GEM/xwikis huggingface dataset:
点穴术

title: 理论基础.
content: 点穴术的理论基础是中医的经络学说。中医学认为人体有十二正经、奇经八脉,其上遍布穴位,常用者大约有360多个。此外还有经外奇穴若干。根据中医学的观点。穴位是经络、脏腑气血的交汇之处,对穴位进行刺激,可以影响气血的运行,导致脏腑功能的破坏。《灵枢·经脉》上说:“经脉者,所以能决生死,处百病,调虚实,不可不通。”  当然,点穴术所打击的部位还包括了皮肤表层的敏感神经、神经丛、重要血管、骨缝等人体薄弱部位。  在技击理论上,点穴术中所使用的一个重要理论就是中医针灸中的子午流注法。该理论认为人体气血运行到某个穴位是按照一定的时间规律的。因此,根据子午流注方法推算出某个时间所应该击打的穴位,可以更有效的达到技击的效果。
title: 点穴术中的穴位.
content: 点穴术中所击打的穴位和中医里的穴位在数量上要少许多。而各家论述又有所不同。《少林拳书秘诀》记载,张全一点穴术“实只三十六手。其中软麻穴九,昏眩穴九,轻穴和重穴各九。”赵廷海《救伤秘旨》则记载有108穴。“内七十二穴不致命,不具论。其三十六大穴,俱致命之处。”
title: 练习方法.
content: 点穴术的具体练习方法如同其他许多中国武术一样,缺少完整的文字材料,许多关键性的问题仍然是师徒之间口耳相传(这里的前提是点穴术的确真实存在)。  中国武术中的点穴术的点穴取穴和中医家一样,都是依据针灸铜人。而在实际的练习当中,多用木人,把穴位标记在上面,进行练习。《少林点穴法》记载:“取较坚硬的木材抛光,制一木人,身上先绘标出某一经的诸穴,循其经络点其穴位。初艺成,另换一经,依上法习之。依次增加。将人身全部穴位练熟后,可合并通练。”  由于穴位面积很小,因此打击时多用指,偶尔也用拳、肘、膝等。因而指法的练习成为了点穴术必不可少的一环。  此外,武术器械中的判官笔、铁扇, 剑术等也有点穴的作用。另外还有传闻中的暗器点穴。
title: 对点穴术的怀疑.
content: 点穴术的理论基础——经络和穴位本身,在目前的科学上还是一个有待证实的问题,而关于点穴术的各种神奇的传闻更是让人对他的真实性产生怀疑。武术家赵道新对此就持怀疑态度,他认为“据我所知,古今中外还未有一名点穴师或一种点穴术经过了严格的鉴定和认证。假设点穴学说为真,那么,人与人在游戏竞技或角斗厮杀时,必然存在有意无意的偶然击中穴道上的那个东西的可能性。我从拳一生...在数不清的格斗中为点穴术碰巧灵验创造了如此大的机会,然无论直接经验或间接经验...没有一宗事件可能证实点穴的说法。”他认为这要么是点穴术是假的,要么点穴术的命中成功率极低。尤其是在格斗中,双方都处在不断运动变化的过程中,此时打击面积及其小的穴位命中的几率实在太低。
title: 文学描写中的点穴术.
content: 在很多的武侠小说和功夫片中都有对于点穴术的神奇描述。被点中穴位的人重则毙命,轻则伤残。此外还可以封住穴道,使人不能动弹。另外还有各种解穴手法的描述。

Summary: 点穴术是中国武术中通过对穴位的打击以达到击败对手的一种功夫。对于点穴术是否真实存在,一直以来都充满了争议,至少还没有可靠的报道对这种功夫进行严格的检验。而武侠小说中对于点穴术的夸张描写,更增加了它的神秘性。

Touch of Death: The touch of death (or death-point striking) refers to any martial arts technique reputed to kill using seemingly less than lethal force targeted at specific areas of the body.
布朗基主义

title: 特征.
content: 布朗基主义来自法国社会主义者,巴黎公社领导人之一的路易·奥古斯特·布朗基的政治哲学,具备典型的革命社会主义特征,认为无产阶级专政是实现共产主义的唯一有效方式。早期的布朗基主义也认同工会和罢工对维护工人阶级权利的重要性,但后来逐渐转变为强调革命是无产阶级与资产阶级统治斗争并最终将其推翻的最重要手段。革命成功后,新的革命政府将会领导人民进行从资本主义向社会主义体制的转型。布朗基主义只是专注于无产阶级革命的具体执行过程,并无明确独特的长远政治目标。  虽然看似十分相像,但是布朗基主义与马克思主义间存在着本质性的区别。关于革命成功后的规划,布朗基主义主张由革命政府领导的,缓慢但必然的社会主义经济转型,并不赞成消除私有制,也不认同马克思列宁主义主张的无产阶级专政政府对资本主义社会结构的彻底封杀和全面改革。然而,布朗基主义与马克思主义之间最大的差异恐怕还是在革命的具体执行方式上。与主张发动无产阶级大众进行大规模革命并由大众领导革命专政政府的马克思主义不同,布朗基主义强调革命应由一小部分革命精英团体为核心主导策划,并在成功之后由这一精英团体主导革命政府,管理革命后的社会转型,最终再将权利逐渐归还于无产阶级大众。  相比之下,马克思和恩格斯都明确反对这种完全由精英控制的革命方式,列宁更是明确说明革命应该是一场精确策划并果断执行但由整个无产阶级自发形成的集体反抗,而并非“某种阴谋或由某个政党领导的运动”。
title: 批判.
content: 布朗基主义的精英革命主张与马克思主义的大众革命理论产生了直接冲突,因此被马克思主义者们批判为空想社会主义和极左冒险主义。很多时候,“布朗基主义”都会被作为贬义词使用,批判某人的革命实践脱离现实,没能与工人阶级大众真正结合。  恩格斯曾明确批判道:  列宁也曾指出过马克思主义与布朗基主义的本质区别:

Summary: 布朗基主义()是指由法国社会主义者和政治家路易·奥古斯特·布朗基的政治主张和理论为核心的极左翼革命社会主义政治思想。其最重要的一点特征就是强调革命应由少数精英而不是无产阶级大众施行,这便与马克思主义理论产生了直接冲突,导致被马克思主义者们定性为空想社会主义典型以及极左冒险主义代名词。

Blanquism: Blanquism refers to a conception of revolution generally attributed to Louis Auguste Blanqui (1805–1881) which holds that socialist revolution should be carried out by a relatively small group of highly organised and secretive conspirators. Having seized power, the revolutionaries would then use the power of the state to introduce socialism. It is considered a particular sort of "putschism"—that is, the view that political revolution should take the form of a "putsch" or "coup d'état".
滨涡正志

title: 简介.
title: 早年生活.
content: 滨涡正志出生于德国慕尼黑,他的母亲是钢琴教师,父亲滨涡秋森是合唱团的歌手。他在幼儿园时就开始对音乐产生兴趣。在德国成长期间,滨涡在父母处接受钢琴和歌唱教育,在他高中期间创作了他的第一部原创作品集。在他的弟弟出生后,全家搬至日本大阪。他以学生和钢琴演奏者的身份进入东京国立美术与音乐大学。在大学期间滨涡遇到了他的妻子滨涡松江(原姓Fukushi),二人育有两个孩子。松江和滨涡一起参与一些作品原声的创作,包括《最终幻想VII》的女高音和《西格玛和声》的拟声歌手,她亦作为《最终幻想VIII》的女高音以及《最终幻想XIII》的主唱。在大学毕业后,他曾考虑成为一名古典音乐家,但最后他发现他更想为电子游戏进行创作。
title: 事业.
content: 作为一个最终幻想爱好者,滨涡决定在史克威尔求职。植松伸夫对他的简历印象深刻,并于1996年以实习生身份雇用了它。他最早的作品是与植松、光田康典及仲野顺也合作的1996年游戏《》。是年晚期,他为另一个多作曲者游戏《Tobal No.1》创作了四首音乐。在和仲野的几次合作后,滨涡称赞了他的音乐风格并成为了朋友;之后他们又在几个游戏上进行了合作。滨涡第一个独立完成的项目是1997年的《陆行鸟的不可思议迷宫》。在游戏发售后不久,滨涡和Yasuo Sako创作了收录管弦乐版游戏音乐的专辑《陆行鸟的不可思议迷宫Coi Vanni Gialli》。游戏原声和《Coi Vanni Gialli》都受到了好评。滨涡作为合成器编程员而为《最终幻想VII》重现了约瑟夫·海顿的《创世纪》,并为八人合唱的《单翼天使》提供了低音声部。  1999年,滨涡被分配为《沙迦开拓者2》创作音乐,并接替之前长期为沙迦系列谱曲的作曲家伊藤贤治。他花了一些时间来保持与伊藤所创音乐的一致性,但最终他实现的是自己独特的风格。项目向他介绍了合成器编程员山崎良,山崎也在之后的大部分作品中为他配乐。滨涡同样发行了一张游戏音乐钢琴编曲专辑《钢琴小品“SF2” 沙迦开拓者2主题狂想曲》。2001年,滨涡和仲野被派协助植松制作广受好评《最终幻想X》,他们的才能创作出了与植松风格不同的音乐。滨涡同样在游戏钢琴合辑编曲专辑中作出了贡献,他将其称为他最有挑战性的工作,并将EP《feel/Go dream: Yuna & Tidus》中的一个编曲《Hymn of the Fayth》命名为“feel”。  2002年,滨涡为因多种问题而受到负面评价的《无限沙迦》谱曲。在植松离开史克威尔艾尼克斯后,滨涡于2004年10月成为公司音乐团队的主作曲者。2005年,滨涡、仲野和Wavelink Zeal二重奏(岩井纪和岩井隆之)为1998年游戏《武藏传》的续作《武藏传II 剑圣》配乐。在2006年,滨涡为备受期待但并不成功的《最终幻想VII》补完作品《地狱犬的挽歌 最终幻想VII》谱曲。同年后期,他在光田的请求下改编了《Sailing to the World 钢琴配乐》;专辑受到了钢琴家的好评,同时也确立了滨涡作为电子游戏钢琴编曲家主导者的地位。  2007年,滨涡在德国慕尼黑发行了个人专辑《Vielen Dank》。专辑收录了十一首在《钢琴小品“SF2” 沙迦开拓者2主题狂想曲》之前处于爱好创作的作品,以及14首来自游戏合辑的改编曲。两个专辑中的音乐在2007年莱比锡游戏交响乐音乐会上进行了演奏。2008年他为《西格玛和声》谱写了原声,而合成器编程员则有山崎改为了铃木光人。在2006年E3大会上,史克威尔艾尼克斯的一个新闻发布会上透露滨涡将回归最终幻想系列,并为《最终幻想XIII》谱曲。他于2010年1月19日离开史克威尔艾尼克斯。之后他创建了自己的工作室Monomusik,他将其称为一个人的工作室,没有其他任何作曲家。
title: 音乐风格与影响.
content: 滨涡谱写的音乐使用了多种风格,并经常在各个原声中使用多种风格。他通常创作古典与氛围音乐,并以钢琴作为主乐器。他经常加入不和谐音以造成独特氛围的效应。比如在《无限沙迦》中,他的作曲融合了古典进行曲、探戈音乐、电子氛围、乐器独奏、波萨诺伐舞曲以及爵士乐。  他吸收了动画作曲家宫川泰和黄色魔术交响乐团的坂本龙一,印象作曲家莫里斯·拉威尔和克劳德·德彪西,以及对其音乐产生了主要影响的父亲。在他青年期时,他喜欢听坂本和宫川的作品。在进入大学后,他开始欣赏古典音乐,其中特别是拉威尔和德彪西的作品。

Summary: 浜涡正志(,1971年9月20日-)是一名于1996年至2010年在史克威尔艾尼克斯工作的日本电子游戏作曲家,其最知名的作品是为最终幻想系列和SaGa系列谱曲。滨涡出生在一个德国的音乐家庭,并在日本成长。他在幼儿园时便对音乐感兴趣,并从家长那里学习钢琴课。

