GEM/xwikis huggingface dataset:
俄罗斯航空1492号班机空难

title: 伤亡及调查.
content: 据俄罗斯俄新社报道,78名乘客中有41人在事故中罹难,33名乘客和4名机组员生还,但其中6人伤势严重正接受治疗。撤离过程持续了55秒。事件还造成谢列梅捷沃机场仅能以单跑道受限模式运行,53个航班延误。  俄罗斯政府主要调查单位于2019年5月6日表示,这架飞机的2具黑盒子已寻获。  关于飞机失事原因,法新社报导,班机驾驶叶夫杜其莫夫(Denis Yevdokimov)告诉俄罗斯「共青团真理报」(Komsomolskaya Pravda),飞机上空「因出现闪电」而失去通讯,需要转为紧急控制模式,但他并未表明闪电是否直接击中飞机。叶夫杜其莫夫还说:「我们透过无线电连线顺利恢复通讯,但连线只持续一段短时间,并一再中断...只能说几个字。」在闪电干扰下飞行员选择迫降,但同时飞机未放空燃油就降落,导致飞机过重,且燃油助长火势。  这次事故为俄罗斯航空自1990年从“苏联民航”更名以来第3次有人员伤亡的空难,也是俄航自1990年以来首次俄制飞机空难,亦是俄航自加入天合联盟以来首次空难。俄航称该航班飞行员在涉事机型上有1400小时飞行经验。涉事飞机于2017年9月交付,机龄不足2年;最近1次定期维护是事发前不久的2019年4月初。俄罗斯航空运作50架苏霍伊超级喷气机100,并有至少100架订单;该型机于2011年首次投入商业运行,已交付近150架,用户多为俄罗斯的航空公司。  2020年4月15日,俄罗斯联邦侦查委员会公布调查结果,认为失事飞机不存在技术故障,事故原因是机长在降落时,违反航空安全条例导致操作失误,从而造成飞机失事。
title: 后续.
title: 携行李逃生影响疏散之争议.
content: 事故发生后,一些媒体和观点质疑,部分成功逃生的乘客在撤离时仍携带了手提行李,这或许影响了疏散速度,本可能有更多人获救。一些携行李逃生成功的旅客受到网民声讨。5月11日,俄罗斯RBK电视台采访消息人士的话称,携个人物品逃生的乘客并未影响此次撤离的速度,那些可能撤离的人均很快就撤离了,并将网络上的指控称为“初步的情绪反应”。据REN TV新闻网报道,坐在飞机尾端的大多数乘客几乎没有机会逃生,有些人甚至没有时间解开安全带,大火导致一些乘客因一氧化碳中毒失去意识和身亡。俄塔社在11日的报道中公布了从执法部门获得的消息,称坐在飞机后排但最终幸存的乘客,在飞机紧急着陆并起火前,就已经转移到了客机前部。

Summary: 俄罗斯航空1492号班机是由莫斯科谢列梅捷沃国际机场飞往该国北部摩尔曼斯克机场的定期航班。当地时间2019年5月5日傍晚5:50,载有78名乘客的该航班自谢列梅捷沃国际机场起飞,此后不久在爬升过程中遭到雷击,随即报告紧急状况折返,有消息指首次降落不成功。执行该航班的注册号为RA-89098的苏霍伊超级喷气机100(SSJ-100)支线客机,起飞后27分钟于谢列梅捷沃机场跑道迫降时燃起大火,现场影像浓烟冲天,机身严重受损且机尾部分已完全烧尽。机场的安保闭路电视画面显示客机着陆时发生了两次弹跳——重着陆后客机回到空中,第二次接地导致起火和起落架断裂,再次离地后第三次着陆才在跑道上滑行至最终位置。

Aeroflot Flight 1492: Aeroflot Flight 1492 was a scheduled passenger flight from Moscow–Sheremetyevo to Murmansk, Russia. On 5 May 2019, the Sukhoi Superjet 100 aircraft operating the flight was climbing out when it was struck by lightning. The aircraft suffered an electrical failure and returned to Sheremetyevo for an emergency landing. It bounced on landing and touched down hard, causing the landing gear to collapse, fuel to spill out of the wings and a fire to erupt. The fire engulfed the rear of the aircraft, and 41 of the 78 occupants were killed in the ensuing fire.
阿奇·蒙巴顿-温莎

title: 出生.
content: 2019年5月6日清晨,白金汉宫宣布梅根进入分娩过程。当地时间5时26分,梅根在伦敦波特兰妇女和儿童医院诞下一名重7磅3盎司的男婴,哈利王子全程陪伴在侧。该男婴是英国王室第一名认可的有色人种和美国混血儿。而且由于他的母亲是美国人,其同时拥有英国以及美国公民身份的双重国籍。  他的出生获得英国、其他英联邦王国,乃至于全世界的王室政要祝贺。其中新西兰总理杰辛达·阿德恩为纪念他出生,宣布将捐款援助有需要家庭提供婴儿箱的机构,并将在当地植十棵新西兰本土的树。  5月8日,哈利和梅根夫妇宣布孩子的姓名为阿奇·哈里森·蒙巴顿-温莎(英语:Archie Harrison Mountbatten-Windsor)。有别于使用先祖名字的传统,「阿奇」和「哈里森」二名皆首次被王室成员采用,而后者显然是有「哈里(王子)之子」的意思。
title: 头衔和姓氏.
content: 根据乔治五世于1917年及伊丽莎白二世于2012年颁布的专利特许证,君主的曾孙辈只有王储长子之子女可以获封「HRH(殿下)」的敬称以及「王子」、「公主」的头衔。阿奇的父亲是王储次子,因此按规则其不会有「HRH」和「王子」头衔,而是可以使用萨塞克斯公爵继承人的头衔邓巴顿伯爵。  然而,萨塞克斯公爵夫妇没有公布阿奇的头衔,且在其称呼全名时带有王室的法定姓氏——蒙巴顿-温莎(Mountbatten-Windsor),说明了阿奇并未使用任何王室头衔;夫妻两人希望阿奇以普通公民的身份长大。

Summary: 阿奇·哈里森·蒙巴顿-温莎(英语:Archie Harrison Mountbatten-Windsor,2019年-5月6日)是英国王室成员,萨塞克斯公爵哈里王子与夫人梅根的长子、女王伊丽莎白二世的第八个曾孙,目前王位第七顺位继承人、萨塞克斯公爵头衔继承人。

Archie Mountbatten-Windsor: Archie Harrison Mountbatten-Windsor (born 6 May 2019) is the son of Prince Harry, Duke of Sussex, and Meghan, Duchess of Sussex. A great-grandchild of Queen Elizabeth II, he is seventh in the line of succession to the British throne.
宙克西帕斯浴场

title: 描述.
content: 原来的浴场,是由塞普蒂米乌斯·塞维鲁兴建,由君士坦丁大帝装饰,有很多马赛克,以及80多尊雕塑,其中大多数是历史人物,有荷马,赫西俄德,柏拉图,亚里斯多德,凯撒,狄摩西尼和维吉尔,以及神话英雄人物;浴场是真正辉煌的建筑和艺术,甚至启发了文学作品。雕像来自世界各地,包括亚洲,以及附近地区,罗马、希腊和小亚细亚。  任何普通市民在支付一笔较小的费用后,都可以进入浴场。浴场主要为大众洗浴使用,但是人们也可以在这里进行运动以及享受各种娱乐活动。有服务员监督这些活动,管理开门和关门时间,以及行为规则。男人和女人不可以一起洗澡,要么在单独的浴室,要么在一天的不同时间。  宙克西帕斯浴场在市民中非常受欢迎,由于当时在君士坦丁堡存在着大量的公共浴场,因此在商业区存在着激烈的竞争。即使是教士和修士也喜欢这里,虽然他们的上司认为浴场是不虔诚行为的地方。
title: 地点.
content: 12世纪的学者Zonaras讲述了塞维鲁为要使浴场与君士坦丁堡赛马场相连,将其兴建在朱庇特神庙的遗址上。但是较早的作家Leontius指出,浴场并不与赛马场相连,而仅仅是接近。  此外,宙克西帕斯浴场还靠近(更可能是毗邻)君士坦丁堡大皇宫。这样重要的地点吸引了许多人。奥古斯都广场(Augustaeum)和圣索菲亚大教堂也很接近浴场。  右边的图显示了浴场在君士坦丁堡的大致位置。可以看出,浴场大致呈四边形,并确实非常接近,甚至是毗邻大皇宫。
title: 毁坏以后.
content: 532年的尼卡暴动是君士坦丁堡到那时为止最严重的一次暴动,城市的一半化为废墟,数千人死亡,原来的宙克西帕斯浴场也毁于熊熊大火。查士丁尼采取行动恢复浴场时,他无法恢复那些奇妙的雕像或在532年丢失的文物。  最后一次作为浴场使用是在公元713年,此后转作其他用途:一部分建筑成为监狱,另一部分改为丝绸作坊。  近1000年后,在1556年,著名的奥斯曼建筑师科查·米马尔·希南在同一个地点兴建了许蕾姆苏丹公共浴场。再以后,在1927-1928年,进行了考古发掘,发现了众多的历史文物,如陶器,釉陶,建筑设计,反映了当时君士坦丁堡社会文化的独特的趣味。

Summary: 宙克西帕斯浴场是拜占庭帝国首都君士坦丁堡的热门的公共浴场,兴建于公元100年到200年,毁于532年的尼卡暴动,数年后重建。如此命名是因为它们兴建在从前的朱庇特(宙斯)神庙的所在地。向北约500码是更为古老的希腊早期拜占庭卫城的阿希尔浴场。浴场主要以名人雕像而著称。然而,后来此处在7世纪改为军事用途。浴场遗址曾在1928年进行考古发掘。

Baths of Zeuxippus: The Baths of Zeuxippus were popular public baths in the city of Constantinople, the capital of the Byzantine Empire. They were built between 100 to 200, destroyed by the Nika revolt of 532 and then rebuilt several years later. They were so called because they were built upon the site where a Temple of Jupiter (Zeus) had formerly existed. They were built around 500 yards south of the much older baths of Achilles of the earlier Greek Acropolis in Byzantion. The baths were famed primarily for the many statues that were built within, and the famous people they each represented. However, they were later used for military purposes, during the seventh century. Excavations of the site and the Baths were made in 1928.
贾谊

title: 生平.
content: 贾于汉高帝七年出生于雒阳(河南郡郡治所在),从小研究讨论诗经、书经的道理才学过人,文笔十分漂亮。十八岁即闻名于郡里得到赞赏,被河南郡守吴公召致门下,成为郡守的门客。贾谊22岁时,汉文帝登基,擢升河南郡守吴公为廷尉,贾谊也因吴公推荐当了博士,是当时汉朝政府所聘用的博士当中最年轻的一位。贾谊每每有精辟见解,文帝很欣赏他,一年后被提升为太中大夫。  贾谊以儒学与五行学说设计了一整套汉代礼仪制度,以进一步代替秦制,主张是「改正朔、易服色、制法度、兴礼乐」。汉文帝并没有采纳。前178年,汉文帝想任命贾谊担任公卿,遭到官僚与宗室阶层反对,丞相绛侯周勃、东阳侯张相如、冯敬等老臣上书表态反对的立场,认为贾谊「雒阳之人年少初学,专欲擅权,纷乱诸事」。贾谊又时常在朝堂上讥讽汉文帝宠臣邓通。文帝四年(公元前176年)贾谊被外放为长沙王太傅,辅佐长沙王吴著。至长沙赴任的途中,贾谊对贬谪不满,又听闻长沙气候潮湿多雨,以为自己会早死。他心情悲观失望,在渡湘江时作了《吊屈原赋》,在长沙度过三年余的左迁生活。任长沙王太傅三年时,有象征不祥的𫛳鸟飞入房屋,贾谊有感而作《𫛳鸟赋》。《吊屈原赋》和《𫛳鸟赋》是他的骚体赋代表作。  汉文帝七年(前173年)、汉文帝突然想起贾谊,召贾谊回长安,问以鬼神之事,夜半前席。既罢,曰:“吾久不见贾生,自以为过之,今不及也。”关于此事后世有争论;李商隐颇为贾谊不平,有诗吟“可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神”为贾生不得重用而叹息,不久,汉文帝拜贾谊为自己爱子梁王刘揖的太傅。贾谊此时期除太傅责任以外,主要写政论文来表达自己的观点,对汉文帝进行劝谏。《治安策》、《论积贮疏》是他这时的代表作。其政论文既有战国纵横家古文的余风,又有法家韩非子等人论证严谨风格的影响,洋洋洒洒,文采斐然。所以贾谊的辞赋可谓上承屈原、宋玉,下开枚乘、司马相如,是从楚辞发展到汉赋的重要桥梁。汉文帝十一年(前169年),梁王坠马而死,谥怀,史称梁怀王。贾谊认为自己没有做好辅导亲王的职责,终日哭泣,于第二年忧郁而终,享年33岁。
title: 成就.
content: 贾谊虽然早逝,但其文采与见识深受后人赞叹。司马迁在《史记》中作《屈原贾生列传》;《汉书》也有《贾谊传》。后来的文人对他的评价极多,唐代裴度〈寄李翱书〉:“贾谊之文,化成之文也,铺陈帝王之道,昭昭在目。”。台湾作家柏杨在翻译《资治通鉴》曾写道:“治安策原文,已不可得。司马光在残篇中,摘录他认为重要的部分,连‘六个长叹’,都不能完整。”
title: 贾谊的农本主义思想.
content: 贾谊在《论积贮疏》中指出:“今背本而趋末,食者甚众,是天下之大残也;淫侈之俗,日月以长,是天下之大贼也。残贼公行,莫之或止;大命将泛,莫之振救。”贾谊认为工商“末”业败坏社会风俗。他主张抑末强本,“今驱民而归之农,皆著于本,使天下各食于力。末技、游食之民转而缘南亩,则蓄积足而人乐其所矣。”  贾谊上书《谏铸钱疏》提出反对民间私人铸钱,主张把铜业收归国有,统一铸币权,规定标准的“法钱”,“轻则以术敛之,重则以术散之”,增加财政收入。
title: 遗迹.
content: 长沙因为他和屈原的影响而被称为“屈贾之乡”,贾谊在长沙的故居也一直被保留下来,相传南北朝时还遗留他挖的井、他的石坐床和亲手栽种的柑树。到了宋代他的故居被改建成贾谊祠。明清时更在祠中增祀屈原,改为屈贾祠,至今仍是供人凭吊的古迹。

