GEM/xwikis huggingface dataset:
地球冰失

title: 每集内容.
title: 第1集:前往地球尽头.
content: 2011年10月26日播出,有881万名观众观看(收视率27.4%),内容包括:
title: 第2集:春.
content: 2011年11月2日播出,有972万名观众观看(收视率31.4%),内容包括:
title: 第3集:夏.
content: 2011年11月9日播出,有884万名观众观看(收视率29.0%),内容包括:
title: 第4集:秋.
content: 2011年11月16日播出,有729万名观众观看(收视率22.3%),内容包括:
title: 第5集:冬.
content: 2011年11月23日播出,有829万名观众观看(收视率27.2%),内容包括:
title: 第6集:最后的疆界.
content: 2011年11月30日播出,有664万名观众观看(收视率19.2%),内容包括:
title: 第7集:履于薄冰.
content: 2011年12月7日播出,有807万名观众观看(收视率27.4%),内容包括:
title: 特辑:壮丽历程.
content: 2011年12月28日播出
title: 海外播放.
content: 节目由英国广播公司商业分支售予海外电视台播放,但因第7集涉及气候变化的政治敏感议题,英国广播公司将第7集的播映权从整个节目分拆出来,以求增加节目销量。 2011年10月27日起于九号电视网和英国同步播出。 2011年12月13日起逢星期二晚9时半于无线电视明珠台首播,中文名为《地球冰失》,粤语旁白为张炳强,共6集。《地球冰失制作特辑》紧接节目后播放。而第7集分拆为独立节目,中文名为《地球如履薄冰》,于2012年1月24日播放。特辑《地球冰失 - 极地一年》于2013年1月29日播放。  另外,高清翡翠台于2012年6月10日起逢星期日晚7时播放,《地球如履薄冰》于2012年8月19日播放,特辑《地球冰失 - 极地一年》于2013年8月25日播放。 中央电视台纪录频道于2012年2月左右播出,之后于中央电视台综合频道的《魅力纪录》时段播出。普通话旁白为李易。 2012年3月18日起于探索频道首播,美国版旁白为艾力·宝云(第1-6集)。而因第7集涉及气候变化的敏感议题,曾传出美方电视台不会播放此集。但探索频道于2011年12月6日宣布将如常播放第7集,并保留大卫·爱登堡的原声旁述。

Summary: 《地球冰失》(英语:Frozen Planet)为英国广播公司与探索频道及英国公开大学联合制作的自然纪录片,由大卫·爱登堡旁白,2011年10月26日起于英国广播公司第一台及高清频道首播,共7集。本片主要展示栖息于北极和南极的动植物及其生境,而第7集则探讨全球暖化对极地以至全球的影响,由大卫·爱登堡联同科学家亲身于极地考察及解说。

Frozen Planet: Frozen Planet is a 2011 British nature documentary series, co-produced by the BBC and The Open University. It was filmed by the BBC Natural History Unit. The production team, which includes executive producer Alastair Fothergill and series producer Vanessa Berlowitz, were previously responsible for the award-winning series "The Blue Planet" (2001) and "Planet Earth" (2006), and "Frozen Planet" is billed as a sequel of sorts. David Attenborough returns as narrator. It is distributed under licence by the BBC in other countries, Discovery Channel for North America, ZDF for Germany, Antena 3 for Spain and Skai TV for Greece.
黑旗军

title: 历史.
content: 1857年,年仅二十岁的刘永福在广西投奔了三合会的起义军,响应太平天国运动。但太平天国运动最终失败,刘永福于1863年随吴亚终(又名吴鲲)退往归顺州(今广西靖西县),为广西提督冯子才所败。1865年,刘永福又随吴亚终逃往中国与越南边境一带,据守兴化省水尾州保胜(今越南老街省)一带,向越南阮朝投降。嗣德帝准其投降。吴亚终等人便在保胜建立根据地,开辟山林、耕地。刘永福召集三百名部将,以北斗七星为战旗组建军队,成为黑旗军的前身。  1868年,吴亚终反叛阮朝,攻打高平、北宁等地,成为阮朝在北圻的一大祸患。1871年,吴亚终在北宁阵亡,其部众被阮朝剿抚使击溃。吴亚终的余党分为三部:以刘永福为首的黑旗军据保胜;以黄崇英为首的黄旗军据宣光省河杨;梁文利、盘文二为首的白旗军据宣光省陆安州。不久,刘永福攻破陆安州,兼并了白旗军,其部众一度发展至六千余人。  黑旗军与黄旗军势力强大,当地百姓都向他们交税。而刘永福与黄崇英一向不和,互相攻击,攻打宣光、太原一带,阮朝不能制之。嗣德帝任命段寿为总统北圻军务,前往谅山,负责镇压;不久,段寿被另一位起义军首领苏国汉擒杀,震惊阮朝朝廷。嗣德帝又任命驸马黄继炎为谅平宁太统督军务大臣,会同山西赞襄尊室说前去镇压。1871年,刘永福接受黄继炎的建议,向阮朝上表投降。嗣德帝允许他率领黑旗军继续据守保胜之地,以抵御盘踞在河杨地区的黄旗军。  1873年,发生北圻变故,法国海军大尉安邺攻破了河内城,驻扎山西的黄继炎奉命抵抗法军。嗣德帝邀请刘永福率黑旗军抵抗法军。黑旗军在纸桥之战中击败法军,击毙安邺。经历了北圻变故之后,阮朝与法国签订《第二次西贡条约》,承认外国人可以在红河流域自由贸易;但事实上,红河上游被黑旗军控制,外国人的贸易受到黑旗军的阻拦。  1882年,法国海军上校李威利以铲除黑旗军为名义来到北圻,攻破河内、南定等地,拉开了北圻远征的序幕。嗣德帝希望内以黑旗军为援、外以清朝为援抗击法国,便派范慎遹出使清朝求援,清朝派唐景崧、徐延旭出兵驻扎北圻。另一方面,奉黄继炎之命,刘永福担任先锋,率黑旗军驻扎怀德府。李威利率军攻打怀德府,在纸桥被黑旗军击毙。这一战震惊了法国,法国政府派南圻的少将率兵前往北圻,攻打黑旗军于望乡。在三天的战斗之后,黑旗军被迫退驻冯屯。波滑虽胜,但无力继续攻打黑旗军,向巴黎求援。  1883年,嗣德帝驾崩。协和帝即位之后,希望借助法国之手除去专权的阮文祥、尊室说,便与法国签订《第一次顺化条约》,该条约中规定越南受法国保护。法国提出愿意出一百万两白银给刘永福,希望他率黑旗军离开保胜。但阮朝将这个条件转告给刘永福时,刘永福断然拒绝了这个要求,声称法国若希望得到这片土地,只能靠武力夺取。1884年,波滑少将攻打驻扎山西的清军,拉开了中法战争的序幕。黑旗军在这次战斗中增援清军,但因法军枪炮太猛,不得不弃城撤往山区。法军发动攻势,占领了兴化、宣光一带。 因清军的节节溃败,清廷屡次诏谕黑旗军撤离保胜、回到清朝界内,但被刘永福拒绝。翌年,黑旗军试图夺回宣光,但与法军激战之后失利,被迫撤退。法军攻打镇南关,冯子才率清军防御,黑旗军前往支援清军,这次战役就是著名的镇南关大捷。在黑旗军的帮助下,清军大胜,重伤法将尼格里,之后法军不战放弃谅山。清军进占谅山之后,黑旗军与越南军队随即攻取了兴化、临洮一带,从根本上扭转了战争形势,致使法国总理茹费理内阁倒台。  《中法新约》签订后,清廷承认法国对越南的保护权,并命令黑旗军撤离越南。刘永福率黑旗军,随唐景崧撤回清朝境内。但跟随刘永福撤离的只有两千人,其余一千人由梁三奇率领,据守北圻的左朱,响应咸宜帝的勤王运动,与(督极)、提侨(Đề Kiều)、阮善述、谢现等文绅起义军互相声援,继续抗击法国的殖民统治。留在越南的黑旗军与泰族首领刁文持结为同盟,曾协助刁文持击败暹罗,攻破琅勃拉邦王国。直到1888年,文绅起义军被黄高启镇压,梁三奇向阮朝投降。  回到清朝境内的黑旗军部众,后跟随刘永福,先后前往南澳镇、石碣镇赴任。清廷对黑旗军十分猜忌,经过多年裁减,黑旗军只剩下三四百名老兵,其余遣散回乡里。1894年,甲午战争爆发,刘永福奉清政府命令重新编组黑旗军,前往台湾协防。台湾巡抚唐景崧令其进驻台南。翌年清朝战败,将台湾割让给日本。刘永福与台湾士绅丘逢甲在台湾策动独立,成立台湾民主国,拥立唐景崧为总统。在不久之后的乙未战争中,日军联合部分倾日的台湾人先遣分队,将黑旗军击溃。随后唐景崧弃职而走,刘永福带领残军,在台南自立为大总统。战事失利后,化装乘英国籍轮船「塞里斯号」逃到厦门。失去了主帅的黑旗军,在与日军交战中死者大半。在日本占领台湾之后,黑旗军残部被遣返回清朝,被清廷强制解散。  关于黑旗军在台湾的相关史料,仍能从部分的外国史料中找到一些端倪。1895年6月15日《伦敦画报》(The Illustrated London News)中,描绘当时驻守打狗的黑旗军在打狗港入口处放置水雷,以防日本军舰进入,以及黑旗军将军刘永福视察打狗防御工事的情形。绘图虽然带有部分想像,但也能表现出黑旗军可能的样貌。。

Summary: 黑旗军,是19世纪末的以钦州人刘永福为首的一支民间地方武装,其人数大约为三千人左右。该军队以北斗七星黑旗为战旗,因以得名。

Black Flag Army: The Black Flag Army (; ) was a splinter remnant of a bandit group recruited largely from soldiers of ethnic Zhuang background, who crossed the border in 1865 from Guangxi, China into northern Vietnam, then during the Nguyen dynasty. Although brigands, they were known mainly for their fights against the invading French forces, who were then moving into Tonkin (northern Vietnam). With the sanction of both Vietnamese and Chinese authorities, the Black Flags joined the Vietnamese regular forces, stemming French encroachment beyond the Red River Delta. The Black Flag Army is so named because of the preference of its commander, Liu Yongfu, for using black command flags. The army was officially disbanded in 1885 as a result of the Treaty of Tientsin between the French and the Qing. However, remnants of the army continued to wage a guerilla war against French colonial authorities for years.
塔里克·哈希米

title: 早年.
content: 他生于1942年巴格达的Mashhadan部落家庭。1959到1962年,他在军事学院学习。1969年他毕业于巴格达的Al-Mustansiriya大学的经济学专业,后来于1978年获得该校的博士学位。33岁时他加入伊拉克伊斯兰主义党,在其中的计划委员会工作。
title: 政治立场.
content: 2005年以后,他所在的政党是伊拉克国会中最大的逊尼派政党。他反对联邦制,主张以人口比例来分配石油收益,支持增强逊尼派在军事和警察中的地位。  2009年5月他卸任该党领导人,由Osama al Tikriti接替他的职位。他表示因为他想要更加专注于自己所承担的副总统的义务。  《今日美国》于2006年12月报道称:哈希米想要组建一个多教派联盟借以取代总理努里·马利基领导的政府。
title: 被控逮捕.
content: 2011年12月19日,伊拉克司法委员会对他发出逮捕令,指控哈希米涉嫌“策划炸弹袭击”什叶派政府官员的罪名。于是他寻求库尔德人政党的保护躲避在伊拉克库尔德斯坦。而12月22日在巴格达发生的连环爆炸事件很可能与他的指控有关,分析人士认为政府高层中的教派矛盾引发了恐怖袭击。  2012年9月9日,伊拉克中央刑事法庭当天以恐怖主义罪名宣判副总统哈希米和他的办公室主任艾哈迈德·卡坦死刑。而他本人目前在土耳其避难。

Summary: 塔里克·哈希米(,1942年)是一名伊拉克逊尼派政治人物,2009年5月以前担任伊拉克伊斯兰主义党(IIP)总书记。2005年12月国会大选之后,他与Adil Abdul Mahdi担任伊拉克副总统。2011年5月至今他与Khodair al-Khozaei一起担任副总统。

