儒格Mini-14半自动步枪

title: 历史.
content: 1974年,美国枪械公司斯特姆–儒格公司首度推出Mini-14。Mini-14之名是从军用型M14自动步枪衍生而来。它结合了大量的创新和降低成本的工程变更。Mini-14非常受到小型猎物(small game)狩猎、牧场主人、执法机关、保安人员、目标射击射手和射击爱好者的欢迎。
title: 设计细节.
content: 由和所设计的Mini-14步枪采用了熔模铸造、热处理制造的机匣以及M1加兰德和M14的闭锁机构与自我清洁、固定短行程活塞气动式和转拴式枪栓系统。该步枪具有不锈钢或表面处理和硬木、合成物质或层压式胶合板枪托和一根469.9毫米(18.5英寸)枪管。目前推出的目标型步枪只能发射.223 Remington步枪子弹而不能发射5.56×45毫米北约口径步枪子弹。他们配备了558.8毫米(22英寸)重型枪管,并且使用层压木质或霍格()包复成型合成枪托。相比起性能上可相比的自动装填步枪,例如AK和AR-15以下,大多数Mini-14具有经典的运动步枪外观。由于不具有威胁性,因此被美国联邦法律和众多州份禁止的半自动步枪名单中排除在外,而且很容易买到。然而儒格目前亦提供了一些装上了黑色ATI可调节及折叠式枪托与的Mini-14步枪。虽然Mini-14的弹匣类似于M16的STANAG弹匣,但是两者的设计却是不能互换使用的。
title: 生产版本.
content: 最初生产出来的步枪操作与复杂,外露的枪机保持机构开放而且没有任何可以手动操作的按钮。枪托具有一些棱角而且隔热罩是由木制。这些步枪的序列号前缀是在181之前,而在以后都进行了工具加工处理和经重新设计过的一个新型枪托,新型枪机保持开放机构,以及其他小型变化。  2003年,儒格再次大规模修改其设计和生产工艺,以改善准确度和更新样式,而且在同一时间降低其生产成本。以牧场步枪的名义销售的新型号是以过去的牧场型号步枪为蓝本,并整合了瞄准镜基座。2005年,新型牧场步枪使用了以580开头的序列号。这些步枪有时被称为580系列牧场步枪。这些新型号采用了改进型导气系统设计以减少枪管振动,和新型的机械瞄具以快速瞄准。  2007年至2008年的一个不确定的时间点,儒格新增了较重型的锥形枪管的Ranch Rifle系列。较重型的枪管的整体直径较大,而枪管从枪口到接近导气箍的接近最后数英寸会明显地变得较厚。这些变化加上实行更严格的公差可让其潜在的准确度更大。新一代Ranch Rifle步枪能够打出百码2MOA(角分)的精度。
title: 衍生型.
content: 标准型号的照门为觇孔式瞄具与大型护翼,而且在直到最近以前都没有内置式瞄准镜基座。2005年,儒格对于Mini-14作出了设计变更,分别改变了机匣、照门和准星。所有新型款式的Mini-14都内置了瞄准镜基座,和类似于所使用非折叠鬼环觇孔式照门和护翼准星。
title: 牧场步枪型.
content: 1982年,儒格开始在许多Mini-14步枪的机匣印上了“RANCH RIFLE”(牧场步枪)而非“Mini-14”。这个版本改善了瞄准镜基座,与瞄准镜更契合,并随枪附上了儒格原厂提供的瞄准镜环。步枪的抛壳也设置为向着较低的角度抛出其空弹壳,以免空弹壳击中低位安装的瞄准镜,和安装在瞄准镜以下、具有折叠功能的照门。旧型号的准星没有护翼。牧场步枪型为最基本的型号,它们通常具有木制步枪枪托或是合成材料制成的枪托,黑色或不锈钢机匣,并且配备了18.5英寸锥形枪管。虽然亦有些,例如美国全国步枪版本提供16英寸枪管。这些步枪配备了可调节鬼环式照门和护翼准星。它们与20发可拆卸式弹匣一起出售;然而在一些禁止弹匣的州份,例如纽约、新泽西州和加利福尼亚州,步枪只能与5发弹匣一起出售。这些型号既可发射.223雷明登步枪子弹,亦可发射5.56×45毫米北约口径步枪子弹。
title: Mini-14 GB.
