GEM/xwikis huggingface dataset:
塞巴斯蒂安·皮涅拉

title: 早年.
content: 皮涅拉出生于圣地亚哥,皮涅拉是何塞·皮聂拉与马格达莱纳·埃切尼克,六个子女中的第三个。1950年其父任职为智利经济发展组织(CORFO)第一个海外办公室的外派代表,于此皮涅拉与其家人开始在美国的生活。1955年皮涅拉回到智利,入学于威尔波·蒂维诺·德国学校,并在此完成了其小学及部分中学学业(1955-1964)。在爱德华多·弗雷·蒙塔尔瓦担任总统期间,任命皮聂拉的父亲为智利驻比利时大使之后,他开始和家人在欧洲生活,入学布鲁塞尔的圣卜尼法斯,继续中学的学业。就是在这里,他接受到当时充斥欧洲的各种大学运动的思想精神。1967年皮聂拉的父亲担任驻联合国智利大使一职,于此,他重新回到智利的威尔波·蒂维诺·德国学校,完成了中学最后一年的学业。  1968年,皮涅拉进入智利天主教大学经济系。1971年,他取得了商业工程学士学位,并以该学年第一名的成绩被授予劳尔·伊夫奖。1973年,他来到美国哈佛大学经济系攻读博士学位。他以名为《发展中国家的教育经济,调查编集》的毕业论文取得了博士学位。
title: 家庭.
content: 1973年去美国之前,皮涅拉与身为卡洛斯·科萨努埃学院青少年与家庭关系指导员,毕业于少校大学家庭与人类关系系的塞西莉亚·莫雷尔·蒙特斯结婚。他们育有四个子女,全部都是专业人士。1976年皮涅拉回到智利后首先投身于教学工作。在天主教大学、智利大学、阿道夫.瓦涅斯大学以及瓦尔帕莱索商学院教授课程。与此同时他在中美发展银行(BID)(1974-1976)和世界银行(1975-1978)任顾问一职。他同时为拉丁美洲与加勒比经济委员会工作。在该委员会,他积极参与了名为“拉丁美洲贫困状况分布及其有效改善政策”的项目框架。
title: 创业.
content: 1976年成为维萨卡和万事达卡的智利代理。他成立了Bancard有限公司,使智利人获得了这种新的付款方式以及取得贷款途径。与此同时他参与了CMB有限公司、美洲不动产有限公司、Aconcagua建筑公司和Los Andes出版有限公司的创立。在此同时,他也是苹果公司智利地区的官方代理,并且在几年后,他成为智利航空公司、智利电视台、白与黑足球队等公司的股东之一。
title: 公众服务.
content: 1989年,他与妻子塞西莉亚·莫雷尔一同创建女子创业基金会(并至今维持着),目的是协助处于贫困状况中的青年妇女的个人发展并获得能力培训。1993年,他还创建了以促进文化艺术发展、为智利民众提供文化艺艺术活动、使文化艺术更贴近人民生活为目的未来基金会。该基金会曾举办过“艺术向人靠近”“我发现了我的城市”“博物馆在手中”和“教师文化性实习”等教育性活动。与此同时,该基金会也启动了诸多城市规划项目,如“可通航的马坡桥河”、“马格姆河道的转型”以及“智利的体育场”。未来基金会也积极发展了保护自然环境的项目。2005年,它创建了位于希乌岛南部的坦塔乌科公园。该公园占地140.000公顷,拥有共220千米的人工道路以及多处露营地,供游人野游,钓鱼,遥望野生鸟类和迁徙经过的鲸鱼。这里保存并保护着各种濒危物种以及生态环境,同时促进并开展着生态旅游计划和各类相关的学术调查研究。(www.parquetantauco.cl)  另外皮涅拉曾为基督之家的辅导员多年。并且,担任过诸多荣誉委员会委员,其中包括对外关系咨询委员会,以及前总统里卡尔德·拉图斯建立的拜森泰尼亚尔委员会。
title: 总统.
content: 2010年1月17日,皮涅拉在第二轮投票中当选智利总统,成为智利20年来首位右翼总统。2010年3月11日正式宣誓就职,就职仪式举行后即奔赴2010年智利大地震灾区视察,并于当晚9点抵达圣地亚哥总统府,向国民发表第一次演讲。  2010年科皮亚波矿难,由于处理成功,本次矿灾意外并未有罹难者,成为国际新闻,并打破世界纪录。  皮涅拉的总统任期在2014年届满,依宪法规定不得连任。他于2017年大选再次当选为智利总统。
title: 任内情况.
content: 皮涅拉任内,智利国内贫富不均,首都圣地亚哥生活费高昂重挫人心,民众纷纷呼吁政府进行国家税制、劳动法规、退休金体制等多层面改革。智利近年因能源成本上涨与货币汇率疲软等因素,2019年1月对地铁票价加价20比索,10月6日起启用新系统后,票价再加30比索后引发大规模示威,造成大量基础设施被破坏。20日皮涅拉宣布全国进入紧急状态,决定冻结地铁票价涨价政策以平息骚乱,同时严厉指责示威者的暴徒行为。示威冲突导致18人死亡。

Summary: 米格尔·胡安·塞瓦斯蒂安·皮涅拉·埃切尼克(;1949年-12月1日),智利知名企业家及政治人物,现任智利总统。

Sebastián Piñera: Miguel Juan Sebastián Piñera Echenique (; born 1 December 1949) is the sitting President of Chile since 2018, having previously served from 2010 to 2014.
英格兰足球甲级联赛

title: 赛制.
content: 英甲共有 24 支球队,在同一球季内,球队之间互相对叠两次,主客各一,胜方获得 3 分,负方 0 分,打和各得 1 分,球队以获得分数排列而成绩分榜。联赛绩分榜以获得分数、得失球差及入球数目顺序编排名次,如以上三项完全相同,需以附加赛决定名次。  英甲探用升三降四制,赛季结束时绩分榜最高的头两名,连同第三至第六名透过附加赛胜出的球队升上冠军联赛,其位置由冠军联赛排尾的三队取代。同时榜末的四队就会降入乙级联赛,其位置由乙级联赛头三名及第四至第七名透过附加赛胜出的球队取代。 升班附加赛只限第 3 至第 6 名参加,以主客型式进行,两个回累计赛和,不计作客入球,在次回合 90 分钟后加时 30 分钟,再和进行互射十二码决定胜负,胜方者将会入决赛,决赛以一场过决胜负,90 分钟赛和加时 30 分钟,再和进行互射十二码决定胜负,胜方者将会获得最后一个来季英冠资格。
title: 历史.
content: 英甲在2004/05年球季成立取代之前的乙组足球联赛(第三级)。
title: 赞助.
content: 2007年3月12日可口可乐与英格兰足球联赛延长赞助合约到2009/10年球季。2009年9月30日可口可乐与英格兰足球联赛发表联合声明表示不会延续于2009/10年届满的冠名赞助合约。由2010/11年球季与电力供应商「"npower"」开始为期三年的冠名赞助。  2013年2月26日,英冠、英甲及英乙冠名赞助商「"npower"」宣布不再续约赞助。
title: 参赛球队.
content: 2019–20年英格兰足球甲级联赛参赛队伍共有 24 队。

Summary: 英格兰足球甲级联赛(英语:Football League One)或加冠名赞助称为Sky Bet 甲级联赛(Sky Bet League 1),简称英甲(League One)是英格兰足球联赛第三级别联赛,次于英超及英冠。

EFL League One: The English Football League One (often referred to as League One for short or Sky Bet League One for sponsorship reasons) is the second-highest division of the English Football League and the third tier overall in the entire English football league system.
曹叡

title: 生平.
title: 早年经历.
content: 叡生于建安九年(204年?),母亲是文昭甄皇后,甄氏初为幽州刺史袁熙妻子,曹操打败袁绍后,被魏文帝曹丕所纳,甚为得宠,生有曹叡和东乡公主。曹叡从小才智出众、聪明特异。祖父曹操对此十分惊喜而倍加喜爱,常令他伴随左右。在朝会宴席上,也经常叫他与侍中近臣并列。曹操曾经评价道:“我的家族基业有了你就可以继承三代了。”曹叡好学多识,尤其留意研究律法。  建安二十一年(217年),曹操封魏王,同年东征孙权,曹叡及妹妹东乡公主离开母亲甄氏,与祖母卞夫人,父亲曹丕一起随征江东。  延康元年(220年),曹操病逝,其父曹丕继位魏王,同年五月,十五岁的曹叡被封为武德侯,曹丕作《以侍中郑称为武德侯傅令》,亲自诏令时任侍中的笃学大儒郑称为曹叡的师傅,教授他经学,以此明志。  黄初二年(221年),曹叡被封为齐公,同年八月,其母甄氏因为怨言而被曹丕赐死,葬于邺城,曹叡因为母亲获罪,降为平原侯。黄初三年(222年)三月,曹丕又复其爵位,晋封为平原王。
title: 东宫岁月.
content: 生母被赐死,曹叡一并受罚被贬为平原侯。起初其父魏文帝认为曹叡先前既有不满,便想立徐姬所生的京兆王曹礼为嗣,因此久不立太子。这期间,曹叡府中来往的家臣官吏、师长、友伴,一律只取品行正直的人充任,互相匡扶、勉励矫正,与卫臻私交甚好,经常一起讨论朝事和书籍。曹丕也曾询问卫臻关于曹叡的情况,卫瑧只是称赞他明理而有德行,不言其他。  据《魏末传》记载,曹叡一次随曹丕狩猎,见到母子两鹿。文帝射杀鹿母,命令曹叡射杀子鹿,曹叡说:“陛下已经杀掉母鹿,臣实在不忍心再杀掉它的孩子。”说完哭泣不已。文帝于是放下弓箭,深感惊奇,而确定立曹叡为太子的心意。  黄初三年(222年)三月,曹叡升为平原王,后来曹丕下诏将其过继给郭皇后为子,进一步确定嫡长子的地位。然而曹叡因其母非善终,内心愤愤不平,后来才开始恭敬地侍奉嫡母,每日早晚都往皇后宫中定省问安,郭皇后也因自己无子,对曹叡慈爱有加。除了曹丕为曹叡诏令郑称为师,平原王府中还配置高堂隆为平原王傅,毌丘俭、何曾、吉茂等一干人等为文学属官。黄初四年,曹丕为曹叡聘河内世家大族虞氏为平原王妃,又选河内毛氏入宫,曹叡十分宠爱,出入都与其同乘舆辇。  226年,五月十六日丙辰(6月28日)魏文帝病危,立平原王曹叡为太子,召曹真、曹休、陈群、司马懿,并受遗诏辅佐嗣主。十七日丁巳(6月29日)崩于嘉福殿。曹叡继位,是为魏明帝。  明帝登基后首先必须对抗内外敌人的攻击,226年八月孙权攻江夏和襄阳、227年孟达反、到234年为止诸葛亮五次进攻曹魏、234年孙权攻合肥;明帝重用满宠处理这些内外战争,亦重用曹真、张郃、司马懿等名将与诸葛亮作战。235年诸葛亮死后,魏蜀边境上的情况有所减缓,明帝开始在洛阳大建宫殿,常用人力、物力,大臣杨阜、高堂隆等对此一再劝练,明帝虽多未采纳,但也不因此问罪臣属。同年,他将养子曹芳封为齐王。  237年,听从高堂隆的建议,发布《景初暦》,是岁将青龙五年春三月改为景初元年夏四月,同年辽东公孙渊造反,自立为燕王,明帝令司马懿攻辽东,司马懿遂带兵四万,和夏侯霸等人出征辽东,大破燕军,杀公孙渊,成功收复辽东。
title: 托孤重臣.
content: 从238年冬开始,魏明帝的健康开始恶化。239年初,魏明帝病重,曹叡本意让燕王曹宇为大将军,曹献、曹爽、曹肇、秦朗共同辅政,但曹宇一直不接受。于是曹叡单独召见刘放、孙资到其床边问话,问道“燕王为何一直不接受大将军的安排?”刘放和孙资回答:“燕王实在是自己知道不堪大任所以推辞”,曹叡又问:“曹爽可以代曹宇为大将军么?”刘放和孙资表示赞同,同时又多次强调应该迅速召见太尉司马懿来辅助朝纲,曹叡答应并令刘放起诏书。刘放、孙资退下之后,曹叡的想法突然改变,宣诏让司马懿不要入宫,过一段时间曹叡见到刘放、孙资说:“我同意召见司马懿,但是曹肇等人却让我不要这样做,差点坏了我的大事!”于是再次起草诏书,命曹爽、刘放、孙资一同接受诏令,同时免去曹宇、夏侯献、曹肇、秦朗等人的官职。  景初三年正月初一(239年1月22日),司马懿率师从辽东回到河内郡驻扎。明帝传令把他急招入卧室,拉着他的手嘱咐说:“终于等到你来,现在把后事托付给您,和大将军曹爽共佐曹芳。我在死前能见到你,也没什么遗憾的了。”又把齐王曹芳和秦王招来,嘱托司马懿照顾。当天,明帝驾崩于洛阳宫嘉福殿,年仅三十五岁,《三国志》作三十六岁。。《三国志》载魏明帝崩于嘉福殿,《魏书》载他崩于九龙前殿。正月廿七癸丑日(2月17日),葬高平陵。
title: 身世疑云.
content: 曹叡生母甄氏原为袁绍次子袁熙妇,据《三国志》卷三《明帝纪》记载魏明帝去世时“时年三十六”。裴松之在《三国志注》中计算曹叡年龄时,认为甄氏在建安九年(204年)八月曹操攻占邺城后才为曹丕所纳,到景初三年正月初一丁亥日(239年1月22日)曹叡死时最多也只有虚岁三十五岁,不能计为三十六岁。由此如卢弼等人就认为曹叡或许是袁熙之子,陈寿故意对于年龄曲笔。
title: 轶事.
content: 魏明帝曾经下令由卢毓来推举官吏,并要求不要只看候选人的名气,而要看他们的品行与能力。明帝表示名气就像是图画的饼一样根本无用、无法充饥。这就是「画饼充饥」的典故。

