GEM/xwikis huggingface dataset:
安多尼·纳吉布

title: 生平.
content: 纳吉布于1935年3月18日在埃及明亚省的城镇塞马卢特出生。他于1953年到1958年在开罗马迪的不同礼仪神学院(英语:interritual seminary)就读。及后又在罗马宗座传信学院就读。然后,他回到埃及并于1960年被祝圣为科普特礼天主教会神职人员。  他在明里教区服务一年后再回到罗马,并分别在1962年和1964年获得神学和圣经(Scripture)执照。另外,他从1964年开始在马迪的神学院教授圣经并曾与一批新教和东正教的圣经专家共同将圣经翻译为阿拉伯语。  他于1977年被任为明亚教区主教。他担任该教区主教直到2002年辞职为止。他于2006年3月20日被选为科普特礼天主教亚历山大宗主教区宗主教,接替同年荣休的斯德望二世枢机。  纳吉布于2010年4月年满75岁,达到宗主教法定退休年龄;但圣座拒绝其辞任并要求他继续出任宗主教。教宗本笃十六世于2010年10月将他擢升为主教级枢机。由于健康理由,他因此于2013年1月辞任宗主教之职。他于同年3月的教宗选举秘密会议中以枢机身份出席。

Summary: 安多尼·纳吉布(;英语:Antonios Naguib;1935年-3月18日)是天主教埃及籍主教级枢机及科普特礼天主教亚历山大宗主教区荣休宗主教。

Antonios Naguib: Antonios I Naguib (in Arabic أنطونيوس الأول نجيب) (born 18 March 1935, in Samalut) is the Coptic Catholic Patriarch emeritus of Alexandria, and a Cardinal.
欧氏尖吻鲛

title: 分类.
content: 欧氏尖吻鲛最初是于1898年由大卫·乔登(David Starr Jordan)以近日本横滨市的相模海发现的标本来命名。另一个标本亦于1909年被命名为剑吻鲨的"Scapanorhynchus jordoni"。欧氏尖吻鲛曾一度被分类在剑吻鲨属中,但现时这个分类是无效的。欧氏尖吻鲛的化石共有24个及其他两个已灭绝的相关属,即剑吻鲨属及"Anomotodon"。  尖吻鲛属的学名是以东京大学的动物学家箕作佳吉来命名,原因是他将有关的标本交予朱尔敦作研究的。种小名则是以标本发现者Alan Owston命名的。
title: 分布及栖息地.
content: 欧氏尖吻鲛是深海的鲨鱼,经常在水深约250米的海底生活。最深的标本就曾于水深1300米处发现。  只有约45个欧氏尖吻鲛的标本曾被研究。大部分被渔猎欧氏尖吻鲛都是在日本发生,尤其是在房总半岛附近的海域。牠们在太平洋的分布很广泛,曾于南非、澳洲及新西兰的海域发现。牠们亦曾于法属圭亚那对出的西大西洋,并马德拉自治区及葡萄牙的比斯开湾出没。在大西洋的另一端,欧氏尖吻鲛曾两次在墨西哥湾被发现。
title: 解剖及外观.
content: 欧氏尖吻鲛的体型属于中等至大型。一般的标本都有2至3米长。最大的标本是在塔斯曼尼亚被发现,约有3.9米长。估计牠们最大可以达至5.4至6米长。  欧氏尖吻鲛有一般鲨鱼所有的体形。牠们的鳍并非尖的,反而是低及圆的,臀鳍及胸鳍明显的比背鳍大。牠们的尾巴就像长尾鲨般,上半叶比下半叶长。  欧氏尖吻鲛的身体呈粉红色,在鲨鱼中非常独特,这是因牠们的皮肤是半透明的,其血管使得外观上是粉红色的。牠的鳍都是带青色的。欧氏尖吻鲛的眼睛小且没有瞬膜。牠们没有尾前小窝及龙骨。前排牙齿很长及边滑,后排的牙齿则适合压碎食物。  欧氏尖吻鲛的肝脏可以占身体重量的25%。现时仍未知悉为何牠们的肝如此大。
title: 行为.
content: 欧氏尖吻鲛是以在其吻的电子敏感器官来侦测猎物。一旦欧氏尖吻鲛发现牠的猎物,牠们突然伸出其颚,以像舌头的肌肉来将猎物啜入前齿。牠们会吃深海石头鱼、头足纲及甲壳类等猎物。
title: 生殖.
content: 现时对欧氏尖吻鲛的生殖仍是一无所知。虽然从来未有捕捉到怀孕的欧氏尖吻鲛,但作为鼠鲨目的一分子,推测牠们亦都是卵胎生的。牠们的受精卵会在母体内孵化,出生时已经是一头幼鲨。
title: 对人类的重要性.
content: 欧氏尖吻鲛一般会成为副渔获物。由于牠们逗留在海底,牠们多被海底刺网或延绳钓所捕获。牠们有时亦会被拖网所捕猎。有时牠们亦会被深海渔丝所缠绕。  现时一些收集者喜欢搜集欧氏尖吻鲛的颚骨,价钱介乎1500至4000美元。
title: 生态系统的角色.
content: 欧氏尖吻鲛是高层次的肉食性生物。牠在体外及体内亦有不同的寄生虫,已知包括两种蛔虫(学名分别为"Litobothrium amsichensis"及"Marsupiobothrium gobelinus")与一种桡脚类(管口目生物,学名 "Echthrogaleus mitsukurinae")就在澳洲的欧氏尖吻鲛标本中发现。
title: 保育状况.
content: 于2004年,欧氏尖吻鲛被世界自然保护联盟列为「低危」物种。虽然很少会见到牠们,但就其分布世界各地海域的情况,加上牠很少作为副渔获物被捕获,故此推断并没有出现灭绝的合理危害。世界自然保护联盟指欧氏尖吻鲛最大的敌人将会是狩猎、意外死亡及水污染。现时并没有行动来保护牠们。

Summary: 欧氏尖吻鲛(学名:"Mitsukurinidae owstoni"),又名欧氏剑吻鲨、欧氏尖吻鲨,也被称为哥布林鲨(Goblin Shark),是尖吻鲛科(或称尖吻鲨科或箕作氏鲨科)下的唯一一个现生物种,是一种深海鲨鱼。欧氏尖吻鲛的特征是牠的吻向前突起而形成一尖突,比其他鲨鱼的更为长,以此感觉猎物,两颌前移形成鸟喙状,可以突然伸出攫取猎物。牠的另一个特征是半透明的皮肤,以显露出血液使身体呈粉红色。牠的颚可以伸缩,当收缩时,外观就像是一头粉红色而长吻的沙虎鲨,由于属于古老的鲨鱼家族,可称为活化石。

Goblin shark: The goblin shark ("Mitsukurina owstoni") is a rare species of deep-sea shark. Sometimes called a "living fossil", it is the only extant representative of the family Mitsukurinidae, a lineage some 125 million years old. This pink-skinned animal has a distinctive profile with an elongated, flattened snout, and highly protrusible jaws containing prominent nail-like teeth. It is usually between long when mature, though it can grow considerably larger. Goblin sharks inhabit upper continental slopes, submarine canyons, and seamounts throughout the world at depths greater than, with adults found deeper than juveniles.
童年末日

title: 摘要.
content: 童年末日一书中最主要探讨的是人类在心智上完成下一阶段的升华,此外也有神秘学(碟仙)、乌托邦以及对乌托邦的反动(新雅典)、相对论在星际间长距离移动的应用(双生子悖论)等诸多元素,并在书尾提到了人类这个种族最终的结局。  在某一天, 高科技的外星船舰同时降临地球主要大城市,外星人不露真面目但宣称是地球的教导者和主宰,其超凡科技力已经做到能从原子更小的等级随意操纵物质和人体,并短暂操控时间,凭借这种能力轻易制止了地球上所有战争和解除所有军队武装,人类有被迫有自愿但最终只能接受其新世界蓝图计划,还是有少数极端自由主义者反抗,认为宁可活在自由的烂世界也不要活在安排好的乌托邦,然而反抗者人数极少也没有什么力量改变进程。  15年间地球政府成立,全球资源和政治重新设计,全人类都过上了没有贫穷、战乱,人人富而有礼,社会和谐的新生活。此时外星人决定露面,大家引颈期待后却掀起大波,因为主宰外星人的样貌与大家传统想像中的魔鬼撒旦完全一样,但其创造人间天堂的成绩又不可否认。动乱过后多数人静心思考,外星人表示众人潜意识中的魔鬼样貌是一种时空回波,一种预言能力,任何智能物种在复杂的宇宙原理中对于最后将灭绝自己全族的生物有预知力,将形象刻划在集体潜意识中。  主宰表示他们确实是带来全人类的消灭,但不是毁灭,而是下一代将进化升华成能源态的宇宙智慧共同体, 最后走向宇宙,若不选择这条道路,继续保有个体意识和肉体,最后的演化型态就是跟他们一样的外貌且无法升华;最后达到有机物的物理极限而灭绝,他们是选错道路的一方,所以在宇宙四处介入其他物种发展进程,避免更多人落入他们的结局。  一位年轻人混入货箱加上巧合与机运,上了太空船去到了外星人的星球展开了另一段冒险,因为星际航行的时空扭曲效应,最后回到地球时已经80年后,全人类的下一代都选择了宇宙智慧共同体道路,升华后离开了地球而失去后代的人类也逐渐自然灭绝,最后连主宰也离开了,地球上万灵俱灭,一个物种的童年结束集体进化,只剩下他是最后一个人类孤独生存在无人的地球上。
title: 其它出现类似概念的文学作品.
content: 人类将会发展至终点并且转化成为更高等形式的存在体。这种概念使人想起某些基督徒秉持的信仰「被提」,这种概念也童年末日一书之后在许多科幻作品中被借用。其中最著名的莫过于作者的另一部作品《2001太空漫游》里面出现的星童(star child)。

Summary: 《童年的终结》("Childhood's End",中国大陆译作「zh」、台湾及香港译作「zh」)是由英国作家亚瑟·查理斯·克拉克所著的科幻小说,首版印刷为1953年,之后由于时代背景的转换,在1989年到1990年间重新改写了第一章的部分(例如在新版的第一章里提到冷战结束)。2015年Syfy改编为同名电视剧。

Childhood's End: Childhood's End is a 1953 science fiction novel by the British author Arthur C. Clarke. The story follows the peaceful alien invasion of Earth by the mysterious Overlords, whose arrival begins decades of apparent utopia under indirect alien rule, at the cost of human identity and culture.
克特西亚斯

title: 生平.
content: 克特西亚斯出生于小亚细亚尼多斯行医世家(Asclepiadae),是波斯阿契美尼德王朝亚达薛西二世王室的御医。西西里的狄奥多罗斯与策策斯记载克特西亚斯在担任御医十七年后,于前398年退休回到家乡。因此他应于前415年开始服侍波斯王。据西西里的狄奥多罗斯所述(ii.32),克特西亚斯在被亚达薛西二世俘虏后因其医术而被召成为御医。色诺芬记载克特西亚斯在库纳克萨之战时随从亚达薛西。
title: 著作.
content: 克特西亚斯最主要的著作是他的《波斯史》与《印度史》,现仅存佛提乌的提要与其他人引用的片断。他的其他著作仅存标题: 《论山》、《论水》(见于普鲁塔克引用)、 《亚细亚行记》(见于 Stephanus Byzantinus)、 《论亚细亚的朝贡》(可能附录于《波斯史》)。
title: 《波斯史》.
content: 《波斯史》 ("Persica")是克特西亚斯他整理旅居波斯时的笔记而写成的。他写作的目的在于增进希腊人对波斯的了解,以更正希罗多德给希腊人留下的关于波斯的印象。据西西里的狄奥多罗斯记载(ii.32.4),克特西亚斯不仅根据他自己的亲身经历,还借助波斯“王室的羊皮卷("basilikai diphterai"),按照惯例("nomos")是波斯人用来记载历史的”。除此以外,没有其他证据能作证历史上波斯历史档案的存在。  《波斯史》共23卷,写作语言接近伊奥尼亚方言。前六卷记载自亚述至波斯帝国的历史,第七至十三卷记薛西斯一世时波斯帝国史,余十卷记载直至克特西亚斯离开尼多斯之前。克特西亚斯喜用掌故轶事,其记述也常见奇闻异事,因此受到普鲁塔克在《亚达薛西传》中指摘(i.4)。
title: 《印度史》.
content: 克特西亚斯在《印度史》 ("Indica")中记载印度北部风物。根据佛提乌的提要,此书处理的各个主题并无一定的次序。克特西亚斯认为印度是个伟大的国家,他在书中记录了各种他所听到的传闻,如:cynocephalus(“犬首”)、manticore(狮身人面蝎尾)、skiapodes(一足人)等。

