GEM/xwikis huggingface dataset:
骨折

title: 症状.
content: 尽管骨组织不具有疼痛接受器(一种感觉接受器),但骨折有多种原因可造成疼痛: 对神经、肌肉、血管、脊髓、神经根(如脊柱骨折)、颅骨内部(如颅骨骨折)等相邻结构的损坏可能会导致其他特定的症状。
title: 并发症.
content: 有些骨折可能会导致严重的并发症,比如腔室症候群。如果未妥善治疗,腔室症候群最终有可能需要截肢。其他并发症可包括不愈合(愈合失败)或愈合不良(以变形的方式愈合)。
title: 诊断.
content: 可根据病史和理学检查来诊断骨折。通常会安排放射检查以确认诊断。在某些情况会对邻近的关节进行放射检查,以排除脱臼的可能性。有时仅放射检查不足以确诊,可以安排电脑断层扫描或核磁共振成像检查。
title: 分类.
content: 骨折有多种分类法。
title: 解剖位置.
content: 解剖学上可以从特定的身体部位(例如头部或手臂)开始分类,然后进行更细的定位分类。除了局部定位的分类方式,具有额外定义条件的骨折也可以归类为某些骨折亚型,例如Holstein-Lewis fracture是肱骨骨折的亚型。
title: 预防.
content: 高力和低力创伤均可导致骨折。车祸是造成高力创伤的最常见原因,其预防措施包括减少驾驶时的注意力分散,常见的干扰是驾驶中发讯息或打电话,这两种情况都会导致事故增加约6倍。系上安全带可以减少车祸受伤的可能性。  低力创伤的常见原因是在家中跌倒。考量其预防措施,美国国家卫生院研究如何降低跌倒的可能性、降低跌倒的力道、降低骨骼易碎性的各种方法。为防止在家中跌倒,建议让电线远离较常行走的区域以避免绊倒,安装扶手并保持楼梯的照明良好,并在洗手间浴缸附近安装辅助杆以提供支撑 。为了减少跌倒的影响,建议可以试着让臀部或手优先着地 。最后,服用钙维生素D补充剂可以帮助强化骨骼 。
title: 治疗.
content: 骨折的治疗大致分为手术治疗或保守治疗,后者基本上是指任何非手术的医疗处置,例如疼痛管理、固定、或其他非手术的稳定措施。类似的分类方式为开放性治疗相对于闭锁性治疗,开放性治疗是指任何利用手术将骨折部位打开而施予治疗,不论骨折是属于开放性或是闭锁性的骨折。
title: 疼痛管理.
content: 用于儿童的手臂骨折,研究发现布洛芬的效果与合并使用乙醯胺酚和可待因相同。
title: 固定.
content: 由于骨愈合是一个自然过程,因此骨折治疗旨在确保愈合后的受伤部位能有最佳功能。典型的治疗会将骨碎片回复其原本的位置,并在骨愈合期间保持其位置。通常要将骨骼对齐(称为复位 (骨外科))到一个合适的位置,并用放射检查确认对齐。这个过程通常会进行麻醉,因为非常疼痛,大约与骨折时相当。通常采用熟石膏或玻璃纤维强化塑胶的骨科铸件或副木固定患肢,以便将保持骨骼在适当位置,并固定患处上下方的关节。初期的水肿或肿胀减轻时,可将改用可拆式的支架或装具。内固定必须手术。有时会采用外固定,比如Ilizarov apparatus装置。  手指和脚趾等较小的骨头,可能会以并指贴扎固定。Suzuki frame可用于深层的关节内指骨骨折。  儿童的远端桡骨骨折移位相当轻微者,使用副木的结果与骨科铸件相同。
title: 手术.
content: 治疗骨折的手术有其风险和益处,通常只有在保守治疗已经失败、或极有可能失败、或可能导致骨关节功能不良时,才会进行手术。但某些骨折会常规地进行手术,例如髋部骨折(通常起因于骨质疏松症),因为非手术治疗需要固定断骨的时间较长,如此则常导致并发症,包括胸部感染、褥疮、失调状态、深静脉血栓、肺栓塞,比手术更危险。当骨折伤及关节面时,通常也建议手术,以进行精确的复位并恢复关节的平滑度。  由于有容易复发的特性,骨骼的感染尤其危险。骨组织主要是由细胞外基质构成,而不是活细胞,因为低新陈代谢,为数不多的血管只能将有限的免疫细胞带到损伤部位对抗感染。因此,开放性骨折和骨切开术要求非常谨慎的无菌处置和预防性使用抗生素。  植骨偶尔会用于治疗骨折。  有时会用金属强化骨骼,这些植入物必须精心设计与安装。如果金属板或螺钉帮骨骼承担太多负荷,就会发生应力屏蔽,因而导致骨骼萎缩;使用包括钛及其合金的低模量材料,可以减少这个问题,但并没有完全消除。安装的硬件因摩擦产生的热量可能容易积聚并损坏骨组织,降低连接强度。如果安装有异种金属相互接触(即带有钴铬合金的钛板或不锈钢螺钉),将导致电流腐蚀,其产生的金属离子会局部损坏骨骼,也可能造成全身性的影响。
title: 其他.
content: 考科蓝回顾低强度脉冲超音波用于加快骨折初期愈合速度,发现没有足够的证据支持其常规使用],其他回顾文献则发现初步证据可能有益处,对于已确定的不愈合也许可作为手术的替代疗法。  维生素D补充剂与额外的钙合用可稍微降低老年人髋部骨折和其他类型骨折的风险,但是仅补充维生素D并不能降低骨折的风险。

Summary: 骨折(英语:Bone fracture)是指骨骼的连续性有部分或全部断裂的医学状况。情况严重时,骨骼可能碎成数块。骨折可以是强力的撞击或压力导致;在某些骨骼弱化的医学状况下(如骨质疏松症、骨质缺乏、骨癌、成骨不全症)受到轻微创伤也可造成骨折,被称为病理性骨折。

Bone fracture: A bone fracture (abbreviated FRX or Fx, F, or #) is a medical condition in which there is a partial or complete break in the continuity of the bone. In more severe cases, the bone may be broken into several pieces. A bone fracture may be the result of high force impact or stress, or a minimal trauma injury as a result of certain medical conditions that weaken the bones, such as osteoporosis, osteopenia, bone cancer, or osteogenesis imperfecta, where the fracture is then properly termed a pathologic fracture.
疗愈

title: 过去与现在的用法.
content: 圣经多次出现耶稣基督将人们“疗愈”的记载,“疗愈”这个词本来的意思是指宗教活动中使用超自然之力,进行治疗的动作,一般不被当作名词来使用。  在二十世纪八十年代曾出现了“疗愈热潮”。在那之后,“疗愈”一词便被频繁使用。该词被认为属于宗教学以及宗教人类学的领域。并被认为是一种行为,即在过着未开化社会生活的人之间出现的巫医对生病的人进行治疗时使用的驱魔行为。在上田纪行所著的《觉醒的网络》(蜗牛社,1990年出版)一书中,提到关于斯里兰卡的驱魔时使用了这个词,可以说是开启了该词现代用法的先河。因某种原因从地域社会和群体被孤立出来的人们再一次被大家当作同伴所接纳,或是借助疗愈为目的的音乐,戏剧,舞蹈等,来重新构造精神网络,这些才叫做“疗愈”。  现在,这个词汇有太多种的用法。大体上是以积存压力和有忧郁症倾向以及积蓄了过度紧张情绪和慢性心理疲劳的人们为对象,使用各种手段,使他们短时间或稍长时间内减轻压力。而为此目的所提供的行为,手段,数据等东西的总称,现被称为“疗愈物”,“疗愈商品”。我们重视它们,并且把同样的重要性赋予能够回复自我,能当作自己的住处或栖息处的东西。。
title: 疗愈的效果和时代的需要.
content: 疗愈的力量可以给予身心以持续,恒久,连续的舒畅感。“激进”这种情感因为有瞬时性,短时间的特征,而且反复无常容易给心脏以强烈刺激,所以可能会给身心都带来不好的影响。  人类在本质上身心都拥有疗愈成分。特别是在身心上都积存了不少压力时采取激进的方式发泄是不合适的。虽然在泡沫经济时代对追求刺激的狂热到达白热化,但是在日本泡沫经济破灭后,社会变得不安起来,对过激的刺激也厌倦了。激进往往伴随着会导致人身伤害的危险,追求刺激是一种自虐行为。从心理学角度看,人类本质上追求的是舒适和安定平稳,人类从本质上来讲是不喜欢攻击性行为的。或者也可以这么说,因为人类是一种会极力避开攻击并设法进行自我防卫的生物,所以他们为了避开攻击而寻求疗愈。

Summary: 疗愈,是让患病或受伤的生物恢复健康的过程。生物在遭受到物理损伤或罹患疾病时,会使生物的细胞、组织、器官、生物系统无法发挥其原本的功能,疗愈可以使生物从这样的状态中恢复健康。在精神病学及心理学中,疗愈是指将对象从悲伤等负面情绪中脱离、或是使减缓、消除精神病对对象的影响。

Healing: Healing is the process of the restoration of health from an unbalanced, diseased, damaged or unvitalized organism. The result of healing can be to cure the cause of a health challenge, but one can grow without being cured or heal without "a cure".
社会行动

title: 概念.
content: 社会行动的社会学意义主要在于它包含了行为意图、意识与目标。帕森斯(T. Parsons)(1937)认为行动是社会学分析的基本单位,并包含如下四个要素:(1)行动者或中介:行动主体。(2)目的,结果:行动的未来状态。(3)情景:包含行动的条件与手段。(4)规范:包括思想、观念与行为取向等制约行动的发展,影响手段的选择。米德(G. H. Mead)(1938)则用冲动、情景与完成的定义来规定行动的概念:一个行动是一个冲动。这冲动是以选择它需要的某种刺激去维持生命过程。因此,生物创造了它的环境,刺激是冲动表达的需要。......理智是刺激的选择——有关使生命得以维持和帮助再建立自由的选择。  对于行动与反应行为的基本区别源于马克斯·韦伯(1968),他并将社会学定义为理解行为意义的科学。舒茨(1972)则认为社会行动的概念远比韦伯的区分所揭示的内容复杂。例如,将意义赋予行动与情景究竟何指并不明确。除此之外,行动必然具有行动者,而至今尚未对行动者具体所指进行充分说明,例如,某些宗教系统所进行的祭祖行动中的先祖都不是活的存在。另外,现代社会的组织被认为具有法定个性,因而也就具有了行动者的身份。
title: 注释.
content: 在汉语里并没有直接区别对应于act和behaviour这组概念的词,“行为”同时被用来对应两者。

Summary: 社会行动或行动、行为(英语:social action,action or act德语:Handeln)在社会学上区别于简单的生物性的对于刺激的反应行为(英语:behaviour德语:Verhalten),特指具有针对他人的主观动机并以他人为取向产生影响的行动。在社会行动中,行为人考虑他人的行动和反应,并基于这种考虑而调整自身的行动。

Social actions: In sociology, social action, also known as Weberian social action, is an act which takes into account the actions and reactions of individuals (or 'agents'). According to Max Weber, "an Action is'social' if the acting individual takes account of the behavior of others and is thereby oriented in its course".
帕布罗·德·萨拉萨蒂

title: 生平.
content: 萨拉萨蒂出生于潘普洛纳的一个军官家庭。他5岁时即已为西班牙女王伊莎贝尔二世表演,其后西班牙王室负担了其所有的培养费用。1856年他赴巴黎音乐学院从师著名小提琴家让·德尔菲·阿拉尔(Jean Delphin Alard)。  1860年,萨拉萨蒂从巴黎音乐学院毕业,开始巡回表演。在演艺生涯中,他走遍了欧洲、北美和南美,获得了很高的声誉,被认为是帕格尼尼再世。他也是首位演奏被录音的小提琴家。
title: 艺术特点.
content: 萨拉萨蒂是炫技演出的代表人物,具有娴熟的演奏技巧,突破了小提琴弓法与指法的限制。他善于演绎高难度的乐曲。他的演奏音色清晰饱满,显得十分流畅而纯净。
title: 代表作.
content: 许多作曲家为他量身定做了不少曲目,其中以圣桑《第三小提琴协奏曲》最为著名。然而,最能体现萨拉萨蒂艺术特点的还是他自己创作的具有西班牙特色和吉普赛风情的一些小提琴独奏曲目,其中流传最广的是著名的《流浪者之歌》(Zigeunerweisen, Op. 20)。

