GEM/xwikis huggingface dataset:
神鬼寓言II

title: 游戏玩法.
content: 在游戏中,有两种不同形式的对话片段。一种是非交互式,一种则是交互式。非交互式的对话即玩家不可以在对话的时候执行动作,而是只能按照游戏默认的对话聆听或沟通。反之,交互式的对话则是允许玩家在对话时执行动作,包括移动或攻击等等。据开发商说,整个游戏中非交互式的对话只占了整个游戏不到五分钟的片段。  在完全交互式的对话中,玩家可以在对话时使用武器等,甚至能够跑离对话场景。如过因为跑离对话场景而错失对话,玩家可以再回到原来的地方并重新聆听或开始对话。而如果对话的内容非常重要,足以关系到后续发展情结等,其它的对话角色即会暂停,等到玩家回到对话场景后再继续。  有些玩家曾经指出,在离开对话的时候,常常会发生一个现象:主角会不停的「慢走」。这个现象往往会严重影响到游戏的进行,甚至阻碍后续情节发展。  主角在开始游戏的时候会有一个伙伴——狗。这只狗和主角就如朋友般亲密。这只狗在游戏中会有很长一段时间都跟着玩家。这只狗可以学习技巧、寻找宝藏或攻击敌人,甚至(当领取任务时)能够带领玩家前往任务需要执行的地点,牠也可以在玩家战斗的时候帮助玩家。玩家的狗的外貌也会因着玩家的行为而有所改变。若玩家的行为保持不善不恶,则狗会成为灰色;若玩家的行为偏善,则狗会成为金色;若玩家的行为偏恶,则狗会成为黑色。
title: 家庭关系.
content: 在神鬼寓言II中,玩家可以和游戏中其他角色结婚(包括同性婚姻)或拥有小孩(前两集只能结婚,而不能拥有小孩)。玩家可以拥有外遇或以多配偶制来控制婚姻,玩家亦可以选择和配偶离婚,并且决定权不一定在玩家手上,其配偶也可以选择和玩家离婚。就像真实世界中的家庭一般,游戏中主角和家人的相处时间或互动愈多,他们彼此的联系就更深刻,并减少他们离开主角的可能性。  在原作神鬼寓言中,玩家可以透过送礼物、展现技能等方式来吸引异性。如果展现对方喜欢的技能,或赠送对方喜欢的礼物,对方就会比较容易被吸引。达到一定的爱情程度后,对方可能会邀请玩家发生性行为。在没有保险措施下的性行为可能会导致对方怀孕或得到性病,而若(男性)玩家拥有保险套,则可以避免导致怀孕的性行为。
title: 游戏场景.
content: 狂刀杰克死亡后五百年,阿尔比恩进入了一个再也不需要英雄的安逸时代,其人民反叛并毁灭了英雄公会。此时枪械等武器于战争中的地位正逐渐攀升,如包尔斯顿般的大城市也渐渐被大量开发,而从前具有宗教信仰、守旧的阿尔比恩型态也渐渐被现代的科学和哲学取代。  虽然这一集的阿尔比恩中地方被减少,但各城市已变得更繁华和广大。
title: 角色.
content: 以下是游戏中出现的主要角色:
title: 剧情.
content: 主角与姐姐萝丝为孤儿,二人在包尔斯顿相依为命。一天镇上来了一个售卖魔法物品之商人,玫瑰在一盲眼老妇(泰瑞莎)提示下决定购买一个声称能实现愿望之音乐盒(二人在筹集资金时救下了一只小狗并收养了牠),但它在玫瑰许下愿望后消失。  当晚二人受城堡堡主路西恩邀请前往会面,路西恩在听说二人能启动音乐盒后着他们站在一圆阵上,圆阵不久发出红色光芒,路西恩也发现二人「并非三人中任何一人,其中一个是第四个」,随即分别枪杀萝丝和主角,主角中枪后被击离城堡掉到街上(因身有英雄血统而得以生还)但被泰瑞莎与小狗救起。  十年过去,路西恩一直在重建一幢能赋予使用者强大力量之玄天巨塔(Tattered Spire),成长了的主角也从泰瑞莎获悉自己是多年前一个伟大英雄之后代,而且命中注定将会使路西恩计划失败,但将需要集合三位英雄之力量才能击败路西恩,主角因此踏上旅途,分别寻找代表力量、魔法与技巧之三位英雄。四人其后在英雄公会举行仪式时被路西恩袭击,三英雄被俘虏而小狗与主角先后中枪。  主角于一像梦境般的完美世界中醒来,与萝丝度过了完美的一天。当晚主角听到远方传来音乐,遂跟随旋律离开完美梦境(音乐的来源是置于恶梦世界内的音乐盒),主角于拿起音乐盒后被送至巨塔,发现三英雄之力量正被路西恩夺去,仪式被音乐盒阻止后路西恩被杀,泰瑞莎随后现身表示巨塔可为主角实现一个愿望并提供三个选择:复活所有于重建巨塔时死去之人、复活主角家人与小狗、或是获得一笔巨大的财富。愿望实现后泰瑞莎表示主角可在阿尔比恩享受生活,但巨塔则归她所有。

Summary: 神鬼寓言II(Fable II)是Lionhead Studios于2008年制作完成的一款XBOX 360上的单机游戏。这个游戏是属于动作角色扮演游戏。这个游戏是接续前两个游戏—-神鬼寓言(Fable)和神鬼寓言:失落之章(Fable: The Lost Chapters)的一个续集。这个游戏于2008年10月21日首度发行,属于神鬼寓言系列中的一个游戏。

Fable II: Fable II is an action role-playing open world video game in the "Fable" game series developed by Lionhead Studios and published by Microsoft Game Studios for Xbox 360. It is the sequel to "Fable" and "Fable: The Lost Chapters", it was originally announced in 2006 and released in October 2008. A compilation of the game, and its two downloadable content packs, was released on 24 October 2009, titled the "Game of the Year" edition.
剑射鱼

title: 古生物学.
content: 剑射鱼是掠食性鱼类,在其胃部最少发现了12种猎物。乔治·史登柏格(George F. Sternberg)就曾发现了一个长达4米的剑射鱼标本,而在其胃内就仍保有一条长1.8米的鳃腺鱼。那条剑射鱼似乎是在吞下猎物后不久死亡,可能是猎物挣扎时破坏了其器官所致。受伤的剑射鱼或其尸体会是白垩纪鲨鱼(如白垩刺甲鲨及角鳞鲨属)的食物。在一条白垩刺甲鲨的体内就发现了剑射鱼的遗骸。  对于剑射鱼的幼生阶段现时未有资料。最细小的剑射鱼化石包括了一颗牙齿及下颌,个体估计长30厘米。  剑射鱼与其他乞丐鱼目于上白垩纪末灭绝,因为当时西部内陆海道消退。  在捷克发现了可能是全新剑射鱼物种的头颅骨部分。  2010年七月于加拿大曼尼托巴省莫登市发现了长的剑射鱼化石,且牠的口中还含着沧龙的鳍状肢。

Summary: 剑射鱼属(属名:)是一类大型的掠食性硬骨鱼,栖息在上白垩纪的西部内陆海道。牠们就像一条巨大及有獠牙的大海鲢。由爱德华·德林克·科普所描述的"Portheus molossus"是剑射鱼的异名。在美国肯萨斯州、阿拉巴马州及乔治亚州、欧洲及澳洲都有发现剑射鱼的化石遗骸。

Xiphactinus: Xiphactinus (from Latin and Greek for "sword-ray") is an extinct genus of large () predatory marine bony fish that lived during the Late Cretaceous (Albian to Maastrichtian). When alive, the fish would have resembled a gargantuan, fanged tarpon (to which it was, however, not related). The species "Portheus molossus" described by Cope is a junior synonym of "X. audax". Skeletal remains of "Xiphactinus" have come from the Carlile Shale and Greenhorn Limestone of Kansas (where the first "Xiphactinus" fossil was discovered during the 1850s in the Niobrara Chalk), and Cretaceous formations all over the East Coast (most notably Georgia, Alabama, North Carolina, and New Jersey) in the United States, as well as Europe, Australia, the Kanguk and Ashville Formations of Canada, and La Luna Formation of Venezuela.
动物总动员

title: 剧情.
content: 在广袤无际的非洲大草原上,饱受干旱所侵扰的动物们耐心却又焦灼地等待着洪水的到来。可是今年的汛期久久不来,这不仅令猫鼬等动物们为生活充满焦虑,而且还使得以野牛和犀牛为代表的两大肌肉派为争夺水源而展开激烈的对抗。  与此同时,孤独的北极熊、聒噪的高卢鸡、相伴数百年沧桑岁月的乌龟夫妇、活泼的袋鼠以及爱放臭屁的笑笑来到了这片草原,成为罕见的非洲以外的来客。他们都是因为人类的贪婪与无知,而被迫离开赖以栖息的家园的,来这里只为寻找一个没有人类足迹的幸福乐土。不过到来后他们发现非洲草原的情况也不容乐观,于是大家为了生存,外来的动物们和当地的动物们决定联合起来,一起踏上寻找水源的冒险之旅。  后来他们发现不远处的峡谷间耸起一座大坝,原来人类要在他们的栖居地修建一个度假胜地,是那座大坝拦截住了本该滋润草原和万物的水源。于是这些可爱的动物们决定为了保护它们赖以生存的家园,要团结起来与人类展开一场斗智斗勇的较量。在这场较量中,他们的聪明才智、奇思妙想、可爱、勇敢与团结得到了淋漓尽致的展现与发挥。

Summary: 《动物总动员》(),2010年德国3D动画电影,由雷恩哈德·克洛泽(Reinhard Klooss)和胡戈尔·坦普(Holger Tappe)导演。德国于2010年10月7日上映,中国于2011年6月24日上映。

Animals United: Animals United () is a 2010 British American German 3D computer animated comedy adventure film directed and produced by Reinhard Klooss and Holger Tappe. It was released on 7 October 2010 in Germany. The film stars Ralf Schmitz and Thomas Fritsch as a meerkat named Billy and a lion named Socrates in the African Okavango Delta, who go on an epic quest to discover why their river has unexpectedly dried up. It is based on the 1949 book of the same name by Erich Kästner. This is the second adaptation as, which was also the first German animated feature film to be in color that was released in 1969. The screenplay for the film was written by Oliver Huzly and Reinhard Kloos. An English dub version for "Animals United" stars an ensemble cast, including James Corden, Stephen Fry and Andy Serkis.
第十埃克斯里斯军团

title: 历史.
title: 创建.
content: 当公元前61年尤里乌斯凯撒抵达贝提卡行省(或称远西班牙)担任总督的时候,他立即决定征服其领地以西及西北方向的领土,也就是现在的葡萄牙。他在这个行省已经有了两个军团,也就是由格奈乌斯·庞培于公元前65年安排的第八及第九军团。然而凯撒需要第三个军团的兵力以实现他的征服计划,所以他立即着手于当年三月组建了第十军团。这个军团选择了公牛作为象征,而其他许多军团也选择了这个象征,如第五云雀军团,第11军团,第十二雷电军团和第十三合组军团。  于公元前61年夏天进行的战争非常成功,而第十军团也用英勇的作战和对凯撒的效忠证明了自己。
title: 高卢战争.
content: 第十军团在高卢战争中起了非常重要的作用,几乎参与了每一场战役。  高卢战争伊始,凯撒从西班牙调来了第七,第八,第九和第十军团。很快,第十军团就在公元前58年夏天参与了阿拉尔和比布拉克特两场重要的战役。在这场击溃赫尔维蒂人的战役中,第十军团起到了中心作用,并阻止了赫尔维蒂人从今天的瑞士迁移到法国西部。  在击败赫尔维蒂人之后,高卢人的首领请求凯撒帮助他们对抗日耳曼苏维汇人的国王Ariovistus。在开战以前,Ariovistus提议进行和谈,但是坚持双方必须只由骑兵陪同。Ariovistus知道凯撒的骑兵都是Aedia人,他们对凯撒并不完全效忠。凯撒于是要求他的一部分高卢骑兵下马,而由从第十军团选出出租车兵骑马陪同。这个事件使兵团获得了“骑兵(埃克斯里斯)”的称号。一名士兵甚至开玩笑说,凯撒做的比说的更多,因为他们本来是该成为步兵,可现在却以骑兵的身份出现。  第十军团在公元前57年的萨比斯战役中力挽狂澜。他们与第九“西班牙”兵团携手击败了阿特雷巴特人,攻击了河对岸的比利时人并占领了他们的群落。从那里他们发现了第十二雷电军团和第七克劳狄军团身处险境,于是迅速下山涉水从背后攻击了内尔维人,使他们陷入绝境。
title: 结束.
content: 公元前45年军团解散,老兵们分得了南高卢纳博讷的土地。  在凯撒遇刺后的解放者内战中,第十军团于公元前44年冬天被马尔库斯·埃米利乌斯·雷必达重建并听命于三头同盟,直至腓立比战役。老兵们获得了克雷莫纳周围的土地。有记录说此时第十兵团的称号为Veneria,意即忠于(儒略家族的始祖)维纳斯。  第十军团之后跟随马克·安东尼前往亚美尼亚参与帕提亚之战。 在之后的安东尼内战中,这个军团一直忠于安东尼,直到亚克兴角战役之后加入屋大维麾下。老兵们则被安置在帕特雷。然而在对抗奥古斯都之后,这个军团被解散,埃克斯里斯的称号也被剥夺,而剩下的兵力于其他军团的兵力重组后改成第十合组军团。

