GEM/xwikis huggingface dataset:
SG Wannabe

title: SG Wannabe的意思.
content: 其组合名字的含义主要是出自美国著名乐队“Simon & Garfunkel”,Simon & Garfunkel拥有美妙与独特的音色及高水准的唱功。SG Wannabe希望能够像影响美国六、七十年代一代年轻人的“Simon & Garfunkel”一样创造出抓住人心的经典音乐作品。而Wannabe是指想,有追求的意思。SG Wannabe是希望能以传奇组合Simon & Garfunkel为目标,以高水准的音乐来带给乐迷无限的音乐空间。
title: 最近发展.
content: 2012年2月1日,SG Wannabe和经纪公司IS Enterprise Media合约届满,金勇俊随即在2月16日服役,以公益勤务要员入伍。因此,组合活动将会停止3年,原定3月在日本举办的两场演唱会亦要取消。  2012年4月,李硕薰和Jellyfish Entertainment签约,开始个人活动。至于金振浩的经纪公司仍然未定。  2015年8月19日,SG Wannabe时隔四年再度以完整体姿态回归,发行迷你专辑《THE VOICE》,并于各大音乐节目开展回归活动。  2019年1月2日,成员李硕薰以个人身份与C9娱乐签订专属合约,将会开展个人活动。

Summary: SG Wannabe(,日本官方英文写法为sg WANNA BE+),为韩国三人男子音乐团体,于2004年成立。2004年1月19日以首张专辑《sg Wanna be+》正式出道。

SG Wannabe: SG Wannabe (SG 워너비) (the SG representing Simon and Garfunkel) is a South Korean trio that debuted in 2004. Their first song, "Timeless", quickly propelled the group to popularity and their album topped the charts. Unlike other groups, SG Wannabe decided to abstain from promoting their music initially, declining to appear on music shows or in their own videos; the group has stated that they wish their audience will care more about the music, rather than their appearance.
狙击陌生人

title: 剧情.
content: 马丁·哈里斯与他的妻子丽兹莅临柏林参加一个生物技术研讨会,夫妻俩到达阿德龙饭店入住房间时,马丁突然发现他最重要的公事包忘在机场,便丢下丽兹搭一辆出租车回去取。但出租车行进途中发生车祸,整辆车落入桥河中,马丁头部遭受撞击后陷入昏迷,车上的女司机吉娜将马丁救上岸后,因为身为波斯尼亚非法移民而只好迅速离开现场。马丁被送医后昏迷四天,清醒后因为头部撞击而出现失忆状态,他从新闻里想起自己是要参加研讨会时,立刻离开医院去见妻子,但他回到酒店时,却发现丽兹在晚宴上跟着另外一个男子,甚至也叫做马丁·哈里斯,丽兹的丈夫。  丽兹表明她不认识马丁,马丁也因此被保安赶出会场,而酒店经历帮忙调取马丁的大学资料时,却发现上面资料却也是丽兹所跟的「顶替者」。马丁只好离开酒店,打电话求助他在美国大学同事洛尼·科尔也转入其语音信箱。他走入地铁站时突然注意到有人跟踪他,上地铁摆脱他后靠他脑子里的破碎记忆写出一系列数字和词语,但也发现他隔天要去见生技教授里欧·布莱斯勒。当马丁赶到时却发现他的顶替者也在那里,因为身无分文而无法证明身份,就在顶替者展示其证件以及一张和丽兹的合照后,马丁因身份危机的庞大压力而昏倒在地。送回医院后,医生认为马丁很可能因头部创伤而将想像的身份当真,马丁做完头脑断层扫描后,地铁站中出现的杀手史密斯再度出现杀死一名护士,但马丁还是迅速逃出医院。  照护士的提议,马丁去见前国家安全部探员恩斯特·尤根,尤根无法断言对方是如何完美顶替他的身份,便建议马丁要尽他所能去证明自己的身份。马丁突然想起之前车祸里救他的司机吉娜,来到她新打工的餐厅里拜托她能帮忙,吉娜即使不情愿但还是愿意帮忙。夜晚,吉娜将马丁收留回自己的公寓时,史密斯和另一名杀手琼斯突然再度现身拿毒针杀他。吉娜帮忙打败史密斯后,马丁没来得及问事,史密斯就因中毒针而死。他们俩逃脱后无处可去,马丁依然想着丽兹,便趁隔天她独自到美术馆时见她一面。丽兹这次终于认识马丁,并交代他要拿忘在机场的公事包来证明身份。  在马丁想办法证明身份的同时,尤根也在帮忙寻找马丁的线索,他发现马丁要参加的研讨会,出席者包括沙特阿拉伯的沙达王子,其赞助布莱斯勒的研究,并曾经多次从极端份子策划的刺杀袭击中幸存。尤根怀疑顶替马丁身份的不明人士很可能就是策划袭击的人,并将要在接下来的研讨会上再次袭击沙达王子。同时,尤根接到马丁大学同事科尔的来电,科尔来到他住处见他一面时,尤根刚好发现一个存在很久的暗杀组织「十五区」。当尤根推论科尔就是其中一员,而这次来就是要杀他后,尤根为了保护马丁便在他面前吞毒自尽。  马丁在机场里拿回自己的公事包和一系列自己的证件,而吉娜祝贺他后准备和他分道扬镳,但她同时注意到马丁刚出机场就被科尔和琼斯抓走。科尔在马丁醒后对他揭露,马丁其实是暗杀组织十五区的核心干部,其所认知的马丁·哈里斯之身份和一切都是他自己虚构出来。丽兹也是组织一员,作为扮演马丁妻子的搭档,但计划因马丁车祸撞击头部、开始和他编造的身份混为一体后,科尔才命令顶替者接替马丁的身份继续任务。当科尔嘲笑马丁近来以未知的身份作斗争时,吉娜及时开车赶来撞死琼斯,并将科尔所在的厢车撞下楼,使他伴随着厢车掉下楼葬身火海。两人逃离现场后,马丁查看公事包中的一系列空白证件才回忆起自己原来的真面目,陷入绝望之下,吉娜提醒他接下来做出的行动才最重要。  吉娜靠一本加拿大证件得知马丁三个月前来过柏林,马丁由此想起自己曾经在酒店豪华套房里设置过炸弹,推断沙达王子将会是目标。两人立刻到酒店阻止却被保安抓到,马丁让酒店人员调阅三个月前他曾经来过酒店的录像而证实说词后,经理才决定疏散整间酒店。但马丁后来意识到沙达王子的暗杀只是假像,真正暗杀目标其实是布莱斯勒教授,源于他近期研发出可以在任何艰苦条件下生存的玉米种子,而组织杀他是为了掌握其研究再以高价卖到黑市。丽兹和顶替者复制到布莱斯勒电脑的资料和数据后,顶替者刚要从背后杀害布莱斯勒,但马丁及时跑过来阻止并与其展开对决。这时,丽兹为了解除不需要用的炸弹而回去套房,却没来得及拆解而被炸弹炸死,刚复制的资料也被炸成灰。  受爆炸波及的马丁因冲击而回忆起过去一切,成功击败并杀死顶替者后彻底瓦解十五区组织,随后和吉娜互相扶持离开酒店。事后,布莱斯勒在沙达王子协助下,将他的植物研究发布后免费给所有国家自由使用。而马丁和吉娜共同用两本夫妻的新身份,搭火车离开柏林。
title: 角色.
content: 本片有不少德国演员客串。
title: 制作.
content: 2010年2月上旬,本片在柏林和巴贝尔堡摄影棚开拍。出租车落入河中的大桥是奥伯鲍姆桥。腓特烈大街大街是拍摄追逐场面的地点,为了拍好该地关闭了数个晚上。其他主要拍摄地有阿德隆凯宾斯基酒店、新国立美术馆、柏林中央车站、柏林腓特烈大街车站、巴黎广场、博物馆岛、奥拉宁堡大街以及莱比锡/哈雷机场。本片成本是4000万美圆,而黑暗城堡娱乐公司(Dark Castle Entertainment)承担3000万美圆,德国公共电影资金(German public film funds)提供了465万欧元(600多万美圆)。
title: 发行.
title: 评价.
content: 烂番茄新鲜度56%,基于192条评论,平均分为5.8/10,而在Metacritic上得到56分,收获两极的评价。
title: 票房.
content: 美国于2011年2月18日上映,且以2177万美元的票房位居当周冠军。根据统计,首映周末在29个地区中,售出约1320万张门票。

Summary: 《无名杀机》(英语:Unknown)是一部2011年由赞美·哥勒施拉执导的惊悚片,连恩·尼逊、詹纽瑞·琼斯、艾丹·奎因及黛安·克鲁格主演,剧情根据法国作家迪迪尔·范·考委拉尔特所写的2003年法国小说(英文名:Out of My Head)改编而成。于2011年2月18日在美国上映。影片入围了第61届柏林电影节的竞赛单元。

Unknown (2011 film): Unknown is a 2011 action-thriller film directed by Jaume Collet-Serra and starring Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones, Aidan Quinn, Bruno Ganz, and Frank Langella. The film, produced by Joel Silver, Leonard Goldberg and Andrew Rona, is based on the 2003 French novel by Didier Van Cauwelaert published in English as "Out of My Head" which was adapted as the film's screenplay by Oliver Butcher and Stephen Cornwell. The narrative centers around a professor who wakes up from a four-day long coma and sets out to prove his identity after no one recognizes him, including his own wife, and another man claims to be him.
槟椥省

title: 地理.
content: 槟椥省北接前江省,西接永隆省,南接茶荣省,东临南中国海。前江流至槟椥省后分成四条支流,两条包围槟椥省,另外两条贯穿其中。槟椥省平均海拔约1.25米,常江水泛滥。地势平坦,东南方和西北方海拔高度仅差约3米。
title: 历史.
content: 1976年2月,槟椥省下辖槟椥市社、𠀧知县、平大县、周城县、则拉县、垅簪县、㖼𦓿县、盛富县1市社7县,省莅槟椥市社。  1984年3月15日,垅簪县2社和周城县1社划归槟椥市社管辖。  1985年4月11日,周城县1社划归槟椥市社管辖。  2007年8月9日,槟椥市社被评定为三级城市。  2009年2月9日,㖼𦓿县和则拉县析置㖼𦓿北县,㖼𦓿县更名为㖼𦓿南县。  2009年8月11日,槟椥市社改制为槟椥市。  2013年4月5日,周城县部分区域划归槟椥市管辖。  2019年2月13日,槟椥市被评定为二级城市。
title: 行政区划.
content: 槟椥省下辖1市8县,省莅槟椥市。
title: 经济.
content: 槟椥省以生产稻米为主。此外,槟椥省的椰子奶饼很出名。
title: 交通.
content: 槟椥省过去并无桥梁,对外交通仅靠渡轮,2002年兴建与前江省相连的迪庙大桥现已竣工。另外还有一座咸梁大桥由槟椥市到对岸。但跨过九龙江到茶荣市已有大桥。

Summary: 槟椥省(),又译“槟知省”,越南语中的意思是“竹埠”,是越南湄公河三角洲的一个省,省莅槟椥市。

Bến Tre Province: Bến Tre () is a province of Vietnam. It is one of the country's southern provinces, being situated in the Mekong Delta.
穆罕默德·布瓦吉吉

