GEM/xwikis huggingface dataset:
七龙珠Z

title: 解说.
content: 副标题的「Z」是鸟山明提出,指英文字母表的最后一个字母,意即《七龙珠》的故事即将要结束了。但是在鸟山明向制作人解释「Z」的涵义之前,制作人经常把这部动画片称为《七龙珠 悟饭的大冒险(ドラゴンボール 悟饭の大冒険)》并曾经打算以此命名,但是考量到1988年上映的电影动画《七龙珠 摩诃不可思议大冒险》用过相似的标题而弃用。制作人员「孙悟空的儿子孙悟饭比较像主角」所以在本作中的原创剧情、开场与结束的动画片段以描绘悟饭为主。鸟山明「不是啦... 我从来就不打算换掉主角」。当年《七龙珠Z》在日本正式播映前,JUMP的1989年18号收录的特报将「Z」解释为「究极」与「最强」的说明。  鸟山明的第一任责任编辑鸟嶋和彦看了前作收视率下滑的《七龙珠》,少年悟空贯穿比克大魔王的动画场面,可爱的与甜美画风还保留着「这可不行啊」。从孙悟空长大后与孙悟饭登场的地方,鸟嶋和东映与电视台经过协商评估后,决定换掉一部分的动画师,让《圣斗士星矢》的动画师加入,同时申报新的制作经费和预算,由此全新的面貌的电视动画节目《七龙珠Z》诞生了。  本作的故事分为九个篇幅:赛亚人篇、那美克星篇、弗力札篇、魔凶星篇、人造人类篇、赛鲁游戏篇、那个世界的武道会篇、赛亚超人篇及魔人普乌篇。魔凶星篇及那个世界的武道会篇是电视动画原创故事。  随着《七龙珠》动画版系列追赶上漫画的连载进度、动画工作人员与鸟山明保持联系,考量到人气锐减及收视率降低、决定变更动画的副标题以帮助改变节目的形象。起初,鸟山先生有打算要结束《七龙珠》的漫画原作,因此决定添加英文字母中的最后一个字“Z”来表示。鸟山明「当时就想着正式终结原作漫画了(笑),所以为了表示“这下子可就结束了~”才冠上“Z”这个标题。」在正式改变标题之前,动画制作中的构图阶段仍用"DRAGON BALL"标示。  《七龙珠Z》在日本的关东地区的平均收视率是20.5%  1995年5月,鸟山的《七龙珠》原作漫画在第519话完结篇。《七龙珠Z》也在播映291话、2部电视电影动画版和13部电影动画之后,电视动画的《七龙珠Z》在1996年1月31日时告一段落。但由于工作人员在收到原作的结局之后并没有觉得“这就是结局”所以紧接着制播电视动画的原创续集《七龙珠GT》。  日本的万代南梦宫•集英社•东映动画出品的官方《龙珠》电子游戏中,《龙珠Z》的战士称为「Z战士」,本作《龙珠Z》主题歌亦经常出现「Z战士」的歌词。原作漫画《龙珠》称为「龙队」。
title: 关于原作者.
content: 《七龙珠》的漫画作家鸟山明在本作的参与除了标题“Z”还有为原创提供些许想法及设计。  《七龙珠Z》电影动画系列作品大部分鸟山明只有设计造型外观提供给动画制作的工作人员。  2004年《电视动画指南 Dragon Ball Z 孙悟空传说》鸟山明与中鹤胜祥的对话中,鸟山明并不知道《七龙珠Z》是悟空与琪琪结婚后,悟空的哥哥拉帝兹来到地球之后的故事开始。 鸟山「诶,是这样吗?那章节分得恰到好处嘛。」
title: 每话标题.
content: ★为存在电视原创剧情 共35话(1989年4月26日～1990年2月7日) 共38话(1990年2月14日～1991年1月16日) 共35话(1991年1月23日～1991年9月11日) 共10话(1991年9月18日～1991年11月20日) 共54话(1992年5月20日～1993年7月21日) 共5话(1993年7月28日～1993年9月1日) 共19话(1993年9月8日～1994年3月2日) 共71话(1994年3月9日～1996年1月31日)
title: 电视电影版.
content: 以「七龙珠Z」为标题推出的电视电影动画共4部,如下
title: 电影版.
content: 从1986年的第一部系列电影《七龙珠 神龙传说》至《七龙珠Z 龙拳爆发! 悟空舍我其谁》的16部作品的画面比例以4:3的制作,主要是在电影院及家庭电视播放。后续的DVD以16:9的比例发售。自《七龙珠Z 神与神》开始以Vista 16:9的比例制作。以“七龙珠Z”为标题推出的电影动画共15部,如下 <br> 尽管部分的电影作品与原作漫画作家鸟山明有进行合作,但是鸟山明本人描述从1986年的《七龙珠 神龙传说》到1996年的《七龙珠 迈向最强的道路》的17部电影动画「电影版是我的主要漫画故事的另一个次元故事。」播映期间推出的电影动画是与原作漫画不相干的平行世界(Parallel World)。但是从《七龙珠Z 神与神》和《七龙珠Z 复活的「F」》之后,鸟山明开始参与人物设定、故事原案与脚本的电影版,描绘原作漫画魔人普乌之战结束至519话之间的故事,因此与鸟山明的原作七龙珠漫画息息相关。  上述电影版也同时在电视动画登场的人物包括<br>  在2003年被制成DVD,名为“ DRAGON BOX”限量商品,最后在2005年以家庭形式DVD BOX发售。  描述比克大魔王从一名冷酷无情的战士,到成为孙悟饭的师傅时的心路历程。于1989年10月18日收录在ドラゴンボール・セット アニメ・スペシャルI 在电视动画进行至那美克星篇之际,探讨了贝吉达在故乡贝吉达星球的童年往事。于1991年6月20日收录在ドラゴンボール・セット アニメ・スペシャルII 是《七龙珠Z 向绝望反抗!!残存的超战士‧悟饭与特南克斯》的延伸,描绘未来世界的青年特南克斯与父亲贝吉达第一次见面至赛鲁战斗的描写。

Summary: 《七龙珠Z》(,英语:"Dragon Ball Z")是改编自日本漫画家鸟山明漫画《七龙珠》第195话至第519话的内容,并于1989年4月26日到1996年1月31日播放的电视动画作品,共291话+2话特别篇。标题中「Ζ」是希腊字母(Zeta,)并不是拉丁字母「Z」。《七龙珠》的续集,以平均20.5%的收视率 获得广大观众欢迎。

Dragon Ball Z: "Dragon Ball Z" continues the adventures of Goku, who, along with his companions, defend the Earth against villains ranging from aliens (Frieza), androids (Cell) and magical creatures (Majin Buu). While the original "Dragon Ball" anime followed Goku from childhood to early adulthood, "Dragon Ball Z" is a continuation of his adult life, but at the same time parallels the life of his son, Gohan, as well as the development of his rival Vegeta.
草谷 (公司)

title: 历史.
content: Grass Valley于1959年由唐纳德·哈尔博士在草谷 (加利福尼亚州)Sierra Nevada山脉山脚下成立为一家小型研发公司。 Hare在从他的朋友Charles Litton,Sr。学习了它之后选择了Grass Valley。在1964年,Grass Valley在全国广播公司协会的酒店房间展示了它的第一个视频产品,一个视频分配放大器。到1968年,Grass Valley集团推出了第一台视觉混音器,这是帮助建立公司声誉的旗舰产品。  该公司于1974年与泰克合并,而且在未来十五年里,Rick Mathewson的创造力和愿景非常成功。当Tektronix剥离其印刷,视频和网络部门时,它将视频业务卖给了加利福尼亚州圣地亚哥的私人投资者Terry Gooding,该公司以Grass Valley Group,Inc.的名义重新注册。该销售于1999年9月24日关闭。  2002年,法国电子巨头Thomson Multimedia(现在称为Technicolor SA)收购了Grass Valley集团。[1]在拥有Thomson的股权之后,草谷集团被迫将其产品线与其母公司现有的专业和广播产品合并,结果不一。  2008年金融危机后,Thomson违约其金融契约,并被其债权人强行剥离其Grass Valley业务,PRN和其他制造实体。 2009年1月29日,Thomson宣布他们正在出售Grass Valley公司。[2]  2010年,Grass Valley业务部门,不包括头端和传输业务,被私募股权公司Francisco Partners收购,并于2011年1月1日恢复在加利福尼亚州旧金山设有办事处的独立公司。[3]该公司于2013年8月宣布将其总部迁至俄勒冈州的希尔斯伯勒,并于今年年底前迁至现有办公室。[4]  2014年3月31日,Belden公司收购了Francisco Partners公司,并与2012年7月27日收购的Miranda Technologies [5]合并。[6]合并后的公司经营Grass Valley。

Summary: 草谷(Grass Valley)是加拿大的专业视讯及广播制作技术公司,总部设在魁北克,成立于1959年4月7日,1974年与Tektronix公司合并,成为旗下视讯广播部门,直到1999年9月其重新独立。2002年被法国汤姆逊集团收购,2011年1月美国私募基金Francisco Partners公司收购Grass Valley,同年3月Canopus(康能普视)公司并入Grass Valley。

Grass Valley (company): Grass Valley (formerly known as Thomson Grass Valley and Grass Valley Group) has been a manufacturer of television production and broadcasting equipment for almost 60 years. Its product line includes cameras, live production switchers, replay and highlights products, media storage, editing, modular infrastructure, routing, conversion equipment, control, monitoring and automated playout, with solutions sold as hardware, software and SaaS. Headquartered in Montreal, Quebec, it was formed by the March 2014 merger of the Grass Valley with Miranda Technologies, which were both acquired by Belden in 2014 and 2012, respectively. In February 2018 Grass Valley acquired Snell Advanced Media (formerly known as Quantel and Snell Group).
舒列夫足球会

title: 历史.
content: 舒列夫足球会成立于1997年,是由一家名为舒列夫的公司所创立。于2002年,公司更于蒂拉斯波尔兴建豪华的球场,并命名为舒列夫球场,为该队提供一个属于他们的主场。  自2001年起,舒列夫便一直于摩尔多瓦足球联赛中称霸,至今已经连续9次蝉联联赛锦标。球队于摩尔多瓦杯中也取得好成绩,分别于1999年、2001年、2002年、2006年、2008年及2009年六夺冠军。  在国际赛事方面,舒列夫于独联体杯中先后于2003年及2009年取得冠军,成为首支摩尔多瓦球会赢得国际锦标的队伍。  舒列夫是众多摩尔多瓦足球会中与巴西和非洲球员签约的球会。由2001-02 球季起,舒列夫均希望于欧洲联赛冠军杯中闯进分组赛,然而每一次球队都于外围赛第二圈早早出局。
title: 球迷.
content: 舒列夫于德涅斯特河沿岸摩尔达维亚共和国拥用庞大的球迷团,同时球队与当地所有球会均保持良好的关系。另外,由于舒列夫与蒂拉斯波尔位于同一城市,因此两队是双方的主要竞争对手。  每当球队来自摩尔多瓦但非摩尔达维亚共和国,并与舒列夫存有敌对关系时,舒列夫的球迷便会高呼摩尔达维亚共和国要从摩尔多瓦中独立。
title: 现役球员.
content: "As of 20 July 2017

Summary: 舒列夫足球会(斯拉夫语: ФК Шериф Тирасполь)是一家摩尔多瓦的足球会,位于蒂拉斯波尔市(德涅斯特河沿岸摩尔达维亚共和国首都)内。球队现多会使用警长足球会的简称,目的是为了与支球队蒂拉斯波尔足球俱乐部区分。

FC Sheriff Tiraspol: Fotbal Club Sheriff (), commonly known as Sheriff Tiraspol or simply Sheriff, is a football club based in Tiraspol, the capital of the unrecognized state of Transnistria. Founded in 1996 as "Tiras Tiraspol", it quickly established itself within Moldovan football.
硫化亚铜

title: 制备与相关反应.
content: CuS可由热的铜在硫蒸气或HS反应制得。铜粉在熔融的硫中快速反应生成CuS,但颗粒较粗的铜参加该反应则要求更高的温度 CuS与氧气反应生成CuO和SO: 在生产过程中,三分之二的熔融硫化亚铜会发生上述的氧化。  CuO与没氧化的CuS反应生成Cu单质
title: 结构.
content: CuS有两种形式,其中一种低温单斜形的结构复杂,称为低辉铜矿,在一个晶格中有96个铜原子,有着六边形结构,超过140°C也稳定。在这种结构中,有24个晶体学上单独的铜原子,而且这种结构近似一个被铜原子和硫原子紧紧挤满的六边形结构。这种结构起初被指定为斜方晶系,因为其有成对的晶体。  硫化亚铜的另一种形式是一种非整比化合物:CuS(范围在 CuS至CuS之间),为248个铜原子和128硫原子在一个晶格中组成单斜结构,如蓝辉铜矿CuS。CuS和CuS在外观上十分相似,以致很难分清彼此。

