GEM/xwikis huggingface dataset:
北半球

title: 地理及气候环境.
content: 根据地球的转轴倾角,北半球的冬天是始于冬至(约12月22日),结束于三月分点(约3月20日);夏天是始于夏至(约6月21日),结束于九月分点(约9月21日)。  北半球最北端的地区即是北极圈,北极则是北极圈的北端。其季节大略上可以分为严寒的冬天和寒冷的夏天,温度平均上来说都较其他区域低。北极在冬天会遇到太阳连续一日或以上都在地平线以下的情况,称为极夜;夏天则会遇到太阳连续一日或以上都在地平线以上的情况,称为极昼。这种情况在北极圈内至少约持续一日,接近极端的区域则能持续至几个月。  在北极圈以南、北回归线以北的区域则是北半球的温带区域,其温度变化和北极区域比起来相对的和缓,较不常有极度的冷热现象。但是,这种缓和的气候也容易发生难以预测的气象。  北半球的热带区域(北回归线以南、赤道以北)的气候则往往是全年炎热的天气。一般情况下,其夏天为雨季,冬天则为旱季。北太平洋在六月时,典型的夏季天气已发展至颠峰状态,由于半永久性的高压此时已经扩张,故东亚一带会盛行西南季风。  在北半球,穿过或在地平面以上的大型物体会受到科里奥利力的影响而照顺时钟的方向移动。大型的气流或洋流在北半球也会如此,而北太平洋和北大西洋的洋流就是最好的例子。在南半球,方向则刚好相反。

Summary: 北半球(英语:Northern Hemisphere),是指地球赤道以北的半球。

Northern Hemisphere: The Northern Hemisphere is the half of Earth that is north of the Equator. For other planets in the Solar System, north is defined as being in the same celestial hemisphere relative to the invariable plane of the solar system as Earth's North Pole.
餐馆

title: 历史.
content: 最早的餐馆存在于各地古代政府建立的驿站体系中。餐馆在13世纪的中国杭州发展起来。当时的杭州是宋朝的文化经济中心,人口逾100万,为旅客而设的茶室及酒馆林立,后来更发展出餐馆,为旅客及本地人服务。当时已有各式各样的餐馆,提供不同菜色。 在西方,第一间现代模式的餐厅(即客人各于不同餐桌坐下、从餐牌选菜、有指定营业时间)是开业于1782年的 Grand Taverne de Londres。1789年法国大革命后,法国饮食业同业公会解散,贵族逃亡,留下大批擅于烹调的佣人,加上大批从法国不同省份涌到巴黎的人有膳食需求,于是餐馆在巴黎如雨后春笋般开业,渐渐形成了法国人外出用膳的传统,并使得法国烹饪如此受欢迎和高级化。  德国的早期中餐,只是一些早期飘洋过海的劳工,他们做一些简单的油炸面点,第一家正式挂牌的中餐馆开立于1902年,业主是香港人。由于中餐物美价廉,正所谓“雨后春笋、落地开花”,之后在欧洲迅速发展起来(当时主要是家庭模式)。直到今日,中餐馆始终是许多华侨踏入欧洲的第一台阶。
title: 种类.
content: 餐馆种类繁多,由专为附近上班族提供午餐的廉价餐馆,到提供美酒佳肴的正式餐厅,应有尽有。依照餐厅的格调,顾客的衣着亦由轻便服饰到正式服装各有不同。  一般来说,顾客于餐桌坐下,向侍应点菜,之后由侍应送上菜肴,用膳后付款离开。根据不同习惯,结账时或需要付小费,通常是账单的一成至两成,在香港大多数餐厅都收取「加一」服务费,即以一成作小费。世界各地收取小费的数目不尽相同,在泰国,在餐馆用餐必须附加消费税,在日本的餐馆不收取小费,但用餐超过一定量要附加宴会税,在中国,餐馆没有小费和消费税,但餐饮业税收较重,近年来因为国外游客较多,有许多大餐馆如果客人给小费也接受,但没有主动索取的。
title: 快餐.
content: 快餐,是一种新型的饮食行业,其特点是在食物烹饪的过程特别快,比正统的餐馆所制作食物的时间要少得多;这一卖点通常被认为比较适合都市人或上班族的选择。  快餐算是最近1950年代新兴起的一种饮食服务行业;原本的餐馆都是很正规独特,但快餐文化就打破了这一传统。原本在19、20世纪,除了正规的餐馆外,还有许多在街道旁、在公园里、或是在商店外的一些小推车,售卖热狗、薯条和饮料等等的零食,相传快餐就是这么来的;这些小型生意逐步便推向大型市场,融入饮食业主流。第一家麦当劳于1940年在美国加州开业;经过超过半个世纪的变迁,现在已成为世界屈指可数的连锁快餐企业;但正因为此种快餐的经营方式,再加上近年来人们对健康的关注、了解和需求增加,快餐食物质量和其营养价值等问题也引起了许多争议,因此有部分快餐行号就致力研究改良菜式、配料和烹调方法,务求使快餐食物和饮料更健康更多样化。该等经改良的餐点在中国大陆有被称为「新快餐」,与既有美式传统洋快餐区分开。
title: 中式食肆.
title: 大牌档(香港).
content: 是指一种起源自香港、在街边提供饮食的露天熟食档口。
title: 茶楼.
content: 茶楼出现于唐代,繁荣于宋代。是品茶、歇息与消遣的场所。
title: 酒楼.
content: 酒楼又称酒家,是一种粤式餐厅,起源于广州。现在在香港十分受欢迎。现今的酒楼主要会售卖点心,午市和晚市亦会提供炒粉面饭、小菜及烧味等中式食品。
title: 菜馆.
content: 顾名思义,菜馆是出售饭菜供人食用的场所。
title: 斋菜馆.
content: 与菜馆类似,但斋菜馆里禁止出现任何动物性原料或大蒜、坡芹、咸菜等菜食。
title: 西式食肆.
title: 咖啡室.
content: 咖啡店是零售咖啡饮品的店铺。通常也会搭配销售蛋糕等甜点,有些咖啡店也开始销售茶饮料。
title: 西餐厅.
content: 顾名思义,西餐厅是供应西餐为主的餐馆,因为欧洲不同地方的菜系不同,又分为法式、英式、意式、俄式、德式、西班牙式等几种,其中在全球范围以法式最普及,香港也有很多意式(以意粉和比萨饼为号召)的西餐厅。
title: 混合式食肆.
title: 冰室/饮冰室.
content: 冰室是出售沙冰、冰糕、冷饮等食物的场所。
title: 快餐厅.
content: 快餐厅是指在点餐之后食物很快就供应出来,并且服务维持在最低限度的一种餐厅。
title: 茶餐厅.
content: 茶餐厅是一种起源于香港的食肆,提供港式西餐及部分中式食品,是香港平民化的饮食场所。随着香港人口的迁移带动香港文化的传播,中国大陆、唐人街亦出现过茶餐厅。
title: 美食广场.
content: 美食广场,又称为熟食中心,是在一个建筑范围或区域空间内,由多家综合的餐饮、食品业种店所集合构成,提供消费者多元组合性餐饮服务的开放空间,一般附属于购物中心或百货公司。
title: 食堂.
content: 可以方便吃饭的地方,常见于学校、部队以及政府、企事业单位。
title: 日本料理.
title: 居酒屋.
content: 居酒屋,意指小酒馆,是提供酒类和饭菜的料理店。与只提供酒类为中心点的普通酒馆不同,居酒屋提供比较有质量的饭菜,但却不同于小吃店。居酒屋是具有日本特色的饮食店。
title: 经济学.
content: 在经济学上,餐馆属于饮食业供应链的最末端。由于开业门槛较低,各大城市的餐馆竞争异常激烈,影响盈利。在大部分第一世界国家,餐馆受严格规管,以确保顾客的安全。  一般餐馆东主面对不少问题,如筹措起动资金、聘请合适员工、保持食物质素、维持工作环境安全,也要应付顾客可能投诉食物甚至索偿。经济环境转变,如油价上升,也会削弱市民出外用膳的意欲,影响餐馆生意。  2006年,在美国正式餐馆约21.5万间,营业额2980亿美元;快餐店25万间,营业额2600亿美元。

Summary: 餐馆,又叫餐厅、菜馆、酒家、酒楼、饭馆、饭店、饭庄、食堂、馆子、食肆或食店,是让顾客购买及享用烹调好的食物及饮料的地方。餐馆一词涵盖了处于不同地点及提供不同烹调风格的饮食场所。

Restaurant: A restaurant (), or an eatery, is a business that prepares and serves food and drinks to customers. Meals are generally served and eaten on the premises, but many restaurants also offer take-out and food delivery services. Restaurants vary greatly in appearance and offerings, including a wide variety of cuisines and service models ranging from inexpensive fast food restaurants and cafeterias, to mid-priced family restaurants, to high-priced luxury establishments.
标准轨

title: 历史.
content: 标准轨由最先使用铁路的英国提出。设计及建造斯托克顿-达灵顿铁路的英国工程师乔治·史蒂芬生提出4呎81⁄2吋的轨距,并成功说服火车制造商生产4呎81⁄2吋轨距的机车及车辆。由于史蒂芬生成功设计的铁路是众人模仿的对象,亦使这轨距变得流行。1845年英国皇家专员建议用4呎81⁄2吋作为标准轨距。1846年英国国会通过法案,要求将来所有的铁路都使用标准轨。除了英国的大西部铁路(Great Western Railway)是使用宽轨之外,英国的主要铁路都是标准轨。大西部铁路亦于1892年改成标准轨。  有关4呎81⁄2吋的轨距的来源,有人认为是古罗马的战车轮距。但知名谣言破解网站snopes则认为战车轮距之说为假。但亦有人指出可能是因为早期铁路的轨道外侧距离为5英尺(1524 毫米),而铁路轨道顶宽为13⁄4英寸(44.45 毫米),故内侧轨距为4呎81⁄2吋。实际上,标准轨距的确定仅仅是设计和实践综合考量得出的结果。乔治·史蒂芬生的火箭号是采用5呎43⁄4吋长的车轴(采取这个长度的车轴是因为车宽不能超过当时货运马车的7呎宽度,以便使用现成的隧道),以及厚度为81⁄4吋的动轮。除去1吋的轮缘宽度,理论最小轨距为4呎73⁄4吋。最早期设计的轨距维持在4呎8吋,其中史提芬生预留出了3⁄4吋宽度来避免车轮和轨道卡死。但早期火车并没有差速装置和转向架,实际运行中出现了噪音过大和轮轨磨损的问题,随后史蒂芬生将轨距拓宽了1⁄2吋,解决了问题。鉴于史蒂芬生的成功,皇家计量局决定将4呎81⁄2吋作为标准轨距。有人认为由于以往马车由马拉动,4呎81⁄2 吋相当于两匹马之间的距离。
title: 各国应用.
content: 在传统铁路上,世界上大部分国家使用标准轨,集中于西欧、北美、北非、中国大陆和香港等地。传统铁路使用窄轨的国家,在高速铁路上全部转为标准轨,以此可提高高速运行下的稳定性。「标准轨化」是指将窄轨或宽轨改建为标准铁轨。  大部分高铁技术均基于标准轨开发,世界上已有的高速铁路系统几乎全部采用标准轨,包括一般铁路使用窄轨的日本、台湾等,以及传统铁路使用宽轨的西班牙。俄罗斯和芬兰则采用5英尺宽轨高速铁路,使之于境内的传统铁路轨道兼容。  日本的迷你新干线就是把原有的1067mm窄轨拆除重铺成标准轨,或者在保留原有窄轨下于旁边加铺一条额外路轨。此方法可以让采用标准轨的新干线行驶,但车速较一般新干线低。  中华民国《铁路法》第13条明定轨距以标准轨为原则,但有特别情事经交通部核准者不在此限。各县市建立的捷运系统与轻轨运输系统,采用钢轨的路线也皆为标准轨。

Summary: 标准轨、标准铁轨、准轨(英语:standard-gauge) 是指国际铁路联盟在1937年制定1435毫米(4呎81⁄2吋)的标准轨距,轨距比标准轨更宽的称为宽轨,更窄的则称为窄轨。世界上60%的铁路的轨距是标准轨。

