GEM/xwikis huggingface dataset:
普什图语

title: 发音.
title: 辅音.
content: 黄色为外来借词音位,不属于普什图语原本音系,因此音位 /q/ 和 /f/ 可以分别被替换成 [k] 和 [p]。/ɭ̆/ (ɺ̢ )在词尾发作卷舌近音 [ɻ] 。卷舌擦音 /ʂ, ʐ/ 和硬腭擦音 /ç, ʝ/ 为同一音位在不同方言中的发音。南部、西南方言(如坎大哈)偏向保留卷舌擦音,而中西部方言则偏向发成硬腭擦音。其他方言则会把卷舌音混到其他发音去,比如东南方言会将其与齿龈后擦音 /ʃ, ʒ/合并,而北、东北方言会将按照对称方式与软腭音合并,发成 /x, ɡ/ (而不是 /ɣ/)。另外,根据Henderson (1983),中西部方言的浊卷舌擦音 /ʝ/ 只出现在瓦尔达克省,而在该地区其他地方并入 /ɡ/音。跟在元音 /u/ 后的软腭音/k, ɡ, x, ɣ/ 会被同化成唇音化的[kw, ɡw, xw, ɣw]。  清塞音[p, t, t͡ʃ, k]均不送气,只有在重读音节元音前会轻微送气。
title: 词汇.
content: 普什图语词汇大部分固有词与东伊朗亚语支有关。尽管部分词汇甚至源自古希腊方言,但是绝大部分均为普什图的固有词汇。七世纪之后的借词主要来自伊朗语族和一些印度斯坦语,还有一些阿拉伯语词汇直接、或者通过上述两类语言间接传入。下面的简表展示了纯正普什图语和借词:
title: 语法.
content: 采用主宾动语序,形容词放在名词前。名词(形容词)有语法上的性(阴阳性)、数(单数、复数)、格(主格、间接格)的变化。主格用于主语,或者现在形动词的宾语,间接格用于介词和过去形动词的宾语。没有类似罗曼语族的冠词。动词有「现在」「过去」和「单纯形」「完成形」的组合而成的四种,以及过去进行和虚拟式共六种变化。现在单纯形和虚拟式以外,其他四种动词要与宾语的形态搭配一致。
title: 文字.
content: 普什图语采用阿拉伯语字母来拼写。添加了几个符号以用来表示阿拉伯语、波斯语里不存在的音(如卷舌音)。书写时主要使用誊抄体,也使用波斯体。
title: 中国的普什图语.
content: 1959年,为中国国际广播电台筹办普什图语广播,教育部从国内选拔留学生车洪才等人赴阿富汗学习普什图语。1963年和1964年又先后由这些学成归来的留学生和外籍教师一起在北京广播学院开办普什图语专业,招收了两届普什图语学生。8人毕业后分配至中国国际广播电台。1973年7月15日,普什图语广播正式开播,每天两次,每次半小时。然而广播内容空洞乏味,直到苏联入侵阿富汗之前,反响不大。目前普什图语广播每天播出三次,每次半小时,其中两次为重播。不过在阿富汗和巴基斯坦的收听效果不太好。1990年代,北京广播学院普什图语专业停止招生。2000年恢复招生。2004年,两名毕业生进入解放军外国语学院任教。这也是中国第二个开设普什图语专业的学校。同年,中国传媒大学在全国招收了20名学生,1人毕业后留校任教。  1975年,国务院召开的全国辞书工作会议决定出版《普什图语汉语词典》。1978年,商务印书馆把《普什图语汉语词典》的编写工作交给了时任北京广播学院外语系教师的车洪才。由于种种原因,这项工作花了30年才完成。2015年2月,由车洪才主编,商务印书馆出版的《普什图语汉语词典》终于问世,填补了一个学术空白。

Summary: 普什图语(,),帕图语,是中亚和南亚地区普什图族民族语言,在文献上又称作阿富汗语(, 英语:Paṭhānī),属于印欧语系东伊朗语支的成员。普什图语与达利语同为阿富汗的两种官方语言,并且在巴基斯坦西部和西北部地区属于使用人数第二多的语言。方言差距很大,没有势力较强的标准音,因此各地普什图人交流并不容易。而且很多普什图人通常也会操达利语。

Pashto: Pashto (, ; /, ), sometimes spelled Pukhto or Pakhto, is a language in the Eastern Iranian group of the Indo-European family. It is known in Persian literature as Afghani (, ) and in Hindustani literature as Paṭhānī. Speakers of the language are called Pashtuns or Pukhtuns/Pakhtuns (historically known as ethnic "Afghans"). Pashto and Dari (Persian) are the two official languages of Afghanistan. Pashto is also the second-largest regional language of Pakistan, mainly spoken in the northwestern province of Khyber Pakhtunkhwa and northern districts of Balochistan province in south-west. Pashto is the primary language of the Pashtun diaspora around the world. The total number of Pashto-speakers is at least 40 million, although some estimates place it as high as 60 million.
归约

title: 简易介绍.
content: 我们解题时常遇见似曾相识的题目。此时,我们若可将新题转换成已解旧题的一例,则新题亦解矣。  另一更微妙的用法是:若我们拥有一个已证明难以解决的问题,我们又获得另一个相似的新问题。我们可合理推想此新问题亦是难以解决的。我们可由下列谬证法得证:若此新问题本质上容易解答,且若我们可展示每个旧问题的实例可经由一系列转换步骤变成新问题的实例,则旧问题便容易解决,因此得到悖论。因此新问题可知亦难以解决。  一个归约简例是从乘法化成平方。设想我们仅能以加、减、平方与除以二等操作,我们可运用此知识并结合下列方程序,以取得任两数的乘积:  我们亦可从另一方向归约此问题:显然地,若我们可以乘以任两数,则我们可以对任一数平方:  因此可见两问题之难度似乎相等,此类归约称为图灵归约。上题的图灵归约关系为:  然而,若我们增加条件:「此运算只能使用平方一次,且只能在结尾使用」,则更难寻找合适归约。在这条件下,即使我们使用所有基础运算,包括乘法,也找不到适当的归约步骤。因为我们不仅要运算有理数,也必须运算像是formula_5的无理数。而另一方向的归约,我们的确可用一次乘法简单地平方任何数,且此乘法的确是最后的运算。将此限制形式导入归约中,我们已展示其归约结论:普遍来说,乘法的确难于平方。此归约称为多一归约。上题的多一归约关系为:
title: 定义.
content: 给予两个自然数N的子集A与B,以及一个函数集合F,型态为由N至N,并拥有复合封闭性。我们称在F下,A可归约成B若:  我们写做:  设S为P(N)(即自然数集的幂集)的子集,另设≤的归约关系,则S称做封闭于≤之下若:  一N的子集A,称对S困难(hard),若: 一N的子集A,若A对S困难且A包含于S集合之内,则称A对S完备(complete)。
title: 复杂性类的判别.
title: 详例.
content: 下例利用从停机问题至某个语言的转换,以证明该语言是不可决定的。设H(M,w)是问题:「判定给定的图灵机M会否在输入字串w后停机(接受或拒绝此字串)」。此语言已知是不可决定的。又设E(M)是问题:「给定图灵机M,判定它所接受的语言是否空(意即M是否接受任何字串)」。我们可以借由从H归约成E以显示E也是不可决定的。  为了获得悖论,假设R是E的一个仲裁机器(即一定会停的图灵机),我们将用此机器R产生问题H的仲裁机器S。给予输入资料——一个图灵机M与某些输入字串w,定义图灵机S(M,w):S创造一个图灵机N,N仅接受输入图灵机M时会停止的字串w,输入其他字串则N进入无穷循环。仲裁机器S现在可评估R(N),以验证被N接受的语言是否为空集合。如果R接受N,则被N接受的语言是空集合,所以M不会在输入为w时停止,所以S可以拒绝。如果R拒绝N,则被N接受的语言是非空集合,则M不会在输入为w时停止,故S可接受。因此若我们有了E的一仲裁机器R,则我们将能产生停机问题H(M,w)及任何机器M与任何输入字串w的仲裁机器S。但我们已知此S绝对不存在,故得矛盾。因此可知语言E同样也是不可决定的。
title: 注.
content: 归约亦是一种预序关系,意指在P(N)×P(N),此P(N)上拥有自反关系与传递关系,此处的P(N)是自然数的幂集(power set)。  若在某个复杂度类别上的所有问题都可归约成某问题P,则可称P是完备(complete)的,且P自己也会处于此类别中。故问题P代表此类别,因其任一解都可经由归约解决此类别中的所有问题。
title: 归约种类与应用.
content: 依上例所述,在计算复杂度中,主要有两大类的归约:多一归约与图灵归约。多一归约将一问题的所有实例对应到另一问题的实例上;图灵归约计算一问题的解,并假设其他问题容易解决。多一归约强于图灵归约。较弱的归约在分割问题的种类上效率较高,但它们的威力较弱,使本类归约较难设计。  然而,为了使归约有用,它们必须易于使用。例如实际研究中常常要将难以得解的NP完备问题,例如SAT问题,归约成显而易懂的问题,像借由效率为指数时间并在有解时输出整数零的机器,决定一数是否为零。但这并没有多少用处,因为我们可以执行如同解决旧问题一样难的归约以解决新问题。  因此,依照复杂度类别使用适当归约符号的学问兴起。在钻研复杂度类NP与更难的类别时,我们使用多项式时间多一归约。在多项式阶层中定义类别时,我们使用多项式时间图灵归约。当我们在类别P之内学习NC与NL类别时,我们使用对数空间归约。归约也用在可计算性理论中,以显示问题是否可不可被任何机器解决;在此情境下,归约仅局限于可计算函数上。

Summary: 在可计算性理论与计算复杂性理论中,所谓的归约是将某个计算问题转换为另一个问题的过程。可用归约法定义某些问题的复杂度类(因转换过程而异)。

Reduction (complexity): In computability theory and computational complexity theory, a reduction is an algorithm for transforming one problem into another problem. A sufficiently efficient reduction from one problem to another may be used to show that the second problem is at least as difficult as the first.
自反关系

title: 定义.
content: 对于集合X上的二元关系R,若满足:取X里任一元素a,且满足对于所有a皆存在(a,a)在R集合中,则称二元关系R是自反的,或称R具有自反性,或称R为自反关系。
title: 相关概念.
content: formula_1,a = a,在一些系统中称为相等公理。  一个非自反(irreflexive, anti-reflexive)的关系,是在一个集合中没有元素与自身相关的二元关系。例如实数上的“大于”关系(x> y)。请注意,没有自反的各种关系,并不全都是非自反的;可以定义一些元素与自己相关的关系,而另一些则不是(neither all nor none are)。例如,“x和y的乘积是偶数”的二元关系在偶数集上是自反的,在奇数集上是非自反的,在自然数集上既不是自反,也不是非自反。  关于集合S上的一个关系,如果与某个元素相关的每个元素也与它自己有关,形式上就称为准自反:∀x,y∈S:x〜y⇒(x〜x∧y〜y)。一个例子是关于实数序列集合的“具有相同极限”的关系:并不是每个序列都有一个极限,因此这个关系不是自反的,但是如果一个序列与某个序列具有相同的极限,具有与其本身相同的限制。  S上二元关系的自反闭包是S上最小的自反关系,它是〜的超集。等价地,它是S与S上的同一性关系的联合,形式如下:(≃)=( ̄)∪(=)。例如,x <y的自反闭包是x≤y。  在集合S上的二元关系的自反性约化或非自反核是最小的关系≆,使得≆共享与〜相同的自反闭包。它可以被看作是自反封闭的反面。 它相当于S上关于〜的形式关系的补充,形式上是:(≆)=(〜)\(=)。也就是说,除了x〜x是真的,它相当于〜。例如,x≤y的自反减少是x <y。
title: 特殊的自反关系.
content: 满足传递性的自反关系称为预序关系。满足反对称性的预序关系称为偏序关系。满足对称性的预序关系称为等价关系。
title: 举例.
content: 自反关系举例:
title: n元素集合之上的关系.
content: 一个“n”-元素集合上,自反关系的数目是2.

