GEM/xwikis huggingface dataset:
特岛信天翁

title: 分类.
content: 虽然有些分类学家认同此鸟为一独立种,并坚持这其实是漂泊信天翁的一个亚种。2004年,在利用线粒体DNA有关漂泊信天翁几个复合种的研究当中,结论倾向支持这个种为独立种。不少研究也认同在漂泊信天翁众多亚种中,特岛信天翁与其基因差异最大。推断指其可能比其他亚种更早就从其共同祖先中分离出来,或是牠经历了较强的遗传漂变(Genetic drift)。
title: 描述.
content: 在海上,近乎不可能分辨出特岛信天翁及漂泊信天翁,仔细观察会发现特岛信天翁体型较小,背部的颜色也较深。体长110cm,翼展达3.5m。由于在野外无法分辨两者,因此对特岛信天翁的海域分布仍然未有准确资料。借助卫星定位的技术,发现牠们常在大西洋南面觅食出没。雌雄两性的觅食路径相异,雄性多向西面前进而及至南美洲,雌鸟则向东前进往非洲方向。鱿鱼是其最重要的食物,特别是帆鱿鱼科(Histioteuthidae')的物种。
title: 分布.
content: 特岛信天翁是特里斯坦-达库尼亚群岛的特有种,特别是当中的戈夫岛(Gough Island),有超过1500对繁殖对在其上繁殖,部分附近的无人岛也有少量牠们的族群,但近年的统计发现在诸群岛内已甚少见到牠们繁殖,而主要集中在戈夫岛上。之前牠们一直备受入侵物种的威胁,如野猫、鼠及猪等,但海岛复育计划已经成功将它们栖地上的外来物种清除。可是入侵物种如家鼠却仍然肆虐,即使是体型较家鼠大的幼鸟也因不懂保护自己而备受杀害。与全球的海鸟一样,延绳捕鱼(Longline fishing)等仍是对牠们最大的威胁。
title: 保护现状.
content: 自2000年起此鸟就在IUCN红色名录濒危物种一栏中占一席位,但在近年的资料研究发现,此鸟所面临的威胁远较早前预计的严重,家鼠及延绳捕鱼的威胁远远超出想像,种群数目大幅度的减少(过去三个世代共减少了80%),因此在2008年被提升至极危物种级别。

Summary: 特岛信天翁(学名:"")是信天翁科信天翁属六种的其中一种,属于大型的信天翁。直至1998年才被确认为新种。

Tristan albatross: The Tristan albatross ("Diomedea dabbenena") is a large seabird from the albatross family. One of the great albatrosses of the genus "Diomedea", it was only widely recognised as a full species in 1998.
M.o.v.e

title: 简介.
content: move这个乐团于1997年成立,同年10月推出首张单曲Rock it Down。1998年,单曲around the world推出并且成为头文字D第一辑动画的主题曲。木村贵志表示,move这个名称的含意为:不拘泥於单一音乐形式,不断追求新的音乐性。2005年,乐团名称改为m.o.v.e。  m.o.v.e有不少歌曲都被头文字D收录为动画主题曲,包括around the world(第一部片头曲1)、Rage your dream(第一部片尾曲1及第六季完结篇片尾曲)、BREAK IN2 THE NITE(第一部片头曲2)、Blazin' Beat(第二部片头曲)、Gamble Rumble(第三部片头曲及第六季片尾曲)、DOGFIGHT(第四部片头曲1)、Blast My Desire(第四部片尾曲1)、Noizy Tribe(第四部片头曲2)、Nobody reason～诺亚方舟(第四部片尾曲2)、Raise Up(第五部片头曲)、夕愁想花(第五部片尾曲2)、Outsoar the Rainbow(第六季片头曲)、苍穹のflight(番外篇2片头曲)以及Key Ring(番外篇2片尾曲)等,同时游戏街机《头文字D Arcade Stage》从第二代(Ver.2)起的广告曲亦都使用m.o.v.e的歌曲。  2012年12月8日,m.o.v.e宣布于2013年3月16日举办最后一场演唱会,之后正式解散。
title: 作品.
title: 专辑.
content: 中文部分均为台湾译名。

Summary: m.o.v.e(前称move)是AVEX唱片公司旗下的一个日本演唱组合,包括有主音歌手、饶舌歌手(motsu)以及监制(于2007年退出幕前演出,但依然为组合作曲)。

Move (Japanese band): Move (styled as M.O.V.E or m.o.v.e, and previously as move) were a Japanese band. The band consisted of record producer t-kimura (), rapper motsu () and singer yuri (). t-kimura left the band in 2009.
穆罕默德·迪亚美

title: 球会.
title: 早年.
content: 迪亚美出生在巴黎的一个市郊基迪尔及在2000年至03年期间入读方亭足球学校。迪亚美在2003年于展开其职业生涯,但因健康问题于四年后离队。2007年在他痊愈后,他加盟西班牙低组别球会连拿利斯,在翌季转会至华历简奴,并协助该支刚从西乙B升班至西乙的马德里球会取得第五名。在他效力华历简奴期间,据报西甲巨头皇马和巴塞,以及英超的阿仙奴都有意签下这名中场
title: 韦根.
content: 2009年8月,迪亚美跟英超球会签约三年。他的转会在较前因他自报心脏问题而暂时搁置。在转会后的第一日,他便为球队上阵,但却以0:5大败曼联。2010年2月6日对取得在韦根的首个入球。2011/12球季完结后,由于他选择不和球队续约,最终离队。
title: 韦斯咸.
content: 2012年6月20日,迪亚美跟韦斯咸签约三年。2012年8月18日,迪亚美首次为韦斯咸上阵,该仗球队以1:0击败阿士东维拉。2012年10月6日在1:3不敌阿仙奴一战中为球队取得首个入球。他的第二个入球是在2012年12月1日击败车路士3:1一战所取得的。2012年12月9日,迪亚美在对利物浦时受伤,预计倦勤三个月。2013年1月,不少球会都表示有意收购他,但他本人则希望留队。迪亚美并未在转会窗离队,领队艾拿戴斯指这是一个重大的决定。
title: 侯城.
content: 2014年9月1日,迪亚美转会,签约三年。两周后,他首度亮相KC球场倒戈韦斯咸,他取得一个入球,助球队2:2打和其旧主。
title: 国家队.
content: 由于其父亲出生于达喀尔的关系,迪亚美拥有代表塞内加尔的资格。2011年3月22日,迪亚美获得的征召。一个月后,他首次出战国家队比赛。  2012年7月,迪亚美获选入塞内加尔奥运队,是三名超龄球员之一。
title: 个人.
content: 迪亚美是一名穆斯林。

Summary: 穆罕默德·迪亚美(,1987年-6月14日),亦称为毛毛·迪亚美(),法国出生的职业足球员,司职中场中,现效力沙特职业足球联赛球会吉达艾阿里。虽然在法国出生,但迪亚美选择了代表国家队。

Mohamed Diamé: Mohamed Diamé (born 14 June 1987), also known as Momo Diamé, is a professional footballer who plays for Al-Ahli as a midfielder.
马斯伦尼卡大桥 (D8)

title: 结构.
content: 马斯伦尼卡大桥长度为315.3m,由一个钢铁铸成的拱支撑混凝土浇筑的桥面,桥面由17个连续的箱式拱组成。
title: 历史.
content: 最初的马斯伦尼卡大桥于1961年通车。1989年,由于交通繁忙维护不够,桥梁和桥墩出现裂缝,修复工作进行了半年,期间货运停止。1990年大桥再次全面运转。之后再度进行维护,限制流量。  不幸的是,1991年11月21日,克罗地亚战争期间该桥被摧毁。  2003年开始考虑在原桥基础上重修一座新桥。原桥仅剩下两个桥墩和南面的结构,新设计基本基于原先的设计,只做细微修改。桥的宽度由原先的9.4米增加到10.5米。桥墩和承力柱重新浇筑。大桥于2005年6月17日竣工并重新通车。总计建桥费用为5980万克罗地亚库纳。
title: 名称混淆.
content: 在其北面1.5公里处,也有一座大桥,跨过同一个海峡,A1高速公路从上面通过。尽管是两座不同的桥,通过的公路也不一样,该桥也被称为马斯伦尼卡大桥。A1高速公路的大桥比现在D8州际公路的桥要老,但是D8州际公路原来的桥在1991年克罗地亚战争期间被摧毁,如今两座桥都被称为“新”“老”“马斯伦尼卡大桥”。

Summary: 马斯伦尼卡大桥(,,亦称为)是一座拱桥,坐落在克罗地亚马斯伦尼卡西面1公里,横跨亚得里亚海马斯利尼察海峡,克罗地亚D8州际公路从桥上通过。

Maslenica Bridge (D8): The Maslenica Bridge (, also known as ) is a deck arch bridge carrying the D8 state road spanning the Novsko Ždrilo strait of the Adriatic Sea approximately to the west of the settlement of Maslenica, Croatia and south of the D54 and D8 state roads junction. It was built in 2005 on a site of a similar bridge that was destroyed in 1991, during the Croatian War of Independence.
2010年世界一级方程序锦标赛

title: 季前争议.
content: FIA曾经与一级方程序车队协会(FOTA),为今季的车队成本上限而争执,当中除了印度力量车队及威廉士车队外,其余车队反对FIA的提议,威胁退出一级方程序,自组另一个赛车赛事。最终8月签署新的协和协定,生效期至2012年为止。
title: 车队及车手.
content: 以下是2010年的参赛名单  注
title: 赛程表.
content: 以下是官方赛程正式赛程2009年11月22日发布。
title: 更变.
title: 赛道更变.
content: 原定英国站将在多明顿公园举行,但因为车场负债问题,银石赛道取得17年合约。新增韩国站的比赛。另外加拿大站重返一级方程序。
title: 赛季焦点.
content: 在今个赛季,没有车手能够在积分榜上长期占先。麦拿伦车队本赛季首创失速尾翼(称为F-Duct),车手可操控车头上方的小进气孔将气流吹入车厢内,再将此一乱流由车尾排气孔吹向尾翼,在尾翼上产生乱流故意减少尾翼产生下压力的效率,但也因此降低了风阻,有助于在不需太多下压力的直线跑道上开出更快的速度,这方法很快被多数车队模仿。费兰度·阿朗素在施巴斯坦·华特尔座驾引擎死火后,胜出巴林站赛事。这是阿朗素在法拉利车队首场胜利。接着毕顿在澳洲站中取胜。华特尔在马来西亚站调整好后取得胜利。  在中国站赛事,詹臣·毕顿胜出今季第二场赛事。接着到红牛车队的马克·韦伯连胜西班牙及摩纳哥站,经过两站赛事后,积分榜取得领先优势。接着在土耳其站,麦拿伦车队包办冠亚军,刘易斯·咸美顿胜出季内首场赛事。在加拿大站,韦伯再度胜出。  在欧洲站中,出现争议在安全车出动后,咸美顿刻意将车驶进维修站,最后被赛会罚其中一圈经过维修站。在英国站赛事中因红牛车队更换配备内哄,被讽为「红牛车队内战」。最后由韦伯胜出。  在德国站赛事中包办一二名,但是出现车队指令的风波,费利佩·马萨刻意让车给阿朗素,最后被FIA重罚10万美元。在德国以第六完成的韦伯,胜出匈牙利站。在比利时站,咸美顿胜出一场。接着在意大利站由阿朗素胜出。其后阿朗素更在新加坡站中完成生涯中第一个大满贯。  三支新车队维珍、HRT以及莲花今季的表现令人担忧。他们被其他车队带离一圈,未曾取得任何分数。最好的成绩是莲花车队的海基·科瓦莱宁在日本站以第十二名完成赛事。  红牛在日本站再次包办前两名,原本红牛车队大有机会夺得个人及车手总冠军,不过他们在韩国站中双双发生严重意外,提早退出赛事。结果由阿朗素胜出。在巴西站中,尼古拉斯·贺根堡取得生涯首个杆位,在赛事中,红牛车队第四度以前两名完成,让车队提前取得总冠军。  去到最后一站的阿布扎比站,红牛车队决定不使用车队指令。在起步后,华特尔除了在进入维修站的赛段一直保持领先,结果胜出赛事。阿朗素在第一次进入维修站后,受制于新秀维塔利·柏杜夫下,如果阿朗素能够超越对手的话,可望进入前五,保持总冠军希望,结果他只能以第七名完成赛事。华特尔打破咸美顿在2008年保持最年轻的世界冠军纪录。
title: 排名及分站成绩.
title: 车手排名.
content: 车手未能完成赛事,但已完成90%的赛事,因此获得名次。
title: 车队排名.
content: 车手未能完成赛事,但已完成90%的赛事,因此获得名次。

Summary: 2010年世界一级方程序锦标赛(2010 FIA Formula One World Championship),是由国际汽车联盟FIA举办的年度一级方程序赛车赛事。2010赛季从3月初的巴林大奖赛开始,至11月中旬的阿布扎比大奖赛结束。全年共包括19站比赛。本届赛事由施巴斯坦·华特尔以及所属的红牛车队取得总冠军。华特尔成为F1史上最年轻的冠军。

