GEM/xwikis huggingface dataset:
DOT语言

title: 语法.
title: 图形类别.
title: 无向图.
content: 在最简单的应用中,DOT语言可以用来描述一张无向图。无向图显示了对象间最简单的关系,例如人之间的友谊。使用关键字"graph"开始一张无向图的定义,并用大括号包含要描述的节点,双连字号(--)被用来描述节点间的关系。另外,一行的末尾需要加上分号(;)。
title: 有向图.
content: 类似于无向图,DOT语言也可以用来描述一张有向图,类似于流程图和树状图。其语法与无向图相似,但要在图的最开始使用关键字'digraph',并用箭头(->)表示节点直接的关系。
title: 属性.
content: DOT语言中,可以对节点和边添加不同的属性。这些属性可以控制节点和边的显示样式,例如颜色,形状和线形。可以在语句和句尾的分号间放置一对方括号,并在其中中放置一个或多个属性-值对。多个属性可以被逗号和空格(, )分开。节点的属性被放置在只包含节点名称的表达式后。
title: 注释.
content: DOT语言支持C语言与C++风格的单行与多行注释。另外,也支持Shell脚本风格的以#开头的注释。
title: 一个简单的例子.
content: 以下是一个描述了乙烷化学键结构的示例脚本。这是一个无向图,包括了上述解释的节点属性。
title: 支持的程序.
content: DOT语言定义了图,但没有提供渲染图的工具。这里列出了一些可以用来渲染,查看与修改DOT图的程序:
title: 限制.
content: 可以用DOT定义图形的位置细节,虽然不是所有实现了DOT语言的工具都可以适当的处理位置属性。因此,取决于所使用的工具,用户必须依赖于自动布局算法(可能造成非预期的输出)或者繁琐的手工布局节点属性。  例如: 上图有两个问题。右边的方形不是完美的正方形,而且标签"(g o f)"的位置有问题。  这些问题可以用Inkscape或其它的SVG编辑器修正。在某些情况下,也可以利用"pos"属性定义位置来修正这样的问题。

Summary: DOT语言是一种文本图形描述语言。它提供了一种简单的描述图形的方法,并且可以为人类和计算机程序所理解。DOT语言文件通常是具有".gv"或是".dot"的文件扩展名。

DOT (graph description language): DOT is a graph description language. DOT graphs are typically files with the filename extension "gv" or "dot". The extension "gv" is preferred, to avoid confusion with the extension "dot" used by versions of Microsoft Word before 2007.
李舜臣

title: 生平.
content: 1576年,李舜臣武科及第,授权知训练院奉事。1579年调往咸镜道参与防御女真。1586年担任造山万户兼鹿屯岛屯田事宜,在此期间与上司李镒不和,后因女真入侵鹿屯岛造成人员伤亡,随即以延误战机过失罪革职,以白衣从军。不久,受全罗道观察使李洸举荐,备边司任命李为全罗道助防将。1589年,金海都护府使李庆禄向时任左议政李山海推荐李舜臣,后者调任井邑县监。1591年升任珍岛郡守,未赴任就升任加里浦佥节制使。丰臣秀吉入侵朝鲜前夕,时任右议政柳成龙举荐李舜臣任全罗左道水军节度使、加封折冲将军。他改制的龟甲船能攻能防,在近海抵御日本海军的海战中发挥了重要作用。1592年,时任日本关白的丰臣秀吉征伐朝鲜,李舜臣带领朝鲜龟船舰队在玉浦、唐项浦、泗川、闲山岛、釜山等地抵抗日军。后因谗言一度下狱。1597年,日本出动14万兵力,水陆并进入侵朝鲜。李舜臣被再次起用,出任三道水军节度使。在鸣梁海峡双方兵力悬殊的情况下取得胜利。他率朝鲜官兵御敌,反抗日军。  1598年,他和明朝水师提督陈璘和副总兵邓子龙共同指挥12艘联合舰队,迎击300艘日本战船,取得露梁大捷。随着日军撤退,李舜臣下令全面追击。此时来自岛津义弘舰队钩铳的一颗流弹击中了他的左腋。他感觉这是致命伤,对在身旁的长子和姪儿说:「战争正处于高潮 - 穿上我的盔甲,击战鼓。不要宣布我死了。」片刻之后去世。其姪穿上他的盔甲,继续击战鼓以鼓励追击。此战朝明联合水师几乎全歼日船,日军死亡以万计。
title: 纪念.
content: 1908年5月2日至8月8日,《大韩每日申报》主笔申采浩以“锦颊山人”的笔名连载《水军第一伟人李舜臣》,对李舜臣进行神话,称东乡平八郎崇拜李舜臣。日本海军中将认为,李舜臣与英国海军名将纳尔逊都是战术天才,而李的人格在纳尔逊之上。英国海军中将兼历史学家乔治·巴拉德认为,海军史上唯有李舜臣可以与英国名将纳尔逊相提并论。  1950年7月,朝鲜设立李舜臣勋章和李舜臣奖章,用以授予作战中荣立战功的朝鲜人民军海军将士。  在首尔光化门广场和釜山的龙头山公园,建有李舜臣将军铜像。另外,他的头像也出现在该国的100韩元硬币上。大韩民国海军开发的KDX-II驱逐舰被称为忠武公李舜臣级驱逐舰。首尔的忠武路和全罗南道光阳海域的“李舜臣大桥”也是为纪念李舜臣的历史功绩所命名。。

Summary: 李舜臣(,1545年-4月28日-1598年-12月16日),字汝谐,本贯德水,朝鲜京畿开丰(今开城)人,朝鲜王朝时期名将,谥号忠武。1604年朝鲜宣祖(李昖)追封其为孝忠仗义迪毅协力宣武功臣,同列者有权栗和元均,加赠德丰府院君。1793年朝廷追赠其正一品领议政宰相官职。

Yi Sun-sin: Admiral Yi Sun-Sin (; April 28, 1545 – December 16, 1598) was a Korean admiral and military general famed for his victories against the Japanese navy during the Imjin war in the Joseon Dynasty. Yi became an exemplar of conduct for both the Koreans and Japanese. Despite the fact that he had no prior naval training, Admiral Yi was never defeated at sea nor lost a single ship under his command to enemy action, and military historians have placed him on par with Admiral Horatio Nelson as one of the greatest naval commanders in history. His title of "Samdo Sugun Tongjesa" ( ; 三道水軍統制使), literally meaning "Naval Commander of the Three Provinces", was the title used for the commander of the Korean navy until 1896.
美洲非殖民化

title: 美国.
content: 美国是美洲大陆第一个获得独立的国家,在1776年的《独立宣言》中宣布脱离英国统治,这以宣言在1783年的巴黎条约中获得认可。 除去原北美十三州地区以外,美国的其余领土原来分别属于英国、法国、西班牙、墨西哥、丹麦和俄罗斯。
title: 海地.
content: 紧随法国革命, 很多自由思想不断地传播到海地, 引致1791年出现的首次奴隶起义。直至1804年1月1日, 雅克·德萨林宣布海地为自由共和国,与美国一起成为西半球最初的两个独立国家。海地更是西半球唯一通过奴隶起义而获得独立的国家,也是第一个脱离欧洲国家殖民的以非洲裔为主体的国家。
title: 西班牙殖民地.
content: 南美洲众多的西班牙殖民地于十九世纪初, 通过南美独立战争而赢取独立。  玻利瓦尔和圣马丁领导了独立战争。尽管玻利瓦尔试图美洲大陆上说西班牙语的地区政治上保持统一,但是很多殖民地在各自宣布独立。并且在彼此间爆发了更大规模的战斗,如巴拉圭战争和硝石战争。  1810年代,相同的情况也发生在西班牙的北美和中美洲殖民地,如墨西哥独立战争和相关的一些斗争。
title: 葡萄牙殖民地.
content: 葡萄牙殖民地于1822年由佩德罗一世 (葡萄牙国王 若昂六世之子),宣布独立,佩得罗一世成为巴西帝国第一任皇帝。  不像西班牙,葡萄牙没有分割它在美洲的殖民地,而是由位于萨尔瓦多的中央集权管理结构直接对里斯本的王国负责。因此不可能见到例如“葡属美洲”这样的称谓(类似西属美洲,荷属美洲等),巴西从很早开始就是一整块殖民地。  由于这个原因,1822年巴西独立的时候没有像它说西班牙语的邻国那样分裂成几个国家,在最初60年采用君主立宪的整体而不是联邦共和制也为国家统一作出了贡献。
title: 加拿大.
content: 1867年7月1日成为大英帝国的管辖区域。这时的“加拿大领土”包括上加拿大和下加拿大(南安大略和魁北克), 新斯科舍省和新不伦瑞克省。 英国殖民地英属哥伦比亚 (1871年), 爱德华王子岛 (1873年)和纽芬兰 (1949年,第二次世界大战后) 也相继加入联邦。英国也陆续失去Rupert's Land,西北地区 (1870年)和北极圈附近属于加拿大的岛屿 (1880年)的控制 。  纽芬兰在1907年9月26日也获得自治权。  从1867年到1931年,英国控制着加拿大的外交,直到通过威斯敏斯特条约英国才移交了此权给加拿大。  而加拿大政府一直到1982年4月17日才将加拿大宪法从英国国会收回,至此加拿大正式脱离与英国的联系,新宪法也确认了加拿大作为主权独立国家的地位。但加拿大的国家元首依然是伊丽莎白女王,只不过她作为加拿大国家元首的称号是加拿大女王,而不是英国女王。  特克斯与凯科斯群岛也曾经被提议作为新斯科舍省的一部分加入联邦。
title: 西班牙-美国战争.
content: 1898年, 美国赢得西班牙-美国战争吞并古巴和波多黎各,最终西班牙退出了美洲殖民的历史舞台。 到20世纪早期依然有来自西班牙的穷苦移民和因政治原因流放的难民移居前殖民地, 特别是古巴,墨西哥和阿根廷。1970年代以后, 很多人从前殖民地移居西班牙。1990年代, 西班牙公司如Repsol和Telefónica增加在南美洲的投资,经常收购私营公司。
title: 二十世纪.
content: 直到20世纪才有一些国家陆续获得独立,它们是:
title: 当前殖民地.
content: 到21世纪有下列地区依然受欧洲国家控制,它们是: 另外波多黎各和美属维尔京群岛现在美国控制中。  严格来说,  参看 联合国非自治领土列表

