吉尔吉斯斯坦历史

title: 早期历史.
content: 根据近年吉尔吉斯斯坦及中国历史学家的发现,吉尔吉斯的历史最早可以追溯至公元前201年。现时有关吉尔吉斯人最早的记录是《史记》,当时吉尔吉斯人被称为“鬲昆”或“隔昆”(马、冯,2000,142页)。《汉书·匈奴传》下记载:坚昆分布在丁零以西、乌孙以东、乌揭以北,“东去单于庭七千里,南去车师五千里”(马、冯,2000,143页)。
title: 吉尔吉斯人起源.
content: 吉尔吉斯人的始祖源自印欧语系的后裔,〈世界境域志〉与波斯地理学家葛尔迪齐提出吉尔吉斯人赤发,晢面,绿眼,身材高大。和印欧人较接近。中国的历史书也说吉尔吉斯人非狼种。后来,有部分部落迁徙至今日西伯利亚南部,并从6世纪至8世纪于叶尼塞河沿岸定居,成为突厥汗国的一分子。
title: 中世纪早期.
content: 在中亚地区最早建立一个国家的是在公元约552年的突厥汗国。  吉尔吉斯人后来在840年攻灭回纥,建立汗国。他们有自己的可汗,名为阿热(牙帐在阿巴坎河西)。阿热以下有丞相7人、都督3人、职史10人、长史15人、将军、达干(答剌罕)。在蒙古帝国崛起之前,他们一直扩张,版图直达今日的图瓦共和国。在吉尔吉斯汗国崩溃后,退回叶尼塞河。被辽朝和西辽降服,后来和其他林木中百姓被蒙古降服,归属中央汗国,划为九个千户,在1270年置断事官。西方最早提到吉尔吉斯人是569年,一个查士丁尼的使者得到一吉尔吉斯女奴。
title: 蒙古人时期.
content: 13世纪,蒙古人侵入中亚地区,吉尔吉斯坦地区毁于一旦。在接下来的200年中,吉尔吉斯在钦察汗国、察合台汗国、卫拉特及其准噶尔汗国统治下。  元朝时,吉尔吉斯人已懂农业,在叶尼塞河上游为元军屯垦。有趣的是,哈萨克斯坦人一直把吉尔吉斯人作为同类,也是阿拉什的子孙,因此有吉尔吉斯哈萨克斯坦是一家的说法,在玛纳斯史诗,哈萨克斯坦汗一直是玛纳斯的同盟,他们在十一世纪已断断续续与钦察人交流。他们后来成为黄种人因大量汉人与蒙古人入益兰州。  18世纪,今日的吉尔吉斯地区分别是准噶尔蒙古(北部)及浩罕汗国(南部)的势力范围。准噶尔人为了避免与俄罗斯冲突,把他们从叶尼塞河迁移到天山一带。到乾隆帝平定准噶尔蒙古之后,浩罕向大清帝国称臣,整个地区都进入了清朝的势力范围内。19世纪20年代,浩罕势力扩张,整个吉尔吉斯地区都成为了浩罕汗国的一部分(马、冯,2000,154-155页)。1854年,沙俄着手入侵浩罕汗国,并透过各种外交手段逼使清廷承认中亚地区各藩属的独立地位。1876年,浩罕亡国,整个吉尔吉斯地区都落入了沙俄的手里(马、冯,2000,157-159页)。沙俄的统治,引发不少反抗,但亦有不少人决定离开现居地,迁入帕米尔高原及阿富汗;但另一方面,由于当时清朝统治者对中国西北回民的压逼而导致大规模的陕甘回乱,使陕甘宁地区的回民北迁至中亚的楚河沿岸,成为今日东干人的祖先。1916年沙俄对反抗运动的镇压,使不少吉尔吉斯人从中亚迁徙至当时新成立的中华民国。
title: 苏联时期.
