GEM/xwikis huggingface dataset:
欧洲合格认证

title: 意义.
content: 自1995年CE标志出现以来,CE标志始终象征着产品——无论其在世界何处生产——对欧盟法律的遵守,且允许该产品在欧洲经济区的自由流通。CE标志被计划作为市场监管措施且具有执行威信力。  CE标志表示产品符合欧盟委员会的所有相关指令。例如:大多电子产品必须遵从低电压指令和电磁兼容性;电子玩具须要额外遵从玩具安全性指令。CE标志并不表明产品由欧洲经济区生产。生产商对商品加上CE标志表明该产品遵从欧盟委员会的所有相关要求(例如对安全、健康、环保等方面的相关指令),且已被第三方指定机构所验证。  并不是所有在欧洲经济区进行交易的商品都需要CE标志。仅仅那些处于相关指令的下属分类的商品需要(且被承认)进行CE认证。大多数标有CE标志的产品仅仅可以摆放在由制造商掌控的内部销售市场中,而没有依据欧盟法律进行独立的产品一致性检验。ANEC提出警告说:消费者不可将CE标志当作安全认证。  CE标志是一个自我认证方案,表示产品的生产程序或所需要的第三方测试,均由制造商或进口商负责,负有刑事责任。官方会不时作出抽样检查,如发现产品有问题,可以作出处罸,包括回收产品、罸款甚至监禁。  欧盟产品必须印上CE标志以示符合健康或安全指令。有关产品在取得认证文件后才可印上CE标志。通常制造商、代理或进口商经过内部设立的产品检测部门检测,或会邀请外部的验证机构测试产品,通过测试便会发出EC-符合证明书(EC-DoC),标示出所符合的指令等资料。
title: 译名.
content: 官方并无指出CE是一个简称,但可能来源于"Communauté Européenne"或"Conformité Européenne",即「符合欧盟」的法文。
title: 设计者.
content: 根据卫报于2001年12月23日的报道,CE标志由Arthur Eisenmenger设计。
title: 成员国.
content: CE标志的相关法令系由欧盟(EU)发出,但CE标志则适用于欧洲经济区(EEA),即包括欧洲自由贸易联盟(EFTA)成员挪威、冰岛和列支敦士登,以及既非EU亦非EFTA的土耳其。(在EFTA国家中,瑞士是唯一不是EEA的国家。根据瑞士政府的资料,CE标志在瑞士国内并非强制印上,除非产品是出口到欧盟成员国。)
title: 原产地标记.
content: 土耳其要求产品拥有CE标志以确认符合标准。
title: 指令对照.
content: 目前所发布之指令适用于如下产品:  The United Kingdom official CE site

Summary: 欧洲合格认证规定大部分在欧洲经济区(EEA)销售的产品,都需要印上CE标志。该标志代表产品制造商或服务提供者确保产品符合相应的欧洲联盟指令、且已完成相应的评估程序。相关欧盟指令包括玩具安全、机械工具等指令。现时约有25条指令要求产品印上CE标志。

CE marking: CE marking is a certification mark that indicates conformity with health, safety, and environmental protection standards for products sold within the European Economic Area (EEA). The CE marking is also found on products sold outside the EEA that have been manufactured to EEA standards. This makes the CE marking recognizable worldwide even to people who are not familiar with the European Economic Area. It is in that sense similar to the FCC Declaration of Conformity used on certain electronic devices sold in the United States.
班加西

title: 历史.
title: 希腊殖民地.
content: 希罗多德最早提到了这座城市,原因是它描述了巴尔卡的起义和波斯人到约西里纳的远征。在这座城市铸造的最古老的硬币可以追溯到公元前480年。这些硬币的一侧刻有刻印。另一面是植物,因为它被用作丰富的调味料。该硬币表明,这座城市在公元前5世纪初曾享有自治权。  前3世纪中叶托勒密三世与贝伦尼斯的女儿贝伦妮丝结婚后,许多城市被重新命名以纪念这一事件。
title: 罗马时期.
content: 城市后来被命名为赫斯珀里得斯,指西方神话中的天堂的守护者。该名称可能还指附近沿海平原低洼地区的绿洲。  班加西后来成为一座罗马城市,并繁荣了600年。
title: 奥斯曼统治.
content: 13世纪,小型定居点成为热那亚商人与腹地部落之间贸易往来的重要参与者。  奥斯曼帝国没有忽视班加西重要的港口位置。1578年,土耳其人入侵班加西。1858年,第二次是1874年,班加西发生了鼠疫。
title: 意大利殖民统治.
content: 1911年,意大利入侵班加西,并殖民利比亚直到二战。
title: 二战期间.
content: 1941年2月6日,班加西在罗盘行动中从意大利人手中被夺取。  4月4日,德国非洲军团的隆美尔率领的轴心国军队夺取了它。  英国在12月24日进行的十字军行动中再次采取夺回了班加西,但在1942年1月29日,班加西在隆美尔向埃及推进时又再次易手。  在距离亚历山大港106公里的El Alamein战斗中,蒙哥马利将军率领的英军再次击败了非洲军团。11月20日,班加西被英国第八军夺回。  1943年8月,美国从贝尼纳机场开始了对Ploesti炼油厂的轰炸,之后意大利摧毁了一些盟军飞机。
title: 当代班加西.
content: 班加西在第二次世界大战中被炸毁,后来用该国的新发现的石油财富进行重建。  在塞努西一世的领导下,它成为了Cyrenaica酋长国的首都(1949–1951)。1951年,Cyrenaica与Tripolitania和Fezzan合并,成立了独立的利比亚王国,班加西和的黎波里都是首都。  班加西在1969年由卡扎菲发动政变时失去了首都的地位,此后所有政府机构都集中在的黎波里。尽管国王被迫流放,君主制被废除,但对塞努西的支持在Cyrenaica保持强大。政府对班加西人民的不公正待遇,包括在反政府抗议活动后,于2000年拆除了足球俱乐部Alahly Benghazi SC的竞技场。
title: 2011年革命.
content: 2011年,班加西发生反政府示威。2月24日,成立了一个由律师,法官和受尊敬的当地人组成的委员会,在城市内提供管理和公共服务。还建立了由利比亚自由之声运营的两个当地广播电台以及一份报纸。  从2月26日至8月26日,班加西是全国过渡委员会的临时总部。二月底,当地生活正在恢复正常,银行已经恢复营业。当地居民依然持续示威,以表示对首都的黎波里反抗卡扎菲的民众的支持。后卡扎菲倒台。  2012年9月11日,美国驻利比亚大使约翰·史蒂文斯(英语:John Christopher Stevens)与三名外交人员因利比亚示威者入侵驻班加西领事馆纵火而遇害。
title: 地理.
title: 气候.
content: 班加西是半干旱气候(柯本气候分类法)。城市北部为地中海气候,而城市南面则是沙漠性气候。班加西的夏天炎热干燥,冬天暖湿多雨。年均降雨量低于。该市水源来自由大人工河输送的利比亚南部沙漠蓄水层。
title: 轶闻.
content: 利比亚领导人卡扎菲于1961年在班加西利比亚大学攻读历史,1963-1965年曾在班加西的军校读书。

Summary: 班加西(阿拉伯语:)是位于利比亚北部锡德拉湾沿岸的一座港口城市,也是该国第二大城市,人口631,555(2011年)。它是2011年革命临时政权利比亚全国委员会的大本营。利比亚全国过渡委员会于2011年12月12日宣布把班加西确定为国家经济中心,也就是“经济首都”。

Benghazi: Benghazi () ("lit. Son of [the] Ghazi") is a city in Libya. Located on the Gulf of Sidra in the Mediterranean, Benghazi is a major seaport and the second-most populous city in the country, as well as the largest city in Cyrenaica, with an estimated population of 1,083,000 in 2019.
Academi

title: 公司结构.
content: Academi由下列子公司与独立部门组成如下:
title: 黑水训练中心.
content: 对军队、政府和执法机构提供战术和武器训练。黑水训练中心每年也会不定期举办些对外开放的短期训练课程,例如徒手战斗课程、狙击手训练课程等。在这里受过训练的有5万多人。新进招募人员在经过严格的背景调查、犯罪纪录调查以及通过体能测验与临床心理学测验后可进入黑水学院(Blackwater Academy)接受训练,并于结训后进入公司服务。
title: 黑水标靶系统.
content: 此部门提供与维修靶场标靶与「shoothouse」系统。
title: 黑水安全顾问.
content: 黑水安全顾问(BSC)成立于2002年。它是伊拉克战争中受雇负责保护政府官员,建立与训练伊拉克新陆军、警察的60多家私营保安公司之一。  黑水安全顾问有非常好的装备,目前已知的有:
title: 黑水飞艇公司.
content: 黑水飞艇公司成立于2006年1月,主要业务是建造及提供遥控飞艇(RPAV)监控服务。
title: 黑水载具.
content: 黑水最近宣布自制的人员运输装甲车熊式装甲人员运输车。
title: 黑水海事.
content: 黑水海事提供海事保安单位的战术训练。
title: 渡鸦开发群.
content: 为设计与建造Academi于北卡罗来纳州的训练中心于1997年成立。
title: 环球航空服务.
content: 飞机维修与策略性运输,拥有「Presidential Airways」与 「STI Aviation」两家航空公司。Presidential Airways声称获得美国国防部的机密设施使用许可。
title: 灰石有限.
content: 灰石有限注册于加勒比海与大西洋边界上的巴巴多斯,负责招募非美国籍的工作人员以执行美国境外的安全服务业务。
title: 人事.
content: 黑水的创建人Erik Prince、总裁Gary Jackson、执行副总裁Bill Mathews和各个部门的负责人都是退役海豹部队队员。
title: 设施.
content: 黑水在北卡罗来纳州的设施占地超过7,000 英亩(28 km2),其中有数个室内、室外靶场、城市摸拟环境靶场。黑水在公司的简介上说「全国最大的私营武器训练设施」,事实上是全世界最大的武器训练设施。  2006年11月,美国黑水宣布取得位于芝加哥西边的一处占地80英亩的设施。该设施目前以「北方黑水」的名称营运。  黑水同时也试图于加州建立军事武器训练中心。
title: 外部链接.
content: Template:BlackwaterUSA

Summary: Academi, 原称:黑水国际(Blackwater Worldwide)、Xe Services LLC、美国黑水(Blackwater USA),是美国一家私人军事、安全顾问公司。由前海豹部队军官艾瑞克·普林斯与Al Clark于1997年创立,公司总部位于美国的维吉尼亚州的里斯顿。 公司成立时只有6个人,911事件后,业务突飞猛进,从2002年到2005年,营业额增长了600倍。该公司在推广市场时自称是「全球最全面的专业军事、执法、安全、维持和平与稳定行动的公司」。它是美国在伊拉克与阿富汗的主要军事任务承包商(Military Contractor),负责建立与训练伊拉克新陆军、警察。该公司在2007年变得恶名昭彰,原因是当时公司雇员在巴格达的尼苏尔广场杀害了14名伊拉克平民而被定罪,其中有4名护卫在美国法院被判有罪。

