GEM/xwikis huggingface dataset:
表皮溶解水疱症

title: 病患.
content: 皮肤分为表皮和之下的真皮,在正常情况下,这两层皮肤间有结缔组织令它们在人活动时一起移动,惟表皮溶解水疱症患者的皮肤联结组织异常,令两层皮肤不会一起移动,因此在患者身体活动或受压时两层皮肤便出现磨擦而受伤及出现水泡,表皮并进而因无法黏附在真皮上而溶解脱落造成痛楚,患者形容痛楚如三级烧伤。
title: 分类.
title: 早期型 Hereditary Epidermolysis Bullosa (HEB).
content: 遗传性表皮分解性水疱症(Hereditary Epidermolysis Bullosa)是一种缺乏维系表皮和真皮组织的遗传性罕见疾病,因为患有此症的病人,皮肤容易起水泡,因此这类病人俗称为「泡泡龙病友」。此症的症状包括全身容易起水泡,除了皮肤之外,口腔内膜、消化道也会产生水泡;可能会有营养不良,肢体萎缩等情形, 依照水泡破裂位置分类,症状可分为单纯型、接合型和失养型三大类。根据美国的资料,新生儿有遗传性表皮分解性水疱症的比例约五万分之一。无根治方法,仅能照顾患者,避免伤口感染。  2007年底,台湾云林一名出生逾七个月的新生儿曾因此病而早逝,事后健保不给予医疗补助,要求其自行负担一切费用。财团法人罕见疾病基金会曾对此大力批评。病友们另组社团法人台湾泡泡龙病友协会追求其权利。
title: 单纯型 EB Simplex (EBS).
content: 单纯型是指水泡于表皮的 keratinocyte 细胞出现,可再细分为:
title: 接合型 Junctional EB (JEB).
content: 接合型是指水泡于皮肤及黏膜的基底膜出现: 因表皮与真皮间的 laminin 5, laminin 6,异常,严重患者通常因呼吸道和消化道出现水泡而在年幼时即死亡。
title: 营养失养型 Dystrophic EB (DEB).
content: 营养失养型是指水泡及创伤于皮肤深层的基底膜下的真皮上层出现,缺乏第7型胶原蛋白。
title: 病学.
content: 每百万人便有 50 名病患,92% 为单纯型,5% 为营养失养型,1% 为接合型,2% 未能分类。每 333 人便有 1 人带有接合型变异基因,每 450 人便有 1 人带有营养失养型变异基因。病患数目并没因性别或种族原因而有别。
title: 治疗.
content: 现无根治方法。病人须每天换药包扎,以含银或移转型敷料,降低皮肤伤口感染与沾黏,以维持皮肤完整和不受感染。转型敷料一般为烧烫伤病人才使用。
title: 筛检.
content: 孕妇在怀孕18至20周,可取胎儿皮肤切片作电子显微产前检查。

Summary: 表皮溶解水疱症(英语:Epidermolysis Bullosa,简写作EB,英文对于泡泡龙儿童又称Butterfly Children),在台湾俗称泡泡龙,是一种罕见的遗传性疾病,患者皮肤脆弱,稍微摩擦就破皮,形成水泡或血疱,严重者甚至口腔、舌头、食道、肠胃等黏膜部位也会出现水泡,阻塞进食,致营养不良、皮肤变形、肢体萎缩,甚至产生皮肤癌。疾病可能由带因的父母遗传,也可能来自自身突变。

Epidermolysis bullosa: Epidermolysis bullosa (EB) is a group of rare genetic conditions that result in easy blistering of the skin and mucous membranes. Blisters occur with minor trauma or friction and are painful. Its severity can range from mild to fatal. Those with mild cases may not develop symptoms until they start to crawl or walk. Complications may include esophageal narrowing, squamous cell skin cancer, and the need for amputations. EB is due to a mutation in at least one of 18 different genes. Some types are autosomal dominant while others are autosomal recessive. The underlying mechanism is a defect in attachment between or within the layers of the skin. There are four main types: epidermolysis bullosa simplex, dystrophic epidermolysis bullosa, junctional epidermolysis bullosa, and Kindler syndrome. The diagnosis is suspected based on symptoms and confirmed by skin biopsy or genetic testing. There is no cure for the condition. Management involves wound care, pain control, controlling infections, nutritional support, and prevention and treatment of complications. About half a million people are affected globally. It occurs equally commonly in males and females. Children who are affected may be bullied by other children or experience inappropriate comments from adults.
20世纪少年

title: 概要.
content: 作品名称是从马克·波伦(Marc Bolan)所领军的暴龙乐团演唱的名曲〈20th Century Boy〉而来。而主人公远藤贤知则是取材自日本70年代的民谣木吉他歌手远藤贤司。在日本发售的漫画第19集单行本的初回特典中,附赠收录了〈20th Century Boy〉的音乐CD。  本作在日本曾获得第48届小学馆漫画赏、第25届讲谈社漫画赏、第6届文化厅媒体艺术祭优秀奖,2003年更在被称为欧洲最大的漫画节「昂古莱姆国际漫画节(Angouleme International Comics Festival)」上获得了最优秀长篇漫画奖。也曾多次获得其他的各种奖项。  最后一章的单行本《21世纪少年》于《Big Comic Spirits》4+5合并号到14号连载8话后再次休刊。于5月底继续于《Big Comic Spirits》继续连载。  本作已改拍成真人版电影。第一章于2008年8月30日公开上映,第二章于2009年1月31日公开上映(台湾于5月22日上映),第三章则在2009年8月29日上映。
title: 故事简介.
content: 故事的时间设定在日本正处于高度经济发展的1970年代,当时正值日本万国博览会。那是人人都满怀着梦想跟希望的时代。在少年们幻想的世界中,邪恶组织想把地球毁灭,巨大的机器人要把东京破坏殆尽,世界开始迈向混沌和灭亡。为了拯救地球,英雄和他的同伴起来惩奸除恶、拯救好人。少年们把这些在闲聊过程中创作出来的幻想故事写了下来,并开玩笑地把它称作「预言之书」。随着少年长大成为大人,这些幻想的记忆也随之远去。  但是,随着1997年一个童年玩伴突如其来的死讯,过去的记忆一个一个被唤醒。接着,少年们开始注意到儿时的幻想,「预言之书」的内容正一个一个地被实现。所有的事情都围绕着谜样的男子「朋友」,就从跟他相遇的那一刻,少年们的命运齿轮突然飞快地旋转了起来。
title: 登场人物.
title: 源氏一派.
title: 主角.
content: 远藤健儿(港译:远藤健次,原文:)  远藤神乃(港译:远藤珈南,原文:)[人称:冰之女王]
title: 秘密基地成员.
content: 落合长治(阿区[港译:落仔],原文:)[人称:阿玲可、将军、3号、霍克霍肯(Hulk Hogan)]  濑户口雪次(港译:濑户口雪路,原文:)  子门真明(阿门[港译:文仔],原文:)  义常(港译:吉常,义经,原文:)  丸夫(港译:丸尾,原文:)[假名:丸子桥]  青蛙仔(青蛙王子,原文:)  今野裕一(康奇[港译:今一],原文:)  木户三郎(当叽[港译:笨蛋],原文:)
title: 协助者.
content: 神永球太郎(神仙,原文:)  市原节子  春波夫(查理,原文:)  小泉响子(原文:)  蝶野将平(阿将[港译:蝶蝶],原文:)  角田(角田,原文:)  氏木常雄(氏木,原文:)  仁谷神父(仁谷,原文:)  查波(察宝,原文:)  王晓锋(王晓锋,原文:)  早苗、胜雄
title: 朋友及相关.
content: 远藤贵理子(贵理子,原文:)  阿扬、阿马(香港译作「阿政、阿文」、台湾译作「阿扬、阿马」)  敷岛教授(敷岛,原文:)
title: 其他人物.
content: 五十岚长介
title: 电影版.
content: 2008年开始以三部曲公开。2008年的1月到6月进行第1章和第2章的部分拍摄,从8月开始进行与第2章的部分与第3章(下以正式名称「最终章」称之)的拍摄。第1章「完结的开始」(Beginning of the End)2008年8月30日上映、第2章「最后的希望」(The Last Hope)2009年1月31日上映、最终章「把旗帜抢回来吧」(Redemption)2009年8月29日上映。制作是日本电视台笔头16公司。生产是シネバザール、オフィスクレッシェンド公司。配给是东宝。  日本电视台开局55年纪念作品。预算60亿日圆,是日本电影史上最大制作计划之一。  三章剧情时序为:第1章是20世纪(公元1997、2000年)、第2章是21世纪(公元2015年)、最终章是「朋友历」3年(公元2017年)。

Summary: 《20世纪少年》()是浦泽直树的长篇漫画,1999年至2006年在《Big Comic Spirits》连载,单行本全22卷。完结篇名为《21世纪少年》,2007年1月至7月连载,单行本全2卷。本作改编为真人版同名电影,由堤幸彦所执导。

20th Century Boys: A trilogy of live-action film adaptations, directed by Yukihiko Tsutsumi, were released in 2008 and 2009. The manga was licensed and released in English by Viz Media from 2009 to 2012, and distributed in Australasia by Madman Entertainment. The films were also licensed by Viz in North America and by 4Digital Media in the United Kingdom. "20th Century Boys" has received critical acclaim and has 36 million copies in circulation.
1978年至1979年德国足球甲级联赛

title: 参赛球队.
content: 共有18支球队参加该届赛事的角逐,其中包括15支参加了1977年至1978年德国足球甲级联赛的球队。慕尼黑1860、萨尔布吕肯及圣保利作为上赛季德甲积分榜的最后3位而降入乙级联赛,其名额则被乙级联赛的北区冠军比勒费尔德、南区冠军达姆施塔特,以及升级附加赛的胜者纽伦堡所取代。
title: 赛季纵览.
content: 汉堡在1978-79赛季夺得了首个德甲联赛冠军,也是他们的第4个德国足球冠军头衔。在最后一个主场以1比2不敌拜仁慕尼黑的比赛结束后,观众前所未有的涌入草坪上,大量挤压共造成72人死亡。排名紧随其后的斯图加特、凯泽斯劳滕、拜仁慕尼黑和法兰克福获得了欧洲联盟杯的参赛资格,而排名第10的门兴格拉德巴赫在夺得1978–79年欧洲联盟杯后,也以卫冕冠军的身份自动晋身来季欧洲联盟杯。最令人意外的是凯泽斯劳滕在主教练的率领下以季军完赛,这也是该队在1991年以前所取得的最高排名。甚至在第27轮结束后,他们仍保留有争夺冠军的可能。斯图加特在第33轮以1比4不敌科隆,同时汉堡则在客场以0比0战平比勒费尔德。因此后者得以提前一轮夺冠。  杜塞尔多夫夺得了德国足协杯冠军,他们于本赛季的欧洲优胜者杯中也进入了决赛,但在巴塞尔举行的决赛中却经过加时赛以3比4遗憾负于西班牙的巴塞罗那。杜塞尔多夫在德甲中以第7名完赛,其球员克劳斯·阿洛夫斯也以22球夺得了赛季最佳射手。3支升班马球队(比勒费尔德、达姆施塔特及纽伦堡)则齐齐降入德乙。
title: 赛果.

Summary: 1978年至1979年德国足球甲级联赛是第16届德国足球甲级联赛。赛季于1978年8月11日开始,至1979年6月9日结束。科隆为该赛季的卫冕冠军。最终,汉堡夺得了本届德国足球冠军,最佳射手则由射入22球的杜塞尔多夫球员克劳斯·阿洛夫斯获得。

1978–79 Bundesliga: The 1978–79 Bundesliga was the 16th season of the Bundesliga, West Germany's premier football league. It began on 11 August 1978 and ended on 9 June 1979. 1. FC Köln were the defending champions.
1977年至1978年德国足球甲级联赛

title: 参赛球队.
content: 共有18支球队参加该届赛事的角逐,其中包括15支参加了1976年至1977年德国足球甲级联赛的球队。卡尔斯鲁厄、柏林普鲁士网球及红白埃森作为上赛季德甲积分榜的最后3位而降入乙级联赛,其名额则被乙级联赛的北区冠军圣保利、南区冠军斯图加特,以及升级附加赛的胜者慕尼黑1860所取代。
title: 赛季纵览.
content: 1977-78赛季的德甲为了即将举行的阿根廷世界杯而比以往更早结束,最终科隆夺得了德国足球冠军,这一结果出乎大多数人的预料。这是继1970-71赛季之后,德甲第二次需要在最后一轮才决出的冠军。科隆在最后一轮比赛前与门兴格拉德巴赫的积分相同,但比对手多出10个净胜球。尽管如此,门兴格拉德巴赫还是设法缩小差距,他们在对阵多特蒙德的最后一场比赛中以12比0获胜。然而,这支以尤普·海因克斯和贝尔蒂·福格茨为核心的球队还是以3个净胜球的劣势而屈居亚军,因为科隆在同一时间也以5比0战胜圣保利。于是科隆得以继1964-65赛季的德甲元年之后,第2次夺得德甲冠军。而以大比分失利的多特蒙德主教练奥托·雷哈格尔在此后也被人戏称为“球哈格尔()”,其创造的0比12的德甲史上最大比分失利纪录至今无人能破。  最佳射手由射入24球的科隆球员迪特·穆勒和拜仁慕尼黑球员盖德·穆勒共同当选,其中前者在第3轮以7比2战胜云达不来梅的比赛中个人独中6元,这也创造了一项新的德甲纪录。  科隆在本赛季加冕了双冠王,因为他们同时夺得了德国足协杯,于是德国足协杯亚军杜塞尔多夫也被允许参加欧洲优胜者杯。获得欧洲联盟杯参赛资格的球队则分别为门兴格拉德巴赫、柏林赫塔、斯图加特和杜伊斯堡。拜仁慕尼黑在联赛仅以第12名完赛,这是该队自参加德甲以来的最差成绩。而斯图加特的在本赛季的主场平均观战人数达到创纪录的54,000人,它直到1998-99赛季才被多特蒙德所打破。
title: 赛果.

