莫蒂默·惠勒

title: 早年.
content: 他出生于格拉斯哥的一个中产阶级家庭,小名叫“Boberic”, 父亲罗伯特·莫蒂默·惠勒(Robert Mortimer Wheeler)是一名记者,母亲艾米丽(Emily,原姓Baynes)是其父的第二位妻子,也是托马斯·斯宾塞·巴恩斯的姪女。罗伯特·埃里克·莫蒂默·惠勒出生两年后,全家搬到爱丁堡,他的妹妹艾米也在那里出生。  惠勒四岁时,父亲成为《布拉德福德观察者》(Bradford Observer)的主编,全家搬至布拉德福德北边的小村索尔泰尔,索尔泰尔周围是大片的荒野沼泽,惠勒对考古学的爱好在这里逐渐发育起来。他的母亲体弱多病,惠勒和母亲关系也不是很亲密,而更喜欢他的父亲。其父是一名博物学爱好者,业余时间喜欢打猎、钓鱼,还给惠勒买过许多艺术史方面的书籍。  1899年,惠勒就读于布拉德福德语法学校,1902年他的二妹贝蒂诞生 。1905年,其父转到报社(当时改名为Yorkshire Daily Observer)的伦敦编辑部工作,所以全家在那年12月搬到伦敦西达利奇的南克罗伊登路(South Croydon Road),1908年又搬到罗尔斯科特大道(Rollescourt Avenue)14号。15岁的惠勒不再上学,而是在伦敦自学,经常参观国家艺廊和维多利亚和阿尔伯特博物馆。  他考了两次大学,1907年终于考上伦敦大学学院,开始学习古典学,曾上过阿尔弗雷德·爱德华·豪斯曼的课。本科期间,他兼任《联合杂志》(Union Magazine)的编辑,为其画过不少插图。出于对艺术的爱好,他决定转学到大学学院下属的斯莱德美术学院,但后来感觉自己没有当画家的天分,所以又改回了原专业,他最终以二等学位毕业。 1912年,他又获得了一个古典学硕士学位。  1913年,他参与了维洛科尼乌姆(Viroconium Cornoviorum)的发掘工作。随后,他进入了皇家历史纪念物委员会(Royal Commission on Historical Monuments)工作,到斯特宾研究中世纪建筑。项目完工后,他开始专心研究英国的古罗马遗址。1914年夏,他和特蕾莎(Tessa)结婚。
title: 一战.
content: 1914年,英国卷入第一次世界大战,惠勒自愿参军。同年11月9日,他临时被委任为伦敦大学士官训练队(University of London Officer Training Corps)中尉,负责教导炮兵 。1915年1月,他的儿子迈克尔诞生。同年5月,他转入皇家炮兵部队第一低地旅(1st Lowland Brigade),7月6日临时晋升为上尉,之后辗转于英国各地。  1917年10月,他转入皇家炮兵部队第76野战火炮旅(76th Army Field Artillery Brigade),之后驻扎于比利时,参与了帕森达勒战役(Battle of Passchendaele)。战胜后,又前往意大利,参与了卡波雷托战役。1918年3月,火炮旅离开意大利,搭火车前往法国鲁昂附近。8月24日,他领着一支小队在萨皮尼附近顶着德军火力缴获两门野战炮,他因此获得一枚军功十字勋章。  直到德军在1918年11月投降为止,他一直都奔走在战场上。之后,他并没有立刻复员,直到次年3月为止,他驻扎在普尔海姆,利用当地博物馆做过一些诗歌研究,7月才回到伦敦。1921年9月20日,惠勒退伍,退伍时军衔为少校。
title: 英国.
title: 威尔士.
