GEM/xwikis huggingface dataset:
海盗党 (瑞典)

title: 历史.
content: 在瑞典有数个喜欢在网络下载的人认为很多企业经常以版权法来保障自己的利益,阻碍知识流通,尤其是令到网络下载受到很多限制。于是他们于2003年组成了这个团体,支持网上互相分享档案合法。  这个组织本来并非一个正式的组织,不过于2006年他们成为了瑞典无议会席位的政党之中最大的政党,而且他们的观点也有很多人支持,例如在美国、法国、意大利、德国、比利时等国家均有人模仿他们成立海盗党。  2009年4月17日,4名海盗湾经营者被瑞典法庭判处1年有期徒刑之后,海盗党党员人数暴增到2万8千多人,跃身为瑞典第三大党,并于2009年欧洲议会选举中在瑞典获得了7.1%的选票,在欧洲议会中将拥有1个席位。值得注意的是,尽管海盗党的名字源自于瑞典的反版权组织海盗署(Piratbyrån)(海盗署的成员建立了海盗湾),海盗党与这两个组织之间幷无直接联系。  2010年,海盗党两名老党员实验一种匿名和不留日志的ISP,以保护用户隐私和贯彻党的理念。目前已经在隆德市开始试点。
title: 理念.
content: 海盗党认为,现在的版权制度已经过时,很多企业利用版权限制知识发放,局限了很多创造性工作。所以于网络上分享电影、音乐等等行为不应该被视为违法。  海盗党前主席 英语:Rickard Falkvinge 表示:「海盗党最终目的是发起全球知识产权革命,已经有很多国家成立了海盗党,如果再取得国会议席,我们一定会使全世界刮目相看。」  他们认为:如美国电影协会(Motion Picture Association of America, MPAA)及美国唱片工业协会(Recording Industry Association of America,RIAA)一类的组织动辄控告他人,又不准许他人使用P2P,更经常呼吁别人捐钱赞助反盗版行为,其实是为了自己利益而不择手段,甚至是科技进步及个人自由的最大阻碍。  海盗党的主张主要有三:一是改革版权法,二是废除专利,三是尊重隐私。Rick Falkvinge曾表示,他认为:版权法原意就是制造垄断,而不是为了保护作者;在现今科技分发资讯成本极低,垄断是毫无必要的,甚至为了保持版权的垄断就必定会对个人的隐私作出侵犯。而专利制度亦和鼓励创意无关,Rick 指出已经有研究显示,使用专利制度的多为大型公司,根本无助创意只是增加大型公司的成本。  2006年,海盗党曾计划购买西兰公国,借此使海盗湾免受版权法约束,但因价格太贵作罢。  2010年10月,海盗党宣布计划发射用卫星将一个BT网站发射到地球轨道上。
title: 各国发展.
content: 因为中华民国刑法有海盗罪则,组织犯罪防制条例也对海盗定有罪责,中华民国政府认为这个名称可能误导民众以为是海盗(海盗党主张改革版权法、废除专利、尊重隐私,但有可能会被误认为从事海上抢劫)成员所组成的政党,因此禁止以此名称登记为政党。
title: 争议.
content: 对于海盗湾出现,美国就曾经以官方形式向瑞典政府施压,要求政府必须对付海盗湾,否则便将瑞典列入世界贸易组织黑名单。结果于2006年5月,瑞典警方突袭海盗湾网站总部,拘捕两名高层。然而那个网站暂停几天之后便重开,不过搬迁到荷兰作为总部。然而,这次突袭却在瑞典民间引起强烈反响,并间接导致了海盗党在民众中的支持率飙升。

Summary: 海盗党()是瑞典的一个政党,它由李卡德·法克明炎创立,专门关心保护知识产权所引起的各种问题,例如版权和专利等。这个组织认为现时的版权制度已经过时,不应无止境地限制发放知识。除此之外,这组织亦关心包括私人财产和个人资料在内的隐私保护,尤其是在网上。

Pirate Party (Sweden): The Pirate Party () is a political party in Sweden founded in 2006. Its sudden popularity has given rise to parties with the same name and similar goals in Europe and worldwide, forming the International Pirate Party movement.
肩环刺盖鱼

title: 分布.
content: 本鱼分布于印度西太平洋区,包括印度、斯里兰卡、马来西亚、泰国、柬埔寨、日本、台湾、中国、越南、菲律宾、印尼、新几内亚、所罗门群岛、马里亚纳群岛等海域皆有其踪迹,一般栖息于珊瑚礁。该物种的模式产地在东南亚。
title: 深度.
content: 水深1至30米。
title: 特征.
content: 本鱼体略高而呈卵圆形;侧扁,吻短稍尖。体黄褐色,由胸鳍基部向后上方斜走至背鳍有5至7条蓝色环纹,幼鱼体是以蓝色镶以放射状的白线。背鳍硬棘13枚,软条20至21枚;臀鳍硬棘3枚,软条20枚;背鳍与臀鳍软条部后端截平;腹鳍尖,第一软条延长,几达臀鳍;尾鳍钝圆形。体长可达45公分。
title: 生态.
content: 本鱼分布在有珊瑚礁的海域,通常在洞穴里成对出现。稚鱼停驻于很浅的近海栖息地,在岩石或死珊瑚底部上有短的菌丝藻成长。属肉食性,以海绵与被囊类为食。
title: 经济利用.
content: 是相当受观迎的观赏鱼,具高经济价值。

Summary: 肩环刺盖鱼(学名:),又名环纹刺盖鱼、环纹盖刺鱼、环纹神仙,是鲈形目刺盖鱼科刺盖鱼属的鱼类。

Blue ring angelfish: The blue ring angelfish ("Pomacanthus annularis"), also known as the Annularis Angelfish and the Blue King Angelfish, is an angelfish of the family Pomacanthidae. It is member of the genus "Pomacanthus", composed of large marine angelfish.
捷波德咖啡馆

title: 历史.
content: 该店创建于1858年,创建者是一个甜品世家的第三个孩子亨利克·库格勒。他曾在十一个欧洲国家的首都游历过,经验丰富。回国后他开了一个甜品店,很快就成了佩斯最好的一家甜品店,制作“佩斯最好的冰淇淋。”库格勒在1870年将店铺搬到市中心的弗洛斯马提广场。他的咖啡,酒、甜品和馅饼都深受顾客欢迎。  1882年,库格勒在巴黎旅行时,第一次见到埃米尔·捷波德,注意到他的才华和企业精神。1884年,库格勒邀请他到布达佩斯。后来,捷波德接手库格勒的店铺,但保留了了原来的名称。  埃米尔·捷波德也是一个甜品世家的后裔,生于日内瓦,曾在德国,法国和英国游历。他创新了上百个花色品种,以满足各种客人的需求。到1899年年底,他雇佣了150名员工。他又配备了现代化的机械,使捷波德这个名字成为品质和面包技艺的同义词。捷波德获得了国际声誉,受邀参加1897年布鲁塞尔世界博览会和1900年巴黎世界博览会。 捷波德的甜品店采用大理石,进口木材和青铜进行装饰,天花板粉刷成路易十四的洛可可风格,大吊灯则受奥地利的玛丽亚·特里萨的启发。  1919年11月8日,捷波德去世,店铺由他的妻子继承。此后店铺仍保留“捷波德”的名字。但是在1950年至1984年3月期间,它改名为“弗洛斯马提”。1995年,德国商人欧文·弗朗茨·穆勒买下这家甜品店,进行大规模装修,消除过去50年的痕迹,恢复捷波德时代的 风格。  2009年,捷波德咖啡甜品店在日本东京开设了第二个店。

Summary: 捷波德咖啡馆(Café Gerbeaud)是欧洲最大最传统的的咖啡馆之一,位于匈牙利首都布达佩斯弗洛斯马提广场7号。

Café Gerbeaud: Café Gerbeaud, situated at Vörösmarty tér 7 in Budapest, the capital of Hungary, is a traditional coffeehouse opened in 1858. It was built in Gründerzeit style. In 2009 Café Gerbeaud opened its second confectionery in Tokyo, Japan.
美食广场

title: 历史.
content: 位于美国新泽西州Paramus Park的一个有2层美食广场,开放于1974年3月,被认为是第一个成功商业运营的美食广场。
title: 各地特色.
title: 台湾.
content: 在台湾普遍将此地点称做美食街,一般附设于购物中心、百货公司内,并自行经营管理。近年则出现专门经营的连锁美食广场(如大食代)以及全为餐饮业种或餐饮占比极高的独立商场(例如ATT筷食尚、微风台北车站、京站时尚广场小碧潭店、宝岛时代村等)。  台湾地区美食广场(美食街)的雏形,乃源于在路边摊、庙口及夜市中,由多个饮食店(摊)聚集毗邻经营的型态,而台湾国民所得不断提升,生活及消费型态的改变,社会需求的多元化,流通、服务、餐饮等业态的革新及引进,使得本属多业种业态的餐饮市场中,新开发出「美食广场」业态的经营,结合了餐饮、休闲、社交等多元功能。  美食广场的业态概念:
title: 马来西亚与新加坡.
content: 在马来西亚与新加坡普遍将此地点称做美食中心(food court)或小贩中心(hawker centre),主要分布在各住宅区内。
title: 香港.
content: 在香港,以前将此类经营称为大牌档。现代的美食广场卫生环境、食品选择和经营者的背景都大不相同。例如加盟经营的有不少是连锁店品牌,例如满记甜品、仙迹岩、星巴克、必胜客、台湾牛肉面、Pepper Lunch、学记粥面等。  美食广场多数是固定的地方,以香港为例,例如从前的新填地、大笪地、市政大厦(多数称为「熟食市场」)、大牌档小贩认可区。而随着社会发展,现今很多美食广场都设在大型购物中心或百货公司里,这个设计可将场内食肆集中起来,使食物制作程序、管理和清洁更为方便和有效率。
title: 与港式快餐的关系.
content: 当美食广场由购物中心或百货公司自主营运时,其形式类似港式快餐。特点如下:
title: 属于港式快餐的美食广场.
content: 香港部分购物中心、和中国内地的购物中心都以港式快餐的形式营运各自的美食广场。  各大学的学生餐厅也是使用这种经营方式。
title: 澳门.
content: 新八佰伴的美食广场和旧有的澳门工人球场餐饮部。
title: 不属于港式快餐的美食广场.
content: 街市:澳门的祐汉街市等多个街市的熟食中心。  赌场:澳门威尼斯人度假村酒店和新濠天地的美食广场。

Summary: 美食广场,又称为熟食中心,是在一个建筑范围或区域空间内,由多家综合的餐饮、食品业种店所集合构成,提供消费者多元组合性餐饮服务的开放空间,一般附属于购物中心或百货公司。各商店经由与开发商的合作经营契约,或各业种店间的共同协约,以规范各业种店的经营权,并管制公共设施使用的权利义务,有效达成整体复合性经营运作的商业型态。

Food court: A food court (in Asia-Pacific also called food hall or hawker centre) is generally an indoor plaza or common area within a facility that is contiguous with the counters of multiple food vendors and provides a common area for self-serve dinner.
明日香村

title: 历史.
content: 在3世纪至7世纪期间的古坟时代,日本的政治中心即主要位于奈良盆地的南部,6世纪末自第33代推古天皇开始,连续多位天皇将住所设于现在的明日香村内,在7世纪后更是集中在现今明日香村北部的飞鸟地区,也因此这个时期在日本历史上被称为飞鸟时代,而介于7世纪至8世纪期间的飞鸟时代,经过圣德太子改革及大化革新后,使得日本借由律令制逐渐发展为中央集权的天皇体制,直到694年持统天皇将住所从飞鸟浄御原宫迁至藤原京后,飞鸟才逐渐远离作为日本政治中心的历史。  17世纪江户时代后,此地成为的领地直到19世纪末,明治维新后,曾先后隶属高取县、奈良县、堺县、大阪府,最后在1887年重新恢复设立奈良县后,才再次隶属奈良县。  1889年日本实施町村制,现在的明日香村辖区在当时分属、、三个行政区划,其中阪合村位于现在明日香村的西部,高市村位于东南部,飞鸟村位于北部,这三个村在1956年合并为现在的明日香村。
title: 交通.
content: 辖内的铁路交通仅有近畿日本铁道的吉野线通过辖区西部,并设有飞鸟车站;客运则以明日香村委托营运的,并区分为以供观光客自火车站接驳至各观光景点又称为「红龟」的周游巴士,以及以供居民使用往返各聚落主要入口又称为「金龟」的循环巴士。
title: 观光资源.
content: 由于飞鸟时代是日本历史上迈向中央集权天皇体制的关键时代,当时遗留下来的遗迹被通称为、现在全村都依据古都保存法致力于保存包括的各项历史遗迹;村内有约39公顷的区域被划为,公园内有包括被认为可能是飞鸟时代重臣苏我马子墓所的石舞台古坟,以及高松冢古坟、、等多个古坟。  此外周边还有、、飞鸟净御原宫、、多个遗迹。  政府也设立了、展示相关的历史资料。  每年九月初,明日香村会利用这些景点举办,利用超过两万只灯光点缀各景点的夜间景色。