Summary: 贾谊(前200年-前168年),西汉时期雒阳(今河南省洛阳市东)人。由于是知名的学者,人称贾生、当过长沙王太傅,故世称贾太傅、贾长沙。汉朝著名的思想家、文学家。其政论文《过秦论》、《论积贮疏》、《治安策》等,在历史上有很高的地位。

Jia Yi: Jia Yi (; c. 200169 BCE) was a Chinese writer, poet and politician of the Western Han dynasty, best known as one of the earliest known writers of "fu" rhapsody and for his essay "Disquisition Finding Fault with Qin" ("Guò Qín Lùn" ), which criticises the Qin dynasty and describes Jia's opinions on the reasons for its collapse. In particular, he is famous for his two "fu", "On the Owl" () and his "Lament for Qu Yuan" (). He is also the author of the treatise "Xinshu" (), containing political and educational insights.
联航快运6291号班机坠毁事故

title: 事故过程.
content: 6291号航班由英国宇航公司生产的捷流41型客机运营。事发当日,该班机于当地时间21:58由杜勒斯国际机场起飞,预定经过90分钟的飞行到达俄亥俄州哥伦布。3名机组成员分别是35岁的机长德里克·怀特、29岁的副机长安东尼·萨缪斯和58岁的空服玛努艾拉·沃克。机上共有5名乘客。23:10左右,机组成员联系到哥伦布的空管人员,机长报告班机正在从下降到。23:15更新了天气预报。机组接到通知,可以降落在28L跑道。  当飞机降落到高度时,震杆器发出声音警报,持续3秒。1.5秒后,震杆器再次发出警报。飞机持续坠落,最后撞在一排树上,卡在跑道1.9千米外的大楼中。飞机左侧发动机起火,并迅速蔓延至全机。5名乘客中至少有4名生存,但最终只有3名乘客成功逃脱。
title: 事后调查.
content: 美国国家运输安全委员会调查了这次事故,于1994年10月6日发布了调查报告。调查报告认为机组成员和联航快运应为事故负责,前者未能成功计划和执行进近程序,对失速作出了不当反应,缺乏操纵装备有电子飞行仪表系统的飞行器的经验。联航快运没有提供固定的进近程序、合适的飞行训练模拟器以及机组人力资源管理训练程序。

Summary: 联航快运6291号班机是由联航快运运营、自美国华盛顿杜勒斯国际机场飞往俄亥俄州哥伦布港国际机场的常规航班。1994年1月7日夜,其在到达哥伦布港前失速坠毁,机上的两名操作人员、一名空服人员和两名乘客死亡。事故中的幸存者是一个台湾的三口之家。

United Express Flight 6291: United Express Flight 6291 was a regularly scheduled United Express flight from Washington Dulles International Airport near Washington, D.C. to Port Columbus International Airport in Columbus, Ohio. It was a service operated by Atlantic Coast Airlines on behalf of United Express.
刺丛龙属

title: 发现与命名.
content: 化石发现于美国蒙大拿州的双麦迪逊组(Two Medicine Formation)上层,地质年代约7500万到7400万年前。正模标本(编号USNM 11869)是一个部分顶骨(头盾的主要构成骨头),是由乔治·史登柏格(George F. Sternberg)在1928年发现的。第二个标本(编号MOR 492)则是一个部分头颅骨,包含:部分左前上颌骨、左右鼻骨与鼻角、部分左眶后骨与额角、几乎完整的左顶骨与两个头盾缘骨突,是在1986年被发现。  在1930年,查尔斯·怀特尼·吉尔摩尔(Charles W. Gilmore)将这个发现于蒙大拿州的部分顶骨,建立为戟龙的第三个种,卵圆戟龙("S. ovatus"),化石特征是鼻角基部宽广,接近中央线的一对尖刺往中央线集中,而非远离中央线。牠们头盾两侧分别有两对尖刺,而非三对。与亚伯达戟龙的尖刺相比,卵圆戟龙的尖刺相当短,期中最长的仅有29.5公分。2010年的重新研究认为,卵圆戟龙是个独立的属。同年,杰克·霍纳(John R. Horner)、Andrew T. McDonald将卵圆戟龙建立为独立属,模式种是卵圆刺丛龙("Rubeosaurus ovatus")。他们也提出刺丛龙是野牛龙的姊妹分类单元。
title: 刺丛龙与短角龙.
content: 在2007年,Michael J. Ryan等人提出短角龙可能是卵圆戟龙("S. ovatus")的幼年个体;卵圆戟龙目前已被建立为个别的刺丛龙属。在2011年的一份研究,发现短角龙的亚成年、大型标本(编号USNM 14765)具有某些自衍征,而且同样可见于刺丛龙。同份研究也指出,短角龙的正模标本不完整、是个幼年个体,因此缺乏可鉴定特征,因此提出短角龙是个疑名,而且无法归类于刺丛龙的次异名,但目前还没有定论。
title: 种系发生学.
content: 杰克·霍纳等人命名刺丛龙时,将牠们归类于角龙科的尖角龙亚科,是野牛龙的姊妹分类单元。  隔年,Andrew T. McDonald研究短角龙的标本时,提出不同看法,他们认为野牛龙、河神龙、厚鼻龙形成一个演化支,而刺丛龙并不属于这个演化支。

Summary: 刺丛龙属(学名:"Rubeosaurus")意为「刺丛的蜥蜴」,是角龙科恐龙的一属,生存于白垩纪晚期的北美洲。刺丛龙是种中型角龙类恐龙,身长估计约为5米,体重估计约2吨。

Rubeosaurus: Rubeosaurus (meaning "bramble or thornbush lizard") is a genus of ceratopsian dinosaur which lived in what is now North America. "Rubeosaurus" fossils have been recovered from strata of the upper Two Medicine Formation of the Upper Cretaceous of Montana, dating to 74.6 million years ago.
战栗深隧:流亡

title: 系统.
content: 《战栗深隧:流亡》是带有一些恐怖与潜行要素的第一人称射击类型。背景设定在2036年末日荒地下的前苏维埃社会主义共和国联邦。玩家必须应付各种危机情形,对抗突变生物或是敌方人类。 游戏中提供各式可自定义组装的武器,透过搜刮资源与合成系统来进行改造。本作地图将会融合线性关卡与开放式沙盒环境。此外也将加入动态天气、日夜交替、随剧情发展而改变的季节环境等要素。
title: 开发.
content: 本作同样由4A Games负责开发。本作最早在2014年就已开始开发,由4A Games在马耳他与基辅的两个工作室共同制作。
title: 发行.
content: 2017年6月11日在E3 2017游戏展的微软发表会上首次公布本作的宣传影片。2018年E3游戏展上,官方宣布游戏将于2019年2月22日在Windows、PlayStation 4与Xbox One平台发售。2018年12月13日,官方宣布游戏开发已经完工,并且发售日将提前一周(2月15日)。2019年1月28日,游戏发行方Deep Silver宣布原定要在Steam商店发售的Windows版本将转移到Epic Games商城独占发售,独占满一年后才会于2020年2月14日在Steam与其他数码商店发售并包含繁体及简体中文字幕,另外此前已经在Steam商店预购本作的玩家仍然可以在Steam上获得游戏及之后的更新内容。

Summary: 是一款由4A Games开发、Deep Silver发行的第一人称射击游戏,本作是地铁系列的第三作、《地铁2033》与《地铁:最后的曙光》的续作。游戏于2019年2月15日在Windows、PlayStation 4、Xbox One平台发售。此外,本作也将透过更新方式提供简繁体中文字幕。故事背景为2036年。

Metro Exodus: Metro Exodus is a first-person shooter video game developed by 4A Games and published by Deep Silver in 2019. It is the third installment in the "Metro" video game series based on Dmitry Glukhovsky's novels, following the events of "Metro 2033" and "". The game received positive reviews from critics.
凯利古堡

title: 背景.
content: 威廉·凯利·史密斯(William Kellie Smith)(1870—1926)于1870年出生于苏格兰小镇。在他20岁那年,凯利以法律工程师的身份前来英属马来亚,并加入从州政府获得特许权清理位于华都牙也一片9,000公顷的森林的查尔斯阿儿玛贝克(Charles Alma Baker's)的调查公司。凯利在贝克公司赚了钱之后,他便在近打地区买了一片1,000英亩(405公顷)的树林,并开始种植橡胶树。随后,他以他的家乡名“复活节凯拉斯”(Easter Kellas)为他的庄园以“近打凯拉斯”(Kinta Kellas)命名。他也同时拥有近达凯拉斯锡清理公司。在他赚钱之后,他回到他的家乡与苏格兰的爱人阿格尼丝(Agnes)结婚,并于1903年将她带到了马来亚。阿格尼丝在1904年为凯利生下了一个名叫海伦的女儿。  在1909年,凯利建立了他的第一个豪宅,“凯拉斯之家”,甚至在1911年9月15日在伦敦“金融家”(Financier)报纸上提到。(他的豪宅可以从主要道路通过一座跨溪桥进入)。
title: 历史.
content: 在1915年,随着他的儿子安东尼(也是他未来的继承人)出世,凯利开始规划建造一个具有苏格兰、摩尔和泰米尔曼印度风格的城堡。  1908年,他从英属印度马德拉斯引进70名工匠,在住所别墅后兴建一座古堡。所有砖块和大理石都是从英国进口的。他还计划在6层楼的城堡内设立马来亚第一个电梯、一个室内网球场和娱乐用顶楼庭院。并预期在10年内完工。  在施工期间,西班牙型流行性感冒使他的一些工人死去。当他的工人建议在他的古堡附近建立一个兴都庙时,凯利很快就答应了。为了回报他的慷慨,他们为他建立了一个人像。相传城堡内有一座隧道通往寺庙。(当年淡米尔人工匠的后代仍居住在古堡附近。)  而在1926年,当凯利带他的家人前往葡萄牙首都里斯本签署一份地段买卖合约的旅程中因肺炎病逝,享年56岁。凯利的妻子在他逝世后,决定搬回苏格兰;而城堡的建筑在这之后也没有完工。最后,这个古堡被卖给英国的Harrisons and Crosfield公司。
title: 今天的凯利古堡.
content: 现今该古堡已经过美化、是马来西亚着名的旅游景点。  凯利古堡曾在1999年的《安娜与国王》和2000年的《神偷次世代》出现过。

Summary: 凯利古堡(英语:Kellie's Castle)是一个位于马来西亚霹雳州近打县华都牙也的城堡。这栋废弃的府邸是以苏格兰种植园主威廉.凯利.史密斯的名字命名。凯利古堡位于近打河支流拉雅河(Sungai Raya)旁。