Masashi Hamauzu: Hamauzu was hired by Square as a trainee, and his debut as a solo composer came the following year when he scored "Chocobo no Fushigina Dungeon". He has collaborated with his friend and fellow composer Junya Nakano on several games, and has worked closely with synthesizer programmer Ryo Yamazaki on most titles since "SaGa Frontier 2".
泰龙·米尔斯

title: 俱乐部生涯.
title: 曼城.
content: 米尔斯在英甲球队曼城开始职业足球生涯。2002年3月,他在曼城和诺丁汉森林的英甲联赛第84分钟替补斯图尔特·皮尔斯出场,完成他职业生涯首秀。这也是他唯一一次代表曼城出场。
title: 普雷斯顿.
content: 2002年7月,米尔斯被曼城以20万英镑的身价卖到英甲球队普雷斯顿。他和普雷斯顿签约三年,俱乐部希望他能为苏格兰人格拉汉姆·亚历山大的接班人。10月,米尔斯在普雷斯顿3比3战平沃尔索尔的联赛中替补出场,第一次代表普雷斯顿在联赛中亮相。在2002/03赛季,他在联赛和杯赛中一共获得24次出场机会。2003/04赛季,他仅在14场联赛和杯赛中登场。2004/05赛季,他因为骨折而远离赛场10个月,最终仅有5次出场机会。尽管如此,普雷斯顿还是在2005年3月和米尔斯续签了三年的合同。2005/06赛季,米尔斯的球衣背面印着的是他的昵称"Tye",而非常规的姓氏"Mears",这在英格兰赛场是非常少见的现象。他在该赛季表现出色,在联赛和杯赛中总共登场39次,帮助普雷斯顿打进该赛季英冠联赛升级附加赛。赛季结束后,普雷斯顿收到了数家英超俱乐部对他的报价。2006年7月,在先后拒绝查尔顿对他的两次报价后,普雷斯顿宣布接受西汉姆联对米尔斯的出价。
title: 西汉姆联.
content: 西汉姆联以100万英镑的价格签入米尔斯,如果米尔斯在未来入选英格兰国家队集训,西汉姆联将再支付90万英镑给普雷斯顿。但米尔斯在西汉姆联并没有站稳脚跟,只能在预备队中等待出场机会,2006/07赛季上半赛季,他仅在联赛和杯赛中出场6次。他在西汉姆联队留下的唯一亮点是在2006年9月和阿斯顿维拉的联赛中,在球门线将斯蒂利扬·彼得罗夫晃过西汉姆门将后射向空门的球挡出。
title: 德比郡.
content: 由于米尔斯在西汉姆联缺乏出场机会,2007年1月,他被租借到英冠联赛球队德比郡,和之前执教普雷斯顿的主教练比利·戴维斯会合。2月3日,他在德比郡1比0击败南安普敦的联赛中替补出场,第一次代表德比郡在正式比赛中亮相。2006/07赛季下半赛季,他代表德比郡在联赛和杯赛中出场17次,并帮助球队在英冠升级附加赛决赛中击败西布罗姆维奇,升级到英超联赛。  2007年7月,米尔斯以100万英镑的身价正式转会德比郡,他和球队签约三年。2007/08赛季,米尔斯是德比郡征战英超联赛的主力球员,但他在2008年1月再次因骨折而离开赛场3个月。4月,他在和老东家西汉姆联队的联赛中打进他职业生涯的首个英超进球。赛季结束后,德比郡以联赛倒数第一位的成绩降级至英冠联赛。
title: 马赛.
content: 2008年8月29日,在没有得到俱乐部主教练保罗·杰威尔的允许下,米尔斯私自飞往法国到马赛试训。杰威尔对此回应说只要他是德比郡的主教练,米尔斯就不再有机会代表德比郡出场比赛,而俱乐部则给与他扣除6个月工资的处罚。之后德比郡接受了马赛以16万英镑的价格租借米尔斯一年,一年后马赛可以以150万英镑的价格买断的报价。  但是,由于受到伤困扰,以及劳伦·邦纳尔的出色表现,米尔斯直到2009年1月才在和特温特的欧联杯中首次代表马赛亮相。3月,邦纳尔的一次受伤使他的赛季提前结束,米尔斯替代了他的位置,并在和巴黎圣日耳曼的联赛中第一次在法甲联赛中登场。在欧联杯和阿贾克斯的十六强淘汰赛中,米尔斯在第二回合加时赛第20分钟打进加盟马赛后的首个进球,帮助马赛4比3淘汰对手进入八强。米尔斯在这个赛季代表马赛在各项赛事中出场7次,但马赛决定在租借时限结束后不动用买断条款。米尔斯只能在2009年6月3日回到德比郡。
title: 伯恩利.
content: 2009年6月26日,德比郡接受英超球队伯恩利对米尔斯50万英镑(有10万英镑的附加条款)的报价。6月30日,米尔斯和伯恩利正式签约3年。他在2009/10赛季英超第一轮伯恩利0比2不敌斯托克城的比赛中首次代表伯恩利出场。在该赛季,他在所有38场英超联赛中都获得出场机会,但无法挽救伯恩利以联赛倒数第三位的成绩降级的命运。在球队降级后,米尔斯为了留在第一级别联赛,曾经寻求离队的机会,但并没有成功。2010/11赛季,他继续留在伯恩利征战英冠联赛。
title: 博尔顿.
content: 2011年7月29日,米尔斯和队友克里斯·伊格尔斯以总计300万英镑的身价转投英超球会博尔顿,签约三年。但在8月4日,米尔斯在季前训练中腿部骨折,博尔顿主教练欧文·科尔宣布他将至少缺席五个月。2012年1月24日,他在预备队联赛复出,代表博尔顿预备队对阵桑德兰预备队。2月4日,他在博尔顿0比2不敌诺里奇城的联赛中首发登场,第一次代表博尔顿在正式比赛亮相。但在赛后,米尔斯表示他之前受伤的部分感觉疼痛,科尔表示将会让他至少休息到3月底。在该赛季,米尔斯没有再代表博尔顿参加过比赛,赛季结束后跟随博尔顿降级到英冠联赛。  2014年5月5日,英冠博尔顿宣布四名主队球员于6月底约满后可自由转会,米尔斯为其中之一。
title: 西雅图海湾人.
content: 2014年12月29日,美职联球队西雅图海湾人宣布签入米尔斯。
title: 国家队生涯.
content: 虽然在英格兰出生,米尔斯一直相信自己拥有牙买加的血统。2009年2月4日,米尔斯接受牙买加国家队的征召,并在2月11日牙买加0比0战平尼日尔利亚的国际友谊赛中替补出场,完成他在国家队的处子秀。  虽然代表牙买加国家队参加过一场国际比赛,但不久之后,《世界新闻报》调查发现其实米尔斯的父亲并非来自牙买加,而是来自非洲的塞拉利昂,因此米尔斯并没有资格代表牙买加国家队比赛。

Summary: 泰龙·米尔斯(英语:Tyrone Mears,1983年-2月18日)是一名塞拉利昂裔英格兰足球运动员,司职右后卫,现时效力于英冠球队西布罗姆维奇。他曾经代表牙买加国家队参加过一次国际A级比赛,但事后才发现他并没有资格代表牙买加参赛。

Tyrone Mears: Tyrone Mears (born 18 February 1983) is an English professional footballer who last played as a right back for West Bromwich Albion. His previous clubs include Bolton Wanderers, Preston North End, West Ham United, Derby County, Olympique de Marseille, Burnley, Seattle Sounders and Atlanta United. From Stockport in the north west of England, Mears once played for the Jamaica national football team despite not being eligible to do so.
实践大学

title: 建校理念.
content: 该校创办人谢东闵以「力行实践,修齐治平」为办学理念,并认为家庭为国家之本。于是在1958年创办家政学校,并以「实践」为名。提倡以研究治理家庭为对象的家政学乃为该校创办之初衷。同时在教学、研究方面期望能够达到根本、务实的精神,并以实用为导向。  该校在草创之初仅有家政科。其后在家专时期增设现等属于家政、民生领域之科系。其后于学院及大学时期,配合经济与科技之发展,陆续增设管理、设计等领域之科系。同时遵守根本、务实,并以实用为导向之教育理念。  目前该校的教育目标乃希望培养品格陶冶、人文关怀、文化创意、产业需求与国际视野之学生,并以教学型大学为其发展目标。
title: 校训及校歌.
title: 校歌.
content: 基隆河畔 剑潭山阳 吾校矗立 蔚为国光 命名实践 意义深长 学以致用 图自强 勤劳是尚 四化并张 继往开来 礼四方 修齐治平 勿愆勿忘 修齐治平 吾道永昌 修齐治平 勿愆勿忘 修齐治平 吾道永昌
title: 校园建筑.
title: 台北校区.
content: 清水建筑工法为台北校区新建建筑之特色。此外,台北校区中所有建筑物均不使用瓷砖作为建材,因而使用清水混凝土、斩石子、洗石子、钢骨、玻璃、金属等材料构成校园内建筑物和谐的基调。  目前台北校区共计有东闵纪念大楼(设计学院)、图资大楼、体育馆为主要使用清水混凝土为材料的建筑,均为台湾知名建筑师姚仁喜之大元联合建筑师事务所设计。图资大楼室内空间由台湾知名建筑师陈瑞宪规划设计。东闵纪念大楼曾于2003年获得远东建筑奖校园建筑特别奖,图资大楼与体育馆于2012年时获得第十一届台北市都市景观大奖首奖。
title: 高雄校区.
content: 校区内建筑强调符合高雄地理、气候及人文环境的在地化建筑,成为地景共生的最佳示范。  主要建筑及校园规划均由建筑师吕理煌设计,其中学生活动中心及其附属建筑获得台湾《建筑师》杂志评选1998年年度建筑师佳作奖。
title: 姊妹学校.
content: 亚洲地区姊妹校67所  欧洲地区姊妹校46所  美洲地区姊妹校36所  非洲地区姊妹校2所  大洋洲区姊妹校6所  大陆地区姊妹校47所

Summary: 实践大学,是一间台湾的私立大学,校区分设于台北市中山区、高雄市内门区、苓雅区两地三区。前身为1958年3月26日由前中华民国副总统谢东闵创立的实践家政专科学校,并于1997年8月改名实践大学。该校以建筑、产品、服装、媒体传达设计等相关科系著称。现台北校区邻近台北捷运文山内湖线大直站,高雄校区位于内门邻近旗山老街,往返高雄市区须1小时台南市区须1.5小时,高雄教学中心邻近高雄轻轨环状线旅运中心站。

Shih Chien University: Shih Chien University (USC; ) is a private university in Taiwan. It has two campuses: one in Dazhi, Zhongshan District, Taipei and the other in Neimen District, Kaohsiung. Its professional performance and courses in design has been regarded in the '60 top D-schools in the world' by "BusinessWeek" in 2006. Its Master in Industrial Design program was selected into "the best 30 design programs" in the world by "BusinessWeek" in 2009.
安茹王朝

title: 早年.
content: 在10世纪,富尔克一世统治的时期,安茹被提升为伯国。家族在时期再度扩张,侵吞了南特和雷恩伯国,并娶了布列塔尼公爵之遗孀阿德莱德,令他们的儿子对于布列塔尼地区的干涉正当化,并同时向东方扩张,使安茹家族的实力更为强大,但最终被国王罗贝尔二世下令制止,严令安茹家族领地不可跨越至卢瓦尔河东岸,且必须服从国王号令。若弗鲁瓦一世不久后去世,由儿子继承,富尔克三世在位时期,对布列塔尼和布卢瓦地区出兵,但收获甚微。富尔克三世在位年间整修军备,修筑城堡,为安茹伯国打下良好的军事基础。
title: 法国内的军事扩张.
content: 1040年,富尔克三世去世,其子为一位中世纪著名军事家,在位早期即同时与布列塔尼公爵、布卢瓦伯爵、诺曼底公爵威廉二世作战,并将他们全部撃败以报父仇。1042年公然撕毁不得过卢瓦尔河的协议,攻打图尔,引起国王亨利一世警觉并予以干涉,铁锤若弗鲁瓦对此采取模棱两可的回答,令亨利一世怒而对其出兵。铁锤若弗鲁瓦于卢瓦雷大胜亨利一世之军队,并转而南下打败普瓦捷公国的勤王军,最终迫使亨利一世割让旺多姆伯国议和。从此安茹家族之实力日渐强大,其政治、军事、财政等事务国王不得过问,领地高度自治。铁锤若弗鲁瓦晚年与亨利一世再度联盟,并侵攻诺曼底公国,但最终在被公爵威廉二世反撃下撃溃。
title: 与诺曼王朝结盟.
content: 1060年11月14日,铁锤若弗鲁瓦死时并没留下儿子,因此由外甥接任,开始加蒂讷-安茹王朝,但由于若弗鲁瓦三世的父亲乃是赘婿,因此通常会视作安茹家族的一分子。若弗鲁瓦三世反对其舅舅的政策,与周边国家休战,将重心放在与阿基坦公爵的战事上。1063年若弗鲁瓦三世兼并曼恩伯国,同年与诺曼底公爵威廉二世结盟,将曼恩伯国透过威廉二世转封予威廉长子罗贝尔。1064年,因纵兵洗劫图尔主教座堂,被教宗科以绝罚,同年参加,若弗鲁瓦三世在位期间,是威廉一世坚定的盟友,并支援威廉二世登陆英格兰。但威廉二世在1066年加冕为英王威廉一世后,若弗鲁瓦三世并没有得到承诺的回报。
title: 金雀花王朝成立.
content: 1067年,若弗鲁瓦三世弟弟富尔克四世起兵造反,安茹家族一度中衰,富尔克四世还将富裕的加蒂讷割让给国王腓力一世,令安茹家族实力再一次受到打撃,加上其长子在1106年的以共治权再度叛变,内战使安茹家族进一步衰落,安茹家族从此失去大诸侯地位。在家族长达二十年的衰落后,1131年,其子富尔克通过联姻获得耶路撒冷王国头衔,并将家族分家,由长子若弗鲁瓦五世承继安茹领地,开创金雀花王朝。
title: 耶路撒冷国王.
content: 富尔克去世后,其次子鲍德温三世年幼,因此便由其妻梅利桑德摄政,并于第二次十字军东征中依靠法国十字军的庇护下得以阻碍周边穆斯林的进攻。并于1152年亲政后向法蒂玛王朝进攻,在收服阿什凯隆,并在1160年同时与赞吉王朝作战。同时大败两大伊斯兰王朝,开疆拓土。赞吉王朝苏丹悼念鲍德温三世时说:「我们将分享他们的悲痛,同样感到无比惋惜,因为他们失去了一位不世出的绝代英主。」阿马尔里克继承无嗣而终的兄长王位,他打算兴兵攻灭混乱中的法蒂玛王朝,在期间,惨败于萨拉丁指挥下的穆斯林联军。耶路撒冷王国自此急剧衰落,其子鲍德温四世即位时,面对的是统合了利比亚、埃及、汉志、领叙利亚和伊拉克北部的阿尤布王朝。鲍德温四世在即位早期即对萨拉丁采取温和态度,然而1177年,萨拉丁仍然兴兵进犯耶路撒冷,最终在蒙吉萨战役中,萨拉丁被撃败,退回埃及。鲍德温四世与萨拉丁及后作战未曾胜利,仅维持了局面不致失控。1185年3月16日,鲍德温四世去世,耶路撒冷安茹家族绝男嗣,鲍德温四世之姐于1190年去世后,耶路撒冷安茹家族绝女嗣。
title: 后安茹王朝.
content: 1246年,路易九世赐予安茹予其弟卡洛一世。1266年,卡洛在教宗许可入侵西西里后,另行分家,组建。他的后代掌控了波兰王国、匈牙利王国、西西里王国等广大领土,直至1435年。而家族其中一个未裔雅德维加嫁与立陶宛大公雅盖沃,后者成立了雅盖隆王朝。