Summary: 帕布罗·马丁·梅利顿·德·萨拉萨蒂-纳瓦斯库埃斯(,1844年-3月10日-1908年-9月20日),西班牙小提琴演奏家、作曲家。

Pablo de Sarasate: Martín Melitón Pablo de Sarasate y Navascués (; 10 March 1844 – 20 September 1908) was a Spanish violin virtuoso and composer of the Romantic period.
远距离无线电导航系统

title: 简介.
content: LORAN系统是在二战期间由美国开发的双曲线无线电导航系统。它类似于英国的Gee (导航系统)系统,但使用更低的频段(1750kHz-1950kHz),可在1500英里(约2400公里)的距离内进行导航定位,准确度为数十英里。其最早运用于穿过大西洋的舰队和远程巡逻机,之后广泛用于太平洋战区的舰船和飞机。早期LORAN系统成本昂贵,需要用到阴极射线管(CRT)显示器进行显示,这限制了军事和大规模商业使用,这一系统也无法大范围推广。  到了20世纪50年代,随着电子技术突飞猛进,更高精度的系统随之诞生。这一时期,美国海军开发了Loran-B系统,导航精度缩小到几英尺内。但由于遇到周期识别困难问题,Loran-B被弃用。之后美国空军主导开发了Cyclan导航系统,这一系统后来被正式命名为“Loran-C”并改由海军接手。Loran-C导航系统使用长波波段,定位距离更远,精度可达数百英尺以内。1958年,美国海岸警卫队接管了Loran-B和Loran-C系统。  尽管Loran-C表现更好,但原始版本的LORAN(后来被称为“Loran-A”或“标准LORAN”)在之后的一段时间内却反而更受欢迎,其主要原因是当时美国海军大量换装,将旧有的Loran-A设备替换为Loran-C设备,导致Loran-A设备市场价格下降。这一局面直到20世纪70至80年代才得到改变。这一时期,随着微电子技术发展,Loran-C设备成本降低,Loran-A逐渐被淘汰。  1968年,Loran-D系统试验成功。该系统在罗兰-C原理基础上研制,但功率较小,主要用于军事用途。  目前世界上使用最广泛的是Loran-C系统。其工作频率是100kHz,作用距离可达2000公里,定位精度优于300米。Loran-C不能确定高度,只能提供二维导航。应用领域包括:飞机航线导航、终端导航和非精密进场的航空应用、陆上载体定位和车辆自动调度管理方面的陆地应用、海上和空中交通管制应用、高精度区域差分应用、精密授时和与其它导航系统组合应用等。  时至今日,Loran-C以及之后的“增强罗兰”(Enhanced Loran,简称eLoran)被用于GPS系统的备份和增强系统,世界各地也开始逐渐以eLoran取代Loran-C系统。

Summary: 远距离无线电导航系统,英文缩写LORAN,为“Long Range Navigation”(远程导航)的缩写,中文音译为“罗兰”或“劳兰”,是在二战期间由美国开发的一种无线电导航及授时系统。目前已衍生了多个版本。

LORAN: LORAN, short for long range navigation, was a hyperbolic radio navigation system developed in the United States during World War II. It was similar to the UK's Gee system but operated at lower frequencies in order to provide an improved range up to with an accuracy of tens of miles. It was first used for ship convoys crossing the Atlantic Ocean, and then by long-range patrol aircraft, but found its main use on the ships and aircraft operating in the Pacific theater during World War II.
恋母情结

title: 起源.
content: 弗洛伊德在精神病患者身上发现,对父母一方的强烈妒忌反映能够产生足够的破坏力。这种破坏力能产生恐惧,并因此对人格的形成和人际关系产生永久性的困扰和影响。由于时常在精神病患者身上观察到这样的现象,因此弗洛伊德假定这样的现象是一种普遍现象。弗洛伊德不仅假定伊底帕斯情结是神经症的核心,而且试图在此基础上来解释其他文化中的复杂现象。  弗洛伊德1913年的《图腾与禁忌》一书中提出,男孩早期的性追求对象是其母亲,他总想占据父亲的位置,与自己的父亲争夺母亲的爱情。也就是恋母情结。弗洛伊德认为恋母情结是个人人格发展的一个重要因素,并用来解释文化与社会的起源。  根据弗洛伊德的理论,在人类发展的早期,父亲拥有对其姐妹和女儿独占的性权利。于是儿子进行反抗,杀掉父亲并吃掉。由于感到罪孽深重,儿子压抑了对母亲、姐妹和他的女儿的性欲。乱伦禁忌和族外婚就是这样产生的。  弗洛伊德的这一普遍性结论遭到多方怀疑,几乎所有的人类学家都不能认同,因为没有任何证据来支持它。也有个别的学者(盖扎·罗海姆)认为,紧张心理产生于恋母情结家庭状况。在这种家庭中,儿子对其父亲反抗并不得不抑制对母亲的乱伦欲求,这种情况在所有社会都有发现,是乱伦禁忌和族外婚产生的文化根源。按照他的说法,任何否认此事的人类学家都是在抑制自己的恋母情结。但是有学者的研究认为,这种情况在母系社会是不会发生的。  本来厄勒克特拉情结"(Electra complex)"是形容恋父情结,不过后来大多引用伊底帕斯情结描述恋母/父两种心理。

Summary: 恋母情结(Oedipus Complex,也译作“伊底帕斯情结”或“俄狄浦斯情结”),是指儿子恋母仇父的复合情结。它是弗洛伊德主张的一种观点。这一名称来自希腊神话王子伊底帕斯(或作俄狄浦斯,Oedipus)的故事。伊底帕斯违反意愿,无意中杀父娶了母亲。

Oedipus complex: The Oedipus complex (also spelled Œdipus complex) is a concept of psychoanalytic theory. Sigmund Freud introduced the concept in his "Interpretation of Dreams" (1899) and coined the expression in his "A Special Type of Choice of Object made by Men" (1910). The positive Oedipus complex refers to a child's unconscious sexual desire for the opposite-sex parent and hatred for the same-sex parent. The negative Oedipus complex refers to a child's unconscious sexual desire for the same-sex parent and hatred for the opposite-sex parent. Freud considered that the child's identification with the same-sex parent is the successful outcome of the complex and that unsuccessful outcome of the complex might lead to neurosis, pedophilia, and homosexuality.
凯尔特伊比利亚人

title: 历史.
content: 凯尔特伊比利亚人在第二次布匿战争期间曾(可能非出于自愿)成为迦太基人的盟友对抗罗马人,在名将汉尼拔的指挥下穿越了阿尔卑斯山,对这段期间的历史有重大的影响。由于之后迦太基的败亡,凯尔特伊比利亚人于前195年屈从于罗马人;虽然罗马平民领袖提比略·森普罗尼厄斯·格拉古(Tiberius Sempronius Gracchus)在公元前182年到前179年之间,曾花了数年的时间试着绥抚凯尔特伊比利亚人(依罗马人的记述),然而半自治状态的部落之间的冲突仍持续发生。在努曼廷战争(Numantine War,公元前154年 - 公元前133年)之后,罗马文化的影响渐增,此时也是最早柏托利塔青铜板开始刻写的时间,之后的铭文就大部分都是以拉丁文书写。公元前79到公元前72年之间对塞多留的战争,象征着凯尔特伊比利亚人的城镇对于罗马统治最后的正式反抗,之后他们的文化就被罗马文化隐没了。

Summary: 凯尔特伊比利亚人居住在古罗马帝国时期的伊比利亚半岛,使用一种凯尔特语族的语言,主要住在现今中部西班牙北边一带的地区。

Celtiberians: The Celtiberians were a group of Celts and Celticized peoples inhabiting the central-eastern Iberian Peninsula during the final centuries BC. They were explicitly mentioned as being Celts by several classic authors (e.g. Strabo). These tribes spoke the Celtiberian language and wrote it by adapting the Iberian alphabet. The numerous inscriptions that have been discovered, some of them extensive, have allowed scholars to classify the Celtiberian language as a Celtic language, one of the Hispano-Celtic (also known as Iberian Celtic) languages that were spoken in pre-Roman and early Roman Iberia. Archaeologically, many elements link Celtiberians with Celts in Central Europe, but also show large differences with both the Hallstatt culture and La Tène culture.
特里尔大学

title: 历史.
title: 老大学.
content: 1455年,教皇尼古拉五世授权特里尔大主教Jakob I. von Sierck建立大学,但是Sierck却因为经济原因没有能力将创建大学的计划付之实施。经过旷日持久的谈判,特里尔市政府最终在1472年用2000金马克换得了建立大学的许可证,并于1473年3月16日创办了特里尔大学。创建之初,大都由神父和兼职讲师教授神学、哲学、医学和法学。  特里尔大学创办得非常成功,但是特里尔为此也花费了约10%的市政预算,惊人的支出使得特里尔市不得不节省开支,教师的工资尤其受到节减,大学从一开始就处于严重的经济困境中。当校长Ambrosius Pelargus在1554年去世后,竟没有人能够接替他的职位,因为除了他以外大学已经没有了其他的讲师。在选帝侯Johann VI. von der Leyen的支持下,耶稣会在1560年接管了大学,并且重建了神学和哲学系,但同时却忽视了其他专业。因为地理位置偏僻,又爆发了鼠疫,特里尔的人口从1363年的约10000人降到了1542年的约8500人,经济状况跌也落到了最谷底,市政府捉襟见肘,资金短缺始终困扰着特里尔大学,不能确保固定的教师资源。直到选帝侯Franz Ludwig von Pfalz-Neuburg时才以国家资助的形式确保了教师的收入,众多知名人士来到特里尔讲学。  18世纪后半叶,越来越多的保守势力开始反对耶酥会,并阴谋扩大势力,1764年特里尔出现了不受修会管辖的第二个神学系,由一群本笃会成员发起,而在其他院系也相继设立了非修会的教学机构。1773年,耶酥会被教皇所禁止,耶酥会在特里尔大学的神学和哲学系被迫解散,教学课程由本笃会接替。  1794年特里尔被法国大革命军队占领,1798年4月6日,特里尔大学被法国管理当局下令关闭,同时被关闭的德国大学还有科隆大学、美因茨大学和波恩大学。
title: 新大学.
content: 1969年德国莱茵兰-普法尔茨州政府决定建立联邦州内除美因茨大学外的的第二所大学,一个月后选定在特里尔和凯泽斯劳滕建立一所地跨两个城市的大学,1970年“特里尔-凯泽斯劳滕大学”成立,凯泽斯劳滕校区以自然科学为特色,而在特里尔则成立了人文科学系。  按照当初的计划,两个校区在1975年各自独立,而两校的传统得以保留,发展成为以工程学科为特色的凯泽斯劳滕工业大学和以人文学科为特色的特里尔大学。1977年特里尔大学确立了校园,开始建造了一批教学楼和配套设施。20世纪90年代中法国军队撤出特里尔后,特里尔大学开展了校园的二期工程。  特里尔大学的学生会曾提议将大学改名为“特里尔卡尔·马克思大学”,以纪念特里尔最著名的儿子马克思,被校务委员会否决,但学生会仍旧坚持在自己组织内和网站上使用“特里尔卡尔·马克思大学”作为大学的名字,并在校徽上添加了“马克思”的字样。
title: 院系设置.
content: 特里尔大学共有6个专业领域: 另有神学系由特里尔大主教管辖,独立于特里尔大学,但两者之间联系紧密。

Summary: 特里尔大学(Universität Trier)位于德国莱茵兰-普法尔茨州的特里尔,为一以人文科学见长之公立综合大学。由于该城市为卡尔·马克思的出生地,特里尔大学亦曾被称为为特里尔卡尔·马克思大学。该校创始于1473年,至1798年因遭法国大革命军队占领而关闭,新大学于1970年重建。