Summary: 硫化亚铜,分子式为CuS,在自然界中形成辉铜矿。硫化亚铜有很窄的化学计量变化范围: CuS至CuS。

Copper(I) sulfide: Copper(I) sulfide is a copper sulfide, a chemical compound of copper and sulfur. It has the chemical compound CuS. It is found in nature as the mineral chalcocite. It has a narrow range of stoichiometry ranging from CuS to CuS.
新圣人足球俱乐部

title: 历史.
title: 兰辛迪费特.
content: 球队由祖·史密斯(Joe Smith)于1959年组成,初时名为兰辛迪费特足球俱乐部("Llansantffraid F.C."),代表人口仅有1,000人的边境小镇兰辛迪费特(Llansantffraid-ym-Mechain),在镇内的游乐场球场(Recreation Ground)进行比赛。  兰辛迪费特参加威尔士国内第四级的蒙哥马利郡业余足球联赛(Montgomeryshire Amateur Football League),曾经夺得7次冠军。1989/90年球队获选加入威尔士中部联赛(Central Wales League),现时称为中威尔士联赛(Mid-Wales League)。只逗留一个球季即以亚军身份升级到威尔士联盟联赛(Cymru Alliance)。1992/93年球季兰辛迪费继续疾速的崛起,以联赛及前称威尔士业余杯(Welsh Amateur Cup)的威尔士中级杯(Welsh Intermediate Cup)双料冠军升级到威尔士联赛(League of Wales)。
title: TNS全网络.
content: 1996年兰辛迪费特赢得威尔士杯(Welsh Cup)并获得欧洲优胜者杯参赛资格。这时奥斯沃斯特里(Oswestry)本地一间电脑公司TNS全网络(Total Network Solutions)提供一笔25万英镑的赞助费,其中包括冠名权,球队更名为TNS全网络-兰辛迪费特足球俱乐部("Total Network Solutions Llansantffraid F.C.")。  首次参加欧洲比赛的TNS全网络-兰辛迪费特遭遇波兰杯赛冠军路克丘罗(Ruch Chorzow),首回合主场互相1-1打成平手,次回合0-5败走波兰被淘汰。自此以后球队曾经数次获得欧洲比赛参赛权,但末尝一胜。由于球队的旧游乐场球场不符合欧洲足球协会的球场规格,主场比赛多数借用现代城(Newtown)或域斯咸的球场进行比赛。而2003/04年欧洲联盟杯对曼城的比赛更移师到加的夫72,000座的千禧球场举行。  1997年球队再更名为TNS全网络足球俱乐部("Total Network Solutions F.C."),成为首支英国球队直接采用赞助商名称作为球队名称。 随着巴里镇(Barry Town)于2003年夏季因财务困难退出后,TNS全网络成为威尔士联赛唯一的全职球队。直到2005年夏季拉内利(Llanelli)才宣布计划转为全职球队。
title: 与奥斯沃斯特里合并.
content: 在威尔士联赛角逐的英格兰球队奥斯沃斯特里(Oswestry Town)因财困于2003年夏季要求与邻近的TNS全网络合并,先后获得奥斯沃斯特里的股东及威尔士足球协会接纳,而最初反对两支来自不同足球协会属下的球队合并的欧洲足球协会,最终于2003年8月14日亦批准其事。  2003/04年「TNS」一无所获,联赛及威尔士杯同样屈居拉尔(Rhyl)之下仅得亚军。但翌年的2004/05年球季迅速反弹,夺得联赛及威尔士杯双料冠军。  2005/06年欧洲联赛冠军杯卫冕冠军利物浦因联赛不入前四而失去参赛资格,「TNS」提议与利物浦作两回合友谊赛来换取参赛资格,其后欧洲足协修改欧联规例批准利物浦参赛,但需从第一圈外围赛开始比赛,抽签配对刚好碰上TNS全网络。首回合利物浦凭「神奇队长」谢拉特的帽子戏法在安菲尔德球场以3-0轻取TNS全网络,次回合在域斯咸举行,谢拉特后补上场梅开二度,加上贾布里勒·西塞的一球,再以3-0,两回合累计6-0淘汰TNS全网络。虽败不辱,TNS全网络获得各方的称赞,其中北爱尔兰年青门将杰拉德·达赫迪(Gerard Doherty)救出多个险球,利物浦的领队拉法埃尔·贝尼特斯称赞他是两场比赛中表现最出色的球员。
title: 新圣人.
content: 球队的赞助商TNS全网络在2006年初被英国电信收购,因此赞助合约亦在2005/06年球季完成后结束,球队需要寻找一个新名字。在无数命名意见中,包括在eBay出售命名权,球队决定采用新圣人("The New Saints"),由于「圣人」早于兰辛迪费特时期已是球队的绰号,而奥斯沃斯特里亦与圣渥斯沃尔德(Saint Oswald)有关连,更加可以维持「TNS」作为队名缩写。同时重新设计球会徽章,其中的龙代表兰辛迪费特,而狮子则代表奥斯沃斯特里。
title: 「街上跳舞」.
content: 天空体育(Sky Sports)「周六足球」(Soccer Saturday)的主播杰夫·斯塔林(Jeff Stelling)惯常在报导当日战果时,按字母序威尔士足球超级联赛是最后一个联赛,而2005/06年球季前「TNS」又是超级联赛中最尾的一队,如「TNS」在主场作赛而又胜出,斯塔林就会用语音相关的『今晚他们将会在TNS全网络的街上跳舞!』("They'll be dancing in the streets of Total Network Solutions tonight!")作结。

Summary: 新圣人足球俱乐部(The New Saints F.C.,简称TNS)是一支英国足球会分别代表威尔士波伊斯(Powys)的兰辛迪费特(Llansantffraid-ym-Mechain)及英格兰什罗普郡的奥斯沃斯特里(Oswestry),两地相距仅8英里/13公里,现时在威尔士足球超级联赛中作赛。由1997至2006年球队称为TNS全网络足球俱乐部("Total Network Solutions F.C.")。

The New Saints F.C.: The New Saints of Oswestry Town & Llansantffraid Football Club (), also known as The New Saints or TNS, is a professional football club representing Oswestry in Shropshire, England; and Llansantffraid-ym-Mechain in Powys, Wales — the two places are apart. They play in the Cymru Premier, where they have won a record thirteen titles – including eight seasons in a row between 2012 and 2019.
利昂娜·刘易斯

title: 个人生平.
title: 早期生活.
content: 里欧娜出生於伦敦伊斯灵顿自治区的Highbury,父亲Aural Josiah是加勒比黑人,盖亚纳的年轻工人;母亲Maria Lewis带有威尔士血统,是一名社工。里欧娜五岁的时候,入读Sylvia Young Theatre School,其后分别在Italia Conti Academy及BRIT School读书。  里欧娜在12岁时写出她的第一首曲,并且在不少才能比赛中获胜。她离开学校后,曾经做过很多的工作,包括女待应和接待员,为的是付租用录音室的钱。  里欧娜曾灌录很多歌曲,其中包括属于她自己的样本唱片Twilight,但从未发行。当她15岁时,联同音乐监制Marley J. Wills翻录了蜜妮莱普顿的"Lovin' You"。之后两人被索尼公司邀请到美国。  当她的歌手职业停滞不前,她曾经打算放弃,直至她的男朋友游说她参选X Factor。
title: X Factor时期.
content: 2006年,里欧娜参加了X Factor的第三季演唱Over The Rainbow,一路过五关斩六将进入决赛,最于在2006年12月16日夺得冠军,同时赢得100万镑、录音合约。  三位评判—西蒙·高维尔, Louis Walsh和Sharon Osbourne对里欧娜的声音有着一致的高度赞赏。外间亦将她与玛丽亚·凯莉、惠妮·休斯顿、席琳·狄翁拿作比较。但是,里欧娜亦受到评判和记者批判有关于她的信心问题。  歌唱老师Mark Hudson亦批评她缺乏当明星的质素。在决赛夜,接招合唱团和里欧娜二重唱《A Million Love Songs》,在表演之后,Gary Barlow告诉评判西蒙·高维尔:「这女孩可能比你所见的任何一个参赛者优秀50倍,所以你有很大的责任去为她做一张好的唱片。」  2008年3月17日的欧普拉·温芙蕾脱口秀上,西蒙·高维尔说在X Factor第三轮现场演唱上(2006年10月28日播出),里欧娜赤脚演唱《Summertime》时,他「能够」看到她由一个优秀的歌手转变一个超级明星。

Summary: 丽安娜·刘易斯(英语:Leona Lewis,1985年-4月3日)是英国女歌手。英国歌手选秀节目X Factor第三季冠军。

Leona Lewis: Leona Louise Lewis (born 3 April 1985) is a British singer, songwriter, actress, model and activist. She was born and raised in the London Borough of Islington, where she attended the BRIT School for Performing Arts and Technology. Lewis achieved national recognition when she won the third series of "The X Factor" in 2006, winning a £1 million recording contract with Simon Cowell's record label, Syco Music. Her winner's single, a cover of Kelly Clarkson's "A Moment Like This", peaked at number one for four weeks on the UK Singles Chart and broke a world record for reaching 50,000 digital downloads within 30 minutes. In February 2007, Lewis signed a five-album contract in the United States with Clive Davis's record label, J Records.
MG13通用机枪

title: 简介.
content: 第一次世界大战后,签订凡尔赛条约的威玛德国在军备配备上受到许多限制,武器也以一战武器为主;由于库存武器多半被收缴赔偿,威玛防卫军配备的机枪并未达到凡尔赛条约上限。为此,威玛德国计划配备一款新式机枪取代MG08/15,为了充实基层火力,新型机枪择定以气冷式枪管设计降低全枪重量,以利步兵携行。  囿于条约限制,德国国内厂商不能开发机枪,因此德国在引进新型轻兵器的途径分成两条路执行:瑞士苏罗通(德国在一战后在瑞士入资的协助厂商)利用莱茵金属的设计团队研制出MG30通用机枪,该枪最后成为德国二战德军MG34通用机枪的基础;同时,莱茵金属在德国则是将德莱赛(Dreyse)M1918机枪改造,将原先水冷式枪身替换为气冷式枪身作为应变方案,原型枪在1928-1929年间测试。成品定名为「MG 13」,以一战武器伪装代号蒙蔽协约国审查。  MG13在1930年开始配发至威玛国防军内测试,1932年正式采用。不过「真正」的理想通用机枪在1935年「问世」,因此MG13在德军内服役的时间并不长,步兵用标准型多半在1938年前后退出第一线由MG34替换,短枪管车载型MG 13K则持续在军队一线部队中使用;退出一线的MG13机枪随后军援给佛朗哥政府在西班牙内战中使用,葡萄牙则是以采购的方式买入一批使用到1960年代;中华民国在采购一号战车与Sd.Kfz.221时,MG13曾以随车武装一同购入,并使用在抗日战争。
title: 机械结构.
content: MG13的枪管被包藏在布满小洞的风冷枪管套中,此套备有把手,不但方便快速更换枪管也便于持枪,25 发弹匣在左侧横置,此枪采用短冲程后座作用式,双杠杆后闭锁系统,开火时把子弹弹出的反作用力令枪管节套和杠杆一起后退,从而令开锁斜面转动开锁,开锁后枪管令加速凸轮转动,加速凸轮又令枪机加速后退,从而退出弹壳,然后枪机又在复进簧的推动下前进,把下一发子弹上膛。

Summary: MG13是德国在1920年代末期开发,用以取代第一次世界大战遗留下来的MG08/15机关枪的一款通用机枪

MG 13: The MG 13 (shortened from German Maschinengewehr 13) is a German light machine gun developed by converting the Dreyse Model 1918 heavy water-cooled machine gun into an air-cooled version.
戴维南定理

title: 戴维南等效电路计算.
content: 在计算戴维南等效电路时,必须联立两个由电阻及电压两个变量所组成的方程序,这两个方程序可经由下列步骤来获得,但也可以使用端口在其他条件下的状态得出:  其中的第2项也可以考虑成:  此戴维南等效电压就是该原始电路输出端的电压,当在计算戴维南等效电压时,分压原理是很好用的,可将其中一端电压设为"V",而另外一端接地。  戴维南等效电阻是由横跨A与B两端往系统“看”进来所量测到的,但重点是,要先将所有的电压源及电流源以内部电阻取代。对于理想电压源来说,可以直接用短路来取代;对于理想的电流源来说,可以直接用开路来取代。之后,电阻可以用串联电路及并联电路的公式计算出来。这种方法只适用于含有独立源的电路。如果电路中存在受控源,需要用到其他的方法,如在A和B之间连接一个测试源,并计算两端的电压或流过测试源的电流。
title: 戴维南等效电路的限制.
content: 许多电路特别在短路的状况下会变成非线性,所以戴维南等效电路通常只适用于有限定负载的范围内。此外,戴维南等效电路只是从负载的观点来看待电路系统,在戴维南等效电路中的功率耗损并不代表在真实系统中的功率耗损。
title: 转换成诺顿等效电路.
content: 右图所示,左边为诺顿等效电路,右边为戴维南等效电路,诺顿等效电路与戴维南等效电路之间的关系,可由下列方程序来描述: 其中 formula_4、formula_5、formula_6及formula_7分别代表戴维南等效电阻、诺顿等效电阻、戴维南等效独立电压源以及诺顿独立电流源。
title: 戴维南等效电路范例.
content: 在这个范例中,计算等效电压:  (注意:在A与B开路的状况下,由于没有任何电流流过"R",亦即在"R"上没有电压降,所以在上面的计算中并不将"R"列入考虑。)  计算等效电阻:

Summary: 戴维南定理(英语:Thevenin's theorem)又称等效电压源定律,是由法国科学家L·C·戴维南于1883年提出的一个电学定理。由于早在1853年,亥姆霍兹也提出过本定理,所以又称亥姆霍兹-戴维南定理。其内容是:一个含有独立电压源、独立电流源及电阻的线性网络的两端,就其外部型态而言,在电学上可以用一个独立电压源"V"和一个松弛二端网络的串联电阻组合来等效。在单频交流系统中,此定理不仅适用于电阻,也适用于广义的阻抗。

Thévenin's theorem: As originally stated in terms of DC resistive circuits only, Thévenin's theorem (aka Helmholtz–Thévenin theorem) holds that:
文绣

title: 家世.
content: 文绣生于1909年12月20日(宣统元年农历十一月初八),乳名大秀。文绣的家是蒙古八旗中的鄂尔德特氏,在八旗中属于上三旗的镶黄旗。文绣祖上于清顺治元年(1644年),家族跟随多尔衮入关,按所在旗被分配在北京安定门内定居。乾隆三十六年,文绣先祖和瑛中进士,先后担任主事、布政使、侍郎、巡抚及兵部尚书,高祖父壁昌仕至两江总督,曾祖父同福任郎中,祖父锡珍官至吏部尚书。父亲名端恭,曾任内务府主事。文绣为端恭的继配蒋氏的长女,有一妹名文珊;有一兄名文宽,早年夭折。文绣的一位姑奶奶嫁给了镇国公溥楣,文绣的姑姑则嫁给了辅国公溥纲,还有一位堂姐嫁给了镇国公毓璋。 曾有一位皇族后裔评价末代皇后与妃出身:“皇后出身新贵,家境富有,时髦靓丽。淑妃出身旧家,门第虽高,已显没落。”
title: 成为皇妃.
content: 1917年,文绣八岁时到北京私立敦本小学读书,天资颇为聪颖。她当时学名傅玉芳。  1921年初,文绣刚过11岁,宫里传来要为已退位但仍保留帝号的溥仪选皇后的消息,她的五叔华堪来和母亲蒋氏商量,要给文绣照个相片送去参加选妃。溥仪当时无心选皇后,拿笔随便在图册上画了一个圈,那个人就是文绣,但因为她相貌平平而当时选择的皇妃婉容长得很美,且家境富有,于是文绣成为妃子而婉容则是皇后。  1922年11月29日至12月3日,溥仪大婚,时长五天。29日,文绣嫁妆进宫。30日,婉容嫁妆进宫,行皇后册立礼。随后未满13岁的文绣进宫,成了16岁的溥仪的淑妃。进宫后,文绣住在西六宫的长春宫,长春宫曾是慈禧太后住过二十三年的地方,装饰华丽,陈设精美,但是文绣的心情一直抑郁苦闷。文绣并未获得溥仪的宠幸,她每天早上梳洗完毕,就先到溥仪的寝殿问安,再到婉容皇后和诸位太妃的寝宫中依序请安,之后回到她所居住的长春宫并关上宫门,过着简单朴素的日子,或刺绣或教长春宫的宫女认字。文绣自幼喜欢读书写字,长春宫的西配殿承禧殿是她的书房,诸位太妃和宫中仆役都对文绣的娴静有礼赞誉有加,但这未能改善溥仪对她的冷落,相反的,不论是在紫禁城、或于民国十三年随溥仪岀宫之后,她和溥仪九年的婚姻,可以说是一段灰惨黯淡的岁月。  1924年联同皇帝溥仪及皇后婉容离开紫禁城,前往天津张园暂住。  在1925年天津,溥仪下榻在张彪的私人花园中的一幢三层楼的白色小洋房里,他和婉容住在二楼,而把文绣抛在楼下。在一个农历除夕的晚上,溥仪和婉容在寝宫嬉戏,这时,有宦官奏报淑妃用剪刀捅自己的小腹,溥仪生气地说:「她惯用这伎俩吓唬人。谁也不要理她!」而这件事也造成日后「刀妃革命」的导火线。  文绣在1931年申办离婚手续,正式离开溥仪。离婚后,前清的旧臣力劝溥仪褫夺文绣的封号。
title: 刀妃革命.
content: 1931年8月25日,文绣从天津住所静园出走,住进宾馆,并通过律师正式向溥仪要求离婚,原因是她再也承受不了溥仪对她的冷落,和宫中的不自由。这件事情对逊清皇室及前清王公大臣,还有溥仪本身都造成相当大的震撼,可以说是对旧式文化的一种挑战。之后的两个月,文绣坚持自己的想法,不顾家族的反对和指责,也不理睬溥仪聘请的律师所提出的和解方案,坚决向天津地方法院要求和溥仪离婚。  当时,溥仪的代理律师为林棨和林廷琛,文绣的代理律师为张绍曾、张士骏和李洪岳。双方律师寻求庭外和解,于1931年10月22日达成离婚协议。  文绣二叔的儿子文绮为此写了一封信,并将之登在报上指责她:  而文绣也不甘示弱地回了一封信给文绮:  这封义正辞严的回信,和「皇妃与皇帝离婚」一事传开后,被当时的人们称之为「刀妃革命」。淑妃文绣的妹妹文珊是她家族中唯一一位支持她与溥仪离婚的人。  溥仪不愿闹上法院,遂经双方律师交涉“私了”,在经过两个月的双方律师签字和谈的结果是:淑妃文绣和清逊帝溥仪完全断绝关系,溥仪必须支付五万五千银元作为赡养费,而文绣终身不得再嫁,双方互不损害名誉。  溥仪被迫答应离婚后,为挽回体面于1931年9月13日在京、津、沪报纸上发布广告刊登“上谕”:“淑妃擅离行辕,显违祖制,撤去原封位号,废为庶人,钦此。”
title: 晚年生涯.
content: 文绣离婚后虽然过回平民的生活,但仍维持宫中的习惯,比如雇4个佣人;洗手要三次,且一次比一次温度高而又不能烫手。后来她用傅玉芳的名字去了北平私立四存中小学教授国文国画课程,把整个身心的爱都献给了孩子们。但不久她被发现就是末代皇妃文绣,每天引起众多人来学校围观,记者也来报导,最后她不堪压力,辞职离开了学校。  辞职之后,仅仅芳龄24岁的她在刘海胡同的四合院里过着隐居的生活,但还是被发现,也有求婚者,但因着和溥仪的约定,通通拒绝。她后来不能继续维持奢靡的生活,变卖了珠宝首饰等,投奔了表哥。其后做过各种粗活,最后去街头卖香烟,却也被记者曝光。不堪压力之下,她选择了落荒而逃。  1947年,38岁的文绣经过熟人介绍在《华北日报》当了一名校对。对日抗战胜利后,与报社社长的表弟、时任北平行营长官李宗仁部下少校军需官、40多岁尚未结婚的国军军官河南人刘振东结婚,婚宴摆在北京当时著名的东兴楼,光是鱼翅就有10桌,她的丈夫后来开了板车租车行,于地安门外白米斜街租了三间房屋安家度日,文绣当起了家庭主妇。但时局动荡,家庭破产,只得变卖家产换到逃难的船票,而北平却已经被围城。最后刘振东向政府交待了历史问题,在清洁队找到了一份工作,两个人在10平米的房子里过着清贫的生活。  1953年9月17日晚10时,文绣因心梗死于家中,年仅44岁,只有刘振东守在身旁。事后由刘振东所在清洁队帮助钉了一具木板薄棺,埋葬在安定门外的义地里,她也是中国历史上唯一一位担任过教职的皇妃。

Summary: T|zh-cn:文绣; zh-hk:文绣; zh-tw:文绣; 文绣(1909年-12月20日-1953年-9月17日),字蕙心,自号爱莲,汉名傅玉芳,蒙古族,鄂尔德特氏,满洲鄂尔德特氏端恭之女,为清朝末代皇帝溥仪的侧室,溥仪册封她为淑妃,此后直至两人于1931年离婚为止,未再得进封。

Wenxiu: Wenxiu (20 December 1909 – 17 September 1953), also known as Consort Shu, was a concubine of Puyi, the last Emperor of China and final ruler of the Qing dynasty. She was from the Mongol Erdet (額爾德特) clan and her family was under the Bordered Yellow Banner of the Eight Banners.
伪体染色体区

title: 位置.
content: 伪体染色体区在GRCh38 的位置是: 伪体染色体区在GRCh37的位置是:
title: 功能与机制.
content: 对一般X染色体上的基因而言,女性在两个X染色体各有一个复本,男性则只有在唯一的X染色体上有基因,Y染色体的对应区域则没有;而在Y染色体上的基因则只有男性拥有,女性因没有Y染色体而没有这些基因。但男性和女性都拥有两个伪体染色体区基因的复本,男性是在X染色体与Y染色体分别有一个,女性则是在两个X染色体各有一个,这种现象使伪体染色体区的基因遗传、表现模式都和体染色体的基因相同,而不同于邻近的性染色体基因。
title: 基因.
content: 伪体染色体区共分PAR1和PAR2两区块,这两个区块被认为是独立演化出来的。目前共已发现29个基因。
title: PAR1.
content: 以下是目前已发现在人类伪体染色体区PAR1区域的基因,共计16个。在老鼠基因体中,有些PAR1的基因转移到了体染色体。
title: PAR2.
content: 以下是目前已发现在伪体染色体区PAR2区域的基因,共计3个,另有一个受关注的伪基因。
title: 病理学.
content: X与Y染色体在伪体染色体区的基因互换和男性的减数分裂有所关联,因此X与Y染色体配对错误的细胞无法完成减数分裂。伪体染色体区的基因突变或变性都会影响X与Y染色体的配对及互换,进而导致男性无法生育。  伪体染色体区上的基因都可以躲过X染色体去活化,也就是当X染色体被去活化成巴尔氏体后,其上伪体染色体区的基因仍可表现,这造成了XXY、XO、XXXY等性染色体数目异常者的剂量问题,使他们产生疾病。例如PAR1区域的SHOX基因控制身体发育,XO的透纳氏症患者缺少一个SHOX基因的复本,将导致其身材特别矮小。另外SHOX基因的缺陷也可能造成Léri-Weill软骨骨生成障碍症候群及马德隆畸形症(Madelung's deformity)等侏儒症。

Summary: 伪体染色体区(英语:pseudoautosomal region),又称伪体染色体区,是在高等动物性染色体(即X染色体和Y染色体)上的一段同源序列,分为PAR1和PAR2两部分,伪体染色体区上已发现至少29个基因。

Pseudoautosomal region: The pseudoautosomal regions, PAR1, PAR2, are homologous sequences of nucleotides on the X and Y chromosomes.
黄庭坚

