GEM/xwikis huggingface dataset:
骨髓移植

title: 适合性.
content: 白血球的血型HLA型,如果捐献者和对象患者不一致,便会发生拒绝反应,导致出现移植物抗宿主病(GVHD),无法进行骨髓移植。HLA型一致可以移植的概率,同父母的兄弟姐妹间为25%,非血缘关系者间据称为数百～数万分之一。HLA型是遗传父母各一半,通常情况下亲子之间是不适合的,然而仍比完全无血缘关系者的可能性高。若血缘关系者之间无法找到合适的捐献者,可以透过骨髓库等进行非血缘关系者间的移植。曾经也有预先保存自己骨髓用来自行移植的情况,而现在主流是使用后述的自己末梢血干细胞移植(PBSCT)。  但是,HLA型是医学上判明的遗传基因情报的一部分,即使是亲子或兄弟关系HLA型一致也可能出现GVHD。
title: 手术流程.
content: 在进行移植前,为根除患者的造血组织和癌变的细胞,会使用超过致死剂量的大量抗癌剂,并进行放射线照射,如全身放疗。这称为前处置,由于患者的造血功能被完全破坏,期后必须进行移植,否则患者将会死亡。之后,将捐献者的骨髓液(造血干细胞)透过静脉注射。虽然称为移植,但并不进行外科手术式的操作。如移植顺利,2周左右,注入的造血干细胞将会生长,并制造正常的血液,前后约3个月可出院 。但若出现重度移植物对抗宿主疾病则将危及生命,适度的话将可攻击残存的癌变细胞,降低再发病的可能性,所以免疫控制很重要。然而,即使移植本身成功,发生并发症导致生命危险的可能性亦较高。此外,现在已有所谓「微移植」,即不完全破坏患者的造血功能,而是只进行免疫控制,使捐献者的造血干细胞不被拒绝,这方法使无法适应常规移植的患者也可以进行移植。
title: 移植产生的血型变化.
content: 如果接受ABO式血型不同的捐献者的骨髓移植,由移植来的造血干细胞制造血液,最终会变成与捐献者相同的血型。此外,血液细胞的染色体,DNA也将变成捐献者的。这是因为对于骨髓移植而言重要的白血球血型「HLA型」与红血球的血型「ABO式」无关,移植并无必要令ABO式血型一致。
title: 后遗症及其课题.
content: 由于移植的前处置,施用了超过致死量的大量抗癌药物并进行放射线照射,做为其后遗症,儿童可能发生发育障碍,此外男女都会有很高可能永久性不育。在曾经是「不治之症」的血液难病患者亦有很多透过造血干细胞移植治愈的事例的今天,不仅是拯救生命,其后的生活质量(QOL)亦被认为应受到重视。有关不育的问题,男性患者可在移植前采集并冷冻精子,女性患者可在移植前处置的放射线照射时遮蔽卵巢,以及曾经是困难的卵子冷冻保存近年也可以进行了(但是,接受移植治疗的女性患者康复后使用冷冻未受精卵成功妊娠、生育的可能性是未知数)。尽管与患者生存希望相关,以某种形式保存生殖能力的重要性仍被诉求。然而,现实中无法拖延而不得不优先治疗的事例很多。

Summary: 骨髓移植(学名:"",缩写:HSCT)是透过静脉注射正常骨髓细胞至白血病或再生不良性贫血等血液难病患者的治疗。骨髓移植所使用的造血干细胞,除了骨髓之外,还可以透过从末梢血回收PBSCT或胎儿脐带血等方式获取,总称造血干细胞移植。

Hematopoietic stem cell transplantation: Hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) is the transplantation of multipotent hematopoietic stem cells, usually derived from bone marrow, peripheral blood, or umbilical cord blood. It may be autologous (the patient's own stem cells are used), allogeneic (the stem cells come from a donor) or syngeneic (from an identical twin).
花样游泳

title: 历史.
content: 花样游泳最早起源于欧洲,1920年代始于加拿大,1930年代传入美国,1934年美国芝加哥世界博览会演出的一场花样游泳并引起轰动,之后影星埃瑟·威廉姆斯在20世纪40～50年代米高梅(Mgmua)进行的水上音乐剧“水上芭蕾”的表演,作为女子水上运动的新兴舞蹈项目而很快走红。2017年7月,国际游泳总会大会通过将花样游泳的英语正式名称由「synchronized swimming」更改为「artistic swimming」。
title: 赛制.
content: 世界水上芭蕾锦标赛设有三个项目即单人、双人和团体项目,奥运会设定的2个项目;双人先进行预赛,前12名在决赛中完成自由自选节目,集体项目没有预赛。单人、双人还是团体都分两部分比赛内容即技术自选和自由自选。  规定动作:规定动作比赛中,选手们按照规定顺序依次表演推进、上升、下沉和转身等动作。在自选动作比赛中,对音乐和动作编排都没有限制。评委将对选手花样动作的技术难度、动作完成准确度和艺术程度予以评分。技术自选即参赛者可选择音乐伴奏,但必须按照规定做出一套动作组合。双人项目要在2分30秒内完成,集体项目要在2分50秒里完成。  奥运会花样游泳规定动作每四年由国际泳联花样游泳技术委员会重新制定。  自选动作:选择自己的音乐和动作。通常动作有创造性并且要可被鉴别,还包含高难度的动作。一套这样的组合应包含有情绪和速度的变化,以及创新的动作复杂的组合和组合变化,还有壮观动作。自由自选的比赛时间双人为4分钟,集体5分钟。  裁判:裁判分二组,每组5人,一组负责评判技术分,另一组负责评判艺术分;裁判的最高打分为10分。
title: 奥运项目.
content: 花样游泳在1948年至1968年期间一直是奥运会的表演项目,被称作为“水上芭蕾”;美国洛杉矶,第廿三届奥运会首次被列为正式比赛项目,正式取名为“花样游泳”,这项比赛是纯女子项目,也是第二次世界大战后奥林匹克运动会项目,澳大利亚悉尼,第廿七届奥运会和希腊雅典,第廿八届奥运会均设两枚金牌即双人组和团体赛两个项目。 自80年代起,该赛事的冠军均由美国、俄罗斯和加拿大所垄断。

Summary: 花样游泳(artistic swimming),即包含游泳、体操和芭蕾等各种技巧糅合而成的具备舞蹈表演和艺术造型的游泳类项目之一,该运动项目同时需要足够的身体基本素质、力量和舞蹈技巧。表演者必须在水中做出许多托举、旋转、弯曲动作,而每个动作和每一组舞蹈,都不能借助于泳池底部的地面,由于是在水上和水中表演完成各种花式,所以许多动作是在暂时人为的控制停止呼吸的情况下、在水中完成的,如倒立。作为比赛项目,裁判员根据动作的高难度、正确性和舞蹈组合的合理性等质量标准,以及艺术表现力来评定得分。

Synchronised swimming: Synchronised swimming (in American English, synchronized swimming) or artistic swimming is a hybrid form of swimming, dance, and gymnastics, consisting of swimmers performing a synchronised routine (either solo, duet, trio, mixed duet, free team, free combination, and highlight) of elaborate moves in the water, accompanied by music. Artistic swimming is governed internationally by FINA, and has been part of the Summer Olympics programme since 1984.
月球的起源

title: 月球的形成.
content: 一些理论已经说明在46亿年前,太阳系刚形成的时候,地球基本上还是熔岩,也没有大型的卫星。忒伊亚,一颗大小如同火星的原行星,以某种形式击中地球,并使地球喷出大量的物质。这些喷出物有些逃逸进入太空,但是其余的经过重整后在环绕地球的轨道上合并成一个单一的固体,从而创造出月球。  这个假说需要一个大小是目前地球90%的天体,和另一个直径如同火星大小的天体(地球半径的一半和十分之一的质量)发生碰撞。这个碰撞的天体被称为忒伊亚,源自希腊神话中月神的母亲,女神忒伊亚。这种尺寸的比率是为了产生足够的角动量,以匹配当前系统轨道的需要。这样的撞击将有足够的质量被送入环绕地球的轨道,最终得以积累形成月球。  电脑模拟显示需要偏斜的撞击,形成长的臂状体,然后剪下其中部分的物质形成月球。不对称的地球形状使得碰撞后的物质沉降在主要物质团块周围的轨道上。这次碰撞产生的能量惊人,可能会蒸发和融化数万亿吨的物质,地球部分地区的温度可以高达10,000°C(18,000°F)。  月球相对较小的铁核被解释为忒伊亚的铁核沉降至地球的核心;月球样品中缺乏挥发性物质也被解释是碰撞的能量导致。当在轨道上环绕地球的物质再吸积时,释放出的能量已经足以融化月球的物质,导致岩浆海的生成。  新形成的月球在今天距离十分之一的轨道上环绕着地球,由于潮汐摩擦将自转的角动量传递给月球的轨道,使地月之间的距离逐渐增加。一路以来,月球的自转被地球潮汐锁定,所以月球始终以同一面朝向地球。同样的,月球也会和当时较小的地球卫星碰撞并吸纳这些卫星,并共享组成地球的化学元素, 包括同位素的丰度。月球的地质一直以来越来越独立于地球之外。虽然这一假说解释了地球-月球系统的许多面,但仍有一些未能解决的问题,像是月球的挥发性物质未能如预期地在碰撞的能量中消耗殆尽。  另一个问题是月球和地球的同位素比较。在2001年,月球同位素最精确的测量结果被发表。出人意料的是,阿波罗的月球样本与地球岩石的同位素相同,而不同于太阳系其他的天体。因为理论假设进入环绕地球轨道并形成月球物质的,大部分来自忒伊亚,因此这观测结果是出乎意料的。在2007年,来自加州理工学院的研究人员表明,忒伊亚有着与地球相同同位素的可能性低于1%。在2012年,阿波罗月球样本的钛同位素分析显示,月球和地球的组成相同,这与月球(忒伊亚)形成于远离地球轨道的大撞击说矛盾。  为了解释这个问题,2012年下半年新的理论被发表,这两个相撞天体的大小都是火星的5倍,并且再度的碰撞,形成大盘面的碎片,最终形成了月球。这篇论文是罗宾·克纳发表的"形成月球类似地球的大碰撞"。  在2012年后期,对月球上锌同位素枯竭的研究,支持月球和地球起源于大碰撞。  在2013年,一份研究报告指出,在月球岩浆中基于同位素以区别碳质球粒陨石的水,与地球的几乎一样。  在2013年9月,GIH理论再度受到挑战,使月球的起源感觉变得越来越复杂。  另一个可能性是在大碰撞之前,地球有一个或多个普通的卫星,共享着相同的组成。在碰撞之下,月球在比其它的卫星都更靠近地球的地方形成,然后盘旋著向外移动,并与其它的卫星发生碰撞。如果月球的质量比其它的卫星巨大,它对地球的潮汐效应会比较大,也会加速向外盘旋的移动。这导致了月球被和地球有着相同成分的卫星物质覆盖着。
title: 其他的假说.
title: 捕获说.
content: 在捕获说中,月球是被地球捕获,两者处于陌生人的关系。这种说法在1980年代之前非常流行,这个模型可以说明月球的大小、轨道和潮汐锁定,因而得到一些厚爱。  然而,这个假说未能解释捕获的机制。由于与地球近距离的接触,通常会导致碰撞或轨道的改变,故此在这一假说中需要有一个过大的大气层包覆着原始的地球,在月球逃逸之前能够减缓它的速度。这个假说也可以解释木星和土星的不规则卫星轨道。此外,这个假说也解释不了为何地球和月球存在着基本相同的氧同位素比率。
title: 分裂说.
content: 这是现在已经不被采信的假说,其假设地月是母子关系,古代飞速自转的地球抛出了一部分的质量而形成月球。这是查理斯·达尔文(著名的生物学家达尔文的儿子)在19世纪提出的,在阿波罗登月之前都很流行。在1925年,奥地利的地质学家Otto Ampherer也提出月球是导致大陆漂移的原因。  这个假说提出太平洋是大量地球物质抛出后形成的痕迹。然而,如今众所周知的是这个海洋的外壳是很年轻的,只有2亿年的岁月,相较之下月球的年龄大太多。月球并不是起源于海洋地壳的地函物质,而是起源于原始地球的寒武纪年代之前。然而,即使太平洋是由月球的分裂创造出来的,也不能证明分裂说的假说是对的,因为这个假说也不能解释地-月系统的角动量 。
title: 孪生说.
content: 孪生说的假说认为,地球和月球是从太阳系原始的吸积盘中一起诞生的兄弟星球。此一假说的问题是它不能解释地-月系统的角动量,以及月球为何有个相较于地球较小的铁核(月球核心的半径占整个月球半径的25%,而地球是50%)
title: 其它的理论和研究.
content: 在2011年,曾推测在45亿年前有第二颗卫星存在着,而后者和月球碰撞,成为月球形成时吸积的一部分。  另一种假说,提出地球的卫星是来自于金星。

