中国新教地下教会

title: 概况.
content: 1949年中华人民共和国成立后,中华人民共和国政府要求所有宗教场所必须向政府登记,基督教新教、天主教必须加入官方控制的「三自教会」并接受政府的「宗教事务局」的管制与干涉。1950年7月,中国基督新教界的吴耀宗等人联名发表「三自宣言」,发起了三自爱国运动,号召教会「自治、自养、自传」,宣称中国教会从此走上了独立自主自办的道路。此项规定引起了相当部分基督教徒的抵制,他们认为,教会的领袖应该是耶稣基督,而非顺从某个世俗政权,尤其是中国的官方意识形态仍然是马克思主义的情况下,部分不愿接受政府管制与干涉的新教教徒在政府登记场所之外的场地开展宗教活动,他们多在信徒的家中,以家庭成员为主开展,所以中国新教地下教会也被称为「家庭教会」。  在现行中华人民共和国法律中,一切未经官方登记的宗教组织,包括家庭教会在内,均被视为非法,它们不同程度地的规范。同时,也衹有作为三自教会分支的天主教和基督教新教组织,才可以在官方登记。  家庭教会在全国各地的处境很不相同,差异很大,浙江(例如温州)以及部分东南沿海地区一些地方家庭教会的力量很强盛,人数也较多;而其他一些地方如河南、江苏、山东,家庭教会仍然受到很严厉的打压迫害,家庭教会的信徒被拘捕的事件时有发生,有时甚至把探访家庭教会的香港或外国信徒也拘捕了(因为把外国人参加家庭教会聚会视为非法),所以部分香港和外国的华人教会出于安全原因对家庭教会保持距离。另外,中华人民共和国政府声称有些团体披着家庭教会的名义,实际上从事间谍工作,或本质上是邪教(如东方闪电(全能神教会),呼喊派),从事骗财,骗色甚至杀人(2014年招远围殴女子致死案)等非法活动,亦令至中国政府需要加强规范工作。
title: 政府打压事件.
content: 1988年3月,河南北部一个家庭教会神学培训中心被公安冲击,抓走十几个神学生,和几个教会负责人。  1999年11-12月,中共地方当局在浙江沿海城市温州附近地区捣毁或没收数百座教堂或祷告场所。  2000年秋,福建省宗教局和公安局人员8月19日到福建省长乐县金峰镇上陈堂逮捕正在举行宗教仪式的高依华神父和与会教友。  2001年冬,湖北省荆门市中级人民法院以「邪教」等罪名,将「华南教会」17名负责人判刑,其中2名创办人龚胜亮及李英,分别被判死刑及死刑缓期2年执行,其他15名负责人分别被判处2年至无期徒刑不等。  2002年8月,河南永城市地方教会位于顺和镇的主要接待家庭被当地警察抓捕,两个月后,负责接待的基督徒夫妇被开除教师公职,被迫离家逃亡多年。  2002年10月,河南永城市地方教会同工刘玉屏在家中被国保大队警察抓捕,刘玉屏被关押28天,酷刑折磨,并被勒索1.5万元,同年12月,地方教会同工胡引领等人被国保大队警察抓捕。后被判刑2-3年不等。。  2005年2月25日,中国警方驱逐了十几位海外福音派教会领袖。《宗教事务管理条例》2005年3月1号生效之际,中国当局对地下新教教会的迫害也在不断升级。  2008年10月16日,中国基督教家庭教会联合会会长张明选在北京的家人遭到约15名暴徒袭击,大儿子张建遭到毒打。报导称暴徒为国保公安和派出所便衣员警,也有报导称暴徒为员警找来的无业游民。  2008年11月28日,中国民政局以未经登记,擅自以社会团体名义进行活动为由,宣布取缔中国基督教家庭教会联合会。12月9日,包括范亚峰、郑恩宠在内的15位知名法律界人士发表联合声明,谴责民政局对家庭联合会的取缔,并呼吁人大撤销违宪条例。  2008年12月9日深夜,北京警方闯入基督徒华惠棋家,将在此借宿的张明选强行押送到河北省燕郊。  2009年1月16日晚,警方再次将张明选从华惠棋家带走,并押送上一辆前往河南的汽车。此前,张明选在华家探访华惠棋91岁的父亲华再臣,并于两名来自新疆的穆斯林人权活动者会面。  2009年2月11日下午5点,超过60名家庭教会领袖,以及2名韩国牧师,在河南省南阳市卧龙区被当地警方逮捕。截至2月16日,至少还有4人受到关押。  2009年3月8日,福建仰恩大学教师刘爱新因在自己的博客发表宣扬基督教文章而遭校方单方面解聘。  2009年6月5日早晨,北京家庭教会华惠棋牧师在太原车站转车时被抓捕,并遭到毒打。行凶的国保人员同时称:「我掐死你,再让你传福音,以后再到外地我就打断你的腿。」「我打你是上帝让我打的,三个月之内我凑足材料把你和你妻子一起抓起来判刑」「我们国保就是专门打压你们信耶稣的」。  2009年6月10日,印发和免费赠送圣经,基督教书店老板和家庭教会领袖石维翰被北京市海淀区人民法院判处三年徒刑,并罚款15万元。石维翰的其他同工亦遭判刑罚款。  2009年6月21日,成都民政部门宣布取缔秋雨之福教会。2010年8月,教会开始修订《治理章程》,并正式注册并更名为(成都)秋雨之福归正教会。  美国中部时间2009年7月3日,在中国基督新教家庭教会联合会第四次代表会议闭幕之前,南阳市员警和有关当局包围会场,将与会50多名代表全部抓捕,张明选会长和20名各地分会长现被拘押在金都宾馆,逐一进行登记。  