University of Trier: The University of Trier (), in the German city of Trier, was founded in 1473. Closed in 1798 by order of the then French administration in Trier, the university was re-established in 1970 after a hiatus of some 172 years. The new university campus is located on top of the Tarforst heights, an urban district on the outskirts of the city. The university has six faculties with around 470 faculty members. In 2006 around 14,000 students were matriculated, with 43.5% of the student body male and 56.5% female; the percentage of foreign students was approximately 15.5%.
连枷

title: 在中国的使用.
content: 《国语·齐语》中写道有:“令夫农,群萃而州处,察其四时,权节其用,耒、耜、枷、芟。”其中的“枷”即指连枷,说明连枷在战国时期已经存在。唐颜师古《注汉书》中说:“拂音佛,以击治禾,今谓之梿枷”。可见“梿枷”这个名字在出现在唐朝以前。  清代及民国云南安宁、易门、景东等地有一种稻为“连械[耞]谷”或“连秸[稭]谷”,连枷谷之所以称为连枷谷是因为这种稻成熟时,需要用连枷来脱粒。太湖流域是另一个粳稻栽培中心,这里历史上也曾经盛行连枷脱粒的方式,从范成大《秋日田园杂兴》中的“一夜连枷响到明”到楼璹《耕织图诗》中的“连枷声乱发”,就可以听到到处都是连枷脱粒的声音。再来看看一向只种粳稻而鲜种籼稻的北方有情况。宋人宋祁有一首描写许州地区水稻丰收景象的诗,诗中有“镰响枷鸣野日天”(宋祁,湖上见担稻者,景文集,卷二十三)的诗句。“枷鸣”的存在表明当时许州使用的也是连枷脱粒的方式,也与当地种粳稻相吻合。
title: 使用方法.
content: 通常右侧手臂力量较强,因而操作者双手握杆,右手在前;双腿分立,右脚在前。打连枷的动作似乎可分为4个阶段:  (1)收缩手臂,向后抽拉连枷,使敲板获得向后的水平速度;随之  (2)站直双腿,同时上举双臂,敲板端部随摆杆前端转轴向上运动,因而其水平速度转化为旋转速度;通常连枷到达最高点时敲板尚低于水平位置,其后  (3)前腿屈曲,双臂向前挥动连枷,使敲板获得向前的水平速度;随之  (4)身体前倾,双臂挥动连枷快速扑下。敲板水平速度转化为旋转速度以通过竖直状态,进而因重力加速旋转向下,最终达到水平位置,拍打谷物。
title: 非农业用途.
content: 除了作为农业工具,连枷也往往被作为武器使用。根据杜佑《通典》中的记载,连珈至少从唐代开始就被作为守城器械使用,主要对付已经攀登到城头的敌兵,打击敌人露出剁口的头和手。到宋朝后,不仅用于守城,并且成为了重要的马上兵器,但是形制已和传统作为农具的连枷有所区别。宋代名将狄青在平定岭南侬智高叛乱的战争中,曾经使用过马上铁连迦。元明时代,连枷仍旧作为军中装备之一。连枷不仅在军队中有所使用,在民间武术中也有所发展,被认为是双截棍的前身。在胡斯战争中,波西米亚领袖扬·杰式卡领导的农民军队也使用连枷作为武器。

Summary: 连枷,也称作梿枷,是一种农用收割工具,用于分离谷物的外壳。

Flail: A flail is an agricultural tool used for threshing, the process of separating grains from their husks.
微内核

title: 概论.
content: 微核心的设计理念,是将系统服务的实作,与系统的基本操作规则区分开来。它实作的方式,是将核心功能模组化,划分成几个独立的行程,各自运行,这些行程被称为服务(service)。所有的服务行程,都运行在不同的位址空间。只有需要绝对特权的行程,才能在具特权的执行模式下运行,其余的行程则在使用者空间运行。  这样的设计,使内核中最核心的功能,设计上变的更简单。需要特权的行程,只有基本的线程管理,内存管理和进程间通信等,这个部分,由一个简单的硬件抽象层与关键的系统调用组成。其余的服务行程,则移至使用者空间。  让服务各自独立,可以减少系统之间的耦合度,易于实作与除错,也可增进可移植性。它可以避免单一组件失效,而造成整个系统崩溃,内核只需要重新启动这个组件,不致于影响其他服务器的功能,使系统稳定度增加。同时,操作系统也可以视需要,抽换或新增某些服务行程,使功能更有弹性。  因为所有服务行程都各自在不同位址空间运行,因此在微核心架构下,不能像宏内核一样直接进行函式调用。在微核心架构下,要建立一个行程间通讯机制,通过讯息传递的机制来让服务行程间相互交换讯息,调用彼此的服务,以及完成同步。采用主从式架构,使得它在分布式系统中有特别的优势,因为远端系统与本地行程间,可以采用同一套行程间通讯机制。  但是因为行程间通讯耗费的资源与时间,比简单的函式呼叫还多;通常又会涉及到核心空间到使用者空间的环境切换(context switch)。这使得讯息传递有延迟,以及传输量(throughput)受限的问题,因此微核心在通讯宽容度不足下,可能出现效能不佳的问题。  就程序码数量来看,一般来说,因为功能简化,微核心使用的程序码比集成式核心更少,其源代码通常小于10,000行。例如,MINIX 3的源代码少于6,000行。更少的程序码,也代表更少的潜藏程序bug,对于重视安全性的人来说会较为偏好。
title: 微核心列表.
content: 微内核结构必然是多线程的,第一代微内核,在内核提供了较多的服务,因此被称为“胖微内核”,它的典型代表是Mach,它既是GNU HURD也是Mac OS X的内核。第二代微内核只提供最基本的OS服务,典型的OS是QNX,QNX在黑莓手机BlackBerry 10系统中被采用。L4微内核系列也是著名的微核心。
title: 变种微核心.
content: 包括Windows NT,Mac OS X等,都宣称采用微核心架构。为了追求效能,他们将需要具备特权的服务组件放进核心空间,违反了微内核的基本设计原则,更为接近整块性核心的设计方式。这被称为混合核心。

Summary: 在电脑科学中,微内核(英语:Microkernel,μ-kernel),是一种内核的设计架构,由尽可能精简的程序所组成,以实现一个操作系统所需要的最基本功能,包括了底层的寻址空间管理、执行绪管理、与进程间通讯。

Microkernel: In computer science, a microkernel (often abbreviated as μ-kernel) is the near-minimum amount of software that can provide the mechanisms needed to implement an operating system (OS). These mechanisms include low-level address space management, thread management, and inter-process communication (IPC).
超级任天堂

title: 教义.
content: 自由主义神学通常有以下特征:  自由主义神学的“自由”一词意思是按照现代哲学和现代科学来解释圣经,不将圣经视作绝对权威,故不受圣经本身的权威约束。  自由派的一个重要特点在于其观点的多样化,这也使得如何确切界定何为自由派变得十分困难,但自由派神学有一个共同的特点,即否认圣经中的神迹奇事内容,相信人的理性,所以自由派基督徒是个伪命题,因不完全接受圣经中的神迹奇事,在保守派基督徒看来就已经不是真正的基督徒了。  自由派认为保守派为主的教会缺乏同情、怜悯、爱心、包容其他人,导致信徒下降,而保守派强烈反对并谴责堕胎、同性恋、婚前性行为等行为是没有爱心及排斥的表现。但自由派所谓的爱心,在保守派看来,就是连非信徒也不接受的如同性恋和堕胎等也宽容。 (婚前性行为及婚外性行为,过去保守派看来等同通奸,犯下十诫中的奸淫罪,不可宽恕。自由派认同应予宽容和接纳,保守派认为这等同纵容。)保守派与自由派之间的争议通常出于这样的原因。但近年随着离婚率的增加,即使是保守派教会已对离婚的教友持宽容态度,尽管并不鼓励。  自由主义神学的大前提,是以人性的理性分析及科学的发现为依归;任何与理性和科学不吻合的都要受到反对。结果,自由主义反对基督教信仰的历史教义,因为这些都是神迹及超自然,而耶稣基督的道成肉身、耶稣复活等等均被质疑。  自由主义神学看圣经是一本普通但有十分具价值和意义的书,但不是在提摩太前书所指圣经是神的默示的。高等批判学从人的观点出发,分析圣经的书卷,尝试去发现与作者、日期及重要资源有关的人为因素,所以圣经书卷的写作日期通常被推后。有关作者的传统说法通常都被否定。圣经的权威及神圣启示都被否定。人类应理性分析及了解信仰的真缔,不高于圣经与传统教义。圣经是需要用一个理性的立场去了解的,如果圣经有一些不合常理的事,就应该被否定,因此,圣经的神迹可被摒弃。  自由主义神学强调神的内蕴性(immanence),即是神无处不在,及无事不有。神内蕴性的极端结果是泛神论(pantheism)(神就是一切)。在自由主义神学的教义里,神在各处工作——他在自然界工作;也在演化过程中工作,因此,神迹是不需要的。  传统基督教神学是教导真理及道德的绝对标准,而自由主义却教导世界是个开放系统。自由派神学认为世事并没有绝对,也不应该有教义的断言。任何事物都可以受质疑——包括圣经及传统的教义。传统神学应被否定,因为它是一个固定系统(fixed system);而自由派则认为,一切都可以改变。  自由派神学反对个人的救恩和永远的审判——因为都是无关宏旨的。自由派是乐观的,它要透过人的努力去建立天国;社会福音就是它的信息。神的国不是未来的、不是属于超自然时代的,而是在今生,透过应用耶稣的原则及伦理观念便能实现了。  自由派神学否定人的全然败坏和原罪教义。认为所有人生来并非邪恶的,而且基本上是良善的。在始祖亚当和夏娃吃「禁果」后,虽然人要面对死亡,但人的世代从此有了分办善恶的权利。犯罪后的人可以透过教育的指引去行善。耶稣的神性被否定(质疑三位一体),他们认为耶稣是一个好教师和先知,是一个理想的人,是人类的良好典范。圣经的神迹也被否定,因为这些与人类的理性,及现代科学不协调。
title: 历史.
content: 19世纪达尔文主义在欧洲兴起,理性主义蓬勃发展,某些知识分子开始认为圣经中的神迹奇事不合理性而加以拒绝。因受德国浪漫主义及启蒙运动影响,在新教教会中兴起了一项新运动称为自由神学。被称为自由的原因是主张此思想的信徒,认为个人有权力认为自己所信的是什么,不应受到圣经的约束。他们认为,若不在理性之下,信仰便成为了迷信。这种宗教是纯粹主观性的。自由神学的创始人是士来马赫,他不相信圣经记载着神的特殊启示,他坚信内心的良知,而这良知可以叫我们在内心、在宇宙间察觉上帝,因为人无法确认自己经验以外的任何事情,所以对他而言宗教是一种情感的经验,这种对基督的直觉是宗教唯一的解释。士来马赫认为新约及信经中所解释的耶稣,都被错误解释了。  与士来马赫同一时期还有一位哲学家黑格尔也属于自由派学者,他暗指早期基督教(新约时期)的思想只是信仰的原始概念,随着时间知识会逐渐成熟、完全,所以基督教的信仰需要重新被修正、改变以达到完全的地步。在士来马赫之后出现许多深受他影响之神学家例如包厄珥(Ferdinand Baur,1792-1860)、立敕尔接续发展此思想。虽然立敕尔反对士来马赫所提出的宗教经验及形而上学的观念,多强调於伦理及社会行动的焦点,但接下来所发展出的思想都有某些相同信念。此思想注重个人胜于圣经之权威,因为过于注重理性所以对于基督教中许多奥秘之事无法接受,例如道成肉身、耶稣复活、“三位一体”的神等等。因为十分强调怀疑论之思维,所以将历史中的耶稣与教义中的基督分开来,并且将心理学、哲学等思想加入信仰的中心,企图重新建构基督教的信仰核心。这个思想很快在德国以外的地区散布开来。  欧洲第一次世界大战带来自由主义神学的衰亡。后来,一种新的自由主义神学,又称为「实体神学」(realistic theology)就此形成。新的自由主义神学比旧自由主义神学重视圣经,如陶德等人就曾认真地研究过圣经。但自由主义神学前提——对圣经默示的否定——仍是自由主义神学的立场。新自由主义神学保留了自由主义神学对人性的基本信念。他们认为人基本上是良善的,并不邪恶,只是「已破坏了的好东西」。  新的自由派神学依然受到保守派的抗衡。

Summary: 是由游戏公司任天堂继红白机后开发的家用游戏机。超级任天堂于1990年11月21日在日本开始发售,北美于1991年8月13日发售,欧洲于1992年4月11日发售。手柄的改进之处在于第一次加入了肩部按键L/R,并形成了ABXY四个按键的手柄布局。超级任天堂全球累计销量为4910万台。超级任天堂的下一代产品为任天堂64。