Summary: 明日香村()是位于奈良县中部的行政区划,辖区位于奈良盆地南端山麓,是过去在飞鸟时代日本的政治中心,在村内发掘出了大量飞鸟时代的宫殿与遗迹,因此全村辖区都依据古都保存法被划入歴史的风土保存地区,日本政府也特别制定了,严格的限制此地的开发。

Asuka, Nara: As of April 1, 2017, the village has an estimated population of 5,681, with 2,170 households, and a population density of 240 persons per km2. The total area is 24.08 km2.
所罗门·格伦布

title: 学术成果.
content: 格伦布从巴尔地摩市学院高中毕业之后,从约翰霍普金斯大学获得了学士学位,并且在1957年以论文“问题的素数的分布”获得了哈佛大学的硕士学位和博士学位。而在格伦·L·马丁公司工作期间,他的兴趣极大的转向了传播理论并且开始了他的移位寄存器序列的工作。他在奥斯陆大学做了一年的富布莱特交流学者;1963年他在加入南加州大学任教两年期满后,加入了南加州理工学院的喷气推进实验室,在那里他研究的方向转为了军事和航天通信。  格伦布开发的移位寄存器序列优点在于最大长度特性识别,也被成为伪随机或伪随机序列,这项研究成果被广泛的运用于军事、工业和消费应用的识别。今天,数以百万计无线和移动电话的使用与移位寄存器序列来实现伪随机码直接序列扩频。  格伦布发明的格伦布编码是一种熵编码。在格伦布编码生成方法下,是以一个科斯塔斯阵列为中心的主要生成技术,哥隆尺这种技术被运用于天文学中的数据加密并且以格伦布的名字命名。他还是一个专栏作家,所写的格伦布的益智栏目常常发表在IEEE信息社会通讯写作中;他也是美国科学杂志的数学游戏专栏撰稿人。他对数学的贡献之一是创造出Rep-tile的数学娱乐游戏。他还向每月一期发布在他本科母校的霍普金斯杂志贡献一个拼图,这一系列频繁的贡献拼图行为被休闲语言学杂志称为“格伦布的开场白”。
title: 所获奖项.
content: 格伦布既是国家工程院成员,又是国家科学院成员。  1985年获得了IEEE的信息理论学会的香农奖。1992年他的研究成果为他赢得了美国国家安全局的奖章,同时他也成为了俄罗斯科学院的罗蒙诺索夫奖章和俄罗斯自然科学院的卡皮查奖章的获得者。  2000年,他被IEEE授予理乍得·W·海明奖章以表彰他运用先进的数学数字通信问题的能力做出的理论超过40年一个重要人物,所对信息科学和系统的杰出贡献。  格伦布是一个尝试罗纳德K.霍夫林的超级智商功率测试中的高水平教授之一,它最初刊登在该杂志上。他的智商得分至少在176左右,那这就代表有1/1000000随意选定的人群。  在2012年,他成为美国数学学会成员。同年,他获得了国家科学奖章这一荣誉。

Summary: 所罗门·沃尔夫·格伦布(英语:Solomon Wolf Golomb,1932年-5月30日-2016年-5月1日),美国数学家。在南加州大学任职工程师及电力工程教授一职。最出名的是他所写的数学游戏。最引人注目的是他于1948年发明并且创造了以骑兽跳棋命名的竞技项目。并且于1953年他充分的说明了多格骨牌和五格骨牌的构成与发展由来。他主要的研究范畴有通讯理论、编码理论、组合数学、数学游戏及数论等;他学士毕业于约翰·霍普金斯大学,博士毕业于哈佛大学;他曾于美国太空总署的喷气推进实验室工作;亦是IEEE会员。

Solomon W. Golomb: Solomon Wolf Golomb (; May 30, 1932 – May 1, 2016) was an American mathematician, engineer, and professor of electrical engineering at the University of Southern California, best known for his works on mathematical games. Most notably, he invented Cheskers in 1948 and coined the name. He also fully described polyominoes and pentominoes in 1953. He specialized in problems of combinatorial analysis, number theory, coding theory, and communications. His game of pentomino inspired Tetris.
AA-2导弹

title: 历史.
content: AA-2是苏联根据瑞典空军上校斯泰格·温纳斯特罗姆提供的完整设计图,以及中国提供的AIM-9响尾蛇导弹实物(缺引导头)仿造而来,外型与AIM-9B非常接近,零部件的配置甚至数量也很接近。早期传说中方提供苏联的AIM-9实物是中华民国空军F-86于空战中发射之后插在中国一架米格-17战斗机上的未爆弹而来。  1958年苏联取的中国提供的样本之后开始仿制,第一枚以逆向工程仿造的R-3导弹在改装的米格-19战斗机上进行飞行试验,稍后也在米格-21的原型机Ye-6T上进行测试。第一种量产型编号R-3S(S代表俄文中的量产),成为米格-21F-13战斗机的近程武器选配之一。
title: 生产次型.
content: AA-2主要有三种生产次型。
title: AA-2.
content: AA-2也就是R-3S或是K-13是第一种量产型,外型与AIM-9B非常相似,诸多AIM-9B初期的设计缺陷AA2同样具备,主要在寻标头同样采用没有冷却的设计,只有在目标尾部很小的范围能才能锁定,但总体性能上较AIM-9B稍高。
title: AA-2C.
content: AA-2C的苏联编号是R-3R或K-13R,R表示雷达制导。除了火箭发动机、控制面与弹头以外,整颗导弹采用完全不同的设计。导引方式改采半主动雷达导引。可攻击的角度也扩大为全向位,不受到只能在尾部的限制。
title: AA-2D.
content: AA-2D的苏联编号R-13M或K-13M,是AA-2系列的最后一种次型。寻标器改用新设计与液态氮冷却,效果比AA-2要好,不过还是必须在目标的尾部才能够发挥作用。虽然弹体长度比AA-2要短,可是火箭发动机提供几乎是AA-2两倍的推力。火箭燃烧时间为3.3到5.4秒之间,可控制的飞行时间为55秒。  AA-2D的另外一个特点是能够对付发出高热量的小型地面目标。
title: 作战纪录.
content: AA-2第一次的实战纪录是在越战时期,虽然1966年北越空军已经携带导弹与美国战斗机遭遇,不过直到该年10月,负责掩护EB-66的两架F-4C成为最早的战利品。除了大量出现在越战以外,埃及在1970年到1973年这一段时间之中也有使用。

Summary: AA-2导弹是苏联第一种红外线导引空对空导弹。AA-2是北约赋予的代号,名称是环礁(Atoll),苏联军方给予的代号包括K 13、R-3或者是R-13,是苏联早期外销最广,实战经验最多的空对空导弹。

K-13 (missile): The Vympel K-13 (NATO reporting name: AA-2 "Atoll") is a short-range, infrared homing air-to-air missile developed by the Soviet Union. It is similar in appearance and function to the American AIM-9 Sidewinder from which it was reverse-engineered. Although it since has been replaced by more modern missiles in frontline service, it saw widespread service in many nations.
商用航空

title: 定义.
content: 与定期航班飞行相反,商用航空主要为私人性质的个体运输。它能使乘客得到快速灵活的行程。因此商用航空在机场仅需较少的停机整备程序,以减少乘客的轮候时间。  商用航空的定义取决于其飞机是否以商用为目的,而非飞行员或飞行器的类别。而从航空法律上讲,商用航空和私人航空都被包含在通用航空的类别中,因为它很难在个别情况下判断飞行是否作商用或其他用途。此外在企业内部运输或商用飞行也存在着部分不同的细则和规定。这些细则包括明确了商用航空所需支付与其他飞行类别不同的燃油税、对跑道长度的要求以及对飞行员资格的要求。例如: 一般情况下,商用航空的注册认证标准会比私人航空的要求更高。例如,商业航空飞行员必须经常作模拟飞行以维持高标准,并可能需要通过更频繁的身体检查;同时飞行器也可能需要更频繁和更为广泛的维护。  使用商用航空的客户在如今有着日渐上升的趋势。一些企业为了节省成本,在包机飞行或作内部运输时使用的飞行器通常都采取租赁或购买部分所有权的方式。在欧洲,商用航空可以提供广泛的服务,因其对飞机起降场地的要求较小,在欧洲共有约2000个符合标准的起降场地,而定期航班所能使用的机场仅有约200座。  欧洲主要的商用航空公司包括普利瓦特航空、捷特飞行、内特捷斯和DC飞行等等。

Summary: 商用航空(或商务航空)是民用航空的一种非定期航班飞行类别,主要表现形式为企业内部运输或企业利用商务喷射机进行员工及货物的运输。

Commercial aviation: Commercial aviation is the part of civil aviation (both general aviation and scheduled airline services) that involves operating aircraft for hire to transport passengers or multiple loads of cargo.
与媒体见面

title: 播出.
content: 《与媒体见面》由美国国家广播公司(NBC)制作及播出,节目直播安排在美国东岸时间星期日上午9时,NBC各地区的联播分台在星期日上午自行安排播映时间。节目有时会因应突发新闻或体育比赛直播而暂停播映。  NBC环球集团旗下的其他频道也会播出本节目。在美国和加拿大,MSNBC于美国东岸时间下午2时重播本节目。CNBC欧洲台及CNBC亚洲台则提供欧洲和亚洲地区的播出。另外在日本的日经CNBC频道也会播出。在澳洲则由七号电视网主频播出。  《与媒体见面》也以音讯或视讯播客形式推出,以及在Westwood One广播电台同步播出声音版本。
title: 每日版.
content: 2015年9月28日,《与媒体见面》推出名为《MTP Daily》的每日版,安排在美国东岸时间星期一至五下午5:00至6:00在MSNBC播映,同样由查克·托德担任节目主持。
title: 主持人.
content: 以下是《与媒体见面》的主持人列表:

Summary: 《与媒体见面》(英语:"Meet the Press",另译:会见媒体、会见新闻界)是由美国国家广播公司(NBC)制作的新闻访谈节目。该节目是全世界最长寿的电视节目,从1947年11月6日首映持续播出至今。《与媒体见面》也是美国收视率最高的晨间访谈节目。

Meet the Press: Meet the Press is a weekly American television news/interview program broadcast on the network NBC. It is the longest-running program in television history, though the current format bears little resemblance to the debut episode on November 6, 1947. "Meet the Press" specializes in interviews with leaders in Washington, D.C., across the country and even the world on issues of politics, economics, foreign policy and other public affairs, along with panel discussions that provide opinions and analysis. It originates from NBC's bureau in Washington, D.C. (WRC-TV).
藤原镰足

title: 生平.
title: 早年.
content: 推古天皇二十二年(614年),中臣镰足出生于大和国高市郡(今奈良县橿原市)。其母怀孕十二个月后,才生出,其外祖母语夫人曾说道:“汝儿怀妊之月,与常人异。非凡之子,必有神功。”  舒明天皇薨后,皇后即位,王室衰微。当时轻皇子因患脚疾,不能上朝。中臣镰足便到他的居室中侍寝,与其彻夜相谈,得到轻皇子的贵礼、赏识。中臣镰足很是感恩,便暗中告诉轻皇子所亲的舍人:“殊蒙厚恩,良过所望。岂无令汝君为帝皇耶!”因轻皇子的才识不足以干大事,中臣镰足便要再选一名人选。一天,中臣镰足在蹴鞠的地方发现中大兄皇子才能出众,便与其交好,犹如鱼水。
title: 乙巳之变.
content: 皇极天皇二年冬十月,苏我入鹿勾结诸王子,想谋害圣德太子的儿子山背大兄王,他说道:“山背大兄王吾家所生。明德惟馨,圣化犹余。皇极天皇嗣位之时,诸臣云云。舅甥有隙。亦依诛阪合部臣摩埋势,怨望已深。方今天子崩𫠒,皇后临朝。心必不安,焉无乱乎。不忍外甥之亲,以成国家之计。”诸位王子都很认同。同月某日山背大兄王在斑鸠寺被杀。中大兄皇子对中臣镰足说:“当今国家将要改朝换代,你觉得要怎么办呢?”中臣镰足详细的陈述了他拨乱反正的计划,中大兄皇子称其为“吾之子房”。  中臣镰足想得到势家的辅佐,便暗中调查苏我入鹿,知道了他和互相憎恨。于是向中大兄皇子禀报了这件事,计划用联姻来亲近他,然后再与其一起行事。在相定婚姻时,石川麻吕行为无礼,中大兄皇子想要处死他,但被中臣镰足以“既定天下之大事,何忿家中之小过!”一句拦下。在和石川麻吕说明来意后,他推荐了两个人——和稚犬养纲,说他们“武勇强断,膂力扛鼎。”  皇极天皇四年夏六月,中大兄皇子诈称三韩上表,并与石川麻吕计划“乘其之怠,拟杀入鹿。”到了读表文那一天,先是解除了苏我入鹿的戒心,使其解下随身佩带的剑。后关闭大门,杀死苏我入鹿。第二天,苏我入鹿的父亲苏我虾夷也在其住所自焚,此为乙巳之变。
title: 去世.
content: 后轻皇子(孝德天皇)与中大兄皇子(天智天皇)先后继位。天智天皇8年(669年)冬十月,中臣镰足患病。十月十五日,中臣镰足重病,天智天皇闻其病重,前来探望,并授其,加内大臣,赐姓藤原朝臣。十六日(669年11月14日),藤原镰足死于淡海的住所,天智天皇为此废朝九日。