Summary: 月球的起源泛指任何解释地球的天然卫星月球起源的理论,目前居于主导地位的是巨大撞击假说(GIH)。然而,月球起源研究仍在持续进行,并且仍有大量的变化。其它起源方案亦包括了捕获、分裂、孪生(凝结理论)、星子(类似小行星的小天体)碰撞、和碰撞理论。

Origin of the Moon: The origin of the Moon is usually explained by a Mars-sized body striking the Earth, making a debris ring that eventually collected into a single natural satellite, the Moon, but there are a number of variations on this giant-impact hypothesis, as well as alternative explanations, and research continues into how the Moon came to be. Other proposed scenarios include captured body, fission, formed together (condensation theory, Synestia), planetesimal collisions (formed from asteroid-like bodies), and collision theories.
中途岛

title: 历史.
content: 1867年中途岛被美国首先发现,1903年起由美国海军部管辖,1905年建成海底电缆连结站,1939年建航空站和潜艇基地。成为美国的重要海军基地之一。日本海军航空队在1941年12月7日偷袭珍珠港成功后,日本海军随后在1942年6月4日发动中途岛海战,不过美国早有准备,日本损失了四艘航空母舰,此后再也没有能力在太平洋战场发动大规模进攻,把战争的主动权交到了美国手里。中途岛目前仍是军事要地。属亚热带气候,年降雨量1,000余毫米,岛上有飞旋海豚、海鸟,设有野生动物保护区。每年仅开放一次,供战后老兵凭吊。  2011年3月11日,日本东北地方太平洋近海发生了震级高达 9.1级的强烈地震。该次地震引起了最大溯上高达40.1米的海啸,而该海啸传播到中途岛时浪高仍达到了1.5米左右。海啸侵袭了中途岛环礁东岛的内部,约有60%的陆地被海水淹没。该珊瑚环礁内至少有一千只信天翁和数千只其他鸟类遭海啸侵袭死亡。
title: 气候.
content: 虽然中途岛坐落于北回归线一带,但中途岛的气候被划分为热带干湿季气候。中途岛全年降雨分布均匀,全年仅两个月(5月和6月)可被分为旱季。
title: 对航空业的重要性.
content: 由于航空科技的进步与成熟,更重要的是为了节省民航机的制造与维修成本,越来越多的大型民航机仅使用2具涡喷发动机取代过去4具发动机。为了保障双发动机在飞行时的安全,尤其是执行跨洲越洋的长程飞行时的安全,美国联邦航空总署和国际民航组织制定了双发动机延程操作标准(ETOPS),以确保仅有2具发动机的民航机,在1具发动机失效的情况下,仍有足够的时间转降备用机场。其中,中途岛亨德森机场对长程的跨太平洋商业飞行来说,就是一个非常重要的备降机场。

Summary: 中途岛(英语:Midway Atoll,夏威夷语:),太平洋中部一群岛,属于珊瑚环礁,陆地面积约5.2平方公里。中途岛实际上是一群岛礁,包含较大的沙岛(英语:Sand Island)与较小的东岛(英语:Eastern Island)。位于檀香山西北2100公里,属波利尼西亚。因第二次世界大战的美日中途岛战役而闻名世界。

Midway Atoll: Midway Atoll (colloquial: Midway Islands; Hawaiian: "Pihemanu Kauihelani") is a atoll in the North Pacific Ocean at. Midway is roughly equidistant between North America and Asia. Midway Atoll is an unorganized, unincorporated territory of the United States. Midway continues to be the only island in the Hawaiian archipelago that is not part of the state of Hawaii. Unlike the other Hawaiian islands, Midway observes Samoa Time (, i.e., eleven hours behind Coordinated Universal Time), which is one hour behind the time in the state of Hawaii. For statistical purposes, Midway is grouped as one of the United States Minor Outlying Islands. The Midway Atoll National Wildlife Refuge, encompassing of land and water in the surrounding area, is administered by the United States Fish and Wildlife Service (FWS). The refuge and most of its surrounding area are part of the larger Papahānaumokuākea Marine National Monument.
赫曼-柏恩哈特·雷姆克

title: 早年及一战经历.
content: 是史列斯维希邦(Schleswig)当地农家之子,于1905年从军,加入德意志帝国海军,那一年他才16岁。第一次大战爆发时,雷姆克随同德国海军步兵在法兰德斯地区作战。他于1914年25岁时获颁铁十字二级勋章并于稍后获颁铁十字一级勋章,之后又因为抵挡英军三次的进攻而获颁普鲁士黄金十字勋章,而这面勋章是德皇部队士官级别最高荣誉的奖章。雷姆克并于获颁奖章后被委认为代理军官。  雷姆克在1918年时已经被任命为海军步兵少尉,而代表第一次世界大战的康边停战协定签定时,他已经升任到中尉了。1919年,雷姆克又加入由一次大战退伍老兵组成的「西境俄军」(Russian Army of the West)在波罗的海地区对布尔什维克份子作战。之后他又重新加入受威玛共和国指挥的国家陆军,并且经历改制的德国国防军时期(1935年)。1937年,他已经官拜中校。
title: 二战期间经历.
title: 克里特岛战役.
content: 1940年,雷姆克转调到第7滑翔师,升任上校,受克特·司徒登将军指挥,同时也在当年51岁时成功获得伞兵资格。1941年,雷姆克协助策划,并依照计划空降攻占克里特岛的「水星作战」,领导空降猎兵第1突击旅以及西方战斗群。  在克里特岛的惨胜后(克里特岛的德军伤亡尚高过英联邦联合部队伤亡),该战役的老兵被组建为特别旅,并将部队指挥权移交给雷姆克, 同时在战役结束近两个月后的7月22日升为少将。1942年第1空降猎兵旅被送到北非加入隆美尔的德意志非洲军,并同时更名为雷姆克空降猎兵旅,前往支援对苏彝士运河的攻势,但是部队却被受困于阿拉曼战役中。
title: 获得橡叶骑士勋章.
content: 尽管英军在第二次阿拉曼战役中并未对该旅发动正面攻势,不过在英德双方犬牙交错的阵势与地形中,雷姆克旅不旋踵地就卷入漫天战火中。在非洲军兵败如山倒的撤退中,该旅由于遭到围困且失去有组织的运输撤退,从通讯中断之后因此被非洲军高层判定为战损之一。  雷姆克决定带着子弟兵向西冲出英军的包围陷阱;尽管一路上损失了450人,却无意间遇上了一支在野外过夜的英军运补车队。在一阵摸黑冲锋之后,除了获得运输车辆,还获得食物、饮水、甚至烟草以及其他如酒之类的奢侈品。到了11月底,剩余的600多人又重新归建德国非洲军,而雷姆克则因此回国述职报到,并因此拒降突围的节操与表现获颁十字骑士橡叶勋章。
title: 伤病交加.
content: 1943年,雷姆克官拜中将并负责指挥第2空降猎兵师,驻地为意大利,主要任务为支援当地绥靖以免意大利倒向同盟国。1943年9月8日,当意大利与同盟国签署停战协定后,该师联同其他德军部队发起”轴心行动”,以夺回对意大利领土的控制。雷姆克率兵突袭罗马,并于两天后将罗马局势稳定下来,接着还驻扎了一阵子。在这段期间,雷姆克曾因座车在公路上遭到盟军战斗轰炸机的攻击而受伤。  1944年初,雷姆克伤愈后归建第2空降猎兵师,不过在此时该部队正在素有”巫婆的大熬锅”之称的东部战场进行救火队般的作战任务;而从乌克兰南布格河撤退回来这一期间,雷姆克又因病倒而回国修养。同年5月,他再次回到职务上,重整已被打垮、驻在科隆的第2师。
title: 投降.
content: 6月6日诺曼底登陆之后,第2空降猎兵师移防到法国布列塔尼地区,并负起防守布勒斯特的任务。随着7月25日展开的「眼镜蛇作战」,盟军势如破竹地打破德军在诺曼地的防卫圈,美军托依·米德顿将军率领第8军左迂回进攻布列塔尼。德军在盟军猛攻下回防布勒斯特, 而在群龙无首之下的紊乱情况下,雷姆克自行担负起布勒斯特的防卫指挥官,率领3万5000名德军官兵与盟军进行了布雷斯特战役。 该战役自1944年8月7日开始,一直持续到9月19日雷姆克将军投降为止,期间德军对布雷斯特人民的杀害与破坏房屋财产等罪行后来成为雷姆克被定罪的依据。 就在投降的那一天,雷姆克升任伞兵上将,且获颁钻石橡叶带剑骑士铁十字勋章;他是第99位带剑骑士铁十字与第20位镶钻的受奖人。这个勋章并不是因为他投降而颁发的,早在这之前就决定要奖励他死守布勒斯特的精神以及暗示其不许投降才颁发的。第6军团的弗里德里希·保卢斯将军在投降前也曾被晋升与颁勋章,希特勒的本意就是要阻止保卢斯投降。因为就军人的荣誉而言,授勋与晋升为元帅的保卢斯只有自杀一途。然而因为巧合,或许说幸运的是,雷姆克将军在投降的那一天才收到这个迟来的鼓励与暗示。
title: 俘虏期间.
content: 雷姆克投降后被一名美国军官审问。在这次审问中,他表达了对纳粹党的强烈支持,声称德国是一个「无辜的国家,受到其他国家的极大冤枉」,战后他会让他的儿子们帮助德国重新崛起。美国军官认为雷姆克是「自负的纳粹分子」、「坚定的信奉希特勒并且非常倾向于纳粹党」。后来他被转移至英国集中监管时,管理这个设施的英国军官也认为雷姆克是他们遇到最支持纳粹党的人物之一。  在美国克林顿战俘营关押期间两次逃脱并致信美国参议院表达对当局宣传及撤走战俘烟草和奢侈品的不满,后来自行返回。
title: 战后.
content: 从1946年起,雷姆克因为他在布雷斯特战役犯下的战争罪行而被法国关押等待审判。其罪行包括处决法国平民、抢劫平民财产和蓄意破坏平民房屋。 被关押了57个月后,他逃到德国去看望他的家人,但之后不久就自首投案了。 1951年3月21日雷姆克被判有罪,处以五年六个月徒刑。 然而考量到其年纪或先前已被法国人囚禁五年,所以改判监禁三个月。出狱后雷姆克公开宣扬自己的民族主义观点,批评西方盟国。1952年11月,雷姆克告诉一群参加HIAG会议的前党卫军成员,他们应该为被列入黑名单而感到自豪,同时表示将来他们的黑名单将被视为“荣誉名单”,引发舆论轩然大波和西德总理阿登纳的抨击。  1968年7月4日在故乡石勒苏益格邦的卡珀尔恩市过世,享年79岁。

Summary: 赫曼-柏恩哈特·「格哈特」·雷姆克(,1889年-1月24日-1968年-7月4日),为德国将领,曾获得钻石橡叶带剑骑士铁十字勋章。他是德意志国防军中,少数同时拥有陆海空三军资历的将领。

Hermann-Bernhard Ramcke: Hermann-Bernhard Ramcke (24 January 1889 – 4 July 1968) was a German general of paratroop forces during World War II. He led units in Crete, North Africa, Italy, the Soviet Union and France, and was captured by American forces at the conclusion of the Battle for Brest in September 1944. He was a recipient of the Knights Cross of the Iron Cross with Oak Leaves, Swords and Diamonds, one of only 27 people in the Nazi German military so decorated.
风冷

title: 实例.
title: 机动车.
content: 风冷被用于冷却内燃机,尤其是航空器的内燃机,因为冷却液要随时可用并且温度合适,以保证高效冷却。当很多内燃机在一起时就被称为水冷内燃机,通常是用通过散热器或换热器的空气来冷却其冷却液。  直接使用风冷发动机的汽车比较少见,最常见的例子之一是水平对卧式引擎,曾被保时捷大量使用。著名的旧车型包括大众甲壳虫及相关车型雪铁龙2CV、雪佛兰Corvair和保时捷911。
title: 涡轮发动机.
content: 燃气涡轮发动机(如涡轮扇叶发动机、涡轮喷气发动机等)包含涡轮机,可以使燃烧室内的热气排出。当必要时,会从压缩系统通入温度较低的空气冷却涡轮转子叶片,以防其熔化。
title: 电子元件.
content: 风冷技术在CPU冷却中广泛应用,因为电脑处理器会产生大量热,如果不及时散热会损坏CPU和其他电子元件。这种下,空气作为绝缘体也是其优势之一。不过到了将来,如果处理器散热量太大,那么风冷散热效果就不大了,随之这种方法就会被废弃。
title: 工业.
content: 很多产业过程中都需要将空气作为直接或间接的冷却媒介。空调是一种常用的空气处理过程,用于一间房屋或是整栋建筑中,可以冷却空气以便使居住者处于舒适的环境中。通常空气用急冷水或盐水冷却,然后以媒介将热量传到室外,通常用风扇驱动的水气换热器将热排放到大气中。身边也有常见的例子,如一些火力发电站及核能发电厂装有使用了风冷技术的冷却塔。