Standard-gauge railway: A standard-gauge railway is a railway with a track gauge of. The standard gauge is also called Stephenson gauge after George Stephenson, International gauge, UIC gauge, uniform gauge, normal gauge and European gauge in Europe. It is the most widely used railway track gauge across the world, with approximately 55% of the lines in the world using it. All high-speed rail lines use standard gauge except those in Russia, Finland, Portugal and Uzbekistan. The distance between the inside edges of the rails is defined to be 1435 mm except in the United States and on some heritage British lines, where it is still defined in U.S. customary units as exactly "four feet eight and one half inches" (exactly 0.1 mm larger than the metric standard).
施坦贝格湖

title: 位置.
content: 以下市镇位于施塔恩贝格湖畔:  在湖的西部有一个小岛罗森岛。
title: 名称.
content: 施塔恩贝格湖原名维尔姆湖(),这个名字最早出现在818年的一份文献中,当时的写法为。在德意志神圣罗马帝国皇帝路易四世(1314年至1347年)时它的写法已经改为。这个名字来自唯一留出该湖的那条河。19世纪时这两个水体的名字改为。从19世纪末开始施塔恩贝格湖这个名字开始越来越常用,直到1962年它才成为官方的名称。这个名字来自从慕尼黑中央车站去往施塔恩贝格的铁路,通过19世纪修建的这条铁路越来越多的大城市的人到这里来郊游。
title: 地貌学.
content: 施塔恩贝格湖的湖底是在冰川期由冰川挖出来的。在最后一次冰川期冰川从南部一直延伸到施塔恩贝格湖的北端,今天的湖就是这样形成的。在冰川回退的时候水主要沿另外两条河流出,因此今天的湖没有被沉积填满。只有在湖的北端有沉积,形成了今天那里的沼泽地。在冰川的两侧和端部形成了冰碛。
title: 水文学.
content: 由于施塔恩贝格湖的水量很大,它很慢冷下去,也很慢热起来,因此它各层的水每年只在春季混合一次。它没有来自阿尔卑斯山的河流注入,鉴于它的地理位置这很少见,它只有众多小的地面河流和一些地下河流注入。它的水源流域共占314平方公里。许多这些小河没有名称。  同时流出的也只有两条小河。由于施塔恩贝格湖的流入和流出都很小,因此一共需要21年湖水才会完全更新一次。由于它的流源面积很小,因此它的湖面起伏波动也很小。比如附近的阿默湖和基姆湖由于来自阿尔卑斯山的水量波动湖面波动达三米以上,施塔恩贝格湖只有最高1.3米的波动。至今为止测量到的最高水面是2010年8月在大量降雨后达到海拔585.03米。此前这样高的水位是在1999年春经过少见的连日大量降雨后水位在36个小时内升高了40厘米,达到海拔584.96米。在这36小时内湖里的储水量增高了1400万立方米。施塔恩贝格湖有储存大量水的能力,因此可以保护下游的地区遭受大水。由于施塔恩贝格湖的换水率很低,而且各个水层的交换很少,因此它对污染非常敏感。  从1960年代开始周边的废水不再排入施塔恩贝格湖,因此湖内的营养降低,水质明显提高。今天它是巴伐利亚最干净的五个湖之一,透明度非常高,水藻密度很低。
title: 渔业.
content: 施塔恩贝格湖渔业的历史与它居住的历史一样长。在罗森岛上一个比较早的居民点里考古发掘出一根青铜的鱼钩。1989年同样在罗森岛上发掘出一条定年为公元前8或9世纪的独木舟。至今为止在施塔恩贝格湖上有钓鱼和使用渔网打鱼的人,作为休闲或者作为职业。大多数当地的渔人拥有漫长的家庭传统。他们大多住在和岸边上的房子里,在一些房子上面还标有行会的标记和被纳入行会的年。  最早人们可以随意在湖上打鱼,约公元1000年开始巴伐利亚公爵下令农奴只有在交钱后才允许打鱼。后来巴伐利亚公爵把收款的权利下放给当地的地主或者修道院。巴伐利亚湖里的鱼在贵族家庭里是继野味之后第二上佳的食品。在整个系统里渔人是最不幸的,他们往往自己都吃不饱。  白鲑、褐鳟和红点鲑属于上等鱼,欧鳊、狗鱼、鲤鱼、江鳕和欧鲶属于下等鱼。白鲑和狗鱼因为它们很多,因此是重要的食物,长期被看作“湖里的面包”。18世纪里的一场鱼病使得狗鱼的数量大量减少,至今为止其数量没有能够恢复。红点鲑被看作是特别好吃的鱼,因此今天在捕捉到它们后要记录。
title: 休闲和体育.
content: 施塔恩贝格湖主要是慕尼黑的休闲地,从慕尼黑有高速公路和捷运通到这里。 行人和自行车可以使用一条环绕湖的46.2千米长的路。除少数段落外这条路和公路不靠在一起。但是只有少数地方这条路靠湖岸,因为许多湖岸地区是私有地。  在珀金格附近有一个“天堂浴场”,那里有草坪、沙滩、野营地和一个供冲浪的人使用的沙滩。这个浴场主要供来自慕尼黑的游人使用。在其它一些沿湖地区还有其它的浴场以及出租船的地方。  巴伐利亚船舶公司提供班轮、游轮和特殊航行的服务。  虽然施塔恩贝格湖上的风比较弱,偶尔雷雨会很快来临,帆船运动是一个非常普及的体育。虽然理论上驾驶帆船不需要执照,但是一般所有租船的地方都要求提供执照证明。  没有引擎和短于9.20米的帆船也不需要允许就可以在湖面上使用,但是在使用的时候要遵守当地的规则(比如保留与湖岸的距离、不进入生态保护地区、遵守行船规则等等)。在沿湖的许多地方有给船下水的设施。  摩托艇、电动船以及长于9.20米的帆船(不论是否有引擎)以及素有有居住、烹饪或者厕所设施的船只全部需要官方允许以及牌照,并与巴伐利亚政府签署合同。浮筒和栈桥也需要官方允许、牌照和合同。  在施塔恩贝格湖私人摩托艇的允许一共有255份,排队目前等待的时间需要约13年。  在一定时间里在规定的区域内可以滑水。  按照施塔恩贝格政府规则可以在湖内潜水。

Summary: 施塔恩贝格湖(德文:,旧称)位于德国巴伐利亚州首府慕尼黑市的西南面25千米处。它是继博登湖、米里茨湖、基姆湖和什未林湖后德国第五大湖。由于其平均深度之深,它成为德国蓄水量第二大的湖泊。它位于施塔恩贝格县境内,不属于任何镇。它是巴伐利亚州的资产。靠近其西岸,有一座湖中小岛,名曰“罗森岛(德文:Roseninsel)”。

Lake Starnberg: Lake Starnberg (, ) — called Lake Würm (German Würmsee) until 1962 — is Germany's fifth largest freshwater lake in terms of area and, due to its great average depth, the second largest in terms of water volume, after Lake Constance. The lake and its surroundings are an unincorporated area within the rural district of Starnberg; the lake itself is the property of the state of Bavaria and is administered by the Bavarian Administration of State-Owned Palaces, Gardens and Lakes.
自由内容

title: 自由内容与开放内容.
content: 一般上自由内容许可证与开放内容许可证的不同处在于他们要求提供内容的「源」(source)复本。举例来说,自由内容出版者应该提供源档案 (如InDesign或文书处理软件档案),与一个PDF档,这可认定为作为的「物」(object)复本。有的自由内容许可证有更强制性的要求。举例来讲,GNU自由文档许可证不只要求要提供内容的「源」复本,它并且要是「透明」(transparent)的文件格式,也就是说一个其规格为大众所能取得的开放文件格式。
title: 自由内容许可证.
content: 自由内容许可证可以是copyleft,也就是对作品的更改必须要在原作的许可证下发布,或者它们是非 copyleft,也就是说作品可以更改并用其它的许可证(甚至是限制较多的)发布。  大部分的自由内容许可证有条款规定衍生作品必须要给原作的作者创作荣誉或标示他们的名字,这要求促进智慧诚实与劝阻抄袭,同时不赋予太多限制使得许可证不能真正的自由。  设计科学许可证(Design Science License (DSL))与 GNU自由文档许可证(GFDL)是copyleft许可证。FreeBSD Documentation License 是非copyleft许可证。GNU 通用公共许可证 (GPL) 可被用来做为自由内容的许可证。  其它的自由内容许可证有创作共享所出版的一些对商业用途与衍生作品没有限制的许可证(例如它的“姓名标示(cc by)”和“姓名标示-相同方式分享(cc by-sa)”条款),虽然它们没有要求要提供许可证的本文。注意不是所有创作共享许可证都是这里所定义的自由内容。

Summary: 自由内容(英语:Free content),或自由资讯(英语:Free information),指其内容没有法律限制妨碍人们的使用、发布、改善、与分享艺术或创作。重要的是,当自由内容受到更改、延伸、或在其它作品内纳入时,成果作品必须可以,以同等或更狭窄的自由度,合法地发布。不论它是免费或需付费,自由内容必须要可以更改才可当作自由内容。

Free content: Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, work of art, or other creative content that meets the definition of a free cultural work.
隐形眼镜

title: 历史.
content: 把镜片直接戴在眼球的想法,早在1508年被达芬奇提出,1636年笛卡尔(René Descartes)亦有相近的建议。1887年,德国科学家Adolf Eugen Fick成功制造出第一只玻璃隐形眼镜,但由于其透氧率过低,易引发角膜炎等眼睛疾病。1938年,Mullen和Obring使用PMMA为材料,制造出第一副全塑胶隐形眼镜,1940年位于美国纽约的Obring以压克力系的plexiglass发展全塑胶隐形眼镜。1961年捷克化学家Otto Wichterle发明软性隐形眼镜。1970年推出透气性硬性隐形眼镜(RGP),直径小(9mm左右),又是高透氧材料,是隐形眼镜喜好者理想的选择。2004年,已有超过一亿二千万的人口使用隐形眼镜。而随着具备妆容功能的隐形眼镜被发明,使用人数不断提升。  现今美国约有4500万人佩戴隐形眼镜。不同国家佩戴的比例不同,欧洲国家介于5%至15%之间。
title: 种类.
content: 隐形眼镜可分为许多种类,依材料可分为硬性及软性隐形眼镜,依据配戴时间,则可分为长戴型与日戴型,依据镜片寿命,则可分为即弃型与长期使用型。
title: 硬性隐形眼镜.
content: 硬性隐形眼镜一般采用PMMA聚合物制成,近年则以硬性透氧隐形眼镜rigid gas-permeable(RGP)较为普及,透氧率比软性隐形眼镜佳。夜间配戴者,称OK镜片。
title: 软性隐形眼镜.
content: 软性隐形眼镜在1961年由捷克化学家奥托·威胥特利发明,由于配戴较为舒适,时至今日已成为最普及的镜片种类。  软性隐形眼镜采用亲水性强的物料HEMA聚合物制成,容许氧气透过镜片进入角膜,令配戴更舒适。  而软性隐形眼镜,依配戴时间可分为日戴型、两星期型、月戴型及传统年戴型。一般人都会选择配戴时间较短的隐形眼镜,因较卫生、方便、健康,可减少处理不当而引致眼部感染及发炎。
title: 彩色隐形眼镜.
content: 彩色隐形眼镜是一种能让瞳孔变大、变亮、变有神,或者改变瞳孔颜色的一种装饰性隐形眼镜。  彩色隐形眼镜发明于韩国,近年来流行于东亚各国的年轻人群中,尤其是80后与90后的爱美女性。其作用是使眼睛放大,变得更加有神,并配以各种不同的瞳孔色彩。
title: 清洗与保养.
content: 隐形眼镜由于直接于眼睛接触,于是生理上自然产生的蛋白质会在镜片上积累,而过多的蛋白质的积累会导致隐形眼镜的透光度降低,以至于视线模糊。但是镜片上积累的蛋白质不容易清洗掉,因此早期的护理液需要手工揉搓以达到去除镜片上沉积的蛋白质的目的。  新型的护理液由于添加了氯化钾、氯化钠等电解质成分可以溶解掉镜片上的蛋白质,防止已经脱离的蛋白质再次附着,已达到免揉搓的目的。  一般来说,为达到彻底清洁的目的,镜片需要在护理液中浸泡数小时,一般为6小时以上。保存时,使用新鲜的护理液在不开盖、温度适宜、避免阳光直射的情况下,至少可以30天,如果中途打开过,或者需要更长时间保存,则需要再次更换新鲜的护理液。
title: 隐型眼镜药水的主要成分.
content: 水、纤维素、氯化钾、氯化钠、磷酸盐、柔软清洁剂、消毒剂
title: 缺点.
content: 隐形眼镜有许多缺点,由于隐形眼镜是直接戴在角膜上,假如镜片或双手清洗不干净,配戴隐形眼镜便较容易引起例如角膜炎等疾病。  隐形眼镜的保养及清洁比较花时间,除使用一日即弃式外,其他隐形眼镜在除下后都需要彻底清洁,购买各类药水的成本亦较高。对于不常配戴隐形眼镜的人,戴上及除下隐形眼镜比较花时间,镜片亦不像框架眼镜般可随时戴上及除下。戴上及除下时会拉扯眼睛周围的皮肤,亦会增加皱纹。  如果长期每日配戴隐形眼镜,或配戴的时间过长,久而久之会造成多种并发症,例如角膜血管增生等问题,严重恐导致失明。  为了避免血管增生等问题,可选择配戴高透氧物料(硅水凝胶),就可以大大减低血管增生的机会。市面上的每日即弃型和两星期抛弃型均有硅水凝胶隐形眼镜。  硅水凝胶中加入了革命性高透氧的硅,硅分子可以在材质间制造孔隙让氧气通过,它的透氧度比只靠水分含量的水凝胶更高,为眼睛提供极高的氧流量。有效避免因长期配戴隐形眼镜令双眼缺氧而产生的红筋。近期也发展出超水胶材质,氧流量介于水凝胶及硅水凝胶之间。  隐形眼镜可引致的并发症:
title: 对环境的污染.
content: 美国亚利桑那州立大学的研究显示,过去十年间,人们使用“日抛”、“周抛”以及“月抛”式隐形眼镜的数量大大增加。在美国,每年抛弃的隐形眼镜约有140亿个,相当于20万公斤(44.1万磅)塑料垃圾。研究发现15%至20%的人会将镜片扔到水槽或者马桶里,也就是说,最终大部分镜片会流入污水处理厂。大部分污水中的物质会变成污泥散布在农田上。研究作者估计,大约1.3万公斤的隐形眼镜以这种方式堆积起来。  美国亚利桑那州环境健康中心的哈尔登(Halden)教授表示:"......隐形眼镜不会在污水处理过程中降解,它们会夹杂在污水污泥中。......我们知道,污泥中的物质会被大雨冲走,流回地表水,而地表水则通向海洋。被抛弃的隐形眼镜很可能经历漫长的旅程。......如果地里的虫子吃了土壤,鸟又吃了虫子,那这些隐形眼镜就跟海洋中的塑料垃圾一样,也会进入生物体内,成为人类食物链的一环。......"

