GEM/xwikis huggingface dataset:
宋康昊

title: 影响.
content: 2010.04.26韩国中央日报报导:《日刊体育》通过电影振兴委员会的资料,以2005年4月至2010年4月五年间上映的电影为标准对演员们的票房号召力进行了调查。此次调查中不分男女,仅以演员主演电影的观众数为参照对演员们做了排名,第一名为宋康昊(2889万名)。  2013年,其主演的三部电影《末日列车》、《观相》和《正义辩护人》在韩国累计观影突破三千万人次创造纪录,证明他在韩国拥有超高的票房号召力。  2013年,出演完《正义辩护人》以后,被朴槿惠政府拉进文艺界黑名单,宋康昊的演艺事业因此受到了很大的影响。  2017年的取材于光州事变采访记者尤金·辛彼得的《我只是个出租车司机》,票房大创新高,为宋康昊第三部由其主演之千万人次韩国电影。8月28日,本片总观影人次突破1140万,超越《辩护人》,跻身韩国史上首十位最卖座电影之列。最终观影人次为12,189,355人次。  2019年,主演的电影《寄生上流》横扫国际各大电影奖项,更在第92届奥斯卡金像奖斩获最佳影片奖等四项大奖。

Summary: 宋康昊(,1967年-1月17日),韩国男演员。舞台剧演员出身,曾多次获韩国重要电影奖项影帝,也是首届亚洲电影大奖影帝得主,有韩国「国民影帝」之称,主演的电影在韩国屡屡创下亮丽的票房成绩,是韩国极具票房号召力与演技备受肯定的顶级明星。主演电影《寄生虫》获第92届奥斯卡金像奖最佳影片奖。

Song Kang-ho: Song Kang-ho (, ; born 17 January 1967) is a South Korean actor who rose to international prominence for his performances in "Snowpiercer" (2013) and "Parasite" (2019), the latter of which won the Palme d'Or at the Cannes Film Festival and the Academy Award for Best Picture.
德国足球东北地区联赛

title: 赛制.
content: 东北地区联赛中的16支参赛球队将逐队参加主客场制的双循环比赛。单季排名第1的球队将连同另外四个地区联赛的冠军以及西南地区联赛的亚军进行,以确定参加来季丙级联赛的资格。而单季排名最末的两支球队将会降级至东北高级联赛。但同时取决于丙级联赛的冠军升级球队或榜尾降级球队若来自于,则从东北地区联赛降级的球队数量有可能会增加。此外,职业足球俱乐部的预备队(二队)在东北地区联赛中的参赛数量不可超过7支,超额的预备队都必须转移至其它的地区联赛。丙级联赛参赛俱乐部的预备队亦不允许参加地区联赛。
title: 历史.
title: 第三级别联赛(1994–2000).
content: 四轨制的地区联赛是自1994-95赛季作为德国足球联赛系统的第三级别联赛成立,并取代了原本处于第三级的高级联赛。除了东北地区联赛外,地区联赛还划分有北部地区联赛、和德国足球南部地区联赛。原本地区联赛应该只有三轨制,分为北部/东北、西部/西南和南部。但由于北部和东北部地区的疆域面积占了德国近一半的领土,这使得相应的地区足球协会就共同分区提请了上诉。因此在首个赛季中,德国足球协会临时批准北部和东北被分裂为2个不同的赛区。  在首个赛季中,有以下足球俱乐部成为了东北地区联赛的创始球队:  从第二个赛季开始,北部和东北地区的分立被正式批准,但前提条件是两个联赛只允许拥有1个升入乙级联赛的名额。这意味着自1995-96赛期起,两个联赛的冠军将需要进行升级附加赛以确定升级资格。经过受影响足协对于不公正规则进行的多次抗议后,附加赛的负方自1997-98赛季起被授予了第二个升级的机会。它将在另一个附加赛中与西部/西南和南部的亚军争夺最后一个升级名额。  在1999-00赛季结束后,地区联赛的数量由4个减少为2个,这使得东北地区联赛被解散,而符合资格的球队将被分配至重新调整的南部及北部两个联赛之中。在积分榜排名第2至第6位的球队(德累斯顿、奥厄、耶拿卡尔蔡司、巴贝尔斯贝格03、萨克森莱比锡)可以直接获得新双轨制联赛的参赛资格。而排名第7的红白埃尔福特通过与东北高级联赛冠军进行主客场制的附加赛后,以4比2的总比分获得了最后一个参加新地区联赛的名额。耶拿卡尔蔡司和红白埃尔福特最终被分入南部赛区,其他球队则被分入北部赛区。而排名第8或以下的球队则被全数降入高级联赛。
title: 第四级别联赛(自2012).
content: 自2012-13赛季起,德国足协将地区联赛的组织管理交由5个地方足球协会负责。同时,地区联赛原有3个根据地理范围划分的北部、西部和南部赛区被解散,取而代之的是5个独立联赛,分别为北部地区联赛、东北地区联赛、西部地区联赛、西南地区联赛和巴伐利亚地区联赛。

Summary: 德国足球东北地区联赛()为德国足球的一个联赛,它是德国足球联赛系统中处于第四级的5个地区联赛之一,由负责举办,参赛成员涵盖来自柏林州、勃兰登堡州、梅克伦堡-前波美拉尼亚州、萨克森-安哈尔特州、萨克森州及图林根州的足球俱乐部。该联赛的单季冠军需要参加以获得丙级联赛的参赛资格。该联赛还有2个降级至高级联赛以及2个由后者升级的名额,其中东北高级联赛南、北两个赛区的冠军可以直接升级。

Regionalliga Nordost: The Regionalliga Nordost is the fourth tier of German football in the states of Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Saxony-Anhalt, Saxony and Thuringia. These comprise the states of former East Germany as well as West Berlin.
李英爱

title: 演艺事业.
content: 李英爱在汉阳大学学习德文时就开始当广告模特,并获得“氧气美女”的称号。20岁时,她拍“AMOND”化妆品广告迅速成名后,继而进入演艺界。她于进入演艺界后当过校园记者,做过电视公益节目主持人,但她发现自己最感兴趣的是当演员。于是她一边工作,一边兼修了中央大学电影戏剧硕士研究生。1993年,李英爱接拍SBS电视剧《你家的老公如何》,开始了影视生涯,并凭此剧获得了SBS电视台最佳新人奖。此后,她先后拍摄了《爱情与婚姻》、《医家兄弟》、《罗曼史》、《最爱是谁》、《火花》等多部电视剧。  2000年,她凭借着与顶级男星李炳宪、宋康昊合演的电影《JSA安全地带》,获得了广大的好评及高票房。香港导演陈可辛也因此片赏识她,李英爱接拍陈第一部港韩合作的电影《》。  李英爱是较早为台湾所熟知及喜爱的韩国演员,2000年李英爱与车仁表及李璟荣主演的电视剧《火花》,成为早期在台湾播出的韩剧中,第一部获得许多台湾观众注意的韩剧,《火花》是台湾韩流的先驱,从此打开韩剧在台湾的市场。  2003年,得到MBC电视台的邀请主演重头电视剧《大长今》,轰动了亚洲各地,掀起全亚洲的大长今热,并随带引发韩剧观看热潮。在台湾2000年代甚至电视台午后重播大剧集数月,李英爱凭借《大长今》电视剧,走进全世界的家庭,《大长今》在世界60余国上演,让李英爱享誉国际。  紧接之后,2005年主演的犯罪电影《亲切的金子》上映,得到各方好评,并获得青龙奖影后殊荣。李英爱曾表示,她会愿意尝试各种各样的演员角色,像在《大长今》和以后一个非常不同的《亲切的金子》角色。她说她从未忘掉一件事情,演艺需要从她的内心里演出。  李英爱是亚洲的韩流巨星,被邀请访问台湾、香港、新加坡、中国和日本,大受影迷的欢迎。李英爱也是12年来,日本NHK第一次必须使用NHK大厅主持影迷会的明星。  除了演出电影与电视剧,李英爱也深获许多活动及广告商青睐,成为众多活动的宣传形象大使与代言人。在2007年为哈尔滨国际冰雪雕塑节作形象大使,许多来自世界各地的影迷,花时间在摄氏零下20度的寒天中等待她。为了促进航业,韩亚航空(韩国的第二大航空公司)绘画四个她的《大长今》剧照在机身边上。  李英爱也拍摄了很多商业广告片。2007年,李英爱在韩国被选为最被信任的产品的代言人。  在2007年9月3日,韩国广播80周年纪念活动,李英爱被选为为韩国广播发展做出贡献的功劳者,荣获了最高文化奖章。  2009年,李英爱成功申请了汉阳大学该年度下半学期研究生院的戏剧电影系博士课程。自韩国艺人假学历事件之后,“氧气美女”李英爱的真实学历更显得难能可贵,与为取得毕业证书而草草完成学业的艺人相比,有着极高学习热情的李英爱显得格外与众不同,韩国媒体给予了很高的评价。  2019年,继《亲切的金子》(2005年),李英爱相隔十四年再战大银幕,接拍《》。
title: 慈善公益.
content: 除了演艺生涯,李英爱本人热衷投入很多慈善活动。1997年,她到非洲的埃塞俄比亚,作为非政府组织的亲善大使,经历体会非洲儿童的贫困和疾病。1997年,她来到印度的塔尔沙漠,做印度的最低层的贱民电视节目,后来在2001年出版的自传《最特别的爱》中,把这些经验写在里面,该书出售的收入,全部捐给慈善机构。
title: 其他工作.
content: 2017年11月23日,李英爱受韩国总统文在寅之邀出席在青瓦台举行的乌兹别克斯坦总统肖开提·米尔则亚耶夫访韩国宴。

Summary: 李英爱(,1971年-1月31日),韩国著名女演员,有「氧气美女」之称。

Lee Young-ae: Lee Young-ae (born January 31, 1971) is a South Korean actress. She is known for her appearances in the Korean historical drama "Dae Jang Geum" (2003), and as a revenge seeking single mother in Park Chan-wook's crime thriller film "Sympathy for Lady Vengeance" (2005).
亚历山大·辛钦

title: 生平.
content: 辛钦生于俄罗斯帝国卡卢加州孔德罗沃,他的父亲是一名工程师。辛钦高中时就对数学产生了浓厚的兴趣。1911年辛钦高中毕业,同年他考上了莫斯科大学,并成为了卢津学派的首批学员。1916年辛钦从莫斯科大学毕业并留从事研究工作。几年后他开始在莫斯科和伊万诺沃的多所大学里教学。1927年辛钦成为了莫斯科大学的教授。1935年时辛钦曾短暂离开莫斯科,来到了萨拉托夫国立大学,1937年辛钦就回到了莫斯科大学。
title: 学术研究.
content: 1916至1922年间,辛钦发表的论文都专注于函数的测度理论(英语:Measure theory of functions),并推广了当茹瓦积分(英语:Denjoy integral)。  辛钦被认为是是现代概率论的创始人。1923至1925年间,辛钦把函数测量论中(Metric theory of functions)的研究方法运用到了概率论和数论上,于1924年发明了重对数律(英语:law of iterated logarithms)。其后,辛钦创立了平稳过程的基本理论。  辛钦对丢番图逼近的测量论(英语:metric theory of Diophantine approximations)和正规实连分数(英语:simple real continued fractions)作出了重要贡献,并发现了连分数的一个重要定律和与之相关的辛钦常数。辛钦在1936年出版了《连分数》,这本书于1949年再版。书中有三个章节,前两章节讨论连分数的经典理论,第三章节包含了辛钦自己在丢番图逼近上的研究。辛钦在数论的另一著作是《数论中的三颗珍珠》,这本书的英译本于1952年出版。  辛钦也出版了几本统计物理学的重要著作,例如1943年出版的《统计力学的数学原理》和1951年出版的《量子统计学的数学基础》,后者是前者的延续。《量子统计学的数学基础》的德译本于1956年出版,英译本于1960年出版。除了统计物理学以外,辛钦还有信息理论、排队论和数学分析方面的著作。
title: 奖项.
content: 1939年辛钦当选为苏联科学院院士,1940年获得斯大林奖(该奖在斯大林逝世后改名为苏联国家奖)。

Summary: 亚历山大·雅科夫列维奇·辛钦(,,英语:Aleksandr Yakovlevich Khinchin,1894年-7月19日-1959年-11月8日),前苏联数学家,是苏联概率论学派的重要奠基人之一。