2010 Formula One World Championship: The 2010 FIA Formula One World Championship was the 64th season of FIA Formula One motor racing. Red Bull Racing won its maiden Constructors' Championship with a one-two finish in Brazil, while Red Bull Racing's Sebastian Vettel won the Drivers' Championship after winning the final race of the season. In doing so, Vettel became the youngest World Drivers' Champion in the sport's sixty-year history. Vettel's victory in the championship came after a dramatic season finale at Abu Dhabi where three other drivers could also have won the championship – Vettel's Red Bull Racing teammate Mark Webber, Ferrari's Fernando Alonso and McLaren's Lewis Hamilton.
马塞尔·格拉诺勒斯

title: 职业生涯.
title: 2006年.
content: 格拉诺勒斯在温布顿锦标赛,首轮不敌罗马尼亚选手安德烈·帕维尔。
title: 2007年.
content: 格拉诺勒斯拿到三个挑战赛双打冠军。 2007年法国网球公开赛,格拉诺勒斯与同胞费利西亚诺·洛佩斯搭挡参加双打赛事,第三轮被法布里斯·桑托罗与内纳德·齐莫尼奇组合以7-5, 1-6, 6-4淘汰出局。  法网与温布顿都在会外赛出局。
title: 2008年.
content: 2008年澳洲网球公开赛,第一轮不敌俄罗斯选手叶甫根尼·科罗廖夫,对手以7-5, 6-2, 6-0晋级下一轮。墨西哥国际黄金系列赛,打进八强。  在美国休斯敦,决赛以6-4, 1-6, 7-5击败地主著名选手詹姆斯·布雷克,获得首座ATP冠军。隔天在双打赛事决赛,与巴勃罗·奎瓦斯合作夺得亚军。
title: 2009年.
content: 格拉诺勒斯获得巴西、布宜诺斯艾利斯、莫斯科三站双打冠军。
title: 2010年.
content: 澳洲网球公开赛,第一轮演出一场大惊奇,格拉诺勒斯先落后两盘下,再连下三盘大逆转获胜,以5-7, 2-6, 6-4, 6-4, 6-2爆冷击败去年法国网球公开赛亚军罗宾·索德灵,不过在第二轮以4-6, 1-6, 3-6败给哥伦比亚选手亚历杭德罗·法亚。  法国网球公开赛,第二轮虽然先胜一盘,接下来连失三盘被前澳洲网球公开赛亚军巴格达蒂斯以4-6, 6-1, 7-5, 6-2遭到淘汰出局。  温布顿网球锦标赛,第二轮再次遇上去年亚军罗宾·索德灵,结果以7-5, 6-1, 6-4遭到淘汰出局。  美国网球公开赛,第二轮不敌地主选手萨姆·奎里,结果以6-2, 6-3, 6-4遭到淘汰出局。  巴伦西亚公开赛,格拉诺勒斯首次进入决赛,以5-7, 3-6不敌同胞大卫·费雷尔。

Summary: 马塞尔·格拉诺勒斯(英语:Marcel Granollers,1986年-4月12日),西班牙男子网球选手,现居住于巴塞罗那。

Marcel Granollers: Marcel Granollers Pujol (; ; born 12 April 1986) is a tennis player from Spain who turned professional in 2003. He reached his career-high singles ranking of World No. 19 in July 2012, and his highest doubles ranking of World No. 4 in February 2013. Granollers has won four ATP singles titles and 16 doubles titles, including the 2012 ATP World Tour Finals. His brother Gerard is also a tennis player, and they have won five Challenger doubles titles together.
盖得·艾马勒

title: 生平.
content: 盖得·艾马勒是犹太裔摩洛哥人,从小在达尔贝达长大。他父亲是商人也是业余默剧演员。 在1987年17岁时他离开了摩洛哥到蒙特利尔读政治学,在1992年去法国巴黎的演艺学校cours Florent读了两年半,他的老师是Isabelle Nanty。他会说阿拉伯语、希伯来语、法语以及英语。  在2004年他联合其他歌手发行单曲唱片Agir Réagir资助在当年有震灾的胡塞马群岛。  在2006年6月22日,他获得由法国文化部颁发的法国艺术及文学骑士勋位。  在2007年6月16日,他获得摩洛哥依芙兰阿哈维恩大学颁发荣誉人文社会科学硕士。
title: 演艺事业.
content: 1995年, 推出第一个个人表演"时差"("Décalages"),并且演出电影"Salut cousin!"。  2001年推出第二个个人表演"正常生活" ("La Vie normale")并且演出电影"La Vérité si je mens! 2"。  2003年自编自演电影"美女淑淑"("Chouchou")且获得凯撒奖提名。  2005年和杰哈德巴迪厄演出"Olé!",并且巡回演出第三个个人表演"另外那个是我"("L'autre c'est moi")。  2006年演出法兰西斯韦伯的"替身演员"("La Doublure"), 之后演出皮耶沙瓦多利的"巴黎拜金女"("hors de prix")。  2007年1月6日被法国TF1电视台选为年度最好笑人物。同年推出第四个独角戏"爸爸在台上"("Papa est en haut"),并演出Marco Carmel导演的"Comme ton père", 以及帮"蜂电影"("Bee Movie")法文版配音。

Summary: 盖得·艾马勒(Gad Elmaleh,1971年-4月19日),出生在摩洛哥达尔贝达,是摩洛哥裔喜剧演员。

Gad Elmaleh: Gad Elmaleh ( Gād el-Māleḥ; born 19 April 1971) is a French-Moroccan stand-up comedian and actor who achieved notoriety in France, Morocco and United States. He is most famous in the French-speaking world and more recently in the United States.
德伯家的苔丝

title: 故事简介.
content: 故事描述英格兰夏夫兹堡(Shaftesbury)有个贫家少女名叫黛丝(Tess),她美丽、单纯且富有责任感,却遭到命运的捉弄。  一个研究过村民姓氏的牧师, 在路上巧遇黛丝的父亲,并告诉他,他们家是没落贵族德伯威尔的后裔。她父亲知道后,到酒馆喝酒,并向朋友吹嘘他们家族的强盛,母亲甚至也讨论着要将黛丝嫁到富有的远亲家。黛丝在五朔节花柱典礼结束后刚回到家,便得知由于父亲酒醉而耽误最后送货时间,只得由身为最大的孩子的她连夜赶忙运送货物,然而疲惫的她不小心把家里唯一的老马撞死了。  为了帮助家计,她依父母所愿来到远亲德伯威尔家工作,在临行前还被母亲特地打扮得像妩媚的成年女子。远亲家庭里只有一个瞎眼的老太婆(Mrs. d'Urberville)跟她的儿子亚雷克(Alec d'Urberville)。玩世不恭的亚雷克垂涎黛丝的美色,第一次见面时便亲手喂她吃草莓,此后更对她极尽挑逗,还问她是否有些喜欢上自己,而黛丝仅因他对家人的援助而对他表示谢意。一日周末夜,想回住处休息的黛丝在被亚雷克的前情人们为难而不得已的情况下,单独与亚雷克骑马回去,不料他却将黛丝带入黑暗且充满浓雾的森林里,她疲惫的睡着了,被亚雷克强奸(一说诱奸,尚有争议)失身。  黛丝对他并无爱意,于是隔日回到家中,她的母亲怕亚雷克不肯娶她,并责怪她怎么那么不小心,她却哭着反驳说:「你们从未教导过我要小心成年男子的居心!」后来黛丝怀孕,隔年产下一子,在胎儿病危时,由于她父亲认为她为家族带来耻辱而不愿让牧师踏进家门,因此她亲自为胎儿受洗,不久后夭折。牧师虽认可她的洗礼,但不愿让孩子下葬于该墓园。  在众人指指点点之下,黛丝被迫流落异乡,前往牛奶工厂上班,和三名女工伊慈、蕾塔、玛丽安(Izz、Retty、Marian) 一起挤牛奶并结为好友。在那里,过去是不为人所知的,原本打算一生不嫁的她与温和聪敏的牧师之子安杰(Angel Clare)互相吸引。安杰回到老家询问家人的意见,本来希望他能娶他自己的青梅竹马为妻的父母也同意了他所选择的农村姑娘黛丝。他回到工厂后更是直接向黛丝告白,一开始拒绝他的黛丝原本想把其他同样爱慕他的女工推荐给他,但之后还是答应了,后来他才发现两人早已在五朔节时见过面,最后论及婚嫁。但是失身之痛一直盘据在黛丝的心头,她曾尝试写信告诉安杰她的过去, 后来意外发现信被门口的地垫遮住而再度犹豫。她写信给她的母亲琼(Joan),征询他们的意见,琼告诉她保持沉默,两人就在没有家人到场见证下结婚了。新婚之夜,安杰坦承曾经在求学时,遭一名娼妇下药并欢爱过,黛丝原谅他后也向他坦承自己曾经失身于亚雷克,然而相同的过错却得不到谅解。对安杰来说,纯洁无瑕的黛丝已不复存在。  度过了一段同居但不快乐的日子后,安杰终究无法接受这个事实而选择离开,他给了黛丝一些钱,并告诉她,他将尽力调解自己,且要求黛丝顶多写信到他的老家,也不准直接写信给他。在离开的路上安杰巧遇伊慈并邀请她同行,钟情于他的伊慈本来答应了,但在马车上交谈时她表示:「我无法像黛丝一样爱到愿意为你而死。 」最后他独自搭船远走巴西发展事业。黛丝则回到老家,她的母亲责怪她不该如此天真地说出那件事。  由于不想因婚姻不明而再度被他人议论,她假装与安杰的感情依旧良好,给了家人一部分安杰给的钱后,骗大家说要与丈夫团聚,便再度出远门做苦工,与好友伊慈和玛丽安一同在严寒而贫瘠的土地上务农,却不断受到知晓她的过去的刻薄老板刁难。某天休息日,黛丝独自长途跋涉,尝试与夫家的人见面,希望博得他们的喜爱与怜惜,却因听到安杰的亲友对她的评判后无功而返。不久后亚雷克又来纠缠她,原本打算重新做人并成为传教士的他,再次遇见黛丝时却声称自己是被她所诱惑,并向她求婚,知道她已婚后还不断试图洗脑她,她的丈夫是不会再回来找她了。有一天,黛丝刚长大成人的大妹丽莎露(Lisa Lu)前来告知母亲病危,希望她能回家。然而母亲康复后父亲却病逝,而因终生土地契约黛丝一家无法继续居住在村里,无法如愿迁居至祖宅又无处可去。为了年幼的弟妹们,陷入绝境的黛丝只好答应亚雷克的“交换条件”。  事业受挫且生重病的安杰想通后回来找黛丝,在经历一波三折后,终于找到了住在旅馆与亚雷克同居的黛丝,然而深受创伤的她要他离去。在极度崩溃之下,黛丝杀死了说话刻薄的亚雷克,与安杰远走高飞,并希望他能在自己离开后娶与自己神貌相似且纯洁无瑕的丽莎露为妻。在巨石阵的清晨中,警察到了,安杰拜托警察让黛丝睡饱。黛丝醒来见到警察,便问说:「他们来捉我了吗?」「是的,吾爱,他们已经来了...」「我已经准备好了。」最后黛丝走向刑场被处以绞刑,心中还想着要是当初五朔节时自己能和安杰共舞就好了。安杰则遵守她的遗言,抚养她的弟妹们。

Summary: 《德伯家的黛丝》("Tess of the d'Urbervilles"),英国小说家托马斯·哈代的长篇小说,最初在杂志上连载,1891年以书籍发行。

Tess of the d'Urbervilles: Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman Faithfully Presented is a novel by Thomas Hardy. It initially appeared in a censored and serialised version, published by the British illustrated newspaper "The Graphic" in 1891, then in book form in three volumes in 1891, and as a single volume in 1892. Though now considered a major nineteenth-century English novel and possibly Hardy's fictional masterpiece, "Tess of the d'Urbervilles" received mixed reviews when it first appeared, in part because it challenged the sexual morals of late Victorian England.
公平就业机会委员会

title: 背景.
content: 公平就业机会委员会成立于1965年7月2日;公平就业机会委员会实施以下的反对歧视的联邦法律:  依照民权法第七章、美国残障人法第一章和反雇佣年龄歧视法,在就业的任何方面的歧视都是非法的,包括雇佣、辞退、薪水、工作分配、调动、提升、解雇、复职、补贴、退休计划、请假或任何其他就业条件。  这些法律禁止性骚扰和基于种族、肤色、宗教信仰、性别、族裔背景、残障、或年龄的骚扰、以及基于怀孕的歧视。对于控告歧视,参与调查,或者反对歧视行为的个人进行报复也是非法的。  所有委员会理事、委员会的总法律顾问是由美国总统任命并得到美国参议院的认可。斯图尔特·J.石丸,在2003年和2006年得到了参议员的认可,担任代理委员会主席,直到2010年12月22日。2010年3月,美国参议院认可杰奎琳·A.贝林担任主席。她于2009年7月16日被奥巴马总统提名。2009年9月,奥巴马提名Chai Feldblum担任理事,以填补空缺席位, Feldblum被福克斯新闻报道是有争议的宗教保守派,她拥护同性恋婚姻。  2010年3月27日,奥巴马提名三个委员会理事:贝林、Chai Feldblum和Victoria Lipnic。至此,委员会五名委员全部被任命:石丸、贝林、Feldblum,Lipnic和巴克康斯,巴克康斯是在2008年由参议院认可是一个理事。奥巴马也提名了P.大卫·洛佩斯为公平就业机会委员会的总法律顾问。  2010年12月22日,参议院认可了贝林、Feldblum、Lipnic和洛佩兹的任命。

