GEM/xwikis huggingface dataset:
史崔克装甲车

title: 概述.
content: 为了让美国陆军适应冷战后的战争情况,1999年10月美国陆军参谋长艾力·健·新关提出了,该计划指出,美国陆军为了适应世界各地各种强度不同的局部武装冲突,需要建立能够快速介入、快速抵达、快速展开却又高度资讯科技化的地面轻装甲部队。美国陆军需要开发一种介于防护能力强、但是机动性稍差的M2布拉德利步兵战车和机动性强、但是防护能力差的悍马之间的装甲车。2000年10月,美国政府决定对加拿大的LAV-3装甲车进行改进,以开发出一种新装甲车。  美国政府让一些旅级战斗队装备史崔克装甲车,以建立史崔克战斗旅(Stryker Brigade Combat Team,SBCT)。美国政府计划史崔克战斗旅能够以多架C-130运输机完全空运投射到前线,全旅级战斗队以悍马车和史崔克为移动载具,直接开下飞机后就能作原野战或城市战,目的在冲突扩大前期就予以介入和压制敌军士气,同时进行第一线战场评估以供后方统帅做下一步决策。若评估结果战争可能扩大必要投入后续重型兵力,此时史崔克旅级战斗队能够抢先占领固守一些战术要点等待后续较慢的重型兵力抵达。  美国政府还计划史崔克旅级战斗队的所有车辆实行完全资讯化,美国防部并提出「以资讯和机动代替装甲」的口号和军事卫星及空中武力做即时电脑连结交换资讯,掌握敌军主力动态,必要时能直接用车上电脑系统协调空袭和砲击,期望以此资讯战方式使车辆本身不需搭载重武装和重装甲,获得更高机动性和空运力。  斯史崔克装甲车投入实战后出现了一些问题,美国陆军对斯史崔克装甲车进行了一些改进。  2012年8月时,在美国军队中服役的史崔克装甲车已经有4187辆。
title: 车型.
content: 史崔克最大特点与创新在于几乎所有的延伸车型都可以用即时套件升级方式从基础型改装而来,改装可以在战场前线上完成,因此提供了极大的运用弹性。若有某一型车战损不必再等待从后方运补,可以抽调另一台较不重要的车型改装。
title: M1126装甲运兵车.
content: M1126装甲运兵车是史崔克装甲车族的最基本型号,其它的史崔克装甲车族成员都是在它的基础上改进而来。M1126装甲运兵车能搭载一个全副武装加强步兵班,一位驾驶和一位车长。M1126装甲运兵车重16.47吨,有一个防御者M151遥控武器系统,可以让士兵在车辆内操作武器。M1126装甲运兵车装备的武器有:1挺12.7毫米M2重机枪、1挺40毫米Mk 19自动榴弹发射器、1挺7.62毫米M240通用机枪等。
title: M1127侦察车.
content: M1127侦察车是史崔克旅级战斗队的侦查搜救营(RSTA)的基本配备,加装诸多光学传感器和情报用电脑,它负责在战场上移动以侦查敌军情况并将信息传送给指挥部。
title: M1128机动炮车.
content: M1128 MGS加装了105mm由GDLS制造的低姿势砲塔,能360度回转仰角18度的曲直射火力,是史崔克旅级战斗队主要反战车打击火力,主砲使用自动装填机能装9发,砲塔内的弹舱另有9发合计18发,射速为每分钟6发,旅下各步兵营配发三辆。
title: M1129迫击炮车.
content: M1129迫击砲车在史崔克旅级战斗队下的各步兵连的迫击砲班配有一辆,它搭载有M121迫击砲,M121迫击砲直接由车内射击。M1129迫击砲车能够提供随叫随到的支持火力(普通迫击炮弹、照明弹、红外照明弹、烟雾弹、DPICM集束炸弹)。
title: M1130指挥车.
content: M1130指挥车具有多种卫星通讯装备和电战设备,能进行空袭和砲兵管制。
title: M1131炮兵观测车.
content: M1131砲兵观测车搭载3D地形资讯系统,和M1129、M1128等其他史崔克或后方砲兵阵地即时连结,在战况最激烈前缘呼叫火力支援,免除传统用无线电报读座标的砲击产生的时间误差和误击。
title: M1132工兵车.
content: M1132工兵车由史崔克旅级战斗队直属的唯一工兵连使用,有各种工兵用具可以维修或建造野战设施还能部署或清除地雷。
title: M1133野战急救车.
content: M1133野战急救车有医疗设备以运送伤兵。
title: M1134反战车导弹车.
content: M1134反战车导弹车由史崔克旅级战斗队直属的反战车小队使用,配备陶式(TOW)反战车导弹。
title: M1135核生化侦测车.
content: M1135核生化侦测车有防辐射和防毒设备、化学监测设备。
title: 武装.
content: 以产量最大的基础型M1126而言,车体上配有Kongsberg Defence & Aerospace制造的一体式遥控武器塔,设置12.7mm口径勃朗宁M2重机枪一门,子弹400发。7.62mm机枪M240一门子弹3,400发,40mm榴弹发射器120发,塔上还有电视瞄准镜和红外线夜视镜。最大优点是都市巷战中人员不必探出车外操作机枪,可以在车内控制一切武器。  装甲方面为了适合空运,只有轻装甲的IBD防弹钢板,另外到了战场上可以因战况加挂复合反应装甲,300米内防御14.5mm以下子弹直击和155mm以下砲弹的碎片;车内有杜邦公司专利制造的人工纤维覆层,防止装甲外壳受击后内侧受震波剥落四射杀伤车内人员。车体底盘另有防地雷装甲。  美国政府在伊拉克战争的实战中发现资讯战的策略并不能完全防止史崔克装甲车被埋伏的RPG-7火箭筒偷袭,所以临时追加一种栅栏式外加装甲,提前引爆弹头,使破甲弹的金属射流失稳,避免或降低了弹药穿透车体或炮塔基本装甲的概率。但这也造成诸多美国国会议员质疑史崔克的设计原始构想就有问题,部分美国国会议员认为其实改装型的M113旧式装甲车就能取代史崔克的所有功能,不需要再花大钱制造新型的史崔克装甲车。
title: 美国所有配备史崔克系列武器的单位.
content: 一个史崔克战斗旅一般由3个机动步兵营、1个侦查营、1个砲兵营、1个工兵连、1个支援营、1个通信连、1个情报连、1个反战车连组成。  目前美国陆军已经有6个现役陆军旅级战斗队、1个陆军国民警卫队旅级战斗队、2个陆军正规团已经编成装备史崔克装甲车的部队。

Summary: 史崔克装甲车(Stryker vehicle)是美军为21世纪战场设计的新式八轮装甲车,是在瑞士的水虎鱼装甲车和加拿大的LAV-3装甲车的基础上经过改造而成,以美国国会荣誉勋章的两位获奖士兵一等兵斯图亚特·S·史崔克(Stuart S. Stryker)和四级技术专员兵罗伯特·F·史崔克(Robert F. Stryker)名字命名,由通用动力的子公司设计生产,目前预定产量为2400辆以上。

Stryker: The IAV (Interim Armored Vehicle) Stryker is a family of eight-wheeled armored fighting vehicles derived from the Canadian LAV III. Stryker vehicles are produced by General Dynamics Land Systems for the United States Army. It has 4-wheel drive (8×4) and can be switched to all-wheel drive (8×8).
岩屑堆

title: 形成.
content: 岩屑堆或塌砾堆是作用在岩石表面的物理和化学风化及侵蚀的结果。很大程度上主要是地区性气候(温度、降水量等)造成岩质坡退化。典型示例包括:  岩屑堆的形成通常归因于山脉壁体中冰的形成。白天水可以渗透进节理中并停留在岩壁内。一旦温度大幅下降,如在夜晚开始的降温,则里面的水分就可能会结冰。由于水在结冰时体积会膨胀9%,能产生较大的力,或者在不稳固的地方产生新的裂缝或楔块,尤其是山体边沿部分(急冻和水融)这种作用特别明显。融冻生产的岩屑堆一般认为在春天和秋天出现最多,因为此时的日常温度一般在冰点上下波动,能融化形成充足的水流。  结冻/融冰过程生产岩屑堆的效率是科学界争论的话题。许多研究人员认为,在大型开放式裂纹系统中结冰可产生巨大压力的假设是不现实的,他们提出水和冰直接流出裂缝时才形成压力。很多人认为,如同永久冻土带土壤中的冻胀现象一样,冻胀作用事实上对寒冷环境下的悬崖风化可能起了很重要的作用 岩屑堆可掩盖一条冰川。例如意大利多洛米蒂山脉塞拉石林(Sella Group)中的莱赫德尔龙湖(Lech dl Dragon),其水源就来自厚厚碎岩层下所隐藏的冰川,该冰川的融化速度也因这层碎岩的保护而放缓。  只要有充足的时间,山体岩坡也可以完全被自身的岩屑堆所覆盖,形成一层新地层,这种斜坡通常被称为岩屑斗篷。
title: 分类.
content: 岩屑堆的构成物可分为:

Summary: 岩屑堆(Scree)是通过所毗邻的崖面周期性崩塌,聚集在悬崖、山脉峭壁、火山或谷地底部的碎裂岩石堆。与这些地层相关的地貌通常被称为“塌砾堆”或“塌砾坡”。当岩屑堆的倾斜度达到颗粒平均直径的最大休止角时就会形成典型的凹面结构

Scree: Scree is a collection of broken rock fragments at the base of crags, mountain cliffs, volcanoes or valley shoulders that has accumulated through periodic rockfall from adjacent cliff faces. Landforms associated with these materials are often called talus deposits. Talus deposits typically have a concave upwards form, while the maximum inclination corresponds to the angle of repose of the mean debris size.
汤婆

title: 历史.
title: 中国.
content: 《清稗类钞》:「铜锡之扁瓶盛沸水,置衾中以暖脚,宋已有之。」  宋代顾逢《汤婆子》诗:「皤然一器微,有用在冬时。永夜寒如许,孤衾暖不知。:少年皆见弃,老者最相宜。却恨无情处,春来便别离。」  宋代曾几《茶山集·竹奴诗》序:「因读山谷(黄庭坚)《竹奴脚婆诗戏作》,山谷既以竹夫人为竹婆,余亦名脚婆为锡奴焉。」  元代佚名《东南纪闻》三:「锡夫人者,俚谓之汤婆。鞲锡为器,贮汤其间,霜天雪夜,置之衾席,用以暖足,因目为汤婆。竹谷、罗学温文之曰:锡夫人。」  明代瞿佑有《汤婆》诗: 「困倚蒲团罢煮汤,一团和气有商量。生来不作闲云雨,老去偏多热肺肠。金母有心同寿域,竹奴无意妒专房。布衾纸帐风雪夜,始信温柔别有乡。」  清代曹庭栋《老老恒言》卷四:「有制大锡罐,热水注满,紧覆其口,彻夜纳入被中,可以代炉,俗呼『汤婆子』。然终有湿气透露,及于被缛,则必及于体,暂用较胜于炉。」
title: 欧洲.
content: 在床上使用的热水袋,最早可以追溯至16世纪。最早的热水袋使用的是炉火余烬中的煤炭,在上床入眠前用来暖床用的。  2007年后,由于原油价格高涨,以及只要注入热水即可使用的便利性与省能源性,再度受到重视。
title: 问题.
content: 有制造缺陷的橡胶热水袋过早损坏将会出现问题。如果不加以控制,橡胶将会变得脆弱。填充有碳酸钙的天然橡胶是最常见的使用的材料,但塑造产品若在高温下使用,容易氧化和聚合物降解。即使脆裂缝在表面不可见,热水袋用热水灌装后也容易突然断裂,并烫伤用户。

Summary: 汤婆(:汤婆子,:水龟)是一种保温器具,为扁圆形壶或水袋,内盛热水以放在被中、或置于椅背、脚下取暖。材质有金属、陶瓷、聚乙烯、塑料、橡胶等。其他称呼为汤婆子、锡夫人、热水袋。

