GEM/xwikis huggingface dataset:
让·克雷蒂安

title: 早期时代.
content: 克雷蒂安出生在魁北克舍维宁根(Shawinigan)的一个造纸技师家庭。在这个拥有19个孩子的大家庭里,他排行第十八,他的十九个兄弟姐妹中只有九个存活下来。曾在拉瓦尔大学(LAVAL)学习法律。自称是“舍维宁根小伙子”的他,不久就在人类起源方面小有研究。克雷蒂安年轻的时候曾经患过贝尔氏痲痹,使得他的左脸长期瘫痪。他的政敌如前总理金·坎贝尔,利用这一点作为政治攻击的基础。在公开场合和文字战场他们羞辱克雷蒂安"talking out of the side of his mouth"。当克雷蒂安对此麻木时,这个制造负面影响策略被使用在了保守党1993年大选的广告上。  1957年9月10日,克雷蒂安与艾琳·查妮(Aline Chainé)结婚。他们有两个儿子和一个女儿:弗朗茨(France), 赫伯特(Hubert), 和米切尔(Michel)。克雷蒂安第一次被选为加拿大国会下议院议员是在1963年,他作为圣-毛里斯(Saint-Maurice)的唯一通英语的自由党候选人,29岁的他赢得了联邦国会议员的选举。在1965年的再次选举中他当选为议会第一秘书,为总理莱斯特·皮尔逊(Pearson)和财政部长Mitchell Sharp服务。皮尔逊不久便提名他成为最年轻的财政部长,成为第一位说法语的加拿大财政部长。在1968年他被提名出任国家税务局长。在当年6月的选举后他宣誓在印地安事务和北部发展局(Minister of Indian Affairs and Northern Development)就职。1974年他被提名外经贸部长。从1976年开始,克雷蒂安为工业和贸易工作,1977年他正式成为财政部长。1980年他被提名司法部长和总检察长,并且国家社会发展部工作,担任建设谈判代表,成为加拿大建设中的重要角色。1982年,克雷蒂安提名能源部长。在此的17年时间里,他在内阁中历任几乎所有的重要部门。  在1984年皮埃尔·特鲁多总理宣布他提前退休时,克雷蒂安试图担任加拿大自由党的领袖,但是在6月的第二轮选举中败给了约翰·特纳(John Turner)。特纳提名他担任副总理和外事局秘书。在两端忙碌的工作迫使克雷蒂安暂离政坛,再次为一些组织的作私人顾问,1989年特纳退休以后,克雷蒂安重返政坛,并在1990年的自由党领导人选举中,首轮投票打败保罗·马丁获胜。同年12月的直选中使他重新返回了国会。
title: 总理时期.
content: 在1993年10月的选举中,让·克雷蒂安带领自由党派以压倒优势打败了前总理金·坎贝尔带领的保守党,成为了新一任加拿大总理。他在1997年和2000年的选举中成功连任。  布莱恩·马尔罗尼、 乔·克拉克、皮埃尔·特鲁多出任总理期间,克雷蒂安已有30多年的政府工作经验,这些经验使他在加拿大议会体制方面,拥有极为专业的了解。同时也帮助他建立了集权和高效的政府。他也能够友好的面对批评。  克雷蒂安的一个主要工作目标是防止分裂组织“自由魁北克”将魁北克省整体分裂出去。1995年的全民公决,否决魁北克成为主权国家。克雷蒂安的政府通过了《清晰法案》(Clarity Act),其中说明加拿大政府将不会同意魁北克成为主权国家,除非在投票议题无歧义的魁北克公民投票中“绝大多数”支持独立。“绝大多数”的大小并没有指明,清晰法案中规定应由加拿大下议院认定,而克雷蒂安清楚地解释道,“绝大多数”决不是“50%加一”。  克雷蒂安支持加拿大摆脱对美国的经济依赖、寻求新的经济伙伴,包括墨西哥、中国等国。在任期间,克雷蒂安三次率领“加拿大贸易部队”访问中国。  克雷蒂安政府创立了一部影响长远的法律《青少年犯罪审判法案》,代替了旧的《青少年犯罪法》,改变了加拿大青少年犯罪提起公诉的方式,他的政府在任内亦推动同性婚姻合法化。  九一一恐怖袭击时,他封锁了加拿大领空,许多加拿大人将无助的旅行者带回家。为配合反恐,加拿大加入了针对阿富汗恐怖组织的的多国联合部队,参与阿富汗战争。  在克雷蒂安的领导下,加拿大没有参与美国发起的2003年伊拉克战争,但却为伊拉克战后重建提供了资金支持。随着保罗·马丁的派系对他施加压力,同年,他先后辞去党魁和总理,并由马丁透过党内选举接任二职,翌年卸任议员,正式退出政坛。

Summary: 约瑟夫·雅克·让·克雷蒂安 (,;1934年-1月11日),又译克里田或克里靖,魁北克下文尼根(Shawinigan)人。他于1993年当选加拿大总理。又于1997年和2000年两次大选中连续获胜,蝉联总理。2003年12月卸任。他的继任人是保罗·马丁。

Jean Chrétien: Joseph Jacques Jean Chrétien (; born January 11, 1934) is a Canadian politician who served as the 20th prime minister of Canada from November 4, 1993, to December 12, 2003.
小书签

title: 历史.
content: bookmarklets.com的Steve Kangas发明了"bookmarklet"这个词,之后他在Netscape的JavaScript指南中的某些内容上产生了自己的创意。最早的一个词语是favelet在2001年9月6日被坦塔克·塞里克所使用。而在Netscape发明JavaScript的布兰登·艾克这样说明小书签的来历:
title: 概念.
content: 浏览器使用隶属于codice_1标签的codice_2的URI标签来存储书签。浏览器用URI前缀,例如codice_3、codice_4、或是codice_5来确定协议以及请求剩余字符串的格式。  浏览器也能像执行其它前缀一样执行codice_6。在内部处理时,当浏览器检查到协议为"JavaScript",就将后面的字符串作为JavaScript脚本来执行,并用执行结果产生一个新页面。  脚本可以在当前页面执行,这样就能引用和修改当前页面的元素。如果脚本返回了undenfined类型(而不是字符串等),浏览器就不会载入新页面而是直接在当前页面内容上运行Javascript脚本。可以用这个方法在不刷新页面的情形下修改页面内容,比如字体/颜色等。  以下的匿名函数可以用来强制脚本返回undenfined类型:
title: 用途.
content: 小书签的存储与使用和普通书签一致。如同它们的名字,小书签是一种十分易用的工具。例如:
title: 安装.
content: 小书签一般是通过创建一个新书签并将代码粘贴入URL栏而实现的。现代浏览器中也可把链接形式的小书签直接拖拽到书签栏中,此后小书签就可以像打开普通书签一样正常运作了。
title: 例子.
content: 以下示例小书签可以在浏览器窗口中以维基为搜索引擎搜索选定的文字。正常情况下以下的小书签可以被安装在浏览器书签栏中。选中文字后即可点击这个小书签以执行搜索。

Summary: 小书签(bookmarklet),又叫书签小程序,是一种小型的程序,以网址(URL)的形式被存为浏览器中的书签,也可以是网页上的一个链接。小书签的英文名,"Bookmarklet"是由"Bookmark"和"Applet"组合而来。无论小书签如何以什么形式储存,它们都是用来对浏览器或是网页添加一些特定功能的。点击时,小书签会执行这些操作,包括执行搜索,导出数据等等。小书签一般是JavaScript程序。

Bookmarklet: A bookmarklet is a bookmark stored in a web browser that contains JavaScript commands that add new features to the browser. Bookmarklets are unobtrusive JavaScripts stored as the URL of a bookmark in a web browser or as a hyperlink on a web page. Bookmarklets are usually JavaScript programs. Regardless of whether bookmarklet utilities are stored as bookmarks or hyperlinks, they add one-click functions to a browser or web page. When clicked, a bookmarklet performs one of a wide variety of operations, such as running a search query or extracting data from a table. For example, clicking on a bookmarklet after selecting text on a webpage could run an Internet search on the selected text and display a search engine results page.
好莱坞星光大道

title: 特色.
content: 星光大道沿着好莱坞大道自东边的高尔街(Gower Street)延伸至西边的拉布雷亚大道(La Brea Avenue),然后顺着丝兰街(Yucca Street)与日落大道(Sunset Boulevard)之间的藤街由北向南推进。除非偶尔因附近施工或其他理由而更换位置外,大道上的星形奖章位置是永久不变的。  每颗星皆由一颗水磨石制成:将其制成粉色五角星形并镶上青铜然后嵌入深灰色的方块中。粉色星形内是刻在青铜上的授奖者名字,在此下面则为一环状标志,代表受奖人领取星星的领域。这些标志有:  提名作业至每年5月31日截止,接下来数月由星光大道委员会开会选出下一年度的受奖人。星形奖章颁奖典礼会公开举行并由好莱坞荣誉市长强尼·葛兰特(Johnny Grant)主持。
title: 历史.
content: 星光大道是由南加州艺术家奥立佛·威斯慕拉(Oliver Weismuller)于1958年肇建,他为市政府所雇用,目的是让好莱坞「形象提升」。肇建之初,许多受奖人因在各领域有所贡献而领取好几颗星形奖章,然而近几十年来此举已不再出现,因此只有早期极少数的受奖人得到超过一颗星。1978年,洛杉矶认定星光大道为一项文化历史地标。  开始之初星光大道上有2500颗空白星形,其中有1558颗在最初16个月内颁发。至此以后,每月大约增加两颗星形奖章。到1994年为止,超过2000颗星被装上,而之后增添的星则由大道西段穿过西克莫(Sycamore)而扩展至拉布雷亚大道,目前已延伸至好莱坞银铸四淑女眺望台(Silver Four Ladies of Hollywood Gazebo)前。
title: 维护.
content: 星光大道是由拥有自主财力的好莱坞历史信托(Hollywood Historic Trust)维护。如果有人想得到星光大道上的星,他必须同意于选拔后五年内参加颁奖典礼,并支付一万五千美元给信托进行颁奖典礼的安全维护等工作。2003年大众电视新闻频道里的一则故事提到这些费用通常由电影或唱片公司等赞助商支付,以作为受奖人参与作品的部分宣传。在其他场合,费用则由后援会或提名者本人支付。  然而,2001年美国广播公司新闻对好莱坞荣誉市长强尼·格兰特的的采访引起讨论后,「星星」的提名和确认方式仍充斥着争议和谜团。
title: 偷窃「星星」.
content: 星光大道上共有四颗星曾被偷摘走。詹姆斯·史都华与柯克·道格拉斯的星形奖章在一个营建工程期间已被移走,却在藤街的位置上被偷走。而罪犯是名承包商,他之后与两颗严重毁损的星形奖章被逮捕,而这已是它们被代替之后了。金·奥崔的其中一颗星也曾在另一个营建工程时被夺走,而这颗星后来在爱荷华州找到。2005年11月27日,窃贼们锯开位于人行道之外,高尔街附近的葛雷哥莱·毕克星星。  目前徒步区装有摄影机以防窃贼。

Summary: 好莱坞星光大道(英语:Hollywood Walk of Fame)是条沿着美国好莱坞好莱坞大道与藤街伸展的人行道,上面有2000多颗镶有好莱坞商会追敬名人姓名的星形奖章,以纪念他们对娱乐业的贡献。

