GEM/xwikis huggingface dataset:
霍华德·舒尔茨

title: 早年.
content: 1953年7月19日,霍华德·舒尔茨出生于纽约市布鲁克林区的一个公屋里。他获得了北密歇根大学的足球奖学金,成为的一员。大学毕业后,他干过多份工作,后来当了「汉马普拉斯」(Hammarplast)百货公司美国区的经理。
title: 职业生涯.
content: 舒尔茨的商业探险源于1981年,当时他从纽约前去西雅图,拜访一家名为星巴克的咖啡豆零售商店,该店从他那里购买了很多汉马普拉斯的瑞典式滴滤咖啡壶。  他花了一年的时间游说星巴克的老板聘用他。1982年,他加盟了西雅图的星巴克咖啡公司,担任市场营销总监。
title: 宣布退休.
content: 2018年6月4日,霍华德·舒尔茨突然宣布,将在2018年6月26日从星巴克执行董事长职务上退休,外界揣测,多次对政治议题表态的舒尔茨,将可能投入2020年美国总统选举。

Summary: 霍华德·舒尔茨(英语:Howard Schultz,1953年-7月19日),犹太人,美国商人、企业家,曾担任星巴克咖啡的执行董事长和首席执行官,美国西雅图超音速篮球队的前老板。他和丹·列维坦在1998年一起创立了投资集团Maveron。

Howard Schultz: Howard D. Schultz (born July 19, 1953) is an American businessman. He served as the chairman and chief executive officer (CEO) of the Starbucks Coffee Company from 1986 to 2000, and then again from 2008 to 2017. Schultz also owned the Seattle SuperSonics basketball team from 2001 to 2006.
水松

title: 形态.
content: 半落叶乔木,高8至10米,最高可达25米,枝稀疏;有屈膝状呼吸根;小枝有一年生和多年生两型,一年生的到冬季和叶子同脱落;叶子互生,在苗枝上的呈针形或线形,老枝上的呈鳞形;雌雄同株,雄球花有15至20个螺旋状排列的雄蕊,雄蕊通常有5至7个花药;雌球花卵球形,有15至20枚有两个胚珠的珠鳞。
title: 分布.
content: 水松在白垩纪至新生代广泛分布于北半球,第四纪冰河时期后期在欧洲、美洲、日本及各地灭绝,现仅存化石。水松主要在中国生长,分布于广东珠江三角洲和福建中部及闽江下游、海拔1000米以下地区。广东东西部、福建西北及北部、四川东南部、广西及云南东南部也有零星分布,也有少量分布于越南及老挝。
title: 特性.
content: 水松喜好光而温暖潮湿的环境生长,耐水湿,平均15至22°C为最适生长温度,但能承受40°C高温和10°C以下低温。雨量越多对水松生长越有利。水松多生于河流两岸、堤围及田埂上,在潮水线上15至30厘米土地上生长最好。水松对土壤的适应性较强,能耐受碱性泥土,在中性或微碱性,且高含量有机质的土壤上生长得最好。主根和侧根发达、疏松、有通气组织。 种子在天然状态下较难萌发。花期2至3月,球果9至10月成熟。  叶有三型,鳞形叶较厚或背腹隆起,长约2毫米,螺旋着生于多年生或当年生的主枝上,有白色气孔点,冬季不脱落;条形叶两侧扁平,长1-3厘米,宽1.5-4毫米,背面中脉两侧有气孔带;条状钻形叶两侧扁,背腹窿起,先端渐尖或尖钝,微向外弯,长4-11毫米,条形叶及条状钻形叶均于冬季连同短枝脱落。
title: 现况.
content: 水松为国家一级保护植物,IUCN红色名录中极危物种。分布中国的野生水松总株数不到1000株,而且数量不断减少,中国以外的水松则更少,越南得乐省(Dak Lak)的农业暨农村发展厅于2012年9月6日,公布成立水松植物栖息地保护区管理处。根据记录,现在世界上存在的水松分布地区只限于中国、越南与老挝。在越南,只有得乐省还存在两个水松群体,数量低于200棵。根据IUCN红色名录报告指出,鉴于目前数量的下跌趋势,在不久的将来水松可能成为野外绝灭物种。

Summary: 水松(学名:"")为柏科植物。水松主要在中国生长,少数分布在越南与老挝,为水松属唯一一种,是孑遗植物。

Glyptostrobus pensilis: Glyptostrobus pensilis, also known as Chinese swamp cypress, is the sole living species in the genus "Glyptostrobus". It is native to subtropical southeastern China, from Fujian west to southeast Yunnan, and also very locally in northern Vietnam and Laos.
叶形海龙

title: 分布.
content: 分布于南澳大利亚南部及西部海域,通常生活在较浅及温暖的海水。
title: 名称由来.
content: 它们的名字源自它们的特性,也就是长得像叶子的凸形物体覆盖着它们的全身。这些凸起物并不带来使他们前进的推进力,而仅仅只是为了伪装。叶形海龙会从覆盖在脖子四周的胸鳍和尾部末端背后的背鳍获得行动的推进力。这些细小的鳍几乎完全透明并且很难看得清楚,因为它们每分钟来回荡动使海龙得以前进且使海龙看起来不过是飘动的海藻一样。  它的名字的由来,就像海马一样,也是因为和已知的生物(传说中)相似所得来的。虽然不如海怪般巨大,但相对于海马来说还是很大,生长后最少也有18英寸(大约45公分)。
title: 习性.
content: 栖息深度4-30米,体长可达35公分,栖息在礁沙混合区海域,属肉食性,捕食小型甲壳类、浮游生物、海藻和其他细小的漂浮残骸为食,会模仿海草随波漂浮,雌性叶形海龙将卵寄生在雄性海龙的尾上直到卵孵化。可作为观赏鱼。
title: 保护程度.
content: 目前,叶形海龙正面临污染及因为其特殊外形而也面临着被潜水者意欲捕获成为收集品的危机。基于这些危机,澳州政府便将叶形海龙列为保育类生物。
title: 文化形象.
content: 叶形海龙目前成为南澳大利亚海洋行事馆的官方会徽。

Summary: 叶形海龙(学名:,又称枝叶海马或叶海龙),为辐鳍鱼纲棘背鱼目海龙科的其中一种与海马属近亲的海鱼,也是叶形海龙属的唯一成员。

Leafy seadragon: The leafy seadragon or Glauert's seadragon, "Phycodurus eques", is a marine fish in the family Syngnathidae, which includes seadragons, pipefish, and seahorses. It is the only member of the genus Phycodurus. It is found along the southern and western coasts of Australia. The name is derived from the appearance, with long leaf-like protrusions coming from all over the body. These protrusions are not used for propulsion; they serve only as camouflage. The leafy seadragon propels itself by means of a pectoral fin on the ridge of its neck and a dorsal fin on its back closer to the tail end. These small fins are almost completely transparent and difficult to see as they undulate minutely to move the creature sedately through the water, completing the illusion of floating seaweed.
瓦诺莎·卡塔内

title: 生平.
content: 瓦诺莎·德·卡塔内于1442年生于曼托瓦的一个贵族家庭中,她在十几岁时遇见了时任枢机的罗德里哥·波吉亚,并成为他的情妇,当时教士有情妇这件事虽屡见不鲜,但为了避嫌,波吉亚枢机支付了一大笔钱,安排了一位律师多明尼科·阿利尼亚诺(Domenico d'Arignano)娶瓦诺莎为妻,在阿利尼亚诺死后也帮她安排了第二及第三任丈夫,瓦诺莎个性随和柔顺,一心只想取悦波吉亚枢机。除了是教宗的情妇外,瓦诺莎也很热衷经营副业:房地产交易和经营当铺生意,除此之外,她也是博尔戈及鲜花广场一些旅馆女主人,透过这些商业行为,瓦诺莎累积了不少财富,她与罗德里哥的肉体关系约于1483年结束,原因不明,之后他们保持着相敬如宾的关系。  与亚历山大六世及其声名狼藉的子女不同,瓦诺莎在晚年积极的从事慈善工作,并得到世人的尊敬与爱戴,她于1518年去世,享寿76岁,葬礼在人民圣母圣殿举行,她受到了极高的赞誉,葬礼的等级如同一位枢机主教,连教宗都有派大臣参加,以当时来说仍是个极罕见的待遇。根据她的遗嘱,她将为数可观的财富全部捐给了拉特朗圣若望大殿。
title: 家庭.
content: 瓦诺莎总共有4任丈夫,第一任是多梅尼科·阿利尼亚诺(Domenico d'Arignano),第二任是安东尼奥·达·布雷西亚(Antonio da Brescia),第三任是乔吉奥·德拉·克罗切(Giorgio della Croce),最后一任丈夫是卡罗·卡纳雷(Carlo Canale)。  瓦诺莎为亚历山大六世生了4个为人所知的孩子,分别是:  在亚历山大六世被选为教宗之前,他对瓦诺莎的热情就有所减弱了,而她随后也过着富足的隐居生活。然而,与对瓦诺莎日渐失去热情相比,亚历山大六世对于与瓦诺莎所生的孩子们的爱却没有随之消去,反而日益增强,这表现在日后他的孩子们的成就,也证明了他并没有白费心思在他的孩子身上。  除了为教宗生了四名子女外,尚有一子奥塔维亚诺(Ottaviano),但无法确定是与克罗切或是卡纳雷所生。

Summary: 瓦诺莎·德·卡塔内(,1442年7月13日-1518年11月24日),本名乔凡娜(Giovanna),瓦诺莎是她的小名,她是一个意大利贵族女性,她之所以有名是因为她成为了枢机主教罗德里哥·波吉亚的情妇,也就是后来的教宗亚历山大六世,而她也是亚历山大六世与众多情妇中,维持时间最久的。

Vannozza dei Cattanei: Giovanna dei Cattanei (13 July 1442 – 24 November 1518), commonly known as Vannozza dei Cattanei, was an Italian woman who was the chief mistress of Cardinal Rodrigo de Borgia, later to become Pope Alexander VI. Amongst them all, her relationship with him lasted the longest.
墨鱼目

title: 名称解释.
content: 英文中的cuttlefish是墨鱼目(Sepiida)下所有的动物的总称,可以大致对应中文的「墨鱼」。墨鱼目即乌贼目、墨鱼科也是乌贼科,但是单个的「乌贼」这名称比墨鱼还要广泛,乌贼目自己也是是乌贼(即十腕总目)的一分子。墨鱼,在台湾又可细分为花枝、银丝。
title: 分类.
content: 墨鱼目(Sepiida):
title: 化石纪录.
content: 现今发现最早的类墨鱼化石来自于白垩纪时期,而最早的墨鱼化石:「波列兹基墨鱼」("Sepia boletzkyi")及「梨形墨鱼」("Sepia pira"),可追溯至4600万至4300万年前的始新世卢台特期中期,化石皆发现于法国北部伊夫林省的蒂维瓦尔-格里尼翁(Thiverval-Grignon)地区。
title: 人类食用.
content: 现时墨鱼目中的墨鱼科占绝大多数,且大部分均可食用。  墨鱼味鲜,是人类常用的海鲜食材,既可煎炒作菜,亦可生吃,常见的菜式有墨鱼丸、墨鱼卷、花枝羹、卤水墨鱼、海鲜羹等,西班牙海鲜饭有时也会使用。日本函馆一带亦有将以生墨鱼料理的墨鱼素面。  在中国南方盛行卤水墨鱼为菜,其中又以香港九龙产的吊片为上品,故称“九龙吊片”;而其中比较大的墨鱼会被铺在竹笪上放地上晒干,变成分量又有嚼头的墨鱼干。  乌贼壳则含碳酸钙、壳角质、黏液质、及少量氯化钠、磷酸钙、镁盐等。中医可入药,又名海螵蛸  而从墨鱼体内分泌的墨汁更含有一种黏多糖(糖胺聚糖),有实验证实对小鼠有一定程度的抑癌功效。

Summary: 墨鱼目,又称乌贼目(学名:Sepiida),简称“墨鱼”或者“墨斗鱼”,但单独乌贼一词指的是十腕总目(墨鱼和鱿鱼的总称)。是软体动物门头足纲鞘亚纲十腕总目的动物。所有墨鱼目的动物含有独特的内壳,称为「」或「海螵蛸」,可作为中药药材。尽管此类动物的名称中有"鱼"一字,但牠们并非鱼类,而是头足纲的软体动物,墨鱼骨也不是脊椎。