content: 1918年,苏维埃政权在此地区建立。1924年,中亚地区实行民族划界,今日的吉尔吉斯建立起喀拉吉尔吉斯自治州,成为俄罗斯联邦的一分子。在沙俄时期,今日的吉尔吉斯人被称为“喀拉吉尔吉斯”,而“吉尔吉斯”这名称却是今日哈萨克斯坦人的称呼(马、冯,2000,143页)。1925年正名为吉尔吉斯自治州,到1926年又再升格为吉尔吉斯苏维埃社会主义自治共和国。在当时是突厥斯坦苏维埃社会主义自治共和国的一部分。1936年12月5日,吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国正式成立,成为苏联的联邦成员。  从1920年代开始,吉尔吉斯无论在文化、教育及社会制度都有长足的改进,使经济及社会快速增长。文化的普及,使国内开始对语言规范化的要求。1924年,吉尔吉斯采用阿拉伯字母来书写他们的语言,到1928年又改用拉丁字母。1941年,斯大林执政期间,吉尔吉斯的传统文化被压制,并被强逼改用西里尔字母。  1980年代末,戈尔巴乔夫的经济和政治改革的新计划起初对吉尔吉斯的政治气候无太大的影响。然而,对于作家的联盟(Union of Writers)来说,共和国的杂志报纸被允许采用一个比较自由的态度,并且建立一种新的吉尔吉斯言论自由(Literaturny Kirghizstan)。 非正式的政治上的团体是被禁止的,但是在处理1989年出现的一个尖锐的住屋危机时,一些团体被允许运作起来。  1990年6月,乌兹别克斯坦族和吉尔吉斯族在乌兹别克斯坦族占大多数的奥什(Osh)州爆发民族冲突。 暴力的敌对跟着发生,以致紧急和宵禁的状态被实行,并且持续到1990年8月秩序恢复。
title: 独立.
content: 1990年代初期的转变对吉尔吉斯影响甚大而吉尔吉斯民主运动 ( 吉尔吉斯民主的运动 (KDM)) 亦发展成为于国会重要的政治力量。在一场令人心悬的胜利后,阿卡耶夫(Askar Akayev),吉尔吉斯科学院的院长,在1990年10月被选为总统。1991年1月,阿卡耶夫组成了新的政府,当中由一些年轻、立志改革的政客被任命,并构成主要结构。在1990年12月,吉尔吉斯最高苏维埃议会(Supreme Soviet )投票同意将国名由吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国换成吉尔吉斯共和国。 (在1993年,它正式改名为吉尔吉斯共和国)。并将原首府伏龙芝恢复原名比什凯克市(英文译名:Bishkek),并定为首都。  尽管有独立的倾向,其实经济看起来已与苏联开始对抗。1991年3月在一个关于是否保留在苏联的一个公民投票中,88.7% 的选民核准了一份提议,做为一新联邦继续保留在苏联内。  1991年8月19日,该州紧急状态委员会(SCSE) 借助莫斯科方面的力量,计划尝试在吉尔吉斯罢免阿卡耶夫。在计划失败后的一个星期,阿卡耶夫和副总统库兹涅托夫宣布了退出苏联共产党(CPSU), 辞去书记一职,并将整个政府机构解散。受其影响,紧接着在8月31日的最高苏维埃议会投票中宣布脱离苏联独立。吉尔吉斯语在1991年9月替换俄语被宣布为官方语言。(不过在2001年12月,透过一个宪法的改案,将俄语重新给予官方语言的地位)。
title: 政治发展.
content: 在1991年10月,阿卡耶夫以收 95% 的绝对票数未遭反对被通过,直接选举为新独立的共和国总统了。连同其他七个共和国的代表一起,他当月签署了新的经济团体的条约。 1991年12月21日,吉尔吉斯共和国正式地进入了独立国家联合体(简称独联体)(CIS)。  1993年,阿卡耶夫的几个亲密部下受到腐败指控而陷入一场重大丑闻。其中包括总理契吉谢夫,他于十二月因道德原因辞职。之后,阿卡耶夫解散了政府并且邀请苏联统治时期的最后一任总理久马古洛夫组阁。1994年1月,阿卡耶夫组织了一次授权他完成任期的全民公决,获得96.5%的支持。  1993年5月,议会批准了新的《吉尔吉斯共和国宪法》。1994年,议会在1995年2月任期结束前的最后一次会议的出席人数没能达到法定人数。大多数议员普遍认为总统阿基耶夫在幕后操纵了这次抵制行为。阿基耶夫则声称是共产党通过阻碍这届议会完成任期从而引发政治危机。阿基耶夫在1994年10月组织了一次全民公决,这次公决提出了2条宪法修正案:第一条是允许以全民公决方式修改宪法;第二条是建立一个叫“Jogorku Kenesh”的两院制议会。这次公决获得压倒性的通过。  虽然选举日发生了大规模的违规行为,但是在被大多数国际观察机构认为这次选举活动是相当自由和开放的之后,在1995年2月,举行了两个立法机构的选举,包括一个拥有35个议席的全职机构和一个拥有70个议席的兼职机构。独立候选人赢得了大多数议席,说明对当时选民来说政治家的人格魅力比其政治主张更重要。新议会的第一次会议于1995年3月召开。在这次会议中通过了宪法中对立法机构职能的确切表述。  