Summary: 1977年至1978年德国足球甲级联赛是第15届德国足球甲级联赛。赛季于1977年8月6日开始,至1978年4月29日结束。门兴格拉德巴赫为该赛季的卫冕冠军。最终,科隆夺得了本届德国足球冠军,最佳射手则由射入24球的科隆球员迪特·穆勒和拜仁慕尼黑球员盖德·穆勒共同当选。

1977–78 Bundesliga: The 1977–78 Bundesliga was the 15th season of the Bundesliga, West Germany's premier football league. It began on 6 August 1977 and ended on 29 April 1978. Borussia Mönchengladbach were the defending champions.
娜欧米·克莱因

title: 生平.
content: 生于魁北克蒙特利尔。克莱因的写作生涯开始于在多伦多大学的学生报纸《The Varsity》担任主编。1989年的蒙特利尔工程学院大屠杀促使她成为女性主义者。她曾在伦敦经济学院担任讲师。2000年,克莱因出版了《NO LOGO》一书。该书的出版引起轰动,成了反全球化运动的宣言。该运动直接导致了1999年在西雅图举行的世贸会议的匆匆休会。该书将矛头指向以品牌为中心的消费者文化,揭露了光鲜品牌背后的大公司很多令人发指的卑鄙行为。该书对耐克公司的批评使其不得不发表回应,这是该公司有史以来第一次。  2002年,克莱因出版了《篱笆和窗》一书,内容为她为反全球化运动所作的一些文章、演讲的结集。  她同时为《The Nation》、《In These Times》、加拿大的《环球邮报》、英国的《卫报》等媒体供稿。
title: 作品.
title: 《NO LOGO》.
content: 2000年,克莱因出版了《NO LOGO》一书。该书的出版引起轰动,成了反全球化运动的宣言。该书将矛头指向以品牌为中心的消费者文化,揭露了光鲜品牌背后的大公司为了追求更高利润而在最贫穷国家里卑鄙的剥削工人的行为。该书对耐克公司的严厉批评,使其不得不发表详细逐项回应,这是该公司有史以来第一次。《NO LOGO》成为销售超过一百万份的国际畅销书,翻译超过28种语言。
title: 《篱笆和窗》.
content: 在2002年, 克莱因出版了《篱笆和窗》(Fences and Windows), 一个作品集合了她的文章和演讲,代表反全球化运动 (all proceeds from the book go to benefit activist organizations through The Fences and Windows Fund).
title: 《震撼经济》.
content: 克莱因的第三本书,《震撼经济:灾难经济的兴起》,出版于2007年9月4日,出版成为国际和纽约时报的畅销书,并翻译成28种语言。 这本书认为,诺贝尔经济学奖得主米尔顿·弗里德曼和芝加哥经济学派的自由市场政策,用暴力取得了统治,对人民意味着巨大的灾难。例如,皮诺切特领导的智利,波兰,叶利钦领导的俄国,和美国(例如,在飓风卡特里娜(Hurricane Katrina)灾难后的新奥尔良公立学校的私有化)。这本书还认为,政策措施(例如,在联军临时权力机构统治下对伊拉克经济的私有化)被紧急通过,是当这些国家的公民在遭受灾难,动乱,或入侵的冲击的时候。
title: 《天翻地覆》.
content: 克莱因的第四本书《天翻地覆:资本主义 vs. 气候危机》出版于2014年九月。在本书作者认为资本主义结构试图阻饶任何试图缓和气候变迁的政策与措施,资本主义逻辑与缓和气候变迁的政策无法相容,改善气候变迁是全民觉醒的运动,必须起身行动才能获得实质的成果。本书获得依利独立新闻奖(The Izzy Award)、希拉里.温斯顿(Hilary Weston Writers’ Trust Prize)非文学类写作奖。

Summary: 娜欧米·克莱因(英语:Naomi Klein,1970年-5月8日),是一位加拿大记者、作家和社会活动家,她以从政治经济方面对全球化的批判而著名。克莱因在2005年全球知识分子投票中名列第11,是排名最高的女性。她的主要作品有《NO LOGO》、《震撼主义:灾难经济的兴起》、《天翻地覆:资本主义 vs. 气候危机》等。

Naomi Klein: Naomi Klein (born May 8, 1970) is a Canadian author, social activist, and filmmaker known for her political analyses and criticism of corporate globalization and of capitalism. On a three-year appointment from September 2018, she is the Gloria Steinem Chair in Media, Culture, and Feminist Studies at Rutgers University.
PowerBook G4

title: 历史.
title: Titanium PowerBook G4.
content: 新一代的Titanium PowerBook G4成为当时市场上最轻薄的全功能笔记本电脑。它最先配置了宽屏显示器,屏幕大而漂亮,特别适合高端专业软件的运行,因为这些软件在使用过程中,通常会需要许多调色窗口。但是,在生产制造方面,这又成了一个难题。另外,新的PowerBook还用一个塑料衬垫将钛制外壳分隔开来。复杂的内部框架,加上几个加固板,使整个机器的风格显得十分硬朗  仅在6周之内,乔纳森的团队就拿出了一个基本想法,之后苦干数月来攻克细节问题。PowerBook以显示屏上灵巧的锁闩为特色,合上盖子的时候锁闩会从内侧往下滑动,它像被施了魔法似的突然出现在用户面前,让用户眼前一亮。新用户会着迷地对盖子不断开合,只为了欣赏锁闩出现和消失的瞬间。 锁闩是指在PowerBook的主板上安放一小块磁铁,磁铁能把锁闩从盖子上的夹缝中吸出来。磁铁将被巧妙地运用在后续产品中,这种装置因此也预示着未来产品的到来,比如iPad 2。iPad 2中有一个带有磁性的Smart Cover智能保护盖,盖子一打开iPad 2就能启动;合上后就进入休眠状态。后来的一款采用纯平显示器的铝制iMac甚至是用磁铁连结显示屏,所以很容易就能看到其内部构造。

Summary: PowerBook G4是由苹果电脑所设计生产的笔记型电脑系列产品,使用PowerPC G4 中央处理器(原先是由摩托罗拉(Motorola)生产,现由IBM生产),本系列的所有产品现今都已停产。 第一代的 PowerBook G4 是在 2001年1月 MacWorld Conference & Expo 的演说中由史蒂夫·乔布斯发表。特色是使用钛金属作为外壳材料(因此被称为:“钛书” ),搭载有 400 或 500 MHz Motorola的G4 处理器。PowerBook G4 的另一特色是有前置的(当时算是先进的)吸入式光驱( CD 或 DVD )。 PowerBook 钛书生产线更新了好几次,像是 Gigabit Ethernet、DVI 接头,以及可选购的 SuperDrive DVD 烧录机。最后的改版在2002年11月推出,有 867 和 1000 MHz 两种型号。 在2003年1月,苹果电脑推出了新的 PowerBook G4 产品线,12和17吋萤幕大小的铝质外壳。著名的是,姚明和Verne Troyer 使用 12吋和17吋的型号。 于2003年9月16日在巴黎的Apple Expo,苹果电脑增加了15吋的铝制外壳的(后被称为:铝书) PowerBook G4笔记型电脑产品,并且小幅升级到 12 和 17 吋的型式。 最终的版本,是在2005年2月推出。包含有三种型号:12, 15 和 17 吋的萤幕大小(15 和 17吋显示器是宽萤幕)的铝质外壳机种。17吋的型号也是少量拥有如此大显示器的少数笔记型电脑之一。17吋的型号天生就支援苹果电脑的30吋Apple Cinema Display,对于 15吋机种是选购配备。PowerBook 的规格范围从 1.5 GHz 到 1.67 GHz 中央处理器;512MB 到 2GB 的随机存取内存;60 到 100GB 的 硬盘空间;nVidia 的 GeForce FX Go 5200 和 ATI Technologies Radeon 9700 Mobility 绘图处理器(GPU),选购的 128 MB 显示内存空间和 Dual-Link DVI,以及多种其他特色。 钛壳的 PowerBook G4 可以执行 Mac OS 9 或是 Mac OS X 操作系统,而铝壳的 PowerBook G4 只能一开始就执行 Mac OS X。两种系列的机器都可以在 Mac OS X 环境下用 来执行 Mac OS 9 的程序。 最终型号的 PowerBook G4 包含更新的触控板驱动程序,可以在任何视窗下使用垂直卷动(例如,Safari浏览器,或是 Finder。在板上使用两跟手指头而不是一般的单一手指)。这种经常需要的特色,也有第三方厂商提供的触控板驱动程序(Sidetrack)可以把类似的能力加入到标准的 PowerBook 和 iBook上。Sidetrack 驱动程序把触控板分为两个不同的区域来作不同的事情;左手方向边缘的动作可以卷动,中间当作一般鼠标使用等等,都可以在喜好设定里面由使用者自行调整。另外一种工具称为 iScroll 2,可以在旧的型号上也有触控板支援的机器"启动"两指卷动功能。

PowerBook G4: The PowerBook G4 is a series of notebook computers manufactured, marketed, and sold by Apple Computer, Inc. between 2001 and 2006 as part of its PowerBook line of notebooks. The PowerBook G4 runs on the RISC-based PowerPC G4 processor, designed by the AIM (Apple/IBM/Motorola) development alliance and initially produced by Motorola. It was built later by Freescale, after Motorola spun off its semiconductor business under that name in 2004. The PowerBook G4 has two different designs: one enclosed in a titanium body with a translucent black keyboard and a 15-inch screen; and another in an aluminum body with an aluminum-colored keyboard, in 12-inch, 15-inch, and 17-inch sizes.
加拿大大奖赛

title: 历史.
content: 最早的加拿大大奖赛是加拿大新跑车锦标赛(new Canadian Sports Car Championship),1961年在Mosport举行了一系列的比赛。几个国际赛车比赛及一级方程序也都有参与。第一个5年,想要获胜的车手需要一级方程序经验或在赢了加拿大大奖赛后得道冠军。在1966年的Canadian-American Challenge Cup由美国的Mark Donohue夺冠。一级方程序锦标赛在隔一年举办,CSCC和Can-Am series依然可以在Mosport进行比赛。  第一位在蒙特利尔赛道获胜的Gilles Villeneuve加拿大魁北克车手在1982年排位赛比利时大奖赛最后一圈时发生车祸身亡。在去世后几星期,赛道被更名为吉尔维伦纽夫赛道(Circuit Gilles Villeneuve)以纪念他。 Gilles Villeneuve是第一位进入加拿大赛车运动名人堂(Canadian Motorsport Hall of Fame)的人,也是唯一一位在吉尔维伦纽夫赛道获得胜利的加拿大人。
title: 赞助商.
content: 由于加拿大相关的法令禁止烟商赞助,2004年的一级方程序锦标赛中原本已经取消了加拿大大奖赛。不过最后主办单位能够筹集足够的金钱来举办大奖赛,FIA在2003年10月中重新将加拿大大奖赛排入赛程。
title: 冠军.
title: 依年度.
content: "不是一级方程序锦标赛举办的比赛以粉红色背景显示。"

Summary: 加拿大大奖赛 (英语:Canadian Grand Prix; ) 是从1961年举办的赛车比赛。从1967年开始加入一级方程序锦标赛。首次举办在加拿大安大略Bowmanville的Mosport公园,之后和Circuit Mont-Tremblant交错举办比赛。1971年后因为安全因素Circuit Mont-Tremblant不再举办比赛。1987年后大奖赛移到蒙特利尔Île Notre-Dame举行。