Summary: 第十埃克斯里斯军团()是一只由当时担任远西班牙总督的尤里乌斯凯撒于公元前61年创建的罗马军团。第十军团是第一只由凯撒亲自建立的军团,也是他一直最信任的军团。埃克斯里斯(拉丁语意为骑兵)这个称号在公元前58年获得,起因是凯撒破解了日耳曼国王Ariovistus的密谋,原因与凯撒并不信任高卢Aedui部落的辅助骑兵有关。第十军团无论在当时 还是历史上都很有名气,因为这个军团在高卢战记中的形象以及其在高卢战争中所发挥的决定性作用。 最初的军团于公元前45年解散。其残余被重新组织起来效忠马克安东尼和屋大维,之后再次解散,并入第十合组军团。

Legio X Equestris: Legio X "Equestris" (Latin: Tenth Legion "Mounted"), a Roman legion, was levied by Julius Caesar in 61 BC when he was the Governor of Hispania Ulterior. The Tenth was the first legion levied personally by Caesar and was consistently his most trusted. The name "Equestris" was applied after Caesar mounted legionaries from the Tenth on horses as a ruse in a parley with the German King Ariovistus in 58 BC because he did not trust his Gallic cavalry auxiliaries from the Aedui tribe. Legio X was famous in its day and throughout history, because of its portrayal in Caesar's Commentaries and the prominent role the Tenth played in his Gallic campaigns. Its soldiers were discharged in 45 BC. Its remnants were reconstituted, fought for Mark Antony and Octavian, disbanded, and later merged into X "Gemina".
波兰圆桌会议

title: 历史.
content: 20世纪80年代,早期的工厂罢工和随后莱赫·瓦文萨领导形成的团结工会运动(当时还是地下)的作用下,波兰的政治局势开始有所放宽。尽管由政府试图打击反共情绪,但运动的势头已经高涨并不可逆转。此外,由于经济低迷和通胀失控,降低了波兰生活水平并加重了公众的愤怒与沮丧,并产生了对社会巨变的恐慌。到1988年,当局正式认真与反对派会谈。  1988年9月,当一波罢工即将结束时,包括反对派领导人莱赫·瓦文萨和内政部长切斯瓦夫·基什恰克秘密举行了一次会议,同意举行所谓的圆桌会谈,规划该国的未来。波兰统一工人党于12月20日至21日召开十中全会,1989年1月16日召开十中全会第二阶段会议,会议上发生激烈争论,1月18日,全会通过《十中全会决议》和《波党关于政治多元化和工会多元化的立场》,扫清召开圆桌会议的障碍。圆桌会谈始于1989年2月6日欧洲中部时间下午2:23,会议分为团结反对派和联合政府派。会议地点在在理事会部长办公室。会议由莱赫·瓦文萨和切斯瓦夫·基什恰克共同主持。  波兰统一工人党在沃依切赫·雅鲁泽尔斯基将军的带领下,希望增选著名的反对派领导人进入统治集团而不在政治权力结构上作出重大变化。但圆桌会议事实上根本改变了波兰政府和社会的形态。在波兰发生的此次事件打击并使整个东方集团的气势下降;雅尔塔格局在波兰发生的此次事件后不久崩溃。
title: 会议.
content: 会议分为三个主要工作组:  具体问题由这些工作组处理。由于各派系的互不信任和政府派的明显不愿意交出权力,会议经常处于停滞状态。最具争议的问题是:  一些激进的反对派组织相当反对会谈。他们不相信坐收政府的善意。尽管如此,他们还是抱着担忧于4月5日在会议结束时,签署多项重要文件。这些文件被称为圆桌会议协议。
title: 出席者.
content: 反对派:团结工会及反对派20人  当局:20人

Summary: 波兰圆桌会议()于1989年2月6日到4月5日在波兰华沙举行。当时波兰政府为了抑制社会骚乱,与波兰团结工会和其他反对派举行了此会议。

Polish Round Table Agreement: The Polish Round Table Talks took place in Warsaw, Poland from 6 February to 5 April 1989. The government initiated the discussion with the banned trade union Solidarność and other opposition groups in an attempt to defuse growing social unrest.
布丽吉特·比尔莱因

title: 生平.
content: 毕尔莱最初想成为一名艺术家或是建筑师,不过最后仍依照她母亲的建议,选择学习法律,并在26岁时(1975年)通过司法考试、翌年成为一名检察官。在维也纳检察官办公室服务超过10年后,她被任命为检察官办公室的总检察长,直接向该国最高法院报告,而这也是奥地利历史上第一次有女性,获得如此高的司法位置。  2002年,她在当时人民党政府的的推荐下,被任命为宪法法院的副院长,也是第一位担任这一职务的女性。她的任命当时被反对派批评是政治任命,不过支持者认为,这将有助于促进该国的性别平等。 经同样为人民党的库尔茨政府提名,她于2018年2月升任首位女性宪法法院院长。  2019年5月库尔茨政府倒台,故她于同年6月3日在总统亚历山大·范德贝伦指示下,改任首位女性奥地利总理,直至同年九月大选后,新政府完成筹组。此举获国会所有政党同意。

Summary: 布丽吉特·比尔莱因(,1949年-6月25日)是一名奥地利法官、政治家,2019年至2020年临时担任奥地利总理。

Brigitte Bierlein: Brigitte Bierlein (; born 25 June 1949) is an Austrian former jurist who served as Chancellor of Austria from June 2019 to January 2020. An Independent, she was the advocate general of the Procurator's Office – essentially the country's chief public prosecutor – from 1990 to 2002, as well as a member of the executive board of the International Association of Prosecutors from 2001 to 2003. In 2003, Bierlein was made a member of the Constitutional Court. Between January 2018 and June 2019, she served as President of the Constitutional Court, the first woman to hold the position.
苗瓦迪

title: 经济.
content: 过境是缅甸出口宝石的主要途径,许多宝石在过境后被人谎报产地。在缅甸政府把妙瓦底边境检查站提升为永久性检查站,并允许泰国居民只凭签证就可从泰国达府美速县进入缅甸内地的任何城市后,2013年上半年泰国达府美速县与缅甸妙瓦底边境检查站的贸易总额达到了230亿铢。因其在经济上的巨大贡献,两国在第7次泰国-缅甸贸易合作委员会(JTC)会议上一致同意推动双边经济成长,并使用“美索-妙瓦底模式”扩大两国贸易与投资合作,并制定计划加强双边经济多个方面的合作,推动经济发展战略尽快获得落实。
title: 事件.
content: 2010年11月7日,缅甸警方以非法入境的指控拘留了为采访缅甸大选而越过缅泰边境来到苗瓦迪的日本记者山路彻(日本APF通信社负责人,本名松本彻,时年49岁);山路彻于9日被释放。8日至9日,克伦族武装因抗议选举不公,和缅甸政府军爆发枪战,数千名缅甸人撤往泰国边界避难,许多在枪战中受伤的民众越过边境,前往泰国就医,这也是缅甸举行大选后,首次爆发冲突。  2015年年初,警方在苗瓦迪抓捕到伊拉克、阿尔及利亚等国非法入境者;5月22日,苗瓦迪警方在苗瓦迪市拘捕了4名自泰国美塞非法偷渡进入缅甸的中国人。  2017年6月,泰国大力打击非法外籍劳工,在妙瓦底将拘捕的缅籍劳工移交缅甸政府。

Summary: 妙瓦底(,,),另译苗瓦迪,是缅甸东南部克伦邦的城市,紧邻泰国边界。该市与泰国边境城镇湄索(又译为美速、美索)被界河湄河所隔开,是缅泰两国最重要的贸易点。2015年8月,亚洲公路妙瓦底-高加力路段正式开通。

Myawaddy: Myawaddy (Phlone ; ; ; ; ) is a town in southeastern Myanmar, in Kayin State, close to the border with Thailand. Separated from the Thai border town of Mae Sot by the Moei River (Thaung Yinn River), the town is the most important trading point between Myanmar and Thailand. It is the second biggest among Myanmar's 15 border trading posts. It is 170 km east of Mawlamyine, the fourth largest city of Myanmar and 426 km northwest of Bangkok, the capital of Thailand.
NVIDIA GeForce 500

title: 简介.
content: GeForce 400中,原本设计的GTX480拥有512个流处理器,但为了提高良品率,所以最终削减为480个。而GTX580则真正拥有512个流处理器,是完整版Fermi核心。除了流处理器数量外,显示核心频率亦有所提升。PolyMorph引擎亦由15个增加为16个。提升Tesselation效能。虽然GTX480和GTX580都采用40nm工艺制造,但NVIDIA声称后者采用改良过的版本。就算两者的频率以至流处理器数量相同的情况下,NVIDIA声称后者比前者有10%左右的效能增幅。在电能管理方面,GTX 580新增硬件电压监控和调整。它可以因应个别程序,而动态调整供电强度。采用LFPAK封装的MOSFET,可以提高供电效率减少浪费。而显示核心则采用6相供电,显示内存则采用另外独立的2相供电。
title: 产品介绍.
content: 由于某种原因,从GeForce 500开始,由面向玩家发烧友市场的GeForce GTX系列取代面向普通性能市场的GeForce GTS系列。

Summary: GeForce 500系列是NVIDIA的第十三代GeForce显示芯片。同GeForce 400系列一样采用TSMC的40nm制程。GeForce 500系列是GeForce 400系列的改进版。首款产品GeForce GTX 580于2010年11月8日推出。2011年1月5日的CES上NVIDIA推出GeForce 500M系列移动显卡,以及采用GF119M的GeForce 410M与GeForce 315M。

GeForce 500 series: A refresh of the Fermi based GeForce 400 series, the GeForce 500 series is a series of graphics processing units developed by Nvidia, first released on November 9, 2010 with the GeForce GTX 580.
利智

title: 生平简介.
content: 利智祖籍广东,出生于中国广东省华南话剧团宿舍,上海长大,父亲利永锡为出身广东华南话剧团的著名舞台剧演员,1981年随父移居香港,曾做过家具店售货员,1983年离港赴美国留学于旧金山大学修读经济学。1986年回港参选由亚洲电视举办的亚洲小姐竞选,参选期间被倪匡称赞是「五十年难得一见的美女」,后从2000名参赛者中脱颖而出并击败同届热门佳丽陈奕诗而夺得冠军及美态小姐,同年代表香港出赛亚太小姐竞选更夺得第四名及三项副奖,后于1991年以亚姐名义创立慈善组织仁美清敍。任期亚姐未卸任已被黄百鸣赏识而受邀接拍电影,于香港娱乐圈发展时期以其36F上围的身材及性感形象见称,更曾经被香港传媒报道遭到同行排挤及羞辱,1992年宣布淡出演艺圈。1988年因电影《龙在天涯》与李连杰相识,因李连杰已婚,两人秘密交往11年,于1999年与李连杰在美国洛杉矶共结连理,育有两女。

Summary: 利智(英文名:英语:Nina Li Chi,1961年-12月31日),俗称“利美人”,1986年亚洲小姐冠军,香港演员,亦是功夫电影巨星李连杰的第二任妻子。父亲利永锡是香港人,出身广东华南话剧团著名表演家。