Summary: 安茹王朝(英语:House of Anjou),又称安热尔热王朝(House of Ingelger),是源于布列塔尼地区的一个贵族家族,家族名称的起源是870年,被西法兰克国王秃头查理封为安茹子爵,以安茹作为根据地而得名。安茹家族由安茹一座小城开始,逐步透过联姻和征服,获取了广大领地。在1154年,英王亨利二世和耶路撒冷王鲍德温三世皆出自此家族。1174年,安茹家族领地包括英格兰和法国西部,达到最大化,被称为安茹帝国。

House of Ingelger: The House of Ingelger (French: "Ingelgeriens"), also known as The Ingelgerians, was the first dynasty in Anjou. It was founded by Ingelger (died 886), Viscount of Angers, whose son Fulk the Red made himself count of Anjou. By inheritance, the family came into the possession of the county of Vendôme.
眼墙置换循环

title: 历史.
content: 眼墙置换周期的观测,最早在1956年的台风莎拉,当时观测到莎拉开始出现双眼墙,并被描述为「风眼里面有风眼」,并借由侦察机观察6公里的内眼墙和28公里的外眼墙。但经过8小时的飞行,内眼墙消失,外眼墙缩小至16公里,且最大持续风速和台风强度出现减弱的现象。第二次眼墙置换循环的观测是在1960的飓风唐娜。侦察机上的雷达显示出内眼墙的高度从16公里不断变化并达到21公里高,接近对流层顶。
title: 双眼墙.
content: 双眼墙曾经被认为是一个罕见的现象,但由于侦察机和微波卫星数据的发明以及观测技术的进步,因而发现有超过一半的热带气旋在发展的过程都至少会发展一次双眼墙。
title: 演变成环形气旋.
content: 环形气旋有十分大且环形对称的眼壁。观测显示眼墙置换循环可以使热带气旋发展成环形气旋。

Summary: 眼墙置换循环(),又称为眼壁更替周期,是一种发生于高强度之热带气旋中心的现象,在原眼墙外,形成新眼壁,并逐步移入中心,取代旧有的内眼壁。眼墙置换会自然发生于强烈的热带气旋,一般发生在接近中心最高持续风速大于的热带气旋,亦即发展非常成熟之台风或飓风,相当于中国国家气象中心和香港天文台之超强台风、台湾中央气象局之强烈台风、萨菲尔-辛普森飓风等级之三级飓风(大型飓风)或以上级别。

Eyewall replacement cycle: Eyewall replacement cycles, also called concentric eyewall cycles, naturally occur in intense tropical cyclones, generally with winds greater than, or major hurricanes (Category 3 or above). When tropical cyclones reach this intensity, and the eyewall contracts or is already sufficiently small, some of the outer rainbands may strengthen and organize into a ring of thunderstorms—an outer eyewall—that slowly moves inward and robs the inner eyewall of its needed moisture and angular momentum. Since the strongest winds are in a cyclone's eyewall, the tropical cyclone usually weakens during this phase, as the inner wall is "choked" by the outer wall. Eventually the outer eyewall replaces the inner one completely, and the storm may re-intensify.
摩菲定理

title: 历史.
content: 墨菲定律自古以来即有,如民谣所说:“面包落地的时候,永远是抹黄油的一面着地。” 墨菲定律的名称据说可追溯至1948至49年,美国空军John Paul Stapp上校进行MX981研究计划时,想用高速载人工具火箭雪橇测试火箭减速时的G力,团队中的工程师爱德华·A·墨菲在试作时让助理连接线路到受试黑猩猩的安全带上的感应器,结果读数却是零,后来才发现所有感应器都接反了,墨菲因此感叹说一件事可能出错时就一定会出错。
title: 采用此定律的设计.
content: 这句话可以作为对消费者使用某一物品时可能出的错及一切所构成的不便,作出一最坏预测以防治之用,即为所谓的防呆。如3.5吋的软碟设计上,就设计成只有一种方法可以插进机中,正是应用了这定律。
title: 科学观点.
content: 理乍得·道金斯认为墨菲定律是胡说,因为它们要求无生命的物体具有自己的欲望,或者根据自己的欲望做出反应。道金斯指出,某些类型的事件可能一直发生,但只有当它们成为令人讨厌的事件时才被注意到。他举例了干扰拍摄的飞机噪音。飞机一直都在空中,但只有在它们引起问题时才注意到。这是确认偏见的一种形式,调查人员从中寻找证据以确认其已经形成的想法,但不寻找与它们相矛盾的证据。

Summary: 墨菲定律(英语:Murphy's Law),又译为摩菲定律,具体内容是「凡是可能出错的事就一定会出错」,指的是任何一个事件,只要具有大于零的几率,就可确定它终有一天会发生。墨菲定律的原句是:如果有两种或两种以上的方式去做某件事情,而其中一种选择方式将导致灾难,则必定有人会做出这种选择。在科学和算法方面,与英文所谓的「worst-case scenario(最恶劣的情况)」同义,数学上用大O符号来表示。例如,对插入排序来说,最恶劣的情形即是要排序的阵列完全倒置,必须进行 n*(n-1) 次的置换才能完成排序。在实验上,证明了最恶劣的情况不会发生,并不代表比它轻微的情形就不可能,除非能够很有信心的推论事件的概率分布是线型的。在文化方面,它就代表着一种近似反讽的幽默,当作对日常生活中不满的排解。

Murphy's law: Murphy's law is an adage or epigram that is typically stated as: "Anything that can go wrong will go wrong".
In God We Trust

title: 历史.
content: 1782年,格言“合众为一”()通过决议在美国国徽上使用。它还出现在美元硬币以及纸币上,并被普遍认为是美国事实上的国家格言。然而,直到1956年,“我们信仰上帝”才被正式确立为官方认可的国家格言。1956年的美国国会记录里写道:“目前美国仍没有官方认可的国家格言。国会认为‘我们信仰上帝’(In God We Trust)是最合适的美国国家格言。”  “我们信仰上帝”的一种可能的出处是美国国歌《星条旗》的最后一节。《星条旗》由弗朗西斯·斯科特·基创作于1814年。这首歌包含了该短语的早期版本:“这就是我们的格言:‘上帝是我们的信仰’。”(And this be our motto: 'In God is our trust')另一个可能的来源是亚伯拉罕·林肯的私人秘书海约翰。作为布朗大学的毕业生,其校训“"In Deo Speramus"”,正是拉丁文的“我们信仰上帝”。
title: 当今使用.
content: 美国南北战争时期日益增长的宗教感情是格言“我们信仰上帝”(In God We Trust)出现在美国硬币上的主要原因。美国财政部长萨蒙·P·蔡斯接到了很多来自全国各地的虔诚的基督教徒的请求,希望美国在硬币加上对上帝的认同。根据财政部的记录,第一次收到这样的请求是在1861年11月13日,是由宾夕法尼亚州德利镇(Ridley)福音牧师M·R·瓦特肯森(M. R. Watkinson)写给秘书萨蒙·波特兰·蔡斯的。
title: 个别州的使用.
content: 「我们信仰上帝」这句格言可以在乔治亚州州旗、佛罗里达州州旗和佛罗里达州州徽上找到。在2001年,本格言被乔治亚州政府使用于旗上,并在2003年正式加入州旗中。自2007年始,本格言也可以在佛罗里达州、印第安那州、北卡罗来纳州、南卡罗莱那州和俄亥俄州的车辆号牌上找到。  在2006年,根据州长杰布·布什签署通过的一项法律,「我们信仰上帝」成了佛罗里达州的州格言。2008年5月28日,州长查理·克里斯特(Charlie Crist)签署了参议院734号法案(Senate Bill 734),修改了该州的特种车牌法(specialty license plates law (320.08056)),让写着「我们信仰上帝」的车牌成为居民可以使用的合法车牌。
title: 成为国家格言.
content: 在美国国会第八十四届会议(P.L. 84-140)上通过了一项相关法律,它同时也在1956年7月30日获得了总统的认可。总统艾森豪认可一项联合决议,并宣布“我们信仰上帝”作为美利坚合众国的国家格言。国会也在之前一年规定把出现在所有美元货币上的文字作为对付冷战的手段:“这些日子里,极权和无神论的共产主义肆机攻击和破坏自由,提醒我们所有人我们信仰上帝的这个不言而喻的真理就显得十分适当,只要这个国家信仰上帝,这个真理就会显扬。”
title: 法律地位.
content: 在发行货币时使用这个格言是法律规定的。虽然有几部法律发挥作用,但是1908年3月18日的法令却经常受到引用,它规定了这个格言的使用(尽管这部法律规定的没有包括分币,而五美分的钱币直到1938年才加上了这句格言)自从1938年,所有硬币上都印有这句格言。这句格言的使用获得允许,但是1873年的法律却没有这个规定。1957年至1966年这句格言被加在纸币上。在the Establishment Clause of the First Amendment 之下的Aronow v. United States和其他的法律抗议已经遭到法庭驳回。
title: 争议.
content: 这句格言由于很多样的原因而遭到反对,但是仍然受到广大美国人民的支持。根据2003年的盖洛普民意测验,90%的美国人支持这种美金钱币上的印字,包括无宗教信仰的美国人。  美国宪法第一修正案指出美国国会不能立法来维护一种宗教的建立(设立国教)。批评家指出这句在钱币上印着的格言隐含一个宗教,或者一个出于公家的教会。美国最高法院支持了这句格言的使用,因为它“通过反复背诵已经失去了任何显著的宗教内容”;所谓的"ceremonial deism"(自然神论仪式)法令已经失去了其“历史、特色以及上下文”。在相关决议中,比如Zorach v. Clauson,最高法院指出美国的“制度是以上帝存在为前提的”并指出政府对上帝的认可不等于一个国家教会的成立。后者宪法撰写者是极力反对的。此外,宗教,因为上帝(God)一词并不涉及任何一个宗教,可以指为基督教的神,也可指为美国原住民的本土民间神灵。  美国宪法学者拒绝向一些法官宣誓,这些法官把历史内容加入到他们所相信应该是简略圣经诠释的东西。一些积极分子把纸币上的这句格言抹去,以此方式表示抗议。  尽管美国法律禁止在某些特定情况下损坏和涂改钱币,但是现存在案的记录中还没有一例是由于此行为而受到检举的,而联邦储备局也频繁再次发行类似的损坏钱币。  在政策性反对之外,著名的美国总统老罗斯福,对于把此格言放置在钱币上的行为也发起争论,因为他认为把「神」这个称呼放在钞券上,实在渎神,这是因为《十诫》中,有不可妄称耶和华神的名,更何况「钱」这么俗气的东西。

