GEM/xwikis huggingface dataset:
王晨 (政治人物)

title: 生平.
title: 早年.
content: 1969年中学毕业后,王晨赴延安当知青,在宜君县插队劳动;于同年底,加入中国共产党;不久,被调入中共宜君县县委工作;1973年,调中共延安地委。1974年,王晨调入《光明日报》社,当记者;1979至1982年,在中国社会科学院研究生院新闻系学习,获文学硕士学位;并回到《光明日报》社工作。
title: 仕途.
content: 回到报社后,王晨迅速获得重用,先后担任政治经济部记者、群工部副主任、主任;1984年,出任总编室主任;1986年,升任副总编辑,时年36岁。而后,因受到八九事件的影响,其仕途暂时停顿,直到1995年才获晋升,出任《光明日报》社总编辑。  2000年6月,王晨离开了工作过二十多年的《光明日报》社,调升中共中央宣传部副部长;并于次年出任《人民日报》总编辑。2002年11月,原人民日报社社长许中田突发心脏病病逝后,王晨紧急接任《人民日报》社社长,随后当选中共中央委员。期间,还当选中华全国新闻工作者协会副主席、中国报业协会主席等职。2008年3月,接替蔡武,出任中共中央外宣办、国务院新闻办主任。  2013年3月14日,在第十二届全国人大第一次会议上,王晨当选为全国人大常委会副委员长、兼秘书长;2015年7月,兼任全国人大常委会机关党组书记。2017年10月24日,在中共十九届一中全会上当选为中共中央政治局委员。  2019年3月,王晨当选中国法学会会长。
title: 政治言论.
content: 2018年3月5日,在第十三届全国人大第一次会议上,全国人大主席团秘书长王晨就《中华人民共和国宪法修正案(草案)》进行说明。王晨表示支持以习近平总书记为核心的党中央废除国家主席和副主席连任不得超过两届的限制,王晨说称修改《中华人民共和国宪法》第七十九条第三款主要考虑是:“这次征求意见和在基层调研过程中,许多地区、部门和广大党员干部群众一致呼吁修改宪法中国家主席任职期限的有关规定。党的十八届七中全会和党的十九大召开期间,与会委员代表在这方面的呼声也很强烈。大家一致认为,目前,党章对党的中央委员会总书记、党的中央军事委员会主席,宪法对中华人民共和国中央军事委员会主席,都没有作出“连续任职不得超过两届”的规定。宪法对国家主席的相关规定也采取上述做法,有利于维护以习近平同志为核心的党中央权威和集中统一领导,有利于加强和完善国家领导体制。”

Summary: 王晨(1950年-12月),男,北京人,中华人民共和国政治人物。中国社会科学院研究生院新闻系毕业,研究生学历,文学硕士学位,高级编辑职称。1969年12月加入中国共产党,是中共第十六至十九届中央委员会委员,第十九届中央政治局委员。曾任中共中央宣传部副部长,中共中央外宣办、国务院新闻办主任,《人民日报》社长等职。2013年至2018年间任第十二届全国人民代表大会常务委员会副委员长兼秘书长。现任第十三届全国人民代表大会常务委员会副委员长(排名第一)、党组副书记,中国法学会会长。

Wang Chen (politician): Wang Chen (; born December 1950) is a Chinese journalist and politician. He served as Director of State Council Information Office from 2008 to 2013, and currently serves as the Secretary-General of the 12th National People's Congress Standing Committee.
Surface Pro 6

title: 特性.
title: 硬件.
content: 第六代Surface系列已全部更新为英特尔第八代Kaby Lake Refresh Core-i5和Core-i7 CPU。提供8或16GB RAM,128GB,256GB,512GB或1TB固态存储,包括商用和消费者版本。商用版本预装了Windows 10 Pro,而消费者版本预装了Windows 10Home。  Surface Pro 6上的接口与前几代产品相同,只有一个Surface Connect,一个USB 3.0 Type-A,一个 Mini DisplayPort,一个3.5mm耳机插孔和一个microSD读卡器。与Surface Go不同,Surface Pro 6没有USB-C接口。它的底部有一个用于连接Surface键盘盖的磁针端口,该端口与之前的Surface Pro型号完全相同。  Surface Pro 6采用12.3英寸PixelSense显示屏,分辨率为2736x1824。Surface Pro 6屏幕由LG制造,而前代产品则使用夏普生产的屏幕。  Surface Pro 6是自第一代Surface Pro以来,首次提供哑光黑选择。
title: 评价.
content: Surface Pro 6 获得了普遍好评,许多评论家称赞其高性能和长续航。然而,它因缺乏USB-C端口而受到批评。
title: 续航.
content: Surface Pro 6的电池续航时间为9小时。当Surface Pro 6的萤幕亮度为200尼特时,消耗功率为5瓦。在充电时,Surface Pro 6有三种不同的电源模式可以调整,推荐、较佳性能和最佳性能。使用电池时,它会增加一种电源模式,即省电、推荐、较佳性能和最佳性能 。
title: 配置.
title: 软件.
content: Surface Pro 6的所有消费者配置都预装了64位元Windows 10 Home。商用版本则预装了Windows 10 Pro。两者都包括Microsoft Office 365的30天试用版。

Summary: Surface Pro 6 是由微软开发的二合一可拆卸平板电脑 。 它是 Surface Pro 系列的第六代产品,于2018年10月2日在纽约的一个活动中和 Surface Laptop 2 一同宣布。 它于2018年10月16日发售。

Surface Pro 6: The Surface Pro 6 (referred to as Surface Pro 1796 on Microsoft's support site) is a 2-in-1 detachable tablet computer developed by Microsoft. It is the sixth generation of Surface Pro and was announced alongside the Surface Laptop 2 on October 2, 2018 at an event in New York. It was released on 16th of that same month.
地蜥鳄属

title: 名称.
content: 地蜥鳄是由法国自然学家乔治·居维叶(Georges Cuvier)在1824年命名,属名在希腊文中意为「大地蜥蜴」。“地蜥鳄”意思是“陆地上的爬行动物”,最初被认为生活在陆地上,后来了解到,它大部分时间在水下度过。 过去因为不明的原因,地蜥鳄长期被用作中喙鳄属("Metriorhynchus")的中文名称,而真正的地蜥鳄则被长期翻译为“地龙”。
title: 叙述.
content: 地蜥鳄是种大型海生爬行动物,属于伪鳄类的海鳄亚目演化支,是现代鳄鱼的远亲。地龙有短头颅骨,外形类似其近亲噬蜥鳄。牙齿弯曲,适合撕裂猎物身体,可能会攻击大型猎物。  许多关于地蜥鳄的早期研究,都是根据埃伯哈德·弗拉士(Eberhard Fraas)发现的一个接近完整头颅骨,这个化石发现于德国的地层,地质年代相当于侏罗纪晚期的启莫里阶晚期。弗拉士将这个头颅骨归类于"G. suevicus"。这个头颅骨有长而狭窄的口鼻部,具有许多小型、尖锐牙齿,与模式种巨型地蜥鳄("G. giganteus")的头颅骨有很大差异。在2009年的地龙属重新研究,显示这个长头颅骨其实属于速蜥鳄。
title: 分类.
content: 地蜥鳄的次异名包含:"Brachytaenius"、"Halilimnosaurus"。自从19世纪以来,有许多种被归类于地蜥鳄属。但根据近年的数个亲缘分支分类法研究,地龙属不是个单系群。"G. suevicus"与"G. araucanensis"似乎另外形成一个单系群,可能是安那里奥鳄的近亲。此外,许多早期时代命名的地蜥鳄科物种,并没有准确地归类。以地龙属为例,许多种被重新归类于到其他属,或成为其他种的异名。相反地,也有其他属的种,被改归类于地龙属。  地蜥鳄属于地蜥鳄科,地蜥鳄科的其他属包含:地蜥鳄、噬蜥鳄、以及安那里奥鳄("Enaliosuchus");而地蜥鳄科的疑名则包含"Aggiosaurus"、泳鳄("Neustosaurus")。
title: 有效种.
content: 根据2009年的重新研究,地龙属目前有三个有效种:  近年在德国Nusplingen Plattenkalk地层发现的一颗牙齿,可能代表地龙属的大型新种。
title: 重新分类种.
content: 在2009年的地龙属重新研究,提出地蜥鳄科的种系发生学分析,发现地龙属的许多种是并系群,或是应归类于其他属。  曾被归类于地龙属的许多种,目前被改归类于速蜥鳄,包含:发现于德国的晚侏罗纪(晚启莫里阶)地层的"G. suevicus"、发现于墨西哥的晚侏罗纪(早提通阶)地层的"G. saltillense"、发现于墨西哥的晚侏罗纪(中提通阶)地层的"G. vignaudi"、发现于阿根廷的晚侏罗纪(早提通阶)的"G. araucanensis"。  具有长口鼻部的"G. gracilis",化石发现于晚侏罗纪(早提通阶)的德国。起初为"Rhacheosaurus"的模式种,之后被改归类于地龙属。根据2009年的重新研究,被改回独立属"Rhacheosaurus"。  "G. carpenteri"的化石是一个部分头颅骨,发现于英格兰约克夏郡,最初是达克龙的ㄧ个种。在2010年的地蜥鳄科演化研究,被建立为新属,"Torvoneustes"。
title: 未命名种.
content: 古巴的牛津阶地层发现一个地龙化石,目前还没有命名。在2009年的研究里,认为这个化石可能是速蜥鳄的近亲。
title: 古生物学.
title: 体型与外形.
content: 地龙的身长为3米左右,与现存鳄鱼相比,体型较小。地龙的身体呈现高度流线型,游泳时可拥有较好的液体动力。而地龙的鳍状尾巴使牠们游泳时比现代鳄鱼更有效率。
title: 盐腺.
content: 近期的研究发现,地龙的幼年与成年个体有发展良好的盐腺。这意味地龙可以在盐水环境中生存,也可以在不发生脱水情况下,以离子含量与海水相同的动物为食,例如头足纲。地蜥鳄的成年标本也发现有发展良好的盐腺。
title: 生态位.
content: 德国巴伐利亚州的Mörnsheim组(属于索伦霍芬石灰岩,年代为早提通阶)发现了5种海鳄类化石,其中包含达克龙,与地龙属的巨型地龙、纤细地龙、"G. suevicus"。科学家提出这些海鳄颣的生态位不同,依此得以互相共存。达克龙与巨型地龙的体型大,口鼻部短,有锯齿状牙齿,似乎是当地的顶级掠食动物。纤细地龙与"G. suevicus"的口鼻部长,可能主要以鱼类为食;体型更瘦小的纤细地龙似乎以更小的动物为食。除了上述4种地蜥鳄类以外,当地还发现真蜥鳄科的狭蜥鳄化石。  德国南部的Nusplingen石灰岩层,年代较索伦霍芬石灰岩晚,属于启莫里阶晚期。当地发现了"G. suevicus"与巨达克龙("D. maximus")的化石。与索伦霍芬的状况相同,达克龙是顶级掠食动物,而"G. suevicus"主要以鱼类为食。

Summary: 地蜥鳄属(属名:"Geosaurus")是种体型瘦长的海生海鳄类,属于地蜥鳄科。地龙是种肉食性鳄类,生活的大部分时间都处于海中。目前还没有发现地龙的蛋,所以对于牠们生活方式的了解非常少。其他的中生代海生爬行动物,例如蛇颈龙类或鱼龙类,都直接在水中产下牠们的幼体。也不清楚地龙是在陆地上或海中交配。