Summary: 隐形眼镜是一种直接附在角膜表面泪液层上的镜片,可以矫正视力、减缓近视眼进一步发展。

Contact lens: Contact lens, or simply contacts, are thin lenses placed directly on the surface of the eyes. Contact lenses are ocular prosthetic devices used by over 150 million people worldwide, and they can be worn to correct vision or for cosmetic or therapeutic reasons. In 2010, the worldwide market for contact lenses was estimated at $6.1 billion, while the US soft lens market was estimated at $2.1 billion. Multiple analysts estimated that the global market for contact lenses would reach $11.7 billion by 2015., the average age of contact lens wearers globally was 31 years old, and two-thirds of wearers were female.
新经济

title: 词源.
content: 1983年时代杂志的一篇报导,标题即为新经济,探讨重工业经济型态如何转变成新科技经济型态。1997年新闻周刊多次引用该篇报导。
title: 因特网泡沫时代.
title: 无通货膨胀压力的经济成长.
content: 从传统的景气循环来看,长期的景气繁荣,会使劳动成本上升,进而使企业将生产成本转嫁到消费者身上,导致物价上涨,形成或通货膨胀的压力。  1991年3月开始一直到1997年7月,美国的经济呈现一片繁荣;同期,1995年12月一直到2000年3月,亦正值因特网泡沫的时代;美国道琼斯工业平均指数突破八千之后,开始有人议论纷纷,此番现象似乎已经超出了现有的经济理论所能解释的范围,1999年道琼斯指数更突破一万点。在美国这段经济繁荣的时期,低失业率和物价稳定这两种悖离条件,居然同时呈现。
title: 景气循环的波段为何消灭.
content: 因此,有人认为美国经济已发生质变。例如加州大学柏克莱分校的史帝芬·韦伯()分析,促成新经济的因素有六种:全球化生产、金融市场的变迁、雇用型态的改变、美国政府的政策、开发中国家市场的扩大、资讯技术的发展。  新经济论者的分析脉络,大致如下:以硅谷为中心的资讯科技产业,带动美国经济发展;美国利用信息技术革新,改善企业的库存管理,促进商业竞争,导致美国经济结构的质变。举例来说,美国经济结构的质变,就是在不引发通货膨胀之下,美国的潜在经济成长率由2%上升到3%左右,超越一般景气循环的波段变化。当时美联储主席艾伦·格林斯潘(Alan Greenspan)在1997年的国会听证会上发言认为:「这是美国百年难得一见,难以用既有价值观或标准加以评定的现象。」这段谈话更助长新经济论者的气燄。
title: 新经济的质疑声浪.
content: 至始,也有不少学者质疑新经济理论。例如,麻省理工学院的保罗·克鲁格曼(Paul Krugman),质疑资讯化提升生产的论点,认为当时美国的经济繁荣,主要是因为缺乏强力的国际竞争对手。日本1997年经济企划厅所提出的报告认为,美国的生产力成长率,进入1990年代后,反而呈现下滑趋势。2007年美国经济开始泡沫化,出现景气循环的衰退阶段,挑战新经济理论的建构、和在其他国家的运用。
title: 新经济的影响.
content: 2000年的新经济末期,因特网泡沫开始破灭,美联储为救回经济,压低利率,造成钱满为患,养出2000年代中期的次贷荣景,和随之而来的2007年次贷危机,波及全球经济,全球各经济大国连忙合作纾困,例如召集各种领袖高峰会、策动国际货币基金组织、全力金援破产边缘的银行、向消费者大发消费卷。2010年中,逐渐出现「无感经济复苏」,即高失业率、高通货膨胀、低或中度的经济成长三者同现,劳工和资本家感受到的经济气温迥异,贫富差距扩大;跨国投资人再度炒作经济泡沫,例如一片看好网络科技和社交媒体(英语:social media)的钱景,迄2011年夏天为止,恍若重现十年前的因特网泡沫。许多学者援引上一次经济泡沫造成的破产、纾困与失业为例,强调应该趁这些泡沫尚未成气候前就先戳破,以免一发不可收拾。  不过也有人对这「泡沫恐惧症」不以为意,至少美联储前主席本·伯南克如此。在经济展现强劲复苏力道以前,美联储仍将全力投入压低利率。美联储副主席珍妮特·耶伦在2011年4月11日的演说中,丝毫未提及有关经济泡沫的议题,否认商品价格飞涨是美联储政策惹的祸,认为油价与食品价格暴涨,主要是「全球需求升高与全球供应破裂」造成的后果。  西班牙 Pompeu Fabra 大学的范图拉与马丁等一脉经济学者甚至说,既要谋求大幅成长,我们就得付出「泡沫」的代价。认为价格大幅上扬反映的乐观,有助于美梦成真,涨价促成更多就业与投资,更多就业与投资推动成长,因而进一步推高价格,于是形成周而复始的良性循环,不过,泡沫终究要破裂,搅得天下大乱。但他们认为,盛极而衰的泡沫经济纵有许多缺失,也比规范重重、永远没有起色的经济好一些。

Summary: 新经济(英语:New Economy),意指传统制造工业经济的型态,转变成新的科技经济型态。新经济理论尤其盛行于1990年代的美国,亦即因特网泡沫的时代。新经济理论认为,由于经济全球化和信息技术进步,可保持低度物价膨胀率和低度失业率,经济可以持续成长。该理论解释了美国上世纪末经济空前繁荣的原因,造成对经济前景的过度乐观和投资,近二十年来,始终不乏其他国家群起效尤、和许多学者的批评论战。

New economy: The New Economy referred to the on-going development evolved from the notions of the classical economy as a result not only from the transition from a manufacturing-based economy to a service-based economy, but also meant the new horizons resulted from the constant emerging of new parameters of new technology and innovations. This popular use of the term started from the dot-com bubble of the late 1990s, where high growth, low inflation and high employment of this period led to overly optimistic predictions and many flawed business plans.
墨提斯

title: 神话.
content: 主神克洛诺斯因为害怕自己的孩子将推翻自己,而将自己的新生的孩子逐个吞噬了;是墨提斯帮助幸存下来的宙斯推翻了克洛诺斯,她给克洛诺斯吃一种药剂,迫使其将吞下的孩子们都吐了出来。  宙斯开始追求墨提斯,而她则不停地变身以求逃避,可是宙斯的意志和能力比她更强,最终使她屈从了自己的意志,她就成为了宙斯的第一位伴侣。在她怀孕的时候,盖娅的一条神谕说他们的第一个孩子将是个女孩(雅典娜),其智力和力量将匹敌宙斯本人;而下一个男孩将重演他父亲(宙斯)及祖父(克洛诺斯)的经历,推翻自己的父亲而夺走王位。宙斯对这条神谕十分在意,巧言骗过墨提斯,乘她不留神的时候将她变为一只苍蝇而吞下肚。这成为了宙斯智谋的来源。  然而宙斯并未能如愿地阻止雅典娜的诞生。吞下孩子的母亲后,他开始剧烈地头痛,以至于大声号叫。原来墨提斯在他的头内打铁为雅典娜铸造一身盔甲。普罗米修斯、赫淮斯托斯和赫尔墨斯赶来,将他带到特里同河(),在那里炼冶神赫菲斯托斯用大斧劈开了他的颅骨,全副武装的雅典娜就此跳出。

Summary: 墨提斯(希腊语:,“建议”、“机智”)在古希腊神话中是一个大洋神女(Oceanids),俄刻阿诺斯和忒堤斯的三千女儿之一。最初她是机智和计谋的女神,后来代表更广的智慧和沉思,是智慧女神和女战神雅典娜的母亲。

Metis (mythology): Metis (;, "wisdom", "skill", or "craft"), in ancient Greek religion, was a mythical Titaness belonging to the second generation of Titans.
约瑟夫·汤姆孙

title: 教育和个人生活.
content: 汤姆孙1856年出生于英格兰的曼彻斯特附近,苏格兰人家庭。1870年,他在不寻常年轻的14岁就被录取在曼彻斯特的欧文学院(现在的曼彻斯特维多利亚大学)学习了工程学,搬到了剑桥大学三一学院。1884年12月22日,他被任命成为剑桥大学卡文迪许物理学教授,即卡文迪许实验室主任。他的学生之一是欧内斯特·卢瑟福,卢瑟福于1919年接替汤姆孙就任卡文迪许物理学教授。 受到詹姆斯·麦克斯韦工作的影响和X射线的发现,他推导出阴极射线(参见阴极射线管)存在于带负电的粒子,他称之为“微粒”,这种微粒现在认识为电子。电子曾经被约翰斯东·斯通尼提出过,作为电化学中电荷的单位,但是汤姆孙认识到电子也是亚原子粒子,这一点是第一次被发现。1897年他的发现为人所知,并在科学圈内引起了轰动,并最终于1906年被授予诺贝尔物理学奖。
title: 家庭.
content: 1890年,汤姆孙娶了罗丝·佩杰特(Rose Elisabeth Paget),他的前学生之一 。她是乔治·爱德华·佩杰特爵士的女儿(乔治·爱德华·佩杰特,英国剑桥医学教授兼医师。)他们有一个儿子乔治·汤姆孙,和一个女儿(Joan Paget Thomson)。极富戏剧性的是,他的儿子乔治·汤姆孙后来因证实电子是一种波而被授予诺贝尔物理学奖。(参见波粒二象性)
title: 成就.
title: 发现电子.
content: 在汤姆孙以前,威廉·普朗特、诺曼·洛克耶等数名科学家就曾提出原子应该是由更基本的单元所组成,他们假设这个基本单元应与最轻的原子,氢原子有相同的大小。汤姆孙在1897年首先提出小于原子1000倍的亚原子粒子,也就是现在所称的电子。这项发现源自于汤姆孙对阴极射线性质的研究。在汤姆孙发现阴极射线(在当时被称为莱纳德射线)在空气中行走的距离较于原子大小的粒子的所做预测还要更远之后,1897年4月30日,他借由测量阴极射线碰撞产生的热与阴极射线的磁偏转,估算出阴极射线的质量。实验结果显示阴极射线较氢原子轻1000倍,而且不论何种原子产生的阴极射线都有一样的质量。汤姆孙判断阴极射线是由非常轻且带负电的粒子组成,而且是构成原子的普遍材料。他当时称这粒子为「corpuscles」,然而而后的学界多使用「electron」称呼电子,这个词由乔治·斯托尼于1891年提出,早于汤姆孙实际发现电子。  在1897年4月,汤姆孙仅初步怀疑阴极射线可受电场偏转(以往的研究者如海因里希·赫兹以为它们不会偏转)。在汤姆孙提出了电子的一个月后,他发现将如果将阴极射线的放电管抽到非常低压的状态时,可以更有效的使阴极射线偏转。借由电场与磁场的偏转,汤姆孙得以计算出电子的质荷比,并证实他之前的估计。这也成为测定电子质荷比的著名方法。(电子电荷的测量要到1909年罗伯特·密立根油滴实验。)  汤姆孙认为电子是从阴极射线管中的微量气体发射出来的,他从而断定原子是可分割的,电子就是原子的组成成分之一。1904年,汤姆孙提出梅子布丁模型,假设原子是带正电的球体物质与其中的电子组成,为了解释原子的电中性性质,电子分布在均匀的正电海中。
title: 同位素与质谱法.
content: 1912年,在汤姆森研究阳极射线的过程中,他和他的研究助理弗朗西斯·阿斯顿引导氖离子流经过磁场和电场,并且借着在路径上放置感光板测量离子流的偏转程度。他们观察到感光板上有两条曝光(如右图),这说明氖离子流是由两个不同的原子量的原子(分别是氖-20和氖-22)所组成的,也就是说此两种不同的原子为同位素。弗雷德里克·索迪曾提出过同位素的存在可以解释某些放射性物质的衰变,以上实验首次证实稳定元素亦存在同位素。  约瑟夫.汤姆森透过质量分离氖离子流而发现氖同位素是质谱法的第一个实例,随后这个方法经由阿斯顿和阿瑟·登普斯特一同改善并且发展成普遍的方法。
title: 其他.
content: 1905年,汤姆孙发现了钾的天然放射性。  在1906年,汤姆孙证明了每一个氢原子只有一个电子。以前的理论中允许氢原子有不同数量的电子。
title: 阴极射线实验.
title: 磁偏转.
content: 汤姆森首先研究有关阴极射线的磁偏转。阴极射线是产生于装置左边的侧管,并且借由磁铁的偏转使阴极射线由阳极传递装置的主钟罩。汤姆森透过检测装置中方形屏幕上的萤光路径,他发现无论是在阳极或是在装置内的气体材料,光线的偏转都会是相同的,而这也说明了阴极射线无论它的来源为何它都是相同的形式。
title: 实验证明阴极射线是带电的.
content: 阴极射线是否带电在早期造成了两大学派的争论,分别是认为阴极射线是电磁波的乙太说以及认为阴极射线是由带负电的微粒组成的带电微粒说。两大学派经由实验证明各自学派的主张,而最后由法国物理学家让·佩兰与汤姆森证实了阴极射线是带有电荷的。  实验主要是由汤姆森改良佩兰教授的实验,他将联接到静电计的电荷接收器安置在真空管的一侧,接着利用磁场使射线偏转,磁场增加至一定程度的时候,接收器接收到的电荷会突然遽增,这说明了这些电荷的产生来自于阴极射线,也因此驳回了以太说的主张,证实了阴极射线带有电荷。
title: 电偏转.
content: 1897年5月至6月,汤姆孙研究了光线是否可以被电场偏转。 以前的实验者没有观察到这一点,但汤姆孙认为他们的实验是有缺陷的,因为他们的管子含有太多的气体。