Cuttlefish: Cuttlefish or cuttles are marine molluscs of the order Sepiida. They belong to the class Cephalopoda, which also includes squid, octopuses, and nautiluses. Cuttlefish have a unique internal shell, the cuttlebone.
X-2试验机

title: 发展.
content: 研究人员在3马赫的领域遇到了许多困难,提供足够的稳定性与可操纵性只是其中之一。在这个领域里,他们还会遇到“热障”,这是由摩擦产生的大量热。X-2由不锈钢和铜镍合金制成,配备了两个XLR25火箭发动机。这架后掠翼飞机将会探测这个领域,并且会是第一架将人类送到大气层边缘的飞机。
title: 历史.
content: 1952年6月27日,贝尔公司的试飞员Jean “Skip” Ziegler在爱德华兹空军基地完成了第一次无动力飞行。不幸的是,这架飞机在1953年爆炸了。1955年11月18日,Frank K. “Pete” Everest上校驾驶第二架X-2完成了第一次有动力飞行。至第二年7月他的第九次也是最后一次飞行为止,他设定了一项新的速度记录:2.87马赫(3050km/h)。Everest上校报告说,在高速飞行时,X-2的控制系统只起了很小的作用。更糟的是,研究人员在将模拟测试与风洞测试的结果与飞行时收集的数据结合起来后,发现X-2在速度达到3马赫时会遇到严重的稳定性问题。  试飞员Iven C. Kincheloe上校和Milbum G. “Mel” Apt接手了后来的试飞工作。1956年9月7日,Kincheloe成为了第一个到达100000英尺(30500米)高的人,他驾驶X-2到达了126200英尺(38466米)的高度。就在20天以后的9月27日早晨,Mel Apt完成了他的首飞,这也是他第一次驾驶火箭飞机。他被命令按照指定的“最佳航线”飞行,而且他还要尽量避免在速度达到2.7马赫时过快地使用操纵系统。这次试飞的计划做得很精细,而Mel Apt也成为了第一个驾驶飞机到达3马赫的人,他将飞机加速到了3.2马赫,那时他的高度为19960米。至此为止,这次试飞可以说完美无瑕,但是就在此之后,Mel Apt作了一个倾斜转弯的动作,此时飞机的速度仍然在3马赫以上。这可能是因为X-2上面的反应迟钝的仪器显示的速度低于实际速度,或者是因为他认为自己离机场太远了。这架X-2随即失去控制并且开始猛烈下坠,他发现他遇到的是“惯性耦合”现象,三年前在X-1计划中差点使查克·叶格牺牲的也是这个现象。与查克·叶格不同的是,Mel Apt再也没有重新获得控制,他的飞机坠毁,他本人牺牲了。X-2提供了许多有用的数据,但是这个悲剧使X-2计划在NACA接手前就被中止了。对高速飞机的研究不得不被拖延,直到三年后开始的最富有野心的火箭飞机计划北美X-15。
title: 试飞.
content: 两架X-2从1952年6月27日至1956年9月27日之间共完成了20次飞行。其中46-674号完成了7次滑翔和10次有动力飞行,46-675号完成了3次有动力飞行。
title: 数据.
title: 一般特性.
content: 乘员:1  长度:37英尺10英寸(11.5米)  翼展:32英尺3英寸(9.8米)  高度:11英尺10英寸(3.6米)  空重:12,375磅(5,600千克)  装载后:24,910磅(11,300千克)  最大起飞重量:24,910磅(11,300千克)  动力来源:Curtiss-Wright XLR25火箭发动机,静止时推力为15,000磅(67千牛)。
title: 性能.
content: 最高速度:3.196马赫(2,094 mph, 3,370 km/h) 最高高度:126,200英尺(38,466米)

Summary: 贝尔X-2(昵称“Starbuster”)是一架美国试验机,它被用来研究飞机在2-3马赫飞行时的表现。

Bell X-2: The Bell X-2 (nicknamed "Starbuster") was an X-plane research aircraft built to investigate flight characteristics in the Mach 2–3 range. The X-2 was a rocket-powered, swept-wing research aircraft developed jointly in 1945 by Bell Aircraft Corporation, the United States Air Force and the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) to explore aerodynamic problems of supersonic flight and to expand the speed and altitude regimes obtained with the earlier X-1 series of research aircraft.
屋岛之战

title: 过程.
content: 一之谷之战后,源赖朝忌惮源义经战功显赫,刻意冷落源义经,1184年9月,命源义经留守京都,只派源范赖追击平家。源范赖为绕到平家背后,取径山阳道,但为平家识破,大军遭平行盛截断,关门海峡亦为平知盛封锁,陷入兵粮不继的困境。1185年1月,源赖朝迫不得已,命源义经领军前往救援。  2月,源义经自京都起程前往摄津渡辺港,整备军舰,目标直指平家屋岛阵地。但正当出航之际,暴风雨来袭,军监梶原景时及部下、船长们皆认为此时不宜冒险。源义经力斥众议,安排5艘船各150骑,随即出航。源义经舰队乘风破浪,比想像中更快抵达四国,但也由于风浪的影响,偏离了预定航道,在阿波的胜浦靠岸。然而源义经上岸整军后,即策马疾驰,翌日清晨便已进军至屋岛前方村落。 源义经眺望平家阵营,发现平家红旗浩浩,军容整盛,并且还有数艘舰艇在港。源义经自知不能力敌,只能智取,于是便在周围村庄放火,假立源氏白旗多数,制造大军袭来的幻象。平家见状大惊,以为一之谷奇袭再现,仓皇夺船奔走。源义经趁势抢滩上岸,迅速冲入本阵放火。不久,平家发现中计,掉头回击,弓矢齐飞。平家军中号称第一射手的平教经向源义经放了一记冷箭,源义经四天王之一的佐藤继信策马奔前以身挡箭,强箭穿甲,佐藤继信中箭落马。源义经立刻下马抱起继信,继信寥留数语后便气绝殒命,义经哀恸不已。  战事陷入胶着,双方暂且按兵不动。平家为了展现出己方游刃有余的实力,打击源氏出租车气,故意派出一艘小船,载着花样年华的美少女,立起红底金箔的日之丸小扇,前往源氏阵地挑衅。源义经则派出军中的弓射名手那须与一接战。小船停在箭程边线左右,船上小扇随着波浪起伏而摇摆不定,那须与一纵马入海,一箭射中70余米外的小扇,源军欢声雷动,士气大振。  不久由于平家误信源范赖率大军增援的情报,加以屋岛基地已受创严重,平家决定放弃屋岛,向西撤退,屋岛之战结束。此战造成濑户内海拱手让与源氏,河野通信等水军势力及中国、四国的武士集团也一一向源氏输诚,平家面临山穷水尽的局面。

Summary: 屋岛之战(),发生于日本平安时代末期,为源平合战的关键战役之一。

Battle of Yashima: The naval Battle of Yashima took place on March 22, 1185. Following a long string of defeats, the Taira clan retreated to Yashima, today's Takamatsu, just off the coast of Shikoku. Here they had a fortress, and an improvised palace for Emperor Antoku and the imperial regalia, which they had taken earlier in the war.
詹姆斯·韦伯太空望远镜

title: 任务.
content: 该望远镜的主要的任务是调查大爆炸理论的残余红外线证据(宇宙微波背景辐射),即观测今天可见宇宙的初期状态。为此它配备高灵敏度红外线传感器、光谱器等。为便于观测,机体要能承受极度低温,也要避开太阳光与地球反射光等等。为此望远镜附带了可折叠遮光板,以屏蔽会成为干扰的光源。因其处于拉格朗日点,地球、太阳与望远镜三者的视界总处于一定的相对位置,不用频繁的修正位置也能让遮光板发挥功效。  该望远镜的发射计划地点为圭亚那太空中心,由亚利安五号火箭运载升空。  哈伯太空望远镜位于从地表大约600公里的低轨道位置上。因此,即使光学仪器发生故障也可以用航天飞机前去修理。詹姆斯‧韦伯太空望远镜位于离地球150万公里的距离,即使出现故障也不可能频繁派遣修理人员。但它位于第二拉格朗日点上,重力相对稳定,故相对于邻近天体来说可以保持不变的位置,不用频繁地进行位置修正,可以更稳定的进行观测,而且还不会受到地球轨道附近灰尘的影响。
title: 构造.
content: 计划中的詹姆斯韦伯太空望远镜的重量为6.2吨,约为哈伯太空望远镜(11吨)的一半。主反射镜由铍制成,口径达到6.5米,面积为哈伯太空望远镜的5倍以上。  这面主镜的直径比发射用的火箭更大。主镜被分割成18块六角形的镜片,每个镜面的抛光误差不得超过10纳米;同时镜面也经过专门研磨,使得其能够在遮阳板阴影的极度严寒环境中保持正确形状。每块镜片背部都装有7个马达,能够在10纳米的精度内调整镜片的形状和方向。发射后这些镜片会在高精度的微型马达和波面传感器的控制下展开。但是,此法不会跟凯克望远镜一样,不必像地面望远镜那样必需根据重力负荷和风力的影响而要按主动光学来时常持续调整镜段,故詹姆斯韦伯太空望远镜除了初期配置之外将不会有太多改变。  主镜的镜片排成六角形,聚光部和镜面都露在外面,容易让人联想到电波望远镜的天线。另外,它的主体也不呈筒状,而是在主镜下展开座席状的遮光板。

Summary: 詹姆斯·韦伯空间望远镜(英语:James Webb Space Telescope, JWST)是计划中的红外线太空望远镜,原计划耗费5亿美元并于2007年发射升空。但由于各种原因,导致项目严重超支,发射时间数次推迟,最新预估总耗费高达96.6亿美元,发射时间改为2021年3月30日。2019年8月28日NASA表示该望远镜首次组装完毕。它是欧洲太空总署和美国宇航局的共享计划。这是哈勃太空望远镜和史匹哲太空望远镜的后继计划。它拥有一个直径6.5米(21 英尺),分割成18面镜片的主镜,放置于太阳─地球的第二拉格朗日点。不像哈勃空间望远镜那样围绕地球上空旋转,詹姆斯·韦伯太空望远镜飘荡在地球背向太阳的后面150万公里的太空。一个大型遮阳板将保持它的镜片和四个科学仪器低于。

James Webb Space Telescope: The James Webb Space Telescope (JWST or "Webb") is a space telescope that is planned to succeed the Hubble Space Telescope as NASA's flagship astrophysics mission. The JWST will provide improved infrared resolution and sensitivity over Hubble, and will enable a broad range of investigations across the fields of astronomy and cosmology, including observing some of the most distant events and objects in the universe, such as the formation of the first galaxies.
AMX-13轻型坦克

