GEM/xwikis huggingface dataset:
郑号锡

title: 早年经历.
content: 1994年2月18日,出生于韩国光州广域市北区,从小学到高中都是在家乡生活。  小学三年级时,透过学校每天30分钟的舞蹈课程初次接触了舞蹈,便对舞蹈产生了兴趣。小学四年级,下定决心要好好学习舞蹈,进入了光州最著名的舞蹈学院Joy Dangin Music Academy,一直到出道前,在学院共待了6年。  国中二年级,加入故乡光州的街舞团队Neuron,是团队中的忙内,以「Smile Hoya」为艺名展开地下活动,跳了很长一段时间的Popping,活动期间参加了许多比赛及公演,也获得不少奖项,在光州舞者中广为人知。  2009年,在JYP娱乐举办的第6期公开选秀中,以男子舞蹈组合获得人气奖。  2010年,通过征选与Big Hit娱乐签订练习生合约。12月24日,是初次到首尔的日子,此后便进入宿舍开始练习生生活。
title: 音乐生涯.
title: 2018年.
content: 3月2日,发行个人首张Mixtape《Hope World》,登上全世界75个地区的iTunes一位,为韩国Solo歌手最高纪录。  3月5日,个人首张Mixtape《Hope World》以第63名首次进入Billboard 200,并以第97名首次在Artist 100中入榜。  3月14日,《Hope World》进入Billboard 200第38名,刷新了自己上周持有的第63名记录,并以第19名进入Top Rap Album。同时在Emerging Artists(新兴艺人排行榜)排行第3、Artist 100排行第91名。  12月5日,美国告示牌公布年末榜单,j-hope凭借个人Mixtape《Hope World》分别登上World Album第5位及World Album Artist第6位。
title: 2019年.
content: 2月6日,个人去年3月发表的Mixtape《Hope World》在世界最大的音源流媒体平台Spotify中达成了1亿串流媒体纪录,同时j-hope也成为了第2位在Spotify关注人数突破100万的韩国歌手。  8月3日,首张Mixtape《Hope World》主打歌〈Daydream〉的音乐录影带历时518天突破1亿浏览次数,成为防弹少年团中第3位个人歌曲破亿的成员。  9月27日,j-hope发布与美国歌手Becky G合作的数码单曲《Chicken Noodle Soup》免费音源及音乐录影带。  9月28日,《Chicken Noodle Soup》公开首日,音源于美国iTunes空降1位,也是第二位达成美国iTunes榜单1位的韩国歌手,并登上全世界共71个国家及地区的iTunes排行榜1位;音乐录影带达到2176万观看次数,成为YouTube改版后首日最高观看次数的音乐录影带,刷新了全球歌手的纪录。  10月7日(美国时间),数码单曲《Chicken Noodle Soup》打入Billboard Hot 100排行榜第81名,成为防弹少年团中首位以solo歌曲打入Billboard Hot 100的成员,也是第三位进入该榜单的韩国solo歌手。  11月4日,《Chicken Noodle Soup》音乐录影带突破1亿观看次数,成为j-hope第二支破亿的音乐录影带。

Summary: 郑号锡(,1994年-2月18日),艺名 j-hope(;)。韩国男艺人,为韩国男子团体防弹少年团的成员,在团内担任副Rapper、主舞及舞蹈队长,为第三位入选防弹少年团的成员。2013年6月13日,透过单曲专辑《2 COOL 4 SKOOL》出道。2014年6月4日,透过日语单曲《NO MORE DREAM -Japanese Ver.-》在日本出道。

J-Hope: J-Hope released his first solo mixtape, "Hope World", worldwide on March 1, 2018. The album was met with a positive reception. His debut at number 63 (and subsequent peak at number 38) made him the highest charting solo Korean artist on the "Billboard" 200 at the time of the mixtape's release. In September 27 2019, he released his song ”Chicken Noodle Soup” featuring Becky G.
2018年至2019年德国足球丙级联赛

title: 参赛球队.
content: 共有20支球队参加本届赛事的角逐,其中包括15支参加了2016-17赛季德丙的球队。马格德堡和帕德博恩07在2016-17赛季结束后直接升入2017-18赛季德乙,其中马格德堡为首度征战德乙,帕德博恩07则是时隔两年重返德国次级联赛。两支升级队的德丙名额被和睦不伦瑞克和凯泽斯劳滕所取代,它们是2016-17赛季德乙积分垫底的两支球队。  在积分榜末端,云达不来梅二队、开姆尼茨和红白埃尔福特被降入2018-19赛季地区联赛。它们的名额被2017-18赛季地区联赛的三支胜者所取代,其中来自东北地区联赛的科特布斯能量是时隔两年重返德丙,慕尼黑1860是在前一年被直接降入巴伐利亚地区联赛后立即升入德丙;而来自西部地区联赛的乌丁根则是在低级别联赛沉沦了十三年后才回到第三级联赛。  另一个德丙名额是通过两回合的德乙升、降级附加赛产生,对阵双方分别是上季德乙积分榜第16名的厄尔士山奥厄以及上季德丙积分榜第3名的卡尔斯鲁厄。最终奥厄凭借总比分3比1击败卡尔斯鲁厄,保级成功;而卡尔斯鲁厄则需继续参加德丙。

Summary: 2018年至2019年德国足球丙级联赛()是第11届德国足球丙级联赛。赛季于2018年7月28日开始,至2019年5月18日结束,其中2018年12月24日至2019年1月25日为冬歇期。 在本届德丙最终名列冠军和亚军的俱乐部将有资格参加2019年至2020年德国足球乙级联赛。本届赛事首次设立四个降级名额。此外,本届赛事亦是首次没有职业俱乐部的二队(U23队)参赛。

2018–19 3. Liga: The 2018–19 3. Liga was the eleventh season of the 3. Liga. It began on 27 July 2018 and concluded on 18 May 2019.
游戏夜杀必死

title: 剧情.
content: 两位游戏高手麦斯和安妮一次在酒吧的知识抢答游戏中杠上后,便迅速恋爱乃至结婚。夫妻俩计划要个孩子,但麦斯因为从小到大总是被他帅气有魅力、事业更成功的哥哥布鲁克斯打败,造成他的不安全感乃至焦虑而无法生下孩子。就在麦斯和安妮每周一次在家举办的游戏之夜,固定前来的人则是夫妻俩的好友们瑞恩、凯文和蜜雪儿,受邀的布鲁克斯开着一辆红色雪佛兰雪佛兰科威特 (C2)前来,在众人面前道出麦斯童年时的糗事。布鲁克斯邀请所有人一星期后去他家体验一场会让他们“终身难忘”的游戏之夜,安妮为了帮麦斯讨回面子而决定跟丈夫联手打败布鲁克斯。而他们夫妻的游戏之夜一向不邀请邻居盖瑞,一位毫无幽默感且待人诡异的警察,他跟妻子黛比离婚后就变得沉默寡言,导致麦斯和安妮从此以后很少跟他来往。  一星期后,一行六人包含瑞恩的新约会对象莎拉来到布鲁克斯家中集合。布鲁克斯讲解他雇用一家谋杀推理游戏公司上演一场角色扮演形式的解谜游戏,声言赢家将会赢走他的跑车。一小时后,一位扮演联邦调查局特务的男演员走进来为他们讲解故事内容并交出首个线索时,两个黑衣人突然走进来打昏特务并绑走布鲁克斯。麦斯和安妮等人认为这是游戏剧情一部分,分成三个两人小组分别拿线索解谜。除了凯文和蜜雪儿公平竞争以外,麦斯和安妮想到靠追踪布鲁克斯的手机来抢先抵达终点,而瑞恩和莎拉靠追查布鲁克斯信用卡记录找到他雇用的游戏公司来得到所有谜语答案。  麦斯和安妮追踪手机至一间酒吧,途中带上布鲁克斯身上掉下的随身手枪,误以为是配合游戏的玩具。他们找到关在酒吧储藏室里的布鲁克斯后,安妮刚要庆祝胜利却无意开枪打伤麦斯的手臂,他们才发现这场游戏其实是真实事件。三人逃离酒吧时被两名绑架犯追杀,布鲁克斯解释对方可能是他在黑市交易中惹来的仇家「保加利亚人」所派来,源于他将保加利亚人买下的一颗法贝热彩蛋转卖给另一位买家「马龙·费里曼」。布鲁克斯不想将麦斯牵扯进来而中途跳车,自愿被绑架犯抓回去。这时,真正游戏公司演员赶到布鲁克斯家中,让凯文、蜜雪儿、瑞恩和莎拉分别得知整件事都不是游戏;麦斯和安妮赶回来会合后,只好合作寻找拥有法贝热彩蛋的马龙·费里曼,抢回彩蛋并救出布鲁克斯。为了得到相关资料,他们只好来到盖瑞家中以玩游戏为名,偷偷靠盖瑞的警察系统查找。  虽然没找到保加利亚人的真实身份,但麦斯得知马龙·费里曼的身份为富有人士唐纳·安德顿。查完资料后,麦斯发现他的手臂流血滴在盖瑞的狗身上、乃至喷洒在盖瑞的结婚纪念品上,只好带领全员趁盖瑞发现前马上离开。众人来到唐纳·安德顿的豪宅后,瑞恩在地下室派对里注意到放在保险箱里彩蛋后抢过来,经过一场惊险的争夺战后仍然夺回彩蛋并逃离豪宅。然而,他们不慎将彩蛋摔碎后,发现彩蛋其实是藏着一小条证人保护计划名单的赝品,认为名单才是对方想要的东西。他们来到指定交易桥上时,两名绑架犯却打算杀死他们所有人灭口,布鲁克斯对麦斯坦诚他从小到大都是靠作弊和欺骗来获得一切,目的只是想跟麦斯一样成功,坦言他本是要靠今晚的游戏最后有意让麦斯赢得跑车来作为对过去的赎罪,表示他早就偷偷将车钥匙放入麦斯口袋里。  盖瑞突然现身救下所有人,身负一枪后让麦斯和安妮对一直以来没邀请他参加游戏之夜感到懊悔,但盖瑞这时揭露他中的假伤,以及整个夜晚都是他一手安排的游戏,自导自演且指使两位绑架犯,是为了证明他的游戏水平高,能促使麦斯和安妮以后会邀请他。但盖瑞表示他不知情证人名单或布鲁克斯惹上仇家的事情,这时保加利亚人本人到场打伤盖瑞后索要名单,在布鲁克斯将其吞下去后将他抓走。麦斯和安妮开着布鲁克斯的跑车一路追到机场,用电影《即刻救援3》的结尾高潮方式撞断对方飞机起落架,夫妻俩联手打败保加利亚人跟他的保镖,将其五花大绑后救出布鲁克斯,结束这次游戏之夜。  几个月后,因罪行而被软禁在家的布鲁克斯,重新邀请众人包括盖瑞来到他家进行新一轮游戏之夜,同时表示他已将名单以三百万美元卖出,顺便收取名单上所有证人的两万警告费用。经过之前事情而对童年阴影释怀的麦斯,在游戏里得知安妮已经怀孕,正当所有人皆大欢喜时,屋外又出现两名持枪的黑衣人准备闯入布鲁克斯家里。  在片尾段落中揭示盖瑞为一整晚游戏所做的各种安排,同时他还在监视前妻黛比似乎在跟什么人见面或约会。而黛比在一所加油站遇到一位长相酷似丹佐·华盛顿的男子肯尼,其身为蜜雪儿在喝酒游戏《我从来没有过》中交代过她曾经和名人睡过觉的同一个人。
title: 制作.
content: 2016年5月24日,新线影业聘用强纳森·高斯汀和约翰·戴利改写和执导电影《游戏夜杀必死》,而杰森·贝特曼则透过Aggregate Films来制作该片。2017年1月宣布,将由瑞秋·麦亚当斯、杰森·贝特曼和杰西·普莱蒙主演。2017年2月,凯莉·邦布瑞加入演员阵容。同年3月,据报导拉蒙尼·莫里斯、比利·马格努森、凯尔·钱德勒和莎朗·霍尔根加盟电影。2017年4月,杰佛瑞·怀特将在电影中饰演FBI特工。
title: 拍摄.
content: 主体拍摄在2017年4月初位于乔治亚州亚特兰大进行。
title: 发行.
content: 电影由华纳兄弟发行,原定于2018年2月14日上映,后改为2018年3月2日上映。2017年底,电影又改为2018年2月23日在美国上映。
title: 评价.
content: 《游戏夜杀必死》获得了正面居多的评价。在烂番茄根据218条专业评论,持有84%的新鲜度,平均得分6.8/10,亦获得观众平均78%的肯定。该片在Metacritic上获得了66分。据CinemaScore调查,观众的平均评价在A+到F间落于「B+」。
title: 票房.
content: 在美国和加拿大,《游戏夜杀必死》与《灭绝》、《每,一天》共同上映及竞争,外界预估《游戏夜杀必死》于首周能从3488间戏院中获得1300万至2100万美元的票房。周四晚间电影赚进了100万美元。美国首周票房开出1660万美元,位居当周票房亚军。

