谢菲尔德大学

title: 历史.
title: 起源.
content: 雪菲尔大学的校史最早可追溯至1828年雪菲尔医学院(Sheffield School of Medicine)成立之时。1897年,雪菲尔医学院合并了大众学院(Firth College)及雪菲尔技术学院(Sheffield Technical School)两所学术单位组成雪菲尔大学学院(University College of Sheffield)。大众学院由剑桥大学延伸计划所发展而成,钢铁制造商马克·大众在学院内任教文科及科学科目。及后大众学院在1884年协助雪菲尔技术学院的成立。该学院的建立是为了引起公众对于技术训练的关注,特别是钢铁制造。雪菲尔技术学院主要教授当时在其他学院内欠缺的应用科学。
title: 皇家宪章.
content: 雪菲尔是19世纪末唯一没有大学的大城市。在雪菲尔的钢铁、煤矿和工厂工人以及市民在1904年捐赠超过5万英镑,以帮助雪菲尔大学的建立。最初这所在雪菲尔成立的大学打算加入联邦制维多利亚大学,并成为该大学的第四所学院。当时维多利亚大学的成员学院包括曼彻斯特、利物浦和利兹大学学院。然而,维多利亚大学在雪菲尔大学建成前解散成三所独立大学,因此雪菲尔大学学院在1905年5月31日经由英国皇家宪章(Royal Charter)的认可后,正式定名为雪菲尔大学。当时的英王爱德华七世及亚历山德拉皇后亲自来到雪菲尔大学为大众楼(Firth Court,高级行政主管办公楼)的启用举行剪彩仪式。雪菲尔大学是六所红砖大学其中之一。雪菲尔大学在此一基础下,逐渐发展成为英国顶尖的研究学府之一。
title: 纹章.
content: 雪菲尔大学的纹章为蔚蓝背景、铭刻上拉丁文"Disce Doce"(学习和教导)的金边书籍、在两则的八支银箭束(来自雪菲尔市纹章)、成功之冠,以及约克白玫瑰(来自约克郡标志)。纹章下为铭上校训"Rerum cognoscere causas"(探索真理,知其所以然;出自维吉尔《农事诗》)的卷轴。此校训亦为大学前身大众学院之校训。雪菲尔大学标志是大学纹章的重绘版本,标志于2005年(大学百周年校庆)时开始使用。然而,纹章仍然是大学官方的纹章符号,而标志亦不能与纹章混淆。
title: 发展.
content: 在1905年,大学拥有114名全职学生;随后首间学生宿舍史蒂芬森堂和埃德加·艾伦图书馆建成。大学学生人数在1919年上升至1000人,为该时期的高峰。第一次世界大战时,部分学术科目和课程被弹药和医疗器械制造教学所取代。其后,大学以缓慢速度发展。雪菲尔大学在1950及60年代起迅速扩展,不少建筑物和校舍(包括主图书馆和文学院大楼)在此时期建立,同时市内的古老建筑物亦被用作教学大楼;而学生人数上升至约26,000人。  1960年代开始,雪菲尔大学兴建了更多的教学大楼,亦扩建了原有的建筑物,其中包括学生会大楼、八角中心、北部综合医院(雪大教学医院)和圣乔治图书馆。在1987年,大学开始与维多利亚大学成员合作,包括共同创建北方大学联盟,用作教育和招募国际学生。  在1995年,雪菲尔大学接管谢菲尔德及北特伦特护理助产学院、扩建圣乔治医院,以及在北部综合医院兴建了新大楼,医学院的规模因而大幅扩大。2005年,南约克郡策略卫生局宣布雪菲尔大学和雪菲尔哈伦大学的训练将被拆分,但雪菲尔大学因成本和经营困难而决定淘汰预注册护理和助产培训。在21世纪,大学启用了不少主要大楼,例如杰索普大楼、声音大楼及资源共享中心(Information Commons),亦翻新了文学院大楼、学生会大楼及大学楼、雪菲尔生物培养中心,以及大学健康中心。
title: 位置.
title: 主校区(Main campus).