title: 早年生活与工作上的困难.
content: 穆罕默德·布瓦吉吉常被当地人称作「Basboosa」,他于1984年3月29日在突尼斯西迪布吉德的一座小镇出生。布瓦吉吉的父亲是利比亚的建筑工人,在布瓦吉吉三岁时死于心脏病。后来,布瓦吉吉的母亲改嫁他的叔叔。布瓦吉吉与他六个兄弟姐妹,曾在西迪萨拉赫村(Sidi Salah)一间仅有一个教室的乡间学校接受教育。虽然有诸多媒体报导布瓦吉吉拥有大学文凭,而他的妹妹萨米亚·布瓦吉吉(Samia Bouazizi)则表示他尚未从高中毕业,但是布瓦吉吉也一直希望自己和他的姐妹们能够上大学。由于他叔叔的身体不好,没有固定工作,所以布瓦吉吉自十岁起就开始从事各式各样的工作,且在青少年晚期辍学,以便胜任全职工作。  布瓦吉吉住在一间简陋的灰泥房子里,距市中心步行二十分钟。西迪布吉德的地方政府贪污横行,民众失业率估计达到30%。他的母亲曼努阿比亚·布瓦吉吉说,布瓦吉吉曾申请加入军队但却被拒绝,随后申请几个工作也被拒绝。布瓦吉吉在西迪布吉德的街上卖水果,每月赚取大约140美元,要供应母亲、叔叔、弟弟、妹妹生活,还供应一位妹妹上大学。妹妹萨米亚表示,布瓦吉吉当时正努力工作以期能买下一台面包车。
title: 货品被没收及自焚事件.
content: 当地警察知道布瓦吉吉多年,从他童年时期开始,就经常没收他的手推车及货品;但布瓦吉吉没有别的选择,所以只能继续摆摊。2010年12月17日上午,他借钱买下价值200美元的货品。在设好摊位后不久,警察就来没收他的货品,说布瓦吉吉没有摊贩执照。然而,虽然有消息指出在突尼斯街头摆摊是违法的,也有人说布瓦吉吉没有贩售货品所需的执照,但根据西迪布吉德就业与个体工作办公室的官员所言,从推车上贩卖商品不需要执照。  也有消息声称,布瓦吉吉没有钱来贿赂城管。同样地,布瓦吉吉的两名兄弟姐妹指责当局企图从布瓦吉吉身上强索钱财。在接受路透社采访时,他的姐姐说:「你能想像是什么样的迫害,才会促使一位年轻男子做出这样的事?他们罚他钱,取走他的货物,令他必须以借贷的方式购买货品,以养活家庭。在西迪布吉德,那些没有关系可靠,也没有钱来贿赂官长的,只得受尽屈辱,失去活路。」  除此之外,布瓦吉吉还遭到公开羞辱。一名45岁的女性市政官员菲达·哈姆迪(Faida Hamdi)与两名同事一同殴打布瓦吉吉,哈姆迪还对他甩巴掌、吐口水,没收他的电子磅秤,并推倒他的蔬果车。也有人说,哈姆迪出言诽谤布瓦吉吉已逝去的父亲。由于阿拉伯世界习俗的关系,哈姆迪的女性身份加重了布瓦吉吉所遭受的侮辱。  受到激怒的布瓦吉吉前往地方政府办公室投诉,但总督拒绝见他。有人引述布瓦吉吉当时的话说:「如果你不见我,我就自焚。」尽管如此,还是不获接见。于是,布瓦吉吉购得一罐汽油(或两瓶油漆稀释剂),于当地时间上午11:30(距口角发生不到一小时),在当地政府大楼前用汽油淋在自己身上,并用火点燃。  布瓦吉吉的母亲在事前都没有得知儿子的意图,她说布瓦吉吉会自杀是因为受到羞辱,而不是因为家里贫困。她也指向遭警察骚扰一件事说:「那件事深深影响他的内心,伤害了他的自尊。」
title: 去世与葬礼.
content: 据布瓦吉吉的家庭律师表示,布瓦吉吉由救护车送到西迪布吉得的医院。但医院无法处理其严重的烧伤,于是他被送到70英里以外的斯法克斯市(Sfax)。随着政府对他的关注提升,布瓦吉吉被转移到本阿鲁斯(Ben Arous)的烧烫伤治疗中心。当时的总统本·阿里曾到治疗中心探望布瓦吉吉。布瓦吉吉则在他自焚后十八天,于当地时间2011年1月4日下午5:30逝世。  据估计,有超过5000人参加他的送葬行列。队伍由西迪布吉德开始,途中经过布瓦吉吉的家乡。但警方并未允许队伍经过布瓦吉吉自焚之处。人群中有许多人吟诵道:「永别了,穆罕默德,我们会为你复仇。今天,我们为你哭泣。我们必让那些造成你死亡的人哭泣。」布瓦吉吉安葬于距西迪布吉德10英里的Garaat Bennour墓地。
title: 荣誉.
content: 2011年2月4日,即布瓦吉吉逝世一个月后,巴黎市长宣布将巴黎一处地方命名为「布瓦吉吉」,以兹纪念。2011年2月17日,突尼斯政府重新命名首都一座重要广场为「穆罕默德布瓦吉吉广场」(Mohammad Bouazizi Square),以纪念布瓦吉吉。广场原名「11月7日广场」(November 7 Square),是为纪念1987年前总统本·阿里上台执政而名。  2011年10月27日,欧洲议会颁发萨哈罗夫奖予布瓦吉吉以及另外四名分别是来自埃及的阿斯玛·马夫兹,利比亚的阿买得·撒努西,叙利亚的拉赞·扎伊多纳和阿里·法扎特,以表彰他们为本国人民争取人权和自由所做的突出贡献。
title: 影响.
content: 消息指出,与布瓦吉吉发生冲突的女性市政官遭到解职,并离开了西迪布吉德。一段时间后,当时的总统本·阿里下令将她逮捕,目前她被拘留的地点不明。  布瓦吉吉的自焚事件引起群众愤慨,抗议活动由西迪布吉德开始,持续两周之久。警方试图平息动乱,但反而进一步引发一连串暴力及冲突事件。自布瓦吉吉死后,抗议活动逐渐扩散到其它城镇,最终引起在首都突尼斯市的抗议潮。人们的愤怒及暴力事件达到顶峰,迫使突尼斯总统本·阿里及其家人于2011年1月14日开始逃亡。他们首先尝试进入巴黎,但为法国政府所拒绝。最终在有条件的情况之下进入了沙特阿拉伯,但此举也引来当地民众的诸多谴责。至此,本·阿里结束了他长达23年的极权统治。  但是,由于新政权接管之后,突尼斯境内还是陆续发生动乱,许多突尼斯公民认为新政权仍旧忽略人民需求。
title: 模仿效应.
content: 由于布瓦吉吉当街自焚的行为获得突尼斯群众响应并推翻本·阿里的政权,让其他阿拉伯国家的民众开始模仿布瓦吉吉的自焚抗议方式。

Summary: 穆罕默德·布瓦吉吉(,拉丁转写:,1984年-3月29日-2011年-1月4日),突尼斯贫民,靠摆地摊为生。2010年12月17日,他在摆摊时受到警察滥用职权的欺侮,其中包括一名女性市政官员菲达·哈姆迪。他在投诉无门后在政府大楼前泼油自焚,后医治无效死亡。他的自焚和死亡引爆了突尼斯人长期以来对于独裁政府的民怨,后发展为席卷突尼斯全国的茉莉花革命。他的自焚身亡被普遍公认为是阿拉伯之春的起点。

Mohamed Bouazizi: Tarek el-Tayeb Mohamed Bouazizi (; 29 March 1984 – 4 January 2011) was a Tunisian street vendor who set himself on fire on 17 December 2010, which became a catalyst for the Tunisian Revolution and the wider Arab Spring against autocratic regimes. His self-immolation was in response to the confiscation of his wares and the harassment and humiliation inflicted on him by a municipal official and her aides.
再危险...我也要

title: 介绍.
content: 《再危险...我也要》是一首快节奏的舞蹈流行乐,并混杂有少量电子乐和放克乐的元素。歌曲以布兰妮的一句话“It's Britney, bitch”(我是布兰妮,恶女们)开头。在歌曲中,布兰妮使用喘息的声音演唱,整首歌曲充满了大量性暗示的歌词,歌曲以Danja的一段说辞结束 。  《再危险...我也要》获得了乐评的好评,乐评称赞了歌曲和布兰妮喘息的声线表现。歌曲在告示牌百强单曲榜排名第3,成为布兰妮第5支排名前5的单曲。歌曲在加拿大和爱尔兰获得了冠军,并在14个国家进入了单曲榜前5名。歌曲的音乐录像带于2007年10月5日发布。在音乐录像带中,布兰妮扮演一位脱衣女郎在夜店大跳钢管舞。但音乐录像带获得了评论界的差评,大多数评论批评了布兰妮的钢管舞以及音乐录像带缺乏故事情节。2011年7月18日,音乐录像带的备用剪辑版被上载至网络。  布兰妮于2007年MTV音乐录像带大奖中身穿宝石镶嵌的黑色比基尼表演了《再危险...我也要》。然而,这次表演遭到了评论的抨击,评论普遍认为这次的表演无论从演唱、舞蹈还是服装都十分失败,甚至有评论称这是MTV音乐大奖有史以来最差表演之一。一位名叫克里斯·克洛克的网民上载了一部名为「别为难布兰妮!」(Leave Britney Alone!)的影片以回应媒体对布兰妮表演的抨击,这使他成为了网络红人,并获得了媒体的关注。爆红后的克洛克更成了一名知名的流行歌手、男男同性色情片演员。布兰妮也在蛇蝎美人巡回演唱会表演了《再危险...我也要》。《再危险...我也要》曾被许多歌手翻唱,包括希雅和玛莉·笛比。歌曲的开场白“It's Britney, bitch”(我是布兰妮,恶女们)也成为流行文化中的一个热门短语 。它出现在许多电视节目中,并在麦当娜黏蜜蜜巡回演唱会中表演《Human Nature》时使用。布兰妮的歌曲《舞到世界尽头》("Till the World Ends")混音版中妮琪米娜介绍布兰妮时使用了此短语,而在布兰妮与will.i.am合作的歌曲《尖叫呐喊》("Scream & Shout")中,布兰妮再次使用了此短语。歌曲曾出现于畅销电子游戏《侠盗猎车手V》中。

Summary: 《再危险...我也要》,(英语:"Gimme More"),是美国女歌手布兰妮·斯皮尔斯的第5张录音室专辑《晕炫风暴》("Blackout")的一首歌曲,录制于2006年布兰妮第二次怀孕期间。Jive唱片于2007年9月18日将歌曲作为专辑的首波主打单曲发行。

Gimme More: "Gimme More" is the lead single of American singer Britney Spears' fifth studio album, "Blackout" (2007). It was released on August 31, 2007, by Jive Records. "Gimme More" was recorded in 2006 during Spears' second pregnancy and was one of the first solo productions by Danja. The song opens with an intro in which Spears utters the phrase "It's Britney, bitch". Musically, "Gimme More" is a dance-pop, electropop and EDM-pop song with breathy vocals. The track closes with a speak-sing outro by Danja.
腾讯

title: 历史.
title: 上市前.
content: 马化腾于1984年随家人从海南移居深圳,14年后的1998年11月,他和其他四位联合创始人一起创立腾讯。次年2月,即时通讯软件「OICQ」诞生。OICQ原本是利用中国电信深圳分公司的资金和服务器资源开发,并提供给中国电信使用,后腾讯发现此软件的潜力,通过与中国电信的交涉后收回此软件的使用权。  马化腾原计划是提供一项通过寻呼机访问信息的互联网服务,并将此服务作为产品销售给其它公司。但其前雇主润迅通信以及TOM.COM对此产品不感兴趣。其盈利的重要渠道之一是销售OICQ号。这时美国在线对这家公司发出律师信称其产品名字与旗下产品ICQ类似。其后腾讯将OICQ改称QQ。此时,国际数据集团(IDG)和李泽楷的盈科数码分别向腾讯投资220万美元,各占腾讯20%股份,马化腾及其团队只持股60%。 2001年6月,科技股泡沫破裂,香港盈科以1260万美元的价格将其所持腾讯控股20%的股权悉数出售给米拉德国际控股集团公司(MIH)。MIH还从国际数据集团手中收购了腾讯控股12.8%的股份。
title: 2005年到2010年.
content: 上市后,腾讯开始其一系列的收购行动。
title: 2011年.
content: 相较短期的“3Q大战”(虽然此后双方公司仍有冲突),腾讯在更大层面上受到中国其他复制他人经验的公司的挑战。此前,SNS方面,模仿facebook的开心网、人人网已经对其社交市场构成威胁;其后,模仿Twitter的新浪微博以新的即时交流形式挑战其即时通讯市场的霸主地位。2011年,腾讯开始推广其“腾讯社区开放平台”产品,号称对第三方开发程序接口甚至通讯协议以吸引第三方合作者加入开发。  此外,其对互联网以外的公司也有一定动作。
title: 2019年.
title: 股价跌势反应中美熊市开始.
content: 2018年,港交所(香港交易所)资料显示,腾讯控股有限公司的股价在一年内有向下走势。由2月1日开始仆直,7月起插水。近52周,最高价HK$476.600及10月的最低价HK$265.000。唯有不同建制媒体及经济报导发功「唱好」,《香港01》声言腾讯有秘密武器《瑞信窝轮》指腾讯回软,要留意而有主流香港媒体涉质疑,《东方》指腾讯控股到10月15日都没有公布回购股份。《AM730》甚至出现「拿腾讯填海」的报导,指腾讯是中美贸易战如何害死中港美平民股民。另外,财经杂志《炒股帮》在8月份的一期封面故事,更直批腾讯祗值185元。
title: 组织架构.
title: 1998年-2005年.
content: 主要分为渠道、业务、研发、基础架构部门,另设行政、人力资源、内部审计、信息等职能部门。首席运营官(COO)管理渠道和业务,首席技术官(CTO)管理研发和基础架构,CEO统一协调。
title: 2005年-2012年.
content: 2005年,腾讯展开了第一次大规模的组织变革,由职能式改为业务系统(Business Unit)式。总体架构分为业务系统B线和平台研发系统R线,B线和R线下设不同的业务单元,业务发展较为独立。在这样的架构下,腾讯形成了双重分工系统,横向是业务分工,纵向则是决策分工。
title: 2012年-2018年.
content: 2012年,腾讯对自身组织架构进行了7年以来最大规模的调整,以产品为导向的业务系统制升级为事业群制,对原有业务进行了较为彻底的梳理与重构。这套管理模式是由腾讯总裁刘炽平从国际先进企业中引进,也借鉴了麦肯锡等咨询公司的意见。重组后,现有业务划分成企业发展事业群(CDG)、互动娱乐事业群(IEG)、移动互联网事业群(MIG)、网络媒体事业群(OMG)、社交网络事业群(SNG),整合原有的研发和运营平台,成立新的技术工程事业群(TEG),并成立腾讯电商控股公司(ECC)专注运营电子商务业务。2014年5月6日,腾讯成立微信事业群(WXG),并撤销腾讯电商控股公司,将实物电商业务并至腾讯入股的京东公司,O2O业务并至微信事业群。
title: 2018年至今.
content: 2018年9月30日,腾讯宣布开始新一轮架构调整,原有七大事业群中的业务按属性重新分类合并,新建云与智慧产业事业群(CSIG),原社交网络事业群(SNG)、原移动互联网事业群(MIG)、原网络媒体事业群(OMG)重组到平台与内容事业群(PCG)。
title: 业务体系.
title: 即时通讯软件.
title: QQ.
content: 腾讯QQ,原名OICQ,是腾讯公司创始人马化腾于1999年开发的即时通讯软件。因与另一款1996年11月开发的即时通讯软件ICQ(目前ICQ已经归AOL旗下所有,腾讯间接控股)名字相似而被控侵权。虽然腾讯最终胜诉,但仍然将 OICQ 更名为 QQ。
title: 微信.
content: 微信是腾讯旗下针对智能手机平台开发的带有网络社交功能的即时通讯应用。由张小龙担任部门负责人。
title: 游戏开发.
content: 腾讯游戏成立于2003年。
title: 名品堂.
content: “名品堂” 是腾讯代表公司级里程碑产品的最高荣誉,于2015年设立。名品堂的入选名单在每年年底的腾讯公司员工大会上揭晓,获奖的产品运营团队将收到重量级奖金激励。截至2017年,共有9项产品获得此项荣誉。
title: 争议.
content: 腾讯旗下的软件平台如微信、王者荣耀等均引起不少争议。当中包括对监控使用者隐私、泄露隐私予中国内地政府作审查用途、游戏角色冒犯历史人物等。