Summary: 美洲非殖民化指的是北美和南美国家脱离殖民统治独立的斗争过程。

Decolonization of the Americas: Decolonization of the Americas refers to the process by which the countries in the Americas gained their independence from European rule. The American Revolution was the first in the Americas, and the British defeat in the American Revolutionary War (1775–1783) was a surprising victory against a great power. The French Revolution in Europe followed, and collectively these events had profound effects on the British, Spanish, Portuguese, and French colonies in the Americas. A revolutionary wave followed, resulting in the creation of a number of independent countries in Latin America. The Haitian Revolution lasted from 1791 to 1804 and resulted in the independence of the French slave colony. The Peninsular War with France, which resulted from the Napoleonic occupation of Spain, caused Spanish Creoles in Spanish America to question their allegiance to Spain, stoking independence movements that culminated in various Spanish American wars of independence (1808–33), which were primarily fought between opposing groups of colonists and only secondarily against Spanish forces. At the same time, the Portuguese monarchy relocated to Brazil during Portugal's French occupation. After the royal court returned to Lisbon, the prince regent, Pedro, remained in Brazil and in 1822 successfully declared himself emperor of a newly independent Brazil.
失宠于上帝的孩子们

title: 剧情.
content: 莎拉·诺曼(英语:Sarah Norman,玛丽·玛特琳饰)是一位聋哑的年轻女子,她在新英格兰一家专为重听或聋哑学生提供教育服务的学校做清洁工。
title: 片名.
content: 本片片名“Children of a Lesser God”来源于著名桂冠诗人丁尼生创作的《国王叙事诗》的第12章,其中的内容如下: <poem> I found Him in the shining of the stars, I marked Him in the flowering of His fields, But in His ways with men I find Him not. I waged His wars, and now I pass and die. O me! for why is all around us here As if some lesser god had made the world, But had not force to shape it as he would, Till the High God behold it from beyond, And enter it, and make it beautiful? Or else as if the world were wholly fair, But that these eyes of men are dense and dim, And have not power to see it as it is: Perchance, because we see not to the close;— For I, being simple, thought to work His will, And have but stricken with the sword in vain; And all whereon I leaned in wife and friend Is traitor to my peace, and all my realm Reels back into the beast, and is no more. My God, thou hast forgotten me in my death; Nay — God my Christ — I pass but shall not die. </poem>
title: 票房.
content: 本片上映首周票房收入为190万9084美元,北美电影票房排行榜名列第5位,并在十强榜上保持了8个星期,最终入账3185万3080美元。
title: 反响.
title: 专业评论.
content: 《失宠于上帝的孩子们》上映后获得了评论界普遍的好评,在烂蕃茄网站上影片的新鲜度为81%。评论家大多特别赞扬了两位主角的表演。《时代周刊》的Richard Schickel称赞女主角玛丽“拥有能够将情绪都过手语表现出来并吸引观众的不寻常天赋,表现出强烈但又不致令人感到疏远的聪明才智。”《芝加哥太阳报》知名影评人罗杰·埃伯特给予影片三星的评价(最高为四星),称这部影片“新颖而富挑战”,并表示自己“对这部电影所告诉他的每一个与聋哑有关的内容都很感兴趣。”他还称赞影片中的无论是威廉·赫特这样其时代最优秀的男演员之一,还是玛丽这样初登大银幕的女演员,其表演气场均强大而完美。《华盛顿邮报》的Paul Attasanio也称赞玛丽“面对的最大挑战就是在无法言语的情况下进行交流,但玛特琳已经像无声片时代的那些演员们所做到的那样,用她的眼神和手势来进行表演。”  威廉和玛丽之后都得到了学院奖的提名,玛丽最终成为了至今(截止第85届学院奖)唯一一部获得过学院奖肯定的聋哑人,并且她获奖时年仅21岁,至今仍然是最年轻的女主角奖得主。

Summary: 《失宠于上帝的孩子们》(英语:"Children of a Lesser God")是1986年的美国电影,由兰达·海恩斯执导,Hesper Anderson和马克·梅多夫编剧,根据马克创作的同名舞台剧改编,该剧曾演出了887场并获得过托尼奖。

Children of a Lesser God (film): Children of a Lesser God is a 1986 American romantic drama film directed by Randa Haines and written by Hesper Anderson and Mark Medoff. An adaptation of Medoff's Tony Award–winning 1979 stage play of the same name, the film stars Marlee Matlin (in an Oscar-winning performance) and William Hurt as employees at a school for the deaf: a deaf custodian and a hearing speech teacher, whose conflicting ideologies on speech and deafness create tension and discord in their developing romantic relationship.
凯迪拉克V-16

title: 起源.
content: 1926年,当时引擎动力强劲而又运行平顺的车型受到市场普遍欢迎,凯迪拉克便开始了对新型多气缸发动机车型的研发。在接下来的几年中,研发工作一直在秘密状态下进行,期间多辆原型车被制造用于新型发动机的测试工作。  与此同时,凯迪拉克总裁拉里·费舍尔(英语:英语:Larry Fisher)与通用汽车公司设计师哈利·厄尔(英语:英语:Harley Earl)前往欧洲最好的车身制造厂寻找灵感。但直到1929年金融危机过后,凯迪拉克才正式宣布将V-16轿车正式量产并推向市场,新车则在1930年1月4日的纽约车展上首次亮相。
title: 1930–1937.
content: 这款新车赢得了媒体和公众的一致好评,于是凯迪拉克立即开始了量产工作。1930年1月份平均每天生产2辆,之后便猛增到每天生产22辆。到1930年4月,已经生产出1000辆,到6月份,这个数字就到达了2000辆,并且有多种车身样式可供顾客选择。  1930年6月初,5辆全新的V-16组成的宣传车队开始向欧洲主要城市进发,途经巴黎、安特卫普、布鲁塞尔、阿姆斯特丹、乌德勒支、哥本哈根、斯德哥尔摩、柏林、科隆、德累斯顿、法兰克福、汉堡、慕尼黑、纽伦堡、维也纳、伯尔尼、日内瓦、洛桑、苏黎世、马德里、圣塞巴斯蒂安、拉博尔埃斯库布拉克和昂热等城市。车队从西班牙返程时还特意在法国西南部的一个小镇停留,这是因为它正好与凯迪拉克同名。  1930年中期是车型销售的高峰期,但此后V-16的产量开始下滑,10月份仅生产了54辆车。1930年至1931年间,凯迪拉克V-16的452、452A系列最低销售数量分别是1931年8月的7辆和11月的6辆。低销量一直持续了10年之久,1935年和1937年各生产了50辆,1940年也仅仅是51辆。而之后凯迪拉克也承认当时每卖出一辆V-16都是亏本的。
title: 1938–1940.
content: 1938年,凯迪拉克将V-16的90系列和V-12的85、80系列车型合并,并开始使用全新的16缸发动机。新发动机气缸夹角达到135度,但是排量降低到7.1升,配备双化油器、双燃油泵、双分电器、双水泵,还配备了九轴承曲轴,最大功率达到了185马力(约合138千瓦)。车身轴距则缩短至3581毫米,长度保持在5639毫米。  1938年,凯迪拉克一共售出315辆V-16,次年售出138辆。1940年款车型实际停产于1939年12月。
title: 2003年概念车.
content: 2003年,凯迪拉克推出了一款名为“16”的概念车型(英语:英语:Cadillac Sixteen),搭载了一台排量13.6升32气门的16缸发动机,最大功率1000马力(约合750千瓦),其细微的设计细节取材于经典的“V-16”,意在向老款V-16致敬。