title: 生平.
content: 其名庭坚,出于古贤人八恺之名。  治平四年(1067年)许安世榜进士。曾任吉州太和(今江西泰和县)知县。  元祐初,召为校书郎、主持编写《神宗实录》,擢起居舍人。宋元祐二年(1087年),迁著作佐郎,加集贤校理。《神宗实录》修成后,提拔为起居舍人。母丧,丁忧,复出任秘书丞,兼国史编修。  绍圣初,任宣州知州,后改鄂州。被章惇、蔡卞等新党人士指为修史“多诬”,黄庭坚逐一答辩,但依然被新党贬涪州别驾,黔州安置,移戎州。  道君皇帝即位后,任领太平州事,九日即被罢免,改为主管玉龙观。黄庭坚昔年与赵挺之不睦,赵挺之执政,部下陈举诬害黄庭坚,指控黄庭坚写的《荆南承天院记》涉及诽谤,黄庭坚被放逐到宜州(今广西宜山县)。崇宁三年三月,黄庭坚到宜州贬所,初租民房,后迁伽蓝,都被官府刁难。崇宁四年五月,被迫搬到城头破败戍楼里栖身,人不堪其忧,庭坚终日读书赋诗,举酒浩歌,处之泰然。宜州人民敬其旷达高洁,许多人慕名前往求诗求书,向他请教学问,他也尽量满足来访者的要求。崇宁四年(1105年)九月三十日病逝于戍楼,终年61岁。大观三年(1109年)春,由苏伯固、蒋伟护柩归葬修水县双井祖坟之西。
title: 性情.
content: 庭坚性至孝,亲自为母亲洗涤便溺之具。母病一年,他日夜察问母病,宵衣旰食,母丧,他筑庵守孝于墓旁,哀痛成疾,几至死亡。  庭坚笃信佛教,四十岁时曾写《发愿文》,发愿素食,戒除女色、饮酒:“今日对佛发大誓:愿从今日尽未来也,不复淫欲、饮酒、食肉。设复为之,当堕地狱,为一切众生代受头苦。”  庭坚好饮茶,以茶代酒二十年,多次规劝外甥洪驹父戒酒,富弼称其为“分宁一茶客”又说,「人生莫非求禄色,惟有山谷茶一杯」。洪州双井茶即因黄之推广而闻名。  庭坚自称有香癖。对用香之道颇为了解。其诗有云:贾侯怀六韬,家有十二戟。天资喜文事,如我有香癖。
title: 成就.
title: 诗词.
content: 黄庭坚诗名尤盛,与苏轼并称苏黄,朱弁《曲洧旧闻》:“东坡文章至黄州以后,人莫能及,唯黄鲁直诗时可以抗衡。”黄庭坚为江西诗派之祖,有《豫章黄先生文集》、《山谷琴趣外篇》。其弟子任渊著有《山谷诗集注》二十卷,《后山诗注》十二卷,《山谷精华录》八卷。钱锺书对任注作了补正与纠谬达四十条。  黄庭坚在诗歌上主张袭用古人章句,以创新其意义,其手法多侧重在「点铁成金」与「夺胎换骨」等形式,影响后世深远。  「点铁成金」与「夺胎换骨」本来是道教术语,「点铁成金」原本指炼金术,把铁炼成黄金,在此的意思是把古人的诗文或小故事加以变化,如增删字句,变换语序等,增加文句的韵味。如黄庭坚:「寄雁传书谢不能。」就用了两个典故,一是苏武「雁足传书」,二是「雁到衡阳而止」的小故事。  「夺胎换骨」中「夺胎」,是道教仙人死后,灵魂还想继续留在人世,于是附到孕妇腹中,将原本的胎儿魂魄驱离,以凭此胎而出生。此即模仿古人诗文的形式,但是另以词句形容。王羲之《兰亭序》:「俯仰之间,已为陈迹」,被黄庭坚改为「俯仰之间已陈迹。」「换骨」是说,古人认为「骨浊不能成仙」,仙人利用法术让门下弟子变成「仙风道骨」。在此即撷取古人诗文之意,而另用他语。如王安石:「只向贫家促机杼,几家能有一絇丝?」黄庭坚改为「莫作秋虫促机杼,贫家能有几絇丝?」
title: 书法.
content: 黄庭坚书法别树一格,擅行书、草书,尤善草书,其作品有《诸上座帖》、《李白忆旧游诗帖》、《花气诗帖》、《松风阁诗帖》、《寒山子庞居士诗》、《赠张大同卷跋尾》等,被后人评为纵横奇倔,波澜老成,且收放自如,突破方正均匀的体例,因而与苏轼、米芾、蔡襄并称宋四家。  「宋四家」虽然都以行书见长,但只有黄庭坚的草书雄视当世。由于黄庭坚心胸豁大,不择笔墨,遇纸即书,直到纸尽为止,所以他的草书不为旧规矩所束缚。正因如此,黄庭坚被视为继怀素、张旭之后,宋代最重要的草书大家,明代沈周更称他为「草圣」。  其作品《砥柱铭》在2010年保利春拍卖会上以总成交价4.368亿元人民币创中国艺术品的世界拍卖纪录。

Summary: 黄庭坚(1045年-1105年),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁县(今江西九江市修水县)人。北宋诗人、书法家,江西诗派祖师。书法亦能树格,为宋四家之一。庭坚笃信佛教,亦慕道教,事亲颇孝,虽居官,却自为亲洗涤便器,亦为二十四孝之一。黄庭坚与张耒、晁补之、秦观都曾习艺于苏轼,并称苏门四学士。一生陷入新旧党争,被新党诬害、流放,官至知州。绍兴初年,宋高宗追封其为太师、龙图阁直学士,谥文节。

Huang Tingjian: Huang Tingjian (; 1045–1105) was a Chinese calligrapher, painter, and poet of the Song dynasty. He is predominantly known as a calligrapher, and is also admired for his painting and poetry. He was one of the Four Masters of the Song Dynasty (), and was a younger friend of Su Shi and influenced by his and his friends' practice of literati painting (), calligraphy, and poetry.
雅科夫·弗伦克尔

title: 生平.
content: 雅科夫·伊里奇·弗伦克尔1894年2月10日生于顿河畔罗斯托夫的一个犹太人家庭。他于1910年进入圣彼得堡大学学习,三年后毕业并留校工作。1912年,他完成了有关地磁场及大气电学的首部物理学著作。这部著作引起了阿布拉姆·约费的注意。约费后来成为弗伦克尔的合作伙伴之一。  弗伦克尔自1921年至去世一直在物理技术研究所工作。自1922年开始,弗伦克尔每年都会出版一部重要的著作。他是苏联国内第一部理论物理学教程的作者。苏联内外的许多学生都受益于这部教程。因为出众的科学工作成果,弗伦克尔1929年被选为苏联科学院院士。  1920年,弗伦克尔与萨拉·伊萨科夫娜·戈尔金完婚。二人育有两个儿子,谢尔盖与维克托。他曾于1930年在美国的明尼苏达大学担任过短期的访问学者。  在进行凝聚态分子理论的研究时,弗伦克尔引入了空穴这一概念。弗伦克尔缺陷是固体及液体理论的一个重要概念。二十世纪三十年代,弗伦克尔专注研究物体的塑性形变。他所提出的弗伦克尔-康托洛娃-汤姆林森理论对于位错相关研究非常重要。  弗伦克尔将二十余年有关液体状态理论的研究成果汇总为专著《液体的动力学理论》。弗伦克尔于1930年至1931年所做的研究展示了晶体中由光子引起的中性激发是可行的。他假设存在一种准粒子,激子。这种准粒子会将电子束缚在晶格产生的空穴处。弗伦克尔在金属理论、原子核的液滴模型及半导体方面也做出了出众的贡献。  1938年,弗伦克尔提出了半导体的普尔-弗伦克尔效应。霍勒斯·普尔曾报告过绝缘体导电性的实验结果,并发现了电导与电场关系的经验定律。弗伦克尔后来发展了一种类似朔特基效应的微观模型,更为精准地解释了普尔的结果。  弗伦克尔1952年于列宁格勒去世。

Summary: 雅科夫·伊里奇·弗伦克尔(,1894年-2月10日-1952年-1月23日)是一位苏联物理学家,以其在凝聚体物理学领域的成就闻名于世。

Yakov Frenkel: Yakov Il'ich Frenkel () (10 February 1894 – 23 January 1952) was a Soviet physicist renowned for his works in the field of condensed matter physics. He is also known as Jacov Frenkel, and he frequently put down his name as J. Frenkel when he published his papers in journals in English.
金龙大

title: 俱乐部生涯.
content: 金龙大毕业于韩国足球名校延世大学。2002年他在K联赛釜山I'cons开始职业足球生涯,2006年转会到城南一和天马,2008年因服兵役而效力于光州尚武。2009年下半赛季金龙大回到城南一和,但他的主力位置已经被郑成龙夺走,于是又在2010赛季转投FC首尔。
title: 国家队生涯.
content: 金龙大曾入选韩国各级国家足球队,他是韩国国奥队参加2000年夏季奥运会的主力门将。2000年金龙大开始入选韩国国家队,被认为是韩国最好的2号门将,长时间担任李云在的后备。他先后入选过2000年亚洲杯足球赛、2001年洲际国家杯、2002年南美金杯、2004年亚洲杯足球赛、2006年世界杯足球赛和2007年亚洲杯足球赛的名单。之后逐渐淡出国家队。  2010年底,金龙大凭借他在K联赛的出色表现,再次入选韩国队参加2011年亚洲杯足球赛的名单。但没有在杯赛中出场。

Summary: 金龙大(,1979年-10月11日),韩国足球运动员,现效力于K联赛球队蔚山现代。

Kim Yong-dae: Kim Yong-dae (born 11 October 1979) is a South Korean football goalkeeper who plays for Ulsan Hyundai. Despite not playing for South Korea since 2008, he is considered one of South Korea's best goalkeepers even to the point where he has been nicknamed by fans as "Yong Der Sar" in reference to former Dutch goalkeeper Edwin van der Sar of Manchester United and the Netherlands.
赵源熙

title: 俱乐部生涯.
content: 赵源熙在2002年加盟K联赛球队蔚山现代,开始自己的职业足球生涯。2003年,他转投K联赛新组建的军队球队光州尚武,以完成自己的义务兵役并得到更多的一线队出场机会。赵源熙在光州尚武表现出色,并在两年兵役完成后加盟韩国的豪门球队水原三星。起初赵源熙的位置是右后卫,但在2007年由于金南一的受伤,他开始改打后腰位置,并在2008年有出色的表现,成为球队的主力后腰,帮助球队获得2008赛季K联赛的冠军。  2008赛季结束后,赵源熙成为任意球员,并受到沙尔克04、摩纳哥等欧洲球队的注意。2009年1月,他首先到摩纳哥试训,但由于摩纳哥已经没有空余的非欧盟球员名额,随后他又前往威根。他在维甘竞技试训期间的表现让人印象深刻,并在3月6日加盟。他在随后国家队比赛中受伤,差点错过维甘竞技2008/09赛季的所有剩余比赛。但最后他及时复出并在对阵斯托克城完成自己在英超联赛的处子秀。虽然赵源熙的态度获得威根竞技领队罗伯托·马丁内斯的赞赏,但仍不足以取得一队的常规正选,为确保能够进军南非世界杯,他获外借返回旧球会水原三星一年。借用期满后赵源熙返回韦根,但由于在过去一年他代表韩国参赛次数不足,工作证的申请不获批准,韦根只好与他提前解除合约。  2011年2月13日,中超升班马广州恒大宣布赵源熙自由转会加盟球队,赵源熙也成为继朴志镐之后第二个效力广州队的韩国球员。赵源熙很快在广州恒大站稳脚跟,在2011赛季成为队中唯一一名在所有正式比赛都有出场的球员,并帮助广州恒大获得2011年中超联赛冠军。2012年5月30日,他在2012年亚足联冠军联赛广州恒大和FC东京的比赛最后时刻而肋骨骨折离场。虽然赵源熙伤停一个半月后即回归球场,但由于同胞金英权转会加盟,并占据球队的亚洲外援名额,赵源熙被排除出主力阵容之外。他随队获得2012年中超联赛和足协杯双冠王的称号。  2012年11月28日,中超升班马武汉卓尔宣布赵源熙自由转会加盟,合约期为两年。  2019年3月31日,水原三星替他在韩国K联赛与仁川联的比赛上举行了退役仪式,并开始在韩国JTBC电视台担任K联赛球评。
title: 国家队生涯.
content: 赵源熙在2005年10月12日对阵伊朗的比赛中打进自己的首个国际比赛进球。他也跟随韩国队参加2006年世界杯足球赛,但没有在比赛中出场。

Summary: 赵源熙(1983年-4月17日),也被译作赵元熙,出生于韩国首尔,是一位韩国前足球运动员。

Cho Won-hee: Cho Won-hee (, ; born 17 April 1983) is a retired South Korean footballer who played for Suwon Samsung Bluewings as a midfielder.
金东进

title: 球会生涯.
content: 金东进生于韩国京畿道东豆川市,于13岁时开始接受正规训练,直到2006年世界杯完结后,他与国家队队友李浩跟随教练艾禾卡特加盟俄超球会辛尼特,并签订三年合约,并在2007年协助辛尼特夺得联赛冠军,而他同时当选俄超年度最佳球员,随后他于2008年再度协助球会夺得欧洲足协杯及欧洲超级杯冠军。  可惜金东进在2009年随韩国国家队到塞内加尔集训时突然晕倒,并经检查后证实是血管迷走神经昏厥,虽然不会影响日常生活和表现,但辛尼特却拒绝相信,更选择与他解约,结果他在2011年1月重返家乡的韩职球会FC首尔,其后在2012年2月与中超球会杭州绿城签约,效力球队两年期间共为球队出场56次,打进2球;直到2014年2月转会至泰超球会蒙通联,在2016年1月与挑战K联赛球会首尔依恋签约。  2016年7月,金东进获港超联冠军球会杰志留意,而杰志教练朱志光更在季前到韩国集训期间与他见面,但由于当时金东进的女儿刚出生,使他不愿意离开当地,结果在 半年后,金东进经过与妻子商讨后,选择于2016年12月9日与杰志签约,加盟后更随杰志出战亚冠杯外围赛,并协助杰志历史性晋身亚冠杯外围赛第3圈,可惜最终杰志在互射12码阶段不敌韩职球会蔚山现代出局,在2017年3月,他在练习时与队友无意相撞,导致左脚踁骨裂需要休息7个月,直到2017年10月29日,他在对香港飞马的菁英杯分组赛复出,其后他在2018年3月31日对梦想FC的联赛,取得加盟后的首个入球,最终协助杰志以4–1胜出。  2018年9月,港超联新军凯景从杰志借用金东进,以改善球队的防守。  2019年7月24日,金东进以杰志友赛曼城作为18年球员生涯的告别战。
title: 国际赛生涯.
content: 2003年,金东进在首届在日本进行的东亚锦标赛中,以3–1击败香港的赛事首度代表韩国国家队,结果韩国以2胜1和的成绩夺得冠军,随后金东进凭着让他成为国家队的常客,更代表韩国出战2004年雅典奥运会和2006年德国世界杯,其后他在2006年随韩国国家队到香港参与贺岁杯,并在对克罗地亚时录得入球,而他在2008年更以超龄球员身份,获韩国奥运国家队征召出战2008年北京奥运。
title: 教练生涯.
content: 2019年7月,金东进加入杰志的教练团队,担任助理教练(防守)。