Canadian Grand Prix: The Canadian Grand Prix () is an annual auto race held in Canada since 1961. It has been part of the Formula One World Championship since 1967. It was first staged at Mosport Park in Bowmanville, Ontario, as a sports car event, before alternating between Mosport and Circuit Mont-Tremblant, Quebec, after Formula One took over the event. After 1971, safety concerns led to the Grand Prix moving permanently to Mosport. In 1978, after similar safety concerns with Mosport, the Canadian Grand Prix moved to its current home at Circuit Gilles Villeneuve on Notre Dame Island in Montreal.
摩纳哥大奖赛

title: 历史.
title: 起源.
content: 跟许多在欧洲举办赛事相同,摩纳哥大奖赛举办早于目前的世界锦标赛。1929年摩纳哥大奖赛由安东尼·诺盖首次举办,透过摩纳哥汽车俱乐部(ACM)。安东尼的父亲亚历山大·诺盖是ACM的创始主席,原名"Sport Vélocipédique Monégasque"。1911年ACM首次涉足了赛车运动,举办了蒙特卡洛拉力赛。在1928年应用到"国际认证汽车俱乐部协会" (AIACR),国际赛车运动的管理机构,从法语区俱乐部中升级,以充分显现国家地位。他们的申请被拒绝,由于摩纳哥境内没有举办过一个大型的比赛。而且长距离的赛车活动也不被考虑,因为大部分的路段都在了其他欧洲国家。  为了彰显国家的地位,诺盖建议在蒙地卡罗的街道设立大奖赛。诺盖从路易二世亲王(Prince Louis II)那得到官方的支持。 欧洲大奖赛的车手路易·希龙也支持诺盖的计划,希龙认为蒙地卡罗的地形将非常适合设立一个赛道。 1929年摩纳哥大奖赛第一次举办比赛,采用邀请的方式举行,但并非所有受到邀请的都将出席。玛莎拉蒂和爱快罗密欧的车手都没有参加,布卡堤派了车手参加。奔驰派出车手鲁道夫·卡拉乔拉驾驶梅赛德斯SSK。尽管卡拉乔拉所驾驶的SSK开始时在第15位,但比赛结束时获得了第二名的成绩。这场比赛由"威廉姆斯" (威廉·格罗弗-威廉姆斯所用的假名)驾驶的布加迪Type 35B获得胜利,车子的涂装颜色后来成为著名的英国赛车绿(British racing green)。另一位竞争对手是化名为"乔治·菲利普"的菲利普·德罗斯柴尔德男爵。希龙无法参加比赛,因为比赛日期刚好与印第安纳波利斯500在同一天。隔年希龙参加了比赛获得了第2名。到了1931年摩纳哥大奖赛由希龙驾驶布加迪获得了胜利。直到2007年希龙仍是唯一在摩纳哥大奖赛获得冠军的摩纳哥人。
title: 冠军.
title: 历年冠军.
content: "粉红色背景标记非F1赛事"  "淡黄色标记战前欧洲大奖赛赛事"

Summary: 摩纳哥大奖赛 ("Grand Prix de Monaco")是一级方程序赛车每年在蒙地卡罗的摩纳哥赛道举行的比赛。从1929年开跑以来,与印第安纳波利斯500和勒芒24小时耐力赛被大众认为是最重要及最负盛名的汽车赛事 (三冠王)。优美的风景和刺激的赛事让摩纳哥大奖赛有"一级方程序皇冠之上的明珠"(the jewel of the Formula One crown)称号。

Monaco Grand Prix: The Monaco Grand Prix () is a Formula One motor race held annually on the Circuit de Monaco on the last weekend in May. Run since 1929, it is widely considered to be one of the most important and prestigious automobile races in the world, and is one of the races—along with the Indianapolis 500 and the 24 Hours of Le Mans—that form the Triple Crown of Motorsport. The circuit has been called "an exceptional location of glamour and prestige".
匈牙利大奖赛

title: 技术特性.
content: 匈格罗宁赛道狭窄多弯的特点,导致车手在这里很难进行超车。最典型的例子是在1990年的比赛上,蒂埃里·伯特森(Thierry Boutsen)驾驶着较慢的威廉姆斯赛车,却成功地阻挡了艾尔顿·塞纳的超越。尽管如此,也有少数车手成功通过超车赢得了比赛,例如1989年的尼格尔·曼塞尔(Nigel Mansell)从第12位发车,依靠数次成功的超车最终登顶。车手要想在匈牙利赢得比赛,停站策略是重要的一环。在这方面的成功例子是1998年的法拉利车队,通过改变赛中既定的进站时机,帮助迈克尔·舒马赫夺得冠军。2003年,赛道进行了少许调整,给车手提供了更多的超车机会。
title: 车手纪录.
content: 匈牙利大奖赛是多位车手取得首场分站胜利的地方。1993年,达蒙·希尔在这里赢得首胜。2003年,费尔南多·阿隆索在这里夺得首个分站冠军,使他成为首个来自西班牙的大奖赛冠军,也使他成为当时最年轻的分站冠军。此外,简森·巴顿和海基·科瓦莱宁也分别在2006年和2008年在这里迎来自己的首场胜利。  2001年,迈克尔·舒马赫在匈牙利赢得个人第51场分站冠军,追平了阿兰·普罗斯特保持的最多分站冠军纪录。同时,他也提前赢得了自己的第四个世界车手冠军,平了普罗斯特保持的最多世界冠军纪录。  2006年的大奖赛是匈牙利的首场雨战,在这场比赛上,巴顿从第14位发车并最终夺冠,破了曼塞尔第12位发车夺冠的纪录。
title: 赛事名称.
content: 由于赞助商的变更,匈牙利大奖赛历年使用的正式名称如下:
title: 冠军.
content: "以下成绩均不含1936年的首场大奖赛"

Summary: 匈牙利大奖赛(匈牙利语:Magyar Nagydíj)是一级方程序锦标赛的一项分站赛事。其前身是1936年在匈牙利布达佩斯的一个公园内举行的独立赛事,当时有奔驰、法拉利、Auto Union三支车队参加了比赛。但由于第二次世界大战的爆发以及之后冷战时期的政治原因,匈牙利大奖赛在第一届之后就宣布停办,直到50年后才得以恢复。

Hungarian Grand Prix: The Hungarian Grand Prix () is a motor race held annually in Mogyoród, Hungary. Since 1986, the race has been a round of the FIA Formula One World Championship.
美国大奖赛

title: 历史.
content: 2009年8月,F1主席伯尼·埃克莱斯顿指出其暂时没有重新举办美国大奖赛的计划,而且美国站绝对不会再回到印第安纳波利斯的赛场举行。然而,在2010年的巴林大奖赛前,埃克莱斯顿又表示重办美国大奖赛是有可能的。同年3月,他宣布在纽约恢复举办2012年美国大奖赛。按计划,赛道将会座落在新泽西州,哈德逊河横过其间,而从曼哈顿的摩天大楼上可以俯瞰赛道。5月,初步规划显示赛道将会建在泽西市的自由女神公园(Liberty State Park)内,但这一规划不久之后就被废止。  2010年5月25日,经过谈判,得克萨斯州奥斯丁与F1管理公司签下一份合约,该市将兴建一条专门赛道,于2012年起举办美国大奖赛,历时十年。。赛事推广者确认赛道将于城市东部兴建,占地800余英亩,由赫尔曼·提尔克(Hermann Tilke)设计。同年7月,赛事推广者承诺这条赛道将成为世界上最具挑战和最壮观的赛道,几个弯道的设计灵感来自于那些经典赛道 。  2010年12月31日,名为美洲赛道(Ciruit Of The Americas)的新赛道开工建设,预计于2012年6月竣工。

Summary: 美国大奖赛(United States Grand Prix)是自1908年开始举办的一项汽车赛事。其前期为一项独立的大奖赛赛事,而在1950年成为世界一级方程序锦标赛的一个分站。F1美国大奖赛一共在9个不同的赛场举办过41届,最近一届于2007年在印第安纳波利斯举行。时隔五年之后,2012年美国大奖赛于11月18日在得克萨斯州奥斯丁的美洲赛道恢复举办。

United States Grand Prix: The United States Grand Prix is a motor race that has been held in the U.S. on and off since 1908, when it was known as the American Grand Prize. The race later became part of the Formula One World Championship., the race has been held 48 times, and it has taken place at 10 different locations in total. Since 2012, it has been held every year at the Circuit of the Americas in Austin, Texas.
大溪地语

title: 现况.
content: 在法属波利尼西亚,大溪地语乃(波利尼西亚)原住民语言("reo mā’ohi")中最重要的 以下数种语言为其他的(法属波利尼西亚)原住民语言:
title: 历史.
title: 早期.
content: 当欧洲人在十八世纪晚期初次来到大溪地时,大溪地语没有任何的书写系统,它是一个纯粹口说的语言。在1797年,新教传教士乘坐船长为詹姆士‧威尔森(James Wison)的英国船Duff号,来到大溪地,其中有一名名叫亨利‧诺特(Henry Nott,生卒年1774-1844)的传教士学了大溪地语,并和大溪地王波马雷二世(Pōmare II)合作将英语圣经翻译成大溪地语。大溪地语圣经使用一个有五元音和九子音的书写系统,而这本大溪地语圣经也成为许多波里尼西亚人学习阅读和书写时的参考依据。
title: 发音与字母.
content: 大溪地语的音素很少,它只有五个元音和九个子音,而长元音和双元音不计入其中。  值得注意的是,大溪地语中并没有常见的软颚塞音,如。  喉塞音或所谓的'eta,是真正的子音。(不熟悉大溪地语的人可能会将此音的符号误作某种标点符号)这在波利尼西亚语言中是正常的。(可将之与夏威夷语的okina和其他类似的东西做比较(;然在大溪地语中,表喉塞音的字母是很少写出的,且假如写出的话,人们长将之写成直的撇号'而非弯曲的撇号。字典中根据字母的排序常忽略喉塞音的存在。固然地,除了在i'a(意即「鱼」)等少数的字眼中之外,大溪地语的喉音通常很弱,因此未受过训练的非母语使用者常会将之忽略。  大溪地语在发音上区别长短元音,长元音以长音符号或所谓的tārava标示。  像例如pāto的含意为「采、摘、捡」等;而pato的含意则为「爆发」,这两个词只借由其元音的长短来区辨,然而即使如此,长音符号依旧是很少标出的。  另外尚有一个名叫"toro 'a'ï"的符号,这是一个用于i上的分音符,但它只用于"ïa"这个词表返身代名词的状况,并不表示字母有不同的发音。  尽管'eta和tārava的用法与其他波利尼西亚语言中相似符号的用法相当,它为地方政府所用并为大溪地学院(l'Académie Tahitienne)所推广。此外尚有其他多种表明这些东西的方法,其中的一些方法是过去使用而现在不使用的。这可能会使得某些东西的用法变得不清不处的。(相关内容可点此见)。现今大溪地学院依旧未决定'eta当是一个小的、普通的、弯曲的逗号(ʼ)或当是一个小的、反转的、弯曲的逗号(ʻ)。  就如许多波利尼西亚的语言一般,大溪地语的所有音节皆为开音节;就形态学来看,大溪地语大量使用虚词(像介词、冠词和质词等)表达语法上的含义。大溪地语是个分析语,唯其人称代词有单数、双数和众数的区别存在。
title: 语法.
title: 人称代词.
content: 就如许多南岛语系的语言一般,大溪地语的第一人称代词有排除形(不包含听者)和包含形(包含听者)之别,同时大溪地语的人称代词有单数、双数和众数的形式存在。  以下为大溪地语之人称代词与其使用范例
title: 语序.
content: 大溪地语的基本语序为VSO,就如许多波利尼西亚语言一般。如以下数例所示:
title: 冠词.
title: 定冠词.
content: 可用作定冠词,在对话中亦可能用作不定冠词。  定冠词用法如下所示:  定冠词"te"的众数形为te mau,如下例所示:  此外,"te"亦可能用以表明众数,如下所示:
title: 不定冠词.
content: 大溪地语的不定冠词为te hō'e,其用法如下:
title: "O".
content: o这个冠词与专有名词或代词连用,其意可大致译为「是」。  以下为其使用例:
title: "E".
content: e这个冠词的用途与"o"相似,唯其用于普通名词之上。  以下为其使用例:
title: 体和语气标明.
content: 大溪地语中,体和语气是很重要的,它们借由自身不产生变化的动词之前或之后的标记来指明,以下为一些重要的范例:
title: 避讳.
content: 在波利尼西亚的许多地方,重要领导人的名字被认为是神圣的(至今有时依旧如此,详情可见Tapu),并因此对之需有一些适当的敬重(mana)。为了避免冒犯,任何类似一个名字的字眼都不可使用,并直到该人死去为止,都需以一个含义相似的词来代替被禁止使用的字眼。然若一个领袖碰巧活得非常长命的话,这暂时性的替代用法,可能会变成永久性的。这种避开重要领导人名讳的作法,在大溪地语当中称为"pi'i"。  在波利尼西亚的其他地区,tū或其他同源的字之意为「站立」,但在大溪地语中,该字被以tiʻa取代,因为原本的词根变成了波马雷一世这位国王的名字中Tū-nui-ʻēʻa-i-te-atua的部分;相似地,fetū这个意指「星星」的字眼,在大溪地语中为fetiʻa所取代;而aratū这个意指「柱子」的字眼,也为aratiʻa所取代。  尽管nui(意即「大的」)依旧出现于像Tahiti-nui等合成词中,一般用以指称「大」的字眼为rahi(此词在波利尼西亚语言中是个指称「大」的常见字眼);此外,ʻēʻa这个词也不再使用,并为purūmu或porōmu取而代之,在现今,ʻēʻa之意为「路径」,而purūmu之意则为「道路」。  Tū也有个暱称,叫做Pō-mare (字面含意为「夜咳」),波马雷一世的王朝也因此而得名,也因此"pō" (意即「夜晚」)这个字曾一度为"ruʻi"所取代(然今日ruʻi只用于圣经中,pō这个字根今日又重新变成了日常用语的单词);而"mare" (字面之意为「咳嗽」)则已不可逆地为"hota"所取代。  其他范例如下:  一些旧式的单词依旧用于背风群岛一带。