Summary: 是一部2018年美国喜剧惊悚片,由约翰·戴利和强纳森·高斯汀执导。由杰森·贝特曼、瑞秋·麦亚当斯、凯尔·钱德勒、杰西·普莱蒙和杰佛瑞·怀特主演。电影由华纳兄弟发行并定于2018年2月23日在美国上映。

Game Night (film): Game Night is a 2018 American dark comedy thriller film directed by John Francis Daley and Jonathan Goldstein and written by Mark Perez. It stars Jason Bateman and Rachel McAdams, and follows a group of friends whose game night turns into a real-life mystery after one of them is kidnapped by apparent burglars. The film's supporting cast includes Billy Magnussen, Sharon Horgan, Lamorne Morris, Kylie Bunbury, Jesse Plemons, Michael C. Hall, and Kyle Chandler.
苏丹伊斯迈·柏特拉

title: 生平.
title: 早期.
content: 伊斯迈·柏特拉生于1949年吉兰丹首府哥打峇鲁,为已故苏丹亚雅·贝特拉及苏丹后东姑赛娜的独生子。伊斯迈·柏特拉在苏丹依斯迈学院接受教育,他和4名王姐,即东姑美占、东姑罗占、东姑莎华妮和东姑罗哈妮,在同一间学校读书。2002年1月8日,伊斯迈·柏特拉获得泰国兰甘亨大学颁发政治科学的荣誉博士学位。  伊斯迈·柏特拉在18岁那年,即1967年出任吉兰丹王储,他于同年与东姑安妮斯公主结婚,婚后育有3名王子和一名公主,分别是苏丹莫哈末五世、东姑法依扎、东姑法克里柏特拉和东姑阿玛林。
title: 继位.
content: 伊斯迈·柏特拉于1974年受委为吉兰丹摄政王,1980年3月30日登基为苏丹,成为吉兰丹第28任苏丹,当时伊斯迈·柏特拉年仅31岁。伊斯迈·柏特拉爱民如子,待人亲切,致力成为人民的保护伞,使得吉兰丹州的多元种族人民得以团结一致,因此深获民众爱戴。
title: 退位.
content: 2009年5月,苏丹伊斯迈·柏特拉因中风而行动不便,在古邦阁亮的理科大学医院接受康复治疗,随后吉兰丹政府成立一个由10人专科医生成立的医疗小组,定时为伊斯迈·柏特拉检查健康。  由于苏丹伊斯迈·柏特拉疗养状况一直没有起色,随后医疗小组判断伊斯迈·柏特拉无法执行苏丹的职权。2010年9月13日, 伊斯迈·柏特拉的长子接任为苏丹,并立名为苏丹莫哈末五世。
title: 驾崩.
content: 2019年9月28日,伊斯迈·柏特拉在早上8时11分在哥打峇鲁苏丹娜再娜二世医院王室病房驾崩,终年69岁。29日,苏丹遗体在峇莱勿刹别宫(Balai Besar)让王室成员和公众进行最后胆仰,后下葬于吉兰丹皇家墓陵。
title: 命名建筑.
content: 吉兰丹洲有多个建筑皆冠上苏丹伊斯迈·柏特拉的命字,包括建在古邦阁亮的宝蓝色清真寺,被命名为苏丹依斯迈柏特拉银禧清真寺;座落在尼南布里的一间国际学院,并命名为苏丹伊斯迈柏特拉国际伊斯兰学校,和吉兰丹州首府哥打峇鲁的一座机场苏丹依斯迈布特拉机场。

Summary: 苏丹伊斯迈·柏特拉(马来语:Sultan lsmail Petra,1949年-11月11日-2019年-9月28日),1979年3月30日至2010年9月13日是马来西亚吉兰丹州第二十八任苏丹。退位后,于2019年9月28日驾崩。

Ismail Petra of Kelantan: Sultan Ismail Petra ibni Almarhum Sultan Yahya Petra (11 November 1949 – 28 September 2019) was the 28th Sultan of Kelantan from 30 March 1979 to 13 September 2010. He succeeded on the death of his father, Sultan Yahya Petra. He died in Kota Bharu on 28 September 2019, aged 69, after 10 years of suffering from a major stroke and was buried in the Kelantan Royal Mausoleum. He was succeeded by his eldest son, Tengku Muhammad Faris Petra who now the title Sultan Muhammad V.
中和抗体

title: 中和方法.
content: 大多数的抗体都是通过与抗原结合,激发白细胞来处理抗原所在的外来物,并最终将其消灭。而中和抗体和结合抗体的区别在于,前者中和抗原的生化作用,而后者则与之结合变成一种有待处理的标志。这其中的差异可以用β干扰素来说明:  “抗体可以仅仅与β干扰素或者醋酸格拉替雷结合后不会影响其作用,此时是结合抗体;又或者可以阻止或者中和它们的生化活性,此时是中和抗体。”——马克·S·弗里德曼(医学)硕士  这个差别使得中和抗体可以抵抗攻击免疫系统的病毒,因为除了需要生产这种抗体之外,白细胞不需要接触并处理这些病毒,在这个前提条件下,中和抗体就可以使病毒失去活性。
title: 现代测试.
content: 中和抗体展示出了可以用于治疗逆转录病毒感染的这种潜在能力,而医药专家和研究人员也已经展现了影响生产该类型抗体的基因编码,是如何帮助抵御损害免疫系统的感染的。他们以HIV作为此类抗体可以治疗的示范目标。近期也报道了能对抗流感的强效广谱人类中和抗体(如CR6261),并建议了可能可行的策略,以生产可以提供终身免疫保护的改善疫苗。另一种与中和抗体量产有关的疾病是多发性硬化症及其造成的残疾,其中中和抗体对后者的作用被证明是有限的。这种改善型的治疗并不是新发明,在1998年美国国家多发性硬化症协会发表的共识声明就建议通过治疗来缓解这些症状
title: 制药问题.
content: 尽管中和抗体可以与逆转录病毒对抗,然而在某些情况下反而会攻击原本用于治疗多发性硬化症的药物。重组蛋白药物,尤其是那些从动物身上提取改造的,通常都是中和抗体的作用目标。例如药物Rebif、Betaseron以及Avonex等。

Summary: 中和抗体是一种用于防止细胞被某种抗原或感染源侵害的抗体,其原理是通过抑制乃至中和它们的某种生化作用。例如白喉抗毒素,就是通过中和引起白喉的病菌的生化作用来达到治疗作用的。

Neutralizing antibody: A neutralizing antibody (NAb) is an antibody that defends a cell from a pathogen or infectious particle by neutralizing any effect it has biologically. Neutralisation renders the particle no longer infectious or pathogenic. Neutralizing antibodies are part of the humoral response of the adaptive immune system against viruses, intracellular bacteria and microbial toxin. By binding specifically to surface structures (antigen) on an infectious particle, neutralizing antibodies prevent the particle from interacting with its host cells it might infect and destroy. Immunity due to neutralizing antibodies is also known as sterilizing immunity, as the immune system eliminated the infectious particle before any infection took place.
模拟人生移动版

title: 游戏要素.
title: 创造模拟市民.
content: 自订外貌接口更加接近《模拟市民4》,自由选择不同的脸部、眼睛、体型等样式,也能进行细部调整。 服装则新增具有特效及附加特征的款式,可至伊奇时尚店抽奖获得。
title: 房屋及社区.
content: 玩家将以「海洋高地」中的第一个地段与简易套房作为起点,随着游戏进行将可购买/取得更多家具,以及扩充周围的空间,逐渐为住家改头换面。等级达到18即可购买额外三个地段及二个包含专属物件的高级地段,快速迁移现有模拟市民,同时建造多种风格的房屋。 让模拟市民前往公共区域工作、娱乐、执行任务或参与节日活动。共有园畔、商业广场、市区、海滨区,随着等级提升依序开放。
title: 多人连线.
content: 玩家可在游戏中的公共区域见到其他人所创造的模拟市民,并与他们互动、发展关系,甚至组织家庭。也可举办派对与好友同乐,或是参加其他人的派对,并透过聊天室即时对话。
title: 故事情节.
content: 本作加入了故事内容,分为职涯、关系、爱好,逐步完成就能购置专属家具和服装。在各个领域大放异彩,或是着重人际关系进展。
title: 其他.
content: 与较早推出的《模拟市民免费版》相比,美术设计大幅提升,自订外貌功能强化,相反地部分原作特色有所删减,但这不表示未来没有重新加入的可能: - 建造模式缺少泳池等户外工具,围篱则与其他家具相同,必须逐一购买/布置,且可用项目稀少 - 公共区域仅能变更内部摆设,无法编辑外观和结构,亦不支援社区地段所具备的昼夜循环、多楼层、屋顶检视模式等进阶功能 - 需求系统 - 宠物系统
title: 发展.
content: 2017年5月9日,模拟市民官方频道公开本作相关影片,不过当时尚未公布上市时间,不久后便于巴西的App Store和Google Play上架测试。 2018年3月6日,《模拟市民手机版》于全球各地上市,而香港、中国等部分亚洲地区仍未开放下载。 Android 使用者仍能透过其他网站取得模拟市民手机版的apk套件安装并执行,而ios用户目前仅能至其他地区的AppStore下载。 2019年5月5日,开发团队由Maxis移交至负责《模拟市民免费版》的Firemonkeys。
title: 回响.
content: 游戏释出后便有不少玩家进行游玩,“爱玩网”作者认为“保留了原作部分设计,精致的画面、丰富的内容/社交,整体卖相不错”,但同时也觉得游戏的“体力系统严重限制体验,造成割裂感,要玩得流畅免不了需要付费”。

Summary: 是一款生活及社交模拟游戏,由Maxis、EA开发,是继《模拟市民免费版》后第二款于iOS和Android平台推出的免费模拟市民系列游戏,2018年3月6日由EA正式发行。 本作最早于2017年5月9日公开,以多人玩家互动和故事要素作为卖点。此外,游戏中的各项内容也多取自《模拟市民4》。

The Sims Mobile: The Sims Mobile is a life simulation game based on "The Sims 4" and "The Sims FreePlay" for Android and iOS devices. It was announced on May 9, 2017 in a launch trailer. The game was released on March 6, 2018. It features a multiplayer component and includes story elements. Development has been transferred from Maxis to Firemonkeys Studios.
模拟人生免费版

title: 游戏内容.
title: 模拟语.
content: 本作也包含了模拟人生系列一直以来的游戏特色语言:模拟语。
title: 时间设定.
content: 模拟人生免费版与现实时间同步而且需要消耗现实世界一比一的时间以完成动作(除了盖房子以外),但也可以通过游戏中的生活积分来快速完成动作。
title: 模拟市民人口上限.
content: 拥有34名模拟市民,但如果是VIP玩家可以拥有更多的模拟市民,且需要因特网连接来进行游戏。
title: 模拟币.
content: 作为模拟人生中最基础的货币,货币图案类似于美元图案,这个货币不但是模拟市民每天使用最为频繁的货币,还是购买一些虚拟商品必须货币  玩家可以通过工作,园艺等其它途径即可获得(比如:完成园艺,任务等),观看游戏赞助商的广告活动或去游戏中的在线商店购买
title: 生活积分.
content: 模拟市民免费版中新添加的货币之一,图案是一个黄色的闪闪发光的模拟人生晶椎图案,该货币可以用来迅速完成模拟市民的各项行动,也可以用来购买特殊物品  玩家可以通过完成特殊任务,观看游戏赞助商的广告活动(但获得几率较低)或去游戏中的在线商店购买,
title: 社交值.
content: 模拟人生免费版新添加的货币之一,颜色为紫色的模拟人生晶椎图案,该货币是可以购买社区类型的物品与家具  玩家拜访好友的城镇,完成设计任务观看游戏赞助商的广告活动或去游戏中的在线商店购买
title: VIP.
content: 在后续版本中,模拟人生免费版的在线商店加入了VIP等级制度  玩家需要通过在在线商店里购买任意物品,获得相应的VIP点数,以解锁VIP玩家的特殊物品。
title: 相关事件.
content: 2018年6月,EA公司发布声明并表示该游戏因不符合中华人民共和国、沙特阿拉伯、阿联酋等国家的价值观,为遵守规定,游戏决定7月5日在部分国家的应用商店中下架。部分玩家认为游戏下架原因可能是因为本次的更新中对怀孕这一人生过程进行详细描写所致。

Summary: 《模拟人生免费版》(又称“The SimsTM FreePlay”、“模拟人生FreePlay”或模拟人生畅玩版)是由美国艺电和后来加入的火猴工作室开发的模拟生活游戏,是模拟人生系列在移动设备上的的免费版,2011年12月15日在iOS平台发布,2012年2月15日在Android平台发布,2013年7月31日在BlackBerry 10平台发布,同年12月12日在Windows Phone 8平台发布。本作与以往的模拟人生系列有所不同。