1995年12月24日,阿卡耶夫在总统大选中,获得75%大比数的选票,击败另外两名对手,成功连任总统,为期五年。他利用国有媒体及政府资源去进行竞选活动。此外是次大选共有6位候选人参加,有3人在中途退出大选。  1996年二月的公民投票——尽管违反了宪法与公民投票法——赋予阿卡耶夫总统更大的权力。虽然该修正案给予总统解散国会的权力,但是也更清楚定义了国会的权力。自此,国会开始真正的独立于行政部门之外。  1998年十月的公民投票同意了宪法修正,包括增加下议院的议员人数、减少上议院的议员人数、25%的下议院议员由政党比例代表制产生、缩减国会言论免责权、引入私有财产制、禁止立法限制言论与大众传播自由、与政府预算改革。  2000年2月20日与3月12日举行了两轮议会选举。欧洲安全合作组织声称这次选举违背了自由与公平的原则,因此是无效的。对反对派候选人以及反对党不利的颇受质疑的司法程序限制了选民的可选择性。同时,国家操控的媒体只报道官方支持的候选人。政府官员对支持反对派的独立媒体机构施加压力。之后举行的总统大选同样也被认为充斥着违规操作而被国际观察机构宣布是不自由与不公平的。  2005年2月27日及3月13日举行了国会选举。 欧安组织认为虽然这次选举仍然没有达到自由公平的标准,但是与2000年那次相比有了一定进步,特别是在这次使用了不可擦的墨水、透明的选票箱以及提供选举观察机构比较好的配合。
title: 迈向民主的两次革命.
content: 断断续续的针对议会第二轮选举中的舞弊行为的示威活动在2005年3月演变为自南部各省发起的要求政府辞职的游行示威。3月24日,15000名支持反对派的示威者聚集在比什凯克要求总统以及他的政府辞职。在示威者与警察的冲突中有人受伤,并且发生大规模的哄抢。最终示威者占领了总统官邸,总统阿卡耶夫先逃到哈萨克斯坦,最后到达莫斯科。起初他拒绝辞职并宣称这是一场政变,但是最终他在4月4日辞职。  在2005年7月10日的总统大选中,巴基耶夫以压倒性的89.4%票数成功当选总统,并于8月14日宣誓就任。  2006年11月9日,总统巴基耶夫签署宪法修正案,规定在2010年组建由90名议员组成的新议会,议席过半的党派有权任命总理,议会在四分之三议员的支持下可弹劾总统。12月30日,吉尔吉斯斯坦议会通过新的宪法修正案,规定在2010年前的过渡期内,总统有权在征得议会同意后任命总理并根据总理建议任命内阁成员,有权控制各强力机构,还可以任命地方政府领导人。2007年1月29日,总统巴基耶夫任命阿齐姆·伊萨别科夫为政府总理。3月30日,议会通过阿坦巴耶夫的总理提名,接替辞职的伊萨别科夫。

Summary: 吉尔吉斯人和吉尔吉斯这片土地的历史可以追溯至2000多年前。尽管她的地理位置为高山所隔离,但是她仍然为丝绸之路上一个重要地点。

History of Kyrgyzstan: The history of the Kyrgyz people and the land now called Kyrgyzstan goes back more than 3,000 years. Although geographically isolated by its mountainous location, it had an important role as part of the historical Silk Road trade route. In between periods of self-government it was ruled by Göktürks, the Uyghur Empire, and the Khitan people, before being conquered by the Mongols in the 13th century; subsequently it regained independence but was invaded by Kalmyks, Manchus and Uzbeks. In 1876 it became part of the Russian Empire, remaining in the USSR as the Kirghiz Soviet Socialist Republic after the Russian Revolution. Following Mikhael Gorbachev's democratic reforms in the USSR, in 1990 pro-independence candidate Askar Akayev was elected president of the SSR. On 31 August 1991, Kyrgyzstan declared independence from Moscow, and a democratic government was subsequently established.