GEM/xwikis huggingface dataset:
联合国国际贸易法委员会

title: 历史.
content: 世界贸易在20世纪60年代起急速发展,各国政府开始意识到,需要有一套全球的标准和规则,以协调国家和地区的相关法规。
title: 会员.
content: 联合国国际贸易法委员会的原始成员有29个国家,1973年扩大到36个,到2002年已有60个。成员国来自不同地理区域,各有不同的法律传统和经济发展水平。成员国包括14个非洲国家、14个亚洲成员国、8个东欧国家、10个拉丁美洲和加勒比国家、以及14个西欧国家。该委员会成员国由大会选举产生。成员的构成,代表了世界各个不同地理区域,以及其经济和法律制度。委员会成员的任期为六年;每隔三年,半数成员会重选。
title: 公约.
content: 公约是具有约束力的协议,缔约国经过批准或生效程序,须遵守有关公约。通过具有约束力的法律义务,公约旨在建立统一的法律。要成为公约的缔约国,各国须将有约束力的正式加入文件或批准书交存于存放处。通常要有若干数量的批准书,公约才会生效。 以下列出贸易法委员会部分公约:

Summary: 联合国国际贸易法委员会(贸易法委员会)由联合国大会根据其1966年12月17日的第2205号决议第XXI章成立,旨在「促进国际贸易法逐步协调和统一」。联合国国际贸易法委员会在纽约市和维也纳轮流举行年会,处理工作。

United Nations Commission on International Trade Law: The United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) (French: "Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI)") is a subsidiary body of the U.N. General Assembly (UNGA) responsible for helping to facilitate international trade and investment.
汤姆·戴利

title: 生涯.
content: 戴利早年崇拜的跳水英雄是13岁就在1998年的英联邦运动会上夺冠的加拿大跳水运动员亚历山大·德斯帕蒂和英国跳水运动员利昂·泰勒(Leon Taylor)。戴利分别在2004年、2005年和2006年赢得英国跳水锦标赛的1米跳板、3米跳板和13米跳台的年龄组冠军。2004年,年仅十岁的他就在国家青少年(18岁以下)组赢得跳台赛,这使他成为该项目最年轻的冠军。 2005年,他客串参加了澳大利亚国家青少年菁英赛,在14岁~15岁组中获跳台冠军和3米跳板亚军。同年,在德国亚琛的国际青少年赛上,他也是作为14~15岁小组的成员夺得跳台亚军和3米跳板季军。  虽然他符合参加2006年英联邦运动会的年龄限制,但他未能代表英国参赛。2006年12月,他在2007年英国青年锦标赛中18岁以下组中夺得十米跳台亚军。  2007年1月,澳大利亚青年奥林匹亚节打破最小15岁的年龄惯例,邀请年仅12岁的戴利参加。戴利拇指受伤,仍坚持比赛,并在男子双人十米跳台决赛中和搭档凯勒姆·约翰斯顿(Callum Johnstone)一举夺得银牌。之后在同一年,他在业余游泳协会(ASA)国家锦标赛中赢得Senior platform title。这对英国跳水运动员来说是国家级的冠军奖项,也是在这年,他开始参加国际游泳联合会的国际Grand Prix巡回赛和一些世界上的赛事,并在个人赛中两次以第四完赛。  2008年1月,戴利在英国锦标赛得10米跳台冠军,于是便成为Senior British 10米 title年纪最小的选手。同时,他也和新搭档布莱克·奥尔德里奇(Blake Aldridge)赢得男子双人十米跳台的金牌。两周后,他赢在国际泳联Grand Prix的西班牙马德里站赢得他的首个奖牌,包括个人跳台铜牌和双人的银牌。戴利和奥尔德里奇在2008年国际泳总跳水世界杯中获得男子双人跳水的铜牌。他们的成绩成了英国的记录。戴利也成为世界跳水史上年纪最小的奖章获得者。戴利7次参加个人赛。2008年3月,他成为2008年在荷兰埃因霍温举办的欧洲游泳锦标赛上年龄最小的金牌得主。之前年龄最小的获胜者史苏格兰游泳运动员伊恩·布莱克(Ian Black);他曾在1958年荣获金牌,当时他年仅17岁。戴利获得克参加2008年夏季奥运会单人10米跳台和与2004年银牌得主里昂·泰勒一起参加男子双人十米跳台的资格。最早是由英国媒体宣称,戴利将是有史以来参加奥运会的年龄最小的英国选手。但稍后人们意识到,参加1960年奥运会的肯·莱斯特(Ken Lester)当时仅有13岁零144天大。戴利被BBC授予Sports Personality of The Year Young Personality同时得到英国政府的天才运动员奖励计划的资助。人们普遍认为,对于2012年伦敦奥运的奖牌,他是势在必得,并且,一直到2012年奥运会,英国广播公司都会通过系列电视节目《奥运畅想》跟踪记录小戴利。  在罗马举办的2009 FINA世界泳联世界跳水锦标赛中,戴利以539.85分赢得单人10米跳台冠军。双人部分则和新搭档Max Brick 得到了第9名。  2012年8月,在2012年夏季奥林匹克运动会的男子单人10米跳台争夺战中,代表英国队参赛的汤玛斯·戴利在第一跳的表现未如理想,仅得到75.60分,期后他以观众的摄影机之闪光灯影响到他为由,并和教练向主裁判投诉,主裁判与技术台的人员沟通后,决定允许戴利重跳,并且著于技术纪录分数的人员将之前的分数作废,重新记录。结果戴利于第二跳中,获得了91.80的高分,赢得铜牌。 2016年8月19日,在2016年夏季奥林匹克运动会的男子单人10米跳台预赛中,戴利表现理想,以个人最佳的571.85分破赛会纪录成绩首名晋级次天的准决赛, 但在准决赛中, 戴利有3跳出现严重失误, 最终在18名选手中排名垫底,无缘晋级决赛,而该571.85分的纪录,亦被冠军得主中国的陈艾森以13.45分之差破掉。
title: 个人生活.
content: 2013年12月2日,戴利在他的Youtube频道,上传了一段名为《Tom Daley: Something I want to say...》的短片,表示从今年春天开始,与一名男士开始交往,这让他感到快乐并有安全感,戴利在影片中表示仍会被女生吸引。5个月后,戴利向外界公开表示自己是同性恋者。  2014年5月,公开男友为达斯汀·兰斯·布雷克。2015年10月1日,戴利公布与男友布雷克订婚,并在2017年5月,两人于戴利家乡Bovey城堡举行完婚。2018年6月30日,两人宣布他们透过代母而有的儿子于6月27日出生,名为Robert Ray Black-Daley。  两人现居伦敦。
title: 竞赛史.
content: 英国,2004、2005和2006年,相应年龄组中,所有项目(1米,3米,跳台)冠军。

Summary: 汤玛斯·罗伯特·“汤姆”·戴利(英语:Thomas Robert "Tom" Daley,1994年-5月21日)出生于英格兰普利茅斯,为英国跳水运动员,以十米跳台最为擅长。他于6岁开始跳水生涯,并且加入了普利茅斯跳水俱乐部。小小年纪就在国内和国际比赛中崭露头角。2008年5月,他在国际游泳总会世界跳水排行榜男十米跳台项目排名第6名。其后,参加2008年北京奥运和2012年伦敦奥运的男子十米跳台和男子双人十米跳台的比赛,并于2012年伦敦奥运在男子十米跳台获得铜牌。参加2016年里约奥运在男子双人十米跳台的比赛获得铜牌。

Tom Daley: Thomas Robert Daley (born 21 May 1994) is an English diver, television personality and YouTube vlogger. He specialises in the 10-metre platform event and is a double World champion in the event; he won the 2009 FINA World Championship in the individual event at the age of 15, before regaining it in 2017. Daley was the 2012 Olympic bronze medallist in the event.
阿皮亚纳斯陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧毗邻维尔纳环形山、西北靠近克鲁森施滕陨石坑和比安基奴斯环形山,普莱费尔陨石坑位于它的东北偏北、东南则是泊松陨石坑,而阿里辛西斯环形山则坐落在它的西南。 该陨坑中心月面坐标为,直径63.44公里,深度约2.7公里。  阿皮亚纳斯环形山坑壁已被后续撞击所侵蚀和磨损,东北壁覆盖了一对小陨坑,东南壁坐落了卫星坑"阿皮亚纳斯 B",它与"阿皮亚纳斯 T"和"阿皮亚纳斯 U"构成了一串连环坑。陨坑北侧坑壁已部分崩塌断裂,环内侧壁仍分布有阶坡状结构,坑壁平均高出周边地形1200米,其中西北侧高约3000米。陨坑外观轮廓近似圆形,坑底表面相对平坦,虽然地表有些隆起,但并没有中央峰及其它较醒目的结构,坑底只散布有少量细小的陨石坑。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近阿皮亚纳斯环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 阿皮亚纳斯环形山(Apianus)是位于月球正面崎岖的南部中央高地上的一座大撞击坑,约形成于39.2亿年前-38.5亿年前的酒海纪,其名称取自十六世纪德国数学家及天文学家彼得鲁斯·阿皮亚努斯(1492年-1552年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Apianus (crater): Apianus is a lunar impact crater that is located on the rugged south-central highlands of the Moon. It is named after 16th century German mathematician and astronomer Petrus Apianus. It is located to the northeast of the crater Aliacensis, and to the northwest of Poisson. The worn crater Krusenstern is attached to the west-northwestern rim.
2003年11月23日日食

title: 日食概况.
title: 出现区域.
content: 赫德岛和麦克唐纳群岛以东约560公里的南印度洋洋面在日出时最先看到日全食,随后月球本影向东南移动,在俄罗斯科考站米尔尼站所在的威尔克斯地海岸登上南极洲并逐渐转向西南,在普里兹湾东南内陆约560公里处达到最大食分。此后本影向毛德皇后地移动并逐渐转向西北,最终结束于海岸附近,本影在当地日出时分离开地球表面。  全食带覆盖的南极科学考察站有俄罗斯米尔尼站、日本富士圆顶基地、比利时伊丽莎白公主站、日本飞鸟基地、俄罗斯、印度迈特里站和停用的印度达克辛·甘戈特里站,当时尚未建造的中国南极泰山站也在全食带内。  除了狭窄的全食带内能看见日全食之外,月球半影覆盖范围内都能看到日偏食,包括整个南极洲、赫德岛和麦克唐纳群岛、除北领地最北端和约克角半岛中北部外的澳大利亚大部、印度尼西亚东南部、新西兰除东北部外的大部分、巴塔哥尼亚大部、福克兰群岛。  月球在其轨道上自西向东转动,发生日食时,月球在地球表面的阴影也大多自西向东移动,而从地球上看,太阳的西侧先被月球遮掩,然后逐渐向东。但此次日食发生在南半球的夏季,地轴南端向太阳方向倾斜,月球本影离开地球时位于晨昏圈最南端附近的区域,因而全食带在南极洲及其附近的一段,以及全食带南极洲段附近被半影覆盖、看到日偏食的区域内,月影在地表自东向西移动,地面上看到的太阳东侧最先被月球遮掩。一般日食开始于晨线,结束于昏线,即在最后看到日食的地方,日食出现在日落时分,而此次日全食开始和结束均在晨线上,其中南极洲最后看到日全食的地方是夏季白昼很长的高纬度地区。此外,全食带经过的南极洲和南印度洋洋面均没有确定使用的时区,且南极洲许多区域处于极昼,从地理位置上看,日全食发生于11月24日早晨或11月23日夜晚,有的地区甚至从11月23日子夜前不久开始,在11月24日凌晨结束。而对于日偏食区域,除南极洲无确定时区,大洋洲及亚洲部分位于国际日期变更线以西,在11月24日看到日偏食,而南美洲部分位于该线以东,在11月23日看到日偏食。
title: 观测.
content: 俄罗斯的一艘破冰船则从南非伊丽莎白港出发,搭载游客到沙克尔顿冰架和新拉扎列夫站附近观看日全食,此后驶向澳大利亚塔斯马尼亚岛的荷巴特。来自15个国家的约100人乘坐该船观测了日食,包括伊朗业余天文学家巴巴克·阿明·塔夫雷希、美国国家航空航天局戈达德太空飞行中心天体物理学家弗雷德·伊斯本力、威廉姆斯学院教授杰·珀萨乔夫等。还有约200名科学家和游客乘坐2架商业包机在南极洲上空观测。这是人类第一次在南极洲观测日全食。
title: 相关的日月食.
title: 月全食.
content: 2003年11月9日的月全食在本次日全食之前半个月发生,同属一个食季。这是自1985年10月28日的月全食和1985年11月12日的日全食以来首次出现一个食季中的日食和月食均为全食,即日全食和月全食相隔仅半个月相继发生,而下一次出现则要等到2015年3月20日的日全食和2015年4月4日的月全食。
title: 外部链接.
content: 图片:

Summary: 2003年11月23日日食是一次日全食,发生于2003年11月23日(东半球大多为11月24日)。新月当天(即朔日),地球上观测到月球和太阳的角距离极小,此时月球如果恰好在月球交点附近,穿过太阳和地球之间,与地球、太阳接近一直线,则会出现日食。月球本影接触地表而使该区域完全得不到阳光,就会形成日全食,同时在本影两侧数千公里的半影范围内遮挡部分阳光,形成日偏食。此次日全食经过了南极洲威尔克斯地和毛德皇后地,日偏食则覆盖了整个南极洲、澳大利亚大部分区域及周边部分地区。这是人类在南极洲观测的首次日全食。

Solar eclipse of November 23, 2003: A total solar eclipse took place on November 23, 2003 with a magnitude of 1.0379. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. A total solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is larger than the Sun's, blocking all direct sunlight, turning day into darkness. Totality occurs in a narrow path across Earth's surface, with the partial solar eclipse visible over a surrounding region thousands of kilometres wide. It was visible from a corridor in the Antarctic region. A partial eclipse was seen from the much broader path of the Moon's penumbra, including the southern tip of South America and most of Australia.
哈伊梅·帕切科

title: 球员生涯.
title: 俱乐部生涯.
content: 帕切科出生于葡萄牙波尔图附近的小城帕雷德斯,职业生涯开始于Aliados Lordelo后帕切科转会去到了家乡附近的葡超豪门波尔图,代表球队上阵超过100次后他在1984年转投去到了波尔图的主要对手之一的里斯本竞技,两个赛季之后帕切科又从里斯本回到了波尔图,这期间内帮助球队拿到了欧洲冠军杯、洲际杯以及欧洲超级杯三项锦标冠军。  在帕切科31岁的时候他离开波尔图加盟了葡萄牙南部球会塞巴图尔,两个赛季之后去到了费雷拉同样效力了两个赛季,再在之后的职业生涯末期帕切科又在布拉加等球队辗转,最终在1995年帕切科在家乡球队帕雷德斯挂靴。  总的来说帕切科个人职业生涯荣誉获得主要集中在第二次效力于波尔图期间(1986-1989),并在此期间拿到了欧洲冠军杯冠军。
title: 国家队生涯.
content: 1983年2月23日帕切科在与西德的友谊赛里首次代表球队上场,之后7年时间里他参加了24场国家队比赛,入选了1984年欧洲杯和1986年世界杯,他个人最后一场国家队比赛是在1990年9月12日对阵芬兰的欧洲杯预选赛里。
title: 教练生涯.
content: 1994年开始帕切科开始参与到了足球教练工作中,从在他曾经效力过的费雷拉开始帕切科以助教身份参与球队工作,1995年开始他在一家小球会开始了正式的主教练工作,1996年帕切科入主了顶级联赛俱乐部吉马良斯,1998年开始他在博阿维斯塔开始执教,这期间也是其个人到目前为止最为辉煌的执教经历,2000-2001赛季他带领球队拿到了迄今为止唯一一次国内顶级联赛的冠军,2002-2003赛季球队打入了欧洲联盟杯的半决赛。  2003-2004赛季帕切科被西甲球队马洛卡相中签约,不过仅仅5场比赛后他就遭到了解雇,球队在这5场比赛后仅仅拿到一场比赛的胜利,之后帕切科立即在老东家博阿维斯塔二进宫,取代了他过去的球员埃尔文·桑切斯。在2005年由于战绩糟糕帕切科在4月份与俱乐部解除了合约。这年12月帕切科与吉马良斯签约半年,2006年在完成合同后他在博阿维斯塔完成了第三次入主,2007-2008赛季博阿维斯塔从葡超降级后帕切科没有得到俱乐部的续约。2008年帕切科与位于里斯本的俱乐部贝伦人签约,不过在隔年5月份他就遭到了解雇。  之后他同沙特俱乐部利雅得阿尔沙巴签约并在随后拿到了沙特国内的杯赛冠军,但是在第二年4月15日亚冠联赛被伊朗球队塞帕罕淘汰后帕切科被俱乐部解职。  2011年初帕切科同中超俱乐部北京国安签约一年,成为了俱乐部历史上第五位外籍主教练。其技战术风格和对俱乐部的改造得到了北京媒体和球迷的广泛认同。国安俱乐部甚至在赛季还未过半的情况下即启动了与帕切科的续约谈判。第13轮的“京津德比”比赛中帕切科被天津队恶意行为激怒而向对方教练席竖中指被罚上看台,之后被中国足协处以停赛8场罚款5万元人民币的处罚。  由于2012赛季球队战绩不尽如人意,赛季结束后帕切科同北京国安俱乐部解约。
title: 帕切科与穆里尼奥.
content: 2000年,当时执教于博阿维斯塔的帕切科遭遇到了之后的世界足坛名帅穆里尼奥带领的本菲卡,在穆里尼奥个人生涯里首场执教的比赛中,最终帕切科的球队1-0击败了对手,之后穆里尼奥入主雷利亚后两人又有两次交锋,帕切科的博阿维斯塔主场0-0,客场1-0依然对穆里尼奥保持不败。不过在02-03赛季,穆里尼奥执教的波尔图青年队以两个1-0战胜了博阿维斯塔。  在穆里尼奥帮助波尔图拿到欧洲冠军联赛冠军远赴英超切尔西后,帕切科在一次新闻发布会里称穆里尼奥“就是个精神病”。

Summary: 哈伊梅·莫雷拉·帕切科(,1958年-7月22日),前葡萄牙足球运动员,现为足球教练 。

Jaime Pacheco: Jaime Moreira Pacheco (born 22 July 1958) is a Portuguese former footballer who played as a central midfielder, and a current manager.
粒突箱鲀

title: 分布.
content: 本鱼分布于印度太平洋区,包括东非、南非、马达加斯加、毛里求斯、红海、塞舌尔群岛、留尼汪、马尔代夫、圣诞岛、印度、斯里兰卡、缅甸、台湾、泰国、中国、韩国、日本、菲律宾、越南、泰国、马来西亚、印尼、关岛、库克群岛、新几内亚、澳洲、密克罗尼西亚、马里亚纳群岛、新喀里多尼亚、萨摩亚群岛、东加、瓦努阿图、法属波里尼西亚等海域。该物种的模式产地在印度。
title: 深度.
content: 水深1至50米。
title: 特征.
content: 本鱼略呈正立方体;口小,唇厚略突出。鳞片特化成骨质盾板的坚硬外壳,表皮粗糙。幼鱼体色成鲜艳的金黄色,身上遍布黑色的圆形黑斑,似一颗黄底黑斑的小圆球,随成长变为黄棕色;特别是雄鱼体带蓝灰色,具有许多大黑点。
title: 生态.
content: 本鱼栖息于潟湖或珊瑚礁区,性情胆小且迟钝,受惊吓时体会分泌毒素。属杂食性,以藻类和小型无脊椎动物等为食,产浮游性卵。
title: 经济利用.
content: 可食用,但须去除内脏,多做为观赏鱼,特别是显色较黄的幼鱼个体,俗称金木瓜。幼鱼的模样十分可爱,因此深受世界各地水中摄影师的喜爱。 但也由于牠逗趣的模样,而成为观赏鱼的明星鱼种。

Summary: 粒突箱鲀(学名:),俗名木瓜,为辐鳍鱼纲鲀形目箱鲀科的其中一种。

Yellow boxfish: The yellow boxfish ("Ostracion cubicus") is a species of boxfish. It can be found in reefs throughout the Pacific Ocean and Indian Ocean as well as the south eastern Atlantic Ocean. It reaches a maximum length of 45 centimeters(18 in.)
黄帝陵

title: 景区.
content: 黄帝陵景区面积333公顷,有古柏超过六万余株,千年以上古柏三万余株,为中国境内保存最完善的古柏群。陵墓区和轩辕庙两部分。  陵墓区:通往陵区的石道边树有“下马石”,上书“文武官员至此下马”;靠近陵区有“汉武仙台”,传说汉武帝北征匈奴归来时祭祀黄陵所筑;帝陵现高3.6米,周长48米,有砖墙围护。南面立明代“桥山龙驭”石碑一通。陵区东侧碑廊珍藏历代帝王御制祭文碑57通,陵区西侧立有香港回归纪念碑和澳门回归纪念碑;“人文初祖大殿”系供奉黄帝的正殿,“人文初祖”匾额为爱国将领程潜所题。内有墨玉刻制的黄帝浮雕像,设有神龛,神龛四周饰以青龙、白虎、朱雀和玄武四灵;纪念亭内陈列有中国近现代领袖人物孙中山、蒋中正、毛泽东、邓小平题词;墓前有祭祀亭,用于前来拜祭人祭祀之处,祭亭中立有石碑,上有“黄帝陵”三个字,原为蒋中正于抗日战争期间题写,1956年铲除,1963年修复时换为郭沫若题写。  轩辕庙:由轩辕庙和祭祀大殿二部分,均为1993年以后新修缮的建筑,占地约8000平方米,整个建筑为全麻石结构,气势恢宏。
title: 历代祭祀和修缮.
content: 历代帝王祭黄陵,大多派身边亲信大臣,带着皇帝亲笔写的“御制祝文”。传说秦始皇在统一六国之后于始皇二十七年(前220年)自己手捧供品,身带佩剑,走向“黄帝祠”默默祈祷。
title: 中华民国.
content: 1908年同盟会。1911年辛亥革命以后,国民政府、中国国民党中央执监委员会、中国国民党中央党部、陕西省政府多次祭祀;孙中山、蒋中正等多次作祭文遣人参与祭祀。1935年开始,中华民国政府每年会举行中枢遥祭黄帝陵典礼,持续到国民政府迁台后,直到2017年间才停止。
title: 中华人民共和国.
content: 1937年清明节,毛泽东遣林伯渠祭祀。2006年,黄帝陵祭典活动被列入了第一批国家级非物质文化遗产名录。

Summary: 黄帝陵,是传说黄帝轩辕氏的陵墓,相传黄帝得道升天,故此陵墓为衣冠冢。位于陕西省黄陵县城北;1961年,国务院公布为第一批全国重点文物保护单位,编为“古墓葬第一号”,号称“天下第一陵”。黄帝陵古称“桥陵”,为中国历代帝王和著名人士祭祀黄帝的场所。据记载,汉朝之前此处为祭祀轩辕黄帝的轩辕庙,汉武帝时改庙为陵,自唐大历五年(770年)建庙祀典以来,一直是历代王朝举行国家大祭的场所。陵区历经文革红卫兵彻底毁灭性破坏,于1993年重建,为此成立了黄帝陵基金会以筹措资金,工程分二期实施,第一期工程2001年8月竣工,2004年开始每年对黄帝陵祭祀国家公祭。

Mausoleum of the Yellow Emperor: The Mausoleum of the Yellow Emperor () is the burial site of the legendary Yellow Emperor (Huangdi) of China. It is located in Huangling County, Yan'an City, Shaanxi Province, China. According to legend, the Yellow Emperor attained immortality and rose to Heaven, leaving behind only his clothing and cap to be entombed.
菅原孝标女

title: 家族.
content: 在宽弘5年(1008年)出生。宽仁4年(1020年),领有上总国的父亲因为上总介的任期终结而带着一家归国(上京),经过3个月的旅程后进入京。归国时为13岁,《更级日记》是在居于上总国期间开始。当时对日本故事的热情从来没有退减,在翌年上京后从藤原道纲母处得到《源氏物语》五十余卷等,于是不分日夜来阅读。在梦中看见僧人出现并说「快点学习法华经第五卷吧」,不过在心中亦挂念并专注于阅读故事,在后年的《更级日记》中因为此事而批评自己并写下「」。万寿元年(1024年),姐姐死亡并留下两个女儿,于是在沉迷于故事中。不过由此时开始受到梦里得到信佛的启示。  仕于祐子内亲王(后朱雀天皇第三皇女)。在长久元年(1040年)期间与橘俊通结婚。在宽德2年(1045年)已经有1男(仲俊)2女,但是俊通在康平元年(1058年)死去,子女们都已经变得独立而变得孤独。《更级日记》亦在此时终结。

Summary: 菅原孝标女(1008年-卒年不详)是日本平安时代的一位贵族女性。本名不详。父亲是菅原道真的玄孙‧受领上总国、常陆国的菅原孝标。母亲是藤原伦宁的女儿。母亲的异母姐姐是《蜻蛉日记》的作者藤原道纲母。哥哥定义、姪子在良是学者。

