GEM/xwikis huggingface dataset:
基吉家族

title: 家族起源.
content: 基吉家族起源于锡耶纳,是古老贵族的后裔,本来是一个银行家家族,于14世纪后期成为贵族。  家族第一个著名的成员是真福莱切托的乔凡尼(Giovanni da Lecceto,1300-1363),是一名隐士,在薄伽丘的十日谈中提到他与另一位真福安洁拉(Angela)在1348年的鼠疫爆发期间积极帮助需要的人。
title: 家族兴起.
title: 罗马分支.
content: 马里亚诺(Mariano,1439-1504)是让家族权势提升的重要成员,于教宗亚历山大六世及儒略二世期间,他曾两度代表锡耶纳出任锡耶纳驻教廷大使,他也创立了基吉家族位于罗马的分支并重建了家族位于锡耶纳的宫殿。  马里亚诺的儿子阿戈斯蒂诺·基吉于1487年来到罗马协助他的父亲,他借由借贷给亚历山大六世而变得富有,并获得了教宗国及那不勒斯王国的食盐专卖权与托尔法及伊斯基亚迪卡斯特罗的明矾开采权,大大的累积了家族资产,他于亚历山大六世去世后因帮助朱利亚诺·德拉·罗维雷枢机成为教宗,被获准将德拉·罗维雷加入姓氏中。而阿戈斯蒂诺也是个慷慨的艺术赞助者,他资助过皮埃特罗·本博、保罗·乔维奥及皮埃特罗·阿雷蒂诺等人并修建了法尔内西纳别墅。  真正让家族势力达到顶峰的是当法比欧·基吉于1655年当选为教宗亚历山大七世,他上任后积极使用裙带关系,他的两个姪子及被他任命为姪子枢机,另一个姪子阿戈斯蒂诺(Agostino,1634-1705)被安排娶了保禄五世的姪曾孙女,博尔盖塞家族的玛丽亚·维吉尼亚·博尔盖塞(Maria Virginia Borghese,1642-1718),他被任命为法尔内塞及坎帕尼亚诺亲王及阿里恰公爵并于1712年被任命为世袭职位,也因为不断地扩张家族势力,基吉家族从17世纪下半叶到19世纪中叶,一直都是教宗国的前五大地主。  阿戈斯蒂诺亲王另一个名为阿戈斯蒂诺(1710-1769)的儿子娶了的女继承人茱莉亚·阿尔巴尼(Giulia Albani),将阿尔巴尼加入他的姓氏,成为基吉·阿尔巴尼·德拉·罗维雷(Chigi Albani Della Rovere)。  最后一位出任枢机的家族成员是,他曾代表教廷出任驻巴黎大使。  亲王是所有亲王中最为人所知的一位,他曾于1931-1951年担任马耳他骑士团大教长。  卢多维科的孙子阿戈斯蒂诺亲王(1929-2002)是一名历史学家、艺术赞助者及慈善家,他于1988年12月29日将家族位于阿里恰的宅邸连同周边公园捐赠给了当地政府。  目前家族的首领是马利奥三世·基吉·阿尔巴尼·德拉·罗维雷亲王(Mario III Chigi,1929-),他是卢多维科亲王最小的弟弟弗朗切斯科(Francesco)与安娜·托隆尼亚(Anna Torlonia)的儿子,马利奥三世与他的儿子弗拉维奥公爵(Flavio Chigi,1975-)居住在罗马的的别墅里。
title: 锡耶纳及其他分支.
content: 马里亚诺的弟弟班奈迪托(Benedetto)开启了家族另一个分支,这个分支中较著名的成员是音乐家及政治家希皮欧内·基吉(Scipione Chigi,1584-1633)及托斯卡纳大公国海军将领及意大利王国参议员,他的儿子法比欧·基吉(1848-1906)开启了基吉-萨拉切尼-卢凯里尼分支(Chigi-Saracini-Lucherini)。  于将自己的财富与头衔给了他的外甥波纳温图拉(Bonaventura),创建了锡耶纳的基吉-宗达达里分支(Chigi-Zondadari)。  阿戈斯蒂诺·基吉的弟弟弗朗切斯科·基吉(Francesco Chigi)的后代创立了维泰博的基吉·蒙托罗分支(Chigi Montoro di Viterbo)。

Summary: 基吉家族()是一个来自锡耶纳的意大利贵族世家,家族成员包括数码枢机、一位教宗及多位亲王、公爵。

Chigi family: The Chigi family (IPA: /kid͡ʒi/) is a Roman princely family of Sienese extraction descended from the counts of Ardenghesca, which possessed castles in the Maremma, southern Tuscany. The earliest authentic mention of them is in the 13th century, with one Alemanno, counsellor of the Republic of Siena.
天牢三

title: 距离与观测.
content: 大熊座47距离太阳系并不远。根据依巴谷卫星所计算出的天文测量学数据显示,大熊座47的视差为71.04角分,表示它与太阳之间的距离约14.1秒差距。大熊座47的视星等为5.03等,表示在天气良好的情况下,可以使用裸眼观测到它。
title: 恒星结构.
content: 大熊座47的质量与太阳相当接近,不过比太阳拥有更多的金属量,其中铁的含量大约是太阳的110%。大熊座47的恒星光谱是G1V,表示它的表面温度稍微高于太阳,大约是5,882K。大熊座47的绝对星等为4.29,显示它的光度大约比太阳高出60%。  跟太阳一样,大熊座47也是一颗主序星,暗示它中心的核融合反应正将氢转换成氦。天文学家根据它的色球活动判断,大熊座47大约还能够保持现在的状态60亿年,虽然恒星演化模型认为这个时期可以长达87亿年。
title: 行星系统.
content: 天文学家杰佛瑞·马西(Geoffrey Marcy)与保罗·毕拿(Paul Butler)在1996年宣布在大熊座47周围发现1颗行星。他们是根据大熊座47的径向速度改变来发现这颗行星的,并根据多普勒效应的光学频谱来计算它的大小。大熊座47b是第一颗被人类观测到的长周期行星。大熊座47b与其它长周期行星相异,它拥有低偏心率的公转轨道。这个行星的质量至少是木星的2.62倍,并以1,095地球日的时间公转一周。如果把大熊座47b放在太阳系中的话,它的轨道会位于火星及木星之间。  依巴谷卫星在2001年公布的初步天文测量学数据显示大熊座47b的公转轨道倾角为63.1度。如果这个结果是正确的话,那么可以推断大熊座47b的质量大约是木星的2.9倍。然而,后续的研究显示依巴谷卫星的数据无法精准的确认该行星的轨道倾角,所以天文学家仍然无法得知大熊座47b的质量与轨道倾角。  天文学家狄宝娜·芬奇(Debra Fischer)、杰佛瑞·马西与保罗·毕拿在2002年宣布在大熊座47发现第2颗行星,被称为大熊座47c。与第1颗行星一样,他们仍然是使用径向速度法来发现这颗行星的。根据狄宝娜·芬奇小组的研究资料,大熊座47c公转周期大约为2,594个地球日。这两颗行星的位置与太阳系中的木星与土星相似,而且它们的公转轨道时间比率(接近5:2)与质量比率也跟木星与土星雷同。  后来的观测结果并无法确认第二颗行星的存在,而且科学家注意到这些决定大熊座47c存在与否的参数资料「几乎不受约束」。时间跨越6,900天的资料运算显示第二颗行星是有可能存在大熊座47周围的。天文学家认为行星的公转周期接近2,500天很可能是侦测到错误的讯息,而大熊座47c可能性最高的公转周期是7,586天,距离主星为7.73天文单位。尽管如此,大熊座47c的数据仍然无法确定。另一方面,近距离系外行星目录认为大熊座47c的公转周期为2,190天,与大熊座47b的公转轨道周期比率为2:1,虽然这些参数仍未被确认,但是狄宝娜·芬奇小组最初的报告被列入资料来源(仅管使用的参数不同),而这个结论也被收录在系外行星百科全书中。  科学家认为大熊座47的适居带内侧中可以允许行星稳定的存在,虽然适居带外侧的区域会因大熊座47b的重力影响而被分裂。然而如果在距离主星2.5天文单位的地方存在巨行星的话,它也可能会摧毁适居带内侧的结构,并减少内部行星在吸积过程中吸取的水量。这也可能意味着任何存在于大熊座47的适居带中的行星都是又干又小。直到目前为止,已经有两个主动搜寻地外文明计划传送讯息至大熊座47。这两次都是透过欧亚大陆最大的雷达-70米(230英尺)的欧洲行星雷达。Teen Age Message是第1个传送讯息至大熊座47的计划,于2001年9月3日执行,预计会在2047年7月抵达该恒星。宇宙的呼唤2则在2003年6月6日发射讯息,将会在2049年5月抵达大熊座47。

Summary: 大熊座47(47 Ursae Majoris)中文名天牢三,是位于大熊座的黄矮星,也是一颗太阳相似体,距离太阳大约46光年,直到2008年时,天文学家已经确认大熊座47拥有2颗系外行星。因此大熊座47被NASA类地行星搜寻者(Terrestrial Planet Finder)列为前100个观测目标的恒星之一。

47 Ursae Majoris: 47 Ursae Majoris (abbreviated 47 UMa), formally named Chalawan, is a yellow dwarf star approximately 46 light-years from Earth in the constellation of Ursa Major., three extrasolar planets (designated 47 Ursae Majoris b, c and d; the first two later named Taphao Thong and Taphao Kaew) are believed to orbit the star.
拉斯阿诺得

title: 地理.
content: 拉斯阿诺得位于索马里西北的战略性位置,四周被高山包围,充裕的食水资源成为索马里其他干旱地区和邻国吉布提和埃塞俄比亚居民的移居目的地。
title: 人口.
content: 拉斯阿诺得是索马里其中一个大城市,人口从1990年的20,000急增至2003年的250,000,绝大部分人来自与邦特兰有密切关系的氏族, 。1991年以前,拉斯阿诺得只是一个市镇,现在前往城市邻近的10个地区须乘坐公共交通工具。
title: 教育.
content: 拉斯阿诺得有一间大学和数间公立和私立学校。努加尔大学(Nugaal University)在2004年9月开校,是区内第一间高等学府,2009年有60名学生,其中20名在2009年9月毕业,成为苏尔州第一批大学毕业的学生。
title: 经济.
content: 拉斯阿诺得以畜牧业和通讯业为主,城郊饲养大量家畜,而手提电话服务占政府税收接近四成。
title: 历史.
content: 1969年10月15日,索马里总统在城内被其中一名保镖暗杀身亡。  1991年,索马里兰单方面宣布脱离索马里,领土包括拉斯阿诺得在内的苏尔州。2002年,居民接受由内战刚结束的邦特兰接管统治,但苏尔州延迟发展基建使部分居民协助索马里兰在2007年10月重掌政权,约20,000平民因而离开 。2007年,拉斯阿诺得庆祝建城150周年。
title: 宗教.
content: 居民信奉伊斯兰教,城内有约56间清真寺培训穆斯林学者。

