GEM/xwikis huggingface dataset:
中华帝国

title: 兴衰经过.
title: 背景.
content: 1915年,《二十一条》交涉刚刚结束,“共和不适于中国国情”之类的言论不断在社会上传播。8月3日,由通晓中国事务的前哈佛大学校长查尔斯·艾略特为袁世凯安排的美籍宪法顾问古德诺教授发表的《共和与君主论》称:“...大多数之人民智识不甚高尚...由专制一变而为共和,此诚太骤之举动,难望有良好结果...中国将来必因总统继承问题‘酿成祸乱’...如一时不即扑灭,或驯至败坏中国之独立...中国如用君主制,较共和制为宜,此殆无可疑者也。”  1915年8月14日,杨度串联孙毓筠、李燮和、胡瑛、刘师培及严复成立筹安会,声言「共和不适用于中国」。愈来愈多的「请愿团」上书,要求变更国体。也有部分反对的声音,如进步党党首、前司法总长梁启超发表《异哉所谓国体问题者》,坚持其对变更国体的一贯反对。而筹安会却发表大量支持实行君主立宪的文章,杨度认为国家必须定于一(一元化领导),才能安定,在安定的环境中才能立宪,并逐渐富强。他提出了两个论据来证明只有实行君主立宪才能救中国。其一:中国人文化程度低,共和难以立宪,只有君主才能立宪,与其名共和真专制,不如名正言顺君主立宪。其二,共和国选举总统时容易发生动乱。他说:非先除此竞争元首之弊,国家永无安宁之日,计唯有易大总统为君主,使一国元首立于绝对不可竞争之地位,庶几足以止乱。另外,袁世凯还收到《全国护军使劝进称帝文书》,全国各省督军都有签名,包括云南代表蔡锷和唐继尧,劝进文书写道:  8月23日成立后的「筹安会」召集各省文武官吏和商会团体进京商讨国体事宜,各文武官吏除少数表示拥护共和外,大都表示必须改变国体。8月25日,蔡锷领导军人请愿帝制。袁世凯的儿子袁克定亦伪造《顺天时报》,营造日本帝国支持袁世凯称帝的氛围。
title: 国民代表大会.
content: 面对愈来愈多声称代表民意支持袁世凯即帝位的民意团体(即请愿团),1915年9月1日,代行立法院权限的参政院举行开幕典礼,蔡锷、沈云沛、周家彦等人请愿改变国体,支持帝制的人组成请愿团纷纷向参政院投递请愿书,掀起了请愿实行君主立宪风潮。袁世凯在9月6日说:“本大总统所见,改革国体,经纬万端,极应审慎;如急遽轻举,恐多窒碍。本大总统有保持大局之责,认为不合事宜。”梁士诒又在9月19日成立「全国请愿联合会」取代筹安会,向参政院呈上第二次请愿书,要求召开国民会议,由全国选出代表决定国体问题。10月6日,参议院收到各省建议改共和制为君主立宪制的各省代表请愿书有83件。代行立法院权限的参政院起草《国民代表大会组织法》,由全国选出1993名国民代表。12月11日上午9时,国民代表就国体变更进行投票,结果国民代表大会以全票通过同意君主立宪制。当日,各省代表民意第一次请求袁世凯就任中华帝国皇帝,袁以无德无能婉拒。12月12日,同意代表们第二次请求取「弘扬宪法」之意,袁世凯宣布改次年为洪宪元年,准备即皇帝位。并预备改国号为中华帝国,总统府则改为新华宫(今中南海),中华帝国正式进入筹备阶段。袁的外国顾问团仿照《日本皇室典范》拟定《新皇室规范》:
title: 南方起义.
content: 起初表示支持君主立宪制的蔡锷和唐继尧等人在1915年12月25日联名通电全国,宣布云南独立,背叛袁世凯。蔡锷在云南起义之后,袁世凯下令征伐滇军,北洋军和滇军起先互有胜负,但最终北洋军未能及时剿灭护国军。与此同时,中华革命党也趁机活动。1915年11月日本情报组织东亚同文会成员、日本众议员犬养毅的亲信萱野长知被孙中山委任为中华革命军中国东北军顾问,在山东青岛设置司令部,日本军队控制的胶济铁路沿线全力协助。中华革命军所用枪械全部由日本供应,日本人还组织一些野战医院专程负责战场医疗。
title: 日本作梗.
content: 日本提出《二十一条》后,袁世凯政府通过签订中日民四条约来应付,未能全部满足日本的要求,袁世凯在《二十一条》交涉前后逐渐向欧美各国靠拢用来制衡日本,日本决定推翻袁世凯政权。在南方发动动乱和起义后,日本政府在背后提供多方面的支持。
title: 帝制取消.
content: 袁世凯在1916年3月22日宣布取消帝制,其筹备帝制时间前后共计102天(此年为闰年)。袁世凯《撤销帝制令》全文如下: 直至袁世凯对内宣布取消帝制都未正式登基,年号洪宪仅在内部流传,对外仍称民国,故袁世凯仍是民国大总统,但滇军坚持要袁世凯下台。革命党人继续行动。5月4日,梁启超电劝段祺瑞出以果断,劝袁世凯退位。5月6日,袁世凯通电陈宧,同意退位,但需要先商定善后。冯国璋联络各省于5月17日组织召开南京会议,因各省区将军代表谋略不一,会议无果而终。在重大打击及交煎下,袁世凯于6月6日上午10时15分逝世。
title: 国旗、国徽、国歌.
content: 中华帝国虽未能成立,但已预先定立国旗和国歌。国徽则沿用北洋政府的十二章国徽。国歌沿用1915年5月制定的北洋政府国歌《中华雄立宇宙间》,但歌词“共和五族”改为“勋华揖让”。
title: 封爵.
content: 自1915年12月12日袁世凯接受推戴,至1916年3月22日申令撤销承认帝制案,其间有关帝制的命令主要为封爵。以下列出封爵名单及封爵时间:
title: 中华帝国之法律地位.
content: 中华帝国实为一在成立过程中即告流产的国家。成立过程前后有关的宪法和国际法问题,自引起学者之关注。然而直到袁世凯宣布废除帝制都未正式登基,也无在国际上正式宣布成立中华帝国,更无任何国家承认中华帝国,在外交中袁世凯一直用「中华民国大总统」的身份应对各国。

Summary: 中华帝国,亦称洪宪帝制,是指1915年12月12日至1916年3月22日间,时任中华民国大总统袁世凯在多重因素影响下预备成立的一个君主立宪制政权名称。原定年号洪宪,定1916年为洪宪元年,首都北京。但各方势力接连挑战,包括蔡锷起义以及大日本帝国支持的中华革命党和宗社党武装,使中华帝国还未对外国宣布成立便以失败收场,期间对内袁世凯并没有正式即位为皇帝,期间对外仍使用中华民国国号。中华帝国从宣布即将改元的1915年12月12日起算仅102天,从改元的1916年1月1日起算仅82天。

Empire of China (1915–1916): The Empire of China was a short-lived attempt by statesman and general Yuan Shikai from late 1915 to early 1916 to reinstate monarchy in China, with himself as the Hongxian Emperor (). The attempt was unsuccessful; it set back the Chinese republican cause by many years and fractured China into a period of conflict between various local warlords.
How Will I Know

title: 歌曲资料.
title: 收录.
content: 〈好想知道〉是惠妮·休斯顿在1985年2月发行的首张个人录音室专辑《惠妮·休斯顿》(英语:Whitney Houston)中推出的第三首单曲,前两首推出的单曲为〈You Give Good Love〉(第3名)和〈Saving All My Love for You〉(第1名)。
title: 简介.
content: 〈好想知道〉这首节奏分明的轻快舞曲原本并不是要给惠妮·休斯顿的,这首歌的作者George Merrill和Shannon Rubicam表示当初是为珍娜·杰克森量身订做〈好想知道〉,但作者之一同时也是歌曲制作人纳瑞达·麦可华登(英语:Narada Michael Walden)却认为它也蛮适合由惠妮·休斯顿来唱的,在经试唱之后,唱片公司高层以及歌曲作者都一致同意将这首歌曲交由惠妮·休斯顿来诠释,没想到它竟成了冠军单曲。而惠妮·休斯顿和制作人纳瑞达·麦可华登而因此结识,当时纳瑞达·麦可华登也仅是新手制作人,但他看到了惠妮·休斯顿在诠释动感歌曲这方面的潜能,Arista唱片公司的总裁克莱夫·戴维斯(英语:Clive Davis)遂直接点名要纳瑞达·麦可华登担任惠妮·休斯顿下一张专辑的制作人。
title: 成绩.
content: 〈好想知道〉挟带着惠妮·休斯顿超旺人气从进入单曲榜(英语:Billboard Hot 100)后,名次一路往上攀升,1986年2月15日登上告示牌单曲榜榜首,成为惠妮·休斯顿第2首全美冠军单曲。〈好想知道〉在蝉连两周后座之后成绩始往下滑,它在单曲榜内一共待了24周之久。〈好想知道〉除了摘下了流行单曲榜的冠军之外,在节奏蓝调单曲榜(英语:Hot R&B/Hip-Hop Songs)以及抒情榜(英语:Adult Contemporary)也都摘下冠军,单曲销售更突破50万张成为金单曲。〈好想知道〉在告示牌1986年年终单曲排名中名列第6名。  〈好想知道〉在英国单曲榜也进入了前十名,最高成绩为第5名。  在惠妮·休斯顿骤逝之后,〈好想知道〉曾短暂回升告示牌单曲榜内,最高名次回到第49名。

Summary: 《好想知道》(英语:How Will I Know)是美国女歌手惠妮·休斯顿在1986年2月15日所发行的单曲,它在美国流行单曲榜(英语:Billboard Hot 100)、节奏蓝调单曲榜(英语:Hot R&B/Hip-Hop Songs)以及抒情榜(英语:Adult Contemporary)都摘下冠军,成为惠妮·休斯顿第2首全美冠军单曲,这首单曲在英国单曲榜获得第5名。

How Will I Know: "How Will I Know" is a song recorded by American singer Whitney Houston for her eponymous debut studio album, which was released in February 1985. The song was released by Arista Records in November that year as the album's third single. Composed by George Merrill and Shannon Rubicam, the song was originally intended for American singer Janet Jackson, but she passed on it. Houston then recorded the song with altered lyrics and production from Narada Michael Walden. The lyrics speak about the protagonist trying to discern if a boy she likes will ever like her back.
Saving All My Love for You

title: 歌曲资料.
title: 收录专辑.
content: 〈Saving All My Love for You〉是惠妮·休斯顿首张录音室专辑《惠妮·休斯顿》(英语:Whitney Houston)中发行的第二首单曲,上一首推出的单曲为〈You Give Good Love〉(第3名)。
title: 单曲简介.
content: 〈Saving All My Love for You〉歌曲的作者是麦可·梅瑟(英语:Michael Masser)和杰瑞·葛芬(英语:Gerry Goffin),1987年曾由夫妻档玛丽莲·麦库和小比利·戴维斯(英语:Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr.)灌录过,当时的制作人就是词曲作者之一的麦可·梅瑟。  Arista唱片公司的总裁克莱夫·戴维斯(英语:Clive Davis)在签下惠妮·休斯顿成为旗下艺人之后,他希望和他私交甚笃的麦可·梅瑟能替惠妮·休斯顿的首张专辑编制几首歌曲,结果麦可·梅瑟交出四首歌曲给克莱夫·戴维斯,这四首歌曲中,克莱夫·戴维斯对其中的两首很有意见,一首是〈Greatest Love of All〉,另一首则是〈Saving All My Love for You〉。他认为第一首歌曲在1978年发行的时候并不红,第二首歌曲的风格太过于老旧,不适合一个新人。但麦可·梅瑟坚持要保留这两首歌曲,不然他不接这个任务,最后总裁还是点头将这两首歌曲收录进惠妮·休斯顿的首张专辑中。  麦可·梅瑟二度担任〈Saving All My Love for You〉的制作人,他依照惠妮·休斯顿歌声的特色去修改了原曲,他还请来了爵士乐界的萨克斯风高手汤姆·史考克(英语:Tom Scott)为这首歌曲配衬音乐,结果歌曲最后出来的成品非常令麦可·梅瑟满意。由于这首歌曲有涉及到外遇第三者,因此惠妮·休斯顿的母亲西西·休斯顿(英语:Cissy Houston)并不喜欢这首歌,认为这首歌曲会影响到她的女儿,但最终唱片公司还是发行了这首单曲。
title: 商业成绩.
content: 〈Saving All My Love for You〉的音乐影片在英国伦敦拍摄,惠妮·休斯顿也借此行宣传自己的新唱片,影片内容描述一名女子爱上一名有婚之夫,但最后的结局是那男子选择回到他的太太身边。〈Saving All My Love for You〉在1985年8月13日推出单曲,在美国单曲榜经过两个月的攀升之后,终于登上单曲榜榜首位置,1985年10月26日坐了一周冠军,成为惠妮·休斯顿第1首美国冠军曲,这首单曲在榜内共停留了22周,在1985年告示牌年终单曲排名第23名。  〈Saving All My Love for You〉在美国为惠妮·休斯顿连创7首冠军单曲的惊人纪录揭开序幕,它在1985年11月16日也登上英国单曲榜冠军,并蝉连了两周,成为惠妮·休斯顿第1首英国冠军曲。  惠妮·休斯顿以这首单曲获得第28届格莱美奖(英语:"Grammy Awards")最佳流行女歌手奖(英语:"Best Pop Vocal Performance, Female")首度提名同时获奖。