content: Mini-14/20GB在枪口具有枪消焰器和刺刀座。“GB”意为“政府型,刺刀”(Government Bayonet)。
title: AC-556.
content: AC-556是向军队和执法机关用途销售的Mini-14的击发调变式版本。设计特点在于机匣右侧后方的快慢机,射击选择是:半自动、三发点放或全自动射击模式;在扳机护圈前面的手动保险操作方式与标准型Mini-14相同。其准星具有护翼保护,并装上了刺刀座。13英寸(330.2毫米)或18英寸(457.2毫米)枪管上装上了消焰器,可以用于发射适配的催泪弹和烟雾弹。AC-556F和AC-556K上还可装上折叠式枪托。该步枪虽然配备了20发弹匣,但亦有一段时间可配备原厂版本的30发弹匣。1999年,儒格停止了AC-556的生产;而2009年时,儒格也停止提供该步枪型号的服务。
title: Mousqueton A.M.D.
content: 在法国服役的AC-556被命名为Mousqueton A.M.D。Mousqueton A.M.D被法国多个政府机构,包括内政部(,简称:DCPAF)、(,简称:CRS)以至国家宪兵干预组等特种单位所采用,并在2015年11月巴黎袭击事件后出现在街道上站岗和巡逻的法国警察手上。
title: 目标型步枪.
content: “目标型步枪”版本于2006年推出,采用了重型枪管、可调节的谐波避震器和目标型枪托。这型号只能发射.223雷明登步枪子弹而不能发射5.56×45毫米北约口径步枪子弹。
title: 战术型步枪.
content: “战术型步枪”是一种较新型的型号,具有409.45毫米(16.12英寸)枪管(1:9英寸膛线)与消焰器,而且可以使用标准型固定枪托/前护木,或具有皮卡汀尼导轨的可折叠式ATI商标枪托。除了“鸟笼”式消焰器、折叠式枪托和短枪管以外,它与牧场步枪型非常相似。这型号既可发射.223雷明登步枪子弹,亦可发射5.56×45毫米北约口径步枪子弹。
title: 全国步枪协会型.
content: 2008年,儒格推出一款全国步枪协会型号,采用更短的16.25英寸(412.75毫米)枪管,两个20发弹匣(如果容许),以及具有金色全国步枪协会奖章的聚合物枪托。每售出一枝该型号的步枪,儒格就会捐款给全国步枪协会立法行动研究所。
title: Mini-30.
content: 1987年,儒格开始生产Mini-30。Mini-30发射SKS和AK所使用的俄罗斯7.62×39毫米苏联口径步枪子弹,因为美国亦有许多州份禁止使用比6毫米(0.243英寸)更小口径的步枪狩猎鹿只。7.62×39毫米具有与美国国内广为人知的步枪子弹相类似的弹道。Mini-30具有16.12英寸或18.5英寸枪管可供选择,膛线缠距为1:10英寸右旋。
title: 其他口径.
content: 一些早期的Mini-14步枪能够发射口径步枪子弹。由于在尺寸上.223雷明登步枪子弹并非完全相当于5.56×45毫米北约口径步枪子弹,因而让儒格Mini-14能够发射5.56×45毫米北约口径和.223雷明登两种步枪子弹。在美国某些州份和某些国家(例如墨西哥),更会严格限制或禁止民用枪械使用5.56×45毫米北约口径军用子弹。而.222雷明登与该两种子弹相似但不可互换使用;对于这些某些州份和国家,.222雷明登口径的Mini-14步枪可以在这些国家销售。  2007年,儒格开始生产Mini-6.8步枪,该步枪发射商业型6.8×43毫米雷明登SPC口径步枪子弹。但到了2012年,Mini-6.8步枪已经停产,不再在儒格官方网站的目录中列出。  2015年,儒格又推出了Mini-14战术型的口径版本。
title: XGI.