Summary: 约瑟夫·汤姆孙爵士,OM,FRS(英语:Sir Joseph John Thomson,1856年-12月18日-1940年-8月30日,简称J.J.Thomson),英国物理学家和诺贝尔物理学奖获得者, 他发现了电子并测定了其质荷比,这是第一个被发现的亚原子粒子。

J. J. Thomson: Sir Joseph John Thomson (18 December 1856 – 30 August 1940) was a British physicist and Nobel Laureate in Physics, credited with the discovery of the electron, the first subatomic particle to be discovered.
无性生殖

title: 分裂生殖.
content: 又叫裂殖,通常是单细胞生物所行的生殖方式。该种生物直接行细胞分裂后就可产生两个(或更多)新个体。例如:草履虫、变形虫以及多数的细菌等。
title: 断裂生殖.
content: 通常是多细胞生物受外力作用断裂成2段或多个片段后发育为新个体。例如:海星、涡虫等。
title: 出芽生殖.
content: 某些生物在生长的过程中,本身的个体上会长出一个较小的芽体。这个芽体在经过不断的细胞分裂后,会形成一个和母体相似的形体,到最后则会脱离母体,成为一个独立的新个体。例如:海绵、水螅、酵母菌等。(但水螅还是可以行有性生殖。)
title: 孢子繁殖.
content: 有些生物能产生大量的孢子,而孢子经过各种不同的管道散播到适当的环境中后,就能够萌发成新个体。例如:多数的霉菌和菇等。注意孢子繁殖不一定是无性生殖,如藓苔、蕨类以及有些霉菌的孢子为减数分裂而来。
title: 营养器官繁殖.
content: 大多数植物的生殖方式之一,植物的根、茎、叶等营养器官通过分根、嫁接、扦插等方式与母体脱离后,即能够发育成一个新的个体。例如:甘薯利用块根、马铃薯利用块茎、落地生根以及石莲利用叶、草莓利用匍匐茎、洋葱利用鳞茎以及万年青利用茎等。
title: 古老树木.
content: 瑞典发现最古老树木,已经有9,500年寿命,至2016年仍在生长。外电引述报道,瑞典于默奥大学的科学家,2004年在一个国家公园做树木普查时,发现这棵4米高欧洲云杉,经过碳14年代测定法检定,发现树木的根至少有9,500年历史,但树干相对年轻。科学家指出,这颗树能存活这么久,相信因为这种树可以无性繁殖。
title: 人工无性繁殖.
content: 人工的无性繁殖又称克隆。将植物组织放入含植物生长所需的营养和激素的培养基容器,组织会行细胞分裂而发育为新个体。此方法常用来培养高价且不易自然繁殖的生物,如兰花和金线莲。许多商业栽培的真菌也使用无性繁殖,将菌丝分开后即可长成许多个体。

Summary: 无性生殖是指生物体不以透过生殖细胞的结合方式,也就是不经由减数分裂来产生配子,直接由母体细胞分裂后产生出新个体的生殖方式。主要分为分裂生殖、出芽生殖、断裂生殖、孢子繁殖和营养器官繁殖等。这种生殖的速度通常都较有性生殖快很多。但是,这种生殖方式的生物常常会因为其后代无法适应新环境而灭绝,这也是无性生殖的缺点之一。 孤雌生殖(又称单性生殖)有时也被视为无性生殖的一种,但有别于其他的无性生殖方法,孤雌生殖仍会经过减数分裂产生配子。脊椎动物大多无法行无性生殖,但有些会行孤雌生殖。

Asexual reproduction: Asexual reproduction is a type of reproduction which does not involve the fusion of gametes or change in the number of chromosomes. The offspring that arise by asexual reproduction from a single cell or from a multicellular organism inherit the genes of that parent. Asexual reproduction is the primary form of reproduction for single-celled organisms such as archaea and bacteria. Many multicellular animals, plants and fungi can also reproduce asexually.
慢跑

title: 持续时间.
content: 慢跑的时间取决于慢跑者的训练程度。对于初学者或是中断体育运动较长时间的人来说,一开始每次运动最好不要超过10到15分钟,中间可以有一个慢走的过程。慢跑时间可以在一个月内逐步提升到20分钟。慢跑运动的关键在于坚持,平均一周需要3次训练。如果一直坚持下去,4到5年之后可以参加马拉松。  大多数慢跑者习惯于在早晨训练,因为跑步后身体所分泌的脑内啡能给人带来愉悦的感觉,让一天都有好心情。但是根据专家的建议,一天中跑步的最佳时间在17点到18点之间,因为一天中这个时段人的体温最高。
title: 技术.
content: 跑步的节奏应该尽可能的维持不变,躯干伸直,双臂弯曲,两手放松,头不能摆动。呼吸同样应该有节奏,用鼻子吸气,嘴巴呼气,以避免出现岔气。  跑步虽动作简单,但如果姿势不正确,不仅达不到理想的健身效果,还有可能给身体带来损害。  跑步时,腿部动作应该放松。小腿自然放松,依靠大腿的前摆动作,带动髋部向前上方摆出。以前脚掌先着地,然后迅速过渡到全脚掌着地。  正确的方法:身体的重心前倾,重力作用下人会向前倒,这时大腿带动小腿迈出一步暂时支撑。同时身体仍然前倾,再迈出另一条腿支撑。整个过程小腿不出力、不推蹬,意思是用「重力」在慢跑。迈出步伐不要离开身体太远,尽量不抵消掉前倾后重力带来的前进动力,除非你想停下来。  这时你的脚掌一般是前脚掌先落地,这是人最自然的跑法,对膝盖的伤害是最小的,采用这种跑法就不需要买各种空气橡胶等垫底的高级跑鞋,而且那些跑鞋也无法减少你在错误跑法下的各种受伤。  总之量力而行,循序渐进,肌肉疲劳的时候一定要停止跑步休息几日再跑。各种伤病都是在肌肉疲劳的时候发生的 一般适合的跑步间隔是隔一天一跑。  此外,跑步时自然摆臂很重要,正确的摆臂姿势可以起到维持身体平衡、协调步频的作用。摆臂时肩部要放松,两臂各弯曲约成90度,两手半握拳,自然摆动,前摆时稍向内,后摆时稍向外。
title: 慢跑的好处.
content: 和其他有氧运动一样,慢跑对循环系统,骨骼密度和健身都有相当的好处。

Summary: 慢跑亦称为缓步、缓跑或缓步跑,是一种有氧运动,目的在以较慢或中等的节奏来跑完一段相对较长的距离,以达到热身或锻炼的目的。

Jogging: Jogging is a form of trotting or running at a slow or leisurely pace. The main intention is to increase physical fitness with less stress on the body than from faster running but more than walking, or to maintain a steady speed for longer periods of time. Performed over long distances, it is a form of aerobic endurance training.
加勒比海

title: 历史.
content: “加勒比”一词来源于加勒比人,在15世纪末欧洲人来到这一地区时,加勒比人是此时主要的美洲原住民种群之一。1492年,克里斯托弗·哥伦布发现西印度群岛,西班牙语名称“安的列斯”便被用来称呼这些岛屿,而由此“安的列斯海”便成为了一些欧洲语言中加勒比海的替代名称。在此后的一个世纪内,西班牙掌握着绝对的霸权。  长期以来,加勒比对于欧亚大陆文明来说都是一片完全未知的海域,直到1492年哥伦布在试图发现亚洲航路的过程中驶入这一海区。在此时,西半球大部分对于欧洲人都是未知的。在哥伦布发现加勒比群岛之后,这一区域迅速被西方文明殖民(最初为西班牙,此后为葡萄牙、英格兰、荷兰共和国、法国和丹麦)。由此,加勒比海成为了欧洲海运和海上贸易的要地,也最终引来了海盗。  今日的加勒比海区域有22个岛屿国家或领地,滨临12个大陆国家。由于阳光充足,全年温暖加上信风调节,以及诸多风景名胜,在20世纪下半叶至21世纪,加勒比海成为了颇受欢迎的旅游目的地。
title: 范围.
content: 国际海道测量组织对加勒比海范围的界定如下:  除此之外,虽然巴巴多斯岛也位于同一个大陆架上,但它被认为属于大西洋而非加勒比海。
title: 地质.
content: 加勒比海大部分位在加勒比板块上,和大西洋之间由几个不同年代的岛弧相隔。最年轻的岛弧从小安地列斯群岛、维京群岛、特立尼达和多巴哥的东北角到委内瑞拉的北海岸。这个岛弧是由南美板块和加勒比板块碰撞而成,上面有许多活火山和休眠火山,包括培雷火山、在荷兰加勒比区圣佑达修斯的奎尔火山以及多米尼加联邦的三峰山。海的北边较大的岛包括古巴、海地、牙买加、波多黎各,是年代较久的岛弧。  目前还不清楚加勒比海的地质年代,估计约在一亿六千万至一亿八千万年前,是在中生代时因超大陆盘古大陆的水平破裂而形成。一般假设在泥盆纪已有原加勒比海盆地,在石炭纪初期冈瓦那大陆往北移动,靠近欧美大陆,使盆地面积渐渐缩小。下一阶段加勒比海的形成是在三叠纪。裂谷造成了狭长的槽状地形,从纽芬兰与拉布拉多延伸到墨西哥湾,是由硅质碎屑的沉积岩构成。在侏罗纪早期的海侵,水进入了现在的墨西哥湾,形成狭长形的湖泊。在侏罗纪中期的裂谷作用形成了加勒比海的深盆地。盆地的出现也代表大西洋的开始,并在侏罗纪末期使盘古大陆瓦解。在白垩纪时加勒比海的形状和现在相近。在古近纪初期因为海退,加勒比海和墨西哥湾分开,和大西洋之间则是由古巴和海地隔开。在全新世时加勒比海变动不大,直到新生代时因为海水水位上升,加勒比海又开始和大西洋相连。
title: 海洋特性.
content: 加勒比海水文特性的同质性高。以海面的月平均温度为例,各年的变化不超过3°C(25°-28°C)。在过去的五十年中,加勒比海经过三个不同的阶段,在1974年前持续的变冷,最冷的时间出现在1974至1976年,之前以每年0.6度的温度持续升高。温度的变化和圣婴-南方振荡现象及反厄尔尼诺现象有关。加勒比海的盐度为3.6%,密度为1.0235-1.0240 10 kg/m,海面水的颜色从蓝绿色至绿色。
title: 气候.
content: 加勒比海的气候受到墨西哥湾暖流及秘鲁寒流等洋流的影响。由于地处热带,因此海的温度维持在较温暖的温度,各季的最低温在21-29 C°之间。  加勒比海是西半球常出现热带气旋的地区。一连串的低压系统从非洲西部海域生成,越过大西洋来到加勒比海。低压系统中大部分都不会发展为热带气旋,只有少部分会,即为北大西洋热带气旋,多半会在东加勒比海的气压较低区域。热带气旋出现在每年的六月至十一月,主要是在八月和九月。平均每年会有九个热带气旋,有五个到达飓风的等级。依美国国家飓风中心的资料统计,在1494年至1900年之间出现过385个飓风。  飓风的破坏力强大,对加勒比海的岛屿是每年都可能出现的潜在威胁。强烈的海浪会破珊瑚礁,若飓风将沙或泥搬运过来,会使珊瑚窒息而死亡,最后珊瑚礁会崩解。
title: 生态学.
content: 加勒比海是世界上9%珊瑚礁的栖息地,面积约,大部分在加勒比海上的各岛,以及中美洲的海湾。其中最大的是面积96300公顷的伯利兹堡礁,在1996年列为世界遗产,本身也是中美洲大堡礁系统(MBRS)的一部分,中美洲大堡礁系统长约一千公里,是世界第二长的珊瑚礁,分布在墨西哥、伯利兹、危地马拉及洪都拉斯各国邻近加勒比海的沿岸。 最近几年异常温暖的加勒比海海水对珊瑚礁的影胁日益严重,珊瑚礁是世界上最具多样性的海洋环境之一,但其生态系非常脆弱。当热带地区的海水异常温暖的时间变长,和珊瑚共生的虫黄藻会死亡,虫黄藻提供珊瑚食物,也是珊瑚礁有颜色的原因。这种小型植物死亡及消失的结果是珊瑚白化,会造成大面积珊瑚礁的破坏。超过42%的珊瑚礁已经完全白化,95%的珊瑚礁已经有部分的白化。
title: 经济和人类活动.
content: 自从殖民时代起,加勒比海的人类活动显著增加。此海域是世界上产油最多的区域之一,每年约一亿七千万吨。许多加勒比海附近的国家也有大型的渔业,一年约有五百万公吨。  此区域的人类活动也带来大量的污染。泛美卫生组织在1993年估计只有10%的废水是在适当处理后再放流入海。  加勒比海区域也有许多的旅游产业。加勒比海旅游组织计算每年约有一千二百万人造访此区域,包括1991至1992约八百万人是坐游轮前来。在许多加勒比海的岛上都有以水肺潜水及珊瑚礁浮潜为基础的旅游业,是当地经济的一大贡献。