Hollywood Walk of Fame: The Hollywood Walk of Fame comprises more than 2,600 five-pointed terrazzo and brass stars embedded in the sidewalks along 15 blocks of Hollywood Boulevard and three blocks of Vine Street in Hollywood, California. The stars are permanent public monuments to achievement in the entertainment industry, bearing the names of a mix of musicians, actors, directors, producers, musical and theatrical groups, fictional characters, and others. The Walk of Fame is administered by the Hollywood Chamber of Commerce and maintained by the self-financing Hollywood Historic Trust. It is a popular tourist destination, with an estimated 10 million annual visitors in 2010. The Hollywood Chamber of Commerce holds trademark rights to the Hollywood Walk of Fame.
均时差

title: 历史.
content: 早在巴比伦时代,巴比伦人就知道太阳每日的运动是不规则的,在托勒密的《天文学大成》就有一章(第三册第九章)专门说明如何计算。但是,他没有把均时差的修正普遍应用在对其它天体的计算上。  17世纪末,人们发明了摆钟,有了可靠的计时器,但均时差仍然是使用托勒密定义的古董说词来解释,除了天文学家,没有人认为这是件重要的事。只有当机械的钟表要取代已经为人类服务了数个世纪的日晷的时候,为了区别时钟的时间和日晷的时间,这才成为一个议题:视太阳时(或真太阳时)是经由日晷显示的太阳时,而「平太阳时」是由钟表显示的平均时间。  直到1833年,均时差在英国的航海年历和天文星历表中依然是欠缺的。在这之前,年历上的时间都是视太阳时,因为船舶上的时间都是靠着观测太阳来决定的。在一些需要平太阳时的特殊观测场合中,才会在视太阳时之后附加均时差。从1834年起,因为大多数的船舶都有了准确的计时器,所有的时间显示才改用平太阳时。只有在需要视太阳时的特殊观测场合,才会以相反的符号将均时差附加给平太阳时。
title: 成因.
title: 地球轨道离心率.
content: 地球绕着太阳公转,看起来就像太阳绕着地球每年转一圈。如果太阳是在天球赤道上以等速运转,那么它会很准确的在每日的12点整中天,并且是理想的守时者。但是地球的轨道是椭圆的,因此依据开普勒行星运动定律,太阳看起来在经过近日点附近时(现在大约在每年的1月3日)移动的比较快,而在半年后经过远日点附近时,移动的比较慢。在最极端的状况下,这种作用会使一日增加(或减少)7.9秒,这是逐日累加的。结果是地球轨道的离心率对均时差呈现正弦波函数的变化,在一年的周期中有7.66分的震荡。零点的位置在近日点(一月初)和远日点(七月初),最大值落在四月初(正值)和十月初(负值)。
title: 黄赤交角.
content: 太阳不是沿着赤道移动,而是在黄道上移动,太阳的周年运动在经过昼夜平分点时,可以分解成两个分量,大部分的运动分量在赤纬上,少部分的在赤经上;太阳每日减缓20.3"的移动量,在至点时,运动分量全在赤经的方向上,这时的赤纬是23.4°,经线比在赤道上靠近,因此太阳行经的速度会加快。黄道倾角的结果导致另一个半年为周期的正弦波变动效应,使均时差在半年的震荡达到9.87分钟。零点的位置在分点和至点,二月初和八月初是最大的正值,五月初和十一月初是最大的负值。
title: 效应.
content: 上述两种效应有不同的周期、振幅和相位,所以两者结合在一起的结果是不规则的波浪起伏,在暦元J2000的数值如下: 均时差(E.T.)= 视太阳时 − 平太阳时。 正值:太阳移动得比较快并且较早过中天,或是日晷的时间早于平太阳时。每年都会有微量的变化,但每四年一闰会重置这种变化。 精确的均时差曲线和地球仪上的八字曲线的形状会因为轨道离心率和轨道倾角的改变,以世纪的长度为单位逐渐的改变。在目前的时段,这两个值都在逐渐减少中,但是在实际上它们增减的变化是以数万年的时标为单位在变化著。当离心率由目前的0.0167变化达到0.047时,离心率的效应会使轨道倾角的影响变得无足轻重,使得均时差的曲线上每年只有一个极大值与极小值。 在较短的时间尺度下(数千年),春分点和近日点日期的改变会显得比较重要。这种现象是由进动造成的,在与背景恒星比较下昼夜平分点逐渐在退行,但在目前的讨论中可以被忽略,因为格里历在设计上会将春分的日期维持在3月21日的(至少我们有强烈的企图)。近日点的移动是向前的,大约是每世纪1.7日。例如,1246年的近日点落在12月22日,也是冬至点,这时两者的波形均在零点的位置,因此均时差的曲线是对称的。在这之前,2月的极小值大于11月的极大值;并且5月的极大值大于7月的极小值。与现在的图表(如下图所示)比较,可以看出经过数个世纪均时差的变化是很明显的。例如,与从托勒密的数据制作的均时差图比较。
title: 应用.
content: 如果指针(产生阴影的铸件)没有边缘而只是一个点(也就是板上的洞),可以追踪光的阴影在一日期间所形成的曲线。如果阴影被投射在一个平面上,这时所形成的曲线通常都是二次曲线中的双曲线,因为太阳运动的圈子和指针投射的阴影定义出了一个锥体,但在春分点和秋分点,锥体退化成平面而投影的曲线成为直线。虽然每日的曲线都是不同的双曲线,但是经过修正后的时间标记依然可以标示在曲线上。不幸的是,每一条双曲线对应于不同的两日,各自对应在不同半年中的一日,而这两日的修正值是不一样的。最简便的妥协方法是采用平太阳时并在曲线的正午期间显示正确的阴影点来修正,而这些点所形成的曲线可以组成一个8字型的图形;经由比较8字型曲线与平正午线的时间差,就可以修正当日的均时差。
title: 计算.
content: 均时差是由两个周期各自为一年与六个月的正弦曲线叠加而成的,他可以用近似的算式表达:  此处 formula_2 以分为单位,并且  或  依此类推。  下面的图是目前的均时差图:  年复一年,主要是闰年的影响,均时差的变化可以达到20秒。.  均时差的变化每24.23年会移动一日的对应位置,从1683年至1998年的变动已经达到13日。

Summary: 均时差是在一年之中,来自日晷和钟表的时间差异。日晷可以比钟表的时间快(超前)16分33秒(大约在11月3日)或慢(落后)14分6秒(大约在2月12日)。这一是因为地球的公转轨道不是正圆,二是因为黄道与赤道之间存在一定的夹角。均时差可以用来解释日行迹。

Equation of time: The equation of time describes the discrepancy between two kinds of solar time. The word "equation" is used in the medieval sense of "reconcile a difference". The two times that differ are the apparent solar time, which directly tracks the diurnal motion of the Sun, and mean solar time, which tracks a theoretical mean Sun with uniform motion. Apparent solar time can be obtained by measurement of the current position (hour angle) of the Sun, as indicated (with limited accuracy) by a sundial. "Mean" solar time, for the same place, would be the time indicated by a steady clock set so that over the year its differences from apparent solar time would have a mean of zero.
责任

title: 法律责任.
content: 法律责任是指源于法律规定或当事人间的契约而产生的法律效果。在大多数情况是在违反法律或契约之后,责任的内容才会具体显现。例如:违反刑法的规定,行为人会有刑事责任;违反民事契约,当事人通常要负债务不履行的责任。  当事人负担某种民事责任之后,会因此对他人负有特定的作为或不作为的义务(例如:侵权行为的法律效果即是损害赔偿责任),而对于他人负有特定的作为或不作为的义务,正是「债」的本质。(汉字「债」即是由「人」字旁与「责」所组成)。因此,在法律上,责任与债、义务概念上密切相关,所指涉的都是法律效果,而责任大多是用在描述当事人已经违反法律或契约的状况。  例如:在台湾的民法体系中,是将会发生损害赔偿责任的侵权行为,列为债之发生的原因之一,规定于民法债编当中。而在中国大陆的民法体系中,则是将侵权行为单独立法,称之为侵权责任法。两者体例虽不相同,但对照之下适足以显示出责任与债本质上的密切相关性。
title: 责任及履行.
content: 道义责任没有履行,应当负责的人会受到道德谴责。法律责任没有履行,如果标的大,受益人可以通过法院来追溯。如果标的太小,极少有受益人会为了道义上的原因通过法院来追溯,因为成本太高,所以就放弃了。有条件的受益人也可能通过暴力来追溯。
title: 虚拟责任.
content: 在于电脑游戏或电脑网络游戏中所产生的责任是虚拟的,玩家有特殊约定的除外。而网络本身是真实的,人们在网络上发生的任何行为都是真实的,因此也都要负责任的。

Summary: 责任(liability),中文原意为「本任应管办一切分所应为之事」;可以分为法律责任和道义责任,亦可指个人或组织的责任。通常是指因为某种规范或当事人间约定,而发生使当事人负有某种作为或不作为的义务。一般说来,发生法律责任的要件是比发生道义责任的要件更加严谨些,效果也更加严厉,但这也不一定。

Promise: A promise is a commitment by someone to do or not do something. As a noun "promise" means a declaration assuring that one will or will not do something. As a verb it means to commit oneself by a promise to do or give. It can also mean a capacity for good, similar to a value that is to be realized in the near future.
泗水 (印尼)

title: 历史.
content: 此地最早见于13世纪初宋代赵汝适《诸蕃志》,称重迦庐,元代汪大渊《岛夷志略》作重迦罗,都是此地古名 Jungala 的对音。  15世纪初马欢《瀛涯胜览》称此地为苏鲁马益。17世纪初,中国明代《东西洋考》中也称此地作苏鲁马益,当时苏鲁马益“林木蔚茂,千余家,强半中国人。又有长臂猿猴数万。”  15、16世纪,伊斯兰教传到爪哇岛后,此地伊斯兰化,泗水成为了一个苏丹国,并在东爪哇拥有强大的政治和军事力量。泗水在1625年被马塔兰王朝的苏丹阿贡所兼并,但这对马塔兰来说是场相当艰巨的战斗,马塔兰军队先击溃了其盟友苏卡塔尔纳和马都拉,并对泗水进行攻城战,最后才征服这座城市。其后,除了万丹王国及荷兰人所占领的巴达维亚以外,马塔兰王朝几乎控制了整个爪哇岛。  直至1743年,不断扩张的荷兰东印度公司,才从日渐衰弱的马塔兰王朝手中将泗水夺走。在殖民政府时代,泗水成为主要的贸易中心之一,殖民地中最大的海军基地也在此驻扎。1917年,东印度社会民主联盟在泗水发动对抗殖民政府的起义,参与者包括了士兵和水手,但这场起义被毫不留情地镇压,义军也被处以重刑。  至二次大战后印尼独立,泗水成为东爪哇省首府。
title: 泗水地名由来.
content: 关于泗水地名由来的另一个传说和澳门地名由来十分相似,明末清初“漳州兵灾”(郑成功、郑经父子抗清:南明永历元年即清朝顺治三年(1646年)到康熙帝十九年(1680年),导致闽南漳州年年战争百姓流离失所)大批中国福建省漳州府龙溪县移民来到印尼,带来中国福建闽南民间信仰“泗洲佛祖”即“男相观音”来到“苏腊巴亚”建庙供奉,保佑人们免受鲨鱼和鳄鱼的伤害,后来在华人语中供奉“男相观音泗洲佛祖”的庙宇“泗水庙”就慢慢演变为“泗水”的地名。泗水庙就是现在的泗水观音佛祖庙,在泗水海边规模庞大已经成为休闲公园(广东省惠州市泗洲塔也叫泗水塔)。清朝同治八年印尼泗水华侨郑拱照回乡捐钱重修“龙溪县古县城鹳林泗洲佛祖寺”,石柱上刻“佛称文,黎庶共仰文明。洲号泗,渊源直通泗水。”  据当地华裔介绍,泗水的另一来历是为了纪念孔子葬在曲阜泗水边。不论如何,「泗水」这个地名总是充满浓厚的华人风格。
title: 人口.
content: 爪哇人占多数,而来自邻近的马都拉岛的马都拉人与华人为该城市显著的少数民族。  泗水约有400万人口,其中华人100多万,六成为福建闽南人,三成为客家人,其他汉族民系的华人占一成。
title: 经济.
content: 印尼进口商品大多都由泗水进入国内,而出口的大宗──蔗糖、咖啡、烟草、柚木、木薯、橡胶、香料、植物油和石油产品也通过该港口输出。
title: 交通.
content: 位于泗水的朱安达国际机场是印尼第二大机场。

Summary: 泗水(;爪哇语:;当地华人曾译“泗里木”,后改为“泗水”),音译苏腊巴亚,是印尼第二大城市,位于爪哇岛东北角,临马都拉海峡和泗水海峡,与马都拉岛相望,也是东爪哇省首府。泗水,爪哇语苏腊巴亚(Surabaya),原意是鲨鱼鳄鱼,因此地原为荒凉的沼泽而名。

Surabaya: Surabaya () is the capital of the Indonesian province of East Java and the second-largest city in the country, after Jakarta. The city has a population of over three million within its city limits and over ten million in the Surabaya metropolitan area, making it the second-largest metropolitan area in Indonesia. Located on northeastern border of Java island, on the Madura Strait, it is one of the earliest port cities in Southeast Asia. According to the National Development Planning Agency, Surabaya is one of the four main central cities of Indonesia, alongside Jakarta, Medan, and Makassar.
卡尔·马克思大院

title: 历史.
content: 卡尔马克思大院的所在地直到12世纪,仍位于多瑙河水下,水深足可供船舶行驶。到1750年,神圣罗马帝国皇帝约瑟夫二世下令抽干余下的水池,兴建花园。奥地利社会民主党控制的市议会将此处改建为卡尔马克思大院,聘请本地及国际知名的建筑师。  卡尔马克思大院建于1927年和1930年之间,由城市规划师Karl Ehn(奥托·瓦格纳的追随者)设计,包括1,382套公寓(每套面积30-60平方米),称为“无产阶级的戒指路”。卡尔马克思大院长达1100米,但只有18.5%(156,000平方米)的面积为建筑区,其余部分开发成游乐区和花园。设计容纳人口5,000人,以及洗衣店、浴室、幼儿园、图书馆、诊所和写字楼等设施。  1934年奥地利内战的二月起义期间,起义者占据卡尔马克思大院,后因遭火炮炮轰被迫投降奥地利军队、警察和法西斯。德奥合并期间,卡尔马克思大院改名海利肯施塔特大院(Heiligenstädter Hof),1945年又改回原名。卡尔马克思大院曾受重炮损坏,1950年代修复。《夜间门房》等电影在此拍摄。1989年和1992年间,该建筑重新翻修。