Nina Li Chi: Nina Li Chi (born December 31, 1961) is a retired Hong Kong actress. She is married to actor Jet Li.
阿伦德尔手稿

title: 描述.
content: 该手稿共283页,大部分规格为22厘米×16厘米。有少数几页没有任何内容。100和101两页对开纸被错误地标记了两次,手稿中包含了达芬奇每一个时期的作品,横跨1478至1518这40年。其中包含短论文、笔记和图画,内容从机械到鸟类飞行多种多样。根据研究显示,这些作品是达芬奇本人搜集在一起的,他打算将它们按顺序排好并付诸出版。该手稿的每一个主题一般只用一张对开纸,所以几乎每张纸从前到后都密密麻麻地写满了他的观点。原先的排版方式因后世对开纸被裁开而轶失了,因此其排列方式现在也显得有些随意。  其内容与莱斯特手稿一样,都是一些笔记、图画,同时它的重要度也被认为仅次于大西洋古抄本。
title: 历史.
content: 该手稿中的大部分内容成于1480年至1518年,在皇家学会获得该手稿之前其来源一直不明。  17世纪早期,该手稿由第二代阿伦德尔侯爵托马斯·霍华德(1585–1646)购下,成为其藏品的一部分。第六代诺福克公爵亨利·霍华德(1628–1684))在1681年时将其赠给了皇家学会。1681年由威廉·佩里首次编目。  1831年,该手稿与549件其他阿伦德尔系列手稿由大英图书馆购下,1834年由大英图书馆再次编目。现藏于大英图书馆。  其最近的复制品完成于1998年。 2007年1月30日,成为大英图书馆“Turning the Pages”计划的一部分,与莱斯特手稿一起被数字化,在线上这两份手稿是合并在一起的。

Summary: 阿伦德尔手稿(Codex Arundel,British Library,Arundel,263)是列奥那多·达芬奇的一卷手稿,大约写于1480年至1518年间。手稿中是关于力学和几何学等的一系列论文及笔记,手稿名称来自于1630年代在西班牙得到这份手稿的阿伦德尔侯爵,它现在是大英图书馆阿伦德尔系列抄本的一部分。

Codex Arundel: Codex Arundel, (British Library, Arundel, 263) is a bound collection of pages of notes written by Leonardo da Vinci and dating mostly from between 1480 and 1518. The codex contains a number of treatises on a variety of subjects, including mechanics and geometry. The name of the codex came from the Earl of Arundel, who acquired it in Spain in the 1630s. It forms part of the British Library Arundel Manuscripts.
金黄红菇

title: 分类.
content: 金黄红菇最早是由南非真菌学家克里斯蒂安·亨德里克·珀森于1796年描述的,其学名即为现今的学名。而其异名包括由英国博物学家威廉·威瑟于1801年给予的金黄伞菌(')和瑞典真菌学家伊利阿斯·马格努斯·弗里斯于1838年给予的镀金红菇(') 。其学名中的「""」源自拉丁文,意思是「黄金」,指的是其颜色。
title: 描述.
content: 金黄红菇的菌盖直径约为4–9厘米(1.6–3.6英寸),呈血红色或橙红色,且有着脊状的边缘。在潮湿时,其表面会具粘性。起初呈凸面状,但随着年龄增加会渐渐变成扁平状或下陷状。其菌褶之间的间隔很大,呈赭色,边缘呈黄色,并且是自由下垂的或连生的。其菌柄高3–8厘米(1.4–3.2英寸),厚1–2.5厘米(0.4–1英寸),呈圆柱形,其颜色呈白色、奶油或金黄色。其脆弱的菌肉呈黄色,并且有着淡淡的味道。其孢子印呈赭色,而其椭圆形担孢子的大小则为7.5–9 x 6–8微米。
title: 类似物种.
content: 大红菇、毒红菇和高贵红菇的外形均与金黄红菇相似,但金黄红菇独特的金黄色令到人们容易分辨之。
title: 分布及生境.
content: 金黄红菇广泛地分布于欧洲,但土耳其东部也有这种真菌出现的纪录。这种真菌主要于夏季到早秋期间在落叶林中出现,并且通常在山毛榉、橡树和榛树下生长。
title: 可食性.
content: 与其他并不可供食用的,有着辛辣味道的红菇属真菌不同,金黄红菇有着淡淡的味道,并且没有任何有毒成分,因此是可供食用的。

Summary: 金黄红菇(学名:),俗称镀金脆褶(英语:gilded brittlegill),是一种担子菌门真菌,隶属于俗称脆褶("英语:Brittlegill")的红菇属。这种真菌并不常见,并且主要在夏季至初秋期间欧洲的落叶林中出现。与其他红菇属真菌不同,这种真菌是可供食用的,并且有着淡淡的味道。

Russula aurea: Russula aurea, commonly known as the gilded brittlegill, is an uncommon species of mushroom found in deciduous woodland in Europe in summer and early autumn. Unlike many red-capped members of the genus, it is edible and mild-tasting.
六岛艺术中心

title: 历史.
title: 六岛和永丰面粉厂的渊源.
content: 六岛成立初期,选址在莫干山路120号()原永丰面粉厂,它是在1879年由英国建筑公司的达拉斯和阿特金森设计建成,楼高为四层的红砖建筑设计。在十九世纪后期,来自安徽的孙氏兄弟创办了永丰面粉厂,他们在当时率先从美国引进设备并建造了亚洲最大和最先进的轧机,还开办了一间医院和两间学校,将近二千名员工从中受惠。  这成功吸引了许多其他企业家,随后又有了其他16个工厂,自此莫干山路区域成为了中国的现代化加工工业基地。之后从1993年至1998年又获得了中华人民共和国副主席荣毅仁这位商业巨子的赏识。在2002年,永丰面粉厂卖给了房地产开发商,大部分筒仓被拆除,“小包装面粉”仓库,六岛曾经所在之地也面临即将拆除的厄运。那些尚未被拆除的苏州河区域的建筑在一片由建筑师和大学教授组成的反对声中幸存了下来,六岛所在之地便成为了历史文物建筑。在2006年,仓库出租给了托马斯·沙韦里亚、Margherita Salmaso、郑涡阳和康静芳这群有识之士,他们奠定了今天的六岛。2006年3月,托马斯·沙韦里亚于香港注册六岛艺术中心有限公司和同年4月1日,举办了第一个六岛的画展,展出“隐形层,电气城市”(策展人Allard van Hoorn和Margherita Salmaso)。从2006年6月至2008年6月托马斯·沙韦里亚定位六岛的艺术方向,即:那两年,六岛身处在瓦砾场围尧的一座显眼的楼宇中,以自身为一艺术典范来表达出上海从旧到新的社会转型,变迁。2008年6月,因为房地产开发,六岛又一次面临即将被驱逐的命运,六岛艺术中心自此搬到莫干山路50号,并开始与艺法画廊合作。  2012年,六岛在香港开设island6画廊, 位于上环新街一号。2013年10月,六岛艺术团体在上海外滩开展第三个旗舰地点: 蒲东区福州路17号,原址为Studio Rouge(The Bund),位于福洲路与中山路交界,正面对着新时代的蒲东景观。建筑以三组红砖及花岗岩的大楼组成, 并由1901年一位英国商人投资盖成,因此建筑保留外滩特有的新古典主义风格。第9号大楼原是中国招商船务公司,亦是第一所在外滩的中国公司。  不过近期,外滩和香港的空间不得不关闭。(一部分原因是租借的空间属于中国政府,政府需要收回,另一部分原因,则是一些人提议应该向外国租客收取四倍的房租)
title: 六岛和M50.
content: 2006年,新的六岛艺术中心位于M50艺术区(),与艺法画廊一同合作促进中国与国外的杰出艺术家的发展。M50艺术区位于南岸的苏州河边原上海春明巡回厂中心,它的前身是新河纺纱厂,属于周氏家族,专营安徽的棉花和纺织品。1994年,更名为上海春明毛纺厂。现在经过一系列由法国建筑师Philippe Diani重新设计并完整的翻修后,成为六岛与艺法画廊的联合展出的空间,并配上了由法国建筑师Aymeric Lefort设计的家具。 2008年8月,由台湾建筑师郑涡阳和康景芳在原基础上再次的进行设计翻新。 2009年1月开始,由托马斯·沙韦里亚主管,其次Zane Mellupe代为协助指导管理。2009年10月,六岛王彬彬加入董事会。2010年,作家彼得布拉特加入策展团队。
title: 六岛.
content: 六岛艺术团体把生活上最常见和较广泛的元素注入六岛艺术中心。他们的作品经常使用视频,把简单的动作变成一个动画序列的新位图。出来的效果是迷人闪烁的LED以表达现实社会带来的转变。六岛的作品主题意在将对感知的了解、窥视症、城市规划、对传统与现代性的技术和中国文化历史的冲突对抗和并存用艺术来呈现出来。
title: 艺术家的驻留计划.
content: 自2006年以来,六岛实施了“艺术家驻留计划”开始帮助那些想要与上海这座日新月异,有着不断变化能量的城市进行互动交流的来自世界各地的艺术家,他们为上海上海带来了无穷无尽的动力,并与这个城市建立了一个良好的关系,这也是艺术家驻留计划的关键所在。驻地艺术家们拥有超过750平方米的工作室,包括展览会和艺术品生产的工作室,临近上海大学。并且六岛也是国际驻地艺术家组织的成员,Res Artis和跨艺术家基金会。自2010年6月起,六岛的驻留计划只接受经六岛邀请的中国艺术家。

Summary: 六岛艺术中心是一家坐落于中国上海的艺术家运作空间并且是一家非营利机构。它于2006年在中国上海成立,创办人是法籍的策展人、艺术家托马斯·沙韦里亚。

Island6: <DIV ALIGN="justify"> Island6 Arts Center () is an artist-run space and creative platform established in Shanghai, China. It was founded in 2006 by French curator/artist Thomas Charvériat.
六岛

title: 创作过程.
content: 六岛艺术中心的作品利用数码技术与世界互动沟通,呈现21世纪的上海在生动繁忙的环境下产生的思想及情感。六岛的团体精神使其作品既远离主流,也非毫无市场。六岛的大部分作品中采用了LED技术。由艺术总监带领编舞家吴艳丹、李灵溪以及Chaim Gebber,将简单的动作录制下来,并将视频转换成LED影像,用自编的软件来创建作品的颜色和一系列动画位图红门画廊,中国最早的一间私人艺术画廊,。形容六岛的创作过程为“将科技有机化”:“数码媒体活了起来,开始诉说,梦想,玩花招,诱惑。作品开始具有“偷窥、幻想”,“恋物症”等特质。
title: 团体合作.
content: 中国邮报报导指出,所有六岛艺术中心的作品由多名不同艺术家组成。成员注重合作,不同的想法概念将大量增加。每件艺术品都经策展人和艺术总监创作一个主题,然后和艺术家分享,经过反馈后的概念由艺术家和技术人员一起把主题概念实现成艺术作品。每件艺术作品中都是来自艺术家:作家,导演,模特,摄影师,技术人员,画家,:程序员,编舞家和编辑的共同合作。这种过程与那些有很多员工为其服务而从不与人合作的艺术家创作作品的模式截然相反。
title: 理念.
content: 六岛的LED作品展现了二十一世纪北京、上海快节奏生活的一个缩影。在中国,一次回眸可能值得一场来生,六岛想要表达这种价值,他们通过鼓励一种无害的温暖的感觉,偷窥感情的光谱和被牢牢隐藏着的矛盾,并揭示一系列情绪化的和重复的模式和生活, 让人想起无休止的男性和女性的欲望的循环。
title: 主题.
title: 现代化.
content: 到今天,发展中的中国走向第十二个:中国五年计划。动乱时期建筑物和现代化设施并存。这些重大的变化反映在六岛的作品上。当中集合现代化的概念,在同一个地方和不同工作领域中提供人与人之间在思想上的交流。
title: 传统与历史.
content: 六岛的作品参考中国文献里的艺术风格,接受并被中国艺术和中国历史所影响。例如:仙鹤,中国剪纸,:宣纸,毛泽东和共产党的形象。六岛设于上海,主题围绕着城市化带来的技术。其特点是把中国传统生活方式变得“电子化”。作品大部分是透过中国传统剪纸图片结合LED动画技术将习以为常的图像带入21世纪的科技景观中。
title: 交流.
content: 六岛作品把现代化的特点加入中国传统艺术,当中采用传感器,流动跟踪装置,GPRS摇控视频和声纳测距器。这些装置帮助艺术家们和技术人员们引入更多不同文化。
title: 奖项和荣誉.
content: 在二零一零年四月,六岛入选由路易威登主办的展览,策划人是著名的日本建筑师设计的美美犬井久美子。台湾艺术家林明弘以动画的台北建筑。六岛艺术中心拥有三个知名赞助商。由路易威登展示出世界著名的艺术家作品,如:村上隆,和。 <br>在二零一零年九月,在澳门文化空间由路易威登主办举行的展览中心内,六岛再次被选中展出作品"Raining Stars", 该艺术作品集中采用了:烟火效果。  在二零一零年,年度杰出亚洲艺术奖,六岛也被提名在内。六岛成员,在上海举办他首次的个人展览并为此展览取名为“Roseless”,由拉脱维亚总统瓦尔季斯·扎特莱尔斯举行开幕仪式。 在二零一三年SWAB 巴塞罗那当代艺博会中,六岛获选为 Premi idea art award by Marset。