Geosaurus: Geosaurus is an extinct genus of marine crocodyliform within the family Metriorhynchidae, that lived during the Late Jurassic and the Early Cretaceous. "Geosaurus" was a carnivore that spent much, if not all, its life out at sea. No "Geosaurus" eggs or nests have been discovered, so little is known of the reptile's lifecycle, unlike other large marine reptiles of the Mesozoic, such as plesiosaurs or ichthyosaurs which are known to give birth to live young out at sea. Where "Geosaurus" mated, whether on land or at sea, is currently unknown. The name "Geosaurus" means "Mother of Giants lizard", and is derived from the Greek "Ge"- ("Earth", the mythical mother of the Giants) and -"sauros" ("lizard"). The name "Geosaurus" was established by the French naturalist Georges Cuvier in 1824.
未来的未来

title: 剧情大纲.
content: 小训是个男孩,他的父亲是建筑师,母亲是职业妇女,一家人住在横滨市矶子区的家,房子由父亲亲手设计。小训经常玩着他心爱的电车模型,并和他的父母、家中的宠物狗小悠过着快乐的日子。在小训四岁那年,他的妹妹「未来」出生,小训一开始很高兴,但他发现父母把注意力都放在这新出生的妹妹身上,便非常的忌妒,想拿玩具电车撞妹妹,不承认自己是未来的哥哥,还不断对父母发脾气。之后母亲返回工作岗位,父亲则在家工作并负责家务。  在小训发泄完后,他走到房子的花园,在那里遇见自称房子的「王子」的陌生男子,男子哭诉著自己在小训来了之后,就失去了父母的关爱,小训发现男子的身后有尾巴,这让小训发现该名陌生男子是小悠。他在取得尾巴之后便成了小悠,并向自己的父母转述了小悠的抱怨和心声。  女儿节来临,家里设立了传统人形娃娃,但在节日过去后父母没有把娃娃收好,在小训再次为父母将注意力放在妹妹身上而忌妒时,他在花园遇见了自称未来的女中学生,并透过她右手的胎记确认身份。未来担心「女儿节娃娃晚收一天,则女儿会晚结婚一年」的传说会让自己晚婚,因此回到过去,和小训以及化成人形的小悠协力收好娃娃。  小训的妈妈给小训看了自己小时候的照片,但小训还是乱扔玩具来表达自己的忌妒。他再次到花园,并被传送到数十年前,他在那里遇见一名小女孩,认出这是小时候的母亲。这个小女孩因为自己的母亲(小训的外祖母)拒绝让自己养猫而生气。回到家后,小女孩和小训玩得不亦乐乎,把家里弄得乱七八糟。在女孩的母亲回来后,她被狠狠地教训了一顿。小训回到了自己的时代,他稍微能够同理母亲的心情,但还是经常抱怨自己不受宠。  小训得到一辆有辅助轮的自行车当礼物,但他在公园里看到其他孩子骑着没有辅助轮的自行车时,要父亲拆掉辅助轮,虽然父亲不断协助小训,但他还是无法学会骑车。小训回到家里的花园后,他进入数十年前的一个农村,他在那里遇见一个修理摩托车的青年,青年把他带上了马匹,骑马带他一同奔驰,之后则骑上摩托车,小训在青年的指导下克服了恐惧。回到自己的时代后,小训运用这些经验学会了骑自行车,之后他从照片里得知自己遇见的人是年轻时的曾外祖父。  一家人决定出发旅行,小训因为不能穿上自己心爱的黄色裤子而发脾气(因为黄色裤子正在洗而不得不穿蓝色裤子),所以他跑去躲起来,在他出来后发现家人都离开了。在他到了花园后,他找到火车站(矶子站),一名少年警告他不要搭上火车,但小训不听劝告。火车把他带到东京车站,小训对孤身一人感到恐慌,他来到失物招领处,为了找到父母,他必须报上一个名字,但小训这才意识到自己甚至不知道父母的名字。服务员告知小训,如果没有任何人来接他,他就会被列车带到形同地狱的孤独之国。小训发现未来即将登上通往孤独之国的列车,赶紧把妹妹救下来,并宣告自己就是未来的哥哥。中学时期的未来把小训带离车站,回到了他们家花园的树上。这棵树记载了整个家族的历史,在小训阅览了这段历史后,回到了自己的时代,他穿上蓝色裤子,与妹妹以及父母一起旅行。
title: 制作.
content: 该片是细田守自《怪物的孩子》之后,所执导的第5部原创动画作品。  而故事的蓝本源于导演细田守的亲身经历,因妹妹出生,哥哥感到失宠。而太太跟儿子去看,他也没意会到主角就是自己,还羡慕小训有很多铁路模型可以砌,忘了自己天天都这样砌。
title: 音乐.
content: 主题曲由山下达郎制作演唱,于2018年7月11日发行。
title: 上映.
content: 本片于2018年7月20日在日本上映,2018年8月17日在台湾上映。
title: 评价.
content: 烂番茄根据78条评论,获得91%的新鲜度,平均得分7.57/10。在Metacritic上,电影获得了81分,本片获得了多数的好评。

Summary: 《未来的未来》(,英语:"MIRAI")是一部2018年动画长片,由细田守执导的一部日本剧场动画。本片亦是首部代表日本入围奥斯卡,由吉卜力以外的工作室所制作的动画长片。入围第71届戛纳影展导演双周,并入选安锡国际动画影展,与2019年美国金球奖最佳动画、奥斯卡金像奖最佳动画片。

Mirai (film): It was released on August 23, 2018 in Australia, September 20 in New Zealand and November 2 in the United Kingdom and Ireland. It was released on November 29 in the United States and Canada. The film was nominated for Best Animated Feature Film at the 76th Golden Globe Awards, Best Animated Feature at the 24th Critics' Choice Awards and Best Animated Feature at the 91st Academy Awards; it is the sixth anime film, and the first non-Ghibli anime film, to receive an Academy Award nomination in the category. The film also won Best Animated Feature — Independent at the 46th Annie Awards.
潜龙谍影崛起 再复仇

title: 开发.
content: 本作原以《潜龙谍影 崛起》之名于2010年对外发表,并预定由小岛工作室开发。开发初衷是玩家可以砍切游戏中的任何物件。但在剧本、美术资源和动态撷取作业均已基本完成的情况下,由于游戏系统的缓慢开发进度,项目遭到差点被暂停的命运,后小岛秀夫为延续项目生命寻觅了多家工作室来继续开发,最后敲定白金工作室,双方洽谈后决定开始共同开发的工作,并改名为《潜龙谍影崛起 再复仇》,剧情也由原本的《潜龙谍影2》与《潜龙谍影4》之间,改为《潜龙谍影4》之后。白金工作室在游戏中加入了大量新元素。  2012年9月12日发表声明,日本所发售的版本将由PlayStation 3平台独占,不发售Xbox 360版本(但两平台版本均推出的欧美版,则是都收录日语字幕)。在2012年10月25日发售的Z.O.E高分辨率版游戏中PlayStation 3版本附有体验版游戏。
title: 登场角色.
title: Maverick Security Consulting,Inc..
content: PMSCs(Private Military and Security Companies) 民间军事警备会社,社长于俄罗斯出身,公司成立于内华达州,为联合国主导的DDR业务提供协助,并进行着各种国际性活动。宗旨为提供安全保障必要的最低限度及健全的服务。
title: Desperado Enforcement,LLC.
content: 以代表着亡命之徒的「Desperado」为名,于世界各地进行着毒品及人口买卖,以及协助进行恐怖活动。近年似乎在招览大量生化士兵。
title: 已发售之追加下载内容.
content: 游戏发售后推出了系列追加下载内容补充游戏剧情及娱乐性。

Summary: 是一部《潜龙谍影》系列的外传性质作品,它是一款由小岛制作室和白金工作室共同开发的高速斩击动作游戏。其中由小岛制作室负责剧情和设定部分,白金负责系统部分。开发初期由小岛制作主导,游戏名称原定为「潜龙谍影 崛起」("Metal Gear Solid: Rising"),在开发团队换手为白金工作室、小岛制作室转为共同工作后,更名为「潜龙谍影崛起 再复仇」("Metal Gear Rising: Revengeance")。

Metal Gear Rising: Revengeance: The game was originally being developed internally by Kojima Productions, who announced the game in 2009 under the title of "Metal Gear Solid: Rising". However, the team met with difficulties in developing a game based on swordplay, so executive producer Hideo Kojima postponed its development until a solution could be found. The project resurfaced in late 2011 under its finalized title, with PlatinumGames as the new developer. The game underwent significant changes in its play mechanics and storyline under PlatinumGames' involvement, although Kojima Productions retained responsibility for the game's overall plot and Raiden's design.
全国妇女选举权联盟

title: 组织进程与理念.
content: 1888年,全国中央妇女选举权社会和全国妇女选举权社会中央委员会分拆,1897年再度合并。 在带领组织超过20年的米利森特‧福塞特主导下,两个组织因此整合。「全国妇女选举权联盟」是个民主化组织,试图透过平和与合法管道,特别是引介国会法案,并举办会议阐述宣扬她们的目标。 1903年时,女性社会与政治联盟希望采取更积极行动,从全国妇女选举权联盟独立出来。无论如何,联盟仍继续拓展,1914年全国已有超过500个分支,逾10万名成员加入。虽然不是全部,但是绝大部分成员来自中产阶级,有些则来自劳动阶级。 1906年英国大选时,联盟在每个选区皆设立委员会,以说服地方党派选出提倡女性选举权的候选人。 1907年2月9日,全国妇女选举权联盟举办了首场大型公开游行,也就是广为人知的「泥泞游行」。福塞特于1911年的演说表示,她们的运动「就像冰川,移动虽缓慢,却无法停下」。
title: 政治倾向.
content: 1912年以前,全国妇女选举权联盟为支持妇女投票权的候选人站台,但没有与任何政党结盟。1911年和解草案的出现促成了改变。当时这份草案获得多数支持,但自由党政府为了与爱尔兰统一党结盟,取得多数,坚持将剩下的议会时间拿来通过爱尔兰自治法案,再加上议长罗斯反对妇女投票权,草案最后并没有通过。  1903年起,工党与自由党结盟,领导阶层对女性解放议题意见不一。不过,工党在1913年的会议上,反对任何没有包含女性投票权的选举权法案。之后工党便一直支持女性选举权,直到一战爆发为止。  福塞特对自由党使出拖延战术,及在选举时帮助反对自由党的工党候选人感到愤怒。1912年,全国妇女选举权联盟成立了以马歇尔(Catherine Marshall)为首的「选举奋斗基金」(EFF)委员会。选举奋斗基金支持工党,并借由与工党结盟对自由党施压。1913年至1914年间,选举奋斗基金介入了4次缺额补选,虽然没有让工党赢得席次,但成功让自由党损失了两席。

Summary: 全国妇女选举权联盟(National Union of Women's Suffrage Societies)是一个遍布英国的女性选举社会组织,由支持女性选举权者成立。

National Union of Women's Suffrage Societies: The National Union of Women's Suffrage Societies (NUWSS), also known as the "suffragists" (not to be confused with the suffragettes) was an organisation of women's suffrage societies around the United Kingdom.
清化市

title: 地理.
content: 清化市北接绍化县,东北接弘化县,西接东山县,南接广昌县,东接岑山市。
title: 历史.
content: 阮朝时,清化市区域是清化省莅,隶属清化省东山县管辖。法属时期,法国在此设置清化省公使座。  1889年7月22日,成泰帝批准以东山县布德总德寿𬇕、锦袍内、谷下、富谷4村和寿鹤总寿鹤、东庯、南庯3村设立清化市社。  1929年5月29日,殖民政府批准清化市社改制为清化市。  1945年八月革命以后,作为清化省莅,复称清化市社。  1963年3月6日,东山县东江社1社和弘化县环龙社山店1店划归清化市社管辖。  1971年8月28日,东山县东卫社、东香社、东海社3社和广昌县广胜社1社划归清化市社管辖。  1994年5月1日,清化市社改制为清化市。  1994年6月28日,东寿社改制为东寿坊,东卫社改制为东卫坊,东海社析置东山坊,南岸坊析置场试坊。  1995年12月6日,东山县东冈社1社、广昌县广城社、广兴社2社和广盛社部分区域划归清化市管辖;广盛社部分区域划归东卫坊管辖。  2002年4月11日,富山坊析置新山坊。  2004年4月29日,清化市被评定为二级城市。  2012年2月29日,弘化县弘英社、弘理社、弘隆社、弘光社、弘大社、曹川市镇1市镇5社、绍化县绍阳社、绍庆社、绍云社3社、东山县东岭社、东新社、东兴社、东荣社、纳市镇1市镇4社和广昌县广盛社、广东社、广富社、广心社、广葛社5社划归清化市管辖;曹川市镇改制为曹川坊,纳市镇改制为安获坊。  2013年8月19日,东冈社改制为东冈坊,东香社改制为东香坊,东海社改制为东海坊,广兴社改制为广兴坊,广城社改制为广城坊,广胜社改制为广胜坊。  2014年4月29日,清化市被评定为一级城市。  2019年10月16日,安获坊和东兴社合并为安兴坊,弘理社并入曹川坊,弘隆社和弘英社合并为隆英社。
title: 行政区划.
content: 清化市下辖20坊14社,市人民委员会位于东海坊。
title: 经济.
content: 清化市经济有贸易、工业、农业、林业、渔业等。GDP增长迅速,在2006-2010年度年增涨20%,2007年统计人均GDP1460美元,2008年达到1750美元。
title: 交通.
content: 清化市位于红河三角洲,在河内以南137公里,与河内有铁路和公路相连。
title: 基础设施.
content: 越南战争期间,清化市遭美军轰炸,建筑物、基础设施损失严重,战后重建。  市内有博物馆、大型罗马天主教堂(圣母无原罪)。