The Sims FreePlay: The Sims FreePlay is a strategic life simulation game developed by EA Mobile and later with Firemonkeys Studios. It is a free version of "The Sims" for mobile devices; it was released for iOS on December 15, 2011, released for Android on February 15, 2012, released for BlackBerry 10 on July 31, 2013, and released for Windows Phone 8 on September 12, 2013. The game was released for Fire OS in October 2012.
底特律:变人

title: 游戏玩法.
content: 《底特律:变人》是一款可固定或控制观点的第三人称动作冒险游戏。游戏有多个可玩的角色,且他们的死并不影响故事的发展,因此角色死后并不会有「游戏结束」的讯息。《底特律:变人》的故事会根据玩家的选择进行分支,而玩家觉得他某些决择点作出的决定不好的时候,他可以回朔到该点重塑其选择。有时候,当在规定时间内收集的情报越多时,让故事向好的方向发展的成功几率便越大。获取线索可重现已发生的事件或设定侦察的路线,而这可通过用扩增视野分析周遭环境的方式做到。
title: 剧情概要.
content: 护理仿生人马库斯与主人归家后怀疑有盗贼闯入而报案,在与犯人纠缠中马库斯突破了程序限制而变成完全自主的异常仿生人,导致警方到达现场后把他击毁报废。马库斯其后在垃圾场重新启动,逃走后前往其他异常仿生人用作躲避人类的废弃货船耶利哥(Jericho),继而召集大家为自由和权利而战。在进行多项抗命运动后,众人的行动得到媒体的注意,也驱使更多仿生人加入其行列,却导致联邦调查局视他们为威胁而向耶利哥发动突袭。视乎玩家决择,马库斯可逃过追杀,并与所有存活的同伴发起最后一场抗争,其取态可使所有异常仿生人被杀或获得公众同情而促使总统展开和平会谈。  刑警仿生人康纳被制作商模控生命公司(CyberLife)派遣协助底特律警局的副队长汉克·安德森,调查仿生人出现异常的原因并在事态恶化前加以控制,视乎玩家决择,两人会在过程中成为拍挡或决裂。康纳在奉命追捕马库斯的行动中一度对自己的指令产生疑问,视乎玩家决择可选择贯彻执行原有指令或反抗指令成为异常仿生人。康纳如选择前者将会在马库斯带领同伴进行抗争时执行狙击任务,并与特警组或汉克进行最后的战斗,假如马库斯抗争成功,康纳可选择是否在马库斯致辞时把他射杀;如选择后者,康纳将潜入模控生命公司,使所有仿生人全部异常,并与另一个康纳进行最后的战斗。  家务仿生人卡菈在维修完毕后被主人托特接送回家,当晚为保护托特女儿爱丽丝免受虐待而成为异常仿生人,与爱丽丝一同逃走并希望前往没有法例规管仿生人的加拿大,二人在旅途上结识了仿生人卢瑟和得到一位同情仿生人的人类的协助,前往耶利哥以取得护照离境。卡菈至此发现爱丽丝同是仿生人,用以填补陶德妻女离去后的心灵空虚。不久联邦调查局向耶利哥发动突袭,玩家的决择将决定卡菈等人能否成功逃出,以及能否抵达加拿大或逃离仿生人废弃回收集中营。
title: 开发.
content: 《底特律:变人》以3千万欧元的预算进行开发。游戏的想法开始于2012年由Quantic Dream发布的基于PlayStation 3实机运算的技术演示影片《卡菈》(Kara),当时Quantic Dream的创办人暨编剧大卫·凯奇原本没有想对影片内的内容作进一步的动作,但在影片发布后便想把它化作完整的游戏。他从雷蒙德·库茨魏尔讲述人机智能与人工相比较的开发速度的《奇点迫近》中获得灵感,因此凯奇建议以「机器人如果有了情绪」为中心去编写剧本。之后开发团队建议以因经济衰退而旁道中落但曾对美国工业作出历史性贡献的城市——底特律为背景,作出决定后,他们便前往该地进行实地调研、拍照、参观被遗弃的建筑物和与当地市民交流。  2013年底,凯奇宣布试验性生产《底特律:变人》,并称将会以他过去所做的一切(《暴雨杀机》、《超能杀机:两个灵魂》)为基础但非常不同的方式制作该游戏。凯奇未完成的数千页剧本首先被交到开发团队的手上,而程序师则设计图形。为了找到220名临演,Quantic Dream把搜索版图延伸至洛杉矶,伦敦和巴黎,找到之后他们被3D扫描,其模型随后被制成游戏中的角色,紧随之后的还有拍摄和制作动画。一年零六个月后,开发团队完成所有演员的动作捕捉工作。2016年10月,经过两年多的写作后,凯奇也完成了游戏的剧本,他事后形容这是他生涯中最复杂的工作。另外,凯奇编写对话选项时用上统计图表和图解,以便了解角色们的结局。
title: 发行.
content: 《底特律:变人》在2015年10月27日首先于巴黎游戏周的索尼新闻发布会上公布,之后又分别在2016和2017年的电子娱乐展上披露其游戏预告片。在E3 2017后,凯奇确认《底特律:变人》将于2018年发行,之后又详细表明会是于第一或第二季度。  2018年3月1日,Quantic Dream确认《底特律:变人》于2018年5月25日发售。
title: 评价.
content: 《底特律:变人》在发行后取得正面的评价。在Metacritic上,它根据103条评论获得78/100分,属「普遍好评」级别。
title: 销售.
content: 《底特律:变人》释出的当周成功达到英国销售榜首:虽然在当地比起《超能杀机:两个灵魂》和《暴雨杀机》的销售量要少,但凯奇表示这是工作室最重大的推出。游戏在日本售出了将近4万套,落后于《黑暗灵魂:重制版》。
title: 奖项.
content: 《底特律:变人》于2016年被提名获游戏评论奖的最佳原创游戏,但最终获奖的是《地平线 黎明时分》。而在E3 2017上,它则获得GameSpot的最佳E3奖、被IGN提名为最佳PlayStation 4游戏和最佳冒险游戏、Hardcore Gamer的最佳冒险游戏与提名游戏评论奖的最佳原创游戏和最佳动作/冒险游戏。

Summary: 是由Quantic Dream开发并由索尼互动娱乐发行在PlayStation 4平台的冒险游戏,已于2018年5月25日发售。故事围绕着3个人形机器人,分别是为了探寻自己新产生的人工意识而逃离雇主的卡菈(Kara),追捕像卡菈那样的异常仿生人的康纳(Connor)和致力解救被奴役的仿生人的马库斯(Markus)。玩家所做的决择会决定3位角色的生死存亡。

Detroit: Become Human: Detroit: Become Human is a 2018 adventure game developed by Quantic Dream and published by Sony Interactive Entertainment. The plot follows three androids: Kara (Valorie Curry), who escapes the owner she was serving to explore her newfound sentience and protect a young girl; Connor (Bryan Dechart), whose job is to hunt down sentient androids; and Markus (Jesse Williams), who devotes himself to releasing other androids from servitude.
阮淦

title: 生平.
content: 阮淦最初仕黎为右衞殿前将军安清侯,统元五年(1526年)莫登庸篡黎,阮淦遁入哀牢,在哀牢王乍斗帮助下,其以岑州为基地逐步恢复黎氏势力,并招得猛将郑检为婿,以长女阮氏玉宝妻之。元和元年(1533年),寻得黎昭宗之子,乃立其为黎庄宗,宣布恢复后黎朝,阮淦以功封尚父太师兴国公,掌内外事。  元和十三年五月二十日(1545年6月28日),他在战争中被莫朝降将杨执一毒死,寿七十三岁,黎帝赠为昭勋靖公(),谥忠宪()。光兴十七年(1594年)三月,黎帝加赠为昭勋辅哲靖公()。阮潢追谥惠哲显祐宏休济世伟绩昭勋靖王()。景兴五年四月十二日(1744年5月23日),阮世宗阮福濶称王,改谥贻谋垂裕钦恭惠哲显祐宏休济世伟绩昭勋靖王()。  嘉隆五年六月初八日(1806年7月23日),嘉隆帝阮福映为他上庙号肇祖(),谥号贻谋垂裕钦恭惠哲显祐宏休济世启运仁圣靖皇帝(),陵为长原陵(),宗庙设于肇祖庙。

Summary: 阮淦(,1473年-1545年-6月28日),也作阮弘淦,是澄国公阮文溜和澄国夫人枚氏的长子,与阮弘裕为从祖兄弟。

Nguyễn Kim: Nguyen Kim (; 1476–1545) was a Vietnamese statesman who was the ancestor of the famous Nguyễn Lords who later ruled south Vietnam (and much later, all of Vietnam). During his rule, the war with the Mạc Dynasty started.
火速救援最前线

title: 制作.
title: 开发.
content: 2017年5月12日,FOX宣布直接系列预订由《美国恐怖故事》莱恩·墨菲与布莱德·佛查克共同开创之新剧《火速救援最前线》13集集数,墨菲与佛查克共同执笔兼任执行制作,二十世纪大众电视公司进行制作与发行,故事大致雏形如9-1-1紧急救援电话版的《急诊室的春天》。8月8日,宣布和墨菲于《美国恐怖故事》与《宿敌》中合作的长期共事作家提姆·米尼尔加入剧组,担任执行制作身兼节目统筹,而《致命武器》麦克吉则将负责执导首集。9月15日,麦克吉因创意分歧而退出本剧首集导演职与执行制作阵容,并改由和墨菲于《美国恐怖故事》与《欢乐合唱团》合作多年的布莱德利·布约克执导,布约克将会继续执导后续部分集数,同时身兼执行制作。  大众电视集团主席达娜·瓦尔登对墨菲过去为FX制作的影集《整形春秋》之相关元素极有兴趣,因此向墨菲邀案制作含有肥皂剧情的程序化剧集,于是墨菲找来长期伙伴佛查克与米尼尔共同合作,提案制作描绘第一线人员的故事。第1季在2017年春季时便已成形,原定安排于2018年秋季开播,但瓦尔登坚持排档于2018年1月,并意外收获亮眼的收视成绩。  2018年1月16日,FOX宣布续订第2季,并预计共有16集,前8集将会在秋季首播,后8集则推迟至2019年春季播映。首季着重描绘消防局人员的故事,第2季则会探索更多关于9-1-1接线中心的剧情。剧组对本剧有着五年的规划,甚至已讨论制作衍生剧的可能,但内容与走向均未明了。
title: 选角.
content: 2017年5月12日,宣布与墨菲与佛查克于《美国恐怖故事》合作多次的奥斯卡金像奖影后提名人安琪拉·贝瑟担纲本剧女主角,同时也将担任执行制作。8月8日,宣布《六呎风云》黄金时段艾美奖提名人彼得·克劳斯加入剧组,担纲男主角。10月3日,宣布凭《美国恐怖故事:鬼屋》与《下一站,天后》入围黄金时段艾美奖的康妮·布里登,继《公众与O·J·辛普森的对决:美国犯罪故事》后第三度与墨菲合作,将出演本剧的9-1-1接线员。10月12日,宣布《地下铁路 (电视剧)》艾莎·辛德斯、《朝圣之路》洛克蒙·邓巴、《荒原》奥利佛·史塔克与《公众与O·J·辛普森的对决:美国犯罪故事》肯尼斯·崔加入主演群。  在2017年卸下《下一站,天后》演职工作的布里登,原本不打算在短期内接演戏剧,但她后来与墨菲达成只签署一年合约的共识,不过随着剧集开播后收获的成功,双方势必得讨论回归参演剧集的可能。布里登或许会以客串的身份出演数集,借此交代角色的近况,而第2季亦会引进新的接线员角色,并邀请知名演员出演。2018年5月14日,宣布珍妮佛·乐芙·休伊继《五口之家》与《人生的时辰》后,时隔多年回归FOX担任主演,顶替布里登的空缺,饰演巴克的姐姐,同时也是接线员的麦蒂。5月23日,宣布莱恩·高斯曼加入第2季常规演员阵容,饰演一名新进消防员。6月4日,宣布于第1季常设演出的柯琳·马沙亚(英语:Corinne Massiah)与马肯索尼·强·里斯(英语:Marcanthonee Jon Reis)于第2季提升为主要演员。
title: 评价.
content: 《火速救援最前线》获得电视评论家好坏参半的评价。于烂番茄整合的评论中,获得70%新鲜度、5.19/10分(27名评论家),评论家共识:「《火速救援最前线》偶呈通俗剧,但顶尖的卡司、肾上腺素飙升的动作以及无价值情节的突破,推使观众对节目上瘾。」在Metacritic整合的评论中,本剧获得60分(满分100分;21名评论家,60分为好坏界线),属好坏参半的评价。
title: 海外播出.
content: 亚洲FOX于2018年4月23日起,逢周一晚间9点在香港等亚洲地区进行首播;台湾FOX于同天晚间10点首播,FOX+则是提前一小时与亚洲同时上线。而香港方面并由无线电视购入,并于2019年1月8日晚上10时40分在明珠台首播。