Super Nintendo Entertainment System: The Super Nintendo Entertainment System (SNES), also known as the Super NES or Super Nintendo, is a 16-bit home video game console developed by Nintendo that was released in 1990 in Japan and South Korea, 1991 in North America, 1992 in Europe and Australasia (Oceania), and 1993 in South America. In Japan, the system is called the Super Famicom (SFC). In South Korea, it is known as the Super Comboy and was distributed by Hyundai Electronics. The system was released in Brazil on August 30, 1993, by Playtronic. Although each version is essentially the same, several forms of regional lockout prevent the different cartridges from being compatible with one another.
矢量图形

title: 综述.
content: 所有的现代计算机显示器都要将矢量图形转换成栅格图像的格式,包含屏幕上每个像素数值的栅格图像保存在内存中。  从计算机发展的最初1950年代一直到1980年代,曾经使用过一种不同类型的矢量图形系统显示器。在这些系统中CRT显示器的电子束直接逐段生成所需图形,屏幕其它部分保持为黑的状态。为了达到没有闪烁或者接近没有闪烁的效果,这个过程每秒要重复很多次。这种显示系统可以生成分辨率非常高的艺术线条,并且不需要栅格系统生成同样分辨率所需要的对于当时来说非常巨大的内存空间。这种基于矢量的显示器称为X-Y显示器。  矢量图形显示器的最初应用之一是US SAGE防空系统。矢量图形系统只有在1999年美国的空管中出现过故障,现在依然在军队以及一些特殊系统中使用。另外,1963年,计算机图形学先驱Ivan Sutherland在MIT Lincoln Laboratory的TX-2上使用矢量系统运行他的Sketchpad程序。  后来的矢量图形系统包括Digital的GT40 [1]。有一个名为Vectrex的家庭游戏系统使用了矢量图形,另外还有「Asteroids」以及「Space wars」这样的游乐中心游戏也使用了矢量图形。另外值得一提的是Tektronix 4014,尽管它的显示是静态的。  如今矢量图形这个术语主要用于二维计算机图形学领域。它是艺术家能够在栅格显示器上生成图像的几种方式之一。另外几种方式包括文本、多媒体以及三维渲染。实质上而言,所有当今的三维渲染都是二维矢量图形技术的扩展。工程制图领域的绘图仪仍然直接在图纸上绘制矢量图形。
title: 目的.
content: 例如,程序绘制一个半径为"r"的圆所需的主要信息是:  这种绘制图比位图的优越之处有:
title: 典型的图元对象.
content: 这只是其中的一部分,另外还有各种各样用于不同应用程序的曲线,如「Catmull-Rom样条」、非均匀有理B样条等。  通常位图图像也是一个元对象,从概念上来看它同矩形的表现类似。
title: 矢量运算.
content: 矢量图形编辑器通常可以旋转、平移、镜像、拉伸、扭曲矢量图形,通常可以进行仿射变换,改变深度位置并且将图元与复杂物体合并。 更加复杂的变换包括封闭形状的集合运算(并集、补集、交集等)。  矢量图形非常适合于与设备无关的简单或者合成的制图或者不需要实现真实感的场合。例如,「PostScript」以及PDF的页面描述语言就使用了矢量图形模型。
title: 打印.
content: 矢量艺术线条是打印领域中的一项关键技术。因为艺术线条是从一系列数学点得到的,所以无论如何缩放艺术线条打印结果质素都非常高。例如,将同一个矢量标识图打印到名片上或者放大到广告牌上,都可以得到同样的图像质素。与此不同的是,如果位图从名片大小放大到广告版的尺寸,那么图像细节将会变得非常模糊。
title: 三维造型.
content: 在三维计算机图形学中,矢量表面表示非常常见,而位图可以用作表面纹理、高度场数据以及凸凹纹理映射等特殊目的。在低端系统中,在应用程序中用简单的多边形网格表示几何细节,在这些场合交互帧率或者简单性都是非常重要的。在高端系统中,如果希望通过牺牲渲染时间的方法换取更好的图像质素及精度,那么就可以使用贝塞尔曲面、NURBS或者细分曲面等平滑表示方法。但是,我们也可以用「Phong shading」这样的算法从多边形网格实现一个平滑曲面。

Summary: 矢量图形是计算机图形学中用点、直线或者多边形等基于数学方程的几何图元表示图像。矢量图形与使用像素表示图像的位图不同。

Vector graphics: Vector graphics are computer graphics images that are defined in terms of points on a Cartesian plane, which are connected by lines and curves to form polygons and other shapes. Vector graphics have the unique advantage over raster graphics in that the points, lines, and curves may be scaled up or down to any resolution with no aliasing. The points determine the direction of the vector path; each path may have various properties including values for stroke color, shape, curve, thickness, and fill.
通用网关接口

title: 历史.
content: 最初,CGI是在1993年由美国国家超级电脑应用中心(英语:NCSA)为NCSA HTTPd Web服务器开发的。这个Web服务器使用了UNIX shell 环境变量来保存从Web服务器传递出去的参数,然后生成一个运行CGI的独立的进程。
title: 运作.
content: Perl是一个广泛被用来编写CGI程序的语言,但CGI是独立于任何语言的。Web服务器无须对语言有任何了解。事实上,CGI程序可以用任何脚本语言或者编程语言实现,只要该语言可以在系统上运行。除Perl外,像Unix shell script, Python, Ruby, PHP, Tcl, C/C++和Visual Basic都可以用来编写CGI程序。  实现维基百科编辑的CGI程序的一个例子:首先用户代理程序向这个CGI程序请求某个名称的条目,如果该条目页面存在,CGI程序就会去获取那个条目页面的原始数据,然后把它转换成HTML并把结果输出给浏览器;如果该条目页面不存在,CGI程序则会提示用户新建一个页面。所有维基操作都是通过这个CGI程序来处理的。  CGI的工作方式,从Web服务器的角度看,是在特定的位置(比如:<nowiki>http://www.example.com/wiki.cgi</nowiki>)定义了可以运行CGI程序。当收到一个匹配URL的请求,相应的程序就会被调用,并将客户端发送的数据作为输入。程序的输出会由Web服务器收集,并加上合适的档头,再发送回客户端。  一般每次的CGI请求都需要新生成一个程序的副本来运行,这样大的工作量会很快将服务器压垮,因此一些更有效的技术像mod_perl,可以让脚本解释器直接作为模块集成在Web服务器(例如:Apache)中,这样就能避免重复载入和初始化解释器。不过这只是就那些需要解释器的高级语言(即解释语言)而言的,使用诸如C一类的编译语言则可以避免这种额外负荷。由于C及其他编译语言的程序与解释语言程序相比,前者的运行速度更快、对操作系统的负荷更小,使用编译语言程序是可能达到更高执行效率的,然而因为开发效率等原因,在目前直译语言还是最合适的。
title: 变通方法.
content: 如果代码只是偶尔改变的话,我们可以在服务器产生一个新的进程在编译代码之前进行处理。有一个例子是FastCGI,当然还包括其它编写的加速器,它会在第一次调用脚本时,在系统的某个地方保存脚本编译过的版本。这样对这个文件以后的请求就会自动转向这个编译过的代码,而不用每次调用脚本解释器来解释脚本。当更改了脚本,加速器的临时缓存会被清空来保证调用的是新的版本的脚本。  另一个方法是直接把解释器放在Web服务器中,这样就无须新建一个进程来执行脚本。Apache服务器有很多这样的模块,像mod_cplusplus、mod_perl、mod_php、mod_python、mod_ruby、和mod_mono。

Summary: 在计算机领域,Common Gateway Interface (CGI) 是为了web 服务去执行类似于console application (也可以称作command-line interface programs) 的程序,这种程序是在server上实现 动态页面 提供了一种通用的协议,这样的程序称作 "CGI 脚本"。重点是这些脚本如何在server上执行。通常情况下,一次请求对应一个CGI 脚本的执行,生成一个 HTML.

Common Gateway Interface: In computing, Common Gateway Interface (CGI) is an interface specification for web servers to execute programs like console applications (also called command-line interface programs) running on a server that generates web pages dynamically. Such programs are known as "CGI scripts" or simply as "CGIs". The specifics of how the script is executed by the server are determined by the server. In the common case, a CGI script executes at the time a request is made and generates HTML.
贝多伊齐·斯美塔那

title: 生涯.
content: 斯美塔那是一啤酒酿制人之子,以腓特烈·斯美塔那受洗。成年后他有意用捷克名Bedřich再受洗。  斯美塔那早年即受到钢琴教育。从1843到1847年他在布拉格当音乐老师,但并没放弃学业,他受到布拉格音乐学院约翰·腓特烈·杰涛 (1806–1868)的鼓励和帮助,在约瑟夫·博施 (1794–1864)门下学习。 博施、杰涛、斯美塔那和音乐史家奥古斯特·威廉·安玻斯 (1816–1876)组成一个音乐爱国小组,他们以新浪漫音乐–如瓦格纳–为其创作理念的起点。一如瓦格纳,斯美塔那还在1848年参加了1848年革命,同时他在布拉格开办了自己的音乐学校。  1856年他因为政治原因离开了自己的祖国,到瑞典哥德堡成为当地爱乐协会()的指挥。当奥地利的专制制度有所放缓之后,他于1861年返回布拉格,并且不知疲倦的投入到捷克音乐的发展中去。1861年,爱国歌唱协会Hlahol成立,1862年布拉格捷克临时剧院()开幕,1863年还成立了艺术家协会“艺术讨论”()。 斯美塔那从1863年至1865年间是歌唱协会"Hlahol"的指导,1864到1869年捷克爱乐音乐会的指挥,1864年到1865年是"Národní listy"报的音乐评论员,1863到1870年是“艺术讨论”音乐部的主席,1866年到1874年继卡尔·康扎克后担任捷克临时剧院的乐队长()。1874年斯美塔那病重,并且失聪,这使得他淡出了公众。但失聪并没有让作为作曲家的斯美塔那停下来,他患有严重的耳鸣。临终前不久,精疲力尽的斯美塔那甚至被送到去精神疾病诊所,1884年5月12日他在诊所逝世。他的遗体被安葬在布拉格的威雪德墓园。

Summary: 贝德里赫·斯美塔那(,1824年-3月2日-1884年-5月12日),生于波希米亚利托米什尔,卒于布拉格,捷克作曲家。他的音乐成功发扬了捷克民族文化,和捷克的独立密不可分,因此被誉为捷克音乐之父。在国际间他以歌剧《被出卖的新嫁娘》最具代表性;包括交响诗组曲《我的祖国》细腻地演绎了捷克的历史、传说故事和景致,以及第一号弦乐四重奏《我的一生》。

Bedřich Smetana: Bedřich Smetana (, ; 2 March 1824 – 12 May 1884) was a Czech composer who pioneered the development of a musical style that became closely identified with his country's aspirations to independent statehood. He has been regarded in his homeland as the father of Czech music. Internationally he is best known for his opera "The Bartered Bride" and for the symphonic cycle "Má vlast" ("My Homeland"), which portrays the history, legends and landscape of the composer's native Bohemia. It contains the famous symphonic poem ""Vltava"", also known by its English name ""The Moldau"".
烧结

title: 一般烧结.
content: 烧结可以有效地降低孔隙率并增强诸如强度,导电性,透明性和导热性等性能。然而,在其他情况下,增加其强度但保持其气体吸收性如过滤器或催化剂中可能是有用的。在烧制过程中,原子的扩散会驱动粉末颗粒之间的界面消失,这个过程会分成不同的阶段,开始阶段会形成从粉末之间的颈部连接到最后小孔消除。  致密化的驱动力是由于固-汽界面被固-固替代后,表面积减小以及表面自由能降低引起的总自由能的变化。它形成新的但能量较低的固-固界面,自由能总量减少。在微观尺度上,材料转移受到压力变化和曲面上自由能差异的影响。如果颗粒的尺寸很小(并且其曲率很高),则这些效应的影响变得非常大。当曲率半径小于几微米时,能量的变化要高得多,这是许多陶瓷技术基于使用细颗粒材料的主要原因之一。  对于诸如强度和电导率这样的性质,与粒度相关的结合面积是决定因素。对于任何给定材料可以控制的变量是温度和初始晶粒尺寸,因为蒸汽压力取决于温度。  固态过程的能量来源是颈部和颗粒表面之间的自由能或化学势能的变化。这种能量通过尽可能快的方式产生材料转移;如果从颗粒体积或颗粒之间的晶界发生转移,则会导致颗粒减少和孔隙消失。对于具有许多均匀尺寸和较高孔隙率的样品,孔隙消除发生得更快,其中边界扩散距离较小。对于该过程的后面部分,来自晶界的边界扩散和晶格扩散变得重要。温度控制对烧结过程非常重要,因为晶界扩散和体积扩散严重依赖于温度、材料颗粒的尺寸和分布、材料成分以及烧结环境。
title: 陶瓷烧结.
content: 烧结是陶器和其他陶瓷物体的烧制过程的一部分。这些物体由诸如玻璃,氧化铝,氧化锆,二氧化硅,氧化镁,石灰,氧化铍和氧化铁的物质制成。 一些陶瓷原料对水的亲和力较低,塑性指数低于粘土,在烧结前的阶段需要有机添加剂。通过烧结粉末制造陶瓷物体的一般程序包括: 通过光学膨胀计热分析观察膨胀 - 温度曲线,可以容易地获得在特定陶瓷制剂(即尾料和玻璃料)的烧结循环期间发生的所有特征温度(包括相变温度、玻璃化转变温度和熔点等)。 事实上,烧结与材料的显着收缩有关,因为玻璃相一旦达到其转变温度就会流动,并开始合并粉末结构而且显着降低材料的孔隙率。 烧结通常在高温下进行。另外,可以使用第二和/或第三外力(例如压力,电流)。常用的第二外力是压力。因此,仅使用温度进行的烧结通常称为“无压烧结”。 使用分级金属 - 陶瓷复合材料,纳米颗粒烧结助剂和整体成型技术,可以实现无压烧结。用于3D形状的变体称为热等静压。  为了在烧结过程中有效地将产品堆叠在炉子中并防止部件粘在一起,许多制造商使用陶瓷粉末分隔层将产品分隔开。这些分隔层可以使用各种材料,如氧化铝,氧化锆和氧化镁等。它们还按粒度分成诸如如细、中、粗等的不同类别。 通过使分隔层的材料和颗粒尺寸与正在烧结的产品相匹配,可以减少表面损坏和污染,同时使炉负载最大化。
title: 金属粉末烧结.
content: 大多数(并非所有)金属都可以烧结。这尤其适用于在真空中生产的纯金属,其不会受到表面污染。在大气压下烧结需要使用保护气体,通常是吸热气体。烧结,随后的再加工,可以产生大范围的材料特性。密度,合金化和热处理的变化可以改变各种产品的物理特性。例如,对于较低的烧结温度,烧结铁粉的杨氏模量 "E" 对原始粉末中的烧结时间,合金化或粒度保持稍微不敏感,但取决于最终产品的密度: formula_1 其中,"D" 是材料的密度,"E" 是铁的理论杨氏模量,"d" 是铁的理论密度。 当在某些外部条件下金属粉末可能表现出聚结时,烧结是静态的,并且当除去这些条件时,烧结仍然恢复到其正常行为。 在大多数情况下,随着材料流入空隙,颗粒集合的密度增加,导致总体积减小。在烧结过程中发生的质量运动包括通过重新包装减少总孔隙率,然后由于蒸发和扩散冷凝导致的材料运输。在最后阶段,金属原子沿着晶体边界移动到内部孔的壁,从物体的内部主体重新分布质量并使孔壁平滑。表面张力是这种运动的驱动力。