Hot water bottle: A hot-water bottle is a bottle filled with hot water and sealed with a stopper, used to provide warmth, typically while in bed, but also for the application of heat to a specific part of the body.
宾汉流体

title: 定义.
content: 当剪切应力τ,低于某一临界值时,宾汉流体是一种具有弹性的固体,一旦超过临界剪应力(或“屈服应力”),该材料在流动时,剪切速率∂u /∂y(定义在粘度上的文章)与剪切应力超过屈服应力的部分成正比:  formula_7
title: 解释.
content: 如图一所示,红色一个普通的牛顿流体的行为,例如,在管道中。如果在一端的管中的压力增加,这将产生一个剪应力使液体流动,并且体积流速也会对应的增加。然而,对于宾汉塑性流体而言(蓝色),只有剪应力达到一定值(屈服应力)后,它才会像牛顿流体一样出现粘性流动。这是大致的方式,宾汉提出他的观察,并且在涂料的实验研究 中对这一性质进行了研究。  图二是我们最常见的图,此图横坐标是剪切速率,纵坐标是剪应力。 其中体积流量的大小取决于管道,剪切速率是表示速度是如何随距离而变化的,它是与流量成比例的,但不依赖于管的尺寸。和前面一样,牛顿流体的流动,剪切速率提供了一定的剪切应力。然而,宾汉流体并没有表现出任何剪切速率(没有流动,从而没有速度),直至达到一定目标应力,才会开始产生剪切速率。对于牛顿流体,这条线的斜率,这是唯一的参数来描述其流动所需的粘度。相比之下,宾汉流体而言,则需要两个参数,屈服应力和直线的斜率(表观粘度)。
title: 摩擦系数公式.
content: 在流体流动中,如何在一个既定的管道网络中计算其压力降是一个普遍的问题 。也就是说一旦知道了摩擦系数f,处理不同的管道流动问题就变得更容易。计算压力降是为了评价抽水成本或者是在一个给定压力降的管道网络中去算其流速。在非牛顿流体流动中,它是很难用来精确计算摩擦系数的,因此它只有用来近似计算摩擦系数。对于一个给定的流动中,一旦摩擦系数被计算出来,就可以通过达西-魏斯巴赫公式很快的确定它的压力降:  formula_8  其中:
title: 层流.
content: 在一个完全充满的层流管中,白金汉第一个公开发表了它的摩擦损失 。白金汉-莱纳方程,可以写成一个无量纲的形式如下: formula_9 而:  这里:
title: 湍流.
content: 达比和梅尔森提出了个经验方程序,这个方程在后来被他们改进了:
title: 白金汉-莱纳方程的近似方程.
content: 虽然白金汉-莱纳方程的可以得到一个精确的值,但它是一个四阶多项式方程,计算比较复杂,因此,研究人员一直试图得到一个白金汉-莱纳方程的近似方程。
title: Swamee-Aggarwal方程.
content: 这个方程是用来直接解决处于层流的宾汉塑料的达西-魏斯巴赫摩擦系数f,这是一个白金汉-莱纳方程近似的方程,但是它的值与实验数据时有差异的。方程如下:
title: 丹麦库马尔解决方案.
content: 丹麦等已经提供了一种明确的步骤来计算摩擦系数,它是通过Adomian分解法来实现的。这个摩擦系数包括两个方面: 这里:
title: 流体的联合方程.
title: 达比-梅尔森方程.
content: 1981年,达尔和梅尔森用丘吉尔方法 得到了一个适合所有流态的摩擦系数方程: 这里: 我们结合Swamee-Aggarwal 方程和达尔-梅尔森方程可以得到一个可以解决任何流体时的宾汉流体材料的摩擦系数的方程。在任何方程中,相对粗糙度不是一个参数,因为在粗糙管中流动的宾汉流体的摩擦系数是不灵敏的。

Summary: 宾汉流体(也称宾汉塑性流体或宾汉塑料),是非牛顿流体的一种,通常是一种粘塑性材料,在低应力下,它表现为刚性体,但在高应力下,它会像粘性流体一样流动,且其流动性为线性的。牙膏是宾汉流体的典型例子,需要有一定的压力作用在牙膏上,才挤得出牙膏。

Bingham plastic: A Bingham plastic is a viscoplastic material that behaves as a rigid body at low stresses but flows as a viscous fluid at high stress. It is named after Eugene C. Bingham who proposed its mathematical form.
德国贸易联盟联合学校

title: 建校目的.
content: 德国贸易联盟联合学校旨在对工会成员进行劳动法、工业、管理和经济等各个领域的教育和培训。学校也为学员提供住宿,餐饮和运动设施。
title: 建筑风格.
title: 概念.
content: 该建筑保持了包豪斯设计的一贯风格功能主义。 即建筑的功能性优先于其他任何东西,校舍在设计上没有多余的装饰。 迈尔的设计是将每个独立的个体结构组成一个聚集在一起的建筑。这个设计就是来自于迈尔自己所画的功能图,所有的休息室都朝向风景和附近的湖泊。
title: 设计.
content: 总体的设计思路从内部来看较为难以理解,而在空中鸟瞰能看出这些每个独立运作的建筑呈Z字形排列。这沃尔特·格罗佩斯在德绍所设计的包豪斯建筑相类似。 学校的接待大楼与厂址的入口设计相似,依然是纯粹的功能主义设计。其由三个烟囱组成了供暖系统,并以一个类似于块状立方体的礼堂作为该栋复杂建筑的主要入口。 在入口的后面是广场,这使得广场被四周的建筑所包围。这样的布局更加凸显了广场的重要性。这种设计是旨在表达一个团结、统一的社会。大礼堂是一个没有窗户的房间,这使得能够最大程度的集中注意力于讲台上的活动。礼堂内有先进的技术用于支持老师的授课:有一个按钮可以调节灯光的亮度,墙上悬挂着3副可移动的图表。 从礼堂周围西起是行政大楼,而南面和东面则是厨房、餐厅、日光室和娱乐室,而洗手间则在礼堂的对面。所有这些设施的设计都是为了让思想脱颖而出,放松心灵。 剩余的设施建筑可以通过一个复盖玻璃并由红色的钢加固的过渡走廊进入。南边侧翼有五座依照地形所建造的小房子,可以看到北面的风景。 这些建筑的凹边正好被拿来作为学员们的交流角和休息室。迈耶不仅创造了一个新的设计,更使得广场即使在雨季也可以被用来做运动场所。每个房间都被分配了一种颜色(例如红色),进而在每个房间的地板上再做出细化的区分(例如,胭脂红,朱红色,粉红的)。
title: 室内陈设.
content: 与包豪斯的教学理念一致,校舍的室内设计也让学生们参与动手设计,这让学生们可以运用在学校所学习到的知识。 以下两位女学生便是其中的代表。
title: 历史.
content: 学校于1930年5月4日开学。它可以容纳120名学员。 1933年5月2日,这座建筑被纳粹没收。在第二次世界大战结束之前,纳粹德国领导学院使用了该校址,用于训练SS(党卫军)、SD和盖世太保的领导人。 在1945年春,第二次世界大战结束的时候,该校址被在苏联占领区的范围内,前苏联军队当时将它作为一个临时医院和军事住房。  到了1946年春,该建筑免费给了东德德国贸易联盟联合会组织(FDGB)。由于学校在纳粹时期和前苏联占领时期均受到到严重的破坏,所以当该组织接手后便开始了长期的维修工作。1947年,在校址上重新开设了西奥多·莱帕特FDGB贸易联盟学校。1952年1月再次更名为弗里茨·赫克特贸易联合学院  在1990年10月德国统一之前,FDGB便已在1990年5月解散,1990年9月学校正式关闭。前FDGB的财产最初由一家资产管理公司管理,该公司将学校的建筑临时租赁给各种组织。从1991年8月起,长期租借给勃兰登堡州政府用作公共行政管理学院,其也在1992年1月开始翻修工作。  1996年,州政府正式接管了这片建筑群,但是没有马上就被使用。2001年,柏林工艺美术学院将该建筑群的主要历史建筑:迈耶·维特韦尔大楼,用作培训中心。自2007大修工程竣工后,一直都在使用。
title: 修复.
content: 该建筑于1977被东德政府列为保护性建筑。 柏林技术工艺品商会作为新的大楼持有者在2001年1月,向全欧洲范围内进行了一次重建项目的招标,目的是为了恢复汉斯·迈耶原本的设计风格,并且要使建筑成为可用作现代教学的设施。截止2001年7月一共收到了102个回复,最终由布雷纳建筑设计公司竞标成功。  第一阶段的修复工程于2003年2月开工。2005年初,休息室和宿舍完成修复。第二阶段完成于2007年,虽然建设于1950年代的大门被保留了下来,但是学校的建筑基本上都完全恢复到了原来的状态。  2008年,布雷纳建筑设计公司由此赢得了世界文化遗产基金会 /诺尔现代主义复兴奖。该奖项每两年举办一次,这是该公司第一次被授予此项荣誉。  在2012年,德国贸易联盟联合学校被提名列入世界遗产名录“魏玛和德绍的包豪斯建筑及其遗址”的扩展内容。但是目前仍未获得批准。  2011年9月勃兰登堡州内政部在贝尔瑙立下保护该处工会建筑群的里程碑,其主要目的是"继续研究该建筑的复杂设计理念,并作为一个文化和历史地标,来提高公众意识"。

Summary: 德国贸易联盟联合学校简称ADGB学校())是一座位于德国柏林北贝尔瑙的学校。该学校的校舍建筑是由包豪斯建筑师汉斯·迈耶和他的搭档汉斯·维特韦尔在1928-1930年间,为前联邦德国工会联合会而设计建造的。而当时迈耶是德绍市包豪斯学院的主任。 ADGB学校的建筑是包豪斯设计的杰出典范。 在学校大楼旁边的德绍包豪斯学校, 曾经是第二大的包豪斯建筑。

ADGB Trade Union School: The ADGB Trade Union School (Bundesschule des Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbundes (ADGB)), is a training centre complex in Bernau bei Berlin, Germany, built for the former Federation of German Trade Unions, from 1928 to 1930. It is a textbook example of Bauhaus functionalist architecture, both in the finished product and in the analytical and collaborative approach used develop the design and complete the project. Next to the Bauhaus Dessau building, it was the second largest project ever undertaken by the Bauhaus.
1,1,1-三氯乙烷

title: 生产.
content: 在工业中,氯乙烯会用作生产1,1,1-三氯乙烷,一般需经两个过程所生产。第一步骤,氯乙烯会于20 - 50°C跟盐酸进行反应,生成1,1-二氯乙烷,催化剂有氯化铝或氯化锌。以下是该反应化学方程序:  接着,1,1-二氯乙烷于紫外线辐射下跟氯进行反应会转化为1,1,1-三氯乙烷:  以上反应会生成约 80-90% 生成物及副生成物盐酸可在第一个步骤重用。最多的副产物为1,1,2-三氯乙烷,1,1,1-三氯乙烷可透过蒸馏法分离。  1,1-二氯乙烯与氯化氢反应会生成少量1,1,1-三氯乙烷,最常见的催化剂是氯化铝:
title: 用途.
content: 1,1,1-三氯乙烷除了在众多有机化合物中是属于一种颇良好的溶剂,亦是一种含有最少毒素卤素碳烃化合物。在蒙特利尔公约生效前,它可用作清洁金属及印刷电路板,于电子业用作照片抗蚀溶剂,可作为气雾剂推进器或切削液添加剂,也是一种除去墨水、印刷、胶黏剂及其他涂层的溶剂。它能安全有效地把在聚氯乙烯器皿中放置多年的铜及银硬币移除聚氯乙烯。  1,1,1-三氯乙烷拥有一种特性,它在清洁大部分摄影底片(电影/幻灯片等)时,不但没有软化其底片,还不会破壊清洁中的底片的感光乳剂。而其他一股的溶剂却会破坏感光乳剂,因此,它们不能用来清洁底片。  Forane 141是一种可代替1,1,1-三氯乙烷的溶剂,可是其功效并不高,而且用后会留有残余物。  1,1,1-三氯乙烷很多的用途(包括清洁摄影底片等)在以前都采用四氯化碳,但亦已于1970年禁止使用。  蒙特利尔公约中提出1,1,1-三氯乙烷是其中一种负责消耗臭氧的化合物,以及于1996年起禁止、限制其用途。此后,它的使用以致生产都被全球各地逐步淘汰。  1,1,1-三氯乙烷通常被视为非极性溶剂,但因为该三个电负性高的氯原子位于分子的同一边,因而稍微带有极性,使它能成为一优良溶剂相对于那些不能于完全非极性物质(例如:己烷)溶解的有机物质。1,1,1-三氯乙烷在实验分析论中会由其它溶剂代替。
title: 安全.
content: 虽然1,1,1-三氯乙烷的毒性不及大部分相类似的化合物,但吸入或进食1,1,1-三氯乙烷对中枢神经系统会有镇静的作用及其所产生影响会跟中毒相似,包括头昏眼花、混淆及在高浓度下会失去知觉,甚至死亡。  液态1,1,1-三氯乙烷与皮肤长时间接触会除去皮肤上的脂肪,使皮肤受到慢性的刺激。  在研究实验动物时,显示1,1,1-三氯乙烷不会长时间残留于体内。然而,长期接触会导致肝脏、肾脏及心脏畸形。孕妇应避免接触此等化合物,因为这样会导致婴儿畸形。  1,1,1-三氯乙烷对于昆虫是致命的。