2009年9月13日凌晨3时许,山西省临汾市浮山县当局出动400多员警及身份不明的暴徒,野蛮殴打集会所集体宿舍内的基督徒,导致百余人受伤,严重者当场昏迷不醒,被送往医院急救。同时,当局还出动推土机和挖掘机,捣毁几十间建筑物,并将聚会所内的圣经和财物洗劫一空。这段视频显示了事后当地基督徒和平集会祷告,当局试图阻止拍摄的场景,以及被毁坏的聚会场所。视频最后则显示了当地公安试图偷拍摄像被基督徒阻拦的事件。  2009年9月17日,北京家庭教会牧师华惠棋被公安人员带走。被秘密关押5天后,华惠棋在5个北京国保员警的押送下在北京天坛医院与病危的哥哥华会林短暂见面。  2009年9月26日,在北京工作的一名家庭教会带领人陈天石被迫返回老家广西玉林容县回避中华人民共和国成立六十周年的庆典,10月3日才能返回北京。陈天石返回北京后,再次受到逼迫,可能被迫搬离刚住下两月的房子。这已经是他今年第三次被迫搬家。  2009年9月26日,山西省临汾市教会继续遭受打压,教堂被武警严密监控,禁止信徒聚会,四位主要同工杨荣丽、杨旋、李双平、杨红珍被抓走,另有多人受到监控失去人身自由。  中华人民共和国六十周年国庆前夕,中国基督教家庭教会联合会领袖张明选牧师夫妇遭当局软禁,与外界失去联系。  中华人民共和国六十周年国庆期间,任不寐的博客被连续遮罩三天,而该博客纯属讨论基督信仰,并未涉及政治。  2009年10月3日,山西省临汾市政府指控教会带领人王晓光夫妇违法,要彻底清理。  2009年11月3日,基督新教家庭教会领袖范亚峰博士被中国社会科学院法学所以「政治」原因开除。此前,范是中国社会科学院法学所副研究员。  2009年11月8日,尽管牧师被非法软禁在家,北京守望教会仍按原定计划在海淀公园聚会,遭到当局的骚扰,并被警告会用高音喇叭进行干扰。  2009年11月10日,上海万邦教会被上海市闵行区民政局取缔,是继北京守望教会后又一个遭受逼迫的大型家庭教会。  2009年11月12日晚,上海市政府相关部门围堵万邦教会的聚会场所,信徒被迫在室外雨中举行祷告会。11月15日,上海市有关部门则把看守教堂的刘弟兄一家三口强行赶出教堂,用木板封锁所有入口,并拆毁教堂内外的广告牌。并且,还有人假冒崔权牧师之名给教徒发资讯,称取消聚会。  2009年11月22日,上海市万邦教会的崔权等四名牧师,被当局以进行非法社团活动的名义带到派出所进行审问。其中,刘全勤牧师被弄伤手指,其物品也被损坏。而崔权牧师则被审讯长达七小时。尽管牧师缺席,教会500多教徒仍然坚持在室外聚会。  2009年11月25日,山西省临汾市教会再次遭受打压,传道人杨荣丽等五人被法院以「非法占用土地」、「聚众扰乱公共秩序」等罪名,分别判处3至7年有期徒刑。  2009年11月30日,山西临汾教会又有五位领袖被判劳教两年。其中,杨才珍、杨红珍、李双平三人被以聚众扰乱交通秩序为名判刑两年,高琴和赵国爱的消息则在进一步确认之中。同时,山西临汾公安局并未出具劳教通知书,而只让家属签字。  2013年3月28日,新疆伊犁自治州新源县杨爱霞等人参加的家庭聚会受到当地政府打压,聚会场所被查封,村长也被要求限期拆毁该聚会场所。  2015年—2017年,中国政府推行基督新教中国化,修改《宗教事务管理条例》,使中国天主教及基督新教的家庭教会在法律层面上严格控制,不再有法律生存空间。所有家庭教会都被定为邪教加以取缔  2018年1月9日,继2012至2017年对基督新教的持续打压迫害后,山西临汾出动武警部队,炸毁了一家庭教会的聚会场所金灯堂。  2018年9月2日,广州圣经归正教会遭到公安、特警、消防人员共百余人冲击,教会被查封。该教会牧师黄小宁和邓庆高律师及数名信徒被警方带走。  2018年10月14日,由中国著名基督教牧师林献羔于1950年创立的家庭教会荣桂里教会遭查封。  2018年12月9日晚,中国最知名的家庭教会之一成都秋雨圣约教会遭当局突袭。王怡牧师夫妇二人均遭到抓捕,同时该教会至少80名信徒也被警方带走。

Summary: 中国新教地下教会,或称家庭教会、地下天国,是指在中华人民共和国境内在官方教会「三自爱国教会」以外的、主要以家庭为单位的基督新教会。中国大陆的家庭教会因改革开放后迅速发展并且脱离控制而受到中华人民共和国政府打压。近30年来,它的参加人数大大超过三自教会。

House church (China): In China, house churches or family churches (), are Christian assemblies in the People's Republic of China that operate independently from the state-sanctioned Three-Self Patriotic Movement (TSPM) and China Christian Council (CCC) and came into existence due to the change in religious policy after the end of the Cultural Revolution in the early-1980s.