Summary: 美国公平就业机会委员会(英语:Equal Employment Opportunity Commission,缩写为英语:EEOC)是一个独立的联邦执法机构,执行所有联邦政府的平等就业机会法律,并负责监督和协调所有联邦政府的平等就业机会的规定、措施和政策。平等就业机会委员会调查受到种族、肤色、宗教、性别、年龄、残疾的歧视 和对反歧视进行打击报复。对雇主和工会进行歧视控诉的调查和裁决。

Equal Employment Opportunity Commission: The U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) is a federal agency that administers and enforces civil rights laws against workplace discrimination. The EEOC investigates discrimination complaints based on an individual's race, children, national origin, religion, sex, age, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information, and retaliation for reporting, participating in, and/or opposing a discriminatory practice.
单域抗体

title: 性质.
content: 单域抗体为约110个氨基酸的肽链,包含了抗体(或者说G型免疫球蛋白)中的一个重链可变域(V)。它们对抗原的特异性程度与完整的抗体相似,但热稳定性好,在清洁剂和高浓度尿素环境下稳定。从骆驼和鱼的抗体中获得的单域抗体脂溶性较差,而更易溶于水。这得益于其互补决定区的第三个转角,该延展出来的转角(图中橙色部分)遮挡了本应和轻链结合的亲脂点位。在1999年的研究中发现,每6个单域抗体中就有两个能够在90°C(194°F)的环境中保持活性,比普通抗体表现要更好。在胃酸与蛋白酶中的稳定性和氨基酸序列有关,某些类型已显示出口服后在肠道里能保持活性,但其吸收率之低阻碍了全身活性单域抗体药物的开发。  相对于完整抗体,单域抗体的分子质量更低,这使其更容易渗透到组织中。同时,由于更容易通过肾脏清除,因此其药代动力学半衰期也更短。此外,由于它们没有可结晶区,因此无法通过补体系统引发细胞毒性。从骆驼和鱼身上发展出来的单域抗体可以与那些完整抗体无法接触到隐藏抗原相结合,比如说酶的活性点位。这一属性被发现源自于他们补体决定区3(CD3)延长的转角,这一特点使之可以渗透至上述点位。
title: 产品.
title: 来自重链抗体.
content: 单域抗体可以通过用特定抗原激活单峰骆驼、双峰骆驼、羊驼、大羊驼或者鲨鱼的免疫系统,然后分离产生重链抗体的mRNA来取得。通过逆转录和聚合酶链式反应,可以获得一个包含了数百万个单域抗体克隆的基因库。通过诸如噬菌体展示和核糖体展示之类的筛查技术,可以识别出与抗原相结合的克隆。  另一种方式是从未经免疫反应刺激的动物身上获取基因库,这种原始基因库通常只包含与期望抗原亲和度低的抗体基因,因此需要施以随机诱变这一额外步骤来提高亲和力。  当识别出最有潜力的克隆后,他们的DNA序列会进行一些调整,例如使它们能够稳定于酶。而另一个目标则是人源化,以避免人机体中的免疫反应对抗这种抗体。由于骆驼的VH片段和人类的V同源,因此不是问题。最后一步则是将调整过的单域抗体基因转录至大肠杆菌或酿酒酵母等合适的生物体中,以便进行生产。
title: 来自普通抗体.
content: 此外,单域抗体还可以通过常见的小鼠或人类丙种免疫球蛋白制作获得,后者拥有四条链。其制作过程与前面的方法类似,包括了从原始的或者免疫激活供体重获取基因库,以及通过展示筛查技术来识别具备特异性的抗体克隆。该方法的一个问题是,普通的IgG互补结合区拥有重链和轻链两个域,由于其脂溶性导致容易形成二聚体。单体化过程通常通过用亲水氨基酸替换疏水氨基酸来达成。但是这一过程通常会导致抗体丧失针对原有抗原的亲和力。如果亲和力在经过这一步骤之后仍然得以保留,即可如前一种方法,通过大肠杆菌、酿酒酵母等生物体来生产。
title: 潜在应用场景.
content: 口服的单域抗体已在仔猪上治疗大肠杆菌引起的腹泻的测试上取得了成功,其它的消化道疾病如炎症性肠病和大肠癌,也可能是其潜在应用场景。而针对引起头屑的马拉色菌,也已经制作出与其某一表面蛋白结合的,能在洗涤剂中稳定存在的单域抗体,被用于抗头屑洗发香波。  而另一种已在临床试验阶段的ALX-0081单域抗体能和血管性血友病因子特异结合,用于避免因血栓形成而导致的急性冠脉综合征。2009年9月,在高风险冠状动脉再成形术上展开了2期临床试验。  Ablynx公司预期单域抗体可以通过血脑屏障,并且和完整的抗体相比更容易渗透到大型肿瘤当中,因此有可能可以开发出治疗脑肿瘤的药物。

Summary: 单域抗体(sdAb)是指包含了抗体中单个可变域的片段,开发这一技术的Ablynx公司称为纳体(Nanobody)。和完整的抗体一样,它可以选择性的和特定抗原结合。与完整抗体的150-160kDa的质量相比,单域抗体则显得小得多,大约只有12-15kDa,这是因为前者包含了两条免疫球蛋白轻链和两条重链。即便和包含一条轻链和半条重链的抗体结合区段的约50kDa,或者含有两个可变域分别来自轻链和重链的单链可变片段的约25kDa,也显得更小。

Single-domain antibody: A single-domain antibody (sdAb), also known as a nanobody, is an antibody fragment consisting of a single monomeric variable antibody domain. Like a whole antibody, it is able to bind selectively to a specific antigen. With a molecular weight of only 12–15 kDa, single-domain antibodies are much smaller than common antibodies (150–160 kDa) which are composed of two heavy protein chains and two light chains, and even smaller than Fab fragments (~50 kDa, one light chain and half a heavy chain) and single-chain variable fragments (~25 kDa, two variable domains, one from a light and one from a heavy chain).
自贡龙属

title: 历史及分类.
content: 自贡龙的正模标本(编号CV 00261)包括一根部分下颌、上颌及基枕骨。其他来自于身体各部分的其他骨骼,同样被编入自贡龙属中。侯连海等人认为牠很像峨嵋龙,但在脊椎上有所差异。早期的研究认为牠是属于腕龙科。  于1980年代,中国的蜥脚下目分类出现了很多混淆的情况。在1983年,董枝明、张奕宏及周世武从与斧溪自贡龙("Z. fuxiensis")的不同化石命名了斧溪峨嵋龙("Omeisaurus fuxiensis"),但后来却指牠们是相同动物。之后,自贡龙被认为是属于峨嵋龙,或可能是荣县峨嵋龙("O. junghsiensis")的异名。在1990年代中期,学者们改将自贡龙归类于马门溪龙。他们指出自贡龙的化石是来自在峨嵋龙与马门溪龙之间的地层带,但特征则与马门溪龙最为相似。而且两者的脊椎神经棘都有轻微的分叉,这个特点却在峨嵋龙中看不到。于是他们将自贡龙重新命名为斧溪马门溪龙("Mamenchisaurus fuxiensis")。这个主张在很多有关蜥脚下目的文献获得赞同,但仍有一些学者指出自贡龙是独立的属。
title: 古生物学.
content: 无论自贡龙被分类为类似马门溪龙或峨嵋龙的蜥脚下目,自贡龙是大型的四足植食性恐龙,并有着长的颈部。自贡龙被认为是中至大型的蜥脚下目,长约15米。

Summary: 自贡龙属(学名:"")是蜥脚下目的一属恐龙,化石发现于中国四川省自贡市的沙溪庙地层,年代为侏罗纪中至晚期。由于对中国的侏罗纪蜥脚下目所知有限,对自贡龙的分析也有困难,有些学者提出自贡龙应属于峨嵋龙或马门溪龙,有些则认为牠们是独立的属。

Zigongosaurus: Zigongosaurus (meaning "Zigong lizard") is a genus of sauropod dinosaur from the Middle Jurassic-Late Jurassic-age Shaximiao Formation of Zigong, Sichuan, China. Because of incomplete knowledge of Jurassic Chinese sauropods, it has been hard to interpret, with some sources assigning it to "Omeisaurus", some to "Mamenchisaurus", and some to its own genus.
艾殊利·威廉斯

title: 生平.
title: 球会.
content: 2006年1月吉姆·甘农(Jim Gannon)出任史托港的领队后,艾殊利·威廉斯成为英乙其中一名炙手可热的后卫,卢顿更一度出价50万英镑求购,季终获选为球会「年度最佳球员」及获委任为队长。  2007年11月12日艾殊利·威廉斯获选首届「西北足球颁奖礼」(North West Football Awards)的「英乙年度最佳球员」(League Two Player of the Year)及在球场内外的表现而获得「西北年度最佳球员」(North West Player of the Year)。  2008年3月26日艾殊利·威廉斯首次代表国家队上阵,翌日以借用身份加盟英甲球会史云斯直到球季结束,因而错过史托港季末的赛事,球队以第4位结束球季,更透过在温布莱球场举行的附加赛决赛3-2击败罗奇代尔升班英甲。  史云斯在2007/08年球季以联赛冠军升班英冠,并于2008年5月22日证实正式罗致艾殊利·威廉斯,转会费约40万英镑,是当时球会付出最高身价的记录,签约两年,新约于6月1日生效,并有权可优先续约一年。9月16日主场1-1赛和打比郡,艾殊利·威廉斯接应角球顶入加盟以来首个入球。加盟首季艾殊利·威廉斯出席史云斯全部46场联赛的每一分钟赛事,是全英冠能达成唯一非门将的球员。  2009年11月11日艾殊利·威廉斯于威尔士足球总会在加的夫举行的颁奖礼获选「威尔士年度最佳球员」及「威尔士球会年度最佳球员」双料荣誉。而2010年4月他亦获选入2009/10年球季「PFA冠军联赛最佳阵容」。  2010年10月30日作客3-0击败水晶宫,艾殊利·威廉斯于2008年8月9日0-2负于查尔顿开始为史云斯在联赛连续上阵106场,与安迪·莱格(Andy Legg)及吉尔伯特·比奇(Gilbert Beech)共同保持球会最长联赛连续上阵记录。他于11月7日作客卡迪夫城运动场对卡迪夫城的「南威尔士打吡」打破记录,第107次连续为球队上阵。  2011年8月12日,原剩两年合约的威尔士足球代表威廉斯与新升上英超的斯旺西签署一份新的三年合约。  2012年10月23日,斯旺西再提供一份改善薪酬的三年合约给球会兼威尔士足球代表队队长威廉斯,令其留队至2015年夏季。  2016年8月10日,爱华顿宣布以1200万镑签下艾殊利·威廉斯,双方签约三年。
title: 国家队.
content: 艾殊利·威廉斯透过其威尔士祖父而获得代表威尔士国家队的资格。2008年3月17日由于克里斯·冈特尔(Chris Gunter)需要为威尔士U21出战,艾殊利·威廉斯获首次征召加入国家队备战作客对卢森堡的友谊赛,并于3月26日获派正选上阵,协助球队2-0取胜奏凯而回。2009年11月14日威尔士在卡迪夫城运动场首次举行国际赛友赛苏格兰,比拿美及占士·哥连斯因伤缺阵,时任领队约翰·陶锡(John Toshack)委任艾殊利·威廉斯首次担任队长之职,他不负所托,协助球队大胜3-0。

Summary: 艾殊利·威廉斯(英语:Ashley Williams,1984年-8月23日)是一名在英格兰出生的威尔士足球运动员,司职后卫,主要担任中坚,亦有时客串右闸,现效力于英冠球队布里斯托城,同时他是威尔士足球代表队的队长。