Academi: Academi is an American private military company founded in 1997 by former Navy SEAL officer Erik Prince as Blackwater, renamed as Xe Services in 2009 and known as Academi since 2011 after the company was acquired by a group of private investors. The company received widespread notoriety in 2007, when a group of its employees killed 14 Iraqi civilians and injured 20 in Nisour Square, Baghdad for which four guards were convicted in a U.S. court.
自私的基因

title: 基因和选择.
content: 道金斯在本书中提出了“复制者”的概念,在“原始汤”中,能够复制自身的分子将获得生存优势,从而开始进化,而生物体内的复制者就是基因。基因制造出“生存机器”以达到传播自己的目的。“生存机器”就是生物体。  道金斯认为,能够帮助生物体存活并繁衍的基因组合也就增加了基因本身被传播下去的可能性。所以,经常“成功”的基因也有利于生物体。比如,帮助生物体抵御疾病的基因在帮助这生物体的同时也同样促使这种基因本身在生物群体中传播开来。  有些时候,基因和生物体的利益会相互冲突。比如在一种蜘蛛交配的时候,雌性会把雄性吃掉。此时,雄蜘蛛寻找雌蜘蛛交配的行为会带来生命危险,是违反自己利益的,但这样却会使基因遗传给下一代。另一个例子是基因组内部冲突以及垃圾DNA的存在。但是,在基因和生物体之间不会发生对抗,因为最终胜出的总是基因。除非生物体有足够的智慧理解自己的利益是什么,才会有斗争出现。比如人类会使用生育控制来避免婴儿出生。
title: 版本.
content: 《自私的基因》初次出版于1976年,包含11个章节以及一篇作者写的序言和一篇罗伯特·特里弗斯(英语:Robert Trivers)写的前言。第二版出版于1989年,增加了两章内容以及一些脚注以反应最新成果,并重写了新的前言。
title: 30周年纪念版.
content: 2006年,本书的30周年纪念版出版,重新使用了特里弗斯写的前言包括了前两个版本的序言和作者写的简介,并在封底附上了一些评论。同时一起出版了名为“理乍得·道金斯:科学家如何改变了我们的思维方式(英语:Richard Dawkins: How a Scientist Changed the Way We Think)”的纪念文集。2006年3月,一次以英语:"The Selfish Gene": Thirty Years On为题的特别活动在伦敦政治经济学院举行,由海伦娜·克隆宁(英语:Helena Cronin)组织和梅尔文·布拉格(英语:Melvyn Bragg)主持。

Summary: 《自私的基因》(英语:"The Selfish Gene")是英国演化生物学家理乍得·道金斯于1976年出版的书,主要关于演化,其理论构筑于乔治·威廉斯(英语:George C. Williams)的书《适应与自然选择》(英语:Adaptation and Natural Selection)之上。道金斯使用“自私的基因”来表达基因中心的进化论观点。这种观点和基于物种或生物体的进化论观点不同,能够解释生物体之间的各种利他行为。两个生物体在基因上的关系越紧密,就越有可能表现得无私。

The Selfish Gene: The Selfish Gene is a 1976 book on evolution by the biologist Richard Dawkins, in which the author builds upon the principal theory of George C. Williams's "Adaptation and Natural Selection" (1966). Dawkins uses the term "selfish gene" as a way of expressing the gene-centred view of evolution (as opposed to the views focused on the organism and the group), popularising ideas developed during the 1960s by W. D. Hamilton and others. From the gene-centred view, it follows that the more two individuals are genetically related, the more sense (at the level of the genes) it makes for them to behave selflessly with each other.
赫雷斯-德拉弗龙特拉

title: 历史.
title: 地名语源.
content: 该地的最早名称为阿斯塔(),其历史可追溯到新石器时代,并一直存在到公元10世纪的伊斯兰时期。阿斯塔与赫雷斯的名称并无关系,其遗址现位于赫雷斯市中心约11公里处。  赫雷斯-德拉弗龙特拉的现代西班牙语名称为“”,其中“de”为表达从属关系的介词,“la”为阴性定冠词。赫雷斯(Jerez)最早可见于腓尼基语的“瑟雷(Xera)”,后来罗马人将该地称为“Ceret”或“Seret”,之后西哥特人记作“Seritium”或“Xeritium”。公元10世纪,随着穆斯林的入侵,赫雷斯的城市地位得以巩固,并被称为“Sherish”()。根据收复失地运动之后的中世纪时期的发音规范,该地名在卡斯蒂利亚语中书写为“Xerez”,以字母x表记。在16世纪的音变中,辅音变为,拼写也变为“Jerez”。  “弗龙特拉”(Frontera)是一阴性名词,意为“边界”,这里指代公元13世纪时摩尔人和基督徒的边界。14世纪末,卡斯蒂利亚王国征服格拉纳达,赫雷斯被授予“弗龙特拉”称号。  著名的雪莉酒以该地名称命名。虽然位于伊朗中南部的设拉子(Shiraz)也酿制一种类似于雪利酒风格的传统葡萄酒,其历史早于赫雷斯,但学术界通常不认为雪利酒的名称来自于伊朗。
title: 地理.
content: 赫雷斯-德拉弗龙特拉靠近瓜达莱特河右岸,附近的主要山脉是阿尔希贝山脉。著名的雪莉酒就是在赫雷斯、桑卢卡尔-德巴拉梅达和圣玛丽亚港之间形成的天然石灰质土壤三角区域酿造的。
title: 气候.
content: 赫雷斯-德拉弗龙特拉与加的斯省的大部分地区一样,属于亚热带 - 地中海气候。全年温和干燥,冬季持续时间短,降雨集中在10月到1月。该市的降雪也非常罕见,最后一次降雪出现在1954年2月2日。从那以后,再无降雪记录。
title: 人口.
title: 移民.
content: 根据2014年的统计,赫雷斯总共有4,735名外国人,占城市总人口比例的2.23%。其中人口最多的是摩洛哥人(占13.5%)。
title: 教育.
content: 根据2015年安达卢西亚自治区的统计数据,赫雷斯市共有68所小学,44所初中,22所高中,12所成人教育中心和10所公共图书馆。  加的斯大学的一所分校区位于赫雷斯市中心东部,学科集中于社会政治学分支。其主要学院有:
title: 经济.
content: 赫雷斯传统上是一个以葡萄酒为主要产业的城市,雪利酒出口到全世界。除了葡萄酒的生产和销售外,该市还有水果、谷物和蔬菜等农产品的种植,以及牛和马的养殖等。  在20世纪90年代,雪莉酒的价格曾出现过大幅下降。在这次葡萄酒危机后,该市致力于实现产业多元化。如今,发展最好的产业是旅游业,该市的宣传标志为雪利酒、马术和摩托车,以及当地各种文化节日。
title: 就业情况.
content: 该市的就业情况不容乐观。截至2018年4月1日,赫雷斯-德拉弗龙特拉共有27,896人处于失业状态,失业率高达31.78%,成为西班牙失业率第三高的城市。  2015年,赫雷斯成为了西班牙国家媒体头条新闻的报道焦点。原因是该市的财政赤字在2011年至2014年间又增加了4.28亿欧元,达到9.99亿欧元。这是西班牙市政当局目前出现过的最大财政赤字金额。
title: 主要景点.
title: 宗教建筑.
content: 赫雷斯属于罗马天主教塞维利亚总教区的赫雷斯德拉弗龙特拉教区,因此保存有众多宗教建筑。
title: 酿酒厂.
content: 葡萄酒一直是赫雷斯经济的重要组成部分,该市拥有许多具有悠久历史的酿酒厂(酒庄)。
title: 文化.
title: 节日.
content: 赫雷斯每年会举行葡萄采摘节、弗拉门戈节、圣周和马节等盛大节日。原属世界一级方程序锦标赛使用的赫雷斯赛道位于赫雷斯市郊,每年举办西班牙摩托车锦标赛,同时这里也是世界摩托车锦标赛的赛季前测试点之一。
title: 美食.
content: 赫雷斯的美食不仅限于菜肴,更重要的是小吃文化。赫雷斯还是传统糕点“天空蛋糕()”的发源地,有500多年的历史。
title: 交通.
title: 城市公交.
content: 赫雷斯市2018年共有18条公交线路。
title: 城际巴士.
content: 赫雷斯新城际巴士总站位于火车站附近,由市议会负责管理。
title: 火车.
content: 赫雷斯火车站位于加的斯和马德里线,沿途经过塞维利亚、科尔多瓦和雷阿尔城。它是安达卢西亚自治区第四繁忙的火车站,客流量仅次于塞维利亚、科尔多瓦和马拉加站。该车站是典型的新摩尔式建筑。
title: 机场.
content: 赫雷斯机场()位于市中心东北部约8公里处,是加的斯省内唯一的民用机场。

Summary: 赫雷斯-德拉弗龙特拉(,,简称赫雷斯“”,历史上曾称为“英语:Xerez”)是西班牙南部安达卢西亚大区加的斯省的第一大城市,和安达卢西亚的第五大城市,2017年有人口212,915人。同时,其市区面积达1,188.14平方公里,是安达卢西亚自治区面积第二大的城市。它还是加的斯省的交通枢纽,经济超过了省会加的斯。

Jerez de la Frontera: Jerez de la Frontera (), or simply Jerez (), is a Spanish city and municipality in the province of Cádiz in the autonomous community of Andalusia, in southwestern Spain, located midway between the Atlantic Ocean and the Cádiz Mountains., the city, the largest in the province, had a population of 212,876. It is the fifth largest in Andalusia, and has become the transportation and communications hub of the province, surpassing even Cádiz, the provincial capital, in economic activity. Jerez de la Frontera is also, in terms of land area, the largest municipality in the province, and its sprawling outlying areas are a fertile zone for agriculture. There are also many cattle ranches and horse-breeding operations, as well as a world-renowned wine industry (Xerez).
撤销 (法律)

title: 意义.
content: 一个法律行为,若要能够让它完全地发生法律上的效力,则必须通过二个关卡,即要符合此法律行为所应具备的成立要件与生效要件二者。一个法律行为,若欠缺成立要件,则该法律行为的效果为不成立,反之若具备成立要件,则该法律行为成立。然而在法律的认知上,此法律行为纵使已然成立,但仍尚不能够发生当事人所欲发生的效果,因为必须再行检视该法律行为是否具备生效要件;若完全具备,则该法律行为生效。反之则可能有三种情况,依其瑕疪的程度由重到轻地让该法律行为无效、得撤销,或是让第三人决定其生效与否,即所谓的效力未定。换句话说,当法律行为的生效要件具备了得撤销形态的瑕疪时,有权撤销之当事人便得将其意思表示予以撤销。
title: 得撤销之理由.
content: 在立法政策上,不同于无效之法律行为每每涉及公益。法律行为的效果若属得撤销,通常仅为私益受到危害而已。其类型有如下列:
title: 撤销后之效力.
content: 意思表示撤销后之效力,原则上应视为未发出该意思表示。
title: 区别.
content: 意思表示之撤销与撤回不同,前者是让已经生效的法律行为令其失效,即溯及至成立前之态样;而后者是当意思表示尚未受到拘束时,意思表示之表意人收回其意思表示之行为。

Summary: 撤销()为法律专用术语,当某个意思表示的发出人所想要成立的法律行为有瑕疪时,该意思表示的发出人可以将其所发出的意思表示收回,让该法律行为溯及至成立时失效,或是让该法律行为不能成立。