Summary: 加勒比海(英语:Caribbean Sea;;;)是位于西半球热带大西洋海域的一片海域,西部与西南部是墨西哥的尤卡坦半岛和中美洲诸国,北部是大安地列斯群岛,包括古巴,东部是小安地列斯群岛,南部则是南美洲。

Caribbean Sea: The Caribbean Sea (; ; ; ; ; ) is an American Mediterranean Sea of the Atlantic Ocean in the tropics of the Western Hemisphere. It is bounded by Mexico and Central America to the west and south west, to the north by the Greater Antilles starting with Cuba, to the east by the Lesser Antilles, and to the south by the north coast of South America.
托克劳

title: 历史.
content: 1889年成为英国的保护国,1916年并入「吉尔伯特及埃利斯群岛」(Gilbert and Ellice Islands)。自1926年开始,托克劳被划归至新西兰王国管辖之下,1948年英国将托克劳主权划归新西兰。
title: 地理.
content: 托克劳由阿塔富、努库诺努和法考福三个环礁组成。这三个环礁都位于西经171度线至西经173度线,南纬8°至10°之间(大约在夏威夷和新西兰中间),其中阿塔富较为靠北, 而法考福较为靠南。托克劳南北距离小于200 km。 托克劳位于萨摩亚以北 托克劳位于太平洋热带气旋带,总陆地面积约为,托克劳居住地列表位于托克劳岛屿列表上,最高点海拔为。 三个环礁上都有码头,可以运送乘客和货物,但是无法停靠大船。  斯温斯岛在历史上与托克劳相近,但从1900年前后起属于美国管辖,自1925年起属于美属萨摩亚。  根据鸟粪岛法,阿塔富、努库诺努、法考福与斯温斯岛都是美国的主张领土。1979年,美国和新西兰的条约将阿塔富、努库诺努和法考福归为托克劳,确定了托克劳和美属萨摩亚的海上边界。
title: 经济.
content: 当地收入主要靠互联网域名.tk注册、出口椰子等水果、发行邮票和纪念币以及外汇等。岛上盛产椰子、香木瓜等水果,经济类型一般为养猪业和渔业。  2012年10月开始,托克劳群岛的电力供应全部采用太阳能。
title: 文化.
content: 托克劳人的母语是托克劳语,是一种波利尼西亚语言,母语人口有三千二百人,口语上可以和图瓦卢语互通.

Summary: 托克劳(英语:Tokelau),也称联合群岛或尤宁群岛(英语:Union),是位于南太平洋一个新西兰王国属地,地域正处萨摩亚群岛以北(南纬8°至10°、西经171°至178°),由阿塔富(英语:Atafu)、努库诺努(英语:Nukunonu)和法考福(英语:Fakaofo)三个珊瑚岛环礁组成。

Tokelau: Tokelau (; previously known as the Union Islands, and officially as Tokelau Islands until 1976; lit. "north-northeast") is a dependent territory of New Zealand in the southern Pacific Ocean. It consists of three tropical coral atolls (Atafu, Nukunonu and Fakaofo), with a combined land area of. The capital rotates yearly among the three atolls. In addition, Swains Island, which forms part of the same archipelago, is subject to an ongoing territorial dispute and is currently administered by the United States as part of American Samoa. Tokelau lies north of the Samoan Islands, east of Tuvalu, south of the Phoenix Islands, southwest of the more distant Line Islands, and northwest of the Cook Islands.
帕绍大学

title: 历史.
content: 1973年1月1日,巴伐利亚邦议会(Bayerischer Landtag)决议成立帕绍大学。但是,帕绍大学前身可以追溯到1622年。当时天主教研究学院并入了由利奥波德五世(Fürst Leopold V.)于1612年创立的一所高中。经过长期发展后,于1923年成为一所哲学神学院。1969年,市议会发起决议,以原先神学院为基础,建立一所大学。 1978年8月1日起,帕绍哲学神学院并入新成立的帕绍大学天主教神学学院,并于同年冬季学期开始招生。
title: 学院与科系.
content: 目前帕绍大学拥有四个学院:法学院、文学院、商学院、电脑科学及数学学院。教学特色为重视国际化、跨领域及实践导向。此外,帕绍大学的语言中心提供德文、法文、西班牙文、意大利文、葡萄牙文、捷克文、俄文、泰文、越南文、中文等14种语言的课程,在某些科系中,外语是必修科目,使学生们可以获得与主修学科相关的外语能力,如法律、经济、文化等。
title: 学术声望.
content: 根据德国时代周报(Zeit)的德国大学排名,帕绍大学法律系2011年在全德国所有公立学校中列为第一名;企业管理系于2011年全德国排名第十二位。
title: 国际交流.
content: 帕绍大学以其国际化的氛围而闻名。截至2019年,帕绍大学有来自超过100个国家约1500名学生注册。与美洲,欧洲,亚洲和澳大利亚约236所大学保持着合作伙伴关系,使在校学生能够拥有海外学习的机会。伙伴学校包括英国国王学院和斯特林大学,西班牙巴赛隆纳自治大学和马德里自治大学,瑞典的隆德大学,美国加州州立大学弗雷斯诺分校,阿根廷萨尔瓦多大学,智利圣地亚哥大学,加拿大拉瓦尔大学,日本明治大学,中国北京外国语大学、西南财经大学等。

Summary: 帕绍大学(,英语:University of Passau)是一所位于德国下巴伐利亚地区帕绍市的公立研究型大学,建立于1973年,是德国最年轻的大学之一。其前身为天主教研究学院,距今已有数百年历史。目前约有13000名学生分别在四个学院、39个不同的学士和研究生学位就读。

University of Passau: The University of Passau ("Universität Passau" in German) is a public research university located in Passau, Lower Bavaria, Germany. Founded in 1973, it is the youngest university in Bavaria and consequently has the most modern campus in the state. Nevertheless, its roots as the Institute for Catholic Studies date back some hundreds of years.
巴登-巴登

title: 地理.
content: 巴登-巴登位于德国南部巴登-符腾堡州的西侧,北部黑森林西麓的奥斯河谷,城市的东部依靠着黑森林的边缘,西南部处于莱茵河上游平原。  巴登-巴登距离德国与法国边界的莱茵河仅7.5公里,毗邻法国的北阿尔萨斯地区和史特拉斯堡。  城区沿着奥斯河谷而建,依山傍水,景色多姿。
title: 历史.
content: 巴登-巴登的历史可以追溯到罗马帝国时期,罗马人在这个地区发现了温泉,巴登-巴登由此出名。12世纪初,赫尔曼二世()从策林格王朝()继承了巴登-巴登及其周边,自封为巴登藩侯。1250年,巴登-巴登正式成为城市。  1689年8月24日,巴登-巴登在对普法尔茨的争夺战中被法国军队烧毁。  18世纪末,巴登-巴登再次成为疗养胜地,建立起了豪华酒店、赌场和疗养馆,到访过的贵族们把巴登-巴登称为“欧洲的夏季首都”,而把巴黎称为“欧洲的冬季首都”。  1858年起,在周边的伊费兹海姆()开始了每年5月底到6月初、8月底到9月初的赛马传统,它和每年10月的交易和赛马节一起,使得巴登-巴登成为国际赛马中心。
title: 文化.
title: 剧院.
content: 巴登-巴登的宴会厅()是德国最大的歌剧院和音乐厅,是继法国巴黎的巴士底歌剧院之后的欧洲第二大歌剧院,巴登-巴登的剧院拥有2500个观众座位,超过意大利米兰的斯卡拉大剧院。  此外巴登-巴登还另拥有一个剧院。
title: 赌场.
content: 巴登-巴登的赌场()是德国最大和历史最悠久的赌场,源于1809年。它被美国德裔演员兼歌手玛莲娜·迪特里茜誉为“全世界最漂亮的赌场”。赌场对服装要求严格,男士需穿西服带领带才能进入内厅赌博。
title: 温泉.
content: 巴登-巴登的温泉疗养馆()世界闻名,也是这座城市的标志,它建于1824年,不仅是洗温泉的地方,也拥有德国最大和最老的赌场,赌场大厅以疗养馆建造者弗里德里希·魏布雷讷的名字命名。  巴登-巴登满城的温泉浴池中有两个罗马式浴池最为出名,一个是卡拉卡勒浴池(),罗马时期的卡拉卡拉大帝曾御临温泉治疗,由此而得名,这里的温泉有十分广泛的治疗功用。另一个是文艺复兴风格的腓特烈大浴池(),始建于1869年历时8年建成,大浴场内有蒸气浴、灌水浴、流水浴和潜水浴等,还有天然泉泥浴和碳酸浴等多种种类,且有男女混浴。
title: 温泉之特色.
content: “巴登-巴登”()在德语里是“温泉温泉”的意思,这个名字的来历可以追溯到统治黑森林地区的巴登大公国。巴登-巴登自罗马时期即为著名的温泉疗养区,巴登-巴登的温泉是食盐泉,可以治疗心脏动脉疾病、风湿病、妇女病和呼吸道疾病,功效广泛。此区亦为葡萄产区,近世纪则因为气候外在条件优势,而进一步成为德国首要的健康休闲区。

Summary: 巴登-巴登(),德国巴登-符腾堡州的城市,位于德国的西南部,黑森林的西麓,奥斯河谷,邻近卡尔斯鲁厄。巴登-巴登是著名的温泉疗养地、旅游胜地和国际会议城市。著名美国文学家马克吐温对巴登巴登做出过如下评价:“十分钟后你会忘了时间,二十分钟你会忘了全世界”。