Summary: 自反关系是在逻辑学和数学中一种特殊的二元关系,这样的二元关系被称为自反的,也被称为具有自反性。自反关系的一个例子是关于实数集合的“等于”关系,因为每个实数都等于它自己。对称性、传递性以及自反性是定义等价关系的三个属性。

Reflexive relation: In mathematics, a binary relation "R" over a set "X" is reflexive if it relates every element of "X" to itself. Formally, this may be written, or as I ⊆ "R" where I is the identity relation on "X".
第一代什鲁斯伯里伯爵约翰·塔尔博特

title: 早年生涯.
content: 自1404~1413年,他和他的哥哥吉尔伯特参加了威尔士战争(欧文·格林杜尔叛乱)。并在1414年2月后的五年间担任爱尔兰领地的统治者,在此经历一些战斗。之后他与奥蒙德伯爵、格雷爵士为韦克斯福德的继承权起争执。这一争执在1440年代达到高潮,而被英国枢密院斥责削弱英国在爱尔兰的统治。最后双方以联姻的方式结束争端。  1420到1424年间他在法国服役,仅在第一年年末返国筹备亨利五世之妻凯瑟琳(Catherine of France)的加冕礼。  在1421年5月回国参加韦纳伊战役,并在1424年8月17日获颁嘉德勋章。在1425年短暂回复爱尔兰统治者,在1446~1447又再度复职。
title: 在法国的事业.
content: 在1427年他再度返回法国,与培福公爵、沃里克伯爵等人共同战斗。在曼恩地区与奥尔良之围有杰出的表现。1429年6月18日在帕提战役中遭到俘虏,而被囚禁四年。  后来与法国将领尚·普腾·桑特莱伊交换获释,并在1433年5月返回英国。7月作为萨默塞特伯爵的下属回到法国。  塔尔波特是位勇敢且好斗的战士,可能是当代最大胆的将领。他与他的部队随时都做好收复城市并面对法军前进的准备,快速侵攻是他的代表战术。作为奖赏他被指派为法国与诺曼底地区的地方管领与陆军将领,并在1433年经培福公爵推派为克勒芒伯爵。  1436年1月他领导一支小队在卢昂附近重创拉·海尔与桑特莱伊。隔年他大胆通过索姆河,并指派许多勃艮地人前往战斗。1439年12月他的营区遭到敌人侧面奇袭,他便从布列塔尼公爵处调派6000名精兵,隔年收复哈夫勒尔。1441年他四次追击法军而跨越塞纳河与瓦兹河,不过都徒劳无功。
title: 什鲁斯伯里伯爵.
content: 大约在1442年2月,塔尔波特回到英国为诺曼地的约克的理查请求紧急支援。3月,在国王的命令之下,船只自伦敦港与桑威治集结。  在5月20日的圣灵降临节上,亨利六世授予他施洛普郡伯爵的封号,但大部分人还是称他为什鲁斯伯里伯爵。5天后,他随着援军在六月集结于法国哈夫勒尔。在此时他首度见到自己的六岁女儿埃莉诺,并使玛格莉特女爵怀有另一个孩子。  在1443年6月,他又一次为约克公爵回国请求支援,但这次被英国议会拒绝,相对的送一支独立部队给塔尔波特的义兄弟埃德蒙·蒲福。他的儿子克里斯多福爵士之后逗留在英国,但在8月10日遭自己部属以长枪谋杀。
title: 英国阿基里斯.
content: 塔尔波特在1445年被英王亨利六世(同时作为法王)指派为法国治安官。1449年在卢昂被抓为人质,并立誓不再披甲上战场对抗法王,而他也遵守承诺。不过虽然他个人不再直接参与战斗,他还是继续指挥英军与法军对抗。1453年塔尔波特在波尔多附近的卡斯蒂隆战役遭击败而阵亡,也代表英国失去在阿基坦公国的统治(百年战争的起因之一)。他的遗体被葬在施洛普郡的教堂。法国将领们胜利后为塔尔波特立下纪念碑,而法国的编年史家也颂赞他。  即使塔尔波特被认为是位伟大的战士,还是有人怀疑他的将才。主要的批判是对于他轻率的性格。速度与侵略性是取得中世纪战争胜利的关键元素,而塔尔波特在这方面的状况出乎意料的少,他甚至常常迫使军队和避免接触的敌军交手。  1429年在帕提战役中,约翰·法斯特尔夫要求他不要战斗,但在法国方面却因圣女贞德 的激励,使士气空前高昂,最后吃下了败仗。不过针对轻率地批评主要是在卡斯蒂隆战役中,受到错误情报引导,直接冲进法军稳固的阵地,面对直接的炮击与超过他部队六倍的敌人。
title: 文化影响.
content: 他的英雄形象是在莎士比亚剧作《亨利六世 (第一部)》中被塑造:「勇士塔尔波特,什鲁斯伯里伯爵,由他少数的战胜所塑造。」塔尔波特的失败全数被归咎于法斯特尔夫与和英国议会的长期争执。汤玛斯·纳什在他出版的小册子《贫穷的皮尔斯》("Pierce Penniless")对本剧做了评论,让塔尔波特在过世200年后,重新成为英国人的典范。  约翰·塔尔波特在日本光荣的电玩游戏长剑风暴:百年战争中登场,做为黑太子爱德华的左手。  在PSP电玩游戏─圣女贞德(JEANNE D'ARC)中,塔尔波特为玩家的主要对手之一。

Summary: 约翰·塔尔波特,第一代什鲁斯伯里及沃特福德伯爵(英语:John Talbot, 1st Earl of Shrewsbury and 1st Earl of Waterford,1384年-1453年-7月17日),又被称为老塔尔波特,出生于施洛普郡,是英法百年战争中一名重要的英国军事将领,也是唯一由兰开斯特人担任的法国骑士统帅

John Talbot, 1st Earl of Shrewsbury: Sir John Talbot, 1st Earl of Shrewsbury, 1st Earl of Waterford, 7th Baron Talbot, KG (c. 138717 July 1453), known as "Old Talbot", was an English nobleman and a noted military commander during the Hundred Years' War. He was the most renowned in England and most feared in France of the English captains in the last stages of the conflict. Known as a tough, cruel, and quarrelsome man, Talbot distinguished himself militarily in a time of decline for the English. Called the "English Achilles" and the "Terror of the French", he is lavishly praised in the plays of Shakespeare. The manner of his death, leading a charge against artillery, has come to symbolize the passing of the age of chivalry. He also held the subsidiary titles of 10th Baron Strange of Blackmere and 6th Baron Furnivall "jure uxoris".
棉兰

title: 历史.
content: 棉兰的名称由来有两个说法:第一是根据16世纪初一位葡萄牙商人的日记所载,其指出棉兰一名衍生自沙特阿拉伯圣城麦地那,麦地那的阿拉伯文名称为「مدينة」,英文除了可被译成「Medina」外,另一个译法便是与棉兰市名(Medan)接近的「Midan」;第二个说法指棉兰一名其实源于印地语的「Maidan」(मैदान),为「陆地」的意思。
title: 语言.
content: 市内同时使用印尼语、爪哇语、马达语,华人则使用福建话(闽南语)、粤语、四邑话、兴化话(莆田话)、潮州话、海南话、福州话、棉兰华语、印裔则多说泰米尔语。
title: 棉兰福建话.
content: 棉兰福建话,又称棉兰闽南语,是一种在棉兰使用的闽南语域外变体。这种语言是由早期闽南移民过番到棉兰定居而带到那里的语言。这种闽南语夹杂了许多马来语词汇。音韵调三方面都和对岸马来西亚槟城的槟城闽南语有很大的共同点。
title: 交通.
content: 棉兰的交通便利,然大众运输尚未全面都市化,故有意到当地旅游民众,可乘租汽车、出租车或计程摩托车。<br> 棉兰有火车可通往苏门答腊北部的其他市镇。<br> 对外航空交通则有瓜拉纳穆国际机场为民众服务。
title: 体育.
content: PSMS 棉兰(PSMS Medan)是来自棉兰及最有代表性的的足球队,曾经是印尼足球界的劲旅。在08/09印尼超级足球联赛球季PSMS 棉兰队降往甲组比赛。
title: 友好城市.
content: 市川市

Summary: 棉兰市(),印度尼西亚北苏门答腊省首府,位于该省北部。是印度尼西亚仅次于雅加达及泗水的第三大城市,亦是苏门答腊最大城市。华人约有50万,也有颇具规模的泰米尔人社区。人口2,229,408人(2016年)。

Medan: Medan () is the capital and largest city of the Indonesian province of North Sumatra. A regional hub and financial centre of Sumatra, it is regarded as one of the four main central cities of Indonesia, alongside Jakarta, Surabaya, and Makassar. Medan has a population of over 2.2 million within its city limits, and over 3.4 million in its built-up urban area, making it the fourth largest urban area in Indonesia. The Medan metropolitan area—which includes neighbouring Binjai, Deli Serdang Regency, and a part of Karo Regency—is the largest metropolitan area outside of Java, with 4.6 million residents. Medan is a multicultural metropolis and a busy trading city bordered by the Strait of Malacca. A gateway to the western part of Indonesia, Medan is supported by the Port of Belawan and Kualanamu International Airport, both of which are connected to the city centre via toll road and railway.
威廉·威伯大众

title: 童年.
content: 威廉.威伯大众在1759年8月24日生于英格兰赫尔,是富商罗拔·威伯大众(1728-68)与妻子伊利莎伯的儿子,其祖父威廉(1690-1776)通过在波罗的海的贸易生意获得大量财富,并两度当选赫尔市长。  威廉.威伯大众被形容为多病儿。他在1767-68年间进入了赫尔河畔京斯顿的文法学校。但在其父亲去世后,他被送往在伦敦圣占士(后来在温布顿,当时这两个地方是伦敦西南面的乡村)的叔婶家。其中两年,他在普特尼读书,并被他的姨母Hannah(John Thornton的姐妹,George Whitefield的支持者)的影响,倾向于福音派基督教。  他的母亲和祖父关注这些新教人士的影响、其对于福音派(当时来说,这教派是异于圣公会的)的学习,便于1771年将威廉带回赫尔,让他在附近的Pocklington School继续学业,直到1776年。威廉的学业很好,特别是英文诗歌,他亦成为一个很好的歌唱家。  威廉.威伯大众之后在1776年10月进入剑桥大学圣约翰学院,他大多时间花在与同学的社交上,对严肃的学习缺乏投入。在这环境中,他结交了年轻的威廉.皮特,他俩自此成为终生的朋友。他后来转而追寻类似快乐主义的生活方式:打牌、赌博、在深夜饮酒,他亦避免过量。(尽管他之前曾经被周围的人的这种方活方式冲激过。)他曾发现一些同学的某些行为令他感到讨厌,他亦从未参与他们一些更糜烂的行为。虽然他的生活方式和学习态度缺乏,凭着灵活的脑筋和高度的机智,他勉强在各项考试中合格,却没有取得荣誉学位。他在1781年获颁文学学士学位、1788年获颁文学硕士学位。
title: 早期的国会议员生涯.
content: 威尔伯大众在大学时代便开始考虑从政,并在1779至1780年冬与皮特经常由画廊观看下议院辩论。已开始了政治生涯的皮特鼓励威尔伯大众加入他帮助获得议会席位。1780年9月,还是一个21岁的学生时,威尔伯大众已经当选为赫尔的国会议员,根据当时的风俗花费超过8000英镑的开支确保他必要的票数。没有经济上的压力,威尔伯大众成为一个独立的,无党派人士。他根据自己的良知同时支持保守党和辉格党政府,有时因为不一致而被批评,与执政党密切合作,并根据在特定措施上他们的功绩投票。威尔伯大众定期出席议会,但同时也保持了活跃的社交生活,成为绅士赌博俱乐部的常客。作家和社会名流斯塔尔夫人,称为“英国最机智的人”;根据德文郡的公爵乔治亚娜,威尔士亲王表示,他会去任何地方听威尔伯大众唱歌。威尔伯大众用他演讲的声音在政治演讲领域产生了很大的影响;日记作家博斯韦尔目睹了下议院威尔伯大众的口才,并指出:“我看到了似乎只有虾安装在桌上,听着听着,它渐渐长大,直到变成一条鲸鱼。」1781年至1784年政府更迭频繁期间,威尔伯大众在议会辩论中支持他的朋友皮特,1783年秋季,皮特,威尔伯大众和爱德华·艾略特(后来成为了皮特的姐夫)一起在六周内去法国旅行。在兰斯艰难的开始之后,他们的存在引起警方怀疑他们是英国间谍,他们访问了巴黎,会见了本杰明·富兰克林,盖奈拉尔·拉斐,路易十六和玛丽皇后,并在枫丹白露加入法国法院。  皮特在1783年12月成为总理,与威尔伯大众一样是一个少数党政府的主要支持者。尽管他们很亲密,没有记录证实皮特在此期间向威尔伯大众在政府中提供部长职位。这可能是由于威尔伯大众希望自己仍然是一个独立的国会议员。另外,威尔伯大众的频繁迟到和混乱,以及慢性眼病使他有时不能阅读,可能已经向皮特证实他信赖的朋友是不是部长的材料。1784年春天议会被解散,威尔伯大众决定在约克郡1784年大选中参选。4月6日,24岁的他作为国会议员返回约克郡。
title: 基督教传福音.
content: 威廉.威伯大众信基督教后,一生为宣扬基督耶稣的福音而不遗余力,并是基督教圣公会福音派的支持者。他毕生支持及帮助在英国及海外的传教工作。威廉.威伯大众关键性地聘请并委任理察·庄逊牧师和撒母耳·马斯顿牧师,成为澳洲新南威尔士殖民地的牧师,牧养当时一千一百名囚犯、士兵和移民。他们管治的教区,包括了现在仍然带有福音派、低礼仪特质的圣公会雪梨教区。

