GEM/xwikis huggingface dataset:
超卖

title: 交通运输业.
title: 航空.
content: 机票超售是指超过航班最大允许座位数的销售行为。为了避免旅客购票后取消行程、不乘机(no show)或误机带来的座位虚耗,按照国际航空界的通行做法,航空公司往往选择在客票紧俏或容易座位虚耗的航班上超售。<br> 发生某一舱位超售无法安排所有乘客乘机,较高舱位有空余座位时,航空公司一般会以免费升舱的方式安排。如较低舱位有空余,则会征集自愿降舱旅客,给予经济、里程补偿的方式。<br> 发生机票超售、全舱未能安排所有乘客登机时,航空公司一般会征集自愿放弃座位的乘客,有时会以安排下一趟航班升舱、赠送里程或给予经济补偿的方式鼓励乘客自愿放弃座位。<br> 若无足够乘客自愿放弃座位,航空公司一般会按票价高低、常旅客会员级别高低顺序安排座位,在舱位票价或会员级别等条件相同的情况下一般为先到先得,特殊旅客和后续有联程航段的旅客也会被优先安排。
title: 铁路、汽车.
content: 一般情况下,火车票或汽车票不会发生座位超售情况。  火车票一般会以出售“无座票”、“自由席车票”的方式超出实际座位数量售票。在中国大陆,按照铁道部规定,直达、双层及直通动车组列车不准超员,直通旅客列车超员率不超过20%;途中快速列车超员率不超过40%;普快列车超员率不超过50%。  一些国家基于乘客安全考量,规定行驶于高速公路或特定路线的长程巴士不能贩售无座票,每位上车乘客都要有自己的座位。
title: 旅游业.
title: 酒店.
content: 由于酒店销售渠道多样,除酒店自营的销售渠道外,还有各种代理商和网络平台等渠道。各渠道预订条件各不相同,在无需预付或免费取消条件下,旅客临时取消或预订后不入住会影响入住率。在旺季的情况下,有些酒店会放出比最大容量更多的可预订房数。<br> 发生酒店房间超售无法入住的情况,视销售渠道的不同,酒店和代理会以协助安排其他酒店、赔付原订单首晚房费的方式处理。

Summary: 超卖(overselling、overbooking)又称超售、超额预订,是针对有期限的商品或服务,厂商销售的数量刻意超过实际可以供给的数量。在旅游业、航空公司及住宿业常会有超卖的情形,因为多半会预期有人会取消行程。超卖出现的原因是因为公司认为有些买家不会完全用完之前预订的量,或是有些买家可能会取消。超卖的作法保证所供给的资源可以100%用在销售上,使得投资报酬率最大化,避免资源闲置而无法带来营收。但是若没有买家取消,就会让一些客户无法如预期的使用其商品或是服务,需延后一段时间才能使用。例如若机票超卖,又没有乘客取消航班,航空公司就会请一些乘客免费升级舱等,或以较优惠的方式改搭其他班次班机。

Overselling: Overselling or overbooking is sale of a volatile good or service in excess of actual supply. Overselling is a common practice in the travel and hospitality sectors, in which it is expected that some people will cancel. The practice occurs as an intentional business strategy where sellers expect that some buyers will not consume all of the resources they are entitled to, or that some buyers will cancel. The practice of overselling aims to ensure that 100% of available supply will be used resulting in the maximum return on investment. However, if most customers do wish to purchase or use the sold commodity, it may leave some customers lacking a service they expected to receive.
约斯普·斯科克

title: 球会.
content: 斯科克的足球生涯在开始,其后辗转在夏德、KRC亨克和根克勒比利吉效力过。2002年,他在KRC亨克曾担任这支比甲球队的队长。2004年,他协助根克勒比利吉打入欧洲足协杯16强。  2005/06球季初,斯科克自由转会至英超球会韦根,然而他最初并未能稳占正选位置。2006年1月7日,他被外借至英冠球会史笃城直到2005/06球季结束。  2006/07球季,保罗·祖维尔将占美·保拿特和格拉咸·卡维拿治分别出售至富咸和新特兰,因而在2006年夏天于韦根的中场线留下缺口,这使斯科克成为球队中场线的支柱,伙拍保罗·舒卓拿和丹尼·兰沙特。其后,他签订新约,留效至2008年。 然而,在球季结束后,斯科克无法继续在韦根效力。两大主要原因是,因为他上阵次数不足,因而触犯合约条款,另外他由于退出澳洲国家队而无法取得英格兰的签证 。2008年5月,他不获续约,然后就被韦根所放弃。  在欧洲期间,由于各方工作证的问题,斯科克花了比自己预期更长的时间找自己心仪的球会。大约数周后于7月21日,他最终与前球会夏德签订两年合约。他说他与球会双方只花了一分钟就得出这个决定—签署合约。他对于重返在1995-99年期间上阵超过100次的球会感到高兴,并形容球会是「第二个家」。  2010年5月19日,斯科克返回澳洲加盟A-League球会墨尔本雄心,并以他作为球队的杰出球员。
title: 国际赛.
content: 1997-07年,史干高效力澳洲长达十年。1997年,他在对马其顿的赛事中处子上阵,他亦是其后两次世界杯外围赛的支柱。2000年奥运,他亦有代表澳洲队上阵。  2005年11月,史干高在2006年世界杯外围赛附加赛对乌拉圭的赛事中后备入替,球队后来击败对手取得2006年世界杯。2006年,他在亚洲杯外围赛对巴林的赛事中担任队长。  5月25日,史干高在墨尔本木球场以1-0的比分击败希腊的友赛中于25码外凌空抽射一箭中鹄,他认为这是「历来最传奇的一刻」。其后,他虽然获选参战2006年世界杯,但未有上阵。  2007年9月11日,史干高在入选对阿根廷的友赛名单后,他说这场赛事后他将会退出国家队。他的国际赛生涯在卡尔·瓦莱里于51分钟后备入替后结束。

Summary: 约斯普·斯科克(英语:Josip Skoko,1975年-12月10日),出生在芒特甘比尔,是一名澳洲籍克罗地亚裔足球员,现效力墨尔本雄心,司职中场。

Josip Skoko: Josip Skoko ( ; ; born 10 December 1975) is a former Australian footballer who played as a central midfielder for North Geelong Warriors, Hajduk Split, Genk, Gençlerbirliği, Wigan Athletic, Stoke City and Melbourne Heart. Skoko has been described as a central midfielder with "superb on-ball ability, inch perfect passing, and his ability to turn defence to attack in an instant." Skoko is currently the Director of Football at North Geelong Warriors FC.
德克夏银行

title: 2008年金融危机政府注资.
content: 2008年9月30日,比利时和法国政府宣布向德克夏银行注资64亿欧元以免其倒闭,成为当时第一批接受国家救助的银行。德克夏银行的现金流问题源于其对德国Depfa银行和Hypo房贷公司的数十亿贷款。
title: 2011年比利时分支国有化.
content: 2011年10月10日,因大量持有希腊国债而陷入危机的德夏银行同意其比利时分支国有化,同时取得政府担保。比利时政府出资40亿欧元收购德夏比利时分支。该分支是比利时最大零售银行业务机构,员工6000名,储蓄额共计800亿欧元,储户400万人。同时,德夏取得最多900亿的政府担保,以满足今后10年间的放贷需求。其中比利时、法国和卢森堡分别提供60.5%、36.5%和3%的担保。
title: 自行增资事件.
content: 据报道,德克夏银行比利时分支曾向两家大股东放贷近15亿欧元。其中,比利时市镇控股贷得12亿欧元,分别于2006年2008年两次,共将其中近60%用于购入德克夏银行股份。Arco 集团曾贷得2.75亿欧元,几乎全数用于购入德克夏银行股份。这种做法事实上相当于德克夏银行向自己贷款,为自己增资。如此操作在多数地区系非法,但当时比利时法律并未明文禁止。 截至2010年底,市镇控股和Arco 集团分别是德克夏银行第二大和第三大股东,分别持股 14.14% 和 13.81%。

Summary: 德克夏银行(Dexia)为一家以比利时和法国为基地的大型银行,又称德克夏集团(Dexia Group),于1996年由比利时社区信托银行(Crédit Communal de Belgique,成立于1860年)和法国地区信托银行(Crédit Local de France,成立于1987年)合并而成立,成为法比两地双重上市的公司。于1999年比利时的一方完成对法国一方的收购正式成为单一家公司,总部在布鲁塞尔。

Dexia: Dexia N.V./S.A., also referred to as the Dexia Group, was a Franco-Belgian financial institution active in public finance, providing retail and commercial banking services to individuals and SMEs, asset management, and insurance; with headquarters in Saint-Josse-ten-Noode, Brussels. The company had about 35,200 members of staff and a core shareholders' equity of €19.2 billion, as of 31 December 2010, and provided governments and local public finance operators with banking and other financial services. Asset Management and Services provided asset management, investor and insurance services, in particular to clients of the two other business lines.
米尔·斯特约夫斯基

title: 俱乐部生涯.
content: 斯特约夫斯基的职业足球生涯开始于卧龙岗狼队,此后他曾经在澳大利亚国内的爱尔瓦拉雄狮、悉尼联队和帕拉马塔力量等球队效力。2000年他前往欧洲,先在法甲球队里尔效力4个赛季,然后又在瑞士球队巴塞尔3个赛季。  在土耳其球队哈斯特帕短暂效力半个赛季后,2008年1月24日,斯特约夫斯基加盟英超球队德比郡,并在0比3不敌托特纳姆热刺的比赛中第一次为德比队出场,并成为球队的主力球员,但无法帮助德比队在该赛季保级成功。2008-2009赛季他沦为球队的板凳球员,直到后半赛季才有稳定的出场机会。  2009年6月11日,斯特约夫斯基回到澳大利亚,加盟澳大利亚职业足球联赛球会珀斯光荣。2010年2月,斯特约夫斯基曾经到中国足球超级联赛球队山东鲁能泰山试训并有望以短期租借的形式加盟球队,但最终因为伤病被山东放弃。  2012年2月,斯特约夫斯基和中国足球超级联赛升班马大连阿尔滨签订一份6月30日到期的短期合同。虽然他成为球队的主力球员,但表现没有让俱乐部满意,合同到期后不获续约而离队。
title: 国家队生涯.
content: 2000年,斯特约夫斯基首次代表澳大利亚国家队出场,对手为苏格兰。他也入选澳大利亚参加2006年德国世界杯的23人名单。

Summary: 米尔·斯特约夫斯基(Mile Sterjovski,1979年-5月27日)是马其顿裔澳大利亚足球运动员,现在效力于澳大利亚职业足球联赛球队中部海岸水手,司职前锋或中场位置,他曾是澳大利亚国家队的成员。

Mile Sterjovski: Mile Sterjovski ( ; born 27 May 1979) is a retired Australian football (soccer) player. Sterjovski played mainly as a right winger or as a second striker, but also played as a left winger and central midfielder.
M5战斗飞艇

title: 实战.
content: 1917年7月1日,M5战斗飞艇首先被配处在邻近亚德里亚海的威尼斯,这里是意大利和奥匈帝国海军的激战之地,奥匈帝国的洛纳L战斗飞艇经常从的里雅斯特港起飞去空袭威尼斯,11月17日,两架M5战斗飞艇合力击落一架奥匈水上飞机,而进入1918年,M5战斗飞艇的战果进一步增加,其中在5月4日,号称是「的里雅斯特之鹰」的奥匈皇牌飞行员班费尔特驾驶的洛纳L战斗飞艇被M5击落,5月22日,一架奥匈凤凰D战斗机被M5击落,这是难得的飞艇战胜陆基战斗机的例子,但后来有一架M5被奥匈的信天翁D战斗机击伤而挣扎飞回基地。  1917年11月19日,一架M5在追击奥匈战机时燃料用尽而在奥匈水域降落,此架M5随即被奥匈掳获并改为涂上铁十字标记,此机被奥匈帝国使用至1918年2月。  当美国正式参战后,意大利也提供了30架M5战斗飞艇并投入意奥地中海战区,1918年10月21日,4架美国海军航空队的M5战斗飞艇在为一架轰炸机护航时遇上奥匈凤凰D战斗机,空战开打后有一架美军M5被击落,美国飞行员查理・哈曼驾驶M5把落水的飞行员救起而令他后来成为美国海军航空队当中获得荣誉勋章的第一人,除了哈曼,在意奥地中海战区也有很多驾驶M5战斗飞艇的飞行员救起交战双方落水的人。