Summary: 六岛艺术团体是一家2006年创立于上海的国际电子艺术创作团体,成员包括多媒体艺术家、工程师、摄影师、画家、行为艺术家、策展人以及作家。其作品主要为 LED 艺术、互动装置艺术、影像艺术,探索科技对我们的认知与交流方式的影响。此外也有摄影、现代雕塑以及绘画作品。

Liu Dao: Liu Dao (a Pinyin phrase meaning "island number 6" –, ) is an international multidisciplinary art collective based at the island6 Arts Center in 50 Moganshan Road M50, contemporary art district Shanghai, China.
不列颠哥伦比亚省99号公路

title: 走线.
title: 素里-列治文段.
content: 99号公路南起美加边境,往西北延约12公里,并于素里市内设有4个交流道,然后往西延4公里与91号公路交汇并进入三角洲区。公路再往西延4公里与10号公路交汇,8公里后与17号公路交汇,2公里后经乔治·马西隧道跨越菲沙河南支流进入列治文。  公路从马西隧道北端往北延7公里与西敏公路、乃街和91号公路的西端终点交汇,然后往西北延4公里,再经渥街桥跨越菲沙河北支流进入温哥华,达高速公路规格的路段亦于此结束。
title: 温哥华段.
content: 99号公路从渥街桥北端驳上渥街,再往北延1公里至西70街。公路沿西70街西延1公里,然后右转入固兰湖街,再往北延7公里,经固兰湖街桥横越福溪进入温哥华市中心。公路沿诗磨街往东北延1公里(反方向则跟随豪街),再沿佐治街往西北伸延2公里进入史丹利公园,4公里后再驳上狮门桥,横跨布勒内湾,通往对岸的西温哥华。
title: 西温哥华-卡士隙段.
content: 99号公路从狮门桥北端驳上海运大道,往西延1公里,然后右转入泰莱路,再往北延一公里至1号公路(即横加公路)。99号公路往后约12公里的路段与1号公路共构,两者在马蹄湾后再度分途运行,而99号公路的「海天公路」路段亦自此而起。  公路从马蹄湾起沿豪湾的海岸线北延12公里至狮子湾、21公里至不列颠尼亚滩(英语:Britannia Beach)、11公里至豪湾尽头的史戈密殊(英语:Squamish)、58公里至威士拿、32公里至彭伯顿(英语:Pemberton),而「海天公路」路段亦至此为止。公路然后往东北延99公里至利鲁逸(英语:Lillooet),并与12号公路交汇,再往东北延75公里至卡士隙以北与97号公路交汇,99号公路到此亦告结束。
title: 历史.
content: 不列颠哥伦比亚省政府于1940年完成通往美加边境的素里乔治王公路项目,并于1942年将之编号为99号公路,与美国99号国道对应,是省内首条获发此编号的省级道路。当时99号公路在素里与1号公路交接后与其共构,两者经帕图洛桥和京士威道往西北伸展至温哥华,而99号公路则于温哥华市中心告终。  省府此后另建一条连接素里第八大道和温哥华市南端马宝区的高速公路,渥街桥和乔治·马西隧道相继于1950年代末完成,而高速公路其余路段则于1962年开通,并编为「99号公路绕道」(英语:99 Bypass)。为了突显该道路双程分隔和独有路权的性质,不列颠哥伦比亚省政府仿傚安大略省的400系列公路系统,于1964年将之编号为499号公路。省府后于1973年取消400系列编号,499号公路遂改编为现时的99号公路,而原有的99号公路则同时改编为99A公路。  99号公路的北端终点于1957年从温哥华市中心改为西温哥华的马蹄湾,在西温区内的路段跟随海运大道。公路在西温区内的走线于翌年改为与1号公路共构,并伸延至不列颠尼亚滩。公路随后于1959年伸延至史戈密殊,1966年伸延至彭伯顿,再于1992年伸延至利鲁逸。  「海天公路」路段建于豪湾沿岸的峭壁,过往来回方向各只得一条行车线,并没有中央分隔带,导致意外频生,是一交通黑点,1998年至2007年间有63人在此丧命。为配合温哥华和威士拿申办2010年冬季奥运会,不列颠哥伦比亚省政府从2002年起在海天公路进行一系列工程以提升其安全水平及应付交通流量。改建后的海天公路有两段(马蹄湾-狮子湾、默林公园-史戈密殊)为四线行车并采双向分隔行驶;史戈密殊-威士拿段则扩濶至三线行车。有关工程耗资6亿加元,在冬季奥运会开幕前完成。不列颠哥伦比亚省运输及基建厅的数据显示,改建前的海天公路每年平均发生215宗车祸,改建后则于2010年录得了73宗车祸,跌幅达66%。海天公路提升计划中的鹰岭(英语:Eagleridge Bluffs)项目被部分环保人士和原住民团体批评为破坏该带的自然生态,他们并于工地进行示威反对项目。

Summary: 不列颠哥伦比亚省99号公路是加拿大不列颠哥伦比亚省低陆平原的主要南北向省级公路。公路南起美加边境,贯穿大温哥华地区,在北端近卡士隙(英语:Cache Creek)一处与不列颠哥伦比亚省97号公路交汇。此公路过去曾于美加边境接驳美国99号国道,编号由此而生;现时此公路于边界则与5号州际公路交接。

British Columbia Highway 99: Highway 99, also known as the Fraser Delta Thruway south of Vancouver, and the Sea to Sky Highway, the Squamish Highway, or Whistler Highway north of Vancouver, is the major north–south artery running through the Greater Vancouver area of British Columbia from the U.S. border, up Howe Sound through the Sea to Sky Country to Lillooet, and connecting to Highway 97 just north of Cache Creek. The number of this highway is derived from the old U.S. Route 99, with which the highway originally connected. The highway currently connects with Interstate 5 at the international border.
悦榕控股

title: 历史.
content: 悦榕集团的起源来自其三位创始人的远见。他们分别是何光平先生、张齐娥女士及何光正先生。当创始人何光平和他的妻子张齐娥在安达曼海普吉岛西海岸的邦涛湾度假时遇到了一块土地,并认为它将成为一个理想的位置。他们购买了土地,然后发现它是一个废弃的锡矿,毒性太大,不合适种植或任何开发。他们着手实施再生计划,重新引进本土植物并种植7,000棵树。  十年后的1994年,悦榕集团成立,成为豪华酒店及度假村的营运开发商,品牌沿袭亚洲传统风格并始终坚持环保理念。普吉岛悦榕庄建成了第一家度假村,将之发展成今天的乐古浪普吉岛,普吉岛悦榕庄作为集团的旗舰度假村产业,在泰国乐古浪普吉岛风光亮相。2004年推出悦椿(Angsana)品牌。同年,民丹岛悦椿度假村及大堡礁悦椿度假村正式开业。 2001年设立绿意拯救基金(Green Imperative Fund)统筹规划企业社会责任项目。 2005年悦榕集团在中国第一间度假村仁安悦榕庄,万众期待中在香格里拉风光登场。 2006年6月14日,悦榕控股有限公司(Banyan Tree Holdings Limited)在新加坡证券交易所正式挂牌上市, 也推出悦榕轩(Banyan Tree Residences),让投资者购买悦榕旗下度假村的代表性别墅、排屋或公寓和推出悦榕秘境(Banyan Tree Private Collection)满足目的地俱乐部会籍需求市场。 2007年成立悦榕基金(Banyan Tree Capital)为往后项目发展提供资金。 2008年执行主席何光平荣获新加坡企业年度最佳CEO大奖。 2009年成立悦榕全球企业社会基金(Banyan Tree Global Foundation) 。 2011年悦榕中国酒店基金完成募集10.7亿人民币(2.14亿新币) 2012年自1994年来悦榕集团荣膺1,000个奖项(截至2012年6月) 2013年兰珂乐古浪作为悦榕集团在越南的第一个项目正式开业 2009年,悦榕全球基金会成立于悦榕控股有限公司。该基金会是该集团的企业社会责任(CSR)部门,致力于提高社会,环境和经济福祉。基金会下的项目包括绿化社区,幼苗,和地球日。 2016年12月,悦榕庄和雅高集团宣布一项协议草案,以发展和品牌的全球悦榕庄下管理酒店。 2019年5月,悦榕集团在曼达的一个占地4.6公顷(11英亩)的土地上宣布了其在新加坡的第一家度假村。

Summary: 悦榕控股有限公司,简称悦榕控股(英语:Banyan Tree Holdings Limited,), 是一家高级国际酒店品牌,管理和开发亚洲,美洲,非洲和中东的度假村,酒店和水疗中心。该品牌成立于1994年,其总部在新加坡。在1984年由何光平(主席)家族创立。总裁为Ariel P Vera。现时业务在新加坡、中国内地、澳门、泰国、越南、墨西哥、日本等其他地区,经营各种类型酒店、水疗等项目,包括投资、管理、房地产等。目前集团旗下共有悦榕庄(Banyan Tree)、悦椿(Angsana)、悦梿(Cassia)、悦苑(Dhawa)4大品牌,41家酒店。

Banyan Tree Holdings: Banyan Tree Holdings Limited is an international hospitality brand that manages and develops resorts, hotels and spas in Asia, America, Africa and Middle East. The brand was established since 1994, with its roots in Singapore., there are 36 resorts and hotels. 2015 will see one addition to the list in Morocco and two more in China. Under their management are also 70 spas, 77 retail galleries, and 3 championship golf courses in 23 countries. It has been 20 years since the first Banyan Tree resort opened in Phuket.
族群民族主义

title: 大塞尔维亚主义.
content: 大塞尔维亚主义是大塞尔维亚民族的民族主义(Greater Serbian Nationalism)。克罗地亚族和斯洛文尼亚族被说成是塞族的分支,其它民族则不予承认。在南斯拉夫王国卡拉乔尔杰维奇王朝时期,塞尔维亚族占据着经济、政治、文化的主导地位。南联盟成立以后,塞尔维亚人是南斯拉夫第一大民族。克罗地亚人铁托为了遏制南联盟的大塞尔维亚主义,打击塞尔维亚民族主义,其民族政策带有明显的遏制和削弱塞尔维亚的“弱塞强南”倾向。最突出的措施是在塞尔维亚境内建立了科索沃和伏伊伏丁那两个自治省,安抚阿尔巴尼亚人和匈牙利人的民族主义者,并人为制造了一个新的民族——波黑穆斯林族(穆斯林族)。还任用各个民族担任国家领导人,六十年代的领导人德尔(斯洛文尼亚人)、德热拉斯(黑山人)、兰科维奇(塞尔维亚人)与巴卡里奇(克罗地亚人)等,内只有兰科维奇一人是塞族。但兰科维奇等4万塞族干部都因为大塞尔维亚主义被整肃过。20世纪末,共产主义和南斯拉夫联邦主义失去人民的支持,大塞尔维亚民族主义者推翻塞尔维亚共和国,米洛舍维奇成为总统挑起人民对大塞尔维亚的期望,修改宪法,取消科索沃的自治省地位,取消阿尔巴尼亚人的母语学校和新闻机构等,最终引发了南斯拉夫内战、南斯拉夫解体。
title: 大汉族主义.
content: 大汉族主义是大民族主义在中国的体现,是汉族的民族主义,是毛泽东在列宁主义的影响下提出的,认为大汉族主义是资产阶级思想。1931年中华工农兵苏维埃第一次全国代表大会通过的《中华苏维埃共和国宪法大纲》以及《关于中国境内少数民族问题的决议案》中指出反对一切大汉族主义倾向,从政治、经济、文化三个方面保障少数的民族权利,少数民族有民族自决的权利。中国共产党反对一切民族主义,对党员和人民中进行马克思主义教育。  《中华人民共和国宪法》中规定:“要反对大民族主义”,“也要反对地方民族主义”。这种观点是现在中国大陆地区的主流观点。《民族区域自治法》中指出民族区域自治制度是出于反对大汉族主义,贯彻民族平等的政策。

Summary: 族群民族主义(英语:Ethnic Nationalism),亦称族群主义(英语:Ethnicism),是以主张本族群利益的意识形态为特征的政治、经济、社会体系。

