GEM/xwikis huggingface dataset:
哈佛参考文献格式

title: 作者-时期体系.
content: 作者-时期体系(狭义上的哈佛格式),文内引注插入在受到参考段落后,引注包含作者姓氏、出版年份、页码(可选),如:(Smith 2008, p. 1)或(Smith 2008:1)。全部引用信息在文后的参考资料章节给出,如:Smith, John (2008). "Name of Book". Name of Publisher.
title: 如何引用.
content: 作者-时期体系中,文内引注要求在文段中以括号形式插入,写出作者的姓氏、出版年份、页码或者页码范围,如上文例子所示。
title: 例子.
content: 下面给出引用期刊文献的例子:  以下是对这一例子的具体解释: <br> Heilman, J. M. and West, A. G. (2015). Wikipedia and Medicine: Quantifying Readership, Editors, and the Significance of Natural Language. "Journal of Medical Internet Research", 17 p.e62. doi:10.2196/jmir.4069.  书籍引用:  像纽约、伦敦、海牙之类的国际知名城市不需要特别给出所在国家/地区(如上例),如果并非国际知名城市,则要加注国家。  报纸文章引用:
title: 作者-标题/页码体系.
content: 作者-标题/页码体系(即MLA格式),内文引注标记放在受参考内容后,以括号包裹形式给出,写上作者的姓氏、文章的标题、以及页码(标题只在同一作者有多部作品被引用时给出)。例如:(Smith 1)或(Smith, "Playing" 1)。 写页码时直接用数字,不需要在数字前加“p.”或者“pp.”,标题中的各个单词首字母不需要大写。文章最后在”参考资料“或者”引用作品“部分给出参考资料的全部信息。
title: 内容注记.
content: 内容注记往往包含行文中不容易一下子说明白而另行说明的有用信息或者解释。内容注记可能以脚注或尾注形式出现,有时两种形式同时存在。这些内容可能自身也包含部分被引用内容。

Summary: 哈佛注释体系(英语:Harvard referencing),也称插入括号型引用格式(英语:Parenthetical referencing)是一种罗列引用的方式,它将引用文献的作者名字和出版年份像“(Smith 2010, p. 1)”一样用括号包含起来,放在正文语句的末尾或者当中,最后在文章末尾“引用作品(英语:Works Cited)”、“参考文献(英语:References或Reference List)”或者“参阅资料(英语:Bibliography)”的章节以字母表顺序排列作者名字来指向参考资料条目。科学文献中另一种常用的格式为温哥华参考文献格式,即用文中引用出现的序号排列来索引文后的参考资料。

Parenthetical referencing: Parenthetical referencing, also known as Harvard referencing, is a citation style in which partial citations—for example, "(Smith 2010, p. 1)"—are enclosed within parentheses and embedded in the text, either within or after a sentence. They are accompanied by a full, alphabetized list of citations in an end section, usually titled "references", "reference list", "works cited", or "end-text citations". Parenthetical referencing can be used in lieu of footnote citations (the Vancouver system).
石鲈科

title: 分布.
content: 本科鱼类广泛分布在全世界各海洋之岩礁及珊瑚礁区。
title: 深度.
content: 自潮间带到水深80米均可见到本科鱼类的踪迹,小鱼多半生活在浅水区,大鱼则移往较深的水层生活。
title: 特征.
content: 本科鱼类体呈椭圆形,相当侧扁,体高高的外型像鲷,低的像鲈;体被中大型的鳞片,头部几乎皆附有鳞片。主上颌骨大部分被眶前骨掩盖。侧线完整,平行于背缘,且非所有鳞片皆有鳞管。有的鱼种鳞片排列不规则。口小或中型,唇厚。上下颌齿尖细,或成带状。前鳃盖后缘有锯齿,但成大鱼时则消失。背鳍1枚,鳍基长,中间略凹入,硬棘较强。臀鳍具3硬棘,第二枚通常变粗且长。臀鳍基底短,且短于其鳍高度。尾鳍有圆形、截形、凹入或分叉形。大部分体色多彩,且随成长而有巨大的变化。
title: 分类.
content: 石鲈科其下分23个属,如下:
title: 生态.
content: 本科鱼类多栖息在岩礁、珊瑚礁与沙泥交错地带。小鱼则喜欢躲在海草丛中。属肉食性或杂食性,以小型无脊椎动物、甲壳类等为食。体型大者有时会进入河口区。有些种类为夜行性鱼类,昼间成群躲在礁穴或礁石平台边缘下方,夜间则分散在珊瑚礁区觅食。
title: 经济利用.
content: 为中小型食用鱼类,肉质细密,为重要的经济鱼类。有些种类的体色随不同成长时期而不同,所以也是水族箱里的常客。

Summary: 石鲈科(学名:)为辐鳍鱼纲笛鲷目的一个科,类缘相近于笛鲷科。

Haemulidae: Haemulidae is a family of fishes in the order Perciformes known commonly as grunts. There are about 133 species in 19 genera. These fish are found in tropical fresh, brackish, and salt waters around the world. They are bottom-feeding predators, and named for their ability to produce sound by grinding their teeth. They also engage in mutualistic relationship with cleaner gobies of genus "Elacatinus", allowing them to feed on ectoparasites on their bodies.
宝成铁路

title: 概要.
content: 宝成铁路(宝鸡至江油段)几乎全部处于山区,由宝鸡出发后就需要先后跨越秦岭、巴山和剑门山,地势险要,因此工程相当艰巨。铁路进入秦岭山区后沿清姜河盘旋迂回,在任家湾和杨家湾之间的线路以30‰(每1公里提升30米)的大坡度急速爬升,最大坡度甚至达到了33‰(每1公里提升33米)为了克服地势高差,过杨家湾站后就以3个马蹄形和1个螺旋形(“8”字形)的迂回展线上升,线路层叠3层,高度相差达817米,即为著名的观音山展线。所以在观音山站就可以看到三层铁路重叠的场面。再经2364多米长的秦岭大隧道穿过秦岭垭口,即进入嘉陵江流域并到达秦岭站。越过秦岭后线路即用12‰的下坡道沿嘉陵江而下至四川省广元,其中秦岭至略阳间先后14次跨过嘉陵江。宝成铁路全线共有隧道304座,总长84公里;大小桥梁986座,总长25公里,桥梁隧道长占了总长的17%。  宝成铁路许多线路路段坡度大、坡长、弯道多,尤其是宝鸡至秦岭一段,初期使用功率甚低蒸汽机车作列车动力则大大减低了线路运输能力,因此宝成铁路是中国最早列入电气化计划的铁路。1975年全线电气化。现时宝成铁路全线使用电力机车运行,其中宝鸡至秦岭段更需要加挂补机,设秦岭补机队(现西局新段秦北运用车间),使用和谐3型电力机车担当补机,以加大机车牵引力和制动能力。  宝成铁路的成都至广元段由成都铁路局管辖,广元至宝鸡段由西安铁路局管辖。

Summary: 宝成铁路是中国一条从陕西省宝鸡市通往四川省成都市的铁路,全长668.2公里,于1958年建成,是中国第一条电气化铁路,也是沟通中国西北与西南的第一条铁路干线,其中到为复线,阳平关到为单线。

Baoji–Chengdu railway: The Baoji–Chengdu railway or Baocheng railway (), is a mixed single- and double-track, electrified, railroad in China between Baoji in Shaanxi province and Chengdu in Sichuan province. The Baocheng Line is the main railway connection between the northern/northwestern and southwestern China. The line has a total length of 668.2 km and passes through mostly mountainous terrain in southern Shaanxi, eastern Gansu and northern Sichuan. It opened in 1961 as the first rail outlet from Sichuan, and in 1975 became the first railway in China to be electrified. Other cities along route include Mianyang, Guangyuan, Guanghan and Lueyang.
海伦·乔依·戴维德曼

title: 生平.
content: 在冗长的通信之后,戴维德曼踏上了去英国的旅程,并与途中遇到了C·S·刘易斯。在她公开叙述这段爱情故事之前,她的生活与文学成就鲜为人知。她的第一段婚姻的破裂源于众多问题的汇集,其中包括她丈夫与酗酒的斗争。在与葛瑞罕离婚后,乔依和她的两个儿子大卫和道格拉斯搬到英国。起初,刘易斯把她看作一位令人愉快的智力伴侣和私人朋友,也正是在这个程度上他同意与她共同走入一段合法的婚姻以便她可以继续住在英国。不久她被查出骨癌晚期。他们之间的关系也发展到征求缔结基督教婚姻的程度。她曾经离过婚的经历在当时的英国不能被教会轻易地接受,但是他们的一个朋友,瑞夫·彼得·拜德(the Rev. Peter Bide)于1956年3月21日在乔依的病床前为他们主持了结婚仪式。  这段婚姻没有得到广泛的认可,刘易斯的许多朋友和同事都躲开这对新婚夫妇。乔依鼓励杰克(C·S·刘易斯)写作并给他的作品以灵感。她的病情只好转了很短的时间,但最终在1960年7月13日被骨癌夺去了生命,享年45岁。刘易斯写了《》以悼念她的死亡。  一部全面的记录乔依·葛瑞罕的生活和作品的传记目前正由驻纽约大学作家阿比盖尔·桑塔玛丽亚(Abigail Santamaria)撰写。该书将在2011年春由霍顿·米夫林出版公司(Houghton Mifflin Harcourt)出版。
title: 相关作品.
content: 《影子大地》,一部由威廉·尼科尔森(William Nicholson)撰写的关于她与刘易斯的生活的戏剧化改写本,已经被两度拍成电影。1985年,英国BBC电视台制作了电视剧版本,其中乔斯·艾克兰德(Joss Ackland)扮演刘易斯,克莱尔·布鲁姆(Claire Bloom)扮演乔依。一种电影版本在1993年放映,由安东尼·霍普金(Anthony Hopkins)饰演杰克(C·S·刘易斯),戴博拉·温格(Debra Winger)饰演乔依。两中版本都发行了DVD。  尼科尔森的作品,部分描绘了道格拉斯·葛瑞罕的著作《影子大地:我与乔依·葛瑞罕和C·S·刘易斯共度的童年》(Lenten Lands: My Childhood with Joy Davidman and C S Lewis)(1988年由Macmillan USA公司出版,1989年由哈泼柯林斯公司出版)也于1989年至1990年间在伦敦被搬上舞台并获奖。这部舞台剧在1990-1991年成功进入百老汇演出,并于2007年在伦敦重演。  C·S·刘易斯最初为查尔斯·威廉姆斯而写下这段墓志铭,之后他把它改写并刻在他妻子的墓碑上。

Summary: 海伦·乔依·戴维德曼(英语:Helen Joy Davidman,1915年-4月18日-1960年-7月1日)是一位美国诗人、作家及一位激进的共产主义者,直到她在20世纪40年代晚期改信基督教她还是一位无神论者。她的第一任丈夫是作家威廉·林赛·葛瑞罕(离婚的前夫)。他们有两个孩子:大卫和道格拉斯。她与作家和牛津大学教师C·S·刘易斯缔结了第二段婚姻。

Joy Davidman: Helen Joy Davidman (18 April 1915 – 13 July 1960) was an American poet and writer. Often referred to as a child prodigy, she earned a master's degree from Columbia University in English literature at age twenty in 1935. For her book of poems, "Letter to a Comrade", she won the Yale Series of Younger Poets Competition in 1938 and the Russell Loines Award for Poetry in 1939. She was the author of several books, including two novels.
格利泽777

title: 联星系统.
content: 这个联星系统中的主星格利泽777A是一个黄色的次巨星,是类似太阳的恒星在核心停止氢核融合时的状况。主星的年龄比太阳老67亿年,质量比太阳低4%。它的金属量比太阳多约40%,是许多拥有系外行星的恒星典型状态。  系统的伴星格利泽777B是距离主星相当远的暗淡红矮星,轨道半径3000天文单位。伴星环绕主星的轨道周期超过10000年。而格利泽777B本身可能也是联星系统,伴星也是一颗暗淡的红矮星,但目前尚无进一步资讯。
title: 行星系统.
content: 2002年米歇尔·麦耶宣布发现长周期系外行星格利泽777b。这颗行星原本测量资料显示它是圆形轨道,后来的资料则显示它的轨道离心率是0.36。它的质量是木星的1.5倍,体积与木星相当,属于离心木星。2005年进一步的观测发现另一个周期17.1日的变化,因此发现了格利泽777c。格利泽777c的质量只有地球的约18倍,与海王星相当,并且轨道离心率极低。  现已有一个「给外星高智生物的讯息」(METI)送往格利泽777。该讯息使用欧亚大陆最大的雷达,位于乌克兰叶夫帕托里亚的口径70米 Planetary Radar 传送。传送的讯息被命名为 Cosmic Call 1,已于1999年7月1日送出,将在2051年4月到达。