Summary: 卡尔马克思大院()是奥地利维也纳的一座著名大型公共住宅(Gemeindebau),位于第19区德布灵的海利肯施塔特(Heiligenstadt)社区。卡尔马克思大院长达1100米,跨四个路面电车站,为世界上最长的单体建筑。

Karl Marx-Hof: Karl-Marx-Hof (English: "Karl Marx Court") is one of the best-known "Gemeindebauten" (English: "municipal housing complexes") in Vienna, situated in Heiligenstadt, a neighbourhood of the 19th district of Vienna, Döbling.
传递函数

title: 解释.
content: 传递函数通常用于分析诸如单输入、单输出的滤波器系统中,主要用在信号处理、通信理论、控制理论。这个术语经常专门用于如本文所述的线性时不变系统(LTI)。实际系统基本都有非线性的输入输出特性,但是许多系统在标称参数范围内的运行状态非常接近于线性,所以实际应用中完全可以应用线性时不变系统理论表示其输入输出行为。  简单说明一下,下面的描述都是以复数 formula_1 为变量的。在许多应用中,足以限定 formula_2 (于是 formula_3),从而将含有复参数的拉普拉斯变换简化为实参 formula_4的傅里叶变换。  那么,对于最简单的连续时间输入信号formula_5和输出信号formula_6来说,传递函数formula_7所反映的就是零状态条件下输入信号的拉普拉斯变换 formula_8 与输出信号的拉普拉斯变换 formula_9 之间的线性映射关系:  或者  在离散时间系统中,应用Z变换,传递函数可以类似地表示成 这常常被称为脉冲传递函数。
title: 从微分方程直接推导.
content: 考虑一个常系数线性微分方程  其中 "u" 和 "r" 是 "t" 的适当的光滑函数。"L" 是相关函数空间上定义的,将 "u" 变换为 "r" 的算子。这种方程可以用于以强迫函数 "r" 为变量约束输出函数 "u" 。传递函数写成算子formula_14的形式,是 "L" 的右逆,因为formula_15。  这个常系数齐次微分方程formula_16的解可以通过尝试formula_17找到。这个代换会产生"特征多项式"  在输入函数 "r" 的形式也为formula_19的时候,非齐次的情形也可以很容易的解决。在那种情况下,通过代入formula_20就可以发现formula_21当且仅当  把那当作"传递函数"的定义需要注意区分实数和复数的差异。这是受到 "abs(H(s))" 表示增益,而用 "-atan(H(s))" 表示相位滞后惯例的影响。传递函数的其他定义还有例如formula_23。
title: 信号处理.
content: 设普通线性非时变系统的输入为 formula_24,输出为 formula_25,并且 formula_24 和 formula_25 的拉普拉斯变换为  那么输出与输入之间通过传递函数 formula_30 发生关系  并且传递函数为
title: 频响函数.
content: 在信号分析与处理中,通常感兴趣的系统的频率响应,这时候经常使用频响函数来表示系统对于不同频率谐波的响应特征。频响函数通常用傅里叶变换表示,傅里叶变换是 formula_33 的双边拉普拉斯变换的一个特例。频响函数实际上是线性系统的稳态响应分量,只有再加上瞬态响应分量,才构成系统的全响应,即系统的传递函数。  当一个振幅为 formula_34、角频率为 formula_35 以及相位为 formula_36 的谐波信号  输入到线性时不变系统的时候,那么对应的输出为:  注意,在线性时不变系统中,谐波信号输入频率 formula_41 没有发生变化,只有三角函数的振幅和相位经过系统发生了改变。相位延迟(也就是传递函数引起的与频率相关的正弦曲线延迟)为:  群延迟(也就是传递函数引起的与频率相关的正弦曲线包络线延迟)通过计算相位延迟对于角频率 formula_41 的导数得到,  频率响应 formula_45 可分解为幅频响应formula_46或增益formula_47以及相频响应formula_48  并可由此绘出系统的幅频特性曲线与相频特性曲线,总称波特图。  频率响应也可以按其实部与虚部分解表示为: 并由此绘出系统频率响应的奈奎斯特曲线。  不管是使用拉普拉斯变换还是傅立叶变换,它们都将时间域上系统响应的卷积运算转化为对应的复数域或频域上的代数(频率相乘,相位相加)运算,并且可以直观的揭示出系统对于信号频率的作用。
title: 控制工程.
content: 在控制工程和控制理论中,传递函数是从拉普拉斯变换推导出来的。传递函数是经典控制工程中的一个主要工具,但是,在分析多输入多输出(MIMO)系统的时候它就显得很笨拙了,在分析这样的系统的时候大部分被状态空间表示所代替。尽管这样,经常也可以从任意的线性系统得到传递矩阵用于分析它的动态及其它特性:传递矩阵中的每个元素都是与特定输入和特性输出相关的一个传递函数。
title: 光学.
content: 在光学中调制传递函数描述的是光学系统传递对比度的能力。  例如,如果一系列的黑白交替条纹以一个特定的空间频率画出来,那么当观察这些条纹的时候,图像质量可能发生退化。白色的条纹看起来变暗了,而黑色的条纹看起来变亮了。  在特定空间频率的调制传递函数定义为:  其中调制 (M), 是根据下式从图像或者光源亮度中导出来的:
title: 非线性系统.
content: 许多非线性成分(如张弛振荡器)就不存在传递函数,但可以用描述函数来近似。

Summary: 在工程中,传递函数(也称系统函数、转移函数或网络函数,画出的曲线叫做传递曲线)是用来拟合或描述黑箱模型(系统)的输入与输出之间关系的数学表示。

Transfer function: In engineering, a transfer function (also known as system function or network function) of an electronic or control system component is a mathematical function which theoretically models the device's output for each possible input. In its simplest form, this function is a two-dimensional graph of an independent scalar input versus the dependent scalar output, called a transfer curve or characteristic curve. Transfer functions for components are used to design and analyze systems assembled from components, particularly using the block diagram technique, in electronics and control theory.
水蚤

title: 外观及特点.
content: 水蚤的本体通常为1-5毫米(0.04-0.20英寸)长,并且被划分成段,虽然这种划分是不可见的。头部熔化,并且通常向下弯曲朝向本体用可见槽口分隔两个。在大多数物种中,身体的其余部分是由甲壳覆盖,具有腹侧间隙,其中的五个或六个对腿躺下。最突出的特点是复眼,第二天线,以及一对腹部刚毛。在许多物种,它的甲壳是透明的或接近,因此他们作出显微镜优科作为一个可以观察到跳动的心脏。 即使在相对低功率的显微镜,可以观察到在进给机构,具有在育雏袋未成熟年轻移动;此外,眼睛正由睫状肌移动可以看出,以及通过简单的心脏周围的循环系统被泵送血细胞。心脏是在后面的榜首,仅落后头,平均心脏率是正常情况下大约180 BPM。水蚤,像许多动物,很容易发生酒精中毒,使优良的受试者对于研究由于半透明外骨骼和明显改变心脏速率对神经系统的抑制剂的效果。他们是宽容下盖玻片现场被观察的,似乎回到了打开水时遭受任何伤害。此实验也可以使用咖啡因,尼古丁或肾上腺素,每生产在心脏速率的增加进行。

Summary: 水蚤(属名:),又称“鱼虫”,是一种生活在水中的浮游生物,体长介于0.2毫米至5毫米之间。时常用于鱼食之用途。其属于蜉蝣目。可存在于多种环境中,包括沼泽、池塘、湖泊以及河流。

Daphnia: Daphnia, a genus of small planktonic crustaceans, are in length. "Daphnia" are members of the order Cladocera, and are one of the several small aquatic crustaceans commonly called water fleas because their saltatory (Wiktionary) swimming style resembles the movements of fleas. "Daphnia" live in various aquatic environments ranging from acidic swamps to freshwater lakes and ponds.
安德里亚·莫霍罗维奇

title: 早期年代.
content: 莫霍洛维奇出生在欧帕地雅附近的佛罗斯科(Volosko)。他的父亲名字也是安德里亚,是制作锚的铁匠。年轻的莫霍洛维奇非常喜欢海,和一位船长的女儿 Silvija Verni 结婚,生了四个儿子。  莫霍洛维奇一开始在他的家乡受基础教育,后来到邻近的城镇里耶卡就读文科中学,1875年前往布拉格研读数学及物理学,科学家恩斯特·马赫就是他的教授之一。在15岁时莫霍洛维奇已会意大利文、英文、法文,后来也学会了德文、拉丁文及古希腊文。
title: 投身教职.
content: 莫霍洛维奇一开始在札格雷布的体育馆担任教职(1879 -1880),后来到奥西耶克的学校教书。他在1882年到位在 Bakar 的皇家航海学校教书,地点在里耶卡附近,持续九年的时间。1893年起,他成为南斯拉夫科学艺术院的通讯会员,也到札格雷布大学的哲学系教授地球物理学及天文学,一直到1917年为止。1898年他成为南斯拉夫科学艺术院的会员,也是编外讲师(private docent)。他在1910年成为大学的领衔助理教授。
title: 气象学的研究.
content: 莫霍洛维奇在 Bakar 的皇家航海学校任教时开始接触气象学,他对气象学感兴趣到一个程度,以致于他在1887年建立了地区性的气象站,后来针对克罗地亚及斯洛文尼亚地区的 Observation of Precipitation 机构作系统性的气象观察、量测、分析,也制作一些量测或分析时需要的仪器。1891年基于他的要求,他调到札格雷布的学校,在1892年在 Grič 建立气象站,对全克罗地亚地区提供气象方面的服务,同时也在大学教授地球物理学及天文学。  在1892年莫霍洛维奇观测到一个非凡的气象现象,那就是1892年3月31日位在 Novska 的龙卷风,这个龙卷风卷起13吨火车车厢及50名乘客,丢到50米远的地方。他也观测1898年在 Cazma 附近的旋风,也研究札格雷布市的气候。他最后一篇气象学的论文在1901年发表,提出大气温度会随着高度而递减。他长年观察云所累积的资料成为他学位论文《On the Observation of Clouds, the Daily and Annual Cloud Period in Bakar》的基础,也使他在1893年得到博士学位。
title: 地震学的研究.
content: 在1909年8月8日发生了地震,震央在萨格勒布东南方 39 公里的 Pokuplje。之前在附近安装了许多的地震仪,而这些地震仪在地震中记录许多宝贵的资料。莫霍洛维奇认为当地震波行进到二种不同介质的交界面时的,地震波会折射和反射,就像光通过棱镜的情形一様。而当地震时会出现二种不同的地震波:P波及S波,二种地震波在土壤中以不同的速度前进。  在分析地震仪记录的资料后,因着地震波的行为,莫霍洛维奇发现地球的地壳和地函中有一个不连续面,因此提出两者是由不同的成分所组成,是第一个提出此理论的科学家。莫霍洛维奇的理论可以解释地震波在通过特定深度时速度会改变,也可以说明来自地壳的岩石及来自地函的岩石其成分的差异。根据他整理的资料,他认为地壳的深度约有54公里。今天我们知道海洋的地壳约有6-9公里,而陆地的地壳约有25-60公里。地壳及下方地函之间的不连续面称为「莫氏不连续面」。  后续有关地球内部的研究证实了存在于所有大陆及海洋以下的不连续层。莫霍洛维奇许多想法都超越他所在的时代,一直到许多年后学者研究地震对建筑物的影响、研究深层地震、将地震震央定位、探索地球模型、设计地震仪、利用风能、防范冰雹及进行其他地球科学的研究时,才真正的了解莫霍洛维奇的思考及观点。  莫霍洛维奇在1921年退休。他是20世纪最杰出的地球科学家之一。为纪念他的贡献,将月球背对地球的一侧,一个直径51公里的陨石坑命名为莫霍洛维奇。在1996年,8422号小行星也命名为莫霍洛维奇,其公转周期5年又48天。克罗地亚海军的一艘教练舰也命名为莫霍洛维奇。

Summary: 安德里亚·莫霍罗维奇(克罗地亚语:,1857年-1月23日-1936年-12月18日)是著名的克罗地亚气象学家及地震学家,他也是莫氏不连续面的发现者。

