GEM/xwikis huggingface dataset:
郝歌

title: 生平.
content: 郝歌的英文名字是Uwechue Emmanuel。郝歌从小就热爱音乐;他从五岁开始参加教堂的诗歌班、并且自学了钢琴和贝司。郝歌曾经组了一个乐团。但是因为父亲的关系,喜爱音乐的郝歌被迫选择了理科。郝歌毕业于利比里亚蒙罗维亚大学数学系并取得数学硕士学位、成为了一名航太机械师。
title: 成为歌手.
content: 但是热爱音乐的郝歌在毕业半年之后,就决定放弃自己的工作去成为一位歌手。郝歌四处寻找机会、途中游历了荷兰、美国、泰国、和日本等许多国家。最后郝歌在朋友介绍的下于2002年前往中国。当郝歌在郑州的某间酒吧里唱歌时,一位朋友向他介绍了歌手刘欢。崇拜刘欢的郝歌因此成了刘欢音乐工作室的正式签约歌手。
title: 专辑.
content: 01. Never walk away/东风破/英文演唱  02. Good bye my love/再见我的爱人/中文演唱  03. Heaven snow/发如雪/英文演唱  04. Fated mistakes/花田错/中英文演唱  05. Rain/雨/中英文演唱  06. Shear the love剪爱/中文演唱  07. It doesn't matter无所谓/中文演唱  08. Silk road/丝路/中文演唱  09. How much love can it/有多少爱可以重来/中文演唱  10. I love you/我爱你/中文演唱  11. Cannot live without you/离不开你/中文演唱  12. Never walk away/东风破/中文演唱  13. Snowy hair/发如雪/中文演唱  14. 10:30 of the airport/机场的十点三十分/中文演唱

Summary: 郝歌(Emmanuel Uwechue,1981年),原名伊曼纽尔·乌维苏,是一位原籍利比里亚而在中国发展的男歌手。

Hao Ge: Hao Ge () is the Chinese stage name of Nigerian-born singer Uwechue Emmanuel. He rose to fame through a performance with Han Hong on the CCTV New Year's Gala and has emerged as one of the most notable foreign singers in China.
1991年1月15日日食

title: 日食概况.
title: 出现区域.
content: 澳大利亚西澳大利亚州豪特曼群礁以西约420公里处的印度洋洋面在1月16日日出时最先看到日环食,随后月球伪本影向东偏南划过西澳大利亚州西南部,进入大澳洲湾,又覆盖了塔斯马尼亚州的部分岛屿,跨过塔斯曼海,逐渐转向东北方向移动,经过新西兰的部分区域、跨越国际日期变更线后在北岛东角 (新西兰)东北约990公里的洋面达到最大食分。此后伪本影继续在太平洋上向东北移动,途中覆盖了法属波利尼西亚的部分岛屿,最终在1月15日日落时分结束于克利珀顿岛西南约1200公里处的洋面。  伪本影经过的陆地依次包括:  除了上述狭窄的环食带内能看到日环食之外,月球半影覆盖范围内都能看到日偏食,包括印度尼西亚东南部(含今东帝汶)、澳大利亚、新西兰、美拉尼西亚南半部、波利尼西亚中南部,及南极洲靠近澳大利亚和新西兰的约三分之一。其中国际日期变更线两侧大约各有一半,该线以东的部分在1月15日看到日食,以西部分在1月16日看到日食。

Summary: 1991年1月15日日食是一次日环食,发生于1991年1月15日(东半球为1月16日)。新月当天(即朔日),地球上观测到月球和太阳的角距离极小,此时月球如果恰好在月球交点附近,穿过太阳和地球之间,与地球、太阳接近一直线,则会出现日食。月球穿过太阳和地球之间,但距地球较远,本影未能接触地表,而使伪本影覆盖的区域内看到月球的角直径小于太阳,就形成日环食,同时在伪本影两侧数千公里的半影范围内形成日偏食。此次日环食经过了澳大利亚、新西兰、法属波利尼西亚,日偏食则覆盖了大洋洲的大部分区域和周边部分地区。

Solar eclipse of January 15, 1991: An annular solar eclipse occurred on January 15–16, 1991. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. An annular solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is smaller than the Sun's, blocking most of the Sun's light and causing the Sun to look like an annulus (ring). An annular eclipse appears as a partial eclipse over a region of the Earth thousands of kilometres wide. Annularity was visible in southwestern West Australia, Tasmania, New Zealand and French Polynesia. It was visible over Australia as a partial solar eclipse at sunrise on January 16.
1990年7月22日日食

title: 日食概况.
title: 出现区域.
content: 芬兰和苏联今属爱沙尼亚的部分之间的芬兰湾海域在7月22日日出时最先看到日全食,月球本影向东北移动,掠过今爱沙尼亚首都塔林附近很小的区域并覆盖了芬兰东南部后进入今俄罗斯境内,在北冰洋沿岸附近经过了很长距离,逐渐转向东南方向移动,并在马加丹州阿纳季尔县境内(今属楚科奇自治区)达到最大食分。此后本影又斜穿白令海,跨越国际日期变更线,覆盖了美国阿拉斯加州阿留申群岛的部分岛屿,进入北太平洋,最终在7月21日日落时分结束于美国夏威夷州与加利福尼亚州中点附近的洋面。  本影经过的陆地包括:  除了狭窄的全食带内能看见日全食之外,月球半影覆盖范围内都能看到日偏食,包括挪威除南端外的大部、瑞典除南端外的大部、芬兰全境、波兰东北角、苏联除西南部外的绝大部分、西亚东北部、南亚西北部、中国北部、蒙古人民共和国、朝鲜半岛中北部、日本中北部、阿拉斯加、加拿大中西部、美国本土西北部、格陵兰中北部、密克罗尼西亚群岛东北部、波利尼西亚群岛北部。  月球在其轨道上自西向东转动,发生日食时,月球在地球表面的阴影也大多自西向东移动,而从地球上看,太阳的西侧先被月球遮掩,然后逐渐向东。但此次日食发生在北半球的夏季,地轴北端向太阳方向倾斜,月球半影北端经过了晨昏圈最北端附近的区域,因而在格陵兰、加拿大东北部等被半影覆盖、看到日偏食的区域内,月影在地表自东向西移动,地面上看到的太阳东侧最先被月球遮掩。欧洲和亚洲的日全食和日偏食大多发生在7月22日,而北美洲的日食大多发生在7月21日,更有格陵兰等处于极昼地区的日偏食在7月21日子夜前不久开始,在7月22日凌晨结束。
title: 观测.
content: 芬兰测地研究所在芬兰赫尔辛基用绝对重力仪做了长达52小时的一系列测量,研究日全食期间的重力变化,最终未检测到异常数值。苏联科学院(今俄罗斯科学院前身)的观测队前往隶属阿尔汉格尔斯克州、位于白海内的索洛韦茨基群岛,计划拍摄不同曝光量情况下的日冕图像,并录制日食影像。但日食当天日出时云层浓密,中午之前还下了连续的细雨,观测未能成功。
title: 外部链接.
content: 图片:

Summary: 1990年7月22日日食是一次日全食,发生于1990年7月22日(北美洲大多为7月21日)。新月当天(即朔日),地球上观测到月球和太阳的角距离极小,此时月球如果恰好在月球交点附近,穿过太阳和地球之间,与地球、太阳接近一直线,则会出现日食。月球本影接触地表而使该区域完全得不到阳光,就会形成日全食,同时在本影两侧数千公里的半影范围内遮挡部分阳光,形成日偏食。此次日全食经过了芬兰、苏联、美国阿拉斯加州,日偏食则覆盖了欧洲东北部、亚洲北半部、北美洲西北部及周边部分地区。

Solar eclipse of July 22, 1990: A total solar eclipse occurred on July 22, 1990. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. A total solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is larger than the Sun's, blocking all direct sunlight, turning day into darkness. Totality occurs in a narrow path across Earth's surface, with the partial solar eclipse visible over a surrounding region thousands of kilometres wide. Totality was visible in southern Finland, the Soviet Union (including today's northern Estonia and northern Russia), and eastern Andreanof Islands and Amukta of Alaska.
1990年1月26日日食

title: 日食概况.
title: 出现区域.
content: 此次日环食发生时,月影伪本影在南极洲麦克罗伯特森地与伊丽莎白公主地交界处、距普里兹湾约75公里处即将日落时最先接触地球表面,随后向南偏西方向移动,穿过肯普地、恩德比地、毛德皇后地并逐渐转向西北移动,从科茨地进入威德尔海,在海岸西北约300公里的海域达到最大食分。此后伪本影又逐渐转向东北移动,在日落时分结束于戈夫岛以南约860公里的南大西洋洋面。环食带覆盖的南极科学考察站仅有瑞典斯维站一个,当时尚未建造的中国南极泰山站也在环食带内。  除了上述狭窄的环食带内能看到日环食之外,月球半影覆盖范围内都能看到日偏食,包括除印度洋部分沿岸地区外的南极洲大部分地区、新西兰南半部、智利、阿根廷、秘鲁东南角、玻利维亚除西北部外的大部、巴拉圭、乌拉圭、巴西中南部、福克兰群岛、南乔治亚和南桑威奇群岛、布韦岛、特里斯坦-达库尼亚。  月球在其轨道上自西向东转动,发生日食时,月球在地球表面的阴影也大多自西向东移动,而从地球上看,太阳的西侧先被月球遮掩,然后逐渐向东。但此次日食发生在南半球的夏季,地轴南端向太阳方向倾斜,月球伪本影是从晨昏圈最南端附近的区域开始接触地球的,因而环食带在南极洲及其附近的一段,以及环食带南极洲段附近被半影覆盖、看到日偏食的区域内,月影在地表自东向西移动,地面上看到的太阳东侧最先被月球遮掩。一般日食开始于晨线,结束于昏线,即在最先看到日食的地方,日食出现在日出时分,而此次日环食开始和结束均在昏线上,其中南极洲最先看到日环食的地方是夏季白昼很长的高纬度地区。此外,环食带经过的南极洲和南太平洋洋面均没有确定使用的时区,且南极洲许多区域处于极昼,从地理位置上看,日环食大多发生于1月26日夜晚,普里兹湾附近的部分区域从1月26日子夜前不久开始,在1月27日凌晨结束。而对于日偏食区域,除南极洲无确定时区,南美洲和南大西洋部分位于国际日期变更线以东,在1月26日看到日偏食,新西兰部分位于该线以西,在1月27日看到日偏食。

Summary: 1990年1月26日日食是一次日环食,发生于1990年1月26日(东半球大多为1月27日)。新月当天(即朔日),地球上观测到月球和太阳的角距离极小,此时月球如果恰好在月球交点附近,穿过太阳和地球之间,与地球、太阳接近一直线,则会出现日食。月球穿过太阳和地球之间,但距地球较远,本影未能接触地表,而使伪本影覆盖的区域内看到月球的角直径小于太阳,就形成日环食,同时在伪本影两侧数千公里的半影范围内形成日偏食。此次日环食经过了南极洲伊丽莎白公主地、麦克罗伯特森地、肯普地、恩德比地、毛德皇后地、科茨地,日偏食则覆盖了南极洲绝大部分区域、新西兰南半部、南美洲中南部及周边部分地区。