Summary: 《火速救援最前线》(英语:"9-1-1")是一部由莱恩·墨菲、布莱德·佛查克与提姆·米尼尔共同开创,于2018年1月3日在FOX开播的美国电视剧。由黄金时段艾美奖多次入围者安琪拉·贝瑟、康妮·布里登与彼得·克劳斯领衔主演。

9-1-1 (TV series): 9-1-1 is an American procedural television series created by Ryan Murphy, Brad Falchuk and Tim Minear for the Fox Broadcasting Company. The series follows the lives of Los Angeles first responders: police officers, paramedics, firefighters and dispatchers.
2018年世界杯女子曲棍球赛

title: 主办权.
content: 2013年3月,澳大利亚、比利时、英格兰和新西兰等确认为申办此次比赛的国家,后来比利时由于不符要求而被淘汰。在宣布主办国一个月前,澳大利亚宣布因技术和财政原因放弃申办。2013年11月7日,国际曲棍球联合会在瑞士洛桑宣布英格兰伦敦获得该届世界杯女子曲棍球赛的主办权。
title: 比赛场馆.
content: 本次比赛的场馆是位于英女王伊丽莎白二世奥林匹克公园内的李尔峡谷曲棍球和网球中心,该场地曾举办过2015年欧洲曲棍球锦标赛。
title: 参赛资格.
content: 由于参赛队伍数扩至16支,本次比赛采用新的参赛资格制度,新的参赛资格方式于2015年7月由国际曲棍球联合会公布。五大洲赛各自的冠军队伍、主办国以及在2016–17年女子曲棍球世界联赛半决赛两大分站赛中获得前四名的队伍均可获得该赛事资格。
title: 比赛形式.
content: 本届比赛的16支队伍被分成四个小组。每个小组的头名直接晋级1/4决赛,第二至第三名晋级附加赛。小组赛结束后,将进入单淘汰赛阶段。
title: 裁判.
content: 共有15名裁判为本次比赛执法:
title: 结果.
content: 赛程于2017年11月26日公布。  "所有时间均为英国夏令时()"

Summary: 2018年世界杯女子曲棍球赛是第十四届世界杯女子曲棍球赛,于2018年7月21日至8月5日在英格兰伦敦举办。

2018 Women's Hockey World Cup: The 2018 Women's Hockey World Cup was the 14th edition of the Women's Hockey World Cup, a field hockey tournament. It was held from 21 July to 5 August 2018 at the Lee Valley Hockey and Tennis Centre in London, England.
紫色经济

title: 定义.
content: “紫色经济旨在在经济中融入文化因素,它通过适应全球化中的人文多样性和依托文化元素来实现产业和服务价值”。这两种横向和纵向的趋势相互补充。实际上,附着在产品中的文化元素的增长是与地区文化活动紧密相连的。
title: 文化实力的增强.
content: 紫色经济的背景是由现代社会中不断增强的文化重要性决定的。在所有的影响因素中,特别要指出以下因素:由于经济高速增长的发展中国家的出现而导致的世界经济和政治的再平衡、回归本地环境(被重新视为稳定点)、新形式的要求(在强大的理论被推翻后)、由文化消费所产生的对于提高质量的社会要求(它与大众化、个性化和延长人类寿命等概念并驾齐驱)、创新手段(一种精神文明状态、跨学科性和意外发现等)
title: 应用领域.
content: 紫色经济拥有跨领域的特征,即不论在哪个领域,它都可以依靠文化元素来实现产业和服务的价值。 比如感官和体验经济可作为其中一个领域。  紫色经济区别于文化经济,后者依靠于特定的行业逻辑。  2013年六月,我们公布了第一组对于紫色经济的跨机构研究成果,机构中包括来自联合国教科文组织、经济合作与发展组织、法语国家及地区国际组织、法国政府部门、企业和公民社会的专家。这份研究成果强调了文化化这一现象的重要性,它将有可能在此后涉及所有经济领域,包括对就业和教育的影响。成果也区分了紫色职业和紫色专业的概念:前者根据专业指向直接与文化环境相关联(比如城市设计家和领土整治工作者);而后者仅仅需要顺应文化化转变自身即可(比如人力资源和市场营销和交流等)。  另一份于2017年六月公布的研究成果 展示了人文环境的不同方面,指出经济是可以创造文化效益的,例如:学习、建筑、艺术、色彩、美学、想象、遗产、娱乐、软技能、独特性等。
title: 起源.
content: 该术语于2011年于法国《世界报》发表的一份宣言中首次被提出。在签署人中,多样性协会(拉丁语:Diversum)的理事们提出这一设想。多样性协会于2011年十月在巴黎组织了第一届紫色经济国际论坛。这一论坛受到联合国教科文组织、欧洲议会和欧洲联盟委员会的赞助。
title: 可持续发展附属成分.
content: 紫色经济强调外部性:文化环境是大家共同的财富,所有经济参与者在文化环境中有所汲取的同时也留下了其印记。基于这个观点,紫色经济将文化作为可持续发展的一个极点。  文化因素一直都是可持续发展的关键所在。文化环境仅是可持续发展的组成部分之一,它是除自然环境(绿色经济)和社会环境(社会经济)之外人们关注的另一焦点。  文化环境仅是可持续发展的组成部分之一,它与自然环境(绿色经济)和社会环境(社会经济)一样是人们关注的焦点问题。2015年第21届关于气候变化的联合国会议前夕,发表于《世界经济》的一份声明的重新定义了可持续经济组成部分之间的互补性。

Summary: 紫色经济是可持续发展的一部分,在经济发展过程中强调产业和服务的潜在文化价值。

Purple economy: The purple economy is that part of the economy which contributes to sustainable development by promoting the cultural potential of goods and services.
相对宇宙

title: 前情提要.
content: 作为一部包含形而上学转折意味的间谍惊悚题材的电视剧,《相对宇宙》讲述了主人公霍华德·斯尔克(英语:Howard Silk)的故事。霍华德是官僚主义盛行的联合国机构中的一名低级员工,他在某日发现他所供职的机构正在守卫一个秘密:平行宇宙穿越。通过霍华德和他在平行宇宙中的对手之间的故事,本剧展示了身份认同、理想主义、假定主义和失去爱等主题。
title: 反响评论.
content: 观众和剧评家对于《相对宇宙》多数持积极评价。在综合评论网站Metacritic上,《相对宇宙》第一季获得了77分(满分100分)的评价。关于本剧在Metacritic上共有13个评论,这表明“总体评价很好”。 而在烂番茄上,《相对宇宙》收获了100%的支持和8.5分得分(基于23条评论),有评论指出“紧张刺激,《平行宇宙》是由J·K·西蒙斯领衔讲述多重宇宙中的惊悚故事”。 而在豆瓣上,《相对宇宙》收到1,558人评价,得分8.8分(满分10分)。

Summary: 《相对宇宙》()是一部美国科幻惊悚题材电视剧,由贾斯汀·马克斯开创。该剧目前已由付费有线频道Starz订购了两季,每季10集。 《相对宇宙》第1集由莫腾·泰杜姆执导拍摄, 于2017年12月10日播出。

Counterpart (TV series): Counterpart is an American science fiction thriller television series starring J. K. Simmons. It was created by Justin Marks and was first broadcast on the premium cable network Starz. The series ran for 20 episodes across two seasons. It premiered on December 10, 2017, and aired its final episode on February 17, 2019.
SISTAR19

title: 团名由来.
content: 「SISTAR19」团名的19,意思是拥有将少女和淑女界线之19岁的爱情、感情融入到音乐中。
title: 经历.
title: 2011年:首张单曲《Ma Boy》.
content: STARSHIP娱乐宣布SISTAR推出子团体SISTAR19。由富有力量嗓音的孝琳和强悍饶舌技巧的寳拉2人组成。4月28日,公开数码单曲《Ma Boy》MV预告。5月3日,公开数码单曲《Ma Boy》完整版MV,发行 "Ma Boy" 并且投入活动。5月5日,SISTAR19在Mnet《M! Countdown》进行SISTAR19的出道舞台,表演《Ma Boy》。
title: 2013年:首张迷你专辑《Gone Not Around Any Longer》.
content: 1月24日,STARSHIP娱乐公开子团体再次回归概念照,图中孝琳和宝拉在床上展现她们性感的S线条。1月25日透过Naver音乐公开SISTAR19第二波回归概念照。1月29日,公开子团体SISTAR19《Gone Not Around Any Longer》MV预告,为SISTAR19出道以来第二次回归。1月31日,SISTAR19发行首张迷你专辑《Gone Not Around Any Longer》,并在Mnet《M! Countdown》进行回归舞台,表演《SISTAR19 (Intro)》和《Gone Not Around Any Longer》。本次的回归共赢得11个一位。
title: 2017年:随着SISTAR解散.
content: 6月3日,随着SISTAR的解散,子团体也跟着解散。

Summary: SISTAR 19(韩文:씨스타19),在2011年4月29日由STARSHIP娱乐宣布SISTAR推出首个子团体SISTAR 19,为SISTAR的孝琳和宝拉两名成员组成。

Sistar19: Sistar19 () was the first and only official sub-group of South Korean girl group Sistar and was formed by Starship Entertainment in 2011. The sub-group is composed of Hyolyn and Bora. Their debut single "Ma Boy" was released in May 2011. Their second and most successful single "Gone Not Around Any Longer" was released in 2013, with an EP with the same title. The sub-group disbanded on 4 June 2017 alongside the official group.
氹仔

title: 历史.
content: 氹仔最初分为大氹、小氹、一粒米三部分,前两者于明辅《嘉靖香山县志》作大吉山、小吉山,后因河海冲积被连岛沙洲连接起来。大小氹之间的水面称为龙环,氹仔岛英葡文的名称原来也是指这一带,1851年葡人派兵占领;另有鸡颈头、鸡颈洋、鸡头山等地名。旧城区位于大氹的南端,而新城区则在大小氹之间的填海地上。一粒米位于大氹东南方,到了1990年代才因填海而消失,现在是澳门国际机场的塔台。  1920年代,台山炮竹厂爆炸后,澳葡政府命令全澳的炮竹厂迁至氹仔,直到1980年代炮竹业在澳门息微为止。
title: 葡名由来.
content: 在古代,氹仔有被称为「潭仔」,。  另一说法,则指其葡文名称于字面上则与上述名称皆无关:有传说指当年葡萄牙人于氹仔登陆,向当地人询问地名(「名称」/「名字」一词在葡文称为「Nome」)。由于双方言语不通,当地人把葡萄牙人发问「"Nome"?」听成「"糯米"?」,认为葡萄牙人在询问当地人会否售卖糯米,当地人于是回答「大把」(意即「大量」),音译变成葡文词语「Taipa」,葡萄牙人于是把该地方命名为「Taipa」。  有趣的是,「Taipa」一词在葡文碰巧也解作「夯土」──葡萄牙人昔时建屋用材。
title: 地理.
content: 氹仔在澳门半岛以南,路环岛以北,地理位置正好位于澳门的中央。氹仔面积约为7.4平方公里(2011年),人口约78,500人。氹仔内既有如龙环葡韵、官也街、地堡街等的葡萄牙式小区风貌,也有如奥林匹克体育中心-运动场、澳门赛马会等的大型现代建设。  现时,路氹连贯公路两旁已填海成路氹城。澳门蛋、莲花口岸等都在路氹城。在澳门特区的版图内可见氹仔和路环已连成一体。  2013年8月9日,民政总署宣布横琴岛澳门大学新校区划给嘉模堂区(即氹仔所在的堂区)。<mapframe latitude="22.159665" longitude="113.567734" zoom="2" width="200" height="100" align="right" />
title: 交通.
content: 氹仔虽是离岛,但与澳门间现有三条大桥连接,分别是嘉乐庇总督大桥(俗称澳氹大桥/旧大桥)、友谊大桥(俗称新大桥)及于2004年12月落成的西湾大桥。其中西湾大桥更是澳门首条双层行车跨海大桥,于台风来袭时下层通道将会开放,以维持澳氹间的交通不被中断。而氹仔南面则有路氹连贯公路连接路环岛。但由于城市的持续发展,土地资源不足,路氹之间的海域已经填平,连接路氹之间的道路因而扩大,而路氹之间区域划分为路氹城。  澳门国际机场位于氹仔东面,填海兴建而成,于1995年启用,目前有通往中国大陆和亚洲十多个不同城市的航线。澳门国际机场也是台湾旅客间接前往中国大陆的另一个主要转运站。  澳门轻轨系统首段路线(氹仔线)已投入营运,由海洋运行至氹仔码头。

Summary: 氹仔(,英语:Taipa,其中「氹」读作|zh-cn:; zh-hant:; zh-tw:; zh-hk:; zh-mo:;,别称龙头湾、潭仔、窞仔,旧称为龙环、鸡颈;澳门本地的「氹」(现代字)为异体字,古作「凼」、「窞」,数码时代,由于内地字型中缺氹字,产生中国内地部分出版物显示古字凼仔)。在古代氹仔有被称为「潭仔」,葡文名称则从闽南语对「氹仔」的读音tiap-á(近似「tiamp-a」)演变成「Taipa」及「Typa」,称为 Ilha da Taipa,英文曾作The Typa,澳门的离岛,是组成澳门的四大部分(区域)之一。氹仔原为独立岛屿,现已和路环及路氹城连成一体。值得一提,位于横琴岛的澳门大学新校区根据法例划分为氹仔的一部分。