Summary: 〈Saving All My Love for You〉是美国女歌手惠妮·休斯顿在1985年8月13日所发行的单曲,这首单曲皆在英美排行榜摘冠,成为她在这两地的第1首冠军单曲,惠妮·休斯顿也因这首单曲获得第28届格莱美奖最佳流行女歌手奖(英语:"Best Pop Vocal Performance, Female")。

Saving All My Love for You: "Saving All My Love for You" is a song written by Michael Masser and Gerry Goffin with arrangement by Gene Page. It was originally a minor hit for Marilyn McCoo and Billy Davis Jr. in 1978 on their album "Marilyn & Billy". A cover of the song was recorded by American singer Whitney Houston, for her debut, self-titled album, which was released on February 14, 1985, by Arista Records. The song was the second single from the album in the United States and third worldwide.
临河盗龙属

title: 叙述.
content: 临河盗龙是种类似鸟类的兽脚亚目恐龙。身长估计值约2.1-2.5米,体重则有25公斤(55磅)左右。牠们是快速行动且灵活的掠食动物,可能会捕杀生活在同地区的小型角龙下目。如同其他驰龙科,临河盗龙拥有修长的头颅骨、弯曲呈S形的颈部、镰刀状的第二趾爪、以及修长的尾巴;牠是双足的肉食性恐龙,大型第二趾爪可能用来协助捕捉猎物。
title: 发现及物种.
content: 在2008年,Jonah Choiniere与Michael D. Pittman等人在内蒙古巴音满都呼(Bayan Mandahu)的乌梁素海组(Wulansuhai Formation)发现临河盗龙的化石;该地层年代可追溯至上白垩纪坎潘阶晚期,约7500万年前。当地也曾出土过许多其他驰龙科恐龙的化石,例如伶盗龙及白魔龙等。  其正模标本(编号IVPP V 16923)的关节未脱落、没有遭到挤压变形,堪称目前所知全世界最完整的驰龙科化石。模式种是精美临河盗龙("L. exquisitus"),是由徐星等人在2010年所命名、发表。属名意为「临河强盗」,是以化石发现地内蒙古巴彦淖尔市的临河区为名;而种名"exquisitus"则是「精美、完好」的意思,即指其保存良好的化石标本。
title: 分类.
content: 临河盗龙被认为与白魔龙有着最密切的亲缘关系,两者属于伶盗龙亚科,演化位置介于基础、进阶型物种之间。临河盗龙、白魔龙的头颅骨拥有数项共同特征,例如大型上颌孔,也都缺乏进阶型物种(例如伶盗龙)的许多特征。在2012年的一个研究,提出临河盗龙可能是白魔龙的次异名。<br> 2014年的另一项研究由徐星博士所领导,这项研究否定了临河盗龙是白魔龙同物异名的观点,但是临河盗龙依然存在争议。

Summary: 临河盗龙属(学名:"Linheraptor")是兽脚亚目驰龙科恐龙的一属,生活在白垩纪晚期的中国。牠是小型二足肉食性动物,身长小于3米,约2.5米长。目前仅发现一具标本,但相当完整。模式种精美临河盗龙("L. exquisitus")是由徐星等人在2010年所描述、命名。

Linheraptor: Linheraptor is a genus of dromaeosaurid dinosaur which lived in what is now China in the Late Cretaceous. It was named by Xu Xing and colleagues in 2010, and contains the species "Linheraptor exquisitus". This bird-like dinosaur was less than 2 m (6.5 ft) long and was found in Inner Mongolia. It is known from a single, nearly complete skeleton.
The Greatest Love of All

title: 乔治·班森版本.
content: 《The Greatest Love of All》的原始版本在1977年由乔治·班森录制,并收录在《拳王阿里 电影原声带》中。这首歌是特别为拳击手穆罕默德·阿里传记电影创作,并没有收录在乔治·班森的录音室专辑里,但在之后收录在他的精选辑里。这首歌在同年作为单曲发行并成为了一首热门单曲,在节奏蓝调榜上获得了第二名的成绩,成为爱丽斯塔唱片发行的第一首登上该榜单前十名的歌曲。在其它榜单上,这首单曲在美国和英国位列第22至27名之间,但并没有在其它国家位列任何名次。但是,这首歌成为乔治·班森最成功的歌曲之一,他的一张精选辑的名字《The Greatest Hits of All》也得名于这首歌。
title: 惠妮·休斯顿版本.
content: 《Greatest Love of All》是惠妮·休斯顿首张录音室专辑《惠妮·休斯顿》中发行的第四首单曲,前三首推出的单曲分别为《You Give Good Love》(第3名)、《Saving All My Love for You》(第1名)以及《How Will I Know》(第1名)。  Arista唱片公司的总裁克莱夫·戴维斯在签下惠妮·休斯顿成为旗下艺人之后,为了要打造这块质朴的瑰宝,他特地情商和自己私交甚笃的词曲创作歌手兼制作人麦可·梅瑟跨刀相助,麦可·梅瑟在听过惠妮·休斯顿的嗓音后交出四首歌曲给唱片公司。总裁对于麦可·梅瑟所提交的四首歌曲当中的其中两首不甚满意,一首是〈Greatest Love of All〉,另一首则是〈Saving All My Love for You〉,他对于要由惠妮·休斯顿来演绎这两首并不算是新歌的歌曲有意见,他认为第一首歌曲早在1978年就发行过,而且也不红,而第二首歌曲的风格太过于老旧,不适合一个年仅廿出头的新人。麦可·梅瑟告诉这位总裁老友,他坚持要保留这两首歌曲,不然他不接这个任务,总裁在经过几番思考过后,最终选择相信自己老友专业的判断和眼光,将这两首歌曲收录进惠妮·休斯顿的首张专辑中。  《Greatest Love of All》是这张专辑中最先录制完成的歌曲,不过就算惠妮·休斯顿这张专辑都已经发行了,克莱夫·戴维斯依旧没打算推出这首单曲,但看在他和麦可·梅瑟交情的份上,仅将〈Greatest Love of All〉放在惠妮·休斯顿首支主打单曲〈You Give Good Love〉的B面于1985年2月份一起发行。只不过〈Greatest Love of All〉太受歌迷青睐,各大电台也纷纷强力放送这首歌曲,这首歌曲的点播率也高居不下,群众的力量终于使得Arista唱片公司在1986年3月14日推出了〈Greatest Love of All〉单曲,而这也是在这张专辑当中最后一首发行的歌曲。
title: 商业成绩.
content: 〈Greatest Love of All〉在1986年3月29日进入美国单曲榜,首周成绩为第54名,经过将近两个月的缓慢爬升,终于在1986年5月17日摘下单曲榜的三周冠军,成为惠妮·休斯顿第3首美国冠军单曲。若无意外,这首歌曲是可以多蝉连几周榜首位置的,但遇到了另一位乐坛天后玛丹娜的〈Live to Tell〉强势来袭,中断了第四周冠军的机会,〈Greatest Love of All〉在单曲榜一共待了20周之久,它在1986年告示牌年终单曲排名中,名列第11名。  〈Greatest Love of All〉在英国的成绩较美国差,仅获得第8名。  在惠妮·休斯顿骤逝之后,〈Greatest Love of All〉曾短暂回升告示牌单曲榜内,最高名次回到第36名。

Summary: 《The Greatest Love of All》是一首由麦可·梅瑟作曲、琳达.克里德作词的歌曲。这首歌在1977年被美国歌手、吉他手乔治·班森首唱,这首歌成为了一首热门歌曲,在节奏蓝调榜上获得了第二名的成绩,也是爱丽斯塔唱片发行的第一首登上该榜单前十名的歌曲。1981年,莉亚·莎隆嘉在她的专辑《Tomorrow: Little Miss Lea Salonga, Vol. 2》中翻唱了这首歌。四年后,这首歌因为惠妮·休斯顿的翻唱而变得更加广为人知,她的版本在1986年在澳大利亚、加拿大、美国的榜单上夺冠,也在节奏蓝调榜上获得了第一名的成绩。

The Greatest Love of All: "The Greatest Love of All" is a song written by Michael Masser, who composed the music, and Linda Creed, who wrote the lyrics. It was originally recorded in 1977 by George Benson, who made the song a substantial hit, peaking at number two on the US Hot R&B/Hip-Hop Songs chart that year, the first R&B chart top-ten hit for Arista Records. The song was written and recorded to be the main theme of the 1977 film "The Greatest," a biopic of the boxer Muhammad Ali, and is performed during the opening credits. Eight years after Benson's original recording, the song became even more well known for a version by Whitney Houston, whose 1985 cover (with the slightly amended title "Greatest Love of All") eventually topped the charts, peaking at number one in the United States, Australia, Canada and on the US Hot R&B/Hip-Hop Songs in early 1986.
I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)

title: 歌曲.
title: 简介.
content: 〈与爱人共舞〉是惠妮·休斯顿个人第二张录音室专辑《惠妮》(英语:Whitney)的首支主打单曲,它是由制作人纳瑞达·麦可华登(英语:Narada Michael Walden)特地为惠妮·休斯顿所量身打造的舞曲,纳瑞达·麦可华登由于成功帮惠妮·休斯顿制作〈好想知道〉这首冠军舞曲,因此被Arista唱片公司的总裁克立夫·戴维斯(英语:Clive Davis)钦点担任这张专辑的总制作人。  〈与爱人共舞〉这首充满恋爱中女人的心情非常符合惠妮·休斯顿年方24的年纪,具狂野爆发力的动感舞曲在惠妮·休斯顿到位的诠释之下,俨然成为她经典的招牌舞曲。
title: 成绩.
content: 〈与爱人共舞〉在1987年5月16日进入告示牌单曲榜,首周成绩为第38名,这首单曲仅花一个多月时间就登上单曲榜榜首位置,1987年6月27日风光摘下后座,蝉连两周才退位,成为惠妮·休斯顿第4首美国冠军单曲,它在榜内一共停留了20周,销售数字亦达到白金单曲,在1987年年终百大单曲排名第4名。〈与爱人共舞〉除了获得单曲榜冠军,7月4日在当代成人情歌榜获得三周冠军,在7月18日也摘下舞曲榜两周冠军。  〈与爱人共舞〉除了在美国成绩耀眼,在英国单曲榜上也一样威风,摘下英国单曲榜两周冠军,成为惠妮·休斯顿第2首英国冠军单曲。  在惠妮·休斯顿骤逝之后,〈与爱人共舞〉曾短暂回升告示牌单曲榜内,最高名次回到第25名。
title: 奖项.
content: 惠妮·休斯顿以〈与爱人共舞〉荣获第30届格莱美奖最佳流行女歌手奖(英语:"Best Pop Vocal Performance, Female")殊荣,这是她继1985年以〈Saving All My Love for You〉首次摘下该奖项之后,第二次获得该奖项。

Summary: 《与爱人共舞》(英语:I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me))是美国女歌手惠妮·休斯顿在1987年4月30日所发行的单曲,这支单曲在英美两地都摘下单曲榜冠军,成为她第4首全美冠军单曲的新纪录。〈与爱人共舞〉也是继〈Saving All My Love for You〉之后,惠妮·休斯顿第2首英美双冠军单曲。

I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me): "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)" is the first single from Whitney Houston's second studio album, "Whitney". It was released on May 2, 1987 by Arista Records. It was produced by Narada Michael Walden, and written by George Merrill and Shannon Rubicam, of the band Boy Meets Girl, who had previously written the number-one Whitney Houston hit "How Will I Know."
Didn't We Almost Have It All

title: 歌曲资料.
title: 收录专辑.
content: 〈曾经拥有〉是惠妮·休斯顿个人第二张录音室专辑《惠妮》(英语:Whitney)所推出的第二首单曲,第一首推出的单曲是〈与爱人共舞〉(第1名)。
title: 单曲简介.
content: 〈曾经拥有〉歌曲的作者是麦可·梅瑟(英语:Michael Masser)和Will Jennings。麦可·梅瑟已经数次和惠妮·休斯顿合作,在前一张专辑当中〈Saving All My Love for You〉和〈Greatest Love of All〉这两首冠军佳作就是由他创作兼制作的,因此麦可·梅瑟相当了解惠妮·休斯顿的擅长的曲风和可发挥实力的歌路,〈曾经拥有〉亦是一首他特地为惠妮·休斯顿量身规划的R&B情歌,和之前他的作品差异不大,都是旋律优美、节奏和缓以及音域宽广的抒情歌曲。
title: 商业成绩.
content: 动感奔放的〈与爱人共舞〉不负众望在单曲榜摘下了冠军,接在它后面的〈曾经拥有〉在一推出之后马上受到瞩目,首周进入单曲榜成绩为第50名,之后即以稳定但缓慢的速度往上攀升,终于在1987年9月26日登上单曲榜榜首,在蝉连两周冠军之后才退位,〈曾经拥有〉也成了惠妮·休斯顿第5首美国冠军单曲,它在1987年告示牌年终单曲排名为第22名。  惠妮·休斯顿因〈曾经拥有〉获得该年度格莱美奖最佳年度歌曲的提名。  〈曾经拥有〉在英国成绩比在美国差,获得英国单曲榜第14名。