Summary: 魏明帝曹叡(204年-239年-1月22日),字符仲,豫州沛国谯县(今安徽省亳州市)人。三国时期曹魏第二任皇帝(226年至239年在位)。魏文帝曹丕长子,母为文昭甄皇后。

Cao Rui: Cao Rui () (204 or 206 – 22 January 239), courtesy name Yuanzhong, was the second emperor of the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period. His parentage is in dispute: his mother, Lady Zhen, was Yuan Xi's wife, but she later remarried Cao Pi, the first ruler of Wei. Based on conflicting accounts of his age, Pei Songzhi calculated that, in order to be Cao Pi's son, Cao Rui could not have been 36 (by East Asian age reckoning) when he died as recorded, so the recorded age was in error; Lu Bi and Mou Guangsheng argued instead that Cao Rui was Yuan Xi's son.
渥丹

title: 象征.
content: 陕北地区的山丹丹狭义上指的是渥丹一种,通常将渥丹与山丹统称为山丹丹,其中渥丹花色红润,宛若晨星,是陕北地区的代表性花卉,在陕北地区常被视为中国红色革命的象征,陕北民歌《山丹丹开花红艳艳》就是以此为主题而创作的。但是,由于人们放牧过度,对陕北地区的环境造成了严重的破坏,从前漫山遍野的渥丹在当地已极为稀少。21世纪初陕西当地已进行再引回计划,目前已取得一定成功。
title: 特征.
content: 株高25-60厘米,鳞茎卵形,直径1.5-3.5厘米,鳞瓣白色,卵形或尖卵形,平均长2-2.5厘米,最大2.5厘米,宽1-1.5厘米,最大3厘米;茎光滑直立,绿色,近基部偶尔带紫色,有纵棱,具小乳突,高30-50厘米,最高80厘米,具乳突,自鳞茎基生。叶散生,无柄,狭线形,边缘具小乳突,两面光滑,长2-10厘米,宽2-10毫米,叶脉和叶缘具乳突,尖端锐,叶脉3-7条;花两性,直立,顶生,1-5朵组成伞形或总状花序,花被星形伸展,深红色、红色或橘红色,纯色,某些变种具少数红褐色斑点,被片长披针形或倒披针形,6枚,不卷或稍卷,长2.2-5.2厘米,宽4-14毫米,两面均有蜜腺,蜜腺两侧具乳突,一般由蜜蜂授粉;雄蕊收敛,全为橘红色,花丝无毛,长1.8-2厘米,花药约长7毫米,花粉皆为椭球形,为单萌发沟,沟长达两端,表面纹饰为单排基柱网纹,网眼交接处有基粒合生现象;子房圆柱形,长1-1.2厘米,宽2-3毫米,花柱长7-9毫米。蒴果矩圆形,长3-3.5厘米,最短1.5厘米,宽约2.2厘米,成熟后裂开,种子具翅,浅褐色,扁平,半圆形。花期5-7月,果期8-9月。  渥丹耐寒性很强,因此被USDA列入耐寒性第4类。有说法称渥丹每年只会多开一朵花,因此可以根据当年开放的花朵数目判断渥丹的年龄。
title: 种内区分.
content: 渥丹种内包括渥丹原变种渥丹、有斑百合、大花百合和原变型黄花渥丹("Lilium concolor" var. "concolor" f. "coridion"),其中大花百合叶宽且短于其他种类,宽5-10毫米,黄花渥丹叶宽且长,其他种类无明显差异;有斑百合与原变种的区别是花被片具黑色或紫黑色斑点,黄花渥丹与有斑百合的区别是花被片黄色,大花百合与原变种的区别是被片长,长5.0-5.2厘米,宽8-14毫米,并具紫色斑点;大花百合外瓣、内瓣、花丝和雌蕊是所有渥丹种类中最长的,其次是黄花渥丹。有斑百合花粉橘黄色,基粒、网眼大小不均一,基粒瘤状,排列不紧密;大花百合花粉红褐色,基粒、网眼大小较均一,基粒盘珠状,排列紧密,基粒直径约1.93微米,网眼直径约7.32微米;黄花渥丹花粉黄色,基粒、网眼大小不均一,基粒瘤状,边缘不整齐,排列不紧密,基粒直径约2.55微米,网眼直径约5.29微米;有斑百合和黄花渥丹的花粉较为相似,大花百合与其他种类差异较大,不过相同的是每种花粉的生活力都很强。大花百合有胚率最低,而黄花渥丹萌发率最低。有斑百合与黄花渥丹亲缘关系较近,与大花百合亲缘关系较远。
title: 用途.
content: 渥丹是一种很好的观赏植物,在日本是为食用其鳞茎而栽种。渥丹的鳞茎、叶、花均可食用,花和鳞茎可入药,鳞茎有驱风止痛、祛痰、止咳、止血、镇静和滋补的功效,清热解毒,内服可治疗支气管不适,也可作为蔬菜食用,煮食、炒食或腌渍等烹饪方法均可,清甜爽口;花可活血,可制成泥罨剂外敷以消炎止痛,治疗疖疮,接骨治伤,也可冲泡草本茶。渥丹的变种有斑百合是蒙药中的一味,名为朝哈日-萨日娜,主要药用部位为鳞茎,性味甘、平,有润肺止咳、宁心安神的功效,主治肺虚久咳、痰中带血、神经衰弱、惊悸失眠,一次6-15克,生用或用蜜炙法炒至不粘手,每100克渥丹用6.4克炼蜜,可水煎或煮粥食用。
title: 栽培.
content: 渥丹需要沙质、肥沃或黏土质的排水性能良好的潮湿土壤,喜阳光,不能生长在背阴处,但怕直射光,因此要注意遮阴。喜腐殖质丰富的肥沃土壤,根部处于阴凉处,地上部分需要充足阳光。喜酸性沙质土壤,但在难耕的重粘土中也可以良好生长,且耐碱性好。可生长于多岩石的地面。种植时应在鳞茎上覆盖7-10厘米深的土壤。在温带地区,初秋至中秋是较冷地区栽种鳞茎的最佳时节,而在较温暖地区可于深秋栽培。早春时应防止兔子和蛞蝓等动物侵害,因为如果嫩芽全被啃食,当年鳞茎会失去活性,不能继续生长。  播种繁殖则需在冬末至早春时将种子稀疏的埋入土中并放进冷床,2-4周后发芽,移栽时要极为注意,不能伤害幼苗,不过很多人并不移植,而是使其在盆中生长,直到第二年枯萎。渥丹生长时应定期施肥。鳞茎休眠时可切分,每盆中埋入2-3块,培养至少一年后在鳞茎休眠时定植,这需要在秋季落叶后进行,并立即移植,而在初秋时就可以剥下鳞茎上的鳞片,这些鳞片上长有小鳞茎。如将鳞茎保存在温暖的泥炭内,可生长出球芽。这些球芽可在温室内培育,生长到足够大小时即可种植。

Summary: 渥丹(学名:'),又名渥丹百合、山丹丹、赛渥丹、晨星百合、姬百合(日本),是百合科百合属多年生草本植物,分布于中国大陆的河南、河北、山东、山西、陕西、云南、吉林、辽宁、黑龙江、内蒙古以及日本、朝鲜、西伯利亚中部和东部等地,多生于山坡草丛、路旁、灌木林下等湿润且阳光充足的环境,生长在海拔300米至2,200米的地区。

Lilium concolor: Lilium concolor (also known as morning star lily) is a species of flowering plant in the "lily family" which occurs naturally in China, Japan, Korea and Russia. Its relationship with other species is not clear, although it has some similarities to "Lilium pumilum".
英格兰足球乙级联赛

title: 赛制.
content: 英乙共有 24 支球队,在同一球季内,球队之间互相对垒两次,主客各一,胜方获得 3 分,负方 0 分,打和各得 1 分,球队以获得分数排列而成绩分榜。联赛绩分榜以获得分数、得失球差及入球数目顺序编排名次,如以上三项完全相同,需以附加赛决定名次。  英乙采用升四降二制,赛季结束时绩分榜最高的头三名,连同第四至第七名透过附加赛胜出的球队升上甲级联赛,其位置由甲级联赛排尾的四队取代。同时榜末的两队就会降入议会全国联赛,其位置由议会全国联赛首名及第二至第五位透过附加赛胜出的球队取代。  英乙强制性规定每队球员薪酬上限不得超越营业额的60%。
title: 历史.
content: 英乙在2004/05年球季成立取代之前的丙组足球联赛〈第四级〉。
title: 赞助.
content: 2007年3月12日可口可乐与英格兰足球联赛延长赞助合约到2009/10年球季。2009年9月30日可口可乐与英格兰足球联赛发表联合声明表示不会延续于2009/10年届满的冠名赞助合约。由2010/11年球季与电力供应商「"npower"」开始为期三年的冠名赞助。
title: 参赛球队.
content: 2019–20年英格兰足球乙级联赛参赛队伍共有 24 队。

Summary: 英格兰足球乙级联赛(英语:Football League Two)或加冠名赞助称为Sky Bet 乙级联赛(Sky Bet League 2),简称英乙(League Two),是英格兰足球联赛第四级别联赛,次于英超、英冠及英甲。

EFL League Two: The English Football League Two (often referred to as League Two for short or Sky Bet League Two for sponsorship reasons) is the third and lowest division of the English Football League (EFL) and fourth-highest division overall in the English football league system.
巴利亚多利德省

title: 地理.
content: 巴利亚多利德省地处杜罗河流域平原,北部为被称为西班牙粮仓的一部分。
title: 经济.
content: 巴利亚多利德省出产小麦、大麦、燕麦、蔬菜、甜菜和饲料等。灌溉系统和农业及机械化发展很好。  工业以面粉加工、食品、金属、汽车制造、化工、造纸、家具和制革等部门为主,集中在省会巴利亚多利德市。
title: 教育.
content: 巴利亚多利德省教育事业发达。著名的巴利亚多利德大学建于13世纪,有一所古老的教会学校发展而来,1346年该校经过教宗克勉六世认可。历代西班牙国王均向该校提供资助,并授予特权。16世纪,该校从西班牙各地招收学生,培养在西班牙帝国朝廷中任职的人才。19世纪,巴利亚多利德大学改组,成为公立大学,现设科系包括法律、科学、哲学、文学、医学、经济和政治学等,在校学生3.6万人。
title: 文化.
title: 葡萄酒.
content: 巴利亚多利德省有5个高质量葡萄酒产区。主要的葡萄品种是白苏维翁,产出的葡萄酒有白葡萄酒、气泡酒、红葡萄酒和桃红葡萄酒等种类。
title: 体育.
content: 西班牙足球甲级联赛的皇家巴利亚多利德足球俱乐部成立于巴利亚多利德市,主场是何塞·索里利亚球场。曾效力该球队的著名球员有尤西比奥·沙基斯坦、鲁本·巴拉哈和塞尔吉奥·埃斯库德罗·帕洛莫。

Summary: 巴利亚多利德省(,),是西班牙西部的一个省,隶属卡斯蒂利亚-莱昂自治区,位于该自治区的中部。周边省份有萨莫拉省、莱昂省、帕伦西亚省、布尔戈斯省、塞戈维亚省、阿维拉省、萨拉曼卡省。该省2017年人口521,130,总面积8,111 km2。省会位于巴利亚多利德市。

Province of Valladolid: Valladolid () is a province of northwest Spain, in the central part of the autonomous community of Castile and León. It has a population of 520,716 people in a total of 225 municipalities, an area of and a population density of 64.19 people per km.
奥黛丽·尼芬格

title: 人物概要.
title: 著作.
content: 2009年上映的同名电影是改编自尼芬格2003年出版的处女作《时空旅人之妻》(The Time Traveler's Wife),由艾瑞克·巴纳和瑞秋·麦亚当斯主演,于2009年8月14日上映。她还写了图像小说或「图画小说」出版的而尼芬格称它《不伦三姊妹》(The Three Incestuous Sisters)在2005年。这本书是在告诉我们住在海滨的房子的三姊妹的故事。这本书还和爱德华·高瑞(Edward Gorey)的著作做比较。  另一本图像小说,《女冒险家》(The Adventuress),在2006年9月1日发行。2004年她的短篇故事《夜间流动图书馆》(The Night Bookmobile)是她在卫报上连载的「视觉小说」。  2009年3月,尼芬格第二本畅销的小说,《她的对称灵魂》(Her Fearful Symmetry),向查尔斯·史克里布纳之子预支了500万美金,某单位西门与舒斯特大厦在经过激烈竞争的拍卖后。这本书是在2009年10月1日出版的,和在伦敦的海格特公墓,在研究这本书时,尼芬格担任导游的工作。  她目前正在撰写第三本称为《流亡的栗鼠女孩》(The Chinchilla Girl in Exile),是个关于叫丽琪·瓦罗(Lizzie Varo)的女孩,她患有先天性遗传多毛症(体毛过多)。
title: 艺术与学术界.
content: 她也是一位在哥伦比亚大学芝加哥书籍和纸艺中心的跨学科书籍艺术MFA计划的教授。她是T3或Text 3的创始成员之一,她负责教导写作、凸版印刷以及精美版书籍的制作,并曾经在芝加哥的印染厂画廊(Printworks Gallery)展出她的艺术作品。  尼芬格也是在他所任教的中级和高级的版画研讨会的北岸艺术联盟学院的成员。  尼芬格是拉格达尔基金会的女校友,她也是董事会的成员。她形容自己是「在某处的不可知论和无神论的光学频谱」还有赋予让她怀疑的她的天主教背景。

