共和人民党

title: 现况.
content: 共和人民党传统上获中产阶级人士的支持,如白领、退休公务员、知识分子、官僚、大学生及企业家。不过,共和人民党与工会、商会及非政府组织的关系较疏离。党内政党中枢与左翼基层分子的政见差异,特别是库尔德族人及什叶派教徒,使共和人民党由中左翼党派渐渐向中间靠拢。  2007年6月28日,社会党国际道德委员会要求共和人民党递交一份有关「共和人民党支持民主时的行动」的报告,开始进行将共和人民党逐出社会党国际的程序。社会党国际的成员经常批评共和人民党的「民族主义言论」侵害全球民主的程度。「共和人民党早已超越了社会党国际的准则,所以它应该要被踢出社会民主党派的大家庭。」  2007年7月19日,一批土耳其左翼分子及人权分子请愿,要求社会党国际尽快开除共和人民党,他们坚称「共和人民党已失去了社会民主的特征,转而成为右翼政党。」  即使面对着关注自由社会主义团体的严厉批评,共和人民党在社会党国际内的地位仍然举足轻重,同时它也是欧洲社会党的准会员。共和人民党又促请社会党国际接纳土耳其共和党及北塞浦路斯土耳其共和国成为观察员。  2002年大选,共和人民党、新土耳其党及民主左翼党联合取得21.77%的选票,得到178席。  2007年大选,共和人民党与民主左翼党组成联盟,但共和人民党遭遇挫败,只得112席。共和人民党只能在东巴尔干三省(埃迪尔内省、泰基尔达省、克尔克拉雷利省)及爱琴海海岸两省(伊兹密尔省、穆拉省)取得第一位,获得112席(当中13人是民主左翼党党员)。  2011年国会大选,共和人民党再度惨败,取得135席。2019年地方首长大选,则赢得包含伊斯坦布尔、安卡拉与伊兹米尔等大城市的首长席位。
title: 历史.
title: 凯末尔时期:1923-1938.
content: 1922年11月1日大国民议会通过了废除苏丹制的决议案,1923年10月29日,为了消除土耳其政制的暧昧状态,凯末尔向新选出的大国民议会提出了一项宪法修正案,正式成立土耳其共和国,凯末尔随后当选为共和国第一任总统,拥有党政军一切大权。  1923年9月凯末尔在安纳托利亚与罗麦里亚护权协会基础上建立人民党,1924年4月,大国民议会通过了新宪法。11月人民党改名为共和人民党,总统兼任党主席,总理为副主席。自1923年直至1938年凯末尔去世,凯末尔一直连选连任共和国总统、党主席和武装部队总司令,其权力几乎不受任何限制。  1924年3月,凯末尔废除了源自伊斯兰教先知穆罕默德后人的哈里发制度,将奥斯曼王室成员全部驱逐出境,并进行政治改革。他废除了历史悠久的伊斯兰教长制、撤消沙里亚(即伊斯兰法)部、停办独立的宗教学校和经院、关闭宗教法庭(特别沙里亚法庭)以及废除被奉为神圣法典的沙里亚法、制订和采用依据西欧国家法律为摹本的新民法等等,从而为土耳其的世俗化扫清了障碍。  凯末尔利用1925年大国民议会授与政府的特别权力,以激烈的手段完成了颇具象征意义的土耳其服饰革命。他颁布命令,强制所有政府人员必须穿戴西装与礼帽,同时颁布一项禁令,禁止非神职人员穿着宗教袍服或宗教徽记;11月25日,又颁布新的法律,强制所有男子必须戴礼帽,凡戴土耳其帽者将依律治罪。他并带头脱下军服,换上西服,以为国民表率。  凯末尔推动了一系列提高土耳其妇女地位的改革。包括在法律中明文强制不准妇女戴面纱、废除一夫多妻、确立离婚制度、保障妇女在教育就业参政及财产继承的平等权利。1934年修改宪法,妇女21岁拥有选举权,30岁则拥有被选举权。  1928年5月24日大国民议会立法通过以“国际”拉丁字母取代以前使用的阿拉伯字母。8月9日在共和人民党举行的一个有党的许多重要人物参加的游园会上,凯末尔宣布实行文字改革。11月3日,大国民议会通过一项立法,以拉丁字母为基础,确定了土耳其新字母,并规定翌年起不再公开使用旧的阿拉伯字母。  凯末尔执政期间实施一系列社会政治与经济改革措施,并逐步形成土耳其民族资产阶级的思想理论体系凯末尔主义。凯末尔现代化的思想体系偶尔与同样具备民族资产阶级思想的中国国民党的理论相提并论。
title: 伊纳尼时期:1938-1972.