Summary: “我们信仰上帝”(英语:In God We Trust)是美利坚合众国及其佛罗里达州的官方格言。

In God We Trust: "In God We Trust", also written as "In God we trust", is the official motto of the United States of America and of the U.S. state of Florida. It was adopted by the U.S. Congress in 1956, supplanting "E pluribus unum", in use since the initial 1776 design of the Great Seal of the United States.
副王 (东南亚)

title: 缅甸.
content: 缅甸的副王完整头衔为Maha Uparaja Anaudrapa Ainshe Min,曾被欧洲人不正确地解释为王太子并被称作殿下;其实是Minnyi Mintha爵位,也就是王室血统王子中,单独设置的最高等级爵位。简称为Einshay Min( - )。  然而,此职位并非生而俱来的(如果要说有一个,那就是"Shwe Kodaw-gyi Awratha",意为君主长子,为大王后所生),也并非对继承王位的承诺,而王位继承权通常仅在一个最终权力争夺后取得。
title: 柬埔寨.
content: Ouparach()这个词来源于梵语和巴利语,字面意思是副国王,拥有仅次于现任国王的权力的职位。在正式任期里为了提供适当荣誉,被称为Samdach Preah Ouparach()或Samdach Preah Moha Ouparach()。根据柬埔寨王国的传统,Samdach Preah Moha Ouparach是最高的职位,控制其他高低级官员。
title: 暹罗(泰国).
content: Uparat( )为历史上暹罗该职务的发音,可翻译为总督()。前宫之主是更常见的指定名称,亦可译作第二国王或副国王。  1874年引发前宫危机后,此职务于1876年被拉玛五世废除,由暹罗王太子取代。

Summary: 副王( - ; - "Ouparach"; - ; - "Oupahat")是佛教国家缅甸、柬埔寨、老挝、泰国以及它们小附属国家的一个王室头衔。相当于西方国家殖民地的总督。

Uparaja: Uparaja or Ouparath, also Ouparaja ( - ; - "Ouparach"; - ; - "Oupahat"), was a royal title reserved for the viceroy in the Buddhist dynasties in Burma, Cambodia, and Laos and Thailand, as well as some of their minor tributary kingdoms.
移动网络增强逻辑的定制化应用

title: 规范.
content: CAMEL规范是分阶段逐步发布的。截至2007年,一共建立了4个阶段(Phase)的规范,每一个都是基于前一个而构建的。阶段1和2是在3G网络出现之前定义的,因此它支持将IN(智能网)服务加入到一个GSM网络——尽管这些服务对于2.5G和3G网络来说也是同样可用的。阶段3是为3GPP的发行版99(R99)和发行版4(R4)定义的,因此是一个GSM和UMTS的公共规范,而阶段4则是作为3GPP发行版5(R5)的一部分定义的。  与其它的GSM规范一样,后一阶段应该与之前的各阶段完全地后向兼容。这是通过使用“事务能力应用部分”(Transaction Capabilities Application Part,简称TCAP)的“应用上下文”( Application Context,简称AC)协商过程来实现的。每个CAMEL阶段都被分配了自己独有的AC(应用上下文)版本号。
title: 阶段1.
content: CAMEL阶段1(Phase 1)仅仅定义了非常基础的呼叫控制服务,但是向智能网(IN)中引入了CAMEL基本呼叫状态模型(Basic call state model,简称BCSM)的概念。阶段1给予了gsmSCF阻止呼叫(在呼叫连接建立之前就释放呼叫)、允许一个呼叫原样继续进行、或者在呼叫得以继续进行之前修改有限数量的呼叫参数这几个功能。gsmSCF还可以为特定的事件而监视呼叫的状态,并且在接收到该事件的通知时,做出适当的动作。  阶段1被定义为1997年的发行版96(R96)的一部分。
title: 阶段2.
content: CAMEL阶段2(Phase 2)对阶段1中定义的能力进行了增强。除了支持阶段1中的功能之外,阶段2还包括如下几点:  阶段2是作为1998年的3GPP发行版97和98(R97、R98)的一部分定义的——尽管它在发行版96(R96)的一期(stage 1)规范中就已经被提到了。
title: 阶段3.
content: CAMEL阶段3(Phase 3)增强了阶段2的能力。阶段3增加了如下能力:  阶段3是作为1999年的3GPP发行版99(R99)和发行版4(R4)的一部分而发布的。
title: 阶段4.
content: CAMEL阶段4(Phase 4)是在阶段3的能力之上构建的,它定义了如下的功能:  对于CAMEL阶段4来说,在完全支持CAMEL阶段3的基础上,可以仅支持有限的新功能子集。  阶段4在2002年作为3GPP发行版5(R5)的一部分被发布。

Summary: 移动网络增强逻辑的定制化应用(Customized Applications for Mobile networks Enhanced Logic,简称CAMEL)是一系列的标准。按照设计,这些标准既可以在GSM核心网、又可以在通用移动通信系统(Universal Mobile Telecommunications System,简称UMTS)中使用。该框架为运营商提供了一系列的工具,来为GSM服务和UMTS服务定义额外的功能。CAMEL架构是基于智能网(Intelligent Network,简称IN)标准的,并且使用CAP协议。这些标准被定义在一系列的ETSI(欧洲通信标准局)技术规范中。

Customized Applications for Mobile networks Enhanced Logic: Customized Applications for Mobile networks Enhanced Logic (CAMEL) is a set of standards designed to work on either a GSM core network or the Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) network. The framework provides tools for operators to define additional features for standard GSM services/UMTS services. The CAMEL architecture is based on the Intelligent Network (IN) standards, and uses the CAP protocol. The protocols are codified in a series of ETSI Technical Specifications.
元奎

title: 生平.
content: 元奎早年与洪金宝、成龙和元彪等人师承于京剧大师于占元之麾下,七人号称「七小福」。于1970年起,出任龙虎武师,曾担当监制、导演、动作指导等,但其为人低调也少亮相。《方世玉》、《漫画威龙》、《赌圣》、《新精武门(周星驰版本)》等数十部电影都由他导演。  从七小福离开舞台表演后,进入片厂当武师,后正式担任武术指导,参与过《新蜀山剑侠》、《龙少爷》、《地狱无门》等影片。曾到台湾工作,1982年获吴思远邀请回香港执导处女作《龙之忍者》,并同时获得第二届香港电影金像奖最佳动作指导提名。1990年,与刘镇伟合作导演《赌圣》,不但捧红了周星驰,更成为当年票房卖座冠军。  元奎本人在《新精武门》和《赌圣》中均有出场,不过最令人印象深刻的对白出现在《方世玉2》中的“安全第一”。  元奎一手提拔了多个著名动作演员,包括杨紫琼和李连杰。1992年,元奎与李连杰合组正东制作有限公司,两人合作过《方世玉》、《中南海保镖》、《给爸爸的信》等卖座电影,被一致公认为「最佳拍档」,元奎更凭《方世玉》荣获第十三届香港电影金像奖最佳动作指导奖。1998年,元奎应李连杰之邀到好莱坞,替他在《致命武器4》设计动作场面,也曾为李连杰主演的《致命罗密欧》和《救世主》担任武术指导,也执导过《玩命快递》等电影系列。近年元奎主力在好莱坞发展,曾替《X战警》、《致命罗密欧》、《最后一强》、《龙之吻》等电影担任动作指导。

Summary: 元奎(Corey Yuen,本名殷元奎,1950年-2月15日)是香港导演、武术指导及监制,七小福之一,师承于占元,以擅拍武打动作片而知名。

Corey Yuen: Corey Yuen (; born Ying Gang-ming (殷元奎); 15 February 1951) is a Hong Kong action director, film director, producer, action choreographer, and former actor.
料理鼠王

title: 剧情.
content: 在采访中皮克斯动画工作室的CEO约翰·拉塞特描述该片说:  一天,小米看古斯特的美食节目被老夫人发现,她也因为追杀小米等老鼠而发现他们的藏身处。觉得受到威胁的老常命令鼠群立刻撤离。当时正下着大雨,小米与其它老鼠失散了,并不幸掉进巴黎的下水道。幸运的是,按照食神古斯特写的食谱,它找到了现由前副厨师长史金(Skinner, 配音Ian Holm)掌管的餐馆-古斯特餐厅。小米从厨房天窗看到一个没有厨艺的年轻人小林(Linguini, 配音Lou Romano)带著刚去世的母亲写的介绍信来到餐馆。史金看不起小林,就让他作些清洁之类的杂活。  笨手笨脚的小林打翻了一锅汤。试图掩盖的他胡乱往锅里加了一些调味料,却把汤弄得十分难喝。小米看到后十分着急,竟失足掉进厨房。它本想逃走,但却忍不住要把那锅汤的味道调好。小米调汤的过程则让小林看得目瞪口呆。当史金发现小林"动"汤的时候,小林为了保护小米不被发现,便把它扣在漏勺里。在混乱中,有一碗汤被端上了一位评论家的餐桌。不过令所有人惊奇的是,那位评论家相当喜欢小米的作品。  厨房里唯一的女大厨甜姐(Collette Tatou, Janeane Garofalo配音)对小林有好感,便说服史金,只要小林能够重做汤的话就不要解雇他。史金命令他把老鼠小米弄走;小林想把那锅好喝的汤再做出来,不想杀掉它。于是他们做了交易:小米秘密指导他做饭,小林则要把它带回厨房并保护它,两位就这样开始上演提线木偶大戏。小米藏在小林的厨师帽里面,藉揪住他的头发来控制他的动作。 史金用陈年拉度酒庄葡萄酒灌醉小林,试图揭开他与小米的秘密却没有成功,之后恼怒的史金将清洁工作交给他便离开餐厅。第二天早上,小林还没有酒醒,差一点就对甜姐说出他的秘密。小米为了阻止小林,便控制他扑到甜姐身上并吻了她。两人的好感也在此时上升至爱情。此时,小林不知道的是,他其实是古斯特不为人知的亲生儿子。作为餐厅的合法继承人,小林也成为了想企图利用古斯特的影响力做冷冻食品的生意的史金的最大敌人。  一天,当小米帮它鼠群的同伴偷东西吃时,他偶然发现了古斯特把餐厅留给小林的遗嘱 。在躲过史金一连串的追赶后,小米成功地把遗嘱交给小林。他现在拥有了餐厅,也解雇了史金。被媒体捧为“餐饮业新星”的小林把他的成功都归功于他自己的天赋,这自然让小米十分生气。在激烈的争执后,小林赶走了小米,怄气的小米便带领他的部族老鼠去厨房大肆偷吃来加以报复。当小林向小米道歉时,发现了它和鼠群所做的好事后,愤怒地将老鼠们赶出餐厅。小米感到做得太过分了,伤害了小林,就拒绝跟其它老鼠一起再次“袭击”厨房。  就这样,转眼就到了美食评论家柯柏(Anton Ego, 彼得·奥图)到访的日子。柯柏是一个十分吹毛求疵的评论家,古斯特就是因为他把餐馆从5星降为4星而忧郁成疾去世的(去世之后再度降为3星)。挑剔的柯柏要求小林做他最拿手的菜。没有小老鼠坐镇,小林就不会烹调,在厨房所有人面前他只好道出了真相,其他厨师因无法接受均纷纷离开。骑行在路上的甜姐在街边书店见到古斯特书上的训辞「任何人都能做菜!」后受到感化而返回餐厅。见证这一切的老常被他的儿子感动了,把整个鼠群都叫来帮忙。小米就把它们指挥起来,一起完成当天晚上的所有订单。小林则穿上溜冰鞋担任当天的服务生。小米见它的鼠群团结协力,感受到了家的温暖,因此有感而发,为伊古准备杂菜煲(Ratatouille);这道看似再普通不过的法国家常菜却勾起了柯柏小时候对妈妈的回忆而感动。柯柏要求见大厨道谢,但是甜姐坚持必须等所有客人走了才可以。当天打烊后,柯柏见到了在厨房做料理的小米。伊古经过小林说明后,回到住所经过长思并想下论,用委婉的方式将古斯特餐厅的「老鼠大厨」小米评为巴黎最伟大的厨师。  就在老鼠们做菜的时候,一个卫生检察员根据史金的密报在厨房发现了老鼠们,虽然老鼠们及时拦下了他以阻止老鼠在厨房的事情立即曝光,但是后来不得不释放他们,古斯特餐厅随后也被勒令停业。柯柏也因此失去了他的信誉和评论家的工作。不过透过伊古投资赞助,小林、甜姐和小米开了一家名叫La Ratatouille的小餐厅,生意门庭若市。当然店里也少不了让鼠群吃饭的地方,故事完美结束。
title: 制作.
content: 这部电影由毕·贝特导演,他曾导演2004年彼思动画电影《超人特攻队》("The Incredibles")。Jan Pinkava是这部电影的副导演(最初是导演),他曾导演1997年彼思动画短片《棋局》("Geri's Game")。剧本由Emily Cook和Kathy Greenberg完成,他们均是首次创作电影剧本,而故事则由Jan Pinkava创作。电影由Michael Giacchino配乐,他曾替《超人特工队》、《单人乐队》("One Man Band")、《迷失》("Lost")及《双面女间谍》("Alias")配乐。  该片执行导演是迪士尼-皮克斯动画工作室首席创作总监,约翰·拉塞特,他就是一直亲自打造皮克斯所有动画电影的领军人物。该片制片是布拉德·李维斯 和约翰·拉塞特(执行制片),剪辑Darren T. Holmes,前期作品有《钢铁巨人》("The Iron Giant")及《扮嘢小魔星》("Lilo & Stitch")。
title: 预告片.
content: 延续皮克斯的传统,该片第一个预告片会跟随上一部影片也就是《汽车总动员》同时上映。皮克斯另一个传统就是它所出品的其他作品里的形象也会互相客串。 预告片情节如下: 第二部预告片于2007年3月23日释出。