Summary: 金东进(Kim Dong-jin,1982年-1月29日),生于韩国京畿道东豆川市,韩国足球运动员,司职中坚,前韩国国家队的主力球员于2003年至2010年代表韩国国家队上阵62场录得两个入球。现时担任香港超级联赛球队杰志的副主教练。

Kim Dong-jin: Kim Dong-jin (born 29 January 1982) is a retired South Korean football player and the current assistant coach at Hong Kong Premier League club Kitchee. He played as at centre back and left back.
宋钟国

title: 生涯.
content: 2001-2002年,开始K联赛生涯。成名前效力于家乡球队釜山I'Park,现称釜山偶像。2002年世界杯足球赛中成名,首发并踢满韩国队参加的全部七场比赛,为全队中除守门员李云在以外之唯一一人。  2001年以前大多数韩国球迷并不知道他,2000年6月对阵马其顿队顶替洪明甫上阵,但仍然无名。直到希丁克到韩国执教时,由于使用他而非受伤的洪明甫还受到球迷批评。但希丁克认为他有超人能力。  在2002年世界杯后,离开韩国,参加荷兰巨人飞燕诺。他曾在飞燕诺大部分时间当后卫,但往往发挥中场作用。宋花了3年时间左右在鹿特丹,参加53场比赛,取得了两个进球和7次助攻。飞燕诺足球俱乐部聘请了一位新的经理,宋始终没有打动他。  2005年,因为失去主教练的信任而回归韩国踢K联赛,加盟水原三星蓝翼签订了3年工作合同。后左脚踝受伤。  2006年,随韩国队参加世界杯足球赛,但仅在首场对阵多哥时首发并踢满全场,其后与法国、瑞士的比赛中未获出场机会。  2010年夏天,已过而立之年的宋钟国奔赴沙特球队阿尔沙巴布淘金,签订了半年合同。2011年2月,宋钟国回国转投蔚山现代,他与蔚山现代签的合同中有一个附加条款,如果他有出国踢球的机会,就可以自动解约。同年7月,蔚山现代宣布与宋钟国解除合约,与此同时其本人转会到中国球队天津泰达。宋钟国与天津泰达签订一年半合同,他帮助天津泰达获得2011年中国足协杯冠军。但2011赛季结束后,宋钟国和天津泰达提前解约。
title: 私人生活.
content: 婚姻状况:第一任妻子:金廷娥(1983年1月生),于2001年4月开始约会,2003年结婚,2005年离婚。 第二任妻子:2006年12月17日,与朴叶善结婚,邀请了100名亲戚朋友举行了不公开婚礼,结婚后六个月成为父亲。 大女儿:宋智雅(2007年6月21日生)小儿子:宋智旭(2008年12月10日)于2015年离婚,抚养归朴叶善
title: 球队统计.
content: "2009年5月19日"  142||6||10||0||51||1||13||0||178||7 53||2||4||0||||||13||0|||| 7||2||||||||||3||0|||| 14||1||2||0||0||0||0||0||16||1 216||11||||||||||29||0||||

Summary: 宋钟国(송종국,Song Chong-Gug)1979年2月20日生于釜山。韩国足球运动员。入选过韩国国家足球队。

Song Chong-gug: Song Chong-Gug (송종국; born 20 February 1979 in Danyang, Chungcheongbuk-do) is a retired South Korean football player who last played for Tianjin Teda F.C. in the Chinese Super League.
Lernu!

title: 历史.
content: 以lernu!作为网站的构想始创于2000年4月在瑞典斯德哥尔摩举行的第1届世界语@互联网(Esperanto@Internet,E@I)讲习会,并在2001年10月在瑞典乌普萨拉举行的第2届E@I中具体成形。2002年7月,该计划取得世界语研究基金会的支持,随即在当年8月创建此网站,并在2002年12月21日公开运作,自此以来一直由E@I及许多协助者负责维护。  lernu!使用大约20种语言,学习者有可能直接用自己的母语和语言辅导员通信交流。  除了有不同程度的许多课程之外,lernu!还有其他的服务和工具:词典,文法综览,看图有声故事,世界语介绍,即时通讯,图书馆(含书籍,音乐,及影片)。此外,网站上还有游戏,不同主题的论坛,及世界语运动新闻等。  在2006年中,网站的造访纪录为每月超过7万5千次,而且数字正在稳定成长。每个月有超过1千名造访者注册为本网站的新使用者。大部分的使用者来自欧洲,东亚及南北美洲。有超过一半的造访者都是初学者。
title: 光盘版.
content: 网站曾多次发行lernu!光盘版。在2004年-2006年期间,即有多次该网站的光盘版本,并附加lernu!上没有的资料,如:音乐,软件程序,及其他世界语课程等。目前最新的版本仍在因特网上,至于光盘或DVD版本,则要稍为延后。

Summary: lernu!是一个免费的多语种网站,旨在供人学习及推广世界语。在此网站可获取世界语相关信息,透过各种课程学习世界语,包括文法综览、写作练习、语文游戏、阅读及听故事,以及各种词典,并可与其他对世界语有兴趣的人交换信息、参加虚拟课堂、听世界语音乐,甚至观看世界语短片。

Lernu!: lernu! is a multilingual, web-based free project for promoting and teaching Esperanto. The name "Lernu" comes from the imperative form of the Esperanto verb "lerni", meaning "to learn". The site is run by E@I, an international youth organization, which started as a working group of the World Esperanto Youth Organisation.
皮波·布莱森

title: 工作生涯.
content: 皮波·布莱森家中有两个妹妹和一个弟弟,他是家中最年长的一个。因此皮波的童年是与爷爷在位于南卡罗来纳州莫尔丁农场渡过的。他对音乐的喜爱源于他的母亲。那时母亲经常带着全家人去看美国黑人艺人的演唱会,像山姆库克,小理乍得和比莉·荷莉戴。 14岁时,为格林维尔一个当地的小乐队叫做Al Freeman and the Upsetters作伴唱,这标志着皮波的出道。但是弗里曼对布莱森那法国西印度的名字“Peapo”发音实在困难,这导致了布莱森将“Peapo”改为了“Peabo”。2年后他与其他本土乐队Moses Dillard和Textile Display一起离开家,来到了chitlin' circuit, 布莱森第一次打破了亚特兰大音乐榜的纪录。虽然这个音乐榜并没有迪拉德音乐榜那么出名,但这个年青的伴唱歌手却引起了一位名叫埃迪·比斯科的总经理的注意。他签下了布莱森,作词、作曲、编曲,甚至鼓励布莱森写自己的歌。几年后布莱森与家乡的乐队为了能登上音乐榜而努力着。1976年他发行了他第一部专辑《Peabo》。虽然是个地区性的成功,但布莱森于1977年加盟了国会大厦唱片公司。 布莱森最成功的单曲包括1977年的《Feel the Fire》和《Reaching for the Sky》,1978年的《I'm So Into You》和《Crosswinds》,1982年的《Let the Feeling Flow》,1984年的《If Ever You're in My Arms Again》(这是他第一次进入Top10的单曲),1989年的《Show and Tell》,1991年的《Can You Stop the Rain》。1985年时他出演肥皂剧《One Life to Live》,演唱了主题曲的抒情版本。1987年布莱森成为了正式的主唱,他一直红到了1992年。1983年他发行了一部成功的专辑名为《romantic love》,是与女歌手罗伯塔·弗莱克的对唱。 具体曲目如下: 1992年布莱森与席琳·迪翁以一首《Beauty and the Beast》赢得了格莱美奖;1993年与瑞姬娜贝尔以一首《A Whole New World》再次获得此奖。 布莱森完成了许多话剧和歌剧的作品,其中最著名的男高音角色来自密歇根州底特律波基与贝丝剧院演出的《Sporting' Life》一剧。2003年8月21日,他被税务方面的问题缠身,美国国税局扣压了他在佐治亚州亚特兰大市家中的财产。据报道1984年以来他逃税总额达到120万美元。国税局拍卖了他的财产,包括两个格莱美奖,电子设备和他的三角钢琴。 2002年,布莱森《Beauty and the Beast》的音乐电视被灌制成白金与蓝光DVD。他的《A Whole New World》音乐电视被灌制成白金DVD随电影阿拉丁一同发布。布莱森CD作品《 Missing You》,发布于2007年10月2日。 他在2011年热播的电视剧《Where Them Girls At》中被妮琪·米娜简单的提到过。
title: 个人生活.
content: 布莱森有个女儿叫琳达。 他曾经几次向拳击手舒格·雷·伦纳德的前妻胡安妮塔·伦纳德求婚。二十世纪九十年代,他还曾向前任美国弗吉尼亚州小姐安吉拉·西格彭求婚。
title: 唱片作品.
content: 主要标题:皮波布莱森专辑

Summary: 皮波·布莱森,(英文:Peabo Bryson。他原名为 Robert Peapo Bryson,1965年改为Peabo。 )(1951年-4月13日)。生于南卡罗来纳州格林维尔。是美国R&B与灵魂乐歌手、作者。他最为人熟知的是软摇滚民谣(经常与女歌手对唱)与为迪斯尼动画作品的配乐。

Peabo Bryson: Peabo Bryson (born Robert Peapo Bryson; April 13, 1951, given name changed from "Peapo " to Peabo c. 1965) is an American R&B and soul singer-songwriter, born in Greenville, South Carolina, United States. He is well known for singing soul ballads (often as a duet with female singers) and has contributed to two Disney animated feature soundtracks. Bryson is a winner of two Grammy Awards.
迪奥斯达多·马卡帕加尔

title: 生平.
content: 马卡帕加尔进入政治生涯前在马尼拉当律师。在第二次世界大战中他帮助反抗日本的占领。1948年他出任菲律宾驻华盛顿大使馆的第二秘书。从1949年至1956年他当选为菲律宾众议院议员,在此期间他三次当任菲律宾驻联合国大使馆的代表。1957年,菲律宾自由党党员的他出任菲律宾国民党的卡洛斯·加西亚领导的政府的副总统。  1961年自由党和进步党的联盟选举他为菲律宾总统。任期内他着重打击政府内的腐败和贪污。为了刺激菲律宾的经济增长,他采纳了富有的顾问的建议,允许菲律宾比索参加自由的金融贸易,这个政策使菲律宾在他统治期间每年损失上百万比索。他的改革政策被在参议会和众议会中占多数的国民党阻挡。1965年他在总统大选中败给马可仕。  1979年他组织了菲律宾解放民族联盟反对马可仕政府。他的女儿格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约是第14任菲律宾总统。

Summary: 迪奥斯达多·潘甘·马卡帕加尔(Diosdado Pangan Macapagal,1910年-9月28日-1997年-4月21日),菲律宾政治家,1957年-1961年的第6任菲律宾副总统及1961年-1965年第9任菲律宾总统。

Diosdado Macapagal: Diosdado Pangan Macapagal Sr. (, September 28, 1910 – April 21, 1997) was the ninth President of the Philippines, serving from 1961 to 1965, and the sixth Vice-President, serving from 1957 to 1961. He also served as a member of the House of Representatives, and headed the Constitutional Convention of 1970. He was the father of Gloria Macapagal Arroyo, who followed his path as President of the Philippines from 2001 to 2010.
三氯化金

title: 结构.
content: 固态和气态的三氯化金都是二聚物;金的溴化物——AuBr也是如此。两个Au分别位于两个正方平面的中心。此结构称为平面型结构,AlCl及FeCl也属于这个结构。AuCl中的化学键主要是共价的,反映了它的高化合价和相对高的电负性。
title: 化学性质.
content: 无水AuCl在160°C左右分解为AuCl。但后者更高温时会发生歧化反应,生成金属金及AuCl。  AuCl是一种路易斯酸,可生成多种加合物,例如:与盐酸反应生成氯金酸(HAuCl):  三氯化金的水溶液极易与其它金属反应置换出金属金,包括钾、钠等活性大的金属,原因是金的活性序排在很后面(比氢还后面),因此只要排在它前面都能与它置换,例如镁、铝、铜反应式为:  2AuCl + 3Mg → 3MgCl + 2Au  AuCl + Al → AlCl + Au  2AuCl + 3Cu → 3CuCl + 2Au  一些氯化物,例如氯化钾也会与AuCl反应,生成AuCl。  AuCl溶液与碱(例如氢氧化钠)反应,生成不纯的Au(OH)沉淀,此沉淀溶于过量的氢氧化钠中生成金酸钠NaAuO。Au(OH)受热时,会分解成氧化金(AuO),再进一步分解成金属金。
title: 制备.
content: 最常用的制备氯化金(III)的方法,是直接在高温中氯化该金属:
title: 用途.
content: 三氯化金是最常见的金化合物之一,因此常用作合成许多其他金化合物的起始点。例如:溶于水的氰化物配合物——KAu(CN):  金(III)盐,特别是NaAuCl(由AuCl与NaCl反应制得),可取代有毒的汞(II)盐作为炔烃反应的催化剂。例如,通过终端炔烃的水合作用来制备甲基酮:  一般在这些条件下,酮的产量可达90%。还有一个用途是在炔烃的胺化反应中作为催化剂。  近年,AuCl开始引起有机化学家的青睐,因为它可作为其他化学反应的弱酸性催化剂,例如:芳香烃的烷基化反应,以及把呋喃转换成苯酚(见下)。在有机物的合成以及在制药工业中也会用到此化学反应。例如:2-甲基呋喃(斯而烷)可在第5位置与甲基乙烯基酮顺利发生烷基化反应:  常温下,用甲基腈中1 mole%的AuCl只需进行40分钟的反应便可产生91%的产物。这个产量值得注意,因为呋喃和酮通常在酸性环境下极易发生聚合反应等的副反应。有时当炔烃存在时,会生成苯酚:  此反应中,碳原子经历了一系列复杂的重排,产生新的芳香环。
title: 注意事项.
content: 处理三氯化金时应戴上手套及护目镜,避免直接接触物料。

