GEM/xwikis huggingface dataset:
缨小蜂科

title: 体型.
content: 同大多是小蜂总科的生物一样,缨小蜂科的昆虫都十分微小,通常只有长。 缨小蜂科包含目前已知的最小昆虫,体长只有。最小的飞虫也属于缨小蜂科,体长为。缨小蜂科通常为黑色、棕色或黄色。雌性触角明显地呈片段型的倾斜,而雄性触角则是线状的。它们的翅膀一般是细长的,具有长鬃毛,看起来呈羽毛状,但也有的物种拥有很短的翅膀或完全没有翅膀。通过头部缝线的H形图案可以区别缨小蜂科与其他小蜂总科生物。
title: 特性.
content: 缨小蜂科是小蜂总科下最常见的一个科,但它们由于体型十分微小所以难以被人注意到。它们的一生十分短暂,通常只有几天。所有的缨小蜂科生物都是拟寄生物,它们寄生在其他昆虫的卵里面,很多物种都已被成功地用来做生物防治。  缨小蜂科的化石来源于早期白垩纪的阿尔布期。它们是目前已知的唯一来源于白垩纪的小蜂总科生物,因此它们被认为是最原始的小蜂总科生物。
title: 分类.
content: 缨小蜂科最初由爱尔兰昆虫学家亚力山大·亨利·哈利迪于1833年创立。哈利迪的两位亲密朋友约翰·柯蒂斯和弗朗西斯·沃克,也是受人尊敬的昆虫学家,他们在19世纪早期的膜翅目昆虫研究中具有很深的影响力。
title: 属.
content: 下表是缨小蜂科所包含的属。
title: 化石属.
content: 这些是已经灭绝的属,通过分析其化石从而被归类于缨小蜂科:

Summary: 缨小蜂科(Mymaridae)也被称为仙女蜂科(fairy wasp或fairyfly),是小蜂总科下的一个科,遍布世界温带和热带区域。缨小蜂科包含100个属和1400个物种。

Fairyfly: The Mymaridae, commonly known as fairyflies or fairy wasps, are a family of chalcid wasps found in temperate and tropical regions throughout the world. The family contains around 100 genera with 1400 species.
1996年美国电信法

title: 主要条文.
content: 1996年美国电信法分成七个章节,分述如下:  该章描述电信业者的一般性责任之轮廓,以及所有地区性电信业者(Local Exchange Carriers,LECs)、其他既有地区电信业者(Incumbent Local Exchange Carriers,ILECs)之义务。  该章描述政府规划广播频谱的执照与权利之轮廓,包含发放给现有电视台转成数字电视的广播执照之条文、由此类执照产生的收入使用、广播执照条款、更新广播执照的程序、直接广播卫星服务、自动船只遇险及安全系统,以及空中(over-the-air)接收装置之限制等。  该章描述《有线电视法》的改革事项,如电话公司提供的有线电视服务、对于电信服务的先占特许权利之规范、视讯节目的接取性、导航设备的可得性等。  该章描述法规的自制限度范围(regulatory forbearance)、双年度法规报告、法规救济、多余的委员会法规与功能之排除。  该章描述以下之规范:有关有线电视的猥亵节目、非订户偷接(scrambling)有线电视频道、偷接成人视讯服务节目、有线电视业者拒绝搭载特定节目、强迫(coercion)及引诱(enticement)未成年人,以及家庭可使用线上机制来保障收看的规定,如包含对于电视制造商使用V-chip技术阻挡色情、暴力节目之需求。  该章描述和解协议(Consent decree),以及其他法律在有关家庭直销的地区税率之先占的适用性。  该章描述以下之条文内容:防止透过免付费电话来对于资讯或服务施行不公平的收费、消费者资讯之隐私、线杆附挂(Pole attachments)、设施建置(facilities siting)、无线频率射出标准、行动直接接取长途业者之服务、高阶电信之刺激、电信发展基金、国家教育技术基金公司、因医学目的而使用高阶电信服务之使用报告,以及规划出拨款的依据。
title: 对该法的反对声浪.
content: 目前实证指出,较小的新进的地区性电信业者(Competitive Local Exchange Carriers,CLECs)面临财务问题时,竞争面也相对迟缓,转而形成这十年内市场的重新整并,如两大CLECs,Teleport Communications Group(TCG)与Metropolitan Fiber Systems(MFS)分别被AT&T与MC/WorldCom合并。  Robert Crandall of the Brookings Institute则陈1996年电信法的强制接取管制条文是没有经济价值的,而且主要维持「电话通讯」与相关非「无线电」的电信业之竞争力业者,为有线电话公司、有线电视公司以及无线业者。  电信法宣称可以促进竞争,然而该法仍然持续从雷根时代起的历史性的产业兼并,譬如大型媒体业者从1983年将近50家减少到1996年的十家,甚至减少到2005年的六家。  社会工作者拉尔夫·纳德认为该法是由政治贿赂而产生公司利益之典型,因为此法授权持有高价执照的广播业者在相对不用任何成本的公共财-空气中广播数字信号。  一项联邦通讯委员会(FCC)的研究发现,该法导致广播电台业者数量剧烈下滑,甚而导致美国商业电台数量的提升。

Summary: 1996年美国电信法(Telecommunications Act of 1996)是将近62年第一个大幅修正1934年美国通讯法的美国电信相关法令。此条文在1996年1月3日美国第104届国会中通过,并且在同年2月8日由美国总统比尔·克林顿宣布实施。

Telecommunications Act of 1996: The Telecommunications Act of 1996 was the first significant overhaul of telecommunications law in more than sixty years, amending the Communications Act of 1934. The Act, signed by President Bill Clinton, represented a major change in American telecommunication law, since it was the first time that the Internet was included in broadcasting and spectrum allotment.
S级潜艇 (1918年)

title: 服役.
content: S级首艇下水时间在1918年9月,1920年完工成军,未能赶上参战时程。待1941年底美国参战时,S级潜艇已经是种服役近20年的老艇,在太平洋与大西洋战场都有布署;因鱼雷管长度较短只能配备一次大战所开发的Mark10型鱼雷作为标准武装,无法配备Mk 14型鱼雷。  开战前在太平洋的S级潜艇有部分在菲律宾常驻,在菲律宾遭日本占领后主要驻扎在两个地点,阿拉斯加的荷兰港、澳大利亚;因S级潜艇体积较小续航力不足,因此母港的距离离前线较近,主要任务是邻近海域的巡逻、侦查、防御任务;至1943年,猫鲨级潜艇产量已能汰换旧型潜艇,S型潜艇开始撤离前线,在后方进行反潜作战训练用假想敌,大部分美国海军所属的S级潜艇在二战胜利后便退役,1946年拆解。二战期间有7艘S级潜艇遭击沉,除了1艘可能是轴心国战果,其它皆为操作或友军误击折损。  除了美国海军,英国皇家海军在二战中获得6艘军援的S级潜艇,主要任务也是作为反潜训练使用,军援英国的潜艇则早于美军在1944年除役,在胜利后运回美国解体。

Summary: S级潜艇有时又被称为S艇 或是 蜜糖艇,是美国海军一款在第一次世界大战尾声时量产的柴电潜艇,共量产51艘。

United States S-class submarine: The United States' S-class submarines, often simply called S-boats (sometimes "Sugar" boats, after the then-contemporary Navy phonetic alphabet for "S"), were the first class of submarines with a significant number built to United States Navy designs. Others of this class were built to contractor designs.
中期票据

title: 发展历史.
content: 中期票据最初是1972年由通用汽车承兑公司为了匹配大量汽车贷款而设计的。尽管中期票据已有了一级发行市场,但因其二级场的流动性较差及美国证券交易委员会的严格管理,中期票据未能在美国得到迅速发展。1980年代后,美国证券交易委员会逐步放宽了证券发行限制,才使中期票据市场获得飞速发展。1981年,美林证券发行了第一期中期票据,用来填补商业票据与长期贷款之间的空白;之后,福特公司作为非金融机构也发行了首只非金融机构中期票据。随着市场的发展,中期票据逐渐突破了期限的限制,10-30年期限之间的中期票据变得更为普遍。90年代以来,中期票据的市场规模不断扩大,目前美国市场中期票据已成为了公司债券中的主要品种,1993年中期票据占公司债券的比例为21.63%,2005年该比例逐渐上升至39.48%。  1986年,中期票据被推广到欧洲货币市场,迅速被市场接受,逐渐取代了欧洲市场上已有的各种票据包销便利,成为主要的中期融资手段。在欧洲货币市场发行的中期票据,称为欧洲中期票据(EMTNs)。EMTN在继承了欧洲票据欧洲商业票据的一系列产品的优点上又有创新,其利率的计算方式更加灵活,能够适应各种投资者对投资期限的特殊要求和对利率风险的管理要求。
title: 票据的发行.
content: 中期票据的发行人主要有两种:一种是非金融机构,如工商业企业、公用事业公司等;另一种是金融机构,如财务公司、商业银行等。中期票据的发行者与承销商签订一份发行承销合同。美国市场的承销主要由美林公司、高盛、雷曼兄弟几家大的机构垄断,欧洲货币市场的发行主要采取承销团的方式。每次发行,发行者只要和承销商签订一份定价补充协定,该协定参考承销合同制定。于是发行者节省了每次发行票据重新拟定合同的成本。  中期票据的发行最开始采取凭证式,投资者购买无记名的票据。之后逐渐改用记帐式发行方式。中期票据的定价主要用投标方式进行,也有发行者自己直接定价的。为了让投资者放心投资,中期票据市场建立了信用评级制度,美国市场95%的票据经过了评级。  中期票据的面额都比较大,小投资者没有实力参与。欧洲货币市场票据的通常面额为50万美元和100万美元。美国市场的最小面额为2.5万美元,但是大部分的票据以10万美元的整数倍标值。美国市场上的中期票据通常以30天/360天为基础付息,大多数不可提前赎回或退还。固定利率每半年付息一次,浮动利率一般在利率调整日付息。
title: 特点.
content: 中期票据不采用包销(firm commitment underwriting)的方式,而是采用代销(Best effort)的方式。承销人不承担销售责任,债券如果没有按照原定发行数额全部售出,则其未售部分退还给发行人。  另外,公司债券的发行是以大额、不连续的方式发行的,而中期票据是以小额、持续或周期性的方式发行的。中期票据在金额、期限和发行时间的择上有很大的灵活性。可以是浮动利率方式发行,也可以是固定利率方式发行。在市场波动较大时,也可利用时机连续发行,便于抓住市场窗口和短暂的投机获利机会。

Summary: 中期票据(英文:Medium term note,缩写:MTN或者MTNs),是在银行间债券市场按计划分期发行的,约定在一定期限内还本付息的债务融资工具。因其期限长于商业票据,而短于一般企业债券而得名。中期票据出现于1970年代初,1980年代后在金融创新浪潮高涨和市场管制逐渐放松的双重因素作用下,获得巨大发展。