Kellie's Castle: Kellie's Castle (sometimes also called Kellie's Folly) is a castle located in Batu Gajah, Kinta District, Perak, Malaysia. The unfinished, ruined mansion, was built by a Scottish planter named William Kellie-Smith. According to differing accounts, it was either a gift for his wife or a home for his son. Kellie's Castle is situated beside the Raya River (Sungai Raya), which is a small creek to the Kinta River.
2019年欧洲冠军联赛决赛

title: 晋级球队.
content: "于下表中,1992年以前的决赛为欧洲冠军杯时代,1993年以后的为欧洲冠军联赛时代。"
title: 比赛场地.
content: 在2017年9月20日于法国里昂举行的欧洲足球协会联盟执委会议上,西班牙甲组足球联赛球队马德里体育会的新主场万达大都会球场被确认为2019年欧洲联赛冠军杯决赛的举办场地。
title: 球证.
content: 2019年5月14日,UEFA宣布达米尔·斯科米纳将成为2019欧洲冠军联赛决赛的主裁判。斯科米纳在2002年正式成为FIFA国际裁判,并且曾经在2013年欧洲冠军联赛决赛担任第四裁判。这次受UEFA的指派,斯科米纳也完成了执法欧洲三大杯赛决赛裁判的里程碑,分别执法2019年欧洲冠军联赛决赛(热刺-利物浦)、2017年欧洲联赛决赛(阿贾克斯-曼联)和2012年欧洲超级杯(切尔西-马德里竞技)。同为斯洛文尼亚人的普拉普洛特尼克和武坎被任命为两位边线裁判。而身为西班牙人的拉霍斯将成为本场比赛的第四裁判。而荷兰人马克力被任命为视频助理裁判(VAR)。马克力将会与同为荷兰人的波克尔和德国人茨瓦尔一起担任VAR团队,而另一名德国裁判波许为本场比赛的越位VAR裁判。
title: 背景.
content: 本次晋级决赛的两支球队分别上演了各自的逆转大戏。利物浦方面,半决赛首回合客场0-3输给已经锁定当季西甲冠军的巴塞罗那,加上两大主力前锋萨拉赫和菲尔米诺因伤休战,以及密集的赛程,利物浦的晋级前景并不被人看好。然而半决赛次回合,凭借奥里吉和维纳尔杜姆二人的梅开二度,利物浦在主场安菲尔德球场4-0击败巴萨,并以4-3的总比分淘汰对手晋级决赛,本场比赛也被视为堪比2005年“伊斯坦布尔奇迹”的“安菲尔德奇迹”。利物浦继上赛季击败罗马挺进决赛后,连续第二年杀入欧冠决赛,同时也是该队历史上第9次闯入决赛,成为进入欧冠决赛次数最多的英格兰球队。此前,他们曾在1977年、1978年、1981年、1984年和2005年的决赛中获胜,惜败于1985年、2007年和2018年。  热刺方面,半决赛首回合主场0-1小负荷甲劲旅阿贾克斯。次回合比赛,热刺上半场一度0-2落后;下半场第55分钟和第59分钟,卢卡斯·莫拉连入两球,帮助热刺将场上比分扳平,并在伤停补时第5分钟完成帽子戏法,实现绝杀,热刺凭借客场进球优势(总比分3-3)挺进决赛。这是热刺历史上首次杀入欧冠决赛;此前他们在欧洲顶级俱乐部联赛的最好成绩是1961–62年欧洲冠军杯打入四强,惟半决赛惜败于当届冠军本菲卡。热刺也成为历史上第8支晋级欧冠决赛的英格兰球队(前七队分别是阿森纳、阿斯顿维拉、切尔西、利兹联、利物浦、曼联、诺丁汉森林)。  本届欧冠决赛的两支球队均为英超球队,这是历史上第二次有两支英格兰球队同时打入欧冠决赛(上一次为2008年欧冠决赛,对阵双方为曼联和切尔西),也是历史上第7次出现同一国家球队争夺欧冠冠军的情况。另外,此次比赛之前,对阵双方利物浦和热刺历史上交手170次,利物浦79胜43平48负处于优势。
title: 晋级过程.
content: "注:下列所有比数中,决赛队伍的成绩列前(H:主场;A:作客)。"
title: 赛事.
content: <onlyinclude></onlyinclude>
title: 赛况.
content: 比赛开始前,由美国独立摇滚乐队梦龙乐队进行了开场表演。正式开球前,全场为当天因自己超速驾驶引致车祸离世的西班牙球员何塞·安东尼奥·雷耶斯默哀。  阵容方面,热刺排出4-2-3-1阵型,前锋哈里·凯恩伤愈复出,上一场帮助球队实现逆转的卢卡斯·莫拉未获首发;利物浦方面则以4-3-3阵型出战,因伤缺席半决赛的主力前锋萨拉赫和菲尔米诺均告复出。  开赛后仅25秒,利物浦前锋马内禁区内的传中击中热刺球员西索科手臂(当时西索科用手示意队友,结果手臂撞向皮球),裁判认定西索科手球并且判罚点球,由萨拉赫操刀命中,利物浦取得领先。此后,上半场剩余时间内,双方再无建树。其间,一名衣着暴露的女性闯入球场,导致比赛一度暂停。纵观整场比赛,利物浦采取了较为保守收缩的打法,以图保持领先优势;全场比赛,利物浦控球率仅有35%。  下半场开始后,双方仍一度僵持。第69分钟,利物浦球员米尔纳的一记射门擦右门柱而出。热刺也展开连番攻势,多次创造极具威胁的射门;利物浦门将阿利松则连续做出扑救,力保己方城门不失。第87分钟,利物浦获得角球机会,米尔纳开出角球,引发热刺门前混战,利物浦后卫范戴克射门被封堵,队友马蒂普随后传球给替补上场的前锋奥里吉,奥里吉在禁区左侧12码处低射远角入网,帮助利物浦锁定胜局。

Summary: 2019年欧洲冠军联赛决赛是2018–19年欧洲冠军联赛的决赛,是由欧足联第63次举办以决出欧洲最佳球队的锦标,也是自从欧洲冠军俱乐部杯被改名为欧洲冠军联赛的第27次决赛。这场比赛于2019年6月1日马德里的万达大都会球场举行。。本届决赛由来自英超的热刺及利物浦争夺,是欧联改制后第二次于决赛出现英超内战。

2019 UEFA Champions League Final: The 2019 UEFA Champions League Final was the final match of the 2018–19 UEFA Champions League, the 64th season of Europe's premier club football tournament organised by UEFA, and the 27th season since it was rebranded the UEFA Champions League. It was played at the Metropolitano Stadium in Madrid, Spain on 1 June 2019, between English sides Tottenham Hotspur, in their first European Cup final, and Liverpool, in their ninth final overall and their second in a row, having been defeated by Real Madrid in 2018. It was the seventh Champions League final – and the fourth of the decade – to feature two teams from the same association, and the second all-English final; the first after 2008. It was also the first final since 2013 to not feature at least one Spanish team, with Real Madrid and Barcelona having shared the previous five titles between them.
Apple Card

title: 功能.
content: 透过Wallet申办Apple Card后,Apple Card不会跟使用者收取利息、信用卡费等额外费用,亦不收取迟交的国际费用或年费。
title: 奖励计划.
content: 使用Apple Pay完成购买提供2%的「每日现金」现金回馈奖励计划,购买Apple相关服务或设备时为3%,使用实体卡时为1%。透过Apple Wallet可奖励累积并以Apple Pay Cash每日支付。
title: 隐私权.
content: 一但注册Apple Card后,会在注册iPhone建立一个独立的永久卡号,并储存在iPhone的安全元件中,为提供Apple Pay使用的一种特殊安全芯片。每次Apple Card的交易皆需要透过使用iPhone中的Face ID或Touch ID来取得交易权限,每笔交易都会产生一次性的「动态安全代码」。Apple Card建立的独特安全和隐私架构意即Apple不会知道使用者的购物位置、购买内容或交易金额。
title: 合作伙伴.
content: Apple Card的合作伙伴由高盛银行作为发卡机构、并以MasterCard系统作为Apple Card的全球网络支付系统。
title: 实体卡片.
content: 除了虚拟卡片外,Apple另外设计实体钛金卡,可在尚未支援Apple Pay非接触式付款的地方购物。该卡具有EMV芯片和磁条,但卡片上仅印有持卡人姓名,不会注记卡号、CVV 安全码、有效期或签名,如有必要可在Apple Wallet应用程序中找到上述资讯。
title: 使用地区.
title: 美国.
content: Apple Card 在2019年8月20日于美国正式启用。
title: 台湾.
content: 金融监督管理委员会表示,由于Apple Card的发卡银行为高盛银行,而高盛在台湾并无商业银行业务,且Apple Card的细节尚未明朗,若苹果公司将Apple Card引进台湾,可以利用在台设立信用卡发行机构的方式,也可与台湾的银行合作采联名卡形式发行,而合作银行须符合信用卡业务管理办法规定办理。

Summary: Apple Card是由美国苹果公司与高盛合作发行的网络银行信用卡,主要用于iPhone上的Apple Pay 。该信用卡在2019年8月20日于美国正式启用。

Apple Card: Apple Card is a credit card created by Apple Inc. and issued by Goldman Sachs, designed primarily to be used with Apple Pay on Apple devices such as an iPhone, iPad, Apple Watch, or Mac.
金圣爱

title: 生平.
content: 出生于平安南道的农民家庭,为家中长女。平壤女子师范学校中途退学。后参与了朝鲜人民军,担任金日成的办公室秘书,两人于1952年结婚。因为正值朝鲜战争,所以没举行正式婚礼。1960年代金圣爱开始作为第一夫人在朝鲜政治舞台上露面,担任了朝鲜女性总同盟的副主席和主席。1980年担任朝鲜最高人民会议常务委员会委员,名义上已是国家领导人。1982年金圣爱又获得金日成勋章,这是朝鲜的最高荣誉。
title: 传闻.
content: 因为金圣爱想劝说金日成以自己孩子为继承人,因此金正日一直与她明争暗斗,和金圣爱的关系很差。据一名前苏联外交官回忆,他曾目睹金正日因受金圣爱斥责而殴打她。1973年,金正日还指使朝鲜电影厂拍摄家庭伦理片《我们家的问题》,影射金圣爱是破坏家庭和谐的恶毒主妇。金圣爱最终在斗争上落败了,于1986年开始减少露面。1994年6月,金圣爱陪同了金日成接待来访的美国前总统卡特,同年金日成去世,金圣爱就彻底销声匿迹了。仅老将吴振宇于1995年去世时,劳动新闻公布的治丧委员会名单上有她的名字,之后朝鲜官媒的报道和宣传物里不再出现她。据说在金日成死后,金圣爱被迫搬离平壤,居住在地方的一栋别墅里。 2011年7月有报道称金圣爱仍然活着,虽然身体不好。她的儿子外交官金平一从驻在国波兰回到平壤探望她。
title: 离世.
content: 2018年12月12日,香港「流动新闻网」引述韩国韩联社报导,金圣爱已逝世,逝世日期与死因尚无法确定,享年93岁。

Summary: 金圣爱(,1924年-12月29日-2018年),朝鲜最高领导人金日成的第三任妻子。

Kim Song-ae: Kim Sŏng-ae (, 29 December 1924 – September 2014) was a North Korean politician who served as the First Lady of North Korea from 1963 to 1974. She was the second wife of the President of North Korea, Kim Il-sung.
约瑟夫·高桥

title: 生平.
content: 高桥1970年升入斯沃斯莫尔学院,1974年获得生物学学士学位。随后,他进入 南卡罗来纳大学以时间生物学研究见长的帕特丽夏·德库西的课题组工作了一年,然后向德克萨斯州大学奥斯汀分校的迈克尔·梅纳克申请工作机会,梅纳克也是时间生物学领域的专家。梅纳克转赴俄勒冈大学任教,高桥随之,并于1981年获得神经科学博士学位。获得博士学位后,高桥在美国国立精神卫生研究院做了两年博士后,随后在 西北大学神经科学和生理学系获得教职,后来,他在这里获得永久职位,并工作了26年 。2008年,高桥加入德克萨斯大学西南医学中心,任桑兹神经科学杰出讲席教授(Loyd B. Sands Distinguished Chair in Neuroscience),同时任Hypnion公司科学顾问,这家公司主要业务是开发影响睡眠、睡醒和生物钟紊乱的中枢神经系统疾病的创新疗法。高桥还是《神经元》、《生理基因组学》、《生物节律学报》等著名学术期刊的编委。
title: 学术研究.
title: 生理起搏器视交叉上核(SCN)的研究.
content: 1980年代初,高桥和梅纳克以试管内鸟松果体为研究对象,以研究昼夜节律振荡,他们证明哺乳动物的昼夜节律控制中心下丘脑的视交叉上核(SCN),在鸟类动物中有相同的作用。他们与德库西合作,以仓鼠做实验,证明了负责调控昼夜节律的感光系统与视觉系统不同。  2010年,高桥与人合作,研究了调控生物振荡的温度涨落的潜在作用。他们发现,主生理起搏器通常只受环境明暗循环调控,但分离在试管后,还能受到温度涨落的调控,这表明温度复位是所有哺乳动物的生物钟的重要性质,很可能在哺乳动物所有细胞中,通过一个非常保守的机制起作用,这也说明,全身组织的体温节律是主生物钟与昼夜节律同步的一个可能机制。
title: 哺乳动物生物钟基因的节律性质研究.
content: 高桥的研究给促进人对哺乳动物生物钟对生理学与环境关系的研究。1993年,高桥与迈克尔·格林伯格合作,研究了哺乳动物视交叉上核受环境光循环交叉的调控,研究了环磷腺苷效应元件结合蛋白和"c-fos"蛋白转录之间的关系。借助免疫沉淀法,高桥和格林伯格证明了光致CREB磷酸化作用只在夜晚发生。  松果体体外研究有着明显的局限性,高桥利用正向遗传学和定位克隆技术研究昼夜节律的遗传和分子基础。1994年,高桥及其同事分离出了CLOCK基因,1997年,他们克隆出了哺乳动物的CLOCK基因。  2000年,高桥克隆出了1988年就被发现的"tau"基因,他称此为自己最重大的科学成就之一。高桥发现,该基因与果蝇"dbt"基因和人类"CKIe"基因密切相关。

