马克·塔克薛拉

title: 早期生活.
content: 提塞拉是在马里兰州的Severna Park成长,并在当地巴尔的摩 Mount Saint Joseph高校就读,并成为该校棒球校队球员。提塞拉在1998年大联盟选秀会中,被波士顿红袜在第9轮选中的选手,但提塞拉放弃和红袜签约,并进入乔治亚理工学院就读,并进入该校的棒球校队。在2001年大学时代,塔克薛拉有0.427的打击率和1.319的上垒加长打率。
title: 职棒生涯.
title: 德州游骑兵.
content: 提塞拉在2001年的时候,重新去大联盟选秀会,并被德州游骑兵在第1轮第5名所选中,而完成签约加入游骑兵。2002年是在高阶1A开始棒球生涯,在38场比赛中缴出0.320的打击率和1.000的上垒加长打率,之后升上2A,并在48场994上垒加长打率和10发全垒打。2002年皆在小联盟度过,因为载了联盟的表现相当优异,而有参加2003年的春训。 2003年提塞拉开始他的大联盟生涯,共缴出0.259的打击率、0.811的上垒加长打率和26发全垒打,在2004年提塞拉增强他的打击技巧,使得他的成绩有明显增加,共缴出0.281打击率、0.930上垒加长打率、38发全垒打和112分打点。在2004年8月17日,提塞拉完成生涯的第1个完全打击,而赢得生涯的第1个一垒手美国职棒大联盟银棒奖,2005年赢得生涯的第1个一垒手美国职棒大联盟金手套奖,并在2005年获得球迷票选为美国职棒大联盟全明星赛的先发一垒手,并在明星赛中以右手击出1发全垒打。2005年球季结束时,提塞拉缴出0.301打击率、43发全垒打和144分打点,都是生涯新高。  提塞拉在2006年球季开始时,打击并没有很快进入状况,在明星赛前只击出9发全垒打,但是在明星赛结束的第1场比赛,单场击出3发全垒打,在球季结束以后,共击出30发全垒打和100分打点。2006年球季开始前,游骑兵和提塞拉达成2年1540万美金的合约,使游骑兵可以避免连续2年要和提塞拉薪资仲裁。2007年6月9月,提塞拉中断他连续出场507场比赛的纪录,因比赛造成四头肌扭伤,而进入伤兵名单,这是大联盟生涯第2次进入伤兵名单。
title: 亚特兰大勇士.
content: 在2007年7月的第2个礼拜,提塞拉拒绝游骑兵提出来的8年1亿400万美金的延长合约,使游骑兵将提塞拉交易到亚特兰大勇士(和左投的后援投手Ron Mahay一起被交易),而游骑兵换得捕手兼一垒手的贾罗德·萨尔塔拉马基亚,和4名潜力新秀 Elvis Andrus、Matt Harrison、Matt Harrison和Beau Jones。提塞拉来到勇士队的第一场比赛,及1发3分全垒打共4分打点的成绩,帮助勇士队以12:3大胜休士顿太空人 。在这之后的2场比赛里面,提塞拉都有全垒打的演出,连续3场比赛都击出全垒打,这是盖瑞·雪菲尔在2002年以后,勇士队第2位完成这个记录的选手。  2007年8月19日,面对亚利桑那响尾蛇的先发投手Yusmeiro Petit,提塞拉击出单场2发全垒打,在隔日对辛辛那提红人的比赛,提塞拉击出单场2发3分全垒打,以14:4大胜红人,提塞拉在这个月获得单月表现最佳球员。9月22日面对密尔瓦基酿酒人的比赛中,提塞拉击出生涯的第1支再见安打,这支安打是1垒安打,帮助队友Willie Harris在延长比赛中跑回致胜分。提塞拉2007年在勇士队的54场比赛中,缴出0.317的打击率、17发全垒打和56分的打点,勇士队在球季结束以后和提塞拉达成1年1250万美金的合约,避免薪资仲裁。
title: 洛杉矶天使.
content: 2008年7月的时候,提塞拉被交易到洛杉矶天使,勇士队获得凯西·柯区曼和小联盟的投手Stephen Marek,提塞拉在天使的打击顺序为第3棒。被交易到天使以后提塞拉缴出0.358的打击率、13发全垒打和43分的打点,帮助天使获得球队历史上第一个100胜,并且以美联第一种子进入季后赛。在2008年世界大赛结束以后,提塞拉申请成为任意球员。
title: 纽约洋基.
content: 在2008年12月,提塞拉和洋基签约,并且在2009年1月6日于新洋基球场正式亮相,提塞拉的合约还包括500万美金的签约金和不得交易条款,在这场争夺战中包括洛杉矶天使、波士顿红袜、华盛顿国民和巴尔的摩金莺都开出优渥的合约,但提塞拉最终选择和洋基签约。金莺队的球迷对提塞拉非常生气,在2009年金莺和洋基的第1个比赛于金莺的主场举行,球迷们不但大声的发出嘘声,还向提塞拉丢地产大亨游戏的假钞,讽刺只爱钱。提塞拉原本的球衣号码为23号,但洋基的23号为Don Mattingly,而且已经为退休号码,所以将自己的号码改为25号,而Mattingly是提塞拉小时候的偶像。2009年球季结束,提塞拉的122分打点及39发全垒打(和坦帕湾光芒的卡洛斯·佩尼亚并列)两者皆为美联的第1名。洋基今年赢得2009年世界大赛的冠军,但季后赛提塞拉的打击陷入低潮,只有0.180的打击率,而世界大赛的打击率更低到只有0.136,但是提塞拉还是有几个打击让人印象深刻,比如2009年美国联盟分区赛的第2场比赛击出再见全垒打,世界大赛2场比赛,击出追平分的阳春全垒打,此外,优异的守备也帮助球队守下许多可能的失分和安打。  2009年球季结束以后,提塞拉获得美国职棒大联盟金手套奖及美国职棒大联盟银棒奖,在美国职棒大联盟最有价值球员奖获得第2名(第1名由明尼苏达双城的捕手乔·莫尔获得)。2010年5月8日,提塞拉于波士顿红袜的主场击出芬威球场单场击出3发全垒打,这是继1927年6月23日卢·贾里格之后,第2位有此表现的洋基球员,这场比赛洋基以14:3大胜红袜。2010年球季结束以后,提塞拉连续2年获得美国联盟一垒手金手套奖。今年的成绩为0.256打击率、33发全垒打及108分打点的成绩。 2011年球季,Teixeira面对明尼苏达双城4个打数2安打2支都是二垒打带有3分打点回来得到1分,完成生涯第1000分打点。
title: 提塞拉的成绩.
content: 在2005年,提塞拉是大联盟历史上,第3位在第1个至第3个球季至少都能击出20发以上全垒打的左右开弓打者,其他两位为Eddie Murray和奇伯·琼斯,提塞拉同时也是大联盟历史上,在第1个至第3个球季总共击出100发全垒打以上全垒打的纪录,其他4位球员为棒球名人堂球员的乔·狄马乔、Ralph Kiner、Eddie Mathews和现役球员亚伯特·普荷斯,而马克·麦奎尔、José Canseco、陶德·希尔顿和莱恩·霍华德虽然也有在3个球季击出100发以上的全垒打,但第1年球季都不是完整的球季,是从第2年到第4年球季才是完整球季并达到100发全垒打的纪录。提塞拉在2005年有144分的打点,是左右开弓打者的一个记录。2010年8月9号 提塞拉击出本季第25发全垒打,成为史上第4位在职棒生涯前8年连续打出至少25发全垒打的球员。
title: 私人生活.
content: 提塞拉和家人居住在格林尼治 (康乃狄克州),兴趣包括打猎、高尔夫球、读书和钓鱼。2006年,提塞拉和他的太太Lejgh创立马克·提塞拉慈善基金会,资助达拉斯和沃斯堡地区的学校共6个5000美金的奖学金。他们夫妻有2个小孩,儿子Jack Gordan和女儿Addison Leigh,提塞拉的背景为葡萄牙裔。提塞拉喜爱在百老汇剧院上映的悲惨世界 (音乐剧)。