Summary: 大溪地语(大溪地语:)乃通行于法属波利尼西亚社会群岛一带的原住民语言。它属东波利尼西亚语言(Eastern Polynesian languages)并与其他通行于法属波利尼西亚的语言,如马克萨斯语(Marquesan language)、土阿莫土语(Tuamotuan language)、曼加瑞瓦语(Mangareva language)和南方群岛诸语(Austral Islands languages)等,具有密切的关系。此外此语言亦与拉罗东加语(Rarotongan language,又称库克群岛毛利语)、新西兰毛利语和夏威夷语等有亲缘关系。

Tahitian language: Tahitian (autonym, part of, languages of French Polynesia) is a Polynesian language, spoken mainly on the Society Islands in French Polynesia. It belongs to the Eastern Polynesian group.
克罗内克δ函数

title: 行政区划.
content: 下辖9个镇、1个民族乡、2个社区服务中心:
title: 历史.
content: 民国《修文县志》:“修文本乎敷勇,敷勇衍乎龙场,龙场之阐乎人文也。”古称龙场,在明初属水西辖地。明洪武十九年(1386年),贵州宣慰使奢香承诏广开龙场九驿,龙场为首驿。崇祯九年(1628年)建龙场大城一座,奉明廷旨题名敷勇,三年建敷勇卫,始为卫城。清康熙二十六年(1687年),裁敷勇卫改修文县,改卫城为县城,龙场属至孝里一甲,民国四年(1915年)为中南区一保,21年置龙冈、阳明二镇。27年为龙场联保,30年建龙场镇,1953年改龙场镇为城关镇,1999年复改为龙场镇。  明崇祯三年(1630年),朱燮元征服水西安位后,奏请明廷于龙场设敷勇卫,卫领修文(扎佐)、濯灵(六广)、息烽、于襄(九庄)4个御千户所,这才有“修文”地名的出现,比扎佐、六广的名称还要晚。清康熙二十六年(1687年),改敷勇卫设修文县,改卫城为县城,下裁4所,设至孝里(治县城)、崇义里(治扎佐)、信顺里(治六广)、仁和里(治息烽)。民国三年(1914年),析修文县为修文、息烽两县。明中王阳明曾被贬官至此数年当绎丞,思悟出影响力颇大的阳明哲学,史称龙场悟道。
title: 特产.
content: 修文猕猴桃:中国地理标志产品。

Summary: 修文县是中华人民共和国贵州省贵阳市下属的一个县。面积1076平方公里,2002年人口29万。邮政编码550200,县政府驻龙场镇。2019年人口36.3万。2018年7月12日,修文县召开撤县设区工作专题会,正式启动撤县设区工作。

Kronecker delta: In mathematics, the Kronecker delta (named after Leopold Kronecker) is a function of two variables, usually just non-negative integers. The function is 1 if the variables are equal, and 0 otherwise:
理乍得·钱塞勒

title: 生平.
content: 理查·钱斯勒出生于布里斯托,在当时宫廷重臣、爱尔兰总督亨利·西德尼爵士家中成长。钱斯勒在1550年时已担任见习领航员,随罗杰·博德纳姆爵士(Roger Bodenham)的小型三桅帆船(bark)「奥歇号」("Aucher")前往东地中海海域;也向资深探险家塞巴斯蒂安·卡伯特与地理学家约翰·迪伊学习航海与地理知识。卡伯特对经由北极前往亚洲的航线大感兴趣,他和一群伦敦商人筹组了「前往新世界的商人与探险家公司」(Company of Merchant Adventurers to New Lands),当时掌政的诺森伯兰公爵则是主要赞助人,他们希望透过东北航道开拓英格兰的羊毛纺织市场。  几经权衡之后,休·威洛比爵士取代了年迈的卡伯特,成为三艘探险舰队的指挥官;由于威洛比欠缺航海经验,钱斯勒便在卡伯特推荐下出任他的首席领航员,也是探险舰队的副指挥官。卡伯特也要求他们必须善待沿途所遇见的任何居民,并且每日更新日志。威洛比舰队的航程并不顺遂,他们受到强劲的逆风所阻,抵达挪威的北角附近后又陷入风暴而失散。威洛比与其中两艘船迷失了方向,只能不断向东航行,抵达了新地岛;但他们在折返时于科拉半岛附近遭遇严冬,被困在荒凉的海岸上,最终无一生还,船只与遗体直到第二年才被俄罗斯渔民发现。钱斯勒所搭乘的「幸运爱德华号」("Edward Bonaventure")在风暴中驶进了挪威北端的瓦尔德港口,钱斯勒在这儿遇见一群苏格兰渔民,渔民们指出此处是斯堪的纳维亚北方最后一个城镇,再往东的科拉半岛当时仍杳无人烟。钱斯勒在瓦尔德等待威洛比一周,仍未见到失散的两艘船,便决定率领仅存的幸运爱德华号继续东进;他们成功找到白海的入口,抵达了北德维纳河的出海口,于现在的阿尔汉格尔斯克附近登陆,被当地的居民与教士发现。  沙皇伊凡四世闻讯后随即将钱斯勒一行人请到莫斯科宫廷,根据钱斯勒的记录,他指出莫斯科的规模远大於伦敦,但几乎所有房舍都是木屋;沙皇的宫殿十分豪华,他为钱斯勒等人准备的宴会亦然。沙皇对于与英格兰建立贸易关系十分感兴趣,特别是当时俄罗斯尚未取得波罗的海出海口,海上贸易的利益皆被瑞典、波兰立陶宛联邦、汉萨同盟等强权所控制。钱斯勒认为俄罗斯市场值得开拓,英格兰的羊毛可以交换俄罗斯的毛皮;沙皇愿意赋予英格兰商人进入俄罗斯白海港口的贸易特权。  钱斯勒于1554年夏季返抵英格兰,此时爱德华六世国王已驾崩(1553年7月6日),执政的诺森伯兰公爵拥立亨利八世的姪女珍·葛雷为英格兰女王,她也是公爵的媳妇,但她的继承权充满争议。数日后,贵族们转而拥立爱德华六世同父异母的姐姐、信奉罗马公教的玛丽一世接掌王位,废黜并处决了珍·葛雷以及诺森伯兰公爵等人。尽管被视为诺森伯兰公爵的亲信,钱斯勒并未受到追究,仍然继续掌管他的职务。1555年,原先的「前往新世界的商人与探险家公司」改组为「莫斯科公司」,派遣钱斯勒重回白海,接回仍停留在俄罗斯的威洛比遗体、两艘船舰以及他的航海日志。钱斯勒在此次航行中确认了威洛比失散后的发现,他们抵达了新地岛,并望见了可疑的北方陆地;他此次在俄罗斯待了一年,以研究通往中国与印度的商路。  1556年7月,钱斯勒启程返国,俄罗斯第一任驻英格兰大使与其同行。钱斯勒的回程舰队包含四艘船:菲利普与玛丽号("Philip and Mary")、幸运爱德华号("Edward Bonadventure")、坚信号("Bona Confidentia")、好望号("Bona Esperanza"),后三艘都是原先威洛比舰队的船只,坚信号与好望号随着威洛比遇难,并被俄罗斯渔民拖回港口。回程舰队又在挪威海岸遇上风暴,他们试着驶入特隆赫姆峡湾躲避,早已受损的好望号在峡湾外沉没,坚信号虽然避入湾内,但也没躲过灭顶之灾,钱斯勒本人搭乘的幸运爱德华号在暴风中失散,只有菲利普与玛丽号逃过一劫,这艘船在1557年4月返抵伦敦。幸运爱德华号被风暴吹到了苏格兰海岸,于1556年11月10日在阿伯丁附近靠岸,包含钱斯勒在内的多数船员已经丧命,俄罗斯大使涅佩亚幸运的活了下来,随后前往伦敦就任。

Summary: 理查·钱斯勒(英语:Richard Chancellor),(?-1556年11月10日)是一位英格兰航海家、探险家,1553年时抵达白海海岸,建立了英格兰与俄罗斯之间最早的商务关系。

Richard Chancellor: Richard Chancellor (died 10 November 1556) was an English explorer and navigator; the first to penetrate to the White Sea and establish relations with the Tsardom of Russia.
弓头鲸

title: 概述.
content: 体形粗壮,体色呈深色,无背鳍,上颚窄,下颚呈弓形。有长达 3 米的鲸须 (为同类动物中最长者)以滤食水中的小动物为生。颅骨大而厚实,用以自水下撞击冰面呼吸 (有伊努伊特人报告,其撞穿的冰层可达 60 厘米厚)。鲸脂厚达 43–50 厘米,比任何其他动物都厚。
title: 分类.
content: 本种在 1758 年首次见于林奈的《自然分类》 (Systema Naturae)第十版。其属名“"Balaena"”一直以来都只有一种。而在 1849 年由丹麦生理学家、动物学家丹尼尔·腓特烈·埃施里赫特 (Daniel Frederik Eschricht)提出的 Leiobalaena 是其异名。  弓头鲸在分类上一直与露脊鲸分开,自 1821 年约翰·爱德华·格雷的研究把后者辨别出来以后一直如此,但这种分类并没有基因支持。的确,科学家认为两者的区别比弓头鲸与须鲸科的小。在未来的分类中两属的四个种有很大机会被划入同一个属中。  在化石纪录方面,在中新世 (距今约 1000 万年)至更新世 (距今约 150 万年)中五种同属的化石中,"Balena prisca" 可能与现代的弓头鲸一样。这与更早的化石纪录,埋藏于距今 2300 万年前南美洲地层中的、与之最接近的 "Morenocetus" 中间有一段空隙。
title: 分布.
content: 在所有须鲸中只有弓头鲸一生都在北极及附近水域渡过的。阿拉斯加的族群冬天会到白令海西南方,然后在春天北上,沿着浮冰的间隙进入楚科奇海和波弗特海,捕食磷虾和浮游动物。弓头鲸泳速缓慢,通常独来独往,或者结成最多六头的小群体。它们可以在水中逗留 40 分钟,但并非潜水能手。
title: 繁殖与寿命.
content: 弓头鲸拥有一副洪厚的嗓子,在迁移、进食、和社交时用以互相沟通。其中一些长而重复的鲸歌可能是交配的讯号。其他动作包括跃出水面、在水面拍打尾巴和在水中直立。  弓头鲸到10 至15 岁时达到性成熟。其交配期约在每年的三至八月,受孕期主要在三月。交配时组合可以是一雄一雌或数组雄性群体与一至二头雌鲸。每 3 至 4 年雌鲸会诞下一头幼鲸,幼鲸出生时长约 4.5 米,重 1 吨,1 岁时可成长至 9 米。从前的估计寿命约 60-70 年,与其他鲸类相若。但在 1993、1995 和 1999 年在鲸体内发现旧的象牙矛尖,触发了对鲸眼结构的研究,因此可以得出可靠的结论:至少部分个体是可以活到 150-200 岁的。另一项研究则显示雌鲸到了 90 岁仍然有生殖能力。由于其寿命之长,雌性也可能有更年期的现象。这从极大的个体并无幼兽在侧的情形中得到证实。天敌有虎鲸和人类。
title: 种群状况.
content: 自古以来弓头鲸因为其脂肪、肉、油、骨和鲸须而被人类捕猎。在古老的鱼叉上可能沾有鲸脂,从而判断其年龄和被捕方式。它们与其近亲露脊鲸都有泳速缓慢和死后在水中漂浮的特性,因而成为了捕猎的上选。在商业化捕鲸时代来临以前,北方的水域估计有超过 5 万头弓头鲸。自 1611 年在斯瓦尔巴德群岛和格陵兰周围水域开始商业捕鲸,把当地增长缓慢的弓头鲸捕杀殆尽以后,人们便到新的海域继续捕鲸。在北太平洋的捕鲸活动始于 19 世纪中期,只花了 20 年的时间就把超过 60 % 的鲸猎杀了,弓头鲸近乎于灭绝。目前作为弓头鲸数目下降的主要原因的商业捕鲸活动已经中断,其中阿拉斯加 (又称白令-楚科奇-波弗特群)的族群自此恢复过来,但当地的居民每年仍然捕猎少量鲸(25 到 40 头/年)作基本食粮—这并不影响其复原。1990 年其数量仍维持在 7800 头,大约是大规模捕鲸前的 41 %。其他族群的情况资料较少,但估计数目已经很少,大概只有数百头。故全球数目约为 8000 至 9000 头。  弓头鲸在《濒危野生动植物种国际贸易公约》中被列入附件一,即「受到灭绝威胁的物种」。在美国《濒危物种法》中亦属濒危。其于《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》的数据如下:

Summary: 弓头鲸(学名:"Balaena mysticetus")旧称 北极鲸,又称 北极露脊鲸、格陵兰露脊鲸、格陵兰鲸、巨极地鲸,是须鲸小目、露脊鲸科下一种生活在北极海域的大型鲸,成年后体长可达 20 米 (雌性比雄性大)。

Bowhead whale: The bowhead whale ("Balaena mysticetus") is a species of baleen whale belonging to the family Balaenidae and the only living representative of the genus "Balaena". The bowhead is the only baleen whale endemic to the Arctic and subarctic waters. The species is named after its characteristic massive triangular skull, which is used to break through Arctic ice. Other common names of the species are the Greenland right whale or Arctic whale. American whalemen called them the steeple-top, polar whale, or Russia or Russian whale.
华德福教育

title: 兴起和历史.
content: 华德福教育的创始人是鲁道夫·斯坦纳,曾经做过家庭教师和柏林职业技术学校的讲师。他在公开演讲中阐述了自己的教育观念,并总结提炼后在1907年在《儿童教育》上发表了一篇文章,第一次提出了儿童成长三个阶段的概念。他的这种教育理念深受在19世纪末的主流教育理念赫尔巴特教育法的影响。  第一所基于这种理念的学校在1919年成立,是由德国企业家,时任斯图加特华德福-阿斯多里亚卷烟厂经理依米尔·默特为他工厂的职工子弟而建立的。这是华德福学校名称的来历,现在作为推广这种教育方式团体的名称和标志。这所学校很快吸引了非华德福卷烟厂职工子弟前来就学,而使其快速发展。它也是德国第一所综合学校,接纳所有适龄儿童。为了适应当时德国的教育法规,让学校能够很快被大众所接受,早期的华德福学校偏离了斯坦纳的教学思想,但是却实现他的一个目标:让学生能够在华德福教育和传统学校教育中能够快速和自由转换。华德福学校一直都是男女同校的学校。  华德福学校开始在其他地方建立起来:汉堡、海牙、巴塞尔。在1922年斯坦纳在英国牛津大学做了一场关于教育的演讲后,华德福教育开始在英国传播。英国第一所华德福学校建立于1925年,现在叫做迈克尔·霍尔学校;美国的第一所华德福学校建立于1928年,叫做纽约华德福-史代纳学校。在1930年代,大量受到华德福学校启发或者是参照华德福教育理念的学校在德国、瑞士、新西兰、挪威、奥地利、匈牙利、美国、英国建立起来。虽然在二战期间,因和纳粹政治冲突而导致欧洲大量的华德福学校被关闭,但是英国的学校和少数荷兰的学校没有受到影响,被关闭的学校也在二战后重开。1970年代到1980年代华德福学校在世界上快速发展,仅仅在北美,1967-68年只有9所华德福学校在美国和1所在加拿大,发展到今天有两百多所在美国和二十多所在加拿大 现有33所在英国和4所在爱尔兰  在苏联解体后,华德福学校开始在中东欧不断发展,最近几年,许多华德福学校在亚洲建立起来,尤其是在中国。 全球现有一千多所独立的华德福学校。  华德福学校在世界分布情况
title: 外部链接.
content: Regional associations of schools

Summary: 华德福教育(也称之为史代纳教育)是一种人性化的教育方法,以自然教育为主,它基于创立人智学的奥地利哲学家鲁道夫·斯坦纳的一种教育哲学理念。第一所华德福学校创立于1919年,是位于德国斯图尔特的华德福阿斯托里亚卷烟厂为员工子弟建立的一所学校。2017年,全球75个国家建立了1139所独立的、1857所幼儿园 、530所特殊教育中心 。同时还有很多基于华德福教育理念的公立学校、特许学校和在家教育。

Waldorf education: Waldorf education, also known as Steiner education, is based on the educational philosophy of Rudolf Steiner, the founder of Anthroposophy. Its pedagogy strives to develop pupils' intellectual, artistic, and practical skills in an integrated and holistic manner. The cultivation of pupils' imagination and creativity is a central focus.
座头鲸

title: 生理描述.
content: 座头鲸可由牠们带有明显驼峰的厚实身躯,以及黝黑的上半部而轻易辨认。头部与下颚布满称为节瘤的小型瘤状突起,这些小瘤其实是毛囊,也是此物种的特色。尾鳍具有波浪状耸起边缘,於潜水过程中常会往上举离水面,和胸鳍皆具有白色斑,但不同个体身上的白色斑范围都不同(辨别方式与小天鹅的鸟喙标记相似),因此此特征可用来进行个别辨识。就比例而言,座头鲸的头部较大,约占全长的三分之一;头顶的两个喷气孔明显,喷出的水汽从正面看近似心形,一般高度2.5至3米。嘴内的鲸须每侧270至400条之间,最长可达1米,最宽达30公分,多为黑色或橄榄棕色,少数个体则带有灰白色刚毛。喉腹折12至36道,最短约46公分(18英寸),最长约91公分(3英尺),每道之间的间隔颇大,最长可达腹部。关于座头鲸会演化出所有鲸科动物比例上最长的胸鳍,目前有多种理论,两种最盛行的假设为:胸鳍长带来的高度机动性具有可观进化利益,或者,较大的表面积有助于在寒带与温带迁徙时的体温调节。  活动时多一双一对活动,有洄游习性,惟游泳速度较慢。主食为小甲壳类和群游性小型鱼类。雌性座头鲸每两年生育一次,孕期约10个月,每次生1胎,雌鲸会照顾仔鲸约6至10个月,同时让仔鲸学习独立可能也需要约半年的时间。座头鲸寿命可长达40至50年,雌鲸约在五岁达到性成熟,雄鲸则约在七岁。
title: 群体结构.
content: 一般的座头鲸群体结构都较为松散,一般都是单独生活,或者几只一起生活的也有(常见族群数量为1至3只,少数大型族群数量可达15只)。群体生活通常在夏季持续得较久,这是为了方便互相合作觅食。  当雄性的座头鲸寻求配偶时,通常会与其他雄鲸一起包围着一只雌鲸,通常这不是合作性质,而是雄鲸之间的竞争,科学家将这种为争夺雌鲸而群聚的雄鲸称为「竞争性群体」(competitive groups)。竞争会持续几小时,慢慢竞逐失败的都会自动游离,剩下者会与雌鲸交配,而最近的研究指出,较大型的雌鲸较可能成为雄鲸的追求对象。  科学家一直认为鲸语在座头鲸间扮演着重要角色,但未能确定。现时大部分仪器都能研究出来,乃进一步发现的关键。
title: 习性.
content: 座头鲸只在夏天捕食,在冬天它们就会依靠体内储存的脂肪过活。座头鲸是一种非常积极的捕猎者,它们的捕食对象包括磷虾或聚在一起的鱼群(如鲱鱼,胡瓜鱼、玉筋鱼等)。捕食的方法包括直接攻击或者通过用鳍拍打海水而将猎物击晕。  其中最独特的猎食技巧称为水泡网捕猎法。一群鲸鱼在群鱼的下方围成一个大圈迅速地游动,再利用它们的喷水孔向上喷气形成水泡网从而使群鱼逼得更为密集。这样子它们突然会张大口向上窜,一口就可以吞下数以千计的群鱼。鲸鱼们协同采用这种捕猎法时其团队规模可达12条,而水泡网的直径可长达30米(100英尺)。这可说是海洋哺乳动物中最奇特的捕猎方式。  通常虎鲸会视幼年座头鲸为猎食对象,但是这种威胁对于成年的座头鲸来说是相当轻微的,顶多是造成表皮上的伤痕。  专家发现体型巨大的座头鲸会拯救「任何」遭到虎鲸攻击的动物,从 1951年到 2012年的纪录中发现到115次类似行为事件,发生地点从南极到北太平洋都有,被牠们拯救过的海洋生物包括:海狮、海豹、翻车鱼、灰鲸以及人类。座头鲸的行为让人了解到,灵长类动物外的生物中,也同样有着复杂的情绪需要进一步探究。
title: 鲸语.
content: 座头鲸不但有类似特技飞行的跃出水面的动作,牠的长而且复杂的叫声也引起众多动物学家的关注。在牠们的低吟的叫声中,振幅与频率重复的模式会在几个小时甚至几天中保持一致。由于座头鲸只在繁殖季节呼叫,因此人们认为牠们的叫声是用来求爱的。另一个有趣的事实是,雄鲸会依据听到的其他叫声来修正自己的叫声,每条鲸鱼所独有的叫声会在数年的时间中持续进化,甚至过了十多年也不会重复,目前确切原因仍不清楚,但据信较新颖的叫声较能受雌鲸青睐。
title: 数量与分布.
content: 座头鲸在所有主要海洋中均有发现,但于地中海东部、波罗的海和北极等海域还未有纪录,牠们分布在从南极冰缘到北纬65度的广阔海面。这是一个有迁移特点的物种,牠们夏天生活在凉爽的高纬度水域,但是在热带或亚热带水域交配繁衍。座头鲸通常每年迁徙路程长达25,000公里(16,000英里),使牠们成为哺乳动物中最好迁徙者之一;但是生活在阿拉伯海的族群例外,牠们长年都生活在热带海域。  在十九世纪中以前,全球座头鲸的数量一度达到150,000条,但在往后的一个世纪里,人类大规模进行商业捕鲸活动,过度捕杀座头鲸令座头鲸在1966年的数量只剩下仅仅20,000条。1986年国际捕鲸委员会通过了《全球禁止捕鲸公约》,严格禁止所有商业捕鲸活动,令座头鲸幸免于当时绝种。二十世纪座头鲸的种群数量正在持续增长,但直至今天仍只回升至35,000条,还不到十九世纪中以前的四分之一。保守估计有11,600条座头鲸生活在大西洋、7,000条在太平洋和约17,000条在南半球。

Summary: 座头鲸(学名:',英语:Humpback whale)又名大翅鲸、驼背鲸、巨臂鲸,俗称海崎(闽南语),属于须鲸亚目的海洋哺乳动物。其名源于日文「」(,江户时期的视障人士之社会阶级),因其背鳍及背瘤的外貌好似背负琵琶的座头而得名。大翅鲸为大型须鲸,胸鳍特别的长,约占身体的三分之一。 成年鲸身长可达约11.5至16米之间(39至52英尺),成年雄鲸平均体长13-14米,成年雌鲸维14-15米; 刚出生的仔鲸长约3至6米。。成年鲸体重25至30公吨,最重可达40吨,新生仔鲸重1至2吨。座头鲸以其跃出水面姿势、超长的胸鳍与成年雄鲸复杂的叫声而闻名。全世界各大海洋都有座头鲸的踪迹,是赏鲸者的最爱之一。

Humpback whale: The humpback whale ("Megaptera novaeangliae") is a species of baleen whale. It is one of the larger rorqual species, with adults ranging in length from and weighing around. The humpback has a distinctive body shape, with long pectoral fins and a knobbly head. It is known for breaching and other distinctive surface behaviors, making it popular with whale watchers. Males produce a complex song lasting 10 to 20 minutes, which they repeat for hours at a time. All the males in a group will produce the same song, which is different each season. Its purpose is not clear, though it may help induce estrus in females.
法律责任

title: 本质.
content: 首先,法律责任的本质是居于统治地位的阶级或社会集团运用法律标准对行为给予的否定性评价。这种评价的直接目的在于为法律制裁提供法律上的前提,其根本目的则在于使统治阶级的利益和兴趣在秩序的状态下最大限度地得到实现。  其次,法律责任是自由意志支配下的行为所引起的合乎逻辑的不利法律后果。 在自由意志支配下的行为,如果其内在方面有过错,其外在方面以作为或不作为的方式对其他个人的和社会的正当利益造成了损害,那么,按照法律的逻辑,行为人就必须对此承担责任。  最后,法律责任也是社会为了维护自身的生存条件而强制性地分配给某些社会成员的一种负担。
title: 构成.
content: 责任主体是法律责任构成的必备条件。法律责任的主体即为法律关系的主体,包括自然人、法人及其它社会组织等。  违法或违约行为是法律责任构成的核心要素。其包括作为与不作为两种情形,其中不作为指行为人在能够履行自己应尽义务的情况下不履行该义务。  主观过错和损害结果则为构成法律责任的非必备要素。其中主观过错包括故意和过失两种情形,而损害结果则包括物质损害与精神损害。

Summary: 法律责任(英语:Legal liability)是由特定法律事实所引起的对损害予以补偿、强制履行或接受惩罚的特殊义务,亦即由于违反第一性义务而引起的第二性义务。即所做行为应遵守相关法律条文之义务, 若违反便需接受法律惩处。