Summary: 凯迪拉克V-16(英语:Cadillac V-16或英语:Cadillac Sixteen)是美国通用汽车公司旗下的凯迪拉克品牌于1930年至1940年推出的一款汽车,也是凯迪拉克当时最豪华的车型。由于当时V-16全部采取定制方式生产,所以产量十分稀少,从1930年1月发布到由于第二次世界大战爆发而在1940年停止销售的11年中,全车系一共只生产了4076辆。凯迪拉克V-16是当时世界上第一款搭载16缸发动机的量产车型。

Cadillac V-16: The Cadillac V-16 (also known as the Cadillac Sixteen) was Cadillac's top-of-the-line model from its January 1930 launch until 1940. The V16 powered car was a first in the United States, both extremely expensive and exclusive, with all chassis finished to custom order. Only 4076 were constructed in its 11-year run, with the majority built in its debut year before the Great Depression took strong hold. The onset of World War II reduced the sales, resulting in its demise.
亚历山大·赫利俄斯

title: 名字.
content: 在亚历山大·赫利俄斯的名字中,第一个名字亚历山大是其母克利奥帕特拉七世仰慕亚历山大大帝而为他取的,既昭示了他的希腊马其顿人的血统,也是托勒密王朝先王托勒密十世(亚历山大一世)和托勒密十一世(亚历山大二世)的绰号,意为“人类的保护者”。第二个名字赫利俄斯在希腊语中是太阳的意思,也是希腊神话中太阳神的名字。他之所以获得“赫利俄斯”的名字是因为他与克利奥帕特拉·塞勒涅二世是双胞胎,而希腊神话中太阳神赫利俄斯与月亮女神塞勒涅(克利奥帕特拉·塞勒涅二世的第二个名字)也是双胞胎,克利奥帕特拉与亚历山大正是神话的现实版本。
title: 生平.
content: 亚历山大·赫利俄斯在托勒密埃及的首都亚历山大里亚出生,并在此成长与接受教育。在公元前34年的亚历山大里亚奉献中,他被父亲马克·安东尼宣布为亚美尼亚、米底亚和帕提亚的国王。而实际上这三个王国分别被阿尔塔瓦兹德二世(被马克·安东尼俘虏)、阿尔塔瓦兹德一世和弗拉特斯四世所统治,所以他可能只是名义上获得了这三个王位。在前33年,他与米底亚国王阿尔塔瓦斯德斯一世的女儿伊娥塔帕公主订婚。  前31年,安东尼和克利奥帕特拉七世的联军在希腊的阿克提乌姆被屋大维(后来的第一位罗马皇帝奥古斯都)打败。第二年,在屋大维和他的罗马军队攻占亚历山大里亚之际,安东尼和女王双双自杀。伊娥塔帕逃离埃及,回到她父王的身边,此后她的命运不为人所知。  屋大维抓住了亚历山大·赫利俄斯和他的孪生姐妹克利奥帕特拉·塞勒涅、弟弟托勒密·费拉德尔甫斯和同母异父的哥哥恺撒里昂。屋大维杀了恺撒里昂,因为他是恺撒的儿子,如果他活着会威胁屋大维的恺撒合法继承人的地位。屋大维把其他三个孤儿用沉重的黄金锁链锁住,把他们带到罗马并在他的凯旋典礼上游街示众以炫耀他的胜利。锁链是如此的沉重以至于他们都不能移动步伐。屋大维把三个孩子交给他的二姐小屋大维娅养育与监护,让他们住在她位于罗马的家中。而屋大维娅就是他们的父亲安东尼的前妻。  亚历山大·赫利俄斯后来的命运是个未知数。普鲁塔克说安东尼的孩子中唯一被屋大维杀害的是马克·安东尼·安提鲁斯。古代的原始资料没有提到任何关于亚历山大·赫利俄斯所参与的战役、政治生涯、流言、婚姻或者后裔等等情况。如果亚历山大·赫利俄斯活到了成人时期,那么至少以上这些情况应该会被提及。亚历山大·赫利俄斯很可能因病在罗马去世。

Summary: 亚历山大·赫利俄斯(希腊语:',拉丁化:""',前40年12月25日—前29年至前25年之间)是古埃及托勒密王朝的王子,埃及末代女王克利奥帕特拉七世与罗马共和国后三头之一的马克·安东尼的长子,埃及末代法老托勒密十五世同母异父的二弟,埃及公主及毛里塔尼亚女王克利奥帕特拉·塞勒涅二世的孪生兄弟,埃及王子托勒密·费拉德尔甫斯的胞兄,名义上的亚美尼亚、米底亚和帕提亚国王(前34年—前30年)。

Alexander Helios: Alexander Helios (; late 40 BC – unknown, but possibly between 29 and 25 BC) was a Ptolemaic prince and was a son of the Macedonian queen Cleopatra VII of Ptolemaic Egypt by Roman triumvir Mark Antony. Alexander's fraternal twin sister was Cleopatra Selene II. Cleopatra named her son after Alexander the Great. His second name in Ancient Greek means "Sun"; this was the counterpart of his twin sister's second name Selene (Σελήνη), meaning "Moon".
三氯化氮

title: 制备和结构.
content: 三氯化氮可由氯气与铵盐(例如硝酸铵)的反应来制备: 反应中间体包括氯胺(NHCl)和二氯胺(NHCl)。  NCl分子具有三角锥结构,N-Cl键长为1.76 Â,Cl-N-Cl键角为107°。 氮(3.04)和氯(3.16)的电负性相差不大。
title: 反应.
content: 三氯化氮水解生成氨和次氯酸:
title: 安全.
content: 三氯化氮非常容易爆炸,对光、热和有机化合物都非常敏感。皮埃尔·路易·杜隆在1812年首先制得三氯化氮,在制备的过程中丢掉了两个手指和一只眼睛。汉弗里·戴维也因制备三氯化氮而导致视力受损,因此雇用麦可·法拉第作为合作者。  比利时的研究人员报告,NCl和儿童哮喘(气喘)病例的上升有潜在的联系。2017年,香港亦有研究指三氯化氮作为一种含氨的尿液与用作游泳池消毒的氯气混合后的副产物之一,普遍存在于泳池水里,刺激泳客而使他们眼红及流鼻涕。

Summary: 三氯化氮,也称为三氯胺,是化学式为NCl的化合物。这个黄色、油状、具有刺激性气味的液体经常可以在氨的衍生物与氯的反应的副产物中见到。纯的NCl是非常活泼的。把自来水用氯胺消毒,就会有少量三氯化氮产生。

Nitrogen trichloride: Nitrogen trichloride, also known as trichloramine, is the chemical compound with the formula NCl. This yellow, oily, pungent-smelling and explosive liquid is most commonly encountered as a byproduct of chemical reactions between ammonia-derivatives and chlorine (for example, in swimming pools). Alongside monochloramine and dichloramine, trichloramine is responsible for the distinctive 'chlorine smell' associated with swimming pools, where the compound is readily formed as a product from hypochlorous acid reacting with ammonia and other nitrogenous substances in the water.
同调球面