content: 虽然雪菲尔大学大部分的建筑都盖在附近,但它并不是一所校园型大学。主校区位于雪菲尔市中心以西约一哩处,该区方圆一哩内的建筑几乎都属于雪大。包含了雪菲尔大学学生会、八角中心(Octagon Center,为一会议厅)、大众楼(Firth Court)、地理学系大楼、阿尔弗雷德·丹尼大楼(Alfred Denny Building,提供自然科学系师生使用,里面还有一个小型的博物馆)、戴顿大楼(Dainton Building,化学系)与希克斯大楼(Hicks Building,数学与物理学系)。二*级古迹(Grade II*)的图书馆与文学院大楼也都位于这一带。在主干道地下的中央大厅让学生能够方便的在每栋建筑之间移动。文学院大楼拥有欧洲仅有的链斗式升降机。
title: 八角中心.
content: 八角中心(The Octagon Centre)为一所多用途会议中心及音乐厅,中心位于西岸(Western Bank)校区,与大学楼以行人天桥相连。八角中心由一个八边形礼堂、办公室、会议室及休息室(包括酒吧和露台)所组成,各个区域由门厅入口大楼连接。
title: 大众楼及阿尔弗雷德·丹尼大楼.
content: 大众楼(Firth Court)是雪菲尔大学的主要行政中心,位于西岸大学区的心脏地带。大众楼最初为文学、科学及医学院大楼,而目前则是分子生物学和生物技术,以及生物医学科学的所在地。大楼由英王爱德华七世及亚历山德拉皇后在1905年开启,并命名自马克·大众。  圆形大厅(The Rotunda)位于大众楼的左面,目前为书记和秘书办公室。大厅的前身是在1909年4月26日由威尔士亲王和王妃所启用的埃德加·艾伦图书馆(Edgar Allen Library)。  阿尔弗雷德·丹尼大楼(Alfred Denny Building)是一幢红砖建筑物,命名自大学的第一任动物学教授。大楼与艾迪生楼(Addison Building)及大众楼相连。生物医学科学系、动植物科学系、阿尔弗雷德·丹尼博物馆、残疾和阅读障碍支援事务处及帕历实验室皆处于阿尔弗雷德·丹尼大楼。
title: 文学院大楼及西岸图书馆.
content: 文学院大楼(Arts Tower)建于1966年,是英国二*级登录建筑。大楼在1965年至2010年是谢菲尔德市最高的建筑物,目前仍是全英国最高的大学建筑物。文学院大楼曾为多个学术学系的主大楼,现为大学的其中一个行政中心。  文学院大楼与西岸图书馆(Western Bank Library)在夹楼层以行人天桥相连。西岸图书馆曾名为大学图书馆(University Library),与文学院大楼同为二*级登录建筑,直至资源共享中心(Information Commons)启用前都是谢菲尔德大学的主图书馆。西岸图书馆馆藏25,000册古籍善本和150册特殊藏书。
title: 圣乔治校区(St George's).
content: 市中心以东则是圣乔治校区,以圣乔治教堂(现作为演讲礼堂使用)为名。本校区位于玛宾街的中心,包含了工程学院(部分科系位于二级古迹(Grade II)的玛宾大楼,Mappin Court)、管理学系与电脑科学学系。在这一带还有雪大负责维护的泰纳玻璃博物馆。雪大最近正设法取得附近的杰索普医院和HSE大楼,并将其作为其他学院之用。
title: 主校区以西.
content: 校区西侧是公共场所,有雪菲尔市立博物馆、玛宾艺廊、体育场,以及位于库鲁克史莫区的法学院和医学院(位于市立教学医院)。西侧再过去的布鲁希尔区和库鲁克区是学生宿舍,仁摩楼、索拜、恩萧、哈里费兹、史蒂芬森和托普顿等宿舍,以及音乐系都在这附近。
title: 曼维斯校区(Manvers campus).
content: 在洛德汉区与巴斯里区之间的曼维斯校区,则是护理系主要上课的地方。惟此校区现已封存。
title: 机构.
content: 雪菲尔大学的领导人是主导行政工作的Prof Bob Boucher, CBE和校长Sir Peter Middleton。雪大由五个学院和国际学院组成:
title: 研究及声誉.