Legal liability: In law, liable means "responsible or answerable in law; legally obligated." Legal liability concerns both civil law and criminal law and can arise from various areas of law, such as contracts, torts, taxes, or fines given by government agencies. The claimant is the one who seeks to establish, or prove, liability.
游戏模组

title: 地域差异.
content: 在亚洲,电子游戏至关重要的因素常常为其剧情,修改并无实际意义,玩家动手能力较差。游戏开发厂商经营理念与欧美不同,往往极力遏制这种行为;同时玩家乐于因近似形式或者常见形式改造游戏,以致同人游戏的盛行。
title: 形式.
title: 官方工具.
content: 力主MOD的游戏开发者会提供SDK或其他工具(如地图编辑器),允许并鼓励玩家自行创造,包括游戏中的模型。  从雷神之锤开始,经常有着名游戏的MOD以完全不同于原作形式出现,SDK通常足以大规模修改,有些开发者贩卖游戏引擎(甚至源代码)更加扩展。  地图编辑器则是较为简便的形式,通常由游戏开发者制作,星际争霸系列、绝冬城之夜系列和魔兽争霸III是这方面著名的例子。
title: 简单修改.
content: 有些游戏配置文件公开利于修改,例如侠盗猎车手III之后的GTA系列游戏。配置文件包括例如驾驶时的车辆操控、车辆颜色、武器属性、天气属性、NPC属性等,都是以纯文本存放的,并保留开发者的参数注释。车辆的模型和贴图,人物的模型和贴图,地图的模型和贴图等都是打包在一个IMG或RPF文件内,且打包文件的格式和模型文件和贴图文件的格式通常在游戏发售后不到半年就被破解,并由玩家制作出各式各样的模组。  有些则为暴力破解,如终极动员令系列。
title: 发展道路.
title: 发行.
content: 不少MOD得以发行,例如《战栗时空》的模组《绝对武力》与《决胜之日》等被玩家津津乐道的作品不久就独立与原著发行,最知名的是《战栗时空》的模组《反恐精英》,后者名气远远超越了原作。更早的例子,是绝对武力前身,雷神之锤II的模组Action Quake 2(AQ2)作为官方资料片的一部分发布,每名开发者获得大约$5000的收益。
title: 独立.
content: 游戏开发者最终将游戏引擎源代码公布,如自由空间2、id Software的绝大多数游戏引擎,于是玩家可以把MOD改造成完全独立的游戏。  比如基于Darkplaces(基于id Tech 1开发)的Nexuiz;ioquake3引擎的Urban Terror、Tremulous;基于FreeSpace2源代码计划的The Babylon Project(巴比伦计划)和Beyond the Red Line。  电子艺界允许开发者使用旗下SAGE引擎(Strategy Action Game Engine)开发免费的第一人称射击游戏辅佐旗下的终极动员令系列,这些游戏都具有相同背景,如对应红色警戒的Red Alert: A Path Beyond、对应终极动员令:将军的Scud Storm。
title: 示例.
content: 贩卖游戏引擎促生了大量独立游戏开发者,例如:

Summary: 游戏模组,英文多简称为「MOD」、「Mod」(全称「Modification」),「修改」的名词含义。MOD通常对应可以修改的电子游戏,因此以电脑游戏为主。必须依赖与原作品方可执行游玩。游戏中的道具、武器、角色、敌人、事物、模式、故事情节等任意部分都可能属于修改范畴,多见于著名电子游戏作品,游戏类型多数为第一人称射击游戏、即时战略游戏、角色扮演游戏(非日式)、动作游戏,著名实例包括红色警戒2、毁灭战士系列、横扫千军、雷神之锤系列、战栗时空系列、Minecraft、魔域幻境系列、无冬之夜系列、地牢围攻系列、上古卷轴5和侠盗猎车手系列等。

Mod (video games): A mod (short for "modification") is an alteration by players or fans of a video game that changes one or more aspects of a video game, such as how it looks or behaves. Mods may range from small changes and tweaks to complete overhauls, and can extend the replay value and interest of the game.
基律纳

title: 地理.
content: 基律纳建于1899年,并于1948年成为一个瑞典城市,曾经是世界上面积最大的城市。不过在1970年代瑞典自治区重新划分后,它变为世界上面积第二大的城市,面积为20,000平方公里,仅次于当时面积第一大城澳大利亚昆士兰洲的芒特艾萨市,后者有42,904平方公里。  凯布讷山是瑞典最高的山,海拔2,117米。基律纳自治区有6,000多个湖泊。托讷湖是其中最大的湖。7条河流穿过基律纳自治区,分别为卡利克斯河、托尔讷河、莱尼奥河、劳塔斯河和维唐吉河,而肯凯迈河和穆奥尼奥河是瑞典和芬兰的分界线。无与伦比的地理风光还有著名的阿比斯库国家公园,是和挪威的边界。  基律纳位于北极圈以北145公里,从每年的5月30日到7月15日是极昼。极夜的日期要短一点,从每年的12月13日到次年的1月5日。  可以通过欧洲E10公路,铁路和飞机到达基律纳。  由于主城区位于铁矿上方,矿坑的巨大裂缝使基岩变形,目前基律纳正将主城区迁往邻近基岩稳固的地区。
title: 工业.
content: 铁矿提炼是基律纳地区的支柱产业,城市很依赖LKAB矿业公司。第二次世界大战期间,大量的铁矿从瑞典北部通过火车运到东海岸,再往下运,支持德国战争。  2004年,目前的市中心(N67°49'48,E20°25'48)的位置由于挖矿引起了沉降的问题,必须迁址。迁址会在未来的十年里面逐渐进行。2007年1月8日,新的位置确定下来,基律纳将逐渐搬到西北方向,位于Luossavaara山脚下,在Luossajärvi湖边。  最近几年,基律纳努力改变城市对矿业的依赖程度转而发展科学,研发和政府相关职能。
title: 风光.
content: Jukkasjärvi村有一个著名的冰旅馆,一个完全由冰建造成的旅馆,每年都重新建造。  1907年建造的基律纳的教堂也一样很有名气,是瑞典最大的木头建筑之一。教堂的表面是新哥特式风格,而祭坛是新艺术运动风格。它曾被评为瑞典最佳外观的教堂和瑞典1950年前最重要的建筑。

Summary: 基律纳(、、),又译作基鲁那,是瑞典最北部的一个城市,位于北博滕省,为瑞典萨米议会的所在地。

Kiruna: Esrange Space Center was established in Kiruna in the 1960s. Also in Kiruna are the Institute of Space Physics and Luleå University of Technology's Department of Space Science.
奥地利大奖赛

title: 历史.
title: 策尔特韦格.
content: 1964年,历史上第一次奥地利大奖赛在策尔特韦格由军用机场改建的赛道上举行,但仅仅举办了一次。1970年,F1回到奥地利,不过承办比赛的变成了奥地利赛道,一共举办了17年直到1987年。1987年大奖赛结束后放弃了这个比赛场地,直到1997年重新设计、翻新奥地利赛道后,比赛依旧回到了这里,由赞助商重新命名为A1赛道。
title: 机场赛道 (1963年–1964年).
content: 1963年在策尔特韦格机场赛道举办了一场非大奖赛事,由澳大利亚的杰克·布拉汉姆夺冠。次年举办了第一场的奥地利大奖赛,效力于法拉利车队的意大利人洛伦佐·班蒂尼赢得了他唯一一次的一级方程序大奖赛冠军。这场比赛是成功的,但是赛道被视为是危险的、狭窄的以及非常颠簸的,此外观众也抱怨缺乏观众区。国际汽车联盟便将比赛从一级方程序赛历中撤除,直到兴建好一座合适的赛道。
title: 奥地利赛道 (1970年–1987年).
content: 从1970年至1987年,大奖赛举办于奥地利赛道(也位于策尔特韦格附近)。这条赛道建于风景秀丽的施蒂里亚山,它是一条快速的赛道,弯道速度非常快。在1975年奥地利被指派为欧洲大奖赛,在欧洲每一年只有举办一场大奖赛,当时被视为是一个荣誉的指定。这条高速的赛道颇受车手们的好评,以及大奖赛举办地相当成功。在这条赛道上的第一场比赛法拉利车队使用更强大的Flat-12引擎使他们在比赛中快了对手将近10英里每小时的速度,主窄了这场比赛。1971年看瑞士车手乔·希弗尔特驾驭他的不列颠车队赛车以及英国人杰奇·史都华拿下他的第二座车手冠军。1975年的大奖赛大雨倾盆且因为美国人马克·多洛修致命的事故而有所污点,最终由维托里奥·布兰比拉赢得他职业生涯中唯一的一级方程序大奖赛分站冠军,当他冲过终点线时发生了碰撞,比赛也因为雨势加剧而提前结束。1976年身为主场车手的尼基·劳达先前在纽伯林赛道发生惨不忍睹的碰撞因而无法参赛,这场比赛由短期的彭斯克车队英国车手约翰·华生获得他的生涯第一场一级方程序大奖赛分站冠军。  1976年Voest-Hugel弯经过些微改变成一个弯而不是两个;但是在1977年设置了三个减速弯在Voest-Hugel弯,前两年马克·多洛修在那皆发生了事故。原先赛道中最高速的弯道也因此成为了最慢的弯道。1977年的大奖赛最终由影子赛车车队的澳大利亚车手阿兰·琼斯赢得比赛,就像布兰比拉和华生一般,这也是他生涯中的第一场分站冠军。1978年Lotus 79赛车占据了首排起跑,美国人马里奥·安德烈蒂第一圈却在Glatz Kurve发了碰撞,以及他的队友瑞典人罗尼·彼得森拿下胜利。1979年开始显现出涡轮增压引擎在这条高速且高海拔赛道上的优势。虽说琼斯又取得了一次胜利,雷诺车队的让·皮埃尔·雅布耶与勒内·阿诺在接下来一年的大奖赛仍非常有优势,雅布耶也取得了这场赛事的胜利。到了1981年看三台涡轮增压引擎赛车称霸前排,在比赛中,迪迪埃·皮罗尼驾驶的法拉利赛车有着巨大的力量,加上他惊人的驾驶能力,帮助他与前四名起跑的车手争夺前三名,随着比赛的进行,这四台车还是超过了他,其中一名便是赢得比赛的雅克·拉菲特 (赛车手)。一场惊人的演出发生在1982年,5台涡轮增压赛车主窄了排位赛;但是其中四台发生机械故障而退赛,包括在Texaco Bends发生惊人事故的意大利人里卡多·帕特雷斯,还有再领跑数圈后引擎失效的亚伦·保鲁斯。在保鲁斯退赛后,比赛转向两位平分秋色车手间的冲刺,分别是莲花车队 (1954年)的意大利人埃里诺·德·安吉利和威廉斯车队的芬兰人柯克·罗斯博格。罗斯博格持续地步步逼近德·安吉利,在保鲁斯退赛后,罗斯博格仅与德·安吉利相差1.5秒;到了最后一圈,两位皆未有分站冠军的车手争夺著胜利,最终德·安吉利抵挡住罗斯博格,仅以不到半个车身长的距离;0.05秒,赢得了比赛。1984年,劳达驾驶他的麦拉伦终于把胜利留在了主场,接下来的两场比赛的胜利皆由保鲁斯获得。  但在1987年,这场比赛重新开始了两次,由于狭窄的维修站发生事故。获得杆位的车手尼尔逊·毕奇驾驶1,100马力本田引擎的威廉斯赛车以平均时速159.457英里(255.756公里)获得亚军,而他的英国人队友奈杰尔·曼塞尔则获得了冠军。在奥地利赛道,越来越快的速度也是一个日益严重的问题;加上这条赛道有着大量的高速弯道,树木、路堤缺少保护,还有太多次在起跑时发生在狭小维修站的意外,因此这条赛道在国际汽车联盟的标准下被视为十分的危险。尝试回归比赛,但是宣告失败,最终奥地利大奖赛在一级方程序赛历上消失了十年。
title: A1赛道 (1997年–2003年).
content: 在1995年至1996年期间,奥地利赛道进行了翻新,并且在1997年重回了一级方程序赛历。这条现代化的赛道经由赞助商重新命名为A1赛道,位于施皮尔贝格市区,施皮尔贝格也被定为大奖赛的举办地。整条赛道的布局是由赫尔曼·提尔克所设计,赛道不再如此的长,使弯道更加弯曲,除了Texaco Bends弯(变得更短、更慢)和Hella-Licht减速弯,Flatschach、 Dr. Tiroch弯以及直道的前半部直到Bosch-Kurve弯全部被移除,并由快速、上坡直道的后半部取代。  2002年大奖赛在法拉利车队命令鲁本斯·巴里切罗让出他的胜利给麦可·舒马克后,被认定为负面的名声。  奥地利大奖赛一直是赛历上的支柱,直到2003年举办了最后一次的比赛。
title: 红牛赛道 (2014年).
content: 根据2013年7月的报导,红牛车队已经与伯尼·埃克莱斯顿达成协议,经过十年在赛历上缺席后,将恢复奥地利大奖赛。比赛暂定在2014年7月举办于红牛赛道(前身为A1赛道,在红牛买下后重新命名,赛道布局仍与先前相同)。紧接着在12月6日,官方赛历正式包含了奥地利大奖赛。
title: 比赛冠军.
title: 多次冠军.
title: 车队.
content: "粉红色背景标记非举办世界一级方程序锦标赛" " 粗体表示该车队现在仍参加世界一级方程序锦标赛"
title: 历年冠军.
content: "粉红色背景标记非举办世界一级方程序锦标赛"