Tariq al-Hashimi: Tariq al-Hashimi ( "Țāriq al-Hāshamī"; born 1942) is an Iraqi politician who served as the general secretary of the Iraqi Islamic Party (IIP) until May 2009. He served as the Vice President of Iraq from 2006 to 2012. As a Sunni, he took the place of fellow Sunni politician Ghazi al-Yawar. In December 2011, Hashimi fled to Iraqi Kurdistan to avoid arrest on murder charges. The Central Criminal Court of Iraq convicted him and sentenced him "in absentia" to death on 9 September 2012. As of April 2012, Hashimi is living in Ankara, Turkey, with the assurance that he will not be extradited.
行刑室铁笼战

title: 概述.
content: 行刑室铁笼战共有六位选手,有两位选手一开始就在行刑室铁笼上,而其他四位选手则分别待在四个行刑室,每隔五分钟,在行刑室之内的四位选手之一会随机被释放到正在进行的比赛。这种情况持续下去,直到所有选手被释放,所以行刑室铁笼战都会持续超过20分钟。然而,本场比赛的胜利条件是:以压制三秒或使对手投降消除每位选手,而且一般比赛失格的规则不适用在行刑室铁笼战。在2010年到2012年,原有两场行刑室铁笼战,一为Raw部分,一为SmackDown部分。Raw部分的摔角选手争夺WWE冠军,而SmackDown部分的摔角选手,则争夺世界重量级冠军。而2011年,Raw部分的行刑室铁笼战的头号竞争者是SmackDown的摔角选手,因为SmackDown的摔角选手在皇家大战获胜,而SmackDown部分则依旧不变。2012年,Raw部分的摔角选手依然是争夺WWE冠军,SmackDown部分的摔角选手也是争夺世界重量级冠军。  2013年,有一场挑战世界重量级冠军资格的行刑室铁笼战,因为皇家大战的优胜者约翰·希南选择在摔角狂热29挑战WWE冠军。  2017年,再度出现争夺WWE世界重量级冠军的行刑室铁笼战,这次是由布雷·外耶特成功击败卫冕者John Cena、米兹、A·J·史泰尔斯、Baron Corbin、时任洲际冠军迪恩·安布罗斯,生涯首次拿到WWE冠军腰带。  2018年,行刑室铁笼战轮到Raw举办于拉斯维加斯,男子组史上第1次的七人行刑室铁笼战,赢家可以在摔角狂热挑战Brock Lesnar的环球冠军,更加入史上第1次的行刑室铁笼女子冠军战,由Alexa Bliss接受其他5位参赛者的挑战。

Summary: 行刑室铁笼战(英语:Elimination Chamber,2010年到2012年称之为无路可逃(英语:No Way Out),而2013年开始,在德国称之为无处可逃(英语:No Escape)),是世界摔角娱乐(WWE)每年一度的世界摔角娱乐付费收看节目(WWE Pay-Per-View)之一,通常于每年2月时举行。行刑室铁笼战于2010年成立,并于同年2月21日正式成为年度付费收看节目之一,取代了原来的无路可逃。而由于行刑室铁笼战的规则有牵扯到纳粹的意象,且行刑室铁笼战的命名与纳粹集中营的英文名称(Nazi concentration camps)有些许接近,因此在德国称之为无处可逃(英语:No Escape)。

WWE Elimination Chamber: WWE Elimination Chamber is a professional wrestling pay-per-view (PPV) event, produced by WWE, a professional wrestling promotion based in Connecticut. The event was created in 2010, with its inaugural event taking place on February 21, 2010, replacing No Way Out. Elimination Chamber is a pay-per-view (PPV) event consisting of a main event and undercard that features championship matches and other various matches. The concept of the show is that one or two main event matches are contested inside the Elimination Chamber, either with championships or future opportunities at championships at stake.
快攻

title: 战术解释.
content: 在游戏初期时,选择放弃一部分(或全部)的经济发展,将剩余(或全部)的资源投注在军事单位的生产。生产的数量则依能最有效打击敌人的经验来决定,每位玩家所喜好的数量不定。  生产完预期能有效打击敌方的军事单位后,启程至敌方基地。与之同时,己方仍继续增强经济与军事能力。 到达敌方基地后,这时可分为两种常见打击方式:  以上打击方式,因敌方需消耗资源来复原,发展速度将低于己方,因此己方有更多的发展优势,易于发动更完整的攻势摧毁敌方,取得游戏的胜利。  快攻战术通常在游戏前期时执行,才会被认定为快攻。旨在确保己方在前期即能取得优势,并在前期、中期即能赢得胜利,结束游戏。  使用快攻战术时,开始生产军事单位的时间与数量和资源的运用有关,一般由玩家经验来决定,或者沿用公认最快速的快攻法。一般来说,快攻战法在敌方不是采用快攻战法时最无防备能力。许多玩家现已习惯性防备快攻,初期即投入部分资源进行防御单位的生产。部分游戏因为平衡度设定问题,则会造成A种族(阵营)对B种族(阵营)快攻非常有效,但B种族却因种族(阵营)优势在游戏阶段中期、后期才发挥出来,对A种族使用快攻不能有效打击。此种问题通常游戏开发商会释出更新档来修正。

Summary: 快攻是即时战略游戏常使用的一种战术。通常即时战略的游戏阶段可分为前期、中期、后期、大后期,而快攻便是着重在前期、中期即摧毁敌人的一种技巧。即时战略游戏的目的在于运用武力去掠夺与摧毁敌人的一切事物。因此便有一些玩家将游戏的目的着重在游戏前期、中期即快速摧毁敌人以结束游戏。

Rush (video games): In video games, rushing or rushdown is a battle tactic similar to the blitzkrieg or the human wave attack tactics in real-world ground warfare, in which speed and surprise are used to overwhelm an enemy's ability to wage war, usually before the enemy is able to achieve an effective buildup of sizable defensive and/or expansionist capabilities.
铁木辛柯梁理论

title: 控制方程.
title: 准静态铁木辛柯梁.
content: 在静力学中铁木辛柯梁理论没有轴向影响,假定梁的位移服从于 式中formula_2是梁上一点的坐标,formula_3是位移矢量的三维坐标分量,formula_4是对于梁的中性面的法向转角,formula_5是中性面的在formula_6方向的位移。  控制方程是以下常微分方程的解耦系统:  静态条件下的铁木辛柯梁理论,若在以下条件成立时,等同于欧拉-伯努利梁理论 此时,可忽略上面控制方程的最后一项,得到有效的近似,式中formula_9是梁的长度。  对于等截面均匀梁,合并以上两个方程,
title: 动态铁木辛柯梁.
content: 在铁木辛柯梁理论中若不考虑轴向影响,则给出梁的位移 式中formula_2是梁内一点的坐标,formula_3是位移矢量的三维坐标分量,formula_4是对于梁的中性面的法向转角,formula_5是中性面formula_6方向的位移.  从以上假设,铁木辛柯梁,考虑到振动,要用线性耦合偏微分方程描述:  其中因变量是梁的平移位移formula_19和转角位移formula_20。注意不同于欧拉-伯努利梁理论,转角位移是另一个变量而非挠度斜率的近似。此外,  这些参数不一定是常数。  对于各向同性的线弹性均匀等截面梁,以上两个方程可合并成
title: 轴向影响.
content: 如果梁的位移由下式给出 其中formula_33是formula_34方向的附加位移,则铁木辛柯梁的控制方程成为 其中formula_36,formula_37是外加轴向力。任意外部轴向力的平衡依靠应力 式中formula_39是轴向应力,梁的厚度设为formula_40。  包含轴向力的梁方程合并为
title: 阻尼.
content: 如果,除轴向力外,我们考虑与速度成正比的阻尼力,形如 铁木辛柯梁的耦合控制方程成为  合并方程为
title: 切变系数.
content: 确定切变系数不是直接的,一般它必须满足:  切变系数由泊松比确定。更严格的表达方法由多位科学家完成,包括斯蒂芬·铁木辛柯、雷蒙德·明德林(Raymond D. Mindlin)、考珀(G. R. Cowper)和约翰·哈钦森(John W. Hutchinson)等。工程实践中,斯蒂芬·铁木辛柯的表达一般状况下足够好。  对于固态矩形截面:  对于固态圆形截面:

Summary: 铁木辛柯梁是20世纪早期由美籍俄裔科学家与工程师斯蒂芬·铁木辛柯提出并发展的力学模型。模型考虑了剪应力和转动惯性,使其适于描述短梁、层合梁以及波长接近厚度的高频激励时梁的表现。结果方程有4阶,但不同于一般的梁理论,如欧拉-伯努利梁理论,还有一个2阶空间导数呈现。实际上,考虑了附加的变形机理有效地降低了梁的刚度,结果在一稳态载荷下挠度更大,在一组给定的边界条件时预估固有频率更低。后者在高频即波长更短时效果更明显,反向剪力距离缩短时也有同样效果。 如果梁材料的剪切模量接近无穷,即此时梁为剪切刚体,并且忽略转动惯性,则铁木辛柯梁理论趋同于一般梁理论。

Timoshenko-Ehrenfest beam theory: The Timoshenko-Ehrenfest beam theory or simply, the Timoshenko beam theory, was developed by Stephen Timoshenko and Paul Ehrenfest early in the 20th century. The model takes into account shear deformation and rotational bending effects, making it suitable for describing the behaviour of thick beams, sandwich composite beams, or beams subject to high-frequency excitation when the wavelength approaches the thickness of the beam. The resulting equation is of 4th order but, unlike Euler–Bernoulli beam theory, there is also a second-order partial derivative present. Physically, taking into account the added mechanisms of deformation effectively lowers the stiffness of the beam, while the result is a larger deflection under a static load and lower predicted eigenfrequencies for a given set of boundary conditions. The latter effect is more noticeable for higher frequencies as the wavelength becomes shorter (in principle comparable to the height of the beam or shorter), and thus the distance between opposing shear forces decreases.
逃票

