GEM/xwikis huggingface dataset:
北美水獭

title: 特征.
content: 北美水獭身体呈流线型,躯体健壮而腿较短,网状的脚趾,长长的尾巴。体长65-107厘米,尾长30-45厘米,一般占整个身体的30-40%,体重为3-14公斤。北美水獭头部圆小,腿短而有力,胡须较长,雄性水獭比雌性要大许多。  体毛一般为深褐色,喉部为银灰色。北美水獭是游泳好手,但也能在陆地上行走很长时间,并且经常用腹部在雪地里或冰面上快速滑行。北美水獭的鼻腔在水下可以自动关闭,毛发软而密,可以防止受冻,这些特征都适应于水下的生活。  北美水獭在陆地的奔跑速度可达30公里/小时。野生平均寿命约为10-15年,圈养条件下可达27年。
title: 栖息地.
content: 北美水獭在陆地上筑巢,而在水生的环境中觅食,例如湖泊、河流、湿地、沼泽甚至开放的大洋中。
title: 食性.
content: 北美水獭主要吃鱼,但也吃昆虫、蛙类、甲壳类,有时也吃小型哺乳动物。比较大的北美水獭甚至袭击一些类似鸭、鹅、苍鹭的水鸟。它们一般在夜间以及黎明、黄昏比较活跃。在没有人打扰的情况下,也在白天活动。它们经常抢夺别的动物的巢穴,并将其杀死,例如河狸、麝鼠等。  北美水獭一般一年交配一次,多为冬末春初之交,雄性水獭要与多头雌性水獭交配。孕期为2个月,断奶期为3个月。每胎1-6仔,通常只有2-3仔。
title: 习性.
content: 北美水獭是高度活跃的动物,只要不在睡觉,它就一直会保持活动状态,例如追逐、滑行、游泳、跳跃、摔打。因此北美水獭是动物园中十分受欢迎的动物。但成年水獭对人类攻击性很强,不宜作为宠物饲养。  一般成对生活,有时也组成家庭单元。
title: 保育现状.
content: 北美水獭的天敌包括熊、美洲狮、狼和郊狼,在南部地区也受到鳄鱼的袭击。但它们最大的敌人是人类。  由于皮毛十分昂贵,北美水獭成为人类捕猎的目标,同时水域的污染也导致了北美水獭数量的下降。自十九世纪以来,它们已经在很多地区消失。在大部分地区,人们开始逐渐禁止猎取水獭,并帮助恢复北美水獭的栖息环境。

Summary: 北美水獭(学名:'),是一种产于北美洲的水獭,也叫北方水獭。分布于整个北美大陆的河岸与淡水水域,包括加拿大、阿拉斯加、美国西北、亚特兰大等州,以及墨西哥湾。

North American river otter: The North American river otter ("Lontra canadensis"), also known as the northern river otter or common otter, is a semiaquatic mammal endemic to the North American continent found in and along its waterways and coasts. An adult North American river otter can weigh between. The river otter is protected and insulated by a thick, water-repellent coat of fur.
伊丽莎白公主 (黑森和莱茵)

title: 生平.
title: 出生.
content: 伊丽莎白公主的父母是近亲的表兄妹。两人在他们共同的祖母——英国女王维多利亚的撮合下结为连理。但两人的婚姻一开始便注定是不幸的。梅丽塔公主和爱女儿伊丽莎白,但黑森大公恩斯特·路德维希比她更爱自己的女儿,他甚至在伊丽莎白会开口说话之前便认为只有他自己听得懂伊丽莎白的话。6个月大时,伊丽莎白被安排去上育儿所,恩斯特·路德维希大公还曾问她偏爱的颜色。他提到伊丽莎白向他展示长得像丁香的东西时令他"高兴地尖叫"。之后路德维希大公还为女儿建了一座自带花园的游戏房,大人都不得进入。
title: 童年.
content: 沙皇尼古拉二世的女儿们的家庭教师玛格丽塔·伊格形容伊丽莎白公主是“一个漂亮可爱的孩子,有一双大大的灰蓝色眼睛和一头浓密的黑发。无论在外表还是行为上,都像她的母亲”。伊丽莎白4岁时,曾希望有一个妹妹,曾试着说服姑妈亚历山德拉皇后和姑丈尼古拉二世让父母收塔季扬娜或玛丽亚为女儿。恩斯特·路德维希大公和梅丽塔公主之后在1900年又生一子,但一生下来却是死的。  伊丽莎白公主很受她的曾祖母维多利亚女王的宠爱,后者总称呼她为“我的小可爱”。恩斯特·路德维希大公和梅丽塔公主婚后生活并不愉快,但维多利亚女王不允许他们离婚,为的是小伊丽莎白不为此受到伤害。1899年维多利亚女王80大寿之际,最先想见的便是伊丽莎白公主。当时4岁的伊丽莎白在听到曾祖母的小马车开到温莎城堡时便会冲出阳台,边挥手边叫道:“奶奶,我在这儿!”("Granny Gran, I'm here!")。小公主好玩的举动常常令维多利亚笑的合不拢嘴。
title: 染病早亡.
content: 1903年,恩内斯特大公的侄女爱丽丝公主结婚,恩内斯特大公便在达姆施塔特举行了家庭聚会。几个星期后他就让伊丽莎白公主到他的妹妹,公主的姑妈亚历山德拉·费奥多罗芙娜皇后那里暂住。在位于波兰斯凯尔涅维采的皇家狩猎区,伊丽莎白公主和他的表姐妹散步和野餐。  然而有一天,伊丽莎白公主感觉喉咙痛和胸口痛,但沙皇皇家医生认为是公主前一日和表亲玩得太开心所致。当时伊丽莎白发烧至104华氏度。沙皇一家认为此并无大碍,仍按计划去剧院看戏。不料当晚公主病情加重。沙皇从华沙传唤了专家来诊治,专家为公主注射了咖啡因和樟脑,试图缓解公主的病情,但不奏效。  玛格丽塔·伊格后来这样回忆伊丽莎白公主临终前的状况:  “她突然坐起来,张大眼睛,用惊恐万状的眼神看着我们说,"我要死了,我要死了!"紧接着又咳着躺下了,但依旧焦虑不安。那孩子对我说,"给妈妈发电报。"我应允了。之后她又和她的表姐妹谈话,还紧紧的盯着表妹阿纳斯塔西娅,阿纳斯塔西娅叫道,"可怜的艾拉,可怜的伊丽莎白表姐!"我就把安娜斯塔西娅抱出了屋子。”  之后,医生建议亚历山德拉皇后将情况告知公主的母亲,然而梅丽塔公主到第二天上午才收到电报,当时伊丽莎白公主已经死亡,年仅8岁。之后的尸检报告显示她死于致命性伤寒。但也有传言伊丽莎白是误食了下毒给沙皇吃的菜中毒而死。
title: 葬礼和影响.
content: 伊丽莎白的遗体被放置在沙皇尼古拉二世赠予的银色棺材中并运送回达姆施塔特。悲伤的恩内斯特为女儿举行了隆重的葬礼。伊丽莎白去世30年后恩内斯特依旧为爱女的早亡悲哀不已,他在回忆录中记载到:“我的小伊丽莎白,是我生命中的阳光。”("My little Elisabeth was the sunshine of my life.")

Summary: 黑森和莱茵大公国伊丽莎白公主(英语:Princess Elisabeth of Hesse and by Rhine,德语:"Prinzessin Elisabeth Marie Alice Viktoria von Hessen und bei Rhein",1895年-3月11日-1903年-11月16日),是黑森大公恩斯特·路德维希和第一任妻子维多利亚·梅丽塔公主所生的唯一的女儿,后来也是唯一的孩子(1900年两人又生下一子,是一个死胎)。公主和她的姑妈,另一位黑森和莱茵大公国伊丽莎白公主同名,且小名都叫“艾拉”("Ella")。伊丽莎白公主在8岁时突然早夭,有传言称公主是误食用来毒死他的姑丈沙皇尼古拉二世的菜肴中毒死的,但当时负责抢救公主的宫廷医生诊断她的死因是伤寒,且有可能是喝了从受污染的溪水中打来的水引起的。

Princess Elisabeth of Hesse and by Rhine (1895–1903): Princess Elisabeth of Hesse and by Rhine (Prinzessin Elisabeth Marie Alice Viktoria von Hessen und bei Rhein) (11 March 1895 – 16 November 1903) was a German Hessian and Rhenish child princess, the only daughter of Ernst Ludwig, Grand Duke of Hesse and by Rhine and his first wife, Princess Victoria Melita of Saxe-Coburg and Gotha. She was named after her paternal great-grandmother, who was born Princess Elisabeth of Prussia. Her paternal aunt had the same name and was also nicknamed Ella. Elisabeth's early death was rumored to be a result of poison meant for her uncle, Tsar Nicholas II, but the court physician said she died of virulent typhoid, probably caused by her taking a drink of water from a contaminated stream.
西蒙·米尼奥莱

title: 球会生涯.
title: 圣图尔登.
content: 米奴列效力家乡球队圣图尔登(Sint-Truiden)5年期间上阵104场,协助球队于2008/09年球季赢得比利时乙组联赛冠军升班甲组,升班首季即在常规赛取得第5位参加季后赛,于季后赛夺得第4位和参加欧霸杯资格赛,但两回合累计3-5不敌根克出局,由于表现出色,米奴列自此声名大噪。
title: 新特兰.
content: 2010年5月英超球会新特兰邀请米奴列到访参观球场及设施,最终于2010年6月17日获得米奴列首肯加盟,签署五年合约,没有透露转会费金额,但据报约为200万英镑,稍后证实新特兰击败埃因霍温、特温特及乌迪内斯一众欧洲劲旅获得米奴列投效。  由于首席门将哥顿受到伤患困扰,米奴列于加盟首季即担当重任为新特兰把守独木关,于2010年8月14日主场对伯明翰城首次扳甲上阵,在整个下半场10人应战下仅以2-2赛和对手。米奴列持续有好表现,首13场赛事有6场保持不失,直到11月才让位予伤愈复出的哥顿。但到了翌年2月哥顿又因膝伤而提前结束球季,米奴列再次独挑大梁,首季在各项赛事合共上阵26场。  2011/12年球季新特兰虽然罗致了基伦·韦斯活,但米奴列仍然获得委以重任担任一号门将,且表现非常出色,比赛中扑出多个必入球。
title: 利物浦.
content: 2013年6月25日,米奴列以900万英镑身价由新特兰转投利物浦,合约年期没有透露,只称为一份长期合约。2016-17年赛季,随着卡利奥斯来投,米奴列成为第二门将。2017年9月23日,米奴列为利物浦救了第8个十二码,把李斯特城华迪的十二码扑出,并破了球会记录。2018年卡利奥斯离队后,阿利森又来投,米奴列的上阵时间渐渐减少,整季只录得两场上阵,分别是足总杯和联赛杯。
title: 布鲁日.
content: 2019年8月5日,布鲁日宣布以640万英镑成功罗致米奴列,签下5年合约。  2020年2月21日,他在欧霸杯对阵曼联的比赛中助攻艾曼纽丹尼斯,成为自2015年以来首位在欧霸杯助攻的门将。
title: 国家队.
content: 米奴列曾代表比利时U21上阵10场。2010年9月1日于新特兰连串出色表现后首次获国家队征召,于2011年3月25日首次登场,在欧国杯外围赛作客对奥地利力保不失,协助球队2-0获胜奏凯而回。

Summary: 西蒙·米奴列(Simon Mignolet,1988年-3月6日)是一名比利时职业足球员,司职门将,曾效力英超球会利物浦,现时效力比利时甲组联赛A球会布鲁日,亦是比利时国家队成员。

Simon Mignolet: Simon Luc Hildebert Mignolet (, ; born 6 March 1988) is a Belgian professional footballer who plays as a goalkeeper for Belgian club Club Brugge and the Belgium national team.
分离透镜

title: 分离透镜望远镜.
content: 广泛使用分离透镜为元素以校正颜色的想法可以追溯到1814年W. F. 汉弥顿折反射的汉弥顿望远镜和亚历山大·罗杰斯在1828年提案的透析折射望远镜。目标是结合大的冕牌玻璃物镜与非常小的火石玻璃组合成消色差透镜,因为那时候的火石玻璃非常昂贵。分离透镜的设计也使用在德国光学仪器商陆韦克在接近19世纪末年设计的Schupmann medial telescope和约翰·威尔在1999年为""Zerochromat""公司修改的透析折射镜。
title: 分离相机镜头.
content: 有许多型式的分离相机镜头。有一种类形是由4个空气间隔组成的对称设计镜头:外面的一对是双凸透镜,里面的一对是双凹透镜。对称的结构在像差上提供了很好的校正。  透镜的物镜类型 (库克光学公司) 是相似的,但是被认为有着不同的来源,从库克三片式镜头中央是分离的凹透镜元素,由此产生两片双凹透镜比分离/色洛尔更接近的设计。