Summary: 《料理鼠王》(英语:Ratatouille)是2007年一部由皮克斯动画工作室制作、华特迪士尼影片发行的动画电影。本片由毕·贝特(Brad Bird)执导,他在2005年取代Jan Pinkava成为该片导演。该片于2007年6月29日在美国上映。

Ratatouille (film): Ratatouille is a 2007 American computer-animated comedy film produced by Pixar and released by Walt Disney Pictures. It was the eighth film produced by Pixar, and was written and directed by Brad Bird, who took over from Jan Pinkava in 2005, and produced by Brad Lewis, from an original idea from Pinkava and Jim Capobianco. The title refers to the French dish ratatouille, which is served at the end of the film and also references the animal type of the main character, a rat. The plot follows a rat named Remy, who dreams of becoming a chef and tries to achieve his goal by forming an alliance with a Parisian restaurant's garbage boy.
连菲特足球俱乐部

title: 历史.
content: 连菲特于1886年由一群连菲特纺织厂(Linfield Spinning Mill)的工人创立,初时称为连菲特体育会(Linfield Athletic Club),并获准在厂后的草地进行比赛。经历多次搬迁,于1904年在温莎大道(Windsor Avenue)下方购入一片土地,翌年建成新球场进行比赛,其后球场被称为温莎公园球场,并成为球队永久会址。  以获得的奖项计算,连菲特可算是世界上最成功的足球会,自成立以来,共夺得超过200个锦标。连菲特是北爱尔兰最受欢迎的球队之一,比其他球队夺得更多的本土锦标,合共赢取48次联赛冠军,只有苏格兰的流浪者(51次)比连菲特获得更多联赛锦标;连菲特同时获得破纪录39次的爱尔兰杯(Irish Cup)冠军;2005/06年球季连菲特横扫北爱尔兰联赛,夺得全部四项锦标赛的冠军,包括超级联赛(亦称为「吉布森杯」)、爱尔兰杯、爱尔兰联赛杯及安特里姆郡盾,是自1921/22年球季后第二次的本土「清枱」;1921/22年的连菲特更是夺得全部7项的本土锦标;虽然1961/62年球季连菲特亦赢取7项锦标,但却失落为预备队而设的中级杯(Intermediate Cup)。2006年连菲特夺得第18次双料冠军,打破与流浪者共同保持的世界纪录;于翌年2007年再次获得双料冠军,是70年来首支在主要联赛连续两年获得双料冠军的球队;更于2008年连绩三年赢得双料冠军,是足球历史115年中首支达到的球队,至今双料冠军总数达到23次。  2005年连菲特夺得首届塞坦塔杯(Setanta Cup)的冠军,这项杯赛由北爱尔兰及爱尔兰的联赛冠、亚军及两地两项主要杯赛冠军,每地4队共8支球队共同角逐,连菲特在都柏林以2-0击败赛前热门舒尔本(Shelbourne F.C.)夺冠。
title: 主场球场.
content: 温莎公园球场(Windsor Park)位于北爱尔兰贝尔法斯特,是连菲特的主场球场,同时是北爱尔兰国家队的主场及每年举行爱尔兰杯和爱尔兰联赛杯决赛的场地。  球场于1905年开始启用,但场内的主要设施要到1930年代才告加建完成,由苏格兰著名的球场建筑师阿奇巴尔·雷奇(Archibald Leitch)设计,坐席主看台(「南看台」)位于球场南面,西面球门后方为露天立席,北面及东面球门后方则为有盖立席,当时最多可以容纳60,000名观众。  1960年代初期东面球门后方的「铁路看台」(Railway Stand)加设坐位,而到1970年代初,在「铁路看台」与主看台之间的角落加建会所及酒廊。1982年「北看台」被火烧毁,因而拆卸重建,新建成两层共6,800坐的现代化看台,设有悬臂式(cantilever)上盖。西面球门后方的看台亦于1990年代后期拆卸,重建成新型的5,000坐席的「西看台」,稍后更名为「阿莱克斯·罗素尔看台」(Alex Russell Stand)以纪念该名连菲特的名宿,但一般人仍称之为「山冈」(Kop)。  温莎公园球场现时的容量为20,332,其中14,000个为坐席。在大部分连菲特的主场比赛,球场只开放「南看台」及「山冈」,而「北看台」通常供作客球迷观看球赛。只有北爱尔兰国家队进行的国际赛才有机会卖过「满堂红」,连菲特可以从中抽取15%的门票收入。

Summary: 连菲特足球俱乐部(Linfield F.C.)是位于北爱尔兰南贝尔法斯特的足球俱乐部,现时在北爱尔兰超级联赛中角逐。连菲特成立于1886年,以温莎公园球场(Windsor Park)作为主场球场。

Linfield F.C.: Linfield Football Club is a semi-professional football club based in Belfast, Northern Ireland, which play in the NIFL Premiership – the highest level of the Northern Ireland Football League. The club was founded in 1886 as "Linfield Athletic Club" and in 1905 moved into their current home of Windsor Park, which is also the home of the Northern Ireland national team. The club's badge displays Windsor Castle, in reference to the ground's namesake. Historically, Linfield's main rival has been Glentoran with whom they contest the Big Two derby. This rivalry traditionally includes a league derby played on Boxing Day each year, which usually attracts the largest league attendance of the season. Linfield's average league home attendance is approximately 2,500, the highest in the division and more than double the league's overall average of about 1,000.
大林波波河跨境公园

title: 历史.
content: 为建立和平公园谅解备忘录在2000年11月10日为加沙-克留格尔-戈纳雷若跨境公园的名义被签署。在2001年名称改为大林波波河跨境公园。2003年,莫桑比克和津巴布韦尚未履行条约。  为了允许动物采取其旧有迁徙路线,公园之间原来作为政治边界的围栏已经开始被拆除。  2001年10月4日,1000只大象中的首40只(包括3繁殖畜群)已从动物过多的克留格尔国家公园被转移至受战争蹂躏的林波波河国家公园,而转移所有大象则耗时2年半。  各国政府正计划将公园扩大至99,800平方公里。
title: 动植物.
content: 这个公园拥有区域中不同野生生物包括哺乳动物,例如非洲丛林中的大象,南部白犀牛,南非长颈鹿,蓝羚,非洲豹,德兰士瓦狮,南非猎豹,猫鼬和斑鬣狗。
title: 住宿.
content: 私人营地: Machampane:10个于Machampane河畔的豪华帐篷营床位。专营步行之旅。  公众营地:

Summary: 大林波波河跨境公园(Great Limpopo Transfrontier Park)是一个35,000平方公里km大建设中的和平公园。它将连接在莫桑比克的林波波河国家公园,在南非的克留格尔国家公园,和在津巴布韦的戈纳雷若国家公园、马基尼保护区和马里巴特野生保护区,以及在克留格尔和戈纳雷若之间的土地。

Great Limpopo Transfrontier Park: Great Limpopo Transfrontier Park is a 35,000 km2 peace park that is in the process of being formed. It will link the Limpopo National Park (formerly known as Coutada 16) in Mozambique, Kruger National Park in South Africa, Gonarezhou National Park, Manjinji Pan Sanctuary and Malipati Safari Area in Zimbabwe, as well as the area between Kruger and Gonarezhou, the Sengwe communal land in Zimbabwe and the Makuleke region in South Africa.
海权对历史的影响1660-1783

title: 纵观.
content: 马汉通过大量的接触海战史料以及分析得出了海权论。他在利马研读历史书籍时系统的阐述了海权论思想。 随后该书在其就任美国海军战争学院院长时出版,并作为教科书使用。  该书从先论证了捍卫海上主权的重要因素,尤其是大英帝国从一个岛国发展为日不落帝国这一过程中海上力量的重要作用。马汉在该书中阐明如地理位置、自然形态、版图大小、人口数量、民族个性以及政府制度和政策六大必要因素是构成强大的海军以及商船舰队从而捍卫海权的重要因素,由此他提出了任何陆军在世界性的军事战争中都将不得不屈从于海上封锁所带来影响与打击。该书阐述了一系列欧洲,美洲战争中海上力量的运用。近代学术界认为该书的观点,尤其是在一战后海权论在美国的扎根,造就了美国从孤立,不注重海上权利到其注重海上力量并使美国海军脱胎换骨逐步成为世界最强大海军有着关键性的影响,时至今日,海权理论仍然被视为是美国海军的战略理论核心。
title: 对海上力量的思考.
content: 尽管在全书的阐述中使用的是间接例证(大量引用史料而非真实直接战报或第一手资料),但全书清晰的条理以及概念赢得了海军至上主义者的广泛支持。海上力量对殖民主义的支持从西方大国在亚洲非洲的殖民扩张中得到了充分的体现。与此同时在装备科技领域的快速发展中,例如推进系统从蒸汽轮机到内燃轮机,舰炮的发展,高爆弹的发明以及装甲技术的运用,新兴的驱逐舰、潜艇,以及无线电通讯的发展与运用造就了马汉在中所大力宣扬的大型军舰舰队以及海上命令协同作战成为了可能。  在德意志帝国,马汉甚至成为了家喻户晓的名人。德皇威廉二世下令当时德意志帝国的官员们阅读马汉的著作,同时时任海军上将的阿尔弗雷德·冯·提尔皮茨也根据马汉的海权论以及其声誉在帝国中争取到了资金以发展德国的水面舰队。在日本,马汉的理论得到了日本帝国的极力推崇,并发展起了一支相当规模的海军。特别是在二战时期日本的舰队作战战略与马汉所说的思想如出一辙。  在1890年至1915年间也就是一战前夜剑拔弩张的时期,马汉与英国海军上将约翰·费舍尔面临了同样的一个问题——如何在自身海军力量不足已同时覆盖本土附近水域以及远洋水域的情况下确保仍然能够控制管辖这些水域。马汉主张集中海军主力放在近海水域以确保本土安全,并以小规模舰队继续统辖远洋水域。而费舍尔的思路则完全相反,他主张最大化利用潜艇作为防卫本土水域的武器,并将以战列巡洋舰为首的机动舰队作为保护远洋水域利益的手段。  法国也是接受马汉理论的国家之一,但之后做出了很大的调整。在1914年法国制定的海战战略中完全按照马汉所讲的舰队决战立论以及占领关键海域为方针。但第一次世界大战则改变了法国对于海军作战海域,从单纯的远海决战,到护航以及海陆协同作战。战争中德国始终未与法海军主力发生如日德兰海战一样的决战,而在1915年加里波利战役中的登陆战,潜艇力量兴起以及护航舰队的使用展示了海军在战争中的除决战以外的其他角色。  海军对于确保协约国的胜利这一观点在1918年的法国公民投票中并没有被完全认同。但对于各种海战海权理论综合而成的一些新理论,尤其是海军上将卡斯泰在1927年至1935年两战期间所综合得出的海上理论著作""。卡斯泰与马汉的理论相反,他认为制海权在于控制海上交通线同时预见了海军航空兵以及潜艇在海上力量中的角色。卡斯泰的海军理论并不仅仅包括纯军事的因素,非军事因素也是海战中确保胜利的重要部分,其中包括了诸如政治,地理,联盟,民意以及制约力力量这些非军事因素以及一些人为因素诸如经济力量,战略的进攻性以及防御性,交流,行动方案,士气以及命令质量。  尽管马汉对于其他非美国国家的海军战略造成了深刻的影响,但其对美国的影响在当时却非常甚微,这与美国在一战之前的孤立主义不无关系。直到一战之后美国才逐渐意识到在美国海外利益的扩张下海军的重要性,并着重发展海军。马汉则在一战爆发后几个月逝世于华盛顿。

Summary: 《海权对历史的影响:1660-1783》(英文:英语:The Influence of Sea Power Upon History: 1660-1783),或译为《海权对历史的影响》,是1890年由阿尔弗雷德·赛耶·马汉所撰的海战史及海权理论著作。此书详细阐述了海权在历史,尤其是1660年地理大发现至1783年世界史的发展所起到的作用,同时论述了制海权的一些必要因素,着重阐述了致力于获得最大国家利益的沿海国家应当保持一支强大的舰队。学术界认为此书是目前关于海上战略最有影响力著作,而此书的观点以及建议的政策则迅速被当时的海洋大国所接受。此书所带来的直接结果就是在第一次世界大战中人类前所未有的大舰巨炮海军竞赛以及海军较量。