Solar eclipse of January 26, 1990: An annular solar eclipse occurred on January 26, 1990. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. An annular solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is smaller than the Sun's, blocking most of the Sun's light and causing the Sun to look like an annulus (ring). An annular eclipse appears as a partial eclipse over a region of the Earth thousands of kilometres wide.
黄万里

title: 生平.
content: 黄万里祖籍江苏省川沙县,是黄炎培(父)和王纠思(母)的第三个儿子,1911年出生于上海,2001年因肺癌逝于北京清华园。  1924年黄万里入无锡实业学校学习,1927年进入唐山交通大学(现西南交通大学),1932年毕业。1933年任杭江铁路见习工程师,参与江山江铁桥的建造。1934年赴美留学,1935年获得美国康奈尔大学硕士学位,1937年获得美国伊利诺伊大学香槟分校工程博士学位。  1945年在南京出任中华民国水利部视察工程师。1947年至1949年4月出任甘肃省水利局局长兼总工程师,黄河水利委员会委员。1949年3月,赴香港。1949年4月至上海,5月辞去兰州职务,经广州到香港。1949年9月到沈阳,出任中国共产党东北水利总局顾问。1950年6月回到唐山交通大学任教。1953年被调至清华大学任教。在随后的年间,他编写了重要的学术专著《洪流估算》和《工程水文学》。  1955年4月,黄河三门峡大坝工程动工。同月,中华人民共和国水利部召集学者和水利工程师70多人就已开工的黄河三门峡水利规划方案进行讨论。在当时流传“圣人出,黄河清”的言论下,黄万里是唯一反对建造三门峡水库的与会者,并与其他专家在会上进行了七天的辩论。  1957年6月19日,黄万里在清华大学校刊上发表散文《花丛小语》,被中共中央主席毛泽东批示“这是什么话?”,并在《人民日报》以“什么话”为标题发表。“什么话”也被作为以后《人民日报》刊登供批判的右派文章的专栏题目。1969年文化大革命期间被下放江西鄱阳湖劳动,1974年被揪回清华大学批斗,并在此期间完成《论治理黄河方略》。1980年2月26日被清华大学党委“平反”。1998年,黄万里被清华大学获准给研究生授课。
title: 学术贡献.
content: 黄万里主张从江河及其流域地貌生成的历史和特性出发,全面、整体地把握江河的运动态势;认识和尊重自然规律,把因势利导作为治河策略的指导思想。他的这一理论,在学术界有广泛的影响。
title: 社会责任.
content: 黄万里一生坚持反对修建黄河三门峡水利工程及长江三峡水利工程,但他的治黄策略及对于三峡工程的意见均未被决策者采纳。在被“平反”以后,他多次向中共中央总书记江泽民和国务院总理李鹏去信,阐述自己的观点,但没有得到中央领导人任何答复;他又向中纪委举报国务院对他的申诉置之不理的行为违宪,但也没有得到任何答复。
title: 家庭.
content: 黄万里的妻子丁玉隽是中国国民党元老丁惟汾之女。他们育有三子三女,其中长女黄且圆的丈夫是知名数学家、中国科学院院士杨乐。

Summary: 黄万里(1911年-8月20日-2001年-8月27日),中国著名水利工程学专家、清华大学教授。近代著名教育家、革命家黄炎培第三子,早年毕业于唐山交通大学(现西南交通大学),后获得美国伊利诺伊大学香槟分校工程博士学位,是第一个获得该校工学博士学位的中国人。曾因反对黄河三门峡水利工程而被错划为右派。黄万里一生主要反对过两项水利工程,一是三门峡工程,另外是三峡工程。2001年8月27日病逝于北京。

Huang Wanli: Huang Wanli (; 20 August 1911 − 27 August 2001) was a Chinese hydrologist. Huang was a professor at Tsinghua University from 1953 till 2001.
PP-19-01勇士冲锋枪

title: 历史.
content: 勇士是根据俄罗斯勇士特种部队(亦是武器名称的来源)对于PP-19“野牛”冲锋枪的反馈意见而研制的。在2007年中期,勇士在伊茨玛希工厂小批量生产,并给俄罗斯内务部特种部队特别用途机动单位(,简称:ОМОН;俄语罗马化:,简称:OMON)和其他执法机构所使用。
title: 设计细节.
content: 勇士是一枝轻型的可选择射击模式武器,采用设计,这提高了此枪的精度(相对于其他开膛待击的轻型冲锋枪)。由于勇士设计者之一,维克托·卡拉什尼科夫是AK系列设计者米哈伊尔·季莫费耶维奇·卡拉什尼科夫的儿子,所以其整体是以AKS-74U卡宾枪作为基础的,并令其和AK是相同的形状和结构,例如、枪托和护木,与突击步枪之间有70%的零件通用性。膛室发射的是多种9×19毫米鲁格弹,包括俄罗斯所研制的7N21(西里尔字母:7Н21)和7N31(西里尔字母:7Н31)两种高压子弹(+P+),以及新型的57-N-181SM高冲击力穿甲弹。
title: 操作系统.
content: 勇士采用了比较简单的反冲后座作用式操作的枪机,这种枪机系统不需要刚性闭锁,大大降低了成本以及生产和重新组装时的复杂性。勇士的自动操作循环的特点是后座行程很短,如果标准型9×19毫米鲁格弹所产生的高压火药燃气只是用于驱动机匣后方的枪机部分,勇士的发射速率就会达到700发/分钟。高膛压的弹药在推动枪机向机匣尾部方向后座,并且在枪机停止运动时几乎没有撞击机匣壁的尾部。因此,勇士的发射速率是650—680发/分钟。这样能够有效地减少使用者所感觉到的后座力的影响,并且增加可控性和命中率。
title: 特点.
content: 勇士并没有采用气动式操作系统,而内部的组件亦被相应的进行修改。枪机连动座和与其相连的拉机柄是基于AK系列步枪制成,但是移除其活塞连杆和转拴式枪栓,而延长的活塞则插入钢制的轴衬以保护活塞。至于复进簧和其导杆与AK系列步枪是相似的。  勇士装有一根4条膛线缠距为240毫米(1:9.45英寸)右旋的枪管。勇士的枪口装置是制退器,每边皆装有三个小型长方形的开口,以减少,不过该枪口装置的主要目的是为了保护枪口避免它被损坏。它也可以配有一个可拆卸式消声器。  勇士的固定及铆接式薄板机匣是来自AKS-74U卡宾枪,由于原有的气动式操作系统被移除,因此其前端并经过一些修改。勇士亦装有与AK-74突击步枪相似的扳机和保险机构。位于机匣右侧和扳机的上方并在保险位置时亦作为的一部分的快慢机选择杆具有三个模式设置:最上面的“安全”位置使扳机不能扣下,快慢机杠杆在这个位置的时候会以物理方式阻挡枪机和(位于机匣右侧,与其相连的拉机柄向后拉动,并且作为防尘盖的一部分;而中间的位置(标有“”)和最低的位置(“”)分别会启动扳机的全自动和半自动射击功能。扳机组件亦内置了一块与AK-74突击步枪相同的五片型减速装置,其主要用途是减低枪机速度,延迟击锤几毫秒向前运动,直到枪机组件在膛室后方完全停止运动才让击锤打击击针以发射下一发,这能够提高击发可靠性(尤其是对不敏感的底火)。  勇士亦使用了来自AKS-74U卡宾枪的金属骨架型折叠式枪托。与AK-74和AKS-74U等前辈不同的是,尽管它的枪托亦是折向机匣的左侧,它不是被机匣前端的弹簧卡扣固定紧扣的。与此相反,它以一根比AKS-74U前辈更长的耳轴插梢固定紧扣的。耳轴插梢所廷长的长度使它能够在枪托折叠时固定紧扣著骨架型折叠式枪托。由于勇士已经以弹匣供弹取代了弹筒的地位,护木被修改为与AK-100系列是相同的,令尺寸、重量、平衡和人体工学都有所改进。而亦改为一款新的设计,两者都是由耐用的黑色玻璃钢强化聚酰胺所制造(两者于早期都是木制)。
title: 供弹方式.
content: 勇士以一个可拆卸式弯型30发弹匣供弹。弹匣为塑料外壳,直插式固定,因此机匣底增加了一个弹匣插座。勇士的弹匣更可使用弹匣并联器,将两个弹匣同一个方向联结在一起,以加快其重新装填。
title: 瞄准具.
content: 勇士的瞄准具布局类似AKS-74U卡宾枪所设计使用的瞄准具布局,都是由装上机匣盖前端并且使用了多年的缺口式照门(分为两个开放式设计的缺口式方形,分别是100和200米两种距离设置,可翻转及前后滑动式调节)和SVD狙击步枪的柱状准星。准星包括在一个半包式护翼,而照门则是由两个金属耳所组成。其瞄准基线为240毫米(9.45英寸)。  勇士-SN型亦提供了两种用以安装光学或的导轨类型:机匣顶部的皮卡汀尼导轨或机匣左侧的俄罗斯标准燕尾槽瞄准镜导轨(华沙条约导轨),分别用以装上ACOG和PSO-1等快拆式光学瞄准镜。但一般而言,传统型AK系列步枪的机匣盖材料较轻薄,无法整合皮卡汀尼导轨以直接安装瞄准装置,相信机匣盖整合了皮卡汀尼导轨的原因是采用了新型固定方式以减少机匣盖的松动,这样就能够直接在机匣盖顶部增加皮卡汀尼导轨。
title: 弹药.
content: 勇士取消了多种口径设计,只发射9×19毫米鲁格弹,包括俄罗斯所研制的7N21(西里尔字母:7Н21)和7N31(西里尔字母:7Н31)两种高压子弹(+P+)。7N21与7N31均为硬芯穿甲弹设计,原理类似坦克炮所用的APCR,即以较轻的被甲和软芯(7N21为聚合物,7N31为铝,便于提高初速)包覆硬质弹芯,使其能够以较高的速度击中目标且·使弹芯分离并单独穿透目标。而变形碎裂的被甲和软芯对软目标还能起到类似JHP的扩大伤道的作用。
title: 配件.
content: 勇士配备了可拆卸式弹匣、、清洁工具、油壶和弹匣袋。  勇士的护木前端、准星座底部整合有一个小型战术配件附着点,其尺寸仍足以安装前握把、战术灯、激光瞄准器。护木可按照用户的要求,将其改为整合皮卡汀尼导轨版本。  勇士也具有原厂为其研制用以装在枪口上的专用消声器。

Summary: PP-19-01「勇士」(,俄语罗马化:,,以下简称为“勇士”)是一款由俄罗斯联邦枪械制造商(,)所研制和生产的冲锋枪,除了是将野牛改为传统弹匣供弹以外,同样地是以AK-74突击步枪的平台为蓝本,并具有与AK-74之间的高度零件通用性。与多口径的野牛不同,勇士发射的是多种9×19毫米鲁格弹,包括俄罗斯所研制的7N21(西里尔字母:7Н21)和7N31(西里尔字母:7Н31)两种高压子弹(+P+)。目前,它是俄罗斯军队和警察部队所有分支机构的标准冲锋枪。

Vityaz-SN: The Vityaz-SN is a 9×19mm Parabellum submachine gun (also known as the PP-19-01) developed in 2004 by Izhmash (now Kalashnikov). It is based on the AK-74 and offers a high degree of parts commonality with the AK-74. The gun is directly developed from the PP-19 Bizon. It is the standard submachine gun for all branches of the Russian military and police forces. "Vityaz" (витязь) is Russian for "knight".
铁饭碗

title: 铁饭碗的历史.
content: 中华人民共和国成立后,实行了社会主义建设的步伐。私有企业被国有企业取代,而政府成为了国家最大的雇主。学生在毕业之后都会被派到单位里面工作,而不需要经过由市场来决定的人力市场求职。严格来说,所有在国有企业工作的工人都是公务员,而他们在单位的工作是有终身保障性的,他们除了每个月的工资以外,就算在退休之后还能从单位里支取工资。  为了要确保所有的人都有工作,这些国有企业往往都聘请了远高于需求的人员数目,以至这些国有企业都有大量的冗员,经济效益严重低下。坊间一些说法是国有企业的工作“做也三十六,不做也三十六”——意思是说不论工作表现如何,工人都能够获得全数的工资。同时,这些国有企业也没有一个根据表现而拟定的工资制度。以至工人们没有把工作做好的推动力。虽然后来国有企业也开设了奖金制度,发放奖金给表现好的员工,但毕竟并不能够解决一些基本的问题,如冗员、低效益等。  冗员和低效益往往都与铁饭碗拉上关系,铁饭碗所带来的另外一些问题还有工人对政府或单位的过分依赖性,以及工人们面临无法再就业的困境,好处面则是铁饭碗的雇员工作压力较低,较没有压榨雇员的现象,工作生涯中各方面都稳定,所以在用语中铁饭碗的工作至今还是偏向一种褒奖词,称人抢到了一份好工作。
title: 荣景不再.
content: 当中华人民共和国在1980年代进行改革开放的时候,随着外资企业和中外合资经营企业的出现,政府也改变了一些有关于人力资源分配的法规。这些企业可以根据企业自己的需要进行招聘,也可以根据雇员的表现进行赏罚。  同时,很多国有企业的工作岗位随着股份化而开始大量减少,当时几乎有1/3的工人迅间面临下岗的危机。这些工人有一部分在下岗之后成功的转型,有的找到了新的工作,有的则成为了民营企业家,但有大部分的下岗工人始终都没有办法再就业。这些失业的工人是中华人民共和国社会发展的一个隐忧,有人认为下岗工人将会引发大量的社会问题。  中华人民共和国《事业单位人事管理条例》于2014年7月1日起实施。最大的转变是将事业单位与职工确定为“合同关系”,打破终身制,实现人员能进能出。至此,事业单位工作人员的“铁饭碗”将全面打破。 在台湾,最近一些单位组织,如台湾铁路管理局与中华航空公司、中华电信公司等为了节省开支和进行私有化的程序,使很多人认为他们的铁饭碗开始不保,进而引发了一些罢工等工业行动,而且同时也引发了很多政治争议。但是由于反对改革的阻力太大与复杂的政治因素介入,往往都是雷声大雨点小。
title: 其他地方的铁饭碗.
content: 在世界大部分地方,铁饭碗泛指政府工作,如公务员等。但也有很多国家和地区,开始慢慢地进行公务员合约制,如香港、新加坡等。随着公务员合约制的普及化,铁饭碗这个现象正在慢慢的变得更弱。更甚者,当国家破产的情事发生(如希腊),可能发生公务员减薪甚至裁员的可能。在泡沫经济破裂之前的日本,企业(特别是大企业)普遍实行终身雇佣制,可视作铁饭碗的象征。