Voidable: Voidable, in law, is a transaction or action that is valid but may be annulled by one of the parties to the transaction. Voidable is usually used in distinction to void ab initio (or void from the outset) and unenforceable.
可逆过程

title: 不可逆性.
content: 当一个过程不可反转时,它被称作不可逆过程。在不可逆过程中发生的变化是有限的,因而系统在过程中并不处于平衡态。而在一个不可逆循环中,虽然系统在相同的点上都处于相同的状态,但每经一次循环都对外界环境产生了永久性的改变,这种改变是无法通过过程反转手段来恢复的。
title: 可逆过程和熵变.
content: 当可逆过程改变系统状态时,系统与外界的熵的总量改变为零;与之对应的是,系统经不可逆过程改变状态后熵总是增加的,这是热力学第二定律的体现。进一步地,可逆过程这一概念划定了热力学与工程上热机效率的上限:由于可逆过程是系统无热量“浪费”的过程,基于由可逆过程构成的可逆循环的热机效率是所有热机可能达到的最高效率(参见卡诺循环),实际热机由于摩擦等因素只能进行不可逆的循环,任何热机都无法达到可逆循环热机的效率。  有些严格的场合需要区别可逆过程和准静态过程(在某些不太严格的场合两者属于同义语):可逆过程总是准静态的,但反过来不一定成立。例如,在一个器壁存在摩擦的圆柱体容器中,对圆柱体和活塞之间的气体进行无穷小的压缩,这一过程是准静态的但不是可逆的。虽然这个系统只是从平衡态发生了一个无穷小的改变,因摩擦产生的热量损耗是不可逆的,仅仅把活塞向相反方向移动无穷小的距离也无法将这些热量还原,由此可知存在能量耗散的准静态过程不是可逆过程。  教科书中常提到的可逆过程——可逆绝热过程是等熵过程的一个例子,当封闭系统与外界没有任何热交换,并在无耗散的情况下自由膨胀或压缩时,这一过程就是一个可逆绝热过程。
title: 工程古语.
content: 历史上,「特斯拉原理」(英语:Tesla principle)一词曾被尼古拉·特斯拉用于描述某些特定的可逆过程,但这个词语后来没有再被延续使用。这个原理是说某些系统的热力学过程可以被反转。特斯拉在研究强度和方向都随周期变化的交变电流时建立发展了这个原理。在特斯拉涡轮泵的演示中,随着圆盘自转固定在轴上的机械在发动机的推动下开始工作。而当涡轮泵的工作方向被反转时,圆盘的行为相当于一个泵。

Summary: 在热力学中,可逆过程是指系统的某些属性能够在无能量损失或耗散的情形下通过无穷小的变化实现反转的热力学过程。如果这一过程是一个热力学循环,则这种循环称为可逆循环。由于这些变化都是无穷小的,热力学系统在整个过程中都处于平衡态。由于在理论上这种过程所需时间为无穷大,完全理论意义上的可逆过程在实际中是不可能实现的。不过,如果系统对所发生变化的反应速度远远大于变化本身,过程中微小的不可逆性则可以忽略,因而理论上经常把无摩擦的准静态过程看作可逆过程。在可逆循环中,系统和其外界环境在每一次循环结束时都保持完全相同的状态。

Reversible process (thermodynamics): In thermodynamics, a reversible process is a process whose direction can be returned to its original position by inducing infinitesimal changes to some property of the system via its surroundings. Throughout the entire reversible process, the system is in thermodynamic equilibrium with its surroundings. Having been reversed, it leaves no change in either the system or the surroundings. Since it would take an infinite amount of time for the reversible process to finish, perfectly reversible processes are impossible. However, if the system undergoing the changes responds much faster than the applied change, the deviation from reversibility may be negligible. In a "reversible cycle", a cyclical reversible process, the system and its surroundings will be returned to their original states if one half cycle is followed by the other half cycle.
垂怜经

title: 背景.
content: 最早有文字记录与《垂怜经》相近的内容,可以追溯到2世纪时希腊哲学家兼历史学家阿里安,在他的《爱比克泰德的论证》(Discourses of Epictetus)中有提及过:「...我们祈求上主时,会请求主垂怜我们...」(《爱比克泰德的论证》II:7)。另外,在圣经的旧约及新约中也有提及类近的内容,例如诗篇、以赛亚书、马太福音、马可福音及路加福音等。虽然在用字上有所不同,但所含的意思却是相同。  4世纪时,教会制定了《使徒宪典》,并将《垂怜经》确立并纳入于礼仪当中,一直维持至今。最初《垂怜经》内的内容比现时的为长,直至教宗额我略一世在一次偶然的机会,听到说希腊人做礼仪时,将《垂怜经》简化为只讲「Kyrie」和「eleison」时,觉得这样的做法不错,可以把咏唱的时间缩短以「放更多时间在祈祷上」,便提议先在平日的弥撒中引入简短化的《垂怜经》,后来变成现时的模式。
title: 演绎方式.
content: 在一般天主教弥撒中,《垂怜经》可以用颂唱的方法,或启应方式来处理。如果是启应方式,带领者会先读出第一句,会众接着重复带领者所读出的内容,换而言之,每句经文启应各读一次,共两次。至于颂唱形式,较常的做法是把每一句歌词颂唱三次,每一次代表三位一体中的圣父、圣子和圣灵。在《常用歌集》中,会于每一句的结尾以罗马数字3“"iij"”标示(例如上图)。除了三次之外,亦有颂唱两次(配合启应模式),对于一些较大规模的音乐型作品,重复的次数亦有所不同,但大前提是尽可能配合三位一体的概念,把重复次数控制在3的倍数为最佳。
title: 歌词.
title: 英文.
content: Lord, have mercy  Christ, have mercy  Lord, have mercy
title: 中文(天主教版本).
content: 上主,求你垂怜  基督,求你垂怜  上主,求你垂怜
title: 中文(圣公会版本).
content: 上主,怜悯我们  基督,怜悯我们  上主,怜悯我们

Summary: 《垂怜经》(又译怜悯颂,,,意即求主怜悯),是基督教用于礼拜仪式的一首诗歌,亦是一般弥撒曲中的第1个乐章。

Kyrie: Kyrie, a transliteration of Greek, vocative case of ("Kyrios"), is a common name of an important prayer of Christian liturgy, also called the Kyrie eleison ( ; ).
摩根·弗里曼

title: 经历.
title: 早年.
content: 摩根·弗里曼出生在田纳西州的孟菲斯,父亲摩根·波特菲尔德·弗里曼(Morgan Porterfield Freeman)为理发师,于1961年死于肝硬化,母亲梅米·爱德娜(Mayme Edna)则是清洁工。摩根·弗里曼排行第四,为家中最年幼的儿子。摩根·弗里曼全家在儿童时期经常搬家,包括密西西比州的绿林坞(Greenwood)、加里与芝加哥。摩根·弗里曼在8岁时首次登台表演,在学校戏剧中扮演主角。12岁时赢得州际戏剧竞赛,并且在高中时于纳许维尔的广播剧表演。在1955年,摩根·弗里曼拒绝杰克森州立大学部分戏剧的奖学金,选择成为美国空军的技工。  弗里曼在1960年代早期迁居到洛杉矶,在洛杉矶社区大学中工作。在这时期,他也住在纽约,并且是1964年纽约世界博览会的舞者。而他也是旧金山的歌剧音乐团体的成员。  他在1967年时于外百老汇音乐剧初次登台演出,在《The Nigger Lovers》(有关非裔美国人民权运动中的自由行)中饰演加维葳卡·林德弗斯(Viveca Lindfors)的对手。弗里曼在1968年于百老汇初次登台,演出全部由黑人演出的《你好,多莉!》("Hello, Dolly!"),由凯伯·凯洛威(Cab Calloway)与琵儿·贝利(Pearl Bailey)所主演。
title: 演员生涯.
content: 虽然摩根·弗里曼第一次确切在电影中演出是1971年的《Who Says I Can't Ride a Rainbow?》,不过他第一次在美国媒体上出现则是在肥皂剧《Another World》与公共广播协会的儿童剧场《电力公司》("The Electric Company")中,并且曾经宣称他应该比计划中还要早离开《电力公司》。  从1980年代中期开始,摩根·弗里曼开始在许多剧情片中演出重要的配角,扮演一位睿智的长者为他赢得良好的名声。因此,他在电影中扮演的角色也越来越重要,例如《温馨接送情》("Driving Miss Daisy")中的霍克(Chauffeur Hoke)、《光荣战役》中的罗林斯军曹,这两部电影都是在1989年上映。  摩根·弗里曼的明星气质已经在1990年代的几部他所主演的著名电影中显露出来,例如《侠盗王子罗宾汉》("Robin Hood: Prince of Thieves")、《火线追缉令》与《彗星撞地球》("Deep Impact")。摩根·弗里曼在1994年极受好评的电影《刺激1995》中扮演囚犯瑞德的角色,并且入围了奥斯卡最佳男主角奖。  摩根·弗里曼及洛莉·麦克里(Lori McCreary)在1997年成立了Revelations娱乐制片公司与线上电影下载公司ClickStar。  摩根·弗里曼与喜剧演员金·凯瑞在2003年时共同主演了卖座喜剧片《王牌天神》,在剧中费里曼扮演上帝的角色。这部片后来在上映的第一周夺下北美票房的冠军,续集《冒牌天神2》则于2007年上映,并再度成为当周的票房冠军。  摩根·弗里曼也曾与中国武打演员李连杰一起演出电影《狼犬丹尼》("Danny The Dog"),饰演一位失明的修琴师傅。  由于摩根·弗里曼独特的声音容易被人们辨认出来,所以他经常担任旁白的角色。单单在2005年,摩根·弗里曼就在两部知名电影中担任旁白,分别是《强战世界》与赢得奥斯卡奖的纪录片《企鹅宝贝》("March of the Penguins")。在入围3次奥斯卡奖(分别是1987年的《恶街实况》、1989年的《山水喜相逢》与1994年的《刺激1995》)之后,摩根·弗里曼终于在2005年以《登峰造击》获得第77届的奥斯卡最佳男配角奖。  摩根·弗里曼在《遗愿清单》中与杰克·尼科尔森演出对手戏,扮演一位末期的癌症病患,这部电影于2008年上映。  摩根·弗里曼预计将在2008年4月重回百老汇演出麦克·尼克斯(Mike Nichols)执导克里夫·欧戴兹(Clifford Odets)的戏剧《乡村少女》("The Country Girl")。法兰西丝·麦朵曼与彼得·葛拉罕(Peter Gallagher)也将主演这部作品。  2012年1月,他获得第69届金球奖终身成就奖。
title: 个人生活.
content: 摩根·弗里曼与珍娜(Jeanette Adair Bradshaw)在1967年10月22日结婚,在1979年离婚。  后来在1984年6月16日,摩根·弗里曼与Myrna Colley-Lee成为夫妻。  目前弗里曼有2个儿子:阿方索(Alfonso Freeman)与Saifoulaye Freeman,也抚养了前妻的女儿迪娜(Deena Freeman),后来又有第2个女儿摩卡娜(Morgana Freeman)。  摩根·弗里曼目前住在查理斯敦与纽约市。  摩根·弗里曼公开地反对庆祝黑人历史月(Black History Month),并且不会参加任何相关的活动。他说「我不需要黑人历史月,黑人历史就是美国历史。」摩根·弗里曼认为终止种族主义的唯一途径就是停止谈论它,他并注意到没有「白种人历史月」。  摩根·弗里曼曾在麦克·华勒斯(Mike Wallace)的60分钟访谈中说「我将停止称呼你为白种人,并且要求你停止称我为黑人」。  摩根·弗里曼于2006年10月28日在杰克逊接受密西西比艺术与文学院的终身成就奖,表彰其演艺事业贡献,摩根·弗里曼并也在2006年5月13日三角洲州立大学举行毕业典礼的期间,接受该校艺术与文学的荣誉博士学位。  摩根·弗里曼于2008年8月3日凌晨在密西西比州位于曼菲斯南方约一六零公里处的塔拉哈奇市发生车祸,伤及手部,没有生命危险。  2014年,英国伦敦市授予费里曼「」(荣誉市民)头衔。  2018年,据美国有线电视新闻网CNN调查报导,至少8名女性指控演技派巨星摩根费里曼性骚扰,此外还有8人曾亲眼目睹他的不当行为。

Summary: 摩根·弗里曼(英语:Morgan Freeman,1937年-6月1日)是一位美国男演员、导演,曾分别获得一次奥斯卡金像奖与金球奖。摩根·弗里曼于90年代初成名,并演出过许多著名的好莱坞电影。