title: 历史.
content: 在1946年,陆军提出需要一款轻型坦克。因为当时的法国,面临着海外殖民地的独立问题。(比如法属印度支那和阿尔及利亚)因而,一款能够空运的空降坦克就显得必要了。于是,这种坦克从1946年开始由伊希莱姆利诺工厂(Atelier de Construction d'Issy-les-Moulineaux,AMX)设计,目的是设计一种空运坦克来支援伞兵。第一辆原型车在1948年开始运行。  从1952年开始,罗昂制造厂(Atelier de Construction Roanne)公司开始了这种坦克的生产,在接下来几年里第一批坦克被生产出来。但是1964年之后,制造工作交给了索恩河畔沙隆的克勒索-卢瓦尔公司,ARE公司转为生产AMX 30主战坦克。之后这种坦克的产量大为减少。  其生产于1987年停止。但是GIAT仍然在提供升级服务和售后服务。  AMX-13坦克在80年代后逐渐从法国陆军中淘汰。现在代替其地位的是ERC 90和AMX 10 RC。  在2014年欧洲萨托利防务展上,比利时Sabiex公司推出了一款改进型的AMX-13坦克。这款坦克安装了新型的砲塔,并使用了一门柯克里尔高膛压式105毫米火炮。
title: 描述.
content: AMX-13的定位是用于侦察,同时具有一定反坦克能力。它的引擎在坦克的右侧,驾驶员则在左侧。底盘的装甲为均质钢,最厚处40mm。其底盘小巧紧凑,采用扭力杆悬挂,每侧有五个负重轮和两个托带轮。其最大特点在于安装了罕见的摇摆炮塔——拥有两个枢轴的下半部分安装在炮塔座圈上,而火炮固定在在上半部分上。在火炮抬高时需要一起抬高整个炮塔,开火时整个炮塔吸收后坐力。炮塔在坦克的后部,可以同时容纳车长和炮手两人。它最初使用的75mm火炮衍生自德国的豹式坦克使用的75毫米KwK 42砲,但二者并无直接关系,也不通用弹药。此外,它们的装填方式十分不同——AMX-13坦克可以通过安装在炮塔尾部,由两个载弹量为6发的弹夹组成的输弹机在短时间内快速装填。这12发炮弹可以使坦克快速向目标开火,而一旦这些炮弹耗尽,坦克就只能后退寻找掩护,并从坦克外部重新装填炮弹。为了减小体积,舱室变得十分狭窄,乘员的身高只能在172cm以下。后来生产的型号,为了减少起火的风险,并提高功率,把汽油机改为了柴油机。不少的AMX-13坦克还安装了反坦克导弹,通常是法国的SS.11反坦克导弹。
title: 作战/服役记录.
content: 作为AMX-13的原产国,法国理所当然地成为了AMX-13坦克最大的用户之一。法军从1970年代就开始逐步淘汰AMX-13坦克。目前法国的AMX-13坦克已经悉数退役。  荷兰与法国同为AMX-13最大的用户之一。不过,荷兰军队使用的AMX-13坦克目前也已悉数退役。 在第二次中东战争中,以色列收到了购买自法国的100辆AMX-13坦克,并在其中的60辆上改装了榴弹炮,以色列埃尔比特和尼姆达公司还联合法国的生产公司对其进行了适应沙漠环境的改装。 在1967年的第三次中东战争中,以色列军队的AMX-13坦克的75mm火炮难以击穿当时埃及和叙利亚军队装备的T-54、T-55坦克。因此,它们很快被淘汰,一部分战车被卖到了新加坡。
title: 改进型/衍生型.
title: AMX-13/90.
content: 从1966年开始,这种坦克的75mm高射速炮被换成了安装有炮口制退器的90mm火炮(AMX-13/90),并且能够发射翼稳脱壳穿甲弹(APFSDS)、子母弹(canister)、烟雾弹、穿甲弹(AP)、高爆弹(HE),以及威力更强的反坦克高爆弹(HEAT)。备弹量为32发(其中弹夹内12发,炮塔内部有9发。另外11发在车体内)。此外,还在炮塔上安装了一门同轴机枪(备弹3600发)。
title: 安装105mm的AMX-13.
content: 这种坦克是为了外销而特别研制的。它安装了FL-12炮塔和一门开火方式与AMX-30主战坦克开火方式相同的105mm火炮。但是因为它的火炮更小,因此需要的装药也要小一些。同时这种坦克可以安装阿根廷、奥地利、玻利维亚、博茨瓦纳(交付于1999年初)、摩洛哥和突尼斯等国家拥有的奥地利的Sk 105mm火炮。
title: 用户.
content: 法国曾经向其它国家大量出口了AMX-13坦克,因此,AMX-13坦克拥有很多的使用国家。
title: 已退役.
content: 【注0】:印度军队曾经在1965年的第二次印巴战争中使用了AMX-13。 一些AMX-13被巴基斯坦军队俘获。  【注1】:在1969年退役并卖给了新加坡。以色列还缴获了一批埃及军队装有AMX-13炮塔的雪曼战车。  【注2】:200辆AMX-13曾经在1952-1954年间替代51 轻坦克。 在轻坦克营中服役直到1961年。之后作为侦查车在侦察坦克营中服役,直到最后一辆在1980年被淘汰。1962-64年有4辆实验性自行火炮曾经被造出,但都没有投入使用。

Summary: AMX-13是一款由法国从1953年至1985年期间生产的轻型坦克,在法国陆军中服役及出口到了逾25个国家。因其重13吨而被命名为AMX-13,具备坚固且可靠的底盘,安装了一个由GIAT工业(今Nexter公司)所生产的有旋转式弹夹式的摇摆式炮塔。加上原型车和出口的型号,共逾100辆被改装成了自行火炮、防空车、装甲运兵车和反坦克导弹发射车, AMX-13一共制造了7,700辆,其中有3,400辆出口,之后随着时代的久远而逐渐退役。

AMX-13: The AMX-13 is a French light tank produced from 1952 to 1987. It served with the French Army, as the Char 13t-75 Modèle 51, and was exported to more than 25 other nations. Named after its initial weight of 13 tonnes, and featuring a tough and reliable chassis, it was fitted with an oscillating turret built by GIAT Industries (now Nexter) with revolver type magazines, which were also used on the Austrian SK-105 Kürassier. Including prototypes and export versions, there are over a hundred variants including self-propelled guns, anti-aircraft systems, APCs, and ATGM versions.
黄边胡蜂

title: 特征.
content: 黄边胡蜂的眼睛呈腰豆状。翅膀呈红橙色,腹部呈褐色有黄色斑纹。它们比普通黄胡蜂大,但比金环胡蜂细小。胸部及腹部都有毛,但数量比蜜蜂小。
title: 与人类关系.
title: 攻击性.
content: 黄边胡蜂经常被误认为富攻击性及危险,故有些人十分怕它们。有些人甚至于相信被它们刺三次就会死亡,而七次则可以杀死一匹马。其实它们并不比其他胡蜂危险,而且它们也不怎么带有攻击性。当近看时,会发现它们实际在慢慢向后爬行而最终逃走。若远离蜂巢,它们不带有攻击性,但多只工蜂会出来保护受骚扰的蜂巢。在户外的蜂巢并不会造成问题,但因积聚粪便的臭味,在室内的蜂巢则会造成滋扰。
title: 保育状况.
content: 由于对黄边胡蜂的误解,蜂巢经常会被破坏,令它们受到威胁及甚至濒危。它们在一些国家受到法例保护,尤其是德国。
title: 向光性.
content: 黄边胡蜂在夜间会受光所吸引,但却不会受食物或食物垃圾所吸引。不过,它们却可以完全破坏果实,如苹果等。
title: 分布与分类.
content: 黄边胡蜂在全世界都有分布,随地域不同而有不同的颜色形态,可分成以下亚种:

Summary: 黄边胡蜂(学名"Vespa crabro"),又名欧洲黄蜂或欧洲胡蜂,是欧洲最大的胡蜂。蜂后长2.5-3.5厘米,雄蜂及工蜂较为细小。雄蜂的触角有13节,雌蜂的则只有12节。雄蜂腹部有明显7节,但雌蜂的则有6节。雌蜂有产卵器进化为刺状。

European hornet: The European hornet ("Vespa crabro") is the largest eusocial wasp native to Europe. It is also the only true hornet (genus "Vespa") found in North America, having been introduced by European settlers in the 1800s. "V. crabro" is usually regarded as a pest by those humans who come into contact with it. Vespines, like "V. crabro", are known for making intricate paper-like nests out of surrounding plant materials and other fibers. Unlike most other vespines, reproductive suppression involves worker policing instead of queen pheromone control, as was previously thought.
安德烈·雪铁龙

title: 生平.
content: 安德烈·雪铁龙于1878年出生于巴黎的一个犹太人家庭,是家中五个子女中最小的一个。父亲 Levie Citroen 是来自荷兰的钻石商人,母亲Masza Amelia Kleinman 则来自波兰华沙。  雪铁龙一家于1873年从华沙移居巴黎。雪铁龙这个姓氏来自祖父,他是荷兰的蔬菜水果商和热带水果销售商,原本姓"Limoenman"(荷兰语“石灰人”),他的儿子改为"Citroen"(“柠檬”)。  他是英国哲学家阿尔弗雷德·朱勒斯·艾耶尔爵士的表哥。  他的父亲在安德烈六岁时自杀,是在南非的钻石矿生意失败之后。年轻的安德烈受儒勒·凡尔纳作品的启发,又看到为世界博览会而兴建的埃菲尔铁塔,使他想成为一名工程师。安德烈于1900年毕业于巴黎综合理工学院。那一年,他访问了波兰,那是他最近去世的母亲的出生地。在那个假期里,他看到一个木匠加工一组带有“鱼骨”结构的齿轮。这些齿轮噪音较小,效率更高。雪铁龙花了很少的钱就购买了该专利,  1908年,他被任命为Mors汽车公司的董事长,在那里他非常成功。 在第一次世界大战期间,他负责武器的大量生产。雪铁龙在战争期间赢得了国际声誉,并成为法国领头的生产厂商。他的活动涉及雷诺工厂,该工厂在战争期间雇用了35,000名军人制造弹药。1919年,雪铁龙成为巴黎Societe Française Doble 的董事之一,在法国制造蒸汽汽车。  1919年,雪铁龙成立了雪铁龙汽车公司,到1930年代初(特别是1932年)成为全球第四大汽车制造商。  1934年,因开发成本而导致破产,由主要债权人米其林接管,后者为汽车提供轮胎。  1935年,安德烈·雪铁龙因胃癌在法国巴黎去世,埋葬在蒙帕纳斯公墓,葬礼由巴黎首席拉比主持。
title: 遗产.
content: 1958年10月9日,在巴黎车展进行期间,巴黎市议会将雅弗尔滨河路(Quai de Javel)重命名为“安德烈·雪铁龙滨河路”(Quai André-Citroën),以表彰他对巴黎十五区转型的贡献:这里的人原来从事市场园艺,是雪铁龙选择这里作为欧洲第一家量产汽车工厂的所在地。 这是这条街的第二次更名。1843年,命名为雅弗尔滨河路,以表彰建立的化工厂,该厂生产各种工业酸,其中包括众所周知的“雅弗尔水”(次氯酸钠漂白剂)。  1992年,在巴黎十五区修建了以他名字命名的安德烈·雪铁龙公园,位于雪铁龙汽车制造厂的原址上。该厂在1970年代关闭,1976年至1984年间拆除。  1998年,安德烈·雪铁龙进入了美国密歇根州迪尔伯恩的汽车名人堂(Automotive Hall of Fame)。

Summary: 安德烈·雪铁龙 (André-Gustave Citroën;; 1878年2月5日 – 1935年7月3日)是法国实业家,父母是来自荷兰和波兰犹太人。他是雪铁龙的创始人。

André Citroën: André-Gustave Citroën (; 5 February 1878 – 3 July 1935) was a French industrialist and the founder of French automaker Citroën. He is remembered chiefly for the make of car named after him, but also for his application of double helical gears.
墨西哥狼

title: 特征.
content: 墨西哥狼是狼最细小的亚种,最长只有1.2-1.5米,最高0.8米。重约27-37公斤。
title: 食性.
content: 墨西哥狼主要猎食野生的白尾鹿,也会吃麋鹿、家畜、叉角羚、兔、西貒及其他细小的哺乳动物。
title: 社交.
content: 墨西哥狼通常是5-6只一同生活,包括了父母及当年出生的幼狼。成年的狼只会为生育而交配。狼群之间很少接触,各自拥有自己的领土。
title: 保育状况.
content: 墨西哥狼分布在墨西哥中部至美国德克萨斯州西部、新墨西哥州南部及亚利桑那州中部的索娜拉沙漠及奇瓦瓦沙漠。但到了20世纪,由于猎物数量下降,引致墨西哥狼开始袭击家畜,逼令政府清灭墨西哥狼。猎人及陷阱等亦杀害不少墨西哥狼。  于1950年代,墨西哥狼经已野外灭绝。于1976年,墨西哥狼成为濒危物种。现今估计就只余300只饲养的墨西哥狼。  于1998年,美国开始将墨西哥狼重新引进亚利桑那州。于2006年的统计发现已有60只墨西哥狼,分成几群的在野外生活。