Ashley Williams (footballer): Ashley Errol Williams (born 23 August 1984) is a professional footballer who plays as a centre-back for club Bristol City and is the captain of the Wales national team.
赤坂

title: 地理.
content: 位于赤坂地区东端,临千代田区(霞关、永田町)。  赤坂站前的TBS总公司是全国高知名度地点。赤坂见附站周边聚集许多古董品店与饭店。
title: 广域地名的赤坂.
content: 广域的「赤坂地区」是指东京都港区内属旧赤坂区、由赤坂总合支所(赤坂4-18-13,邮递区号107-8516)管辖的区域,包括赤坂一丁目-九丁目、北青山一丁目-三丁目、南青山一丁目-七丁目、元赤坂一丁目、二丁目。
title: 历史.
content: 1567年,此地成立人继村。  江户时代,在今日元赤坂附近建成町屋、,逐渐发展为市区。  明治时代,1878年实行,本地属东京15区中赤坂区的一部分(港区前身)。过去大名屋敷、旗本屋敷所在的高地地区变为官吏、军人、资产阶级家庭组成的住宅区。其他地区则是平民住宅区、个人商店、高级料亭、旅馆的聚集地。  1966年实施住居表示,赤坂一丁目至赤坂九丁目、元赤坂一丁目・元赤坂二丁目成立,1967年赤坂葵町改为虎之门二丁目。  昭和30年代初至昭和55年间,赤坂与银座并列为高级的繁华街,高级料亭、卡巴莱、夜店、Go Go Club等聚集于此。邻近欧美企业、大使馆驻员与空服员入住的高级旅馆,赤坂餐厅、夜店的外国游客络绎不绝,加上出入TBS、唱片公司的艺人、模特儿在此活动,让本地成为著名繁华街。
title: 地名由来.
content: 地名由来有两种说法。过去有着大量红土因而得名。另说赤坂过去称为『茜坂』,因此地茜草杂生而得名。
title: 已消灭的町名.
content: 1966年住居表示实施以来,留有「赤坂」的町名为元赤坂一丁目、元赤坂二丁目与赤坂一丁目至赤坂九丁目。  1947年港区诞生,旧赤坂区町名冠上「赤坂」(如一木町→赤坂一木町、青山权田原町→赤坂青山权田原町)。这些冠上「赤坂」的町名(以下括号内的町名)在住居表示实施留下的有:
title: 溜池町.
content: 溜池是江户城的一部分。原来是泉水地,筑起堤防后因具有蓄水功能而得名。因其形状近似葫芦而有瓢箪池的别称。在、玉川上水整建前,溜池一直负担起供水功能。堤上种植榎(朴树),因此现在至美国大使馆间称作榎坂。  宝永年间经历多次填地,明治时代已变为住宅街为主的溜池町。  昭和初期至昭和40年代,周边聚集许多进口车商的营业所,而有自动车街的称呼。溜池交差点至山王下,(飞雅特、奥迪、美国汽车)、(帕卡德、保时捷)、(欧宝、奥斯摩比)、(MG、庞帝克)、(道奇)、(兰吉雅)、八洲自动车(克莱斯勒)等商店林立。进口车当时对日本人极其昂贵,但吸引了许多汽车爱好者来此拍照。然而,昭和50年代以后被办公大楼逐渐取代,现在已不见过去的名车风光。  1966年实施住居表示,町名更名为赤坂一丁目与赤坂二丁目,溜池町消灭。今日,溜池交差点、东京地下铁溜池山王站、都营巴士()溜池停留所等仍使用旧名。
title: 一木町.
content: 此地在江户时代是町奉行大冈忠相的屋敷。战前近卫步兵第二旅团司令部、与步兵第三连队驻扎于此。1955年东京放送(现东京放送控股)在一木町建设大楼(最初只有电视部门进驻,1962年有乐町电台部门才迁至赤坂)。江户时代,此地由人继更名为一木,1966年实施住居表示,町名变更为赤坂四丁目与赤坂五丁目,一木町消灭。旧地名仍保留在现在的一木通(一ツ木通り)。

Summary: 赤坂()是日本东京都港区一个町名。2013年7月1日的人口为16,968人。邮递区号107-0052。赤坂以住宅及商业为主,同时也是许多古董品店及旅馆聚集之地,地名源自「」。赤坂的位置在六本木以北,位居皇居西南角。

Akasaka, Tokyo: Akasaka (including the neighboring area of Aoyama) was a ward of Tokyo City from 1878 to 1947, and maintains a branch office of the Minato City government.
伊朗绿色革命

title: 示威冲突.
content: 民众和警方的冲突从星期六(6月13日)一大早开始。抗议活动最初主要是和平,但变得越来越暴力。愤怒的群众在德黑兰攻入商店,拆除招牌和窗户。民众纵火焚烧轮胎及组成人链封锁了一条德黑兰主要街道。同天有匿名消息说,警察冲进反对派阵营总部,并拘捕了数人。  进入6月14日,抗议活动已大大增加,并且变得更加暴力。燃烧的公共汽车和垃圾桶封锁进入德黑兰的街道和高速公路。抗议者攻击商店、政府机关、警察局、警车、加油站和银行。示威活动也波及到校园。德黑兰大学、沙希德·贝赫什提大学等大学内,学生开始烧毁各种建筑和物品,并在街上与警察和伊斯兰革命卫队官员发生冲突。警方已经在梅赫拉巴德国际机场和伊玛目霍梅尼国际机场安装了路障,防止示威者计划攻击,并且也封锁内政部周围道路。在那里示威者焚烧汽车轮胎,投掷石块和燃烧瓶。示威活动也蔓延到伊朗全国各地。阿瓦士、设拉子、戈尔甘、扎黑丹、大不里士、拉什特等地示威活动的规模一直在增加。由于防暴警察行动在很大程度上仅限于德黑兰,所以伊斯兰革命卫队和巴斯基民兵已经被派往各个城市去平息抗议活动。  半岛电视台英文频道描述抗议活动“自1979年革命以来最大的动乱”,半岛电视台还表示,这些抗议活动似乎没有任何正式的组织在运作。有报道说,6月14日,两人死于骚乱。  14日晚上至15日凌晨,在德黑兰大学宿舍里,15名学生因为遭到警察和巴斯基民兵野蛮殴打严重受伤或死亡。这里的大部分学生没有料到在没有参与任何内乱的时候会遭到无端攻击。120名谢里夫科技大学的教师辞职,以抗议选举舞弊,并开始抗议内贾德再次当选为总统。  同样在14日,成千上万内贾德的支持者聚集在首都德黑兰,以庆祝内贾德成功连任。支持者包括当地德黑兰居民以及各省的保守人士。  在6月15日,超过10万名示威者走上街头。尽管政府官员表示,任何此类集会将是非法的。亲政府的巴斯基民兵开枪,据称打死了7名示威者。在开枪后,人群据说进击了民兵的大院。伊朗当局已经逮捕了一名男子。除了这起事件外,其余的示威活动还算和平。亲政府的巴斯基民兵基本上停留在观望抗议人群。  示威进入16日。数千人集结在德黑兰街头了。一名英国记者看到特别警察将示威民众和巴斯基民兵隔开。120多个德黑兰大学教授已经辞职,以抗议安全部队暴力袭击大学宿舍和暴力侵害学生。  宪法监督委员会宣布,它准备部分验票,并排除无效的选票。

Summary: 伊朗绿色革命()是2009年伊朗的一次大型的反政府群众运动。在2009年伊朗总统选举中,官方宣布马哈茂德·艾哈迈迪内贾德以绝对优势成功连任,但是反对派总统候选人、前总理米尔-侯赛因·穆萨维认为选举存在严重选举舞弊,要求重新选举。从6月13日凌晨开始,大批民众走上街头抗议选举不公和艾哈迈迪内贾德政府,以及要求伊朗进行改革,实现自由和民主。由於穆萨维用绿色作为竞选颜色,因而示威群众大多身穿绿衣或者佩戴绿丝带、头巾等,挥舞绿旗,形成「绿色海洋」,因而被称为「绿色革命」。

2009 Iranian presidential election protests: Protests against the results of the highly controversial 2009 Iranian presidential election (), a disputed victory by President Mahmoud Ahmadinejad, in support of opposition candidates Mir-Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi, occurred in major cities nationwide from 2009 into early 2010. The protests were titled the Iranian Green Movement ( "Jonbesh-e Sabz") by its proponents, reflecting Mousavi's campaign theme, and Persian Awakening, Persian Spring or Green Revolution, reflecting the "Persian identity" of Iranians and the so-called "colour revolution" theme.
1965年热带风暴黑兹尔

title: 气象历史.
content: 9月22日,索科罗岛东南方向出现一片强度较弱的扰动天气。这股扰动总体向北移动,于9月23日晚在距原位置160公里开外发展成热带低气压。次日,低气压继续以每小时15公里的速度北上,并增强成热带风暴。9月24日晚,卫星图像显示环流中心附近风力时速已有80公里。热带风暴黑兹尔也在此期间达到986毫巴(百帕,29.1英寸汞柱)的最高强度。9月26日,有船只测得时速95公里的最强风速。风暴接下来向东北偏东方向移动,于9月26日在马萨特兰以南不远处登陆,并在不久后转变成温带气旋。
title: 防灾措施、影响和善后.
content: 多名气象学家预计风暴会一直远离陆地,所以许多居民都对热带风暴黑兹尔缺乏准备。马萨特兰有约1万人从低洼地区撤离,该市受到严重破坏。多条河流泛滥,约五千人无处躲避。马萨特兰全城停电,城市供水系统受损。至少有五十艘船因风暴受损或沉没。估计整场风暴造成的损失至少有一千万美元(1965年美元),黑兹尔因此成为1965年太平洋飓风季中破坏最严重的热带气旋。马萨特兰有三人丧生,其中有两名渔夫在风暴期间遇难,还有一个男孩因输电线缆断裂导致触电身亡,纳亚里特州也有三人触电而死。受通讯中断的影响,六名正在马萨特兰度假的游客音讯全无,外界只能通过船只同该市取得联系。此外,多个以木材、锡皮和硬纸板搭建的窝棚被1.8米高的泥水冲走或淹没,风暴产生的洪水还冲毁了该州各地的许多桥梁和道路。马萨特兰的捕虾船队是该市的经济基础,因此气旋对该州沿海经济造成重大影响。锡那罗亚州南部有220平方公里的棉花、玉米和高粱绝收。报道还表明当地损失了大量牲畜。  风暴过后,有约1000人前往学校寻求庇护,巴伦和韦拉莫乡村地区的居民只能在树上或屋顶躲避。军队和救灾机构匆忙赶赴多个沿海城市提供援助。由于风暴造成了严重影响,其名称“黑兹尔”(英语:Hazel)因此退役,今后永远都不会再在东太平洋风暴命名时采用。用于取代的新名称是“希瑟”(英语:Heather),于1969年启用。

Summary: 热带风暴黑兹尔(英语:Tropical Storm Hazel)是一场强度虽弱,但却对墨西哥造成严重破坏的东太平洋热带气旋,也是1965年太平洋飓风季中造成损失最严重的风暴。系统源于索科罗岛东南方向一股向北移动的扰动天气,达到萨菲尔-辛普森飓风等级下的热带风暴标准后再转向东北偏东。9月26日,气旋从马萨特兰附近登陆,接下来很快就转变成温带气旋。

Tropical Storm Hazel (1965): Tropical Storm Hazel was a weak East Pacific tropical cyclone that caused heavy damage in Mexico. The costliest storm of the 1965 Pacific hurricane season, it formed from a northward-moving disturbance that originated southeast of Socorro Island. After reaching tropical storm strength on the Saffir–Simpson Hurricane Scale, the cyclone turned to the east-northeast. The storm made landfall near Mazatlán on September 26 and quickly transitioned an extratropical cyclone. Although fairly weak, the system was responsible for causing heavy damage to the Mexican economy. Flooding in Mazatlán washed out many houses and submerged others in muddy water. At least six people died with damages totaling $10 million (1965 USD) and possibly higher. The name Hazel was retired following this storm, likely due to the Atlantic storm of the same name.
全画幅

title: 概述.
content: 虽然电影工业中早已使用35mm规格暗盒(Cassette),且早期静止相机(Still Camera)多有应用,但一般为18x24mm规格。柯达标准的KS-1870则确定了使用35mm胶片,且保持36×24mm规格为135格式;其后,徕卡公司的Leica I型照相机也使得让这一标准成为应用惯例。  现在一般指称全画幅,更多是为了与以下情况进行区分:  由于这一规格的大规模使用,通常说的35mm等效焦距也是将其他底片格式上的焦距按照视角换算到这一系统上对比。  此外,虽然景深计算可以只通过放大率与光圈值求取;但是同样的等效焦距与光圈值下,全画幅相比更小的传感器尺寸有更好的虚化,而使得在相关题材的摄影创作中,如人像摄影或微距摄影中,用户需要关注这一指标。
title: 关于全画幅的其他使用.
title: CCD图像传感器技术.
content: 全画幅也用于指称,在电荷耦合器件传感器技术中,传感器的内容覆满整片感光原件的面积,而不是与同一空间相关像素共享的方式。
title: 135胶卷相机.
content: 在使用35mm(135型)胶卷的照相机中,可区分为用满36mm*24mm的全画幅(full-frame,底片时代俗称全格机)和 只用18mm*24mm的半片幅(Half-frame,俗称半格机)两种机型;这两种底片曝光框的尺寸,分别对应于使用35mm电影胶卷摄影机中的双格(double-frame)和 单格(single-frame)的机型。  此外,部分机型带有特殊的拍摄模式,用以获得较高的长宽比画面,其实现方式也有两种: 虽然使用135规格胶片,但是镜头成像圈高于全幅标准,如Hasselblad XPAN与XPAN II。 使用135规格镜头拍摄,上下遮挡而得到宽幅画面。  这类规格也与全画幅不同。
title: 衍生误会.
content: 在过去的摄影世界,感光媒介只笼统分成135、中片幅和大片幅,并无「全片幅」类别。事实上摄影感光媒介可以少至8mm菲林、大至34×9.8m(飞机库针孔相机),技术上感光媒介的片幅可以无穷无尽。由于全片幅的「全(Full)」予人「最大」的感觉,不少数码年代才投身摄影的新用家经常误会全片幅感光范围大于中片幅,造成尴尬。  由于「全片幅」一词出于相机生产商,或有商业策略考虑,使这个让人误会的名称一直保留。

Summary: 全画幅(或称全片幅、135、35mm,英语:Full Frame,德语:Kleinbild Film)是一个基于商业使用的摄影术语,指的是感光面积为36×24 mm尺寸大小的规格。这一规格用于描述镜头的成像圈指标和感光元件的尺寸。