content: 回到伦敦后,他和家人一起住在戈登广场附近的公寓里,开始继续在皇家历史纪念物委员会进行考古学研究,曾在《埃塞克斯考古学会》(Essex Archaeological Society)和《罗马研究期刊》(Journal of Roman Studies)发论文。此外,他又凭借在普尔海姆做过的研究获得了伦敦大学的博士学位。  他觉得委员会的工资太低,因此辞职,转入威尔士国家博物馆,此外也在南威尔士和蒙茅斯郡大学学院(University College of South Wales and Monmouthshire,今卡迪夫大学)兼职讲师。由于工作的关系,全家在1920年8月搬至卡迪夫。他曾在威尔士各地做巡回讲座,强调考古学的重要性。  1921年7月,他开始了为期六周的塞贡提乌姆(Segontium)发掘工作,1922年又开始第二期挖掘。1924年至1925年间,他负责了Y Gaer的发掘,之后还发掘过伊斯卡奥古斯塔(Isca Augusta)。1925年,牛津大学出版社出版了他的第一部书《史前和罗马时代的威尔士》(Prehistoric and Roman Wales),但他后来说这本书写得并不好。  1924年,威尔士国家博物馆馆长威廉·伊万斯·霍伊尔(William Evans Hoyle)因病退休。经过查尔斯·里德·皮尔斯(Charles Reed Peers)、罗伯特·卡尔·博赞基特(Robert Carr Bosanquet)和H·J·弗勒(H. J. Fleure)的推荐,惠勒成为博物馆馆长。他致力于提高博物馆的影响力,获得了英格兰船东威廉·里尔登·史密斯爵士(William Reardon Smith)21,367镑的赞助,后来也曾前往白厅进行游说。博物馆的新馆得以建成,1927年由乔治五世亲自剪彩。
title: 伦敦博物馆.
content: 伦敦博物馆馆长哈蒙·奥茨(Harmon Oates)退休之后,惠勒在1926年7月接任馆长。他最初年薪只有600镑,这可能导致惠勒不得不降低生活标准,搬入伦敦维多利亚车站附近的公寓里。  根据伦敦博物馆藏品,他写成了《伦敦和维京人》(London and the Vikings)、《伦敦和萨克逊人》(London and the Saxons)、《伦敦和罗马人》(London and the Romans)三本书。他接任时,财政部给博物馆每年的拨款是5,000镑。惠勒认为这太少了,于是在1930年游说政客提高了博物馆拨款金额,他的年薪也涨到每年900镑。  在掌管伦敦博物馆不久后,他加入了古物学会(Society of Antiquaries)。1927年,惠勒开始在伦敦大学学院教授一门硕士级别的考古学课程,1928年在大学学院主办《近年英国考古学》(Recent Work in British Archaeology)展。 此外,在1926年至1939年间,他仍然在英国各地进行考古发掘工作。这包括利德尼公园的罗马神庙、维鲁拉米恩等。不过相对于古罗马遗址来说,他对前古罗马时代的奥皮杜姆更感兴趣。考古发掘期间,他曾至少和三名助手发生过婚外情 。1936年,维鲁拉米恩的发掘报告发表,署名为惠勒和他的妻子。这份报告使得惠勒首次遭到批评。年轻的牛津大学基督堂学院考古学家诺威· 迈尔斯(Nowell Myres)说报告中提到的年代模糊不清,还存在惠勒的主观臆断。
title: 考古研究所.
content: 惠勒一直想在伦敦创办一所专门研究考古学、提供考古学教育的机构。他说服了伦敦大学,并开始和妻子特莎一起寻找资助人。1934年,伦敦大学学院考古研究所(UCL Institute of Archaeology)正式成立。还是伦敦博物馆馆长的惠勒成为名誉院长。同年6月,他获颁圣约翰勋章。  完成维鲁拉米恩的发掘工作后,他开始发掘梅登城堡,发掘工作在1934年至1937年间分四阶段进行。每次发掘参与者都在100人左右,是当时英国历史上最大的发掘行动。  他的发掘报告《多塞特郡梅登城堡》(Maiden Castle, Dorset)在1943年出版。但他的工作并没有得到学界的一致认可,考古学家W·F·格兰姆斯(W. F. Grimes)认为惠勒的工作是有严重偏颇的,它对梅登城堡的社会-经济问题不置一词。在随后的几十年中,随着考古工作的进展,惠勒下的很多结论也被证明是错误的。  