Summary: 分离透镜 (Dialyte lens,有时就称为分离式),是用空气间隙的元素设计以修正光学畸变的一种复合透镜。这种设计是用来保存特定元素或是因为该元素有不同的曲率而不能以黏着剂胶合的玻璃 。"dialyte"这个字的意思是"分开 (parted)"、"松散 (loose)"或 "隔开 (separated)"。

Dialyte lens: A dialyte lens (sometimes called a dialyt) is a compound lens design that corrects optical aberrations where the lens elements are widely air-spaced. The design is used to save on the amount of glass used for specific elements or where elements can not be cemented because they have dissimilar curvatures. The word "dialyte" means "parted", "loose" or "separated".
巴姆穆语

title: 音韵.
content: 巴姆穆语是声调语言,有长元音及复元音。也具有音节尾辅音。  子音部分:
title: 文字.
content: 巴姆穆语有自己的文字,一般称之为「巴姆穆文字」。这种文字是当年的黑非洲第一个自行创制的文字系统,由当年的巴姆穆王国苏丹恩乔亚·易卜拉欣(Njoya Ibrahim)在1895年发明。不过,这种文字过去主要在他的皇宫内通行,一般平民不能使用,大大限制了它的发展。  这种文字的演变,见证了文字从象形文字到音节文字及完全的表音文字的过渡。在这种文字最初发明之时,是一套象形文字,透过各种象符来表达各种意思。其后,苏丹再把它修正,用来表达一些不能用象形来表示的概念。例如:用了<人名符号><发音><发音>来表示一个名为「<发音><发音>」的人的名字。到后来,索性连形符都不要,变成一套全盘拼音的文字系统。这个最后的版本,在1918年定型,被称为「A-ka-u-ku」,亦是现时计划编入Unicode基本平面的版本。根据编入巴姆穆文字的建议书,目前只有这个最后的版本被编入基本平面;而其余的文字,则会被安排到辅助平面的区段。而根据Unicode的议诀,巴姆穆文字在基本平面的指定编码范围将会是:U+A6A0到U+A6F7。巴姆穆文字除了用来书写巴姆穆语以外,亦用于书写恩乔亚苏丹所发明的另一种人工语言:姆穆语。  然而,法国殖民主义者在完全控制巴姆穆王国以后,把恩乔亚创建的学校破坏,并禁止当地人再教授巴姆穆文字。因此,巴姆穆文字在往后急速衰落,到现在几乎没有人再看得懂这种文字。为了保存过往文化,当地人发起了巴姆穆文字及档案计划(英语:the Bamum Scripts and Archives Project)。在努恩州的首府丰班(Foumban),有学校教授年青人这种文字,以帮助文化的传播。

Summary: 巴姆穆语(英语:Bamum language;"Shüpamom" //,即「语言」(Shü)及「巴姆穆」)是一种在中非喀麦隆前巴姆穆王国及其人民所通行的语言,位置大约在今日西方省的努恩州,属于尼日尔尔-刚果语系里大西洋-刚果语族班图语支里的贝宁-刚果亚语支,有语言人口21.5万人。

Bamum language: Bamum ("Shü Pamom" "language of the Bamum", or "Shümom" "Mum language"), also spelled Bamun or in its French spelling Bamoun, is an Eastern Grassfields language of Cameroon, with approximately 420,000 speakers. The language is well known for its original script developed by King Njoya and his palace circle around 1895. Cameroonian musician Claude Ndam is a native speaker of the language and uses it in his music.
SCS Software

title: 游戏.
title: 巴士驾驶员.
content: SCS在2007年发布了一个巴士驾驶模拟游戏《巴士驾驶员》。 2014年,iOS版推出,名为“巴士驾驶员 - Pocket Edition”。
title: 18轮钢.
content: 《18轮钢》系列主要集中在北美地区。 该系列由Valusoft出版,从2002年《Hard Truck: 18 Wheels of Steel》推出起,直到2011年的《18 Wheels of Steel: Extreme Trucker 2》。
title: 卡车模拟系列.
content: 卡车模拟系列包括2008年推出的《欧洲卡车模拟》、2012年推出的续集《欧洲卡车模拟2》和2016年推出的《美洲卡车模拟》。 系列集中在一系列欧洲国家,例如英国、德国、捷克、卢森堡、意大利、法国、比利时、荷兰、奥地利和瑞士以及美国驾驶卡车。  SCS还发布了许多的的地图作为欧洲的卡车模拟2的追加下载内容 (DLC) 。第一个《Going East!》在2013年底发布,包括一些东欧国家,加入了斯洛伐克、匈牙利和波兰等更多城市;第二个《Scandinavia》在2015年发布,加入了北欧斯堪的纳维亚地区,包括丹麦、挪威和瑞典;第三个《Viva la France》在2016年底发布,加入了法国的更多城市。其他更新,包括奔驰卡车的商标和品牌的使用授权。  紧随欧洲卡车模拟2的成功,SCS宣布,系列中下一个游戏会是《美洲卡车模拟》,并在2016年2月3日发布。 然而,游戏早了一天在2016年2月2日发布。 游戏获得正式授权的卡车品牌包括Peterbilt、Kenworth、沃尔沃、国际孤星和麦克货车。游戏随加州和内华达州推出;2016年6月,亚利桑那州作为一个免费的DLC发布。 大多数未来的州份地图将收费。

Summary: SCS Software s.r.o. 是捷克布拉格的一间电子游戏开发公司,主要开发微软Windows,MacOS和Linux的运输模拟游戏,包括18轮钢系列和卡车模拟系列。

SCS Software: SCS Software s.r.o. is a Czech video game development company based in Prague, Czech Republic. It primarily produces simulation games for Microsoft Windows, OS X, and Linux, including the "18 Wheels of Steel" and "Truck Simulator" series.
野猪鳄属

title: 发现与命名.
content: 化石是一个接近完整的头颅骨,发现于尼日尔的El Echkar组地层。在2009年,古生物学家保罗·塞里诺(Paul Sereno)、汉斯·拉森(Hans Larsson)在期刊《"ZooKeys"》公布这些化石的叙述、命名研究。模式种是萨哈拉野猪鳄("K. saharicus")。属名由古希腊文的野猪("kapros")与鳄鱼("souchos")构成。野猪鳄的嘴部有大型犬齿型牙齿,外型类似野猪的长牙,这也是牠们的属名来源。在同分研究里,赛里诺等人还命名了鸭鳄、薄煎饼鳄,都是生存于白垩纪晚期的非洲。
title: 叙述.
content: 根据目前发现的头颅骨化石,野猪鳄被推测身长约6米。上颌、下颌的前段有数颗大型犬齿型牙齿,当嘴部咬合时,下颌长牙会嵌入上颌边的凹处。在已知的其他早期鳄形类化石,还没有发现这种齿列。此外,鳞状骨、顶骨形成大型角状隆起,朝向头后方突起。野猪鳄的近亲马任加鳄也有类似的头后侧隆起。  野猪鳄的口鼻部长度适中,末端的外鼻孔朝上。野猪鳄的牙齿粗大、侧向较扁平;而其他具有类似口鼻部的鳄形类,牙齿较小、接近圆椎状。与其他同期鳄形类相比,野猪鳄的头部后段较高。野猪鳄的前上颌骨隆起,使口鼻部末端略为翘起。研究人员推测,这个部位在生前可能覆盖者角质。两块前上颌骨的接合处表面平滑。  野猪鳄的眼眶朝向两侧,略朝前方,而非略为朝上。塞里诺等人推测,野猪鳄的双眼是也部分重叠,可能具有某种程度的立体视觉。
title: 分类.
content: 塞里诺、拉森在命名野猪鳄等三属时,同时建立马任加鳄科(Mahajangasuchidae)。在种系发生学定义里,马任加鳄科在新鳄类演化支的演化位置,比大头鳄科原始。马任加鳄科目前仅包含两属..模式属马任加鳄、野猪鳄,两属都生存于白垩纪晚期的非洲。  野猪鳄与马任加鳄有许多共同特征有。鼻骨间缝愈合,后段间缝没有愈合。外关节窝孔朝向两侧。颌部关节的位置低于前上颌骨的牙齿齿列。下颌联合处纵深。外翼骨(Ectopterygoid bone)方向接近垂直,与颧骨的侧边接触。鼻后孔中隔成喇叭状,是与腭骨的接合处。鳞状骨与顶骨接合处形成角状的后背突起,野猪鳄的角状突起比马任加鳄还要明显。
title: 古生物学.
content: 野猪鳄被认为是种陆栖掠食动物,主要活动于陆地环境。野猪鳄的眼眶朝向两侧,但稍微朝前,因此牠们可能有某种程度的立体视觉。野猪鳄可能生存于陆地环境,才演化出初步立体视觉,有利于猎捕动物。许多现代鳄鱼、早期新鳄类的眼睛朝向两侧,稍微朝上方,这显示牠们可能是水生动物,平常栖息于水中,眼睛观察水面上的动静,再伏击水边的动物。  野猪鳄的颌部、牙齿特征,也支持牠们是陆栖动物的理论。牠们有数颗大型犬齿型牙齿,这些牙齿相当笔直、边缘锐利;而栖息于水里的其他鳄形类,牙齿呈圆椎状、或弯曲状、边缘较不锐利。下颌的关节后突(Retroarticular process)长,允许牠们迅速作出嘴部开合的大动作,有利于撕咬猎物。野猪鳄的鼻骨愈合,当牠们用嘴部撕咬猎物时,嘴部骨头能承受更大压强,因此牠们能做出更大咬合力。野猪鳄的口鼻部末端朝上,外鼻孔也朝上,当牠们猎捕猎物时,如果口鼻部遭到碰撞,这种口鼻部形状可保护口鼻部末端。此外,研究人员推测口鼻部末端在生前覆盖者角质,也可承受猎捕时的意外碰撞。

Summary: 野猪鳄属(学名.."Kaprosuchus")是鳄形超目马任加鳄科的一属,生存于白垩纪晚期的非洲。

Kaprosuchus: Kaprosuchus is an extinct genus of mahajangasuchid crocodyliform. It is known from a single nearly complete skull collected from the Upper Cretaceous Echkar Formation of Niger. The name means "boar crocodile" from the Greek, "kapros" ("boar") and, "soukhos" ("crocodile") in reference to its unusually large caniniform teeth which resemble those of a boar. It has been nicknamed "BoarCroc" by Paul Sereno and Hans Larsson, who first described the genus in a monograph published in "ZooKeys" in 2009 along with other Saharan crocodyliformes such as "Anatosuchus" and "Laganosuchus". The type species is "K. saharicus".
伦佐·罗索

title: 生平.
content: 伦佐·罗索曾就读于一所纺织品制造工业学校,1975年毕业后,他开始设计自己的服装。1978年,他和其他几位生产商一起在他的家乡成立了the Genius Group。这家公司成功地创造了许多迄今仍广为人知的品牌,如Katherine Hamnett,Goldie,Martin Guy,Ten Big Boys,当然还有Diesel。1985年,罗索买下其他股东手中的股份,开始独立经营Diesel品牌。之后,公司进入了一个快速发展和壮大的时期。
title: 相关书籍.
content: 2005年,为了庆祝公司创始人及总裁伦佐·罗索的50岁生日,Diesel出版了名为《50》(英文:Fifty)的书籍:”一本书,记录和展现Diesel独特的态度和生活方式、它的商业历程、由视觉传达到内部设计所展现的创造性“。此书由伦佐·罗索亲自监制,由巴塞罗那经销商Vasava设计,由英国品牌推广、广告及时尚界作家Mark Tungate执笔。此书包括了Diesel历史上的重要时刻,视觉传达,销售方式和未来展望等章节。