title: 铁路.
content: 铁路系统是容易发生逃票的地方,方式五花八门,无论是使用出入闸机的封闭式系统,抑或是开放式的自助检票系统,均存在能少付车资的方法。铁路公司为减少逃票问题,均会派出查票员随机抽查乘客或全面验票,并会向逃票乘客征收罚款。此举除了弥补公司因乘客逃票而导致的损失外,也能对乘客起阻吓作用,令他们能明白逃票被发现的代价。  在封闭式系统,常见的逃票方法有冲闸、跳闸、成年人使用较便宜的小童车票等;而在开放式系统,则有不买车票直接登车等。
title: 避票.
content: 另一方面,一部分乘客会利用收费系统的漏洞减少应缴的车费(如拆程乘车比单程的车费便宜),这种情况称为避票。但此情况与逃票不同,避票并不违法。例如在香港铁路系统,东铁线罗湖站和落马洲站至红磡站的全程票价为HK$31.8(港币,使用八达通卡,下同),但是罗湖或落马洲站至粉岭或上水票价为HK$19.9,粉岭或上水至九龙区各站票价为HK$8.4。如果在粉岭或上水出闸再入闸继续前往东铁线九龙各站,总票价为HK$28.3,比一票到底少付HK$3.5。  在台湾,持电子票证搭乘台铁,依目前的车资收费标准,70公里以内以区间车票价9折计算,超过70公里的部分则以自强号票价收费。乘客可以确认好该列车的停靠站并计算好搭乘里程。于搭乘70公里左右时下车出站再进站,搭乘下班列车。如果出进站闸口离该列车乘车月台相近了话,只要手脚够快,甚至可以出进站之后搭乘原本的列车(如新竹站北上第一月台)。这样该70公里以内的优惠就会重新计算。  桃园机场捷运从A1台北车站到A8长庚医院为NT$80(新台币),而从A8到A12、A13、A14a桃园机场区间只需NT$60元,比A1到A12、A13、A14a一票到底少付NT$20。
title: 持用已乘车车票退票.
content: 有些乘客会持用已乘车之车票去车站退票,由于票面无进出站记录且未查验票人员未在车票上盖章等等,加上区间车车票不对号,使的有些乘客会利用此漏洞,拿已乘车之车票去车站退票。
title: 巴士.
title: 少付车资.
content: 少付车资是最常见的逃票方法,这些乘客会缴付现金,但缴付的车资少于应付车资(车资不足,如只投入几角),或以特惠票价缴付成人车资,借此逃票 。在手机应用程序普及下,有人更图以程序中八达通声响来冒充拍卡声响,求蒙混过关。  在只限现金缴费的双向分段收费路线中,有乘客可能缴付最低的分段收费,然后乘搭全程路线,此情况在专线小巴或双层巴士中尤为常见。  在乘搭循环线时只支付单程车资,却乘搭全程。此情况不常见,因为很少有需要乘搭全程循环线。  一般情况下,车长只会要求乘客补付车资便不作追究,但若乘客仍然拒付,轻则会发生口角,阻延行车时间甚至影响安全,重则会报警及上报车务控制中心,逃票者可能要付上更重代价。  另外,有一些巴士迷与车长混熟后,有些车长会让对方不付车资直接上车,有人认为相熟车长让他们免费乘车亦不无道理。有部分不良巴士迷更会在上车后不断与车长攀谈,使车长忘记或不好意思提醒其缴付车资,借此「坐霸王车」。
title: 行使虚假证件.
content: 「晒证」(即乘客出示巴士公司发出之证件,例如家属免费乘车证,以获取免费乘车待遇)本身为合法行为,但不时有乘客伪造乘车证,或利用不法途径取得巴士公司制服,甚至有人曾利用辅警证,以图鱼目混珠,曚混过关。工会指出要车长报警举报假证有一定难度,每天接触大量乘客,未必能清楚判断乘车证真伪。然而港铁是利用职员或家属八达通提供乘车福利,因此没有此问题。后来,各巴士公司为防止不法之徒伪造乘车证,遂于2015年年未开始向每位合资格持证人派发「个人八达通卡」替作免费乘车证,以减少乘客逃票机会。  另外,部分车长以往会利用「晒证」方式,乘搭其他巴士公司的路线,实际上各公司已列明不接受其他公司所发出之免费乘车证,惟大多车长均会作出通融。一旦有巴士车长拒绝持有非己方公司所发出的乘车证之人士免费登车,称之为杀证。现时,大部分巴士公司已准备把员工及免费乘车证转为个人八达通卡,该证同时接受其他巴士公司之路线,意味不再存有杀证。
title: 从下车门进入.
content: 从下车门进入车厢是另一种逃票方法,较常见于在繁忙时间、巴士公司外勤人员批准乘客从下车门上车时有发生。  车务督察虽会提醒车长有乘客从下车门上车,应该缴付车资,但车长视线往往受阻,很多这类乘客都不会付钱。有鉴于此,车务督察在此情况下会设好钱箱和八达通机在下车门前,要求乘客付款,以避免乘客逃票。
title: 潜入封闭式车站.
content: 现时香港境内有少数纯作转车用途的巴士站是封闭式设计,该设计底下巴士站没有通往其他地方的人行道,乘客只能同站转乘,其中城门隧道转车站的巴士转乘优惠可使用现金或八达通,当中不少路线可以免费乘车,故有少数乘客会沿城门道草丛经公路违规潜入城门隧道转车站,企图以低于全程车费的票价乘车。  九巴有见及此,加派车务督察维持秩序,被发现的逃票乘客均要支付全程收费。  落马洲管制站虽然是封闭式设计,但那里是边境禁区,严禁未经授权的人士进入,此外,除了皇巴士往落马洲方向外,其余过境巴士路线均须持票乘车,因此没有影响。狮子山隧道收费广场的巴士转乘优惠只限八达通,而在其他封闭式车站上车的乘客则须缴付正常车费,故不存在逃票情况。
title: 相关法例.
content: 根据香港法例第210章《盗窃罪条例》第18C条(不付款而离去): (1) 除第(3)款另有规定外,任何人明知须为任何已供应的货品或已提供的服务即场付款,或明知被预期须为该等货品或服务即场付款,而不诚实地离去,并无如所须般或被预期般付款,意图逃避支付应付的款项,即属犯罪,循公诉程序定罪后,可处监禁3年。  (2) 就本条而言,“即场付款”(payment on the spot) 包括在收取已予施工或提供服务的货品时的付款。  (3) 凡货品的供应或服务的提供是违法的,或提供服务所须付款是不能够依法追讨的,则第(1)款概不适用。

Summary: 逃票,俗称坐霸王车,是指以违法、违规之方式少付或规避应付的费用;通常指搭乘付费交通工具而不依规定缴车费,或是进入需要门票的地方而不依规定购票的行为。

Fare evasion: Fare evasion or fare dodging, Fare violation, rarely called ticket evasion, is the act of travelling on public transport without paying by deliberately not purchasing a required ticket to travel (having had the chance to do so). It is a problem in many parts of the world, and revenue protection officers and ticket barriers, manned or automatic, are in place to ensure only those with valid tickets may access the transport. The term fare avoidance is sometimes used as a euphemistic synonym and sometimes used to refer to the lawful use of much cheaper tickets.
紫外光电子能谱学

title: 原理.
content: 将爱因斯坦公式运用于自由电子,则光电子的动能formula_1可以用下式表示。 formula_2 式中"h"是普朗克常数,ν是入射光的频率,"I"是占有轨道上的电子的电离能。  紫外光电子能谱学的光源常采用真空紫外灯,近年来也有以同步辐射光源作为光源的。由于光源发射的光子频率已知,通过测量出射光电子的动能就可以得到分子中价电子的电离能。
title: 历史.
content: 1960年以前,所有对于光电子的动能的分析实际上都是针对金属和其它固体表面出射的光电子的。1956年左右凯·西格巴恩建立了固体表面分析的X射线光电子能谱学(XPS)方法。该方法用X射线源来研究原子的内层电子(英语:core electron)的能量,其能量分辨率可达1电子伏特。  1962年到1967年期间,物理化学家David W. Turner发展了用于研究气相中的自由分子的电子能谱结构的紫外光电子能谱方法。它们以波长为58.4纳米(属于真空紫外区)的氦灯作为光源对高真空中的分子进行辐照,达到了0.02电子伏特的能量分辨率。当时Turner将这种方法称为“分子光电子能谱学”,现在则一般称为紫外光电子能谱学。与XPS相比,UPS只能得到关于分子的价电子的信息,但是其能量分辨率比XPS高得多。1967年起出现了商品化的UPS仪器。
title: 应用.
content: 紫外光电子能谱学可以测量分子轨域的能量,并与1960年代同样迅速发展的量子化学理论计算结果进行对比。分子的UPS谱图通常包含一系列的峰,每一组峰对应一个分子轨道的能级。UPS的高分辨率使得谱图上可以反映出分子的振动能级的精细结构。一般来说,尖锐的单峰表示电离的电子来自非键轨道,而多重峰则表示电离的电子来自成键轨道或反键轨道。  紫外光电子能谱可以用作固体的表面分析,此时它通常被称为光电发射光谱(photoemission spectroscopy,PES)。由于电子逃逸深度小(不超过10纳米),UPS对于表面的微小变化有着十分灵敏的响应,经常用于研究固体表面的吸附现象与吸附过程中形成的化学键,以及被吸附物种的分子在固体表面的取向。  紫外光电子能谱学可以用于测定固体的功函数。Park等人的工作是一个很好的例子。 从入射光子的能量中扣除所得紫外光电子能谱谱图的全谱宽度,所得的结果就是固体的功函数。

Summary: 紫外光电子能谱学(Ultraviolet Photoelectron Spectroscopy, UPS)是指通过测量紫外光照射样品分子时所激发的光电子的能量分布,来确定分子能级的有关信息的谱学方法。

Ultraviolet photoelectron spectroscopy: Ultraviolet photoelectron spectroscopy (UPS) refers to the measurement of kinetic energy spectra of photoelectrons emitted by molecules which have absorbed ultraviolet photons, in order to determine molecular orbital energies in the valence region.
阿迪蒂突击队

title: 第一次世界大战.
title: 早期的实验.
content: 突击队的概念早在1914年便出现。意大利皇家陆军每一个团都抽出一个小组,这些小组接受了敌后作战的训练。第一个小组在曼扎诺创建并训练,在当地会在七月最后一个星期日纪念此事。  有人认为所谓"死亡连队"和战斗工兵等也应该作为突击队看待。这些工兵会穿戴盔甲和法里纳式头盔(Farina helmets)。由于常常需要执行爆破任务,这些部队的损失很高。  突击队的任务不只是为步兵进攻打开道路,还要在敌方阵地冲击。最勇敢的志愿者(尤其是不畏惧炮弹在身边爆炸者)方可加入。成员都学习击剑,在近距离战斗中表现纯熟。一旦他们准备完毕,便会带着匕首和手榴弹前往前线,之所以不使用步枪是因为在狭窄的战壕中步枪使用不便。在友军炮火掩护下,队员会冲进敌方战壕,有时候友军火炮刚击发便开始冲锋,以便在敌方还在躲避炮火时便进入战壕。实战中这种战术很成功,队员需要在战壕中坚守一日直到友军接替。每一次战斗都有可能失去25% 到50%的成员,突击队的口号是"胜利或者死亡"("O la vittoria, o tutti accoppati")。每个部队通常有13个军官和400个志愿士兵,在1916年四月的蒙特奥斯瓦尔多战役中有一支突击队全灭。
title: 建立和战斗.
content: 1917年,阿尔帝提突击队在由朱佩赛·巴斯指挥的第八军团48师正式建立。当年三月时意大利最高指挥部已经得知奥匈帝国建立风暴突击队的消息并决定建立同样的部队。  由于装备和训练上的争执,部队的建立被推迟到了1917年7月29日,维托里奥·埃马努埃莱三世亲自批准阿尔帝提突击队建立。  阿尔帝提突击队的训练不同于普通步兵。意大利陆军参考了德军风暴突击队,在曼扎诺建立起一所训练学校。第一个部队在第二军建立,在卡波雷托战役开始时已经有27支突击队建立完成了,不过实战的部队并不多。合共一万八千名军人在突击队服役,大部分的部队都在皮亚韦河之战中战斗过,突击队员游泳过河并袭击了德国和奥匈帝国的部队,他们以"皮亚韦河的鳄鱼"("Caimani del Piave)闻名。"考虑到奥匈军队有硬领保护脖子,过河的突击队员广泛使用了 Resolza刀以刺穿敌方的硬领(其他突击队员使用普通匕首)。  1918年六月,一个师的突击队被调由 指挥,这个师随后扩编为军团,战争结束时已经有25个突击队,大部分突击队都划分入神枪手(Bersaglieri)  阿尔帝提突击队在维托里奥·维内托战役中立下大功,使意大利陆军最终在1918年十一月击败奥匈陆军,部队于1920年一月复员。

Summary: 阿尔帝提突击队(Arditi,人称「敢死队」)是一战时意大利皇家陆军的一支精锐特种部队。阿尔帝提的本意是勇敢者。阿尔帝提突击队由巴斯上校于1917年夏季创建,负责在战斗中为后续部队打开进攻道路,它不属于任何步兵师,而是单独指挥。 阿尔帝提突击队的战斗十分成功,他们战功累累并在意大利军事史上留名,最终于1920年复员。阿尔帝提突击队的名字在1919-20年间被阜姆占领军的指挥官,加布里埃尔·邓南遮启用。大部分的队员都曾是意大利皇家陆军的军人,队员穿戴黑衬衫和黑土耳其毯帽,这成为后来黑衫军的标志。