Summary: 藤原镰足(614年-669年),曾名中臣镰足,字仲郎,古代日本中央的豪族,藤原氏的祖先。本为中臣御食子之子,初称中臣镰子,曾任神袛伯,后退宫,与轻皇子、中大兄皇子等人筹划大化改新。后推翻苏我氏。孝德天皇(轻皇子)即位,改任内大臣,与皇太子中大兄皇子同为改新政府之重镇,为律令体制奠定了基础。以天皇为首的古代中央集权国家成立。临终时,天智天皇赐予。赐姓藤原(天武天皇定八色姓制度后的“藤原朝臣”)。葬于山科(今京都市山科区)。后来,藤原氏族成为日本最有力的贵族。

Fujiwara no Kamatari: Fujiwara no Kamatari (藤原 鎌足, 614 – November 14, 669) was a Japanese statesman, courtier and politician during the Asuka period (538–710). Kamatari was born to the Nakatomi clan and became the founder of the Fujiwara clan. He, along with the Mononobe clan, was a supporter of Shinto and fought the introduction of Buddhism to Japan. The Soga clan, defenders of Buddhism in the Asuka period, defeated Kamatari and the Mononobe clan and Buddhism became the dominant religion of the imperial court. Kamatari, along with Prince Naka no Ōe, later Emperor Tenji (626–672), launched the Taika Reform of 645, which centralized and strengthened the central government. Just before his death he received the honorific of Taishōkan (or Daishokukan) and the surname "Fujiwara" from the Emperor Tenji, thus establishing the Fujiwara clan.
红耳鹎

title: 特征.
content: 成鸟全长20～22厘米,翼展约28厘米,体重23～42克。头顶及枕部黑色,具长的直立羽冠,眼下后方具红色块斑,颊部白色,颊纹黑色,喉部白色,两侧自下颈达胸部各有一条黑色带纹,带纹后边缘转为褐色。上体、尾羽褐色,外侧尾羽具白色端斑,下体白色,尾下覆羽红色。虹膜褐色,嘴及脚黑色。亚种monticola具完整的黑色胸带。雌鸟羽色似雄鸟,但黑羽均被替代为黑褐色。亚成鸟眼下后方黑色而无红色块斑,尾下覆羽棕色。叫声为响亮不断的叽叽喳喳叫声,两或三音节短而甜的哨音鸣声wit-t-waet;也作悦耳的prroop声。
title: 主食.
content: 杂食性动物每日必须吃水果、昆虫、鸟粮、菜,少一种食物都会没营养 幼鸟时期:水果40%,虫30% 粮(最小食三款粮)30% 亚成鸟/成鸟时期:水果40% 虫20% 粮(最小食三款粮)30% 菜10% 主食木瓜(帮助吸收),面包虫去头/夹死头幼鸟时期每天15只上限,成鸟每日10只面包虫。
title: 习性.
content: 留鸟。栖息于海拔1500米以下的雨林,也见于村寨附近的林缘和庭院,或江边灌丛。常结群活动,性活泼善鸣。喜栖于突出物上,常站在小树最高点鸣唱或叽叽叫。
title: 繁殖.
content: 繁殖于3月至8月,筑巢于树上,窝卵数3至4枚,卵粉色,密布褐色斑纹。
title: 分布地域.
content: 分布于印度、中国南方及东南亚,引种至澳大利亚及其他地区。中国国内分布于西藏东南部、西南地区和华南地区南部。
title: 保护措施.
content: 在中国大陆,红耳鹎被列入国家林业局2000年8月1日发布的《国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物名录》。  红耳鹎与白头翁记事本

Summary: 红耳鹎,(学名:'),又名红颊鹎,俗名高髻冠、高鸡冠、高冠鸟、黑头公、红屎忽等,是一种原产于亚洲热带的鹎属鸟类,后来作为观赏鸟被引入到世界各地。

Red-whiskered bulbul: The red-whiskered bulbul ("Pycnonotus jocosus"), or crested bulbul, is a passerine bird found in Asia. It is a member of the bulbul family. It is a resident frugivore found mainly in tropical Asia. It has been introduced in many tropical areas of the world where populations have established themselves. It feeds on fruits and small insects. Red-whiskered bulbuls perch conspicuously on trees and have a loud three or four note call. They are very common in hill forests and urban gardens within their range.
逻辑异或

title: 真值表.
content: 异或运算formula_5的真值表如下:  无论怎样改变同一行中formula_7的位置,真值表都是成立的。
title: 其他表示.
content: 在数学和工程学中,常常用其他的逻辑运算符来表示异或算符。异或算符可以使用逻辑算符逻辑与formula_8,逻辑或formula_9和逻辑非formula_10表示为:  另外,异或算符可以被推广,得到关于"n"个运算元的异或运算:"n"个运算元的"n"维异或的值为真当且仅当其中值为真的运算元有奇数个。  异或也可以被表示为:  异或还可以看作是逻辑等价关系的非运算。
title: 性质.
content: 交换律:formula_13  结合律:formula_14  恒等律:formula_15  归零律:formula_16  自反:formula_17
title: 与近世代数的联系.
content: 尽管算子formula_18(逻辑合取)与formula_9(逻辑析取)是逻辑系统中最为常见的算子,但结构上,系统formula_20 and formula_21只是幺半群。因此,这两个系统无法合成为一个更大的结构,比如环或半环。  但是,带有逻辑异或的系统formula_22是一个交换群。因此,算子formula_18与formula_24的结合在集合formula_25上作用就产生了最基本的二元域formula_26。这个域可以得出所有运用formula_27可以得到的结果,并且由于附带了域的结构,可以进行代数上的进一步分析。

Summary: 在数码逻辑中,逻辑算符互斥或闸(exclusive or)是对两个运算元的一种逻辑分析类型。与一般的逻辑或不同,当两两数值相同为否,而数值不同时为真。

Exclusive or: Exclusive or or exclusive disjunction is a logical operation that outputs true only when inputs differ (one is true, the other is false).
一夜风流

title: 拍摄轶事.
content: 虽然事后证明本片取得了很大的成功,但实际上本片的拍摄过程并非一帆风顺。在选择男女主角的时候,多名演员因为觉得本片剧情平淡,毫无特殊之处而拒绝了演出。实际上,本片导演法兰克·卡普拉最初希望米高梅的影星玛娜·洛伊以及罗伯特·蒙哥马利出演本片的男女主角。而最终的男主演是克拉克·盖博,这是因为他不愿意同琼·克劳馥演对手戏而获得了惩罚。拍摄工作一共进行了4个星期,导演因此获得了5万美元的片酬。本片刚上映的时候票房成绩也不够理想,不过所幸的是口碑不错,最终也获得了相当不错的收入。
title: 剧情简介.
content: 一位富家千金小姐爱上了一名飞行员,因为父亲不同意,一气之下离家出走。结果在路上她因为争抢座位而遇到了一名丢掉了工作的记者,这名记者后来得知千金小姐的父亲雇佣私家侦探、在报纸上刊登广告到处寻找他的女儿,于是他一路跟踪打算抢到这条新闻。结果两人在相处过程中逐渐萌发出爱意,最后终于摒弃前嫌走到了一起。

Summary: 《一夜风流》(英语:"It Happened One Night")是1934年上映的一部美国脱线喜剧电影,带有神经喜剧的元素,由克拉克·盖博与克劳黛·考尔白主演。本片是意大利裔美国导演法兰克·卡普拉的代表作之一,也被认为是美国电影史上相当重要的一部电影。这部爱情喜剧电影也几乎成为了一种模板,后世有许多电影都参考了本片中的情节。

It Happened One Night: It Happened One Night is a 1934 pre-Code American romantic comedy film with elements of screwball comedy directed and co-produced by Frank Capra, in collaboration with Harry Cohn, in which a pampered socialite (Claudette Colbert) tries to get out from under her father's thumb and falls in love with a roguish reporter (Clark Gable). The plot is based on the August 1933 short story "Night Bus" by Samuel Hopkins Adams, which provided the shooting title. Classified as a "pre-Code" production, the film is among the last romantic comedies created before the MPPDA began rigidly enforcing the 1930 Motion Picture Production Code in July 1934. "It Happened One Night" was released just four months prior to that enforcement.
叙利亚航空

title: 历史.
content: 叙利亚航空成立于1946年秋天。初期经营大马士革、阿勒颇、代尔祖尔、卡米什利等国内航线。1950年代逐步将网络扩大到贝鲁特、开罗、多哈、巴格达、耶路撒冷、科威特城等地。同期,叙利亚航空的机队迅速扩大:1952年引进3架道格拉斯DC-3;1954年引进4架Cushioncraft CC4;1957年引进4架道格拉斯DC-6。  1961年,在叙利亚与埃及结盟的背景下,叙利亚航空曾与埃及航空合并为“阿拉伯联合航空”,但并未持续太长时间。1965年,叙利亚航空作为创始会员加入了阿拉伯航空运输组织。1967年,叙利亚航空加入国际航空运输协会。  1963至1964年,叙利亚航空将国际航线扩展到雅典、慕尼黑、罗马、巴黎、伦敦、沙迦、迪拜、德黑兰、尼科西亚等地。1970年代,其国际航线继续在欧洲、亚洲和非洲范围内扩大。1976年开始引进波音727和波音747SP。1970年代及1980年代间,还引进了一批苏联客机,包括安-26、伊尔76、雅克-40、图-134、图-154等。1990年代末,开始引进空中客车A320。
title: 航点.
title: 代码共享.
content: 叙利亚航空与以下航空公司签订代码共享协议:
title: 目的地.
content: 截至2020年2月19日,叙利亚航空共通达下列14个国家的18个目的地。
title: 机队.
content: 截至2018年9月,叙利亚航空的使用中机队平均年龄为16.0年,详情如下:  另外,叙利亚航空的机队还包括不明数量的俄制IL-76以及西方的达索猎鹰900、达索猎鹰50、波音747SP、波音727-200和直升机,但是由于叙利亚内战影响停场或封存。

Summary: 叙利亚航空(),是叙利亚的国家航空公司,总部设在叙利亚首都大马士革。该公司以大马士革国际机场为枢纽,经营国内航线以及前往亚洲、欧洲以及北非等地共计40多个目的地的国际航线。叙利亚航空是阿拉伯航空运输组织的成员。