Summary: 1,1,1-三氯乙烷是一种卤代烃(化学式:或),是一种广泛应用的工业溶剂。其别名包括甲基氯仿及chlorothene,其商品名被称为溶剂 111及Genklene(帝国化学工业公司使用)。

1,1,1-Trichloroethane: The organic compound 1,1,1-trichloroethane, also known as methyl chloroform, is a chloroalkane. This colourless, sweet-smelling liquid was once produced industrially in large quantities for use as a solvent. It is regulated by the Montreal Protocol as an ozone-depleting substance and its use is being rapidly phased out.
三乙胺

title: 性质.
content: 三乙胺是无色至淡黄色的透明液体,有刺激的腥味,味道极苦,在空气中微发烟。微溶于水,能溶于乙醇、乙醚。水溶液呈碱性。易燃,其蒸气能与空气形成爆炸性混合物。具强刺激性。
title: 制取.
content: 可由乙醇与氨在氢气存在下,于装有铜-镍-白土催化剂的反应器中在加热条件下(190±2°C和165±2°C)反应而得。反应也会产生一乙胺和二乙胺,产物经冷凝后,再经乙醇喷淋吸收得三乙胺粗品,最后经分离、脱水和分馏,得三乙胺纯品。
title: 用途.
content: 主要用作有机合成中的碱、催化剂、溶剂和原料,也用作高能燃料、橡胶硫化促进剂、四氟乙烯的阻聚剂、表面活性剂、润湿剂、防腐剂及杀菌剂。  三乙胺是在室温下为液体的最简单的均三取代叔胺,因此在有机合成中被广泛用作溶剂和碱使用,一般缩写为 EtN、NEt 或 TEA。它是有机合成中最常用的有机碱之一,沸点89摄氏度左右,比较容易通过蒸馏除去。其盐酸盐和氢溴酸盐在乙醚等有机溶剂中的溶解度也不是很高,因此有时可直接通过过滤分离。更简单的三甲胺在通常条件下则为无色气体,必须加压在储气罐中储存或以40%水溶液的形式储存,不如三乙胺容易使用。  三乙胺可用作Swern氧化反应、脱卤化氢反应等消除反应、Heck反应、硅烯醇醚的制取反应、由酰氯制取酯和酰胺的反应中,以及给羟基、羧基和氨基上保护基时的碱性催化剂。它与盐酸反应可以得到三乙胺盐酸盐,与烷基化试剂反应可得相应的季铵盐。三乙胺与不饱和酰氯/酸酐会产生水溶性、具有生物毒性的共轭复合物,特别是生物材料的合成,此反应会对后续的细胞实验产生显著影响。最近被报道这种复合物会对由不饱和酰氯/酸酐与高分子端羟基缩合得到的可交联聚酯产生染色效应。无机弱碱如碳酸钾被建议用来取代三乙胺在此类反应的催化剂作用,这种方法同时可以简化产物的纯化步骤。

Summary: 三乙胺(分子式:)是一种胺类有机化合物。在有机化学中通常作为碱来使用。

Triethylamine: Triethylamine is the chemical compound with the formula N(CHCH), commonly abbreviated EtN. It is also abbreviated TEA, yet this abbreviation must be used carefully to avoid confusion with triethanolamine or tetraethylammonium, for which TEA is also a common abbreviation. It is a colourless volatile liquid with a strong fishy odor reminiscent of ammonia and is also the smell of the hawthorn plant. Like diisopropylethylamine (Hünig's base), triethylamine is commonly employed, usually as a base, in organic synthesis.
益生元

title: 益生元分类.
content: 益生质普遍属于糖类(例如寡糖),但其定义并没有排除非糖类成分。最常见的益生质在营养学上被归类为水溶性纤维。在某个程度上而言,许多膳食纤维也能体现出益生质的功能。如:膳食纤维和寡糖等能够被益生菌利用而产生酸性的有机物质,提供最直接的能量来源,同时使肠道维持酸性环境,促进益生菌生长,抑制坏菌数量,维持免疫屏障不被破坏,对于人体的免疫机能有所助益。有些市售益生菌产品会添加膳食纤维(如:菊糖、难消化性麦芽糊精...等)及寡糖(如:果寡糖、木寡糖...等),目的就是要维持及延长益生菌的活性。  2007年,罗伯弗洛伊在《营养学期刊》对此发表了一个精确的定义:「益生质是一种经选择性发酵的成分,产生特殊变化,组织、活化消化系统中对寄主健康有益的菌丛。」此外,在同年另一次对益生质的讨论中,罗伯弗洛伊进一步阐明道,只有两种特定的低聚果糖完全符合他的定义,即果寡糖与菊糖。
title: 益生元成分.
content: 益生元是一种特殊的低聚糖,也是非常重要的益生元。其主要成分概略为:低聚果糖、低聚半乳糖、低聚葡萄糖、低聚木糖、大豆低聚糖。  它具有激活体内益生菌增殖、抑制有害菌,激发细胞活力、增强人体免疫力的健康作用。主要存在于母乳、蜂蜜及大豆、洋葱、大蒜等30000多种植物中。包括各种寡糖类物质(Oligosaccharides)或称低聚糖(由2～10个分子单糖组成)。更概括的说法是功能性低聚糖。常见的益生元有低聚葡萄糖(Polydextrose)、低聚果糖(Fructooligosaccharide (FOS))、低聚半乳糖(Galactooligosaccharides (GOS))和低聚木糖(Xylooligosaccharides (XOS)),其中只有低聚半乳糖(GOS) 能成功被开发至第二代,具无副作用效果。
title: 益生素.
content: 益生素 (Biogenics),利用多种共生乳酸菌培养后,将菌体物质及其分泌物萃取之产物,亦称乳酸菌生成物质萃取物(ALBEX)。 含有益生菌及益生元两者成分的制剂称为合生元(共生质、助生质)(Synbiotics),两著混合便能有效形成一套互补的益菌环境。而含益生菌,益生元及益生素三种功效之物质称为益生源素(Probiogenics)。
title: 参考.
content: 还有低聚半乳糖也是益生元。

Summary: 益菌元 (Prebiotics),又称益菌生、益生质、益菌助生质,是天然食物中不易被消化的多糖成分,但是可被消化系统尤其是大肠中的益生菌(Probiotics)利用于菌群生长扩张和代谢生成短链脂肪酸。它最早于1995年由马赛尔·罗伯弗洛伊(Marcel Roberfroid)发现并命名。益菌元现被应用作为保健食品,主要概念是活化肠道原生益生菌。

Prebiotic (nutrition): Prebiotics are compounds in food that induce the growth or activity of beneficial microorganisms such as bacteria and fungi. The most common example is in the gastrointestinal tract, where prebiotics can alter the composition of organisms in the gut microbiome.
蒂珀雷里在远方

title: 流行过程.
content: 在第一次世界大战刚刚爆发之时,每日邮报的战地记者乔治·科诺克(George Curnock)在1914年8月14日发表的一篇通讯报道中就提到其亲眼目睹了英国陆军的爱尔兰军团高唱着《蒂珀雷里在远方》投入了滨海布洛涅地区的战斗。这是该歌曲第一次在大战中扬名。但随后在极短的时间里,《蒂珀雷里在远方》的旋律就风靡了全英军。1914年11月,彼时红极一时的爱尔兰男高音演唱家约翰·麦克科马克(John McCormack)翻唱了这首歌曲,更为该曲目添加了许多的知名度。 在1915年,《蒂珀雷里在远方》已经在大西洋彼岸的美国开始广为流传。美国演奏家阿尔伯特·法灵顿(Albert Farrington)也在此时为该歌曲留下了一个极有里程碑意义的表演版本,更使得该曲目在大洋两岸大为流行。
title: 曲目特色.
content: 从布尔战争开始,为士兵们所广为传唱的歌曲基本上都是在歌颂大英帝国的武德丰沛与帝国士兵的忠诚勇敢。最典型的例子,莫过于莱斯利·斯图尔特在1895年谱写的《国王出租车兵》(Soldiers of the King),该歌曲至今依然是皇家威尔士王子步兵团的团战歌。《蒂珀雷里在远方》与时其他主流的战时歌谣相比最大的不同的就是在内容上可以说看不到一丝一毫有关于战争、帝国和士兵的影子,更不要提荣誉和英勇了。但终其一战,通篇只在描写思乡和男女之情的这首歌曲却成为了最受士兵们欢迎的曲目,可以说是独树一帜。  值得注意的是,该歌曲经常被同比利·莫雷(Billy Murrey)在1907年谱写的另外一首歌曲《蒂珀雷里》相混淆。但实际上,纵使歌名提到了相同的地方,这两首歌曲从内容到曲调上都可以说是天差地别。《蒂珀雷里》是一首美式四重奏,而《蒂珀雷里在远方》是一首简单明快的小调进行曲。在谱曲中,《蒂珀雷里在远方》选用了铜管乐器,鼓和铜钹。同时,在乐句的交替之间,《蒂珀雷里在远方》也参照借用了一些《统治吧,不列颠尼亚!》谱曲中的乐句结构。
title: 创作过程.
content: 作曲者之一的杰克·佳治是爱尔兰人,而他的祖母就来自蒂珀雷里。 年轻的佳治和威廉姆斯的第一次相遇发生在奥尔德伯里的一家由威廉姆斯家经营的酒馆里。钟情音乐的他们在攀谈之中一见如故,决定一同进行音乐创作。在他们合作的这段时间里,佳治和威廉姆斯一共谱写了32首民歌民谣。但一天晚上,威廉姆斯不慎从酒馆中通往酒窖的台阶上跌落。这次意外大大影响了威廉姆斯的创作能力。而从那时开始,佳治就搬至威廉姆斯家经营的名叫“铁犁酒馆”(现已改名“蒂珀雷里酒馆”)的居所里照顾他。这首著名的《蒂珀雷里在远方》,也是在这段时期里被创作出来的。
title: 特许使用.
content: 2012年,威廉姆斯的后人经过申诉取得了该歌曲的版权。因此,包括帝国战争博物馆在内的使用该歌曲的机构都需要向威廉姆斯的后代支付特许使用费直到该歌曲的版权失效为止。

Summary: 《蒂珀雷里在远方》 (It's a Long Way to Tipperary)是一首由亨利·詹姆斯·威廉姆斯(Henry James "Harry" Williams)和杰克·佳治(Jack Judge)共同创作于20世纪10年代的爱尔兰民歌。

It's a Long Way to Tipperary: "It's a Long Way to Tipperary" is a music hall song written by Henry James "Harry" Williams and co-credited to Jack Judge. Originally it was credited as written by Jack Judge and co-credited to Henry James "Harry" Williams. It was allegedly written for a 5-shilling bet in Stalybridge on 30 January 1912 and performed the next night at the local music hall. Now commonly called "It's a Long Way to Tipperary", the original printed music calls it "It's a Long, Long Way to Tipperary". It became popular among soldiers in the First World War and is remembered as a song of that war.
神经经济学

title: 概论.
content: 拜现代物理学及医学的进步,成就了功能性磁振造影 (functional magnetic resonance imaging, fMRI) 技术,实现一般人认为不可能观察到的神经活动。利用 fMRI 技术侦测大脑微血管中的血氧浓度,让我们可以观察决策时脑部有哪些区域产生反应(反应时需要氧,该区域血氧浓度高)。另外,历年来神经科学、生理学、化学、心理学及生物学累积了大量的生理知识。在科学界对于大脑功能的初步认识下,人类首次有能力让光线照亮大脑这个黑盒子。  其中, 有一种称为多巴胺(dopamine) 的神经传导物质,当我们做了大脑喜爱的事情(大部分为有利生存或繁衍的事),大脑会给我们「奖偿」,鼓励我们可以再做。从演化的角度,正确奖偿的大脑存活下来。  神经经济学利用这些对于人类认知的神经学知识,作为基础,来解释人类进行经济决策的原因。经济学家希望将多巴胺的释放量,转换成一个可测量的标准化「奖偿」。因为有助于生存,动物 (包含人类) 皆会以极大化此奖偿来指导选择行为,这可以用来解释经济学上的理性假设。  其中以多巴胺启动的连锁反应, 形成大脑许多部位神经元的呼应、编码及计算, 而形成经济学中与决策有关的效用值。相关脑区主要包括眼眶额叶皮质 (orbitofrontal cortex, OFC),后扣带回皮质 (posterior cingulate cortex, PCC),顶侧内叶区皮质 (lateral intraparietal cortex, LIP)。 此外,相关研究表明,该值也可能会被编码在许多其他脑区的神经元,包括背外侧前额叶皮层 (dorsolateral prefrontal cortex) (Lee and Wang, 2008),前运动皮层 (premotor cortex),基底神经节 (basal ganglia),杏仁核 (amygdale),丘脑中央核 (centromedian nucleus of the thalamus)。  为何这么多脑区与价值信号有关。帕多阿-斯基奥帕与阿萨德建议「值」的信号透过不同的神经元群代表不同的心理过程。在感觉区,「值」发出的信号可能有助于感官注意(不同感官刺激选择的过程);在前额区,「值」发出的信号可能会导致经济的选择行为(不同商品的选择);在运动区,「值」发出的信号可能有助于动作的选择(选择不同的动作)。相关的研究,可以参考普拉特 (Platt) 与帕多阿-斯基奥帕 2009 年在 OFC 和 LIP 对「值」的研究。