Medium term note: A medium-term note (MTN) is a debt note that usually matures (is paid back) in 5–10 years, but the term may be less than one year or as long as 100 years. They can be issued on a fixed or floating coupon basis. In opposite to conventional bonds, these can be offered continuously through various brokers, instead of issuing the full amount at once. Also, in contrast to conventional bonds market, the agent (typically investment bank) in MTM market is not obliged to underwrite the notes for the issuer and the agent is thus not guaranteed funds. Floating rate medium-term notes can be as simple as paying the holder a coupon linked to Euribor +/- basis points or can be more complex structured notes linked, for example, to swap rates, treasuries, indices, etc. The amount of the issues usually ranges from $100 million to $1 billion. In the recent years, MTNs have become major source of financing in international financial markets, both in US and EU.
朱门巧妇 (电影)

title: 剧情.
content: 布力克(Brick,保罗·纽曼)在大学时是一名出色的运动员,现在却时常怀念昔日光辉的日子。某一晚,他在黑暗中尝试跳栏而弄伤腿,被迫要用拐杖。翌日,他与妻子玛姬(Maggie,伊丽莎白·泰勒)为了庆祝布力克父亲(Big Daddy)的六十五岁生日,回到他在密西西比州的老家。他父亲刚做完健康检查,健康很糟却不自知,而他的下一辈包括长子古柏与其妻子梅觊觎他的财产——28000亩的土地。  在等待生辰期间,布力克只顾喝酒不理妻子。原来玛姬因嫉妒丈夫与他好友史基柏(Skipper)的友谊,而去诱惑史基柏,当布力克从史基柏口中得知妻子(或是史基柏)背叛他后,产生了反感,不再接史基柏的电话,最后史基柏畏罪自杀。布力克因好友之死而自责,长年酗酒,导致性无能。布力克对妻子玛姬逐渐冷漠起来,再也没有性生活,玛姬面对丈夫的性无能充满了饥渴,使她像只待在热铁皮屋顶上的猫一样,两人常因此吵架。  其父对每天喝到醉醺醺的儿子看不过眼,尝试跟他作长谈,布力克一再拒绝,父亲将话题转到史基柏身上,此时外边下起大雨。布立克宣称玛姬与史基柏偷偷上床,转眼父亲知道自己得了绝症躲到储藏室。布力克清洗完后去储藏室找父亲,聊了很多对过去的怀念,两人在对谈中解开许多心结,父亲宣布布力克是未来的继承人。
title: 原著剧本.
content: 《朱门巧妇》剧情改编自田纳西·威廉斯1951年写的一本短篇小说《一场夏日游戏中的三个要角》,在该小说中,主角布力克·波立特是一名运动员,因酗酒而被其治疗医师的寡妇所抛弃。1955年小说改写为《热铁皮屋顶上的猫》,在百老汇舞台剧上演。

Summary: 《朱门巧妇》(英语:Cat on a Hot Tin Roof)是一部1958年的美国电影,理查·布鲁克斯执导,保罗·纽曼和伊丽莎白·泰勒分饰男女主角,剧情改编自田纳西·威廉斯1955年的一套同名百老汇舞台剧,描写美国南部一个家族的聚会。

Cat on a Hot Tin Roof (1958 film): Cat on a Hot Tin Roof is a 1958 American drama film directed by Richard Brooks. It is based on the 1955 Pulitzer Prize-winning play of the same name by Tennessee Williams and adapted by Richard Brooks and James Poe. The film stars Elizabeth Taylor, Paul Newman, Burl Ives, Judith Anderson, Jack Carson and Madeline Sherwood.
赎罪礼拜堂

title: 历史.
content: 1793年1月21日,法国国王路易十六被斩首,遗体被带到了巴黎的马德琳墓地,埋在一个坑里,上面覆盖一层生石灰。同年10月16日,王后玛丽·安托瓦内特也被处死,遗体也埋在同一个墓地。1802年6月3日,埋葬他们尸体的土地被一个自1789年起就住在墓地附近(今路易十六广场)的保皇党裁判官皮埃尔-路易斯·奥利弗·Desclozeaux 买下。 Desclozeaux 标出了国王和王后埋葬的地点,在周围设置了篱笆:两棵柳树和柏科树木。  在波旁王朝复辟时期,昂古莱姆公爵夫人向她的叔叔,国王路易十八要求寻找她父母,前国王和王后的遗体。尸骸在1815年1月18日和19日挖出,1月20日移往圣德尼的法国皇家陵墓。玛丽·安托瓦内特的遗体由弹力吊袜带和下颌部而被确定。  1816年1月11日,Desclozeaux将他的房屋和旧墓地出售给路易十八,路易十八和昂古莱姆公爵夫人分担了建造赎罪礼拜堂的300万法郎的费用。礼拜堂的建设工程历时10年,落成于1826年。巴黎教区总主教祝福了赎罪礼拜堂的基石,但没能为国民公会流亡成员求得特赦。  赎罪礼拜堂的基地略有抬高,周围封闭的柱廊将庭院与外部世界隔离开来。这个礼拜堂的入口是一个严峻的有三角墙的多立克柱式的四柱式门廊。在希腊十字平面的中心设置了由3个带眼的半圆室组成的圆顶,使得自然光可以通过主圆顶的顶塔进入。它半圆柱和半球形的形状使人回想起文艺复兴教堂的中央规划,尽可能的模仿了希腊罗马风格。国王和王后的白色大理石雕刻表现他们在入神的状态中被弗朗索瓦·约瑟夫·博西奥和让-皮埃尔·科托处死。共有超过9个壁龛:大厅内的9个拱廊纪念1792年8月10日保卫王室的瑞士近卫队在杜伊勒里宫被杀。地下室内一个黑白两色大理石祭坛标出了皇室遗体被发现的地点。  赎罪礼拜堂无疑是巴黎最不妥协的新古典主义宗教建筑。弗朗索瓦-勒内·德·夏多布里昂称它是“巴黎最非凡的大厦”。  1862年,环绕拱顶的松柏被砍倒,改建为一个美丽的公园,将教堂与周围的城市以及毗邻的奥斯曼大道优美地隔开。  入口处铭刻着下列文字:

Summary: 赎罪礼拜堂(Chapelle Expiatoire)是法国首都巴黎第八区的一座天主教堂,它诞生于1816年,由法国新古典主义建筑师皮埃尔·弗朗索瓦·莱昂纳尔·方丹和查尔斯·Percier合作设计。这座礼拜堂是根据国王路易十八的命令,在国王路易十六和王后玛丽·安托瓦内特曾经埋葬的马德琳墓地的地基上兴建的。法国革命中,曾有3000名遇难者埋葬在这座礼拜堂所在的地方。

Chapelle expiatoire: The Chapelle expiatoire ("Expiatory Chapel") is a chapel located in the 8th arrondissement of Paris, France. This chapel is dedicated to Louis XVI and his wife, Marie Antoinette, although they are formally buried in the Basilica of St Denis.
胎儿镜检查

title: 历史.
content: 1945年,Björn Westin发表了一项研究,说明了他使用内视镜直接观察胚胎的情况。 1966年,Agüero等人发表了一项使用宫腔镜研究,用于观察胎儿,子宫颈和子宫的各种特征。 1972年,纽约州立大学下州医学中心的Carlo Valenti记录了一项他称之为“内窥镜检查”的技术,该技术可直接观察发育中的胎儿。Gallinat于1978年首次尝试标准化这些技术。  由于这些程序具有侵入性,并且会对胎儿造成高风险,因此在1990年代以前,这些技术被大量弃用,转而偏好采用阴道超声波检查。但那时已开发出较小的仪器,可以减少胎儿的风险并为医生提供更好的视觉效果。反过来进而允许发展用医疗介入技术的外科手术,如活检。1993年,卡伦(Cullen),吉拉尔迪尼(Ghirardini)和里斯(Reece)等人将此技术称为“胎儿镜检查”。  2000年代后,微创外科胎儿镜检查领域持续地在发展。诸如Michael Belfort和Ruben Quintero的医师已使用该技术去除子宫内胎儿的肿瘤并纠正脊柱裂。
title: 非手术性胎儿镜检查.
content: Fetoscopy是指用称为胎儿镜(fetoscope)的光纤设备所进行的手术。有些诊疗方式会透过特殊的听诊器(例如皮纳德角及多普勒超声),监听胎儿心律(fetal heart rate、FHR)。这类的监听诊疗工具也称为胎儿镜(fetoscopes),但和手术无关。

Summary: 胎儿镜检查是妇女怀孕期间的内镜手术程序,该程序借由手术接近胎儿、羊膜囊、脐带和胎儿侧边的胎盘。在腹部切一个3—4mm的小切口,然后将内视镜穿过腹壁和子宫插入羊膜腔。胎儿镜检查允许进行医疗介入,例如活检(组织样本)或用激光阻塞异常血管(例如绒毛膜血管瘤)或治疗脊柱裂。

Fetoscopy: Fetoscopy is an endoscopic procedure during pregnancy to allow surgical access to the fetus, the amniotic cavity, the umbilical cord, and the fetal side of the placenta. A small (3–4 mm) incision is made in the abdomen, and an endoscope is inserted through the abdominal wall and uterus into the amniotic cavity. Fetoscopy allows for medical interventions such as a biopsy (tissue sample) or a laser occlusion of abnormal blood vessels (such as chorioangioma) or the treatment of spina bifida.
老英格

title: 生平.
content: 老英格的首次担任国王是与兄长哈尔斯滕共治,但是对他的统治没有很多的记载,根据当代编年史家不来梅的亚当和研究他的著作的学者,前任国王斯滕克尔死后,继位的两名埃里克(埃里克七世·斯滕克尔松及异教徒埃里克八世)国王也为人所弑,遂将阿德农·戈尔德斯克从基辅罗斯召到瑞典登基,但他不久即因拒绝向乌普萨拉寺内的北欧诸神祭献而遭到废黜。一个说法认为阿德农和老英格是同一个人,因为几个来源提及老英格是一个狂热的基督徒,而《海瓦尔和海德里克传奇》(Hervarar saga ok Heiðreks)描写老英格拒绝祭献北欧诸神而流放至西约特兰。  从一封教皇格列哥里七世于1080年写给老英格的信是以“瑞典人的国王”为称谓,但是于1081年给老英格及另一位以「A」开头的国王(可能是他的兄长哈尔斯滕或是红色哈康)是以“西约塔兰国王”为称谓的。不知道当时是否老英格的统治收缩至西约特兰,那些信件只是证明基督教传至瑞典及向教皇献交十一奉献。  约于1084年,瑞典人因为老英格不尊重传统、拒绝向在乌普萨拉寺内的北欧诸神奉献而将之废黜退位。布洛特-斯文因而获选为国王取代老英格,后者则流放至西约特兰。但是老英格于三年后回来、杀死布洛特-斯文,重新即位,统治瑞典直至去世。  根据西约塔兰法的记载,老英格以男子气概统治瑞典,他从来没有违反法律,因而得到统治的地区接受。  约于1100年,老英格与挪威国王赤脚王马格努斯三世战斗,两国于1101年签订和约停战,与会的包括丹麦国王贤明王埃里克一世。在和会中,老英格将女儿嫁给马格努斯三世。斯诺里·斯图鲁松写的萨迦《挪威王列传》(Heimskringla)描写老英格的外貌和身材:  国王英格是粗壮和最肥硕,从他的年龄,他的外表最有尊严。国王马格努斯的外表最勇敢和活泼,而国王埃里克的外表最帅。但是他们都是英俊的男人;粗壮、勇敢、演说是有准备的。  《赫瓦拉尔萨迦》叙述老英格年老去世及一直统治瑞典至去世为止。没有准确的死亡日期,但是可能于1105年逝世。

Summary: 老英格(;?-1105年)或称为英格一世。斯滕克尔王朝的开创者斯滕克尔与厄蒙德·斯莱姆的女儿英格莫德的儿子。瑞典国王(1079年-1084年及1087年-1105年在位)。

Inge the Elder: Inge the Elder (Swedish: "Inge Stenkilsson"; Old Norse: "Ingi Steinkelsson"; died c. 1105-1110) was a King of Sweden. In English literature he has also been called "Ingold". While scant sources do not allow us to paint a full picture of his term of kingship, he is known to have led a turbulent but at length successful reign of more than two decades. He stands out as a devout Christian who founded the first abbey in Sweden and acted harshly against pagan practices. The kingdom was still an unstable realm based on alliances of noblemen, and Inge's main power base was in Västergötland and Östergötland; one of the earliest chronicles that mention his reign knows him as "rex gautorum", King of the Geats.
阿伯拉罕·伊本·埃兹拉

title: 对十七世纪英国的影响.
content: 十七世纪时的英国学术圈,对犹太作家所撰写有关于犹太典籍、科学论文、及圣经注释,已经打下很好的研究基础时;其中,伊本‧埃兹拉运用多元领域的知识来处理文本之方法,便对十七世纪的学者很有影响。例如,十七世纪的医生和占星家尼古拉斯‧库尔佩珀便广泛地使用了伊本‧埃兹拉所撰写的医疗-星相学之工作书《Sefer Ha-Me'orot (The Book of Lights)》;在他所翻译的短文中便提出,古代的医师(Physitians)已经发了疾病的变化和判断与月球行径有关,这可能源于伊本‧埃兹拉的书中写到:伟大的医学家希望能明白疾病发展的每一天历程;不过,除了从月球行径中找到原因,其他并没有发现什么(Ibn Ezra, Sefer Ha-Me'orot 8)。由此可知,十二世纪的学者已经注意到月球周期、与疾病诊断医疗上的关联性。除此以外,伊本.埃兹拉的圣经注释及希伯来文诗作也受到十七世纪英国学者的广泛讨论和比较。