1936年,惠勒前往近东,从马赛航行到塞得港,参观了萨卡拉的古王国坟墓。随后,他又经由西奈半岛前往巴勒斯坦、黎巴嫩、叙利亚,沿途游览了不少考古遗址。但他对这些考古发掘的质量都不满意。他特别指出美国人发掘米吉多的手段“英国人25年前就不用了”。整个行程花去六周,返回英国之后才惊闻妻子已经死于治疗肺栓塞时进行的小手术中。这对惠勒打击很大。同年冬天,他的父亲也去世了。  1937年夏,他与一名名叫马维斯·德·维尔·科尔(Mavis de Vere Cole,霍拉斯·德·维尔·科尔之妻)的年轻寡妇发展出恋情。他们在发掘梅登城堡的时候就相识了。在惠勒多次求婚后,二人于1939年初在西敏市卡克斯顿厅(Caxton Hall)结婚,随后前往中东度蜜月。 考古研究所的第一栋办公楼是位于摄政公园的圣约翰小屋(St John's Lodge)。约翰小屋本为皇室产业,掌管在第4代哈莱克伯爵威廉·奥姆斯比-戈尔手中。伯爵对考古学也很感兴趣,因此把建筑低价租给了考古研究所,1937年4月29日正式启用。  他在1939年8月获得布里斯托尔大学的荣誉博士学位,在颁奖典礼上遇到了温斯顿·丘吉尔。丘吉尔当时正在写《英语民族史》,因此询问了惠勒一些有关史前和中世纪早期不列颠的问题。  发掘完梅登城堡后,惠勒在1936年至1937年间到法国布列塔尼进行考古调查,之后决定发掘耶勒戈阿特附近的奥皮杜姆,并聘用了不少英国考古学家参与发掘工作。二战爆发后,他们返回英国。惠勒在法国的发掘报告《法国北部的山丘堡垒》(Hill-forts of Northern France)于1957年出版。
title: 二战.
content: 惠勒是一名主战人士,认为英国应该参战以弥补在慕尼黑公约中受损的形象。他也再度自愿参军,1939年7月18日为少校,负责在恩菲尔德区组建第48轻防空连(48th Light Anti-Aircraft Battery),他的儿子迈克尔也在他招募的志愿军中。随着防空连的扩大,它改编为皇家炮兵部队第42机动轻防空团(42nd Mobile Light Anti-Aircraft Regiment),下辖四个连,惠勒也临时升为中校,他出租车兵给他取了绰号“闪光的阿尔夫”(Flash Alf)。他御下极严,麾下有一名士兵训练时因流感逝世,很多人认为这是他的过错。与此同时,他在1939年成为古物学会的秘书,次年升为会长,因此多次前往伦敦处理学会事宜。1941年,他获封英国科学院院士。然而,他的家庭却出了变故,他的妻子出轨,被他当场捉奸,1942年3月离婚。  1941年夏,惠勒和他的三个连受命加入北非战场。他们在9月从格拉斯哥坐俄罗斯女皇号(RMS Empress of Russia)出发。当时地中海被敌军控制,他们绕道好望角,在德班临时登陆。惠勒对当地牛栏构造进行了研究,认为它们可能和铁器时代的不列颠聚居地有所联系。之后,在亚丁靠过一次岸后,他们最终抵达了苏伊士,驻扎于大苦湖。期间,他曾前往耶路撒冷看望病中的友人。回到埃及后,为了更好地应对敌机攻击,他试着当了一回威灵顿轰炸机的机枪手。  在敌军强大的攻势下,隶属于第八军的惠勒随联军退往阿拉曼,之后参与了第二次阿拉曼战役,进攻过的黎波里。前往的黎波里的途中,他就担心北非的考古遗址会在军队交火中被毁,后来发现的黎波里和大莱普提斯果然遭到了英军破坏。他在军中宣传保护它们的重要性,并阻止了皇家空军在一座罗马遗址上建造雷达站。在得知英军将要攻占西西里岛时,他又力主保护岛上的古迹。  北非的德军投降后,他在1943年5月1日升为准将,前往阿尔及尔筹备入侵意大利。期间,他得知印度事务部(推荐人是印度总督阿奇博尔德·韦维尔)试图让他离开军队前往印度负责当地考古工作。虽然他对印度没有什么了解,但他还是答应在参加完意大利战役后就会前往印度就职。  1943年11月,他离开意大利返回伦敦,辞去了伦敦博物馆馆长和古物学会会长职务,将精力集中在考古研究所上,安排戈登·柴尔德接他的班,但也兼任古物学会在英国考古学理事会(Council for British Archaeology)的代表。他向金姆·科林格里奇(Kim Collingridge)求婚,因为金姆信仰天主教,他也随之改信。1944年2月,他乘坐艾克赛特市号(City of Exeter)运输船前往孟买。
title: 印度.