Summary: 墨西哥狼("Canis lupus baileyi")是狼的最为稀少及遗传上较疏离的亚种,分布在北美洲。

Mexican wolf: The Mexican wolf ("Canis lupus baileyi"), also known as the lobo, is a subspecies of gray wolf once native to southeastern Arizona, southern New Mexico, western Texas and northern Mexico. It is the smallest of North America's gray wolves, and is similar to "C. l. nubilus", though it is distinguished by its smaller, narrower skull and its darker pelt, which is yellowish-gray and heavily clouded with black over the back and tail. Its ancestors were likely the first gray wolves to enter North America after the extinction of the Beringian wolf, as indicated by its southern range and basal physical and genetic characteristics.
袁术

title: 生平.
title: 家世.
content: 袁术出身东汉研究儒学的世家、号称四世三公的汝南袁氏,为司空袁逢之嫡子。由于庶兄袁绍是伯父袁成的嗣子,因此史书普称袁术为袁绍的堂弟,其实血缘上两人是同父异母的亲兄弟。《三国志》记载袁术“举孝廉,除郎中,历职内外,后为折冲校尉、虎贲中郎将”。
title: 南阳发迹.
content: 《后汉书·袁术传》说袁术:「少以侠气闻,数与诸公子飞鹰走狗,后颇折节。举孝廉,累迁至河南尹、虎贲中郎将。」何进被杀后,袁术率虎贲围南宫,焚烧嘉德殿青锁门,欲逼迫宦官段珪出宫。董卓入洛阳后,卓欲废天子,表袁术为后将军,袁术惧祸逃往南阳,遂有南阳之众。孙坚杀南阳太守张咨,引兵从术。于是刘表荐袁术为南阳太守。南阳户口尚数十百万,但是他不修法度,以抄掠为资,奢姿无厌,百姓患之。
title: 勇而无断.
content: 袁绍想立刘虞为帝,但袁术行事放纵,不愿见到成年的汉朝皇帝,于是托辞公义不赞同袁绍的提议,使兄弟两人积怨翻脸。袁术派遣孙坚进攻董卓尚未返回豫州,袁绍遂以会稽的周昕为豫州刺史,直接夺取孙坚后方的地盘,袁术引兵击退周昕。由于豪杰大多依附袁绍,袁术怒骂他人宁可追随“家奴”(指庶出的同父兄长袁绍)也不追随自己,还曾写信给幽州的公孙瓒说袁绍不是袁氏子孙,因公孙瓒的堂弟公孙越支援袁术而战死于和袁绍的豫州争夺战中,使公孙瓒从原本与袁术关系不睦转变为与袁术结盟,导致此后袁术与袁绍相互争霸的开端。  袁绍拉拢了荆州的刘表结盟对抗袁术,191年袁术派遣孙坚征讨刘表,但孙坚不幸战死。之后袁术协同朝廷任命的兖州刺史金尚攻兖州,术屯封丘,在他得到黑山贼的余部以及匈奴于扶罗等助战后,与袁绍、曹操战于匡亭却大败。  其后袁术退保雍丘,率领余部前往九江郡,杀了朝廷任命的扬州刺史陈温自领其州,又兼称徐州伯。另有一说陈温当时已死,袁术南向寿春,被其任命的扬州刺史陈瑀拒绝接纳,袁术退守阴陵并向陈瑀示好,陈瑀不知权变又胆怯,没有立即攻打袁术,袁术遂于淮北聚集军队要取寿春,陈瑀感到畏惧,派弟弟陈琮向袁术请和反被扣留,使陈瑀逃到下邳。  李傕入长安后想交结袁术为援,于是派遣马日䃅授其左将军、假节,进封阳翟侯,而袁术借机夺走马日䃅的符节,并促他征辟其麾下将士。
title: 淮南复兴.
content: 兴平末(195年),袁术部曲追击曹操,曹操逃到秦伯南那里,秦伯南开门接收曹操。袁术追兵向秦伯南问曹操在哪,秦伯南谎称就是自己,因而被杀。  建安元年(196年)春正月,曹操军临武平,袁术所置陈相袁嗣降。夏六月,袁术攻打刘备,由于刘备麾下的曹豹反叛,鼓动刚投靠刘备的吕布夺取了下邳,促使袁术击败刘备,占领徐州广陵等地,举荐吴景为广陵太守。吕布让兵败的刘备驻守小沛,后袁术再度攻打刘备,吕布为免唇亡齿寒,在辕门射戟使袁军将领纪灵震慑而退兵。
title: 僭号称帝.
content: 袁术以五德终始说作依据,又认为神秘谶纬预言「代汉者当涂高」对应了其字「公路」,加上夺取了孙坚军在洛阳拾获的传国玺,成为他称帝的凭据;197年袁术在寿春僭号称帝,建号仲家,仿效汉制的河南尹,以九江太守为淮南尹,置公卿,祠南北郊。  然而此举立刻引起各方诸侯反感,使袁术成为众矢之的,不久接连遭到孙策、吕布、曹操、刘备等势力的叛盟与打击。孙策致书责袁术僭号,遂在江东脱离袁术自立,赶走袁术任命的丹杨太守袁胤;孙策的舅父广陵太守吴景与堂兄九江太守孙贲亦皆脱离袁术跟随孙策征江东,使袁术丧失广陵、江东等大片土地,实力重挫;吕布拒助袁术并杀了袁术来使韩胤,其后击败来犯的袁术军;同时袁术谋杀汉室藩王刘宠及其国相骆俊并吞陈受到曹操军的讨伐,袁术只能逃至淮南。  197年秋天,江淮闹饥荒,处处可见人吃人的惨剧。当时袁术以舒邵为沛相,曾给十万斛米为军粮,但被舒邵拿去赈济饥民。袁术知道后非常愤怒,想杀舒邵。舒邵回答:“我知道难逃一死。但仍这样做。宁可牺牲我一人性命,只希望能救百姓于苦难。”袁术听完下马扶起舒邵说道:“仲应啊!你是独自想名重天下,不与我共享吗?”尽管如此袁术仍奢侈度日,让后宫穿着华服、享用珍馐,无视士卒挨饿受冻。  198年冬天,吕布被曹操攻打时,曾派许汜、王楷向袁术求救,但袁术对于其子未能与吕布之女联姻耿耿于怀而不愿救援,后经汜、楷陈说利害方才出兵,但军队为曹操阻断,无力救援。  199年,袁术因接连败仗且领地出现饥荒陷入困顿,本想投靠屯兵于灊山的部下雷薄、陈兰却遭拒绝,欲将帝号送给拥有四州的袁绍,并前往投奔袁绍长子、时任青州刺史袁谭,但在途中被曹操派遣的刘备、朱灵挡下,无法通行,只能返回寿春。问厨下,仅剩麦屑三十斛。当时天气炎热,想喝蜜水,也找不到蜂蜜。袁术坐在床上叹息许久,大声吼叫:“我袁术怎么落得这个下场!”。不久后在忧郁愤懑之下呕血而死。
title: 身后.
content: 袁术从弟袁胤畏曹操,不敢居寿春,率其部曲奉术柩及妻子奔庐江太守刘勋于皖城;孙策破刘勋,得袁术百工及鼓吹部曲三万余人,俘获袁术、刘勋妻子。  后来袁术女儿被纳入孙权后宫,儿子袁燿仕吴为郎中,袁燿的女儿又许配给孙权的儿子孙奋。
title: 逸闻.
content: 袁术担任长水校尉,车马华贵,喜好奢华行为放肆,常盛气凌人,被人称为“路中悍鬼袁长水”。

Summary: 袁术(155年-199年),字公路,汝南郡汝阳县(今河南商水)人,出身于官宦门阀,袁逢之子,袁基、袁绍之弟。东汉末年的军阀,官至左将军。最初以南阳作为领地,其后立足淮南并僭号称帝,国号为仲,却得不到支持,反遭诸侯们围攻,在位两年半屡次兵败,最终因悲愤吐血而死。

Yuan Shu: Yuan Shu () (died 199), courtesy name Gonglu, was a Chinese general and warlord who lived in the late Eastern Han dynasty of China. He rose to prominence following the collapse of the Han central government in 189.
埃斯林根

title: 地理位置.
content: 埃斯林根位于斯图加特东南方的内卡河谷的一个狭窄处。河流从东南方向向西北方向横贯了城市地区,而老城则是位于河的北岸,内卡河从Altbach(埃斯林根地区范围内的一个部分)方向进入后首先接触到Zell(埃斯林根城市范围内的的一个部分),然后在Mettingen(埃斯林根城市范围内的一个部分)和Weil(埃斯林根城市范围内的一个部分)间离开埃斯林根的城市地区而进入斯图加特。往东埃斯林根城市的范围到达Schurwald(一片森林的名称),往西到达Filderebene(一片高地平原的名称)。  埃斯林根城市的领土总面积为4643公顷,其中的1193公顷是森林,112公顷是水域。93公顷土地种植了葡萄,1662公顷是带有建筑的土地,在这些土地上生活了大约90,000名的居民和分布着马路,广场,道路和铁路。城市的海拔高度从内卡河谷边的230米延伸到Schurwald(森林)的498米。  临近的乡镇  Aichwald, Baltmannsweiler, Plochingen, Altbach, Deizisau, Denkendorf与Ostfildern  城市分部  城市由25个城市部分组成部分: Berkheim, Brühl, Hegensberg, Hohenkreuz, Innenstadt(内城,也就是最中心的部分), Kennenburg, Kimmichsweiler, Krummenacker, Liebersbronn, Mettingen, Neckarhalde, Ober埃斯林根, Oberhof, Obertal, Pliensauvorstadt, Rüdern, Serach, Sankt Bernhardt, Sirnau, Sulzgries, Wäldenbronn, Weil, Wiflingshausen, Zell, Zollberg。  空间规划  埃斯林根是以斯图加特城市为中心的斯图加特区域内的一个中等中心。埃斯林根地区的北面部分是属于埃斯林根的中心区域,单独的地区部分是: Aichwald, Altbach, Baltmannsweiler, Deizisau, Denkendorf, Hochdorf, Lichtenwald, Neuhausen auf den Fildern, Ostfildern, Plochingen, Reichenbach an der Fils 和 Wernau。
title: 历史.
content: 概况  最早的有人居住的痕迹来自大约公元前1000年。当Saint-Denis的修道院长Fulrad把名为Ezelinga的城市送给在巴黎旁边的Saint Denis国家修道院时,埃斯林根被第一次在文献中提到,时间是公元777年。  从13世纪到16世纪,在作为直辖市(历史上直到1806为止直接由罗马帝国管辖,而不受诸侯制约的城市)的埃斯林根和 Württemberg(府滕堡)间一直存在着斗争。在1618年至1648年的30年战争中,大约有一半的人口死于饥饿和瘟疫。当城市与府滕堡的军队签订了合约而被后者占领后,于1802年9月2日埃斯林根结束了它的独立权。  19世纪的开端时,埃斯林根沉浸于工业化中,在城市中有手套企业,埃斯林根食品企业,纺织企业和金属企业被建成。1845年11月20日第一条铁路从Cannstatt(斯图加特的一个部分)延伸到埃斯林根。  1933年埃斯林根的居民代表会被纳粹的一体化强制取消。在二战结束后,大约有47,000(绝大部分是来自德国东部领土上的难民和被驱赶者)人迁移到埃斯林根。为缓解住房的紧张,在Ober埃斯林根和Zollberg建立了居民点。  1973年埃斯林根城市成为Nürtingen地区并入埃斯林根地区后新的埃斯林根地区的所在地。  埃斯林根城市保留有来自中世纪时的城市的尖塔楼,一个城堡(曾经的城市防御工事的遗址,带有一个大的塔楼)和带有数百年历史的,见证着交换的历史的木框架和石头制成的建筑的老城。  在Hafenmarkt还有整个德国最古老的建于14世纪的木制框架结构的房子。 起源(史前史)  考古的发现表明,在今天埃斯林根城市市区有人类持续的居住是从新石器时代开始的。在今天的城市教堂的地下有公元前1000年的人类居住的遗迹。在埃斯林根附近有来自La-Tène-Zeit时代(公元前5——1世纪)的四边形防御些堡垒。 罗马时代  公元后的第一个世纪里,埃斯林根地区成为了罗马帝国的一个部分。在这个时代,在Ober埃斯林根有一个罗马时期的农庄,其他的大的居民点是在Cannstatt和Köngen。 民族大迁移和Merowinger时代  埃斯林根城市最早的文献记载和城市的发展  Staufer的掌权  和府滕堡的斗争  革新  30年战争  法耳次王位继承权战争  埃斯林根失去独立权  工业化  第一次世界大战以后  纳粹掌控下的埃斯林根  战后时代——埃斯林根的发展  人口的发展  行政区的并入
title: 政治.
content: 市长  乡镇议会  2004年选举  公民理事会  徽章  城市伙伴关系  支援关系  乡镇财政
title: 经济和基础设施.
content: 媒体  政府部门,法庭,公共设施  埃斯林根著名的企业  交通

Summary: "关于瑞士的同名城市,请参见埃斯林根 (瑞士)"