Aleksandr Khinchin: Aleksandr Yakovlevich Khinchin (, ; July 19, 1894 – November 18, 1959) was a Soviet mathematician and one of the most significant contributors to the Soviet school of probability theory.
卡尔·魏格尔

title: 生平.
content: 魏格尔出生于维也纳,父亲是一名银行官员,也是一名热爱音乐的业余乐手。亚历山大·策姆林斯基于1896年将他收作私人学生。维格尔就读于弗朗茨·约瑟夫中学,之后继续在维也纳音乐学院学习,在那里他跟随罗伯特·富克斯学习作曲。他也在维也纳大学跟随吉多·阿德卡尔学习音乐学,安东·韦伯恩是他的同班同学。1904年到1906年,他在维也纳国立歌剧院担任古斯塔夫·马勒的排练指挥。1930年他被任命为维也纳大学的乐理与作曲教授,他的前任是汉斯·加尔1938年纳粹占领奥地利,魏格尔的音乐无法演出,于是与他的第二任妻子,作曲家和音乐治疗师瓦丽·魏格尔和他们的儿子移民至美国。在那里,他获得了许多越来越重要的教学职位:在哈特福德音乐学院,布鲁克林学院,波士顿音乐学院以及从1948年起在费城音乐学院。魏格尔经常以独奏者的身份出现,还与妻子四手联弹。在与骨髓癌的长期斗争后,他于纽约去世。  魏格尔的音乐显示出勃拉姆斯的影响,强调复音,作品受到马勒、勋伯格和施特劳斯的欣赏。他的作品包括六部交响曲,数部协奏曲,室内乐包括八部弦乐四重奏,众多艺术歌曲(继承自沃尔夫和马勒的传统)和钢琴独奏作品。他的唯一一部歌剧《哈默尔恩的捕鼠人》1932年于维也纳首演。

Summary: 卡尔·伊格纳茨·魏格尔(,1881年2月6日 – 1949年8月11日),奥地利犹太人作曲家和钢琴家,之后在1943年成为归化的美国公民。

Karl Weigl: Karl Ignaz Weigl (6 February 1881 – 11 August 1949) was a Jewish Austrian composer and pianist, who later became a naturalized American citizen in 1943.
文森特·塔博恩

title: 生平.
content: 文森特·塔博恩是尼科洛和艾丽莎·塔博恩十个孩子中最小的儿子。他的祖母Giuseppina De Gaetani在19世纪中期从西西里的里波斯托来到瓦莱塔并定居。他的父亲尼科洛是第一个在英国学习病理学和手术马耳他医生,担任戈佐岛地区的卫生官员。  父亲于1922年在59岁时突然去世,文森特·塔博恩当时9岁。两年后他被送到了马耳他,在那里他成为圣阿洛伊修斯大学的寄宿生。1930年他进入了马耳他大学,1933年他以药剂师毕业,1937年获得医学博士学位。  第二次世界大战期间,塔博恩担任一个团的医疗官员和皇家马耳他炮兵总值日官,后来作为见习眼科专家驻扎在姆塔尔法军事医院。1946年赴英国牛津大学和英格兰皇家外科学院深造,在伦敦一个眼科医院任临床助理。  1948年,塔博恩回马耳他使用磺胺类药治疗沙眼,通过他的努力,这种疾病在戈佐岛几乎消除。在世界卫生组织支持下,他在台湾、印尼和伊拉克帮助推出类似的活动,并随后作为世界卫生组织国际沙眼专家组成员和顾问。  1957年至1960年在马耳他大学任医学委员会成员和和临床眼科手术部讲师。在1954年他帮助建立了马耳他医学协会,并任名誉主席。  1961年塔博恩当选国民党执行委员会委员,后来担任党的秘书长(1962年 - 1972年)和副领导人(1972年 - 1977年)。1966年当选为议员,并连任23年。在此期间,他还担任劳工、就业和福利部长(1966年 - 1971年)和外交部长(1987年 - 1989年)。1989年4月当选为马耳他共和国第四任总统。2012年3月14日在马耳他圣朱利安斯家中逝世。

Summary: 文森特·"森苏"·塔博恩(,1913年-3月30日-2012年-3月14日) 第四任马耳他总统。曾在马耳他和英国的医院任眼科医生。在防治沙眼病方面颇有造诣。1955年担任世界卫生组织国际沙眼专家组成员。作为世界卫生组织顾问,曾到过许多国家和地区,为世界医疗卫生事业作出了贡献。

Ċensu Tabone: Vincent "Ċensu" Tabone, (; 30 March 1913 – 14 March 2012) was the fourth President of Malta and a former Minister and Nationalist MP.
编码簿

title: 概要.
content: 编码簿的产生,一般是从将要压缩的影像集中选出几张具有代表性的影像作为训练集(Training set),然后以此训练集作出编码簿。这个方法的好处是没有必要知道关于这些影像之统计资料或相关资讯。
title: 区域编码簿.
content: 一般而言,要编码某一张特定的影像,最佳化的编码簿应为使用这张影像本身为训练集所产生的,此种编码簿称为区域编码簿(Local codebook)。  使用区域编码簿通常会有相当好的压缩效率,这是因为该影像所特有之影像特征(如线、边等等)都会被自己的区域编码簿所充分地考虑进去,因而都找得到足以代表的码向量。  然而,区域编码簿会有两大缺点:首先,每编码一张影像就得产生它所独用的编码簿,这是相当费时的工作,也会让即时处理变的不可能;其次,区域编码也得送出给接收端,这个额外的资料量会大大地降低压缩效率。
title: 通用编码簿.
content: 要解决区域编码所带来的问题,可以使用多张具代表性的影像作为训练集,并产生通用编码簿(Global codebook)。  如果要编码的影像属于同一类(就分辨率、影像特色、详细内容等等而言),全体编码也将导致很好的效果;反之,如果要编码的影像有很大的不同,通用编码簿的效率可能就会远远不如区域编码,尤其是如果所选用的训练集又很小的情况下。

Summary: 每一个影像向量,X,与一组代表性样本或码向量(Codevectors),formula_1,作比对的工作。这些码向量共同组成的即为编码簿(Codebook)。

Codebook: A codebook is a type of document used for gathering and storing cryptography codes. Originally codebooks were often literally books, but today codebook is a byword for the complete record of a series of codes, regardless of physical format.
我为什么不是基督徒

title: 观点.
content: 罗素首先论述什么是基督徒,然后论证上帝是否存在,对支持上帝存在的论点,包括最初起因论、自然法则论(牛顿提出)、目的论、神明道德论等,一一阐述并认为它们不能从逻辑上予以证明。罗素主张人们真正信仰上帝的原因并非由于理智的论点,而是从儿童时代起就受到的熏陶。  罗素还探讨了基督的道德品质。由于基督相信地狱,罗素认为基督不是一个真正慈悲的人。罗素认为历史上确有耶稣其人是值得怀疑的。罗素认为基督教作为一个有组织的教会,从古到今一直是世界道德进步的主要敌人。  罗素最后指出宗教是建立恐惧之上的,并呼吁人类要独立思考,勇敢的面对世界的一切,用知识、善良、勇气建设一个美好的世界。  在1957年出版的同名书中,罗素也对于不存在上帝的人生和宇宙发表了感慨,显示出他晚年对人生的悲观看法:

Summary: 《我为什么不是基督徒》是英国哲学家,诺贝尔文学奖获得者伯特兰·罗素发表的一篇解释自己为什么不是基督徒的论文。罗素于1927年3月6日以此为题在伦敦发表演讲,并将它和其他论文一起发表于《我为什么不是基督徒》(ISBN 0671203231)一书中。

Why I Am Not a Christian: Why I Am Not a Christian is an essay by the British philosopher Bertrand Russell. Originally a talk given 6 March 1927 at Battersea Town Hall, under the auspices of the South London Branch of the National Secular Society, it was published that year as a pamphlet and has been republished several times in English and in translation.
宾·科士打 (足球运动员)

title: 生平.
title: 球会.
content: 2009年3月1日,联赛杯决赛对热刺,担任正选的大众特在比赛中扑救艾朗·连侬的近射,经加时后双方仍然踢成0-0平手,互射十二码前宾科士打与守门员教练艾历·史迪尼(Eric Steele)利用iPod一同重温热刺球员射十二码的习惯,结果首球即扑出奥哈拉(Jamie O'Hara )的点球,帮助球队夺冠,赛后获选决赛最佳球员「阿伦·赫德加奖」(Alan Hardaker Man of the Match Award)。在余下球季宾·科士打成为曼联二号门将,于7月7日与球会续约四年。2009/10年球季季初在云达沙受伤时,宾·科士打为曼联把守独木关,惟其不稳定的表现一直备受批评,虽然在对曼城时犯错仍获费格逊投以信心一票;但10月3日对新特兰又再严重犯错后终于被贬。  2010年5月19日宾·科士打转投伯明翰城,转会费600万镑,签约三年。  宾·科士打加盟伯明翰城后表现出色,季初已传出卡比路会挑选他进入国家队。2011年2月27日于英格兰联赛杯决赛对阿仙奴一仗中,宾·科士打表现极为出色,令伯明翰以2-1击败阿仙奴夺冠,更获选为全场最佳球员,是首位两次获奖的球员。  2011年7月29日伯明翰城与西布朗进行球员交换,借用对方威尔士门将米希尔,而宾·科士打则反方向转投西布朗,为期一个球季。  2012年6月29日,宾·科士打正式加盟西布朗并签署三年合约另加两年优先续约权,转会费金额没有透露。

Summary: 本·大众特(英语:Ben Foster,1983年-4月3日),出生于利明顿矿泉市,是一名英格兰职业足球员,司职守门员,现时效力英超球会沃特福德。

Ben Foster (footballer): Ben Anthony Foster (born 3 April 1983) is an English professional footballer who plays as a goalkeeper for club Watford and the England national team.
艾莉森·斯通勒

title: 早年生活.
content: 斯通勒出生于俄亥俄州托莱多,母亲曾是一间公司的秘书长。斯通勒一边上学一边在舞蹈工作室学习芭蕾舞,踢踏舞和爵士舞。她还在玛格丽特·奥布赖恩的造型工作室训练并成为模特。她赢得了许多演技和舞蹈的奖项。
title: 职业生涯.
content: 在2001年,斯通勒合作主持了一档节目。2003年和2005年,她在喜剧片《儿女一箩筐》扮演了莎拉这个角色。她也在几个儿童电视节目里出现过。  在2006 年,斯通勒在《舞出真我》扮演了卡米尔。后来在《飞哥与小佛》为伊莎贝拉和珍妮配音。2008年,她在迪士尼原创电影《摇滚夏令营》里担任主角,她在其中的表现尤为突出,各媒体纷纷表示斯通勒应该担任一个重要角色。后来斯通勒在电影《Alice Upside Down》担任主角爱丽丝。这是她第二次作为主角出演,斯通勒在一次采访中提到这是她第一次在一部电影的每个场景都需出现。  在2008年,斯通勒为电影《Alice Upside Down》演唱了两首歌曲“Lost and Found” 和 “Free Spirit”。她后来还为2009年的迪士尼电影《太空犬》录制了歌曲 “Dancing in the Moonlight”。在2010年,斯通勒出演了第三部的《舞出真我》,并上传了她最终舞蹈排练的视频。在同一年,斯通勒再次回到《摇滚夏令营》第二部,出演了她的老角色凯特琳。斯通勒还在《豪斯医生》中客串了一位溜冰选手。  在2011年,斯通勒在发表她的第一张唱片的过程中开始与唱片制作人,歌曲作家,和声乐教练合作,并从她稚嫩的声音逐渐蜕变成了更饱满的声线。2010年4月,斯通勒在她的YouTube主页上发布了她的首支单曲 “Flynig Forward”。斯通勒在2011年发布了首个迷你专辑 “Beat the System”。她之后还为游戏《王国之心》配音。  斯通勒在舞蹈方面也是颇有造诣。在洛杉矶进行了舞蹈训练后,斯通勒为多个MV中做过伴舞,如和Eminem的歌曲MV。斯通勒在教Hiphop课,并且是最年轻的一位在那儿教大师课的人。

Summary: 艾莉森·雷伊·斯通勒(英语:Alyson Rae Stoner,1993年-8月11日)是一位美国女演员,歌曲作者,歌手,编舞家,舞者,和模特。斯通勒因出演《小查与寇弟的顶级生活》而出名。也参加了《儿女一箩筐》,《舞出真我》和《摇滚夏令营》的演出。她还为许多明星担任伴舞工作,例如Eminem和威尔·史密斯。也为迪士尼频道的动画《飞哥与小佛》配音。