Summary: 风冷,又称气冷,是冷却方式的一种,即用空气作为媒介冷却需要冷却的物体。通常是加大需要冷却的物体的表面积,或者是加快单位时间内空气流过物体的速率,抑或是两种方法共享。前者可依靠在物体表面加散热片来实现,通常把散热片挂在物体外,或是固定在物体上以使散热更高效。后者可用风扇(风机)来加强通风、强化冷却效果。大多数情况下,加入散热片可以使冷却效率大大提高。

Air cooling: Air cooling is a method of dissipating heat. It works by expanding the surface area or increasing the flow of air over the object to be cooled, or both. An example of the former is to add cooling fins to the surface of the object, either by making them integral or by attaching them tightly to the object's surface (to ensure efficient heat transfer). In the case of the latter, it is done by using a fan blowing air into or onto the object one wants to cool. The addition of fins to a heat sink increases its total surface area, resulting in greater cooling effectiveness. There are two types of cooling pads are used in air cooling one is a honey comb and another one is excelsior.
收获 (葡萄酒)

title: 收获.
content: 世界上主要的葡萄酒产区位于南北半球的30°至50°之间,越靠近赤道的产区收获季越早。虽然北半球的葡萄收获期一般是在八月至十月间,但塞浦路斯七月就开始收获葡萄了。加利福尼亚一些气泡酒用葡萄产区会在七月末到八月初采摘未成熟的葡萄,以保证其酸度。一些晚收酒用葡萄的收获时间遍及整个秋季,在德国、美国和加拿大等地,冰酒用葡萄甚至会晚至次年一月收获。南半球的葡萄收获期在二月至四月间,不过澳大利亚新南威尔士州的一些温暖地区会在一月份采摘葡萄,新西兰会在6月份采摘晚收酒用葡萄。
title: 成熟.
content: 酿酒人会通过葡萄中糖和酸的富含程度来确定葡萄的成熟度。早期酿酒人只能通过直接品尝来决定。现代的酿酒人则会使用糖度计来测量葡萄的甜度,使用滴定法来测量葡萄的酸度。  通常,测定鞣质含量的唯一方法是直接品尝,这需要一定的经验和技术。相关领域的专家至今仍未能解释鞣质在葡萄成熟中发生的复杂变化,不过普遍观点是随着葡萄的成熟,原本鞣质的涩味会逐渐消失,口感也变得柔和。
title: 机械收获.
content: 关于是人工采摘还是使用机械在葡萄酒行业中产生了争议,1960年代出现第一次商业化的机械收获,在澳大利亚,因为相关行业劳动力减少,机械收获已几乎成为必然。低成本和快捷是之所以此使用这些机器的主要原因。  收获葡萄的机器会使用橡胶杆将击打葡萄藤,使葡萄掉落在传送带上并传送至盛放筐中。一些机器已经能通过泥土、叶子和一些其他因素分辨不同的葡萄藤。但是仍未有能分辨葡萄是否健康、是否腐败的机器,因此这些葡萄需要在收获后进一步挑选。另一个问题是使用机器很可能会伤到葡萄皮,从而影响酿出的葡萄酒的质量。
title: 人工采摘.
content: 尽管成本相对高昂,一些酿酒人仍然偏爱使用人工采摘的方式。人工采摘可以很好地分辨出葡萄的质量并保证葡萄本身不受损伤。在一些地势陡峭的葡萄酒产区,例如法国摩泽尔河地区根本无法使用机器。  在很多葡萄酒产区,民工是葡萄采摘时的一大人力资源,同时葡萄园园主也会雇佣当地学生和流动工人来进行工作。据加利福尼亚州葡萄酒协会(California Association of Winegrowers)主席凯伦·罗斯(Karen Ross)估计,2007年加利福尼亚州葡萄酒业有70%的雇员都是来自墨西哥的移民。

Summary: 葡萄收获期是葡萄酒酿造的一个关键步骤。其时间影响着葡萄中的糖、酸等物质的水平,并最终取决于想要酿造的葡萄酒种类。不同的天气也会对葡萄收获期产生影响,并可能导致葡萄患病。酿酒人和葡萄园园主也需要依情况决定使用手工采摘还是使用机械。在北半球,葡萄收获期一般是在八月至十月间,南半球则在二月至四月间。

Harvest (wine): The harvesting of wine grapes (Vintage) is one of the most crucial steps in the process of wine-making. The time of harvest is determined primarily by the ripeness of the grape as measured by sugar, acid and tannin levels with winemakers basing their decision to pick based on the style of wine they wish to produce. The weather can also shape the timetable of harvesting with the threat of heat, rain, hail, and frost which can damage the grapes and bring about various vine diseases. In addition to determining the time of the harvest, winemakers and vineyard owners must also determine whether to use hand pickers or mechanical harvesters. The harvest season typically falls between August & October in the Northern Hemisphere and February & April in the Southern Hemisphere. With various climate conditions, grape varieties, and wine styles the harvesting of grapes could happen in every month of the calendar year somewhere in the world. In the New World it is often referred to as the "crush".
法属安的列斯

title: 历史.
content: 1625年,法国探险家皮埃尔·贝兰·德斯南布克抵达圣基茨岛,并且于巴士地建立定居点。而两年前,亦即1623年,英国人已经在岛上旧罗德镇建立殖民据点。英法两国开始割据此岛,并且而其为大本营,向外扩张殖民地。1626年,黎希留公爵授权建立圣克里斯多福公司负责当地的殖民事宜。1628年,法国设立法属安的列斯总督一职,皮埃尔成为第一任总督。1635年,由于公司运作不佳,黎希留公爵将其重组为法属美洲岛屿公司。  1625年,法国海盗开始在占领西班牙岛的西岸。而西班牙殖民者早已在1492年被哥伦布以西班牙的名义所占领,但一直不受重视。虽然西班牙数次展开海盗据点清理行动,但是1659年,法国正式称该岛东部为法国殖民地法属圣多明哥。西班牙于1697年根据雷斯威克条约正式承认法国在该岛西部的主权。法属圣多明哥被称作“安的列斯珍珠”,是法兰西帝国在18世纪时期最富裕的殖民地之一。欧洲当时40%的糖和60%的咖啡都产自该地,法属圣多明哥的产糖量被整个英属西印度都要高。1791年,在杜桑·卢维杜尔下,该岛爆发海地革命。在1795年,西班牙将岛屿的东部亦割让予法国,法国开始统治全岛。东部部分人民对割让反应激烈,对法国政府充满敌意。而法国方面则未采取更多行动来固化对东部的统治。1801年,杜桑·卢维杜尔占领西属圣多明哥,统一整个西班牙岛,并且颁布宪法,成为该岛终身总督,但卢维杜尔并无直接宣布独立,并且1801年宪法第一条写明,西班牙岛是法国殖民帝国的一部分。由于卢维图尔在1801年抗拒拿破仑的命令,进军并征服了东部的圣多明各。其行为激怒了法国,同时法国也打算在西班牙岛恢复奴隶制度,于是,1802年,法国派出两万人的军队试图恢复法国统治秩序,而军队多数人死于黄热病。1803年,法军残部撤出该岛,1804年,海地宣布独立,成立海地第一帝国,但西班牙岛的东部依然为法国所有。1809年,岛屿的东部最终重回西班牙拥抱。  1635年,法国宣称拥有多米尼加联邦(亦有称为1632),但并未建立任何殖民据点。1660年英法双方达成协议将多米尼加联邦作为中立地。(大英百科全书称为第二亚琛和约,但实质上该条约并无解决英法于西印度群岛的贸易纠纷)1763年巴黎条约法国正式将该岛划分于英国,但随后法国对该岛实行数次入侵,最终于1805年彻底放弃,英国亦随之在该岛正式建立殖民点。由于该岛至1690年开始,陆续有从瓜德罗普及马提尼克的法国伐木工人开发该地,以法语为基础的克里奥尔语逐渐形成,因此虽1805年后英语成为该岛的官方语言,但当地的法语文化依然被保留,并且由于比邻法属瓜德罗普及马提尼克,导致法语文化一直未被英语式微。  1635年,居住在圣基茨岛的法国人受英国驱赶,因此大批移民至瓜德罗普及马提尼克及建立殖民点。1643年,并入圣卢西亚。
title: 历史上的其他该区域领土.
content: 列表为历史上属于法属安的列斯,但是现今已经独立从属其他国家的岛屿。

Summary: 法属安的列斯()或法属西印度群岛这一术语是指现由法国行使主权的七个位于加勒比海中的安的列斯群岛的领地。

French West Indies: The term French West Indies or French Antilles () refers to the eight territories currently under French sovereignty in the Antilles islands of the Caribbean:
糖果屋

title: 故事.
content: 汉赛尔与葛丽特是一个贫穷伐木工人的小孩。由于害怕食物不足,木工的妻子,也就是小孩们的继母,说服木工将小孩带到森林,并将他们遗弃。汉赛尔与葛丽特听到了他们的计划,于是他们事先收集了小石头,把石头扔在地上,这样他们就能沿小石头找到回家的路。在他们回来后,他们的继母再度说服木工将他们丢在森林;这次,他们沿路布置的是面包屑。不幸的是,面包屑被森林中的动物吃掉了,于是汉赛尔与葛丽特在森林中迷路了。  在森林中,他们发现了一个用面包做的房屋,窗户是糖果做的。房子的主人是一个老妇人,她邀请他们进去屋内并盛宴款待他们。不过,那老妇人其实是一个坏巫婆,她建了这个房屋来引诱小孩子,这样她就可以把小孩子养肥,并宰来吃掉。她把汉赛尔关起来,并要葛丽特为她服务,并要她给汉赛尔吃很多食物把他养肥,巫婆每次都会到汉赛尔的牢房叫他把手指伸出来,看看是否胖了起来,汉赛尔都会故意偷偷把细小的骨头拿出去,巫婆因为年纪大,视力不好,以为那些小骨头是汉赛尔的手指,已经吃那么多竟然没胖起来,巫婆再也等不及,决定直接把汉赛尔煮来吃。当她在准备把汉赛尔煮来吃时,她要葛丽特爬进炉中去确认,不过葛丽特猜巫婆是要把她烤来吃,于是她骗巫婆爬进炉中,并把巫婆活活烫死。  孩子们找到并且拿走巫婆屋内所有的珠宝后,他们找到回家的路,并与他们的父亲重聚,这时孩子们的继母已经死了,从此他们过着幸福快乐的生活。
title: 来历与分析.
content: 和糖果屋的故事类似的有一类欧洲传说。在这类传说中,孩子落入坏人手中,后来又欺骗了他们。他们落入困境通常出于无心。这和一些英雄题材的传说不同。在那类传说中,英雄为了获得财宝,参加流血运动或者寻求荣耀主动挑战怪物或者坏人。格林兄弟是在卡塞尔附近的年轻女士Dortchen Wild那里获得这个故事的(这位女士后来成了威廉·格林的夫人),但是构成这个故事的元素几乎在整个世界都有,这使得这个故事的起源难以分辨。  这个童话的格林兄弟版本已经成了一个对于19世纪的读者而言轻松愉快的故事。然而很多批评人士认为其原始的版本可能源于中世纪的艰苦生活中由于饥荒而引起的普遍遗弃行为,起到训诫小孩的作用。在格林兄弟的第一个版本中,没有继母这个角色,劝说父亲遗弃两个孩子的是孩子的亲生母亲。后来版本修改成继母应该是考虑了社会影响,类似于对白雪公主的修改。  在故事中,孩子的母亲或继母恰好在孩子们杀死女巫后死去。这似乎暗示母亲或继母和女巫原本是同一个角色。在这个故事的一个俄罗斯变体中,孩子的魔鬼继母(木匠的妻子)要她的继女到森林中为她的生女借光,而她的生女是芭芭雅嘎,一种食人女巫。这个故事同样涉及到食物、饥饿,以及让孩子吃掉房子以便女巫吃孩子的情节。  这个童话按照AT分类法属于327A类,这一类故事通常涉及到超自然的魔鬼。