Summary: 格利泽777(Gliese 777,或缩写为Gl 777、GJ 777)是一颗位于天鹅座,距离地球约52光年的黄次巨星,该恒星是一个联星系统,并可能有第三颗恒星存在。2005年在主星旁已发现二颗系外行星。

Gliese 777: Gliese 777, often abbreviated as Gl 777 or GJ 777, is a yellow subgiant approximately 52 light-years away in the constellation of Cygnus. The system is also a binary star system made up of two stars and possibly a third. As of 2005, two extrasolar planets are known to orbit the primary star.
舞-HiME

title: 剧情简介.
title: 动画版.
content: 每三百年,将会出现一次由黑曜之君展开的舞姬之战。在战斗过程中,舞姬(HiME:Highly-Advanced Materializing Equipment)(高次物质化能力)需击倒无依者(ORPHAN)及其同伴,成为众多HiME之中唯一的胜出者,终能得到黑曜之君所赐予的力量:“媛星(ensei)”。HiME将会依靠她们不同的武具(Element)和子兽『心之子』(Child)作战,有的具备相当战力,有的却只能用作侦察情报。概念上,HiME有权选择于任何情况下使用能力与否,然而说穿了,就如黄金天使的歌一样,她们只是笼中之鸟,没法顺利得到爱情也难以共持友情的少女。前半部剧情是对抗无依者(ORPHAN)及西亚斯(Searrs)财团,后半部剧情则为「蚀之祭」-HiME之间的战斗。
title: 漫画版.
content: 鸨羽舞衣原本是一个普通的高中女孩,因为某种原因转学到了著名的风华学园(楯祐一也是转学生)。她就和所有那个年纪的女孩子一样,在教室里听老师讲课,和同学在食堂里喧哗,碰到心仪的帅哥则会脸红......然而平凡的生活却因为偶然的机会发生了巨大的变化。在看来和普通学校没有什么么不同的风华学园里,其实存在着一群有着特殊能力的学生,她们被称作「舞姬」。
title: 游戏版.
content: 命运的系统树-修罗-(),为PC、PS2版游戏。讲述男主角高村恭司(老师)为了调查媛传说,来到充满各种诡异事件发生(时常发生地震、爆炸、持枪少女)的风华之地,他同时受到神秘组织西亚斯财团的赞助来到风华学园,那里有这一条奇怪的校规——禁止恋爱。他第一天去学校的路上就遇到了各种奇怪的事,随着时间的发展,事件越来越扑朔迷离,甚至出现了怪物!男主角能否解开一切谜团呢?
title: 动画.
content: 于2004年9月到2005年3月,在东京电视台系列及AT-X播放,为共26话。  台湾由曼迪传播代理,译名为「舞-HiME」,香港译名为「诱姬」。
title: 映像特典.
title: 画像戏剧.
content: DVD各卷3话(1卷只有2话)收录的画像戏剧,全26话。
title: 黒之舞/最后的晩餐.
content: 黒之舞/最后的晩餐()是2010年1月27日发售的Blu-ray版「舞-HiME COMPLETE」收录的映像特典,4分钟完全新作。  于秋田书店的漫画杂志《周刊少年Champion》2004年8月19日发售号(38号)至2005年7月21日发售号(32号)期间连其。原作为矢立肇、背景设定(木村畅)、作画佐藤健悦、 监修由谷口悟朗负责,构成协作吉野弘幸。全5卷。 于ASCII Media Works的漫画杂志《月刊Comic电击大王》2010年3月号至10月号进行连载。原作矢立肇、剧本凉风凉、作画皇帝龙担当。全1册。
title: 游戏.
title: 舞-HiME 命运的系统树.
content: 舞-HiME 命运的系统树()是PlayStation 2游戏,2005年6月30日发售。
title: 舞-HiME 命运的系统树 修罗.
content: 舞-HiME 命运的系统树 修罗()在2006年6月30日CIRCUS的METAL发售,Windows用游戏软件,是PS2舞-HiME 命运的系统树的PC移植版,里面并新增一位HIME角色天河朔夜,并增添更多CG图片,游戏中还有「静留篇」的加入,为游戏的「完全版」。
title: 舞-HiME 爆裂! 风华学园激斗史?!.
content: 舞-HiME 爆裂! 风华学园激斗史?!()是PlayStation Portable用软件,2006年2月23日发售,与《命运的系统树》、《命运的系统树 修罗》不同,是剧情成分比较少的格斗游戏。
title: 舞-HiME 鲜烈! 真 风华学园激斗史!!.
content: 舞-HiME 鲜烈! 真 风华学园激斗史!!()在2006年4月27日发售,是《舞-HIME 爆裂!!风华学园激斗史?!》的续篇,游戏这次仍是以3D格斗的方式呈现,并加入了大量动画后半部才开始登场的人物,在「风华学园激斗史」未登场的静留、雪之、诗帆、紫子和二三将会加入,而梦宫阿莉嘉则作为隐藏角色登场。
title: CD.
title: 角色.
content: Lantis提供,国王唱片销售。
title: 广播剧CD.
content: ラジオで放送されたドラマをドラマCD化したもの。

Summary: 《舞-HiME》()是以日本日升动画为中心展开的电视动画、漫画、广播、游戏等的跨媒体制作。以私立风华学园为舞台,描写学生间的友情与恋爱、战斗。获选为2005年第九回日本文部省文化厅媒体艺术祭动画部门推荐的作品。

My-HiME: The series was licensed for North American distribution by Bandai Entertainment and European distribution by Bandai's European subsidiary, Beez, with the first American DVD released in March 2006. Bandai released the Complete Collection DVD set in America on October 7, 2008. It is also shown on iaTV in the mid-2000s and on Comcast’s Anime Selects on Demand for a limited time. At Otakon 2013, Funimation had announced that it acquired the series, along with a handful of other former BEI titles. They also announced at the 2017 New York Comic Con that they will release "My-HiMe", "My-Otome", and a "My-Otome Zwei" + "" pack, all on Blu-Ray + DVD combo packs on January 8, 2018.
迹类算子

title: 定义.
content: 有限。此时 绝对收敛且不依赖于标准正交基的选择。这个值被称为"A"的迹。当"H"是有限维空间时,每个线性算子都是迹类的,并且A的迹的定义与矩阵的迹的定义一致。  如果A是非负自伴算子,我们也可以通过可能发散的求和将A的迹定义为扩展实数
title: 性质.
title: Lidskii定理.
content: 令formula_4是可分希尔伯特空间formula_5中的迹类算子,并且令formula_6 formula_7为formula_4的特征值。 假设formula_9在计数时考虑了代数重数(即如果formula_10的代数重数为formula_11,则formula_10在计数时被重复formula_11次如formula_14)。Lidskii定理(以Victor Borisovich Lidskii命名)指出 注意到由于外尔不等式,左侧的数列绝对收敛 在特征值formula_17和紧算子formula_4的奇异值formula_19之间。参见例如
title: 几类算子间的关系.
content: 通过将迹类算子作为序列空间"l"(N)的非交换类比,可以将某些类的有界算子视为经典序列空间的非交换类比。  实际上,可以应用谱定理证明可分希尔伯特空间上的每个正规迹类算子可以以某种方式视作"l"序列,通过对一对希尔伯特基底的某种选择来实现。 同样,有界算子是"l"(N)的非交换类比,紧算子对应"c"(序列收敛到0),希尔伯特-施密特算子对应于"l"(N),有限秩算子对应只有有限多非零项的序列。 在某种程度上,这些类的算子之间的关系类似于它们的可交换类比之间的关系。  希尔伯特空间上的每个紧算子"T"都有如下标准型 对于某组标准正交基{"u"}和{"v"}。为了使上述启发式评论更精确,如果序列∑"α"收敛,则有"T"是迹类的;如果∑"α"收敛,"T"是希尔伯特-施密特算子;如果序列{"α"}只有有限多非零项,"T"是有限秩的。  上述描述可以得到一些事实,将这些类算子联系起来。例如下述包含关系成立(包括"H"是无限维空间的情形):{有限秩算子}⊂{迹类算子}⊂{希尔伯特-施密特算子}⊂{紧算子}。  迹类算子赋有迹范数||"T"||=Tr[("T*T")]=∑"α"。范数对应的希尔伯特-施密特内积是||"T"||=(Tr"T*T")=(∑"α")。一般的算子范数是||"T"|| = sup("α")。利用序列的经典不等式, 对于适当的"T"。  清楚的是,有限秩算子在迹类算子空间和希尔伯特-施密特算子空间中在它们各自范数意义下稠密。
title: 迹类作为紧算子的对偶.
content: "c"的对偶空间是"l"(N)。类似的,紧算子的对偶空间记作"K"("H")*,是迹类算子,记作"C"下面的陈述与序列空间相对应。令"f"∈"K"("H")*,给出"f"的等价形式算子"T"定义如下 其中"S"是秩为1的算子,如下给定 这一等式成立因为有限秩算子在"K"("H")中的范数意义下稠密。在"T"是正算子的情况下,对于任意标准正交基"u",有 其中"I"是恒等算子 这意味着"T"是迹类的。利用极分解可以将上述讨论拓展到一般情形,"T"不需要是正算子。  通过对有限秩算子取极限可以证明||"T"||=||"f"||。因此"K"("H")*等距同构到"C"。
title: 有界算子的预对偶.
content: "l"(N)的对偶是"l"(N)。迹类算子"C"的对偶是有界算子B("H")。更准确地说,集合"C"是B("H")中的双边理想。因此,给定B("H")中任意算子"T",可以通过φ("A")=Tr("AT")定义formula_26上连续线性泛函φ。有界线性算子和formula_26的对偶空间中的元素φ的对应关系是一个等距同构。因此,B("H")是formula_26的对偶空间。这可以用于定义B("H")上的弱-*拓扑。

Summary: 在数学中,迹类算子(英语:Trace class)是一个满足如下条件的紧算子,可以为其定义迹,使得迹有限且与基底的选择无关。迹类算子本质上与核型算子相同,但是许多作者将希尔伯特空间上的核型算子这一特殊情况称为“迹类算子”,而将“核型算子”用于更一般的巴拿赫空间。

Trace class: In mathematics, a trace-class operator is a compact operator for which a trace may be defined, such that the trace is finite and independent of the choice of basis. Trace-class operators are essentially the same as nuclear operators, though many authors reserve the term "trace-class operator" for the special case of nuclear operators on Hilbert spaces and reserve "nuclear operator" for usage in more general topological vector spaces (such as Banach spaces).
维也纳路标和信号公约

title: 规定.
title: 路标.
content: 该公约中的第5条将所有路标分成不同类别:  条约中说明了每种类别的标志所应用的颜色、尺寸及形状。  该规定指定了可以使用的符号、图形或用以表达该个讯息的设计方针。当某个标志被容许以多过一个款式出现时,该国必须把全国同类型的标志统一为同一款式。所有标志,除该标志并非于晚间使用,否则必须被设计成于漆黑环境中,于一定距离内以车头灯照射时反光。
title: 道路标记.
content: 公约同时亦指定了漆于路面上的道路标记的使用。规定所有道路标记的厚度必须少于6毫米,其附带的猫眼反光装置的厚度不可高出路面15毫米。  标记的长度及宽度则会因其用途而有所不同,所有没有对其尺寸作出规定。但一般筑于已发展区的道路,须使用断续虚线以方隔行车线。而连续实线则于一些特别情况下使用,例如能见度下降又或收窄的双向车路等。  所有漆于路面上的文字必须是地方名称,又或是一些于大部分语言当中都较容易辨认的文字讯息,如「停」(STOP)或「出租车」(TAXI)等。
title: 交通灯号.
content: 公约指定了交通灯号的颜色及其含意,以及灯号使用的地方及用途等。  当中闪烁红灯只可于上述指定地方使用,否则即被视为违反条约规定。所有红灯必须设于纵置交通灯的最上方,又或横置交通灯上靠近迎面车辆的一方。
title: 缔约国.
content: 截至2004年6月30日为止共有62个国家已签署(按英文名称顺序):阿尔巴尼亚、奥地利、阿塞拜疆、巴林、白俄罗斯、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、中非、智利、科特迪瓦、克罗地亚、古巴、捷克、刚果民主共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、乔治亚、德国、希腊、匈牙利、印度、伊朗、伊拉克、哈萨克斯坦、科威特、吉尔吉斯、拉脱维亚、利比亚、立陶宛、卢森堡、马其顿、蒙古、黑山共和国、摩洛哥、荷兰、尼日利亚、挪威、巴基斯坦、巴拉圭、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、俄罗斯、圣马力诺、塞内加尔、塞尔维亚、塞舌尔、塞拉利昂、斯洛伐克、斯洛文尼亚、斯里兰卡、苏里南、瑞典、瑞士、塔吉克斯坦、突尼斯、土库曼斯坦、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、乌兹别克斯坦、赞比亚。  欧洲地区没有签署的国家包括:爱尔兰、摩尔多瓦、安道尔、马耳他、列支敦士登、西班牙、英国及梵蒂冈虽已签署,但尚未认可该条约的实行。