Summary: 伦佐·罗索(,1955年),意大利服装设计师,Diesel服装公司创始人及总裁。

Renzo Rosso: Renzo Rosso (born September 15, 1955) is an Italian fashion entrepreneur. Referred to as the "Jeans Genius" by Suzy Menkes, he is the president of OTB Group, the parent company of Diesel, Maison Margiela, Marni, Amiri, Viktor & Rolf, Staff International (manufacturer and distributor of DSquared2 and Just Cavalli, Maison Margiela, Marni, and BBrave Kid (manufacturer and distributor of Diesel Kid, Dsquared2, Marni, and N21). Founder of the Only the Brave Foundation, a nonprofit organization, Rosso is also the president of Red Circle and Red Circle investments; the Diesel Farm in Marostica, Veneto; the Pelican Hotel in Miami; and L.R. Vicenza Virtus. In 2020, "Forbes" listed him as the 12th richest man in Italy (with estimated assets worth $4.8 billion)
高能效以太网

title: 潜在节约.
content: 在2005年,美国所有的网络接口控制器(计算机、交换机和路由器)使用了估计5.3太瓦时的电能。根据劳伦斯伯克利国家实验室的一项研究,高能效以太网一年可以潜在节省约4.5亿美元,其中包括大多数美国家庭(2亿美元)、办公室(1.7亿美元)以及数据中心(8000万美元)。
title: 概念.
content: 它的功率降低以几种方式实现。在100 Mbit/s、1吉比特和10 Gbit/s速度的数据链路中,物理层发送器会始终使用能量。在没有数据发送时,它们可以进入“睡眠”模式以节约能源。当控制器软件或固件确定不需要发送数据时,它可以发出一条“低功耗闲置”(LPI)请求到以太网控制器的物理层PHY。PHY然后将LPI信号在特定时间发送到链路上,以及禁用发送器。信号刷新将周期性地发送以维持链路信令的完整性。当需要发送数据时,将在预定时间段发送IDLE信号。数据链路可以被视为始终在运行,因为即使发送路径处在睡眠模式,接收信号的电路仍保持活跃。
title: 与绿色以太网的比较.
content: 一些节能的交换机集成电路在IEEE 802.3az标准完成前就已被开发。  绿色以太网技术是802.3az标准的一个超集。除了高能效以太网的链路负载节能,绿色以太网还支持一种工作模式。首先,它检测链路状态,允许交换机上的每个端口断电进入待机状态,或者在已连接设备(例如计算机)但不活跃时进入“睡眠”模式。其次,它会检测电缆长度并相应地调整功率。之前的标准要求交换机提供足够将信号发送的功率。而这通常是不必要的,尤其是在家庭布网中,典型的房间布局中的线缆就大多已经足够。除了绿色以太网的纯节电效益,在较短的电缆路径上降低发送功率还能减少外部串扰,并提高布线系统的整体性能。  绿色以太网还包括在以太网板卡中使用更高效能的电路,以及在用作网络服务器的以太网接口板卡上使用“卸载引擎”。
title: 路由器.
content: 2008年4月,该术语被用于交换机;2008年7月,用户可选择无线路由器的Wi-Fi关闭时间段以进一步降低能耗。
title: 节省电能.
content: 绿色以太网首先在家庭产品上被采用。但是,较低的端口数量意味着在家庭使用这种技术不会显著节省成本。闲置时关闭现有设备可以更直接的节电。而使用“绿色以太网”交换机预计节能最多80%,并可因发热量的降低而延长产品的使用寿命。

Summary: 高能效以太网(英语:Energy-Efficient Ethernet,简称EEE)是一套对双绞线与计算机网络标准之以太网家族的背板的增强,使其在低数据活动期间消耗较少的功率。其目标是将功耗降低50%以上,同时保持与现有设备的完全兼容。电气电子工程师学会(IEEE)通过IEEE 802.3az工作组开发了该标准。第一个研究组于2006年11月展开呼吁,并在2007年5月授权为官方标准工作组。IEEE于2010年9月批准了最终标准。一些公司在其被标准化前就引进了该技术以降低以太网的所需能耗,并采用绿色以太网(Green Ethernet)为名。

Energy-Efficient Ethernet: Energy-Efficient Ethernet (EEE) is a set of enhancements to the twisted-pair and backplane Ethernet family of computer networking standards that reduce power consumption during periods of low data activity. The intention is to reduce power consumption by 50% or more, while retaining full compatibility with existing equipment.
五一五事件

title: 背景.
content: 五一五事件是发生于1932年(昭和7年)5月15日由日本帝国海军基层军官发动的流产政变。同时参与政变者还有日本帝国陆军候补生与血盟团事件的残存分子。  在伦敦海军条约签署后,日本海军的规模遭到更进一步的限制,引起基层官兵的不满,兴起推翻政府的风潮与运动,并改为由军法统治。这项运动与日本帝国陆军内部的秘密组织樱会的宗旨目的不谋而合。这些海军军官与井上日昭以及由井上所带领的血盟团搭上线,他们认同井上日昭对于发起昭和复兴的看法,并认为「铲除」政府首长与财阀人物是有其必要的。  1932年3月,血盟团事件爆发,井上的人马原本预定大规模刺杀二十个目标人物,不过最后只刺杀了前任的大藏大臣、立宪民政党高层,以及三井集团的局长团琢磨。
title: 计划与过程.
content: 1932年5月15日,日本帝国海军军官,日本陆军候补生,以及民间右翼分子(包括大川周明、头山满等人)将策划已久的暗杀行动重新搬上台面,以酬血盟团未竟之志。  当时的政变主谋三上卓将参与者分成三队,分别袭击总理大臣官邸、内大臣牧野伸显官邸、执政党立宪政友会的总部、三菱银行及警视厅还有几个东京都的变电所,有意使首都东京陷入混乱的状况。
title: 总理官邸.
content: 当时的内阁总理大臣犬养毅就是被11名廿岁出头的海军军官在总理官邸刺杀。临终前的遗言「有话好说」()以及暴徒的答复「毋须赘言,下手!」()成为著名语录。早先的刺杀计划还包括刺杀著名的谐星查理·卓别林,因为他是“在日本流布颓废文化的元凶”,当时他刚好拜访日本。不过就在犬养毅不幸遇害的同时,他的三子犬养健正在跟卓别林观赏相扑而逃过一劫。
title: 总理官邸以外.
content: 暴徒也攻击了内大臣牧野伸显的住处,还有警视厅,元老、立宪政友会前党魁西园寺公望的住处与办公室,对三菱银行还有几个东京周围变电所投掷手榴弹。
title: 审判.
content: 撇开杀害首相不谈,由于政变规模小,预谋的政变到头来还是一无所有;又缺乏建立政权的具体计划,所以完全失败。发动政变的暴徒事后搭乘出租车到警察总部,被宪兵队围起来之后束手就擒。  十一个杀害犬养的凶手遭到军法起诉;但是,在审判前,一份由三十五万人以鲜血署名的请愿书被送到法庭,请愿书是由全日本各地的同情凶手的民众发起签署,请求法庭从宽发落。在审判过程中,凶手们反而利用法庭作为宣传舞台,「弘扬」他们一片对天皇的赤诚与耿耿忠心,激起大众更多的同情心,呼吁改革政府与经济。除了请愿书之外,法庭还收到另一份求情书,是由十一位新潟县的年轻人寄来的。他们请求代替十一位军官一死,并同时附上十一根手指表示他们的衷意。
title: 结果.
content: 法院最后果然「从(极)宽发落」,媒体也对杀害首相的凶手关没几年就会被放出来表示毫无疑问。对于这个五一五事件的阴谋者日本军部来说,这样的重案却有这样的轻判就是对与军权对抗下的法制与民主政府更进一步的侵蚀。五一五事件的结果就是在同年5月26日成立以海军大将斋藤实为首的所谓「举国一致」的内阁,日本政党内阁时代结束。间接地,五一五事件导致了1936年的二二六兵变的发生,以及日本军国主义的发展。

Summary: 五一五事件是1932年(大日本帝国昭和7年)5月15日以大日本帝国海军少壮派军人为首,闯入总理大臣官邸,刺杀了护宪运动领导者犬养毅首相的暴乱事件。

May 15 Incident: The was an attempted coup d'état in the Empire of Japan, on May 15, 1932, launched by reactionary elements of the Imperial Japanese Navy, aided by cadets in the Imperial Japanese Army and civilian remnants of the ultra nationalist League of Blood. Prime Minister Inukai Tsuyoshi was assassinated by 11 young naval officers. The following trial and popular support of the Japanese population led to extremely light sentences for the assassins, strengthening the rising power of Japanese militarism and weakening democracy and the rule of law in the Empire of Japan.
约翰·艾伦

title: 简历.
content: 艾伦委任官后,先进入海军陆战队初级班,后分发陆战2师8团2营任排长、步兵连连长。之后他前往华盛顿特区,在海军陆战队兵营,海军陆战队学校担任礼仪官。然后艾伦进入国防情报学院深造,完成研究生情报计划,获优秀毕业生。随后他成为海军陆战队战略与国际问题研究中心(CSIS)研究员,并成为外交关系委员会第一位海军陆战队员。  1985年,他回到海军陆战队基层任职,先在陆战1师7团担任步兵连连长、火力支援连连长,后转到4团3营担任作战参谋,在此期间他获得了莱夫特威奇领导奖杯。1988年,艾伦前往安纳波利斯海军官校,在政治科学系任教,1990年,他作为军事教官获得了威廉·P·克莱门茨奖。  1990年,艾伦再次前往海军陆战队初级班,担任步兵军官课程主任教官,1992年,他获选为海军陆战队研究员,并担任第30任海军陆战队司令和战斗发展司令部司令特别助理。1994年,他前往陆战第2师,担任作战参谋,随后调任陆战1师4团2营营长,陆战2师6团2营营长,并随第160联合特遣队参与加勒比地区应急行动,代号为海洋信号行动,1995-1996年,巴尔干地区应急行动中,作为第6舰队的登陆部队,参与联合努力行动。  担任过营长后,艾伦成为第31任海军陆战队司令的高级随员,后成为军事秘书。1999年至2001年,他担任了海军陆战队初级班主任,后回到海军官校担任副校长,2002年,艾伦成为第79任海官学生总队长,这是第一位担任此职的陆战队军官。  随后,艾伦晋升为准将,并在国防部长室担任亚太事务主任。2006年至2008年,艾伦担任陆战第2远征旅旅长,和陆战第2远征军副司令,参与伊拉克自由行动,并在安巴尔省服役,担任多国部队西方副司令。艾伦最近的职务是在2008年7月-2011年6月,担任美国中央司令部副司令,2010年3月,因司令大卫·彼得雷乌斯突然调任驻阿富汗国际维和部队司令,而短暂代理司令。  2011年7月,艾伦晋升上将,担任驻阿富汗国际维和部队司令。2012年底,艾伦经提名为欧洲司令部司令,欧洲盟军最高司令部司令,但因调查时间暂时搁置,他本人也因家庭原因放弃提名,调查事件于2013年2月澄清,当月艾伦卸任,并于4月退役。退役后,艾伦仍然作为国务卿克里的顾问工作,2014年9月,艾伦被任命为伊斯兰国问题对策总统特使。
title: 丑闻.
content: 在提名成为北约最高司令官最高司令之前,其卷入前中情局局长彼得雷乌斯的婚外情丑闻,遭美国军方纪律检查。2012年11月份其与佛罗里达州交际花吉尔·凯利存在不恰当通信遭媒体曝光,因而受到美国国防部调查,调查后得到澄清。

Summary: 约翰·R·艾伦(英语:John R. Allen,1953年-12月15日),美国海军陆战队上将,已退役。艾伦是前任国际安全援助部队(ISAF)司令、驻阿美军司令,于2011年7月上任,并于2013年2月卸任,此前为美国中央司令部副司令,并因大卫·彼得雷乌斯调任而短暂代理司令。2012年10月10日,国防部长帕内塔声明提名他为欧洲最高盟军司令、美国欧洲司令部司令,有待参议院确认,但因调查事件而暂时搁置,他本人因家庭原因放弃该提名,并于2013年4月退役。2014年9月,他获任伊斯兰国问题应对总统特使。

John R. Allen: John R. Allen (born December 15, 1953) is the president of the Brookings Institution, a retired United States Marine Corps four-star general, and former commander of the NATO International Security Assistance Force and U.S. Forces – Afghanistan (USFOR-A). On September 13, 2014, President Barack Obama appointed Allen as special presidential envoy for the Global Coalition to Counter ISIL (Islamic State of Iraq and the Levant). He was succeeded in that role by Brett McGurk on October 23, 2015.
特殊文件夹

title: 概要.
content: 自Windows 95开始,Windows 使用「特殊文件夹」的概念来代表保存在计算机中的内容,这使得用户无需再处理绝对文件路径,并且可以在不同系统以及不同应用程序之间修改。后续各版本 Windows 均对此功能作出了改进。  微软的“为Windows而设计”(Designed for Windows)标志要求程序必须使用特殊文件夹来保存文档和设置。  一个特殊文件夹可以被映射于一个物理地址,或一个“特殊的”文件夹。因此,特殊文件夹与环境变量相似。 事实上,很多在用户层面设置的环境变量是由特殊文件夹的指向来决定的。  然而,特殊文件夹事实上不存在于文件系统中——他们代表了Windows资源管理器中的树形文件夹导航。这与Windows Shell namespace(Windows Shell 命名空间)类似。然而在Windows XP系统中,根级的命名空间是桌面:它包含了我的文档,我的电脑,网上邻居和回收站。一些与特殊文件夹相关联的文件夹在物理上也确实存在。Windows资源管理器将特殊文件夹以及它的关联文件夹合并起来显示。例如“桌面”保存在用户个人文件夹中。
title: 参考文献.
content: 认识Windows的特殊文件夹—晓林 特殊文件夹的特殊用途—陈秀峰