Arditi: Arditi (from the Italian verb "ardire", lit. "to dare", and translates as "The Daring [Ones]") was the name adopted by Royal Italian Army elite special force of World War I. They were the first modern shock troops and have been defined "the most feared corps by opposing armies".
莫桑比克射毒眼镜蛇

title: 特征.
content: 莫桑比克射毒眼镜蛇的身体呈灰色、橄榄色或棕色,部分鳞片边缘会渗出黑色。颈部及腹部位置有黄黑相间的斑纹,杂以黑色或棕色的小斑点。
title: 地理分布.
content: 莫桑比克射毒眼镜蛇是非洲的热带及亚热带疏林草原地区常见的眼镜蛇种,主要分布于纳塔尔、坦桑尼亚、奔巴岛、安哥拉南部及纳米比亚北部等。莫桑比克射毒眼镜蛇的幼蛇在日间会出外活动。牠们并不像埃及眼镜蛇,而是相当需要接近水源。
title: 分类学.
content: 莫桑比克射毒眼镜蛇是非洲最危险的其中一种蛇种,其危险性只仅次于曼巴属的蛇。牠们像唾蛇一样能喷射毒液,其咬击能令生物的伤口组织受到破坏。如果生物的眼睛被毒液溅到,其毒性足以令眼睛的视力受损甚至导致失明。
title: 进食习惯.
content: 莫桑比克射毒眼镜蛇主要进食两栖动物、其它蛇类、鸟类、蛋、小型哺乳类动物,有时也会进食昆虫。
title: 栖身地.
content: 莫桑比克射毒眼镜蛇是一种非常紧张及神经质的蛇,当牠们被迫入窘境时,能弓起三分之二的身体作出警卫姿态,尽量扩开颈部的幼窄的皮折,并随意准备作出射毒的状态。牠们的毒液最远能喷射至2至3米之遥,其狙击亦相当准确。这类射毒眼镜蛇虽然有着侵略性的性格,但其实牠们并不常使出咬击,有时甚至会使用假死法来避免与敌人进一步的纠缠。一条已成长的莫桑比克射毒眼镜蛇身体约有90公分至1米长,目前纪录中最巨型的雄性莫桑比克射毒眼镜蛇被发现于津巴布韦,其身体有接近1.5米之长。
title: 繁殖.
content: 莫桑比克射毒眼镜蛇是卵生动物,雌蛇每次能生产10至22枚蛇卵。

Summary: 莫桑比克射毒眼镜蛇(学名:"Naja mossambica")是蛇亚目眼镜蛇科下的一个有毒蛇种,主要分布于非洲。

Mozambique spitting cobra: The Mozambique spitting cobra ("Naja mossambica") is a highly venomous species of spitting cobra native to Africa. It was largely found at Angola, Botswana, Mozambique, Namibia, South Africa, Tanzania, Zambia and Zimbabwe.
金子美铃

title: 生平.
content: 金子美铃出生于日本山口县大津郡仙崎村(现长门市仙崎)。大正十二年(1923年),金子美铃在西条八十主办的《童话》杂志上发表了《鱼满仓》,自此进入文坛。她的作品里经常歌咏故乡美丽的景物和生活,洋溢着绚丽的幻想。西条八十赞赏她"整个诗作包裹在一种温暖轻柔的情怀之中"。之后的几年金子美铃发表了大量的童谣,受到日本各地读者的欢迎。  大正十五年(1926年)金子美铃结婚,婚后夫妻不和,她丈夫禁止她继续创作童谣和发表文章,在当时的社会风俗下她只能接受。昭和四年(1929年)她寄出自己最后的手写诗集,从此中断了创作生涯。之后的一年里她与心爱的女儿为伴,开始写《南京玉》,记下女儿的有趣童语。1930年金子美铃与品行不端的丈夫离婚,离婚条件只有一个,那就是女儿由自己抚养。丈夫曾一度答应,但后来又多次写信逼迫要女儿,金子美铃只能以死抗争,服安眠药自杀,去世时年仅26岁。由于创作生涯短暂,作品一度被世人遗忘。  矢崎节夫在1966年读到了金子美铃的《鱼满仓》,自此开始了对她著作的寻找。十余年后她联系到了金子美铃的弟弟,发现了她留下的三卷手抄本,内有五百余首童谣诗。1984年,在矢崎节夫的促成下,《金子美铃全集》出版,即刻受到瞩目,并广为流传。迄今为止,金子美铃的多首代表作被收录于日本的中小学国语教科书以及参考书。其作品已有已有包括中文在内的英、法、德、波兰、锡克、尼泊尔、韩、蒙古等十种语言的版本。

Summary: 金子美铃(,Kaneko Misuzu,1903年-4月11日-1930年-3月10日),本名金子照(,Kaneko Teru),是大正末期与昭和初期活跃于日本儿童文学界的童谣诗人。

Misuzu Kaneko: Senzaki was a fishing village, relying particularly on catches of Japanese sardine. Scenes of fishing and the sea often make appearances in her poems.
2011年12月22日巴格达连环爆炸案

title: 事件概况.
content: 伊拉克政府通报说,首都的11个地区发生了至少14起爆炸事件。伊卫生部估计有69人遇难,169人受伤。大多数的袭击发生在什叶派居住的地区,在逊尼派聚集的Adhamiyah区也有一个简易爆炸装置导致的袭击。最严重的袭击并且唯一证实的自杀式炸弹发生于Karrada区:当时一名恐怖分子驾驶一辆救护车冲进政府的反腐败机构,造成25人死亡和62人受伤。当地的警察安保人员让他通行的原因是因为那个司机表示他是到要到附近的一所医院去的。记者报道说袭击发生后安全士兵禁止任何人员通过袭击发生地,袭击后大街上的人也马上变少了。  这些袭击发生于政府高层出现教派矛盾后:12月19日总理努里·马利基(什叶派人士)以“策划炸弹袭击杀害政府官员”的罪名要授权逮捕副总统塔里克·哈希米(Tariq Al-Hashimi,逊尼派人士)。  此外,在伊拉克其他城市也有袭击发生:在巴古拜一名枪手杀害了一家五口和一名卫兵,死者都是逊尼派觉醒委员会(Sunni Awakening council)成员;摩苏尔发生的几起枪击事件导致2死4伤;在巴比伦省的Mussayab和首都西南60公里远的Jurf Al Sakhar有5人因袭击而受伤;在基尔库克也发现了一具尸体。  巴格达当晚又发生了爆炸,当地记者报道说在当地晚间10点左右有至少4起爆炸事件。因此官方通报称当天死亡人数上升到了72人,事发地包括首都西南部的Hayy Al-Shurtta区和Hayy Al-Jihad区。
title: 调查.
title: 推测.
content: 事后没有组织立即宣称对事件负责。不过,媒体认为位于伊拉克的逊尼派基地组织成员最有可能是凶手,因为袭击对象大多是什叶派人士居住的地区。正躲避在伊拉克库尔德斯坦的伊拉克副总统塔里克·哈希米指责伊拉克当局策划了袭击。
title: 反应.
content: 前伊拉克总理、伊拉克国家运动党(Iraqi National Movement)领导人伊亚德·阿拉维表示,伊拉克政府应该为暴力行为受到谴责,他警告说“只要人民被驱逐出政治进程当中,暴力就会持续下去”。  虽然美军已刚刚全部撤离伊拉克,但是美国官员表示他们关注着“基地组织的复苏”迹象。

Summary: 2011年巴格达连环爆炸案发生在2011年12月22日,是发生在伊拉克首都巴格达发生的一系列炸弹袭击事件,导致72人死亡和196人受伤。

22 December 2011 Baghdad bombings: On 22 December 2011, a series of coordinated attacks occurred in Baghdad, Iraq, killing 69 people. This was the first major attack following U.S. withdrawal from Iraq.
索拉亚·萨恩斯·德圣玛丽亚

title: 早年经历.
content: 1971年6月10日出生于西班牙中部城市巴利亚多利德。大学就读于巴利亚多利德大学法律专业,并获得执业学位,成为律师。曾在2002年至2003年间担任马德里卡洛斯三世大学行政法教师,有电信学硕士学位。
title: 政治生涯.
content: 圣马利亚于2000年加入拉霍伊团队,拉霍伊当时还是阿斯纳尔内阁的内政大臣。  她于2004年进入众议院,后来深得拉霍伊的赏识,开始在党内担任重要职位。2008年,她被拉霍伊任命为人民党在西班牙众议院议会发言人。  2011年12月22日,马里亚诺·拉霍伊新政府宣誓就职,她从牙众议院议会发言人改任西班牙副首相、首相府大臣和政府首席发言人。  2016年11月3日,她从政府首席发言人改任领土行政大臣。  2017年10月,在加泰罗尼亚独立宣言发表后,中央政府收回暂免加泰罗尼亚自治权。她于是被赋予监督加泰罗尼亚议会的职务,并担任临时政府主席。  2018年5月25日,西班牙工人社会党总书记佩德罗·桑切斯对拉霍伊政府提出的不信任案获通过,拉霍伊随后辞职,她也随之卸任副揆以及其余内阁职务。但她同时成为人民党主席的热门人选之一。在预选投票中,她以微弱优势赢得对手巴勃罗·卡萨多。但在21日举行的第19届全国代表大会竞选投票中,卡萨多从共计2973张选票中赢得1701张(57.2%),以多于德圣玛丽亚451张的优势,当选人民党主席。  2018年9月10日,她公开宣布退出政坛,不再参与政治活动。  同年10月,她被政府提名为国务委员,于11月8日履新。

Summary: 玛丽亚·索拉亚·萨恩斯·德圣玛丽亚·安东(,1971年-6月10日),西班牙人民党前政治人物,上任西班牙副首相。在退出政界前,她被视为西班牙民主化后最具影响力的女人。

Soraya Sáenz de Santamaría: María Soraya Sáenz de Santamaría Antón (born 10 June 1971) is a Spanish politician of the People's Party who served as Deputy Prime Minister of Spain and Minister of the Presidency from 2011 to 2018. She was member of the Congress of Deputies representing Madrid from 2004 until 2018.
唐纳德·拉莫塔

title: 政治生涯.
content: 拉莫塔在1967年加入人民进步党,于1983年加入人民进步党执行委员会。从圭亚那大学获得了经济学学士学位。从1988年到1993年,他是圭亚那农业工会的国际司司长。在1992年的选举中,人民进步党的切迪·贾根下赢得了几十年来的首次胜利,拉莫塔当选圭亚那国民议会成员,此后不断连任。他在1993年被指定作为人民进步党的执行秘书。,贾根于1997年3月去世之后,3月29日拉莫塔被一致推选接替人民进步党的总书记。  2008年8月2日人民进步党第29届会议上,他再次当选中央委员会,收到票数第四高数(637)。会议之后的8月12日,他被重新的选举为总书记,中央委员会没有反对。  2011年4月4日,人民进步党党中央选择拉莫塔作为党的总统候选人参加2011年11月的选举。这一决定是一致通过的,其他候选人退出,从而省却了无记名投票表决的需要。2011年4月28日政府宣布拉莫塔被任命为巴拉特·贾格迪奥总统的政治顾问。反对党批评这次任命。  2011年11月28日举行总统选举,结果于12月1日宣布拉莫塔为总统。然而,人民进步党在议会下降了一个席位,赢得65个席位中的32个,这意味着,拉莫塔会担任总统,而两个反对党将合计持有议会多数席位。拉莫塔为他的党未能赢得多数席位表示失望。他于2011年12月3日宣誓就任总统。

Summary: 唐纳德·拉莫塔(Donald Ramotar,1950年-10月22日)是一位圭亚那政治家。自2011年12月担任圭亚那总统到2015年。自1997年以来,他一直是人民进步党(PPP)的总书记。