Summary: 三氯化金,俗称氯化金,是最常见的无机金化合物,化学式是AuCl。名称中的罗马数字表明金的化合价为+3,这是它众多化合物中最为稳定的价态。金亦会形成另一种氯化物——氯化亚金(AuCl),它没有AuCl稳定。另外,把金溶于王水便会产生氯金酸,。

Gold(III) chloride: Gold(III) chloride, traditionally called auric chloride, is a chemical compound of gold and chlorine. With the molecular formula AuCl, the name gold trichloride is a simplification, referring to the empirical formula, AuCl. The Roman numerals in the name indicate that the gold has an oxidation state of +3, which is common for gold compounds. There is also another related chloride of gold, gold(I) chloride (AuCl). Chloroauric acid, HAuCl, the product formed when gold dissolves in aqua regia, is sometimes referred to as "gold chloride" or "acid gold trichloride". Gold(III) chloride is very hygroscopic and highly soluble in water as well as ethanol. It decomposes above 160 °C or in light.
曹晚植

title: 朝鲜光复前的生涯.
content: 曹晚植早年进入平壤的基督教学校崇实中学学习并信奉基督教。  1908年毕业后留学日本,进入东京都的正则英语学校攻习英语,期间深受印度民族英雄甘地影响,决心投入到韩国独立运动中。  1911年进入明治大学法学部学习,1913年回到朝鲜并在平安北道定州的五山学校先后任教师和校长(1915年任)。  1919年因参与三一运动而进入平壤监狱服刑一年之久,释放后继续进行民族运动培养实力。  1921年任平壤基督教青年会(YMCA)总务和山亭岘教会长老。  1922年为鼓励用国货与好友吴胤善组织了朝鲜物产奖励会并任会长。此时,曹晚植将「以积极的抗争,推翻日本帝国主义殖民统治」的策略,改变为「振兴教育的运动和振兴民族产业的运动」,开展了提高朝鲜人民的精神素质和经济生活水平的「培养民族实力运动」。他是想用提倡使用民族土产品、扶植民族企业的方法,拯救民族经济。他提出「靠朝鲜的东西,过朝鲜的日子」的口号,为开辟经济自给自足道路,朝鲜展开了泛国民物产奖励运动。为此,曹晚植一辈子只穿用土布缝制的朝鲜袄裤、朝鲜长袍和朝鲜鞋,他拒绝穿外国鞋,甚至。他的名片用纸也必须用国产纸。他的爱国精神,为他赢得了巨大声望。朝鲜人们把他当做最伟大的民族运动旗帜,从此被人称为“朝鲜的甘地”。  1923年加入由宋镇禹、金性洙创建的以民族教育为目的的研政会和朝鲜民立大学期成会,并回到崇仁中学校任教。1926年参加创建新干会,任平壌支部会长。1930年参加关西体育会,任会长。  1932年出任朝鲜日报社长,开展教育言论文化事业运动。1936年创建乙支文德将军修保会、白善行纪念馆、仁贞图书馆。  1943年反对志愿兵制度,拒绝与朝鲜军司令官板垣征四郎对话而再次被投狱,不久释放。同年有人冒其名在朝鲜总督府机关报刊登支持志愿参加朝鲜籍日本兵的记事。
title: 朝鲜光复后.
content: 1945年8月朝鲜光复后,曹晚植在平壤开展了一系列活动。当时多数朝独立运动家都集中在汉城,曹晚植是朝鲜北方最有威望的人物。11月初曹晚植在黄海道海州创建了朝鲜民主党,并任委员长,他的助手是牧师李永真 。作为自己的政治口号,该党提出了建立独立的民主主义共和国,联合一切民主主义力量,发展民族工业和文化,将土地分给农民等。该党与共产党人合作,赞同他们的共同的政治纲领,并坚持与苏联友好的立场。该党在各道里都有自己的组织,并以使自己的党成为朝鲜规模最大的政党为已任。盟军托管朝鲜后,进驻北朝鲜的苏联军事政府也有意邀曹晚植出任新政府首脑,派出了苏军特别宣传部长格雷戈里・梅克莱尔与之会谈。曹当时在1945年11月成立的(38线)以北五道行政局委员会担任委员长,副委员长为金日成。  然而梅克莱尔会谈后发现曹晚植有反共倾向。梅克莱尔认为曹晚植只是表面讨好苏联,一旦曹晚植真正取得领导地位,他将不会遵循苏联意思行事。此外曹晚植反对同年12月莫斯科美英苏三国外长会议提出的朝鲜联合国托管提案,更使苏联感到此人不可用。于是苏联支持的金日成等人开始大力排挤曹晚植。1946年1月4日,金日成在苏联支持下,组织召开了“五道行政局委员会”,会议主题即是推翻曹晚植的反信托议案,金日成一方有16人,而曹晚植的民族阵营一方仅有6人,会后曹晚植被迫辞去了委员长一职,次日被软禁并再次入狱,直至朝鲜战争。  这期间曹晚植本有望重获自由:朝鲜战争爆发几天前北朝鲜副相朴宪永曾强烈要求曹晚植父子来向南韩交换几名共产主义者。对此李承晚要求北方先把曹晚植送来,然而北方坚持同时交换。最终双方没能达成统一意见。
title: 被害.
content: 1950年10月15日曹晚植被朝鲜外务省的一群职员杀害。也有说是在10月18日被枪杀或病死。软禁时一直陪伴的次子和媳妇之后下落不明。  1970年韩国授予其“建国勋章”。1991年他生前的头发被埋在韩国国家墓地。首尔和坡州有其铜像。
title: 跆拳道.
content: 在跆拳道有叫「古堂」的一式,即为纪念曹晚植。朝鲜民主主义人民共和国已在1980年代被「主体」取代。

Summary: 曹晚植(1883年-2月1日-1950年-10月15日),号古堂(),韩国独立运动家,在韩国被誉为「朝鲜的甘地」。生于平安南道江西郡。

Cho Man-sik: Cho Man-sik (, pen-name Kodang) (1 February 1883 – October? 1950) was a nationalist activist in Korea's independence movement. He became involved in the power struggle that enveloped North Korea in the months following the Japanese surrender after World War II. Originally Cho was supported by the Soviet Union for the eventual rule of North Korea. However, due to his opposition to trusteeship, Cho lost Soviet support and was forced from power by the Soviet-backed communists in the north. Placed under house arrest in January 1946, he later disappeared, and is generally believed to have been executed in the North Korean prison system soon after the start of the Korean War.
干洗

title: 历史.
content: 干洗最早出现于19世纪中期。传说法国的一位染坊主注意到煤油从打翻的煤油灯里洒到桌布上,擦干后的桌布变得更干净,从而进一步发明了干洗。早期干洗使用来自石油的汽油、煤油,但这些溶剂都有易燃的缺点。1930年代开始,四氯乙烯是最常见的溶剂。它具有化学性质稳定、不可燃、对多数衣物损伤小等优点。现在新的干洗溶剂出现了,液态二氧化碳。液态二氧化碳比石油洗的干净,安全性比四氯乙烯好,不容易溶解纽扣,饰品等。
title: 步骤.
content: 送洗的衣物先要经过检查,看是否有不适合干洗的成分、部件。例如可能溶解的塑胶钮扣会被取下或加保护套。容易掉色的衣物和其他浅色衣物分开洗涤。对于特定的污渍可能预加处理剂等。  干洗使用专用的干洗机。其具体结构一般随溶剂而不同。至今四氯乙烯仍是最常见的溶剂。此外还有各种来自石油的碳氢溶剂、液态二氧化碳等。干洗机的原理类似家用的洗衣机和烘干机。要洗的织物装在容量9-36公斤的开孔内转笼/滚筒中,外面的外转笼约1/3体积盛溶剂。洗涤在严格控制温度的条件下进行,内外笼相对旋转,同时不断有新鲜溶剂取代含有脏物的部分。常见洗涤时间为8-15分钟。  经过溶剂最后漂洗后,外转笼里被排空,然后内转笼开始旋转(速度一般每分钟350-450转),用离心力甩干衣物。然后通热空气,内转笼旋转过程中,残存的溶剂被挥发掉。  干洗过程中的脏溶剂经过滤、吸附等工序,被净化回收。剩下的残渣仍然含有少量溶剂,直接排到自然界会造成污染,因而应该进一步处理。
title: 空气污染.
content: 干洗作业,其空气污染之来源,大致可分为: 四氯乙烯干洗业者使用之干洗机多属干进干出之洗衣、溶剂脱除、烘干一体之机种,且附有冷凝系统回收干洗溶剂,部分机种还加装环保碳槽,以活性碳吸脱附方式吸附未完全冷凝回收之溶剂,并将吸收在活性碳脱附冷凝,因此相较于石油系干洗作业,挥发性有机物污染问题并不严重。
title: 溶剂.
content: 历史上曾以煤油、汽油、松节油等碳氢化合物作为溶剂,但由于这些碳氢化合物的可燃性,曾导致火灾甚至爆炸,因此在第一次世界大战后陆续以有机氯化合物(包括四氯乙烯、三氯乙烯)取代。 目前主流干汽机采用四氯乙烯。 由于四氯乙烯是致癌物,西方国家正研究以其他溶剂取代,包括碳氢化合物如埃克森美孚开发的DF-2000、雪佛龙菲利普斯化工开发的EcoSolv及Pure Dry、超临界二氧化碳(由于其极性不足而会加入异丙醇)、十甲基环五硅氧烷等。

Summary: 干洗是指使用四氯乙烯等有机溶剂取代水为媒介,清洗服装和纺织品的技术。目前台湾约有80%之干洗业者使用石油系溶剂为干洗溶剂,其余约20%之业者则使用四氯乙烯为干洗溶剂(欧美国家干洗业者使用四氯乙烯为干洗溶剂者约占85%,其余约15%业者使用石油系溶剂为干洗溶剂)。

Dry cleaning: Dry cleaning is any cleaning process for clothing and textiles using a chemical solvent other than water. The modern dry cleaning process was developed and patented by Thomas L. Jennings.
古斯塔沃·弗兰茨·斯基亚沃林

title: 俱乐部生涯.
content: 2007年4月,巴西交通体育市场(Traffic Sports Marketing)公司通过巴西体育获得古斯塔沃的球员注册权, 之后长期将他租借在外。  2007年5月1日租借到帕尔梅拉斯一年,2008年随队获得圣保罗州联赛冠军。  2008年8月,和巴西体育续约至2011年12月31日,并且将他在帕尔梅拉斯的租约延长到2009年12月31日。  2009年1月29日,和帕尔梅拉斯提前终止租借合同,转租克鲁塞罗一年。  2010年1月1日,古斯塔沃和巴西体育的合同延长到2012年9月1日,同一天租借到瓦斯科达伽马一年。  2010年7月27日,古斯塔沃租借到意大利足球甲级联赛升班马莱切一年。 莱切拥有在2011年夏季以70万欧元至80万欧元的身价买断他的权利。  2011年7月2日,古斯塔沃回到巴西,和巴西体育的合同再延长一年半,同时租借到博塔福戈。  2012年1月,租借加盟葡萄牙人。  2013年2月,古斯塔沃加盟中国足球超级联赛球队青岛中能。

Summary: 古斯塔沃·弗兰茨·斯基亚沃林(,1982年-2月19日),习称古斯塔沃(Gustavo),是一名巴西职业足球运动员,现在效力于中国足球超级联赛球队青岛中能,司职后卫。