Summary: 清化市()是越南清化省省莅。面积146.77平方公里,2018年总人口435300人。

Thanh Hóa: Thanh Hóa () is the capital of Thanh Hóa Province. The city is situated in the east of the province on the Ma River (Sông Mã), about 150 kilometers (93 miles) south of Hanoi and 1560 kilometers (969 miles) north of Ho Chi Minh City. Thanh Hoa became one of the most populous cities in North Central Coast after expanding in 2012, with a population of approximately 400,000. Thanh Hoa township was upgraded to Thanh Hoa City in 1994 and has been the historical center of politics, economy, culture, education and entertainment of Thanh Hóa Province.
线性整流函数

title: 定义.
content: 通常意义下,线性整流函数指代数学中的斜坡函数,即  而在神经网络中,线性整流作为神经元的激活函数,定义了该神经元在线性变换 formula_4之后的非线性输出结果。换言之,对于进入神经元的来自上一层神经网络的输入向量 formula_2,使用线性整流激活函数的神经元会输出  至下一层神经元或作为整个神经网络的输出(取决现神经元在网络结构中所处位置)。
title: 变种.
content: 线性整流函数在基于斜坡函数的基础上有其他同样被广泛应用于深度学习的变种,譬如带泄露线性整流(Leaky ReLU), 带泄露随机线性整流(Randomized Leaky ReLU),以及噪声线性整流(Noisy ReLU).
title: 带泄露线性整流.
content: 在输入值 formula_2 为负的时候,带泄露线性整流函数(Leaky ReLU)的梯度为一个常数 formula_8,而不是0。在输入值为正的时候,带泄露线性整流函数和普通斜坡函数保持一致。换言之,  在深度学习中,如果设定 formula_10 为一个可通过反向传播算法(Backpropagation)学习的变量,那么带泄露线性整流又被称为参数线性整流(Parametric ReLU)。
title: 带泄露随机线性整流.
content: 带泄露随机线性整流(Randomized Leaky ReLU, RReLU)最早是在Kaggle全美数据科学大赛(NDSB)中被首先提出并使用的。相比于普通带泄露线性整流函数,带泄露随机线性整流在负输入值段的函数梯度 formula_10 是一个取自连续性均匀分布 formula_12 概率模型的随机变量,即  其中 formula_14 且 formula_15。
title: 噪声线性整流.
content: 噪声线性整流(Noisy ReLU)是修正线性单元在考虑高斯噪声的基础上进行改进的变种激活函数。对于神经元的输入值 formula_2,噪声线性整流加上了一定程度的正态分布的不确定性,即  其中随机变量 formula_18。目前,噪声线性整流函数在受限玻尔兹曼机(Restricted Boltzmann Machine)在计算机图形学的应用中取得了比较好的成果。
title: 优势.
content: 相比于传统的神经网络激活函数,诸如逻辑函数(Logistic sigmoid)和tanh等双曲函数,线性整流函数有着以下几方面的优势:

Summary: 整流线性单位函数(Rectified Linear Unit, ReLU),又称修正线性单元, 是一种人工神经网络中常用的激励函数(activation function),通常指代以斜坡函数及其变种为代表的非线性函数。

Rectifier (neural networks): In the context of artificial neural networks, the rectifier is an activation function defined as the positive part of its argument:
辐射76

title: 游戏玩法.
content: 《辐射76》将是贝塞斯达游戏工作室的第二款多人游戏,并将全程联网,但同样可允许玩家单独游玩。本作的开放世界地图是《辐射4》的四倍,玩家可在地图的任何位置建造建筑。游戏所有服务器都是专有的,玩家会被自动分配到其中一台服务器。游戏还包含多达四人的玩家队伍,玩家甚至可以透过使用发射场内的核导弹摧毁地图上任何一处地方。
title: 设定.
content: 游戏设定在2102年的美国西弗吉尼亚州,核战争摧毁地球25年之后,有西弗吉尼亚州议会大厦、格林布里尔、伍德伯恩圈和新河峡大桥等真实世界地点。游戏中还有众多突变怪物,如西弗吉尼亚州民间传说的天蛾人和弗拉特伍兹怪物。
title: 营销.
content: 在2018年5月30日正式公布之前,有一个24小时的Twitch直播,直播中的显示器前有一个Vault Boy摇头玩具,官方在写着“Please Stand By”(请稍等)的测试屏幕上公布了该消息。超过200万人观看了此直播,实时观看人数则超过10万。预告片展示了76号避难所的场景。游戏将于2018年11月14日发行,在10月展开公开测试。在其公司twitter上于2019年3月25日发布旗下所有游戏都将在销售平台「Steam」上架,而Fallout 76更将在该年上架,然而随着废土人更新的延迟,上架计划一并延至2020年第一季。

Summary: 是一款由贝塞斯达游戏工作室开发,贝塞斯达软件发行的多人在线动作角色扮演游戏。本作为异尘余生系列的前传,采用了多人在线的游戏方式,使用了开放世界的设计,游戏于2018年11月14日在Microsoft Windows、PlayStation 4和Xbox One平台发售。《辐射76》在发售后没有获得业界的肯定,游戏各平台版本在评分综合网站Metacritic上均在50分左右。游戏内的诸多Bug和不完善受到了媒体的批评,而在游戏之外也有贝塞斯达的公关失败的事件发生。其错误的游戏设计方向与莫名其妙的公关处理方式造成了玩家在thehardtimes.net网站上公然表示达成了多人单机游戏的成就,以作为嘲讽。

Fallout 76: Fallout 76 is an online action role-playing game developed by Bethesda Game Studios and published by Bethesda Softworks. Released for Microsoft Windows, PlayStation 4, and Xbox One on November 14, 2018, it is an installment in the "Fallout" series and a prequel to previous entries. "Fallout 76" is Bethesda Game Studios's first multiplayer game; players explore the open world, which has been torn apart by nuclear war, with others. Bethesda developed the game using a modified version of its Creation Engine, which allowed the accommodation of multiplayer gameplay and a more detailed game world than in previous games.
国际市场

title: 剧情.
content: 1950年住在北韩咸镜道的少年尹德洙一家五口因为朝鲜战争,于咸镜南道时,他与母亲、弟、妹妹玉顺搭上了美军的救援船,父亲为了找回在避难人群中尹德洙失手没抓紧的妹妹末顺,从此分隔两地,德洙三人乘船逃到釜山投靠于釜山国际市场经营零售业的姑姑尹花粉,失去了父亲与妹妹的德洙,父亲告诉他“在找回爸爸之前,你就是这家的一家之主”,受此感召,多年后德洙为了考上汉城大学(现首尔大学)的弟弟筹措学费,也为了养活家人而选择前往西德当矿工,也认识了从韩国来到西德当护士的吴英子。  返国与英子成家立室之后,德洙酗酒的姑丈要卖掉姑姑过世后的花粉之家,德洙毅然决然买下了国际市场这个店舖,妹妹有了交往对象吵着要结婚,为了减轻家计,德洙不顾妻子英子的反对,再次选择离乡别井,前往越南战地受聘当技术工人赚取高额利润。在一次协助当地村民逃离越共战火的救援事件,德洙被子弹击中了左脚,从此瘸了一脚。越南战争结束并返国,他借由当时韩国电视台为南北分离亲人永隔制作的节目《寻找离散家族》找到失散多年,被美国人领养的妹妹末顺,但最后德洙有生之年没能找到父亲。  原来在1950年救援船上时,父亲临别跟德洙说:如果我们失散了,就在国际市场的花粉之家相见,电影剧末才说明为何德洙不轻易放弃这块店铺,德洙终其一生为亲人、为家庭任劳任怨的无私牺牲与奉献,遵守了与父亲半世纪的诺言。
title: 票房.
content: 《国际市场》是目前韩国电影史上第三卖座的电影,观影人次为14,257,115人次。

Summary: 《国际市场》(,英语:Ode to My Father)是一部2014年上映的韩国电影,由尹济均执导,黄晸玟、金仑珍、吴达庶、罗美兰等主演。获得第52届大钟奖最佳影片、最佳导演、最佳剧本、最佳男主角、最佳男配角、最佳摄影、最佳剪辑、技术特别奖、最佳录音和最佳企划10个奖。

Ode to My Father: Ode to My Father (; "Gukje (International) Market") is a 2014 South Korean family-drama film directed by Yoon Je-kyoon. Starring Hwang Jung-min and Yunjin Kim, it depicts modern Korean history from the 1950s to the present day through the life of an ordinary man, as he experiences events such as the Hungnam Evacuation of 1950 during the Korean War, the government's decision to dispatch nurses and miners to West Germany in the 1960s, and the Vietnam War.
O! R U L8, 2?

title: 简介.
content: 8月28日,防弹少年团官方网站放上倒数计时,以及Comeback trailer,预告画面最后写道「OH! ARE YOU LATE, TOO?」。30日,公开全员穿上白色服装的回归概念照。9月2日,公开《O! R U L8, 2?》曲目表。4日,公开《O! R U L8, 2?》Concept Trailer。6日,公开主打歌〈N.O〉MV第一支预告,展现反抗铁血军式教育,一触即发的场面。9日,公开《O! R U L8, 2?》专辑Preview。10日,公开〈N.O〉MV第二支预告。12日,公开主打歌〈N.O〉MV并且发行首张迷你专辑《O! R U L8, 2?》,专辑传达出「不要活在别人给予的框架里,必须自己找寻自己的幸福」的意念。团员Rap Monster、SUGA、j-hope几乎参与每首收录曲的创作。收录曲〈커피(Coffee)〉是将韩国灵魂乐团Urban Zakapa歌曲〈커피를 마시고(喝着咖啡)〉重新演绎的作品。Urban Zakapa团员权顺日在推特称赞:「防弹少年团的〈커피(Coffee)〉就如同喝着咖啡一样别有一番风味」,为防弹少年团加油打气。  11月6日,以后续曲〈진격의 방탄(进击的防弹)〉回归音乐节目舞台。

Summary: 《O! R U L8, 2?》是韩国男子团体防弹少年团的第一张韩语迷你专辑,为「学校三部曲」系列专辑的第二部曲,谈述青少年们的幸福。2013年9月11日由Big Hit娱乐制作,LOEN娱乐发行,主打歌为〈N.O〉,后续曲为〈진격의 방탄(进击的防弹)〉。

O!RUL8,2?: O!RUL8,2? is the first extended play by South Korean boy band BTS. It was released on September 11, 2013 as the second album after "2 Cool 4 Skool". The album consists of ten tracks, with "N.O" (also known as "No Offense") as the lead single. The group later promoted "Attack On Bangtan (진격의 방탄)", another track from the album.
伊戈尔·科罗博夫

title: 早年.
content: 伊戈尔 ·科罗博夫于1956年8月3日在斯摩棱斯克州维亚济马出生。1977年,科罗博夫以优异的成绩毕业于北高加索军区的斯塔夫罗波尔高等军方飞行员及领航员航空学校,成为苏联空军的一名军官。
title: 职业生涯.
content: 科罗博夫曾经担任战略情报局局长("Upravlenie strategicheskoi razvedky")。2016年1月,时任情报总局局长Igor Sergun突然去世,科罗博夫被总统普京任命接替。  2016年12月29日,美国财政部以「利用网络进行影响美国国安的恶意活动」为由制裁多人,包括科罗博夫。尽管如此,他还是在2018年1月底和其他俄罗斯高级安全官员一起正式访问了美国。科罗博夫亦被指控为干预美国总统选举、盗取化武监察组织资料、和英国梳士巴利毒剂袭击的幕后主谋。  俄罗斯官方媒体引述国防部的消息:科罗博夫在2018年11月21日因长期患重病而去世,终年62岁。科罗博夫成为继Igor Sergun后第二位任内逝世的情报总局局长。