Summary: M5战斗飞艇是意大利马基飞机公司从一架误在意大利水域降落的奥匈帝国洛纳L战斗飞艇仿制并续步改良而来,最初的仿制型名叫「马基L1战斗飞艇」,之后把像征奥匈洛纳飞机公司的L改为像征意大利马基的M。

Macchi M.5: The Macchi M.5 was an Italian single-seat fighter flying boat designed and built by Nieuport-Macchi at Varese. It was extremely manoeuvrable and agile and matched the land-based aircraft it had to fight.
史蒂夫·芬南

title: 生平.
title: 球会.
content: 芬伦出生于利默里克,后来搬到英格兰的切尔姆斯福德。他于业余联赛的威灵联(Welling United)开始其足球事业,于1995年加盟伯明翰,成为职业球员,但经过少量的出场后,他被外借至另一支职业球会诺士郡,在这里,他于一队成功表现自己,吸引很多高级别的球队。  经过在1997/98年为国家效力的好表现后,富咸于1998年11月以60万英镑将他收购。他成为球队正选及球迷的偶像。富咸于1999年夺得乙组联赛冠军及于2001年夺得甲组联赛冠军,升上超级联赛。芬伦的表现十分令人留下印象,协助富咸获得图图杯的参赛资格,并成为英格兰职业足球运动员协会选出的全年最佳11人之一。富咸后来赢得图图杯冠军,芬伦亦一尝欧洲赛的味道。  在2003年的夏季,芬伦引起很多英格兰顶级球会的兴趣,最后他以490万欧罗的价钱转投利物浦。芬伦在晏菲路的第一季被一连串的伤患所困扰。最终利物浦以第四名完成赛季,夺得欧洲联赛冠军杯外围赛的参赛资格。  在2004/05年赛季,虽然新上任的主教练宾尼迪斯引入西班牙后卫荷西美,但芬伦凭努力终成为球队的右后卫首选,并开始获得球迷青睐。利物浦在这个赛季的联赛杯决赛以3-2输给车路士。芬伦于夺得欧洲联赛冠军杯的决赛对着AC米兰以正选上阵,不幸地他受了伤并于半场被换出。在2005/06年赛季,他已经成功稳占正选一席,在赛季末利物浦赢得英格兰足总杯,为芬伦再添一面奖牌。  虽然有新加盟的队友艾比路亚向芬伦的正选地位作出挑战,但在2006/07年赛季,他继续是球队的首选右后卫。这个赛季亦是十分成功的,因为在利物浦官方网站的投票中,很多球迷都认为他是这球季表现最好的利物浦球员之一。他参加了2007年的欧联决赛,直至88分钟才被艾比路亚换入。利物浦最后以2-1败北。但在7月23日,芬伦签下新一份3年合约,为利物浦效力至2010年。  2007/08年赛季,芬伦由于年纪渐长,加上伤患,已非利物浦的必然正选,他需与艾比路亚及加历查争夺右后卫的正选机会。2008年9月1日夏季转会窗关闭前被卖到西甲的爱斯宾奴,转会费没有透露,签约两年。但伤患继续限制芬伦的上阵机会,最终在2009年7月27日双方同意提前解约。  2009年7月31日芬伦返回英超加盟朴茨茅斯,签约一年,填补离队加盟利物浦的格连·庄臣的席位。  2010年9月4日,芬伦应加历查的邀请,组成利物浦明星队并返回利物浦的主场晏菲路为慈善纪念赛作赛。
title: 国家队.
content: 芬伦于2000年由爱尔兰21岁以下国家队成员提升至大国脚,在对着希腊的比赛入替受伤的卡尔。虽然他于英格兰长大,但他对自己身为爱尔兰人十分骄傲,他在很多访问中亦都提到。  他于2002年世界杯外围赛成为爱尔兰的正选,于2001年9月对着荷兰的比赛时,助攻予麦卡迪亚入球,令到爱尔兰以1-0胜出。他于爱尔兰在2002年世界杯的4场比赛均有出场。可是受伤却令到未能协助爱尔兰进入2004年欧洲国家杯,他亦都是2006年世界杯外围赛的正选。
title: 个人生活.
content: 芬伦于2005年8月涉嫌危险驾驶导致他人死亡被捕,据报道,他涉及一宗车祸并令一名老人家在3个星期后死亡,车祸于2005年1月27日在利物浦发生。芬伦后来因为欠缺证据而获释。
title: 轶事.
content: 2006年12月,英国广播公司(BBC)的体育节目「最后入球」(Final Score)宣布芬伦乃近代英国联赛球员中,唯一参与过英格兰所有组别联赛(由英超至地区联赛)的球员。

Summary: 史提夫·芬伦(Steve Finnan,1976年-4月24日),爱尔兰职业足球员,司职右闸,于2009年夏季由西甲爱斯宾奴重返英超加盟朴茨茅斯。

Steve Finnan: Stephen John Finnan (born 24 April 1976) is an Irish former international footballer who played as a right back.
木瓜蛋白酶

title: 结构.
content: 木瓜蛋白酶由212个氨基酸残基组成,并含有3对二硫键。它的三维结构是由两个不同的结构域所组成,两个结构域之间形成一个缝隙;缝隙内含有酶的活性位点,包括一个与胰凝乳蛋白酶中所含的相似的催化三联体。木瓜蛋白酶中的催化三联体由25位的半胱氨酸(Cys-25)、159位的组氨酸(His-159)和158位的天冬酰胺(Asn-158)这三个氨基酸所组成。
title: 催化机制.
content: 木瓜蛋白酶的剪切肽键的机制包括:在His-159作用下Cys-25去质子化,而Asn-158能够帮助His-159的咪唑环的摆放,使得去质子化可以发生;然后Cys-25亲核攻击肽主链上的羰基碳,并与之共价连接形成酰基-酶中间体;接着酶与一个水分子作用,发生去酰基化,并释放肽链的羰基末端。
title: 应用.
content: 木瓜蛋白酶主要被用于将硬的肉纤维(蛋白质组成)切断,并且该用途已经被南美洲的土著居民使用了数千年。该酶是嫩肉粉(在大多数的超级市场都可以买到)的成分之一。由于可以降解生物毒液中的蛋白毒素,木瓜蛋白酶可以在家庭治疗被水母、蜜蜂、黄蜂等蛰伤或被魔鬼鱼刺伤的情况。它也是在澳大利亚流行的急救药“Stop Itch”和“Stop Itch Plus”中的主要成分。  木瓜蛋白酶在准备细胞培养液(cell culture)的第一步中被用于分离细胞。用酶处理小组织块10分钟后,就可以将连接细胞的细胞外基质打断;然后再用蛋白酶抑制剂来停止反应,防止木瓜蛋白酶进一步裂解细胞本身;最后用英语:Pasteur pipette将组织块打散为单细胞悬浮液。  木瓜蛋白酶被用于多种伤口清理(debridement)的准备中,可用于清除伤口上的死亡组织。  它也是一些牙膏或薄荷类糖的成分之一,有助于牙齿亮白。因为这些产品中的木瓜蛋白酶浓度都很低,而且还会被唾液进一步稀释,因此这种亮白效果比较小,需要长时间使用才能见效。  木瓜酵素对敏感性或干性肌肤可能有刺激性,但低于凤梨蛋白酶引起之程度。  此外,亦有新闻指若气喘患者食用嫩精,可能会影响健康。
title: 生产.
content: 通常木瓜蛋白酶是以粗制品形式被生产,主要来源是从木瓜树的果实中提取乳液(latex)后制成的干货。乳液是通过割果实的颈部进行收集,或直接在果实上风干,或滴入容器中。风干后的乳液就是木瓜蛋白酶的粗制品。若需对其进行进一步的纯化以除去杂质,就要先溶解粗制品,并用一个标准的过程(政府注册)进行提纯。纯化后的木瓜蛋白酶可以制为干粉或液体。
title: 其他.
content: 在免疫学中,木瓜蛋白酶可被用于将免疫球蛋白(即抗体)的Fc片段(可结晶)和Fab片段(抗原结合)切割开。  在《食品添加物使用范围及用量标准》里面,属于第十七类(其他)之第六项『酵素制剂』。  曾有网络谣言流传,认为嫩精会致癌。

Summary: 木瓜蛋白酶(英语:papain),或简称木瓜酶、木瓜酵素,又称嫩精或木瓜粉,是存在于番木瓜果实中的一种半胱氨酸蛋白酶。木瓜蛋白酶对于嫩化肉类起着重要作用,市面上更多称为松肉粉或嫩肉粉。

Papain: Papain, also known as papaya proteinase I, is a cysteine protease () enzyme present in papaya ("Carica papaya") and mountain papaya ("Vasconcellea cundinamarcensis").
穷街陋巷

title: 剧情.
content: Charlie(夏菲·基图 饰)是一名意大利裔美国人,与意大利移民朋友们混迹在纽约曼哈顿的下东区,没有固定职业,靠着替黑手党卖命混口饭吃。Charlie的好友Johnny Boy(罗拔·迪尼路 饰演)欠了黑市商人Michael(理乍得·罗农斯 饰演)的钱,却无力偿还,整日被追债。Charlie与Johnny的表妹Teresa(艾米·罗宾森 饰演)真心相爱,但是Teresa希望他能离开这种不稳定的生活,去寻找新生活。Michael因为找Johnny要不到钱而恼羞成怒,Charlie为了帮Johnny摆平此事,承诺他会尽早还钱。在酒吧里,Michael发现Johnny已经穷到极致,根本就不可能还钱时,两人扭打在一起。失控的Johnny拔枪瞄准Michael,逼退了Michael。为了躲避Michael的报复,Charlie、Johnny、Teresa三人决定躲到乡下去,他们在开车去看电影的路上,一辆汽车从后面追上来。车里正是Michael,他拔出手枪向三人的车子开火。汽车被撞翻了,受伤的三人,艰难地从车中爬出,面对茫茫黑夜,他们发出了无望的哭喊。

Summary: 是1973年的美国犯罪电影,由马田·史高西斯执导,史高西斯和马尔迪克·马田共同编剧。主演是夏菲·基图及罗拔·迪尼路。由华纳兄弟于1973年10月2日发行上映。迪尼路凭他所饰演的角色John "Johnny Boy" Civello而获得国家影评人协会的最佳男配角奖。

Mean Streets: Mean Streets is a 1973 American crime film directed by Martin Scorsese and co-written by Scorsese and Mardik Martin. The film stars Harvey Keitel and Robert De Niro. It was released by Warner Bros. on October 2, 1973. De Niro won the National Society of Film Critics award for Best Supporting Actor for his role as "Johnny Boy" Civello.
大温哥华区域局

title: 历史.
content: 大温区域局的历史可以追溯至20世纪初。温哥华及区域联合污水处理局(英语:Vancouver and District Joint Sewerage and Drainage Board)于1914年成立,协调温哥华地区城镇的污水处理事务。大温水务局(英语:Greater Vancouver Water District)则于1926年成立,管理区内的食水供应。  菲沙河水位于1948年暴涨引致大温哥华广泛地区水浸,并造成严重破坏,反映出城镇之间协调规划工作的重要性。有见及此,省政府于1949年成立低陆平原区域规划局(英语:Lower Mainland Regional Planning Board),以便计划都会区内未来的发展,规划局并于1950年落实区域性的排水和堤坝工程方案。污水处理局则于1956年改称大温污水处理局(英语:Greater Vancouver Sewerage and Drainage District)。  到1965年,不列颠哥伦比亚省政府着手整理省内的地方行政区划,设立了「区域局」此行政等级。低陆平原区域规划局于1966年解散,而覆盖温哥华地区的区域局则于1967年6月29日正式成立,当时名为「菲沙-布勒区域局」(英语:Regional District of Fraser-Burrard),到1968年则改称「大温哥华区域局」(英语:Greater Vancouver Regional District,简称英语:GVRD)。区域局当时辖有13个市镇,而污水处理局和水务局亦并入区域局的行政架构。于1995年解散后,原属该区域局的匹特草原和枫树岭改归大温哥华。  大温区域局于2007年决定将其英文名称改为「英语:Metro Vancouver」。新名称于同年九月生效,但其专利特许证仍沿用旧称。
title: 人口.
content: 根据加拿大统计局2016年人口普查,大温哥华地区的人口为2,463,431人,比2011年2,313,328人增加了6.5%。私人住宅1,027,613户,其中有人居住的私人住宅的960,894户,空置率6.5%。 土地面积为2,883平方公里(1,113平方英里),2016年人口密度为855人 /平方公里(2,213人/平方英里),使其成为卑诗省,人口和人口密度最大的地区。
title: 市镇.
content: 大温区域局辖下有21个市镇,如下:  另外,大温区域局境内(如大学保留地、北温和西温以北的高地以及菲沙河上的)则统称大温A选区。2016年大温A选区的人口为16,133。  区域局境内另设17个原住民保留地,不受任何市镇管辖。2005年保留地的人口合共为7,177。当中,措瓦森原住民(英语:Tsawwassen First Nation)也是大温区域局和大温水务局成员之一。  其他位于低陆平原东部的市镇(如阿伯茨福德、智利域和)虽然隷属菲沙河谷区域局,但有时也被当成大温地区的一部分。当中阿伯茨福德也是大温区域局成员之一,但只限于公园事务。

