1292年至1294年教宗选举

title: 枢机选举人.
content: 选举开始时共有12位枢机参与,但若望·绍莱枢机在选举完结前离世。
title: 选举过程.
content: 罗马当时有科隆纳家族和奥尔西尼家族两个家族,它们分别由和玛窦·罗索·奥尔西尼 (枢机)领导。全程参与选举的11名枢机则几乎平均分布在这两个家族阵营。奥尔西尼家族的3位枢机立场亲法兰西和亲卡佩安茹王朝,而科隆纳家族的2名枢机则支持亚拉冈联合王国在西西里岛问题上的立场。亚拉冈国王海梅二世后来为了贿赂科隆纳阵营的枢机而向他们提供黄金,但双方实际上有否买卖圣职则无从稽考。  任何人获得三分之二枢机的支持票后即可当选教宗,然而各枢机在罗马进行了10天的投票后仍没有人能够得到接近三分之二的选举人票。枢机团于是决定休会至1292年6月,并将选举场地由立柏大殿转到神庙遗址圣母堂。不过枢机团后来因罗马在夏天期间出现疫情和若望·绍莱枢机在8月去世而再将选举延至9月下旬继续,各枢机则去到不同的地方。罗马在这段时间期间开始变得炎热。不在罗马定居的各枢机则到达列蒂避暑(本笃·卡埃塔尼枢机另计,他回到自己的出生地阿纳尼),而住在罗马的枢机则留在原地。各枢机在9月下旬均回到罗马。由于枢机团在1293年夏天的时候仍正进行投票,罗马城的混乱情况亦顿时变得更加混乱。宗座从缺开始后,相关人士会根据《圣经》巴拉巴被释放的情节而将所有囚犯释放。不过罗马的犯罪率会提升。新选出的罗马元老院元老阿加佩图斯·科隆纳()和乌尔苏斯·奥尔西尼()在1293年复活节左右离世,这令罗马城内部的无政府状态乱局进一步加剧。城内的皇宫被破坏、朝圣者被杀、圣堂亦被洗劫。1293年夏天过后,各枢机再度休会并离去。他们同意于同年10月18日在佩鲁贾恢复举行选举。  当枢机团在佩鲁贾重开选举后,他们仍然未能推选出一个人出任教宗。拿坡里国王查理二世1294年3月在该地要求他们要即时终结宗座从缺。后来部分枢机在同年夏天因要避暑而选择离场,枢机团只剩下6人参与休会前的最后一次会议。就在这个时候,其中一个人朗读一封由伯多禄·德·莫罗内隐修士所写的信件。他在这封信件表示天主已经向他表明各枢机如果再拖延选举就会被惩罚。亦因如此,各枢机广泛认同莫罗内是一名圣洁的人。枢机团团长拉蒂诺·马拉布兰卡·奥尔西尼突然提名莫罗内为新教宗,而其他在场的枢机亦很快支持他出任此职务。已经离场的枢机亦被召回以作表态。  各枢机在1294年7月5日达成共识并一致选出莫罗内为教宗。就如1268年至1271年教宗选举(当时选出的教宗是额我略十世)一样,各枢机在这一次选举进行期间同样因就教宗人选僵持不下而陷入困局。一名非枢机的人(这次是一名八旬的隐修士)当选教宗在这两次选举均是解决这个困局的唯一方法。
title: 当选及加冕.
content: 枢机在枢机团达成共识后连同3位主教和其他人到莫罗内位于山上的修道院并宣告他当选教宗的消息。费迪南德·格雷戈维乌斯所写的《中世纪罗马城的历史》(英语:"History of the City of Rome in the Middle Ages")引用了彼特拉克《孤独的生活》一书中有关莫罗内尝试出走的内容,并以此推论出莫罗内不情愿地接受选举结果。他当选后成为教宗雷定五世。  各枢机希望雷定五世可以来到佩鲁贾举行加冕礼,不过查理二世坚持新教宗要在拿坡里王国加冕,教宗坚持要他们到邻近教宗国边界的拉奎拉参与加冕礼而不是回到教宗国。为了模仿耶稣进入耶路撒冷的情景,雷定五世骑着一只由查理二世和他的儿子安茹的查理·马特尔牵着马辔的驴子到最接近修道院的主教座堂。拉蒂诺·马拉布兰卡·奥尔西尼枢机8月10日在佩鲁贾去世。《中世纪罗马城的历史》一书认为拉蒂诺的死对他来说是一件好事,但对雷定五世而言则是一件坏事。19日后,雷定五世在五月山圣母堂加冕。由于当天只有3位枢机在席,加冕典礼数天后在更多枢机在场下再次举行。雷定五世因而成为历史上唯一一位两度加冕的教宗。
title: 后续.
content: 卡佩安茹王朝统治的拿坡里王国影响了雷定五世在首次教宗枢密会议中擢升什么人为枢机,他在这次会议册封了12位枢机。这12人中其中有7位是法兰西人,来自拿坡里王国的则占3人。这亦是历史上首次有教宗透过御前会议而令枢机团明显变为由支持民族主义的枢机主导。其他非法兰西和非拿坡里的枢机则来自雷定五世当选教宗前参与的修会。雷定五世另外移居到拿坡里王国的新堡并在退位前在这继续好像隐修士一样生活和居住。由本笃·卡埃塔尼(后来的教宗博义八世)领导的一些枢机则透过不同的工作而令他确信自己并不适合担任教宗,从而退位。身为律师的卡埃塔尼之后建议雷定五世在逊位之前先颁布诏书,确立教宗可以退位的说法。  雷定五世逊位前,他将教宗额我略十世颁布、用作规管日后大部分教宗选举或教宗选举秘密会议的宗座宪令《危险之处》重新恢复执行。1294年12月13日,他在枢机团面前公布逊位的决定并要求枢机团即时召开教宗选举秘密会议选出下任教宗。枢机团一致接纳他退位的决定。雷定五世逊位后,卡埃塔尼继位为教宗博义八世。接着,博义八世因担心雷定五世会在退位后组成一股反抗他的力量而将他囚禁。在囚的雷定五世于1296年5月死去。

Summary: 1292年至1294年教宗选举是在1292年4月5日至1294年7月5日期间举行的教宗选举,这是截至目前为止最后一次不以教宗选举秘密会议形式进行的新教宗遴选过程。教宗尼各老四世于1292年4月4日离世后,11位在世的枢机(第12位枢机在宗座从缺期间死去)就新教宗人选商讨了两年才找到合适的继任人。他们最后选出伯多禄·德·莫罗内为教宗雷定五世,他是中世纪后期期间第3位当选教宗时并非枢机的人(该时期共有6人当选教宗前并不是枢机)。

1292–1294 papal election: The papal election of 1292–94 (from 5 April 1292 to 5 July 1294), was the last papal election which did not take the form of a papal conclave (in which the electors are locked in seclusion "cum clave"—Latin for "with a key"—and not permitted to leave until a new Bishop of Rome has been elected). After the death of Pope Nicholas IV on 4 April 1292, the eleven surviving cardinals (a twelfth died during the "sede vacante") deliberated for more than two years before electing the third of six non-cardinals to be elected pope during the Late Middle Ages: Pietro da Morrone, who took the name Pope Celestine V. Contemporary sources suggest that Morrone was hesitant to accept his election when word of the cardinals' decision reached his mountain-top hermitage. His ascetic life left him largely unprepared for the day-to-day responsibilities of the papacy, and he quickly fell under the influence of the Neapolitan monarchy of Charles of Anjou, to the dissatisfaction of even the pro-Angevin cardinals within the College. Celestine V resigned on 13 December 1294.