Donald Ramotar: Donald Rabindranauth Ramotar (born 22 October 1950) is a Guyanese politician who was President of Guyana from 2011 to 2015. He was also the General Secretary of the People's Progressive Party (PPP) from 1997 to 2013.
中国长江三峡集团

title: 历史.
content: 1984年,组建中国三峡开发总公司筹建处(陈赓仪任主任),经中国国务院批准,中国长江三峡工程开发总公司(英文名:China Three Gorges Project Corporation,简称“CTGPC”)于1993年9月27日正式成立,隶属于1993年9月国务院设立的三峡工程建设委员会,该委员会为三峡工程的最高决策机构,由国务院总理兼任委员会主任。2009年9月27日三峡总公司更至现名。
title: 水电站.
content: 三峡集团公司除了三峡工程(装机容量2250万千瓦),还于2014年建成溪洛渡水电站(装机容量1386万千瓦,位于四川和云南交界的金沙江上游)和向家坝水电站(装机容量640万千瓦,位于金沙江下游),这两座电站均已投产发电。  2015年底,位于金沙江下游、装机容量1020万千瓦的乌东德水电站开工建设;2017年8月,装机容量1600万千瓦的白鹤滩水电站开工建设。预计乌东德水电站将于2020年首批机组投产发电,白鹤滩水电站将于2021年首批机组投产发电,2022年工程完工。届时,长江三峡集团公司将拥有三座“三峡电站”的水电装机容量 。而在2011年12月22日,中国长江三峡集团公司成功收购葡萄牙政府持有的电力运营商Energias de Portugal SA(EDP)21.35%股份,收购价为26.9亿欧元。
title: 公司主办媒体.
content: 杂志:《中国三峡工程报》、《中国三峡建设》 报刊:《中国三峡建设年鉴》 网站:CTGPC网站 https://web.archive.org/web/20070428014534/http://www.ctgpc.com.cn/
title: 争议.
content: 2014年,三峡集团董事长及总经理被双双免职。中组部官员强调,该项任免决定是「结合中央巡视组和群众路线教育实践活动、中央督导组掌握的情况”而做出的,并且要求三峡集团的新任领导层,对巡视中发现的问题要明确整改责任人和时间要求,一件一件抓落实,切实落实反腐败工作的主体责任。」在一些媒体上,三峡集团被指沦为利益集团牟利机器,中国人民通过缴税累计交给三峡工程5千亿,为中华人民共和国成立以来所仅见,主要体现于暗藏在电费之中(每度电7厘至1.5分)的一种特别税——三峡建设基金。  舆论揣测三峡集团任免决定与电力系统的渊源李鹏家族有关,如香港「开放」杂志分析,李鹏家族李小琳是最奢华张狂的太子党,三峡与地产利润,动辄数以亿计,已列入中纪委的打虎目标。

Summary: 中国长江三峡集团有限公司(英语:China Three Gorges Corporation),简称中国三峡集团,是中华人民共和国一家主要从事发电业、电力工程建设的特大型中央企业。

China Three Gorges Corporation: The China Three Gorges Corporation (CTG, ) is a Chinese state-owned power company, established on 27 September 1993. The company was responsible for construction of the Three Gorges Dam-project, the world largest hydroelectric power plant, that went into operation in 2008. In September 2002, CTG established the subsidiary company China Yangtze Power, which took over operations and management of Gezhouba and Three Gorges dams. CTG is one of the world's largest energy companies with total assets of RMB 475.5 billion (app. USD 77.3 billion) in 2014.
国际翻译工作者联合会

title: 管理机构.
content: F.I.T 的最高机构是法定的国会,每三年举行一次。 它汇集了各成员协会的代表团,并选举理事会,由理事会选举其执行委员会,指导合适组织直至下一届世界大会。 各理事机构得到不同委员会的支持,这些委员会每年向理事会报告其活动情况,并向大会提出报告。 法定代表大会之后举行了一次公开会议,这是翻译部门所有专业人员交流的国际平台。
title: 委员会.
content: 联合会通过其各委员会,从培训、工作条件、专业的各个方面以及笔译员、口译员和术语专家的类别等问题,满足其成员的各种期望及承诺。
title: 秘书处.
content: F.I.T 自1999年以来一直有一个兼职秘书处(每周20小时)。 秘书处是组织成员管理和活动的支柱。 秘书处与欧共体和理事会以及有关工作队密切合作。 F.I.T 秘书处自2010年10月以来一直设在瑞士,在加拿大工作了11年,由 FIT 的执行主任 Jeannette rsted 管理。
title: 刊物及公共关系.
content: F.I.T 是一个世界性组织,由来自60多个国家的国家翻译组织组成。 它代表着全世界超过10万名译者。 《 BABEL 》杂志和《翻译公报》是联合会的季刊,并广为散发。《 BABEL 》 是一个学术出版物,介绍来自世界各地的文章。 《翻译公报》向会员介绍其活动及其委员会和成员协会的活动信息 。 每届大会的会议记录的出版,为对翻译专业的许多方面感兴趣的人提供宝贵信息的进一步来源。 此外,协会还在自己的世界大会、组织讨论会、讨论会和圆桌讨论会,讨论职业的各个方面。

Summary: 国际翻译工作者联合会(英语:International Federation of Translators,简称F.I.T)是一个由笔译员、口译员和术语专家组成的国际组织。它共有100多个专业协会,代表55个国家的80000多名笔译员。联合会的目标是促进其所代表学科的专业精神。它不断努力改善所有国家的专业翻译的工作条件,并维护译者的权利和言论自由。

International Federation of Translators: The Fédération Internationale des Traducteurs (English: International Federation of Translators) is an international grouping of associations of translators, interpreters and terminologists. More than 100 professional associations are affiliated, representing over 80,000 translators in 55 countries. The goal of the Federation is to promote professionalism in the disciplines which it represents. It seeks constantly to improve conditions for the profession in all countries and to uphold translators' rights and freedom of expression.
新罗西斯克号航空母舰

title: 历史.
content: 1975年9月30日,「新罗西斯克号」作为基辅级三号舰在前苏联尼古拉耶夫黑海船厂(今属乌克兰)开工。1978年12月24日下水,1982年9月12日正式服役,隶属于苏联太平洋舰队,苏联解体后归俄罗斯拥有。1993年6月航舰退役。  1985年3月,新罗西斯克号航舰以及其护卫舰艇组成的航舰战斗群于日本海巡弋,远达冲绳县南部,并由此向西航行进入太平洋。大约八天后,该舰队往西北方向的千岛群岛航行,模拟敌军舰队从这里进犯苏联的情景。当新罗西斯克号航舰一众抵达千岛群岛附近海域,在日本以东700海哩时,苏联出动图-95「北极熊」式轰炸机,与航舰舰队附近执行侦察任务,并协助约20架图-22M3「逆火」式轰炸机提供目标及其方向,演练从轰炸机上发射重型反舰导弹对付来犯舰队的策略。美国海军关于此次新罗西斯克号航舰演练的描述备注中描述:「模拟来犯部队被模拟空中打击力量镇压,并且在4月14日可能有潜艇部队在日本以东1120公里的海域发射了鱼雷和巡弋导弹。他们携潜艇及飞机等一切他们拥有的前来。」  1995年,因苏联解体后的俄国海军,其经费不足而使归俄国所有的新罗西斯克号航舰年久失修,其船体引擎室不慎引发了严重的火灾事故,大火扑灭后也没有进行修复。最后于同年8月1日宣布抛售,1996年1月18日被韩国买下。但是与同样被出售的同型舰基辅号以及明斯克号不同的结局是,新罗西斯克号航舰最终于1997年在韩国浦项市的船厂拆解。

Summary: 新罗西斯克号航空母舰(或:诺沃罗西斯克号,俄语:),为基辅级航舰之三号舰,以俄罗斯南部的克拉斯诺达尔边疆区一个港口城市新罗西斯克命名,该城也是苏联仅有的几个英雄城市之一。和基辅级的其它航舰一样装载有众多巡洋舰级别的武装,苏联给予该舰的定位依旧是「航空巡洋舰」。

Soviet aircraft carrier Novorossiysk: Novorossiysk was a conventionally powered aircraft carrier (heavy aircraft cruiser in Russian classification) that served the Soviet Navy and the Russian Navy from 1982 to 1993. She was the third vessel to be built. She was designed to engage in offensive actions as a guided missile cruiser mostly using her deck mounted missiles as well as support anti-submarine and surface actions with her embarked air group.
2×2 (电视频道)

title: 历史.
content: 2×2成立于1989年,并于1990年9月27日开播。自此,2×2便成为了苏联首个私营电视台。而在2×2成立了两年后苏联便解体了。因此,2×2是苏联极少量的私营电视台之一。  初时2×2只播放了半小时广告、音乐片段及动画而已,但它从1993年后开始直播新闻。同年,2×2管理层与MTV欧洲台商讨把一些MTV欧洲的节目翻译成俄语再于2x2播放。1994年至1995年之间是2×2的高峰时期,但该频道最后在1997年停播。  十年后,正在停播的2×2又再开播。但该台集中播放针对成人或青少年的动画,而大部分节目皆来自美国及日本,2009年后更开始播放真人秀。
title: 现况.
content: 于2006年初,ProfMedia媒体公司收购了2×2,并开始在莫斯科、莫斯科市郊及圣彼得堡广播,一年后,2×2更会24小时播放动画。该频道的目标观众是11至34岁的年龄群,而2×2更将他们细分为:年龄较大的儿童、居住于城市的人、收入不错的家庭、喜欢骑滑板和滚轴溜冰鞋的青年、穿的衣服和装饰像卡通人物的人、玩电脑游戏的人、以及想要电视娱乐的人。于2008年,2×2开始进行全国广播。截至2012年,2×2的覆盖范围已扩大至整个俄罗斯的300多个城市和小镇。据2010年统计,2×2在俄罗斯11至34岁年龄群中的收视率为1.6%。  于2008年9月24日,因其电视牌照过期,所以2×2向俄罗斯媒体文化保护部(Rossvyazohrankultura)申请续牌。俄罗斯媒体文化保护部批准其请求,并将2×2的电视牌照延期5年,其有效期延伸至2013年10月17日。而这次2×2申请续牌的行动是由俄罗斯联邦广播委员会建议。印刷和大众媒体联邦机构主席米哈伊尔·谢斯拉温斯基指出,建议2×2申请续牌是一个经一致决定的建议。
title: 争议与批评.
content: 2×2多次因播放有问题的节目而遭投诉。其中一次更加被俄罗斯媒体文化保护部警告。  于2008年2月,俄罗斯媒体文化保护部警告2×2播放开心树朋友和大杰夫历险记是宣扬暴力和肆虐,伤害儿童的身体健康及道德观发展,攻击社会道德等等。该部门警告该频道要停止播放上述节目。  不久,俄罗斯五旬节运动教会批评2×2播放南方公园和辛普森家庭。他们的要求关闭该台,但被媒体文化保护部拒绝。 另外,其他投诉2×2的观众则主要围绕其暴力、虐待和色情相关的内容。另外,2×2播放的日本动画一骑当千也受到投诉。俄罗斯基督教领袖指出该动画包含残暴内容和儿童色情情节。  2×2的附属公司ProfMedia的主席拉斐尔·哈古普夫笑言本国媒体文化保护部是因国家向俄罗斯媒体文化保护部施放压力才不支持该频道。相反本频道亦因其大胆的行为而获得不少人支持。在于2008年8月,有不少2×2的支持者和观众在莫斯科和圣彼得堡举办集会,以表达对频道的支持。  于2009年7月,2×2于南方公园的其中一集中截取了一个画面关于俄罗斯总统普京是一位「贪心及令人绝望的领导人」,宣扬「对俄罗斯政府的批评及愤怒讨论」的风气。

Summary: 2×2(,"Dvazhdy dva")于1989年成立,是俄罗斯最具历史的私营娱乐电视频道,自2007年集中于中电视动画方面。

2×2 (TV channel): 2x2 (Russian: Дважды два, English: "Twice Two") is a Russian television channel. Founded in 1989, it was the first commercial TV station in the Soviet Union (USSR). Since then, the channel predominantly broadcasts foreign animated TV series, including anime and Adult Swim shows.
境界线上的地平线

title: 概要.
content: 《GENESIS Series 境界线上的地平线》是作者所创造的世界观都市世界中GENESIS时代所发生的故事。  在第1集上册的作者介绍里提到,本作的设定集厚达780页(A4大小)。各集著作的厚度更是电击文库发行的其他轻小说难以比拟的、堪称砖头。其中第2集下册厚度高达1154页,也刷新由同作者所创的最厚记录(《终焉的年代记》第7集)。
title: 故事简介.
content: 被各国分割统治的中世的神州‧日本,其上空8艘舰艇所组成的都市舰「武藏」航行着——  遥远的未来,经历了「重奏统合争乱」,胸怀各自的思虑和决心,协力开拓未来的人们,遵循着赌上人类命运的「圣谱」而进行着历史的重现,以企重返曾经生活的天空。  壮大的「GENESIS」系列,以重合的中世为舞台、由学生们发起的学园国家间的抗争,于焉拉开序幕!
title: 用语.
title: 世界各国.
content: 现实世界的远东经重奏合并动乱后,受教导院暂时掌控。因历史再现的龃龉解除,各国袭名于历史上有名的世家。一部分的地区也因历史再现而无法掌控。
title: 出版书籍.
title: 小说.
content: 由于页数及字数过多,以及川上的修辞和用语很特别,在考量翻译成本后,台湾方面并没有代理的打算。本篇29卷完结,番外篇尚未结束。
title: 电视动画.
content: 2011年10月1日开始播放。