Andrija Mohorovičić: Andrija Mohorovičić (23 January 1857 – 18 December 1936) was a Croatian geophysicist. He is best known for the eponymous Mohorovičić discontinuity and is considered as one of the founders of modern seismology.
马休·佩里

title: 经历.
content: 培理出生在美国罗德岛州新港的一个海军家庭。培理是美国海军私掠船长克里斯多福·雷蒙德·培理,和妻子莎拉所生的三男。哥哥奥利弗·哈泽德·佩里也是海军的知名将领。培理本人也于1809年也加入海军,1812年开始和两个哥哥一起参加英美之间的1812年战争,1833年时任布鲁克林海军工厂的造船所长,1837年建造出美国海军的第一条蒸汽船「富尔顿号」,同年晋升为海军上校,1841年成为同海军工厂的司令。培理遵从海军以蒸汽船为主力的强化政策,并且实行士官教育,被称为「海军的蒸汽船之父」。  1852年3月就任东印度舰队的司令官,被授予「日本开国」的指令(但是禁止开砲)。同年11月带着米勒德·菲尔莫尔总统的亲笔信函从维吉尼亚州的诺福克港出航。以巡防舰密西西比号为旗舰,带领其他三条船舰经由加那利群岛→开普敦→新加坡→香港→琉球→小笠原群岛,最后于1853年7月8日(嘉永6年六月三日)于浦贺(今神奈川县横须贺市)入港。7月14日(同年六月九日)应幕府的要求,从久里滨(今 神奈川县横须贺市)护卫培理一行上陆,培理转交美国总统的亲笔信给户田氏荣及井户弘道。至此培理没有和幕府具体作开国协议,仅有提出开国的要求,在测量几天海湾后,幕府表示希望能给予考虑时间到明年再给予回答,接下来因为粮食等原因,舰队先在琉球靠港。  1854年培理再访日本,3月31日强迫幕府签订《日美和亲条约》,归国途中在那霸停泊并与琉球缔结《琉美修好条约》。  培理此行曾在台湾基隆停泊约十日间,登陆勘查基隆煤矿,测量基隆港的港湾地势。培理返国后,提出报告力陈台湾适合作为美国的远东贸易中继站,台湾有如围绕佛罗里达半岛和犹加敦半岛、制御墨西哥湾的古巴,主张加以占领。
title: 晚年.
content: 佩里晚年一直忙于为自己的日本冒险经历著书立传。1857年12月28日,著作完稿。他担任的最后一个职位是Naval Efficiency Board。1858年3月4日,也就是卸任该职位才满2天时,他就在纽约市去世了。他死前还在等待新的任命。他的死因是风湿热(已经蔓延到心脏),还夹带有因痛风和酗酒引起的并发症。  他的遗体起初被安放在纽约市农场圣马可堂的拱顶地下墓室。1866年3月21日,遗体又被转移到位于罗得岛州纽波特的岛墓(Island Cemetery),和他1839年去世的女儿安娜合葬。1873年,人们在其墓室的窗口旁立了一座大纪念碑。
title: 后世纪念.
content: 在日本神奈川县横须贺市的久里滨,有一座培理公园。当年由培理率领的黑船登船的地点,竖立了一座培理登陆纪念碑,上有前日本首相伊藤博文的亲笔手书:「北米合众国水师提督伯理上陆记念碑」。  在培理公园里,每年都有由民间组织的开国纪念活动,人称「黑船祭」。在纪念表演活动中,当年的「入侵者」以英雄的姿态出现。
title: 培理舰队.
content: 1853年7月8日于日本江戸湾浦贺冲出现由美国海军将领佩里所率领之美国东印度舰队4艘军舰。日本人以「黑船」之名称呼。

Summary: 马休·卡尔布莱斯·佩里(,1794年-4月10日-1858年-3月4日),或称为培里,美国海军将领,因率领黑船打开锁国时期的日本国门而闻名于世。日本称呼其为「伯理」或「彼理」,由于幕府方面的翻译是荷兰人的关系(由日语译为荷兰语,再由黑船上懂荷兰语的船员译为英语),当时的文件上写的名字是荷兰文风格发音的「培尔里」()。

Matthew C. Perry: Matthew Calbraith Perry (April 10, 1794 – March 4, 1858) was a Commodore of the United States Navy who commanded ships in several wars, including the War of 1812 and the Mexican–American War (1846–1848). He played a leading role in the opening of Japan to the West with the Convention of Kanagawa in 1854.
菌丝

title: 结构.
content: 孢子生出嫩芽形成芽管,芽管逐渐延长呈丝状,称为菌丝。菌丝的平均直径为4-6微米。一个菌丝包含一个或多个由管状细胞壁包围的细胞。菌丝细胞壁的主要成分主要是多糖,可占细胞干重的80%-90%,其次是蛋白质和脂质。其多糖成分含有:β-(1,3)-葡聚糖、甘露醇、几丁质等。某些真菌菌丝在一定的间距可形成横隔,菌丝可以通过许多不同的方式进行分化以提供特定的功能。称为隔膜()。隔膜通常都会有一些足够让核糖体、线粒体和细胞核穿过的孔隙。有些菌丝存在有隔菌丝;有些菌丝存在无隔菌丝,即代表着它们并没有被隔膜分隔。菌丝可以生长出许多分枝,交织成团形成为菌丝体()。一般来说,每个菌丝体都是可以独立维持生命的单位,即使菌丝分离,其一部分也能继续生长。
title: 生长与行为.
content: 菌丝的生长有独特的方法,它可以通过环境刺激来控制,例如利用电场来刺激菌丝。菌丝亦可以感受到一定范围内的生殖单位,并朝向它们成长。菌丝亦可以穿透一些渗透面。对在琼脂培养基等均匀的基质上,各个方向的初始菌丝生长均匀,但逐渐倾向于从中心朝向外部。菌丝的生长随温度的不同有着很大的变化。菌丝可以通过许多不同的方式进行修饰以提供特定的功能。
title: 分类.
title: 根据菌丝形态.
content: 菌丝形态的多样性可作为真菌鉴别和分类的依据。球拍状;结节状;螺旋状;鹿角状;破梳状;关节状
title: 根据折射率.
content: 如果它们的高折射率使其在显微镜下呈现油性或颗粒状外观,则菌丝被描述为“gloeoplerous”(“gloeohyphae”)。这些细胞可能是淡黄色或透明的。它们有时可以选择性地用磺胺苄或其他试剂着色。被称为的特殊细胞也可以是gloeoplerous的。
title: 参考文献.

Summary: 菌丝(英语:hypha pl: hyphae)是丝状真菌()或称霉菌()中的一种长、支链丝状结构,它是大多数真菌的结构单位,而部分原核生物如放线菌同样存在菌丝。在大多数真菌中,菌丝是营养生长的主要模式。酵母是单细胞真菌不成长为菌丝。

Hypha: A hypha (plural hyphae, from Greek ὑφή, "huphḗ", "web") is a long, branching filamentous structure of a fungus, oomycete, or actinobacterium. In most fungi, hyphae are the main mode of vegetative growth, and are collectively called a mycelium.
菌丝体

title: 应用.
content: 真菌在生态系中最重要的角色之一就是分解有机养分。石化工业产物、杀虫剂与污染物等有机物质都可能成为真菌生长的基质,所以只要它们的毒性不会影响真菌的生长,真菌即有能力将它们分解并移除,此即为真菌修复(Mycoremediation)。美国真菌学家保罗·史塔曼兹提倡了以菌丝体作为生物过滤材料的方法,可过滤掉水或土壤中的重金属与化学物质,这个方法称为真菌过滤(Mycofiltration)。  当菌丝体被洒在伐林带上时,可在木本植物新长成前一定程度地固着土壤,避免受到冲刷而导致水土流失。  菌丝体和农作物的副展品结合可作成能取代塑胶的可再生隔热、包装材料,这样的产品有Greensulate与Ecocradle。其发明者是Ecovative Design公司的艾本·巴耶尔(Eben Bayer)和盖文·迈金泰尔(Gavin McIntyre),他们先以稻壳、荞麦壳与棉花籽等农业废弃物做成模型,以过氧化氢去除杂菌后,再将平菇接种在基质上。长出的菌丝体会与基质交结成紧密的网络,之后以高温烘烤阻止菌丝继续生长。Greensulate是成本低但强度强,且不会造成污染的生物材料,这项发明已获得两个奖项,并被Steelcase公司使用来制作家具包装。这项应用在时代杂志、科技新时代等媒体被广泛讨论,艾本·巴耶尔与保罗‧史塔曼兹曾在TED大会针对该主题,分别以「蘑菇是新的塑胶吗?」(Are Mushrooms the New Plastic)与「真菌拯救世界的六种方法」(6 Ways Mushrooms Can Save the World)为题发表演讲。  菌丝体也用以产生给素食者食用的肉类替代品库恩的真菌蛋白。

Summary: 菌丝体(英语:Mycelium(-a),又称为菌丝球),指真菌的营养生长部分(相对于生殖生长部分的子实体),由许多分枝的菌丝组成。大块的菌丝体有时会被称为「shiro」,特别是可以形成仙女环的菌丝体。菌丝体可以存在土壤或许多其他基质中。一颗典型的孢子可萌发出一个同源的菌丝体,尚不能进行有性生殖,两个同源菌丝体进行融合并形成一个双核菌丝体后才能进行有性生殖,并产生子实体(例如蕈类)。菌丝体的大小可以小到肉眼难以观察,也可以十分庞大。

Mycelium: Mycelium is the vegetative part of a fungus or fungus-like bacterial colony, consisting of a mass of branching, thread-like hyphae. The mass of hyphae is sometimes called shiro, especially within the fairy ring fungi. Fungal colonies composed of mycelium are found in and on soil and many other substrates. A typical single spore germinates into a monokaryotic mycelium, which cannot reproduce sexually; when two compatible monokaryotic mycelia join and form a dikaryotic mycelium, that mycelium may form fruiting bodies such as mushrooms. A mycelium may be minute, forming a colony that is too small to see, or may grow to span thousands of acres as in "Armillaria".
阿伯里图斯战役

title: 背景.
content: 德西乌斯在249登上皇位后不久,野蛮部落随即入侵罗马帝国的达契亚行省(Dacia)、上默西亚行省及下默西亚行省。有两个因素令多瑙河以北的地区动荡不稳:第一,前任皇帝菲利普不再跟从皇帝马克西米努斯·色雷克斯在238年的政策,向该地区的侵略部族提供补助;第二,更为重要的是,在亚历山大·塞维鲁统治时期,不断有新移民涌入帝国,德西乌斯在249年又调动在多瑙河前线的军队以废黜菲利普,造成了军事真空使入侵者有机可乘。  战事过程并不明确。250年,卡尔皮人(Carpi)入侵达契亚行省、上默西亚行省东部及下默西亚行省西部。同时,尼瓦领导的部族联军分为两队越过罗马边界,部族联军当中不仅只有哥特人,一些希腊文献称他们为「斯基泰人」。具有日耳曼及萨尔马特血统的人(如巴斯塔奈人、泰法利人及哈斯丁吉人)和罗马逃兵都加入入侵者的军队。尼瓦确实是哥特人的名字,被认为是可信的。  尼瓦旗下由阿尔加斯及根达里克领导的支队围攻玛西亚诺波里斯(Marcianopolis),但未能攻克,接下来他们可能南下围攻菲利普波利斯(今保加利亚普罗夫迪夫)。尼瓦领导的大军则在伊斯克尔(Oescus)渡过多瑙河向东奔袭诺瓦埃(Novae),他们在那里被当时的行省省长加卢斯击退。入侵者继而向南对尼科波利斯阿德伊斯特鲁姆(Nicopolis ad Istrum)发动掠夺,德西乌斯未能在那里彻底击败他们。蛮人在遭到挫败后继续南进,越过巴尔干山脉,为了确保菲利普波利斯的安全,德西乌斯追击那些蛮人(似乎是通过希普卡山口)。德西乌斯的军队在旧扎戈拉休息的时候遭到突袭,罗马人在随之而来的战斗里大败,德西乌斯只得领导败军撤至伊斯克尔以北,这使尼瓦获得了足够的时间蹂躏默西亚行省,并在251年夏季攻克菲利普波利斯。在尼瓦的协助下,提图斯·尤利乌斯·普里斯库斯(Titus Julius Priscus)自称为罗马皇帝,反对德西乌斯。普里斯库斯得悉罗马人在旧扎戈拉的惨败后大抵认为哥特人会放过他和菲利普波利斯。哥特人攻陷菲利普波利斯后旋即杀掉普里斯库斯。接着「斯基泰人」开始返回家乡,他们载满了战利品及俘虏,当中许多人是元老院阶级的。  同时,德西乌斯重新整合他的军队,意图打败入侵者并夺回那些战利品,他的儿子赫伦尼乌斯及将军加卢斯亦随军出征。
title: 战役.
content: 251年7月(或8月),罗马军在阿伯里图斯附近遭遇「斯基泰人」,双方兵力不明。尼瓦将他的军队分为三部分,其中一部分埋伏在一个沼泽后面,显示尼瓦的战术素质高,并且非常熟悉附近的地形。哥特史学家约尔丹及罗马史学家奥里利厄斯·维克托指出,赫伦尼乌斯在战役正式开始前的一次遭遇战被流矢所杀,他的父亲德西乌斯向部下发表讲话,表示对于损失了儿子无动于衷,据闻他说道:「你们毋须为此哀伤,一名士兵战死对于共和国来说并非重大的损失。」不过有一些来源指出赫伦尼乌斯和德西乌斯一起被杀。  「斯基泰人」的策略最终获得成功。德西乌斯的军队虽然击破了敌军的前线,但是他们为了追击敌军而进入了沼泽,犯下了致命的错误,德西乌斯的军队中伏溃败。这是罗马帝国史上最为惨烈的失败之一,德西乌斯战死。学者佐纳拉斯生动地描述为:  4世纪早期的基督教护教士拉克坦提乌斯(德西乌斯发布了迫害基督教的诏令,他因而痛恨德西乌斯)将德西乌斯的逝世描写为:  据罗马帝国历史学家索西穆斯所述,加卢斯行为险诈,他向哥特人通风报信,指示他们对罗马军队发动总攻,但是这个说法不被当今史学界接受。罗马军队不可能让一个引致这么多士兵死伤的背叛者成为皇帝。在加卢斯返回罗马后,他收养了德西乌斯的幼子霍斯蒂利安,更使加卢斯背叛这个说法更为不可信。  伊万诺夫·泰奥菲尔在考古发掘之后于1969年和1971年发布了成果,解决了长久以来对交战地点阿伯里图斯(位于今拉兹格勒以东1公里)的争议。
title: 影响.
content: 德西乌斯死后,加卢斯继承帝位,他在胁迫下与哥特人议和,哥特人得以带同战利品返回多瑙河对岸。加卢斯或许同意向哥特人输贡,以换取哥特人尊重罗马帝国领土主权。这个丧权辱国的和约,加上当时瘟疫流行带来的毁灭性影响以及东方萨珊王朝入侵带来的混乱局面使罗马帝国晚期的史学家对加卢斯都有负面的评价。不过,作家大卫·斯通·波特认为,在阿伯里图斯战役发生之前,罗马军队的形势不是坏到不能打败入侵者,德西乌斯应该为他的错误决定所带来的严重后果负上责任。无论如何,加卢斯在当时的环境下只得尽快摆脱哥特人。  古罗马史学家阿米阿努斯·马尔切利努斯认为这是罗马帝国在他那个时代最严重的一次军事挫败之一,可与条顿堡森林战役、马尔库斯·奥列里乌斯统治时期发生的马科曼尼人入侵及阿德里安堡战役(Battle of Adrianople)相提并论。  271年,罗马帝国皇帝奥勒良决定性地击败哥特人,哥特皇帝战死,那名哥特皇帝可能就是在阿伯里图斯击败德西乌斯的尼瓦。