Summary: 《糖果屋》又译《汉赛尔与葛丽特》(),是一则由格林兄弟所收录的德国童话。

Hansel and Gretel: "Hansel and Gretel" (; also known as "Hansel and Grettel", "Hansel and Grethel", or "Little Brother and Little Sister"; ) is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm and published in 1812 in "Grimm's Fairy Tales" (KHM 15).
半履带车

title: 设计及特点.
content: 半履带车的设计是针对早期履带与车轮两种传动系统的缺点。履带车辆的越野能力较好,但是乘载重量受到限制,同时履带的寿命,尤其是在越野的环境下较短,生产成本上,履带也比轮型车辆要高。车轮的寿命也高于履带,同时轮型车辆能够搭载的重量较高,可是使用车轮的车辆在高乘载重量时所能够通过的地形非常有限,并且在恶劣天候下的行走能力远不如履带车辆。另外半履带车造价并未像设计者预期的那样大幅度低于全履带车,机动能力也并未像设计者预期那样大幅优于轮式车辆,总体而言,半履带车与其说综合履带与轮式车辆的优点不如说综合了双方的缺点。  二次世界大战期间是使用半履带车辆的高峰时期,像是德国与美国都曾经生产数量众多的半履带车辆担任运输或者是作战任务。这些车辆的共通点是前方采用车轮,后方则是履带推进的部分,德国曾经制过机车型态的半履带车辆(Kettenkrad)。除了提升越野与载重能力之外,这些半履带车的驾驶方式与一般大卡车接近,比较容易找到驾驶人员,在战争中也证明是十分有效率的。
title: 现役.
content: 以色列是少数在二次世界大战之后还持续大量使用半履带车辆的国家,其他国家除了接受生产国家的军事援助以外,半履带车辆大多都退出现役状态。

Summary: 半履带车(half-track)泛指车辆与地面接触,负责传动的并非全部使用履带,也可以说是混合传动型态的车辆。最常见的混合方式是以履带和车轮并存。

Half-track: A half-track is a civilian or military vehicle with regular wheels at the front for steering and continuous tracks at the back to propel the vehicle and carry most of the load. The purpose of this combination is to produce a vehicle with the cross-country capabilities of a tank and the handling of a wheeled vehicle.
食谱

title: 种类.
content: 美食菜谱根据不同菜系、菜品、特色、功效、口味、场景等分为:家常菜、私房菜、凉菜、热菜、面点等。从横向营养学进行分类,也有食疗菜谱,中医药膳,传统美食等区分。
title: 历史.
content: 菜谱由于属文字记述,在中国也一如其他著作,多由仕绅执笔。南北朝时期的《食珍录》作者虞悰曾官拜祠部尚书,曾跟皇帝讨论烹饪技巧,书中记述了「炀帝御厨用九牙盘食」,「谢传有汤法」,「韩约能作樱桃,其色不变」,「金陵寒具嚼着惊动十里人」等。  隋人谢讽所著的《食经》是中国古代较有名的食谱,其中有脍、羹、饼、糕、卷、炙、面、寒具,包括以动物原料为主制成的菜肴,如「飞孪脍」、「剔缕鸡」、「剪云斫鱼羹」等,记载了「越国公碎金饭」、「虞公断醒(酒)」、「永加王烙羊」、「成美公藏」、「含春侯新治月华饭」、「千金碎香饼」、「干炙满天星含浆饼」、「撮高巧装坛样饼」等菜肴,名目倾重典雅贵重。  然而,这类著作类似随笔,跟现代食谱重视步骤、仔细分量的记述,并不相同。其中《吕氏春秋·本味篇》记载了煎鱼方法,却渗入了「烹小鲜而论治天下」的哲学思想。而北宋人陶谷的《清异录》一本散文集,记述天文、地理,其中1/3篇幅却跟果、蔬、禽、兽、鱼、酒、茗、馔有关。书中引用了隋代《谢讽食经》、唐代《烧尾食单》的菜谱,成为研究当时饮食的重要参考资料。  直到元明年间,中国菜谱变得更贴近民生。元代《居家必用事类全集》类似于现代的家居百科,提及育儿、冠婚、丧祭之道,在饮食中又分别介绍汉、回、女真各族的烹调特点,收录四百多种食品榚点的制法,并影响了中国后代不少同类著作。中国食谱亦经常侧重饮食的食疗,如成书于元末明初的《易牙遗意》,以齐桓公时代的名厨易牙之名,从蜜饯、小炒、榚点、汤、调味用法、面食、药膳均有详细介绍。  而在清代,袁枚所著的《随园食单》至今仍奉为经典。全书分为须知单、戒单、海鲜单、江鲜单、特牲单、杂牲单、羽族单、水族有鳞单、水族无鳞单、杂素单、小菜单、点心单、饭粥单和菜酒单十四大分类。
title: 现代体裁.
content: 现在食谱虽然也有随笔、散文,但大多列有烹调时间、材料、厨具、制作步骤,部分亦会列明卡路里含量、营养成分、详细图片。菜谱编印也受地区文化所影响,比如香港一些菜谱会提供中、英以至菲律宾文内容,以方便家里的外籍女佣阅读;而在美国,一些家庭会将家传的菜谱以精装印刷,作为家庭礼物,其中白宫近年亦有为第一夫人印制菜谱。

Summary: 食谱,又称菜谱,是一种教人烹调食物的文件,记载着配方、烹调步骤、技巧等。现存最古老的食谱来自公元前15世纪的巴比伦。

Recipe: A recipe is a set of instructions that describes how to prepare or make something, especially a dish of prepared food.
Yahoo! Babel Fish

title: 取名.
content: 「宝贝鱼」的名称源于英国广播公司的连续剧、改编自道格拉斯·亚当斯的小说《银河系漫游指南》系列的虚构鱼形机械生物巴别鱼,而「巴别鱼」的名称又来自《圣经·创世纪》有关人类在被上帝搞乱了他们的语言时所兴建的建筑物巴别塔。
title: 翻译功能.
content: 宝贝鱼的翻译功能其实是由另外一家公司所提供。这一家公司名叫SYSTRAN,是一家专长于机器翻译的公司。SYSTRAN的主力是研究供一般桌面电脑用户使用的翻译系统。而随着SYSTRANS可提供自动翻译的语言增加,宝贝鱼所能够翻译的语言数目亦同时增加。而SYSTRANS除了为AltaVista及雅虎提供自动翻译服务以外,亦有与其他网站合作,例如:2007年之前的Google翻译。
title: 支援语言.
content: 宝贝鱼支援以下12种语言:
title: 翻译结果.
content: 大致上来说,宝贝鱼服务对各个欧洲语言的翻译水平算是不错。不过对于三种东方语言来说却甚为糟糕:它的词库很小,使很多常用词都会译错,而且对于拉丁化了的文字的辨识更是糟糕。所以有些网站特地把用宝贝鱼翻出来的垃圾来制作笑话网页(见外部链接第三条)。举例说:

Summary: Yahoo! Babel Fish(Yahoo! 奇摩称作Yahoo! 奇摩翻译;又译宝贝鱼、巴别鱼)是一个因特网上一个自动化的免费机械翻译系统服务,由门户网站AltaVista(已被雅虎收购)提供。宝贝鱼可以为用户翻译一段文字,或指定的网页内容。早期的宝贝鱼服务只提供有五种最常见的欧洲语言,分别是:英语、法语、德语、西班牙语及意大利语。现时系统已能作12种语言(繁简中文算作一种)的翻译。从2012年6月1日起,Yahoo!Babel Fish已经关停,如果访问Yahoo! Babel Fish则会自动转向Bing Translator。

Babel Fish (website): Yahoo! Babel Fish was a free Web-based multilingual translation application. In May 2012 it was replaced by Bing Translator, to which queries were redirected. Although Yahoo! has transitioned its Babel Fish translation services to Bing Translator, it did not sell its translation application to Microsoft outright. As the oldest free online language translator, the service translated text or Web pages in 36 pairs between 13 languages, including English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Dutch, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, and Spanish.
雅克·德·莫莱

title: 少年.
content: 德·莫莱是基督教世界最有名的圣殿骑士,关于他年轻时的历史记录非常的少,他出生于1240-1250年之间,1265年加入了圣殿骑士团,随后20多年的历史几乎是空白。
title: 圣殿骑士团团长.
content: 1291年,十字军在耶路撒冷最重要的要塞阿卡被埃及马穆鲁克人攻破,十字军被迫后撤至塞普鲁士,这时候的耶路撒冷王国已日渐衰落,塞普鲁士是十字军对抗整个回教世界的最后要塞。德·莫莱在1291年取代前任圣殿骑士团团长蒂博·戈丹,并准备重新组织新的十字军,讨回圣地。德·莫莱设法取得欧洲众多领袖的支持,包括教宗博义八世、英格兰国王爱德华一世、阿拉贡国王海梅一世以及那不勒斯国王查尔斯二世 (那不勒斯),但欧洲各国只给塞普鲁士送来一些补给品,对于重建十字军没有确切的承诺。  这时十字军已大不如前,教宗建议将十字军融合到罗德骑士团,但双方的团长均不同意此建议。  1299年至1303年,德·莫莱准备对马穆鲁克人进行反击,他联合塞普鲁士国王和贵族,以及当时伊儿汗国的蒙古人同时进攻。  多个世纪里,蒙古人一直和欧洲有交流,想建立法国和蒙古国的同盟,共同应对回教世界的马穆鲁克人,但没有成功过。蒙古人同时也想自己单独拿下叙利亚,但每次不是被夺回,就是因为内战而被迫撤回,这次看起来似乎将形成合作。  1300年,德·莫莱率领十字军先行打开局面,在阿瓦德取得一块土地并等待蒙古人的援军,但蒙古人在1300年没有出现,最终十字军在阿瓦德被击溃,最后一个据点被马穆鲁克人清除。  这次失败之后,来自欧洲的压力越来越大,1305年,新教宗克莱蒙五世开始正式对骑士团的融合,下令德·莫莱前往法国,与教宗以及其他骑士团的领袖见面。
title: 前往法国.
content: 当时的法国国王腓力四世正忙着和英国开战,前几次的十字军东征让他欠下十字军巨额债务。腓力四世想将各个骑士团融合,归到自己的名下,一来可以大大增强自己的实力,二来之前的债务可以一笔勾销,他甚至想将自己的权力凌驾于教宗之上,前任教宗博义八世对此十分不满,他试图将腓力四世处以破门律,但腓力四世却将其控制住并以异端的罪名审判,虽然博义八世最后获救,但很快就死于惊恐。继任的教宗本笃十一世在位也没长久,在一年之内就去世,很有可能是被腓力四世毒死。  新教宗克莱蒙五世不得不在一定程度上屈服于腓力四世,他甚至将整个天主教会从意大利移至法国亚维侬,是为亚维侬教廷,腓力四世不断提升他对教会以及十字军的控制。
title: 抓捕和审判.
content: 很显然,德·莫莱不同意将十字军融合,很快腓力四世就将其以及90位十字军的随从抓获,德·莫莱被施以酷刑,在1307年10月20日,德·莫莱被迫认罪,罪行是“否定耶稣基督,践踏十字架”。他随后被迫写信给每一位十字军成员,让他们承认这些罪行,随后腓力四世以及教宗克莱蒙五世下令在整个基督教世界搜捕十字军。  教宗克莱蒙五世仍想私下与德·莫莱取得沟通,在1307年12月,克莱蒙五世派出2位枢机与德·莫莱会面。在枢机面前,德·莫莱撤回所有之前承认的罪行。此时腓力四世与教宗对于权力的争斗已经到达顶峰,随后双方均有妥协,最终由腓力四世来决定整个十字军命运,而克莱蒙五世则决定圣殿骑士团领袖的命运。最终腓力四世以之前德·莫莱已经承认罪行作为借口,要求教会判处火刑。
title: 死亡.
content: 1314年3月19日的夜晚,圣殿骑士团大团长雅克·德·莫莱、诺曼底地区团长杰佛瑞·德·查尼、法国的“访问者”雨果·德·派朗德以及阿基坦地区团长戈弗雷·德·戈纳维尔被火刑处决。 德·莫莱拒绝了枢机主教提议的特赦,被铐在绞刑架上用火慢慢烧死,他在死前非常的平静。在被烧成灰烬之后,他的信徒收好他的骨灰,作为圣物。
title: 传奇.
content: 圣殿骑士团团长的突然被捕,前后不一致的认罪,以及让人难以置信的火刑,都使得德·莫莱这位最后的圣殿骑士团团长成为传奇。
title: 诅咒.
content: 据说,德·莫莱临死前在火堆前大喊,给腓力四世和克莱蒙五世施下诅咒。当时现场的随从说,“德·莫莱警告腓力四世,在一年内的某一天,教宗和腓力四世必须在上帝面前承认他们的罪行。”事实也正如此,在德·莫莱死后不到一年的时间里,克莱蒙五世以及腓力四世都相继去世。
title: 奇农羊皮纸.
content: 2001年,梵蒂冈的秘密资料的一份拷贝中清晰的发现,教宗克莱蒙五世在1308年豁免了德·莫莱的罪行,还包括其他所有被审判的领袖。但这份豁免,德·莫莱没有见到,他不知道,从基督教的本质以及内心深处,教宗克莱蒙五世早已经豁免了他们,但即使这样,克莱蒙五世也不敢在生前公布。
title: 参考文献.
content: <References