Takasue's daughter: Takasue's daughter, or, was a Japanese author. "Sugawara no Takasue no musume" means a daughter of Sugawara no Takasue. Her real name is unknown. However, British scholar Ivan Morris, who translated her diary, referred to her as Lady Sarashina.
托勒密·费拉德尔甫斯

title: 名字.
content: 在托勒密·费拉德尔甫斯的名字中,第一个名字“托勒密”(')是托勒密王朝历代国王(法老)的名字,意为“喜好战争的”、“崇尚武力的”;第二个名字“费拉德尔甫斯”(')是绰号,意为“与姐姐恋爱的”,但这不表示他真的与姐姐克利奥帕特拉·塞勒涅二世恋爱甚至结婚,他的母亲克利奥帕特拉七世为他取这个绰号仅具象征意义,是为了纪念他们的共同祖先、托勒密王朝第二任男性法老托勒密二世(绰号也是“费拉德尔甫斯”,全称托勒密二世·费拉德尔甫斯),以昭示她试图重现托勒密帝国昔日辉煌的雄心,因为托勒密二世在位时是托勒密帝国的强盛时期。  “托勒密”在埃及象形文字中则为:<-p:t-wA-l:M-i-i-s->
title: 生平.
title: 埃及王子.
content: 前37年的8月或9月,托勒密·费拉德尔甫斯出生于罗马共和国叙利亚行省的安条克,此时他的父母刚按埃及人的习俗结婚不久,但这种异族的婚礼不为罗马人所承认,因为此时罗马人普遍承认的马克·安东尼的合法妻子是屋大维(后成为罗马帝国第一任皇帝奥古斯都)的姐姐小屋大维娅。尽管如此,实际上安东尼大部分时间是和克利奥帕特拉七世生活在一起,和小屋大维娅的夫妻关系形同虚设。  前34年末,安东尼东征亚美尼亚成功,回到托勒密埃及的首都亚历山大里亚,并宣布把共和国东方的领土全部增给女王和他们俩的孩子,此举被称为“亚历山大里亚奉献”。其中,托勒密·费拉德尔甫斯被父亲宣布为叙利亚、腓尼基和奇里乞亚的国王。这些领土都是安东尼在后三头联盟中分得的,但名义上依旧是罗马共和国的领土,安东尼此举仿佛表明共和国的领土是他的私产,还竟然无偿赠送给外国的女王和他的子女,俨然把自己看作了罗马的国王,而自王政废除后,任何自命为国王的人都不能被罗马人所容忍。安东尼的举动自然遭到了罗马人的强烈反对,屋大维乘机鼓动元老院向埃及宣战。前31年,在亚克兴战役中,安东尼和女王的联军失利,败退回亚历山大里亚。
title: 罗马俘虏.
content: 亚克兴之战胜利后,屋大维率领罗马军队攻入埃及本土,安东尼和克利奥帕特拉女王于前30年8月相继自杀,埃及被并入罗马共和国的版图,成为埃及行省。  屋大维抓住了托勒密·费拉德尔甫斯和他的姐姐克利奥帕特拉·塞勒涅二世、哥哥亚历山大·赫利俄斯和同母异父的大哥恺撒里昂(即埃及末代法老托勒密十五世)。屋大维杀了恺撒里昂,因为他是恺撒的儿子,如果他活着会威胁屋大维的恺撒合法继承人的地位。  回到罗马后,屋大维把三个孩子交给他寡居的二姐、也就是孩子们死去的父亲的前妻小屋大维娅养育与监护,让他们住在她位于罗马的家中,并把他们当作罗马人看待。  托勒密·费拉德尔甫斯后来的命运是个未知数。普鲁塔克说安东尼的孩子中唯一被屋大维杀害的是马克·安东尼·安提鲁斯。古代的原始资料没有提到任何关于托勒密·费拉德尔甫斯所参与的战役、政治生涯、流言、婚姻或者后裔等等情况。如果托勒密·费拉德尔甫斯活到了成人时期,那么至少以上这些情况应该会被提及,可见他并没有活到成人。  关于托勒密·费拉德尔甫斯是否在前29年8月屋大维回到罗马后的大凯旋仪式上出现也有争论。有小部分学者 认为他的孪生哥哥和姐姐赫利俄斯和塞勒涅都出席了,但托勒密·费拉德尔甫斯没有出席,而且猜测他可能因为不适应意大利冬季的严寒气候而于前30年或者前29年的冬天就病死了。如果他在前30年冬天病死,自然不能参加屋大维于前29年夏天举行的凯旋典礼;但如果他在前29年冬天病死,则为什么没有参见凯旋典礼就不得而知了。而其他学者则认为他出席了屋大维的大凯旋仪式。他们描绘说,屋大维把包括托勒密·费拉德尔甫斯在内三个孤儿用沉重的黄金锁链锁住,在他的凯旋典礼上游街示众以炫耀他的胜利。锁链是如此的沉重以至于他们都不能移动步伐。而有学者甚至认为,托勒密·费拉德尔甫斯在前20年他的姐姐克利奥帕特拉·塞勒涅与努米底亚国王尤巴二世结婚时仍然在世,他当时应该已经16岁了。

Summary: 托勒密·费拉德尔甫斯(希腊语:',拉丁化:""';前36年8月或9月—约前29年?)是古埃及托勒密王朝的王子,埃及末代女王克利奥帕特拉七世与罗马共和国后三头之一的马克·安东尼的幼子、埃及末代法老托勒密十五世同母异父的弟弟、埃及王子亚历山大·赫利俄斯和埃及公主克利奥帕特拉·塞勒涅二世的胞弟,名义上的叙利亚、腓尼基和奇里乞亚国王(前34年—前30年在位)。

Ptolemy Philadelphus (son of Cleopatra): Ptolemy XVI Philadelphus Antonius (, "Ptolemy the brother-loving", August/September 36 BC – 29 BC) was a Ptolemaic prince and was the youngest and fourth child of Greek Ptolemaic Queen Cleopatra VII of Egypt, and her third with Roman Triumvir Mark Antony.
JOSM

title: 功能.
content: JOSM有一些重要的功能,如汇入GPX档案(GPS轨迹),也可以与空中摄影一同运作(包含WMS、TMS、WMTS)、支援多种地图投影、图层、关系编辑、资料验证工具、资料过滤、离线工作、组合与样式等。JOSM提供了超过200个快捷键给核心功能使用。  许多其他的功能(如绘制建筑物的工具、加入维基百科的连结或是以3D方式观看资料等)都以外挂模组的方式提供。
title: 历史.
content: 第一个变更集建立于2005年9月27日。第一个测试版(需要Java 5)于2005年10月4日释出,而JOSM 1.0于2006年1月22日释出。目前的版本编号方案是使用程序码变更集的编号,其于2008年开始使用。  2014年时,专案的图示以新设计取代。
title: 使用.
content: JOSM被用于执行许多大规模的开放街图汇入,包含了美国的一些地理资料。  JOSM也可以用于编辑开放街图的姊妹计划OpenHistoricalMap。其被许多的Linux散布版包含在软件包管理系统中,像是Ubuntu与OSGEO Live DVD。  在JOSM中也提供了许多教学课程,像是LearnOSM教学课程,其翻译成16种语言。其包含了编辑方法、工具、外挂模组、组合、图片功能、冲突解决与其他功能等。

Summary: JOSM(,Java OpenStreetMap编辑器,英语:Java OpenStreetMap Editor)是开放街图地理资讯的自由编辑工具,以Java撰写。其有许多进阶的功能,但是也比默认的iD线上编辑器有较复杂的用户界面。

JOSM: JOSM () "(Java OpenStreetMap Editor)" is a free software desktop editing tool for OpenStreetMap geodata created in Java, originally developed by Immanuel Scholz and currently maintained by Dirk Stöcker. It has a lot of advanced features, but also more complicated user interface than default online editor iD.
扎兰屯市

title: 历史.
content: 原名布特哈,意为“渔猎”。清康熙时置布特哈总管衙门。1929年设雅鲁县,因境内雅鲁河而得名。1932年6月27日,兴安东分省分别设立布特哈左翼、右翼两旗,布特哈左翼旗旗所在地扎兰屯,首任旗长索宝;布特哈右翼旗旗所在地博克图,首任旗长额尔登。1933年5月10日,两旗合并为布特哈旗,旗公署设在扎兰屯,旗长额尔登(金耀洲),继任志达图、苍吉扎布。驻。1983年撤旗设市,以驻地命名,隶属于地级呼伦贝尔市。  下辖:  1940年3月,撤消5个努图克,将部分嘎查提升为努图克,改设15个努图克,1个街公所(扎兰屯街公所)和博克图行政公署。  1945年8月17日,苏联红军进驻扎兰屯,颁布暂行地方治安和经营条例等,命令各机关照常上班。旗长志达图出来召集地方绅商和伪职员,建立扎兰屯地方维持会,应付地方事务。9月12日,扎兰屯地方维持会改为布特哈旗解放委员会。1945年10月3日,日满兴安东省协合会的一些人员为迎接国民党接管兴安省而四处活动,挂钩黑龙江省国民党地下组织,在扎兰屯建立国民党党部,并于1945年12月4日取消布特哈旗解放委员会组织,建立雅鲁县。  1946年5月3日,东蒙古人民自治政府指示,撤销兴安东地区行政公署,建立纳文慕仁省(达斡尔语“嫩江”)政府,省公署设在扎兰屯。1946年5月13日,纳文慕仁省政府发布命令,撤销雅鲁县政府,在扎兰屯地区建立布特哈旗政府,隶属于东蒙古人民自治政府纳文慕仁省政府。  1947年5月1日,内蒙古自治政府成立,布特哈旗归内蒙古自治区政府纳文慕仁盟领导。1947年8月,中共纳文慕仁盟工委委员夏辅仁在铁路五号楼主持召开会议,成立中共布旗委员会。 1983年10月10日,经国务院批准,撤销布特哈旗,在原行政区内设立扎兰屯市(县级)。
title: 地理.
content: 扎兰屯市位于呼伦贝尔市南端,背倚大兴安岭,面眺松嫩平原,全市面积1.69万平方公里,由汉、蒙、达斡尔、鄂伦春、鄂温克等22个民族构成。市区总人口13万,建成区面积14平方公里。境内森林面积105万公顷,森林覆盖率为62.61%。大体构成“七林二草一分田”的格局。森林和草原之间栖息着鹿、獐子、飞龙、狍子等珍禽异兽,生长着榛子、蕨菜、黄花菜、猴头蘑等山产品和黄芪、柴胡等300多种中草药材。
title: 行政区划.
content: 全市辖7个街道、8个镇、1个乡、3个民族乡。
title: 交通.
content: 扎兰屯市交通网络四通八达,滨洲铁路、111国道、碾博公路与通往市区各景区的公路形成交通网络,有着完备的公路、铁路、航空交通网。电力、通讯、食宿、医疗等实力雄厚,具备一流的服务能力。是内蒙古东部的政治、经济重地,也是内蒙古东北部和黑龙江西部的重要旅游胜地,素有“北国江南”“塞外苏杭”的美誉。
title: 经济.
content: 经济以旅游业和农业、牧业、林业为主。盛产小麦、大豆、玉米等粮食作物,以及牛、羊、马牧养等。工业主要有造纸、制糖、毛纺等门类。全市年平均气温2°C,降水量480毫米。  扎兰屯市西北部为大兴安岭的天然林区,现已发展成以森林、草原、溪流、山谷为主的著名风景区,有“塞外苏杭”之称。核心景区秀水指雅鲁河出大兴安岭后形成的冲积扇形地段,其间密布小岛,岛上林木森森、山花盛开,是避暑的胜地。另一处景点吊桥则位于扎兰屯市区北部,是一处人造景观,周边亦有秀丽的自然风景。
title: 文化和旅游.
content: 2002年5月17日,扎兰屯市被国务院批准为“国家重点风景名胜区”,这里钟灵毓秀,人文荟萃,北方少数民族风情独具特色,更有跌宕生姿的自然景观,群山叠嶂,河流密布,山青水秀,五步一景,老舍、叶圣陶、李准等历史名人曾驻足此地流连忘返,并留下大量脍炙人口诗篇。叶剑英赋诗赞曰“ 雅鲁河畔扎兰屯,几派清流拥水村。铁索悬空新瀑急,吊桥桥上忆长征。”有吊桥和秀水风景区。

Summary: 扎兰屯市(俗读作“zhā”,但此处“紥”读作“zā”。)是中华人民共和国内蒙古自治区的一个县级市,由呼伦贝尔市代管。位于内蒙古自治区的东北部、大兴安岭的东南麓。境内自然风景秀美,有“塞外苏杭”之称。

