齐亚尔王朝

title: 起源.
content: 这个王朝是沙汉莎哈文德部落首领,瓦尔登沙(Vardanshah)的后代,其起源可追溯到传说中的国王阿鲁什·法哈丹,后者是吉兰的统治者,并活在伊朗列王纪 中传奇德国王凯·霍斯罗在位的时期。 瓦尔登沙有一个儿子叫齐亚尔 (Ziyar),与吉兰国王 Harusindan 的姐姐结婚,并为他生了一个儿子,叫 Mardavij(马尔达维季)。后来,马尔达维季在一位吉兰军事领袖阿斯法·伊本·希鲁亚(Asfar ibn Shiruya)麾下效命,但他背叛了后者,并征服塔巴里斯坦(Tabaristan),从而建立了以他的父亲命名的齐亚尔王朝。
title: 历史.
content: 然后,马尔达维季开始大举扩张领土,杀死阿斯法·伊本·希鲁亚,并占领了伊朗的几个重要城市,如哈马丹(Hamadan),迪纳瓦(Dinavar),卡尚(Kashan),伊斯法罕(Isfahan),设拉子(Shiraz) 和原来在阿拔斯王朝(Abbasid)控制的阿瓦士(Ahvaz)。 他进一步计划通过征服巴格达,和驱逐阿拔斯王朝的哈里发来恢复萨珊王朝,但他在935年被谋杀。 马尔达维季死后,他担任将军的兄弟武什米尔(Vushmgir)被加冕为新的齐亚尔王朝统治者,都城建在雷伊 (伊朗)(Ray)。  白益王朝统治者阿里·伊本·白益(Ali ibn Buya)的兄弟之一哈桑·伊本·白益(Hasan ibn Buya)趁马尔达维季之死,从齐亚尔王朝手中取得伊斯法罕。萨曼人也想利用这个机会,但被武什米尔击败,武什米尔又将戈尔甘(Gorgan)从萨曼人的手中夺来。  然而,武什米尔很快决定接受萨曼尼德王朝为其宗主国,并于936年将戈尔甘让与马坎·伊本·卡吉。 他回过头来对付哈桑·伊本·白益,在938年夺回伊斯法罕。在939或940年,萨曼尼徳王朝在呼罗珊的总督阿布·阿里·查加尼袭击戈尔甘;虽然武什米尔给予马坎·伊本·卡吉援助,但是戈尔甘在长期被围困后仍然沦陷。然后,阿布·阿里·查加尼与武什米尔在雷伊的战斗中,武什米尔被击败,马坎·伊本·卡吉则阵亡。武什米尔逃到塔巴里斯坦,但他在萨里的总督,哈桑·伊本·发鲁詹(是马坎·伊本·卡吉的表亲),指责这位齐亚尔王朝统治者该为马坎·伊本·卡吉之死负责,而发动叛乱。武什米尔将他击败,但哈桑·伊本·发鲁詹说服萨曼尼德的阿布·阿里·查加尼入侵塔巴里斯坦。武什米尔被迫再次承认萨曼尼德王朝为其宗主国。哈桑·伊本·发鲁詹在940年夺下伊斯法罕,进一步加剧了齐亚尔王朝的忧患。  当阿布·阿里·查加尼离开,前往呼罗珊时,武什米尔夺回了雷伊。然后,在943年,雷伊被白益王朝的哈桑·伊本·白益占领,齐亚尔王朝从此永远失去这个城市。返回塔巴里斯坦后,他被先前占领戈尔甘的哈桑·伊本·发鲁詹击败。武什米尔逃往塔巴里斯坦东部山区的巴文德王朝(Bavandids),然后再逃到了萨曼尼德王朝(Samanid Nuh I)的宫廷。哈桑·伊本·发鲁詹与哈桑·伊本·白益结盟,但是当阿布·阿里·查加尼于945年从白益王朝手中夺走雷伊时,哈桑·伊本·发鲁詹屈服于萨曼尼德王朝的权威。尽管如此,在945年,武什米尔在萨曼尼德人的支持下攻占了戈尔甘,但无法保留在当地的统治权。直到947年,他才得以在庞大的萨曼尼德军队的帮助下,从哈桑·伊本·白益的手中夺下戈尔甘和塔巴里斯坦。  公元948年,哈桑·伊本·白益(自从白益王朝于945年进入巴格达以来,他一直使用Rukn al-Dawla (Pillar of the State,国家的支柱)头衔)入侵塔巴里斯坦和戈尔甘,从武什米尔(Vushmgir)手中夺走。在哈桑·伊本·发鲁詹支持白益王朝的同时,武什米尔则依赖他的萨曼尼德帝国盟友撑腰。 塔巴里斯坦和戈尔甘数次易手,直到955年,在与萨曼尼德王朝签订的条约中,哈桑·伊本·白益(Rukn al-Daula)承诺让武什米尔保住塔里巴斯坦。但是,双方之间的和平并没有持续太久。 958年,武什米尔短暂占领了白益王朝哈桑·伊本·白益的首都雷伊。哈桑·伊本·白益随后反攻,于960年暂时占领戈尔甘,然后在962年短暂占领了塔巴里斯坦和戈尔甘两地。他可能另外在966年也占领过塔巴里斯坦和戈尔甘,但为期不长。  萨曼尼德帝国军队抵达,预备联合攻打白益王朝,不久,武什米尔却在在一次狩猎中被一头野猪攻击身亡。