content: 1944年春,惠勒抵达孟买,孟买总督约翰·科尔维尔(John Colville)为他接风。之后,他乘坐火车前往德里,最后抵达印度考古研究所所在地西姆拉。他发现研究所缺乏资金和设备,“好像回到了1850年”。实际上,他开始根本不喜欢印度,在给英国的朋友们写信时曾说印度人“吃饭、思考和生活方式都不对...我觉得他们就像有毛病的发条玩具,不像是人”。他开除了吃空饷的人,还曾打过其他员工,试图用这样的暴力手段督促他们工作。  他开始招募新的员工,英国考古学家格林·丹尼尔和斯图亚特·皮戈特(Stuart Piggott)也受到了他的邀请,但两人都拒绝了他。他开始到印度次大陆各地调查研究所成员的工作情况,拟成一份工作指南。他任期内研究所的预算上涨了25%。  1944年10月,他在塔克西拉开办了一个为期六个月的考古学培训班,学生们很爱戴他。曾是他学生的印度考古学家B·B·拉尔说他虽然看起来脾气很坏,但实际上是一个很有同情心、也很和蔼的人。  惠勒最初对印度西北部的印度河流域文明很感兴趣,曾到摩亨朱-达罗和哈拉帕发掘过历史遗址。之后,他的注意力转向印度南部,在某座博物馆发现了一个罗马双耳瓶之后,他开始发掘阿里卡梅杜,发现那里曾在公元一世纪存在一个和罗马帝国有贸易往来的港口。受热带高温和暴雨影响,发掘工作不是太顺利。不过,就在发掘期间,二战结束了,在庆祝二战结束的那一天,他给工人们一人多发了一枚卢比的工资。阿里卡梅杜的发掘结束后,他又发掘了迈索尔婆罗马吉里的六座巨石文明古墓。  惠勒创办了考古学期刊《古印度》(Ancient India)。虽然本来打算一年出两期,但由于缺乏纸张而多次延期,第一期《古印度》在1946年1月出版,随后在他任内又出版了三期。他和金姆在西姆拉结婚,随后一起随印度文化代表团(Indian Cultural Mission)前往伊朗扎黑丹,惠勒任团长,一路上游览了波斯波利斯、德黑兰、伊斯法罕、设拉子、帕萨尔加德和卡尚。惠勒对这趟行程很是满意,他尤其喜欢德黑兰的考古学博物馆和图书馆,认为它们远胜于印度的同侪。他们最后在巴格达搭飞机返回德里。1946年,他又随代表团前往阿富汗,他对那里的巴克特里亚古城很感兴趣,也参观过巴尔赫。  1947年印巴分治时惠勒仍在印度,他对由此产生的社会问题非常不满,因为他的很多优秀的学生现在变成巴基斯坦人了,没办法再一起共事。他协助过许多穆斯林同事逃离充满印度教暴徒的新德里。但是随着印度渐渐独立,他自己的处境也开始变差,到1947年10月,他已经是极少数还在印度身居高位的英国人,最终在印度民族主义者的逼迫下,惠勒离开印度返回了英国。他在1948年获得印度帝国勋章,是最后一批获得这枚勋章的人之一。  回到英国后,他在朋友的帮助下得到了皇家威尔士古代和历史遗址委员会(Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales)的一份秘书的工作,但他认为这份工作不符合自己的学术地位,钱也不多,于是将其拒绝。他选择继续在考古研究所罗马行省考古部(Archaeology of the Roman Provinces)任职。巴基斯坦教育部邀请他担任巴基斯坦政府的考古学顾问,他答应了,但条件是接下来的三年间他每年只会在巴基斯坦待几个月。1948年9月1日,他以陆军中校、荣誉准将的军衔退伍,1956年9月获地方军勋章。
title: 巴基斯坦和英国.