Alyson Stoner: Alyson Rae Stoner (born August 11, 1993) is an American actress, singer and dancer. She is known for her roles in "Cheaper by the Dozen" (2003), "Cheaper by the Dozen 2" (2005), "The Suite Life of Zack & Cody" (2005–2007), "Camp Rock" (2008), "" (2010) and the "Step Up" franchise (2006–2014).
雪邦县

title: 行政区划.
content: 雪邦县下辖三个巫金(区级行政区)。
title: 市镇.
content: 雪邦县内有6个市(Bandar)及9个镇(Pekan)。
title: 华人新村.
content: 雪邦县共有五个华人新村,其中四个为传统新村,以及一个重组村。
title: 人口分布.
content: 雪邦县总人口于2010年为211,361人,占了全雪兰莪州总人口(5,462,141)约3.87%。下列数据以2010年马来西亚人口普查为准。
title: 地方政府.
content: 雪邦县下辖雪邦市议会。
title: 国会与州议会席位.
title: 国会下议院.
content: 下表列出雪邦县在下议院的代表
title: 州议会.
content: 下表列出雪邦县在州议会的代表
title: 教育.
content: 雪邦县内共有22间国民小学、6间华文小学、7间淡米尔小学、13间宗教小学、7间国民中学、1间全寄宿中学、2间宗教中学、及1间技术中学。
title: 华文小学.
content: 雪邦县目前有六间华文小学。此外,教育部于2017年10月26日批准在县内新建2所华小,分别是位于蒲种Taman Putra Prima的朱运兴华小以及位于龙溪的征阳华小。
title: 交通.
title: 高速公路.
content: 南北大道南段、南北大道第二中环衔接大道、隆布大道、以及南巴生谷大道有经过雪邦县。
title: 联邦公路.
content: 雪邦县内联邦公路全长约129.933公里。
title: 州际公路.
content: 雪邦县内州际公路全长约229.098公里。以下只列出主要的公路。
title: 铁路.
content: 、 及兴建中的快捷通轨道 经过雪邦县。

Summary: 雪邦县(),是马来西亚雪兰莪州西南部的一个县。其面积为599.66平方公里,人口于2010年为212,050。该县北临八打灵县,东北临乌鲁冷岳县,东南以雪邦河隔开芙蓉县,西临瓜拉冷岳县,在中间还有一个内飞地布城联邦直辖区。雪邦县的县府和最大城市为。其他地区包括雪邦区、龙溪、赛城、、峇眼拉浪、蒲种南部若干花园住宅区等。

Sepang District: The Sepang District is a district located in the southern part of the state of Selangor in Malaysia. Sepang District covers an area of around 600 square kilometres, and had a population of 190,889 in the 2010 Census (excluding foreigners).
乌尔比诺公国

title: 历史.
title: 蒙特费尔特罗家族.
content: 乌尔比诺最早是由腓特烈二世于1213年所设郡的,并于之后任命来自蒙特费尔特罗家族的为乌尔比诺伯爵,1443年教宗尤金四世封为乌尔比诺公爵。公国的领土包含了现今马尔凯的北部区域,东与亚得里亚海接壤,西至佛罗伦斯共和国交界,南与教宗国比邻。  公国曾与1502年-1503年短暂地被切萨雷·波吉亚占领。
title: 德拉·罗维雷家族.
content: 由于乌尔比诺公爵没有子嗣,遂于1504年指定自己的外甥兼养子为继承人,并于1512年获得了佩萨罗,德拉·罗维雷家族除了1516年-1519年短暂地被罗伦佐二世·德·美第奇占领外,一直统治著乌尔比诺公国。  1626年,因为末代公爵没有继承者,1625年公国交由教宗乌尔巴诺八世管理,待弗朗切斯科于1631年死后,教宗国将公国并吞,公国的资产之后给予了他的孙女婿托斯卡纳大公斐迪南二世·德·美第奇,丰富的藏书则收入梵蒂冈博物馆里。

Summary: 乌尔比诺公国(,1213年-1631年),是一个曾经存在于意大利北部的主权国家。

Duchy of Urbino: The Duchy of Urbino was a fief of the Holy See in central-northern Italy.
蔑儿乞

title: 历史.
content: 蔑儿乞很早出现,六世纪时,东罗马帝国史家提出中国边境有一个木乞里(靺鞨部),546—552年大茹茹国被突厥消灭,大批柔然人逃亡此部,人极好战。也有人说他们是原西伯利亚人(楚科奇人)与通古斯人。他们的名有人说是墨尔根,即是神射手。有名人物是脱黑脱阿、忽都、赤勒格儿。  据《新五代史》的记载,蔑儿乞是一个凶强的部族,其人用大弓长箭,杀死他族人再生食其肉。  蔑儿乞是成吉思汗的乞颜部的世仇,经常互相攻击。也速该曾劫走蔑儿乞人也客赤列都的妻子诃额仑。多年后,也客赤列都之兄脱黑脱阿为了报复,袭击铁木真的营帐,抢去他的妻子孛儿帖和别勒古台的母亲。脱黑脱阿把孛儿帖,送交另一个弟弟赤勒格儿孛阔为妻,后来铁木真联合札木合和王汗袭击蔑儿乞人的部落,抢回了孛儿帖。中途生下了术赤。他们也曾掠走王汗,逼迫他杵米。他们游牧也养鹿与打猎。  脱黑脱阿战败后,逃亡乃蛮部太阳汗处。太阳汗死后,再逃往太阳汗的弟弟不亦鲁黑汗处,和屈出律过流亡日子。脱黑脱阿和屈出律来到不黑都儿麻河畔,企图持续反抗。1205年成吉思汗发兵追捕,杀死了脱黑脱阿,脱黑脱阿的两个儿子忽都与赤刺温无法埋葬也来不及运走他的尸体,匆忙间只好砍下他的头,向遗体作最后的告别。和铁木真对抗了几十年的脱黑脱阿成为无头鬼。蔑儿乞人和乃蛮人向西南方向逃生,许多人在抢渡额尔齐斯河时淹死。忽都,赤刺温兄弟先前往畏兀儿,被逐出,在钦察草原以东的伏尔加河—乌拉尔河河畔以东流亡了十多年。
title: 灭亡.
content: 1217年,成吉思汗派兀良哈部的速不台追杀蔑儿乞人,忽都、赤刺温兄弟在巴尔喀什湖附近被杀;另一位兄弟忽勒突罕蔑儿干被术赤收留,带回蒙古乞颜部领地,后被杀;少数蔑儿乞人逃往钦察部,蔑儿乞部正式解散。有些蔑儿乞人逃亡伏尔加河中游森林的今萨马拉附近的伏尔加保加利亚-钦察,有些逃亡克烈部,16世纪的哈萨克斯坦汗国克烈部有蔑儿乞人,有些逃亡卫拉特。有几位蔑儿乞人很著名,忽兰是元太祖成吉思皇帝很喜欢的妃子,生一子名阔烈坚,斡兀立海迷失,是元定宗贵由的皇后,另外是元惠宗朝的伯颜与脱脱、马札儿台。元昭宗爱猷识理达腊和元天元帝脱古思帖木儿时期时代还有少数蔑儿乞人。大部分蔑儿乞人被流散到中亚各个蒙古和突厥语族人部族中。

Summary: 蔑儿乞(,解释为神射手),古代的一个民族族群,又称蔑儿乞人。蔑儿乞是十世纪至十三世纪在今大约北亚的一个游牧部族,活动的地方是鄂尔浑河流域与色楞格河(西北邻吉利吉斯、东北领近秃马惕等部,南接克烈部,正西连乃蛮部,东抵蒙古乞颜部)。又名蔑儿乞惕、灭里吉、韈劫子,在辽代被称梅里急、密儿纪。有三大姓氏的部族:兀都亦惕、兀洼思(兀儿思)、合阿惕。元代陶宗仪把他们归属蒙古七十二种。

Merkit: The Merkit (, literally ""skillful/wise ones"") was one of the five major tribal confederations ("khanlig") of probably Mongol or Turkic origin later Mongolized in the 12th century Mongolian Plateau.
2008年夏季奥林匹克运动会乒乓球比赛

title: 参赛资格.
content: 其余未能取得资格的运动员,可以从所属洲份的锦标赛得到晋身奥运决赛周的名额,如该运动员在之前已取得参赛资格,则由下一名运动员取得。最后,若运动员依未得到参赛资格,即可在出线赛中争取最后终的4个名额。  另外,国际乒乓球联会在2008年的3月至4月发出「外卡」,邀请部分未取得参赛资格的运动员出战奥运。而在主办国方面,中国会直接取得1男1女的名额。  本届奥运新增的团体项目共有男女各16队的名额,每队均有3人,当中的成员可以并非单打小项的运动员,同时,各国或地区只可以派出最多男女各1队的团队参与决赛周。  在16队的名额中,主办国中国先估其中,而六大洲都会各有1队能晋身到奥运的决赛周。最后,国际乒乓球联会会除去已晋身决赛周的队伍,并将未除去的且世界排名首9位的团队派发参赛资格。
title: 参赛运动员及球队.
content: (团体比赛中打*代表该队获得参赛权)

Summary: 2008年夏季奥林匹克运动会的乒乓球比赛会由8月13日至8月23日在北京大学体育馆举行,本届奥运的乒乓球赛事共会产生4枚金牌。

Table tennis at the 2008 Summer Olympics: Table tennis competitions at the 2008 Summer Olympics in Beijing were held from August 13 to August 23, at the Peking University Gymnasium. The competition featured the team events for the first time, replacing the doubles events competed in previous games. A total of four sets of medals were awarded for the four events contested. China would win every medal possible, claiming the podium in both the Men's and Women's Singles events and claiming Gold in both the Men's and Women's Team Event, leading the IOC and ITTF, to change the qualification process for the 2012 Summer Olympics, to ensure that countries could only enter 2, instead of 3 athletes into the Singles event.
日本生命保险

title: 公司概要.
content: 1898年,日本生命向其投保人发放了第一笔保险理赔金。其于2015年的总资产为620亿日圆,雇有70,783名员工。  该公司的保费收入约占全部收入的75%。
title: 经营状态.
title: 企业投资.
content: 日本国内许多大型企业,从制药、金融业、铁路公司、铁道公司、乃至于电视台,最大股东均是日本生命,其中包括三菱日联金融集团、久保田、近畿日本铁道、阪急阪神控股、南海电气铁道、京滨急行电铁、京王电铁、札幌啤酒、武田药品、高岛屋、东京放送控股、东京电视控股、每日放送、朝日放送等。另外,日本生命亦在三得利、大阪电视台等非上市公司拥有大量股份。  在日本泡沫经济最高峰的1980年代后期,日本生命所投资的上市公司有1,806家,其中69家是最大股东、432家是持股前5大、约750家是持股前10大,因而曾被媒体称作「日本株式会社的沉默大股东」(;「」是形容当时日本经济发展旺盛的用语)。即使是泡沫经济破灭后,日本生命仍持有日本企业在国内发行股票总数的2.3%,并在约3千家企业拥有股份(包含2,150家上市公司)。

Summary: 日本生命保险相互会社(;英语译名:),简称日本生命、日生(/英语:Nissay),是日本第二大人身保险公司,仅次于日本邮政旗下的简保生命保险。总部位于大阪市的。创立于1889年,当时名为「有限责任日本生命保险会社」,1891年改组为株式会社,至1947年再改组为相互会社(相互保险公司),是现今日本仅有的5家相互保险公司之一。