The Influence of Sea Power upon History: The Influence of Sea Power Upon History: 1660–1783 is a history of naval warfare published in 1890 by Alfred Thayer Mahan. It details the role of sea power during the seventeenth and eighteenth centuries, and discussed the various factors needed to support and achieve sea power, with emphasis on having the largest and most powerful fleet. Scholars considered it the single most influential book in naval strategy. Its policies were quickly adopted by most major navies, ultimately leading to the World War I naval arms race. It is also cited as one of the contributing factors of the United States becoming a great power.
孙正义

title: 生平.
content: 为韩裔日本人第三代。其祖父孙钟庆,由朝鲜半岛移居日本九州。其父孙三宪,改用日本姓氏「安本」,定居于日本佐贺县鸟栖市朝鲜人聚落中,是一位企业家,以酿造私酒致富。其母李玉子,家中生有四名子女,孙正义为次男。孙正义出生时,取名安本正义。因为身为朝鲜后裔,幼年时受到同年纪日本人的歧视。在和日本麦当劳社长藤田田会面过后,孙氏听取其建议开始学习英语和电脑科学。  16岁时,孙氏移居加利福尼亚州,后来进入加州大学伯克利分校,主修经济,还选读了一些电脑课程。他被一份杂志提及的微型芯片吸引着了,19岁的他已认为电脑科技将带起下一轮的商业革命。  留意到一切和微型芯片有关的东西都大有作为,孙氏决定要每天思考至少一个企业想法。他取得一个翻译装置的专利,以一百万美元卖给夏普,这个专利的应用包括夏普的Wizard系列个人数码助理。  孙氏将《太空侵略者》这个游戏引入了大学内。1980年毕业。1981年,孙氏回到日本,创立软件银行,发展了有关电脑的媒体及软件。  1980年代末期,孙氏仍不是日本公民。他的日本妻子随他姓孙。结婚后,法律承认了她的新姓氏,孙正义随之而成为日本公民而不用改姓传统的日本姓氏。1991年,孙正义归化为日本人。
title: 家族.
content: 其本贯为一直孙氏,据孙正义本人描述,出自春秋时代的著名兵法家孙武的一族。他的后代移居到朝鲜半岛,传到22世孙钟庆,从韩国大邱市渡海定居在日本,孙家在日本定居已有三代。他的家族说:「孙氏和韩国固有的孙氏不一样,我祖籍和汉民族的孙氏属于同一根源。

Summary: 孙正义(日语 :,韩语 : 손정의,1957年-8月11日),生于日本佐贺县鸟栖市,软银集团的创办人兼社长,软银股份有限公司会长。据《福布斯》杂志报导,他在2011年拥有81亿美元净资产,从而名列日本富豪榜第二位。孙正义在《福布斯》2019年亿万富翁排行榜中名列第43位,资产达到216亿美元。孙正义曾在20世纪90年代因特网泡沫的雅虎估价最高时,超过微软创办人比尔·盖兹成为一天时间世界首富。依靠软银数次对阿里巴巴集团的控股与投资回报,成为日本首富。

Masayoshi Son: According to "Forbes" magazine, Son's estimated net worth is US$23 billion, and he is the second richest man in Japan, despite having the distinction of losing the most money in history (approximately $70bn during the dot com crash of 2000).
音乐盒 (玛丽亚·凯莉专辑)

title: 专辑介绍.
title: 制作简介.
content: 《音乐盒》录制期间,玛丽亚·凯莉正和哥伦比亚唱片公司总裁汤米·摩托拉(Tommy Mottola)两人热恋当中,也因此让这张专辑洋溢着幸福甜蜜的感觉。这张专辑除了保留旧有的制作人Walter Afanasieff之外,唱片公司找来了当红乐团C+C Music Factory的David & Cole以及葛莱美金牌制作人Babyface共同为玛丽亚·凯莉跨刀助阵。除了新歌之外,玛丽亚·凯莉在《音乐盒》中也重新诠释了Nilsson在1972年的经典老歌〈失去你〉,这首旋律优美的歌曲颇受众歌手们的青睐,时常出现在演唱会上,这次因为天后的翻唱又再度使它受到瞩目。
title: 商业成绩.
content: 1990年出道的玛丽亚·凯莉在短短四年间,已经拥有六首全美冠军单曲,所发行的每一张专辑销售数字都超过三白金,包括1990年的《玛丽亚·凯莉》(9白金)、1991年的《情感》(4白金)和1992年的《MTV Unplugged》(3白金)。1993年的《音乐盒》无论是在销售数字或是榜上成绩都开出长红,这使玛丽亚·凯莉的演艺事业逐步向上攀升。美国乐坛在进入1990年代之后,正弥漫着一股新崛起的黑色势力,光是在1992年至1993年这两年间,整整两年度的全美冠军单曲有七成以上是由黑色艺人(团体)拿下,白人歌手在这波黑色势力中也只能在夹缝中求生存,不过有少数是例外,玛丽亚·凯莉就是,她是少数不受这些黑色艺人影响的白人歌手。《音乐盒》成功的在商业市场开创佳绩,这除了使玛丽亚·凯莉能够跻身美国乐坛天后之林,更重要的是让她打响了全球的知名度,成功跨出美国成为世界性的超级巨星。
title: 专辑.
content: 《音乐盒》在1993年9月18日进入告示牌流行专辑榜以及节奏蓝调专辑榜,在流行专辑榜首周成绩为第2名,在节奏蓝调专辑榜首周空降冠军并蝉连2周榜首。在进入流行专辑榜三个月的时间,《音乐盒》一直徘徊在前五名,但就是无缘冠军宝座,一直到1993年的圣诞节当天终于如愿登上榜首位置,《音乐盒》前后在冠军宝座共待了8周,成为玛丽亚·凯莉第二张美国冠军专辑。《音乐盒》在榜内共停留了128周,是玛丽亚·凯莉在专辑榜停留最久的专辑,这张专辑在1997年11月5日被RIAA认证为钻石唱片,表示这张专辑在美国销售已经达1千万张。《音乐盒》连续两年进入告示牌年终百大专辑排名,1993年为第40名,1994年为第2名。《音乐盒》至今已在全球卖出超过3,200万张,是玛丽亚·凯莉出道以来销量最高的专辑。  《音乐盒》除了在美国专辑榜夺得8周冠军,它在英国专辑榜亦获得6周冠军,并在榜内停留了78周,这是玛丽亚·凯莉首张英国冠军专辑。
title: 单曲.
content: 《音乐盒》推出四首单曲,其中两首获得美国冠军〈梦中情人〉(8周)和〈英雄〉(4周),老歌翻唱〈失去你〉和〈忘不了你〉一起推出单曲,原本〈失去你 / 忘不了你〉极具冠军相,但遭王牌合唱团的〈The Sign〉以及劳·凯利的〈Bump n' Grind〉先后夹击,〈失去你 / 忘不了你〉硬是在第3名待了6周,〈无论何时你需要朋友〉拿下第12名。〈梦中情人〉和〈英雄〉双双成为白金单曲,〈失去你 / 忘不了你〉为金单曲。〈梦中情人〉和〈英雄〉将玛丽亚·凯莉的美国冠军曲累积至八首。  〈失去你〉在英国以独立单曲发行,拿下英国单曲榜4周冠军,成为玛丽亚·凯莉首支英国冠军单曲。
title: 乐评评价.
content: 玛丽亚·凯莉婚后转型大作《音乐盒》,无论是在排行成绩或销售数字方面都非常亮眼,就连向来严苛的音乐权威滚石杂志也给了这张专辑三颗星的评价,乐评家认为玛丽亚·凯莉已经逐渐确立自己的演唱风格而给予正面肯定,但他们也很直接的表示,《音乐盒》的最大弱点就是歌词太过通俗和陈腔滥调了。年仅23岁新婚的玛丽亚·凯莉,在爱情事业两得意,《音乐盒》的好成绩使她逐步奠定美国乐坛的天后地位,另一个更重要的影响是它让玛丽亚·凯莉一跃成为国际巨星,她的歌迷开始遍及全球。  乐评的评价归评价,对一个歌手而言,千万歌迷们死忠的拥戴才是最真实最重要的,出道仅四年的玛丽亚·凯莉就已站上西洋流行乐坛的顶端。在《音乐盒》专辑发行后,玛丽亚·凯莉将展开名为《<nowiki>Here Is Mariah Carey</nowiki>》共六场的美国巡回演唱会。  2016年告示牌杂志遴选「Greatest of All Time Billboard 200 Albums」,这张专辑位居第87名。
title: 专辑曲目.
content: International edition Latin American edition

Summary: 《音乐盒》(英语:Music Box)是美国女歌手玛丽亚·凯莉的第3张个人录音室专辑,1993年8月31日由美国哥伦比亚唱片公司全球发行,这也是23岁的玛丽亚·凯莉婚后以总裁夫人身份所推出的首张作品。《音乐盒》在英美两地分别摘下6周与8周专辑榜冠军,专辑在美国的销售数字更突破千万张,成为玛丽亚·凯莉首张钻石唱片。《音乐盒》亦推出两首全美冠军单曲〈梦中情人〉和〈英雄〉。《音乐盒》不只在英美两地畅销,它也为玛丽亚·凯莉打响了全球性的知名度,顺利跻升为国际巨星之列。

Music Box (Mariah Carey album): Music Box is the third studio album by American singer Mariah Carey. It was released by Columbia Records on August 31, 1993, in North America. The album comprises ballads primarily co-written by Carey and Walter Afanasieff, with whom she had previously worked on "Emotions" (1991), and a few urban dance tracks. During the course of the album's development, Carey wanted to broaden her audience, choosing a more pop/R&B oriented sound. During this time frame, she experimented with different musical instruments, leading the album's sound away from her more contemporary previous two efforts. Two unused tracks from the album sessions were released as B-sides: "Do You Think of Me" and "Everything Fades Away".
LifeType

title: 概说.
content: LifeType是在2003年2月由专案创始人Oscar Renalias所建立的,他原来建立这个专案的目的只是因为他需要一个简单的环境能来管理他自己的网站。在那时候其实他并不知道什么是网志,但是初期的专案其实已经具备有网志的雏形了。几个礼拜后,另一个共同专案创始人Francesc,建议干脆以这样的基础来建立一个多用户与多网志的平台。看起来似乎是个不错的想法,所以几个月后就在2003年9月2日释出了pLog 0.1版。当初的一些功能,目前都还是留在LifeType专案的核心当中。
title: 历史.
content: LifeType原名pLog,但亚马逊公司早于2003年初已经在美国注册了Plog这个商标,甚至比SourceForge上的pLog专案出现的早。所以在2005年时亚马逊公司希望pLog能改名字,并且把这个名字归还给亚马逊公司来使用。于是pLog于2005年更名为 LifeType。
title: 使用者.
content: ==使用者请直接编辑此段落加入即可(机关学校先按层级顺序(请注意直辖/省辖县市),后而笔划顺序)==

Summary: LifeType是一个开源的网志平台系统,支援在同一次安装底下,网站架设多个网志,并同时作用户管理。LifeType是一个基于PHP与MySQL技术的多用户与多网志系统,以GPL授权发布。

LifeType: LifeType is an open-source blogging platform with support for multiple blogs and users in a single installation. It is written in PHP and backed by a MySQL database. LifeType is licensed under the GNU General Public License.
1945年越南饥荒

title: 起因.
content: 这次饥荒有许多原因,其直接原因是第二次世界大战对法属印度支那的影响。法国、日本和美国都需要对越南的经济恶化负责。军事与经济的变化,引起历史上仅仅能维持自身需要的越南北部,在这时发生了饥荒。  间接地,在越南的法国行政部门管理不善。法国人进行经济改革,以满足战争的需要。自然原因包括自然灾害,例如洪水摧毁了北部的农作物。
title: 法国.
content: 1930年代的大萧条以后,法国重新采取经济保护国和垄断印度支那自然资源开采的政策。印度支那地区的经济价值增加了,但只有法国人、一小部分越南人和华人以及一些城市居民从中受益。结果,到二战前夕,越南比其他亚洲国家更为穷困。当战争开始时,法国被削弱了。在东亚,日本开始扩张,将印度支那视为通往南亚的必经之路和支配中国的棋子。1940年6月,法国本土被德国占领,日本向法国施加压力,财年派兵进入印度支那。越南被卷进战时经济,法国和日本在行政管理方面竞争。许多人责备说,饥荒是由于日本军队向农民征收食品,强迫他们由水稻改种黄麻,因而无法生产他们必需的食物,但事实上法国在早些时候已经采取了同样的政策。他们减少种植大宗农作物例如玉米和土豆的土地,改种棉花、黄麻和其他经济作物。由于农作物的耕种土地减少,因而影响了其最终收成。
title: 日本和美国.
content: 越南被日本占领期间,盟军,特别是美国,经常轰炸公路,使得将稻米从南部运到北部极为困难。法国和日本都向农民强行征收粮食来养活军队,当时法国的行政管理已经崩溃,无法供应和分配食物。食物供应不足,饥荒在1944年初现。1945年3月,日本接管越南,扶植陈仲金任总理的越南帝国。当时政府曾经试图缓解苦难,但无法做到,因为日本仍然采取强行征收粮食的政策。
title: 自然灾害.
content: 由于战争以及政府瘫痪,生活必需品,特别是食品的价格暴涨。在北部,一场旱灾加上害虫,导致1944年冬-春的收获减产20%。此后在收获季节又发生了一场洪水,导致了危机。
title: 后果.
content: 关于在这场饥荒中饥饿而死的人数,并没有进行精确的统计,但是各种资料的估计值,都显示当时越南北部饿死的人数介于40万人到2 百万人之间。1945年5月,河内的外交使节要求北部省份报告人员伤亡情况。20个省份报告总计有38万人死于饥饿,2万人死于疾病,总计达到40万人。在10月,一份法国军事官方报告估计有50万人死亡。全权殖民部长官让德句在他的论文集中说,大约100万北方人死于饥饿。越南历史学家估计死亡人数在100万到200万之间。后来的历史学家引用100万的数字,而当时的北方人引用 200万这个数字。1945年9月2日,胡志明宣布从法国独立的演讲中,所使用的是200万这个数字。