Baden-Baden: Baden-Baden is a spa town in the state of Baden-Württemberg, south-western Germany, at the north-western border of the Black Forest mountain range on the small river Oos, ten kilometres (six miles) east of the Rhine, the border with France, and forty kilometres (twenty-five miles) north-east of Strasbourg, France.
蜂系

title: 传粉.
content: 蜂系会向开花植物传粉,是生态系统中主要的传粉者之一。蜂系会依其需求决定要采集花蜜或是花粉,尤其是一些有社会性的蜂系物种更是如此。蜂系在采集花蜜时也可以进行授粉,但在采集花粉时可以更有效率的进行授粉。据估计,人类的食物中有三分之一是依赖昆虫授粉,而其中大部分是由蜂系,尤其是西方蜜蜂来完成。在许多国家养蜂人的工作已由制作蜂蜜转向为授粉管理。单一作物及许多野生及人工饲养蜂系的大量减少,使得养蜂人会依季节而迁徙,而蜂系可以依季节在有高度需求的区域进行传粉。  大部分的蜂系身体有毛,而且会携带电荷,有助于花粉的附着。雌蜂会周期性的暂停食物采集,刷洗身体使花粉收集到花粉刷中,大部分蜂系的花粉刷是在脚上,有些是在腹部,蜜蜂的花粉刷已变成脚上的花粉篮。许多蜂系会在不同的植物中收集花粉,有些则只会收集一种或是少数几种植物的花粉。有少数的植物没有花粉,而是产生有营养的花油,就是由这种蜂系收集并使用。有一种称为秃鹫蜜蜂的无刺蜂是以腐肉为食,是唯一一种不以植物为其食物的蜂系。花粉和花蜜常常会结合成另一种形式,可能是糊状的,也可能是坚硬的。会形成不同的形状(多半是类球面),存储在蜂巢的小空间中,该空间往往也有蜂卵。  新西兰的科学家发现有三种本土种的蜂系会打开本土槲寄生Peraxilla tetrapetala的花蕾,这种花蕾不会自己打开,但蜜雀或新西兰钟吸蜜鸟会扭转花蕾的尖端,此动作会使花蕾突然打开,使外界可以接触到花粉及花蜜。不过科学家观查南岛坎特伯雷区的本土蜂系,意外的发现蜂系会将花蕾的尖端咬掉,并将脚伸进花蕾中,偶尔可以让花蕾打开。可以碰触到花粉及花蜜,因此有助于在新西兰已渐渐减少之槲寄生的授粉,其他地方的蜂系都无法打开为这类专为鸟类授粉而设计的花蕾。  蜂系到花朵上授粉本身也有其危险性,像猎蝽或是蟹蛛都会藏在花朵中猎食粗心的蜂系,有些蜂系则是在飞行中被鸟捕食。开花植物上使用的杀虫剂也杀死了许多蜂系,有些是直接中毒而死,有些则是因为食物中杀虫剂的累积而死。蜂后在春天每天会孵2000个蜂卵,但在觅食季节每天仍需要孵1500个蜂卵,大部分是替补每天的伤亡,其中大部分是因年老而死亡的工蜂。独栖蜂及原社会蜂(primitively social bees)一生中的生殖期是所有昆虫中最短的,通常雌性只生产少于25个后代。
title: 飞行.
content: M. Magnan在1934年出版的法文书籍《Le vol des insectes》提及:他和M. Saint-Lague 将空气阻力的方程序应用在黄蜂的飞行,发现其飞行无法以固定翼的计算方式来解释,但「不应该对计算的结果与现实不符而感到惊讶。」这导致一种常见的误解「蜂系的飞行违反空气动力学原理」,但实际上它只是证实,蜂系的飞行不是使用固定翼的飞行方式,需要用其他飞行理论来解释,例如可以解释直升机飞行的飞行理论。  英国剑桥大学的查理·艾灵顿在1996年发现,昆虫翅膀形成的涡和其非线性效应是升力的关键来源。在流体力学中,涡和非线性现象是众所周知的困难,因此对于昆虫飞行理论的理解进展也相当缓慢。  加州理工学院Michael Dickinson和其同事在2005年在高速电影摄影及模拟蜜蜂翅膀的巨型机器人的辅助下,研究西方蜜蜂的飞行。其分析表示升力的来源是由于「短暂断续的翅膀摆动,在翅膀拍击及改变方向时的快速旋转,以及非常高速的翅膀摆动频率所组合成的结果」。翅膀摆动频率一般会随着翅膀的尺寸变小而提高,但蜜蜂翅膀摆动的幅度很小,摆动频率约为每秒230次,比翅膀大小只有80分之一的果蝇(每秒200次)要快。
title: 真社会性和半社会性蜜蜂.
content: 各种蜂的生活习性不同,有的是独居生活的,有的是有各种群居形式,发展最高形式是像蜜蜂、熊蜂和无刺蜂的真社会性分工聚居。  有些蜂系群中,群居的雌蜂均为姊妹,且其中有劳动的分工,则称为半社会性(semisocial)分工聚居。
title: 蜂系和人类.
content: 蜂系也在许多民间故事中出现,被政治理论家视为人类社会的典范。专栏作家Bee Wilson认为蜜蜂群居的印象「从古代到现代都有,包括在亚里士多德及柏拉图时,在维吉尔及塞内卡时,在伊拉斯谟及莎士比亚,在托尔斯泰,以及像伯纳德·曼德维尔及卡尔·马克思等社会理论家也是一样。」在一些象征勤劳的场合也会出现蜂系。  虽然蜂系叮人很痛,而且昆虫一般会有害虫的刻板印象,但人类对蜂系的评价很高,大部分是因为是授粉者又可以生产蜂蜜、其群居性,以及其勤劳的特质。蜂系是少有常用在广告中,且带有正面特质的昆虫,多半是用在含有蜂蜜的产品中。  在古埃及,蜂系是代表下埃及的土地,法老会称为「莎草及蜂的王」(莎草代表上埃及),例如树蜂衔即为一例。  在北美,虎头蜂属虽和蜂系有许多差异,但还是容易误认为蜂系。  虽然蜂刺可能会造成过敏者死亡,但若未被惊扰时,蜂系本质上是没有攻击性的,而且有些蜂系完全不会刺人。人类对蜂系的危害可能更大,因为蜂系会被环境中的化学物质影响,甚至因此受到伤害。像在2006年时北美发生的蜂群崩坏症候群就有可能是因为杀虫剂、气候变化或电磁辐射等因素造成。  印尼人会将蜜蜂幼虫会和饭一起吃,一般会和切丝的椰子肉一起混合,包在香蕉叶中再蒸熟。

Summary: 蜂系是一类飞行昆虫,与黄蜂和蚂蚁是近亲,它们最出名的行为是传递花粉以及生产蜂蜜和蜂蜡。蜂系是蜜蜂总科中的一个单源分类。已发现的蜂系成员有将近20000种,归入九个已确认的科。它们在除了南极洲之外的陆地上都有分布,在所有有开花植物的地方都能生存。

Bee: Bees are flying insects closely related to wasps and ants, known for their role in pollination and, in the case of the best-known bee species, the western honey bee, for producing honey. Bees are a monophyletic lineage within the superfamily Apoidea. They are presently considered a clade, called Anthophila. There are over 16,000 known species of bees in seven recognized biological families. Some species — including honey bees, bumblebees, and stingless bees — live socially in colonies while some species — including mason bees, carpenter bees, leafcutter bees, and sweat bees — are solitary.
依善地区

title: 历史.
content: 此处曾是南掌领土,19世纪被暹罗占领。  在1960年代至1970年代,中南半岛上爆发战争,由于依善人民长期以来在泰国处于贫困阶层,加上同泰国中部人民有文化与意识形态差异,所以在危难时期难免发生一些摩擦。有一些人受共产主义思潮影响,主张跟随越南、老挝等邻国实行社会主义,并私运武器试图通过上山打游击、进城搞恐怖活动等武装斗争方式达到其目的。  针对于此,泰国政府采用了很多办法,如在本地区大力推行泰化政策,兴办教育给予贫困家庭的孩童中勤奋好学者奖学金,与加强经济建设,最后渐渐化解了意识形态中的矛盾,在此地区燃烧了将近二十年的共产主义运动火种于1980年代中期熄灭。
title: 人口.
content: 依善地区人口约为2,300万,占泰王国总人口数的三分之一以上。  这里的人口组成与泰国中部略有不同,北依善人同寮国的老族有十分浓厚的亲缘关系,两地有许多共通的民谣曲。而南依善(武里南府、素林府、四色菊府)人则与柬埔寨人民联系密切,多数人都操泰国其他地区的人很难听懂的高棉话。
title: 饮食.
content: 饮食的文化也与泰国其他地区不同,比如依善人最喜爱食用糯米(泰语:),而其他地区的人则喜爱茉莉香米(泰语:),菜式也普遍比中部的更加麻辣,还有将某些蔬菜不经煮熟即食用也是当地的民风。
title: 经济.
content: 依善地区由于气候怪异,多年来风雨不调,洪、旱交替,加上人口增加过快,往往造成粮食紧缺,该地区是全泰国最贫困的地区。但是泰国王室一向十分重视该地区的脱贫问题,诗丽吉王后、诗琳通公主还经常亲临视察并指示地方官员努力为百姓寻找增收途径,政府近年也大力开展地区内各府间公路等基本设施建设。  地区的经济以农业为主,但产量偏低,与工业和服务业相对的重要性减少。大部分人口生活贫穷和教育程度低下。许多工人因贫穷而在国外或泰国其他地区寻找工作。 依善占泰国总人口和面积的三分之一,但只生产国内生产总值的8.9%,经济在1990年代每年增长6.2%。 1995年28%人口被归类为贫困线以下,比例高于泰国中部的7%。2000年,人均收入仅26,317泰铢,远低于曼谷的208,434泰铢。依善地区的农村和城市存在鸿沟,在1995年该国十大最贫穷的府份全部位于该地区,最贫穷的是四色菊府。然而大多数财富和投资集中在呵叻、乌汶叻差他尼、乌隆他尼和孔敬四大城市,这四个府份占该地区总人口的40%。泰国政治环境相对不稳,也造成投资者的担忧。
title: 地理.
content: 依善地区幅员为160,000平方公里/168855.47km2。该地区包含中部呵叻高原(Khorat Plateau)的全部,地区内有四条主要河流:黎河、松琴河、齐河和蒙河(见右图)。而东南亚第一大河湄公河则构成了该地区的东部及北部与寮国之间边界。  其实呵叻高原并不是单一的地理体制,而是由中部的磐山山脉(Phu Phan Mountains)将其一分为二。所以也有一些地理学者主张按地理将依善分为南依善地区和北依善地区(注:本文作者同意此分法并已使用标示于下文列表中)。南部蕴育了齐河和蒙河这两大湄公河的支流,而北部则蕴育了两条比较小的支流:黎河和松琴河。 依善地区土壤多为带盐碱且疏松的沙质土。

Summary: 泰国将位于该国东北部的20个府统称为依善地区或伊森地区(,意为“东北”),中文又有译为伊善地区或伊森地区。

Isan: Isan (Isan/, ; also written as Isaan, Isarn, Issarn, Issan, Esan, or Esarn; from Pali "īsāna" or Sanskrit ईशान "īśāna" "northeast") consists of 20 provinces in the northeastern region of Thailand. Isan is Thailand's largest region, located on the Khorat Plateau, bordered by the Mekong River (along the border with Laos) to the north and east, by Cambodia to the southeast and the Sankamphaeng Range south of Nakhon Ratchasima. To the west it is separated from northern and central Thailand by the Phetchabun Mountains.
拉瑞·尼文

title: 传记.
content: 尼文是石油大亨爱德华·劳伦斯·多赫尼的曾孙,后者是1920年代茶壶山丑闻案的重要人物。他曾短暂就读于加州理工学院,1962年以数学文学士身份毕业于堪萨斯州托皮卡的瓦希巴大学(同时有一个心理学的辅修专业)。在加州大学洛杉矶分校做过一年数学方面的毕业研究工作。之后他以全职作家的身份居住在洛杉矶郊区,包括查特斯沃思和塔扎纳。在1969年9月6日,尼文与Marilyn Joyce "Fuzzy Pink" Wisowaty Niven。夫人是一名著名的科幻小说和摄政王时期文学作品(Regency literature)的爱好者。
title: 作品.
content: 劳伦斯·凡·柯特·尼文的处女作便是1964年《最冷的地方》(The Coldest Place)。在这个故事中,世界上最冷的地方是水星的背光面。在创作该故事时候,科学界一般认为水星与太阳是公自传同期(类似于月球的同转卫星现象)的,所以背光面始终晒不到阳光。在该故事发表仅几个月前才发现事实上有微小的偏差。  1967年,劳伦斯·凡·柯特·尼文凭借《中子星》一文荣获雨果奖最佳短篇小说。后来劳伦斯·凡·柯特·尼文依靠1972年的善变的月亮,1975年《洞人》两度再获此殊荣。1976年,索尔的边陲获得雨果奖最佳中篇小说。  尼文还创作过大量的科幻电视连续剧剧本,包括1974年《失落的世界》(Land of the Lost)和星际迷航动画系列。他把自己的作品《善变的月亮》改编后成为1995年《外星界限》中的一集。  尼文还参与创作绿灯侠,其中甚至涉及到诸如熵和红移效应这样在漫画中非常罕有的硬科幻话题。  尼文的很多故事都发生在他所设定的已知空间宇宙中。在这个世界中,人类与众多外星种族共同生存在靠近太阳系的多个星系中。经常作为主角出现的种族包括好斗的猫型种族克孜(Kzin),智商极高但是非常懦弱的耍木偶人(Pierson's Puppeteer)。《圆环世界》就被设定为发生在已知空间中。  尼文被公认为非常善于创造精神上和生理上都与人类完全不同的外星生物形象。同时也有批评认为,一旦尼文确定了一个外星种族的基本特征,随后的创作就非常模板化,很容易被猜测出来,让人感觉缺乏自主意识。  尼文还创作过逻辑型幻想小说《魔法消失了》系列。  《天龙星客栈》则收录了一系列基于一个异星酒吧经营者视角写作的故事。  自1970年代起他的大量作品都是和杰里·波奈尔及史蒂文·巴恩斯合作完成的。