Summary: 奥地利大奖赛 (,英语:Austrian Grand Prix)是国际汽车联合会分别在1964年,1970年至1987年,1997年至2003年期间举办的一系列F1赛事。时隔11年,奥地利大奖赛于2014年重回世界一级方程序锦标赛赛历,比赛将在奥地利施泰尔马克邦斯皮尔堡的红牛赛道进行。

Austrian Grand Prix: The Austrian Grand Prix () is a Fédération Internationale de l'Automobile sanctioned auto race which was held in 1964, 1970–1987 and 1997–2003. The Grand Prix returned to the Formula One calendar in.
有甲目

title: 描述.
content: 有甲目物种的背部有细小的、呈鳞片状、角质化的重叠表皮,称为“鳞甲”(scute),是由皮肤骨化(osteoderm)形成,并成为其独有的背甲。大多数物种在肩部及臀部亦有坚实的护盾,并有三到九条以具弹性皮肤分隔开的鳞甲带覆盖其侧面和底部。。  潘帕兽的甲壳仍有一定的活动空间,这是由于甲壳之间仍有三条可动的横向皮肤骨化带。但与犰狳不同,这些带是由单一的鳞甲所覆盖,而不是像犰狳般是由多于一条鳞甲带所连接。雕齿兽的背甲像龟的甲壳般,是由已融合的骨板所组成,完全没有可动的鳞甲带。  潘帕兽和犰狳均有鳞甲覆盖于其头部之上。雕齿兽则拥有被鳞甲厚实包覆的尾部,甚至如星尾兽在尾巴的末端拥有尾槌,就如同恐龙中的甲龙亚目。证据显示这些尾槌可以用来防御或是雄性间竞争。  许多种犰狳以昆虫或其他无脊椎动物为食;部分种类为杂食性,以小型脊椎动物与植物为食。潘帕兽则认为是以啃食地面植披为主而同位素分析显示雕齿兽是以C4类禾本科为主食。另外六带犰狳亚科中已灭绝的巨六带犰狳属较为特别,为特化的肉食动物。
title: 分类.
content: 下列分类反映了Delsuc "et al." (2016)的种系发生学的结果。传统分类认为雕齿兽为独立于现今犰狳之外的独立支序,但Delsuc "et al." (2016)的研究对星尾兽的mtDNA 进行分析,发现原来星尾兽所属的雕齿兽亚科与现代有甲目的倭犰狳亚科及三带犰狳亚科是同一演化支的旁系群。然而,迄今仍未有潘帕兽的DNA排序研究结果。  有甲目

Summary: 有甲目(学名:),又名贫齿目,是异关节总目下两个目的其中之一。有甲目代表了美洲大陆上有甲的 胎盘类动物。犰狳科和倭犰狳科是本目现时仍有现生种的两个科。 另外还有两个已灭绝的科的物种,与现存最大的犰狳——大犰狳的相比,仍要巨大得多。 分别是于约一万年前消失的潘帕兽科,其体重可达,以及于最后的冰河时期灭绝的倭犰狳科雕齿兽亚科物种,体重更可达以上。

Cingulata: Cingulata, part of the superorder Xenarthra, is an order of armored New World placental mammals. Dasypodids and chlamyphorids, the armadillos, are the only surviving families in the order. Two groups of cingulates much larger than extant armadillos (maximum body mass of 45 kg (100 lb) in the case of the giant armadillo) existed until recently: pampatheriids, which reached weights of up to 200 kg (440 lb) and chlamyphorid glyptodonts, which attained masses of 2,000 kg (4,400 lb) or more.
中华人民共和国行政区划

title: 区划沿革.
content: 中华人民共和国行政区划源于中国共产党在革命根据地时代建立的行政区划体系。与国民政府设置的行政区划体系类似,但有所区别。随着中国共产党取得第二次国共内战的军事胜利扩大至中国大陆全境。中华人民共和国在1949年成立时,全国分为30省、1自治区、12直辖市、5行署区、1地方、1地区。直至1967年区划多次调整,到1967年调整为22省、5自治区、3直辖市共计30省级行政区,直至1988年新增海南省,1997年新增重庆直辖市,1997年和1999年香港和澳门回归中国,相继新设2个特别行政区,至此共计23省、5自治区、4直辖市和2特别行政区共计34省级行政区。
title: 现行区划.
title: 数量统计.
content: 截至2020年4月底,中华人民共和国各级行政区划统计数量如下。  其中省级以下区划统计不包括香港、澳门、台湾的资料。副省级城市计入地级市,副省级自治州计入自治州,副省级市辖区计入县级市辖区,区公所列于乡级行政区之后并计入乡级行政区。
title: 省级行政区.
content: 包括23个省、4个直辖市、5个自治区和2个特别行政区。
title: 地级行政区.
content: 地级行政区主要包括地级市和地区两类。自治州为类似于地区的地级民族自治地方。此外在内蒙古自治区设置有盟,也基本和地区相似。不少地级市是由原本的地区通过撤地设市或地市合并而得。  十五个较大的城市被设置为副省级城市,但从上下级管辖关系来看,副省级城市所处地位和地级行政区一致。  伊犁哈萨克自治州作为副省级自治州地位较为特殊,不仅直辖有10个县级行政区,还管辖塔城地区、阿勒泰地区两个地级行政区。
title: 县级行政区.
content: 县级行政区主要包括县、县级市和市辖区三类。自治县是县级的民族自治地方,在内蒙古自治区设置有和县/自治县相似的旗/自治旗。另有贵州省六盘水市六枝特区、湖北省直辖神农架林区、四川省直辖卧龙特别行政区(四川卧龙国家级自然保护区)三个特殊县级行政单位。  地级行政区中的地级市可以管辖市辖区和县(自治县、旗、自治旗),通常还可能代管一些县级市;而地区(自治州、盟)下不设区,只管辖县(自治县、旗)和县级市(但黑龙江省大兴安岭地区例外,管辖新林区、呼中区,以及位于内蒙古自治区呼伦贝尔市鄂伦春自治旗的加格达奇区和松岭区)。  省级行政区中的直辖市均直接管辖县或市辖区。上海浦东新区和天津滨海新区为副省级区,但从上下级管辖关系来看,这两个副省级区所处地位和其它直辖市市辖区基本相似。
title: 乡级行政区.
content: 乡级行政区主要包括乡、镇和街道办事处三类。民族乡是乡级的民族自治地方。此外在内蒙古自治区设置有和乡/民族乡相似的苏木/民族苏木,在北京市设置与乡、镇一个机构两块牌子的地区办事处。
title: 乡级以下基层群众自治组织.
content: 乡级以下为基层群众自治组织,包括村、社区等形式。这些基层群众自治组织由村民或居民直选的村委会或社区居民委员会管理,理论上并不属于行政区划层级之一。  近年来,一些县级的城市或市辖区开始尝试进行撤销街道、扩权社区减少基层层级的区划改革,在这种情况下,新组建的大社区具有部分基层行政区划组织的职权。
title: 现行行政区划的地位.
title: 中国大陆.
content: 中国传统意义的行政区划,在同一层次的行政区划的辖域范围内包括地方行政事务、民事、司法、统计、人口、税收(不含国家税)依照辖区管理的原则,即全部归于同一层次的政府管辖之下。改革开放之后,大量涌现开发区、工业园区和旅游区,同时对政企合一的国有农场全部撤并、财税制度的改革,对获取同一资源特别是财政税收的争议,最终上一级政府取得优势情况,因此出现诸多现代意义的只有统计、人口行政区,多属于经济发达地区的局部区域。  由于中国特有的政治,行政区域具备行政级别,同样,行政区域负责人也被冠以对应的行政级别。中国大陆行政区域的行政级别从省级到乡镇的科级,各个层级都有。省、自治区和直辖市为正省级(正部级),副省级城市为副省级(副部级),一般的地级行政区为地市级(地司级),甚至也有副地市级的城市或县,一般的县级行政区为正县级,也有副县级的行政区,乡镇一级为科级。  行政区域的基本设置,直辖市行政区域为县(自治县)、市辖区;省、自治区设地市级一级行政区(含副省级城市);地市级行政区下辖县级行政区(包括副地市级行政区域);县级行政区下辖乡镇级行政区(包括街道办事处,含副县级行政区);乡、镇设政府,为基层政权。  最高行政首长对应的行政级别,中央政府管辖的一级行政区(省、自治区与直辖市)的首长为省级(部长级,或称省军级),兼任中央政治局委员者享受副总理级待遇,可以在头衔前挂“党和国家领导人”称呼。副省级城市的市长为副省级(副部级),一般地市级行政区的最高行政长官为行政级别为地市级(地厅级,或称地师级),县级行政区最高行政长官为县级(或称县团级),但是直辖市下属的区、县享受地级市待遇(重庆部分县除外)。基层政权乡镇一级的最高行政长官为科级,直辖市的乡镇享受处级待遇,其他依次对应。  因此,实际上中国大陆的行政区域和官员的行政级别,有省部级、副省部级、地市级、副地市级、县处级、副县处级、乡科级和副乡科级共计8个层次。
title: 港澳地区及台湾省.
content: 香港特别行政区和澳门特别行政区亦有划分行政区域,但这些区域不设政权性机构,不具法人资格,也没有独立行政权利,通常仅用于如选举、统计或法定登记等用途。香港特别行政区行政长官和澳门特别行政区行政长官分别是当地的最高的行政首长。出访时,受副总理地位待遇。  在中华人民共和国出版的地图中,如需要标绘台湾行政区划及显示行政级别时,则将之对应到中华人民共和国现行的区划级别制度。例如,在中华人民共和国出版的“台湾省”地图中,即将台湾省划分为9市(其中台北、新北、桃园、台中、台南和高雄6市标为地级行政区;基隆、新竹和嘉义3市标记为县级行政区)和11县,省会注为台北市。

Summary: 中华人民共和国行政区划是中华人民共和国于1949年成立之后建立的行政区划体系,历经多次调整。现行体系主要包括四级结构:省级行政区、地级行政区、县级行政区和乡级行政区。

Administrative divisions of China: Due to China's large population and area, the administrative divisions of China have consisted of several levels since ancient times. The constitution of China provides for three de jure levels of government. Currently, however, there are five practical (de facto) levels of local government: the provincial (province, autonomous region, municipality, and special administrative region), prefecture, county, township, and village.
英国首相

title: 简介.
content: 作为「女王陛下的政府之首」,现今的首相是在英国最高的政治权威,享有很大职权。首相身兼数职,既是议会多数党领袖同时是政府首脑,同时掌握立法和行政权力,且可向女王推荐最高法院大法官。在下议院,首相会参与法律制定的过程,以达到所属政党的目标。在行政方面,首相负责统筹所有政府部门和公务员队伍。首相有权向君主(国王或女王)提名其他内阁成员和国务大臣,亦可提出解散下议院的请求。在首相和内阁的意见下,君主会行使其法定权力及特权,包括任命政府高级官员、司法人员和英国国教会的相关人员,以及颁授勋衔等。  首相一职从未被「创造」出来,而是在三百年来慢慢演化成的。光荣革命革命后,革命协定(Revolutionary Settlement)修改宪法,政治权力由君主转移到议会。1713年,下议院订立了议事规则第66条(Standing Order 66),规定「除了君主委托的大臣所作出的动议外,下议院不会对任何有关公帑的议案进行表决」。  1721年前,英国君主依赖英国首席部长列表替其执行政策。直至1721年,母语是德语的乔治一世国王英文不够流利,不能如同之前君主一样直接统治群臣,于是敕命辉格党领袖华波尔爵士为内阁首领,是为「第一财政大臣」,是首相这个职位的概念的前身。  1885年,议会议事录中记录了威廉·格莱斯顿刚筹组完成的内阁,当中首相(Prime Minister)一字首次正式出现,但只是在官方政府首脑职位──第一财政大臣之后,并在括号里。  1905年,在英国排名名单上终于有首相一职出现,于非皇室成员中排在坎特伯雷大主教、约克大主教、苏格兰长老会全会会议主席以及大法官之后。虽然这个职位被各方正式承认,但在法律中并无首相一职。  20世纪首相已经在君主、议会和内阁中,处于政治权力比较高的地位。在21世纪初,上议院在法律制定过程中已被边缘化,这也间接提高了首相的权力,亦令人们的关注该职位越来越像总统制国家总统一职。但是,后来英国国会制定了一些法案来限制首相的权力。  首相年薪可分两部分,一为内阁年薪132,923镑,一为国会议员年薪64,766镑,共计197,689英镑。首相的官邸为唐宁街10号,也拥有官方乡间别墅契克斯。卸任后,大多数首相会被授予勋爵和上议院议员的身份,直至2016年7月为止共有62人曾担任此职,现任英国首相为保守党领袖鲍里斯·强森,于2019年7月24日上任。2020年4月6日,英国首相鲍里斯·约翰逊因2019冠状病毒病恶化转入深切治疗部,由首席大臣兼外相的蓝韬文代理首相职务。同月27日,约翰逊重返岗位,蓝韬文不再代理首相职务。

