切沃维罗纳足球俱乐部

title: 历史.
content: 1964年西饼店「"Paluani"」东主路易吉·坎帕德利(Luigi Campedelli)获选为球队新任主席,在他父子的任内,基尔禾由意大利联赛金字塔底层一直爬升到顶端,首先于1974/75年球季升班意丁;1980年更名「"A.C. Paluani Chievo"」,1986年联赛榜首两队同分,需要进行附加赛决定升班资格,虽然基尔禾在加时赛1-1后互射十二码2-4落败,但对手最后被取消资格,基尔禾得以意丁冠军身份升班意丙二(Serie C2),再次更名「"A.C. Chievo S.r.l."」及搬迁到位于维罗纳的宾迪葛迪球场(Stadio Marcantonio Bentegodi)现址,与维罗纳共享主场。1989年再一次以冠军名义升班到意丙一(Serie C1);翌年更名为现今的「"A.C. ChievoVerona S.r.l."」。  1992年升任球队会长仅两年的路易吉·坎帕德利因心脏病发逝世,由他年仅23岁的儿子卢卡(Luca Campedelli)接任,是全意大利职业球会中最年轻的会长,随即委任阿尔贝托·马莱萨尼(Alberto Malesani)出掌球队。1993/94年球季基尔禾又赢取意丙一联赛冠军,升班上意乙,将与同市球队维罗纳狭路相逢。1997年马莱萨尼转投佛罗伦萨,西尔维奥·巴尔迪尼(Silvio Baldini)接任主教练。仅一季后换上多米尼加联邦·卡索(Domenico Caso)任教,成为首位在卢卡·坎帕德利上场后被炒的主教练,由洛伦佐·贝利斯图(Lorenzo Balestro)接手。  2000/01年球季路易吉·德尔内里(Luigi Del Neri)签约掌管兵符,季尾基尔禾与皮亚琴察同分夺得联赛季军,带领球队历来首次升班意甲。  2001/02年球季是基尔禾登陆意甲的处子球季,季前大部分评论认定球队会于季后降班,规模细小兼不为人重视的基尔禾却出人意表,成为意甲最令人惊讶的球队,打法流丽而富娱乐性,更连续6周占据联赛榜首席位,球季结束取得令人尊敬的第5位成绩,并获得欧洲足协杯的参赛资格,当季同市的维罗纳降班意乙。  2002/03年球季基尔禾初次踏足欧洲赛场,这名新丁在欧洲足协杯首回合遇上沙场老手贝尔格莱德红星,首回合作客守和0-0,双方各射失一个十二码;但次回合主场却以0-2落败结束首次欧洲之旅。这个球季基尔禾在意甲排名第7位,仅比同分排第5位的帕尔玛及乌迪内斯少1分,失落欧洲比赛的入场劵。2003/04年球季是德尔内里最后一年带领球队,结果取得中游的第9位,季后德尔内里转投欧联冠军葡超的波图接替穆里尼奥。  经历三个顺风顺水的意甲球季后,2004/05年球季是艰苦的开始,没有意甲执教经验的马里奥·贝雷塔(Mario Beretta)获聘接掌球队,季初表现强劲,在联赛榜排在尤文图斯及AC米兰之后的第3位,但基尔禾逐渐后劲不继,排名不断滑落,在剩余三轮比赛时,排在榜尾第3位的降班区域内,贝雷塔终于难逃被解雇,由球队前队员兼副手毛里奇奥·丹杰洛(Maurizio D'Angelo)暂代职务,球队随即回复士气,在最后3场比赛取得2胜1和不败成绩,与锡耶纳同分排第14位成功保级,仅比降班的博洛尼亚多1分。 2005/06年球季由上季带领特雷维索取得意乙升班附加赛资格的朱塞佩·皮隆(Giuseppe Pillon)上任主教练,球队的踢法及战绩返回德尔内里的辉煌时期,球季结束原本排于第7位及取得一张欧洲足协杯入场劵,但由于揭发操纵赛果丑闻,数队排名在基尔禾之上的顶班球队牵涉在内,使到「飞天驴子」来季有权参赛欧洲冠军联赛的外围赛。  