Esslingen am Neckar: Esslingen am Neckar is a city in the Stuttgart Region of Baden-Württemberg in southern Germany, seat of the District of Esslingen as well as the largest city in the district. Within Baden-Württemberg it is the 11th largest city.
GUID磁盘分割表

title: 特点.
content: 在MBR硬盘中,分区信息直接存储于主引导记录(MBR)中(主引导记录中还存储着系统的引导程序)。但在GPT硬盘中,分区表的位置信息储存在GPT头中。但出于兼容性考虑,硬盘的第一个扇区仍然用作MBR,之后才是GPT头。  跟现代的MBR一样,GPT也使用逻辑区块位址(LBA)取代了早期的CHS寻址方式。传统MBR信息存储于LBA 0,GPT头存储于LBA 1,接下来才是分区表本身。64位Windows操作系统使用16,384字节(或32扇区)作为GPT分区表,接下来的LBA 34是硬盘上第一个分区的开始。  苹果公司曾经警告说:“不要假定所有设备的块大小都是512字节。”一些现代的存储设备如固态硬盘可能使用1024字节的块,一些磁光盘(MO)可能使用2048字节的扇区(但是磁光盘通常是不进行分区的)。一些硬盘生产商在计划生产4096字节一个扇区的硬盘,但截至2010年初,这种新硬盘使用固件对操作系统伪装成512字节一个扇区。  使用英特尔架构的苹果机也使用GPT。  为了减少分区表损坏的风险,GPT在硬盘最后保存了一份分区表的副本。
title: 传统MBR (LBA 0).
content: 在GPT分区表的最开头,出于兼容性考虑仍然存储了一份传统的MBR,用来防止不支持GPT的硬盘管理工具错误识别并破坏硬盘中的数据,这个MBR也叫做保护MBR。在支持从GPT启动的操作系统中,这里也用于存储第一阶段的启动代码。在这个MBR中,只有一个标识为0xEE的分区,以此来表示这块硬盘使用GPT分区表。不能识别GPT硬盘的操作系统通常会识别出一个未知类型的分区,并且拒绝对硬盘进行操作,除非用户特别要求删除这个分区。这就避免了意外删除分区的危险。另外,能够识别GPT分区表的操作系统会检查保护MBR中的分区表,如果分区类型不是0xEE或者MBR分区表中有多个项,也会拒绝对硬盘进行操作。  在使用MBR/GPT混合分区表的硬盘中,这部分存储了GPT分区表的一部分分区(通常是前四个分区),可以使不支持从GPT启动的操作系统从这个MBR启动,启动后只能操作MBR分区表中的分区。如Boot Camp就是使用这种方式启动Windows。
title: 分区表头(LBA 1).
content: 分区表头定义了硬盘的可用空间以及组成分区表的项的大小和数量。在使用64位Windows Server 2003的机器上,最多可以创建128个分区,即分区表中保留了128个项,其中每个都是128字节。(EFI标准要求分区表最小要有16,384字节,即128个分区项的大小)  分区表头还记录了这块硬盘的GUID,记录了分区表头本身的位置和大小(位置总是在LBA 1)以及备份分区表头和分区表的位置和大小(在硬盘的最后)。它还储存着它本身和分区表的CRC32校验。固件、引导程序和操作系统在启动时可以根据这个校验值来判断分区表是否出错,如果出错了,可以使用软件从硬盘最后的备份GPT中恢复整个分区表,如果备份GPT也校验错误,硬盘将不可使用。所以GPT硬盘的分区表不可以直接使用16进制编辑器修改。  主分区表和备份分区表的头分别位于硬盘的第二个扇区(LBA 1)以及硬盘的最后一个扇区。备份分区表头中的信息是关于备份分区表的。
title: 分区表项(LBA 2–33).
content: GPT分区表使用简单而直接的方式表示分区。一个分区表项的前16字节是分区类型GUID。例如,EFI系统分区的GUID类型是codice_1。接下来的16字节是该分区唯一的GUID(这个GUID指的是该分区本身,而之前的GUID指的是该分区的类型)。再接下来是分区起始和末尾的64位LBA编号,以及分区的名字和属性。
title: MBR与GPT互相转换.
title: Windows操作系统.
content: 在Win10 1703及更高版本,执行命令“mbr2gpt /convert /disk:盘号 /allowfullos”  或者使用DiskGenius等软件将MBR转换为GPT。

Summary: GUID磁盘分割表(GUID Partition Table,缩写:GPT)是一个实体硬盘的分区表的结构布局的标准。它是可扩展固件接口(UEFI)标准(被Intel用于替代个人计算机的BIOS)的一部分,被用于替代BIOS系统中的一32bits来存储逻辑块地址和大小信息的主开机纪录(MBR)分区表。对于那些扇区为512字节的磁盘,MBR分区表不支持容量大于2.2TB(2.2×10字节)的分区,然而,一些硬盘制造商(诸如希捷和西部数据)注意到这个局限性,并且将他们的容量较大的磁盘升级到4KB的扇区,这意味着MBR的有效容量上限提升到16 TiB。 这个看似“正确的”解决方案,在临时地降低人们对改进磁盘分配表的需求的同时,也给市场带来关于在有较大的块(block)的设备上从BIOS启动时,如何最佳的划分磁盘分区的困惑。GPT分配64bits给逻辑块地址,因而使得最大分区大小在2-1个扇区成为可能。对于每个扇区大小为512字节的磁盘,那意味着可以有9.4ZB(9.4×10字节)或8 ZiB个512字节(9,444,732,965,739,290,426,880字节或18,446,744,073,709,551,615(2-1)个扇区×512(2)字节每扇区)。

GUID Partition Table: The GUID Partition Table (GPT) is a standard for the layout of partition tables of a physical computer storage device, such as a hard disk drive or solid-state drive, using universally unique identifiers, which are also known as globally unique identifiers (GUIDs). Forming a part of the Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) standard (Unified EFI Forum-proposed replacement for the PC BIOS), it is nevertheless also used for some BIOS systems, because of the limitations of master boot record (MBR) partition tables, which use 32 bits for logical block addressing (LBA) of traditional 512-byte disk sectors.
米曲菌

title: 命名历史.
content: 19世纪在日本东京医学校(即今日的东京大学医学部)任教的德国教师赫尔曼·阿勒堡(Herman Ahlburg)于以米为原料的清酒麹中分离出该菌体,并将其命名为「'」,其中种名「'」即是来自于稻属的学名「'」。数年后,赫尔曼·阿勒堡感染上痢疾,而在1879年8月28日逝世。1884年,日本邀请的学者费迪南·孔恩将其从散囊菌属(')移至曲菌属("),至今都是如此。  由于米曲霉和有害的黄曲霉的外观非常相似,所以米曲霉一度被西方的微生物学家将它与黄曲霉一并视为有害的霉菌,该菌也导致了在食物安全的议题中的一场争论。  2004年,日本东北大学名誉教授一岛英治于《》第99卷第2号中,提议将「」定为日本的「国菌」。2006年10月12日,日本酿造学会大会上通过了将麹菌(")认定为日本的国菌。
title: 基因体.
content: 米曲菌的基因组研究于2005年晚期由日本的制品评价技术基盘机构()所发表。8条染色体总共包括了约3700万个碱基对与1万2千个已经被预测出来的基因。与另外两个同属于曲菌属(')(基因模式生物的小巢状曲菌〔'〕与致病的薰烟曲菌〔""〕)相比,米曲菌的基因组要大大约三分之一。根据预测,米曲菌许多额外的基因和二次代谢物(secondary metabolism)有关。这个被定序的菌株被称为「RIB40」或者是「ATCC 42149」,这个菌株是野生型(wild type)菌株,也已经被应用在工业上。

Summary: 米曲菌(学名:'),又名米曲霉菌、米曲霉、曲霉菌或曲霉菌。日文名「」。米曲菌是一种带有菌丝(hypha)的真菌与霉菌,在东亚的中国与日本料理中经常被用来发酵大豆来制作酱油、味噌与甜面酱。而这种真菌在上述两个文化中也被用于糖化(saccharify)稻米、马铃薯、麦等粮食来发酵制作酒类,像是黄酒、清酒、泡盛与烧酎等等。除此之外,米曲菌这种真菌也被用在米醋(rice vinegars)的制作上,如日本的「」(awasezu)等。而由此种真菌产生出来的蛋白酶被诺维信(Novozymes)以「风味蛋白酶」(Flavourzyme)的名称于市场上销售。日本也将米曲菌认定为日本的「国菌」。

Aspergillus oryzae: Aspergillus oryzae, also known as, is a filamentous fungus (a mold) used in Japan to saccharify rice, sweet potato, and barley in the making of alcoholic beverages such as "sake" and "shōchū", and also to ferment soybeans for making soy sauce and "miso". However, in the production of fermented foods of soybeans such as soy sauce and "miso", "Aspergillus sojae" is mainly used instead of "A. oryzae". "A. oryzae" is also used for the production of rice vinegars. Barley "kōji" (麦麹) or rice "koji" (米麹) are made by fermenting the grains with A. oryzae hyphae.
海浪 (弗吉尼亚·伍尔夫作品)

title: 情节.
content: 伯纳德是故事的叙述者,措辞总是晦涩而恰当。一些批评者认为伍尔夫的朋友E·M·大众特就是创作这个角色的灵感来源。  路易是个局外人,他追求别人的认同感和成功。有些批评家认为他有着T·S·艾略特的影子,毕竟伍尔夫熟识艾略特。  内维尔也可能来源于伍尔夫的一个朋友,也就是,总在寻找一群群的男人,每一个都会成为他超越寻常的暂时爱情目标之一。  金妮则是个名媛,世界观与她本人的内外在美相当符合。有证据表明她是基于伍尔夫的朋友玛丽·哈奇森而创造的。  苏珊逃离了城市,偏爱乡村生活,在那里她努力克服自己身为母亲的激动与怀疑。苏珊的某些特点正是伍尔夫姐妹的体现。  罗达是一个充满了自我怀疑和焦虑的人物,总是反对和揭发人类的妥协一面,也总是在追寻孤独。她就像雪莱的《问题》一诗所描写的那样(翻译:我收集我的花并展现它们——啊!给谁?)。罗达从某些方面看来有点像弗吉尼亚·伍尔夫自己。  珀西瓦尔,部分基于伍尔夫的兄弟托比·斯蒂芬所创造,像男神一样,但像其他六人一样在品德上有缺陷。他死于故事的中途,当时缠身于英国殖民地印度的帝国主义的追求。珀西瓦尔从来没有在此书中发声,但读者可以通过其他6个人物对他反复描述和反映详细了解他。  该小说描写了6个角色的童年到成年时期。伍尔夫关注的是个体意识和多方意识集于一身的方式。
title: 风格.
content: 将此作品分类的难度在于《海浪》模糊了散文和诗歌之间的界限,让小说内容在6个角色的内心独白之间流动。此书同样打破了人物与人物之间的隔阂,伍尔夫在她的日记中写道,六人不是独立的“角色”,而是阐明意识的一种连续方式。即使是用“小说”一词也不能准确地描述复杂的《海浪》——茱莉亚·布里格斯在她所写的伍尔夫文学传记中(《内在生活》,艾伦·莱恩,出版于2005)提到。伍尔夫自己称之为“戏剧小说”,而非小说。  书中还探讨了“男性教育精神”在塑造公众生活中的作用,一些场景包括了其中某些角色在上学第一天遭遇欺凌的经历。
title: 反响.
content: 玛格丽特·尤瑟纳尔花了十个月的时间于1937年将《海浪》翻译成了法语。她与弗吉尼亚·伍尔夫在此期间见过面,她写道:“我相信我是对的......我把弗吉尼亚·伍尔夫评为四个还是五个英语语言大师之一,这是从为数不多的现代小说家当中选出的,他们的作品都是超过十年的经典。”  虽然《海浪》不是弗吉尼亚·伍尔夫的最著名的作品之一,但近年来它也获得了一些声誉,同时也有一些评论家认为这部作品被低估了。文学学者弗兰克·N·麦吉尔将它评为最好的200部小说之一,发布在《世界文学杰出作品》中。英国作家艾米·萨克维尔在独立报中写道,“作为一个读者,也作为一名作家,我反复阅读此书,为了感受它关于抒情、忧郁和人类的描写。”

Summary: 《海浪》,首次出版于1931年,是弗吉尼亚·伍尔夫最具实验性的小说。它由6个角色的独白组成:伯纳德、苏珊、罗达、内维尔、金妮、路易。尽管读者从来没有听到第7个角色的声音,他也同样重要,这个角色就是珀西瓦尔。独白贯穿着角色们的人生。他们的人生因为9个简要第三人称的出现而破裂。作品还穿插了沿海场景,时间设定在一天中从日出到日落的各个阶段。

The Waves: The Waves is a 1931 novel by Virginia Woolf. It is considered by many to be her most experimental work, and consists of soliloquies spoken by the book's six characters: Bernard, Susan, Rhoda, Neville, Jinny, and Louis. Also important is Percival, the seventh character, though readers never hear him speak in his own voice. The soliloquies that span the characters' lives are broken up by nine brief third-person interludes detailing a coastal scene at varying stages in a day from sunrise to sunset.
大芬兰

title: 历史.
content: 在芬兰,对于卡累利阿自然风光和文化的兴趣在19世纪被称为卡累利阿主义的文化现象中首次提及,卡累利阿主义是芬兰浪漫民族主义的一个形式。后来,卡累利阿主义的一些想法被大芬兰的提倡者借用。
title: 20世纪初的战争.
content: 在1917年芬兰宣布独立以后,联系到十月革命和俄国内战,人们认为与芬兰东部边界接壤的芬兰人聚居地的形势是不稳定的,可以被民族开发主义(Nationalist activism)利用。例如,有些芬兰志愿军跨越俄国领土的边界采取行动。这些行动,连同爱沙尼亚独立战争(1918-1920)在芬兰历史上被称为血族战争,因为这些战争都与芬兰人的亲缘关系有关。二战时期芬兰在1941年6月发动继续战争和苏联开战,夺回冬季战争前的领土,10月进一步攻占彼得罗扎沃茨克,占领了半个东卡累利阿,此时芬兰只要占领摩尔曼斯克就能实现大芬兰主义,随着德国败退,芬兰于1944年与苏停战,丧失所有新得领土。