content: 1938年,土耳其国父凯末尔逝世后,伊斯梅特·伊纳尼获选为第二任总统,并且是共和人民党的领导人。在1938年12月26日召开的共和人民党全国会议,伊诺努被选为终身共和人民党首领,并追赠阿塔土克为「终身主席」,又将「国家首领」的称号赠予伊诺努。  1940年代,共和人民党成立村会,用以收窄城市和农村之间的差距。各式各样的科学家、作家、教师、医生从村会毕业后为土耳其现代化建设作出贡献。  1946年,土耳其举行首次多党制国会大选,共和人民党获得396个席位,成为第一大党。不过在大选前,共和人民党通过的选举法,引入胜者全得制,即一党获得一省的多数票,该党就可获得该省的所有议席。  1950年大选,长期奉行威权主义的共和人民党终作法自毙,中间偏右的民主党以53.3%的票数赢得408席。在1950年9月的区域选举,共和人民党再遭挫败,民主党在560个区域胜出,共和人民党仅在40个区域胜出。  真正的多党民主自共和人民党1950年将权力和平移交至民主党才开始,自此,共和人民党成为在野党,结束30年的执政时期。  1951年11月26日,共和人民党举行第九届全国会议,正式成立青年及妇女支部。1953年6月22日,工会及商会建立被提案,而工人罢工的权利亦提上党的议程里。  1954年5月2日,共和人民党在胜者全得制下的国会大选再次不敌民主党,只获得35.4%的选票,得31席;民主党得票率为57.6%,得505席。此后,共和人民党的得票率开始回升,在1957年10月27日的国会大选,共和人民党的得票率是41%,得178席;民主党的得票率是47.9%,得424席。  民主党开始感到压力,于是没收共和人民党的财产,包括国父凯末尔的在内,且屡屡威胁当时的共和人民党党首伊斯麦特·伊诺努。民主党还打压其他的政党、封锁传媒、煽动民粹、侵害民主制度。尽管如此,民主党执政时期并没有破坏凯末尔主义官方世俗主义的价值,也继续坚持共和人民党执政时期的反共主义路线。但相比之前的共和人民党对宗教放宽了管制。  在民主党统领下的政府都受到贪污和因货币贬值和外债所导致的通胀问题困扰。在共和人民党的一党执政时代发展了铁路系统,而民主党却支持使用公路及高速公路,使土耳其对石油的需求增加,造成严重的经济问题。  1960年5月27日,在传媒、大学讲师及在野党的支持下,军队成功推翻民主党政府。高级军官组成了国家众合委员会,以取缔民主党及对民主党首领作出惩处。结果,在1961年,总理阿德南·曼德列斯、外长法廷·罗士图·梭罗及财政部长哈桑·普拉特简在伊拉里岛监狱被处以绞刑,总统杰拉勒·拜亚尔因年老而免死罪,改判无期徒刑,1964年释放。  同年,继承民主党的正义党成立,同时,国家众合委员会成立临时国会,取代土耳其大国民议会,为土耳其制定新宪法,成立宪法法院,以防止政府违宪。1961年的宪法是被公认为最自由民主的土耳其宪法。胜者全得制的选举制度被废止,以比例代表制取代,但需获10%。新宪法引入两院制,以元老院为上议院、大国民议会为下议院。国家众合委员会主席塞马尔·古尔塞勒将军当选为第四任土耳其总统。  1961年10月15日,共和人民党在国会大选胜出,得票率是36.7%,得173席;正义党得票率是34.8%,得158席。共和人民党主席伊斯梅特·伊纳尼成为总理,与对手正义党筹组联合政府,这是土耳其史上的首个联合政府。  1965年大选后,正义党主席苏莱曼·德米雷尔成为总理,支持者主要是宗教人士及民主主义者。
title: 埃杰维特时期: 1972-1980.
content: 1971年,苏莱曼·德米雷尔下台,经历了多个过渡政府后,比伦特·埃杰维特带领共和人民党再次执政。在埃杰维特领导下,共和人民党开始走向左翼。  1973年大选,共和人民党不敌正义党,之后埃杰维特与德米雷尔轮流执政。1979年,共和人民党卷土重来,与一些小型政党如具伊斯兰教色彩的国家救助党合作,这是共和人民党最后一次执政。同年底,德米雷尔重掌政权。其后,军队发动政变,封禁所有政党。
title: 封禁期: 1980-1992.
content: 1980年军事政变以后,军政府封禁共和人民党。之后一直到1998年,土耳其由被认为是正义党继承者的中间偏右党派正途党及祖国党统治。
title: 巴伊卡尔时期 1992-2010.