Summary: 奥黛丽·尼芬格(英语:Audrey Niffenegger,1963年-6月13日)是一位美国作家、艺术家和学术家。

Audrey Niffenegger: Audrey Niffenegger (born June 13, 1963) is an American writer, artist and academic. She is a published author and her debut novel, "The Time Traveler's Wife", published in 2003, was a bestseller.
在原业平

title: 概述.
content: 在原业平的父亲是平城天皇的第一皇子阿保亲王,母亲是桓武天皇的皇女伊都内亲王。因此,在原业平是天皇家的嫡系子孙。然而,平城天皇在退位以后,发生了皇位争夺的斗争药子之变,平城上皇在斗争中失败,嵯峨天皇遂将平城上皇的孙子行平和业平下降臣籍,使用在原氏的名称。  在原业平在仁明天皇时期担任藏人之职,嘉祥二年(849年)进从五位下的官阶。在文德天皇在位的13年里,在原业平度过了仕途上怀才不遇的时期。清和天皇时期,业平被叙为从五位上的官阶,升右马头、右近卫权中将、藏人头。在原业平侍奉文德天皇的皇子惟乔亲王,并以擅长和歌得到了亲王的赞赏。
title: 逸话.
content: 根据《日本三代实录》记载,在原业平「体貌闲丽,放纵不拘」,后来,在原业平在日本成为美男子的代名词。在《伊势物语》、《大和物语》中,提到在原业平与清和天皇的女御藤原高子(阳成天皇即位后,成为皇太后,称二条后)秘密恋爱,成为了朝廷当时的丑闻,因此在原业平长期难以升官。而在《伊势物语》里,在原业平同惟乔亲王的妹妹伊势斋宫恬子内亲王违反禁忌恋爱并私通,生下了一子。这个儿子就是高阶茂范的养子高阶师尚,后来的高阶氏都是业平的子孙。  在原业平是当时著名的和歌歌人,为和歌的六歌仙和三十六歌仙之一。《古今和歌集》收录其和歌30首,各敕撰和歌集共收录87首。《小仓百人一首》中亦有其和歌一首。其子在原栋梁、在原滋春,栋梁之子元方,皆是著名的歌人。同时,在原业平和其兄长在原行平都是鹰狩的高手。
title: 代表和歌.
content: — 收录于《古今和歌集》。

Summary: 在原业平(ありわら の なりひら、825年(天长2年) - 880年7月9日(元庆4年5月28日))是日本平安时代初期的贵族、歌人。他是日本的和歌六歌仙和三十六歌仙中的一人,擅长和歌。官位为从四位上、藏人头、右中将。因他是在原氏的第五子且任右近卫权中将,故被称作在五中将。

Ariwara no Narihira: There are 87 poems attributed to Narihira in court anthologies, though some attributions are dubious. Narihira's poems are exceptionally ambiguous; the compilers of the 10th-century "Kokin Wakashū" thus treated them to relatively long headnotes.
兹德拉夫科·库兹马诺维奇

title: 早年.
content: 古斯曼奴域在图恩出生,家人原本居住于南斯拉夫波斯尼亚和黑塞哥维那的莫德里查附近的小村庄,是塞尔维亚于波斯尼亚和黑塞哥维那的海外国民,他承继家族传统继续踢球,他的父亲柳博(Љубо)和祖父都曾效力于波斯尼亚和黑塞哥维那球会位于格拉达察奇的格拉达卡奇红星。他的父亲亦曾在柏林踢职业足球,其后在瑞士的图恩退役,然后继续居住在瑞士。
title: 球会.
content: 古斯曼奴域的职业足球生涯在巴素利展开。他在2005/06球季被提拔上一队,先前他代表过巴素利二队在上阵。  2007年1月30日,年仅19岁的古斯曼奴域与费伦天拿签订四年半合约。3月4日,他在对拖连奴的赛事中首次于意甲上阵。他后来成为球队不可或缺的正选球员,在意甲上阵70次,并且在欧洲赛发挥关键作用。  2009年8月31日,古斯曼奴域与史特加签约,据报为期四年。
title: 国际赛.
content: 2007年初,塞尔维亚足球协会便开始与古斯曼奴域商谈代表塞尔维亚上阵的可能性,他在3月同意代表塞尔维亚队出战对哈萨克斯坦和葡萄牙的赛事。他在以2-3的比分不敌比利时的赛事中首次梅开二度。虽然,他生于图德并代表过瑞士在青年级别赛事上阵,但他最终决定代表塞尔维亚,并说道:「我是塞尔维亚人,我想将所有东西都献给我的国家,这是心中的呼声,我一定要加以听从。」他在2010年世界杯小组赛对加纳的赛事中犯手球,导致对手射入十二码,并以1-0的比分胜出。  古斯曼奴域曾经代表瑞士U21在2007年欧洲U-21足球锦标赛上阵过一次,因此无法代表塞尔维亚队于同一赛事中上阵,塞军最终在决赛不敌荷兰U21。2007年2月,他获塞尔维亚队征召前,亦曾经在友赛对法国U21的赛事中上阵。

Summary: 兹德拉夫科·库兹马诺维奇(,1987年-9月22日),是一名生于瑞士图恩的塞尔维亚职业足球员,司职中场,现效力瑞士超巴素利。

Zdravko Kuzmanović: Zdravko Kuzmanović (, ; born 22 September 1987) is a Serbian footballer who plays as a defensive or central midfielder for FC Basel. He represented Serbia in the 2010 FIFA World Cup.
ΜTorrent

title: μTorrent的读音.
content: μTorrent作者在2005年时写道:「我通常会读『you torrent』,因为μ看起来像u。」他并提供「microtorrent」和「mytorrent」作为候选读音。符号μ,其实是希腊字母Mu的小写,代表国际单位制「微」,意思是一百万分之一(10),也代表μTorrent执行档相当小。
title: 特色.
content: μTorrent通常使用不到2GB的内存,且其CPU使用率较低,程序甚至能在基于486处理器的主机上运行。  μTorrent的特色(部分仅Windows版提供)包括:
title: 版本历史.
content: μTorrent只有一个独立的执行档,不需要安装,不过也有提供简单的安装程序可供使用。由于避免了许多函式库的使用,特别是C++ standard library,使得执行档相当的小。执行档再由PECompact 2压缩后,大约只有原来的一半大小。
title: 被BitTorrent, Inc.收购.
content: μTorrent在2006年11月7日被BitTorrent, Inc.收购,并且在官方论坛上公布了此消息。目前μTorrent仍保有自己的网站和社群,而且也会保持不开放源代码。μTorrent的作者Ludvig Strigeus将会继续担任技术顾问,不过程序主要的开发工作转由BitTorrent, Inc.进行。
title: 争议.
content: 由于捆绑广告软件,μTorrent一直备受争议,而在2018年4月,包括微软的Windows Defender、ESET的NOD32等安全软件已将μTorrent标记为“潜在的不受欢迎的程序”,对于此事件μTorrent的母公司BitTorrent表示他们的软件是符合Google与Clean Software Alliance标准的。
title: 复活节彩蛋.
content: 此软件中有两个复活节彩蛋。在说明/关于μTorrent中,点选μTorrent图示会发出特殊的音效。在关于μTorrent的视窗按下键盘上的T键会启动μTris这个俄罗斯方块游戏。此外,在游戏中按下P键可以暂停,此时游戏画面会填满彩色的方块。

Summary: 英语:μTorrent(或称为英语:uTorrent或英语:microTorrent;缩写英语:μT或英语:uT)是一个用英语:C++语言写成,于英语:Microsoft Windows以及英语:Mac OS X操作系统下运行的英语:BitTorrent客户端免费软件,并且经过许多语言的本地化。此软件设计为在运行时使用较少的系统资源(与英语:BitComet和英语:Vuze]]比较)。英语:μTorrent因为其特别的设定、表现、稳定性和对老旧硬件以及旧版英语:Windows的支援受到许多一致的好评。英语:μTorrent从2005年首次发表至今持续开发中。

ΜTorrent: μTorrent, or uTorrent (see pronunciation) is a proprietary adware BitTorrent client owned and developed by BitTorrent, Inc. With over 150 million users it is the most widely used BitTorrent client outside China; globally only behind Xunlei. The "μ" (Greek letter "m") in its name comes from the SI prefix "micro-", referring to the program's small memory footprint: the program was designed to use minimal computer resources while offering functionality comparable to larger BitTorrent clients such as Vuze or BitComet.
节度使

title: 沿革.
content: 渊源于魏晋以来的持节都督。北周及隋改称总管。唐代称都督。唐初沿北周及隋朝旧制,重要地区置总管统兵,旋改称都督,惟朔方仍称总管,边州别置经略使,有屯田州置营田使。贞观以后,内地都督府多省并罢,惟军事活动频繁的地区尚存,以统州、县、镇戍。每遇战事发生,由朝廷派遣行军总管统率出征或备御。规模较大的战役,又设置行军元帅或行军大总管统领诸总管。  《资治通鉴》第二百一十卷唐纪二十六有载:唐睿宗景云元年(公元710年),丁酉,以幽州镇守经略节度大使薛讷为左武卫大将军兼幽州都督,节度使之名自讷始。唐睿宗景云二年(公元711年),贺拔延嗣为凉州都督充河西节度使,节度使开始成为正式的官职。《新唐书·百官志四》载:“节度使掌总军旅,颛诛杀。初授,具帑持兵仗诣兵部辞见,观察使亦如之。辞日,赐双旌双节。行则建节、树六纛,中官祖送,次一驿则上闻。入境,州县筑节楼,迎以鼓角,衙仗居前,旌幢居中,大将鸣珂,金钲鼓角居后,州县赍印迎于道左。”  唐玄宗开元年间,设立了碛西、北庭、河西、陇右、朔方、河东、范阳、平卢、剑南、岭南十个节度使,范阳〈今日北京地区,即古幽州〉节度使是节度使中兵力最大的。此时的节度使多由胡人担任,往往封郡王。朝廷任命节度使,要授予其双旌双节,“得以军事专杀,行则建节,府树六纛”。  节度使初置时,作为军事统帅,主要掌管军事、防御外敌,而没有管理州县民政的职责,肃宗以后,天下糜乱,不得不仿照汉末州牧统管军民政务之制,令节度使兼管内观察使及驻州刺史,于是其权限逐渐扩大,总揽一区的军、民、财、政,所辖区内各州刺史均为其节制。  安史之乱后,国中遍置节度使,多为安史之乱的叛将和平叛战事中崛起的军阀。各统一道或数州,军事民政,命官、征税,皆得独立,父死子继,自以世袭,号为留后而不待朝命。朝廷无力讨伐,往往姑息了事,承认其地位,世称藩镇,迄于唐亡。  五代时期,节度使的权势达到了极点,皇帝的拥立与罢黜都取决于节度使,后梁、后唐、后晋、后汉、后周的开国君主均为节度使。不过,后来郭威、赵匡胤只是兼任节度使的禁军领袖,和朱温、李存勖、石敬瑭、刘知远等镇守地方的节度使不同。  宋朝建立后,宋太祖鉴于唐末五代时期节度使割据一方、相互混战的教训,对各地节度使采用了赏钱但无军权的办法,给予功臣银钱田地,要求他们解除兵权,史称杯酒释兵权,解除了时任侍卫亲军都指挥使石守信对禁军的控制。并派遣文臣担任知州事,限制了节度使节制郡县的权力;又以转运使接管了节度使的财政权利;将地方上强壮出租车兵编入禁军。凡此种种,节度使徒坐空城而已。原来建制为藩镇的州被称为节度州,知州兼任节度使。如宋真宗时的河西节度使、知许州石普。既是知州,又是本州节度使、观察使。  之后,节度使成为武将的最高阶官和宗室、文臣勋旧以及宰执的加官,侍以降麻、赐旌节、铸三印〈节度使印、管内观察使印、节度州印〉。恩数与执政同,景德后,凡拜节度使者授旌节门旗二、龙虎旗一、旌节一、麾枪二,豹尾二。旗以红缯九幅,上设耀篦、铁钻、髹杠、绯纛。旌用涂金铜螭头,髹杠,绸以红缯,画白虎,顶设髹木盘,周用涂金饰。节亦用髹杠,饰以金涂铜叶,上设髹圆盘三层,以红绿装钉为旄,并绸以紫绫复囊,又加碧油绢袋。麾枪设髹木盘,绸以紫缯复囊,又加碧油绢袋。豹尾,制以赤黄布,画豹文,并髹杠。哲宗以前,节度使不轻授,徽宗时宦官共六人拜节度使。拜节度使者,除十州节度沿用唐代节镇名外,必冠以节度州军额名,称“某某军节度使”,登殿唱名则沿用唐例,节、廉、刺三职并唱,谓“使持节都督某州诸军事,某州刺史,充某军节度、某州管内观察处置等使”。节度使之上,又有“使相”,即节度使、枢密使、亲王、留守、检校官兼中书令、侍中、同中书门下平章事。南宋时,有加至三镇者,就是说名义上兼任了三州节度使但并无兵权,如岳飞、韩世忠等。有宋一代节度使俸禄丰厚:北宋嘉佑年间至靖康年间:料钱四百千;衣赐 春、冬绢各百匹,大绫各二十匹,小绫各三十匹,锦各五百两,罗各十匹。月给禄粟 使相以上者两百石、不带使相者一百五十石,凡一石给六斗,米、麦各半;元随、仆人 北宋之制一百人、南宋之制五十人;公用钱 使相以上者两万贯,其次万贯至七千贯,凡四等;不带使相者万贯至三千贯,凡四等;南渡之后节度使料钱四百贯、禄粟一百五十石。给盐七石。  辽、金都仿唐制置节度使,往往有名无实,地位也远不如宋朝的使相高。元朝废除。

