维克斯堡攻城战

title: 战斗序列.
title: 联邦军.
content: 战斗发起时,联邦军战斗序列和指挥官如下:
title: 邦联军.
content: 邦联军战斗序列和指挥官如下:
title: 战斗过程.
title: 总攻击阶段.
content: 格兰特欲趁邦联军刚刚败退进城,未得到充足休息前一举拿下维克斯堡,因此在一天的准备后,联邦军于5月19日对维克斯堡的要塞群发起了第一次总攻击。方向是维克斯堡西北的“鹿柴棱堡”(Stockade Redan),由薛曼少将指挥第15军担当主攻。邦联堡垒外墙高约17英尺(5.2米),外有6英尺(1.8米)深,8英尺(2.4米)宽的深沟,其外更有数道鹿柴和沟壑。守军是邦联军准将路易士·贺伯特(Louis Hébert)率领的第36密西西比步兵旅团,其密集的步枪射击和砲兵火力使得冲锋的联邦军步兵寸步难行,被迫放弃。第一次冲锋失败后,格兰特于下午2时下令砲兵进行火力准备,随后第15军布莱尔师团(师团长小弗朗西斯·普雷斯顿·布莱尔少将)发动第二次冲锋。但又被邦联工事和火力阻挡,仅有少数士兵翻越了阵前工事抵达堡垒外的壕沟,但无力进一步进攻,最后被邦联的步枪射击和投掷手榴弹所击溃。第一次总攻击遂以联邦军失败而告终。联邦军157人阵亡,777人受伤,8人失踪,而邦联军损失轻微,仅8人阵亡62人受伤。第一次总攻击失败打击了联邦军速胜的信心,相反,邦联军信心和士气大振。  第一次总攻击失败后,格兰特遂即开始为第二次总攻击做准备,派出侦查兵对工事守备情况进行详细侦查。总攻开始前将进行大规模砲火准备以削弱守军力量,随后全线发起冲锋,毕其功于一役。进攻部队将携带云梯等攻城设备以攀登堡垒。此外,细致的准备工作也重振了联邦军出租车气。5月21日,格兰特至各营巡视士兵,当他至前线某处时天色已晚,一名饥肠辘辘出租车兵见到格兰特,下意识的说了一句“Hardtack”(意为硬饼干,美国内战时双方常以硬饼干为主食军粮,其英文为“Hardtack”)。很快一传十十传百,整个战线饥饿的联邦士兵都在高声喊叫“Hardtack!”格兰特遂即向士兵大声宣布,晚餐已经在送来的路上,当晚除了硬饼干和豆类主食外,还加餐咖啡。于是所有士兵转入欢呼,人人希望第二天总攻击能够一举战胜。  5月21日晚,联邦军即开始砲击维克斯堡。除陆军220门大砲外,联邦海军大卫·狄克森·波特(David Dixon Porter)少将率领的密西西比河舰队砲舰也参与其中。彻夜砲击虽然对防御工事造成破坏有限,但是沈重打击了市内平民出租车气。5月22日早上6点,在短暂停止后联邦军继续砲击邦联阵地约4小时,为部队进攻做砲火准备。上午10点,第二次总攻击开始,联邦步兵在整个3英里战线上发起全线步兵冲锋。  薛曼的第15军为联邦军战线右翼,沿墓园路(Graveyard Road)发动进攻,第一梯队为150名志愿报名的突击前锋(绰号“敢死队”,英文:Forlorn hope detachment)除武器外还携带攀登用的云梯和绳索,紧随其后的第二梯队为布莱尔师团和塔特尔师团(师团长詹姆士·曼迪逊·塔特尔准将)排成的团纵队。薛曼希望在较狭窄的地域内集结优势兵力从而一举突破邦联阵地。然而邦联通过密集的步枪射击将他们击退。布莱尔下属旅团长吉尔斯·亚历山大·史密斯(Giles Alexander Smith)上校和托马斯·基尔比·史密斯(Thomas Kilby Smith)率领两个旅团最远冲到“格林棱堡”(Green's Redan)前100码处(第一次总攻击目标“鹿柴棱堡”的南侧阵地),并在哪里组织起队形向守军倾泄步枪火力,但对守军的影响却微乎其微。塔特尔师团在布莱尔师团后方,希望能抓住战机前进,因布莱尔师团没能突破堡垒从而无法进攻。第15军右翼是弗雷德里克·斯蒂尔(Frederick Steele)准将率领的师团,位于维克斯堡城北,密西西比河岸附近。该师团在5月22日上午试图穿过“薄荷泉涧”(Mint Spring Bayou)陡峭的河岸到达进攻出发位置。  麦花臣指挥第17军位于联邦军战线中部,其从杰克逊路(Jackson Road)。第17军右翼为托马斯·埃德温·格林菲尔德·朗森(Thomas Edwin Greenfield Ransom)准将率领的旅团。其前进到邦联军阵地前100码处,但遭到“格林棱堡”侧射火力压制,无法进一步前进。第17军左翼为约翰·亚历山大·洛根(John Alexander Logan)少将率领的师团,负责攻打第三路易斯安那棱堡(3rd Louisiana Redan)和大碉堡(Great Redoubt)。其麾下约翰·尤金·史密斯(John Eugene Smith)准将率领旅团一度攻到第三路易斯安那棱堡的前斜坡上,但守军投掷手榴弹使其无法进攻,就地掩蔽,直至入夜撤回。约翰·邓拉普·史蒂文森(John Dunlap Stevenson)准将率领旅团则排成两个总队攻击大碉堡,他们攻到碉堡下后发现云梯长度不够,无法登上碉堡侧壁,只得无功而返。伊萨克·费迪南·昆比(Isaac Ferdinand Quinby)准将率领的师团仅前进数百码就止步不前,原因是其司令部踌躇不前无法做出决定。  联邦军战线左翼为马克克拉南指挥的第13军,沿鲍德温渡口路(Baldwin Ferry Road)和与之平行的密西西比南方铁路(Southern Railroad of Mississippi)铁路线进攻。