Summary: 烧结 (英语:sintering) 是一种固体材料压制及成形的过程,制造过程中会在材料上施加热 及/或压力,但加热温度会低于材料的熔点。像陶器的制作就要经过烧结的过程,而将金属粉末烧结成制品的过程称为粉末冶金。

Sintering: Sintering or frittage is the process of compacting and forming a solid mass of material by heat or pressure without melting it to the point of liquefaction.
结构化编程

title: 底层的结构化程序设计.
content: 结构化的程序是以一些简单、有层次的程序流程架构所组成,可分为循序(sequence)、选择(selection)及重复(repetition)。  若一个程序语言的语法允许用成对的关键字包围一段程序,形成一个结构,这种程序语言称为有「块结构」,这类的结构包括用ALGOL 68的codice_9包围的程序,或是在PL/I中用codice_10包围的一段程序,或是在C语言中用大括号codice_11包围的一段程序。
title: 结构化程序语言.
content: 用任何语言都可以进行结构化程序设计,不过一般较常使用程序式的程序语言。早期的结构化程序语言包括ALGOL、 Pascal、PL/I及Ada,不过后来大部分的程序式程序语言都鼓励使用结构化程序设计,有时也会特意的省去一些特性(例如不支援goto指令)使得非结构化的程序设计更加困难。
title: 历史.
title: 理论基础.
content: 结构化程序理论可做为结构化编程的理论基础,结构化程序理论中提到利用循序、选择及重复这三种组合程序的方式,可以表示所有可计算函数。上述的三种结构已足以表示CPU中的指令周期,也可以表示图灵机的运作,以此观点来看,处理器所执行的指令可视为是某种「结构化程序」,虽然整个程序可能不是一个结构化程序。一般都认为结构化程序理论是归功于伯姆和贾可皮尼于1966年发表的论文,其中一个原因可能是戴克斯特拉引用过此论文。结构化程序理论未提及如何撰写结构化程序,也没有提到结构化程序的分析,后来1960至1970年代时,戴克斯特拉、罗伯特·弗洛伊德、东尼·霍尔等计算机科学家在此领域有许多的贡献。
title: 争议.
content: 结构化编程中一项重要的原则是减少甚至禁止goto指令的使用,不过不是所有计算机科学家都赞成禁止使用goto指令。高德纳赞成程序设计时需考虑可读性,但他不赞成禁用goto指令。在其1974年发表的论文《使用goto指令的结构化编程》(Structured Programming with Goto Statements)中,他提出了一些程序,使用goto指令可以使得程序更清楚而有效率,也不会牺牲程序的可读性。高德纳提出了一个较松的结构限制要求:将程序以流程图表示,前进的分支在流程图的左侧,倒退的分支在流程图的右侧,所有分支均不得交叉。  结构化编程在1970年有很大的进展,IBM的研究员哈伦·米尔斯将结构化编程应用在纽约时报研究档案索引系统的开发,此计划相当成功,因此许多公司开始使用结构化编程,不过戴克斯特拉评论米尔斯使用的方式和一些已发表论文中的方式不同。  到1987年时在计算机科学领域仍有针对结构化编程的争论,弗兰克·鲁宾发表了一篇论文《「goto有害论」是有害的》("GOTO considered harmful" considered harmful),引发许多的反对,戴克斯特拉本人也批评鲁宾及其追随者的论点。
title: 影响.
content: 在二十世纪末时绝大多数的计算机科学学者均已同意使用结构化程序设计的好处,原来缺乏程序结构的高阶程序语言(如FORTRAN、COBOL及BASIC)也都已加入此特性。
title: 例外情形.
title: 异常处理.
content: 子程序很少会有一个以上的进入点,相对的,有时子程序会有一个以上的结束点,表示剩下的程序不需执行,或因为一些原因,造成无法执行后续的程序。  以下是是一个由档案中读取资料并处理的程序范例:  其中「stop and inform」的步骤可以利用多种方式达成,包括产生一个异常(exception)、利用codice_12指令回到上一层的程序、使用配合标记的codice_13指令,或是使用codice_14。当子程序有二个结束点时,就违背了戴克斯特拉的结构化编程原则。但此情形下若强制要撰写只有一个结束点的子程序又相当麻烦,而且若有几个不同的错误处理,错误产生后有不同的清除方式,单一结束点的程序会相当难以阅读及理解,甚至比未结构化使用codice_14的程序相当。  许多程序语言就提供了在结构化编程中产生多个结束点的方式。C语言允许使用codice_16、codice_13及codice_12指令来产生结构的多个结束点,C++还可以用codice_19产生异常,在结构外再用codice_20进行异常的处理,有些语言则有配合标记的codice_13指令(类似一般的codice_13指令,但可以跳出不只一层的结构)。
title: 状态机.
content: 有些程序(例如语法分析器或是处理通讯协定的程序)有许多的状态 (计算机科学),因此程序进行的过程会在各状态中切换,此架构不容易简化成基本的控制结构。可以将此架构各状态下的程序分别独立为子程序,再用一个变量表示目前的状态,(可参考trampoline (计算机科学)),另一种作法是用codice_14的方式切换到新状态对应的程序。

Summary: 结构化程序设计(英语:Structured programming),一种编程典范。它采用子程序、块结构、for循环以及while循环等结构,来取代传统的 goto。希望借此来改善计算机程序的明晰性、品质以及开发时间,并且避免写出面条式代码。

Structured programming: Structured programming is a programming paradigm aimed at improving the clarity, quality, and development time of a computer program by making extensive use of the structured control flow constructs of selection (if/then/else) and repetition (while and for), block structures, and subroutines.
跨平台

title: 跨软件平台.
content: 指支援多种操作系统的软件。  大部分计算机语言从绝对意义而言,都是跨平台的:因为都是以高级的、人类可读的方式来对CPU发号指令,这样也就没必要依赖于任何操作系统。但如果要用系统的部件工具箱,来新建用户图形界面(GUI),就可能会用到开发员特定系统中的API函数或库类。虽然C++是跨平台的,但Windows下用到Win32 API的C++程序,一般就不能在Unix机器上编译。不同编译器对语言规范的解释也有所差异。这样的话,在针对不同系统进行构建之前,程序就得加以考虑。  一些如Java这样的语言,从一开始就意识到要在各个平台下运行,所以跨平台在其平台的本地语言环境中已经实现。例如,Java可以跨平台使用,正是由于Swing库在许多平台下的实现。类似的,能进行跨平台的文件存取,是因为有各自平台下文件存取的库。以此类推,各种跨平台问题,都需要各自的本地库来解决。wxWidgets框架就是这样的一个跨平台库,根据不同的跨平台问题,提供了许多不同的解决方案;类似的库有许多,可以根据不同语言的跨平台开发,而采用相应的库。  针对每种操作系统、CPU,而提供并测试各自的编译版本,这种做法的可行性很小;开源软件则允许用户自己来编译目的码(object code),这样在跨平台方面更好一些。类似的,那些解释型语言,或者需要虚拟机的语言,也更加符合跨平台的要求,因为用户也要自己进行编译。Sun公司的Java虚拟机HotSpot,只针对几种而不是全部平台,提供编译好的二进制文件。例如,Sun对于GNU/Linux,只支持i386平台,但如果谁在PowerPC或者SPARC计算机上运行Linux,就只好自己编译本地的机器码(machinecode),或者使用第三方软件,才能运行Java程序。  许多API(应用程序接口)依赖于平台。OpenGL可以看作是跨平台的,因为其不依赖于任何特定的操作系统、CPU构架或者某个牌子的图形设备。特定平台的API可以在其他系统上作为兼容层而新建,例如Wine的库,Windows程序就可以在UNIX系统上运行。  另外许多编程语言还有跨平台的扩展以及中间件,这样程序员对于同样的源代码,只要进行一点小修改,就可以在不同平台下编译/运行,例如Qt和wxWidgets。
title: 跨平台与网络.
content: 网络应用虽然由不同的语言来编写,但在不同的平台下,通常由网页浏览器来访问。这是由于代码在服务器端运行,然后再通过HTTP和(X)HTML与用户端进行通讯。  网页如果可以通过任何浏览器,或者说任何较新的浏览器正常访问,有时就可以被认为是跨平台的,或者跨浏览器的。只要作者提供合适的代码,当然这需要一些专业知识,如不同的浏览器,比如Internet Explorer,在实现网络标准上的差异。  如果有的浏览器无法读取网页中所包含的一些内容,比如Flash动画,针对此类没有安装特定插件的情况,如果有另外的补救措施,比如提供内容丰富的图片展示,或者提供MPEG-2格式的动画材料下载,也可以看作是跨平台的。  当网页通过各种设备来访问,比如屏幕阅读器、盲文网页浏览器,以及小型设备,诸如手机、PDA等,跨平台的网页亲和力就需要了解不同的用户,以及各种技术标准,
title: 跨平台编程指导.
content: 跨平台编程不是一件容易的事情,这是由于在不同平台之间,有许多小而复杂的差异,这都需要考虑周全。wyoGuide是一份跨平台开发的文档指导。

Summary: 跨平台(cross-platform software;multi-platform software;platform-independent software)泛指编程语言、软件或硬件设备可以在多种操作系统或不同硬件架构的电脑上运作。

Cross-platform software: In computing, cross-platform software (also multi-platform software or platform-independent software) is computer software that is implemented on multiple computing platforms. Cross-platform software may be divided into two types; one requires individual building or compilation for each platform that it supports, and the other one can be directly run on any platform without special preparation, e.g., software written in an interpreted language or pre-compiled portable bytecode for which the interpreters or run-time packages are common or standard components of all platforms.
结构功能主义