Summary: 节度使,中国古代军事将领,因受职之时,朝廷赐以旌节,故称。节度使系地方军政长官,简称节度、节使、节帅。唐代驻守于各道的武将称为都督,都督带使持节的称为节度使。一般情况下也时常称持节的各镇守军官,如观察使、招讨使和安抚使等为节度使。

Jiedushi: The jiedushi were regional military governors in China during the Tang dynasty and the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. The post of "jiedushi" has been translated as "military commissioner", "legate", or "regional commander". Originally introduced in 711 to counter external threats, the "jiedushi" were posts authorized with the supervision of a defense command often encompassing several prefectures, the ability to maintain their own armies, collect taxes and promote and appoint subordinates.
遍昭

title: 生平.
content: 年轻时为仁明天皇器重,任藏人一职。承和12年(845年)官至从五位下・左兵卫佐。承和13年(846年)官至左近卫少将兼备前国国司。嘉祥2年(849年)任藏人头一职。嘉祥3年(850年)正月升从五位上,同年3月仁明天皇驾崩,遍昭在比叡山出家。  拜师于圆珍、圆仁。在洛东花山创立。贞観11年(869年)任紫野云林院的别当。仁和元年(885年)成为僧正,人称花山僧正。根据《日本三代实录》记载,遍昭70歳那年12月18日(旧历),光孝天皇专门为他在宫中仁寿殿举办庆贺,从他们的和歌可以猜测他们有亲密的师生关系。
title: 歌风.
content: 在《古今和歌集序》中纪贯之对他有如下的评价:  遍昭的歌风在出家前与出家后存在变化。纪贯之评价他在出家后多创作描绘客观景物的歌,能将情景合一,出家前往往创作情感丰富的歌。《百人一首》中选入的一首恰恰体现了遍昭的真情。  勅撰和歌集中收录其和歌35首(其中《古今和歌集》收录16首)。个人歌集为《遍照集》,但内容多为已被官方编集的作品,缺乏个人独特性。

Summary: 遍昭(),弘仁7年(816年) - 宽平2年(旧暦)1月19日(890年2月12日))是平安时代前期僧侣、歌人。俗名良岑宗贞()。桓武天皇之の子大纳言良岑安世的第八子。有说法称他的母亲是光孝天皇的乳母。儿子为素性法师。六歌仙、三十六歌仙以及百人一首中的一员。官位为从五位上、左近卫少将。号花山僧正。

Henjō: , better known as was a Japanese waka poet and Buddhist priest.
接景

title: 历史.
content: 传统的接景是被画家用水彩或颜料绘制在玻璃板上的,然后再将其与实际拍摄的镜头合成(如果实际拍摄了镜头的话)。  第一个接景镜头是在1907年的电影《加利福尼亚任务》里即兴绘制的“摇摇欲坠的加州任务”。值得注意的传统接景镜头有多萝西在《绿野仙踪》中绘制的“翡翠城”,《公民凯恩》中查尔斯·大众特·凯恩绘制的“世外桃源”,还有《星球大战IV:新希望》里那看似深不见底的“牵引光束”镜头。  到20世纪80年代中期,在计算机图形程序的进步下,磨砂画家开始转向了到数字领域工作,于是“接景”这一工作也就逐渐与“后期特效”融合到了一起。第一个数字接景镜头是由画家克里斯·埃文斯在1985年的电影《》中使用CG,绘制的一个骑士从彩绘玻璃窗口跃起的场景。埃文斯先用丙烯酸树脂画出了窗子的样子,然后把这幅画扫描到了卢卡斯影业的皮克斯系统,来进行进一步的数字操纵。  电脑动画完美融合了数字接景,达到了传统的接景技术所不可及的高度。
title: 新技术.
content: 在整个20世纪90年代,传统的磨砂画仍然在使用,但更经常与数字合成。《虎胆龙威2》(1990)在机场跑道上发生的最后一个场景是将传统的玻璃磨砂喷漆与已拍摄和扫描到计算机中的现场片段使用数字合成的第一部电影。  在九十年代末,手绘绘景的时代已经接近尾声,虽然在1997年后期,一些传统绘画仍然派上了用场,尤其是出自詹姆斯·卡梅隆的《泰坦尼克号》由克里斯·埃文斯绘制的绘画“卡帕提亚救援船”。

Summary: 接景()是用来创造虚拟摄影棚和数码外景地的一种技术,可以用来创建整个场景,或者对已有场景进行扩充。

Matte painting: A matte painting is a painted representation of a landscape, set, or distant location that allows filmmakers to create the illusion of an environment that is not present at the filming location. Historically, matte painters and film technicians have used various techniques to combine a matte-painted image with live-action footage. At its best, depending on the skill levels of the artists and technicians, the effect is "seamless" and creates environments that would otherwise be impossible or expensive to film. In the scenes the painting part is static and movements are integrated on it.
修斗

title: 生平.
content: 芦原英幸从小及由祖父母所照顾,在10岁时曾经学习过剑道。15岁时,搬迁东京居住并且开始在瓦斯行工作达六年之久。  1961年9月,芦原英幸投身于大山倍达门下,于东京的大山空手道场学习空手道(也就是日后的极真派空手道总本部)。经过三年的训练,芦原于1964年的3月晋升为黑带初段。  1966年,芦原英幸因为与数名流氓发生冲突,并且将对方打伤而遭到大山倍达的除名处分。但是大山倍达之所以对芦原作出如此严厉的处分,有传言指出是因为这几名流氓其实是大山倍达的朋友。两个月后芦原重新回到极真会门下,并且前往四国教导空手道。  1970年代中期,芦原开始发展属于自己的空手道流派。相较于极真会的空手道较偏重于直线型的攻击与应用,芦原的空手道更加注重圆形的步法与应用,而这种型态的空手道又被称为芦原空手。之后芦原搬迁到四国的松山市,并且开始教授以这种系统为主的空手道。芦原门下有一名学生二宫城光,曾经在1978年赢得极真会所举办的全日本空手道大会的冠军。  70年代末期到80年代初期,芦原英幸因为和其他几名极真会馆的教练不和,所以最后决定脱离极真会馆并且创隶属于自己的空手道组织和道场。  芦原空手道系统的主要核心,便是所谓的捌(Sabaki)。所谓的捌,便是借由圆弧形的移动,将自己移动到对手的攻击死角或背部。让自身处于对手攻击不到的安全位置,但是又不会因此也让自己脱离可以攻击对手的距离与范围。不同于一般极真会所使用的直线型攻击法,直线型的攻击法会使双方选手最后以力相搏,因此最后往往是体型大的选手胜出。  1983年,芦原出版了三本书籍和教学光盘来阐述自己的空手道系统、型式与理念,受到相当的瞩目与欢迎。  1987年,芦原开始发现自己的身体健康产生异状,经过检查发现是罹患了肌肉萎缩性侧索硬化症。而芦原的身体也在90年代初期开始恶化,最后在1995年4月24日病逝。  芦原英幸死后,芦原会馆的馆长一职由他的儿子芦原英典所继承。

Summary: 修斗,是一个由日本职业摔角选手佐山聪于1985年所创立的格斗组织,是由Shooto Wrestling所独立出来的一个格斗技团体。修斗一般被归类于总合格斗技的范围,选手也都被视为是总合格斗技的选手。佐山聪将修斗的格斗模式分为投、打、极三个部分。选手参加修斗的比赛,一般是以击倒、对手投降、裁判终止比赛以及点数判定来决定胜利者。

Shooto: Shooto is a combat sport and mixed martial arts organization that is governed by the "Shooto Association" and the "International Shooto Commission". Shooto was originally formed in 1985, as an organization and as a particular fighting system derived from shoot wrestling. Practitioners are referred to as shooters, similarly to practitioners of shoot wrestling. Shooto rules have evolved such that their events are now true mixed martial arts competitions.
百倍之地

title: 名称.
content: 百倍之地这个名字源于《创世纪》26:12“以撒在那地耕种,那一年有百倍的收成。耶和华赐福给他。”根据传统,社区原本有100个门,是百倍之地另外的含义。。
title: 历史.
content: 百倍之地建于1874年,是耶路撒冷旧城城墙以外最早的犹太人定居点之一,由100名股东组成的建房互助协会建造。因为城内已经拥挤不堪,卫生条件恶劣,会员们集中资源,购买旧城外的土地,兴建新社区,旨在改善他们的生活水平。 德国基督教建筑师和传教士康拉德·希克为百倍之地制定了规划。耶路撒冷的犹太社区的负责人之一约瑟夫·里夫林,一位来自伯利恒的阿拉伯基督徒是承包商。这项工作是由犹太和非犹太工人进行。  百倍之地是一个由围墙包围的庭院社区,每天晚上关闭大门。到1880年十月,已建成100间公寓供人入住。到了世纪之交,有300栋房屋,一个面粉厂和一家面包店。康拉德希克本计划在每个庭院设立开阔的绿地,但是却建了牛棚。百倍之地是耶路撒冷第一个安装路灯的区。
title: 哈雷迪生活方式.
content: 今天,百倍之地是耶路撒冷中心的一个保守社区,由于其哈雷迪和压倒性的哈西德派居民,街道保留东欧气息。生活严格围绕着遵守犹太律法、祈祷和犹太宗教典籍的研究。传统服饰包括男子的黑外套和黑帽子,女子的长袖服装。男人留胡须和鬓发。居民在日常生活中说意第绪语,希伯来语只用于祈祷和宗教的研究,因为他们认为希伯来文是一个神圣的语言,只用于宗教目的。。

Summary: 百倍之地(, Mea She'arim)是耶路撒冷最古老的犹太街区之一,现主要居民是哈雷迪犹太人,由旧伊舒夫建造。

Mea Shearim: Mea Shearim (, lit. "hundred gates"; contextually "a hundred fold") is one of the oldest Jewish neighborhoods in Jerusalem. It is populated by Haredi Jews, and was built by members of the Old Yishuv. The oldest Sephardic Haredi dynasty, Levi Kahana of Spain, has a religious cultural center in the neighborhood.
基隆·代尔

title: 生平.
title: 球会.
content: 出生于叶士域治的戴亚早年在家乡球会叶士域治展开其球员生涯,最初担任以右翼卫,效力了三季便转投纽卡素。身高1.7米的他可司职前锋、左、右翼锋及进攻中场,以快速及强劲后上埋门能力见称。自加盟以来他一直是纽卡素的中场重心,常会担任不同位置,不过弱点是容易受伤,不时都要养伤而不能长时间上阵。  2005年4月,戴亚在对阿士东维拉的赛事中与队友李·保耶打架,两人均领红离场。  2007/08年球季刚展开,戴亚以600万英镑转投韦斯咸,签约4年。并随即在8月17日对伯明翰的比赛中上阵,协助球队以1-0取胜。但仅十日后,在英格兰联赛杯对布里斯托流浪的比赛中,他被对方球员踢断右脚,将休养半年。缓慢的复原使他直到2009年1月3日在英格兰足总杯第三圈主场对班士利才能再次上阵,缺阵长达17个月。但同年5月他又因腿后腱受伤而提前结束球季。  2009/10年球季揭幕日对狼队戴亚为韦斯咸上阵,赛后已发觉不妥,于次仗作客对布力般流浪后腿后腱旧患复发,其后只能断断续续为球队上阵,但次数屈指可数。  2011年3月11日戴亚以借用身份返回母会叶士域治,为期1个月,期间上阵4场,领队艾林·格兰拒绝叶士域治续借至球季结束的要求,召回戴亚协助护级。但他在4月19日为韦斯咸预备队上阵出战保顿,仅20分钟便因伤退下火线,缺席球季余下赛事,于夏季约满的戴亚就此结束在乌普顿公园球场的昂贵效力期,据报他在效力期间花费球会高达2,300万英镑,只曾有3仗踢足90分钟整场赛事兼没有入球进账。叶士域治有兴趣在下季免费签入戴亚。  戴亚于球季结束后遭韦斯咸放弃,2011年7月13日新升英超的昆士柏流浪免费罗致戴亚,签约一年。  2012年5月21日,昆士柏流浪当时领队马克·晓士给予戴亚续约一年,虽然戴亚因伤患关系全季只为昆士柏流浪上阵一场英超比赛。  2013年1月8日,昆士柏流浪宣布与戴亚解约。戴亚加盟昆士柏流浪后总共上阵7场,于离队前4天为昆士柏流浪上阵英格兰足总杯所入一球同时是为昆士柏流浪唯一入球。  戴亚离开昆士柏流浪后,就去到英冠球会米杜士堡跟操。于2013年1月31日,米杜士堡与戴亚签署一份为期4个月短期合约。
title: 国家队.
content: 他曾代表英格兰国家队出战2002年世界杯,在八强不敌当时冠军巴西。由于2005-06年球季大部分时间都是养伤居多,戴亚未能随国家队出赛2006年世界杯。