Summary: 约瑟夫·高桥(Joseph S. Takahashi,1951年-12月16日),日裔美国遗传学家和神经生物学家,德克萨斯大学西南医学中心教授和霍华德·休斯医学研究所研究人员。高桥的课题组于1994年发现了哺乳动物生物钟的遗传学基础,在1997年确定出CLOCK基因。高桥于2003年当选为美国科学院院士。

Joseph Takahashi: Joseph S. Takahashi is a Japanese American neurobiologist and geneticist. Takahashi is a professor at University of Texas Southwestern Medical Center as well as an investigator at the Howard Hughes Medical Institute. Takahashi's research group discovered the genetic basis for the mammalian circadian clock in 1994 and identified the "Clock" gene in 1997. Takahashi was elected to the National Academy of Sciences in 2003.
运动后效

title: 相关解释.
content: 当运动的视觉信号持续的刺激编码运动信息的神经元时,这些神经元的的反应会逐渐减小,这种现象叫做神经性适应。神经性适应也降低了这些神经元对于静止视觉信号的自发放和本底发放水平 。一个关于视觉后效机理的理论认为,"瀑布效应"中静止的岩石,就是大脑对各个方向运动编码的本底参照。当注视瀑布一段时间以后,编码运动信息的神经元由于神经性适应,它的的本底活动会减弱,当突然注视静止的物体时,这种平衡的打破会让人产生物体向上运动的感觉。
title: 历史.
content: 亚里士多德(大约公元前 350 年)描述过视后效应,但没有指出视后效应的运动方向。最早对视后效应的清晰描述是Jan Evangelista Purkyně (1820)在观看了一场阅兵式之后做出的。Robert Addams (1834)在观察国苏格兰的 Falls of Foyers 瀑布时发现了瀑布错觉效应。根据 Verstraten(1996) 的说法,瀑布错觉一词是 Thompson(1888)创造的。

Summary: 运动后效(motion aftereffect (MAE) )是指注视一个移动的视觉刺激并保持眼睛不动(几十毫秒到几分钟不等),一段时间后将眼睛注视到静止的物体上, 在大脑内产生的一种视觉错觉现象。这时静止物体看起来会朝着刚才注视物体运动的相反方向运动。这种运动后效现象被认为是神经性的运动适应造成的。

Motion aftereffect: The motion aftereffect (MAE) is a visual illusion experienced after viewing a moving visual stimulus for a time (tens of milliseconds to minutes) with stationary eyes, and then fixating a stationary stimulus. The stationary stimulus appears to move in the opposite direction to the original (physically moving) stimulus. The motion aftereffect is believed to be the result of motion adaptation.
露西·佩文西

title: 人物生平.
title: 狮子·女巫·魔衣橱.
content: 二战期间由於伦敦遭受空袭,露西与兄长彼得、爱德蒙·佩文西和姐姐苏珊一同前往乡间的寇克老教授家中暂住。一次,她与兄姊们玩捉迷藏时发现了魔衣橱并借由它进入纳尼亚的灯野,在这个奇幻世界中结识了善良的人羊吐纳思先生。后来兄姊们也陆续进入纳尼亚,他们为解救这个被白女巫控制的世界而加入狮王亚斯蓝的阵营,圣诞老人送给露西一根匕首和一瓶可以疗伤的果露,后来露西靠这瓶果露治愈了许多伤者。  露西与苏珊并没有参与对抗白女巫的贝路纳之役,她们两人目睹了白女巫在石桌 (纳尼亚)上杀死亚斯蓝以及后来石桌破裂、亚斯蓝复活的情况。亚斯蓝带着露西与苏珊来到白女巫的城堡,释放了那些被白女巫化成石像的人民,一同去支援正在奋战的彼得和爱德蒙等人,打败了白女巫的军队。不久后,露西等四人在凯尔帕拉瓦宫被亚斯蓝加冕为纳尼亚王国的君主,四人共同统治纳尼亚,其中露西的称号是「英勇的露西女王」。十五年后,露西等四人在追逐白雄鹿时意外重返人类世界,发现时间只流逝了不过几秒钟,自己仍然是孩子。
title: 奇幻马和传说.
content: 故事发生于露西等四人统治纳尼亚的时期。南方卡罗门王国罗八达王子率军试图打下亚成地和纳尼亚两个王国,露西率一队弓箭手与爱德蒙参战,援助亚成地。
title: 贾思潘王子.
content: 露西等四人在英国一间火车站等车时,被纳尼亚贾思潘王子 (角色)吹响的号角招回纳尼亚。在四人与矮人川卜金前往贾思潘王子的营地途中,露西是他们之中唯一一个见到亚斯蓝的人。在战役期间,露西与苏珊仍跟随亚斯蓝,见证他唤醒山精树怪和水神的历程。
title: 黎明行者号.
content: 露西与爱德蒙在亲戚史瓜家暂住时,与讨人厌的表弟尤斯提一起进入纳尼亚,加入贾思潘国王与黎明行者号 (船只)的冒险旅程。在蹩脚仙岛,露西大胆翻阅魔法书,念出咒语解除柯瑞金与蹩独脚仙们被隐形的魔咒。航程的最后,亚斯蓝告诉她和爱德蒙:他们因为年纪太大,已经不能再来纳尼亚了。
title: 最后的战役.
content: 在这本书中,露西与彼得、爱德蒙、狄哥里、波莉、尤斯提、姬儿·波尔等人在火车事故中不幸身亡,他们再度回到即将灭亡的纳尼亚,并一起进入新的纳尼亚——亚斯蓝的国度,在那里露西再度与老友吐纳思先生以及老脾气、海狸夫妇等其他人重逢。
title: 原型.
content: 露西这个名字取自于作者C·S·路易斯的教女的名字,路易斯在《狮子·女巫·魔衣橱》的题词中表示此书是献给露西·巴菲尔德的,「我为妳写下这个故事」。  C·S·路易斯之弟曾向道格拉斯·葛瑞罕表示露西的原型是戏剧女演员吉儿·佛洛依德,她是在二战期间前往窑屋躲避战火的儿童之一,时年16岁的她与众不同,是名虔诚的天主教徒,与路易斯和其他人的关系都特别好。吉儿也曾读过《狮子·女巫·魔衣橱》,但一直不知道她自己就是露西的原型,直到21世纪过后从道格拉斯·葛瑞罕口中得知,但她仍相当低调,表示:「我确信孩子们不会想知道这位老太太就是露西」。
title: 改编.
content: 在80年代的BBC电视剧《纳尼亚传奇 (电视剧)》中,由饰演露西·佩文西。  在《纳尼亚传奇系列电影》中,皆由乔基·亨莉饰演露西·佩文西。

Summary: 露西·佩文西(英语:Lucy Pevensie,1932-1949)是英国作家C·S·路易斯所著奇幻小说《纳尼亚传奇》系列中的虚构人物,在《狮子·女巫·魔衣橱》、《贾思潘王子》、《黎明行者号》、《奇幻马和传说》和《最后的战役》中均有登场。

Lucy Pevensie: Lucy Pevensie is a fictional character in C. S. Lewis's "The Chronicles of Narnia" series. She is the youngest of the four Pevensie children, and the first to find the Wardrobe entrance to Narnia in "The Lion, the Witch and the Wardrobe". Of all the Pevensie children, Lucy is the closest to Aslan. Also, of all the humans who have visited Narnia, Lucy is perhaps the one that believes in Narnia the most. She is ultimately crowned Queen Lucy the Valiant, co-ruler of Narnia along with her two brothers and her sister. Lucy is the central character of the four siblings in the novels. Lucy is a principal character in three of the seven books ("The Lion, the Witch and the Wardrobe", "Prince Caspian", and "The Voyage of the Dawn Treader"), and a minor character in two others ("The Horse and His Boy" and "The Last Battle").
梅塞大道

title: 描述.
content: 梅塞大道始于帝国公路的零里程标志“Milion”,靠近圣索菲亚大教堂,笔直向西。它经过君士坦丁堡赛马场和Lausos宫和安提阿哥Antiochus宫,大约600米后,到达椭圆形的君士坦丁广场,那里有该市的两个元老院之一。这段大道也被称为Regia(,“帝国之路”),因为它是原来从君士坦丁堡大皇宫和奥古斯塔广场到君士坦丁广场的礼仪路线。  这条街继续向前,到达狄奥多西广场,又名公牛广场("Forum Tauri")。在这延伸段的大约中点,梅塞大道与"Makros Embolos"交汇。在它们的交界处矗立着一座四向门(tetrapylon),称为"Anemodoulion"(“风的仆人”)。  经过狄奥多西广场后不久,这条街在 Capitolium分为两支: 一支向西北,经过圣使徒教堂,通往查瑞休斯之门(Gate of Charisius),另一支继续向西南,通过阉牛广场(Forum Bovis)和阿卡狄奥斯广场,通往黄金城门(Golden Gate),在那里连接艾格纳提亚大道("Via Egnatia")。  梅塞大道宽25米,两侧排列的柱廊开设商店。至少直到科穆宁王朝时期,梅塞大道一直是穿越城市的帝国礼仪路线。最具特色的是皇帝得胜归来的凯旋式,得胜的皇帝率领帝国的军队凯旋回家,通过黄金城门进入城市,然后沿着梅塞大道前往君士坦丁堡大皇宫,沿街兴高采烈的人群夹道欢迎。

Summary: 梅塞大道(,"Mese")意为“中央大街”,是古代君士坦丁堡(今土耳其伊斯坦布尔)的主要干道。这条街是拜占庭帝国礼仪的主要场景。现代的Divanyolu大道大致上沿着古代街道的路线。

Mese (Constantinople): The Mese ( "i Mése [Odós]", lit. "Middle [Street]") was the main thoroughfare of ancient Constantinople. The street was the main scene of Byzantine imperial processions. Its ancient course is largely followed by the modern Divanyolu Avenue.
气旋莉莉 (2019年)

title: 发展过程.
content: 莉莉的前身是一股位在班达海上的热带扰动,美国海军研究实验室给予其扰动编号93S。印尼雅加达热带气旋警告中心在5月4日上午将其升格为热带低压。  8日凌晨1时半,联合台风警报中心对其发布热带气旋形成警报,并预测将于24小时内发展为一个热带气旋。  9日上午8时,雅加达热带气旋警告中心将其升格为一级热带气旋,命名为莉莉(Lili)。下午2时,联合台风警报中心将其升格为热带风暴,给予热带气旋编号26S。  10日晚间8时,雅加达热带气旋警告中心认为莉莉已退化为一股残留低气压。  11日上午5时,联合台风警报中心对其发布最后报告。  12日,莉莉的残留云系完全消散。
title: 影响.
title: 事前警告.
content: 虽然系统在5月7日加强为热带低压,但雅加达热带气旋警告中心警告称该系统可能会进一步发展为一热带气旋。印尼东部的居民,特别是班达海周围的马鲁古群岛南部的居民,被要求为可能造成严重降雨做准备,据指出这可能导致洪水泛滥和山体滑坡。还提到了在东帝汶,东努沙登加拉省和马鲁古省以及苏拉威西岛部分地区发展强风的可能性。建议计划乘水旅行的人,在班达,帝汶和阿拉弗拉海有强烈的潮汐和波浪。
title: 陆地影响.
title: 马鲁古群岛.
content: 在发展成热带气旋之前,莉莉的前身热带低压向南穿过班达海南方,在印尼的马鲁古群岛附近引发了这场风暴。几天来岛上经历了强降雨和大风,当地时间5月8日21时左右,影响达到顶峰。长时间的降雨导致该地区许多地方发生严重洪灾。特别是Leti岛的Laitutun村庄。Tounwawan的Moa Lakor和Luang Timur的Mdona Hiera经历了大规模的洪水,平均深度为1.5米(4.9英尺)。洪水导致受影响村庄遭受广泛破坏,许多房屋和众多公共设施遭受破坏,导致许多居民流离失所。
title: 东帝汶.
content: 尽管莉莉并未以热带气旋强度登陆,但残留低气压莉莉在东帝汶造成了重大影响。长时间的强降雨,24小时广泛的总降雨量为100-150毫米(3.9-5.9英寸),导致河流水位上升和随后的洪水泛滥。 许多道路和桥梁受到洪水的破坏,特别是在该国东部地区。从圣保罗到国家首都狄力的主要道路全被泥浆和水覆盖,严重阻碍了交通的通行,包考区遭受到严重的洪水。一辆卡车也被淹没在该国南部的一条暴涨的溪流中。在东帝汶东端经历了大风,大约为75-100公里/小时(45-65英里/小时)的阵风。
title: 其他地区.
content: 印尼东部大片地区和北领地,金伯利北部和附近岛屿的部分海岸线受到轻微影响。 整个地区都出现强风和降雨,以及大浪和强潮。特别是麦克卢尔岛、位于Top End约30公里(20英里)处; 和Troughton群岛,位于西澳远北海岸线约15公里(10英里)处,均经历持续风速超过50公里/小时(31英里/小时),阵风达到63公里/小时(39英里/小时)。 印度尼西亚西努沙登加拉省、东努沙登加拉省以及苏拉威西岛的部分地区也观测到强风和中等降雨。在风暴达到最高强度时,雅加达热带气旋警告中心的报告说,莉莉的风在帝汶海和阿拉弗拉海西部产生高达6.0米(20英尺)的大浪,后来在西边的几个岛屿测得高达4.0米(13英尺)的浪。