Ethnic nationalism: Ethnic nationalism, also known as ethnonationalism, is a form of nationalism wherein the nation is defined in terms of ethnicity.
李翊云

title: 文学创作.
content: 1996年李翊云在美国爱荷华大学攻读免疫学博士学位时候丈夫不在身边,实验功课又重,她选择了用英文写作来放松神经。她在1997年纯粹为兴趣加入了一个社区写作培训班。后来发现自己很喜欢写作,于是放弃免疫学专业,不再攻读免疫学博士学位,于2000年时以免疫学硕士学位毕业。在医院里工作了两年,同时试着写些作品。2002年进入曾经培育王文兴、白先勇等著名作家的爱荷华大学作家工作坊,攻读艺术创作硕士,开始发表作品。  她早期的创作均为英文短篇小说,曾在《纽约客》和《巴黎评论》(英语:The Paris Review)上发表。2005年结集出版的《千年修得共枕眠》(英语:A Thousand Years of Good Prayers)。其中收录了《多余》(Extra)、《不朽》(Im-mortality)等十篇故事,大多以改革开放后的中国为背景,写的是小人物的悲欢——贵族学校的清洁女工,股票市场中失意的退休教师,毕业分配回老家教书的英语老师,内蒙插队知青的后代等。故事很宿命 (fatalistic)。2009年出版《漂泊者》(The Vagrants)长篇小说。2010年出版《金童玉女》(Gold Boy, Emerald Girl)短篇小说集,收入八个短篇和一个中篇。
title: 电影.
content: 李翊云的作品曾被拍成电影:
title: 评论.
content: 英国观察家报 Stephanie Merritt:  英国独立报Ian Thomson:  旧金山纪事报吴帆:
title: 家庭.
content: 出生于北京,父亲是核子物理学者,母亲是教师。已婚,育有二子。

Summary: 李翊云(Yiyun Li,1972年-11月4日)是一位在美国用英文写作的华人女作家。生于北京,1991年毕业于北京四中,1996年毕业于北京大学生命科学学院。2000年获美国爱荷华大学免疫专业硕士。2002年入爱荷华作家工作坊,开始发表英文短篇小说作品。2005年获艺术创作硕士英语:MFA学位。其创作获得许多奖项,在美欧文坛声誉鹊起。她现居加州屋仑市。除了写作之外,她也在戴维斯加利福尼亚大学授课。

Yiyun Li: Yiyun Li (; born November 4, 1972) is a Chinese-American writer. Her short stories and novels have won several awards and distinctions, including the PEN/Hemingway Award and Guardian First Book Award for "A Thousand Years of Good Prayers", and the 2020 PEN/Jean Stein Book Award for "Where Reasons End". She is an editor of the Brooklyn-based literary magazine "A Public Space".
史蒂夫·斯卡利斯

title: 早期生涯.
content: 斯卡利斯出生于路易斯安那州新奥尔良,是阿尔佛雷德·J·斯卡利斯和卡罗尔·斯卡利斯之子。斯卡利斯毕业于大主教拉美尔高中,并在路易斯安那州立大学获得科学学士学位,主修计算机、辅修政治科学。在校期间,他是阿卡恰兄弟会的成员。
title: 路易斯安那州.
content: 1995年、1999年、2003年,斯卡利斯分别获选担任路易斯安那州众议院议员,并接任共和党众议员昆丁·达斯蒂格职位。尽管昆丁·达斯蒂格在1995年路易斯安那州州长竞选中失利。  他的立法院同僚提名他代表第一国会选区进入众议院拨款委员会(英语:House Appropriations Committee)。他反对2002年施特利方案,该方案由路易斯安那州查尔斯湖 (路易斯安那州)参议员维克·施特利提出,旨在降低食物消费税收以换取更高的州所得税。  2007年10月20日,斯卡利斯通过无党派的大开放预选,获得了因肯恩·霍利斯离开而空缺的路易斯安那州参议院第九区议员位置。
title: 美国联邦众议院.
content: 史蒂夫·斯卡利斯在国会中,任职于美国众议院能源和商务委员会委员。  2011年,斯卡利斯支持禁止网络盗版法案(H.R.3261法案)。2012年10月,共和党研究委员会成员德里克·康纳迫于信息产业游说团压力,出具了一份支持版权改革的备忘录。作为共和党研究委员会主席,斯卡利斯迅速解雇了康纳。  2013年,他反对重新制定的《防止对妇女施暴法》。同年,他支持《美国联邦通信委员会合并报告法案》,其主张美国联邦通信委员会合并报告程序。  2014年1月10日,众议员议员埃里克·康托尔被大卫·布拉特意外击败后,斯卡利斯发起了一项竞选,以取代凯文·麦卡锡的众议院多数党党鞭;而麦卡锡则取代康托尔担任众议院多数党主席。斯卡利斯的跃起,也被视为共和党研究委员会从2012年走出阴影的绝地反击。斯卡利斯随后赢得三轮的党鞭竞选,并战胜彼得·罗斯坎和马林·斯塔茨曼。然而,他因雇佣联邦游说家约翰·费赫瑞(英语:John Feehery)担任多数党的新闻办公室成员,而被饱受质疑。  自从成为多数党党鞭后,斯卡利斯为美国共和党发动了一系列公关攻势,包括移民、反控枪、堕胎和教育政策。  2017年6月16日,66岁伊利诺伊州男子霍奇金森前往弗吉尼亚州亚历山大市一处棒球场开枪袭击正在训练的共和党棒球队,造成包括斯卡利斯在内的5人受伤,斯卡利斯臀部中枪。行凶者是一名共和党反对者,多次在社交媒体上反对唐纳德·特朗普言论,并加入反共和党组织,同时是2016年民主党总统初选参选人伯尼·桑德斯的死忠支持者。
title: 政治竞选.
title: 2008年.
content: 2008年3月8日,斯卡利斯以16799票(48%)获选,代表共和党参加竞选。5月3日的选举中,他获得33,867票(75.13%)战胜美国民主党竞选人吉尔达·里德。5月7日,斯卡利斯宣誓就职。  同年的美国众议院路易斯安那州选举中,他在常规选举中继续战胜民主党的候选人吉姆·哈伦,并以66%对34%获胜。
title: 2010年.
content: 2010年,斯卡利斯继续战胜民主党候选人迈伦·卡茨和独立竞选人阿尔丁·威尔斯。
title: 2012年.
content: 2012年,他继续连任众议员竞选,并以193490票(66.6%)领先其他四名竞选人。
title: 争议.
content: 2014年,政治评论家拉马尔·怀特揭发斯卡利斯在2002年担任路易斯安那州众议员期间,曾经为3K党领袖大卫·杜克创建的欧美联合与人权机构(英语:European-American Unity and Rights Organization)进行演讲。新闻爆发后,斯卡利斯迅速将公正道歉,并解释在当时,他并知道这个团体的“种族主义本质”。  很多路易斯安那州政治家纷纷支持并为斯卡利斯辩解,其中包括共和党州长鲍比·金达尔和民主党议员塞德里克·里士满。美国众议院发言人约翰·博纳也对斯卡利斯继续担任多数党党鞭保有信心。然而一些民主党议员则批评他未能察觉到组织所具备的种族主义和反犹太主义属性。南方贫困地区法律中心的马克·波托克则呼吁斯卡利斯停止党鞭一职。
title: 个人生活.
content: 斯卡利斯也是美国意大利文艺复兴基金会会员。2005年9月4日结婚,并有两个孩子。

Summary: 史蒂夫·约瑟夫·斯卡利斯(英语:Stephen Joseph "Steve" Scalise,1965年-10月6日),美国共和党政治人物,来自路易斯安那州。现任众议院少数党党鞭,2019年1月3日前作为多数党党鞭。2008年起,他代表路易斯安那州担任美国众议院议员。并担任170名成员的国会共和党研究委员会主席。

Steve Scalise: Stephen Joseph Scalise (; born October 6, 1965) is an American politician who is the United States House of Representatives Minority Whip and representative for, serving since 2008. The district includes most of New Orleans's suburbs, as well as a small sliver of New Orleans itself. He is a member of the Republican Party and was the chair of the conservative House Republican Study Committee.
奔密列

title: 寺庙.
content: 崩密列的历史还处于不明了的状态,据学者推测,崩密列大约建造于11世纪末至12世纪初,即苏利耶跋摩二世时期。这座印度庙宇是用来供奉湿婆神的,虽然它是一座印度教寺庙,可是它有一些雕塑反映的是佛教的主题。它是一座破败、隐秘,未经修缮的寺庙,这座神庙从来没有完工,原本应该有浮雕的寺墙上都空空如也。 和吴哥窟一样,崩密列外围有一条护城河,长1.2公里,宽0.9公里。  由于比较荒僻,很多浮雕和塑像已被盗贼掠夺一空。  宫崎骏执导的动画片《天空之城》,据说原型就是崩密列。
title: 地位.
content: 1992年9月1日,崩密列被列入联合国世界文化遗产预备名单(UNESCO World Heritage Tentative List)。
title: 入场.
content: 由于遗址损毁严重,故可以徒步参观的范围有限。应留意丛林中的毒蛇。附近的道路上也有被抢劫的风险。此外,遗址周边地方亦埋有旧地雷,当局正在将其撤去。
title: 交通.
content: 与暹粒市的距离约77公里,乘搭嘟嘟车需要约两个小时。

Summary: 奔密列(),一译崩密列,是一座位于柬埔寨暹粒省的吴哥古迹寺庙风格的印度教寺庙。距离吴哥古迹群以东40公里,自暹粒沿公路有77公里。它是吴哥建筑群第一座完全用沙石建筑的庙。目前它依然被丛林严密包裹着,并且尚未大规模的修复。由于所处位置比较荒僻,所以许多浮雕和塑像已被掠夺。庙宇内遍布树木,以及许多石块倒至四处。

Beng Mealea: Beng Mealea (), also known as Boeng Mealea (, "lotus pond"), is a temple from the Angkor Wat period located 40 km east of the main group of temples at Angkor, Cambodia, on the ancient royal highway to Preah Khan Kompong Svay.
尤兰蒂·维瑟

title: MaxNormal.TV.
content: “MaxNormal.TV”是一个南非的街舞团体,当时尤兰蒂·维瑟是担任她男友沃特金·都铎·琼斯的私人助理。她曾经出现在在几个MaxNormal.TV的MV当中。
title: The Constructus Corporation.
content: 「The_Constructus_Corporation」发行过一张名为The Ziggurat 的附图文概念专辑,发布于2002年12月。它包括一个88页的粉红色硬壳的书,内容包含了手写的沃特金·都铎·琼斯嘻哈天马行空的故事和免费空白CD,购买的粉丝可免费直接下载他们第二张专辑的音乐。该团体解散于2003年初。
title: 回答乐团.
content: 回答乐团创立于2008年,是由尤兰蒂·维瑟、沃特金·都铎·琼斯和DJ Hi-Tek (Justin de Nobrega)所组成。[6]他们描述自己的风格是将多种不同元素的音乐风格融和,混为一体。回答乐团把自己的风格称为“Zef ZEF”,Zef ZEF是南非荷兰话当地的术语,在2011年1月沃特金·都铎·琼斯接受的采访中提到,Zef ZEF是一种亚文化的音乐风格和态度,它的定位比较接近嘻哈。  他们的演唱方式以英语(AAVE)、南非语、科萨语及祖鲁语等多种方言演唱。尤兰蒂·维瑟负责唱歌和饶舌。他们的首张专辑《$O$》于2009已在其官方网站上提供免费下载。  在2009年年底,回答乐团释出了与南非摄影师Rob Malpage以及Waddy共同合作拍摄执导的视频单曲《Enter the Ninja》。回答乐团其中一名患有早衰症的团员,在乐团担任DJ,同时也在开普敦从事绘画工作的莱昂·博特也有出现在MV中。  影片原本置于乐团的网站中,因在影片上传九个月后,累计点击次数达到百万人次,乐团因而将网站迁至美国的主机以控制住流量。而影片后又被上传至YouTube,至今以超过千万人次点击。另一首单曲《Evil Boy》由美国音乐制作人Diplo制作,还与南非饶舌歌手Wanga合唱,Wanga以英语及科萨语演唱饶舌歌词。歌曲的音乐影片在2010年10月11日上传于YouTube,在2012年10月20日达到一千万个点击次数。
title: 个人生活.
content: 根据2012年的采访,尤兰蒂·维瑟和沃特金·都铎·琼斯是素食主义者。
title: EP.
content: 于回答乐团发行
title: 专辑.
content: 于The Constructus Corporation发行  于 MaxNormal.TV发行  于回答乐团发行