Summary: 克特西亚斯(,Ctesias),按罗氏希腊拉丁文译音表应译“克忒西阿斯”。前5世纪尼多斯(Cnidus)人,亚达薛西二世御医,历史学家。

Ctesias: Ctesias (;, "Ktēsíās", 5th century BC), also known as Ctesias the Cnidian or Ctesias of Cnidus, was a Greek physician and historian from the town of Cnidus in Caria, when Caria was part of the Achaemenid Empire.
新成长的烦恼

title: 角色.
title: 动画利齐.
content: 动画利齐是剧中一个动画形象。它代表了主人公利齐的内心想法,向观众直接传递利齐的思想方式。本剧并不是第一个使用这种动画方式来表现真人表演的角色的内心想法的电视剧,之前一部加拿大电视剧""也曾有过类似的形式。动画利齐由这部电视剧的主演赫拉里·达夫配音。
title: 概要.
content: 正如英文标题("Lizzie McGuire")所言,这部电视剧讲述的是关于利齐·迈奎尔以及她的和两个好朋友米兰达和戈多的中学冒险旅程的故事。他们的故事从应付疯狂的老师到解决厌食症的问题等等,被以轻度幽默的形式演绎出来。每集都围绕一个不同的故事展开,而这些故事则是从美国青少年日常生活中可能遇到的问题中选取的。虽然电视剧将三个人之间的关系描写成近乎平等,但利齐和戈多总是互相有某种的吸引力。然而当他们互相了解了他们的生命经历(在利齐出生一天时就见到戈多),他们还是希望能够保持朋友的关系。但在第二季中,戈多最终承认自己喜欢利齐,利齐以一个吻回应了他。  每集都包含一个关于马特的次要剧情,而他的朋友兰尼·奥纳西斯(Lanny Onasis,饰)以及梅林娜·比安科(Melina Bianco,饰)则与他一起组成剧情。兰尼有几分像马特的同伙,并从未让人听见他说话的声音,但似乎每次他都可以用眼神和向马特无碍地传递信息。梅林娜不太像个朋友,经常会指责、命令马特并从中获益,但有时会作为马特,甚至莉琪的军师。在全剧尾声之时,她成了马特的女朋友。  在大部分集的结尾都会有一个花絮部分。其中甚至有卡通利齐的花絮出现。
title: 相关产品.
content: 一部根据该剧改编的电影《平民天后》("The Lizzie McGuire Movie")于2003年5月3日公映。公映当周即登上了北美票房排行第二的位置。  利齐·迈奎尔的形象仍然被迪士尼用于各种商品中,尤其见于大量的书籍(包括小说化的每集剧情书籍)等。2002年甚至由Dakin Toys公司出品了一款利齐·迈奎尔玩偶。该公司同样在2002年发行了一款卡通利齐的毛绒玩具。在2003年,财富杂志估测,利齐·迈奎尔带给华特·迪士尼公司近一亿美元的收入。  一些该剧的家庭视频及DVD版本也已在多个国家发行。在美国,一些主要剧集的合集首先发行,稍后一种包含第一季全部22集的DVD套装上市。这个产品被标示为“一卷”,后来又有二至四卷相继上市。到2006年1月时,一套包含全部65集的12张DVD版套装已经在西班牙发售,而另一种将三组22集盘片组合起来的全集套装在澳大利亚和英国有售。  利齐主题的玩具被包括在“2004年麦当劳欢乐餐”系列中,这个系列产品包含了一些与利齐有关的游戏、图像以及利齐故事音频版(并非达夫配音)的CD光盘。  迪士尼也出品了以利齐·迈奎尔为主题的卧室用品儿童套装以及一款名为"What Would Lizzie Do?"的桌上游戏。已经有三款运行于Game Boy Advance的利齐·迈奎尔游戏上市:"利齐·迈奎尔:忙碌中"(2003年)、"利齐·迈奎尔2:利齐日记"(2004年)和"利齐·迈奎尔3:回家搞破坏"(2005年)。.
title: 历程.
content: 《新成长的烦恼》是一部以青春期少年生活和学习为主题的电视剧。该剧以少女利齐·迈奎尔和她的同学米兰达、戈多的校园经历为主线,以利齐的弟弟马特和父母的故事为副线,用轻喜剧的方式生动、幽默地向观众展示了美国中学生的生活状况和情感历程。十几岁孩子的那些不安分的小动作、口中说的时髦语言、个性鲜明的行为举止,以及青少年朋友之间的小矛盾等,许许多多发生在女主角利齐·迈奎尔身边的趣事和青春期少男少女特有的尴尬、痛苦与挫折,都将成为本剧吸引青少年观众的收视法宝。 2001年,《新成长的烦恼》一经播出便取得了很好的收视效果,一跃成为美国家喻户晓的热播剧,利齐·迈奎尔平民化的亲善形象也随之深入人心。2002年和2003年,该剧连续两年被全美儿童评选为“最喜爱的电视剧”。不仅如此,艾美奖也曾两次提名它为“杰出儿童节目”。 到了2004年,根据迪士尼的65集政策,《新成长的烦恼》不得不于连续播出2部后在观众的惋惜声中画上了句号,但凭借在美国国内取得的斐然成绩,《新成长的烦恼》的制作人又陆续将其推向国际市场。这部剧先后在澳大利亚、阿根廷、中国等地热播,良好的口碑,令人称羡的国际声誉,成为该剧在全球赢得高收视率的保证。 在剧中扮演利齐·迈奎尔的小演员赫拉里·达夫是好莱坞著名的童星。她6岁便立志进军演艺圈,10岁时就在电视剧《真正的女人》中出演了第一个角色。1999年,她因为电视剧《灵魂收集者》中的精彩表演被授予“年轻艺术家”奖。出演《新成长的烦恼》时,赫拉里刚刚15岁,她以纯熟的演技塑造了单纯活泼的利齐,略带滑稽的表演令观众忍俊不禁。这个角色使她的表演生涯迈上了一个新台阶,也使她获得了国际明星的身份。在《新成长的烦恼》中的另一位小主角名叫拉莱恩,她扮演利齐的好朋友米兰达。拉莱恩和赫拉里·达夫同龄,大大的黑眼睛和满头黑发标志着家族中的亚洲血统。拉莱恩在12岁的时候被星探发现,签约出演舞台剧《悲惨的人们》。后来,她被导演选中加盟《新成长的烦恼》剧组,扮演诚实可爱的米兰达,赢得了观众的普遍喜爱,曾经三次被提名“青年艺术家”的最佳表演奖。

Summary: 《新成长的烦恼》(英语:"Lizzie McGuire",译《利齐·迈奎尔》或《丽兹·麦戈瑞》),是一部流行的美国儿童电视剧,于2001年至2004年在迪士尼频道播出。中国中央电视台电视剧频道和综合频道曾播出过该剧。该剧目标受众群体为青春期前儿童。该剧由策划。该剧独具创造性的混合媒体形式从众多迪士尼频道节目中脱颖而出,在播出期间成为频道中的旗舰级节目。该剧制片人说这部电视剧的视觉效果有些受到《罗拉快跑》的影响。

Lizzie McGuire: Lizzie McGuire is an American comedy television series created by Terri Minsky which premiered on Disney Channel on January 12, 2001. The series stars Hilary Duff as the title character, who navigates the personal and social issues of her teenage years; and an animated version of the character, who performs soliloquies to express Lizzie's inner thoughts and emotions. The series also stars Lalaine, Adam Lamberg, Jake Thomas, Hallie Todd and Robert Carradine. The final episode aired on February 14, 2004, after a total of 65 episodes were produced.
卡尔斯鲁厄号轻巡洋舰

title: 设计.
content: 卡尔斯鲁厄号的全长为,有的舷宽和最多的吃水深度。它满载时的作战排水量可高达。舰只的推进系统由四台蒸汽轮机和一对10缸四冲程柴油机组成。涡轮机的蒸汽则由六台船用式双头燃油锅炉供应。这些动力装置的额定功率为、最高速度为,并能够以的速度续航。其标准船员编制为21名军官和493名水兵。  卡尔斯鲁厄号的主舰炮为九门安装在三座三联装炮塔内的150毫米25式速射炮,其中一座位于舰艏,另外两座以背负式布局安置在舰艉。后炮塔可旋转以增加其射界。它们共配备1080发弹药,其中每炮120发。舰只还设有两门单座安装的88毫米45倍径速射炮;各配备400发弹药。卡尔斯鲁厄号同样搭载有四组设于舰舯的三联装鱼雷发射管,并配备24枚管径为的鱼雷。此外,舰只还可贮存120枚水雷。在装甲方面,舰只受到厚的装甲甲板和厚的水线装甲带所保护。司令塔的厚度则有。
title: 服役历史.
content: 卡尔斯鲁厄号是以“C号巡洋舰”的名义订购,并获得了“美杜莎代舰()”的临时代号,因其目的是要替代老旧的小巡洋舰美杜莎号。其建造工程于1926年7月27日在基尔的德意志造船厂开始、至1927年8月20日,并最终于1929年11月6日投入国家海军使用。入役后,卡尔斯鲁厄号在波罗的海完成了海上试航,之后被指定为教练船职能。1930年5月,它启程展开首次海外训练巡航,前往非洲和南美洲。回到德国后,它于同年末进行现代化改造;其前桅被缩短,后部舰艛则稍作加长。在接下来的五年里,卡尔斯鲁厄号搭载海军见习官展开了四次环球巡航,最远抵至日本。在每次巡航的间歇期,它则在德国水域与舰队余部共同训练。德国著名海军将领君特·吕特晏斯曾于1934年9月至1935年9月担任该舰舰长。1935年,舰只作出了进一步的改造,包括安装一副单杆桅在烟囱后部,以及安装一副飞机弹射器和用于搬运浮筒飞机的吊杆。  在1936年的最后一次训练巡航期间,卡尔斯鲁厄号在太平洋遭到热带风暴的猛烈袭击。船体大部分采用焊接钢板的结构缺陷导致了严重受损,舰只被迫于4月驶入圣迭戈进行维修。在那里,它的船体得到修复和加固,从而略微增加了排水量和舷宽。它于1936年6月回到德国,并立即驶入旱坞展开进一步的彻底检修和大修。在船坞的这段时间里,该舰的两门单装88毫米高射炮被替换成三门双联装样式,并为这些炮支配备了射击指挥仪。这次改装完成后,它先是进行了海试,然后在西班牙内战期间参与了不干预政策 (西班牙内战),尽管它仅在西班牙离岸停留了几个月。
title: 第二次世界大战.
content: 回到德国后,卡尔斯鲁厄号恢复了在波罗的海的培训职责。它于1938年5月因进行大规模现代化改造而被撤出现役。烟囱被改造为斜顶的样式,并在它们两侧增设了探照灯平台。舰只的88毫米炮则被更具威力的105毫米炮所取代。工程一直持续至1939年11月,即第二次世界大战爆发后不久。在接下来的几个月里,它一直在进行试验和训练演习。1940年1月4日,卡尔斯鲁厄号和23号布雷艇受命前往拦截瑞典轮船奥斯卡国王号(),后者正搭载着波兰难民从里加送往瑞典。卡尔斯鲁厄号逮捕了这艘瑞典船舶,宣布为战利品,并将该舰及其舰上的41名波兰人押运至梅梅尔。在威悉演习行动开始时,卡尔斯鲁厄号尚未具备作战条件,因此它被用作前往袭击克里斯蒂安桑的部队运兵船。袭击部队还包括有一艘S艇供应船、四艘大型鱼雷艇和若干S艇。 入侵部队于1940年4月8日早些时候离开不来梅港,驶向克里斯蒂安桑。当它们到达时,一场浓雾笼盖了城市,导致海港外的峡湾通道变得非常危险。结果,它们不得不等到翌日清晨才开始发动进攻。当卡尔斯鲁厄号进入峡湾时,它遭到了奥德略亚上挪威海岸炮的猛烈攻击。舰只遂转向峡湾,以便使其舷侧全面投入战斗;这场炮斗持续了大约两小时,然后浓雾再次笼罩港口,迫使双方停火。挪威人于一小时后投降,德国舰只得以派遣它们出租车兵登陆。  随后,卡尔斯鲁厄号离开克里斯蒂安桑,并率三艘鱼雷艇作为护航舰。而英国潜艇逃学号潜艇此时正驻泊在峡湾外围,当它的船员发现德国舰只时,便发射了一系列鱼雷。卡尔斯鲁厄号作锯齿形移动以规避鱼雷,但仍有两枚命中舰只;其中一枚击中了舰舯,另一枚则在舰舯引爆。它们在船体上炸出了大洞,使得数千吨海水涌入舰只。舱内海水泛滥使得发动机和发电机失灵,水泵的电源被切断,而水泵正试图抽出日益恶化的积水。由于水泵已经关闭,拯救卡尔斯鲁厄号的希望渺茫,因此其舰长——海军上校弗里德里希·里夫在受袭发生两小时后下令弃舰。鱼雷艇狮鹫号鱼雷艇接载卡尔斯鲁厄号的船员后,再向该舰发射了两枚鱼雷,以确保它沉没。  里夫及其副舰长在后来对沉船事件的调查中都受到了严厉的批评,因为他们没有尽可能的采取一切措施拯救卡尔斯鲁厄号。报告得出的结论是,由于该舰在中弹两个小时后仍在海上漂浮,需要两枚鱼雷才能击沉它,所以是有可能将它拖回克里斯蒂安桑德或其他港口的。此外,前部水泵仍然通电可用,并且舱内积水已经减缓至足以安全返回港口的程度。