Summary: 热带气旋莉莉(英语:Tropical Cyclone Lili,联合台风警报中心编号:26S,澳大利亚国家气象局编号:25U)是2018-2019年澳洲地区热带气旋季第25个热带气旋和第10个获命名风暴。“莉莉”一名由雅加达热带气旋警告中心提供。

Cyclone Lili (2019): Tropical Cyclone Lili was a small and relatively weak off-season tropical cyclone that brought moderate impacts to the Maluku Islands and East Timor, and mild impacts to other parts of eastern Indonesia and far-northern Australia. It was the latest tropical cyclone to exist in the Australian Bureau of Meteorology's northern tropical cyclone region on record, surpassing Severe Tropical Cyclone Verna of 1977. Lili was the tenth tropical cyclone of the 2018–19 Australian region cyclone season, and the second of which to be named by the Indonesian Agency for Meteorology, Climatology and Geophysics. Lili originated from a tropical low that formed over the Banda Sea on 4 May 2019. The system gradually organised as it tracked slowly southwards, and strengthened into a Category 1 tropical cyclone on the Australian scale on 9 May. Lili reached peak intensity later that day, with ten-minute sustained winds of 75 km/h (45 mph) and a central barometric pressure of 997 hPa (29.44 inHg). The Joint Typhoon Warning Center estimated one-minute mean winds at this time to be at 85 km/h (50 mph). Weakening commenced soon thereafter, and the system fell below cyclone intensity on 10 May after turning to the west. Lili made landfall in northern East Timor the following day as a weak tropical low, and dissipated shortly afterwards.
绅士杰克

title: 背景和制作.
content: 2016年11月,编剧萨利·温莱特与Film4和英国电影协会合作,获得慈善组织Wellcome Trust的30,000英镑的编剧奖金。温莱特向媒体透露,她正在撰写一部关于土地所有者,实业家和知识分子安妮·李斯特的连续剧,并将利用这笔资金进一步开展研究。2017年3月,BBC第一台和美国电视网络HBO宣布制作8集电视剧,暂定名为“Shibden Hall(希布登公馆)”,取自李斯特的祖宅名。温莱特与Piers Wenger和Faith Penhale一起被宣布为该剧的导演和执行制片人。温莱特是约克郡人,在希布登公馆附近长大,20多年来一直有雄心壮志要写一部以安妮·李斯特为题材的戏剧。她称李斯特为“给剧作家的礼物”和“英国历史上最活跃,最惊险,最出色的女性之一”。该剧的灵感来自于1998年出版的《女性财富:土地,性别和权威》("Female Fortune: Land, Gender and Authority")一书,作者Jill Liddington。  2017年7月,该剧改名为Gentleman Jack(绅士杰克),宣布由苏兰·琼斯饰演主角安妮·李斯特。温莱特曾与苏兰·琼斯多次合作,认为她能够体现出李斯特所需的“大胆,微妙,精力和幽默”。2018年4月,苏菲·朗朵宣布参与该片,饰演李斯特的意向配偶安·沃克。  该剧主题曲“Gentleman Jack”由O'Hooley & Tidow编写并演唱。
title: 拍摄.
content: 外景拍摄地在约克郡和周边地区,包括希布登公馆(Shibden Hall)。
title: 发布.
content: BBC第一台于2019年3月8日发布了该剧的预告片,随后于2019年3月18日发布了第一部官方预告片。HBO的第一部预告片也于3月18日发布。
title: 播出.
content: 《绅士杰克》于2019年4月22日在美国首播,随后于2019年5月19日在英国播出。该剧于2019年5月19日在澳大利亚Fox Showcase上播出。
title: 反响.
content: 《好莱坞报道》将《绅士杰克》描述为一个“有趣、聪明、感人的故事”,有时主角会与摄像机交谈,以解释她的内心想法,允许使用李斯特日记的各个方面。《综艺》指出了这部戏剧的独特之处:“温莱特做出了一个有趣的选择,这无疑是建立了一个关于奉献、信任和合作的成人浪漫故事,这在电视上是罕见的,更不用说在一段时期里的女同性恋角色了。”
title: 相关书籍.
content: 该剧商业搭配平装书于2019年4月25日由英国BBC Books以“Gentleman Jack: The Real Anne Lister(绅士杰克:真正的安妮·李斯特)”为标题发行;2019年6月4日在美国由企鹅兰登书屋以“Gentleman Jack: The Diaries of Anne Lister(绅士杰克:安妮·李斯特的日记)”为标题发行。这本书由Anne Choma撰写,她是该剧的历史顾问。

Summary: 《绅士杰克》(Gentleman Jack)是一部英美合拍的古装电视剧,由萨利·温莱特制作。故事开始于1832年的约克郡,由苏兰·琼斯饰演地主和实业家安妮·李斯特。该剧以李斯特的日记为基础改编,日记总共包含400多万字,主要以密码编写的部分记录了李斯特一生中的女同性恋关系。

Gentleman Jack (TV series): Gentleman Jack is a historical drama television series created by Sally Wainwright. Set in the year 1832 in Yorkshire, it stars Suranne Jones as landowner and industrialist Anne Lister. The series is based on the collected diaries of Lister, which contain over four million words and are written largely in secret code, documenting a lifetime of lesbian relationships.
张一鸣

title: 早期生平.
content: 1983年出生于福建龙岩,2001年考入南开大学,期间从微电子学专业转到软件工程专业,2005年毕业于南开大学。2006年2月加入酷讯,2007年被提拔为技术总监,2008年相继进入微软和饭否。2009年酷讯被亿客行收购,同年10月,他首次创业,成立了一家垂直房产搜索引擎公司九九房。
title: 字节跳动.
content: 2011年,张一鸣观察到网民逐渐从传统的个人电脑迁移到智能手机,于是辞去九九房CEO的职位,于2012年创建了字节跳动公司。根据2015年张晓东在南开大学给学生们的演讲,他说:“在2011年,我就注意到在地铁上看报纸的人越来越少了。中国的智能手机销量也出现了爆发式增长。我认为智能手机会取代报纸,成为最重要的信息传播媒介。”  张一鸣认为可以通过人工智能,向用户推荐其感兴趣的内容。张一鸣表示,“就像Facebook将人与人连接起来,Uber将人与车连接起来,他的产品将把人与信息连接起来。”不过在当时,人工智能行业还处于初级阶段,张文杰和他的团队都不知道如何构建复杂的算法。在没有书本指导的情况下,他们从基础开始,一路教自己。张一鸣判断中国网民时常不能在互联网找到其感兴趣的信息,如中国市场的搜索引擎百度,常将广告与搜索结果混为一谈,导致了后来的百度医疗广告丑闻。  字节跳动在2012年8月推出新闻推荐的应用今日头条。该平台研究用户阅读和搜索的内容,根据这些习惯推荐信息和文章。使用的人越多,随着数据的累计以及算法的进步,用户体验会越好,停留的时间也越长。在2012年的种子轮融资中,张一鸣的早期投资者海纳亚洲创投基金投资了300万美元,为公司的突围提供了必要的资金。到2014年中,头条日活跃用户已经攀升到1300多万。红杉于此时领投了1亿美元的C轮融资。  在2016年9月左右,字节跳动推出抖音。抖音让用户可以拍摄和编辑15 秒钟的短视频,添加滤镜,并在微博或微信等平台上分享。这种形式吸引了年轻人关注,一经推出便一炮而红,以至于微信后来封杀了该应用的直接入口。2017 年,字节跳动以8亿美元收购了中国创始者在美国创办的手机应用 Musical.ly。字节跳动认为 Musical.ly 和抖音(在中国大陆以外称为 Tik Tok)的协同效应,并将两者合并。  少见的是,张一鸣和字节跳动是第一家没有向阿里巴巴、腾讯或百度寻求保护或资金的创业公司。相反,字节跳动被认为与两大巨头有强烈的竞争关系,因字节跳动资金主要来源于抖音和今日头条的广告收入。  另外,比起阿里巴巴、百度和腾讯,字节跳动在吸引国外的年轻受众方面更加成功。字节跳动在美国、东南亚、日本等地均获得用户青睐,被认为是中国科技公司中海外华最成功的案例。除苹果之外,字节跳动也是唯一一家在中国和西方国家均拥有超过1亿用户的科技公司。经济学人杂志认为它是第一家中国走出的国际科技巨头。在美国,TikTok 被认为是 YouTube 和 Instagram 等公司的竞争对手。  字节跳动公司旗下有产品今日头条、火山小视频和抖音(以及其海外名称 Tik Tok)等。截至2018年,字节跳动的移动应用月度用户超过10亿,估值750亿美元,超越Uber成为全球最有价值的创业公司。张一鸣以1145.5亿元的财富,位列2019年福布斯中国富豪榜单第十位。  在2020年3月,字节跳动已经有六万员工,投资人和内部消息将字节跳动 2019 年的营收定在 1040 亿元至 1400 亿元人民币,超过了优步、Snapchat和推特的总和;广告收入也超越了腾讯,仅次于阿里巴巴。抖音的下载量达1.15亿次,固定用户近10亿。

Summary: 张一鸣(1983年-4月),福建龙岩人,中国互联网企业家,于2012年创建了字节跳动公司。旗下有产品今日头条、抖音和火山小视频等。在2019年福布斯中国富豪榜上,张一鸣以1145.5亿元位列榜单第十位。

Zhang Yiming: Zhang Yiming (; born April 1983 in Longyan, Fujian) is a Chinese internet entrepreneur. He founded ByteDance in 2012 and developed the news aggregator Toutiao and the video sharing platform TikTok (Douyin/抖音). As of 2019, with more than 1 billion monthly users, ByteDance is valued at US$75 billion, making it the most valuable startup in the world. Zhang's personal wealth is estimated at $13 billion, making him the ninth richest person in China.
贞熹王后

title: 生平.
content: 生于朝鲜太宗十八年十一月十一日,世宗十年十月十三日与当时尚是「晋平大君」的世祖成婚,初封「三韩国大夫人」,后来因为宗室命妇封爵的改制,改封为「乐浪府大夫人」。  世祖从侄儿端宗手中得到王位后,册立尹氏为王妃。从《朝鲜王朝实录》的纪录来看,世祖与尹氏的感情甚笃,据说尹氏对于世祖夺位起了关键性的作用。世祖三年(1457年)群臣上尊号「慈圣」,因此尹氏被称作「慈圣王妃」。  世祖过世,次子睿宗继位,尊母亲为「慈圣王大妃」,并加上尊号「钦仁景德宣烈明顺元淑徽慎惠懿」,但是不到一年亦离开人世。由于睿宗之子齐安大君李琄年幼多病,尹氏最后选择睿宗的侄子者山君李娎继位。李娎即位后,尊祖母为大王大妃,于成宗二年(1471年)再加上尊号「神宪」。  实录记载,最初尹氏谦称自己不解文字,无法辅助新君,而嗣君之母粹嫔韩氏识字又通晓事理,理应由其听政,但是在大臣力劝下,最终由尹氏垂帘听政,但是只限于处理一些难以裁决的国家大事,七年后还政。  成宗十四年三月三十日,尹氏病逝于温阳行宫,享寿六十六岁(虚岁)。上谥号「贞熹」(大虑克就曰贞,有功安人曰熹),全称「慈圣钦仁景德宣烈明顺元淑徽慎惠懿神宪贞熹王后」,葬于光陵。  尽管曾经以大王大妃的身份参与政事,被后世认为是朝鲜王朝的一代女杰,但比起同样掌握权力多年的文定王后,贞熹王后在历史上的评价相当正面,也许是因为她不会恋栈权力的缘故。

Summary: 贞熹王后 尹氏(韩文:,1418年-1483年),本贯坡平,尹璠与李氏之女。朝鲜王朝世祖李瑈之王妃,德宗李暲与睿宗李晄之生母,亦是第一位垂帘听政的大王大妃。