Summary: 特殊文件夹(英语:Special Folder),它不是一个绝对文件路径。 这使得应用程序将询问系统某一类别文件的合适位置成为了可能,并且不受版本和语言的系统限制。

Special folder: On Microsoft Windows, a special folder is a folder that is presented to the user through an interface as an abstract concept instead of an absolute folder path. (The synonymous term shell folder is sometimes used instead.) Special folders make it possible for any application to ask the operating system where an appropriate location for certain kinds of files can be found; independently of which version or user language of Windows is being used.
冲日浪

title: 概论.
content: 相位角的定义是观测者观察的天体和光源之间的角度。在太阳系中,光源是太阳,观测者是坐落在地球上。在相位角为0时,太阳是在观测者的后方,而被观测的天体在前方,因此向着地球的这一面完全被照亮着。  天体的亮度与相位角的关系,当与太阳的相位角迅速地降低,而天体的亮度会急遽的增加。这主要的原因是受光的面积增加,但也有一部分是因为阳光照射部分的内在亮度,影响这个因素的是来自被观测天体反射阳光的角度。因此,可见的被照亮区域确实只有两倍大,但满月光度超过上弦月或下弦月的两倍。
title: 物理机制.
title: 隐藏的阴影.
content: 当反射角接近光线击中物体表面的角度时(从观测者的角度看,即当太阳和物体接近冲的位置),通常这个物体的内在亮度是接近其最大值 。在相位角是0度时,物体被充分的照明,所有的阴影都会消失。而当相位角趋近于0时,表观亮度还会突然增加,这突然增加的亮度就称为冲日浪。  这种效应在太阳系天体没有大气的风化层表面上特别明显,主要原因是被照明的表面充满了小孔和坑洞,当观察者与光源几乎在同一条线上时,在其它入射角时的阴影处会被照亮。这种效应只有在相位角接近0的很小的范围内才看得见。当对物体的反射性质已进行过定量研究,详细的冲日效应 -其强度和角度- 可以由两个哈普克参数描述。在行星环(例如土星环),冲日浪是肇因于环上粒子的阴影覆盖。这是雨果·冯·泽利格在1887年率先提出的解释
title: 相干反向散射.
content: 冲日浪亮度增加的另一个理论是相干散射。在相干散射,如果散射体表面的尺度相当于光的波长,而散射粒子间的距离大于一个波长,反射光会在很窄的角度被增强。亮度的增加是因为所发出的反射光连贯的结合。  相干散射的现象也已经用雷达观测到。特别是,最近卡西尼-惠更斯号使用2.2公分的雷达观测泰坦显示,需要相干散射效应来解释雷达波长的高反照率。
title: 在太阳系.
content: 汤姆·格雷尔斯在1956年研究来自一颗小行星的反射光时就描述了冲日浪的存在。格雷尔斯后来的研究显示月球的亮度也有相同的效果。他创造了冲日效应("opposition effect")这个名词描述此一现象,但更直观的冲日浪("opposition surge")现在被更广泛的使用。  自格雷尔斯的研究开始,就注意到冲日浪只出现在没有大气层的太阳系天体,对有大气层的天体则没有这种亮度激增的报告。  在月球,B. J. Buratti "等人"建议在相位角4°和0°之间,亮度增加了40%。这种增加大部分来自表面粗糙的月球高地,而非对平滑的月海。对于这种现象的主要机制,测量显示与波长的依赖性很小:涌浪的3-4%在0.41μm,然后是1.00 μm。此一结果显示冲日浪的主要原因是阴影隐藏而不是相干散射。

Summary: 冲日浪(opposition surge,有时称为冲日效应、冲日尖峰或西利格效应)是当照明直接来自观测者的后方,而在粗糙的表面,或有许多颗粒物体产生的亮光。这个名词广泛的应用在天文学,一般是指天体,如行星、月球或彗星,在观测时的相位角接近零时,亮度突然明显增加的现象。它会如此命名是因为在冲时月球和火星反射的光,比简单的朗伯反射率所预测的亮度出现显著的增加。对这种观测的现象提出了两种物理机制:阴影的隐匿性和相干的反向散射。

Opposition surge: The opposition surge (sometimes known as the opposition effect, opposition spike or Seeliger effect) is the brightening of a rough surface, or an object with many particles, when illuminated from directly behind the observer. The term is most widely used in astronomy, where generally it refers to the sudden noticeable increase in the brightness of a celestial body such as a planet, moon, or comet as its phase angle of observation approaches zero. It is so named because the reflected light from the Moon and Mars appear significantly brighter than predicted by simple Lambertian reflectance when at astronomical opposition. Two physical mechanisms have been proposed for this observational phenomenon: shadow hiding and coherent backscatter.
奥特林查姆足球俱乐部

title: 历史.
content: 艾川查姆早年主要在切斯特郡联赛(Cheshire County League)中作赛,直到1960年代才略有成绩,于1965/66年和1966/67年连续两季赢得冠军锦标,传奇射手杰基·斯温德尔斯(Jackie Swindells)更于1965年加盟后首季的63场赛事射入惊人的82球。  1968年艾川查姆加入新成立的英格兰北部超级联赛成为创始成员,是当时非联赛的最高竞赛级别。其后于1979年转投新成立英格兰足球议会联赛的前身「联盟超级联赛」(Alliance Premier League)成为创始成员,更赢得首两届的冠军,当时仍然采用会员投票投票制度决定新成员加入英格兰足球联赛,艾川查姆两次均失败而回。直到1987年才建立自动升降制度,而艾川查姆仅于1990/91年球季有机会争取升班,但最终只能排于巴尼特和科尔切斯特之后得第三名。  自此以后艾川查姆步向衰落,更于1997年历来苜次告别非联赛顶级组别,降班到英格兰北部超级联赛,虽然两年后以冠军身份升班,但仅一年后便打回原形。直到五年后在不列颠尼亚球场击败伊斯特本(Eastbourne Borough)取得议会南/北联附加赛冠军再次升班。  于连续三季因其他球队被罚而获得留级后,艾川查姆其后两季位列中游成功保级。于2010/11年球季煞科日,同时举行护级对手格林森林流浪负于塔姆沃思,只要主场击败伊斯特本(Eastbourne Borough)便可以再次保级,但却以3-4落败,排名二十二位结束球季,虽然有鲁斯顿钻石因财务问题被逐出议会联赛,但今次是排上一位的绍斯波特获得挽留,艾川查姆降班到英格兰足球议会北部联赛。  2013/14年球季艾川查姆取得第三位参加升班附加赛,于准决赛两回合累计4-3仅胜汉德尼斯福德镇(Hednesford Town)晋身决赛,有主场之利,艾川查姆以2-1击败古斯利(Guiseley)取得升班资格,重返英格兰足球议会全国联赛。
title: 应降不降.
content: 艾川查姆是唯一一支球队曾连续三季(2005/06年、2006/07年和2007/08年)因其他球队出问题而从降班边沿获得挽留而留级。  2005/06年球季,由于来季英格兰足球议会联赛从22队增加到24队,故此只有两个降班席位,艾川查姆原本以第18位结束球季,远离降班区域,但由于误派不合资格球员作赛而被罚扣18分,因而跌落榜末,其上诉亦被驳回。但坎维岛(Canvey Island)由于班主兼领队杰夫·金(Jeff King)拒绝继续注资而自愿连降三级到依斯米安甲组北区联赛,其席位原本由排尾二的斯卡布罗(Scarborough)取代,惟刚脱离财务接管的斯卡布罗的财务状况未能满足英格兰足球总会和英格兰足球议会联赛的要求而被罚降到英格兰足球议会北部联赛,艾川查姆因而获得留级。  2006/07年球季,艾川查姆于煞科日0-0赛和艾迪索特后排名二十一位而宣布「降级」,但原本由英乙降班的波士顿联由于财务问题被罚降两级到英格兰足球议会北部联赛,艾川查姆再次获得留级。  艾川查姆于2007/08年球季排第二十一位连续第三年落入降班区域,但由于哈利法克斯镇(Halifax Town A.F.C.)被清盘而其后续球队FC哈利法克斯镇被罚降三级到北部超级联赛甲组北作赛,艾川查姆第三度获得留级。
title: 敌对球队.
content: 艾川查姆传统上的敌对球队是马尔斯菲,双方的敌对关系可以追溯到两队同处于柴郡联赛的时期,其后再在北部超级联赛和议会联赛中对垒,两队于2014/15年球季再次处于同一组别作赛,是自1996年以来首度相遇。较近期艾川查姆亦与诺斯维奇维多利亚(Northwich Victoria)建立敌对关系,但对方近年经常进出议会联赛而未能定期对阵。

Summary: 艾川查姆足球会(英语:Altrincham Football Club)是位于英格兰大曼彻斯特郡特拉福德区的奥尔特灵厄姆的足球俱乐部,现时在英格兰足球联赛系统第五级的英格兰足球议会全国联赛参赛。球队于2013/14年球季赢得英格兰足球议会北部联赛附加赛冠军而重返英格兰足球议会全国联赛。

Altrincham F.C.: Altrincham Football Club is a semi-professional football club based in Altrincham, Greater Manchester, England. Founded in 1891 and nicknamed "the Robins", they are currently members of and play at Moss Lane.
冥卫四

title: 发现.
content: 2011年6月28日,哈勃空间望远镜的冥王星伴星搜寻小组(英语:Pluto Companion Search Team)使用第三代广域照相机试图寻找冥王可能存在的行星环时,发现了冥卫四。在2011年7月3日与18日的再度观测后,2011年7月20日正式确认了它的卫星地位。此后,在对2006年2月15日与2010年6月25日哈勃拍摄的照片重新检查中也找到了冥卫四。它的亮度仅为冥卫二的10%,之前的拍摄由于曝光时间不足而未能发现它,此次搜寻小组进行了8分钟的曝光才得以发现其踪迹。
title: 物理性质.
content: 冥卫四的直径估计约为13至34公里,这一估计是由几何反照率(英语:geometric albedo,0.06至0.35)推算而来的。
title: 轨道性质.
content: 目前的观测显示冥卫四的运行轨道为圆形的赤道轨道,轨道半径约为59000公里。其轨道位于冥卫二与冥卫三之间,以约32.1地球日的周期绕冥王星旋转。这一周期表明它与冥卫一间可能存在共振率为1:5的轨道共振,误差小于0.6%。由于冥卫二、冥卫三与冥卫一间都存在近共振(共振率分别1:4与1:6),因而还需要得到冥卫四轨道更为精确的数据,特别是得知其进动率之后,才能确定冥卫四与冥卫一间的这一关系与真正的共振间有多少相近之处。
title: 起源.
content: 与冥王星的其他卫星一样,冥卫四被认为是来源于冥王星与另一柯伊伯带天体碰撞后的残骸,类似于形成月球的大碰撞说。
title: 命名.
content: 冥卫四的正式名称由发现的小组在发现后数周提交给国际天文联合会。据小组组长马克·肖华特(英语:Mark Showalter)说,名称会从希腊神话中与冥神哈底斯及冥府有关的名字中选取。  2013年7月2日,国际天文学联合会宣布正式批准「科伯罗司」(Kerberos)这个名字作为冥卫四的正式名称。

Summary: 冥卫四(英语:Kerberos,,编号S/2011 P 1、S/2011 (134340)1或P4)是冥王星的一颗小型卫星,于2011年6月28日首次发现,并于7月20日证实。它是自1978年发现冥卫一、2005年发现冥卫二与冥卫三后,冥王星已知的第四颗卫星。2013年7月2日,国际天文学联合会宣布正式批准「科伯罗司」(Kerberos)这个名字作为S/2011 P 1的称呼。