尤金·阿萨·卡尔(Eugene Asa Carr)准将率麾下师团攻击铁路碉堡(Railroad Redoubt)和第二德克萨斯眼镜堡(2nd Texas Lunette),彼得·约瑟夫·奥斯特豪斯(Peter Joseph Osterhaus)准将率麾下师团攻击方形碉堡(Square Fort)。卡尔师团攻击第二德克萨斯眼镜堡的部队取得部分胜利,攻入碉堡逐出守军,向后方要求立即增援。  5月22日上午11时,格兰特在指挥部受到薛曼部和麦花臣部进攻受挫的消息。这时马克克拉南认为自己激战正酣,对面邦联军不断投入增援,他希望格兰特能从其右侧麦花臣部抽掉部队增援其胶着的战场。格兰特此时错误地认为第17军正在激烈交战,而第13军压力不大(事实正好相反,此时马克克拉南部战况相较麦花臣部激烈的多),因此传令给马克克拉南,拒绝动用第17军部队,让他使用自己的军预备队前去增援。随后马克克拉南重新发信给格兰特,说道“星条旗已经在敌堡垒群上翻飞”(The Stars and Stripes are flying over them)。受到此消息的影响,格兰特继续坚定了这次总攻突破维克斯堡堡垒群的决心。他立刻传令给薛曼,令第15军重新发动进攻。虽然格兰特传令给马克克拉南,第二次拒绝了其增援请求,但不久后就命第17军昆比师团增援第13军。  接到总司令命令的薛曼立即命令属下再次发起冲锋,吉尔斯·史密斯旅团和第17军朗森旅团再次发起冲锋但遂即被击退。下午15时,塔特尔师团在冲锋未果伤亡惨重,薛曼见状对塔特尔说道“这是屠杀,赶紧让士兵撤回来!”(This is murder; order those troops back)。此时斯蒂尔终于克服了复杂水网地形达到攻击出发位置,随即对第26路易斯安那堡垒(26th Louisiana Redoubt)发起冲锋。然而和第15军其他部队一样,进攻失利,未能取得任何战果。麦花臣部洛根师团于下午第二次进攻也没有任何战果。下午14时,洛根师团沿着杰克逊路冲锋前进,但遭邦联军集火打击伤亡惨重。马克克拉南部得到昆比师团增援后再一次发起攻击,但仍无任何效果。  第二次总攻击遂以联邦军失利而告终,联邦军阵亡502人,2,550人受伤,147人失踪,三个军损失人数大致相当。邦联军伤亡情况未有准确纪录,但据估计小于500。格兰特把这次失败归咎于马克克拉南的误导,认为其夸大自己的战果,导致格兰特错误估计战场局势。格兰特因此对马克克拉南这样的“政治将军”怨恨逐渐加深,认为这样的人在战役中总是给他带来麻烦。
title: 围攻阶段.
content: 1864年5月25日,格兰特通过田纳西军团总参谋长约翰·亚伦·罗林斯中校(John Aaron Rawlins)发布第140号命令,从而开始了维克斯堡围困作战。  大意如下:  格兰特在回忆录中写道:“我现在终于决定进行围困作战——为了将敌军牢牢在原地困住,并且不想再有任何部队的损失”。但历史学家谢尔比·富特却认为“格兰特从来不为两次损失惨重的总攻击而后悔,他仅仅后悔总攻击没有成功。”
title: 临阵换将.
content: 在围攻期间,格兰特最终对长期以来战役部队指挥权的分歧问题作出了一个解决。5月30日,马克克拉南未经格兰特或战争部批准,擅自向麾下第13军发表了庆功令,提前庆祝尚未到来的维克斯堡战役的胜利,并夸大自己的功绩和地位。庆功令发表在报纸上,引起舆论一片大哗。自从阿肯色波斯特战役以来,格兰特就和马克克拉南龃龉不断。虽然格兰特早在1863年1月即受命全权指挥战役部队并且可以自由决定马克克拉南是否在其麾下任职,但为了避免无明确理由将其解职带来舆论和军心问题,一直隐忍至今。此事发生后,格兰特终于有理有据的将马克克拉南解职。6月18日,格兰特发表讲话,正式解除马克克拉南的指挥权。爱德华·奥索·克雷萨普·奥德(Edward Otho Cresap Ord)少将接任第13军司令官。马克克拉南的解职并未造成更多的政治上或军事上的问题。1864年5月,马克克拉南被任命为德克萨斯地区一支联邦军的指挥官。

Summary: 维克斯堡攻城战(英文: Siege of Vicksburg)是美国内战中密西西比战场维克斯堡战役的最后一战也是最大的一场战斗。美利坚合众国田纳西军团在少将尤利西斯·辛普森·格兰特指挥下,击败了美利坚邦联国陆军中将约翰·克里福德·彭博顿指挥的密西西比军团,完全包围了维克斯堡。彭博顿最后率领残部与1863年7月4日投降,战斗结果以联邦军全面胜利而告终。

Siege of Vicksburg: The siege of Vicksburg (May 18 – July 4, 1863) was the final major military action in the Vicksburg campaign of the American Civil War. In a series of maneuvers, Union Maj. Gen. Ulysses S. Grant and his Army of the Tennessee crossed the Mississippi River and drove the Confederate Army of Mississippi, led by Lt. Gen. John C. Pemberton, into the defensive lines surrounding the fortress city of Vicksburg, Mississippi.