Summary: 拉斯阿诺得(; )名义上是索马里苏尔州的首府,曾为德尔维希国一部分,直至1921年并入英属索马里兰。目前是索马里兰实质统治的苏尔州首府。

Las Anod: Las Anod (; ) is the administrative capital of the Sool region of the self-declared Republic of Somaliland. The city is also claimed by Somalia.
自旋玻璃

title: 简介.
content: 磁性材料是由许多具有稳定磁矩的原子或小原子集团构成的,它们的磁矩之间相互作用,构成了宏观上的磁性现象。这样的相互作用基本有两类。一类是铁磁相互作用:两个相邻的磁矩排成同一个方向。另一类是反铁磁相互作用:相邻的磁矩排成相反的方向。如果材料的内部只有铁磁相互作用,所有的磁矩排成了同一个方向,那么材料具有像磁铁一样的性质。如果只有反铁磁相互作用,那么磁矩的方向总是正反相间,相互抵消,磁化率为0。宏观上,材料“没有磁性”。而当材料内部随机存在着铁磁相互作用和反铁磁相互作用时,就会形成自旋玻璃。
title: 自旋玻璃材料.
content: 最早被研究的自旋玻璃材料是一些稀磁合金,即将少量磁性金属掺杂到非磁性金属中得到的合金,比如铜掺锰合金CuMn与金掺铁合金AuFe。其中formula_1是表示掺杂金属的比例。
title: 物理特性.
content: 自旋玻璃材料的发现,是因为它与一般的铁磁性和反铁磁性等材料有着不同的物理特性。
title: 自旋冻结.
content: 相互作用产生有序,热运动产生无序。当物质的温度升高时,原子自身的热运动逐渐超过原子之间的相互作用,于是物质宏观上变为顺磁性。而当温度重新降低时,物质将恢复独自的磁性特质。铁磁体材料在高温状态下的磁性特征遵从居里-外斯定律。而当温度降至一定水平(称为相变温度或居里点)后,将快速回复铁磁性性质。而自旋玻璃材料在高温时虽然也呈现顺磁性,但当温度下降时,复杂的相互作用使得长程有序状态无法形成,各个磁矩被随机地冻结在某个方向,最后呈现无规则的长程无序状态。而这个转变过程是缓和的,就磁化率(测量宏观上磁性到底有多大的量)来说,自旋玻璃材料在温度下降时磁化率先缓慢增高,经过一个峰值后再缓慢下降。达到峰值时的温度也称为“冻结温度”(表示之后开始“冻结”)。
title: 亚稳态.
content: 铁磁性材料和反铁磁性材料的磁矩在相变温度以下只有一种排列状态。比如铁磁性材料在低温时所有的磁矩都按着同一个方向排列。这个状态下系统的能量是最低的。要改变这种状态需要较大的能量。而自旋玻璃材料在低温时可能出现很多种不同的状态,这些状态下系统的能量都差不多(差距极微小),被称为亚稳态。这种情况的出现是由于所谓的“阻挫现象”("frustration",或称受挫现象)。
title: 阻挫.
content: 阻挫现象是对自旋玻璃态系统中亚稳基态众多的解释,其含义是由于几何结构使得不存在一个确定的磁矩(自旋)状态能满足系统能量最小化的要求。最简单的例子是一个由三个自旋组成的系统,每两个自旋之间都是反磁相互作用。当其中两个自旋方向相反(一上一下)的时候,无论第三个自旋处于什么状态(上或者下),都无法满足所有相互作用的要求:两种状态的系统能量相同。因此,这两种状态出现的可能性是一样大的,这就是阻挫。当这类三自旋系统或类似的系统数量众多的时候,会有很多个不同的状态有着几乎同样的能量,这导致了自旋玻璃材料的基态的复杂性。
title: 磁化弛豫.
content: 自旋玻璃材料由于自旋随机冻结,宏观整体的磁化率是0。然而,自旋玻璃并不像反铁磁性材料一样在低温时对外部磁场产生抵抗,而是像顺磁性材料一样,会被外部磁场磁化。而自旋玻璃不同于顺磁性材料的地方是,它磁化的过程是相对缓慢的。顺磁材料的磁化弛豫时间(从开始到磁化完成的时间)几乎可以忽略不计,但自旋玻璃则需以分钟甚至小时计。同样地,已经磁化后撤除外部磁场,自旋玻璃需要的恢复时间也是缓慢的。
title: 数学模型.
title: EA模型.
content: Edwards–Anderson model
title: SK模型.
content: The model of Sherrington and Kirkpatrick

Summary: 自旋玻璃是磁性合金材料的一种亚稳定的状态。铁磁性状态和反铁磁性状态中,磁矩的磁矩方向(自旋)的分布是长程有序的,而自旋玻璃状态中的磁矩方向是随机冻结的,其分布呈现出长程无序性。这里的“玻璃”实际上是长程无序状态的代名词,指这种无序状态类似于一般所说的玻璃。

Spin glass: In condensed matter physics, a spin glass is a model of a certain type of magnet. Magnetic spins are, roughly speaking, the orientation of the north and south magnetic poles in three-dimensional space. In ferromagnetic solids, component atoms' magnetic spins all align in the same direction. Spin glasses are contrasted with ferromagnets as "disordered" magnets in which their atoms' spins are not aligned in a regular pattern.
副本方法

title: 思想.
content: 对于淬火无序体系,有物理意义的自由能是formula_4,为对数的平均值,其值难以求算。使用副本技巧则可绕过这一困难。假设有n个相同的“副本”,其中n为整数,这些由副本所组成体系的配分函数为formula_5。因为副本之间相互独立,Z的平均相对易求。接着,副本方法解析延拓至n等于0,得到表示无序平均自由能的对数之和。虽然在数学上似有道理,但其在物理上反直觉,然而与至今得到的精确解相比较,结果总是一致的。  前面假设各副本性质相同相互独立,这种情况称为副本对称(Replica Symmetry,RS)的解。但为了描述各态历经性破坏使得各副本并不相同的状态,需要引入副本对称破缺(Replica Symmetry Breaking,RSB)的解。在这种情况下,有些副本之间的状态不再相互独立,即存在耦合。例如,此时可假设有formula_6个副本,m个副本间的耦合在热力学极限下无限小,而n是为了应用副本技巧而构造。若这种方法算出的自由能比RS解的结果低,那么在此条件下系统出现了对称破缺。
title: 应用.
content: 副本方法用于确定无序系统的基态,在内涵上与许多组合优化问题有异曲同工之处。例如,应用该方法分析旅行商问题。

Summary: 在统计物理中,副本方法(Replica method)是研究无序态体系所用到的一种数学技巧,尤其用于淬火无序(Quenched disorder)的自旋玻璃模型的自由能计算。它用到了如下恒等极限式:formula_1或formula_2其中formula_3是配分函数或者其它类似的热力学函数。这些极限式的应用则被称为副本技巧(Replica trick)。

Replica trick: In the statistical physics of spin glasses and other systems with quenched disorder, the replica trick is a mathematical technique based on the application of the formula:formula_1or
全超导托卡马克核聚变实验装置

title: 项目目标.
content: 中国是国际热核聚变实验反应堆(ITER)联盟的成员之一,并且先进超导托卡马克实验装置(EAST)将是拟议的ITER项目技术的一个测试平台。  建成一个具有非圆小截面全超导托卡马克。在其上实现高参数、长脉冲和稳态运行;在以上条件下开发先进运行模式,并进行热流平衡和粒子流平衡控制的实验研究。  EAST将测试:
title: 项目意义.
content: EAST将使中国核聚变研究计入国际先进水平,为未来先进核聚变反应堆的工程技术核物理基础、为人类能在21世纪后半叶实际使用聚变能做出贡献。  EAST是中国核聚变研究的一个重要里程碑,并将为未来的国际热核聚变实验反应堆(ITER)提供技术试验温床。
title: 项目内容.
content: 根据设计,EAST项目的主要技术特点和指标是:16个大型“D”字形超导纵场磁体将产生纵场强度(BT)3.5特斯拉;12个大型极向场超导磁体可以提供磁通量变化量ΔФ≥10伏特/秒。通过这些极向场超导磁体,EAST能产生超过100万安培的等离子体电流、持续达1000秒、在高功率加热下温度将超过一亿摄氏度。
title: EAST主体实验装置结构.
content: EAST实验装置的主机部分高达11米,直径达8米,重约400吨。它们主要由超高真空室、纵场系统、极向场系统、内外冷屏、外真空杜瓦及支撑系统等六大部件组成。  另外,EAST的实验运行需要大型超高真空、大型超导体测试、大规模低温液氦制冷、大型高功率脉冲电源及其回路、大型计算机控制和数据采集处理、兆瓦级低杂波电流驱动和射频波加热以及多种先进诊断测量等系统支持。
title: 历史.
content: 中国为了在近堆芯的高参数条件下研究等离子体的稳态和先进运行,深入探索实现聚变发电的物理及工程问题,中科院等离子体物理研究所在成功建设中国首个超导托卡马克HT-7的基础上,提出了“HT-7U全超导非圆截面托卡马克装置建设”计划。为使研究人员等便于记忆、易于发音同时又明确其科学含义,该项目的名称在2003年10月正式由HT-7U改为“EAST”。  该装置计划于1996年被提出,根据2003年的进度表,主要建筑物与设施于2003年开始建造,2003年至2005年组装托卡马克。主机和分系统的研制安装工作于2005年底基本完成,2006年2月1日到3月17日进行首次工程调试。调试中,最受关注的低温调试和磁体通电测试均获得圆满的成功。该装置至今投资约3亿人民币。  2006年9月28日,该装置首次成功放电。这是全球首个投入运行的全超导非圆截面核聚变实验装置,2007年二月的实验中,EAST产生了持续了近3秒的200千安培的等离子放电。  2016年1月28日凌晨零点26分,中国科学院合肥物质科学研究院全超导托卡马克核聚变实验装置EAST成功实现了电子温度超过5千万度、持续时间达102秒的超高温长脉冲等离子体放电,这是国际托卡马克实验装置上电子温度达到5000万度持续时间最长的等离子体放电。目前,EAST已成为国际上稳态磁约束聚变研究的重要实验平台,其研究成果将为未来国际热核聚变实验反应堆(ITER)实现稳态高约束放电提供科学和工程实验支持。  2016年11月2日消息,中国科学院合肥物质科学研究院等离子体所承担的国家大科学工程“人造太阳”实验装置EAST在第11轮物理实验中再获重大突破,获得超过60秒的稳态高约束模等离子体放电。EAST因此成为世界首个实现稳态高约束模运行持续时间达到分钟量级的托卡马克核聚变实验装置。  2017年7月3日夜晚,实现了稳定的101.2秒稳态长脉冲高约束等离子体运行,创造了新的世界纪录。这标志着EAST成为了世界上第一个实现稳态高约束模式运行持续时间达到百秒量级的托卡马克核聚变实验装置。这一里程碑性的重要突破,表明中国磁约束聚变研究在稳态运行的物理和工程方面,将继续引领国际前沿,对于国际热核聚变实验反应堆(ITER)和未来的中国聚变工程实验堆(CFETR)建设和运行具有重大的科学意义。  2018年11月12日,该装置首次实现加热功率超过10兆瓦,等离子体储能增加到300千焦,等离子体中心电子温度首次达到1亿度,获得的多项实验参数接近未来聚变堆稳态运行模式所需要的物理条件。

Summary: 先进实验超导托卡马克实验装置(英语:Experimental Advanced Superconducting Tokamak,缩写:英语:EAST),原名HT-7U,又被称为“人造太阳”、东方超环,是中国科学院等离子体物理研究所在中国安徽省省会合肥市建设的世界第一个全超导磁体托卡马克核聚变反应试验性装置,属于中国国家“九五”重大科学工程。

Experimental Advanced Superconducting Tokamak: The Experimental Advanced Superconducting Tokamak (EAST), internal designation HT-7U, is an experimental superconducting tokamak magnetic fusion energy reactor in Hefei, China. The Hefei Institutes of Physical Science is conducting the experiment for the Chinese Academy of Sciences. It has operated since 2006.
机员资源管理

title: 总论.
content: 联合航空为第一家公司于1981年使用机组资源管理  机组资源管理提供一系列知识、技能、态度的训练,包括沟通、了解情况、解决问题、作决定、及团队。机组资源管理为一充份利用资源的管理方法,资源包括设备、程序及人员,为求提高安全及效率。机组资源管理初期用于飞机的驾驶舱,其后用于其他行业。
title: 进行机员资源管理的原因.
content: 触发研究机员资源管理的导火线,就是1977年的特内里费空难,两架波音747在西班牙加那利群岛的洛司罗迪欧机场的跑道上高速相撞,导致583人死亡。西班牙官方调查指责肇事荷兰皇家航空客机的资深机师所作的一连串错误决定引致空难。而民众开始关注机员失误对民航安全的影响,于是美国太空总署在1979年于旧金山召开关于机员资源管理研究的工作坊,在举办工作坊之前,美国太空总署委托德州大学进行相关研究,以望找出有效的机员资源管理与互动模式。  美国太空总署在研究时发现当时有不少空难是由机员失误而造成的,失误可以分为:
title: 沟通.
content: 机组资源管理强调建立质疑或挑战权威的气氛和态度。驾驶仓的录音发现,副机师或工程师等试图将危险的情况告诉机长,但当机长明白情况时,已来不及避开危难。  一位机组资源管理的专家Todd Bishop提供五个步骤..
title: 外部链接.
content: History of Crew Resource Management

Summary: 机员资源管理(Crew Resource Management)或驾驶仓资源管理(Cockpit Resource Management (CRM))为一套程序及训练系统,为减少人为错误而产生严重后果。此系统主要为改进航空飞行时的安全,CRM集中于机组人员之间,人与人的沟通、领导力、及决定能力。此训练最初源于美国太空总署因很多航空的意外均为人为错误,而进行的一项关于飞机人员行为科学的研究,目的是为了减少因机员失误而造成的空难。从此广泛应用于不同的领域,其影响不只于民航界,还包括消防员、航海等,在人力资源管理及企业管治的范畴上亦被加以运用。