Nippon Life: , also known as or is the largest Japanese life insurance company by revenue. The company was founded in 1889 as the "Nippon Life Assurance Co., Inc." In structure it is a mutual company. It first paid policyholder dividends in 1898.
新威斯敏斯特

title: 历史.
content: 卑诗殖民地于1858年成立后,其行政总部初期设于兰里堡。有见该处接近美国边界,英国当局认为当地不宜建立殖民地首府,遂于其境内另觅地点定都。穆迪上校认为现时新西敏所在的菲沙河北岸一带容易保卫,水路交通理想,并具日后发展铁路的潜力,遂于1859年建议将殖民地首府设于此处。时任卑诗总督道格拉斯(英语:James Douglas)接纳此建议,并于1859年2月14日宣布将卑诗殖民地定都此处,取名「昆士堡」(英语:Queensborough,意为「女王镇」)。  然而,此名称并不获伦敦方面所接纳,维多利亚女王更亲自将此处依英国政治核心所在-西敏市-命名为「新西敏」(英语:New Westminster),该市更因此获「皇家之城」(英语:Royal City)之别称。新名称于1859年7月20日生效,杜格拉斯总督并于1860年宣布新西敏市成立,而「昆士堡」则成为新西敏在鲁鲁岛上的飞地的名称。由于此处是前往菲沙河谷淘金热点的水路交通必经之地,新西敏亦发展成菲沙河谷淘金潮中的主要补给站之一。  另外,淘金热亦吸引了一批华人进驻新西敏。由于华人当年抵埠时最先聚居于温哥华岛的首府维多利亚,该城被华人认作「大埠」,因此新西敏则成了「二埠」,此名称并被大温哥华地区的华人沿用至今。1881年的人口普查显示,二埠当时的华人人口有485人,在全加拿大仅次于维多利亚,而华人更于二埠的河岸街(英语:Front Street)一带建立了一个唐人街。  卑诗和温哥华岛两个殖民地于1866年二合为一,议会亦需从二埠和域多利中选出一个城市作为新殖民地的首府;二埠以8票比13票之差败于域多利。  卑诗于1871年加盟加拿大联邦,条件是联邦政府需修建一条横跨全国的铁路连接卑诗和加拿大东部(即加拿大太平洋铁路CPR)。有见二埠有机会成为该铁路的西岸总站,其经济展望亦曾一度改善,但后来CPR宣布将总站设于满地宝(后于1887年迁至温哥华),二埠的美梦亦告落空。二埠更于1898年发生大火,市中心连唐人街付诸一炬。大火后部分华人迁至温哥华(当时华人称之为「咸水埠」)的唐人街;而留守二埠的华人却被市政府禁止于原址重建唐人街,新唐人街于是设于第八街、哥伦比亚街和皇家大道一带(邻近现架空列车二埠站所在)。但其后二埠市政府和省防火厅以唐人街内的建筑不合防火规格为由,于1912年至1919年间陆续清拆唐人街,二埠唐人街因此一去不复返。  二埠市长赖特于2010年代表市政府,就该市过往歧视华人社区的行为向华社正式道歉。
title: 交通.
content: 二埠市内并没有高速公路,但居民可从邻近的本拿比和高贵林驳上横加公路(不列颠哥伦比亚省1号公路)。隶属91A公路的昆士堡桥连接二埠市区、昆士堡和列治文,并透过阿力克斯·菲沙桥通往三角洲。帕图洛桥和架空列车博览线专用的天空之桥则连接二埠和素里。交通流量较少的德尔文大道桥(英语:Derwent Way Bridge)则连接昆士堡和三角洲的安那西斯岛(英语:Annacis Island)。  市内的公共交通服务由运输联线提供。除巴士线外,温哥华架空列车系统的博览线亦驶经二埠,在市内停靠22街站、二埠站、哥伦比亚站、萨珀顿站和布雷德站。二埠属于架空列车收费架构中的第2区。
title: 教育.
content: 二埠市内的高等院校包括道格拉斯学院和不列颠哥伦比亚省律政学院(英语:Justice Institute of British Columbia)。基础教育方面,新西敏校区(第40号校区)在市内营运一间高中、三间初中和八间小学。
title: 著名人物.
content: 来自二埠的著名人物包括:

Summary: 新威斯敏斯特(英语:New Westminster),当地华人常称作二埠,是加拿大不列颠哥伦比亚省大温哥华地区的历史名城,于1859年至1866年期间曾经是卑诗殖民地的首府。

New Westminster: New Westminster is a city in the Lower Mainland region of British Columbia, Canada, and a member municipality of Metro Vancouver. It was founded by Major-General Richard Moody as the capital of the new-born Colony of British Columbia in 1858, and continued in that role until the Mainland and Island Colonies were merged in 1866, and was the Mainland's largest city from that year until it was passed in population by Vancouver during the first decade of the 20th century.
复仇级战列舰

title: 战舰概观.
content: 英国海军为回应德国建造巴伐利亚级战列舰,1913年预算批准建造7艘复仇级战列舰(舰名首字母均为R,也称R级),1914年8月英国海军取消了后两艘的建造计划,将预算改为建造2艘声望级战列巡洋舰,最后建成5艘。复仇级布局与武备与伊丽莎白女王级战列舰基本相同,舰体长度缩短,防护略有改进,采用单烟囱。出于对战时石油供应的担忧,当时石油只能从国外获得,英伦三岛出产高品质的煤矿,而且还有一种可能性,即石油供应战时可能无法维持,所以动力系统在设计阶段改回燃煤型锅炉。遭到1914年重新担任海务大臣的费舍尔强烈反对,虽然重新修改,但锅炉舱空间设计狭窄,发动机功率低,致使航速相对伊丽莎白女王级减低。拉米利斯号在建造过程中舰体首次安装了附加防鱼雷隔舱。  由于复仇级战舰舰名皆以R字开头,有时该级战舰也会被简称为R级。
title: 服役历程.
content: 复仇级在第一次世界大战中相继服役,复仇号、皇家橡树号参加了日德兰海战。 由于经费的限制,在两次世界大战之间复仇级未如伊丽莎白女王级那样的大规模现代化改装,到第二次世界大战爆发前只进行了小规模的改装。 1939年10月皇家橡树号在斯卡帕湾锚地被潜入的德国U47号潜艇击沉。1942年复仇级编入英国海军东方舰队抵御日本海军在印度洋的发动的攻势。拉米利斯号在马达加斯加岛遭日本微型潜艇攻击而搁浅,后被修复。1944年由于战争局势缓和复仇级转为预备役。拉米利斯号用于火力支援任务参加了诺曼底登陆。君权号1944年租借给苏联,改名“阿尔汉格尔斯克”号,1949年归还英国。战争结束后于1948年-1949年相继退役解体。

Summary: 复仇级战列舰(英语:"Revenge"-class battleship)是英国建造的一种战列舰。该级舰同级5艘

Revenge-class battleship: The Revenge" class, sometimes referred to as the Royal Sovereign" class or the R class, was a group of five superdreadnought battleships built for the Royal Navy in the 1910s. All of the ships were completed to see service during the First World War. There were originally to have been eight of the class, but two were later redesigned, becoming the s, while the other, which was to have been named HMS "Resistance", was cancelled outright. The design was based on that of the preceding, but with reductions in size and speed to make them more economical to build.
TVA电视网

title: 历史.
content: 蒙特利尔的于1961年2月19日启播,成为加拿大首间私营法语地面电视台。希库蒂米的则于1963年4月14日启播,其规模细小且资金短缺,因此与CFTM缔结非正式节目共享关系,可视为现时TVA电视网的始祖。另一方面,加拿大广播公司法语电视网则于1964年在魁北克城设立直属分台,同时取消与当地的联播关系,CFCM遂加入CFTM和CJPM之间的共享安排。  该三间电视台于1971年9月12日正式缔结成TVA电视网,仿傚英语的CTV电视网般以合作社模式营运。CFTM成为TVA的旗舰分台,电视网时间表中80-90%节目(包括境外购入节目)由该台安排。TVA于1972年成立网络新闻部,并于1973年-83年间与另外七间地区电视台缔结联播关系,大致达成现有规模。TVA于1982年从合作社改组成股份有限公司,股份由各分台东主持有。  CFTM的母公司都会电视()于1982年取得CJPM的操控权,再于1989年收购帕托尼克通讯集团(),成为魁北克城CFCM、舍布鲁克、三河市和四间TVA分台的东主;交易于1990年获加拿大视讯委员会(CRTC)批准。CRTC再于1992年8月13日批准都会电视购入余下四间TVA分台东主所持有的TVA电视网股份,都会电视遂成为TVA电视网的唯一东主。  为向魁省以外的加拿大法语民众提供另一法语电视台,CRTC从1998年10月29日起规定全国所有有线电视供应商皆需在基本频道组合中提供TVA其中一间地区分台的讯号。CRTC再于2001年批准收购TVA电视网,条件为魁北科需放售四季电视网。  TVA于2007年2月1日展开高清广播,透过有线和卫星电视平台提供蒙特利尔CFTM的高清讯号。
title: 运作.
content: TVA电视网众分台过去隶属数个不同东主,众分台的节目编排亦因此曾经有所差异。例如由帕托尼克通讯集团经营的舍布鲁克分台与由都会电视经营的蒙特利尔分台CFTM会播放不同节目,两者节目表间差异之大足以让CHLT在蒙特利尔有线电视系统上播放至1990年代。然而随着都会电视收购帕托尼克,TVA的运作亦逐渐中央化。时至今日,TVA的网络讯号基本上与CFTM的地区讯号重叠,但设有时段供众分台播放本地新闻和其他本地制作节目。在此安排下,TVA播放的网络节目较加拿大其他电视网为多,但每当CFTM需要插播蒙特利尔地区信息时则同时影响整个TVA网络。  由于TVA只在魁省境内设有地面广播分台,其魁省以外的观众接触层面多年来一直有所掣肘。在魁省以外有一定观众数目的TVA分台分别为赫尔的、的和的。CHOT的地面讯号覆盖渥太华河对岸的安大略省渥太华地区,而安省东北部的有线电视供应商亦因当地法语居民众多而从1980年代初起播放CHOT。CIMT和CHAU皆在纽奔驰域省设有转播站,两者合共覆盖该省大部分范围。  CRTC于1998年规定加拿大所有有线电视供应商必需提供TVA的讯号后,魁省以外的多数业者皆选择播放蒙特利尔旗舰分台CFTM的讯号,但安省东北部的有线电视公司则继续播放CHOT,而纽奔驰域省的有线电视公司则继续播放CIMT或CHAU。此外,TVA亦向加拿大西部的有线电视公司提供加西版讯号:该讯号实际为CFTM的讯号,但顺延三小时播出,以配合北美东部时区和太平洋时区之间的三小时时差。  TVA每晚节目播放完毕时,便改为联播同属TVA集团的新闻频道,直至翌晨TVA开台为止。
title: 地区分台.
content: 备注:<br

Summary: TVA电视网()是加拿大一间私营法语地面电视网,隶属旗下的,总部位于魁北克省蒙特利尔。TVA只于魁省境内设有地面广播分台,但其讯号可覆盖纽奔驰域省和安大略省部分地区,而当中两间分台亦在纽奔驰域省设有转播站。TVA于1998年获取全国性电视网牌照后,其讯号亦可透过有线电视在全国接收。

TVA (Canadian TV network): TVA is a Canadian French-language terrestrial television network, owned by Groupe TVA, a publicly traded subsidiary of Quebecor Media.
随机抽样一致

title: 范例.
content: 这里用一个简单的例子来说明,在一组数据点中找到一条最适合的线。假设,此有一组集合包含了内群以及离群,其中内群为可以被拟合到线段上的点,而离群则是无法被拟合的点。如果我们用简单的最小二乘法来找此线,我们将无法得到一条适合于内群的线,因为最小二乘法会受离群影响而影响其结果。而RANSAC,可以只由内群来计算出模型,而且概率还够高。然而,RANSAC无法保证结果一定最好,所以必须小心选择参数,使其能有足够的概率。
title: 概述.
content: 这里有几个问题
title: 参数决定.
content: 假设每个点是真正内群的几率是 formula_1,则:  通常我们不知道 formula_1 是多少,formula_4 是所选择的 formula_5 个点都是内群的几率,formula_6 是所选择的 formula_5 个点至少有一个不是内群的几率,formula_8 是表示重复 formula_9 次都没有全部的 formula_5 个点都是内群的几率,假设算法跑 formula_9 次以后成功的几率是 formula_12,那么:  所以如果希望成功几率高,formula_15, 当 formula_5 不变时,formula_9 越大,formula_12 越大, 当 formula_1 不变时,formula_5 越大,所需的 formula_9 就越大, 通常 formula_1 未知,所以 formula_5 选小一点比较好。
title: 应用.
content: RANSAC算法经常用在计算机视觉领域,例如,对于一对立体相机,同时求解其对应点问题和估计它们之间的基础矩阵。

Summary: 随机抽样一致算法(RANdom SAmple Consensus,RANSAC)。它采用迭代的方式从一组包含离群的被观测数据中估算出数学模型的参数。 RANSAC是一个非确定性算法,在某种意义上说,它会产生一个在一定概率下合理的结果,而更多次的迭代会使这一概率增加。此RANSAC算法在1981年由Fischler和Bolles首次提出。