Summary: 卡尔斯鲁厄号()是德国于1920年代建造的三艘柯尼斯堡级轻巡洋舰的二号舰,于1929年至1940年4月期间先后服役于国家海军和战争海军,并参加了第二次世界大战。其另外两艘姊妹舰为柯尼斯堡号和科隆号。卡尔斯鲁厄号由基尔的德意志造船厂承建,于1926年7月开始、1927年8月,至1929年11月正式投入使用。它配备有九门安装在三座三联装炮塔内的150毫米25式速射炮作为主舰炮,最高速度为32节。

German cruiser Karlsruhe: Karlsruhe was a light cruiser, the second member of the, and was operated between 1929 and April 1940, including service in World War II. She was operated by two German navies, the "Reichsmarine" and the "Kriegsmarine". She had two sister ships, and. "Karlsruhe" was built by the "Deutsche Werke" shipyard in Kiel; she was laid down in July 1926, launched in August 1927, and commissioned into the "Reichsmarine" in November 1929. She was armed with a main battery of nine 15 cm SK C/25 guns in three triple turrets and had a top speed of.
狄俄倪索斯剧场

title: 历史.
content: 公元前534年,雅典僭主庇西特拉图将酒神节庆典从Eleutherae的乡下迁往雅典城内,庆典的一部分是表演戏剧,最初在在雅典集市的一个平坦的圆形区域表演,公元前500年转移到雅典卫城的南坡,在那里又建了一座供奉狄俄倪索斯的神庙,祭坛在庙外。它是狄俄倪索斯的“神圣空间”(temenos)的一部分。这个剧场能容纳25,000人,但是每个人都能听清舞台上说的话。参与者包括古典时期的所有剧作家,著名的有埃斯库罗斯,索福克勒斯,欧里庇得斯,阿里斯托芬,和米南德。  更大的石砌剧场兴建于公元前325年,拥有14,000到17,000个座位。此后走向荒废,很少见于记载,直到公元61年由皇帝尼禄进行了重要的修复。今天见到的是改建后的罗马剧场的遗迹。  在普尼克斯被认为不合适召开雅典集会之后,狄俄倪索斯剧场有时也用作会场。
title: 修复.
content: 2009年11月24日,希腊政府宣布将部分修复这座被破坏的大理石剧院。文化部表示,花费九百万美元的工程将在2015年完成。

Summary: 狄俄倪索斯剧场(Theatre of Dionysus)是希腊雅典的一个露天剧场。这是世界上最古老的剧场之一。在节日,会在此表演戏剧,献给葡萄酒和农业之神,戏剧的保护神狄俄倪索斯。它常会与兴建较晚,保存较好的希罗德·阿提库斯剧场(Odeon of Herodes Atticus)相混淆,后者位于雅典卫城的西南山坡。

Theatre of Dionysus: The Theatre of Dionysus (or Theatre of Dionysos, gr: Θέατρο του Διονύσου) is an ancient theatre in Athens on the south slope of the Akropolis hill, built as part of the sanctuary of Dionysos Eleuthereus (Dionysus the Liberator). The first "orchestra" terrace was constructed on the site around the mid- to late-sixth century BC, where it hosted the City Dionysia. The theatre reached its fullest extent in the fourth century BC under the "epistates" of Lycurgus when it would have had a capacity of up to 17,000, and was in continuous use down to the Roman period. The theatre then fell into decay in the Byzantine era and was not identified, excavated and restored to its current condition until the nineteenth century.
詹姆斯·布雷迪

title: 生平.
content: 布雷迪出生于伊利诺斯州森特罗利亚(Centralia),毕业于伊利诺伊大学香槟分校,成为专业记者协会成员,1962年获得政治科学学士。1962年夏,在司法部反垄断局进行研修。此后是民间职务,1970年开始在伊利诺斯州南部地区举办的活动负责选举,1973年到1975年担任住房和城市发展部部长詹姆斯·托马斯·林恩的特别助理,1975年到1976年任行政管理和预算局主任特别助理,1976年到1977年任国防部长助理和参议员威廉·V·罗斯的助理,1979年还担任总统候选人约翰·康纳利的新闻秘书。  康奈利退出了竞选之后,他成为里根-布什委员会公共事务和研究主任,然后任总统选举办公室发言人。里根上台后,布雷迪成为白宫新闻秘书。  1981年的3月30日,罗纳德·里根总统遇刺案中,布雷迪是遭到枪击的四人之一,遭受严重的头部受伤。尽管布雷迪幸存下来,但他口齿不清,部分瘫痪,要使用轮椅。此后,布雷迪终身致力于推动更加严格的枪支管制。美国一项要求对枪支购买者进行背景调查的法案,以及一项预防枪支暴力的运动都以他的名字命名。他和妻子莎拉常常被称为“控枪运动的第一家庭”。  1996年,布雷迪被当时的比尔·克林顿总统授予全美最高平民奖总统自由勋章。。  2000年,白宫的新闻简报室改称詹姆斯·布雷迪新闻简报室。  2014年8月4日,布雷迪在维吉尼亚州亚历山德里亚德一个养老社区去世。。享寿73岁。

Summary: 詹姆斯·斯科特·“吉姆”·布雷迪(英语:James Scott "Jim" "Bear" Brady、1940年-8月29日-2014年-8月4日)、美国罗纳德·里根政府时期的白宫新闻秘书。1981年的雷根总统暗杀未遂事件中他遭到枪击,头部中弹受重创,落下终身残疾。

James Brady: James Scott Brady (August 29, 1940 – August 4, 2014) was an assistant to the U.S. President and the fifteenth White House Press Secretary, serving under President Ronald Reagan. In 1981, Brady became permanently disabled from a gunshot wound during the attempted assassination of Ronald Reagan. His death was ruled a homicide, caused by the gunshot wound he received 33 years earlier.
苯甲地那铵

title: 合成.
content: 可由利多卡因(Lidocaine)和氯化苄等原料制得。
title: 历史.
content: 1958年,苏格兰爱丁堡的麦克法伦·斯密斯(Macfarlan Smith)在研究局部麻醉剂的过程中发现了这一物质,并为其注册了Bitrex这个商品名称。浓度为10ppm的苯甲地那铵溶液,对于绝大多数人来说已经是苦得无法忍受。苯甲地那铵常温下是无色不挥发的固体,商品一般为溶液形式。它通常被用作厌恶剂,以避免人们误食其它有毒却无味的物质。例如添加到工业酒精、防冻剂、动物驱散剂、液体肥皂以及洗发精当中,除此之外还用于避免咬指甲。长期暴露在该物质下,会对人体健康造成何种影响是未确定的。
title: 结构.
content: 苯甲地那铵是一种由季铵盐阳离子与惰性阴离子如苯甲酸根离子或者糖精阴离子结合形成的季铵盐。该物质阳离子的结构和局部麻醉剂利多卡因类似,其差异仅仅是在氨基的氮原子上多了一个苄基官能团。
title: 应用.
content: 该化合物的应用多与其苦味有关。例如,在工业酒精中添加该苦味盐,避免其被按照酒精饮品的类别征税。特别是SD-40B这种产品,就是用该苯甲酸盐来表明该乙醇液体是用作工业用途。苯甲地那铵的英文名称Denatonium中的“Denat”,实际上来自于英语的Denatured,而工业酒精的英文是Denatured alcohol。该化合物的英文名称Denatonium,实际上就是因为这种特殊应用而得名。  在对人体有害的液体或溶剂中添加微量的苯甲地那铵,其苦味可以避免人误饮,如甲醇、乙二醇、油漆、指甲油、洁厕剂。  自1995年起,美国俄勒冈州颁布法律,要求在防冻剂、玻璃水当中添加苯甲地那铵。此后,该化合物开始遍布于世界各地。这种添加剂可以避免儿童或者动物误饮防冻剂或者玻璃水,这些物质通常可能是甜的。  添加到特殊的指甲抛光剂中,用于避免儿童咬指甲的不良习惯,以及驱逐大型野兽的驱逐剂。此外,由于不同动物对于苯甲地那铵的敏感度不一样,苯甲地那铵也会应用在一些动物毒药当中。例如,由于人类对于苯甲地那铵的敏感度大大高于鼠类,因此灭鼠药中会加入苯甲地那铵来避免人类误食,而与此同时却不影响其灭鼠功效。然而某些猫却不受苯甲地那铵的影响——这可能是因为部分猫对其不敏感,甚至尝不出其味道。虽然造成该问题的原因尚不明确,但人们猜测可能是基因表达差异造成的。因为人类中存在已知的基因导致的味觉差异,例如不同人对苯硫脲(PTC)以及丙硫氧嘧啶(PROP)的敏感性差异会比较大。  任天堂在2017年3月推出的电子游戏主机任天堂Switch,于Switch的游戏卡带中添加了该化合物,避免因卡带过小(比一般相机使用之SD卡稍小)造成孩童吞食。

Summary: 苯甲地那铵(英语:Denatonium benzoate)通常是以苯甲地那铵苯甲酸盐的形式提供(商品名称Bitrex或者Aversion),或者以该阳离子的糖精盐提供。如果以奎宁为基准1,其苦度为1000,该化合物是目前已知最苦的化合物。主要被用作厌恶剂和驱散剂。

Denatonium: Denatonium, usually available as denatonium benzoate (under trade names such as Denatrol, BITTERANT-b, BITTER+PLUS, Bitrex or Aversion) and as denatonium saccharide (BITTERANT-s), is the most bitter chemical compound known, with bitterness thresholds of 0.05 ppm for the benzoate and 0.01 ppm for the saccharide. It was discovered in 1958 during research on local anesthetics by MacFarlan Smith of Edinburgh, Scotland, and registered under the trademark "Bitrex".
ZMODEM

title: 改进.
content: ZMODEM的关键改进是引入了滑动窗口支持以提高性能。 通常,文件传输协议将文件分解为一系列"数据包",然后一次一个地发送到接收方。 每个数据包都带有"校验和",可用于确定数据包是否被正确接收。 如果正确接收到分组,则发送ACK消息,然后发送方开始发送下一个分组。  但是,通信系统中存在"延迟",干扰了这个过程。 即使接收方立即发送ACK,通信系统中的延迟也意味着在发送方收到确认并发送下一个数据包之前总会有一段时间。 随着调制解调器速度的增加,在延迟期间可发送的包数目越来越大,这降低了"信道效率" 。  滑动窗口协议通过允许发送机器在不等待ACK的情况下继续处理下一个数据包来避免此问题。 接收方发送ACK (或者如果有错误则发送NAK )以及它正在确认的分组号。 发送方可以随意处理这些内容,根据需要重新发送数据包。 这有效地消除了没有错误发生时的确认延迟,只留下了数据传输和错误检测的延迟。  ZMODEM的性能比以前的通用协议有了很大提高,它甚至可以替代YMODEM-g这样的特殊协议,YMODEM-g根本不包含纠错,而是依赖于调制解调器维护的无差错链路。 尽管YMODEM-g明显更快,但缺乏其他功能(如可重新启动的传输)使其不那么吸引人。  自动启动管理通过允许发送方启动传输来简化这个过程。 以前,用户必须首先向发送方请求文件,将其置于“等待”状态,然后返回其本地程序并调用命令以开始传输。 通过自动传输,他们只需要请求文件,然后发件人就会自动触发用户程序中的传输过程。  重新启动是另一个增强,允许在线路被中断或用户时间用完之后重新启动传输。
title: 变种.
content: 出现了许多ZMODEM的修改版本。 ZedZap是ZMODEM的一种变体,带有8 kbyte块,可在高速调制解调器上获得更好的性能。 LeechZmodem是一个恶作剧的ZMODEM变种(在类似的XMODEM和YMODEM衍生品中),它欺骗了BBS下载配额。 ADONTEC在2002年和2007年创建了具有32千字节和64千字块长度的ZMODEM向后兼容扩展,以提高ISDN或TCP / IP网络等高速无差错连接的性能。  最值得注意的ZMODEM实现时来自 Chuck Forsberg 的 Omen Technology,Inc. 包括DSZ(DOS Send ZMODEM),GSZ(图形化ZMODEM发送协议),以及无所不在(l)rzsz Unix变体。  在更新的时代, Synchronet的开发人员已经创建了一个名为SEXYZ的现代X/Y/ZMODEM实现,它基于zmtx / zmrx软件包,该软件包支持Windows和Unix变体,支持长文件名,更快,提供更可靠的数据传输。 SEXYZ的ZMODEM实现也已整合到SyncTERM项目中。 Synchronet,SEXYZ和SyncTERM都是开源,跨平台,以BBS为中心的项目。  Forsberg自己收集了许多ZMODEM-90的改进。 第一个是MobyTurbo,它删除了控制字符转义以进一步提高性能,约提高了15%。 即使在会“吃掉”控制字符的网络上,ZMODEM-90也可以定制为仅转义网络实际吃的那些字符,而不是每个控制字符。 类似的改进允许ZMODEM-90在7bit网络上工作,而早期的协议(除了Kermit之外 )都要求8bit到或更多。 最后,ZMODEM-90包括一个基本的游程编码压缩系统,以进一步提高传输未压缩文件的性能。