Crew resource management: Crew resource management or cockpit resource management (CRM) is a set of training procedures for use in environments where human error can have devastating effects. Used primarily for improving aviation safety, CRM focuses on interpersonal communication, leadership, and decision making in the cockpit of an airliner. Its pioneer is David Beaty, a former Royal Air Force pilot and later a BOAC pilot who wrote his seminal book "The Human Factor in Aircraft Accidents" in the late 1950s. Despite the considerable development of electronic aids since then, many principles he developed continue to prove effective today.
Synfig

title: 特性.
content: "Synfig Studio"前后端均可使用,所以若机器性能不足,可以借用另一台电脑的资源(不用显示)  Synfig 是个强大,工业级别的矢量2D动画软件包,其设计的初衷,是为了只用少量的人力和物力来生产故事片级别质量的动画。 "市面上有众多其他的程序在做推进 2D 动画生产效率的事情,但是,直到现在,我们也没发现有哪个软件可以和我们的媲美。"此为内部描述。  “ 本软件使用的动画技术淘汰这种手工做过渡帧的工作,产生平滑,流畅的运动,而无需动画者逐帧绘制。  可以进行软件渲染,使用梯度表现,可以让绘制者脱离逐帧描绘阴影(即浓淡处理)的困扰。 同时有大量的即时特效可套用于图层或图层群组,如辐射状模糊效果、颜色调整等,都可以独立于分辨率套用。 其他功能包含能以线条控制点控制并动画化线条宽度及物件间连结有关的资料。 Synfig能够运用高动态范围成像技术  这样,就可以在少量人力的情况下制作高质量的作品。  也许,您会对 Synfig 动画室的历史感兴趣。
title: 格式支持.
content: Synfig使用用不标准的xml类格式,涵盖矢量和额外的位图处理工具。 Digital Video,Avi,Theora 和 MPEG是常见的输出格式。 Synfig把动态图像保存为MNG和GIF;为保证质量也可以使用PNG,BMP,PPM和OpenEXR等格式。 另外,用其他软件可以转化成Synfig格式。
title: 代码.
content: 用C++编写,依赖于 GTK+ 库。

Summary: Synfig 是一款自由软件,用途是2D 矢量图形时间轴电脑动画创作,软件原作者是Robert Quattlebaum 得到了Adrian Bentley的大力帮助。 Synfig 原是定制平台,现在已被Voria Studios默认使用, 2005年开放源代码,使用 GNU通用公共许可证.

Synfig: Synfig Studio (also known as Synfig) is a free and open-source 2D vector graphics and timeline-based computer animation program created by Robert Quattlebaum with additional contributions by Adrian Bentley.
卡洛斯·安东尼奥·洛佩斯

title: 生平.
content: 洛佩斯出生于亚松森马诺拉(Manorá)的一户贫寒人家,据传是麦士蒂索人。早年在亚松森的圣卡洛斯神学院学习,后在该校执教。结婚后成为这个国家的最重要的家族之一的一员。  1841年,罗德里格斯·弗朗西亚逝世后,成为巴拉圭两大执政官之一。1844年他宣布中止宪法,并撤掉另一个执政官,自任独裁者。他极端贪污腐化,占有全国一半的土地,视国家收入为己有,将巴拉圭商业的大部分掌握在自己家族手中。  洛佩斯任上最重要的政策莫过于结束前任元首弗朗西亚时代的闭关自守政策。当时,巴拉圭人对外国人非常厌恶,实行这样的政策的确需要很大的政治勇气。他采取积极措施鼓励外来移民,欢迎外国人,尤其是欧洲的投资者、机械师、工程师和医生移民巴拉圭。洛佩斯选派留学生到外国学习,同时招聘外国工匠来巴拉圭工作,亚松森的兵工厂差不多都是在英国的帮助下建立的。洛佩斯还取消了多年的拉普拉塔水系各河流不对外国船只开放的做法,允许外国船只通行。  洛佩斯执政期间,努力加强国际联系,积极开展外交活动,洛佩斯曾努力与阿根廷联系,建立友好关系,希望阿根廷总统罗萨斯承认巴拉圭独立,但是被拒绝,他因此介入了1845—1846年阿根廷内战。直到1852年罗萨斯下台以后,巴拉圭与阿根廷的对立才宣告结束。这一年巴拉圭和阿根廷签订条约,确定以巴拉那河为两国的东部边界。同时,洛佩斯还同美国和英国、法国、撒丁王国、普鲁士等欧洲国家建立了友好关系,推动它们承认巴拉圭的独立。  洛佩斯的对外开放和加强对外交往的政策大大缓解了巴拉圭在国际上的孤立地位,使巴拉圭的国际坏境逐渐改善。然而此时,巴拉圭与巴西帝国的关系却因两国西北部边境地区的领土纠纷而紧张起来。后来,双方于1856年签订条约,同意在6年内讨论巴拉圭河和巴拉那河的航行自由问题并裁决两国边界。但实际上,两国都不打算履行这一协定。这为后来的巴拉圭战争留下了隐患。  洛佩斯执政时期,巴拉圭经济有了较快的发展。政府修建了公路,铺设了电话线路。1858年,英国公司还在巴拉圭修建了铁路,这是南美最早的铁路之一。对外贸易的开展增加了国家的收人,使政府可以比较容易地从国外购买武器装备和其他工业产品。在外国专家的帮助下,巴拉圭兴建了兵工厂,并建立了一支强大的常备军。外国移民的增加和经济的发展使巴拉圭的人口急剧增加,从1840年的约22万人增加到1860年的约40万人。洛佩斯还着手解决殖民地时代遗留下来的奴隶制度问题。巴拉圭的奴隶主要来自非洲,开始,殖民地的定居者买奴隶是在家里做仆人,对他们的束缚并不太多。1700年以后,大约有5万名黑奴被卖到巴拉圭,从事高强度的农业劳动,他们的生活非常艰苦,没有任何权利和自由。后来,弗朗西亚还曾把一批奴隶充为国家财产。1842年,洛佩斯颁布自由包容法,禁止买卖奴隶,并保证奴隶的子女在25岁时获得自由。  他的儿子弗朗西斯科·索拉诺·洛佩斯 (1826–1870)在他死后继任总统。

Summary: 卡洛斯·安东尼奥·洛佩斯·因斯弗兰(Carlos Antonio López Ynsfrán) (1792年-11月4日-1862年-9月10日),巴拉圭律师、政治家,第2任总统,在任期间,他一方面积极开展对外关系,加强国际联系,一方面大力促进贸易和经济发展,并发展教育事业,进行了一系列的社会改革。

Carlos Antonio López: Carlos Antonio López Ynsfrán (November 4, 1792 – September 10, 1862) served as leader of Paraguay from 1841 to 1862.
红色精灵

title: 历史.
content: 早在1730年,就有记载雷暴雨以上的短暂发光现象的间接证据。诺贝尔物理学奖得主查尔斯·汤姆森·里斯·威尔逊曾在1925年提出,根据理论,上层大气可以发生电击穿现象。1956年,他目睹了一次很有可能是精灵的现象。1989年7月6日,明尼苏达大学的科学家用低光摄影机,偶然地拍到了精灵的第一张照片。由于这种现象难以捕捉、转瞬即逝,所以人们在不久后便开始称之为「精灵」。自1989年起,人们已从地面、飞机和太空拍摄到数以万计的精灵。
title: 特性.
content: 有记录的精灵出现地点有:北美洲、中美洲、南美洲、欧洲、非洲中部(扎伊尔)、澳洲、日本海及亚洲等。一般相信,大规模雷暴系统中都会出现精灵。  利用超高速相机和图像增强器,可分辨出精灵的形状。精灵可根据形状可分为三类:  精灵的上部分呈橙红色,下方悬挂着蓝色的卷须状物,在出现前可能先有红色的晕。精灵是由下方雷暴云和地面之间产生的正地闪所引致的,出现时间在几个毫秒左右,比平流层底部放电现象更长。精灵一般在两个以上成群出现,跨越海拔50至90公里的区间,上下皆有长长的延伸物。  从每秒1万帧的高速相机所拍摄到的精灵照片可见,精灵实际上是由一团直径几十米的等离子球所组成,它们在大约海拔80公里处形成,再以光速10%的速度向下移动,几毫秒后又有另一组等离子球向上移动。精灵与下方的正地闪之间的横向距离可达50公里,延时约几毫秒,在罕见情况下可达100毫秒。  从地球拍摄精灵需有特殊条件:在大型雷暴系统的150至500公里以外需有毫无阻挡的视线,云和地面间必须出现正地闪,拍摄器材要对红光十分敏感,且夜空必须漆黑无光。
title: 精灵晕.
content: 精灵出现之前约1毫秒,有时会先短暂出现晕的现象。晕呈圆盘形,宽50公里,厚10公里,中心点位于下方闪电之上的70公里处。其物理原理和精灵一样,但由于电解程度太弱,无法产生高速流动的物质。由于外观和持续时间相近,所以晕有时会和中高层大气极低频率辐射放电现象(又称淘气精灵)混淆。  2000年在斯坦福大学进行的研究指出,精灵晕往往会和普通闪电(负地闪)一起出现,并不像含柱状结构的精灵那样罕见。2004年东北大学科学家所做的研究发现,精灵出现的同时也会发生甚低频发光现象,这意味着云以内的放电也可以产生精灵。
title: 对飞行器的损坏.
content: 一些发生在雷暴云以上别无解释的高空飞行器意外,有可能是精灵所致。例如,美国太空总署在1989年6月6日从德克萨斯州帕勒斯坦释放的一只平流层气球在飞过格雷厄姆一个雷暴上空时,于海拔37公里处不受控制地卸下了载荷。数月后的调查结果认为,从云层向上走的「一道闪电」是此次事故的起因。不过,人们事后才把起因归咎于精灵,因为「精灵」一词在事故当时还没有开始使用。

Summary: 精灵(英语:Sprites)是一种发生在积雨云以上的大范围放电现象,由雷暴云和地面之间的正地闪所致。

Sprite (lightning): Sprites or red sprites are large-scale electrical discharges that occur high above thunderstorm clouds, or cumulonimbus, giving rise to a quite varied range of visual shapes flickering in the night sky. They are usually triggered by the discharges of positive lightning between an underlying thundercloud and the ground.
麦孔·道格拉斯·西塞南多

title: 足球事业.
content: 麦孔出身于巴西球会高士路,在2001年开始成为一队球员,在2003年助球会赢得几项冠军,亦入选了巴西国家队。2004年,麦孔出国效力法甲的摩纳哥。2004年6月,曼联曾希望签下麦孔,但由于未能申请工作证而取消。  2006年7月,国际米兰官方宣布以600万欧元的身价签下麦孔,合约为期5年,同时被签下的还有另一位巴西后卫马克斯维尔和法国中场达葛治。麦孔在国际米兰的表现非常出色,攻守兼备,因此曼联、皇家马德里等球队都有意引进麦孔。但2009年11月,麦孔宣布和国际米兰续约到2014年。  麦孔在2009-10的球季可说是大熟大勇,暂时为国际米兰贡献六个联赛入球,其中于第26周对乌甸尼斯的时候射入一球世界波。当时他、潘德夫和米利托之间一次巧妙的短传配合,最后由潘德夫送出过顶球造就极速后上的麦孔窝利抽射中楣而入,成为第26周其中一个最精彩的入球。此外他亦于第34周对阵尤文图斯时在禁区顶球不着地连控三下避开阿马利后窝利弹射死角入网,成为他本季另一代表作。  2012年8月,曼城以400万欧元签下麦孔。
title: 国家队.
content: 马干于2003年首度入选巴西国家足球队参加美洲金杯,现时已是巴西队的主力球员。 2007年7月10日对乌拉圭的美洲国家杯半准决赛射入一球。 2010年世界杯足球赛决赛周G组小组赛对北韩的比赛中,马干被评为全场最佳的球员。他在第55分钟在接近0角度下第一时间大力抽射破网,协助巴西最终2-1胜朝鲜。  2010年世界杯和巴西队一起止步八强。

Summary: 麦孔·道格拉斯·西塞南多(,1981年-7月26日),通常称为麦孔(),巴西足球运动员,担任右后卫。麦孔的技术出众,攻守兼备且跑动勤奋,巅峰时期被公认为当时世界第一右边后卫。