Summary: 雅克·德·莫莱(,约1243年-1314年-3月18日)圣殿骑士团第二十三任、亦为最后一任大团长。于公元1292年4月20日开始担任大团长一职直至1312年教宗克雷芒五世宣布解散骑士团。因其身为最后一任圣殿骑士团大团长,在历史上与圣殿骑士团的创始人雨果·德·帕英齐名。1307年法王腓力四世在法国逮捕雅克·德·莫莱及众多其他圣殿骑士团成员。雅克·德·莫莱在狱中不堪酷刑拷打而认罪,后又翻供。1314年3月在巴黎塞纳河上的小岛被腓力四世处以火刑。

Jacques de Molay: Jacques de Molay (; c. 1240-1250 – 11 or 18 March 1314), also spelled "Molai", was the 23rd and last Grand Master of the Knights Templar, leading the Order from 20 April 1292 until it was dissolved by order of Pope Clement V in 1312. Though little is known of his actual life and deeds except for his last years as Grand Master, he is one of the best known Templars.
克洛泰尔三世

title: 生平.
content: 根据《》()声称6世纪60年代早期的法兰克军队入侵普罗旺斯,然后是意大利。这支部队来到位于Asta附近Rivoli的伦巴德国王格里莫二世的营地。格里莫二世假装逃跑。法兰克人洗劫了营地并庆祝。然而午夜后,格里莫二世发起进攻,将法兰克人驱回纽斯特里亚。  当于661年逝世后,《安利日的生平》——撰于克洛泰尔三世去世后不久——记录瘟疫减少了法国城市的人口。根据比德的记录,来自不列颠群岛的瘟疫于664年同样减少了那里的城市人口。  662年,在领养的希尔德贝特逝世后,奥斯特拉西亚便没有国王,奥斯特拉西亚的贵族要求他们有一位自己的国王统治,克洛泰尔三世便将其弟希尔德里克二世封为奥斯特拉西亚国王。  克洛泰尔三世统治期间,纽斯特里亚宫相尔奇诺尔德逝世,贵族们选出伊布汉为宫相。比德记载伊布汉于668年仍然主理纽斯特里亚的外交及内部安全。根据法兰克人的历史记载克洛泰尔三世亲政共四年,可能克洛泰尔三世于669年成年后被授回国王的实权。
title: 死亡.
content: 克洛泰尔死于673年3月10日,享年20岁。死后葬于巴黎圣但尼圣殿,他的弟弟提乌德里克继承了他的王位。
title: 配偶与子女.
content: 克洛泰尔的妻子未知,只有一个儿子克洛维三世。当克洛维三世于676年逝世后,克洛泰尔三世的支流就此断绝。

Summary: 克洛泰尔三世(,;652年-673年-3月10日),法兰克人墨洛温王朝的纽斯特里亚和勃艮第国王(657年10月31日-673年3月10日在位)。他是纽斯特里亚和勃艮第国王克洛维二世和王后巴蒂尔德的长子。当克洛维二世于658年去世,克洛泰尔继承王位,由他母亲巴蒂尔德摄政。

Chlothar III: Chlothar III (or "Chlotar", "Clothar", "Clotaire", "Chlotochar", or "Hlothar", giving rise to the name Lothair; 652–73) was the eldest son of Clovis II, king of Neustria and Burgundy, and his queen Balthild. When Clovis died in 657, Chlothar succeeded him under the regency of his mother. Only a month beforehand, according to the near-contemporary "Life of Eligius" by the courtier Audoin (bishop) of Rouen, Saint Eligius had prophesied the death of Clovis, Balthild's downfall, and Chlothar's short reign.
四氢呋喃

title: 生产.
content: 四氢呋喃每年的产量大约是二十万吨。被应用得最广的制备方法是1,4-丁二醇在酸催化条件下脱水,这类似于通过对乙醇脱水来制备乙烯。而丁二醇可以通过对乙炔羰基化之后加氢得到。杜邦公司发展出一种通过氧化正丁烷来粗制顺酐,再进行催化氢化的生产方式。也可以先对烯丙醇施以氢甲酰化反应,再将产品氢化来生产丁二醇。  THF也可以通过催化氢化呋喃来制备。而呋喃可以来自于戊糖。不过这种方法的应用并不广泛。
title: 应用.
content: THF可以在强酸性环境中聚合成链状的聚四氢呋喃 (PTMEG), CAS号 [25190-06-1],也可简写作 PTMO,义为“聚环丁烷氧化物”(polytetramethylene oxide)。它的基本用途是用来制造弹性聚氨酯纤维,比如氨纶。
title: 溶剂.
content: THF的另一个主要用途是在PVC和漆的生产中作工业溶剂。它的介电系数为7.6,是一种非质子溶剂,可以溶解很多极性或者非极性物质。 THF可与水混溶,并在低温下形成包合物。
title: 实验室.
content: THF常作为实验室中沸点较高的醚性溶剂。它的氧原子可以与路易斯酸发生配位作用,包括Li、 Mg等,并可以与硼氢化合物形成加合物。因此,THF和乙醚一样,不仅可以在硼氢化反应中作伯醇的溶剂,也可以做比如有机锂化合物和格氏试剂的溶剂。尽管性质与用途与乙醚相似,但THF的性能往往更好,因此,乙醚是很多无水但要求不太苛刻的反应的优良溶剂(比如Grignard试剂参加的反应),而在更大温度范围内,THF是一个更可靠的配体,并在很多精细的化学反应中起到对混合溶剂性质(比如混合溶剂的电学性质)进行微调的作用。  THF被广泛应用在对聚合物的生产研究中。由于它超强的溶解能力,PVC等高聚物都能轻松溶解。
title: 2-甲基四氢呋喃.
content: 2-甲基四氢呋喃(2MeTHF)是THF的一种对环境污染更小的同系物。。相比THF也较廉价, 2MeTHF 的溶剂性能介于乙醚和THF,与水的互溶能力也有限,并与水形成共沸物。2MeTHF相比于THF的另一个优点是它的熔点更低而沸点更高。
title: 安全.
content: THF通常被认为是毒性较小的溶剂。其半数致死量 (LD)与丙酮接近。因其优良的溶解性能,THF可以渗入皮肤造成失水。THF可以溶解乳胶,因此使用时通常戴丁腈橡胶或氯丁橡胶制的手套。其高度可燃的性质也是安全隐患之一。  THF最大的安全隐患在于露置于空气中时会缓慢形成高爆炸性的有机过氧化物。为了减小这个隐患,市售的THF中通常有加入2,6-二叔丁基对甲酚(BHT)来抑制有机过氧化物的产生。同时,THF不应当被蒸干,因为有机过氧化物会被富集在蒸馏残渣中。

Summary: 四氢呋喃(英语:THF)是一种环状醚,在常温常压下为粘稠度较小、可与水混溶的无色液体,其化学式可写作<chem>(CH_2)_4O</chem>。由于液态范围很长,它是一种常用的中等极性非质子性溶剂。它的主要用途是作高分子聚合物的前体。

Tetrahydrofuran: Tetrahydrofuran (THF), or oxolane, is an organic compound with the formula (CH)O. The compound is classified as heterocyclic compound, specifically a cyclic ether. It is a colorless, water-miscible organic liquid with low viscosity. It is mainly used as a precursor to polymers. Being polar and having a wide liquid range, THF is a versatile solvent.
慢食运动

title: 慢食协会.
content: 该会前身是Arcigola,于1986年为了抗议麦当劳于罗马市中心西班牙台阶附近开设分店而正式成立。由此抗议活动而发展起来的慢食协会会现在超过122个国家,下设800个分会,共有超过83,000名会员。单是在意大利就已有超过360个分会及35,000名会员。该组织架构相对松散,每个分会有独自的领导,负责当地的文化及农业,并通过举行如美食会、试酒等区域性活动推广本地的美味佳肴。  组织总部位于意大利北部,靠近都灵的小城,并先后于瑞士(1995年)、德国(1998年)、美国(2000年)、法国(2003年)、日本(2005年)及最近于英国设立办事处。该组织于美国出版季刊《蜗牛》,同时也在数个欧盟国家出版相关书籍。该组织也会举行各种展览以增加知名度:于都灵举办全球最大的食品及葡萄酒展“品味沙龙”及名为“大地母亲”的食品业世界大会,于普拉举行奶酪双年展“奶酪”和名为“慢鱼”的热那亚海鲜节。
title: 影响.
content: 鉴于慢食运动还处于萌芽阶段,所以仍不可以断定其影响的成功与否。其认知度在欧洲及美国仍然不高。  数据显示,在欧洲,尤其在德国,购买有机食品的消费者远远大于美国。慢食运动对消费者对于健康的认知有一定的提高作用,但对于整体消费社会而言,慢食运动的影响却是微乎其微,于慢食餐厅就餐者往往以游客居多。为了提倡非快餐的概念,慢食协会将目标人群锁定在中小学生。志愿者会为学校的花园设定框架及举行工作坊,以将农业的艺术传播给下一代。

Summary: 慢食运动(英语:Slow Food)是由意大利人提出,目的是对抗日益盛行的快餐。运动提倡维持单个生态区的饮食文化,使用与之相关的蔬果、促进当地饲养业及农业。亦是慢生活运动最先实行的一部分。至今,该运动已发展至全球122个国家,有超过83,000名会员。

Slow Food: Slow Food is an organization that promotes local food and traditional cooking. It was founded by Carlo Petrini in Italy in 1986 and has since spread worldwide. Promoted as an alternative to fast food, it strives to preserve traditional and regional cuisine and encourages farming of plants, seeds, and livestock characteristic of the local ecosystem. It promotes local small businesses and sustainable foods. It also focuses on food quality, rather than quantity. It was the first established part of the broader slow movement. It speaks out against overproduction and food waste. It sees globalization as a process in which small and local farmers and food producers should be simultaneously protected from and included in the global food system.
口腔溃疡

title: 病因.
content: 已知的致病因素包括柑桔类水果(比如橘子和柠檬)、口腔物理创伤、急速减肥、食物过敏、免疫反应等等。维生素B1、维生素B2、维生素B6、维生素B12、锌、铁以及叶酸(维生素B9)缺乏也可能造成复发性口内炎。硝烟酯和某些化疗也被发现同口内炎相关,也有研究显示口内炎同对牛奶过敏有关联。口内炎是贝歇氏症(Behçet's disease)的典型表观症状,也常见于克罗恩病(Crohn's disease)病人。口腔内物理创伤是最为常见的口内炎诱因,比如由牙刷磨损、尖锐(比如炸薯片)或者耐磨食物(比如烤面包片)造成的刺伤或磨损、牙齿误咬(特别是常见发生于尖锐犬齿)、掉牙,或者牙箍等等容易破坏口内粘膜而造成口内炎。其它致病因素比如化学灼伤或者烫伤也可导致口内炎。有研究显示使用不含十二烷基硫酸钠(月桂基硫酸钠)的牙膏能减少口内炎的发病频率,不过也有结果显示月桂基硫酸钠与口内炎没有相关性。 一些小规模的研究表明,面筋过敏症也是口内炎的一种病因,食用无面筋食物被发现对口内炎病人有益处。  尚未发现口内炎同月经、怀孕或者停经有相关。抽烟者受口内炎影响较小,但戒烟后口腔溃疡的发生率普遍提升。
title: 预防.
content: 良好的口腔卫生可降低口腔溃疡的发生率,此外摄取维生素B12、铁、锌与叶酸也有一定效果。若口腔溃疡有明显可避免的诱发主因,如不合嘴形的假牙或牙箍、食物过敏、刷牙用力过度等,避免这些诱因能从根本上减少口腔溃疡的复发。但绝大多数的口腔溃疡是不经意的口腔创伤造成的,如食物刺伤、牙齿误咬等,针对这种诱因的预防并不实际。
title: 治疗.
content: 一般的口腔溃疡即便不予以治疗依然会于七至十四天内自行痊愈而不留疤痕,但对症治疗可以舒缓患处疼痛或不适,并遏止溃疡再受细菌感染,这些治疗可以包括硝酸银药水、口内类固醇药膏、抗菌漱口水和止痛药等。如果超过三周而未痊愈,应寻求医师协助。