Summary: 威廉·威伯大众(英语:William Wilberforce,1759年-8月24日-1833年-7月29日),英国国会下议院议员(1780年至1825年)、慈善家、废奴主义者。出生于英格兰约克郡赫尔河畔京斯顿。他在1780年开始他的政治生涯,并成为代表约克郡的国会议员(1784年至1812年),是一位支持托利党的独立议员。他是首相小威廉·皮特的密友。1785年,他经过了一次「重生」的经验并成为一位福音派基督徒。1787年,他结交了汤玛斯·克拉克森()和一群反对奴隶贸易运动的成员,包括沙普()、波图斯主教()、莫尔()和米德尔顿伯爵()。

William Wilberforce: William Wilberforce (24 August 175929 July 1833) was a British politician, philanthropist, and a leader of the movement to abolish the slave trade. A native of Kingston upon Hull, Yorkshire, he began his political career in 1780, eventually becoming an independent Member of Parliament (MP) for Yorkshire (1784–1812). In 1785, he became an evangelical Christian, which resulted in major changes to his lifestyle and a lifelong concern for reform.
图-14

title: 发展.
content: Tu-14源自于三引擎设计的Tu-73,Tu-73使用一对安装在两边机翼下的RD-45涡轮喷气引擎-未经许可复制的劳斯莱斯内内引擎,和一具在机尾的克里莫夫RD-500引擎-未经许可复制的劳斯莱斯德温特引擎,在尾翼中央安装发动机的设计与波音727十分相似。克里莫夫VK-1引擎,内内引擎的加强版本,使中央第三具引擎自设计中移除,双引擎版本的设计局内部代号为"81"。 其他主要的设计变化是加装了一个PSBN导航雷达,但这需要第五名机组员来进行操作,导致苏联空军要求图波列夫重新设计,此后,机身背部和腹部的炮台被移除,使得所需的机组员减少到三名,分别为飞行员、轰炸导航员和尾翼砲手。它在机鼻安装了两挺固定的 NR-23机砲,尾翼砲手则使用独立的KDU-81加压尾翼砲塔,并使用一对NR-23机炮。  原型机在公元1949年8月开始建造,使用部分已被取消的Tu-73S部件,并在十月完成。图波列夫在公元1949年10月13日到公元1950年1月21日这段期间对原型机进行数次测试,并在公元1950年1月23日到同年5月27日接受国家测试,此后,Tu-14被允许投入生产,前提是KDU-81尾翼砲塔的问题必须解决、为飞行员和尾翼砲手提供弹射座椅、增加一个引擎分气除冰装备,并修改机鼻机砲的设计。头五个试制飞机没有采用这些变更,因为他们了使用Tu-73S相关部件。这些被送到莫斯科进行评价,并被苏联海军航空兵用作鱼雷轰炸机。第六架飞机确实包含了所有修改以及海军航空兵要求的导航员弹射座椅,并于1951年5月进行了评估。  大约150架Tu-14被生产并提供给苏联海军航空兵水、鱼雷团,并一直服役到公元1959年。该机种退役后,有几架该型飞机被用于各种测试方案,如冲压式喷气发动机的相关测试。 约50架二手Tu-14T被移交给了人民解放军空军,但确切数量和日期无法确认。  第二架预先生产的Tu-14被图波列夫设计局转变成一个昼夜两用,设计局内部设计代号为"89"。该机的改装相当轻微,仅是在一个没有加压的中央机舱,内置两个自动旋转的摄影镜头,另外在炸弹仓安装了两个油箱和另一个用于白天的倾斜照相机。所有照相机和镜头使用电来加热,以防止照相机和镜头在高海拔地区产生雾和冰。夜间使用时,炸弹舱中的油箱和摄像机会被移除,并携带各种闪光弹来照亮目标。此外,PSBN-M导航雷达的屏幕可以使用一个特殊的照相机进行影像纪录,而飞行员和导航员可以使用一个录音机来记录他们自己的观察结果。 然而,苏联空军在公元1951年3月23日决定使用伊尔-28的侦察机版本-伊尔-28R,与此同时,"89"号机也进行了首飞,图波列夫设计局决定不将该机提交给国家测验,"89"号机正式宣布取消。

Summary: 图-14(英语:Tu-14,北约代号: 水手长,美国空军/国防部回报代号:35型)是苏联一款使用双涡轮喷气发动机的轻型鱼雷轰炸机,从图波列夫Tu-73衍生而来,曾与伊尔-28轰炸机竞争。它被配装于苏联海军航空兵水、鱼雷团,并在曾在公元1952-59年间出口给中华人民共和国。

Tupolev Tu-14: The Tupolev Tu-14 (NATO reporting name: Bosun) (USAF/DOD reporting name: Type 35), was a Soviet twinjet light bomber derived from the Tupolev '73', the failed competitor to the Ilyushin Il-28 'Beagle'. It was used as a torpedo bomber by the mine-torpedo regiments of Soviet Naval Aviation between 1952–59 and exported to the People's Republic of China.
马友友

title: 家庭背景.
content: 马友友的祖籍是浙江省宁波鄞县。他的祖父是一名地主;父亲马孝骏为音乐教育学博士,同时也是作曲家兼指挥家,曾任国立中央大学教授;母亲卢雅文则是国立中央大学艺术系毕业的声乐女歌手。
title: 生平.
title: 早期.
content: 马友友出生于法国巴黎。4岁开始学钢琴与大提琴,6岁开始在观众面前演出。7岁与家人迁往美国纽约定居,并曾在白宫为艾森豪威尔总统、约翰·肯尼迪总统夫妇演出。8岁结识了著名的大提琴家帕伯洛·卡萨尔斯,并且其与伦纳德·伯恩斯坦帮助下,在美国的卡耐基音乐厅与姐姐马友乘参加了第一次公开演出。这场演奏会是由伦纳德·伯恩斯所指挥,并且在美国的电视节目上播出。  马友友14岁中学毕业,并且以独奏者的身份,与哈佛雷蒂克里夫乐团(Harvard Radcliffe Orchestra)共同演奏柴可夫斯基的《洛可可变奏曲》(Variations on a Rococo Theme)。后来马友友进入茱莉亚学院,在大提琴家雷奥纳多·罗斯(Leonard Rose)门下学习。读了7年之后,虽然成绩名列前茅,但他却在尚未毕业之前便退学,并前往哈佛大学就读。他在这个时候逐渐成名,与许多重要的交响乐团一起演奏。这段期间马友友录制并演奏了巴赫的《大提琴组曲》(Cello Suites)。同时也经常与他在音乐学院时期所结交的好友钢琴家伊曼纽尔·艾克斯,合作演出一些室内乐。  1976年马友友于美国哈佛大学毕业,并取得人类学学士学位。1991年,哈佛大学授予他荣誉博士学位。
title: 近年的职业生涯.
content: 1977年,马友友与长期交往的女友吉儿·哈诺尔(Jill Hornor)结婚,他们育有两个小孩,分别叫做尼可拉斯(Nicholas)与艾蜜莉(Emily)。马友友的姐姐马友乘也是小提琴家,她与吉他手麦可·达德普(Michael Dadap)结婚。两个家庭在纽约长岛经营儿童交响乐团协会(Children's Orchestra Society)。  马友友近年来从事丝绸之路计划,目标是结合来自历史上由丝绸之路所连结的各国音乐家,唱片的发行者是新力古典(Sony Classical)。  2009年1月20日,马友友在美国第44任总统奥巴马的就职仪式上领衔表演四重奏,四重奏由马友友、小提琴家伊扎克·帕尔曼 、钢琴家盖布莉叶拉·蒙泰罗(Gabriela Montero)与单簧管家安东尼·麦吉尔(Anthony McGill)共同担纲。  马友友最主要演奏乐器是"Domenico Montagnana",这是一把在威尼斯组装的大提琴,要价250万美元,拥有270年以上的历史,暱称为"Petunia",马友友曾有一次将它遗留在纽约的出租车里。后来找回且并未受损。马友友的另有一把原属杰奎琳·杜普蕾的大提琴,名为大卫朵夫"Davidov Stradivarius",杜普蕾死后将其传给马友友,但是实际的拥有者仍然未知。除此之外,他还拥有一把碳纤维制成的大提琴,制作公司为波士顿的Luis and Clark。  马友友为多部电影音乐配乐,其中包括布莱德·彼特主演的电影《西藏七年》,李安导演的《卧虎藏龙》等。  1999年2月,美国纽约市将曼哈顿东46街与第五大道交叉口的路牌,暂时性地换成「马友友路」(Yo-Yo Ma Way)。
title: 风格.
content: 评论家认为马友友「无所不奏」(omnivorous),比一般的古典音乐家更为兼容并蓄。马友友非常重视与小听众的接触,经常参与各种音乐教育的活动,并鼓励青少年多多接触音乐,思考音乐和创作音乐。

Summary: 马友友(英语:Yo-Yo Ma,1955年-10月7日),祖籍浙江鄞县,生于法国巴黎,美籍华裔大提琴演奏家,曾获得多座格莱美奖。

Yo-Yo Ma: Yo-Yo Ma (born October 7, 1955) is an American cellist. Born in Paris, France to Chinese parents, he spent his schooling years in New York City, and was a child prodigy, performing from the age of four and a half. He graduated from The Juilliard School and Harvard University, and has performed as a soloist with orchestras around the world. He has recorded more than 90 albums and received 18 Grammy Awards.
哈维兰彗星型

title: 历史.
content: 第二次世界大战结束后,英国人将喷气技术用于民用飞机,德·哈维兰公司也获取了德国对后掠翼空气动力学研究资料。1946年,德·哈维兰公司开始研制喷气客机,并命名为“彗星”。这是第一种以喷气发动机作为动力的民用客机,在当时被认为是革命性的突破。 1949年7月27日,“彗星”式原型机首飞。“彗星”式采用了当时的最新技术,被认为是当时最先进的客机。  该型机于1952年在英国海外航空公司(BOAC)投入运营服务。1952年5月2日,当“彗星-1”型投入从英国伦敦飞往南非约翰内斯堡的航班服务时,轰动了世界。这种高速客机令飞行成为奢华享受。此后,“彗星”式又进行改进,增加了载客量和航程。  然而,该型机却在1954年接连发生空中解体事故。1954年1月10日,英国海外航空781号班机在地中海上空发生爆炸解体,机上29名乘客(包括10名小孩)及6名机员无人生还。同年4月8日,在南非航空201号班机上,“彗星”式再度发生空中解体事故,机上无人生还。  1955年2月公布的调查报告中,详细指出彗星式客机意外原因,并提出若干改善飞机设计的建议,防止日后重蹈覆辙。其后彗星机生产商德·哈维兰跟进,于同年年尾推出其哈维兰彗星三型,1958年再推出哈维兰彗星四型。虽然从此没再发生意外,可是,在连串空难的阴霾下,彗星式改良型飞机得不到客户垂青,令德·哈维兰陷入财政困难。其后,彗星飞机只能获得小部分客户,如马来亚航空(新加坡航空前身)、英国皇家空军的订单。  针对哈维兰彗星型的设计问题,1958年正式投入服务的波音707客机,比彗星式更先进。它所采用的后掠翼与流线型的机身,比彗星式更能承受高速飞行下的空阻。而波音707更大的载客量、更远的航程和更低营运成本,都令哈维兰彗星型望尘莫及。最终令哈维兰彗星型于1964年停产,服役中的哈维兰彗星型,更于60年代中期陆续退下航线,当中最后一架于1997年退役。
title: 机型.
title: 军用型号.
content: 霍克薛利猎迷反潜巡逻机:1967年服役,共生产49架。
title: 飞行事件.
content: 经由英国官方研究发现,飞机方形舷窗的四个角在反复加压下出现应力集中现象,使该处蒙皮提前发生金属疲劳而开裂,裂缝不断蔓延至铆钉处导致飞机解体。后续改进的“彗星”式及其它喷气式民航机都将舷窗设计成圆形或将采用圆角来避免同类事故再次发生。在事故影响下,德·哈维兰公司由此一蹶不振,最终被其他公司合并。

Summary: 德·哈维兰“彗星”(De Havilland Comet,D.H 106)是由英国哈维兰公司研发的喷气式客机。亦是全球首款以喷射引擎为动力的民用飞机,外表以0.5毫米的铝制蒙皮包覆,且可飞行至10000米高空。