title: 庞加莱同调球面.
content: 庞加莱同调球面(又称为庞加莱十二面体空间)是同调球面的一个例子。庞加莱同调球面是球面3-流形,因此基本群是有限的。同调3-球面中,除了3-球面之外,就只有庞加莱同调球面有有限基本群。它的基本群称为binary icosahedral group,这个群的目是120。  庞加莱在1900年猜想使用同调群就可以分辨3-流形是否3-球面,1904年他提出了这个反例,并引入了基本群概念证明他的反例不是球面,又将原来的猜想修改为庞加莱猜想。
title: 构造法.
content: 庞加莱同调球面的一个简单构造法是使用正十二面体。将正十二面体的每个面与相对的另一面等同,将两个面用顺时针方向的最小「扭转」重合。这样黏合后得出的是闭3-流形。(参看用相似构造法及较大的「扭转」而成的Seifert–Weber space,得出的是一个双曲3-流形。)  另一个得出庞加莱同调球面的方法,是用商空间SO(3)/I,此处 I 是二十面体群,就是正二十面体和正十二面体的旋转对称群,同构于交错群"A"。更直观地说,庞加莱同调球面就是正二十面体在三维欧几里得空间中,所有可从几何区别的位置所组成的空间。
title: 性质.
content: 二重悬垂定理指一个同调球面的二重悬垂是一个拓扑球面。
title: 应用.
content: 若"A"是一个不同胚于3-球面的同调3-球面,则"A"的悬垂是一个4维同调流形,却不是拓扑流形。"A"的二重悬垂同胚于5-球面,但是从"A"的三角剖分诱导出来的三角剖分不是分片线性流形。换言之,这给出了一个有限单纯复形例子,是拓扑流形,但不是分片线性流形,  Galewski-Stern证明了任何至少5维的(无边)紧流形都同胚于某单纯复形,当且仅当存在一个同调3-流形Σ,其Rokhlin不变量是1,使得它与自身的连通和Σ#Σ包围了一个光滑零调(acyclic)4-流形。2013年,Ciprian Manolescu证明了不存在这样的同调3-流形Σ。因此存在5-流形不同胚於单纯复形。特别地,Galewski-Stern原来给出的例子是不可三角剖分的。

Summary: 数学的代数拓扑学中,同调球面是"n"维流形"X",具有"n"-球面的同调群。在此"n" ≥ 1是整数。换言之,

Homology sphere: In algebraic topology, a homology sphere is an "n"-manifold "X" having the homology groups of an "n"-sphere, for some integer formula_1. That is,
秘鲁航空603号班机空难

title: 事故.
content: 在1996年10月2日凌晨12:40分,603号班机起飞后5分钟,机组员发现他们的仪器不对劲,飞行管理电脑也发出矛盾紧急讯号譬如方向舵比率、超速、速度太低及飞行高度太低。机组员立刻进入紧急状态并要求返回机场。机员认为机上的飞行仪器是不可信赖的,机组员不停的收到由飞行管理电脑发出矛盾的紧急讯号,有些讯号是对而有些则否。机组员相信他们在安全的海拔高度,所以他们决定小心的下降到可以降落到机场的高度。那时是半夜,飞机在水面之上,机组员看不到任何一个参考的物体可以用来确认他们实际的海拔高度,或者是帮助他们下降。此外,虽然机组员感受到飞机正在失速,而且飞机亦发出失速警告,但是他们不能够准确地观察飞机的飞行速度及垂直上升速度,加上他们已对机上的多个互相矛盾的警告不信任而置之不理(可是当时失速的警告却是正确的)。结果飞机的飞行高度正以极快的速度下降,但高度计却没有任何相对应的改变。虽然当时高度计指著9700英尺,但实际高度比这个更低。飞机在大约在发出紧急讯号的25分钟,凌晨1:10分与塔台失去联系,1天后已经寻获了9具遗体和飞机残骸,证实603号班机已经坠毁,所有的61位乘客和9名机组人员都不幸罹难。
title: 调查.
content: 秘鲁交通局的航空部门着手调查此案件。调查员之一Guido Fernández Lañas,正是本失事班机的副驾驶David Fernández的叔叔。由于班机涉及美国制造,因此美国国家运输安全委员会(NTSB)也派Richard Rodriguez加入调查。  这是波音757于10个月内第三次发生空难(1995年12月20日,美国航空965号班机坠毁于哥伦比亚,全机只得4人生还;同年2月6日,伯根航空301号班机于多米尼加对出海域坠毁,全机189人罹难)。调查人员在聆听过黑盒录音,得知当时驾驶舱不断发出互相矛盾的警告,如飞机超速同时,亦发出失速警告(理论上,一个相反的警告是不会同时发出)。导致仪器发生错误的原因是传感飞行速度的皮托管,其静压孔出了问题。其后的调查揭示原因是当时地勤工人在进行飞机清洁之后,没有将黏贴在静压孔(位于飞机机身下前方)的护条除去。更甚者,当时亦没有任何主管等人负责监管飞机清洁过程;而机长在飞行前的检查亦没有发现此一问题,于是,603号班机便在「仪器不能正常运作」的情况下起飞。  在机组员面对着飞机的一连串问题时,只能与塔台保持联络及接收来自塔台有关航班的高度。可是,塔台的雷达显示的资讯都是来自603号班机的错误指示,因此,到最后603号班机的机员都对塔台的资讯存疑。虽然603号班机一度要求利马机场方面安排飞机协助导航,可是在协助导航的飞机起飞前,603号班机已经坠毁了。
title: 事发当日无线电通讯记录.
content: 此通讯记录来自事发当日秘鲁航空603班机黑盒子的原始记录 以下纪录只显示重要对话。
title: 事故之后.
content: 秘鲁航空将原来的航班编号更改为691号。可是到了1999年,秘鲁航空因坠机事故、赔偿及竞争导致最终破产结业收场。  将皮托管贴住而没有移除的工人则被依过失致死罪判刑入狱。

Summary: 秘鲁航空603号班机 是一班从迈阿密开往智利圣地亚哥的阿图罗·梅里诺·贝尼特斯准将国际机场的定期航班,在1996年10月2日坠毁在秘鲁利马的太平洋海面上,机上70人全数罹难

Aeroperú Flight 603: Aeroperú Flight 603 was a scheduled flight from Miami International Airport in Miami, Florida, US (KMIA), to Comodoro Arturo Merino Benítez International Airport in Santiago, Chile (SCEL), with stopover in Peru. On 2 October 1996, the Boeing 757-23A aircraft flying the final leg of the flight crashed, killing all 70 people aboard.
赫尔曼·范龙佩

title: 生平.
content: 范龙佩1947年10月31日出生于比利时首都布鲁塞尔,1971年毕业于荷语天主教鲁汶大学,主修哲学和经济学。1988年至1993年,范龙佩担任荷语基督教民主党的前身法兰德斯基民党的主席。1993年9月担任比利时副首相和预算大臣。  2007年7月当选为比利时众议院议长。  2008年12月19日,比利时首相伊夫·莱特姆因被最高法院指出政府在富通拆分案审理过程中存在着干预司法的迹象而辞职。12月30日,比利时国王阿尔贝二世任命范龙佩为新政府首相。  2009年11月,他当选为欧盟首任常任主席,欧洲理事会主席经欧盟欧洲理事会首脑会议,按欧洲议会的选举结果产生,任期两年半,可连任一次,他的两届任期于2014年11月底到期,由唐纳德·图斯克接替。  2015年,由菲利普国王于2015年7月8日颁布的王室法令创建范龙佩伯爵。  取代轮值主席国制度末任:弗雷德里克·赖因费尔特

Summary: 赫尔曼·范龙佩(,,1947年-10月31日),比利时伯爵,首任欧洲理事会常任主席,前比利时首相。

Herman Van Rompuy: Herman Achille, Count Van Rompuy (, ; born 31 October 1947) is a Belgian politician, who served as Prime Minister of Belgium from 2008 to 2009 and then as the first permanent President of the European Council from 2009 to 2014.
幽灵公馆