Summary: 劳伦斯·凡·柯特·尼文(Laurence van Cott Niven,1938年-4月30日),或较常直接简称为拉瑞·尼文(Larry Niven),美国科幻文学作家,出生于加里福尼亚州洛杉矶。其最为知名的著作可能是荣获星云奖的《圆环世界》(Ringworld,1970年出版)。 他的作品主要属于硬科幻范畴,精于描写大科学概念和理论物理,其中也不乏侦探小说和冒险故事的元素。他的幻想故事包括《魔法消失了》系列,其中他把魔法视为一种不可再生的资源。他还创作过幽默故事,在《飞马》中予以收录。

Larry Niven: Laurence van Cott Niven (; born April 30, 1938) is an American science fiction writer. His best-known works are "Ringworld" (1970), which received Hugo, Locus, Ditmar, and Nebula awards, and, with Jerry Pournelle, "The Mote in God's Eye" (1974) and "Lucifer's Hammer" (1977). The Science Fiction and Fantasy Writers of America named him the 2015 recipient of the Damon Knight Memorial Grand Master Award. His work is primarily hard science fiction, using big science concepts and theoretical physics. It also often includes elements of detective fiction and adventure stories. His fantasy includes the series "The Magic Goes Away", rational fantasy dealing with magic as a non-renewable resource.
勃列日涅夫主义

title: 主要内容.
title: 有限主权论.
content: 即社会主义国家的主权应受到社会主义国家阵营利益的限制,其他社会主义国家的主权是有限的。
title: 大国责任论.
content: 苏联在这个社会主义大家庭里是大国,应当承担大国的责任。意在强调苏联在社会主义大家庭中家长的地位。
title: 国际分工论.
content: 即在不同社会主义国家内实现产业分工。
title: 社会主义大家庭论.
content: 在布拉格之春之后,勃列日涅夫提出的处理社会主义大家庭之间关系的论调,即社会主义国家属于一个大家庭,不允许其他势力将一个国家从社会主义大家庭分裂出去。
title: 国际专政论.
content: 即无产阶级专政已经超过了一国范围,可以跨国实行专政。
title: 利益有关论.
content: 即社会主义国家中任何一国,都会涉及苏联的利益。
title: 影响.
content: 在勃列日涅夫的领导下,苏联的大国沙文主义逐渐演变成霸权主义。苏联不但把自己推行社会主义的模式强加给东欧社会主义国家和中华人民共和国,干涉别国内政,还不惜动用军事手段来推行这种干涉,这成为导致中苏决裂的重要因素。1968年苏联入侵捷克斯洛伐克镇压布拉格之春,不久勃列日涅夫就推出了其有限主权论,为其侵略捷克斯洛伐克的暴行作辩护。1979年,在阿富汗亲苏政权倒台后,苏联又出兵侵略阿富汗。由于勃列日涅夫主义的影响,苏联自1964年勃列日涅夫掌权到1988年戈尔巴乔夫提出新思维的24年里大肆干涉其他社会主义国家的内政,也导致东欧社会主义国家和苏联内部的非俄罗斯加盟国反俄情绪高涨,成为引爆1989年苏东剧变的间接原因。
title: 批评.
content: 一些社会主义国家曾经对勃列日涅夫主义进行批评和谴责。1968年8月,南斯拉夫南共联盟中央全会上提出对对苏联的有限主权论、国际专政论等内容加以谴责。1968年11月,罗马尼亚共产党总书记齐奥塞斯库指出“限制或放弃华沙条约成员国的主权的理论(即有限主权论)不符合社会主义国家关系的准则”。 1968年-1969年,中国的两报一刊社论批判勃列日涅夫主义为霸权主义,是“社会帝国主义的强盗理论”。
title: 结束.
content: 戈尔巴乔夫上台后,于1988年提出新思维,摒弃了勃列日涅夫主义。

Summary: 勃列日涅夫主义,又称勃列日涅夫学说,是时任苏共中央总书记的勃列日涅夫在1968年侵略捷克斯洛伐克镇压布拉格之春运动前后,在苏联及华沙条约成员国内,推行的一套对外扩张和对东欧社会主义国家进行思想和政治控制的理论。该学说虽然以勃列日涅夫命名,实际是当时掌握苏联意识形态宣传大权的“灰衣主教”苏斯洛夫的成果。

Brezhnev Doctrine: The Brezhnev Doctrine was a Soviet foreign policy that proclaimed any threat to socialist rule in any state of the Soviet bloc in Central and Eastern Europe was a threat to them all, and therefore justified the intervention of fellow socialist states. It was proclaimed in order to justify the Soviet-led occupation of Czechoslovakia earlier in 1968, with the overthrow of the reform government there. Mikhail Gorbachev repudiated the doctrine in the late 1980s, as the Kremlin accepted the peaceful overthrow of communist rule in all its satellite countries in Eastern Europe.
弗里德里希三世 (萨克森)

title: 简介.
content: 腓特烈三世为选侯恩斯特之子,属于维丁家族恩斯特支。1486年父亲去世后,腓特烈继承选侯称号,并与弟弟约翰共同治理家族在萨克森的领土。他曾任神圣罗马帝国的助理教务主教,并积极参与皇帝马克西米连一世在位时的改革活动。1500年,他出任新建立的所谓帝国管理委员会的主席。  腓特烈三世很早便与宗教改革的中心人物发生联系。1502年,他在其官邸所在地维滕贝格创建维滕贝格大学,并聘请宗教改革的领袖马丁·路德和梅兰希通主持学院。  在马克西米连一世于1519年去世后,选侯公推由腓特烈三世继承帝位,但腓特烈三世推让,因为他认识到面对奥斯曼帝国的持久威胁,德意志需要有一位强有力的皇帝。他转而支持西班牙国王卡洛斯。后者在经过贿赂、恐吓和诸如此类的手段之后终于当选为皇帝(即查理五世),而腓特烈因此得到“智者腓特烈”这个外号。  腓特烈三世虽然未曾放弃天主教,不过他确实赞同宗教改革倡议者的某些意见。1521年他在沃尔姆斯敕令对马丁·路德进行通缉后保护路德。腓特烈三世让路德在瓦尔特堡的城堡中避难,并使路德化名为“乔治骑士”。但腓特烈三世避免了与天主教势力尤其是查理五世本人公开决裂。  腓特烈三世曾于1493年去圣地耶路撒冷朝圣,并被封为圣墓骑士。1525年腓特烈去世后,其弟约翰继承选侯职位,并继续支持宗教改革活动。

Summary: 腓特烈三世(,1463年-1月17日-1525年-5月5日),萨克森选侯(1486年-1525年在位)。他是德国宗教改革时期一位重要的政治人物。一度被德意志诸侯们公推为神圣罗马皇帝,但他放弃了,并转而支持来自西班牙的查理,所以人称为智者腓特烈、英明的腓特烈(Friedrich der Weise),另一个原因,他也被认为是当时最博学多才的德意志诸侯。

Frederick III, Elector of Saxony: Frederick III (17 January 1463 – 5 May 1525), also known as Frederick the Wise (German "Friedrich der Weise"), was Elector of Saxony from 1486 to 1525, who is mostly remembered for the worldly protection of his subject Martin Luther.
皮拉图斯铁路

title: 历史.
content: 皮拉图斯铁路建设计划最初的提案出现于1873年,计划中建议采用1435mm轨距,及最大坡度25%。然而对于该计划的结论是经济上不可行。  后来经验丰富的瑞士工程师爱德华·洛赫尔提出新方案,最大坡度上调至48%,当时的齿轨铁路无法到达这么斜的坡度。因为齿轮跑在铁路正上方,这么高的斜度可能会导致轮子与轨道无法囓合,降低列车的推进力和制动力。于是洛赫尔将两条垂直的齿条放在两轨间,并让轮齿朝向不同的方向。将嵌齿轮安装在列车下的垂直轴。  该线于1937年5月15日电气化,使用的是接触网馈电的1550伏的直流。  政府并没有对这个铁路建设提供任何补助。于是洛赫尔设立了自己的公司洛赫尔系统公司来建造皮拉图斯铁路。皮拉图斯铁路的建设到完工完全仰赖私人资本,而且一直保持财务上的收益。  2002年,皮拉图斯铁路被美国机械工程师学会命名为机械工程历史里程碑
title: 运行.
content: 该线长4.5公里,攀登垂直距离1629米,于1889年6月4日投入使用,使用蒸汽牵引。最大坡度48%,这意味着当时没有可利用的齿轨设计。该线的工程师爱德华洛赫尔开发出一种专门用于这条路线的齿轨。在洛赫尔(Locher)系统中,列车上的嵌齿轮安装在垂直轴,它们的齿接触齿轨铁路的侧面,而不是上面。由于这一系统,线路没有常规道岔,只有旋转道岔(见照片)和转换台。

Summary: 皮拉图斯铁路(Pilatusbahn)是瑞士的一条山地铁路,是世界上最陡峭的齿轨铁路,最大坡度为48%。该线从卢塞恩湖畔的阿尔卑纳赫施塔德(Alpnachstad),到达海拔2132米的皮拉图斯峰山顶附近的终点站。在阿尔卑纳赫施塔德,皮拉图斯铁路连接卢塞恩湖的轮船,以及中央铁路(Zentralbahn)Brünigbahn线的火车。

Pilatus Railway: The Pilatus Railway (, PB) is a mountain railway in Switzerland and is the steepest rack railway in the world, with a maximum gradient of 48% and an average gradient of 35%. The line runs from Alpnachstad, on Lake Alpnach, to a terminus near the Esel summit of Pilatus at an elevation of 2,073 m (6,801 ft), which makes it the highest railway in the canton of Obwalden and the second highest in Central Switzerland after the Furka line. At Alpnachstad, the Pilatus Railway connects with steamers on Lake Lucerne and with trains on the Brünigbahn line of Zentralbahn.
巴布·马利

title: 履历.
content: 鲍勃·马利于1945年2月6日生于牙买加圣安娜区。  他的父亲Norval Marley于1895年生于牙买加一个来自英国萨西克斯郡的家庭,曾为一名军人。Norval遇到了一位自北方乡间的黑人少女,马利的妈妈Cedella Booker。两人在1944年6月9日结婚。但在婚礼大约一周前,他的父亲Norval告诉Cedella,疝气开始折磨他的身体,他必须辞退原本的工作搬到京斯敦。由于Norval富裕的英国家庭鄙视跨种族的婚姻关系,因此他鲜少和自己的儿子见面,虽然他仍然向马利母子提供经济协助。马利最后一次和他父亲见面时,他父亲将马利带到了京斯敦,并打算让他进入学校。十八个月后, Cedella得知马利根本没有入学,她来到京斯敦寻找马利,之后将他带回圣安娜。  1950年代中期,马利与由母亲搬到京斯顿的贫民窟生活,马利的童年时光都在贫民窟中度过,音乐和足球是唯一能给他快乐的东西。在这段生活中,马利看到了世间的贫困与艰苦,从中他学会了关爱与包容。家庭以及童年生活也是影响他日后致力于反种族主义与社会运动的起源。  1960年代马利开始了他的音乐生涯,并在1964年与另五名团员组织了“Wailing Wailers”乐队。一开始马利尝试斯卡曲风(Ska),后来渐渐将雷鬼、rocksteady融入自己的音乐风格中,发展成现在的雷鬼乐形式。  1968年,“Wailing Wailers”正式改名为“The Wailers”乐队。  1970年代和1980年代马利持续致力于演奏、教学和歌唱。马利早期音乐生涯是跟斯卡、rocksteady与雷鬼乐团鲍勃·马利与哭泣者乐队在一起。The Wailers包括另外两位知名的雷鬼乐手,Bunny Livingston (Bunny Wailer)和Peter McIntosh (Peter Tosh)。他们两人后来都离开这个乐队,成为很成功的独唱歌手。  1974年,The Wailers解散之后,马利和I Threes一起继续以Bob Marley & The Wailers之名表演。现在,Bob Marley、The Wailers和Bob Marley & the Wailers,经常用来指不同实体所录制的音乐。  1981年,马利在美国迈阿密病逝,终年36岁,他的第十张专辑《Legend》于过世三年后发行,是雷鬼乐界最畅销的专辑,在美国得到了十次白金唱片(钻石唱片),世界销量达两千万张。
title: 癌逝.
content: 1977年7月,马利被发现肢端有小痣般的黑色素瘤,伤口是在一场足球比赛后出现的。1980年5月乐队完成了主要欧洲之旅,在米兰表演了有史以来规模最大、将近十万人次的演唱会。其后马利前往美国,不久后他健康恶化,癌细胞全身扩散。马利到德国寻求治疗,在那里他得到部分基础癌症治疗并被要求需要避免某些食物、饮料和其他物质。可惜经过八个月的疗程病情仍未好转,因此马利搭上了回去牙买加的班机。  回牙买加时他的病情急速恶化。在迈阿密降落后立即将他送往医院。1981年5月11日上午,他于佛罗里达迈阿密去世,由于黑色素瘤(癌细胞)已蔓延到他的肺部和脑部。得年36岁。他最后留给儿子齐吉的一句话:“生命是金钱所买不到的”。1981年5月21日,马利在牙买加以埃塞俄比亚东正教及拉斯塔法里传统进行国葬。他是被安葬在他出生地附近的一个教堂。在他去世的前一个月,他也被授予牙买加荣誉勋章。