title: 理论.
content: 古典理论使用社会进化论的生物学类比和概念作为定义:  虽然有些人将功能主义理解为由卢梭等政治哲学家提出的社会有机类比的逻辑延伸,社会学获得工业化的资本主义社会(或称作「现代性」)机构的密切关注。功能主义在马瑟·牟斯、布罗尼斯拉夫·马林诺夫斯基及拉德克利夫-布朗等理论学的工作中获得一些人类学基础。在拉德克利夫-布朗的用法中「结构」这个前缀首次出现。拉德克利夫-布朗提出,大部没有国家的「原始」社会并没有强力的中央机关,们是由基于血统而连系在一起的群体而成的协作团体 。结构功能主义也采用了马林诺夫斯基的论点,认为社会的基本组成部件是核心家庭,而氏族是其衍生物,并非「反之亦然」。  艾弥尔·涂尔干对于社会维持内部稳定及持续存活的确定性感到担忧。他提出社会更像是分割成多个等效部分,因为共同价值、共通的符号及交流系统才维系在一起。涂尔干使用「机械团结」(mechanical solidarity)来形容这些「基于共同的情感和共同的道德价值观,在工业化之前的社会有强大作用」的社会纽带 。在现代,复杂社会中的成员进行差异性很大的工作,导致严重的相互倚靠。基于上面提及的生物学比喻,多个组件共同协力来维持整体的运作,涂尔干认为复杂社会是以「有机团结」(organic solidarity)维系在一起,称「基于专门化及相互倚靠,在工业化社会有强大作用」。  奥古斯特·孔德在之后认为,社会构成一个独立的现实「层次」,将生物学及无机物有所区分出来。因此这个层次适合对社会现象作出解释,可见个体相对于稳定的社会角色,不过是临时人员。结构功能主义的主要关注点是延续涂尔干的工作,解释社会能持续地保持表面上稳定及有内部凝聚力的原因。 社会被认为是相关、联系的、本质上是由关系构造而成的,以器官似的形式在无意识、类似是自动的形式以各种的工作朝着达致整体的社会均衡而运行着。因此,所有社会及文化现象在互相协同的意义上被视为「功能」,确实地被认为具有本身的「生命」。他们主要分析这个意义上的功能。个人的重要性不在於单单那个人,而是他的身份和地位在社会关上的模式,以及与他身份有关的各种行为。因此,社会结构是由赋予的角色连结而成的身份网络。  很容易将这个观点视为于与政治保守主义完全相等。但是,强调「复杂系统」的倾向往往导致功能主义者与冲突理论产生对比,后者强调的是社会问题和不平等。
title: 杰出的理论家.
title: 赫伯特·斯宾塞.
content: 赫伯特·斯宾塞 (1820–1903)是一个英国哲学家,他知名于将自然选择理论套用于社会。他在很多方面来说,他是第一个真正的社会学功能主义者。事实上,当涂尔干广泛被认为是功能主义最重要的实证主义理论家,人们也知道他的分析是摘自斯宾塞的著作,尤其是他的《社会学原理》。在描述社会时,斯宾塞将其暗示为人体的类比。就如人类的结构部件—骨骼、肌肉及各种内在器官—为了帮助整个生物生存而个别独立地运作著。社会结构也协同工作以维持社会存续。  阅读斯宾塞巨量的篇幅可能很乏味(有着长篇的段落解释有机类比,附以细胞、简单有机体、动物、人类及社会的参考内容),里面也有一些重要的见解静静地影响了很多现代的理论家,包括塔尔科特·帕森斯的早期著作《社会行动的结构》。文化人类学也一直使用功能主义。 斯宾塞在很多方面是一个政治社会学家,他办认了统一和中央化的政权在特定的政体可能会破坏其应变能力。换句话说,他认为一个中央集权的政权会倾向停滞,最终呈现去中心化的压力。
title: 托卡·帕森斯.
content: 托卡·帕森斯 在1930年代开始他的写作,对社会学、政治科学、人类学、心理学作出贡献。帕森斯很受涂尔干及马克斯·韦伯的影响,他将二人的研究合成为他的行动理论,它基于系统理论的概念及自愿行动的方法论原理。他认为「社会是由个体的行为组成」。因比,他的出发点是两个个人面对一系列怎样采取行动的选择时,两者之间的互动。他指出人们的选择是受到多个物理及社会因素的影响和限制。  帕森斯坚持每个人也期望其他人的行动及对他的行为的反应,并影响他自身的行为,这些期望是「出自」他们所居位的社会的常规及价值观。就如帕森斯所强调的,在一般情况下一方面的行为和社会常规之间不能「完美配合」,所以人际关系总是不会完整或「完美」。 结构功能主义及帕森斯受到很多的批评。多个批评者指出帕森斯没有强调政治和货币的斗争、社会变革的基础,及大量「操控」以致其不受质量和标准约束。结构功能主义及大部分帕森斯的写作似乎对于制度化及非制度化行为之间的关系、制度化出现的过程的方面表现不足。

Summary: 结构功能主义(英语:Structural functionalism),通常被简称为功能主义(Functionalism)、功能学派,是一个结构理论的框架,它视社会为由众多部件组成的一个复杂系统,这些部件为了促使社会稳固及稳定地运作而协力合作 。

Structural functionalism: Structural functionalism, or simply functionalism, is "a framework for building theory that sees society as a complex system whose parts work together to promote solidarity and stability".
主权

title: 概念.
content: 政府(行政)部门权力、司法管辖权及立法权的行使需要主权为依据。在民主制度里,主权属于国家的全体人民,称为人民主权。人民主权显现在人民选举代议士参与政府的代议政制,也是目前大多数国家所采取的形式。代议制度也能混合其他的行使方式,如被许多国家采用的公民投票制度。  在其他的形式如君权神授、君主专制和神权政治下,主权则被定义为一种永恒的起源,为一种由上帝或自然界所赐予的权力。  另一个较正式的区别则是法律与主权的关系,法律的条文(如果立宪正确的话)是能够在现实上应用并执法的,即使与人民的民意相违背也亦然,只有经过立宪的程序才能正式更改。严格地说,任何违反这个原则的行动都构成了革命或政变的罪行,不管其动机为何。  在宪法和国际法上,主权的概念也赋予了一个国家的政府有权对其疆域和地理领域拥有彻底的统治权,在他们掌控的各种机构(如法庭)下拥有司法的审判权,而不是透过他国的指令和管理。至于判定何种特定实体才属于主权的问题则不属于精密科学,反而时常是外交上的争论议题。
title: 主权概念的历史.
content: 古希腊「Βασιλεύς」一词便代表了「主权」的概念,指的是那些拥有权威(Auctoritas)的人,与直接的最高统治权不同,这个权力由执政官(或「行政官员」)所保留。  让·博丹(1530年─1596年)被认为是现代主权概念的创始者,他在1576年所著的论《共和六书》里形容主权是一种超越了法律和国民的统治权,这种权力由神授或自然法而来。从这里他也先行定义了君权神授说,指出「主权是一个共和国所拥有的绝对和永恒的权利」。主权是绝对的,至高无上的,因此是无法被分割的,但也并非不受任何限制:它只在公共的领域行使权力,而不是在私人的领域。它也是永恒的,因为对它的拥有者而言,主权并没有期限存在(而"掌权者"则有其期限)。换句话说,主权并非一个人的财产:在本质上,它是无法被割让的。  这些特色都决定了主权概念的形式,这些概念在社会契约理论里也可以找到,例如在让-雅克·卢梭(1712年─1778年)对人民主权的定义中,都与这些概念相符合,差异仅在于卢梭认为只有人民才能正当的行使主权。同样地,主权是无法割让的—卢梭谴责对于主权的起源和行使间的区分,在这种区分上成立了君主立宪制和代议政制。尼可罗·马基亚维利、托马斯·霍布斯、和约翰·洛克也是发展主权概念的重要人物。  卡尔·施米特(1888年─1985年)将主权定义为「决定国家进入紧急状态的权力」。乔治·巴塔耶所提出的非正统的主权概念也影响了如雅克·德里达等思想家。
title: 对主权的不同观点.
content: 对于主权的理论根基存在些不同观点:  人民主权(英语:popular sovereignty)的例子如美国独立宣言宣示的「人民主权」及法国宪法主张的「主权」归属于全民族,而多元主权论(英语:pluralistic sovereignty)动摇了固有主权之单一至高无上特征,认为国家拥有主权之说不符实际,因为人隶属于多个组织和团体,国家应顺之多种不同的价值来进行统治。  这些不同的观点阐述如下:  主权在法律上的主要基础便是对司法管辖权的独占权力。它超乎国家法律之上。  更具体地,经过主权实体所做出的决策,不可能被地位更高的权力机构所驳回。除此之外,通常认为主权的另一个法律基础便是在现实上对于其权力的行使,而不只是在法律上拥有那样的权力。换句话说,仅宣称拥有主权或是仅行使主权权力都是不够的,主权要同时具备这两个要件。
title: 主权于国际法.
content: 在国际法上,主权指的是国家的权力,主权在国家本身,并以一个法定政权实体为代表行使主权。也可能因某些外力因素导致暂时无法行使主权,但这并非主权丧失。在原则上主权是合法行使权力的根据,在实际上则是拥有行使权力的实际能力。外国政府"承认"了一个国家的领土也就承认了其主权,又或者也可能拒绝做出承认。  例如,在理论上,中华人民共和国和中华民国都宣称其政府主权包含整个中国大陆和台湾地区,而两岸政权相互不承认彼此的「国家」地位。就目前上一些国家承认中华民国的国家地位,而包含联合国在内的多数国家则承认中华人民共和国,这实际上缘于主权的不可分割性,中华人民共和国和中华民国的主权是重叠的,区别在于他国承认哪一个政府为中国主权的代表。然而,主权重叠之认定实际已违反主权的排他性原则。
title: 主权和联邦制.
content: 在联邦制国家,例如美国,主权也是州政府所持有的独立于联邦政府外的权力。  问题在于个别的州—尤其是那些分离为美利坚联盟国的南部州是否拥有主权,美国国内对此引发许多争论,尤其是在南北战争后的一个世纪里。

Summary: 主权(英语:sovereignty)是一个国家对其管辖区域所拥有的至高无上的、排他性的政治权力。简言之,即为「自主自决」的最高权威。是对内立法、司法、行政的权力来源,也是对外交往保持独立自主的一种力量和意志。主权的法律形式对内常规定于宪法或基本法中,对外则是国际的相互承认。因此它也是国家最基本的特征之一。国家主权的丧失往往意味着国家的解体或灭亡。

Sovereignty: Sovereignty is the full right and power of a governing body over itself, without any interference from outside sources or bodies. In political theory, sovereignty is a substantive term designating supreme legitimate authority over some polity. In international law, sovereignty is the exercise of power by a state. "De jure" sovereignty refers to the legal right to do so; "de facto" sovereignty refers to the factual ability to do so. This can become an issue of special concern upon the failure of the usual expectation that "de jure" and "de facto" sovereignty exist at the place and time of concern, and reside within the same organization.
萨拉丁

title: 资料来源.
content: 现代与近代均可找到许多作品描述萨拉丁的生平,偏向正面评价的史学家有Al-Qadi al-Fadil的作品Ascalon,和Imad al-Din al-Isfahani与Ibn Shaddad,但美索不达米雅的法学家伊本·艾西尔(Ibn al-Athir)作品里的萨拉丁则呈现比较凶残的样貌。
title: 统一阿拉伯.
content: 1138年,萨拉丁出生于库尔德人的家庭,地点在底格里斯河边的提克里特(今伊拉克萨拉赫丁省省会)。他前往大马士革完成学业,并在努尔丁国王的宫廷服务十年,以其对逊尼派经文的兴趣而著名。  1160年,努尔丁派遣萨拉丁的叔父谢尔库赫去埃及作战,他随行学习军事。1169年,他取代法蒂玛王朝的哈里发和他叔父成为埃及总督,那时耶路撒冷的拉丁人国王阿马尔里克正要入侵埃及。  起初,萨拉丁的政权很不稳固,没人认为他能长久待在埃及。因为,在之前多次的权力更迭里,宰相们勾心斗角扶植许多哈里发继承人。其次,萨拉丁领导的是外国军队,无力控制埃及的什叶派军队,后者仍效忠失势的法蒂玛王朝哈里发。再者,萨拉丁虽掌控统治权,但名义上附属于巴格达阿拔斯王朝的哈里发,以及赞吉王朝苏丹努尔丁。1171年9月,努尔丁去世,萨拉丁受近卫军支持发动政变。1174年成功夺权,穆斯林教长们宣布他继位为苏丹。阿尤布王朝从此建立。  其后,萨拉丁收复叙利亚和两河流域的大部分,发动圣战抵抗十字军。1187年,他俘虏耶路撒冷国王居伊和圣殿骑士团团长热拉尔·德·里德福尔,重新收复圣城耶路撒冷。欧洲震动,导致其第三次十字军东征。1192年9月,双方签定三年三个月的和约,狮心王理查带著真十字架撤退,约定三年后回来一决雌雄。但两人皆未实现诺言。1193年3月4日,萨拉丁病逝于大马士革。1199年4月6日,狮心王理查战场中箭后死于伤口感染。
title: 对西方世界的影响.
content: 在十九世纪,萨拉丁因为其对抗十字军以及其慷慨,有着骑士精神的形像。萨拉丁在中古时期并不出名,但在戈特霍尔德·埃夫莱姆·莱辛的剧本《智者纳坦》(1779)及沃尔特·司各特的小说《十字军英雄记》(1825)有比较正面的形象。当代对萨拉丁是以这些文学作品为准。依照约纳舍恩·莱里-史密斯的说法,司各特对萨拉丁的描述是:「十九世纪自由派的欧洲人,但中古时期的西方人会对其印象不佳。」。十字军在1099年攻克耶律撒冷时曾进行屠杀,但萨拉丁大赦天主教徒,也让一般的天主教徒自由通行,甚至是战败的基督教军队,只要可以付出事先提出的赎金即可(正教会因为反对十字军,萨拉丁对正教会的待遇更好。)塔里克·阿里的小说《The Book of Saladin》提出了有关萨拉丁及当时世界的有趣观点。  尽管萨拉丁和基督教的君主的信仰不同,但萨拉丁获得了基督教君主的尊敬,特别是狮心王理查。理查曾称赞萨拉丁是位伟大的王子,是伊斯兰世界最伟大也最有权力的国王。萨拉丁也说没有任何一个基督教的国王比狮心王理查伟大。在二人签订条约后,双方互赠许多礼物以表尊敬,但两人再也没有再见面。在1191年4月,一位法兰克妇人的三个月婴儿从帐篷中被偷走,被卖到市场中。狮心王理查要她去找萨拉丁表达其委屈。根据Bahā' al-Dīn的叙述,萨拉丁自己出钱将婴儿赎了回来。
title: 对伊斯兰教世界的影响.
content: 1898年德意志皇帝威廉二世造访萨拉丁的墓,表示其敬意。此次的造访再加上反帝国主义的情绪,让阿拉伯的民族主义者将萨拉丁视为对抗西方的英雄。他们认知的萨拉丁形象是由沃尔特·司各特及当时的欧洲人创造的浪漫角色,忽略了萨拉丁本身是库尔德人的事实  现代的阿拉伯国家用各种方式纪念萨拉丁,多半也是以十九世纪西方所描绘出来的形象为基础。像伊拉克行政区划中包括萨迈拉及提克里特的萨拉赫丁省都是因他而得名,而伊拉克库尔德斯坦最大城市艾比尔的萨拉丁-艾比尔大学也是纪念萨拉丁。  有些和萨拉丁有关的建筑物仍存留在现在的城市中,萨拉丁最早强化的开罗城堡(1175–1183)有圆顶,景观相当优美。在叙利亚即使最小的城市也有一个可以抵抗入侵的城塞,萨拉丁将这个设施引入埃及。  虽然阿尤布王朝在萨拉丁死后只多存留了57年,但有关萨拉丁的事迹仍在阿拉伯世界中流传,一直到今天。随着20世纪阿拉伯民族主义的兴起,部分原因也和阿以冲突有关,萨拉丁的英雄事迹成为新的记号。萨拉丁从十字军手中夺回巴勒斯坦的事迹,用来鼓舞今日的阿拉伯人,对抗让犹太人在巴勒斯坦重建以色列的锡安主义。而且萨拉丁时期阿拉伯的统一及荣耀也成为阿拉伯民族主义(如贾迈勒·阿卜杜-纳赛尔)一个完美的符号。像埃及1984年后的国徽上就有代表萨拉丁的萨拉丁之鹰、而阿联、伊拉克巴勒斯坦民族权力机构及也门的国徽都有类似的萨拉丁之鹰。
title: 软件游戏中的萨拉丁.
content: 微软旗下知名的《世纪帝国II:帝王世纪》中的剧情,以一名被俘虏的十字军成员的口中,传述萨拉丁跟他麾下的伊斯兰战士,比欧洲的任何贵族更注重骑士的精神,用来讽刺十字军东征的欧洲人因宗教狂热而引起的嗜血。在《世纪帝国2帝王世纪》中,有关十字军东征的全线剧情,除了萨拉丁之外,另外一个是巴巴罗萨(「红胡子」腓特烈一世),在「巴巴罗萨」最后的主线剧情中,将国王的遗体放在醋桶中,运到圆顶清真寺,算是达成国王到达耶路撒冷的梦想。