Summary: 《境界线上的地平线》()是川上稔撰写的轻小说作品,由负责插画,ASCII Media Works出版。《电击文库MAGAZINE》先行刊载设定资料和序章。

Horizon in the Middle of Nowhere: Horizon in the Middle of Nowhere is a Japanese light novel series written by Minoru Kawakami and illustrated by Satoyasu. The series is set in the distant future when Japan has been conquered by other countries and divided up into feudal territories. The series is part of a six-stage (particularly the fourth one, called "Genesis") chronicle universe, with Minoru's other light novels (including "Owari no Chronicle", the series pre-prequel) encompassing the other five. A 13-episode anime adaptation by Sunrise aired between October and December 2011. A 13-episode second season aired between July and September 2012. Both seasons have been licensed and released on DVD and Blu-ray by Sentai Filmworks in North America and Manga Entertainment in the UK. A video game adaptation for the PlayStation Portable titled Horizon in the Middle of Nowhere Portable was developed by Tenky, and was released in Japan on April 25, 2013.
DigiCube

title: 音乐发行.
content: 自1996年《Tobal No. 1原声音乐》发行以来,DigiCube出版了史克威尔及史克威尔艾尼克斯的游戏原声,其它公司的游戏原声,以及少量非游戏专辑。其最后发行的专辑是2003年的《钢琴选集 最终幻想VII》。随着DigiCube的歇业,计划出版的《前线任务4 Plus 1st原声音乐》中止发行,但其同多数DigiCube唱片一样,最后由史克威尔再版。
title: Perfect Works.
content: “Perfect Works”是由DigiCube出版的游戏相关丛书,其仅出版三本。第一本主题为《异度装甲》,1998年10月于日本出版。第二本主题为《沙加开拓者2》,第三本主题为《前线任务3》,两本皆出版于1999年。  丛书收录了插画、大事记,以及相关游戏的事件细节介绍。《异度装甲Perfect Works》更收录了游戏设定世界的详细信息,深入介绍了角色、生物、地理和历史设定,覆盖《异度装甲》的全部六章。
title: Ultimania.
content: 是原由DigiCube在日本发行的电子游戏丛书,其由Studio Bentstuff编著。尽管丛书以最终幻想系列资料为主,但亦有史克威尔艾尼克斯其他游戏的Ultimate攻略本出版,包括沙加系列、圣剑传说系列、《穿越时空》、《放浪冒险谭》和王国之心系列。除指导如何通关游戏外,攻略本主要集中于职员评论,原画设计,以及游戏情节、角色的延伸信息。在DigiCube破产后,史克威尔艾尼克斯自己直接出版该丛书。

Summary: DigiCube()是一间日本公司,于1996年2月6日作为软件开发商史克威尔的子公司建立,总部设于日本东京。DigiCube的最初目的是交易并出售史克威尔产品,其中多是知名电子游戏及相关媒体,包括玩具、书籍和光盘。DigiCube是销售者的批发商,并成为日本以便利店和自动贩卖机亭渠道销售电子游戏的先驱。

DigiCube: DigiCube Co., Ltd. (株式会社デジキューブ; "Kabushiki-gaisha Dejikyūbu") was a Japanese company established as a subsidiary of software developer Square on February 6, 1996 and headquartered in Tokyo, Japan. The primary purpose of DigiCube was to market and distribute Square products, most notably video games and related merchandise, including toys, books, and music soundtracks. DigiCube served as a wholesaler to distributors, and was noteworthy for pioneering the sale of video games in Japanese convenience stores and vending machine kiosks.
大津事件

title: 历史.
content: 1891年俄罗斯帝国皇太子尼古拉前往海参崴主持出席西伯利亚铁路开工仪式时,顺道访问日本。当时的日本仍为弱小国家,尼古拉皇太子的来访,让当年的日本政府倾全力迎接。甚至在祭典以外的时节,特于京都举行五山送火(大文字烧)仪式供俄国贵宾欣赏。  5月11日过午,正从京都琵琶湖当天返回旅游的归途,尼古拉与一起来日本的希腊王国乔治王子(乔治一世的三男),乘坐人力车时,担任大津市街警备的滋贺县警察津田三藏突然抽出佩刀砍向尼古拉。尼古拉从人力车跳下逃进胡同,津田继续追赶,但乔治王子用竹拐杖打击其背部。人力车夫向畑治三郎拉倒津田双腿。尼古拉右侧头部负了达9公分的伤,不过没有生命危险。  留学海外并对国际关系精通的有栖川宫威仁亲王,立即用电报上奏给东京的明治天皇,为了对俄罗斯显示诚意请求天皇到京都紧急出行。明治天皇立刻命令威仁亲王于尼古拉身边警备,并立刻派北白川宫能久亲王先到京都。  5月12日早晨,明治天皇从新桥站乘火车,同日夜晚到达了京都探望尼古拉。不过,尼古拉的主治医师请求延期至次日,所以天皇暂于京都行宫(二条城)投宿。威仁亲王的兄长有栖川宫炽仁亲王,也在天皇之后火速奔赴京都。  5月13日,尽管重臣们进言担忧明治天皇可能会遇到绑架,但明治天皇不顾反对,亲自去尼古拉下塌的常盘宾馆探望,并带领炽仁、威仁、能久三亲王到神户送行。  尼古拉皇太子遇刺受伤,使日本人恐惧事件将引起俄罗斯报复进攻日本。学校为表示谨慎停课,在神社和寺院和教会祈祷皇太子痊愈,慰问电报超过1万封,山形县金山村禁止以「津田」为姓及「三藏」命名。5月20日,有名为「畑山勇子」的女子在京都府厅面前用剃刀自刎表示道歉,人称「穗州的烈女」。  据说津田刺杀尼古拉皇太子的动机可能是对于日本北方诸岛俄罗斯强硬态度不满。也有传言西南战争败死的西乡隆盛其实将与皇太子逃向俄罗斯,而西南战争获授勋章的津田,觉得如果西乡逃脱,自己的勋位也可能不保。也有尼古拉皇太子的访日其实是军事视察的传言,也有日本国民对于俄罗斯兴建西伯利亚铁路视为俄罗斯的入侵远东政策加以排斥的说法。
title: 事件影响.
title: 俄罗斯政府.
content: 俄罗斯当局得知皇太子在外国遇刺,相当震怒,要求日本必需严惩凶手,否则遣兵攻打日本。俄罗斯公使Shevich对日本屡次取著恫吓性的态度,告知有关这个事件的应对,沙皇亚历山大三世暗中要求死刑,可是后来赔偿要求和武力报复都没进行。有关皇太子的负伤,沙皇和皇太子对于日本迅速处理和道歉表现宽容的态度,也有表达俄罗斯友好态度,也没有从日记的发现尼古拉二世在这个事件对日本表达嫌恶感。
title: 日本政府.
content: 当时的日本虽非西方列强的殖民地,但由于当时明治维新起步不久,日本国力尚弱。在恐惧俄罗斯要求赔偿金,或领土割让的压力下,原先裁判所(法院)有意援用当时日本刑法116条中规定的大逆,判处津田三藏死刑。
title: 日本司法单位.
content: 然而,日本刑法第116条大逆罪原先仅适用于伤者为日本皇室成员,外国的皇族在日本刑法中与一般人地位相同。如此一来,若伤害一般人即判处死刑,在法律层面上是说不过去的。当时的日本政府有意把刑法116条的适用对象「延伸」至外国皇族,以迎合俄国。此谋造成与绝对遵守法律的司法单位激烈的对立。  当时的大审院院长儿岛惟谦认为「法治国家必须完全遵守法律」,以「刑法116条并非规定外国皇族」为由,消弭来自政府的压力;并依据刑法第292条的规定(对一般人谋杀未遂罪适用),判决津田三藏无期徒刑。
title: 事后影响.
content: 此事判决后,俄国出奇地并未有赔偿要求或武力报复,被认为与日本政府迅速处置及诚意谢罪有关(尼古拉受伤翌日明治天皇即「紧急临幸」京都,隔天一早在神户港登船当面向尼古拉致歉),亦可能出于两国关系友好考量。  而后日本的法制逐渐受到欧美各国的信赖,也让施行暧昧未明的《大日本帝国宪法》定义出明确的三权分立。国际上亦对日本的司法权加以肯定,促成后来修改不平等条约的基础。
title: 事件后续.
title: DNA鉴定.
content: 1993年时为了以脱氧核糖核酸(DNA)方式鉴定尼古拉二世遗骨,曾经从现存于大津市博物馆中尼古拉二世当时擦血的手帕中取样,但数量过少而无法鉴定。后来于2008年从现存于冬宫,当时尼古拉二世所穿衬衣上的血迹成功分离出了末代沙皇的DNA,并获得了完整的遗传图谱,它由十三个人类DNA检测位点和十五个取自Y染色体的男性DNA位点组成。
title: 人力车夫.
content: 在这个事件中逮捕津田的人力车夫向畑治三郎和北贺市市太郎,事件后18日夜晚接到俄罗斯海军军舰邀请,受到俄罗斯海军士兵的欢迎,并且获授圣安娜勋章及金额2500日元褒奖金和1000日元的终身养老金。日本政府也给予勋八等白色桐叶章,及养老金36日元。当时给予身份低下人力车夫勋位和勋章的事极为罕见,此后2人在国内以「带勋车夫」之称受到注目。但是有前科的向畑治三郎从事赌场和妓院行业,并和不良份子往来,日俄战争时养老金停发,晚年更因为对妇女施暴行而遭到逮捕。  北贺市市太郎则在石川县购买田地成为地主,成为郡议会议员,不过爱国民众在日俄战争期间视之为「俄罗斯间谍」。
title: 津田三藏.
content: 津田于1891年5月27日被判无期徒刑,发监北海道钏路监狱,但于同年9月29日狱中病死,死因为急性肺炎。第二监狱医务所长的日记留在旭川监狱,但从死因疑点有人认为出于政府的谋杀。

Summary: 大津事件发生于1891年5月11日的日本杀人未遂事件。当时俄罗斯帝国皇太子尼古拉正在日本访问,滋贺县大津市警备巡查津田三藏突然冒出,企图刺杀皇太子。此事件令当年日本政府陷入空前的难题,尤其考验甫定案一年的《大日本帝国宪法》威信,与世界强权外交关系作取舍。