Summary: 路标和信号公约(又称维也纳路标和信号公约)是多边条约,旨在提升道路安全并将国际间使用的道路交通标示系统(交通标志、交通灯号及道路标示)标准化以协助国际道路交通。

Vienna Convention on Road Signs and Signals: The Convention on Road Signs and Signals, commonly known as the Vienna Convention on Road Signs and Signals, is a multilateral treaty designed to increase road safety and aid international road traffic by standardising the signing system for road traffic (road signs, traffic lights and road markings) in use internationally.
维也纳道路交通会议

title: 过境车辆.
content: 本条约对驾驶者的其中一个最大益处,就是缔约成员国有义务承认由另一缔约成员国的法例所承认的车辆。当缔约成员国的车辆将要跨境进入另一个缔约成员国时,必须先符合以下条件:  中华人民共和国是一个典型的未签署国例子,除经过特别申请或批准外,所有短期逗留的旅客均不准驾驶外来车辆入境。少数获批准的外国登记车辆,均须展示中国车牌号码。在同属中国的香港及澳门两个特别行政区登记的车辆,因过往历史关系亦会被视作外国登记车辆,必须符合一定条件方可申请驾驶进入中国,并须另配一个中国车牌。  条约中亦已注明了对车辆机件及车上安全装备的最低要求,并于附件4中规定了车辆必须附有底盘编号、引擎编号及汽车生产商等讯息的识别标记。
title: 缔约成员.
content: 维也纳道路交通会议于1968年11月8日正式通过,并于1977年5月21日正式生效。条约中第48章规定,缔约成员国在签署后,随即取代其于1949年日内瓦道路交通会议的地位。  以下为缔约签署国或承认国(按英文名称排序):
title: 国际运输会议.
content: 自维也纳会议关于道路交通生效并执行后,开始促成了其他各类型的国际交通运输的会议或协议的诞生。以下的各项条约均于联合国秘书处保管,旨在提供一个更高程度的安全、保障以及保护环境的国际交通运输。

Summary: 维也纳道路交通会议,正式称为「道路交通会议」, 是一条由多国所签署,冀望以制定一些在缔约成员间的交通规则标准,来提高在国际道路上的交通安全意识。此条约是由联合国经济及社会理事会于1968年10月7日至11月8日期间在维也纳举行的,有关于道路交通的会议上通过,并于1977年5月21日正式生效。此条约现时被约70个国家所认可及执行,但部分尚未签署此条约的国家及地区,仍然是「1949年日内瓦道路交通会议」的缔约成员。 此会议上亦通过了另一份条约,即关于道路标示及灯号的维也纳会议。

Vienna Convention on Road Traffic: The Convention on Road Traffic, commonly known as the Vienna Convention on Road Traffic, is an international treaty designed to facilitate international road traffic and to increase road safety by establishing standard traffic rules among the contracting parties. The convention was agreed upon at the United Nations Economic and Social Council's Conference on Road Traffic (7 October – 8 November 1968) and concluded in Vienna on 8 November 1968. It came into force on 21 May 1977. This conference also produced the Convention on Road Signs and Signals. The Convention had amendments on 3 September 1993 and 28 March 2006. There is a European Agreement supplementing the Convention on Road Traffic (1968), which was concluded in Geneva, on 1 May 1971.
卡尔斯鲁厄级小巡洋舰

title: 设计.
content: 卡尔斯鲁厄级的设计方案于1910年制定,是对前级马格德堡级的改进。它们的速度更快,拥有更大、更倾斜的船体和更大的排水量,但武器装备和装甲保护则保持不变。卡尔斯鲁厄号是为替代老旧的小巡洋舰而以“海鹰替舰()”为代号进行订购,并于1911年在基尔的日耳曼尼亚船厂开始,建造编号为181。它于1912年11月11日,至1914年1月15日正式投入公海舰队使用。罗斯托克号是为替代小巡洋舰秃鹫号无防护巡洋舰而以“秃鹫替舰()”为代号订购,并于1910年在基尔的霍瓦兹船厂开建,工程编号为560。它于1912年11月12日、晚于姊妹舰一天下水,之后的舾装工作则一直持续至1914年2月5日,然后加入公海舰队。
title: 整体特征及机械装置.
content: 卡尔斯鲁厄级舰只的水线长度和全长分别为和,有的舷宽,以及的前吃水和的后吃水。它们的设计排水量为,满载排水量则可达。船体采用纵向钢框架构造,设有十五个水密舱室和一个占龙骨长度比重为45%的双层船底。舰只的标准船员编制为18名军官和355名水兵。它们还配备了一些小型舰载艇,其中包括1艘哨艇、1艘驳船、1艘独桅纵帆船、2艘高低桅帆船和2艘小划艇。1915年后,罗斯托克号还在其桅杆上安装有校射台。德国海军将这些舰只视为良好的远洋船具。它们在海浪中稍微受到上风舵的影响并会严重偏航。舰只机动灵活,但入弯迟缓。在满舵的情况下,它们的降速则高达60%。舰只的横向稳心高度为。  卡尔斯鲁厄级舰只的推进系统由两台船用蒸汽轮机组成,各负责驱动一副直径为的三叶螺旋桨。每台涡轮机都有独立的轮机舱;蒸汽由十六台燃煤水管锅炉和两台燃油双头水管锅炉供应,它们被集成至五个锅炉舱内。推进系统的额定功率为,最高速度为,但两艘同级舰在速度试验中都大大超过了这些数值。卡尔斯鲁厄号可以达到,而罗斯托克号则可以达到。舰只所设计的燃煤和燃油贮存量分别为和,但利用内部空隙可使容量提升至和.电力由两台额定功率分别为和的涡轮发电机提供,输出电压为220伏特。
title: 武器及装甲.
content: 卡尔斯鲁厄级舰只的武器布局与前身马格德堡级相同。它们配备有十二门单装105毫米45倍径速射炮。其中两门并排布置在艏艛前方,八门设于舰舯、每边各四门,以及两门并排布置在舰艉。炮管的仰角可提升至30°,使其可以瞄准最高达开外的目标。它们共提供1800发弹药,其中每炮150发。此外,它们还标配搭载有两具鱼雷管和五枚鱼雷,均浸没舷侧的船体内。全部两艘舰也可携带120枚水雷。  卡尔斯鲁厄级的舰只装甲也与前级相同。它们受到水线装甲带的保护;这条装甲带在舰舯的厚度为,至舰艏处弱化为。舰艉则不设装甲。甲板前侧由60毫米厚的装甲覆盖,舯部为厚,艉部厚度则为。40毫米厚的斜面装甲与甲板和水线装甲带相连。司令塔的侧部有厚、顶部为20毫米厚。主炮则配备有厚度为的炮挡。
title: 服役历史.
title: 卡尔斯鲁厄号.
content: 入役后,卡尔斯鲁厄号被委派至加勒比地区执行海外勤务,以轮换原部署在当地的小巡洋舰德累斯顿号。它于1914年7月,即第一次世界大战爆发前几天抵达驻地。战争一开始,它即为客轮威廉皇储号客轮配备武器,以使其能够用作通商袭击。但当这些舰只在转移设备时,英国巡洋舰找到了它们,并对卡尔斯鲁厄号展开追击。后者凭借卓越的速度得以逃脱,之后转至巴西东北沿岸运行。  卡尔斯鲁厄在波多黎各补充燃料,这是当时保持中立的美国的属地,然后驶向巴西。在巴西海岸附近,它俘虏或击沉了累计容积总吨达72805吨的十六艘船舶,并成功避开英国巡洋舰。舰只随后决定袭击通往巴巴多斯的大洋航线。然而在1914年11月4日的行进途中,一场自发的内部爆炸摧毁了该舰,并导致包括舰长在内的大部分船员丧命。幸存者则于同年12月利用卡尔斯鲁厄号所征用的其中一艘煤船返回德国。
title: 罗斯托克号.
content: 罗斯托克号的大部分职业生涯都是在公海舰队内担任鱼雷艇区舰队的向导舰。在针对英国海岸的作战行动和多格滩海战 (1915年)中,它负责为由海军少将弗朗茨·冯·希佩尔率领的第一侦察集群的战列巡洋舰提供屏护。战斗期间,英国的战列巡洋舰伏击了德国分舰队,并击沉了大巡洋舰。1916年4月,在炮击雅茅斯及洛斯托夫特的行动中,罗斯托克号再次为战列巡洋舰提供屏护,期间它曾连同其它五艘巡洋舰短暂地与英国哈里奇部队交战。  在1916年5月31日-6月1日爆发的日德兰海战中,罗斯托克又被分配至战列舰队的屏护部队。它在日德兰参与了重大行动,并频繁与英国轻型部队交火,其中包括协助摧毁了驱逐舰涅斯托耳号驱逐舰 (1915年)和游牧民号驱逐舰。罗斯托克号的参战的是以午夜过后不久被驱逐舰用鱼雷击中而告终。它只得通过德国鱼雷艇拖行,但至翌日清晨,敌对巡洋舰都柏林号轻巡洋舰碰到了正在撤退的舰只。为了防止罗斯托克号被俘,德国人在舰上设置了凿沉药引并撤离船员,然后再向这艘失效的巡洋舰发射鱼雷,以确保其沉没。

Summary: 卡尔斯鲁厄级小巡洋舰()是德意志帝国海军于第一次世界大战开始前建造的两艘小巡洋舰的船级。该船级由首舰卡尔斯鲁厄号和末舰罗斯托克号所共同组成。它们与前级马格德堡级非常相似,装备有同样的武器和类似的装甲保护,但比早期舰只更大更快。两艘同级舰均于1911年,并分别于1912年11月11日和12日、仅相隔一天。卡尔斯鲁厄号于1914年1月加入公海舰队服役,但其姊妹舰罗斯托克号的舾装工期稍长,至一个月后才入役。

Karlsruhe-class cruiser: The "Karlsruhe" class of light cruisers was a pair of two ships built for the German Imperial Navy before the start of World War I. The ships— and —were very similar to the previous s, mounting the same armament and similar armor protection, though they were larger and faster than the earlier ships. Both vessels were laid down in 1911, and launched one day apart, on 11 and 12 November 1912. "Karlsruhe" joined the fleet in January 1914, but fitting out work lasted slightly longer on her sister; "Rostock" was commissioned the following month.
德累斯顿级小巡洋舰