Summary: 神经经济学(英语:Neuroeconomics),一种跨领域研究,研究人类进行选择决策时的生理机制。结合了神经科学、认知心理学、社会学、实验经济学与行为经济学等学科。它同时也结合了数理生物学、计算机科学等。

Neuroeconomics: Neuroeconomics is an interdisciplinary field that seeks to explain human decision making, the ability to process multiple alternatives and to follow a course of action. It studies how economic behavior can shape our understanding of the brain, and how neuroscientific discoveries can constrain and guide models of economics.
野坂参三

title: 生平.
title: 出生和前往延安.
content: 出生在日本山口县萩市的一个商人家庭里。由于出生在3月30日,因此取名参弎。9岁被送给母亲一族的野坂家为养子,改姓野坂氏。野坂参三的义兄次田大三郎是夫人野坂龙的姐夫,二战之后在日本首相币原喜重郎的内阁里担任书记官长和内务官僚的职务。  1898年进入明伦寻常小学校学习,后来经过萩中学校,进入县立神户商业学校(今兵库县神户商业高等学校)学习。在该校学习期间,曾发表过一篇题为「论社会主义」()的论文,遭到教师的叱责。  1912年进入庆应义塾大学理财科学习,在读期间加入了友爱会,参加劳动运动。毕业后担任常任书记。1919年,被友爱会派往英国,加入大不列颠共产党。回国后,加入日本共产党。担任日本劳动总同盟产业劳动调查所主事,在职期间,庆应毕业的学弟野吕荣太郎深受其影响。  在1928年三一五事件中,野坂被人告发入狱,但因眼疾而被假释。获释后,野坂参三携妻野坂龙秘密流亡苏联,其间的详细情况有许多谜团。到达苏联后,野坂进入东方共产主义劳动大学接受秘密训练,成为共产国际和苏联内务人民委员部的特工。此后被派往美国,同美国共产党联系。1940年前往中国共产党的根据地延安。同年10月组建日本工农学校,主张反对日本帝国主义;1944年2月结为日本人民解放联盟,化名冈野进,对日本战俘进行反战教育。虽然野坂参三反对日本帝国主义,但他并不反对天皇制。
title: 回国和战后活动.
content: 第二次世界大战结束之后,野坂参三于1946年1月12日离开中国,经过苏联回到了日本。26日,在日比谷公园举行了欢迎大会,共有3万人参加。大会委员长山川均、司会荒畑寒村以及日本社会党委员长片山哲登坛祝贺。大会奏起了《英雄归来》()的乐曲,由四家文子演唱。薄田研二也朗诵了《同志野坂归来》()的欢迎诗。 而在之前的14日,野坂参三以「受敬爱的共产党」()为口号,与中央委员会共同发表了在共产主义信仰基础上包容皇室存在的声明。野坂在演讲上指责日本政府对滞留于中国东北的日本侨民贫困状态的无视,此后葫芦岛日侨大遣返开始了。  野坂参三与德田球一一起重建了日本共产党。4月10日,第22回众议院议员总选举中当选议员。在新宪法制定的审议上,他反对日本政府仅保持自卫权的草案,并主张在宪法前文里追加「主权为国民而存在」()的语句。  在写给归国的西伯利亚滞留者(二战中被苏联红军俘虏到西伯利亚强制劳动的日本兵)的相关信件里,他赞同苏联对这些日本兵的劳改行为,要求延长劳改期限。1950年,由于共产党和工人党情报局对和平革命路线的批判,导致日本共产党的分裂,野坂参三与德田球一成为所感派的领导人,与宫本显治的国际派对立。由于驻日盟军总司令部进行赤色清洗,转为地下活动,后来流亡中国,成立日共的「北京机关」,主张采取武装斗争路线。  1955年,野坂参三回国,同国际派达成和解。在日本共产党第六次全国协议会上,野坂参三否定了武装斗争路线,就任党第一书记。1956年东京都选举区的参议院议员选举中当选议员,直到1977年,共担任了4届议员(每届任期为3年)。1958年担任日本共产党中央委员会议长,宫本显治则担任书记长。在1982年7月的第十六届大会上因年事已高而辞职,此后担任名誉议长。
title: 晚年被开除党籍.
content: 从议员隐退后,野坂参三开始撰写自传《风雪的历史》()。该书共分为八个部分,从1971年至1989年由新日本出版社陆续出版。在1992年,野坂参三的百年寿诞之际,由于与黑柳彻子的交情,在《彻子的房间》中登场出演,并声称自己由于参加革命运动而没有留下子嗣,现在很后悔。(原文:)NHK教育频道为此制作了特集报导。  然而此后《周刊文春》在9月至11月连载了对野坂参三经历的调查结果,认定他是苏联特工。中央委员会总会立即解除了他日本共产党名誉议长的职务,后来又作了开除党籍的处分。之前解除其名誉议长一职时,由于日共考虑到野坂参三年事已高,还定期发给他养老金;但伴随着开除党籍,养老金也停止发放了。野坂参三除了说「虽然遗憾,但是事实,不得不承认处分」()之外,再无对此事的评论。而在苏联解体之后,大量的官方资料被公开。野坂在二战期间来到美国,同美国共产党联络,在此期间,其妻野坂龙被苏联内务人民委员部怀疑是间谍而遭逮捕。为了营救自己的妻子,野坂参三向共产国际领袖季米特洛夫写信,告发日本籍同志山本悬藏等数人以求保全妻子,致使他们牺牲。  野坂此前的同志袴田里见等人则怀疑野坂是苏联与美国的双重间谍,但此事永远是个谜团。在1993年野坂参三逝世之后,日本参议院致吊词,袴田里见公开表示对共产主义持反对态度。  野坂参三的夫人野坂龙,人称龙夫人,也是一位共产主义革命家。
title: 野坂参三与中国共产党的关系.
content: 野坂参三在延安期间加入中国共产党,他也是当时唯一一位在中国的外国共产党代表。在中国抗日战争期间,他反对日本帝国主义,在中共党内拥有很高的地位,拥有与领导人等同的待遇。在延安活动期间,他先后使用过林哲、冈野进这两个化名,同毛泽东关系亲密。  1950年,野坂参三流亡中国的时候,毛泽东亲自接见了他。但野坂在1955年返回日本之后,转而同宫本显治的国际派和解,放弃了武装革命斗争的思想,因此受到了《人民日报》的批判。在文化大革命中,野坂参三被批为「修正主义分子」。  此外,相传野坂参三在延安期间,曾与中国女子庄涛发生过一段恋情。

Summary: 野坂参三(、1892年-3月30日-1993年-11月14日),日本政治家、共产主义者。原名小野参弎。历任日本共产党议长、共产国际日本代表、日本共产党名誉议长等职务。他在中国期间的名字是冈野进,这个名字是毛泽东为他起的。此外他还用过林哲、野坂铁岭、野坂铁等化名。

Sanzō Nosaka: After leaving Britain, Nosaka traveled through the Soviet Union (USSR). He returned to Japan in 1922, where he co-founded the Japanese Communist Party (JCP). Nosaka became a labor organizer, but was arrested twice by the Japanese government for his activities. After being released from prison a second time, Nosaka secretly returned to the USSR in 1931, where he became an agent of the Comintern. He traveled to the West Coast of the United States, where he worked as a communist spy from 1934-1938.
哈维

title: 俱乐部生涯.
content: 哈维在巴塞罗那度过了其整个职业生涯。他于11岁时即加盟巴萨的青年训练系统,随后跳过青年和预备队,很快便成为了巴塞罗那B队的成员。1998年8月18日,哈维在18岁时上演了他巴塞罗那A队的处子秀,同时还攻入一球,当时的对手是马略卡。哈维凭借出色的表现迅速成为了球队的重要成员。当季,巴塞罗那即在范加尔的带领下问鼎西甲联赛冠军。  哈维在场上的位置一般是中场,但他也能胜任后防或防守中场的任务。他在球场上擅于组织攻势,防守也十分积极。  自2004-05赛季以来,他成为了球队的副队长,队中地位仅次于队长普约尔。  2009年3月22日,在2008-09赛季西甲联赛第28轮,巴塞罗那在主场迎战马拉加。哈维在这场比赛里打入1球并3次助攻队友,巴塞罗那以6比0大胜马拉加。2009年5月2日,在2008-09赛季西甲联赛第34轮,皇家马德里和巴塞罗那的国家德比中,哈维4次助攻队友,帮助巴萨以6比2客场战胜皇家马德里。2009年5月28日,哈维在欧洲冠军联赛决赛中助攻梅西,最终巴塞罗那以2比0战胜曼联,完成“三冠王”伟业。赛后,哈维被欧足联评为全场最佳。哈维也成为本届欧洲冠军联赛的助攻王。 下半年的三项专属于冠军之间的赛事,巴塞罗那再度荣获西班牙超级杯、欧洲超级杯、以及世界冠军球会杯三大锦标。 2009年哈维协助巴塞罗那完成世界足坛绝无仅有的一次「六冠王」伟业。  2011年,哈维协助巴塞罗那再夺得五项冠军,成为该年的「五冠王」。  2013年1月28日,巴塞罗那官方宣布正式与球队大脑哈维续约至2016年夏天,哈维履行完合同已经36岁。。  2015年3月28日,哈维宣布要离开巴塞加盟卡塔尔豪门阿尔萨至2018年夏季。同年6月6日,沙维协助球会取得第5个欧冠奖杯,并与队友伊涅斯塔、梅西、皮克、布斯克茨及丹尼尔·阿尔维斯同时成为 欧洲足协史上第二位双三冠王球员,完美结束在巴塞的球员生涯,并分别于欧冠总决赛与联赛收关战结束时办了两场隆重的欢送仪式。  2019年5月2日,征战球场21年,39岁的沙维宣布在赛季结束后挂靴,并将计划开展教练生涯。
title: 国家队.
content: 哈维于2000年11月15日首次为西班牙出场,当时的对手是荷兰。此后,他逐渐奠定了西班牙队的主力位置。2006年世界杯前,哈维的膝部韧带在训练中拉伤,但他仍然参加了西班牙的全部4场比赛,直到在16强战中被法国淘汰。  哈维代表西班牙参加2008年欧洲杯,作为主力中场首发5场比赛,为西班牙夺冠立下大功。赛后,他还被欧洲足联评为大赛的最佳球员。  2010年世界杯足球赛,哈维入选了西班牙国家队成为主力中场,并且协助西班牙队夺冠而回。  2012年欧洲国家杯再次获得冠军。  北京时间2014年8月5日,西班牙国脚哈维在出席新闻发布会时宣布正式退出西班牙队,他为西班牙队效力14年,共出场133次,攻入12球。
title: 沙维的「喜鹊嘴」.
content: 在2019年亚洲杯开始前一个月,正在卡塔尔联赛球队艾萨德效力的哈维在卡塔尔电视台的体育节目中就该届赛事作预测。最终其预测与赛果非常吻合,尤其是他准确预测了由卡塔尔封王,而淘汰赛走势亦近乎全部命中,展示了他的神机妙算及对足球的熟悉,令人赞叹。  16强皆段,哈维成功预测到当中的13队,而其中11队更是猜对了走线及对赛组合(即是猜对了小组排名),另有2队预测入围但走线猜错。  8强皆段,哈维成功预测到当中的7队,亦猜对了全部走线及对赛组合。  4强皆段,哈维成功预测到当中的3队。  决赛,哈维准确预测对赛组合及结果。证明他眼光独到,并非客套话。与比利的乌鸦嘴成了没法比喻的相反。
title: 生涯数据.
title: 俱乐部.
content: 更新至2011年12月22日
title: 国家队.
content: 更新至2011年12月14日。
title: 国家队进球.
content: 更新至2009年4月1日
title: 荣誉.
content: 俱乐部  国家队  个人

Summary: 哈维尔·埃尔南德斯·克雷乌斯(,1980年-1月25日),通常称作哈维(),退役加泰罗尼亚足球运动员,世界足坛最佳西班牙巨星之一。司职中场,出身巴塞罗那的拉玛西亚青训营,出道后效力西甲球队巴塞罗那17个赛季,是联赛球队及国家队的中场大脑,巴塞罗那目前出阵纪录的保持者,曾是巴塞历史上冠军头衔最多的球员(25座冠军),并曾出任队长一职。最后效力卡塔尔星级足球联赛球队阿尔萨德。2019年5月28日,阿尔萨德宣布哈维将接任球队主教练一职,开启其的教练生涯。