Queen Jeonghui: Queen Jeonghui or Queen Jung-Hee (Hangul:정희왕후, Hanja:貞熹王后) (8 December 1418 – 6 May 1483), also known as Queen Dowager Jaseong (자성왕대비), was Queen Consort to King Sejo of Joseon and the mother of Sejo's successor King Yejong of Joseon. Following her husband's death in 1468, she served as regent for her weak son from 1468 to 1469 and co-regent for her young grandson from 1469 to 1477, along with her daughter-in-law, Grand Queen Dowager Insu. She was from the Papyeong Yun clan.
电子游乐场 (歌曲)

title: 制作与发行.
content: 《电子游乐场》在鹿特丹马希罗的一间小录音室内录制,由邓肯·劳伦斯、乔尔·赫尔、沃特·哈迪和威尔·克诺斯担任歌曲的作词作曲。歌曲时长3分03秒,是首慢板的抒情流行音乐。旋律主要由钢琴构成,并加入了老旧的录音带发出的噪音。歌词用男孩迷失在游戏失败的街机,形容失去爱人的心情。  歌曲的制作最早可以追溯到2016年,劳伦斯与制作人沃特·哈迪初次见面就展示了《电子游乐场》。在这两年多内,两人先后陆续制作出20多个版本,制作人表示这首歌会参加欧洲歌唱大赛纯属意外,当初没有为了比赛特地创作。  《电子游乐场》由Spark发行于2019年3月7日,同一天,劳伦斯在《De Wereld Draait Door》节目上首次表演完整曲目。歌曲的声乐版于同年7月19日发行。
title: 欧洲歌唱大赛.
content: 和以往公开征选不同,荷兰选择内部决定本次的参赛者。2019年1月21日,AVROTROS宣布邓肯·劳伦斯将代表荷兰参加2019年欧洲歌唱大赛。自歌曲发布到比赛结束前,《电子游乐场》被视为夺冠热门,也是赌盘呼声最高的歌曲。劳伦斯曾在2017年表演过《电子游乐场》,根据比赛规定,歌曲不能于2018年9月1日前发行。最后,大会认定歌曲并没有为比赛带来影响,在被人们注意到之前,影片也只有约500的观看次数。  经过「半决赛分配抽签」,《电子游乐场》被安排在5月16日举行的第二场半决赛(Semi-final 2)。根据节目制作人的安排,劳伦斯是第16位上场选手。最后劳伦斯以280分的成绩获得第二场半决赛冠军,成功进入决赛。5月18日,劳伦斯以评审得分237分,观众得分261分,合计得分498分获得2019年欧洲歌唱大赛冠军。成为继1957 (科丽·布罗肯)、1959(特迪·斯霍尔滕)、1969(蓝尼·库尔)、1975年欧洲歌唱大赛(Teach-In),第五位抱回欧洲歌唱大赛冠军的荷兰人。
title: 专业评价.
content: 《电子游乐场》自公布以来就广受好评。有近100万名荷兰民众观看劳伦斯在比赛的演出,到了获奖时刻,人数成长到了460万。在获得冠军后,劳伦斯受到家乡荷兰热烈欢迎,鹿特丹的伊拉斯谟桥插满了用来祝贺劳伦斯的国旗,荷兰国王与皇后更发布推特祝贺。  而在国外,许多媒体称其为「当之无愧的冠军」。英国《独立报》称其为专业严谨的民谣。比利时知名电台主持人Peter Van de Veire称《电子游乐场》是首货真价实的冠军音乐。《La Stampa》赞誉劳伦斯留下了不可磨灭的印象。Wiwibloggs根据内部评审团评价给予歌曲9.15/10分,大多认为优美的歌词与劳伦斯美妙的声音让这首歌拥有很高的水准且令人难忘。  劳伦斯专注于演唱的表演获得不少好评。德国《明镜》用「钢琴人打败风车」当成新闻标题,描述劳伦斯只有一台钢琴,搭配从天而降的灯泡、发光背板,再加上偶尔看一下摄影机的表演。
title: 参与名单.
content: 人员名单来自《电子游乐场》YouTube简介。

Summary: 《电子游乐场》(英语:"Arcade")是荷兰男歌手邓肯·劳伦斯于2019年3月7日推出的单曲,由邓肯·劳伦斯、乔尔·赫尔、沃特·哈迪和威尔·克诺斯共同创作,代表荷兰参与2019年在以色列特拉维夫举办的2019年欧洲歌唱大赛,并赢得了冠军。这是荷兰自1975年欧洲歌唱大赛,相隔44年获得冠军。

Arcade (song): "Arcade" is an English-language song by Dutch singer Duncan Laurence. It represented the in the Eurovision Song Contest 2019 in Tel Aviv, Israel, which it won. The song was released as a digital download on 7 March 2019. The song was written by Duncan Laurence, Joel Sjöö, Wouter Hardy and Will Knox. After the complete line-up of songs was announced, Arcade was the odds' favourite to win Eurovision, and had remained so until the contest ended. An acoustic version of the song was released on 19 July 2019. In February 2020, "Arcade" won an Edison Award for best pop song of the year. In May 2020, Arcade was included on Duncan's debut extended play "Worlds on Fire".
君士坦丁堡之围 (1204年)

title: 起因.
content: 十字军为了抵达圣地,雇用了威尼斯共和国的船队来运输部队,但因为内部分歧,使得参与人数远不如预期,许多贵族骑士纷纷求去,十字军因而付不出与威尼斯原订的费用,积欠了约三万四千马克,在威尼斯总督恩里科·丹多洛的要求下,十字军将矛头指向东罗马,此时适逢流亡在外的拜占庭皇储阿历克塞四世向十字军求援,要求将皇位从其叔父阿历克塞三世手中夺回,交换条件是愿意支付十字军前往圣地的一切费用与给养,并将东正教会置于罗马教皇的权威之下,十字军因而取得了出兵的借口与正当性,成功于1203年将阿历克塞三世驱逐,被扶植上位的阿历克塞四世为了兑现承诺,上台后即开始大肆搜刮,向罗马教会卑躬屈膝的姿态深受虔诚东正教徒的希腊人痛恨,阿历克塞四世身旁的权臣阿历克塞·杜卡斯趁机发动政变将阿历克塞四世软禁,并自立为帝,是为阿历克塞五世。阿历克塞五世并不打算履行阿历克塞四世与十字军的任何约定,在与十字军谈判破裂后,十字军开始围攻君士坦丁堡。
title: 围城.
content: 1204年4月8日,十字军开始了对君士坦丁堡南面靠近马摩拉海的城墙展开攻势,但在阿历克塞五世的领导下,拜占庭守军成功击退了十字军首次的攻势,强劲的海风将十字军的船只吹离岸边,船只甚难靠岸,高耸的城墙亦难以靠近,攻城器械一再被守军以石块毁坏,十字军于4月12日展开新的攻势,这次他们改变了策略,在威尼斯人的建议下,他们将高侧船舷的帆船成对的连接起来,并放出飞桥,高度便足以构到城墙的塔楼,一位武僧冒死登上墙头,令拜占庭守军措手不及,十字军成功占领了塔楼,城墙的拜占庭守军开始退却,士气开始崩解,阿历克塞五世甫登基不久,尚未得到军队支持与信赖,无力阻止军队后退,据拜占庭贵族编年史家尼西塔斯·科尼阿特斯(Nicetas Choniates)的记载:「这成千上万的懦夫,拥有居高临下的地利却被仅仅一个敌人赶出他们理应守卫的工事!」十字军入城后开始大肆纵火使君士坦丁堡陷入混乱,因政权更迭过于频繁,使居民选择各自逃命而不是选择与新皇帝共同对抗入侵者,无法组织有效的反击,任由十字军轻松进入市中心。
title: 沦陷.
content: 1204年4月12日,天气状况最终有利于十字军。一股强劲的北风帮助威尼斯船只接近城墙。经过短暂的战斗,大约70名十字军设法进入该城。一些十字军在墙壁上敲开了洞,使骑士爬进了城墙;威尼斯人也成功地从海上进入城墙,但是与瓦兰吉亚人发生了极血腥的战斗。十字军占领了该城西北部的贝拉克奈(Blachernae)区,并以此为基地,攻击城市的其余部分,但在试图用火墙保护自己时,他们烧毁了城市更多的部分。这第二次大火造成15000人无家可归。
title: 洗劫.
content: 十字军在君士坦丁堡进行野蛮的洗劫,达三天之久,在此期间有许多古代和中世纪的罗马和希腊的作品,不是被盗就是被毁。著名的青铜马从君士坦丁堡赛马场被送往威尼斯,装点圣马尔谷圣殿的立面,直到今天还在那里。  君士坦丁堡图书馆被十字军摧毁。十字军虽然曾经宣誓,并且有绝罚的威胁,但是还是系统地亵渎了这座城市的朝圣地,毁坏或偷窃所有他们能弄到手的东西,什么也没能幸免。  据说,从君士坦丁堡掠夺走的总金额约为90万银马克。威尼斯人收到的款项是15万银马克,而十字军收到了5万银马克。另有10万银马克为十字军和威尼斯人平分。其余的50万银马克被许多十字军骑士秘密带走。同时,君士坦丁堡的拉丁居民,对1182年的拉丁大屠杀采取报复行动。
title: 后果.
content: 根据事先商定的条约,威尼斯和十字军领袖们瓜分拜占庭帝国,成立拉丁帝国。虽然君士坦丁堡的市民们似乎认为蒙特非拉特侯爵博尼法斯一世有希望当选为新的皇帝,但是结果并不是这样,因为威尼斯人认为他与前帝国有太多的牵连,他的哥哥,蒙特非拉特的雷尼埃在1180年成为曼努埃尔一世的女婿。威尼斯人把弗兰德斯伯爵鲍德温迎上宝座。他在圣索非亚大教堂加冕,成为鲍德温一世。博尼法斯建立了萨洛尼卡拉丁王国,作为新成立的拉丁帝国的一个附庸国。威尼斯人还在爱琴海岛屿成立了阿希佩拉戈公国。与此同时,拜占庭难民自己建立几个继承国,其中最著名的是尼西亚帝国(皇帝狄奥多尔一世 (拜占庭帝国)是阿历克塞三世的女婿)、特拉比松帝国和伊庇鲁斯专制国。
title: 遗产.
content: 在第四次十字军东征800年之后,教宗若望保禄二世曾两次为第四次十字军事件表示伤痛。2001年,他写信给希腊正教会的雅典宗主教克里斯托杜洛(Christodoulos),说:“可悲的是,行凶者,原本是出发去争取基督徒自由出入圣地的权利,却转而进攻同样信仰的弟兄。”,表示深切的忏悔。2004年,当君士坦丁堡普世牧首巴尔多禄茂一世访问梵蒂冈时,若望保禄二世问:“我们如何才能不再分担八个世纪的距离,痛苦和厌恶?” 这被视为为第四次十字军的勇士们所犯下的屠杀向希腊东正教会的道歉。  2004年4月,君士坦丁堡沦陷800周年时,在罗马天主教法国里昂总主教巴尔巴霖枢机参加的一个礼拜仪式上,君士坦丁堡普世牧首巴尔多禄茂一世发表讲话,正式接受了道歉。他说,“和解的精神,比仇恨更强大”“我们带着感谢和尊重,接受你们对于第四次十字军的悲惨事件的亲切的姿态。这是一个事实,800年前在这座城市犯下了一件罪行。”巴尔多禄茂说,他的接受来自于复活节的精神。“复活的和解精神...激励我们朝向我们教会的和解”。

Summary: 1204年君士坦丁堡之围(也称为第四次十字军)发生在1204年,西欧和威尼斯十字军在占领拜占庭帝国首都君士坦丁堡之后,摧毁了部分城市,随后成立拉丁帝国,鲍德温一世在君士坦丁堡的圣索非亚大教堂加冕。

Sack of Constantinople: The Sack of Constantinople occurred in April 1204 and marked the culmination of the Fourth Crusade. Crusader armies captured, looted, and destroyed parts of Constantinople, the capital of the Byzantine Empire. After the capture of the city, the Latin Empire (known to the Byzantines as the "Frankokratia" or the Latin Occupation) was established and Baldwin of Flanders was crowned Emperor Baldwin I of Constantinople in the Hagia Sophia.
清洗期

title: 目的.
content: 在清洁期期间,政府试图通过过去那些因没有足够多的支持而未完成的业务。这可能意味着某些方面的妥协,以确保业务可以完成,并有效地让反对党和足够大的后座议员团体否决有争议或不受欢迎的措施。至于哪些项目会在清洁期被通过,这将通过“常规渠道(Usual channels)”——政府党鞭等官员与反对党讨论决定。 传统上,国会法案不能从一届国会延续到另一届国会。尽管2004年(自1999年以来的临时基础)国会的常规已允许将公共法案延续到同届国会的下一会期,但法案仍然不能延续到大选后形成的新国会。如果一个法案没有在御准之前被国会上交,这个法案将会失败,虽然一个新的法案可以在大选后重新提交。 如有需要,可在清洁期期间在国会两院提出拨款法案(Appropriation bill)或简短的财务法案(Finance Bill),并通过所有立法阶段。在极少数情况下,立法程序即将完成的非官方议员法案(Private member's bill)也可能有时间获得通过。
title: 礼仪.
content: 清洁期不是强制性的:总理可以要求主权者(英国君主)批准,以立即解散议会,在这种情况下,所有未决的议会事项都将失败。最后一次没有清洁期的大选是在1924年,议会在10月9日立即解散,大选在20天后举行。2001年,国会在宣布解散后第六天正式解散,国会延期后没有休会。1997年,大选日期在国会宣布解散后第四天公布,但国会又过了18天后才正式解散。