Summary: ZMODEM是由Chuck Forsberg于1986年在由Telenet资助的项目中开发的文件传输协议,用于改进其X.25网络上的文件传输。 除了与旧协议相比显着提高的性能外,ZMODEM还提供可重新启动的传输,发送器自动启动,扩展的32位CRC以及支持8位干净传输的控制字符引用,支持无法传输控制字符的网络。 20世纪90年代初,ZMODEM在公告板系统 (BBS)上变得非常流行,取代了早期的协议,如XMODEM和YMODEM 。

ZMODEM: ZMODEM is a file transfer protocol developed by Chuck Forsberg in 1986, in a project funded by Telenet in order to improve file transfers on their X.25 network. In addition to dramatically improved performance compared to older protocols, ZMODEM also offered restartable transfers, auto-start by the sender, an expanded 32-bit CRC, and control character quoting supporting 8-bit clean transfers, allowing it to be used on networks that would not pass control characters.
山本耀司

title: 早年生活.
content: 山本耀司出生于东京, 1966年从庆应义塾大学法律系毕业。毕业后他选择到东京的文化服装学院深造,并于1969年取得时装设计学位。
title: 设计师生涯.
content: 山本耀司于1981年在巴黎出道。在1983年纽约时报对他的一个访问中,他谈到了自己的设计,“我认为女士穿我的男装看起来和穿我的女装一样好看...当我开始设计的时候,我希望为女士制作男装。” 最近他阐释道:“当1977开始为我的品牌Y’s制作服装的时候,我唯一想要的就是让女士穿上男装。我对为女士设计外衣感到雀跃。这对我有着特殊的意义 – 保护和包裹女性躯体的外衣。我希望保护女性的躯体 –也许离开男人的目光,也许避开冷风。”  他在商业上取得成功的主线,Yohji Yamamoto (women/men)以及Y's,在东京都特别受欢迎。这两条线也在纽约,巴黎,安特卫普的旗舰店以及世界各地的高端服装店发售。其他的品牌线包括了Pour Homme, Costume d'Homme, 以及即将推出的diffusion line。2007年山本耀司的两条主线年销售额平均超过了100万美元。  山本耀司以其服装中的前卫精神而闻名。他经常推出与潮流大相径庭的设计,其标志性的不合比例的黑色剪影常被应用在不同质地的布料上。  山本耀司的设计同时亦因为他与其他时装品牌的合作而为消费者熟悉,包括阿迪达斯(Y-3)、爱马仕、御木本(Mikimoto)以及Mandarina Duck;他也和不同的艺人歌手合作,例如蒂娜·特纳、艾尔顿·约翰、Placebo、北野武、碧娜·鲍许以及海纳·穆勒。  继梅森·马丁·马吉拉后,他于2005年被《A MAGAZINE curated by》杂志邀请为第二期杂志做策展。  财务经理的失误使得山本耀司的品牌在2009年负上了6500万美元的债务。他对此十分愤怒,并于2009年到2010年重组公司。日本私人资本公司Integral Corp负责了重组工作。到了2010年11月,公司成功摆脱了债务并避免了破产的危机。  2018年8月,山本耀司为时尚杂志《GQ Japan》十月号拍摄封面,而外界对今次封面表示惊喜。
title: 家庭生活.
content: 山本耀司的女儿,山本里美也跟随父亲踏上了时装之路。她于2000年东京时装周出道,并继续在东京发展到2007年。2007年她首次在巴黎获得认可。她的品牌是LIMI feu。
title: 时装理念.
content: 2008年,山本耀司设立了山本耀司和平基金,用以资助中国时装产业的发展并缓解中日两国长期的紧张关系。 每年都会有一位新进的中国设计师获得两年的奖学金用以到日本或者欧洲的时装学院学习。同时,一位男模或者女模也会在巴黎的[prêt-à-porter]]季度被邀请到巴黎走秀。  山本耀司说:“他们(中国)一定有很多充满愤怒的年轻人。作为一个时装设计师或者艺术家,你必须要愤怒。” 2008年春季在北京登台的时候,他说:“这无关政治。我将要在这里开一个店,中国的人会来这里购物,然后他们会感到开心。真正的艺术就是令人开心的同时亦对社会提出疑问。”
title: Y-3.
content: Y-3成立于2002年,品牌包括男装、女装两条系列线。整体风格前卫、时尚。  品牌名字中Y代表山本耀司(Yohji Yamamoto),而3则代表Adidas三条线的品牌标志。
title: 流行文化.
content: 香港组合软硬天师于1991年出版的歌曲《川保久龄大战山本耀司》,乃反映资本主义下的消费主义,歌词中除了提及山本的竞争对手川久保玲外,还提及多家时装品牌。现实中山本耀司曾于1980年代在已清拆的中环太古大厦开设专门店,后来改由Joyce Boutique代理,时隔超过20年后,2019年大中华旗舰店正式落户尖沙咀K11 MUSEA。

Summary: 山本耀司(,1943年-10月3日),是一位活跃于东京和巴黎的具有影响力的日本时装设计师。他被评比为一位媲美法国时装设计师玛德琳·薇欧奈()的大师级裁缝,并以其融合日本设计美学的前卫剪裁方式而闻名。而他的设计一向以黑色美学为宗旨,亦偏好追逐身体与布料之间的空间感。

Yohji Yamamoto: Yamamoto has won notable awards for his contributions to fashion, including the Chevalier of Ordre des Arts et des Lettres, Medal of Honor with Purple Ribbon, the Ordre national du Mérite, the Royal Designer for Industry and the Master of Design award by Fashion Group International.
白鹤

title: 外观.
content: 白鹤是一种大型的水鸟,身长可达140厘米,重逾10公斤,形体比丹顶鹤稍大。牠们粗长而直的喙呈红色,头和脚均很修长。
title: 幼鸟.
content: 幼体的头和颈呈金褐色,而身体的其他部分则由褐色和白色的斑纹所组成,其叫声像长笛。
title: 成鸟.
content: 成体除小翼羽、初级覆羽和初级飞羽为黑色外,一般全身都是呈纯白色的,雄性的体型比雌性的稍大一点儿。在飞行的时候,颈和脚都会伸直,展开宽阔的翅膀并露出黑色的初级飞羽。
title: 习性.
title: 居住与迁徙.
content: 白鹤是迁徙鸟和越冬鸟,在俄罗斯远东地区的萨哈共和国和西伯利亚西部进行繁殖,而这是很长距离的迁徙。其东部的族群在中国的长江中下游过冬,中部族群在印度的凯奥拉德奥国家公园过冬,而西部的族群则在伊朗的Fereidoonkenar和伊斯法罕过冬。
title: 迁徙路线.
content: 群体概分东、西部两大区域族群。
title: 食物来源与种类.
content: 牠们在湿地繁殖及过冬,在那里,牠们会吃水生植物的根部及茎部,也会取食少量蚌、鱼、螺等。
title: 传说与故事.
content: 日本传说《白鹤报恩》(日语:),描述一只白鹤误入陷阱,被人所救,白鹤因此化为人类女子,以自身羽毛纺织出美丽锦织以报恩的故事。
title: 生态保育.
title: 现存数量.
content: 对于白鹤的生存现存极大的争议,很多人认为在不久的将来白鹤族群的数量会突然急遽减少。
title: 威胁与改变.
content: 在中国,有95%的族群因为三峡水电站改变该地的水文而受到威胁。  印度的一些历史记录显示过去有一定数目的白鹤曾在那里过冬,而这数目不断地减少,不久之后就会再也没有鸟到那里过冬。  西伯利亚白鹤是《非欧亚迁移性水鸟协定》(African-Eurasian Migratory Waterbird Agreement,AEWA)的协定记录中所包括的水鸟之一。
title: 迷鸟.
content: 2014年12月,台湾彭佳屿发现黄白相间的大鸟,为白鹤到台湾的首次纪录。白鹤于三日后抵达台湾本岛,在台湾新北市金山区清水湿地停留至2016年5月12日北返。  2015年12月18日,台湾台北市松山车站发现白鹤迷鸟,经鉴定为停留在金山区清水湿地的金山小白鹤,台北市动物保护处于当天带回安置保护。  2016年5月,金山小白鹤飞离金山清水路,行踪不明。

Summary: 白鹤(学名:'),又称西伯利亚白鹤(英文:英语:Siberian White Crane)或雪鹤(英文:英语:Snow Crane),是鹤科的成员之一。

Siberian crane: The Siberian crane ("Leucogeranus leucogeranus"), also known as the Siberian white crane or the snow crane, is a bird of the family Gruidae, the cranes. They are distinctive among the cranes, adults are nearly all snowy white, except for their black primary feathers that are visible in flight and with two breeding populations in the Arctic tundra of western and eastern Russia. The eastern populations migrate during winter to China while the western population winters in Iran and formerly, in Bharatpur, India.
白头鹤

title: 特征.
content: 白头鹤体长约为1米,体重可达3.7千克,翼宽1.87米。它体型娇小。除了眼睛附近为裸露的红色皮肤,额和两眼前方有较密集的黑色刚毛,从头到颈是雪白的柔毛外,身体其余部分体羽都是石板灰色。
title: 习性.
content: 白头鹤性情温雅,机警胆小,不易驯养。
title: 繁殖地.
content: 白头鹤作为繁殖鸟,广泛分布于欧亚大陆,主要分布于俄罗斯远东地区(东西伯利亚)的森林湿地(Neufeldt, 1981)及中国小兴安岭地区。  白头鹤在西伯利亚地区的中南部和东南部(可能还有蒙古)产卵,冬季80%以上分布于日本南部的出水市,其余则分布在韩国和中国。  1993年以前,人们只在俄罗斯远东地区证实了繁殖种群的存在。它们繁殖于贝加尔湖东部和雅库茨克南部的勒拿河域至阿穆尔河流域的森林湿地和沿海地区比金河流域中;1993年,中国黑龙江省发现了一个白头鹤的繁殖巢。2002-2011年,中国政府为了加强保护工作,分别在小兴安岭的沾河以及新青建立了:“大沾河湿地国家级保护区”和“新青白头鹤国家级自然保护区”,黑龙江省伊春市新青区也被中国野生动物协会授予“中国白头鹤之乡”的称号。此外,有些学者认为蒙古北部也可能有繁殖个体,但一直未得到证实。  中国白头鹤繁殖地的发现经历了一个漫长而艰辛的过程。国内白头鹤繁殖地最早由李林于1993年5月在黑龙江省小兴安岭北部的通北林业局东方红林场发现,记载了一对繁殖鹤以及一个有两枚卵的繁殖巢。此后于1999年6月初在距离上次发现的地方约20公里处再次发现有白头鹤的繁殖地。2001年初春,郭玉民进入沾河林区开始了白头鹤的寻找,次年找到一个旧巢。2003年找到一个有两枚卵的巢穴并终于见到传说中生性多疑、行为诡秘的“修女”白头鹤,往后越来越多的白头鹤及其繁殖巢在新青和大沾河湿地上被发现。经他和当地保护区工作人员的共同努力,确定了沾河和新青林区的森林湿地存在的繁殖种群,并使中国成为继俄罗斯之后第二个发现白头鹤繁殖地的国家。2007年5月10日,英国惠特利自然保护奖(Whitley Award)的颁奖仪式在伦敦皇家地理学会(RGS)隆重举行。郭玉民博士因在白头鹤的保护与研究中的突出贡献,成为当年亚洲唯一的获奖者。  此后,白头鹤繁殖地及白头鹤之乡——新青开始进入人们的视野并得到了更多的关注。
title: 濒危度.
content: 野生白头鹤数量大约为7,000-9,500多只,由于栖息地的减少,其数量在持续下降中,已列入世界濒危物种红皮书,是中国一级保护动物。被IUCN列为“易危”,并列于CITES的附录I和II。

Summary: 白头鹤,学名"Grus monacha",亦称锅鹤、玄鹤、修女鹤,是一种深色的小型鹤。

Hooded crane: The hooded crane ("Grus monacha") is a small, dark crane. It has a grey body. The top of the neck and head is white, except for a patch of bare red skin above the eye. It is one of the smallest cranes, but is still a fairly large bird, at 1 m (3.3 ft) long, a weight of 3.7 kg (8.2 lbs) and a wingspan of 1.87 m (6.2 ft).
皱唇鲨科

title: 分类.
content: 皱唇鲨科下分9个属,如下:
title: 分布.
content: 本科鲨鱼广泛分布于温带、热带各大洋海域,水深1至500米以上。
title: 特征.
content: 本科鱼体细长,向后侧扁。吻平扁,先端圆或钝圆;尾部两侧无纵走棱脊。口宽,强度弧形弯曲,唇沟或有或无。鳃裂中型,第四、第五在胸鳍基底上方。鳃弧无鳃耙,亦无筛状构造。齿钝圆,排列为砌石状,或有三、四个尖头。背鳍2枚,第一背鳍较大,臀鳍小于第二背鳍,在第二背鳍后下方。尾鳍短于全长1/4,后端下方有缺刻。体长约1至4米。
title: 生态.
content: 本科鱼栖息在礁岩或沙泥区,肉食性,以鱼类、甲壳动物或软体动物等为食,较不具攻击性。
title: 经济利用.
content: 食用鱼,红烧或加工成鱼浆、鱼丸,或腌制成沙鱼烟。各鳍可做成鱼翅,大型者肝富含油质,可制成鱼肝油。小型者可做成鱼粉。另本科有些种类生性凶猛、攻击力旺盛,是危险生物。