Full frame (cinematography): In cinematography, full frame refers to the use of the full film gate at maximum width and height for 35 mm film cameras. It is sometimes also referred to as silent aperture, full gate, or a number of other similar word combinations. It is the original gate size pioneered by William Dickson and Thomas Edison in 1892 and first used in the short film "Blacksmithing Scene". Full frame is generally used by all 4-perf films, whether silent, standard 35 (Academy ratio width), or Super 35. The introduction of Academy ratio in 1932 required that the lens mount needed to be shifted slightly horizontally to re-center the lens at the new center of frame; however, the gate size did not change as the extra negative information would be cropped out by lab processes in post-production. 4-perf Super 35 is nearly identical to the original full frame standard, although the lens mount requires vertical re-centering when common topline extraction is used. Hard mattes for all common ratios exist and either replace the film gate itself or are inserted within it. However, these are usually not used in the event that any reframing needs to be done.
纹理映射单元

title: 背景和历史.
content: 纹理映射单元的出现是由于采样和将平面图像(作为纹理贴图)转换为需要在3D空间中的正确角度和远景的计算需求。计算操作是一个大的矩阵乘法,当时的CPU(早期奔腾)无法在可接受的性能下处理。  今天,纹理映射单元是着色器的一部分,并与渲染输出单元(ROP)分离。例如,在AMD的赛普拉斯GPU中,每个着色器(其中有20个)有四个纹理映射单元,为GPU提供80个纹理映射单元。这是由芯片设计师完成的,它们将着色器和它们将要使用的纹理引擎紧密结合在一起。
title: 几何.
content: 3D场景通常由两个部分组成:3D几何图形和覆盖该几何图形的纹理。图形卡中的纹理单元采用纹理并将其制图映射到一块几何图形。也就是说,它们围绕几何体包裹纹理并产生纹理像素,然后可以将其写入屏幕。纹理可以是实际图像,光照贴图,甚至是高级表面照明效果的法线贴图。
title: 纹理填充率.
content: 要渲染3D场景,纹理将映射到多边形网格的顶部。这称为纹理映射,并且由视频卡上的纹理映射单元完成。纹理填充率是特定卡可以执行纹理映射的速度的度量。

Summary: 纹理映射单元(Texture mapping unit,TMU)是现代图形处理器(GPU)的部件。从历史上看,它是一个独立的物理处理器 TMU能够旋转,调整大小和扭曲位图图像(执行纹理采样),以作为纹理放置在给定3D模型的任意平面上。此过程称为纹理制图映射。在现代的图形卡被实现为分立的阶段绘图管线,而当第一引入它被实现为单独的处理器,例如,Voodoo2图形卡。

Texture mapping unit: A texture mapping unit (TMU) is a component in modern graphics processing units (GPUs). Historically it was a separate physical processor. A TMU is able to rotate, resize, and distort a bitmap image (performing texture sampling), to be placed onto an arbitrary plane of a given 3D model as a texture. This process is called texture mapping. In modern graphics cards it is implemented as a discrete stage in a graphics pipeline, whereas when first introduced it was implemented as a separate processor, e.g. as seen on the Voodoo2 graphics card.
血色童话

title: 故事.
content: 没人注意到这对入住布雷奇堡小镇的诡异父女。那年是一九八一年秋天,郊区小镇的生活一如往昔。醉汉在中国餐馆里游晃,警察忙着扫毒,母亲在超市工作,大家都哼著当今最流行的歌曲。然而,隔壁小镇华伦拜突然出现一具血液干涸的青少年尸体,流言开始纷传:小镇出现了杀人献祭的可怕事情。没人知道到底是怎么一回事。十二岁的奥斯卡希望这场屠杀能持续下去,尤其最好降临在那些日复一日欺凌他的同学。 奥斯卡对这些谋杀案异常的着迷,幻想着自己化身为新闻报导上的杀人魔,拿着刀毫不留情的朝那些校园恶霸身上猛刺。但有一天,他的生活起了变化。隔壁搬进了一名女孩,这女孩从没见过魔术方块,但却能一次就解出答案。依莱有着细致的五官,皮肤质感犹如丝绸,与奥斯卡同年,讲话口气却很老成;在寒冷的冬天,身上只穿着一件薄薄的粉红色线衫,还不时散发出腐败似的臭味。依莱有个秘密,她的灵魂永远冻结在孩童的身躯内,还必须靠嗜血来维生。奥斯卡和依莱,都是受害者,虽然受害方式不尽相同。正因如此,他们出乎意料地,成了好朋友。也因此,他们相依相守,为了活命。  这是一本发生在瑞典郊区小镇的吸血鬼小说,揉合了爱、报复、血腥,还有寂寞的本质,将吸血鬼的獠牙戳进前所未有的领域。作者在全书中营造的阴郁寂凉的氛围,令人叹为观止,读来时而悲伤鼻酸,时而心惊胆跳,事后更是回味不已。与其说《血色童话》是一本恐怖小说,不如说它是一本以鬼魅和血腥包装的纯爱小说。

Summary: 《血色童话》(,意即:英语:Let the right one in,让对的人进入)是一本2004年出版的吸血鬼奇幻小说,作者是瑞典小说家约翰·杰维德·伦德维斯特()。《血色童话》是在讲述一个12岁的小男孩奥斯卡(Oskar)和一个200岁的吸血鬼小孩伊莱(Eli)之间的情谊。

Let the Right One In (novel): Let the Right One In () is a 2004 vampire fiction novel by Swedish writer John Ajvide Lindqvist. The story centers on the relationship between a 12-year-old boy, Oskar, and a centuries-old vampire child, Eli. It takes place in Blackeberg, a working-class suburb of Stockholm, in the early 1980s. The book focuses on the darker side of humanity, dealing with thematically heavy issues such as existential anxiety, social isolation, fatherlessness, divorce, alcoholism, school bullying, pedophilia, genital mutilation, self-mutilation, and murder.
尖吻蝮

title: 特征.
content: 成年的尖吻蝮能达91至121公分长,目前最长纪录是154.5公分。牠们的头部尖端呈突出状,被形容为短小的鳞角,这枚鳞角根据各蛇体质之异而长度不一。尖吻蝮的头部长有颊窝,即红外线感受器。  纹理结构方面,尖吻蝮的身体多以灰色或棕色为主要基调,再配合较浅色的呈三角形棕灰色纹案,深浅各异的三角纹错落相继,组成节理分明的躯体。尖吻蝮具备大而长,且形状倒钩的管状毒牙。
title: 地理分布.
content: 尖吻蝮主要分布于中国南方,大巴山-大别山以南一线直到越南-两广北部、台湾的广大山区都有活动,在极少数地区,它也出现在低丘平原地带,比如湖南南部,及越南北部和老挝。其标准产地未有明确的记载,但学者皮礼特(Pratt)及邦普(Pope)曾先后提出应为「中国湖北省」。在大英自然历史博物馆的目录中,则列明此蛇种的产地为「九江庐山」。
title: 习性.
content: 尖吻蝮多出没于山坡地带,喜欢栖息于多岩石的地貌之中,能存活于海拔100米至1,400米之间。 牠们多于晚间或清晨活动,其它时候则会蜷伏于岩石缝或树叶堆里,以其状似乱石的体纹掩藏自己的行踪。受到攻击或骚扰时,牠们的反应一般比较迟缓,但仍能对敌人施以准确的咬击。尖吻蝮主要以小型的哺乳类动物、鸟类及蛙类为食粮。  繁殖方面,尖吻蝮属于卵生蛇种,母蛇每次能诞下多至24枚的蛇卵,并会对蛇卵进行孵育的工作(以身体磨擦蛇卵以提升温度)。尖吻蝮的幼蛇颜色明显较浅,纹理比较明亮清晰,不过在其成长的过程中其纹理将会逐渐变暗。
title: 毒性.
content: 是亚洲最危险的毒蛇之一,主要是因为天性稳重、受到惊扰也会停在原地,仅发出喷气声,令人类无法适应其毫无先兆的攻击性。其它毒蛇如眼镜蛇和眼镜王蛇,银环蛇和龟壳花、圆斑蝰在发起攻击前都会做出醒目的动作来警示,然而尖吻蝮不一样,攻击前没有任何警告动作。且尖吻蝮注毒量巨大,强烈的血循毒素能溶解肌肉和血管,造成组织细胞大面积坏死,会造成被咬伤者截肢乃至死亡。  尖吻蝮其中一个为人熟知的名字是百步蛇,意指被尖吻蝮所咬,脚下踏出一百步内血循毒素造成的伤口剧痛而让人难以站立移动从而不能求生获救。有些地方更称尖吻蝮为「五步蛇」,进一步夸大其毒素的威力,但实际上,该蛇种的单位毒性并不强烈,其对实验白鼠的LD50值为9.2mg/kg,而此蛇的平均排毒量为214毫克。虽然如此,尖吻蝮的危险性并不能忽视,根据长年调查资料显示,由尖吻蝮的咬击所导致的危险事件甚至死亡事件,至少在亚洲地区确实是较为常见的。这一方面是由于该蛇种个体较大,毒牙较长,咬伤的情形较为严重,一方面也由于该蛇属于排毒量较大的蛇种。台湾方面就有专门对抗尖吻蝮毒素的有效血清。根据美军报告指出,尖吻蝮的毒素是以蛋白质构成的溶血毒素,而这种毒素更是强烈出血性的。被尖吻蝮咬过后,受害者会出现伤口疼痛及出血的即时现象,继而会肿大、起泡、组织坏疽以及溃疡,随后更会感到晕眩及心跳加速。
title: 大众文化.
title: 台湾.
content: 尖吻蝮在台湾的鲁凯族、排湾族有特殊意义,在鲁凯族群及排湾族群的信仰文化中具有特殊象征,也是该民族常使用的图腾在雕刻成品及陶器上,往往具备代表整个民族的高尚神格。由于原住民神话中的地位,加上个性稳重不轻易攻击的庄严姿态、美丽独特的外观,所以也被尊称为山神。
title: 中国.
content: 中国古代文献中亦有被认为是描述百步蛇的片段,如《太平广记》所述:「山南五溪黔中,皆有毒蛇,乌而反鼻,蟠于草中。其牙倒勾,去人数步,直来,疾如激箭。螫人立死,中手即断手,中足即断足,不然则全身肿烂,百无一活,谓蝮蛇也。」与及唐代文学家柳宗元名篇《捕蛇者说》所述:「永州之野产异蛇,黑质而白章,触草木尽死,以啮人,无御之者。」

Summary: 尖吻蝮属(学名:)是蛇亚目蝰蛇科蝮亚科下的一个有毒单型蛇属,属下只有尖吻蝮("D. acutus")一种,为排毒量大,攻击性强,毒性亦较强的大型蛇类,又名百步蛇。尖吻蝮俗名甚多,又称白花蛇、百花蛇、五步蛇、七步蛇、蕲蛇、山谷虌、中华蝮等,中医《开宝本草》命其名为胜褰鼻蛇,是亚热带地区内相当著名的蛇种,尤其在华南一带更是自古已备受重视的蛇类,为台湾六大毒蛇之一。目前未有任何亚种被确认,属于单型种。

Deinagkistrodon: Deinagkistrodon is a monotypic genus created for the venomous pit viper species, "D. acutus", which is endemic to Southeast Asia. No subspecies are currently recognized.
彼得·兰丁

title: 学术生涯.
content: 兰丁出生于英格兰的谢菲尔德,中学时代就读于爱德华七世学校;他从剑桥大学克莱尔学院毕业。在1960年到1964年间,他成为了克里斯托弗·斯特雷奇的助手,当时斯特雷奇在伦敦担任一名独立计算机顾问。他的大部分成果均发表于这期间以及后来在美国麻省理工学院参与UNIVAC工作的短暂时间。之后他在伦敦玛丽王后大学找到了一份教职工作。70年代到80年代,他的主要精力投入了伦敦玛丽王后大学计算机科学部的创设、课程设置和教学。在他退休之后,他获得了伦敦玛丽王后大学的理论计算学荣誉教授称号。2012年,伦敦玛丽王后大学的计算机科学大楼以他的名字命名。  2001年,在伦敦科学博物馆的一个关于程序语言形式语义学的会议上,他回顾了他的学术生涯;他的计算机科学研究肇始于20世纪50年代,极大地受到了当时约翰·麦卡锡的LISP语言的影响,而他自己使用得最多的编程语言则是Fortran。  60年代,兰丁在ALGOL程序语言的标准化制定中起到了推动作用;图灵奖获得者托尼·霍尔称他是几个教会他ALGOL 60语言的人之一。  1964年,兰丁提出了闭包的概念。这一概念后来被Scheme语言实现,并逐渐成为了函数式编程中的重要概念。  兰丁设计了SECD抽象机,这是第一个被确切定义的抽象过程虚拟机;在SECD抽象机的基础上他设计了ISWIM程序语言,定义了他所谓的越位规则,并第一次提出了程序语言语法糖的概念。越位语法规则使用空格缩进来控制名称声明的作用域,这后来在Miranda、Haskell、Python和F#等语言中得到了运用。  兰丁最重要的论文之一《The next 700 programming languages》对后来程序语言研究的影响深远。之所以选择“700”这个数字,据说是因为兰丁在《ACM期刊》上读到一篇文章说世界上已经存在过700种程序语言。
title: 个人生活与政治倾向.
content: 兰丁是一名公开的双性恋、同性恋权益活动家,在20世纪70年代早期参与过同志解放阵线的活动。他曾一度因参加反核游行而被逮捕。他还是一名自行车友。