Xavi: Xavier Hernández Creus (, ; born 25 January 1980), nicknamed Xavi, is a Spanish football manager and former player who is the manager of Qatar Stars League football club Al Sadd. Highly regarded for his humble personality and team ethics, Xavi is viewed as being the embodiment of the "tiki-taka" passing style of play, and is widely considered to be one of the greatest central midfielders of all time. He is also considered by many to be one of the greatest Spanish players ever.
德尼·萨苏-恩格索

title: 早年生涯.
content: 1943年2月5日生于刚果北部盆地省奥旺多,早年曾先后在阿尔及尔和法国的军校学习。1961年参军,历任布拉柴维尔军区司令、陆军司令、国家保安局长、负责国防和安全事务的部长级代表等职。  萨苏1969年参与创建刚果劳动党并当选中央委员;1979年当选为刚果劳动党主席、共和国总统和部长会议主席,1984年和1989年蝉联总统;1989年晋升为陆军上将。
title: 下野时期.
content: 1992年,刚果举行首次多党制总统大选,泛非社会民主联盟主席帕斯卡尔·利苏巴击败萨苏,当选总统。萨苏在这次选举中得票只是排在第三位,结束13年执政。此后,萨苏韬光养晦,为1997年的下一届总统选举做准备。  1997年初,随着刚果大选临近,时任刚果总统利苏巴和前任总统萨苏之间的斗争逐渐明朗化。6月5日,忠于总统利苏巴的政府军突然包围了前总统萨苏在首都布拉柴维尔市的住宅,试图解除萨苏的私人民兵武装“眼镜蛇”,萨苏的私人民兵展开抵抗,由此引发了持续四个月的刚果(布)内战。
title: 再任总统.
content: 刚果内战爆发后,双方一直在布拉柴维尔市处于相持状态,战火很少蔓延到该国其他地区。至当年10月,一直作壁上观的时任刚果总理科莱拉斯的私人民兵武装突然宣布支持政府军,参与对萨苏民兵武装的打击。舆论一度认为形势转为对萨苏不利。出人意料的是,接手政府军防区的科莱拉斯武装一触即溃,反而被萨苏民兵撕开了突破口,很快控制了首都布拉柴维尔和马亚-马亚国际机场。同时,安哥拉政府军从卡宾达出兵介入刚果内战,帮助萨苏武装攻占刚果第二大城市,出海口黑角。见大势已去,利苏巴和科莱拉斯流亡国外,萨苏于10月25日宣誓就任刚果共和国总统。
title: 重新执政.
content: 萨苏1997年重新执政后,推行和平、统一、民族和解政策。1998年1月,刚果召开“全国和解、团结、民主和重建论坛”,决定在刚继续实行多元化民主,重建民族间信任和团结,确定3年弹性过渡期后举行总统大选。此后刚果政府基本在全国范围内平息了武装骚乱,与主要反政府武装派别达成停火和停战协定,除普尔地区外,国内局势逐步恢复稳定。2001年3、4月间,刚果非排他性全国对话在首都布拉柴维尔举行,通过了政府提交的新宪法草案和和平与重建公约。2002年1月20日,全民公投通过新宪法。3月,在刚果正式总统选举中,萨苏以九成得票率再次当选刚果总统。2009年3月,以78.6%又一次当选。
title: 对华关系.
content: 萨苏被誉为中国人民的老朋友,讫今其已六次以刚果(布)总统身份访华(分别为1980年7月、1987年4月、2000年3月、2005年9月、2014年6月和2016年7月)。

Summary: 德尼·萨苏-恩格索(英语:Denis Sassou-Nguesso,1943年2月5日),刚果共和国现任总统,刚果劳动党中央委员会主席。

Denis Sassou Nguesso: Denis Sassou Nguesso (born 23 November 1943) is a Congolese politician who has been the President of the Republic of the Congo since 1997. He was previously President from 1979 to 1992. During his first period as President, he headed the single-party régime of the Congolese Party of Labour (PCT) for 12 years. Under pressure from international sources, he introduced multiparty politics in 1990 and was then stripped of executive powers by the 1991 National Conference, remaining in office as a ceremonial head of state. He stood as a candidate in the 1992 presidential election but was defeated, placing third.
天堂陌影

title: 主题.
content: 影片展现了现代青年在无信仰、无目标的现代生活中的迷悯、忧郁和精神上的颓废。贾木许关注作为个体的人在社会上的生存,流露出对于人生意义的悲观怀疑态度:声色犬马、沉沦于世的颓废主义是一种生存方式,但这种人生有无意义?这种存在有无价值?天堂的生活如此放纵颓废,无法不让人对自身生存的目的、意义产生怀疑。贾木许在影片中没有对三个主人公的行为做出价值评判,而是让观众自己去判断,他只是通过三人选择的生存方式告诉观众:人的命运取决于人们自己的抉择;人的存在价值有待自己去设计和创造;人可以按自己的意志决定行为走向,并对自己的行为负责。
title: 结构.
content: 影片没有一个贯穿始终的中心事件,只是主人公日常生活中一个一个事件的展现。因此,贾木许用类似于写诗的方式来拍这部电影。影片由“新世界”和“天堂”两个小故事构成,而开场艾娃在机场和威利接姨妈电话这两场戏类似于诗歌的序,交代了人物关系和事件起因,引入后面的故事。全片运用场景镜头的方式,每一个镜头就是一场戏,相当于诗句。而每场戏之间用黑场来过渡,相当于诗歌转行的空白。
title: 摄影风格.
content: 影片使用黑白摄影,所有的镜头均为长镜头。贾木许把一个个场景的剧情表现容纳在一个个的单镜头里,而不是分解为一系列镜头的组合去表现,而且镜头的持续时间都比较长,过半镜头的时间长度都在一分钟以上,最短的一个镜头也有15秒。整部影片时长89分钟,只有67个镜头。这样整体性的长镜头序列,显示出巴赞理论的影响。而每个长镜头之内,又运用了摇、移摄影机的手法。拍摄角度多为平视。
title: 音乐.
content: 影片由主角之一的约翰·卢瑞尔配乐,有别于一般摇滚乐电影的热闹摇摆,他用低调、简洁、冷静的曲风来搭配影片的影像风格,成绩斐然。影片一开始,画面还没有出现,节奏缓慢又充满感伤的音乐就先声夺人地响起,奠定了影片基调,这个音乐时有时无、贯穿全片。除了背景音乐外,影片还用到了有声源音乐,如杰·霍金斯演唱的摇滚歌曲《I Put a Spell on You》。

Summary: 《天堂陌影》是1984年的一部美国荒诞喜剧电影。由吉姆·贾木许编剧及导演,前爵士乐手约翰·卢瑞尔、理乍得·埃德森、匈牙利裔演员艾斯特·巴林特主演。该片在美国独立电影史上占有重要地位。

Stranger Than Paradise: Stranger Than Paradise is a 1984 American black-and-white absurdist/deadpan comedy film, written, directed, and co-edited by Jim Jarmusch and starring jazz musician John Lurie, former Sonic Youth drummer-turned-actor Richard Edson, and Hungarian-born actress and violinist Eszter Balint. The film features a minimalist plot in which the main character, Willie, has a cousin from Hungary named Eva. Eva stays with him for ten days before going to Cleveland. Willie and his friend Eddie eventually go to Cleveland to visit Eva, and the three then take a trip to Florida. This film is shot entirely in single long takes with no standard coverage.
拉芬拿

title: 足球生涯.
content: 拉芬拿出身于巴西球会哥列迪巴,并在 2002 年的球季,得到球会提升上一队。  在 2005 年夏天,德国球会沙尔克04以 500 万欧罗的转会费,把当时还未足 20 岁的拉芬拿收归旗下,双方签约 4 年。外界一般认为这宗交易的价格偏高,但沙尔克04的球会经理梅拿则认为拉芬拿是一名极具潜质的球员,他在未来的时间能透过比赛中不断进步,身价也会不断提升。可见会方对拉芬拿的发展抱有相当的期望。  拉芬拿的个子不高,但他不但是一个稳健的后防球员,更不时在右路助攻,担任球会的右翼卫。此外,他是左右脚皆精的球员,偶尔会在比赛中凭着百步穿扬的远射提球会建功,绝对是沙尔克04在进攻上的一路奇兵。  2010年8月,沙尔克04官网宣布,24岁的巴西后卫拉菲尼亚已经成功转会热那亚,沙尔克04并没有披露合同的具体细节,但据《图片报》透露,拉菲尼亚的转会费约为800万欧元。随后热那亚官网宣布拉菲尼亚加盟球队,将身穿18号球衣。
title: 国家队.
content: 2007 年夏天,拉芬拿曾得到巴西国家队邓加纳入 30 人的候选名单,出战美洲国家杯,但他最终并没有入选最后的大军名单。2008年8月,拉芬拿入选了巴西国奥队参加2008年奥运会,但史浩克零四拒绝放人,为此国际足协裁定球会需让属下23岁以下球员参加奥运会,史浩克零四不服而向国际体育仲裁法庭(Court of Arbitration for Sport)上诉得直,惟拉芬拿仍留在北京参赛,并夺得铜牌,史浩克零四于9月24日以拉芬拿缺席35天为由判罚他破纪录的70万欧元。

Summary: 拉芬拿(Rafinha,1985年-9月7日),全名马斯奥·拉斐尔·费拉拿·迪·苏沙(Márcio Rafael Ferreira de Souza),是一名巴西职业足球运动员,司职右后卫,现时效力巴甲球会法林明高。

Rafinha (footballer, born 1985): Márcio Rafael Ferreira de Souza, commonly known as Rafinha, (born 7 September 1985) is a Brazilian footballer who plays as a right back for Flamengo. He signed with the Brazilian club after spending eight seasons with Bayern Munich, he also represented Brazil national team. His nickname translated from Portuguese literally means "Little Rafa". He is known as a skilled defender with good passing skills, quick pace, agility and a strong shot.
ITT公司