Summary: 铁饭碗是名词,意指高度稳定、没有失业风险的工作和工资体制,因为汉语语境经常以「饭碗」指代工作,加上此类工作的永久性和稳定性,使到工作本身允如铁一般地坚硬,所以高度稳定的工作就有了此一称号。除了国营企业的员工外,还包括了公务员、军人、警察及公立学校教学职员等。

Iron rice bowl: "Iron rice bowl" () is a Chinese term used to refer to an occupation with guaranteed job security, as well as steady income and benefits. The Chinese term can be compared to the similar (but not identical) English concept of a "job for life". Traditionally, people considered to have such positions include military personnel, members of the civil service, as well as employees of various state-owned enterprises (through the mechanism of the work unit).
我永远也不会再战斗了

title: 剧情.
content: 故事设定在1877年,跟随着山雷酋长而展开。山雷酋长生活在爱达荷与俄勒冈的边界地区,是内兹珀斯人部落的领袖。随着尤利西斯·辛·格兰特总统允许白人拓荒者来到爱达荷和俄勒冈这两片领地,内兹珀斯族原住民反击白人拓荒者并抗拒格兰特叫他们离开他们的故土的命令。随后,由奥利弗·霍华德将军(南北战争老兵)指挥的美军被派出赶走这个部落,从而引发战争。白人(士兵与拓荒者们)与部落成员们之间的战斗加剧,导致了山雷试图逃到加拿大,但是事实上,他害怕与一支棘手的敌军进行一场长久而高代价的战斗。在战争前夕,为了给一名被谋杀的部落成员复仇,另一名部落成员杀死了一名白人男子。山雷便对他说:“你完成了你的复仇。现在白人将会来完成他们的了。”
title: 获奖与提名.
content: 杰布·罗斯布鲁克与西奥多·斯特劳斯被提名黄金时段艾美奖原创电视剧戏剧类或喜剧类特别节目最佳编剧奖。罗伯特·K·兰伯特收到的提名则是黄金时段艾美奖特别娱乐节目胶片剪辑最佳成就奖。

Summary: 《我永远也不会再战斗了》(英语:"I Will Fight No More Forever")是1975年的一部电影,由詹姆斯·惠特莫尔扮演奥利弗·奥蒂斯·霍华德将军,内德·罗梅罗扮演山雷酋长。该片展现了山雷酋长抵抗美国政府强迫他的内兹珀斯印第安人部落迁移到爱达荷的一个保留区。

I Will Fight No More Forever: I Will Fight No More Forever is a 1975 made-for-television Western film starring James Whitmore as General Oliver O. Howard and Ned Romero as Chief Joseph. It is a dramatization of Chief Joseph's resistance to the U.S. government's forcible removal of his Nez Perce Indian tribe to a reservation in Idaho.
结界女王

title: 概要.
content: 在与异次元迷之敌人NOVA的战斗中,少年青井和哉失去了姐姐和叶。为了继承姐姐的遗志,和哉进入了对NOVA作战的专门学校「杰尼提克斯」(Genetics),在转学的第一天就撞倒了学校里的「禁止接触女王」莎堤莱萨·艾尔·布丽姬......
title: 登场人物.
title: 西杰尼提克斯学院.
title: 女武神&十三小队.
content: 天上院樱花(Ouka Tenjouin)  女武神日本代表,代号本田,和哉的青梅竹马、表妹,自称是和哉的未婚妻,被说中心事会变得语无伦次。  芙兰卡·保时捷(フランカ ポルシェ,Franka Porsche)  女武神德国代表,对圣痕的知识相当了解。  克里斯汀·艾芙拉(クリスティン エヴォラ,Christine Evora)  女武神英国代表,时常跟潘朵拉斗嘴。  蒂兹亚娜·法拉利(ティチアナ=フェラーリ,Tiziana Ferrari)  女武神意大利代表,巨乳。  露西·雷诺(ルーシー ルノー,Lucy Renault)  表面上是女武神法国代表,实际上是第13实验室的传说级潘朵拉(代号Sister04),青井源吾第四个女儿,和哉的姑姑。一年前被解除封印且安排进入女武神(进入女武神后基本上不说话,表示是不想引起不必要行动)。  初期与姐姐温蒂梅是纯粹的战斗兵器,甚至想杀掉知道西冯身份的欧蕾莉艾露·菲尔乍得,后来与西冯感受到与人类相处的道理且得到了人类的情感。经常对和哉等人说教。  罗克珊·艾利普敦 (ロックサヌ=エリプトン、Roxanne Elipton)  原为杰尼提克斯学院美国分部三年级,世界前五强潘朵拉之一,外号「不死身」。后来转到西杰尼提克斯学院加入新设的第13小队。相当有亲和力,无论是队友或是其他潘朵拉发生冲突都会想办法调解,基本上是个热心助人的老好人。曾经因为好奇莎堤莱萨的称号忍不住揉了对方的胸部。在第十二次NOVA袭击掩护队友撤退被潘朵拉式控制意识,在短暂的片刻取回自己的意识且自爆,后来被温蒂梅复活。
title: 13实验室潘朵拉.
content: 真正的潘朵拉,五位潘朵拉都是青井源吾之女。除了西冯以外,其他都是传说级潘朵拉且都是玛莉亚·兰斯洛特复制体,身体有80%都是圣痕物质构成。两肩有巨大的灵魂储存装置可显示灵魂数量多寡,最多有百万以上的灵魂储存量。青井源吾打算将四位传说级潘朵拉与儿子青井隆一发生感情产生后代。除了露西和西冯以外,其余姊妹等到第12次NOVA来袭才解除封印。  卡珊德拉(カサンドラ,Cassandra)  代号Sister01,有难以比拟的美貌,身材傲人,但酒量奇差。有数百万的灵魂储存量,拥有治疗友方和自己的能力。曾被以缺乏家庭概念为由送往弟弟青井隆一家,实为让隆一与卡珊德拉产生后代。和哉之母在怀和哉期间因无法承受和哉的圣痕增加导致生命危险,就将和哉转移到卡珊德拉身上,由于和哉与卡珊德拉较为亲暱造成天上院织枝的不满与怨恨。事后隆一将织枝之死怪罪于卡珊德拉上并性侵了她,后生下一女阿鲁卡迪亚。  因是和哉的代理孕母并将其扶养到两岁,所以对和哉有强烈和特殊的情感,即使是被潘朵拉式攻击也是誓死保护和哉。  特斯拉德(Teslad )  代号Sister02,不说话的冰山美人,有数百万的灵魂储存量。与和哉亲近时会拉对方的脸颊。  温蒂梅(ウィンディメイ,Windy May)  代号Sister03,双马尾女性,相对特斯拉德和卡珊德拉,温蒂梅的灵魂储存量只有数十万,与卡珊德拉一样有治愈友方的本领,即使是罗克珊·艾利普敦已自爆死亡状态也可以将其复活。  初期与露西一样是纯粹的战斗兵器,为了保护父亲将一名研究员误杀,造成西冯逃跑的导火线。
title: 电视动画.
content: 2011年1月至4月,千叶电视台等独立UHF局成员电视台及AT-X开始放送。  2013年3月宣布电视动画第2季制作决定。同年10月4日深夜起,TOKYO MX等独立UHF局成员电视台及AT-X开始放送。

Summary: 《结界女王》()是韩国作家林达永原作、漫画家金光铉担任作画的日本漫画作品。于(KTC)的漫画杂志《》上进行连载。单行本发行至33卷。另有多部衍生作品。

Freezing (manga): "Freezing" began serialization in Kill Time Communication's seinen manga magazine "Comic Valkyrie" in its March 2007 issue. The first collected volume was released on October 17, 2010, with a total of 28 volumes made as of August 27, 2015 under its "Valkyrie Comics" imprint. An English translation by Seven Seas Entertainment is also currently available. On August 12, 2010, an anime adaptation produced by A.C.G.T was announced, airing twelve episodes in Japan between January and April 2011 on AT-X and on other channels. The anime is licensed in North America by Funimation Entertainment, who released the series in August 2012. A second anime season titled premiered on October 4, 2013.
尤利安·德拉克斯勒