Summary: 《曾经拥有》(英语:Didn't We Almost Have It All)是美国女歌手惠妮·休斯顿在1987年8月13日所发行的单曲,这首单曲获得告示牌单曲榜两周冠军,成为惠妮·休斯顿第5首美国冠军单曲。

Didn't We Almost Have It All: "Didn't We Almost Have It All" is the second single from Whitney Houston's second album "Whitney". The song was written by Michael Masser and Will Jennings and was released on August 13, 1987. It received a Grammy nomination for Song of the Year.
校监

title: 英式传统.
content: 许多中文翻译会误将Chancellor翻译为校长,或将Vice-Chancellor错误翻译为副校长。正确翻译如下:
title: 英国.
content: 知名大学的校监多半是由德高望重的政治人物或王室成员出任,例如牛津大学的现任校监为末代香港总督彭定康;剑桥大学的校监则为盛伯理男爵。在英国,王室成员有可兼任不只一所大学校监的惯例,例如:安妮公主就兼任伦敦大学和爱丁堡大学校监。
title: 澳大利亚与新西兰.
content: 知名大学的校监和副校监多半是由德高望重的政治人物或学者出任,例如澳洲国立大学(ANU)的现任校监朱莉·毕晓普曾任澳洲联邦外交部部长和澳洲自由党副党魁等职务,过去也曾有过诺贝尔奖得主和卸任澳洲总理担任ANU校监。另如奥克兰大学现任校监Ian M. Parton博士曾任新西兰工程师协会主席等职务,现任副校监Scott St. John为新西兰著名金融机构First NZ Capital的掌门人。而2013年上任的现任的悉尼大学校监,是金融和商界人士贝琳达·赫金森,她是历史上首个当选悉大校监的商人,是悉大原经济系的毕业生。
title: 香港.
content: 在香港特别行政区,所有受独立条例规管的法定大专院校,都需按有关法例规定,由香港行政长官兼任校监,在主权移交前为香港总督。因此,香港的公立大专院校的校监,都是香港行政长官,当中包括接受大学教育资助委员会资助的大学,财政自给的香港公开大学和受公帑资助的香港演艺学院 。香港的私立大专院校,例如香港树仁大学和珠海学院的校监,可由有关办学团体决定。而隶属职业训练局的香港专业教育学院,由政府委任的职业训练局主席,则具有类似校监的职能。  香港的学校如要获得政府资助,都需要按规定设立校董会或法团校董会,所以香港大部分学校都设有校董会,而校监也是校董会的成员,但不能兼任教师或校长。香港接受政府资助的学校,校监可由校董会推选或由办学团体委任,因此很多有宗教背景的学校,其校监都是该办学团体委派的牧师、神父等宗教或神职人员。就接受教育局规管的中学和小学而言,校监的职责包括主持法团校董会的会议,向教育局通知校董、校长或教员的任免,监察学校的账目,并确保学校合法运作。
title: 美国.
content: 大多数的(单一主校区)美国大学,并无校长与校监职权分立之设计,因此校长(President)便相当于校监,既是学校的对外代表人,亦是最高行政首长。另设置副校长(Provost)协助校务。  但少数拥有多个校园的美国大学,则会增设校监一职,位阶高于个别校区的校长,以方便校务整合与推动。  然而,亦有些州立大学系统反其道而行,例如:伊利诺伊大学、马萨诸塞大学和加利福尼亚大学,改以校长担任大学系统之最高行政首长,各州立大学系统分校另设置分校校监进行管理。
title: 日韩.
content: 在日本和韩国的私立学校中,设有相当于校董会的理事会,其负责人称为理事长,相当于校监的角色。在韩国副校长叫做校监。

Summary: 校监(英语:Chancellor)有时也译为名誉校长,是学校校务会议主席,相当于企业董事长(Chairman)的角色。负责主持校董会(校务会议)和毕业大典,以及决定学校长远发展愿景。

Chancellor (education): A chancellor is a leader of a college or university, usually either the executive or ceremonial head of the university or of a university campus within a university system.
美人画

title: 中国.
content: 中国的美人画最初以描绘宫廷和贵族女性的仕女图为主。自宋代开始有描绘民间女性的美人画,而此时文人对各种美人画皆常以题画词题咏。明代还有以妓女为描绘对象的美人画,例如明末名妓陈素素的画像就被多位当时文人题咏。清代风俗画中也有不少以美女为题材。
title: 日本.
content: 日本的美人画可追溯至奈良时代以美女为题材的画作,平安时代也有不少描绘美女的绘卷。而描绘民间美女的浮世绘美人画兴起于江户时代,到了明治时代浮世绘开始衰落,而大正时代,画家竹久梦二借鉴了西方油画技法而创作,该种美人画被广泛流传,称作“梦二式美人”。
title: 江户时代的美人画发展.
content: 浮世绘有一类题材为描绘民间美女,称作「美人绘」,其跟描绘古代女性的仕女画有所区别。  初期浮世绘的主要题材为美人绘和役者绘(歌舞伎人物画),而美人绘所描述的美人身份通常为艺妓、游女、町人女性等身份低下的女性,其画中的美人通常身着和服,且有着细致小巧的眉眼和嘴唇,面颊丰满膨出。  在浮世绘尚为手绘及墨色单色木版画印刷(日文称墨折())为主的初期,由后世尊为「浮世绘之祖」的菱川师宣所画的美人画是最早受到瞩目的,如其代表作《见返り美人图》(回眸美人图),而到了十八世纪后半,浮世绘发展进入锦绘()(彩色印刷的木板画)期,而此时也为浮世绘发展鼎盛的时期,呈现百家齐鸣的状况,在美人画领域上,出现了歌川丰春(歌川派创始人)、鸟居清长(善画「清长美人」式的美人画)等著名画家,其中鸟居清长除了与铃木春信、喜多川歌麿(「大首绘」的创始人)、溪斋英泉、歌川国贞(五渡亭国贞)、月冈芳年(大苏芳年)并称「六大美人绘师」外,又与铃木春信、喜多川歌麿、葛饰北斋、安藤广重、东洲斋写乐并列为「浮世绘六大家」。
title: 知名画家.
content: 大部分浮世绘画家都创作有美人画。其中以美人画著名的有:
title: 朝鲜半岛.
content: 朝鲜半岛早期的美人画以描绘贵族女性的仕女画为主。而朝鲜王朝时期有不少描绘民间女性和妓生的美人画,如申润福的美人图。以仙女和古代女性为题材的仕女画则仍有发展。
title: 越南.
content: 越南的美人画除了仕女图和一般风俗画外,还有一种称为的美人画,是以当地一种称为的乐妓奏乐情景为题材,由四幅画组成,各有一位花娘弹奏不同的乐器。

Summary: 美人画又称美人绘,是指以美女为题材的作品,尤其专指东亚传统绘画。美人画包括主要描绘贵族女子的仕女画以及其他类型描绘美女的画作,例如描绘民间美女的风俗画。

Bijin-ga: Ukiyo-e is a genre of woodblock prints and paintings that was produced in Japan from the 17th century to the 19th century. These woodblock prints depicted beautiful women; kabuki actors and sumo wrestlers; scenes from history and folk tales; travel scenes and landscapes; flowers and animals and erotica. The prints were very popular amongst the Japanese merchants and the middle class of the time. Nearly all "ukiyo-e" artists produced "bijin-ga", it being one of the central themes of the genre. However, a few, including Utamaro, Suzuki Harunobu, Itō Shinsui, Toyohara Chikanobu, Uemura Shōen and Torii Kiyonaga, have been described as the greatest innovators and masters of the form.
2011年欧洲歌唱大赛

title: 主办城市.
content: 自德国赢得2010年欧洲歌唱大赛主办权后,曾有七个城市表示有意主办赛事,最后申请主办城市的只有四个城市,分别是柏林、汉堡、杜塞尔多夫和汉诺威,在经过各方考量并考虑到会场所能容纳的观众人数,官方单位已经公布由北莱茵邦的首府杜塞尔多夫取得2011年欧洲歌唱大赛的主办权。
title: 参赛国.
content: 2010年12月31日,欧洲广播联盟宣布本届参赛国共43个,包括重返赛场的奥地利(2007年后缺席)、意大利(1997年)、匈牙利(2009年)及圣马力诺(2008年)。黑山曾在12月4日申请参赛,最后因为财务问题在限期前两天的12月23日撤回。  斯洛伐克电视台(STV)举行网上投票,结果有87.5%民众支持参赛,后来因财务问题宣布把参赛押后至2012年。不过主办单位仍未在临时参赛名单上将该国除名,使得斯洛伐克须继续参与本届赛事。STV在2011年1月宣称因经费不足和组织变迁而须要退赛。然而,斯洛伐克仍被EBU列作参赛国,并参与了1月17日的预赛组别抽签,最终STV证实该国会继续参与德国的赛事,此举免去了临时退赛须缴付的罚款。  EBU在2010年8月28日贝尔格莱德的会议上,决议每个国家必须在2011年3月15日前完成选拔歌手,演出顺位抽签须在3月15日主办城市完成。预赛组别抽签亦在2011年1月17日主办城市杜塞尔多夫完成。  "由各国英文拼音首字母排列"
title: 结算.
title: 决赛.
title: 决赛投票结果.
title: 投票公布顺序.
content: 以下为各国在决赛中之投票结果公布的顺序:  <ol start="16"> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li>  <ol start="30"> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li> <li>
title: 12分.
content: 下表为决赛参赛国获得最高分12分之次数及贡献国的概要。

Summary: 2011年欧洲歌唱大赛(英语:Eurovision Song Contest 2011)是欧洲歌唱大赛的第56届比赛。莱娜·迈尔-兰德鲁特代表德国在2010年大赛中以歌曲"Satellite"胜出,为该国取得主办权后,再次出赛以争取卫冕。本届赛事是继两德统一后,德国首次以统一国家身份获得举办权;在此之前,西德于1957年和1983年两度举办。

Eurovision Song Contest 2011: The Eurovision Song Contest 2011 was the 56th edition of the annual Eurovision Song Contest. It took place in Düsseldorf, Germany, following Lena's win at the 2010 contest in Oslo, Norway with the song "Satellite". It was the third time Germany had hosted the contest (and the first following the German reunification), having previously done so in and (both in then West Germany). Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcasters Arbeitsgemeinschaft Rundfunkanstalten Deutschland (ARD) and Norddeutscher Rundfunk (NDR), the contest was held at the Esprit Arena and consisted of two semi-finals on 10 and 12 May, and the final on 14 May 2011. The three live shows were hosted by Anke Engelke, Judith Rakers and Stefan Raab.
漏斗图

title: 引用.
content: 漏斗图是由 Light 与 Pillemer于1984年所提出,并由 Egger 等人深入探讨,是元分析的有用工具。漏斗图乃将治疗的效果与研究的大小做图,可以看出偏差或是系统性的异质。良好的资料组可得到对称的反漏斗型,而不对称的漏斗型则表示治疗效果与研究大小之间有相关性。这显示可能有出版偏差或是在较小与较大的研究之间有系统性的差异(small study effects)。这也可能是因为选择测量效果的方法不对所致。不管原因为何,不对称的漏斗图形表示对於单纯的元分析之结果应有怀疑,应进一步探讨其原因。  量测「研究大小」有很多种方法,包括总样本数、治疗效果的标准误、治疗效果的反变异等等。Sterne 与 Egger比较这些方式,结果建议使用标准误作为量测研究大小的方法。此时可能划出直线以定义出在没有异质性与出版偏差的情形下,所有的点之中,95%的点坐落的区域。  与信赖区间图一样的地方是,漏斗图一般将治疗效果的量度放在横轴,研究大小置于纵轴;这与一般的习惯不一样。因为漏斗图主要是用来看出治疗效果方面的不对称,这样的画法让读者较易理解。
title: 批评.
content: 漏斗图不是毫无问题。假如高精准度的研究与低精准度的研究在效应大小方面不同(例如因为研究不同族群所致),漏斗图可能得出出版偏差的错误结论。漏斗图的纵轴之刻度大小也可能大大改变漏斗图的外观--不管其乃是反比平方误差或是研究大小所致。