title: 历史.
content: 幽灵公馆的原始概念由华特迪士尼先生亲自完成,但是不幸的是在第一个加州迪士尼乐园完成后华特迪士尼就去世了,所以之后的迪士尼乐园的幽灵公馆的建设都交给迪士尼幻想工程公司来完成。当时,他们正在开发这个景点是为了吸引成人客人,以防止迪士尼乐园的客源太过低龄化。  1951年,华特迪士尼先生去德国新天鹅堡(即迪士尼城堡的原型)周边寻找当地有名的民间闹鬼的故事,在收集够了大量的资料以后,在融入美国人所喜欢的恐怖情节、并且对过于血腥的剧情做适当的删减。 回到美国后,华特迪士尼以希腊式建筑和美国新教教堂的外形融合起来做外观,把欧洲富豪的客厅为室内设计的蓝本,并且在室内建造了一整条一条弯弯曲曲的通道用来连接各个场景,布置出栖息在庄园里鬼魂、墓地里的死人复活、卧室床底下的黑影、无人书房的怪声、石头雕像回开口讲话、挂在墙上的画会变形等等场景。  1955年,迪士尼乐园刚刚开始营业的时候,因为美国的恐怖游戏禁令,导致迪士尼公司只能低调处理、不把此游乐设施印在游乐园的导览地图上,这反而变相加强了幽灵公馆的恐怖程度,甚至让很多游客误认为这个幽灵公馆是真实的存在。  1961年,随着随着美国对儿童恐怖游客设施的禁令解除,迪士尼公司宣布1963年在开始把幽灵公馆公开化,曾经沸腾一时的都市传说也消失了。 这个游乐设施,在1965美国时代杂志评论上史上最惊悚的游乐设施,在全美各地也争先恐后的出现了各种仿冒鬼屋, 但是随着迪士尼公司对维护自己版权的深入,各种盗版鬼屋在1969年就几乎消失了。  1965年开始开始建造佛罗里达州的迪士尼乐园,但是华特迪士尼在次年1966年就去世了,很多新的创意和想法无法被发挥、以至于其他所有迪士尼的幽灵公馆都大同小异,直到香港迪士尼的迷离大宅出现后才改变状况。  1971年,神奇王国开幕,在当年8月9日、10日和11日举行了纪念华特迪士尼去世的盛大活动,随后在神奇王国设置华特迪士尼形状的幽灵隐藏在幽灵公馆当中,只有坐到特定位置的、有限数量的客人才能在有理游乐设施的时候可以看到他。1983年,东京迪士尼乐园开放,迪士尼公司首次在幽灵公馆上改变了设定,把鬼屋的主人从一个西方人的名字改成了东方人的名字,这被认为是尊重日本文化的一种表现。在2003年,电影《幽灵公馆》上映,这是一部以迪士尼游乐设施幽灵公馆为主要灵感的电影,和日后的电影《明日世界》一样。  1995年,迪士尼乐园的幽灵公馆进行了大幅更新。增加了几个场景,一个幻像钢琴演奏者坐在一架破旧的钢琴上、幽灵公馆里面的门会自动打开或者关上、女巫的水晶球可以上下飘浮移动。  在2001年,在入口区域的机载音频中增加了一个新音效设施,让乘客更加能够感受到恐怖,还要请男女两个配音乐、分别使用高音和低音来解说,视音频不断交错、营造出诡异的感觉。另外,幽灵公馆也像迪士尼城堡一样可以在房子的里面上播出立体影像,其主体是首播1993年电影的《圣诞节惊魂夜》。  2011年3月,在神奇王国的一个地点推出了一个新的计划——互动队列,这个互动列队其实是一大群不规则活动的骷髅模型,他们在幽灵公馆新增的场景——地下墓穴和亡灵纪念碑这两个区域出现,并且有可能会触摸游客。但是,这个新的游乐项目因为太过恐怖,至于是让乐园流失了很多家庭可,所以最后迪士尼公司撤回了这个决定,改成了幽灵中的美丽女性唱歌、隐秘的精灵诗人在念诗、地下室的无人麦克风会突然讲话讲话,这些新的改动一直保持不变、直到现在。  2015年4月10日,迪士尼公司正式发布了一个幽灵公馆的角色——The Hatbox Ghost将人数增加至10个人,该角色于2015年5月9日返回收到了美国怀旧粉丝的疯狂追捧、以至于迪士尼把他的场景增多、并且打掉了好几个人气不高的角色。

Summary: 幽灵公馆 是世界各地迪士尼乐园的一个经典的室内黑暗游乐设施。 在加州的迪士尼乐园、佛罗里达州的神奇王国、 日本千叶县的东京迪士尼乐园、法国马恩河谷的巴黎迪士尼乐园都有这一项游乐设施,另外香港迪士尼乐园的迷离大宅是以此为范本建造的。尽管所有迪士尼乐园的幽灵公馆都坐落在不同的主题园区、外观也不尽相同,但是他们都拥有相同的主题:“在这个鬼屋里,住着999个快乐的幽灵,你想成为第一千个吗?”另外,美国的两个、日本的一个幽灵公馆的英文写法都是“The Haunted Mansion”,但是巴黎迪士尼的英文写法是“Phantom Manor”。

The Haunted Mansion: The Haunted Mansion is a dark ride attraction located at Disneyland Park (Disneyland Resort), Magic Kingdom, and Tokyo Disneyland. The attraction, although differing slightly in every location, places riders inside a haunted manor resided in by "999 happy haunts."
Travian

title: 游戏玩法.
content: 在《Travian》的游戏世界中有数千至上万名玩家。每个玩家一开始都只拥有一个小村庄,之后可以掠夺、战争、占领、外交、权谋、谍战、结盟等方式,让自己的村庄势力茁壮发达。游戏的服务器24小时中随时都在运作,即使玩家登出后,村落仍会自动采集资源或完成登出前所指定的工程或任务,也代表着当自己登出期间村庄有可能受到其他玩家的攻击。  游戏世界中有三个种族可供玩家选择,分别是罗马、高卢和条顿(日耳曼),三个种族在其资源的运用、军队的能力和防守的数值各有特色。玩家在选定好种族后,便不得在游戏中途改变自己的种族。除了前述的三个种族外,游戏中尚有一个玩家不能选择的未开发的种族─赖达族,会在服务器完结前出现,并攻打玩家所建造的世界奇观,某些不同的版本,赖达族甚至会自己建造世界奇观。世界奇观代表着创造的骄傲。只有最强大最富有的玩家才能完成。
title: 开发与营运.
content: 《Travian》最先只有德语版,之后接着推出荷兰语、法语版。2005年开设英文版,之后因为游戏人数过多而增设服务器,共增设了八个各自独立的服务器。2006年中国大陆(简体中文)版和香港(繁体中文)版开设,之后又有不同语言的版本出现。台湾(繁体中文)亦于2006年一度开设但之后关闭,最终于2007年10月再次开设。 现时中国大陆版面已经取消,港台版面保留但服务器合并,网址由t__.travian.hk t__.travian.tw变成chinese_.travian.com.  《Travian》的开发团队于2009年初表示正在开发新的游戏版本「Travian 4」,但由于程序复杂的问题而改为先更新至3.5版本。目前最新正式版本《Travian 4》的游戏编制已经更新完成,并同时在所有新开放的服务器运行,新版本中加入了英雄、首都的无限资源扩建、陷阱等元素。 2019年首次于国际竞技服务器(Travian Tournament 2019)采用Fire and Sand版本,包含5个种族(新种族:匈奴,埃及)。

Summary: 《Travian》是一个在浏览器内游玩的免费网络战略游戏,由德国Travian游戏公司所制作。此游戏并无统一中文译名,目前在中国大陆地区有译为「部落战争」,而在香港地区则照样叫作「Travian」。有部分港台玩家简称之为「Tr」。

Travian: Travian: Legends is a persistent, browser-based, massively multiplayer, online real-time strategy game developed by the German software company Travian Games. It was originally written and released in June 2004 as "Travian" by Gerhard Müller. Set in classical antiquity, "Travian: Legends" is a predominantly militaristic real-time strategy game.
中观学派