Taipa: Taipa (, ;, ) is an island in Macau, presently united with the island of Coloane by reclaimed land known as Cotai. Administratively, the boundaries of the traditional civil parish () Nossa Senhora do Carmo are coterminous with that of Taipa.
柏特·夏维兹

title: 生平.
content: 夏维兹在纽约市出生长大。1953年,他高中毕业后,为了庆祝自己将展开的新生活,决定改名,自称叫柏特·夏维兹。他曾加入美国陆军,退伍后,他的摄影作品曾出现在时代杂志及生活杂志。  因为追求嬉皮生活,夏维兹移居缅因州,成为一名养蜂人。1984年,认识一位单亲妈妈罗珊·昆比(Roxanne Quimby),两人合作,罗珊·昆比用夏维兹提供的蜂蜡制作蜡烛,至市集中出售。之后,罗珊·昆比以蜂蜡制作出各种不同的保养品,如护唇膏等,两人合作下,事业日渐扩大。在成立公司之后,注册了小蜜蜂(Burt's Bees)作为商标。  夏维兹与罗珊·昆比,除了是事业伙伴外,也是男女朋友。1994年,因为夏维兹和员工传绯闻,两人分手,也结束事业合作关系。夏维兹离开公司,罗珊·昆比将公司移到北卡罗来那州。1997年,罗珊·昆比买下夏维兹所有股份。2007年,高乐士公司收购了小蜜蜂(Burt's Bees)公司及品牌,为了在产品上继续使用夏维兹的肖像,每年皆固定支付给他一笔使用费。  离开公司后,夏维兹继续以养蜂为生。2015年,夏维兹在缅因州班戈过世。

Summary: 英格朗·柏格·夏维兹(英语:Ingram Berg Shavitz,1935年-5月15日-2015年-7月5日),经常被称为柏特·夏维兹(英语:Burt Shavitz),生于美国纽约市曼哈顿,养蜂人与企业家,他是小蜜蜂(Burt's Bees)这个保养品牌的共同创办者之一。他的大胡子外形也成为这个品牌的标志。

Burt Shavitz: Ingram Berg Shavitz (May 15, 1935 – July 5, 2015) professionally known as Burt Shavitz, was an American beekeeper and businessman notable for founding the Burt's Bees personal care products company with businesswoman Roxanne Quimby. Shavitz's likeness is featured on the Burt's Bees products.
饥饿战争

title: 背景.
content: 在1410-1411年的波兰-立陶宛-条顿战争后,立陶宛大公国与条顿骑士团之间的问题并没有完全解决。最迫切的问题就是普鲁士和萨莫吉希亚间的边境。立陶宛大公维陶塔斯大帝主张尼曼河右岸包括梅梅尔镇(今克莱佩达)的领土。而条顿骑士团要求在维陶塔斯大帝及波兰国王雅盖沃过世后,萨莫吉希亚能归他们所有。神圣罗马帝国皇帝西吉斯蒙德同意参与调停争端,并指派本尼迪克特· 马克拉审理该争端。1413年5月三日,本尼迪克特· 马克拉将尼曼河右岸包括梅梅尔镇领土裁定给立陶宛。骑士们不接受这一裁定,骑士团团长海因里希·冯·普劳恩命令军队挺近波兰北部。这支由米夏埃尔·库切梅斯特·冯·施坦伯格带领的部队在进军16天后就返回了普鲁士。 骑士们认为骑士团在1410年格伦瓦德之战败北后尚未恢复元气,并没有准备好再次与波兰开战。 库切梅斯特罢黜了普劳恩,并自己成为骑士团长。他曾试图在1414年五月与波兰重新开始和谈。由于波兰国王雅盖沃要求重立普劳恩为团长并拒绝做出让步,和谈破裂。
title: 经过.
content: 1414年夏天,雅盖沃国王和维陶塔斯大公的军队挺近条顿骑士团统治的普鲁士。经由奥斯特鲁达进入瓦尔米亚,一路洗劫村庄和烧毁庄稼。条顿骑士们决定集中他们的防守力量于库尔默兰。骑士们发现波兰与立陶宛联军在会战中比他们更胜一筹,便躲在他们的骑士团城堡里拒不开战。库切梅斯特寄希望于断绝侵略军的粮草与给养,也使用了焦土政策。这一战术后来造成了这一地区的瘟疫与饥荒。不知是由于侵略军无法或是不愿取得决定性的军事胜利,条顿骑士团城堡面临了长期的包围。教宗使节洛桑的威廉提议使用外交手段来解决争端。十月,双方在史特拉斯堡(今布罗德尼察)签署了两年的休战协议。雅盖沃和维陶塔斯同意将他们的情况提交到康士坦斯大公会议请求裁决。但实际上,这桩领土争端直到1422年的《梅尔诺海合约》时才算解决。

Summary: 饥饿战争(英语:Hunger War,Famine War,)是1414年夏天波兰王国和立陶宛大公国为了解决领土争议与条顿骑士团的短暂冲突。得此命名是因为双方在战争中皆采用焦土战术,战争在没有取得主要政治成果情况下结束,但干旱和饥荒却在普鲁士肆虐。据估计,86名条顿骑士团成员死于战争带来的瘟疫。与之相比,约有400命骑士殒命于中世纪欧洲最大的战争之一的1410年格伦瓦德之战。

Hunger War: The Hunger War or Famine War was a brief conflict between the allied Kingdom of Poland, and Grand Duchy of Lithuania, against the Teutonic Knights in summer 1414 in an attempt to resolve territorial disputes. The war earned its name from destructive scorched earth tactics followed by both sides. While the conflict ended without any major political results, famine and plague swept through Prussia. According to Johann von Posilge, 86 knights of the Teutonic Order died from plague following the war. In comparison, about more than 200 knights perished in the Battle of Grunwald of 1410, one of the biggest battles in medieval Europe.
陈辛仁

title: 生平.
content: 1933年夏,参加革命工作,前往北平,参加“左联”,主编北平“左联”机关刊物《理论与创作》。1934年底,到日本,编辑《杂文》杂志,并主编《文艺理论小丛书》。1936年,转香港,编辑《民族战线》月刊。1937年夏,在上海参加战地服务工作。1938年夏后,在新四军任职,参加敌后抗战和建立抗日根据地。  1941年后,历任敌工部科长、教导大队教员、团政治处主任、新四军第二师(淮南军区)政治部宣传部长、中共淮南区党委宣传部长、新四军(兼华东军区)政治部宣传部长,中共华东局宣传部副部长等职,福建省委常委、宣传部长、福州市军管会文教部部长。中华人民共和国成立后,历任中共福建省委宣传部长,福建省教育厅厅长、华东文化教育委员会委员、中共福建省委副书记、福建省人民政府副主席。1954年,调任中共江苏省委书记处书记。1954年9月至1958年12月,任中华人民共和国驻芬兰大使。1959年1月至1966年5月,任外交部国际关系学院院长、外交学院院长、党委书记、外交部党委委员。1972年1月至1974年12月,中华人民共和国驻伊朗首任大使。1975年,接替郝德青,担任中华人民共和国驻荷兰大使。1978年10月至1980年12月,中华人民共和国驻菲律宾大使。  1981年2月至1982年6月,任国务院对外文化联络委员会常务副主任、党组副书记。1982年7月至1986年7月,任文化部顾问、对外文化交流委员会主任。1986年8月后,任中国对外文化交流协会副会长、文化部党史征集委副主任、外交学院兼职教授,汕头经济特区顾问。第二届、第三届全国人民代表大会代表。2005年7月25日,逝世。

Summary: 陈辛仁(1915年-11月7日-2005年-7月25日),生于广东省普宁县(今属普宁市)华溪村,外交家、中国共产党党员、文化部原顾问、原国务院对外文化联络委员会副主任。

Chen Xinren: Chen Xinren () (November 7, 1915 – July 25, 2005) was a People's Republic of China diplomat. He was born in Puning County, Guangdong Province (now Puning City, Guangdong). He was ambassador of the People's Republic of China to Finland (1954–1958), the Philippines (1978–1981), Iran (1972–1974) and the Netherlands (January 1975 – July 1978).
南京邮电大学

title: 历史沿革.
content: 南京邮电学院前身是1942年创办于山东滨海抗日民主根据地的“战时邮务总局干部训练班”,1945年7月训练班扩建为“战邮”学校,嗣后,一度称为山东大学邮电专科部及山东邮政专科学校。校址先后辗转在鲁南、临沂、五连等地。在1942年至1947年间,训练班主任及嗣后学校校长均由当时战邮总局局长赵志刚兼任。1948年,学校在益都(青州)定名华东邮电学校,隶属于当时华东邮电管理总局。1949年8月,学校从山东济南迁到南京市。  1950年12月,学校扩建成为直属邮电部的南京邮电学校,兼办中等专业和高等专科班。学校于1951年11月至1953年4月间,经邮电部决定一度改隶由华东邮电管理局领导辖管并改名为华东邮电学校。1954年,学校发展分立为邮电部南京电信学校和南京邮政学校,至1958年7月。在1948年至1958年的十年间,担任学校主要领导人的先后有盛同、耿国兴、曹丹辉、刘砚田、李雪枫、沈毅力、于江、刘维毅等。  1958年8月,国家批准,邮电部以(58)干校字第60号通知:  同年9月,无线电通信及电报电话通信两专业的五年制本科生194名及电信专科生48名入学。1972年5月至1973年2月曾一度更名为南京电信工程学院。建院以来,学院主要领导人有:秦华礼,秦剑秋,郭祥云,王洪滨,郑薇薇。  南京邮电学院是邮电部(1999年3月后为信息产业部)部属重点院校;自2000年2月全国高校领导体制改革后,南邮实行中央与地方共建,以江苏省管理为主。  2005年4月,经江苏省人民政府研究,并报教育部批准,南京邮电学院更名为南京邮电大学。  2009年3月,经江苏省人民政府研究,并报教育部批准,南京邮电大学吴江职业技术学院脱离南京邮电大学,独立为苏州信息职业技术学院。  2013年3月,南京邮电大学合并南京人口管理干部学院。
title: 现状.
content: 南京邮电大学现有四个校区,分别为南京三牌楼校区、南京仙林校区、扬州通达学院以及苏州吴江区松陵街道(现已为苏州信息职业技术学院)校区,占地面积共3003.6亩,学校有较好的教学、科研、体育、生活设施。
title: 机构设置.
content: 学校设有20个学院/系:  2个独立设置的研究院、7个研究所: 4个研究中心 以及研究生院(筹)、体育部等教学科研机构。学校还设有2个省级工程中心(江苏省光通信工程技术研究中心、江苏省通信与网络技术工程研究中心)。此外,学校还举办有独立学院:南京邮电大学通达学院。

Summary: 南京邮电大学(曾用名南京邮电学院)是一所以工学、理学、管理学为主体,以电子、信息学科为特色,具有工学、理学、文学、经济学、管理学和教育学等多个学科门类,博士、硕士、本科等多层次教育协调发展的高等学校。是入选首批国家“双一流”世界一流学科建设、首批国家“2011计划”建设、国家“111计划”建设、国际电信联盟首个学术成员、教育部“卓越工程师教育培养计划”建设、江苏省高水平大学的高校。

Nanjing University of Posts and Telecommunications: Nanjing University of Posts and Telecommunications (also referred to NUPT or NJUPT; ) is a public university in Nanjing, Jiangsu province, China. It is a Chinese Ministry of Education Double First Class Discipline University, with Double First Class status in certain disciplines.
卷尾斑袋貂

title: 特征.
content: 卷尾斑袋貂是袋貂科中体型最大的物种。成年的卷尾斑袋貂的平均重量可达6至7公斤(13至15磅),身长约120厘米,雌性体型较雄性大。皮毛浓密,呈红、黑色相间,并会随年龄增长而改变颜色。雌性毛色为块状分布,雄性则为点状分布。雌性育儿袋前开,并有四个乳房。  头部呈圆形,鼻子短而尖,额颅骨凸出,眼睛大且分离,内耳有稀疏短毛。  前爪弯曲,尖端锐利便于攀爬。前爪的前两指与后三指相对。后脚的脚趾用于抓取物体和树枝,没有爪子,第二和第三趾融合在一起。尾巴的尖端裸露,下方有茧纹,便于拾取食物。
title: 习性.
content: 卷尾斑袋貂是夜行性树栖型动物,只有少数时间会在地面活动。它们行动缓慢,喜欢独居,并有强烈的地盘意识与攻击性。
title: 栖息地.
content: 卷尾斑袋貂是新几内亚岛的原生种,栖息于海拔1200米以下的未开发山地,热带森林、次生林和丛林地区。
title: 保育.
content: 根据世界自然保护联盟的报告,自2010年以来,卷尾斑袋貂被列为极度濒危物种。由于栖息地遭到人为破坏,该物种的数量急剧下降。此外,卷尾斑袋貂也因肉与毛皮而遭到滥捕。