Syrian Air: Syrian Airlines (), operating as SyrianAir (), is the flag carrier airline of Syria. It operates scheduled international services to several destinations in Asia, Europe and North Africa, though the number of flights operated has seriously declined since 2011 due to the Arab Spring and subsequent Syrian war. SyrianAir previously served over 50 destinations worldwide. Its main bases are Damascus International Airport and previously Aleppo International Airport. SyrianAir is a member of the Arab Air Carriers Organization. The company has its head office on the fifth floor of the Social Insurance Building in Damascus.
硬件安全模块

title: 设计.
content: HSM提供篡改留证(tamper evidence/proof)、篡改抵抗(tamper evidence)两种方式的防篡改功能,前者设计使得篡改行为会留下痕迹,后者设计使得篡改行为会令HSM销毁密钥一类的受保护信息。每种HSM都会包括一个或多个安全协处理器,用于阻止篡改或总线探测。  许多HSM系统提供安全备分外部密钥的机制。密钥可以以封包形式备份并存储在计算机磁盘或其他介质上,或安全的便携式设备(如智能卡或其他安全令牌)存储于外部。  由于HSM通常是公钥基础设施(PKI)或网上银行一类关键基础设施的一部分,一般会同时使用多个HSM以实现高可用性。一些HSM具备双电源、无需停机更换配件(如冷却风扇)等设计,以确保在数据中心等环境中的高可用性要求。  少数HSM可以让用户在其内部处理器上运行专门开发的模块。在一些场景下,这种设计相当实用,例如用户可以在这种安全、受控的环境下运行一些特殊的算法或者业务逻辑,哪怕攻击者取得了计算机的完全控制权限,存储在HSM(连接到计算机)中的程序也无法被提取或篡改。一般HSM允许用户使用C、.NET、Java等编程语言开发这种专用程序。值得注意的是,用户自定义的程序与HSM本身的程序之间存在隔离,这使程序的存在不会影响到HSM本身的安全。
title: 安全性.
content: 考虑到硬件安全模块(HSM)在应用程序与基础设施的安全中扮演的关键角色,此类密码学模块通常都会经过Common Criteria、FIPS 140等受到国际承认的认证。这将为用户提供产品设计与实现上的保障,同时确保相应的密码学算法能按预期方式正确工作。FIPS 140安全认证最高认证等级为Level 4(整体),目前仅有极少数HSM成功通过这一等级的认证,大部分设备处于Level 3等级。
title: 使用.
content: 硬件安全模块可在任何涉及到密钥的场景下使用。通常来说,这些密钥具有较高的价值,一旦泄露会导致严重的后果。  硬件安全模块的功能通常包括: HSM也用于数据库透明加密的密钥管理。  对于密钥在内的敏感信息,HSM同时提供逻辑层面与物理层面的保护,以防止未经授权的访问或者可能的入侵。  尽管HSM主要用于处理公钥密码学使用的密钥对(可能以数字证书的形式存在,如X.509格式证书),一些情况下也处理对称密码学使用的对称密钥或者任意类型的数据。  一些HSM系统也用作硬件。尽管此类HSM在对称密码学相关的运算性能上不如那些为对称密码学加速特化设计的硬件,但它们在进行公钥密码学操作时能大大减轻连接到的主机的CPU运算负荷。它们一般每秒能完成1~10,000次1024位RSA签名操作。由于自2010年起,NIST推荐选取2048位及以上的RSA密钥长度, 在更长密钥下保证速度就变得越来越重要了。对此,有些HSM已经支持同等安全程度仅需更短密钥的椭圆曲线密码学(ECC) 。
title: PKI应用场景 (证书颁发机构硬件安全模块).
content: 在PKI场景下,证书颁发机构(CA)及注册机构(RA)可能使用HSM生成、储存、使用密钥对。此时,设备必须具备以下的基本特性: 另一方面,由于线上或线下的PKI操作一般都需要注册机构人工审核(DV验证除外),处理速度瓶颈在于人工流程,因此该场景下设备性能相对次要。
title: 卡交易应用场景 (银行硬件安全模块).
content: 用于卡交易系统的HSM一般会比用于CA的HSM更加轻量,同时通常也不会提供标准API。此类设备主要可被分为以下两类:  ATM、POS终端中的HSM用于: 授权与自定义模块用于: PCI安全标准委员会是负责制定并维护卡交易系统HSM标准的主要机构。
title: SSL链接建立.
content: 需要使用HTTPS(SSL/TLS)的性能敏感应用,通过使用带SSL加速功能的HSM, 可以获得一定的性能提升。SSL的RSA操作需要进行大整数乘法等操作,不同于通用CPU,HSM通过针对这些操作的特化设计,能以更高的效率完成这些操作。一般HSM每秒可完成1~10,000次的1024位RSA操作。 随着RSA密钥长度不断增加,因此而导致的速度下降已经成为一个重要问题。对此,有些HSM 已经支持同等安全程度仅需更短密钥的椭圆曲线密码学(ECC) 。特定型号的HSM的操作速度已经可以达到20,000次每秒。
title: DNSSEC.
content: 越来越多的域名注册商开始使用HSM来存储签名DNS区域文件使用的密钥。OpenDNSSEC是一个可在HSM环境下管理DNS区域文件签名的开源工具。  DNS根区的DNSSEC部署于2007年1月27日正式开始,该任务由ICANN与VeriSign在美国商务部的支持下共同完成。 详情可参见Root DNSSEC's website。

Summary: 硬件安全模块(英语:Hardware security module,缩写HSM)是一种用于保障和管理强认证系统所使用的数字密钥,并同时提供相关密码学操作的计算机硬件设备。硬件安全模块一般通过扩展卡或外部设备的形式直接连接到电脑或网络服务器。

Hardware security module: A hardware security module (HSM) is a physical computing device that safeguards and manages digital keys, performs encryption and decryption functions for digital signatures, strong authentication and other cryptographic functions. These modules traditionally come in the form of a plug-in card or an external device that attaches directly to a computer or network server. A hardware security module contains one or more secure cryptoprocessor chips.
拉马克主义

title: 用进废退说.
content: 「获得性遗传」和「用进废退说」是拉马克进化学说中的组成部分。拉马克认为,生物经常使用的器官会逐渐发达,如铁匠的手臂较粗,而不使用的器官会逐渐退化。
title: 获得性遗传.
content: 拉马克认为用进废退这种后天获得的性状是可以遗传的,因此生物可把后天锻练的成果遗传给下一代。如长颈鹿的祖先原本是短颈的,但是为了要吃到高树上的叶子经常伸长脖子和前腿,通过遗传而演化为现在的长颈鹿。又例如上一代是为举重选手,则子代应遗传得到父母之强健肌肉。
title: 曾被认为的推翻.
content: 拉马克的理论经不起古典遗传学(孟德尔遗传学)的推敲。德国的科学家魏斯曼(August Weismann)曾经做过一个实验:将雌、雄的老鼠尾巴都切断后,再让其互相交配来产生子代,而生出来的结果也依旧都是有尾巴的。再切除了尾巴,将这些没有尾巴的子代互相交配产生下一代,而下一代的老鼠也仍然是有尾巴的。他一直这样重复进行,至第二十一代的子代仍然有尾巴。但实际上,这个实验是人为破坏生物肢体,与拉马克所说的生物在一定环境条件下器官逐渐用进废退是不同的。
title: 现代观点.
content: 过去认为,分子遗传学表明,生物的性状功能无论再常用或不常用,也不会编码到染色体中。由于基因在拉马克的学说中不为参考因素,较不符合现代的遗传学,因此在目前的科学界中,拉马克的学说普遍不被接受。目前,较能解释生物的演化的学说为达尔文所提出的天择说。  但是,现代生物学研究发现确实有些后天获得的资讯可以传给下一代,例如表征遗传学(Epigenetics)中的DNA甲基化和组蛋白修饰,还有可以自亲代学习的食性偏好、择偶偏好、求偶信号等等。目前演化生物学界仍在争论对这些机制在生物演化中的重要性。这些新发现表明,拉马克主义在一定程度上,是正确的。

Summary: 拉马克主义(英语:英语:Lamarckism)也称做拉马克学说,或是拉马克式演化。这个理论是由法国生物学家拉马克于1809年发表的《动物哲学》(Philosophie zoologique,亦译作《动物学哲学》)首先提出,其理论的基础是「获得性遗传」(Inheritance of acquired traits)和「用进废退说」(use and disuse),拉马克认为这既是生物产生变异的原因,又是适应环境的过程。

Lamarckism: Lamarckism, or Lamarckian inheritance, also known as "Neo-Lamarckism", is the notion that an organism can pass on to its offspring physical characteristics that the parent organism acquired through use or disuse during its lifetime. This idea is also called the inheritance of acquired characteristics or soft inheritance. It is inaccurately named after the French biologist Jean-Baptiste Lamarck (1744–1829), who incorporated the action of soft inheritance into his evolutionary theories as a supplement to his concept of orthogenesis, a drive towards complexity. The theory is cited in textbooks to contrast with Darwinism. This paints a false picture of the history of biology, as Lamarck did not originate the idea of soft inheritance, which was known from the classical era onwards, and it was not the primary focus of Lamarck's theory of evolution. Further, in "On the Origin of Species" (1859), Charles Darwin supported the idea of "use and disuse inheritance", though rejecting other aspects of Lamarck's theory. Darwin's own concept of pangenesis implied soft inheritance.
弗兰兹·瑞切特

title: 早年.
content: 弗兰兹·瑞切特出生于波希米亚王国的什捷季(今属捷克)。1898年,他移居巴黎,之后获得法国国籍。1907年,他以年租1500法郎的价格租下了巴黎歌剧院附近加永街8号(法语:8 rue Gaillon)的三楼。他在那里开设了一家裁缝店,提供订制服装、修补等业务,主要的顾客为前往巴黎旅行的奥地利人。
title: 背景.
content: 1783年,法国人路易-塞巴斯蒂安·雷诺曼研制出新型降落伞,并进行了公开实验。1785年,让-皮埃尔·布兰乍得使用自制降落伞从热气球上起跳,安全完成跳伞。1797年,安德烈-雅克·加纳林用新的丝制降落伞在巴黎蒙梭公园进行了降落试验,并取得成功。19世纪末到20世纪初,人类不断探索飞机(主要是滑翔机)的制造和改进,各种航空事故接连不断。降落伞开始作为飞行员的救生工具被使用。但是直到1910年,降落伞仍然非常笨重,需要事前花很长时间安装在跳伞人身上,适合在低空飞行的飞机上起跳的快速轻便降落伞仍未问世。一位空军上校甚至投入了很多法郎悬赏征集飞行员专用安全降落伞的设计。瑞切特对飞行员专用降落伞的制作产生了浓厚兴趣。  在瑞切特的早期制作与测试中,他用了6平方米,重约70千克的丝质材料制作了一个简易的可折叠“翅膀”。他将装有可折叠丝制“翅膀”的假人模型从五楼推下,假人轻缓地降落。然而,现实中的真人却承载不了那样的重量,并且将假人身上的“翅膀”转换成真人可穿戴的“套装”却不是那么容易。他请求法国航空俱乐部(法语:Aéro-Club de France)与他合作测试,但这个要求当即被拒绝。他们认为瑞切特设计的顶盖太脆弱,并试图阻止他的进一步开发。 从1910年7月开始,瑞切特开始独自开发一种“降落衣”:这款套装比飞行员通常穿的飞行服更加轻盈,他固定了一些支撑杆,增加了一个丝制顶盖和少量可以折叠的橡胶。他在加永街的庭院里用假人不停地进行实验,但均未取得成功。他将自己的失败归因于滑行距离太短,因此开始申请在埃菲尔铁塔进行实验。
title: 埃菲尔铁塔之跳.
content: 1912年2月4日(星期日)上午7点,瑞切特穿好了自己设计的最新“降落衣”,和两个朋友一起开车到达了埃菲尔铁塔。《时报》形容他的“降落衣”是“带有大丝绸帽子的斗篷”。《法兰西行动报》称,他最终设计的“套装”平铺表面积为30平方米,而《费加罗报》则称表面积达到了32平方米。当天的战神广场很冷,气温低于0°C,有微风一直吹着。  《小巴黎人报》称,他的右腿和手臂被震碎,头骨和脊椎骨折,嘴、鼻子和耳朵都在出血。《费加罗报》注意到他的眼睛呈张开状态。旁观者冲到他身体前时,他已经断气了。他被带到了附近的Necker医院,之后被正式宣布死亡。

Summary: 弗兰兹·瑞切特(,;1879年-1912年)是奥地利出生的法国裁缝、发明家和跳伞运动的先驱。人们有时称他为飞翔的裁缝(英语:Flying Tailor),以纪念他在埃菲尔铁塔最后的飞行试验。