Summary: 阿伯里图斯战役(英语:Battle of Abritus,阿伯里图斯位于今保加利亚拉兹格勒)又称霍林泰雷布朗尼伊会战(英语:Battle of Forum Terebronii)在约251年7月于罗马默西亚行省爆发,交战双方是罗马帝国与哥特人皇帝尼瓦(Cniva)领导的斯基泰人联盟。罗马人被彻底击败,罗马皇帝德西乌斯及他的儿子赫伦尼乌斯双双战死,德西乌斯成为首位在与外敌发生的战役里被杀的罗马皇帝。

Battle of Abritus: The Battle of Abritus, also known as the Battle of Forum Terebronii, occurred near Abritus (modern Razgrad) in the Roman province of Moesia Inferior in the summer of 251. It was fought between the Romans and a federation of Gothic and Scythian tribesmen under the Gothic king Cniva. The Roman army of three legions was soundly defeated, and Roman emperors Decius and his son Herennius Etruscus were both killed in battle. They became the first Roman emperors to be killed by a foreign enemy. It was one of the worst defeats suffered by the Roman Empire against Germanics, rated by the Roman historian Ammianus Marcellinus as on par with the Battle of the Teutoburg Forest in 9 CE, the Marcomannic invasion of Roman Italy in 170, and the Battle of Adrianople in 378.
星之卡比系列

title: 作品.
title: 跨媒体.
title: 动画.
content: 星之卡比系列在2001年10月6日动画化,该同名动画由任天堂和HAL研究所合资建立的Warpstar制作。动画在北美授权4Kids Entertainment以《Kirby: Right Back at Ya!》名义在4Kids TV上放映,并由20世纪福克斯、Nelvana和HAL研究所销售。动画在日本2003年以第100集完结。  动画内容却和游戏完全不一样;最大特色是画面融合了2D和3D图像。制作人员对这动画有两个主要的要求:「卡比不能说话」和「地球人不能出现」,其实也是两项困难的要求。
title: 漫画.
content: 卡比有多部漫画连载,皆仅在日本发行。连载最长的是的《星之卡比》。此外另有不同漫画家绘制的喜剧四格漫画。
title: 设计.
content: 樱井政博刚创造卡比时定名Popopo,本来只是一个未完成游戏的一个小角色,但因很多人喜欢它,所以让它在GameBoy游戏「Twinkle Popo」当主角。后来Popopo改名「卡比」,游戏名也改为「星之卡比」。这游戏的定向是「初级者适用」,所以很容易,不太需要动脑筋。由于销量好,他们开始制作第二款游戏,命名为「星之卡比 梦之泉的物语」,定向则为「初级者与上级者通用」,还帮卡比加入了变身系统,令游戏更富趣味性。同时在这游戏里,正式为卡比添上粉红偏白的颜色,也为以后的星之卡比游戏定了一个基础。  卡比给人的第一印象是可爱,即使在游戏里经常要打倒敌人。而且,随着卡比的变身能力越来越重要,也令卡比所在的世界越来越变幻化。卡比的另一特色是它的复制能力(即变身能力),因为卡比要吸进敌人才能得到变身能力,这令人觉得有一种神秘感,看到一个新的敌人都想试试看吸了会怎么样。卡比系列的游戏多是动作游戏,但因为卡比的身体是球形的,所以也有一些把卡比当成圆球的游戏,例如「卡比之碗」。目前卡比的动作游戏主要有两种风格:一种是「樱井卡比」,主要特色是卡比有非常多的变身能力(通常都是二十多种),某些能力有好几种攻击方式,而且都有一身特别的打扮,例如「星之卡比 梦之泉的物语」;另一种是「非樱井卡比」,主要特色是卡比拥有的变身能力比较少(通常都是八至十种),只有一种攻击方式,也没有特别打扮,例如「星之卡比2」。但「星之卡比64」则出人意表,它加了混合变身系统,即两种能力可以混合成一种特别能力,这令此游戏的能力增加了二十八种。

Summary: 是HAL研究所和任天堂公司合力创造,以同名角色星之卡比为主角的电子游戏系列,早期卡比名为Popopo。

Kirby (series): Kirby is a Japanese action-platformer video game series developed by HAL Laboratory and published by Nintendo. The series centers around the adventures of a young, pink alien hero named Kirby as he fights to save his home on the distant Planet Popstar from a variety of threats. The majority of the games in the series are side-scrolling platformers with puzzle solving and beat 'em up elements. Kirby has the ability to inhale enemies and objects into his mouth, spitting them out as a projectile or eating them. If he eats certain things he can gain the powers or properties of that object manifesting as a new weapon or power-up called a Copy Ability. The series is intended to be easy to pick up and play even for people unfamiliar with action games, while at the same time offering additional challenge and depth for more experienced players to come back to.
德国学术交流总署

title: 历史.
content: 德意志学术交流中心最早成立于1925年,1945年被取消,1950年作为拥有合法权利的注册协会再次成立。至2001年底,它的成员包括德国231所高等学校和128个大学生团体。有大约68,000名大学生和科学家受到它的资助,将近500名大学教授被派往世界各地授课。  德意志学术交流中心在全球设立了14个办事处,为当地提供信息和咨询。  DAAD在台湾的办事处则设立于1950年代。DAAD台北德国学术及交流资讯中心于2000年于台北成立,也是DAAD首批在国外成立的资讯中心之一。其办公室坐落于交通便捷的中正区古亭捷运站附近,在台北歌德学院的11楼。它免费为学生和家长、硕士生、博士生或研究学者们提供咨询服务。  DAAD在中国的办事处成立于1994年,位于北京市朝阳区东三环北路8号德国工商中心,办公地点是亮马河大厦二座1718室,是德国教育界面向中国学生和科研工作者的重要机构,在这里的办事处还有属于德国驻华大使馆文化处的留德人员审核部(APS)。此后,于2002年在广州中山大学,2003年在上海市巨鹿路628号,成立办事处。
title: 主要工作.
content: DAAD主要面向高等教育和科学研究交流,为德国大学和科学与研究人员提供快速高效的交流平台。
title: 项目资助.
content: DAAD为德国和其他国家的学术和艺术合作项目提供资金。这一部分的资金来源主要是政府和企业资助。但是这些项目不同于德国经济发展合作中心的工作和项目。那里的项目主要面向发展中国家,主要目的是提高落后地区的教育和经济水平。DAAD的主要工作面向学术方面,他们主要把精力放在为其他国家的学术研究和科研人员提供必要的资金,来促进德国和这些国家的合作。

Summary: 德国学术交流资讯中心(),中国称德意志学术交流中心,是德国政府成立的负责德国国内与世界各国开展学术、科研、教育交流的非营利组织,成立于1925年。德意志学术交流中心总部位于德国北莱茵-威斯特法伦州的波恩市。

German Academic Exchange Service: The German Academic Exchange Service or DAAD (), founded in 1925, is the largest German support organisation in the field of international academic co-operation.
硫化

title: 具体过程.
content: 二烯烃类化合物在经过聚合后,主要生成的是线形的高分子长链。这样的橡胶通常性能较差,不易成型,受热变软,遇冷变硬变脆,容易磨损和老化。硫化是对橡胶性能进行改良的一种过程。在这个过程中,线性结构的大分子发生交联生成具有三维立体网状结构的分子,稳定了分子的立体结构,从而使橡胶的弹性、强度等诸多性能都得到增强。  单以硫作为二烯烃聚合物的交联剂时,实验表明自由基引发剂、阻聚剂都对反应没有影响,电子顺磁共振也未检测出自由基,而相反,有机酸碱和介电常数大的溶剂却能加速硫化的过程,从而说明该硫化过程是一个离子型连锁反应。一般认为,硫化过程的第一步是聚合物的双键与极化后的硫或硫离子对反应,形成一个环状的锍离子。锍离子从聚合物链夺取氢原子,使后者生成烯丙基碳正离子。该碳正离子先与硫反应,然后再与大分子的双键加成,从而产生交联。之后再发生一个氢转移,继续与大分子反应,从而再生出碳正离子,推动反应一直进行下去。硫化后的分子结构大致如下:
title: 加速硫化.
content: 用硫单独对聚二烯烃进行硫化时,硫化速度相当慢,通常需要几小时才能完成,效率也较低,只有40～50%的硫能有效地达到交联的目的。而其他的硫,主要浪费在大分子的分子间相邻双交联(实际上只起到单交联的作用),以及分子内的硫化成环上。所以实际生产时,常常需要加入促进剂,来加快硫化的速率以及提高硫化的效率。促进剂主要是有机硫化合物,特别是二硫化物和多硫化物,例如四甲基秋兰姆二硫化物、二甲基二硫代氨基甲酸锌、2-巯基苯并噻唑和苯并噻唑二硫化物。少数不含硫的化合物,如二苯胍类或乌洛托品,也可作为促进剂。  促进剂一般还需要与金属氧化物、脂肪酸等活化剂连用,使效率达到最大。最常用的活化剂是氧化锌和硬脂酸。  虽然加速硫化的具体机理目前还不清楚,但加速硫化的效果是显著的。原来用硫需要用数小时才能完成的硫化,在促进剂和活化剂的作用下几分钟内就可以完成。反应的效率也有所提高,硫的浪费程度大大降低,有些时候促进剂和活化剂体系的交联效率可达到每交联略少于2个硫原子,大多数交联是单硫键和双硫键,甚少相邻双交联和硫环。