title: 俱乐部生涯.
content: 德拉克斯勒的足球生涯始于其家乡格拉德贝克的球队伦特福特(),并在6岁时转投盖尔森基兴的。2001年,当他年满10岁后则加盟了沙尔克04。在随后的几年中,他经历了沙尔克04从9岁以下少年队至19岁以下的各级别青年队。  2011年1月5日,德拉克斯勒完成了他的职业生涯首秀,在球队以0比1不敌汉堡的该季德甲第18轮比赛中,他于第83分钟替换伊万·拉基蒂奇登场。凭借着此时17岁零117天的年龄,他成为了沙尔克04在德甲历史上最年轻的出场球员。同时,他也是继纽尼·沙轩、和之后,德甲第4年轻的出场球员。  在完成德甲处子秀的三天后,德拉克斯勒与沙尔克04签署了第一份期至2014年的职业合同,并在接下来对阵汉诺威96(1比0)的第19轮联赛中首次出现在首发阵容。他在比赛中助攻劳尔射入唯一入球,后于第58分钟被克里斯蒂安·潘德尔换下。他在俱乐部一线队的首个入球发生于德国杯四分之一决赛对阵纽伦堡的加时赛中,当他替补登场后于第119分钟射入绝杀球,帮助球队以3比2晋级。2011年2月15日,德拉克斯勒又完成了他的欧洲赛场首秀,在该季欧洲冠军联赛八分之一决赛对阵巴伦西亚的首回合比赛中,他于第78分钟替换谢菲逊·法芬登场。他的德甲首个入球是在2011年4月1日对阵圣保利的第28轮联赛中斩获,然而由于最后时刻圣保利球迷扔水瓶击中助理裁判,导致了比赛腰斩。德国足协的竞赛仲裁法庭后于4月5日裁定该场比赛结果有效,从而使德拉克斯勒成为了继纽尼·沙轩之后的德甲第2年轻入球者。2011年5月21日,凭借着德拉克斯勒在德国杯决赛的入球,沙尔克得以1比0战胜杜伊斯堡,他也由此成为了德国杯决赛历史上最年轻得分手,以及德国杯历史上的最年轻冠军获得者。他是以17岁零243天的年龄打破了此前的纪录保持者所保持的纪录,后者是在1959年代表红白埃森以5比2战胜诺因基兴的比赛中加冕为德国杯决赛的最年轻得分手。而德拉克斯勒的这一入球还被德国电视一台评选为。  在2011-12赛季的夏歇期中,德拉克斯勒与沙尔克04的合同被延长了两年,至2016年6月30日止。同年8月,他还获得了弗里茨·瓦尔特大奖的U18组别金奖。  2012年9月25日,德拉克斯勒在沙尔克04以3比0战胜美因茨05的比赛中完成了自己的第50场德甲比赛。他也以19岁零5天的年龄成为达到这一数字的历史最年轻球员。而随着他在2012年10月3日以1比1战平蒙彼利埃的比赛中射入1球,他又取代,成为了在欧洲冠军联赛取得入球的最年轻德国球员。然而,他却在这场比赛中遭到了左前臂。  在沙尔克04于2013年3月2日客场4比1战胜沃尔夫斯堡的比赛中,德拉克斯勒为本队射入了第1球和第2球,这是他职业生涯中首次梅开二度。2013年3月9日,他又在2比1战胜多特蒙德的鲁尔区德比中第100次代表沙尔克04出场,并射入首球。当时他只有19岁零170天,而至今尚无球员能够打破这一纪录。此外,德拉克斯勒还是历史上首个在未满20岁时便达到75次德甲出场纪录的球员。  2013年4月,沙尔克04再度将德拉克斯勒的合同延长两年,至2018年6月30日止,他同时还获准在新赛季身披10号球衣。  2014年5月3日,德拉克斯勒以20岁零225天的年龄完成了自己的第100场德甲比赛,并打破了此前由卡尔-海因茨·科贝尔所保持的百场德甲最年轻球员纪录。
title: 国家队生涯.
content: 继德拉克斯勒自2010年起开始代表德国18岁以下国家足球队参赛后,他于2011年8月被首次召入德国21岁以下国家足球队,并在首场以4比1战胜塞浦路斯的比赛中斩获一个入球及一记助攻。2011年10月,德拉克斯勒又首次入选德国19岁以下国家足球队,并在他参加的第二场比赛中首开纪录,帮助球队以2比0战胜黑山。  在备战2012年欧洲足球锦标赛期间,德拉克斯勒首次被德国国家足球队主教练约阿希姆·勒夫纳入参加集训的大名单。在2012年5月26日对阵瑞士的热身赛中,他完成了自己的成年组国家队首秀,于第62分钟替换卢卡斯·波多尔斯基出场,并助攻马尔科·罗伊斯将比分改写为3比4。然而在两天后,勒夫宣布德拉克斯勒不予入选最终的23人参赛名单。  在2013年3月22日对阵哈萨克斯坦的世界杯预选赛中,德拉克斯勒得以第一次代表德国队首发出场。然而,由于期间于波多尔斯基发生冲突,这位19岁的年轻才俊不得不被及早替换下场。他在国家队的首个入球诞生于2013年6月2日以3比4不敌美国的友谊赛中,当他第6次代表德国队上阵时,帮助球队射入最后一记安慰球。德拉克斯勒也由此成为了德国队最年轻的入球者之一,而排在他之前的弗里茨·瓦尔特在取得国家队首球时的年龄要更早一天。  2013年5月2日,德拉克斯勒再次被勒夫召入了德国队备战2014年世界杯足球赛的大名单。在2014年5月13日对阵波兰的友谊赛中,他第一次戴上了队长袖标,从而以20岁零265天的年龄取代克里斯蒂安·施密特,成为了德国队历史上最年轻的队长。至2014年6月2日,德拉克斯勒与他的沙尔克04队友贝尼迪克特·赫韦德斯共同入选征战巴西世界杯的最终23人参赛名单。
title: 比赛风格.
content: 德拉克斯勒在一对一情况下所表现出来的速度和力量最为人所赞赏。他主要在左边路活动,但也可以被安排在右边路或10号位(中路),在这些位置上,他总有“最舒服的感觉”。前沙尔克04主教练菲利克斯·马加特曾这样评价德拉克斯勒:“尽管他还很年轻,但他对比赛节奏的把握非常成熟。他在比赛中的专注度很高,不会轻易或草率的出脚。他的手脚协调性也很强,使得他在控球和盘带时都显得比许多职业球员更为老到。他在踢球时显得很调皮和自信,并总能正确的将球送入球网。人们需要在每一个位置对他作出盯防,因为他无所不在。这就是为什么他能令每一个对手感觉不愉快的原因”。他从后排插上射门的皮球最高时速可达117公里/小时。此外,德拉克斯勒的双脚均能运用自如。
title: 个人生活.
content: 德拉克斯勒最初就读于格拉德贝克的,后来则转往盖尔森基兴的,并于2012年7月在这里完成高考。德拉克斯勒自幼便是沙尔克04的球迷,并经常随父亲前往观看该队的主场比赛。在为沙尔克04青年队效力期间,他也会经常觉得训练量不足,因此他每周至少有两次会返回家乡球队的训练场进行加练。

Summary: 尤利安·德拉克斯勒(,1993年-9月20日)是一名德国职业足球员,司职进攻中场,亦能担当左翼。目前效力于法甲俱乐部巴黎圣日耳门。

Julian Draxler: Julian Draxler (; born 20 September 1993) is a German professional footballer who plays as a winger for French club Paris Saint-Germain and the German national team. He is known for his ability to use both feet, his speed, and the power of his shot.
特兰西瓦尼亚大学

title: 历史.
content: 特兰西瓦尼亚大学于1780年建校,是美国当时仅有的16座学院中惟一处于阿巴拉契亚山脉以西的,因为它靠近当时的弗吉尼亚州西部的森林地带(现属于肯塔基州)而得到“特兰西瓦尼亚”(源于拉丁语,意指“在森林那边的”)这一名字。  1789年特兰西瓦尼亚大学从Danville迁到莱克星顿。南北战争时期,大学遇到了严重的经济困难,只得与校园被毁的Kentucky University合并。校名为Kentucky Univeristy,校园在莱克星顿。在Morrill政府特许地学院法案的资助下(该法案规定每个州可以从联邦政府得到30000英亩的土地,用于建立教授军事、工程与农学的学院)校名改为肯塔基大学农业和机械学院。1878年由于意见分歧,学校分裂,一部分即今肯塔基大学前身,另一部分保留Kentucky University的名字一直到二十世纪初,才改回原名特兰西瓦尼亚大学。
title: 学术.
content: 该大学共有四个学院,有近40个主专业和近40个辅修专业。

Summary: 特兰西瓦尼亚大学(Transylvania University)是位于美国肯塔基州莱克星顿的一所私立文科学院,现有学生约1100人。

Transylvania University: Transylvania University, colloquially known as "Transy", is a private university in Lexington, Kentucky. It was founded in 1780 and was the first university in Kentucky. It offers 36 major programs, as well as dual-degree engineering programs, and is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools. Its medical program graduated 8,000 physicians by 1859.
乔治·夏勒

title: 研究经历.
content: 乔治·夏勒1933年出生在德国柏林,十几岁时搬到美国密苏里居住。他的野外工作为人所知是从1959年开始的。那时他在中非研究大猩猩("gorilla gorilla beringe"),他写的《The Mountain Gorilla: Ecology and Behavior》第一次向人们揭示出大猩猩的神秘生活。也正是他的研究把这个与人类亲缘最近的物种从灭绝的边缘挽救了回来。著名美国动物学家Dian Fossey,通过《国家地理》的资助,与Louis Leakey一起继续着夏勒的野外研究。他们的研究帮助人们改变了对大猩猩的偏见,并使人们认识到大猩猩是一种具有群体智慧的动物,许多行为与人很相近。  在出版了《The Mountain Gorilla》后,夏勒担任约翰·霍普金斯大学的研究员直到1966年,这期间,他成为了纽约动物学会动物学家和洛克菲勒大学的教授。1979年至1988年,他一直担任国际野生生物保护学会的科学主任。在他的努力下,建立了五个野生动物保护区,其中包括受石油开采威胁的阿拉斯加的北极自然保护区。1980年开始,夏勒受世界自然基金会委托在中国研究大熊猫,成为1939年之后第一个接触到野生熊猫的西方人。1985年,夏勒与中国政府合作研究野生动物,在他的努力下,终于促成了羌塘自然保护区的建立。  1994年,夏勒和Alan Rabinowitz博士在老挝发现了罕见的动物武广牛("Pseudoryx nghetinhensis",英文名saola),之后夏勒又重新发现了越南疣猪——一个一度认为已经灭绝的物种。1996年他重新发现了一群西藏马鹿,这也是一个认为已经灭绝的物种。夏勒也是主张对大脚怪进行深入研究的少数科学家之一。
title: 夏勒在中国.
content: 1980年夏勒应世界自然资金会的邀请在四川卧龙自然保护区开始对大熊猫进行行为学研究。工作期间,他进行了细致严谨的田野调查,诚实地揭示出当地熊猫保护工作的问题,为有效的保护大熊猫提出过很多建议。1984年,夏勒博士成为第一个得到中国政府批准进入羌塘无人区开展研究的外国人,并由此开始了他在藏北长达十几年的调查。在20多年的时间里,他深入研究了藏羚羊、西藏盘羊、岩羊、藏原羚、野牦牛、白唇鹿、野骆驼、藏野驴等有蹄类动物,他的言传身教和科学方法也培养了年轻一代的野外研究人员。在对藏羚羊研究过程中,他首先把藏羚羊数量急剧减少与绒毛贸易相联系,使沙图什背后的血腥公布于众。在1990年代之前,从事沙图什贸易的商人一直在向欧美消费者宣扬,制造沙图什的原料来自北山羊、野山羊、家山羊,甚至即西伯利亚鹅的羽绒,以掩盖沙图什背后对藏羚羊血腥的屠杀,1992年乔治·夏勒在历经两年的跟踪调查之后,向人们公布了他的研究结果:制造沙图什的唯一原料藏羚羊的羊绒,采集这种绒的唯一办法是先把藏羚羊杀死,由于沙图什贸易,将近90%的藏羚羊在短短的几十年中消失了。夏勒博士的努力促使欧美世界禁止血腥贪婪的沙图什贸易,推动了对藏羚羊的保护。
title: 出版物和荣誉.
content: 夏勒写过许多关于非洲和亚洲的哺乳动物的书,受到了广泛的欢迎,其中《塞伦盖提的狮子》获得了1972年美国国家图书奖,以在中国的研究经历写成的《最后的熊猫》和《青藏高原上的生灵》也成为国际畅销书。他还为杂志和报纸撰写过大量的文章,介绍他所研究的动物,从而形象的宣传动物保护。  由于他对自然保护的贡献,他荣获过1980年世界自然基金会的金质勋章,1996年国际宇宙奖(日本)和1997年美国泰勒环境成就奖。他正直的性格让他多次揭示出事实真相,成为世界动物保护运动的楷模。  《新疆雪豹》(2013)详细记载了乔治-夏勒在新疆的考察经历。参见:
title: 参见.
content: 马鸣,徐峰,程芸,等. 2013. 新疆雪豹. 北京:科学出版社,1-588. (ISBN 978-7-03-036723-5).  MaMing R, Xu F, Cheng Y, et al. 2013. Snow Leopards in Xinjiang. Science Press, Beijing, 1-588.

Summary: 乔治·比尔斯·夏勒(英语:George Beals Schaller,1933年)是一位美国动物学家、博物学家、自然保护主义者和作家。他一直致力于野生动物的保护和研究,在非洲、亚洲、南美洲都开展过动物学研究,曾被美国《时代周刊》评为世界上三位最杰出的野生动物研究学者之一。曾任国际野生动物保护学会(前身是纽约动物学会)的负责人。现为非牟利野生动物保护组织Panthera Corporation的副主席。他是第一个受委托在中国为世界自然基金会(WWF)开展工作的西方科学家。

George Schaller: George Beals Schaller (born 1933) is a German-born American mammalogist, biologist, conservationist and author. Schaller is recognized by many as the world's preeminent field biologist, studying wildlife throughout Africa, Asia and South America. Born in Berlin, Schaller grew up in Germany, but moved to Missouri as a teen. He is vice president of Panthera Corporation and serves as chairman of their Cat Advisory Council. Schaller is also a senior conservationist at the Bronx Zoo-based Wildlife Conservation Society.
天主教沃尔辛厄姆圣母个别教长管辖区

title: 教务首长.
content: 前英国圣公会里奇伯勒主教基夫·牛顿由于已有婚姻和家庭,因此无法被任命为罗马天主教主教,不过还是被祝圣为罗马天主教司铎并给予蒙席头衔及在2011年1月15日任命为首位个别教长管辖区首长。牛顿蒙席已说他将受允许穿戴权戒和主教冠,还有执带牧杖等传统的主教仪式配件。  前埃布斯菲特主教安德肋·贝咸 (神父)及前富咸主教若望·博洛克于2011年1月15日被任为天主教个别教长管辖区神父。  已退休里奇伯勒主教爱德云·巴恩斯已辞去英格兰国教会并计划在2011年3月供职于个别教长管辖区。
title: 主教辖区建筑.
content: 个别教长管辖区以原先会众所在地区附近的天主教教堂为弥撒的举行地点。2013年,威斯敏斯特总教区总主教云先·尼科尔斯将位於伦敦苏活区沃里克街的升天圣母与圣额我略堂提供给该辖区使用。
title: 成员.
content: 圣公会已经声称最少900人,其中可能包括50位牧师,预料或者已经离开英格兰国教会并加入个别教长管辖区。当中首批神职人员在2011年五旬节被祝圣为罗马天主教铎品,并在个别教长管辖区服务。
title: 圣公会反应.
content: 根据一份报纸报告,英格兰国教会有些资深的主教们考虑到个别教长管辖区的建立会损害合一的关系。

