黄柏仁

title: 艺术观点.
content: 受到自己养的台湾犬启发,这种犬的特征是黑色短毛,像月弯翘起的尾巴,对主人极为忠心,学习力及适应力强,非常聪明。黄柏仁曾经同时间养了数十只的狗,经常帮母狗接生,观察到狗的诸多特质,刚好是生活在先进社会的现代人所缺乏的,比方抬头挺胸、朝气蓬勃的正向精神,反观现代人抗压性不足,经常自寻烦恼及忧郁。还有,人与人之间的疏离,尤其是亲人之间的冷感,以致现代人喜欢养狗,让狗陪伴着自己,以取代人,就算自己情绪起伏不定,对狗发脾气,狗一样不离不弃,乖乖陪着身边。  以狗为出发点进行创作,但每一件作品几乎有「人」的意味,借用狗来探讨人的各项行为。现代人普遍对狗有相当的好感,狗可以让人心情转好,因此黄柏仁在创作上使用狗的题材,让人们主动去接触作品,进而将自信、勇气、忠诚或纯真等正向特质传递给人,发人深省。很多人一开始会被作品的逗趣型式给吸引,然而在与作品接触与互动一段时间后,仿佛感受到一篇经文的内涵,不断传导著好的观念及思想。  黄柏仁的父亲黄明德,在二战后经营木雕事业有成,大量外销出口,为当时台湾重要的木雕工厂,极盛时期有超过百位木雕匠师一起制作木雕工艺品。黄明德希望自己儿子黄柏仁能够继承家业,然而黄柏仁偏好艺术创作,而不是生产木雕工艺品,产生了多年的歧见。黄柏仁创作「狗札记」系列作品,彻底表达自己的想法,虽然他与父亲有着不同意见,但他反而更着重亲人之间的互动关系,先修身齐家,再去开创自己的一片天地。「狗札记」其中部分作品蕴含浓烈的教化,重视德性。在二次大战后,全球经济复苏,繁荣昌盛,人权当道,上一代的努力耕耘,经常换来下一代儿孙的不珍惜,自我意识过强,逆天悖理,孝道式微。黄柏仁在「狗札记」加入了忠诚及善良特质,借以洗涤人心,带给人们正面的影响。
title: 作品.
content: 「狗札记」的雕塑作品不是写实,简化方式处理型态,形成一个意境。黄柏仁希望作品带给观者一种亲和力,因此作品的头部刻意放大比例,使其趣味化。无论是狗或接近「人样」的雕塑,在胸膛之处常有凸起物,因为短毛狗的胸部有一个部位比较凸出,黄柏仁夸大它的立体,强调自信满满,抑或很强的心脏。此外,鼻子也被放大了,眼睛省略,因为狗的视力比较弱,而是有着灵敏嗅觉。雕塑的身形偏壮,有力量,而且通常是昂首,甚至有点拽的样子,让有些观者想敲他们的头。「狗札记」雕塑的材质以铜偏多,偶有不锈钢,强调永恒性,因为铜或不锈钢溶点高,非常适于保存。还有一些作品贴上三层纯度99%的金箔,延伸出光芒或极度正向的概念。  「狗札记」延伸出了二个系列,分别为「视野」系列及「i Dog」系列。「狗札记」受到众多个人及机构收藏,不少知名人士皆表示能感受到黄柏仁带来的正面思考。2015年豪宅"陶朱隐园"便购藏系列多件作品,融合住宅空间与人文艺术,该建筑亦获得CNN评选2016全球九大城市地标之一。
title: 近年展览.
content: 2019 Art Progressive – Group Exhibition at Complesso Monumentale Monastero di San Giovanni, 卡瓦德蒂雷尼, 意大利  2019 Pan Amsterdam 2019, 阿姆斯特丹, 荷兰  2019 Fine Art & Antique Fair 2019, 巴恩, 荷兰  2019 Art Breda 2019, 布雷达, 荷兰  2019 Lausanne Art Fair 2019, 洛桑, 瑞士  2019 Seitenweg/Sideway – Group Exhibition at JOH3 Gallery, 柏林, 德国  2018 黄柏仁「狗札记」展览, Belvedere Gallery, 贝鲁特, 黎巴嫩  2018 NORTH Kunstmesse, 奥尔堡, 丹麦  2018 The new contemporary art & antiques Event, Castle Groenevel, 巴恩, 荷兰  2018 Ausstellung in Deutsche Bank, 路德维希费尔德, 德国  2018 KUNSTRAI ART, 阿姆斯特丹, 荷兰  2018 黄柏仁「狗札记」艺术展, 台湾新光三越, 台北、台中、台南  2018 黄柏仁「狗札记」个展, Three Squares Studio, 纽约  2018 黄柏仁个展+新作发表, 红野画廊, 台北  2017 PAN Amsterdam 2017, 阿姆斯特丹, 荷兰  2017 X-MAS+CHINESE NEW YEAR OF THE DOG 2018黄柏仁个展, aquabitArt Galerie, 德国  2017 Art Breda 2017, Former Breda Museum, 布雷达, 荷兰  2017 狗札记, Galleri Ramfjord, 奥斯陆, 挪威  2017 Rotterdam Contemporary Art Fair, 鹿特丹, 荷兰  2017 London Art Fair, 伊斯林顿, 英国  2017 FOR REAL | I amsterdam, 阿姆斯特丹, 荷兰  2016 PAN Amsterdam 2016, 阿姆斯特丹, 荷兰  2016 ART SOURCE 艺术博览会, 都柏林 爱尔兰  2016 狗札记展览, Galleri Ramfjord, 奥斯陆 挪威  2016 作品展览于Sladmore Contemporary, 英国  2016 Art Copenhagen 哥本哈根艺术博览会, 丹麦  2016 KUNSTRAI ART 阿姆斯特丹艺术博览会, 荷兰  2016 作品展览于Oxholm Gallery, 丹麦  2016 作品展览于ART D'AURELLE, 纽约  2016 Art Wynwood 艺术博览会, 迈阿密  2016 狗札记 The Dog's Notes 个展于aquabitArt gallery, 柏林  2015 黄柏仁个展 Offline Gallery, 纽约  2015 狗札记个展于Williamsburg Art & Historical Center(WAH), 纽约  2014 狗札记个展于红野画廊  2011 艺术北京2011当代艺术博览会  2010 Art Taipei 台北国际艺术博览会  2010 艺术北京画廊博览会

Summary: 黄柏仁(Huang Poren,1970年-),台湾台中市雕刻家,1999年中部美展雕塑类第一名及市长奖。家族从事木雕事业,因而影响其志趣。高中时期于复兴商工专攻立体多媒材。毕业后则选择致力金属雕塑创作,多年来参与国内外画廊与艺术博览会之展出。作品有「铁木丛林」的铁雕与「狗札记」之铜雕系列。台湾美术馆于2006及2008年青睐典藏「狗札记」中的两个作品。台湾文化部于2013年典藏《不爽》。铁雕作品《神射手》则荣列高中美术教科书之课程。

Huang Poren: Huang Poren (; born 1970), a Taiwanese sculptor, was born in Taichung, Taiwan. His grandfather and parents engaged in wood carving business. In his youth, he majored in sculpture at Fu-Hsin Trade & Art School. In 2001, Huang Poren had joined Graz International Sculpture Exhibition in Austria. He has also participated in several prominent art fairs in both Taiwan and overseas. His well-known pieces include aboriginal-figures and personified dogs. The National Taiwan Museum of Fine Art has already collected two of his works. His work "The Archer" has been published in textbooks for senior high school students in Taiwan.