Morgan Freeman: Morgan Freeman (born June 1, 1937) is an American actor and film narrator. Freeman won an Academy Award in 2005 for Best Supporting Actor with "Million Dollar Baby" (2004) and has received Oscar nominations for his performances in "Street Smart" (1987), "Driving Miss Daisy" (1989), "The Shawshank Redemption" (1994) and "Invictus" (2009). He has also won a Golden Globe Award and a Screen Actors Guild Award.
对立教宗尼各老五世

title: 生平.
content: 雷纳尔杜奇于意大利拉齐奥大区列蒂附近的古代要塞博尔戈罗塞出生。他于1310年与妻子离婚后加入方济各会,后成为一位著名讲道人。  被绝罚的神圣罗马皇帝路易四世于1328年利用影响力,促使一个由神父和平信徒组成的大会将雷纳尔杜奇选为对立教宗,威尼斯教区主教在圣伯多禄大殿将雷纳尔杜奇祝圣。  尼各老五世与路易四世在罗马待了4个月后撤至维泰博。不过,教宗特使若望·嘉耶当·奥尔西尼 (枢机)枢机于1328年12月对维泰博和塔尔奎尼亚宣战。尼各老五世先后撤至格罗塞托和比萨,在那接受帝国代牧的保护。1329年2月19日,尼各老五世在奇迹广场举行了一场荒诞的仪式。仪式上代表教宗若望二十二世的稻草人身着教宗冕服,接受正式的定罪、侮辱,并被交由世俗司法机关(以被“处决”)。  若望二十二世于1329年4月将尼各老五世绝罚,尼各老五世向皮翁比诺附近的Donoratico伯爵Boniface寻求庇护。尼各老五世得到会被饶恕的保证后先向比萨总教区总主教自白罪行,随后于1330年8月25日在亚维农向若望二十二世认罪,后者将其赦免。  尼各老五世一直被光荣监禁于亚维农教宗宫至1333年10月去世为止。

Summary: 尼各老五世本名伯多禄·雷纳尔杜奇(;约1258年-1333年-10月16日),于1328年5月12日至1330年7月25日出任对立教宗,当时正是法国亚维农教廷的教宗若望二十二世(1316年-1334年在任)统治时期。他是最后一个帝国对立教宗——即由神圣罗马皇帝选任的对立教宗。

Antipope Nicholas V: Nicholas V, born Pietro Rainalducci (c. 125816 October 1333) was an antipope in Italy from 12 May 1328 to 25 July 1330 during the pontificate of Pope John XXII (1316–1334) at Avignon. He was the last Imperial antipopethat is, one set up by a Holy Roman Emperor.
佩特里网

title: 背景.
content: 卡尔·亚当·佩特里是一名物理学家,他发明佩特里网主要是从物理的角度去描述并发现象的。据佩特里本人所述,他认为60年代计算机科学的概念构架由于缺乏并发不适合于描述物理系统。其中一个重要的概念,就是佩特里网里面不存在所谓的“全局时间”的概念,因为这跟狭义相对论是冲突的。相反,佩特里网可以描述每一个节点的时序。  从狭义相对论的观点出发,两个时空点之间如果没有因果关系把它们连接起来(或者说“类空”的),它们就是独立的,不能说其中一个发生在前另一个在后或者相反。因此,佩特里网里面的两种变迁(见下文)如果都有发生的条件,则不能认为其执行顺序有任何关系。然而,佩特里网旨在描述变迁之间的因果关系,并由此构造时序。
title: 经典佩特里网.
content: 经典的佩特里网是简单的过程模型,由两种节点:库所和变迁,有向弧,以及令牌等元素组成的。
title: 结构.
content: 佩特里网的元素:  佩特里网的规则是:
title: 行为.
content: 如果一个变迁的每个输入库所(input place)都拥有数量足够的令牌时,该变迁即为被允许(enable)。一个变迁被允许时,变迁将发生(fire),输入库所(input place)的令牌被消耗,同时为输出库所(output place)产生令牌。  注意:  两个变迁争夺一个令牌的情形被称之为冲突。当发生冲突的时候,由于佩特里网的时序是不确定的,因此具体哪个变迁得以发生也是不确定的。实际应用中,往往需要避免这种情形。用于描述现象的佩特里网也可能自然出现冲突,这表明我们对于变迁发生的条件没有完全了解。  多个弧连接两个节点的情况。在输入库所和变迁之间的弧的个数决定了该变迁变为被允许需要的令牌的个数。弧的个数决定了消耗/产生的令牌的个数。
title: 佩特里网的形式化定义.
content: 一个经典的佩特里网由四元组(库所,变迁,输入函数,输出函数)组成。任何图都可以映射到这样一个四元组上,反之亦然。  被允许的形式化 变迁发生的形式化佩特里网 到变迁系统的映射 可达性图  佩特里网是一个三元组(P,T,F)  F(P X T)U(T X P)是弧的集合
title: 流程建模.
content: 一个流程的状态是由在场所中的令牌建模的,状态的变迁是由变迁建模的。令牌表示事物(人,货物,机器),信息,条件,或对象的状态;库所代表库所,通道或地理位置;变迁代表事件,转化或运输  一个流程(Flow)有当前状态,可达状态,不可达状态。
title: 高级佩特里网.
content: 为了压缩经典佩特里网中的重复结构,提高佩特里网的建模能力,高级佩特里网应运而生。高级佩特里网包括有色佩特里网和谓词/变迁系统。这类网系统的特点是通过折叠来减少网的网元,压缩网的规模。
title: 有色佩特里网.
content: 一个有色的令牌(托肯)通常代表具有一个可以标识的对象,从而避免相同网络结构的重复建模,如一个令牌可以取值“令牌A”,另一个令牌取值“令牌B”。当有色令牌的标识符取值(颜色)可以使用复杂的复合类型时,因此令牌拥有取值(颜色)代表由令牌建模的对象的具体特征,如一个令牌代表一个工人(张三,28岁,经验3级)。
title: 佩特里网拓展.
content: 为了扩展佩特里网的建模能力,很多研究学者在多个方面对Petri网进行了扩展:
title: 时间.
content: 为了进行分析,我们需要建模期间,延迟等,因此可以为每一个令牌附加一个时间戳,由变迁决定生产出的令牌的延迟。常用的时间佩特里网可分为Timed Petri Net 和 Time Petri Net。
title: 时序.
content: 增加时序逻辑的定义,更好的描述行为过程。
title: 层次化.
content: 构造一个复杂性与数据流图相当的佩特里网的机制。层次佩特里网是由库所,变迁和子网构成的网络。佩特里网的层次化具有多种实现形式,例如高层次佩特里网中的一个变迁可以代表一个子佩特里网。

Summary: 佩特里网(英语:Petri net),又译为裴氏网、派翠网络,是对离散并行系统的数学表示。佩特里网属于离散事件动态系统,是1960年代由卡尔·亚当·佩特里发明的,适合于描述异步的、并发的计算机系统模型。佩特里网既有严格的数学表述方式,也有直观的图形表达方式。

Petri net: A Petri net, also known as a place/transition (PT) net, is one of several mathematical modeling languages for the description of distributed systems. It is a class of discrete event dynamic system. A Petri net is a directed bipartite graph, in which the nodes represent transitions (i.e. events that may occur, represented by bars) and places (i.e. conditions, represented by circles). The directed arcs describe which places are pre- and/or postconditions for which transitions (signified by arrows). Some sources state that Petri nets were invented in August 1939 by Carl Adam Petri—at the age of 13—for the purpose of describing chemical processes.
梅加瓦蒂·苏加诺普特丽

title: 早期生活.
content: 梅加瓦蒂出生于爪哇日惹市,印度尼西亚前总统苏卡诺和其第九任妻子所生,家中为第二个孩子和长女,自小在总统行宫长大。1967年梅加瓦蒂21岁的时候,苏卡诺被苏哈托领导的军人政权推翻,至此苏卡诺一家告别政坛。1970年苏卡诺去世以后,梅加瓦蒂进入印度尼西亚大学攻读心理学,两年后中途辍学。  梅加瓦蒂的第一任丈夫为苏林多·苏亚索中尉(Surindo Supjarso),1970年在伊里安查亚的一次空难中丧生;1972年与艾罕默德·哈桑(Hassan Gamal Ahmad Hasan)——一位埃及外交官有过一次短暂的婚姻;1973年与陶菲克(Taufik Kiemas)结婚,生有三个孩子。
title: 政治生涯.
content: 斗争民主党在1999年大选中获得34%选票,并在议会中拥有185席,成为执政党。全国复兴党,使命党,团结建设党,星月党,和其他18个回教小党,组织联合阵线,推举伊斯兰教士联合会主席及全国复兴党党魁瓦希德为总统候选人,使梅加瓦蒂高票落选。而特别实行了由瓦希德出来担任总统,梅加瓦蒂担任副总统的折中办法。及后印尼国会以贪污控罪弹劾瓦希德。印尼人民协商会议授权梅加瓦蒂接下瓦希德余下的任期,至2004年大选为止。  梅加瓦蒂曾在‘亚非法律协商组织’第42届年会上说,虽然很多亚非国家取得了独立,但是仍然面临很多的难题,尤其是面临国内的冲突或者分离问题。她呼吁亚洲和非洲的国家加强合作,面对国际种种制裁和限制的挑战,处理好各自国内的问题,重新崛起。  梅加瓦蒂在其任内实现了总统全民直选,总统不再由印尼人民协商会议选出。  2004年印度尼西亚总统选举秩序受欧美和国际组织的大批观察员表示充分肯定。但梅加瓦蒂在是次大选中未能当选,并在第二轮投票败于苏西洛领导的印尼民主党。而苏西洛则感谢梅加瓦蒂为奠定印尼民主选举制度的良好基础所作的贡献。2009年的总统大选梅加瓦蒂再次竞选总统但失败。

Summary: 梅加瓦蒂·苏加诺普特丽(Megawati Sukarnoputri,1947年-1月23日),又称梅加瓦蒂或梅嘉娃蒂,印度尼西亚第五任总统(2001年7月23日-2004年10月)。“梅加瓦蒂·苏加诺普特丽”名字印尼当地语言有多种拼法,如"Megawati Soekarno Putri"或"Megawati Soekarnoputri,Soekarno Putri"意思即为“苏加诺的女儿”。

Megawati Sukarnoputri: Diah Permata Megawati Setiawati Sukarnoputri (; born 23 January 1947) is an Indonesian politician who served as the fifth president of Indonesia from 2001 to 2004. She previously served as the eighth vice president from 1999 to 2001.
奥修