Summary: 卷尾斑袋貂(学名:,英语:Black-spotted cuscus),又称「黑斑袋貂」,是一种有袋类动物,属于袋貂科。该物种颜色鲜艳,是除袋猫外体型最大的袋貂科动物,于新几内亚北部森林中发现。由于滥捕与栖息地破坏,卷尾斑袋貂的数量已急遽减少,被国际自然保护联盟列为极危物种。

Black-spotted cuscus: The black-spotted cuscus ("Spilocuscus rufoniger") is a species of marsupial in the family Phalangeridae. It is among the largest members of the family, only being surpassed by the bear cuscus. It is a relatively colourful species found in forests of northern New Guinea. It is threatened by hunting and habitat loss, and has already disappeared from large parts of its range. Consequently, it is rated as Critically Endangered by IUCN.
诺维乔克

title: 性质与描述.
content: 米尔则雅诺夫()是首次提供了这些毒剂相关描述的人。这些毒剂会散布在气溶胶的超细粉末中,而非气体或蒸气中;且具有十分独特的性质。要么使用不属于禁止化学武器公约管控物质的材料合成,或者是通过条约制度检查无法检测到的办法,来合成一组性质相似的。该系列中最有效的化合物——诺维乔克-5和诺维乔克-7——据称比VX强大约五到八倍。而「诺维乔克」名称是指毒剂的二元形式,最终化合物由其代码号(例如A-232)表示。第一组诺维乔克系列化合物实际上是已知的V系列神经毒剂的二元试剂,而后续的诺维乔克试剂则是其他化合物的二元形式,例如A-232和A-234。  根据1997年1月24日军事情报摘要中的机密报告显示,在「富利安特计划」()下开发的A-232毒剂、及其乙基类似物A-234,「与VX一样具有剧毒,对梭曼的抑制处理具有抗性,比VX更难检测和更容易合成」。据报吿显示,这些药剂的二元版本使用乙腈和一种「伪装成农药前体」的有机磷酸盐。且A-234的毒性可能为VX的五至八倍  米尔则雅诺夫在其自传中,有提到与西方专家认定结构有所不同的另一种结构的诺维乔克毒剂。他公开地制作了大量的化合物,这是因为在公开文献中亦有许多毒性较低的同类化合物以新型有机磷杀虫剂的形式提及,所以这项秘密化学武器研究可以被伪装成是合法的农药研究。  据报导称,这些毒剂能够通过液体、气溶胶或气体形式投放,其中包括砲弹、炸弹、导弹和喷射方式。
title: 化学.
content: 按照化学武器专家乔纳森·塔克()的说法,在「富利安特计划」中开发的第一组二元配方是用于制造「第33号物质」(即毒剂),该毒剂与广为人知的VX非常相似,但不同之处仅在于其分子链上的氮与氧原子上的烷基取代基。而「这类化学武器的代号是诺维乔克。」  社会上已经报导了诺维乔克的各种各样的潜在结构。其衍生物都具有机磷核心(有时<chem>P=O</chem>被<chem>P=S</chem>或<chem>P=Se</chem>取代),而诺维乔克常被用于描述的是类或类的神经毒素,而最为通常是氟化的酯(参见)。诺维乔克的有机基团种类更多,然而其共同的取代基则是光气肟或其类似基团。后者本身就是一种强效化学武器(如),这预计会增加诺维乔克毒剂所可能造成的毒害作用。许多声称诺维乔克类的结构还含有基序,后者可以在几个位置与乙酰胆碱酯酶的活性位点发生共价结合,这可能也解释了为什么是毒剂的特征就是酶的快速变性。  一位来自加州大学圣地亚哥分校的化学家——佐兰·拉迪奇()将「米尔则雅诺夫版本的A-232结构」和「乙酰胆碱酯酶的活性位点」之间的抗性进行了计算机对接研究。该模型预测两者具有很高的结合亲和力,且A-232与乙酰胆碱酯酶活性位点中的丝氨酸残基紧密配合形成共价键;其与沙林和梭曼这类已建立数据库的神经毒剂一样,具有相类似结合模式。
title: 化学结构.
content: 有二种有机磷制剂都被归类为诺维乔克毒剂。第一种是有二卤甲醛肟基团的有机磷化合物,其通式如下:其中的<chem>R</chem>可以是烷基、烷氧基、烷氨基或氟,而<chem>X</chem>为卤素(氟、氯、溴等),或是像C≡N等拟卤素。这些化合物被广泛地记载在当时的苏联文献中,但不确定是否包括所有的诺维乔克毒剂。  米尔则雅诺夫在其自传中有提到另一种结构的诺维乔克毒剂,其结构如下:

Summary: 诺维乔克(),是苏联与俄罗斯于1971年至1993年间开发的一系列神经毒剂。研发诺为乔克之科学家声称这是他们所研发出最毒的神经毒剂,有些衍生物的毒性可能为VX的五至八倍,有些衍伸物质毒性可能为梭曼(甲氟膦酸频那酯)的十倍

Novichok agent: Novichok (, "newcomer"/ "newbie"/ "novice, beginner/ new boy") is a series of binary chemical weapons developed by the Soviet Union and Russia between 1971 and 1993. Russian scientists who developed the nerve agents claim they are the deadliest ever made, with some variants possibly five to eight times more potent than VX, and others up to ten times more potent than soman.
戴秉国

title: 成长背景.
content: 戴秉国出生在贫困偏僻的贵州印江的一个山村。家境贫寒的戴秉国,幼年时就开始学做农活;但父亲还是坚持让他在村里的私塾读书;中华人民共和国成立后,依靠国家助学金读完中学。1959年,戴秉国考入四川大学外语系。毕业前,受学校推荐,参加国家外交学院研究生班考试,成为被录取的50人之一。
title: 外交生涯.
content: 在外交学院短暂的进修后,25岁的戴秉国被选调到中华人民共和国外交部苏联东欧司工作,开始了近半个世纪的职业外交生涯。先后担任外交部苏欧司科员,驻苏联使馆随员,外交部苏欧司副处长、处长等职。在文化大革命期间,曾被下放五七干校劳动。  1985年1月,44岁的戴秉国“大器晚成”,终获提拔,升任苏欧司副司长;一年后,接任司长。因此,戴秉国在1980年代中期,参与了中苏实现关系正常化的进程。1989年10月,被任命为驻匈牙利大使;两年后,升任外交部部长助理;1993年12月,晋升副部长。
title: 红色联络官.
content: 戴秉国长期从事对苏联、东欧等前“社会主义国家”的外交事务。1995年6月,戴秉国由隶属国务院的“外交系统”转到隶属中直机关的“外联系统”,出任中共中央对外联络部副部长;同一些“红色国家”、或曾经是“共产主义阵营”国家的原执政党保持联系和沟通。1997年8月,在中共十五大召开前夕,戴秉国升任中联部部长。
title: 处理朝核危机.
content: 2002年底,朝鲜半岛核危机再度爆发。2003年1月10日,朝鲜公开宣布退出《不扩散核武器条约》。为了应对危机,当年5月,戴秉国返回外交部,继续出任副部长,并担任部党委书记(至2008年4月),挂帅斡旋“朝鲜核危机”;2005年3月,接替刘华秋,兼任中央外事办主任。  在任职期间,戴秉国一直扮演着类似“国家安全顾问”的角色,代表兼任中央外事工作领导小组组长的中共中央总书记胡锦涛处理外交大事,是中美、中日、中俄、中印战略对话的领军人物。
title: 主管外交事务.
content: 2008年3月,在第十一届全国人民代表大会第一次会议上,戴秉国被国务院总理温家宝提名为国务委员,并继续兼任中央外事工作领导小组办公室主任和中央国家安全工作领导小组办公室主任的工作。2012年10月,戴秉国在北京会见了以私人身份访问中国大陆的台湾前行政院长谢长廷。2013年3月第十二届全国人大上届满退休。
title: 退休生活.
content: 2013年11月,出任暨南大学董事长。<br> 2016年3月,在北京钓鱼台国宾馆举行的中国发展高层论坛上,他与基辛格对话,畅谈中美两国关系及未来发展趋势。<br> 2016年3月,出版《战略对话:戴秉国回忆录》一书。<br> 2016年6月,在人民日报发表文章《对战略对话的几点思考》。<br> 2016年7月,在华盛顿举行的中美智库南海问题对话会上,他又做开幕主旨演讲。<br> 2016年9月,出席四川大学国际关系学院揭牌仪式,担任名誉院长。<br> 2017年2月,当选全国台湾研究会第七届理事会会长。<br> 2019年5月,出席由中国社科院承办的“全球变局下的中日关系:务实合作与前景展望”的国际学术研讨会,与日本前首相福田康夫、社科院院长谢伏瞻、日本驻华大使横井裕一道出席开幕式,并且发表主旨演讲。<br> 2019年9月,代表国家主席习近平出席法国政府在巴黎为前总统赫拉克举行的悼念活动。<br> 2019年11月,卸任暨南大学董事长。

Summary: 戴秉国(1941年-3月31日),土家族,贵州印江人,中国职业外交官;四川大学外语系俄语专业毕业,曾在外交学院进修。1973年6月加入中国共产党;是中共第十五、十六、十七届中央委员。曾任中华人民共和国国务委员、中央外事工作领导小组办公室主任,中共中央对外联络部部长,外交部副部长等职。

Dai Bingguo: Dai Bingguo (; born March 31, 1941) is a Chinese politician and professional diplomat. Since 2008, Dai has emerged as one of the foremost and highest-ranking figures of Chinese foreign policy in the Hu Jintao administration. Currently, Dai is the Chairman of Jinan University.
符浩

title: 简历.
content: 符浩出生在陕西礼泉县的一个普通农民家庭;曾先后在西安师范学校和延安抗日军政大学学习。在抗大学习期间,改名“符浩”。  学习结束后,符浩成为入八路军,在部队从事政治和宣传的工作;曾历任八路军115师团政治处股长,渤海军区敌工科科长,北平军事调处执行部驻德州小组中共代表,渤海军区宣传部、联络部、组织部部长,第三野战军师政治部主任等职。  中华人民共和国建国后,1950年符浩被抽调进入刚刚成立的外交部工作,开始了近半个世纪的外交生涯,被认为是中国外交部的“开山元老”之一。  进入外交部后,符浩被任命为中国驻蒙古国大使馆政治参赞;后历任外交部亚洲司专员、副司长,驻印度大使馆参赞,外交部人事司副司长,政治部副主任兼干部司司长,外交部办公厅主任,中国驻越南大使,驻日本大使,外交部副部长、顾问等职。在“文革”期间,符浩和外交部的九十名领导干部联名保陈毅,并因此受到冲击。  1983年,符浩从外交部退休后,当选为全国人大常委会委员、兼全国人大外事委员会副主任委员,继续在全国人大从事立法机构外交工作;1988年,连任第七届全国人大常委会委员。自1984年到1999年,符浩还曾一直担任中日友好21世纪委员会委员;1996年当选第三届委员会中方首席委员。1994年10月离休。  2016年6月17日,在北京逝世。
title: 家庭生活.
content: 符浩的夫人焦玲,也是外交官员。退休前,曾是外交部领事司副司长。两人育有三个子女。

Summary: 符浩(1916年-4月13日-2016年-6月17日),原名符忠孝,陕西礼泉人。1937年10月参加革命工作,1938年2月加入中国共产党。延安抗日军政大学毕业。曾任第六、第七届全国人大常委会委员、全国人大外事委员会副主任委员,外交部副部长,中国驻日本、越南等国大使;是中华人民共和国第一代职业外交官。