Summary: 1945年越南饥荒()是在北越南从1944年10月到1945年5月发生的饥荒,在日本入侵越南的期间。大概有40万至200万越南人在此饥荒期间死亡。

Vietnamese famine of 1945: The Vietnamese famine of 1945 ( – famine of the Yiyou Year) was a famine that occurred in northern Vietnam in French Indochina during World War II from October 1944 to late 1945, which at the time was under Japanese occupation from 1940 with Vichy France as a puppet government. Between 400,000 and 2 million people are estimated to have starved to death during this time. The demographics vary from French estimates of 600,000-700,000 dead, to official Vietnamese numbers of 1,000,000 to 2,000,000 victims.
阿修罗 (佛教)

title: 词源.
content: 中土一般情况下是将其中的“阿”(a-)字解作“非、不、无”,这和“阿弥陀佛”的“阿”字是同一个,a-有印欧语同源词英文、拉丁文an-/un-/a-。对“修罗”(-sura)词义的解释较多,有:天、端正、酒、同类等等。合起来为“非天”、“无酒”、“无端正”。非天说阿修罗有天神的福报却没有其德性,似天非天;无酒就是说不喝酒,传说阿修罗本用海水酿酒,因海水苦咸,酒味不佳,阿修罗嫉妒忉利天神有美酒佳肴,一怒之下不再饮酒;无端正就是说貌丑,佛经解阿修罗男性相貌极丑陋,女性美貌多姿,常迷倒天人,故阿修罗常与忉利天人联姻。  现代语言学则认为,梵语asura一词不是由a-(非、不)词根组合而来,而是和古诺尔斯语的æsir(即北欧神话中的阿萨神族)及阿维斯陀语的ahura(可见于祆教善神阿胡拉·马兹达的名字之中)一词为同源词,在其他印欧语同源词中有大王、王公等含义;故或为固定拼写的单词,本就是一类神灵的名称。
title: 起源.
content: 《佛说观佛三昧海经》六譬品第一记载,世界会一次又一次经历成、住、坏、空的轮回,每次新世界初成时,没有受到劫难波及的光音天人会飞行到世间,光音天人在河中洗澡时,因为身体接触水而愉悦,精体流入水中,后落于泥中形成卵,这个卵经过八千年诞生一个女人,而这个女人在大海戏水的时候,被水精入体而怀孕,又经过了八千年,诞生一男,号为毘摩质多罗阿修罗王,其有九头、头有千眼,口中出火,有九百九十九手八脚,体型庞大四倍于须弥山。
title: 形象.
content: 在佛教中,阿修罗形象大部分源自印度教中的阿修罗,但是也有部分的特性是只有在佛经中提到的。《法华经·序品》列有四个阿修罗王,即婆稚阿修罗王、佉罗骞驮阿修罗王、毗摩质多罗阿修罗王、罗侯阿修罗王。婆稚,意为勇健,是阿修罗与帝释天作战的前军统帅;佉罗骞驮,意为吼声如雷,亦名宽肩,因其两肩宽阔,能使海水汹涌,啸吼如雷鸣;毗摩质多罗,意为花环,其形有九头,每头有千眼,九百九十手,八足,口中吐火;罗侯,意为覆障,因其能以巨手覆障日月之光。每位阿修罗王都统领千万名阿修罗,称为阿修罗众,或称阿修罗眷属。  佛经中提到,阿修罗男性貌丑陋、女性美貌,嗔怒心重、嫉妒心重、好争斗,历史上常与天人战争,屡战屡败,曾在败后“签署和平条约”同意皈依三宝、并将修罗女嫁给天人。  关于阿修罗的介绍,不同经论对阿修罗的说法略有差异。如《楞严经》中将阿修罗依胎、卵、湿、化四生而分四种:  《佛地经论》亦谓阿修罗种类不定,或为天,或为鬼,或傍生(畜生)。《顺正理论》则说阿修罗必定为鬼趣所摄,但亦有部派说阿修罗为天趣所摄或别立第六趣。觉音《论事注》说,大众部系的案达罗派、北道派主张六趣。按《大智度论》卷十,犊子部主张六趣说,《大智度论》本身也采用六趣说,故在大乘佛教中多采用六道轮回,而非原始佛教最初的五道。
title: 业因.
content: 出生为阿修罗的业因为何?佛教诸经论多说为瞋、慢、疑三种。《佛为首迦长者说业报差别经》卷1列举十种能令众生得阿修罗报之业因..  《舍利弗所问经》说投生业因为「志强,不随善友所作净福,好逐幻伪之人,作诸邪福,傍于邪师。甚好布施。又乐观他斗讼。故受今身。」。

Summary: 阿修罗(,"Asura";,"Asura"),亦译为阿须罗、阿索罗、阿苏罗、阿素落、阿须伦、阿须轮,简称修罗,有汉字词组“修罗场”等。汉地直译有非天、非酒、无端正等错误说法,意思是福报似天而非天之义,会喝酒、长相秀气俊美行天施恶道。在佛教中是六道之一,是欲界的大力神或是半神半人的大力神。阿修罗易怒好斗,骁勇善战,曾多次与忉利天神恶战,但少部分阿修罗也信奉佛法,是佛教天龙八部护法之一。

Asura (Buddhism): An asura (Sanskrit/Pali: असुर, असुरो) in Buddhism is a demigod or titan of the Kāmadhātu. They are described as having three heads with three faces each and either four or six arms.
海岛 (不列颠哥伦比亚省)

title: 历史.
content: 海岛与鲁鲁岛一样是由菲沙河带到下游的泥沙冲积而成,岛上肥沃冲积土充沛,因此从1860年代起迁居至低陆平原的欧洲裔移民中,有不少到海岛定居并从事务农工作。而由于两座岛屿的地势较低,居民需先修筑堤坝和抽走土地的水分才能展开耕种,并逐渐意识到建立地方行政架构有利兴建和保养堤坝、道路和桥梁等基础建设,因此向省政府申请设立地区政府;两岛遂于1879年建制成列治文自治区(英语:Municipality of Richmond;即现列治文市)。  海岛的东北角在往后年间与鲁鲁岛的西北角和菲沙河北支流的北岸地带构成一个社区,起初合称「北支流」(英语:North Arm),后来则以在北支流北岸开设商店和邮局的哈里·伊本(英语:Harry Eburne)改称「伊本」(英语:Eburne)。从海岛分别通往北支流北岸和鲁鲁岛的两座桥梁相继于1889年开通,而伊本亦于1890年代初将他的商店和邮局迁至两座桥梁位于海岛东北端的交汇处以利营商。  到了20世纪初,海岛东北角和北支流北岸逐渐朝不同方向发展:前者以乳业和渔产品加工业为主要产业,后者则成为锯木厂等重工业的重镇。有见及此,北支流北岸社区于1916年改以加拿大太平洋铁路公司高层理查·马宝(英语:Richard Marpole)命名为马宝区,而伊本区此后则专指海岛东北角。  温哥华地区的首个机场设于鲁鲁岛,但随着该机场逐渐不敷应用,温哥华市政府于1929年斥资60万加元在海岛购买约480英亩土地来兴建新机场。跑道、行政大楼和机库工程于1930年4月展开,而温哥华市立机场(英语:Vancouver Civic Airport)则于1931年7月22日正式开幕。波音飞机公司的海岛工厂于1939年落成,而机场于1940年租借予加拿大联邦政府后则成为皇家加拿大空军的训练基地之一,大批航空业工人及其家属随之进驻海岛,海岛东南方的柏加卫住宅区亦告成立以安顿这些新居民。  第二次世界大战后机场陆续扩建成现时的温哥华国际机场,而随着亚瑟·莱恩桥工程于1970年代展开,大桥落脚点所在的伊本区亦不复存在。柏加卫遂成为海岛的唯一住宅区,而温哥华国际机场及其周边设施亦成为海岛的焦点所在。

Summary: 海岛(英语:Sea Island)位于加拿大不列颠哥伦比亚省大温哥华地区的列治文市,隔着菲沙河的北支流和中支流分别与温哥华市和列治文的鲁鲁岛相望,离温哥华市中心则约15公里。海岛是温哥华国际机场(及其前身温哥华市立机场)所在,而海岛的东南方则是柏加卫住宅区(英语:Burkeville)。加拿大统计局将海岛与邻近的艾奥纳岛(英语:Iona Island)划为同一个人口普查地段;据2016年人口普查所示,该普查地段共有814名居民。

Sea Island (British Columbia): Sea Island is an island in the Fraser River estuary in the city of Richmond, British Columbia. It is located south of the city of Vancouver and north and west of Lulu Island. Sea Island is the home to Vancouver International Airport ("YVR"), a nature conservation area, and a permanent resident population of approximately 736 living in the neighbourhood of Burkeville. A small part of the island is under the administration of the Musqueam Indian Band.
越南大学列表

title: 大学排名及选校.
content: 越南目前拥有世界大学排名第1100名水平线的河内理工大学;及第1500名水平线的河内国家大学(根据 webometrics.info 大学网站之排名)。  而 Cybermetrics Lab 单方面推出的大学列表之图表,并不能反映实际的大学情况。入学生选择越南大学校院学习时应该咨询经验丰富的人士,最主要的两个参考标准就是学校培训的质量、及毕业后能力的保证。基于这两个标准,入学生可以优先选择19所国家重点大学校院之一;这些重点校院具有悠久的教学历史、质量培训的保证、适当的学习费用,以及学生毕业后的就业高展望比等特色。入学生选校时可以参考这些观点、及条件来做出正确的选校决定。
title: 国立大学校院.
title: 音乐学院 (Nhạc viện).
content: 越南全国一共有三家音乐学院,河内音乐学院、胡志明市音乐学院,及顺化音乐学院。

Summary: 越南大学列表())是越南的各大学的校院列表。包括综合大学、专门大学、高等学院(大学校)、一般学院、音乐学院及军校。本列表分类为国立大学校院、军事校院、私立大学校院,以及外国大学在越南分校等校院。共约200所左右。

List of universities in Vietnam: This is a list of universities in Vietnam. It includes comprehensive universities, specialized universities, "senior colleges", institutes, conservatories, and military academies. The list is organized into public, private, and foreign-owned institutions.
北温哥华市

title: 历史.
content: 北温市是布拉德内湾沿岸最早开拓的地方,甚至也早于温哥华;在整个大温地区内也只次于菲沙河上的二埠。开发初期,杜格拉斯杉(Douglas Fir)遍布了北温未被砍伐的森林,也造就了伐木业的发展。1860年代,塞维尔·慕迪(Sewell Moody)于慕迪维(Moodyville)设立了一座水力伐木场;随后,邮局、学校和村落如雨后春笋般竖立。北温也正式成为一个市镇,范围遍布布拉德内湾的整个北岸。但好景不常,市政府在1890年代和1907年先后陷入财务问题而破产,导致西温区和北温区脱离北温市而自组成新市镇;北温市的面积也大幅缩小至现时的市界线内。  北温市的财务问题,某程度上是为了开发市内崎岖的地势和临海处的沼泽地区而造成的。宽阔的河谷也阻碍了发展进度;越过河谷的桥梁,每隔数年就被洪水冲断。纵使如此,北温市于朗斯代尔大道(Lonsdale Avenue)周围的发展却渐见起色;大道的尽头处正是北温渡轮码头的所在,交通便利,居民只需乘搭渡轮便可往温哥华市上班。市内后来也铺设了有轨电车系统,地段亦被投机者所觊觎。在工业方面,瓦莱斯船坞(Wallace Shipyards)和太平洋大东方铁路(Pacific Great Eastern Railway)皆为市内工人提供就业机会,但市内的工业发展却因横跨内湾的铁路桥迟迟未落成而受到阻碍。  伐木业和小型的畜牧业在一战和二战期间继续发展。经济大萧条导致北温市政府再度破产,但市内的经济则在二战期间被繁盛的造船业再度带旺。为了安置船坞工人而兴建的住宅区,带动了市内到战后仍然持续的建筑潮。到战后,北温市已成为热门的住宅区。
title: 地理.
content: 北温市和温哥华隔着布拉德内湾(Burrard Inlet)遥相对望,而其他三边则被北温区所包围。而中朗斯代尔和下朗斯代尔等商业区人口相对密集,且有一定数目的住宅和高楼大厦等建筑物。  而温哥华「北岸」通常是指和北温市一样为自治单位的北温区和西温区。两个「北温」之间最大的不同便在于它们的居民,但大抵来讲,其余内陆居民很少会去区分两者间的不同。
title: 交通.
content: 从北温市到温哥华市有两座桥可通行:狮门桥(Lions' Gate Bridge)和钢铁工人纪念第二海峡桥(Ironworkers Memorial Second Narrows Crossing)。市民亦可选择乘搭SeaBus到温哥华;海上巴士和市内的公共汽车服务同由运输联线(TransLink)旗下的岸山巴士公司营运。市内公共汽车服务的枢纽位于朗斯代尔码头(Lonsdale Quay)。  市内最主要的道路为朗斯代尔大道(Lonsdale Avenue),由北温码头一直向北到29街,并延伸到北温区的Rockland Road为止。横加公路(不列颠哥伦比亚省一号省道)跨越北温市北部,共有三个交流道位于市内,分别为Lynn Valley Road(出口19)、Lonsdale Avenue(出口18)和 Westview Drive(出口17)。
title: 人口统计.
content: 根据2001年加拿大人口普查调查结果:  根据不列颠哥伦比亚省的人口估计:

Summary: 北温哥华市(City of North Vancouver)是加拿大不列颠哥伦比亚省大温哥华地区内的一个城市,位于布拉德内湾(Burrard Inlet)的北岸。它是大温地区三个北岸城镇(North Shore)中面积最小但也最都市化的一个市镇。虽然它有自己的航运、化工、影音等重要制造产业,但它普遍仍被认为是温哥华郊区的小城镇。

North Vancouver (city): The City of North Vancouver is a waterfront municipality on the north shore of Burrard Inlet, directly across from Vancouver, British Columbia. It is the smallest of the three North Shore municipalities, and the most urbanized as well. Although it has significant industry of its own, including shipping, chemical production, and film production, the city is usually considered to be a suburb of Vancouver. The city is served by the Royal Canadian Mounted Police, British Columbia Ambulance Service, and the North Vancouver City Fire Department.
李清照

title: 生平.
content: 1084年,李清照诞生于北宋齐州章丘(今山东省济南市章丘市)明水镇(2004年,徐北文教授经过考证,撰文称:李清照籍贯应该是齐州历下人,即今济南市历城区人,但是其一生并未在济南定居过)。父亲李格非进士出身,官至礼部员外郎,是当时极有名气的作家,深受当时文坛宗匠苏轼所赏识,常以文章相往来。母亲王氏系出名门,高祖王景图、曾祖王赞,都荣登进士,外曾祖父王准受封为汉国公,外祖父王珪在宋神宗熙宁时为中书省平章事,元丰时为尚书左仆射,都是执掌国家枢要的丞相,受封为岐国公。善文学(《宋史·李格非传》误称李清照母亲王氏为懿恪公王拱辰孙女)。  1101年李清照18岁,与长她三岁的太学生诸城赵明诚结婚。赵是金石家,夫妻二人前期生活安定优裕,词作多写闺阁之怨或是对出行丈夫的思念,如《一翦梅》:「此情无计可消除,才下眉头、却上心头」。1107年移居青州。1127年金兵攻陷青州,李清照与丈夫南渡江宁。行至镇江时,张遇陷镇江府,镇江守臣钱伯言弃城逃去。建炎二年(1128年)春,始抵江宁府。  南渡后,生活困顿。建炎三年,赵明诚独自前往就任湖州知事。1129年丈夫于农历八月十八日卒于建康,李清照为文祭之:“白日正中,叹庞翁之机捷;坚城自堕,怜杞妇之悲深。”绍兴元年(1131年)三月,赴越(今浙江绍兴),在土民钟氏之家,一夕书画被盗。当年与丈夫收集的金石古卷,全部散佚,令她饱受打击,其写作转为对现实的忧患,因此后期经历了国破家亡、暮年飘零后,感情基调转为凄怆沉郁,如《声声慢》“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”。  李清照晚景颇为凄凉,一说绍兴二年(1132年)曾孤寡再嫁官右承务郎、监诸军审计司官吏张汝舟,但不久随即离婚,甚至因此闹上公堂。约卒于1155年(此前另有1151年、1156年等不同说法)。陆游《夫人孙氏墓志铭》“夫人幼有淑质。故赵建康明诚之配李氏,以文辞名家,欲以其学传夫人。时夫人始十余岁,谢不可,曰:‘才藻非女子事也。’孙氏十岁时即绍兴二十一年(1151年)。由此可知,李清照当卒于1151年之后。  根据《宋史·艺文志》中说,李清照着有《易安居士文集》七卷、《易安词》八卷,皆佚散。现有《漱玉词》的辑本,存其作约五十首。
title: 文学.
content: 李清照存世作品并不多,词约50首,诗14首,文不足10篇。其实李清照集的宋刊本本来有很多,但都已经失传,现存的作品都是从明清的选本、笔记中搜罗来的。现存最早的李清照集是崇祯三年(1630)出版的汲古阁《诗词杂俎》,它所本的是洪武三年(1370)年的钞本,收录李清照词17首。后来汲古阁又出未刻词《漱玉词》一卷,收李清照词49首,成为收录李词最多的版本。
title: 词风.
content: 李清照前后期作品风格迥异。宋室南渡前,李清照生活美满,作品热情活泼,明快天真,多写少女生活的无忧无虑,以及婚后的离别相思,充分表现女性闺阁的感情。宋室南渡之后,丈夫病死,又逢国家破亡,都一一映入词作之中,李清照多写颠沛流离之苦,孤独无依之悲,缠绵凄苦,而入于深沉的伤感。  李清照前期词风婉约,委婉含蓄。后期因历经国破家亡、丧夫等之痛,词风转为孤寂凄苦。作词特点为音律和谐,善于白描,刻画细腻,形象生动,比喻贴切,用典妥贴,善用叠字、叠句和对句,喜以浅白之字和寻常之语入词,浅近自然。  李清照对诗词的分界看的很严格,她在《词论》中提出“词,别是一家”之说。主张词必须尚文雅,协音律,铺叙,典重,故实。李清照将婉约词派推向了新的高峰。同时通过描写个人的苦难遭遇,反映出两宋之交整个国家、民族的历史悲剧,创造了“易安体”风格特点:以寻常语入词;格调凄婉悲怆;倜傥有丈夫气。  同为宋代人的朱熹说:“本朝妇人能文者,惟魏夫人及李易安二人而已。”而后世对李清照的成就评价则更进一步,例如杨慎就明确提出:“宋人中填词李易安亦称冠绝”。沈曾植将李词的艺术魅力描述为:“堕情者醉其芳馨,飞想者赏其神骏”。郑振铎亦极力称赞李清照,但将其称为“诗人”:“李清照是宋代最伟大的一位女诗人,也是中国文学史上最伟大的一位女诗人,......像她那样的词,在意境一方面,在风格一方面,都可以说是前无古人后无来者”。因其在文学方面的成就出类拔萃,亦被后世誉为「千古第一才女」。
title: 后世纪念.
content: 因李清照曾被称为“藕花神”,故在济南大明湖畔的藕神祠有她的供像。  山东省章丘市明水镇一条道路名作清照大街,由原工业二路于2018年更名而来。  山东省济南市泉城广场、河南省开封市滨河路有李清照的全身雕像。

Summary: 李清照,北宋齐州(今山东省济南市)人,为中国历史上最著名的女词人。自号易安居士,与辛幼安并称「济南二安」;又因其词有「新来瘦,非干病酒,不是悲秋」(《凤凰台上忆吹箫》)、「知否?知否?应是绿肥红瘦」(《如梦令》)、「莫道不销魂。帘卷西风,人比黄花瘦」(《醉花阴》)三句,故人称「李三瘦」。

Li Qingzhao: Li Qingzhao (; 1084 – c. 1155/1156, alternatively 1081 – c. 1141), pseudonym Householder of Yi'an (), was a Chinese poet and essayist during the Song dynasty. She is considered one of the greatest poets in Chinese history.
厨娘日记

title: 作品介绍.
content: 这部作品描写的是一名名叫塞莱丝汀的女仆的日记。她的第一任雇主是一个恋物癖,很迷恋她的靴子。当塞莱丝汀发现这个雇主死了的时候,他嘴里塞着她的靴子。塞莱丝汀紧接着成了一对中产阶级夫妇的仆人。她发现自己似乎卷入了雇主婚姻中的权力斗争。最后,塞莱丝汀成为了一个中产阶级咖啡厅女主人,这次换成她虐待仆人。
title: 评论.
content: 作为一名自由论者的作家,米尔博把说话权给了一名女仆,这是颇有争议的选择。读者从女仆的眼里看到上层社会的黑暗、当权人的虚伪,还有中产阶级的堕落。米尔博的这部作品撕掉了上层社会的虚伪面具,揭露了他们虚善与变态的一面。  多年来,塞莱丝汀一直服务于富裕的家族里。比如,她曾在诺曼底一个叫 Lanlaire 的家庭做女仆,并见识了这个家族通过欺诈行为而得到财富。在有钱人家中的经历使她感觉到:再无耻不体面的人也没有伪君子无耻。  米尔博虽然谴责雇佣仆人是一种现代化的奴隶制,但是他并没有把下层社会的人写得过于感伤,因为被雇主剥削的仆人们把自己也从意识形态上给孤立了。  在这部作品里,背景介绍是零散片段性的,时间是跳跃性的,写作风格是不连贯的。米尔博放弃了纪实的客观性还有叙事的时间顺序性。这些特点都说明这部作品与现实主义小说有本质性的区别。

Summary: 《厨娘日记》(),又名 《女生日记》或《女仆日记》, 是奥克塔夫·米尔博于1900年创作的小说。这部作品在1891-92年间以连载形式在《L'Écho de Paris》里发表。该作品被完善了以后,于1900年被发表在 “La revue blanche”里。

The Diary of a Chambermaid (novel): The Diary of a Chambermaid (French: Le Journal d'une femme de chambre) is a 1900 decadent novel by Octave Mirbeau, published during the Dreyfus Affair. First published in serialized form in "L’Écho de Paris" from 1891 to 1892, Mirbeau’s novel was reworked and polished before appearing in the Dreyfusard journal "La Revue Blanche" in 1900.
拉纳克县

title: 历史.
content: 18世纪末,上加拿大的欧裔殖民主要聚居在圣罗伦斯河沿岸;欧裔殖民于1790年首度进驻现拉纳克县一带的内陆地区,但该处地域在往后年间人烟仍较为稀少。北美的1812年战争和欧洲的拿破仑战争相继结束后,大批英国军人从战场返回家乡,令当地经济出现过剩人口;另一方面,英国政府亦希望增加上加拿大内陆地区的人口,并将该处建立为圣罗伦斯河沿岸以外的第二度防线以抵御美国再度入侵。英国政府遂鼓励退役军人迁至此处,并于1816年在现拉纳克县境内设立德拉蒙乡(英语:Drummond)、贝克维斯乡(英语:Beckwith)和巴佛士乡(英语:Bathurst)来安置殖民。  拉纳克县于1824年脱离列斯县,但当时只作选举、民兵防卫、勘探和土地注册之用,没有地方行政功能;该县的实际行政事务由巴佛士区(英语:District of Bathurst)负责。伦弗鲁县则于1845年脱离拉纳克县,但仍由巴佛士区管辖。区级行政区别于1849年取消,其行政功能由县级行政区别取代;拉纳克县从1850年起与伦弗鲁县联合管理。两县联合政府于1866年正式解散,拉纳克县于同年8月23日正式成立县级政府。

Summary: 拉纳克县(英语:Lanark County)是加拿大安大略省东南部一个地方行政区,东北临渥太华市,东南面隔丽都河与列斯和格伦维尔联合县对望,西南接弗隆特纳克县,西北及伦弗鲁县,县治设于珀斯镇。史密夫斯瀑布镇(英语:Smiths Falls)和拉纳克县属于同一个人口普查区,但该镇是一个独立于拉纳克县的分割行政区(英语:separated municipality),两者在行政上互不相干。据2011年人口普查所示,拉纳克县连同史密夫斯瀑布镇共有65667名居民。

Lanark County: Lanark County is a county located in the Canadian province of Ontario. Its county seat is Perth, which was first settled in 1816. Most European settlements of the county began in 1816, when Drummond, Beckwith and Bathurst townships were named and initially surveyed. The first farm north of the Rideau was cleared and settled somewhat earlier, in 1790. The county took its name from the town of Lanark in Scotland. Nearly all the townships were named after British public and military figures from the era of early settlement.