Summary: 尤兰蒂·维瑟(Yolandi Visser,常拼写为 Yo-Landi Vi$$er),原名安莉·迪图瓦(Anri du Toit),是一位南非的饶舌女歌手,与她的前男友沃特金·都铎·琼斯组成了饶舌-锐舞风格团体回答乐团,并共同拥有一个女儿名叫Sixteen Jones,她曾经是音乐艺术团体MaxNormal.TV的成员及The Constructus Corporation的一员。

Yolandi Visser: Anri du Toit (born 1 December 1984), better known professionally as Yolandi Visser (stylised as ¥o-Landi Vi$$er), is a South African rapper. She is the female vocalist in the rap-rave group Die Antwoord. Visser also appeared in the 2015 Neill Blomkamp film "Chappie".
普瑞斯卡·吉普图

title: 生平.
content: 普瑞斯卡·吉普图于2008年开始参加正式的长跑比赛,并且在当年举办的圣席维斯特路跑赛(Saint Silvester Road Race)女子组中排名前十名。之后在2009年时则在杜罗半程马拉松(Douro-Tal Half Marathon)等比赛中获得两次冠军,而前面的经验促成她在同年11月举办的波多马拉松(Porto Marathon)中以2时30分40秒的成绩打破过去比赛纪录。之后隔年她于帕多瓦马拉松(Maratona di Sant'Antonio)中获得第二名,并于同年11月举办的杜林马拉松(Turin Marathon)中击败菲特·托拉(Fate Tola),并且以2时27分2秒的时间记录夺下冠军。  2011年时普瑞斯卡·吉普图回到肯尼亚,并且在探索肯尼亚越野赛跑(Discovery Kenya Cross Country)中输给普莉丝卡·杰普雷汀·切若诺(Priscah Jepleting Cherono)而排名第二名。而在同年3月时,其则在一场半程马拉松比赛之中以1时10分26秒创下当时个人最佳纪录。吉普图自2011年时则意外于巴黎马拉松(Paris Marathon)比赛中有亮眼的表现,尽管其本身最初并没有胜出的想法,但是仍然以2时22分55秒的成绩击败艾格尼丝·基普罗普(Agnes Kiprop)与柯伦·洁琳娜(Koren Jelela)夺得冠军;这次所花费的时间比吉普图过去的纪录还要少4多分钟,并且也是巴黎马拉松女子组比赛举办以来速度第二快的成绩。  吉普图之后在于韩国大邱举办的2011年世界田径锦标赛中以花费2时29分0秒的时间获得女子马拉松亚军,仅次于同样来自肯尼亚的爱德纳·奇帕勒格特(Edna Kiplagat);而当年度季军则是由同样为肯尼亚选手的沙龙·切罗普(Sharon Cherop),这也是第一次有国家同时获得世界田径锦标赛马拉松项目的所有奖牌。2011年11月时吉普图则改投入越野赛跑,一方面在阿塔普埃尔卡越野赛跑(Cross de Atapuerca)中拿下第三名,另一方面亦在国际索里亚越野赛跑(Cross Internacional de Soria)中夺得冠军。之后她于圣席维斯特路跑赛中击败伍德·阿雅雷(Wude Ayalew),并且打破该项路跑比赛过往纪录而取得冠军。  2012年吉普图再度参与探索肯尼亚越野赛跑,但是输给乔伊丝·彻普奇瑞(Joyce Chepkirui)而排名第二。之后在2012年伦敦马拉松(2012 London Marathon)中则拿下第三名,不过也创下个人最佳成绩2时20分14秒的纪录。这样的表现使得她获准加入2012年夏季奥林匹克运动会肯尼亚代表团,并且在女子马拉松项目中拿下银牌。尽管其2时23分12秒的成绩已经打破过去比赛纪录,但是冠军新蒂基·格拉纳(Tiki Gelana)还比她少5秒钟。奥林匹克运动会结束后,吉普图还陆续获得葡萄牙半程马拉松(Portugal Half Marathon)等比赛冠军。  2013年2月时,在拉斯海玛半程马拉松(Ras Al Khaimah Half Marathon)中以66分11秒的成绩拿下第二名,仅次于同为肯尼亚运动员的露茜·万古·卡布(Lucy Wangui Kabuu),这也让她在半程马拉松比赛所有选手排名中攀升至第三名。4月21日,吉普图以2时20分15秒的成绩夺得2013年伦敦马拉松女子组的冠军。

Summary: 普瑞斯卡·吉普图(英语:Priscah Jeptoo,1984年-6月26日)是肯尼亚长跑运动员,专精于马拉松竞赛,曾经参与杜林、巴黎和伦敦等所举办的马拉松比赛,并且夺得世界田径锦标赛与2012年夏季奥林匹克运动会的女子马拉松亚军,其个人最佳纪录为2时20分14秒。另外在半程马拉松部分其最佳成绩为1时6分11秒。

Priscah Jeptoo: Priscah Jeptoo (born 26 June 1984) is a Kenyan long-distance runner who specialises in the marathon. She has won marathons in New York, Paris, Turin, and London and has a best time of 2:20:14 for the distance. She was the runner-up in the marathon at both the World Championships in Athletics in 2011 and the 2012 London Olympics. She ranks third all-time over the half marathon distance with her best of 66 minutes and 11 seconds (and 65:45 minutes on the Great North Run downhill course).
猎场看守

title: 英国.
content: 目前英国约有5,000名猎场看守,20世纪初则大概有现在的两倍。猎场看守有一些变种职业:  猎场看守对乡村保护起着重要的作用,三分之二的英国乡村土地都是用作狩猎的。狩猎相关工业创造了巨额收入,其中一部分被有做狩猎后的保护工作。  反残酷运动联盟估计在英国每天都有12,300野生哺乳类动物死于狩猎,猎场看守在其中扮演了重要角色。另一方面,狩猎工业却说猎场看守对乡村地区的野生动物保护功不可没。国家猎场看守组织宣称猎场看守保护的英国乡村地区是自然保护区和国家公园的九倍。  皇家鸟类保护协会强烈谴责在一些狩猎区对猛禽的毒害。这可能是关于猎场看守的最有争议的话题之一。不过相对于其流行期,现在的情况已经好得多了,这要归功于人们对猛禽在生态环境中作用了解的提高,同时也和很多狩猎团体被定罪有关。
title: 苏格兰猎场看守协会.
content: 1997年,经过连月来媒体对猎场看守的抨击,苏格兰猎场看守协会(Scottish Gamekeepers Association,简称SGA)成立其目的是提高猎场看守的工作质量以及教授相关法律知识、训练猎场管理。SGA的第一任主席是亚历克斯·霍格(Alex Hogg),一位来自苏格兰的猎场看守。
title: 国家猎场看守组织.
content: 1997年,国家猎场看守组织(The National Gamekeepers Organisation,简称:NGO)成立,其原因大致和SGA相同,此外他们也认为有必要改变猎场看守在当时的狩猎协会中微弱的地位。现在它大约有15,000名会员。  国家猎场看守组织运营著与训练猎场看守的相关产业,同时也是第一个对欧盟野味肉卫生相关立法做出反应的组织,它为有进过经验的猎场看守们提供英国食品管标准局批准的相关课程。  国家猎场看守的第一任主席是Lindsay Waddell,一名猎场看守。
title: 训练.
content: 现在一些英国学院提供关于猎场看守的课程。英格兰坎布里亚郡Newton Rigg的狩猎与野生动物北部学院(Northern School of Game and Wildlife)是其中之一。 爱姆伍德学院是苏格兰的主要教授猎场看守的学院。

Summary: 猎场看守(英语:gamekeeper,简称:keeper)是一种为了保证乡村地区有足够的猎物而设立的职位。猎场看守的职责范围通常包括管理狩猎或者钓鱼,他们会管理林地、高沼地、水道或者农田以保证其有足够的猎鸟、鹿、鱼和其他野生动物。

Professional hunter: A professional hunter, less frequently referred to as market or commercial hunter and regionally, especially in Britain and Ireland, as professional stalker or gamekeeper, is a person who hunts and/or manages game by profession. Some professional hunters work in the private sector or for government agencies and manage species that are considered overabundant, others are self-employed and make a living by selling hides and meat, while still others are guiding clients on big-game hunts.
自由泳

title: 技术.
content: 自由泳竞赛选手可以用任何未受管制的姿势,如爬泳、狗爬式游泳或侧泳。单项自由泳竞赛选手可以选择官方管制的姿势(蛙泳、蝶泳、仰泳)。混合泳竞赛的自由泳部分,选手不可以使用蛙泳、蝶泳、或仰泳。几乎所有自由泳选手选用爬泳,因为其速度较快。较低等级的自由泳竞赛常见游泳员使用非爬泳姿势。奥运会里,爬泳几乎是唯一的自由泳姿势。
title: 规则.
content: 单项自由泳指“任何姿势”,混合泳的自由泳则指“蛙泳、蝶泳和仰泳之外的任何姿势”。转身时,游泳员必须碰游泳池的墙壁。除了出发后和转身后的头15米,游泳员的头部必须超出水面,以防其在水底达到更高速度,或甚至于水底游毕全程。  国际游泳联合会对于自由泳所订的规则如下:
title: 竞赛.
content: 常见的自由泳竞赛有8种,使用50米游泳池或25米游泳池。美国也有英制的25码游泳池。特别比赛也有其它距离的竞赛。  少年游泳比赛(8岁以下)还常有25米的自由泳。这个距离比较适合耐力低的少年选手。  包括自由泳部分的混合泳项目:  国际游泳总会举办的800米竞赛只有女子,1500米竞赛只有男子。但是,米记录其它比赛的女子1500米和男子800米。

Summary: 自由泳是官方游泳竞赛的项目,其规则是由国际泳联总会制定的。自由泳严格来说不是一种游泳姿势,自由泳竞赛的规则几乎没有任何限制。大多数游泳员在自由泳比赛时选择使用爬泳,因其是阻力小、速度均匀、快速的游泳姿势。外界人士经常把“自由泳”与“爬泳”混淆,自由泳的意思是参赛者可以使用“任何姿势”。

Freestyle swimming: Freestyle is a category of swimming competition, defined by the rules of the International Swimming Federation (FINA), in which competitors are subject to few limited restrictions on their swimming stroke. Freestyle races are the most common of all swimming competitions, with distances beginning with 50 meters (50 yards) and reaching 1500 meters (1650 yards), also known as the mile. The term 'freestyle stroke' is sometimes used as a synonym for 'front crawl', as front crawl is the fastest swimming stroke. It is now the most common stroke used in freestyle competitions.
蝶泳

title: 历史.
content: 蝶式在四种竞技游泳姿势中是最晚发展的项目。 蝶式出现在公元1933年,美国人亨利·米尔斯在布鲁克林的青年总会比赛中,首先采用两臂从空中移向前方,脚做蛙泳踢水的动作。。
title: 国际泳联对蝶泳的规定.
content: SW 8.1 自出发及每次转身后之第一次划臂起,身体必须保持俯卧姿势。身体在水下处于侧卧位的时候允许腿侧向打水,任何时候身体均不得翻转成仰姿(背朝下)。 SW 8.2 两臂必须在水面上同时向前摆动,同时在水下向后划水。(参考SW 8.5)  SW 8.3 双腿打水动作必须同时一致,两腿或两脚可不在同一水平面上,但不允许有交替动作,不允许蹬蛙泳腿。  SW 8.4 在每次转身及抵达终点时,两手必须在水面上或水面下同时触碰池壁。  SW 8.5 在出发和每次转身后,允许运动员在水下做一次或多次打水动作,并藉双臂一次划水,使身体浮出水面。允许在出发和每次转身后潜泳,但不得超过15米,在15米前,头部必须露出水面,此后身体需保持在水面,直至下次转身或到达终点。
title: 游泳技术.
content: 蝶泳时,两臂要对称得向后划水然后提出水面在空中前摆,身体俯卧,两肩与水面平行。两腿动作对称,同时打水。正确的蝶泳技术是以腰为中心,躯干和腿有节奏地摆动,发力点在腰部,以大腿带动小腿上下鞭打,模仿海豚的波浪击水动作。  腿打水时两腿并拢,双脚内扣呈八字,两腿在前一次向下击水周期结束后两脚位于最低点,臀部上升至水面,然后双腿伸直向上移动。臀部下沉,大腿下压,膝关节自然弯曲,脚抬起准备打水。打水时脚面绷直,小腿随着大腿的摆动快速击水。  两臂在头前入水,同时向后划水。手掌先入水,然后是小臂、大臂。入水后不宜向前伸或过分做潜水动作,手和前臂要内旋并向侧下方抓水,并逐渐向内弯曲。划水时肘保持较高的位置,在划水至肩下时手掌、前臂和大臂一起加速向后推水。划至腹下时两手距离最近,然后两手弧形向外推水。推水结束,两臂在空中前移,肘先于手出水,从身体两侧低位前摆。移臂速度要快,否则会造成躯干下沉。  呼吸要与臂的动作配合进行。借助两臂推水时的惯性,头露出水面呼吸。
title: 伤害防护.
content: 蝶泳容易造成运动伤害,应尽量保持姿势正确,要避免蝶泳的运动伤害,重点在不要用尽全力来游,因为蝶式需要比较大的力量,稍一不慎便会用力过度,主要的伤害有肩部肌肉拉伤和背腰部的肌肉拉伤,如果要用尽全力才可以游,那表示动作上有很多地方需要改进。