Summary: 皱唇鲨科(学名:,又称平滑鲛科)是软骨鱼纲真鲨目的其中一科。

Houndshark: Houndsharks, the Triakidae, are a family of ground sharks, consisting of about 40 species in nine genera. In some classifications, the family is split into two subfamilies, with "Mustelus", "Scylliogaleus", and "Triakis" in the subfamily Triakinae, and the remaining genera in the subfamily Galeorhininae.
名利场 (杂志)

title: 历史.
content: 名利场由康得纳斯出版公司的创始人康得·纳斯创办。最初杂志名为《服装》,是一本供男性观看的时尚杂志,1913年康得·纳斯将其名称改为《服装和名利场》。不久之后杂志改名为《名利场》,并将其定位为一本以提供上流社会生活方式报道的杂志。在主编弗兰克·克劳宁希尔德(Frank Crowninshield)的努力之下,杂志很快就赢得了大众的青睐。当时的美国民众许多为低收入移民,并不熟悉上流生活奢华的生活方式,对其神秘复杂的社交活动充满了兴趣。主编克劳宁希尔德想方设法邀请当时最著名的一批作家为杂志撰稿,如罗伯特·本奇利、罗斯·帕克、埃德蒙·威尔逊、戴·赫·劳伦斯、赫尔曼·曼凯维奇等等。名利场还出版过知名作家作品的专辑。不仅文章,其照片拍摄也也颇具规格,所签约摄影师也均是一流专家。1925年之后,名利场和同为康得纳斯出版公司旗下的《纽约客》一起,成为了美国最重要的文化杂志。不过它所刊登广告的比例也颇高,这和其高昂的制作成本有关。然而大萧条开始后,大企业无力支付广告费,广告收入骤减。虽然1935年中的发行量达到了90000本的新高峰,名利场还是在同年12月宣布停刊,1936年起并入《时尚》杂志。
title: 复刊.
content: 20世纪80年代美国经济持续增长,为名利场的复刊创造了条件。收购了康得纳斯公司的媒体大亨士毅·纽豪斯(Si Newhouse)在1981年6月宣布将会重新出版这本杂志。 1983年2月,复刊后的名利场重新出版。然而头几期的业绩并不理想,连换两任主编也没能解决问题。为此,士毅·纽豪斯找来了曾执掌过英国著名贵族杂志《闲谈者》(Tatler)的英国女编辑蒂娜·布朗做新任主编。后者接手之后立即进行版面改革和人事调动。重金聘请著名作家,对热点新闻进行追踪报道,解密名人的私生活。1992年之后格雷顿·卡特接替布朗成为新任主编,杂志基本延续之前的风格。2001年9·11事件发生后,名利场杂志对其进行了采访报道。除杂志外,名利场还在奥斯卡颁奖晚会、白宫记者会等集会结束后举办宴会,进一步提升品牌影响力。它发表的许多文章还被好莱坞翻拍成电影,例如阿尔·帕西诺和拉塞尔·克劳主演的《局内人》(The Insider)。1995年开始,名利场每年都会推出一期好莱坞专辑,刊登3联大幅照片,能登上照片的都是著名影星或是名利场认为有潜力的新人。除美国外,名利场如今还在英国、西班牙、意大利和德国同步发行。
title: 争议.
content: 名利场所刊登的一些照片曾因宗教原因引发过争议,它所发布的裸照基本只有女性,使许多女权运动者不满。而泰格·伍兹的半裸照出现在名利场上时又引发了新的争议。读者同样不愿意看到遭到修改的照片,例如黑人明星肤色变白。怀有身孕的黛咪·摩尔以全裸姿态登上封面时也引起了人们的讨论。而有些爱好者则不喜欢看到他们的偶像以裸体的方式登上杂志。 因为追逐名人私生活,名利场时常受到名人们诽谤罪的控告。

Summary: 《名利场》(英语:"Vanity Fair")是一本美国文化、时尚和政治杂志,由康得纳斯出版公司出版。最初的名利场出版于1913年,1935年后因为大萧条导致销量大幅下降而停刊。1981年复刊,如今除美国本土外还在四个欧洲国家同步发行。常常刊出当红明星的肖像照、写真和合影,报道多为明星私生活,同时也包括新闻、评论、随笔等内容。

Vanity Fair (magazine): Vanity Fair is a monthly magazine of popular culture, fashion, and current affairs published by Condé Nast in the United States.
因蒂

title: 对因蒂的崇拜.
content: 印加的宗教与大自然息息相关,太阳所提供的光与热对生命极为重要,因此,因蒂亦被视为赐予生命的神祇。大部分冀望获得丰富收成的农夫都会崇拜因蒂。尽管他受崇拜的程度仅次于维拉科查,但他却能得到最多的祭品。萨帕·印卡(即印加帝国的君主)就自称为是因蒂在俗世的继承人。 因蒂与其妻子大地女神帕查玛玛(Pachamama)一般被视为是一对仁慈的神祇。因蒂的妹妹月神玛玛基利亚(Mama Quilla)亦是他的妻子。  尽管对因蒂的崇拜一直存在,但印加的第九代统治者帕查库特克有系统地向百姓进行推广,令因蒂的信仰风行全国。他在全国各地建立供奉因蒂的太阳神神庙,透过宗教加强统治。
title: 传说与历史.
content: 根据古代印加神话,因蒂将文明传授于其子曼科·卡帕克及其女玛玛·奥克略(Mama Ocllo),然后再由他们把知识传授于人类。 因蒂命子女建立印加的首都,于是他们从的的喀喀湖出发,每到一地便尝试将黄金手杖插入泥土,但都不成功,其后,他们到达现今名为库斯科的地方,曼科·卡帕克终于把黄金手杖成功插入泥土,他们认为这是太阳神的启示,便在库斯科定居下来。  太阳神的大祭司名为「维利亚克·乌穆」(Willaq Umu)。印加人相信萨帕·印卡为因蒂在地上的儿子。大祭司在国内拥有第二大权力,他是直接受命于萨帕·印卡,他们之间通常都是兄弟关系。  因蒂的另一名为「阿普·蓬乔」(Apu Punchau),意思是「白天的领袖」。因蒂的形象通常是一幅中间为人面的黄金盘,西班牙征服者于1751年入侵时曾夺去一块,并送返西班牙,及后却不知所终。
title: 太阳祭.
content: 在库斯科举行的太阳祭(名为「因蒂·拉伊米」或「因蒂普·拉伊米」;克丘亚语:Inti Raimi/Intip Raimi,意思是「太阳的复活」或「太阳的路径」)每年都吸引数以千计的游客参观。太阳祭在冬至(按:对位于南半球的印加帝国来说,北半球的夏至正是他们的冬至)举行,其时是6月24日。当日,全国上下都会参与这盛会,军队队长、政府官员及各诸候都会精心打扮,并带备最精良的武器及乐器赴会。 整个祭典长达九日,在开始之前三天,众人须斋戒,禁生火、禁欲。仪式由印加国王亲自主持。黎明前夕,所有人都会在库斯的广场迎接太阳升起,当第一线曙光乍现的时候,他们会向太阳崇拜,然后国王会向太阳敬酒,美酒流经过地上的管道直通太阳神庙内,象征太阳已经喝下国王所敬奉的酒,接着国王就会将酒分给各人饮用。  之后,众人会抵达太阳神庙前,只有国王和王室成员才能进庙内进行奉献。奉献过后就会向神明献祭牲畜,并从剖开牲畜,以其内脏的形态作为占卜的结果。所有用作献祭的牲口最后都会分给庆典上的男女老少。而居于太阳神庙供奉因蒂的太阳贞女亦会准备一种名为「桑库」的面食供大家享用。经过连续九天的狂欢后,众人就会各自回家。

Summary: 因蒂(Inti,一作印蒂)是印加神话中的太阳神,亦是印加帝国的守护神,一般认为他是创世神维拉科查(Viracocha)的儿子。印加人则自视为因蒂的后裔。

Inti: Inti is the ancient Incan sun god. He is revered as the national patron of the Inca state. Although most consider Inti the sun god, he is more appropriately viewed as a cluster of solar aspects, since the Inca divided his identity according to the stages of the sun. Worshiped as a patron deity of the Inca Empire, Pachacuti is often linked to the origin and expansion of the Inca Sun Cult. The most common story says that he is the son of Viracocha, the god of civilization.
斯坎索普联足球俱乐部

title: 球会近况.
content: "参见2015年至2016年英格兰足球甲级联赛"
title: 主场球场.
content: 格兰福特公园(英语:Glanford Park)是位于英格兰约克郡-亨伯单一管理区北林肯郡斯肯索普的足球运动场,现时是斯坎索普联足球俱乐部的主场球场。格兰福特公园于2010/11年球季是全英冠联赛容量最小的球场。  格兰福特公园于1988年揭幕,建筑费用250万英镑,可以容纳9,088名观众。它是自修安联于1955年迁移到鲁特·霍尔球场(Roots Hall)后,33年来首次英格兰足球队搬迁到新建的专用球场。
title: 敌对球队.
content: 球队的同城德比对手有格林斯比镇、赫尔城、林肯城及唐卡斯特,其中与侯城的比赛被称为「亨伯打吡」(Humber Derbies),原因是两支球队分别位于亨伯河(River Humber)两岸。  而位于林肯郡的球队因参赛「林肯郡高级杯」(Lincolnshire Senior Cup)经常同场较量。

Summary: 斯坎索普联足球俱乐部(英语:Scunthorpe United F.C.)是位于英格兰东部北林肯郡有花园工业城(Industrial Garden Town)之称的斯肯索普的职业足球会,于2014年从第四级的英格兰足球乙级联赛取得季军直接升班返回英格兰足球甲级联赛作赛。

Scunthorpe United F.C.: Scunthorpe United Football Club is a professional association football club based in the town of Scunthorpe, Lincolnshire, England. The team competes in, the fourth tier of the English football league system. The team is nicknamed "The Iron", and has played in a home strip of claret and blue for most of the club's history. They play their home games at The Sands Venue Stadium, having moved from their original stadium, the Old Showground, in 1988. They contest Humber derby games with local rivals Grimsby Town and Hull City, as well as Lincolnshire derby games with Boston United, Gainsborough Trinity and Lincoln City.
谢尔盖·格林科夫