Summary: 天主教沃尔辛厄姆圣母个别教长管辖区(英语:Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham、圣公宗译为:禾盛咸圣母特别主教辖区)是天主教会在英国设置的个别教长管辖区,为直属于圣座的自治教会组织。它于2011年1月15日因教宗本笃十六世的宗座宪章《圣公会的结合》()谕令而成立,以便英格兰和威尔士改宗天主教的前圣公会圣职人员及信众能够保有自己的仪式及传统。

Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham: The Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham in England and Wales is a personal ordinariate of the Roman Catholic Church immediately subject to the Holy See within the territory of the Catholic Bishops' Conference of England and Wales, of which its ordinary is a member, and encompassing Scotland also. It was established on 15 January 2011 for groups of former Anglicans in England and Wales in accordance with the apostolic constitution "Anglicanorum coetibus" of Pope Benedict XVI.
Windows系统评估工具

title: 历史.
content: 在2003年的Game Developers Conference上,微软的Windows图形和游戏总经理Dean Lester在GameSpot的采访中指出,微软打算在Windows的下一版本(代号“Longhorn”,后来的Windows Vista)中将改善PC游戏体验作为新游戏倡议的一部分。莱斯特表示,这项倡议的一部分是操作系统将包含一个游戏文件夹以集中化游戏的设置,以及其他功能,显卡驱动的精简、游戏的家长控制和在安装时可以直接从光盘启动Windows游戏——类似电子游戏机的设计方式。微软还想要求在适用于Windows游戏的零售包装上使用新的系统需求说明系统,使用一个数字评分分类需求。在2004年,Lester说明微软想进一步扩展与硬件厂商的合作,使用一个“级别系统”标定系统硬件的性能和功能,创建适用于Windows Vista的PC,以及Xbox 360外围设备将会与操作系统完全兼容。Windows Vista中的Windows体验指数依赖于WinSAT的测量结果,它可以提供准确的评估系统的能力——这些评级表示系统的能力,较高的得分表示更好的性能。  微软的Robert Stein在2004年建议的初步设计元素是,WinSAT计划在开箱体验时评估用户的硬件;这是一个设计决定,这是一个操作系统为发布到制造商保留的设计决定。  在2005年Windows硬件工程会议期间,微软正式发布WinSAT,并提出这是一项不仅适用于游戏的技术,比如Windows Vista可以基于机器性能决定是否启用桌面合成。WinSAT在发布给制造商前将是操作系统的一个开发重点。
title: 测试.
content: Windows Vista和Windows 7中的WinSAT执行下列测试: 在运行期间,测试只会显示一个进度条和“工作中”的背景动画。在Vista和Windows 7中,测试期间会禁用Aero Glass以便工具能准确评估显卡和CPU。  在 Windows 7 和 Windows 8 中,WinSAT会在每周维护计划时自动运行,计划任务位置:\Microsoft\Windows\Maintenance。默认时间安排是星期日上午1时。维护计划整合各类操作系统任务到一个计划任务,以便计算机不会被各个任务随机打断。计划任务会将计算机从睡眠中唤醒,运行所有计划的任务,然后让计算机进入睡眠。在每周任务中,WinSAT会运行足够长的时间以检测是否已有任何硬件变更。如果发现,会重新运行各项测试。如果没有,WinSAT则只是自动结束并认定现有得分有效。  WinSAT在笔记本电脑使用电池供电时不会运行上述测试。

Summary: Windows系统评估工具(英语:Windows System Assessment Tool,简称WinSAT)是微软Windows Vista、Windows 7和Windows 8中的一个模块,可以在控制面板的性能信息和工具中找到(Windows 8.1中除外)。此工具可以测量当前运行硬件的各项特征和能力,然后将其报告为Windows体验指数(英语:Windows Experience Index,简称WEI)得分。体验指数包括五项子分数:处理器、内存、2D图形、3D图形和磁盘。最终的体验指数得分是分数最低的子分数,而不是五个子分数的平均值。Windows Vista中的WinSAT将体验指数报告为一个从1.0至5.9的得分,Windows 7中上限增至7.9Windows 8中增至9.9。

Windows System Assessment Tool: The Windows System Assessment Tool (WinSAT) is a module of Microsoft Windows Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10 that is available in the Control Panel under "Performance Information and Tools" (except in Windows 8.1 & Windows 10). It measures various performance characteristics and capabilities of the hardware it is running on and reports them as a Windows Experience Index (WEI) score. The WEI includes five subscores: processor, memory, 2D graphics, 3D graphics, and disk; the basescore is equal to the lowest of the subscores and is not an average of the subscores. WinSAT reports WEI scores on a scale from 1.0 to 5.9 for Windows Vista, 7.9 for Windows 7, and 9.9 for Windows 8 and Windows 10.
动物从天而降

title: 历史.
content: 有关动物从天而降的报告在历史中经常出现。 公元前一世纪,古罗马的自然学家老普林尼记载了鱼雨和青蛙雨。1794年,一些法国士兵在大雨时看到蟾蜍从天而降。 部分洪都拉斯的居民亦声称,鱼雨在每个夏天都会发生。
title: 解释.
content: 法国物理学家安德烈-马里·安培 (1775–1836)是认真看待此现象的科学家之一。安德烈认为青蛙和蟾蜍间中成群在郊野出现,而强风会把牠们吹到很远的地方。  1861年,鱼雨在新加坡出现后,法国自然学家弗朗西斯-卡斯泰尔诺推测一群蟾胡鲶正在迁徙,跟随雨水坑移动,所以才造成被报告的现象。  这些动物有时在堕下后仍然生存,证明动物在升天后不久就着地了。一些观察过「青蛙雨」的人形容,动物们看起来很吃惊,但仍然十分健康,很快就展现出正常的行为。 在某些事件中,动物会被冻死,甚至被包裹在冰中。有时,只有动物碎肢从天而降,而不是整只动物。  一个可能的解释涉及海龙卷风。 根据这个假设,水龙卷将动物吹至较高的高度,令他们被吹到较远的距离。由于从天而降的动物往往是小型和水生的,而且动物在雨后才出现,这个理论似乎是可信的。然而,这个理论不能解释为何只有一种动物被吹走,而不是在同一区域生存的多种物种。  假如从天而降的动物是鸟类的话,风暴可能控制了一群飞行中的雀鸟(尤其是在迁徙的时候)。右图显示了一个例子,当中一群蝙蝠进入了红色的区域,被雷雨控制。这类事件容易影响雀鸟,令牠们在飞行时被杀掉或者堕下。(相反,不懂飞行的动物首先需要被外力吹高,然后才能从天而降。) 有时候,一大群的雀鸟会被吹落,例如是一群黑鸟在2010年,于美国从天而降。雀鸟有时亦会因为恶劣天气或烟火而迷失方向,撞向树木和建筑物等的物件,从而杀死牠们,或者令他们受惊并跌死。 考虑到一群雀鸟可数以百万计地聚集,在美国发生的「鸟雨」不算十分壮观 。然而,这件事在瑞典和意大利等地仍然造成反响,甚至引致同类的报告 。许多科学家推测,这种大量死亡的事件常常发生,但通常会被忽视。

Summary: 动物从天而降 是一种罕见的气象现象,指不会飞行的动物从天空降下。 这类事件经常被记录下来。 其中一个解说指出,海龙卷风间中会吹起鱼类和青蛙等的动物,并将它们送到几公里外的地方。然而,这说法并未被科学家证明。

Rain of animals: A rain of animals is a rare meteorological phenomenon in which flightless animals fall from the sky. Such occurrences have been reported in many countries throughout history. One hypothesis is that tornadic waterspouts sometimes pick up creatures such as fish or frogs, and carry them for up to several kilometres. However, this aspect of the phenomenon has never been witnessed by scientists. It is now accepted that there is only co-incidental association between animals perceived to be falling from the sky and meteorological or earthquake-related phenomena.
基夫·牛顿

title: 生平.
title: 圣公宗时期.
content: 牛顿生于1952年4月10日的英国英格兰西北部著名港口城市利物浦,原是一名圣公宗信徒。他更在伦敦国王学院完成神学学士学位,并在坎特伯雷基督教会大学就读学位教师教育证书课程。在1975年祝圣为牧师。直至2001年之前他分别任七座教堂的主任牧师、助理牧师或首席牧师。  2002年3月7日,被时任坎特伯雷大主教乔治·伦纳德·凯里(英语:George Leonard Carey)任命为主教。其后派到里奇伯勒教区任教区正权主教。
title: 天主教时期.
content: 2008年,他与圣座信理部官员商讨改宗天主教的可能性。2008年11月7日,牛顿宣布将会改宗天主教,并加入圣座即将设立专为圣公宗信徒和圣职人员的个别教长管辖区。于2010年12月31日,里奇伯勒教区主教之职务正式完成后改宗天主教。  2011年1月1日与妻子吉尔(英语:Gill)一同改宗。由于牛顿以有婚姻和家庭,因此无法被任命为天主教主教,不过还是被祝圣为天主教司铎,并给予蒙席头衔及在2011年1月15日任命为首位特别主教辖区首长。他受允许穿戴权戒和主教冠,还有执带牧杖等传统的主教仪式配件。

Summary: 基夫·牛顿蒙席(英语:Keith Newton;1952年-4月10日)是天主教设置专为圣公宗信徒和圣职人员的个别教长管辖区首位教长及现任沃尔辛厄姆圣母个别教长管辖区教长。

Keith Newton (prelate): Keith Newton PA (born 10 April 1952) is an English prelate of the Roman Catholic Church. On 15 January 2011, Newton was named as the first ordinary of the Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham. Prior to his reception into the Roman Catholic Church in 2011, Newton had served as a priest and bishop of the Church of England, most recently having served as Bishop of Richborough in the Province of Canterbury from 2002 until 31 December 2010.
争取工作与自由民主论坛

title: 历史.
content: 在本-阿里统治时期,争取工作与自由民主论坛只是一个次要的党派。它曾与进步民主党、突尼斯工人共产党和其他一些伊斯兰主义者组成了作为反对派的争取权利与自由十月十八联盟(18 October Coalition for Rights and Freedoms)。尽管参与了本·阿里时代的2004年的立法选举(即突尼斯当时最高立法机关众议院的选举),但没有赢得任何席位。即便如此,该党总书记本-贾法尔还是有意愿参与2009年的总统大选,但终究被排除在候选人之列。  该党在2011年10月23日举行的突尼斯制宪议会选举中获得20席排名第四,一跃成为中左翼世俗政党阵营的主要代表。2011年1月17日,党的领导人本-贾法尔被任命为临时政府的卫生部长。但几天后,为了抗议前执政党宪政民主联盟成员继续把持着众多权力,贾法尔辞去了部长职务。  该党主要依靠基层党员和社会媒体中的活动分子的捐款。同时,争取劳动与自由民主论坛也是社会党国际的观察员。自2007年起,该党出版了自己的阿拉伯文周报《公民》()。

Summary: 争取工作与自由民主论坛(,"" ;)简称FDTL,是突尼斯共和国境内一个社会民主主义政党,成立于于1994年4月9日,并在2002年10月25日得到官方承认。它的创建者和总书记是穆斯塔法·本·贾法尔。主张在突尼斯建立现代民主制度。