Summary: 伊戈尔·科罗博夫大将(,1956年-8月3日-2018年-11月21日),俄罗斯军事情报总局(格鲁乌)局长。

Igor Korobov: Colonel General Igor Valentinovich Korobov (; 3 August 1956 – 21 November 2018) was the Chief of the Main Directorate of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, Russia's military intelligence agency previously known as the GRU.
圣母圣殿 (圭尔夫)

title: 历史.
content: 1827年4月23日,约翰·高尔特创建安大略省圭尔夫,他把新成立的城镇中心的最高点分配给了天主教徒,他的朋友亚历山大·麦克道尔主教。通往山上的道路也命名为麦克道尔街。1835年,山上建起了木结构的圣巴德利爵堂,俯瞰该市。1844年10月10日该堂被烧毁。不久此处建造了圣巴尔多禄茂堂,于1846年完成。 新教堂模仿科隆主教座堂,于1877年开工,由爱尔兰-加拿大建筑师约瑟夫·康诺利设计。他设计了爱尔兰、英格兰和安大略的许多教堂。  圣母堂为哥特复兴风格,用当地石灰石建成,被认为是康诺利的杰作。圭尔夫著名工匠马修·贝尔负责外部的雕刻以及内部的柱子。他在1883年工作时摔伤致死。1888年,该堂祝圣,供奉圣母无原罪。双塔高达61米,直到1926年11月13日才完成。  教堂的建筑历时50多年,可能是这座城市历史上最长的建筑项目。

Summary: 圣母圣殿(Basilica of Our Lady Immaculate)是一个罗马天主教宗座圣殿,位于加拿大安大略省圭尔夫。哥特复兴风格,由建筑师约瑟夫·康诺利设计,并被认为是康诺利最好的作品。 该堂建于1875年-1883年之间,主要服务于德国移民。宏伟的教堂包含装饰雕刻和彩色玻璃。该堂是天主教哈密尔顿教区的122个堂区之一,拥有2600个家庭。

Basilica of Our Lady Immaculate: Basilica of Our Lady of the Immaculate Conception is a Roman Catholic minor basilica and parish church in Guelph, Ontario, Canada. A Gothic Revival style building constructed between 1876 and 1888 by architect Joseph Connolly, it is considered Connolly's best work. The monumental church contains decorative carving and stained glass executed by skilled craftsmen. The church of Our Lady is one of the 122 parishes in the Diocese of Hamilton and currently has 2,600 families in the congregation.
因特考斯 (宾夕法尼亚州)

title: 名称渊源.
content: 因特考斯成立于1754年。此镇本名十字键(Cross Keys),而现名则是于1814年改的。  当地居民指出有两条著名道路横越此处,而这两条道路分别连接费城与匹兹堡和威尔明顿与伊利。这两条路于此镇相交,因此居民把此处名为十字键。后来,当地居民把名称改为「因特考斯」,全因「因特考斯」的英语「Intercourse」即可表达相交,亦可表达交际。居民改此名是为了显示当地居民的「友谊」与「互动和支持」。
title: 经济.
content: 旅游和农业是此镇的主要工业。此镇因位于宾州荷兰国(Pennsylvania Dutch Country)内及其特别的名称而每年吸引了逾千游客到访。除此之外,当地的小型企业主要从事零售业,主要售卖工艺品和食品,并会提供马车乘坐服务。
title: 流行文化.
content: 此镇的名称会让人误以为是性交(英语为Sexual Intercourse),因此衍生了不少相关的流行文化。《克利夫兰秀》曾把此镇描绘成一个充满色情俱乐部的小镇。英国汽车节目《英国疯狂汽车秀》第16季中亦曾到访此镇。电影《目击者》乃摄于此镇,《贫富之间》的故事也是设于此镇中。因为此镇的奇特名称,所以其牌匾经常被盗去。  因特考斯是其中一个「名称有趣的地方」。其他名称有趣的地方包括蒙特佐伊(英语为Mount Joy,意译「欢乐山」)、利蒂茨(英语为Lititz)、 利科克-利奥拉-贝尔维尔、手中鸟、布卢博尔和天堂。

Summary: 因特考斯()是一个位于美国宾夕法尼亚州兰开斯特县利科克乡的未组成社团的小镇及普查规定居民点。此镇于兰开斯特以东。

Intercourse, Pennsylvania: Intercourse (population: 1,274 as of 2010 census) is an unincorporated village and census-designated place in Leacock Township, Lancaster County in the U.S. state of Pennsylvania, east of Lancaster on Pennsylvania Route 340. Intercourse is a popular site for tourists because of its location in "Amish country" and its sexually suggestive name. The movie "Witness" was filmed in Intercourse as well as other parts of the surrounding area, and "For Richer or Poorer" was set there, though not filmed in Intercourse. Because of the town's unusual name, the sign posts for the town are frequently targeted by thieves.
菠萝包

title: 简介.
content: 菠萝包的产生,其中一种说法是因为早年香港人对原来的面包不满足,认为味道不足,因此在面包上加上砂糖等甜味馅料而成。菠萝包外层表面的脆皮,一般由砂糖、鸡蛋、面粉与猪油烘制而成,为平凡的面包加上了口感,以热食为佳;另一说法指菠萝包发展自俄罗斯的圆形面包,但香港人为这款面包加上酥皮成为菠萝包。酥皮要做得香脆甜美,而包身则是软身才好吃。菠萝包的外形与日本的蜜瓜包(又称甜瓜包)及香港本地的墨西哥包相似;蜜瓜包和菠萝包经常被混淆,但实际上是两种不同的面包。
title: 香港.
content: 菠萝面包,香港人俗称菠萝包,即「有着菠萝表皮的面包」,是香港最普遍的面包之一,差不多每一间香港的饼店都有售卖菠萝包,不少茶餐厅与冰室都有供应,一般作为早餐或下午茶的点心。菠萝包的售价一般会比其他有馅料的面包便宜,但味道又较没有馅料的餐包丰富,所以深受香港人欢迎。除了香港外,在华南地区亦甚为普遍。  在香港,有一种亚种菠萝面包,它里面含有蜜汁叉烧,被称为菠萝(蜜汁)叉烧包。  由于菠萝包的脆皮使用砂糖和猪油制成,所以热量、脂肪与胆固醇含量较高,因此不宜经常享用。
title: 台湾.
content: 在台湾贩卖的菠萝面包种类繁多,有香港菠萝包和日本蜜瓜包的变种、香港菠萝包、日本蜜瓜包。虽然在外型上和港式菠萝包相似,味道并不完全一样。外层脆皮主要由类似饼干的面团制作而成,这点与蜜瓜包相似。  2011年2月,台北市糕饼公会号召全台糕饼业者投票,结果出炉,菠萝面包、葱花面包、红豆面包、奶酥面包拿下「四大天王」,堪称最台面包,其中菠萝面包以压倒性的票数拿下冠军。但所谓的传统台式面包其实源自早期华洋集处的香港,后再传入台湾,在台湾广受欢迎。
title: 菠萝油.
content: 菠萝油是从菠萝包发展而来的食品,横向切开夹着一块厚切的牛油片。  将刚出炉的带热菠萝包夹上冰凉的牛油片,当牛油片被菠萝包的热力溶于面包内,面包夹层会被溶化的牛油染成黄色。 食用时,菠萝油与菠萝包不同之处是能够吃出厚重牛油味。由于除了菠萝面包本身大量的糖与猪油外,更加上了大量牛油,所以菠萝油比菠萝包的脂肪与胆固醇高上许多,属于热量高但营养价值偏低之食物。  香港很多茶餐厅都会供应菠萝油,搭配奶茶作为下午茶餐或早餐。一些茶餐厅会将牛油连冰粒送上餐桌,让客人将牛油夹至菠萝包时,仍保持在冰冻状态,以加强口感的对比。  不少香港电影、电视剧中也有菠萝包及菠萝油的出现,例子有动画《麦兜菠萝油王子》,以“菠萝油王子”作为麦兜父亲麦炳的绰号。
title: 其他变化.
content: 个别饼店或茶餐厅在菠萝包上加上变化,创新、特色的口味层出不穷,如: 亦有加入水果味道的:
title: 轶闻.
content: 2005年,菠萝包曾被提名为台风名字,但落选。前香港天文台台长林超英作为评审之一说:「若说『某某国家正被菠萝包袭击』,说出来太搞笑了。」

Summary: 菠萝包,亦称波罗包或酥皮面包,是一种甜味面包,没有馅料,源于香港,约于1960年代出现。因为菠萝包经烘焙过后表面金黄色、凹凸的脆皮状似菠萝(亦称「凤梨」)因而得名,所以菠萝包实际上并没有菠萝的成分。

Pineapple bun: A pineapple bun () is a kind of sweet bun predominantly popular in Hong Kong and also common in Chinatowns worldwide. Despite the name, it does not traditionally contain pineapple; rather, the name refers to the look of the characteristic topping (which resembles the texture of a pineapple).
与神同行 (电影)

title: 剧情大纲.
content: 消防员金自鸿(车太铉饰)在一场火灾中殉职,被幽冥使者江林(河正宇饰)及其助手日值使者解怨脉(朱智勋饰)和月值使者李德春(金香起饰)接引入地府,三位使者必须在49天里保护金自鸿通过七大地狱的审判,检视出他如何度过一生,并决定他的来世兴衰。如果金自鸿能通过审判,他将可以转世,而使者则做为他的辩护士协助他转世。  在谋杀地狱,金自鸿因曾在火灾中丢下受难的同僚,导致其死亡而受审。使者指出金自鸿的行为是为了救更多受难者,而金自鸿在该次火灾中也确实救了另外八人的性命,于是卞城王判他无罪。在懒惰地狱,生前懒惰的人将受惩罚,但金自鸿十分勤奋,尽管他宣称自己是为了赚钱,但使者表示这些钱是为了帮助他的母亲和弟弟,因此楚江王判他无罪。  在他通往欺骗地狱的路程中,众人遭到冤鬼攻击,并注意到地狱的运作出现异状,原因出自金自鸿的家属中有人成了冤鬼,因此江林暂离地狱,到阳间调查。在欺骗地狱,金自鸿被指控伪造信件,使收信人以为自己的家属仍活着,但因为这是善意的谎言,不但没有伤害他人,还导致了正面的结果,所以泰山王判他无罪。之后,不义地狱的五官王和背叛地狱的宋帝王也让他通过,因为他没有犯下任何这方面的罪行。  江林经过调查后发现金自鸿的弟弟金秀鸿(金东旭饰)在兵役期间因枪支走火而濒死,他的同袍以为他已身亡,试图掩盖真相,导致金秀鸿被活埋,这让金自鸿成了冤鬼。为维护地狱秩序,江林本该消灭冤鬼,但他想起金秀鸿的遭遇与自己前世的遭遇很相似,作为一个不该介入阳间事务的地狱使者,江林陷入两难,他最后选择出手干预,并追捕成为冤鬼的金秀鸿。  在暴力地狱,众人得知金自鸿在高中时对营养不良的弟弟施暴,自此离家15年,至死未再返家。秦广王判他有罪,于是江林透过感应通知李德春,命她申请让金自鸿接受与天伦地狱的联合审判,借此争取时间。金自鸿透露,因为当时母亲重病、弟弟营养失调,他认为这个家没有希望,所以想杀死全家后自杀,被弟弟阻止后便殴打他并离家出走,后来出于愧疚,不断赚钱并寄回家中帮助他们过上好生活。金自鸿在天伦地狱中立刻被阎罗王判有罪,与此同时,江林制伏了金秀鸿,并让金秀鸿托梦告诉母亲有关金自鸿的犯行,而母亲也原谅了金自鸿。  阎罗王宣布,所犯罪行在阳间已被真心宽恕者,无须受罚,金自鸿得以转世,这是幽冥使者协助转世的第48个灵魂。之后他们接引了金秀鸿的灵魂,并与另一位幽冥使者对抗。
title: 发行.
title: 票房.
content: 韩国方面,首映当日观影人次为40.6万人次,击败《国际市场:半世纪的诺言》、 《7号房的礼物》、《正义辩护人》的纪录;上映不到三天,观影人数就超过百万人,刷新历代12月上映电影最快破100万观影人次纪录;首周五天观影人次为355万人次;次周观影人次累积至853万人次;2018年1月4日,上映十六天达成1000万观影人次纪录;第三周观影人次累积至1150万人次;第四周观影人次累积至1284万人次;1月16日,观影人次突破1300万(1303万),分别挤下电影《神偷大劫案》的1298万观影人次和电影《骇人怪物》的1301万观影人次;1月21日,观影人次1354万,超越《辣手警探》的1340万观影人次;1月23日,观影人次1364万,超越《阿凡达》的1362万观影人次;1月30日,观影人次破1400万(1401万);2月8日,观影人次1426万超越电影《国际市场》的1425万观影人次,仅次于《鸣梁》的1761万观影人次,荣登韩国影史观影人次第2名;最终观影人次为14,410,754人次。  台湾方面,首日票房破500万元;首周三天票房为新台币2312万元;2017年12月31日,上映十天全台票房破亿;次周票房累计至新台币1.17亿元;2018年1月6日,上映十五日全台票房突破2亿元;第三周票房累计至新台币2.43亿元;1月12日,上映二十二天全台票房突破3亿元;第四周票房累计至新台币3.39亿元;1月15日,上映二十五天全台票房达3.5亿元,超过韩片在台票房纪录《尸速列车》3.4亿元;1月21日,上映三十一天全台票房破新台币4亿元;第五周票房累计至新台币4.04亿元;第六周票房累计至新台币4.5亿元;最终全台票房为新台币5.13亿元,位居2017年全台票房第二名。  香港方面,正式上映前,优先场票房达240万港元;正式上映首日票房为132万港元;1月14日,上映四天票房突破1,000万港元;1月16日,上映六天票房突破1,600万港元,超越电影《军舰岛》票房1,425万港元纪录,成为香港史上最卖座韩片第二位;1月19日,上映九天票房突破2,000万港元;1月23日,上映十三天票房突破3,000万港元;1月28日,上映十八天票房突破4,000万港元;2月10日,上映三十一天票房突破5,000万港元;最终票房为5,443万港元。