title: 设计.
content: 德累斯顿级的两艘舰是根据1905-06年度的预算案进行开发。其设计代表了对前身柯尼斯堡级的改进。它们搭载有相同的105毫米40倍径速射炮,但排水量稍大。与柯尼斯堡级一样,德累斯顿级也有一个成员,即德累斯顿号安装了蒸汽轮机,以便与传统的三胀式蒸汽机进行比较,以评估它们的性能。德国巡洋舰的所有后续设计均采用涡轮推进系统。
title: 整体特征.
content: 德累斯顿级舰只的水线长度和全长分别为和,有的舷宽和的前吃水。它们的设计排水量为,满载排水量为。船体采用纵横钢框架构造,并分为十三个水密舱室,其中包含一个占龙骨长度比重为47%的双层船底。  这些舰只均为良好的远洋船具,但有严重的易倾性和高达20°的摇摆幅度。它们在高速航行时会被打湿,并会略微受到上风舵的影响。尽管如此,这些舰只的转向紧凑且极易操纵。在急转舵的情况下,它们会有35%的速度损失,而舰只的横向稳心高度为。标准船员编制为18名军官和343名水兵。此外,它们还配备了一些小型舰载艇,其中包括1艘哨艇、1艘驳船、1艘独桅纵帆船、2艘高低桅帆船和2艘小划艇。
title: 机械装置.
content: 德累斯顿号的推进系统由两台帕森斯船用蒸汽轮机公司蒸汽轮机组成,设计可输出的功率。相反,埃姆登号则配备了两台三胀式蒸汽机,额定功率为。两艘同级舰的最高速度均为。它们都由十二台燃煤船用式水管锅炉提供动力。两艘舰的设计贮煤量为,但由于推进系统不同,其巡航范围亦略有差异。德累斯顿号能够以的速度续航;而埃姆登号则可以的速度行驶。每艘舰的电力是由三台涡轮发电机提供,它们在110伏特电压下的总输出功率为。
title: 武器及装甲.
content: 德累斯顿级舰只配备有十门单装105毫米40倍径速射炮。其中两门并排布置在艏艛前方,六门设于舰舯、每边各三门,以及两门并排布置在舰艉。炮管的仰角可提升至30°,使其可以瞄准最高达开外的目标。它们共提供1500发弹药,其中每炮150发。舰只也装备有八门52毫米55倍径速射炮和4000发弹药。此外,全部两艘舰还各标配有两具鱼雷管和五枚鱼雷,均浸没舷侧的船体内。  德累斯顿级舰只的装甲由两个普通钢层和一个克虏伯装甲层组成。其甲板厚度在舰艏达,至艉部则弱化为。两侧厚的斜面装甲也具有一定的垂直防护能力,它与贮煤舱相连。司令塔的侧面有厚、顶面为厚。炮支则受到厚度为的炮挡保护。
title: 服役历史.
title: 德累斯顿号.
content: 德累斯顿号的大部分职业生涯都在海外基地值勤。入役后,它于1909年作为德国代表团的一分子出访美国参加哈德逊-富尔顿庆典。1913年末,舰只又重返北美海域,当时她于墨西哥革命期间驻扎在墨西哥沿岸,以保护当地的德国国民。随着叛军于翌年取得胜利,德累斯顿号负责接送前独裁者维克托里亚诺·韦尔塔撤退至牙买加,由英国人在那里给予他庇护。因需要进行定期维修,德累斯顿号原计划于1914年7月返回德国,但第一次世界大战的爆发使得该计划告吹。相反,舰只于战争初期受命在大西洋的南美海域执行任务,然后于9月转移至太平洋,继而加入由海军中将马克西米连·冯·斯比所率领的东亚分舰队。  德累斯顿号随东亚分舰队参加了两场重大战役。第一次是11月爆发的科罗内尔海战,期间德累斯顿号曾与英国轻巡洋舰格拉斯哥号轻巡洋舰 (1909年)交火。第二次则是随后于12月爆发的福克兰群岛海战,英国人在那里几乎全歼德国分舰队;德累斯顿号成为唯一逃脱的舰只。它躲避了英国追击者达数月之久,直至1915年3月驶入马斯地岛。当时舰只的发动机磨损严重,锅炉内的煤炭也几乎消耗殆尽;舰长与当地的智利政府取得联系,以期在冲突期间获得收留。然而,它在那里遭到英国巡洋舰围困,其中包括老对手格拉斯哥号;英国人无视智利的中立政策而向德舰开火。德国人遂凿沉了德累斯顿号,其出逃的大部分船员在战争期间都被拘禁在智利。舰只残骸则仍然留在港湾,直至2002年才接受了首次考察。
title: 埃姆登号.
content: 埃姆登号在入役后即被分配至东亚分舰队。海军少校卡尔·冯·穆勒则于1913年就任该舰舰长。在战争爆发时,埃姆登号是唯一留在青岛的德国主要军舰,这是德国设于亚洲的海军基地。穆勒立即开始执行通商袭击任务,并捕获了俄国商船鸬鹚号辅助巡洋舰。随后,埃姆登号受命与施佩麾下的其余巡洋舰会合。但它仅在东亚分舰队停留了数日,穆勒便说服施佩将埃姆登号作为独立的袭击者前往印度洋进行破交战。  9月抵达印度洋后,埃姆登号从印度至亚丁的航线中俘获了几艘英籍商船。9月22日,舰只炮击了马德拉斯,继而又恢复追猎商船。它再抢占多几艘船,然后对槟榔屿的港口发动袭击。在那里,埃姆登号截获了港湾内的俄国防护巡洋舰珍珠号防护巡洋舰并迅速将其摧毁。而在行将离开之际,埃姆登号又遇到并击沉了法国驱逐舰滑膛枪号驱逐舰。随后,随后,埃姆登号开往科科斯群岛,穆勒打算摧毁当地的一个无线电台。澳大利亚轻巡洋舰悉尼号对由英国人发出、警告德国人出没的无线信号作出了反应。经过激烈的炮斗,悉尼号对埃姆登号造成了严重的破坏,迫使后者在北基林岛上搁滩。其幸存的大部分船员,包括穆勒都在随后遭到囚禁。舰只残骸最终由一家日本打捞公司于1950年代初期就地拆解,但部分残骸仍然散落在该海域附近。

Summary: 德累斯顿级小巡洋舰()是德意志帝国海军于20世纪初所建造的两艘小巡洋舰的船级。它由首舰德累斯顿号和埃姆登号所共同组成。两艘舰均于1906年开始;德累斯顿号在1907年,埃姆登号于1908年紧随其后。它们分别于1908年和1909年投入舰队使用。这些舰只的设计是在前身柯尼斯堡级的基础上作出了渐进式改良,有稍大的体积和更快的航速,但装备有相同的十门105毫米40倍径速射炮和两具450毫米鱼雷发射管。而作为对新式涡轮技术进行持续试验的一部分,德累斯顿号和埃姆登号分别由蒸汽轮机和三胀蒸汽机提供动力。

Dresden-class cruiser: The "Dresden" class was a pair of light cruisers built for the Imperial German Navy in the early part of the 20th century. The class comprised, the lead ship, and. Both ships were laid down in 1906; "Dresden" was launched in 1907, and "Emden" followed in 1908. They entered service in 1908 and 1909, respectively. The design for the ships was an incremental improvement over the preceding "Königsberg" class, being slightly larger and slightly faster, but with the same primary armament of ten guns. "Dresden" and "Emden" were powered by steam turbines and triple expansion engines, respectively, as part of continued experiments with the new turbine technology.
AN/ALE-47反制洒布器

title: 发展历史.
content: 美国空军于1983年开始进行新型洒布器的设计工作,然而在国防部的要求下而暂缓,于1986年成为三军共同研发的计划,预备取代AN/ALE-39和AN/ALE-40干扰洒布器。崔克特公司(1998年被BAE系统公司收购)以美国空军使用于F-15C/D战斗机上的AN/ALE-45干扰洒布器的设计为基础在1988年赢得生产合约,美国国防部在1993年订购第一批3800套系统,准备安装在直升机、战斗机和运输机等机型上。  然而受到国防预算删减的缘故,实际上美军采购安装的数量不如原订规摸需求,使用ALE-39/40的旧机种并没更换装备;像是美国海军最初预定采购1103套,在裁减之后剩下356套,实际上购买的仅有274套。不过ALE-47不单含美军,也设置在绝大部分飞机上,也包含美国盟邦;就BAE介绍,目前有30个国家,3000套以上使用于37型机种。除此之外,部分为能将AN-ALE-39洒布器更换的机种,以更换新型程序控制器来提升性能。
title: 系统与操作.
content: AN/ALE-47与前代的功能间的改进包含:  除此之外,AN/ALE-47还会参考飞机本身的姿态,速度与高度,配合预警接收器传递的威胁资料一并计算。每一个洒布器单元可以安装干扰丝,热焰弹或者是新型可抛弃主动诱饵。当机上的警告接受器发现具有威胁性的目标接近时,会根据设定的模式将诱饵投掷出去。这些资料是经由两条MIL-SRD-1553总线和两条RS-422总线传送。  AN/ALE-47可以选择的操作模式有三种:

Summary: AN/ALE-47反制洒布器是美国三军飞机共同使用的诱饵洒布系统,能够施放干扰丝、热焰弹或者是最新的可抛弃主动干扰器。它同时也是美国推出的第二种可以全自动操作的洒布器。空军与海军使用的差异仅仅在安装诱饵包的形状上:海军是圆柱状,空军是方形。

AN/ALE-47: The AN/ALE-47 Airborne Countermeasures Dispenser System is used to protect military aircraft from incoming radar and infrared homing missiles. It works by dispensing flares or chaff. It is used on a variety of U.S. Air Force, Navy, and Army aircraft, as well as in other militaries.
宝座经文

title: 中文翻译(马坚译本).
content: 真主,除祂外绝无应受崇拜的;祂是永生不灭的,是维护万物的;瞌睡不能侵犯祂,睡眠不能克服祂;天地万物都是祂的;不经祂的许可,谁能在祂那里替人说情呢?祂知道他们面前的事,和他们身后的事;除祂所启示的外,他们绝不能窥测祂的玄妙;祂的知觉,包罗天地。天地的维持,不能使祂疲倦。祂确是至尊的,确是至大的。
title: 阿拉伯语原文.
content: <nowiki>  أَللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَيُّ ٱلْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي ٱلسَّمَوَاتِ وَمَا فِي ٱلْأَرْضِ مَنْ ذَا ٱلَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُهُ ٱلسَّمَوَاتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَا يَؤُدُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ ٱلْعَلِيُّ ٱلْعَظِيمُ </nowiki>
title: 原文罗马拼音.
content: Allâhu Lâ ilâha illa huwal hyul-kyumula ta'khuzuhu sinatau wala naum. Lahu mâ fissamâ wâti wamâ fil-arthi manthallazi yashfau indahû illa be-ithni, ya'lamu mâ bayna aideehim wamâ khalfahum. Wala-u-hetuna be-shai-im min ilmehî illa bimâshâ, wasia-kursi-u-hus samâ wâti wal-artha wala ya ooduhu hifthuhumâ, wahuwal aleeul-atheem.  â、î 和 û :表示长音,发音时稍微延长即可。见:长音符号  要注意的是,即使精通阿拉伯语及其发音,学会正确诵读《古兰经》(诵读学)仍是非常困难的,因为《古兰经》有其特殊风格。关于这种特殊性,《古兰经》第二章第23节也有提及。  以下经文是以一般日常生活的发音习惯诵读的: al-lāhu lā ilāha illā huwa l-ḥayyu l-qayyūmu lā taʾḫuḏuhu sinätu-n wa lā nawmu-n lahu mā fī s-samawāti wa mā fī l-arḍi man ḏā llaḏī yašfaʿu ʿindahu illā bi iḏnihi yaʿlamu mā bayna aydīhim wa mā ḫalfahum walā yuḥīṭūna bi šayʾi-n min ʿilmihi illā bi mā šāʾa wasiʿa kursiyuhu s-samawāti wa l-arḍa walā yaʾuduhu ḥifẓuhumā wa huwa l-ʿaliyyu l-ʿaẓīm.  《古兰经》发音上的类化现象(诵读学)是不明显的,因为发音完全有规则可循且又可预测。就这方面来说,《古兰经》的阿拉伯语和其他的语言并无二致。但必须注意的是,《古兰经》的发音有鼻音化和有条件的延长现象。这些现象在现代阿拉伯语是不存在的。
title: 诵读宝座经文的美德.
content: 谁在每次礼拜过后诵读宝座经文,只有死亡能阻止他进入天堂。

Summary: 宝座经文(阿拉伯语:آية الكرسى;罗马化:ʾāyatu-l-kursī)是《古兰经》第二章黄牛章的第255节。这节经文被伊斯兰世界广为诵读。

Al-Baqara 255: ʾĀyat al-Kursī (Arabic: آيَة الْكُرْسِي, ʾĀyat al-Kursī) often known in English as The Throne Verse is the 255th verse of the 2nd surah of the Quran, Al-Baqarah. The verse speaks about how nothing and nobody is regarded to be comparable to Allah.
南亚足球联合会

title: 成员国.
title: 过去成员国.
content: 阿富汗在2005年,南亚足球联盟第二次扩编时加入,但在2015年时宣布离开南亚足球联盟,转至中亚足球协会(CAFF)。
title: 举办赛事.
title: 南亚足球锦标赛.
content: 南亚足球锦标赛自1993年开始举办,每2年举办一次,所有南亚足球联盟成员国的足球代表队皆有资格参加。目前已举办10届,最近举办的一届是在2013年,应届南亚足球锦标赛冠军是阿富汗,他们在2013年南亚足球锦标赛决赛中2-0击败印度。然而2015年南亚足球联合会锦标赛是阿富汗最后一届参加南亚足球锦标赛,之后他们将退出南亚足球联盟,不再参加联盟旗下举办的赛事。
title: 南亚U-19青年锦标赛.
content: 南亚U-19青年锦标赛自2015年开始举办,所有南亚足球联盟成员国的19岁以下以下足球代表队皆有资格参加。目前已举办一届,最近举办的一届是在2015年南亚U-19青年锦标赛,应届冠军是尼泊尔。
title: 南亚U-16青年锦标赛.
content: 南亚U-16青年锦标赛自2011年开始举办,每2年举办一次,所有南亚足球联盟成员国的16岁以下以下足球代表队皆有资格参加。目前已举办三届,最近举办的一届是在2015年南亚U-16青年锦标赛,应届冠军是孟加拉。
title: 南亚女子足球锦标赛.
content: 南亚女子足球锦标赛自2010年开始举办,每2年举办一次,所有南亚足球联盟成员国的女子足球代表队皆有资格参加。目前已举办三届,最近举办的一届是在2014年南亚女子足球锦标赛,应届冠军是印度国家女子足球队。

Summary: 南亚足球联合会(英语:South Asian Football Federation,简称SAFF)成立于1997年,是一个南亚各成员足球协会联合而成的足球机构,同时也是亚洲足球联合会的一个地区性分支机构。创始成员包括孟加拉国, 印度, 马尔代夫, 尼泊尔, 巴基斯坦和斯里兰卡。不丹于2000年,阿富汗于2005年加入该联合会。2015年2月,阿富汗足球协会领导人Haroon Amiri宣布阿富汗退出南亚足球联合会,转而加入新成立的中亚足球联合会。