Zalantun: Zalantun (Manchu'or ') or Zhalantun (; Mongolian: "Жалан-Айл хот"), is a city with an estimated population of 132,408 and administrative division of Hulunbuir Prefecture-level city, Inner Mongolia, China. It is in the northeastern part of Inner Mongolia, in the southeastern foothills of the Greater Khingan mountains, bordering Heilongjiang province to the east. It is an area which has a number of forests and streams, as well as the Yalu River, not to be confused with the Yalu River on the Sino-Korean border. It is known for its hunting and fishing.
大场鸫

title: 概要.
content: 2003年,没有活动实绩情况下开始在《周刊少年Jump》刊载《死亡笔记》(作画:小畑健)读切版,之后连载版也于同年开始连载。此作也被改编成真人电影、小说、动画等。  2006年,《死亡笔记》完结后暂无其他活动。2008年再次与小畑健合作,在《周刊少年Jump》连载《爆漫王》。  有洁癖,最少3天要打扫1次,「工作的地方太脏的话便不能完成工作」的性格,把工作场所改装成童话风,用Jean Jansem和小畑的平版画装饰。在2004年9月的问答中,说出喜欢电视剧《牡丹与蔷薇》,及受其影响的《天国与地狱》、《Roy Bean》、《怪诞城之夜》,电影喜欢日本片,尤其是黑泽明的电影及喜剧作品。喜欢的小说家是星新一。  成为漫画原作者的契机是「因为带着初设去集英社受到赞扬」,而那份初设被当时小畑的编辑吉田幸司看中,被认为与2003年8月刊登的《死亡笔记》读切版有关。
title: 大场鸫的真实身份.
content: 集英社的正式发表、杂志的特集报导都把他当作新人作家。但是,不少人认为他其实是有实绩的作家的化名,对于其真实身份有各式各样的揣测。担任《死亡笔记》作画的小畑,在采访时说到与大场第一次见面时的印象是「认为是个很帅的大人」。  2006年5月ABC Radio『』(集英社作为资助者也参加)内,关于《死亡笔记》拍成电影一事提到了原作,出演者作家竹内义和对于大场的真实身份谈到「真实身份是个相当老手的大作家」、「即使是在Jump编辑部内部也极少人知道真相」。
title: 蒲生洋说.
content: 虽然没有正式的发表,但是大场的真实身份是漫画家蒲生洋这样的见解到处可见。关于这样的揣测,当时的《周刊少年Jump》副编辑长佐佐木尚表示「关于这个什么都不能说」,不肯定也不否定大场鸫就是蒲生洋这个说法。
title: 作品.
title: 漫画原作.
content: ※作品全由集英社发行。台湾中文版除了《SKIP!山田君》之外,由东立出版社正式授权发行。

Summary: 大场鸫(,本名、性别、生年月日不明)是日本漫画原作者。东京都出身。血型B型。

Tsugumi Ohba: Ohba's real identity is a closely guarded secret. They have cited Shotaro Ishinomori, Fujiko Fujio, and Fujio Akatsuka as manga creators by whom they are heavily inspired. As stated by the profile placed at the beginning of each "Death Note" manga, Ohba collects teacups and develops manga plots while holding their knees on a chair, similar to a habit of L, one of the main characters of the series. There is speculation that Tsugumi Ohba is a pen name of Hiroshi Gamo, pointing out that in "Bakuman" the main character's uncle was a one-hit wonder manga artist who worked on a gag super-hero manga, very similar to Gamo and "Tottemo! Luckyman" in all aspects, and also that the storyboards drawn by Ohba greatly resemble "Tottemo! Luckyman" in style.
SOUL EATER

title: 故事大纲.
title: 设定.
content: 故事发生在美国内州的虚构城市「死亡城市」内的死神武器职人专门学校(死武专),死武专由死神经营管理,学生分成可以变身成武器的人「魔武器」,以及他们的持有者「职人」。故事聚焦在摩诃及她的镰刀搭档噬魂、死神之子奇多及其双枪伙伴莉丝和帕蒂、刺客黑暗之星及他的搭档、可变身成忍具的椿。他们的目标是让武器吸收99个恶人及一个魔女的的灵魂,借此变成强大的死神武器。
title: 剧情.
content: 魔女梅杜莎逼迫她的儿子可乐那和魔剑拉格纳罗克搜集恶人以外的灵魂,希望借此使之成为邪恶的「鬼神」,摩诃和噬魂因此与梅杜莎为敌。梅杜莎和同伙袭击死武专,企图解除最初鬼神「阿修罗」的封印,他曾经危害世界、后来被死神封印在死武专地底。尽管摩诃等人尽全力对抗,但阿修罗仍被复活并逃离了死神的掌控。  受到阿修罗的狂气波长影响,梅杜莎的姐姐亚拉克涅自800年的沉睡中苏醒,筹建「恐怖蜘蛛」组织,对死武专造成威胁。死神召集世界各地的职人和死神武器商量对策。在此期间,梅杜莎的灵魂窃据了某个平凡女童的身体,她煽动可乐那在死武专当卧底,并假意向死武专投诚,暂时结盟对抗恐怖蜘蛛。梅杜莎率领同伙和死武专的学生潜入敌营,摩诃杀死亚拉克涅,但梅杜莎背叛了众人,她夺走亚拉克涅的身体,并对可乐那洗脑、让他重新成为自己的部下。另一方面,奇多被诺亚用伊波恩之书捉住,伊波恩之书是魔导师伊波恩的著作,而诺亚是该书的〈贪婪〉一章具象化的产物。之后,噬魂吸收了亚拉克涅的灵魂,进化成死神之镰,他俩和其他同伴组成Spartoi团队,救回奇多后击败诺亚。  可乐那的精神状况越加崩溃,他摧毁了俄罗斯的小镇和当地的死神武器, 还刺杀了梅杜莎。死神命令摩诃等人缉捕可乐那,摩诃运用能力搜寻可乐那时,意外发现月亮上散发出阿修罗的狂气,奇多说服魔女、让她们和死武专组成临时同盟,一起乘飞艇向月亮出击。但可乐那中途拦截了死神的狂气,将其尽数吸收。摩诃、黑暗之星和奇多最终击败了阿修罗,可乐那自己的血将阿修罗封印在月球上,摩诃与可乐那约好终有一天会回来救他,之后便返回地球。奇多在死神去世之后继任为新死神,并与魔女缔约,共同维持和平。
title: 用语.
title: 死武专(死神武器职人专门学校).
content: 位于美国内华达州、身处死神灵魂中央的「死亡之城Death City」,是为了防止鬼神出现而创立的组织。 为死神管理并培养「职人」和「武器」的教育机构,同时也是管理分散到全世界的Death Scythe的总部。现存共有9位Death Scythe 。
title: 灵魂.
content: 只要是活着的生命就会有的存在,生命的源头。不同种族的灵魂也会不同(人类、魔女、猫等等的灵魂都不太一样)。就算同种族,不同性格的人也会有不同的灵魂,灵魂会散发一种波长,称为灵魂波长,代表一个生命的灵魂。灵魂波长与生命的行为、性格、健康等一切息息相关。经过锻炼后甚至可以用于各种情况。灵魂大部分都是鬼火的形状,但大约五千万人里会出现一个有着羽毛翅膀与光环的灵魂,被称作「天使型」灵魂。具有「天使型」灵魂的人如果用力量(例如魔法)将灵魂之翼具现化就能长出翅膀飞行。(例:摩诃‧亚尔邦、歌斐)
title: 广播剧CD.
content: 噬魂者 Vol.1 参观特别社会课 2005年8月31日发售

Summary: 《SOUL EATER》()是由日本漫画家大久保笃创作的漫画作品。《月刊少年GANGAN》(SQUARE ENIX)2004年6月号开始至2013年9月号结束连载。单行本全25卷。本作是作者继B壹后第2部长篇连载作品。在此之前,2003年分别在GANGAN POWERD 2003年夏季号、秋季号及月刊GANGAN WING 2004年1月号刊载3部短篇作品。

Soul Eater (manga): The manga was published by Square Enix and was first released as three separate one-shots serialized in two "Gangan Powered" special editions and one "Gangan Wing" in 2003. The manga started regular serialization in Square Enix's "Monthly Shōnen Gangan" manga magazine from May 12, 2004 to August 12, 2013. The manga has been licensed for distribution in North America by Yen Press. The English translation of "Soul Eater" was serialized in Yen Press' "Yen Plus" manga anthology magazine starting in July 2008, and the first manga volume was released in October 2009. A manga series spin-off that ran alongside the main series, titled "Soul Eater Not!", was serialized in "Monthly Shōnen Gangan" from January 2011 to November 2014.
咖啡拉花

title: 历史.
content: 引入浓缩咖啡和奶泡之后,咖啡拉花在不同国家独立发展,这项技艺大概在意大利被发明的。  在美国,咖啡拉花是在1980年代和1990年代在西雅图开始流行的,并受到咖啡师David Schomer的喜爱。1986年,Schomer将奶泡的研发归功于咖啡店「Uptown espresso」的Jack Kelly,并在1989年确立了心形图案,并成为Schomer的咖啡店「Espresso Vivace」的标志。随后,由Schomer在1992年开发了玫瑰花图案,并根据他从意大利的咖啡店「Cafe Mateki」看到的照片重新创造了该图案。之后,Schomer在他的课程「咖啡拉花课程」中将这项技艺普及出去。同时,意大利咖啡师Luigi Lupi在网络上遇到了Schomer,他们交换了在「咖啡拉花课程」和「卡步奇诺装饰课程」上制作的影片。Luigi Lupi也参与并发展了这种技艺,并在2004年的MUSETTI展览中他的展位「Salonnico」中发明了郁金香图案。
title: 3D立体拉花.
content: 立体拉花约2009年前已开始出现。立体拉花的美观、耐看度与咖啡的承托力及奶泡的绵密度有密切的关系。  由于外观可爱,现时广受年轻少男少女欢迎。在香港则以专卖3D立体拉花咖啡的Allegretto最为有名。

Summary: 咖啡拉花是通过将奶泡倒入一杯义式浓缩咖啡中并在拿铁的表面上形成图案。 也可以通过简单地绘制奶泡的顶层来创造或装饰它。由于咖啡拉花存在一定技术,很难始终如一地创造咖啡拉花出来。反过来,这受限于咖啡师的经验和浓缩咖啡机的品质。因此,咖啡拉花本身成为拿铁咖啡师的最后一个挑战。该技术不仅限于拿铁咖啡,还适用于其他含奶泡的饮品,例如卡布奇诺和热巧克力。

Latte art: Latte art is a method of preparing coffee created by pouring microfoam into a shot of espresso and resulting in a pattern or design on the surface of the latte. It can also be created or embellished by simply "drawing" in the top layer of foam. Latte art is particularly difficult to create consistently, due to the demanding conditions required of both the espresso shot and milk. This, in turn, is limited by the experience of the barista and quality of the espresso machine. The pour itself, then, becomes the last challenge for the latte artist. The term is not reserved to latte coffee only, it also applies for other beverages containing milk foam like cappuccino and hot chocolate.
蛇穴 (电影)

title: 剧情.
content: 维吉尼亚·坎宁安是囚禁在精神病院杜松山州立医院(仅治疗女性患者)的一名据称患有精神分裂症的囚犯。她有幻听并看起来有思觉失调让其无法认识她的老公罗伯特。 科克医生与她合作,并闪回显示了几年前在芝加哥维吉尼亚和罗伯特是如何相识的。他为一家拒绝她作品的出版商工作,后来又在自助餐厅碰面。有时,她会持续在自助餐厅附近闲逛,所以他们互相认识。  尽管他们的恋情开始开花结果,但维吉尼亚却不辞而别离开小镇。罗伯特移居纽约,并在爱乐乐团再次碰到她。在她为离开给出一个站不住脚的借口后,尽管她依旧回避和避免他对于结婚的欲望,他们还是在分开的地方重燃热火。最终,维吉尼亚提出可以结婚。他们于5月7日结婚,但是维吉尼亚又开始不确定了。她无法入睡,失去了与现实的联系,因为她感觉那是十一月,而罗伯特纠正她时突然发作。电影的其余部分都围绕着她的治疗。科克医生让她接受电痉挛疗法,以及其他包括催眠的疗法。科克医生想要解决「她无意识拒绝的原因」。这部电影拥有许多倒叙,包括她较早未能与高登订婚以及童年问题。这部电影展示了她的进步以及她在过程中发生了什么。  精神病医院是按一系列「等级」计划的。患者病情越好转,她所能达到的等级就越低。维吉尼亚搬到最低等级(第一级),她在那里遇到戴维斯护士,医院里唯一真正有虐待倾向的护士。戴维斯嫉妒科克博士对维吉尼亚的兴趣,她认为这太过分了。戴维斯护士使维吉尼亚爆发,导致维吉尼亚被束缚,并被从第一级驱逐至「蛇穴」,那里被认为无法救助的患者简单地放在一个大垫子的牢房里并被抛弃。得知此事的科克医生将维吉尼亚重返一级,且远离了戴维斯护士的护理。  尽管遭受了挫折,科克医生的治疗持续改善维吉尼亚的精神状态。随着时间的流逝,维吉尼亚获得了深刻简洁和自我了解,能够离开医院。  这部电影还描绘了该机构的官僚体制,工作人员(有些不友善而超然,有些则善良且善解人意)以及患者之间的关系,维吉尼亚从中学到的她在治疗中所得到的知识一样多。

Summary: 《蛇穴》(英语:"The Snake Pit")是一部于1948年上映的美国剧情片。该片由阿纳托尔·利特瓦克执导,并由奥丽维亚·德哈维兰、马克·史蒂文斯、李奥·真、西莱斯特·霍姆、比尤拉·邦蒂和李·帕特里克。电影改编自玛莉·珍妮·沃德1946年同名半自传小说,讲述一名女性在疯人院找到自己,并不知道她如何到这里。