Summary: 彼得·约翰·兰丁(Peter John Landin,1930年-6月5日-2009年-6月3日),英国计算机科学家。他最早提出阿隆佐·邱奇的λ演算可以被用作计算机程序语言的模型,这后来成为函数式编程和指称语义的基础。

Peter Landin: Peter John Landin (5 June 1930 – 3 June 2009) was a British computer scientist. He was one of the first to realise that the lambda calculus could be used to model a programming language, an insight that is essential to development of both functional programming and denotational semantics.
贵妇画像

title: 主题.
content: 詹姆斯一开始对《贵妇画像》的想法很纯粹,是关于一个年轻美国女子挑战命运、不顾过程坎坷、不管结局如何的故事。接着他开始了他的人物创作。小说描述了独立自主的女主人公伊莎贝尔失去了她的自由仍不妥协。她意外获得的巨大遗产或许是她被传统观念压迫束缚的生活的缘由。这是一部存在主义小说,描写了女主人公接受了她自己选择的道路,坚强、固执地生活下去。
title: 剧情.
content: 原本居住在纽约奥尔巴尼的伊莎贝尔·阿切尔在她父亲去世后被她的姨妈莉迪亚·塔切特邀请到她富有的姨父丹尼尔在伦敦郊外的山庄暂住。在那里她遇到了她的表哥拉尔夫·塔切特、她友善的生病的姨父和塔切特家的邻居贵族沃伯顿爵士。她先后拒绝了沃伯顿爵士和波士顿富商卡斯帕·戈德伍德的求婚。虽然她被卡斯帕·戈德伍德吸引,但她认为婚姻会成为她追求自由道路上的束缚。她的姨父老塔切特先生的病情日渐加重,她的表哥说服病危的父亲把巨额遗产留给她。  伊莎贝尔带着她得到的巨大遗产到欧洲旅游,并在佛罗伦萨遇到了美国侨民吉尔伯特·奥斯蒙德。在她拒绝了沃伯顿和古德伍德之后,她出人意料地接受了奥斯蒙德的求婚。然而她并不知道她的婚礼是一场早有安排的阴谋,策划者竟是她在塔切特家见过的多才多艺却不值得信赖的梅尔夫人。  伊莎贝尔和奥斯蒙德在罗马定居,但由于奥斯蒙德的极度自我以及缺乏对伊莎贝尔的关爱,他们的婚姻迅速恶化。伊莎贝尔越来越喜欢奥斯蒙德的女儿潘西,并且希望能帮助她实现嫁给年轻艺术品收藏者爱德华·罗西尔的愿望。但势利的奥斯蒙德宁愿让潘西嫁给曾经向伊莎贝尔求婚的沃伯顿。但伊莎贝尔担心沃伯顿是为了再次接近她而假装爱上潘西。  这场婚姻危机再度恶化。伊莎贝尔得知她的表哥拉尔夫在英国深受病魔折磨即将死亡,在她决定在他临死前去陪伴他的时候,奥斯蒙德自私地阻止了她。与此同时,奥斯蒙德的姐姐告诉伊莎贝尔潘西事实上是梅尔夫人与奥斯蒙德通奸生下的女儿。他们不道德的关系已持续多年。  伊莎贝尔在去英国之前去看望了潘西。伊莎贝尔勉强答应了潘西希望她从英国回来的恳求。她没有告诉她愤怒的丈夫就离开去英国照顾拉尔夫直至他死去。戈德伍德在拉尔夫家遇到了她,希望她离开奥斯蒙德来和他在一起。他拥抱并亲吻了她,但伊莎贝尔挣脱了。第二天戈德伍德找到了她,但伊莎贝尔告诉他她即将回罗马。结局模棱两可。詹姆斯留给读者思考伊莎贝尔究竟是为了拯救潘西尔留在奥斯蒙德身边受折磨,还是决定拯救潘西并与她一同逃离奥斯蒙德的约束。
title: 文学价值与批评.
content: 《贵妇画像》第一次在《大西洋月刊》上出版时便大受好评,并且至今为止仍被认为是詹姆斯最受欢迎的长篇小说。当代批评家认为詹姆斯开辟了人类意识以及外在驱动的新的分析领域,尤其是书中第42章的对于伊莎贝拉整夜沉思她陷入婚姻困境的经典描写。詹姆斯在纽约版本的小说前言中对伊莎贝尔内心深处的恐惧进行了深入分析。  最近有女权主义者对该小说进行了文学评论。有批评家对小说结尾伊莎贝尔回到奥斯蒙德身边非常关注。很多学者争论对于伊莎贝尔放弃自由这一出人意料的选择詹姆斯是否明确表明他的态度。有一种说法是伊莎贝尔认为她必须遵守与她继女潘西的约定,以及她和奥斯蒙德的婚姻誓约。  詹姆斯为1908年的纽约版小说进行的大量修改被认为是改进了故事情节。不同于其他例如《一个美国人》、《罗德里克·赫德森》并没有对情节进行改善。他对于伊莎贝尔与戈德伍德最终见面场景的修改被人们大加赞赏。爱德华·维根奈赫特表示,詹姆斯清晰刻画了伊莎贝尔真正意义上人格的觉醒。詹姆斯语妙绝伦,对性的描写遵循了传统但又突破其年代限制。  评论家阿尔弗雷德·哈贝克曾经写道《贵妇画像》中主人公的灵感是来源于克里斯蒂·阿切尔。她是安·蒙奇尔·克莱茵1871年的小说《雷吉纳德·阿切尔》中的主人公。哈贝克认为詹姆斯可能受克莱茵(1838 - 1872)的影响,尤其是对她小说中的女性角色感兴趣。在纽约版小说的序言中,詹姆斯指出几个乔治·艾略特的对《贵妇画像》的创作产生影响的女主人公。哈贝克对此表示质疑并且引用了其他学者同样的看法。  在保罗·M·哈德拉写的文学评论文章《重写厌女症:〈贵妇画像〉与流行小说的争议》中,她提及了詹姆斯与美国作家史蒂芬·克兰写作风格的相似性。
title: 改编作品.
content: 1884年,演员劳伦斯·巴雷特曾想要说服詹姆斯把小说改编成戏剧,但詹姆斯认为那并不可行。在纽约版本的小说序言里他表示,书中令人感触最深的场景是伊莎贝尔静静坐在椅子上,一动不动、沉思的样子。  1968年,BBC制作了同名电视连续短片,由苏珊·尼弗饰演伊莎贝尔·阿切尔,理乍得·张伯伦饰演拉尔夫·塔切特。  1996年,新西兰导演简·坎皮恩讲小说改编成电影,由妮可·基德曼饰演伊莎贝尔·阿切尔,约翰·马尔科维奇饰演吉尔伯特·奥斯蒙德,芭芭拉·赫尔希饰演梅尔夫人。

Summary: 《贵妇画像》("The Portrait of a Lady")是亨利·詹姆斯的一部长篇小说,最早于1880-1881年由《大西洋月刊》和《麦克米伦杂志》以连载形式出版,随后于1881年以书的形式出版。这是亨利·詹姆斯最畅销的一部长篇小说之一,批评家认为这是他最杰出的作品之一。

The Portrait of a Lady: The Portrait of a Lady is a novel by Henry James, first published as a serial in "The Atlantic Monthly" and "Macmillan's Magazine" in 1880–81 and then as a book in 1881. It is one of James's most popular long novels and is regarded by critics as one of his finest.
爱德华无花果鹦鹉

title: 特征.
content: 外型矮胖,全长约 18 公分,体重约 105 公克。除头部外全身主要为鲜绿色;头顶黄绿色,眼先浅蓝色,眼先至头后有深蓝色或黑色带,脸部羽色鲜艳亮丽,颊羽及耳羽窄长(分别呈红色及金黄色),飞羽内侧有红色斑点,喉部覆羽深蓝色;雌雄羽色相似,但雄鸟胸至腹部呈红色,喉咙深蓝色羽毛较雌鸟宽。虹膜深褐色,脚趾灰色。亚成鸟外貌近似雌鸟。
title: 叫声.
content: 常常一边飞行一边鸣叫,叫声主要为高亢的「screeett」或「zseet」,或是尖锐且简短的「ks」,有如硬币掉落至混凝土上时产生的声响。
title: 习性.
content: 根据许多观察纪录描述,爱德华无花果鹦鹉常只有一两只栖息于果树上(也有可能是因为大部分的体色都跟树叶颜色相近,因此不容易观察到),但少数大型族群的数量可达 35 只。此外,本种也常和其他鸟类共同觅食,如双眼无花果鹦鹉、果鸠("Ptilinopus")吸蜜鸟、椋鸟等均有纪录;目前已知爱德华无花果鹦鹉会以果实或是种子为食(如无花果类)。和许多无花果鹦鹉一样,爱德华无花果鹦鹉主要在树洞里筑巢,野外详细生殖状态目前仍有待研究。

Summary: 爱德华无花果鹦鹉(学名:')又名爱氏果鹦鹉,是分布于新几内亚东北部的一种中型鹦鹉,栖息范围由查雅普拉以东至莫雷贝省,生活于潮湿的低海拔开阔林地。名字来自法国鸟类学家米奈·爱德华(Alphonse Milne-Edwards)。

Edwards's fig parrot: Edwards's fig parrot ("Psittaculirostris edwardsii"), also known as the scarlet-cheeked fig parrot, is a species of parrot in the family Psittaculidae found in humid lowland forests in north-eastern New Guinea. The adult male is predominantly green with red breast and cheeks, yellow ear coverts, and yellowish crown.
约翰·汤姆森

title: 生平.
content: 约翰·汤姆生出生于英国苏格兰的爱丁堡,年少时是光学仪器作坊的学徒。在工作中,学会了摄影的原理。1862年4月,约翰·汤姆生的足迹踏上英国在东亚重要的殖民地──新加坡,并在当地开设相馆,专为商人们拍摄肖像照片,工作之暇,则喜好拍摄当地的居民与地理景象。1865年他造访泰国、柬埔寨一带游历,用摄影纪录了当地的人文景观。1866年回到英国,这年约翰·汤姆生成为英国皇家地理学会的成员。  1868年约翰·汤姆生再次折返「远东」,并将工作地点移至香港,开始他著名的中国旅程,历时五年,足迹遍布中国大陆各地,拍摄了非常多的精彩作品。1871年约翰·汤姆生前往厦门,在这里遇见了马雅各(James Maxwell, 1835-1921)。马雅各是位医师,同样来自苏格兰。1865年时,苏格兰长老教会派遣他到台湾传教。此时,两位苏格兰同乡在厦门相遇,借由马雅各的描述,约翰·汤姆生知道了很多关于台湾岛上原住民的讯息,这深刻地吸引了他,决定随同马雅各来台。
title: 台湾.
content: 1871年4月,约翰·汤姆生的第一场福尔摩沙之旅,从打狗港(上岸),拍下了美丽壮观的影像。为19世纪的打狗港留下最完整的影像纪录。在他的镜头下,打狗港海天阔远的东方诗意,展现独特的影像美学。此外,汤姆生也拍摄了当时称为台湾府的台南,如热兰遮城(安平古堡),最远曾涉足荖浓溪流域,保留了百年多前的地貌。  汤姆生在台其间,共拍摄了四十几张照片,除了拍摄南台湾的风景,如月世界、山谷、竹林等,重要的是,他还记录了原住民平埔族:从平埔族人的猎人、少女、到渔民,都是汤姆生摄影的对象。这些作品陆续在他的各种著作中呈现,对台湾本地文史研究及南岛影像史之建构意义深远。因为如此,约翰‧汤姆生的名字与台湾历史深深的烙印在一起。  十九世纪,是东西文化交会错综频仍的年代,期间惊喜、痛楚与感动交揉,汤姆生的作品每一张照片,呈现一个西方人遭遇神秘东方国度的注解,其兼揉东西方肖像的美感差距,融合东方传统山水画的透视与构图美学,人文与地理细腻观察。透过玻璃底版看见的微历史,汤姆生以其独特的眼光与感情,映现并框架了一个他眼底东方异域在千年孕育下,其深厚历史文化中的宁静幽远。
title: 吴哥窟.
content: 约翰·汤姆生中南半岛行脚的足迹,从柬埔寨、暹罗到交趾支那。也就是这些作品,汤姆生向当时渴望明了东方世界的欧洲人,揭露了东方的古老文明,而使汤姆生获得极大的名声。汤姆生的另一成就,就是他是第一位用摄影影像纪录吴哥窟及吴哥城的人,大规模的拍摄吴哥壮丽的旧城及其浮雕石刻之美。

Summary: 约翰·汤姆生(英语:John Thomson,1837年-6月14日-1921年-9月29日),为19世纪最重要的摄影师之一。同时具有地志学家、旅游探险家、及作家等多重身份,汤姆生是首批旅行至远东的摄影家之一,他忠实的纪录了19世纪在东方各国的风土人情,他的摄影作品成为重要的社会人文记录,并为后来的专业新闻摄影之先驱。

