萨默塞特公爵

title: 玛蒂尔达王后分封的爵位.
content: 邓斯特的威廉·德·莫亨(? -约1155),玛蒂尔达王后的宠臣,并且是王后对抗斯蒂芬国王战争中的忠诚支持者,在战争中他获得了“西部之鞭”的绰号。1141年,他被授予萨默塞特伯爵的爵位。但该爵位不被斯蒂芬国王或亨利二世(玛蒂尔达王后之子)承认,他的后代也没有再继续使用该头衔。
title: 博福特家族的爵位.
content: 约翰·博福特(1371或1373-1410)是冈特的约翰与凯瑟琳·斯温福德的长子。他于1397年2月10日被授予萨默塞特伯爵的爵位,在与第二代肯特伯爵托马斯·霍兰德的女儿玛格丽特·霍兰德结婚后,他于1397年9月9日又被授予萨默塞特侯爵的爵位,随即又在20天后被授予为多赛特侯爵。1399年亨利四世即位后,他的侯爵爵位被废除。  下议院请求国王恢复约翰的侯爵爵位,但他本人反对,称“侯爵在这个国家太奇怪了”。他的儿子亨利·博福特(1401-1418)继承了萨默塞特伯爵的爵位,但随即早逝,爵位传到了弟弟约翰·博福特的头上(1404-1444)。  约翰于1443年8月28日被封为萨默塞特公爵和肯德尔伯爵。他于1444年5月27日去世,可能是自杀。萨默塞特公爵和肯德尔伯爵的爵位就此失传。  萨默塞特伯爵的爵位传给了他的弟弟,莫尔坦伯爵埃德蒙·博福特(约1406 - 1455)。埃德蒙于1442年8月18日被封为多塞特伯爵,又在1443年6月24日被封为多塞特侯爵。他于1448年3月31日被重新封为萨默塞特公爵。人们一般用第2代萨默塞特公爵的头衔称呼他。  1455年5月22日,埃德蒙在第一次圣奥尔本斯战役中阵亡,爵位传给了他的儿子,亨利·博福特(1436-1464)。1461年3月29日亨利在陶顿战役中战败逃往苏格兰。11月4日被捕后,他所有的荣誉和财产都被剥夺。1463年3月10日国王恢复了他的爵位,但他后来又背弃了国王,在1464年5月15日的河西汉姆战役后被抓获并斩首。  亨利没有结婚,但他的私生子查尔斯·萨默塞特成为了第一代伍斯特伯爵。亨利的弟弟埃德蒙·博福特(约1439 - 1471)被兰开斯特派封为萨默塞特公爵。在1471年5月4日的蒂克斯伯里战役之后,他逃亡到蒂克斯伯里修道院避难。埃德蒙最后被约克派斩首,他死后,博福特家族绝嗣。
title: 王室爵位.
content: 1499年,亨利七世在他尚在襁褓中的儿子埃德蒙洗礼时封他为萨默塞特公爵,但这个孩子刚一岁多就去世了,可能从未正式被封为贵族。  1525年6月18日,亨利八世和贝西·布朗特所生的私生子亨利 · 菲茨罗伊(1519–1536)被授予诺丁汉伯爵和里士满及萨默塞特公爵的爵位。1536年7月22日,他死后无嗣,爵位也随之绝嗣。
title: 詹姆斯六世及一世治下的萨默塞特伯爵.
content: 罗伯特 · 卡尔(约1590-1645年),是费尔尼尔斯特的托马斯 · 克尔爵士的儿子,后来成为国王詹姆斯六世及一世的宠臣。1611年3月25日,他被任命为罗切斯特子爵,随后成为枢密院顾问。 1612年索尔兹伯里勋爵去世后,他开始担任国王的秘书。 1613年11月3日,他被封为萨默塞特伯爵。 他于1645年7月去世,留下一个女儿,安妮。 萨默塞特伯爵绝嗣。
title: 西摩家族的爵位.
