裂谷热

title: 成因.
content: 裂谷热起因于裂谷热病毒,属于白蛉热病毒属。此疾病借由接触染病动物的血液(在屠宰染病动物的现场可能吸入带有血液的空气而染病)、生乳、或是受到已感染蚊子的叮咬而传播。牛、绵羊、山羊与骆驼等动物也会被裂谷热感染,最常见的病媒为蚊子(通常为黑斑蚊属)。目前尚无发现人传人的病例。诊断方面,可借由寻找血液中病毒或病毒所产生的抗体而确诊。
title: 预防与治疗.
content: 预防人类感染裂谷热的方式,就是让动物注射疫苗抵抗该疾病。注射疫苗的时机必须为疾病未爆发以前,如果已经开始爆发,则必须在疫情变严重之前进行注射。在疫情爆发时,限制动物的行动是有用的。此外,也可能需要降低蚊子的数量且避免被蚊子叮咬。裂谷热有人体疫苗;然而直到2010年为止,尚未广泛使用。一旦感染,则没有特定的治疗方法。
title: 流行病学与历史.
content: 裂谷热一般常在东非及南非畜养绵羊和牛的地区发现,但是在非洲下撒哈拉多数国家和马达加斯加亦可见该病毒的踪迹。过去只在非洲与阿拉伯地区出现爆发的纪录。疫情爆发的时期是在雨量增加时,因为在此时蚊子的数量也会增加。1900年代早期,该疾病首次报告有家畜传染的地区为肯尼亚的大裂谷 (肯尼亚),并于1931年分离出裂谷热的病毒。
title: 传染与抵抗力.
content: 裂谷热是由裂谷热病毒(Rift Valley Fever Virus)所引起,主要感染动物依次为绵羊、牛、水牛、山羊、骆驼及马驴等。怀孕的动物感染了病毒,有机会产生畸胎。目前有25种蚊子被认为是媒介,不过其保存病毒方法尚不清楚,猜测可能是经由卵传播,也就是说蚊子的卵可以自然地垂直感染此病毒。在雨量丰沛、昆虫大量孳生的季节容易产生疾病的大流行。  人类会因蚊子,或其它可吸血昆虫的叮咬而得到裂谷热,亦可能因屠宰或处理生病的牲畜时接触到血液或体液而得到此疾病,或是接触到受到污染的肉类或乳品。此外,含有裂谷热病毒的实验室样本,亦可能经由空气微粒传播。人类的潜伏期通常是2至15天,初始的症状有:发烧、头痛、疲劳、关节、肌肉疼痛,有时会有恶心、呕吐,部分患者会出现结膜炎及畏光的现象,严重者可能会导致出血、休克、视神网膜炎、脑炎或肝炎,甚至是死亡。
title: 流行病学.
content: 裂谷热病毒主要感染家畜,动物出现疫情会导致附近的人类亦发生流行,动物的大流行通常爆发于不寻常的雨季或是局部的洪水之后,因为洪水能促使蚊虫的卵增生,进一步造成病毒传播。  1912年在肯尼亚就有关于裂谷热的报告,但直到1930年在肯尼亚裂谷绵羊、牛群发生广泛流行此病才受到瞩目。历史上最出名的动物大流行是发生在1950年的肯尼亚,疫情持续约一年,根据估计当时约有10万只绵羊死亡。1977年在埃及亦发现裂谷热病毒,爆发了动物和人的大规模流行,猜测可能是因为从苏丹进口的牲畜受到感染。西非首次爆发人的裂谷热流行在1987年,其原因可能是塞内加尔河的整建计划导致地势较低的区淹水,改变动物和人之间的交互作用,造成裂谷热病毒传播至人类。2000年9月,沙特阿拉伯和也门爆发流行,是其首次在出现在非洲以外的确定案例。2006年11月,肯尼亚再度传出爆发裂谷热疫情,截至2007年1月7日,已有大约75人因此死亡,另外有183人受到感染。2007年1月20日,报告指出疫情已经由肯尼亚传至索马里,在当地造成14人死亡。

Summary: 裂谷热(英语:Rift Valley fever)又称作里夫谷热,是一种由病毒引起的人畜共通病,它的症状程度从轻微到严重都有。轻微的症状包括:发烧、肌肉疼痛、以及头痛(常持续数天到一周);严重的症状则有:失明(通常在感染三周后发生)、脑部感染引起剧烈的头痛与神智混乱、以及伴随肝功能异常的出血(可能在最初几天出现)。有出血症状的患者的死亡率高达50%。

Rift Valley fever: Rift Valley fever (RVF) is a viral disease that can cause mild to severe symptoms. The mild symptoms may include: fever, muscle pains, and headaches which often last for up to a week. The severe symptoms may include: loss of sight beginning three weeks after the infection, infections of the brain causing severe headaches and confusion, and bleeding together with liver problems which may occur within the first few days. Those who have bleeding have a chance of death as high as 50%. The disease is caused by the RVF virus, which is of the "Phlebovirus" type. It is spread by either touching infected animal blood, breathing in the air around an infected animal being butchered, drinking raw milk from an infected animal, or the bite of infected mosquitoes. Animals such as cows, sheep, goats, and camels may be affected. In these animals it is spread mostly by mosquitoes. It does not appear that one person can infect another person. The disease is diagnosed by finding antibodies against the virus or the virus itself in the blood. Prevention of the disease in humans is accomplished by vaccinating animals against the disease. This must be done before an outbreak occurs because if it is done during an outbreak it may worsen the situation. Stopping the movement of animals during an outbreak may also be useful, as may decreasing mosquito numbers and avoiding their bites. There is a human vaccine; however, as of 2010 it is not widely available. There is no specific treatment and medical efforts are supportive. Outbreaks of the disease have only occurred in Africa and Arabia. Outbreaks usually occur during periods of increased rain which increase the number of mosquitoes. The disease was first reported among livestock in Rift Valley of Kenya in the early 1900s, and the virus was first isolated in 1931.