Summary: 蝶泳又名蝶式,或称海豚泳,是由蛙泳演变而来的。游蝶泳时俯卧在水面,两臂划水到大腿后提出水面然后从空中前移,手臂在头前入水完成一次划水循环,外形像蝴蝶,因而得名。为使游进更匀速,有人模仿海豚的波浪击水动作,大大提高了游进速度,因此又被称为“海豚泳”。蝶泳的速度和仰泳差不多,慢于捷泳,快于蛙泳。蝶泳需要很好的技巧和强健的肌肉,相比其他三种泳姿,对初学者来说最困难。蝶泳对于肱二头肌有一定的帮助,长期练习蝶泳的选手,骨架会稍宽。

Butterfly stroke: The butterfly (colloquially shortened to fly) is a swimming stroke swum on the chest, with both arms moving symmetrically, accompanied by the butterfly kick (also known as the "dolphin kick"). While other styles like the breaststroke, front crawl, or backstroke can be swum adequately by beginners, the butterfly is a more difficult stroke that requires good technique as well as strong muscles. It is the newest swimming style swum in competition, first swum in 1933 and originating out of the breaststroke.
荷兰人

title: 名称.
content: 尼德兰是欧洲最早的民族国家之一,他们自称为尼德兰人()。  英语中,称之为Dutch。这个单字源自德意志(Deutsch)这个单字,最早来自拉丁语:Theodiscus,本义为部落的,或人民的。在英语传统中,称呼尼德兰人为Dutch,德国人为German,他们同属于日耳曼民族。英国人常消遣荷兰人作风小气,不喜欢请客,英文中用“GO DUTCH”表示聚餐「账单平分制」。  中文所说的荷兰人,源自,在尼德兰国内,为荷兰地区居民的自称,也就是北荷兰省与南荷兰省的居民。荷兰常被用来作为尼德兰国整体的代称,因为历史因素,在汉语中承袭了这个非正式称呼,用作这个国家的正式称呼。因此在汉语中,往往用荷兰人来代指尼德兰人整体,但在技术上,这种使用方法是错误的。
title: 语言.
content: 荷兰语是大多数的荷兰人所使用的母语,是拥有超过2200万的使用人口的一支西日耳曼语言。荷兰语大约形成于公元500年,并且拥有超过1500年的书面文历史。身为西日耳曼语言的一分子,荷兰语与同属该语支的菲士兰语、英语及德语有着紧密的关联。许多西日耳曼方言都经历过一系列的子音推移,如今日的菲士兰语及英语即经历了鼻音消失,而德语则历经了高地子音推移。然而,荷兰语并没有受这些声音变化的影响,因此在西日耳曼语支里有着中心的地位。
title: 荷兰侨民.
title: 北美洲.
content: 荷兰人早在美国建立之前便已长期居住于北美。有很长的一段时间,荷兰移民居住在荷兰共和国统治下的殖民地里,而这些殖民地便是后来十三殖民地的一部分。尽管如此,许多荷兰社区依然保持着封闭的姿态,直到南北战争爆发,荷兰移民替北方政府而战,才逐渐融入美国社会。荷兰移民也在后来的许多浪潮中被迅速地同化。历史上曾经出现过三位荷兰裔的美国总统,分别为第8任的马丁·范布伦、第26任的西奥多·罗斯福以及第32任的富兰克林·罗斯福等。  在加拿大,有超过923,310名加拿大人声称拥有全部或部分的荷兰血统。第一批定居于加拿大的荷兰移民是荷兰裔美国人中的一群联合帝国效忠者们。
title: 外部链接.
content: Template:Dutch diaspora

Summary: 尼德兰人(),中文习惯称为荷兰人,是荷兰的主体民族,也是日耳曼人的一支。荷兰人拥有自己的文化,并且以荷兰语作为母语。荷兰人与他们的移民后裔广泛地散居于世界的各个角落,尤其在苏里南、古拉索、巴西、加拿大、澳大利亚、南非、新西兰和美国成为了令人注目的一支少数族群。

Dutch people: Dutch people (Dutch: ) or the Dutch are a Germanic ethnic group and nation native to the Netherlands. They share a common ancestry, culture and speak the Dutch language. Dutch people and their descendants are found in migrant communities worldwide, notably in Aruba, Suriname, Guyana, Curaçao, Argentina, Brazil, Canada, Australia, South Africa, New Zealand, and the United States. The Low Countries were situated around the border of France and the Holy Roman Empire, forming a part of their respective peripheries, and the various territories of which they consisted had become virtually autonomous by the 13th century. Under the Habsburgs, the Netherlands were organised into a single administrative unit, and in the 16th and 17th centuries the Northern Netherlands gained independence from Spain as the Dutch Republic. The high degree of urbanization characteristic of Dutch society was attained at a relatively early date. During the Republic the first series of large-scale Dutch migrations outside of Europe took place.
福井盗龙属

title: 分类.
content: 福井盗龙最初被认为是属于驰龙科,但经研究牠的化石后,认为是异特龙的近亲。在2009年,福井盗龙被归类于新建立的新猎龙科。模式种北谷福井盗龙("F. kitadaniensis"),属名意为「福井县的盗贼」。身长估计约4.2米,被估计是未成熟的个体,而成年个体则会更大。在同一地方发现的其他标本都是幼年个体,且比这正模标本为小,最小的化石更是其大小的四分之一。  在发现初期,这个标本曾有一些混淆,就是牠们的指爪被误认为驰龙科的脚部趾爪。目前福井盗龙被认为是异特龙超科的原始物种,可能与澳洲的异特龙相似,或是同一物种。
title: 异名.
content: 在1990年,由大卫·兰伯特(David Lambert)命名的胜山龙("Katsuyamasaurus"),其化石发现于日本,包括一根尺骨及一节脊椎,并却未正式被描述,目前的状态是无资格名称。乔治·奥利舍夫斯基(George Olshevsky)认为胜山龙可能是福井盗龙的异名,但并未确定。

Summary: 福井盗龙属(学名:"Fukuiraptor")是种中型肉食性恐龙,化石发现于日本的下白垩纪地层。

Fukuiraptor: Fukuiraptor ("thief of Fukui") was a medium-sized megaraptoran theropod dinosaur of the Early Cretaceous epoch (either Barremian or Aptian) that lived in what is now Japan.
Arisa亚里纱

title: 梗概.
content: 在小学五年级时,两亲离婚分开了双胞胎姐妹,上原津羽纱和园田亚理纱。3年过后两人再会,企图交换身份生活一日。
title: 出场角色.
content: 园田亚里纱的双胞胎姐姐,虽有着「东中的鬼姬」称号但内心其实向往可爱少女的举止与妆扮。父母离婚后跟着爸爸一起生活,后来染成金发。在亚理纱跳楼自杀之后扮成亚里纱调查2年B班的『秘密』。 私立姬椿中学,2年B班的班长。上原都羽纱的双胞胎妹妹。在父母离婚后跟着妈妈一起生活。第一任国王,后因被篡位却阻止不了国王时间而选择跳楼自杀,但自杀未遂。
title: 5人勇者.
content: 亚理纱的同班同学。2年B班的问题儿童。密码8001的持有人。 亚里纱的男朋友,密码4632的持有人,篡位的现任『国王』。剑道社的社员之一。 密码7426的持有人,有心脏病,喜欢亚理纱。亚理纱聊天室的对像。暱称是『K』,想出国王时间的人。 密码2571的持有人,亚理纱的好朋友。是2年B班第一个许愿的人。被国王取消勇士资格后转学到东堂学园。 密码3903的持有人,真锅明良的青梅竹马,是2年B班第一个收到叛徒卡的人。憎恨著亚理纱。

Summary: 《ARISA》是安藤夏美的日本少女漫画作品。Nakayoshi(讲谈社)从2009年2月号到2012年9月号间连载,双胞胎交换身份题材的悬疑作品。全12卷。

Arisa (manga): to September 2012. Set in present-day Japan, it focuses on teenager Tsubasa Uehara, as she investigates the mystery surrounding her twin sister's suicide attempt. With her sister left comatose, Tsubasa poses as her in the hopes of uncovering the identity of the King, a person who grants wishes to Arisa's class, often resulting in violence.
果齿龙属

title: 发现历史.
content: 在1970年代到1980年代,洛杉矶自然史博物馆的George Callison博士展开一项挖掘活动,他们在美国科罗拉多州的弗鲁塔市(Fruita)的一处土地展开挖掘,此地属于美国内政部管理。果齿龙的化石发现于莫里逊组Brushy Basin段的砂岩层。该地层的年代可追溯至1亿5030万年前到1亿5020万年前,相当于提通阶早期。  最初,这些小型化石被认为是种法布尔龙科恐龙,类似棘齿龙;棘齿龙生存于白垩纪早期的英格兰。在当时,法布尔龙科是群原始鸟臀目恐龙的集合群,而棘齿龙被归类于法布尔龙科(现已重新归类于畸齿龙科)。自从被发现以来,这些小型化石没有被正式研究过,只在数个研究中被简略地提到,通常被认为是棘齿龙的近亲,或是棘齿龙属的一个新种。在2009年,理乍得·巴特勒(Richard Butler)等人研究、叙述这些小型化石,并命名为果齿龙,正式发表论文是在2010年。模式种是哈嘉果齿龙("F. haagarorum"),属名意为「弗鲁塔牙齿」,以化石发现地的弗鲁塔市(Fruita)为名;种名是以Paul Haaga Jr.家族为名,他们对洛杉矶自然史博物馆的创办,曾作出许多支援与贡献。
title: 特征.
content: 果齿龙的正模标本(编号LACM 115747)包含:不完整的颌部、多节脊椎、以及部分后肢,是个接近成年的个体。目前已发现三副其他标本。编号LACM 115727标本,也是个接近成年的个体,包含多节脊椎、后肢,体型接近正模标本,死亡年龄大约是五岁。编号LACM 120478标本是个幼年个体,包含肱骨、大部分左后肢,死亡年龄大约是二岁。编号LACM 128258标本也是个幼年个体,包含部分颌部、多节脊椎。根据估计,体型最大的标本身长65到75公分,体重约为0.5到0.75公斤。果齿龙是已知体型最小的鸟臀目恐龙。棘齿龙与天宇龙是果齿龙的近亲,他们的体型相当,但目前无法得知栅齿龙与天宇龙的化石的死亡年龄。  果齿龙有许多类似畸齿龙的特征,前肢短、胫骨长。果齿龙的上颌具有大型犬齿形牙齿,与下颌齿列的空隙互相咬合。棘齿龙的上颌,并不具有大型犬齿形牙齿。与其他畸齿龙科不同,果齿龙的犬齿形牙齿前方,有一颗小型棒状牙齿,并具有牙齿生长替换的迹象。果齿龙的后肢骨头中空,这点与许多小型兽脚类恐龙相同。果齿龙的亲缘关系较接近畸齿龙,而与年代相近的棘齿龙关系较远。
title: 古生态学与古生物学.
content: 果齿龙的四副化石,发现于莫里逊组的Brushy Basin段的底层,该地层是个砂岩层,过去是个泛滥平原。在弗鲁塔市的相同年代地层,还发现了蜗牛、蛤蜊、龙虾、不同的昆虫(根据足迹化石鉴定)、肺鱼类的角齿鱼("Ceratodus")、辐鳍鱼类、乌龟("Glyptops")、喙头蜥目的"Eilenodon"与"Opisthias"、数种蜥蜴、一种鳄形类,以及哺乳类的"Fruitafossor"、"Glirodon"、原尖兽("Priacodon")。该地也常发现零散的恐龙化石。  果齿龙可能是二足恐龙,并擅于奔跑,并被推论可能是种杂食性恐龙。果齿龙与棘齿龙、天宇龙都是晚期的畸齿龙科恐龙,与侏罗纪早期的畸齿龙相比,上述三者的颌部较不特化,因此被认为食性宽度愈宽,是种广食性动物。在2012年的一份研究,研究果齿龙的头颅骨,发现牠们以特定植物为食,可能还有昆虫、无脊椎动物。