De Havilland Comet: The de Havilland DH 106 Comet was the world's first commercial jet airliner. Developed and manufactured by de Havilland at its Hatfield Aerodrome in Hertfordshire, United Kingdom, the Comet 1 prototype first flew in 1949. It featured an aerodynamically clean design with four de Havilland Ghost turbojet engines buried in the wing roots, a pressurised cabin, and large square windows. For the era, it offered a relatively quiet, comfortable passenger cabin and was commercially promising at its debut in 1952.
泰隆·鲍华

title: 生平.
content: 泰隆·鲍华出生于俄亥俄的辛辛那提,1915年的时候全家移居到了加州,不过由于要拍摄电影以及参与舞台剧演出,他们经常在纽约和加州之间旅行。1920年的时候他的父母离了婚,1931年大学毕业后他到了芝加哥和父亲一起拍摄影片,结果他的父亲却死于心脏病。1935年时他在百老汇站住了脚,很快他回到加利福尼亚州参加了20世纪福克斯公司的试镜,1936年他获得了一份为期7年的合同,一年之内他就成为了福克斯的一线演员。他曾出演过1940年版的《佐罗的面具 (1940年电影)》,和他合作过的女演员包括艾丽丝·费伊、玛琳·奥哈拉、瑙玛·赫拉等人。二战期间他成为了海军飞行员并见证过南太平所发生的战争。战争结束后他回到了好莱坞继续拍摄电影,虽然依旧非常受欢迎,但是他厌倦了没有挑战的生活。于是他请求福克斯公司允许他到其它公司拍摄影片,1953年他为环球电影公司拍摄了一部西部片,同时从票房中获得了一定的分成。1957年他在拍摄《控方证人》时同样获得了分成,然而第二年当他在西班牙马德里拍摄影片时,因为突发心脏病去世。他的父亲也是在拍摄影片时去世的,泰隆·鲍华去世时只有44岁。  虽然泰隆·鲍华是一名天主教徒,但是他曾经离过两次婚。他和后两任妻子一共生下了3个孩子。

Summary: 泰隆·埃德蒙·鲍华(英语:Tyrone Edmund Power,1914年-5月5日-1958年-11月15日),出生于美国辛辛那提,曾出演过《碧血黄沙》、《控方证人》等电影。他的父亲以及祖父都是舞台剧演员,他的母亲则是莎士比亚戏剧的演员而且是一位受人尊敬的表演教师,母亲对他表演事业的起步阶段起了很大的帮助作用。

Tyrone Power: Tyrone Edmund Power III (May 5, 1914 – November 15, 1958) was an American film, stage and radio actor. From the 1930s to the 1950s, Power appeared in dozens of films, often in swashbuckler roles or romantic leads. His better-known films include "The Mark of Zorro", "Marie Antoinette", "Blood and Sand", "The Black Swan", "Prince of Foxes", "Witness for the Prosecution", "The Black Rose", and "Captain from Castile". Power's own favorite film among those that he starred in was "Nightmare Alley".
斯泰尔AUG突击步枪

title: 设计.
content: 犊牛式的设计使得全长在不影响弹道表现下缩短了25%(与其他有同样枪管长度的步枪相比),多数的机型配有1.5倍光学瞄准镜。  AUG的使用半透明弹匣,射手可以快速的检视子弹存量,其控制系统亦可左右对换,大约9磅释放压力的扳机同时控制射击模式的选择,第一段为半自动射击模式,而扳机继续扣则进入第二段的全自动射击模式。  AUG是1970至1980年代中少数拥有模组化设计的步枪,它的枪管可快速拆卸,并可与枪族中的长管、短管、重管互换使用。
title: 采用.
content: 由于优良的设计、品质及美观外型,AUG一直深受军用及民用使用者的喜爱。  除了奥地利、爱尔兰、澳洲、新西兰和沙特阿拉伯等国的军队外,比利时ESI特警队、爱沙尼亚特别行动队、法国国家宪兵干预队、德国的特别行动突击队、印尼、罗马尼亚、泰国、乌克兰特种部队、波兰行动应变及机动组、英国特种空勤团及美国海关署等也有列装AUG。  在2011年叙利内战当中,自由叙利亚军的战士也取得了一些AUG并在实战中投入使用。有趣的是,这批步枪的序编号均被删去,因此它们的来源仍然成谜。
title: 生产.
content: 除了有斯泰尔公司的原装版本外,AUG也有在外国生产。  马来西亚的SME工厂在1991年获斯泰尔公司授权生产AUG,并在2004年跟斯泰尔公司共同生产。澳洲为其授权生产的AUG重新命名为F88,美国的Microtech Small Arms及Tactical Products Design也有生产民用型。  中华民国联勤二○五兵工厂曾少量引进,并参考AUG仿制成T68步枪,原先预定换装空降旅、装甲旅,但最后没有列装,仅少量配发高空排进行测试,后来因未取得专利授权全数汰除,仅留用一把原型枪存放厂内保存。
title: 衍生型.
title: 澳大利亚军用型.
content: F88及其型号包括:

Summary: Steyr AUG()是1977年奥地利公司推出的军用自动步枪,是史上首次正式装备采用犊牛式设计的军用步枪。1978年,奥地利联邦军引入并采用,1978年,奥地利联邦军重新命名为StG 77,后来被世界各地的多个军事机构采用。

Steyr AUG: The Steyr AUG ("Armee-Universal-Gewehr"—"universal army rifle") is an Austrian 5.56×45mm NATO bullpup assault rifle, designed in the 1960s by Steyr-Daimler-Puch and now manufactured by Steyr Mannlicher GmbH & Co KG.
基本星表

title: 发布的历史.
content: 这一系列六版基本星表的变革如下:  第一代的"基本星表"(FC)由亚瑟•奥弗斯编辑,分为两卷出版。第一卷在1879年出版,包含539颗恒星,第二卷在1883年出版,包含83颗恒星。  新一代的"基本星表"("Neuer Fundamentalkatalog",NFK)是J. Peter编辑,包含925颗恒星。  第三代的"基本星表"(FK3)由奥古斯都•科普夫编辑,在1937年出版,并且在1938年增补。  第四代"基本星表"(FK4)在1963年发布,包含1,535颗恒星,并且列出1950.0分点和1975.0两个不同分点座标的位置。  FK4S是FK4的增补,新增了1,987颗恒星。  第五代"基本星表"(FK5)在1988年更新了FK4,新增加了1,535颗恒星的位置。它被基于类星体位置的国际天球参考架(ICRF)取代。  1991年发布的FK5的扩展版("Fifth Fundamental Catalogue Extension"),新增3,117颗恒星。  第六代"基本星表"(FK6)是FK5的更新,依据依巴谷卫星的ICRF的资料编辑而成,分为FK6(I)和FK6(III) 两部分:FK6(I)包含878颗恒星,FK6(III)包含 3,272颗恒星。两者都依据依巴谷星表的资料从FK5的版本更新和修订。
title: 相关条目.
content: 天文学计算研究所

Summary: 基本星表是一系列针对筛选出的小恒星与时俱进,有着高精度位置资料,用来定义天体参考框架,做为测量恒星位置标准座标系统的天体测量星表,目前已发展至第六代。

Catalogues of Fundamental Stars: The Catalogue of Fundamental Stars is a series of six astrometric catalogues of high precision positional data for a small selection of stars to define a celestial reference frame, which is a standard coordinate system for measuring positions of stars.
实体法

title: 内容主旨.
content: 如民法、刑法等法律即属于实体法之一种。而与之相对的则是「程序法」,亦即规范各别权利义务关系应如何实现的法律,例如民事诉讼法、刑事诉讼法即是。而相关法律事实要适用实体法规范,或是实体法有修正或变更时,原则上必须以「法律不溯及既往」为原则,例如民法各编的施行法,皆在第1条规范,事件在各编施行前发生者,除该施行法有特别规定外,不适用各编之规定,而事件在修正前发生者,除该施行法有特别规定外,亦不适用修正后之规定。因此,与程序法遇修正时适用「程序从新」的原则不同。但此一原则例外即是前面所指的除法律有「特别规定外」,如民法亲属编关于夫妻财产之规定,于民法亲属编施行法第6-2、6-3条,即将实体上权利之认定,因立法考量而改适用新法规定。
title: 演义.
content: 实体法和程序法之间有着密不可分的关系,实体法为「体」,程序法为「用」,若无实体法,则程序法无用武之地,若无程序法,则实体法无实现之可能,二者相辅相成,互相为用。不过,在法院的审理过程,必须要遵循「先程序后实体」的步骤加以审理。另外,关于涉外民事法律案件的部分,基于「国内法官不适用国外程序法」的原理,故必须要是国外的实体法始能适用。

Summary: 实体法(substantive law)关乎权利与义务关系主体的法律,在法学分类中,是相对于关于权利与义务程序之程序法的类别。

Substantive law: Substantive law is the set of laws that governs how members of a society are to behave. It is contrasted with procedural law, which is the set of procedures for making, administering, and enforcing substantive law. Substantive law defines rights and responsibilities in civil law, and crimes and punishments in criminal law. It may be codified in statutes or exist through precedent in common law.
集体潜意识

title: 个人潜意识.
content: 是人格结构的第二层,作用要比意识大。它包括一切被遗忘的记忆、知觉和被压抑的经验,以及梦和幻想的形式出现。荣格认为个人无意识的内容是情结。情结往往具有情绪色彩,是一组一组被压抑的心理内容聚集在一起而形成的无意识丛,如恋父情结、批评情结、权力情结等。  个体潜意识是一个容器,蕴含和容纳着所有与意识的个体化机能不相一致的心灵活动和种种曾经一时是意识经验,不过由于各种各样的原因受到压抑或遭到忽视的内容,如令人痛苦的思想、悬而未决的问题、人际间冲突和道德焦虑等等。还有一些经验,它们与人们不甚相干或显得无足轻重,由于本身强度太弱,当人们经历它们时达不到意识层,或者不能留驻在意识之中,因而都被贮藏在个体潜意识里。所有这些构成了个人潜意识的内容,当需要时,这些内容通常会很容易地到达意识层面。
title: 集体潜意识.
content: 是人格结构最底层的无意识,包括祖先在内的世世代代的活动方式和经验库存在人脑中的遗传痕迹。集体潜意识和个人潜意识的区别在于:它不是被遗忘的部分,而是我们一直都意识不到的东西。荣格曾用岛打了个比方,露出水面的那些小岛是人能感知到的意识;由于潮来潮去而显露出来的水面下的地面部分,就是个人无意识;而岛的最底层是作为基地的海床,就是我们的集体潜意识。
title: 原型.
content: 原型是集体潜意识中形象的总汇。荣格亦将他们称呼为显性、无意识意象、虚构或原始印象,以及一些其他的名字。但原型似乎最被接受。所谓的原型,是借由特定的方法去体验事情的天生倾向。原型本身没有自己的形式,但它表现就有如我们所见、所谓的「组织原理」。它遵循弗洛伊德理论中的直觉法则行事:首先,当一个婴儿想要吃时,他不知道他想要的东西是什么。他有着相当不明确的渴望,然而,某些特定的东西可以满足他。之后,根据经验,当一个小孩饥饿时,他渴望一些特定的东西——牛奶、饼干、烤龙虾、纽约式的披萨。原型,就像是宇宙中的黑洞:你只能借由它吸引质子和光,知道它在那里。即是由该事物性质得知它的存在。
title: 阿尼玛与阿尼玛斯.
content: 我们人格的一部分是我们必须扮演的男性或女性角色。对绝大多数的人来说,这个角色是由他们的自然性别所决定。但是荣格同意弗洛依德、阿尔弗雷德·阿德勒、以及其他学者的观点,认为我们生而具有双重性别。当我们以胎儿身份开始我们的生命之时,我们没有性器官的差别,仅仅逐步的受到荷尔蒙的影响,而发展成男性和女性。同样地,当我们以婴儿开始我们的世间生命之时,在外人感觉既非男性亦非女性。几乎是立即的,即当那些粉红色和蓝色赠品发生时,我们才会受到社会所带来的影响,而它将逐步将我们塑造成男人和女人。在所有社会中,对于男人和女人的期望都不同。这些期望通常根据性别所扮演不同繁殖角色来决定,但常常包含许多传统细节。在我们今日社会里,仍然残存这些传统期望。女人仍然被期望更具礼仪而少好斗;男人依旧被期许更强悍而忽视生活中的情感面。但荣格认为这些期许意味着我们只培养自己潜能的一半。  阿尼玛(anima)是表现出男性集体潜意识的女方;阿尼玛斯(Animus)是表现出女性集体潜意识的男方。一齐来看,他们被视为相对。阿尼玛可能象征年轻女孩,非常自动自发且依靠直觉,或像女巫,或像祖母。它很可能跟极深的情绪性和她自身生命的力量有关。阿尼玛斯可能象征老智者,巫师,或者男性中的一人。它倾向于合理,通常具理性主义,甚至爱追根究底。阿尼玛或阿尼玛斯是透过你跟集体潜意识沟通所得的原型,而跟它接触是重要的。它也是负责我们大部分挚爱生命的原型。如同古希腊神话所言,我们总是注视着我们另外那一半。那被神取走的那一半,就在那无数相反性别的人之中。当我们一见钟情时,我们会发现某人「充满」我们独特的阿尼玛或阿尼玛斯原型。
title: 双性人.
content: 双性人,包含男性和女性,代表对立物的结合,是荣格理论中的一个重要论点。在某些宗教艺术里,耶稣表露出一个较为女孩气(表现出部分女性集体潜意识)的男人。同样的,在中国,观音被视为是位男性菩萨,但被描写为具有女性的气质、举止,以致于他通常被认为是位具有怜悯心的女神。对立物的互相补足,是趋向完美、实现“真我”(True self)的重要途径。