Summary: 大温哥华区域局(英语:英语:Metro Vancouver)是加拿大不列颠哥伦比亚省的一个区域局,位于不列颠哥伦比亚省西南部的低陆平原,是包含温哥华在内的都会区。就是大温哥华地区。区域局的最大城市是温哥华,行政中心则在本拿比。大温区域局的主要职能是管理和协调区内各城镇的共享资源以及应付各城镇所面对的共同问题,如区域性规划、食水供应、污水处理、交通、空气质量等。

Metro Vancouver Regional District: Metro Vancouver is a political body and corporate entity designated by provincial legislation as one of the regional districts in British Columbia, Canada. The official legal name is the Metro Vancouver Regional District (MVRD). The organization was known as the Regional District of Fraser–Burrard for nearly one year upon incorporating in 1967, and as the Greater Vancouver Regional District (GVRD) from 1968 to 2017.
小封装可插拔收发器

title: SFP类型.
content: SFP收发器有多种不同的发送和接收类型,用户可以为每个链接选择合适的收发器,以提供基于可用的光纤类型(如多模光纤或单模光纤)能达到的"光学性能"。SFP光模块一般可分为如下类别:  商用SFP收发器能够提供速率达到4.25 Gbps。10 Gbps收发器的几种封装形式为XFP,以及与SFP封装基本一致的新的变种"SFP+"。
title: SFP标准化.
content: SFP收发器由一个竞争厂商之间的多边协议(MSA)进行规范。SFP根据GBIC接口进行设计,允许比GBIC更大的端口密度(主板边上每英寸的收发器数目),因此SFP也被称作「mini-GBIC」。与此相关的小封装收发器(SFF transceiver)在尺寸上比SFP要小,但SFF是作为一种针脚(as a pin through-hole device)垂直插入到主机板上(不可热插拔),而不是像SFP(支持热插拔)一样的平行插入到边卡插槽上。
title: 数字诊断功能.
content: 目前大多数的光学SFP收发器都支持SFF-8472(工业标准多边协议),,根据SFF-8472协议,必须支持数字诊断监测(DDM, Digital Diagnostic Monitor)功能,此特征使得最终用户能够实时检测SFP参数,例如基本的5大监控量:输出光功率,输入光功率,温度,激光偏置电流,电压。
title: 管脚引线.
content: SFP收发器包含一个PCB,与SFP电子联接器相连。  MOD-DEF 0,1,2是模式定义针脚。
title: EEPROM信息.
content: SFP MSA在EEPROM定义了256字节的内存映射图,标准接口、制造商和其他信息,可以通过I2C接口在8位地址10100000X(A0h)访问。

Summary: 小封装热插拔收发器(SFP, Small form-factor pluggable transceiver),是一种小型的可热插拔的光学收发器,用于电信和数据通信中光通信应用。SFP联接网络设备如交换机、路由器等设备的主板和光纤或UTP线缆。SFP是一些光纤器件提供商支持的工业规格。

Small form-factor pluggable transceiver: The small form-factor pluggable (SFP) is a compact, hot-pluggable network interface module used for both telecommunication and data communications applications. The form factor and electrical interface are specified by a multi-source agreement (MSA) under the auspices of the Small Form Factor Committee. It is a popular industry format jointly developed and supported by many network component vendors. The advantage of using SFPs instead of fixed interfaces (e.g. modular connectors in Ethernet switches) is that the interface port can be equipped with any suitable type of transceiver as needed.
HEK 293

title: 基本情况.
content: HEK 293细胞系建立于1973年。当时,一名女性在荷兰接受了合法的堕胎手术。这个胎儿很明显是健康的胚胎,但妇女的名字以及她堕胎的理由已无从查证。随后,荷兰生物学家Alex van der Eb在他的实验室里对这个胎儿的肾细胞进行了培养,并使用经剪切的5型腺病毒DNA片段对这些肾细胞进行了转化,生成了293细胞系。具体的实验是由当时在Alex van der Eb的实验室作博士后研究的弗兰克·格雷厄姆(Frank Graham)施行的,他在1977年前往麦马士达大学后发表了这一成果。分析表明,293细胞的19号染色体插入了大约4.5kb的腺病毒DNA片段。293细胞的核型处于不正常状态,而且不同的293细胞核型极有可能不同。不过,293细胞的染色体数目通常是64条(正常人类的染色体数目是46条),其X染色体、17号染色体、21号染色体的拷贝数一般为3。  有研究表明,HEK 293细胞的基因表达情况与神经系细胞较为相似。这很可能是因为腺病毒更倾向于感染神经系的细胞,因此在最初制作293细胞时,被转化的细胞也基本上是肾脏中的神经系细胞(即肾上腺细胞) 。

Summary: HEK 293细胞(人胚胎肾细胞293(Human Embryonic Kidney Cells 293)),又名HEK-293细胞(HEK-293)、293细胞(293 cells),是一个衍生自人胚胎肾细胞的细胞系。293细胞因为转染效率高(因此,293细胞也常常用于病毒载体的包装)、易于培养而深受生命科学研究者的喜爱。

HEK 293 cells: Human embryonic kidney 293 cells, also often referred to as HEK 293, HEK-293, 293 cells, or less precisely as HEK cells, are a specific cell line originally derived from human embryonic kidney cells grown in tissue culture. HEK 293 cells have been widely used in cell biology research for many years, because of their reliable growth and propensity for transfection. They are also used by the biotechnology industry to produce therapeutic proteins and viruses for gene therapy.
猫鲨级潜艇

title: 设计.
content: 猫鲨级潜艇继承(Tambor class)潜艇的设计,将其大型化并延长了水下及水面的续航距离。
title: 作战经历.
content: 这些潜艇对日本和德国进行通商破坏,堵塞战略物资运输,成为战争胜利的幕后功臣。在太平洋战争初期由于珍珠港事件的严重损失,太平洋舰队没有足够军舰去阻止日军咄咄逼人的攻势,潜艇部队(主要是猫鲨级)发起闻名的「狼群作战」打击日本通往太平洋诸岛的交通线,给太平洋舰队宝贵备战时间,得以在后来中途岛海战、瓜达尔卡纳尔岛战役扭转局势,最终击溃日本联合舰队。  正当美日双方陷入血腥的瓜达尔卡纳尔岛战役,太平洋舰队因为四次海战(第一、二、三次所罗门海战、圣克鲁兹海战)损失惨重时,猫鲨级潜艇再度发挥巨大的作用,袭击日本运输舰队,孤立该岛日军使美军获得最后胜利,有海军历史学者曾夸张的说:「瓜达尔卡纳尔的日军在后来得亲手割稻为粮,因为已经没有补给了。(猫鲨级潜艇把日军运输线切断了。)」其实日军的补给并非全为美军潜艇所阻止,一大部分是被企业号等美军投入的水面舰队及进驻瓜达尔卡纳尔岛亨得森机场的「仙人掌」航空队所拦阻。即使如此,潜艇仍功不可没。 除了打击运输线,猫鲨级在战役场面表现也相当亮眼,菲律宾海海战中(USS Cavalla SS-244)击沉日本海军航空母舰「翔鹤」,(USS Albacore SS-218)击沉航空母舰「大凤」,在该战役中取得比美国航空母舰更辉煌的战绩(航空母舰部队仅击沉一艘「飞鹰」号)。还有莱特湾海战的锡布延海战中,(USS Darter SS-227)击沉重巡洋舰「爱宕」,而鲦鱼号潜艇 (SS-247)(USS Dace SS-247)则是立下击沉重巡洋舰「摩耶」的战绩。
title: 战后用途.
content: 战争结束之前(USS Barb SS-220)、(USS Silversides SS-236)、(USS Flasher SS-249)与(USS Rasher SS-269)击沉了共计90,000吨以上的军舰和船只。战后,各舰有不同的处理,有的被作为训练军舰和靶舰使用,也有些被美国转移给其他盟国,像日本海上自卫队的(USS Mingo SS-261)等。在数量众多的猫鲨级潜艇中,有六艘被美国保存下来作为展示用途,分别是:

Summary: 猫鲨级潜艇(Gato class submarine,有时又直接音译为加托级)是美国海军在第二次世界大战中使用过的一个潜艇级别,属于使用柴油引擎及电动机的传统动力潜艇。其与后继的巴劳鱵级潜艇(Balao class)与(Tench class),共同构成了第二次大战时美国海军的潜艇舰队主力。如同当时其他的美军潜艇,建造数量达77艘的猫鲨级潜艇,全都是以水中生物的名称作为舰名。

Gato-class submarine: The "Gato" class of submarines was built for the United States Navy and launched in 1941–1943; they were the first mass-production U.S. submarine class of World War II. Together with their near-sisters the and es, their design formed the majority of the United States Navy's World War II submarine fleet. Named after the lead ship of the class,, the "Gato"s and their successors formed the core of the submarine service that was largely responsible for the destruction of the Japanese merchant marine and a large portion of the Imperial Japanese Navy in World War II. "Gato"s name comes from a species of small catshark. Like most other U.S. Navy submarines of the period, boats of the "Gato" class were given the names of marine creatures. In some references, the "Gato"s are combined with their successors, especially the "Balao" class.
特征脸

title: 生成特征脸.
content: 一组特征脸 可以通过在一大组描述不同人脸的图像上进行主成分分析(PCA)获得。任意一张人脸图像都可以被认为是这些标准脸的组合。例如,一张人脸图像可能是特征脸1的10%,加上特征脸2的55%,在减去特征脸3的3%。值得注意的是,它不需要太多的特征脸来获得大多数脸的近似组合。另外,由于人脸是通过一系列向量(每个特征脸一个比例值)而不是数字图像进行保存,可以节省很多存储空间。
title: 实现.
content: 以下是特征脸的实现过程:  这些特征脸现在可以用于标识已有的和新的人脸:我们可以将一个新的人脸图像(先要减去均值图像)投影到特征脸上,以此来记录这个图像与平均图像的偏差。每一个特征向量的特征值代表了训练集合的图像与均值图像在该方向上的偏差有多大。将图像投影到特征向量的子集上可能丢失信息,但是通过保留那些具有较大特征值的特征向量的方法可以减少这个损失。例如,如果当前处理一个100 x 100的图像,就会得到10000个特征向量。在实际使用中,大多数的图像可以投影到100到150个特征向量上进行识别,因此,10000个特征向量的绝大多数可以丢弃。
title: 计算特征向量.
content: 直接在图像的协方差矩阵上进行PCA计算在计算量上是不可行的。如果图像比较小,如100 × 100的灰度图像,则每个图像是一个10000维空间的一个点,协方差矩阵 S 则具有10,000 × 10,000 = 10个元素。然而,协方差矩阵的秩受到训练图像的限制:如果有 "N" 个训练样本,则最多有 "N" − 1 个对应非零特征值的特征向量。如果训练样本的数目比图像的维数低,则可以通过如下方法简化主成分的计算。  设 T 是预处理图像的矩阵,每一列对应一个减去均值图像之后的图像。则,协方差矩阵为 S = TT,并且对 S 的特征值分解为 然而, TT 是一个非常大的矩阵。因此,如果转而使用如下的特征值分解 此时,我们发现如果在等式两边乘以T,可得到 这就意味着,如果 u 是 TT的一个特征向量,则 v = Tu 是 S 的一个特征向量。假设我们的训练集有300张100 × 100像素的图像,则 TT 是一个300 × 300的矩阵,这就比原先的 10,000 × 10,000 协方差矩阵要容易处理许多。需要注意的是,上面的特征向量 v 没有进行归一化,如果需要,应该在后面在进行处理。
title: 在人脸识别中的应用.
content: 特征脸的最直接的应用就是人脸识别。在这个需求下,特征脸相比其他手段在效率方面比较有优势,因为特征脸的计算速度非常快,短时间就可以处理大量人脸。但是,特征脸在实际使用时有个问题,就是在不同的光照条件和成像角度时,会导致识别率大幅下降。因此,使用特征脸需限制使用者在统一的光照条件下使用正面图像进行识别。