Summary: 亚伯拉罕·伊本·埃兹拉(,1089年-约1167年,又译作亚伯拉罕·伊本·以斯拉) 是十二世纪的犹太裔的西班牙学者,同时也是科学家、注释家、诗人。

Abraham ibn Ezra: Abraham ben Meir Ibn Ezra ( "ʾAḇrāhām ben Mēʾīr ʾībn ʾĒzrāʾ", often abbreviated as ; "Ibrāhim al-Mājid ibn Ezra"; also known as Abenezra or simply Ibn Ezra, 1089 / 1092 – 27 January 1164 / 23 January 1167) was one of the most distinguished Jewish biblical commentators and philosophers of the Middle Ages. He was born in Tudela in northern Spain.
阿基·里赫拉赫蒂

title: 生平.
title: 球会.
content: 里赫拉赫蒂的球员生涯是于HJK赫尔辛基(HJK Helsinki)展开,1995年首次代表球队在芬超出场。之后他随球队夺取1997年芬超联赛冠军,和两座芬兰杯。在1998—1999赛季,他还曾在欧洲足球冠军联赛中出场。  1999年他转会到挪威的瓦勒伦加(Vålerenga I.F.)。在挪威度过两个赛季后,里赫拉赫蒂在2001年来到水晶宫,成为球迷宠儿。2004—05年球季,他随水晶宫升入了英超,从而第一次在欧洲顶级足球联赛中出场。虽然在这个赛季中,水晶宫没有保级成功,但里赫拉赫蒂的表现却可圈可点——在英超联赛中,他为球队出场28次,打进4球,另有3个助攻。不过在这个赛季的后半段和之后的一个赛季,里赫拉赫蒂受到了伤病的困扰,大大影响了他的出场次数和其他统计数据。2006年夏季合约届满后,转投刚降级的凯沙罗顿。2007年转到瑞典的佐加顿斯,再于2009年回到HJK赫尔辛基。
title: 国家队.
content: 里赫拉赫蒂第一次代表芬兰国家队出场是在1998年2月5日,当时的对手是塞浦路斯。自2000年至今,里赫拉赫蒂都是芬兰国家队的常备队员,并经常出任主力。
title: 个人.
content: 许多人熟知里赫拉赫蒂,并非因为其在球场上之表现。里赫拉赫蒂的嗜好是写作,是芬兰国内知名晚报Iltalehti和世界知名报纸《泰晤士报》的专栏作家。其专栏擅以独到视角描绘足球圈内之众生百态。其文章风趣幽默之风格,使不少人认住了其名字。

Summary: 阿基·帕辛波伊卡·里赫拉赫蒂(,1976年-9月9日),出生于芬兰赫尔辛基,是一位现役芬兰国脚,效力芬超的HJK赫尔辛基。他所打的位置是防守中场。

Aki Riihilahti: Aki Pasinpoika Riihilahti (born 9 September 1976 in Helsinki) is a retired Finnish footballer. He is known as a hard working, defensive midfielder. He is now working as the CEO of HJK Helsinki.
杰米·史密兹

title: 生平.
content: 1955年,史密兹出生在美国纽约州布鲁克林区,父亲科尼利厄斯·史密兹,是一个荷兰裔美国人,在印刷厂工作;母亲艾米丽娜是一个波多黎各人,在医院当护士。史密兹的家庭信奉罗马天主教。“Jimmy”是他的出生名字,而不是“Jim”或“James”。他有2个姐妹,伊冯和戴安娜。史密兹出生在一个工人阶层社区,他在波多黎各度过了童年。  1980年,史密兹在布鲁克林学院获得学士学位,1980年,史密兹在康奈尔大学获得硕士学位。虽然他居住在美国本土,但是他经常去波多黎各寻根。2001年,史密兹参加抗议美国海军轰炸波多黎各离岛的活动被捕。
title: 个人生活.
content: 1981年,史密兹和芭芭拉·史密兹结婚,1987年两人离婚,他们有2个孩子,特纳(出生于1972年)和华金(出生于1983年)。  1986年,史密兹和女演员旺达·德·杰索斯在洛杉矶同居。史密兹致力于发展拉丁美洲裔媒体、电信和娱乐方面的事业。

Summary: 杰米·史密兹(英语:Jimmy Smits,1955年-7月9日)出生于美国纽约州,毕业于布鲁克林学院和康奈尔大学,为美国男演员,1980年代因出演《洛城法网》而知名。

Jimmy Smits: Jimmy Smits (born July 9, 1955) is an American actor best known for playing attorney Victor Sifuentes on the 1980s legal drama "L.A. Law", NYPD Detective Bobby Simone on the 1990s police drama "NYPD Blue" and Matt Santos on the political drama "The West Wing". He also appeared as Bail Organa in the "Star Wars" prequel trilogy and "Rogue One", and as ADA Miguel Prado in "Dexter". From 2012 to 2014, he joined the main cast of "Sons of Anarchy" as Nero Padilla. Smits also portrayed Elijah Strait in the NBC drama series "Bluff City Law".
特征整合论

title: 阶段.
content: 根据崔思曼的说法,特征整合论的第一个阶段是「前注意阶段」(preattentive stage)。该阶段中,大脑内的不同区域,会自动搜集视野内的「基本特征」(颜色、形状、运动)。自动分类特征的想法,乍看似乎有悖常理,然而,这段历程发生在知觉处理的早期,发生在我们意识到客体之前,所以才无法察觉。  特征整合论的第二个阶段是「集中注意阶段」(focused attention stage)。在该阶段,主体会组合客体的个别特征以感知完整客体。主体需要花费注意力来组合客体的特征,并且是在「主要位置地图」(Master map of locations)中挑选该客体。这个主要位置地图包含所有侦测到特征的位置,而每个主要地图中的位置都可触接多重的特征地图。当注意力定位在地图上的特定位置时,该位置的当前特征会受到关注并存储在「客体档案」(object files)中。若已知悉该客体,则客体和先验知识之间就会产生关联而得以识别。为了支持该阶段的存在,研究人员经常提及巴林氏症候群患者。由于顶叶受损,这些患者无法将注意力集中在单个客体上。若给定一个「需将特征组合」的刺激,巴林氏症候群患者无法长时间集中注意力来结合特征,这为该阶段提供了证据。  崔思曼区分了两种视觉搜索任务「特征搜寻」(feature serch)与「联结搜寻」(conjunction search)。「特征搜索」执行迅速,并且会「前注意地」定义唯一标靶,例如颜色、形状、光线的感知方向、运动或是定向。特征在搜索期间应被「突现」并且形成错觉联结。另一方面,在组合两个以上特征时,「联结搜寻」才会发生,并且按照序列的方式来识别。「联结搜寻」执行速度远慢于特征搜索,且需要有意识的注意和努力。多次实验中,本文引用了一部分。崔思曼总结出,颜色、定向和强度为「可执行特征搜索」之特征。  作为特征整合论的回应,沃尔夫(Wolfe) (1994)提出了「引导搜索模型2.0」,根据该模型,借由前注意历程,注意力会被转移到客体或位置。沃尔夫解释,注意力会同时以「自上而下」与「自下而上」的方式被引导。同时借由「自上而下」与「自下而上」处理所获得的资讯会根据优先权进行排序。优先权排序能够引导视觉搜索,提高搜索效率。「引导搜索模型2.0」和「特征整合论」何者才是视觉搜索的「正确」理论,至今仍是一个备受争议的话题。

Summary: 特征整合论是一种注意力理论,由 安妮·崔思曼 和 Gelade 于1980年发展。该理论表示,当感知到一个刺激时,该刺激的特征会在早期以自动平行的方式登记下来,而客体则是在处理过程的后期才被分别识别出来(非自动化的、序列的)。该理论已成为人类视觉注意力中最具影响力的心理学模型之一。

Feature integration theory: Feature integration theory is a theory of attention developed in 1980 by Anne Treisman and Garry Gelade that suggests that when perceiving a stimulus, features are "registered early, automatically, and in parallel, while objects are identified separately" and at a later stage in processing. The theory has been one of the most influential psychological models of human visual attention.
真核起始因子

title: 相互作用.
content: 真核起始因子之间与核糖体之间存在着大量的相互作用,构成了一个相互作用网络。其中,eIF3是介导这一相互作用网络的中心点,它的一个或多个亚基可以与eIF1、eIF1A、eIF2、eIF4B、eIF4G、eIF5以及核糖体40S亚基相互作用。 这些相互作用可能是稳定的,从而可以形成稳定的复合物参与翻译起始进程;同样也可能有许多动态的相互作用,使得翻译起始进程是在可调控的情况下进行。
title: 稳定相互作用.
content: 许多研究结果显示,eIF1、eIF3、eIF2·GTP·Met-tRNA和eIF5能够在酵母体内结合,形成稳定的多因子复合物(MFC),而且MFC的完整性对于翻译起始,特别是在AUG密码子的选择中十分重要。 而MFC是以eIF5作为核心,通过eIF5的C端结构域与eIF1、eIF2的β亚基以及eIF3的c亚基相互作用来聚合形成的。
title: 动态相互作用.
content: 真核起始因子之间的相互作用很多可能是动态的,而且只发生在起始进程中的特定点上。 有多个实验现象都支持这一观点:
title: 相关疾病.
content: 目前已知的真核起始因子中,eIF2B与人类遗传病的关系最为密切。eIF2B的五个亚基基因的常染色体遗传性隐性突变会导致白质异常,在临床上表现为一系列严重的连续症状,称为“eIF2B相关紊乱”。典型的如脑白质病,即白质消失(vanishing white matter,VWM)和卵巢衰竭(ovarian failure)。这种紊乱疾病持续时间久,伴随年龄增长而不断恶化,而且当感染发烧或轻微脑部外伤都可以恶化病情而导致死亡。最严重时会在婴儿期就造成死亡,而如果持续到最后会导致成人卵巢发育失败并可能伴随神经退化。  在哺乳动物中,eIF3的e亚基(eIF3e)由"Int6"基因编码,而"Int6"基因是鼠乳腺癌病毒(mouse mammary tumor virus)基因组的整合位点。 而病毒基因组的插入能够导致生成被剪切的eIF3e,表达被剪切的eIF3e就能够导致细胞发生癌变。 因此,eIF3e虽然不直接引发癌症,但却与癌症的发生密切相关。  此外,eIF2的α亚基中磷酸化位点的突变能够导致与PERK(PKR-like endoplasmic reticulum kinase)基因缺失相似的症状。 而PERK基因突变能够遗传性疾病Wolcott-Rallison综合征,表现为幼年重糖尿病伴随骨骼异常生长延迟。但目前还没有关于该磷酸化位点的突变发生在人体中的报道。

Summary: 真核起始因子(英文:eukaryotic initiation factor,简称为eIF),又称为真核翻译起始因子,是指参与真核翻译起始这一过程的蛋白质。与原核起始因子只有三种(IF1、IF2、IF3)相比,真核起始因子种类多且复杂,目前已鉴定的真核起始因子共有12种。 通过这些真核起始因子之间以及不同的真核起始因子与核糖体、mRNA和起始tRNA之间的相互作用,来完成真核生物的翻译起始。因此相比于原核生物,真核生物的翻译起始过程更多得依赖于蛋白质与蛋白质以及蛋白质与RNA之间的相互作用,而非RNA与RNA间的相互作用。