Summary: 口腔溃疡,由于发病部位、局部症状的不同,用语又称口内炎、口疮、口舌疮、口破、口疳、口疡、嘴破、痱滋等,是指口腔内之唇、舌颊及上腭等软组织处的粘膜,发生单个或多个黄白色圆形或椭圆形的溃烂点,在进食、饮水、刷牙,甚至说话时触碰到溃疡处都会感到明显的疼痛或灼热感,有些患者易反复发作。 本病为口腔粘膜中最常见的疾病之一,以青壮年多见,相当于复发性口腔溃疡,又叫复发性阿弗它性口炎。

Aphthous stomatitis: Aphthous stomatitis is a common condition characterized by the repeated formation of benign and non-contagious mouth ulcers (aphthae) in otherwise healthy individuals. The informal term canker sores is also used, mainly in North America, although this may also refer to any mouth ulcers.
瓶子草属

title: 型态与食虫机制.
content: 瓶子草是多年生草本植物,从地下茎的生长点莲座状长出瓶子般的叶,叶子分为具捕虫功能的捕虫叶,以及无捕虫功能的剑形叶。捕虫叶的开口向上,面向中央,形状是垂直管状,瓶口处延伸出一个盖子,瓶口周围通常有向外翻卷的「唇」,会分泌蜜糖和气味,瓶盖本身也会产生蜜糖,但是量较少。  无论是哪一个种类的瓶子草,捕虫瓶皆可分为3~5个区域:第一区即瓶盖,第二区是唇与瓶口,第三、四区(有些种类是合在一起的)和第五区(只有紫瓶子草有第五区)是捕虫瓶的主体,这些区域都有特定的功能,符合它们型态学上的特色。
title: 食虫机制.
content: 所有的瓶子草在捕猎昆虫或其他猎物时皆是不移动的。它们的陷阱是静态的,结合数种诱因(颜色、气味、蜜)以及无法逃脱的环境──借由以上高度特化的特殊构造,从瓶口到陷阱里通常是有进无出的。  多数品种充分利用了气味、有毒的蜜、腊质沉积(妨碍昆虫的脚)和重力,让猎物落入瓶中。在黄瓶子草分泌的蜜糖中,可以发现毒芹碱的成分,毒芹碱能使昆虫麻痺。一旦落入瓶中,瓶壁布满了光滑的蜡质,让昆虫无从落脚。再下去布满了倒生的毛,昆虫更加无法离开。在捕虫瓶最底部,具有消化酵素和润湿剂的消化液很快地将昆虫淹死并进行消化。昆虫的外骨骼通常不会被消化掉,经过一个夏天,瓶身往往会装满昆虫。  鹦鹉瓶子草,捕虫瓶造型像鹦鹉的头,利用像龙虾笼的构造让猎物进入(雨季时还会有蝌蚪、小鱼游入),然后再也出不去。它具有尖锐的向内生长的毛,强迫猎物逐渐进入捕虫瓶底部,然后被消化掉。
title: 花与种子.
content: 瓶子草的花在早春的时候,比第一个捕虫瓶稍早或同时出现,它会单独伸出一条长长的茎,通常会高出捕虫瓶很多,避免授粉的昆虫掉进瓶中。花朵根据种类不同,直径约3~10公分,不但很吸引目光,而且还有精密的构造,可以避免自花授粉。瓶子草的花具有五个萼片,基部和三个苞片连在一起,萼片下方具有大量的花药以及一个具有五个顶点的伞状花柱,上方悬挂着五片红色或黄色的长花瓣。整朵花是呈现上下颠倒的样子,因此这个伞状花柱可以盛住从雄蕊掉落的花粉。柱头位于伞状花柱上,接近五个顶点的地方。最主要的授粉者是蜜蜂,蜜蜂要采蜜的时候,由于花朵的构造,牠们必须先经过其中一个柱头,才能进入倒伞状的空腔部分。在空腔内,牠们不免会沾到一堆来自花药或者掉落的花粉。离开的时候,也由于花朵的构造,蜜蜂得从其中一个盖状的花瓣出去,这种方式,可以避免蜜蜂经过柱头造成自花授粉。然后蜜蜂造访下一朵花,经过柱头时就把前一朵花的花粉沾在上面了,这个过程会不断地重复。  开花公式:Ca Co A G  瓶子草大部分的花是有香味的,这些香味多变,但是通常都很强烈,甚至刺鼻。尤其是黄瓶子草,具有强烈的气味,闻起来有点像猫尿。 瓶子草的花期约2周,在开花末期的时候,花瓣脱落,而子房如果有授粉,便会开始膨大。种子形成五瓣,其中一瓣产生的种子比其他几瓣少很多。平均产生300 - 600颗种子,视种类以及授粉成功的情况而定。种子约五个月后成熟,此时种荚会转变成褐色并且裂开,散出种子。种子约1.5~2mm长,具有粗糙的腊质防水外壳,这个构造可能是为了借由水流散布种子。瓶子草的种子需要经过一个「湿冷积层」的阶段才会发芽,种子长出的新植株几乎能立即产生具有功能的捕虫叶,但是刚开始的一年左右,捕虫瓶的型态会和成熟叶有所不同,结构上较为简单。从种子到成熟,约3~5年。
title: 生长周期.
content: 捕虫瓶从在开花末期开始生长,一直到晚秋。在秋末的时候,捕虫瓶开始枯萎,植株长出不具捕虫功能的剑形叶(或称叶状柄)。由于冬季的昆虫减少,天气转冷,也降低了植物的新陈代谢和其他功能,此时把能量花在长捕虫叶很不划算,剑形叶是比较经济的选择。
title: 分类.
content: 普遍公认的9个物种有:

Summary: 瓶子草属(学名:"Sarracenia")包含9种(或可能达13种)北美的食虫植物,属于瓶子草科。瓶子草科还包含另外两个属──眼镜蛇瓶子草和太阳瓶子草。

Sarracenia: Sarracenia ( or ) is a genus comprising 8 to 11 species of North American pitcher plants, commonly called trumpet pitchers. The genus belongs to the family Sarraceniaceae, which also contain the closely allied genera "Darlingtonia" and "Heliamphora".
绝对收敛

title: 定义.
content: 绝对收敛是建立在实数绝对值、复数的模长以及更一般的,向量的范数概念之上的。绝对值、模长都是范数概念的特例。给定一个向量空间formula_6,范数formula_7是将formula_6中元素映射到非负实数上的一个函数,并且满足以下性质: 装备了范数的向量空间formula_6被称为赋范向量空间,可以定义距离:formula_13这样可以定义formula_6上的拓扑结构,从而定义收敛乃至绝对收敛。设有由formula_6中元素组成的级数:formula_16,则此级数绝对收敛当且仅当由每一项向量的范数构成的正项级数formula_17收敛:  当级数的每一项是实数或复数时,对应的是实向量空间formula_19和复向量空间formula_20,这时对应的范数是实数的绝对值和复数的模长,都写作formula_21,所以实数项或复数项的级数绝对收敛,当且仅当由每一项元素的绝对值或模长构成的正项级数formula_17收敛:
title: 与收敛的关系.
content: 如果赋范向量空间formula_24是完备的(即所谓的巴拿赫空间),那么formula_6中绝对收敛的无穷级数必定收敛。反之,如果formula_6中绝对收敛的无穷级数必定收敛,那么可以推出formula_24是巴拿赫空间。

Summary: 绝对收敛是数学中无穷级数和广义积分的一种性质。一个数项级数或一个积分绝对收敛当且仅当级数的每一项或者积分的函数取绝对值(或范数)后仍然收敛或可积。比如,一个实数项或复数项级数 formula_1绝对收敛当且仅当formula_2。某个函数formula_3的广义积分或瑕积分formula_4是绝对收敛的,当且仅当取绝对值或范数后的函数的积分收敛:formula_5。一个积分绝对收敛的函数也称为绝对可积函数。

Absolute convergence: In mathematics, an infinite series of numbers is said to converge absolutely (or to be absolutely convergent) if the sum of the absolute values of the summands is finite. More precisely, a real or complex series formula_1 is said to converge absolutely if formula_2 for some real number formula_3. Similarly, an improper integral of a function, formula_4, is said to converge absolutely if the integral of the absolute value of the integrand is finite—that is, if formula_5
水晶人头骨

title: 水晶头骨藏品.
content: 一些现代的研究者将水晶头骨按照大小分为两类。一类是念珠大小的头骨,最初在19世纪中叶被发现;另一种是具有真人头骨大小的头骨,在19世纪末期发现。其中后者在最近时期十分受人关注,认为所有的这些头骨都是于欧洲伪造的。在19世纪末,伪造的印第安古董在交易市场上十分猖獗,以至于在1886年史密森尼学会的考古学家威廉·亨利·霍尔姆斯在《科学》上发表了题为《The Trade in Spurious Mexican Antiquities》的文章来抨击这一现象。虽然博物馆在早期曾经零散地获得了一些水晶头骨,然而馆藏水晶头骨大多都源于古董商欧仁·博班。Boban于1870年在巴黎开张了一家古董店,并且将包括三件水晶头骨在内的大多数藏品,都卖给了探险家Alphonse Pinart, 而后Alphonse将这些藏品捐献给了巴黎人类博物馆()的前身,Trocadéro 博物馆。
title: 水晶头骨起源研究.
content: 很多水晶头骨被宣称源自中美洲的阿兹特克或玛雅文明。尽管中美洲艺术中有很多头骨的形象,然而馆藏的水晶头骨却没有一件藏品具有发掘纪录。在1976年、1996年和2004年研究者在大英博物馆进行了一系列关于水晶头骨的实验。实验表明,区别牙齿的锯线是用19世纪才发明的珠宝工具雕刻的(不同于Mitchell-Hedges头骨,这些头骨没有可分开的下颚)。从而引起了对水晶头骨中美洲来源的诸多疑问。试验研究认为,这些头骨制作于19世纪的德国,很可能是出自于伊达尔-奥伯施泰因。这个小镇在19世纪末期以进口巴西石英来制造手工艺品而闻名。  目前已证实大英博物馆和巴黎人类博物馆的水晶头骨都是购自法国古董商欧仁·博班。博班曾于1860年至1880年于墨西哥城经商。其中大英博物馆的水晶头骨经由纽约的蒂芙尼而来,巴黎人类博物馆的头骨由人种学家Alphonse Pinart自博班购得并捐赠。 史密森尼学会于1992年展开了关于一件阿兹特克水晶头骨的调查。这件水晶头骨为一个匿名人士于1960年购自于墨西哥城。经过调查此水晶头骨被证实也是于制造于近代。根据史密森尼学会的说法,这件头骨当年是博班从德国获得的。

Summary: 水晶骷髅头,又称水晶人头骨,是由透明或半透明的石英石打造完成的人头骨模型。某些博物馆宣称它们是古代美洲阿兹特克或玛雅人制作的,但实际上是19世纪中叶以后的产物。尽管水晶头骨在通俗文学中被渲染成具有通灵作用的神秘媒介,然而在玛雅神话和其他的中美洲土著文化中却从没有相关的记载。在新纪元运动中,一些人经常宣称水晶头骨蕴含着超自然能力,并且在小说中常会有类似的描绘。在2008年的电影印地安纳·琼斯和水晶头骨王国对水晶头骨的神秘渲染令人印象颇深。毫无疑问水晶头骨已成为当今在无数科幻影视、文学作品以及电子游戏中最为流行的元素之一。至今尚未有经由考古学家挖掘出来的模型。