Summary: 果齿龙属(属名:,意为「弗鲁塔的牙齿」)又名夫鲁塔齿龙或弗鲁塔齿龙,是鸟臀目畸齿龙科恐龙的一属。化石发现于美国科罗拉多州的莫里逊组,地质年代为侏罗纪晚期的提通阶。目前已发现四个个体的部分颅骨与骨骼,分别属于不同的生长阶段。

Fruitadens: Fruitadens is a genus of heterodontosaurid dinosaur. The name means "Fruita tooth", in reference to Fruita, Colorado (USA), where its fossils were first found. It is known from partial skulls and skeletons from at least four individuals of differing biological ages, found in Tithonian (Late Jurassic) rocks of the Morrison Formation in Colorado. "Fruitadens" is the smallest known ornithischian dinosaur, with young adults estimated at in length and in weight. It is interpreted as an omnivore and represents one of the latest-surviving heterodontosaurids.
可忽略函数

title: 历史.
content: 可忽略函数这个概念是和数学分析的形式化模型相关的。尽管“连续函数”和“无穷小”的概念在牛顿和莱布尼茨时代(十七世纪八十年代)就有了,但直到十九世纪一十年代才为后来的数学家们给出严格的数学定义。第一个比较严格的定义是波尔查诺在1817年给出的。后来的柯西, 魏尔施特拉斯和海涅都用了基本相同的以下定义(其中所有数都在实数域formula_9中):  只要每步改变一项参数,此定义就可经数步转换成为可忽略函数的定义。首先,当formula_16时,我们需要定义""足够大""(sufficiently large),并定义无穷小量:  然后我们把"正实数formula_24"换成"正实数多项式函数formula_25"。因为数可以看作是度数为0的多项式函数,“可忽略函数”其实就是“函数值无穷小”在概念上的一个广义定义。  在基于计算复杂性理论的现代密码学中,一个安全技术是"数学上可证明安全"(provably secure)的意思通常是,此安全技术的失败(比如在多项式时间内将单向函数逆反,或在多项式时间内将密码随机数发生器产生的数和真正随机数区别开来)的概率是关于密钥长度formula_30的一个"可忽略函数"(参见公钥密码学)。因为密钥长度formula_31肯定是自然数,这就是为什么开篇的定义把定义域改为自然数域的原因。  不过,此关于可忽略函数的数学定义从未规定函数输入formula_8必须是密钥长度formula_31。实际上在具体分析中,formula_8可以是任何事先规定好的系统的某个参数,然后可以通过数学上的分析揭示一些并不显而易见的复杂系统的行为。

Summary: </onlyinclude> 那么我们说这个函数是可忽略的(negligible)。通常我们把“存在一个formula_3,使得对于所有的formula_4”简化为“对于所有足够大的formula_8”。

Negligible function: In mathematics, a negligible function is a function formula_1 such that for every positive integer "c" there exists an integer "N" such that for all "x" > "N",
政治人类学

title: 从研究无国家社会转变为研究国家.
content: 虽然在整整一个世纪(大约从1860年至1960年)的政治人类学,发展成为一门主要讨论无国家社会的政治的学科,但是从1960年代开始有了一个新发展,而且至今依然持续下去:人类学家开始研究更多的「复杂」社会场景,其中包括国家、科层体制和市场,这都纳入了民族志叙述以及对当地现象的分析。这不是一个突然发展或任何突然「发现」的脉络所造成的结果。从 1950年代,在拉丁美洲和亚洲研究乡民社会的人类学家,已开始将地方场景(村落)放在它的较大脉络中讨论,如瑞尔德区分「小传统」与「大传统」 (Redfield 1941)。1970年代还见证了欧洲成为人类学研究的其中一个类别。Boissevain 的文章,“迈向欧洲人类学”(Boissevain and Friedl 1975)也许是第一次尝试对欧洲的各种文化形式进行比较研究;这个人类学不仅是在欧洲进行研究,更是欧洲的人类学。  这个朝复杂社会的研究转向,使得人类学本身变得更朝向政治研究。首先,不再可能在某些国家进行田野调查,例如西班牙、希腊、意大利、墨西哥、阿尔及利亚和印度,而不考虑当地社会的所有面向以何种方式连结到国家和市场。诚然,早期的欧洲民族志,有时只做到了:在欧洲南部的乡村从事田野调查,好像他们是孤立的单位或「孤岛」。然而,从1970年代这种倾向受到公开批评,而且 Boissevain (Boissevain and Friedl 1975) 说得最清楚:人类学家已经「将欧洲部落化」,而且如果他们撰写相关的民族志,他们再也不能这样做。相反的是,经常听取在政治和社会科学同事的意见,在最近半个世纪人类学家一直非常小心地将他们的民族志研究焦点连结到更广大的社会、经济和政治结构。这当然,这并不意味着放弃将民族志焦点放在属于当地的现象,注重细节。  这个朝着复杂社会的转向,以一种更直接方式,也标示著各种政治主题逐渐成为主要的研究重点,而且在两个主要的层次。首先,人类学家持续研究处在国家管控范围之外的政治组织和政治现象(如恩宠关系或部落政治组织)。二是,人类学家慢慢开始将这个学科发展为关注国家及其制度(以及当然也关注在正式和非正式政治制度之间的关系)。以国家为研究主题的人类学发展出来,这是目前发展最繁盛的领域。葛兹对于巴里岛国家的比较研究是个早期的著名例子。目前有相当丰富的人类学国家研究(例如,Abeles 1990).。  从 1980年代以来,发展出对于族群和民族主义的强力关注。「身份(认同)」和「身份(认同)政治」很快成为这个学科的定义主题,部分取代了先前对于亲属关系和社会组织的研究焦点。这当然使人类学更明显偏向政治。民族主义在一定程度上只是国家所制造的文化,而且从这个角度加以研究。族群在一定程度上,只是依据文化差异而产生的政治组织(Barth 1969)。  对于文化/政治认同建构过程的研究兴趣,也超越了民族国家的层面。现在,有一些民族志是在国际组织(如欧盟)之中研究,将「组织职员」视为一个文化群体,具有特定的行为、服装、互动守则等(Abélès, 1992; Wright, 1994; Bellier, 1995; Zabusky, 1995; MacDonald, 1996; Rhodes, ‘t Hart, and Noordegraaf, 2007)。如今,有越来越多的人类学田野调查是在科层制机构或公司内进行。而且科层体制其实只能置身其中才得以研究 ----它绝对不是我们或职员可能想像的理性制度,正如韦伯自己确实在很早以前就指出的(Herzfeld 1992).  对于政治体制的关注,也促成将焦点放在体制推动的政治机构。现在有政治决策人类学(anthropology of policy making)(Shore and Wright 1997)。这个重点是在发展中最明显的人类学或人类学的发展,这在过去几十年来已建立学科为一体的最大的分支。政治行动者,例如国家、政府机构、非政府组织、国际组织或商业机构,变成主要的分析对象。在他们的民族志研究工作,人类学家将批判的眼光投在体制化的发展机构在遭遇「地方文化」时所做的论述和实践(例如 Ferguson 1994年)。发展人类学系连结到全球政治经济学和经济人类学,因为它涉及观念性的资源和实际资源的管理和再分配(例如见Hart 1982)。在这方面,埃斯科巴(Escobar 1995)认为,国际发展在很大程度上协助了重现前殖民权力结构。  许多其他主题在过去二十年来已逐渐开展,合在一起,正在使得人类学越来越政治:后殖民主义、后共产主义、性别、多元文化、移民等主题,也不要忘了全球化这个总称。因此,若是说即使人类学一向都会有限度地讨论政治,但是这在今天更为明显。

Summary: 政治人类学关注政治体系的结构,从社会结构的基础来检视。是文化人类学和政治学的分支学科。政治人类学试图建立一套带有普遍性的政治行为的学科,寻求人类的各种政治行为在各种制度和历史、地理环境下的共同性。知名的政治人类学家包括了艾德华·伊凡普理查、Pierre Clastres、Meyer Fortes、 Georges Balandier、Fredrik Bailey、Jeremy Boissevain、Marc Abélès、Jocelyne Streiff-Fenart、Ted C. Lewellen、Robert L. Carneiro、John Borneman 与 Joan Vincent。

Political anthropology: Political anthropology is a subfield of sociocultural anthropology, but like anthropology as a whole, it remains immune to precise delimitation. The core of political anthropology is the comparative, fieldwork-based examination of politics in a broad range of historical, social, and cultural settings.
史提芬纳治足球会

title: 球会近况.
content: "参见2016年至2017年英格兰足球乙级联赛"
title: 主场球场.
content: 博迪贺路球场(Broadhall Way)于2009年2月获莱美士食品集团(Lamex Food Group)的7位数字冠名赞助而改称「莱美士运动场」("The Lamex Stadium"), 是位于英格兰东部赫特福德郡斯蒂夫尼奇的一座小型足球场。史提芬纳治的前身斯蒂文尼奇镇足球俱乐部(Stevenage Town F.C.)早于1961年已用作主场球场,于新球会成立后,亦在1980年进驻博迪贺路。球场仅可容纳6,722名观众,当中3,142个为坐席。  球场由四座独立的看台组成,分别为「东阶梯看台」(East Terrace)、「北阶梯看台」(North Terrace)、「西(主)看台」(West (Main) Stand)和「南看台」(South Stand)。西看台为有顶盖的全坐席看台,背后设有若干落地玻璃球会办公室和董事厢房。对面的东阶梯看台亦设有顶盖,在顶盖中央的山墙位置有个大钟。北面球门后的北阶梯看台仅有7个台阶,只可容700名球迷,而顶盖亦仅覆盖看台的四份三,即将改建为1,700座全坐席看台,预计做价为120万英镑。对面的单层有盖全坐席南看台于2001年落成,花费60万英镑,专供作客球迷入座,可容1,400人,顶盖设有电子记分牌。

Summary: 史提芬纳治足球会(英语:Stevenage F.C.,前称Stevenage Borough F.C.)是位于英格兰东部赫特福德郡斯蒂夫尼奇(Stevenage)的足球俱乐部,以博迪贺路球场(Broadhall Way)为主场,于2009/10年球季赢得英格兰足球议会全国联赛冠军后升班参赛英乙,并由2010年6月1日开始取消球队名称中的「"Borough"」,即其于1894年成立的前身球队的相同名称。升班首季随即透过附加赛连续两季升班到英格兰足球甲级联赛。2014年以垫底成绩重返乙级联赛。

Stevenage F.C.: Stevenage Football Club (known as Stevenage Borough Football Club until 2010) is a professional association football club based in the town of Stevenage, Hertfordshire, England. After relegation from EFL League Two at the end of the 2019-20 season, the club is set to play in the National League, the fifth tier of the English football league system. They play their home games at Broadhall Way in Stevenage.
酰卤

title: 制备.
content: 酰卤的常用实验室制法:
title: 反应.
content: 酰卤是一种非常活泼的化合物,可作为中间体合成其他有机化合物。例如,酰卤可发生下列化学反应:  卤化氢会在上述所有反应中生成,如若酰卤为酰氯,则反应会生成氯化氢。
title: 多重官能团.
content: 分子内可允许存在超过一个酰卤官能团,如“己二酰氯”,它具有两个酰氯官能团。己二酰氯是己二酸的两个羟基被氯原子取代的产物。它的重要用途之一是与有机二氨基化合物发生聚合反应,形成聚酰氨化合物,也称尼龙;还可和一些其他的有机化合物形成聚酯。  光气 (羰基二酰氯 Cl–CO–Cl)是一种剧毒的气体,属碳酸(HO–CO–OH)的二氯化衍生物。光气中两个氯自由基都可进行类似于酰氯的反应。光气可作为反应物制备聚碳酸酯,还可用于其他工业应用中。
title: 毒性.
content: 挥发的酰卤都具有催泪效果,因为酰氯会与眼睛表面的水分产生卤化氢和有机酸,从而刺激眼睛。若吸入酰卤蒸气会导致相似的问题。大多数的酰卤(甚至包括非挥发性酰卤,如苯磺酰氯)都会对眼睛、皮肤和粘膜产生有刺激性。

Summary: 酰卤 (或酸卤) 是含氧酸的羟基被卤素取代的衍生化合物。

Acyl halide: An acyl halide (also known as an acid halide) is a chemical compound derived from an oxoacid by replacing a hydroxyl group with a halide group.