Maicon Sisenando: Maicon Douglas Sisenando (born 26 July 1981), known as Maicon (), is a Brazilian retired footballer who played as a right-back.
阿波罗与雅辛托斯

title: 历史.
content: 在欧洲巡演获得极大成功后,莫扎特回到家乡受到本笃大学(今萨尔茨堡大学)委托为之创作一部作品。莫扎特的父亲,利奥波德,在这所学校中小有名气,他的学生中有一批人就读于这所大学的附属学校。戏剧在这所大学的课程中占有很大的分量。  莫扎特首次造访这所学校是在1761年9月1日,当时只有5岁的他作为临时演员出演了雅各布·安东·威默与约翰·恩斯特·埃贝林排演的拉丁语歌剧《匈牙利王西吉斯蒙德》()。尽管莫扎特是这所学校的常客,但他却从未正式就读过该校。  《阿波罗与雅辛托斯》只是那个学年末的“年终剧”的一部分,而且在完成后一直没有正式的名称。莫扎特去世后,他的姐姐安娜·玛丽亚·莫扎特才将这部作品列入利奥波德编制的莫扎特早期作品目录中,并给这部作品赋以《阿波罗与雅辛托斯》这个名字。萨尔茨堡大学当时在表演大型戏剧时有一个传统,即在幕间插入音乐短剧。《阿波罗与雅辛托斯》正是鲁菲努斯·韦德担当编剧的五幕悲剧《仁慈的克罗伊斯》()的幕间短剧。主体作品与莫扎特所写的部分都由韦德设计,有共同的动机与主题。韦德的悲剧以吕底亚王之子因飞来的长矛意外身亡作结。莫扎特的作品与这个主题并行,以欧里庇得斯讲的一段故事开头。在原本的神话故事中,阿波罗在掷铁饼时意外地杀死了情人雅辛托斯。这个铁饼是在阿波罗的情敌仄费罗斯的怂恿下投出的,他嫉妒于二人的亲密关系。沉浸于悲伤中的阿波罗运用神力令雅辛托斯的墓边开起了美丽的风信子。鲁菲努斯神父沿用了这个故事的基本框架,但移除可能在当时引起争议的同性间三角恋主题。他在故事中又添了两个角色:雅辛托斯的父亲俄巴洛斯和姐姐墨利亚,来作为阿波罗的爱与仄费罗斯嫉妒的渊源。这出歌剧获得极大成功,但在作曲家生前仅演出过一次。  这部剧只是一部更为庞大的作品中的一小部分。这一点引起有关其是否能称作是莫扎特第一部“歌剧作品”的争论。但由于这部作品具有明确的结构:其中包含五段咏叹调、两段二重唱、一段合唱以及一段合唱,其间以宣叙调连接,因而许多历史学家认为这部作品应该归为歌剧。
title: 剧情梗概.
title: 第一幕.
content: 在序曲后,雅辛托斯上场向仄费罗斯申明年轻人对于阿波罗的敬慕,仄费罗斯对此表示嫉妒。接着俄巴洛斯王与墨利亚出现在祭台,那里有他们为阿波罗准备的供品。突然风暴袭来,雷电交加,祭台也被吹毁。俄巴洛斯的儿子对他说他们确实没有做激怒阿波罗的事情。在序幕末尾,阿波罗出场,化装为牧羊人。他被朱庇特的放逐,然后向俄巴洛斯示好。俄巴洛斯接纳了他。不久,阿波罗与墨利亚互生情愫。阿波罗让墨利亚证明她的爱。
title: 第二幕.
content: 俄巴洛斯告诉墨利亚阿波罗对她也有爱意。墨利亚非常高兴。但此时,仄费罗斯突然出场,带来了阿波罗掷出的铁饼击中雅辛托斯头的噩耗。激怒中的俄巴洛斯放逐了阿波罗。仄费罗斯一边向观众忏悔他的罪责,一边忠实地执行着俄巴洛斯的命令,然后开始了对于墨利亚的追求,但墨利亚对此不屑一顾。在他向墨利亚发起攻势时,阿波罗出场申明他的清白,并将仄费罗斯化作了一阵风。但墨利亚仍然认为是阿波罗杀死她的弟弟,并开始拒绝阿波罗的示好。
title: 第三幕.
content: 在最后一幕开头,弥留之际的雅辛托斯向父亲说清了他的死因。俄巴洛斯这才意识到是仄费罗斯的错。当墨利亚再次上场时告诉他的父亲她在知道真相前拒绝了阿波罗。俄巴洛斯与墨利亚沉浸于悲伤之中。之后阿波罗再度出场,并说是爱让他重回墨利亚的身边。雅辛托斯的墓边开启美丽的花朵。阿波罗与墨利亚订婚。阿波罗向国王保证这个国家在他的庇佑下会永远繁荣下去。
title: 音乐特色.
content: 这部作品中的绝大多数咏叹调都是以角色当时的感情状态作为其主干。它们中绝大多数是带反复的咏叹调,即在与之形成对比的B段后,再重复一次A段。然而莫扎特有时会去掉这个反复,例如序幕结尾阿波罗一段比较短的E大调咏叹调就是以器乐间奏作结,演员没有再唱这一段的台词。这部歌剧最令人印象深刻的部分可能是几个角色一齐演唱的唱段。这些唱段展现了当时只有11岁的莫扎特能够熟练掌握18世纪音乐作曲技巧。比如令人动情的俄巴洛斯与墨利亚的二重唱就使用了当时时兴的每节旋律各异的作曲风格,营造了令人沉醉的器乐效果,比如当小提琴停止演奏时,弦乐其他部分成员则在拨弦。在这段之前是雅辛托斯在他父亲面前死亡的场景。这个唱段展现了音乐的戏剧功能,同时还是莫扎特第一次在宣叙调中使用乐队伴奏。

Summary: 《阿波罗与雅辛托斯》(,K. 38)是一部由沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特创作的歌剧,作于1767年。莫扎特当时只有11岁。由于一些研究者认为《第一诫的义务》只是一部清唱剧,因而这部歌剧依照这种观点就应该是莫扎特第一部真正的歌剧作品。整剧分为三幕。故事情节取材于古罗马诗人奥维德在《变形记》中所记述的希腊神话故事。为了更好地诠释作品,鲁菲努斯·韦德()以拉丁语编写了本剧的剧本。

Apollo et Hyacinthus: Apollo et Hyacinthus, K. 38, is an opera written in 1767 by Wolfgang Amadeus Mozart, who was 11 years old at the time. It is Mozart's first true opera (when one considers that "Die Schuldigkeit des ersten Gebots" is simply a sacred drama). It is in three acts. As is suggested by the name, the opera is based upon the Greek myth of Hyacinth and Apollo as told by Roman poet Ovid in his "Metamorphoses". Interpreting this work, wrote the libretto in Latin.
索尼α100

title: 机身性能.
content: 基本上α100可以是为Konica Minolta Dynax 5D(D5D)的后继机,整体设计与D5D大同小异,不过与D5D相较,α100有几个地方有了相当程度的加强。  传感器 α100使用了一颗的1020万像素的APS-C大小CCD感光元件。这颗CCD是由供应给Nikon D200的CCD简化而来。由于Sony将这颗传感器的传输通道由四通道减为双通道,因此α100的连拍数也降为3FPS。  影像处理器 Sony在α100使用了一颗全新的影像处理芯片--BIONZ。BIONZ在处理影像的速度方面算是相当快速,但BIONZ在处理热噪声方面却是评价不高,因此α100在高ISO方面的表现也是一大罩门。  测光 α100的测光系统除了有与D5D相同的中央点测光和重点区域测光外,还增加了40区蜂巢测光。  D-Range Optimizer Sony利用BIONZ的影像处理能力在搭配上40区峰巢测光,发展出了D-Range Optimizer技术,可以有效增加α100动态范围。不过D-Range Optimizer技术只能在多重分区测光模式及JPG输出下使用,由于使用限制颇多且成效不甚明显,因此一般评价不甚突出。  防尘 α100使用了抗静电镀膜与SSS震动来达到防尘的能力,不过一般对Sony这种除尘设计的实用性评价不高。  使用者接口 α100仍然保有了与D5D类似的操作接口,除了保有观景窗下方的眼启动传感器外,同时也保有了双肩转盘的设计,不过左肩上的转盘由D5D的白平衡转盘改成多功能转盘。在LCD方面,α100的LCD大小虽然与D5D一样保持在2.5",但像素由D5D的11.5万像素增加到了23万像素。  在其他机身性能方面,α100沿用了从D7D以来的CCD位移防手震技术,但改称为Super SteadyShot, SSS防手震,与D7D/D5D一样可以降低2.5-3级的快门速度。在对焦模组方面,α100使用了与D7D/D5D相同的对焦模组,有九个对焦点,其中中央对焦点为十字对焦点。不过由于这个对焦模组的性能表现不佳,因此即使α100也如同D7D/D5D一样有装设眼启动传感器,但α100的AF性能也是一直所为人诟病。不仅在光线不足的场合会有严重的迷焦情况,即使在光线充足的场所也偶尔会发生迷焦。除了迷焦之外,α100在光线充足的环境下合焦速度也常为人所诟病。  Sony为α100推出了一颗全新的电池--NP-FM55H,使得α100达到了750张CIPA测试的续航力。不过由于NP-FM55H与其他的电池不容,也因此引来不少使用者抱怨。
title: 周边配件.
content: Sony在α100上市的同时也推出了系统闪灯HVL-F36AM和HVL-F56AM,分别是衍生自Konica Minolta的3600HS和5600HS,同时Sony也推出了包含垂直观景器,观景窗放大器,快门线在内的多项像机配件。不过由于α100一开始就没有预留手把接头,因此Sony一直未对α100推出专用的垂直手把,使得不少消费者对于仅能购买副厂手把一事颇有怨言。

Summary: 索尼 α100是Sony在合并了Konica Minolta单反相机部门之后所推出的第一部数码单反相机(DSLR),于2006年6月5日正式发表。初期市面上除了有两种连镜头套装(kit set,DSLR-A100K和DSLRA-A100W)外,尚有单机身贩卖版。

Sony Alpha 100: Sony α100 (DSLR-A100) is the first digital single-lens reflex camera (DSLR) marketed by Sony. It is the successor to the previous Konica Minolta DSLR models (primarily the Maxxum/Dynax 5D and 7D) through Sony's purchase of the Konica Minolta camera division. The α100 retains a similar body design and claimed improvements on Konica Minolta's Anti-Shake sensor-shifting image stabilization feature, renamed Super SteadyShot. It uses a 10.2 megapixel APS-C sized CCD sensor. Another notable feature inherited from Konica Minolta is Eyestart, which provides for automatic autofocus activation by detecting the presence of the photographer's eye on the viewfinder, thus quickening the camera's response.
统一战线

title: 起源.
content: 「统一战线」学说最早出现在列宁的著作。列宁重视无产阶级领导革命时,如何扩大己方阵营,巩固革命成果,击败资产阶级敌人的策略。无产阶级必须在革命中使其他社会阶层、阵营如小资产阶级、中农、民族资产阶级等加入己方,或者支持己方的政策,或者最少保持中立,以最大程度孤立敌人——官僚资产者与帝国主义。「统一战线」的具体定义是「无产阶级政党在一定历史条件下,为了反对主要敌人,同其他革命阶级、革命政党和团体,以及一切可能团结的力量结成的联盟」。
title: 统一战线在中国.
title: 中华民国大陆时期的统一战线.
content: 自中国共产党于1921年成立以来,中共曾与中国国民党实现过两次「统一战线」。1923年,国民党时任总理孙中山「联俄容共」,在苏联撮合(《孙越宣言》)下与中共实现第一次国共合作(中共称「国共统一战线」)。其后,国民革命军北伐后国民党实行清党,使第一次国共内战爆发;而内战当中,中共亦对各地工农阶级展开统战工作(称「工农民主统一战线」)。  在1936年西安事变后,国共于1937年芦沟桥事变后实现第二次国共合作(称「抗日民族统一战线」),共同对抗日本入侵;在第二次国共内战中,又联合其他政治力量(「民主党派」)对抗国民党(称「人民民主统一战线」)。
title: 中华人民共和国时期的统一战线.
content: 由于中国共产党建立中华人民共和国并完成社会主义改造后,原本已不把阶级斗争当作中国社会的主要矛盾(参考毛泽东的矛盾论)。但文革前几年的四清运动到文革,毛泽东又极力宣扬阶级斗争的进步性和必要性。1978年改革开放路线确立后,中共确认文革为「全局性错误」,连带地「阶级斗争」一词也被避讳,不再被用来形容中国社会的分配不均问题。  但进入1990年代,由于「一部分人先富起来」的政策倾斜,使得中国社会的所得分化再度受到重视。科研机构曾对此做出许多调研,但因为文革被否定所导致的禁忌,阶级斗争不能再被提及,所以通行的词汇变成「社会阶层」。而这些由于专业、收入造成的新生「阶层」成员有些并没有加入「(中国共产党的)组织」,如何确保这些成分能支持中华人民共和国政府的政策,变成重要的课题。一方面在实务上也必须重新用「统一战线」团结「新阶层」。  中共在2006年11月新颁《关于巩固和壮大新世纪新阶段统一战线的意见》文件,是这一时期统一战线继续作为中共重要政策的范例。特别是文件中提到下面的意见:
title: 国际政治.
content: 「统一战线」也用在国际政治的政治斗争中。苏联与中华人民共和国等共产主义阵营大国都曾积极拉拢第三世界发展中国家支持,一同反对美国等资本主义阵营国家。这些国家虽不愿加入华沙公约,但也愿意采取不结盟政策。中苏等国联合「第三世界」新独立国家,在联合国大会许多投票中,多次使美国居于孤立地位。最经典的案例见于中国代表权变更。  另外,中苏两国在1960年代交恶,苏联出兵捷克斯洛伐克后,出现中美日欧联合抵制苏联的局面。北京认为苏联已经变成「社会帝国主义」,威胁比美国还大,应此需要支持「联美反苏统一战线」。毛泽东甚至对亨利·基辛格说,「台湾是小问题,苏联才是大问题」。其最高潮是中、美、英、日诸国联合抵制1980年的莫斯科奥运会。