Summary: 特征脸(Eigenface)是指用于机器视觉领域中的人脸识别问题的一组特征向量。使用特征脸进行人脸识别的方法首先由Sirovich and Kirby (1987)提出,并由Matthew Turk和Alex Pentland用于人脸分类。该方法被认为是第一种有效的人脸识别方法。这些特征向量是从高维矢量空间的人脸图像的协方差矩阵计算而来。

Eigenface: An eigenface () is the name given to a set of eigenvectors when used in the computer vision problem of human face recognition. The approach of using eigenfaces for recognition was developed by Sirovich and Kirby (1987) and used by Matthew Turk and Alex Pentland in face classification. The eigenvectors are derived from the covariance matrix of the probability distribution over the high-dimensional vector space of face images. The eigenfaces themselves form a basis set of all images used to construct the covariance matrix. This produces dimension reduction by allowing the smaller set of basis images to represent the original training images. Classification can be achieved by comparing how faces are represented by the basis set.
圣卡洛斯大学

title: 校史.
content: 圣卡洛斯大学于1676年1月31日由西班牙国王卡洛斯二世指示建立,在成立之前,学校为1562年由Francisco Marroquín创立的圣汤玛士学校。圣卡洛斯大学学历于1687年6月18日起,正式获教宗本笃六世认可。  在早年16至19世纪,圣卡洛斯大学提供法律、礼拜法、理论学、哲学、医学、以及美洲印地安语的研究与课程。20世纪时,产出许多危地马拉杰出的文学作家,其中包括1967年的诺贝尔奖得主米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯。  在压迫期间(1962-1996)与危地马拉内战(1960s-1995)期间,圣卡洛斯大学为人民对抗军政府的最前线。  圣卡洛斯大学提供科学与人文学科的课程与研究,包含大学部与研究所。现在圣卡洛斯大学在危地马拉全境设有许多分校。
title: 学术单位.
content: 目前圣卡洛斯大学有33个学术单位,其中包括:
title: 体育.
content: The school's football club Universad de San Carlos (Guatemalan football club) of the Liga Nacional de Fútbol plays at Estadio Revolución located on campus grounds.

Summary: 圣卡洛斯大学(;简称USCG)为危地马拉规模最大且最古老的大学,同时也是美洲历史上第四间创立的大学。

Universidad de San Carlos de Guatemala: The Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC, "University of San Carlos of Guatemala") is the largest and oldest university of Guatemala; it is also the fourth founded in the Americas. Established in the Kingdom of Guatemala during the Spanish colony, it was the only university in Guatemala until 1954.
彼得·洛文克兰斯

title: 球会生涯.
title: 哥本哈根学院.
content: 洛文克兰斯在1998年2月与丹超球会哥本哈根学院签下职业合约,同年7月首次在职业联赛上场,并随队在1999年赢得丹麦杯,虽然他在该场比赛没有上场。
title: 流浪者.
content: 2000年6月,洛文克兰斯以130万英镑价钱转会至苏格兰足球超级联赛球会流浪者,效力六年期间共上场182次打进54球,并赢得两次苏超冠军和2002年苏格兰足总杯,该场足总杯决赛对凯尔特人,他在临完场才打进致胜球。效力流浪者期间,他多数司职左翼锋而非他最擅长的前锋。  2005年8月,洛文克兰斯与英超球会米德尔斯堡跟操,但他决定留在苏格兰。他在球会的欧洲冠军联赛上扮演十分重要的角色,他在该项赛事共打进4球,助球队晋级至16强淘汰赛,虽然他在16强淘汰赛两回合都有入球,但因作客入球而被比利亚雷阿尔淘汰。
title: 沙尔克04.
content: 2006年夏天,洛文克兰斯以自由身离开流浪者,转会至德甲球会沙尔克04。他在沙尔克04首季的表现不错,司职左翼锋的他打进6球及4助攻,但之后他因伤患只能在场边观战,而沙尔克04在2007年5月12日输给宿敌多特蒙德,争标梦碎。洛文克兰斯在球队的第二年并不成功,因于受到伤患影响,他始终未能取得入球,更失去在球队的位置。2008/09球季,他只替一队上场9分钟。在冬歇期间,球会宣布会替洛文克兰斯寻求买家,并把他下放至二队。2009年1月,球会宣布与洛文克兰斯解约。
title: 纽卡素.
content: 2009年1月23日,洛文克兰斯与纽卡素签约至季末,首场比赛是对曼城,以替补身份上场,以2-1落败。2月7日以3-2击败西布罗姆维奇的比赛是他首次先发上场,并在该赛事打进一球。3月4日对曼联的比赛,他率先打开记录,打破了对方守门员埃德文·范德萨1,311分钟不失球记录。纽卡素在季末宣布保级失败,来季要在英冠参赛,而洛文克兰斯约满后回复自由身。  2009年9月1日洛文克兰斯重返纽卡素,签约三年,穿上11号球衣。11月28日,他打进个人在该赛季首球,以3-0击败斯旺西城。2010年1月13日英格兰足总杯对普利茅斯赛事,他演出在球会首个帽子戏法。1月18日对西布罗姆维奇比赛打进一球,把入球献给刚逝世的父亲。该赛季洛文克兰斯在联赛上场29次打进13球,球队以英冠冠军重返英超赛场。  2010年8月25日英格兰联赛杯以3-2淘汰艾宁顿斯坦利赛事中,洛文克兰斯打进个人在新球季的首个入球。洛文克兰斯在球季上半季大多以替补身份上场,直到2011年1月安德鲁·卡罗尔受伤后,他才得到较多的上场较会,在5-0大胜西汉姆联中打进一球。卡罗尔被卖到利物浦后,加上队内另外两名前锋受伤,他得到更多的比赛机会,整个赛季共在联赛上场25次并打进6球。  2011/12赛季的洛文克兰斯因伤患问题而缺席大部分赛事,只在联赛杯打进3球。季后他约满离队。
title: 伯明翰城.
content: 2012年7月9日,洛文克兰斯与英冠球会伯明翰城签约两年,球会另有一年合约延长权。他的首场比赛是8月14日英格兰联赛杯以5-1大胜巴尼特,他亦在该比赛打进一球,球季开幕日对查尔顿中他亦有参赛 。2013年10月29日联赛杯第四轮对斯托克城的比赛中,他和奥利·李在79分钟上场,当时球队以3-1落后且以10人应战,洛文克兰斯攻进2球使比赛进入加时,奥利·李在加时再打进一球追成4-4,最后进入PK大战,伯明翰在大战中输了。
title: 国家队生涯.
content: 1997年9月,洛文克兰斯与哥本哈根学院队友马丁·阿尔布雷克特森一起首次代表丹麦U19,他在8场U19比赛打进5球,并当选为1998年19岁以下最佳球员。1999年3月,洛文克兰斯被征召上丹麦U21,上场12次打进7球。  2002年2月13日,当时效力流浪者的洛文克兰斯首次代表丹麦成年队上场,该场友谊赛丹麦以1-0战胜沙特阿拉伯。之后他入选丹麦2002年世界杯足球赛23人名单,并在小组赛对塞内加尔比赛中踢了五分钟,以1-1战平。他亦有参加2004年欧洲足球锦标赛,在0-3不敌捷克的比赛中踢了五分钟。2006年11月15日对捷克的比赛是他第17场国家队比赛,该比赛他打进在国家队首粒入球,以1-1战平。2008年9月10日2010年世界杯外围赛以3-2击败葡萄牙的比赛是他国家队生涯的转捩点,虽然他在该场比赛得到国家队教练摩顿·奥臣的赞扬,但之后他在沙尔克04的生涯使他未能再次进入国家队。由于他在纽卡素的表现出色并重返英超赛场后,丹麦国家队再次征召洛文克兰斯,他最后一场国家队比赛是以1-3不敌葡萄牙。
title: 荣誉.
content: 哥本哈根学院  流浪者  纽卡素

Summary: 彼得·洛文克兰斯(,1980年-1月29日)是一名已退役丹麦职业足球员,司职前锋,亦可担任左翼,曾短暂效力英超球会纽卡素,曾一度回复自由身,其后于2009年9月1日与纽卡素再签约三年。于效力伯明翰两年后被放弃。

Peter Løvenkrands: Peter Rosenkrands Løvenkrands (born 29 January 1980) is a Danish former footballer who is a current Coach at Rangers, and as a player played mainly as a striker or as a left winger, and was known for his pace.
马尔科·阿梅利亚

title: 生平.
content: 生于意大利首都罗马的阿梅利亚少年时已经加入罗马足球会的青训系统,2001年转会至利禾奴,及后被外借至莱切和帕尔马。2004年重返球会后获得重用,同年更入选意大利21岁以下国家队,参加欧洲21岁以下青年足球锦标赛,最后意大利在决赛以三比零塞尔维亚及黑山第五度夺标,继后他再度代表意大利出战雅典奥运会,可是准决赛以零比三不敌大热冠军阿根廷,最终只能在季军战击败伊拉克取得一面奥运铜牌。  2005年11月,艾米利亚首度入选大国脚上阵。2006年更获国家队教练纳比征召成为2006年德国世界杯大军中的三号门将。当意大利于决赛击败法国第四度夺冠时,他亦顺理成章成为冠军队成员,但未上阵过一场。  世界杯后艾米利亚本来多次受意甲班霸的斟介,而他的表现也常有失准,如2007-08年球季球会赢出6场赛事,输了20场比赛,全季艾米利亚的失球数字更高达60球,因而累及利禾奴降班。  2008年6月艾米利亚转会巴勒莫。2009年8月阿梅利亚又去往了意大利西北部球会热那亚。  2010年6月23日AC米兰宣布将马高·史度拉利出售给尤文图斯,而米兰则从热那亚租借来这位前意大利国家队二号门将。2011年5月24日,AC米兰从热那亚以250万欧元买断了阿梅利亚全部所有权。  2015年10月8日,自由加盟切尔西,签订了半年合同,在库尔图瓦受伤后成为贝戈维奇的替补。  2017年2月27日,和意乙球队维琴察签订半年合同,身披32号球衣。  2018年7月20日,担任意丁球队卢帕罗马的主教练。

Summary: 马尔科·阿梅利亚(Marco Amelia,1982年-4月2日),前意大利足球运动员,司职守门员。曾效力AC米兰和车路士,乃2006年德国世界杯冠军队成员。目前是卢帕罗马的主教练。

Marco Amelia: Marco Amelia (; born 2 April 1982) is an Italian former professional footballer who played as a goalkeeper. Now a coach, he most recently served as head coach of Serie D club Vastese.
丹尼·兰扎特

title: 生平.
title: 球会.
content: 兰扎特年少时曾于荷兰班霸阿积士青训系统受训,不过只为阿积士上阵过一场。之后他转投多家国内中下游球会,如威廉二世、阿尔克马尔。在这些球会,兰扎特获得了正选,其中在阿尔克马耳他更取得了队长一职。  2006年转投英超下游球会韦根。其在英超第一个入球,是在2007年1月30日对阵雷丁时取得一个入球。然而由于韦根在英超只属中下游,实力有限,兰扎特在英超并没有取得任何奖项,包括英超联赛冠军和足总杯,也没有打入欧洲赛。至2007-08年球季结束,兰扎特在韦根两季里打入了共5球。  2008年兰扎特返回荷兰效力飞燕诺,签约三年。不过三年间兰扎特正选时间并不算多,其中第二季更只上阵7场联赛,至第三季才有20场出场纪录。  在与飞燕诺约满后,兰扎特于2010年与川迪签约三年。效力首季上阵了7场联赛,赢得了2011年荷兰杯。这时兰扎特已年届35岁,而此后上阵时间渐少,第三季更只上阵7场联赛。  2013年与川迪约满,由于已37岁,兰扎特有半年时间待业,没其他球会斟介。直至2014年1月才与旧会威廉二世签约半年。就在该球季末,兰扎特宣布退役。
title: 国家队.
content: 兰扎特早于2001年已入选国家队,曾出战过2006年世界杯。