title: 生平.
content: 格林科夫生于莫斯科,他的父亲米哈伊尔(Mikhail Kondrateyevich Grinkov)与母亲安娜(Anna Filipovna Grinkova)都是警察,他还有个叫娜塔莉亚(Natalia Mikhailovna Grinkova)的姐姐。  五岁时他进入莫斯科中央陆军体育俱乐部的体育学校,展他开他的滑冰生涯。教练弗拉基米尔·札哈罗夫(Vladimir Zaharov)认为他单人滑能力不够强,决定让他改练双人滑。1981年8月,格林科夫十五岁,教练帮他找了个小四岁的搭档,叶卡捷琳娜·戈蒂耶娃,两人开始一起受训。  1985年这对搭档在美国的科罗拉多泉赢得世界青少年锦标赛冠军,翌年两人即得到第一面世界锦标赛金牌,并在1987年卫冕世锦赛冠军。1988年2月两人仍在加拿大的卡加利夺得奥运金牌。稍后的1988年世锦赛,由于自由滑失误,他们得到亚军,但在1989年、1990年两人重登世锦赛冠军宝座。 戈蒂耶娃与格林科夫于1990年秋季退役,转入职业,次年即荣获职业世锦赛冠军,并在1992与1994年再度获此荣衔。  戈蒂耶娃与格林科夫几乎在所有他们参加的赛事中得胜——在三十一场成人与职业赛事中夺冠二十四次,且自从获得世锦赛冠军后,他们从未取得低于亚军的名次。 此外,他们也是极少数在国际赛事中完成四周捻转的双人滑组合。他们在1987年的世界杯轻松完成这个动作,同年的欧锦赛亦然,不过在当届欧锦赛因为格林科夫的冰鞋的吊带松动,以及两人对规则的误解(裁判示意停止甚至关掉音乐,但他们仍继续滑完全曲),两人被取消资格。  他们在1989年成为真正的情侣,并于1991年4月结婚。是年下半,两人到美国参与11月到次年4月的冰上群星巡演。1992年9月,女儿达莉亚·格林科娃(Daria Sergeyevna Grinkova)诞生,产后没多久戈蒂耶娃就展开训练,为冰上群星由11月进行到次年4月的新一季巡演做准备。  戈蒂耶娃与格林科夫趁国际滑冰联盟准许职业运动员参赛的机会,于1994年2月重返奥运赛场。两人在挪威利勒哈默尔得到第二面奥运金牌,成为当届「回锅」的职业花样滑冰运动员中唯一夺金的。奥运会后,他们恢复了职业身份,并带着女儿搬到威斯康辛州的辛斯伯利。1994至95季度他们再度参与冰上群星巡演,这回可是作为头牌领衔演出。1994年12月他们第三度参加职业世锦赛,并以近乎满分的成绩得到冠军。他们最后一场比赛,是1995年1月7日在东京举行的冠军挑战赛(Challenge of Champions)。两人采用威尔第的《安魂曲》,不仅夺冠,并在艺术分得到四个十分。这年秋季,他们预备了新的节目,要第四度参加冰上群星巡演。1995年11月12日,他们在纽约州奥尔巴尼一场名为「Skates of Gold III 」的汇演中,表演两个节目:威尔第的《安魂曲》,以及滚石合唱团的Out of Tears——这是两人最后一次共演。
title: 猝逝.
content: 1995年11月20日格林科夫在纽约州普莱西德湖的冰场突然倒下,死于心肌梗塞。当时,他正和戈蒂耶娃为新一季「冰上群星」巡演排练。医生发现格林科夫的冠状动脉严重堵塞,导致心脏病发,稍后又检验出他有早发性心脏病的遗传危险因子。这类危险因子被称作「PLA-2变种」,后来以「格林科夫危险因子」(Grinkov Risk Factor)之名为人熟知。  格林科夫的遗体被运回莫斯科,于中央陆军体育俱乐部冰场举行葬礼,并被安葬在瓦甘科沃公墓。他的遗孀戈蒂耶娃与全明星阵容于1996年2月演出了献给他的联展「生命礼赞」(Celebration of a Life),随后在电视播出。戈蒂耶娃还写了一部记述他们生涯与合作关系的自传——《冰魂:我的谢尔盖》,后来被拍成纪录片型态的电视电影《我的谢尔盖》(My Sergei)播映,并出版DVD。另外他还成了童书《太早逝——谢尔盖·格林科夫》(They died too young: Sergei Grinkov)的主角,这本目标读者为九至十二岁儿童的书,由安·希尔(Anne E. Hill)撰写。格林科夫也是时人杂志的书《太早离开》(Gone Too Soon)中以专题呈现的运动员之一,而许多关于花式滑冰的书都花了相当篇幅谈论戈蒂耶娃与格林科夫,每当花式滑冰大型赛事转播时,他们仍常被提起。在《运动画刊》2009年将史上滑冰运动员并列的「陶醉排名」中,他们甚至位列第四。戈蒂耶娃与格林科夫以高超的技术基本功闻名:「戈蒂耶娃与格林科夫最令人激赏的是滑行时不发出一点噪音;他们移动如此流畅,冰刀简直是在对冰面耳语,而非刮过冰面。」  格林科夫之父先他而死,其母则在2000年逝于莫斯科,其姊仍住在俄国,戈蒂耶娃与达莉亚则移居南加州。达莉亚九岁开始认真学滑冰,2003年起随母亲在节目中表演,但2007年放弃滑冰以追求其他爱好。2002年戈蒂耶娃与冰上群星同僚伊利亚·库里克再婚,生下小女儿伊莉莎薇塔(Elizaveta)。她的单人滑表演生涯很成功,也展开编舞及教练工作。2007年秋戈蒂耶娃领衔演出提醒大众关注心脏疾患的公益电视节目「为心而滑」(Skate for the Heart),以纪念格林科夫。翌年她第二度参演「为心而滑」,则是为了纪念在同年稍早死于心脏病的父亲。
title: 锦言.
content: 「"我们的荣誉取决于我们的诚信。"」 — "苏维埃茨基运动报" (1987年4月15日)
title: 历年节目.
content: 与叶卡捷琳娜·戈蒂耶娃:
title: 赛事成绩.
content: 与叶卡捷琳娜·戈蒂耶娃: ! style="background-color: #ffdead; " colspan=12 align=center | 国际! 赛事! 1983–84! 1984–85! 1985–86! 1986–87! 1987–88! 1988–89! 1989–90! 1990–91! 1991–92! 1992–93! 1993–94

Summary: 谢尔盖·格林科夫(英语:Sergei Mikhailovich Grinkov,,1967年-2月4日-1995年-11月20日)是俄罗斯(前苏联) 花式滑冰运动员,曾与妻子叶卡捷琳娜·戈蒂耶娃搭档夺得两届冬季奥林匹克运动会双人滑冠军及四面世界锦标赛双人滑金牌。

Sergei Grinkov: Sergei Mikhailovich Grinkov (; 4 February 1967 — 20 November 1995) was a Russian pair skater. Together with partner and wife Ekaterina Gordeeva, he was the 1988 and 1994 Olympic Champion and a four-time World Champion (1986, 1987, 1989, 1990).
哈里斯-托达罗模型

title: 概述.
content: 在该模型中,城市地区的预期工资(按失业率调整后的实际工资)和农业工人的相等时,达到均衡状态。该模型假设农村农业部门不存在失业问题,还假设农村农业生产和随后的劳动力市场具有完全竞争。结果,农业农村工资等于农业边际生产力。在均衡状态下,农村人口向城市迁移率为零,因为预期的农村收入等于预期的城市收入。然而,在这种均衡中,城市部门会出现正的失业率。该模型解释了中国的国内的流动人口现象,因为区域收入差距已被证明是农村到城市移民的主要驱动力,而城市失业是许多城市的地方政府的关注要点。
title: 形式.
content: 哈里斯-托达罗模型的均衡条件的正式的表达如下:  如果出现以下情况,将出现农村向城市的迁移:  相反,如果出现以下情况,将出现城市向农村的迁移:  在均衡时,  随着工人与职位的随机匹配,职位与求职者总数的比率提供了从农业部门迁至城市部门的任何人都能够找到工作的可能性。结果,在均衡状态下,农业工资率等于预期的城市工资率,即城市工资乘以就业率。
title: 结论.
content: 因此,如果出现以下情况,农村地区将有更多人迁往城市地区:  然而,尽管这种迁移造成了失业并导致非正规部门的增长,但这种行为在哈里斯-托达罗模型的背景下具有经济上的合理性并且最大化了效用。只要移民的经济人拥有关于农村和城市工资率以及就业率的完整和准确的信息,他们就会做出最大化预期收入的决策。

Summary: 哈里斯-托达罗模型()是1970年由和提出并以他们命名的经济模型,常用于发展经济学和福利经济学,以解释有关农村-城市间人口迁徙的一些问题。该模型的主要假设是,决定移民与否是基于农村和城市地区之间的预期收入差异,而不仅仅是工资差异。这意味着,若预期的城市收入超过预期的农村收入,则即使在城市高失业率的背景下,从农村向城市移民在经济上仍是合理的。

Harris–Todaro model: The Harris–Todaro model, named after John R. Harris and Michael Todaro, is an economic model developed in 1970 and used in development economics and welfare economics to explain some of the issues concerning rural-urban migration. The main assumption of the model is that the migration decision is based on expected income differentials between rural and urban areas rather than just wage differentials. This implies that rural-urban migration in a context of high urban unemployment can be economically rational if expected urban income exceeds expected rural income.
玉米黄素

title: 异构体.
content: 玉米黄素和叶黄素有相同的分子式且互为异构体。该异构体不属于立体异构体,两者的唯一差异在于一端环内双键的不同位置。该差异使得叶黄素具有三个手性中心,而玉米黄素只有两个。由于对称性,玉米黄素的(3R,3'S)与(3S,3'R)的立体异构体是一致的。因此,玉米黄素只有3个手性异构体。其中(3R,3'S)手性异构体称为 内消旋-玉米黄素。天然的玉米黄素形态为(3R,3'R)-玉米黄素。眼睛的黄斑部主要含有(3R,3'R)-玉米黄素与内消旋-玉米黄素,且含有非常少量的(3S,3'S)构型的玉米黄素。
title: 与眼疾的关系.
content: 有些报告连结高摄取食物提供的玉米黄素和老年黄斑变性(AMD)的低发病率之间的关系,尤其是退化性眼睛疾病研究(AREDS), 但目前没有足够的证据可评估饮食或摄取抗氧化剂可以预防或治疗老年黄斑变性。对于亚种群中接触到高氧化压力的人比较有可能出现些许好处,例如重度吸烟者或极度营养不良的人。 2005年美国FDA拒绝了一个由Xangold申请的合格健康声明(Qualified Health Claims),理由为没有足够的证据支持补充玉米黄素可以预防AMD。
title: 自然界中的玉米黄素.
content: 玉米黄素是在自然界中最常见到的类胡萝卜素醇,它是辣椒粉、玉米、番红花和其他多种植物的颜色来源。 玉米黄素也可被分解形成苦藏花素和番红花醛两种物质,它们分别是形成番红花苦味和独特香气的物质。 蛋、菠菜、枸杞、羽衣甘蓝、芜菁、半结球莴苣、西兰花、西葫芦、奇异果、玉米、豌豆、莙荙菜和抱子甘蓝等食物都是可以得到玉米黄素和叶黄素的好来源。

Summary: 玉米黄素或玉米黄质(英语:Zeaxanthin)是叶黄素的异构体。他是视网膜含有二种类胡萝卜素的其中一种,主要存在于黄斑部分,其他部分则是以叶黄素为主。辣椒粉 (西餐)、玉米和番红花的独特色泽,都因含有玉米黄素而来。

Zeaxanthin: Zeaxanthin is one of the most common carotenoid alcohols found in nature. It is important in the xanthophyll cycle. Synthesized in plants and some micro-organisms, it is the pigment that gives paprika (made from bell peppers), corn, saffron, wolfberries, and many other plants and microbes their characteristic color.
悉尼列车

title: 铁路网络.
content: 雪梨列车有八条市区线。
title: 深宵巴士.
content: 深宵巴士()是一项悉尼列车与雪梨私营巴士营办商在1989年成立的服务,共有13条路线和120个巴士站,服务时间为午夜12时至清晨5时,乘客可以凭有效雪梨列车车票使用服务,而巴士路线号码以「N」为开首。
title: 车辆.
content: 截至2017年,悉尼列车拥有六款近郊型列车。所有列车均为双层电动组合列车,以直流电1,500伏特的高架电缆系统提供电力,并采用1,435毫米的标准轨距 。
title: 管辖区域.
content: 悉尼列车有三个管辖区域,并由五间车厂负责日常维修。
title: 票务系统.
content: 悉尼列车自2014年4月起采用澳宝卡(Opal Card)无接触式的自动票务系统。在2016年1月起,雪梨铁路正式停用在1992年所推出的磁带式车票,并转用智能卡车票。。澳宝卡亦适用于巴士、渡轮及轻铁服务但要留意有不同收费。  与其他澳洲城市的自动售票系统不同,悉尼列车的票价系统是按距离计算的。

Summary: 悉尼列车(英语:Sydney Trains),是澳洲新南威尔士州政府的铁路营运机构,由政府全资拥有及营运所有在雪梨客运列车服务。

Sydney Trains: Sydney Trains is the operator of the suburban passenger rail network serving the city of Sydney, New South Wales, Australia. The network is a hybrid urban-suburban rail system with a central underground core that covers over of track and 175 stations over eight lines. It has metro-equivalent train frequencies of every three minutes or better in the underground core, 5–10 minutes off-peak at most inner-city and major stations and 15 minutes off-peak at most minor stations. During weekday peak services trains are more frequent, while frequency decreases on weekends.
玛丽亚·基里连科