Fu Hao (diplomat): Fu Hao (; April 13, 1916 – June 17, 2016), original name Fu Zhongxiao (), was a Chinese diplomat and vice-minister of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China. He was born in Liquan County, Xianyang, Shaanxi. He was Ambassador of the People's Republic of China to North Vietnam (1974–1976), Vietnam (1976–1977) and Japan (1977–1982). He was a member of the Standing Committee of the 6th National People's Congress (1983–1988) and 7th National People's Congress (1988–1993). He was a graduate of the Beijing Foreign Studies University and Counter-Japanese Military and Political University.
激进变革

title: 起源.
content: 在总统埃内斯托·桑佩尔任期(1994-1998)后,自由党一个派系对党正朝着新的社会民主主义路线感到不满。因此,党内这个更右翼的派系分裂并形成激进变革。然而,它并没有参加1990年代的议会选举或总统选举。
title: 乌里韦政府.
content: 在2002年哥伦比亚议会选举中,该党在参议院 (哥伦比亚)获得两个席位,在众议院 (哥伦比亚)中获得七个席位。该党加入了阿尔瓦罗·乌里韦政府的联盟。并投票支持重新选举计划,该计划涉及改变宪法中阻止总统连任第二任期的部分。  2006年哥伦比亚议会选举是建党以来最好的选举年。他们成为国会第四大政治团体,共当选15名众议员和18名参议员。他们与乌里韦政府保持联盟,并支持他竞选连任。当时的党和参议员领袖赫尔曼·瓦尔加斯成为参议院最活跃的声音之一。
title: 分裂.
content: 国会中最大的政党(以及乌里韦的新U党)提议修改宪法,允许总统连任第三届。该党分为希望第三个任期并直接连任和反对连任的人。 瓦尔加斯是其中的反对者之一。  尽管第三个任期被哥伦比亚最高法院视为违宪,但损害已经造成,那些仍然支持乌里韦的人退出了该党,在2010年哥伦比亚议会选举中加入新成立的U党竞选国会。  2010年哥伦比亚议会选举,该党遭受了重大打击,失去了选票和两院议员(他们失去了七名参议员和两名众议员)。随后,赫尔曼·瓦尔加斯成为2010年哥伦比亚总统选举的候选人,在第一轮投票中获得10.11%选票排名第三。随后,该党与第一轮获胜者胡安·曼努埃尔·桑托斯以及自由党和保守党共同制定了“民族团结协议”,将在未来四年内共同发挥作用。

Summary: 激进变革()是哥伦比亚的一个中间偏右自由主义政党,成立于1998年。

Radical Change: Radical Change () is a political party in Colombia.
高盛大厦

title: 历史.
content: 大楼由国际知名建筑师西萨·佩里设计,最为人熟悉的设计是吉隆坡双峰塔,与高盛大厦隔着哈德逊河的世界金融中心亦是他的作品之一。高盛大厦的外观设计与同为他设计的香港国际金融中心及深圳市宝能中心非常相似,三者仅楼顶及幕墙细部设计有所不同而已。  高盛大厦高238米(781英尺),楼高42层,耗费46亿美元兴建。大楼于2004年落成,作为投资银行高盛的办公大楼,设施包括银行、办公室、咖啡厅、医疗中心及健身设施。物业由Hines Property Management负责管理,并且得到美国绿建筑委员会()认证为领先能源及环境设计。大楼交通方便,邻近哈德逊-博根轻轨铁路的及。  高盛大厦的选址为,是泽西市昔日的工业区,近年已活化为泽西市黄金海岸的一部分,昔日海傍的工厂与仓库,亦被大型的住宅、商业及办公楼所取代。高盛集团原先规划为大厦作为公司的综合发展园区,提供训练中心、大学及酒店等设施。然而,不少以曼哈顿为家的财务人员拒绝迁出华尔街,因此大厦顶层的13层至今仍然空置。尽管高盛大厦的选址受到不少财务人员的反对,然而包括高盛集团的房地产、技术、营运及管理部门的4000名员工迁入了大楼。  2006年,高盛在曼哈顿下城区,位于世界金融中心北面供销售部门使用的办公楼-韦斯特街200号动工,集团正计划以私人渡轮接载员工往返新大楼及高盛大厦。  从2004年起,高盛大厦一度为新泽西州最高建筑物,也是纽约都会区除纽约市以外的最高楼,直至2018年邻近的哈德逊街99号大厦封顶,才被楼高270米的后者取代。

Summary: 高盛大厦(英文:Goldman Sachs Tower),官方名称哈德逊街30号大厦(英文:30 Hudson Street),位于美国新泽西州泽西市哈德逊街30号,目前是新泽西州第二高的建筑物。

30 Hudson Street: 30 Hudson Street, also known as Goldman Sachs Tower, is a, 42-story building in Jersey City, New Jersey. It is the second tallest building in New Jersey. Completed in 2004, the tower was designed by César Pelli. It houses offices, a cafeteria, a health unit, and a full-service fitness facility including a physical therapy clinic.
亚历山德拉·特鲁索娃

title: 运动员生涯.
content: 特鲁索娃出生于梁赞,2008年开始她一直在故乡跟从Olga Shevtsova接受花样滑冰的训练,2015年她移居至莫斯科跟随Alexander Volkov受训,16年开始师从Eteri Tutberidze。
title: 2016–17赛季.
content: 她在2017年俄罗斯青年花式滑冰锦标赛拿下第四。
title: 2017–18 赛季.
content: 她首先参加了2017年青年组大奖赛澳大利亚站,在短曲和长曲都拿下第一,让她摘下冠军(总分197.69分也是当时历年青少年女单总分 第三) 。接着她再在白俄罗斯站折桂 。她以两站第一首名晋级总决赛 。在总决赛的第一天,她以73.25分排名短节目第一并刷新历年青少年女单短节目的世界纪录,接下来虽然自由滑中的4s存周及摔倒令她在自由滑中排名第二,但还是成功以205.61分总分夺金。 因年龄关系,特鲁索娃没有参加2018年俄罗斯锦标赛,但在俄罗斯青年锦标赛中她以总分212.09分夺冠。  在3月5日至11日的索菲亚世青赛上,她首先以72.03分于短节目排名第一,及后她成功在自由滑中完成后内四周跳和后外点冰四周跳,获得153.49分,成功刷新青少年女单自由滑世界纪录,并以总分225.52刷新青少年女单节目总分世界纪录及摘得金牌。
title: 技术.
content: 在2017-2018赛季中她一直在尝试完成后内四周跳,她曾经在澳大利亚站成功落冰,但被判为不足周。在2018年世青赛她成功在自由滑中完成后内四周跳和后外点冰四周跳并获得了GOE加分。她在练习中也曾跳出4Lz。  在跳跃时会加入Tano(在跳跃时把单手举起,由Brian Boitano 发明)和Rippon(在跳跃时把双手举起,由Adam Rippon发明)的元素,争取GOE加分。也会为了让跳跃基础分乘以1.1倍而把跳跃放在曲子的后半段完成。

Summary: 亚历山德拉·凡亚切斯拉夫沃芙娜·特鲁索娃(,2004年-6月23日),俄罗斯花式滑冰运动员,为目前女单自由滑世界纪录保持者(166.2分)。2020年欧洲锦标赛季军、2019年大奖总决赛季军。2017-2018年度青年组大奖赛总决赛冠军,她以13岁又169天之龄成为史上最年轻的该赛冠军得主;她亦是2018年世界青年花式滑冰锦标赛的金牌得主。

Alexandra Trusova: Alexandra "Sasha" Vyacheslavovna Trusova (; ; born 23 June 2004) is a Russian figure skater, who currently holds the world record for the free skate (166.62 points). She is the 2020 European Bronze Medalist, the 2019 Grand Prix Final bronze medalist, the 2019 Skate Canada champion, the 2019 Rostelecom Cup champion, the 2019 CS Ondrej Nepela champion, the 2019 Russian national silver medalist, and the 2020 Russian national bronze medalist.
艾美兰奴·列干尼

title: 球会生涯.
content: 列干尼为贝格拉诺的青训球员。2013年8月4日,他于客负拉努斯0比3的联赛比赛中首次代表球队上阵。  2016年1月,列干尼转会至另一支阿根廷足球甲级联赛球会独立竞技俱乐部。他于对阵旧东家贝格拉诺时,代表新东家上阵首场比赛,并于比赛中攻入1球。  2017年8月23日,列干尼转会至俄罗斯足球超级联赛球会泽尼特,签约4年。  10月19日,他于2017–18年欧霸杯分组赛对阵罗森博格BK时完成生涯首次帽子戏法,助球队以3比1胜出。  2018年8月17日,列干尼被外借至意大利甲组足球联赛球会亚特兰大,为期1年,合约中亦设有季尾买断条款。8月28日,他于对阵罗马的联赛比赛中首次代表球队上阵,并攻入转会后首个入球,最终双方以3比3打成平手。
title: 国家队生涯.
content: 2017年10月5日,列干尼于对阵秘鲁国家足球队的2018年国际足协世界杯外围赛中,首次代表阿根廷国家足球队上阵。

Summary: 艾美兰奴·列干尼(,,1993年-2月4日),是一名阿根廷职业足球员,现时从俄超球会泽尼特外借至森多利亚,同时亦参与阿根廷国家足球队,司职右翼锋。

Emiliano Rigoni: Emiliano Ariel Rigoni (; born 4 February 1993) is an Argentine professional footballer who plays as a right winger for Russian club Zenit Saint Petersburg.
滑膜肉瘤

title: 组织病理学.
content: 在显微镜下,看到滑膜肉瘤中存在两种类型的细胞。一种呈纤维型,称为梭形或肉瘤细胞,比较小而均匀分布在表面;另一类是上皮细胞。常见的滑膜肉瘤均兼具目前这两种双相类型。滑膜肉瘤也可能出现低分化或是单相纤维,仅呈现梭形细胞表面。在极罕见的情况下,有一类单相上皮类型很难被鉴别诊断,常被误诊为恶性周围神经鞘膜瘤或关节炎。  和其他软组织肉瘤一样,滑膜肉瘤并没有通用的分级系统。在欧洲,特洛尼(英语:Trojani)和法国分类法(英语:French system)日益普及,而NCI(美国国家癌症研究所)分级制度在美国更为常见。特洛尼方法是根据肿瘤的分化、有丝分裂指数及肿瘤坏死,分为0和6不等数字,然后转换成等级1和3之间(其中1代表较低侵袭性的肿瘤)。NCI系统也分成三级的,但会兼顾一些其他的因素。
title: 分子生物学.
content: 绝大多数、甚至全部的滑膜肉瘤病例均与t(x;18)(p11.2;q11.2)染色体相互易位有关。但就这个分子生物学现象本身是否定义了滑膜肉瘤仍存争议。  滑膜肉瘤的诊断一般基于组织学做出,若出现上述特征性的t(X;18)染色体异位则可确诊。这类染色体相互易位发生于第18染色体的SS18基因与X染色体的三个滑膜肉瘤X断裂点基因之一(SSX1、SSX2、SSX4)之间,并产生一种SS18-SSX融合基因。由此而生的融合蛋白把SS18的转录激活域和SSX的转录抑制域连在一起。它还是SWI/SNF染色质重塑复合物的一部分,后者是一类已知的肿瘤抑制蛋白。SS18-SSX的一系列基因表达失调,被视为关节滑膜肉瘤的发病机理。  也有一些报告认为SS18-SSX1或SS18-SSX2融合基因类型会与患者肿瘤形态与五年生存率有关系。
title: 症状.
content: 滑膜肉瘤通常呈现无症状的肿胀或肿块;然而恶性肿瘤相关的一般症状也曾被报道出现,比如疲劳、疼痛。
title: 治疗.
content: 滑膜肉瘤通常采取复合治疗方法,包括手术、化疗和放疗:  2016年爆发的魏则西事件,受害人魏则西身患滑膜肉瘤,因在百度推荐的武警北京市总队第二医院接受了未经审批且效果未经确认的树突细胞-细胞因子诱导的杀伤细胞(英语:DC-CIK)治疗方法,不治去世。

Summary: 滑膜肉瘤(英语:synovial sarcoma),又称恶性滑膜瘤(英语:malignant synovioma),是一类罕见的软组织肉瘤,通常病发于胳膊、颈部和腿部关节。

Synovial sarcoma: A synovial sarcoma (also known as: malignant synovioma) is a rare form of cancer which occurs primarily in the extremities of the arms or legs, often in proximity to joint capsules and tendon sheaths. It is a type of soft tissue sarcoma.
江宏杰

title: 生平.
content: 江宏杰为中华台北台球代表队、合作金库商业银行台球队、德国俱乐部职业甲联球队(TTC HAGEN)以及捷克顶级职业联赛 (Ostrava 2016)成员,现为日本职业联赛(琉球Asteeda)队员。毕业于国立台南一中,曾于长荣大学、中国文化大学及国立彰化师范大学应用运动科学硕士班进修,目前正就读国立屏东科技大学休闲运动健康系硕士班,签约华研国际音乐经纪部,转型为艺人。  2018年,与配偶福原爱参加中国大陆节目《幸福三重奏》。
title: 个人生活.
content: 2016年9月1日,与日本台球选手福原爱于东京登记结婚。2016年9月21日,双方于东京正式公开结婚讯息。  2017年1月1日,双方于台北市晶华酒店举行婚宴。2017年2月5日,在千叶县浦安市东京迪士尼度假区内的迪士尼大使大饭店举行婚宴。  2017年6月29日宣布妻子福原爱怀孕。2017年7月27日与妻子福原爱定居高雄左营区。2017年10月13日,长女诞生,2995公克,身长51公分,于高雄市出生。2018年12月5日宣布妻子福原爱怀孕第二胎,已六个月之久。2019年4月3日,长子诞生,身高51cm、体重3110公克,于高雄市出生。
title: 比赛经历.
content: 根据国家运动训练中心资料:

Summary: 江宏杰(英语:Chiang Hung-Chieh)是中华民国的国家代表队选手,台球运动员,于国立彰化师范大学应用运动科学硕士班进修。生于新竹市,现为合作金库商业银行台球队队员。国际台球总会世界排名最高为第47名(2014年11月)。配偶为日本国家代表队台球选手福原爱,目前育有一女一子。