Summary: 腾讯科技股份有限公司()是中国大陆规模最大的互联网公司,1998年11月由马化腾、张志东、陈一丹、许晨晔、曾李青5位创始人共同创立,总部位于深圳南山区腾讯滨海大厦。腾讯业务拓展至社交、娱乐、金融、资讯、工具和平台等不同领域。目前,腾讯拥有中国大陆使用人数最多的社交软件腾讯QQ和微信,以及最大的网络游戏社区腾讯游戏。在电子书领域,旗下有阅文集团,运营有QQ读书和微信读书。

Tencent: Tencent Holdings Ltd. () is a Chinese multinational conglomerate holding company founded in 1998, whose subsidiaries specialise in various Internet-related services and products, entertainment, artificial intelligence and technology both in China and globally. Its twin-skyscrapers headquarters Tencent Seafront Towers (also known as "Tencent Binhai Mansion") are based in Nanshan District, Shenzhen.
赖德 (新南威尔士)

title: 历史.
content: 一说指赖德以怀特岛的赖德(Ryde)命名。又有一说指其名称源于G.M.波普(G.M. Pope)。他来自怀特岛的赖德,在当地定居下来,开设了「赖德商店」(Ryde Store)。  赖德是澳洲第三古老的聚落,仅次于悉尼和帕拉马塔。帕拉马塔河和兰科夫河(Lane Cove River)之间的整个地区,最初以原住民名称称为「Wallumetta」,后名为「Field of Mars」。「赖德」一名1840年代起使用,1870年订为自治市的名称。城区的维多利亚路有澳洲最早的定居者平房──Addington。Addington约1800年由刑满开释犯James Stewart建造。James Shepherd1810年买了该物业,在原砂岩平房上加建了一个六房住宅。  该地区其他历史建筑有维多利亚路(Victoria Road)的警署韦兰德拉街(Willandra Street)的威兰德拉大宅。该警署为简单的砂岩建筑,1837年由殖民地建筑师莫提梅·路易斯(Mortimer Lewis)设计。Willandra是一幢两层高的乔治王朝时期住宅,1845年由由德夫林(Devlin)家族建造,最近用作美术展览馆,以及赖德与地区历史协会(Ryde and District Historical Society)的总部。Willandra和警署均列入了澳洲国家不动产登记册(Register of the National Estate)。Wade街的Riversdale平房,是众著名内河船船长Robert Gascoigne的居所。他约1900年在该地区居住。  赖德游泳中心(Ryde Swimming Centre)已拆卸,现改建为赖德水上运动休闲中心(Ryde Aquatic Leisure Centre)。2000年悉尼奥运会水球项目在此举行。
title: 商业区.
content: 上赖德(Top Ryde)位处山顶,是赖德的区(包括城区的商业区),在德夫林街(Devlin Street)和布莱克斯兰路(Blaxland Road)交界。上赖德城(Top Ryde City)是当地兴建中的大型购物中心。上赖德购物中心原址为澳洲同类的第二个购物中心。  上赖德是赖德议会办公楼和图书馆的所在地。  2RRR悉尼的是地区电台,以88.5 FM广播赖德地区。
title: 学校.
content: 赖德的公立学校有赖德中学(Ryde Secondary College)和赖德公立学校(Ryde Public School)。该地区也设有数家私立学校,如赖德圣十字中学(Holy Cross College Ryde)。悉尼德国国际学校1992-2008年在赖德办学,2008年8月迁至泰利山(Terrey Hills)。
title: 教堂.
content: 教堂街的圣安妮圣公会教堂(St Anne's Anglican Church)1826年建造,后来扩建。该教堂是赖德早期的重要建筑,现列入澳洲国家不动产登记册(Register of the National Estate)。教堂内安放了「老奶奶」玛丽·安·史密斯(Maria Ann Sherwood Smith)的墓。「老奶奶」史密斯1868年在果园繁殖出澳洲青苹(Granny Smith),后人便以她命名该种。每年,伊士活(Eastwood)城区举办澳洲青苹节(Granny Smith Festival)纪念「老奶奶」史密斯。  教堂街也是赖德韦斯利联合教堂(Ryde Wesley Uniting Church)的所在地。  河城教堂(River City Church)是区内新建的教堂之一,位于帕拉玛塔河岸上的米多班克(Meadowbank),与新建的谢波德兹湾社区中心(Shepherds Bay Community Centre)为邻。
title: 公园和娱乐.
content: 圣罗莎公园(Santa Rosa Park)位于采石场路(Quarry Road)和大桥路(Bridge Road)之间,设有一条独立的步行与自行车径。公园用于足球和板球运动。Gannan公园昔日为采石场和砖厂,现可从巴纳法院(Buna Court)、Minga街和麦考利公园(McAuley Park)前往。  赖德游泳池(Ryde Pool)是2000年悉尼奥运会水球项目的场地。该池现由赖德市议会拥有。

Summary: 赖德(英文:Ryde)是澳洲新南威尔士州悉尼的城区,在悉尼商业中心区西北13公里、帕拉马塔(Parramatta)以东8公里。赖德是赖德市地方政府区域的行政中心,以及北城区(Northern Suburbs)的一部分。该城区位处帕拉马塔河(Parramatta River)北岸。

Ryde, New South Wales: Ryde is a suburb of Sydney, New South Wales, Australia. Ryde is located 13 km north-west of the Sydney central business district and 8 km east of Parramatta. Ryde is the administrative centre of the local government area of the City of Ryde and part of the Northern Sydney region. It lies on the north bank of the Parramatta River.
杯鼻龙属

title: 叙述.
content: 杯鼻龙的体型巨大,但头部小,身体呈大水桶状。杯鼻龙身长6米,重达2吨。杯鼻龙具有大的肩胛乌喙骨,肱骨末端呈喇叭状,四肢粗壮,脚掌扁平,具有大型趾爪。牠们可能利用趾爪挖掘植物,或挖掘栖息用的洞穴。科学家认为杯鼻龙的趾爪具有一定的动作范围。趾爪腹侧的缩突大,允许牠们作出强力的趾爪动作。掌骨的关节表面倾斜,而非垂直,有更多的表面可供屈肌附着。 杯鼻龙的头骨具有大型颞颥孔、大型鼻孔,可能促进呼吸,或拥有某种感应或保存湿气的器官。杯鼻龙还具有大型松果孔,上颌向齿列外突出,形成喙状嘴。头骨的外表有者深的凹槽与裂缝。微小的牙齿相当类似鬣蜥的牙齿,后段的牙齿具有垂直的齿尖。
title: 发现.
content: 杯鼻龙是羊膜动物第一波辐射演化出的动物之一。杯鼻龙目前已经发现三个种:"C. hancocki"、"C. romeri"、以及"C. bransoni"。"C. romeri"的体型较小,化石发现于奥克拉荷马州克里夫兰县。"C. hancocki"可能是从"C. romeri"演化而来,化石发现于德州哈德曼县与诺克斯县。"C. bransoni"的化石则是发现于奥克拉荷马州金菲舍县与布莱恩县。

Summary: 杯鼻龙属(属名:,意为「杯状的吻部」),又名杯喙龙,是种大型合弓类动物,属于盘龙目卡色龙亚目,生存于二叠纪早期到中期的北美洲南部,约2亿7500万年前。杯鼻龙是目前已知最大的卡色龙类与盘龙目动物,也是该类群中最著名的成员之一,其中汉氏杯鼻龙("C. hancocki")更是二叠纪前期体型最大的陆生脊椎动物。如同其他卡色龙类,杯鼻龙是草食性动物。因为杯鼻龙的体型过大,所以牠们不怕任何肉食性动物。

Cotylorhynchus: Cotylorhynchus is an extinct genus of very large synapsids that lived in the southern part of what is now North America during the Early Permian period. It is the best known member of the synapsid clade Caseidae, usually considered the largest terrestrial vertebrates of the Early Permian, though they were possibly aquatic.
加利·贺柏

title: 生平.
title: 球会.
content: 但贺柏在联赛仅获派上阵18次,大部分以后补身份登场,只有3次正选上阵,没有取得入球,季中以后更失去一队席位,于2007年3月16日被外借到英甲球会奥连特直到球季结束,于首两场赛事各入1球协助球队赛和奥特汉姆及领头羊斯肯索普。在上阵4场后,于5月2日被已确认降班的修安联召回参赛对南安普顿的闭幕战。季后贺柏获修安联提供新约,但他拒绝球会续约两年的要求,而只愿意续签一年。  2007年10月13日主场3-0击败克鲁,贺柏射入加盟以来首个联赛入球;直到2008年1月20日作客4-1大胜伯恩茅斯才取得第2个入球。贺柏与修安联加签18个月新约留队直到2009年6月后,于1月28日被外借到英乙球会赫里福特联1个月。于上阵7场射入6球后,赫里福特联延长借用至球季结束。期间合共上阵19场及射入11球,于4月26日作客3-0击败布伦特福德后确定直接升班英甲的资格。贺柏返回修安联在5月3日煞科日主战1-1赛和已确定降班的韦尔港。修安联以第6位的成绩参加升班附加赛,准决赛两回合累计1-5不敌唐卡斯特出局,贺柏两场均没有入选出赛球员名单。球季结束后贺柏被挂牌求售,效力修安联两季上阵44次及射入4球。在季末借用贺柏取得成功的赫里福特联向修安联出价没有获得接纳。切尔滕汉姆出价虽然达到修安联的目标,但贺柏拒绝加盟。  2008年7月14日贺柏正式加盟英甲球会斯肯索普,转会费初步为12.5万英镑,最终可增加至17.5万英镑,签约三年。8月9日联赛揭幕战主场对利兹联,贺柏为球队先开纪录,但最后被这队升班大热门反胜2-1;8月30日作客3-0大胜升班马斯托克港贺柏梅开二度;9月6日作客4-1击败布莱顿更首次演出帽子戏法。10月18日作客2-1击败切尔滕汉姆的入球是他加盟球队首11场赛事射入第9球,斯肯索普史上仅次于比利·夏普(Billy Sharp)的10球,他被传媒称为「斯肯索普青年前锋生产线」上最新出品。2009年4月5日斯肯索普晋级英格兰联赛锦标决赛,在温布莱球场决战卢顿,贺柏虽然先拔头筹,但最终于加时赛以2-3落败屈居亚军。加盟的首个球季贺柏合共射入30球,亦是仅次于比利·夏普的球会最高纪录33球。斯肯索普以第6位的成绩参加升班附加赛,虽然因伤缺席准决赛次回合,斯肯索普仍凭累计1-1,互射十二码7-6淘汰米尔顿凯恩斯。5月24日在温布莱球场迎战曾在联赛两胜的米尔沃尔,结果3-2获胜取得升班英冠资格。  2009年夏季转会窗结束前女王公园巡游者曾出价100万英镑求购被拒。重返英冠的斯肯索普被视为降班热门,但贺柏保持高效率入球数字,8月11日主场3-2击败德比郡取得本季首两个入球,其后他再在普雷斯顿、沃特福德及唐卡斯特身上梅开二度,及于2010年4月17日主场3-0击败布里斯托尔城包办三个入球。4月20日贺柏射入1球协助球队主场2-2赛和雷丁,提早两轮确定成功保级。贺柏在2009/10年球季在联赛射入19球,总计射入20球,再次成为球会首席射手,亦是英冠射手榜的三甲份子。  4月20日斯肯索普领队尼祖·艾坚斯(Nigel Adkins)透露在夏季可能出售尚有一年合约的贺柏套现。有报章报导苏超老字号些路迪出价200万英镑求购,斯肯索普主席史提夫·沃顿(Steve Wharton)否认其事,但承认有多支球队表示兴趣。  在扰攘一段时间后,贺柏于2010年7月26日以240万英镑转投些路迪,在通过体测后,他随即飞赴葡萄牙,与新队友会合备战欧联外围赛对布拉加的赛事。他选择穿着「88」号球衣,以纪念其出生年份1988年。  2013年7月26日,英超球会诺域治从苏超些路迪购入25岁前锋贺柏,转会费金额估计约500万英镑,合约为期三年,另球会有选择权延长多一年。
title: 国家队.
content: 2010年3月14日,年届23岁的贺柏获英格兰U21首次征召,备战月底对丹麦及冰岛两场友谊赛,由于2011年欧洲U-21足球锦标赛的外围赛展开时他仍未满21岁,故此他仍合资格入选。