The Snake Pit: The Snake Pit is a 1948 American drama film directed by Anatole Litvak and starring Olivia de Havilland, Mark Stevens, Leo Genn, Celeste Holm, Beulah Bondi, and Lee Patrick. Based on Mary Jane Ward's 1946 semi-autobiographical novel of the same name, the film recounts the tale of a woman who finds herself in an insane asylum and cannot remember how she got there.
HD 80606 b

title: 物理特性.
content: HD 80606 b 的轨道离心率是已知系外行星中最大者。其离心率达到 0.9336,与哈雷彗星的轨道离心率相当。如此高的离心率可能是古在机制的结果,这在行星轨道倾向联星系统时会发生。这个解释由观测罗斯特-麦克劳克林效应获得证实,观测结果指出行星轨道明显倾向恒星的自转轴;如果古在机制对轨道变化起作用,将会产生如此状况。  因为其轨道高离心率的关系,行星和母恒星距离变化在 0.03 到 0.88 天文单位之间。在远拱点时其光照量和地球相当,但近拱点时却是ˋ地球的 800 倍,甚至远大于水星的日照量。2009年侦测到 HD 80606 b 和其母恒星的行星凌日,因此科学家可借此量测经过近日点的表面温度。量测结果指出表面温度在 6 小时以内从 800 K (500 °C / 1000 °F) 上升至 1500 K (1200 °C / 2200 °F)。  在该行星云层上的一个假想观测者会看到该恒星的角直径相当于地球上所见太阳的 30 倍。  该凌日现象是以星特朗的口径 35 公分施密特-卡塞格林望远镜侦测到。在开普勒太空望远镜任务先前于2011年2月释放的资料中显示,HD 80606 b 是已知凌日周期最长的行星,时间长达 12.1 小时。先前一次通过凌日中点的时间是 2010年8月19日 1:00 UT。
title: 气候.
content: 该颗行星因为其环绕母星的轨道,使其气候变化相当激烈。电脑模行预测该行星在一小时内就可使温度上升 555°C,因而产生速度达到每秒3英哩的超音速「冲击波风暴」。

Summary: HD 80606 b 是一个位于大熊座的气体巨行星(离心木星),距离地球约 190 光年。该行星于2001年被米歇尔·麦耶和戴狄尔·魁若兹发现环绕恒星斯特鲁维1341B。因为其质量是木星的 4 倍,属于气体巨行星。当该行星对母恒星凌日时确定期半径稍小于木星,因此其密度比地球稍低。

HD 80606 b: HD 80606 b (also Struve 1341 B b or HIP 45982 b) is an eccentric and hot Jupiter 190 light-years from the Sun in the constellation of Ursa Major. HD 80606 b was discovered orbiting the star HD 80606 in April 2001 by a team led by Michel Mayor and Didier Queloz. With a mass 4 times that of Jupiter, it is a gas giant. Because the planet transits the host star its radius can be determined using the transit method and was found to be slightly smaller than Jupiter's. Its density is slightly less than Earth's. It has an extremely eccentric orbit like a comet, with its orbit taking it very close to its star and then back out very far away from it every 111 days.
伊顿 (美国公司)

title: 历史.
content: 1911年成立于美国。2016年,其营业额约为209亿美元。公司总部位于爱尔兰岛都柏林。伊顿大约有十万名员工,销售面向超过全球超过175个国家的顾客。  2007年伊顿宣布收购台湾飞瑞,并于2008年将飞瑞于台湾证券交易所下市。合并后的公司将以伊顿飞瑞慕品工业股份有限公司(Eaton Phoenixtec MMPL Co., Ltd.)名称在台湾内湖及汐厂区持续生产制造UPS产品,以及由台南厂慕品生产高尔夫球握把。  2012年伊顿收购了Cooper Industries;库珀工业于2006年收购了G&H Technology(伯顿产品的制造商)。长达多年的业务整合、策略战略整合、系统合并、精简人力政策等各项调整,合计裁员7000多个职位。  2016年伊顿宣布裁员,对科尔尼工厂(Kearney Facility)进行重组。  2016年伊顿宣布关闭其比里亚工厂(Berea factory),该工厂生产液压管路的快速连接接头,裁员超过100人。  2018年伊顿逐渐降低台湾的投资,将重心移往中国、菲律宾生产,并将位于台北市内湖区的台湾伊顿内湖总部大楼出售完成及大量裁员技术研究及产品开发等各单位,研发中心移往中国。其余原内湖员工移往由2008年收购的飞瑞汐止厂为台湾分部,继续支援台湾客户及销售只接受产品由台湾生产的客户。  2018年伊顿公告马头市(Horseheads)进行计划性裁员。  2018年印第安纳州公司购买伊顿在斯宾塞的工厂,该工厂曾是斯宾塞公司的最大雇主。高峰时,员工人数接近800人。作为一系列重组和降低成本举措的一部分,伊顿公司宣布裁员180多人,导致该工厂关闭。  2019年10月15日伊顿宣布出售旗下照明业务给昕诺飞(Signify NV,泛欧证券交易所代码:LIGHT),以现金14亿美元售出。受制于惯例成交条件和监管部门的审批,于2020年第一季度完成整个出售。  2019年8月1日伊顿以9.2亿美元收购TransDigm集团的Souriau-Sunbank连接技术业务  2019年6月13日伊顿宣布将于2020年关闭贝尔蒙德工厂(Eaton Corporation factory in Belmond),合计裁员184个职位。  2020年1月21日伊顿达成协议以33亿美元现金将其液压业务出售给丹麦工业公司Danfoss A/S  2020年1月 伊顿重型变速箱总成部门(heavy-duty transmission assembly division)宣布因业务调整将进行裁员或优退。  2020年2月 伊顿宣布关闭爱荷华州的灰铁加工工厂(Gray iron machining facility),合计裁员250个职位。  2020年3月 伊顿宣布科尔尼的伊顿工厂(Kearney's Eaton plant)于3月20日关闭, 公司无法推测何时重新开放。

Summary: Eaton Corporation plc(伊顿飞瑞慕品股份有限公司)是一家电源管理公司。 公司提供的解决方案可帮助其客户管理电气,液压和机械动力。 它的细分市场包括电气产品,电气系统和服务,液压,航空航天和车辆。 电气产品部门包括电气组件,工业组件,住宅产品,单相电能质量,火灾探测,布线设备,结构支撑系统和电路保护。 液压部分为工业和移动设备提供液压组件,系统和服务。 航空航天部门是商业和军事用途的航空燃料,液压系统和气动系统的供应商。 车辆分部从事于汽车,轻型卡车和商用车的传动系统,动力总成系统和关键零部件的设计,制造,营销和供应。

Eaton Corporation: Eaton Corporation Inc is an Irish-domiciled multinational power management company with 2018 sales of $21.6 billion, founded in the United States with corporate headquarters in Dublin, Ireland, and operational headquarters in Beachwood, Ohio. Eaton has approximately 99,000 employees and sells products to customers in more than 175 countries.
格劳登茨级小巡洋舰

title: 设计.
content: 格劳登茨级是卡尔斯鲁厄级小巡洋舰的后续船级。这两个船级的舰只在尺寸、速度、武器配置和装甲保护方面都几近相同。格劳登茨级在推进系统中同样采用了十台燃煤和两台燃油水管锅炉,但仅安装在四个锅炉舱内。而以往的卡尔斯鲁厄级和马格德堡级则设有五个锅炉舱。通过这一节省,舰只得以重回三烟囱布局。从外观上看,这也是该船级与此前两个船级间的唯一区别。
title: 整体特征及机械装置.
content: 格劳登茨级舰只的水线长度和全长分别为和,有的舷宽,以及的前吃水和的后吃水。它们的设计排水量为,满载排水量则可达。船体采用纵向钢框架构造,设有十七个水密舱室和一个占龙骨长度比重为47%的双层船底。  格劳登茨级舰只的标准船员编制为21名军官和364名水兵。它们还配备有一些小型舰载艇,其中包括1艘哨艇、1艘驳船、1艘独桅纵帆船、2艘高低桅帆船和2艘小划艇。德国海军将这些舰只视为良好的远洋船具。它们稍微受到上风舵的影响并在涌浪时有温和的位移。舰只机动灵活,但入弯迟缓。转向由单台大型舵机控制。它们在逆浪中的速度损失较小,但在满舵时的降速则高达60%。舰只的横向稳心高度为。  格劳登茨级舰只的推进系统由两台船用蒸汽轮机组成,各负责驱动一副直径为的三叶螺旋桨。每台涡轮机都有独立的轮机舱。它们的的额定功率为。蒸汽由十台燃煤水管锅炉和两台燃油双头水管锅炉供应,它们被集成至中心线上的四个锅炉舱内。这使得舰只的最高速度可达。两艘同级舰所设计的燃煤和燃油贮存量分别为和,允许它们以的速度续航。若将速度提升至,则航程范围会大幅下降至。每艘舰只各有两台涡轮发电机和一台柴油发电机,总输出功率为,输出电压为220伏特。
title: 武器及装甲.
content: 格劳登茨级舰只配备有十二门单座安装的105毫米45倍径速射炮。其中两门并排布置在艏艛前方,八门设于舰舯、每边各四门,以及两门以背负式成对布置在舰艉。炮管的仰角可提升至30°,使其可以瞄准最高达开外的目标。它们此后又被七门150毫米45倍径速射炮和两门88毫米45倍径速射炮所替代,其中格劳登茨号是于1916年、雷根斯堡号于1907年完成改造。此外,它们还标配搭载有两具鱼雷管和五枚鱼雷,均浸没舷侧的船体内。在进行武器升级期间,格劳登茨号加装了两具甲板鱼雷发射器;而雷根斯堡号则将浸没式鱼雷管全数移除,并安装了四具甲板发射器。两艘同级舰也可携带120枚水雷。  格劳登茨级舰只受到水线装甲带的保护;这条装甲带在舰舯的厚度为,至舰艏处弱化为。舰艉则不设装甲。甲板前侧由60毫米厚的装甲覆盖,舯部为厚,艉部厚度则为。40毫米厚的斜面装甲与甲板和水线装甲带相连。司令塔的侧部有厚、顶部为20毫米厚。测距机还额外增加了厚的钢板。主炮则配备有厚度为的炮挡。
title: 服役历史.
title: 格劳登茨号.
content: 格劳登茨号在第一次世界大战期间得到了广泛的运用,其中包括在1914年12月的突袭斯卡布罗、哈特尔浦及惠特比期间,组成第一侦察集群战列巡洋舰的侦察屏护部队。舰只同样参加了1915年1月的多格滩海战和1915年8月的里加湾海战。1916年5月,它不慎触雷受损,以至于无法出席日德兰海战。它于1918年10月,即战争结束前几周被派往执行公海舰队的最终决战计划,但一场威廉港兵变迫使该计划被取消。战争结束后,格劳登茨号作为战利舰被割让予意大利,并以“安科纳号”()之名投入意大利皇家海军服役;它被一直运用至1937年,继而除籍并拆解报废。
title: 雷根斯堡号.
content: 雷根斯堡号在第一次世界大战期间曾服役于公海舰队的侦察部队。它于1916年5月31日至6月1日爆发的日德兰海战中经历了激烈的战斗,并在那里担任鱼雷艇区舰队的向导舰,负责为第一侦察集群的战列巡洋舰提供屏护。与姊妹舰格劳登茨号一样,雷根斯堡号在战争临近结束前受命执行最终决战计划,并参与了导致计划被取消的兵变。战争结束后,它于1920年被移交至法国,并更名为“斯特拉斯堡号”()。1928年,舰只参加了搜寻意大利号飞艇的北极救援行动。自1936年退役后,它一直在洛里昂被用作宿营船,直至1944年被德国人占领并凿沉于港湾,以保护那里的潜艇修藏坞。

Summary: 格劳登茨级小巡洋舰()是德意志帝国海军于1910年代建造的两艘小巡洋舰的船级。该船级由首舰格劳登茨号和末舰雷根斯堡号所共同组成。这两艘舰均于1912年,并分别于1913年10月和1914年4月,至1914年8月和1915年1月入役。它们的主舰炮为十二门105毫米45倍径速射炮,但在后续又替换为七门更强大的150毫米45倍径速射炮。舰只的满载排水量为6382吨,额定最高速度为27.5节。