Summary: 漏斗图乃用以检验系统性回顾与元分析中所纳入的文献是否有出版误差的工具图。

Funnel plot: A funnel plot is a graph designed to check for the existence of publication bias; funnel plots are commonly used in systematic reviews and meta-analyses. In the absence of publication bias, it assumes that studies with high precision will be plotted near the average, and studies with low precision will be spread evenly on both sides of the average, creating a roughly funnel-shaped distribution. Deviation from this shape can indicate publication bias.
黄妙珠

title: 简历.
content: 黄妙珠在2003年东南亚运动会羽毛球女子单打项目击败泰国球手莎拉姬·波萨娜为马来西亚夺得金牌。  2007年中国羽毛球超级赛开打,黄妙珠成为最大的黑马,她连续战胜中国女单朱琳,朱晶晶,张宁,最后在决赛打败谢杏芳,使她得到第一个公开赛冠军。  2008年,北京奥运会开幕,黄妙珠创下马来西亚女单最好成绩,第一次打进奥运会女子单打比赛8强,在8强不敌中国的卢兰。  2009年,黄妙珠在世界羽联超级系列赛总决赛女子单打决赛中,击败德国球手朱利安·申克夺得冠军。  2010年11月,黄妙珠代表马来西亚出战广州亚运会,参加羽毛球比赛的女子单打及女子团体项目。  2011年4月1日,黄妙珠公布退役消息。  2012年11月10日,黄妙珠与李宗伟结为夫妻。现时育有两子,长子李嘉谦(Kingston)在2013年4月12日出世,次子则名李凯杰(Terrance),在2015年7月9日出世。
title: 主要比赛成绩.
content: 只列出曾进入准决赛的国际赛事成绩:

Summary: 黄妙珠(1983年-5月1日),马来西亚退役女子羽毛球运动员。出生于霹雳州怡保,祖籍广东。高二时开始接受专业训练,曾是马来西亚一号女单选手,丈夫是马来西亚著名羽毛球运动员拿督李宗伟。

Wong Mew Choo: Datin Wong Mew Choo (born 1 May 1983) is a Malaysian former badminton singles player.
比蒂格海姆-比辛根车站

title: 历史.
content: 比蒂格海姆车站得益于的续建——以将斯图加特与海尔布隆相连,而得以在1847年10月11日随着路德维希堡至比蒂格海姆区间的通车而启用。车站是位于距离市镇约2公里外的莱恩森林()中。市议会曾努力将建站地点尽可能的靠近市镇,但遭到了当局的拒绝。除了外,那里最初还有其它的公务住房、一座和一座。至1848年7月25日,北部铁路的剩余路段,即比蒂格海姆至海尔布隆区间也建成通车。  根据铁路工程师在1843至1844年提出的建议,通往布鲁萨尔的应该在塔姆附近从北部铁路分离。但同为工程师的则在1845年7月倡议在更北之处,即在比蒂格海姆分岔。由于这里有恩茨河谷地的最窄处,仅需建造比原计划更短及更低的桥梁。在维尼奥尔斯的方案中,需要于比蒂格海姆的塞格穆勒地区兴建一座46米高和515米长的高架桥;但艾特策尔方案中的桥梁仅需26米高和287米长。尽管线路长度将由此而增加,却可节省约40万古尔登的预算。因此国家铁路经验丰富的工程师们毫不犹豫的选择建设,而国家财政部也在1846年2月同意拨款。  由于当时艾特策尔正在与时任符腾堡王国财政大臣、原籍比蒂格海姆的之女谈恋爱,并于1847年完婚。这便引发了人们猜测:方案的选择是因为艾特策尔的岳父有意将其家乡打造成铁路枢纽。  自1852年起,北部铁路从斯图加特至比蒂格海姆区间的复线通车。西部铁路的轨道则位于站房建筑左侧。这意味着车站从此拥有了岛式月台。另一条新的铁路线于1853年10月1日开建。至1879年12月8日,首班列车驶入。通过这条线路,来自巴克南的货运列车可以直接开往米赫拉克尔或海尔布隆,反之亦然。在这一时期,比蒂格海姆车站是符腾堡的第二大车站。 1887年,首个工厂在车站附近落户。除此之外还有1889年设立的奈恩油毡厂(),并在一年之后更名为。在车站西侧的站前大街(今斯图加特大街)也建有商住楼宇及酒店。同时与车站相邻的比辛根地区也逐渐发展成为聚居地。1910年,来自斯图加特的巴尔兹公司()曾提议,在比蒂格海姆的老城区和车站之间开办无轨电车服务。地方议会批准了这项提议,但基于成本的原因而不得不放弃。  德意志国铁路于1940年在北部铁路的路德维希堡—比蒂格海姆区间增建了第三条轨道。虽然四线铁路也已纳入计划中,但它在随后的41年间都没有实现。第二次世界大战中的几次空袭对比蒂格海姆的铁路基建设施造成了严重破坏。通往巴克南的线路在此后没有再进行重建,而比蒂格海姆至白欣根-怀廷斯海姆(今内卡河畔弗赖贝格)之间的部分路段也已废弃,剩余的路段则仅作为一条机走线使用。二战结束后,站房建筑又进行了临时搭建。随着路德维希堡-比蒂格海姆区间实现电气化,斯图加特的市郊列车得以自1950年11月10日起延伸至比蒂格海姆车站。  1975年1月1日,城市比蒂格海姆与乡镇比辛根合并,组成了新的市镇比蒂格海姆-比辛根。这也导致了本站的更名。但比蒂格海姆车站的称谓仍在口语中使用,1981年5月31日起,它还成为了斯图加特城市快铁的起讫站之一。
title: 车站大楼.
content: 本站首座在当时采用建筑风格,它可能是由所设计。这是一座两层高的建筑,并包含一个带有大钟及两个铃铛的塔楼。八拱顶的建筑是由堆砌而成。在一楼有个高及窗户的檐口。由于缺乏(建筑物的),车站大楼连续的和呈现清晰的水平划分。其中部是通过四拱的中央前厅和钟楼得到加强。车站大楼自1847年起还在地面层建有两间候车厅、一间站长办公室、一间出纳室、一间行李室和一间职员室。二楼则有铁路人员的公寓。1887年,车站额外扩建了一座行政大楼。它紧邻车站大楼,并设有一间候车厅及一间餐厅。  1958年,本站的新车站大楼开工,并在1961年6月27日正式投入使用。新海德堡火车总站的设计师将其规划为两层高的建筑,并在右侧附带一间平房。车站的顶棚分别延伸至右侧和左侧大堂,并与一个带有大钟的四层高塔楼相连,它们从外观上看就像是同栋建筑物的一部分,大楼的窗户则凸显其混凝土的框架。塔楼和上层建筑则设有职员办公室。原有的车站大楼最初得以保留,但其后仍遭拆除。
title: 铁路运营.
content: 比蒂格海姆-比辛根车站是一个铁路枢纽。它在德国铁路车站分级中被德铁车站及服务归类为二等车站。从南面有四条铁路轨道接入车站。其中内侧的两条线路主要用于城市快铁,两条外侧线路则用于区域运输。而是在车站的北端从分离。1道及2道作为货运轨道而不设有站台。3道是通往韦尔特和巴特维尔德巴特的城市快铁起点。4道主要停靠从卡尔斯鲁厄和海德堡驶往斯图加特的区域列车。5道是通往的城市快铁起点。城市快铁会使用6道作为终点停靠,然后再驶往后方的轨道场停放。7道停靠的是驶往卡尔斯鲁厄和海德堡的区域列车。8道主要停靠从海尔布隆和维尔茨堡驶往斯图加特的区域列车。9道并不经常使用,它仅是在其他轨道被占用或堵塞的情况下才作为会让道使用。10道则停靠驶往海尔布隆和维尔茨堡的列车。此外,还有大量轨道可供货运列车作存放或调车使用。比蒂格海姆-比辛根车站的采用的是DrS60型。

Summary: 比蒂格海姆-比辛根车站(),1974年12月31日前称比蒂格海姆(符腾堡)车站(),是位于德国西南部市镇比蒂格海姆-比辛根的一个,在此从分离。它也凭借自身拥有的八条到发线成为路德维希堡县境内最大铁路车站,站内除了区域列车外,还可转乘斯图加特城市快铁5号线和卡尔斯鲁厄城铁5号线。本站于1847年10月11日随弗兰肯铁路的前身「符腾堡北部铁路」开通而投入使用,此后在1845年7月被规划为西部铁路的分岔点,车站大楼也分别于1887年及1958年进行了扩建或翻新。1975年起,车站为了因应比蒂格海姆和比辛根合体为单一市镇而改为现名。

Bietigheim-Bissingen station: Bietigheim-Bissingen station is a junction station in the town of Bietigheim-Bissingen in the German state of Baden-Württemberg where the Württemberg Western Railway separates from the Franconia Railway. With its eight station tracks it is the largest station in the district of Ludwigsburg. It is served by regional trains, line S 5 of the Stuttgart S-Bahn and line S 5 of the Karlsruhe Stadtbahn.
扁平化组织

title: 组织结构.
content: 在扁平化组织中,由每个经理直接监管的人数数量庞大,而职位位于经理之上的人数却很少。在此组织中的经理比在直式组织中拥有更多的责任,因为有大量的员工个体直属于这些经理并依靠他们的指导,帮助和支持。并且,由于缺乏高职位的监管者,扁平化组织中的经理很少依靠位高于他们的监管者。
title: 组织优势.
content: 根据Ghiselli和Johnson的研究表明,这些在扁平化组织中的独立管理者拥有的权力满足了他们对自治权和自我价值实现的要求。扁平化组织意味着训练有素的员工在直接参与公司决策时,相比较受到更高一级管理层的密切监管,会更加有效。  通常,这种结构只可能出现在较小的组织或者大型组织的个体单位。当组织发展到一定规模,可以继续保留精简的结构,但是想要不影响生产,就不能够在管理者个员工之间保持一个完整的扁平结构。一个公司会基于增长的生产力而不是服务内容给予员工晋升或者调薪。同时,减少薪酬管理的部门意味着为公司节约成本。  扁平化组织模型促进雇员在分散化决策中参与公司商业决定。通过减少员工的责任基准和中层管理层级,评论和反馈将会更快地传达至参与决策的个体。此外,对于客户反馈的期望回复也会变得更加迅速。
title: 自我管理团队.
content: 一个坚固的扁平化组织完全不存在中级管理层。极小规模的商业公司可能缺少中级管理者,因为太少的员工难以决策雇佣中级经理是否合适;在这种类型的组织,公司所有人或者首席执行官可能会担任一些在大型组织中中级经理承担的角色和作用。  然而,有一些组织即便是增长了公司规模,还是几乎保持着扁平化。一个拥有自我管理团队的组织可能会更加接近这样的模型。自我管理团队在组织工作中不需要中级管理层监管。但这种模式与那些希望在工作中的到晋升的员工有所冲突,因为在扁平结构中,晋升是不存在的。但是,另一种“水平”的职业道路是可行的,比如员工可以在某个领域深入发展自己的专业水准或者由于长期忠于职守而获得更多酬劳。  缺乏中级管理者并不排除强制性工作程序的采用和保留。这种程序包括质量保证程序。但是,由于每位团队成员都被给予重要的责任,如果一个团队一致认为他们所跟随的程序已过时或者需要改进,那么他们有可能是可以改变这个程序的。这种改变,在有些情况下,要求执行管理层或者客户(举例:一家数字代理机构为公司客户定制网站)的批准。如果执行管理层不参与决策,或者只是对批准敷衍了事,那么这将成为团队级别的共识决策或职场民主的实例。  威尔乌公司是当前一家拥有自我管理团队的例子。这家公司拥有轮流式,非永久的团队领袖,威尔乌公司称之为“团队贡献者”。此称呼目的在于表彰个人贡献和领导威尔乌形成一种频谱而不是“二元二分法”。通常来说,团队贡献者最多领导一个项目,当一个项目结束,他们自愿轮流成为下一个团队贡献者。威尔乌也允许团队成员致力于他们感兴趣的项目。这种方式为开放式分配,雇员可以可以在任何时候任意转换到别的团队;公司的所有桌子都是自带滚轮,方便移动。然而,由于新的想法产生需要重要的资源,因此拥有新想法的人可能需要劝说一定数量的同事来组建新的团队并达到新想法实现的群聚效应。  威尔乌的联合创始人已经承认他们的组织架构存在一些问题。由于组织缺乏内部控制和管理者,公司难以在早期察觉错误的决策。卡斯商学院的称Cliff Oswick教授一直致力于研究威尔乌和其他无领导组织。他认为威尔乌公司组织是可行的,因为公司聘请了高质量的人才,他们高度适应无领导环境。由于威尔乌在创立之初就是扁平化管理,所以新聘员工在进入公司前便知晓自己要进入的工作环境。但是,教授对此作出提醒,威尔乌采用这种依靠同行评论为基础的强制分级评等系统来决定官员的薪酬,将会在未来公司缺少现金时出现问题。  其他拥有自我管理团队的公司如下:
title: 组织缺陷.
content: Klint Finley 根据Jo Freeman著名的文章《The Tyranny of Structurelessness》, 提出类似威尔乌这样的无领导公司可能会遭受一些问题:对抱怨的合理处理、非正式私党的形成、受欢迎的雇员的“软实力”影响、非专业和性别歧视态度和职场多样性缺乏。但是,有一些问题在大型组织的人力资源管理范畴之内,所以在扁平化管理中,有效的人力资源可以解决那些问题。  Suzanne Baker 评论道,新的权力动力会出现而由此削弱无登机环境所承受的平衡。当一个组织不再将价值置于个人的职位上,那么Baker认为,基于性格类型,技术群和沟通方式的新等级可以显露。如果这些等级不被知晓,那么处理新的等级的出现将会变的很困难,因为这些等级是内在的并没有被察觉。  一位商业记者和扁平化组织评判员Mark Henricks指出,当一个组织有过少的等级,那么决策将很难实现或者决策会出错,因为雇员们缺乏经验,责任和动力去执行经理该做的事。