John Thomson (photographer): John Thomson (14 June 1837 – 29 September 1921) was a pioneering Scottish photographer, geographer, and traveller. He was one of the first photographers to travel to the Far East, documenting the people, landscapes and artefacts of eastern cultures. Upon returning home, his work among the street people of London cemented his reputation, and is regarded as a classic instance of social documentary which laid the foundations for photojournalism. He went on to become a portrait photographer of High Society in Mayfair, gaining the Royal Warrant in 1881.
戈耳戈

title: 家庭.
content: 戈耳戈的父亲克里昂米尼一世是斯巴达国王,大概在前520年至前490年在位,是先前亚基亚德世系国王安那克桑德里达斯二世的长子。克里昂米尼在父王死后即位,但他另有三位同父异母的兄弟,其中的最年长者多里厄乌斯(Dorieus)后来曾制造反叛事端;另两位分别是列奥尼达和克勒俄谟布洛图斯(Cleombrotus)。三人的父亲都是安那克桑德里达斯二世。
title: 婚姻与统治.
content: 前490年,克里昂米尼一世逝世,列奥尼达一世继承了亚基亚德世系的国王之位。作为克里昂米尼一世唯一的后代,戈耳戈在其父死前嫁给了列奥尼达。  可以推断,戈耳戈在斯巴达政治中扮演重要角色之时,是波斯人入侵之前的时期。根据希罗多德的著作,当时流亡于波斯皇宫的欧里庞提德世系国王德玛拉图斯曾向斯巴达发出警告,告知斯巴达人警惕薛西斯的入侵行动。为了稳妥起见,他把消息刻在一块木头上并涂了蜡。消息送达时,列奥尼达及其五位监督官(由公民选举产生的国王顾问)都不知道这块空白木板到底要表达什么,最终是戈耳戈建议列奥尼达将木头上的蜡去掉,从而得知波斯人入侵阴谋的消息。美国作家大卫·卡恩在其密码学历史著作《密码破译者》中将戈耳戈誉为有记载的最早的女性密码分析专家之一。  普鲁塔克的著作这样记载:温泉关一役,在列奥尼达赴死前,戈耳戈询问丈夫自己该何去何从,列昂尼达则答复道:“嫁个好男人,生些好孩子,过个好日子。”
title: 子嗣.
content: 戈耳戈和列奥尼达唯一已知的子嗣普雷斯塔库斯在前480年至前459年(或前458年)为亚基亚德世系之斯巴达国王。即位时,普雷斯塔库斯仍然年幼,由叔叔克勒俄谟布洛图斯和堂兄帕桑尼阿斯将军摄政。帕桑尼阿斯在前479年的普拉提亚战役期间带领希军取得胜利。帕桑尼阿斯后来失宠而被指控反叛,随后普雷斯塔库斯亲政,和欧里庞提德世系的列奥提齐德斯二世和即位的阿希达穆斯二世共治。
title: 历史记载.
content: 有不少史料曾记载戈耳戈在宫廷或大会上为国王和长者出谋划策。根据希罗多德的记载,年仅8岁的戈耳戈曾劝阻父亲不要听信阿里斯塔格拉斯而支援伊奥尼亚起义;戈耳戈解开德玛拉图斯的密信一事亦是希罗多德的记载。希罗多德作为雅典史学家,并不重视女性地位,常常在叙述中隐去女子的姓名,但戈耳戈是他少有的提及姓名的女性历史人物,可见其历史地位及名望。  普鲁塔克的著作中记载了如下对白——一位来自阿提卡的女子问戈耳戈:“为什么只有你们斯巴达女人能够统治男人?”戈耳戈答道:“因为只有我们女人能生下男人。”另一个版本记载如下:“......似乎有外族女子称斯巴达是世界上唯一女人能统治男人的地方;‘理由充分,’戈耳戈答道,‘因为只有我们女人能为世界带来男人。’”
title: 流行文化.
content: 1962年电影《斯巴达三百勇士》中,希腊籍女演员安娜·西诺季努饰演戈耳戈。  澳大利亚小说作家加里·科尔比的小说《神圣游戏》("Sacred Games")以戈耳戈为主角。  弗兰克·米勒的系列漫画《300》中出现了戈耳戈。  2006年电影《斯巴达300勇士》中,英国女演员琳娜·海蒂扮演戈耳戈。戈耳戈在本作中积极参政,且在波斯入侵期间扮演关键角色。在2014年续作《300壮士:帝国崛起》中,海蒂继续饰演戈耳戈。  电子游戏文明VI中,戈耳戈是希腊文明的领袖之一,代表斯巴达城邦。

Summary: 戈耳戈(,?前480年之后),又译戈尔戈、歌果,古希腊城邦斯巴达君主列奥尼达一世之妻,克里昂米尼一世唯一已知的子女。

Gorgo, Queen of Sparta: Gorgo (; ; fl. 480 BC) was a Queen of Sparta. She was the daughter and the only known child of Cleomenes I, King of Sparta (r. 520–490 BC) during the 6th and 5th centuries BC. She was the wife of King Leonidas I, Cleomenes' half-brother, who fought and died in the Battle of Thermopylae. Gorgo was also the mother of King Pleistarchus, her only son with co-King Leonidas I. She is also noted as one of the few female historical figures actually named by Herodotus, and was known for her political judgment and wisdom. Her birth date is uncertain, but based on Herodotus' dating, it is most likely to have been between 518 and 508 BC ("Histories" 5.51).
代 (粒子物理学)

title: 概要.
content: 后一代粒子的质量要比前一代的要大,但是中微子可能是例外(它们的质量非零,但却小得很,故现时还未有准确地测量出它们的质量)。比方说,第一代的电子质量只有,而第二代的μ子质量为,第三代的τ子质量则为(几乎是质子质量的两倍)。质量级列使得较后代的粒子会衰变至第一代的粒子,因此日常的物质(原子)都是由第一代粒子所组成的。电子在原子核的周围,而核则由质子及中子构成,它们则是由上及下夸克所组成。第二及第三代的带电基本粒子,并不会在一般的物质中出现,而只会在极高能量的环境下出现,例如宇宙射线或粒子加速器。代这一个词最早是由哈伊姆·哈拉里(Haim Harari)使用,并于1976年的法国勒斯乌舍(Les Houches)物理夏令营中正式提出  所有代的中微子都在宇宙间飘流着,但都很少会与一般物质产生相互作用。科学家们希望,透过深入研究轻子各代间关系,可以有助于解释基本粒子的质量比,以及在量子角度为质量本质之谜提供线索。
title: 第四代.
content: 至于第四代或更后代的粒子,科学家们认为是不太可能会存在的。有些反对第四代粒子存在可能的论证,是基于额外代的存在,会为精准的电弱可观测量带来微小的修正值;而测量结果对这些修正值的存在很不利。而且,CERN的大型电子正子对撞机所量度的Z玻色子宽度,已经排除了有“轻”中微子(即质量小于))的第四代模型 。然而,高能对撞机对第四代粒子的搜索仍然持续中,但到目前为止仍未观测到任何第四代存在的证据。在这些搜索中,第四代粒子的标记为第三代的符号外加一个撇号(例如:b′ 及t′)。

Summary: 在粒子物理学中,代或世代(英语:Generation)是基本粒子的一种分类。各代粒子之间的相异之处仅为味量子数及质量,但它们所涉及到的相互作用种类都是一样的。

Generation (particle physics): In particle physics, a generation or family is a division of the elementary particles. Between generations, particles differ by their flavour quantum number and mass, but their interactions are identical.
萧·克利夫顿

title: 职业.
content: 萧在1973年7月5日被正式任命为救世军的军官。他的第一个委派是位于英国伦敦北部的一个部队,于1973年7月。他在1973年10月到了救世军的万国总部继续他对神学上的研究,直到他在1975年1月时和他的妻子,海伦(Helen Clifton),一起被派到非洲的津巴布韦。一开始,他是在津巴布韦一个村庄中的高级中学工作,后来才被调派到布拉瓦约部队。  他在1979年回到了英国伦敦,并接下了一个位於伦敦北部一个部队(Enfield)的工作。1982年的6月,他在万国总部成为了一个秘书。直到1989年,他又被指派到伦敦南部的一个部队(Bromley)。1992年5月,他成为了达拉谟和提斯(Tees)区域的指挥官。1995年,他又被调派到美国马萨诸塞州担任该区域的指挥官。在那边的工作使他得到了「上校」的职位。1997年,他以上校的身份到了巴基斯坦区域服事,并于不久后因为当地救世军的工作发展顺利而又晋升了职位。2002年,他成为了新西兰、斐济和东加等地区的总指挥官。  2004年,他回到了英国。在救世军于2006年1月28日举行的第16次高峰会议(High Council)时,他成为了第18任救世军大将的候选人,并于2006年4月2日正式接下了约翰·拉森前救世军大将的职位。他担任救世军大将的职位五年,至2011年由琳达·邦德继任。

Summary: 萧·克利夫顿(英语:Shaw Clifton,1945年-9月21日)是前任的救世军大将。他在2006年4月2日接下了救世军第18任大将的职位。

Shaw Clifton: Shaw Clifton (born 21 September 1945) is a former General of The Salvation Army. He succeeded John Larsson as the 18th General on 2 April 2006.
布莱克·格里芬

title: 职业生涯.
title: 进入NBA前.
content: 在选秀会举行前,由于大学战绩彪炳,格里芬一直盛传为状元大热门。当时手握状元签的洛杉矶快艇,把他选进,并随即视他为明日之星。由于大学时期展现出的强大的得分及抢篮板能力,所以被众人与前辈、前快艇队球星布兰德作比较。
title: 留级一年.
content: 可惜,在一场季前赛中,格里芬在一次灌篮着地时弄伤膝盖,新秀球季随即报废。虽然在赛季中有多次谣传他能提早复出,但最后他仍是缺席所有赛事。  他以新秀身份首次亮相于2010-11赛季,由于在常规赛凭出色的表现,其后更被选入NBA明星赛,亦取得了2011年NBA灌篮大赛冠军,还夺得2011年最佳新秀。同时也是首位三日的全明星赛都有份参与(星期五新秀挑战赛、星期六入樽大赛、星期日正赛)的球员。  在接下来的两个赛季中,克里斯·保罗加盟快艇,使球队一跃成为西区豪强,格里芬也以球队二当家身份辅佐保罗把快船队两度带入季后赛,2012-13赛季更是力压同城死敌洛杉矶湖人队成为太平洋赛区冠军。但同时,由于上场时间的压缩、战术地位的下降以及断断续续的伤病影响,加之格里芬本身的技术缺陷,他的各项数据都有所下降,不过他依旧靠着球迷的支持和专家的肯定,连续两年入选全明星首发和年度最佳阵容第二队。随着Doc Rivers的到来,仅仅一个赛季,格里芬的各项数据均有了显著的提升,向全能方向发展。  2012年夏天,格里芬与快艇提前续约。在新的劳资协定中规定,年轻球员在执行完新秀合同后,如果符合以下条件之一:获得过1次及以上MVP、入选过2次及以上全明星首发、入选过2次及以上最佳阵容(无论第几队),都可以以一份起薪占联盟所设定的工资帽30%的大合约续约母队,因为芝加哥公牛的德里克·罗斯是当时唯一一位符合标准的球员,所以该项条款被称为罗斯条款。格里芬因此获得了一份5年9500万美元的顶薪合约,但在签订合同时他并不满足罗斯条款,不过在2012-13赛季即他新秀合同的最后一年中他成功达到了标准线,因此合同正式生效。  同年他被入选美国国家男子篮球队,这是职业生涯第一次入选国家篮球队。但是他在国家队训练中意外受伤,医生诊断为左膝半月板撕裂,在下周初进行手术,此后需要8周左右的时间来恢复,无缘伦敦奥运会比赛,空缺由2012年选秀状元安东尼·戴维斯填补。
title: 更加难缠 大家都爱葛里芬.
content: 2013年~2014年,格里芬变了。多了中距离跳投的进攻选项,甚至连运球能力及传球视野都有大幅度的提升,让对手对他头疼不已。目前格里芬场均能有24.1分8篮板4助攻,随着最近几年Doc Rivers的加入,他的全能身手已经使他成为现今联盟最佳大前锋之一。在保罗缺阵期间,格里芬场均30+10+10,用实力证明了自己。身为他的好搭档,CP3直言换作是他也守不住这头猛兽。  Blake Griffin 也因为左腿左腿四头肌酸痛提早退出了比赛,在核磁共振检查报告出炉,Griffin 确定缺席剩余的赛事,宣告报销  Blake Griffin在第4节因伤提前退场。快艇宣布,Griffin因为左膝外侧副韧带扭伤,要休息大约2个月的时间。
title: 底特律活塞 生涯新的开始(2018-至今).
content: 2018年1月29日,快艇将葛里芬和威利·瑞德以及布莱斯·强森一同交易至底特律活塞,以换取艾弗里·布拉德利,托比亚斯·哈里斯,博班·马里亚诺维奇以及一个受保护的2018年首轮和一个2019年次轮选秀权。三天后,葛里芬在活塞主场小凯萨体育馆对上曼菲斯灰熊的比赛中亮相,并攻下24分、10篮板以及5助攻的「双十」表现,帮助活塞以104-102险胜孟菲斯灰熊。成为活塞队史自1994年格兰特·希尔(25分、10篮板)之后第二位首次上场就拿下至少20分、10篮板的球员。  根据活塞队官方今天表示,格里芬(Blake Griffin)已经在洛杉矶完成膝盖关节镜手术,预计不会影响到季后的训练以及球队的季前训练营,格里芬的左膝从例行赛最后两周开始就不太舒服,不过他还是带伤连续打了两场季后赛,而且得分都有达到20分以上  记者海恩斯(Chris Haynes)日前才报导,葛里芬(Blake Griffin)考虑接受左膝手术,若这么做的话很可能就会面临赛季报销局面,而《The Athletic》记者查拉尼亚(Shams Charania)最新消息透露,葛里芬已决定动刀。
title: 球衣号码.
content: 在nba,他的号码是32号。在俄克拉荷马大学,由于学校规定,两兄弟不能同时穿32号,所以穿23号。