Kerberos (moon): Kerberos is a small natural satellite of Pluto, about in its longest dimension. It was the fourth moon of Pluto to be discovered and its existence was announced on 20 July 2011. It was imaged, along with Pluto and its four other moons, by the "New Horizons" spacecraft in July 2015. The first image of Kerberos from the flyby was released to the public on 22 October 2015.
史蒂芬·艾梅尔

title: 个人生活.
content: 艾梅尔出生于安大略多伦多,是男演员罗比·艾梅尔的堂哥。  艾梅尔于2007年12月8日在多伦多娶了第一任的加拿大妻子Carolyn Lawrence,他们在2010年离婚。2012年12月25日,在加勒比海一个私人婚礼仪式上,他娶了身为女演员和模特儿的卡珊娜·慧特克特,并在2013年5月26日时在新奥尔良举行二次婚礼仪式。此外两人还有着一个女儿Mavi(出生于2013年10月)。  艾梅尔本身是名职业摔角迷。
title: 职业生涯.
content: 史蒂芬·艾梅尔一开始只有出演《但丁湾》、《同志亦凡人》等电视剧。2007年,他赢得了担任主角的客人《再生 (电视剧)》的双子座奖。同年,他还被提名为《"Rent-a-Goalie"》双子座奖中的最佳全体演员类。2012年1月,艾梅尔在CW的电视剧《绿箭侠》系列主演漫画英雄角色奥利佛·昆恩/绿箭侠,就此成名。  2015年3月,宣布他将于《忍者龟:变种世代》的2016年续集《忍者龟:破影而出》中饰演凯西·琼斯。

Summary: 史蒂芬·亚当·艾梅尔(英语:Stephen Adam Amell,1981年-5月8日)是一位加拿大的男演员。较著名的是在CW的电视剧《绿箭侠》系列担任主角奥利佛·昆恩/绿箭侠。

Stephen Amell: Stephen Adam Amell (born May 8, 1981) is a Canadian actor and producer best known for playing Oliver Queen / Green Arrow on The CW superhero series "Arrow", the show that started the Arrowverse. A lifelong professional wrestling fan, he has made appearances in major professional wrestling promotions, including working a match for WWE in 2015 and for Ring of Honor in 2017, joining the stable Bullet Club and later The Elite.
清水湖 (加拿大)

title: 撞击坑.
content: 这两个湖泊内的环状下陷区域被认为是撞击坑(撞击结构)。东方和西方撞击坑的直径分别是26和36公里。这两个撞击坑的年龄大致相同,约2.9 ± 0.2亿年(二叠纪),因此被认为是同时形成的。形成这两个湖泊的撞击天体可能是受重力互相束缚的双小行星。这个论点最早由汤马士·汉密顿于1978年投稿到《天空与望远镜杂志》的文章中提出,虽然当时仍在争论小行星是否会有卫星。
title: 微气候.
content: 欧克莱尔湖的面积可以影响它周围的气候,而这已经从它周围植物的分布验证。虽然该湖的湖岸线属于北方生态系,西侧湖中央岛屿的植物相却属于北极地区,使这些岛屿成为被包围的北极生态区。
title: 省立公园.
content: 欧克莱尔湖周围 Richmond Gulf("Lac Guillaume-Delisle")和伊贝维尔湖("Lac D'Iberville")大范围的区域是面积15549平方公里的Tursujuq 省立公园的部分区域。该公园是魁北克省最大的省立公园,于2012年成立。

Summary: 清水湖(、英语:Clearwater Lakes、克里语:Wiyasakami,因纽特语:Allait Qasigialingat)是加拿大的双湖泊,由魁北克省负责管辖,这两座湖是2.9亿年前形成的撞击坑,长71公里、宽33公里,面积1,383平方公里,集水区面积3,830平方公里,海拔高度241米,最大水深178米。湖泊位于加拿大地盾上,哈德森湾附近。

Clearwater Lakes: The Lac Wiyâshâkimî (the official name, in French, formerly Lac à l'Eau Claire), also called the Clearwater Lakes in English, is a calque of Wiyâšâkamî in Northern East Cree (changed form of "wâšâkamî" or "wâšekamî" in more southerly Cree dialects) and Allait Qasigialingat by the Inuit, are a pair of annular lakes on the Canadian Shield in Quebec, Canada, near Hudson Bay.
AFC泰福特联

title: 历史.
content: 球会的前身泰福特联(Telford United F.C.)成立于1872年,于2003/04年球季由於单一股东安德鲁·肖(Andrew Shaw)的生意失败遭受牵连,最终于2004年5月27日以清盘收场。翌日泰福特联的球迷基金「泰福特联球迷有限公司」(Telford United Supporters Ltd.)成立AFC泰福特联(A.F.C. Telford United)并成为其唯一的拥有人,创建拉丁语格言:「"Numquam Obliviscere"」,意译为「永不忘记」。  英格兰足球总会将新球队编排加入英格兰北部超级联赛的甲组联赛。首个球季以第3位成绩参加升班附加赛,连过两关取得升班超联组的资格。升班首季一度陷入降班危机,于更换领队后,最终以第10位结束球季成功护级。新球季大换血后成绩进步,于15战后在积分榜排头,惟未能维持勇态,仅以第3位结束球季,但成功透过附加赛于三年内两度升班至英格兰足球议会北部联赛。  2007/08年球季球队于升班后仍然获得好成绩,排于基特宁之后获得亚军,但于附加赛准决赛两回合累计0-4负于巴罗(Barrow)后出局。翌季球队于塞坦塔盾决赛凭互射十二码击败格林森林流浪赢得首项锦标,而在联赛亦取得第4位,连续第三年参加附加赛,准决赛两回合累计5-4仅胜艾弗顿(Alfreton Town),但决赛0-1不敌盖茨黑德而无缘升班。2009/10年球季球队成绩大倒退,以第11位的成绩结束球季,而安迪·辛顿(Andy Sinton)于季后接掌球队。2010/11年球季球队成绩重回正轨,紧随艾弗顿以亚军身份参加附加赛,准决赛两回合累计3-2淘汰纽尼顿(Nuneaton Town),决赛获得主场之利,于完场前射入奠胜球,以3-2仅胜吉英瑟莱(Guiseley),升班英格兰足球议会全国联赛,重返前身球会泰福特联结束时的参赛级别。
title: 敌对球队.
content: AFC泰福特联的本地敌对球队是什罗普郡的邻居谢斯伯利,但两队处于不同级别的联赛而罕有对碰的机会,但史乐郡高级杯(Shropshire Senior Cup)则经常上演两队的对赛。2003/04年当谢斯伯利降班到英格兰足球议会全国联赛,AFC泰福特联的前身泰福特联在较量中占有上风,联赛作客赛和0-0,而主场则小胜1-0;在英格兰足总锦标半准决赛,作客赛和1-1,重赛返回主场以2-1淘汰对手。  当仍在英格兰北部超级联赛参赛时,同城德比球队还有威伦贺尔镇(Willenhall Town)、利克镇(Leek Town)、汉德尼斯福德镇(Hednesford Town)和威顿阿尔比恩(Witton Albion),而后者于2006/07年的附加赛决赛以1-3负于AFC泰福特联。  当球队升班到英格兰足球议会联赛后,球队重遇老对手塔姆沃思(Tamworth)和斯塔福德流浪(Stafford Rangers)。
title: 主场球场.
content: AFC泰福特联在「新毕克斯赫特球场」(New Bucks Head)进行主场赛事,球场名称直译是「新雄鹿头」,于2000年始建,取代由前身球队泰福特联及其前身球队威灵顿镇(Wellington Town)使用超过一世纪老旧的「毕克斯赫特球场」(Bucks Head),新球场在旧球场原址兴建,泰福特联在施工期间在仅有两面阶梯看台的球场作赛,而在现时东台阶的位置设有临时看台,更需在停车场设置流动小屋供作更衣室用途。新球场于2003年完工,四面看台有三个有遮盖,初时可容纳6,300名观众,是当时英格兰按容量计排名第111的球场。现时球场的官方容量为5,400人,AFC泰福特联是2010/11年球季英格兰足球议会北部联赛平均入座率最高的球队,达到1,946人之数。球场附设「泰福特白宫酒店」(Telford Whitehouse Hotel),部分房间的窗户可望见球场草坪。球场现时由特尔福德-雷金议会(Telford and Wrekin Council)拥有。

Summary: AFC特尔福德(英语:A.F.C. Telford United)是位于英格兰西米德兰兹单一管理区特尔福德和雷金(Telford and Wrekin)新市镇特尔福德(Telford)的足球俱乐部,现时在英格兰足球联赛系统第六级的英格兰足球议会北部联赛参赛。

A.F.C. Telford United: Association Football Club Telford United is a football club based in Telford, Shropshire, England. The club was formed in 2004 after the original Telford United, founded in 1872, folded due to financial problems. Currently members of the National League North, the sixth tier of English football, they play home matches at the New Bucks Head in Wellington, part of the new town of Telford. Their colours are white with navy blue and red trim.
玛堡壁纸厂

title: 历史.
content: 玛堡壁纸厂首创无规则花纹壁纸、织物壁纸和膨胀乙烯基壁纸以及丝绒纤维壁纸。 玛堡壁纸厂是一家历经五代人的家族企业。Johann Bertram Schaefer 于 1845 年在玛堡开办了一家室内装饰专卖店并于 1879 年开始制造壁纸。在第二次世界大战之前,该公司一直位于玛堡。自20世纪50年代起,公司迁至基希海因,并只在基希海因进行壁纸和墙衣的生产。 玛堡壁纸厂能够生产 4000 多种不同的壁纸。产品式样主要针对中高价位。在所有壁纸生产厂家中,玛堡壁纸厂生产的丝绒纤维壁纸占据市场最高份额。 此外,玛堡壁纸厂在生产高科技防X 射线或防电磁辐射墙衣方面也享有盛名。其防窃听壁纸就是在此技术的基础上研发而来的。 玛堡壁纸出口 80 个国家。除欧共体外,美国、俄罗斯和中国也是主要出口国家。 玛堡壁纸厂于千年交接之时推出了 Ulf Moritz 系列壁纸。之后陆续推出 Luigi Colani、Werner Berges、Karim Rashid 和 Zaha Hadid 系列。
title: 环境保护和可持续发展.
content: 自 1991年 以来,所有玛堡壁纸均按照 RAL-GZ-479 标准进行生产。RAL 标准是在玛堡壁纸厂的引领下由德国壁纸行业协会制定的。 按照此标准,壁纸燃烧后只产生干净的气体,无残留。玛堡壁纸厂自1998 年以来采用余热供暖(循环经济),并委托外部专业公司进行废物处理。 玛堡壁纸厂是自 1990 年以来唯一一家通过 DIN EN ISO 9001(质量管理)认证的壁纸生产厂家。每年外部审计机构都会核查,是否允许公司保留认证。DIN EN ISO 9001 除规定了质量战略、产品开发上的生态目标外,还在对制造技术的环保性以及有环保意义的废物利用进行了规定。

Summary: 玛堡壁纸厂是欧洲最早的壁纸生产商,旗下拥有“玛堡壁纸”牌系列产品。。

Marburger Tapetenfabrik: Marburger Tapetenfabrik is one of the oldest wallpaper manufacturers in Europe and sells its products under the “Marburg Wallcoverings” brand name. The Marburger Tapetenfabrik developed the first free-repeat pattern wallpapers, fabric and profile vinyl wallpapers as well as non-woven wallpaper.
罗伯特·贝克

title: 教育.
content: 贝克在1943年于康奈尔大学获得学士学位,然后在农学院主修果实学。之后获得宾夕法尼亚州立大学硕士学位,普渡大学博士学位。
title: 职业和发明.
content: 罗伯特·贝克周游了世界看人们怎么吃鸡和看待鸡。他在美国康乃尔大学度过了他的整个学术生活(1957年至1989年),并发表了约290篇研究论文。在1970年,他创办了这所大学的食品科学和市场研究所。贝克1997年当选为IFT成员。  因为他的40多种关于家禽,火鸡等的创新,使他成为的“家禽学的乔治·华盛顿·卡弗”。除了发明鸡块,他还发明了一种革命性的方式来给鸡包裹面包屑,与他人合作发明了机器给鸡去骨,创造了鸡和火鸡做的热狗和鸡肉火腿。  麦当劳公司往往被错误地记为鸡块的发明者。事实上,贝克在20世纪50年代出版了他的鸡块食谱,而麦当劳的专利配方麦乐鸡创造于1979年,并于1980年开始销售的产品。  贝克著名的康奈尔鸡配方实际上是创新,而贝克是在宾夕法尼亚州立大学但从来没有得到赞赏,直到他任教于康奈尔大学。
title: 流行文化.
content: 喜剧歌手Paul and Storm有一首歌名为“鸡块人”的专辑,赞扬罗伯特·贝克和他的最流行的发明,鸡块。这首歌幽默地探讨了贝克的职业生涯,列出了一些他的其他发明,描述了制作鸡块的方法和这一发明的影响。  在电视连续剧火线中,三个扮演街头毒贩的角色讨论谁发明了鸡块和鸡块带给了他多少财富。乘务长D'Angelo Barksdale指出,任何这样的发明者都会不可能收到任何报酬;但麦当劳的老板更可能一直是主要的受益者。