content: 第一代萨默塞特公爵爱德华·西摩,(约1500 - 1552年),亨利八世第三任妻子简·西摩的兄弟。1536年,国王封他为波尚子爵,又在1537年授予他赫特福德伯爵的爵位。1547 - 1549年间,他在外甥爱德华六世成年之前担任英格兰护国公。爱德华·西摩一生中有两段婚姻:1535年左右,他与第一任妻子凯瑟琳·菲洛离婚(和她及子女断绝了关系),并与安妮·斯坦霍普结婚,他和安妮生育了9个孩子。1547年,在枢密院的默许下,他自封为萨默塞特公爵,同年他又从托马斯·波莫罗伊爵士手中买下了贝里·波莫罗伊城堡,然而他一生中可能从未去过这座城堡。  失去护国公职位不到两年,他的头衔被剥夺,本人也于1552年1月22日被斩首。护国公的职位被诺森伯兰公爵约翰·达德利代,达德利务实的风格与西摩空想与傲慢的混合体形成了鲜明对比。  1644年,查理一世将格拉摩根伯爵领授予爱德华·萨默塞特(1613-1667)。他是第三代萨默塞特公爵亨利·博福特的私生子查尔斯·萨默塞特的后裔。作为从爱尔兰获得军事援助的回报,查理一世承诺了爱德华萨默塞特公爵的头衔。在英国共和时期,爱德华被驱逐出英格兰,他的财产也被没收。查理二世复辟时,他的财产得到了恢复并宣称查理一世曾许诺的萨默塞特公爵的头衔,但这一要求和格拉摩根伯爵的头衔一同遭到了上议院的拒绝。查理二世将爵位授予了护国公爱德华·西摩的后裔。  爱德华·西摩(1538-1621)是第一代萨默塞特公爵爱德华·西摩第二次婚姻的儿子和继承人。1559年,他在伊丽莎白治下被封为赫特福德伯爵。他的孙子威廉·西摩(1588-1660)于1610年6月22日秘密与阿拉贝拉·斯图亚特夫人(1575-1615)结婚。阿拉贝拉是詹姆斯一世父亲达恩利勋爵(Lord Darnley)的侄女,也是国王的堂妹,除国王子女之外英格兰和苏格兰王位排名首位的顺位继承人。威廉和阿拉贝拉都被关进了监狱,但还是设法逃了出来。威廉逃到巴黎,但阿拉贝拉又被抓了回去。她被囚禁在伦敦塔,于1615年去世。威廉在她死后不久回到英国,并在1621年继承了他父亲的爵位。1640年,查理一世得到了他的支持并任命他为赫特福德侯爵,1660年9月13日,也就是他于10月24日去世前不久,在萨默塞特公爵头衔消失了108年后,他作为合法后裔被授予这一头衔。  爱德华比他的三个大儿子都活得长,公爵爵位传给了他第三子(1626-1654)的儿子威廉·西摩(1654-1671)。第三代萨默塞特公爵威廉未婚去世,爵位传给了他的叔叔约翰·西摩(1646前-1675),第二代公爵爱德华唯一在世的儿子。1675年4月29日约翰死而无嗣,赫特福德侯爵的爵位失传,但他的远房堂弟第三代特罗布瑞治的西摩男爵弗朗西斯·西摩(1658-1678)成为第五代萨默塞特公爵。弗朗西斯是查尔斯·西摩(1621-1665)还在世最年长的儿子。查尔斯·西摩的父亲弗朗西斯·西摩爵士(约1590-1664)是第二代萨默塞特公爵的弟弟,1641年被封为特罗布里奇的西摩男爵。  1678年,第五代公爵未婚去世,爵位传给了他的弟弟查尔斯·西摩(Charles Seymour, 1662-1748),第二代特罗布瑞治的西摩男爵查尔斯·西摩的小儿子。第六代公爵被称为“骄傲的公爵”,是安妮女王的最爱。他的第一任妻子是第11代诺森伯兰伯爵约塞琳·珀西(1644-1670)的女儿伊丽莎白·珀西夫人。伊丽莎白1722年去世,查尔斯在1725年又娶了第二代诺丁汉伯爵丹尼尔·芬奇的女儿夏洛特·芬奇夫人(1711-1773)。查尔斯于1748年12月2日在苏塞克斯郡的佩特沃斯宅去世,享年86岁。爵位传给了他和第一任妻子生的儿子阿尔杰农·西摩(Algernon Seymour, 1684-1750)。  阿尔杰农于1722年被封为珀西男爵。在继承父亲成为第七代萨默塞特公爵后,他在1749年被封为诺森伯兰伯爵。诺森伯兰伯爵的爵位在他外祖父于1670年去世后绝嗣。1750年2月,他去世时没有男性后裔,头衔流向了不同的家族。女婿休 · 史密森爵士 (1730-1776)继承了诺森伯兰伯爵的头衔。而科克茅斯男爵和艾格蒙特伯爵的头衔留给了他妹妹凯瑟琳·西摩夫人(1693-1731)的子女。 赫特福德伯爵领、波尚男爵领和特罗布里奇的西摩男爵领都绝嗣了,而萨默塞特公爵连同西摩男爵的爵位被他的远房堂亲继承。  