Summary: 清洁期(英语:Wash-up period)是国会下院被首相宣布解散(dissolved)并公布大选日期后到下院正式延期(adjourned)、休会(adjourned)和解散之前议会正常运作的那几天。

Wash-up period: The wash-up period is the last few days while a Parliament of the United Kingdom continues to sit after the Prime Minister has announced the date when Parliament will be dissolved so a general election can be held but before Parliament has been formally adjourned, prorogued or dissolved.
消息队列

title: 实现.
content: 实际上,消息队列常常保存在链表结构中。拥有权限的进程可以向消息队列中写入或读取消息。  目前,有很多消息队列有很多开源的实现,包括JBoss Messaging、JORAM、Apache ActiveMQ、Sun Open Message Queue、RabbitMQ、IBM MQ、Apache Qpid、Apache RocketMQ和HTTPSQS。
title: 优缺点.
content: 消息队列本身是异步的,它允许接收者在消息发送很长时间后再取回消息,这和大多数通信协议是不同的。例如WWW中使用的HTTP协议(HTTP/2之前)是同步的,因为客户端在发出请求后必须等待服务器回应。然而,很多情况下我们需要异步的通信协议。比如,一个进程通知另一个进程发生了一个事件,但不需要等待回应。但消息队列的异步特点,也造成了一个缺点,就是接收者必须轮询消息队列,才能收到最近的消息。  和信号相比,消息队列能够传递更多的信息。与管道相比,消息队列提供了有格式的数据,这可以减少开发人员的工作量。但消息队列仍然有大小限制。  消息队列除了可以当不同线程或进程间的缓冲外,更可以透过消息队列当前讯息数量来侦测接收线程或进程效能是否有问题。

Summary: 在计算机科学中,消息队列(英语:Message queue)是一种进程间通信或同一进程的不同线程间的通信方式,软件的贮列用来处理一系列的输入,通常是来自使用者。消息队列提供了异步的通信协议,每一个贮列中的纪录包含详细说明的资料,包含发生的时间,输入装置的种类,以及特定的输入参数,也就是说:消息的发送者和接收者不需要同时与消息队列交互。消息会保存在队列中,直到接收者取回它。

Message queue: In computer science, message queues and mailboxes are software-engineering components used for inter-process communication (IPC), or for inter-thread communication within the same process. They use a queue for messaging – the passing of control or of content. Group communication systems provide similar kinds of functionality.
星际争霸战:毕凯

title: 概要.
content: 故事发生在24世纪末,2002年上映的电影《星舰迷航记X:星战启示录》中的事件结束的二十年后,与2009年重启版电影《星际争霸战》中罗慕伦帝国的母星罗穆卢斯星被摧毁的情节有关。这时毕凯已以上将官阶从星际舰队退役,但似乎不是完全自愿的。另外毕凯仍为二十年前他的同僚及朋友百科少校为了救毕凯而牺牲自己感到不安,直到一位很可能是百科女儿的年轻女性前来他的庄园寻求帮助......
title: 剧集.
title: 第二季.
content: CBS已于2019年12月续约第二季十集。播出时间未定。
title: 制作.
title: 开发.
content: 2018年6月,成为《星际争霸战:发现号》的节目统筹之后,艾力克斯·寇兹曼与CBS电视工作室签订了五年合同,扩充星际争霸战系列,制作新的剧集、迷你剧以及动画系列。其中一部剧集以《银河飞龙》中的尚-路克·毕凯为主角。艾力克斯·寇兹曼和阿奇瓦·高斯曼参与开发这个项目。2017年后期,寇兹曼和高斯曼开始与派崔克·史都华接触,史都华先前曾表示自己不会再出演这个系列剧集。他们与《星际争霸战:发现号》编剧克尔斯滕·拜尔再次与史都华会谈,史都华本打算拒绝邀约,但随后他要求他们提供一份三页的大纲,概述他们的想法。2018年3月,史都华对剧本大纲表示满意,接受了邀约。  2018年8月4日,史都华出现在拉斯维加斯的星际争霸战大会上,正式宣布出现这部新开发的剧集。他与麦可·谢朋、阿奇瓦·高斯曼、詹姆斯·达夫 (作家)、艾力克斯·寇兹曼、海瑟·卡丁、金·罗登贝瑞之子罗德·罗登贝瑞以及特雷弗·罗斯(Trevor Roth)剧集的执行制作人。剧集有望于2019年首播。10月,卡丁透露该项目有意制作成常规剧集,而不是限定的迷你剧集。12月,CBS首席内容官大卫·内文斯 (电视制作人)表示剧集会在《星际争霸战:发现号》第二季播出之后,即2019年后期首播。  2019年1月,史都华表示剧集共有10集,并可能不止一季。2月,他表示这部剧可能播出三年。5月,CBS公布片名为《星际争霸战:毕凯》("Star Trek: Picard")。
title: 选角.
content: 2018年8月,随着剧集确定开发制作,派崔克·史都华确认领衔出演标题角色尚-路克·毕凯。2019年3月,圣地亚哥·卡布瑞拉和蜜雪儿·赫德确认出演主要角色。4月,艾莉森·皮尔、哈利·崔德威和伊莎·布里欧内斯(Isa Briones)加入剧组,伊凡·伊瓦戈拉(Evan Evagora)确认出演常规角色。
title: 拍摄.
content: 2019年4月22日,剧集在加利福尼亚州圣塔克拉利塔开机拍摄,工作标题为「客厅」("Drawing Room")。2018年12月,加利福尼亚电影委员会给予剧集1560万美元的退税奖励,此前的剧集《星际争霸战:发现号》是在加拿大多伦多拍摄。哈内尔·卡普帕执导第一季的第一个制作区块,包括前两集。强纳森·佛瑞克斯执导第二个区块,第三集和第四集。
title: 发行.
content: 《星际争霸战:毕凯》将于2020年1月23日在CBS All Access首播,共10集。

Summary: 《星际争霸战:毕凯》(英语:"Star Trek: Picard")是一部美国科幻网络剧集。由艾力克斯·寇兹曼主创,是整个《星际争霸战》系列的第八部剧集,以尚-路克·毕凯为主角,时间设定在24世纪末期,在2002年上映的电影《星空奇遇记X:星战启示录》中的事件结束的20年后,故事与2009年重启版电影《星际争霸战》中罗慕伦帝国的母星罗穆卢斯星被摧毁的情节有关。但设定上仍是主时间线作品,凯文时间线是史巴克穿越到过去形成的镜像世界;即罗穆卢斯星在正史难逃遭超新星摧毁的命运。

Star Trek: Picard: Star Trek: Picard is an American web television series featuring the character Jean-Luc Picard, created for CBS All Access by Akiva Goldsman, Michael Chabon, Kirsten Beyer, and Alex Kurtzman. It is the eighth series in the "Star Trek" franchise, and was launched in 2020 as part of of the franchise. "Picard" begins 20 years after "" (2002) and sees a retired Picard deeply affected by the death of Data in that film as well as the destruction of the planet Romulus in the film "Star Trek" (2009).
美国空军学院学员礼拜堂

title: 建筑架构.
content: 礼拜堂最引人注目的就是一排由玻璃和铝材建构的17座尖塔。最初设计原有21座尖塔,而因为预算因素被迫缩减了规模。 每座尖塔都由100个相同的四面体组成的管状钢框架构成,每个四面体都有都有长,重达5吨,并用铝制的板条包裹。礼拜堂使用的铝板都是在密苏里州生产,经由铁路运输至当地。四面体留有的空隙,并用彩绘玻璃填补。组成尖顶的四面体采用三角形的铝制面板填充,而尖顶与尖顶间的四面体在铝制框架中填充着彩色玻璃马赛克。  礼拜堂高,长,宽。朝南的前立面有一个宽阔的大理石台阶,钢制栏杆用铝制扶手覆盖,通向上层的新教礼拜区。上层平台的门同样为铝制,在门上覆盖着金片。  礼拜堂的外立面和周边配套共计花费了350万美元,礼拜堂内部的室内陈设、管风琴、宗教用品和装饰物均由各地的个人或组织的捐赠而来。1959年,各国的空军在复活节时也向礼拜堂进行了捐赠,以帮助其完成内部的装饰。  礼拜堂为了应对水患于2019年9月暂时关闭,进行一项耗资1.58亿美元的翻新和整修工程。建筑师纳什原先设计在礼拜堂铝制外墙的接缝处设置雨水槽,而由于预算限制并没有实现,而采用填补的方式解决了面板间的接缝处。尽管几十年间接缝处被反复填补,但渗漏仍对建筑产生严重的水患。在整修期间,一个临时搭建的建筑将包裹整个礼拜堂,以便工人移除外里面的铝制面板、彩绘玻璃,安装原先设计的雨水槽,并对所有的面板和玻璃进行更换。礼拜堂的内部陈设和管风琴也将进行修复。整修计划预计于2022年11月完成。
title: 礼拜区.
content: 起初,礼拜堂被设计为三个不同的宗教的礼拜区都处在一个屋檐下。建筑师受到法国圣礼拜堂和意大利亚西西的圣方济各圣殿的启发,将学员礼拜堂的空间分为两层。新教的礼拜区位于上层正厅,而天主教小堂、犹太教的礼拜区以及佛堂位于下层。信奉伊斯兰教的穆斯林礼拜区以及两间会面室也位于下层。每个礼拜区都有独立的入口,不同的宗教可以同时进行宗教活动且互不打扰。
title: 新教礼拜区.
content: 新教礼拜区位于礼拜堂上层的中殿,可容纳1200人。中殿宽、长,中殿至礼拜堂的尖顶高。中央的过道通向祭坛。  建筑物的四面体构成了中殿的墙壁和天花板。 镶嵌在四面体缝隙间的彩绘玻璃为中殿增添了色彩,从正门至祭坛,光线会由暗变亮。祭坛后的围屏呈月牙形,产自科罗拉多州的装饰用石将围屏点缀得色彩斑斓,而中殿的地面铺满了来自意大利彼得拉桑塔的大理石。祭坛后悬挂着一个高的铝制十字架。礼拜区的长椅由美国胡桃木和非洲桃花心木制成,长椅的末端被雕成了一战期间战斗机螺旋桨的造型。长椅的椅背用一条形状酷似战斗机机翼后缘的铝片覆盖着。
title: 天主教小堂.
content: 天主教小堂位于新教礼拜区的下方,大致可容纳500人。小堂宽、长,房间高。天主教小堂最引人注目的是由鲁门·马丁·温特设计的抽象玻璃马赛克壁画。温特用深浅不一的蓝色、青绿色、玫瑰色和灰色的马赛克构成了壁画中苍穹。两座高的大理石雕塑悬挂在壁画前,左侧为圣母玛利亚、右侧为总领天使加俾额尔,和中间用大理石雕成的鸽子构成一幅“圣母领报”的画面。  方济各·斯贝尔曼枢机向圣母领报捐赠了祭坛,并在1963年9月22日主持了小堂的祝圣仪式。大理石圆锥形基座上的祭坛采用来自意大利的白色大理石,基座上方是一个6英尺的镍银制十字架。小堂的两侧悬挂着由鲁门·马丁·温特在厚的大理石雕刻的十四处苦路像。苦路像采用了意大利卡拉拉地区的大理石,米开朗基罗的雕塑也取材于当地。
title: 犹太教礼拜区.
content: 可容纳100人的犹太教礼拜区位于礼拜堂下层的一个高、直径为的圆形房间。犹太教礼拜区的房间一周用垂直的格栅围着,透明的玻璃镶嵌在格栅之间。圆形的房间和透明的墙壁营造了类似于帐篷的氛围。以色列国防军赠送的耶路撒冷褐砂石铺满了房间的地面。  礼拜堂用紫色的彩色玻璃板铺在了门厅的墙壁上,蓝绿白相间的装饰窗点缀其中。犹太教礼拜区的中心摆放着存放妥拉卷轴的妥拉柜,妥拉柜的右侧悬挂着圣灯。门厅处的展示柜里摆着一份从二战时期的纳粹手中幸存下来的妥拉卷轴。这份卷轴于1989年在波兰的一间废弃仓库里被发现,并于翌年4月捐赠给了礼拜堂的犹太教礼拜区。这份“大屠杀妥拉卷轴”用于纪念抵抗纳粹主义的历史。
title: 穆斯林礼拜区.
content: 穆斯林礼拜区位于下层,不同教派的穆斯林可以一同礼拜。木制的米哈拉布陈列着古兰经和其他伊斯兰经典。穆斯林礼拜区铺着蓝色的祈祷跪垫,房间两侧摆放有阿拉伯风格的木制屏风。
title: 佛堂.
content: 学员礼拜堂于2007年获得捐赠后在礼拜堂内辟出一间300平方英尺的佛堂。佛龛上供奉着一尊缅甸佛像,佛堂的入口处摆放着一尊观音像。

Summary: 美国空军学院学员礼拜堂(英语:United States Air Force Academy Cadet Chapel)坐落于美国科罗拉多州科罗拉多泉北部美国空军学院的学员区内。礼拜堂由SOM建筑设计事务所的沃尔特·纳什设计, 并于1962年落成。礼拜堂的设计最初引发不小的争议,而如今已成为现代主义建筑的经典而备受推崇。