Summary: 罗伯特·C·贝克(英语:Robert C. Baker,1921年-12月29日-2006年-3月13日)是一个发明家,康奈尔大学的教授。发明了鸡块,以及与许多其他家禽有关的发明。由于他对家禽科学的贡献,他成为美国家禽名人堂的一员。

Robert C. Baker: Robert C. Baker (December 29, 1921 – March 13, 2006) was an inventor and Cornell University professor. He invented the chicken nugget as well as many other poultry-related inventions. Due to his contributions to the poultry sciences, he is a member of the "American Poultry Hall of Fame".
老板不是人

title: 剧情.
content: 尼克·赫特力克士和戴尔·雅巴斯是对鄙视老板的朋友。尼克在一家金融机构工作,施虐癖大卫·哈肯连续几个月暗示尼克将会晋升,但最终却将该职位授予给自己。戴尔是一名牙科助理,受到老板茱莉亚·哈里斯医生的性骚扰。她威胁戴尔若不与他发生性行为,那她将会告诉他的未婚妻史黛西他与她发生性行为。尼克和戴尔的会计朋友库尔特·布克曼以在化学公司为杰克·皮利特工作为乐,但杰克意外死于心脏病发作后,该公司由杰克古柯碱上瘾的儿子鲍比接管,他的冷漠及无能威胁公司的未来。  晚上,三人聚在一起喝酒,库尔特开玩笑的表示,若他们的老板不存在于他们四周,他们的生活会更加幸福。尽管最初犹豫,但三人最终同意杀死他们的老板。在寻找一名合同杀人时,三人会见了有前科且刚出狱的狄恩·「王八蛋」·琼斯,他同意成为他们的「杀人顾问」。琼斯建议,尼克、戴尔及库尔特分别杀死彼此的老板以隐藏犯罪动机,同时要使死亡看起来像意外。  他们三人前往侦查鲍比的房子,库尔特偷走了鲍比的手机。他们接下来到哈肯的房子,库尔特与尼克进入侦查,戴尔在车里把风。哈肯走在回家的路上,看见戴尔从车内随手乱丢垃圾,便责骂他,但随后因垃圾上的花生酱起了过敏反应。戴尔使用EpiPen为哈肯注射药物,救了哈肯。尼克与库尔特从窗外看见,并认为戴尔正在刺哈肯以将其置于死地,两人便仓荒的逃跑,而库尔特意外将鲍比的手机遗落在哈肯的卧室。隔晚,库尔特监视着茱莉亚的家,但他受到她的诱惑进而与茱莉亚发生性行为。尼克和戴尔于鲍比和哈肯的屋子外进行监视,打算找好时机分别下手,尽管他们都不想犯下谋杀罪。哈肯在卧室中发现了鲍比的手机,并用它来找到他的住址,使哈肯怀疑妻子罗登有外遇。哈肯开车前往鲍比的住处,并在门口枪杀了鲍比,尼克正从车内目睹这一切。  尼克超速行驶逃跑,遭到测速照相拍下。三人开会讨论他们对继续进行计划的保守意见。他们被警方逮捕,警方相信测速照相拍下的画面使他们在鲍比的谋杀案中受到怀疑。由于缺乏证据,警方不得不释放三人。三人与琼斯再次磋商,但发现他从未真正犯下谋杀案,他坐牢仅因为他盗版了电影《爱在冰雪纷飞时 (电影)》。琼斯建议让哈肯自白并暗中录音。三人前往哈肯家时意外的发现今天正是哈肯的生日,他的屋子内正举行生日聚会,尼克和戴尔得到哈肯的自白,并意识到持有录音机的库尔特在别处与罗登发生性行为。哈肯认为三人打算勒索他,便有意杀死三人。他们开车逃跑,但哈肯随后追上,反复撞击他们的车。汽车的导航系统操作员相信他们犯了罪,远程让库尔特的车熄火,使哈肯追上他们并用枪指著三人。哈肯往自己的腿上开枪,随后向警方解释,他发现三人谋杀鲍比的计划,所以试图将他灭口以湮灭证据。  警方逮捕了尼克、戴尔及库尔特,但导航系统操作员格雷戈里表示,他们公司的政策是录下所有对话以保证品质。格雷戈里播放了哈肯承认杀害鲍比的自白。哈肯被判处25年的徒刑,而三人则无罪释放。尼克晋升到了公司总裁的职位,库尔特在新任老板上任后仍保持原有工作,戴尔透过说服茱莉亚性骚扰一名无意识病人对她进行勒索,而琼斯则秘密录下该行为。
title: 角色.
content: 在电影为期6年的发展期间,几个演员皆有为电影角色谈判,包含欧文·威尔森、文斯·沃恩、马修·麦康纳、莱恩·雷诺斯、戴克斯·夏普德及强尼·诺克斯维尔。
title: 发行.
content: 《老板不是人》的世界首映于2011年6月30日举行,地点位在好莱坞加利福尼亚州的中国戏院。
title: 评价.
content: 电影收获了普遍影评人的好评。烂蕃茄上收集的208篇专业影评文章中,有142篇给予该片「新鲜」的正面评价,「新鲜度」为68%,平均得分6.2分(满分10分),而基于另一影评汇总网站Metacritic上的40篇评论文章,其中21篇予以好评,5篇差评,14篇褒贬不一,平均分为57(满分100)。
title: 票房.
content: 电影在北美的票房收入为1.175亿美元(56.1%),其他地区9,220万美元(43.9%),全球总计2.096亿美元。  《老板不是人》于2011年7月8日在美国及加拿大的3,040家剧院发行。首映当天的总票房为990万美元,成为夏季原创R级电影的第二高,仅次于《霸凌女教师》(1,220万美元)。在其周末,电影共收获28,302,165美元的票房,平均每家剧院9,310美元,位居亚军,仅次《变形金刚3》(4,710万美元),同时是首映周票房第二高的R级喜剧,次于《霸凌女教师》,且《老板不是人》也打破《超完美娇妻》所创下的纪录(2,140万美元),使其成为黑暗/黑色喜剧的最高首映周票房冠军。在该周末中,电影的观众有51%是男性,64%的观众超过25岁。隔周(7月15日至17日)又增加94个剧院,总数为3,134个。票房下降了「令人尊敬」的38%,收入1,760万美元,在上映后的10天共计6,000万美元。电影于第二个周末排行第三。《老板不是人》在第三周仍保持着前五名的地位,收入下滑33%,较上周末少了30家剧院。该周进账1,190万美元,于17天的档期中票房总额8,260万美元。2011年7月28日,首映当天后20日,电影以8,760万美元超越《玫瑰战争 (电影)》(8,680万美元),成为最卖座的黑暗/黑色喜剧片(未考虑通货膨胀)。  2011年7月7日,电影在阿拉伯联合酋长国发行,在其周末收获了258,108美元的票房,7月8日,《老板不是人》分别在爱沙尼亚(24,471美元)、拉脱维亚(15,750美元)、黎巴嫩(36,316美元)和立陶宛(13,676美元)等地区上映,总计周末票房为348,321美元,而在头17天共进账855,009美元。7月21日至24日的周末,电影于英国(3,386,876美元)、希腊(367,845美元)、以色列(200,372美元)、南非(193,632美元)、挪威(109,252美元)和东非(7,324美元)发行。

Summary: 《老板不是人》(英语:"Horrible Bosses")是一部于2011年上映的美国黑色喜剧电影,为塞斯·戈登执导,麦克·马科维茨、约翰·法兰西斯·戴利与乔纳森·戈德施泰因 (编剧)共同编剧,剧情基于马科维茨所撰的剧本。杰森·贝特曼、珍妮佛·安妮斯顿、柯林·法洛、凯文·史贝西及杰米·福克斯等人主演。

Horrible Bosses: Horrible Bosses is a 2011 American black comedy film directed by Seth Gordon, written by Michael Markowitz, John Francis Daley, and Jonathan Goldstein, based on a story by Markowitz. It stars Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis, Jennifer Aniston, Colin Farrell, Kevin Spacey, and Jamie Foxx The plot follows three friends, played by Bateman, Day, and Sudeikis, who decide to murder their respective overbearing, abusive bosses, portrayed by Spacey, Aniston, and Farrell.
尤努斯·马尔勒

title: 家庭.
content: 作为德国土耳其移民的儿子,马尔勒出生于黑森州的卡塞尔;在他之后还有一个弟弟。马尔勒于2008年放弃,并获得。然而在2015年10月,他又重新接受土耳其身份,以便代表土耳其足球总会参加比赛。
title: 足球生涯.
title: 俱乐部.
content: 在2010-11赛季,拥有娴熟技术和良好比赛阅读能力的马尔勒进入门兴格拉德巴赫二队,并代表该队参加了11场地区联赛及射入2球。一年后,他又于2011-12赛季转会至德甲俱乐部美因茨05,并与新东家签约至2013年。马尔勒的德甲首秀发生于2011年10月22日,在这场对阵柏林赫塔的比赛中,他于第73分钟替换安德雷亚斯·伊万席茨登场亮相。他代表美因茨05取得的首个正式比赛入球是在第二轮对阵奥厄的比赛中射入;首个德甲入球则是在2013年1月26日(第19轮),客场对阵菲尔特的比赛于第66分钟完成,将场上比分改写为2比0。至2015年9月18日,马尔勒又在主场以3比1战胜霍芬海姆的德甲联赛中首次完成帽子戏法。  马尔勒与美因茨05的合同将延续至2018年。
title: 国家队.
content: 马尔勒曾入选多个年龄组别的德国青年国家足球队。其中他跟随德国U17队加冕了2009年U17欧锦赛冠军,并参加了同一年度举办的U17世界杯足球赛,于决赛周获得过两次上阵机会。此后,他又入选德国U21队参加2015年U21欧锦赛,并随队进入这项赛事的半决赛。  至2015年10月下旬,马尔勒决定未来代表土耳其国家足球队参加国际赛事。随即,他于同年11月13日在时任土耳其主教练法蒂赫·特里姆的征召下完成成年组国家队首秀,在以2比1战胜卡塔尔的友谊赛中于下半场替换登场亮相。

Summary: 尤努斯·马尔勒(,1992年-2月24日)是一位拥有的土耳其裔足球运动员,现时被德国足球甲级联赛俱乐部沃尔夫斯堡外借至柏林联,同时亦代表土耳其国家足球队参赛,在场上司职前腰。