Summary: 统一战线,简称统战,是一种由共产主义者(或其他)采用的政治斗争方式,指联合及团结不同政治团体及社会各界的力量,为同一政治目的而共同奋斗,其基础理论由第三国际确立。通过统一战线,共产党人得以联合不同的工农阶级,推翻敌对的资本主义势力。

United front: A united front is an alliance of groups against their common enemies, figuratively evoking unification of previously separate geographic fronts and/or unification of previously separate armies into a front—the name often refers to a political and/or military struggle carried out by revolutionaries, especially in revolutionary socialism, communism or anarchism. The basic theory of the united front tactic among socialists was first developed by the Comintern, an international communist organization created by communists in the wake of the 1917 Bolshevik Revolution. According to the thesis of the 1922 4th World Congress of the Comintern: The united front tactic is simply an initiative whereby the Communists propose to join with all workers belonging to other parties and groups and all unaligned workers in a common struggle to defend the immediate, basic interests of the working class against the bourgeoisie.
玩具交响曲

title: 作曲者.
content: 目前为止,谁是真正的作者,音乐界至今仍未有一个共识。乐曲于1820年首先出版,当时乐谱所标示的作者是“海顿”,因而令不少人猜测所指的是「交响曲之父」约瑟夫·海顿(Franz Joseph Haydn)的作品。更为此作品编作了一个故事:指某一年的圣诞节,海顿为在埃斯特哈齐(Esterházy)的乐师们编写了这首乐曲,作为圣诞派对时的玩乐。但是经过学者的反复翻查当时的文献及海顿自己的纪录,却从来找不到任何和本曲有关的资料。后来又有人声称“海顿”其实是约瑟夫的弟弟米高·海顿,同样也得不到证据支持这说法。  后来有学者推论乐曲的作者应该是沃夫冈·阿玛迪斯·莫札特(Wolfgang Amadeus Mozart)的父亲雷欧波得·莫札特(Leopold Mozart),原因是他们发现了雷欧波得·莫札特的其中一首作品手稿《音乐雪橇》(The Musical Sleigh-Ride)中,运用了丛铃、棘轮及其他类似的敲击乐器,因而有这样的推断。不过,这个假设很快亦被推翻,原因是后来的研究发现雷欧波得·莫札特只是负责抄写这首作品的乐谱而已,而并非作品的作曲者。  最近期的研究,推断本曲最有可能的作者应该是一名奥地利圣本笃教会的神父艾德蒙·安格尔(Edmund Angerer 1740-1794)所创作的。所持的理由是依据一份在收藏于该教会位于贝希特斯加登的一间修道院内所发现的手抄本。乐曲的标题是"Berchtoldsgaden Musick"(希特斯加登的音乐),而贝希特斯加登是当时著名的玩具乐器生产地。因此极有可能是作曲者从那里购得一些玩具乐器而触发起创作本曲的灵感。  可是,仍有部分音乐学者亦对此说法持怀疑态度,首先该手稿所用的是调性是C大调,和现时所流传的G大调并不相同;其次,发表艾德蒙·安格尔为真正作者的,正正是圣本笃教会内的人员,他们并非专业的音乐研究学者,中立性受到质疑;而且当时的风气是作曲家喜欢互相抄写各自喜欢的作品,然后冠以自己的名字为作者。因此在未有足够的考证时,就断言艾德蒙·安格尔为作者并不恰当。因此,至今谁才是本曲的真正作者,依然无法得到最后的查证。  另一方面,亦有学者从乐曲结构分析,认为本曲其实并不符合该时期的「交响曲」的格式,反而像「户外组曲」(cassations)的模式。并认为现时保存的三个乐章,可能只属于一首或多首户 外组曲中的部分内容。同样,有关的推论亦未有足够的理据支持。
title: 乐曲结构.
content: 现时流传的版本共有三个乐章,演奏时间约为6-7分钟(不含重复)。

Summary: 玩具交响曲是一首共有三个乐章的交响作品,于1820年首先出版。

Toy Symphony: The Toy Symphony (full title: "Cassation in G major for toys, 2 oboes, 2 horns, strings and continuo") is a musical work with parts for toy instruments.
LOVELESS (漫画)

title: 剧情简介.
content: 12岁的小学生青柳立夏,在六年级转学的第一天,放学时遇见了声称是故去哥哥青柳清明的朋友我妻草灯。立夏发现清明是由秘密组织杀害的,便以 Sacrifice(创伤承担者/牺牲者)的身份与身为战斗机的草灯,以“语言作战”的方式,一起去揭开隐藏在清明之死和立夏失忆背后的秘密。
title: 世界观.
title: 有着耳朵和尾巴的人.
content: 在本作中,每个人出生后都长着耳朵和尾巴(例:主角立夏的猫耳及猫尾巴);只有在进行了某种形式的性行为后,耳朵和尾巴才会脱落。在作品中,是否有耳朵和尾巴被作为界定一个人是否真正成熟(或成人)的标志,如立夏已经23岁的小学老师还没有摘掉耳朵和尾巴。
title: 战斗和联系.
content: 本作的战斗系统很独特,发动战斗的双方必须均由两人组成(特殊情况除外),两人中一人是承受所有创伤的 Sacrifice,另一人是攻击对方的战斗机。战斗名称为“语言作战(spell)”,通过说一些特定的战斗词汇,来达到攻击和防御的效果。在这类词汇中,有用来构建 Sacrifice 和战斗机联系的组合,如“Breathless”“Zero”“Sleepless”等。Sacrifice 的名字是出生前就已经定好了的,基本都有与自己同名的战斗机,但 Sacrifice 和战斗机并不是一开始就在一起,而且拥有不同名字的 Sacrifice 和战斗机也可以形成联系,不过战斗力会减半。战斗机也可以独立作战,战斗力也会减半。 战斗机是听命于Sacrifice的,如果Sacrifice过于软弱而无法给予战斗机明白的指令的话是会影响战斗的质素。
title: 出版书籍.
title: 小说.
content: 《LOVELESS》原作:高河弓、著者:夏居あや
title: CD.
title: Vocal Album.
content: 2006年9月8日发行 2940日圆 フロンティアワークス
title: TV Animation LOVELESS Drama CD.
content: BRAINLESS  FACELESS  SOULLESS  VOICELESS
title: TV Animation LOVELESS Character Drama CD.
content: NANKURULESS (立夏・草灯篇)  SUGARLESS (立夏・唯子・弥生篇)  MERCILESS (瑶二・奈津生篇)  JOBLESS (江夜・倭篇)  HEARTLESS (草灯・律先生篇)
title: TV Animation LOVELESS新作Drama CD.
content: HAIRLESS  ACTLESS
title: Comic Zero Sum CD Collection(一般流通版).
content: Vol.1 Comics第1巻(第1话 - 第3话)  Vol.2 Comics第1卷(第4话)、コラブレス「- IN THE SUMMER -」  Vol.3 「绝对玩具支配者篇」第1话 - 第3话  Vol.4 「绝对玩具支配者篇」第4话 - 第8话  Vol.5 「绝対玩具支配者编」第9话 - 第11话、「オサムという名の女」(コミックス第4巻)

Summary: )是日本漫画家高河弓创作的漫画作品。于2002年起连载于Square Enix的《月刊GFantasy》,后移至一迅社的《Comic ZERO-SUM》月刊连载。单行本已经发行13卷。

Loveless (manga): A 12-episode anime television series adaptation was made by J.C. Staff, broadcast in a post-midnight slot on TV Asahi and ABC from April 2005 to June 2005. The anime series was licensed and released in the US by Media Blasters in a set of 3 DVDs in early 2006.
苏联国家计划委员会

title: 历史.
content: 根据苏联人民委员会的法令委员会的前身是俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国国家计划委员会,成立于1921年2月22日。国家计划委员会的俄罗斯国家电气化委员会计划是第一套复苏俄国经济的计划。1923年8月21日苏维埃社会主义共和国联盟(苏联)成立后,劳动国防委员会(俄语:Совет Труда и Обороны)旗下的国家计划委员会正式成立。  起初,国家计划委员会只负责顾问的职能,其成立的主要目的就是协调联盟共和国之间的经济计划,和制订出全苏联的计划。1925年,委员会开始根据1920年至1921年的电汽化计划,制订被称为「数字控制」(俄语:)的年度计划。
title: 职能.
content: 根据1921年2月28日俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民部长会议所批出的《国家计划委员会规定》指出: 起初苏联国家计划委员会只负责研究经济情况,和在某几方面撰写报告,例如媒矿区的重建与发展。要说到全国性的经济计划,则可追溯到1925至1926年间发怖的年度目标数字,为经济的各方面题供指标。其后则进化为计划全苏联的经济、并计划国家的发展计划。  「a) 建立俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的全国及地方经济的基础和计划。」
title: 地区化委员会.
content: 1921年5月,随着新经济政策的推行,国家计划委员会旗下的劳工及国防会议成立了地区化委员会,期望为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的经济和行政部门建立一套完整的计划。

Summary: 苏联国家计划委员会(俄语:')是苏联负责计划经济的政府部门。旧译高士泼林(英语:Gosplan)来自俄语缩写' 。委员会其中一个重要的工作就是制订五年计划。

Gosplan: The State Planning Committee, commonly known as Gosplan (Russian:, ), was the agency responsible for central economic planning in the Soviet Union. Established in 1921 and remaining in existence until the dissolution of the Soviet Union in 1991, Gosplan had as its main task the creation and administration of a series of five-year plans governing the economy of the USSR.
阳狮

title: 概述.
content: 阳狮创始人是马塞尔·布洛斯坦-布兰切特(1906-1996),在20世纪的80年代开始国际化和集团化运营,从单一的广告代理公司向多种市场营销服务和传播业发展,同时积极开拓法国以外的市场。到1987年,已经跻身世界前20位的传播业集团。1988年,阳狮集团与FCB结成联盟关系,共同开拓国际广告市场。  1996年,阳狮集团结束了与FCB的合作,独立在国际广告市场扩张网络,到1999年。阳狮集团在76个国家和地区开展了业务,成为世界排名前10位的传播业集团。  进入21世纪,阳狮集团以并购国际大型广告公司和传播集团而闻名。2001年收购上奇广告(Saatchi & Saatchi);2002年收购BCOM3集团(由李奥贝纳(Leo Burnett)、达美高(D'Arcy)和日本电通(Dentsu)成立的传播集团);2003年完全收购实力传播集团(ZenithOptimedia);2006年在中国整合实力传播(ZenithOptimedia)、星传媒体(Starcom MediaVest)的媒介业务成立博睿传播(China Media Exchange),成为中国第一大广告媒介采购集团。  目前,阳狮集团已经成为世界排名第四的跨国传播服务集团(Adage2006年报道),现任集团主席:Jack Klues
title: 分支机构.
content: 阳狮集团以广告代理服务、媒介服务、媒体经营、公共关系服务和市场营销服务为主要业务。旗下的广告代理公司有阳狮(Publicis)、上奇(Saatchi & Saatchi)、李奥贝纳(Leo Burnett)、Arc(原D'Arcy北美的通用(GM)部门和宝洁(P&G)部门)等; 媒介服务公司包括:实力传播集团(ZenithOptimedia)、星传媒体(Starcom MediaVest)等。  媒体经营主要在法国市场,主要有法国最早的音乐电视台TV6。还拥有MS&L公关服务(Manning Selvage & Lee)和Publicis Dialog客户关系和市场营销服务等。  阳狮集团在2000年进入中国大陆市场,目前拥有广告创意、媒介、公共关系、客户关系营销等多种服务,其进驻单位包括:

Summary: 阳狮集团(),是法国最大及世界第三大的广告与传播集团,创建于1926年,总部位于法国巴黎。

Publicis: Publicis Groupe is a French multinational advertising and public relations company, and is the oldest and one of the largest marketing and communications companies in the world, by revenue, headquartered in Paris.
全国人民政权代表大会

title: 概况.
content: 全国人民政权代表大会每届任期五年,全部立法议员经由等额选举产生,每年举行两次例会。古巴在地方设有省级、市级(任期为两年半)人民政权代表大会。省、市和全国代表大会的选举一般分阶段举行,通常会持续数月。新当选的全国代表大会代表随即召开会议,确定各代表的合法性并选举大会主席,组建新一届全国人民政权代表大会。全国代表大会下设国务委员会,是大会休会期间的常设机构,由全国人民政权代表大会选举产生,在全国代表大会休会期间代表其行使国家权力。  古巴国务委员会主席为国会议长,国务委员会主席以下设有第一副主席和数名副主席、若干名秘书和委员。此前古巴共和国法律规定:国务委员会主席兼任部长会议主席和革命武装力量总司令,主席一般由古共中央第一书记兼任。随着2019年宪法修正案的通过,国务委员会主席将国家元首的职权移交给国家主席,全国人民政权代表大会主席兼任古巴国务委员会主席;也不再设置古巴部长会议主席(原政府首脑) 现任全国人民政权代表大会主席兼古巴国务委员会主席为埃斯特万·拉索·埃尔南德斯。

Summary: 全国人民政权代表大会()是古巴共和国的最高国家权力机关,有立法和修改宪法的权力,是古巴的立法机关,亦负责选举国家主席和任命政府总理等国家领导人。

National Assembly of People's Power: The National Assembly of People's Power () is the legislative parliament of the Republic of Cuba and the supreme body of State power. Its members (currently numbering 605) are elected from multi-member electoral districts for a term of five years. The Assembly's current President is Esteban Lazo Hernández. The assembly meets twice a year. Between sessions it is represented by the 31 members Council of State. The most recent elections were held on 11 March 2018.
联盟 (瑞典)

title: 成员党.
content: 瑞典联盟由四个中间偏右政党组成,包括:
title: 联盟组成.
content: 自1932年起,瑞典社会民主党一直主导瑞典政治;除了1936年夏、1976至1982年、1991至1994年三段期间外,社民党7大部分时间都执掌瑞典政府。一直维持合作的中间偏右党派认为,这是因为他们没有给人民展示另一个清晰可行的政府。四党领袖在中间党领袖毛德·奥洛夫松家乡商讨后,决定正式合组联盟。会议于2004年8月31日结束,四党发表联合声明,概述将会于选举中争取的原则。一年后,他们于基督教民主党领袖约兰·海格隆德家乡会谈,并发表另一个联合声明,重申合组联盟。
title: 目标政策.
content: 瑞典联盟的首要目标,是在2006年议会选举赢得多数议席,组成联合政府。四党发表共同政策声明和联合选举宣言,而联盟的联合建议则包含四党各自的政策和宣言。联盟在六个领域中合作:经济政策、教育政策、外交政策、国家福利、就业及工商政策和警察制度。  四党政策合作,从2005年10月2日提出的财政预算建议中可见。联盟建议减税4900万瑞典克朗,相当于2005年国内生产总值的1.9%、公部门总收入的3.3%。除此之外,各党还加入自己的政策,例如自由人民党提出增拨10亿克朗予专上教育,基督教民主党提出给家庭提供更多优惠和税款减免。  2006年6月14日,瑞典联盟共同制订能源政策,承诺下个议会任期(2006至2010年)间不再关闭核反应堆。他们提议不再建造反应堆,撤销逐步取代核能发电的法律。由于瑞典现时立法禁止研究核能,联盟还建议所有方式的能源研究均为合法,并可获得国家资助。联盟表示,会拨款给所有可以安全增加发电厂效能的研究成果。这政策是史无前例的,因为四党一直就核能问题意见分歧:中间党反对核能,温和党和基民党支持继续使用核能,自由人民党则希望增建核反应堆。由于中间党和自由人民党都没有改变既有立场,因此由人质疑四党妥协会否长期维持。  同年7月4日,四党在哥得兰榆树谷公园举行的政治周宣布废除物业税的计划。他们承诺把应课税价值冻结于当时水平(因此不会作重新估值),并把公寓的税率由课税价值的0.5%减至0.4%。细小地块的征税上限定为5000克朗。联盟还计划在2008年废除这税项,取而代之的是独立于物业价值的市政征费。2006年物业税收入估计约2810万克朗;因可课税价值上升,物业税收入将于2007年增至3020万,2008年增至3220万。这计划的第一步估计花费400万至500万克朗,联盟于8月的宣言公布融资方法。  2006年8月23日,瑞典联盟公布选举宣言,题为「更多人工作·分享更多」()。 选举日当晚胜负已分,温和党领袖弗雷德里克·赖因费尔特宣布胜利,约兰·佩尔松辞任瑞典首相和社民党主席。瑞典联盟四党合组联合政府,由赖因费尔特出任首相,10月6日经议会通过信任投票。
title: 联合政府.
content: 2006年10月16日,财政部长安德斯·博里发表联合政府的首个财政预算案。预算案包括联盟选举宣传中受注目的很多建议,如本地服务业和聘请年青人的公司可获减税,于2007年7月1日生各项减税总值4200万克朗,其中入息税减免占3870万。其余改变包括减少失业救济,自第二周起停止雇员给医疗津贴的供款。失业者最多可申领300天失业救济,有孩童者可申领450天;首200天会维持原有收入的八成水平,其后降至七成。

Summary: 联盟()是瑞典的一个政党联盟,由瑞典议会内四个中间偏右政党组成。

Alliance (Sweden): The Alliance (), formerly the Alliance for Sweden ("Allians för Sverige"), was a centre-right political alliance in Sweden.
塞尔达传说 众神的三角力量

title: 游戏剧情.
content: 在很久很久以前,有一个被群山和森林包围着的美丽王国,名字叫海拉尔。传说在某个神秘的地方,隐藏着能令人无所不能,无所不知的三角神力。很多人为了得到这种力量,不惜互相争斗,纷纷闯入到神秘的黄金大陆...但从没有一个人能回来。终于有一天,邪恶的力量开始从黄金大陆渗出来了...国王马上命令当时法力最强大的七位贤者,把通往黄金大陆的道路封印起来。这个封印的力量,足以把两个世界,永远地隔绝开来...随着时光的流逝,这件事逐渐被人淡忘并成为了传说,然而有一天...有一名叫阿格尼姆的巫师来到了海拉尔,要解开七贤者的封印,他先是暗算了海拉尔王国善良的国王...接着又用邪恶的魔法,一个又一个地,将七贤者的后人,逐个消除。同样的命运,也即将来临到海拉尔王国的公主,萨尔达身上...  然后在一个雷电交加的晚上,萨尔达公主传达信息给一名叫林克的少年,要他帮忙把她从地下道中救出来。林克的叔叔也突然拿起剑盾,说要去做一些事情,叫林克待在家中。但林克因为听了萨尔达公主的消息,拿了家中的油灯,往海拉尔城的地下道走去,然后他发现了快要死去的叔叔,他拿起了剑和盾,叔叔同时告诉了他,他是海拉尔王国骑士的后代。林克把萨尔达公主拯救出来后,把她安置在教堂中。萨尔达告诉林克,要打败阿格尼姆,需要传说中的大师之剑(Master Sword)。然后他被阿格尼姆通缉,说他绑架了公主。被魔化出租车兵和不知情的居民们攻击。他在村中的一位老奶奶口中知道,在东方的长老可能会知道大师之剑的下落。他从长老得知,要获得在迷失森林(Lost Wood)中的大师之剑,先要获得分别代表:力量,智慧和勇气的三颗石头。林克获得了三颗石头,拔出了在迷失森林中的大师之剑。  但他同时收到了萨尔达公主的消息,说士兵们找到了她,但还是赶不到,萨尔达公主被阿格尼姆传送到了黑暗世界,林克利用在获得代表力量的石头途中获得的月之珍珠,进入了黑暗世界,他现在要拯救七位贤者,以进入阿格尼姆的城堡。他拯救了以萨尔达在其中的七位贤者,打败了阿格尼姆,他化成为一只蝙蝠,穿过了原本是海拉尔城的力量金字塔,他赶上去,但发现的不是阿格尼姆,是一只名叫盖侬(Ganondorf)的怪物。他打败了盖侬,金字塔的大门突然打开,他进入了那门,看见了三角神力的本体,它说:林克,我会实现接触我的人的愿望。不管那个人想实现的是黑暗还是光明的愿望,只要接触我,我就会实现愿望。盖侬因为想管治海拉尔王国,因而想解除七贤者的封印,把海拉尔大地分成了光明世界和黑暗世界。林克,接触我吧,说出你的愿望,不管是什么,我都会帮你实现。’然后林克的叔叔奇迹地生还,海拉尔大地的所有东西的恢复正常,林克把大师之剑放回了迷失森林...。
title: 制作.
content: 1988年,制作一款新的FC塞尔达游戏开始。但是一年后,项目的平台转变成为在任天堂下一代游戏机——超级任天堂。由于系列的前几款游戏取得成功,任天堂能够在这款新游戏中投入庞大的预算和充足的开发时间和资源进行制作。 当时,大多数SNES游戏卡带只有4 Mbit(512 KB)的存储空间。此游戏打破了这一趋势,使用8 Mbit(1 MB)的游戏卡带,任天堂开发团队利用这个机会给林克建设一个更为广阔的世界。 与超级马里奥世界一样,这款游戏在SNES上采用了简单的图形压缩方法,将许多图块的颜色深度限制为八种颜色,而不是SNES的原生十六中颜色图块。在运行时,对每一图块进行解压缩,在每个像素的颜色索引中添加最高有效位的值。 同时也可以通过消除重复图块节省存储空间:光明世界和黑暗世界的布局几乎相同(尽管使用不同的纹理图块),并且黑暗世界只存在于游戏的ROM中作为光世界的“叠加”。  游戏剧本由系列新人田边贤辅撰写, 而刚进入任天堂不久的新人小泉欢晃负责在手册中讲解背景故事。 英语版包括对原始日本版的更改。最常见的变化是删除与宗教有关的内容以符合任天堂美国的内容指南。
title: 重制.
content: 此作品于2002年在Game Boy Advance(GBA)平台上以《萨尔达传说 众神的三角神力与四人之剑》的名字重制。
title: 评价.
content: 《塞尔达传说 众神的三角力量》是超级任天堂最畅销的游戏之一。共在全球范围内售出461万份。  《塞尔达传说 众神的三角力量》由于其图像和玩法在发行之时广受好评。2005年IGN编辑将其列为最佳100个游戏的第11位。

Summary: 是由任天堂开发,并发行于超级任天堂游戏机的日本二维动作冒险游戏。游戏是塞尔达传说的第三作,于1991年在日本发行,1992年在北美和欧洲发行。宫本茂及其团队独立负责游戏开发。

The Legend of Zelda: A Link to the Past: The Legend of Zelda: A Link to the Past is an action-adventure game developed and published by Nintendo for the Super Nintendo Entertainment System. It is the third game in "The Legend of Zelda" series and was released in 1991 in Japan and 1992 in North America and Europe.
萨尔达传说 众神的三角神力与四人之剑

title: 玩法.
content: 游戏分为“众神的三角力量”和“四人之剑”两个部分,前者为超级任天堂游戏《萨尔达传说 众神的三角神力》的重制版,后者为新增的多人联机的游戏。  《四人之剑》的游玩方式是2002年当时的萨尔达传说系列中最新颖的。玩家在收集足够的卢比后,可以向大精灵换取通往下一关的锁匙。
title: 情节.
content: “众神的三角力量”的情节和原版基本相同。  在“四人之剑”情节的开始,萨尔达公主和林克在四神剑的放置地中散步时,魔王Vaati突然飞出来,把萨尔达公主捉走了。妖精告诉林克他要获得在以前一位勇者的武器——四神剑。妖精同时告诉林克会有三个分身一同协助他。在漫长的冒险中,四位林克经过了很多的困难。同时在冒险的过程中获得了四神剑。最终,四位林克打败了Vaati,把他封印在四神剑中,将萨尔达公主解救出来。最后把四神剑放回了神台。
title: 开发.
content: 此游戏的监督是宫本茂。“众神的三角神力”部分和《众神的三角神力》整体相同,但游戏脚本有所修改,此外还有一些新增元素。对于对话的变更,发言人青沼英二表示,这是为了跟以前的作品更多关联性。新增元素如通关后的隐藏迷宫,其中有四神剑和隐藏魔王。
title: 评价.
content: 游戏发行后获得商业和评论成功。游戏到2007年底时,在北美售出163万套,到2009年底时,在日本售出29万套。西方网站GameRankings和Metacritic统计的平均分分别是92%和95/100,IGN为游戏打出9.7/10;日本杂志《Fami通》则打出35/40分。