title: 生平.
title: 童年和青少年时期:1931至1950年.
content: 奥修出生名Chandra Mohan Jain,是一位十一个孩子的布商的长子,生于印度中央邦瑞森区的小村Kuchwada,他外祖父母的家中他父母Babulal和Saraswati Jain,是Taranpanthi耆那教徒Jain,让他与外祖父母同住,直到他七岁。根据奥修自己的说法,这对他的发展有重大的影响,因为他的祖母给了他最大的自由,不管他,对他没有施加任何限制或教育。  当他七岁,他的祖父去世了,他于是来到加达尔瓦拉与他的父母共同生活。他祖父的去世还有他15岁时童年女友和表妹Shashi死于伤寒,这些事件深刻地影响他,导致死亡的阴影,笼罩他的大部分童年和青年期。在他的求学年代中,他是一个叛逆而有天赋的学生,获得了大辩论家的声誉。  他反对任何形式的信仰或迷信,所以,他既不是无神论者,也不是有神论者。他认为,有神论和无神论都是基于相信,而采取相信的态度仅仅意味着你不知道,在你不知道的情况下,无论你采取相信或不相信的态度都会妨碍你直接去看见真理。所以,为了能够直接而清晰地看见真理,你不应该采取任何先入为主的态度。  要么你看见了,要么你没看见。他认为,传统宗教最大的错误就在于它们都在人们的头脑中预先植入各种关于神、魔鬼、天堂、地狱等等概念,而这些概念恰恰阻碍了人们直接看到真理。正是他的原因之一。
title: 大学年代与公众演说家:1951年至1970年.
content: 1951年,他十九岁,在 Hitkarini 学院就学。在与一位教员冲突后被学校要求离校,他转学到D.N.耆那教学院,也在贾巴尔普尔市。在学校知道他上课方面是有破坏性争议者之后,让他除了考试,不需要参加上课。他就用空闲时间在当地报纸作了几个月的编辑助理。1951年,他开始在贾巴尔普尔市举行的年度各种信仰大会(Sarva Dharma Sammelan)中作公众发言,活动是由 Taranpanthi 耆那教社区主办,他在1951至1968年都有参与。他同时拒绝了此时父母给他的结婚压力。奥修说,他在1953年3月21日在贾巴尔普尔市 Bhanvartal 花园,当时他才21岁。  1955年他在D.N.耆那教学院完成他的学士学位,进入了萨格尔大学,在1957年,他得到了他的哲学硕士。他立刻在赖布尔梵文大学获得了教职,但副校长很快的要求他转校,认为他会危及学生的道德、品格和宗教信仰。从1958年,他在贾巴尔普尔大学任讲师教哲学,1960年被晋升为教授。  他是一个受欢迎的讲师,他的同事认为他是一个非常聪明的人,与他的大学工作的同时,他以“Archarya Rajneesh”(Archarya 是教师或教授:Rajneesh 是他童年的绰号)的名字走遍了印度,讲学批判社会主义和甘地。  他说,社会主义只会是在社会化贫者,他描述甘地是一个崇拜贫困的受虐狂。印度需要用资本主义、科学、现代技术和节育来摆脱其落后。他批评正统的印度宗教死气沉沉、充满空洞的仪式、以恐惧的诅咒和祝福的承诺来压迫他们的追随者。这样的陈述使他备受争议,但也为他带来不少忠实的追随者,  从1962年开始,他带领3-10天的静心营,第一个静心中心(Jivan Jagruti Kendra)在他的教学期开始浮现,当时称为生命觉醒运动(Jivan Jagruti Andolan)。在1966年的巡回演讲后,他辞去教职。(待续)

Summary: 香卓拉·穆罕·简(,英语:Chandra Mohan Jain;1931年-12月11日-1990年-1月19日),1960年代前又称阿阇黎·罗杰尼希(Acharya Rajneesh),1970年代到1980年代自称巴关·希瑞·罗杰尼希(Bhagwan Shree Rajneesh,这三个字在印地语中分别是「神」、「伟大」、「王」的意思),1989年改名奥修(英语:Osho),寓意 (Ocean) 大海的意思。奥修曾经旅居美国,启蒙奥修运动,该运动着重在灵性与哲学层面,颇受争议。

Rajneesh: Rajneesh (born Chandra Mohan Jain, 11 December 1931 – 19 January 1990), also known as Acharya Rajneesh, Bhagwan Shri Rajneesh, and later as Osho (), was an Indian godman, mystic, and founder of the Rajneesh movement.
葛立恒数

title: 问题背景.
content: 葛立恒数与拉姆齐理论有关:考虑一个formula_1维的超立方体,在连结所有顶点后,将形成一个formula_2个顶点的完全图。将这个图的每条边填上红色或蓝色。求formula_1的最小值,才使得所有填法中都必定存在一个在同一平面上有四个顶点的单色完全子图。  在1971年Graham与Rothschild证明了此题之解formula_4的上下界为formula_5,其中formula_6是一个极大但明确定义的数字formula_7,用高德纳箭号表示法,formula_8可表示为formula_9;康威链式箭号表示法也可以表示此数的大略范围,此数介于formula_10与formula_11之间,formula_4的上界在2014年借由Hales–Jewett数的上界而降为formula_13,并于2019年进一步降低为formula_14;下界则在2003年由Geoffrey Exoo提高为11,并由Jerome Barkley在2008年进一步的提高为13。因此目前所知最佳的formula_4上下界为formula_16。  葛立恒数formula_17比formula_6大得多,formula_17可表示为formula_20,其中formula_21。葛立恒数为此问题的较弱上界,是葛立恒未出版的工作,最后由马丁·加德纳刊登在1977年11月的美国科学人杂志。
title: 定义.
content: 定义函数formula_22(参见高德纳箭号表示法、超运算、康威链式箭号表示法),则葛立恒数可使用迭代函数表示为formula_20。  虽然葛立恒数不可以用康威链式箭号表示法很方便地表达,但康威链式箭号表示法能为它简单地定上下界:  使用高德纳箭号表示法来表示葛立恒数:
title: 巨大的葛立恒数.
content: 利用超运算,葛立恒数"G"可以表示为:  其中,formula_28表示共有64层超运算。从内至外,每一层中的超运算级数由方括号内的那一层所表示的数值决定。 计算"G"值需要经过64步,首先从最内层开始计算:  让:formula_30<br>  给定函数:  例如:formula_34  然后计算g:  接着计算:  最后:  一般来说:  其中:
title: 葛立恒数最尾端的500位数字.
content: 02425 95069 50647 38395 65747 91365 19351 79833 45353 62521  43003 54012 60267 71622 67216 04198 10652 26316 93551 88780  38814 48314 06525 26168 78509 55526 46051 07117 20009 97092  91249 54437 88874 96062 88291 17250 63001 30362 29349 16080  25459 46149 45788 71427 83235 08292 42102 09182 58967 53560  43086 99380 16892 49889 26809 95101 69055 91995 11950 27887  17830 83701 83402 36474 54888 22221 61573 22801 01329 74509  27344 59450 43433 00901 09692 80253 52751 83328 98844 61508  94042 48265 01819 38515 62535 79639 96189 93967 90549 66380  03222 34872 39670 18485 18643 90591 04575 62726 24641 95387.  事实上,对于所有正整数formula_43,formula_44的末500位数也与葛立恒数相同。

Summary: 葛立恒数由葛立恒提出,曾经被视为在正式数学证明中出现过最大的数,后来则被取代。它大得连高德纳箭号表示法也难以简单表示,而必须使用64层高德纳箭号表示法才表示得出来。马丁·加德纳于1977年11月在美国科学人杂志的「数学游戏」专栏将此数刊登出来,1980年被吉尼斯世界纪录订为在正式数学证明中出现过最大的数。

Graham's number: Graham's number is an immense number that arises as an upper bound on the answer of a problem in the mathematical field of Ramsey theory. It is named after mathematician Ronald Graham, who used the number in conversations with popular science writer Martin Gardner as a simplified explanation of the upper bounds of the problem he was working on. In 1977, Gardner described the number in "Scientific American", introducing it to the general public. At the time of its introduction, it was the largest specific positive integer ever to have been used in a published mathematical proof. The number was published in the 1980 "Guinness Book of World Records", adding to its popular interest. Other specific integers (such as TREE(3)) known to be far larger than Graham's number have since appeared in many serious mathematical proofs, for example in connection with Harvey Friedman's various finite forms of Kruskal's theorem. Additionally, smaller upper bounds on the Ramsey theory problem from which Graham's number derived have since been proven to be valid.
马林巴

title: 乐器构造.
title: 琴键.
content: 马林巴木琴所用的琴键皆以木片所制成。较常用的是红木,亦会使用紫檀木一类木质较佳的树木。这两种木的质地较坚硬,所发出的声音较为清脆响亮。近代亦开始采用玻璃纤维或强化塑胶所制成,发出的声音更为响亮及结实,成本也比原木为便宜,但却欠缺树木独有的一种回音和共鸣,以及琴棍敲打后,由天然纤维所产生的一种回弹力。对于一般听众来说,可能未必可以分辨,但专业演奏者却很明显的感受到这种分别。  经切割后的木片会用橡筋绳串好,再套在用作固定用的小钩上。
title: 琴架.
content: 琴键安装在一架附有轮子的琴架上以方便推动。
title: 共鸣管.
content: 低音的共鸣管较长,高音则较短。
title: 记谱法.
content: 马林巴琴的乐谱采用高音及低音谱号。
title: 琴槌.
content: 槌头由橡胶或塑胶为核心,外层包裹毛线,不同的材质 重量都会影响音色的变化。 琴槌柄通常由桦木或藤条制成,也有玻璃纤维制成的。 轴的一般粗度约为直径8至9毫米,长37至42公分。 由藤制成的柄具有一定的弹性,而桦木几乎没有弹性。 专业演奏家会根据他们的喜好 习惯或曲目需求来选择合适的琴槌。
title: 技巧.
content: 现代马林巴琴音乐要求乐手同时使用两到四枝琴槌(有时更会使用六或八枝琴槌),使演奏者能够更多变地演奏不同的曲子要求。  演奏者需要使用多种技术或握法使多只琴槌在演奏者的同一只手中能灵活运用。最常见与主流的握法有三种- 伯顿握法(由盖瑞·柏顿发明),传统握法(或“交叉握法”)和马塞-史蒂文斯握法(由雷伊·霍华德·史蒂文斯发明)。每个握法都有其自身的优点和缺点。
title: 著名的马林巴琴作品.
content: 米谢尔·彼特斯:《海的折射》  安倍圭子:《棱镜》  奈·罗萨罗:《第一号马林巴琴协奏曲》、《第二号马林巴琴协奏曲》  艾丽斯·戈麦斯:《雨舞》  安倍圭子:《樱之幻影》  米谢尔·彼特斯:《雨后的黄色》  雷伊·霍华德·史蒂文斯:《长城》  保罗·克雷斯顿:《马林巴琴协奏曲》  安倍圭子:《雨蛙》  米谢尔·彼特斯:《海浪》  保罗·史马贝克:《节奏之歌》  安倍圭子:《风纹》  保罗·克雷斯顿:《费难度的华尔滋》  奈·罗萨罗:《前奏曲》  马克·福特:《月亮追击手》  安倍圭子:《棱镜狂想曲》  大流士·米尧:《马林巴琴协奏曲》  雷伊·霍华德·史蒂文斯:《任性的节奏》  戈登·史图特:《两首墨西哥之舞》  内博伊沙·济夫科维奇:《第一号马林巴琴协奏曲》、《第二号马林巴琴协奏曲》
title: 著名的马林巴琴演奏家.
content: 雷伊·霍华德·史蒂文斯(美国)  安倍圭子(日本)  约翰·贝克(美国)  保罗·史马贝克(美国)  奈·罗萨罗(巴西)  爱丽斯·戈麦斯(美国)  依芙琳·葛兰妮(英国)  克莱尔·奥马尔·马塞(美国)  吉川雅夫(日本)  戈登·史图特(美国)  内博伊沙·济夫科维奇(德国)  佐佐木达夫(日本)  露丝·斯图伯·珍妮(美国)  卜部茂子(日本)  野口道子(日本)  三村奈奈惠(日本)  张钧量(香港)  廖智敏(香港)

Summary: 马林巴(英语:Marimba)是键盘敲击乐的一种。将木制琴键置于共鸣管之上,以琴槌敲打以产生旋律。琴键排列方式相同于钢琴键盘,音域广,音色圆润。目前已知的键数有49键、52键、56键、61键、66键、69键。