Franz Reichelt: Franz Reichelt (October 16, 1878 – February 4, 1912), also known as Frantz Reichelt or François Reichelt, was an Austrian-born French tailor, inventor and parachuting pioneer, now sometimes referred to as the Flying Tailor, who is remembered for jumping to his death from the Eiffel Tower while testing a wearable parachute of his own design. Reichelt had become fixated on developing a suit for aviators that would convert into a parachute and allow them to survive a fall should they be forced to leave their aircraft. Initial experiments conducted with dummies dropped from the fifth floor of his apartment building had been successful, but he was unable to replicate those early successes with any of his subsequent designs.
约翰·古尔库夫

title: 早年生活.
content: 哥古夫出生于运动世家,他的母亲是篮球运动员,他的哥哥是一个游泳和自行车选手,而他的父亲是一位前足球运动员,曾经是法国,瑞士和加拿大球会的球员,但他成名的时间是在雷恩,罗连安特和勒芒。他目前担任雷恩的领队。  作为一个青年,哥古夫善于足球和网球,在他这个年龄组成为了顶级球员,但最终选择专注于足球。
title: 球员生涯.
content: 哥古夫开始他的职业生涯是在罗连安特,当时球队的领队,他的父亲把他送往足球学院。后来他的父亲执教雷恩,哥古夫初步认为会去南特,但最后也决定跟随父亲,并于2001年与球队签署了青年合约。2003年,代表雷恩青年军的哥古夫在决赛中取得入球,协助球队以4-1击败斯特拉斯堡赢得了2003年青年杯。  正如所料,哥古夫在2003年11月签署了第一份职业合约,并在2003-04赛季后半部晋升至一队。他在联赛首次亮相是在2004年2月7日以0-2击败欧赛尔的赛事,在第76分钟后备上阵。他在这赛季共得到8次出场的机会,其中包括他的第一次对阵波尔多以3-1获胜。2005-06赛季哥古夫穿着10号球衣,他在联赛上阵了36场比赛,攻入6球,而首个联赛入球是以2-0击败摩纳哥。  哥古夫出色的表现吸引了多间大球会的注意,包括荷甲的阿积士,西甲的巴伦西亚及英超球队阿仙奴,在2005-06赛季结束后,哥古夫转投意甲的AC米兰,签订了为期5年的合约,转会费是大约350万欧元。他首次为AC米兰上阵是8月9日是在欧洲联赛冠军杯第三圈资格赛对阵贝尔格莱德红星,在81分钟后备入替派路。他取得首个入球是在欧洲联赛冠军杯小组赛对阵AEK雅典。  接着的两个赛季,哥古夫的上场时间不足,有效地出现的只有36场联赛,其中23场是后备上阵。他微薄的上场时间和缓慢的发展,主要是由于受伤及被领队安察洛堤忽视和批评,指出了他的心理题。哥古夫位置上的直接竞争对手是巴西国家足球队主力,2007年国际足协世界足球先生得主卡卡,进一步限制了他的上阵时间。不过,哥古夫也得到2006年至2007年欧洲联赛冠军杯的奖牌。虽然他在决赛并不是正选的11人及后备人选,但他在欧洲联赛冠军杯3次的出场使他有资格获得一枚奖牌。他也协助球队赢得2007年欧洲超霸杯及2007年世界冠军球会杯。  2006-07赛季后,于2008年5月31日,加利亚尼透露,AC米兰将外借哥古夫到法甲球队波尔多整个2008-09赛季,让他得到更多的上场时间。  在波尔多,哥古夫很快便获得上阵机会,他首次上阵是在以2-1击败卡昂的赛事,随后并协助波尔多羸得2008年法国超级杯冠军。哥古夫在2008-09年法国联赛杯4-0战胜瓦纳的决赛,他助攻了第三个入球,并攻入了第四个入球。  在接下来的比赛,哥古夫的表现非常出色,并陆续取得入球。最终协助波尔多第六次夺得法国甲组足球联赛冠军,并羸得2008年法国超级杯冠军及2009年法国联赛杯冠军。哥古夫的努力,使他在2008-09赛季被评为法甲年度最佳球员奖。他还入选了法甲年度最佳阵容。  由于哥古夫在这赛季表现出色,波尔多希望利用1500万欧元的优先收购权使哥古夫正式成为球队的一员。尽管AC米兰总经理加利亚尼和新领队李安纳度努力说服哥古夫归队,但始终未能保证哥古夫的上阵时间。5月28日,波尔多宣布哥古夫已经从AC米兰正式转会,并签署了4年合约。转会费未透露,但应该是优先收购权的1500万欧元。  哥古夫在2009-10赛季正式为波尔多上阵,他协助球队以2-0战胜甘冈羸得2009年法国超级杯。他的表现出色,被评为最佳球员。两个星期后,他在这赛季首场联赛对阵朗斯梅开二度,结果以4-1获胜。这场胜利是波尔多12场连胜,创下了球会最长连胜纪录。哥古夫出色的表现协助球队在2009/10赛季欧洲联赛冠军杯分组赛以不败姿态晋身十六强淘汰赛。 12月20日,哥古夫被法国足球杂志选为2009年法国足球先生,击败了安历卡、洛里斯、亨利及上两届得主列贝利。  2010年8月23日,里昂在球会官方网页宣布与波尔多达成协议成功罗致哥古夫,哥古夫此前亦曾被报导过有意加盟该支球队。一待通过翌日的体能检测,哥古夫便会落实以2,200万欧元的身价转会并签下一份长期的合约,而里昂会把转会款项分三期于2012年12月31日之前还清。
title: 国家队.
content: 哥古夫曾经14次代表法国U17上阵并攻入一球。由于他表现出色,只为法国U18上阵7场后便入选法国U19。 2005年19岁以下欧洲国家杯,他出色的表现协助球队羸得赢得19岁以下欧洲国家杯冠军。羸得他的第一个国际荣誉。  哥古夫随后便入选法国U21,上阵18次取得4个入球,但却无法协助球队取得参加欧洲U-21足球锦标赛的资格。  哥古夫首次为大国脚上阵是2008年8月20日友谊赛对瑞典的比赛,他在补时至92分钟时后备上阵,最终法国队以3-2胜利。他在法国队取得第一个入球是在2008年10月11日对阵罗马尼亚的2010年世界杯外围赛,赛果为2-2。在对塞尔维亚的比赛,法国队领队杜明尼治把哥古夫放在前锋身后,攻击中场的位置。这位置是2006年世界杯足球赛施丹挂靴前所担任的位置。
title: 球员生涯全统计.
content: (截至2009年11月4日)

Summary: 约翰·哥古夫(Yoann Gourcuff,1986年-7月11日)是一名法国足球运动员,司职进攻中场,现效力法甲球会迪安。

Yoann Gourcuff: Yoann Miguel Gourcuff ( or ; born 11 July 1986) is a French professional footballer who is a free agent. He operates mainly as an attacking midfielder, but can also be utilized as a withdrawn striker and is described as a "playmaker of real quality" who "is an accomplished passer of the ball". Gourcuff has been described by former French international David Ginola as the best French player of his generation. His talent, elegant playing style, tenacity on the pitch, technical skills and precocious ability have drawn comparisons to French legend Zinedine Zidane.
斯科特·基帕菲特

title: 球会.
content: 1996年,捷巴菲特在展开其职业足球生涯,他是球会在2000年和2001年连续两届赢得全国足球联赛冠军,以及大洋洲联赛冠军杯的核心球员。他在大洋洲联赛冠军杯决赛对瓦努阿图球会的赛事中攻入奠胜球,协助球会以1-0的比分击败对手。他两度获颁,一项表彰澳洲国内联赛中最优秀球员的奖项,并开始引起一些欧洲球会的兴趣。2000年冬天,他曾在英超球会保顿试训,但未有成功。2001年夏天,他加盟巴素利。2001/02球季,他加盟的首个球季便协助巴素利自22年以来重夺联赛冠军,并且夺得瑞士杯。随后的一季,他是球会在2002/03球季欧洲联赛冠军杯打入第二轮分组赛的关键球员,球会先后击败日利纳、些路迪、莫斯科斯巴达、拉科鲁尼亚和尤文图斯。2006年7月,他获查尔顿出价买入失败后,巴素利宣布与他续约三年,直至2009年6月。2008/09球季,巴素利阔别六年后再次取得参加欧联的资格,捷巴菲特是自参与上次欧联后仍然在球会效力的三位球员的其中之一,其余两位是和宾森恩·晓基。2008年9月13日,他在圣雅各布公园球场以2-0的比分击败卢塞恩的赛事中入替奥尔汗·穆斯塔菲而第200次代表巴素利在联赛上阵,他亦在这场赛事射入一球。  2009年1月,捷巴菲特原本将会加盟德甲球会哈化柏林,但最终因医务人员的意见而告吹。
title: 国家队.
content: 捷巴菲特在澳洲以忠诚和出乎意料在新西兰举办的2002年大洋洲国家杯中上阵,由于澳洲足球协会受到金融风暴影响,而使这项赛事受到玷污。在不存在金钱资助的情况下,意昧著澳洲的球员必须自费前往新西兰。捷巴菲特就成为在欧洲的众多澳洲国脚中唯一一位愿意在国家需要他的时候答应出战赛事的球员。  捷巴菲特获澳洲征召出战德国举办的2006年世界杯,并且是澳洲队在2005年11月于2006年世界杯外围赛附加赛中成功击败乌拉圭而取得参加世界杯的资格。他在澳洲队的中场和防守发挥了不可或缺的作用,被认为是在这项赛事中澳洲队的其中一名最佳球员。  2009年10月12日,捷巴菲特宣布他打算在2010年世界杯后立即退出国家队。  澳洲队在世界杯最后一场分组赛以2-1的比分击败塞尔维亚后,捷巴菲特宣布他正式退出国家队。
title: 私生活.
content: 捷巴菲特出生于新南威尔士州的悉尼。他有英格兰血统,并且是澳洲和瑞士公民,他自2001年加盟巴素利后便居住在瑞士。他说过在未来他愿意重返,并希望球会在A-League取得成功。他在年幼时已经是利物浦的支持者。在他效力卧龙岗狼队期间,他曾兼职担任校巴司机。

Summary: 史葛·捷巴菲特(英语:Scott Chipperfield,1975年-12月30日),出生在新南威尔士州的悉尼,是一名澳洲足球员,现效力瑞士超联球会巴素利,司职中场。

Scott Chipperfield: Scott Kenneth Chipperfield (born 30 December 1975) is an Australian soccer player who played as a midfielder for Wollongong Wolves, FC Basel, FC Aesch and Australia. His 2010 FIFA World Cup profile describes him "as a talented attacker with great physical ability and an eye for goal." He is also known for his versatility in playing in both right and left midfield and as a left sided defender.
尾形光琳

title: 人物.
content: 尾形光琳是在后世被称作「琳派」的画派之祖,江户时代中期的代表画家之一。主要以京都的富裕町众为顾客,非凡的意匠感觉而有「光琳模様」之称,直到现代仍带给日本绘画、工艺、意匠等极大的影响。画风以大和绘风为基调,晩年也有水墨画的作品。大画面的屏风之外,也有香包、扇面、团扇等小型作品和手绘的小袖、莳绘等作品。此外,也有其弟尾形干山制作的陶器由光琳上绘等作品。  万治元年(1658年),出生在京都,从少年时代就开始接触能乐、茶道、书道、日中的古典文学等。绘画师事狩野派的山本素轩。正式的从事绘画活动推定在元禄14年(1701年)之后到享保元年(1716年)过世的十数年间,画业受到公家、大名、役人等的赞助。  出生自京都高级和服布料商,三十岁时继承大笔遗产后,开始挥霍无度,十年过去了,把家产耗尽,为了填饱肚子,才开始以画师为业。

Summary: 尾形光琳(1658年-1716年-7月20日),日本江户时代的男性画家、工艺美术家,琳派代表人物之一。

Ogata Kōrin: Ogata Kōrin (; 1658 – June 2, 1716) was a Japanese painter, lacquerer and designer of the Rinpa school.
萨伏伊酒店

title: 历史.
content: 制作人理乍得·多伊利·卡特用来自吉尔伯特与沙利文剧院的利润修建了这座酒店,于1889年8月6日开业。它是卡特家族拥有的萨沃伊酒店和餐馆集团中的第一个酒店,也是英国第一家豪华酒店,最早引进了电灯、电梯、大部分客房设浴室以及不间断冷热水供应。卡特聘请了经理恺撒·里兹和法国厨师奥古斯特·埃科菲,他们建立了酒店服务,娱乐和餐饮前所未有的质量标准,吸引了皇室和和其他富裕客人和食客。温斯顿·丘吉尔经常带他的内阁在酒店吃午饭。  萨伏伊酒店是卡特最成功的一次创业。它的乐队,Savoy Orpheans和萨沃伊哈瓦那乐队获得了声誉,其他艺人(也常常成为嘉宾)包括包括乔治·格什温、法兰·仙纳杜拉、莲纳·荷恩和诺埃尔·科沃德。著名的嘉宾包括爱德华七世、恩里科·卡鲁索、查理·卓别林、哈利·S·杜鲁门、朱迪·加兰、贝比·鲁斯、劳伦斯·奥利维尔、玛丽莲·梦露、约翰·韦恩、亨弗莱·鲍嘉、伊丽莎白·泰勒、芭芭拉·史翠珊、披头士乐队等等。  萨伏伊酒店现在由费尔蒙酒店集团经营。它被称为“伦敦最有名的酒店”, 现在仍然是伦敦最负盛名和最豪华的酒店之一,有268间客房,可欣赏到泰晤士河全景。酒店于2007年12月关闭维修,2010年10月重新开业。维修费用达2.2亿英镑。