content: 惠勒在伦敦时和儿子儿媳一起住在哈勒姆街(Hallam Street),但他和儿媳关系不好,于是在1950年夏到山街(Mount Street)自己租房子住。一年后搬入妻子在马洛德街(Mallord Street)的房子,打算和闹矛盾的妻子重修旧好,但没有成功。他开始兼职在伦敦大学考古学研究所教课,和当时的所长柴尔德关系也不错。1949年4月,塞西尔·福克斯卸任后,惠勒被提名为古物学会会长,但没有竞争过詹姆斯·曼,柴尔德和O·G·S·克劳福德退会以示抗议。1950年,他获得皮特里奖(Petrie Medal),1952年获封骑士,7月8日在白金汉宫授勋。同年,他受美国考古研究所之邀举办了几场诺顿讲座,并在美国获得露西·沃顿·德雷克斯奖(Lucy Wharton Drexel Medal)。但他并不喜欢美国,一生中多次表现出反美情绪。  1949年夏,他在巴基斯坦自治领待了三个月,在印度考古研究所前成员的帮助下组建巴基斯坦考古局(Pakistani Archaeological Department)。惠勒也是巴基斯坦博物馆协会(Pakistani Museums Association) 首任会长,负责在印巴之间调节古物归属问题。  1950年初,他为了培养巴基斯坦的考古学学生,在摩亨朱-达罗举行了一次练习性发掘。英国来的莱斯利·阿尔科克(Leslie Alcock)是他的班长。这是惠勒唯一一次没有写发掘报告的发掘工作,是次的发现仅在他的《印度文明》(The Indus Civilization)一书中提及。  然而,他和巴基斯坦政府的关系逐渐恶化,于是拒绝在第三年继续到巴基斯坦工作。他返回了英国,1950年夏到宾顿山考古,是次项目很轻松,对他来说更像是度假。1951年和52年夏,他又受英国建筑工程部(Ministry of Works)的邀请到北约克郡发掘斯坦威克铁器时代堡垒,阿尔科克和他的妻子也参与了是次发掘,发掘报告在1954年出版。  除去考古学方面的工作,他在1949年担任了英国科学院的荣誉秘书,当时的科学院已经是日薄西山,惠勒致力于恢复它的名声。他推举了查尔斯·韦伯斯特(Charles Webster)为院长,一起引入了许多年轻人才。他们规定科学院理事会成员年不得超过75岁,引起遗老们的反抗,1951年提案遭据,但次年终于通过。为了协助自己处理各种事物,他雇佣了茉莉·迈尔斯(Molly Myers)为私人助理,她陪伴着惠勒直至其去世。
title: 晚年.
content: 1956年,他自伦敦大学退休。同年,他的婚姻破产了,于是从妻子家搬出住进了中伦敦的惠特科姆街(Whitcomb Street)27号。1954年至1959年间,他是古物学会的会长。1961年至1966年间,他是历史遗迹委员会(Ancient Monuments Board)会长,后以年事已高为由辞职 。1963年,他做了一场前列腺手术,手术失败,卧床一个多月。1967年11月,他获封荣誉勋爵,1968年获选皇家学会院士。
title: 去世.
content: 1973年春,惠勒曾在BBC的考古学节目《编年史》(Chronicle)中聊过他的生平。晚年的惠勒逐渐开始健忘,诸事依赖助理茉莉。1973年9月,他干脆搬进了茉莉在莱瑟黑德的家中,但仍保留伦敦的公寓,前往伦敦时仍会使用。他在伦敦完成了他的最后一部作品《我在印度和巴基斯坦的考古工作》(My Archaeological Mission to India and Pakistan),内容多由以前的作品剪切而成,1976年出版。他在同年去世,以隆重的军礼入葬,英国科学院和皇家学会降半旗致哀,11月皮卡迪利圣雅各教堂举办纪念仪式。

Summary: 罗伯特·埃里克·莫蒂默·惠勒爵士 (Sir Robert Eric Mortimer Wheeler 1890年-9月10日-1976年-7月22日)是一名英国考古学家、英国陆军军官,曾任威尔士国家博物馆和伦敦博物馆馆长、伦敦大学学院考古研究所所长(创始人)和印度考古研究所所长。

Mortimer Wheeler: Sir Robert Eric Mortimer Wheeler (10 September 1890 – 22 July 1976) was a British archaeologist and officer in the British Army. Over the course of his career, he served as Director of both the National Museum of Wales and London Museum, Director-General of the Archaeological Survey of India, and the founder and Honorary Director of the Institute of Archaeology in London, in addition to writing twenty-four books on archaeological subjects.