Summary: 大不列颠及北爱尔兰联合王国首相(英语:Prime Minister of the United Kingdom of the Great Britain and Northern Ireland)即英国首相,或简称“联合王国首相”、“英相”,前称大不列颠首相,是英国最高行政官员,代表英国王室和英国公民执掌英国行政权力、英国政府首脑。在一般情况下,国会下议院的多数党党魁或者执政联盟的领袖自动成为首相人选,人选经由君主确认及任命后,才正式成为首相。英国历史上,首相一般会兼任第一财政大臣一职,伦敦唐宁街10号即为第一财政大臣之宅邸。根据实际情况会设立副首相,如联合政府时内阁中的少数党党魁;而当一个党取得绝对多数议席时,则可能设首席大臣作副职。

Prime Minister of the United Kingdom: The Prime Minister of the United Kingdom (informally abbreviated to PM) is the head of government of the United Kingdom. The prime minister directs both the executive and the legislature, and together with their Cabinet is accountable to the monarch, to Parliament, to their party, and ultimately to the electorate, for the government's policies and actions.
紫式部

title: 生平.
content: 紫式部的确切生卒年不详。一般认为她出生于973年前后,去世于1019—1031年间。紫式部不是她的真实姓名,古代日本妇女社会地位低下,因而女作家并没有真实姓名流传下来。据考证紫式部原姓藤原,她的父亲曾任“式部大丞”的官职,加之《源氏物语》中的紫之上形象给读者留下了深刻的印象,所以人们把《源氏物语》称为“紫物语”,把作者称为“紫式部”。  紫式部出身于中等贵族家庭,七世祖是首位藤氏长者。受到家庭环境的熏陶,从小博闻强识通晓汉文,广泛涉猎中国古代文化典籍。21岁时,紫式部嫁给比自己大20多岁的,做了他的第四个妻子。虽然一夫多妻的家庭使紫式部感到了压抑,但宣孝对她才能的赏识,还是令她感到了幸福。不幸的是这种和谐的婚姻生活十分短暂,两年后宣孝就因病去世。紫式部带着年幼的女儿开始寡居的生话,从此并无再婚。  宽弘2年12月29日(1005年1月31日),紫式部受召入宫侍奉一条天皇的中宫(藤原道长之长女)藤原彰子,并担任贴身女官,负责为彰子讲解《日本书纪》和白居易诗作,官名藤式部,后改为紫式部,深受天皇和藤原道长赏识,大约于1013年左右离开宫廷。这段经历使紫式部得以熟悉皇家生活,体察了解宫廷内幕,这为她创作《源氏物语》做了生活认识上的准备。且在这段宫廷岁月中,紫式部展开了长篇小说《源氏物语》的写作。  紫式部一生经历诸多坎坷。父亲在仕选上的磨难、自己在一夫多妻制婚姻生活中的痛苦、过早的寡居等等都促使她更多地思考人生、命运等问题。而宫廷内部的政治倾轧、权力斗争、皇家婚姻背后的政治图谋、一夫多妻制下妇女的血泪,使紫式部对人生的观察与思考更为深刻。
title: 人物相关.
title: 婚姻关系.
content: 紫式部和藤原宣孝之间只有一个女儿贤子,其被称为,之后像母亲一样入宫服侍女院藤原彰子。大贰三位先后与藤原兼隆、高阶成章结婚,孙子高阶为贤是承明门院源在子(土御门天皇生母)的外高祖父。借由其第九代子孙土御门天皇,紫式部成为现今日本皇室的远祖之一。
title: 墓所.
content: 紫式部的坟墓位于日本京都府京都市北区紫野西御所田町。
title: 作品.
content: 主要作品有长篇小说《源氏物语》;作品描写人物心理细腻,文字典雅,情节曲折,被认为是世界最早的长篇小说,对往后日本文学之影响极大。
title: 紫式部日记.
content: 除《源氏物语》外,另有《紫式部日记》、《紫式部集》等。《紫式部集》是作者从少女时代至晚年的一部自选和歌集。这些和歌是了解紫式部思想、和歌风格及生平的珍贵资料。《紫式部日记》记录了1008年到1010年秋间宫廷日常话动及紫式部的感受。宫廷妇女的服装、容貌、礼节及宫廷的各种礼仪活动等都有详尽记述,不但有很高的文学价值,还有很高的史料价值。

Summary: 紫式部(),日本平安时代女性文学家。出身贵族文人世家,父兄皆善汉诗、和歌。本姓藤原,实际的本名不详,据猜测可能为藤原香子或藤原则子。中古三十六歌仙、女房三十六歌仙之一。其和歌曾收录于《小仓百人一首》。

Murasaki Shikibu: Heian women were traditionally excluded from learning Chinese, the written language of government, but Murasaki, raised in her erudite father's household, showed a precocious aptitude for the Chinese classics and managed to acquire fluency. She married in her mid-to late twenties and gave birth to a daughter before her husband died, two years after they were married. It is uncertain when she began to write "The Tale of Genji", but it was probably while she was married or shortly after she was widowed. In about 1005, she was invited to serve as a lady-in-waiting to Empress Shōshi at the Imperial court by Fujiwara no Michinaga, probably because of her reputation as a writer. She continued to write during her service, adding scenes from court life to her work. After five or six years, she left court and retired with Shōshi to the Lake Biwa region. Scholars differ on the year of her death; although most agree on 1014, others have suggested she was alive in 1031.
黄体

title: 发育及结构.
content: 在月经周期或发情周期中,卵泡会释放次级卵母细胞,即排卵,余下的卵泡在卵巢内,卵泡壁塌陷,排卵后原滤泡中的囊腔很快会由增殖的颗粒细胞充填,卵泡膜内的血管和结缔组织伸入卵泡颗粒层,黄体期时在黄体化激素的作用下,卵泡壁的细胞体积增大,分化为一个体积很大并富含血管的内分泌细胞团,刚形成时呈黄色,称为黄体。卵泡到黄体的发育中间阶段被称为血体,不过血体这一概念是指卵泡破裂排卵后剩下的可见的血液。当卵母细胞(如果受精则为受精卵)经过输卵管进入子宫时,黄体仍停留在卵巢内。  黄体的尺寸相对于卵巢来说是相当大的。人类的黄体的直径在2 cm到5 cm。  黄体的细胞来源于卵泡周围的细胞。卵泡膜细胞发育成(即“黄体化”)小黄体细胞(small luteal cell)或称膜黄体细胞(thecal-lutein cells),卵泡颗粒细胞发育成(即“黄体化”)大黄体细胞(large luteal cell)或称颗粒黄体细胞(granulosal-lutein cells),二者形成了黄体。粒黄体细胞较大,呈多角形,染色较浅,数量多;膜黄体细胞较小,圆形或多角形,染色较深,数量少,分布于黄体的周边。绝大多数动物的黄体主要由颗粒细胞转化而成,但灵长类和大鼠的膜细胞也是黄体组成成分。这些颗粒细胞在黄体化时由原来直径12～14μm,增加到35～50μm。颗粒细胞胞浆和核的比例增大,胞浆所含分泌颗粒和脂肪滴增加,并含有黄色色素。线粒体形态也发生变化,粗面内质网消失,同时滑面内质网增加,与这些形态变化相应的是在黄体化过程中,大小黄体细胞均能从胆固醇合成类固醇激素如孕酮。低密度胆固醇复合体结合到黄体细胞的质膜的受体上并内化。胆固醇在细胞内被释放并以胆固醇酯的形式存储,在进一步的胆固醇转运中被回收。大黄体细胞能产生更多的孕酮,这是由于其细胞内不受抑制/基础水平的蛋白激酶A之活动。小黄体细胞有黄体化激素受体,能调节细胞内蛋白激酶A的活动。蛋白激酶A能磷酸化固醇激素合成急性调节蛋白(StAR)与外周苯二氮卓受体(PBR)以从线粒体外膜转运胆固醇到线粒体内膜。  黄体发育过程伴随着类固醇生成酶——胆固醇侧链裂解酶P450scc浓度的升高,该酶在线粒体中把胆固醇转化为孕烯醇酮。孕烯醇酮再被转化为孕酮,分泌出细胞,进入血液。孕酮在细胞质内浓度的增加伴随着P450scc与其电子供体蛋白的增加,指示了孕酮分泌是黄体中P450scc增强表达的结果。  线粒体的P450系统电子转运链包括肾上腺皮质铁氧还蛋白还原酶与肾上腺皮质铁氧还蛋白已经被证实会泄漏电子导致形成了超氧自由基。显然,为处理这些黄体细胞线粒体产生的自由基并增强线粒体的新陈代谢,抗氧化物酶——过氧化氢酶与超氧化物歧化酶,与黄体中的类固醇合成增强而平行增加。  类似于前身的卵泡膜层细胞,膜黄体细胞缺少芳香酶,不能把类固醇生成时产生的雄激素转化为雌激素。粒黄体细胞有芳香酶,使用该酶可以把膜层黄体细胞生成的雄激素转化为雌激素;而粒黄体细胞自身缺乏生成雄激素所需的17α-羟化酶、17,20裂解酶所以不能产生雄激素。  黄体退化(regress,也称退行、撤退)时,孕酮分泌停止,血中孕酮水平下降(功能性退化),黄体细胞数量减少,LH受体减少,细胞浆体积缩小,核酸内切酶活性大大增加,核固缩,DNA总数减少,dNA小片段增加(结构体退化)。最后成纤维细胞侵入,将腺体转变为瘢痕结缔组织—白体。黄体功能和结构上的自行退化对于正常的月经周期是必不可少的。它使下一个月经周期正常启动,新的滤泡发育生长,LH高峰正常来临而随之排卵。黄体退化的生理机理与细胞凋亡相关。
title: 功能.
content: 黄体是雌性哺乳动物建立并维持怀孕所必需的。黄体分泌的黄体激素,作为一种类固醇激素负责子宫内膜的剥落退化。
title: 当卵子没有受精.
content: 如果卵子没有受精,黄体将停止分泌孕酮并蜕化为白体(对于人类在14天之后)。这称为月经黄体(corpus luteum of menstruation)。  没有孕酮,子宫内膜将剥离并通过阴道排出(对于具有月经周期的哺乳动物),成为月经。;对于具有发情周期的动物,子宫内膜将退化为正常大小。
title: 当卵子受精.
content: 如果卵子受精并着床发生,在受精后第9天开始,胚泡的合体滋养细胞(由滋胚层发育而来)分泌人绒毛膜促性腺激素(或其他动物的类似激素)。  人绒毛膜促性腺激素使得黄体继续孕酮的分泌,从而维持了子宫内膜增厚,为受精卵胚泡发育提供了丰富的血管网。从这时起,黄体被称为妊娠黄体(corpus luteum graviditatis),直径可达4～5cm,可保持6个月,以后也退化为白体。妊娠黄体的粒黄体细胞还分泌松弛素(relaxin),它可使妊娠子宫平滑肌松弛,以维持妊娠。  这时前列腺素的注入会导致黄体蜕化从而造成胎儿流产。但是,对于胎盘动物如人类,胎盘最终接过了孕酮的制造,黄体蜕化为白体并不会导致胚胎/胎儿流产。  黄体支持是指使用药物(常为黄体制剂)以增加着床与人胚胎发生成功率,因而补充了黄体功能。
title: 类胡萝卜素含量.
content: 黄体的黄颜色及其命名,类似于视网膜中的黄斑,是由于含有高浓度的类胡萝卜素,特别是叶黄素。从膳食中摄入的类胡萝卜素被黄体浓缩利用。
title: 黄体急病.
content: 黄体破裂:卵巢的黄体在发育过程中可能会因为某些原因破坏了卵巢表面的微血管,黄体内部出血,黄体破裂为一种妇科急症之一,几率低,因不多见导致常有误诊,发病年龄16～45岁,以20～30岁最多,临床表现是腹部下侧疼痛,疼痛程度不一,严重时可能休克甚至丧命。

Summary: 黄体是雌性哺乳动物卵巢内的临时性细胞团结构,是富有血管的腺体样细胞团,是内分泌系统的一部分,产生相对较高水平的孕酮与温和水平的雌二醇与抑制素A,以抑制促性腺激素释放激素的释放,从而释放黄体化激素与卵泡刺激素。黄体的颜色为明黄色,这是由于从膳食中浓缩了类胡萝卜素(包括叶黄素)。每次月经周期形成一个新的黄体。黄体的基本功能是合成和分泌孕酮,这种激素可使子宫为妊娠做好准备。

Corpus luteum: The corpus luteum (Latin for "yellow body"; plural corpora lutea) is a temporary endocrine structure in female ovaries and is involved in the production of relatively high levels of progesterone and moderate levels of estradiol and inhibin A. It is the remains of the ovarian follicle that has released a mature ovum during a previous ovulation.