Summary: 加利·贺柏(英语:Gary Hooper,1988年-1月26日)是一名英格兰足球运动员,司职前锋,现时效力英冠球会锡周三。

Gary Hooper: Gary Hooper (born 26 January 1988) is an English professional footballer who plays as a forward for Wellington Phoenix in the A-League.
阮富仲

title: 早年简历.
content: 阮富仲生于越南福安省东英县东会社(今属河内市)。就读于河内综合大学语言文学系。批准入党日期是1967年12月19日(正式入党日期:1968年12月19日)。
title: 越共中央.
content: 1994年1月至1997年12月,连任越共第七至八届中央委员会委员。历任越共河内市委副书记、河内市委书记、中央理论委员会主席等职务。  1997年12月在越共八届四中全会上当选中央政治局委员并负责思想、文化、科技方面的工作,1999年8月被增补为越共中央政治局常委。2001年4月和2006年4月在越共九大和十大上连任中央政治局委员。  2006年6月,阮富仲在越南第十一届国会第九次会议上当选为国会主席。
title: 最高领导人.
content: 2011年1月19日越南共产党第十一次全国代表大会在河内国家会议中心闭幕,阮富仲当选为新一届越共中央总书记兼任越共中央军事党委书记,位列越南共产党中央政治局和中央书记处之首,是越南实行一党制下的党和国家最高领导人。  2015年7月,他到美国访问,与美国时任总统奥巴马在白宫会见,是越南最高领导人历史上首次访问美国。  2016年1月的越南共产党第十二次全国代表大会上,国家主席、政府总理和国会主席都退出中央委员会,年过70的阮富仲作为唯一候选人连任党总书记。  2018年10月3日,越共中央十二届八中全会通过决议,提名阮富仲为新一届越南国家主席人选,并在同年10月23日召开的越南第十四届国会第六次会议上正式当选。有媒体称越南将仿效邻国中华人民共和国和老挝,由执政共产党总书记兼任虚位国家元首的职务,让最高领导人方便从事外交和国事工作。

Summary: 阮富仲(;1944年-4月14日),现任越南共产党中央委员会总书记、中央军事委员会书记,国家主席、国防安全委员会主席,武装力量统领人,越南的党和国家最高领导人。

Nguyễn Phú Trọng: Nguyễn Phú Trọng (born 14 April 1944) is a Vietnamese politician who is the current General Secretary of the Communist Party of Vietnam, "de facto" top leader of Vietnam, in office since 19 January 2011, and President of Vietnam, "de jure" head of state of Vietnam, in office since 23 October 2018. He was Chairman of the National Assembly from 2006 to 2011, representing Hanoi, was elected General Secretary of the Communist Party of Vietnam at the party's 11th National Congress in 2011 and reelected at the 12th National Congress in 2016.
新世界酒店倒塌事件

title: 背景.
content: 新世界酒店所处大厦的正式名称是联益大厦,由商人黄康霖以低成本建造,于1971年落成,楼高六层,另设一层地库停车场。新世界酒店是该大厦3楼至6楼的租户,2楼为贵夫人厅夜总会(Universal Neptune Nite-Club and Restaurant),1楼则为<nowiki>工商银行</nowiki>(Industrial and Commercial Bank)。1975年8月29日,联益大厦曾发生煤气泄漏事件。  在联益大厦倒塌之前,该大厦的梁柱和墙壁已经出现裂痕,附近居民对大厦的安全情况感到忧虑,但大厦业主黄康霖不予理会,又将警告标志隐藏及遮盖,并在外墙加建了一层瓷砖,和在天台加建一个水箱,增加了大厦的负荷量。大厦倒塌前夕,大厦2楼夜总会梳妆台的镜子破裂,舞台的梁柱亦裂开,夜总会负责人于是通知黄康霖,但黄康霖只下令工人用木板支撑裂开的梁柱。
title: 倒塌.
content: 1986年3月15日上午11时25分,联益大厦在不足一分钟内倒塌。目击者表示在联益大厦倒塌前曾听见爆炸声,警察亦以为是一场炸弹袭击,并认为煤气泄漏有可能发生。  新加坡总理李光耀在事后表示,联益大厦的倒塌是出乎预料的。
title: 伤亡.
content: 在倒塌发生之后,当时估计约300人被困在瓦砾当中。一天后,估计被困或失踪人数跌至约100人,其后估计人数跌至约60人,包括26名酒店职员和16名银行职员。1986年3月22日救援行动结束后,确实被困人数为50人。  事件导致33人死亡,其中22人为新加坡籍人士。部分在新世界酒店倒塌事件中死亡的人士如下:
title: 救援行动.
content: 联益大厦倒塌后,路人开始尝试救出生还者。其后新加坡消防局、新加坡警察、新加坡武装部队和邻近商户亦加入救援行动。  在首12小时的救援行动中,9人获救。新加坡空军军医林明健与其他空军军医,以及2名来自新加坡卫生部的医生深入瓦砾,向被困生还者给予葡萄糖和生理盐水。  来自英国、爱尔兰和日本的新加坡地铁隧道专家,包括托马斯·加拉格尔、托马斯·穆尔莱阿里、帕特里克·加拉格尔、迈克尔·普伦德加斯特、迈克尔·斯科特等人加入救援。他们关注使用大型机器会让瓦砾下坠,造成更多伤亡。他们义务在瓦砾中钻开四条隧道,救出8名生还者。隧道专家其后获新加坡政府表扬。其中托马斯·穆尔莱阿里因在联益大厦倒塌事件的救援工作而获提名大英帝国勋章,但由于勋章不属于整个救援队,穆尔莱阿里拒绝接受。  为期五天的救援行动结束后,17人获救,33人死亡。最后一名生还者,30岁的蔡金珠因躲在一桌子底下而在1986年3月18日获救。
title: 调查.
content: 新加坡政府事后循不同潜在原因对大厦倒塌成因展开调查。瓦砾中剩余的混凝土曾被测试是否符合标准,其后证实它们符合。虽然地铁工地距离联益大厦100码远,地铁隧道专家亦被调查,但最后证实地铁工程对大厦的稳定性没有影响。新加坡政府亦对大厦建成后的加建物展开调查,发现该大厦的天台安装了空调系统。此外,银行亦安装了大型保险箱,陶瓷砖大厦外墙亦安装了陶瓷砖。这些加建物均有可能增加大厦的重量引致结构过度载重而存在弱点,后来发现有关加建物并非倒塌主因。  其后调查发现原结构工程师错估大厦所能承受的结构荷重。结构工程师计算了大厦的活荷重(承载重量),所以那些加装物并没有导致大梁裂开,但他没有计算大厦的静荷重(结构重量),这表示了大厦并不能承受自身的重量,故,就像逐渐歪斜的黏土,到达崩塌点只是时间的问题。三条梁柱在倒塌之时裂开,而其他梁柱又未能支撑裂开的梁柱,因而导致大厦的倒塌。  根据亚洲新闻台的报道,联益大厦并非由专业建筑师设计,而是由不合资格的绘图员设计。一个调查员发现他低估大厦在梁柱和外墙支撑下的静荷重。绘图员表示大厦的业主黄康霖委任他设计联益大厦,但黄康霖同时监督整个建筑过程。调查员亦发现黄康霖要求使用劣质建材以减低成本,也加速了倒塌的到来。
title: 事后.
content: 1986年4月27日,新加坡政府表扬5个协助救援行动的人,其中包括3个爱尔兰人,1个英国人和1个新加坡人。新加坡政府亦在1986年4月29日宴请曾参与救援行动的SMRT地铁职员,并由新加坡通讯及新闻部部长杨林丰担任主礼嘉宾。  在倒塌事件发生后,1970年代在新加坡建成的大厦均进行了结构检查,其中部分大厦因结构不稳固而需疏散,其中包括华中初级学院的主楼。政府亦因此加强建筑物的监管。自1989年起,所有建筑物设计均须由认可的查验员复查。而商用建筑物在建成后每隔5年,便需经过新加坡建设局工程师的检查。而新加坡消防局亦并入新加坡民防部队,并加强对复杂救援行动的准备。  倒塌事件发生后5年,一幢9层高的新酒店于1991年3月28日在原址兴建,并在1994年开幕,定名为富都大酒店,提供85间客房。
title: 对流行文化的影响.
content: 1986年7月,一位新加坡唱作人待在联益大厦遗址两晚后,写了一首名为《看见终点》的歌。  1990年,新世界酒店倒塌事件被新加坡电视剧《出人头地》改编,并在新视第8波道播出。  2003年9月25日,新世界酒店倒塌事件在新传媒5频道英语电视剧《逆境勇者》第二季第一集播出,其华语版本其后亦在新传媒8频道播出。  2005年9月27日,国家地理频道节目《重返危机现场》在其中一集《新加坡酒店倒塌》中重现新世界酒店倒塌事件。但节目并非在原址拍摄,而是在赛阿威路88号拍摄。该集后来在2007年9月16日在新加坡星和视界播出。  2015年2月,新传媒节目《劫后「新」生》其中一集《新世界酒店倒塌》亦重现有关情景 。新传媒电视剧《信约:我们的家园》亦有提及新世界酒店倒塌事件。

Summary: 新世界酒店倒塌事件(英语:Collapse of the Hotel New World;;)发生于1986年3月15日,是新加坡自史拜伦斯轮爆炸大火后死亡人数最多的事故。 新世界酒店所处的联益大厦为位处实龙岗路和奥云路交界的六层高建筑物,倒塌事件后有50人被困,其中17人获救,33人死亡。

Collapse of Hotel New World: The collapse of the Hotel New World (; ; "Niyū Varlţu Campavam") occurred on 15 March 1986, and was Singapore's deadliest civil disaster since the Spyros disaster on 12 October 1978. The six-storey building situated at the junction of Serangoon Road and Owen Road rapidly collapsed, trapping 50 people beneath the rubble. Seventeen people were rescued, whereas 33 people were killed.
济远舰