title: 名称.
content: 梵文mādhyamaka,源自形容词madhya(中、中间),加上最高级词尾ma,意思为最中、至中。之后转为人称名词,就成为Mādhyamikas。字面上的意思,是最中者、至中者。居住在中印度的人,也被称为mādhyamaka。  中观派的名称源自于龙树《中论》,以中观为修行方法故也称为《中观论》。
title: 历史.
title: 中观起源.
content: 龙树的学说,源自早期大乘佛教般若思想的进一发展,认为世间一切性空(第一义谛、胜义空),只有假名存在(世俗谛、假名有)。亦有说龙树中观之“中道”不着空、有,显示实相;《中论》篇首“八不”偈即显示此点。他的弟子中,最著名的即为提婆,意译圣天。龙树与提婆师徒二人的著作,奠定了早期般若中观派的理论基础。  多罗那他《印度佛教史》记载,有位南方的阿阇黎「龙叫」,与提婆同时,或亦为龙树弟子,在印度南方倡导唯识中道见。此位弟子的著作没有传世,记载也不多,难以确知其人。  提婆之后的传承,史料所载不多。元魏译《付法藏因缘传》记载提婆之徒,名为罗睺罗,与龙树及提婆并称三大士。多罗那他的《印度佛教史》中说,提婆晚年离开那烂陀寺,到南印度的兰伽那达,付法给罗睺罗跋陀罗之后示寂。罗睺罗跋陀罗为龙友之师,再传于僧护。宇井伯寿在《印度哲学研究》中认为,罗睺罗跋陀罗即汉传中的提婆弟子罗睺罗。  罗睺罗跋陀罗之后有婆薮、青目,这两个人很可能是同时代人。青目作《中论释》,鸠摩罗什译出的《中论》,即是青目所作的释论。 鸠摩罗什师从莎车王子须利耶苏摩,受《中论》、《百论》、《十二门论》。须利耶苏摩为青目弟子。婆薮作提婆的《百论本颂释》。在他们之后又有坚意,他所作的《入大乘论》由北凉道泰等译成中文。
title: 中期的中观派别.
content: 龙树的中观学说,在提婆之后的百年间,一度衰微。详细原因不明,一般认为是与瑜伽行唯识学派兴起有关。瑜伽行唯识学派推崇龙树,但反对一切法空,他们重新诠释龙树学说,使它符合唯识派的见解,如世亲的弟子安慧作《中论释》,以唯识派的角度重新解释龙树的中论,认为龙树的性空唯名论,只是佛陀的密意说,应加入唯识派的三自性才是究竟。  至世亲之时,有龙友、僧护师徒,在中印度起而宏扬龙树的学说。僧护又称众护,即僧伽罗刹,藏译有《僧伽罗刹所集经》,藏传佛教相传佛护、清辨、解脱军都是众护的弟子。自龙树以来,虽然有般若中观学说的传布,但中观派的正式建立,则成于清辨、佛护二人之手,但清辨与佛护之间,又有不同的见解。
title: 自续派.
content: 清辨反击瑜伽行唯识学派对龙树学说的诠释,他亲自前往那烂陀寺,要求与世亲的弟子护法进行辩论,但护法并没有接受。清辨并且认为瑜伽行派所传的弥勒《辨中边论》中的意旨不正确,发愿要等待弥勒出世,亲自向他询问究竟是他的见解正确,还是瑜伽行派所传的正确。  在因明学方面,因为清辨此派,在论辩时会先建立自宗看法,再用自宗看法以辩破他宗,故称为「中观自续派」(svātantrika,自立量派)。而在教义上,他的见解与经量部相近,因而又被称「顺经部行中观派」。  由瑜伽行派解脱军传出的《现观庄严论》,是《般若经》的注解,据说后者是由弥勒传世亲的般若学,被视为早期的中观与瑜伽行两派的调合论者。  至清辨门下弟子寂护(又译为静命)作《中观庄严论》,其弟子莲华戒作《中观庄严论精释》、《中观光明论》,以清辨的中观自续派意旨,加入瑜伽行派的教义,综合瑜伽行唯识学派与中观学派的观点,建立了「随瑜伽行中观派」。后寂护受藏王邀请入藏,将大乘佛教及此派理论传播到西藏,对藏传佛教具有深刻的影响。师子贤也是寂护的弟子,弘扬『般若』与『现观庄严论』,作《现观庄严论》释、《现观庄严明般若波罗密多释》。
title: 应成派.
content: 佛护及其弟子月称建立中观应成派(Prasaṅgika,随应破派),佛护作《中论释》,月称作《中论明句释》、《入中论》、《四百论释》等。  月称论师对中观应成派的观点进行了广泛的立论并对其他中观宗的观点给出了充分的理路上的驳斥。他继承佛护论师的观点,主张直接通过应承辩破他宗自相有的说法,即可在所化机相续中生起证悟无我的智慧,故被称为「中观应成派」(Prasaṅgika,随应破派)。而在教义上,他反对清辩论师的看法,认为一切法无自相,但是他也反对瑜伽行派认为阿赖耶识实有,与说一切有部立场相近。
title: 晚期中观.
content: 晚期中观派最重要的代表人物为寂天。他继承了月称中观应成派的传统,但是他在某种程度上也采纳了清辩论师的观点,融合了中观自续派与应成派两者,使他成为后期中观派重要的代表人物。他思想的最大特点,就是以简摄繁,以及见行相应二点。
title: 汉传佛教.
content: 在南北朝之时,般若部的经典经由西域传入中国,因为它与道家玄学思想接近,而广被接受。鸠摩罗什将中观思想传入中土,在关中地区极为盛行。鸠摩罗什传入的中观派思想,流行在罽宾、北印度地区,接近于早期的中观思想。  中国的佛教思想家在接受中观思想之后,又加以引申,形成了两个主要的流派:
title: 藏传佛教.
content: 藏传佛教所接受的中观思想,主要是中晚期印度派的思想。寂护是最早将中观派思想引入藏传佛教的代表人物,赤松德赞曾经向全藏宣布,以寂护的见解作为藏传佛教的规范。寂护的见解被称为随瑜伽行中观派,因为他在相当程度上,融合了唯识派的思想。在宁玛派中,仍然保持了他的部分见解,但因为朗达玛灭佛的影响,寂护在西藏的影响力在后世并不大。至后弘期时,月称的再传弟子阿底峡大师,以寂天的教义,入藏传授,作《菩提道灯论》,建立噶当派,将中观应成派传入西藏,后为格鲁派宗喀巴尊奉,成为藏传佛教的正宗。

Summary: 中观学派(),是大乘佛教的一个主要派系,又称空宗,由龙树、提婆奠基,与瑜伽行唯识学派(有宗)和如来藏学派(法性宗)并列。(后文汉传一段和这三分并不一致。)中观为大乘佛教的基本理论之一,因龙树成立的大乘正义,特别是《中论》影响深远,所以龙树学系被称为“中观学派”,它奠定了初期大乘佛教的理论基础。后世认为中观派主张一切法自性空,以修行空性的智慧为主,因而又称为空宗。至无著、世亲建立瑜伽行唯识学派时,曾一度衰落,后由清辨、佛护之努力而获得中兴。

Madhyamaka: Madhyamaka ("Middle way" or "Centrism";,, Tibetan: "dbu ma pa") also known as "Śūnyavāda" (the emptiness doctrine) and "Niḥsvabhāvavāda" (the no "svabhāva" doctrine) refers to a tradition of Buddhist philosophy and practice founded by the Indian philosopher Nāgārjuna (c. 150-250 CE). The foundational text of the Mādhyamaka tradition is Nāgārjuna's "Mūlamadhyamakakārikā" (Root Verses on the Middle Way). More broadly, Madhyamaka also refers to the ultimate nature of phenomena and the realization of this in meditative equipoise.
军事事务变革

title: 词源历史.
content: 最早的「军事革命」(Military Revolution)一词,是(1908-1996)于1955年在贝尔法斯特女王大学,以「公元1560至1660年间之军事革命」为题发表就职演说中,首度引介了「军事革命」的概念,后为西方学者普遍接受及采用,但此期间,学者们研究的主题在于公元16、17世纪的军事革命,甚至对是否存在过「军事革命」这个概念也曾发生过争论;其后,军史学家转为研究18世纪的军事革命,如军事组织的改革,战术的创新与变化,及其对军事史的影响等。  1985年,(1917-1994)发表了《History Teaches Vigilance》一书,将自己过去于1979-1984年间的军事理论文章集结出版,当中预先提到了「军事技术革命」(Military Technical Revolution, MTR)的概念。  波湾战争后,美国对军事技术革命提出了广泛的讨论。1993年3月,美国战略与国际研究中心(Center for Strategic and International Studies, CSIS)在其最后一份报告中提到了军事技术革命的重要性;同年,将军(1932-2008)在其著作《America’s Military Revolution》(美国军事革命)也提到了此一词汇;之后美国国防部净评估办公室()主任马歇尔()创设新的词义:「Revolution in Military Affairs」,即为今日所谓的军事事务革新。
title: 推行军事事务变革的军队.
content: 如美军:要求干部阅读《孙子兵法》的英文翻译本。其他的有中国人民解放军、加拿大,英国,荷兰,瑞典,澳大利亚,新西兰,南非,新加坡,中华民国国军,印度,俄罗斯和德国等,但受限于国防预算,只有几个军事力强大的军队厉行,因为全面军事变革的成本太过昂贵。

Summary: 军事事务变革(英语:Revolution in Military Affairs,缩写:英语:RMA)亦译「新军事革命」,在中华人民共和国也称为「有中国特色的军事变革」、「军事变革」、「军事上的革命」、「军事革命」、「战争革命」、「军事转型」、「新军事变革」等,并不是中文使用者常指的「革命」,而是专指对未来军事技术等要件发生重要转型的概念,如同工业革命的语意一样。