South Asian Football Federation: South Asian Football Federation (SAFF), founded in 1997, is an association of the football playing nations in South Asia and is part of the larger Asian Football Confederation. Its founding members are Bangladesh, India, Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka. Bhutan joined the federation in 2000 and Afghanistan in 2005. In February 2015, captain Haroon Amiri announced that Afghanistan had officially left the SAFF for the new Central Asian Football Association.
慕尼黑号小巡洋舰

title: 建造.
content: 慕尼黑号是根据合同代号“M”作为新增编入舰队的单位订购,并于1903年在不来梅的开始。它于1904年4月30日,之后展开舾装工作。在下水仪式上,由巴伐利亚的路德维希亲王在慕尼黑第一市长的陪同下,主持为舰只命名。1905年1月10日,舰只正式投入活动战列舰队(,即公海舰队前身)使用。  慕尼黑号的全长为,有的舷宽和的前吃水。在满载情况下,舰只的排水量可达。其推进系统由两台三胀式蒸汽机组成,它们的额定功率为,在试航中的最高速度可达。发动机由十台燃煤船用式水管锅炉提供动力。慕尼黑号可携带煤,故此得以的速度续航。舰只的标准船员编制则为14名军官及274-287名水兵。  慕尼黑号的武器由十门单装105毫米40倍径速射炮组成。其中两门并排布置在艏艛前方,六门设于舰舯、每边各三门,以及两门并排布置在舰艉。这些炮支的射程为。它们共提供1500发弹药,其中每炮150发。舰只还配备有两具的鱼雷管及五枚鱼雷,均浸没舷侧的船体内。此外,它还可满足携带50枚水雷的需求。舰只受到厚达的装甲甲板保护,司令塔的侧面有厚、炮支的炮挡厚度也有。
title: 服役历史.
content: 在完成海上试航后,慕尼黑号取代小巡洋舰宁芙号成为为鱼雷测试舰并进行无线电报实验。从1906年12月9日至1907年6月21日,它在威廉港的完成了大修。之后,德皇威廉二世在潜艇U1号进行展示期间居住于慕尼黑号。从1908年8月至9月,慕尼黑号被编入由预备役舰只组成的第三侦察集群,以参加秋季舰队演习。随着第一次世界大战爆发,舰只于1914年8月25日被分配至第四侦察集群。它与姊妹舰但泽号最初驻泊在布伦斯比特尔,但三天后便经由威廉皇帝运河驶至基尔。当天上午,英国人袭击了黑尔戈兰湾的德国巡逻队。在接下来的黑尔戈兰湾海战 (1914年)中,慕尼黑号和但泽号被召回,并受命前往易北河口等待进一步指示。中午12:25,两艘巡洋舰奉命进入湾区以支援斯特拉斯堡号;但至14:06,慕尼黑号又奉命转向黑尔戈兰岛东北部进行侦察。此后,慕尼黑号被转移至波罗的海,并在哥得兰岛附近实施过数次袭击。1916年1月31日,慕尼黑号与汉萨轮船有限公司()的货轮莫斯科号发生碰撞,并导致后者沉没。1916年3月10日,慕尼黑受命返回北海担任前哨值勤。
title: 斯卡格拉克海战.
content: 在1916年5月31日至6月1日爆发的斯卡格拉克海战期间,慕尼黑号被编入第四侦察集群,受海军准将路德维希·冯·罗伊特指挥。它们于5月31日03:30随同舰队余部离开威廉港。为了落实屏护舰队的任务,慕尼黑号与鱼雷艇S54号被安置在编队的右侧,与第三战列分舰队并排。  接下来的战斗于21:00过后不久展开,当时慕尼黑号及第四侦察集群余部遭遇了英国的第3轻巡洋分舰队。罗伊特的舰群正引领公海舰队向南行驶,以远离已完成部署的大舰队。由于射程远、能见度差,仅慕尼黑号和斯德丁号能够与英方巡洋舰交火;慕尼黑号在停火前共发射了63发炮弹,但没有取得任何命中。然而,它自身却遭到两次打击;第一次造成的伤害极小,第二次则命中了其第三座烟囱。由此造成的爆炸损坏了舰只的四台锅炉,使它无法以全速行驶。为了吸引英国人靠近德国的主力舰,罗伊特将他的舰群转向右舵,但第3轻巡洋分舰队没有上钩,继而脱离。  在激烈的夜战期间,当公海舰队强行穿过英军后方时,第四侦察集群于黑暗中近距离遭遇了英国第2轻巡洋分舰队。当两支部队相互接近时,德国人照亮了南安普敦号轻巡洋舰和都柏林号轻巡洋舰,并将火力击中在这两艘舰上。这两艘舰随即遭到重创并起火燃烧,被迫撤退;而德国人也后退,试图让英舰更接近战列巡洋舰毛奇号和塞德利茨号。在混战中,小巡洋舰女性之赞号遭南安普敦号发射的鱼雷击中并沉没;而慕尼黑号则与正在下沉的女性之赞号几乎相撞。它设法避开沉船,然后向南安普敦号发射了一枚鱼雷,却射失。慕尼黑号于此次交战期间再遭到三次打击:其中两次在水中爆炸,仅造成轻微的碎片伤害;而第三枚炮弹则射穿第二座烟囱并在烟囱另一侧的支架上爆炸,弹壳碎片击倒了右舷的测距机。飘忽不定的移动还导致舵机的轮轴弯曲,迫使其船员需要在舵机舱掌舵长达两个半小时。  在01:20,慕尼黑号和斯德丁号曾短暂向己方的鱼雷艇G11号、V1号鱼雷艇和V3号开火,然后才辨认出它们的身份。6月1日凌晨约05:06左右,第二战列分舰队的前无畏舰向它们认为是英国潜艇的舰只开火;猛烈的射击甚至威胁到了慕尼黑号和斯德丁号,因为它们正行驶在德国阵型的侧翼。公海舰队总司令、海军中将赖因哈德·舍尔被迫下达了“停火”的将军令。至11:40,慕尼黑号在黑尔戈兰岛附近发现了一艘假想的潜艇,进而朝空旷的海面开火。在整个海战过程中,慕尼黑号总共遭到五枚中等口径的炮弹命中,造成8名船员阵亡和20人受伤。它自身则射出161枚炮弹。
title: 后续行动.
content: 1916年10月18日至19日,舍尔试图复制原先的斯卡格拉克计划,要求对桑德兰实施炮击。然而在行进途中,慕尼黑号于多格滩外围遭英国潜艇E38号潜艇发射的鱼雷命中。舍尔误信英国人知道了他的位置,于是取消行动并返回港口。慕尼黑号受到约海水倒灌,咸水涌入锅炉,污染了用于产生蒸汽的淡水。舰只只能被拖曳前行,首先是鱼雷艇V73号,然后是其姊妹舰柏林号。至第二天,慕尼黑号的发动机得以重新运转,它自行驶回玉石湾,然后进入威廉港的帝国船厂。由于受损严重及年龄问题,慕尼黑号没有得到修复,并于同年11月退役。此后,它于1918年被委任作巡逻舰船员的宿营船。至1918年11月5日,慕尼黑号正式从海军名录中除籍,并于1920年7月6日根据《凡尔赛条约》的条款,作为战利舰而以代号“Q”被割让予英国;继而拆解报废。

Summary: 陛下之舰慕尼黑号()是德意志帝国所建造的七艘不来梅级小巡洋舰的五号舰,以巴伐利亚首府慕尼黑命名。它由不来梅的承建,于1903年开始、1904年4月、至1905年1月投入舰队使用。其主舰炮包括有十门105毫米40倍径速射炮和两具450毫米鱼雷发射管,最高速度可达23.3节。

SMS München: SMS "München" ("His Majesty's Ship "München"") was the fifth of seven s of the Imperial German Navy, named after the city of Munich. She was built by AG Weser in Bremen, starting in 1903, launched in April 1904, and commissioned in January 1905. Armed with a main battery of ten guns and two torpedo tubes, "München" was capable of a top speed of.
美国国家步道系统

title: 国家风景步道.
content: 国家风景步道的建立旨在为公众提供壮丽的自然美景,并满足其追求健康户外娱乐的期望。国家风景步道系统东至阿巴拉契亚步道上的阿巴拉契亚山脉顶峰,西到大陆分水岭步道上的落基山脉。民众通过国家风景步道既可以欣赏佛罗里达步道上的南部湿地与墨西哥湾区的细微美景;也可以饱览北国步道上从纽约州到北达科他州的风貌;还能体验位于上的美国西南部多样生态。在这11条国家风景步道中,阿巴拉契亚步道、与属于。
title: 国家历史步道.
content: 国家历史步道被指定用来保护那些彰显美国本国历史的重要陆路或水路遗迹。这里有代表欧洲殖民者最早穿越美洲大陆的;象征美国独立斗争的;反映美国建国前期史诗大迁徙的摩门步道和俄勒冈步道以及早年商业运输的。此外还有,这是用来纪念美国原住民当初被迫流离失所的艰辛。美国国家步道系统目前共有19条国家历史步道,其中大多数是风景优美的非机动车路线。  国家历史步道是根据《1978年国家公园与休闲区法案(英语:National Parks and Recreation Act of 1978)》所授权建立(), 该方案修订自《1968年国家步道系统法案(英语:National Trails System Act of 1968)》()。
title: 国家连接与辅助步道.
content: 截至目前为止,《国家步道系统法案》仅在1990年修订的时候指定了两条国家连接与辅助步道。一条被称为“蒂姆丘步道(英语:The Timms Hill Trail)”,这是一条连接到威斯康辛州最高点的步道;而另一条则被称为“86英里安维克连接步道(英语:86-mile Anvik Connector)”,这是一条连接到阿拉斯加州安维克村庄的步道。
title: 国家地质步道.
content: 美国第一条国家地质步道是依据《》所设立。

Summary: 美国国家步道系统()依据《国家步道系统法案(National Trails System Act)》()所设立,该法案于成法。

National Trails System: The National Trails System was created by the National Trails System Act (), codified at "et seq."
都江堰市

title: 地理.
content: 都江堰市地处成都平原的西北边缘,西北为山地,东南距成都市48公里。介于东经103°25'42"～103°47',北纬30°44'54"～31°22'9"之间。东西宽54公里,南北长68公里,都江堰市总面积1,208平方千米。地跨川西龙门山地带和成都平原岷江冲积扇扇顶部位。市境内地势西北高,东南低,全市山地丘陵面积占65.79%,平坝面积占34.21%。地势从高山、中山到低山再到平原逐级降低,海拔592～4,582米,相对高差3,900米。都江堰市在地质构造体系上,属华夏构造体系,跨成都平原和龙门山地区两个不同自然地理区,地貌单元属岷江冲积扇一级阶地。地势西北高,东南低,高山、中山、低山、丘陵和平原呈阶梯分布,山地、平原、水域面积大体为6:3:1,素有“六山一水三分田”之说。举世闻名的都江堰水利工程位于岷江出山进入平原处,是由战国时秦国蜀郡太守李冰父子设计建造的。工程“深淘滩、低作堰”,以“无坝引水”为特色。岷江经此枢纽后,除金马河继续为干流外,另分了六条河流灌溉农田,成为“天府之国”成都平原的繁荣基石,二千多年来一直发挥着巨大的作用。
title: 气候.
content: 都江堰市属四川盆地中亚热带湿润气候区,四季分明,夏无酷暑,冬无严寒,雨量充沛,空气清新,气候宜人。历年最冷月平均气温4.6°C,最热月平均气温24.4°C。平均年降雨量为1,243.80mm。降雨量年内分配不均,年际总量变化不大;在空间分布上不均匀,由东南向西北,幅度在1,100～1,800mm之间;雨季平均开始于5月21日前后,平均结束于9月14日前后;一次降雨持续最长日数20天。区内主导风向:NW,C,风向频率(%):12、41,最大风速:17米/秒,平均风速:1.3米/秒,本地无台风出现。年平均最大相对湿度80,最小相对湿度75,月平均最大84,月平均最小60;年平均最大绝对湿度15.2,最小绝对湿度14.3,月平均最大绝对湿度32.4,月平均最小绝对湿度2.8;30年来的气象监测表明,都江堰市空气湿度指数低于成都市各区(市)县。历年平均气压933.7,极端最高气压958.7, 极端最低气压912.2;最热季节的平均气压925.9,最冷季节的平均气压938.7,雨季气压928.0。全年晴天日数120天,阴天日数95天,雾天日数7天,历年平均日照时数1,016.9小时,历年平均雷暴日数28天。
title: 行政区划.
content: 都江堰市下辖5街道、13个镇、1个乡:
title: 教育.
title: 教育概况.
content: 截止2014年6月,都江堰市有四川农业大学都江堰校区、成都东软学院、四川外国语大学成都学院、四川工商职业技术学院(原四川省轻工业学校)、四川水利职业技术学院、都江堰教育学院、成都大学分部、宁江职工大学等,有省属本科3所、省属中专3所,成都市属中专1所、技工学校4所,普通中学40所,职业高中2所,小学230所,在校学生8.6万名。其中都江堰中学为省级重点高中,都江堰市李冰中学为省级重点中学,徐渡职业高中为全国重点职业高中。
title: 经济.
content: 农业以种植水稻为主,工业有机械、建材、食品、医药等。
title: 文化和旅游.
content: 都江堰市以世界著名古代水利工程都江堰而得名,建于战国时期的都江堰,历经两千多年风雨仍发挥着越来越巨大的作用,千年无坝古堰堪称人与自然和谐统一。都江堰市有“拜水都江堰,问道青城山”之美传。  市境西部的青城山,是道教发祥地之一,也是正一道的祖庭,素有“青城天下幽”之称。前山上密布宫观,而后山则幽深古雅,保持了相当的原始风貌。目前,整个青城山—都江堰景区已经被联合国列入了世界遗产名录,并被国务院定为国家重点风景名胜区。  名胜古迹有都江堰水利工程、二王庙、青城山等。