Summary: 萨拉丁·优素福·伊本·阿尤布( / ALA-LC罗马拼音:Ṣalāḥ ad-Dīn Yūsuf ibn Ayyūb; / ALC-LC:Selahedînê Eyûbî;1137年-1193年),通称萨拉丁 (Saladin),埃及阿尤布王朝的第一位苏丹及叙利亚的第一位苏丹,1174年-1193年在位。阿尤布王朝是得名自他父亲Najm ad-Din Ayyub。

Saladin: An-Nasir Salah ad-Din Yusuf ibn Ayyub ( / ALA-LC: "Ṣalāḥ ad-Dīn Yūsuf ibn Ayyūb"; / ALA-LC: "Selahedînê Eyûbî"), known as Salah ad-Din or Saladin (; 11374 March 1193), was the first sultan of Egypt and Syria and the founder of the Ayyubid dynasty. A Sunni Muslim of Kurdish ethnicity, Saladin led the Muslim military campaign against the Crusader states in the Levant. During his reign, Saladin has been described as the de facto Caliph of Islam and at the height of his power, his caliphate included Egypt, Syria, Upper Mesopotamia, the Hejaz, Yemen and other parts of North Africa.
大亲王

title: 斯拉夫语族及波罗的语族中的用语.
content: 在斯拉夫诸语以及波罗的海诸语中,大亲王是中世纪一些组织较为松散的东欧国家领导人的头衔。一个大亲王国下通常会有许多分区,各自由不同的王爵治理。在当时,这些大亲王的头衔以及爵位通常会被翻译为「国王」(英语:King)。事实上,俄语中的「王子」(俄语:"князь";俄语罗马化:"knjaz")一词以及立陶宛语中的「王子」(立陶宛语:"kunigaikštis")皆与「国王」是同源词。然而,获得「大亲王」头衔者通常是一家族(或朝代)中表现最为杰出者。在这种情形下,长子并不当然居于第一继承顺位。因此,所有的王爵皆有平等继承王位的权利(举例来说,继承可能是以兄终弟及的方式来进行)。通常而言,没有获得王位的王爵会被指派去管理一些较小的行政区。历史上,首次将「大亲王」列为固定爵位名称的国家是基辅罗斯以及立陶宛大公国(自14世纪起)。随着这些国家的领土不断扩张,并逐渐往长子世袭制度以及中央集权的政体发展,它们的统治者们也因此获得更高阶的爵位头衔。
title: 中世纪的大亲王.
title: 匈牙利.
content: 在匈牙利,「大亲王」(匈牙利语:"Nagyfejedelem")是10世纪时,匈牙利部落联盟领导者的头衔。
title: 塞尔维亚.
content: 中世纪时,塞尔维亚的「"大市长"」(斯洛文尼亚语:"veliki župan";塞尔维亚语:"велики жупан")是多部落社会的领导者。这个头衔彰显了统治地位,在11至12世纪间被塞尔维亚的统治者广泛地使用。在希腊语中,这个头衔被称为"archizoupanos"(希腊语:"ἄρχιζουπάνος"),"megazoupanos"(希腊语:"μεγαζουπάνος"),或是"megalos zoupanos"(希腊语:"μεγάλος ζουπάνος")。虽然名称不同,但「大市长」本质上与「大亲王」并无太大差异。
title: 俄罗斯.
content: 俄语中用以指称大亲王的词汇为"Великий князь"(俄语罗马化:"Velikiy Kniaz",直译为大王爵)。自10世纪起,这个头衔便被用来称呼基辅罗斯的首席王爵:先是基辅大公,稍后又于13世纪时被用以称呼弗拉基米尔大公以及加利西亚-沃里尼亚王国的领导者。后来,数个具有战略重要性的城市的大公皆以这个头衔来称呼自己(如莫斯科大公、特维尔大公、雅罗斯拉夫尔大公、梁赞大公以及斯模凌斯克大公等)。自1328年起,莫斯科大公便成为全俄罗斯名义上的领导者,并透过逐渐集中权力的方式掌控全国,直到伊凡四世于1547年被加冕为沙皇为止。在那之后,「大亲王」这个称呼成为皇室家族成员的通用头衔,是一种仅颁授给皇室成员且得世袭的爵位。不过,1917年俄国革命后,由于皇室被推翻,「大亲王」这个头衔也因此不复存在于俄罗斯。
title: 波兰–立陶宛王国.
content: 立陶宛语中的"Didysis kunigaikštis"被用来称呼立陶宛的统治者。1569年后,该头衔更成为波兰–立陶宛王国中两个用来称呼该国君主的名称之一。属于瓦萨王朝的波兰君主们也在非波兰土地上使用这个称号。这个立陶宛语头衔的拉丁化译名为"Magnus Dux",直译为大公爵。
title: 现代大亲王.
content: 1582年时,来自瑞典的国王约翰三世在瑞典国王的头衔后面加上了芬兰大亲王 (或译为芬兰大公)的副头衔。  1765年,由哈布斯堡王朝统治的神圣罗马帝国在外西凡尼亚建立了一个类似于大亲王国的国家。  俄罗斯沙皇持续在被征服的领土上使用「大亲王」的称号,其中包括立陶宛大亲王(1793年至1918年)以及芬兰大亲王国大亲王(1809年至1917年)。俄罗斯沙皇的正式称号包括:斯摩凌斯克大公爵、沃里尼亚大公爵、波多里亚大公爵,以及下诺夫哥罗德大亲王和切尔尼戈夫大亲王等等。  俄语「大亲王」在英文中通常被翻译为"Grand Duke"(大公爵),但比这种译法更贴近该头衔原意的翻译是"Great Prince"(直译为大王爵,即大亲王)—尤其是在前彼得大帝时代,这种翻译更接近真实—但这种翻译在英语中并不常用。然而,在德文中,俄罗斯的「大公爵」与「大亲王」的称呼是有差异的。其中,大公爵(即英文中的"Grand Duke")在德文中的对应词汇是"Großfürst",在拉丁语中的对应词汇则是"Magnus Princeps"(直译为大亲王)。

Summary: 大亲王或大王爵(拉丁语:magnus princeps,希腊语:megas archon)是欧洲的一种爵位,常见于东欧国家。大亲王的地位低于皇帝及国王,但高于王爵。女性则称为大公主。

Grand prince: Grand prince or great prince (feminine: grand princess or great princess) (; Greek: "megas archon"; ) is a title of nobility ranked in honour below king and emperor and above a sovereign prince, and debatably ranked below an archduke.
核素

title: 名称由来.
content: “核素”一词在英文中被叫做“nuclide”,这一单词来源于拉丁文“nucle”(核)和希腊文“ετδοξ”(种类),是由这两个词复合而成的。  1947年美国科学家科曼提出“核素”一词,将它定义为:“具有给定质子数Z和中子数N的一类原子核所组成的元素”。目前许多国家仍然在采用这一定义,但当涉及到活度的定义时,这种定义就显得不够完善了。
title: 表示方法.
content: 核素通常用元素符号表示(氕、氘和氚这三个同位素有自己的符号),左上标表示质量数即是质子和中子的总数(即该种核素的原子量),左下标表示质子数(即原子序数,也可不标出),右下标表示中子数(一般情况下不标出)。
title: 与同位素概念的区别.
content: 核素是基于原子核的层面上考虑问题,不仅考虑原子核中中子数与质子数的差异,同时也考虑了影响核性质的另一主要因素,即核能态的不同,对原子核的性质描述更深入,涉及核力、核结构及原子核的大小、自旋、宇称、电四极矩等。而同位素则主要关注同一元素不同原子的原子核组成、稳定性以及质量差别等方面的问题。

Summary: 核素(英语:Nuclide)是具有特定原子量、原子序数和核能态,且平均寿命长得足以被观察到的一类原子。它是带有原子中的电子云的某类特殊原子核,以其质量数、中子数以及核的能态为标识。

Nuclide: A nuclide (or nucleide, from nucleus, also known as nuclear species) is an atomic species characterized by the specific constitution of its nucleus, i.e., by its number of protons, "Z", its number of neutrons, "N", and its nuclear energy state.
硅藻土炸药

title: 历史和生产.
content: 阿尔弗雷德·诺贝尔发明了第一个比黑火药更安全可控的爆发力更强的炸药。在英格兰的1867年5月7日,1867年10月19日在瑞典,诺贝尔他的发明获得了申请国家专利。他原本卖名为“诺贝尔的炸药粉”的炸药。在其推出后,炸药迅速在火药和硝酸甘油中作为一个安全的选择而获得大规模使用。诺贝尔严格控制专利,没有牌照的复制公司很快就被关闭。然而,一些美国商人使用一个稍微不同的方式得到了各地的专利。
title: 南非.
content: 在1940年代开始的几十年来,世界上最大的炸药生产国是南非联盟(Union of South Africa)。戴比尔斯公司(De Beers)于1902年在西萨默塞特建立了一家工厂。炸药厂后来由AECI(African Explosives and Chemical Industries,非洲炸药和化学工业)经营。对产品的需求主要来自于集中在威特沃特斯兰德的国家的巨大金矿。西萨默塞特的已经工厂在1903年和1907年,每年生产34万件(每个22公斤(50磅))。莫德方丹的对手的工厂每年生产20万件。
title: 美国.
content: 炸药的制造非常危险。在1960年代,在萨默塞特郡西厂有两次大爆炸。有工人死亡,但模块化设计的工厂和地面工作,以及种植树木使爆炸向上的设计使伤亡非常有限。莫德方丹的工厂也有其他几起爆炸。1985年以后,来自工会的压力迫使AECI放弃生产炸药。接着工厂生产更安全和更容易操作的硝铵乳化炸药。
title: 与TNT的差别.
content: 硅藻土炸药与TNT是两种完全不同的炸药,严格意义上并不能将硅藻土炸药称为“黄色炸药”,而且,虽然三硝基甲苯(TNT)和硅藻土炸药两者都是烈性炸药,但它们之间的相似性并不大。硅藻土炸药是吸湿的混合物,然后压缩成圆筒状,并用纸包浸泡在硝酸甘油中。而TNT是一种名为2,4,6 - 三硝基甲苯的化学化合物。  军用硅藻土炸药是硅藻土炸药的替代品,它的配方中也不含硝酸甘油,并也含有75%的RDX,15%的TNT,5%的SAE10发动机油和5%的玉米淀粉,但比诺贝尔的炸药能更安全地长时间存储和处理。一根炸药(0.19公斤,75%的硝酸甘油,炸药的混合物中没有其他爆炸物)含有大约1兆焦耳的能量。炸药的能量密度(焦耳/千克或焦耳/公斤)大约是5兆焦耳/公斤,而TNT炸药则是4兆焦耳/公斤(TNT相对有效指数=1.00;诺贝尔炸药相对有效指数=1.25)。