title: 订造经过.
content: 北洋大臣李鸿章在建设北洋水师初期,主要通过中国海关总司英国人赫德向英国阿姆斯特朗购舰。最先购入的是作近岸防御的小吨位炮艇,称作蚊子船。后来购入两艘可作远洋作战的巡洋舰超勇及扬威。不过在购买超勇及扬威时,李鸿章对赫德及阿姆斯特朗感到不满意。于是在订购更大型的铁甲舰时,改为向德国伏尔铿船厂购买,所建二舰即定远及镇远。本来计划中北洋水师打算购铁甲舰四艘,由于经费不足,后来李鸿章以尚余之预算款项,令驻德大使李凤苞向伏尔铿购置一巡洋舰,即为济远。济远型式为穹甲巡洋舰,于舰身中有「穹甲」保护。济远1883年12月下水,1884年9月完工。由于中法战争,与定远、镇远同被扣于德国。至1885年年底方与定远、镇远一同由德国水手开回中国。  然而德国伏尔铿在建造济远前实际并无制造穹甲巡洋舰的经验;济远乃彷照英国同类战舰而成,因而在设计上存在不少缺点,例如装甲位于水线之下,防御能力低下;存煤量不足,不适合远洋航行。这些缺点加上其造价及订造过程,引起北京朝野上的连串质疑,结果包办订造的驻德大使李凤苞最后被革职。
title: 规格.
content: 济远排水量2,355吨,长236.3呎,吃水最深15.75呎。动力为四座锅炉,两部蒸汽机,双轴推进,2800匹马力,航速15节。穹甲厚4吋,司令塔装甲1.5吋,炮盾装甲14吋。武器装备为二门210mm克虏伯火炮,置于舰首;一门150mm克虏伯副炮置于舰尾;二门47mm多管速射炮,九门37mm单管速射炮;15吋鱼雷发射管四具,同时还载有两艘鱼雷艇。
title: 服役经过.
title: 大清北洋水师.
content: 1894年7月23日,济远及鱼雷巡洋舰「广乙」、训练船「威远」护送兵船往朝鲜牙山。7月25日,济远管带方伯谦指挥济远及广乙回航,途中遇上日本海军三艘新型巡洋舰「吉野」、「秋津洲」及「浪速」。双方在丰岛附近海面爆发海战,双方交火中广乙因防护薄弱,中弹后入水被迫撤离。济远以一敌三,大副及二副先后中弹身亡,管带方伯谦在司令塔内亦被大副沈寿昌的脑浆血溅。后来济远悬挂白旗,然后更挂上日本军旗,同时向西撤退。之后刚巧中国租用之运兵轮「高升」及辅助舰「操江」到达,日舰秋津洲及浪速改追高升及操江。济远则弃二舰而去,并被吉野猛追。济远以尾炮向吉野还击。事后济远的航海日志上,称日舰挂上中国龙旗而逃,更称济远已重伤吉野,日舰提督阵亡。事实上,吉野及其舰上官兵并无受损。  到9月17日中午爆发的黄海海战中,定远及镇远在中央,济远则位于最左翼。战至下午3时左右,旗舰定远发生大火,与济远同处左翼之致远上前掩护,中弹甚多,并且开始入水倾斜。管带邓世昌下令致远全速冲向日本舰吉野号,未能成功,致远沉没。之后一样位于左翼之济远突然掉队离开,济远右侧之广甲随即亦掉队。再右侧之经远因而被集中攻击,管带林永升及大副、二副先后中弹阵亡,大火漫延至弹药库爆炸沉没。济远掉队后,没有如其他撤出战场之舰只一样抢救后返回战场,而是直驶旅顺。途中更将在浅水区抢救大火的扬威撞沉。返回旅顺后方伯谦称济远回港是因为船「头裂漏水,炮均不能施放」。然而洋员戴乐尔(William Ferdinand Tyler)上船调查后却怀疑济远主炮是被人为破坏,而且济远中弹相对并不算多。提督丁汝昌上奏,指方伯谦「首先逃走,致将船伍牵乱,实属临阵退缩,著即行正法」。结果方伯谦于9月25日在旅顺被斩首,济远改由广乙管带林国祥代替。刘公岛为日军攻陷后,济远及北洋舰队余舰一同投降,被日军接收编入日本舰队,仍名为济远。最后于1904年日俄战争时于旅顺对开海面处触雷沉没。
title: 日本海军.
content: 其仍保留济远()的名称,最后于1904年日俄战争时于旅顺对开海面处触雷沉没。
title: 纪念.
content: 1986年,烟台救捞局于旅顺海域打捞出水「济远号」双联装前主炮,该砲由德国克虏伯兵工厂于1883年制造。现陈列于威海市原清北洋水师展馆内。。

Summary: 济远号战舰是大清帝国北洋水师在1883年向德国订购的一艘防护巡洋舰,由德国伏尔铿造船厂(Vulcan AG)所建,造价为620,000两银。济远属穹甲巡洋舰,排水量2,355吨,航速达15节,同级战舰只有一艘,管带为方伯谦。在1894年爆发的中日甲午战争中,济远是北洋舰队中唯一参加丰岛海战及黄海海战两场战事的战舰。在日本不宣而战的丰岛海战中,济远以一敌三,舰上大副等中弹身亡。在黄海海战中济远在战事中首先脱离返回旅顺,事后军机处以管带方伯谦临阵退缩,将其阵前正法,斩首于旅顺。济远在北洋水师投降后被日军接收,编入日军。于1904年日俄战争时在旅顺对开海域触雷沉没。

Chinese cruiser Jiyuan: Jiyuan (), was a protected cruiser of the Imperial Chinese Navy, assigned to the Beiyang Fleet. She was constructed in Germany as China lacked the industrial facilities needed to build them at the time. "Jiyuan" was originally intended to be the third ironclad battleship of the, but was reduced in size due to funding issues. Upon completion, she was prevented from sailing to China during the Sino-French War.
2011年南美解放者杯

title: 参赛球队.
content: 由本季赛事起,上年度的南美球会杯冠军球队可获得南美自由杯的参赛名额。可是,南美球会杯冠军球队的所属国家,不会获配额外的参赛名额。所以若南美球会杯冠军球队未能于其本土联赛中获得南美自由杯参赛权,该队便会占用其国家中「最低席位」的名额。
title: 赛程表.
content: 下表为本届赛事之赛程,当中所列出的日期均为星期三,但亦有可能调动至星期二或星期四。
title: 第一圈.
content: 第一圈于1月25日开始,于2月3日结束。
title: 第二圈.
content: 第二圈赛事以主客两循环小组赛形式进行,赛事于2月9日开始,4月20日结束。每组首两名晋级十六强。
title: 淘汰赛.
content: 淘汰赛阶段中各圈会以主客两回合制形式进行。 在每对对决中,种子排名较高的球队会于次回合主场出击。
title: 种子队.
content: 16 队球队会根据其小组成绩来定出种子排名。小组首名球队会列为第 1–8 种子,小组首名球队会列为第 9–16 种子。 各队会根据 1. 所得积分;2. 得差球差;3. 总入球数;4. 作客入球;5. 抽签 来排名。
title: 十六强.
content: 十六强于4月26日开始,于5月5日结束。
title: 半准决赛.
content: 半准决赛于5月11日开始,于5月19日结束。
title: 准决赛.
content: 准决赛于5月25日开始,于6月2日结束。
title: 决赛.
content: 决赛以主客两回合制形式进行,种子排名较高的球队会于次回合主场出战。

Summary: 2011年南美自由杯是第 52 届南美自由杯,为南美洲最顶级的足球球会赛事,由南美洲足球协会主办。本届赛事于2011年1月25日开始,6月22日结束,共有 38 支球队参赛。

2011 Copa Libertadores: The 2011 Copa Libertadores de América (officially the 2011 Copa Santander Libertadores de América for sponsorship reasons) was the 52nd edition of the Copa Libertadores de América, South America's premier international club football tournament organized by CONMEBOL. It was held from January 25 to June 22 of the same year. Brazilian club Internacional were the defending champion, but they were eliminated by Uruguayan team Peñarol in the round of 16. Internacional was succeeded by Brazilian club Santos, who won their third title after defeating Peñarol in the two-legged finals. Santos qualified to the 2011 FIFA Club World Cup and the 2012 Recopa Sudamericana.
西蒙·加利臣

title: 球员生涯.
title: 早期.
content: 1988年6月,加利臣的球员生涯在列斯联开始,然而在他效力期间—直没有太大的成就。1992年3月,他转投李斯特城,五年内合共代表李斯特城上场229场。1997年,他带领李斯特城勇夺联赛杯,而且他亦被选为球会年度最佳球员。
title: 中期.
content: 1997年,加利臣加盟阿士东维拉并代表他们在英超上阵了49场。及后,在1999年7月,他被布力般流浪所签下,并于首季上阵了34场,不过第二年却被球会投闲置散,他一直被外借给其他球会,分别有锡周三、史托港、诺士郡和巴拉福特。
title: 后期.
content: 2002年7月19日,加利臣转会至黑池。格雷臣代表黑池上阵了超过100场的赛事,并成为球队队长,加盟初期他的位置是右后卫,后来当时的领队将他移至中场来改善球队。
title: 领队生涯.
title: 黑池.
content: 加利臣在04/05球季成为黑池预备组的领队,2005年11月,他成为代理领队以取代离开的哥连·亨特利。05/06球季,他正式退役而转注领队事务。  2006年,加利臣带领黑池在14场赛事中,仅有一败,而且更连胜五场,战绩彪炳的黑池因而进入了附加赛,他亦因此在12月获得「英甲最佳领队」(Manager of the Month)。  2007年1月6日,加利臣带领黑池在17年内第一次打进了足总杯第四圈,2月13日的重赛中,黑池却不幸在加时时间中败给诺域治。  5月,加利臣再次获得「英甲最佳领队」。5月5日,他最终带领黑池以第3名完成球季。黑池在附加赛中先后以5-2击败奥咸和2-0击败伊奥维,因此得以升班英冠,此时黑池经已累积10连胜的纪录,及后在英冠首场赛事对李斯特城的赛事中,以1-0见负,10连胜纪录因此告终,不过黑池在联赛杯却击败哈德斯菲尔德。  10月,他带领黑池35年内首次打进联赛杯第四圈,最终被热刺所淘汰。12月,格雷臣与黑池签定了两年半的合约。  2008年12月,他被其母会列斯联所招手,希望其加盟成为领队而取代因战绩恶劣而被解雇的加利·麦亚里士打,不过黑池方面拒绝列斯联与他接触,就算加利臣向黑池方面请辞也不获批准,虽然最后他被任命为列斯联的新帅,但黑池方面却考虑向加利臣和列斯联采取相应的法律行动而取回应得的赔偿。  2012年2月1日,加利臣被英冠列斯联革职。  2012年2月20日,英甲哈德斯菲尔德任命加利臣为球会领队,合约为期三年半。  2013年1月24日,带领哈德斯菲尔德经附加赛升上英冠的加利臣被革职,加利臣于革职前12场联赛只取得5和7负成绩。  2013年2月18日,英甲普雷斯顿聘用加利臣为新领队。

Summary: 西蒙·尼古拉斯·加利臣(英语:Simon Nicholas Grayson,1969年-12月16日),简称西蒙·加利臣(英语:Simon Grayson)出生在里彭,是一名前职业足球员,宏观其球员生涯,加利臣主要司职后卫,另外他亦可以任中场。退役后担任领队,曾执教黑池、列斯联、哈德斯菲尔德和新特兰。

Simon Grayson: Simon Nicholas Grayson (born 16 December 1969) is an English football former player and current manager.
Microsoft 365

title: 订阅形式.
content: Microsoft Office 365以收取订阅月费或年费,取代Microsoft Office 2010及以前版本的单次收费模式。借助Office 365订阅计划,用户可获取完整及全套的Office应用程序:Word、Excel、PowerPoint、OneNote、Outlook、Publisher和Access(Publisher和Access仅支持 PC)。可以在多种设备上(包括PC、Mac、Android平板电脑、Android手机、iPad和iPhone)安装Office 365。此外,借助Office 365还可获取各种适合家庭使用的服务(如OneDrive网盘)。如果有有效Office 365订阅,即可始终使用最新版本的Office应用程序。
title: 收费情况.
content: 1年期限的Microsoft 365个人版订阅,在微软中国的官方商店售价为人民币399元,惟不能用于商业用途;1年期商业订阅则为约624元。相对比Microsoft Office 2016专业版价格则高达2199元,意味着用户需要使用同一版本3年才能与Microsoft 365订阅价格一致,而Microsoft 365更能免费使用最新的版本,且Office更新换代速度亦稳定在3年一版。
title: 云端服务合作计划.
content: 对于Microsoft 365,微软以CSP(Cloud Solution Provider)云端服务合作计划,在各区域结合电信公司ISP或Hosting服务商以经销合作模式推展商务市场。  在台湾,CSP电信公司ISP为中华电信,Hosting服务商则为汇智资讯,而用户没有选择由微软运营的服务的权利。  在中国大陆,Office 365服务则由世纪互联负责运营,而用户亦有选择由微软运营的服务的权利。
title: 参考.
content: 2. 选择您的 Office,https://products.office.com/zh-tw/buy/compare-microsoft-office-products/  3.中华电信微软云服务,http://csp.hinet.net/

Summary: Microsoft 365是微软建基于Microsoft Office办公室套件的云端办公室方案,包括免费的线上Office Online、线上会议Skype for Business、管理信件的Outlook Web App、建立小组沟通网站的SharePoint Online等。2020年3月31日,微软宣布将会把Office 365名称改为Microsoft 365,并推出新的订阅方案,4月21日,微软正式将Office 365改名为Microsoft 365。