Summary: 荣格提出了整体性的心理结构,提出“集体潜意识”等概念。他也认为人格结构由三个层次组成:意识(自我)、个人潜意识(情结)和集体潜意识(原型),这和弗洛伊德的提法有所不同。

Collective unconscious: Collective unconscious () refers to structures of the unconscious mind which are shared among beings of the same species. It is a term coined by Carl Jung. According to Jung, the human collective unconscious is populated by instincts, as well as by archetypes: universal symbols such as The Great Mother, the Wise Old Man, the Shadow, the Tower, Water, and the Tree of Life. Jung considered the collective unconscious to underpin and surround the unconscious mind, distinguishing it from the personal unconscious of Freudian psychoanalysis. He argued that the collective unconscious had profound influence on the lives of individuals, who lived out its symbols and clothed them in meaning through their experiences. The psychotherapeutic practice of analytical psychology revolves around examining the patient's relationship to the collective unconscious.
印第安纳波利斯500

title: 赛事细节.
content: 赛事共进行200圈(500英里)。约33辆单座赛车逆时针争夺冠军。2011年,赛事提供一千三百万美元奖金,其中冠军奖金两百五十万美金,这也使得这项赛事成为体育界回报最丰厚的赛事之一。
title: 历史.
title: 早期.
content: 印第安纳波利斯赛车场(Indianapolis Motor Speedway)建于1909年,是一条砾石路,并举办了许多小型活动,包括汽车比赛。在“可怜的条件”下,举办的第一个长距离比赛是1909年的100圈的Prest-O-Lite杯,别克队的鲍勃·伯曼(Bob Burman)获得了冠军。赛道表面的裂痕在最开始的两个长距离赛事中导致了两次致命事故(250英里(400公里)处和300英里(480公里)处发生严重的事故,在两次事故后比赛距离缩短为235英里(378公里))。  这些赛事已经吸引了15000个付费观众(以及高达40,000的群众),这说服了主要股东卡尔·G·费希尔花费$ 155,000重铺了由320万块砖组成的赛道; 他还沿着赛道增加了33英寸(0.84 m)的混凝土墙。在1910年的阵亡将士纪念周周末期间,新铺设的赛道上的第一场比赛吸引了60,000名观众;Marmon车队的的雷·哈罗赢得了200英里(320公里)的惠勒-谢伯勒奖杯赛。  但是,在该赛季剩下的时间里,观众数量逐渐减少,因此举办方决定专注于一场比赛,并考虑以勒芒(Le Mans)24小时的方式进行24小时比赛,即千英里(1600) km)赛事。他们决定500英里的比赛(800公里),这是一辆赛车在天黑之前可以在赛道上行驶的估计距离。比赛可获取的25000美元的奖金,相当于82.93磅(37.62公斤)的纯金,使赛事能够迅速获得赛车中的特殊地位。  第一个“ 500”赛事于1911年5月30 日扫墓日上举行,(从1868年创立到1967年,当时联邦法律将“纪念日”定为正式名称而闻名), 并限制600立方英寸(9,800 cc)为最大发动机尺寸。哈伦驾驶着一辆配备了他的发明的后视镜的32型的马门黄蜂赛车冲线并获得冠军,尽管拉尔夫·穆尔福德(Ralph Mulford)抗议官方结果。有八万名观众观看了比赛,并且建立了一年一度的传统。许多人认为哈伦在比赛中是个危险人物,因为他是比赛中唯一没有检查机油压力的机械师的驾驶员。  1912年,赛事奖金被提高到5万美元,被限制在33人以内,且强制要求有一名技师随同参加比赛。第二场比赛的冠军在拉尔夫·德·帕尔马的奔驰车坏了之后,由乔·道森赢得。在1912年至1919年,例如意大利的菲亚特和法国的标致这样的公司很快的开发了他们自己的赛车并试图赢得这项赛事。1913的比赛更改450立方英寸(7400 cc)为最大发动机尺寸。

Summary: 印第安纳波利斯500英里赛事是目前世界上最还在举行的历史最长的汽车比赛。简称为印第500或印第安纳波利斯500,它每年在印第安纳州的印第安纳波利斯赛道(IMS)举行。该赛事在五月下旬的阵亡将士纪念周周末举行。作为IndyCar系列比赛的一部分,IndyCar系列比赛是美国赛车锦标赛的顶级赛事,使用开放式的敞篷驾驶舱,俗称“印地赛车”。比赛名称通常缩写为Indy 500(印第500),赛道也被叫做“砖厂”,因为该赛道是在1909年秋天用砖铺成的,起跑线/终点线处都露出一码砖。

Indianapolis 500: The Indianapolis 500, also formally known as the Indianapolis 500-Mile Race, or simply the Indy 500, is an annual automobile race held at Indianapolis Motor Speedway (IMS) in Speedway, Indiana, United States, an enclave suburb of Indianapolis, Indiana. The event is traditionally held over Memorial Day weekend in late May. It is contested as part of the IndyCar Series, the top level of American Championship Car racing, an open-wheel, open-cockpit formula colloquially known as "Indy Car Racing". The track itself is nicknamed the "Brickyard", as the racing surface was paved in brick in the fall of 1909, with a yard of brick remaining exposed at the start/finish line.
斯图加特国立美术馆

title: 建筑和历史.
content: 斯图加特州立美术馆约12,000平方米,由三个建筑主体组成,分别是可追溯到1843的旧馆,建于1984年的后现代建筑新馆以及2002年新增Steib大厅,其中每一个建筑主体都携带着不同的定义。
title: 成立.
content: 该美术馆的历史可以追溯到1843开放的一个综合性的精美艺术博物馆(德语:Museum der Bildenden Künste),当时的展品主要是斯图加特艺术学校及该地域相关的艺术收藏。
title: 老美术馆.
content: 古典主义建筑风格的老美术馆,作为德国早期的博物馆建筑之一,被安置在斯图加特皇家艺术学院旁。当时皇家艺术学院也是艺术收藏馆,主要收藏艺术系学生的作品,包括绘画,各种石膏雕塑和铜版画作品。旧馆是一座三翼楼,由建筑师戈特罗布•乔治•冯•巴尔特于1838到1842年设计建造,并最终在1843年作为美术博物馆开放。1881年到1888年期间,Albert von Bok在原有基础上扩建了建筑的两翼。整个19世纪,皇家艺术学院的教授们也是当时各自学科中的领军人物。  1901年至1907年间,在康拉德兰格(Konrad Lange)的指导下,对画廊的各展厅重新进行了设计,并首次系统地安排了展品的布置。  1930年至1944年间,铜版画陈列室移置前王储宫殿(),并在那开设了新的符腾堡州艺术部门 1994年,也就是在第二次世界大战中旧馆受到轰炸近乎被毁,于1946年重建并在1958年重新开放。  2006年至2010年间进行了大规模的翻新。  铜版画陈列室的照片集被收藏在图宾根大学(Eberhard Karls Universität in Tübingen)的艺术史学院照片收藏中,并由此大学博物馆进行管理。
title: 新美术馆.
content: 新美术馆是一座有争议的建筑,由詹姆斯·斯特林设计,1984年3月9日开幕,紧邻老美术馆。它收藏20世纪现代艺术作品,从巴勃罗·毕加索到、胡安·米罗和约瑟夫·博伊斯。  1974年,巴登-符腾堡州为博物馆场地举办了总体创意比赛。1977年,又举办了一场国际建筑竞赛,主要内容是扩展老美术馆,在保持和老美术馆联系的基础上建立一座能重振斯图加特文化氛围的新州立美术馆。当时,除了包括在内的七位1974年的获奖者外,还邀请了四位外国人参加,其中便包括詹姆斯·斯特林。最终,当时在伦敦Michael Wilford事务所工作的詹姆斯·斯特林的设计获得了评委会的一致通过。  1984年3月9日,新州立美术馆落成。现在它被认为是德国后现代主义建筑最重要的作品之一。  1985年,英国雕塑家亨利·摩尔的雕塑作品《斜躺的女人》(Die Liegende)被放置在新馆的主入口。  建设之初新馆的设计在建筑界以及普通大众中都是颇受争议的。斯特林希望通过将19世纪古典博物馆建筑设计元素和现代工业化设计材料的相结合,以消除建筑的时代性并同时强调艺术与建筑的本质。新馆建筑的主体材料主要是传统的石灰华和砂石,但同时添加了色彩斑斓的现代工业化钢材。绿色条栏玻璃窗,粉色和蓝色并行的水管状扶手和黄色主体形成鲜明对比。国际专业报刊上对该建筑的反应大体上还是积极的,但也有像著名建筑师弗雷·奥托和奥地利建筑评论家弗里德里希·阿赫莱特纳等专业人士指责斯特林设计中过多的纪念性和引用了很多历史元素。因为这打破了当时的禁忌,德国战后建筑需要与国家社会主义时期的建筑形成鲜明对比,不应该包含过多历史痕迹的。斯特林对此做出如下反驳:”我们希望这座建筑...能成为具有纪念价值的,因为具备纪念性是公共建筑的传统。但我们也希望它能变成非正式的‘平民主义’然后受到欢迎的”。新馆开放的第一年,统计数据显示该馆游客人数便攀升到第二位。
title: Steib馆(旧馆的延伸).
content: 2000年至2002年,在旧馆东面扩建了第三座建筑,70多米高的五层楼建筑,通过两座玻璃桥与旧馆连接,主要用于收藏图片集和设置了两个新的展厅和放置图形柜。该建筑是由瑞士建筑师夫妇 设计的,因此该建筑又以他们的姓氏Steib命名。整个博物馆现在有超过40万件收藏品,Steib馆的修建是战后首次实现了为展品的保存,修复及展示提供充足的空间。
title: 收藏.
title: 历史绘画和雕塑藏品.
content: 展馆收藏了约5000件历史绘画和雕塑藏品,该历程可追溯到18世纪时期,当时符腾堡公爵的收藏为此奠定了基础。  展馆现包含了以下藏品:

Summary: 斯图加特州立美术馆()是德国巴登-符腾堡州的一座美术馆和艺术博物馆。它于1843年开放,主要展出中世纪末期的绘画作品和19世纪的雕塑作品,并收藏着丰富的图文集。1984年由詹姆斯·斯特林设计的新美术馆落成,并被认为是德国后现代主义建筑风格中的代表作。