由长子比苏通(Bisutun)继任。然而,萨曼尼德帝国的军队偏好他另一个儿子卡武斯(Qabus),对比苏通的统治提出挑战。 比苏通随后对哈桑·伊本·白益臣服,成为附庸,以换取白益王朝的保护,来对抗萨曼尼德帝国,萨曼尼德的军队被迫撤回呼罗珊。公元 971年,阿拔斯王朝的哈里发穆提(al-Muti)给予比苏通 Zahir al-Dawla 的称号。 比苏通于977年去世,由弟弟卡武斯继任。但是,卡武斯在980年被白益王朝统治者阿杜德·道莱(Adud al-Dawla)驱逐,原因是他给予阿杜德·道莱敌对的兄弟法赫尔·道莱(Fakhr al-Dawla)庇护。 卡武斯在呼罗珊流亡期间,白益人在塔巴里斯坦统治了17年。 998年,卡武斯返回塔巴里斯坦,并在那里重新确立他王朝的统治权。然后,他与当时控制呼罗珊加兹纳维德王朝的统治者马哈茂德(Mahmud of Ghazni)建立起良好的关系,但卡武斯仍拥有自己的独立主权。在卡武斯统治时期,他的王国对学者来说具有相当大的吸引力。中世纪的伟大科学家比鲁尼(Abu Rayhan Biruni)得到恰布什的赞助。他在1000年左右就将自己的年代记事作品比鲁尼的年代记事献给卡武斯,并在卡武斯的都城戈尔甘观察到当时的月食。  由于卡武斯的强暴统治方式,他在1012年被自己的军队所推翻,由他的儿子曼努齐尔继任,曼努齐尔迅速的承认加兹纳维德王朝的宗主权,并娶了他的一个女儿。曼努齐尔于1031年去世,由其儿子阿努希尔凡·撒拉弗·马利继承,这个继承人是由马哈茂德(Mahmud of Ghazni)所挑选。从1032年到1040年,王位背后的真正权力由阿努希尔凡·撒拉弗·马利的亲戚 Abu Kalijar ibn Vayhan 所掌握。 1035年,Abu Kalijar ibn Vayhan 停止向加兹纳维德王朝呈献贡品,导致加兹纳维德人入侵塔巴里斯坦,并洗劫齐亚尔王朝首府阿莫勒。 Abu Kalijar ibn Vayhan 终于明白不向加兹纳维德人呈献贡品的后果之后,被迫继续呈贡。这事件给予阿努希尔凡·撒拉弗·马利机会将 Abu Kalijar ibn Vayhan 问罪下狱,因而得以牢牢控制他自己的王国。 1041/1042年,当时是呼罗珊地区的新主人,塞尔柱人,入侵阿努希尔凡·撒拉弗·马利的领土,并迫使他接受了塞尔柱人的宗主地位。  阿努希尔凡·撒拉弗·马利于1059年去世,他的堂兄弟凯卡武斯继位,他是波斯文学里面重要著作 -《Qabus nama,英文译名为 Mirror of Princes》的那位多才多艺的作者。凯卡武斯于1087年去世,由他的儿子吉兰沙继承。然而,吉兰沙的统治时间很短。 1090年,哈桑·沙巴(Hansan-i Sabbah)领导的尼扎里·伊斯玛仪王朝(Nizari Ismaili state)入侵,并征服了他的领土,从而结束了统治塔巴里斯坦的齐亚尔王朝。
title: 艺术与建筑.
content: 齐亚尔王朝最著名的建筑作品之一是贡巴德·卡武斯高塔(Gonbad Kavous)(英文译名“Dome of Qabus”,这座高塔也是卡武斯的陵寝)。这个陵寝是最早的砖造建筑纪念碑之一,在上面注明日期的铭文经过伊斯兰统治时期,仍能幸存。这个陵墓用烧砖建造,是一个巨大的圆柱型建筑,顶上覆盖有圆锥形的屋顶。整个圆柱由10个平面构成,直径17 米,砖墙厚度3米。从基座到尖端的高度为49米 。相传卡武斯的遗体被封在一个玻璃棺材中,棺材由铁链悬挂在塔内的内部圆顶中。

Summary: 齐亚尔王朝(波斯语:زیاریان;英语:Ziyarids)是928年至1043年统治里海沿岸戈尔甘及马赞德兰地区的伊朗王朝。马尔达维季(Mardavij)是王朝的创建者,他从萨曼王朝军队骚乱当中乘乱控制伊朗北部,又将势力扩张至哈马丹及伊斯法罕。

Ziyarid dynasty: The Ziyarid dynasty () was an Iranian dynasty of Gilaki origin that ruled Tabaristan from 930 to 1090. At its greatest extent, it ruled much of present-day western and northern Iran.