Graudenz-class cruiser: The "Graudenz" class of light cruisers was a class of two ships built for the Imperial German Navy. The class comprised and. The ships both were laid down in 1912, launched in October 1913 and April 1914 and commissioned in August 1914 and January 1915, respectively. They were armed with a main battery of twelve guns, though over the course of their careers, they were rearmed with seven more powerful guns. They displaced at full load and were rated at a top speed of
罗马军团

title: 马略改革之前.
title: 士兵来源.
content: 罗马公民握有土地,役龄在二十七岁至六十五岁,应执政之征召而入伍。这种征召称「克拉西斯」(classis),最后演变为「阶级」(class)。第一种征召令是下达给有能力购置全套金属盔甲的人,有的可买两匹马成为重骑兵,其他种征召令给予较贫穷的人。
title: 前期罗马军团“三线对列”.
content: 闻名天下的罗马队列其基本单位为小队,每个小队构成一组。将它与希腊方阵混为一谈是种极为普遍的误解。  每横列20人,纵6人。两人之间间隔1.8-2米。横列的各小队之间约为30米间隔。各小队交错排列。  整个队列通常由三个横列组成。  青年兵组成的第一横列。  壮年兵组成的第二横列。  成年兵组成的第三横列。
title: 军团战术.
content: 采用三队列法。由青年兵组成的第一横列首先推进,当距离敌人20码时,将重标枪掷出。同时,军团开始疏散。往往在标枪掷出之后完成疏散,第一横队出租车兵开始冲锋,前两列士兵与敌人用短剑进行格斗。后面6-7列士兵投掷标枪。数分钟后,由壮年兵组成的第二横列替换,第一横列后撤休息。由少年兵组成的轻步兵负责掩护军团的两翼与背后,同时还要找回可使用的标枪,补充给撤回的第一横列。一场战役通常进行数轮替换。  成年兵为军团的后备队。一般当青年兵和壮年兵两次攻击都无法击退敌人时,成年兵才投入战斗。此时少年兵和壮年兵在成年兵长矛阵的掩护下进行重组,随后同老兵一起加入战斗。但是这种情况很少发生,一般来说前两轮攻击已经足以击溃敌人了。
title: 马略改革之后.
content: 马略改革后,一个满编的罗马军团定员6000人,分为10个大队,其中第一大队有800人,其余9个大队每队480人,以及少量骑兵。罗马军团还拥有大量辅助军团协助作战,他们由没有罗马公民权但有拉丁公民权的民众组成。
title: 士兵的来源.
content: 罗马军团出租车兵来源于“罗马人”,也就是一定要拥有罗马公民权才能被允许加入罗马军团。这些罗马人主要包括了农村里的村夫和城市里的贫民,其中有些人可能除了公民权以外一无所有。罗马公民需要在军队里服役16年,随后作为老兵再延期服役4年。到罗马帝国后期,这个期限分别延长至20年和5年。延期服役出租车兵在军队里享有一些优惠,并且有可能当上掌旗官。  罗马军团(以及辅助军团)的招募方式分为两种,募兵和征兵。募兵是指公民自愿报名入伍,和现代美利坚合众国武装力量出租车兵来源比较类似。由于种种原因,罗马军团在绝大多数情况下,仅靠募兵就能招收到足够出租车兵。征兵是在募兵以后仍招收不到足够士兵时才使用的手段,强迫某些罗马公民入伍,如不接受将会导致法律制裁。由于募兵一般都能满足兵员需求,征兵情况就很少发生了;而且使用这种强迫式的手法会使罗马公民感到非常不满,实际上的这种情景就更少了。但是辅助军团出租车兵来源就不那么“怀柔”了。共和末期,强行征兵的情况时有发生。  辅助军团出租车兵由行省居民(未获得罗马公民权的行省住民)组成,许多本来是行省居民,而由于加入了辅助军团而得到罗马公民权的罗马人,他们的后代在很多时候会考虑加入父辈曾经服役过的罗马军团。  罗马军团出租车兵在退伍后将会得到一片土地或者一笔不菲的退休金,更多的人倾向于选择后者。为配合国家的土地开发政策,授予的土地,或者更好听的说法,庄园,普遍情况下根本就是穷山恶水的一片空地罢了,还不如领上一笔退休金自己购置土地来的划算。退伍士兵有时能集体参与新的殖民都市建设计划,在工程期间支薪并在完成后拥有私人地产(但住宅的兴建费用必须自费)。此类殖民都市经常成为大量退役士兵及其妻小的聚居地,在一定程度上促进了罗马士兵的世袭化,有时也在前方军团营地遇袭时提供支援(包括直接参战的军事支援)。  辅助军团出租车兵在退役后将得到罗马公民权,成为罗马人。  但是,自从卡拉卡拉皇帝颁布行政命令,使所有行省居民均成为罗马公民以后,军团士兵和辅助部队士兵的人员结构便发生了动摇。
title: 军团编制.
content: 第一大队由5个“双倍”的百人队(也就是1个中队或者2个小队)组成,每个队伍160名士兵。第一大队共有800名士兵,是军团的精英所在。  十个大队以外,再加上一个600人的“技术队”,负责操作轻重石弩等投射武器。类似今日的砲兵队。  这样组成了一个军团,大约6000人。其中还包括了一些军官、文职、少量的骑兵。
title: 作战方式.
content: 后期罗马军团的战斗方式比较弹性化,但大多数情况下仍然使用三列阵。然而并不是以前按照装备等级和作战经验划分,而是第一列四个大队、第二第三列分别三个大队,以便战场上保持轮换,始终能让士兵以饱满的体力进行战斗,前排士兵在战斗几分钟后将后撤,并由后方出租车兵接手战斗,随后依次轮换。相比之下,希腊方阵或者马其顿方阵中后排士兵只有在前排士兵倒下才会接手进行搏斗。
title: 装备、待遇和军饷.
content: 罗马军团的军饷较普通公民的薪水略低,大约每三天可以得到两个狄那利斯银币,而罗马的非技术工人大约每天是一个狄那利斯银币(相当于十个赛斯泰契斯铜币)。而且所谓的军饷还要负担一些日常用品(包括八人小队中的那头骡子的粮草),所以实际到手的军饷可能更低。根据埃及出土的两份罗马士兵的账本来看,刨去日常吃用开销,大约只有三分之一的金钱是能真正入手的。除此之外,也有罗马皇帝时而下发的奖金、战利品、战斗奖励之类不定期但数额较大的收入。另外每个士兵退休时将得到3000狄那利斯的一次性退休金,或者一片“庄园”,只是,这笔退休金有时不能按时发放。另外,罗马士兵的工资一般会存放在百人队的掌旗手那里。  罗马禁卫军的薪资较高,在帝国初期,大约每天1.875狄那利斯。  另外,罗马帝国时期,军团士兵的薪饷不断提高,例如奥古斯都就将士兵的年薪从140狄那利斯提升为225狄那利斯。 同时必须注意的是,在4世纪的罗马帝国后期,军队的薪水是用价值坚挺的金币发放的。相对于当时以一路贬值不已的“银币”(更准确的说法是镀银铜币)作为主要收入的普通市民,军队的薪酬相当稳定。  罗马军团(近卫军团除外)在日常需要承担大量繁重的修桥铺路、砍柴挖壕之类的土木工程。大多数士兵为了减轻此类劳动的强度,会经常对百夫长贿赂。在日常劳动中,也会经常被百夫长们鞭笞。普通士兵对百夫长乃至军团长的不满主要便由此而来。“第一公民”提比略执政时期,潘诺尼亚的三个军团和日耳曼的四个军团哗变的主要原因,就是莱茵河和多瑙河的土木劳动相当繁重;当然,禁卫军团和普通军团之间待遇的差距也是哗变爆发的另一个原因。此次哗变随后被提比略之子杜路苏斯和养子日耳曼尼库斯化解,士兵的部分要求得到了满足。
title: 较著名的军团番号.
content: 元老院与罗马人民和罗马帝国时期比较有名的军团番号:

Summary: 罗马军团(英语:Roman legion,源自,意为军阶)为罗马共和国及罗马帝国时期的正规军队,以其高效的适应性及机动性征服了地中海沿岸地区。

Roman legion: A Roman legion (Latin "legio", "military levy, conscription", from "legere" "to choose") was the largest military unit of the Roman army.
糖生物学

title: 聚糖.
content: 生物大分子共分为四大类别:核酸、蛋白质、脂类、及糖类。聚糖具有一定的特性,其分子结构千变万化,既有低聚糖也有多聚糖、既可呈直线型又可呈枝状结构,其单体可通过多种不同组合形式连接。  糖体  糖体代表生物体内的所有糖苷组合,它可归属于某个器官或某类细胞。糖体的复杂程度远超蛋白质组,因为它是基本组成物质之间各式结构变化及多种连接结合的产物。  聚糖  基于其分子内的羟基群在空间内的排列架构,单糖以多个立体异构体的形式呈现。羟基群的位置决定糖类分子间的连接性质。羟基可被羧基、胺基或N-乙酰基取代。  聚糖通常分为以下四大类别:  聚糖这一分子类别此前仅被视作提供能量的结构性组分。直到近年来,人们才开始重视其在生命体内的结构和功能。如今已有研究表明,通过在细胞表面与脂类及蛋白质进行结合,聚糖可参与到细胞间传递活动中。正因为有了聚糖,蛋白质在细胞内的分配才得以有效控制,生命体中的各类细胞才会有所区隔。
title: 糖组学.
content: “类似于基因组学和蛋白质组学的糖组学是对给定细胞类型或生物体的所有聚糖结构的系统研究”,并且它是糖生物学的一个子集
title: 糖结构研究中的挑战.
content: 在糖结构中看到的部分变异性是因为单糖单元可以以许多不同的方式彼此偶联,与蛋白质的氨基酸或DNA中的核苷酸相反,它们总是以标准方式偶联在一起。 由于缺乏生物合成的直接模板,聚糖结构的研究也变得复杂,与蛋白质的情况相反,蛋白质的氨基酸序列由其相应的基因决定。  聚糖是次级的基因产物,因此通过细胞亚细胞区室中许多酶的协同作用产生。 由于聚糖的结构可能取决于不同生物合成酶的表达,活性和可接近性,因此不可能使用重组DNA技术来产生大量用于结构和功能研究的聚糖,就像蛋白质一样。
title: 糖生物学与医疗.
content: 市场上现有的肝素、促红细胞生成素及一些抗流感方面的新型药物已凸显出聚糖的效用和重要性。此外,糖生物学更是为抗癌药品的研发提供了全新的可能性。各类对抗癌症、炎症以及传染性疾病的方法如今已进入临床试验阶段,可为现存治疗方式提供支持和补充。尽管聚糖由于结构过于复杂而很难进行合成复制,但这一崭新的研究领域在未来拥有巨大潜力。
title: 糖生物学与皮肤.
content: 糖生物学随着近年来科技的不断进步而得到深入研究,也令人们对其与皮肤老化问题的关联有了更为明确的认知。  如今已有研究结果清楚表明,聚糖是皮肤的主要组成成分,并在维持皮肤的动态平衡方面起决定性作用。其主要影响包括:  - 在分子及细胞辨识过程中扮演关键角色:聚糖可停留在细胞表面以传递生理信息;  - 干预细胞的新陈代谢:合成、增殖、分化...  - 参与肌肤纹理构造。  作为皮肤活动必不可少的组成部分,聚糖在皮肤老化过程中将发生数量与质量上的双重变化。皮肤的运动及代谢功能将逐渐减缓,使肌肤暗沉、失去光泽。
title: 参考文献.
content: 1. Varki A, Cummings R, Esko J, Freeze H, Stanley P, Bertozzi C, Hart G, Etzler M (2008). 《糖生物学要点》, Laboratory出版社,第2版。ISBN 0-87969-770-9. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/bookshelf/br.fcgi?book=glyco2.  2. Varki A, Cummings R, Esko J, Freeze H, Hart G, Marth J (1999). 《糖生物学要点》,Cold Spring Harbor Laboratory出版社。ISBN 0-87969-560-9. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/bv.fcgi?rid=glyco.TOC&depth=2.  <nowiki>3. Rademacher TW, Parekh RB 及 Dwek RA. (1988). “糖生物学”,《生物化学年报》。.57 (1): 785–838. doi:10.1146/annurev.bi.57.070188.004033. PMID 3052290.</nowiki>  4. Olden K, Bernard BA, Humphries M及其他作者 (1985). “糖蛋白聚糖的功能”,T.I.B.S., 2月, 78-82.  5. Pohlmann, “糖生物学:医学新武器?”,纪录片,ZDF, 2007,43分钟。http://video.google.com/videoplay?docid=-7663079290156002221#  6. https://web.archive.org/web/20130530025337/http://falling-walls.com/lectures/peter-seeberger/  7. Faury, G.,Ruszova,E.,Molinari,J.,Mariko,B.,Raveaud,S.,Velebny,V.,Robert,L., “L-鼠李糖作为识别人类真皮成纤维血凝素的信号传感器”,Ca++流量调控及基因表达,《生物化学及生物物理学研究》,2008, 1780,1388–1394.  8. Jang-Hee Oh, Yeon Kyung Kim, Ji-Yong Jung, Jeong-eun Shin, Jin Ho Chung,“葡萄糖胺聚糖及相关蛋白聚糖于老年人皮肤之上的变化”,《实验皮肤学》,2011.