Summary: 扁平化组织(Flat organization),也被称为横向组织(horizontal organization)或者减层(delayering),是一种在员工和执行者之间很少存在或不存在中间管理层的组织。一个组织的结构指的是组织内部工作单位和职位的分配和关系。直式组织和扁平化组织的差异在于组织中管理层的层级数量和管理者被赋予的控制权程度。

Flat organization: A flat organization (also known as horizontal organization) has an organizational structure with few or no levels of middle management between staff and executives. An organization's structure refers to the nature of the distribution of the units and positions within it, also to the nature of the relationships among those units and positions. Tall and flat organizations differ based on how many levels of management are present in the organization, and how much control managers are endowed with.
协同过滤

title: 发展简史.
content: 以下就「协同过滤」发展历史上几个重要的里程碑做相关阐述:
title: Tapestry(1992).
content: 这是最早应用协同过滤系统的设计,主要是解决Xerox公司在Palo Alto的研究中心资讯过载的问题。这个研究中心的员工每天会收到非常多的电子邮件却无从筛选分类,于是研究中心便发展这项实验性的邮件系统来帮助员工解决这项问题。 其运作机制大致如下:  以上是协同过滤最早的应用,接下来的里程碑为GroupLens。
title: GroupLens(1994).
content: 这个系统主要是应用在新闻的筛选上,帮助新闻的阅听者过滤其感兴趣的新闻内容,阅听者看过内容后给一个评比的分数,系统会将分数记录起来以备未来参考之用,假设前提是阅听者以前感兴趣的东西在未来也会有兴趣阅听,若阅听者不愿揭露自己的身份也可以匿名进行评分。 和Tapestry不同之处有两点,首先,Tapestry专指一个点(如一个网站内、一个系统内)的过滤机制;GroupLens则是跨点跨系统的新闻过滤机制。再来,Tapestry不会将同一笔资料的评比总和起来;GroupLens会将同一笔资料从不同使用者得到的评比加总。 GroupLens具有以下特点:  由此可以看出,现今网络各个推荐系统的雏形已然形成,在GroupLens之后还有性质相近的MovieLens,电影推荐系统;Ringo,音乐推荐系统;Video Recommender,影音推荐系统;以及Jster,笑话推荐系统等等。乃至于今日的YouTube、aNobii皆是相似性质的网络推荐平台,较不同的是经过时间推移,网络越来越发达,使用者越来越多,系统也发展得越来越严密。
title: 电子商务的推荐系统.
content: 最著名的电子商务推荐系统应属亚马逊网络书店,顾客选择一本自己感兴趣的书籍,马上会在底下看到一行「Customer Who Bought This Item Also Bought」,亚马逊是在「对同样一本书有兴趣的读者们兴趣在某种程度上相近」的假设前提下提供这样的推荐,此举也成为亚马逊网络书店为人所津津乐道的一项服务,各网络书店也跟进做这样的推荐服务如台湾的博客来网络书店。 另外一个例子是Facebook的广告,系统根据个人资料、周遭朋友感兴趣的广告等等对个人提供广告推销,也是一项协同过滤重要的里程碑,和前二者Tapestry、GroupLens不同的是在这里虽然商业气息浓厚同时还是带给使用者很大的方便。 以上为三项协同过滤发展上重要的里程碑,从早期单一系统内的邮件、文件过滤,到跨系统的新闻、电影、音乐过滤,乃至于今日横行因特网的电子商务,虽然目的不太相同,但带给使用者的方便是大家都不能否定的。
title: 优缺点.
title: 优点.
content: 以使用者的角度来推荐的协同过滤系统有下列优点:
title: 缺点.
content: 虽然协同过滤作为一推荐机制有其相当的应用,但协同过滤仍有许多的问题需要解决。整体而言,最典型的问题有
title: 分类应用.
title: 以使用者为基础(User-based)的协同过滤.
content: 用相似统计的方法得到具有相似爱好或者兴趣的相邻使用者,所以称之为以使用者为基础(User-based)的协同过滤或基于邻居的协同过滤(Neighbor-based Collaborative Filtering)。 方法步骤:
title: 以项目为基础(Item-based)的协同过滤.
content: 以使用者为基础的协同推荐算法随着使用者数量的增多,计算的时间就会变长,所以在2001年Sarwar提出了基于项目的协同过滤推荐算法(Item-based Collaborative Filtering Algorithms)。以项目为基础的协同过滤方法有一个基本的假设「能够引起使用者兴趣的项目,必定与其之前评分高的项目相似」,透过计算项目之间的相似性来代替使用者之间的相似性。 方法步骤:
title: 以模型为基础(Model- based)的协同过滤.
content: 以使用者为基础(User-based)的协同过滤和以项目为基础(Item-based)的协同过滤系统称为以记忆为基础(Memory based)的协同过滤技术,他们共有的缺点是资料稀疏,难以处理大资料量影响即时结果,因此发展出以模型为基础的协同过滤技术。 以模型为基础的协同过滤(Model-based Collaborative Filtering)是先用历史资料得到一个模型,再用此模型进行预测。以模型为基础的协同过滤广泛使用的技术包括Latent Semantic Indexing、Bayesian Networks...等,根据对一个样本的分析得到模型。
title: 未来发展.
content: Item-based的推荐算法能解决User-based协同过滤的一些问题,但其仍有许多问题需要解决,最典型的有稀疏问题(Sparsity)和冷启动问题(Cold-start),冷启动时效果较差。此外还有新使用者问题和算法健壮性等问题。协同过滤作为一种典型的推荐技术有相当的应用,目前很多技术都是围绕协同过滤而展开研究的。在资讯种类、表达方式越来越多的时代,旧式的资讯分类过滤系统无法满足的地方,期许未来能用协同过滤的方法来解决。

Summary: 协同过滤(英语:Collaborative Filtering),简单来说是利用某兴趣相投、拥有共同经验之群体的喜好来推荐使用者感兴趣的资讯,个人透过合作的机制给予资讯相当程度的回应(如评分)并记录下来以达到过滤的目的进而帮助别人筛选资讯,回应不一定局限于特别感兴趣的,特别不感兴趣资讯的纪录也相当重要。协同过滤又可分为评比(rating)或者群体过滤(social filtering)。其后成为电子商务当中很重要的一环,即根据某顾客以往的购买行为以及从具有相似购买行为的顾客群的购买行为去推荐这个顾客其「可能喜欢的品项」,也就是借由社群的喜好提供个人化的资讯、商品等的推荐服务。除了推荐之外,近年来也发展出数学运算让系统自动计算喜好的强弱进而去芜存菁使得过滤的内容更有依据,也许不是百分之百完全准确,但由于加入了强弱的评比让这个概念的应用更为广泛,除了电子商务之外尚有资讯检索领域、网络个人影音柜、个人书架等的应用等。

Collaborative filtering: Collaborative filtering (CF) is a technique used by recommender systems. Collaborative filtering has two senses, a narrow one and a more general one.
内阁大臣 (英国)

title: 历史.
title: 英格兰王国.
content: 中世纪,英格兰王会任命一个助手,称为“国王书记(king's clerk)”即后来的“秘书(secretary)”,其职责是处理国王的书信。亨利八世之前,国王只有一个秘书,亨利八世任命了两个。在伊丽莎白一世(1558-1603)时代,这些人获得了“内阁大臣(Secretary of State)”的称号。1688年成立内阁后,两位内阁大臣承担了更高的职责,管理两个部门,其称呼也变成了“南方部大臣”和“北方部大臣”。两者都涉及内政事务,但他们在外交上的职责有差异,所以一个处理北欧的新教国家,另一个处理与南欧的罗马天主教国家的关系。南方部大臣地位在北方部大臣之上。
title: 联合之后.
content: 在1708年,英格兰与苏格兰联合之后,创建苏格兰大臣的职位,但这第三个内阁大臣职务从1742年到1768年取消,第三大臣再次创立的时候,担负了大英帝国日益增加的行政事务。1782年,南方部改组为内政部,北方部改为外交部,第三大臣再次取消。1794年,第一次反法同盟战争期间,第三大臣第三次建立起来,负责战争部的工作。7年后,殖民地事务从内政部移交给陆军部。1854年,创建了第四大臣,专管陆军部,1858年,创建了管理印度事务的第五大臣。  直到第一次世界大战,这个格局没有变化。战后十年间,有三个内阁大臣职位建立,一位是从战争部拆分出来的空军大臣;一位是从殖民地部拆分而出的自治领大臣;还有一位是重新回归内阁大臣级的苏格兰大臣。  二战中,政府的职能范围非常之广,许多新部门组建起来,但没有部门的首长成为内阁大臣。这一情况持续到第二次世界大战后。1946年,英国调整国防机构,空军大臣降级。1947年印度独立后,印度事务部和自治领事务部合并进外交及联邦关系部。几年后,随着大英帝国国力的萎缩,殖民地部和英联邦关系部合并为英联邦部。1964年,国防部成立,其首长成为内阁大臣。1968年,英联邦部与外交部合并为今天的外交及联邦事务部。  但是内阁大臣这个词汇的含义也发生了改变,1964年哈罗德·威尔逊首相上台,他开始把英国内阁中各种五花八门的头衔统一为内阁大臣,只有个别例外。到二十世纪末,几乎所有内阁部门的首长都是内阁大臣,唯一没有变化的是财政大臣。与六十年代之前内阁大臣这一头衔的总体稳定相比,之后内阁大臣的职责和数量的流动性都非常大,只有外交大臣和内政大臣的职责没有太大变化。
title: 当前职位.
content: 偶尔会颁发首席大臣的荣誉称号。它自1962年以来一直存在。现任首席大臣为身兼外相的蓝韬文

Summary: 内阁大臣(英语:Secretary of State;英语:SofS)是主管英国政府部门的内阁阁员。有别于其他内阁大臣,英国财政部的内阁大臣称为「Chancellor of the Exchequer」。若干部门的内阁大臣之下尚设有名为「国务大臣」(英语:Minister of State)的政务官职位。

Secretary of State (United Kingdom): In the United Kingdom, a secretary of state (SofS) is a Cabinet minister in charge of a government department (though not all departments are headed by a secretary of state, e.g. HM Treasury is headed by the Chancellor of the Exchequer).
天主教台北总教区

title: 沿革.
content: 1887年,道明会派遣会士从南台湾到台北传教,并于该年3月19日在芦洲建立北台湾第一座天主堂;除台北之外,也在基隆等地发展教务,并建立多座教堂。进入日治时期后,道明会在1911年于台北大稻埕兴建大堂一座,名为蓬莱町大圣堂,历时三年完工;该教堂完工后,即成为台北的教务发展中心。由于当时来台的日本内地籍教友在语言和习惯上均与台湾本地教友不同,遂于1928年在桦山町另建日本人专用的教堂,即今之华山天主堂。二战末期,蓬莱町大圣堂在台北大空袭时被美军炸毁,造成严重死伤。截至日治时期结束前,台北共有2处堂区、3处兼管区(非独立堂区)。  1949年12月31日,圣座将台湾中北部由原有的台湾监牧区划出,成立台北监牧区,当时管辖范围包含台北市、台北县(今新北市)、基隆市、新竹市、新竹县、花莲县以及草山管理局(当时桃园、苗栗、宜兰等县尚未成立),其余县市则归台湾监牧区更名后的高雄监牧区管辖,此为台北正式成立教会管区之始。当时圣座将台北监牧区的教务,委托本国籍修会主徒会来负责;首任台北监牧则由主徒会会士、来自中国河北的郭若石神父担任,于1950年6月13日就任。  1952年8月7日,台湾的圣统制度正式建立,成为当时中国第21个教省,台北监牧区于此同时升格为台北总教区,负责统领台湾所有教区,郭若石监牧也于同日升任总主教。由于蓬莱町大圣堂尚未重建,当时以华山天主堂做为座堂,至1961年迁回,蓬莱町大圣堂并更名为圣母无原罪主教座堂。1952年8月7日,也就是台湾圣统制度建立同日,花莲县与台东县合并独立为花莲监牧区(花莲教区前身)。1961年3月21日,桃园、新竹市、苗栗三县(当时新竹市并回新竹县成为县辖市)划出成立新竹教区,之后便维持台北市、新北市、基隆市、宜兰县的统辖范围至今(与原日治时期台北州辖区相同)。  两岸分治后,中国大陆新成立的共产政权驱逐许多国内外的传教士与教会团体,其中的大部分来到台湾,而台北又是最主要的聚集地。因为这些人士的协助,使得台北总教区的发展一日千里,现今台北总教区辖区内大部分的乡镇市区都至少有一座天主堂,做为当地教友的信仰中心。而台北总教区是由许多修会、以及中国大陆来台的神职人员共同主持的,也和其他近代因传教而成立的教区,由单一修会建立的情况有很大的不同。
title: 堂区.
content: 台北总教区目前共管辖71个堂区、31个兼管区。此外,教区与堂区之间另划分为10个总铎区,做为各堂区与教区之间的连系桥梁。
title: 历任首长列表.
title: 台北总教区主教代表.
content: 从2008年1月4日开始,洪山川总主教依据《天主教法典》,另于基隆、兰阳地区分别设置一位主教代表,以协助总主教统领地方教务。
title: 教区各单位.
title: 主教公署.
content: 台北总教区的最高统辖机构为台北总主教公署,位于台北市大安区乐利路94号,邻近台北捷运六张犁站。总主教公署之下设有15个附属机构,共同肩负起教区内教务的运作。