Summary: 基隆·代尔(英语:Kieron Dyer,1978年-12月29日),已退役英格兰足球运动员,司职进攻中场,曾代表英格兰国家队上阵。

Kieron Dyer: Kieron Courtney Dyer (born 29 December 1978) is an English former professional footballer who played as a midfielder.
本·威士肖

title: 个人生平.
content: 班·维萧出生成长于英国贝德福郡的Clifton,父亲Jose Whishaw从事IT产业,母亲Linda则从事化妆品相关工作。他有一名异卵双胞胎兄弟James。他曾就读和,并在2003年自皇家戏剧艺术学院毕业。
title: 私人生活.
content: 几年来,班·维萧拒绝回答有关他的个人生活的问题,他说:「对我来说,作为一个演员,保持一定程度的匿名是十分重要,因为演员的工作是要说服观众你是你所扮演的角色,所以如果你不断地告诉别人关于自己的私事,只会影响观众对你所扮演的角色的公信力而自食恶果。」" 在2011年,他跟美国同志杂志 "Out" 谈到:「作为一个演员,你绝对有自己隐私和保持神秘的权利,不管你性向是什么,不管你干什么,我不明白为什么只是因为演员的工作是给公众观看而应为连私人事情也要拿出来公开讨论。我不理解为什么我们社会要把演员变为名人。」"  2013年8月,班·维萧发言人表示其已在2012年8月与同性男友,澳洲作曲家马克·布莱萧(Mark Bradshaw)在澳洲雪梨结婚,完成民事上的伴侣关系,两人结识于2009年电影《璀璨情诗》,媒体戏称两人为「双萧」(Shaws)。

Summary: 本杰明·约翰·“班”·维萧(英语:Benjamin John "Ben" Whishaw,1980年-10月14日)是一位英国演员。他曾就读皇家戏剧艺术学院,著名作品是舞台剧《哈姆雷特》,影集《司法正义》和《演播时刻》,以及电影《香水》、《摇滚启示录》、《璀璨情诗》、《欲望庄园》(原译《故园风雨后》)。维萧于007系列第23-25部电影《007:空降危机》、《007:恶魔四伏》和《007:生死交战》中饰演庞德的军需官Q,成为影史上最年轻饰演Q的演员。他在2012年在美上映的电影《云图》中饰演六段故事中其中之一的主角罗伯特·弗洛比舍尔,并在其他几段故事中饰演配角。在2014年《柏灵顿:熊爱趴趴走》及2017年《柏灵顿熊熊出任务》动画电影中担任帕丁顿熊的配音。2018年演出BBC迷你剧集《英国式丑闻》,并以该片囊括金球奖、艾美奖及英国电视学院奖最佳男配角。

Ben Whishaw: Benjamin John Whishaw (born 14 October 1980) is an English actor, in film, television, and theatre. After winning a British Independent Film Award for his performance in "My Brother Tom" (2001), Whishaw was nominated for an Olivier Award for his portrayal of the title role in a 2004 production of "Hamlet". This was followed by television roles in "Nathan Barley" (2005), "Criminal Justice" (2008) and "The Hour" (2011-12) and film roles in "" (2006), "I'm Not There" (2007), "Brideshead Revisited" (2008) and "Bright Star" (2009). For "Criminal Justice", Whishaw received an International Emmy Award and received his first BAFTA Award nomination.
香水 (电影)

title: 剧情概要.
content: 影片时间订在18世纪,一开始,杀人犯让·格雷诺耶即将被斩首,在宣读罪行之时,旁白开始叙说他的生平,从他在法国某鱼市场出生时开始,幼年时拥有不凡的嗅觉。  格雷诺耶在鞣皮厂当学徒,某日送货至巴黎时,在某个街角闻到一个特殊的香味,发现一个卖李子的年轻女孩。格雷诺耶一直闻着她身上的味道,为了怕她尖叫,情急之下摀住她的口鼻,却意外地使她窒息而死。  格雷诺耶很希望能保存她的味道,后来有机会能向香水调配师巴尔迪尼学习调配香水的艺术。离开了香水师后,他前往别的城市,为了调配最完美的香水,他杀害了12名香味迷人的年轻女子,从他们身上萃出香精。女子们的相继被杀使得一时间城内风声鹤唳。  安托万担心自己女儿萝拉的安危,连夜带她逃离,但格雷诺耶还是靠着灵敏的嗅觉找到她,萃出最后的香味。不久后,格雷诺耶被抓住了。  格雷诺耶被带到一个广场处死,身上擦着他调配的香水,散发的香味使得周遭的民众和刽子手着迷,且认为他没有罪,最后全广场的民众受到香味的影响开始了群交的行为。  隔天早晨,另一个男人被逮捕了,被控告杀人且立即处死。同时,格雷诺耶回到他出生的鱼市。旁白说道:「有一件香水作不到的事,那就是它不能使他如常人一般爱人与被爱。」  最后,格雷诺耶在市街将自己的完美香水淋在自己身上,宣判了自己的死刑。众人在香水魔力的吸引下将他撕裂并吞噬。旁白说道:「他们感到无比的幸福,因为他们知道自己为了纯粹的爱去爱。」
title: 票房反应.
content: 2006年10月,此片的反应不一。路透社形容此片「视觉丰富」、「剧情紧凑」;烂番茄网站上,网友投票的比例各半。  此片在欧洲有惊人的票房表现,全球有一亿美元的票房。然而,片商认为此片在北美并不会有好的票房,因此只在某些电影院上映,票房为2,223,293美元。

Summary: 《香水:一个杀人者的故事》(英语:Perfume: The Story of a Murderer,)是一部2006年的德国时代心理犯罪惊悚电影,由汤姆·提克威执导。主演是班·维萧、达斯汀·霍夫曼、艾伦·瑞克曼和瑞秋·哈-伍德。汤姆·提克威与强尼·克莱梅克和莱因霍尔德·海尔负责配乐。本片是依据徐四金的1985年小说《香水》改编而成,描述一位与人类不相往来、嗅觉异常灵敏的天才葛奴乙(Grenouille),为了追寻世上最完美的香味而不惜杀人的旅程。

Perfume: The Story of a Murderer (film): Perfume: The Story of a Murderer is a 2006 English-language German period psychological thriller film directed by Tom Tykwer and starring Ben Whishaw, Alan Rickman, Rachel Hurd-Wood, and Dustin Hoffman. Tykwer, with and Reinhold Heil, also composed the music. The screenplay by Tykwer, Andrew Birkin, and Bernd Eichinger is based on Patrick Süskind's 1985 novel "Perfume". Set in 18th century France, the film tells the story of Jean-Baptiste Grenouille (Whishaw), an olfactory genius, and his homicidal quest for the perfect scent.
Keepalive

title: 概述.
content: 存活信号通常以一定的时间间隔发出,其在互联网上扮演了至关重要的角色。若一端在信号发出后未收到回复,则可判定数据链路离线并将之后的数据包重新路由到其他链路,直到旧链路重新上线为止。存活信号也可表示保留连接状态。若无存活信号,启用网络地址转换的路由器将于超时后中断连接。  由于存活信息仅用于表示链路状态及保留连接,其应言简意赅且仅仅占用较少的带宽。但是,存活信息的格式及用法根据传输协议的不同而有所差异。
title: TCP 存活.
content: 传输控制协议(TCP)存活包为可选特性,且默认关闭。存活包内没有数据。在以太网网络中,存活包的大小为最小长度的几帧(64字节)。协议中,还有三个与存活包相关的参数:  多数支持TCP协议的主机也同时支持TCP存活包。每个主机按一定周期向其他主机发送TCP包来请求回应。若发送主机未收到特定主机的回应(ACK),则将从发送主机一侧中断连接。 若其他主机在连接关闭后发送TCP存活包,关闭连接的一方将发送RST包来表明旧连接已不可用。其他主机将关闭它一侧的连接以新建连接。  空闲的TCP连接通常会隔每45秒或60秒发送一次存活包。在未连续收到三次ACK包时,连接将中断。此行为因主机而异,如默认情况下的Windows主机将在7200000ms(2小时)后发送首个存活包,随后再以1000ms的间隔发送5个存活包。若任意存活包未收到回应,连接将被中断。
title: 在更高层的使用.
content: 由于TCP存活包为可选功能,多种协议(如SMB 及TLS)在基于TCP协议的基础上研发了独立的存活指示功能。使用无连接协议来保持会话状态的协议通常也会如此,如使用UDP的OpenVPN。
title: 其他用途.
title: HTTP 存活.
content: 超文本传输协议使用在“Connection”头部信息中使用关键字“Keep-Alive”来指示连接应保持开启以接收之后的信息(这是HTTP 1.1中的默认情形,而HTTP 1.0默认将为每对请求/回复对创建新连接)。尽管名字相近,其功能却大相径庭。
title: 其他设备.
content: 机动车维修时,存活(英语:Keep-alive)设备通常用于保持电池电压,使用小电池插入汽车的12伏电源接口。其目的一般是为了防止汽车的收音机或其他设备进入“编码”(安全锁定)模式。基本上使用9伏电池即可。  电子时钟常常带有使用电池的存活电路来保证在电源中断的情况下时间及其他设置的正常。部分电子设备使用电容电路来保持易失性内存。

Summary: Keepalive(简称:KA,)是用于监测两个设备之间的数据链路是否正常工作,或防止链路中断的信息。

Keepalive: A keepalive (KA) is a message sent by one device to another to check that the link between the two is operating, or to prevent the link from being broken.
符石之谜

title: 历史.
content: 1975年,游戏设计人格雷格·斯塔福德通过混沌元素发行了他设计的桌面游戏《白熊与红月》(White Bear and Red Moon,后来改称Dragon Pass),格罗安萨(Glorantha)世界首次出现。1978年,《符石之谜》发行,借用了格雷格·斯塔福德的格罗安萨世界。1980年,《符石之谜》第二版发行,成为当时流行程度仅次于《龙与地下城》的桌游。  《符石之谜》的商标后来被Avalon Hill买下,1984年Avalon Hill发行了第三版的《符石之谜》。Avalon Hill本来还打算开发第四版,但格雷格·斯塔福德拒绝授权,于是Avalon Hill将设计的游戏名称改为《RuneQuest: Slayers》,被孩之宝收购之后,这款游戏以《RuneSlayers》的名义出版。  1998年,斯塔福德自己成立了新公司“Issaries, Inc.”,Mongoose Publishing获得Issaries授权之后,在2006年出版了新的《符石之谜》,由于版权问题,游戏内容进过了大幅修改。2010年1月,Mongoose Publishing出版了彼得·纳什(Pete Nash)和劳伦斯·惠特克(Lawrence Whitaker)创作的另一版《符石之谜》。2011年5月,Mongoose Publishing宣布与Issaries散伙,同年7月,纳什、惠特克和Issaries达成协议,以新公司The Design Mechanism的名义继续出版《符石之谜》,此即2012年7月出版的《符石之谜》第六版。  2013年,斯塔福德将《符石之谜》的版权卖给了Moon Design Publications。2015年6月,斯塔福德回到混沌元素,将混沌元素和Moon Design Publications合并,不久后,在《符石之谜》第二版的基础上出版了新的《符石之谜》。

Summary: 《符石之谜》(RuneQuest)是一款奇幻类角色扮演游戏,1978年由混沌元素首次发行。其背景是格雷格·斯塔福德创造的架空世界格罗安萨(Glorantha)。基本角色扮演系统首次在该游戏中运用,影响了后世的许多同类型游戏。