Democratic Forum for Labour and Liberties: The Democratic Forum for Labour and Liberties (,'; ), also referred to as Ettakatol or by its French acronym FDTL, is a social democratic political party in Tunisia. It was founded on 9 April 1994 and officially recognized on 25 October 2002. Its founder and Secretary-General is the radiologist Mustapha Ben Jafar.
珍妮特·罗利

title: 早期.
content: 罗利出生于1925年的纽约,她是家中的独生女。其父亲学历是哈佛商学院工商管理硕士,而母亲学历是哥伦比亚大学硕士学位。双亲分别在大学学院与高中担任教职工作,但其母亲后来放弃教职,改担任学校图书馆管理员。  在初中参与新泽西州初中学术竞赛时,罗利培养出对科学的兴趣。15岁时,罗利获得奖学金并去芝加哥大学实验学校就读,之后她在两年内完成高中学业,并直升至芝加哥大学就读。罗利在1944年获得哲学学士学位,1946年获得科学学士学位,1948年获得医学博士学位。自医学院毕业后,罗利与唐纳德·亚当斯·罗利( Donald Adams Rowley)结婚,并在第四个儿子12岁前,担任兼职工作。
title: 事业.
content: 在1951年获得医疗许可证后,罗利于马里兰州蒙哥马利县公共卫生部门婴儿和产前门诊担任主治医师。1955年至1961年间,罗利于朱利安·列文森基博士(Dr. Julian Levinson)基金会儿童发育障碍部门任研究员职位,并在伊利诺伊大学芝加哥分校医学教授神经内科。  1962年,罗利离开英格兰并回到芝加哥大学血液科担任副研究员,并开始研究正常与非正常人类染色体的DNA复制。1969年,罗利升格为副教授,并在1977年担任全职教授。在1970年代,罗利利用奎纳克林荧光(quinacrine fluorescence )和吉姆萨染液的方法来确认染色体,并发现某些白血病相关的遗传异常与费城染色体有关。染色体易位过程主要为一条染色体断裂并与另一条染色体连接,或是两条染色体同时断裂并互相交换位置。罗利还发现t(8;21)染色体易位与急性骨髓性白血病有关,t(15;17)染色体易位与急性早幼粒细胞白血病有关。  当罗利于1970年代发表她的发现后,她认为特定的染色体易位会引起特殊疾病,进而建立染色体易位与癌症起因的相关性。虽然罗利的研究曾受到质疑,但她随后的研究更加稳固她的主张。到1990年时,染色体易位已被证明与不同的癌症有关。
title: 奖项与荣耀.
content: 1984年,罗利在芝加哥大学获得百隆-黎斯(Blum-Riese)杰出服务教授,并且还担任过科学院临时副院长。  1998年,因染色体易位研究,罗利与另外两位科学家获得拉斯克临床医学研究奖,并在同年获得美国国家科学奖章。  2003年,罗利获得美国哲学会的本杰明·富兰克林奖章科学杰出成就奖。  2009年,罗利获得美国平民最高荣誉的总统自由勋章,,以及格鲁伯遗传学奖。  2012年,罗利因其杰出研究获得希望基金癌症研究奖(Hope Funds for Cancer Research Award),并当选为希望基金科学顾问委员会委员。同年,罗利与另两位开发伊马替尼的科学家共同获得日本国际奖。罗利出版了五百多篇文章,并直到去世前持续在芝加哥大学进行研究。
title: 去世.
content: 2013年12月12日,罗利因卵巢癌,以88岁高龄去世。

Summary: 珍妮特·戴维森·罗利(英语:Janet Davison Rowley,1925年-4月5日-2013年-12月17日),美国生物学家和医学家,美国芝加哥大学的血液学家和教授。她于1946年在芝加哥大学获学士学位,2年后获硕士学位,1961年至牛津大学担任博士,并于1978年成为全职教授。1972年,罗利发现费城染色体易位的机制,这是一种与某些白血病相关的遗传异常,即9号染色体长臂与22号染色体断臂进行相互易位,此发现使她成为肿瘤细胞遗传学的研究先驱。罗利于1996年获盖尔德纳国际奖,1998年获国家科学奖章、拉斯克临床医学研究奖等。

Janet Rowley: Janet Davison Rowley (April 5, 1925 – December 17, 2013) was an American human geneticist and the first scientist to identify a chromosomal translocation as the cause of leukemia and other cancers. This proved that cancer is a genetic disease. Rowley spent majority of her life working in Chicago and received many awards and honors throughout her life, recognizing her achievements and contributions in the area of genetics.
低血压

title: 自然生理学.
content: 血压是由身体的自主神经系统不断的调节,透过使用精细的感应器、神经及激素来平衡倾向
title: 成因及结构.
content: 低血容积是最普遍导致低血压的原因。这可以是由于出血或失血、饥饿时液体摄取量不足、或是过度失去水分,如痢疾或呕吐等。低血容积经常会因使用利尿剂等而引发,不同的药物使用亦会引起此情况。  尽管在正常的血容积下,因严重充血性心脏衰竭、大型的心肌梗死或心动过缓而造成心输出量的减少,同样会引起低血压,并可以急剧发展成休克。心律不齐亦同样经常会造成低血压。乙型交感神经阻断剂在使用后会令心跳下降及降低心肌供血的能力,亦是造成低血压的另一成因。  因脑部或脊髓受损或自律神经失调引起的交感神经的输出下降或副交感神经活跃化,这会导致过度的血管舒张或不足的血管阻力,造成低血压。其他引起过度血管舒张的原因有败血病、酸中毒或使用如钙离子阻断剂或血管紧张素转化酶抑制剂等药物。很多麻醉药及技术,包括脊椎麻醉及大部分的吸入式麻醉都会造成明显的血管舒张。
title: 综合症.
content: 体位型低血压,又称「姿势性低血压」,是一种普遍的低血压型态。它会在改变身体位置时,尤其是从坐下或躺下的姿势改为直立的姿势时出现。它一般都是暂时性的低血压,是因自主神经系统延误了正常的调节功能。在低血容积时会出现此情况。而当使用不同药物时,尤其是上述那些令血压降低的药物或是精神科药物,如抗抑郁药等,都会有此副作用。在躺下、坐下或站立时简单量度血压及心跳都能确定体位型低血压的情况。  神经心源性晕厥是自律神经失调的一种,尤以在直立时会出现不正常的血压下降。倾斜试验可以用作测试此情况。神经心源性晕厥与血管迷走性晕厥有所关联,因两都是由于副交感神经的迷走神经增加活动所引起。  另一种较少见的是餐后低血压,在用餐后的30-75分钟出现。由于在消化时大量的血液会被送往小肠,身体必须增加心跳及血管舒张来抵消局部的血容积改变。一般相信这种形式的低血压是因失调或自主神经系统老化未能作出适当的调节而起的。
title: 指标.
content: 对于大部分的人来说,健康的血压介乎于115/75mmHg。血压少量的下降,尽管少如20mmHg,都会有短暂的低血压。
title: 症状.
content: 低血压的主要症状是头昏及全身无力。如果血压低至某个程度,可能会出现昏厥,甚至癫痫等情况。低血压一般都会有以下症状,但多是与低血压的成因有关,而非低血压本身的影响:

Summary: 低血压在生理学及医学上是指血压不正常地低。比起病症,低血压较适合称作一种生理状况。目前世界卫生组织没有订定低血压的标准,但如果一般成人肱动脉血压小于(90/60mmHg)时,可能会被判断有低血压。纵然没有明确指明,但它一般都与休克有关联。

Hypotension: Hypotension is low blood pressure. Blood pressure is the force of blood pushing against the walls of the arteries as the heart pumps out blood. Blood pressure is indicated by two numbers, the systolic blood pressure (the top number) and the diastolic blood pressure (the bottom number), which are the maximum and minimum blood pressures, respectively. A systolic blood pressure of less than 90 millimeters of mercury (mm Hg) or diastolic of less than 60 mm Hg is generally considered to be hypotension. Different numbers apply to children. However, in practice, blood pressure is considered too low only if noticeable symptoms are present.
蒙瑟夫·马佐基

title: 早年.
content: 他毕业于法国的斯特拉斯堡大学的医学专业。1979年回到突尼斯,在苏塞创办了一家医疗中心和非洲预防虐待儿童协会,并加入了突尼斯人权同盟。年轻时他到印度学习甘地的非暴力抵抗运动。后来他还到南非了解那里的种族隔离的转变过程。  他曾担任阿拉伯人权委员会主席,2011年1月17日卸任主席后继续担任该组织的执行委员。
title: 从政.
content: 2001年他创建了世俗主义政党——保卫共和大会党。2002年,该党由于反对本·阿里政权而被封禁,因此蒙塞夫流亡法国继续活动。  2011年初,突尼斯发生茉莉花革命,本·阿里政权被推翻,保卫共和大会党于2011年1月20日获得合法地位。  该党在2011年10月23日的突尼斯制宪议会选举中获得29席,次于伊斯兰复兴运动党的89席名列第二。
title: 总统.
content: 2011年12月12日,突尼斯制宪议会以155票赞成、3票反对、2票弃权以及44张空白的废票的结果,选举马佐基为总统。马佐基在当选后表示:“能承担这最宝贵的责任,担任人民、国家和这场革命的保证人,我深感骄傲”。
title: 卸任.
content: 他在2014年总统选举第一轮中获得1,092,418票,得票率33.43%,与得票第一的前总理贝吉·凯德·埃塞卜西在12月举行的第二轮中对决。第二轮中他获得1,378,513张选票,以44.32%的得票率败于对手。

Summary: 蒙瑟夫·马佐基(,1945年-7月7日),突尼斯人权活动家、政治家和医生。2011年12月12日,他当选第四任总统,成为2011年革命后首位民主选举产生的总统。

Moncef Marzouki: Mohamed Moncef Marzouki (; "Muhammad al-Munṣif al-Marzūqī", born 7 July 1945) is a Tunisian politician who was President of Tunisia from 2011 to 2014. Through his career he has been a human rights activist, physician and politician. On 12 December 2011, he was elected as President of Tunisia by the Constituent Assembly.
乔治·格罗夫斯

title: 职业生涯.
content: 格罗夫斯在贝尔实验室的研究团队获得了一个职位,他们此时正在使用声盘制作过程开发电影声音技术。1925年,华纳兄弟收购了贝尔系统并创建了Vitaphone公司。1926年,乔治格罗夫斯被分配到Vitaphone,并负责录制电影配乐给John Barrymore的影片,"剑侠唐璜"(1926)。这是纽约爱乐出品的第一部具有同步配乐的长篇电影。格罗夫斯设计了一种创新的多麦克风技术,对107强乐团进行现场混音。在这个过程中,他成为电影史上第一个音乐混音师。  乔治·格罗夫斯随后录制了"爵士歌手"(1927年)的音效,这是一部突破性的电影,彻底改变了电影业。影片中的明星艾尔·乔逊称乔治为"安静的小英国人",并坚持要他独自录制他的影片。在录制"爵士歌手"的音效后,格罗夫斯成为有史以来第一位制作电影录音师。  在第二次世界大战期间,格罗夫斯服役于陆军空军第一电影部门。  在他在华纳兄弟漫长的职业生涯中,乔治·格罗夫斯开创了许多其他声音技术,并将此实践。这些在今天被电影和电视行业视为理所当然,包括配音和无线麦克风的使用。他因拍摄电影"樱花恋"(1957)和"窈窕淑女"(1964)而获得两项奥斯卡最佳音响效果奖。他的奥斯卡奖由史提夫·麦昆和克劳蒂亚·卡蒂纳在1965年奥斯卡颁奖典礼上颁发给他。格罗夫斯总共制作了32部获得奥斯卡奖最佳音效提名的电影。  1957年,乔治格罗夫斯成为华纳兄弟公司的音效总监,并在1972年退休的那一年,他被电影电视工程师协会授予着名的塞缪尔·L·华纳纪念奖。乔治于1976年9月4日因心脏病发作去世。他被埋葬在好莱坞山的森林草坪纪念公园。
title: 精选影视作品.
content: 格罗夫斯曾赢得了2次奥斯卡最佳音响效果奖,并获得6次提名。  获奖:  提名:
title: 纪念.
content: 1993年,来自利物浦的乔治·格罗夫斯92岁的妹妹希尔达·巴罗开始在英国正式宣传她哥哥的开创性的工作。作为结果,1996年两个英国电影工业纪念牌揭幕,以纪念他的成就。一个是在格罗夫斯在圣海伦斯杜克街的出生地,另一个是在伦敦西区著名的华纳电影院。

Summary: 乔治·罗伯特·格罗夫斯(英语:George Robert Groves)是一位电影音效先锋,在开发将声音带入静音屏幕的技术方面发挥了重要作用。他也被誉为好莱坞的第一个‘音效人’;他是开创性的艾尔·乔逊的影片,"爵士歌手"(1927年)以及许多其他早期的有声电影的录音工程师。在华纳兄弟工作的46年中,他成为了音响总监,并获得了两项奥斯卡金像奖。