Summary: ,是任天堂在萨尔达传说系列中的第9部作品,游戏类型依然为动作角色扮演。游戏2002年在北美发行,次年在日本和欧洲发行,对应Game Boy Advance平台。游戏分为两部分,除了重制超级任天堂游戏《萨尔达传说 众神的三角神力》外,还收录了多人联机的新游戏“四人之剑”。游戏续作为《塞尔达传说 时之笛》。

The Legend of Zelda: A Link to the Past and Four Swords: The Legend of Zelda: A Link to the Past and Four Swords is an action-adventure game co-developed by Nintendo and Capcom and published by Nintendo for the Game Boy Advance.
萨尔达传说 织梦岛

title: 概述.
title: 世界观及角色.
content: 本作区别于其他塞尔达作品的一个重要特点就是,故事并不是发生在海拉鲁王国。除了主角仍为林克,并且简单提及了塞尔达公主之外,并没有出现前作中的地点和人物角色。整个剧情都发生在库洪林岛——被世界遗忘的孤单大陆。库洪林岛虽然小,但是隐藏着数不清的秘密,还有互相连接的通道。  在本作中,NPC为玩家提供建议和指导,比如腼腆的老人Ulrira会和林克用电话交流。游戏中出现了很多来自其他作品的客串角色,如玛穆(《梦工厂悸动恐慌》的最终boss)、耀西、卡比、Super Famicom版《模拟城市》中的人物Dr. Wright、《钟为蛙而鸣》中的流浪王子理乍得。超级马力欧系列的常见怪物“栗宝宝”在某个程序员给林克加上“抓住怪物并带它散步”的能力后也登场了。游戏中的某些角色打破了戏剧中“第四面墙”理论:例如,游戏中的孩子会告诉玩家一些游戏技巧如保存游戏,但他们又称不懂给出的这些建议。
title: 剧情.
content: 经历过《塞尔达传说 众神的三角力量》中的种种磨练后,主角林克环游世界,进行着更加艰苦的修行。乘坐的船只不幸遇上海上风暴,他被冲到了库洪林岛的沙滩上。塔林和他的女儿玛琳救了林克,把他带回了家。玛琳是一名天真的少女,故事中她对林克产生了情愫,并因此对库洪林岛外面的世界产生了憧憬。她告诉林克,如果她是一只海鸥,她会飞出梦见岛,飞过大海。林克找回他的剑之后,一只神秘的猫头鹰告诉他,如果他想离开梦见岛,就必须唤醒梦见岛的守护者风之鱼。风之鱼沉睡在塔玛拉克山顶的巨蛋中,只有集齐塞壬的八件乐器才能唤醒它。林克踏上了寻找乐器之旅,而岛上的怪兽们不断地试图阻止林克摧毁它们的世界。  林克挑战完库洪林岛的八个洞窟,集齐八件乐器之后,终于登上塔玛拉克山顶,奏响了“风之鱼之歌”。风之鱼沉睡的巨蛋裂开了,林克进入巨蛋,挑战最后的大魔王——以林克过去的敌人加侬多夫和其他怪物形象出的梦魇。它的最终形态是“DethI”,拥有两只触手的独眼巨人。林克战胜最终Boss后,风之鱼告诉林克,库洪林岛的一切只是林克的一场梦。林克再次奏响了“风之鱼之歌”,库洪林岛和它所有的居民都缓缓消散了。林克醒来,发现自己躺在大海中漂浮的木头上,风之鱼正从他头顶飞过。  如果玩家在战斗中从来都没有死亡,在游戏结束后,可以看到飞翔的玛琳。
title: 重制版.
content: 与原作相隔5年,在1998年12月1日及12月12日分别在北美及日本进行发售,在DX版中地图中追加了照相屋及各地的剧情事件,会透过照相屋负责人拍摄得到各式当下照片,令到事件刻划更为丰富。本作品为作为面向Game Boy Color的重制与复刻向作品,当中游戏的内容兼容GB打印机功能,针对GBC机能上的提升将画面升至彩色,并且对比原作拥有独特的彩色迷宫设计展现于游戏中。 与原作相距超过25年,2019年2月14日的任天堂直面会公布该游戏睽违26年后于任天堂Switch上完全重制(REMAKE),并预计于同年内发售。视角方面维持原作的俯视,画面则以黏土风格的3D的形式呈现。游戏由制作过多部《塞尔达传说》系列重制作品的Grezzo参与开发。  于2019年6月12日E3游戏展的「E3任天堂直面会(E3 Nintendo Direct)」上公开游戏发售日为同年的9月20日。

Summary: ,是1993年任天堂情报开发本部开发并由任天堂发行的Game Boy平台动作冒险游戏。它是“萨尔达传说系列”第四作,也是为便携式游戏机开发的系列第一作。

The Legend of Zelda: Link's Awakening: The Legend of Zelda: Link's Awakening is a 1993 action-adventure game developed and published by Nintendo for the Game Boy. It is the fourth installment in the "Legend of Zelda" series and the first for a handheld game console. "Link's Awakening" is one of the few "Zelda" games not to take place in the land of Hyrule, and does not feature Princess Zelda or the Triforce relic. Instead, protagonist Link begins the game stranded on Koholint Island, a place guarded by a whale-like deity called the Wind Fish. Assuming the role of Link, the player fights monsters and solves puzzles while searching for eight musical instruments that will awaken the sleeping Wind Fish and allow him to escape from the island.
丹尼逊·彭利拿·尼维斯

title: 早期生活.
content: 德尼尔森是若泽·内维斯和卢西妮·佩雷拉四个儿子中的第二个。他的父亲若泽曾经是巴西北部球队Botafogo的中场球员,但迫于生计而放弃足球。当他们全家搬到圣保罗后,若泽做了15年的保安工作来抚养妻子和儿子们,并把自己喜爱的这项运动教给孩子们。德尼尔森10岁时,母亲因心脏问题去世,临终前告诉德尼尔森,他将成为一个优秀的足球运动员,并“让他父亲和她非常开心”。德尼尔森和他的家人在极度贫困中生存了下来,父母在圣保罗贫民窟充满危险的环境中,竭尽全力把他和兄弟们抚养成人。他们曾多次因为枪战而不敢离开家。德尼尔森许多幼年伙伴都因为卷入毒品交易而丧生。
title: 俱乐部生涯.
title: 圣保罗.
content: 德尼尔森从圣保罗开始了自己的职业生涯,并随队赢得2005年南美解放者杯,还击败利物浦夺得2005年世俱杯。然而,当时他在圣保罗基本只是替补,整个赛季只上场12次,其中8次是替补登场。
title: 阿森纳.
title: 2006–07赛季.
content: 2006年8月31日,德尼尔森以340万英镑转会费加盟英格兰豪门阿森纳,穿上曾属于法布雷加斯的15号战袍。这笔交易引起了很大的惊讶,因为德尼尔森并没有多少职业足球经验。 阿森纳主帅温格形容他的特点为“介于罗西基和吉尔伯托·席尔瓦之间”。 2006年10月17日,德尼尔森首次被选入19人名单,在欧冠中客场挑战俄超劲旅莫斯科中央陆军。他进入了替补阵容,但没有出场。他的首次亮相是2006年10月24日,在联赛杯第三轮对阵西布罗姆维奇的比赛中首发登场。此后他又参加了2006-07赛季的全部联赛杯征程。2006年12月30日他首次在英超替补登场,球队在布拉莫巷0-1不敌谢菲尔德联队。
title: 2007–08赛季.
content: 德尼尔森在2007年9月25日联赛杯第三轮对纽卡斯尔联队的比赛中首次为阿森纳破门,帮助球队2-0锁定胜局。 良好的表现和进球为他赢得了一份长期合同,2007年10月18日,阿森纳宣布与他续约。2007年10月31日,德尼尔森在3-0击败谢菲尔德联队的联赛杯比赛中,再次凭借远射攻入了阿森纳的第三球。 2007年11月24日,他首次在英超首发对阵威根竞技,这位巴西小将出色的表先再次给人留下深刻印象,阿森纳也凭借加拉和罗西基的进球2-0凯旋。2007年12月18日,阿森纳在联赛杯四分之一决赛客场通过加时赛3-2击败布莱克本,德尼尔森吃到了在阿森纳的第一张红牌。
title: 2008–09赛季.
content: 由于弗拉米尼、吉尔伯托·席尔瓦和赫莱布等多名有经验的球员离队,德尼尔森得到了更多出场机会,一跃成为球队的绝对主力,整个赛季首发49场,成为队中出场次数最多的球员。 2008年8月30日,他收获了自己的第一个英超进球,帮助阿森纳主场3-0击败纽卡斯尔联队。 在新任队长法布雷加斯因伤缺阵期间,德尼尔森出色地填补了他的空缺。
title: 2009–10赛季.
content: 德尼尔森在本赛季的首场比赛中,便打入了一粒势大力沉的25码远射,率领球队在古迪逊公园6-1大胜埃弗顿。 随后他受了背伤,起初看起来并不严重,但情况并非如此。他在赛季的关键阶段缺阵了两个月。 11月23日,德尼尔森在主场与标准列日的比赛中复出,远射打入阿森纳的第二球,帮助球队2-0取胜。这也是他第100次为俱乐部披挂上阵。这个赛季,他共打入6个进球,全部都是禁区外远射,包括对阵赫尔城的一粒直接任意球。
title: 2010–11赛季.
content: 由于本土新星杰克·威尔希尔的横空出世,加上德尼尔森本人的伤病困扰,他在本赛季出场机会很有限,许多时候是作为替补登场。他在英超中出场16次,其中首发6次;在全部比赛中出场32次,其中首发20次。2011年5月19日,德尼尔森宣布长期以来对母会无力夺冠感失望,要求在夏季转会期离开阿森纳。
title: 租借至圣保罗.
content: 2011-12赛季,德尼尔森以租借形式返回前俱乐部圣保罗,他的阿森纳15号球衣被交给新加盟的本土小将亚历克斯·奥克斯雷德-张伯伦。  德尼尔森在圣保罗的前三场比赛中被罚下两次,其中第二次是因为辱骂裁判。他随后公开批评那些抱怨圣保罗主教练的球迷,称他们“非常非常恼人”。虽然他随后宣称自己并非恶意,但还是受到许多球迷的反对,并要求他永远不要再为圣保罗效力。
title: 国家队生涯.
content: 自从进入巴西U-15国家队之后,德尼尔森就入选了所有青年级别的桑巴军团并担任队长。 他以队长身份带领巴西U-17国家队获得了2005年U-17世少赛的亚军。2006年11月,德尼尔森被招入巴西国家队参加与瑞士的友谊赛,以顶替阿森纳队友吉尔伯托·席尔瓦因个人原因退出的空缺。 然而,他并没有获得上场机会。
title: 个人生活.
content: 德尼尔森的性格被描述为“非常沉默寡言而有礼貌”,常常被与他的阿森纳前队友吉尔伯托·席尔瓦相比。德尼尔森常常将他的成绩归功于吉尔伯托·席尔瓦,因为他在德尼尔森刚刚由圣保罗搬到伦敦的那段时间,扮演了德尼尔森“父亲”一般的角色。  德尼尔森非常喜爱巴西音乐和桑巴舞蹈。视频网站YouTube上可以看到他与两位阿森纳前队友吉尔伯托·席尔瓦和巴普蒂斯塔一起又唱又跳的视频。 德尼尔森进球后常常跑到角旗区对球迷跳桑巴舞庆祝。
title: 职业生涯统计.
title: 俱乐部.
content: "(更新至2011年1月10日)"
title: 荣誉.
title: 俱乐部.
content: 圣保罗
title: 国家队.
content: 巴西

Summary: 丹尼臣·彭利拿·尼维斯(,1988年-2月16日),常被称为丹尼臣(Denílson),是一名巴西足球运动员,司职中场,最后效力巴西球会保地花高。他曾担任巴西国家U17足球队的队长。德尼尔森的的特点被描述为“擅长短传和阅读比赛,在保持控球率方面很有效率”。