Summary: 萨伏伊酒店(Savoy Hotel)是英国伦敦的一座豪华旅馆,位于西敏市河岸街。

Savoy Hotel: The Savoy is a luxury hotel located in the Strand in the City of Westminster in central London, England. Built by the impresario Richard D'Oyly Carte with profits from his Gilbert and Sullivan opera productions, it opened on 6 August 1889. It was the first in the Savoy group of hotels and restaurants owned by Carte's family for over a century. The Savoy was the first luxury hotel in Britain, introducing electric lights throughout the building, electric lifts, bathrooms in most of the lavishly furnished rooms, constant hot and cold running water and many other innovations. Carte hired César Ritz as manager and Auguste Escoffier as "chef de cuisine"; they established an unprecedented standard of quality in hotel service, entertainment and elegant dining, attracting royalty and other rich and powerful guests and diners.
东方快车谋杀案

title: 剧情.
content: 为了解决案件,名侦探赫丘勒·白罗搭乘东方快车准备前往英国伦敦。在东方快车抵达温科夫齐那天晚上,大约于午夜12点37分时,白罗被一声巨响所唤醒。它似乎来自隔壁车厢,这是山谬·雷切特先生的房间。当白罗从门缝向外偷窥时,他看到管理员正在敲雷切特先生的房门,询问有何吩咐。白罗听到一个人用法语回答说「我搞错了」(Ce n'est rien. Je me suis trompé)。白罗决定回去睡觉,但是他对于火车停止前进感到不安。  当他决定按铃时,他听到赫伯德夫人抢先一步,并听到管理员与她发生争论。然后当波洛要求管理员给他一瓶矿泉水,他也并得知赫伯德太太声称有人在她的车厢中出入。他还得知,由于暴风雪的缘故,火车已经停止前进。他于第二天早上醒来后,发现雷切特先生已经死了,在睡梦中被刺死。董事布克先生建议赫丘勒·白罗接下这件谋杀案。  山谬·雷切特先生身上的刀伤很奇特,有一些很浅,其中只有三个伤口可以令人致命。此外其中一些看起来是右撇子的人造成的,而有一些看起来则是左撇子的人造成的,根本无法得知真凶是谁。  白罗在山谬·雷切特的客房中发现更多线索,包括绣著“H”的亚麻手帕与烟斗通条。这些线索表明,凶手可能有些大意。然而,每一个线索似乎指向不同的嫌疑人,令人摸不着头绪。  白罗后来发现山谬·雷切特先生其实是一个恶名昭彰的罪犯,本名为卡塞蒂。五年前,卡塞蒂绑架美国阿姆斯壮上校的3岁女儿戴西。虽然阿姆斯壮上校付出了大量赎金,卡塞蒂还是谋杀这位小女孩,并逃离美国。戴西的母亲索尼娅当时已经怀孕,当她听到戴西的死讯时,发生休克并早产,她和婴儿最终都死亡。她的丈夫阿姆斯壮上校也因过度悲伤开枪自杀。戴西的保姆苏珊被警方认为是共犯,并因此从窗口坠楼身亡,之后她被证明确实是无辜的。虽然卡塞蒂被捕,但是他利用各种手段得到无罪释放的判决。  白罗根据现有的证据,思考12个犯罪嫌疑人的嫌疑,并列举了两个可能的解释。第一种解释是,一个憎恨雷切特的陌生人在温科夫齐登上东方快车,谋杀雷切特后从车上逃离。犯罪发生比所有人都认为的时间都要提前一小时,因为受害人和其他几个人没有注意到,列车刚刚跨越一个时区。白罗当晚听到其他噪音与谋杀案无关。然而康斯坦丁医生说,白罗肯定知道这种说法并不能完全解释案件的情况。  白罗第二个解释是:所有犯罪嫌疑人都是有罪的,因为白罗发现火车上其他12个乘客都以某种方式介入阿姆斯壮上校的家族:  所有这些阿姆斯壮上校的朋友和关系人都严重涉及谋杀卡塞蒂,他们决定担任卡塞蒂的刽子手,因为法律无法惩罚卡塞蒂。而每一个犯罪嫌疑人都刺杀雷切特一次,所以没有人能够知道是谁给他致命一击。12个人参加谋杀,自认为“12人的陪审团”,白罗认为只有安卓尼伯爵夫人没有刺杀雷切特。白罗认为凶手运气不好的地方是发生雪灾和火车上出现侦探。  赫伯德夫人(琳达·亚登)承认第二个理论是正确的,并说出了事情的真相。布克先生和康斯坦丁博士则选择了第一个解释。因为凶手的动机是为了伸张正义,两人同情他们(纵使第一个解释有很多漏洞)。白罗认为他的任务已经完成,于是可以光荣的退出这件谋杀案。
title: 人物.
content: 死者:  犯罪嫌疑人:  调查人员:  加莱车厢的平面图:
title: 写作背景.
content: 作者克莉丝蒂在1930年以离婚妇人的身份,嫁给马洛温爵士(Sir Max Mallowan)。她后来的很多著作,便是透过和丈夫外游时所撰写。本书就是在土耳其伊斯坦布尔内的"Pera Palas"酒店写成的,而伊斯坦布尔就是东方快车的南行线总站。今天该酒店还特别把当年克莉丝蒂入住过的酒店房,改装成她的纪念馆。
title: 小查尔斯·林德伯格绑架案.
content: 阿姆斯壮绑架案是根据美国飞行家查尔斯·林德伯格的儿子小查尔斯·奥古斯塔斯·林德伯格在1932年遭到绑架和谋杀的案件来改编的,就在克莉丝蒂创作《东方快车谋杀案》之前。林德伯格太太的父母雇用的一个女佣被警察怀疑参与犯罪,她在遭到严厉审问后自杀身亡。  其他现实生活中发生的事件也激发了克莉丝蒂的灵感。克莉丝蒂在1928年秋天首次搭乘东方快车。短短几个月后,东方特快列车在1929年2月被暴风雪困在土耳其Çerkezköy附近6天的时间。  克里斯蒂本人在1931年12月也遇见了类似的意外,当时她与在尼尼微进行考古挖掘的丈夫会面。她在东方快车列车停留二十四小时,因为降雨引发洪水,部分的轨道被水冲走。她在寄给丈夫的一封信中,详细描述这次事件的细节。信中包括一些火车乘客的描述,对这本书的情节和角色造成影响:一位美国老太太(希尔顿太太)则是书中赫伯德太太的灵感来源。
title: 相关作品.
content: 克莉丝蒂旅游时的作品很多,除了本作外,还有下列几项:

Summary: 《东方快车谋杀案》(英语:Murder on the Orient Express)是著名的英国推理小说作家阿嘉莎·克莉丝蒂的作品之一,主角为名侦探赫丘勒·白罗,英国柯林斯犯罪俱乐部(Collins Crime Club)于1934年1月1日出版,美国达德米德公司(Dodd, Mead, and Company)则于同年稍后于美国发行,书名为加莱车厢谋杀案(Murder in the Calais Coach)。《东方快车谋杀案》被广泛的认为是阿嘉莎·克莉丝蒂生涯最杰出与最著名的作品之一。1974年的同名电影《东方快车谋杀案》被认为是阿嘉莎·克莉丝蒂的作品中最成功的改编电影之一。

Murder on the Orient Express: Murder on the Orient Express is a detective novel by English writer Agatha Christie featuring the Belgian detective Hercule Poirot. It was first published in the United Kingdom by the Collins Crime Club on 1 January 1934. In the United States, it was published on 28 February 1934, under the title of "Murder in the Calais Coach," by Dodd, Mead and Company. The UK edition retailed at seven shillings and sixpence (7/6) and the US edition at $2.
威尔弗雷德·欧文

title: 诗篇.
content: 欧文以描述战壕和毒气的战争诗篇闻名于世,并成为第一次世界大战首要的诗人。他的好友,当代诗人萨松对他有深刻的影响,欧文最著名的诗篇(Dulce et Decorum Est, Anthem for Doomed Youth) 正正反映出友人的影响。萨松亦为他幸存的手稿作注释。欧文的诗篇能受到大众的拥戴,是因为这些都是他的亲身经验。他的诗句极着重协调性且具有革新精神,堪称才华横溢。他不是当时唯一会利用这些写作技巧的诗人,但他是他们当中,最先把这些技巧广泛应用的诗人。  就他的诗涯而言,1917年可谓一个转捩点。欧文的心理医生鼓励他把自己的经历转化成诗句,尤其是一些曾在睡梦中再三体验过的。受到弗洛伊德精神分析疗法的萨松在身边帮助他,用例子引导他。萨松的讽刺性作品影响了欧文,于是他开始了「萨松式」写作。萨松对欧文的诗篇大力宣传,包括在他生前和死后,他亦是欧文的首位编辑之一。欧文对萨松的尊敬不亚于英雄崇拜。虽然如此,欧文的诗篇仍是颇具特色,而且普遍认为他比萨松更优秀。  虽然欧文计划了写一定数量的诗篇,有些他甚至已写了序言,但他从未看过自己的作品出版,除了一些曾在杂志刊登的。
title: 兵役.
content: 1915年10月21日,他被步枪队征召入伍。接下来七个月,他在Essex的Hare Hall Camp受训。1917年1月,他被委派为曼彻斯特兵团(The Manchester Regiment)的少尉。欧文起初对战争感到振奋和乐观,但他很快就改变了。经历创伤后,包括带领下级交战及被困了三日三夜,欧文被诊断出有厌战症,并被送到爱丁堡的Craiglockhart War Hospital接受治疗。他就是在医院复原的时候结识了萨松,这次的邂逅改变了欧文的一生。  经过了在苏格兰的康复期,他回到步兵团。1918年3月,他被派到Ripon的Northern Command Depot。不少诗篇都是在Ripon创作的,包括"Futility"和"Strange Meeting"。他的25岁生日在Ripon的大教堂平静地渡过。  1918年10月1日,回到前线后,欧文带领部队攻占敌军要塞(village of Joncourt)。1918年11月4日,欧文战死,仅仅在战争结束前一个星期。为表扬他在Joncourt action中的勇敢和领导才能,他被追颁军功十字章 (Military Cross)。
title: 与世长辞.
content: 1918年7月,虽然他应该要处理家事,欧文还是回到法国服现役。他会作出这个决定是因为萨松被遣回英格兰。萨松在误杀事件 (friendly fire) 头部中枪,在战争期间被撤离。基于爱国心和道义,欧文认为他应代替萨松在前线的位置。萨松强烈反对欧文回到战壕,并威胁他要自残双腿。得悉对方态度坚决,欧文没有告知他直至回到法国为止。  欧文在1918年11月4日阵亡,当时他正在横渡Sambre-Oise Canal,刚好是第一次世界大战停战纪念日一周前。他在死后获晋升为陆军上尉。欧文的母亲在停战纪念日接到儿子死讯的电报,同时,教堂钟声正在庆祝第一次世界大战结束了。他的遗体被埋葬在公墓(Ors Communal Cemetery) 。Gailly, Ors, Oswestry, 和 Shrewsbury 都有欧文的纪念碑。  有一所小型纪念馆是为了欧文和他密友而设立的,现存于Napier University building,原址是Craiglockhart War Hospital,即二人初次相遇的地方。

Summary: 威尔弗雷德·欧文(Wilfred Edward Salter Owen,1893年-3月18日-1918年-11月4日)是一名英国诗人和军人,被视为第一次世界大战最重要的诗人。由于受到诗人朋友萨松(Siegfried Sassoon)的深切影响,他在那些震憾人心及极具现实感的战争诗篇中,每每描写出战壕和毒气的可惧。欧文一些有名的著作大多是在他死后出版,包括Dulce Et Decorum Est, Anthem for Doomed Youth,Futility和Strange Meeting。1919年编辑出版的诗集序言引用了他不少的佳句,尤其是 'War, and the pity of War' 'the Poetry is in the pity'。据传他是在战争结束前的一个礼拜阵亡于Sambre-Oise Canal的,因为当欧文的死讯传到他的故乡时,当地的教堂钟声刚好宣布战争结束了。