Summary: 罗伯特·内斯塔·“鲍勃”·马利(英语:Robert Nesta "Bob" Marley,1945年-2月6日-1981年-5月11日),牙买加唱作歌手,雷鬼乐鼻祖。他成功将牙买加雷鬼乐(Reggae)带入了欧美流行音乐及摇滚乐的领域,使牙买加雷鬼乐传入西方,对西方流行音乐产生了巨大影响,后世尊称他为“雷鬼乐之父”。他以充满激情、力量、斗志的灵魂之声,获誉「首位第三世界的流行巨星」,实践了音乐无国界的理念。而作为反种族主义的音乐斗士,他长期致力于牙买加社会运动,他的音乐包含宽容、博爱及信仰,至今仍被国民视为牙买加的民族英雄。

Bob Marley: Robert Nesta Marley, (6 February 1945 – 11 May 1981) was a Jamaican singer, songwriter and musician. Considered one of the pioneers of reggae, his musical career was marked by fusing elements of reggae, ska, and rocksteady, as well as his distinctive vocal and songwriting style. Marley's contributions to music increased the visibility of Jamaican music worldwide, and made him a global figure in popular culture for over a decade. Over the course of his career Marley became known as a Rastafari icon, and he infused his music with a sense of spirituality. He is also considered a global symbol of Jamaican music and culture and identity, and was controversial in his outspoken support for the legalization of marijuana, while he also advocated for Pan-Africanism.
代议民主制

title: 代议起源.
content: 代议制起源于13世纪的英格兰,其标志是英格兰议会的形成。英国代议制是英国社会发展与新兴社会力量作用下应运而生的产物。最初,议会只讨论国王征收赋税问题,后范围扩大至立法问题。 在19世纪资产阶级推翻封建君主专制统治过程,代议制度逐渐形成且发展和完善。 第二次世界大战后,经过扩大选举权,代议制逐渐被西方社会全面采纳。  「代议」就其词义而言是「代表商议」、「代表议事」,即指某人代表某一特定的群体,同另一些代表其他群体的人,就彼此共同面临的问题(事务)进行商议、讨论,必要时共同做出决定,以便采取一致行动。 「代议政制」是指代议在国家的政治生活领域中具体运用后形成的一种国家政治制度。 它的重要特征是代议与轮换,它包含了议员代表着民众行使国家或地区权力,议员是由有选举权的人民选举出来的,议员代表有一定的任期,议会有明确的法律规范及通过会议行使权力这些内容。
title: 代议国家.
content: 民主在20世纪末冷战结束后成为世界潮流,大部分国家都宣称自己是民主国家。所以,无论是民主或威权政体,都会依据其各自不同的需求,而建立一套专属的选举与代议制度;但由于国家属性的差异,上述之制度也将会有明显的区别。目前的世界充斥着各式各样的选举及选制,因此有关选举的角色或功能观点总有不同。贺罗拨和米勒(Hamop and Miller)就指出,关于竞争性选举的功能,有两种相对比的观点。传统的观点认为,选举是要求政治人物负责的机制,并且使政策得以反应民意。这强调选举的“由下至上”功能,包括政治的甄选、选出代议士、组成政府、影响政策,此为民主国家的选举。  另一方面,较为激进的选举观点,是由本杰明·金斯伯格这类自由意志主义者所发展出来,其指出选举是政府与政治精英对其选民施以控制的工具,使其人民变得更为沉静和顺从,也能挑出比较不会反对的方案,目的为方便其统治。这强调选举的“由上至下”功能,威权国家发展的经验,以及为了执政当局统治上的需要,威权政体同样也会有选举与代议制度的设计,不同于民主国家之「公平竞争」的选举特性。

Summary: 代议民主制(英语:representative democracy),又称间接民主制(英语:indirect democracy),与直接民主制相对立,是由公民以选举形式选出立法机关的成员(议员),并代表其在议会中行使权力(称为代议)、制定法律和管理公共事务的一类民主制度。简言之,就是人民通过其代表来进行统治,而不是直接进行统治。在此种政制之下,“主人”与“主事”相互分离,统治者与被统治者的重合性身份被分开。 用约翰·密尔的话说:「人民应该是主人,但他们必须聘用比他们更能干的仆人。」

Representative democracy: Representative democracy, also known as indirect democracy or representative government, is a type of democracy founded on the principle of elected officials representing a group of people, as opposed to direct democracy. Nearly all modern Western-style democracies are types of representative democracies; for example, the United Kingdom is a unitary parliamentary constitutional monarchy, France is a unitary semi-presidential republic, and the United States is a federal presidential republic.
船尾

title: 类型.
content: 西方传统的木质帆船的船尾主要有两种类型:方形船尾和椭圆船尾。  方形船尾的英文Transom也指船尾平面上的艉楣,引申代指其形成的船尾部的方形平面(或微曲面)。传统的方形船尾上方是船长室,在15到18世纪期间,这个部分不断变得更加繁冗,给船身增加了多余的负担。方形船尾的构造主要由艉柱(Sternpost)、翼楣(Wing transom)、定型木(Fashion timber)定型。 定型木界定了船身和船尾,船尾主要包含两种类型的木材:艉楣和艉肋。前者是搭在艉柱上横向放置的木材,后者是从翼楣往上竖直方向的的木材。  1817年,英国海军设计师罗伯特赛平斯爵士(Sir Robert Seppings)最早发明了圆形船尾。之前的方形船尾很容易成为敌方炮火的目标,而且无法承载过重的船尾炮。但赛平斯的设计舵头外露,很多人觉得太难看了,所以很快被椭圆船尾所取代。美国最早于1820年开始制造椭圆船尾的战舰,比英国还早10年。这个改进的椭圆船尾是威廉赛蒙斯爵士提出的。从龙骨上直接伸出一组竖直的木材(称为whiskers,horn timbers或fan tail timbers) 上方固定于在艉柱周围,并在水线上方空出一个操舵开口。横向的木材在这些whiskers上以45度角安装,使船尾外观形成弧形。椭圆船尾在风帆时代发明以来一直很受欢迎,进入蒸汽时代之后仍被用于一些民用和军用的船只设计中。  当木质帆船逐渐被钢铁舰船取代,新型的船尾设计巡洋舰艉(Cruiser stern)应运而生。该设计最早用于军舰,其设计目的主要是保护船舵,将其隐藏在装甲之下,船艉部不再是一块平面,而成为一个流线延伸线的端点。后来人们发现这个设计减小了船只航行的阻力,因而在两次世界大战期间,商用船也开始广泛采用这一设计。  以上这三种设计在当代舰船中仍被采用。并发展了一些变种。
title: 装置.
content: 日落后船舶的船尾需开启白色航行灯。船尾会悬挂船只注册国的国旗。

Summary: 船尾(英语:Stern),又写作艉、船艉、舰艉,是船身的最尾部。相应的船身最前端则称为船首(或艏、船艏)。

Stern: The stern is the back or aft-most part of a ship or boat, technically defined as the area built up over the sternpost, extending upwards from the counter rail to the taffrail. The stern lies opposite the bow, the foremost part of a ship. Originally, the term only referred to the aft port section of the ship, but eventually came to refer to the entire back of a vessel. The stern end of a ship is indicated with a white navigation light at night. Sterns on European and American wooden sailing ships began with two principal forms: the "square" or "transom" stern and the "elliptical", "fantail", or "merchant" stern, and were developed in that order. The hull sections of a sailing ship located before the stern were composed of a series of U-shaped rib-like frames set in a sloped or "cant" arrangement, with the last frame before the stern being called the "fashion timber(s)" or "fashion piece(s)", so called for "fashioning" the after part of the ship. This frame is designed to support the various beams that make up the stern.
少数人权利

title: 国际及各国法律保障.
content: 最早通过并颁布少数人权利法案的,是正处于革命中的匈牙利的国会,当时是1849年7月。到了1867年,少数人权利也在奥地利的法律里得以成文化。对于各民族、宗教、语言方面的少数群体以及各地的原住民而言的少数人权利,是国际人权法的必要组成部分。少数人权利和儿童权利、女权、难民权一样,也是为了保障一些处于社会弱势或边缘地位的群体而设立的法律体系,目的是让他们能达至平等的地位、免受迫害。联合国的防止及惩治灭绝种族罪公约是二战后第一项用以保障少数群体的国际公约,旨在使其免却遭受生存上最大的威胁。  之后同样有订定少数权利的人权标准包括:《公民权利和政治权利国际公约》(第二十七条)、联合国的《在民族或族裔、宗教和语言上属于少数群体的人的权利宣言》、两项欧洲委员会条约(分别是《保护国内少数民族架构条约》和《欧洲区域或少数民族语言宪章》),以及欧洲安全与合作组织于1990年发布的《哥本哈根文件》。  少数人权利包含以下几方面:保障该等人士得以生存、让其免于遭受歧视和迫害、认同其身份并加以宣扬,以及保障其政治参与权。对于LGBT人士的权利,联合国人权理事会已通过了日惹原则;至于身心障碍者权利方面,《残疾人权利公约》也已获联合国大会通过。  为了保护少数人权利,有许多国家都订立了具体的法律,或设立专门的委员会、申诉专员等来处理相关事宜,例如匈牙利国会设有民族及少数族裔申诉专员。  虽然联合国最初视原住民为少数民族的一种,但现时已有越来越多的国际法是特地为原住民而订立的,当中有国际劳工组织的《第169号公约》(即《土著和部落人民公约》),以及2007年9月14日通过的联合国土着人民权利宣言。  2008年,有一份关于LGBT权利的宣言获呈交至联合国大会审议,而联合国人权理事会于2011年就通过了有关LGBT权利的决议(详见联合国性倾向与性别认同议题)。  另外有很多政治团体也因顾及到少数人权利而实施了像平权法案这样的政策,或在协商民主制度下确保少数意见同样获得充份反映。
title: 欧盟对少数民族的法律保障.
content: 欧盟本身及其委员会所订的法律,在保障少数民族方面所扮演的角色到目前为止还是很有限,但保障人权方面十分普遍。欧盟过去所依赖的是一般的国际法,以及另外一种欧洲地区体系的国际法(基于欧洲委员会、欧洲安全与合作组织等),而在必要时会跟随这些法律的惯例。不过自从1990年代起出现“欧洲一体化但去经济化”的现象,便开始令这个状况改变。对少数民族的保障变得与政治息息相关。 ,虽然对少数民族的保障还未成为获欧盟普遍接受、受法律规范的原则,但在几项法案里都有提到少数民族。在对外关系方面,保障少数民族已成为和欧盟合作或要求加入某些协议时的主要考虑因素。

Summary: 少数人权利涵盖两个不同的概念,一方面是指在种族、血统、社会阶级、宗教、语言或性别上属于少数群体的人之个人权利,另一方面是指这些少数群体的集体权利。少数人权利也可以是指在决定中属于少数一方的人的权利。

Minority rights: Minority rights are the normal individual rights as applied to members of racial, ethnic, class, religious, linguistic or gender and sexual minorities; and also the collective rights accorded to minority groups. Minority rights may also apply simply to individual rights of anyone who is not part of a particular majority.