Eukaryotic initiation factor: Eukaryotic initiation factors (eIFs) are proteins or protein complexes involved in the initiation phase of eukaryotic translation. These proteins help stabilize the formation of ribosomal preinitiation complexes around the start codon and are an important input for post-transcription gene regulation. Several initiation factors form a complex with the small 40S ribosomal subunit and Met-tRNA called the 43S preinitiation complex (43S PIC). Additional factors of the eIF4F complex (eIF4A, E, and G) recruit the 43S PIC to the five-prime cap structure of the mRNA, from which the 43S particle scans 5'-->3' along the mRNA to reach an AUG start codon. Recognition of the start codon by the Met-tRNA promotes gated phosphate and eIF1 release to form the 48S preinitiation complex (48S PIC), followed by large 60S ribosomal subunit recruitment to form the 80S ribosome. There exist many more eukaryotic initiation factors than prokaryotic initiation factors, reflecting the greater biological complexity of eukaryotic translation. There are at least twelve eukaryotic initiation factors, composed of many more polypeptides, and these are described below.
阿特姆·米列夫斯基

title: 球会生涯.
content: 米列夫斯基的足球生涯在乌克兰球会。2002年,他转投基辅戴拿模。2006年,他在乌克兰体育报章《科曼达》(Команда)所举办,由足球记者、主教练和队长组成的传统调查中压过第二名的成为乌克兰8月份最佳足球员。  2007年9月6日,他在球会80周年纪念日对AC米兰的友赛中攻入头球,双方最终2-2打成平手。然而,他在2007/08球季因伤只上阵了11场及攻入5球,最终该季由萨克达夺冠。  2008年8月6日,他在2008/09赛季欧洲联赛冠军杯第二圈对杜希达联的第二回合赛事中射入一球关键的十二码,最终双方2-2打和,合计两回合以4-3晋级。一周后,他在欧联外围赛第三圈对死敌莫斯科斯巴达的赛事中于落后0-1的情况下连续攻入两球并交出一个助攻,最终以4-1的比分取得客场胜利,次回合球会亦以同样的比分击败对手。  2008年,他虽然在乌克兰超级杯决赛对萨克达的赛事进行至6分钟时已经取得入球,不过最终双方1-1打成平手,基辅戴拿模最终在互射十二码阶段以5-3胜出。
title: 国际赛生涯.
content: 2000年,米列夫斯基在入籍乌克兰之前曾代表白俄罗斯出战欧洲U-16足球锦标赛外围赛。2004年,他亦曾代表乌克兰U19出战欧洲U-19足球锦标赛并打入四强。2005年,他参与了世界青年足球锦标赛,最终球队在16强止步。  2006年,他被选入乌克兰U21并出战欧洲U-21足球锦标赛,虽然乌克兰队在决赛中败给荷兰U21,不过米列夫斯基却与另一名前锋卡斯-真·亨特拿一同并列于最佳阵容中的前锋位置。在分组赛期间,他在对荷兰的赛事中以一记式十二码入球而为人熟悉,乌克兰队最终以2-1的比分胜出。  其后,他被选入2006年世界杯的乌克兰大军名单。2006年6月19日,他在对沙特阿拉伯的赛事进行至最后一分钟时入替著名的安德烈·舒夫真高,乌克兰队最终以4-0的比分击败对手。  在第二回合对瑞士的赛事中,双方法定时间打和0-0,米列夫斯基是乌克队的3名射入十二码球员中的其中一位(他再次以安东尼·彭伦卡式十二码取得入球),乌克兰队虽然最终在互射十二码以3-0胜出,然而在及后对传统劲旅意大利的八强战中以0-3的比分不敌对手。  2008年2月6日,他在对塞浦路斯的友赛中取得他首个国际赛入球。  2009年2月10日,他在对斯洛伐克的友赛中攻入十二码而取得自己第二个的国际赛入球。
title: 荣誉.
content: 基辅戴拿模  乌克兰U21

Summary: 阿尔乔姆·弗拉基米罗维奇·米列夫斯基(、,1985年-1月12日),简称阿特姆·米列夫斯基(、),出生在白俄罗斯莫济里,是一名乌克兰籍白俄罗斯裔足球员,现效力乌超球会基辅戴拿模,司职前锋。他亦是乌克兰国脚。

Artem Milevskiy: Artem Volodymyrovych Milevskiy (, ; born 12 January 1985) is a Ukrainian professional footballer who plays as a second striker for Dynamo Brest.
冯诺伊曼-博内斯-哥德尔集合论

title: 理论.
content: 这个理论的标志特征是类和集合的区分。类可以非常大——实际上你可以谈论“所有集合的类”。但是有一个结构性限制以避免“所有类的类”或“所有集合的集合”这样的描述。  成员关系 只定义在 formula_2 是集合而 formula_3 是集合或类的条件下。  类的构建反映了朴素集合论的构建过程。由于给出了抽象原理,因此从任何带有成员关系的谓词逻辑的陈述,都可以形成相应的类。等于、序对、子类等等的概念都变成定义而不是公理的事情——这些定义都是从公式而来的抽象。  集合的构建跟ZF里的处理很相似。有一个谓词“Rp”定义如下:  就是说,一个集合 "a" 表示(represent)一个类 "A",如果 "a" 的所有元素都是 "A" 的元素,反之亦然。有些类没有表示,比如不包含自身的所有集合的类。这样的类叫做真类。  这种系统的优点是它搭建出一个框架,以允许谈论“大对象”,而不会有涉及悖论的顾虑。比如,在范畴论的某些构建中,若然在一个范畴里,对象的搜集和态射的搜集可以被表示为真类,那这范畴便称为大范畴。在另一方面,如果一个范畴的对象和态射能“装进”集合,就称之为小范畴。因此我们可以容易的谈论“所有小范畴的范畴”而不会衍生问题。当然,这样得出的会是个大范畴。
title: NBG的公理化.
content: 在本节中会展示一个NBG的公理化(实际上有两个不同的公理化,第二个是第一个的改进)。可以把它跟Morse-Kelley集合论的公理化比较一下。  我们把NBG看作有两种类别(two-sorted)的理论,小写字母充当集合变量而大写字母充当类变量。成员关系的陈述需要是如下形式之一: formula_5 或 formula_6,而等式的陈述需要是如下形式之一 formula_7 或 formula_8。通过符号滥用,我们把 formula_9 写为 "a=A"。  这个理论也可以被表达为单一类别(one-sorted)的理论,通过如下定义来区分集合和类:一个类是集合,如果它是另一个类的元素。  公理如下,不带类字样的公理是关于集合的。  在朴素集合论里,使用非限定的公式构成集合,是产生悖论的原因。在NBG系统里,限定了概括公理的适用情况,并借此有加以限制的公式构成一个类,从而避免了朴素集合论的悖论。  若把这个公理模式强化,允许量词修饰类,这样它就不再是有限可公理化的,可由另一个理论叫做 Morse-Kelley 集合论来描述。  注意这个公理允许有序对的定义,并与类概括一起,允许把在集合上的关系适用于类的情况(对于特定的类关系,也可以使用函数、单射或双射的术语了,只不过是「由类到类」而不是「由集合到集合」)。  这个公理贡献自冯·诺伊曼,并一下实现了分离公理、替代公理和全局选择公理。如果需要的话,它可以被弱化为“若类函数的定义域被包含在一个集合中,则其值域亦为集合”;这将去除选择公理(如果需要可以把它替代为更加有用的局部形式的选择公理)。完全的大小限制公理蕴涵了全局选择公理,因为序数的类不是集合,所以有从序数到全集的双射。
title: 与类概括公理(模式)等价的一组公理.
content: 我们可以用几个公理来取代 NBG 的类概括公理模式。 我们将用以下的公理作为例子,但不保证它跟正规的方法一样。  这个公理给予我们某些东西作为起始(结合上第一个公理化中的关于集合存在的那些公理),并且使我们可以处理在公式中的集合参数(parameter)。  注意如果 formula_19 且 formula_20,则 formula_21 且 formula_22。这些已经足够处理所有命题连结词。  现在我们需要处理量化。为了处理多个变量,我们需要能够表示关系。有序对 formula_25 被定义为平常的 formula_26(我们假定了其他 NBG 公理所以有配对)。  通过这些公理,我们可以自由的增加哑变元(dummy argument)并在任意元数关系中重排变元的次序。看起来有点奇特的结合公理,它正是设计用来作调动,使得我们可以把任一变元提到列表前面(加上逆转公理的辅助)。我们把变元的列表 formula_33 表示为 formula_34(它是第一个变元作为它的第一个投影,而列表的“尾部”作为它的第二个投影的有序对)。想法是一直应用 Assoc1,直到这个要提到前面的变元位于第二个投影,接着适当地应用 Conv1 或 Conv2,把第二个变元提到前面,接着应用 Assoc2 直到最初 Assoc1 一系列应用的效果(现在在被移动的变元之后)被改正。  现在我们观察到如果 formula_35 存在,则集合 formula_36 按关系考虑的话,就单纯是第一个集合的值域。全称量词可以通过存在量词和否定来定义。  现在我们需要专注于由原子公式表达的关系。  通过对角公理、加入哑变量,以及重排变量,可以构造断言它的参数中任意的两个变量相等这样的关系;这可以被用来处理重复的变量。

Summary: 在数学基础中,冯·诺伊曼-博内斯-哥德尔集合论(英语:von Neumann–Bernays–Gödel Set Theory,英语:NBG)是设计生成同Zermelo-Fraenkel 集合论与选择公理一起(ZFC)同样结果的集合论公理系统,但只有有限数目的公理,即是不使用公理模式。

Von Neumann–Bernays–Gödel set theory: In the foundations of mathematics, von Neumann–Bernays–Gödel set theory (NBG) is an axiomatic set theory that is a conservative extension of Zermelo–Fraenkel-Choice set theory (ZFC). NBG introduces the notion of class, which is a collection of sets defined by a formula whose quantifiers range only over sets. NBG can define classes that are larger than sets, such as the class of all sets and the class of all ordinals. Morse–Kelley set theory (MK) allows classes to be defined by formulas whose quantifiers range over classes. NBG is finitely axiomatizable, while ZFC and MK are not.
牛棚 (棒球)

title: 简介与由来.
content: 该词来自于美国职棒大联盟,是球场边中继投手或救援投手下场之前热身的场地。根据球场的不同,牛棚的位置也有所不同,有些球场是在内野的界外区旁,也有些是在外野区的围墙之后。通常先发投手在先发前也会在牛棚作最后的热身。  牛棚的名称由来最知名的典故是出自于1910年代时,一家名为「Bull Durham」的烟草公司在很多球场的投手练习区上方悬挂着他们的广告看板。而这家公司在当时提供50美元的奖金给能打到看板的打击者,另外,若打者在挂有广告看板的球场击出全垒打,则可获得一盒烟草。1910年时,在近150个有Bull Durham看板的球场中,所有看板共被击中85次,而该公司也发出4,250美元的奖金及超过10,000磅的烟草。而由于投手练习区接近Bull Durham看板及该公司的赞助,加上投手练习区像是圈养家畜的围栏,久而久之,投手练习区便被称作为牛棚。
title: 牛棚的种类.
title: 场内式牛棚.
content: 通常设在球场之内,与棒球场内设施共构,也是最传统的牛棚设施,缺点是若有遗漏球的情况,容易让球滚进场内影响比赛进行。
title: 围圈式牛棚.
content: 一些球场为了将牛棚与球场内分离,在球场两侧另外设置专区,让投手能专心练投。
title: 室内牛棚.
content: 先进一点的球场通常会将牛棚移至球场建筑物之内,与球场完全隔离,日本的巨蛋球场大多采这种设计,此外,室内牛棚还会架设电视供牛棚内人员监控比赛情况。