Summary: 布雷克·奥斯汀·葛里芬(英语:Blake Austin Griffin,1989年-3月16日),出生于美国奥克拉荷马州奥克拉荷马城,职业篮球运动员。现效力于NBA联盟底特律活塞,场上位置为大前锋。大学肄业于奥克拉荷马大学。在2009年NBA选秀中,于第一轮第一顺位被洛杉矶快艇用状元签选中。也是同年第二轮第48顺位被凤凰城太阳选中的泰勒·格里芬的弟弟。

Blake Griffin: Blake Austin Griffin (born March 16, 1989) is an American professional basketball player for the Detroit Pistons of the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Oklahoma Sooners, when he was named the Consensus National Player of the Year as a sophomore. Griffin was selected first overall by the Los Angeles Clippers in the 2009 NBA draft, and has since been a six-time NBA All-Star and a five-time All-NBA selection.
中大西洋区太空空港

title: 背景.
content: 2003年7月维吉尼亚州与马里兰州的州长签署了协议,合作于瓦勒普斯岛上经营一座商业性太空飞行基地。当时称为维吉尼亚太空飞行基地,在联邦、州、私人资金的支持下建立。
title: 设备.
content: 中大西洋区太空空港有两座发射台,计划中有第三座发射台但是未曾兴建。发射台 0A (LP-0A) 仅在1995年用于发射 Conestoga 火箭,于2008年9月拆除,之后又重建以供轨道科学公司的安塔瑞斯火箭使用。发射台 0B (LP-0B) 在1999年投入使用,并于2004年升级,现供米诺陶系列运载火箭使用。
title: 发射历史.
content: 虽然瓦勒普斯岛从1950年代开始就有火箭发射,但由中大西洋区太空空港所发射的第一枚火箭是在2006年12月16日格林威治标准时间12点所发射,轨道科学公司的米诺陶一号火箭,运载美国空军的TacSat-2以及航空及太空总署的GeneSat-1卫星。

Summary: 中大西洋区太空空港(Mid-Atlantic Regional Spaceport,MARS)位于德玛瓦半岛,其地属于维吉尼亚州。它位于美国国家航空暨太空总署的瓦勒普斯飞行基地的南端,是一座商业性的太空飞行基地。

Mid-Atlantic Regional Spaceport: The Mid-Atlantic Regional Spaceport (MARS) is a commercial space launch facility located at the southern tip of NASA's Wallops Flight Facility on Wallops Island in Virginia, just east of the Delmarva Peninsula and south of Chincoteague, Virginia, United States.
埃尔米特插值

title: 概述.
content: 埃尔米特插值是另一类插值问题,这类插值在给定的节点处,不但要求插值多项式的函数值与原函数值相同。同时还要求在节点处,插值多项式的一阶直至指定阶的导数值,也与被插函数的相应阶导数值相等,这样的插值称为埃尔米特(Hermite)插值。 Hermite插值在不同的节点,提出的插值条件个数可以不同,若在某节点formula_1,要求插值函数多项式的函数值,一阶导数值,直至formula_2阶导数值均与被插函数的函数值相同及相应的导数值相等。我们称formula_1为formula_4重插值点节,因此,Hermite插值应给出两组数,一组为插值点formula_5节点,另一组为相应的重数标号formula_6。  若formula_7,这就说明了给出的插值条件有formula_8个,为了保证插值多项式的存在唯一性,这时的Hermite插值多项式应在formula_9上求得,于是可作如下定义。
title: 定义.
content: formula_10为 formula_11 上充分光滑函数,对给定的插值定节formula_5,及相应的重数标号formula_6,formula_7时,若有formula_15满足  则称formula_17 为formula_18关于节点formula_5及重数标号formula_6的Hermite插值多项式。
title: 二重Hermite插值多项式.
content: 常用的Hermite插值为m=2 的情况,即给定的插值节点{x} 均为二重节点,更具体些,formula_21,及插值节点{x},若有formula_22 满足  formula_24,就称"H"(x)为"f"("x") 关于节点{x} 的二重Hermite插值多项式。
title: 唯一性定理.
content: "f"("x")关于节点{x}的二重Hermite插值多项式存在且唯一。
title: 误差定理.
content: 若formula_25,则为"f"("x")关于formula_11上节点{x}的二重Hermite插值多项式误差为 这里

Summary: 不少实际的插值问题不但要求在节点上的函数值相等,而且还要求对应的导数值也相等,甚至要求高阶导数也相等,满足这种要求的插值多项式就是埃尔米特插值多项式。

Hermite interpolation: In numerical analysis, Hermite interpolation, named after Charles Hermite, is a method of interpolating data points as a polynomial function. The generated Hermite interpolating polynomial is closely related to the Newton polynomial, in that both are derived from the calculation of divided differences. However, the Hermite interpolating polynomial may also be computed without using divided differences, see.
柯特克·安吉玛-托卡

title: 生平.
content: 柯特克·安吉玛出生于现在的图瓦共和国巴彦-泰加旗,靠近今天的克孜勒。在她出生几个月前,辛亥革命爆发导致清朝灭亡,她的家乡结束了中国名义上的统治,建立了蒙古人和图瓦贵族统治下的独立的唐努乌梁海。安吉玛出生在一个农民猎人家庭,是家中的第三个孩子。1918年春,该地区爆发了天花疫情,她的父亲和一个姐姐被感染去世,母亲只能独自照顾安吉玛和其他四个兄弟姐妹。为了节省开支,安吉玛被寄养到一个更富裕的亲属家里。  1914年图瓦成为一个俄罗斯保护国,但该地区在1917年后成为俄国内战的战场,对领土和首都克孜勒的有效控制权,多次在苏联红军和反革命势力之间进行转换。然而,图瓦的保守势力于1920年被击败,图瓦人民共和国于1921年8月17日宣告成立。受到苏联支持的新政府大大增加了教育机会,随后,在一个少数图瓦人,特别是妇女开始识字的时期,安吉玛设法学会了用蒙古语书写和阅读。18岁时,当第一个国家图瓦字母表被引入时,她是第一个学习该字母表的人之一,随后被国家招募为革命青年联盟(Revsomol)的成员向其他人教授语言,这个组织是图瓦人民革命党的青年组织,功能相当于苏联共产党的全联盟列宁主义青年共产主义联盟。 一年后,安吉玛开始担任右赫木其格旗的职员和技术秘书,帮助监督当地的经济生产,并继续努力消除该地区的文盲。她在这些任务上的精力充沛和成功,引起了当地党领导的注意。她被允许加入图瓦人民革命党,并被派往莫斯科的东方劳动者共产主义大学学习,在三个星期内行程约5000公里。当在克孜勒的大学选拔委员会问到“莫斯科在哪里”作为她初步评估的一部分时,安吉玛承认她不知道,但她说:“如果你送我去,我会知道它在哪里。”除了学习,学生们还参加了苏联著名政治家的讲座;据说与娜杰日达·康斯坦丁诺芙娜·克鲁普斯卡娅的会面极大地影响了安吉玛。他们在莫斯科期间的教育和生活完全由国家资助,然而由于基础教育水平低以及要求快速流利的俄语,这对被派来学习的图瓦人非常具有挑战性。安吉玛是最终毕业的11名图瓦学生之一。  1935年安吉玛回国后,由于其在莫斯科的政治和行政教育以及对斯大林主义意识形态的坚持,作为东方劳动者共产主义大学最近几名毕业生中的一员,这些毕业生从1935年开始就被安置在图瓦人民革命党的政治信任职位上。安吉玛被任命为革命青年联盟宣传部的负责人。1938年,她成为图瓦妇女部(相当于苏共中央妇女部)的主任,以及图瓦人民革命党中央委员会妇女部主席。在这两个职位上,安吉玛在协调改善妇女社会和经济条件的行动方面发挥了主导作用,特别是在图瓦社会中消除了文盲和促进妇女的就业和教育机会。  安吉玛去莫斯科学习意味着她缺席了20世纪30年代早期图瓦“文化大革命”的鼎盛时期,在此期间,当地贵族、喇嘛和佛教寺院的大部分财富和权力都被剥夺了。按照苏联模式,图瓦牛群和农业活动被积极地集体化,然而,改革被证明是非常不受欢迎的,并逐渐被推翻。但是苏联对地方事务的干涉频繁,图瓦人民革命党先后被肃清,以确保其遵守斯大林主义意识形态。1932年的大清洗见证了积极支持斯大林的Salchak Toka在其前任库乌拉·栋杜被处决后担任图瓦人民革命党的党主席,大清洗也在1930年代末发生在图瓦共和国,内务人民委员部(NYKD)发起了揭露“右倾机会主义者”的行动。主要曝光的“反革命分子”和“日本间谍”包括部长会议主席Sat-Churmit Dazhy和小呼拉尔主席团主席Adyg-Tyulyush Khemchik-ool。作为一名主要党员,安吉玛负责特别法庭对这些指控进行调查,一致认定所有九名被告都有罪,并判处他们死刑。尽管与苏联其他地方发生的清洗行动相比,这个数字非常小,加上内务人民委员部的简易逮捕和处决,但现在可以肯定,亲莫斯科的斯大林主义者完全控制了图瓦人民革命党和共和国。  1940年4月,安吉玛成为图瓦人民共和国国家元首--小呼拉尔主席团的主席。她成为现代第一位非世袭的女性国家元首。她超越了共产党人亚历山德拉·米哈伊洛芙娜·柯伦泰的成就,后者在1917年成为世界上第一位女性政府部长。然而,图瓦共和国缺乏外交承认,在苏联以外可获得的关于这个极度孤立的国家、威悉演习行动和入侵法国的信息和报告很少,这意味着这一里程碑在一段时间内没有被注意到。在1985年维格迪丝·芬博阿多蒂尔破纪录之前,她还是在任时间最长的非皇家女性国家元首。1940年,她与图瓦人民革命党秘书长Salchak Toka结婚。她婚后保留了自己的姓(这在共产党人和革命者中很常见),直到1973年丈夫去世后才改名。这是图瓦共和国两位最有权势的政治人物的婚姻,安吉玛和Toka将在后来30年主导图瓦的政治。  作为主席团主席,她与她同样的苏联同事米哈伊尔·伊万诺维奇·加里宁有着广泛的通信往来。她的任期恰逢苏德战争,她在调动共和国的资源和人力方面发挥了主导作用,协助苏联阻止德国入侵。两年内,超过200名志愿者加入了苏联红军,共和国的经济完全致力于为战争事业服务。在战争期间,图瓦越加亲近莫斯科,西里尔字母取代拉丁字母,用于写作图瓦语,社会和经济实践更加俄罗斯化,以及几乎所有反对斯大林主义政策的人都被铲除。这些趋势在1944年达到高潮,Toka和安吉玛策划了请愿书,要求图瓦人民共和国合并成为苏联的一个组成国。苏联希望图瓦的矿产资源能够永久结束蒙古-中国在该地区的地缘政治阴谋,于是同意了这一请求,1944年11月该国正式停止存在。  之后,图瓦人民革命党成为苏共的当地分支机构,Salchak Toka继续领导。安吉玛成为图瓦苏共支部执行委员会副主席,在图瓦社会事务中保持领导地位,并继续从事艺术和扫盲工作。1962年,她成为图瓦苏维埃政府第二位部长会议副主席,负责社会福利、卫生、教育、文化、体育和宣传。  她于1972年退休,1973年丈夫去世后获得了家族名字“Anchimaa-Toka”,过着平静的生活直到她去世。安吉玛-托卡于2008年11月4日在图瓦去世,享年96岁。

Summary: 柯特克·阿米尔比托夫纳·安吉玛-托卡(Khertek Amyrbitovna Anchimaa-Toka,,,1912年-1月1日-2008年-11月4日)是一位图瓦/苏联政治人物,于1940–44年担任图瓦人民共和国小呼拉尔主席团主席,是第一位非世袭性女性国家元首。

Khertek Anchimaa-Toka: Khertek Amyrbitovna Anchimaa-Toka (, ; 1 January 1912 – 4 November 2008) was a Tuvan/Soviet politician who in 1940–44 was the Chairwoman of Little Khural of the Tuvan People's Republic, and the first non-hereditary female head of state. She was the wife of Salchak Toka, who was the republic's supreme leader from 1932 to 1973.