Summary: 丹尼·兰扎特(Denny Landzaat,1976年-5月6日),荷兰足球运动员,司职中场。

Denny Landzaat: Denny Domingues Landzaat (known as Denny Landzaat,, born 6 May 1976) is a Dutch former footballer who mostly played as a defensive midfielder and current assistant manager of Al-Ittihad.
艾德温·史密斯纸草文稿

title: 撰写方式.
content: 这份文件的撰写方式也十分科学,从「标题」、「检查」、「诊断」(有容易医治、不容易医治以及无法医治三个选项)、「治疗」到「备注」,标准化的的详细记载方式类似今日西方医学的临床诊疗指引。
title: 内文结构.
content: 埃及人不重视大脑,做木乃伊的时候会把大脑从鼻孔钩出来丢掉(体腔内的内脏则是罐装保存),但这份文稿却是史上第一次文中指称「脑」这个器官的文件,不但提及脑膜、脊髓及脑脊液等等部位,并载有降低颅内压的开颅手术,可谓最早的神经外科医学文献。另外,对于脊椎伤害、下巴脱臼、各种骨折等等的诊疗方式也有十分精确的记载,包括九十个解剖学词汇以及四十八篇外伤相关文章。相对地,因为埃及人对于疾病定义的关系,这份文稿很少提及其他的疾病。
title: 艾德温·史密斯.
content: 艾德温·史密斯(1822-1906)是这份手稿的第一位已知持有者,因此这份文稿以他为名。史密斯是个定居于开罗的放贷者和古董商,传说也从事赝品制作,于1862年购买到这份手稿,死后同一年其女李奥诺拉(Leonora)把手稿赠送给纽约历史协会,并于1920年由芝加哥大学的詹姆斯·亨利·布雷斯特德翻译,亚诺·B·路克哈特(Arno B. Luckhardt)医师加注,于1930年由芝加哥大学出版。  布雷斯特德不但翻译这份文稿,并且推崇印何阗为先于希波克拉底,真正的医学之神。印何阗比希波克拉底的年代早了两千年,埃及医学也曾传播至希腊文明中,只是印何阗在本位主义的活动中被除名罢了。
title: 古埃及的医学、魔法与宗教.
content: 古埃及对于「健康」的概念十分笼统,并未如今日一般确切细分以科学为基础的医学、以神祇为主的宗教以及以超自然反应为目标的魔法,而是只要与人的康适与否相关,便三种混合在一起使用。解梦也是古埃及人用来了解如何使身体健康的方法之一。所以医师、祭司和法师多半是同一个职业的不同面相,没有很清楚的分工。  一般非外伤的疾病,通常被认为是邪灵作祟,因此经常寻求祭司协助除灵,昆虫(尤其是蝎子)咬伤则多半求助于魔法。比起这些非科学性的管道,以科学为基础的医学记载相对来说发展得相当精确而扎实,具有完备的病例及诊断纪录,连兽医所留下的纪录都有。但以现代医学的角度来看,古埃及病例记载的精确仅限于外伤部分,常被认定与灵怪有关的疾病诊疗方式并未有很确实的发展。

Summary: 《艾德温·史密斯纸草文稿》(英语:Edwin Smith Papyrus)是约于公元前1600-1700年间完成的医学论文集,也是人类史上第一部关于创伤的外科医学著作,由莎草纸写成,长约5米(因为损毁只剩下4.68米),宽约33公分,17页(377行)撰写于正面,5页(92行)背面。这份手稿的长度仅次于公元前1550左右完成的埃伯斯纸草文稿。

Edwin Smith Papyrus: The Edwin Smith Papyrus is an ancient Egyptian medical text, named after the dealer who bought it in 1862, and the oldest known surgical treatise on trauma. This document, which may have been a manual of military surgery, describes 48 cases of injuries, fractures, wounds, dislocations and tumors. It dates to Dynasties 16–17 of the Second Intermediate Period in ancient Egypt, 1600 BCE. The Edwin Smith papyrus is unique among the four principal medical papyri in existence that survive today. While other papyri, such as the Ebers Papyrus and London Medical Papyrus, are medical texts based in magic, the Edwin Smith Papyrus presents a rational and scientific approach to medicine in ancient Egypt, in which medicine and magic do not conflict. Magic would be more prevalent had the cases of illness been mysterious, such as internal disease. The Edwin Smith papyrus is a scroll 4.68 meters or 15.3 feet in length. The recto (front side) has 377 lines in 17 columns, while the verso (backside) has 92 lines in five columns. Aside from the fragmentary outer column of the scroll, the remainder of the papyrus is intact, although it was cut into one-column pages some time in the 20th century. It is written right-to-left in hieratic, the Egyptian cursive form of hieroglyphs, in black ink with explanatory glosses in red ink. The vast majority of the papyrus is concerned with trauma and surgery, with short sections on gynaecology and cosmetics on the verso. On the recto side, there are 48 cases of injury. Each case details the type of the injury, examination of the patient, diagnosis and prognosis, and treatment. The verso side consists of eight magic spells and five prescriptions. The spells of the verso side and two incidents in Case 8 and Case 9 are the exceptions to the practical nature of this medical text. Generic spells and incantations may have been used as a last resort in terminal cases.
饺子

title: 名称.
content: 南阳把饺子叫做「扁食」,晋语地区多称煮角,山东胶东部分地区称“馉𫗢/馉饳”。西方语言中一般从拼音翻译为“Jiaozi”,但在英语中也常常翻译为“Dumpling”(小面团),但用来表示饺子并不准确,该词主要指各国类似饺子大小形状、内部含有馅料的食物,也包括馄饨、小笼包、粽子等等。另外日本汉字“饺子”()主要指日式煎饺。
title: 起源传说.
content: 东汉末年,医圣张仲景告老还乡后,在家乡白河岸边见百姓挨饥受寒,耳朵冻烂,在冬天,他叫弟子在南阳东关附近搭棚派药,用羊肉、驱寒草药煮熬成「祛寒娇耳汤」,加入用饀皮包成耳朵状的「娇耳」,据说吃后身体会发热,两耳很快就痊愈了。张仲景派药持续到年三十。年初一时,人们开始仿娇耳样子做过年的食物,并在初一早上吃,称之为「饺耳」、「饺子」。  天津社科院教授王来华认为,饺子大约最早出现在中国南北朝时期,现今通过考古发现可以证明唐朝已经享用饺子,1972年,新疆吐鲁番阿斯塔那墓就发现了饺子实物。饺子在元明时代称为“扁食”,清代称为“饽饽”,除夕包水饺,称为“煮饽饽”。
title: 制法.
title: 和面.
content: 最常见的是小麦粉,有的地方用荞麦粉。用凉水。面与水比例为1.7比1。在盆中揉成面团后,放置30分钟,让水充分渗入面粉。饧面的时间短,揉面的时间就长,反之亦然。之后可以擀或捏以制成饺子皮。
title: 擀.
content: 将和好的面团搓成直径2-3厘米的圆柱形长条。把柱条揪或切成长约1.5厘米左右的小面团。把小面团用手压扁。再用擀面杖擀成直径约4-7厘米、厚约0.5-1毫米的、中心部分稍厚些的饺子皮。擀皮时,案板上要撒些干面粉(浮面),以防粘到板上。
title: 捏.
content: 捏时,先将小面团揉成扁圆形,然后一边用双手手指捏压,一边旋转。捏成后,皮呈碗状,且所带干面较少,所以更易包。缺点是捏皮比擀皮耗时多。
title: 和馅.
content: 肉、蛋、鱼、虾,各种蔬菜,皆可做馅。以猪肉白菜馅为例:五花肉若干,剁成肉末。大白菜若干,切碎,挤干水分,与肉末混在一起,加姜茸,酱油,食盐,食用油等,搅拌到一起。
title: 包.
content: 把适量的馅放在饺子皮中间,再把皮对折,把边捏合,一个生饺子就包好了(有特殊饺子不需将边捏合,煮熟自然合,不在此例),华北和东北有些地方捏合后要用双手拇指和食指将饺子边掬紧,掬过的饺子不容易煮烂而且美观大方,是饺子最具有代表性的形状。包好后的饺子一般放在高粱秆制作的硬箅子上,因此煮熟后底端会有明显的横纹。一般来说,包饺子讲究皮薄馅大,好吃但不好包。
title: 大中华地区以外地区.
title: 蒙古、尼泊尔.
content: 元代饺子类食品称为“扁食”,如清人记载“元旦子时,盛馔同离,如食扁食,名角子,取其更岁交子之义。”后成为蒙古人对饺子的称呼,存留至今。
title: 日本.
content: 以烧饺子(煎饺)为主,在馅里有猪肉、大蒜、白菜。佐以酱油、醋和辣油。日本的饺子通常作为菜肴,而不是主食。静冈县滨松市与枥木县宇都宫市为饺子文化最兴盛的两座都市。饺子的王将与大阪王将为日本两大主要的饺子餐饮连锁店。
title: 韩国.
content: 韩国语把饺子称作「馒头」(만두 mandu),以牛肉为馅,并在牛肉馅里加上大量的辣椒,包的饺子是半月形站着。
title: 越南.
content: 以鱼肉为馅,在馅里加大量橙皮、猪肉、鸡蛋。
title: 中亚和西亚.
content: 土耳其语称之为,流行于乌兹别克斯坦、土耳其、阿富汗、亚美尼亚等国家,多以羊肉为馅,用加拌碎葱的酸奶煮熟后,浇上黄油,喷上红辣椒粉。传说为蒙古帝国和帖木儿帝国时期从东亚传到中亚和西亚。
title: 俄罗斯.
content: 馅有牛肉、胡萝卜、鸡蛋、土豆、蘑菇、起司、葱头、盐、辣椒末,甚至还有樱桃以及蓝莓口味,分量较大,汤底为牛骨熬成的清汤,也有用奶油等其他汤。俄国饺子汤是第一道菜,饺子是第二道菜。
title: 印度.
content: 用料、做法与俄罗斯饺子近似,分量更大,烤熟而成。
title: 墨西哥.
content: 洋葱、牛肉、番茄、荷兰芹菜做馅,饺子皮是用手压成长方形。饺子以番茄、辣椒、洋葱煮成的汤煮,吃罢饺子再喝汤。
title: 南美洲.
content: 阿根廷、巴拉圭等有类似之食物,称之为恩潘纳达(),体积稍大,一般约为中国饺子的4至5倍大。以炒过的牛肉、洋葱、水煮蛋炒为馅,以面皮包覆,在经油炸后食用。
title: 意大利.
content: 馅料以干酪、洋葱、蛋黄为主,有时也加一些菠菜、牛肉;另外还有一种是以鸡肉、干酪做主料,主要调料有黄油、洋葱、柠檬皮、肉豆蔻。包饺子的方法是,把面压成一块长条,一勺勺放好馅,在面的边缘沾上水,再用同样的一条面皮合在一起压好,然后用刀切开。
title: 匈牙利.
content: 以腌制李子、杏、乌梅等煮成果酱做馅。饺子皮有大量猪油和两倍于面粉的土豆泥、鸡蛋、糖和盐,有时会裹上炸好的面包茸。
title: 波兰.
content: 波兰语称之为“”。外关与中国饺子相似,有肉馅,菜馅和奶酪馅以及水果馅。

Summary: 饺子,是一种源自中国的一种以面皮包馅、形如半月或元宝形的食物,常见于中国和东亚其他地区。饺子也是在农历新年和冬至等节日的重要食品,也是中国北方省份全年食用的主要食物之一。

Jiaozi: Jiaozi (; ) are a kind of Chinese dumpling, commonly eaten in China and other parts of East Asia. They are one of the major dishes eaten during the Chinese New Year and year-round in the northern provinces. Though considered part of Chinese cuisine, "jiaozi" are popular in other parts of East Asia and in the Western World.
华盛顿州立大学

title: 历史.
content: 华盛顿州立大学的前身是华盛顿州农业高校和科学学校,于1890年3月28日建立并在1892年1月13日正式开始授课。作为赠地大学,美国联邦政府及华盛顿州州政府于美国西北部拨出769平方公里(19万公顷)的土地给大学作为农业及科学的研究。1893年,在校长拜仁的推动下,大学开始提供文科的课程。翌年,大学在华盛顿州西部的皮阿拉普开始了其第一个的农业实验,此后大学在华盛顿州的地位开始被确立,大学的办公室和研究所也开始遍布整个州。在1905年,该校改名为华盛顿州立学院及至1959年正式改名成为华盛顿州立大学。1989年华盛顿州立大学在在斯波坎、三城和温哥华开设分校。  现时的竞争对手是邻近的爱达荷大学和西雅图华盛顿大学。
title: 校园.
content: 华盛顿州立大学位于普尔曼的主校园占地2.5平方公里(620公顷),依山而建,距离爱达荷州的莫斯科只有7英哩。校园的中心地带为格兰·泰利尔友谊林荫大道,学生一般称之为「大道」,这条大道是以于1967年至1985年在位的校长格兰·泰利尔命名,大学的图书馆、学生会大楼及几座教学大楼都位于大道的两旁,而学校的活动也会在这里举行。  校园内的主要建筑物都是要红色的砖为外墙,这是因为在校园内的第一座建筑物为红砖的建筑,自此以后所有的建筑的仿傚类似的风格。在19世纪末,校园建筑物风格是当年流行的实用风格,充分反映建议作为教室及实验室的用途,及至20世纪,建筑物开始加入不同复古主义的元素,例如大量的古典装饰。到了现在,建筑物的设计已经十分现代化,但仍然保留着红砖外墙的传统。
title: 体育运动.
content: 华盛顿州立大学是太平洋十大学联会的成员之一,体育运动的吉祥物是美洲狮,故华盛顿州立大学的学生一般被称为「华盛顿州美洲狮」,而代表颜色是深红色和灰色,参与的运动包括美式足球、棒球、篮球、高尔夫球、田径和女子排球等,其中以美式足球最受注目。华盛顿州立大学在美式足球上的最大对手是西雅图华盛顿大学的「华盛顿爱斯基摩犬」,每年在感恩节前的星期六就会举行「苹果杯」一决高下。  为全美前50大公立研究型大学
title: 诺贝尔奖得主.
content: 2004年:欧文·罗斯 -- 美国生物化学家。由于发现了泛素调解的蛋白质降解,与阿龙·切哈诺沃、阿夫拉姆·赫什科一起获得了2004年诺贝尔化学奖