United States Air Force Academy Cadet Chapel: The United States Air Force Academy Cadet Chapel, completed in 1962, is the distinguishing feature of the Cadet Area at the United States Air Force Academy north of Colorado Springs. It was designed by Walter Netsch of Skidmore, Owings and Merrill of Chicago. Construction was accomplished by Robert E. McKee, Inc., of Santa Fe, New Mexico. Originally controversial in its design, the Cadet Chapel has become a classic and highly regarded example of modernist architecture. The Cadet Chapel was awarded the American Institute of Architects' National Twenty-five Year Award in 1996 and, as part of the Cadet Area, was named a U.S. National Historic Landmark in 2004.
于离别之朝束起约定之花

title: 制作.
content: 本片最早原本是以电视动画企划而提出,并拜托了另外一位导演负责,但之后因为档期问题原先联络的导演无法执导,一时无法找到导演接替,在筿原俊哉、长井龙雪等人向冈田麿里建议之下,冈田才决定出任导演。实际的制作时间长达3年。
title: 剧情.
content: 经为流逝的日月,纬为人们的生业。住在远离尘嚣的土地,一边将每天的事情编织成名为「希比欧」的布,一边静静生活的伊欧夫人民。在15岁左右外表就停止成长,拥有数百年寿命的他们,被称为“离别的一族”,并被视为活着的传说。没有双亲的伊欧夫少女玛琪亚,过着被伙伴包围的平稳日子,却总感觉“孤身一人”。他们的这种日常,一瞬间就崩溃消失。追求伊欧夫的长寿之血,梅萨蒂军乘坐著名为雷纳特的古代兽发动了进攻。在绝望与混乱之中,伊欧夫的第一美女蕾莉亚被梅萨蒂带走,而玛琪亚暗恋的少年克里姆也失踪了。玛琪亚虽然总算逃脱了,却失去了伙伴和归去之地......玛琪亚怀着空虚的心灵在黑暗的森林中徘徊。如同被召唤一般,她在那里遇到了刚刚失去双亲的“孤身一人”的婴儿。逐渐成长为少年的艾瑞尔,即使时间流逝也仍然保持少女样貌的玛琪亚。在同样的季节中,经过着不同的时间。在变化的时代当中,两人的牵绊逐渐变化着色调——两名孤身一人之人的相遇,编织出无可替代的时间的故事。

Summary: 是动画公司P.A.Works原创制作的日本长篇动画电影。2018年2月24日于日本公开首映。导演由以往负责编剧的冈田麿里第一次担任。

Maquia: When the Promised Flower Blooms: , officially abbreviated as, is a 2018 Japanese animated high fantasy drama film written and directed by Mari Okada, and produced by P.A.Works. The film marked Okada's directorial debut and the first standalone feature-length film of P.A.Works.
多明戈斯·奎纳

title: 球会生涯.
title: 韦斯咸.
content: 在宾菲加和车路士的青训系统度过了一段时间后,奎纳与阿仙奴签约,但是奎纳决定在2016年5月加盟韦斯咸,并希望在2016年7月加入阵容并在2016年11月17岁生日时被签下成为一名职业球员。他首次亮相,是于2016年7月28日欧洲联赛中球队对阵当姆萨尼时,在第80分钟替补米查尔·安东尼奥,并参加了第二回合比赛。这场在伦敦体育场举行的首场比赛中,球队以3-0获胜。2016年10月3日,奎纳在对李斯特城U23的赛事中,为西汉姆联队U23在中线附近笠射得分时,这个入球使奎纳得到广受好评。  2016年11月,17岁的奎纳与韦斯咸签署了他的第一份职业合同,合同允许他在球会参赛,直到2019年。同年,他在U23超级联赛获得两项提名,包括十月的“本月最佳球员”,分别赞扬他在对阵阿斯顿维拉、米德尔斯堡和西布罗姆维奇时的表现。他在西汉姆U23的表现使天空体育将奎纳描述为“神童”。
title: 屈福特.
content: 2018年8月9日,奎纳与屈福特签署了一份为期四年的合同,费用未有公开,据信是100万英镑。他在8月29日的第二轮联赛杯比赛中首次在屈福特队中亮相,作客雷丁。由于屈福特已经以1比0领先,奎纳又于30码外窝利射入奠定2-0胜局,其命中率被称为“精湛”。2018年12月4日,他作为球队对阵主场曼城时队中的替补球员,首次亮相英超联赛,,最后球队以比数2-1输给主队。2018年12月10日,他在下一场比赛中,第一次正选出赛,2-2客场战平爱华顿。12月15日,在与卡迪夫城队的比赛中,他成为在英超联赛攻入首球的屈福特球员中最年轻的一位。
title: 国际赛生涯.
content: 奎纳因为在小时候就搬到葡萄牙,所以有资格代表葡萄牙参加U17,U18,U19和U20等级的比赛。他于2016年5月在葡萄牙赢得了欧洲17岁以下欧洲青少年锦标赛冠军。2018年7月,他成为了U19队的一员,赢得了欧洲19岁以下欧洲青少年锦标赛冠军,在加时以4比3击败意大利U19队。
title: 个人荣誉.
title: 国际.
content: 葡萄牙U17 葡萄牙U19

Summary: 多明戈斯·奎纳(,1999年-11月18日)是葡萄牙足球运动员,为英国球会屈福特效力。主要司职正中场。尽管奎纳在几内亚比绍出生,由于他是前葡萄牙国家队后卫塞缪尔·奎纳的儿子,所以能够代表葡萄牙青年队参加国际比赛。

Domingos Quina: Domingos Quina (born 18 November 1999) is a Portuguese footballer who plays as a midfielder for Watford.
切尔诺贝利 (迷你剧)

title: 剧情概览.
content: 切尔诺贝利核电站爆炸事件迄今仍有仍有许多未解之谜,HBO与Sky影业联合推出迷你剧《核爆家园》,将史上最惨绝人寰的人为灾难之一的真实故事以戏剧化的方式还原,叙述了为拯救即将陷入无法想象之灾难的欧洲而勇敢牺牲自己的男性及女性。电视剧主要聚焦在1986年4月发生在乌克兰的核电厂灾难上,揭露了这一事故发生的前因后果,并描绘了这一事故中战斗、陨落的英雄们的精彩故事。
title: 制作.
content: 2017年7月26日,HBO宣布首次和天空电视台合作,制作迷你剧《核爆家园》。这部五集迷你剧由克雷格·马津编剧,约翰·伦克执导。马津也与卡洛琳·施特劳斯和简·费瑟斯通一道担任执行制片,克里斯·弗莱(英语:Chris Fry)和伦克担任联合执行制片人。马津之所以对这部剧感兴趣,是因为他决定写一部剧,表达“我们现在如何与全球真相战争斗争”。2019年3月11日,宣布剧集于2019年5月6日上映。  系列正式公布的同时,杰瑞德·哈里斯也确认会出演电视剧。2018年3月19日,斯特兰·斯卡斯加德和艾蜜莉·华森宣布加盟。2018年5月,保罗·里特、杰西·巴克利(英语:Jessie Buckley)、阿德里安·罗林斯(英语:Adrian Rawlins)和康·奥尼尔(英语:Con O'Neill)加盟剧组。  2018年4月,主体摄影在立陶宛开机。2018年5月13日,影片在立陶宛维尔纽斯Fabijoniškės拍摄,由于保持苏维埃的风格,该地用来描绘普里皮亚季。为了搭建人员撤退的场景,剧组密集地搭建了活动板房公寓、导演约翰·伦克抨击房子各式各样现代风格窗户很让人出戏,但是不考虑用后期抹掉。3月底,剧组移师到立陶宛维萨吉纳斯拍摄伊格纳利纳核电站的内景和外景,由于两者的设计极其相似,这座退役了的核电站时不时被称作“切尔诺贝利的姐妹”。2018年6月初,剧组移师到乌克兰拍摄最后的戏,拍摄总共花了16个星期。
title: 评价.
title: 专业评价.
content: 《核爆家园》获得影评人的赞赏。烂番茄评论数45条,新鲜度96%,平均分8.87/10。网站共识写道:“《核爆家园》铆接一种永不消失、发展缓慢的恐惧,以英国工艺戏剧化表现一场国家级悲剧,全面架构机构性腐败。”Metacritic评论25条,平均分83/100,即“普遍好评”。  《大西洋》、《华盛顿邮报》和英国广播公司的评论都指出影片着重展现了情报的力量,以及谎话连篇的领导者是如何无意中犯下超出他们理解范围的错误的,成功吸引观众关注跟他们同时代的社会主义社会。《大西洋》苏菲·吉尔伯特(英语:Sophie Gilbert)认为影片“严肃考究了贬低真相会造成的损害”。《华盛顿邮报》汉克·斯图艾佛(英语:Hank Stuever)称赞影片展现出“谎言成为标准,权力遭到滥用时会发生什么”。而纽约客的评论则肯定了该片对其对苏联生活环境的准确复刻,但批评称其“逾越了构建虚幻作品和编造谎言之间的界限”,“未能准确刻画苏维埃的权力关系”。  俄罗斯文化部长弗拉基米尔·梅德辛斯基赞赏电视剧是“大师之作”,“拍摄时非常尊重普通人”。俄罗斯电视台NTV宣布开发自己版本的切尔诺贝利故事,让美国中央情报局在这次灾难中担任关键角色。然而这部剧在HBO的迷你剧之前就在制作,并不是对HBO剧集的回应。这部电视剧的预告片曾被上传到YouTube,但后来因恶评如潮被删除。《新报》的安娜·纳林斯卡雅指出,尽管苏维埃政府受到猛烈抨击,但是《切尔诺贝利》是同情老百姓的,展现他们的恐惧,乃至团结到给那些被称为“苏联高官”的人泼脏水。  俄罗斯共产党呼吁对《切尔诺贝利》的编剧、导演和制片人发起诽谤诉讼,认为这部片子“恶心至极”。党员谢尔盖·马林科维奇发表声明,表示党打算游说负责监管电视的俄罗斯联邦电信、信息技术和大众传媒监督局阻止当地媒体播出该剧。《共青团真理报》的迪米特里·斯特辛认为这部电视剧讲了“狂野、愚蠢、粗心的俄国人用他们的核电站在欧洲制造了一场始料未及的环境灾难”,直接给在全球核能市场占主要份额的俄罗斯国家原子能公司的竞争对手们带来好处。

Summary: 英美合拍的五集时代电视迷你剧,由克雷格·马津创作,约翰·伦克执导。影片于2019年5月6日在美国HBO和英国天空电视台首播,通过虚实结合的方法展现了于1986年苏联乌克兰发生的切尔诺贝利核事故以及其善后工作的故事。

Chernobyl (miniseries): Chernobyl is a 2019 historical drama television miniseries produced by HBO and Sky UK. Created and written by Craig Mazin and directed by Johan Renck, the series revolves around the Chernobyl nuclear disaster of April 1986 and the cleanup efforts that followed. It features an ensemble cast led by Jared Harris, Stellan Skarsgård, and Emily Watson.
间隔重复

title: 研究和应用.
content: 间隔重复可以用于改善学习的观点最初是由塞西尔·阿莱克·梅斯(Cecil Alec Mace)教授于1932年在学习心理学(Learning Psychology)一书中提出的:“也许最重要的发现是那些有关于学习时间分布的结果...对知识的复习和回顾应该反复多次,并且逐渐增加时间间隔,比如一天,两天,四天,八天等等。”  1939年,H.F.Spitzer在爱荷华州对3600名六年级学生进行了一项实验,验证了间隔重复方法的效果。这一早期工作一直未引起关注,直到20世纪60年代,认知心理学家Melton,Landauer以及Bjork再次研究了间隔时间对于复习效果的影响。大概在同一时间,罗皮姆斯勒语言课程(Pimsleur Language Programs)率先决定将间隔重复理论应用于语言学习。1973年,瑟巴斯坦·莱特纳(Sebastian Leitner)发明了他的"莱特纳系统"(Leitner System)——一种基于抽认卡(Flash Card)的全功能间隔重复学习系统。 随着20世纪80年代个人计算机的普及,基于间隔重复方法的软件被广泛应用于计算机辅助语言学习(computer-assisted language learning)。通过软件的自动发放和统计,学习者可以通过间隔重复的方法辨认数以千计的抽认卡。 为了使用户达到目标水平(例如,在任何给定时间点正确辨认90%的卡片),软件会调整重复的时间间隔。难以辨认的词汇经常出现,并且简单词汇出现频率较低,其词汇难度由软件根据用户的辨认正确率确定。

Summary: 间隔重复(Spaced repetition)是一种利用心理学间隔效应,通过不断复习所学内容并逐步增加两次复习间的时间间隔来提升效率的学习技巧。

Spaced repetition: Spaced repetition is an evidence-based learning technique that is usually performed with flashcards. Newly introduced and more difficult flashcards are shown more frequently while older and less difficult flashcards are shown less frequently in order to exploit the psychological spacing effect. The use of spaced repetition has been shown to increase rate of learning.