Ōtsu incident: The was a failed assassination attempt on Nicholas Alexandrovich, Tsesarevich of Russia (later Emperor Nicholas II of Russia) on, during his visit to Japan as part of his eastern journey.
2012年温布尔登网球锦标赛

title: 奖金及积分.
content: 本届赛事奖金达16,060,000英磅,较14,600,000英磅为高。
title: 赛事焦点.
title: 第四天(6月28日).
content: 拉斐尔·拿度与卢卡斯·拉索尔激战五盘下被对手淘汰,这是近年拿度在大满贯最差的成绩。
title: 第五天(6月29日).
content: 复出的金·克里斯特尔斯再度将种子球手击败,在第三轮击败了薇拉·兹沃纳列娃晋级。
title: 第六天(6月30日).
content: 在这天赛事,哈萨克斯坦球手雅罗斯拉娃·施韦多娃直落两盘击败法网亚军萨拉·埃拉尼一场比赛事,在第二盘于未失一分下取得黄金盘数的成就,成为首位在大满贯达成此成就的球手。
title: 休息天(7月1日).
content: 按照赛事传统,在这天不安排任何赛事,赛事在7月2日继续。
title: 第十天(7月5日).
content: 阿格涅什卡·拉德万斯卡在四强击败安赫利奎·克柏后晋级决赛,莎莲娜·威廉丝则在第二局决胜局控制大局,最终能直落两盘击败阿扎伦卡晋级。
title: 第十一天(7月6日).
content: 费达拿及梅利双双在四强晋级,他们将会在决赛第三次较量。
title: 第十三天(7月8日).
content: 费达拿在决赛中落后一盘后,反胜梅利三盘夺冠。费达拿取得了祖高域原有的世界排名第一的位置。
title: 各项赛事.
title: 成年组.
title: 男子单打.
content: 决赛:罗杰·费达拿 击败 安迪·梅利 4–6、7–5、6–3、6–4
title: 女子单打.
content: 决赛:'莎莲娜·威廉丝 击败 阿格涅什卡·拉德万斯卡 6–1、5–7、6–2
title: 男子双打.
content: 决赛:祖拿汉·马雷 / 费德力克·尼尔臣 击败 罗伯特·林德斯泰特 / 霍里亚·特卡乌 对 4–6、6–4、7–6、6–7、6–3
title: 女子双打.
content: 决赛:莎莲娜·威廉丝 / 维纳斯·威廉丝 击败 Andrea Hlaváčková / Lucie Hradecká 7–5、6–4
title: 混合双打.
content: 决赛:迈克·布赖恩 / 丽莎·雷蒙德 击败 利安德·帕斯 / 艾莲娜·费丝莲娜 6–3、5–7、6–4
title: 青年组.
title: 青年男子单打.
content: 决赛: Filip Peliwo 击败 路克·沙维尔 7–5、6–4
title: 青年女子单打.
content: 决赛: Eugenie Bouchard 击败 Elina Svitolina 6–2、6–2
title: 青年男子双打.
content: 决赛: Andrew Harris / Nick Kyrgios 对 Matteo Donati / Pietro Licciardi 6–2、6–4
title: 青年女子双打.
content: 决赛: Eugenie Bouchard / Taylor Townsend 对 Belinda Bencic / Ana Konjuh 6–4、6–3
title: 轮椅组.
title: 轮椅男子双打.
content: 决赛: Tom Egberink / Michael Jeremiasz 击败 Robin Ammerlaan / Ronald Vink 6–4、6–2
title: 轮椅女子双打.
content: 决赛: Jiske Griffioen / Aniek van Koot 击败 Lucy Shuker / Jordanne Whiley 6–1、6–2
title: 单打种子球手.
content: 以下是参赛球手以及主要退出球手。
title: 男子单打.
content: 男子单打的排名采用特别方法
title: 女子单打.
content: 女子单打种子排名,会根据赛会计算球手在草地赛事成绩以获得较平均的抽签。
title: 外卡球手.
content: 以下是晋级主赛圈的外卡球手
title: 外围赛晋级球手.
title: 男单外围赛晋级球手.
content: 以下球员以幸运失败者晋级
title: 女单外围赛晋级球手.
content: 以下球员以幸运失败者晋级
title: 女双外围赛晋级组合.
content: 以下组合以幸运失败者作替补:

Summary: 2012年温布顿网球锦标赛举办日期是2012年6月25日至7月8日在英国伦敦全英草地网球和门球俱乐部举行,这是第126届温网赛事。温布顿网球锦标赛是年度第三个大满贯赛事。

2012 Wimbledon Championships: The 2012 Wimbledon Championships was a tennis tournament played on grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London in England. It was the 126th edition of the Wimbledon Championships and were held from 25 June to 8 July 2012. It was the third Grand Slam tennis event of the year and was part of the ATP World Tour, the WTA Tour, the ITF Junior Tour and the NEC Tour. The championships were organised by the All England Lawn Tennis and Croquet Club and the International Tennis Federation.
高音单簧管

title: 外形、构造和吹奏方法.
content: 和单簧管相同,管身通常用非洲黑檀木制造,亦有由其他木料、塑胶(通常为ABS)或金属制成,直径比单簧管略幼。同样有一个鸟嘴形的吹口和圆形的接驳筒,管体成圆筒形,并可装拆,下端为开放的喇叭口。吹咀旁则放置一块经修整而薄薄的簧片,演奏者通过簧片和吹口的空间吹气时,并配合下唇适当的压力,簧片尖会产生振动,使乐器管内的空气柱开始振动,因而发声。  除了E调外,高音单簧管亦有D调型号,因为E调乐器在处理升记号较多的调号时,乐手需按大量的变化音(如D大调,E调乐器就要演奏5个升记号,A大调则更要使用6个升号或6个降号),演奏时非常不方便。因此生产商就利用B调和A调的处理方法,同样套用于高音单簧管上。二十世纪初的德国音乐作品就较常使用这款式,但随着变种乐器统一化的趋势,D调型号现时已渐被弃用。
title: 记谱和音高.
content: 高音单簧管是移调乐器,记谱方法和单簧管相同,都是使用高音谱号,实际音高则比乐谱高1个小三度。高音单簧管在管弦乐队、管乐团、军乐团等均担任重要的角色,往往和长笛或短笛作高音区域的齐奏,或作单独演奏;然而,高音单簧管较少用于室乐或独奏乐曲,这可能是由于它的高音区域响亮但亦较尖锐,长时间的单独演奏反而未必合适。而且它在高音区域的指法比一般单簧管难控制,快音的处理需要较高的技巧。  高音单簧管拥有和单簧管相同的音域,可以有超过3个八度,由G一直伸延到F。由于它的最高音和长笛的最高音相距不远,亦可以解释为什么高音单簧管常与长笛/短笛齐奏。
title: 应用.
content: 管弦乐队中使用高音单簧管比低音单簧管较晚,最早可以追溯至白辽士的《幻想交响曲》。浪漫时期的布拉姆斯、柴可夫斯基、布鲁克纳等,其作品均没有使用过高音单簧管,直至马勒将高音单簧管放入他的交响曲后,它的使用才开始变得普及;同时期的法国作曲家拉威尔也开始加入使用,20世纪初开初盛行,令单簧管家族成为交响乐队中最先拥有多过一种附属乐器的声部,而演奏者的数目亦比其他木管乐器稍多(就三管制而言,往往需要第 4四位单簧管手去兼奏高音单簧管或专责低音单簧管)。  高音单簧管在军乐团则有较长的历史,所使用的是F调制式乐器。一直到1820年代起,E调的出现才慢慢取代F调乐器。

Summary: 高音单簧管属于木管乐器,是单簧管的变种乐器。

E-flat clarinet: The E-flat (E) clarinet is a member of the clarinet family. It is typically considered the sopranino or piccolo member of the clarinet family. Smaller in size and higher in pitch (by a perfect fourth) than the more common B clarinet, it is a transposing instrument in E, sounding a minor third higher than written. In Italian it is sometimes referred to as a "terzino" and is generally listed in B-based scores (including many European band scores) as "terzino in Mi♭".
凹五角锥十二面体

title: 性质.
title: 顶点坐标.
content: 凹五角锥十二面体的凸包是正十二面体,因此其顶点坐标与正十二面体相同: 其中为黄金比例。
title: 作为星形多面体.
content: 凹五角锥十二面体作为星形多面体时,其面为一种星形六边形。整个立体共有20个面、60条边和20个顶点。
title: 作为凹多面体.
content: 凹五角锥十二面体作为凹多面体时,与五角化十二面体和小星形十二面体有相同的拓朴结构,都是用五角锥取代正十二面体的五边形面,其差别在于,五角锥的高度,接至外接球的是五角化十二面体,高度更高的是小星形十二面体,高度为负的就是凹五角锥十二面体。
title: 作为刻面的多面体.
content: 在几何学中,刻面是一种移除多面体的某些部分却不产生新的顶点的一个动作。凹五角锥十二面体与将正十二面体经过构建20个自我相交的六边形面的刻面所形成的形状有相同的形式。这种形式是一种诺贝尔多面体。  其凸包的20个顶点的顶点布局与正十二面体的顶点布局相同。
title: 相关多面体.
content: 凹五角锥十二面体在拓朴中相当于六阶六边形镶嵌的商空间,其可以将作为星形多面体的凹五角锥十二面体中的六角星面进行拓朴变形成正六边形而构造出六阶六边形镶嵌,因此在另外一个索引中也被看作是一种正多面体:
title: 实心凹五角锥十二面体.
content: 布里居在1974年描述了一个外型与凹五角锥十二面体相似的多面体。布里居发现凹五角锥十二面体中央的部分因为重叠所以不算是凹五角锥十二面体的一部分,因而导致凹五角锥十二面体中心密度是0,因此其描述了一个有中间部分的凹五角锥十二面体。
title: 复合大三角六边形二十面体凹五角锥十二面体.
content: 复合大三角六边形二十面体凹五角锥十二面体是指由大三角六边形二十面体和凹五角锥十二面体重叠组合成的一种几何形状。  其也是一种星形二十面体。

Summary: 在几何学中,凹五角锥十二面体是一种星形多面体。 它的外形是一个Efg星状的二十面体。 温尼尔在他的书中列出28种星形多面体模型,并将凹五角锥十二面体列为第三个星状的二十面体。

Excavated dodecahedron: In geometry, the excavated dodecahedron is a star polyhedron that looks like a dodecahedron with concave pyramids in place of its faces. Its exterior surface represents the Efg stellation of the icosahedron. It appears in Magnus Wenninger's book "Polyhedron Models" as model 28, the "third stellation of icosahedron".
紫檀

title: 形态.
content: 印度紫檀为常绿或落叶乔木,喜强光、高温、多湿气候,速生(小叶紫檀则生长速度缓慢)耐旱,易移植(小叶紫檀则不易移植),对土壤要求不严。播种、扦插或压条均可繁殖。  印度紫檀根系发达,具板根,树干直立,可长至25米高,光滑的树皮呈黑褐色。树冠圆伞形,叶为奇数羽状复叶,托叶早落,长15-30公分,互生小叶3-5对,每块小叶长6-11公分,端尖基圆,质软无毛,具光泽;花期春夏季,圆锥形花序顶生或腋生,花小形而多数,花梗顶端具两枚线形苞片,易弯的钟状花萼,花冠黄色,有长瓣柄花瓣,旗瓣阔1-1.3公分,单体雄蕊分为二体,5加5共10条,具香味;具短柄子房密披柔毛;果期秋冬季,结圆形扁平荚果,约5公分宽,周围具宽薄翅,内含扁平、革质之种子1-2粒。
title: 用途.
content: 紫檀是红木的一种,为高贵木材之一,心材红棕色,坚硬细密,通常用以雕刻艺术品及制造椅子等家具,品质好者更可用于制造乐器。表面只需打蜡便呈现光泽。树脂、树胶及木材可作药用。
title: 走私案.
content: 小叶紫檀(学名:"Pterocarpus santalinus",保育威胁等级:濒危)分布有限,生长期长,作为家具用材一般都是百年以上树龄,因此极为稀少珍贵。据报导,紫檀木的国际走私价可高达120万港元一公吨,在中国大陆的黑市备受追捧。2013年、2014年、2017年2月也有紫檀木的走私被执法机构破获。

Summary: 紫檀是植物属名,是豆科碟型花亚科乔木,该属约有三十五种。有时也是一种市场俗称,英文中的蔷薇木(rosewood;也是一种市场俗名、泛称)及黄檀属("Dalbergia")都被包含在内。在此举例说明的印度紫檀(学名:'),别名牛血树、青龙木、檗木及花榈木,是一种分布于中国广东、东南亚、印度及波利尼西亚一带的热带植物,保育威胁等级易危(VU)。