Staatsgalerie Stuttgart: The Staatsgalerie Stuttgart ("State Gallery") is an art museum in Stuttgart, Germany, it opened in 1843. In 1984, the opening of the Neue Staatsgalerie ("New State Gallery") designed by James Stirling transformed the once provincial gallery into one of Europe's leading museums.
约翰·休姆

title: 早期生涯.
content: 约翰·休姆出生於伦敦德里,并就读于圣库伦学院、圣帕特里克学院,最后他在爱尔兰国立大学的天主教神学院念书,预期将来做一名神职人员。在他就学期间,他的老师就是未来的枢机主教Tomás Ó Fiaich。  他没有完成在神学院的课程,但他拿到了文学硕士的学位,并且之候回到他的家乡当一名老师,他也是当地一间信用合作社的创办成员。在公元1960年代与像是休洛格等人组织并率领民权运动。约翰·休姆是在六十年代北爱尔兰争取建立第二间大学这场抗争时的显著人物。在这场运动之后,约翰·休姆成为德理公民行动委员会(DCAC)的著名人物。德理公民行动委员会(DCAC)在当时倍受外界关注的伦敦德理举办了游行。德理公民行动委员会(DCAC)希望以此使得媒体关注到在伦敦德理被联合政府压制了多年的人民怨气。德理公民行动委员会(DCAC)在针对当地的具体议题,改善伦敦德里的情况与保持和平的立场并不同于北爱尔兰民权协会(NICRA)。并且为避免在游行中出现暴力或静坐而特设了一个委员会。
title: 参与信用合作社时期.
content: 约翰·休姆是德理信用合作社的创办成员。在27岁时他成为爱尔兰联合信用合作社最年轻的负责人。他担任该社负责人从1964年至1968年止。
title: 从政生涯.
content: 约翰·休姆在60年代活耀于国家主义党,但是由于厌恶党内许多同全国政治阵线工作的同志,于公元1964年后辞职。  约翰·休姆在公元1960年代高涨的民权运动背景下成为北爱尔兰议会中的民族派。他在1973年当选了北爱尔兰议会议员,在1973年担任短暂的商务部长。在公元1983年当选威斯特敏特议会议员。  在公元1971年他参与了有四位威斯特敏特议会议员参与的48小时绝食抗议,抗议数百位未经审判便被拘禁的爱尔兰共和党成员。北爱尔兰政府一份长达30年前的公文显示,在当初的事件历经8年之后,一位外交人员在1979年相信约翰·休姆仍有支持这些受到拘禁的人。然而社会民主及劳工党很明确否认这一点。 在公元1977年,约翰·休姆质疑了在1922年制定的《国家授权(特别权力)法案》底下的规定,此规定允许军队可以解散国会或超过三人以上的集会。北爱尔兰最高法院首席法官,洛瑞法官依据1920年爱尔兰政府法案的北爱尔兰议会不得制定与军队相关的法律等规定,判定其规定越权。  约翰·休姆是社会民主及劳工党的创建成员和继加瑞·菲特后的第二任党主席。他同时也是北爱尔兰选出的三届欧洲议会议员,也在美国波士顿学院担任教职。在1995年,他得到该校的荣誉学位。  约翰·休姆直接地参与了英国政府与新芬党的秘密协商,并且他努力的尝试想将新芬党拉到公开的谈判桌上。这起协商被认为对1985年签定的《英爱协议》起了关键性的主导作用。  然而,绝大多数的工会人士都抵制这次协议,并在贝尔法斯特市中心举行了大规模的公民集会来表达他们的不满。许多共和党人和民族主义者也拒绝了,因为他们已经看到它做的不够。然而,约翰·休姆持续与英国政府和新芬党沟通。在"休姆-亚当斯的进程"下,让爱尔兰共和军在1994年发表了最终停火宣言,并提供了相对和平的背景使得双方能够从中协商出《贝尔法斯特协议》。
title: 个人声望.
content: 约翰·休姆被认为是北爱尔兰近来许多政治发展,从《向阳协议》权力共享到《英爱协议》与《贝尔法斯特协议》背后帮助推波助澜的一股力量。他与北爱尔兰统一党的大卫·特林尔共同获颁1998年的诺贝尔和平奖。  当大卫·特林布尔接下北爱尔兰政府第一部长后一般认为休姆可以接下其副部长的职位,当时他是第二大政党(SDLP)的领导人。但接替副部长这职位的则是同出自于(SDLP)的谢默斯马伦。一些政治记者以此报导了尽管约翰·休姆与大卫·特林尔一同获颁诺贝奖,但他们之间的工作关系却是恶劣的。  他在领导社会民主及劳工党后自2001年退休,他被人们即使是他长期的对手,地方议会及欧洲议会议员Conor Cruise O'Brien牧师赞誉为他能跨越政治上的鸿沟。虽然一位爱尔兰的作家与从前的政治家Conor Cruise O'Brien批评,认为约翰·休姆拥有反新教立场的成见。透过约翰·休姆选择打板球更甚于打爱尔兰橄榄球可以得知他从来不是一名寻常的国家主义者。他在德里板球队是一名左投手同时也是队内唯一的天主教徒。即使是在尴尬时期他在队伍里一样受到欢迎。休姆担任由爱尔兰基金提供的Tip O'Neill和平研究主席。  在他领导与新芬党对话的期间,南爱尔兰的评论家欧里哈瑞斯强烈地批评约翰·休姆,在欧里哈瑞斯之后由他的朋友强烈地督促爱尔兰政府,去停止支持对约翰·休姆创造下的和平。
title: 退休生涯.
content: 在2004年2月4日,约翰·休姆宣布从政坛上退休,马克道肯成为社会民主及劳工党的第三任党主席。他与他的太太仍持续倡议欧洲整合的运动,讨论从全球性的贫困至信用合作社等议题不等。他于2005年在新泽西州的西顿霍尔大学和2007年7月18日的加拿大圣托马斯大学进行演讲。在爱尔兰国立大学梅努斯分校近期建设的一栋建筑即以他的名字做为命名。  约翰·休姆此外也是德利城足球俱乐部的主席,在他生涯一直是这支队伍的热衷支持者。还有爱尔兰儿童慈善计划的赞助人。  约翰·休姆是一位虔诚的天主教徒,并且现在能在多戈尼尔镇的群众里看到他的身影。

Summary: 约翰·休姆(1937年-1月18日)是一名来自于北爱尔兰伦敦德里的爱尔兰裔政治家。他是社会民主及劳工党的创党成员,并在公元1998年和大卫·特林布尔共同获颁诺贝尔和平奖。

John Hume: John Hume, KCSG (born 18 January 1937) is an Irish former politician from Derry, Northern Ireland. He was a founding member of the Social Democratic and Labour Party, and was co-recipient of the 1998 Nobel Peace Prize, with David Trimble.
乔治·史崔特

title: 个人资料.
title: 生平简介.
content: 1952年5月18日乔治·史崔特在美国德克萨斯州皮索尔出生,高中毕业后上了大学但是很快就退学,和他高中时期女朋友诺尔马(Norma)去墨西哥私奔结婚,但是几个星期之后在德克萨斯州的一个教党里再一次举行了婚姻典礼。  他1971年入伍美国陆军,分配到夏威夷州,参加了军队音乐队漫步乡村(Rambling Country)。1975年退伍之后,进入西南德克萨斯州立大学(今德克萨斯州立大学)学习农业专业,1979年毕业。  乔治·史崔特和妻子诺尔马住在德克萨斯州Cotulla的农场。他们女儿Jenifer1972年出生在夏威夷,但是很悲惨于1986年由汽车事故去世了,曾经排名Billboard 乡村榜第一的歌曲“Baby Blue”就是为纪念他女儿而作,他的儿子乔治(George Jr.)于1981年出生。  乔治·史崔特好钓鱼,高尔夫球,和骑摩托车。同时他也是圣安东尼奥马刺队球迷。
title: 演艺事业.
content: 乔治·史崔特在1976年就已发行个人单曲,当时他年仅24岁且尚未签入任何唱片公司,在1980年之前他陆续共推出三首单曲,但并未进入任何排行榜。直到1981年他才以专辑《Strait Country》正式出道,而他生平第一首乡村冠军单曲是在1982年8月28日以〈Fool Hearted Memory〉获得。  乔治·史崔特从1981年出道至2010年连续30年,每年都有TOP 10歌曲在乡村榜诞生,而且他在乡村榜上有73首TOP 5歌曲,这已让他确定在吉尼斯世界纪录留名。乔治·史崔特在乡村音乐界还缔造了另一项纪录,他连续19年在乡村榜都有冠军单曲产生(1982年至2000年),而截至2015年为止,这项纪录仍然未被超越。  乔治·史崔特在2008年发行的专辑《Troubadour》荣获第51届格莱美奖最佳乡村专辑大奖("Best Country Album")。  谁拥有最多首乡村冠军歌曲,说法众说纷纭,不同的媒体有不同的的算法,有指称已故乡村歌手康威·特威蒂(Conway Twitty)的55首为最,乔治·史崔特的53首次之,但这都不正确,为此美国告示牌还正式在官网发文澄清,说明在告示牌乡村歌曲榜("Billboard Hot Country Songs")拥有最多冠军单曲的歌手正是乔治·史崔特,他缔造了44首冠军单曲纪录,为该榜最高纪录保持人,他最近一次摘下该榜冠军是2009年4月18日以单曲〈River of Love〉获得,接下来才是康威·特威蒂,他以40首排名第二位,而拥有超过40首乡村冠军曲纪录的歌手目前也只有他们两位而已。乔治·史崔特在告示牌排行榜公告的最伟大乡村艺术家榜上排名位居第一名。

Summary: 乔治·史崔特(英语:英语:George Strait,1952年-5月18日),美国乡村音乐歌手,1981年正式出道,现今仍活跃于美国乐坛。乔治·史崔特有“乡村音乐之王”之称,他2009年在美国乡村乐坛缔造44首乡村冠军单曲纪录,目前仍无人超越。另外乔治·史崔特连续30年每年在乡村榜上都有TOP 10单曲诞生,此项纪录已正式被列入吉尼斯世界纪录。乔治·史崔特在告示牌排行榜公告的最伟大乡村艺术家(Greatest Of All Time Country Artists)榜上排名位居第一名。

George Strait: George Harvey Strait Sr. (born May 18, 1952) is an American country music singer, songwriter, actor, and music producer. George Strait is known as the "King of Country" and is considered one of the most influential and popular recording artists of all time. He is known for his neotraditionalist country style, cowboy look, and being one of the first and most prominent country artists to bring country music back to its roots and away from the pop country era in the 1980s.
凯特·萧邦

title: 童年.
content: 凯特·欧福拉赫蒂出生于密苏里州圣路易市。父亲汤玛士·欧福拉赫蒂是自爱尔兰高威移入的成功商人,母亲伊莉莎·法利是圣路易法裔社群名门出身,外祖母雅典娜伊斯·查尔维尔是法裔加拿大人的后裔,部分祖先为阿拉巴马州太子岛的首批欧洲移民。  凯特的父亲于1855年(当时凯特仅五岁),以太平洋铁路公司建造者的身份参与铁路首次运转,火车行经加斯科内德河(Gasconade River)时,因桥梁倒塌而罹难。是年,凯特进入圣路易的天主教会圣心学院就读。  父亲去世后,凯特与母亲、曾祖母关系日益亲密。开始勤于阅读童话、诗歌、宗教托寓以及古典、当代小说。沃尔特·司各特和查尔斯·狄更斯都是她最喜爱的作家。  1863年是凯特家的多事之秋;曾祖母和同父异母的兄长乔治·欧福拉赫蒂相继去世(凯特父亲的前妻,也就是乔治的母亲,早已去世,凯特的母亲比父亲年轻许多。)。乔治·欧福拉赫蒂是美利坚联盟国出租车兵,身为战俘期间死于疟疾。凯特因此休学,更加埋首于书的世界。  1865年凯特复学,开始纪录备忘札记,1868年自圣心学院毕业。尚未有显著的成就——但是说故事的技能提升不少。
title: 坎坷时期.
content: 1869年,凯特时年二十,与奥斯卡·萧邦成婚,定居新奥尔良。1879年奥斯卡的棉花业失败,举家迁居纳奇忒希以南的查尔维尔,经营种植业和杂货店。他们在社区中渐渐活跃,凯特于此吸收了许多日后写作的素材,特别是和当地克里奥尔文化相关者。他们在243号高速公路495的居所(由艾莉丝·卡帖尔于该世纪早期所兴建)现已成为国家史迹,亦为河口人们博物馆的所在地。  奥斯卡在1882年死于疟疾,留下美元$12,000的债务(大约相当于2005年的美金$229,360)。设法独立经营种植业和杂货店,但难见成果。她渐渐与一位有妇之夫的农人发生关系。  母亲恳求她迁回圣路易,凯特及其子女在圣路易安顿下来,家境稍见起色。翌年,母亲去世。  当凯特罹患精神崩溃期间,医生建议她以写作平缓心情。她接受建议,不久重新寻回她述说故事的才华。
title: 写作时期.
content: 1890年代晚期,凯特创作短篇小说、散文并从事翻译,作品散见各杂志,如《圣路易快报》。她已被公认为乡土作家,但是文学才能却遭忽视。  1899年第二部长篇小说《觉醒》出版,同时遭到文学和道德角度的批评。此书是凯特最知名的作品,内容是关于一个不满婚姻生活的妻子。曾经绝版数十年,现已重新付梓。并且以早期女性主义作品的文学地位广受重视。  凯特深受批评的打击,转往短篇小说创作。1900年写成《新奥尔良绅士》,该篇是年收入第一版的《绅士录》。然而,她从未自写作获得多少收益,仍仰赖位于路州和圣路易的投资维生。  1904年8月20日凯特参观圣路易世界博览会期间,因中风倒下,两天后去世,年五十四。她葬于圣路易的丽泉暨十字架公墓。  凯特·萧邦已经名列圣路易名士廊。