Summary: 天主教台北总教区是天主教会在台湾北部设置的教区,也是中华民国台湾地区唯一的总教区,成立于1949年,涵盖范围包括台北市、新北市、基隆市、宜兰县等县市。首长名衔为台北总主教,现任为洪山川总主教。教区内共有约300位神父及400位修女服务。此外,金马宗座署理区也由台北总主教兼管。

Roman Catholic Archdiocese of Taipei: The Roman Catholic Archdiocese of Taipei () is a diocese of the Roman Catholic Church in Taiwan. Pope Pius XII erected it as the Apostolic Prefecture of Taipei on 30 December 1949. On 7 August 1952, it was elevated to an archdiocese, with the suffragan sees of Chiayi, Hsinchu, Hualien, Kaohsiung, Taichung, and Tainan.
阿当·庄臣 (足球员)

title: 球员生涯.
title: 球会.
content: 阿当·庄臣出身于米杜士堡,曾被外借到列斯联及屈福特,重返米杜士堡后开始受到重用,更于2009年,球会降班至英冠后成为球队主力,在这赛季为球队共出场了28次,取得12个入球。这出色的表现吸引了英超球会车路士及曼城的关注。最终于2010年1月转投曼城,转会费未有公布,估计大约为700万英镑,穿上11号球衣。及后转投新特兰,直至2016年3月因性罪行而被解约。  阿当·庄臣于2019年3月22日获准提前出狱,未知其足球队事业会否延续,他曾在狱中表示盼望到海外发展。
title: 国家队.
content: 阿当·庄臣曾代表U19及U21,更入选了英格兰U21参加在瑞典举行2009年欧洲U-21足球锦标赛决赛周最后23人大军名单。  在曼城出色的表现使他于2010年5月24日获得首次代表英格兰国家队上阵,在温布莱球场友赛墨西哥后补上阵5分钟。2010年9月3日,阿当·庄臣于2012年欧洲国家杯外围赛主场对保加利亚的赛事中后备上阵,并攻入在国家队的首个入球,协助英格兰大胜4-0。
title: 入狱.
content: 2015年3月,阿当·庄臣被逮捕,并被控与15岁女球迷发生性行为。2016年2月,他承认对他的两项指控,随后被新特兰解雇,翌月被判入狱6年,并需缴付5万镑诉讼费。他于2019年3月22日获准提前出狱。

Summary: 阿当·庄臣(英语:Adam Johnson,1987年-7月14日)是一名英格兰职业足球员,司职翼锋,左脚球员但能胜任左、右翼锋,最后效力球会为新特兰。

Adam Johnson (footballer): Adam Johnson (born 14 July 1987) is an English professional footballer who plays as a winger and a convicted sex offender. A product of the Middlesbrough youth academy, he came to prominence after making his debut aged 17 in a UEFA Cup match. He made 120 appearances for Middlesbrough, also spending time on loan at Leeds United and Watford.
陈文宏

title: 简历.
content: 陈文宏初出道时的双打拍档为云天豪,这组合曾赢得2004年的世青赛冠军。
title: 钻石组合.
content: 但至2006年临近多哈亚运会之际,马来西亚国家羽毛球队教练决定将陈文宏的拍档改为古健杰;这对新拍档旋即在该届亚运取得佳绩,并接连击败各国的双打高手(包括:中国的蔡赟/傅海峰组合及印尼的马尔基斯·基多/亨德拉·塞蒂亚万组合等),最终赢得金牌。其后,他们又赢得2007年马来西亚羽毛球公开赛、全英羽毛球公开锦标赛及瑞士羽毛球公开赛等大型赛事冠军。连番的胜利,让当时的马来西亚国家队双打教练迈纳基评论他们为「犹如钻石一般闪闪发亮的组合」,最后「钻石组合」的称号不胫而走,沿用至今。  2010年8月,陈文宏伙拍古健杰参加在巴黎举行的世界羽毛球锦标赛男子双打赛事,赢得亚军;同年11月,陈代表马来西亚出战广州亚运会,参加羽毛球比赛的男子双打(伙拍古健杰)及男子团体项目,夺得男子双打银牌。在2013年7月28日,日本优乃克(Yonex)邀请马来西亚的李宗伟,陈文宏及田儿贤一来共同测试新球拍的极限。结果最后由左手持拍的陈文宏以这款专门为极速杀球所开发的球拍,打出时速493公里的新世界纪录,取得吉尼斯世界纪录(Guinness World Record)的认证,成为了目前羽球杀球世界纪录保持者,杀球时速493km/h。
title: 2013年世锦赛晋八强.
content: 2013年8月,陈文宏参加中国广州举行的世界羽毛球锦标赛,与古健杰以2号种子身份出战男子双打项目。他们第一、二圈轮空,直接晋级16强;第三圈面对香港的新秀组合伍家朗、李晋熙,即以2比0(21-17、21-7)轻松胜出;但至半准决赛,他们就以0比2(15-21、16-21)不敌5号种子、韩国的金基正/金沙朗,8强止步。  2015年6月,陈文宏与古健杰在斯里兰卡国际挑战赛夺得男双冠军,这是他们成为自由人后的首个冠军,也是他们在2012年马来西亚黄金赛后的第一个冠军。  2017年初,陈文宏开始与印尼名将亨德拉·塞蒂亚万搭档男双,目标是争取能够参加年中举行的世锦赛。2018年,亨德拉收到印尼羽协的招揽,而再度回归印尼国家队与前搭档穆罕默德·阿赫桑合作,陈文宏则因为赞助商问题而拒绝马来西亚国家羽毛球队的邀请,但仍表明愿意在汤姆斯杯等大赛代表国家出赛。
title: 主要比赛成绩.
content: 只列出曾进入准决赛的国际赛事成绩:
title: 主要对赛记录.
content: 陈文宏与主要对手的对赛成绩如下(只列出对赛六次或以上对手,截至2016年12月1日):

Summary: 陈文宏(,1987年-9月18日),出生于吉打州亚罗士打,马来西亚男子羽毛球运动员。他与古健杰的双打组合被称作钻石组合。

Tan Boon Heong: Tan Boon Heong (born 18 September 1987 in Alor Setar, Kedah) is a former World No.1 Malaysian male professional badminton player in the men's doubles event.
黎德英

title: 生平.
content: 黎德英生于越南承天顺化省。1945年加入印度支那共产党(越南共产党前身)。在1950年代以后黎德英就长期在越南南部游击区,指挥着越南南方解放军打击美军和南越军,1975年胡志明战役时担任越军的副总指挥,成功攻占西贡一举灭了南越,实现了越南统一。1963年任越南人民军副总参谋长,1974年由大校破格晋升为中将,任第七、九军区司令。1978年底,指挥第九军区越军参加柬越战争,黎德英在1978年指挥越军入侵柬埔寨占领金边扶持韩桑林等人,越军驻柬前五年都是总指挥。1980年晋升上将,任国防部副部长兼人民军副总参谋长、驻柬越军司令。  1982年3月,黎德英当选为越共中央政治局委员和越共中央军委常委,1985年晋升大将,1986年12月至1987年2月任越人民军总参谋长,1987年2月出任国防部长、中央军委第一副书记。1987年2月至1991年8月在担任国防部长期间,越南与中国发生赤海礁海战,黎德英登上当时越南所占的南威岛进行慰问,并庆祝越南海军33周年记念。  1992年9月,黎德英在九届国会第一次会议上当选为越南国家主席,在任期间致力改善越南与美国及中国的关系。黎德英主席任期内越南主张「越南希望成为世界上所有国家和人民的朋友」,黎德英代表越南访问日韩等多国,也在1993年访问中国与1995年访问古巴,但是越南最希望的和美国正常化,于是黎德英多次通过各种渠道与美国人会面交流,还邀请美国医生前往越南交流,所有努力最终促成越美关系在1995年正常化。黎德英在1995年访问纽约,出席联合国成立50周年纪念大会并和美国总统克林顿进行高层会晤,成为首位访问美国的越南国家元首。
title: 晚年病情.
content: 1996年11月,黎德英在家洗澡时,高血压急性发作,被送到医院抢救。虽然病情得到控制,但是在随后的一个多月时间内一直处于深度昏迷状态,四肢部分瘫痪,无法正常进食,越南医疗专家认为他的病情随时都有出现突发性病变的可能性。中华人民共和国政府派出医疗专家前来为黎德英治病才逐渐好转。  1996年11月7日,黎德英在家洗澡时,高血压病紧急发作,血压升至225/110毫米汞柱,当即被送到河内108军医院。经抢救,病情虽有所缓解,但一个月来始终处于嗜睡状态,四肢部分瘫痪,吞咽困难,需用鼻饲进食。1996年12月12日至1997年1月24日中国政府派出的北京医院神经内科主任医师王新德、北京协和医院神经内科主任医师李舜伟、北京医院心内科主任医师刘焕民和北京医院中医科主任医师米逸颖组成的医疗专家组,赴河内为越南国家主席黎德英治疗蛛网膜下腔出血、脑溢血和高血压病,基本康复。  1997年9月24日,77岁的黎德英卸任国家主席职务,1997年12月在越共八届四中全会上卸任越南共产党中央政治局常务委员会常委职务退居幕后,担任越南共产党中央委员会顾问等公职。他是越南共产党第五、六、七届中央政治局委员,第八届中央政治局常委。
title: 逝世.
content: 2019年4月22日20时10分,黎德英因病于河内逝世。越南政府为黎德英举行为期2天的国葬仪式,越南全国政府机构和公共场所降半旗志哀,黎德英遗体告别仪式和追悼会5月3日上午在河内的国家殡仪馆举行,灵柩随后安葬在胡志明市。