Summary: 在高分子化学中,硫化(Vulcanization)指的是橡胶胶料通过生胶分子间交联,生成具有三维网络结构的硫化胶的过程。

Vulcanization: Vulcanization (British: Vulcanisation) refers to a range of processes for hardening rubbers. The term originally referred exclusively to the treatment of natural rubber with sulfur, which remains the most common practice; however, it has also grown to include the hardening of other (synthetic) rubbers via various means. Examples include silicone rubber via room temperature vulcanizing and chloroprene rubber (neoprene) using metal oxides.
地震仪

title: 地震仪的原理.
content: 当地震发生时,大地、房屋,乃至于空气都会因此而晃动,任何仪器也不例外。在这种场合,如果能够设计做出一个不会随地震运动、保持平稳的参考点,再做出一个能够纪录参考点与其他摇晃物件相对位置的设备,人类就可以借此知晓地震造成的具体摇晃过程。  地震仪的基本构造由重锤、纪录设备和弹簧三者组成 。重锤在地震仪中扮演的角色就是不会摇晃的参考点,这是因为连接在弹簧上的重锤很重,在地震中会因为惯性作用而保持几乎不动的缘故。记录设备可以是电子感应线圈或是传统的滚纸,固定在地震仪的支架上,随世界摇晃,并随时纪录摇晃过程中与重锤的相对位置。弹簧用于悬吊或支撑重锤,确保他能够不受摇晃地面的干扰。当然了,以上的说法是从物理学的角度出发的;真正在地震时,因为操作地震仪的人们也会和踩着的地面一起摇晃,所以从人的角度出发,反倒会觉得固定在地面上的是记录设备,晃动的是与地面动作不一致的重锤。

Summary: 地震仪是种能够侦测大地震动、探知地震发生、测绘地震波波形,并输出震波图的仪器。当地震发生时,人类除了肉体感知震动外,如果要藉科学了解地震波具体的震动方式、震动方向、振动周期,就得利用地震仪记录地震波。

Seismometer: A seismometer is an instrument that responds to ground motions, such as caused by earthquakes, volcanic eruptions, and explosions. Seismometers are usually combined with a timing device and a recording device to form a seismograph. The output of such a device—formerly recorded on paper (see picture) or film, now recorded and processed digitally—is a seismogram. Such data is used to locate and characterize earthquakes, and to study the Earth's internal structure.
马克斯·马洛温

title: 生平.
content: 马洛温于1904年5月6日出生于英国伦敦旺兹沃思区的旺兹沃思,出生名为埃德加·马洛温,父母分别为弗雷德里克·马洛温(Frederick Mallowan)和玛格丽特·杜维维耶(Marguerite née Duvivier)。他曾就学于洛克比预备学校和蓝星学院,在蓝星学院中他与伊夫林·沃是同学。后马洛温进入牛津大学新学院学习古典艺术。  马洛温首先担任伦纳德·伍利的学徒,参与1925年到1931年在乌尔的考古发掘,这里被认为是美索不达米亚的都城。1930年,在这里他第一次遇到了比他大14岁的阿加莎·克里斯蒂,同年她们回到英国结婚。1932年,在与雷金纳德·坎贝尔·汤普森(Reginald Campbell Thompson)在尼尼微的一段短暂的工作后,马洛温成为了一系列由大英博物馆和英国伊拉克考古学校组织的考古探索的现场主管。他的发掘对象包括阿尔帕契亚墟丘以及叙利亚上哈布尔地区的查加尔·巴扎尔和布拉克墟丘。他也是哈布尔盆地西侧巴力奇山谷考古遗址的首个发掘者。  第二次世界大战爆发后,马洛温在北非为皇家空军皇家空军志愿后备队工作,1943年在塞卜拉泰古城驻扎。1941年2月11日他被委任为行政及专责科(Administrative and Special Duties Branch)见习空军少尉,1941年8月8日晋升为空军中尉,1943年4月1日任空军上尉。他曾受阶为中校,1954年他退伍时,获准保留该军衔 。  在战后的1947年,他在伦敦大学任西亚考古学教授,他担任此职位至1962年被选为牛津大学万灵学院研究员。1947年他也成为英国伊拉克考古学校主管,并担任至1961年,在此期间他主管了学校在尼姆鲁德的考古工作的复工(此前由奥斯丁·亨利·莱亚德发掘),1966年,他发表了两卷本《尼姆鲁德及其遗存》("Nimrud and its Remains")。他在1956年出版的《廿五年间美索不达米亚的新发现》("Twenty-five Years of Mesopotamian Discovery")中记录了他的工作,他的妻子阿加莎·克里斯蒂在1946年的《情牵叙利亚》("Come, Tell Me How You Live")中也描述了1930年代他在叙利亚的工作。  阿加莎·克里斯蒂于1976年去世,次年马洛温与考古学家芭芭拉·黑斯廷斯·帕克(Barbara Hastings Parker)结婚,帕克在尼姆鲁德担任金石学家,并在英国伊拉克考古学校担任他的秘书。
title: 荣誉.
content: 马洛温在1960年的女王寿辰授勋中获大英帝国勋章,在1968年被封为爵士。他和阿加莎·克里斯蒂女爵士是为数不多的各自分别封为爵士的夫妇之一。
title: 去世.
content: 马洛温以74岁的年龄于牛津郡沃灵福德(Wallingford)去世。他的遗孀马洛温夫人芭芭拉于1993年以85岁于沃灵福德去世。

Summary: 马克斯·埃德加·卢西安·马洛温爵士,CBE(英语:Sir Max Edgar Lucien Mallowan,1904年-5月6日-1978年-8月19日),英国考古学家、英国皇家空军退役中校,研究内容为古中东史。他是小说家阿加莎·克里斯蒂的第二任丈夫。

Max Mallowan: Sir Max Edgar Lucien Mallowan, CBE (6 May 1904 – 19 August 1978) was a prominent British archaeologist, specialising in ancient Middle Eastern history. He was the second husband of Dame Agatha Christie.
迈克尔·弗莱恩

title: 早年生活.
content: 弗莱恩生于英国伦敦巴尼特区的Mill Hill。他曾在伦敦南部的金斯顿语法学校接受教育,后服两年兵役。在军队的两年中,他在英国军方设立的联合服务语言学校(Joint Services School for Linguists)中学习了俄语。后进入剑桥伊曼纽尔学院学习道德科学,即当时对哲学专业的叫法。1957年-1968年大学毕业的他成为英国《卫报》和《观察家报》的记者和专栏作家,并开始了自己的小说与戏剧创作。
title: 小说创作.
content: 1965年弗莱恩发表了自己的第一篇小说《罐头人》(The Tin Men),这篇小说描写了一群从事自动化设备研究的工程师,作者用幽默的笔法描绘了他们生活的无聊和所作的各种研究的毫无意义,这部作品问世后获得好评,和朱利安·米切尔(Julian Mitchell)一起获得了表彰年轻作家的索默斯塞特·毛姆奖。第二年他基于自己的俄语翻译经历写成了中篇小说《俄语翻译》,获得霍桑登奖。1967年他根据自己在《观察家》等杂志工作的经验,写成了《清晨将逝》(Towards the End of Morning),以讽刺的笔调描绘了记者的生活,主人公负责的是一份报纸中无关紧要的栏目,每天的生活单调无味,充满了空想。这部作品确立了弗莱恩作为讽刺幽默作家的名声。1973年他完成了小说《甜美的梦》(Sweet Dreams)之后,就主要转向戏剧创作,直到十余年后才以描绘一名英国政府公务员对牵扯首相哈罗德·威尔逊的政治谜案的调查的《登陆太阳》(A Landing on the Sun)重新了引起了小说界的注意。  1999年弗莱恩发表长篇小说《一往无前》(Headlong),这一小说围绕着老布勒哲尔的著名组画《months》中失落的一幅展开。老布勒哲尔的这套六副组画现在只有五幅存世,主人公马丁在别人家做客时偶然发现了第六幅,他想买下画的努力带来了一连串的闹剧。这部融合了幽默风格和古书画鉴定学的小说入选了当年的布克奖提名,但最后不敌南非作家库切的《耻》。2002年弗莱恩的《间谍》一书问世,获得了极大好评。这部小说讲述了二战中伦敦郊区的两个男孩子的想像力,友谊,对身边人是否是间谍的猜测,和他们冒失的行动造成的悲惨后果。这部小说成功地融合二战的战时背景,童年孩童对外界的敏感和老来回忆的伤感,深刻地刻画出了战争状态下平民的各种心态,这部小说使弗莱恩赢得了2002年的惠特布雷德奖的小说奖,并获得年度图书提名,有趣的是年度图书的获奖者正是他的妻子,传记作家克莱尔·托马林。
title: 戏剧创作.
content: 弗莱恩从1970年起开始戏剧的创作,他的第一部作品是四个独幕剧的组合《我们中的两个》(Two of us),由理乍得·布里尔斯和林恩·李德格莱夫首演,遭到了剧评家的批评。。1975年他的《字母的顺序》上演,获得英国戏剧的重要奖项之一的标准晚报戏剧奖(Evening Standard Award)。1976年他的《傻瓜年代》上演,这出喜剧以六个学生在离校25年后重新聚会为题,获得较大的成功,获得了当年的英国戏剧界最高奖——劳伦斯·奥利佛奖。1982年弗莱恩最广为人知的喜剧作品《噪音远去》上演,该剧的创作灵感源于《我们中的两个》的最后一幕闹剧,使用了戏中戏的表现手法,被称为英国战后最成功的喜剧,他也被归为“幽默作家”并再次获得劳伦斯·奥利佛奖。  他最为人知的剧作,也是很多人认为是他最好的剧作,是在1998年上演的《哥本哈根》。该剧取材于一个真实的历史事件:1941年丹麦物理学家尼尔斯·玻尔和他的门生德国物理学家维尔纳·海森堡之间的会面,当时丹麦正处于德国的占领之下,而海森堡也许正在进行原子弹的研究,战后对于这次会面玻尔保持缄默,而海森堡则多次予以解释,但真相至今成谜。弗莱恩这一剧作即通过玻尔、玻尔夫人玛格丽特·玻尔和海森堡三个人之间的谈话,探讨了这次会见的多重可能性。这部作品在英国、美国都获得了巨大成功,获得了托尼奖。莱恩最近的剧作《民主》也在伦敦取得了成功,这一剧本取材于德国总理威利·勃兰特和他的个人助理,东德间谍君特·纪尧姆的历史事件,又获得了托尼奖的提名。  除了创作舞台剧剧本之外,弗莱恩还从事剧本的翻译工作,他翻译了安东·契诃夫的四部主要剧作《海鸥》、《万尼亚舅舅》、《三姐妹》和《樱桃园》,以及列夫·托尔斯泰的《启蒙的果实》。他还写了电影剧本《顺时针》,由约翰·克里斯主演,以及电视连续剧《做鬼脸》,主演埃莉诺·布龙。1990年他写的电影剧本《最早与最终》(The first and last)获得国际艾美奖。

Summary: 迈克尔·弗莱恩(Michael Frayn,1933年-9月8日)英国当代著名剧作家及小说家。他著名的剧作有喜剧《傻瓜年代》、《噪音远去》,戏剧《哥本哈根》和《民主》,他的小说代表作则有《一往无前》和《间谍》,他惯于将哲学思考与深刻思想用淡淡的幽默笔调表达出来,其作品将时代背景,情节发展和主人公的心理变化巧妙的融合,使得他的作品受到文学界的好评,获得过很多文学奖,并且多成为畅销书,受到民众欢迎。他的妻子是传记作家和记者克莱尔·托马林。

Michael Frayn: Michael Frayn, FRSL (; born 8 September 1933) is an English playwright and novelist. He is best known as the author of the farce "Noises Off" and the dramas "Copenhagen" and "Democracy". His novels, such as "Towards the End of the Morning", "Headlong" and "Spies", have also been critical and commercial successes, making him one of the handful of writers in the English language to succeed in both drama and prose fiction. He has also written philosophical works, such as "The Human Touch: Our Part in the Creation of the Universe" (2006).
棉花糖 (颗粒状)

title: 历史.
content: 棉花糖源自古埃及。由大约公元前2000年前开始,古埃及就有现在我们称为棉花糖的甜点。当时只有皇室及祭祀神明时才有机会享受到这种特殊的甜点。棉花糖由生长在野地沼泽的葵类植物药蜀葵("Athaea officinalis")所制成。所以棉花糖Marshmallow这个字的来源就是由他本身的植物名称(Mallow)及其所生长的环境(Marsh)组合而成。古埃及人挤出植物的树汁后混合坚果及蜂蜜。  自药蜀葵(英语名称同样是)的根部搾出汁液,可供古埃及人治疗喉咙不适及消化系统疾病,而把汁液与蜂蜜混和,可以制成一种喉糖。  直到十九世纪初,药蜀葵被引入法国。法国的厨师发现药蜀葵的黏液与水混合后会形成浓浓的凝胶状,于是发明了把药蜀葵的黏液与糖浆、蛋白、香草兰籽搅拌而成的棉花糖。  到了现在,为了节省成本及容易大量生产,药蜀葵的黏液已被明胶所代替,成为棉花糖的主要材料之一。现时的棉花糖由糖或玉米糖浆、搅拌了的蛋白、用水软化的明胶、合成香精和稳定剂所制成的糖果。
title: 用途.
title: 烧烤.
content: 经火或烤炉烧烤后的棉花糖,外表香脆,有点糖浆黏在表面,内里有点溶化而且十分软。最好用较结实、较大颗、没有夹心的原味棉花糖来烧烤。这样可以预防整颗溶掉及不会太甜。
title: 烘焙/烹饪.
content: 由于棉花糖遇热即溶化,所以不少人烘焙甜品时(特别是曲奇饼、蛋糕、巧克力布朗尼)都会加入棉花糖,令味道更特别;另外有一种做法是煮溶棉花糖(或以微波炉热熔之),再加入馅料,待棉花糖凉掉凝固后便成了棉花糖布丁。
title: 饮料.
content: 通常很小颗的棉花糖会被放在热饮料上(特别是热巧克力或加了奶类的咖啡),待片刻后,会有一些棉花糖会溶掉,令热饮料更甜、更香,拌后与饮料一同饮用。
title: 冰淇淋.
content: 有一种美国式的巧克力冰淇淋,称为石板街 (冰淇淋),被加入较小颗的棉花糖和果仁。
title: 巧克力喷泉.
content: 以竹签串成一串的棉花糖,有时会被用来搭配巧克力喷泉食用。