Summary: 糖生物学(英语:Glycobiology),在最狭义的意义上,糖生物学是对自然界广泛分布的糖类(糖链或聚糖)的结构,生物合成和生物学的研究。糖或糖类是所有生物的重要组成部分,在各种医学,生物化学和生物技术领域被研究生物学中扮演各个角色。

Glycobiology: Defined in the narrowest sense, glycobiology is the study of the structure, biosynthesis, and biology of saccharides (sugar chains or glycans) that are widely distributed in nature. Sugars or saccharides are essential components of all living things and aspects of the various roles they play in biology are researched in various medical, biochemical and biotechnological fields.
洛瓦兹·拉兹洛

title: 生平.
content: 洛瓦兹于1948年3月9日出生于布达佩斯市。他的父亲是一位外科医生。洛瓦兹14岁的时候读到了埃尔德什·帕尔写的一篇数学文章并为之着迷。一年后他结识了埃尔德什。两人成为好友,谈论数学和其它话题。这段经历深刻地激励了洛瓦兹探求更多的知识。  高中阶段,洛瓦兹于1964年、1965年和1966年三次获得国际数学奥林匹克的金牌,其中还两次获得特别奖。
title: 学术生涯.
content: 洛瓦兹于1970年从匈牙利科学院获得副博士学位。他的导师是。  洛瓦兹在罗兰大学工作到1975年。1975年到1982年期间,他领导塞格德大学的几何学系。1982年他回到罗兰大学,并创建了该大学的计算机科学系。  20世纪90年代,洛瓦兹在耶鲁大学担任教授,并担任微软研究院的合作成员直到2006年。之后他回到罗兰大学,并在2006年到2011年担任其数学研究所的所长。  他于2014年当选匈牙利科学院院长。  洛瓦兹的妻子是匈牙利数学家。作为高中学生,他们参加了同一个针对有数学天赋学生的特殊项目。Katalin也是洛瓦兹在学术研究上的主要合作者之一。
title: 奖项荣誉.
content: 洛瓦兹于1993年被授予,于1999年被授予沃尔夫奖,于2007年被授予,以及于2008年被授予匈牙利的。他于2008年获得的研究经费。他于2006年当选荷兰皇家艺术与科学学院外籍院士,于2007年当选瑞典皇家科学院外籍院士,于2009年当选伦敦数学学会的荣誉会员。他荣获2010年基础科学部门的京都奖。他于2012年当选美国数学学会会士。

Summary: 洛瓦兹·拉兹洛 (Lovász László,[ˈlovaːs ˈlaːsloː] 1948年-3月9日) 是一位匈牙利数学家,主要以在组合数学中的贡献知名。他因此在1999年被授予沃尔夫数学奖和高德纳奖,在2010年被授予京都奖。他从2014年起担任匈牙利科学院院长至今。他于2007年1月至2010年12月31日担任国际数学联盟主席。

László Lovász: László Lovász (; born March 9, 1948) is a Hungarian mathematician, best known for his work in combinatorics, for which he was awarded the Wolf Prize and the Knuth Prize in 1999, and the Kyoto Prize in 2010. He is the current president of the Hungarian Academy of Sciences. He served as president of the International Mathematical Union between January 1, 2007 and December 31, 2010.
吉利服

title: 制作.
content: 通常高素质的吉利服是被商业化流程制造出来的,但在军队里狙击手们会亲手制作自己独特的吉利服。制造吉利服的材料必须随地点的不同来配合变化,所以手工制作一件吉利服是极为耗时的,狙击手们将会花上数百小时来制造一件既细腻又高素质的吉利服。  某些军队制作吉利服的方式是利用黄麻、粗麻布等麻绳材料将其系上身上的外套。美国军方所使用的方法是以最普通出租车兵战斗服来改装,同时飞行员的飞行服或工作服也可以改装成吉利服。  在许多国家的军队基地里都会使用一种以网制成的耐用物件以达到伪装的目的,例如染色了的粗麻布、被缝入布里的捕鱼网绳(通常会使用黏剂来巩固装备)。也有先将黄麻绑上5至10个绳结,再拉着它在地上拖行直至粘满泥土(或肥料)的方法。如此一来,吉利服的表面就会被树枝、树叶或其他泥土物料覆满以达到伪装的目的,但几小时后可能会因为覆盖物枯萎干燥而逐渐失去效果。
title: 缺点.
content: 尽管吉利服是非常有效的伪装手段,但在许多情况下并不方便使用。一是因为吉利服非常厚实、笨重,这使它即使在中等温度下也可能会超过50摄氏度(华氏120度)。二是因为吉利服是易燃物,需要喷上阻燃剂才可以使用,因此穿戴者就很可能因为着火而暴露位置,在烟雾弹和白磷弹下亦会如此。

Summary: 吉利服(英语:Ghillie suit)是一种伪装服,外观类似于灌木丛。最典型的吉利服是用网或布制作的,表面缀满叶子和小树枝用来迷惑对手。一般来说在野外地区时,狙击手和猎人会穿上吉利服来伪装自己不被发现。

Ghillie suit: A ghillie suit is a type of camouflage clothing designed to resemble the background environment such as foliage, snow or sand. Typically, it is a net or cloth garment covered in loose strips of burlap (hessian), cloth, or twine, sometimes made to look like leaves and twigs, and optionally augmented with scraps of foliage from the area.
万有引力之虹

title: 故事.
content: 故事情节主要设定在二战后的欧洲,故事以德国军队设计、生产和调度V2火箭的过程,以及几个角色揭开装在火箭上那神秘的“黑色装置”()背后隐藏的秘密为主线。
title: 作品结构.
content: 全书分为4部分:
title: 情节概述.
content: 《万有引力之虹》剧情复杂,包含了超过400位角色,涉及许多条错综复杂、相互交织在一起的叙事线。 其中不断重复的主题有:V2火箭、自由意志和加尔文派预定论的相互影响、自然循环的破坏、行为心理学、性、偏执狂和阴谋论。同时,由于品钦在为波音公司任职,为波马克导弹计划的辅助单位编辑新闻通信,他很可能从波音的档案馆中馆存中借用了大量关于V2火箭的历史文档,用于创作之中。小说通过许多不同人物来叙述,这一技巧在品钦许久之后的小说《抵抗白昼》中得到进一步的发展。不同叙事者的风格和语气区别很大:有的使用非常通俗的语气,有的自我指涉的意味比较浓,有的甚至打破了第四道墙,更有甚者甚至以意识流风格来叙事。
title: 评价.
content: 小说的创新精神和复杂性备受称赞,但也引来一些批评。1974年,3名普利策小说奖评审团评委支持《万有引力之虹》获奖,但另外由11人组成的委员会推翻这个决定。小说曾被提名1973年星云奖,并于1974赢得美国国家图书奖。自出版之日起,《万有引力之虹》引来巨量的文艺评论,当中包括2名读者的阅读指南以及数个网上索引。此书经常被引为品钦的代表作。  《时代杂志》在1923至2005年间最优秀的100本英语小说列为“史上百大小说”,《万有引力之虹》名列其中。许多评论家认为它是有史以来最伟大的美国小说之一。

Summary: 《万有引力之虹》(英语:Gravity's Rainbow)是美国作家托马斯·品钦所著的后现代主义史诗小说,初版于1973年2月28日。

Gravity's Rainbow: Gravity's Rainbow is a 1973 novel by American writer Thomas Pynchon.
月牙泉

title: 形成.
content: 对于月牙泉的形成曾有上升泉、断层泉、风成湖、裂隙泉、地下水溢出、古河道残留等说法,但由于缺乏资料和专门性研究,上述的泉水形成原因只是推断。  1997年开始,甘肃地质灾害防治工程勘查设计院地质专家经过五年多时间实地调查与研究,认为处于党河洪积扇和西水沟积扇扇间洼地的月牙泉,是低洼地形条件和较高区域地下水位溢出地表所形成的。党河是流经敦煌盆地的唯一河流,也是敦煌盆地地下水的主要补给源,在天然状态下,区内地下水的水位在空间上的分布普遍较高,在这种高水位的条件下,西北部平原区的地下水通过地下水径流,
title: 水位.
content: 根据1960年的数据,月牙泉平均水深是4至5米,最深处达7.5米,而在后来的40年里,月牙泉水位逐年下降。到了1990年代,月牙泉水面已经大面积萎缩,月牙泉目前的平均水深是0.9米,最深处仅为1.3米。为此,甘肃省地质环境监测院的专家们已为月牙泉设计了应急渗水方案。敦煌市实施的月牙泉应急治理工程2008年3月初部分投入使用。泉平均水位也由原一米左右上升三十厘米,并且上升持续。

Summary: 月牙泉,古称渥洼池、沙井,又名药泉,自汉朝起即为敦煌八景之一,清代后称为月牙泉。

Crescent Lake (Dunhuang): Yueyaquan () is a crescent-shaped lake in an oasis, 6 km south of the city of Dunhuang in Gansu Province, China.
通信系统工程师学校与研究中心

title: EURECOM.
content: EURECOM于1991年由法国国立高等电信学校(现为巴黎高科电信学院,Télécom ParisTech)与洛桑联邦理工学院(EPFL)联合创立。随后陆续与国际范围内其他5所院校及9家企业建立招生项目及学术研究的合作。
title: 学术合作.
content: 该校的硕士级别学生(工程师/硕士)大部分来自于其国际范围内的合作高校,这些高校在其各自国家地区均已享有盛誉。包括 2012年,越南国立大学(胡志明市)成为该校第七个高校合作伙伴,也是EURECOM第一个欧洲以外的合作高校。 与高校的合作保证了EURECOM的生源质量以及文化的差异性。英语为该校的授课语言。在法国,EURECOM学生在实习就业上享受和巴黎高科电信学院学生同等待遇(法国企业通常会将法国高校划分等级,并依据员工毕业学校所在的级别制定待遇梯度,巴黎高科电信学院/EURECOM均属于最高等级)  EURECOM以其特殊行政管理的方式与企业机构间建立紧密的联系。合作伙伴包括:Swisscom, SFR, Orange, ST Microelectronics, BMW Group Research & Technology, Symantec, Monaco Telecom, SAP, IABG.  2013年,摩纳哥公国(The Principality of Monaco)成为该校新的学院会员。  得益于其与企业之间的紧密联系,EURECOM被授予“Institut Carnot“称号,该称号专门用于对发展和职业化合作研究的肯定,旨在鼓励研究型项目与社会经济活动的实际参与者(特别是企业)之间的互动互助,这也是法国工程师学校的一个初衷。这种合作均为前沿且具有科研价值的项目,绝非以仅经济利益作为动力。  这些企业在EURECOM设立实验室,或与其学术团队进行项目合作研究,并为EURECOM工程师/硕士学生提供相对便利的实习就业机会。
title: EURECOM的三个使命.
title: 进行学术研究.
content: EURECOM主要进行网络与安全、多媒体通信以及移动通信等领域的研究工作。  网络与安全系:安全协议与应用密码学,软件与系统安全,网络,分布式系统  多媒体通信系:多媒体图像处理,语音与音频处理,多媒体建模与交互  移动通信:通信理论,高级无线技术,无线系统与协议  该校的研究水平及成果在欧洲受到非常广泛的认可,并为其吸引大量经费投入。
title: 提供高等教育.
content: EURECOM为提供相关研究领域的硕士研究生级别课程。  工程师学位: EURECOM为上述合作高校的学生提供在法国地位很高的工程师学位(Master of engineering)的授课。 这些课程基于安全,网络,多媒体,移动通信等学习方向(study track)进行设置,学生有很大的选课自由,在满足自身所选方向最低学分要求后,可以任意选择感兴趣的课程。  国际硕士学位: 自2006年起,EURECOM开始为国际硕士学位(International Master)授课,该学位由巴黎高科电信学院授予。国际硕士学位研究方向包括:多媒体通信,移动通信,计算机安全。  硕士后学位: 2012年起,EURECOM 获得授予硕士后(Post Master)学位资格。硕士后学位研究方向包括: 智能交通系统通信,计算机系统与通信安全。  EURECOM共有120名包括教授,博士等在内的教学科研力量。每年大约招收100名硕士级别学生(工程师/硕士),全校硕士级别学生总数不到200人,师生比例高,师生学术交流指导十分方便。
title: 博士项目.
content: EURECOM与诸多拥有博士点的院校合作,为博士学生提供一个高质量的科研工作环境。保证他们能够在信息通信系统领域交叉互助,为学术活动提供最大的便利。
title: EURECOM在中国.
content: EURECOM并不直接招生,而是通过巴黎高科电信学院与中国高校之间的交流项目获得生源。巴黎高科电信学院与中国高校的交流项目诸如:巴黎高科集团与中国九所高校的9+9项目,法国电信集团与中国北京邮电大学等电信领域高校的3+3项目等。每年会有一批学生通过交流项目被巴黎高科电信学院录取,并依据专业、兴趣等因素分配至EURECOM。
title: 参见.
content: EURECOM history

Summary: EURECOM是法国在信息和通信技术(ICT)领域领先的工程师学校及研究中心,位于法国南部阿尔卑斯滨海省索菲亚安提波利斯(Sophia Antipolis)科技园区,毗邻尼斯、昂蒂布、戛纳等市镇。该校秉承法国工程师学校“小而精“的特点,师生比例高,科研氛围浓厚,学术交流频繁,在欧洲学术领域享有广泛声誉。