Summary: 大芬兰()的想法始于一些强调泛芬兰主义的民族主义运动,表达了芬兰版的第二次世界大战前的欧洲民族主义。在设想中,它包括了芬兰和与芬兰人有关的民族的聚居地,这些民族包括:芬兰人、卡累利阿人、爱沙尼亚人、英格里芬兰人和克文人。

Greater Finland: Greater Finland (; ; ) is an irredentist and nationalist idea that emphasized territorial expansion of Finland. The most common concept of Greater Finland was defined by natural borders encompassing the territories inhabited by Finns and Karelians, ranging from the White Sea to Lake Onega and along the Svir River and Neva River—or, more modestly, the Sestra River—to the Gulf of Finland. Some proponents also included the Kola Peninsula (as part of a natural border), Finnmark (in Norway), Torne Valley (in Sweden), Ingria (around present-day Saint Petersburg), and Estonia.
大西洋海战 (1939年-1945年)

title: 希特勒对于海军的看法.
content: 希特勒早在1936年就提出过对海军的态度:「我无法相信战争会维系在几艘船上。」  海军总司令则计划建立德军现代化的水上及水下部队,其中最为人所知的,便是U型潜艇了。
title: 第一阶段.
content: 德国投入的破坏交通线兵力有战列舰、战列巡洋舰、巡洋舰、由商船改装的武装袭击舰等水面作战舰只,以及潜艇和航空兵。英国以海、空兵力进行保护交通线斗争,并对德国实施海上封锁。1940年6月德军侵占法国后,其潜艇从布雷斯特、洛里昂等法国港口进入大西洋,在西经25°-30°以西海域进行袭击;其远程轰炸机从挪威机场起飞,袭扰爱尔兰以北的大西洋航线。英国建立北爱尔兰基地,并以纽芬兰和西印度群岛的8个海空基地交换美国50艘退役驱逐舰,加强反潜护航作战。随着战列舰“施佩伯爵号”和“俾斯麦号”等大型水面舰只先后被击沉,标志着纳粹德国计划用大型水面舰只赢得大西洋之战的战略失败。
title: 第二阶段.
content: 自1941年6月起,德国水面舰只的破交战日益降至次要地位,潜艇开始成为破交战的主要手段,形成破交战第一个高潮。为对付德国的破交战,英国在美国、加拿大支援下,对大西洋交通线进行全线护航。在这一阶段的作战中,英国“皇家橡树号”战列舰、 勇敢号航空母舰、光荣号航空母舰被击沉。
title: 第三阶段.
content: 美国参战后,德国实行无限制潜艇战,作战范围扩大到大西洋西岸北美至巴西沿海海域(包括加勒比海),将数个潜艇群(每群编有潜艇4-5艘)部署在纽芬兰、新斯科舍、纽约、哈特勒斯角等地外海和加勒比海,袭击同盟国的商船队。美国加强护航制度,使德国潜艇的活动受到限制。德国为更有效地开展潜艇战,除部分潜艇留在加勒比海外,将大部分潜艇调往远离美海空基地的中大西洋。
title: 第四阶段.
content: 英国依托大西洋上的基地,组成7-8个以航空母舰为核心的包括多艘战列舰、巡洋舰组成的搜索舰队;美国则组成多支以航空母舰为核心的包括战列舰、巡洋舰和潜艇在内的特遣舰队,分布在大西洋海域坚持开展保交战。1942年7月,英国和美国进一步加强护航制度,海军开始装备机载搜索雷达、磁探仪和新式声纳、深水炸弹等武器装备,航空兵的巡逻范围扩大到北起格陵兰、南至弗里敦的北大西洋广阔海域。在这一战区所有海空基地800海里半径以内海域活动的盟军作战舰艇,均可得到远程反潜巡逻机的支援与配合。德国潜艇群则部署在北大西洋、加勒比海和南大西洋,甚至进入印度洋活动。破坏交通线与保护交通线斗争异常激烈。1943年初再次出现潜艇战高潮。为适应大西洋战场形势,盟军投入更多的反潜航空母舰编队和远程反潜巡逻机,给德国潜艇以更为沉重的打击,迫使德国于1943年5月将剩余潜艇撤离大西洋。
title: 第五阶段.
content: 德国为改变大西洋上的不利态势,加紧改装原有潜艇并研制新式潜艇和水中武器,并再次派遣潜艇群进入大西洋及印度洋。随着整个战争发生有利于盟军的转折和美国强大军工生产能力转入战时轨道,英美已能够抽调更多的海、空兵力投入大西洋作战,加强以护航航空母舰为核心的反潜体制,1944年,美国的航空母舰已发展到125艘,英国也达到40艘。盟军舰载和岸基反潜飞机迫使德国潜艇难以经比斯开湾航道进入大西洋。使猖獗一时的德国潜艇蒙受巨大损失。大西洋的制海制空权已基本为盟军所掌握。盟军对德国工业尤其是潜艇制造工业基地的轰炸,使德国的战争潜力受到严重破坏,损失的潜艇难以得到补充。最后,大西洋之战以德国的失败而告终。
title: U型潜艇的覆灭.
content: 在大西洋海战中,英美参战兵力计有:战斗舰艇约3000艘,飞机800余架。在大西洋海战中,盟国及中立国共损失商船2100万吨,平均每月损失37.5万吨,其中被潜艇击沉约1600万吨,占总损失吨位的76%。德国共投入潜艇1160艘,被击沉780艘,占投入潜艇总数的67.2%。

Summary: 大西洋战役(英语:Battle of the Atlantic,该词出自于温斯顿·丘吉尔)是指第二次世界大战发生于大西洋的盟军与纳粹德国海军针对海上通航线的一连串攻防作战,时间从二战开始至德国投降为止、纵贯整场二战欧洲战场,为历史上规模最大、连续性最长的海空战斗。

Battle of the Atlantic: The Battle of the Atlantic, the longest continuous military campaign in World War II, ran from 1939 to the defeat of Nazi Germany in 1945, covering a major part of the Naval history of World War II. At its core was the Allied naval blockade of Germany, announced the day after the declaration of war, and Germany's subsequent counter-blockade. The campaign peaked from mid-1940 through to the end of 1943.
林肯表演艺术中心

title: 历史.
content: 林肯中心建于1960年代由罗伯·摩斯(Robert Moses)所主导的都市更新计划时期,在约翰·洛克菲勒三世的资助下开始兴建。它是美国境内第一个将主要的文艺机构集中于一地的表演中心,是全世界最大的艺术会场,总共可以同时容纳 18,000 位观众,共耗资1亿6千8百万美元。主建筑座落于曼哈顿上西城的哥伦布、阿姆斯特丹大道及西第62、66大街的交界处。除了主建筑外,林肯中心的设施也不断地向外扩充。例如于2004年,在距林肯中心南方数条街的时代华纳中心(Time Warner Center)专供爵士乐表演的林肯中心爵士乐社(Jazz at Lincoln Center)就新设立了弗雷德里克·罗斯厅(Frederick P. Rose Hall)。  2006年7月,林肯中心宣布将与出版公司 John Wiley & Sons, Inc. 合作出版至少15本关于表演艺术的书,并提升林肯中心机构的教育性质与收藏。  从2006年8月起至2009年,林肯中心发起第65大街重新发展计划,内容为建造新的人行步道以改善园区内的亲和力与美感。  福特汉姆大学亦有林肯中心校区,其法学院、商学院等均位于此。

Summary: 林肯表演艺术中心(Lincoln Center for the Performing Arts),简称林肯中心(Lincoln Center),是位于美国纽约市占地61,000 m2的综合艺术表演中心,总共有12个表演团体以此为驻扎地。

Lincoln Center: Lincoln Center for the Performing Arts (also simply known as Lincoln Center) is a complex of buildings in the Lincoln Square neighborhood of Manhattan in New York City. It has thirty indoor and outdoor facilities and is host to 5 million visitors annually. It houses nationally and internationally renowned performing arts organizations including the New York Philharmonic, the Metropolitan Opera, and the New York City Ballet. Juilliard School of Music also became part of the Lincoln Center complex.
威尔金森催化剂

title: 催化剂结构和基本性质.
content: 威尔金森催化剂分子具有平面正方形和16个价电子。通常是由过量的三苯基膦和水合三氯化铑在乙醇中加热回流反应制得的紫红色晶状固体。过量的三苯基膦作为还原剂用于将三价的铑还原成一价铑同时生成三苯基氧化膦。
title: 催化剂的应用.
content: 威尔金森催化剂可用于烯烃的催化氢化。反应的机理是:首先发生一个或者两个三苯基膦配体的解离分别形成12或14个电子的络合物,接着发生氢分子对金属原子的氧化加成,随后与烯烃形成Π-络合物,之后是进行分子内的氢转移,最后发生还原消除生成一个产物烷烃。  威尔金森催化剂的其他应用包括用于催化烯烃与儿茶酚硼烷或频那醇硼烷的硼氢化反应、催化三乙基硅氢对α,β-不饱和羰基化合物的选择性1,4-还原。将威尔金森催化剂中的两个三苯基膦用手性的双齿膦配体(比如Chiraphos)置换,就能得到可以将潜手性的烯烃氢化还原成手性烷烃的不对称催化剂。
title: 威尔金森催化剂的其他反应.
content: RhCl(PPh)与一氧化碳反应得到沃什卡络合物的类似物trans-RhCl(CO)(PPh)(它的反应活性远小于沃什卡络合物)。trans-RhCl(CO)(PPh)也可由威尔金森催化剂和醛发生脱羰反应得到  RhCl(PPh)在苯中搅拌后会发生二聚反应,析出在苯中溶解性较差的红色RhCl(PPh)。

Summary: 威尔金森催化剂(英语:Wilkinson's catalyst),即氯化三(三苯基膦)合铑(I),是由已故的英国化学家杰弗里·威尔金森爵士在1966年发现的一种金属铑的络合物。

Wilkinson's catalyst: Wilkinson's catalyst is the common name for chloridotris(triphenylphosphine)rhodium(I), a coordination complex of rhodium with the formula [RhCl(PPh)] (Ph = phenyl). It is a red-brown colored solid that is soluble in hydrocarbon solvents such as benzene, and more so in tetrahydrofuran or chlorinated solvents such as dichloromethane. The compound is widely used as a catalyst for hydrogenation of alkenes. It is named after chemist and Nobel laureate Sir Geoffrey Wilkinson, who first popularized its use.
乳清蛋白

title: 生产.
content: 生产干酪时,牛奶凝结后所剩的液体叫做乳清,牛奶凝结过程中pH值降到4.6以后所有可溶物都留在乳清中。溶液含有5%的乳糖,还有一些矿物质和乳清白蛋白。溶液中的脂肪分离后可加工成为食品。分离方法可以是简单的干燥,也可以是去除油脂等其他物质来增加蛋白质浓度。例如,在膜过滤后使用喷雾干燥可分离乳清中的蛋白质。  加热可使乳清变性。加强热(如巴氏消毒法中持续加热超过72度)可使乳清蛋白变性。凝乳酶作用和牛奶酸化并不会使天然乳清蛋白变性。乳清蛋白变性后会和别的蛋白质发生疏水作用,形成蛋白质凝胶。 受热变性的乳清蛋白仍然会使有些人过敏。
title: 成分.
content: 乳清蛋白是从乳清中分离的球状蛋白质的总称。牛奶中的蛋白质中20%是乳清蛋白,另外80%是酪蛋白;人乳中的蛋白质中60%是乳清蛋白,40%是酪蛋白。乳清中的蛋白质占固体总量的10%。乳清蛋白的主要成分为β-乳球蛋白(约65%)、α-乳白蛋白(约25%)、牛血清白蛋白(约8%,另见血清白蛋白)、还有免疫球蛋白。  乳清蛋白中的半胱氨酸是人体合成常见的细胞抗氧化剂谷胱甘肽的原料。实验表明乳清蛋白及其组分可能降低动物患癌风险,这是未来医学研究的一个方向
title: 主要形式.
content: 乳清蛋白通常有四种主要形式:浓缩乳清(WPC),分离乳清(WPI),水解乳清(WPH)和天然乳清。
title: 副作用.
content: 如本身对乳糖有不耐情况,过量饮用蛋白粉后,消化系统未能及时处理,可能导致饮用者腹泻和放屁;大量摄取蛋白质,会对有肾脏问题人士造成严重负担(许多人不知道自己肾功能不佳)。有乳制品敏感的人应转用无乳糖或含有极低乳糖的分离乳清蛋白。