Office 365: Office 365 is a line of subscription services offered by Microsoft as part of the Microsoft Office product line. The brand encompasses plans that allow use of the Microsoft Office software suite over the life of the subscription, as well as cloud-based software as a service products for business environments, such as hosted Exchange Server, Skype for Business Server, and SharePoint, among others. All Office 365 plans include automatic updates to their respective software at no additional charge, as opposed to conventional licenses for these programs—where new versions require purchase of a new license.
弗谢沃洛德·卓别林

title: 生平.
content: 弗谢沃洛德生于1968年3月31日,于莫斯科戈利亚诺沃区就学。父亲安纳托利·卓别林是一位持不可知论观点的广播工程师。  1985年,在完成中等教育后,于莫斯科牧首区出版部门担任职员。在皮提林都主教的推荐下,他被莫斯科神学学院录取并于1990年毕业。  自1990年10月至2009年3月间,他供职于莫斯科牧首区对外关系部。最初为普通职员(1990年至1991年),随后转到公共事务方面(1991至1997年),随后担任秘书(1997年至2001年),直至副部长(2001年至2009年)。在对外关系部工作时他仍旧就读于神学院,并于1994年完成答辩。  1991年4月21日,卓别林被祝圣为辅祭。1992年1月7日,祝圣为祭司。1999年晋为大祭司。2009年,他被任命为新设的教会与社会合作部部长。  2015年12月24日,经过至圣主教公会的表决,卓别林遭撤职。教会与社会合作部与弗拉基米尔·列戈伊达领导的信息部合并。  离职不久后,卓别林便发表了一系列针对牧首基里尔的尖锐批评,并称其“日子不久了”。2017年3月,他将逃亡西方的俄罗斯人称为“叛徒”并支持杀死“叛徒”。

Summary: 弗谢沃洛德·安纳托列维奇·卓别林(,1968年-3月31日-2020年-1月26日),是一名俄罗斯正教会的祭司。自2009年至2015年12月,他曾担任莫斯科牧首区教会与社会合作部部长。

Vsevolod Chaplin: Vsevolod Chaplin (; 31 March 1968 — 26 January 2020) was a Russian celibate priest of the Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate). He was the chairman of the Synodal Department for the Cooperation of Church and Society of the Moscow Patriarchate from 2009 to December 2015.
朱晶晶

title: 简历.
content: 1997年,12岁的的朱晶晶从湖北去到广东打羽毛球,至1999年被选进广东省队。在省队期间,她接连获得全国青少赛和全国冠军赛女单亚军,并开始参加国家青年队的集训。2001年,她被选进中国国家羽毛球二队试训,还被列入征战世青赛的阵容;但期间却因急性腰间盘突出要入院治疗,最后被逼回到广东。  2006年,朱晶晶代表广东出战全国羽毛球锦标赛,在女单决赛中反胜王琳获得冠军,后重新入选国家一队。  2007年11月,朱晶晶出战越南羽毛球大奖赛女单赛事,在决赛中以2比0(21-10、21-10)击败日本选手平山优,赢得冠军。  2008年11月,朱晶晶出战中国羽毛球超级赛女单赛事。在半准决赛中,朱晶晶面对当时世界排名第一的周蜜,首局在落后4-7时竟然连下12分,以21比11先取一局;后续以拉吊结合满场奔跑的打法,以21比11再下一城。赛后,周蜜评价朱晶晶“虽然个子小,但是感觉有用不完的力,好恐怖!就像个超人一样!”。但最终,朱晶晶在决赛以0比2(15-21、13-21)败于队友蒋燕皎,屈居亚军。
title: 主要比赛成绩.
content: 只列出曾进入准决赛的国际赛事成绩:

Summary: 朱晶晶(英语:Zhu Jingjing,1985年-1月7日),湖北沙市人,中国女子羽毛球运动员。

Zhu Jingjing: Zhu Jingjing (; born 7 January 1985) is a Chinese badminton player. Born in Shashi, Hubei, Zhu joined the Guangdong team in 1999, and was selected to join the national team in 2001. She was part of the national junior team that competed at the 2002 Asian Junior Championships, winning the gold medal in the girls' team event, and a bronze medal in the singles event. Zhu then suffered lumbar hernia during exercise, and was sent back to Guangdong. Zhu who played for the Guangdong team, became the runner-up at the 2006 National Championships, and was called back to join the national team. In the international event, she was the champion at the 2007 Vietnam Open.
国际船级社协会

title: 历史.
content: 船级社协会可以追溯到 1930年的国际载重线公约和建议。该公约建议争取船级社之间的合作至"尽可能基于一致的规范标准在干舷勘定的强度应用... "。  继国际载重线公约成立后,1939年意大利船级学会主办了第一次的会议,出席成员包括了美国船级社(ABS)、法国船级社(BV)、 挪威船级社(DNV)、 德国劳氏船级社(GL)、英国劳氏船级社(LR) 和 日本海事协会(NK),一致同意进一步在协会之间的合作。
title: 目的.
content: 国际船级社协会是个非政府组织。  船级社协会致力于联合各船级社利用技术支持、检测证明和开发研究透过海事安全与海事规范维护与追求全球船舶安全与海洋环境清洁。全球超过百份之九十货物运载的船舶吨位总量是由十个成员船级社及一个意向船级社所设计、建造和通过符合国际船级社协会所定的标准与海事规范审核认证要求的船舶运载。
title: 国际船级社协会的成员及加入时间.
content: 共计12个:

Summary: 国际船级社协会 (英语:International Association of Classification Societies;简称或缩写IACS)是于1968年9月11日在德国汉堡市成立。

International Association of Classification Societies: The International Association of Classification Societie's (IACS) is a technically based non-governmental organization that currently consists of twelve member marine classification societies. More than 90% of the world's cargo-carrying ships’ tonnage is covered by the classification standards set by member societies of IACS.
图模式

title: 有向和无向概率图模型的定义.
content: 在一个无向概率图模型(Undirected Graphical Model)中,两个节点formula_2和formula_5之间没有边相连,当且仅当它们对应的随机变量formula_3和formula_7给定其它所有节点上的随机变量条件下条件独立。数学表述为:  formula_8  当所有的随机变量formula_9的联合分布是多元正态分布时,formula_10被理解为是多元正态分布的方差矩阵的逆formula_11,又称为精度矩阵(Precision Matrix)。现代统计学中,相当大比例的关于无向图模型的理论结果都是在多元正态分布的假设下取得的。  在一个有向概率图模型(Directed Graphical Model)中,两个节点formula_2和formula_5之间的边际独立性和条件独立性比较复杂,一般需要用贝叶斯球规则(Bayes Ball)来确定。  一类很重要的有向概率图模型叫做有向无环概率图模型(Directed Acyclic Graphs, 简称DAG),可以证明,相互关系能用DAG表示的p个随机变量,其联合分布函数可以被分解为根节点的边际分布函数乘以由边决定的那些条件概率。数学表述为:  formula_14  上式中,formula_15表示所有根节点的集合,formula_16表示所有其它节点的集合,formula_17表示有向图中节点formula_5的所有父节点的集合。
title: 数据类型及研究课题.
content: 一般概率图模型输入的数据是其节点上的随机变量formula_19的独立重复观测值,可记为:  formula_20  其中formula_21为样本量(Sample size)。一般来说,估计和统计推断的目标是在哪些节点间存在边,也就是从节点数据中恢复整个网络的样貌。现代统计学和生物统计学中,概率图模型多研究高维统计的情景,即样本量远小于随机变量数目:formula_22。一般的方法是假设图模型是一个高度稀疏的图,也就是只有几条很少的边,然后运用惩罚项或边际过滤等高维统计分析中的常用套路来获得稀疏的估计。这样的估计既可以是同时估计整个图中所有的边,也可以是对每一个节点估计其所连的边。理论研究多集中于各种惩罚项所估计出的图模型,其稀疏性质的正确性(这个概念叫做Sparsistency,注意它并不是相合性(Consistency))。

Summary: 在概率论、统计学及机器学习中,概率图模型(Graphical Model)是用图论方法以表现数个独立随机变量之关联的一种建模法。一个formula_1个节点的图中,节点formula_2对应一个随机变量,记为formula_3。概率图模型被广泛地应用于贝叶斯统计与机器学习中。

Graphical model: A graphical model or probabilistic graphical model (PGM) or structured probabilistic model is a probabilistic model for which a graph expresses the conditional dependence structure between random variables. They are commonly used in probability theory, statistics—particularly Bayesian statistics—and machine learning.
2014年突尼斯总统选举

title: 候选人.
content: 复兴运动党(Ennahda)在2014年9月8日宣布不会提名一个总统候选人。  贝吉·卡伊德·埃塞卜西在2014年9月9日提交参选文件。前总统宰因·阿比丁·本·阿里时代的外交部长卡迈勒·米尔詹在2014年9月13日宣布他将竞选总统。  现任总统蒙塞夫·马尔祖基2014年9月20日宣布他将竞选连任。  其他候选人包括Mohamed Hechmi Hamdi、穆斯塔法·卡迈勒·纳布利、艾哈迈德·纳吉布·切比、穆斯塔法·本·贾法尔和蒙泽尔·兹纳伊迪。27个候选人被允许参选,70人未能通过参选申请。  在大选前五位候选人退出:阿卜德拉乌夫·阿亚迪、阿卜德拉希姆·祖阿里 (他转而支持贝吉·卡伊德·埃塞卜西)、穆罕默德·哈姆迪、努尔丁·哈谢德和穆斯塔法·卡迈勒·纳布利。  最终的总统候选人列表:
title: 选举结果.
content: 初期的选举结果表明,蒙塞夫·马尔祖基和贝吉·卡伊德·埃塞卜西进入决选。哈马·哈马米排在第三。  埃塞卜西获得突尼斯北部多数省的支持,处于领先地位,马尔祖基则在突尼斯南部各省得到多数选票,哈马米在锡勒亚奈省赢得大多数的选票。

Summary: 2014年突尼斯总统选举在议会选举一个月后的11月23日举行。此次选举的登记选民为528万,共设有1.1万个投票站。投票从当地时间上午8点开始,将持续十个小时,在下午6点结束。不过据报道,考虑到安全因素,临近突尼斯与阿尔及利亚边境的部分投票站,将只开放五个小时。在27位参选人中,还包括了目前担任临时总统的蒙塞夫·马尔祖基,担任制宪议会议长的穆斯塔法·本·贾法尔等。当地舆论普遍认为,最终的总统人选可能会在埃塞卜西和马尔祖基中决出。虽然伊斯兰复兴运动党并没有在此次总统竞选中推出自己的候选人,但该党成员普遍支持临时总统马尔祖基。

2014 Tunisian presidential election: Presidential elections were held in Tunisia on 23 November 2014, a month after parliamentary elections. They were the first free and fair presidential elections since the country gained independence in 1956, and the first direct presidential elections after the Tunisian Revolution of 2011 and the adoption of a new Constitution in January 2014.
以生见证

title: 资料.
title: 歌曲简介.
content: 玛丹娜在上一首电影主题曲〈为你疯狂〉获得第一名的成绩之后,更加奠定了她在诠释抒情歌曲时的信心。1985年玛丹娜和西恩·潘(Sean Penn)的世纪婚礼轰动美国演艺圈,而1986年西恩·潘(Sean Penn)在婚后所主演的第一部电影《强盗爸爸》(At Close Range)当然也备受关注。甫新婚的玛丹娜用她最柔情的嗓音诠释〈以生见证〉,流露真切感伤的情绪相当到位,除了更为这部电影增添话题外,歌曲在排行榜的成绩也是相当优异。
title: 商业成绩.
content: 〈以生见证〉在1986年3月26日发行单曲,在经过两个多月的奋战,终于在1986年6月7日它击败了另一位流行天后惠妮·休斯顿的〈Greatest Love of All〉径自登上告示牌单曲榜的冠军,它在榜内停留共18周,成为玛丹娜继〈宛如处女〉和〈为你疯狂〉之后,第三首美国冠军单曲,在1986年告示牌年终百大单曲排名第35名。〈以生见证〉在1986年4月26日登上英国单曲榜亚军,成为玛丹娜在该榜连续第10首TOP 5单曲。
title: 单曲收录.
content: 〈以生见证〉除收录于玛丹娜1986年第三张专辑《忠实者》(True Blue)中,,亦收录在玛丹娜日后的精选专辑当中。1990年《玛丹娜精选辑》(The Immaculate Collection)、1995年《情难忘-玛丹娜性感情歌精选辑》(Something To Remember)以及2009年《娜经典》(Celebration)。

Summary: 《以生见证》(Live to Tell)是美国女歌手玛丹娜在1986年3月发行的歌曲,也是同一年上映的电影《强盗爸爸》(At Close Range)的电影主题曲,收录于她第三张录音室专辑《忠实者》(True Blue)中,这首单曲在美国单曲榜获得一周冠军,成为玛丹娜第3首全美冠军单曲。

Live to Tell: "Live to Tell" is a song by American singer-songwriter Madonna. It was released as the lead single from Madonna's third studio album "True Blue" (1986) on March 26, 1986 by Sire Records. It later appeared on compilation albums "The Immaculate Collection" (1990), "Something to Remember" (1995), and "Celebration" (2009).
迈克·雷蒙

title: 生平.
content: 雷蒙出生于美国加利福尼亚州圣巴巴拉,1974年在父亲的影响下开始学习围棋,很快显露出天分。1976年前往日本学棋,次年拜大枝雄介为师。1981年入段,正式成为职业棋手,2000年升为九段。  雷蒙曾获得过1985年留园杯冠军、1990年俊英战亚军、1992年日本新人王战亚军,并在2003年打入棋圣战四强,最后败于依田纪基。  除了做为母语的英语,雷蒙还能说流利的日语,2011年参加第27届美国围棋大会。  2016年3月,Google的子公司Google DeepMind所开发电脑围棋程序AlphaGo与世界冠军韩国籍九段棋士李世乭()进行五番棋对战,这个程序使用谷歌位于美国的云计算服务器,并透过光缆网络连接韩国。五场比赛地点为韩国首尔四季酒店,分别于2016年3月9日、10日、12日、13日和15日举行,由Deepmind团队在YouTube全球直播并由迈克·雷蒙担任英语解说。
title: 家庭.
content: 其妻牛娴娴是中国棋院职业围棋三段。牛娴娴的姐姐职业围棋五段牛力力是吴清源生前的秘书。牛力力的丈夫是中国象棋特级大师赵国荣。  迈克·雷蒙和牛娴娴有两个女儿。