Marimba: The marimba () is a percussion instrument consisting of a set of wooden bars struck with yarn or rubber mallets to produce musical tones. Resonators or pipes suspended underneath the bars amplify their sound. The bars of a chromatic marimba are arranged like the keys of a piano, with the groups of two and three accidentals raised vertically, overlapping the natural bars to aid the performer both visually and physically. This instrument is a type of idiophone, but with a more resonant and lower-pitched tessitura than the xylophone. A person who plays the marimba is called a "marimbist" or a "marimba player".
先天性碘缺乏症候群

title: 导因于先天性甲状腺机能低下症的克汀病.
content: 先天性甲状腺机能低下症可能是地域性的、遗传性的或偶发性的。若不治疗,可能会导致身心发展上轻度或重度的损伤。  一岁时,身高上的增长即会显现出明显的不足。若没有治疗,长大成人后,根据严重程度、性别和遗传等因素,身高只会有1至1.6米的高度。骨龄和青春期会严重延迟,且会阻碍排卵,导致不孕。  神经上的损害可能是轻微的,使得肌力和身体的协调性变差;也可能严重到使人无法站立或行走。认知障碍也可以是轻微的,使得思考和反应较慢;或严重到使人无法语言,且需要他人基本照顾。  其他症状还包括皮肤变粗、舌头肥大或腹部凸出。  偶发性和遗传性的克汀病导因于胎儿甲状腺失常的发展或功能。此类型的克汀病在已开发国家中已几乎绝迹了,因为新生儿筛检计划可以早期诊断出疾病,并终身给予甲状腺素(T4)的治疗。
title: 流行病学.
content: 造成克汀病的原因是因为饮食中缺乏碘。这个疾病已经侵袭了世界各地的许多人们,且在许多国家中依然是一个重大的公共卫生问题。碘是一种必需微量元素,主要用于甲状腺素的合成。碘虽然存在于许多食物中,但并不是在所有的土壤中都存有足够的碘。许多内陆地区的土壤都缺碘,因此上面的植物和动物也会相对地缺碘。生活在这些地区,且没有其他外来的食物来源的人们是得到碘缺乏病的高危险群。  缺乏碘会导致不同程度身心发展上的伤害。缺乏碘也会引起甲状腺逐渐肥大,称为甲状腺肿。
title: 预防.
content: 许多国家的公共卫生政策都会有对碘的管理以对抗因缺乏碘而造成的各种伤害。其中最廉价但又最有效的方法就是使用加碘盐。

Summary: 先天性碘缺乏症候群(又称矮呆病、克汀病、呆小病)是指因产妇对碘的摄取不足,使得婴儿先天性缺乏甲状腺激素(先天性甲状腺机能低下症),而导致严重阻碍身心发展的一种症状。一般通过使用加碘盐进行预防。

Congenital iodine deficiency syndrome: Congenital iodine deficiency syndrome is a medical condition present at birth marked by impaired physical and mental development, due to insufficient thyroid hormone (hypothyroidism) often caused by insufficient dietary iodine during pregnancy. It is one cause of underactive thyroid function at birth, called congenital hypothyroidism, and also referred to as "cretinism".
阿尔及利亚战争

title: 背景.
content: 1830年法国占领了阿尔及利亚,建立法属阿尔及利亚殖民地,于1834年宣布阿尔及利亚为法国属地。在法国统治期间,大批欧洲人来到阿尔及利亚定居。1954年时,大约有100万欧洲裔人口在阿尔及利亚生活,当中包括大量世代居于当地的法裔居民。对许多法国人来说,放弃阿尔及利亚是难以接受的。
title: 过程.
content: 1954年11月1日,争取阿尔及利亚独立的「民族解放阵线」开始武装反抗法国人的统治,游击队在该日凌晨在境内多个地点袭击军事设施、警岗、货仓、通讯设施及公共设施。民族解放阵线的武装力量称「民族解放军」,开始时仅有数百名武装人员,到1957年已发展为一支人数近4万人的武装部队。当中逾3万人是匿藏在摩洛哥及突尼斯接壤阿尔及利亚边境地区的外部单位,他们的主要作用是分散法军兵力,迫使法军在边境布置兵力阻截敌军渗透。民族解放阵线的主要战斗由阿尔及利亚境内的内部成员担当,有人估计这些内部成员有6000人,也有人估计逾25000人,另有数千人属兼职性质的非正式成员。  在1956年至1957年间,民族解放阵线采取打了就跑的游击战术,以伏击和夜袭为主,避免与装备较佳的法军交战。他们也发动一些绑架事件,对象包括法军、法国侨民、怀疑通敌者或叛徒,后来更扩大至政府雇员甚至是一些不肯跟他们合作的农民。  到1956年时,法国在阿尔及利亚已投入超过40万法军。攻击敌军的战斗任务主要由精锐的殖民地步兵空降单位及法国外籍兵团担当。有大约17万阿尔及利亚穆斯林在法国正规军中服役,大多数是自愿加入。  在1950年代后期,法国人把200万以上的阿尔及利亚人从家乡(大部分在山区)强迫迁徙到平原地区,防止他们支援叛军。
title: 结果.
content: 1962年3月18日,法国与阿尔及利亚民族解放阵线双方签署了埃维昂协议,同意阿尔及利亚举行公民投票决定是否独立。1962年7月1日,阿尔及利亚选民在投票中几乎一面倒地赞成独立。法国在7月3日承认阿尔及利亚为一个独立国家。  关于这次战争的总死亡人数,民族解放阵线估计有30万人在这场战争中因战事死亡,有些阿尔及利亚方面的数字估计为100万人,法国官方数字则为35万人。法军伤亡方面,法国公布有25600法军死亡,当中包括6000人因非战斗原因死亡,另有65000人受伤。BBC的一篇文章指战争造成3万法国人及最少50万阿尔及利亚人丧生。
title: 欧裔居民及哈基人的逃亡.
content: 大量欧裔人口(法文称他们为pied-noir,意思是「黑脚」),包括犹太人,在阿尔及利亚独立之际逃离当地,仅在1962年的几个月内就有90万人离开。  一些本地的阿尔及利亚穆斯林站在法国一方,称为哈基人。根据法国官方数字,在1962年有236000阿尔及利亚穆斯林为法国陆军服务,有些人在正规单位,另一些则是非正规人员。有些人认为忠于法国的穆斯林及其家人多达100万人,不过40万人这个数字较多被引用。  在1962年,虽然法国官方政策反对,仍有约91000哈基人逃到法国。许多阿尔及利亚人视哈基人为叛徒,许多留在阿尔及利亚的哈基人在当地独立后受到报复,法国历史学者估计有5万至15万哈基人及其家人在阿尔及利亚被杀。虽然法国在雅克·赫拉克总统任内确认了哈基人所受的苦难,不过法国对哈基人的处理方式至今仍存有争议。

Summary: 阿尔及利亚战争是1954年至1962年期间阿尔及利亚争取独立的武装力量与法国之间的战争,最终法国同意阿尔及利亚独立。

Algerian War: The Algerian War, also known as the Algerian War of Independence or the Algerian Revolution ( '; '; or "") was fought between France and the Algerian National Liberation Front ( – FLN) from 1954 to 1962, which led to Algeria winning its independence from France. An important decolonization war, it was a complex conflict characterized by guerrilla warfare, fighting, and the use of torture. The conflict also became a civil war between the different communities and within the communities. The war took place mainly on the territory of Algeria, with repercussions in metropolitan France.
强制被动

title: 概要.
content: 国际象棋的形势可分为以下三种:  第一种情况最为常见。许多国际象棋书籍把第二种情形称为强制被动。第三种情况可被称为相互的强制被动(reciprocal zugzwang)。  在国际象棋里,走一步棋通常是理想的,因为棋手可以从不同的下法中找出能改善形势的一着棋。但在强制被动中所有可能的下法都是直接导致形势变差的坏棋(通常由和棋转向输棋或是由赢棋转向和棋)。  强制被动最常出现在棋子减少而每一步的走法都至关重要的残局之中。 右图一(Hooper & Whyld 1992)示意了最简单的强制被动情形。如白方先走,则走1.Kc6与黑和棋(逼和、无子可动和棋)或放弃兵(黑1...Kxc7吃白兵与白和棋)。如果黑先走,唯一的走法是1...Kb7,导致白方取胜(白走2.Kd7,并且白的下一步棋中会把兵升变成皇后)。  右图二(Flear 2004)举了另一个简单例子。 如黑先走,则不得不允许白方走Kc5或Ke5,从而让白至少赢得一个兵并且可让白兵继续前行直至升变。 如是白方走,则需撤回国王,使黑脱离危险。当白方国王位于"d4"而且由白先下时,黑方国王只有留在"d6"才能阻止白方前进。
title: 历史.
content: 最早为人所知在英文中使用「Zugzwang」一词的事例是「拉斯克的国际象棋杂志」(Lasker's Chess Magazine)1905年2月号第166页,但是直到1930年代(1929年尼姆佐维奇编写的「我的体系」(Mein System)一书英文版出版之后)才在英文中被广泛应用。

Summary: 强制被动(,常用译名包括:楚茨文格和无等著)是在国际象棋和其他的一些游戏中使用的术语。它的正式定义由组合博弈论(Combinatorial game theory)给出。强制被动描述了一种在象棋对局中出现的情形,即棋手意识到行棋后会置己于不利的处境而希望跳过不走但是下一步棋是不得不走的,其结果导致这名棋手的形势和在假定的对手先行的情况下相比明显逊于后者。

Zugzwang: Zugzwang (German for "compulsion to move", ) is a situation found in chess and other turn-based games wherein one player is put at a disadvantage because of their obligation to make a move; in other words, the fact that the player is compelled to move means that their position will become significantly weaker. A player is said to be "in zugzwang" when any possible move will worsen their position.
张德培

title: 家庭及职业生涯.
content: 张德培,籍贯广东揭阳,父母来自台湾,生于美国新泽西州霍博肯市。  张德培的父亲张洪笙,7岁时随家人和国民政府一同迁往台湾,1966年从台湾移民到美国,工作是化学研究员,非常喜欢网球且研究网球。他有两个儿子,在张君培9岁、张德培6岁时,开始教他们打网球。张德培的母亲董良因,其父曾任中华民国外交官,其母为台湾大学教授。后来辞掉工作陪儿子训练和比赛。他们为了支持张德培网球事业,卖掉新泽西原有房屋,举家迁往明尼苏达,后来又迁往加利福尼亚。  1984年,12岁的张德培获得美国少年硬地网球单打冠军。1987年,15岁获得美国全国少年网球锦标赛冠军。1988年,16岁正式进入职业网坛,同年9月,他在旧金山获得全美网球公开赛冠军,职业排名从163位升至30位,为当年职业网坛最佳新人。  1988年,法国网球组委会,给还没有参赛资格的张德培一张外卡,在罗兰·加洛斯的球场累积经验。  1989年,法国公开赛,当时年仅17岁又3个月的张德培,以15种子的身份,一路杀进决赛。决赛中逆转打败瑞典职业网球男子选手斯特凡·埃德伯格(Stefan Edberg),捧走冠军奖杯,成为史上最年轻大满贯冠军,而且至今仍然保持该记录。艾德伯格赛后称赞道“他是我所见过的最顽强的对手,他似乎永远不知疲倦地奔跑。”他也是1955年卓伯特(Tony Trabert)之后,在法网封王的又一位美国球员。  1996年的单打排名达全球第二,双打的最高排名则是1993年的全球第199名,在1988年-2003年间的职业生涯中共夺34个ATP巡回赛事冠军,他于2003年美国网球公开赛首轮输给智利球员费尔南多·冈萨雷斯后宣布退出职业网球坛。  张德培亦曾在1995年的法国网球公开赛、1996年的澳大利亚球公开赛和美国网球公开赛夺得亚军。  此外,亦曾协助美国夺得一届世界团体杯(1993年),他亦协助美国夺得1990年的戴维斯杯(参看戴维斯杯一段落)。  在16年的职业生涯中,张德培世界排名一度高居第二,并有长达7年时间名列世界前10。  张及其家人均为基督徒,于1999年成立「张家基金会」,其目的是「向全世界推广耶稣基督的福音」。  2003年退休后,转型当教练,曾指导中国网球女将彭帅。  他在2008年1月入选国际网球名人堂,在美国时间7月12日的入会典礼上,正式成为名人堂一员。  张德培于2008年10月18日在美国加州Laguna Hill与另一位职业网球好手美籍华人刘安宝()小姐结婚。  张德培于2014年成为了日本选手锦织圭的教练。  张德培夫妇的女儿张洁美(Lani)于2010年12月9日出生,次女张洁丽(Maile)于2013年2月出生。  为ATP大师赛(共7项)
title: ATP巡回赛.
title: 团体.
title: 戴维斯杯.
content: 张德培多次代表美国队参加戴维斯杯,带领美国队在戴维斯杯取得1次冠军。