Revolution in military affairs: A revolution in military affairs (RMA) is a hypothesis in military theory about the future of warfare, often connected to technological and organizational recommendations for military reform.
盖仑陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧毗邻科农陨石坑、西北靠近稍大的阿拉托斯陨石坑,小陨坑乔伊和霍恩斯比分别位于它的东北偏北和东北偏东处,它的东南及南面则分别分布了鲍恩陨石坑、苏尔皮基乌斯·盖路斯陨石坑和扬格利陨石坑。盖仑陨石坑位于亚平宁山脉与海玛斯山脉交界处,环四周分布有许多有趣的地貌结构,其中西北是腐沼、东面和东南分别坐落了澄海和怨恨湖,幸福湖位于它的南面、西南坐落了汽海北部的忠诚湾。此外,它的西面还分布有哈德利·德尔塔山、哈德利山和哈德利月溪;而东面则蜿蜒着苏尔皮西乌斯·加卢斯月溪;阿格妮丝山矗立在它的南面、西南延伸着科农月溪。该陨坑中心月面坐标为,直径9.18公里,深约1.52公里。  盖仑陨石坑是一座圆碗状的撞击高,环绕着一圈尖峭的坑壁,坑底反照率明显高于周边地形,坑壁平均高出周边地形340米,内部容积约30.94立方千米,形态特征隶属于ALC 型(以该类陨石坑的典型代表—卫星坑阿尔巴塔尼 C所命名)。  在1973年被国际天文学联合会正式命名前,该陨坑曾被称作卫星坑阿拉托斯 A(所谓的卫星坑标记法:以所靠近的主坑名+字母来命名)。

Summary: 盖仑陨石坑(Galen)是月球正面北半部位于亚平宁山脉以西和海玛斯山脉以东间崎岖高地上的一座小撞击坑,其名称取古罗马医学家暨哲学家克劳狄斯·盖仑(约公元129年-公元200年),1973年被国际天文学联合会正式接受。

Galen (crater): Galen is a small lunar impact crater that lies in the rugged region between the Montes Apenninus range to the west and the Montes Haemus in the east. It is located to the south-southeast of the crater Aratus, a slightly larger formation. Further to the west is the crater Conon, near the flanks of the Montes Apeninnus. Galen was previously designated Aratus A before being given a name by the IAU.
力矩马达

title: 结构.
content: 力矩马达可以视为是经过力矩最佳化后的马达。力矩马达和一般马达的差异是允许很高的转矩,其散热性能也很好,因此在马达堵转,大电流输出的条件下也可以正常工作。  力矩马达一般会用直流无刷马达来设计,但有时也会用切换磁阻马达、感应马达。因为力矩马达没有概念上的标准,因此有时会称为低速马达或是高转矩马达。  力矩马达结构为甜甜圈形,分为转子在外圈,定子在内圈的外转子马达,以及定子在外圈,转子在内圈的内转子马达。因为相同尺寸下,外转子可以产生较大的力矩,因此外转子马达比较常用。  有些力矩马达只能在特定角度范围内工作,无法旋转一圈,这种力矩马达称为限制角度力矩马达(limited angle torque motor)或摇摆马达(swing motor)。也有线性马达考虑将类似力矩马达的特性引入线性马达中。
title: 应用.
content: 力矩马达常见的应用是在磁带机的供带及收带马达。在这类应用中,马达需要的电压不高,但这类马达的特性会使磁带上有相对稳定的张力,不受读写头是否有接近磁带的影响。若提供较高的电压,其转矩也比较大,力矩马达可以在没有齿轮及离合器的情形下进行快速的前进或倒带。在电力游戏的领域中,力矩马达常用来驱动动力回授的方向盘。  另一个常见的应用是用在内燃机的节流阀中,连接电子调速器。此应用中,马达会连接一个返回弹簧,配合调速器的输出调整节流阀。调速器依点火系统磁性检出元件产生的脉波来监控速度,依速度来微幅调整给马达的电流,若引擎比理想速度要慢,电流会增加,马达会产生力矩,抵抗返回弹簧的施力,打开节流阀。若引擎运转太快,调速器会减少给马达的电流,返回弹簧施力,关闭节流阀。  在一些无法配合减速机构的场合,也可以用力矩马达做为直接驱动机构的致动器,例如运动控制系统或是伺服系统。

Summary: 力矩马达是一种极数较多的特殊马达,可以在马达低速甚至堵转(即转子无法转动)时仍能持续运转,不会造成马达的损坏。而在这种工作模式下,马达可以提供稳定的力矩给负载(故名为力矩马达)。力矩马达也可以提供和运转方向相反的力矩(刹车力矩)。

Torque motor: A torque motor is a specialized form of DC electric motor which can operate indefinitely while stalled, without incurring damage. In this mode of operation, the motor will apply a steady torque to the load (hence the name). A torque motor that cannot perform a complete rotation is known as a limited angle torque motor. Brushless torque motors are available; elimination of commutators and brushes allows higher speed operation.
阿拉托斯陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑北面是一座1900米高的无名峰,东侧濒临澄海、西南毗邻更大的科农陨石坑,往东北偏北越过哈德利·德尔塔山则是阿波罗15号的登月点。该陨坑中心月面坐标为,直径10.23公里,深约1.68公里。  阿拉托斯陨石坑外观呈圆杯状,带有一个平坦的高反照率坑底,是月球正面最明亮的地貌特征之一。其坑壁最大高出周边地形380米,内部容积约42.82公里,形态特征隶属于BIO 型(以该类陨石坑的典型代表—「毕奥陨石坑」所命名)。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近阿拉托斯陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。
title: 奇特结构.
content: 卫星坑"阿拉托斯 CA"实际是澄海西部一处由数道月表洼地组合而成的三叉状结构,这些洼地可能源自火山活动,涵盖范围约为9.5公里×3公里(5.9英里×1.9英里),估计深约0.4公里 (0.25英里)。在《月球上的阿波罗:从轨道俯瞰(NASA sp-362)》一书所列出的奇特结构中曾提到了该陨坑。  这三处细长洼地现已被分别命名:  卫星坑"阿拉托斯 CA"附近的二座小月坑也已被命名: 曼纽尔陨坑位于克里斯特尔谷东端旁,而耀西陨坑则位于克里希纳谷西端旁。即使在高分辨率照片上,曼纽尔陨坑也很难被看到。  这5个名字首次出现在美国国防测绘局"42A4/S1号"和"42A4/S2号"航拍月图上,并在1976年被国际天文学联合会正式接受。由于当时月图中禁止使用字母来命名月球陨坑,因此,「阿拉托斯 CA」被临时赋予了一个新名称「洛尔卡」(Lorca),但这一名称从未被国际天文学联合会接受。尽管与国防测绘局 LM-41号和LM-42号地图中的标注相反,但先前的「阿拉托斯 CA」一名(已首次出现在1965年发表的LAC-42图中)还是在2006年被国际天文学联合会重新予以接受。  从「阿拉托斯 CA」向北延伸着一道被称作欧文山脊的皱岭,东面则平行分布着更长的冯·科塔山脊,它的东北偏北更远处坐落了被一圈高反照率喷发物覆盖层环绕的林奈陨石坑,而西南相同距离处则是绵延在月海边缘的海玛斯山脉。  该组特征的月面座标为日出时349°。

Summary: 阿拉托斯陨石坑(Aratus)是月球正面南部高地上位于亚平宁山脉东侧的一座小撞击坑,其名称取古希腊天文学家暨诗人"阿拉托斯"(公元前315年-公元240年),1935年被国际天文学联合会正式接受。

Aratus (crater): Aratus is a small lunar impact crater located on the highland to the south and east of the rugged Montes Apenninus range. It is a circular, cup-shaped crater with a relatively high albedo. It was named after Greek astronomer Aratus of Soli. To the east is the Mare Serenitatis, and to the southwest is the somewhat larger crater Conon. North-northeast of Aratus is the landing site of the Apollo 15 mission, just beyond Mons Hadley Delta.
毛罗·萨拉特