content: 在1987年的公民投票及1993年的立法后,允许旧政党重新建立,共和人民党亦再度被建立。  1991年土耳其举行议会选举,设有两个当选的门槛(10%全国得票率及15%地区得票率),加上中间偏左的党派分为社会民主人民党及民主左翼党,使社会民主及民主左翼派系在国会的权力甚为弱小。1991年至1995年,土耳其由中间偏右的正途党及中间偏左的社会民主人民党组建联合政府。  1995年,具伊斯兰色彩的幸福党进入国会,共和人民党似乎已被人民抛弃,共和人民党只能获得10%的全国性选票,在550个议席中只能分得49席,作为主要左翼党派的共和人民党有被取代的倾向。1998年,幸福党被封禁。  1990年代,前共和人民党主席、前总理比伦特·埃杰维特率领的土耳其民主左翼党得到广泛的支持。在一次软性军事政变以后,在共和人民党的支持下,中间偏右的祖国党与民主左翼党及中间偏右的小政党土耳其民主党合组联合政府。不过由于联合政府一连串的丑闻、贪污及违法行为,共和人民党不再支持政府并投下不信任票。  1999年大选前夕,民主左翼党在祖国党及正途党的支持下筹组过渡政府。同年,恐怖组织库尔德工人党领袖阿卜杜拉·奥贾兰在肯尼亚落网。同年1999年大选,民族主义者及左翼取得胜利,但选票都转移到民主左翼党那里,共和人民党未能获得10%的当选门槛,无法在国会里取得议席。  2001年,由前伊斯坦布尔市长雷杰普·塔伊普·埃尔多安领导的温和伊斯兰保守派正义与发展党成立,共和人民党的前景更不容乐观。  正途党与祖国党的联合政府将权力转交到民主左翼党,为土耳其政治产生了不稳定的变量。幸福党解散使该党的支持者转向支持极右民族主义党派民族行动党,而伊斯兰教徒亦以回教美德党卷土重来。结果民主左翼党、祖国党及民族行动党组成联合政府。埃杰维特与总统阿赫迈特·内吉代特·塞泽尔的纷争使土耳其股市大挫,联合政府也倒台了。  2002年大选,共和人民党饱受内部权力斗争困扰,得票率被埃尔多安的正义与发展党远远抛离。正义与发展党大胜,取得363席(三分之二绝对多数),共和人民党得178席,重返国会,这次选举只有共和人民党和正义与发展党得以进入议会。共和人民党重新成为议会里的正式反对党,以及土耳其第二大的政党,亦是土耳其自1954年以来,首次回复两党政治。2004年的地区选举,共和人民党的得票来源主要是反埃尔多安的人,如前左翼党派及右翼世俗主义党派的支持者,但共和人民党仍大败予正义与发展党,还失去了一些传统的根据地,如安塔利亚。  许多人要求巴伊卡尔负上责任。多名已退党的党员表示,党内缺乏民主的架构,而巴伊卡尔管治共和人民党的方式亦越趋独裁。一些支持巴伊卡尔的都坦承,如果由另一人领导,共和人民党会更成功。  2004年10月,新土耳其党并入共和人民党。巴伊卡尔提倡民主左翼党与共和人民党合并。  近年共和人民党扩展面对很大的困难。前民主左翼党的支持者对经济危机及埃杰维特时期的政府相当不满。许多民主左翼党及祖国党的支持者也转而支持正义与发展党。  许多左翼人士也对共和人民党的领导,特别是巴伊卡尔作出批评,他们认为共和人民党扼杀年轻新血,使新血变得冷淡,甚至转向正义与发展党。正义与发展党则提拔青年,共和人民党尤如一「古老守卫」,不能代表现代土耳其。左翼分子亦批评共和人民党反对取消301法案,301法案使人们可被控以「侮辱土耳其人」罪,包括诺贝尔奖得主奥罕·帕慕克、艾丽芙·沙法克及被定罪的土耳其藉阿美尼亚作家赫兰特·丁克。  2007年大选,共和人民党再度惨败,只得112席,2010年,由于地方选举失败,加上党内持续低迷,巴伊卡尔宣布辞去党领导的职务。
title: 凯末尔·杰马尔时期:2010-.
content: 2011年大选,共和人民党选情开始有起息,获得135席。 共和人民党在2018年的大选和2019年的土耳其地方选举中,重新振作,挑战伊斯兰主义执政党正义与发展党的执政地位。

Summary: 共和人民党(土耳其语:Cumhuriyet Halk Partisi,缩写为CHP)是土耳其历史最悠久的政党,现为最大反对党。该党在锡瓦斯会议时以「人民党」的名义成立。土耳其独立战争时期,人民党呼吁人民联合起来站在前线。1923年9月9日,人民党正式宣称它是政治组织。1923年10月29日,人民党宣布国家由无党派民主过渡到共和体制。1924年11月10日,人民党重新命名为共和人民党,使土耳其进入一党执政时期。

Republican People's Party (Turkey): The Republican People's Party (, CHP) is a Kemalist, social-democratic political party in Turkey. It is the oldest political party in the country, and is currently the main opposition in the Grand National Assembly. The CHP describes itself as "a modern social democratic party, which is faithful to the founding principles and values of the Republic of Turkey". The party is cited as "the founding party of modern Turkey". Its logo consists of the Six Arrows, which represent the foundational principles of Kemalism: republicanism, nationalism, statism, populism, laicism, and reformism.