Summary: 凯特·萧邦(英语:Kate Chopin,1851年-2月8日-1904年-8月22日),本名凯瑟琳·欧福拉赫蒂(Katherine O'Flaherty),美国小说家,作品大多以路易西安那州克里奥尔人为背景。现在已公认为19世纪女性主义作家的先驱。

Kate Chopin: Kate Chopin (, ; born Katherine O'Flaherty; February 8, 1850 – August 22, 1904) was an American author of short stories and novels based in Louisiana. She is now considered by some scholars to have been a forerunner of American 20th-century feminist authors of Southern or Catholic background, such as Zelda Fitzgerald, and is one of the most frequently read and recognized writers of Louisiana Creole heritage.
勒内-罗贝尔·卡弗利耶·德·拉萨勒

title: 早年.
content: 拉萨勒出生于鲁昂的一个富余家庭。他年轻的时候很喜欢科学和自然。他年少时期跟随耶稣会传教士学习,并1660年宣誓加入了耶稣会。但是在1667年3月27日,他在加拿大要求退出了耶稣会,理由是「道德的脆弱」。
title: 探索.
content: 由于拉萨勒加入了耶稣会,他被要求放弃父亲的遗产,当他前往北美洲殖民地的时候几乎赤贫。他在1666年启航前去新法兰西。 他在蒙特利尔岛的西端被授予了一个封地,后来被称为拉欣()。 来自于法语,意思是中国。有一些缺乏证据的说法表示,拉萨勒一直希望寻找通向中国的航道,所以他的封地被叫做中国。  拉萨勒在他的封地上设立了一个村庄,并学习当地语言,主要是莫霍克语。 莫霍克人告诉他有一个伟大的河,叫做俄亥俄河,流入密西西比河。考虑到密西西比河可能注入墨西哥湾,他开始寻找从西方通向中国的道路。在1682年,他终于抵达了密西西比河河口。他把整个密西西比河谷命名为路易斯安那,以法国国王路易十四命名。

Summary: 勒内-罗贝尔·卡弗利耶·德·拉萨勒(),或称罗伯特·德·拉萨勒(1643年-11月22日-1687年-3月19日)是一个法国探险家。他探索了五大湖地区、密西西比河和墨西哥湾,为法国声索了整个密西西比河盆地(路易斯安那)。

René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle: René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle (November 22, 1643 – March 19, 1687) was a 17th-century French explorer and fur trader in North America. He explored the Great Lakes region of the United States and Canada, the Mississippi River, and the Gulf of Mexico. He is best known for an early 1682 expedition in which he canoed the lower Mississippi River from the mouth of the Illinois River to the Gulf of Mexico and claimed the entire Mississippi River basin for France.
德瑞克·约翰·德索拉·普莱斯

title: 生平.
content: 普莱斯出生于英格兰莱顿。父亲菲利浦·普莱斯是裁缝,母亲芬妮·德索拉是一位歌手。他在1938年时在西南艾塞克斯技术学院()担任物理实验室助理,后来进入伦敦大学学习物理和数学,于1942年获得伦敦大学的物理和数学学士学位。之后在1946年获得伦敦大学的实验物理学博士学位。  普莱斯曾在新加坡莱佛士学院(1948年该学院成为新加坡国立大学的一部分)教授应用数学。在那时他组织了对于科学快速成长的理论,当他注意到自然科学会报在1665年到1850年的成长时,一个想法在他脑中成形;当莱佛士学院的图书馆完成后,他完成了其理论。  在新加坡任教三年后他回到英国,并进入剑桥大学攻读他的科学史博士学位,这是他的第二个博士学位。在他攻读科学史博士学位期间意外发现了一个用中古英语书写的手稿 "Equatorie of the Planetis",他认为该手稿的作者是杰弗里·乔叟。  大约1950年时普莱斯接受了他母亲的塞法迪犹太人名字 "de Solla" 做为中间名。根据他的儿子马克所说,普莱斯本身是英国无神论者,即使是来自一个有名的塞法迪犹太人家庭。虽然普莱斯的丹麦妻子艾莲曾受洗为信义宗信徒,但普莱斯不是。但马克认为两人的婚姻是「混合的」,因为两人都是无神论者。  普莱斯获得第二个博士学位以后,移民美国担任史密森尼学会的顾问,并任职于位于新泽西州普林斯顿的普林斯顿高等研究院。之后他在耶鲁大学任职直到去世。他在耶鲁大学曾担任科学史的阿瓦隆讲座教授,以及领域是科学史、技术史和医学史的新科系系主任。  他去世后,1984年时美国资讯科学与技术学会(American Society for Information Science and Technology)追授他研究奖表彰他对资讯学的贡献。
title: 科学贡献.
content: 普莱斯的研究贡献如下:

Summary: 德瑞克·约翰·德索拉·普莱斯(Derek John de Solla Price,1922年-1月22日-1983年-9月3日)是一位英国物理学家、科学史家、资讯学家,被认为是科学计量学之父。

Derek J. de Solla Price: Derek John de Solla Price (22 January 1922 – 3 September 1983) was a physicist, historian of science, and information scientist, credited as the father of scientometrics.
电子竞技

title: 历史.
content: 1972年的游戏《太空大战》系列是最早的电竞比赛项目,这一年也是电竞元年。  2017年亚洲室内暨武艺运动会是以电子竞技为表演项目的体育赛事。  2018年亚洲运动会添加了电子竞技示范项目,当中分为团体项目及个人项目各三项:
title: 各地的电子竞技.
title: 韩国.
content: 金融危机后,韩国政府开始扶持电竞项目,因此其国内电子竞技行业取得了与其它传统行业同样的社会认可,同时还拥有相对完善及庞大的职业电竞体系。在即时战略项目的星际争霸系列上,韩国拥有广泛的爱好者。  韩国目前被认为是电子竞技行业最发达的国家。星际争霸系列以及英雄联盟等电子竞技游戏在各类国际大赛上皆多次获冠军,守望先锋世界杯更是包揽了至今三届的冠军。
title: 欧美.
content: 欧美的电竞项目非常多元,各类赛事亦相当丰富,有着强大的竞争力及市场。许多厂商都会砸下重金举办各项赛事。
title: 日本.
content: 电玩在日本多以休闲目的为主,竞技型游戏并非主流。唯独街机游戏竞赛屡见不鲜,格斗游戏亦在日本风行。
title: 中国大陆.
content: 中国国家体育总局早在2003年就把电子竞技运动列为第99个正式体育运动项目。  「中国电子竞技运动会」(CEG)在2004年第一季度揭幕。设立的比赛项目共分为国标类、休闲类和对战类三种类型。  2016年9月6日,教育部发布《普通高等学校高等职业教育(专科)专业目录》,其中增补了「电子竞技运动与管理」专业到名录,属于教育与体育大类下的专业。这标志着电竞专业正式进入中国高等教育。  腾讯游戏曾承办世界电子竞技大赛(WCG)以及英雄联盟职业联赛(LPL)。  亚洲奥林匹克理事会(OCA)在2017年4月17日宣布,电子竞技将在2022年的杭州亚运会成为正式比赛项目。  王者荣耀职业联赛(KPL)  穿越火线职业联赛(CFPL)  绝地求生冠军联赛(PCL)
title: 其他国家.
content: 除了欧美和东亚各国,南美洲、东南亚和大洋洲等地区电竞活动亦相当流行。  在南美洲,尤以巴西的电竞行业最为兴盛,举办过多次电子竞技展览,也吸引了不少欧美大型厂商的投资及赞助,其中射击游戏的项目实力相比比其他类型游戏更加突出,拥有曾在国际大赛上夺冠的绝对武力国际强队miBR以及SK Gaming。  在东南亚盛行Dota2和穿越火线等游戏,拥有Dota2强队Fnatic。
title: 主要游戏项目.
content: 过去大多为第一人称射击游戏,现在多为MOBA游戏及即时战略游戏

Summary: 电子竞技(英语:Esports,又可写成electronic sports、e-sports或eSports)简称电竞,是指使用电子游戏来比赛的体育项目。随着游戏对经济和社会的影响力不断增强,电子竞技正式成为运动竞技的一种。电子竞技就是电子游戏比赛达到竞技层面的活动。利用电子设备(电脑、游戏主机、街机、手机)作为运动器械进行,操作上强调人与人之间的智力与反应的对抗。

Esports: Esports (also known as electronic sports, e-sports, or eSports) is a form of sport competition using video games. Esports often takes the form of organized, multiplayer video game competitions, particularly between professional players, individually or as teams. Although organized competitions have long been a part of video game culture, these were largely between amateurs until the late 2000s, when participation by professional gamers and spectatorship in these events through live streaming saw a large surge in popularity. By the 2010s, esports was a significant factor in the video game industry, with many game developers actively designing and providing funding for tournaments and other events.
百战天龙

title: 影集资料.
title: 「百战天龙」一名的起源.
content: 依据刘锡华Yahoo!奇摩部落格所言,《百战天龙》台视版的大成功,三大幕后推手是台视影片组组长胡渝生、台视导播桂公义、三芳录音公司创办人王荣芳:胡渝生是三人之中唯一的女性;桂公义担任《百战天龙》台视版前期翻译、《强棒出击》等综艺节目导播,于台视播放《百战天龙》期间过世;王荣芳是资深录音师。刘锡华回忆:「还记得有一天,桂导播兴冲冲来到三芳录音公司,高兴地告诉我们:台视进了一部他很有信心能打垮其他两台的同时段收视率影集。名称还没定,但最少应该会沿用『天龙』两字!沿用『天龙』的原因是因为之前有一部成功的《天龙特攻队》,同时广告商是很相信『名字学』的!」
title: 剧集列表.
content: ※此外网络上又流传有字幕组所“自行”命名的标题,请参阅下方剧情导览中的『马盖先影集指南(瑞士刀编译) 』连结。 <br> ※下表中文标题以片头中或影片开始时之「今日播出:」字幕为准,但并非每集皆有加注。此外,台湾各电视台播出时未必完全依照原始剧集顺序播出。

Summary: 《百战天龙》(MacGyver,港译《玉面飞龙》,台译《百战天龙》),美国电视剧系列,最初是在1985年9月到1992年在美国广播公司电视网播出的,全剧共七季139集。

MacGyver (1985 TV series): MacGyver is an American action-adventure television series created by Lee David Zlotoff and starring Richard Dean Anderson as the title character. Henry Winkler and John Rich were the executive producers. The series follows the adventures of Angus MacGyver, a secret agent armed with remarkable scientific resourcefulness to solve almost any problem out in the field using mundane materials at hand.
同志社大学

title: 历史沿革.
title: 创办人新岛襄.
content: 同志社创办人新岛襄是第一位取得欧美高等教育学位的日本人。为了实现接受西方教育的梦想,他于21岁时偷渡到美国,并于菲利普斯学院学习。当时,日本人到海外是违法的。若万一被捕,将要付出丧命的代价。新岛襄回到日本时,已经坚信了基于西方理想及基督教的论理教义,并意识到设立高等教育机构的必要性,并创办了同志社英学校。
title: 象徴.
title: 徽章.
content: 同志社大学的徽章是以3个相靠的正三角形、意味着国或土的亚述文字「matu」图案化而成的。徽章也可解释为知・德・体的三位一体或体现迈向调和这个同志社的教育理念。设计者为汤浅半月。
title: 人物.
content: Ben-K(读作Ben-Kei)是在2009年制作。它是作为创办者新岛襄诞生165周年纪念、参考新岛所饲养的猎犬米格鲁猎兔犬「辨庆号」制作而成,并为它添加新岛襄的胡须和西装。另外,它也包含了米格鲁猎兔犬坚强意志、任何事都勇敢挑战、希望学生实践「养成尊重自由・自治的精神」这个办学精神的祈愿。 2011年11月,因为新岛襄的妻子新岛八重成为2013年NHK大河剧八重之樱的主角,所以「八重小姐」这个象征诞生。「八重小组」身穿校色蓝紫色的西装、戴着有校章及八重樱花的帽子。名称缘自新岛襄称呼夫人为「八重小姐」。
title: 校色.
content: 靛色(实为蓝紫色、古代紫与江戸紫的中间色)与白色2种颜色。与创办者新岛襄的母校、菲利普斯学院的校色相同。
title: 应援歌.
content: 另外还有五首应援歌
title: 教育与研究.
title: 办学精神.
content: 同志社的办学精神是基于基督教的「良心」,并以「努力追求、共同分享最高知识」为校训。  另外,作为办学宗旨,创办人新岛襄提出「塑造有良心地运用才能的人」的育成方针。为了不偏重知识教育,同志社大学并行以基督教为基础的「德育」教育,并希望「浑身充满正义感(良心)」的人辈出。在今出川和京田边两个校地的正面入口都可以找到刻有以新岛襄笔迹写下这个想法的纪念碑。这个良心碑刻着「良心之全身ニ充満シタル丈夫ノ起リ来ラン事ヲ(期待全身充满良心的青年会出现)」。为了具体实现这种「良心」教育的教育理念,同志社大学提倡基督教主义、自由主义、国际主义,以向世界输出拥有「一国之良心」的人物为目标。
title: 组织.
title: 短期大学部.
content: 同志社大学在1950年至1958年曾设立同志社大学短期大学部。全部学科均为夜间部,并其后各自改组为II部。
title: 附属机关.
content: 同志社大学有各类附属机关,包括研究所、图书馆和资料馆等。
title: 设施.
content: 位于京都中心的同志社大学拥有两个校园、超过24,000人的学生在学系或研究院学习。作为同志社大学诞生地的「今出川校园」,位于京都御所正对着的位置,拥有历史上及建筑学上重要的众多知名建筑物。「京田边校园」的学生,在人口密度高的日本难得地享受到优美的教育环境。宽阔的校园处于美丽的大自然之中,环境清静最适宜学习。
title: 对外交流.
content: 同志社提倡国际主义以实行「良心」教育,积极拓展与海外的各项交流。  以国际主义为建学精神的同志社大学具有学习异文化的悠久传统。在1951年到1987年期间,同志社大学共同主办了京都美国研究夏季研讨会。并且在1972年开始了AKP(Associated Kyoto Program)。在此项目中,每年的9月份从美国15所文科大学派40名学生访问同志社,在日本学习学系3年级的1年课程。