content: 雪菲尔是罗素集团、欧洲大学协会、世界大学联合协会、白玫瑰大学联盟的成员。  谢菲尔德大学在1998、2000、2002三度获女王周年奖。同时于2011年被泰晤士高等教育评选为英国年度大学。
title: 学术成就.
content: 雪菲尔大学从最初的四所学院114名学生发展到今天的七所学院两万多名学生,其优良的教学品质及研究环境培育了许多世界上的杰出人才。  六位诺贝尔奖得主 霍华德·弗洛里 (Joseph Hunter Chair of Pathology 1932-35) 对青霉素(盘尼西林)进行分离与纯化,并发现其对传染病的疗效。 汉斯·阿道夫·克雷布斯 (Lecturer in Pharmacology 1935-45, Professor of Biochemistry 1945-54) 提出克雷伯氏循环理论。 乔治·波特 (Professor of Physical Chemistry 1955-66) 发明闪光光解的脉冲技术。 理察·罗伯茨 (BSc Chemistry 1965, PhD 1968) 发现不连续基因。 哈罗德·克罗托 (BSc Chemistry 1961, PhD 1964) 发现一种新形式的碳分子—碳60(Fullerene)。 弗雷泽·斯托达特 (Lecturer 1970-1978;Reader in Chemistry 1981-1990) 分子机器的设计与合成。  汤展杰 (Tang zhang Jia 1998)  其他重要学术成就
title: 学生会,体育与传统.
content: 雪菲尔大学学生会是英国最大的学生自治会,其会长(President)、各部部长(Student Officers)、议会(Council)皆为全体学生直选产生,任期一年,每年春季改选。每年改选时,在学生会各活动区、全校各宿舍区与较大的学院有热烈的竞选活动。改选时通常会伴随若干「公民投票」(Referendum),表决学生会执行部或议会提出的议题,例如支持香港民主运动,以全校学生名义谴责以色列持续侵占巴勒斯坦,或学生会业务增减等等。  学生会主楼内含许多附属区域,如学生会干部办公室、两间啤酒吧(Bar One, The Interval)、三间俱乐部会所、两间咖啡店(Coffee Revolution 及 Costa Cofe)、一间电影院与其票务中心、一间由学生会经营的超市、纪念品小卖部、慈善义卖店(乐施会,Oxfam)、学生体育团队办公室、影印店、银行(NatWest,国家威斯敏斯特银行)、和学生联合服务中心。由学生自由组成的社团,包括各国学生联合会,办公室也设于此。学生会办有自行发行的报纸,在英国各大学学生会报纸中质量较好,获得英国新闻公会多次奖励。雪菲尔大学学生会各附属机构年营运额达到£8,000,000,合新台币四亿元,人民币近一亿元。  该校且以体育风气盛行著称。除了由学生会赞助的团队,还有若干学生自行营运的球队,如曲棍球队等,在全英大学曲棍球中属于甲组水平。雪菲尔大学每年与同在雪菲尔市的雪菲尔哈伦大学每年举行多达三十余项的友谊赛,称为Varsity challenges。  该校学生曾有组织高空弹跳的传统,因导致学生受伤而于1997年停办。由于峰区国家公园近在咫尺,学生会每年亦组织长达50英里的健行,此健行包含山区的夜间徒步旅行。

Summary: 雪菲尔大学(University of Sheffield)是一间位于英国雪菲尔的公立大学。该校在1905年取得皇家宪章,其前身是1828年成立的谢菲尔德医学院,以及在1897年成立的谢菲尔德大学学院。谢菲尔德大学是英国六所“红砖”高等学府之一,也是素有英国常春藤联盟之称的罗素大学集团成员之一。

University of Sheffield: The University of Sheffield (informally Sheffield University) is a public research university in Sheffield, South Yorkshire, England. Its history traces back to the foundation of Sheffield Medical School in 1828, Firth College (1879) and Sheffield Technical School (1884). Subsequently, it was named University College Sheffield in 1897 and gained royal charter as University of Sheffield in 1905.