Summary: 华盛顿州立大学(英文:英语:Washington State University、简称英语:WSU)是美国华盛顿州资助办理的一所研究型大学,也是该州的赠地大学。它的主校位于华盛顿州东部的普尔曼,而在斯波坎、三城和温哥华也设有分校,此外在全华盛顿州有它的学习中心,学生总人数23,428人。华盛顿州立大学提供超过200样不同范畴的教学及150种专业学位。

Washington State University: Washington State University (Washington State, WSU, or Wazzu) is a public research university in Pullman, Washington. Founded in 1890, WSU is one of the oldest land-grant universities in the American West. With an undergraduate enrollment of 24,470 and a total enrollment of 29,686, it is the second largest institution for higher education in Washington state behind the University of Washington. The WSU Pullman campus is perched upon a hill, characterized by open spaces, views, deep green conifers, and a restrained red brick and basalt material palette—materials originally found on site. The university is nestled within the rolling topography of the Palouse in rural eastern Washington and remains intimately connected to the town, the region, and the landscape in which it sits.
沃金厄姆区

title: 地方沿革.
title: 1880年代或以前.
content: 1844年前,威尔士、英格兰的郡互有内飞地、外飞地,不便地方政府管理。《1844年郡(分离部分)法案》在1844年10月20日生效,把各郡的内飞地转移为她的实际管辖范围,彻底解决问题。以伯克郡为例,它与格洛斯特郡、牛津郡、威尔特郡互有内、外飞地,法案生效后,与沃金厄姆区相关的变化有:原属威尔特郡的沃金厄姆、欣菲尔德转移至伯克郡。
title: 1890-1960年代.
content: 《1894年地方政府法案》在1894年4月1日生效,全数废除574个卫生区(Sanitary District,包括:镇卫生区、乡卫生区),,被692个新的乡区取缔。以现今沃金厄姆区的范围为例: 沃金厄姆乡卫生区被废除,新设沃金厄姆镇区。  《1933年地方政府法案》规定英格兰的一级地方政府分为行政郡(包括伯克郡)或郡自治市镇2种,而行政郡下辖的次级行政区必须是非郡自治市镇(non-county borough)、镇区(urban district)或乡区(rural districts)3种,所以伯克郡产生了6个非郡自治市镇,其中沃金厄姆在现今沃金厄姆区的范围(其余5个包括:阿宾登、梅登黑德、新温莎、沃灵福德、纽伯里)。
title: 1970-1980年代.
content: 1971年2月,英国政府推出英格兰行政区划改革的白皮书《英格兰地方政府:政府对于改组的建议》,咨询公众意见。伯克郡的改革在白皮书的「范围39」(Area 39)部分,在咨询期结束后没作变动。  随后,英国政府递交正式的法案《1972年地方政府法案》交予英国国会审议并获通过,在1974年4月1日生效:所有郡自治市镇(包括沃金厄姆)被废除;伯克郡的11个镇区合并成6个非都市区,其一为「沃金厄姆区」。  1974年,多个区(district)级地方政府自治体获英国枢密院颁发皇家特许状(royal charter),拥有「自治市镇」(borough)的荣誉头衔。当时伯克郡的6个非都市区,只有雷丁、温莎-梅登黑德、斯劳(共3个)在1974年获自治市镇地位;布拉克内尔在1988年获之;沃金厄姆区在1998年升格为单一管理区,在2007年3月12日获之;纽伯里至今仍未之。
title: 1990年代-.
title: 升格的背景、经过.
content: 《1992年地方政府法案》设立 的英格兰地方政府委员会在1992-2002年编写改革英格兰行政区划的报告。1994年12月,委员会出版《伯克郡未来地方政府的最终建议》,与沃金厄姆区相关的有:建议废除伯克郡议会;沃金厄姆区升格为单一管理区。伯克郡议会原本支持建议,但后来郡议会内的政治力量变动,1995年3月起,较多议员反对建议,更入禀法院(循司法途径),高等法院裁定《最终建议》的「单一管理区」部分无效,但终审法院推翻高等法院的判决,该部分回复法律效力。英国政府接纳建议。  繁复的司法程序使单一管理区的推行由1997年4月1日延迟至1998年4月1日执行。《1996年伯克郡(结构变化)法令》在1998年4月1日生效,沃金厄姆区升格为单一管理区(有独立于郡的地方议会),伯克郡议会被废除。
title: 从属.
content: 每一个名誉郡都有一个代表英国皇室但没有实权的郡尉(Lord Lieutenant)常驻,名誉的伯克郡包含西伯克郡、雷丁、沃金厄姆、布拉克内尔森林、温莎-梅登黑德、斯劳在内。非都市郡与单一管理区没有从属关系,以上6个单一管理区已脱离非都市的伯克郡,行政上与任何英格兰的郡也互不相干。伯克郡再没有管辖任何地方;从行政的角度看,伯克郡只是地理名词而已。
title: 政治.
content: 伯克郡包含6个单一管理区,划分为8个英国国会选区。选区分为集中于市区的自治市镇选区(borough constituency,简称:BC)和集中于郊区的郡选区(county constituency,简称:CC)两种。下方两图比较,可见得沃金厄姆区的范围分布于3个选区内,其一为自治市镇选区─雷丁东(Reading East),其2为郡选区沃金厄姆(Wokingham)、梅登黑德(Maidenhead)。
title: 地方政府.
content: 英格兰共有个二级行政区─区(District),沃金厄姆(英语:Wokingham)是其一。为了特显沃金厄姆的行政区级别,为了与她同名的镇「沃金厄姆」区别,人称区级的沃金厄姆为「沃金厄姆区」(District of Wokingham或Wokingham District),人称镇级的沃金厄姆为「沃金厄姆镇」(Town of Wokingham)。为了特显沃金厄姆的自治市镇(Borough)地位,人称区级的沃金厄姆为「沃金厄姆自治市镇」(Borough of Wokingham),例如其议会「沃金厄姆自治市镇议会」(Wokingham Borough Council)。
title: 人口、面积.
content: 关于伯克郡各次级行政区的人口、面积、人口密度比较表,见伯克郡#行政区划。
title: 城镇.
content: 伯克郡没有城市(City),但有13个镇(Town),沃金厄姆区占其3。以下3个镇按人口多寡编号(在13个镇里的排名),在下图中分别代表她们在伯克郡的位置。直接点击地图上的编号即可进入该镇的主条目。  关于整个伯克郡共13个镇以及周边行政区各镇的分布情况,见伯克郡#城镇。

Summary: 沃金厄姆区(英语:Wokingham,各种名称见「#称呼」段落),英国英格兰东南区域的二级行政区(区级),拥有单一管理区、自治市镇地位,有153,800人口,占地178.98平方公里,行政总部位于沃金厄姆。名誉的伯克郡(一级行政区─郡级)包含沃金厄姆区。

Borough of Wokingham: The Borough of Wokingham is a local government district in Berkshire, United Kingdom. It is named after its main town, Wokingham. Other places in the district include Arborfield, Barkham, Charvil, Earley, Finchampstead, Hurst, Sonning, Remenham, Ruscombe, Shinfield, Twyford, Wargrave, Three Mile Cross, Winnersh, Spencers Wood and Woodley.
查克里·纳吕贝特号航空母舰

title: 缘由.
content: 泰国海军鉴于南沙群岛竞争的白热化,并且马六甲海峡海盗的猖獗,且为了跟西边的南亚强权印度以及对抗中国的威胁及邻近的印尼、越南等东南亚国家竞争,在1990年代初期泰国海军原本只想要一艘直升机母舰,但当时西班牙巴赞造船厂提出可以用4亿美元为泰国建造一艘航空母舰而且还附送二手的AV-8S作为舰载机,这样泰国和西班牙于1992年作成了交易,1996年1月20日,泰国皇后还亲自到西班牙并和西班牙皇后一起主持该母舰的下水礼。该母舰被命名为"却克里·纳鲁贝号",是为了纪念却克里王朝。而其编号是"911",9在佛教当中有吉祥之意而11表示上上的意思。1997年3月20日,查克里·纳吕贝特号正式加入泰国皇家海军,这样令其能掌握马六甲海峡一带关键海域的制空权和制海权。
title: 配备.
content: 查克里·纳吕贝特号的满载排水量仅有11,486吨,为目前服役的世界最小航母,在此之前则是意大利的加里波底号航空母舰。  引擎使用复合柴油机与燃气轮机(CODOG),主机包括两具美国通用电气制LM-2500燃气轮机,以及两具德国授权巴赞造船厂生产的MTU 16V1163 TB83巡航用柴油机,双轴可变距螺旋桨推进。最大航速达27节,巡航速度为16节,整个系统的可靠度明显胜过单单依靠单轴推进的西班牙同型舰亚斯都利亚亲王号;而柴油主机的引进也使查克里·纳吕贝特号在经济航速下有更大的续航距离。这四具主机分别置于舰体中段前、后两个独立运作的机舱,每个机舱各有一具燃气轮机与柴油机,各负责驱动一根大轴。  舰上的电力由四具功率1200千瓦的柴油发电机提供,分别置于两个辅机舱内,每组发电机可选择使用并联或独立方式运作;此外,舰艏部位还设有一台紧急用的柴油发电机组。  损管方面,全舰划分为三个各自独立的消防区,由敷设防火绝缘材料的甲板或水密隔舱予以区隔,各区均设有独立的损管控制站与消防系统,消防设施包括海水消防总管路、泡沫灭火系统以及洒水系统等,舰上各处均设有手提式的二氧化碳或干粉灭火器,弹药室内则设有可降温与消防的洒水系统。为了强化耐海能力,舰体两侧设有展翼形防摇龙骨以及一对由电脑控制的稳定鳍。  由于查克里·纳吕贝特号担负着泰国舰队的旗舰,因而必须要设有相关的指管通情装备。与阿斯图里亚斯亲王号航空母舰一样,查克里·纳吕贝特号大部分的电子装备与武器都由美国提供。  查克里·纳吕贝特号配有两挺50机枪,和在2001年安装的三个马特拉Sadral 6管面对空导弹发射装置发射西北风便携式防空导弹。  舰首配备滑跃起飞甲板,舰上配备有第一代垂直起降的AV-8S海鹞战斗机。西班牙引进第二代AV-8B后,出售了其7架单座第一代AV-8S式斗牛士式海鹞战斗机和2架双座AV-8A给泰国海军。  由于第一代AV-8S式斗牛士式海鹞战斗机已老旧和亚洲金融风暴后泰国军费缩减,所有海鹞战斗机已于2006年退役,舰上亦配属舰载直升机中队执行任务。
title: 服役.
content: 1997年11月,却克里·纳鲁贝号投入洪灾救援。2000年再次投入洪灾救援。2004年印度洋海啸后,却克 里·纳鲁贝号在普吉岛附近担负救援任务。2011年再次担任救援任务。  2003年1月爆发1·29金边反泰骚乱,泰国出动却克里·纳鲁贝号进行军事威慑。  由于泰国财政状况在亚洲金融风暴后并不佳,维持这艘航舰的运作已经非常勉强。泰国皇家海军军官曾表明庆幸泰国在亚洲金融风暴爆发、泰铢大贬值前就买了这艘航舰,否则后果不堪设想。