Summary: 同志社大学()是位于日本京都的私立大学,简称同大、同志社,于1920年根据《大学令》改制而设立。前身为1875年由之一的所创立的「同志社英学校」。校名「同志社」的意思为「相同志向的人聚集一起而创立的结社」。做为基督教新教系统的学校,同志社大学跟从公理会的潮流,但非为了传教而成立的,而是属于以基督信仰为办学宗旨的,以基督教主义、自由主义、国际主义为3大办学理念,培养学生成为「一国之良心」。

Doshisha University: , also referred to as, is a private university in Kyoto City, Japan. Doshisha University is one of the most prestigious universities in Japan today, with particularly strong influence in the Kansai region, and is considered one of the most selective private universities in Japan. The acceptance rate for the 40,924 applicants for the 2014 academic year was 35.6%, with acceptance rate in some departments under 15%. In 2013, the university was ranked fourth among Japanese private universities for "schools to which parents wish to send their child," following Waseda University, and Keio University in Tokyo.
食用肝

title: 毒性.
content: 由于富含维生素A,过量摄食肝脏容易导致极度危险的维生素A过多症。已经有一些对于维生素A的纪录和科学研究指出:北极熊、海象、髯海豹、驼鹿以及哈士奇的肝脏对人体是有毒的,因为它们都拥有丰富的维生素A。像是因纽特人就不会食用北极熊和髯海豹的肝脏。经预估,大约食用500公克的北极熊肝脏,便会对人体产生毒性。  在1912年,与探险家瓦雷诺·阿尔巴诺夫航行北冰洋的俄罗斯的水手亚历山大·康拉德,便纪录过食用北极熊肝脏后的痛苦感受。1913年,南极洲远东党的探险家道格拉斯·莫森和泽维尔·默茨据信在食用哈士奇的肝脏后亦出现中毒症状,但这个论点最最近出现争议。  维生素A的中毒性,以摄取脂溶性维生素A和肝脏较为低,以摄取水溶性维生素A和固体制品较为高。  2012年,努纳福特地区政府曾警告怀孕妇人避免食用环斑海豹的肝脏,原因在于其含有过量的汞  与维生素无关,四齿鲀科的肝脏(尤其多见于日式料理的河豚)含有最高浓度的神经毒素-河鲀毒素,因此通常不会被轻易食用,而在日本法律中,也严格规范其相关食用标准。
title: 传统文化.
content: 猪肝是夏威夷的传统美食,它通常会在跨年夜中被食用。

Summary: 哺乳动物、家禽和鱼类的肝脏,通常会被人类作为食用肝。而这些肝脏来源,通常来自于牛、小牛、羊、猪、鸡、鹅以及鳕鱼,且它们十分容易从肉贩和超级市场内取得。动物肝脏富含亚铁离子、铜离子和既成维生素A。像是100克的鳕鱼肝脏便含有5毫克的维生素A和100微克的维生素D。

Liver (food): The liver of mammals, fowl, and fish is commonly eaten as food by humans. Domestic pig, lamb, calf, ox, chicken, goose, and cod livers are widely available from butchers and supermarkets while stingray and burbot livers are common in some European countries. Animal livers are rich in iron, copper, the B vitamins and preformed vitamin A. It is unsure if daily consumption of liver can be harmful, as no conclusive research has been done on the toxicity of preformed vitamin A from food. A single serving of beef liver exceeds the tolerable upper intake level of vitamin A. 100 g cod liver contains 5 mg of vitamin A and 100 μg of vitamin D.
农作物

title: 定义.
content: 「作物」本为日本名词,20世纪初期在中国农业文献中开始引用,指耕作所得之物也。 故作物云者,即经人工管理栽培之植物是也。举凡直接供给人类衣食住之农业植物,或供给家畜之饲料植物皆属之。  目前估计全世界的野生植物约在30万种以下,其中人类选择有利用价值的植物给予保护、栽培、驯化和改良,使其成为具有经济价值的植物,这种植物名之为作物。例如水稻,野生稻的原产地可能在东南亚,经数千年的栽培和驯化,才变成重要的农作物。  由农艺学之观点,作物可分为食用作物(food crops)与特用作物或工艺作物(special crops, industrial crops)。  食用作物供应人类粮食或牲畜之食料为主,具有单位面积产量高与适应力强易于栽培二种特性。  特用作物为供应特殊用途而栽培的作物,其供应范围不包括于食用方面。一般以工业原料为主,大多必须经加工后方能应用。特用作物经过加工后,价格提高,又耐储藏,因此可以当作贸易品,故特用作物也可称为贸易作物(commercial crops)。  目前所称作物其形态及性质由于栽培驯化的结果,与野生种类已大不想同,由于人类在其作物中寻找出变异,并选择有利的表现型予以繁殖、改良。作物常是具高收获量,但相对的对经常也失去一些野生品种所具的特性,如抗病性。这种现象在粟与狗尾草、稻与野生稻、燕麦与野生燕麦中,可见作物种类之谷粒较大,但比起野生种的耐旱力、抗病力则较弱。
title: 范围.
content: 广义而言,作物之范围,包含所有之栽培作物,如食用作物、特用作物、森林作物、及园艺作物均属之。  狭义而言,仅限于食用作物及特用作物而已;或合并二类作物而名之曰普通作物。  普通作物似与森林作物及园艺作物略有区别。惟严格言之,则其界限尚难显然划分。例如某些国家多以马铃薯为日常食品,而广为种植,是则马铃薯乃为普通作物之一。然在其他地区通常之情形下,多以之为副食品,故又可称为园艺作物。
title: 历史.
title: 起源.
content: 人类开始栽培作物推测可能有一万多年。据Helbaek在1959年发表,伊拉克北部Jarmo所发现的素烧陶罐等,所附着的谷类种子或小穗痕迹,经放射性碳同位素测定其年代在7000年以前已存在。  西欧地区借由花粉分析的方法,推断西欧大部分地区在冰期后期,即距今8000年前,才开始有人类迁入,由湖泊沉积物的花粉图谱显示,新石器时代,至晚在青铜器时代中期之前(公元前1600年)已有谷类栽培的证据。  现今世上所栽培的作物均由野生植物逐渐演进而来。据De Candolle《栽培植物的起源》(1882年),记录了共247种作物的发祥地,其中旧大陆产作物199种,新大陆作物45种,及不明者3种。其后经尼古拉·伊万诺维奇·瓦维洛夫在1951年,以遗传学及植物地理学的方法,发展出遗传中心说(Gene center hypothesis)。提出八个原始中心,稍后不断修正有十二个起源中心。
title: 重要性.
content: 作物提供人类每日的衣食之原料、实业之原料、并显响到国家之盛衰。
title: 分类.
content: 分类方式多种,常依其所欲利用的方式不同,而有不同的方式,显得有些纷乱。例如,按总类可以分为“粮食作物”、“绿肥作物”、“经济作物”等;根据其使用方向可以分为“纤维作物”、“糖料作物”、“淀粉作物”、“饮料作物”、“橡胶作物”、“染料作物”、“药用作物”、“芳香油作物”等;根据其成分可以分为“谷麦类作物”、“豆类作物”、“薯类作物”等;根据其生长条件可以分为“旱地作物”、“水田作物”、“覆盖作物”等。
title: 按植物学之分类法.
content: 作物依照植物学的科学分类法最主要的作物概属于禾本科及豆科。其他如马铃薯、烟草等属茄科;棉花属锦葵科等。
title: 按普通用途之分类法.
content: 此种方法乃按照农学分类法(Agronomic classification)。但不同学者仍常见差异,例如:卢英权将作物概分为食用作物、工艺作物及饲料作物(含绿肥作物),而未提及速成作物、保护作物等特殊作物。下列种类概属于食用作物及工艺作物。
title: 按作物特别用途之分类法.
content: 部分作物的用途特殊,但仍属于作物的范围:
title: 按作物生长习性之分类法.
content: 按生长习性之不同,作物可分三大类:一年生作物、二年生作物、多年生作物。

Summary: 农作物,或常被称为作物,又称农艺作物,俗称庄稼,是泛指在大量培植供人食用或做工业原料的物种,是由野生植物经过人类不断的选择、驯化、利用、演化而来的具有经济价值的被人们所栽培的一切植物。目前世界上被人们所栽培的植物约1500种,依其应用及研究方式不同,常见多种不同的分类方式,例如食用作物、特用作物、杂用作物等。

Crop: A crop is a plant or animal product that can be grown and harvested extensively for profit or subsistence. Crop may refer either to the harvested parts or to the harvest in a more refined state. Most crops are cultivated in agriculture or aquaculture. A crop may include macroscopic fungus (e.g. mushrooms), or alga (algaculture).
英国三军广播服务

title: 英国三军电台.
content: 现时英国三军电台有以下3个全球广播的电台:  另外,英国三军电台亦向驻守全球不同地区的英国军人及其家属作当地广播。英国三军电台,在比利时、伯利兹、波斯尼亚、文莱、加拿大、塞浦路斯、福克兰群岛、德国、直布罗陀、科索沃、伊拉克、荷兰、北爱尔兰设有直播室。在阿富汗、阿曼、阿森松岛的英军可收听到这个电台。英国皇家军舰上的海军可透过卫星转播收听到这个电台。其他接收的方法包括因特网和英国天空数码广播电台第0184台。  英国三军电台第2台有很多的节目都是从英国广播公司电台第4台和第5台(体育直播台)而来、包括肥皂剧The Archers。在1997年主权移交中国之前,英国三军电台(BFBS Radio)在香港非常受听众欢迎,受欢迎节目当中便包括了The Archers。英国三军电台啹喀台为在英军中服役的啹喀兵提供啹喀语广播。
title: 英国三军电视台.
content: 英国三军电视台在1975年开始广播,用的都是英国广播公司(BBC)和英国独立电视台(ITV)的录影节目。现时广播的方法则是透过卫星。另外,也有一个「英国海军电视台」,利用军事卫星将不同时段节目,向英国海军军舰转播。  2001年后, 英国三军电视台一分为二: 2009年5月,新开播2条频道:  由于服务对象是英国军人及其家属,所以除了在小部分地区外,英国三军电视台的讯号是加密了的。在福克兰群岛上,这电视台由于是岛上唯一的电视台,所以讯号是在没有加密情况下向普通市民广播的。  2014年,英国三军电视台于英国国内开播“三军频道” (Forces TV),播出英国三军电视台制作的节目。该频道独立于英国国防部运营。

Summary: 英国三军广播服务(英语:British Forces Broadcasting Service / BFBS)在1943年由英国旧陆军部创立。今天它为驻扎在全球各地的英国军队和英国海外领地公民,提供电台、电视和卫星至军舰广播服务。另外,它也透过因特网向全球广播。现时广播的地区包括阿富汗、伯利兹、波斯尼亚、文莱、加拿大、塞浦路斯、福克兰群岛、德国、直布罗陀、科索沃、中东、北爱尔兰。

British Forces Broadcasting Service: The British Forces Broadcasting Service (BFBS) provides radio and television programmes for Her Majesty's Armed Forces, and their dependents worldwide. Editorial control is independent of the Ministry of Defence and the armed forces themselves.