Chiang Hung-chieh: Chiang Hung-chieh (; born 22 February 1989) is a Taiwanese table tennis player. He competed at the 2016 Summer Olympics as part of the Chinese Taipei team in the men's team event. He is married to Ai Fukuhara, Team Japan Table Tennis athlete.
朱虞夫

title: 主要经历.
content: 1971年6月,毕业于杭州教育学院中文系,被分配到杭州植物园工作。自学美工,曾参与绘制《城市绿化树种选择》一书、参加西湖风景区的雕塑工作。  1978年底,投身杭州民主墙运动,为发起人之一。1979年,组建当时杭州主要民刊《四五月刊》社并当选为负责人。此后被当局多次传唤和抄家。  1987年:调入杭州市江干区房管局,任工会工作委员会负责人。  1989年:声援学运再次被传唤。1998年6月,积极投入民主党的筹备工作。6月25日浙江筹委会成立后,于6月30日上街散发《中国民主党浙江筹委会成立公开宣言》被警方关押48小时。“7.10”事件中遭抄家,抄走大量《公开宣言》、电脑、打印机等物;被关押10天,监视居住50天。11月8日被选为中国民主党浙江筹委会常务工作组秘书长,全国筹委会筹委。  1999年6月19日被拘留,9月15日正式逮捕。因颠覆国家政权罪,被判有期徒刑七年,剥夺政治权利三年。  2006年9月15日出狱。2007年5月18日再次被捕。7月10日,杭州市上城区法院以妨害公务罪判处有期徒刑二年。  2011年3月5日因公开支持中国茉莉花革命又再被捕,4月11日被控颠覆国家政权罪。 2012年2月10日下午3时30分,杭州中级法院以“煽动颠覆国家政权罪”判处有期徒刑7年,剥夺政治权利3年。

Summary: 朱虞夫(1953年-2月13日),浙江杭州人。1998年中国民主党创办者之一。曾于杭州市上城区房管局城南房管站复兴小区任物业管理员。

Zhu Yufu: Zhu Yufu (), born 13 February 1953 in Hangzhou, Zhejiang, China, is a political dissident. In 1998, he was one of the founders of the unrecognized Democracy Party of China (DPC). He also founded the "Opposition Party" magazine, carrying articles about the DPC. He is currently under arrest for publishing a poem that directed people to participate in the 2011 Chinese pro-democracy protests.
台湾地区邮递区号一览表

title: 使用规则.
content: 中华民国台湾地区现行的3加3位数邮递区号,其由左而右的前3位数代表着368个行政区(乡、镇、县辖市、市辖区)各自的编号;第1码为区域编号,第2码为县、市编号,第3码如果为「0」表示县、市地方政府所在地或邮件转口局,非「0」则为一般投递邮局。此外,各乡、镇、县辖市、市辖区种类可能会随着改制或人口变化而更动,所以邮递区号一览表不会注明各县、市所辖行政区划单位。例如:东势423为台中市东势区,东势635却是指云林县东势乡。 又,新竹市及嘉义市虽各自设有分区,境内各区却使用同一邮递区号;东沙及南沙等南海诸岛的邮递区号皆隶属于高雄市旗津区;钓鱼台列屿的邮递区号依台湾法规隶属于宜兰县头城镇,但因涉及东海领土争议,民众如果基于集邮或其他原因而尝试将信件寄至该地,最终都会被负责该邮务的宜兰苏澳邮局收集并销戳退回。  末3位数为一般民众「投递区段序号」或是每日收件量较多机关学校或公司行号之大宗户「投递专用号码」,当中可区分为军事特种信箱、大量用户专用码、标示邮局用码,以及各乡、镇、市、区按照村、里或是路段再细分的投递区段; 故除了近期台北市及高雄市的新式门牌取消标示邮递区号之外,大部分地区的房屋门牌都还是有注明所在地乡、镇、市、区名及其邮递区号 。 例如:台南市东区东门路2段2号的代码是701037,一般写前3码即可,但若写6码可加快邮件递送速度,故邮政单位会建议印刷业者在国内直式标准信封背面加印邮递区号一览表以便民众查阅填写,减少邮务人员分拣的麻烦。  至于有些邮递区号跳号,一部分是因为预留新设的空间给日后新出现的行政区(例如:台北市信义区)使用,另一部分则是行政区重划后,使得邮递区号变动而产生跳号。例如:部分聚落因地位特殊(例如:中兴新村)、产业发达(例如:金瓜石)或是邮局本身作业便利而有独自的区号(例如:九曲堂),但如今皆已停用。又或者台北市在1968年改制为直辖市时,6个台北县(今新北市)辖区被划入,致使台北市所辖16个行政区包含阳明山管理局在内一度有17个邮递区号,经1990年整合为12个行政区后,便形成今天跳号的情况。同时屏东县、台东县及花莲县等地区则是重编区号,因此如果用旧的邮递区号寄件可能会导致邮件送达的时间受到延误。
title: 邮递区号第1码.
content: 台湾地区邮递区号一览表的大邮递区(3+2码最左边的第1码)如下:
title: 邮递区号前3码.
content: 台湾地区邮递区号一览表的大邮递区(前3码,"旧码用斜体字标注")如下:  </onlyinclude

Summary: 台湾地区邮递区号一览表之主要目的在于协助邮政人员方便信件分类、加快传递的效率,其所列邮递区号适用于中华民国台湾地区。本表与邮递区号制度于1970年3月20日由中华民国交通部邮政总局(今中华邮政)公布实行。

Postal codes in Taiwan: Postal codes () in Taiwan is a system of three + two digits used by Chunghwa Post. There are 368 sets of three-digit codes for townships, county-controlled cities, and districts in Taiwan.
副校长的逆袭

title: 故事.
content: 故事聚焦于北杰克森高中里脾气暴躁、独断又不讨喜的教师兼副校长尼尔·甘比(丹尼·麦布莱 饰演)与其诡计多端、种族主义者、看似有着反社会人格的共同副校长理·罗素(瓦顿·戈金斯 饰演)之间,争夺校长职位的恶斗。
title: 制作.
content: 2014年5月,本剧获HBO共18集预订,并分拆为两季,同时也确定将仅有此两季。本剧自2015年开始拍摄,并于2016年7月17日首播。  2015年6月15日,查尔斯顿城市报(英语:Charleston City Paper)报导本剧于南卡罗来纳州北查尔斯顿附近进行拍摄。同时,亦报导著名喜剧演员威尔·法洛与比尔·莫瑞都将客串本剧。剧中的校园场景取景自R·B·史托尔高中(英语:R.B. Stall High School)以及西艾希莉高中。
title: 评价.
content: 本剧获得影评家褒贬不一的评论。于烂番茄整合的评论中,第1季获得64%新鲜度、6.48/10分(39名评论家),评论家普遍共识:「《副校长的逆袭》时而风趣,亦有富才华的演员加持,但卑劣的幽默失去了焦点。」在Metacritic整合的评论中,第1季获得56分(满分100分;31名评论家),属好坏参半的评价。  于烂番茄整合的评论中,第2季获得100%新鲜度、7.0/10分(11名评论家)。

Summary: 《副校长的逆袭》(英语:"Vice Principals")是一部由丹尼·麦布莱与乔迪·希尔开创、丹尼·麦克布莱德与瓦顿·戈金斯主演,于2016年7月17日在HBO开播的美国电视喜剧。

Vice Principals: Vice Principals is an American comedy television series starring Danny McBride, Walton Goggins, Kimberly Hébert Gregory, Dale Dickey, Georgia King, Sheaun McKinney, Busy Philipps and Shea Whigham. The co-creators were Danny McBride and Jody Hill. The series was ordered by HBO in May 2014 with an 18-episode pickup, and the series was split into two seasons for a designed finite run. The series began to shoot in 2015 and wrapped in mid-2016, and premiered on July 17, 2016. The second and final season premiered on September 17, 2017, and concluded on November 12, 2017.
猛龙怪客 (2018年电影)

title: 剧情.
content: 故事叙述当原本一个位在芝加哥的幸福美满的家庭遭歹徒闯入,女主人为此丧命,而女儿则遭到强暴、在心中蒙上阴影。这使得该家庭的男主人保罗感到悲痛欲绝,在警方靠不住的情况下,他决定化身为残酷的私刑者,并不计一切代价追击凶手;与此同时,他也就此成为了伸张私刑正义的街头英雄。
title: 制作.
title: 发展.
content: 早于2006年,席维斯·史特龙宣布,他将执导和主演1974年电影《猛龙怪客》的重拍版。史特龙说,「这不像查理士·布朗逊的角色是名建筑师,我的版本会使他成为一名很好的警察,在没有使用枪的情况下而赢得令人难以置信的成功。所以当他家的袭击事件发生时,他真会陷入了道德上的困境来进行复仇。」2006年12月20日,史特龙正式宣布,由于「创作理念上的分歧」,他已退出该计划。  2012年1月下旬,《好莱坞报导》透露,重拍版已确认由乔·卡纳汉执导和编剧。该片起初锁定连恩·尼逊和法兰克·葛里洛作为主演。但卡纳汉于2013年离开电影,改为赫拉尔多·纳兰霍执导。他想要班尼西欧·狄奥·托罗来担任主演,但被片商拒绝。 四年后,2016年3月,派拉蒙影业与米高梅宣布,《猛龙怪客》重拍版将由布鲁斯·威利主演、亚伦·凯薛勒斯和诺瓦特·帕普莎多执导。在选定威利前,该份人选名单还包括罗素·克洛、麦特·戴蒙、威尔·史密斯和布莱德·彼特。5月,片商未能允许凯薛勒斯和帕普莎多重写的剧本而退出制作。6月,艾利·罗斯签约接任导演一职。2016年8月25日,文森·唐诺佛利欧和迪恩·诺里斯都已加入演出。2016年10月7日,金柏莉·艾莉丝和卡蜜拉·莫罗都确认参演,她们分别饰演杰克森警探和露西·凯西。2016年10月17日,罗尼·杰纳·布莱文斯也签约加入电影的演出。
title: 拍摄.
content: 主要摄影于2016年9月下旬在伊利诺伊州的芝加哥开拍。2016年10月下旬,剧组开始在加拿大的蒙特利尔拍摄。
title: 发行.
content: 2017年6月,宣布Annapurna Pictures将为米高梅在美国发行本片。2017年8月3日,释出首支预告片;尽管预告片中仅出现米高梅的标志,但Annapurna仍会负责发行。2017年10月,该片的美国上映日延至2018年3月2日。
title: 评价.
content: 《猛龙怪客》获得褒贬不一的评价。在烂番茄上根据93条评论,新鲜度仅持有15%,鲜度不佳,平均得分3.7 / 10,该网站共识:「《猛龙怪客》只不过是种缺乏勇气的死记硬背,缺乏对原创的坚定信念-且还受到不佳的时机所影响。」;但在观众评价反获得85%高分评价、平均得分4.3 / 5。而在Metacritic上,仅获得了31分。据CinemaScore调查,观众的评价在A+至F间落在「B+」。多数的影评人批评该片的故事过于老套、没有新意,加上发行日又和佛罗里达校园枪击案的时间点过于接近(仅相隔十六天)而招致负评。  相反地,观众对于该片的评价较为正面,且也有部分影评人为该片辩护。《多伦多星报》的彼得·豪威尔表示,罗斯和卡纳汉在新的《猛龙怪客》中表现良好,且该片准确地描绘出了「美国人获得和使用枪支的随便途径」。尽管如此,他觉得让连恩·尼逊来演主角是较好的选择。《Salon (网站)》的马修·罗兹萨同意该片的发行时间确实不对时,但认为《猛龙怪客》本身是一部合格的爆米花电影。
title: 票房.
content: 在美国和加拿大,《猛龙怪客》和《红雀》同天上映并竞争,外界预估《猛龙怪客》在首周末能从2847间戏院中获得1000万至2000万美元的票房。它在第一天赚进了420万美元(其中包括周四晚上首映的65万美元),并在首周共获得了1300万美元的票房,位居当周票房排名第三。

Summary: 是一部2018年美国私刑动作片,由艾利·罗斯执导,乔·卡纳汉撰写剧本。本片改编自布莱恩·加菲尔德的1972年猛龙怪客 (小说),同时也是由查理士·布朗逊主演的1974年猛龙怪客的重拍版。其剧情叙述一名医生的妻子和女儿分别遭到歹徒杀害,使得该医生打算动用私刑来追凶。

Death Wish (2018 film): Death Wish is a 2018 American vigilante action thriller film directed by Eli Roth and written by Joe Carnahan. It is a remake of the 1974 film of the same name (which originated the "Death Wish" franchise), based on Brian Garfield's 1972 novel. The film stars Bruce Willis as Paul Kersey, a Chicago doctor who sets out to get revenge on the men who attacked his family. Vincent D'Onofrio, Elisabeth Shue, Dean Norris, and Kimberly Elise also star.