Gustavo Franchin Schiavolin: Gustavo Franchin Schiavolin (born 18 February 1982), simply known as Gustavo, is a Brazilian footballer who plays for Avaí as a central defender.
院政

title: 背景.
content: 藤原氏透过摄关政治掌权下,天皇大权旁落,引起地方豪族与武士的不满。到了后三条天皇,因其非藤原氏所生,亲政后极力夺回政权。藤原氏的外戚集团引起了整个朝廷的矛盾,摄关政治主要透过外戚的身份来干政。后三条天皇不愿当摄关家的傀儡皇帝,结合了反对藤原氏的各种势力,整理庄园、整顿朝政、积极恢复皇权。  后三条天皇引入了自己的亲信村上源氏的源师房,并在1069年发布了庄园整理令,整顿藤原氏所属的庄园。地方反对藤原氏的「受领阶级」也参与了反对藤原氏的运动。藤原氏大量的庄园被划归为上皇直属的「院领」。1073年1月,后三条天皇让位予白河天皇,却开设「院厅」,意图以上皇之姿重新掌控朝政;却在1073年6月病死。院政的确立,从白河天皇才真正开始。
title: 制度确立.
content: 白河天皇为对抗摄关政治,退位为太上天皇,居住在白河院,依靠中下层武士招募军队、建立朝廷百官,频频颁布院宣,成为政务的仲裁者;最后出家为太上法皇,仍掌握大权。以后天皇多遵循此例。白河天皇在白河院中设置了各种官职,并组织北面武士作为亲卫武装力量。白河院的官员多为上皇的近臣,多是中下级官僚。代表了皇权与贵族的分立。  上皇颁布的院宣,其权威高于天皇的诏令。而原属太政大臣的职权,虽然经过公卿会议决议,最终的裁定却在上皇手上。朝政的一切都掌控在上皇中。这百余年皆由上皇实行院政。而过去摄关政治的权力来源仍是天皇,所以要以天皇的权威作为根基。院政的权威却直接来自于上皇,透过父亲尊亲属的关系控制朝政。  院政的形成,与其说是皇室与外戚的矛盾,不如说是中下官僚与大贵族的斗争。后三条天皇得以整顿庄园,就是因为中下官僚的支持。
title: 基础.
content: 摄关政治的基础,是藤原氏掌控的大量庄园;而院政是行国制,是将一个国(行政区)的行政、征税权在一定时间赋予特定个人,以换取对上皇的支持。这样反而使中央集权制度加速瓦解。院政接收了藤原氏与豪族的庄园,而积极整顿庄园引起了领主的不安。为了避免遭到清算,许多领主自动向上皇靠拢;上皇为了报答领主的支持,给予了豁免租税的优待,反而使庄园的独立性更强。  由于许多上皇笃信佛教,更遁入空门成为法皇,使佛教势力扩张。神社寺院有自己的僧兵,屡次与地方国司相争。朝廷面对僧兵的斗争,反而束手无策。畏惧神佛的贵族无法反抗僧兵,只能倚靠不畏惧神佛的武士来相抗衡。间接造成了武士的抬头。
title: 意义与影响.
content: 院政的是为了对抗摄关政治而形成的畸形政治制度,虽然成功把藤原氏的的势力逐出朝廷,但上皇与摄关一样好大喜功,上皇更因深信佛教而大兴土木兴建佛寺、举办大规模法会而耗费财政;为了弥补财政空洞,反而加深卖官的情况。院政导致朝政的腐败,更酿成日后的保元之乱、奔驰之乱。

Summary: 院政指日本政权由摄关政治转移到幕府的过渡时期的政治体制。天皇禅位予子侄,而自称上皇,在「院」中训政的政治形态。是皇权为了抵抗摄关政治而发展出来的政治制度。

Cloistered rule: Retired emperors were called "Daijō Tennō" or "Jōkō". A retired emperor who entered a Buddhist monastic community became a Cloistered Emperor ("Japanese" 太上法皇 Daijō Hōō).
听啊!天使高声唱

title: 历史.
content: 歌词内容是来自诗人查理·卫斯理在1739年发表的赞美诗,灵感出自他在圣诞节当天前往教堂时,听到教堂敲响钟声时所想出的内容,最初诗篇的开头字句则是「听啊,天穹钟响着」(HARK how all the Welkin rings)。到了1753年查理·卫斯理的同事乔治·怀特腓,以及1760年的牧师马丁·马丹(Martin Madan)等人陆续将此诗篇做出改写,所修改内容慢慢演变为至今所演唱的「听啊!天使高声唱」歌词内容。  在乐曲部分,查理·卫斯理最初构想是采用与他另一篇复活节赞美诗《主耶稣今日复活》(Christ the Lord is Risen Today)相同的曲调唱法。到了1855年英国音乐家威廉·海曼·卡明斯引用了费利克斯·门德尔松·巴托尔迪的《庆典之歌》(Festgesang)里部分内容,将它改编套用在《听啊!天使高声唱》上,其改编曲调成了现今普遍演唱的版本。  在19世纪里,《听啊!天使高声唱》有被列为圣公宗圣诗的四大圣诗之一。

Summary: 《听啊!天使高声唱》(英语:Hark! The Herald Angels Sing)是首圣诞节日的颂歌,最初内容是收录于18世纪里《赞美诗与圣诗》(Hymns and Sacred Poems)里一篇由查理·卫斯理创作的赞美诗,现今普遍流传的演唱版本是后续由乔治·怀特腓等人改写字词内容,以及威廉·海曼·卡明斯引用费利克斯·门德尔松·巴托尔迪的乐曲所改编而成。

Hark! The Herald Angels Sing: "Hark! The Herald Angels Sing" is a Christmas carol that first appeared in 1739 in the collection "Hymns and Sacred Poems". As it is known in the modern era, it features lyrical contributions from Charles Wesley and George Whitefield, two of the founding ministers of Methodism, with music adapted from "Vaterland, in deinen Gauen" by Felix Mendelssohn.
查斯·歌罗馥

title: 生平介绍.
title: 早年生活.
content: 克劳福出生并成长于美国德州 他的父亲克里斯(Chris)是一个皮肤科医生,他的母亲,德纳(Dana),是一名教师。有一个妹妹,前选美皇后康迪斯·克劳福德(Candice Crawford),他住在明尼苏达州的布卢明顿四年,然后从三一基督学院高中毕业(Trinity Christian Academy)。,之后他前往佩珀代因大学学习新闻传播及行销,最后为了演艺事业而休学。在这期间他为了生活,还兼差当泊车小弟。
title: 演艺生涯.
content: 克劳福的电影处女作,是2006年的电影魔男生死斗(The Covenant),饰演泰勒·西姆斯。  克劳福的主要电视首次亮相是在2007年3月,他担任CW电视网花边教主的欧尼特。  他也出现在音乐录影带,如扮演英国歌手利昂娜·刘易斯于2009年1月发布的音乐录影带“I Will Be”中饰演她的男朋友。同年,克劳福德被时人评为“今夏最热门单身汉”的人。他也做了一个公益形象通告,非营利性组织Something.org的青少年牛仔裤活动。  克劳福在电影花边药头(Twelve)中饰演一位领导角色,一个名叫为白麦克的毒贩,导演为乔·舒马赫,本片改编自Nick McDonell的同名小说,2010年1月31日在圣丹斯电影节上首映。  克劳福原计划在Footloose重拍的浑身是劲2011中扮演领导作用,开始排练后,但数周后由于安排上的冲突,很快就退出了。

Summary: 柴斯·克劳福(Christopher Chace Crawford,1985年-7月18日),美国男演员,克劳福因演出由小说改编成的美国热门影集《花边教主》中的欧尼特而为人熟悉。

Chace Crawford: Christopher Chace Crawford (born July 18, 1985) is an American actor, known for his portrayal of Nate Archibald on The CW's teen drama series "Gossip Girl". He is also known for starring in the films "The Covenant" (2006), "The Haunting of Molly Hartley" (2008), "Twelve" (2010), and "What to Expect When You're Expecting" (2012). In 2015, he portrayed Billy LeFever in ABC's short-lived drama series "Blood & Oil". In 2019, he appeared as a member of the main cast of the Amazon Prime Video original series, "The Boys", is based on the comic book series of the same name, portraying the Deep.
麦克·詹姆斯

title: 大学时期.
content: 在迪尤肯大学打球期间,詹姆斯是大学历史上抢断第三多(201)、助攻第五多(348)、得分第十多(1,411)的球员,四年级时入选了当年大西洋十大联盟的全明星第一阵容,但是他在1998年NBA选秀大会上未被任何球队相中。
title: NBA时期.
content: 在2001-02赛季詹姆斯以任意球员的身份加盟了迈阿密热火,此后还先后效力过波士顿凯尔特人、底特律活塞队、密尔沃基雄鹿队、休斯敦火箭队、多伦多猛龙队和明尼苏达森林狼队,取得了场均11.9分。  詹姆斯是2004赛季NBA总冠军球员底特律活塞队的成员,2005-06赛季在猛龙队期间他还取得了首发控球后卫的位置,那个赛季中他拿下了职业生涯最高的单季场均20.3分、5.8次助攻和3.3个篮板,投篮命中率也达到47%并且还有全联盟领先的44.2%的三分球命中率。他是NBA历史上第一位在选秀中落选但得到赛季场均超过20分的球员。  2005年10月4日,由于詹姆斯与麦迪的矛盾,而被转会去多伦多猛龙以换取拉夫·阿尔斯通。詹姆斯带给了多伦多猛龙队很大的贡献,是当时球员仅次于克里斯·波什的得分手,在对老东家活塞的一场比赛中更是打出了他职业生涯最高的39分。  2006年4月11日,詹姆斯成为了多伦多猛龙队队史上第一位连续四场比赛都取得30分以上得分的球员,这一成绩甚至是当年球队第一得分手文斯·卡特也未能完成的。  2006年7月11日,詹姆斯以任意球员合同加盟了明尼苏达森林狼。这是一份四年的大约2500万的合约,还包括了最后一年球员选项的要求以及如果被交易工资则自动上调15%的交易解约条款。在2006-07赛季的大部分时间里在森林狼队的詹姆斯上场时间受到了很大的限制,只有得到场均出场25分钟,比在猛龙时期少了足足12分钟的上场时间,其首发位置也逐渐为新人兰迪·弗耶夺去。  2007年6月14日,官方正式宣布,詹姆斯和他的队友贾斯汀·里德一同转会休斯敦火箭,而森林狼换取了火箭的前锋朱万·霍华德,这也是詹姆斯第二次加盟火箭队。

Summary: 迈克尔·拉蒙特·詹姆斯(英语:Michael Lamont James,1975年-6月23日),生于纽约州阿米提维尔,美国职业篮球运动员,司职控球后卫。

Mike James (basketball, born 1975): Michael Lamont James (born June 23, 1975) is an American retired professional basketball player who last played for the Texas Legends of the NBA Development League. He played college basketball for Duquesne. During his NBA Career he played for 11 different teams.
齐柏林-斯塔肯R-VI轰炸机

title: 基本资料(R-VI型).
content: 资料来源:The German Giants
title: 发展简史和设计特点.
content: 齐柏林-斯塔肯R-VI轰炸机是其前身齐柏林-斯塔肯R-V轰炸机发展出来的,R-V有5俱戴姆勒D-1Va式水冷式发动机,其中在机首有一俱而其余4俱发动机以两俱为一组在左右各推动在后方的一个四叶螺旋桨,R-VI则把机首那俱发动机取消并在其位置加上一个被称为燕巢的防卫机枪座位,其余四俱发动机以两俱为一组在左右各推动一个两叶螺旋桨,即是以前拉后推的方式推动飞机前进。  不同于当时大多数飞机,齐柏林-斯塔肯R-VI轰炸机在机首下方也有起落架而令它不论在飞行或在地面皆是水平的,由于它庞大的机身和重量,其主起落架的车轮要两个重叠在一起,它也需要特别加固的机场跑道。
title: R.30/16测试机.
content: R.VI R.30/16是最早使用机械增压器的飞机,第五个发动机-奔驰D.II被安装在机身中央,以大约6,000转的速度驱动Brown-Boveri四级增压器。这使得R.30/16能够爬升到海拔19,100英尺(5,800米)。直到第二次世界大战后期亨舍尔Hs130E再次将这一想法重新用于Höhen-Zentrale-Anlage系统时,德国才再次尝试使用额外动力装置为增压器供电来增加活塞发动机输出功率的想法。R.30/16飞机后来安装了四个可变螺距螺旋桨,据信只有在地面才可调节螺旋桨。
title: 实战.
content: 1917年6月28日,齐柏林-斯塔肯R-VI轰炸机开始装备在东线成立的第500和第501巨人机大队(德:),同年8月由库尔兰起飞轰炸俄军,之后此两队被调往西线,第500巨人机大队被部处在法国加斯提尼,而501被部处在比利时根特,两队皆以英国作为空袭目标,9月17日,齐柏林-斯塔肯R-VI轰炸机首次轰炸英国,之后在1917年12月到1918年5月,齐柏林-斯塔肯R-VI轰炸机和戈塔G轰炸机一起总共11次对包括伦敦在内的英国城市进行轰炸,投下了大约27吨炸弹,期间竟然无任何齐柏林-斯塔肯R-VI轰炸机被击落,祇有两架在回航时坠毁。
title: 战后.
content: 战后总共18架的完成品,仅有6架存活或于战后被制造出来。
title: 变种.
content: 齐柏林-斯塔肯 R.VI  齐柏林-斯塔肯 R.VII  齐柏林-斯塔肯 R.XIV 齐柏林-斯塔肯 R.XV  齐柏林-斯塔肯 L型水上飞机  齐柏林-斯塔肯 8301型水上飞机