Summary: 《与神同行》(;英语:"Along With the Gods: The Two Worlds")是一部2017年上映的韩国奇幻电影,改编自韩国漫画家周浩旻所绘的同名漫画。剧情描述在火场总是奋不顾身、英勇救人的消防员金自鸿(车太铉饰)在一场救灾行动中为了抢救一名小女孩而意外身亡,死后在三名死神的引领护送下,前往阴间接受七大阎君审判的故事。

Along with the Gods: The Two Worlds: Along with the Gods: The Two Worlds () is a 2017 South Korean fantasy action film directed by Kim Yong-hwa and based on the WEBTOON webtoon series by Joo Ho-min, "Along with the Gods". It stars Ha Jung-woo, Cha Tae-hyun, Ju Ji-hoon and Kim Hyang-gi.
通济隆

title: 历史.
content: 1976年,Dorfman创立了Travelex,第一个分部在伦敦中部开业。  2000年11月8日,Travelex以4.4亿英镑的价格收购了Thomas Cook AG的全球外汇兑换业务,显著扩展了其国际运作规模。  2005年2月,控制权收购公司安佰深收购了该公司的的多数股份,然而Dorfman保留了30%股份并继续执掌运作。在出任Wolseley plc的CEO之前,Ian Meakins曾于2006年至2009年间任Travelex的CEO。  2010年初Travelex公布了由于支付大额债务利息导致的显著亏损。前一年Travelex已经撤回了一项上市计划并表示现在在考虑一系列可能的财产结构。同年Travelex将预付卡管理部门以2.9亿英镑售予万事达来减轻债务。  2011年7月5日,Travelex将其全球支付解决方案部门以6.06亿英镑的价格出售给西联汇款。  截至2014年3月,Travelex在27个国家运作,拥有超过1500个分支。  2014年,安佰深将股份售予位于阿联酋的印度商人Bavaguthu Raghuram Shetty。Shetty拥有在32个国家运作的阿联酋汇款公司UAE Exchange。

Summary: 通济隆集团(英语:Travelex Group)是一家总部位于伦敦的外汇交易公司,由Lloyd Dorfman创立。该公司的主要业务包括国际支付、货币兑换和发行供旅行者使用的预存款卡。 Travelex是世界上最大的外汇经纪商。

Travelex: Travelex is a foreign exchange company founded by Lloyd Dorfman and headquartered in London. Its main businesses are international payments, foreign currency exchange, issuing prepaid credit cards for use by travellers and global remittance. It is the world's largest foreign exchange bureau.
李希

title: 生平.
content: 大学毕业后,李希进入中共甘肃省委直属机关工作,曾历任省委宣传部秘书处干事,省委办公厅书记办公室副处级秘书,省委组织部副处长、处长;后又担任兰州市西固区区委书记,兰州市委常委、组织部长、市委副书记,中共张掖地委书记、市委书记,中共甘肃省委秘书长。  2004年12月,调往陕西,任省委常委、兼省委秘书长;2006年5月起,兼任延安市委书记;并在次年秋召开的中共十七大上,当选候补中央委员。  根据《北京青年报》的公开报道提供的信息,2006年,时任延安市委书记的李希和延安下属各县的县委书记、县长等曾组团赴上海市考察。2007年,习近平任上海市委书记,上海警备区党委第一书记。之后,习近平曾经插过队的延安市延川县梁家河村的村民于2007年、2008年、2011年、2014年四次写信给习近平,每一次都能寄到习近平手里。习近平亦每次都给梁家河村写回信,表达对梁家河村深厚的感情  2011年5月,李希调任中共上海市委常委、组织部部长。2013年4月,升任上海市委副书记。  2014年4月,调任中共辽宁省委副书记,辽宁省人民政府副省长、代省长。2014年5月30日,辽宁省第十二届人大常委会第十次会议上被补选为第十二届全国人民代表大会代表。2014年10月17日,辽宁省第十二届人民代表大会第三次会议上,正式当选辽宁省省长。2015年5月,中共中央宣布,李希接任中共辽宁省委书记。  2017年10月25日,在中共十九届一中全会上当选为中共中央政治局委员。10月28日,兼任广东省委委员、常委、书记。

Summary: 李希(1956年-10月16日),男,甘肃两当人,中华人民共和国政治人物。1975年1月参加工作,1982年1月加入中国共产党。毕业于西北师范学院(现西北师范大学)中文系汉语言文学专业,修有高级管理人员工商管理硕士学位。现任中共中央政治局委员、中共广东省委书记。

Li Xi (politician, born 1956): Li Xi (; born October 1956) is a Chinese politician. He is a member of the Politburo of the Communist Party of China and the current Communist Party Secretary of Guangdong province. Li spent much of his career in northwestern China, and served as the party chief of the revolutionary base of Yan'an. He then served as the deputy party chief of Shanghai, then Governor of Liaoning province, then promoted to party secretary.
李强 (1959年)

title: 生平.
content: 李强1976年7月参加工作,早年曾在瑞安县基层农机部门当工人,1978年10月进入浙江农业大学宁波分校农机化专业学习。1983年4月加入中国共产党。此后,历任共青团瑞安县委书记,浙江省民政厅副处长、处长、省民政厅副厅长,中共金华市委常委、永康市委书记、市人大常委会主任,浙江省政府办公厅副主任,省工商行政管理局局长等职。2002年4月任中共温州市委书记,后来又兼任温州市人大常委会主任。  2004年11月,李强任中共浙江省委秘书长。  2005年9月,46岁的李强升任中共浙江省委常委、秘书长,晋升副部级,2011年2月兼任省委政法委书记。2011年11月,李强任中共浙江省委副书记、秘书长(至2012年5月)、政法委书记(至2012年12月)。2012年11月,在中共十八大上当选中央候补委员。  2012年12月21日,53岁的李强接替夏宝龙,任浙江省副省长、代省长,晋升正部级。2013年1月,在浙江省第十二届人民代表大会第一次会议上当选浙江省人民政府省长。  2016年6月30日,李强接替罗志军,任中共江苏省委书记。2017年2月10日,当选江苏省人大常委会主任。2017年10月14日,李强在十八届七中全会上被递补为中央委员。  2017年10月25日,58岁的李强在中共十九届一中全会上当选为中共中央政治局委员,成为党和国家领导人。10月29日接替韩正,兼任中共上海市委委员、常委、书记,成为首位先后主政浙苏沪三省市的高级官员。

Summary: 李强(1959年-7月),男,浙江瑞安人,中华人民共和国政治人物,现任中共上海市委书记。中共中央党校研究生学历,高级管理人员工商管理硕士。中国共产党第十八届中央委员会候补委员(十八届七中全会递补为中央委员),第十九届中央委员、中央政治局委员。曾任浙江省人民政府省长、中共江苏省委书记、省人大常委会主任。现任中共上海市委书记。 被认为是习近平派系浙江帮的重要成员。

Li Qiang: Li Qiang (; born July 1959) is a Chinese politician and a member of the Politburo of the Communist Party of China. He is the current Party Committee Secretary of Shanghai, and formerly served as Governor of Zhejiang (2012–2016) and Party Secretary of Jiangsu (2016–2017).
翻越睡梦之墙

title: 故事情节.
content: 精神病院的一名实习医师将他的经历与乔·斯莱特(Joe Slater)的经历联系起来,斯莱特是一名犯人,在被受限为精神障碍辩护凶手的几周后死于病院中。他描述斯莱特为卡茨基尔山地区的典型居民、南方的白色垃圾,他们没有什么法律与道德可言,且其普遍的精神状态可能低于生活在其他地区的美国本土居民。虽然斯莱特的罪行非常野蛮且无缘无故,但其面孔看起来无害且愚蠢,医生推测他的年龄大约是四十岁。在他被监禁的第三个早晨,斯莱特精神疾病第一次发作,他突然爆发出强大的力量,需要四个人才能将他捆在拘束衣中。斯莱特胡言乱语了约十五分钟,用他的方言讲述某些光组成的雄伟大厦,空间的海洋,奇特的音乐以及幽暗的山脉与河谷。他既不会书写又不能阅读,而且从未听说过任何神话故事,实习医师对此感到好奇,他建造了用于双向心灵感应通讯的设备,在斯莱特濒死前将其安装在他的前额上,他脑海中开始经历一段相当奇妙的旅程,一道灿烂光晕与他展开对话用灵魂交谈。之后那道光以斯莱特的身体作为媒介与实习医师解释,随着光进入睡眠领域,人类可以体验到许多前所未见的远景。那晚斯莱特去世,在大陵五附近的天空发现一颗非常明亮的恒星。在一周之内,它就变得和普通恒星一样明亮,几个月后,它变得几乎肉眼看不见。
title: 创作灵感.
content: 洛夫克拉夫特说这篇故事的创作灵感来自纽约论坛报1919年4月27日的一篇文章。在汇报纽约州警方时,文章引用了一个名叫斯莱特(Slater)或萨拉特(Slahter)的家族作为落后卡茨基尔居民的代表。  故事结尾提到的新星是一颗真正的恒星,名叫英仙座GK,其语录摘自加勒特·P·瑟维斯所著的《裸眼天文学("Astronomy with the Naked Eye")》。
title: 出版.
content: 《超越睡梦之墙》首次于1919年10月在由约翰·克林顿·普赖尔(John Clinton Pryor)编辑的业余杂志《松果(Pine Cones)》上发表。随后在《幻想迷》(1934年10月)与《诡丽幻谭》(1938年3月)中再版。

Summary: 《翻越睡梦之墙》(英语:"Beyond the Wall of Sleep")是一部由美国作家霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特创作的科学幻想短篇小说,写于1919年,并于1919年10月首次在业余出版杂志《松果》("Pine Cones")上发表。

Beyond the Wall of Sleep (short story): "Beyond the Wall of Sleep" is a science fiction short story by American writer H. P. Lovecraft, written in 1919 and first published in the amateur publication "Pine Cones" in October 1919.
爱德基金会

title: 从信仰面向社会行动.
content: 爱德基金会成立于1985年4月,是社会各界人士共同参与的民间团体,总部在南京。旨在促进中国的教育、社会福利、医疗卫生、社区发展、环境与发展、灾害管理等各项社会公益事业。  成立24年来,累积筹集资金超过10亿元,为全国31个省、市、自治区200多个县、市的逾千万贫困人群提供了帮助。1999年被国务院授予“民族团结进步模范单位”荣誉称号;2006年荣获第二届中国消除贫困奖——机构奖;2008年荣获中华慈善奖;2009年被国务院授予“全国民族团结进步模范集体”的荣誉称号。
title: 活动.
content: 与各个国家的基督新教的组织对中国的贫困地区派遣英语和日语教师和访问中国基督徒时有着联络关系。
title: 南京爱德印刷有限公司.
content: 南京爱德印刷公司是世界最大的《圣经》印刷企业。1988年设立。有着联合圣经公会的技术和资金等的援助,用中文及其它语言印刷圣经。2010年11月8日,南京爱德印刷有限公司举行了“八千万册圣经印刷庆典”。圣经在中国大陆的一般书店买不到,而在比较大的教会附属的书店里销售。大部分印刷的圣经是用中文翻译的《和合本》版本。  2009年6月,南京爱德印刷有限公司二期工程已处于规划设计阶段,2010年完工后规模将是原来的两倍,形成年产二千万册精装本的能力。