RuneQuest: RuneQuest is a fantasy role-playing game created by Steve Perrin and others, set in Greg Stafford's mythical world of Glorantha, and first published in 1978 by Chaosium. "RuneQuest" is notable for its system, designed around percentile dice and with an early implementation of skill rules, which became the basis of numerous other games. There have been several editions of the game.
E系列数字

title: 简介.
content: E系列最早是在1948到1950年之间提出的,其扩展版本为国际标准IEC 63(后来改名为IEC 60063)是国际电工委员会(IEC)在1963年所提出,是针对电阻器、电容器、电感元件及齐纳二极管的标准。  E系列类似雷纳系列,不过雷纳系列1到10之间的数字分为五段、10段、20段......,而E系列是将1到10之间的数字分为三段、六段、12段、24段,以及之后的48段、96段及192段。分段的目的是确保任意数字都可以找到对应的E系列数字,和其误差在40%、20%、10%、5%等范围内。  IEC或EIA的E系列数字多半只用在电阻器、电容器、电感器及齐纳二极管。其他的电子元件可能是以雷纳系列定义(例如保险丝),或是配合其他适当的产品标准(例如线材对应的国际线材尺寸标准IEC 60228)。  IEC 60063的数字如下,二个E6系列的数字之间会多出现一个E12系列的数字,而每二个E12系列的数字之间会多出现一个E24系列的数字:  E48系列会多一位小数,而且数值会略微作调整,每二个E48系列的数字之间就有多一个E96系列的数字,而每二个E96系列的数字之间就有多一个E192系列的数字:  因为E3到E24系列是在IEC 63标准之前就订定了,有些2.7 to 4.7之间的数字以及8.2不完全符合四舍五入的原则,不过为了避免误解,后来也没有再修改。  E192系列也用在误差为0.25%及0.1%的电阻。  误差1%的电阻可以配合E24系列及E96系列的电阻。

Summary: E系列(E-series)是电子学中常用的从优数,包括E3、E6、E12、E24、E48、E96及E192等系列。

E series of preferred numbers: The E series is a system of preferred numbers (also called preferred values) derived for use in electronic components. It consists of the E3, E6, E12, E24, E48, E96 and E192 series, where the number after the 'E' designates the quantity of value "steps" in each series. Although it is theoretically possible to produce components of any value, in practice the need for inventory simplification has led the industry to settle on the E series for resistors, capacitors, inductors, and zener diodes. Other types of electrical components are either specified by the Renard series (for example fuses) or are defined in relevant product standards (for example IEC 60228 for wires).
巴里足球俱乐部

title: 历史.
content: 「巴里足球会」("Foot-Ball Club Bari")于1908年1月15日在巴里市成立,一如大部分其他早期的意大利球会,是由外国人一手建立,创建人包括德国人弗洛里安诺·卢德维格(Floriano Ludwig)、瑞士人古斯塔沃·库恩(Gustavo Kuhn)及巴里本地的商人吉奥瓦尼·泰柏连尼(Giovanni Tiberini)。初期的球员来自不同国家,主要对赛到访的英国水手。  虽然球队一早已经成立,但意大利南部的球队在早期的意大利足球锦标赛(Italian Football Championship)无足轻重,直到第一次世界大战前,这区内只有坎帕尼亚在联赛中占有一席位,因此巴里亦没有参加早期的球季。在大战期间「巴里足球会」解散,战后才以原名重组。直到1924/25年球季巴里才首次参加意大利足球锦标赛,但随即在该季结束时降级。  1927年「巴里足球会」与同市的「自由足球会」("Foot-Ball Club Liberty")合并,重组后的球队继续沿用「巴里足球会」为名,当时整个意大利球坛均在改革,同类整合在那不勒斯、佛罗伦斯及罗马亦有发生。1928年巴里再与同市另一队名为「US伊德亚勒」("US Ideale")的球队合并,更名为「US巴里」("Unione Sportiva Bari"),亦由原本穿着的红白球衣加上伊德亚勒的间条成为红白间条。  1928/29年球季后意大利足球锦标赛改组,巴里被置于乙组联赛。其时巴里球员拉斐尔·科斯坦蒂诺(Raffaele Costantino)获首次征召加入意大利国家队,巴里成为首支提供一名国家队成员兼入球者的意乙球队。  1930及1940年代是巴里黄金时期,大部分时间处于意甲,于1947年取得历来最佳的第7位。到了1950年代巴里成绩先而急降,但于其后反弹,于1958年至1961年的三季重返意甲,当时的球星有巴治奥·简泰兰奴(Biagio Catalano)及鲁尔·干地(Raul Conti)。巴里于1963/64年及1969/70年球季亦曾短暂升上意甲,但实力明显未足留班,后一次升班期间更只取得11个入球的羞耻纪录。1974年巴里降班到意丙,当年38战亦只射入12球,比包尾卡塔尼亚的21球还要少。 直到1970年代末期巴里逐渐重上轨道,于1982年仅差两分错失升班机会;但翌季却在意乙包尾再次降班到意丙;一年后夺得意丙B组冠军重返意乙;随即获得意乙季军于1985年升班重上意甲。巴里从英格兰的阿斯顿维拉收购哥顿·高云斯(Gordon Cowans)及保罗·莱德奥特(Paul Rideout)两员大将,但亦不能阻止在球季结束后立即降回意乙的命运。  1989年巴里再次升班意甲,阵中后防有乔瓦尼·洛塞托(Giovanni Losetto),中场有皮耶特罗·麦耶拉罗(Pietro Maiellaro),而前锋有巴西外援若奥·保罗(João Paulo),于升级首季取得不俗的第10位,这亦是巴里最后一季在维多利亚球场(Stadio della Vittoria)进行比赛,更于米杜柏杯决赛以1-0击败同样来自意大利的热那亚赢世界杯得首项重要国际杯赛冠军。翌年巴里搬迁到为1990年世界杯新建的圣尼古拉球场作为主场。同年巴里再次由阿斯顿维拉引入在世界杯大放异采的大卫·柏列,遗憾地巴里在球季结束时排名尾四,再一次降班到意乙。  1994年巴里以意乙亚军身份重返意甲,阵中拥有稳定的射手伊戈尔·普罗蒂(Igor Protti),亦仅能在意甲维持两季,虽然普罗蒂于1996年以24球成为意甲神射手,但球队再一次以尾四排名降级意乙。翌季巴里获得意乙第四位取得升班资格,阵中包括有尼古拉·文托拉(Nicola Ventola)及迭戈德·阿森蒂斯(Diego De Ascentis)等新人辈出。在尤格尼奥·法切蒂(Eugenio Fascetti)铁腕领导下在意甲维持了四年。  2001年巴里以垫底成绩降级意乙,自此一直在意乙中下游打滚。2007年尤文图斯名宿安东尼奥·孔蒂(Antonio Conte)接任巴里主教练,带领球队夺得2008/09年球季意乙联赛冠军,升班返回意甲。但安东尼奥·干地却与巴里高层意见分岐而离队,球队随即聘请老帅云度拉(Giampiero Ventura)任教。
title: 2009/10年球季.
content: 2009年8月19日巴里与美国德克萨斯州JMJ控股公司主席兼首席执行官蒂莫西·巴顿(Timothy L. Barton)达成初步出售协议,以2500万欧元价格交易,预计于10月31日前完成。8月23日意甲揭幕战巴里作客卫冕冠军国际米兰,虽然被伊度奥射入十二码先落后0-1,但凭白俄前锋维塔利·库图佐夫(Vitali Kutuzov)在74分钟的入球扳平1-1完场。
title: 主场球场.
content: 圣尼古拉球场(Stadio San Nicola)是位于意大利巴里的全坐席多用途运动场,为举办1990年世界杯而建,由庞比度中心设计团队之一的意籍建筑帅伦佐·皮亚诺设计,有如一朵平舖在普利亚平原(Puglia Plains)上盛放的鲜花,由26组「花瓣」构成看台的顶盖,可容58,248名观众,现时主要用作足球比赛,是巴里体育俱乐部的主场球场。  1990年世界杯在圣尼古拉球场合共上演5场比赛,包括3场"B"组分组初赛,苏联0-2负于罗马尼亚、喀麦隆2-1击败罗马尼亚及喀麦隆0-4负于苏联,十六强淘汰赛捷克斯洛伐克4-1淘汰哥斯达黎加和季军战主队意大利2-1击败英格兰。  圣尼古拉球场是欧洲足协的四星级球场,曾举办1991年欧洲冠军杯决赛,南斯拉夫的贝尔格莱德红星在互射十二码以5-3击败法国的马赛。  2009年4月1日圣尼古拉球场作为意大利主场在2010年世界杯外围赛迎战爱尔兰,被客军完场前射入,最终1-1平手完场,主队离场时被喝倒采。

Summary: 巴里足球俱乐部(),是意大利普利亚大区巴里市的一家足球俱乐部,成立于1908年。该俱乐部多数赛季在意大利甲级或乙级联赛参赛。

S.S.C. Bari: Società Sportiva Calcio Bari, commonly referred to as Bari, is an Italian football club founded in 1908 and based in Bari, Apulia. It currently plays in Serie C.
台湾黑熊

title: 生物特征.
content: 台湾黑熊极为强壮,体长120-180公分,肩宽60-70公分,可达250(世界最重600)公斤。牠的头呈圆形、颈部短、眼睛小、吻部很长。牠的头约26-35公分长,头围约40-60公分。耳长8-12公分,牠的吻部形状像狗,因此许多人习惯称呼牠为「狗熊」。牠的尾巴短,通常不到10公分。身体覆盖着粗,浓密而具有光泽的黑毛,在颈部的毛可以超过10公分长。牠的颔部末端是白色的,「在胸口有黄色或白色毛呈V字型」、或是弦月的形状,因此英文中也有「月熊」(Moon Bear)的称呼。
title: 习性.
content: 除了交配期或抚育小熊期间外,通常独居。白天在树洞或岩洞内休息,全世界唯一有筑巢特性的熊类,黄昏或夜晚时外出觅食。活动范围大,擅爬树,孔武有力,在受伤、受逼迫或保护幼熊时攻击性强,速度快。冬季时并不冬眠,可能会移至较低海拔区域觅食。 属杂食性,以小型动物、昆虫、植物嫩叶、嫩芽、果实为食,台湾黑熊最喜欢吃蜂蜜和蜂蛹,为达目的不择手段,也会在河边捕鱼、捕螃蟹、捕虾等食用。
title: 与人的关系.
content: 台湾黑熊生性谨慎(远远听到声响即远避),不主动攻击人类。若意外碰上,最好是面对着对方,静静、慢慢地退离相遇现场。切莫急速转身且惊慌大叫及狂奔逃离,这样可能会促发黑熊追逐本能与加速攻击意愿。
title: 纪录片.
content: 生态纪录片:台湾节目《MIT台湾志》导演兼制作人麦觉明历时11年执导的纪录片《黑熊来了》,于2019年12月13日发布全台上映,至2020年1月12日止,全台票房已突破新台币1,000万元关口。
title: 保护状态.
content: 从1997到2000年共有15只玉山国家公园的台湾黑熊被装上无线电项圈,目击黑熊的事件非常多,有证据证明尚有300只台湾黑熊存在。从1979年开始台湾黑熊就正式被列入保护动物。但盗猎可能没有因此禁绝,对台湾黑熊的危害依然存在。当年捕捉到的15只黑熊中,由于盗猎陷阱有8只丧失了脚趾或是脚掌。 从1999年至2007年间,台湾黑熊依中华民国《文化资产保存法》列入濒危动物或珍贵稀有动物,之后在农委会公告的《保育类野生动物名录》中属于「濒临绝种野生动物 」。在国际上,亚洲黑熊属《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》(CITES)的附录I,禁止国际间对这个物种任何产品与任何形式的交易、也是世界自然保护联盟的《IUCN红色名录》易危物种。
title: 建立基因数据库.
content: 台湾大学动物科学技术学系朱有田教授,利用屏东科技大学野生动物研究所,黄美秀研究团队所提供(多年搜集)的台湾野外黑熊排遗,建立起台湾第一座野外黑熊基因数据库。利用排遗里的DNA,建立台湾黑熊族谱关系与亲子鉴定,自2009年至2019年止,已建立157只野外黑熊基因遗传样本。此举可避免,台湾黑熊因近亲繁殖, 导致族群数量逐年缩减(易引发隐藏性基因缺陷及疾病)。  未来计划(细胞复制再生计划),当必要时, 可取出液态氮(零下196度C)低温冷冻之活细胞,以细胞复制再生技术, 复制出台湾黑熊。
title: 吉祥物.
content: 台湾黑熊是台湾特有的黑熊亚种,所以有些机构以台湾黑熊为蓝本设计吉祥物。

Summary: 台湾黑熊(学名:""、布农语:tumaz、赛夏语:somay、泰雅语:ngarox、邹语:cmoi、卡那卡那富语:cumai、太鲁阁语:kumay),是台湾特有的亚洲黑熊亚种,胸前的V字型白色斑纹(太鲁阁语称做 rabang)是亚洲黑熊共有的特征。台湾黑熊现存族群数量约为200~600只,出没于台湾中央山脉海拔1000米-3500米的山区,活动范围可达50平方公里。早在1932年日本探险家所著的《台湾哺乳动物图说》中,因土地开发导致栖息地丧失,台湾黑熊的数量在下降中。在1989年依照中华民国《》,台湾黑熊被列为濒危。2001年台湾黑熊被选为台湾最具代表性的野生动物,不少台湾公司、企业、地方政府,都选用台湾黑熊作为吉祥物,是著名的台湾意象之一。