Wilfred Owen: Wilfred Edward Salter Owen, MC (18 March 1893 – 4 November 1918) was an English poet and soldier. He was one of the leading poets of the First World War. His war poetry on the horrors of trenches and gas warfare was much influenced by his mentor Siegfried Sassoon and stood in contrast to the public perception of war at the time and to the confidently patriotic verse written by earlier war poets such as Rupert Brooke. Among his best-known works – most of which were published posthumously – are "Dulce et Decorum est", "Insensibility", "Anthem for Doomed Youth", "Futility", "Spring Offensive" and "Strange Meeting".
拉普兰区

title: 地理.
content: 拉普兰区的总面积为100,367平方公里,其中陆地面积为99,667平方公里,淡水区域面积为6,316平方公里,海域面积为1,383平方公里。南边与北博滕区,西边与瑞典,北边与挪威,东边与俄罗斯接邻。在它的边界上流淌着三条河流:塔纳河、穆奥尼奥河和托尔讷河。最大的湖泊为伊纳里湖,面积为1,102平方公里。海拔最高点在哈尔蒂亚峰位于芬兰边境上的山坡上,海拔为1,324米,这也是整个芬兰的最高点。  在拉普兰区里有八个国家公园:波的尼亚海湾国家公园、莱门河国家公园、奥兰卡国家公园、帕拉斯-于莱斯山国家公园、皮海-洛斯托国家公园、里西山国家公园、叙厄泰国家公园和乌尔霍·吉科宁国家公园。  在地势较高的地方在八月底或九月初就开始下雪了。积雪平均在十月份或者九月底开始降落。整个冬天都不溶化的雪在十月中旬到十一月底之间降落,这跟芬兰南部相比就早多了。冬季特别漫长,大约持续7个月左右。积雪覆盖的厚度通常在四月初最厚。不久之后积雪就开始快速溶化。1997年4月19日在基尔皮斯耶尔维测量到了在拉普兰区的积雪厚度记录,厚度为190厘米。  由于北冰洋带来暖空气的缘故,拉普兰区最冷的地方不是在最北部,而是在西北角。区内年平均气温从西北部的零下几度到西南部(凯米-托尔尼奥地区)的零上几度。
title: 历史.
content: 现今的芬兰拉普兰区在1634至1809年瑞典统治时期分属于两个省份。北部和西部地区是西博滕省的一部分,而南部地区则是博滕省的一部分(1755年之后成为奥卢省的一部分。北部和西部地区在1809年划分至奥卢省。在1918年保皇派的芬兰宪法里,拉普兰准备成立为大亲王国,是计划中芬兰国王的管辖范围。1938年拉普兰省 (芬兰历史省份)从奥卢省划分出来。  在战间和平期和继续战争初期,芬兰政府允许纳粹德国的军队作为巴巴罗萨行动的一部分驻守在拉普兰。芬兰与苏联在1944年单独签署和平协议后,苏联要求芬兰把德军驱逐出其领土。而这结果就是拉普兰战争,期间几乎所有的拉普兰平民都被迫撤离。德国在撤离至挪威之前在拉普兰实施了焦土政策。拉普兰40%-47%的住房及417公里的铁路被摧毁,9500公里的道路被埋了炸弹、摧毁或遭受其它方式破坏而不能使用,675座桥梁和3700公里的电话线被摧毁。拉普兰首府城市罗瓦涅米的90%被罗瓦涅米战役,只有几幢建筑得以幸存。  二战之后,佩察莫及萨拉市镇的一部分割让至苏联。战后的年代里是一个重建、工业化和经济快速增长的时期。建立了大型的水电站和矿井,城市、道路和桥梁在战争的废墟中得以重建。20世纪后期拉普兰的经济开始下滑,矿山和工厂的盈利额下降,拉普兰大部分地方的居民数量急剧下降。  2010年1月1日所有的芬兰的省份都被废除,但是拉普兰重组为新成立的行政区之一。
title: 人口.
content: 2017年底时拉普兰区内共有179,223名居民,其中172,386人的母语为芬兰语,1,560人的母语为萨米语,438人的母语为瑞典语,另外有4,839人的母语为其他语言。外国公民共有4,013人。  大多数拉普兰区的居民为芬兰福音信义会的成员,区内有22个堂区,都属于奥卢教区。莱斯塔迪乌斯教派在拉普兰区具有影响力。通常该教派的成员也是芬兰福音信义会的成员。斯科尔特萨米人则归属于芬兰正教会。斯科尔特萨米人在1500年代开始该信正教会,在佩察莫自1533年起就有正教会的修道院。
title: 经济.
content: 拉普兰区传统的经济活动是驯鹿饲养、打猎和捕鱼。区内也有很多经营旅游业的公司和滑雪场,这些公司基本全年营业,但高峰期主要集中在冬季。特别是历史上北极圈内的拉普兰地区的情况依然如此。但即使在那个区域,林业和现今的采矿业成为重要的行业。现今的拉普兰整体区域内工业在营业额和雇员人数上来看都占据第一位。拉普兰沿海地区,即凯米-托尔尼奥次区,是拉普兰区工业化最高的地区。  四分之三的工作岗位是在服务业内。旅游业及其附属行业占据重要地位。自1930年代起人们就开始去拉普兰高山滑雪。  在拉普兰区也开采如铬和金等各种矿物。
title: 交通.
content: 拉普兰区内有五个机场:凯米-托尔尼奥机场、罗瓦涅米机场、基蒂莱机场、伊瓦洛机场和埃农泰基厄机场。飞往赫尔辛基大概需时1.5个小时。  在拉普兰西部有南北方向的铁路连接托尔尼奥和科拉里。东西方向的铁路从凯明马出发,途经罗瓦涅米和凯米耶尔维,直至萨拉的芬俄边境。

Summary: 拉普兰区()是芬兰面积最大的一个行政区,位于芬兰最北部。2010年前这一地区组成为拉普兰省,又译拉皮省。该区总面积为100,366.82平方公里。2017年12月底人口179,223人。首府罗瓦涅米。该区与俄罗斯、瑞典、挪威接壤。

Lapland (Finland): Lapland (, ; ; ; Latin: "Lapponia") is the largest and northernmost region of Finland. The municipalities in the region cooperate in a Regional Council. There are 21 municipalities in Lapland region. Lapland borders the region of North Ostrobothnia in the south. It also borders the Gulf of Bothnia, Norrbotten County in Sweden, Troms and Finnmark County in Norway, and Murmansk Oblast and the Republic of Karelia in Russia. Topography varies from vast mires and forests of the South to fells in the North. Arctic circle crosses Lapland so polar phenomena such as Midnight Sun and Polar night can be seen in Lapland.
Mindjet

title: 特点.
content: Mindjet 可以让使用者通过创作思维导图的方式,以促进团队的沟通协作和项目管理信息的可视化工具。用户可以将脑中的各种想法和灵感记录下来进行知识管理,并进行发散性思维和头脑风暴法将知识进行创新和分享。  Mindjet 通过使用云存储让用户在多个操作平台对文件进行查看及操作,还可以和其他许多软件,如PowerPoint、Word、Excel、Adobe Reader等进行关联,进行内容的导入和导出,拓展了应用的范围和深度。
title: 应用.
content: Mindjet 的应用可以分为三类,分别是头脑风暴、项目管理和会议管理。  头脑风暴  在大多数会议上,您将会把每个人的想法写在白板上,会议结束后几乎忘记了一半。传统的一维头脑风暴只能实现部分目标,MindManager思维导图软件可以将您最好的想法放进同一文件包,不断更新,方便查阅并保持新鲜。随着项目的展开,不断扩大概念和方法,而不失去有价值的信息和时间。MindManager让您将所有的想法建立在一处,在原有基础上扩建信息,想法及信息随工程开展不断建立增加。  会议管理  没有组织的会议无法把想法变成行动。不断地更换会议议程,突然转移话题您会突然摸不清头脑,唯一的解决方案似乎就是再开另一个会议。但让事情变得更糟的是,您包括您的远程员工会感到断了联系,导致会议无法继续进行。MindManager可以帮助让您的会议更富有成效,推动所有的参与者充分参与到会议中,做好准备,增加会议的价值。  项目管理  一个项目的成功取决于有效的人员管理。 无论是小团队运作,还是复杂的项目,MindManager都可以帮您创建一个成功的蓝图,权衡各种利弊后保持团队的一致决定,确定项目在最终的预期内符合您的期望。
title: 发展.
content: 程序的初代版本于1994年以“MindMan—The Creative MindManager”命名在 Windows 操作平台上发布,1999年更名为“MindManager”。Mac OS X 版本的程序于2006年发布,iOS 和 Android 版本于2011年发布。随后公司收购 Thinking Space 和 Cohuman,开发成基于云服务的配合 MindManager 使用的 Mindjet Connect。2012年9月,公司将所有的软件合并成一个单一的产品,称为 Mindjet。

Summary: Mindjet(原名:MindManager、MindMan)是由Mindjet公司开发的一款商业项目管理的应用程序,可以让用户通过思维导图的方法进行可视化的知识管理。截至2011年12月,Mindjet拥有约200万用户,当中包括可口可乐、迪斯尼、IBM及沃尔玛等著名客户。

MindManager: MindManager is a commercial mind mapping software application developed by Mindjet. The software provides ways for users to visualize information in mind maps and flowcharts. MindManager can be used to manage projects, organize information, and for brainstorming.
曹髦

title: 生平.
title: 即位.
content: 正始五年(244年),封郯县高贵乡公。  254年,司马师废掉时年23岁曹芳的皇位,打算立曹操之子彭城王曹据为皇帝。郭太后指出曹据于礼是她(丈夫)的叔叔,曹据若继皇位,则太后之位将免除,因此易魏文帝曹丕之孙高贵乡公曹髦为帝,作为其无嗣的伯父曹叡魏明帝的后嗣,改元「正元」;曹髦当年12岁,实权先后由司马师和司马昭掌握。  司马师曾问钟会曹髦的能力,钟会回答:「文同陈思,武类太祖」(文采如同陈思王曹植,武可比太祖曹操)。司马师说若果然如此,是社稷之幸。但随着小皇帝长大,曹髦对专权的司马昭日益不满。不久他写了一首《黄龙歌》,司马昭发现,起了戒心。
title: 遭弑.
content: 甘露五年(260年)五月曹髦召见王沈、王经、王业等三人愤慨地说道:「司马昭之心,路人皆知也!朕不能坐受废辱,今日当与卿等自出讨之。」不顾郭太后及众臣的反对,率领宫人三百余人讨伐司马昭。王沈与王业先行,向司马昭通风报信。司马昭旋即派兵入宫镇压,双方在宫内东止车门相遇。中护军贾充在南阙下,率军迎战曹髦。贾充命令成济杀曹髦,成济一剑刺穿曹髦胸膛,曹髦断气,当场死在车上,血流满地,仅虚岁20岁,史称司马昭弑君。  随后,司马昭假借郭太后的名义下诏“高贵乡公悖逆不道,自陷大祸,依汉昌邑王罪废故事,以民礼葬”,但在司马昭叔父司马孚等重臣的请求下,以王礼下葬曹髦于洛阳西北三十里瀍涧之滨,仅下车数乘、不设旌旐,百姓相聚而观,说:“这就是前日所杀的天子。”有人甚至掩面而泣,悲伤不能自已。由于舆论愤愤不平,司马昭遂在事发后的20天将弑君罪状全推给成济,称成济违背自己命令杀死曹髦,以「大逆不道」罪诛杀成济一族,断成氏一脉。司马昭后立曹奂为曹魏皇帝。  曹髦擅长写诗文。他的绘画艺术也相当不错,是一个善于琴棋书画的才子。
title: 部下.
content: 宂从仆射李昭、黄门从官焦伯,曹髦率领他们下陵云台,铠仗授兵,出讨司马昭。
title: 影视.
content: 央视版《三国演义》曹髦的扮演者为姬晨牧,日语声优为石田彰。

Summary: 曹髦(241年-11月15日-260年-6月2日),字彦士,三国时期曹魏第四代皇帝(254年-260年在位),曹霖之子,魏文帝曹丕孙。在《三国志》中与曹芳、曹奂合称三少帝。