Summary: 乳清蛋白(英文:Whey Protein)是由乳清(生产干酪所产生的液体副产品)当中提炼出来的一种球状蛋白质混合物。

Whey protein: Whey protein is a mixture of proteins isolated from whey, the liquid material created as a by-product of cheese production. The proteins consist of α-lactalbumin, β-lactoglobulin, serum albumin and immunoglobulins. Whey protein is commonly marketed as a dietary supplement, and various health claims have been attributed to it. A review published in 2010 in the European Food Safety Authority Journal concluded that the provided literature did not adequately support the proposed claims. For muscle growth, whey protein has been shown to be slightly better compared to other types of protein, such as casein or soy.
安贞桓

title: 简介.
content: 安贞桓首支効力的球队是釜山大宇,1997年安贞桓首次代表国家队比赛,随后他曾入选了参加1998年法国世界杯赛的韩国队候补队员名单,但未能随队出征。1999年9月在韩国杯对墨西哥的那场比赛中,安贞桓收获他的第一个国家队进球。 2000-2001赛季,安贞桓以先租后转的方式加盟意甲球队佩鲁贾,开始了自己的第一次留洋。  2001年,安与前韩国小姐李惠媛结婚,许多韩国球迷称安为“指环王”,这是因为安习惯在每次进球后亲吻指上的戒指。  2002年日韩世界杯,韩国队与意大利队在淘汰赛中遭遇。安作为韩国队主力前锋,在这场极富争议性的比赛中,他加时赛中头球为韩国队攻入制胜一球,韩国队成功晋级1/4决赛,意大利队则因“突然死亡法”被淘汰。次日,佩鲁贾俱乐部老板Luciano Gaucci解除了俱乐部与安的合同,声称“我不会为有损意大利足球的家伙开工资”,直接将安贞焕开除。  佩鲁贾俱乐部随后收回声明,为安提供新合同,但安拒绝并称“我不会讨论继续待在佩鲁贾,他们本应为我在世界杯中入球而高兴,但他们却选择了攻击我的人格”。  世界杯期间,安在与对美国队的比赛中也有入球。入球后,他与队友模仿韩国短道速滑选手金东圣的动作。因为在2002年冬季奥林匹克运动会上,金东圣在1500m短道速滑项目上被美国选手阿波罗·安东·奥诺淘汰而错失金牌,许多韩国民众认为遭到不公正待遇。安此举被认为是对国际滑冰联盟(ISU)的抗议。  世界杯后,安因希望在欧洲俱乐部立足的尝试失败而回到亚洲,加入了日本J联赛的清水鼓动俱乐部。一个赛季后他又转会至横滨水手。由于在日本的良好表现,他于2005年六月重返欧洲俱乐部,加入当年法甲的梅斯俱乐部,出场16次,攻入2球。  2006年1月16日,安应邀参加了英超布莱克本流浪者俱乐部的试训。二月份与德甲杜伊斯堡俱乐部签订了17个月的合同。出场12次,攻入2球。尔后杜伊斯堡俱乐部惨遭降级,安转入苏格兰超级联赛的哈茨俱乐部。2006年8月31日,杜伊斯堡俱乐部放人,安回到韩国并于2007年1月加入水原三星俱乐部,合同期为1年。  2007年3月14日,安与大田市民队的比赛中破门得分,收获了该赛季的首例入球。在他该赛季出场的第三场比赛中,他上演帽子戏法。  2006世界杯后,新任韩国国家队主教练维尔贝克公布了他入选2007AFC亚洲杯的新23人大名单,安未能入选,维尔贝克解释安的落选是由于他俱乐部鲜有表现。  2008年,安重返釜山俱乐部,在此期间,他注意稳步提高个人的竞技整体水平,终于在事隔22个月之后,他被重新召入韩国国家队,并在2010南非世界杯预选赛中与约旦队的比赛中出场。根据报告,安的经纪人研究了他在各大联赛踢球的可能性,不过没有俱乐部有兴趣用超薪限球员的名额与他签约,据传安与澳洲A联赛悉尼俱乐部亦有联系。  2009年3月,安贞桓与中国球队大连实德签订了3个月的合同,2009年4月18日他获得了在中超联赛上的首粒进球。加盟大连队后,安贞桓很快找到了昔日的巅峰状态,成为球队的绝对核心,并且带领球队取得了不错的成绩,最终重返国家队并入选了参加2010年南非世界杯的韩国队队员名单,个人得以第三次出战世界杯。尽管J联赛大分三神俱乐部向他表示了兴趣,他与大连队在6月份续约至2010年12月。2010赛季他成为球队队长兼场上的核心球员,这个赛季安贞桓打进10球助攻4次是球队中进球及助攻最多的球员。2010赛季结束后,安贞桓再与大连队续约一年。2011赛季大连实德数次更换主教练,安贞桓的上场逐渐减少而成为一名替补球员。2011年赛季大连实德最后一个主场比赛成为安贞桓在球队的告别赛。  2012年1月30日,安贞桓在韩国召开新闻发布会,正式宣布退役。
title: 综艺活动.
content: 安贞桓在退役后,2013年以综艺节目主持出道,
title: 俱乐部数据统计.
content: 88||31||3||0||51||24||-||-||142||55 30||5||-||-||-||-||-||-||30||5 72||30||8||6||6||2||11||11||97||49 16||2||-||-||-||-||-||-||16||2 12||2||-||-||colspan="2"|-||-||-||12||2 65||18||-||-||-||-||-||-||65||18 274||88||11||6||57||26||11||11||353||131
title: 国家队数据统计.
content: !Total||67||19

Summary: 安贞桓(,1976年-1月27日),韩国的前职业足球员,现为综艺节目主持,曾效力于意大利佩鲁贾、德国杜伊斯堡足球俱乐部和中国大连实德等俱乐部。

Ahn Jung-hwan: Ahn Jung-hwan (Hangul: 안정환; Hanja: ; or ; born 27 January 1976) is a South Korean former football player and television personality. A former second striker, he played for South Korea and scored three goals in two FIFA World Cup, including the golden goal against Italy which led his team to the quarter-finals in the 2002 FIFA World Cup. After his retirement as a football player, he became a television show host and a football commentator.
血型性格学说

title: 历史.
content: 1900年,奥地利维也纳大学病理研究所的生物学家卡尔·兰德施泰纳,发现了ABO血型系统。随后,1910至1911年,波兰人希尔斯菲尔德和德国人冯·登格恩发现了ABO血型系统的遗传性。  在昭和年间,这个学说传入日本。1927年,东京女子高等师范学校(今御茶水女子大学)的教授古川竹二,在学术期刊《心理研究》上,发表一篇论文「基于血型的气质研究」(血液型による気质の研究),首次提出人类血型与人类先天的性格有关。他的研究引起日本社会的关注与兴趣,但是他的研究样本不到三十个人,在统计学上的可靠性不高。  日本陆军对他的研究很感兴趣,赞助他的研究,希望找出最好的血型组合,来组织军队。因台湾雾社事件影响,1932年,古川竹二再度发表论文,研究各族群间的血型差异,希望找出台湾原住民反抗的原因。他认为,参与反抗运动的台湾人以O型居多,他们反抗心较强烈。他建议日本政府,让日本人与台湾人通婚,以减少台湾人反抗的基因(因日本人a型血最多)。但他的研究结果,受到金泽医科大学古畑种基教授的质疑,认为缺少科学性,因此逐渐不再流行。  二次世界大战结束后,1971年,能见正比古出版著作,再度介绍血型与性格间的关系,成为热门著作。因此,血型性格学说,再度广泛在日本社会中流行,并外传至韩国、中国等地。能见正比古去世后,他的儿子能见俊贤设立了「人类科学ABO中心」活动。
title: 科学研究.
content: 医学界一般认为血型性格学说缺少可信度,因为在目前的研究中,还没有发现血型可以影响到大脑神经系统运作,以及影响到思考、人格形成的证据,血型性格学说也没有提供对于血型如何影响到大脑的科学解释。

Summary: 血型性格学说,源起于日本,根据ABO血型系统来判断人类性格的学说。他们认为,某种血型的人,就会天生具备某种特定性格。对于血型会影响性格的假说,现代医学尚无法证实,但在流行文化中,这具有很大的影响力。

Blood type personality theory: A pseudoscientific belief exists in Japan and South Korea, that a person's ABO blood type is predictive of a person's personality, temperament, and compatibility with others. This superstition is similar to how astrological signs are perceived as influencing factors in a person's life in other countries.
胡安·卡洛斯一世号战略投射舰

title: 外销.
content: 澳大利亚海军于2007年6月20日宣布将会装备此型舰只。首舰被命名为「堪培拉号直升机船坞登陆舰」,已于墨尔本下水舾装,于2014年底交付澳洲海军服役。二号舰被命名为「阿德雷德号直升机船坞登陆舰」,于2015年底服役于澳洲海军。澳洲本地船厂将会承担55%的建造工作,其余将由西班牙厂方完成。  2013年12月时,土耳其国防工业局(SSM)次长宣布将委托该国私人造船厂塞德夫()与纳凡蒂亚合组的团队,以胡安·卡洛斯一世号为基础建造一艘土耳其自制的两栖攻击舰,以作为的新旗舰。此案是土耳其的两栖平台船坞舰建造计划(Landing Platform Dock Project)的一部分,该计划涵盖了一艘两栖攻击舰、四艘机械化登陆艇、27辆两栖攻击车辆与其他辅助设备的建造。2015年5月,土耳其政府正式与承造厂商敲定约10亿美元的合约金额,新舰预计在2021年时成军,使土耳其成为继西班牙与澳洲之后,第三个使用此级船舰的国家。2019年5月4日,阿纳多鲁号于伊斯坦布尔下水。

Summary: 胡安·卡洛斯一世号()是西班牙海军旗下一艘融合了轻型航空母舰与两栖突击舰功能的多用途军舰,由西班牙国营造船集团(Navantia)承造的该舰,是以「战略投射舰」(,英语:Strategic Projection Ship, SPS )作为其定位。胡安·卡洛斯一世号具有直通飞行甲板和舰艏的滑跃甲板,适合让战机进行垂直或滑跃起飞,并以垂直降落方式回收战机,因此可作为海鹞II式以及未来的F-35B战机之起降载台,此外舰尾设有井围甲板,可装四到六艘机械化登陆艇进行水面登陆作战。该舰将优先地作为航空母舰使用,特别是在西班牙因遭逢金融和经济困境而将阿斯图里亚斯亲王号航空母舰退役的状况下,由胡安·卡洛斯一世号接替空缺的航空母舰职责。该舰得名于西班牙逊位国王胡安·卡洛斯一世。

Spanish ship Juan Carlos I: Juan Carlos I is a multi-purpose amphibious assault ship-aircraft carrier in the Spanish Navy ("Armada Española"). Similar in role to many aircraft carriers, the ship has a ski jump for STOVL operations, and is equipped with the AV-8B Harrier II attack aircraft. The vessel is named in honour of Juan Carlos I, the former King of Spain.
魔鬼二世

title: 剧情.
content: 亚历克斯·赫西(阿诺德·施瓦辛格 饰演)博士和拉瑞·阿伯加斯特(丹尼·德维托 饰演)博士是利兰大学的研究人员,他们发明了一种名叫“Expectane”的生育药物,这种药物可以减少女性流产的风险。但是由于尚未获得美国食品和药品管理局的批准,所以他们不能在女性身上测试这种药物。  没有耐性的研究所主任见状,索性以学校财政困难为理由,抽走了赞助资金和实验设备,亚历克斯因此被迫离开实验室,给一名从事冷冻卵子研究的女科学家戴安娜·瑞汀(艾玛·汤普森 饰演)使用,但好心的戴安娜知道情况后,慷慨地同意拉瑞、亚历克斯和她共享实验室,他们的研究得以继续进行。不过拉瑞依然不甘心多年的努力就此付之流水,在他的极力劝说下,亚历克斯决定要发挥「我不入地狱,谁入地狱」的献身精神,以自己作为“Expectane”的实验对象,他们在戴安娜不知情的情况下,拿取了她的卵子进行实验。拉瑞将其与亚历克斯的精子结合后,将受精卵植入了亚历克斯体内,于是,人类历史上的首位怀孕男子这下出现了......  一开始时,两人计划是在“怀孕”三个月后放任胚胎剥离,并被身体吸收,因为这时应该已经能够“充分证明药物的有效性和安全性”。但是随着实验的进行,亚历克斯心中的“母性”也与日俱增,他决定改变初衷,要把这个孩子生下来。与此同时,戴安娜发现他们私自用了自己的卵子进行实验而“闹出了人命”,于是也找上门来......
title: 反响.
title: 票房.
content: 本片在北美地区上映收入约为3700万美元,全球总票房1亿零843万1355美元。
title: 专业评价.
content: 本片获得的专业评价不佳,在烂蕃茄收集的31篇专业影评文章中,其好评率仅为33%。  喜剧演员和主持人迈克尔·J·尼尔森将本片评为“史上第二烂的喜剧片”。  不过,已故著名影评人罗杰·埃伯特表示自己是这部电影的粉丝,给予其三星(最高为四星)的评价: “我知道这听上去有点扯,但施瓦辛格真是很适合这个角色。通过观察他在《魔鬼二世》中那小心翼翼地表演,你会发现许多演技派演员都只能嫉妒的技巧。” 他和搭挡吉恩·西斯克尔在他们的的电视节目中给予本片“两颗向上的大拇指”的评价。  虽然评价大多负面,不过影片中的插曲“Look What Love Has Done”还是获得了第67届学院奖原创歌曲奖提名。