Summary: 黎德英(;1920年-12月1日-2019年-4月22日),越南原国家主席,越南共产党原中央政治局常委。

Lê Đức Anh: Lê Đức Anh (1 December 1920 – 22 April 2019) was a Vietnamese politician and general who served as the fourth President of Vietnam from 1992 to 1997. He previously led the Vietnamese forces in Cambodia throughout the 1980s. He was regarded as a conservative who advocated maintaining tight party control over domestic policies.
乔安·马萨格

title: 经历.
content: 马萨格于1953年4月30日出生于加泰罗尼亚巴塞罗那市,1978年取得巴塞罗那大学生物化学博士学位。1979年,他获得福布莱特奖学金,赴美国布朗大学生物医学实验室开始博士后科研工作,主要研究胰岛素受体结构。1982年末,他成为伍斯特马萨诸塞大学医学院生物化学助理教授。  1989年,他成为纪念斯隆-凯特琳癌症中心研究员;从2003年起,他开始担任该中心研究部门癌症和遗传学项目负责人;2013年,他被任命为研究部门(SKI)主任并于2014年正式上任。  1990年至2013年间,他还在霍华德·休斯医学研究所担任研究员。他也是2005年新成立的巴塞罗那生物医学研究所学术顾问。  在2015年加泰罗尼亚议会选举前一周,马萨格和其他12名科学家签署联合声明,支持加泰罗尼亚从西班牙独立。在此之前,他曾谴责过西班牙政府对待本国科研的冷漠态度,以及在科研管理方面的漏洞。
title: 科研成果.
content: 马萨格的早期主要成果是发现了转化生长因子-β(TGF-β)抑制和促进肿瘤细胞生长的双重作用。他目前的研究重点是癌细胞的远端转移,这些研究对癌症的治疗具有指导性意义。  马萨格曾与施一公在《细胞》期刊发表论文,重新解释了TGF-β信号从细胞膜到细胞核的传导机制。他还和同事对小鼠乳腺肿瘤病毒转基因鼠进行了研究,结果发现持续激活TGF-β信号传导能延长乳腺肿瘤形成的潜伏期,但也同时增加了血管外的肺转移。同年发表的研究表明TGF-β的存在会激活两种基因,使乳腺癌细胞向骨转移。  2005年,他和同事发表的研究表明,乳腺癌细胞会表达一组与转移相关的基因,这些基因促成乳腺癌细胞扩散到肺部。后来的研究具体揭示了转移的途径:Wnt信号通路与肺癌细胞的转移和扩散密切相关,有三种蛋白质构成了乳腺癌细胞转移并侵入大脑的重要通路。为深入探索癌细胞实现脑转移的机制,他和研究团队对小鼠进行了相关实验,结果发现,成功到达大脑并生长为新肿瘤的一些癌细胞通过生成丝氨酸蛋白酶抑制剂来抵抗大脑中的天然防御屏障——纤溶酶。他们还发现,一些缺乏L1CAM蛋白的癌细胞虽然能够到达脑部,但并不会沿着血管形成肿瘤。  马萨格团队还发现了一些肿瘤细胞的“自激注入”(英语:self-seeding)过程,即外周循环肿瘤细胞能够返回其原发肿瘤并继续发展,从而增强肿瘤生长。
title: 个人生活.
content: 马萨格的个人爱好是收集矿物。他还喜爱地中海饮食和日本料理。  1992年,马萨格的父亲去世,这致使他坚定决心,将更多的精力投入在癌症研究上。

Summary: 乔安·马萨格(,;1953年-4月30日)是西班牙加泰罗尼亚癌症生物学家和肿瘤学家,现任美国纽约市康奈尔大学医学研究生院教授,和纪念斯隆-凯特琳癌症中心研究部门主任。他主要研究癌细胞的远端转移和调节细胞行为的生长因子,是国际学术界公认的癌症研究权威。

Joan Massagué: Joan Massagué (born April 30, 1953), is a biologist and the current director of the Sloan Kettering Institute at Memorial Sloan Kettering Cancer Center. He is also an internationally recognized leader in the study of both cancer metastasis and growth factors that regulate cell behavior, as well as a professor at the Weill Cornell Graduate School of Medical Sciences.
总观效应

title: 概念来源.
content: 总观效应的概念最早由作家法兰克·怀德在《The Overview Effect — Space Exploration and Human Evolution》这本书提出。这些太空人周遭的第三方人员,也观察到这些有太空飞行经验的人,在飞行前后有明显的态度转变。
title: 影响.
content: 包括美国、俄罗斯及加拿大的多国太空人,意识到此认知上的转变:包括苏联太空人尤里·加加林、瓦连京·列别杰夫、加拿大太空人马克·加诺、沙特阿拉伯王子苏尔坦·萨尔曼·阿勒沙特、美国太空人艾伦·谢泼德、约翰·格伦、斯科特·卡彭特、拉塞尔·施威卡特、尤金·塞尔南、艾德加·米切尔、洛伦·阿克顿、托马斯·大卫·琼斯及 迈克尔·J·马西米诺。  这种因太空旅行在视觉和认知上,对世界感到敬畏、威严、惊奇等,并对人类产生一体感的认知转换,使太空人见证到世界的美并不因政治界线而有阻碍,自然产生要保护地球及其生态和所有人类的想法;艾德加·米切尔是因为此体验,发展一套新哲学,并设立思维科学研究所。

Summary: 总观效应或译概观效应(英语:Overview effect)指一种在人类认知上的转变,当太空人在航行太空时,因为从太空或者月球表面观看地球时经历的认知转变:从多数人无法体验的角度观察熟悉的城市时,产生如同世界之大而人类纷争及边界的狭小的感慨或者想法。

Overview effect: The overview effect is a cognitive shift in awareness reported by some astronauts during spaceflight, often while viewing the Earth from outer space.
川岛永嗣

title: 早期生涯.
content: 少年时代,川岛永嗣在与野市当地的与野八幡足球运动少年团学习足球知识。在初中时期成为校队的主力守门员。高中入学埼玉县立浦和东高等学校,代表校队参加日本全国高等学校足球锦标赛、全国高等学校综合体育足球竞技大会及国民体育大会。川岛在此期间曾参加了浦和红钻的球员选拔活动,但没有通过审查。
title: 俱乐部生涯.
content: 2001年,川岛加盟大宫松鼠,开始职业球员生涯。同年川岛前往意大利的足球俱乐部留学。  2002年,川岛永嗣回归大宫松鼠,开始在球队中出任主力门将,两年间共为大宫松鼠在日职联赛中出场41场。  2004年,川岛永嗣转会加盟名古屋鲸鱼。此时球队的主力门将是日本国家足球队守门员楢崎正刚,川岛则在队内担任替补门将。2004年赛季,川岛永嗣代表名古屋鲸鱼在日职联赛中出战4场,在日本联赛杯及天皇杯中出战8场。  2005年末,楢崎正刚因伤休战,川岛永嗣在此期间获得首发出场机会,2005年至2006年的两年间共出战日职联赛13场、日本联赛杯及天皇杯11场。  2007年,川岛永嗣转会川崎前锋,转会费达1亿5000万日元,成为当时川崎前锋史上转会标王。加入球队后,川岛成为球队主力门将。2007年赛季至2009年赛季三个赛季间的所有日职联赛比赛均为首发出场。  2010年7月7日,比甲联赛升班马利尔斯SK宣布川岛永嗣加盟球队。  2011年3月21日,比甲联赛最后一轮利尔斯SK客场挑战布鲁日,川岛在本场比赛中零封对手,帮助球队成功保级。2010-11年赛季,川岛永嗣代表利尔斯SK在比甲联赛中出战23场比赛,当选球队年度最佳球员。  2011年8月19日,在比甲第四轮利尔斯SK迎战比尔肖特的比赛中,部分利尔斯球迷在观众席打出了针对东日本大地震及川岛个人的歧视性标语,川岛在比赛过程中向裁判提出抗议,一度导致比赛中断。赛后川岛永嗣在更衣室留下眼泪。9月9日,比利时足球协会对利尔斯球迷的过激行为做出处罚,处罚金3万瑞士法郎。9月20日,利尔斯主席及官方网站向川岛永嗣本人及球迷致歉。10月14日,川岛被任命为球队队长。2011-12年赛季,川岛在30场联赛比赛中全部首发出场,并在赛季结束后再度当选球队年度最佳球员。  2012年7月17日,比甲球队标准列日宣布川岛永嗣加盟。2012-13年赛季,川岛在30场联赛比赛中全部首发出场。2014年末,川岛开始失去主力门将位置。2015年5月23日,标准列日宣布川岛离队。  在2015年夏天离开标准列日后,川岛永嗣直到2015年12月才找到了新东家,他自由转会加盟了登地联。  2016年8月,川岛永嗣加盟法甲球队梅斯。加盟后,川岛被任命为球队第三门将。2017年1月8日,在法国杯对阵朗斯的比赛中首次首发出场。4月18日,在法甲联赛第31轮对阵巴黎圣日耳门的比赛中首次联赛登场。赛季末川岛成为球队第一门将。  2018年1月27日,法甲联赛第23轮梅斯对阵尼斯,在比赛第58分钟川岛扑出了由巴洛特利主罚的点球,这是川岛自加盟球队后第3次扑出对手点球。赛季结束后,川岛合同期满离队。本赛季,川岛共出战法甲联赛29场。  2018年8月30日,法甲球队斯特拉斯堡宣布川岛加盟球队,合同期1年。  担任球队三门的川岛永嗣,在2018-19年赛季法甲联赛对阵南特的收官战中首发出场并打满全场。  斯特拉斯堡官方宣布,球队与日本门将川岛永嗣续约至2021年。
title: 国家队生涯.
content: 2008年,川岛永嗣入选日本国家足球队,2月随队参加了在中国重庆进行了2008年东亚足球锦标赛。  2010年5月,川岛入选日本队2010年南非世界杯大名单。川岛代表日本参加了3场小组赛,并与日本首次进入本土以外世界杯赛事的16强。  2011年1月,川岛永嗣在2011年亚洲杯对阵敍利亚的小组赛中被红牌罚下;在对阵韩国的半决赛中,当比赛进入点球大战时,川岛永嗣扑出了具滋哲和李龙莱的点球,最终帮助日本队以5:2晋级决赛。决赛中,川岛永嗣先是扑出了18分钟卡希尔利用角球的头球攻门,在下半场快要结束时,又两度封出科威尔的单刀,加时赛又扑出克鲁斯的头球,力保日本队球门不失,最终帮助日本队成功夺冠,并当选决赛中的全场最佳球员。  2014年5月,川岛入选日本队2014年世界杯大名单,在本届世界杯上,川岛3场小组赛均为首发出场。  2018年5月,川岛入选日本队2018年俄罗斯世界杯大名单,川岛在本届世界杯日本队3场小组赛及1场淘汰赛中均首发出场。至此,川岛在世界杯出场次数达到11场,与长谷部诚、长友佑都并列为日本队世界杯出场次数最多的球员。
title: 个人生活.
content: 川岛永嗣有1个哥哥和1个姐姐。2014年9月10日,川岛在个人网站宣布结婚。2015年12月3日,两人的第一个孩子诞生。

Summary: 川岛永嗣(,1983年-3月20日),日本职业足球运动员,现效力法甲球队斯特拉斯堡,日本国家足球队成员。

Eiji Kawashima: Kawashima played in Japan for Omiya Ardija, Nagoya Grampus Eight and Kawasaki Frontale before joining Lierse S.K. in Belgium in 2010. He then played for another Belgian club, Standard Liège, from 2012 to 2015, and Dundee United in Scotland from 2015 to 2016. He played for Japan at the 2010, 2014 and 2018 World Cups, earning over 90 caps.
伍文美

title: 简历.
content: 伍文美是马来西亚的羽毛球双打名将,他曾三度称霸全英羽毛球公开锦标赛男双项目,其中,他与古纳兰在1971年的决赛联手打败印尼名将梁海量/谢全新,是最令人难忘的赛事。此外,他也曾三次在亚洲运动会中(1962、1966及1970年)赢得男双金牌,以及两次在亚洲羽毛球锦标赛中封王(1962及1969年)。此外,伍文美亦曾经四次代表马来西亚夺得东南亚运动会羽毛球比赛男双金牌,是大马男子羽球在东运会史上最多的金牌得主;其中,他拍档陈贻权连续3届(1961年、1965年、1967年)赛会称霸男双项目,他与古纳兰则联手在1971年赛会赢得男双金牌。  在世界赛的舞台上,伍文美曾助马来西亚夺得1967年汤姆斯杯,也在1970年不列颠联邦运动会赢得男双金牌。1972年,他在慕尼黑夏季奥林匹克运动会中,参加了男子羽毛球比赛,并与古纳兰联手获得了男双银牌。