2006年7月14日意甲丑闻判决,原本取得欧联参赛权的尤文图斯、AC米兰及佛罗伦萨和取得足协杯参赛权的拉齐奥,一同被禁参加2006/07年球季的欧洲足协比赛,虽然稍后AC米兰向意大利足球协会上诉获准恢复参赛欧联,基尔禾在联赛排名获提升上第4位,与AC米兰一同参赛欧联外围赛第三圈。基尔禾的对手是来自保加利亚的索菲亚列夫斯基,首回合作客索菲亚先落后0-2;次回合返回主场,半场再失多两球,下半场凭阿马利梅开二度追平2-2完场,累计2-4被淘汰出局转战足协杯。基尔禾直接晋级足协杯第一圈,面对葡超球会布拉加,首回合作客先负0-2;次回合返回维罗纳,虽然下半场有保罗·萨马科(Paolo Sammarco)被罚红牌离场,而对手亦有球员两黄变红离场,基尔禾于法定时间90分钟追回两球,累计2-2需要加时赛,于加时上半场完场前被对手射入,下半场再有安德雷·赞切塔(Andrea Zanchetta)被罚离场,9人应战无力扳平,最终累计2-3再于欧洲赛场首轮出局。  2006年10月16日在0-1负于都灵后,球队撤换主教练皮隆,由一手打造「神奇球队」("miracle Chievo")的路易吉·德尔内里(Luigi Del Neri)回朝执教。但欧洲与国内双线发展对资源薄弱的基尔禾负担过重,于2006/07年球季煞科日,连同基尔禾在内共有5队同时深陷降班危机,基尔禾对护级对手卡利亚里只要赛和即可成功保级,但不幸以0-2落败,加上同时作赛的帕尔玛、锡耶纳及雷吉纳均赢得比赛,基尔禾最终以1分之微被迫降班意乙,结束首段6年顶级联赛之旅。  基尔禾降班后重整军容,希望能够立即重返意甲行列。虽然有部分主将如佛朗哥·塞米奥利(Franco Semioli)、萨尔瓦托雷·兰纳(Salvatore Lanna)、保罗·萨马科(Paolo Sammarco)及埃尔容·博格达尼(Erjon Bogdani)相继离队,主教练由德尔内里换上朱塞佩·亚奇尼(Giuseppe Iachini),而队长洛伦佐·丹纳(Lorenzo D'Anna)亦退下改由塞尔吉奥·佩利西埃(Sergio Pellissier)带上臂章,一支新的球队逐渐成形,新加盟的球员包括中场毛里西奥·西亚拉米塔罗(Maurizio Ciaramitaro)及西蒙尼·本蒂沃利奥(Simone Bentivoglio)、后卫塞萨尔("César")及前锋安蒂莫·伊昂科(Antimo Iunco)。球队在遏冬前与博洛尼亚并列榜首成为半程冠军,更于第41周联赛1-1赛和格罗塞托后,比排第3位的莱切多4分,提早一轮确定升班席位,更于联赛煞科日以1分之微压倒博洛尼亚赢取意乙冠军桂冠,是球队近14年来赢得的唯一锦标。  2008/09年球季基尔禾重返顶级联赛,随即为护级而挣扎,2008年11月3日惨吞帕勒莫三只光蛋后两日,开季17轮比赛仅取得9分的主教练亚奇尼被解职,由前帕尔玛教头多米尼加联邦·迪·卡洛(Domenico Di Carlo)走马上任。基尔禾状态开始复苏,逐渐走出降班区域,重要战绩包括作客罗马奥林匹克体育场以3-0击败意大利杯盟主拉齐奥及3-3作客赛和尤文图斯,队长兼主力前锋塞尔吉奥·佩利西埃(Sergio Pellissier)生涯首次演出帽子戏法,协助球队于完场前扳成平手取得宝贵的1分,在季末连串对顶级球会如罗马、国际米兰及热那亚均能保持和局得分,球队逐步脱离降班区域,于第37周主场0-0赛和博洛尼亚后确保护级成功,最后有惊无险妁第16位结束球季。
title: 球衣与会徽.