Summary: 马克·查尔斯·提塞拉(Mark Charles Teixeira,1980年-4月11日),生于马里兰州安那波利斯,大联盟登录名字为Mark Teixeira,中文绰号为铁爷,为美国籍球员。他是纽约洋基队的先发一垒手。2003年出道于德州游骑兵,2007年季中被交易至亚特兰大勇士,2008年季中再被交易到洛杉矶天使。2008年12月,他与纽约洋基签下八年一亿八千万美元的合约。提塞拉以优越的长打能力、及防守一垒的出色表现著称,生涯共获得4次美国职棒大联盟金手套奖及3次美国职棒大联盟银棒奖。

Mark Teixeira: Mark Charles Teixeira ( ; born April 11, 1980), nicknamed Tex, is an American former professional baseball first baseman who played 14 seasons in Major League Baseball (MLB). He played for the Texas Rangers, Atlanta Braves, Los Angeles Angels of Anaheim and New York Yankees. Before his professional career, he played college baseball at Georgia Tech, where in 2000 he won the Dick Howser Trophy as the national collegiate baseball player of the year. One of the most prolific switch hitters in MLB history, Teixeira was an integral part of the Yankees' 27th World Series championship in 2009, leading the American League (AL) in home runs and runs batted in (RBI) while finishing second in the Most Valuable Player Award (MVP) balloting. Teixeira was a three-time All-Star, won five Gold Glove Awards and three Silver Slugger Awards, and also holds the all-time major league record for most games with a home run from both sides of the plate, with 14. He was the fifth switch hitter in MLB history to reach 400 home runs.