Formosan black bear: The Formosan black bear (臺灣黑熊, "Ursus thibetanus formosanus"), also known as the white-throated bear, is a subspecies of the Asiatic black bear. It was first described by Robert Swinhoe in 1864. Formosan black bears are endemic to Taiwan. In 2001, they were voted the most representative wildlife of Taiwan in a half-year-long countrywide voting campaign. They are also the largest land animals and the only native bears ("Ursidae") in Taiwan.
车辆段

title: 实例-车辆基地.
content: 沈阳铁路局:苏家屯车辆段、锦州车辆段、通辽车辆段、吉林车辆段、沈阳车辆段、长春车辆段、沈阳动车段;  呼和浩特铁路局:包头西车辆段、包头车辆段;  北京铁路局:丰台车辆段、天津车辆段、石家庄车辆段、北京动车段、北京车辆段;  太原铁路局:太原北车辆段、湖东车辆段、太原车辆段;  济南铁路局:济南西车辆段、济南车辆段、日照车辆段;  郑州铁路局:郑州北车辆段、郑州车辆段、郑州动车段、焦作西车辆段;  上海铁路局:南京东车辆段、南京动车段、杭州北车辆段、上海车辆段、上海动车段、合肥车辆段、阜阳车辆段;  武汉铁路局:江岸车辆段、武昌车辆段、武汉动车段;  西安铁路局:西安车辆段、西安动车段、安康车辆段、西安东车辆段;  乌鲁木齐铁路局:乌鲁木齐西车辆段、哈密车辆段、库尔勒车辆段、乌鲁木齐西车辆段;  南昌铁路局:永安车辆段、南昌南车辆段、福州车辆段、福州动车段、南昌车辆段;  成都铁路局:成都车辆段、贵阳车辆段、成都东车辆段、成都动车段、重庆车辆段、重庆西车辆段(重庆北车辆段)、贵阳南车辆段  兰州铁路局:兰州西车辆段、兰州车辆段;  南宁铁路局:南宁南车辆段、南宁车辆段;  昆明铁路局:昆明北车辆段、开远车辆段、昆明车辆段;  广州铁路集团公司:广州北车辆段、株洲车辆段、长沙车辆段、广州车辆段、肇庆车辆段、广梅汕公司车辆段、广州动车段;  青藏铁路公司:西宁车辆段。

Summary: ,或以和制汉语称为车辆基地,指的是铁路运输系统中供铁路车辆停泊与检修、维护、编组等养护工作的设施(在香港,港铁公司及其前身地铁公司称之为「车厂」,九铁公司自1996年品牌改革至两铁合并称之为「维修中心」;此外,新加坡地铁亦仿傚香港前地铁公司称呼,将类似设施称为「车厂」)。车辆段下辖客技站,为始发列车集中的客运站提供技术支援。

Rail yard: A rail yard, railway yard or railroad yard is a complex series of railroad tracks for storing, sorting, or loading and unloading, railroad cars and locomotives. Railroad yards have many tracks in parallel for keeping rolling stock stored off the mainline, so that they do not obstruct the flow of traffic. Railroad cars are moved around by specially designed yard switchers, a type of locomotive. Cars in a railroad yard may be sorted by numerous categories, including railway company, loaded or unloaded, destination, car type, or whether they need repairs. Railroad yards are normally built where there is a need to store cars while they are not being loaded or unloaded, or are waiting to be assembled into trains. Large yards may have a tower to control operations.
手盗龙类

title: 特征.
content: 手盗龙类的特征为细长的手臂与手掌,手掌具有三指,以及手腕上半月形的骨头。手盗龙类是唯一一群具有骨化胸板的恐龙。大部分蜥臀目恐龙的耻骨往前,但许多手盗龙类具有修长、往后指的耻骨,例如:镰刀龙类、驰龙类、鸟翼类、原始伤齿龙类。大部分古生物学家对于偷蛋龙类、衍化伤齿龙类的向前耻骨,认为这是逆演化现象。  在2004年,汤玛斯·荷兹与Halszka Osmolska列出六个手盗龙类的特征,包含:缺少或缩小的尺骨鹰嘴突(Olecranon process)、股骨的粗隆部更大...等。镰刀龙类、驰龙科、鸟翼类、原始伤齿龙科的中国猎龙,都具有修长且往后指的耻骨,而衍化伤齿龙科与偷蛋龙类的耻骨则往前指。在2007年,透纳等人则建立了七个共有衍征。  手盗龙类是第一群演化出飞行能力的恐龙演化支,但手盗龙类何时发展出飞行能力,目前还没有定论。某些驰龙科恐龙被认为具有滑翔或主动飞行的能力,例如:胁空鸟龙、小盗龙。偷蛋龙类的外形类似鸟类,但没有物种具有飞行能力,某些研究人员认为偷蛋龙类的祖先可能具有飞行能力。葛瑞格利·保罗(Gregory S. Paul)曾提出偷蛋龙类、镰刀龙类、阿瓦拉慈龙类、不属于手盗龙类的似蛋龙类恐龙都演化自可以飞行的祖先。
title: 羽毛.
content: 几乎所有已知的手盗龙类演化支都拥有现代的正羽与飞羽,除了镰刀龙类,但牠们被推论也具有正羽与飞羽;北票龙的化石保存了两种型态的羽毛。鸟类(或鸟翼类)拥有动力飞行能力或滑翔能力,可能还有某些驰龙科恐龙,例如胁空鸟龙。某些更原始的虚骨龙类恐龙也具有简易的羽毛,例如中华龙鸟,原始鸟臀目的天宇龙、翼龙目可能也具有毛状结构物。手盗龙类可能也具有这些原始羽毛或绒羽,至少在幼年阶段。
title: 食性.
content: 长久以来,古生物学家推测手盗龙类是群高度适合食肉(Hypercarnivorous)的动物,高度依赖肉食,并主要猎食其他脊椎动物。进入21世纪之后,原有的恐龙理论多被重新推翻,古生物学家目前认为大部分的手盗龙类是杂食性动物,以植物、昆虫、其他动物为食。此外,种系发生学研究也助于厘清不同食性的手盗龙类的演化关系。Lindsay Zanno等古生物学家推论,原始手盗龙类是杂食性动物,后来演化出不同的食性,镰刀龙类、原始偷蛋龙类、少数鸟翼类演化成草食性动物,驰龙科演化成肉食性动物,阿瓦拉慈龙科、少数鸟翼类则是食虫动物,而伤齿龙科、衍化的偷蛋龙类则属于杂食性动物。
title: 种系发生学.
content: 手盗龙类是由嘉克斯·高斯特(Jacques Gauthier)在1986年所建立,并依分支定义为:恐龙之中,与现代鸟类亲缘关系较近,而离似鸟龙科较远的所有物种。高斯特注意到这群动物拥有长前肢与手掌,他将这特征解释为用来抓取用,因此取名为手盗龙类。在1994年,汤玛斯·荷兹(Thomas Holtz)将手盗龙类依衍征定义为:拥有细长的手指、类似翼且弯曲如弓的手臂骨头、以及最重要的半月形腕骨。大多数后来的研究并未遵循这个后来的定义,而是且采用前者。  这个根据分支的手盗龙类定义通常包括:彭纳盗龙类、镰刀龙下目、以及鸟纲。其他的分类研究常发现阿瓦拉慈龙超科、嗜鸟龙也属于手盗龙类,美颌龙科有时也被分类于手盗龙类。有些物种更确定地被分类到手盗龙类,但仍不清楚牠们的正确位置,这些物种包括:擅攀鸟龙科、足羽龙、义县龙、以及可疑的重腿龙。  在1993年,路易斯·齐亚比等人曾建立「Metornithes」,以包含阿瓦拉慈龙科、现代鸟类,都属于鸟翼类。在1995年,路易斯·齐亚比将其定义为:单爪龙与现代鸟类的最近共同祖先,以及其最近共同祖先的所有后代。  以下演化树是根据马克·诺瑞尔(Mark Norell)等人在2006年的研究,以及赛里诺在2005年的定义。  以下演化树则是来自于L.E. Zanno在2009年的研究,也参考赛里诺在2005年的定义。
title: 其他理论.
content: 在2002年,斯特芬·柯瑞克斯(Stephen Czerkas)与袁崇喜根据某些手盗龙类的特征,例如:修长且往后指的耻骨、短坐骨、以及髋臼的穿孔,似乎在擅攀鸟龙科恐龙身上消失了。他们因此认为擅攀鸟龙科比手盗龙类原始,并假设手盗龙类在非常早期就从兽脚亚目分开演化出来,甚至从早于兽脚类的恐龙演化而来。张福成等人在叙述树息龙时,则发现树息龙的肩带似乎很原始,但仍将擅攀鸟龙科归类于手盗龙类。但全部的擅攀鸟龙科标本都为刚孵化幼体,而且牠们同时拥有原始与先进的特征;这些现象可能导因于个体发生学,是牠们早期身长阶段的正常现象。髋臼是臀窝上的一个洞,可允许动物有直立姿势,这是所有恐龙皆有的特征。

Summary: 手盗龙类(学名:)是个虚骨龙类演化支,在种系发生学上包含鸟类,以及与牠们亲缘关系最近的恐龙。手盗龙类主要包含:彭纳盗龙类、镰刀龙类、阿瓦拉慈龙类。手盗龙类是似鸟龙下目的姐妹分类单元,两者共同组成手盗龙形类演化支。手盗龙类在化石记录中首次出现于侏罗纪(峨山龙),并存活到现代,现今有超过10000种鸟类继续存活着。

Maniraptora: Maniraptora is a clade of coelurosaurian dinosaurs which includes the birds and the non-avian dinosaurs that were more closely related to them than to "Ornithomimus velox". It contains the major subgroups Avialae, Deinonychosauria, Oviraptorosauria and Therizinosauria. "Ornitholestes" and the Alvarezsauroidea are also often included. Together with the next closest sister group, the Ornithomimosauria, Maniraptora comprises the more inclusive clade Maniraptoriformes. Maniraptorans first appear in the fossil record during the Jurassic Period (see "Eshanosaurus"), and are regarded as surviving today as living birds.
基维

title: 特征.
content: 作为GV类毒剂的代表,EA-5365兼有G类(卤代磷酸烷基酯)与V类(二烷氨基乙基)毒剂的分子结构特征,所以兼具G类毒剂的强挥发性及V类的高经皮渗透毒性。EA-5365的毒性数据尚未确定或公开。根据现有资料,该毒剂毒性略低于EA-2192(VX)。其季胺盐对肌神经结合点有着更强的渗入能力。  外观依纯度为无色液体至白色半固体,其盐类则为无嗅白色固体。与同类毒剂一样,EA-5365的贮存稳定性不如G类或V类毒剂,贮藏过程中往往分解。EA-5365的盐类(如其甲基碘化季胺盐EA-5366)则具有高度稳定性。此类毒剂可贮存于玻璃容器中。与水接触发生缓慢水解,并产生氟化氢、胺类与剧毒的复合有机磷酸酯。一些碱性过氧化物(如小苏打溶液,30%~50%过氧化氢-乙醇溶液等)及肟类洗消剂在快速洗消GV类毒剂方面非常有效。
title: 治疗.
content: 捷克军事医学科学院Kassa J等人以双复磷(15和30毫克/公斤)或HI-6(15和30毫克/公斤)与阿托品(21毫克/公斤)合用治疗GD、GF和EA-5365中毒小鼠,结果在降低死亡率方面HI-6比双复磷有效,并认为提高两种药物的治疗剂量其疗效更佳。治疗此毒剂中毒的药品包括阿托品、苯乃静、双复磷及HI-6等。

Summary: 基维学名为2-二甲胺基乙基-N,N-氨基氟膦酸二甲酯英语:(2-(Dimethylamino)ethyl N,N-dimethylphosphoramidofluoridate),基维名称来源于英文字母GV的音译,是美国在20世纪70年代开发的第四代化学战剂,属中等挥发性毒剂(IVA),通过干预乙酰胆碱酯酶来破坏神经系统的功能。需要注意的是,GV本为对前捷克斯洛伐克在冷战期间开发的一类新型毒剂的称呼,现代的"GV"名称多指神经性毒剂中新出现的一个子系列(二烷氨基氟磷酸烷基酯)并非特指某种具体化合物;本条目所介绍的化合物则系GV类毒剂中的一种,在美国军方的确切代号应为EA-5365。

GV (nerve agent): GV (IUPAC name: 2-(Dimethylamino)ethyl "N","N"-dimethylphosphoramidofluoridate) is an organophosphate nerve agent. GV is a part of a new series of nerve agents with properties similar to both the "G-series" and "V-series". It is a potent acetylcholinesterase inhibitor with properties similar to other nerve agents, being a highly poisonous vapour. Treatment for poisoning with GV involves drugs such as atropine, benactyzine, obidoxime, and HI-6.
利西马其亚

title: 历史.
content: 前309年,利西马科斯为了与其他继业者对抗,在塞斯托斯与大陆的战略性的地峡上建立利西马其亚,为了使新城市拥有足够的居民,利西马科斯摧毁附近的城镇,包含希腊历史学家希洛尼摩斯的出生地卡迪亚。毫无疑问地利西马科斯想把利西马其亚建设成他的王国首都,而利西马其亚在很快的时间内就繁荣起来。  随着利西马科斯在前281年战死,利西马其亚被划入塞琉古帝国的领土。在塞琉古二世和托勒密三世战争期间,利西马其亚落入托勒密三世的手中,然而不确定是托勒密三世宣布利西马其亚自治或是市民自己解放了它。之后,在某个时刻利西马其亚加入埃托利亚同盟。前277年,马其顿国王安提柯二世在利西马其亚附近打败了入侵的凯尔特人。同年,一场地震重创了利西马其亚。  当罗马共和国与腓力五世爆发第二次马其顿战争,埃托利亚同盟无暇东顾时,利西马其亚在前197年被色雷斯人再一次摧毁。之后,塞琉古安条克三世试图招集散落的居民重建利西马其亚,并以优厚的条件吸引各地的居民迁入,而这些计划随着安条克军事上失利而告终,最后在罗马的统治下利西马其亚逐渐荒废。  历史上最后一次提到它的名字是由史学家阿米阿努斯·马尔切利努斯所记载,描述罗马皇帝查士丁尼一世时重建利西马其亚并在其四周修筑防御工事,之后人们就改称呼它为厄克萨弥利翁了。