Summary: 牛棚(Bullpen)是棒球场中投手上场前暖身的区域,也被引申用来指称队上的后援投手群。

Bullpen: In baseball, the bullpen (or simply the pen) is the area where relief pitchers warm-up before entering a game. A team's roster of relief pitchers is also metonymically referred to as "the bullpen". These pitchers usually wait in the bullpen if they have not yet played in a game, rather than in the dugout with the rest of the team. The starting pitcher also makes his final pregame warm-up throws in the bullpen. Managers can call coaches in the bullpen on an in-house telephone from the dugout to tell a certain pitcher to begin his warm-up tosses.
卡斯特罗街

title: 概述.
content: 旧金山的同志村多半是集中在中心商务区,它坐落从市场街一直到第十九街的卡斯特罗街。它从市场街()延伸到Church Street及Eureka Street。不过做为数一数二规模的同性恋社区,还有相当多的同志居民密集居住在紧邻卡斯特罗街周围的住宅区,包括、米森区、诺耶谷区、双峰区以及海特-阿什伯力区。而一些人认为还要包括及Dolores Heights这两个LGBT相当活跃的地区。
title: 历史.
content: 卡斯特罗街的名称是由(1808–1860年)所命名,他是墨西哥对抗美国的领导人物,19世纪时加州的统治者,并在1835年至1836年间担任上加利福尼亚省总督。  现在的卡斯特罗街开始在周边地区知名始于1887年,当时一条连结欧瑞卡谷区到市中心的市场街有轨电车建造通车。 从1910年代到1920年代,卡斯特罗街被称为「小斯堪的纳维亚」,当时有大量来自瑞典、挪威、芬兰的移民及后裔定居在此地。一间位于Flore咖啡店后方的芬兰式澡堂"(Finilla's)"就是在这段期建造间,并一直经营到1986年。而位于卡斯特罗街凹地的餐厅过去被称为是挪威人的海湾。而斯堪的纳维亚海员联盟是在第十五街及市场街附近,围绕着转角处的瑞典美国人会堂至今仍然在该区。以斯堪的纳维亚风格「」所建筑的房屋至今仍然可以在卡斯特罗街和教堂街之间的市场街沿途看见。 在她1943年出版的小说《妈妈的银行账户》(Mama's bank account)中以挪威移民家庭为主题讲述了温馨有爱的一家在20世纪初的旧金山的生活故事。  卡斯特罗街在1930年代时成为爱尔兰裔美国人聚集地并一直维持到1960年代中期。  根据2005年摩根·史柏路克在自己的电视节目《》中在卡斯特罗街所拍摄的纪录影片《Straight Man in a Gay World》表示,美国军方在二战结束之后,将大批因为性向理由而被除役的同性恋士兵集中往旧金山,之中许多的人被安顿的卡斯特罗街,而这也开始吸引更多同性恋居民往卡斯特罗街及周围地区居住。  卡斯特罗街在这时代开始成为同性恋运动的中心,是伴随着1967年一场发生在邻近的海特-阿什伯力区的争议性活动「」。这场活动聚集吸引了数以万计从美国各地前来,出身中产阶级家庭的青年人。周遭的居民早先是以欧瑞卡谷为名来称呼当地,不过在邻近卡斯特罗街和市场街的转角处的卡斯特罗剧院得名后,当地变成以卡斯特罗街为名。  1975年哈维·米尔克在这里开设的一间摄影馆,做为一位参与政治的同志运动者,他进一步地主张将卡斯特罗街做为同志的聚集地。1970年代晚期的一些文化现象被称为「卡斯特罗克隆人」(Castro Clone),其中包括个人打扮与穿着的样式 -- 紧身丹宁裤。1980年代艾滋病危机也开始冲击这个地区,从1984年开始,旧金山市官方开始扫荡三温暖澡堂并展开动议,针对艾滋病的预防感染和防止扩散。今日在Kiosks lining Market Street及卡斯特罗街都有海报文宣宣导安全性行为并尝试对那些在网络上交友约会的人进行宣导服务。  近年来异性恋家庭在卡斯特罗街区正缓步的增长中,有部分担心会淡化这里的影响。
title: 人口统计.
content: 根据美国2000年的统计调查,卡斯特罗街共有30574位居民,人口密度是每平方公里8711人,邮递区号是94114,该区号同时也包括了卡斯特罗街及隔壁的Noe Valley。 2000年11月,"Noe Valley Voice" reported the following statistics for city District 8, which includes Noe Valley、Diamond Heights、 Glen Park、Twin Peaks、Corona Heights、Duboce/Reverse Triangle以及卡斯特罗街/Dolores Heights。 The paper cited a 1999 poll of registered voters by David Binder Research, a prominent local polling agency.

Summary: 卡斯特罗街(Castro Street),一般在英文常被称做「The Castro」,是位于加州旧金山市的一个区,邻近欧瑞卡谷区(),是世界著名的同志村和观光景点。

Castro District, San Francisco: The Castro District, commonly referred to as the Castro, is a neighborhood in Eureka Valley in San Francisco. The Castro was one of the first gay neighborhoods in the United States. Having transformed from a working-class neighborhood through the 1960s and 1970s, the Castro remains one of the most prominent symbols of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) activism and events in the world.
骑兵卫队阅兵场

title: 历史.
content: 骑兵卫队校场原为白厅宫的比武场,在亨利八世时代用于举行各种比武(例如马上长矛比武)。伊丽莎白一世时代也用来举行每年女王生日庆典。自17世纪以来,校场用来举行各种阅兵、列队式以及其他仪式。  相邻的骑兵卫队总部曾是英国陆军总部,威灵顿公爵担任陆军总司令时就以骑兵卫队总部作为大本营。他当时使用的办公室和办公桌现在由伦敦军区司令官使用。惠灵顿在楼内还有住宿用的房间,现在作为办公室使用。  20世纪的大部分时期,骑兵卫队校场都曾被用来当作高阶文官的停车场,有大约500名文官获得此特权,被称为“大赏”(Great Perk)。1997年2月7日,临时爱尔兰共和军从临近校场的骑兵卫队大道上停泊的汽车里发射迫击炮攻击毗邻的唐宁街十号,因此连带引发对骑兵卫队校场的安保安排进行检讨。1993年政府委员会建议将校场回归公共使用,但遭到担心失去停车位的高阶文官抵制,这一消息见报后引起公众反感。1996年骑兵卫队校场关闭以重舖地面,完工后1997年3月开始不再作为停车场使用,并且附近区域都不许泊车。  2012年伦敦奥运会的沙滩排球比赛在这里举行。
title: 形制.
content: 校场西面开放,面向骑兵卫队路和圣詹姆士公园。其他三面有建筑环绕。从西北角开始顺时针为:(北面)海军部堡垒、海军部大楼扩展翼,(东面)海军部大楼(水师提督衙门)、骑兵卫队总部(近卫骑兵团部)、多佛楼(苏格兰部的总部)的背面,(南面)原财政部大楼(现为内阁办公厅使用)以及唐宁街10号(首相府)的后花园。由于贴近首相府,骑兵卫队校场的南沿限制进入。  通常情况下,公众可以从白厅穿过骑兵卫队总部大楼底部的门洞从东面进入骑兵卫队校场。

Summary: 骑兵卫队阅兵场(Horse Guards Parade),或译骑兵卫队校场、禁卫骑兵团校场,是位于英格兰伦敦市中心白厅附近的一个阅兵场(校场),每年在此举办庆祝英国君主正式生日的军旗敬礼分列式,以及鸣金收兵仪式。

Horse Guards Parade: Horse Guards Parade is a large parade ground off Whitehall in central London, at grid reference. It is the site of the annual ceremonies of Trooping the Colour, which commemorates the monarch's official birthday, and Beating Retreat.
Glade

title: 历史与开发.
content: 第一版的Glade 0.1,在1998年4月18日释出。  Glade 3则是在2006年8月12日释出。根据Glade网站,对终端使用者来说,最大的不同有:  更大的不同则是在内部。Glade-3完全改写,改写是为了要能更好地利用GTK+ 2与GObject系统 (当Glade-2还没移植到GTK+ 2时,Glade-3就开始了)。然而Glade-3的代码库却来的更小,并且允许许多新的东西,这些东西包含了: 事实上,Glade 3只提供标准的GTK+ widgets;GNOME UI和DB widgets则需要安装其他套件才会提供。 并且也能更容易地改变Glade UI。
title: GladeXML.
content: GladeXML是Glade界面设计工具储存文件时所使用的XML格式。这些文件之后可以与GtkBuilder物件结合,并使用GTK+ 来实体化。
title: Mockups.
content: Glade可以用来设计GUI程序模型或雏型。
title: 产生程序码骨架.
content: 程序码骨架产生器是一种用来帮助使用者从GladeXML档案产生原始程序码的软件应用程序。大部分产生器都是使用libglade和GladeXML档案来产生GUI的程序码。下面的表格比较了各个产生器套件的基本资讯:

Summary: Glade界面设计工具是GTK+的视觉化使用者界面设计工具,同时也提供了GNOME的元件。在第三个版本里,Glade已经与编程语言无关,并且不产生事件的相关代码,但是,还是可以借着XML档案来作程序码的系结(像gtkada就是用在Ada程序语言上)。

Glade Interface Designer: Glade Interface Designer is a graphical user interface builder for GTK, with additional components for GNOME. In its third version, Glade is programming language–independent, and does not produce code for events, but rather an XML file that is then used with an appropriate binding (such as GtkAda for use with the Ada programming language). See List of language bindings for GTK for the available ones.
班布里奇号驱逐舰 (DD-1)

title: 建造.
content: 该舰于1899年8月15日在宾夕法尼亚州费城的纳菲尔-利维船舶和引擎制造公司开工建造。1901年8月27日下水,下水仪式由伯特伦·格林夫人(美国海军准将威廉·班布里奇的曾孙女)主持。1902年11月24日美国海军上尉G·W·威廉姆斯就任舰长,在其指挥下该舰由费城拖拽至维吉尼亚州诺福克。1903年2月12日开始服役。
title: 第一次世界大战之前.
content: 班布里奇号1903年12月23日从基韦斯特出发,经由苏伊士运河前往菲律宾群岛。1904年4月14日抵达甲米地。1904年至1917年间服务于亚洲舰队战列舰大队第一鱼雷中队,除了两次短期的外出执行任务(1907年1月17日至1908年4月24日以及1912年4月24日至1913年4月)。
title: 第一次世界大战时期.
content: 1917年8月1日,班布里奇号离开甲米地前往埃及塞德港,于9月25日在此被编入美国海军舰队第二中队执行巡逻和护航任务直到1918年7月15日返回美国。8月3日抵达南卡罗来纳州查尔斯顿,参加舰队在大西洋沿岸的活动,直到1919年7月3日在费城退役。1920年1月3日被拆解出售。

Summary: 班布里奇号驱逐舰(USS "Bainbridge" (DD-1))是美国海军第一艘驱逐舰,班布里奇级驱逐舰首舰,也是第二艘以此为名的美国海军舰只。其命名来源于美国海军军官威廉·班布里奇。

USS Bainbridge (DD-1): The second USS "Bainbridge" (Destroyer No. 1/DD-1) was the first destroyer, also called "Torpedo-boat destroyers", in the United States Navy and the lead ship of the. She was named for William Bainbridge. "Bainbridge" was commissioned 12 February 1903. She served in the Asiatic Fleet before World War I and served in patrol and convoy duty during the war. She was decommissioned 3 July 1919.
澳大利亚LGBT权益

title: 历史.
content: 1990年代以来一直成为澳大利亚具争议性的社会议题。  2004年,澳大利亚重修《婚姻法》时,将婚姻只限异性两者合法结合。 虽然如此,自2009年7月1日,男女同性恋伴侣将与异性恋配偶享有相同的权利,如养老金、赋税、社会安全、劳工补偿、医药津贴等,只是仍然不能结婚。  特恩布尔政府立法向议会提出将于2017年2月举行同性婚姻公民投票,尽管这被澳大利亚参议院否决。反对派工党在其党纲中支持同性婚姻,但允许其议会成员对同性婚姻立法进行良心投票。  澳大利亚婚姻法邮政调查显示61.6%支持同性婚姻。在结果公布后不久,议会将一项将同性婚姻合法化的法案提交议会,2017年11月29日参议院以43票对12票通过,并于2017年12月7日在众议院通过。该法案于2017年12月8日获得御准,并于次日生效。2017年12月15日根据澳大利亚法律产生第一例合法同性婚姻。
title: 政党现况.
content: 澳大利亚政党在LGBT权利问题上两极分化,得到澳洲绿党和澳大利亚工党等中左翼政党以及中右翼澳大利亚自由党的温和派成员的支持。在州和地区一级,大多数LGBTI法律改革都是由澳大利亚工党政府承担的。而保守派则大部分倾向反对,但普遍认为可以立法保障LGBT人士不受歧视。