title: 历史.
content: 最初的公司名称叫“国际电话与电报公司”(International Telephone & Telegraph),由索申尼斯·奔尼和荷南德·奔尼兄弟二人于1921年成立。到2007年止,公司名称四度变更,从1921年开始称为“IT&T”,1979年改为“ITT”,1995年又改为“ITT INDUSTRIES”,2005年再改回到“ITT”。  在20年代,ITT 公司创立了第一条互相连接的全球电话线系统,所以其公司全称是“国际电话和电报公司”。以后,通过收购企业和电话专利,他们将公司建设成电话交换设备和电信服务的世界重要供应商。  1960年到1977年,在哈罗德·吉宁执掌下,ITT收购了350多家公司,包括许多著名的企业,如喜来登连锁酒店集团、Avis Rent-a-Car连锁汽车租赁集团、Hartford保险公司、以及生产Wonderbread 品牌面包的Continental Baking面包集团。在吉宁的管理下,ITT从一家年营业额7.6亿美元的中型企业壮大为170亿美元的跨国集团,更成为现代化大型国际联合集团的样板。  1979年到1995年,兰德·阿拉斯库格担任公司首席执行官,公司走上了一条连续整改、出售和收购企业的道路,通过对公司实施更科学的管理。整改计划在1995年达到高潮,ITT分离成三家独立企业,其中ITT 公司专营旅馆和博彩市场,ITT Hartford公司独立开展保险业务,ITT工业公司则以多元生产企业集团的姿态踏上世界舞台。  10年以后,ITT公司被其他企业收购,ITT Hartford公司也易名改帜,ITT 工业公司则继续坚持发展和壮大。在图维斯·恩金(Travis Engen)、路·朱力安诺(Lou Giuliano)和史蒂夫·罗伦杰(Steve Loranger)三任领导人的统率下,ITT成长为流体技术和夜视系统领域的世界领军企业,在先进技术和国防通信技术市场不断增长,而从股东投资回报率来看,ITT在过去五年中一直跻身最佳表现企业之列。ITT公司以卓越科技、卓越运营、强大价值和卓越领导而著称,在产品创造和客户满意度方面声誉日隆。
title: 现状.
content: 目前,作为一家多元化高科技工程及制造公司。ITT在水与流体管理、全球防卫与安全、运动与流动控制等关键领域发挥着重要的作用。ITT雇有员工约4万名,服务客户遍及50多个国家。公司总部位于纽约州白原市,2007年公司的销售额为90亿美元。  ITT公司是全球最大的流体技术设备和系统的供应商之一。公司的业务涉及各种潜水泵、干式泵与搅拌器,风机、监控设备、热交换器、阀,还包括工厂运行控制系统、废液分析技术,利用生物技术、过滤与消毒程序进行水处理的产品与系统,以及工业、住宅、农业、商业、市政系统的设计、开发、生产、销售和售后支持等领域。流体技术公司服务的主要市场包括水与污水处理、建筑业、工业以及生物/制药业。在工业市场中,ITT公司的泵送系统随供有智能泵与Hydrovar等智能控制系统。在全球能源紧张的今天,该技术的应用为工业企业减少能耗、降低维护成本以及控制全寿命周期成本方面起到积极的作用。  在全球,ITT公司还是高科技和移动通讯产品电子零部件的十大供应商之一,其产品主要包括连接器、开关、键盘和线缆等,并被广泛应用于通信、计算机、航空及网络服务中。  ITT公司的国防电子与服务以及运动与流动控制业务为汽车,铁路交通,航空航天,卫星,气象,国防通讯以及夜视技术等领域提供高科技产品和系统,其技术位居世界领先地位。 除纽约股票交易所外,ITT公司的股票还在中西部证券交易所,太平洋股票交易所,巴黎和法兰克福股票交易市场上市。并同时入选标准普尔500股价指数(S&P 500 Index)。《财富》杂志一直将其列入“最受推崇的企业”排名榜;同时被《商业道德》杂志列入“百佳企业公民”排名榜,并连续4年入选“道琼斯可持续发展世界指数”
title: ITT的故事.
content: 哈罗德·吉宁1959年担任ITT前首席执行官,当时ITT营业额仅七亿六千万美元,利润只有二千九百万美元;到了1977年吉宁退休时,营业额为一百六十亿美元,利润高达五亿美元。十七年来,营业额与利润成长了约二十倍,并有十四年半的时间,每年的成长都超过百分之十。其人在业界以对资产负债表的特殊贡献而著名。是美国公认的最积极进取的、以收购为导向的首席执行官之一,是继艾弗烈·史隆(Alfred P.sloan, Jr)后,美国企业界的管理天才。被评为影响世界进程的100位管理大师之一。  2007年3月27日,ITT公司被美国法院认定违反了《武器出口控制法案》,在未获许可证的情况下,把美军使用的夜视镜技术“非法提供给中国、新加坡及英国的承包商”,进而“危害国家及战场上美军的安全”。根据法庭与ITT公司达成的认罪协议,ITT公司愿承担约1亿美元的罚金。美《防务新闻》网站当日评论称,这创下了美国历史上类似案件罚金数额的最高记录,这也是大型防务公司第一次自己承认违法。不过这1亿美元的罚金分为4部分:ITT公司向法院支付200万美元的违法罚金;向国务院缴2000万美元的罚款;没收2800万美元“非法交易”所得;同意投入5000万美元发展更加先进的夜视仪系统,以保持美军在夜视仪方面拥有的技术优势。ITT在自己的网站上,辩解只是将某些非核心部件准备在其他国家生产时没有对相关的法规和适当的出关程序引起警惕。认为夜视仪核心器件光强管技术仍在严格保密状态下,而这部分是无法逆向设计的。

Summary: ITT公司,即原的ITT工业公司(ITT INDUSTRIES),是一家全球多元化产业公司。是标准普尔500指数成分股。

ITT Inc.: ITT Inc., formerly ITT Corporation, is an American worldwide manufacturing company based in White Plains, New York. The company produces specialty components for the aerospace, transportation, energy and industrial markets. ITT's three businesses include Industrial Process, Motion Technologies, and Connect and Control Technologies. ITT has approximately 10,000 employees in more than 35 countries and serves customers in well over 100 countries. The company's long-standing brands include Goulds Pumps, Cannon connectors, KONI shock absorbers and Enidine energy absorption components.
全自动手枪

title: 设计.
content: 冲锋手枪以弹匣(少部分亦可以使用弹鼓)供弹,可连发或三发点放,但尺寸和较大型的普通手枪相似,亦可单手作单发射击,但在连发时多是双手握持并配上枪托。  冲锋手枪首见于:第一次世界大战德国的鲁格P08的炮兵型,和奥匈帝国的斯泰尔M1912改造枪,前者设有长枪管可配备枪托和32发弹鼓,后者了连发机构配了枪托和改良了弹仓称M1912/P12。  但大量生产的不需要改装的冲锋手枪,一般认为在1932年推出的著名的毛瑟C96手枪M712连发型,可算是第一种冲锋手枪被广泛使用的代表。  勃朗宁发明的双排弹匣普及化,也方便了把普通大型半自动手枪改造成小型冲锋手枪的基础,另一方面是因为冲锋枪使用包络式枪机缩短了全长,进一步小型化也发展成另一类大型冲锋手枪。  由于冲锋手枪重量轻、只有,以全自动模式发射大量手枪弹时难以控制命中点。部分生产商的冲锋手枪设计改以三发点放取代全自动模式,HK VP70、贝瑞塔93R是比较著名的三发点放冲锋手枪。  小型冲锋手枪与一般手枪外型及尺寸非常相似,但可通过机匣上的射击模式选择钮识别,大型冲锋手枪和冲锋枪形状相似,但尺寸上仍然稍小一些,可以透过和使用的人员和其他物品的相对大小识别。

Summary: 全自动手枪(Machine Pistol—MP)、常被称为冲锋手枪、突击手枪、机关手枪,是一种类似冲锋枪用途,可全自动发射的手枪。

Machine pistol: A machine pistol is a self-loading pistol capable of fully automatic or burst fire, and sometimes also a stockless handgun-style submachine gun. The term is a calque of "Maschinenpistole", the German word for submachine guns. Machine pistols were developed during World War I and originally issued to German artillery crews who needed a self-defense weapon that is lighter than a rifle but more powerful than a standard semi-automatic pistol. Today, they are considered a special purpose weapon with limited utility, and difficult to control for all but the best shooters.
马克·汉蒙

title: 生涯.
content: 马克·汉蒙出生于美国洛杉矶,1974年自洛衫矶加大取得通讯学士学位,1987年与潘·道柏结婚,育有二子。  其在1980年代演出的电视系列剧《波城杏话》颇受好评,凭借戏中帅气且性感的「Dr. Robert Caldwell」一角,曾在1986年被《People》杂志票选为「年度最性感的男性」。  1990年代,马克·汉蒙曾试图发展电影事业,然而其与梅格·莱恩和史恩·康纳莱合演的《普西迪基地》并未获得很好的票房,同年与茱蒂·大众特合演的《重振雄风》(Stealing Home)亦不理想,遂回到电视圈发展。  1991年,马克·汉蒙与玛丽·玛特琳合演电视系列剧《哑女神探》,此影集口碑甚佳,两人更为此各获得两次金球奖提名。  1995年,马克·汉蒙主演电视系列剧《查理·葛瑞斯》,饰演一名侦探,因收视不佳只播出九集。  1996年,加入DEK的《医门英杰》。1996年11月时,几个青少年因为高速行车,不慎失速撞上路树,车子随后起火燃烧,家住不远处的马克·汉蒙和妻子出来救人,还因此上了新闻头条。  2002年5月,于热门影集《白宫风云》(The West Wing)客串演出「Simon Donovan」一角。  2003年,开始演出电视系列剧《重返犯罪现场》,饰演主角「贾斯罗·吉布斯」;同年参予由洁美·李·寇蒂斯和琳赛·萝涵主演的电影《辣妈辣妹》。

Summary: 马克·汉蒙(英语:Mark Harmon,1951年-9月2日),知名美国演员。自2003年,马克·汉蒙于知名影集《重返犯罪现场》担任主要角色至今。

Mark Harmon: Thomas Mark Harmon (born September 2, 1951) is an American television and film actor. He has appeared in a wide variety of roles since the early 1970s. Initially a college football player, his role on "St. Elsewhere" led to his being named "Sexiest Man Alive" by "People" in 1986. After spending the majority of the 1990s as a character actor, he played Secret Service special agent Simon Donovan in "The West Wing", receiving a 2002 Emmy Award nomination for his acting in a four-episode story arc.
比尔·沃顿

title: 早年经历.
content: 1952年11月5日,比尔·沃顿出生于加利福尼亚州拉米萨的一个中产阶级家庭。相对于体育而言,比尔·沃顿的父亲泰德更加沉醉于音乐和文学,因此,泰德从来没有发现华顿拥有篮球方面的天赋。  在高中阶段,比尔·沃顿效力于海里克斯高中。他率领球队在1969和1970年都赢得了全美高中比赛冠军,并在两连冠期间取得了33胜0负的战绩,比尔·沃顿本人也获得了每场29分25个篮板的华丽的技术统计。当他毕业时,几乎所有的大学都给沃顿提供了奖学金的入学邀请。 最后比尔·沃顿选择了由传奇教练约翰·伍登执教的加州大学洛杉矶分校。  比尔·沃顿的大学时代是在著名加州大学洛杉矶分校中度过的,当时全美最佳教练约翰·伍登,在4年之间给比尔·沃顿日后参加职业联赛打下了良好的技术基础。比尔·沃顿连续三年都被评为美国大学最杰出球员。  比尔·沃顿在1972和1973年率领加州大学洛杉矶分校篮球队赢得了两座NCAA的冠军奖杯。也创下了大学生涯比赛86胜4负的辉煌记录。比尔·沃顿在UCLA赢得了三次最佳球员的称号,连续三年获得了NCAA第一等级的最佳球员称号。  1973年比尔·沃顿在以87-66战胜孟菲斯州立大学队的比赛中,以22投21中的惊人命中率拿下44分,加利福尼亚大学洛杉矶分校的连胜纪录一直持续了88场,一直到1974年1月19日,以70-71负于诺特丹大学之后才宣告终结。加上高中的连胜,沃顿所率领的球队一共取得了129场连胜。  在大学的三年中,沃顿的球队取得了86胜4负战绩,他个人的总分也达到了1767分(场均:20.3分),抢得1370个篮板(场均:15.7板,打破了贾巴尔保持的NCAA纪录),投篮命中率65.1%(NCAA历史第二)。
title: 职业生涯.
title: 波特兰拓荒者(1974-1987).
content: 在离开大学后,华顿参加了1974年NBA选秀,且于选秀大会上被波特兰开拓者以首轮第一顺位用状元选中。在当时他被誉为波特兰的救世主。在华顿的新秀赛季,立即让人感受到他的巨星潜能。当时的湖人总教练比尔·沙尔曼(Bill Sharman)便把华顿和自己的前队友比尔·罗素(Bill Russell)相提并论。然而,随后大小不断的伤病,让沃顿大部分时间只能坐在板凳上。他的前两个赛季都因受伤缘故而缺席许多赛事,使得拓荒者连续两年都未能晋级季后赛。  1976–77赛季是华顿事业上的高峰,他已经能够健康地出席65场比赛。在新任总教练杰克·拉姆齐(Jack Ramsay)的带领下,拓荒者成为了西区的新兴劲旅。华顿本赛季的场均篮板数和阻攻数均领先全联盟,生涯首次入选NBA全明星赛,但最后因受伤未能参赛。华顿因其常规赛的优异成绩而入选NBA最佳防守阵容第一队和NBA年度第二队。在季后赛中,华顿率领波特兰拓荒者先后击败天才横溢的丹佛金块队和由另一传奇中锋卡里姆·阿卜杜勒·贾巴尔(Kareem Abdul-Jabbar)率领的洛杉矶湖人,并在总决赛中,从落后场数0-2的情况下,带领球队以4-2反胜费城七六人,华顿亦获得NBA总决赛最有价值球员奖项。 1977–78赛季,华顿在常规赛中取得场均18.9分和5次助攻,为职业生涯最高。这一年,他入选了NBA年度第一队,同时他在这个赛季中还有着场均13.2次篮板和2.5次阻攻。但仍因为伤病缘故只出场了58次,在一个50胜10负的开局后,沃顿率领的开拓者以58胜24败结束了这个赛季,并且在西部半决赛中折戟沉沙。  可是随后由于华顿的脚伤,让他无法再夺总冠军,华顿亦与球队闹不快,甚至对簿公堂。经过一年休养后,华顿于1979年转投圣地亚哥快艇队,但却有不少质疑他能否继续在联盟生存的声音。华顿在快艇队的最初两年亦只曾分别打过14和33场。  经过多时的治疗后,华顿最终重返球场,而他仍然希望能再夺总冠军。1985年,华顿被交易至波士顿赛尔提克队,这不但完成他的儿时梦想,更让他的出赛率达到生涯新高80场──尽管他只是当凯文·麦克海尔 (Kevin McHale) 和罗伯特·帕里什 (Robert Parish) 的替补。他亦于该年获得最佳第六人奖,并协助球队夺冠。
title: 退休后.
content: 球员时代的华顿曾被批评不善与传媒沟通,他自己归咎于不擅辞令。但自1991年起,华顿开始担任电视台球评至今,已是全国知名的电视篮球评述员。
title: NBA生涯数据.
title: NBA常规赛数据统计.
content: !赛季!球队!出赛!先发!平均上场时间(分钟)!投篮命中率(%)!三分球命中率(%)!罚球命中率(%)!平均篮板!平均助攻!平均抄截!平均阻攻!平均得分
title: NBA季后赛数据统计.
content: !季后赛!球队!出赛!先发!平均上场时间(分钟)!投篮命中率(%)!三分球命中率(%)!罚球命中率(%)!平均篮板!平均助攻!平均抄截!平均阻攻!平均得分
title: 家庭.
content: 华顿有四个儿子,其中第四子卢克·沃尔顿 (Luke Walton) 是湖人队的前总教练,现任沙加缅度国王队的总教练