Summary: 查克里·纳吕贝特号航空母舰(),是泰国皇家海军所属的航空母舰,代号HTMS Chakri Naruebet R-911,由西班牙的巴赞造船厂制造,为阿斯图里亚斯亲王号航空母舰之同级航舰,是世界上现役最小的航空母舰,也是目前唯一一艘专为出口而建造的航母,有泰国海军镇海之宝之称。查克里·纳吕贝特号服役后,泰国因而成为东南亚地区中唯一拥有航空母舰的国家。

HTMS Chakri Naruebet: HTMS "Chakri Naruebet" (CVH-911) (, meaning 'Sovereign of the Chakri Dynasty', the Thai monarchy's ruling family) is the flagship of the Royal Thai Navy (RTN), and Thailand's first and only aircraft carrier, although the RTN refers to her as an "Offshore Patrol Helicopter Carrier". Based on the Spanish Navy's design and constructed by Spanish shipbuilder Bazán, "Chakri Naruebet" was ordered in 1992, laid down in 1994, launched in 1996, and commissioned into the RTN in 1997. The ship is the smallest functioning aircraft carrier in the world.
韦卡殊·多拉素

title: 球会生涯.
content: 多拉素在勒哈费尔展开其球员生涯并在1993年8月对圣伊天的赛事中首次亮相,双方最终打闷和0-0。他在效力了勒哈费尔5年后于1998年转投里昂,他被看作是一个有潜质的中场以及里昂史上最擅长盘球的球员。  2001年至2002年间,多拉素曾被短暂外借至波尔多。他曾协助里昂赢得2003年和2004年的法甲冠军。2004年,多拉素转投意甲球会AC米兰。2005年,他虽然名列在欧联决赛的后备名单中,不过并没有上阵,球会最终在互射十二码阶段不敌利物浦。  2005年,多拉素重返法国加盟巴黎圣日耳门。2006年,他是球会夺得法国杯的骨干球员,他在决赛中凭籍一记25码外的入球击败马赛而夺冠。  2006年9月,多拉素批评领队在与队报访问中的言论。一个月后,多拉素的合约被会方所终止,成为自1973年以来第一位被法国球会解雇的球员。  2007年7月3日,多拉素加盟利禾奴。然而,由于他与会方的分歧,在同年10月,利禾奴取消了多拉素的合约。据球会主席说,多拉素拒绝与球会的青年队作赛,所以球会主席认为离开球会是他唯一的选择,这正是为何终止他合约的原因。即使,法乙球会格洛堡提出希望签入多拉素,不过他最终选择在2008年1月11日对外宣布退役。
title: 国际赛生涯.
content: 1999年3月27日,多拉素在对乌克兰的赛事中首次代表法国上阵。他合共代表法国队上阵了18场并攻入1球。多拉素亦有参与过在德国举行的2006年世界杯。  2004年9月,多拉素被法国队征召出战2006年世界杯外围赛。世界杯之后,多拉素以纪录片的形式公开披露他在法国队一个月期间的点滴。时任法国队领队雷蒙·杜明尼治和法足总对于多拉素出版纪录片表示愤怒并警告他不要出版。其后,多拉素宣布退出法国队,并说道:「我对于为法国队比赛已经没有兴趣了,就这样吧。」
title: 个人.
content: 多拉素出身自毛里求斯的印度人家庭。他是一名泰卢固人,多拉素的祖先从印度南部的安得拉邦迁迁移到毛里求斯的。多拉素本身亦是一名印度教信徒。他成为职业足球员之前是在大学修读经济的。  多拉素与拍拖很长时间的埃米莉(Émilie)结婚并育有两名女儿罗丝(Rose)和莎拉(Sara)。  2003年,多拉素开始支持一队反对同性恋恐惧症和其他歧视的足球会。  2009年7月,他成为法国球会圣格拉西永的主席。
title: 电影.
content: 2006年世界杯期间,多拉素制作了一部个人电影,这套电影在随后的一年在法国发布。  他亦曾参演一部名为的电影,该套电影在2008年11月发行。

Summary: 韦卡殊·多拉素(,1973年-10月10日),出生在,是一名前法国足球中场。多拉素现在是法国球会圣格拉西永的主席。

Vikash Dhorasoo: Vikash Rao Dhorasoo (born 10 October 1973) is a French former footballer who played at both professional and international levels as a midfielder.
丁二酮肟

title: 制备.
content: 丁二酮肟可用丁酮为起始物合成。首先将丁酮与亚硝酸乙酯反应,形成丁二酮单肟,再使用羟胺单磺酸钠转换为丁二酮肟:
title: Ni(dmgH).
content: 使用丁二酮肟为试剂来检验镍的方法,是在1905年由L. A. Chugaev所发现。  当作为分析试剂时,dmgH2通常在乙醇溶液中使用。形成错合物的是丁二酮肟的共轭碱,而非dmgH2本身;而两个dmgH配体以氢键结合,形成大环状的配体。最著名的错合物是由二价镍与dmgH所形成亮红色的Ni(dmgH)。这种平面结构的错合物非常难溶于水,故常用于(如矿石中)镍的重量分析。
title: 钴肟错合物.
content: dmgH与其错合物中的氮原子是sp杂化的。由于[dmgH]的大环是平面的,它的结构与一些生物上重要的大环配体,如维生素B12与肌红蛋白相似。一类有名的这类模型化合物是分子式为CoR(dmgH)L的钴肟错合物,其中R为烷基,L则通常是吡啶。在此错合物中,L和R位于钴的轴向位置上,与(dmgH)的平面垂直。

Summary: 丁二酮肟是一种化学为CHC(NOH)C(NOH)CH的化学物质,可简写为dmgH。它是丁二酮(或称双乙酰)的二肟衍生物,可用于检验钯及镍。其错合物在理论化学上颇受关注,可成为酶或催化剂的模型。许多相关的配体可由其他的二酮,如二苯基乙二酮合成。

Dimethylglyoxime: Dimethylglyoxime is a chemical compound described by the formula CHC(NOH)C(NOH)CH. Its abbreviation is dmgH for neutral form, and dmgH for anionic form, where H stands for hydrogen. This colourless solid is the dioxime derivative of the diketone butane-2,3-dione (also known as diacetyl). DmgH is used in the analysis of palladium or nickel. Its coordination complexes are of theoretical interest as models for enzymes and as catalysts. Many related ligands can be prepared from other diketones, e.g. benzil.
卡莱尔联足球俱乐部

title: 球会历史.
content: 卡莱尔联于1903年由两支当地球队英语:Shaddongate United及卡莱尔红玫瑰(英语:Carlisle Red Rose)合并而成立,新球队初时在英语:Milhome Bank比赛,稍后迁往德文希尔公园(英语:Devonshire Park),最终搬到现时的主场般顿公园(英语:Brunton Park)。  卡莱尔联于1928年获选加入足球联盟丙组北部联赛,取代德拉姆城足球俱乐部 (英语:Durham City)的席位。卡莱尔联只曾在1974-75年升上顶级的甲组联赛一季,球队赢取头三场联赛并高据榜首,但到季尾却敬陪末席而降级。在1987年卡莱尔联降回丁组,此后17个赛季只曾两次脱离这个联赛最低组别。  1991-92年球季卡莱尔联在最后一季的丁组联赛排名包尾,原需降级到全国联盟联赛(英语:GM Vauxhall Conference),幸好因艾迪索特(英语:Aldershot)破产退出而获留级。  卡莱尔联于1995年夺得丙组联赛冠军,球队被古怪的地产大亨迈克尔·奈顿(英语:Michael Knighton)收购而带来光明前途的希望。但当球队分别在米克·沃兹沃思(英语:Mick Wadsworth)及默文·戴(英语:Mervyn Day)带领下升级乙组时,奈顿未能提供财政上的支持,更安排自己出任领队之职,期间自称接触外星人,而球队亦降回联赛最低的组别。  1998-99年球季最后一日(1999年5月8日),卡莱尔联出战普利茅斯必需胜出方可留级,比赛最后一刻仍踢成1-1平手,濒临出局的卡莱尔联获得角球,从斯文登借用的守门员吉米·格拉斯(英语:Jimmy Glass)亦上前,借着对方守门员拍出不远,射入致胜的一球,迫使史卡保罗夫(英语:Scarborough)降入全国联盟联赛,而卡莱尔联获得留级。接着两季卡莱尔联有惊无险保留丙组席位,2002年更获中游的成积。但卡莱尔联在2003年最终劫数难逃,球队委任柯林斯(英语:Roddy Collins)为领队,因季初差劣的成绩而被辞退,在新领队保罗·辛普森(Paul Simpson)带领下,球队状态虽有改善,仍不足保留长达76年的联赛会员席位,降级全国联盟联赛。卡莱尔联是第一支曾在英格兰顶级联赛作赛的球队遭到自动降级脱离联赛的命运。  2005年5月卡莱尔联在全国联盟联赛附加赛决赛击败史提芬纳治(英语:Stevenage),在降级一年后重返联赛行列。翌年(2006年)于4月22日作客以1-1战平曼斯菲尔德城(英语:Mansfield)后确保升级甲级联赛,更于5月2日2-0击败罗奇代尔(英语:Rochdale)后夺得乙级联赛冠军。  由于球队位处的地理位置(卡莱尔位于英格兰偏远的西北部,非常接近苏格兰的边境)及在本土的联赛缺乏成绩,经常有传言球队将会加入苏格兰的足球联赛。但卡莱尔联于2006年5月成为乙组联赛冠军,更是乙组观众最多的球队,相信卡莱尔联将永久留在英格兰境内。  带领球队升班的保罗·辛普森(Paul Simpson)于2006年6月16日转投英冠联的普雷斯顿,前博尔顿一队教练及水晶宫副领队尼尔·麦当奴(英语:Neil McDonald)于6月29日接掌帅印。2006/07年球季末球队连输三场,只能位列第8位,失去参加升级附加赛的机会。2007年8月13日在新球季展仅一周后,球队突然宣布辞退麦克唐纳。10月2日付出巨额赔偿将切尔滕汉姆领队约翰·沃德(John Ward)带到卡莱尔联,签约4年。
title: 球会近况.
content: "参见2015年至2016年英格兰足球乙级联赛"
title: 主场球场.
content: 般顿公园球场(Brunton Park)是位于英格兰西北部坎布里亚郡卡莱尔的足球运动场,于1909年启用,是卡素尔联足球会的主场球场。  球场由四座独立的看台组成,分别为「华威路看台」(Warwick Road End)、东看台(East Stand,冠名称为"The Story Homes Stand")、西看台(West Stand)及容纳客队球迷的「柏泰利看台」(Petteril End),可容16,981名球迷。  球场的主看台于1953年被火灾焚烧:2005年球场曾遭受洪水完全淹浸;2015年年末更两度遭到汛滥水浸。

Summary: 卡莱尔联足球俱乐部(英语:Carlisle United F.C.,或)是英格兰西北部近苏格兰边境坎布里亚卡莱尔的职业足球会,成立于1904年,现时在英格兰乙级联赛作赛,主场为般顿公园球场(Brunton Park)。