Summary: 都江堰市是中华人民共和国四川省成都市西北的一个县级市,地理位置上位于成都平原的西北缘,岷江流入成都平原的出山口。都江堰以及道教圣地青城山在2000年列入世界遗产,都江堰市也是中国国家历史文化名城之一。因靠近震源地而在2008年汶川大地震中遭受重创,震后都江堰市出台全方面的灾后重建总体规划,2009年经济已恢复并超过震前水平,在2015年GDP达到275.38亿,以第三产业增加值为主。

Dujiangyan City: Dujiangyan () is a county-level city of Sichuan Province, Southwest China, it is under the administration of the prefecture-level city of Chengdu. Its north-west region forms a border with southern Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture. It has an area of and had a population of 600,000 in 2003.
岷江

title: 地理.
content: 岷江是长江上游的一条重要支流,是其上游重要的水分补给来源,河口平均流量每秒,年径流量相当于黄河的一倍半。其发源于岷山南麓,全长,天然落差约左右。其主要流经四川盆地西部,沿途汇入黑水河、杂谷脑河、大渡河、马边河等320余条支流,经过松潘、茂县、汶川、灌县、成都、双流、彭山、眉山、青神、乐山、犍为等市镇,在宜宾汇入长江。其主要通航河道有乐山至宜宾段和成都至乐山段,分别长。岷江流域位于四川盆地西南边缘地带,地势西高东低,面积约;流域人口数量1789.4万人,其中非农业人口710.3万人。
title: 上游.
content: 岷江以都江堰以上为上游,处于青藏高原和成都平原间的山地,水能资源丰富。其属于高原气候区,年平均气温以下。其长度约为左右,是成都平原乃至长江上游各方面用水的主要来源和水土保持区,气候干、雨季分明。岷江上游流域的面积为,处于中国一级阶梯向二级阶梯的过渡区,高原面积占流域的三分之一,平均海拔3000-4500米,是经济欠发达地区和羌族等少数民族的聚居地。另外,岷江上游映秀湾以上也是地震多发地段
title: 中游.
content: 从都江堰到乐山为岷江的中游,长约,自古被称为四川的“黄金水道”,主要流经成都平原和海拔在以内的丘陵,属于亚热带气候区。在这里,岷江被一分为二,即是著名的都江堰水利工程。但是,由于人为因素,如今这里的水污染严重,甚至出现过鱼类大量死亡的现象。此外,岷江中游流域是中国西部地质、地貌、气候的陡变带,古镇密布,文化底蕴丰厚。
title: 下游.
content: 乐山以下至宜宾则为岷江下游,全长约为左右,水运交通发达,码头、港口较多,一直可达上海。其和岷江中游一样,属于亚热带气候区,年平均气温。在乐山南部,岷江和青衣江、大渡河交汇处,还有着世界最大的石刻大佛,即乐山大佛。
title: 水库和水电站.
content: 根据规划,岷江上将会建成30余个水库或水电站,目前有10余个已建成。这里列出部分位于岷江干流上的水库和水电站:
title: 历史.
title: 都江堰的修建.
content: 周灭亡后,秦孝文王让李冰当蜀郡太守。李冰当上太守后,公元前256年至前251年,其以防洪、行舟和灌溉为主要目的,征调民工,在岷江上修筑了著名的都江堰水利工程。其主体工程是将岷江水分成两条,其中一条引入成都平原,既起到分洪减灾的作用,又有引水灌田的作用。这给当时的人们带来了很大的好处,让成都平原从此成为了丰饶的“天府之国”。
title: 长江源头之争.
content: 岷江自先秦开始长期以来被误认为是长江的正源这之中很大的原因是《尚书》中记载长江源头在岷山,后人便将错就错。那之后长时间以来,各种文献依然认为长江的源头在岷山,将岷江直接称之为“江”或“大江”。一直到明朝徐霞客提出金沙江才是长江正源的观点后,才引发了长江正源的争议。不过即使如此,直到清末民初,仍然有不少文献上记载岷江为长江正源。“五四运动”爆发后,才开始正式把岷江作为长江的支流,将长江的正源定为金沙江。但是,或许由于长江源头自然环境恶劣,很少有人能去亲身考证,长江源头问题依然有所争议。
title: 资源.
content: 岷江流域自然资源丰富,其中岷江上游地区森林资源、水资源和旅游资源尤其丰富。
title: 矿产资源.
content: 岷江流域主要矿产有铂、镍、铜、钻和金矿等有色金属及贵重金属,另有稀有金属锂、铍、钽、铌矿等。除此之外,还有白云母、石棉、石膏、碳、水晶、蛇纹岩、含钾磷矿等非金属资源,尤其石棉和白云母的储量最高、品质最佳。
title: 水资源.
content: 岷江流域水资源十分丰富,全流域水能理论蕴藏量占长江流域的将近五分之一,其年径流量占整个四川水资源总量的27%。特别是海拔位置高、降水丰富均匀的岷江上游,水资源更加充沛。但是,由于各种不合理的生产行动,如过度砍伐森林等,导致岷江的水资源21世纪以来受到很大破坏,具体表现为水量减少、水质污染、水土流失、生态环境恶化等。
title: 森林资源.
content: 岷江流域尤其是岷江上游流域森林资源丰富,是四川省重要的林业基地,截止1983年约有森林面积,岷江上游的阿坝州木材总蓄积量达到左右。但由于过度开发和不合理砍伐,仅是从第二次国共内战结束后的30余年时间,森林面积减少了三分之一,生态环境恶化严重。
title: 土壤资源.
content: 岷江上游流域土地面积,其中土壤面积就有,占总土地面积的80%以上,土壤类型众多,但耕地不多。岷江中下游平原地区的土地则更为肥沃,水田可占耕地的90%以上。岷江上游流域的土壤资源和水、森林资源一样,被破坏严重,流域地区常常出现山地滑坡、泥石流等自然灾害。
title: 旅游资源.
content: 作为四川省开发时间最早的地区之一,岷江流域的旅游资源十分丰富。岷江流域内分布有3处联合国教科文组织认定的世界遗产,6处国家级自然保护区和风景名胜区和27处省级自然保护区和风景名胜区,旅游资源类型多样、特色突出。
title: 都江堰.
content: 都江堰位于都江堰市城西,距成都,始建于公元前256年,是第二批全国重点文物保护单位和世界文化遗产。其是世界上最古老的无坝引水水利工程,距今已有2250多年历史,至今依然在发挥作用。 其附属古迹二王庙、伏龙观、安澜桥等也是游览胜地。
title: 青城山.
content: 青城山古称丈人山,又名赤城山,位于成都平原西北边缘,东距成都,是中国著名的道教名山。主峰老霄顶海拔,山中深邃宁静,素有“青城天下幽”之称。它是中国首批公布的风景名胜区之一,也和都江堰作为一项世界文化遗产被列入世界遗产名录。
title: 乐山大佛.
content: 乐山大佛位于岷江、大渡河、青衣江三江汇合之处,北距成都约。乐山大佛高,肩宽,是世界上最大的石刻佛像,被誉为“山是一尊佛,佛是一座山”。此外,其是第二批全国重点文物保护单位和世界文化与自然双重遗产

Summary: 岷江(拼音:,注音:ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄤ),又叫汶江或都江,是长江上游左岸一级支流,是其水流量最大的支流及中国水利开发最早的河流之一。

Min River (Sichuan): The Min River or Min Jiang () is a in central Sichuan province, China. It is a tributary of the upper Yangtze River which it joins at Yibin. Within China, it was traditionally taken as the main course of the upper Yangtze prior to extensive exploration of its sources.
陌生的孩子

title: 历史背景.
content: 1926年,年仅13岁、居于加拿大萨省的桑佛·克拉克被他的舅舅高登·史都华·诺斯考特掳走,并带至他在加州怀恩威尔的农场,加以殴打与性虐待直到1928年8月,警方在一名家庭成员协助通报下,顺利拘捕克拉克。克拉克表示,自己被迫协助诺斯考特与他的母亲莎拉·路易丝·诺斯考特杀害数名遭他绑架、性骚扰的男童。警方在农场寻无遗体—据克拉克所言其被弃置于荒原—但发现一些尸块、沾有血污的长柄斧与失踪孩童的私人物件。诺斯考特一家奔逃至加拿大,但在被捕后引渡回美国。莎拉·路易丝起初承认谋杀罪行,其中包括华特·柯林斯,但她随后收回她原先的说辞;诺斯考特的情况相似,曾一度供认杀害五名男童。  自洛杉矶县立医院释放后,克莉丝汀·柯林斯二度对警察局提起诉讼,并在第二次诉讼中胜出。尽管副巡长琼斯被判赔柯林斯10,800美元,他从未履行。
title: 内容简介.
content: 故事根据1928年一宗轰动洛杉矶、动摇整个加州司法制度的儿童绑架谋杀案改编,单亲妈妈克莉丝汀与九岁大的儿子华特居于一个劳动阶级聚居的村镇,一个星期六早上,她上班前与儿子道别,回家后发现他离奇失踪。克莉丝汀连月来寻觅爱儿,直至警方声称找到华特,她满怀希望,却发现儿子已被调包,克莉丝汀坚持当局要继续追查儿子下落,以一个普通妇人之势孤力弱,挺身挑战贪污恶警及面对保守群众的压力,更被指有妄想症被关进精神病院。后来幸得布列格利牧师协助,力抗各方的阻挠,揭发失踪案背后的惊天骇人真相......

Summary: 是一部2008年美国剧情片,由克林·伊斯威特导演,约瑟夫·麦可·斯特拉日恩斯基编剧。

Changeling (film): Changeling is a 2008 American mystery crime drama film directed, produced, and scored by Clint Eastwood and written by J. Michael Straczynski, that explores child endangerment, female disempowerment, political corruption, mistreatment of mental health patients, and the repercussions of violence. The script was based on real-life events, specifically the 1928 Wineville Chicken Coop Murders in Mira Loma, California. The film stars Angelina Jolie as a woman united with a boy who she realizes is not her missing son. When she tries to demonstrate this to the police and city authorities, she is vilified as delusional, labeled as an unfit mother, and confined to a psychiatric ward.
但泽号小巡洋舰