Summary: 利西马其亚 () 在希腊化时代是一座重要城镇,坐落在色雷斯切索尼斯(今日的盖利博卢半岛)西北方,靠近沙罗斯湾,为今土耳其在欧洲的部分。

Lysimachia (Thrace): Lysimachia () was an important Hellenistic Greek town on the north-western extremity of the Thracian Chersonese (the modern Gallipoli peninsula) in the neck where the peninsula joins the mainland in what is now the European part of Turkey, not far from the bay of Melas (the modern Gulf of Saros).
爱的告白 (亚瑟小子专辑)

title: 背景与录制.
content: 在2003年开始录制《爱的告白》期间,亚瑟小子曾透过不想再与任何新制作人合作。他首先寻找了杰梅因·杜普里一起制作专辑,此前杜普里曾担任亚瑟小子《走自己的路》跟《8701》两张录音室专辑的制作人。但其后亚瑟小子推翻了原本抗拒跟新制作人合作的想法,指:「在这张专辑中,我选择了跟一些新制作人合作,而我清楚知道他们会让我以不同方式表达真我...你要从每一张专辑中成长。你要寻找不同的东西。」杜普里亦邀请了曾经合作的布赖恩-迈克尔·考克斯加入专辑制作。吉米·吉姆与特里·李维斯、贾斯·贝雷斯、劳·凯利以及亚瑟小子的弟弟詹姆斯·拉基亦参与了专辑的制作。  亚瑟小子为专辑录制了40首歌曲后认为已经完成工作,并把专辑提交给他的唱片公司爱丽斯塔唱片。然而当他跟公司当时的董事长安东尼奥·「LA」·瑞德一起听过专辑后,皆觉得作品缺少了一点东西。「你知道吗?我们觉得这里面应该还要再多一两首歌。」亚瑟小子对这决定感到不快,认为回到录音室重新工作是最困难的部分,并需要再次激发自己的动力。他在亚特兰大的利尔·乔恩跟卢达克里斯的协助下录制了一首歌曲,该团队其后亦制作出《红灯》与《耶!》等歌曲。亚瑟小子亦与吹牛老爹跟海王星共同录制了不同歌曲,但其后并没有发行。
title: 构成.
content: 亚瑟小子最初为《爱的告白》录制时便认为要展露「他个人的小秘密」。他的朋友兼前任A&R代理人卡旺·「KP」·普拉彻认为专辑能让大众了解亚瑟小子私人的一面。普拉彻指:「音乐从来都不是问题,但人们倾向全盘相信歌手。他们认识得你越多,便越觉得自己跟你在一起」。因为专辑的私人性内容,亚瑟小子认为这是一个让他变得更真实的机会。他把专辑命名为《Confessions》(爱的告白),因为他认为这是他当时最私人的专辑:「我们都有自己的潘朵拉的盒子或橱柜里的骷髅。我把这其中一些展露出来,你知道的。我有很多想说的东西。我有很多深藏心中的事物,我只想把它们放开。」 他在专辑亦参与创作了比起以往更多的歌曲。  专辑多首歌曲都是基于真实经历而创作。其中《折磨》是关于亚瑟小子与美国女子音乐组合TLC成员「绮莉」·托马斯两年恋情的结束。杜普里跟考克斯认为这值得写进歌曲里,于是以此创作。《爱的告白更正启事》亦以相关的经历作为创作主题,讲述男方向流产的女方忏悔。亚瑟小子于2003年7月在纽约录制了歌曲。当他唱起歌词的时候,背叛的主题启发了他跟杜普里把歌曲创作为两部分:《爱的告白第一部分》跟《爱的告白更正启事》。而《爱的告白更正启事》的音乐影像带开头亦播放了《爱的告白第一部分》。
title: 商业成绩.
content: 《爱的告白》在美国以超过109万张的首周销量空降《告示牌》二百强专辑榜冠军位置,成为亚瑟小子于美国的首张冠军专辑。这创下自尼尔森销量统计系统创立以来当时最高首周销量的节奏蓝调歌手专辑、第二高首周销量的男歌手专辑,以及第七高首周销量的专辑。专辑的首周销量也比亚瑟小子的前四张专辑(包括现场专辑《现场精选》)加起来的首周销量更高。专辑亦同时刷新了爱丽斯塔唱片旗下歌手的专辑首周销量。截至2013年3月,专辑仍然是美国史上第十高首周销量的专辑。  专辑亦登上美国最佳节奏蓝调/嘻哈专辑榜以及加拿大专辑榜冠军。专辑于早期便迅速取得商业成功被认为归因於单曲的成绩以及大量的媒体演出跟宣传活动。其中主打单曲《耶!》的成功使专辑以高销量空降榜排行榜冠军位置,而后续单曲《折磨》则带动专辑继续取得商业上的成功。专辑的前两支发行单曲皆在《告示牌》百强单曲榜取得极大成功,其中后者终结了前者的连续12周冠军纪录。专辑的第三支单曲《爱的告白更正启事》被认为有机会追平英国摇滚乐队披头士乐队连续三支单曲交替登上冠军的纪录,但因美国节奏蓝调歌手范塔莎·波尼诺的出道单曲《I Believe》夺冠而未能追平纪录。亚瑟小子亦成为第一名在《告示牌》百强电台歌曲榜连续三支单曲交替登上冠军的歌手。《折磨》在获得非连续的八周冠军后被《爱的告白更正启事》取代冠军位置,成为亚瑟小子第二次以自己的单曲终结原本的单曲冠军纪录 。《耶!》与《折磨》成为了美国2004年最畅销的单曲,并分别登上《告示牌》年榜的年度冠军与亚军位置,成为继披头士乐队于1964年凭《I Want to Hold Your Hand》跟《She Loves You》后再次达成该纪录。  专辑发行后多次登上榜单冠军,其中在D12凭着《只手遮天》终结专辑连续五周的冠军后,《爱的告白》于隔周再次登上榜单冠军。专辑总共于《告示牌》二百强专辑榜获得了非连续的九周冠军,一度成为踏入21世纪后获得最多周数冠军的专辑。但其后乡村音乐歌手泰勒·斯威夫特于2009年凭着专辑《放手去爱》获得了十一周冠军,取代了亚瑟小子的纪录。《爱的告白》在发行一个月后获美国唱片业协会认证为三白金唱片,代表于美国的出货量达到300万张。专辑其后成为2004年美国最大卖的专辑。《爱的告白》成为了美国于2000年代第二畅销的专辑,仅次于阿姆的《超级大痞子》。根据尼尔森销量统计系统的资料,专辑截至2012年7月已于美国售出超过1,000万张,并于全球售出超过1,500万张。专辑其后获美国唱片业协会认证为钻石唱片,并在美国售出超过1,030万张。
title: 歌曲列表.
content: 标记

Summary: 《爱的告白》(英语:"Confessions")是美国男歌手亚瑟小子的第四张录音室专辑,于2004年3月23日由爱丽斯塔唱片发行。亚瑟小子于2003年至2004年进行专辑的录音工作,并与长期合作的杰梅因·杜普里、以及吉米·吉姆与特里·李维斯跟利尔·乔恩等音乐制作人合作。《爱的告白》是一张节奏蓝调专辑,并包括揉合流行舞曲、嘻哈音乐跟狂克等音乐风格的抒情曲跟快歌。专辑的主题被认为与亚瑟小子的私人关系有关而引起争论,但其后首席制作人杰梅因·杜普里承认专辑所反映的是自己的故事。

Confessions (Usher album): Confessions is the fourth studio album by American singer Usher. It was released on March 23, 2004, by Arista Records. Recording sessions for the album took place during 2003 to 2004, with its production handled by his longtime collaborator Jermaine Dupri, along with Jimmy Jam and Terry Lewis and Lil Jon, among others. Primarily an R&B album, "Confessions" showcases Usher as a crooner through a mixture of ballads and up-tempos, incorporating musical genres of dance-pop, hip hop and crunk. The album's themes generated controversy about Usher's personal relationships; however, the album's primary producer Jermaine Dupri claimed the album reflects Dupri's own personal story.
极分解

title: 矩阵的极分解.
content: 一个复系数矩阵 "A" 的极分解将其分解成两个矩阵的乘积,可以表示为: 其中 "U" 是一个酉矩阵,"P" 是一个半正定的埃尔米特矩阵。这样的分解对任意的矩阵 "A" 都存在。当 "A" 是可逆矩阵时,分解是唯一的,并且 "P" 必然为正定矩阵。注意到: 可以看出极分解与复数的极坐标分解的相似之处:"P" 对应着模长(formula_5),而 "U" 则对应着辐角部分 formula_2(formula_7)。  矩阵 "P" 可以由 得到,其中 "A"* 表示矩阵 "A" 的共轭转置。由于 formula_9 为半正定的埃尔米特矩阵,它的平方根唯一存在,所以这个式子是有意义的。而矩阵 "U" 可以通过表达式  当对矩阵 "A" 进行奇异值分解得到 "A = W Σ V后,可以因而导出其极分解: 可以看到导出的矩阵 "P" 是正定矩阵,而 "U" 是酉矩阵。  对称地,矩阵 "A" 也可以被分解为: 这里的 "U" 仍然是原来的酉矩阵,而 "P"′ 则等于: 这个分解一般被称为左极分解,而文章开头介绍的分解被称为右极分解。左极分解有时也被称为逆极分解。  矩阵 "A" 是正规的当且仅当 "P"′ = "P"。这时候 "UΣ = ΣU",并且 "U" 可以用与 "Σ" 交换的酉对称矩阵 "S" 进行酉对角化,这样就有 "S U S*" = "Φ",其中 "Φ" 是一个表示辐角的酉对角矩阵"e"。如果设 "Q = V S",那么极分解就可以被改写为:  因此矩阵 "A" 有谱分解: 其中的特征值为复数,"ΛΛ = Σ"。  将 "A" 射到其极分解里的酉部分 "U" 是一个从一般线性群 GL("n",C) 射到酉群 U("n") 的映射。这是一个同伦等价,因为所有正定矩阵构成的空间是一个可缩空间。实际上,U("n") 是 GL("n",C) 的极大紧子群。
title: 希尔伯特空间上的有界算子.
content: 从复希尔伯特空间到复希尔伯特空间的有界线性算子 "A" 的极分解,是将其正则分解为一个准等距变换和一个半正定算子的乘积。  矩阵的极分解被推广为:如果 "A" 是一个有界线性算子,那么可以将其唯一地分解为乘积 "A" = "UP",其中 "U" 是一个准等距变换,而 "P" 是一个半正定的自伴算子,并且 "U" 的定义空间覆盖 "P" 的像集。
title: 无界算子.
content: 如果 "A" 是复希尔伯特空间之间的闭稠定无界算子,那么仍然有惟一的极分解  这里 |"A"| 是一个(可能无界)非负自伴算子,与 "A" 有相同的定义域,"U" 是一个在值域 "Ran"(|"A"|) 的正交补上为 0 的部分等距。  用上面同样的引理,在无界算子同样一般地成立。如果 "Dom"("A*A") = "Dom"("B*B") 和 "A*Ah" = "B*Bh" 对所有 "h" ∈ "Dom"("A*A") 成立,那么存在一个部分等距 "U" 使得 "A" = "UB"。如果 "Ran"("B")⊂ "Ker"("U"),则 "U" 是惟一的。算子 "A" 是闭稠定的保证了算子 "A*A" 是自伴的(有同样的定义域),从而我们可以定义("A*A")。 利用引理便给出了极分解。  如果一个无界算子 "A" 是对冯·诺依曼代数 M的affiliated operator,且 "A" = "UP"是其极分解,那么 "U" 在 "M"中从而是 "P", 1("P") 对任何 [0, ∞) 中 Borel 集 "B" 的谱投影。
title: 应用.
content: 连续介质力学中使用极分解来将形变分解成拉伸和旋转的部分,其中 "P" 表示拉伸的部分,"U" 表示旋转的部分。

Summary: 在数学中,特别是线性代数和泛函分析里,一个矩阵或线性算子的极分解是一种类似于复数之极坐标分解的分解方法。一个复数 "z" 可以用它的模长和辐角表示为: 其中 "r" 是 "z" 的模长(因此是一个正实数),而 formula_2 则为 "z" 的辐角。

Polar decomposition: In mathematics, the polar decomposition of a square real or complex matrix formula_1 is a factorization of the form formula_2, where formula_3 is a unitary matrix and formula_4 is a positive-semidefinite Hermitian matrix, both square and of the same size.