George Groves (sound engineer): George Robert Groves (13 December 1901 – 4 September 1976) was a film sound pioneer who played a significant role in developing the technology that brought sound to the silent screen. He is also credited as being Hollywood's first ‘sound man’; he was the recording engineer on the seminal Al Jolson picture, "The Jazz Singer" (1927), as well as many other early talkies. In a career with Warner Brothers that spanned 46 years, he rose to become their Director of Sound and won two Academy Awards.
非侵入式JavaScript

title: 行为与文件标签的分离.
content: 传统上,JavaScript脚本通常与HTML文件的标签放在一起。例如,以下是在HTML中注册JavaScript事件处理程序的典型方法: HTML标签的目的通常是描述文件的排版结构,而不是网页操作的程序行为。两者的结合或许会对网站的可维护性产生负面影响,例如将呈现和内容相结合。在HTML中建立和引用的JavaScript脚本行为,例如在单一元素上设置多个不同事件的处理程序,或在多个元素上设置相同的事件处理程序,或者在使用事件委派时,结果可能难以使用和维护。  非侵入式方案是以编程方式注册需要的事件处理程序,而不是和网页元素内嵌在一起。不同于前述那样添加一个codice_1属性,相关的元素改用简单的标识,例如以codice_2,codice_3属性和它们值当成脚本参考的标识,或标记中一些其它的方式: 当页面首次加载到浏览器中时,执行的脚本可以寻找每个相关元素,并相对应地进行设置:
title: 命名空间.
content: 非侵入式JavaScript应尽量减少将物件添加到运行环境,或全局的名前空间中。其它脚本有可能覆盖掉全局名前空间中,所建立的任何变量或函数;而这将导致发生不预期的结果时,却难以除错的困扰。JavaScript并没有内建明确的名前空间机制,但利用语言设计很容易可产生需求的效果。Flanagan建议以Java编程的开发风格,将开发人员自己的域名反转,作为全球独一的名前空间发布。  虽然如上面的名前空间物件中,可定义各种变量,函数和物件,但是通常建议在名前空间内,使用闭包进一步隔离,作为私有的变量和函数来使用,以共享接口回传每个函数作用的结果。上列代码可依照以下内容,改写为非侵入式: 从任何其它的模组,可以呼叫这些共享接口的方法,如下列: 以这种方式,每个模组-开发人员的代码都包含在私有或唯一的名前空间中,并不会干扰或侵入任何其它代码。
title: 最佳实务.
content: 非侵入式Javascript的本质是增加了分离的行为层概念,而且这范式的提倡者认同一些相关的原则,如下列:

Summary: 非侵入式JavaScript是一种将Javascript从HTML结构抽离的设计概念,避免在HTML标签中夹杂一堆onchange、onclick等属性去挂载Javascript事件,让HTML与Javascript分离,依模型-视图-控制器的原则将功能权责清楚区分,使HTML也变得结构化容易阅读。这个名称并不是正式定义,它的基本原则包括:

Unobtrusive JavaScript: Unobtrusive JavaScript is a general approach to the use of JavaScript in web pages. Though the term is not formally defined, its basic principles are generally understood to include separation of functionality (the "behavior layer") from a Web page's structure/content and presentation, and progressive enhancement to support user agents that may not support certain JavaScript functionality and users that have disabled JavaScript.
罗马之春

title: 情节.
content: 凯伦·斯通(费雯·丽饰),一位广受好评的美国舞台剧女演员,正和她的商人丈夫在罗马度假。在飞机上,她的丈夫因心脏病发作死亡。凯伦决定留在意大利,在罗马租了一间豪华公寓。玛格达·泰里比利-冈萨雷斯伯爵夫人(罗特·莲娜饰)很快将她介绍给了一位年轻的意大利男子保罗(沃伦·比蒂饰),而他其实是一位高薪专业男妓。凯伦和保罗发生了一段风流韵事,但很快她就发现保罗做这一切都是为了自己赚钱。他很快就对斯通夫人感到无聊,并离开了她,转而去追求一位年轻的美国女电影演员(吉尔·圣约翰饰)。在被朋友梅格(卡罗尔·布朗饰)谴责、被保罗抛弃、被伯爵夫人嘲笑之后,斯通夫人很快就完全贬低了自己,妥协于一个一直跟着她的衣衫褴褛、神秘的年轻人。最后,大约斯通夫人的确放弃了自己的生活。
title: 奖项.
content: 罗特·莲娜获奥斯卡最佳女配角奖提名。
title: 2003年版本.
content: 2003年,Showtime电视网获艾美奖的《斯通夫人的罗马之春》正式上线,由海伦·美兰、安妮·班克罗夫特和奥利佛·马丁内斯主演。

Summary: 《罗马之春》(英语:The Roman Spring of Mrs. Stone)是一部1961年英国爱情片,由华纳兄弟-七艺制作,何塞·昆特罗导演,路易斯·德卢奇蒙制片,洛塔尔·沃尔夫助理制片,加万·兰伯特和简·里德编剧,理乍得·阿丁塞尔谱曲,哈里·沃克斯曼摄影。本片根据田纳西·威廉斯小说改编。

The Roman Spring of Mrs. Stone: The Roman Spring of Mrs. Stone is a 1961 British romantic drama film made by Seven Arts-Warner Bros. It was directed by José Quintero and produced by Louis de Rochemont with Lothar Wolff as associate producer. The screenplay was written by Gavin Lambert and Jan Read and based on the novel by Tennessee Williams. The music score was by Richard Addinsell and the cinematography by Harry Waxman.
机械滤波器

title: 元件.
content: 被动线性电路中的元件有电感元件、电容器及电阻器,分别具有电感, elastance(电容的倒数)及电阻的特性。在力学系统中也有对应的特性,分别是质量、刚度及阻尼。大部分的电子滤波器设计中,滤波器的主体只由电感元件和电容器组成(不过在输入端及输出端可能会加上电阻器)。由理想元件组成的理想滤波器中,一般不会有电阻器,多半是在实际滤波器设计时,电阻才会以寄生元件的形式出现。同様的,理想的机械滤波器中只会有质量和刚度,但实际的机械滤波器中会有阻尼出现。  在此分析中,力学系统中对应电压及电流的物理量是力("F")和速度("v"),这些也就是输入或是输出的信号。因此类似电子系统,可以定义机械阻抗,形式为虚部的角频率"jω"。  上表中的架构称为阻抗类比。以此类比方式产生的机械系统其机械阻抗会对应电子电路的阻抗,因此在电子工程的观点较为直观。也有另外一种类比称为流动性类比,其中将力对应为电流,速度对应为电压。此方法也可行,可是对应到不同的电机物理量。"M" → "C"、"S" → 1/"L"、"D" → "G",其中"G"为电导,电阻的倒数。所产生的电路相近,但因为对偶阻抗的关系,原来并联会变成串联,电容会变成电感......。利用流动性类比的电路较符合机械系统的拓扑,因此对于机械工程师较直观,除了机电系统的应用外,上述类似也用在声学的分析上。  每个机械元件都会有质量和刚度,对应到电子系统即为LC电路。因此机械元件本身就是共振器,也常常这样使用。也可以在机械系统实现时将电感及电容表示为独立的集总元件,以减少(但无法完全消除)不想要的特性。电容器可以用细长杆来实现,让质量最小,而柔度最大。电感也可以用短而截面积大的元件来实现,让质量最大,而柔度减到最小。  在机械振动时,机械元件的动作类似传输线模型。若波长比元件短很多,则不适合用集总电路来描述系统,需要用分布元件模型来描述。机械的分布元件和电子的分布元件类似,因此机械工程师可以用电子分布元件滤波器的方式进行设计。

Summary: 机械滤波器是由机械组成,在射频中取代电子滤波器的滤波器 。其目的和电子滤波器相同,让特定频率范围的讯号可以通过,屏蔽其他频率的讯号。机械滤波器的运作原理是由机械振动为主,类似电的讯号。在机械滤波器的输入端和输出器,会有换能器分别将电的讯号转换为机械讯号,再将机械讯号转换回电的讯号。

Mechanical filter: A mechanical filter is a signal processing filter usually used in place of an electronic filter at radio frequencies. Its purpose is the same as that of a normal electronic filter: to pass a range of signal frequencies, but to block others. The filter acts on mechanical vibrations which are the analogue of the electrical signal. At the input and output of the filter, transducers convert the electrical signal into, and then back from, these mechanical vibrations.
帕加马

title: 历史.
content: 阿塔罗斯王朝得名于阿塔罗斯一世,阿塔罗斯一世于前238年自称为帕加马国王。在众多的希腊化国家中,他所建立的帕加马王国是新兴霸权国家罗马的最热心的支持者和主要盟友。在阿塔罗斯一世统治时期,帕加马在第一次马其顿战争和第二次马其顿战争中都与罗马人结盟,共同反对马其顿国王腓力五世。在欧迈尼斯二世统治时代,帕加马又在第三次马其顿战争中站在罗马一边反对马其顿国王珀尔修斯。作为一支相对弱小的国际力量,阿塔罗斯王朝诸王选择与罗马结盟无疑是明智的。在罗马人打垮了最大的希腊化国家塞琉古帝国后,帕加马获得了前塞琉古帝国在安纳托利亚的全部领土作为长期支持罗马的回报。 在阿塔罗斯三世于前133年去世时,他没有留下任何男性子嗣。他在遗嘱中将帕加马“赠予罗马”,以避免发生内战或是罗马干脆以军事入侵吞并这个国家。  在公元1世纪,帕加马已经有基督教徒活动。帕加马基督教会是新约启示录中提到的7个教会之一。
title: 建筑.
content: 在帕加马城附近有一座古希腊医神阿斯克勒庇俄斯的神殿。

Summary: 别迦摩(希腊语:;现代土耳其语:Bergama),或称巴格门古城,是安纳托利亚古国,现在是土耳其境内贝尔加马的一处历史遗迹。

Pergamon: Pergamon or Pergamum ( or ; ), also referred to by its modern Greek form Pergamos (), was a rich and powerful ancient Greek city in Mysia. It is located from the modern coastline of the Aegean Sea on a promontory on the north side of the river Caicus (modern-day Bakırçay) and northwest of the modern city of Bergama, Turkey.
展线

title: 展线系数.
content: 展线系数是指一段铁路线路起讫点之间的定线长度与包括经济据点在内的航空折线长度的比值,该比值与沿线地质与地形条件、障碍物数量和分布、经济据点的数量和分布、施工技术水平和经济条件、设计最大坡度与地形坡度条件的适应程度等因素有关。其值恒大于1,且一般平原地区小于1.1,丘陵地区小于1.3。过去由于资金和技术的限制,山区铁路往往有很大的展线系数,近年由于技术的进步,展线系数日益缩小。
title: 展线方式.
content: 建设展线时,需要结合地形和地质条件选取展现方式。若展线不长,可结合地面形态,采用简单展线;若长度较大,则需要以灯泡线、螺旋线、套线等方式设置迂回展线,称作复杂展线。地形特别复杂时,可以铺设迂回交叉的线路,设置螺旋线方式展线,以交叉处采用桥梁或隧道,又可分为桥梁螺旋线和隧道螺旋线。
title: 中国铁路展线.
content: 著名展线  典型展线

Summary: 展线是一种用于爬坡的铁路线路。在一些地面自然纵坡大于线路允许的最大纵坡,线路铺设又受到地形限制的时候,为使线路达到预定高程,需要顺应地形铺设展线,使线路沿山坡盘旋而上。由于铺设展线是以延长线路的方式减缓纵坡,展线两端之间的里程往往数倍于直线距离。过去技术条件落后,因牵引条件限制,又无建设长隧道及大跨度桥梁的条件,多需要采用较小的限制坡度,常依地形条件以短隧道群取代长隧道,铺设展线克服高程障碍。过去铁路翻越山岭主要靠修筑展线,现今由于资金条件和技术水平的提高,为加快列车行驶速度、缩短行车时间,多以修建超长隧道和特大桥代替。

Spiral (railway): A spiral (sometimes called a spiral loop or just loop) is a technique employed by railways to ascend steep hills.
2011年世界羽毛球锦标赛

title: 赛事资料.
title: 抽签仪式.
content: 羽毛球世界联合会在2007年12月15日于吉隆坡的总部,宣布伦敦获得本届世界羽毛球锦标赛的承办权。
title: 比赛安排.
content: 赛事包括:男子单打、女子单打、 男子双打、女子双打及混合双打五个项目。
title: 比赛日程.
content: 大会公布的日程如下:
title: 参赛国家/地区.
content: 本届共有来自47个国家/地区的347名选手参加赛事:
title: 赛事赛果.
title: 男子单打.
content: 男单决赛由赛事头号种子的李宗伟,对战二号种子的林丹;虽然近年李宗伟的世界排名长居第一,但却从未染指各世界大赛的冠军,而林丹则已是奥运会、世锦赛、汤姆斯杯、苏迪曼杯等赛事的「全满贯」得主,所以此次男单决赛普遍被视为当代羽坛的颠峰对决。最终,林丹在先失一局的情况下以20-22、21-14、23-21反胜李宗伟,第四度获得冠军。
title: 女子单打.
content: 女单决赛由中国的王仪涵对战中华台北的郑韶婕。王仪涵在开局时一度以1比6落后,但未几已能控制战局,并以21-15拿下首局;第二局更一鼓作气以21-10胜出。王仪涵连胜两局成功夺冠,并为中国队完成世锦赛女单八连冠的霸业。
title: 男子双打.
content: 男双决赛由卫冕的蔡赟/傅海峰对战韩国的高成炫/柳延星。结果,「风云组合」蔡/傅以2比0(24-22、21-16)击败高/柳,第四次夺得世锦赛男双冠军,同时也首次实现世锦赛三连冠。
title: 女子双打.
content: 女双决赛由两对中国组合对决。第一局的争持相当激烈,双方比分曾多次打成平手,战至最后关头王晓理/于洋才以22-20先拿一局;第二局,田卿/赵芸蕾的失误明显增多,王/于则继续强势,并再以21-11锁定胜局,为中国队实现世锦赛女双十连冠;而于洋则在更换拍档后,成功卫冕世锦赛。
title: 混合双打.
content: 混双决赛由赛事的头号种子的张楠 / 赵芸蕾对战东道主克里斯·爱德考克 / 伊莫金·班克尔。此前,阿德考克/班克尔接连击败多对种子组合,成为本届赛事的「黑马」;但世界排名第一的张/赵组合始终技高一筹,并最终直落两局,以21-15、21-7击败对手,首次赢得世锦赛冠军。