content: 基尔禾传统的球衣是蓝白色而非现在的蓝黄色,在意大利球坛获大部分球迷公认称为「"Gialloblu"」(黄蓝)的球队正是维罗纳当地的「希腊维罗纳」(Hellas Verona),基尔禾后来亦采用「"Gialloblu"」作为球队的暱称,本地球迷则称之为「"Ceo"」,即维罗纳语的「切沃」,但现在较常用「"mussi volanti"」,是威尼斯语「飞天驴子」的意思。  基尔禾自1986年才由邻近的小行政区切沃(Chievo)迁入维罗纳,与「希腊维罗纳」共享宾迪葛迪球场(Stadio Marc'Antonio Bentegodi)作为主场。在1980年代以前「希腊维罗纳」根本不视基尔禾为对手,其打吡对手是相距较远的威尼斯、布雷西亚及亚特兰大。近年「希腊维罗纳」的球迷不服基尔禾的冒起,认为基尔禾盗用球队的队色、暱称及球场,当1994年基尔禾升班上意乙后,两军有机会正面交锋,对赛球迷互相对骂,当时仍在意甲及意乙之间浮沉的「希腊维罗纳」球迷讽刺基尔禾:「如果基尔禾升班到意甲,驴仔也会飞上天!」("donkeys would fly before Chievo made it to Serie A")。  但基尔禾真的在2001年获得意乙季军升班到意甲,除首年2001/02年球季两队同时在意甲角逐后,「希腊维罗纳」即告一沉不起,由意甲、意乙不断沉沦到现时处身由意丙一(Serie C1)更名的意丙(Lega Pro Prima Divisione)。基尔禾的球迷现时以被称为「飞天驴子」为荣。  基尔禾现时会徽上的形象取自古代维罗纳领主坎格兰德一世·戴拉·史卡拉(Cangrande I della Scala),这亦惹来「希腊维罗纳」球迷的不满,因为其球队另一个暱称「"Scaligeri"」正代表长久以来与维罗纳领主史卡拉家族的关连,特别是坎格兰德一世的父亲兼首任领主马斯帝诺一世·戴拉·史卡拉(Mastino I della Scala)。
title: 主场球场.
content: 宾迪葛迪球场(Stadio Marc'Antonio Bentegodi)是位于意大利维罗纳的运动场,现时是基尔禾及希腊维罗纳共享的主场球场。  宾迪葛迪球场建于1963年,于同年12月15日揭幕,可容39,371名观众,除用作足球比赛外,亦可供田径比赛及音乐会,采用当时最高规格设计,对于1985年赢得一届意甲冠军后长居意乙的希腊维罗纳实在是一种奢侈,幸而近年基尔禾冒起,于1986年开始使用宾迪葛迪球场作为主场,才不致浪费这个一流球场。  于1989年为举行1990年世界杯而进行改建,工程包括为所有看台加建顶盖,改善视野、公共交通的连接及服务。1990年世界杯宾迪葛迪球场合共上演4场比赛,包括3场"E"组分组赛,比利时2-0击败韩国、比利时3-1击败乌拉圭、比利时1-2负于西班牙及1场16强淘汰赛南斯拉夫加时2-1击败西班牙。  基尔禾虽然升班到意甲已有一段时间及取得一定的成绩,但在维罗纳受欢迎的程度远远不如原装正版「"Gialloblu"」的希腊维罗纳,基尔禾原本的基地切沃只是一个拥有约2,500人口的小区,基础球迷数目不足,在两队对阵的打吡战,在两队共享的宾迪葛迪球场,就算轮席由基尔禾作东道主场,其偏少的球迷仍只能到供客队球迷入场的看台观战。随着球队取得不俗的战绩,其球迷数目约有4-5,000人。由于球队本身资源有限,营运资金主要来自电视转播权带来的收入。
title: 荣誉.
content: 意乙  意丙一  意丙二  意丁

Summary: 切沃维罗纳足球俱乐部(Associazione Calcio ChievoVerona,简称:A.C. ChievoVerona)是一间位于意大利北部威尼托区维罗纳市的足球会,于1929年成立,现时在意大利甲级联赛作赛。1986年才首次加入乙组联赛,2001年球会历史上首次升上甲组联赛,但该届球队表现突出,并曾经击败国际米兰等劲旅,被称为「神奇球队」("miracle Chievo"),最后他们以联赛第五名的佳绩得以出席欧洲联盟杯。2007年,球队以一分之微护级失败,降落乙组。但翌年火速重返甲组。

A.C. ChievoVerona: Associazione Calcio ChievoVerona, commonly referred to as ChievoVerona or simply Chievo, is an Italian football club named after and based in Chievo, a suburb of 4,500 inhabitants in Verona, Veneto, and owned by Paluani, a bakery product company and the inspiration for their original name, Paluani Chievo. The club shares the 38,402 seater Marc'Antonio Bentegodi stadium with its cross-town rivals Hellas Verona.