Summary: 威廉·西奥多·沃顿三世(英语:William Theodore Walton III,1952年-11月5日),暱称红色巨人,为前美国NBA联盟的职业篮球运动员及电视评论员,场上位置为中锋。被普遍认为是联盟历史中最伟大的长人中锋球员之一,但职业生涯期间经常受到伤病困扰(左脚骨骨折),使他在十三年职业生涯中只能出赛468场,出赛率只有44%。

Bill Walton: William Theodore Walton III (born November 5, 1952) is an American former basketball player who is a television sportscaster.
联络

title: 动机:坐标系统的局限.
content: 请回忆原始"平行移动"的概念:当一个转换不会让向量的分量有所改变时,便称此转换为"平行移动"。  设在球面上的北极点有一个切向量,我们将试着借由适当的定义,把那切向量能从球体上一点"平行移动"到其他点。注意到切向量其实是点上局部座标系的元素,所以在球面上的"平行移动"能理解为切向量在两个切空间之间的转换。然而,原始"平行移动"的概念并不能把存在于某个切空间的切向量,转换到不同的切空间中。  为了让平行移动的概念更加清楚,我们考虑一种等价的移动方法:使切向量黏在北极点且整体座标系固定的情况下,旋转球体使得北极点沿着曲线移动(后续将会知道,这是列维-奇维塔联络的移动方式)。如图所示,虽然切向量移动的起点和终点是一样的,但沿着不同的曲线移动的话,它最终指向的方向也会不一样,这现象反映了球体的曲率。(有趣的是,古中国发明的指南车,它的行为就跟在"平行移动"下的切向量没两样。)  现在我们把原始"平行移动"的概念推广,使之能用于在不同切空间的转换,称为联络:若有个'转换'将一个切向量A从切空间S,转换成切空间T中的向量B,并使得A于S座标系的每个分量,都分别跟B于T座标系的对应分量相等,则此转换即是联络。
title: 藉联络定义导数的方案.
content: 当我们使用向量微积分中的方向导数时会发现,方向导数在不同空间的转换下,没办法反映转换前后不变的性质。另外,方向导数是欧几里德空间中向量场沿着一方向的变化,但不是每种空间都能像欧几里德空间这样做。因为在任意座标系中,两个存在于不同切空间的切向量,并不能相加或相减,这使的方向导数的定义不能在上述的球面上使用。为此,我们提出一个可行的方案以取代方向导数。  在空间转换下,张量的表述方法可以反映在空间变换下不变的性质,其中共变导数正好可以用来取代方向导数。共变导数借由一个联络(他的分量形式是克里斯托福符号Γ),让不同但无穷接近的两个切空间中的切向量,可以转换到同一个切空间中,如此一来两向量就可以相加相减,使得此种导数概念可以被定义出来。  一个更广义的方法是使用李群借以反映空间上的对称性。李群使用的联络是嘉当联络。
title: 各领域中联络的定义.
content: 以下将提及的是“线性”或“仿射”联络。  除了“仿射”联络之外还有其他的联络,例如射影联络的概念,这概念的其中一个特例是复分析里的施瓦茨导数。

Summary: 在几何之中,联络是一点所对应的空间与另一点所对应的空间之间的转换。这种转换是沿着一曲线(族)的连续地变化,遵循"平行性"及逻辑上的一致性。在现代几何中,依照不同的空间,可定义出好几种不同的联络。

Connection (mathematics): In geometry, the notion of a connection makes precise the idea of transporting data along a curve or family of curves in a "parallel" and consistent manner. There are various kinds of connections in modern geometry, depending on what sort of data one wants to transport. For instance, an affine connection, the most elementary type of connection, gives a means for parallel transport of tangent vectors on a manifold from one point to another along a curve. An affine connection is typically given in the form of a covariant derivative, which gives a means for taking directional derivatives of vector fields, measuring the deviation of a vector field from being parallel in a given direction.
京特·拉尔

title: 生平.
title: 早年.
content: 1918年3月10日,拉尔于德国黑森林的加格瑙出生,父亲是个商人。他1936年以准尉军衔加入德国陆军。进入德累斯顿军事学院后受到影响而加入了空军。1938年他完成了训练成为飞行员并加入第52战斗机联队(JG52),当时官拜少尉。
title: 第二次世界大战.
content: 京特·拉尔在纳粹德国入侵法国期间执行首次任务,1940年5月18日击落第一架敌机。其后第52联队调派到加来为不列颠空战作准备。7月25日由于第52联队损失严重,拉尔出任第8中队的中队长(Staffelkapitän),并于8月1日获晋升为中尉。他一直战斗到第52联队调离前线为止。  后来拉尔参与了占领罗马尼亚和巴尔干半岛的战事,后于1941年5月参与了空降克里特的战役。克里特战役成功后,第52联队调到罗马尼亚保护该地区的油田免受苏联轰炸机轰炸。巴巴罗萨作战期间,拉尔在1941年6月取得其第2、第3和第4个战绩,拉尔的中队更加在5天内击落苏联飞机50多架。在10月间,拉尔击落12架敌机。  第52联队后来加入南方集团军(Heeresgruppe Süd)并继续在东线南方执行任务。1941年9月28日,拉尔击落第26架战绩,但在同日他的引擎被击中后熄火。他在德军战线后方迫降,背部严重受伤,休养了9个月。1942年8月复出后又击落了26架苏联飞机。  8月至11月期间,他击落38架敌机,总数达到101架。1942年11月26日希特勒亲自颁发橡叶骑士铁十字勋章给拉尔。1943年4月晋升为上尉并担任第52联队第3大队大队长(Gruppenkommandeur)。8月7日击落第150架敌机,到月尾时已经到达200架并获授与橡叶带剑骑士铁十字勋章。1943年10月,拉尔又击落了40架敌机,做出他单月最好的战绩。1个月后,他成为继沃尔特·诺沃特尼(Walter Nowotny)之后第2个突破250架战绩的飞行员。1943年期间,拉尔击落151架敌机,仅次于诺沃特尼(196架)和赫曼·葛拉夫(Hermann Graf,160架)。  1944年4月19日,他调派到第11联队(JG11)担任第2大队大队长。第11联队的任务是防卫德国本土领空,拉尔带领其大队面对美军第八航空队轰炸机群。1944年5月1日拉尔晋升为少校。5月12日他再度受伤,失去了一只拇指并因为伤口感染而休养了一段时间,于11月复出。  1945年2月20日调派到萨尔兹堡的第300联队(JG300),战争结束时被美军俘获。
title: 战后.
content: 战后京特·拉尔在西德定居并于1956年加入西德空军。1971年1月1日至1973年3月31日期间担任西德空军总监。1974年4月1日至1975年10月13日担任北约武官,退役时官拜中将。  2004年时他出版了自己的回忆录Mein Flugbuch ("My Flightbook")。
title: 逝世.
content: 2009年10月4日,京特·拉尔在德国家中因心脏病突发不治逝世,享年91岁。

Summary: 京特·拉尔(,1918年-3月10日-2009年-10月4日),德国联邦国防军(西德军)退役中将、空军总监,是第二次世界大战期间纳粹德国空军第三号王牌飞行员。他执行了621次任务击落275架敌机,其中272架在东线击落,241架是苏联战斗机,期间被击落8次负伤3次。

Günther Rall: Günther Rall (10 March 1918 – 4 October 2009) was a highly decorated German military aviator, officer and General, whose military career spanned nearly forty years. Rall was the third most successful fighter pilot in aviation history, behind Gerhard Barkhorn, who is second, and Erich Hartmann, who is first.
小贝尼格诺·阿基诺

title: 政治生涯.
content: 1954年,22岁的艾奎诺正式踏入政坛,获选为镇长,并于数年后当选担任丹辘省副省长及省长,当时只有29岁。1965年,他则当选参议员。  1972年,菲律宾总统马可仕宣布戒严,反对党的艾奎诺与众多政治人物及新闻记者,遭控入狱。不过艾奎诺仍于狱中展开抗争,直至1980年他获准到美国保外就医为止。
title: 被暗杀.
content: 经过长期协调抗争后,马可仕被迫允许于1983年起恢复反对派活动,同意于1984年5月举行议会选举。1983年8月21日,艾奎诺终于在马可仕保证其安全的情况下,获得回菲律宾的机会,准备参加议会选举,并经台湾搭乘中华航空公司班机(CI811)返回马尼拉,抵达时步下飞机阶梯时遭人开枪击中头部身亡,时年仅51岁。虽然机场警察随即枪毙凶手,并拘捕了数名疑凶,但一般认为该谋杀为马可仕政府暗中策划。
title: 身后.
content: 艾奎诺遭暗杀最终导致人民力量革命。因为媒体报导十分广泛,艾奎诺暗杀事件成为国际焦点,并于菲律宾国内引发大量反对马可仕政权的集会行动,原本销声匿迹的一些政党又重新活跃在政治舞台上,马可仕被迫解除了贝尔的武装部队总参谋长一职,马可仕和贝尔在军中的势力被削弱。1985年11月马可仕宣布将于1986年2月7日提前举行总统选举。  1986年的菲律宾总统大选中,艾奎诺的妻子柯拉蓉获得菲律宾反对派的一致推荐而参选总统。选举过后,马可仕又企图舞弊,国民议会在马可仕的压力下却宣布马可仕以150万票的优势当选,2月16日马尼拉约有100万人走上街头举行抗议集会。马可仕与柯拉蓉都表示自己当选。最后由于副参谋总长菲德尔·拉莫斯的倒戈与百万人民包围马拉干鄢宫的影响之下,一些高官纷纷提出辞职,2月22日晚,国防部长恩里莱宣布脱离马可仕政权,2月25日上午10时40分,艾奎诺夫人宣誓就任菲律宾总统,劳雷尔就任副总统,马可仕也自行举行了总统就职仪式,但深知大势已去,遂慌忙向美国驻菲大使求援,美国政府用直升机把马可仕夫妇接往克拉克基地,次日清晨流亡夏威夷。至此,柯拉蓉正式就任总统,结束了马可仕长达20年对菲律宾的独裁统治。  另一方面,艾奎诺遭暗杀后,马可仕以华航载运禁止入境的艾奎诺为由,中止与中华民国的航约,台方也随即禁止菲机降落作为报复。但约一个月后,两国又恢复航班。

Summary: 小贝尼格诺·塞尔维利诺·“尼诺”·阿基诺(,1932年-11月27日-1983年-8月21日)菲律宾政治人物,为菲律宾民主之父、反对派领袖。华人地区常称为艾奎诺二世。