Summary: 齐柏林-斯塔肯R-VI轰炸机是德国在第一次世界大战时的重型轰炸机,在大战期间主要和戈塔G轰炸机一起轰炸英国,把死亡和恐惧带给英国民众。

Zeppelin-Staaken R.VI: The Zeppelin-Staaken R.VI was a four-engined German biplane strategic bomber of World War I, and the only "Riesenflugzeug" ("giant aircraft") design built in any quantity.
麦当奴

title: 任内施政.
content: 麦当奴在任香港总督时,其中一个最大的政绩便是筹建了东华医院。1869年,香港政府拨款1万5千元修建医院。计划得到了香港华商的资助。麦当奴也说服英国殖民地部拨款10万资助兴建东华医院。此外,麦当奴大力推动香港实行印花税制度,此税制在前任总督夏乔士·罗便臣爵士时已提出,但受极大反对下搁置。在1860年代因《天津条约》、《中英五口通商章程》的签订和上海等城市对外商开放,香港贸易额被上海后来居上,麦当奴在任便决定开征印花税以弥补财政赤字,尽管面对大批商人和香港立法局议员上书反对,但因得到英国政府支持,印花税最后成功地开征,1868年的印花税收入达10.11万元,财政危机得以纾缓。  麦当奴港督任内另一项施政是放寛赌禁,香港社会当时充斥着各式地下赌馆,政府虽已明令不准开设赌馆和积极进行禁赌,惟成效不彰。麦当奴便决定对赌博采取较寛容的态度,考虑进行赌博合法化,并从中抽税,弥补政府收入的不足。建议虽被英政府致力反对,认为香港须维护英国的社会道德观念,但在麦当奴力陈推销下(例如认为赌风已难遏止,任其地下发展将导致更多犯罪活动等),赌博最终还是解禁。1867年5月,香港立法局决议赌博合法化,同年7月1日起赌禁撤销。1868年8月至1869年6月,政府获取赌税收入从1万增至22万元。几年后,由于赌博导致的问题浮现,例如更多人终日沉迷赌博、打家劫舍和治安日差等,在市民尤其是教会致函英国政府反对下,终在1872年1月13日恢复禁赌。而这个禁赌令的恢复,导致了当时赌客从香港转往赌博政策相对宽松的澳门,也造就了日后澳门博彩业的兴起基础。

Summary: 麦当奴爵士,KCMG,CB(英语:Sir Richard Graves MacDonnell,1814年-9月3日-1881年-2月5日),是英国派驻香港的第六任港督。麦当奴毕业于都柏林三一学院,其后加入殖民地部工作,期间历任英国殖民地赞比亚、西印度、澳大利亚、加拿大的新斯科细亚等地总督,有殖民统治的行政和管理经验。1872年任满回国,被封爵士。1881年去世。

Richard Graves MacDonnell: Sir Richard Graves MacDonnell (name in ) (3 September 1814 – 5 February 1881) was an Anglo-Irish lawyer, judge and colonial governor. His posts as governor included Governor of the British Settlements in West Africa, Governor of Saint Vincent, Governor of South Australia, Governor of Nova Scotia and Governor of Hong Kong. Several places around the world are named for him including MacDonnell Road in Hong Kong; and, the MacDonnell Ranges and Sir Richard Peninsula in Australia.
再见比利时

title: 事件经过.
content: 有关虚构新闻报导非常认真详细,当晚RTBF电视台中断了正常广播,作出连续一个半小时的特别新闻报导,指「弗拉芒议会」通过决议宣布「独立」,国王和王后已乘军机流亡海外,国家分裂为二。
title: 播出画面.
content: 新闻报导「直播」的画面有:  报导画面极度真实令大部分观众信以为真,导致不少群众持比利时国旗到布鲁塞尔王宫前聚集。新闻连续播了半小时后,画面下方才打出「报导纯属虚构」字样。
title: 播放动机.
content: 该台表示这其实是费时超过一年制作的假新闻,报导的制作由记者Philippe Dutilleul主导,灵感来自1938年美国用突发新闻包装的广播节目《火星人入侵地球》(War of the Worlds),以引起观众的注意,激发大众讨论国家未来走向和比利时法语区及比利时荷语区间长期的不和状态。
title: 背景.
content: 比利时虽是西欧的稳定民主国家,但它历史短暂,比利时原属荷兰联合王国,在1830年因欧洲列强想立一个缓冲国,同时法国想借此削弱荷兰的政经地位,因此比利时立国前根本没有“比利时人”这个称谓。比利时南部以左翼社会党为主,而北部以中右翼政党为主。20世纪60年代后荷语区经济发展远胜于法语区,令荷兰语区连年财政补贴法语区,加深双方的摩擦,荷兰语区的要求更大自治的诉求支持得到更广泛的支持,支持曲线独立或直接独立的政党在选举中占30%左右。  而RTBF电视台认为这重要议题在国家层面和在南部法语区未受应有重视,所以制作是次虚构新闻报导希望激发大众和当局讨论和关注。
title: 反应.
title: 大众反应.
content: 节目显然非常成功,新闻播出后全国立即陷入疑团中,超过30,000个观众致电RTBF查询,大量观众登入电视台网站,令网站瘫痪。据观众回传短信显示,89%的人对新闻报导信以为真,6%的人即使在看到「纯属虚构」后,仍然深信不疑。
title: 国际反应.
content: 法新社报导指有派驻布鲁塞尔的外国使节也误信为真,急忙把消息回报国内。而因布鲁塞尔为北约和欧盟总部所在,因此这报导格外引起国际关注。
title: 政界反应.
content: 比利时政界则相当愤怒,指事件可耻、破坏国家形象和惊吓民众。

Summary: 再见比利时(Bye Bye Belgium)是指于2006年12月13日晚8时20分比利时公营电视台RTBF电视台突然中断节目广播插播的比利时北部弗拉芒大区宣布独立的虚假新闻报道。这是该电视台精心策划的特别节目。

Flemish Secession hoax: Interviews with prominent Belgian politicians (some of whom had been informed about the hoax) as well as staged footage of the evacuation of the royal family as well as cheering crowds holding the Flag of Flanders were included so as to add credence to the news report.
珍妮特岛

title: 历史.
content: 它是在1881年由珍妮特号探险队所发现,由海军中尉乔治•华盛顿•德隆率领。1879年珍妮特号出航,希望能抵达弗兰格尔岛并探索北极周围的北极海之开放区域。 然而,在1879年的9月,船驶进赫勒尔德岛附近的浮冰区并被困住。船只随着浮冰飘移,经过弗兰格尔岛的北方。在1881年5月船抵达了珍妮特岛和韩瑞塔岛。  根据""The Annual Report of the Secretary of the Navy, for the Year 1882""一书, "A sled party landed, hoisted the national ensign, and took possession in the name of the United States. The excursion, led by George W. Melville, landed on June 2 or 3, constructed a cairn, and placed inside it a record of their visit.  During the Imperial Russian Arctic Ocean Hydrographic Expedition of 1910–1915 led by Boris Vilkitsky, the "Vaygach" approached Jeannette Island with the intention of mapping Jeannette and Henrietta Islands, but heavy ice blocked the approach. In 1916 the Russian ambassador in London issued an official notice to the effect that the Imperial government considered Henrietta, along with other Arctic islands, integral parts of the Russian Empire. This territorial claim was later maintained by the Soviet Union.  Some U.S. individuals assert American ownership of Jeannette Island, and others of the De Long group, based on the 1881 discovery. However, the United States government has not pursued De Long's claim to Jeannette Island, and recognizes it as Russian territory.

Summary: 珍妮特岛是俄罗斯的岛屿,位于东西伯利亚海,属于德朗群岛的一部分,由萨哈共和国负责管辖,长2公里,面积3.3平方公里,最高点海拔高度107米。珍妮特岛是由美国的北极探险队珍妮特号成员所发现。

Jeannette Island: Jeannette Island (; ) is the easternmost island of the De Long Islands archipelago in the East Siberian Sea. Administratively it belongs to Yakutia of the Russian Federation.
氯化锰

title: 制备.
content: 可用锰金属和氯化氢气体制备,或用碳酸锰和盐酸制备。前者得到无水盐,后者得到带有结晶水的盐。  二氧化锰在与浓盐酸加热时也会生成氯化锰,此反应在实验室中用于制备氯气:  这个反应证明了二氧化锰的氧化性。
title: 化学性质.
content: 氯化锰由于水解,其水溶液呈弱酸性,pH约为4。它可以用来制备许多锰化合物:  Mn离子在水溶液中的实际存在形式为[Mn(HO)]。  氯化锰是弱路易斯酸,与氯离子反应生成以下离子:[MnCl],[MnCl] 以及 [MnCl]。  某些有机配体的作用下,锰(II)易被空气中的氧气氧化为锰(III)配合物。离子包括[Mn(EDTA)]、 [Mn(CN)]以及[Mn(Hacac)]。 三苯膦与之形成不稳定的2:1加合物:  无水氯化锰是制备许多锰化合物的起始点。例:
title: 毒性.
content: 锰元素对于需氧生物来说是必需的,且通常锰化合物毒性也并不大。锰中毒可能由长时间暴露在含锰尘土或烟雾中所导致。

Summary: 氯化锰是化学式为MnCl·"x"HO的化合物,其中x的值为0或2或4。四水合氯化锰是一种粉红色的盐,在自然界中以稀有的氯锰矿形式存在。通常,氯化锰指的是MnCl·4HO,为八面体构造的"反"-Mn(HO)Cl分子。二水合物MnCl·2HO也存在。许多Mn(II)化合物均表现出特征的浅粉红色,是由过渡金属的d自旋引起的。

Manganese(II) chloride: Manganese(II) chloride is the dichloride salt of manganese, MnCl. This inorganic chemical exists in the anhydrous form, as well as the dihydrate (MnCl·2HO) and tetrahydrate MnCl·4HO), with the tetrahydrate being the most common form. Like many Mn(II) species, these salts are pink, with the paleness of the color being characteristic of transition metal complexes with high spin d configurations.
月鳢

title: 体态.
title: 体型.
content: 七星鳢的体型较其他鳢科鱼类小。大部分成年七星鳢的体长通常在20到30公分之间,与另一种鳢鱼()为台湾原生种的两种鳢鱼之一。
title: 特征.
content: 各地七星鳢的特征都稍有不同,体色一般为白色、绿色或深褐色,偶尔为浅褐色;头部宽而大,头顶较平;口十分大,腹部呈现乳白;尾部侧扁,基部有黑斑。中国的七星鳢周围还有珠色亮点,体侧无侧线,而是有8至10条黑色「ㄑ」型横纹。
title: 栖息水域.
content: 七星鳢为次级淡水鱼,喜欢生活于河流、池塘、湖泊、排水沟渠、沼泽等水质清澈可见以及水生植物生长繁多的水域中,喜好于底部游动。由于具有上腮器(副呼吸器),也可在混浊受污染以及溶氧量低的水域生活,但较为少见。最近因栖息地消失、农药污染以及被过度捕捞,七星鳢数量大幅缩减。
title: 食性.
content: 七星鳢为夜行性猎食,主要食物为小鱼以及甲壳类(如淡水龙虾)以及水生昆虫的稚虫,虽然体型较小,但性情极为凶猛,掠食性也十分强。
title: 分布.
content: 七星鳢原产于越南、中国、菲律宾、台湾等亚洲国家。
title: 食用.
content: 鳢鱼被人们视为一种十分高级的食用鱼,在大部分餐厅都能见到鳢鱼。此外,鳢鱼汤也是术后进补的好食材,与另一种台湾原生的斑鳢("Channa maculata")以及从中国引入台湾的乌鳢("Channa argus")有竞争的意味。

Summary: 月鳢(学名:)为鳢科鳢属的鱼类,俗名七星鳢、山斑鱼、七星鱼、点称鱼、山花鱼、黑鱼、乌鱼、乌棒、鲈鳢、小蛇头鱼、鮕鮘等。分布于中国大陆、台湾、日本琉球石垣岛,在日本可能是被引入的外来种、斯里兰卡及越南北部的红河流域。在中国,分布于长江以南水域等,多生活于山涧小溪流中以及也喜在堤岸或田埂边钻洞穴居。该物种的模式产地在亚洲。

Small snakehead: The small snakehead ("Channa asiatica") is a species of snakehead. It is one of four species of the genus "Channa" native to China. It also can be found in Taiwan and southern Japan, to which it migrated (or was introduced). It is a medium-sized snakehead which is a nestbuilder (as opposed to the Indian mouthbrooder dwarf snakeheads).