content: 儒格亦曾研制一个更大口径版本的Mini-14,被命名为XGI,发射.308温彻斯特和口径步枪子弹。虽然它曾在1984—1985年刊登出来,但由于尚未解决的机械和生产问题,它从来没有投入生产。
title: 纯手动枪机型(Bolt-Action Only,BOA).
content: 由于英国曾于1988年立法禁止中央底火式半自动步枪,结果儒格亦曾少量生产过一批直拉式纯手动枪机型Mini-14和Mini-30。
title: 附件.
content: Mini-14和Mini-30具有范围广泛的售后市场配件可供使用,包括大量的枪托、弹匣、和MIL-STD-1913战术导轨接口。甚至还有bullpup版本的改件。
title: 犯罪用途.
content: 1970至80年代之间,美国连环杀手罗伯特·汉森(Robert Hansen)在阿拉斯加州荒野使用儒格Mini-14步枪绑架和狩猎他的受害者们。  1986年4月11日09:30(UTC-5),之中,其中一名抢劫匪徒李·迈克尔·普拉特(Michael Lee Platt)使用儒格Mini-14步枪,射杀两名联邦特工并射伤另外五名。  1989年12月6日17:10-17:30,蒙特利尔理工学院大屠杀之中,加拿大藉凶手马克·勒平(Marc Lépine)使用儒格Mini-14(和猎刀),共杀死14名女性并击伤10名女性和4名男子,凶手最终也使用其步枪吞枪自杀。这一事件导致了加拿大采取了更为严格的枪支管制法律。  2011年7月22日15:26及约17:30(欧洲中部夏令时间),挪威爆炸和枪击事件的于特岛枪击事件(被凶手称为「于特岛杀戮狂欢」)部分之中,挪威藉恐怖分子安德斯·贝林·布雷维克使用儒格Mini-14(和一把格洛克34),共杀死69人并击伤66人。
title: 流行文化.
content: 儒格Mini-14系列同时出现在多个电影、电视剧和电子游戏动画里,以下为著名例子。
title: 电影.
content: 2010年惊悚电影《》,由佐治·古尼饰演的主角兼合约杀手杰克使用一枝装上了可折叠枪托、手枪握把、侧面安装的瞄准镜以及大型手工制作消声器的儒格Mini-14作为其狙击步枪。
title: 电视剧.
content: 1983年至1987年,全国广播公司电视连续剧《天龙特攻队》系列的众多集数之中,装上了折叠枪托的儒格Mini-14不锈钢型广泛出现。该步枪因为有着能够可靠地发射空包弹的声誉,并且避免了因而出现的枪机堵塞问题而被选上了。

Summary: 儒格Mini-14()、儒格Mini-30()和儒格Mini-6.8()是一系列由美国枪械公司斯特姆–儒格公司(Sturm Ruger)以M1卡宾枪及M14自动步枪改进而成的小型、小口径及轻量化的半自动步枪/卡宾枪,是M14自动步枪的「迷你型」版本,共有5种型号。儒格Mini-14非目标型版本可同时发射民用型的.223 Remington和相似高的5.56×45毫米北约口径步枪子弹,而儒格Mini-30、儒格Mini-6.8、222 Remington型和300 Blackout型则分别发射7.62×39毫米苏联口径、6.8×43毫米雷明登SPC、和口径步枪子弹。

Ruger Mini-14: The Mini-14 is a lightweight semi-automatic rifle manufactured by Sturm, Ruger & Co. used by military personnel, law enforcement personnel, and civilians. A.223 caliber (5.56 mm) firearm, it is made in a number of variants, including the Ranch Rifle (a basic, civilian variant), the Mini-14 GB, and the Mini Thirty, which is chambered for 7.62×39mm.