Benigno Aquino Jr.: Benigno Simeon "Ninoy" Aquino Jr., (November 27, 1932 – August 21, 1983) was a Filipino politician who served as a Senator of the Philippines (1967–1972) and governor of the province of Tarlac. He was the husband of Corazon Aquino—who, after his death, eventually became President of the Philippines—and father of a later President, Benigno Aquino III. Aquino, together with Gerardo Roxas and Jovito Salonga, formed the leadership of the opposition towards then President Ferdinand Marcos. Shortly after the imposition of martial law, Aquino was arrested in 1972 along with others associated with the New People's Army's armed insurgency and incarcerated for seven years. He founded his own party, Lakas ng Bayan and ran in the 1978 Philippine parliamentary election, but all the party's candidates lost in the election. In 1980, he was permitted by Marcos to travel to the United States for medical treatment following a heart attack. During the early 1980s he became one of the most notable critics of the Marcos regime, and enjoyed popularity across the US due to the numerous rallies he attended at the time. As the situation in the Philippines worsened, Aquino decided to return to face Marcos and restore democracy in the country, despite numerous threats against it. He was assassinated at the Manila International Airport on August 21, 1983, upon returning from his self-imposed exile. His death revitalized opposition to Marcos; it also catapulted his widow, Corazon, into the political limelight and prompted her to successfully run for a six-year term as president as a member of the United Nationalist Democratic Organization (UNIDO) party in the 1986 snap election.
欧塞尔青年会

title: 球会历史.
content: 欧塞尔青年会创立于1905年,由一位修道院神父创办。早年虽然只在地区联赛打滚,但有不俗成绩,像1908年曾打入地区杯赛决赛,惜以1-8落败。  二次大战后不断扩张,1963年球队由居伊·鲁()接掌球队,在他的领导下,欧赛尔曾三度夺得法国杯冠军,1980年首次赢得乙组联赛冠军升上甲组,1996年更登上球会最高峰,以压倒胜之态击败巴黎圣日耳曼、摩纳哥及梅斯历史性首次夺得甲组联赛冠军,翌年并过关斩将晋级欧洲足协图图杯决赛阶段,最后击败德国的杜伊斯堡首次夺得欧洲赛事冠军。  2004年古利洛斯()退下火线,由1964年至2000年连续三十六年仍然成为队中将帅,可算是欧洲顶级联赛的纪录。古利洛斯离队后,由著名领队杰奎斯·桑蒂尼接任。因未能带领球队晋级任何欧洲比赛,辛天尼只任教一年即被撤职。不过由于意大利受假球风波影响无法决定意大利甲组联赛名次,该国球队不能参加欧洲足联国际托托杯,故欧塞尔得到欧洲足联国际托托杯席位。
title: 主场球场.
content: 阿比迪甘斯球场(Stade l'Abbé-Deschamps)位于欧塞尔,是欧赛尔的主场球场,于1918年启用,是法甲唯一一个由球会自己拥有的球场,可容24,493名观众。

Summary: 欧塞尔青年会(,简称 )是位于法国中部勃艮第的市镇欧塞尔的足球俱乐部,于1905年成立,主场是在约讷河畔可容纳23,467人的阿贝-德尚球场(),现时在法国足球乙级联赛比赛。欧赛尔是欧洲主要球会中,所在城市规模最小的一个(欧赛尔总人口只有40,000人)。

AJ Auxerre: Association de la Jeunesse Auxerroise (), commonly known as A.J. Auxerre or simply Auxerre (), is a French football club based in the commune of Auxerre in Burgundy. The club was founded in 1905 and currently plays in Ligue 2, the second division of French football. Auxerre plays its home matches at the Stade l'Abbé-Deschamps on the banks of the Yonne River. The team is managed by Jean-Marc Furlan and captained by midfielder Jordan Adéoti.
唐恩都乐

title: 地点.
content: 截至2013年12月28日,唐恩都乐在美国拥有7677家分店,在世界上其他国家和地区共有3181家分店。.
title: 美国.
content: 截至2017年2月9日,所有唐恩都乐店铺均为加盟连锁店。美国东北地区为唐恩都乐的起源地,也是其大本营。在这里,尤其是新英格兰地区,马萨诸塞州,唐恩都乐十分流行,街边单独的小店、加油站、超市、购物中心、机场、沃尔玛,甚至安可波士顿港赌场里,几乎在任何地方都能看到其连锁店。位于波士顿唐人街的连锁店并没有采用中国大陆或港台地区任何译名,而是使用邓勤圈饼和英文原名作为店名。  时至今日,唐恩都乐依旧在全美各地新开连锁店,包括其市场已经稳固的地区。2013年7月,唐恩都乐在纽约市开设了它的第500家分店,是其于巴斯金-罗宾斯联合开设的店铺。尽管其大多分店都在美国东北部,它在美国西海岸的市场也在缓慢扩张。密西西比河以西至少有82个加盟商,大部分在爱荷华州中部,它们计划在未来6年内新开20家新分店。除此以外,未来几年唐恩都乐打算在亚利桑那州、内华达州、新墨西哥州和德克萨斯州开设连锁店。
title: 台湾.
content: 在历史上Dunkin' Donuts曾两次引进台湾,第一次是在1983年时,与关系品牌31冰淇淋一同引进并开始在台北市建立连锁店面,当时采用的品牌中译为当肯圈圈饼,与1985年时引进的唐先生圆圆圈(Mister Donuts)是主要竞争对手,但后因经营成效不佳,与31冰淇淋陆续退出台湾市场。2007年时,三商行成立子公司三商烘焙,取得Dunkin' Donuts代理权,第二次将此品牌引进台湾市场。由于时代趋势的改变第二次引进时代理商直接采用英文品牌名不作翻译,连锁规模曾一度达到35家,但自2012年底陆续关闭各地分店并在2013年2月时全面结束营业,再度自台湾市场撤出。

Summary: Dunkin' Donuts(在中国大陆又使用唐恩都乐的译名)为世界上著名的甜甜圈连锁店之一,创始于1950年美国马萨诸塞州昆西市。目前,该公司总部位于马萨诸塞州坎顿 (马萨诸塞州)。公司创始时主要是以甜甜圈与其他烘培食品为主,而现今大部分生意集中于咖啡销售,成为星巴克等连锁咖啡店业者的主要竞争对手。

Dunkin' Donuts: Dunkin', also known as Dunkin' Donuts, is an American multinational coffee and doughnut company. It was founded by William Rosenberg in Quincy, Massachusetts in 1950. The chain was acquired by Baskin-Robbins' holding company Allied Domecq in 1990; its acquisition of the Mister Donut chain and the conversion of that chain to Dunkin' Donuts facilitated the brand's growth in North America that year. Dunkin' and Baskin-Robbins have been subsidiaries of Dunkin' Brands, headquartered in Canton, Massachusetts, since 2004. The chain began rebranding as a "beverage-led company", and was renamed Dunkin', in January 2019; while stores in the U.S. began using the new name, the rebranding will eventually be rolled out to all of its international stores.
詹姆斯·布莱恩特·科南特

title: 生平.
content: 1893年3月26日,科南特出生于美国马萨诸塞州当时位于波士顿郊区的多尔彻斯特,11岁时进入著名的罗克斯伯利拉丁学校学习。1910年科南特进入哈佛大学化学系学习,1916年获博士学位,1917年留校成为哈佛指导教师。1924年,科南特通过了副教授,三年后成为全职教授,还获得了美国最佳有机化学家的奖项:美国化学协会的尼科勒斯奖(Nichols Medal)、哥伦比亚大学钱德勒奖(Chandler Medal)以及其他美国科学学术团体的奖项。1931年,科南特当选为哈佛化学系主任。  1933年,劳威尔辞去校长一职,他和大学委员会经过了激烈的讨论、详细的考察,决定让科南特接任哈佛第23任校长。1933年5月,科南特正式成为哈佛校长,直至1953年科南特的校长任期结束,此后一直为名誉校长。  1953年离开哈佛后,科南特接受艾森豪威尔的任命,任驻德国波恩高级外交官。作为高级外交官,他要处理美国和苏联、英国、法国三个大国之间的关系。1955年到1956年,科南特被艾森豪威尔再次任命为驻德国西柏林大使,负责西德的军备和北大西洋公约军事力量的加强。  1956年,从德国归来后,科南特推掉了驻印度大使的任命,开始专心公立教育的改革,尤其是他引以为豪的公立中学。  1965到1969年,应卡内基基金会之约,科南特从事自传的写作,由于健康状况与家庭琐事的干扰,不得不逐渐削减外事活动。1978年2月,由于心脏病突发,科南特在新罕布什尔州汉诺威去世。

Summary: 詹姆斯·布莱恩特·科南特(英语:James Bryant Conant,1893年-3月26日-1978年-2月11日),美国化学家、政治家和教育家,曾任哈佛大学校长及美国驻西德大使。

James B. Conant: James Bryant Conant (March 26, 1893 – February 11, 1978) was an American chemist, a transformative President of Harvard University, and the first U.S. Ambassador to West Germany. Conant obtained a PhD in Chemistry from Harvard in 1916. During World War I he served in the U.S. Army, working on the development of poison gases. He became an assistant professor of chemistry at Harvard in 1919, and the Sheldon Emery Professor of Organic Chemistry in 1929. He researched the physical structures of natural products, particularly chlorophyll, and he was one of the first to explore the sometimes complex relationship between chemical equilibrium and the reaction rate of chemical processes. He studied the biochemistry of oxyhemoglobin providing insight into the disease methemoglobinemia, helped to explain the structure of chlorophyll, and contributed important insights that underlie modern theories of acid-base chemistry.
卢克·沃顿

title: 早期生活.
content: 路克·禾顿是老沃顿的第四子,他遗传了父亲出色的篮球天赋,是现今少数以「头脑」打球的NBA球员之一。  禾顿出身于篮球名校亚利桑那大学,他完成了四年大学课程后才投身NBA
title: NBA生涯.
title: 早期.
content: 禾顿于2003年的第二轮第3位被湖人队选上,当年的湖人队试图卫冕四连霸失败,随即于夏天签下卡尔·马龙 (Karl Malone) 和 加里·佩顿(Gary Payton)两位准名人堂球星,加上原有的班底里克·福克斯(Rick Fox)、霍里斯·格兰特(Horace Grant)、德温·乔治(Devean George)、布莱恩·拉塞尔 (Bryon Russell) 等前锋球员,使禾顿当年的上场时间只有大约10分钟。然而其出色的篮球智商,让总教练菲尔·杰克逊(Phil Jackson)刮目相看,他的出场时间甚至比同梯新秀布莱恩·库克(Brian Cook)更多。  2004年,湖人重夺总冠军的梦想破灭后,由前休斯顿火箭队主教练鲁迪·汤姆贾诺维奇接任,禾顿亦逐渐受到重用。然而湖人队该年未能打入季后赛,各界除质疑领袖科比·布莱恩特的领导能力之外,亦有批评其他队友支援不足的声音,其中也包括禾顿,主要是质疑他的球风较软,以其6呎8吋的身高、却只有232磅的身型,未能为湖人队的禁区攻守提供稳定的贡献。
title: 三角战术的关键人物.
content: 2005年,杰克逊教练重返洛杉矶,虽然仍受到重用,但却陷入「撞墙期」,并曾经试过因自信心不足而导致球队输球。幸而禾顿最终找回自信,并于季末发挥出色,协助球队打入季后赛。  2006年,禾顿延续前一季季末的出色表现,不但个人数据全面升,更逐渐成为湖人队三角战术中的关键人物。禾顿于季初曾一度成为联盟三分球命中率最高的球员,亦成功串连湖人队的进攻火力,让球队的进攻更流畅。后来由于扭伤脚踝被迫缺阵,球队的战绩亦急速下坠,可见其在球队的重要性绝不下于同梯状元与同队的拉玛尔·奥多姆 (Lamar Odom)。 也获得两枚冠军戒指。
title: 担任教练.
content: 2014年7月,华顿与金州勇士达成协议,成为新任勇士主帅科尔的助理教练。  2015年10月2日,勇士球团宣布,动背部手术的总教练史蒂夫·科尔得休息一段时日,因此这段期间将由首席助理教练华顿暂时代理教头职务。华顿代掌兵符这段期间,勇士开季打出一波惊人连胜、39胜4负,然而单月最佳教练居然按照规则记在的科尔头上。尽管科尔r本人表示十分荒谬,但华顿的执教功力也获得外界瞩目,包括湖人、火箭、尼克等队都把他列入观望名单,勇士也决定在击败火箭晋级准决赛后,放手让华顿去其他球团面试。  2016年4月29日,湖人队宣布卢克·沃顿接任总教练,双方签下的是一份为期5年总价值2500万美元的合同。ESPN头牌记者马克·斯坦恩跟进报道,这份5年合同的前4年具有保障,平均年薪(算上奖金)5-600万美元。  2018-19赛季,尽管本季有巨星勒布朗·詹姆斯加盟,湖人队仍为进入季后赛挣扎,沃顿的能力也遭到质疑。在nba教练圈里流传着,沃顿将会在这季后,几乎确定会被裁掉。  湖人跟沃顿分道扬镳。  4月14日讯 据The Athletic记者Sam Amick报道,消息人士透露,卢克·沃顿已经与国王达成一致,成为球队新任主教练。根据消息人士透露,沃顿与国王敲定的合同为4年,将在2022-23赛季结束后到期,这与国王总经理迪瓦茨的合同年限是一致的

Summary: 卢克·沃顿(英语:Luke Walton,1980年-3月28日 ),美国NBA篮球运动员、教练,司职小前锋。他是前波特兰开拓者队、波士顿凯尔特人队名人堂成员比尔·沃顿(Bill Walton)的儿子。

Luke Walton: Luke Theodore Walton (born March 28, 1980) is an American professional basketball coach and former player who is the head coach of the Sacramento Kings of the National Basketball Association (NBA). He played 10 seasons in the NBA as a forward, winning two NBA championships with the Los Angeles Lakers. He also won a title as an assistant coach with the Golden State Warriors, and was the head coach for the Lakers from 2016 through 2019.