Yunus Mallı: Yunus Mallı (born 24 February 1992) is a Turkish footballer who plays as an attacking midfielder for Bundesliga club Union Berlin, on loan from VfL Wolfsburg and the Turkish national team.
Kling Klang录音室

title: 旧址概况.
content: Kling Klang录音室于1970年在位于杜塞尔多夫工业区Mintropstrasse路16号的一个车间的空房间内成立,这也被Kraftwerk乐队成员视为乐队真正起步的标志。录音室所在的建筑外部以黄砖装饰,入口处则有一扇电动卷帘门,通向为车间建筑所包围的中央庭院。庭院右侧有一个装卸台,为居于上层楼的一家电器安装企业所使用;而庭院正中有个小小的前厅,走过前厅就可以到达录音室。主录音室有近6平方英尺大并完全隔音,毗邻的房间用于制作乐器(如振荡器),录音室的地下室则用于存放陈旧的乐器及其他设备。Kraftwerk乐队从未丢弃旧有设备,后来他们还曾使用旧设备来重制声音。
title: 设备变迁.
content: 在录音室建成初期,Kraftwerk乐队制作专辑的流程与一般乐队有所不同:他们先用立体声磁带机与磁带录音机录音,而后在录制完成后把原带送到商业录音室进行最后的混音处理,如此以求能自行制作专辑——而非如其他乐队般在商业录音室完成所有录音工作。当时他们所使用的扩音设备(如胶合板制低音喇叭和铝铸中音喇叭)皆为自制;而由于直至1971年Kraftwerk乐队仍无鼓手,因而乐队还购买了一个廉价的代替鼓手,并搭配对混杂有回音的声音进行处理与过滤的操作来以之录制第二章专辑的节奏轨。制作第三张专辑时,乐队第一次为录音室购置了两台商业合成器(型号分别是与EMS Synthi AKS),同时购置了一台型号为Echolette Tape Echo的磁带回声机。即是在那时加入乐队的,他主要负责使用乐队自制的电子鼓系统,但在他第一次来到录音室时,录音室内还另有一套小号原声套鼓。在加入乐队后,乐队四人设计了更多器材,甚至还聘请了一位全职工程师负责设计协助与器件购买 。  在1976年间,Kraftwerk在Kling Klang录音室开始录制专辑《Trans Europa Express》,为此Hütter与Schneider委托波恩的合成器公司Matten & Wiechers设计制造两台“Synthanorma”(),以求以之控制乐队的Minimoog合成器以产生有节奏的声音。  录音室一开始并没有正式名称,直到1973年乐队才将其正式命名为“Kling Klang”。自此以后,乐队成员便将自己视为“音乐工作者”,每日有8～10小时在录音室度过,而此间的主要工作即是设计一套完整的便携录音室套装,包括舞台的背幕、帐幕、照明设备及立体声扩音系统。为了能在巡演时快速拆装所需器材,乐队还设计了一台19寸的便携式机架,并以自制的将之与其他设备相连接。Kraftwerk乐队为了后来的“”巡演花了三年来设计这一套便携式系统,并以之替代了“混乱的”旧有系统。比起旧有的系统,新的便携式套件运输更加方便,且以之可在两个小时内搭建起临时录音室。乐队成员也设计了Kling Klang 12k扩音系统使之比原有设备更为轻便,而外观也更能与灰色的机架相协调。
title: 录音室搬迁.
content: 在2007年9月,Neuss Grevenbroicher Zeitung报道称,Ralf Hütter在离杜塞尔多夫约10公里的梅尔布施-Osterrath新规划的商业地产开发区Mollsfeld购置了一块地产以建立新录音室,以使Kraftwerk的录音、商业与管理活动都能在同一处进行 。录音室的搬迁工作直至2009年中才完成,新的录音室中还专门辟出一块区域用于音乐会的排练。
title: 杂项.
content: 从1975年起,Kraftwerk开始在自有厂牌“Kling Klang Schallplatten”的名下发布唱片,而后一贯如此,并多将厂牌名标为“Kling Klang Produkt”或“Klingklang”。EMI与华纳音乐集团及其下属公司则负责在各地区发布与销售Kraftwerk乐队的唱片。Kling Klang Music与No Hassle Music两家公司则在美国短暂存在,并与美国作曲家、作家和发行商协会相关联。2009年,乐队与Sony/ATV Music Publishing签订了全球代理发行协定。  另外,Kraftwerk也以“Kling Klang消费品有限公司()“的名义销售乐队的相关商品,包括各种纪念品。

Summary: Kling Klang(亦写作Klingklang,德语中描述金属碰撞声的拟声词)是Kraftwerk乐队的私人录音室,名字取自Kraftwerk专辑《》第一首曲子的曲名。

Kling Klang Studio: Kling Klang (also spelled as Klingklang) is the private music studio of the band Kraftwerk. The name is taken from the first song on the "Kraftwerk 2" album. The studio was originally located at Mintropstraße 16 in Düsseldorf, Germany, adjacent to Düsseldorf Hauptbahnhof, but in mid-2009 moved to Meerbusch-Osterath, around 10 kilometers west of Düsseldorf.
Biopreparat

title: 机构历史.
title: 成立.
content: Biopreparat作为“民用设施机构”成立于1973年,用于延续苏联的生物战计划。(参见)  这一计划被报道由生物化学家所倡议,尤里·奥弗钦尼科夫成功说服苏共中央领导人列昂尼德·伊里奇·勃列日涅夫,使其相信生物武器的研发必要。Biopreparat的研究内容在实质上严重违反了1972年的禁止生物武器公约。苏联官方在数十年间一直以来坚定地否认该机构的存在。
title: 见诸公众视野.
content: 1979年4月,发生在斯维尔德洛夫斯克的炭疽泄漏事件造成了105人以上的苏联公民死亡。而在当地就存在Biopreparat的设施。苏联官方试图掩盖事件的报告,但是在1980年,泄露到西方世界的事故细节使得德国图片报得以描述此次事件。莫斯科则指责称,将炭疽病流行事件与生物武器机构联系在一起是“诽谤宣传”,并且坚称炭疽爆发是由于腐败的肉类。  1989年,首位叛逃至西方的苏联高级生物武器工程师(1937–2001)向西方情报机构披露了苏联大规模的秘密生物武器计划。英国首相玛格丽特·撒切尔和美国总统乔治·赫伯特·沃克·布什共同施压苏联总统米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫,希望后者向外部观察人士开放俄罗斯的“细菌战设施”。当外部人士首度得以造访四处传言中的“细菌战设施”,他们所见到的是否认与逃避:偌大的生产水箱空空如也,也无细菌留存,但其存在本身就让人联想到细菌武器的大规模生产;实验室中的设备在外部人士到来之前就已经被拆卸。  帕谢奇尼克称,该计划的规模远远大于此前所怀疑的规模,而这在1992年随着Biopreparat的第一副主任上校叛逃至美国得到了证实。阿利贝克在1988年至1992年期间在Biopreparat担任相关职务,其在叛逃后宣称,生物武器的研发并没有停止,新的基因改造微生物品系研发仍在继续。  在1999年,阿利贝克写作出版了书籍《生化危机》,详细披露了Biopreparat的结构、目标、活动与成就等广泛的内幕信息。其本人也参演了1998年10月13日的一期《前线》系列专题新闻节目。
title: 1990年代.
content: Biopreparat因苏联解体而遭受波折,数条生物武器生产线因此正式关闭。其当前的状态尚不得而知,但是至少在1990年代,Biopreparat或者其后续机构可能还在持续进行生物武器研究和开发。
title: 负责任务.
content: Biopreparat是18所名义上的民用研究设施组成的系统,这些实验室主要围绕俄罗斯的欧洲部分零星分布。各设施中,一小队的科学家以及技术人员负责开发生物武器,其研究对象包括炭疽病、埃博拉出血热、马尔堡病毒、鼠疫、Q型流感、、马鼻疽、天花等。Biopreparat既是苏联最大的炭疽武器生产者,也是新型生物武器技术开发的领导者。
title: 下属设施.
content: 机构下属18个主要的实验室和生产中心:
title: 使用病原体.
content: 已经被该机构成功武器化的病原体包括: (按照完成时间排序)  该机构对上述病原体的年生产能力以数十吨计,在苏联全境内都有富余的生产设施。

Summary: Biopreparat(,意思为“生物物质制备”)自从20世纪70年代起为苏联主要的细菌战机构。该机构由非常广泛的秘密实验室网络组成,其中的实验室多以民用为伪装,各自研究一种不同的致命的。该机构拥有30,000名雇员,研究和生产战争中使用的细菌战武器。

Biopreparat: Biopreparat (, "Biological substance preparation") was the Soviet Union's major biological warfare agency from the 1970s on. It was a vast, ostensibly civilian, network of secret laboratories, each of which focused on a different deadly bioagent. Its 30,000 employees researched and produced pathogenic weapons for use in a major war.
2011年MTV音乐录影带大奖

title: 获奖及提名.
content: 提名于2011年7月20日公布。获奖者以粗体显示。
title: 年度音乐录影带大奖.
content: 凯蒂·派瑞 — 《Firework》
title: 最佳男艺人录影带.
content: 贾斯汀·比伯 — 《U Smile》
title: 最佳女艺人录影带.
content: Lady Gaga — 《Born This Way》
title: 最佳新人.
content: 造物主泰勒 — 《Yonkers》
title: 最佳流行录影带.
content: 布兰妮·斯皮尔斯 — 《舞到世界尽头》
title: 最佳摇滚录影带.
content: 喷火战机乐队 — 《Walk》
title: 最佳嘻哈录影带.
content: 妮琪·米娜 — 《Super Bass》
title: 最佳合作.
content: 凯蒂·派瑞 (featuring 坎耶·韦斯特) — 《E.T.》
title: 最佳导演.
content: 野兽男孩 — 《Make Some Noise》 (导演: 亚当·佛契)
title: 最佳编舞.
content: 碧昂斯 — 《Run the World (Girls)》 (编舞: Frank Gatson, Sheryl Murakami and Jeffrey Page)
title: 最佳特效.
content: 凯蒂·派瑞 (featuring 坎耶·韦斯特) — 《E.T.》 (特效: Jeff Dotson for Dot & Effects)
title: 最佳艺术指导.
content: 阿黛尔 — 《Rolling in the Deep》 (艺术指导: Nathan Parker)
title: 最佳剪辑.
content: 阿黛尔 — 《Rolling in the Deep》 (剪辑: Art Jones at Work)
title: 最佳摄影.
content: 阿黛尔 — 《Rolling in the Deep》(摄影总监: Tom Townend)
title: 最佳传递社会信息录影带.
content: Lady Gaga — 《Born This Way》
title: 最佳拉丁艺人.
content: Wisin & Yandel — 《Zun Zun Rompiendo Caderas》

Summary: 2011年MTV音乐录影带大奖于2011年8月28日在洛杉矶诺基亚剧院举办,以嘉奖前一年的最优秀的音乐录影带。7月20日,奖项提名公布。凯蒂·派瑞以10项提名成为获得提名最多的艺人,紧随其后的是各自获得7项提名的阿黛尔和坎耶·韦斯特。

2011 MTV Video Music Awards: The 2011 MTV Video Music Awards took place on August 28, at Nokia Theatre in Los Angeles, honoring the best music videos from the previous year. On July 20, the nominees were announced. Katy Perry received the most nominations this year at ten, followed by Adele, and Kanye West, who were both tied at seven. A Britney Spears tribute was held, consisting of adult and children dancers alike, they wore costumes based on the music videos of Spears. British television director Hamish Hamilton (director) directed the show for television viewing.
柯尔特双鹰半自动手枪

title: 概述.
content: 这是柯尔特公司提供的首款双动操作半自动手枪。它既有着标准的全尺寸手枪,也有较为紧凑的版本。该手枪装有待击解脱杆,并且可以制成多种口径。该系列的型号被称为90系列。  双鹰手枪的设计基于柯尔特M1911手枪。采用的是可拆卸式单排弹匣,与随M1911附带的弹匣相同。大多数双鹰型号只会提供不锈钢材质,但是“轻便”的军官型的材质为合金底把和烤蓝套筒。  的创立者是双动操作机构的主要设计者。  套筒采用了柯尔特80系列型号的闭锁撞针保险装置,但与柯尔特的80系列手枪不同的是,双鹰军官型的.45 ACP口径型号装有8发弹匣。
title: 衍生型.
content: 双鹰手枪可采用多种口径;其中最常见的是.45 ACP和10毫米Auto。偶尔,还可找到发射.40 S&W、9×19毫米鲁格弹和的彷制型。与M1911相似的是,柯尔特除了提供其全尺寸版本以外,还提供了较紧凑的指挥官和军官版本。全尺寸型有发射.45 ACP和10毫米Auto子弹的版本,以及在1992年的时期短暂提供的9×19毫米鲁格弹和.38超级弹。指挥官型亦发射.45 ACP子弹,并在1992年曾提供了罕见的.40 S&W版本。军官型也发射.45 ACP子弹,以及、亦在1992年曾提供了很少见的.40 S&W版本。由于某些射手的皮肤被扳机的顶部所夹伤,以及一部分弹簧只能由握把侧板所维持的问题,柯尔特最终重新设计了扳机机构,并且新增了一块固定板。而所得的成果就是双鹰Mark II。
title: 结局.
content: 双鹰手枪为时已晚,无法取得商业成功。就设计而言,它与1950年代投放市场的手枪无异;而且该手枪比同期枪型沉重。由于销售不佳,这意味着1992年计划停止生产。最终,该手枪所有型号的生产于1997年结束。

Summary: 柯尔特双鹰()是一款由美国枪械设计师在1985年研制、并且由枪械制造商在1989年至1997年之间生产的双/单动操作扳机(DA/SA)、、弹匣供弹和后座式手枪,可发射多种口径、包括.45 ACP口径的手枪子弹。