Crystal skull: Crystal skulls are human skull hardstone carvings made of clear or milky white quartz (also called "rock crystal"), claimed to be pre-Columbian Mesoamerican artifacts by their alleged finders; however, these claims have been refuted for all of the specimens made available for scientific studies. The results of these studies demonstrated that those examined were manufactured in the mid-19th century or later, almost certainly in Europe, during a time when interest in ancient culture was abundant. The skulls appear to have been crafted in Germany, quite likely at workshops in the town of Idar-Oberstein, which was renowned for crafting objects made from imported Brazilian quartz in the late 19th century.
烙铁

title: 种类.
content: 1.附插头供电型  细分为:5V/9V/110V/220V;20W/30W/40W/60W/100W/100W以上;瞬间加温型(XX W ~ XXX W)及可温控型(附带温控调节器使其恒温)一般的情况下功率越高者,则其烙铁头直径越粗。  2.液态瓦斯供热型  3.电池型(常见类型为:9V)
title: 架.
content: 烙铁支架保持烙铁远离易燃易爆物品。
title: 焊嘴.
content: 市面上最常见的类型是尖头形,外观呈现笔形。亦有一字形、刀形、斧形、超特尖及其他特殊用途之烙铁头。
title: 清洁.
content: 在使用过程中烙铁头可能因长时间的高温或熔融到其他物质而产生积碳(烧焦物),需不时用浸水的海绵清洁(在不断电的情况下将烙铁头尖端在湿海绵上轻拭几次即可)以防止碳堆积而造成不吃锡的状况。使用完毕后仍应先以湿海绵做表面清洁,在仍保持高温的状况下在烙铁头前端吃上少量的锡,使其覆盖在烙铁头尖端处以防止氧化生锈,待冷却后可沾些锡油后收纳。  若长时间不使用或因长时间使用或是忽略清洁而造成烙铁头积碳锈化(尖端泛黑),会产生烙铁温度足以熔锡却无法沾锡的现象。此时可用砂纸清洁表面积碳残渣或更换新的烙铁头(部分烙铁为一体式设计不可更换)。

Summary: 烙铁是软钎焊时用来热熔銲料的工具,结构组成上为一个隔热的手柄(多为塑料或木质)内有一发热体,发热体外则套上了金属质的烙铁头(多为尖型),金属尖端透过发热体的热能传焊料使之熔化。发热体所需的能源可以是外部电源(插座、USB-5V供电)、内部电源(电池)、内部燃料(瓦斯)或外部热源。

Soldering iron: A soldering iron is a hand tool used in soldering. It supplies heat to melt solder so that it can flow into the joint between two workpieces.
小儿急疹

title: 病征.
content: 连续三天发急烧,高热可致39到40摄氏度。一般在三天后退烧,并有皮疹析出。病儿可获终身免疫。如果为6个月后小儿第一次突然发热,并且无流鼻涕,咳嗽,腹泻等症状,小儿精神,饮食状况尚好,则大部分可以判断为小儿急疹。确诊可以做病毒培养,检测HHV-6病毒。需与病征相似的上呼吸道感染,感冒,扁桃体炎等区分。
title: 病因.
content: 此病为传染病。1988年日本学者首次报告从患儿淋巴细胞中分离到人疱疹病毒6型,并证实其病原体。人疱疹病毒6型(human herpes virus,HHV-6)为1986年新发现的第六种人疱疹病毒。近年来研究提示疱疹病毒6型在人群中传播广泛,尤其在婴幼儿中,除了引起幼儿急疹外,尚可引起无皮疹的发热以及肺炎、脑膜炎、脑炎肝炎等疾病。现已知HHV-6有两个亚型HHV-6A及HHV-6B,两者的核苷酸序列相似,但在病毒复制流行病学和抗原组成等方面都有差异。最近研究表明疱疹病毒7型同样可以引起幼儿急疹病。HHV-6与HHV-7病毒极易从患者唾液和血液中检出,且发现在健康人群中的血液中也可长期存在。
title: 措施.
content: 本病并不需要特殊措施,一般会自动痊愈,而且极少有后遗症。但是,在发烧过程之中,需要给婴幼儿补充充足水分,防止脱水。可以采用一些物理降温的办法,如温水澡,睡冰枕,温水搽额头、四肢等。体温超过38.5摄氏度,或是幼儿精神萎靡,都可以通过单方退烧药降温。一般采用的单方退烧药有对乙酰氨基酚(泰诺林)和布洛芬(ADVIL),但是不能采用阿司匹林。
title: 疫苗与特效药物.
content: 本病暂无疫苗。在极为少见的重症患者身上,有采用抗巨细胞病毒的药物治疗方法。

Summary: 小儿急疹,俗称玫瑰疹,古时中国又称奶疹、假麻疹,是一种常见于6个月到3岁之间幼儿的疾病。根据最近中国大陆的数据,此病发病率高达98.2%。虽然早在二十世纪四十年代就开始怀疑是由于病毒引起的疾病,但是直到二十世纪八十年代日本研究人员才分离出与此相关的人类疱疹6型病毒(Human Herpesvirus 6),并观察到血清中对应抗体的上升。

Roseola: Roseola, also known as sixth disease, is an infectious disease caused by certain types of virus. Most infections occur before the age of three. Symptoms vary from absent to the classic presentation of a fever of rapid onset followed by a rash. The fever generally lasts for three to five days, while the rash is generally pink and lasts for less than three days. Complications may include febrile seizures, with serious complications being rare. It is caused by either "human herpesvirus 6" (HHV-6) or "human herpesvirus 7" (HHV-7). Spread is usually through the saliva of those who are otherwise healthy. However, it may also spread from the mother to baby during pregnancy. Diagnosis is typically based on symptoms but can be confirmed with blood tests. Low numbers of white blood cells may also be present. Treatment includes sufficient fluids and medications to treat the fever. Nearly all people are infected at some point in time. Males and females are affected equally often. The disease was first described in 1910 while the causal virus was determined in 1988. The disease may reactivate in those with a weakened immune system and may result in significant health problems.
避孕贴

title: 材质.
content: 避孕贴大小如同名片。颜色呈肤色。防水,洗澡、游泳可以正常使用。
title: 使用方法.
content: 避孕贴一般粘在人体的四个位置:臀部、腹部、手臂外侧和肩膀外侧,禁止贴在胸部。  月经第一天或月经开始的第一个星期天使用一次,此后每个星期的同一天更换一次,必须连贯使用三周。第四周不需要使用。
title: 避孕原理.
content: 避孕贴片通过不间断地释放激素,透过皮肤、血管进入血液,从而抑制排卵,进而达到避孕效果。据说,避孕贴片在紧贴皮肤后,每天会释放出150微克孕激素和20微克雌激素,透过皮肤渗入血管。避孕贴片也使宫颈粘液加厚,导致精子更难进入子宫。所以,起到了避孕效果。这种避孕原理类似于避孕药的原理。但是又不同于避孕药。
title: 效果.
content: 避孕贴片上市之前,北美洲、欧洲和南非的3319名妇女接受了避孕实验,结果只有15人怀孕,实验疗效高达99%以上。
title: 副作用.
content: 使用后的副作用,一般与口服避孕药相类似,包括:胸部肿胀、头痛、恶心、呕吐以及贴片部位出现红肿等过敏反应。凡是有潜在性心血管疾病、血栓栓塞病史,以及静脉深部出现栓塞情形的病人,都不建议使用。

Summary: 避孕贴(英语:Contraceptive patch)是一种女性使用的避孕工具,通过不间断地散发出激素,抑制排卵,避免怀孕。

Contraceptive patch: A contraceptive patch, also known as "the patch", is a transdermal patch applied to the skin that releases synthetic oestrogen and progestogen hormones to prevent pregnancy. They have been shown to be as effective as the combined oral contraceptive pill with perfect use, and the patch may be more effective in typical use.
连恩·尼逊

title: 个人生活.
content: 1994年7月,尼逊与影星娜塔莎·李察逊结婚,育有两名儿子Michael 和 Daniel。2009年3月19日,娜塔莎·李察逊在加拿大魁北克因滑雪意外事故导致头部重伤去世。  他居住于纽约州东南部达奇斯县的Millbrook村。2004年8月他与妻子一起购买了他家周围附近16英亩的土地。  事业早年他烟瘾非常大,后来成功戒烟。2009年8月,他在美国广播公司的节目《早安美国》中表示他已经加入美国国籍。  他自己是利物浦足球俱乐部的球迷。  2011年3月,他被联合国儿童基金会任命为爱心大使。  2014年12月,他在宣传电影《即刻救援3》的活动中,主动表示自己将到台湾拍片,并表示:「我对台湾很好奇,尤其是与中国大陆的关系,我很想搞清楚这些政治问题。当然我也相信台湾一定很美。」
title: 荣誉.
content: 1999年伊丽莎白二世授予大英帝国勋章(OBE)。 2008年在纽约授予「卓越表演艺术奖」。

Summary: 连恩·约翰·尼森(英语:Liam John Neeson,1952年-6月7日)是一位生于英国北爱尔兰的电影演员,曾经入围奥斯卡最佳男主角奖。他最知名的电影演出是《辛德勒的名单》,也曾经在《星际大战》系列电影中演出,电影《即刻救援》系列中饰演赶去救女儿的退休中央情报局(CIA)情报员再度走红。

Liam Neeson: Liam John Neeson (born 7 June 1952) is an actor from Northern Ireland. He has been nominated for a number of awards, including an Academy Award for Best Actor, a BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role, and three Golden Globe Awards for Best Actor in a Motion Picture Drama. "Empire" magazine ranked Neeson among both the "100 Sexiest Stars in Film History" and "The Top 100 Movie Stars of All Time". He is one of the highest grossing actors of all time.
黑潭

title: 语源.
content: 从前有一条排水道流经一个泥煤沼泽,把被污染的水排入爱尔兰海,途中形成一个黑色(black)的池(pool),该地故此得名「Blackpool」。
title: 地方沿革.
content: 《1888年地方政府法案》在1889年4月1日生效,黑潭成为郡自治市镇(County Borough,独立于兰开夏郡议会的Borough)。《1972年地方政府法案》在1974年4月1日生效,黑潭成为兰开夏郡的非都市区(Non-metropolitan district)。1992年成立的英格兰地方政府委员会(Local Government Commission for England)建议黑潭成为单一管理区,不再是非都市区,在1998年4月1日生效至今。  兰开夏郡既是非都市郡,又是名誉郡,而黑潭是单一管理区。如将兰开夏郡看待为非都市郡,黑潭不属它的一部分;如将兰开夏郡看待为名誉郡,黑潭行政上仍属它的一部分。
title: 旅游.
content: 黑潭著名的现代休闲度假地。海勒姆·马克沁建造的游乐场、摩天轮,及1950年开始举办的国际标准舞比赛也很有名。
title: 交通.
content: 黑池电车是英国仅存的唯一一条第一代电车线,来往英格兰兰开夏郡的黑池与弗利特伍德。
title: 地理.
content: 黑潭在英格兰西北部,西岸临爱尔兰海,东、南、北三方被兰开夏郡包围:东北与怀尔区相邻,东南与法尔德区相邻。
title: 邻近大城镇.
content: 以下列出黑潭行政总部布莱克本附近的大城市(方位以布莱克本为量度点):

Summary: 黑潭(中国大陆译为布莱克浦;香港译为黑池;台湾译为黑潭,英语:Blackpool,读音:),英国英格兰西北区域的单一管理区,属于名誉的兰开夏郡一部分,有142,700人口,占地34.92平方公里,行政总部位于布莱克本。