Summary: 张德培(英语:Michael Te Pei Chang,1972年-2月22日 ),出生于美国新泽西州,是著名的退役华裔男子网球运动员,他被公认为网球史上最佳亚裔男子选手。张德培在1989年,以17岁又3个月之龄夺得法国网球公开赛冠军,至今仍为网球史上最年轻的大满贯男单冠军和唯一亚裔大满贯男单冠军,单打最高世界排名第2,并在2008年入选国际网球名人堂成员。

Michael Chang: Michael Te-Pei Chang (born February 22, 1972) is an American retired professional tennis player. He is the youngest male player in history to win a Grand Slam, winning the 1989 French Open at 17 years and 95 days old. Chang won a total of 34 top-level professional singles titles, was a three-time Grand Slam runner-up, and reached a career-best ranking of world No. 2 in 1996. Since he was shorter than virtually all of his opponents, he played a dogged defensive style utilizing his quickness and speed.
马德堡半球

title: 概况.
content: 由居里克制造、实验用的两个铜质空心半球直径约为36公分。半球中间有一层浸满了油的皮革,用以让两个半球能完全密合。其中一个半球上带有连接管,用以连接真空泵,有阀门可将其关闭。当两个半球间的空气被抽出后,两个半球便会受周围的大气挤压而紧合在一起。这项实验中使用的真空泵是居里克受托里拆利制造的人工真空启发而设计的世界上第一个真空泵。  根据理论计算,使得两个半球结合的力的大小可以由半球的直径、半球内外的压强差计算得到。在居里克的实验中,由于无法得知其使用的真空泵效果如何,因此无法准确计算使得两个半球分开所需的力的大小。假设其真空泵能够抽出所有的空气,分开两个半球则需要 2万牛顿的力,相当于举起一头幼年非洲象所需的力的大小。
title: 实验.
content: 1654年5月8日,格里克在雷根斯堡向当时的神圣罗马皇帝斐迪南三世展示了他所设计的半球实验。他用自制的真空泵将球内的空气抽掉,此时两个沉重的铜制半球在没有任何接着剂的辅助下紧密地合而为一。随后,他为了证明两半球的结合是多么紧密、扎实,安排了两队各8匹马,以相反的方向试图将该球体拉开,最后成功将其拉开。  之后格里克多次在各地重现此实验以飨广大好奇的观众。1656年,他在他任职市长的马德堡用两队各8匹马重复了这一实验,得到了相同的结果。他还尝试将两个半球组成的球体抽出空气后悬挂重物,两个半球也分离了。1663年,他在柏林用两队各12匹马为勃兰登堡选帝侯腓特烈·威廉重复了这一实验。  在此以后,马德堡半球实验逐渐成为广为人知的示范大气压力原理的实验方法。波士顿等多地曾独立重复过马德堡半球实验。也有供教学用途的马德堡半球的仿制品,它们的体积也比当年的半球小得多,把半球的空间抽真空后,不再需要用马力便可拉开。德国邮政发行过纪念这一实验的邮票。

Summary: 马德堡半球(德语:),亦作马格德堡半球,是一对铜质空心半球,被用于1654年由德国物理学家、时任马德堡市长奥托·冯·居里克于神圣罗马帝国的雷根斯堡(今德国雷根斯堡)进行的一项物理实验。在这项实验中,实验者先将两个完全密合的半球中的空气抽掉,然后驱马从两侧向外拉,以展示大气压力的作用。马德堡半球实验作为物理学中的经典实验,今日仍被广泛用于课堂教学。最初用于实验的两个半球保存于位于慕尼黑的德意志博物馆中。

Magdeburg hemispheres: The Magdeburg hemispheres are a pair of large copper hemispheres, with mating rims. They were used to demonstrate the power of atmospheric pressure. When the rims were sealed with grease and the air was pumped out, the sphere contained a vacuum and could not be pulled apart by teams of horses. The Magdeburg hemispheres were invented by German scientist and mayor of Magdeburg, Otto von Guericke, to demonstrate the air pump that he had invented, and the concept of atmospheric pressure. The first artificial vacuum had been produced a few years earlier by Evangelista Torricelli, and had inspired Guericke to design the world's first vacuum pump, which consisted of a piston and cylinder with one-way flap valves. The hemispheres became popular in physics lectures as an illustration of the strength of air pressure, and are still used in education. A pair of the original hemispheres are preserved in the Deutsches Museum in Munich.
剧本

title: 创作者.
content: 剧本的创作者叫做「编剧」,或尊称为「剧作家」。日本则称作。
title: 内容.
content: 剧本主要由人物对话(台词或唱词)和舞台提示组成。舞台提示一般指出人物说话的语气、说话时的动作,或人物上下场、指出场景或其它效果变换等。  一个典型的剧本例子如下:
title: 结构.
content: 一部较长的剧本,往往会由许多不同的段落所组成,而在不同种类的戏剧中,会使用不同的单位区分段落。在西方的戏剧中,普遍使用「幕」(Act)作为大的单位,在「幕」之下再区分成许多小的「景」(scene)。中国的元代杂剧以「折」为单位,南戏则是以「出」为单位,代表的是演员的出入场顺序,而在明代文人的创造后,将「出」改为较为复杂的「出」。  剧本的结构一般可分为“开端、发展、转折、高潮、再高潮、结局”。 当然根据编剧技巧的不同,结构还会变化。如“佳构剧”。
title: 分类.
content: 按照应用范围,可分为:  按剧本题材,又可分为 喜剧、悲剧、历史剧、家庭伦理剧、惊悚剧等等。
title: 脚本典故.
content: 公牍或书稿的底本  表演戏剧、曲艺,摄制电影等所依据的本子,载有台词、故事情节等

Summary: 剧本是一种文学形式,是戏剧艺术创作的文本基础,编导与演员根据剧本进行演出。与剧本类似的词汇还包括脚本等等。

Play (theatre): A play is a work of drama, usually consisting mostly of dialogue between characters and intended for theatrical performance rather than just reading. The writer of a play is a playwright.
布莱恩·亚当斯

title: 音乐生涯.
content: 布莱恩·亚当斯给予许多歌迷心中第一印象,就是他那独特沙哑的嗓音,他所诠释的情歌有别于其他摇滚歌手,俨然多了那份历尽沧桑和刻骨铭心的感动。但是,布莱恩·亚当斯并不是一出道就大红的艺人,他在1980年2月推出首张个人专辑,隔年7月推出第二张个人专辑,但这两张专辑的市场反应却是很冷淡,排行成绩和销售成绩皆不理想。直到1982年底,布莱恩·亚当斯发行第三张专辑《Cuts Like A Knife》,才以单曲〈Straight From The Heart〉打进告示牌单曲榜 TOP 10,借此,他的知名度方才大开,而这首歌的创作者正是布莱恩·亚当斯本人。  布莱恩·亚当斯生平的第一首冠军曲〈Heaven〉,是发自他的第四张个人专辑《Reckless》,它于1985年8月10日获得告示牌专辑榜2周冠军,是布莱恩·亚当斯首张美国冠军专辑。而截至2016年为止,布莱恩·亚当斯共拥有5首全美冠军单曲。  让布莱恩·亚当斯晋身流行巨星之林,是在1991年,他为电影『侠盗王子罗宾汉』所献唱主题曲〈(Everything I Do) I Do It for You〉红遍全球所致。  1994年年初,布莱恩·亚当斯、洛·史都华和史汀三人共同为电影「豪情三剑客」献唱主题曲〈All For Love〉。  翌年,1995年布莱恩·亚当斯再度为电影献声,演唱由强尼·戴普主演的电影『这个男人有点色』主题曲〈Have You Ever Really Loved A Woman〉,该曲成为布莱恩·亚当斯生平第四首全美冠军单曲。  布莱恩·亚当斯可以说是出身加拿大中知名度最家喻户晓的男歌手之一,他率直干净的摇滚乐风,也多少影响了新一代的歌手们。除演艺事业外,近年布莱恩·亚当斯也投身于慈善公益中,他也在演唱会中呼吁世人对于环保议题的关心。

Summary: 布莱恩·盖伊·亚当斯(Bryan Guy Adams,1959年-11月5日)是一名加拿大歌手、词曲作家、唱片制作人、慈善家及摄影师。布莱恩·亚当斯在1980年出道,1980年代中期至千禧年这段期间是其演艺事业最辉煌时期,他也是格莱美奖、MTV音乐录影带大奖、全美音乐奖以及加拿大朱诺音乐奖等各大国际音乐奖得主。布莱恩·亚当斯在成名之后,不忘投身公益、参与慈善事业,2014年发行30周年双碟版纪念专辑,他的代表作品有〈Heaven〉、〈(Everything I Do) I Do It for You〉、〈Please Forgive Me〉以及〈Have You Ever Really Loved a Woman?〉等。

Bryan Adams: Bryan Guy Adams (born 5 November 1959) is a Canadian singer, songwriter, record producer, guitarist, photographer, philanthropist, and activist. He rose to fame in Canada and the United States with his 1983 album "Cuts Like a Knife" and turned into a global star with his 1984 album "Reckless", which produced some of his best known songs, including "Run to You", "Summer of '69", and his first number one "Heaven". In 1991, he released the album "Waking Up the Neighbours", which included the song "(Everything I Do) I Do It for You". The song became a worldwide hit and reached number 1 in many countries, including a new record of 16 consecutive weeks in the United Kingdom. Adams also had the U.S. "Billboard" Hot 100 number-one hit singles "Please Forgive Me", "All for Love" and "Have You Ever Really Loved a Woman?"
雅克·卡西尼

title: 简历.
content: 1677年2月18日,卡西尼出生在巴黎天文台,17岁时就被录为法国科学院院士,1696年入选伦敦皇家学会会员,1706年成为法国审计法院一名主稽核员(maître des comptes),到1712年成功在继承了他父亲在天文台的职位。1713年,他仔细测量了敦刻尔克到佩皮尼昂间的经线弧长,并将其结果发表1720年一本标题为《论地球的形体和大小》(Traité de la grandeur et de la figure de la terre )一书中;他曾在巴黎二次单独计算了经线1度间距离为57097土瓦兹(111.282公里)和57061土瓦兹(111.211公里),折算出的地球半径长度分别为3271420土瓦兹(6375.998公里)和3269297土瓦兹(6371.860公里)。他和其父亲一样,由于不承认万有引力定律,因而错误地认为地球的赤道半径小于极半径。  他还撰写了《天文学原理》;1716年发表了第一份土星卫星星表。1756年4月16日,他在法国克莱蒙附近的图里去世, 小行星24102 雅克卡西尼就是以他的名字命名的。  雅克·卡西尼娶了沙尔穆瓦的"苏珊妮·弗朗索瓦·沙彭蒂耶"( Suzanne Françoise Charpentier de Charmois)为妻,他俩的第二个儿子就是天文学家"塞萨尔-弗朗索瓦·卡西尼·图里",也被称作"卡西尼三世"。