title: 建造.
content: 但泽号是为替代老旧的而以“亚历山德里妮替舰()”为代号进行订购,并于1904年在但泽的但泽帝国船厂开始。它于1905年9月23日,之后展开舾装工作。1907年12月1日,舰只正式投入公海舰队使用。  但泽号的全长为,有的舷宽和的前吃水。在满载情况下,舰只的排水量可达。其推进系统由两台三胀式蒸汽机组成,它们的额定功率为,最高速度达。发动机由十台燃煤船用式水管锅炉提供动力。但泽号可携带煤,故此得以的速度续航。舰只的标准船员编制则为14名军官及274-287名水兵。  但泽号的武器由十门单装105毫米40倍径速射炮组成。其中两门并排布置在艏艛前方,六门设于舰舯、每边各三门,以及两门并排布置在舰艉。这些炮支的射程为。它们共提供1500发弹药,其中每炮150发。舰只还配备有两具的鱼雷管及五枚鱼雷,均浸没舷侧的船体内。此外,它还可满足携带50枚水雷的需求。舰只受到厚达的装甲甲板保护,司令塔的侧面有厚、炮支的炮挡厚度也有。
title: 服役历史.
content: 完成海上试航后,但泽号被分配至公海舰队的侦察部队服役。自1910年6月5日起,它又用作舰队炮手的。随着第一次世界大战爆发,舰只首先被分配至第三侦察集群并迁往北海。1914年8月25日,它又与姊妹舰慕尼黑号加入驻泊在布伦斯比特尔的第四侦察集群,但三天后便经由威廉皇帝运河驶至基尔。当天上午,英国人袭击了黑尔戈兰湾的德国巡逻队。在接下来的黑尔戈兰湾海战 (1914年)中,慕尼黑号和但泽号被召回,并受命前往易北河口等待进一步指示。但泽于15:00前不久来到被击沉的小巡洋舰阿里阿德涅号跟前,并降下舰载艇以拯救幸存者。第一侦察集群司令、海军少将弗朗茨·冯·希佩尔发布命令,让所有小巡洋舰至临近的战列巡洋舰冯·德·坦恩号和毛奇号之间重新编组,但遭到但泽号舰长的拒绝,他回应称“正从阿里阿德涅号救人”。但泽号最终救起约170名船员。  1915年5月7日,当时由但泽号、慕尼黑号、斯德丁号、斯图加特号和二十艘鱼雷艇组成的第四侦察集群被派往波罗的海,为针对向利鲍的俄国阵地发起的大规模行动提供支援。该行动由波罗的海侦察部队司令、海军少将指挥。第四侦察集群的任务是在北部进行屏护,以防止任何俄国海军力量从芬兰湾移出,而几艘大巡洋舰和其它军舰则对港口实施炮击。俄国人试图以四艘巡洋舰组成的兵力进行干预:马卡罗夫将军号装甲巡洋舰、巴扬号装甲巡洋舰 (1907年)、奥列格号防护巡洋舰和博加特耶尔号防护巡洋舰。俄国舰只曾短暂与慕尼黑号交战,但由于双方都不确定对方的实力,很快便脱离。在炮击后不久,利鲍即由德国陆军占领,斯德丁号及第四侦察集群余部遂被召回公海舰队。但泽号则于5月8日加入了由老旧前无畏舰组成的第四战列分舰队,对哥得兰岛实施侦察;该行动一直持续至5月10日,期间并未遇到俄国部队。1915年11月25日,但泽号不慎驶入了一个俄国人布设的雷区,并被其中一枚水雷严重致损。但它仍可由姊妹舰柏林号拖曳回港并进行维修。由于维修工期较预期更长,其船员被转移至女性之赞号服役。直至1915年11月3日,但泽号才再度可供使用。此时它回到波罗的海,驻扎在利鲍。然而至11月25日,舰只在哥得兰岛南部再次触雷,并造成船舵撕裂及轴承弯曲。柏林号再次拖曳这艘仍可操纵的舰只来到但泽帝国船厂,进行为期六个月的修理。在此期间,部分船员再度被转移至女性之赞号。 自1916年8月起,但泽号被部署至担当前哨执勤。同年12月1日,它又被分配至第二侦察集群。在执行了各种布雷任务后,但泽于1917年6月回到波罗的海,作使用。1917年9月初,在德军攻克了里加的俄国港口后,德国海军决定消灭仍控制着里加湾的俄国海军。海军参谋本部计划发起一项行动,以夺取波罗的海岛屿萨雷马岛,以及尤其是分部于瑟尔韦半岛上的俄国岸基炮台。作战命令于9月18日发出,以便与陆军联合行动,占领萨雷马岛和穆胡岛;海军的主要力量是由旗舰毛奇号,以及公海舰队的第三和第四战列分舰队组成。入侵总兵力约为24600名官兵。但泽号此时已被转移回第二侦察集群,该集群负责屏护入侵部队。在行动期间,但泽号的舰长一职是由德皇威廉二世之子——阿达尔贝特王子担任。但泽号在行动中唯一的重大任务是在19日,当时它与柯尼斯堡号和纽伦堡号被派往拦截据报在该地区出没的两艘俄国鱼雷艇。德国人无法找到这些船舶,继而中断了行动。  但泽号于1917年底退出现役并再次成为供潜艇训练的靶舰。它在战争中幸存了下来,至1919年11月5日正式从海军名录中除籍。舰只于1920年9月15日作为战利舰而以代号“R”被割让予英国,后于1921年至1923年间在惠特比拆解报废。

Summary: 陛下之舰但泽号()是德意志帝国所建造的七艘不来梅级小巡洋舰的末舰,以德国城市但泽(今波兰格但斯克)命名。它由同名城市的但泽帝国船厂承建,于1904年开始、1905年9月23日、至1907年12月1日投入舰队使用。其主舰炮包括有十门105毫米40倍径速射炮和两具450毫米鱼雷发射管,最高速度可达22节。

SMS Danzig: SMS "Danzig" was a light cruiser of the Imperial German Navy. Named for the city of Danzig (now Gdańsk, Poland), she was the seventh and last ship of the. She was begun by the Imperial Dockyard in her namesake city in 1904, launched on 23 September 1905 and commissioned on 1 December 1907. Armed with a main battery of ten guns and two torpedo tubes, "Danzig" was capable of a top speed of.
沃尔特·史密斯

title: 领队生平.
title: 早期.
content: 禾达·史密夫除了在坦纳迪希公园球场(Tannadice Park)作为占·麦连(Jim McLean)的副手,当时的邓迪联是苏格兰联赛冠军及欧洲杯四强份子,学习教练知识外,他亦在苏格兰足球总会担任教练协助训练青年球员,于1978年获委任为苏格兰U-18的教练,更于1982年带队赢得欧洲U-19足球锦标赛的冠军。其后成为苏格兰U-21的教练及于1986年墨西哥世界杯担任费格逊的副手。
title: 格拉斯哥流浪.
content: 1986年格雷姆·索内斯邀请禾达·史密夫到流浪者担任助理领队,成就球队以后多年的辉煌霸业。1991年4月当桑拿士离队后,禾达·史密夫获委任为领队。
title: 爱华顿.
content: 在祖家取得辉煌的成绩后,禾达·史密夫于1998年接受挑战,转战英超出掌埃弗顿,代替第三度担任爱华顿领队的霍华德·肯达尔(Howard Kendall),爱华顿上季仅凭较佳的得失球差压倒博尔顿而保留英超席位。  由于欠缺资金重整逐渐老退的军容,禾达·史密夫只能连续三年带领球队在联赛榜下游位置浮沉,当爱华顿真正陷入降级漩涡中,忍无可忍的爱华顿董事会于2002年3月辞退禾达·史密夫,接任的大卫·莫耶斯(David Moyes)其后带领球队返回安全线上,以第15位结束球季。  2004年3月禾达·史密夫复出,于2003/04年球季末在曼联短暂担任费格逊的副手。
title: 苏格兰代表队.
content: 禾达·史密夫于2004年12月2日接替福格茨出任苏格兰领队,虽然在禾达·史密夫领军下苏格兰的成绩略有改善,进军2006年世界杯的希望于意外地负于白俄罗斯后完全破灭。

Summary: 沃尔特·史密斯(Walter Smith,1948年-2月24日)出生于苏格兰拉纳克(Lanark),是一名前足球运动员。

Walter Smith: Walter Ferguson Smith (born 24 February 1948) is a Scottish former football player, manager and director. He is primarily associated with his two spells as manager of Scottish club Rangers.
功夫熊猫

title: 剧情.
content: 阿波是一只圆滚滚、笨手笨脚的熊猫,是天底下最热血的中国熊猫,超级崇拜著玉皇宫的悍娇虎、灵鹤、快螳螂、俏小龙、猴王这五位大名鼎鼎「盖世五侠」,但是他每天得在老爸鹅老板开的面馆帮忙打工。阿波万万没想到,为了要参观一场武林盛会,他竟然被龟大仙选中为传说中的武林高手「神龙大侠」,要靠他来对付恶名昭彰的残豹。他的梦想终于成真,因为他可以和他的偶像盖世五侠一起向师父习武,起初并未得到盖世五侠的认同,尤其是悍娇虎。 悍娇虎告诉阿波,原来残豹是师父过去所收的弟子。但是龟大仙认为残豹没有成为神龙大侠的资格,让残豹一气之下跑去攻击村民,甚至要抢夺神龙秘笈。师父无法对一手拉拔长大的残豹下手而败战,最后是由龟大仙制伏了残豹关入大牢。悍娇虎说师父把一切希望都放在阿波身上,要他收拾起玩闹的心情。 一心一意想要报仇的残豹,知道师父另外选了神龙大侠后,利用送信鸭的的羽毛挣脱封印逃离大牢,并准备向神龙大侠发起挑战,来证明自己才有资格成为神龙大侠。盖世五侠前去阻止残豹结果陆续败阵,阿波因此必须担负起责任,保护和平谷每个人的生命。修练过程当中,师父把阿波最大的弱点——贪吃——转换成阿波练功的动力,进而将阿波点化。 但就在阿波打开神龙秘笈时,却发现秘笈上竟然是一片空白。师父失望的决定让五侠与阿波疏散村民,自己留下来对付残豹。阿波对于无法实现梦想感到失落,在与村民撤离时被老爸鹅老板一句话点悟,秘笈之所以会是完全空白的真正含意。 此时残豹击溃了师父,阿波为了保护大家挺身而出,与残豹进行最终决战。最后阿波实现梦想打败了残豹,并且拯救整个和平谷,成为了真正的神龙大侠。
title: 发行与反响.
title: 评价.
content: 烂番茄新鲜度87%,基于179条评论,平均分为7.2/10,而在Metacritic上得到73分,代表「普遍好评」,IMDB上得7.6分,收获普遍赞誉。
title: 票房.
content: 《功夫熊猫》开映当日票房赚进2030万美元,周末票房总计共获益6020万美元,勇夺当周票房排行冠军。同时打破梦工厂非续集动画《鲨鱼黑帮》的最高票房纪录,在梦工厂所有当周开映动画电影当中排行第三高,次于《史瑞克2》和《史瑞克三世》。
title: 正版陆区DVD争议.
content: 2008年12月12日起,中录华纳开始在中国销售此片的正版六区(中国大陆区)DVD,但随后便发现其采用了台版配音,没有采用公映的上译配音版。中录华纳解释说,梦工厂提供母碟就是台配版,他们无权替换音轨,只能照单发碟。其实这是梦工厂对待六区DVD的一贯作法,它从来没有在正版六区DVD中采用过公映配音。  不过这一次却引起了很多人的反对和抗议。很大原因是由于此片的台版配音在中国大陆的恶评很多,而上译配音版在公映时即获追捧,很多人从公映起就开始等待上译配音版的发行。正版六区DVD采用台配的消息无疑打击了很多人。另外,中录华纳在之前的一些宣传活动中称「将采用上译配音」,直到实际发碟时才改口,有「误导」之嫌。

Summary: 《功夫熊猫》(英语:"Kung Fu Panda")于2008年在美国首映,是一部以功夫为主题的美国动画电影,讲述了一只笨拙的熊猫立志成为武林高手的故事。

Kung Fu Panda: Kung Fu Panda is a 2008 American computer-animated "wuxia" action comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures. It was directed by John Stevenson (in his directorial debut) and Mark Osborne, and stars the voices of Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Ian McShane, Seth Rogen, Lucy Liu, David Cross, Randall Duk Kim, James Hong, Dan Fogler, Michael Clarke Duncan, and Jackie Chan. The film is set in a version of ancient China populated by anthropomorphic talking animals and revolves around a bumbling panda named Po, a kung fu enthusiast. When an evil kung fu warrior named Tai Lung is foretold to escape from prison, Po is unwittingly named the "Dragon Warrior", that was destined to defeat him.
丽贝卡·豪尔

title: 简历.
content: 丽贝卡·豪尔出生在伦敦,是英国电影导演彼得·霍尔和美国歌剧演唱家玛丽亚·艾文的女儿。 他的父母在她小时候就分居了,最后在1990年离婚。 她的同父异母弟弟是剧院总监爱德华·霍尔,另有四个其他同父异母弟妹, 包括剧院设计家露西·霍尔(Lucy Hall)、电视剧制片人克里斯多弗·霍尔和作家兼画家珍妮弗·凯伦·霍尔。  豪尔进入罗丁中学就读,在那里她担任了女学生会主席这一职务。毕业后,她在剑桥大学圣凯瑟琳学院就读了英语文学两年,但是在2002年最终辍学。 在剑桥大学的两年中,她参与演出了许多话剧,并且创建了一个演出公司。 他也和丹尼尔·斯蒂文斯,即后来在话剧《皆大欢喜》中的演员,一起演出了许多学生剧目。
title: 个人生活.
content: 2003至2004年,丽贝卡与"As You Like It"中的演员弗雷迪·史蒂文森有着恋人关系。2011年11月,丽贝卡与导演萨姆·门德斯恋爱“已经有一段时间了”。  2012年10月,在关于她感情生活许多传言之后,丽贝卡与同在出演电视剧《队列之末》中的男主角本尼迪克特·康伯巴奇约会,他们二人在此之前已经相识十余年。