Summary: 爱德基金会(英语:The Amity Foundation)是与中国基督教协会有关联的团体,是中国的基督徒志愿者参加组成,主要帮助中国贫困地区的团体。本部在南京,活动概况主要包括从海外针对中国的贫困地区派遣外语教师。

Amity Foundation: The Amity Foundation () is an independent Chinese voluntary organization. it is the largest charity in China. It was created in 1985 on the initiative of Christians in China with the late Bishop K. H. Ting as its founder. Its main objective has been to help develop poorer areas of the country. Amity's headquarters are in Nanjing. The organization includes the Amity Printing Company (APC, also sometimes called Amity Printing Press), the largest Bible producer in China. Amity Printing Company opened a branch in Ethiopia in 2016. Amity Foundation has an office in Hong Kong and opened a liaison office in the Ecumenical Center of the World Council of Churches in Geneva in 2017.
与神同行:最终审判

title: 剧情.
content: 剧情延续《与神同行》,为解开大韩民国陆军上兵金秀鸿含冤而死的秘密,阴间使者江林请求阎罗王允许审判,而阎罗王提出审判冤死鬼的交换条件便是阴间三使者需带着早该阳寿已尽的老人许春三来到阴间,日值使者解怨脉及月值使者李德春便与江林兵分两路行动,而许春三迟迟无法魂归西天的原因正是得到许家的守护神「成造神」的保护,当解怨脉与李德春遇上成造神时,却发现成造神身上带着他们的前世记忆......
title: 发行.
title: 市场营销.
content: 导演以及演员河正宇、朱智勋、金香起、金东旭及马东石于8月5日至8月8日来台宣传。
title: 票房.
content: 韩国方面,首映当日观影人次为124.6万人次,击败《侏罗纪世界:殒落国度》的118万观影人次纪录;首周五天观影人次为619万人次;次周观影人次累积至963万人次;2018年8月14日,上映十四天达成1000万观影人次纪录;第三周观影人次累积至1131万人次;第四周观影人次累积至1187万人次;最终观影人次为12,274,996人次。  台湾方面,首日票房为新台币3700万元;2018年8月10日,上映三天全台票房破亿;8月12日,上映五天全台票房突破2亿元;首周五天票房为新台币2.02亿元;8月17日,上映十天全台票房突破3亿元;次周票房累计至新台币3.55亿元;第三周票房累计至新台币4.24亿元;第四周票房累计至新台币4.56亿元;最终全台票房为新台币4.79亿元,位居2018年全台票房第三名。  香港方面,正式上映前,优先场三天票房为800万港元;正式上映首日票房为318万港元,累计票房突破1,000万港元;8月12日,上映四天票房突破2,000万港元;8月16日,上映八天票房突破3,000万港元;8月24日,上映十六天票房突破4,000万港元;9月2日,上映二十四天加上上集票房总计突破1亿港元;最终票房为4,824万港元。

Summary: 《与神同行:最终审判》(;英语:"Along with the Gods: The Last 49 Days")是一部2018年上映的韩国奇幻电影,改编自韩国漫画家周灏旻所绘的同名漫画,是《与神同行》的续集,定于2018年8月1日在韩国上映。摄影在2016年5月26日～2017年3月22日。并推出2D数码、4DX及IMAX版本。

Along with the Gods: The Last 49 Days: Along with the Gods: The Last 49 Days () is a 2018 South Korean fantasy action film directed by Kim Yong-hwa and based on a webtoon by Joo Ho-min, "Along With the Gods". It serves as the sequel to the 2017 film "". It stars Ha Jung-woo, Ju Ji-hoon, Kim Hyang-gi, Ma Dong-seok and Kim Dong-wook. The film was released on August 1, 2018.
徒手攀岩

title: 剧情.
content: 2017年6月3日,攀岩运动家亚历克斯·霍诺尔德不借助任何绳索或安全装备,耗费3小时56分,徒手登上优胜美地国家公园3000英尺高的酋长岩。本片记录了亚历克斯如何在逐梦之际,如何面对家庭、爱情与友谊等人际关系,以及如何专注于目标,完成攀岩史上壮举的全过程。
title: 制作.
content: 对于导演金国威一行人来说,最大问题便是在不影响霍诺尔德攀登的同时拍摄。伊丽莎白·柴·瓦沙瑞莉表示,这就需要做充分的准备。  其中一个难题便是录下霍诺尔德的声音。由于离镜头太远,他需要使用无线麦。与此同时,无线麦的线不能影响攀爬,他身上的所有录音设备需要严峻考验。两位导演找到了制片方本身就是攀登运动员的录音师吉姆·赫鲁斯(英语:Jim Hurst)。吉姆采用了一种能将信号传递给摄像机,超出范围时可以自行录音的机器。  影片由国家地理伙伴(英语:National Geographic Partners)制作,该公司股东是二十一世纪大众,其余股份由国家地理学会控股。
title: 评价.
title: 票房.
content: 截至2019年2月24日,《徒手攀岩》在美国和加拿大共获得1650万美元的票房,海外票房280万,全球票房共1930万。上映首周末四家影院票房30.0804美元,超过《八年级 (电影)》和《难以忽视的真相》,场均票房75201,成为2018年场均票房最好的电影,也是史上场均票房最好的纪录片。次周末上映影院扩大到251家。第三周周末129家影院上映,票房859051,第四周周末251家影院票房100万。第五周周末394家影院上映,票房106万,总票房超过500万。
title: 专业评价.
content: 汇总媒体烂番茄新鲜度98%,评论108条,平均得分8.3/10。网站共识写道:“《徒手攀岩》刻画了许多观众无法理解的运动功绩,以普遍存在的激情尝试为基础。”Metacritic打出83/100,评论25条,表示“好评如潮”。  《综艺》的彼得·德布鲁吉(英语:Peter Debrudge)表示:“除了约一个小时的缓慢展开,影片一直保持生动(马可·贝尔特拉米心跳加速的配乐,还有片尾字幕中与之相反、令人焦躁不安蒂姆·麦格罗高超单曲《Gravity》起了很大的辅助作用),展示了在锡安国家公园月华拱壁(英语:Moonlight Buttress)和摩洛哥塔吉亚几乎纯石灰岩悬崖的试爬。”《名利场》的理乍得·劳森(英语:Richard Lawson)认为影片是“勉强做出来的”,认为:“我充满活力又慌乱地离开了剧院,敬畏于这个有魅力的男人的壮举之余,又害怕这会激励别人效仿。不过,或许《徒手攀岩》讲的是对他们的英雄的详细、固定的刻画,与那些渴望这样做的人们沟通,确实很少人有着亚历克斯·霍诺尔德那样的体魄。某种程度上说,这得谢天谢地。”

Summary: 《徒手攀岩》(英语:"Free Solo")是2018年美国纪录片,由伊丽莎白·柴·瓦沙瑞莉和金国威导演。影片记录了攀岩运动家亚历克斯·霍诺尔德2017年6月3日徒手攀爬酋长岩的惊险过程。2018年8月31日,影片首映礼在特柳赖德电影节举行。影片还参加2018年多伦多国际影展,赢得多伦多国际电影节人民选择奖最佳纪录片。影片于2018年9月28日在美国公映,票房1900万美元,口碑不俗。影片获得奥斯卡最佳纪录片等多个奖项。

Free Solo: Free Solo is a 2018 American documentary film directed by Elizabeth Chai Vasarhelyi and Jimmy Chin that profiles rock climber Alex Honnold on his quest to perform a free solo climb of El Capitan in June 2017.
辐角原理

title: 证明.
content: 设 "z" 是 "f" 的一个零点。我们可将 "f" 写成 "f"("z") = ("z" − "z")"g"("z") 这里 "k" 是零点的重数,从而 "g"("z") ≠ 0。我们有 以及 因 "g"("z") ≠ 0,故 "g"′("z")/"g"("z")在 "z" 没有奇点,从而在 "z" 解析,这意味着 "f"′("z")/"f"("z") 在 "z" 的留数是 "k"。  设 "z" 是 "f" 的一个极点。我们可写成 "f"("z") = ("z" − "z")"h"("z") 这里 "m" 是极点的阶数,从而 "h"("z") ≠ 0。则 以及 如上。故 "h"′("z")/"h"("z") 在 "z" 没有奇点,因为 "h"("z") ≠ 0 从而在 "z" 解析。我们发现 "f"′("z")/"f"("z") 在 "z" 的留数是 −"m"。  将它们放在一起,"f" 的每个 "k" 重零点 "z" 产生 "f"′("z")/"f"("z") 的一个留数为 "k" 的单极点,而 "f" 的每个 "m" 阶极点 "z" 产生 "f"′("z")/"f"("z") 的一个留数为 −"m" 的单极点(这里一个单极点指一阶极点)。另外,可以证明 "f"′("z")/"f"("z") 没有其它极点,从而没有其它留数。  由留数定理我们有关于 "C" 的积分是 2πi 与这些留数之和的乘积。总之,每个零点 "z" 的 "k" 之和是计重数的零点个数,对极点类似,故我们得到了欲证之结论。
title: 推论.
content: 假设 "C" 是一个以原点为中心的闭围道,通过考虑 "f"("z") 关于原点的卷绕数可得出一些推论。我们看到 "f"′("z")/"f"("z") 在 "C" 上的积分是 log "f"("z") 值的变化。因为 "C" 是闭的我们只需考虑 formula_7 arg "f"("z") 在 "C" 上的变化,它将是 2πformula_7 的某个整数倍因为 "C" 是闭的(但可能绕原点卷多圈)。但从辐角原理 约去因子 2formula_10,我们得到 这里 "I"("C",0) 表示 "f" 在 "C" 上关于 0 点卷绕数。  一个推论是更广泛的定理,在同样的假设下,如果 "g" 是 Ω 中一个解析函数,则  例如,如果 "f" 是以一个简单围道 "C" 内部 "z",..., "z" 为零点的多项式,以及"g"("z") = "z",则 是 "f" 的根的幂和对称函数。  另一个推论是如果我们计算复积分:  对一个合适的 "g" 与 "f",我们有阿贝尔-普兰纳(Plana)公式:  这给出了一个离散和式与它的积分之间的关系。
title: 历史.
content: 按照弗兰克·史密西斯一书("Cauchy and the Creation of Complex Function Theory", Cambridge University Press, 1997)的说法,在奥古斯丁·路易·柯西从法国到都灵(当时皮德蒙特-萨丁尼亚王国的首都)的自我放逐途中,柯西于1831年11月2日提出了和上面类似的一个定理(见177页)。但是根据此书,只提到了零点,没有极点。柯西的这个定理在许多年后的1974年才以手写本发表,故很难阅读。柯西逝世两年前的1855年发表的一篇论文中,零点与极点都讨论了。定理 1 只涉及了零点。柯西1855年论文中的定理 2 说“一个单复变量函数 "Z" 的对数计量("compteurs logarithmiques",相当于现代教材中的对数留数)等于 Z 与 1/Z 根的个数之差(相当于现代教材中的函数 "Z" 的零点与极点)。从而现代“辐角原理”可在1855年柯西论文中作为一个定理发现。
title: 应用.
content: 反馈控制理论的现代书籍中频繁用到辐角原理,将其作为奈奎斯特稳定性判据的理论基础。哈里·奈奎斯特1932年原理的论文(H. Nyquist, "Regeneration theory", Bell System Technical Journal, vol. 11, pp. 126-147, 1932)用一种相当笨拙与原始的方法得出奈奎斯特稳定性判据。在这篇论文中,奈奎斯特完全没有提到柯西的名字。后来,Leroy MacColl (Fundamental theory of servomechanisms, 1945) 与 Hendrik Bode (Network analysis and feedback amplifier design, 1945) 都从辐角原理得到了奈奎斯特稳定性判据。MacColl (Bell Laboratories) 将辐角原理称为柯西定理。这样辐角原理在纯粹数学与控制工程学中都有重大影响。现在,辐角原理可在复分析或控制工程学的现代教材中都可以找到。