Carlisle United F.C.: Carlisle United Football Club (, ) is a professional association football club based in Carlisle, Cumbria, England. The team compete in, the fourth tier of the English football league system. They have played their home games at Brunton Park since 1909. The club's traditional kit is blue with white and red detail, whilst the badge takes elements from the city's coat of arms by including two wyverns. They are nicknamed the "Blues", due to their kit, as well as the "Cumbrians".
苎麻属

title: 形态.
content: 苎麻属为多年生草本宿根植物。地下部分由根和地下茎形成麻兜,可活数十年,茎丛生,背有茸毛,叶广卵形或近圆形叶,背面密生白茸毛为白叶种,而无白茸毛称绿叶种,单性花,雌雄同株,复穗状花序,雌花在花序的上部,黄绿色瘦果,极小。并且单纤维长度是麻类中最长的(60-250毫米)。《本草纲目》云:“苎,家苎也;又有山苎,野苎也;有紫苎,叶面紫;白苎,叶面青;其背皆白。”
title: 习性.
content: 喜光和温暖湿润气候,耐旱性弱,常用种子或分地下茎(吸枝法)、分株、扦插、压条等法繁殖,一年可收三次。收获苎麻多由中老年妇女带头,下田割苎麻。苎麻割下后,先摘叶,再去骨(叶可用来施肥,骨可晒干当柴烧),剩下的苎麻皮便带回家中,准备取纤维了。提取苎麻纤维的工具很特别,它由一把呈长弧形的铁刀片(刀片的两边开钝口)。织麻布首先要「绩麻」,将一段一段的麻丝捻成纱线。至今仍说的成绩、功绩之绩即从此出。绩麻是个非常精细烦难的工作。
title: 用途.
content: 茎部韧皮纤维有光泽,耐霉、易染色,为重要的纺织作物,优质纸原料。且与华夏文化传统连接深厚。古代的五种麻之一。苎麻所织的布称为夏布。夏布也就是夏天所用的布。从种麻开始,每年春、秋季各摘采一次,经过打麻、挽麻团、挽麻芋子、牵线、穿扣、刷浆、织布、漂洗、整形、印染等工序纯手工纺织成布。新夏布如很硬,必须放在水锅里适量放入碱水,进行煮练,取出用衣槌捣练,使它柔软。幅宽二尺二寸。每匹大约45-60厘米宽。苎麻成布之后,需加灰锻濯漂白,制成白纻、白纻细布。《礼记》中的深衣即由苎麻所制。《乐府白纻歌》曰:“质如轻云色如银,制以为袍余作巾。”中唐时“沤纻为缊袍”、“春衫裁白纻,朝帽挂乌纱。”乃是一种时尚,以至于唐人到了“裁衫催白纻”的痴狂程度。。白纻细布染色后被称为纻丝,多用于制造官袍。  苎麻根可作为淀粉酿酒原料,更可以提炼出凝酸铵。其叶可供食用、饮料,可从叶分离出氯原酸,加热后可产生咖啡酸及奎宁酸。  中国为苎麻主要出产国。四川省达州市大竹县被称作中国苎麻之乡。苎麻量产为中国第一。优质苎麻纺织原料种植基地分布在湖南、江西、四川。蜀布为上古四川特产的苎麻布,蜀推行到巴,由巴推行到湘、糠、皖、浙。到东汉初,江浙的苎麻布才开始行销到中原,称为越布。  苎麻布也用于制做漆器。在中国古代漆器中,其胎(即质)大多为木胎或夹苎胎(即麻布胎,古今多以夏布为之。亦称做脱胎) 。夹苎胎就是采用苎麻纺成的织物为主要原料之一制成的一种漆器胎体。木胎、竹胎都比较厚重,只有夹苎胎既轻巧又结实。夹苎胎又称脱胎,方法是在一个器形模具上一层层地缠绕麻布或丝绸,缠一层涂一层漆,层层粘合,干后去掉模子。古代叫"脱空"或者"脱沙"。夹苎胎漆器以精美的妆奁用器和小件酒器为多。  目前苎麻纺织手工技艺快濒临灭绝,现已列为中国国家级非物质文化遗产。苎麻也是日本的古传纺织作物。琉球王国宫古岛的供品宫古上布、八重山上布以及新潟县越后上布用苎麻纺织,又称绀上布。1921年,宫古上布获得平和世界博覧会金奖。1978年成为日本文化财产。越后上布中的小千谷缩也就是川端康成在《雪国》里,提到的一种在银装素裹的雪天里纺织的苎麻绉纱——白缩,专门用于制作夏季和服礼服。在韩国,忠清南道舒川郡韩山面生产的苎麻叫做韩山纻(한산저),一向享有盛名。韩山苎麻编织也是韩国无形文化遗产。每年举办韩山苎麻文化节。
title: 医疗用途.
content: 苎麻植物药研发多靶向分子蛋白药,将苎麻DNA 定序了解并找出这株植物药的有效、有毒及活性,能挑选具有效及活性、安全之苎麻品种,研发出苎麻的医疗功能,以分子蛋白药为研发向。 生医科技公司的实验室作出苎麻蛋白分子成分对癌蛋白抑制实验,以苎麻药研究主题论述苎麻多靶向之蛋白分子药验证,以国际公认八大癌蛋白COX-2、GRP78、Akt、p38 MAPK、p-glycoprotein、β-catenin、MMP-9、Thr308作抑制癌蛋白测试,证实其多靶向蛋白分子药之功能,并发表国际性的医学期刊。论文中分析出苎麻分子药在细胞内之分子路径,有效的抑制癌蛋白除去癌细胞,苎麻分子药通过细胞膜,进入细胞质,经内质网到细胞核,因具有活性,在处理癌蛋白之后,能代谢的离开,不会造成滞留造成病变或突变,使癌细胞无法分裂造成癌细胞凋零死。  苎麻蛋白分子药与癌症末期治疗  在末期癌症治疗所面对的最大困境就是转移,在这部分西医是束手无策及令人沮丧的。末期癌症全身转移,病人面临多重治疗、造成身心极大的痛苦。甚至因致疗过度或副作用使免疫下降造成感染,而因重度感染死亡,这是令人无奈之处。在苎麻多靶向蛋白分子药对癌症用药之转移有非常好的控制效果,因为是植物中药萃取之蛋白分子药,所以被归类在中药,在西医的体系中药是属于调剂或保健,都是在癌症之三、四期才会有机会以辅助治疗的角色来使用在癌症疾病上。而癌症末期是几乎癌细胞全身转移最严重时期,使用苎麻分子药控制癌症转移能有良好效果节录杨肇基博士论文中对转移因子控制的内容如下,在末期苎麻蛋白分子药抑制转移、增生、侵犯之蛋白子,所以在末期致疗上有良好反应。

Summary: 苎麻属(拼音:zhù,注音:ㄓㄨˋ,学名:')属荨麻科植物。其中苎麻(学名:')分成白叶种及绿叶种。

Boehmeria: Boehmeria is a genus of 47 species of flowering plants in the nettle family Urticaceae. Of the species, 33 are indigenous to the Old World and 14 to the New World; no species is indigenous to both the Old and New Worlds. The species include herbaceous perennials, shrubs and small trees. Although related to the similar-looking species of the stinging nettles of genus "Urtica", species of "Boehmeria" do not have stinging hairs. Because of the similarity in appearance, some species are commonly called "false nettles".
北安普顿足球俱乐部

title: 性质.
content: 丙烯腈是无色有刺激性气味的易燃液体。有毒。略溶于水,易溶于一般有机溶剂。是一种共轭不饱和腈,分子中的碳-碳双键和氰基基团可以参与各种反应,如水合为丙烯酰胺、丙烯酸,与双烯体发生双烯合成,氢化为丙腈、丙胺,与丙烯酰胺发生共聚,电解偶联为己二腈,以及用作醇、胺的氰乙基化试剂。
title: 用途.
content: 丙烯腈的最主要的用途是作为单体来生产聚合物,如聚丙烯腈,腈纶纤维和丁腈橡胶。有一小部分丙烯腈被用作熏蒸剂。丙烯腈和其衍生物入2-氯-丙烯腈可以发生狄尔斯-阿尔德反应。
title: 生产.
content: 在工业上,丙烯腈一般通过丙烯的氨氧化制取:  2001年的世界丙烯腈产量是4百万吨,其中的一半产自美国。
title: 安全性.
content: 丙烯腈是高度易燃的,很容易被火花点燃,或和某些氧化剂反应而自燃。燃烧中的丙烯腈会释出氮氧化物和氢氰酸。在不加入阻聚剂的情况下,遇到加热、碱金属或是暴露于紫外光时,丙烯腈会发生十分剧烈的聚合反应,乃至爆炸。所以丙烯腈需储存在远离明火和会反应的化学物质,具有良好通风条件的柜中。  丙烯腈同时有毒。接触皮肤或眼睛会引发剧烈的刺激. 吸入或长时期的皮肤接触可能导致思维混乱,不省人事,或死亡。丙烯腈被分类作为一种可能致癌的物质(IARC第2B类),在处理期间应佩带认可的安全镜、手套和呼吸器。

Summary: 丙烯腈(CH=CH-C≡N)是有刺激性气味,极易燃的有机液体。IUPAC名称是2-丙烯腈(英文:2-propenenitrile)。

Northampton Town F.C.: Northampton Town Football Club is a professional association football club based in the town of Northampton, England. The team play in League Two, the fourth tier of English football. The club nickname is "The Cobblers", a reference to the town's historical shoe-making industry. They play their home games at the 7,798 capacity all-seater Sixfields Stadium, having moved from the County Ground in 1994, where they had played since their inception. They were formed in 1897, after meetings between the town's schoolteachers and local solicitor A.J. Darnell. The club traditionally play in claret and white, and see their rivals as Peterborough United. Although Milton Keynes Dons are geographically closer their lack of history means that younger Northampton fans are more invested in this match compared to the older generation.
模拟火车 (2007年游戏)

title: 特点.
content: 游戏包含蒸汽、内燃以及电力机车,可以通过键盘与鼠标控制主手柄、制动以及道岔,还针对玩家不同水平设计了三种控制模式。除可以自由驾驶之外,游戏也包含各种任务。在货物以及乘客的制作上比较逼真,天气还会随着时间动态变化。但有评论指出,游戏没有为新手提供足够的说明,指南中亦缺乏完整指导。
title: 编辑工具.
content: 游戏附带有可自定义游戏内容的完整工具套件,它可以让玩家通过工具以手工或通过导入NASA的DEM数据等方式构建地形。在轨道修建上,玩家具有很大的弹性,可以自由安排道岔、景物等。任务编辑器可以创建上客,拉货和在让车皮在货场调车等在内的任务。这些工具还允许玩家创建无限大小的地图规划,构建自己想要的场景、车辆并通过添加新特性或换牌等方式修改现有的内容。
title: 扩展包.
content: 自第一版发布后,RSDL和Just Trains以光盘和下载的形式为游戏不断发行了一些官方扩展包。这些扩展包中包含新的线路和车型,同时也会改进游戏界面。  游戏的第一个官方扩展包添加了几个任务以及12种涂装的著名Class 08内燃机车,以及使用到这一机车的一些任务。对于欧洲玩家,该扩展包亦收录了美国版中包含的Cajon Pass线路(带任务)。Cajon Pass线路还带有ES44AC和SD40-2 EMD机车的3个不同版本以及11种不同颜色的美式车卡。  第二个扩展包为游戏添加了British Rail Class 66内燃机车的6个不同版本以及22个任务。同时收录的还有怀特岛上残存的14英里铁路网络,同时还有怀特岛蒸汽铁路(包括Saddle Tank机车“无敌”(Invincible)号,南部5-plank货车,以及这条铁路上的客车),以及仍运行着有70多年历史的British Rail Class 483列车的怀特岛线(Island Line)。  网上还流传着大量第三方扩展包、工具以及个人插件。
title: 反响.
content: 自游戏发行后,评论员对于Kuju Rail Simulator的评价基本上是正面的。IGN将此游戏评为7.0分(满分10分)。但一些图像缺陷遭到了批评(例如叶子穿过车厢而不是从窗户上划过)同时只有真正的铁路迷才会从KRS中得到乐趣。还有人提到在游戏过程中的指导过少。  PC Gamer将游戏评为68分,指出游戏除了沙盒编辑以及任务外缺少全局性的活动。  Eurogamer将游戏评为6分(满分10分),并将其和老游戏Evening Star做比较。
title: 铁路工厂.
content: 《铁路工厂》("RailWorks")是官方为《模拟火车》推出的续集。Tim Gatland于2009年3月26日在《模拟火车》官方网站上宣布这一计划。2009年6月12日,该游戏在网上发行,2009年7月3日起以DVD-Rom的形式在商店发售。  《铁路工厂》是对《模拟火车》的升级,包含新的机车以及以前需另行下载的工具,在图像上亦显著提升。它还修正了先前版本的错误,提供向下兼容性,还让玩家得以在网上互相买卖虚拟世界中的一些物品。《铁路工厂》集成了原来欧版与美版中的所有内容。《铁路工厂》也利用Valve的Steam平台来简化产品售后支持于升级的过程。

Summary: 《模拟火车》("Rail Simulator",又名“Kuju Rail Simulator”)是美国艺电(EA)发行的一款火车类模拟游戏。这一款游戏由位于英国的Kuju Entertainment制作,该公司之前也曾与微软开发了《微软模拟火车》(MSTS)。在英国版发行之后,此游戏的支持及未来开发工作交由Rail Simulator Developments Ltd进行,它会继续为火车模拟游戏爱好者提供更新、补丁、官方扩展包以及其他新的内容。RSDL也像预期那样通过网络和DVD-ROM发行了此款游戏的续篇。

Rail Simulator: Rail Simulator is a train simulation published by Electronic Arts (EA). It was produced by Kuju Entertainment. After release of the EU version, EA's support and further development of the title was taken over by Rail Simulator Developments Ltd, who continued to provide updates, fixes, official expansion packs and new content to players. RSDL has also released a sequel to the first game called "RailWorks".