Random sample consensus: Random sample consensus (RANSAC) is an iterative method to estimate parameters of a mathematical model from a set of observed data that contains outliers, when outliers are to be accorded no influence on the values of the estimates. Therefore, it also can be interpreted as an outlier detection method. It is a non-deterministic algorithm in the sense that it produces a reasonable result only with a certain probability, with this probability increasing as more iterations are allowed. The algorithm was first published by Fischler and Bolles at SRI International in 1981. They used RANSAC to solve the Location Determination Problem (LDP), where the goal is to determine the points in the space that project onto an image into a set of landmarks with known locations.
乌戈·米夫苏德·邦尼奇

title: 生平.
content: 乌戈·米夫苏德·邦尼奇出生在马耳他科斯皮夸,是卡梅隆·米夫苏德·邦尼奇教授和他的妻子玛丽亚(née Ross)的儿子。他就读于学园(Lyceum,古希腊哲学家讲的园林)和马耳他皇家大学。1952年他从大学毕业,获得文学学士(Bachelor of Arts),后来于1955年获得法学博士。1959年5月3日,乌戈·米夫苏德·邦尼奇担任律师时,他娶了杰玛(née Bianco,姓比安科),育有三个孩子。  他继承父业,在1966年作为国民党候选人参加选举,并当选议员。他在随后的大选中连任,连续十五年(1972年 - 1987年)中,他都是国民党的教育发言人。1977年,他当选国民党主席和行政委员会总书记。  1987年,国民党组建政府,邦尼奇被任命教育部长。 他的部门包括教育、环境、广播、文化、青年、博物馆和运动各方面。1990年,他成为了教育部长和内政部长。1992年大选后,米夫苏德·邦尼奇被任命为人力资源和教育部长。作为一个部长,他曾起草重要立法如教育法案、环境法案、国家档案馆法案和职业健康和安全促进法案。他努力提高公立学校标准。  1994年4月,邦尼奇当选马耳他总统,任期五年。
title: 著作.
content: 米夫苏德·邦尼奇博士是一位多产的作家。他的文章都出现在各种报纸上,其中一些发表在两本著作中: 《"Il-Linja t-Tajba - L-Aħjar Artikli ta' Dottor Ugo Mifsud Bonnici"》 和 《"Biex il-Futur Reġa' Beda"》.米夫苏德·邦尼奇博士也花费多年担任文学杂志《"Malta Letterarja"》的编辑 。

Summary: 乌戈·米夫苏德·邦尼奇(Dr. Ugo Mifsud Bonnici,1932年-11月8日),马耳他政治人物,于1994年至1999年间担任第五任马耳他总统。

Ugo Mifsud Bonnici: Ugo Mifsud Bonnici, (born 8 November 1932) is a Maltese politician and was the fifth President of Malta from 4 April 1994 until the same day in 1999.
木偶奇遇记 (电影)

title: 剧情.
content: 电影的故事围绕着老木匠杰佩托(Geppetto)所雕刻制造的木偶皮诺丘(Pinocchio)展开。一位蓝色的仙子赋予了皮诺丘生命,并告诉他若能证明自己「勇敢、诚实和无私」就能变成真正的小男孩。在皮诺丘追求变身小男孩的过程中,他也遇见了数个居心不良的角色,并且不知道他们的所做的目的,就与他们一起做坏事,还让自己陷入困境 随后因为为了救回自己的父亲杰佩拖然后逃离鲸鱼而倒在海难而昏了过去,但由于因为蓝色仙子看见他的「勇敢、诚实和无私」,她让皮诺丘变身成为了一个真正的男孩!《木偶奇遇记》在特效动画上有着突破性的成就,在许多方面展现了逼真的动画成果,包括车辆和机械的移动,以及如雨、闪电、雪、烟雾和水的表现等。电影最初在1940年2月7日上映,由雷电华电影发行。
title: 反映.
content: 分析评论家将《木偶奇遇记》定位为一则简单的道德童话,教导孩童认真工作的益处和中产阶级价值。虽然《木偶奇遇记》是第一部赢得两座奥斯卡金像奖的动画长片(最佳原创音乐和最佳原创歌曲),但在电影上映初期却是票房灾难。《木偶奇遇记》之后在1945年的重新发行后让票房转亏为盈,并被认为是迪士尼的最佳作品及史上最棒的动画电影之一,其在影评综合网站烂番茄上的评价为罕见的满分。《木偶奇遇记》电影和其中的角色直至今日依然在流行文化中活跃,出现在许多迪士尼主题乐园和其他形式的娱乐作品中。《木偶奇遇记》在1994年被纳入美国国家电影保护局典藏,认定电影在「文化、历史和艺术上的显著成就」。

Summary: 《木偶奇遇记》(英语:"Pinocchio")是一部1940年的美国奇幻音乐剧动画电影,改编自卡洛·科洛迪撰写的《木偶奇遇记》。本片是迪士尼继《白雪公主》的成功之后,推出的第二部动画长篇电影。

Pinocchio (1940 film): Pinocchio is a 1940 American animated musical fantasy film produced by Walt Disney Productions, distributed by RKO Radio Pictures and based on the 1883 Italian children's novel "The Adventures of Pinocchio" by Carlo Collodi. It was the second animated feature film produced by Disney, made after the first animated success "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937).
喙头龙目

title: 叙述.
content: 早期原始物种的体型小,在外形上类似蜥蜴,例如:中鳄("Mesosuchus")、"Howesia"。早期原始物种的头骨,类似早期双孔类的杨氏蜥,除了喙状嘴与少数其他特征。  较晚的进阶型物种,体型为中到大型,身长可达约2米。头骨较短、宽广、呈三角形,头骨的宽度比长度还长,例如最先进的异平齿龙(=舟爪龙"Scaphonyx"),脸颊较深,前上颌骨往前、往下伸长,形成上喙。宽广的头骨能容纳强壮的下颌肌肉。下颌也很深,当嘴部闭合时,下颌与上颌骨紧紧地闭合,类似小刀折回它的刀柄。这种剪刀状的动作可让喙头龙切断坚硬的植物。  喙头龙类的牙齿也很奇特,上颌的牙齿转变成宽广的齿板。后肢上有巨大的脚爪,被推测是用来挖掘根部与块茎。  如同这时期的其他动物,喙头龙类也是散布于全球的,在盘古大陆各地都有发现化石。这些繁盛的动物在卡尼阶之末忽然消失,也许是因为牠们赖以为食的二叉羊齿("Dicrodium")绝种。
title: 种系发生学.
content: 以下演化树是根据麦克斯·郎格(Max C. Langer)等人的2000年喙头龙类研究..  以下演化树来自于2008年的喙头龙类研究..  以下演化树则来自于麦克斯·郎格的2010年研究..

Summary: 喙头龙目(Rhynchosauria)是一群双孔类爬行动物,生存在三叠纪,跟主龙类有接近亲缘关系。牠们是植食性动物,拥有矮胖结实的身体与强壮的喙状嘴。喙头龙类曾经非常兴盛,在某些化石挖掘现场,有40%~60%的化石属于喙头龙目。

Rhynchosaur: Rhynchosaurs were a group of Triassic diapsid reptiles from the group Archosauromorpha, meaning they were distantly related to the archosaurs.
达灵顿足球俱乐部

title: 主场球场.
content: 达宁顿的主场是于2003年揭幕25,000座的「达宁顿运动场」(Darlington Arena),最初名为「佐治雷诺士运动场」(George Reynolds Arena),其后因前主席佐治·雷诺士(George Reynolds)破产而于2004年4月更名为「新体育场」(New Stadium),加冠名赞助而被称为「威廉臣汽车体育场」(Williamson Motors Stadium)、「96.6 TFM 达宁顿运动场」(96.6 TFM Darlington Arena)及「巴弗尔网络·达宁顿运动场」(The Balfour Webnet Darlington Arena)。佐治·雷诺士投资兴建一个这样宏伟的球场,英乙最大的球场及可以扩建到容纳60,000座,是希望将达宁顿带到英超,但终因财力不足而未能成事,更在辞任球队主席后因洗钱而被捕及判监3年。  2012年1月3日达宁顿于9年内第3度进行债务重组,被扣减10分加上无法达成债权人自愿协议,球队于季后被罚降4级到北部甲组联赛。虽然「DFC 1883 Limited」成功收购球会,但无意留在达宁顿运动场作赛,并与同位于达勒姆郡的希尔登 (球队)(Shildon A.F.C.)达成共享其主场迪恩街球场(Dean Street)的协议,年租2万5,000英镑,往返新旧球场共21英里之遥。
title: 敌对球队.
content: 达宁顿的敌对球队主要为哈特尔普尔,其余距离稍远的卡莱尔联及约克城(York City)亦是老对手。

Summary: 达宁顿足球会(英语:Darlington Football Club)是位于英格兰东北部达灵顿(Darlington)的职业足球俱乐部,现时在英格兰乙级联赛中作赛。球队的外号「震颤者」("The Quakers")是因基督教新教的一个派别教友派对其所在城市具有长远历史的影响。达宁顿现时由本地的「达宁顿建筑协会」(Darlington Building Society)赞助。

Darlington F.C.: Darlington Football Club is an English football club based in Darlington, County Durham. They are members of and play at Blackwell Meadows.
靴尔福特联足球俱乐部

title: 会徽及队色.
content: 靴尔福特原本穿着全白球衣,在第二次世界大战末期,由于缺乏白色衣料,只有采用遮光的黑色窗帘布造短裤,自此开始改为白衫黑裤。但靴尔福特间中会再穿全白球衣,最近的例子出现在2004/05年及2005/06年球季。靴尔福特的作客球衣经常转变,最近期采用黄色为主。现时靴尔福特的球衣由Nike制造,当地最大的雇主「日谷食品」(Sun Valley Foods)自1991年开始赞助靴尔福特的球衣广告,于2007年5月再续约 3 年,长达 19 年是英格兰足球历史其中最长的球衣赞助之一。  1971年以前靴尔福特的球衣上并没有绣上会徽,于1971/72年球季首次采用一只「赫里福德公牛」的形象,其下加上球队名字英文缩写「"H.U.F.C."」作为会徽。于1970年代亦曾采用球迷会的会徽。这些年来球衣上的会徽设计曾经更改,现时会徽上球队的全名置于公牛的上及下方,而公牛的形象则大致没有改动,约于1990年代早期更改完成,直到2003年才用于球衣上。
title: 主场球场.
content: 靴尔福特自1924年成立后已在埃德加球场(Edgar Street)进行主场比赛,近年因靴尔福特财务困难而将球场的主权转移,球队的前东主将球场的租约交到欠大笔债款的地产发展商手上,当靴尔福特降级到协会全国联赛时,使用埃德加球场的前景不明朗,球队可能被迫迁移。最终靴尔福特与发展商取得协议,球场现在成为一项在赫里福德(Hereford)北部名为「埃德加街格子」("Edgar Street Grid")广达 100 亩的大型重建计划的一部分。  自1970年代中期以后球场没有什么改变,现时的设备已过时及急需重建。其中「黑衣修士街看台」(Blackfriars Street End)的破损程度导致球场容量由接近 9,000 减少到 7,100,虽然官方于2007/08年球季初确认容量为 7,700 人。升级后球场进行包括设置新泛光灯、更衣室及在看台加设围栏等改善工程以符合球场标准,更重舖球场草坪。靴尔福特将向市议会提交重建计划,发展商会将其 100 万英镑债款作为部分发展成本。
title: 敌对球队.
content: 历史上靴尔福特有着不少敌对球队,在球队仍然在南部联赛作赛时,最强烈的敌对球队是伍斯特(Worcester City)。而在1970年代到1980年代卡迪夫城及新港郡(Newport County)则被认定为敌对球队。而到最近在协会全国联赛的敌对球队包括京达米士特、切尔滕汉姆 及谢斯伯利,其中梳士贝利更被目为眼中钉。其他如格林森林流浪亦被视为敌对球队。

Summary: 靴尔福特联足球俱乐部(英语:Hereford United Football Club)是位于英格兰西密德兰赫里福德郡郡治赫里福德(Hereford)的职业足球俱乐部,成立于1924年,2007/08年获得乙级联赛季军,升级甲级联赛作赛,翌季排名垫底降回乙级联赛,于2012年再降一级到英格兰足球议会全国联赛。

Hereford United F.C.: Hereford United Football Club was an English association football club based in the city of Hereford that last played in the Southern League Premier Division, the seventh tier of English football. Founded in 1924, the club was elected to the Football League in 1972, and spent 31 seasons in the League in two spells, 25 of them in the fourth tier. The club reached the old Second Division in 1976, its best league performance, but was relegated after only one season at that level.
马科斯菲尔德足球俱乐部

title: 会徽及队色.
content: 马斯菲尔自1947年以蓝及白作为球衣颜色,只在1975/76年球季因赞助关系而穿着橙及黑的球衣。早年马斯菲尔曾穿着不同颜色的球衣,首件球衣为琥珀色黑直间,在1882年到1947年之间曾采用红及白、红、黄及蓝、蓝及白与黑及白等颜色组合。  球队的会徽源自马科斯菲尔德镇的纹章,为一只手持麦束的蓝色猛狮(Lion Rampant)。马斯菲尔计划于2007/08年球季采用新会徽,但因忠心的球迷不喜欢其现代设计而取消。
title: 主场球场.
content: 马斯菲尔自1891年即以马斯菲尔镇南部的「莫斯罗斯球场」(Moss Rose Stadium)作为主场,现时可容6,335名观众,其中2,599个为坐席。  1996年英格兰欧洲足球锦标赛冠军德国在赛事举行期间以蔷薇球场作为训练基地。  2007年9月马斯菲尔发表声明球队就于莫斯罗斯球场以南约1哩的「南马斯菲尔发展区」兴建新球场的可行性进行探讨。
title: 敌对球队.
content: 马斯菲尔的传统敌对球队是奥特林查姆(Altrincham),敌对关系可追溯到两队同于柴郡联赛(Cheshire League)、北部超级联赛(Northern Premier League)及足球协会全国联赛角逐的时期,但自1996年以后两队已在不同组别的联赛中作赛。  近年的敌对球队主要为斯托克港及切斯特城。