Summary: 硅藻土炸药(英语:Dynamite)是瑞典著名化学家诺贝尔于1866年发明出的一种炸药。主要成分是硝化甘油与木屑(或是任何可以吸附液体的物质)、硝石和碳酸钙混制而成。诺贝尔最初使用硅藻土(Diatomaceous earth,又名diatomite)作为吸附硝化甘油的物质,在1867年诺贝尔得到硅藻土炸药的专利权。

Dynamite: Dynamite is an explosive made of nitroglycerin, sorbents (such as powdered shells or clay) and stabilizers. It was invented by the Swedish chemist and engineer Alfred Nobel in Geesthacht, Northern Germany and patented in 1867. It rapidly gained wide-scale use as a more powerful alternative to black powder.
鲁道夫·穆斯堡尔

title: 生平.
content: 1929年1月31日出生在德国慕尼黑,1948年中学毕业,在工作一年后,开始在慕尼黑工业大学学习物理学,在应用物理学实验室完成论文并于1955年获得硕士学位。  1955年至1957年继续攻读博士学位期间,他在海德堡的马克斯·普朗克协会医学研究所作出了一系列的发明,并于1957年首次在实验中观察到了伽马射线的无反冲共振吸收现象,这种现象被命名为“穆斯堡尔效应”,由于这项工作,穆斯堡尔同美国物理学家罗伯特·霍夫施塔特一起获得1961年的诺贝尔物理学奖。1958年他从慕尼黑工业大学获得博士学位,导师是海因茨·迈尔-莱布尼茨(Heinz Maier-Leibnitz),同年,仍旧是在海德堡的马克斯·普朗克研究所,他用实验直接证明了“穆斯堡尔效应”的存在。  1959年穆斯堡尔在慕尼黑工业大学工作,后来接受理乍得·费曼的邀请于1960年前往美国加州理工学院,继续他对伽马射线吸收的研究,并在1962年成为加州理工学院的教授。1953年起,穆斯堡尔的主要研究方向是伽马射线的吸收,尤其是原子核的共振吸收,并由此发现了原子核辐射的无反冲共振吸收现象及其理论解释。此后他又用先前建立的方法,研究过原子核物理学和固体物理学问题。穆斯堡尔在原子核的无反冲共振吸收领域的研究成功,为他赢得了纽约研究机构奖(1960年)、吉森大学的“伦琴奖”以及富兰克林研究所(Franklin Institute)的Elliot Cresson奖章,1961年因“对伽马射线共振吸收现象的研究并发现了穆斯堡尔效应”,与罗伯特·霍夫施塔特一同获得诺贝尔物理学奖。  1965年穆斯堡尔接受巴伐利亚文化教育研究部的邀请,放弃了美国的工作,返回母校慕尼黑工业大学任教授,在那里,他的科研重心从核子转向了中微子。1972年前往法国格勒诺布尔担任劳厄-朗之万研究所(以马克斯·冯·劳厄和保罗·朗之万的名字命名)主任,领导德国、法国、英国三国的中微子高流核反应堆。五年后的1977年,他婉拒了来自马克斯·普朗克研究所和其他多家大学的邀请,再次回到慕尼黑工业大学,继续研究中微子,1997年退休。他在瑞士Gösgen完成了中微子振荡实验,在意大利Gran Sasso地下实验室完成了太阳中微子实验(GALLEX实验,1991年—1997年)。穆斯堡尔获得了不计其数的荣誉和奖章,是欧洲乃至全球13所知名大学的荣誉教授,宗座科学院、巴伐利亚科学学会和国际科学学会的会员。
title: 影响.
content: 以穆斯堡尔的名字命名的穆斯堡尔谱仪,可以用来分析含铁物质,被成功应用于美国国家航空航天局火星探测漫游者计划的两部火星车勇气号和机遇号上。  借助穆斯堡尔效应,Robert Pound和Glen Rebka于1960年证明了地球重力场中的红移即重力红移。

Summary: 鲁道夫·穆斯堡尔(,1929年-1月31日-2011年-9月14日),德国物理学家,穆斯堡尔效应(伽马射线的无反冲共振吸收现象)的发现者,1961年获得诺贝尔物理学奖。

Rudolf Mössbauer: Rudolf Ludwig Mössbauer (German spelling: "Mößbauer"; 31 January 1929 – 14 September 2011) was a German physicist best known for his 1957 discovery of "recoilless nuclear resonance fluorescence" for which he was awarded the 1961 Nobel Prize in Physics. This effect, called the Mössbauer effect, is the basis for Mössbauer spectroscopy.
幽默

title: 语源学.
content: 与古希腊「」演变来的西方语言对应色词汇(英语、法语等:humour,西班牙语、德语等:Humor...)的半音译。  英语、法语中的humour一词来自古希腊医学,他们相信人类身体有四大类体液控制健康及情绪,称之为「」(chymos),大意是指汁液,它们包括血、黄胆汁、痰及黑胆汁,抑郁是体内「黑胆汁」过盛所致,而解决方法正是开怀大笑。英国人将Humour一词解释成有趣的意思。  在中文世界,此词音译法可十数种。最初有人建议译为“语妙”,以兼顾音与意。林语堂亦认为此译法不无可取。1924年5月,林语堂按英文发音音译出「幽默」一词。林语堂认为,“幽默”意涵,或与“风趣”“谐趣”相当,唯英文“humor”多指作者或作品的风格,译意不如译音直接了当。使用“幽默”二字的理由,则是“凡是善于幽默的人,其谐趣必愈幽隐,而善于鉴赏幽默的人,其欣赏尤在于内心静静的理会,大有不可与外人道之滋味,与粗鄙显露的笑话不同,幽默愈幽愈默而愈妙。”汉语“幽默”一词,后来不止为形容词,更形成具备动宾结构的用法,如“幽某人一默”。  英语中的humour也可写作humor,前者为英式英语,后者为美式英语。在西方世界中,Humour一词并不一定都含有有趣的意思。法文中的(或写为),是指心情,而不存有幽默之意。剑桥大学解剖学家约翰·赫非特(John Hadfield)认为,虽然人类已开始掌握愤怒、抑郁的机制,但对发笑的认识仍十分有限。为什么我们看见政客在电视上打喷嚏会发笑,依然是个谜。
title: 表现方式.
content: 幽默是一种心理应对机制,是大脑在冲突下产生的副产物,它帮助大脑处理复杂矛盾的讯息,并解决困惑的情感。人类透过辨识这种冲突才能理解幽默,而冲突最常见的表现方式就是笑。

Summary: 幽默(英语:Humour,或 英语:Humor),意为滑稽、诙谐。此词出于林语堂在《晨报》副刊上所撰文章,自英文“humour”一词音译而来,指使人感到好笑、高兴、滑稽的行为举动或语言,与“风趣”含义相近。幽默感则是运用或者理解幽默的能力。

Humour: Humour (British English) or humor (American English; see spelling differences) is the tendency of experiences to provoke laughter and provide amusement. The term derives from the humoral medicine of the ancient Greeks, which taught that the balance of fluids in the human body, known as humours (Latin: "humor", "body fluid"), controlled human health and emotion.
巴比教

title: 教义.
content: 巴孛的教义可以被粗略的分为三个阶段。他早期的教义主要关于对《古兰经》与其他圣训的阐释,这种阐释方式贯穿了他三阶段的教义。后面两阶段分别侧重于哲学阐释和律法声明上。在哲学阐释阶段,巴孛做了关于存在与创世的形而上学解释。在律法声明阶段,巴孛则将其神秘主义与历史原则明确的作出连接。对巴孛在三阶段著作的分析显示,巴孛所有的教义都是同一原则的不同维度和不同形式的体现。
title: 隐遁伊玛目.
content: 伊斯兰什叶派的十二伊玛目派认为,最后一位伊玛目,也就是被称为马赫迪第十二位伊玛目在隐遁后只通过特定的代理人与其追随者对话,而在其最后一位代理人去世后,他则对其信众完全隐遁起来。什叶派穆斯林相信,当世界处于被压迫的状态时,伊玛目马赫迪会再次出现,并在世界终结与审判日前,在世间重建真的宗教。  巴比信徒认为,巴孛就是马赫迪的再临。虽然关于隐遁的教义与其巴孛并非完全一致,但是巴孛认为,他与一千年前已经去世的马赫迪在当然物理上并不是同一人,而马赫迪的再临是象征意义上的,。巴比信徒同样认为,之前关于马赫迪伊玛目的启示同样是就符号意义而言的。此外,巴孛认为,他不仅仅实现了什叶派对马赫迪的期待,同时也带来到了新的预言。
title: 再临、审判日和连续启示.
content: 巴孛认为,他的启示带来的天启周期,是伊斯兰之后一个新的天启周期,而什叶派使用的“再临”、“审判日”、“天堂”和“地狱”等词汇是一种象征。巴孛指出,“再临”是指新启示的出现,而使死人复活则是指那些远离真宗教的人的精神觉醒。巴孛还指出,审判日是指新上帝的显示者的到来时,人们对其的接受和拒绝的过程。 因此,巴孛认为他的启示的出现即为未日的到来,同时也是也是预言中的先知的再临。而前面末日一词本身,则是象征上一个天启周期的结束。  在《波斯语巴扬经》中,巴孛指出,宗教教义的不断启示为不断更新人类的宗教。这一连续启示的概念预言了巴孛之后还有先知这一事实。
title: 上帝将要显圣的祂.
content: 巴孛在宣示他的显圣者地位的同时,也表明了他不是最后一位显圣者。巴孛的一个核心教义是关于诸多宗教都提到的应允者,巴孛称那位应允者为“上帝将要显圣的祂”,并认为那位应允者将很快在世上建立其国度。巴孛在其所著中多次恳求其追随者跟随上帝将要显圣的祂,不要像穆斯林拒绝他自己的显圣者地位那样拒绝那位应允者。
title: 宗教律法.
content: 巴孛在《波斯语巴扬经》中废除了伊斯兰律法,并颁布了巴比律法,这象征一个区别与伊斯兰教的新宗教的诞生。如改变基卜拉的方向至巴孛在设拉子的居所,以及将太阳历修改为成为巴哈伊历法基础的一年十九个月、每个月十九天的历法,巴孛将此律法中的最后一个月定为斋月。  巴孛也建立了一定数量的宗教仪式与仪轨。其中包括只在必要的时候携带武器,坐在椅子上的义务,倡导基督徒的洁净的特质,禁止残酷对待动物,禁止虐待儿童,推荐印刷书籍与圣作,禁止学习消失的语言等。巴孛亦对有关朝圣,斋戒,戒指的制造,香水的使用以及死者的清洁与处置作出了详细规定。

Summary: 巴比教,也叫巴布派、巴比运动(波斯语: بابی ها Bábí há),是1844-1852年在波斯兴起的一场宗教运动,后传播到奥斯曼帝国,尤其是塞浦路斯。创立者设拉子人赛义德·阿里·穆罕默德采用了巴孛的称号,意为“大门”,这是伊斯兰教什叶派的神学名词。与其他的弥赛亚运动不同,巴比教与伊斯兰教决裂,建立了新的宗教体系。1850年代,巴比教被伊斯兰神职阶层和政府激烈镇压,随后诞生了巴哈伊信仰。巴哈伊信仰把巴比运动看做自己的前身,从而给予了巴比运动新的意义。

Bábism: Bábism (, "Babiyye") is an Abrahamic monotheistic religion which professes that there is one incorporeal, unknown, and incomprehensible God who manifests his will in an unending series of theophanies, called Manifestations of God (Arabic: ). It has no more than a few thousand adherents according to current estimates, most of whom are concentrated in Iran. It was founded by ʻAli Muhammad Shirazi who first assumed the title of Báb ( "Gate") from which the religion gets its name, out of the belief that he was the gate to the Twelfth Imam. However throughout his ministry his titles and claims underwent much evolution as the Báb progressively outlined his teachings.