Cao Mao: Cao Mao () (241 – 2 June 260), courtesy name Yanshi, was the fourth emperor of the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period of China. He was a grandson of Cao Pi, the first emperor of Wei. Described as intelligent and studious, Cao Mao made repeated attempts to seize back state power from the regent Sima Zhao but failed. He was killed in an abortive "coup d'état" against Sima Zhao.
艾蒂安-路易·布雷

title: 生平.
content: 布雷生于巴黎,师从雅克-弗朗索瓦·布隆代尔、杰曼·博夫兰和,学习17、18世纪主流的法式古典主义建筑和中世纪结束后发展起来的新古典主义。1762年,他被选入,成为腓特烈二世的首席建筑师——很大程度上这是一个荣誉头衔。1762年到1778年间,他设计了许多私人住宅,尽管其中大部分已不复存在;有幸保存至现代的著名建筑包括布吕努瓦市政厅(已于1930年拆除)和亚历山大酒店,两处都在巴黎。他为弗朗索瓦·拉辛·德·蒙维尔(François Racine de Monville)设计的建筑显然也没能保留下来,但布雷对蒙维尔的影响在“”这座花园中保留了下来。与克劳德·尼古拉斯·勒杜一样,布雷是对法国新古典主义建筑最有影响力的大师之一。
title: 几何风格.
content: 1778年至1788年间,布雷在国立桥路学校任教,研究建筑理论。这是他最有影响力的一段时期。受到古典形式的启发,他发展出了独特的抽象几何风格。他作品的特点是去除了所有不必要的装饰,将基本的几何形状放大,以及重复元素的运用,如各式各样的柱子。  对于布雷而言,规律性、对称性和多样性是建筑的黄金法则。
title: 艾萨克·牛顿爵士纪念堂.
content: 布雷提倡建筑表达其目的的理念,他的批评者称之为“”。这一理念是19世纪后期布杂艺术学派的一个重要组成部分。布雷的风格在他为英国科学家艾萨克·牛顿设计的纪念堂中得到了最著名的体现。牛顿在去世50年后成为启蒙思想的象征。 这座纪念堂本身是一个150米高的球体,比胡夫金字塔还要高,周围环绕着两圈巨大的屏障和数百株柏树。 虽然这座建筑从未建成,但1784年,许多布雷所作的钢笔画被刻印出来,在专业圈子里得到了广泛传阅。 这种形式的纪念碑、纪念堂并不是墓葬,而是用于纪念实际葬在别处的人的。代表牛顿的空石棺放在球体的最低点处。纪念堂的设计创造了白日与黑夜的效果:弧形天顶上有许多小洞,当石棺被穿过这些小洞的阳光照亮的时候,人仿佛看见了夜空中的星星,这就产生了黑夜的效果。而白日的效果则来自于悬挂在球体正中、散发出神秘光芒的浑仪。因此,在建筑设计中使用光线导致了建筑内部的外观发生变化。
title: 图罗尔酒店大厅.
content: 1761年1月21日的《预言报》提到了酒店大厅中的护壁板,因此它一定是在1758至1759年间装修的。玛黑区改建而成的克劳德-查尔斯-多米尼加联邦·图罗尔(Claude-Charles-Dominique Tourolle)酒店保存了下来(当时的奥尔兰街现在已经改名为夏尔洛街),但19世纪中叶时大厅中的护壁板和壁炉台被拆除,搬到了圣奥诺雷市郊路上的一栋房子里,这栋建筑现在归因特拉利中心(Cercle Interallié)所有。壁炉台上方、长墙中心的凹处摆着边缘带凹槽的爱奥尼亚式壁柱,上面放着圆拱形的镜子。白色大理石的女像柱支撑着壁炉台的台面。齿状壁带下方有一圈完整的楣梁。这套白金配色的装潢在1790年还是很时髦的。
title: 亚历山大酒店.
content: 亚历山大酒店,又称苏特酒店,位于巴黎城市主教街(1763年-1766年)。它是布雷在巴黎唯一保存下来的住宅设计,是为金融家安德鲁-克劳德-尼古拉·亚历山大建造的。 酒店的荣誉庭院(cour d'honneur)中,四根嵌在墙壁平面凹处的爱奥尼亚柱创造了一个入口(现在已经装上了玻璃门)。庭院角落的侧门上方镶嵌了独立的框架,而椭圆形的牛眼窗上方则覆盖着布幔状的外饰,这后来成为了新古典主义风格建筑一个常见的特征。花园前竖立着一排高大的柱子,支撑着高高的天花板。
title: 文化遗产.
content: 布雷的想法对他同时代的建筑师产生了重大影响,不仅仅是因为他曾为一些重要的建筑师授课,例如、和。他的一些作品直到20世纪才为人所知;他的《论建筑艺术》(Architecture,essai sur l'Art)一书感情充沛地支持新古典主义,但直到1953年才出版。这本书收录了他从1778年到1788年的作品,大部分都是规模过于宏大、以至于完全不切实际的公共建筑设计。  布雷喜爱宏大的设计,这使得他看起来既像一个妄自尊大的人,又像一个空想家。他对对立(抵消相反的设计元素)的关注和对光影的使用十分创新,直到今天还对建筑师们有着深刻影响。他在20世纪被“重新发现”,并影响了阿尔多·罗西等建筑师。  的电影《》(1987)讲述了一个虚构的建筑师为布雷的作品举办展览的故事。这部电影运用了许多具有布雷特点的视觉元素。

Summary: 艾蒂安-路易·布雷 (1728年2月12日 – 1799年2月4日)是一位具有远见的法国新古典主义建筑师。他的作品对现代建筑师影响颇深。

Étienne-Louis Boullée: Étienne-Louis Boullée (12 February 1728 – 4 February 1799) was a visionary French neoclassical architect whose work greatly influenced contemporary architects.
米基尔·约翰·奥比

title: 生平.
title: 早年.
content: 约翰·米基尔出生时的名字是约翰·迈克尔·安卓古·奥宾纳(John Michael Nchekube Obinna),父亲是一名公仆。15岁时効力当地球会高原州联队(Plateau United),到2003年时首次代表国家参加在芬兰举办的世少杯。其时因为评述员不断把其名字串错,把麦克(Michael)串成「米基尔」(Mikel)。所以他决定以后使用「米克尔」这个名称,指这决定有特别的意思。  在南非的开普敦阿贾克斯(Ajax Cape Town)短暂効力后,米基尔在2005年开始为人熟悉,他参加了世界青年足球锦标赛,他带领国家队晋级至决赛,才被阿根廷以2-1击败。米基尔在赛后获得银球奖,为世青杯第二最佳球员。其时他效力挪威联赛球会利恩。
title: 转会争议.
content: 米基尔是于2006年转投英超的车路士,但转会时却引发了一些争议,当中还牵涉到同联赛球会曼联。  2005年4月29日,曼联表示他们和利恩达成协议,成功收购米基尔,签约4年。消息随后公布于其官方网站。但其间米基尔经理人并不知情,而曼联所签的是没约束性合约。据记者指该合约值400万英镑,而米基尔将于2006年1月加盟曼联。与此同时曼联死敌车路士也发表声明,指已和米基尔经理人达成协议,但遭利恩否认。而后来的报导指出,车路士早就安排米基尔转会事宜,只是签约时间较后。  为作澄清,米基尔匆匆召开记者会,称自己很高兴能加入曼联,也拍了一张手持曼联球衣的相片,显示的球衣号码是21号。这时有传闻指利恩一方收到一些匿名恐吓电话;而在2005年5月11日挪威杯一场比赛进行时,米基尔突然失踪,引来挪威传媒大幅报导。利恩主席声称米基尔「被绑架」;而曼联随后也作相同声明。他们都指控车路士牵涉这次绑架米基尔的行动中。  后来米基尔被发现和他的经理人一同到了伦敦。米基尔在酒店接受天空体育访问,声称他是被迫和曼联签约。他声称,曼联曾给他一个星期考虑,遭他拒绝,而曼联却在米基尔没有代表的情况下硬迫着签约。曼联于是向国际足协投诉车路士和米基尔两位经理人之行为。当时其中一位经理人曾有违规前科。
title: 最终转会至车路士.
content: 米基尔转会僵局在其后出现突破。车路士主动向曼联和利恩提出新的转会框架。结果在2006年6月2日,车路士、曼联和利恩达成协议:米基尔转投车路士,曼联同意终止相关合约。车路士支付曼联1,200万英镑作为转会费,同时并向利恩支付400万英镑。协议签订后,争议随之结束。  2006年7月19日,米基尔正式加盟车路士。米基尔表示希望大家把他称呼作约翰·米基尔,而不是米基尔·欧比·约翰,因为这个用法较常听到。
title: 国际赛生涯.
content: 米基尔首次亮相尼日利亚国家队,是在2005年8月17日的一场友谊赛,他在下半场入替上场,最后以1-0击败利比亚。之后米基尔要到2006年非洲国家杯才再次被征召入国家队。尼日利亚首场分组赛是对加纳,米基尔没有出场。不过,他在第二场上阵,面对津巴布韦,在下半场早段的十分钟内,分别开出角球造就队友克里斯蒂安·奥博多(Christian Obodo)顶入,和亲自射入了一球。到最后一场分组赛,他首次在正选的名单内,该场尼日利亚以2-1击败了塞内加尔。截至2006年2月7日,他为国家队上阵了四次,入了一球。在杯赛期间,他被指示不能对他在球会的事业发表意见。而国际足协则调查有关米基尔接到死亡恐吓的事宜。
title: 车路士生涯.
content: 2006年9月12日,米基尔首次为车路士上阵,在欧联分组赛对索菲亚利夫斯基,他射了个令对方守门员无法挽救的打门,造就杜奥巴截获皮球偷袭得手,赛后米基尔获得好评。不过,在2006年10月14日对雷丁的赛事中,他被球证赶出场。而他也因练习迟到,被罚三场闭门练习。当时会方对他在场外生活甚有微言,还传出球会打算把米基尔售出。米基尔其后被放逐一个月,其间他父亲表示关注他的行为。在他的行为有所改善后,米基尔获重召,于2006年11月23日欧洲联赛冠军杯分组赛作客对云达不来梅的赛事中上阵。而在2007年1月6日英格兰足总杯对马科斯菲尔德的赛事中,他射入了加盟以来首个入球,协助球会以6-1大胜对手。在下一圈对诺定咸森林的赛事中,他也射入了一球。  米基尔于2006-07年度的球季共为车路士上阵22次,并于足总杯决赛正选上阵,为车路士赢得2007年度足总杯冠军,表演受到一致好评;2007-08年球季也上阵了29场联赛,只是未有入球进账。  2012年11月22日,英格兰足总正式指控米基尔,他涉嫌在上月对阵曼联的联赛中侮辱球证马克·克拉滕博格而被罚三场停场和罚款六万英镑。  值得一提是,直至2013年7月6日,米基尔仍然从未在英超联赛中为车路士取得入球。  直到2013年9月22日,主场对阵富勒姆的比赛,终斩获英超第一球,并协助球队以2:0胜出。
title: 荣誉.
content: 球会荣誉

Summary: 约翰·欧比·米基尔(英语:John Obi Mikel,1987年-4月22日)是一名尼日尔尔利亚足球员,曾效力于特拉布宗、天津泰达及英格兰球会车路士,在队中担任中场。

John Obi Mikel: John Obi Mikel (born 22 April 1987) is a Nigerian professional footballer who plays as a defensive midfielder.
战火浮生

title: 剧情.
content: 故事情节发生在十八世纪五十年代,天主教耶稣会修士深入南美丛林(今巴拉圭、阿根廷、巴西交界处)向当地原住民瓜拉尼人(Guaraní)传教。罗德里戈·门多萨(罗伯特·德尼罗 饰演)为当时西班牙殖民地的一名佣兵,在发现其未婚妻与其兄弟发生恋情后手刃其弟,虽然门多萨免于死罪,但仍不免良心有愧。在耶稣会修士加布里埃尔(谢洛美·艾朗斯 饰演)的劝说下,门多萨随从修士前往他们传教的地方。电影中,原住民瓜拉尼十分友善,门多萨被感动,开始参与耶稣会的活动,并且在修士加布里埃尔与菲尔丁(连恩·尼逊 饰演)的见证下成为了一名耶稣会修士。1750年,西葡马德里条约生效,由于耶稣会传教场地被西班牙殖民当局转让予葡萄牙殖民当局,葡萄牙人认为耶稣会所建立的平等社会有碍于其所实行的奴隶制,电影中,梵蒂冈派遣了前耶稣会修士,时任红衣主教的阿尔塔米拉诺(雷·麦卡那利 饰演)前往决断耶稣会的传教是否应当被保留。在听取殖民当局与耶稣会的辩论时,耶稣会向主教展示了由一名原住民所咏唱的赞美诗,反驳殖民当局所谓“原住民是野兽”的论调。备受西葡殖民当局的压力,主教亲自访问了耶稣会传教的地方,虽然传教的成功使他惊讶,他仍然要求耶稣会士与原住民离开传教地。紧接而来的是西班牙与葡萄牙的联合攻势,电影中,门多萨、菲尔丁战殁,加布里埃尔领着原住民妇孺,高举十字架,向着军队前进,见到此番情景的西葡兵士们不忍开火,然而在指挥官的命令下,包括加布里埃尔在内大多数妇女、儿童都被杀害。影片的末尾,阿尔塔米拉诺主教与殖民地官员交谈,官员表示:“我们要在这现实世界工作,而现实世界就是如此。”主教答道:“不,这世界变成这样是我们造成的,而这后果...是我的决定造成的(thus have we made the world.. thus have I made it)。”影片的最后出现了几行结束语,告诉观众们耶稣会士及其他势力仍在南美坚持为原住民的权益而奋斗。然后以圣经约翰福音第一章第五节:“光在黑暗中照耀,黑暗决不能胜过衪。”谢幕。
title: 原声配乐.
content: 所有歌曲均为恩尼奥·莫里科内谱写。

Summary: 《教会》(英语:The Mission)是一部1986年的英国时代电影,表述18世纪天主教耶稣会赴南美传教的故事。编剧是罗伯特·鲍特,导演是罗兰·佐夫,主演罗伯特·德尼罗及谢洛美·艾朗斯等。

The Mission (1986 film): The Mission is a 1986 British period drama film about the experiences of a Jesuit missionary in 18th-century South America. Directed by Roland Joffé and written by Robert Bolt, the film stars Robert De Niro, Jeremy Irons, Ray McAnally, Aidan Quinn, Cherie Lunghi, and Liam Neeson.