Summary: 是一部1994年上映的美国喜剧电影,由伊万·雷特曼执导和担任监制。主演是阿诺德·施瓦辛格、丹尼·德维托和艾玛·汤普森。在这部电影中,施瓦辛格饰演一位富有“献身精神”的妇科学家,身为男人却成功怀孕,体验了“做妈妈的感觉”。

Junior (1994 film): Junior is a 1994 American buddy sci-fi comedy directed and produced by Ivan Reitman, and starring Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito and Emma Thompson. The film follows Alex Hesse, an Austrian-American scientist who agrees to undergo a male pregnancy from a newly developed drug Expectane.
刀伊入寇

title: 经过.
content: 1019年,约3,000名女真海盗袭击高丽。同年3月27日,女真海盗分乘50只战船,突袭日本对马岛,国司对马守远晴弃岛逃往太宰府。随后,女真海盗入侵壹岐岛。壹岐国司藤原理忠率147人拒战,结果全部被杀。壹岐僧人常觉指挥当地僧人及住人据守嶋分寺顽强抵抗。经过三次战斗,嶋分寺被女真人占领及烧毁,僧人全部阵亡,只有常觉一人成功逃到太宰府,向太宰权帅藤原隆家报告此事。女真海盗占领及洗劫了壹岐岛,4月7日以能古岛为根据地,向筑前国怡土郡发起进攻。4月8日至12日间,入侵日本博多湾。太宰权帅藤原隆家率九州豪族和武士协力拒战,击退了女真的进攻。女真人向高丽东海岸退去。  根据日本史料记载,是次入侵中,共有365人被杀,人口1,289名、牛马380匹被女真人掳走。这些被掳的人多数成为了女真人的奴隶。日本武士从女真人手中俘虏了3人,这些俘虏都自称是被女真人俘虏的高丽士兵。但是因为这三人在统一新罗时期曾经是海盗,日本人怀疑他们是女真海盗的同伙。7月7日,赴高丽的对马判官代长岭诸近归国后,这3人方才被消除了嫌疑。  9月,高丽水军在元山海域一带击败了女真海盗,救出了被俘的270名日本人,以郑子良为「虏人送使」,将这些人送还日本。  这件事情在《小右记》、《朝野群载》中记载尤详,在《高丽史》中也有相关记载。

Summary: 刀伊入寇是1019年在辽国女真族海盗入侵日本北九州的事件。「刀伊」()意即东夷,是朝鲜半岛高丽国对高丽北面及东北面外族人的蔑称。

Toi invasion: The Toi invasion (Japanese: toi no nyūkō) was the invasion of northern Kyūshū by Jurchen pirates in 1019. At the time, Toi (, "Doe") meant "barbarian" in the Korean language.
藤原氏

title: 概述.
title: 发迹.
content: 藤原氏源自中臣镰足因为大化改新的功绩,被天智天皇赐姓藤原,略称藤姓。奈良时代,藤原不比等之女宫子、光明子先后入宫,是藤原氏与天皇皇室连姻的滥觞;不比等子孙后分为南家、北家、式家、京家四家。
title: 摄关家.
content: 平安时代,藤原北家借由与皇室的姻亲关系、以及自身的政经实力,以摄政或关白之名义长期左右朝政,称为摄关政治,是藤原北家的全盛时期,并确立摄政关白由北家嫡流出任的传统。  北家嫡流(后被称为摄关家)在平安时代末期分为近卫、松殿、九条三家,其后松殿家衰微,在镰仓时代由近卫家分出鹰司家,由九条家分出二条家和一条家,近卫家、鹰司家、九条家、二条家、一条家被称为五摄家。而近卫、鹰司、一条三家在江户时代,由于曾从日本皇室成员中过继继承人,便被称为皇别摄家。
title: 其他分家.
content: 除五摄家外,藤原氏仍有为很多支流,如:三条家、西园寺家、花山院家、四条家、劝修寺家、日野家、中御门家、七条家、八条家等。各地也有以藤原氏为本家的分支,如近藤、远藤、安藤、加藤、佐藤、齐藤、斋藤、武藤。  而藤原北家的各个分支是堂上家的主体。
title: 现况.
content: 不过在明治维新时,因为明治天皇下了苗字必称令,以便订定户籍,所有人民都要有姓氏,有部分地区人改姓藤原,但这些人物与真正的藤原氏并无明确的血缘关系,根据研究许多选择藤原做为姓氏者,背景来源从为庶出子女、曾在藤原氏族下工作但无血缘的仆役与武士,甚至是冒名的骗子都有,在现在藤原氏颇为普遍。而原先的藤原氏,现在多以家名(如近卫、西园寺、一条)为姓氏。
title: 著名人物.
content: 男性  女性

Summary: 藤原氏(Fujiwara)是一个日本贵族的姓氏,早在飞鸟时代已经存在。在平安时代以前,藤原氏的族人均以本姓藤原称呼;而镰仓时代以后除公文书外,多以家名(如近卫、九条)称呼。

Fujiwara clan: , descending from the Nakatomi clan and through them Ame-no-Koyane-no-Mikoto, was a powerful family of regents in Japan. The 8th century clan history "Tōshi Kaden" (藤氏家伝) states the following at the biography of the clan's patriarch, Nakatomi no Kamatari (614–669): "Kamatari, the Inner Palace Minister who was also called ‘Chūrō","’ was a man of the Takechi district of Yamato Province. His forebears descended from Ame no Koyane no Mikoto; for generations they had administered the rites for Heaven and Earth, harmonizing the space between men and the gods. Therefore it was ordered their clan was to be called Ōnakatomi"
科索沃历史

title: 史前.
content: 史前,Starčevo文化、Vinča文化、Bubanj-Hum文化和Baden文化存在于本地区。
title: 古典时代.
content: 公元前4世纪,此地是伊利里亚的东部地区,与色雷斯接壤。
title: 中世纪.
content: 在普列西安一世在位期间,科索沃被纳入保加利亚帝国的一部分。  在科索沃战役中,塞尔维亚人败于奥斯曼帝国。
title: 现代.
content: 科索沃被奥斯曼帝国统治了数个世纪。  1912年,第一次巴尔干战争结束时由奥斯曼帝国将科索沃划归塞尔维亚。之后塞尔维亚于1918年加入塞尔维亚人、克罗地亚人和斯洛文尼亚人王国(即后来的南斯拉夫王国)。第二次世界大战期间,轴心国占领了南斯拉夫,科索沃并入了由意大利所控制的阿尔巴尼亚。战争期间,大量塞族人被阿族武装驱逐出科索沃。  战争结束后,科索沃重归南斯拉夫,铁托政权将科索沃设立为塞尔维亚的自治区(后又改为自治省),并给予当地阿族人地方自治。当地塞族人则认为科索沃所实行的民族政策实际上是对塞族的歧视。  1989年,塞尔维亚公投修宪,大大缩小了科索沃、伏伊伏丁那二自治省的自治权利。阿族人强烈抗议,并抵制了接下来举行的科索沃议会选举。后来阿族人宣布建立独立的科索沃共和国,自行举行选举,同时自行开办了医院、学校、广播电台等。  1990年代中叶,阿族游击队以塞族军政人物及设施为目标开始进行游击战。1998年3月,南斯拉夫军队开始协助塞尔维亚警察,进行大规模军事行动。在接下来的几个月里,有二十万阿族人在南联盟的军事行动中流离失所,沦为难民。阿族及西方普遍认为这是南联盟种族清洗政策的结果,认为塞尔维亚领导人米洛舍维奇当时图谋把科索沃的主要民族由阿族换成塞族。同时也有数万非阿族人(包括塞族人、罗姆族人等)沦为难民。1999年3月24日,北大西洋公约组织开始轰炸塞尔维亚,科索沃战争打响。北约称战争的目的为保证阿族难民可以重归家园,但战争又造成数十万阿族人及塞族人逃离家园。战后,阿族人大量重返家园,但大量塞族难民则不愿回到科索沃。  战争结束后,科索沃改由北约管辖,后来北约将管辖权交予联合国。部分西方国家如美国支持科索沃独立建国,美国总统布什在2007年访问阿尔巴尼亚时便公开表示此一立场;然而俄罗斯与塞尔维亚并不认同。  科索沃总理哈辛·塔奇于2008年2月17日,宣布科索沃脱离塞尔维亚独立,并由国会通过独立宣言。然而,塞尔维亚政府宣布绝不放弃科索沃的主权,准备采取多项制裁措施,但保证绝不使用武力阻止科索沃的独立。塞尔维亚之盟邦俄罗斯也坚持反对该独立行动。联合国为此召开安全理事会紧急会议,但并未达成共识。  2011年2月22日,科索沃议会投票选出贝赫杰特·帕乔利为新一届总统,现任总理哈希姆·萨奇则获连任总理。  2018年12月14日,科索沃总统哈辛·塔奇宣布将改组科索沃安全部队为科索沃国防军,正式组建科索沃自己的国家军队。

Summary: 科索沃是古代南斯拉夫民族的活动范围之一,近代发展成穆斯林占多数。

History of Kosovo: The history of Kosovo is intertwined with the histories of its neighbouring regions. The name "Kosovo" is derived from the Kosovo Plain, where the Battle of Kosovo was fought between a coalition of Balkan states and the Ottoman Empire. Kosovo's modern history can be traced to the Ottoman Sanjak of Prizren, of which parts were organised into Kosovo Vilayet in 1877. In antiquity, Dardania covered the area, which formed part of the larger Roman province of Moesia in the 1st century AD. In the Middle Ages, the region became part of the Bulgarian Empire, the Byzantine Empire and the Serbian medieval states. It was then conquered by the Ottoman Empire an exact 70 years after the Battle of Kosovo. In 1913 the Kosovo Vilayet was incorporated into the Kingdom of Serbia, which in 1918 formed Yugoslavia. Kosovo gained autonomy in 1963 under Josip Broz Tito's direction, an autonomy which was significantly extended by Yugoslavia's 1974 Constitution, but lost its autonomous institutions in 1990. In 1999 UNMIK stepped in.
戴维·普拉特

title: 球员生涯.
content: 早年的普拉特出身于曼联青训营,后自由转会至英格兰小球会克鲁,其后加盟阿士东维拉。在维拉期间凭着快速入球能力,于1989年入选了英格兰。凭着他的稳定性,柏列入选了1990年世界杯英格兰大军,在十六强面对着比利时,在该埸赛事的最后一分钟,柏列接应加斯居尼的长传,再以一个不可思议的吊射取得了一个入球──柏列在国际赛中的首个入球,带领英格兰闯入8强,后来在准决赛中英格兰不敌当届冠军德国。  世界杯后翌年柏列转赴意甲加盟球会巴里,四年间共效力了三间球会,除巴里外还尤文图斯和森多利亚。这时柏列在国家队的表现亦渐走下坡,1992年欧洲国家杯他只入了一球,随后更未能带领英格兰出席1994年世界杯。当泰利·云拿保斯执掌英格兰后,柏列亦只能担任后备。  1995年他重返英国加盟阿仙奴,1996年欧洲国家杯后他退出国家队,在1998年正式淡出。
title: 退役生活.
content: 柏列于1999年加盟英格兰球会诺定咸森林,除了是球员外还是领队。柏列花了数百万英镑收购球员,可惜不但成绩差劣,并为球会留下一大笔负债。而他部分球员不和也是公开的秘密。柏列还公开把这些球员踢落预备组,引来了内部不和,结果在2001年,柏列只好离开球会。  这时柏列被英格兰足总委任为廿一岁以下国家队领队,曾成功带领英格兰闯入2002年欧洲青年锦标赛决赛周。2004年他退下火线,转为廿一岁以下国家队的公关顾问。

Summary: 大卫·安德鲁·柏列(英语:David Andrew Platt,1966年-6月10日)出生于英格兰奥尔德姆,是前职业职业足球员,司职中场,曾效力多支英格兰及意大利顶级球队,踢法全面而具有后上入球能力。

David Platt (footballer): David Andrew Platt (born 10 June 1966) is an English former professional footballer who played as a midfielder.