Summary: 迈克·雷蒙(英语:Michael Redmond,1963年-5月25日),美国职业围棋棋手,日本棋院职业九段。迈克·雷蒙是世界上唯一一位非东亚裔的围棋九段。

Michael Redmond (Go player): Michael Sean Redmond (マイケル・レドモンド, born May 25, 1963) is an American-born professional Go player. He is one of only a few such players, as Go is not as widespread or developed outside of China, South Korea and Japan. He is the only Westerner to reach the highest grade of 9-dan.
圣经冒险

title: 游戏特色.
content: 「圣经冒险」是一款包含三款基于旧约圣经中所记载的故事之游戏。  在「挪亚方舟」(Noah's Ark)中,玩家必须围捕动物与食物,然后将之运上方舟。当中玩家或需利用代表桶的物件敲打动物,或接住由猴子扔出来的水果。挪亚的健康程度可靠玩家谂出在方舟四层周围的圣经经文来补充回复。在树上的蛇仅为装饰品,而真正的蛇得靠玩家从洞穴内捕获。  在「婴孩摩西」(Baby Moses)中,玩家需控制摩西的姐姐米利暗。她尝试从法老「所有希伯莱男孩得杀掉」的法令中拯救其兄;但为求完成这项要务,玩家需带领摩西从关卡的一端走到另一端(玩法与超级马里奥兄弟2中的角色搬运蔬菜类似)—摩西可在不威胁他的情况被抛弃,但敌人却不能以任何方式被威胁;反之,敌人会尝试将摩西扔到尼罗河中。若果玩家能在没有摩西的情况下完成关卡,游戏会显示「做得不错,但你忽略了婴孩摩西」(Good work, but you forget Baby Moses),且关卡将会重头开始。  在「大卫与歌利亚」(David and Goliath)中,玩家从控制大卫开始,放牧羊群及防止狮子与熊等肉食动物,而橡实则可以弄晕野兽。然后,玩家会得到一条吊索并在与歌利亚的盾牌持有者及歌利亚本人的战斗之前,闪避迎来的守卫、蝎子与石头,当中在与歌利亚本人的战斗中,玩家需在他的头中敲打一次才能将之击败。
title: 批评.
content: 此游戏被指过分说教化(如游戏因圣经经文而变得碎片化)、作为超级马里奥兄弟2的高度仿制品,又或游戏模式相对差劲。亦有人批评游戏模式太单一,每一关几近采用相同的模式与风格。无可厚非,有报告指出该游戏在各基督教书店合共售出35万套;GamesRader亦将之评为最差劲游戏的第68名,原因在于开发商在圣经故事的选取与马虎的设计。  电子游戏月刊的编辑Seanbaby将此游戏放在其「20个最差劲游戏」(20 worst games of all time)名单中的第19名。

Summary: 是一个由Wisdom Tree于1991年发行、专为红白机而开发的圣经游戏,及后于1995年移植至Mega Drive。与其他游戏相比,游戏不寻常的地方是它从未于电玩店发售。它包含三个不同的游戏:挪亚方舟、婴孩摩西及大卫与歌利亚,皆为在圣经故事的基础上设计,但故事基础显得较为松散;此外,这些游戏所采用的游玩模式—横向卷轴游戏亦与红白机的超级马里奥兄弟2类似。游戏亦采用约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的作品「耶稣,世人仰望的喜悦」("Jesu, Joy of Man's Desiring")作为标题页面的背景音乐。当NES控制台开启时,游戏透过释放一个电压尖峰(voltage spike)以绕过10NES锁芯片。

Bible Adventures: Bible Adventures is a Christian video game by Wisdom Tree first released in 1991 for the Nintendo Entertainment System, and ported to the Mega Drive/Genesis in 1995. The game was unusual in that it was never sold in video game outlets. It contains three different games: "Noah's Ark", "Baby Moses", and "David and Goliath", all of which are based rather loosely on stories from the Bible. The gameplay of these games is sidescroller style similar to that of "Super Mario Bros. 2" for the NES. The game also features "Jesu, Joy of Man's Desiring", by J. S. Bach, as the background music for the title screen. The game bypasses the 10NES lockout chip by emitting a voltage spike when the NES control deck is turned on.
夺命深渊

title: 剧情.
content: 在巴布亚新几内亚的一个原始丛林里,有一个号称洞穴之母的巨洞——伊萨·阿拉(Esa'ala Cave)。富有的探险家卡尔雇用拥有丰富洞穴探险经验的弗兰克及其团队对此巨洞进行勘查。  几个月过去了,勘探虽有见成效但进度仍显缓慢。与此同时,即将到来的强烈热带风暴使探险活动面临着迫在眉睫的危险。卡尔为此和弗兰克发生争吵,而弗兰克孤注一掷,他和身心已疲惫的女搭档茱德潜入水中,挑战有着“魔鬼之限”之称的凶险通道,不幸的是茱德因氧气装置出问题而毙命,成为此次探险中牺牲的第一人。接下来,卡尔的女友维多莉亚和弗兰克的儿子乔希也到洞中探险。  正当队员潜入地底水洞时,风暴带来了倾盆大雨,沙石雨水滚滚落下并封死了唯一的出口。他们为了寻找出路以自救,只有靠手上仅有的器材,潜入到错综复杂的水底迷宫,找出未知的连接大海的秘道。
title: 制作.
content: 影片改编自澳大利亚知名的探险家、潜水教练和纪录片导演安德鲁·韦特的亲身经历:他曾经和10多名伙伴在澳大利亚进行一次洞穴探险,暴雨导致13人被困在里面,进口也被封上,所以他们被迫另找其他出口以自救。此前安德鲁已经制作了40多部记录片,本片是他首次担任编剧的作品。  2001年安德鲁担任詹姆斯·卡梅隆的公司Earthship Productions的制片人,由于卡梅隆也是潜水爱好者,所以他不仅担任本片的监制,而且本片使用的3D摄影机也是《阿凡达》所用的。  拍摄地主要是在澳大利亚昆士兰州黄金海岸东边的华纳摄影棚——地下水箱内进行。另外也在南澳洲的潜水地区芒特甘比尔进行了一些拍摄。
title: 票房.
content: 华语以外的国际地区收8000万美圆;中国大陆收获1.2亿人民币。

Summary: 是2011年上映的一部澳洲与美国合拍的3D灾难生存电影,由阿里斯特·格里尔森执导,编剧是约翰·加尔文(John Garvin)和安德鲁·伟特。主演是理查·罗森堡、雷斯·威克菲尔德、爱丽丝·帕金逊(Alice Parkinson)、丹尼尔·卫理和艾恩·格拉法德。安德鲁·伟特也是本片的监制,而詹姆斯·卡梅隆(《阿凡达》和《泰坦尼克号》的导演/编剧)担任执行制作人。本片改编自编剧安德鲁·伟特在西澳大利亚探洞时的真实经历,采用《阿凡达》的3D摄像机拍摄。

Sanctum (film): Sanctum is a 2011 3D action-thriller film directed by Alister Grierson and written by John Garvin and Andrew Wight. It stars Richard Roxburgh, Rhys Wakefield, Alice Parkinson, Dan Wyllie, and Ioan Gruffudd. Wight also produced the film, with James Cameron as executive producer. The film was released in the United States on 4 February 2011 by Universal Pictures to predominantly negative reviews from critics but it was a box office success, earning $108.6 million on a $30 million budget. It also received an AACTA Award nomination for Best Visual Effects. Universal Studios Home Entertainment released "Sanctum" on DVD, Blu-ray Disc, and Blu-ray 3D on 7 June 2011.
1999年东帝汶危机

title: 公投.
content: 1999年,迫于来自于葡萄牙等欧盟国家和其他国家强烈的国际压力,印度尼西亚政府决定于8月30日举行公投决定东帝汶的未来。多达78.5%的投票者选择独立,否决了使东帝汶成为印尼一个自治省(即东帝汶特别自治区)的提议。
title: 暴乱.
content: 在公投结束之后,受到印尼军队支持的东帝汶亲印尼民兵部队,以及一些印度尼西亚的军人对东帝汶发起了报复性的暴力和恐怖袭击。大约1400名东帝汶人被杀,三十万人被迫以难民身份逃往印尼西帝汶。全东帝汶绝大多数的基础设施,包括住房、灌溉系统、供水系统、学校以及几乎所有的供电网络均被破坏。对此事件,诺姆·乔姆斯基描述到:“在短短一个月的军事行动中,近2000人被杀害,数百名妇女和孩童被强奸,四分之三的人口被迫流亡,75%的基础设施被摧毁。”
title: 国际部队.
content: 葡萄牙、澳大利亚、美国和其他国家的积极分子不断向政府施压要求采取行动。最终美国总统比尔·克林顿向仍处于亚洲金融危机阴影下的印尼政府发出威胁,声称要取消国际货币基金组织的贷款。印尼政府迫于压力,同意撤军并允许多国部队进入东帝汶稳定局势。由于联合国当时没有能力直接与暴乱份子作战,在安理会1264号决议中,联合国授权建立一支多国军事力量(即东帝汶国际部队,INTERFET)以进入东帝汶展开维和行动。1999年9月20日,以澳大利亚为首的国际部队进驻东帝汶,并最终平息了持续近一个月的暴乱。

Summary: 1999年东帝汶在公民投票后决定独立,随后爆发了1999年东帝汶危机。公投结束后,一些反对独立的激进分子以及受到印尼军队支持的东帝汶亲印尼民兵部队开始对平民发动袭击。暴行很快发展成为以首都帝力为中心的全国性骚乱。据信,大约有1400人在此次事件中丧生。一批得到联合国许可的、以澳大利亚国防部队为主的东帝汶国际部队(INTERFET)进驻东帝汶并展开维和行动。

1999 East Timorese crisis: The 1999 East Timorese crisis began with attacks of general violence throughout the country, centered in the capital Dili. The violence erupted after a majority of eligible East Timorese voters chose independence from Indonesia. Some 1,400 civilians are believed to have died. A UN-authorized force (INTERFET) consisting mainly of Australian Defence Force personnel was deployed to East Timor to establish and maintain peace.
日本奥林匹克委员会

title: 历史.
content: 1909年5月10日,柔道创始人嘉纳治五郎于柏林进行的第10届国际奥委会全体委员大会会议上当选为国际奥林匹克委员会委员,成为首位成为国际奥委会委员的日本人;及后他在1911年7月在日本成立日本业余体育协会(),翌年被国际奥委会承认为日本的国家奥林匹克委员会。1912年,以嘉纳治五郎为团长的日本队参与斯德哥尔摩奥运,除了是日本首次参与奥运外,也是首个参与奥运的亚洲国家。日本于1913年参与首届远东运动会;1917年的第三届远东运动会在日本东京举办,而日本业余体育协会也于同年正式加入远东体育协会,惟于两年后的3月17日宣布退出该协会。  日本奥委会于1936年7月为东京在第36届国际奥委会全体委员大会上成功申办第12届奥运主办权,但及后国际奥委会宣布因第二次世界大战关系而取消。日本业余体育协会于1945年进行改组为团体组织,翌年12月4日正式改组并易名为日本奥林匹克委员会()。二战结束后,日本奥委会不获邀请参与同在1948年举办的伦敦奥运以及圣莫里茨冬奥会;而日本奥委会于1952年起出席亚洲运动会。  日本奥委会在国际奥委会主席艾弗里·布伦戴奇于1955年访日时提出东京申办第18届奥运主办权的建议后提出申办,并于1958年5月13日成功申办该运动会主办权;而在1966年的第64届国际奥委会全体委员大会上宣布札幌成功申办1972年冬奥会主办权,令日本成为首个主办夏季及冬季奥运的亚洲国家;另一方面,在东京以及札幌举办奥运期间,国际奥委会分别在两地召开第63届及第72届国际奥委会全体委员大会。国际奥委会执行委员会于1979年10月23日至25日在名古屋举行,会议焦点是解决两岸奥运席位问题的名古屋决议。日本奥委会于1986年及1990年成功在札幌主办首两届亚洲冬季运动会;1989年8月7日,日本文部大臣批准日本奥委会成为财团法人组织();1990年9月在东京主办第96届国际奥委会全体委员大会。  日本奥委会于1991年6月成功为长野夺得第18届冬奥会。同年9月15日,日本奥委会在东京召开的东亚奥林匹克委员会第一届理事会上提出举办东亚运动会的构想。翌年1月1日,日本奥委会设立「日本奥委会体育奖()」;奥委会官方会刊《奥林匹克》于同年2月14日正式创刊。  2000年8月28日,日本奥委会决定由大阪申办第29届奥运主办权,但最终不敌北京。2001年及2003年,大阪及青森分别成功主办第三届东亚运、第五届亚冬运。2006年8月31日,日本奥委会决定由东京申办第31届奥运主办权,但最终由里约热内卢夺取。由于日本政府对财团法人制度进行改革,日本奥委会于2011年4月1日被日本财务省增进为公益财团法人组织();日本奥委会于同年7月16日在该会成立100周年庆祝大会时正式宣布由东京角逐第32届奥运主办权。并于2013年9月申办成功。