Pterocarpus indicus: Pterocarpus indicus (commonly known as Amboyna wood, Malay padauk, Papua New Guinea rosewood, Philippine mahogany, Andaman redwood, Burmese rosewood, narra and asana in the Philippines, angsana, or Pashu padauk) is a species of "Pterocarpus" native to southeastern Asia, northern Australasia, and the western Pacific Ocean islands, in Cambodia, southernmost China, East Timor, Indonesia, Malaysia, Papua New Guinea, the Philippines, the Ryukyu Islands, the Solomon Islands, Thailand, and Vietnam.
2012年法国网球公开赛

title: 奖金及积分.
content: 本届赛事奖金达18,718,000欧元,较17,520,000欧元为高。
title: 赛事焦点.
title: 第一天(5月27日).
content: 安迪·罗迪克于不擅长的泥地下,再次在首圈出局,避战两年仍有有突破,被尼古拉·马俞以总盘数3-1击败。
title: 第四天(5月30日).
content: 吉尔·西蒙面对外围赛晋级球手拜仁·伯加在打成2-2后,最后以6-0净胜对手晋级。
title: 第五天(5月31日).
content: 约翰·伊斯拿继2010年的温布顿锦标赛后,对上保罗-亨利·马蒂厄又一次遇上马拉松或比赛,结果伊斯拿在第五盘打至16-18的时候终造败阵。另一方面安迪·梅利在落报一盘下反胜亚尔科·涅米宁晋级。
title: 第六天(6月1日).
content: 瑞士球手斯坦尼斯拉斯·瓦夫林卡在两度于抢七决胜局下未能取得优势,幸好在第四、五局反前胜出晋级。
title: 第七天(6月2日).
content: 前世界排名第一卡露莲·禾丝妮雅琪面对卡娅·卡内皮在第二盘决胜局失势后,再于第三盘以3–6,提出在第三圈出局。
title: 第八天(6月3日).
content: 在这天赛事中,第一种子祖高域遇到了考验,对上安德烈亚斯·塞皮在落后两盘下,再以3-2反胜。澳网冠军维多利亚·阿扎伦卡也在此圈被多米尼卡·齐布尔科娃拉下马。
title: 第九天(6月4日).
content: 上届女单冠军李娜面对外围赛晋级的雅罗斯拉娃·施韦多娃却在第3盘以0–6惨败,未能再进一步,在十六强止步。至于拿度面对}胡安·摩纳哥在只失两盘下轻松晋级。
title: 第十天(6月5日).
content: 女单八强赛事,萨曼莎·斯托瑟只失两局击败多米尼卡·齐布尔科娃,另一方面萨拉·埃拉尼在第二盘的决胜局以小分7–2胜出,第一次晋身大满贯四强。另一方面男单八强赛事祖高域以及费达拿均打足五盘下才能晋级,双方均曾在落后的情况下反胜对手。
title: 第十一天(6月6日).
content: 拿度在八强面对同样擅于泥地作赛的}尼古拉斯·阿尔玛格罗在第一盘的决胜局取得后,再轻松直落三盘淘汰对手。至于大卫·费拿击败梅利晋级。另一方面舒拉宝娃以6-2、6-3晋级。另一方面,克维托娃在落后一盘下,击败外围赛晋级的施韦多娃。
title: 第十二天(6月7日).
content: 萨尼娅·米尔扎及马赫什·布帕蒂这对印度组合继2009年澳洲网球公开赛,再度夺得混合双打冠军,在决赛以2–0净胜对手。萨拉·埃拉尼继澳洲网球公开赛晋身八强后继续有好表现,在四强击败了萨曼莎·斯托瑟首度晋身大满贯决赛,同时晋身女单及女双决赛。玛莉亚·舒拉宝娃以两盘6–3击败对手。
title: 第十三天(6月8日).
content: 萨拉·埃拉尼伙拍罗贝塔·文奇以2-1击败俄罗斯组合玛丽亚·基里连科及娜迪亚·佩特洛娃夺得她们首个大满贯冠军,至于祖高域及拿度均直落三盘取得决赛席位。
title: 第十四天(6月9日).
content: 玛莉亚·舒拉宝娃在决赛以6-3及6-2击败萨拉·埃拉尼夺得冠军,舒拉宝娃两盘均在早段拉开对手,结果成为第六位女单运动员包办四大满贯。男双赛事马克斯·米尔内及丹尼尔·内斯特组合击败了布赖恩兄弟。
title: 第十五天(6月10日).
content: 在男单的赛事中,因为天雨的关系而被迫在第四盘举行的时候腰斩,纳达尔在盘数领先2-1。
title: 第十六天(6月11日).
content: 赛事接第四局祖高域领先2-1的时候。最后双方追成5-5平手,拿度连赢两局,总盘数以3-1胜出。拿度成为夺得最多法网冠军的球手。
title: 赛事.
title: 成年组.
title: 男子单打.
content: 决赛: 拉斐尔·拿度 击败 诺华克·祖高域 6–4、6–3、2–6、7–5
title: 女子单打.
content: 决赛: 玛莉亚·舒拉宝娃 击败 萨拉·埃拉尼 6–3、6–2
title: 男子双打.
content: 决赛: 马克斯·米尔内 / 丹尼尔·内斯特 击败 鲍勃·布赖恩 / 迈克·布赖恩 6–4、6–4
title: 女子双打.
content: 决赛: 萨拉·埃拉尼 / 罗贝塔·文奇 击败 玛丽亚·基里连科 / 娜迪亚·佩特洛娃 4–6、6–4、6–2
title: 混合双打.
content: 决赛: 萨尼娅·米尔扎 / 马赫什·布帕蒂 击败 Klaudia Jans-Ignacik / 圣地亚哥·冈萨雷斯 7–6, 6–1
title: 青年组.
title: 青年男子单打.
content: 决赛: Kimmer Coppejans 击败 Filip Peliwo 对 6–1、6–4
title: 青年女子单打.
content: 决赛: Annika Beck 击败 Anna Schmiedlová 3–6、7–5、6–3
title: 青年男子双打.
content: 决赛: Andrew Harris / Nick Kyrgios 击败 Adam Pavlásek / Václav Šafránek 6–4、2–6、[10–7]
title: 青年女子双打.
content: 决赛: Daria Gavrilova / Irina Khromacheva 击败 Montserrat González / Beatriz Haddad Maia 4–6、6–4、[10–8]
title: 轮椅组.
title: 轮椅男子单打.
content: Stéphane Houdet 击败 国枝慎吾 对 6–2、2–6、7–6
title: 轮椅女子单打.
content: Esther Vergeer 击败 Aniek van Koot 6–0、6–0
title: 轮椅男子双打.
content: Frédéric Cattaneo / 国枝慎吾 击败 Michael Jeremiasz / Stefan Olsson 3–6、7–6、[10–6]
title: 轮椅女子双打.
content: Marjolein Buis / Esther Vergeer 击败 Sabine Ellerbrock / Yui Kamiji 6–0、6–1
title: 种子球手排名.
content: 以下种子球手排名根据2012月5月21日止的数据,积分根据5月28日为止的排名。

Summary: 2012年法国网球公开赛举办日期是2012年5月27日至6月11日。今届赛事是第111届法国网球公开赛。并于罗兰·加洛斯球场举行。

2012 French Open: The 2012 French Open (also known as Roland Garros, after the famous French aviator) was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 116th edition of the French Open, and took place at the Stade Roland Garros from 27 May until 11 June 2012.
民都洛岛战役

title: 背景.
content: 在支援进攻吕宋岛,道格拉斯·麦克阿瑟上将需要一个比雷伊泰岛更接近北部岛屿的地方,民都洛岛是基于这个策略之下的最合逻辑选择,该岛距离吕宋岛南部大约相等于新泽西州南北距离之一半,岛上多山,只在海岸有少许平原,几乎每天下雨及湿度很高,岛上日本守军数量很少。  由于在雷伊泰岛上建筑的简易机场状况不佳,美军希望夺取民都洛岛的机场以支援进攻吕宋岛的军事行动,本来在该岛北面之滩头登陆最为理想,但会受到在吕宋岛南部的日军航空部队骚扰,因此在美军选择在西南面接近曼加林湾的圣何塞作为登陆地点,这裹是民都洛岛最理想之深水港。  由沃尔特·克鲁格中将指挥的美国第6军团奉命进攻民都洛岛,他把此任务交给由罗斯科·B·伍德拉夫少将指挥的美军第24步兵师,由其中的第19步兵团及独立的第503伞兵团执行此项任务。  主要之战事发生在护航舰队及支援舰只遭受神风特攻队之自杀飞机攻击,自从莱特湾海战的最后阶段以来,日军不断以神风特攻战术反击,在1944年12月,日军改善了此战术。  1944年12月13日,登陆日前2天,神风特攻队袭击了入侵之美军舰队,轻巡洋舰被击中,130人阵亡,190人受伤,登陆舰队指挥官威廉·C·邓普尔海军中将亦受伤,另外自杀飞机亦击沉2艘坦克登陆舰及击伤数艘其他舰只。  之前,美军在12月初轰炸附近岛屿上机场,它们报告在空中及地面上击毁超过700架日军飞机,但仍然未能阻止神风特攻队之攻击。
title: 战役过程.
content: 12月15日,进攻行动正式展开,天气晴朗令美军海空力量包括6艘护航航空母舰、3艘战列舰、6艘巡洋舰及其他支援舰只可以出动对抗守军之微弱抵抗,由于在莱特湾的登陆舰艇不足,第503伞兵团在曼加林湾实行空降同登陆部队会合,驱逐舰为登陆部队提供炮火支援及防止日军空袭,2艘登陆舰被自杀飞机击中,1艘沉没,另1艘被击伤。  在一次救援行动中,美军驱逐舰在舰长获嘉·M·科士打指挥下前往着火的 (已装满燃料及弹药)救援全体船员,突然在路易斯·戴奇号甲板上发生数次爆炸令莫尔号受到严重破坏,在船身被炸开4个大洞,莫尔号上有1人死亡、13人受伤,但莫尔号仍然接收路易斯·戴奇号上的88名船员。  1,000名日本守军,连同200名原本增援雷伊泰岛时在运输船被击沉时被救起之日军快速撤入山区,其中300名日军曾突袭岛上北面之警戒站同第503伞兵团激战,但美军仍然在48小时内占领全岛。
title: 总结.
content: 日军共有200人阵亡,375人受伤,第24步兵师损失18人,81人受伤,第一天结束时,美军工兵已修建机场准备进攻吕宋岛,13天内已有2个机场完工,同时,这些机场令美军飞机在进攻吕宋岛滩头时提供更紧密的空中支援、袭击神风特工队基地及来往吕宋岛及台湾之间的船只。

Summary: 民都洛岛战役是美军与日军于1944年12月13日至12月16日在菲律宾群岛北面之民都洛岛爆发之战事,美军希望在此岛建立一个基地以支援进攻吕宋岛的仁牙因湾战役。

Battle of Mindoro: The Battle of Mindoro (Filipino: "Labanan sa Mindoro") was a battle in World War II between forces of the United States and Japan, in Mindoro Island in the central Philippines, from 13–16 December 1944, during the Philippines Campaign.
佐佐木希

title: 生平.
content: 1988年2月,佐佐木希出生于日本本州岛东北部秋田县秋田市。高中毕业后,在秋田市的一家名叫“流行屋”的杂货店里当店员。  2005年,佐佐木希被日本漫画杂志所举办的《日本全国寻找美女》活动的搜查员发掘,照片登上杂志封面后,名气大增。此后,佐佐木希一直担任模特,而且也是广告商及影视界的新秀。  2010年,佐佐木希作为“最美丽面孔日本美女”入选美国电影网站“TC Candler”“2010年最美丽的脸100人”排行榜(MOST BEAUTIFUL FACES 2010),排行第三十三位,并且被誉为“美国人最喜欢的日本第一纯情美少女”。  2011年,《日经杂志》评选出日本20名最美女优,佐佐木希排行第1位。此后,佐佐木希成为“日本美少女”的代表。 同年,佐佐木希再次入选美国电影网站“TC Candler”“2011年最美丽的脸100人”排行榜(MOST BEAUTIFUL FACES 2011),排名71位,仍然名列日本第1位。  2017年4月,佐佐木希与日本搞笑艺人宣布结婚。2018年2月,佐佐木希于Instagram上宣布怀孕。同年9月13日,佐佐木希于Instagram上宣布生下一名男婴。2020年6月10日,渡部建被曝出轨,渡部建以“因为有一个会惹起观众不快的负面新闻”为由向多家电视台申请全面自肃。

Summary: 佐佐木希 是日本模特儿,同时从事写真偶像、演员、歌手等工作,出生于秋田县秋田市。出道时为少女杂志《PINKY》模特儿,现为时尚杂志《non-no》模特儿。所属事务所为TOP COAT()。身高168公分。

Nozomi Sasaki (model): After working as a fashion model for nearly 7 years, she has become famous as a gravure idol and main ringside commentator / spokesperson for the mixed martial arts competition Dream Fighting Championships and the kickboxing competition K-1 World Max since 2009.