Summary: 马斯菲尔足球会(英语:Macclesfield Town Football Club),英格兰西北部柴郡麦克尔斯菲尔德(Macclesfield)的职业足球会,成立于1874年,外号「丝人」("The Silkmen"),于2018年由英格兰足球联赛系统第五级的英格兰足球议会全国联赛升班到英格兰乙级联赛作赛。

Macclesfield Town F.C.: Macclesfield Town Football Club is a professional association football club in Macclesfield, Cheshire, England, which competes in, the fourth tier of the English football league system. The club was formed in 1874 and since 1891 have played home games at Moss Rose.
细川伽罗奢

title: 人物.
content: 明智光秀和正室妻木熙子所生的第三个女儿。1579年,与细川藤孝的长男细川忠兴在织田信长的安排下成为了夫妻。1579年为忠兴生下长女。而长子细川忠隆则在1580年诞生。这段期间一直与忠兴过着稳定的生活。可是在1582年,父亲明智光秀发动本能寺之变杀害织田信长,忠兴只好把她幽禁在丹后国。直到1584年取得取代了织田信长势力的羽柴秀吉的同意,夫妇才正式恢复关系,随后皈依天主教,洗名「伽罗奢」(;现代中文译为「格拉西亚」),此名是拉丁文恩惠、恩典之意。  1600年关原之战前夕,当时细川忠兴正随德川家康讨伐会津大名上杉景胜,密谋讨伐德川家康的石田三成实行人质政策。被石田三成认为协助家康之人,就利用他们在大坂城的家人作为人质,但当时细川玉拒绝,于是西军派兵包围细川宅邸,忠兴的家臣放火烧屋,最后玉决定拜托少斋协助杀害自己(自杀行为违反天主教义故玉不愿亲自动手),享年38岁。她的死奠定了其丈夫细川忠兴加入东军的决定,之后忠兴将她的遗体葬于大坂的崇禅寺。

Summary: 细川伽罗奢(1563年-1600年-8月25日),出生名明智珠(子)/ 明智玉(子)(ほそかわ ガラシャ / あけち たま(たまこ),为日本安土桃山时代的吉利支丹女性,为明智光秀三女、细川忠兴的正室。讳为「たま」(玉/珠),又说玉子(たまこ)。法名秀林院(しゅうりんいん)。

Hosokawa Gracia: ', usually referred to as ', (1563 – 25 August 1600) was a Japanese noble lady and aristocrat from the Sengoku period. She was the daughter of Akechi Mitsuhide, the wife of Hosokawa Tadaoki, and a Christian convert. Gracia is best known for her role in the Battle of Sekigahara, she was considered to be a political hostage to the Western army led by Ishida Mitsunari. She reneged on committing suicide (seppuku) because of their Christian faith, breaking the code of conduct imposed on women of the samurai class.
巫觋宗教

title: 概论.
content: 常见的巫术有附身、占卜、祈福、施咒等。巫的历史悠久,原始社会的村落共同体中就有借助神灵附体的力量,替人祈祷驱邪治病的专业人员,这种人员就是巫。巫包括灵媒、祭司、巫医、占卜师、魔法师等。  巫觋宗教传统始于史前时代并且遍布世界。最崇拜萨满教的地方是伏尔加河流域、芬兰人种居住的地区、东西伯利亚与西西伯利亚。朝鲜人也是巫教的信徒,他们的东学党据说是由此而来。满洲人的祖先女真人,曾信奉萨满教(巫教的一种),直到公元11世纪。清朝皇帝把萨满教和满族的传统结合起来,运用萨满教把东北的人民纳入帝国的轨道,同时萨满教在清朝的宫廷生活中也找到了位置。  有一种与当代人对巫教(简·阿特金森称之为“萨满术”)的研究不同,代表人物为莫赛·伊利亚德,他在其1951年出版的经典著作中提出假设:巫教乃是一种单一类型的教---他称之为“典型的”巫教,其结论认为:巫教是国家产生前的社会中的文化产物。但当代专家学者抛弃了他的假设和结论,主要研究巫教在各种政治制度下的实践,远起草原地区的游牧民族,近至曾是殖民地的地区,如当代的朝鲜和台湾,涉及各类制度环境。萨满教(阿尔泰与西伯利亚巫教)仍然存在于20世纪的北亚。
title: 存在根基及历史.
content: 巫觋宗教建立在认为可见的世界充满影响生物体生活的不可见的力量或者灵魂的前提上。与其他任何的(通常是全部社会成员笃信的)万物有灵论或称泛灵论不同,成为巫觋要求专业的知识和能力。但是,巫觋们不会像佛教的法师或基督教的牧师那样组成全职的仪式或者精神类组织。哈萨克斯坦人中间有一种名为巴克什的人,即是巫医。他们是信仰伊斯兰教的萨满,就连保加尔汗国也有这种人与俄罗斯东正教也有圣愚,证明巫教的影响无远弗至。有些巫觋是一夜之间成为,有些是要拜师。巫觋与世界其他地区巫医不同之处是他们的意识可随时进入癫狂状态。
title: 实践形式.
content: 在一些社会中巫觋的力量被认为是从其他被“招魂”的巫觋那里过继过来的:西伯利亚萨满的举止可能被西方医师描绘为精神病患者,但是西伯利亚文化将其解读为灵魂附体,而在南美土著和Tapirape那里巫觋被托梦。在其他社会中巫觋找到了他们的终生职业:原始民族寻找可以跟灵魂交流的宗教团体进行“前景咨询”,南美土著舒阿尔人追寻反抗敌人保护家族的力量,从而把自己训练成极有造诣的巫觋。西伯利亚人容易患上一种名为模仿性舞蹈症的病,有人认为这是成为巫觋的其中一步骤,其中一病例是一支哥萨克模仿军官的言行,最初军官以为开玩笑,但发现不是有意的行为,很多巫觋都是患病后成为巫觋。雅库特人称为萨满病症(他们认为萨满(巫觋)是仪式不是宗教),先经过一昏迷阶段,大约三天,然后脱胎换骨,什么也要重新学习,再宰羊一只,就可找一老师学习,成为萨满(最后阶段爬一棵由刀刃构成的宇宙树)。有趣的是,大部分圣愚也经历过此阶段。  巫觋们能够跟灵魂交流来诊治深受魔道所害的人:有些社会区分能治病的巫觋和害人的巫觋(白萨满和黑萨满);其他的相信所有的巫觋都有治疗以及害人的力量;也就是说,巫觋在有些社会也被认为有能力害人。巫觋在社团里通常享有极大的权力和声望但也可能被怀疑害人而招致恐惧。大多数巫觋是男人,但也有些社会里女人会成为巫觋(在旧挪威拉普人文化里,只有女人才可以,男人做巫觋被认为是不体面的)。  巫觋教现今还在全世界继续流传,不只在乡下,还在城市,在市镇,在郊区以及棚户区,不论是在极地还是在丛林或者沙漠里。
title: 名称问题.
content: 在汉语中,“巫觋宗教”一词被用来统称这类宗教,“萨满教”用来指一类流形于北亚的巫觋宗教。  在英语中使用“英语:Shamanism”(直译“萨满教”)一词统称所有的巫觋宗教。但是,基于这个词来自特定的地点及民族,不是所有的传统民族都赞成用“英语:Shamanism”作为一个英语通称。它在古英语中就是以“witch doctor”(巫婆医生)的形式出现的——一个高度概括的术语体现了巫觋的两个模式化特征:魔法知识及其他学问;治疗和改变境遇的能力。

Summary: 巫宗教又称巫教、巫觋教等等,是一类涉及到诊断、治疗与引发疾病等能力的传统信仰及实践,是原始宗教的一个子类。巫觋宗教有时因为与灵魂的特殊的关系、或对灵魂的控制而造成人们的苦难。巫师或称巫觋,曾被认为有控制天气、预言、解梦、占星以及旅行到天堂或者地狱的能力,例如汉族的巫(女性巫师)与觋(男性巫师)、满族的萨满、蒙古族的博、朝鲜族的巫、藏族的苯。

Chinese shamanism: Chinese shamanism, alternatively called Wuism (; alternatively "wū xí zōngjiào"), refers to the shamanic religious tradition of China. Its features are especially connected to the ancient Neolithic cultures such as the Hongshan culture. Chinese shamanic traditions are intrinsic to Chinese folk religion.
慢城

title: 沿革.
content: 国际慢城组织于1999年10月15日在意大利成立,契机是托斯卡纳小镇格雷韦伊恩基亚恩蒂当时的市长保罗·萨图尼尼受到慢食运动的启发而牵头举行的一个会议。他提出的慢城意念很快得到布拉()市长法兰西斯哥·圭达()、奥尔维耶托市长史提芬奴·奇米基()和波西塔诺市长多明尼高·马朗尼()的认同,他们后来更得到国际慢食运动的创办人卡洛·佩特里尼()的支持。  组织编写了一份慢城约章,提倡高品质的在地饮食、聚餐作乐,并反对文化单一化。2001年,28个意大利城镇经过国际慢城的专家认证后加入组织,并逐渐向国外扩张。2006年,已扩展至德国、挪威和英国。截至2020年5月,已经有30个国家拥有最少一个由组织认可的慢城,共计成员城镇264个。
title: 组织目标.
content: 国际慢城组织的基本宗旨是透过居民、地方商家、工艺业者、农夫、学校、志愿团体的合作,保存社区精神,提升同时传承知识,让下一代了解和珍惜城镇的文化遗产。  组织列出共50条提升城镇生活质素的指标,让各个慢城致力达成。组织的目标包括:
title: 会员要求.
content: 一如慢食运动,国际慢城组织是一个会员制组织。会员须向组织缴纳年费。会员共分三级:慢城城镇或慢城(英语:Cittaslow Town,人口少于50,000人的城镇)、慢城支持者(人口多于50,000人的城镇)及慢城之友(个人或家庭会员)。正式会员(慢城城镇)只供人口少于50,000人的城市申请。计划申请成为会员的城镇,须按照组织定下的一系列目标自行评分,分数过半方获接纳申请。目标共计72项,分为七个大类:  另外,一些已经在慢城实行的都市计划包括:  首个加入的英格兰城镇是史乐郡的拉德洛,首个加入的威尔士城镇是弗林特郡的莫尔德。截至2020年5月,英国共有5个慢城会员。  2000年代起,慢城的网络拓展到亚太地区。中国大陆共有11个慢城会员,另一个城镇正申请加入。首个认可慢城是南京市高淳区的桠溪镇(现桠溪街道),她同时也是国际慢城的中国分区总部。台湾共有4个慢城会员,包括苗栗县的南庄乡和三义乡、嘉义县大林镇、花莲县凤林镇;另日本2个(气仙沼市、前桥市赤城山)、韩国15个、澳洲3个、新西兰1个。  加拿大不列颠哥伦比亚省的科威恰湾(英语:Cowichan Bay,或译卡沁湾)是北美洲首个慢城,而拉丁美洲第一个会员是哥伦比亚金迪奥省的皮豪市。上述数字均截至2020年5月。
title: 成员城镇.
content: "(来源:国际慢城官方网站,其最后更新为2019年11月)"

Summary: 慢城(英语:Cittaslow或英语:slow city)是由创立于意大利的非营利组织国际慢城组织(英语:Cittaslow International)所提倡的生活概念,目标是减缓市镇的生活节奏,特别是通过减低空间运用和交通的流动,以提升生活质素。国际慢城组织的创办人是托斯卡纳小镇格雷韦伊恩基亚恩蒂的前市长保罗·萨图尼尼()。这个概念启发自慢食运动,是「慢运动」(英语:Slow movement)文化的一部分。