Summary: 雅克·卡西尼(Jacques Cassini )是一位法国天文学家,著名意大利天文学家乔凡尼·多美尼科·卡西尼的儿子。

Jacques Cassini: Jacques Cassini (18 February 1677 – 16 April 1756) was a French astronomer, son of the famous Italian astronomer Giovanni Domenico Cassini.
普里莫·莱维

title: 生平.
content: 普利莫·莱维被誉为意大利国宝级作家,也是二十世纪最引人关注的公共喉舌,备受"索尔·贝娄"、"菲利普·罗斯以及"卡尔维诺" 等文学大师的推崇。
title: 生平.
content: 普里莫·莱维于1919年出生于都灵一个开明的家庭,他在一个被同化的、富有教养的意大利犹太人世界里长大。成长于法西斯时代,受到当时的《种族法》的直接影响。莱维1930年代在都灵大学攻读化学,并最终拿到化学博士学位。1943年11月,莱维和他的朋友们成立了一个反法西斯游击队。法西斯士兵在12月13日那天的凌晨抓捕了他的部分队友。1944年2月,德国党卫军接管了这个集中营,宣布所有的犹太人都要离开。桑得多被法西斯俘虏并试着从法西斯党部逃走,却被从少年感化院招募的一名15岁的儿童行刑队队员打穿了脖子。曾被捕并关押至奥斯维辛集中营11个月,受尽折磨,直到苏联红军在1945年解放了这座集中营,莱维是纳粹大屠杀的幸存者,重获自由,他是奥斯维辛幸存者,第174517号囚犯。回到都灵,另一位同是幸存者的医师列奥纳多·贝纳德提,并揭露集中营如何虐待和摧毁人体的科学报告,刊在医学期刊上。1947年,他开始在《人民之友》周刊发表有关集中营的文章。完整手稿分别给了"埃伊瑙迪"、 "帕韦塞"和金兹伯格夫人("Natalia ginzburg",1916-1991),反响极佳,可是出版社却大多没兴趣,最后是一家小出版社草草发行,第一版滞销,在佛罗伦萨的地下仓库里库存,某年水灾全遭淹没。  莱维同时也是一位化学家,他常说:“化学家和奥斯维辛集中营的囚犯这两种身份在我身上是如此根深蒂固。”他无法想象没有这双重经历的自己。 是莱维1947年出版第一部作品回忆奥斯维辛经历的《如果这就是人类》时,卡尔维诺为他撰写书评,热切推介。然而,却直至1958年的修订版,才终获文坛认可。从此,他的创作如源泉喷涌,涉及诗歌、小说、回忆录等各个领域。1963年出版的《终战》,描述从集中营得救回到意大利的经过,这部作品不仅被选入意大利语文教材,还于1997年被编为电影《劫后余生》。出版于1975年《周期表》是莱维最为著名的作品。 1987年,由于抑郁症,莱维从所住三楼的室内阳台坠至地面死亡。死因被验尸官认为是自杀,死前没有留下任何文字。同样是奥斯维辛幸存者、诺贝尔和平奖获得者埃利·维瑟尔说:“早在四十年前的奥斯维辛时代,莱维已死。”
title: 作品.
content: 其在1948年出版的处女作《如果这是一个人》("Se questo è un uomo",1947,1958由"埃伊瑙迪"出版)即是纪录他在集中营中的生活。此外作品还有:回忆录《休止》("La tregua",1963)、短篇故事集《元素周期表》("Il sistema periodico",1975)、小说《猴子的忧伤》(原名"La chiave a stella",1978)、小说《如果不是现在,那么何时?》("Se non ora, quando?",1984)和散文集《灭顶与生还》("I sommersi e i salvati",1986)等。

Summary: 普里莫·莱维(Primo Levi,1919年7月31日-1987年4月11日),犹太裔意大利化学家、小说家。

Primo Levi: Primo Michele Levi (; 31 July 1919 – 11 April 1987) was an Italian Jewish chemist, partisan, Holocaust survivor and writer. He was the author of several books, novels, collections of short stories, essays, and poems. His best-known works include "If This Is a Man" (1947, published as "Survival in Auschwitz" in the United States), his account of the year he spent as a prisoner in the Auschwitz concentration camp in Nazi-occupied Poland; and "The Periodic Table" (1975), linked to qualities of the elements, which the Royal Institution named the best science book ever written.
塞维鲁二世

title: 生平.
content: 罗马皇帝戴克里先设立四帝共治制度,自己和马克西米安分别为东部和西部的皇帝,同时,又设立“凯撒”一职,作为副皇帝,293年,伽列里乌斯被提拔为戴克里先的凯撒,而君士坦提乌斯一世则被立为马克西米安的凯撒。  305年,戴克里先和马克西米安同时退位,而君士坦提乌斯一世和伽列里乌斯同时升为“奥古斯都”。但是,戴克里先的退位,却很快引起了新的纷争。伽列里乌斯自认为是最高的皇帝,所以他选择自己的外甥马克西米努斯和塞维鲁二世充当东部和西部的“凯撒”,而完全不顾马克西米安和君士坦提乌斯一世在西部的势力,以及这两位都有了成年的儿子。这种情况下,塞维鲁二世作为合法的西部的“凯撒”持续了一年。  306年,君士坦提乌斯一世在不列颠去世,塞维鲁二世升任为西部的“奥古斯都”,但在约克军队拥立君士坦提乌斯一世的儿子君士坦丁一世为西部的「凯撒」。君士坦丁一世出兵控制了不列颠和高卢地区。在罗马城,人们拥立马克西米安的儿子马克森提乌斯为帝。  塞维鲁二世进兵罗马,马克森提乌斯觉得自己势单力薄,于是推举自己父亲,已经退位的老皇帝马克西米安,重新称帝。依仗老皇帝马克西米安威望,军队迅速投向了马克西米安和马克森提乌斯一边,塞维鲁二世逃到拉文纳。马克西米安率军围攻拉文纳,塞维鲁二世得到不被杀的保证之后,被迫投降,不久,伽列里乌斯本人亲自率军进入意大利。这一行动惹恼了马克西米安和马克森提乌斯,于是307年9月,塞维鲁二世被处死。

Summary: 塞维鲁二世,弗拉维乌斯·瓦勒里乌斯·塞维鲁斯(Flavius Valerius Severus,—307年),罗马帝国皇帝,公元305年-306年在位。出生在今天伊利里亚北部(现塞尔维亚)。出生时间不详,据说出生卑微。后来他成了东部皇帝伽列里乌斯的宠臣。

Valerius Severus: Valerius Severus (fully: Flavius Valerius Severus ; died September 307), also Severus II, was a Western Roman Emperor from 306 to 307. After failing to besiege Rome, he fled to Ravenna. It is thought that he was killed there or executed near Rome.
亚历山大·范德贝伦

title: 简介.
content: 他的父母都来自爱沙尼亚,是在史太林主义下逃离苏联的难民。父母出生于俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国,父亲拥有波罗的海德意志人、荷兰人及爱沙尼亚人血统。  范德贝伦是一名退休教授,退休前于维也纳大学教授经济学。  他是一名绿党成员,于1994年至2012年担任国民议会议员,曾担任绿党议会会议主席,并于1997年至2008年担任绿党联邦发言人。  他于2016年奥地利总统选举以独立人士身份参选,并得到绿党支持。他在总统选举第二轮投票,凭借邮寄选票的微弱差距胜出,以50.3%击败奥地利自由党候选人诺伯特·霍费尔,但该投票结果,因邮寄选票的严重舞弊,后来被宪法法院推翻。  范德贝伦支持环保及社会自由主义政策,以及支持欧洲联盟。  在2016年12月4日重新举行的奥地利总统选举中,范德贝伦于第一轮投票中以51.7%得票击败自由党候选人霍费尔(得票48.3%),当选奥地利联邦总统。  由于伊维萨事件和人民党与自由党执政联盟的终结,2019年5月27日,库尔茨政府被国民议会通过不信任动议解除职务,为奥地利史上首次。由于距离大选尚有三个多月,范德贝伦正式辞退塞巴斯蒂安·库尔茨后,他动用保留权力,任命无党籍的原宪法法院首席法官布丽吉特·毕尔莱为总理。这也是奥地利首次有总统行使实权,自行任命新总理。  2020年5月24日,范德贝伦总统因违反奥地利防疫法规禁令,半夜仍在餐厅聚餐而被该国警察当场抓获

Summary: 亚历山大·范德贝伦(,;1944年-1月18日)是一名奥地利政治人物及经济学家。

Alexander Van der Bellen: Alexander Van der Bellen (; born 18 January 1944) is the current President of Austria. He previously served as a professor of economics at the University of Vienna, and after joining politics, as the spokesman of the Austrian Green Party.
哈金

title: 生平.
content: 1956年2月21日,哈金在辽宁省出生,父亲是解放军的一名军官。哈金小时候只读过四年的小学。1969年,哈金14岁的时候,加入中国人民解放军。后来,哈金考上黑龙江大学英语专业,在大学期间曾经参加过由曹长青担任社长的文学社,并于1981年毕业,取得英语学士学位。1984年,取得山东大学北美文学硕士学位后,前往美国留学。  1989年,当哈金在美国布兰戴斯大学留学时,北京天安门发生六四事件,这使得他决定留在美国。  翌年(1990年)他就出版了第一本诗集《沉默之间》。1993年,在美国布兰戴斯大学取得哲学博士学位。  他的小说多半将场景设定在中国一个虚构的城市「无地」(Muji)。他以《等待》获得美国国家图书奖和1999年福克纳奖。他的许多短篇小说被选入美国最佳短篇小说选当中。他的短篇集《光天化日》("Under the Red Flag")获得了1997年短篇小说富兰纳瑞.欧克纳奖(Flannery O'Connor Award for Short Fiction),《好兵》("Ocean of Words")获得了1996年海明威奖。2004年描写朝鲜战争战俘的长篇小说《战废品》("War Trash")再度赢得福克纳奖,并入围普利策奖。  2016年,哈金在其小说《折腾到底》(The Boat Rocker)的扉页上,明确表示要将该小说献给曹长青 (For Cao Changqing)。
title: 著作列表.
content: 以下中文书籍均于台湾出版。而在中国大陆出版的作品包括《等待》、《南京安魂曲》、《落地》、《池塘》、《新郎》五部作品,其余则因为题材敏感,无法出版。

Summary: 金雪飞(罗马拼音:Jīn Xuěfēi;1956年-2月21日),男,笔名哈金(英语:Ha Jin),辽宁锦州人,美国籍华裔作家,小说多以中国为题材。哈金曾任教于亚特兰大的艾文理大学,现任教于马萨诸塞州波士顿大学。

Ha Jin: Xuefei Jin (; born February 21, 1956) is a Chinese-American poet and novelist using the pen name Ha Jin (). "Ha" comes from his favorite city, Harbin. His poetry is associated with the Misty Poetry movement.
沙德利·本·杰迪德

title: 生平.
title: 早期生活.
content: 沙德利·本·杰迪德于1929年4月14日在当时仍是法国领土、今日阿尔及利亚的塔里夫省布特勒贾出生。之后加入法国军队成为士官,参与法越战争。1954年加入阿尔及利亚民族解放军,参与阿尔及利亚战争。作为胡阿里·布迈丁的追随者,本·杰迪德于1964年掌握瓦赫兰地区的军事控制权。独立后,他不断升职,于1964年成为了第二军区的领导,1969年升任上校。
title: 晚年生活.
content: 1992年1月,本·杰迪德下台后,刻意与政局保持距离。不过,他2008年末在家乡塔里夫省一个论坛发表了一篇具争议的公开演说,再度为公众所注意。
title: 病故.
content: 2012年1月,本·杰迪德于巴黎接受癌症治疗入院,到同年5月及10月再度入院。10月3日,本·杰迪德被送进阿尔及尔Ain-Naadja一所军医院的深切治疗部。10月6日,国营媒体公布他的死讯。

Summary: 沙德利·本·杰迪德(;Chadli Ben-Djedid;1929年-4月14日-2012年-10月6日)是阿尔及利亚第三任总统。他于1979年2月9日起担任总统,并将民主引进阿尔及利亚政府机构,获全民肯定,但1992年1月11日被推翻。2012年10月6日因癌症病逝,享年83岁。

Chadli Bendjedid: Chadli Bendjedid (; ALA-LC: "ash-Shādhilī bin Jadīd"; 14 April 1929 – 6 October 2012) was the third President of Algeria; his presidential term of office ran from 9 February 1979 to 11 January 1992.