Summary: 棉花糖(英语:marshmallow),又称棉花软糖,是一种形状如棉花的软糖,拥有多种颜色,常见的如白色等。

Marshmallow: Marshmallow (, ) is a type of confectionery that is typically made from sugar, water and gelatin whipped to a squishy consistency. It is used as a filling in baking, or commonly molded into shapes and coated with corn starch. This is the modern version of a medicinal confection made from "Althaea officinalis", the marshmallow plant.
乐山市

title: 历史.
content: 乐山历史悠久,2000多年前即为蜀王开明故治。汉朝置南安县。北周置峨眉县、平羌县。隋朝开皇九年(589年),改峨眉县为青衣县。开皇十年,青衣县改为龙游县。开皇十三年,置峨眉县。  唐朝龙游县,为嘉州州治。宋朝时,改设嘉定府。元朝时,改嘉定府路。明朝时,改为嘉定直隶州。清朝雍正十二年(1734年),复为嘉定府,又置乐山县。《嘉定府志》称“以县境内有至乐山为名”,但至乐山在县境何处,历代说法不一。嘉定府与今乐山市辖区不尽相同。  民国时,仍为四川省所管辖。1950年,置乐山专区,1968年,改为乐山地区。1978年,乐山县与五通桥区合并,设立乐山市(县级市)。1985年5月,乐山地区撤地设市,成立地级乐山市。1997年,所辖六县(眉山县、彭山县、仁寿县、洪雅县、丹棱县、青神县)划出,设置眉山地区。
title: 地理.
content: 乐山市位于四川盆地西南的岷江、大渡河和青衣江的交汇处。以丘陵为主,西南为山地,沿江为冲积平地。气候以温和湿润、四季分明、雨量丰沛、春冬宜人为特点。平均海拔约500米。年降水量1394毫米,年均温17.2°C。
title: 资源.
title: 矿藏.
content: 已探明资源约30种。其中磷、岩盐、石灰石、高岭土、天然气、石膏、白云石、矿泉水、芒硝储量较大。
title: 物产.
content: 国家重点保护珍稀植物银杉、珙桐、水杉、棱罗等,并有大熊猫、枯叶蝶等珍稀动物。 1986年,在乐山市五通桥西坝镇发现了宋代窑址,民间大量使用的西坝窑瓷器浮出,四川省科技人员进行了大规模考察,发现了西坝窑几乎可以与同时代的建窑和吉州窑平起平坐。主要特征就是在烧制过程中发生的窑变,美轮美奂,变幻无穷。 最近发现一件西坝窑灯树刻有“泰和”,估计1201年-1208年金章宗时期,乐山市可能在金朝统治下。并非南宋统治。
title: 政治.
title: 行政区划.
content: 乐山市下辖4个市辖区、4个县、2个自治县,代管1个县级市。
title: 人口.
content: 根据2010年第六次全国人口普查,全市常住人口为3235756人,同第五次全国人口普查相比,十年共减少88383人,减少2.66%。年平均减少0.27%。其中,男性人口为1631206人,占50.41%;女性人口为1604550人,占49.59%。总人口性别比(以女性为100)为101.66。0-14岁人口为452148人,占13.97%;15-64岁人口为2387477人,占73.78%;65岁及以上人口为396131人,占12.24%。汉族人口为3075481人,占95.05%;各少数民族人口为160275人,占4.95%;彝族人口153092人,占4.73%。  2017年,全市户籍人口351.8万,占全省总人口的3.86%;年末常住人口327.2万人。
title: 民族.
content: 主要为汉族,其次为彝族,少数民族约11.3万余人,占总人口的3.2%  彝族:主要的少数民族,集中分布在南部的马边、峨边彝族自治县及金口河区。
title: 名胜.
content: 南宋诗人邵博的《清音亭记》云:“天下山水之观在蜀,蜀之胜曰嘉州”。

Summary: 乐山市(四川话拼音:Nosan;本地发音:[]),古称嘉州、嘉定,是中华人民共和国四川省下辖的地级市,位于四川省中南部。市境东界自贡市、宜宾市,南接凉山州,西邻雅安市,北连眉山市。地处四川盆地西南部,北部为成都平原,东部为川中丘陵区,西南为小凉山山地,地势西南高,东北低。岷江自北往南纵贯而入,于市区与大渡河、青衣江汇合,再往东南流出市境。全市总面积12,720平方公里,人口326.05万,市人民政府驻市中区。乐山是国家历史文化名城、中国优秀旅游城市,著名的乐山大佛座落于岷江东岸凌云寺南侧,中国四大佛教名山之一的峨眉山位于市境西北。

Leshan: Leshan, formerly known as Jiading or Jiazhou, is a prefecture-level city located at the confluence of the Dadu and Min rivers in Sichuan Province, China. Leshan is located on the southwestern fringe of the Sichuan Basin in southern Sichuan, about from Chengdu. As of the 2010 census, its population was 3,235,759, of whom 662,814 lived in the built-up ("or metro") area made of Shizhong district, as Wutongqiao and Jinkouhe districts are not conurbated yet.
番杏科

title: 形态.
content: 多为草本植物,稀为木本。茎为直立茎或平卧茎。叶为单叶,对生或互生,叶通常为肉质,叶缘全缘(或稀为齿状)。花辐射对称,多为两性花,少数为单性花,花腋生,单生花或聚繖花序。花萼有萼片5片(3-8片),萼片基部通常会相互结合。无真正的花瓣,不过有些种类有由退化雄蕊瓣化而成的线形花瓣。果实为蒴果,每一室有一或多个种子遇水会打开释放出种子。
title: 应用.
content: 本科少数种类(特别是原产于南非的莫邪菊)被广泛的引入其他地区栽种,而后变成了入侵植物。在某些干旱地区,番杏常被栽培来做为观赏植物,也被用来代替菠菜做成沙拉食用。本科植物中有很多种类的叶片肥厚多肉,叶形奇特,常被栽培做为多肉植物观赏。
title: 分类.
content: 有些植物学家主张将番杏属和"Tribulocarpus"这二个属由番杏科分出,另外成立一个科Tetragoniaceae。

Summary: 番杏科(学名:)是双子叶植物纲,石竹目的一个科,约有138属,1882种。番杏科植物主要分布在非洲南部,在澳洲和中太平洋地区也有少量分布。

Aizoaceae: The Aizoaceae (fig-marigold family) is a large family of dicotyledonous flowering plants containing 135 genera and about 1800 species. They are commonly known as ice plants or carpet weeds. They are often called vygies in South Africa and New Zealand. Highly succulent species that resemble stones are sometimes called mesembs.
接触法

title: 制程.
content: 制备二氧化硫的原料包括:硫和硫矿石,例如硫磺。在空气中燃烧硫磺可以产生二氧化硫气体。  二氧化硫和空气会先经过净化,除去杂质,以免对下一过程采用的催化剂造成影响。  在常压和摄氏450度下,把二氧化硫和空气通过催化剂,制得三氧化硫。加上五氧化二钒(VO)作催化剂,就可产生三氧化硫。铂也可用作催化剂,但是其价格较昂贵,且较易和杂质反应而损失。  在反应过程中,五氧化二钒发生了以下中间反应:  二氧化硫和氧的反应是一个可逆反应。  在吸收塔内,三氧化硫会溶于98%的硫酸中,形成发烟硫酸。  发烟硫酸经适量的水稀释后,便形成98%的硫酸,所制得的硫酸会被冷却及储存。  三氧化硫与水的反应非常剧烈,如果直接溶于水中,就会释出大量热能,并形成硫酸雾,阻碍溶解过程,而且难以收集。此外,三氧化硫在硫酸中的溶解度比水高,因此硫酸制造厂不会把三氧化硫直接溶于水。

Summary: 接触法(Contact process)是目前工业上制造硫酸的主要方法,整个方法主要包括四步:通过硫化矿或硫黄的高温焙烧产生二氧化硫气体;二氧化硫与氧气在高温催化下通过可逆反应化合生成三氧化硫;用浓硫酸吸收三氧化硫,产生发烟硫酸;以及最终发烟硫酸的用水稀释,得到硫酸成品。

Contact process: The contact process is the current method of producing sulfuric acid in the high concentrations needed for industrial processes. Platinum was initially used as the catalyst for this reaction; however, as it is susceptible to reacting with arsenic impurities in the sulfur feedstock, vanadium(V) oxide (VO) is now preferred.
格斗士战斗机

title: 机身设计和主要型号.
content: 格斗士的机身内部为钢管主梁和铝合金框架结构,外表是前部分铝合金蒙皮而后部分帆布覆盖,机翼为前后两条钢管主梁,铝合金翼横切面框架外覆帆布,上下机翼皆有油压推动的襟翼以利起降,其驾驶舱的封闭式故有透明玻璃座舱罩,早期机头两支7.7毫米口径维克斯机枪和机翼两支7.7毫米口径路易士机枪,后来统一为4支美制M1919机枪。  早期型,使用木制双叶螺旋桨  改用金属制三叶螺旋桨  改用可变距螺旋桨和着舰钩,共生产60架
title: 实战.
title: 欧洲战场.
content: 格斗士在第二次世界大战爆发时在英国本土和海外殖民地(非洲和中东)皆有派驻,当德军在1940年发动法国战役时,英国驻法远征军仍配备有两个中队的格斗士,此外在挪威的英军也有一个中队,但由于德军势如破竹的攻势,这些格斗士战斗机很快就损失殆尽。不列颠空战时驻英国本土的格斗士也曾经有攻击德军轰炸并取得少量的实战击落纪录,但大多数任务都已经是喷火式战斗机和飓风式战斗机两种主力机种的天下了。尽管如此,同年4月意大利军进攻北非和地中海,英军的格斗士在北非和希腊等地和(相对于德军,仍然与格斗士同为较落伍双翼机的)意军战斗机交战,期间英国皇家海军航空母舰鹰号和光荣号的海格斗士也加入战斗,并取得不错的战果,尤其在马耳他岛空中战役的初期。
title: 中国战场.
content: 中国空军在抗战爆发后的1937年8月经香港运了36架格斗士一型,装备第28、第29和第32中队去保卫广东等华南地区,中国空军的格斗士曾参与粤北、广州和武汉等地的空战,当时国军飞行员称其为格机,而为了中国空军的需要而采用7.62毫米口径型号的M1919机枪,以便发射当时中国空军所采用的美式机枪子弹。  1938年2月24日,大日本帝国海军水上飞机母舰能登吕号总共派出5架九五式水上侦察机在13架九五式舰上战斗机的护航下轰炸在粤北的南雄机场,第29中队队长黄新瑞带领6架格斗士迎敌,期间黄新瑞为了追击日机而追至韶关上空,此战国军击落日机2架伤5架而国军损失两架伤3架。  同年2月28日,黄新瑞沿九广铁路东飞时发现日军4架九五式水上侦察机,黄新瑞向日机俯冲开火击落一架,4月13日,38架日机来轰炸广州,驻天河机场的第28中队18架格斗士迎敌,此战日机被击落7架而国军的格斗士有一架被击落和两架被击伤,5月31日,4架国军的格斗士在从南昌飞往湖口途中遇上一队日军九五式水上侦察机,国军击落日机两架伤多架而自己无一损失,6月16日,日军9架九六式陆上攻击机轰炸南雄,国军9架格斗士迎敌,国军击落3架而自己损失两架。  1938年7月29日,第28中队的11架格斗士由韶关飞往汉口去参加武汉大空战,8月3日,多达70架日机轰炸汉口,中国空军和苏联志愿航空队的20架I-15、13架I-16、7架霍克三和11架格斗士起飞迎敌,其中驾驶I-15的指挥官是吴汝鎏而驾驶格斗士的指挥官是陈瑞钿,日军则派出新锐的九六式舰载战斗机,陈瑞钿的格斗士机队当遇到日军九六舰战时立即爬升可是日机仍向下俯冲发动攻击,混战中陈瑞钿用机枪击落一架九六式和用座机撞落了一架,之后他跳伞落地后被送医院。  同年8月26日,吴汝鎏的第32中队带领9架格斗士进驻南雄机场,岂料有汉奸通知日军,第二日日军又派出6架九五舰战和11架九六舰战到南雄,此战国军损失了7架格斗士,第32中队唯有移往衡阳。  1939年12月27日昆仑关战役期间,已出院的陈瑞钿带领3架格斗士和3架I-152为轰炸昆仑关日军的SB-2轰炸机护航,在二塘上空遇上日军十多架九六舰战,陈瑞钿在击落两架日机后被另一架九六舰战击落。  中国空军的36架格斗士最后全部在空战当中被日机击落而自己也击落了48架日机。