Summary: 在复分析中,辐角原理(英语:Argument principle)或称柯西辐角原理(英语:Cauchy's argument principle)说如果 "f"("z") 是在某个围道 "C" 上以及内部一个亚纯函数,且 "f" 在 "C" 上没有零点或极点,则下列公式成立 这里 "N" 与 "P" 分别表示 "f"("z") 在围道 "C" 内部的零点与极点个数,每个零点计重数,极点计阶数。定理的陈述假设围道 "C" 是简单的,即没有自交,以及它是逆时针方向定向的。

Argument principle: In complex analysis, the argument principle (or Cauchy's argument principle) relates the difference between the number of zeros and poles of a meromorphic function to a contour integral of the function's logarithmic derivative.
长寿王

title: 早期.
content: 长寿王即位初期,主要是巩固和稳定其父好太王迅速扩张后的国家。长寿王为其父修建了宏大的陵墓并立4米高的好太王碑记录其功绩。长寿王命令330名来自高句丽不同地区和部落的人常年看护好太王的陵墓,以象征高句丽的内部团结和高句丽君主的至高权力。  427年,长寿王初期都城在东北的国内城,后为躲避北魏的威胁,以及巩固在朝鲜半岛上的势力,都城迁至平壤城(即今朝鲜平壤市东北六七公里处的大圣山城和安鹤宫城)。迁都平壤后,加强对百济和新罗的控制。长寿王继续了好太王的扩张政策,并使国家达到全盛局面。
title: 西北部战役.
content: 五胡乱华时期中国的北方分裂成了十六国。位于辽宁的后燕因常年进行与好太王的战争,国力大降从而最终于408年灭亡于冯氏兄弟。汉人将领冯跋、冯弘兄弟取代后燕国建立起北燕。不过与统一中国北方的鲜卑北魏相比,北燕还不是北魏的对手。北燕于是寻求能与北魏抗衡的高句丽结盟。后燕灭亡时,高句丽乘机进占北燕据有的辽西。  436年,高句丽派兵援助北燕攻打北魏(鲜卑政权)。冯弘于五月乙卯日,冯弘带领子女、后宫、宗族,及龙城之百姓,随高句丽援军从都城龙城(今辽宁朝阳)撤退,临行焚其宫室、城邑,大火一旬不灭,北燕亡。长寿王将冯弘太子冯王仁押回兴京,扣作人质。冯弘复有归南朝宋之意,于是又派其子冯业带着三百人出使建康,请求宋文帝允许其全家移居建康;宋文帝答应,并派遣将军王白驹,率兵七千,北上迎接。高句丽王不欲冯弘南下成仇,好言规劝,而冯弘不听。遂于438年遣人杀冯弘及其妻子,并为其上谥号曰昭成皇帝。高句丽乘机兼并了北燕一部分遗民,并稳固了在辽东的地位,从中原内战中渔利。  这一时期与北魏对峙的刘宋,原打算指望与北燕和高句丽一同对付北魏,但没能成功。438年,长寿王因客居的北燕王冯弘想要投奔刘宋而将其杀之。刘宋随后想要发兵打高句丽,但碍于北魏阻隔,未能成行。次年,由于长寿王想集中精力攻打百济和新罗,于是派人送800匹骏马给刘宋攻打北魏, 双方和解。459年,长寿王进贡刘宋弓箭和金银,以作为北伐的军需(琏每岁遣使。十六年,太祖欲北讨,诏琏送马,琏献马八百匹。)。  高句丽与北魏435年曾建交,旨在对付百济。436年,高句丽长寿王收留北燕皇帝冯弘,使得北魏和高句丽外交关系紧张。但由于北魏忙于对付刘宋和柔然不得已继续与高句丽维持友好关系。后北燕皇帝冯弘被杀,北魏与高句丽关系缓和。  到长寿王末年时,高句丽人口增加到九万户,疆域也空前扩大,其南境自牙山湾经鸟岭、竹岭到平海与百济、新罗相接,扩大到今朝鲜大同江、载宁江、临津江、汉江沿岸,为高句丽全盛时期。据《魏书·高句丽列传》载,其“民户三倍于前魏时,其地东西二千里,南北一千余里”。即东临日本海,西滨黄海,南到汉江流域,北抵辽河为界,是东北亚地区最为强大的王国之一。
title: 南部扩张.
content: 百济虽然因好太王的攻击国力大减,但仍然是朝鲜半岛三极之一。472年,百济盖卤王派信使到北魏说由于高句丽的频频阻扰百济无法与北魏来往,并提议双方一起攻打高句丽。为了瓦解百济,长寿王派了一名和尚到百济宣扬佛教。百济盖卤王对长寿王的和尚很欣赏,每天都与他下棋。在这名和尚的劝说下,盖卤王花巨资修建佛教工程,浪费了百济的国家资源。  475年,长寿王从陆海两路全面大规模攻打百济。盖卤王对此毫无防备。长寿王因此轻松拿下百济都城,处死了盖卤王并烧毁了百济的王宫,百济被迫迁都到熊津。此次战争高句丽拿下了朝鲜半岛具有战略意义的汉江流域。百济由于占据该地区近500年才得以成为朝鲜半岛的一极。百济丧失这一地区后,也就基本上失去了对朝鲜半岛的控制。成功击败百济后,长寿王将目标对准了新罗。长寿王还在今韩国忠清北道忠州市建立石碑歌颂好太王和他取得的功绩,并以此碑作为高句丽与百济和新罗的界碑。长寿王在位70余年,寿近百岁,死后,其孙文咨王继位。
title: 相关册封.
content: 413年,晋安帝册封长寿王乐浪郡公,高句丽王;  420年,宋武帝封长寿王征东大将军;  422年,宋武帝加封长寿王散骑常侍、都督平州诸军事;  435年,北魏世祖册封长寿王都督辽海诸军事、征东将军、领护东夷中郎将、辽东郡开国公、高句丽王;  463年,宋孝武帝册封长寿王为使持节、散骑常侍、督平营二州诸军事、征东大将军、高句丽王、乐浪公;  479年,齐高帝册封长寿王为骠骑大将军;  491年,北魏孝文帝册封长寿王为车骑大将军、太傅、辽东郡开国公、高句丽王。

Summary: 长寿王(394年-491年),名高巨连或高琏,高句丽第二十代国王(413年至491年在位)。

Jangsu of Goguryeo: Jangsu of Goguryeo (394–491, r. 413–491) was the 20th monarch of Goguryeo, the northernmost of the Three Kingdoms of Korea. He was born in 394 as the eldest son of Gwanggaeto. He became the crown prince in 408, and upon his father's death in 413, became the ruler at the age of 19.
阿穆尔河区舰队

title: 历史.
content: 1900年,俄国人在阿穆尔河上组建了由私人汽船和驳船组成的临时船队。最初,它在1904-05年的日俄战争期间用于运输目的。俄罗斯阿穆尔河区舰队正式成立于1906年7月。由于阿穆尔河是清朝与沙俄界河,其成立目的是保卫沙俄边界安全并确保阿穆尔河上的交通畅通。1910年,俄罗斯阿穆尔河区舰队共有28艘船只,其中包括8艘搭载砲塔的巡逻舰和10艘较小的巡逻舰。1917年12月,俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国又重组了阿穆尔河区舰队,该舰队后来参与了俄国内战。  1918年, 日本霸占了阿穆尔河区舰队,并于1920年5月夺走了阿穆尔河区舰队几乎所有的船只。随着俄国内战的结束,苏联人开始重建舰队。在1925–26年,随着日本人将之前霸占的船只还给苏联,阿穆尔河区舰队的规模变得更大。1929年,阿穆尔河区舰队共有四艘和其他船只。1930年,阿穆尔河区舰队因其在1929年中东路事件中表现优异而被授予红旗勋章。  为满洲战略攻势行动做准备,苏联方面指派负责指挥舰队。在满洲战略攻势行动中,由指挥的阿穆尔河区舰队(当时有8艘,11艘炮舰,52艘其他船只等)在黑龙江,乌苏里江,松花江和兴凯湖与苏联其他军队协同作战。  俄罗斯阿穆尔河区舰队于1998年6月7日遭到解散。

Summary: 阿穆尔河区舰队(,英语:Amur military flotilla,简称AMF)是曾经在俄罗斯远东地区黑龙江(阿穆尔河)上存在的一支海军舰队。

Amur Military Flotilla: Amur military flotilla (AMF) () was a military flotilla on the Amur River in the Far East region of Russia.
魏凤和

title: 生涯经历.
content: 魏凤和出生于山东省聊城市茌平县温陈乡的一个普通农民家庭。  1970年12月,16岁的时候加入中国人民解放军,成为中国人民解放军军人。1972年1月,18岁的时候加入中国共产党。在军旅生涯中历任班长、排长。  21岁时,进入国防科工委某大型号导弹中专训练班,学习发动机专业。1982年,入第二炮兵指挥学院指挥系大专班学习,并从第二炮兵指挥学院指挥系毕业,是二炮部队基层行伍出身的高级将领。历任作训参谋、作训股长、作训科长、旅副参谋长。1994年,40岁的魏凤和获得大校军衔,出任第二炮兵某旅旅长。1997年,完成函授本科学业。此后,先后担任二炮第54基地(驻河南洛阳)参谋长,第53基地(驻云南建水)司令员。2005年,任二炮副参谋长。2006年,晋升参谋长。2010年12月,转任解放军副总参谋长。2012年10月,接替靖志远,任中国人民解放军第二炮兵部队司令员。2015年12月31日,任新成立的中国人民解放军火箭军司令员。2017年8月,不再担任中国人民解放军火箭军司令员。  2018年3月19日,根据国务院总理李克强提名,经第十三届全国人民代表大会第一次会议第七次全体会议投票表决,国家主席习近平根据全国人大决定签署主席令,任命魏凤和为国务委员和国防部部长。  2019年6月2日,魏凤和在出席新加坡香格里拉对话时表示,1989年中国人民解放军在北京天安门广场对抗议者的武力镇压是正确的决定,六四之后中国变得更加稳定。魏同时表示,如果有人胆敢把台湾从中国分裂出去,中华人民共和国军队必将不惜一战,必将不惜一切代价,绝不承诺放弃武力。对此,中华民国大陆委员会表示台湾并不是中华人民共和国的一部分,称中华人民共和国的军队的行为严重的破坏了台海及区域和平。

Summary: 魏凤和(1954年-2月),山东茌平人,中华人民共和国政治人物,农民出身,现任中央军事委员会委员、国务委员、国防部部长。上将军衔。曾任中国人民解放军副总参谋长,中国人民解放军第二炮兵部队司令员。中共第十七届候补中央委员,第十八届、十九届中央委员会委员。

Wei Fenghe: Wei Fenghe (; born 1954) is a general ("shang jiang") in the Chinese People's Liberation Army who served as Commander of the PLA Rocket Force, formerly known as the Second Artillery Corps. He is Minister of National Defence and the first-ranked State Councilor in Li Keqiang Cabinet II from March 2018, and also the first-ranked ordinary Member of the Xi Jinping-chaired Central Military Commission.
伊玛目马立克圣训集