Summary: 2011年世界羽毛球锦标赛是第19届世界羽毛球锦标赛,是一项由羽毛球世界联合会(BWF)主办的全球性羽毛球赛事。本届赛事于2011年8月8日-8月14日在英格兰伦敦举行。这是英格兰第三次举行此项赛事, 而前两次的地点都在伯明翰,本届则首次移师伦敦,以为翌年举行的奥运会羽毛球赛事作测试。

2011 BWF World Championships: The 2011 BWF World Championships was the 19th tournament of the BWF World Championships, a global tournament in the sport of badminton. It was held at Wembley Arena in London, England, from August 8 to August 14, 2011.
2015年国际足协女子世界杯

title: 主办权.
content: 有两个国家争取本届赛事主办权和2014年国际足协女子U-20世界杯主办权:  2011年3月1日,主办权投票前两天,津巴布韦退出,使加拿大成为唯一的申办国2011年3月3日,国际足联正式宣布由加拿大取得主办权。
title: 比赛场地.
content: 温哥华、埃德蒙顿、温尼伯、渥太华、蒙特利尔和蒙克顿被选为赛事的举办城市。哈利法克斯于2012年3月退出竞争。由于跟2015年泛美运动会冲突,多伦多不打算竞选。由于国际足联对球场赞助商名称有规定,投资人集团体育场和TD体育馆在赛事期间分别改名为温尼伯体育场和兰斯顿体育场。  加拿大曾举办过1987年国际足协U-17世界杯、2002年国际足协女子U-19世界杯、2007年国际足协U-20世界杯等国际足联赛事,均创下赛事观众人数纪录。最近期间的国际足联赛事是2014年国际足协女子U-20世界杯。今次则是加拿大首次举办国家级足球队的国际足协赛事。
title: 外围赛.
content: 本届赛事参赛球队数量从16队增至24队,比赛从32场增至52场。2012年6月11日,国际足联公布了洲际足球协会资格赛名额的变更。国际足联执行委员会批准以下的名额分配办法:  队因有队员在2011年国际足协女子世界杯期间兴奋剂测试呈阳性,被国际足联禁止参加本届比赛。这也是首届有球队被禁赛的女子世界杯,也是自1995年以来朝鲜队无法参加的一届赛事。
title: 出线队伍.
content: 采用了最新的国际足联世界排名。
title: 2016年奥运会.
content: 欧洲足球联合会前三名球队将有资格参加2016年夏季奥林匹克运动会足球比赛。由于队不是奥运会国家队,因此没有奥运会资格。如果英格兰队跻身前三,最后的奥运会名额将给予第四名的球队。英格兰足球协会曾在2015年3月2日宣布打算建立代表英国奥委会参加2016年奥运会的队伍,但遭到苏格兰、威尔士和北爱尔兰足球协会的强烈反对。国际足联承诺除非四大协会一致同意,否则不会允许英格兰参赛。英格兰足球协会2015年3月30日宣布不再寻求参加奥运会。
title: 参赛名单.
content: 每个参赛球队由 23 名球员组成(其中3名必须为守门员),比2011年多了两个,数量上与男子世界杯持平。每支参赛的国家足协需要在不少于 10 个工作日能确定 23 人大名单。允许替换严重受伤的球员,直至球队参加第一场比赛前的 24 小时。参赛名单于2015年5月28日由国际足联正式公布。的福尔米加和的泽穗希创下第六次参加世界杯的记录。
title: 抽签.
content: 抽签仪式于东部标准时间2014年12月6日在渥太华加拿大自然博物馆举行。种子队伍在抽签前一天公布。除了有两组必须包含两支欧洲球队,其他组中同一足协的球队不能超过一队。  抽签前,组委会将德国队放入 B 组、日本队放入 C 组、美国队放入 D 组、巴西队放入 E 组、法国队放入 F 组,加拿大凭借身为东道主位列 A 组。这些队伍不参加抽签引发争议。而在抽签期间,哥伦比亚起初跟巴西一同列入E组,但组织者意识到错误后把哥伦比亚移到F组。韩国队没有重新抽签就到了E组的第二位,首场比赛迎战巴西队。
title: 分组赛.
content: 临时赛程表于2013年3月21日公布,东道主加拿大位于A1。最终赛程表于当天抽签结束后公布。24支球队在第一轮的小组赛中被分成六组,每组四支球队。每一组需要循环进行六场比赛,每支球队与同组另外的球队比赛。积分为全胜3分,平局1分,失败0分。除每组冠亚军外,成绩最佳和次佳的小组第三名亦可获得晋级,其余球队将被淘汰。  球队小组排名的标准取决于:  如果有两支或以上的球队符合上述全部三个标准,排名将取决于:
title: 各小组第三名队伍.
content: 以下球队根据比赛规则第28条将提前成为A、B、C、D组的出线球队。
title: 淘汰赛.
content: 淘汰赛阶段包括十六支小组赛出线球队。比赛采用四回合制,每一轮过后淘汰半数球队。八分之一决赛、四分之一决赛、半决赛和决赛轮接连举行。还有决定第三名和第四名的附加赛。淘汰赛阶段每场比赛若出现90分钟内的平局,则进入30分钟的加时赛,若再次平局将以互射十二码决定下一轮球队。
title: 争议.
title: 人造草皮.
content: 有人认为场馆采用的人造草皮会弄伤球员。50名球员抗议使用人造草皮有性别歧视。她们提起诉讼质疑国际足联采用人造草皮的决定。诉讼称国际足联举办的女足世界杯用了“不安全”的人造草皮,违反加拿大人权法案。2012年年度女足球员阿比·瓦姆巴赫指出“男人会拒绝在人造草皮上踢球。”性别平等和采用同样的比赛球场在国际上引发争论。2014年10月1日,一名国际女子球员上诉安大略省法院,控告国际足联和加拿大足球协会。她指出1994年,国际足联斥资200万美元在新泽西州和底特律种植天然草皮以代替人造草皮。一些名人表示支持球员在诉讼中捍卫自己的立场,其中包括影星汤姆·汉克斯、NBA巨星科比·布莱恩特和男队门将蒂姆·霍华德。即便有受到抵制的可能性,国际足联女子比赛主管塔加纳·海尼明确表示“我们用人造草皮比赛,没有其他选择。”2015年1月,球员撤回诉讼。
title: 球赛.
title: 澳洲 对 尼日利亚.
content: D 组第2轮其中一场赛事由澳洲对尼日利亚,球赛战至90分钟澳洲领先 2–0,当时第4旁证举牌示意补时4分钟,但补时阶段只踢了1分钟球证却鸣笛完场。当时全场哗然,尼日利亚领队更于场边大骂球证。虽然球证提早鸣笛完场并非罕见,但提早3分钟完场却非常少见,因此国际足协备受炮轰。

Summary: 2015年国际足协女子世界杯(英语:2015 FIFA Women's World Cup)为第 7 届国际足协女子世界杯于2015年6月6日至7月5日在加拿大举行,是加拿大首次承办女子世界杯。

2015 FIFA Women's World Cup: The 2015 FIFA Women's World Cup was the seventh FIFA Women's World Cup, the quadrennial international women's football world championship tournament. The tournament was hosted by Canada for the first time and by a North American country for the third time. Matches were played in six cities across Canada in five time zones. The tournament began on 6 June 2015, and finished with the final on 5 July 2015 with a United States victory over Japan.
107%规则

title: 历史.
title: 引入.
content: 1995年6月,F1的主管机构国际汽联在国际汽联世界汽车运动理事会的一次会议中引入了107%规则。设立107%规则的建议来自于F1理事会,该机构一直负责制定F1的比赛规则。在1995年之前的几年,每个赛季的参赛赛车数量已经降至26辆,这使得按照当时的规则所有的赛车都可以通过排位赛参加正赛。1995年,新的比赛规则仍然未确立,这使得许多小车队仍然可以参加比赛。按照最初的计划,107%规则会在1995年匈牙利大奖赛中开始执行。但是由于弗迪车队以及太平洋车队的反对,107%规则被推迟到1996赛季,绝大部分车队也同意在1996赛季开始执行107%规则 。  时任国际汽联主席的马克斯·莫斯利说“任何一支组织良好的车队都能够达到107%规则的要求” 。F1掌门人伯尼·埃克莱斯顿也认同这样的看法,他在一次采访中说“F1是最好的,所以我们不需要任何不是最好的东西”。伯尼对一些小车队只关心参加比赛来为他们的赞助商广告提高曝光率而非提高赛车技术水平表达了不满。另一方面,许多小车队开始担心无法达到107%规则的要求,太平洋车队经理马克·加拉格尔表示“107规则使得那些没有具有竞争力引擎的车队难以参加正赛,引擎比底盘等部件对赛车速度的影响更大,而制造引擎并不在我们的能力范围内。缩小我们和米纳尔迪车队的差距是可能的,但是规则的突然到来令我们非常发愁。如果我们有3年时间的话,情况将会后有一些不同”。
title: 废除.
content: 排位赛系统从2003赛季开始发生了一些改变,之前的自由排位赛(允许车手们自由做出12个计时圈)由两节排位赛所取代。按照新的规则,赛车之间的差距将会较大,所以107%规则并未被加入至国际汽联制定的2003赛季竞赛规则之中,而在稍早之前,国际汽联曾承诺107%规则会继续沿用。 ,事实证明新的排位赛规则并不适合小车队,这些车队需要在第一节排位赛的最后起跑(按照积分顺序),并在第二节排位赛的开始起跑(与第一节排位赛起跑顺序相反)。,当时的规则漏洞逐渐暴露了出来,107%规则可能会被再一次加入规则之中,但是最终国际汽联只是对排位赛时间做了一些小小的改变。米纳尔迪车队的拥有者保罗·斯托达特当时非常反对将107%规则重新引入F1之中。
title: 再次引入.
content: 2010赛季刚开始,国际汽联主席让·托德就表态支持重新引入107%规则,因为排位赛规则再一次地发生了变化,赛车可以携带较少的燃油参加排位赛。  2010年6月23日,国际汽联国际汽联世界汽车运动理事会决定从开始,将107%规则重新加入比赛规则之中。按照新的规则,只有在第一节排位赛期间排位时间小于最短时间的107%的车手才可以参加正赛,但是赛事干事可以特许车手参加正赛。

Summary: 107%规则是F1中的一项运动规则。按照现行规则,它的意思是指:在第一节排位赛时,如果一位车手完成比赛的时间大于最短时间的107%,那么这位车手便不再被允许参加正赛。但是,在实际操作时,赛事干事仍有可能允许未符合该规则的车手参加比赛(例如2013年澳大利亚大奖赛,卡特汉姆车队的查尔斯·皮克的时间高于107%时间,但是赛事干事仍然允许他参加正赛。)。

107% rule: The 107% rule is a sporting regulation affecting Formula One racing qualifying sessions. During the first phase of qualifying, any driver who fails to set a lap within 107 percent of the fastest time in the first qualifying session will not be allowed to start the race without permission from the race stewards. For example, if the fastest Q1 lap time was 60 seconds, each driver must complete at least one lap within 64.2 seconds to guarantee a start. The 107% rule was introduced for the season and remained in force until. It was reintroduced for the season with minor modifications due to the knock-out qualifying format.