Eurecom: EURECOM is a French graduate school and a research center in communication systems, digital security and data science. It is based in the international science park of Sophia Antipolis within the new Campus SophiaTech, which brings together renowned universities such as TELECOM ParisTech and other European Universities such as the Polytechnic University of Turin, Aalto University (formerly Helsinki University of Technology), Technical University of Munich and the Norwegian University of Science and Technology.
海佛烈克极限

title: 端粒的长度.
content: 海佛烈克极限发现与DNA链末端的端粒区域长度相关。在DNA复制的过程中,每个DNA链末端的短小片段(端粒)在每次DNA复制完成后,即无法复制而丢失。DNA的端粒区域无法解码成任何一个蛋白质,仅仅在DNA的末端区域形成一个重复的编码,而DNA复制后失去的也是这个编码。在多次DNA复制之后,端粒就会消耗殆尽,导致细胞开始凋亡。这种机制可以预防DNA复制的错误,进而预防DNA的突变发生。一旦端粒在细胞多次复制之后消耗殆尽,细胞将无法复制下去;此时该细胞就会达到自身的海佛烈克极限。  这个过程不会发生在大多数的癌细胞中,起因在于一种称做端粒酶的酵素。此酵素可以维持端粒的长度,这会导致癌细胞中的端粒不会缩短,且给予这些细胞无限复制的潜力。目前试验性癌症治疗法提出使用酶抑制剂,可以阻止端粒的复原,让癌细胞变得如同一般体细胞一样凋亡。此外,端粒酶激活剂可以修复或延长健康细胞中的端粒,进而延长这些健康细胞的海佛烈克极限,但也给予这些细胞癌细胞的特征。端粒酶的激活也可能延长免疫系统中细胞的端粒长度,来预防从端粒非常短的细胞发展而来的癌化细胞。  在体外实验中,肌肽可以增加人类纤维母细胞的海佛烈克极限,也可以抑制端粒缩短的速度。

Summary: 海佛烈克极限、海夫力克极限(英语:Hayflick limit),又称海佛烈克现象(英语:Hayflick phenomenon),指的是一个正常的人类细胞群体,在细胞分裂停止前所能分裂的次数限制。经验证据显示,每个细胞的DNA所相连接的端粒,在每次新的细胞分裂后会略微缩减,直至缩减至一个极限长度为止。

Hayflick limit: The Hayflick limit, or Hayflick phenomenon, is the number of times a normal human cell population will divide before cell division stops.
皮埃尔·诺尔·阿列克西

title: 早期生活.
content: 他父亲是亨利·克里斯多夫时期的高级官员,在19世纪30年代阿列克西从军,担席总统与他总统岳丈让-路易·皮埃罗的侍从官。
title: 生涯.
content: 在随后的几年里,他经历了动荡的职业生涯:他于1874年被流放,但在皮埃尔·狄奥马·博瓦隆-卡纳尔时被允许返回海地,在利西于·萨洛蒙时成为反对派领袖,后被判入狱,但在入狱前萨洛蒙被推翻,弗洛维尔·伊波利特上台之后,阿列克西被命为海地北部军队的总指挥。蒂雷西阿·西蒙·桑辞职后,他便抵制文人安特诺尔·菲尔曼向太子港的进军,努力抓住政府的控制权。  新总统卡纳尔是他的老战友,任命亚历克西为战争部长化解总统和菲尔曼之间紧张局势。忠于菲尔曼的军队终于败在太子港,留下的只有两个据点,圣马克和戈纳伊夫。亚历克西在占优势的情况下与美国进行谈判,并宣布自己支持美国在加勒比地区的利益。美国的回应是在仍然忠于菲尔曼的两个中心施加海上封锁,为亚历克西抓住政府控制权铺平了道路。在美国的主持下,阿列克西一方开始与菲尔曼谈判,美国还借此希望在海地的圣马克设立军事基地并由美国政府接管,但遭到了拒绝。德国军舰也介入了这次叛乱,向太子港开炮。迫使一艘伏击过德国商船的叛军船只的船长炸毁船只以避免被俘。
title: 总统.
content: 他在82岁时成为海地总统,成功地在未来六年保持权力,并加强了对公共基础设施的建设,他在任前两年内,太子港和海地的司法系统得以重建,并且在1904年花费巨资举行海地独立100年庆典仪式。但在1908年1月宣布自己为终身总统引起叛乱,尽管起义被粉碎,但这加剧了该国现有的经济问题。在同年南部的饥荒导致暴力的粮食骚乱和一个新的叛乱,这次由南方将领弗朗索瓦·C·安托万·西蒙领导。
title: 流亡.
content: 在1908年12月2日,阿列克西与他的家人流亡牙买加,并在美国新奥尔良落脚,在1910年5月1日死在牙买加。

Summary: 皮埃尔·诺尔·阿列克西(;1820年-8月2日-1910年-5月1日),海地政治家,曾在1902年12月21日至1908年12月2日出任海地总统。

Pierre Nord Alexis: Pierre Nord Alexis (2 August 1820 – 1 May 1910) was President of Haiti from 17 December 1902 to 2 December 1908.
泰乐通鸟

title: 描述.
content: 泰乐通鸟翼展,翼面积接近 17.5,直立时高度接近,较现存的安地斯神鹰大。体重接近,将近加州神鹫的两倍重。近亲属 "Aiolornis" 原本被命名为 "Teratornis incredibilis",但在之后被重新命名为独立属;牠们存活于更早期的年代且体型比泰乐通鸟大上 40%。 泰乐通鸟的指骨和现代鸟类一样互相融合,然而一部分的食指形成了一个提供长飞羽着生的扁平构造,使得牠们更能有效利用上升气流。牠们的腿和安地斯神鹰类似,但是更粗壮,脚可以用来撕扯猎物的肢体,但没办法像其他猛禽那样有很有力的抓握。牠们的翼面负载接近加州神鹫,可能仅透过跳跃并拍动翅膀就能自地面起飞。
title: 生态学与灭绝.
content: 泰乐通鸟的行为类似于神鹫,但较大的喙代表牠们可能是更活跃的掠食者。接近小型兔子体型的猎物可以直接整只吞下,而牠们也和神鹫与秃鹫一样会以腐肉为食。大部分在拉布雷亚沥青坑发现的个体可能是被受困于沥青中的更新世巨型动物群吸引而来,牠们会在尸体撕裂开口并让渡鸦或雕等较小型的鸟类得以取食其中的腐肉,而大部分的哺乳动物掠食者很难在不陷入至沥青的前提下取得这些尸体,然而仍然有不少的鸟类陷入至沥青坑中死亡。  针对泰乐通鸟颅骨与嘴喙的研究显示,鱼类可能是牠们的主食,加上强壮的腿、粗壮的爪、不如老鹰的抓握能力,到表牠们可能和鱼鹰一样会去捕捉水中的猎物;这也解释了为什么善于飞行的泰乐通鸟会受困于沥青之中。 泰乐通鸟灭绝的主因可能是由于末次冰期消退所带来的气候变迁,导致生活环境改变、大型猎物数量减少,而泰乐通鸟不像鹰或雕那样擅长捕捉小型猎物,食性也不如神鹫多样化,因此只能走向绝种。同位素分析研究显示加州神鹫得以在巨型动物群灭绝后存活归因于牠们也会以太平洋沿岸岸上的海洋哺乳动物尸体为食。

Summary: 泰乐通鸟(英语:Teratornis)为北美洲已灭绝的畸鸟科猛禽,在美国加利福尼亚州、俄勒冈州、南内华达州、亚利桑那州及弗罗里达州(主要发现地点为加利福尼亚州的拉布雷亚沥青坑)发现了属于超过 100 只个体的化石及亚化石。几乎所有的化石均来自于更新世晚期,仅有弗罗里达州夏洛特港附近的雷西贝壳坑(英语:Leisey Shell Pit)有出土来自更新世早期的泰乐通鸟骨骸,不过也可能隶属于独立物种或是亚种。

Teratornis: Teratornis was a genus of huge North American birds of prey – the best-known of the teratorns - of which, two species are known to have existed: "Teratornis merriami" and "Teratornis woodburnensis". A large number of fossil and subfossil bones, representing more than 100 individuals, have been found in locations in California, Oregon, southern Nevada, Arizona, and Florida, though most are from the Californian La Brea Tar Pits. All remains except one Early Pleistocene partial skeleton from the Leisey Shell Pit near Charlotte Harbor, Florida (which may represent a different species or a subspecies) date from the Late Pleistocene, with the youngest remains dating from the Pleistocene-Holocene boundary.
南澳县

title: 地理.
content: 南澳县森林覆盖率超过70%,绿化率94.6%。南澳岛呈葫芦状,东西两部为山丘,中部为冲积平原,总体属低山剥蚀丘陵——剥蚀地貌。大尖山是南澳县最高的山峰,海拔587米,同时也是汕头市的最高峰。
title: 气候.
content: 南澳县属南亚热带海洋性气候,冬暖夏凉,四季温和,终年无霜冻,光热充足。年平均气温21.5°C,年均日照2325.3小时。年平均降雨量1372.5毫米,年均雾日12.1天。
title: 灾害.
content: 南澳-南澎附近海域曾多发生过强烈地震(1600年规模7地震,1918年规模7.3地震,还有多次6级以上地震)
title: 资源.
content: 南澳的海洋资源十分丰富,具有可供开发的渔场5万平方公里,有鱼、虾、贝、藻类1300多种。南澳处于台湾海峡喇叭口,风力资源取之不尽。年有效风时7200小时,平均风速8.2米/秒,风况属世界最佳之列。南澳是中国第二大风电场,亚洲海岛第一大风电场。
title: 历史沿革.
content: 8千年前南澳岛上就有人类生活。
title: 文化.
title: 方言.
content: 南澳县通行属于闽南语系潮汕片的后宅话和云澳话,然而云澳话在语音系统上因在明、清时期长期受漳州府管治影响,有较多闽南语泉漳片的特征。  汕头大学副校长林伦伦曾经多次到南澳县进行方言考察,把后宅话和云澳话的音系和汕头话作对比,并把他的记录收集在《广东南澳岛方言语音词汇研究》一书里面。
title: 其他.
title: 健康问题.
content: 南澳岛一直是食管癌高发区。其原因一直未找到,成为困扰当地居民的一个头疼问题。
title: 特产.
content: 南澳牡蛎:中国地理标志产品。

Summary: 南澳县(邮政式拼音:)是中国广东省汕头市下辖的一个县,位于粤、闽二省交界海面,是广东省唯一的海岛县,县城为后宅镇。南澳县由南澳岛及周边22个小岛屿组成,北回归线横穿海岛。

Nan'ao County: Nan'ao or Nanao, formerly romanized Namoa, is an island and county of the prefecture-level city of Shantou in Guangdong Province, China.
富蕴县

title: 历史.
content: 1931年富蕴发生了8级地震,造成10,000人死亡。1937年由布伦托海县析出,建立可可托海设治局,1941年升格为富蕴县,政府设在可可托海。
title: 地理.
content: 富蕴县地处准噶尔盆地北缘,与蒙古国接壤,位于东经88°10′～90°31′,北纬45°00′～48°03′之间,境南北长413公里,东西宽180公里,面积3.24万平方公里,边境线长205公里。  额尔齐斯河和乌伦古河将全县分为三大区域:额河以北的山区、山前丘陵区,两河之间的山前丘陵和戈壁区及乌河以北的丘陵、戈壁和荒漠区。县境内海拔在430-3863米之间,呈北高南低带状分布。山区约占28%、丘陵约占24.3%、平原约占34.4%、沙漠约占12.5%。
title: 气候.
content: 富蕴县属温带大陆性气候。具有四季分明,温差大,气候干燥和日照充足等特点。冬季漫长严寒,夏季短暂温热。1月平均气温-20.4°C,极端最低气温-49.8°C(1969年1月26日)。7月平均气温22.0°C,极端最高气温42.2°C(2004年7月14日)。年平均气温3.0°C。年均降水量189.5毫米。年均日照时数2901小时。
title: 行政区划.
content: 下辖5个镇、5个乡:
title: 民族.
content: 居住着哈萨克、汉、维吾尔、回等20个民族8.8万人,其中哈萨克族占65%以上,是一个以牧为主的少数民族边境县。
title: 旅游.
content: 县境内气候宜人,环境优美,是天然的旅游胜地。南部卡拉麦里自然保护区有野生动物、硅化木、五彩城、滴水泉,北有高山湖泊、温泉、岩画、石刻等。新疆第三处国家级地质公园可可托海三号矿脉被中外专家誉为“天然矿物陈列馆”。

Summary: 富蕴县(哈萨克语:كوكتوعاي اۋدانى; Көктоғай ауданы维吾尔语:كۆكتوقاي ناھىيەسى, "Koktokay Nahiyisi")位于中国新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州北部偏东,是阿勒泰地区东北部下辖的一个县,在阿尔泰山南麓、额尔齐斯河上游,乌伦古河流贯。

Fuyun County: Fuyun County () as the official romanized name, also transliterated from Uyghur as Koktokay County (; ), is a county situated in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region and is under the administration of the Altay Prefecture. It has an area of 32,237 km2 with a population of 80,000. The seat of Fuyun County is in Ku Ertix Town (库额尔齐斯镇). The Koktokay National Geopark is in Koktokay Town (可可托海镇). The Postcode of Fuyun County is 836100.