Blackpool: Blackpool is a large town and seaside resort on the Lancashire coast in North West England. The town is on the Irish Sea, between the Ribble and Wyre estuaries, northwest of Preston, north of Liverpool, northwest of Bolton and northwest of Manchester. It had an estimated population of 139,720 at the 2011 Census, making it the most populous town in Lancashire.
麦田圈

title: 类型.
content: 麦田圈有数多种类型,大致可粗分为六种不同类型:
title: 历史.
content: 最早出现的麦田圈文献记载是在1678年8月22日,出现在英国东部赫特福郡的一份木板版画小册子刊物里面,名为「魔鬼的收割者」。但是一位深入研究调查该插画的学者Andy Thomas,在2005年所发表的一篇文章里面,发现这幅插画共有四种不同的版本,而且每种版本里面所绘画的魔鬼眼睛及身体的斑纹都不一样。该文章作者的结论里面,告诫大众极有可能这个插画的来源是个恶作剧。  1972年,英国发现现代第一个麦田圈。麦田圈现象在1970年代后期才开始引起公众注意。  1983年,全球首席麦田圈专家英国人Andrew Colins成立国际圆圈现象研究中心。  1991年有二位退休老人Bower与Chorley,出面承认数十年间的许多麦田圈是他们制造的,目的是为了恶作剧,但他们的自我表白更多的被认为是想出名,而且他们制造的麦田圈仅仅是用脚踩着木板压平麦杆,并不具备真正的麦田圈(详见下述)麦杆弯折处有焦痕等特征;比这两人还要早出道的制作者是伦敦的约翰·伦德伯格(John Lundberg),他早期制作的比较粗糙,后来慢慢掌握到窍门,图案越做越精致,还为媒体公开表演。  2008年5月,第一次在韩国也发现了麦田圈的现象,但资料不多无法证实是否为真麦田圈。
title: 近年来引人注目的麦田圈发现.
title: 2001年8月14日.
content: 英国最大的无线电望远镜(Radio telescope)奇尔波顿天文台(Chilbolton)附近的麦田出现了一些大小不一、杂乱无章的圆圈图形,不同于以往的麦田圈几何图形模式,在空中俯瞰后发现是一个脸(非常像拍摄于火星的人脸山丘);3天之后同一农地,出现了一排又一排大小相当的小方块,与1974年天文学家卡尔·萨根,从波多黎各Arecibo望远镜发出的二进制讯息相似。  1974年的内容是传达人类有关的信号(人类用的计算方式、创造地球生命的主要化学物元素、DNA代码、外型身高、数量、住在太阳系的第三行星、发射讯息用的无线电望远镜素描),而2001年出现这样的麦田圈,有人猜测是外星人的回信,显示对方使用(或可理解)同样的计算系统、生命组成比人类多一个硅元素、DNA组成的核苷酸类型和数量与人类一致、DNA呈双-三对螺旋、外观上头比较大,约高4英尺、住在(类似太阳)恒星的第三、四、五行星、人口213亿、最下方画了一个复杂的仪器素描。在前一年(2000年)同一个地方出现了与仪器图形相同的麦田圈,有人认为是外星仪器,照比例反推算其天线直径约为80,976米。怀疑者认为,1974年发送的讯号目标是25000光年远的M13星系,至今仍未到达,外星人为何已回信了?显然有人造的嫌疑。
title: 2002年8月.
content: 在Crabwood镇很接近Hampton的Winchester,人们发现了大量的横纹。在空中看,这些横纹组成了类似人形的图案(但不像人类)与一个内涵图案的圆盘。这个麦田圈的构图方式类似于电视显像的构图方式,而圆盘内的图像由Paul Vigay先生(2009年2月被发现死于海边,死因不明)翻译成了可读的数据。他原本是想破译这个图形的,却发现每隔8个位元就会出现错误。他猜测这可能是某种二进制代码,他依照美国资讯交换标准码的由内往外的逆时针方法,重新破译这个图形,最后破译出现了若干讯息。  然而,该图形的翻译结果还是颇具争议,因为译文明显不通顺,且没有可读性。如果这些图形是高智慧生物所传达的讯息,那么他们是一定掌握人类语言的简单文法的。批评者认为Paul Vigay是在用类似「圣经密码」的解释法去牵强地解读它,即把讯息丢入一个计算机程序,让电脑程序推算不同的文句组合,直到得出一个看似有意义的讯息为止,然后再加入少许人为的、主观的成分来构成一个通顺的句子。在理论上(无限猴子定理),只要时间足够,我们最终也能通过一个计算机程序从一堆无意义的文字中得出莎士比亚的名句。
title: 观光业.
content: 有些麦田圈制造者和农民之间存在利益关系,因为现在英国的麦田圈产业,已经是庞大的观光收益来源之一,估计一年可达14亿美元;这个观光事业包含每天的观光巴士及直升机载客的运输量,其它还有出书、摊位卖T恤、书籍、饰物等等,所以常常在夜间秘密制作以免提前曝光。已有两次麦田圈设计比赛冠军出炉,制作团队都于一夜之间压制出惊人的巨大麦田圈。也有团体于2004年在五小时内完成庞大复杂的麦田圈。另有团体压制出非常庞大复杂的麦田圈图案,在2008年国家地理频道的「奇闻大揭秘」系列节目中播过。
title: 大众文化.
content: 2002年,以此为题材,由礼切·沙也马兰导演、梅尔·吉布森主演的电影《灵异象限》("Signs")上映。

Summary: 麦田圈(英语:crop circle)是在麦田或其他农田上,透过某种力量把农作物压平而产生出的几何图形,主要出现于欧洲与北美洲,英国巨石阵,英国图形山丘(English hill figures),West Kennet Long Barrow等古迹附近的农作物田园中。

Crop circle: A crop circle, crop formation, or corn circle is a pattern created by flattening a crop, usually a cereal. The term was first coined in the early 1980s by Colin Andrews. Crop circles have been described as all falling "within the range of the sort of thing done in hoaxes" by Taner Edis, professor of physics at Truman State University. Although obscure natural causes or alien origins of crop circles are suggested by fringe theorists, there is no scientific evidence for such explanations, and all crop circles are consistent with human causation.
海洋哺乳动物

title: 和其他水生动物的差异.
content: 科学家们相信,所有的海洋哺乳动物的祖先都是源于陆地,部分的原因是后来因为食物需要及逃避捕猎者才返回至海里,其手脚亦开始变成鳍形,身体亦都变成流线形,令游水捕猎时可以便捷点。牠们跟鱼不同的地方,就是海洋哺乳动物是温血动物,还有牠们的尾鳍是上下移动,并不是以左右方向移动。  除以上的分别外,海洋哺乳动物跟其他水生动物不同的例子有:
title: 分类.
content: 海洋哺乳动物不是单系群,而是一群生活方式类似、占有类似生态栖位的哺乳动物。
title: 分布及栖地.
content: 海洋哺乳动物分布在地球的各地,不过其分布并不平均,和海洋的生产力分布恰好重合。物种最多的地方是在南纬及北纬40°附近。这对应海洋>初级生产最多的地方,在北美洲及南美洲、非洲、亚洲及澳大利亚周围。物种范围依各物种而不同。平均来说,海洋哺乳动物的物种范围大约小于五分之一个印度洋。范围大小的差异是各物种生态需求的不同,以及其适应不同环境能力的差异。海洋哺乳动物高度丰度的地区也恰好是人类对环境影响最显著的地区,这也是科学家关注的议题之一。  大部分海洋哺乳动物(例如海豹和海獭)生活在海岸。不过海豹的陆地栖息区也不小,包括大陆及岛屿。在温带和热带地区,海豹可以离水生活,住在沙滩、卵石海滩、岩岸、沙洲、泥滩、潮池及海蚀洞内。有些海豹也许住在人造的设施内,例如栈桥、码头、浮标及石油平台。海豹也可能再近一步往陆地移动,住在沙丘或植被中,也有可能爬上悬崖。大部分的鲸类生活在开放的海域中,抹香鲸可能会潜在的海底下去找食物。海牛生活在靠海岸的浅水水域,约在海平面下,不过也会潜水到的海域寻找海草。海獭会生活在岩岸、海藻林及有珊瑚礁的地区,不过也可以住在有浮冰的区域,或是沙质,泥质或粉质的区域。
title: 贡献及研究.
content: 由于海洋哺乳动物对气候转变的敏感程度很高,也是生态系统里面重要的成员,所以国际有不少科研机构和环保组织都对其进行研究。同时也有不少不同的动物园及海洋公园都会饲养或是繁殖牠们,甚至把牠们训练,表演马戏。

Summary: 海洋哺乳动物(又称海兽)是指一些长时间在海里面生活或需要靠海洋中的资源为生的哺乳动物,包括海牛、儒艮、北极熊、海獭、海豹、海狮、海象、鲸鱼、海豚等。海洋哺乳动物不是生物中的分类单元或是系统分组,比较像是因为趋同演化形成的多系群,没有直接也属于海洋哺乳动物的共同起源。海洋哺乳动物的特点是依靠海洋环境生存,当中有部分的动物是需要间歇性的到陆地上休息或繁殖,有部分则不需要。 海洋哺乳动物中,对水生生活形态的适应程度各有不同。像鲸目动物及海牛是完全水生的,只能在水中生存。海豹及海狮大部分的时间生活在水中,但是交配、养育后代都还是会到陆地上。海獭及北极熊比较是在陆地生活为主。其食物也有相当的差异,有些是吃浮游动物、其他的则吃鱼、鱿鱼,贝类,海草,也有些会吃其他的哺乳动物。海洋哺乳动物的数量比陆地上的哺乳动物要少很多,但在生态系中有许多不同的角色,包括其捕猎其他生物,维持生态系平衡在内,在维持海洋生态系中有重要的功用。但因为其重要的作用,而且有23%的海洋哺乳动物物种目前已受到威胁,因此这种情形对海洋生态系有负面影响。

Marine mammal: Marine mammals are aquatic mammals that rely on the ocean and other marine ecosystems for their existence. They include animals such as seals, whales, manatees, sea otters and polar bears. They are an informal group, unified only by their reliance on marine environments for feeding.
默克集团

title: 默克家族与董事会.
content: 默克家族目前共有217个成员(统计日期为2009年九月),其中130名成员为家族理监事,掌有对公司董事和重大决策的同意权。  11名董事的委员会长为约翰堡豪尔(Jon Baumhauer)股份委员有类似股份公司监事会的功能,会长权责为监督伊曼纽默克E. Merck KG及默克合资股份有限公司Merck KGaA的领导管理人。对于重要管理决策需要通过监事会的同意,于理监事会中不但有默克家族成员,也有外来成员,如安瑞奥特克Arend Oetker,这九名监事会中的会长为法兰克史丹格哈佛盖Frank Stangenberg-Haverkamp,与约翰堡豪尔(Jon Baumhauer)为默克第11代继承人费德烈默克Friedrich Jacob Merck的后代,目前为默克最高层的家族成员。  在过去几年,全球的化学和制药产业经过激烈的竞争,制药产业主要竞争公司为德固沙(Degussa)、巴斯夫(BASF)、杜邦(DuPont) 、奥大那(Altana)、罗氏药厂(Roche)、柏灵英格函(Boehringer Ingelheim)及荷斯特(Hoechst AG)几家公司将化学部门卖给默克,使默克至今于化工和制药有稳固的地位。
title: 制药公司部分.
content: 目前默克制药分为两大部分,于2007年5月默克将Generika以欧元49亿欧元代价,卖给美国公司米兰实验化工公司(Mylan Laboratories)。透过大大小小的子公司,默克掌有全球众多国家通用名药物的制造权。
title: 默克雪兰诺.
content: 重点药物和治疗领域为  默克雪兰诺最核心的研究为肿瘤标靶药物,着力于疗程中不伤害健康的细胞,借由蛋白质特性直接针对癌细胞治疗。此发展计划透过免疫学和生技潜力及分子生物学,使自身细胞产生对抗癌细胞的抗体。 默克也致力于研究以下四个主要疾病领域:
title: 消费者健康药品.
content: 默克于消费者健康药品领域生产非医师处方药品,如所谓非处方签药剂,以及养分补助药品。例如Nasivin, Bion3, Multibionta, Cebion, Kohle-Compretten, Femibion, Kidabion, Neurobion, Epamax und Kytta-Salbe.
title: 生命科学及化学性能产业.
content: 主要领域为制造工业化学试剂,研究室化学试剂及环境研究分析,还有总体制药过程的咨商,例如色谱法,化妆品原物料及药物如Eusolex, RonaCare,此产业部门还有另一重要产品,就是提炼色素原料,为工业及化妆品产业的上游厂商,热门产品为Iriodin, Colorstream 和Xirallic。
title: 液晶原物料产业.
content: 默克化学拥有两大商业部门: 默克为液晶显示器的制造先驱,目前为全球最大的液晶原物料供应商,主要为液晶和薄面板显示器产业的上游商。大约百分之六十的液晶来自于德国默克,由于只有上游产业熟知其名,默克是液晶产业所谓的隐形冠军。2005年三月默克以五千万欧元现金买下隶属于Avecia集团的Covion生化半导体公司。此为原本隶属于Hoechst AG在工业园区制造有机发光半导体,被默克收购后称为默克有机发光半导体原料公司Merck OLED Materials GmbH,为液晶部门一环,2007年4月2日正式将此部门融入默克集团,将近一百名员工纳入默克液晶部门。
title: 2010收购美国密立普(Millipore)集团.
content: 2010年五月德国默克集团正式宣布以现金53亿欧元现金收购美国密立普生物科技公司。密立普公司于1954年成立,在九零年代为S&P五百大企业,目前为纳兹达克上市生技公司(NYSE: MIL),最为知名的产品为微千分尺细孔过滤系统及测试系统。密立普拥有两大事业部门,一为生物制程部门,致力于提供化工制程精密器材。另一部门为生物科技,致力于提供实验室产品。

Summary: 默克成立于1668年,伊曼纽·默克创设全世界第一家药局,今日的默克为全世界历史最悠久的化工制药公司。

Merck Group: The Merck Group, branded and commonly known as Merck, is a German multinational pharmaceutical, chemical and life sciences company headquartered in Darmstadt, with about 56,000 employees and present in 66 countries. The group includes around 250 companies; the main company is Merck KGaA in Germany. Merck was founded in 1668 and is the world's oldest operating chemical and pharmaceutical company, as well as one of the largest pharmaceutical companies in the world.