Summary: 日本奥林匹克委员会(,英语:Japanese Olympic Committee,简称日本奥委会)是国际奥林匹克委员会承认的国家奥林匹克委员会,其总部位于日本东京都新宿区的。日本奥委会是在1911年成立的一个非盈利的日本体育组织,负责日本国内及国际运动及比赛、加强与国际奥委会、其他国家奥委会联系、以及维护奥林匹克之名称、标志及会徽的唯一机构。日本奥委会曾主办东京奥运、札幌冬奥会及长野冬奥会等综合性运动会。

Japanese Olympic Committee: The is the National Olympic Committee in Japan for the Olympic Games movement, based in Tokyo, Japan. It is a non-profit organisation that selects teams and raises funds to send Japanese competitors to Olympic events organised by the International Olympic Committee (IOC).
NBA全明星周末

title: 明星是如何被选出.
content: 通过公开投票形式,东部联盟和西部联盟各自选出5名先发明星球员(中锋1名,后卫和前锋各2名)(自2012-2013球季年开始改成后场2名,前场3名)。联盟中的每支球队在投票开始前会提名各自的球员。 由于赞助商的关系,选票除了通过正常比赛和网上选票两种形式以外,赞助商也在其店舖内派发。  后备球员是由各队主教练挑选,每队可以选择7名球员。为了以示公正,主教练不能挑选其执教球队的球员。如果被选中的球员因伤或者其他事情未能如期参加比赛,NBA总裁将会挑选其他球员代替。  明星队的主教练是由每个联盟在明星周末前成𪟝最好的主教练所担任。
title: NBA全明星周六夜.
content: NBA全明星周六夜是NBA全明星赛开赛前一日举行。该日将会举行四场赛事,分别为(依顺序)NBA混合投篮赛、NBA技巧挑战赛、NBA三分球大赛及NBA灌篮大赛。以往四场比赛的参赛者都只会代表其球队,但由2013年全明星周末开始将会分东西两岸进行较劲,参赛者不但代表球队,而且还代表该球队的联盟。首先每场比赛第一轮会由联盟中的参赛者对决,然后成绩最好的参赛者将代表该联盟与另一联盟的最佳成绩者进行最后对决,因此也多了计分制。第一轮完结后各联盟参赛者的成绩将会加在一起,成绩最好的联盟将会加分。如该参赛者胜出,其代表的联盟也会加分。以下为各项目加分:  最后,总分最高的联盟将会是当晚NBA全明星周六夜的总冠军。
title: NBA全明星赛.
content: 全周末最大的盛事,东区全明星队和西区全明星队将会进行一场表演赛,举行日期为星期日。

Summary: NBA全明星周末是NBA每个赛季中的一项篮球娱乐活动,每年在2月左右在预先决定好的地点举行。整个NBA全明星周末包括以下几个主要活动:

NBA All-Star Weekend: The National Basketball Association All-Star Weekend is a weekend festival held every February during the middle of the NBA regular season that consists of a variety of basketball events, exhibitions, and performances culminating in the NBA All-Star Game held on Sunday night. No regular season games are held during this period, which is also known as the All-Star break. It is right after the trade deadline.
三桓

title: 叶卡捷琳娜大帝时期.
content: 1762年俄罗斯帝国沙皇彼得三世被其皇后叶卡捷琳娜罢黜,出身德意志斯特丁的叶卡捷琳娜成为了俄罗斯帝国的女皇,是为“叶卡捷琳娜二世”,人称“叶卡捷琳娜大帝”。叶卡捷琳娜二世在1762年和1763年两次发诏,邀请除了犹太人之外的欧洲人移居俄罗斯,开垦土地,并允许他们保留自己的语言和文化。虽然第一次诏命只是得到了很少的响应,但第二次诏命由于提高了优惠条件,所以更加成功。除了开垦荒地之外,叶卡捷琳娜二世的另一个重要的考虑是在俄罗斯的臣民和东部的游牧民族之间建立一个缓冲带。由于家乡的贫穷状况,大量的德国人迁徙到俄国。相比之下,法国人和英格兰人更倾向于美洲而不是俄罗斯。另外的一些国家,比如哈布斯堡王朝的奥地利禁止移民。那些移民俄罗斯的人拥有基于叶卡捷琳娜二世诏命的特权,但在19世纪的后半叶,由于需要为俄罗斯军队服兵役而被取消。服兵役对于那些信仰门诺派,反战、反侵略的教徒来说是特别令其厌恶的。尽管许多伏尔加德意志人依然留在了俄罗斯,但另一些人选择移居北美或者返回了德意志以躲避征兵。
title: 20世纪.
content: 1917年俄国革命之后,1924年苏联设立「伏尔加德意志人苏维埃社会主义自治共和国」,直到1942年,首府是恩格斯城,1931年之前被称为 「Pokrovsk」(德文"Kosakenstadt")。  当二次大战期间希特勒出兵侵略苏联,苏联领导人斯大林担心伏尔加德意志人会起而呼应1941年8月28日下令撤销「伏尔加德意志人苏维埃社会主义自治共和国」,并强迫居住在当地的德意志人迁移,同时也包括了其他住在伏尔加区域的当地民族。他们的土地跟房屋被剥夺,被迁移到东边的中亚的哈萨克斯坦斯坦、西伯利亚阿尔泰边疆区以及其他遥远的地区。类似的情况也发生在其他苏联境内的少数民族,包括北高加索民族、穆斯林、卡尔梅克人及鞑靼人等等。1942年,几乎所有健全的伏尔加德意志人都被强迫投入劳改营,大约只有三分之二的人在劳改营中存活下来。
title: 现在.
content: 伏尔加德意志人在伏尔加流域的人口中不曾再回到以往的数量,他们数十年间不被允许回到当地。二战结束后,许多人依旧居住在乌拉山区、西伯利亚、哈萨克斯坦斯坦(今日在哈萨克斯坦仍然大约2%的人在民族认同上是德意志人,大约有30万人左右)、吉尔吉斯斯坦及乌兹别克斯坦斯坦(大约1万6000人,占0.64%)。战争结束几十年后,有部分的人主张重新找寻地方设置「德意志人自治共和国」,不过这个主张遭到来自在新的迁入地已经重新定居的人的反对而没有实质上的进展。  自1980年代晚期,大量的伏尔加德意志人迁徙回到他们祖先的故乡-德国,德国的相关法令政策也有利于他们的回归,德国的法令允许那些被证实为难民,以及能证明是德意志人后裔或源自德意志民族这样的人取得公民资格(希腊方面也采取类似的法令政策来因应来自苏联希腊裔族群)。尽管数十年来,在公共场合不能说德语造成许多伏尔加德意志人已只能说少量的,甚至完全不会说德语,但这并没有影响到返回德国的迁徙潮。直到90年代的后期,德国政府提高了来自俄国的德裔人取得德国居留权的难度,尤其是对于那些不会说伏尔加德语方言的人。现在,在俄罗斯境内大约还有60万德裔人(2002年俄罗斯人口普查),如果算上带有德裔血统的人,这个数字将增加到150万人。
title: 北美.
content: 伏尔加德意志人于美国和加拿大主要的分布区域在北美大平原:加拿大亚伯达省、曼尼托巴省、萨克其万省、美国的堪萨斯州、内布拉斯加州、北达科他州、南达科他州、科罗拉多州东部及蒙大拿州东部。在北美大平原之外,他们也散布在爱荷华州、密歇根州、明尼苏达州、纽约州、俄勒冈州、华盛顿州、威斯康辛州及加州弗雷斯诺。  还有更多其他在美国的伏尔加德意志人,是选择居住在都会区而非农村来展开他们的新生活。Bernhard Warkentin是一名德裔俄罗斯人,1847年生于俄罗斯的小村落,在他20岁初头时到美国旅行。现在大约有100万左右的伏尔加德意志人后裔居住在美国。
title: 南美.
content: 亦有相当人数的伏尔加德意志人移居的南美洲的阿根廷(参见克雷斯波及苏瓦雷斯上校镇等条目)、巴拉圭及巴西 (参见德国裔巴西人)

Summary: 三桓,指鲁国历史上三个为鲁桓公后代的卿大夫家族季孙氏、叔孙氏、孟孙氏。

Three Huan: The Three Huan () refers to three aristocratic clans, all descendants of Duke Huan of Lu, in the State of Lu, which dominated the government affairs, displacing the power of the dukes, for nearly three centuries during the Spring and Autumn period. They are the Jisun (季孫) or Ji, Mengsun (孟孫) or Meng, and Shusun (叔孫) clans.
律政俏师太

title: 剧情简介.
content: 故事围绕着哈莉·科恩而展开。哈莉·科恩是一个被解雇了的前著名专利法律师,在失去工作之后,她在辛辛那提市一个倒闭的鞋店里和她的伙伴们开办了一个新的律师事务所。  哈莉曾经是一个拿着高薪的专利法律师,但是她对眼前的工作失去了动力,进而被事务所管理层解雇。她在一个位于贫民区的倒闭了的鞋店里开设了属于她自己的律师事务所,并开始了她作为刑事辩护律师的职业生涯。她机智但是言语犀利,且在装扮上过于男性化,在辩护中,她对平民利益十分看重。  亚当是一个崇拜哈莉的年轻律师,在得知哈莉开设了事务所之后,从另一个大型律师事务所里跳槽到这里。但是哈莉并不欣赏他,认为他有些怯弱和孩子气。亚当在剧集中似乎拥有多个女友,他的前任女友包括一个女法官和前同事,而他的现任女友是劳春华。  珍娜是哈莉的助理,跟随哈莉一同辞职来到了新的律师事务所。因为珍娜在年幼时被父亲的好友性侵犯过,故而情绪会时常波动。因为爱好时尚,她一边在事务所担任律师助理,同时也维持着鞋店的运作。  马尔科姆因为面临第三次被起诉持有毒品罪而试图自杀,但是自杀未遂并撞上哈莉。在哈莉的辩护下,马尔科姆争取到了缓刑。缓刑期间,马尔科姆在哈莉的事务所里担任助理律师的职务,并自学法学院的课程。同时,在第一季的后期,他开始与珍娜约会。  汤玛仕一个收费昂贵的辩护律师,他态度傲慢且习惯将对方律师玩弄于鼓掌之间。但他曾是哈莉的前男友之一,对哈莉有一种特别的感情。他不喜欢亚当,认为亚当太粗鲁。  达米恩是哈莉律师事务所所在地区的帮派头目,负责收取该地区的保护费。但是却和哈莉达成协议,以事务所对他的无偿辩护换取他所要征收的保护费。但是该地区的居民似乎对达米恩的征费行为并不反感,而事实上达米恩也尽到了保护责任。  瑞秋是亚当的前同事和前女友,试图游说亚当回到原来的事务所。  乔希是辛辛那提的地方检察官,数度与哈莉在法庭上交手,但几乎全部都失败了。在剧情的后期,因为乔希不满现行的法律体制而精神崩溃,最后辞去地方检察院工作。  华裔女性,亚当的女友。其父亲是一家洗衣店的老板,因为劳资纠纷问题,劳春华认识了亚当。在故事的后期,劳春华因被人强奸未遂而导致精神崩溃,同时与亚当的爱情也陷入谷底。
title: 剧外花絮.
content: 这是大卫·E·凯利第一部没有与20世纪福克斯电视公司合作的剧集,同时也是大卫·E·凯利首次与华纳兄弟电视公司合作剧集。

Summary: 《律政俏师太》(英语:Harry's Law,又译:鞋店律所、哈莉与法律)是一部由大卫·E·凯利制作的美国律政喜剧类剧集。该系列剧于2011年1月17日在美国国家广播电视网播出第一集,同年4月5日,本系列剧第一季完结。2011年5月12日,美国国家广播公司宣布已经订购本系列剧的第二季,新的剧集已于2011年9月10日播放并于2012年5月完结,美国国家广播公司确认并没有第三季。

Harry's Law: Harry's Law is an American legal comedy-drama television series created by David E. Kelley, which ran for two seasons on NBC from January 17, 2011, to May 27, 2012. On May 11, 2012, NBC announced that "Harry's Law" would not be renewed for a third season.