Cittaslow: Cittaslow is an organisation founded in Italy and inspired by the slow food movement. Cittaslow's goals include improving the quality of life in towns by slowing down its overall pace, especially in a city's use of spaces and the flow of life and traffic through them. Cittaslow is part of a cultural trend known as the slow movement.
茅香

title: 形态与分布.
content: 非常耐寒的多年生植物,植株可以成长至六十公分高。叶子可以生长至六十公分长,叶片基部白色,宽阔,无毛;叶背光亮,无毛。  分布于北美洲的加拿大与美国新英格兰地区,亚洲温带地区及欧洲的瑞士北部、爱尔兰的一个地区、苏格兰的四个郡;在不列颠群岛上非常稀有。
title: 栽培.
content: 茅香喜欢全日照或部分遮阴的生长环境,茅香不喜欢干旱土壤,栽培时土壤不可太过干燥。繁殖时可以使用分株法繁殖。  在每年的初夏至夏末时采收,割取适当的长度吊挂起来,在阳光下曝晒数天使其干燥。不可以太晚采收,在天气转凉开始下霜后才采收的茅香,香味会降低或甚至没有香味。
title: 用途.
title: 欧洲的传统用法.
content: 北欧地区在圣人节时会将茅香撒在教堂的门前,当人们进出教堂时,踩踏在茅香上面,会散发出香甜的味道。在法国会在糖果、香烟、软性饮料及香水内添加茅香来增加风味。广泛的使用在新异教的仪式中(融合自北美洲原住民的仪式)。在欧洲常会用同属植物高山茅香("H. alpina")来代替茅香使用。在俄罗斯会在茶中添加茅香来增加茶的风味。茅香也可以添加在伏特加内,来增加伏特加的风味,最有名的例子就是波兰产的茅香伏特加。
title: 美洲的传统用法.
content: 北美洲的原住民从很久以前就已经广泛的使用茅香,茅香被视为神圣的植物,在治疗疾病的仪式上会用到茅香。茅香叶经干燥后编成辫子状,燃烧时会发出香荚兰的香味;美洲原住民会采收较长的叶片来制作篮子。

Summary: 茅香(学名:' / ')是禾本科茅香属的一种芳香性植物,分布于欧亚大陆北部与北美洲。茅香可以做为药草及制酒的原料(茅香伏特加),植株具有特殊的香味,这种香味是来自于香豆素的味道。

Hierochloe odorata: Hierochloe odorata or Anthoxanthum nitens (commonly known as sweet grass, manna grass, Mary’s grass or vanilla grass, and as holy grass in the UK, bison grass e.g. by Polish vodka producers) is an aromatic herb native to northern Eurasia and North America. It is a sacred grass of the indigenous peoples of Canada and the United States. It is used as a smudge, in herbal medicine and in the production of distilled beverages (e.g., Żubrówka, Wisent). It owes its distinctive sweet scent to the presence of coumarin. This variety of grass is different from the species commonly known as Buffalo Grass ("Stenotaphrum secundatum") in Australia.
Google软件集

title: 可选用软件.
content: 使用者能够选择下列的程序来安装。假设程序已经被安装,Google更新器检查使用者是否拥有最新版本,如果使用者同意更新时,将会进行软件版本的更新。
title: 语言/地区差异.
content: 已提供多种的语言/地区的软件选项可以选择使用。目前各版的Google Pack提供下列的软件可供安装。
title: 美国版.
title: 第三方程序.
content: Google称其未与上述软件的开发商签订财务协议,软件开发商提供软件是为了Google用户的方便,并非任何财务理由。
title: Google更新器.
content: Google Pack与Google Updater一并发行。Updater帮助用户下载和安装,并定期检查升级,同时作为一个迷你的“新增移除程序”管理员,除了他只管理属于Google软件集内的程序。如果你移除了Google Updater,其他属于Google软件集的程序将不会被更动。如果你想将Google软件集的程序移除,可使用Window内置的新增移除程序,或使用Google Updater进行。

Summary: Google软件集(Google Pack)是Google公司于2006年国际消费电子展(CES)所推出的服务,由该公司设立推荐软件的下载平台,所提供的软件均为对用户免费授权使用的产品, 仅提供可在Windows XP、Windows Vista及Windows 7使用的软件产品。

Google Pack: Google Pack was a collection of software tools offered by Google to download in a single archive. It was announced at the 2006 Consumer Electronics Show, on January 6. Google Pack was only available for Windows XP, Windows Vista, and Windows 7.
第三次反法同盟

title: 经历过程.
content: 原本在第二次反法同盟战争中遭受重大损失的奥地利帝国起初持观望态度。  1805年3月,已经加冕为法兰西皇帝的拿破仑·波拿巴进一步加冕自己为意大利国王,这一举动激怒了奥地利皇帝弗兰茨二世,  7月,奥地利也加入了反法同盟,第三次反法同盟形成。  奥地利帝国在俄军支援下入侵法帝国盟国巴伐利亚,拿破仑率军东进应战,取得了乌尔姆会战的胜利,10月20日迫使马克将军投降,拿破仑挥军渡过莱茵河。  12月2日,法、俄、神圣罗马帝国三国,在奥斯特利茨打了一场「三皇会战」,拿破仑攻入哈布斯堡领地摩拉维亚,更将帝国军赶出意大利,并在普鲁士境内打败俄军,俄皇、奥帝狼狈而逃。  12月4日,弗兰西斯二世和拿破仑会谈,双方达成停火协议。  12月27日,奥地利和法国签订《普雷斯堡和约》,奥地利退出反法同盟,拿破仑为了吸引更多国家加入邦联,对奥皇弗朗茨二世发出最后通牒,要求解散神圣罗马帝国。  1806年8月6日,弗兰西斯二世取消自己「神圣罗马帝国皇帝」的封号,仅保留奥地利帝号。  至此,第三次反法同盟瓦解,拿破仑乘胜在南德、中德、西德各诸侯国组成莱茵邦联,把它置于自己的保护之下,神圣罗马帝国的历史也告终结。

Summary: 第三次反法同盟("Third Coalition"),1805年8月9日,奥地利帝国、英国、沙俄、那不勒斯、瑞典结成「第三次反法同盟」,向拿破仑宣战,最后反法同盟以大败收场。

War of the Third Coalition: The War of the Third Coalition was a European conflict spanning the years 1803 to 1806. During the war, France and its client states under Napoleon I defeated an alliance, the Third Coalition, made up of the Holy Roman Empire (actually Austria), Russia, Britain and others. Prussia remained neutral during the war.
第六次反法同盟

title: 俄法战争.
content: 1812年,拿破仑进攻俄国,迫使亚历山大一世继续依著大陆封锁政策行事,及解除俄国进攻波兰的迫切威胁。拿破仑65万人的军队(包括27万法国军队及其他地区的军队),在1812年6月23日渡过了尼曼河。俄国声明为卫国战争,但拿破仑声明为第二次波兰战争。由于波兰人提供了10万人的军队,拿破仑并不让步,继续往俄国进发。俄国实行了「焦土政策」,使得拿破仑因战死、饿死或冻死而损失了37万人的军队,及20万人被俘虏。在十一月,只有2万7千人渡过别列津纳河。拿破仑的军队撤回巴黎,预防俄国再次入侵波兰。但是,俄国也损失了40万人,俄军也已经耗尽。但是俄国有优势,因为它有较短的防线,且能较快地补充军队,而拿破仑则损失了大量的骑兵及大炮。
title: 德国内的战争.
content: 看见拿破仑在俄法战争中遭受惨败,普鲁士重新向法国发动战争。
title: 半岛战争.
content: 在1813年6月21日,阿瑟·韦尔斯利在维多利亚打败了约瑟夫·拿破仑的军队,迫使法国军队退出西班牙,回到比利牛斯山北部。
title: 莱比锡会战.
content: 1813年10月16日拿破仑以十八万人与俄罗斯、普鲁士、奥地利及其他各国三十万联军在莱比锡,展开了一场惨烈的会战,是为莱比锡会战,因参战国家和民族众多,所以莱比锡战役亦被称为「民族会战」。10月19日拿破仑惨败,法军损失火炮三百余门。六万人阵亡、二万人被俘,反法同盟以死伤五万余人的战绩惨胜,拿破仑返回莱茵河西岸,班师巴黎。
title: 法国内的战争.
content: 拿破仑发动了一连串的战争,但被压倒性的第六次反法同盟的军队所打败。拿破仑跟着发动了六日战役,防止敌军侵入巴黎,但他的7万人军队对着第六次反法同盟的50万人的军队,变得毫无阻力。同盟在1814年3月30日开进了巴黎,虽然拿破仑大势已去,但他继续发动战争,他颁布了法令,要求90万新兵入伍,但只有一小部分入了伍。拿破仑不现实的胜利计划已经毫无希望。
title: 拿破仑退位.
content: 1814年4月6日,拿破仑被迫退位被放逐到意大利的厄尔巴岛,波旁复辟,路易十八登上皇位。但是,零星的军事行动在意大利、西班牙、荷兰继续在进行着,直至1814年的春季。
title: 拿破仑逃离厄尔巴岛.
content: 拿破仑从戒备森严的厄尔巴岛上逃了出来。1815年3月20日,进占巴黎,重新登上皇位,建立了「百日王朝」。从1814年10月1日到1815年6月9日,欧洲列强在奥地利维也纳召开了维也纳会议。这次会议是由奥地利外相梅特涅提议和组织的。其目的在于重画拿破仑战败后的欧洲政治地图。

Summary: 在第六次反法同盟(1812年—1814年)中,由匈牙利、普鲁士、俄罗斯、瑞典、大不列颠与爱尔兰联合王国及莱茵联邦的某些邦国组成的同盟,打败了法国,拿破仑被放逐到意大利的厄尔巴岛。拿破仑俄法战争中遭受惨败后,欧洲的力量组成第六次反法同盟,拿破仑率军40万与联军作战。不料,各附庸小邦国乘机起来摆脱法国控制,拿破仑陷入困境。在1813年十月的莱比锡战役中,在萨克森击败拿破仑的军队。在1814年3月30日,联军攻陷巴黎,拿破仑被迫退位,被放逐到意大利的厄尔巴岛,波旁王朝复辟,路易十八登上皇位。然而,拿破仑从戒备森严的厄尔巴岛上逃了出来。1815年3月20日,进占巴黎,重新登上皇位,建立了「百日王朝」。

War of the Sixth Coalition: In the War of the Sixth Coalition (March 1813 – May 1814), sometimes known in Germany as the War of Liberation, a coalition of Austria, Prussia, Russia, the United Kingdom, Portugal, Sweden, Spain and a number of German States defeated France and drove Napoleon into exile on Elba. After the disastrous French invasion of Russia of 1812 in which they had been forced to support France, Prussia and Austria joined Russia, the United Kingdom, Sweden, Portugal and the rebels in Spain who were already at war with France.
曼斯菲尔德城足球俱乐部

title: 球会近况.
content: "参见2016年至2017年英格兰足球乙级联赛"
title: 主场球场.
content: 曼斯菲的主场球场是菲特米尔球场(Field Mill),获赞助冠名称为「One Call 球场」("One Call Stadium"),早于1861年已有足球赛事在这里举行,是英国本土第二古老的足球场。  曼斯菲于1919/20年已在这球场进行比赛。1922年在草坪西面兴建首个观众看台,其后再进行加建,直到1999年作大规模重建,「新」球场于2001年7月28日由彭仕国主持揭幕。  球场原本可容纳10,000名观众,但先后因消防证书、监管不力及出售超额作客球迷门票等问题而容量被削减近半,直到2008年初才获准增加到7,300人。
title: 敌对球队.
content: 曼斯菲尔德城的敌对球队是邻近的切斯特非尔德,被称为低级别联赛中最凶猛的敌对关系,其他敌对球队还有诺茨郡、林肯城及唐卡斯特。

Summary: 曼斯菲尔德城足球俱乐部(英语:Mansfield Town Football Club)是位于英格兰诺丁汉郡(Nottinghamshire)前矿业镇曼斯菲尔德(Mansfield)的足球俱乐部,成立于1897年,当时名为「曼斯菲尔德-卫斯连」("Mansfield Wesleyans"),在1910年才更换现名,绰号「雄鹿」("Stags"),穿着传统琥珀色及蓝色球衣,于2007/08年球季降级到足协全国联赛中作赛。经历五年才夺得足协全国联赛冠军,重返英格兰足球乙级联赛。