Denílson Pereira Neves: Denílson Pereira Neves (born 16 February 1988), known as Denílson, is a Brazilian footballer who last played for Botafogo-SP. Denilson mainly features as a central midfielder who at times can also play in the role of defensive midfielder. He is also a former youth captain of Brazil.
风暴海燕级护卫舰

title: 概述.
content: 这种护卫舰原先是作为大型反潜驱逐舰设计的,用于作为61型大型反潜舰的替代品和1134B型大型反潜舰的补充,因此拥有比较完整的搜潜反潜武器装备。后来降格为护卫舰,以提升二线舰队的远洋活动能力。  1135型的基本型号有很多鲜明的特征,如放在船首的SS-N-14反潜导弹发射器,倾斜的和烟囱一体化的桅杆,在舰尾的AK-726平高两用炮。因此美国海军的水兵在舰艇识别手册上给它编了个顺口溜:“热狗去打包,垛架浓烟冒,舰炮身后背,克里瓦克号”。
title: 边防军型号.
content: 布局进行了改进的1135.1型/1135P型,被克格勃边防军部队采用,该型拆除了反潜导弹,将舰炮更换为在舰首的AK-100,舰尾增加直升机平台和机库。目前乌克兰海军的旗舰就是这一型。  2014年7月16日,隶属于俄罗斯联邦安全局的1135P型"捷尔任斯基"号在日本海炮击并抓扣了一艘偷渔的中国渔船。
title: 现代化改进型号.
content: 基于1135.1型,大幅度现代化改进的型号被称为1135.6型,被印度海军采购称之为塔尔瓦级。拆除了原有的SA-N-4防空导弹,增加了一部SA-N-7防空导弹发射架和布拉莫斯反舰导弹垂直发射单元,并且进行了外观隐身修形。  俄罗斯海军近年亦采购该型舰的国内版本11356M型,称之为格里戈洛维奇海军上将级,防空导弹升级为垂直发射版本,反舰导弹也换为俄国自用的3M55 缟玛瑙导弹。
title: 逸闻.
content: 1975年11月9日,隶属于波罗的海舰队的1135型"警惕"号部分官兵因为不满勃列日涅夫时期苏联的腐败、特权主义和修正主义,在政委萨布林少校的带领下哗变出海,并且监禁了舰长和不愿意参加哗变的官兵。  在追击过程中,苏联空军动用雅克-28轰炸机击伤"警惕"号,部分哗变人员因此发生动摇而释放了舰长,舰长率众平息哗变后,登舰的海军陆战队却将所有人逮捕。后来经过军事法庭审判,萨布林被枪决,另一个直接看守被监禁的舰长的水兵被判监禁,全舰其余官兵被勒令退役。而"警惕"号经过维修以后加入太平洋舰队,直到2004年退役解体。  该事件是1135型从大型反潜舰降格为护卫舰的政治原因之一。也被美国作家汤姆·克兰西作为其成名作猎杀红色十月号的故事原型。  1988年,隶属于黑海舰队的1135型"忘我"号以撞击方式,驱逐了闯入苏联塞瓦斯托波尔附件领海的美国海军提康德罗加级导弹巡洋舰约克城号导弹巡洋舰。

Summary: 1135"风暴海燕"型护卫舰(俄语Сторожевые корабли проекта 1135 «Буревестник»)是苏联海军的一种护卫舰。北约代号是克里瓦克级,分为克里瓦克-I, 克里瓦克-II (海军用), 和克里瓦克-III (边防军用),最初设计从1956年开始,1970年首舰下水。

Krivak-class frigate: The Krivak class, Soviet designation Project 1135 "Burevestnik" (storm petrel), were a series of frigates and guard ships (patrol boats) built in the Soviet Union primarily for the Soviet Navy since 1970. Later some sub-branches, like the "Nerey" (Nereus) were designed for coastal patrol by the KGB Border Troops. Until 1977, the ships in the class were considered to be large anti-submarine warfare vessels.
自动换行

title: 单词边界,断字和硬空格.
content: 软回车通常放在一个完整单词的后面,或者紧接完整单词的标点符号后。但是,自动换行也有可能发生在连字号后。  有时候并不需要连字号后的自动换行,这时候可以通过使用所谓的非断字连字号代替一般的连字号。另一方面,也可以在单词中插入不可见的连字号(软连字号),使得文字处理软件可以在该处自动换行。  有时候,单词之间的自动换行是不必要的。这种情况下,可以通过单词之间的硬空格避免自动换行。
title: 在中日韩文本中的自动换行.
content: 在中文,日文和韩文中,每个汉字通常被认为是一个词,因此自动换行可以在汉字之前或之后发生。  而在某些情况下,是不需要换行的。例如:  大多数现有的文字处理和排版软件不能处理上述任意一种情况。  中日韩标点符号可能不遵守上述特殊情况,这些规则通常称为(意思是“禁止规则处理”)。  避头尾有一个总是成立的特例:自动换行永远不能在中日韩越统一表意文字符集中的破折号和省略号之间发生。虽然由于现存字符编码的关系,这些符号需要用两个字符表示,但这些字符实际上是一个两字符宽的符号,而不是两个单字宽的符号对。
title: 算法.
content: 自动换行是一个最优化问题。因应不同的需求,有不同的解决办法。
title: 最小长度.
content: 自动换行的一个简单的实现是使用贪心算法:将尽可能多的单词放进一行里,直到所有的单词都已经放进去为止。这是很多现代文字处理软件的做法,如Microsoft Word和Open Office 。这个算法在追求最少行数的目标上能够达到最优化。下面是该算法的伪代码实现:  LineWidth指一行的宽度,SpaceLeft指一行中剩余的空格,SpaceWidth是一个空格的宽度,Text是输入的文本,Word是文本中的一个单词。
title: 最小破损度.
content: 在TeX中使用的,则是另一个算法,旨在将行尾空格数的平方和最小化,以产生一个更加美观的结果。以上的算法不能完成这一目标,例如:  aaa bb cc ddddd  如果惩罚函数定义为行尾剩余空格数的平方,则贪婪算法会得到一个次优解(为了简化起见,不妨假设采用定宽字体):  总计代价17,而最佳的解决方案是这样的:  请注意,第一行在bb前断开了,相对于在bb后断开的解法,可以得到更好的右边界和更低的代价11。  为了解决这个问题,我们需要定义一个惩罚函数formula_1,用于计算包含单词formula_2到单词formula_3的一行的代价:  其中formula_5通常为formula_6或formula_7。另外,有一些特殊的情况值得考虑:如果结果为负(即单词串不能全部放在一行里),惩罚函数需要反映跟踪或压缩文本以适应一行的代价;如果这是不可能的,则返回formula_8  最优解的代价可以用以下的递归式定义:  这可以利用动态规划来高效地实现,时间和空间复杂度均为formula_10

Summary: 在文本的显示中, 换行 (line wrap)是指文本在一行已满的情况下转到新行,使得每一行都能在窗口范围看到,不需要任何水平的滚动。

Line wrap and word wrap: Line breaking, also known as word wrapping, is breaking a section of text into lines so that it will fit into the available width of a page, window or other display area. In text display, line wrap is continuing on a new line when a line is full, so that each line fits into the viewable window, allowing text to be read from top to bottom without any horizontal scrolling. Word wrap is the additional feature of most text editors, word processors, and web browsers, of breaking lines between words rather than within words, where possible. Word wrap makes it unnecessary to hard-code newline delimiters within paragraphs, and allows the display of text to adapt flexibly and dynamically to displays of varying sizes.
诺罗敦·拉那烈

title: 生平.
content: 拉那烈出生于金边,是西哈努克与第一任妻子Phat Kanhol的儿子。Phat Kanhol原为芭蕾舞者。由于出生卑微,西哈努克被迫与她离婚。三岁的时候,拉那烈的母亲再次结婚,他因而同母亲分离,由诺罗敦王室抚养长大。童年时候的拉那烈同自己的祖父母苏拉玛里特国王、哥沙曼王后发展出深厚的感情,但却远离自己的父亲。  1958年,拉那烈和自己的同父异母弟夏卡朋被送到法国马赛读书。拉那烈在科学方面成绩优异,且一度计划学习医学;不过最终在哥沙曼王后的劝说下学习法学,专攻公法。1968年,在普罗旺斯大学(今属艾克斯-马赛大学)获得法学学士学位,1969年获得硕士学位。1970年回国后,曾短暂地在内政部担任秘书。同年朗诺发动政变推翻西哈努克,拉那烈被解除职务,逃亡到丛林中,同抵抗组织领袖建立密切联系。1971年,他同数名王室成员被俘,关押了六个月后获释。1973年,他回到普罗旺斯大学学习,于1975年取得哲学博士学位。1976年至1979年期间,他在法国国家科学研究中心从事研究工作。1979年回到普罗旺斯大学担任副教授,主讲宪制性法律及政治社会学。  1981年,西哈努克创立奉辛比克党时曾邀请拉那烈回国。但拉那烈不同意奉党与红色高棉的的联系而拒绝了这个邀请。1983年,在西哈努克的催促下,他辞去了法国的教职回国,并加入奉党。他成为西哈努克驻扎泰国曼谷的个人代表,活跃于外交场合。1985年3月,被任命为奉辛比克党的武装(Armee Nationale Sihanoukiste)的督察长,1986年1月担任总司令兼总参谋长。1989年8月成为奉党秘书长。1991年10月参加巴黎和平协定的签字,结束了柬越战争。1992年2月当选奉辛比克党主席,并被任命为联合国柬埔寨过渡时期权力机构的委员之一。  奉辛比克党在1993年的大选中获胜,与洪森领导的柬埔寨人民党联合组阁。1993年7月,拉那烈亲王出任柬埔寨临时民族政府主席。9月任柬埔寨王国政府第一首相。11月被册封为亲王。虽然两党联合组阁,但关系依然紧张,最终发展成严重对立。1997年,拉那烈在与人民党的军事冲突中失势,7月初被罢黜第一首相职位,流亡国外。1998年3月30日,获得西哈努克国王的特赦回国。11月任第二届国民议会议长。  在西哈努克国王在位期间,拉那烈曾被外界认为是柬埔寨王位有力的继承人选。不过他于1997年11月明确地表示自己直言不讳和充满激情的个性不适合担任国王。1999年3月的采访中透露出他有希望继位的意愿,但后来发生动摇,最后在2001年11月表示自己优先考虑的是政治生涯而不是王位。2004年,西哈努克退位以后,作为时任王位委员会委员之一的拉那烈投票支持西哈莫尼担任新国王。2006年拉那烈卸任国民议会议长职务,其后退出奉辛比克党,另组自己的政党。  2007年3月13日,柬埔寨金边市法庭认定,拉那烈在担任奉辛比克党主席期间利用大家对他的信任,将出售该党总部原址的360万美元据为己有,同时又把奉辛比克党总部新址的所有权记在自己名下。法庭以欺诈罪缺席判处拉那烈入狱服刑18个月,并支付给奉辛比克党15万美元赔偿金。2008年9月25日被赦免回国。12月,拉那烈被西哈莫尼国王任命为最高枢密院主席,地位与首相相当。2009年1月,拉那烈宣布退出政坛。  2014年,拉那烈复出政坛,创立君主主义者人民社会党。2015年,解散君主主义者人民社会党,他重返奉辛比克党,并当选为奉辛比克党主席。  2015年4月25日,诺罗敦·拉那烈亲王在磅湛省波礼初县慰问基层党员后,慰问期间他公开驳斥柬埔寨反对党柬埔寨救国党主席桑兰西,通过7号公路返回金边途中突然发生交通意外。当时有一辆逆行的运土翻斗车猛撞拉那烈的车队,导致帕尔拉王妃等6人受伤,拉那烈乘坐的X5宝马豪车和保镖用的一辆丰田皮卡车被撞损坏严重,拉那烈在车上有惊无险。事后,肇事车司机趁乱逃跑,拉那烈亲王和帕尔拉王妃随后转乘另一辆汽车前往金边。  2018年6月17日,诺罗敦·拉纳烈亲王和妻子帕尔拉的车队在西南部滨海施亚努市遭出租车冲撞,帕尔拉伤重不治,拉纳烈则受重伤。西哈努克省警长纳林(Chuon Narin)对路透社表示,拉纳烈夫妇搭乘的休旅车遭对向一辆出租车直接冲撞,亲王由直升机送往金边急救,他虽受重伤,但将会复原。不过帕尔拉送往西哈努克省一所医院后,在院内伤重死亡。他还表示,发生事故的两辆休旅车当时都在加速。

Summary: 诺罗敦·拉那烈亲王(;1944年-1月2日),柬埔寨政治人物、法学学者,诺罗敦王室成员,为前国王诺罗敦·西哈努克的次子。他也是舞蹈家诺罗敦·帕花黛维同母弟、现任柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼异母兄。现任奉辛比克党主席。

Norodom Ranariddh: Norodom Ranariddh (; born 2 January 1944) is a Cambodian politician and law academic. He is the second son of Norodom Sihanouk of Cambodia and a half-brother of the current king, Norodom Sihamoni. Ranariddh is the president of FUNCINPEC, a Cambodian royalist party. He was also the First Prime Minister of Cambodia following the restoration of the monarchy, serving between 1993 and 1997, and subsequently as the President of the National Assembly between 1998 and 2006.