title: 概述.
content: 《伊玛目马立克圣训集》被认为是最早的圣训集及最早的现存伊斯兰教法律专著。虽然圣训集包含法律裁决及圣训,但学者亚辛·达顿指出《伊玛目马立克圣训集》「既不是圣训集,也不是法学著作,而是一部记录了被称为『麦地那习惯』的一部书籍,『麦地那习惯』是指麦地那人采用的法律原则、规则及先例」。  圣训集辑录了1,720段圣训,其中600段是「支承圣训」(每一位转述者都从上一位转述者听取的圣训,一直可追溯至穆罕默德)、222段是「筛漏圣训」(传承过程不完整的圣训)、613段圣训注释及285段先知门徒的言论,内容论及保持圣洁的义务、斋戒、施舍、交易及借贷等不同的法律议题。
title: 编纂.
content: 由于早期的法官可以不受先例的约束,他们运用各自的法律推论去作出裁决,造成「巴比伦式的混乱」,阿拉伯思想家伊本·穆格法建议哈里发把法律编制成单一、具约束力的文本在全国实施,解决各个地区法律裁决不一的情况。  阿拔斯王朝哈里发曼苏尔在765年朝觐期间请求马立克「整理他的知识,编制成文。要避免阿卜杜拉·伊本·欧麦尔的法度森严、伊本·阿巴斯的法纪废驰及伊本·马苏德的反复无常,取中庸之道及社群和先知门徒认可的观点。」,又说他会「规定人们遵从」。  马立克对此加以拒绝,他指出先知的门徒分散到各地,运用他们各自的知识及伊智提哈德(解释法源的过程)传播思想及给出法律判决,因此各地有不同的做法,他认为强迫所有人依循一个看法并不合理。  曼苏尔在马立克拒绝后向其他麦地那学者提出请求。在马立克写成《伊玛目马立克圣训集》之前,主要的麦地那学者亦活跃于编写类近的著作。据说伊本·马吉顺是麦地那第一位完成类似著作的学者,但他的著作只有法律论述,欠缺圣训及其他文献的支持。马立克在评论这部著作的时候称「如果是我来写,我会先引用法典」,相关的记载指马立克在此后开始酝酿自己写作的想法。  马立克对《伊玛目马立克圣训集》的审阅和编修持续了数十年,直至他在795年逝世。
title: 可靠性.
content: 据称《伊玛目马立克圣训集》的内容得到麦地那人的一致同意,另一个名称《穆宛塔圣训集》当中的穆宛塔可解作「很适合行走的道路」或「得到众多同意的」。  它的可靠性得到穆斯林学者的肯定。卡迪·伊亚德称「这些得到认可的可靠圣训长久以来都是最重要的,所有其他地区的学者无一不同意」,他又把《伊玛目马立克圣训集》与《布哈里圣训实录》及《穆斯林圣训实录》并称为「三母书」。法学家沙斐仪形容「地球上没有一部书籍比起马立克那部更可靠」。一些穆斯林学者会把《伊玛目马立克圣训集》纳入六大圣训集之内,取代《伊本·马哲圣训集》。  不过,有一些人质疑《伊玛目马立克圣训集》的可信性。穆斯林学者艾哈迈德·伊本·罕百里指协助马立克抄写讲授纪录的哈比卜·易卜拉欣不可靠,其他学者也认为他是一位可信性较低的圣训传述者。艾布·达吾德及伊本·希班都指他伪造圣训,但他们也可能只是看到内容出错而指责其他的圣训传述者说谎。
title: 修订版.
content: 马立克在传授《伊玛目马立克圣训集》的时候没有口头上及书面上的明确文本,因此流传下来的各个版本有明显的差异。除了因为在当时要准确地逐字覆读需要用到许多微妙的重音及传述者的传授较自由,事实上马立克每次的口头授课所说的内容也不一样。  已知的《伊玛目马立克圣训集》修订版有15个,其中完整的修订版有两个,约五个版本是9世纪至10世纪西班牙的学习课本,有12个仍能在17世纪找得到。马立克的学生、安达鲁西亚神学家叶海亚·马斯穆蒂的版本是最常见及最经常被评论的版本,被称为通行本。在提到《伊玛目马立克圣训集》的时候,东西方学者都会意下认为是指这个版本。另一个较重要的版本出自麦地那神学家阿布·穆萨布·祖赫里,在他的版本里有一百段在其他版本里找不到的圣训。
title: 评注.
content: 评注《伊玛目马立克圣训集》的作品有大约100部,最著名的是伊本·阿布德·巴尔的两部作品《解训》及《经解》。穆罕默德·祖尔嘎尼的评注作品共有四册,出版过多次。德奥班德学派的穆罕默德·扎卡里亚·坎季拉维著有《伊玛目马立克圣训集概述》,在印度及埃及出版了不止一次。

Summary: 《伊玛目马立克圣训集》或《穆宛塔圣训集》是最早的圣训集之一,编纂者是伊斯兰教法学家马立克·伊本·安纳斯。它不是一部作为伊斯兰教法来源的圣训集,而是收录圣训作为法律指南的圣训集。他编纂这部圣训集的用意是「夷平落实法律与公义的障碍」。

Muwatta Imam Malik: The Muwaṭṭaʾ (, "well-trodden path") or Muwatta Imam Malik () of Imam Malik (711-795) written in the 8th-century, is the earliest collection of hadith texts comprising the subjects of Islamic law, compiled by the Imam, Malik ibn Anas. Malik's best-known work, "Al-Muwatta" was the first legal work to incorporate and combine hadith and fiqh (except possibly for Zayd ibn Ali's Musnad).
澳门历史城区

title: 历史价值概要.
content: 澳门历史城区是中国境内现存最古老、规模最大、保存最完整和最集中的东西方风格共存建筑群,当中包括中国最古老的教堂遗址和修道院、最古老的基督教坟场、最古老的西式炮台建筑群、第一座西式剧院、第一座现代化灯塔和第一所西式大学等。作为欧洲国家在东亚建立的第一个永久基地,城区见证了澳门四百多年来中华文化与西方文化互相交流、多元共存的历史。正因为中西文化共融的缘故,城区当中的大部分建筑都具有中西合璧的特色。城区内的建筑大部分至今仍完好地保存或保持着原有的功能。  世界遗产委员会对澳门历史城区的评价是“见证了西方宗教文化在中国以至远东地区的发展,也见证了向西方传播民间宗教的历史渊源”、“是中国现存最古老的西式建筑遗产,是东西方建筑艺术的综合体现。” 由此可见,澳门历史城区是中国境内接触近代西方器物与文化最早、最多、最重要的地方,同时是近代西方建筑传入中国的第一站。
title: 符合登录标准.
content: 澳门历史城区依据《保护世界文化和自然遗产公约》对文化遗产(C)的具体世界遗产评定准则,符合当中的4项登录标准如下:
title: 登录过程.
content: 在澳葡时期,澳葡政府已着手为澳门历史城区申报为世界文化遗产,澳门回归中国管治后的2001年初,中国国家文物局派出三名专家到澳门协助文化局制订世界文化遗产名录申请书的初步文本,并就相关申请程序和配套工作提出了意见和建议。澳门行政长官代表、社会文化司司长崔世安于同年7月23日,主持了澳门申报世界文化遗产的启动仪式,宣布中国将于2003年向联合国教科文组织提出的其中一项世界文化遗产申报为「澳门历史建筑」。崔世安说:“申报名单中具有历史文化背景的澳门纪念物,是中西文化交流与融汇在中国最具代表性的明证,是一本内容丰富的历史教科书、一部形象生动的中西艺术史。”  其后,澳门文化局推出《全澳文化遗产推广计划》、《澳门文物建筑展》、澳门文物大使、文物小记者和文物旅游路线设计比赛等连串活动,提高市民对文物认识、保护意识和归属感。除此之外,各地的专家都曾到澳门访问,当中有联合国教科文组织特别顾问Bernd von Droste教授、前任国家文物局局长张文彬、单霁翔等。到2004年第28届世界遗产委员会举行会议时,“澳门历史建筑群”已被确定为「2005年中国唯一申报世界文化遗产项目」,并将会在第29届世界遗产会议上被审议。  在第29届联合国教科文组织世界遗产委员会2005年7月15日的会议上,澳门历史城区获得一致的决定,正式列入《世界文化遗产名录》。中国常驻联合国教科文组织代表张学忠随即跑到新闻中心,兴奋通知在场的中国记者:“这是最快的一次表决过程,澳门审议前后只用了10分钟,不仅在本次会议,在以前的会议中也是前所未有的。”
title: 被列入澳门历史城区的地点.
title: 第一区.
content: 第一区是指从大炮台山()到西望洋山()之间 面积范围中下列登记地点:
title: 第二区.
content: 第二区是指东望洋山()所属 面积范围中下列登记地点:
title: 申报成功后对世遗的破坏.
content: 自2005年7月澳门历史城区列入《世界遗产名录》以来,澳门政府对世遗的保护工作一直被社会质疑,除了东望洋灯塔景观危机外,一些世遗建筑物也在成功申遗十周年后因人为和不可抗力因素受到破坏,例如卢家大屋因相邻的地盘塌墙而受损;妈阁庙的正觉禅林发生火警,导致神案及牌匾被烧毁及熏黑,损毁较为严重;圣奥斯定教堂因文化局工作疏忽或没有足够专业的文物安全评估而导致偏厅塌顶等。
title: 东望洋灯塔景观危机.
content: 2005年,澳门特区政府废止两项对当地世界遗产有保护作用的训令,将东望洋山周边范围列为可任意开发的土地,批准在东望洋灯塔周边兴建会造成景观破坏的高楼,部分工程在建成后的高度甚至会远高于东望洋山,动摇灯塔的世遗地位。事件引起各界关注,有团体开展一系列活动阻止东望洋山周边兴建超高楼。截至2018年,除中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室大楼(中联办大楼)已建造完毕外,其他具有争议的工程不是处于计划阶段中、兴建中就是被搁置。澳门政府在相关议题的处理手法备受批评,事件亦导致联合国教文科组织世遗委员会关注以及介入调查,并且对澳门当局作出警告,亦有民间声音批评中联办带头破坏世界文化遗产。  2007年,澳门居民致函联合国教科文组织,指出包括中联办大楼在内的相关工程破坏世界遗产东望洋灯塔的景观,教科文组织随后向澳门政府发出警告,前澳门特首何厚铧后来签署第83/2008号行政长官批示(俗称「限高批示」),限制东望洋灯塔周边兴建的楼宇的高度。中联办在被抗议后作出让步,将原计划的99.9米降低至88米高,然而客观结果是灯塔的景观一样被严重破坏(根据「限高批示」,中联办大楼所在位置的限高为90米),也导致地产发展商跟随和仿效。  澳门在经济高速发展和房地产市场炽热下被兴建的大量超高楼宇,在不同程度上破坏了世遗景点的环境与景观。现时松山上的东望洋灯塔已被山下多座高楼包围,若未来各种未建成的高楼项目被完成,其景观将会进一步被破坏。与澳门以外不少采取限制景区建筑物高度,以保育景区的原始景观风貌的景区相比,屡次制造超高楼问题的澳门政府被批评反之而行,违反市民保护世遗景观的期望。美国史丹佛大学教授陈明𨱇和澳门大学教授余永逸评论,东望洋灯塔的案例证明了澳门政府忽视了在城市规划中对文化遗产的保护。

Summary: 澳门历史城区是由22座位于澳门半岛区域的建筑物和相邻的8块前地所组成、以旧城区为核心的历史街区。在第29届联合国教科文组织的2005年7月15日世界遗产委员会会议上,获得21个成员国全体一致通过,正式被列入《世界文化遗产名录》,为中国第31处世界遗产。

Historic Centre of Macau: The Historic Centre of Macao,,, is a collection of over twenty locations that witness the unique assimilation and co-existence of Chinese and Portuguese cultures in Macau, a former Portuguese colony. It represents the architectural legacies of the city's cultural heritage, including monuments such as urban squares, streetscapes, churches and temples.
钢之炼金术师 叹息之丘的圣星

title: 概要.
content: 《钢之炼金术师 叹息之丘的圣星》改编自荒川弘创作的少年漫画《钢之炼金术师》。本电影的制作决定发表于2010年7月,正时电视动画「钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST」完结,而正式发表本作则是在同年的11月。
title: 故事大纲.
content: 此剧场版的时序在漫画第11期及12期之间,故事背景跟原着相同,架构在一个炼金术相当发达的世界,炼金术是必须按照「等价交换」来理解、分解及再构造物质。希望让母亲复活的艾力克兄弟由于曾进行禁忌的人体炼成失败,导致爱德失去了左脚、阿尔失去了身体。于是爱德牺牲了右手,将阿尔的灵魂安置在盔甲里。之后,为了回复失去的身体,二人决定踏上寻找「贤者之石」的旅程。  剧场版中,艾力克兄弟目击了一名逃犯所施展的强大炼金术,为了追问更多关于炼金术的事情,于是追踪犯人到达位处西方边境、与邻国克莱塔相接的特普市(桌之城)。这个过去是米洛斯人的圣地,正面临亚美斯多利斯与克莱塔的争夺战。相传只要拥有被称为「鲜血之星」的贤者之石,就可以获得强大力量,足以使米洛斯人复国并夺回圣地。在这里,艾力克兄弟遇见一名少女,并得知当地过去发生的惨剧。  注:《GOOD LUCK MY WAY》作为这次剧场版「钢之炼金术师 叹息之丘的圣星」的主题歌。

Summary: 《钢之炼金术师 叹息之丘的圣星》(,英语:Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos)是2011年7月2日上映的日本动画电影。

Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos: Funimation Entertainment has licensed the film and released it in the United States in 2012. The film was distributed by Eleven Arts for North America, showing at more than 100 theaters. In the UK, Manga Entertainment screened the film at BFI South Bank on June 8, 2012, followed by a home video release on September 3, 2012.