title: 职业生涯.
title: 少年时期.
content: 姬莉兰歌5岁已经隐约流露出对网球的喜爱,但由于学校课业而无暇抽出练习机会。到她7岁时其父终于下定决心为她登记入读一所网球学校,数以小时计的剧烈训练开始渐见成果,为小姬莉兰歌赢得了数次小型比赛。  后来在12岁的时候,一位国内前职业网球手伊莲娜(Elena Brioukhovets)偶而遇见姬莉兰歌的练习,因而对她特别地关注,并在随后的一年时间里面不停地观察她的训练情况以及给予适切的指导。经过整整3年的艰辛训练之后,姬莉兰歌已经成为国内同年龄层的首席球手,而即使从18岁以下组别计算也能排名次席。  此时姬莉兰歌亦已经拥有一个强大的教练团队,包括前世界一哥卡菲尼哥夫和米尔内、,他们共同帮助姬莉兰歌制订训练进程以及在赛事中提供即时建议。  2002年,姬莉兰歌先后成为加拿大公开赛和美网最年轻的青少年组单打冠军。
title: 初踏网坛.
content: 姬莉兰歌在2001年10月7日正式转为职业球员涉足网坛,翌年开始参与女子网球联合会(WTA)的有关活动。她的女子单打排名逐渐向上递升,但因为2004年的一些伤患而稍有回落。而2005年是姬莉兰歌事业取得重要突破的年份,不但在中国网球公开赛以直落两局6-3和6-4比分打倒对手歌恩菲特,赢取人生首个WTA锦标。另外其世界排名亦随之由原来的头100名开外,冒进至2006年6月12日首次打进世界排名头20位。  2006年4月姬莉兰歌初尝为国上阵的滋味,获选为俄罗斯代表队一员参加国际女子网坛盛事协会杯,并在世界组I(最高组别)的半准决赛遇上比利时队。尽管姬莉兰歌先在女单回合不敌前届美网得主克莉丝达丝,但在其后的女双回合扳回一城,伙拍著马拉特·萨芬娜成功击退对方克莉丝达丝和轩宁的组合。然而俄罗斯队整体最终在五个回合赛事里仍以2-3落败。  同年姬莉兰歌以第20号种籽的身份参与美网,而在女单第三圈止步,败于法国球手雷莎伊手上。
title: 2007年.
content: 2007年1月姬莉兰歌作为第二十六号种子球手在当届澳网晋身至第三圈败于古丝妮苏娃。随后她去到东京参与泛太平洋公开赛,在第二圈击倒世界排名第15位的皮尔,但在接下来的比赛遭到东道主老将杉山爱淘汰。之后的迪拜网球锦标赛,姬莉兰歌在第二圈与斯洛伐克球手汉杜高娃爆发激战,使比赛拉锯了2个小时又18分钟之久,汉杜高娃才在第3局以7-6的分比取胜。  在加利福尼亚州圣地亚哥举行的上,姬莉兰歌勇挫二号种籽塞尔维亚球手珍高域并晋级半准决赛,而后不敌同胞迪文蒂耶娃。而在邻近的上,姬莉兰歌亦同样能够进入到半准决赛。  随后的美网姬莉兰歌未有获得种子排名对待,但她先后击败德国的玛蒂娜·穆勒以及种籽球手卡塔琳娜·斯雷博特尼克,此时方被名气稍次的尤莉亚·瓦库连科爆冷气走。完成美网赛事,姬莉兰歌便出现在印度,更在决赛直落两局击退乌克兰的而顺利夺标而回,是为个人第二个WTA单打锦标。仅仅一个星期之后姬莉兰歌又前往首尔参与赛事,作为第四种籽的她延续状态,再一次进入决赛争逐,可惜碍于技术水平上仍有一定距离而倒在头号种籽美国的维纳斯·威廉姆斯拍下,屈居亚军。
title: 2008年.
content: 姬莉兰歌在年初的澳网表现不俗,包括先后在日本球手森上亚希子以及赛事六号种籽查维迪丝身上获胜,借此顺利晋级第四圈(十六强),是她职业生涯首次能够闯入四大满贯赛事的这个阶段。此时她又再遇上汉杜高娃但未能成功复仇,在第一局以6-1取胜而第二局一度领先盘数3-1的情况之下,被对方最终连续两局6-4后来居上,因而在第四圈行人止步。  之后在多哈举行的WTA一级赛事(Tier I)上姬莉兰歌先赢马卡洛娃,后仅负予加里格斯而在第二圈遭淘汰。此时,她陷入了个人职业生涯的一个小低潮,分别在迪拜、班加罗尔、印第安维尔斯和迈阿密连败四场而全都首圈出局。  情况直至四月中的展开后才得到改善,姬莉兰歌在这项第四级赛事(Tier IV)上重拾状态,不单止女单决赛直落两局击败贝内索娃夺冠;而同一时间由她与佩内塔拍档的组合亦赢取了女双项目。到了六月姬莉兰歌又于同级的扬威,水准发挥之下在决赛扫走西班牙本土球手马天尼斯·珊齐丝夺冠。  八月的第三级赛事上,姬莉兰歌虽被列作三号种籽但无缘跻身决赛,因为她在准决赛就已经败于最终夺标的同胞柏祖娃手上。不过在双打方面,姬莉兰歌则与柏祖娃化敌为友组成拍档,在决赛第三局要打至盘数10-8的激战下杀退施韦多娃与谢淑薇的组合,成功收获到女双冠军。  及至九月的姬莉兰歌失落另一座女双锦标,她与俄罗斯同胞菲娜·杜舒芬娜进入决赛但被谢淑薇和庄佳容的中华台北组合打败。尽管如此,姬莉兰歌在女单项目的表现未受影响,仍然延续著较早时的强劲气势,在决赛以2-6、6-1和6-4的比分后来居上击败澳洲球手斯托瑟夺金,是她个人第四个以及年内的第三个WTA女单冠军。
title: 2011年.
content: 她获得香港网球赞助人协会的邀请,联同她的同胞薇拉·兹沃纳列娃和耶夫格尼·卡费尔尼科夫一同参加了Hong Kong Tennis Classic;并且夺得冠军。

Summary: 玛丽亚·尤里耶夫娜·姬莉兰歌(Мари́я Ю́рьевна Кириле́нко,1987年-1月25日)生于莫斯科,是一位俄罗斯女子职业网球选手。曾经取得加拿大公开赛及美国公开赛青少年组冠军,由于从小在美国接受网球训练,因而结识舒拉宝娃并成为好友。

Maria Kirilenko: Maria Yuryevna Kirilenko-Stepanova (; born 25 January 1987) is a former professional tennis player from Russia. She won the 2002 US Open Girls' Singles, and won her first title on the WTA Tour in 2005, defeating Anna-Lena Grönefeld in the China Open. She reached three Grand Slam singles quarterfinals, at the 2010 Australian Open, the 2012 Wimbledon Championships, and the 2013 French Open. In women's doubles, she reached two Grand Slam finals, at the 2011 Australian Open and the 2012 French Open, won the 2012 WTA Tour Championships and was a bronze medalist at the 2012 London Olympics. In June 2013, Kirilenko reached her career-high ranking of world No. 10. In September 2014, she played her last WTA event in Beijing.
马德里理工大学

title: 学校排名.
content: 2006年-2007年度西班牙《世界报》公立大学综合排名第一位。  马德里理工大学成立于1971年是经西班牙议会法案批准的,隶属于西班牙教育部的重点公立大学。马德里理工大学中的一些学院已有数百年历史,并凭借其雄厚的综合实力以及在航空航天、能源、电机、电脑科学、化工等领域的研究成果位居2006年-2007年度西班牙世界报EL MUNDO公立大学综合排名第一位。该大学的航空航天系、建筑学系、建筑技术系、农业技术系、信息技术管理系、电信工程系、工业工程系和资讯工程系均为西班牙众大学中最好。
title: 学院.
content: 马德里理工大学有三个学院是在17世纪成立的。最古老的是建筑设计学院,成立于1752年,海洋建筑工程师学院成立于1772年,矿学工程师学院则成立于1777年的。建筑工程师学院是第一个在19世纪成立的学院,成立于1802年,几乎在半个世纪以后,林业工程师学院也在1848年成立了,之后不久有在1850年成立的工业工程师学院和1855年成立的农业科学学院。其中,工业工程师学院里有:工业科技;化学;电科学和核能。电子通讯工程师学院是UPM在二十世纪(1913年)成立的第一个学院,航空航天工程学院成立于1928年,体育教学中心成立于1961年,还有就是1977年成立的计算机科学学院。UPM最后一个成立的学院是在2005年成立的地理研究学院,主要有大地测量和制图类专业。在已往的150多年里,西班牙建筑和工程学历史中相当大的一部分是由马德拉理工大学前身的各类学院书写的。  马德里理工大学按照法国高等商学院的风格由21所学院组成,其中12所学院属高等技术学院,学制在8年或5-6年;其他学院属技术学院,学制为3年,现经统一本科4年,硕士1-2年。 马德里理工大学与400多所欧洲及世界其它地区的大学签有学生交流协议,每个学年有近千名学生到国外的大学去学习,同时有近千名外国学生在马德里理工大学学习。该校与国外大学签署了60多个双学位协议,即学生在其最后的3-4学期到国外大学学习,完成学业后即获双学位证书(一份是本校的,另一份是国外大学的)。 马德里理工大学科研经费充裕,科学研究资源丰富。其每年3.6亿欧元的科研经费中1亿欧元来自国外。该校是西班牙大学中获欧共体研发基金最多的大学(获该基金中近15%的研发项目)。 马德里理工大学拥有3,000余名教员和2,000多名行政人员和后勤人员。目前约有39,000名本科生和约6,000名研究生在读。每年有5,000名毕业生,其中20%的毕业生参加国际性的项目并在公司里实习;2,000名毕业生报考研究生班,每年有200人获博士学位。  几乎所有西班牙一流的理工科教师和研究者都出于该校,或曾是其学生,或曾是其教员,或两者兼而有之。

Summary: 马德里理工大学(, UPM)是一所位于西班牙首都马德里的理工类大学。学校创建于1971年,由几所工程和建筑类学校合并而成。目前拥有学生35,000名。

Technical University of Madrid: The Technical University of Madrid or sometimes called Polytechnic University of Madrid (, UPM) is a Spanish university, located in Madrid. It was founded in 1971 as the result of merging different Technical Schools of Engineering and Architecture, originating mainly in the 18th century. Over 35,000 students attend classes during the year.
格克汗·因勒

title: 国家队生涯.
content: 因勒在正式为瑞士国家队上阵之前曾经效力瑞士U21和土耳其U21。 因勒在2006年9月2日在对委内瑞拉的友谊赛上,首次代表国家队上阵。因勒在2008年欧洲国家杯中替东道国瑞士踢满所有比赛,但瑞士仍在小组赛中提早出局。  原队长亚历山大·弗雷在2010年6月16日因伤缺席,因勒在2010年世界杯足球赛小组赛1:0击败西班牙的比赛中以队长身份上阵。 弗雷在小组赛第二场重返国家队,但因勒仍然在接下来两场比赛中担任队长,在最后一轮0:0闷和洪都拉斯。  随着弗雷在2011年退出国家队,因勒成为瑞士国家队队长,以及踢满瑞士在2014年世界杯足球赛的4场比赛,协助国家队晋身16强。
title: 踢球风格.
content: 一名勤奋,顽强和全能战术中场,因勒既能防守进攻和帮助他的团队;他也是一个聪明的球员,虽然他最突出的特点是他双脚拥有强大,精确而又惊人的远射能力以及定位球方面。他为人所知的是他的耐力和截球动作,因勒也间中串演防守中场位置,当中,因勒还能够在防线前创造性地充当拖后型的组织核心,由于他出色的视野,良好的传球范围,有控制自己球队打法节奏的能力; 因勒的长传准确度能够让他有效地转换踢法和在夺回控球权以后给队友创造出机会。由于他的身高,他也是具有一定的制空能力的球员。
title: 个人生活.
content: 恩拿虽然出生于瑞士,但他的父母是土耳其人。
title: 生涯数据.
content: "数据更新至2015年9月13日"

Summary: 格克汗·因勒(,1984年-6月27日)是一名瑞士足球运动员,担任正中场,现时效力土超俱乐部贝西克塔斯。

Gökhan Inler: Gökhan İnler (born 27 June 1984) is a Swiss professional footballer who plays as a central midfielder for Turkish club İstanbul Başakşehir.
钱德拉·普拉喀什·麦纳里

title: 生平.
content: 从1965年起,麦纳里开始参与学生运动。1970年,麦纳里加入尼泊尔共产党。作为一名政治活动家,他的党龄和杰伊、苏巴斯、提毗、坎阐(Jay, Subhas, Devi and Kanchan)一样长。  1971年,麦纳里担任尼泊尔共产党贾帕区区委员会的青年领袖。其他领导人是:拉达·克利须那·麦纳里(Radha Krishna Mainali)、麦纳里母亲、莫汉·钱德拉·阿迪卡里(Mohan Chandra Adhikari)。这个组织受到1965年5月西孟加拉国邦大吉铃县纳克萨巴里农民武装起义的激励,它的领袖是查鲁·马宗达(Charu Majumdar)。1971年5月,该组织建立自己的武装组织,杀死了地主和村庄士兵。  该组织的领袖在贾帕运动中还没有理念支撑,麦纳里和他的追随者是一个独立组织。该组织中一些最随着被尼泊尔当局杀害或羁押了。但是,它仍然继续和贾帕当局进行政治斗争。  1975年,贾帕运动参与者建立了“全尼泊尔共产主义革命委员会 (马列主义)”(All Nepal Communist Revolutionary Coordination Committee (Marxist-Leninist))。1978年12月26日,该组织更名为“尼泊尔共产党 (马列主义)”(Communist Party of Nepal (Marxist-Leninist)),麦纳里担任该党的总书记。尼泊尔共产党 (马列主义)是一个地下共产党,而且实力弱小,但是仍然和地主阶级斗争。  尼泊尔共产党 (马列主义)的政治斗争和武装斗争成效见微。它不得不改变政治理念转向民主方向。麦纳里不再担任总书记,由贾哈拉·纳斯·克哈纳尔(Jhala Nath Khanal)接替。  之后,尼泊尔共产党 (马列主义)和尼泊尔共产党 (联合马列)(Communist Party of Nepal (Unified Marxist-Leninist))合并。1994年,党首曼·莫汉·阿迪卡里(Man Mohan Adhikari)参与组建尼泊尔政府。麦纳里被提名为立法院发言人,但是,麦纳里被拉姆·钱德拉·普德尔(Ram Chandra Paudel)击败。麦纳里随后被任命为地方委员会总理。  1998年,尼泊尔共产党 (联合马列)分裂了。麦纳里和巴姆·提毗·高塔姆(Bam Dev Gautam)继续领导尼泊尔共产党 (马列主义),他们加入了尼泊尔国会,领导人是柯瑞拉(G.P. Koirala)。1999年选举中,尼泊尔共产党 (马列主义)只得到了6.4%的选票,赢得一个席位。  2000年,尼泊尔共产党 (马列主义)党代会,巴姆·提毗·高塔姆(Bam Dev Gautam)担任该党的总书记。  2002年,尼泊尔共产党 (马列主义)和尼泊尔共产党 (联合马列)重新合并。麦纳里拒绝加入合并后的政党,自己建立了新政党尼泊尔共产党 (马列主义) (2002),并且担任总书记。  2002年到2006年,尼泊尔爆发反政府运动,麦纳里担任尼泊尔左翼联合阵线(United Left Front)的领导人之一,他担任过该组织的主席。  2005年2月1日,麦纳里在家里被管制,2月25日被释放。  2007年1月,麦纳里就职于尼泊尔临时议会(interim parliament),并且担任尼泊尔临时议会的主席。  2008年,尼泊尔大选中,他也参加了选举。