Summary: 澳大利亚的LGBT人群免受歧视并享有与其他人相同的权利和责任。1975年至1997年间,各州和地区逐步废除可追溯到大英帝国时代的反同性恋法律。澳大利亚于2017年12月9日将同性婚姻合法化。自2003年起,各州和地区开始向同性伴侣发放家庭伴侣关系福利和关系承认,联邦法律自2009年起承认同性伴侣为事实上的伴侣关系。除了婚姻之外,同性关系可以通过各种方式得到州或地区的承认,包括通过民事结合,家庭伴侣关系,注册关系和/或未注册的事实关系。

LGBT rights in Australia: Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) rights in Australia have advanced since the late-twentieth century. LGBT people in Australia are afforded protection from discrimination and are equally regarded as individuals who possess the same rights and responsibilities as others.
夏威夷乌鸦

title: 分布与栖息地.
content: 这物种现在野外绝灭。在此之前,夏威夷乌鸦只生活在夏威夷岛的开阔林地中。化石显示夏威夷乌鸦曾经分布于其他一些岛屿。夏威夷乌鸦的灭绝原因目前还没有完全弄清楚,有人认为可能是瘟疫的传播造成种群的急剧下降。
title: 习性.
title: 饮食.
content: 在野外,夏威夷乌鸦的食物十分多样,包括腐肉、卵和雏鸟,以及其他动物、水果,甚至人类的眼珠。
title: 巢穴.
content: 一般在树上筑巢,雄鸟和雌鸟都参与建造。野外的巢穴位于开放的匍匐植物林地中。雌鸟通常一次产五枚卵,雄鸟和雌鸟都参与孵卵。
title: 声音.
content: 夏威夷乌鸦的叫声类似于猫的喵喵声,它们还可以发出各种各样其他的声音。
title: 保护状况.
content: 最后两个夏威夷乌鸦种群绝灭于2002年;现在的保护状况为“野外灭绝”。当地还有一些被圈养的夏威夷乌鸦,但是由于其剩余数量过少,该物种被认为已无法重新恢复。当地人曾经建立夏威夷乌鸦的野化放归,但再引回的个体常被另一种濒危鸟类夏威夷隼捕杀,结果无法成功。

Summary: 夏威夷乌鸦(学名:""),是鸦科鸦属的一种,生活在森林中,主要食物是蜥蜴、种子、昆虫等,有时会吃大型的蝴蝶。夏威夷乌鸦在野外已经灭绝,现存的夏威夷乌鸦全部都是人工繁殖的或是饲养的。

Hawaiian crow: The Hawaiian crow or Alalā ("Corvus hawaiiensis") is a species of bird in the crow family, Corvidae, that is currently extinct in the wild, though reintroduction programs are underway. It is about the size of the carrion crow at 48–50 centimetres (19–20 in) in length, but with more rounded wings and a much thicker bill. It has soft, brownish-black plumage and long, bristly throat feathers; the feet, legs and bill are black. Today, the Hawaiian crow is considered the most endangered of the family Corvidae. They are recorded to have lived up to 18 years in the wild, and 28 years in captivity. Some Native Hawaiians consider the Hawaiian crow an "aumakua" (family god).
托马斯·海德

title: 生平.
content: 生于英格兰西部施洛普郡,有语言天分,十六岁入剑桥大学国王学院学习东方语言。一年后,便应邀去伦敦协助编纂多国语圣经。  海德精通土耳其语、阿拉伯语、叙利亚语、波斯语、希伯来语和马来语,也会汉语,因此兼任英国宫廷的东方语言翻译,曾为英王查理二世、詹姆士二世、和威廉三世服务。  1658年,被聘为牛津大学王后学院希伯来语讲师。1659年,被授予硕士学位,同年被任命为牛津大学博德利图书馆馆员,于1665年任图书馆长。  1673年被选为格洛斯特副主教,1682年获神学博士。1691年起,继任牛津大学阿拉伯语教授,1697年起,任希伯来语教授。  海德于1701年辞去图书馆长职务。1703年2月18日在牛津逝世。
title: 版图游戏.
content: 海德对各种局戏感兴趣,尤其是象棋类游戏。一生没有踏出过国门,但因英国宫廷的翻译,通过与来自东方各国使者的交流,使他获得大量有关东方版图游戏知识。  1694年,他以拉丁文写了一本游戏史上的第一部划时代巨著《东方局戏》(De Ludis Orientalibus libri duo),书中引用许多阿拉伯文、希腊文、梵文、波斯文以及中文写的原始资料和插图,向西方人介绍围棋、中国象棋、升官图、波斯象棋等游戏。  后世出版关于象棋史的权威著作都采用海德的研究,如《国际象棋史》。

Summary: 托马斯·海德(英语:Thomas Hyde,1639年-6月29日-1703年-2月18日),是当时英国第一流的东方学学者,也是著名的版图游戏研究者。

Thomas Hyde: Thomas Hyde (29 June 1636 – 18 February 1703) was an English orientalist. The first use of the word "dualism" is attributed to him, in 1700.
加性高斯白噪声

title: 信道容量.
content: AWGN 信道由一系列的formula_1(输出) 来表示,其中的 formula_2 表示离散的时间事件索引。formula_1 是 formula_4(输入)和formula_5(噪声)的数值和,其中 formula_5 是独立恒等分布的随机变量并来自于均值为 0,方差为 formula_7(噪声) 的正态分布。formula_5 可以进一步认为和 formula_4 有关。  信道的容量是无穷的,除非噪声 formula_12 非零且 formula_4 有足够的约束。输入中最常见的约束被叫做功率约束,这要求码字formula_14 通过信道传送。我们有:  其中 formula_16 代表信道功率的最大值。因此信道容量的功率约束可以通过以下公式给出:  这里,formula_18 是 formula_19 的分布。formula_20 可以扩展为微分熵的形式:  但是 formula_19 和 formula_23 是独立的,因此:  通过计算高斯微分熵可给出:  因为 formula_19 和 formula_23 是独立的并且它们的和给出了 formula_28:  从此约束中,我们可以从微分熵的属性中推断出:  因此通道容量可以通过可变信息中的最高可获取约束求得: 其中 formula_20 在 时最大。  因此 AWGN 的信道容量 formula_34可以由此给出:
title: 时间域中的效果.
content: 在串行数据通信中,AWGN 数学模型被用来对由随机抖动引发的时间性错误建模。  右图中展示了和 AWGN 关联的时间性错误。变量 formula_36 表示零点交叉处的不确定性。当 AWGN 中的振幅被提升时,信噪比降低。这导致不确定性 formula_36 降低。  当受 AWGN 影响时。当输入是一个正弦波时,窄通频带滤波输出中的每一秒,不管是正向趋近于零点交叉还是负趋向于零点交叉的平均数都是:  其中
title: 相域中的效果.
content: 在现代通信系统中,带宽受限的AWGN(加性高斯白噪声)不容忽视。统计分析表明,对相量域中带宽受限的AWGN调制时,实部和虚部的振幅是遵循高斯分布模型的相互独立的变量。组合后,所产生的相量是符合瑞利分布的随机变量,而其相位从0到2π均匀分布。

Summary: 加性高斯白噪声(英语:Additive white Gaussian noise,AWGN)在通信领域中指的是一种功率谱函数是常数(即白噪声),且幅度服从高斯分布的噪声信号。因其可加性、幅度服从高斯分布且为白噪声的一种而得名。

Additive white Gaussian noise: Additive white Gaussian noise (AWGN) is a basic noise model used in information theory to mimic the effect of many random processes that occur in nature. The modifiers denote specific characteristics:
马拉巴栗

title: 形态.
content: 常绿乔木,树皮为绿色,干基部常膨大。掌状复叶,长椭圆形至狭倒卵形小叶5～9枚,革质有光泽。绿白色至黄白色杯状花,很少为浅红色。蒴果长10～30厘米,褐色球形种子,直径1～2厘米。
title: 用途.
content: 常盆栽作为室内观叶植物。种子煮熟后可食用,其味如花生。树干可制成纸及浆糊。韩国农业当局每天进行8小时的观测,发现马拉巴栗能减少一半以上细悬浮微粒。
title: 文化.
title: 在东南亚的角色.
content: 在日本,马拉巴栗作为观赏植物般培植已有很长历史,但未受普及。在1986年,恰逢韦恩台风来袭,台湾的货柜车司机王清富无法出车,待在家中帮从事美发工作的太太陈美华编辫子。一时突发奇想,随手把五棵马拉巴栗种在同一盆子,并把它们的枝干屈曲成辫子状,改名为「发财树」出售。这种扎枝的方法传至日本,随即受到热烈的欢迎,此后成为东南亚最普遍的观赏植物之一。在中国这种植物象征着财运,故很多经营商店的店主都在店内种植一棵,有时候更在树枝上绑上红丝带等不同的妆饰。马拉巴栗在台湾有很重要的经济地位,在2005年的出口收入达2亿5千万新台币。

Summary: 马拉巴栗(学名:',英语:Malabar chestnut),又名发财树、招财树、美国花生、瓜栗,属木棉科马拉巴栗属的一种植物。这个属的名称取自圭亚那语,意思是「在水中」。马拉巴栗原产于中美洲及南美洲。

Pachira aquatica: Pachira aquatica is a tropical wetland tree in the mallow family Malvaceae, native to Central and South America where it grows in swamps. It is known by its nonscientific names Malabar chestnut, French peanut, Guiana chestnut, Provision tree, Saba nut, Monguba (Brazil), Pumpo (Guatemala) and is commercially sold under the names Money tree and Money plant. This tree is sometimes sold with a braided trunk and is commonly grown as a houseplant, although more commonly what is sold as a "Pachira aquatica" houseplant is in fact a similar species, "P. glabra".
处女之泉