Summary: 伍文美(罗马拼音:Ng Boon Bee,1937年-12月17日),祖籍广东台山,马来西亚男子羽毛球运动员。

Ng Boon Bee: Dato' Ng Boon Bee (; born 17 December 1937) is a former badminton player from Malaysia who excelled from the 1960s through the early 1970s. His success in doubles earned him recognition as one of greatest doubles players in badminton history.
乔·可塔加纳

title: 事业.
title: 早期生活.
content: 乔·可塔加纳出生在 西班牙巴斯克自治区毕尔包 (比斯开省)。 他和朋友在 巴塞罗那 度假时,被获邀参加一场时尚秀,当时一位参展者注意到他,并游说乔·可塔加纳加入时尚舞台。他第一份模特儿工作是在西贝莱斯广场,西班牙设计师罗伯特·范里诺(Roberto Verino)的时装秀 。他离开家乡毕尔巴鄂前往巴黎。18岁时(2004年)乔·可塔加纳成为 春季活动的代言人,他的职业生涯也迅速起飞。 他首次国际时装秀是秋季在 米兰 和 巴黎 亚曼尼 两个月后,在纽约,他为凡赛斯拍摄了宣传照 。他出演的伸展台品牌包括: Bottega Veneta、杜嘉班纳、萨瓦托·菲拉格慕、、 亚曼尼、约翰·加利亚诺,还有分别在米兰和巴黎为香奈儿走秀。 2005年,科塔嘉雷纳拍摄了“无糖芬达Z”的商业电视广告,该广告嘲笑“减糖芬达”。 因为不当的内容,该广告在 不列颠 被申诉,最后被限制在晚上9点后以后才能播。
title: 2007-2009年.
content: 2007年,乔·可塔加纳与GUESS签了合约,并在2008年再次续约。泰瑞·李察逊为乔·可塔加纳和诺亚·米斯(Noah Mills)拍摄Tom Ford(品牌)的广告,让他成了这两个品牌连续几季的首席男模。 L'Officiel Hommes杂志在2008年春夏刊用乔·可塔加纳当封面,标题为「潮男乔·可塔加纳,两百页!」,然后放了200页关于他的内容。  他是首位男模获得如此成就,因而成为业界标杆,后来,男模安德斯·维伦科索和男模阿瑟·沙利斯(Arthur Sales)也达成了。 2009年春季,汤姆·福特亲自为乔·可塔加纳拍摄男性服饰与眼镜广告,并担任艺术指导。  2009年6月26日, 福布斯杂志在“全球最成功的十大男模”把他列为第8。 2009年11月,时尚杂志《GQ(德国)》把他选为“年度男模”。 随后,他也在当年获得玛丽克莱儿奖“最佳西班牙男模”。 2009年,乔·可塔加纳首次参演大萤幕,在著名时装设计师汤姆·福特导演的电影《挚爱无尽》饰演卡洛斯。
title: 2010–2015.
content: 2010年,乔·可塔加纳参加H&M、True Trussardi and Esprit等品牌的活动 并为 设计师 Pepe Jeans 秋冬季活动走秀 他参与Next品牌的走秀,也拍了电视广告,该广告于2010年9月10日上映。  In 2011,乔·可塔加纳担任拉科斯特的模特儿,广告耗资六千六百万美元,内容是关于品牌的新概念"别致的时尚",他在广告中穿着拉科斯特标志性的白POLO衫。 2011年三月,他和Anja RubikHe 、同样是西班牙籍的安德斯·维伦科索一起上了《"Vogue" (西班牙)》的封面,标体写着「魅力与男人味的典型」 随后,他在品牌2012年春夏季特别版影片担任主角,并且为该品牌在米兰塞尔贝洛尼宫(Palazzo Serbelloni)举办的时尚秀开场。 他连续三年担任大卫・雅曼(David Yurman)公司的首席模特儿,该广告由传奇性摄影师 Peter Lindbergh拍摄。  2012年,乔·可塔加纳、西蒙·奈斯曼和、肖恩·奥普瑞在麦当娜变身恶女的音乐录音带当中饰演一角 。2015年,他又再次与麦当娜合作我是女皇音乐录音带,影片中麦当娜给了乔·可塔加纳一杯烈酒。乔·可塔加纳在2015年麦当娜 时担任嘉宾,与麦当娜共同表演歌曲《》。
title: 2016-至今.
content: 2016出演弗格森歌手音乐录影带《M.I.L.F. $》 及歌手肯伊·威斯特音乐录影带《Wolves》。2017电影参演《皮肤(Pieles)》。 2017夏季代言了Tom Ford(品牌)的 Noir Anthracite男用香水。2017年9月登上《》封面
title: 公益活动.
content: 乔·可塔加纳关注儿童与气候变迁。他担任绿色和平组织的气候变迁大使,该组织关注海平面上升、干旱还有全球暖化等议题。 2015年10月,尼泊尔大地震后六个月,乔·可塔加纳前往尼泊尔看宝格丽在拯救儿童基金会(Save The Children)计划的成果。<br>
title: 个人生活.
content: 乔·可塔加纳会讲 西班牙语、英语和巴斯克语。 10岁前他在ikastola学校读书,但由于搬迁,他转读了包括公立、私立、教会等各所学校。 他的母亲是一为理发师,并且常常会帮乔恩·科塔嘉雷纳设计发型。 他曾提到,如果他没有当模特,他会是位全职演员;不过他也提到对室内设计和摄影感兴趣。 他的爱好包括勘电影、阅读赫尔曼·黑塞的书籍、做日光浴,爬山,和听音乐。 他认为自己是超级罗曼蒂克的人。 他喜欢的小说有 《香水 (小说)》、 Elisabeth Kübler-Ross写的《 The Wheel of Life 》, 和《 流浪者之歌 (Siddhartha)》 根据西班牙媒体报导他和英国演员路克·伊凡斯在2014年左右曾有过一段关系。

Summary: 乔·可塔加纳·雷卓罗(英语:Jon Kortajarena Redruello,1985年-3月19日),是西班牙的模特儿和演员。 他参加 、凡赛斯、 亚曼尼、 Bally、 艾绰(Etro)、楚萨迪、 迪赛、 Mangano、 Lagerfeld、 Pepe Jeans 等品牌的广告活动,另外 H&M、 飒拉、Guess and Tom Ford 也持续好几季选用这位模特儿。 2009年6月26日,美国商业杂志福布斯“全球最成功的十大男模 ”把乔·可塔加纳列为第8。 2013年,他在福布斯「最高收入男模榜」上排行第9

Jon Kortajarena: Jon Kortajarena Redruello (born 19 May 1985) is a Spanish model and actor. He has landed advertising campaigns for Just Cavalli, Versace, Giorgio Armani, Bally, Etro, Trussardi, Diesel, Mangano, Lagerfeld, Pepe Jeans but notably H&M, Zara, Guess and Tom Ford for his consecutive seasons with the brands. On 26 June 2009, "Forbes" ranked Kortajarena eighth in "The World's 10 Most Successful Male Models".
三氯化钌

title: 制备方法及性质.
content: 无水三氯化钌较少在反应中使用,通常可在氯气和一氧化碳组成的混合气(氯气和一氧化碳的比例为4;1)气氛中加热金属钌的粉末至700 °C来制得。产物以气流的形式逸出反应装置后冷却结晶。三氯化钌晶体有两种晶形,黑色的α-RuCl具有与三氯化铬相同的晶体结构,两个相邻的钌原子间的距离较长,达到346 pm。棕黑色的亚稳态β-RuCl的以六角形的八面体结构为基本单元进行结晶,六角形结构的基本单元之间通过两两共面形成无限延长的链状结构,相邻的两个钌原子间的距离为283 pm。450–600 °C亚稳态的β-RuCl不可逆地转变为α-RuCl。  气态的三氯化钌在高温下分解生成单质。
title: 反应.
content: 四氧化钌可由次氯酸钠水溶液氧化水合三氯化钌制得  配体苯可与其他芳烃比如六甲基苯发生配体交换
title: 从三氯化钌合成钌的羰基配合物.
content: 与同族的铁的氯化物几乎不与一氧化碳反应的性质形成对比,水合氯化钌能与一氧化碳在温和的条件下反应。一氧化碳可将三价的氯化钌还原成黄色的二价钌物种。特别是在1atmCO气氛下的水合三氯化钌的乙醇溶液中取决于具体反应条件的不同,会反应产生[RuCl(CO)]、 [RuCl(CO)]或[RuCl(CO)]

Summary: 三氯化钌,分子式为。一般所指的“三氯化钌”多指三氯化钌的水合物RuCl·"x"HO。无水三氯化钌和它的水合物均为棕黑色固体。三氯化钌的水合物通常是三水合物。这是一种钌化学常用的起始原料,可合成多个重要的、可作为均相催化剂或催化剂前体的钌配合物。

Ruthenium(III) chloride: Ruthenium(III) chloride is the chemical compound with the formula RuCl. "Ruthenium(III) chloride" more commonly refers to the hydrate RuCl·"x"HO. Both the anhydrous and hydrated species are dark brown or black solids. The hydrate, with a varying proportion of water of crystallization, often approximating to a trihydrate, is a commonly used starting material in ruthenium chemistry. The compound is also widely regarded as a prime candidate to realize Kitaev quantum spin liquid state with Majorana Fermion excitations.
罗兰多·豪尔赫·皮雷斯·达·丰塞卡

title: 俱乐部生涯.
content: 罗兰多在葡萄牙低级别球队坎普马约尔青年队接受职业足球训练,2003年转投葡萄牙足球超级联赛球队贝伦人。2004年夏季,他被提升进入球队一线队。8月28日,他在贝伦人3比0击败马里迪莫第一次亮相葡超联赛,并在比赛中射进一球。  2008年4月15日,葡萄牙豪门波尔图证实罗兰多将在夏季转会期加盟,合同期为四年。 在罗兰多加盟球队的第一个赛季,他迅速取代佩德罗·埃曼努埃尔,成为球队的主力中后卫,和布鲁诺·阿尔维斯搭档,帮助球队赢得葡超联赛和葡萄牙杯的冠军。之后几个赛季,他一直占据球队主力位置,帮助球队波尔图获得2010/11赛季,2011/12赛季葡超联赛、2009/10赛季,2010/11赛季葡萄牙杯、2009年-2012年葡萄牙超级杯以及2010/11赛季欧洲联赛冠军。  2012/13赛季,罗兰多和波尔图关系破裂,被主帅维克多·佩雷拉打入冷宫。2013年1月30日,他以100万欧元的费用租借到意大利足球甲级联赛球队那不勒斯半个赛季,那不勒斯可在租借期满后以700万欧元将其买断。 但他并没有获得重用,赛季仅出场7次。2013年8月10日,他被租借到另一支意甲球队国际米兰一个赛季。  2015年罗兰多租借加盟安德莱赫特,半年后正式转会到法国足球甲级联赛球队马赛效力至今。
title: 国家队生涯.
content: 虽然罗兰多出生在佛得角,但他14岁就移居到葡萄牙并在2006年获得葡萄牙国籍,之后迅速入选葡萄牙21岁以下国家足球队,2007年参加2007年欧洲U-21足球锦标赛。  2009年,罗兰多首次入选葡萄牙国家足球队。他是葡萄牙参加2010年世界杯足球赛的成员,但没有在此次赛事中出场。2012年,他入选2012年欧洲足球锦标赛的参赛名单。

Summary: 罗兰多·佐治·皮利斯·方斯卡(',1985年-8月31日),简称罗兰多('),是一名葡萄牙足球运动员,现在效力于法国足球甲级联赛球队马赛。

Rolando (footballer): Rolando Jorge Pires da Fonseca (born 31 August 1985), known simply as Rolando, is a Portuguese footballer who plays for S.C. Braga as a central defender.
葛瑞森·柴斯

title: 个人生活.
content: 葛瑞森·柴斯于1997年8月16日(狮子座)在美国威奇托福尔斯 (德克萨斯州)出生,现定居于美国埃徳蒙奥克拉荷马州。葛瑞森是家中的幼子,家中成员包括有爸爸(Scott Chance),妈妈(Lisa Chance),两位也学习音乐的兄姐,哥哥(Tanner)及姐姐(Alexa)。葛瑞森于8岁起开始学习钢琴,并有学习三年正规钢琴课堂,但他在成名之前没有接受过任何正规声乐训练。葛瑞森的音乐深受女神卡卡及克莉丝汀·阿奎莱拉影响。另外,葛瑞森会在表演前咬一口自己胸前所挂着的子弹形状颈饰,给自己放松。 曾与在校时女同学Lauren Westphalen 交往, 更将其名印在《Waiting outside the lines》MV里的钢琴上,约于影片20秒处即可见LAUREN 字样。现已分手, 《Broken hearts》更被猜测是首写关于Lauren的歌。 2017年7月19日在Instagram上宣布出柜,并说明自己于16岁便发现自己是同性恋。
title: 出道经过.
content: 葛瑞森于2010年4月于镇内联校的表演中女神卡卡歌曲-《Paparazzi》,一开始只有将影片放上Facebook分享给朋友看,后来又将其演出片段上传至YouTube,一夜之间短片点击数量不断上升。后来其兄长Tanner把短片推荐给艾伦·狄珍妮,艾伦·狄珍妮随后邀请格雷森亮相其节目--《艾伦·狄珍妮秀》。节目后约两个星期,艾伦·狄珍妮在节目中宣布成立一个新的唱片公司eleveneleven,并签约葛瑞森成为旗下第一位艺人。

Summary: 葛瑞森·迈克尔·柴斯(英语:Greyson Michael Chance,1997年-8月16日),美国流行音乐歌手。2010年4月于镇内联校的表演中女神卡卡歌曲-《Paparazzi》成名,其演出片段于Youtube已超过5千万点击率。2010年10月推出其第一张单曲《Waiting Outside The Lines》,同年在四月再推出另一只单曲《Unfriend You》,并于6月30日推出《Unfriend You》音乐录影带。 2011年8月2日,推出个人第一张专辑《Hold On 'Til The Night》。 接着推出个人迷你专辑Sunshine and Citylights. 2012年7月,他到中国长沙,并参与录制湖南卫视的《快乐大本营》节目,这是他首次在亚洲电视台演出,也是他的首次中国之旅。

Greyson Chance: Greyson Chance (born August 16, 1997) is an American singer-songwriter and musician. He rose to national attention in 2010 with his performance of Lady Gaga's "Paparazzi" at a grade school music festival which went viral on YouTube, gaining over 67million views. Two of his original compositions, "Stars" and "Broken Hearts", gained over six and eightmillion views respectively on his channel. Chance's debut single, "Waiting Outside the Lines", was released in October 2010 followed by his debut studio album, "Hold On 'til the Night", in August 2011.