Summary: 格斗士式战斗机(英语:Gloster Gladiator),又作角斗士式战斗机,是由英国哥士达(GLOSTER)研制出来的一种双翼战斗机而且是英国最后的一种双翼机,此机由手套式战斗机发展而来,飞机工程师福尔兰(Henry Philip Folland)在此机的基础上再研发而成为格斗士式战斗机,1934年试飞成功后被英国皇家空军下了首批231架订单,1937年开始装备26个飞行队,英国皇家海军也采用此机的舰载机型海格斗士。

Gloster Gladiator: The Gloster Gladiator was a British-built biplane fighter. It was used by the Royal Air Force (RAF) and the Fleet Air Arm (FAA) (as the Sea Gladiator variant) and was exported to a number of other air forces during the late 1930s.
东海反潜巡逻机

title: 研发简史.
content: 自从日本海军偷袭珍珠港后,随着日军战线逐渐扩张,补给线受到盟军潜舰攻击的机会也大增。而日本帝国海军贫弱的海上护卫战力更加剧了盟军潜舰的威胁,在开战初就有不少日军军舰在日本国内沿海遭美军潜舰猎杀,所以海军在1942年9月向渡边铁工厂(后改组为九州飞行机公司)委托开发「十七试哨戒机」。  巡逻机的主设计师由野尻康三技师主任研制,开出的要求:  直至1943年7月东海的试验机完成,东海拥有特殊设计,就是采用购买德国空军的Ju 88轰炸机的机首视线,特地装置由0至90度角都能操作襟翼,俯冲后容易爬升。还有动力为日立GK2C天风31型9气缸空冷星型引擎(6,55匹马力)、翼内普通防弹燃料箱(容量1,200升)、安装新型三式一号磁气探测器、武器为深水炸弹或两枚250公斤炸弹、射击为两门20毫米九九式机炮和一挺7.7毫米九二式防卫机枪。  同年9月首次试飞,海军认为东海有实用价值,原本计划大量生产,可是九州飞行机公司的员工技术低,难以 大量生产东海。直到1945年1月正式服役,只是唯一装备海上护卫哨戒部队(第901和第903海军航空队),东海的用途有限和飞行性能与武装贫乏,加上美国海军的新型舰战机和阵容强大舰队迫近本土,获得战果很少和失去实战舞台。战争结束时祇生产了153架,在投降日余有63架被美国海军接收来试验飞行。
title: 运用与后继机.
content: 海军认同东海的运用价值,但是基本性能太低,由于使用重视低速性能与油耗的引擎,发电能力不足,无法再装设多余的电子仪器。加上当时日本已经渐渐失去制空权,飞行速度不足加上武装贫弱,使得遭遇敌机时完全没有反抗、逃脱的余地。153架的生产数量,在服役半年多的期间,就损失了过半数的90多架,可见问题严重性。  军方因此下令三菱重工业由本庄技师指导下的疋田彻郎技师,将原本研制的十九试陆上攻撃机「东山」修改为大洋陆上反潜巡逻机(Q2M),用以接替东海的任务。后续机的大洋飞行性能与武装比东海更强和快,可是战争结束时只有完成木造模型,而没有制造出试验机。
title: 参考资料.
content: Francillon, R. J. (1979). Japanese Aircraft of the Pacific War. London: Putnam & Company Ltd. ISBN 0-370-30251-6.

Summary: 东海反潜巡逻机(Q1W)是日本帝国海军在第二次世界大战末期推出的海洋巡逻机,由九州飞行机公司研制,盟军代号Lorna。东海为日本帝国海军第一款专业巡逻机,为对付美国海军潜艇为目的而设计;但因为先天性能不足,加上战争末期盟军几乎掌握日本本土的制空权,因此没有确实战果。

Kyushu Q1W: The Kyūshū Q1W Tokai (東海 "Eastern Sea") was a land-based anti-submarine patrol bomber aircraft developed for the Imperial Japanese Navy in World War II. The Allied reporting name was Lorna. Although similar in appearance to the German Junkers Ju 88 medium bomber, the Q1W was a much smaller aircraft with significantly different design details.
法国政治

title: 总统.
content: 法国总统是法兰西共和国的国家元首。现时的法国是第五共和,根据1958年的《法国宪法》,法国总统执掌行政权,由人民直接选举产生,任期5年(2002年前任期为7年),可连选连任一次。总统是国家元首和武装部队司令。法国自1958年起实行半总统半议会民主制;因此根据新宪法,总统具有很大权力,有权力解散国民议会,组织全民大选,以及在国家非常时期采取必要措施的全权等;同时总统有权任命总理和批准由总理提名的法国政府内阁成员。根据安道尔宪法,法国总统也是安道尔国家元首两大公之一。
title: 总理.
content: 法国总理(法语:Premier ministre),是现在法国第五共和政府首脑的职称,在第三和第四共和时期又被称为部长会议主席(法语:président du Conseil des ministres)。  目前法国实行的是法国模式的半总统制。法国同时存在总统与总理,总统直接向选民负责,而总理和内阁则向国民议会负责,总理一般是由国民议会多数党中产生。由此,法国的双首长制可能会导致“分裂政府”的出现(亦即「左右共治」)。过去法国就曾三次出现过分裂政府的局面。2002年缩短总统任期后,若总统及国民议会选举在差不多同时间举行,左右共治出现的可能性减低。  现在法国总理主要的职责是主持内政的日常运作,并负责国家的防务和保证法律的实施。
title: 国会.
content: 国民议会(法语:)是法国的国会下议院,是国家的最高立法机关,总共有577名议员,每名议员代表单一的选区。议会成员由民众直接选举经两轮投票制产生,任期5年。法国总统有权解散国民议会,并为了更好听从民意重组议会。下议院也有权废除政府。  参议院(法语:),是法国的国会上议院,目前总共有348名参议员,参议员由一个选举机构选举产生,选举成员由地方议会推选选出。参议员任期6年而且每2年更换三分之一的参议员(在2004年9月前,参议员的任期由9年,每3年更换三分之一);参议院的立法职能受到限制;当两个议会意见不同时,国民议会拥有最后裁决权。政府对国会的议事日程有很大的影响力。
title: 政党.
content: 法国的政党比较多元,有数百个政党。目前法国两大政党分别为共和党和社会党。其他的政党包括法国共产党、民族阵线和绿党等。

Summary: 法兰西第五共和国的宪法于1958年9月28日由法国民众全体公民投票通过。1958年10月4日制订的宪法决定了第五共和国的国家政体运作方式。此后宪法经历多次修订,增强了行政机关与议会的权力。

Politics of France: The politics of France take place with the framework of a semi-presidential system determined by the French Constitution of the French Fifth Republic. The nation declares itself to be an "indivisible, secular, democratic, and social Republic". The constitution provides for a separation of powers and proclaims France's "attachment to the Rights of Man and the principles of national sovereignty as defined by the Declaration of 1789."
六标准差

title: 历史.
content: 六西格玛源于一套用于改善生产工业流程列表、消除残疵的方法,但后来它的应用拓展到其他商业领域 在六西格玛中,残疵是指任何客户不满意的地方,或者可导致不符合客户要求结果的事情。  六西格玛的核心思想于1970年代诞生在摩托罗拉,因为高级领导Art Sundry批评摩托罗拉的生产品质太差,因为这次批评,公司发现了提高质量与降低生产成本之间的关系,当时,主流的看法是提高质量必然增加成本,实际上,提高质量降低了整体成本,因为降低了维修和操控的成本。摩托罗拉的工程师比尔·史密斯后来于1986年制定了摩托罗拉的一系列方法。六西格玛深受前面几十年的多种品质提升方法的影响,包括品质控制、全面品质管理(TQM)和零缺陷法。根据前人的一些方法,例如沃特·阿曼德·休哈特、戴明、朱兰、克劳士比、石川馨、田口玄一等人的方法,于是有了六西格玛。  六西格玛的基本阐述如下:  六西格玛与以前的一些方法的区别是:  六西格玛的名字来源于制程能力的研究。最开始是生产很高比例的范围以内的产品。运用六西格玛质量管理,短期内可以将长期的缺陷水平控制在3.4个(DPMO)以内。 六西格玛的最终目标是,提升所有的流程,然后提高质量水平。  六西格玛是一种注册的服务商标和摩托罗拉公司的商标。2006年,摩托罗拉依靠六西格玛方法节省了170亿美元。其他运用六西格玛比较早的公司也都取得了很大的效果,包括Honeywell(原名为AlliedSignal)以及通用电气,由杰克·韦尔奇引入了这种方法。到1990年代末,世界500强公司中大约有三分之二开始使用六西格玛的管理方法,对成本进行削减、提升管理质量  近些年,有些人将六西格玛的方法与精益生产方法相结合,创建了一套名为精益六西格玛的管理方法。精益六西格玛将改善生产流程、减少浪费的精益生产和注重减少质量和设计参差的六西格玛法相结合,作为一种用于提高“商业流程优化”的新方法。 一些公司,如IBM和桑迪亚国家实验室等,已经开始使用精益六西格玛,进行流程再造,提高产量。这是组织的一种创新方法,可以从生产到软件开发,从销售到服务配送等各个领域。
title: 方法.
content: 六西格玛法有两种方法,来自于爱德华兹·戴明的计划-实施-检查-行动循环。这些方法中的每一项还包括五个步骤,可以称为DMAIC方法和DMADV方法。
title: DMAIC方法.
content: DMAIC方法分为五个步骤: 有些公司还增加了一个"R认知"步骤,就是认知需要针对的正确问题,于是产生了RDMAIC方法
title: DMADV 或 DFSS方法.
content: DMADV项目方法,也称为DFSS(六西格玛设计图),包括五个步骤:
title: 六西格玛使用的品质管理工具.
content: 在DMAIC或DMADV项目的单一流程中,六西格玛会用到很多种已经成型的质量管理工具,这些工具也用于六西格玛以外。下面是一些主要的操作方法:
title: 贯彻实施.
content: 六西格玛一个创新的地方就是发明了一种品质管理人士“职业化”的衡量方法,在六西格玛以前,品质管理一般都是局限于管理层面,统计师一般都是在独立的品质部门。六西格玛的项目加入了一种等级制的称号(如武术中的分级),来界定各种管理职能。  六西格玛的职能界定保证了其成功实施。
title: 六西格玛流程的意义和起源.
content: “六西格玛流程”来源于,如果人们在流程平均值和最近的规格界限之间达到了六个标准方差,如图所示,就不会有残次品。这是根据流程效能研究中的计算获得的。
title: 西格玛等级.
content: 下面的表格给出了对应短期西格玛等级的长期值。
title: 六西格玛使用的软件.
content: 一般六西格玛使用四类软件作为支持:
title: 应用.
content: 六西格玛主要应用于大型企业。六西格玛转播中的一个重要事件就是,GE于1998年宣布利用六西格玛节省了3.5亿美元,这个数字后来增长到10亿。根据一些像托马斯·派兹德克和约翰·库尔曼等咨询专家,少于五百名员工的公司不适用于六西格玛项目的执行,或者需要改变标准,让系统适应这些小企业。这主要是因为六西格玛所需的黑带体系的基础建设,以及大型企业能让六西格玛带来更多的改良机会。

Summary: 六标准差(英语:Six Sigma,英语:6 sigma),又译为六西格玛,用于流程改善的工具与程序,是商业管理的战略之一,最初于1986年由摩托罗拉创立。后来由于通用电气第八任执行长杰克·韦尔奇(Jack Welch)的推广,六西格玛于1995年成为通用电气的核心管理思想,今天广泛应用于很多行业中。

Six Sigma: Six Sigma (6σ) is a set of techniques and tools for process improvement. It was introduced by American engineer Bill Smith while working at Motorola in 1986. Jack Welch made it central to his business strategy at General Electric in 1995. A six sigma process is one in which 99.99966% of all opportunities to produce some feature of a part are statistically expected to be free of defects.