title: 剧情简介.
content: 本剧根据十四世纪的一个瑞典民间传说改编,Töre和Märeta 是Wänge农场的男女主人,信仰天主教,有一个长相甜美的独生女Karin,女工Frida,养女Ingeri。Karin个性纯真开朗,是父母呵护的掌上明珠,她的喜怒哀乐牵动着父母的情绪,Märeta视女儿为一切,恐惧Karin受到伤害。Töre注重宗教内在的精神意义,他对Karin不严厉但坚持,父女的感情亲暱,甚至引起Märeta的嫉妒。养女Ingeri也是在嫉妒深渊中浮沉的角色,Karin的美丽、善良,甚至过度天真,对比于Ingeri的粗野、放纵与卑贱,让她从小就嫉妒Karin。Ingeri未婚却身怀六甲,Märeta的责备在Ingeri心中种下了仇恨的种子。  Töre和Märeta早餐前都会对着钉在十字架的耶稣像祈祷,因这天是受难日,Märeta不顾Töre阻止,坚持要将蜡烛上的熔油滴在手腕。Ingeri一大早生起大厅角落的炉火准备做早餐,她仰望天窗外的一小块天空,对着传统北欧瑞典Aesir族的Odin神祈祷。  Märeta准备一捆蜡烛,要送到教堂去做为圣母祈祷用,她要年长的女工Frida早餐后送去,Töre说该由女儿Karin来送,Töre不注重祷告,但在意规章制度,因为按照传统,为圣母祈祷的蜡烛应该由处女送去。Märeta说因为昨晚做了一个噩梦,丈夫同意让Ingeri陪同Karin去,于是她叫Ingeri为Karin准备要带上路的午餐。  Ingeri心不甘情不愿的到仓库拿面包、干酪时,在地上发现一只蟾蜍,她抓起蟾蜍夹在一个切开的面包中。  Märeta叫醒Karin送蜡烛去教堂,Karin向妈妈央求穿上新衣才愿意去,妈妈拗不过帮她盛装打扮一番,并告诉她昨晚做了一个噩梦,要Karin不要太任性,爸爸进房里探看,未出过农场的Karin向父亲央求让Ingeri陪她一起去教堂,父亲答应了。  Karin和Ingeri骑着马穿过湖边的林子、开满野花的山坡,在和煦的阳光下轻快的唱着歌。两人在一处树荫下暂时休息,一个她们认识的农人过来与Karin聊著昨晚舞会的趣事,Ingeri以愤恨的眼神看她们,原来那个农人是Ingeri腹中胎儿的爸爸。因此在继续往教堂的路上,Ingeri尖酸嘲讽Karin,Karin打了她一记耳光。  经过一户僻静的房舍,主人帮Karin牵马过小溪,Ingeri忽然说害怕穿过森林,Karin便让Ingeri留下来,自己独自骑马前去教堂。但房舍主人怪异的举止,让独自留下的Ingeri惊吓得跑进树林里。  山坡上有三个牧羊人远远见独自骑马经过的Karin,三人谎称是餐风露宿的孤儿,Karin把妈妈准备的面包分给他们,三人便带Karin到林间一起享用午餐。  Ingeri跑到树林躲里在小丘后,见Karin和三个牧人愉快吃午餐,不久却看到其中年纪较大的两个年轻牧羊人强暴Karin并把她打死了,他们脱下Karin华丽的外衣和斗篷,留下最小的牧童看管羊群,便逃走了。  天空慢慢飘下雪花,小牧童本想掩埋Karin的尸体,但因为害怕,跑去找两个哥哥。三个牧羊人跑到农场借住,他们不知道这正是Karin的家,陶比让他们在大厅过夜,并邀三人共进晚餐,小牧童吃一口食物却呕吐不止。  Märeta担心Karin深夜未归,无法入眠的含泪祷告,Töre安慰她,忽然Märeta听到小牧童的惨叫声,到大厅查看,见小牧童已睡着,牧羊人辩称是猫头鹰叫声,然后拿出一套丝绸衣服,说是死去妹妹的遗物,希望Märeta收购,Märeta接过衣服认出那是Karin的衣物,强作镇静说要问过丈夫。出了大厅,她忍不住在门口啜泣,然后将大厅门上锁。  Töre见到Karin的衣服,马上起身穿上衣服并拿出一柄剑,他走出屋外看见躲在楼梯下的Ingeri,追问Karin遇害经过,她将经过告诉了主人。  Töre沐浴后拿了一把屠刀进到大厅将三个牧羊人杀了,然后带着所有人到树林里找Karin的尸体。Märeta抱着尸首痛不欲生,Töre跪下来悲愤的诘问上帝为何以此残酷方式对待他,他允诺在Karin遇害的地方建一座教堂,此时从Karin躺卧的地方涌出清澈的泉水。

Summary: 《处女之泉》(瑞典语:Jungfrukällan、英语:The Virgin Spring)是瑞典导演英格玛·伯格曼执导的电影,故事由瑞典传统民谣《"Töres dotter i Wänge"》改编,是他的代表作,于1960年上映。

The Virgin Spring: The Virgin Spring () is a 1960 Swedish rape and revenge film directed by Ingmar Bergman. Set in medieval Sweden, it is a tale about a father's merciless response to the rape and murder of his young daughter. The story was adapted by screenwriter Ulla Isaksson from a 13th-century Swedish ballad, "Töres döttrar i Wänge" ("Töre's daughters in Vänge"). Bergman researched the legend of Per Töre with an eye to an adaptation, considering an opera before deciding on a film version. Given criticism of the historical accuracy of his 1957 film "The Seventh Seal", he also invited Isaksson to write the screenplay. Other influences included the 1950 Japanese film "Rashomon". Max von Sydow played Töre.
泛亚铁路

title: 背景.
content: 本计划始于1950年代,预计建构长14,080公里、贯通新加坡及土耳其伊斯坦布尔,并延伸至欧洲及非洲的铁路。航运、航空业尚未发达时,此计划具有降低运输时间和成本的吸引力。但受制于种种政治经济因素,直到冷战结束、东西方关系正常化,计划才有所进展。泛亚铁路是配合欧亚国家贸易日益成长,增加各国间货物流动的方法,也改善了老挝、阿富汗、蒙古及中亚等内陆国的经济与对外交通。  铁路网络的大部分已由现存的亚欧大陆桥连接,目前部分重要路段尚未动工,而且各地轨距不一也造成困难。欧亚大陆现行有四种轨距:  大多数国家将保有原路轨而不另建新轨,故必须兴建转轨的机械设备。  另一个很大的障碍是需要连接韩国与日本的海上运输。集装箱船虽然比铁路有更多的空间,但船只的定期运输必定比火车少,造成延迟。  直至2001年,共有四条规划中的通道:
title: 协议.
content: 泛亚铁路协议已于2006年11月10月签署,由联合国亚洲及太平洋经济社会委员会中的17个亚洲国家努力建设一个贯欧亚的越洲铁路网络。计划有时被称为“钢铁丝绸之路”,由于与历史上丝绸之路的贸易航线位置接近。此协议于2009年6月11日正式生效。
title: 网络.
content: 泛亚铁路网络将包括四条主要的铁路路线。包括现有的跨西伯利亚铁路,连接莫斯科至海参崴,将用于网络上俄罗斯路线的一部分。另一路线将连接中国、韩国、蒙古、俄罗斯、哈萨克斯坦斯坦。2003年,哈萨克斯坦斯坦总统提出的建立一条标准轨铁路连接哈萨克斯坦斯坦多斯特克(接近中国边境)至伊朗戈尔甘,但它尚未建成。
title: 标准.
content: 更为复杂是各地轨距不同。欧洲大部分国家、土耳其、伊朗、中国和朝鲜半岛标准轨距为1435毫米;芬兰、俄罗斯,以及其他前苏联加盟共和国采用1520毫米阔轨;印度、巴基斯坦、孟加拉和斯里兰卡多数采用1676毫米阔轨;东南亚则多采用1000毫米窄轨。导致须费时转轨。  其他须考虑的标准:
title: 进展.
content: 泛亚铁路计划目前并非成功,只有很少位于通道上的铁路在这40年建成。目前既建成:  巴基斯坦首都伊斯兰堡、印度首都德里及孟加拉首都达卡成功互相连接他们的铁路网络,整个印度次大陆铁路网络使用宽轨。  从技术上可能引入铁路服务由伊斯坦布尔(土耳其)到达卡(孟加拉),但须在巴伊边境的扎黑丹转轨。  在欧盟的支持下的"波罗的海铁路"计划将波罗的海三国境内的铁路改为标准轨距。此计划已于2015年动工。

Summary: 泛亚铁路(英语:Trans-Asian Railway, TAR)是由联合国亚洲及太平洋经济社会委员会(ESCAP)策划,打造欧亚大陆铁路运输网络的建筑计划。

Trans-Asian Railway: The Trans-Asian Railway (TAR) is a project to create an integrated freight railway network across Europe and Asia. The TAR is a project of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP).
豪尔赫·德·巴格拉季昂

title: 生平.
content: 豪尔赫1944年2月22日生于意大利首都罗马。父亲伊拉克里·巴格拉季昂-穆赫拉涅利是格鲁吉亚巴格拉季昂尼王室的分支穆赫拉涅利家族的后裔,十月革命后流亡意大利。母亲是意大利贵族玛丽亚·安东妮艾塔·帕斯奎妮·迪·科斯塔菲奥里塔女伯爵(Maria Antonietta née Pasquini dei Conti di Costafiorita),产下豪尔赫后便去世了。  玛丽亚·安东妮艾塔去世后,伊拉克里一家定居西班牙。  1959年,豪尔赫·德·巴格拉季昂开始了他的赛车生涯。开始是摩托车,1963年开始驾驶汽车。他曾经于1968年和1974年两次尝试进入一级方程序西班牙站比赛,但都失败了。1974年时,他的名字已经出现在参赛名单上,但这份参赛名单被西班牙汽联主席在打扫办公室时遗失。在制定新的参赛名单时,豪尔赫落选了,失去了参加顶级赛车赛的机会。  豪尔赫随后投身拉力赛,并在1979年和1981年驾驶一辆兰旗亚两次获得西班牙拉力赛冠军。他于1982年退役。  1977年11月30日,豪尔赫的父亲伊拉克里去世。豪尔赫成为穆赫拉涅利家族族长,格鲁吉亚王室家族首领,称吉奥尔基十四世。格鲁吉亚独立后的1991年,他的宣称得到了格鲁吉亚政府和议会的确认。豪尔赫的称号有拉索斯公爵,卡赫梯、卡特里和穆赫拉涅利亲王。  1995年,豪尔赫首次访问祖国格鲁吉亚,参加父亲在格鲁吉亚的葬礼。虽然他居住在西班牙马尔韦利亚,但他时常造访格鲁吉亚,因为他的次子大卫定居第比利斯。2008年1月16日,豪尔赫·德·巴格拉季昂在第比利斯去世,终年63岁。1月20日葬于格鲁吉亚姆茨赫塔的斯维第茨霍维利大教堂。
title: 婚姻及子女.
content: 豪尔赫·德·巴格拉季昂结婚两次,有三子一女: 1968年3月11日在法国尼斯与西班牙人玛丽亚·德·拉斯·梅赛德斯·德·佐尔诺扎-彭斯·德·莱昂(,1942年8月14日生)结婚,有二子一女: 1982年9月8日在马德里与努里娅·洛皮斯-奥里亚特(,1953年11月14日生)结婚,有一子:

Summary: 豪尔赫·德·巴格拉季昂-德·穆赫拉尼(,1944年-2月22日-2008年-1月16日),格鲁吉亚文名:吉奥尔基·巴格拉季昂-穆赫拉涅利(),格鲁吉亚裔西班牙赛车手,格鲁吉亚王室家族首领。

Jorge Bagration of Mukhrani: Jorge de Bagration y de Mukhrani or Giorgi Bagration-Mukhraneli or George Bagration of Mukhrani (; 22 February 1944 – 16 January 2008) was a Spanish racing car driver of Georgian descent and a claimant to the headship of the Bagrationi dynasty and to the historical throne of Georgia.
钱德明

title: 生平.
content: 钱德明于1718年2月8日出生在法国土伦,就读耶稣会办的学校,1737年19岁时加入耶稣会,并在1750年到中国传教。  钱德明于1749年陪同两名欲返国的中国青年从欧洲出发,1750年抵达澳门,获乾隆帝传召,令其与另外两名葡萄牙耶稣会传教士到北京朝见。钱德明在1751年8月22日抵达北京接受当地主教祝福,随后朝见皇帝。之后,钱德明定居于北京,与其他传教士过着集体组织生活,并领导著一个叫做「天神会」的儿童组织。  1754年,钱德明发愿研究中华文化,一名叫杨雅各伯的青年负责协助钱德明。在中国,他担任法国科学院的通讯记者、乾隆帝的御用西方语言翻译官,甚至是法国驻华使团的精神领袖。18世纪60、70年代,耶稣会遭到解散,但钱德明仍留在北京持续传教。1793年10月8日,钱德明收到一封信,告诉他法王路易十六被处死,钱德明极度哀伤。这天早上,钱德明还为路易十六举献弥撒;但夜间钱德明突然中风,不治逝世。钱德明逝世时,英国马加尔尼使团才刚离开中国两天。他虽然没和马戛尔尼伯爵见面,但写了两封信劝他要对皇帝有耐心一些,并解释道:「这个世界(清朝)与我们是完全相反的」。他在中国时通常使用汉名钱德明。
title: 文化贡献.
content: 钱德明的许多作品让西方世界更加了解了远东地区的思想与生活。他撰写的一本满语辞典《鞑靼语-满语-法语辞典》于1789年出版于巴黎,这是一部极有价值的作品,在此辞典出版前,满语于欧洲可说是一种未知的语言。1772年,他将《孙子兵法》翻译成法文,这本书在军事史上具有重要的地位,直到138年后(1910年),完整英译版才公诸于世。他的其他著作主要记录在《中国历史、科学与艺术回忆录》(,共15卷),其第12卷〈孔子传〉()比在华传教士先辈们整理得更准确、完整。  钱德明曾为了给北京的官员建立印象,演奏拉莫的大键琴曲《Les sauvages》,这首组曲后来被放在拉莫的芭蕾歌剧《印地之爱》,他也是第一个对扯铃做出评论的欧洲人。  钱德明和约翰·韦德更是首先把自由簧乐器传到欧洲的欧洲人,笙的引进爆发了制作自由簧乐器的风潮,最后发明了口琴。