Colt Double Eagle: The Colt Double Eagle is a double-action / single action, semi-automatic pistol manufactured by Colt's Manufacturing Company between 1989 and 1997. It was the first double-action semiautomatic pistol offered by the company and was available in standard full-size, as well as in more compact versions. It featured a decocking lever, and was chambered for several calibers. The family of models was known as the Series 90.
怦然心动 (电影)

title: 剧情.
content: 在1957年,当两个二年级的学生布莱斯·洛斯基(英语:Bryce Loski)与朱莉安娜·“朱丽”·贝克(英语:Julianna "Juli" Baker)第一次见面的时候,朱丽便爱上了布莱斯,而布莱斯则是不那么肯定。在接下来的6年中,对女孩恐惧且又害羞的年轻布莱斯尽其所能去远离朱丽,可由于走进了同一所学校且住在街对面,那并不容易。当他们进入六年级时,布莱斯依旧希望去摆脱朱丽,为此他邀请朱丽最憎恨的女孩雪莉·斯图(英语:Sherry Stalls)去约会。布莱斯的计划起初很有成效,直到他最好的朋友加勒(英语:Garrett)爱上了雪莉,且告诉了她关于布莱斯请她约会的真相。朱丽发现布莱斯和雪莉分手了,她又开始不定期迷恋于布莱斯。  在朱丽看来,当她和布莱斯第一次见面的时候,他便以害羞与尴尬回绝她的感情。当他“牵着她的手”时,她便想她会得到二年级来自他的第一个吻。朱丽知道从那时起她的生活便发生了翻转。在发现布莱斯与雪莉分手后,她想她又能重新和布莱斯在一起了。她花了整整一年闻他的西瓜香味的头发,且想知道她是否会永远得到他的吻。
title: 反响.
content: 《怦然心动》收到了褒贬不一的评价。在烂番茄收到的67条评论中,这部电影获得了57%的“腐烂”评价,评级为6.0(最高10)。在Metacritic上,这部电影的评级为45(最高100),表示“好坏参半”。但在豆瓣中,《Flipped》评分为8.9/10分,综合排名第28。在Imdb中,该电影也收获了7.7/10的不俗评价。
title: 家用媒体.
content: 这部电影的家用媒体已于2010年11月1日在DVD上发布。

Summary: 《怦然心动》(英语:"Flipped")是一部2010年的美国青少年浪漫喜剧剧情片,由罗伯·雷纳所导演。这部电影改编自文德琳·范·德拉安南(英语:Wendelin Van Draanen)所著的《怦然心动》(英语:"Flipped")一书。此片于2010年8月6日在美国进行限量发行,随后于9月10日开始大规模发行。

Flipped (2010 film): Flipped is a 2010 American romantic comedy-drama film directed by Rob Reiner and based on Wendelin Van Draanen's 2001 novel of the same name. Callan McAuliffe plays Bryce and Madeline Carroll plays Juli. Aidan Quinn and Penelope Ann Miller play Juli's parents, Kevin Weisman plays Juli's mentally disabled uncle, and Shane Harper and Michael Bolten play her two brothers. Anthony Edwards and Rebecca De Mornay play Bryce's parents, and John Mahoney, in one of his last film appearances before his death in 2018, plays his grandfather.
稀土磁铁

title: 磁性的原因.
content: 稀土元素是具有铁磁性的金属,像铁一様可以磁化,变成永久磁铁,但其居里温度比室温低,因此纯的稀土元素只有在低温下才有磁性。但若稀土元素和像铁、钴、镍等过渡金属形成化合物,其居里温度会高于室温,稀土磁铁就是由这类的化合物所构成。  稀土磁铁磁性较其他磁铁要高的原因是其晶体结构有很高的磁向各异性,也就是金属晶体可以轻易的在特定方向上磁化,而在其他方向很难磁化。  稀土元素在固体时可以保持高磁矩的原因,是因为f轨道的电子未填满所造成的,最多可以有7个未成对电子以相同方向自旋。这些原子轨域的电子已高度定域化,因此可以保持其磁矩,产生类似顺磁中心的作用。其他轨域的电子因为和相邻轨域重叠,不易维持其磁矩,例如参与共价键的电子会形成电子对,总自旋为零。  原子层次的高磁矩及高的磁向各异性造成稀土磁铁的强磁性。
title: 磁学性质.
content: 磁铁的重要性质包括:  稀土磁铁的剩磁高,矫顽力和磁能积较其他磁铁高很多,但其中钕铁硼磁铁的居里温度较其他磁铁要低。下表比较二种稀土磁铁:钕磁铁(NdFeB)及钐钴磁铁(SmCo),以及其他种类的磁铁
title: 分类.
title: 钐钴磁铁.
content: 钐钴磁铁是由钐、钴和其它金属稀土材料经配比,溶炼成合金,经粉碎、压型、烧结后制成的一种磁性工具材料,是最早发现的稀土磁铁。钐钴磁铁有两种组成比,分别为(钐原子:钴原子)1:5和2:17。  钐钴磁铁具有高磁能积、极低的温度系数,最高工作温度可达350°C,负温不限,在工作温度180°C以上时,其最大磁能积(BH)、矫顽力、温度稳定性和化学稳定性均超过钕铁硼永磁材料。具有很强的抗腐蚀和抗氧化性。钐钴磁铁的最大磁能积(BH)的范围从 16 MGOe到 32 MGOe,其理论极限是 34 MGOe。  因为钐钴磁铁的价格高,而磁场强度较小,应用场合较少。由于钐钴磁铁的居里温度高,可适用在高温时需要较大磁场的场合。钐钴磁铁不易氧化,不过烧结的钐钴磁铁易碎,容易剥离及破裂,当受到热冲击时容易失效。
title: 钕磁铁.
content: 钕磁铁发明在1980年代,是磁性最强,也最容易取得的稀土磁铁。是由钕、铁、硼的合金构成:(NdFeB),因此也称为钕铁硼磁铁。钕磁铁可用在许多需要大磁场或是较小磁铁的场合,例如电池供电工具中的马达、硬盘及珠宝扣。钕磁铁的磁场强度是永久磁铁中最大的,相较于钐钴磁铁.钕磁铁的矫顽力较高,不过居里温度较低,而且比较容易被氧化。为了避免腐蚀的损害,使用时需要在钕磁铁表面做保护处理,例如用金、镍、锌、锡进行电镀,以及表面喷涂环氧树脂等。  早期由于原材料及专利授权费用高昂,钕磁铁的价格很高,只能用在一些需要高磁场强度的应用。但1990年起,钕磁铁的成本持续降低,因此有些有磁性的玩具也使用钕磁铁。
title: 危害.
content: 由于稀土磁铁的磁力较其他磁铁强,会造成一些其他磁铁不会造成的危害。大小超过几公分的稀土磁铁磁性很强,若人体夹在二个相吸的磁铁,或是夹在磁铁或金属之间,会受伤甚至骨折。若二块稀土磁铁太过靠近,对彼此的磁力会使得易碎的稀土磁铁剥离或及碎裂,而破裂后的碎片也可能会让人受伤。曾经有小孩吞食了几个磁铁,磁铁在消化道中互相吸引而造成消化系统受伤。这种情形甚至可能造成肠穿孔、败血症,严重的话可能会致命。
title: 应用.
content: 由于自1990年起,稀土磁铁的价格低,已可以在许多需要磁铁的科技产品中代替铝镍钴磁铁及铁素体,尤其其磁场较大,因此在一些应用下可以使用更小且更轻的磁铁。
title: 常见应用.
content: 常见的稀土磁铁应用包括:
title: 其他应用.
content: 其他稀土磁铁的应用包括:

Summary: 史蒂芬·文森·布西密(英语:Steven Vincent Buscemi,,1957年-12月13日),暱称史蒂夫·布西密(英语:Steve Buscemi),是一个美国演员、导演、编剧、监制和前消防员。他出演过多部成功的电影,包括《临别秋波》(1986年)、《纽约故事》(1989年)、《落水狗》(1992年)、《绝世天劫》(1998年)、《黐孖妹》(2001年)和《大鱼奇缘》(2003年)和《弊家伙!史太林死咗》(2017年)。他也知名于演出高安兄弟的电影,如《风云再起时》(1990年)、《才子梦惊魂》(1991年)、《影子大亨》(1994年)、《雪花高离奇命案》(1996年)、《大保龄离奇绑架》(1998年)。

Rare-earth magnet: Rare-earth magnets are strong permanent magnets made from alloys of rare-earth elements. Developed in the 1970s and 1980s, rare-earth magnets are the strongest type of permanent magnets made, producing significantly stronger magnetic fields than other types such as ferrite or alnico magnets. The magnetic field typically produced by rare-earth magnets can exceed 1.4 teslas, whereas ferrite or ceramic magnets typically exhibit fields of 0.5 to 1 tesla.
安德斯·贝林·布雷维克

title: 生平.
content: 布雷维克出生于挪威奥斯陆,曾在商业学院修习商业管理,后居住在挪威东部开办农场,从事农产品生意。报章报导布雷维克仍然单身,兴趣是健身和打猎,也喜欢玩电玩,如魔兽世界、决胜时刻:现代战争2。  布雷维克好研究政治社会问题,思想倾向于基督教恐怖主义,也是当地枪会成员,名下有两把获得注册的武器,经常上网发表一些“极右派言论”。他还是瑞典新纳粹网上论坛的会员,网名Nordisk。2005年加入挪威右翼政党挪威进步党,屡次在网上发表强烈的国家主义言论,批评挪威的移民政策太过宽松,反对不同背景的人生活在一起。  布雷维克在袭击当天发布在因特网的《2083——欧洲的独立宣言》("2083 – A European Declaration of Independence")描述了自己的极右激进意识形态,该份宣言是用他的化名Andrew Berwick发布的。他的极端民族主义宣言表露了他仇外的世界观,并包括对文化保守主义、右翼民粹主义、反伊斯兰穆斯林文化、极右锡安主义以及塞尔维亚副军国主义不同程度的支持。而且支持暴力消灭伊斯兰教、文化马克思主义和多元文化政策,以保持基督教欧洲。  布雷维克承认了他所谓「残暴但必要」的行为,但否认触犯了法律。布雷维克声称与挪威和国际性极右政治运动取得联系,而且属于一个国际性反穆斯林网络的两个在挪威和在别国的更多基层组织。警察与专家怀疑这些声明,但没能完全地驳回它们。  2011年7月25日,布雷维克被控犯有「颠覆或破坏社会基本运转」和「致使群众严重恐惧」,实施刑法中规定的恐怖主义行为,被暂时拘押八周,其中前四周单独关押以配合司法调查。检察官在考虑控告他犯有一项2008年法律内的危害人类罪。  2011年挪威爆炸和枪击事件里他承认是自己所为。然而在无死刑与没有无期徒刑的挪威,他多只会面临高21年的监禁,并且关7年就可外出度周末不受监控,关14年便可获得假释的资格。而挪威法律规定若受刑人被认为对社会仍具有危险,刑满后仍可以被延长监禁,每5年延长刑期1次,而形成实质的终身监禁。  布里维克自入狱后(2012年8月25日起,关押在挪威的)便住在一间由三间房间组成的小套房,共约10坪。他一早吃完早餐后便可以看报纸、有跑步机可以健身,甚至还可以使用电脑,但为了避免与外界沟通,书房的电脑并不能上网。  挪威法庭裁定,布雷维克犯案时头脑清醒,判处他最高的21年监禁。  布雷维克入狱后,认为他在狱中的待遇「违反了人权」。列举出各种不满,由日常生活上的不适到比较严重的问题都有。如狱方供应的奶油不够涂满面包、只有PS2可以玩没有PS3或PS4、只有凉咖啡可喝,囚室中没有润肤霜,同时囚室欠缺装潢又没有景观令他沮丧。他还埋怨,他在押解时必须戴上的手铐太锐利,会「陷入他的手腕」。

Summary: 安德斯·贝林·布雷维克(,1979年-2月13日)是2011年7月22日发生的2011年挪威爆炸和枪击事件之行凶者。在此次恐怖袭击中,挪威奥斯陆市中心首相办公室附近的汽车炸弹被引爆,造成8人死亡,30人受伤。随后,在奥斯陆郊外乌托亚岛上,布雷维克持枪袭击了挪威工党青年营的参与者,造成69人死亡,66人受伤。由此,布雷维克实施了史上最严重的连环枪杀案。于2011年7月,有多个媒体来源指出,布雷维克极有可能会被发监至哈尔登监狱服刑。但是实际上,从被判决的次日(2012年8月25日)起,布雷维克就被关押在挪威的伊拉监狱。

Anders Behring Breivik: Anders Behring Breivik (; born 13 February 1979), since 2017 legally Fjotolf Hansen and also known by his pseudonym Andrew Berwick, is a Norwegian far-right terrorist who committed the 2011 Norway attacks. On 22 July 2011, he killed eight people by detonating a van bomb amid Regjeringskvartalet in Oslo, then shot dead 69 participants of a Workers' Youth League (AUF) summer camp on the island of Utøya. In July 2012, he was convicted of mass murder, causing a fatal explosion, and terrorism.