Mansfield Town F.C.: Mansfield Town Football Club is a professional football club based in the town of Mansfield, Nottinghamshire, England. The team compete in, the fourth tier of the English football league system. Nicknamed 'The Stags', they play in a royal blue and amber kit. Since 1919, Mansfield have played at Field Mill, which is now an all-seater stadium with a capacity of 9,186. Their main rivals are Chesterfield and Notts County.
彼得伯勒联足球俱乐部

title: 球会近况.
content: "参见2015年至2016年英格兰足球甲级联赛"
title: 主场球场.
content: 伦敦路运动场(London Road)是位于英格兰彼得伯勒的多用途运动场,主要用于足球比赛,是彼德堡的主场球场。球场始建于1913年,现时球场的外观与当初已经完成不一样,可以容纳15,314名观众。  球场现时由皮特堡联控股有限公司(Peterborough United Holdings Ltd.,简称PUHL)拥有,球队新班主达瑞·麦安东尼已表明无意扩展伦敦路运动场而属意另建新球场,为此 PUHL 拒绝麦安东尼收购球队,直到2007年8月13日,麦安东尼才能成为球队的单一东主 。2009年12月14日,彼德堡市议会同意以800万英镑购入伦敦路运动场,而球会与球场的租约直到2014年才届满。  2014年11月26日,伦敦路获挪威公司「阿巴斯」(Abax)提供50万英镑五年冠名赞助合约,更名「阿巴斯运动场」("Abax Stadium")。
title: 主要对手.
content: 对于彼德堡本地的主要竞争对手有不同的见解,老一辈的球迷较倾向北安普顿,两队自1960年代已开始展开竞争,但新一代的球迷则视剑桥联为仇敌,两队的对赛被称为「剑桥郡打吡」(Cambridgeshire derby)。

Summary: 彼德堡联足球会(英语:Peterborough United Football Club)是一支位于英格兰东部自治城市彼得伯勒(Peterborough)的职业足球会,成立于1934年,于1960年取代盖茨黑德(Gateshead F.C.)加入英格兰足球联赛,球队以「伦敦路运动场」(London Road Stadium)作为主场球场,绰号「"The Posh"」。彼德堡于2007/08年球季获得乙级联赛亚军,升级到英格兰甲级联赛作赛,翌季再获英甲联赛亚军,连续两年升级到冠军联赛,但最终因实力不足,仅一季即降回甲级联赛;于达伦·弗格森回巢任教下,随即于翌年透过附加赛升班返回英格兰足球冠军联赛。不过球队于2013年护级失败,之后一直在英格兰足球甲级联赛作赛。达伦·弗格森亦于2015年10月离队。

Peterborough United F.C.: Peterborough United Football Club is a professional football club in Peterborough, England, which plays in League One, the third tier of English football.
罗奇代尔足球俱乐部

title: 历史.
content: 罗奇代尔于1907年成立,同年参加「曼彻斯特联赛」(Manchester League),翌年转投「兰开郡混合联赛」(Lancashire Combination)。罗奇代尔于1911年获得混合联赛冠军,但申加入足球联盟新增的丙组联赛不获接受。第一次世界大战后足球联盟再次扩大,但罗奇代尔仍然不获接纳。直到1921年罗奇代尔才获得推荐加入新成立的北区丙组联赛,首场联赛于1921年8月27日在主场出战艾宁顿,以6-3取得胜利,惟于球季结束时罗奇代尔位列榜末,需要再次申请才能保留联赛席位。  1962年罗奇代尔以丁组球队身份晋级英格兰联赛杯决赛,是唯一最低级别球队杀入国内主要锦标决赛的球队,但两回合累计以0-4负于诺维奇城。
title: 球会近况.
content: "参见2015年至2016年英格兰足球甲级联赛"
title: 主场球场.
content: 罗奇代尔足球会的主场比赛在位于英格兰西北部大曼彻斯特罗奇代尔的斯波特兰球场(Spotland Stadium)举行,球场于1920年为罗奇代尔而兴建,可容纳10,249名观众。但自1988年以后,球场由罗奇代尔、罗奇代尔市议会及罗奇代尔黄蜂榄球队(Rochdale Hornets)共同拥有。  球场由四座看台组成:称为「Co-Operative看台」(Co-Operative Stand)的主看台,称为「Thwaites Beer看台」 (Thwaites Beer Stand)的仙迪径看台(Sandy Lane End),称为「T.D.S看台」(T.D.S Stand)的明珠街看台(Pearl Street end)及称为「Westrose Leisure看台」(Westrose Leisure Stand)的韦毕斯径看台(Willbutts Lane Stand)。除位于一方球门后的仙迪径看台是细小的阶梯看台外,其他三座均为全坐席看台。
title: 会徽及队色.
content: 罗奇代尔于2007/08年球季球会百周年纪念再次采用球队首件球衣的款式,相信是受球队成立时最强的球队之一的纽卡素的影响,黑白直间球衣白裤黑袜。在此以前,「代尔」穿着全蓝球衣,其款式自1949年以来没有重大改变,在百周年纪念年后相信将会回复这全蓝传统的款式。其他曾选用的球衣款式包括白衫黑裤、白衫蓝裤及白袖蓝衫等。作客的黄衫黑裤亦为百周年而推出,但下季仍会采用。为现时的球衣及训练套装由耐克(Nike)制造。  「代尔」的球衣自1983年开始已获的赞助,其中包括二手车行「Carcraft」、「All-in-One Garden Centre」、「Smith Metals」及「Keytech」,现时的赞助商为地产商「MMC Estates」。  罗奇代尔的会徽由旧罗奇代尔镇的纹章转化而成,内含不同的工业及纹章的意象,外围的蓝圈内藏罗奇代尔的全名(Rochdale A.F.C.)及绰号(The Dale)。罗奇代尔的格言拉丁语为「"Crede Signo"」,意思为「相信神迹」,同时是罗奇代尔镇的格言。于百周年纪念年会徽外围加上幼金圈,加上「百周年纪念」(Centenary Year)及年份「1907-2007」,以纪念球队成立一世纪。

Summary: 罗奇代尔足球俱乐部(英语:Rochdale Association Football Club)是位于英格兰西北部大曼彻斯特罗奇代尔(Rochdale)的足球俱乐部,现时在英格兰足球甲级联赛参赛。

Rochdale A.F.C.: Rochdale Association Football Club is a professional football club based in the town of Rochdale, Greater Manchester, England. The club currently competes in League One, the third tier of the English football league system. Nicknamed 'the Dale', the club was founded in 1907, moved to its current stadium, Spotland Stadium, in 1920 and was accepted into the Football League in 1921. Since then, the club has remained in the third and fourth tiers of English football.
Pak 43反坦克炮

title: 版本.
content: PaK 43的主要版本是装在一个具有高效、可以进行360°旋转及拥有比8.8 cm Flak 37防空炮要小的轮廓的十字形支架上,不过这个版本的生产初期是非常缓慢而昂贵的。  为了简化生产,部分PaK 43安装在由10.5 cm leFH 18榴弹砲改进而来的分离牵引式载具上,变成Pak 43/41。此版本增强了在东线战场上恶劣地形的适应性,而PaK 43的操作员称此版本为"谷仓门" (),尽管如此,PaK 43/41证明了它和早期的PaK 43具有相近的性能。  Pak 43也被装在德国的装甲车辆上,而此版本则称作8.8 cm KwK 43。而这个版本的火炮在不同车辆上有着不同的名称,包括虎II坦克 (KwK 43 L/71) 和几种驱逐战车,例如犀牛驱逐战车 (Pak 43/1), 象式驱逐战车 (Pak 43/2),和猎豹驱逐战车 (Pak 43/3和Pak 43/4)。而有几辆以虎II战车为基础的猎虎驱逐战车也装上了此炮来代替产量不足的12.8 cm Pak 44 L/55,但未曾在任何行动上出现。

Summary: Pak 43() 是二战中由克鲁伯公司以莱茵金属的8.8 cm Flak 41为蓝本而开发的一门纳粹德国的88mm反战车炮。Pak 43是德意志国防军中具有可观数量且威力强大的一门炮,也作为虎II战车、象式驱逐战车、猎豹驱逐战车和犀牛驱逐战车的主炮服役。而增强了的8.8cm炮弹可以在1000码外正面击穿所有盟军战车。即使是第二次世界大战中装甲最厚的盟军战车IS系列战车及驱逐战车,在PaK 43面前是非常脆弱的,即使是二战结束时问世的最强防护苏制战车IS-3也会在500米上被它击穿正面。

8.8 cm Pak 43: The Pak 43 ("Panzerabwehrkanone 43" and "Panzerjägerkanone 43") was a German 88 mm anti-tank gun developed by Krupp in competition with the Rheinmetall 8.8 cm Flak 41 anti-aircraft gun and used during World War II. The Pak 43 was the most powerful anti-tank gun of the Wehrmacht to see service in significant numbers, also serving in modified form as the 8.8 cm KwK 43 main gun on the Tiger II tank, the open-top Nashorn and fully enclosed, casemate-hulled Elefant and Jagdpanther tank destroyers.
安立甘习例

title: 简介.
content: 安立甘习例被划分为拉丁礼的一个变体,而非如同东仪天主教那样形成一个独立礼仪的教会团体。习例建立的主要目的是美国天主教为了供前美国圣公宗之神职人员及其信徒,于改宗天主教后仍然可以维持圣公宗使用之礼仪传统,在获得教廷同意下所建立的。  习例的运作是由圣公宗改宗者组成的从属教区的安利甘习例堂区(英语:Anglican Use parishes)神职人员来举行基于《崇拜圣书》的仪式。另外教宗若望保禄二世允许已婚男性前圣公会牧师在改宗后仍然可以在获得特许后被任命为天主教神父。
title: 历史.
content: 1980年6月20日,教宗若望·保禄二世致函允许美国天主教以个别特例的模式接纳已婚的前圣公宗神职人员成为天主教的神父。
title: 特别主教辖区.
content: 自教宗本笃十六世发表《圣公宗的结合》宗座宪令后,由圣公宗改宗的信徒与神职人员得以选择参与特别主教辖区这个专门保留安立甘习例及其他圣公宗传统的天主教团体。现时,有三个特别主教辖区(英语:Personal Ordinariate)即在英国的沃尔辛厄姆圣母特别主教辖区、美国的圣伯多禄宝座特别主教辖区和澳洲的南十字圣母特别主教辖区。  虽然安立甘习例堂区和特别主教辖区都是接纳自圣公会改宗的成员所形成的体制,但是在部分地方还是有所不同。像是安立甘习例堂区也是仅限于美国的特殊体制,而特别主教辖区则是允许在与各地的天主教主教团协商后就得以建立的圣公宗传统组织。

Summary: 安立甘习例(英语:Anglican Use)又称英国国教习例或圣公会习例,是天主教西方礼仪内其中一种礼拜仪式。指的是1980年代改宗天主教的部分美国圣公会牧区(parishes,在天主教翻译为堂区)以特别堂区的模式归属天主教,并在此之下所使用的脱胎自圣公会传统的天主教仪式。这些堂区使用圣公会《公祷书》(英语:Book of Common Prayer)改编的《崇拜圣书》(英语:Book of Divine Worship)作为礼仪用典籍。

Anglican Use: The Anglican Use is an officially approved form of liturgy used by former members of the Anglican Communion who joined the Catholic Church while wishing to maintain "aspects of the Anglican patrimony that are of particular value".
香港巴豆

title: 发现历史.
content: 在1850年代(19世纪50年代),汉斯(英语:H. F. Hance)于香港岛发现香港巴豆,经鉴定为香港首次发现的物种。之后植物学家乔治·边沁(英语:George Bentham)于1861年在他的《香港植物志》(")记下了这个新的物种,但此后再无纵影。  1997年2月21日,香港渔农自然护理署植物标本室的职员在三支香的最高峰,南边的山坡附近,一个林地找到一种在香港从未见过的大戟科灌木,是一种巴豆属的植物。最后经华南植物研究所的专家鉴定证实,确认它是百多年来未再有发现的香港巴豆。  现在香港巴豆的发现地点,即那一个1.05公顷的山坡,划为香港具特殊科学价值地点(SSSI),可以保护这个罕有的物种。渔农自然护理署自然护理署亦在尝试为香港巴豆进行就地保育、迁地保育及试验人工繁植。
title: 特征.
content: 香港巴豆成长于山地林中,6月开花,由于其花果较为细小,因此不容易被发觉到,渔农自然护理署自然护理主任叶国梁指,「香港巴豆的果实只有手指头大小,属于有毒性植物,绝对不能吃。」。香港巴豆是香港本地独有的物种,现时仅见于香港青衣岛,属于灌木或小乔木;嫩枝和花序均被贴伏的星状毛。花瓣狭小;雄蕊约16枚,雌花通常1朵生于花序基部;萼片长圆形,长4至5毫米;子房近球形。香港巴豆一般高约2米。

Summary: 香港巴豆(学名:"),大戟科植物,是香港境内的极危物种,是香港本土独有的一种巴豆。在消失多年后,于1997年,香港巴豆在青衣岛再被发现,现在受香港法例第96A章的保护。现时香港巴豆有两个亚种:一个是最初发现的品种,另一个是后来发现的变种。

Croton hancei: Croton hancei, the Hong Kong croton, is a shrub or small tree, a species of "Croton" which is endemic to Tsing Yi Island, Hong Kong. In Hong Kong, it is listed in the book "Rare and precious Plants of Hong Kong".