Summary: 乔瑟夫-马里·亚密欧特(;1718年-2月8日-1793年-10月),汉名钱德明,法裔耶稣会传教士,在清朝乾隆帝统治时期曾到中国传教。

Jean Joseph Marie Amiot: Jean Joseph Marie Amiot (sometimes Amyot; ; February 1718 - October 9, 1793) was a French Jesuit missionary in Qing China, during the reign of the Qianlong Emperor.
布洛特-斯文

title: 生平.
title: 《海瓦尔和海德里克传奇》中的布洛特-斯文.
content: 根据《海瓦尔和海德里克传奇》,瑞典国王老英格_(一世)娶了布洛特-斯文的妹妹Mær,所以他是老英格的妻舅。约于1084年,瑞典人因为老英格不尊重传统、拒绝向在乌普萨拉寺内的北欧诸神奉献而将之废黜退位。布洛特-斯文因而获选为国王取代老英格,后者则流放至西约特兰。但是布洛特-斯文在位三年后,老英格与他的追随者由西约特兰出发,虽然只是一股小力量。然后,这股小力量向东前往斯莫兰,进入东约特兰,然后进入瑞典。老英格骑马日夜兼程,在清晨突然来到斯文的屋前。他们放火烧死那些在里面的人。有一个叫Thjof的男爵亦因为斯文的追随者被烧死屋内。斯文自己虽然能逃离,但仍是立刻被杀死。
title: 《圣埃斯基尔传记》中的布洛特-斯文.
content: 其后的圣埃斯基尔传记描述老英格被放逐出国,国人选择了一个偶像崇拜者名为斯文的成为国王,斯文是一名不可靠的人,而且因为他要人民饮下奉献给北欧诸神的公牛的血而自己吃下那公牛的肉而被命名为「血腥斯文」。人民围绕国王在斯特兰奈斯聚集,在那里宰牛羊奉献给他们的神。他们在那里举辨盛大的宴会以纪念国王和他们的神。来自英国的主教埃斯基尔出现并试图将异教徒转化为基督教徒,但是他们不会听所以埃斯基尔向神祷告,神发出雷霆,冰雹,雪和雨,摧毁奉献的祭坛和牲畜。而没有一滴冰、雨或雪落在主教身上。异教徒没有被感动并非常愤怒,他们攻击埃斯基尔。一个名叫Spåbodde的预言家用石头打在埃斯基尔头上,另一个人用斧子怒击在他头亢上。一些酋长把垂死的埃斯基尔拖到国王前说,埃斯基尔使用魔法来控制天气。不义的国王将埃斯基尔判处死刑,埃斯基尔被带到一个的山谷(其后建立纪念埃斯基尔的修道院)处以石刑。
title: 《奥克尼伯爵萨迦》中的布洛特-斯文.
content: 根据《奥克尼伯爵萨迦》的记载与《海瓦尔和海德里克传奇》相近,只是布洛特-斯文最后是活活烧死在屋内。
title: 继承人.
content: 布洛特-斯文在13世纪的冰岛历史学家斯诺里·斯蒂德吕松所著作的《挪威王列传》(Heimskringla)中有一位异教徒的继承人。 这位 "Eirik Arsale"在其他的来源中是布洛特-斯文之子。但是今天很多的历史学家不承认 。

Summary: 布洛特-斯文(;?-1087年)或称为牺牲者斯文。瑞典斯滕克尔王朝国王(1084年-1087年在位)。因为在西约塔兰法没有记载斯文在统治者列表中,所以认为他的统治并没有到达西约特兰。根据瑞典历史学家阿道夫·舒克(AdolfSchück)的论据,不应以布洛特-斯文作为一个个体的国王,因为有迹象表明这可能是国王红色哈康的另一个名字。

Blot-Sweyn: Sweyn (, "Sweyn the Sacrificer") was a Swedish king c. 1080, who replaced his Christian brother-in-law Inge as King of Sweden, when Inge had refused to administer the blóts (pagan sacrifices) at the Temple at Uppsala. There is no mention of Sweyn in the regnal list of the "Westrogothic law", which suggests that his rule did not reach Västergötland. According to Swedish historian Adolf Schück he was probably the same person as Håkan the Red and was called the "Blót Swain" (a "swain" who was willing to perform the blót) as an epithet rather than a personal name.
朗伯W函数

title: 微分和积分.
content: 朗伯 formula_2函数的积分形式为  若 formula_5,若 formula_6  把被积函数的实部和虚部分离出来:  设 formula_10,则有 formula_11,展开分离出实部和虚部,  formula_12,当formula_13时,易知 formula_14  若 formula_17,上式还可化为formula_18  由隐函数的求导法则,朗伯formula_2函数满足以下的微分方程:  因此:  函数formula_24,以及许多含有formula_24的表达式,都可以用formula_26的变量代换来积分,也就是说formula_27  其中formula_30为欧米加常数。
title: 性质.
content: formula_31、formula_32,  其中formula_33是高德纳箭号表示法。  formula_34、若formula_35,则formula_36
title: 泰勒级数.
content: formula_37在formula_38的泰勒级数如下:  收敛半径为 formula_40 。
title: 复数值.
content: 实部 虚部 模长 模角 共轭值
title: 应用.
content: 许多含有指数的方程都可以用formula_2函数来解出。一般的方法是把未知数都移到方程的一侧,并设法化为formula_74的形式。
title: 例子.
content: 更一般地,以下的方程  其中  两边同乘: formula_84,  得到:formula_85  同除以:formula_86,  得到:formula_87  同除:formula_88,  formula_89  可以用变量代换  令formula_90  化为  即:formula_92  同乘:formula_93  得出  故formula_95  带入formula_96  为  因此最终的解为  若辅助方程:formula_99中,  辅助方程无实数解,原方程亦无实解;  若:formula_101,  辅助方程有一实数解,原方程有一实解:  若: formula_103,  辅助方程有二实解,设为formula_104,  formula_105,  为  formula_106  formula_107  用类似的方法,可知以下方程的解  为  或  以下方程的解  具有形式  取对数,  取倒数,  最终解为 : formula_123  两边开formula_125次方并除以formula_126得  formula_127  令formula_128,  化为  formula_129  两边同乘  formula_130,  formula_131  最终得  formula_132  formula_133
title: 一般化.
content: 标准的 Lambert W 函数可用来表示以下超越代数方程序的解: 其中 "a", "c" 与 "r" 为实常数。  其解为formula_135  Lambert W 函数之一般化 包括:  Lambert "W" 函数于基础物理问题之应用并未完全即使标准情况如 (1) 最近在原子,分子,与光学物理领域可见。
title: 计算.
content: "W"函数可以用以下的递推关系算出:

Summary: 朗伯W函数(英语:Lambert W function,又称为欧米加函数或乘积对数),是"f"("w") = "we"的反函数,其中"e"是指数函数,"w"是任意复数。对于任何复数"z",都有:

Lambert W function: In mathematics, the Lambert function, also called the omega function or product logarithm, is a multivalued function, namely the branches of the inverse relation of the function, where is any complex number and is the exponential function.
加州列车

title: 列车等级.
content: 加州列车共有3种列车等级,分别是列车(Local)、快速列车(Limited,部分车站不停车)和特急列车(即Baby Bullet,停站最少)。加州列车的车次为三位数,首位表明列车等级,后两位为车次序号,车次尾号的奇偶代表运行方向,偶数车次为南行,奇数车次为北行;但部分车种的车次牌只显示后两位数。
title: 车票种类与收费标准.
content: 在车上没有出售车票,乘客必须在上车前在车站购买车票,或是使用路路通卡刷卡。搭车时如果未持有效的票务证明,将会收到罚单。  车票分以下几种:  以下为全票票价表:
title: 未来计划.
title: 加州高速铁路共享系统.
content: 早期加州高速铁路规划在旧金山半岛铺设新的轨道,但后来在与多方民意和地方政府讨论后,决定在旧金山到圣荷西之间与加州列车共享轨道。 在一份运行模拟计划报告书中提到,在不使用列车待避的运行方式下,尖峰时刻每小时将可运行六班加州列车与两班高铁列车。在利用列车待避的运行方式时,每小时则运行六班加州列车与四班高铁列车。  此计划可大略分为以下几个部分:
title: 加州列车现代化.
content: 此计划为加州高速铁路共享路线计划的一部分,有三项子计划:  此计划预计耗资十七亿美元,其中七亿美金来自选民公投通过的加州高铁建设公债,其余的资金则是来自地方政府与联邦的资助。加州列车现代化之后将可提高运能,缩短列车间距以提高发车频率,与降低噪音。
title: 注释.
content: 载客量计算的是2019年1月和2月所列车站工作日期中的平均登车人次。

Summary: 加州列车(英语:Caltrain),又称加州铁道、加州通勤铁路,为美国加州旧金山湾区的通勤列车,连接旧金山至硅谷。最北端车站位在旧金山,最南端车站为吉尔罗伊。

Caltrain: Caltrain (reporting mark JPBX) is a California commuter rail line on the San Francisco Peninsula and in the Santa Clara Valley (Silicon Valley). The northern terminus of the line is in San Francisco at 4th and King Streets; its southern terminus is in San Jose at Diridon Station with rush hour service running as far as Gilroy. Trains leave San Francisco and San Jose hourly during weekdays, and every 90 minutes during weekends, with limited stop service during rush hour running every 20 minutes, and "Baby Bullet" express service running every 30 minutes. Extra trains are often run for special events held in Oracle Park in San Francisco, Stanford Stadium in Palo Alto, and SAP Center in San Jose. Caltrain operates 92 weekday trains, six of which extend to Gilroy. Weekday ridership in February 2018 averaged 65,095.
克拉斯-扬·亨特拉尔

title: 球会生涯.
content: 亨特拉尔原本是效力荷兰一些小型球会,后来辗转转到大球会PSV燕豪芬的青年队。在燕豪芬时代,亨特拉尔已被认为是天才球员,但大部分时间都外借予乙组球会AGOVV阿普多伦(AGOVV Apeldoorn)。他在2003-04年球季成为荷兰乙组神射手。由于他后来与燕豪芬不和,结果2004年7月1日转会到海伦芬(SC Heerenveen),上阵45场联赛入33球。  2006年1月他转投阿积士。他在2005-06年里的荷甲、荷兰杯、欧洲足协杯和荷兰青年队的赛事中,共射入了54球。令他成为五十年里,第二个荷兰足球员在一季内射入最多的球员。他为阿积士很重要的球员,并受到一些海外球会的招揽,例如皇家马德里、曼联、尤文图斯等。  他于2009年1月以2700万欧元由阿积士转投西甲班霸皇家马德里,表现不俗。但在2009年夏天皇家马德里重组“银河舰队”后亨特拉尔失去了球队中的位置。最后于8月5日以1500万欧元身价转投意甲AC米兰。不过在整个赛季里荷兰人的表现被广泛质疑,出场25次只有7球入账。  2010年8月31日,德甲强队沙尔克04宣布签下亨特拉尔,转会费约为1300万欧元。 亨特拉尔以29球获得2011-2012球季德甲神射手,不仅成为德甲30年来最强的神射手,也成为德甲历史上单季入球最多的外援。  2017年夏天,亨特拉尔重投阿积士。

Summary: 克拉斯-扬·亨特拉尔(,1983年-8月12日)是一位荷兰足球运动员,司职前锋,现时效力荷甲球会阿贾克斯。

Klaas-Jan Huntelaar: Dirk Jan Klaas "Klaas-Jan" Huntelaar (; born 12 August 1983), nicknamed The Hunter, is a Dutch professional footballer who plays as a striker for Ajax and the Netherlands national team.