Summary: 丽贝卡·豪尔(Rebecca Hall,1982年-5月3日)是一名英国女演员。

Rebecca Hall: Rebecca Maria Hall (born 3 May 1982) is an English actress. Hall made her first onscreen appearance at age 10 in the 1992 television adaptation of "The Camomile Lawn", directed by her father Peter Hall. Her professional stage debut came in her father's 2002 production of "Mrs. Warren's Profession", which earned her the Ian Charleson Award.
卡洛斯·库拉尔

title: 生平.
title: 早年.
content: 古拿出身于西班牙第四级丙级联赛的(Tercera División)的卡拉奥拉(CD Calahorra),其后转投乙级联赛的纽文西亚(CD Numancia),效力两年期间上阵超过60场。2003年曾到英格兰列斯联试脚,不果而加盟甲级联赛中型班奥沙辛拿。  古拿成为由哈维尔·阿吉雷(Javier Aguirre)带领于2004/05年球季获得西甲殿军及晋级西班牙国王杯决赛的奥沙辛拿阵中重要一员,更于2007年杀入欧洲联盟杯准决赛,在16强淘汰赛累计2-1扫走格拉斯哥流浪,8强总计4-0大破利华古逊,只在4强阶段以1-2负于最终冠军塞维利亚。在8强作客对利华古逊时,古尔拉在开赛后仅1分钟即先开纪录,成为当届联盟杯最快的入球。
title: 格拉斯哥流浪.
content: 2007年6月格拉斯哥流浪向奥沙辛拿两次出价要求收购古拿,奥沙辛拿不为所动,转会交易看似告吹。7月1日据报格拉斯哥流浪第三次出价,希望可以成功收购古尔拉,最终于7月5日以237万英镑顺利罗致古尔拉,签约四年,据报周薪高达15,000英镑。  2007年7月31日古拿首披格拉斯哥流浪战袍,在欧联资格赛主场迎战薛达(FK Zeta),以2-0获胜。由于开季初段出色的表现,古尔拉获选为8月份苏超最佳球员。翌日,9月1日,在主场对基特拿大胜4-0一役射入首个苏超入球。2008年4月16日对些路迪的老字号大战,胜负对夺取联赛冠军有重大影响,古尔拉成为争议中心,下半场70分钟古拿在白线前用手将中村俊辅的打门挡高越楣而去,被球证用红牌直接驱逐离场及判罚十二码,由斯科特·麦克唐纳(Scott McDonald)主射的十二码被门将阿伦·麦奎格(Alan McGregor)成功扑救,惟疲兵出战的格拉斯哥流浪仍以1-2败阵,最终更将联赛锦标拱手让予些路迪。  古拿在格拉斯哥流浪首个球季的表现杰出,分别获选苏超足球先生及苏格兰FWA足球先生,季后更获选为格拉斯哥流浪及球员选举的双料最佳球员。  古拿在季前友谊赛拉伤小腿而缺席格拉斯哥流浪对卡奥拿斯(FBK Kaunas)的欧联资格赛,结果两回合累计1-2被淘汰,缘尽欧洲赛场。
title: 阿士东维拉.
content: 随着格拉斯哥流浪在欧联出局,即有传闻古拿会转投英超球会。2008年8月11日阿士东维拉同意付出780万英镑收购古拿,由于古拿的合约中有「退出条款」(exit clause),格拉斯哥流浪无奈放人。
title: 新特兰.
content: 2012年7月2日,刚约满阿士东维拉的古拿转投另一英超球会新特兰,合约为期两年。2014年夏季古拿约满不获留用。
title: 诺域治.
content: 2014年8月20日,古拿加盟刚降班英冠的诺里奇城,签约一年。

Summary: 卡洛斯·哈维尔·库拉尔·吉米内斯(,1981年-8月23日)出生于西班牙马德里,是一名职业职业足球员,司职中坚,目前效力西乙球会艾美利亚。

Carlos Cuéllar: Carlos Javier Cuéllar Jiménez (; born 23 August 1981) is a Spanish former professional footballer. Mainly a central defender, he could also operate as a right-back.
路易丝·弗雷歇特

title: 外交界打拼.
content: 1971年3月弗雷歇特进入加拿大外交部,最初是在外交部的西欧司工作;一年后,转调人事司。1972年,她曾在加拿大出席联合国大会代表团的工作,后来从1973年至1975年,弗雷歇特一直担任加拿大驻雅典大使馆二等秘书;1975年回到加拿大后,继续在外交部的西欧司工作;1979年出任加拿大政府常驻联合国日内瓦办事处代表团一等秘书。在这一期间,弗雷歇特从1980年11月至1981年7月,曾在马德里出席第一届欧洲安全和合作会(欧安会)。  1982年弗雷歇特再次奉调回国,后历任加拿大外交部欧洲事务司副司长、贸易政策司副司长,加拿大外交部“欧洲首脑会议国家司”司长;并于1985年6月至1988年9月出任加拿大驻阿根廷大使,同时兼任驻乌拉圭和巴拉圭的大使。1988年10月,弗雷歇特被任命为加拿大“外交和国际贸易部”负责拉丁美洲和加勒比地区的助理副部长。1991年1月,她转任负责经济政策和贸易竞争力助理副部长。  1992年1月起,弗雷歇特出任加拿大驻联合国大使和常驻代表。1994年11月又返回国内,出任加拿大财政部协理副部长;1995年6月转任加拿大国防部副部长。
title: 首任常务副秘书长.
content: 经联合国第七任秘书长科菲·安南的任命,路易丝·弗雷歇特自1998年3月2日出任新设立的联合国常务副秘书长一职。  在联合国任职的近8年时间里,弗雷歇特主要担任幕后监管的角色,负责对联合国的主要项目进行监督和管理。2005年年初,以前美国联邦储备局主席保罗·沃尔克(Paul Volcker)为代表的人士,曾指责弗雷歇特在处理伊拉克“石油换食品计划”过程中表现出缺乏管理手段,对其中的腐败行为监管不力。原本,弗雷歇特的任期因该是在2006年年末,随秘书长的任期一同结束;但是弗雷歇特宣布提前离职。尽管联合国发言人没有说明辞职的真正原因;但外界普遍猜测,英当和早先所受到的批评有关。但是,弗雷歇特直到2006年的3月31日才正式离职。
title: 离任之后.
content: 在离开联合国之后,弗雷歇特回到了加拿大;并在加拿大滑铁卢市的“国际良政创新中心”出任高级学者;领导一个为期两年的研究项目,项目课题是关于“核能使用的加剧所引发的政治和经济问题”。  路易丝·弗雷歇特至今未婚。

Summary: 路易丝·弗雷歇特(,1946年-7月16日)出生于加拿大蒙特利尔,职业外交家。她曾于1966年获“巴齐尔·莫罗学院”文学士学位;1970年,获“蒙特利尔大学”历史系文学士学位;1978年,获比利时“布鲁日欧洲学院”经济学研究生文凭;1993年,获哈利法克斯的“圣玛利大学”荣誉法学博士学位。自1998年3月2日起,弗雷歇特成为第一任联合国常务副秘书长,2006年3月31日任期结束。

Louise Fréchette: Louise Fréchette, OC (born July 16, 1946) is a Canadian diplomat and public servant who served for eight years as United Nations Deputy Secretary-General. She also served a three-year term at the Centre for International Governance Innovation, an international relations and policy think-tank in Waterloo, Ontario, working on a major research project on nuclear energy and the world's security.
Splashtop

title: 概念.
content: 和多数Linux发行版不同,Splashtop是被设计在只读的设备上并一起付运的,而不是由用户自己装上的。用户可以安装其他操作系统,但每次只能开启一个,很适合在只需要浏览网页、作即时通讯或者其他操作系统有问题不能启动时使用。Splashtop启动只需要5秒钟,所以它在市场推广时被称为「即时启动」(英文:instant-on)。  其实以往,已经有一些产品透过类似概念在不须启动操作系统的情况下播放CD。  一个「即时启动」的操作系统比传统的操作系统提供了以下的好处:
title: 功能.
content: Splashtop提供图形使用者接口,基于Mozilla Firefox 2.0的网页浏览器和 Skype 网络电话。
title: 内部结构.
content: 有网站指Splashtop据说是运行在主板上的一块512MB闪存上。有一个专属的核心引擎在BIOS启动时启动,和加载专门的Linux发行版「虚拟设备环境」(VAE)。当执行VAE时,用户可以启动「虚拟设备」(VA)。例如 Skype就是一个VA。
title: 提供了Splashtop的主板.
content: 截至2007年10月为止,Splashtop只是装了在"华硕 P5E3 Deluxe / WiFi AP" 主板上。在这主板上,它被称为「Express Gate」。

Summary: Splashtop是一个商业性 的Linux发行版,它针对个人电脑主板与及其他电脑设备生产商。它由Splashtop Inc.研发。

Splashtop: Splashtop, previously Splashtop Remote, is a family of remote-desktop software and remote support software, developed by Splashtop Inc. Splashtop enables users to connect to and control computers from desktop and mobile devices. Unlike products using Microsoft's Remote Desktop Protocol, Splashtop uses its own closed, proprietary protocol.
联合防御M42冲锋枪

title: 历史.
content: M42是由联合防御供应公司专门研发,用作被美国军方认为生产既昂贵又复杂的汤普森冲锋枪的替代枪型。该枪生产了9×19毫米鲁格和.45 ACP口径的原型,而9毫米口径型是曾经看到较广泛生产的唯一版本。由和生产的该枪,在第二次世界大战的最后三年生产了约15,000枝。.45 ACP型却只生产了六枝原型试验枪。  该冲锋枪的弹匣装填25发9×19毫米鲁格手枪子弹(由约翰·奥斯利设计,受到专利2289067所保护),并且以700发/分钟的射速将子弹射出。经常可见两个25发弹匣从弹匣面部面对面的被焊接并联在一起,可让第一个弹匣打光子弹以后,只要上下180°倒转就完成重新装填(见图示)。该冲锋枪本身(空枪时)重达10磅(4.54公斤),全长为32.3英寸(820毫米),枪管长度则是11英寸(279毫米),它具有六条右手方旋转的膛线与凹槽。  该冲锋枪的设计非常简单,为直接反冲作用自动原理与击发调变式武器。它是在要求什么都要“快一点”的战争条件以下制造出来的产物,但这种方法也因而导致它出现了一些设计缺陷。武器出现了多种多样的问题。在战斗条件以下,该冲锋枪被发现其弹匣有着弯曲变形的倾向,导致供弹出现问题。它们几乎不能忍受在大量污泥与沙粒以下的环境,如果不定期清除的话往往出现卡弹故障。该枪也是劳动密集型生产的产物。它采用全机械加工制成的零件,没有冲压件,而且这在战时条件当中机器加工非常宝贵以下可节省成本。  当美国陆军采用M3冲锋枪时,M42冲锋枪被列为替补标准武器。它往往被描述是以使用20发弹匣供弹,这其实是.45口径的原型才使用的供弹具。9毫米口径型只使用25发弹匣。联合防御供应公司(1940年至1945年)是一间由政府成立、以生产、添置、运载和销售武器、装备、战略及关键原料和供应品,以至地产的公司。顺带一提,“联合”本来就不是它的标题的一部分。M42冲锋枪事实上是由所研发、所生产。
title: 操作使用.
content: 虽然其设计意图上是由美军部队使用,它被发现更多该枪倾向于空投到被纳粹德国占领的欧洲并受到当地的游击队的青睐。该武器被空投至克里特岛以供应当地英国为首的游击队,并在当地被游击队广泛使用的。它也被发现了由和法国抵抗运动的游击队所使用。其中一些该枪也被转运给在中国由戴笠领导、以抗击日本侵略的正规抗日武装别动队(后称为忠义救国军)。从1942年第二次世界大战期间起穿过后二战时期、直到1960年代,联合防御M42被分配给菲律宾陆军和警察以下的菲律宾部队使用;而且在1942年至1945年、日占时期期间,被当地认可的游击队员所使用。使用9毫米口径可让反抗势力使用缴获弹药武器,省却了重复地再空投供应弹药的需要。  整体而言,该武器在其预定的用途上(取代汤普森冲锋枪)失败了,但却证明了它在反抗势力中有限地使用的效果。

Summary: 联合防御M42冲锋枪(;有时也被生产商称为「马林冲锋枪」)是一款在二战时期由美国枪械设计师卡尔·G·西贝柳斯(Carl G. Swebilius)所设计、1942年至1943年之间由联合防御供应公司(一间由政府成立的公司,专门负责武器的研发)所生产的冲锋枪,发射9×19毫米鲁格和.45 ACP口径两种手枪子弹。该枪原设计用以取代汤普森冲锋枪的潜在枪型,并且被战略情报局(OSS)的特工所使用。

United Defense M42: The United Defense M42, sometimes known as the Marlin for the manufacturer, was an American submachine gun in World War II. It was produced from 1942 to 1943 by United Defense Supply Corp. for possible issue as a replacement for the Thompson submachine gun and was used by agents of the Office of Strategic Services (OSS).