Summary: 钱德拉·普拉喀什·麦纳里(英语:Chandra Prakash Mainali,1951年-8月22日)是南亚国家尼泊尔的共产主义政治人物。

C. P. Mainali: Chandra Prakash Mainali more commonly known as C. P. Mainali (born August 22, 1951 in Chokpur, Taplejung District) is a communist politician in Nepal. He was born to Dhanpati and Chandrakumari Mainali. In the early 1970s he was one (along with his brother, R.K. Mainali) of the radical communists who led the Jhapa rebellion, inspired by the Naxalite movement in India
伊东祐益

title: 生平.
content: 祐益生于元龟元年(1570年),父亲是,母亲是伊东义祐之女町上,大友宗麟是其远房亲戚(其外甥女的丈夫的外甥)。天正8年(1580年),他在臼杵受洗,教名是Mancio(音译为满所、曼西奥),其后他入读位于的,学习拉丁语、音乐和日本文学。天正10年1月(1582年2月),耶稣会传教士范礼安在离开长崎之前,策划让日本的青年以吉利支丹大名的使节的身份派遣至欧洲。此举是为了让日本人见识一下基督教在当地的实力,在他们回到日本后亦可以通过让他们传达过程经验来达到传教的效果。另外,向教宗以及其他皇室贵族介绍日本人,也有助于拓展在日本的传教工作。由于事出突然,人选集中在有马小神学校的学生里,祐益便是作为大友宗麟的代表,以正使身份出使欧洲。最初,原本属意由宗麟的外甥女之子担任代表,可是由于当时祐胜在近江国安土(现滋贺县近江八幡市)的神学校而作罢。而且,与有马晴信、大村纯忠的情况不同时,宗麟是事后才获告知此事。  翌年3月9日,祐益一行人抵达葡属澳门,同年9月抵达葡属印度果阿邦,范礼安在10月接获克劳迪奥·阿奎维瓦通知,要求其留在印度,改由依纳爵·罗耀拉与其同行,另一位懂日语的葡萄牙神父狄奥戈·麦斯吉达(又译美斯基泰,Diogo de Mesquita)亦随行负责指导祐益等人。期间,由于出航问题和天气因素等等,祐益等代表利用在两地滞留的时间,去学习各种欧洲的人文地理以及天文和航海的知识。天正11年11月7日(1583年12月20日)左右,祐益一行人从果阿往葡萄牙出发,翌年5月经过南非好望角,同年8月抵达里斯本,并且起程前往马德里参见了西班牙国王菲利普二世,其后祐益等人又拜会了当时的教宗额我略十三世,同样都获得盛情招待。在出席了思道五世的加冕仪式,其中祐益更获授予罗马公民的资格,以及走访意大利北部数个城市后,祐益等人在天正14年2月24日(1586年4月12日)从里斯本启程离开欧洲,并且于翌年5月抵达印度。不久后,祐益等人得知织田信长、大友宗麟和大村纯忠去世的消息,并且遇上丰臣秀吉发布的伴天连追放令,加上海上天气问题,使得返回日本的过程困难重重,最终在天正18年6月20日(1590年7月21日),祐益等人才回到长崎,这与他们启程往欧洲的时候相比,已经过了8年有多。受制于伴天连追放令,祐益等人在翌年3月以印度总督使节的身份在聚乐第参见了丰臣秀吉。 其后,祐益在天草正式加入耶稣会,并且在澳门修读神学达3年之久。。庆长11年(1606年),他成为,翌年升任助祭,庆长13年(1608年)为司铎。其后,他前往小仓赴任,并且在萩、山口和饫肥等地展开了传教的工作。庆长17年10月21日(1612年11月13日),他在长崎死去,享年43岁。  2014年,丁托列托之子所画的祐益肖像画在意大利被发现,并且在2016年5月17日至7月10日于东京国立博物馆展出。2017年11月6日,驻日本意大利大使在前往了西都市,并且在内祐益的慰灵碑前献花,称道其是两国交流的象征。2018年,以天正遣欧少年使节为题材的电视剧《MAGI-天正遣欧少年使节-》在亚马逊影片启播,由野村周平余演祐益。祐益的出生地宫崎县西都市每年都会在2月20日启航纪念日前后举行纪念活动,2019年时也曾经出版以其为主角的漫画。

Summary: 伊东祐益(,1570年-1612年-11月13日),教名为满所或曼西奥(),是日本安土桃山时代至江户时代的一名吉利支丹,耶稣会,司铎,天正遣欧少年使节的正使。

Itō Mancio: Itō Mancio (伊東マンショ, c.1569 – 13 November 1612) was a Japanese Catholic priest. He was born in Tonokoori-gun, (now Saito, Miyazaki), to a noble family.
超人 (电影)

title: 剧情.
content: 克利普顿星球即将毁灭,为了保住血脉,科学家乔艾尔(马龙·白兰度饰)将自己的儿子送往地球,这个外表与一般人无异的小男婴被一对老夫妻收养,并取名为克拉克·肯特(克里斯多福·李维饰),长大成人的他,不但能在天空飞翔,而且有着巨大的力量,眼睛的激光光还可以穿透一切,甚至完全不需要借助道具或武器。 长大以后的克拉克来到大都会市,担任星球日报的记者,并常常运用自己的超能力,以一身红蓝服装与披风到处打击犯罪,但他的行为也引来了邪恶的科学家雷克斯·路瑟(金·哈克曼饰)的注意,超人是否能阻止路瑟的阴谋,保护这座城市与他心爱的人??
title: 演员.
content: 在1948年电视剧及"Atom Man vs. Superman"中扮演超人及露薏丝·莲恩的演员寇克·艾林及Noel Neill亦在此片中客串露意丝·莲恩的父母。
title: 影响.
content: 此片在美国掀起了另一浪的科幻片热,更开拓了超级英雄电影这一电影类型。约翰·威廉斯所创作主题曲〈超人进行曲〉(Superman March)脍炙人口,而成为超人的形象曲;饰演超人的克里斯托弗·里夫也因此声名大噪,被视为超人的化身。

Summary: 《超人》(英语:Superman)是一部于1978年上映的超级英雄电影,由李察·唐纳执导,基斯杜化·李夫主演。电影内容改编自DC漫画的超人漫画,描述超人的背景和他长大后的事业、与露易丝·莲恩(Lois Lane)的感情生活及与敌人雷克斯·路德(Lex Luthor)的争斗。

Superman (1978 film): Superman (also known as Superman: The Movie) is a 1978 superhero film directed by Richard Donner and based on the DC Comics character of the same name. An international co-production between the United Kingdom, Switzerland, Panama and the United States, the film stars an ensemble cast featuring Marlon Brando, Gene Hackman, Christopher Reeve, Jeff East, Margot Kidder, Glenn Ford, Phyllis Thaxter, Jackie Cooper, Trevor Howard, Marc McClure, Terence Stamp, Valerie Perrine, Ned Beatty, Jack O'Halloran, Maria Schell, and Sarah Douglas. It depicts the origin of Superman (Reeve), including his infancy as Kal-El of Krypton, son of Jor-El (Brando) and his youthful years in the rural town of Smallville. Disguised as reporter Clark Kent, he adopts a mild-mannered disposition in Metropolis and develops a romance with Lois Lane (Kidder), while battling the villainous Lex Luthor (Hackman).
潮热

title: 症状和体征兆.
content: 有潮热症状的人(常见于处在更年期和近更年期的人)大多会感受到燥热、多汗和心跳快速等。每次潮热大概会持续2~30分钟不等,潮热结束时,症状也会很快消失。  严重的潮热可能导致晚上睡眠品质变差,进而引起失眠、影响心情、专注力、和其他生理问题。  出现在深夜的潮热也被称为「夜里盗汗(night sweats)」。这是因为雌激素在体内的浓度通常在深夜时分最低。有些女性可能遇到夜里盗汗,但其他时候却无潮热发生的状况。
title: 年轻女性.
content: 如果年轻女性遇到潮热,则可能是脑下垂体出问题的征兆,应该尽速至神经科求诊。 如果是手术关系导致提前停经,则潮热的强度可能会高于自然停经的女性且持续到自然停经的年纪
title: 男性.
content: 男性出现潮红的原因可能有很多。潮红对男性来说可能是低睪丸素的征兆。 另一个可能的征兆则是:男性更年期。 罹患前列腺癌或睾丸癌的男性也可能遇到潮热。在那些正在以抗雄激素治疗的人来说,潮热出现的几率也会大增,因为这会让睪丸素的浓度降到与睪丸被阉割后睪丸素水平附近。 例如曾被阉割的人也较有可能遇到潮热。 当然还有其他病症(ailment not aliment)可能导致男性潮红。饮食也有可能在潮红中扮演一个脚色。
title: 中医观点.
content: 部分品质不高的证据指出针灸可以缓解出现在乳癌妇女或患有摄护腺癌(prostate cancer)男性的潮热。

Summary: 潮热(英语:hot flash)多发于女性更年期时,因为体内的雌二醇减少而引起皮肤发红的一种生理症状。 导致潮热的因素可能不只一种,然而常见的因素是:于更年期时,体内的荷尔蒙下降而引起。 遇到潮热的人大多会感受到燥热、多汗和心跳快速等,而且每次潮热大概会持续2~30分钟不等。

Hot flash: Hot flashes are a form of flushing due to reduced levels of estradiol. Hot flashes are a symptom which may have several other causes, but which is often caused by the changing hormone levels that are characteristic of menopause. They are typically experienced as a feeling of intense heat with sweating and rapid heartbeat, and may typically last from 2 to 30 minutes for each occurrence.
超人II

title: 剧情.
content: 一群恐怖份子占领了埃菲尔铁塔,更扬言要用氢弹炸掉它,用来威胁法国政府答应他们的要求。而超人爱慕的女记者露薏丝·莲恩(马戈迪·基德尔饰)更是为了能够获得普利策奖而不顾危险,深入虎穴,情况十分危急。再一次,超人(克里斯多福·李维饰)及时赶到,从坠落的电梯下救出了露薏丝·莲恩,并将载有氢弹的电梯运送到了外太空,氢弹在远离地球的太空中爆炸了,从而拯救了巴黎。  但不幸的是,这个爆炸将之前被克利普顿星球以叛国罪判刑而遭流放外太空,并且囚禁起来的萨德将军和尔莎、诺释放了出来。他们来到了地球,并企图统治这个星球。 于是三名从克利普顿星球逃了出来的恶棍来到地球上的一个小镇扬威肆虐。 但此时超人正与露薏丝·莲恩在冰宫卿卿我我,并且已经丧失了超人的全部本领而变成了平凡人。在这种不利的情况下,美国总统不得不向恶棍们求饶。后来超人振作起来,与他们展开了决斗,最终战胜了萨德将军与他的手下。

Summary: 《超人II》(英语:Superman II),是一部于1980年上映的超级英雄科幻电影,为1978年《超人》的续集,主演克里斯托弗·里夫,金·哈克曼,泰伦斯·史坦普,尼德·巴蒂,莎拉·道格拉斯,玛戈·基德等。这是唯一一部由两位导演合作制片完成的超人电影。

Superman II: Superman II is a 1980 superhero film directed by Richard Lester and written by Mario Puzo and David and Leslie Newman, based on the DC Comics character Superman. It is a sequel to the 1978 film "Superman" and stars Gene Hackman, Christopher Reeve, Terence Stamp, Ned Beatty, Sarah Douglas, Margot Kidder, and Jack O'Halloran. The film was released in Australia and mainland Europe on December 4, 1980, and in other countries throughout 1981. Selected premiere engagements of "Superman II" were presented in Megasound, a high-impact surround sound system similar to Sensurround.