第六代贝里·波默罗伊准男爵爱德华·西摩爵士(1694-1757)于1750年成为第八代萨默塞特公爵。第一代准男爵是第一代萨默塞特公爵和凯瑟琳·菲洛的长子。因此爱德华是第一代公爵的第七代子孙。第四代准男爵在查尔斯二世统治时期曾担任下议院议长,他将家族从德文郡的贝里·波莫罗伊城堡搬到了少女布拉德利的布莱德利宅。  第八代公爵死后,他的长子爱德华·西摩(1717-1792)继承了爵位,但他没有结婚就去世了,他的弟弟韦伯·西摩(1718-1793)成为第十代公爵。他的儿子爱德华·阿道夫·西摩(1775-1855)是一位著名的数学家,在他父亲去世后成为第11代公爵。他把家族姓氏改成了圣莫,但仍然经常使用西摩这个姓。
title: 第十二代公爵和他的儿子们.
content: 第11代公爵的继位者是他的长子爱德华·阿道夫·西摩(1804-1885),他于1863年创建了贝里·波莫伊的圣穆尔伯爵头衔。他的长子爱德华·A·F·西摩(1835-1869)先于他去世,通常被称作费迪,在1863年使用圣·穆尔伯爵的头衔之前他一直使用西摩勋爵这个礼称。费迪是一个冒险家,用理乍得·萨斯菲尔德的假名加入加里波第的军队。1866年,他开始与17岁的女仆罗斯娜·斯旺交往。1868年,伯爵带着罗茜娜回到英国,住在布莱顿附近。他们有两个孩子,一个名叫露丝(1867-1953),是二人在丹吉尔生的,另一个名叫理乍得·哈罗德·圣·穆尔(1969 - 1927),在伯爵去世前不久出生在布莱顿。如果费迪和罗斯娜曾正式结婚,哈罗德就可以以合法的身份继承祖父的公爵爵位。于是他悬赏50英镑(相当于今天的5000英镑)悬赏他父母曾在荷兰结婚的证据,但未能成功。
title: 第十三——十九代公爵.
content: 第十二代公爵于1885年12月28日去世,享年81岁,比他两个儿子活得都长,并且没有合法男性继承人。公爵头衔传到了他未婚的弟弟阿西摩·亨利·阿尔杰农(1810 - 1891)的头上,几年后阿西摩也去世了。他们最年幼的弟弟阿尔杰农·珀西·班克斯·圣莫(1813 - 1894)成为了第十四代公爵。阿尔杰农在三年半去世后,他的儿子阿尔吉农·西摩(1846-1923)成为第15代公爵。他去世时没有子嗣,爵位传给了远房堂亲爱德华·汉密尔顿·西摩(1860-1931),他是第八代公爵的小儿子弗朗西斯·西摩勋爵(1726-1799)的曾曾孙。爱德华的儿子伊夫林·弗朗西斯·西摩(1882-1954)继承了爵位,并将爵位传给了儿子珀西·汉密尔顿·西摩(1910-1984)。这个爵位目前由珀西1952年出生的儿子约翰·迈克尔·爱德华·西摩持有。公爵爵位目前的继承人是西摩勋爵塞巴斯蒂安·西摩,生于1982年。

Summary: 萨默塞特公爵,来自萨默塞特郡,这个头衔在英格兰历史上曾被创建了四次,和两大家族联系紧密——博福特家族和西摩家族。博福特在1448年获封此爵位,西摩家族在1547年获封此爵位并持有至今。

Duke of Somerset: Duke of Somerset, from the county of Somerset, is a title that has been created five times in the peerage of England. It is particularly associated with two families: the Beauforts, who held the title from the creation of 1448, and the Seymours, from the creation of 1547, in whose name the title is still held. The present dukedom is unique, in that the first holder of the title created it for himself in his capacity of Lord Protector of the Kingdom of England, using a power granted in the will of his nephew King Edward VI.