title: 球员生涯.
title: 俱乐部活动.
title: 早期.
content: 萨拉特于2004年4月21日,在沙士菲对萨兰迪阿森纳的阿甲比赛中首次上场。在2006年的阿根廷春季联赛中的19场比赛中打入12球,与小保加的帕拉西奥并列为射手王。
title: 卡塔尔.
content: 2007年6月18日,萨拉特转会至卡塔尔的萨德,并签订了两年的契约。转会费被估计大约在2000万左右。萨拉特并没有长期留在卡塔尔,不过他在此期间仍然参加了六场联赛比赛,共打入四球。之后他被外借到英格兰球队伯明翰城。
title: 伯明翰.
content: 2008年1月21日,萨拉特被外借到伯明翰城,以期实现永久转会。租借期至2007-08赛季结束为止。萨拉特于2008年1月29日首次代表俱乐部出场,在这场比赛中,伯明翰城以2-1击败了桑德兰。在3月22日伯明翰对雷丁的比赛中,萨拉特打入了自己在伯明翰的第一个入球。之后再伯明翰对曼城和对埃弗顿时,萨拉特也都有入球。本赛季结束后,伯明翰降入英冠联赛,萨拉特的租借也随之终止。
title: 拉齐奥.
content: 2008年7月5日,萨拉特转会至意大利球队拉齐奥。转会至意甲后,萨拉特在自己的第一场意甲联赛中就打入了2个入球,协助拉齐奥以4-1战胜卡利亚里。在整个赛季中,萨拉特共打入了13个联赛入球,是拉齐奥锋线上的重要成员之一。在2009年5月23日的意大利杯决赛当中,萨拉特为拉齐奥攻入了一个入球,并在最后的点球决战中罚入了点球,协助拉齐奥最终夺冠。因萨拉特的出色表现,拉齐奥俱乐部在2009年夏季正式买断了萨拉特,从而完成了萨拉特的永久转会。 不过在拉齐奥的后两个赛季,萨拉特极之独食个人主义的弊端逐渐暴露,其表现也开始失色。
title: 国际米兰.
content: 2011年8月31日,萨拉特租借加盟豪门国际米兰,正式登陆梅阿查球场,租期为四年,国际米兰拥有一年后1725万欧元的买断权利。9月27日欧洲冠军联赛小组赛国米客场3:2战胜莫斯科中央陆军的比赛中,萨拉特接坎比亚索助攻破门,打入了自己在国际米兰的首粒入球。  在该赛季的上半阶段萨拉特一度有上佳表现,然而后来由于纪律问题,萨拉特遭到球队违纪处罚及冷藏,他也被认为将在赛季结束后被国际米兰退回拉齐奥。
title: 沙士菲.
content: 在拉齐奥的最后一季,沙拉迪只上阵五场。沙拉迪于2013年7月重返母会沙士菲。在沙士菲上阵29场,攻入19球。
title: 韦斯咸.
content: 2014年5月28日,沙拉迪加盟英超球会韦斯咸,签约三年,将于六月国际转会窗重开后正式生效。
title: 费伦天拿.
content: 2016年1月21日,沙拉迪加盟意大利足球甲级联赛球会费伦天拿,
title: 国家队.
content: 在2007年,萨拉特协助阿根廷U20代表队夺得了2007年世界青年足球锦标赛,在这次赛事的决赛中,萨拉特打入了一个制胜的入球。  在2008年,马拉多纳成为了阿根廷国家队主教练,他表示萨拉特将有机会入选国家队 。
title: 技术特点.
content: 萨拉特身体灵活,拥有良好的脚下技术,擅长突破、带球过人,经常可以以一敌众。萨拉特喜欢在带球突破和过人时突然改变节奏,常常令对方后卫防不胜防。不过由于在比赛中极之独食、特立独行缺乏团队意识,萨拉特经常遭到足坛人士的批评,球迷也给予他“萨不传”的绰号。
title: 个人生活.
content: 萨拉特出生在布宜诺斯艾利斯附近的阿埃多。他的父亲塞吉奥就是一位前职业足球运动员,曾效力于独立竞技队和安科纳。他的母亲则有意大利血统。他的祖父也是一位足球运动员。

Summary: 毛罗·马蒂亚斯·萨拉特·里加(,1987年-3月18日),阿根廷足球运动员。在场上担当前锋的位置。目前效力阿根廷甲组联赛球队小保加。

Mauro Zárate: Mauro Matías Zárate (; born 13 March 1987) is an Argentine footballer who plays as a forward for Boca Juniors.
盖-吕萨克陨坑

title: 描述.
content: 该陨坑西北偏西与托·迈耶环形山相邻、北面接近皮西亚斯陨石坑、厄拉多塞陨石坑位于它的东侧、东南方有斯塔迪乌斯陨石坑、东南偏南以及南面,分别坐落着巨大的里乔利环形山和哥白尼环形山。蜿蜒的喀尔巴阡山脉横亘在陨坑北侧,它的后面则是雨海;往东南则是坐落在岛海东北的浪湾。该陨坑中心的月面坐标为,直径25.4公里, 深度0.86公里。  该陨坑外观略有变形大体接近圆状,坑壁磨损明显,布满众多撞击坑。坑壁平均高出周边地形870米,内部容积约440公里3。碗状的坑底崎岖不平,分布有大小不同的各种陨坑,中心点位置无中央峰而是一对凹坑。卫星坑"盖-吕萨克 A"几乎连接在它的东南边缘;西南是一条被命名为"盖-吕萨克月溪"(Rima Gay-Lussac)的宽阔月沟,从西南到东北笔直绵延40公里,末端则有弯曲。  盖-吕萨克陨石坑已被月球和行星天文协会(ALPO)列入《带有明亮射纹系统的撞击坑列表》)。
title: 陨坑截面图.
content: 该图显示了陨石坑不同方向上的截面部位,纵向坐标轴(Y轴)单位为英尺,右上方图显示的比例尺为米。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近盖-吕萨克陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 盖-吕萨克陨石坑(Gay-Lussac)是月球正面位于喀尔巴阡山脉南麓的一座小撞击坑,以法国物理及化学家约瑟夫·路易·盖-吕萨克(1778年-1850年)的名字命名,1935年该名称被国际天文联合会批准接受。

Gay-Lussac (crater): Gay-Lussac is a lunar impact crater located to the north of the prominent crater Copernicus, in the southern foothills of the Montes Carpatus range. The rim of the crater is slightly distorted, although generally circular. The inner floor is flat but rough, with no central peak. There are a pair of small craterlet depressions in the middle instead of a central peak. The associated crater Gay-Lussac A is nearly joined to the southeast rim.
加加林环形山

title: 描述.
content: 加加林环形山西邻皮尔凯环形山、西北和东北分别是丹宁陨石坑及阿明斯基陨坑、东面坐落着80公里的西哈诺环形山、东南是巴尔比耶环形山、乌鲁布莱夫斯基陨石坑靠近加加林环形山的东南壁,霍勒谢克陨石坑位于南面、安德罗诺夫陨石坑则紧挨着它的西南壁,西南是巨大的列维-齐维塔环形山。同时,在加加林环形山内还坐落有伊萨耶夫环形山、科斯贝克陨石坑、巴兰金陨石坑和拉斯普列京等陨坑,其中伊萨耶夫环形山为加加林环形山内六座以俄罗斯航空先驱和宇航员命名的陨石坑中最大的一座,其较低的反照率与加加林环形山坑内地表形成明显反差。加加林环形山的中心月面坐标为,直径262公里。  由于长时间来的陨石撞击,加加林环形山已严重磨损,其边缘形成了一圈环坑底的低矮山脊,坑内地表上覆盖着一系列大小不同的撞击坑,坑底与坑壁最高点的深度落差有4800米,而坑壁较周边地形高出2100米,外侧坡宽约43公里,坑底表面直径200公里。如站在该环形山中心,它如此大的直径与深度比值,会使它的坑壁几乎不可看见-几乎不被注意。也许只有坑沿最高点才能出现在地平线上。  该环形山与月球背面其它大型陨坑的位置关系如下:它位于齐奥尔科夫斯基环形山东面,恰普雷金环形山以南、巴甫洛夫环形山东北,智海的西南。  沿环形山坑壁内,西北侧坐落着形成于酒海纪直径85公里的伊萨耶夫环形山,右侧是较小的格雷夫陨石坑、东南侧则是48公里的拉斯普列京陨石坑。  加加林环形山的名称于1970年8月25日国际天文联合会在英国布赖顿举行的第十四届大会上以第8号决议正式通过。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近加加林环形山的卫星陨石坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁:

Summary: 加加林环形山(Gagarin)是月球背面南半部一座古老的巨大撞击坑,以世界上首位实现太空飞行的宇航员尤里·加加林的名字命名,1970年被国际天文学联合会正式批准认可。该陨坑直径达262公里,为月球上最大的陨石坑之一,形成于前酒海纪。

Gagarin (crater): Gagarin is a large lunar impact crater that is located in the southern hemisphere on the far side of the Moon. To the southwest is the crater Pavlov and to the northeast lies Keeler. Closer to the rim are the craters Levi-Civita to the southwest, and Beijerinck to the north-northeast. Isaev lies entirely within the northwest rim of Gagarin. In contrast with the floor of Gagarin, Isaev has a floor with a somewhat low albedo.
埃琳纳·安娜亚

title: 早年生活.
content: 安娜亚出生在西班牙帕伦西亚,父亲是工业工程师,母亲是家庭主妇。她是三个孩子中最小的。
title: 职业生涯.
content: 在2001年安娜亚因出演《Sex and Lucía》而获得国际关注。随后她在阿尔莫多瓦尔的《悄悄告诉她》也有一小部分演出。  她最有名的好莱坞电影角色是在2004年的电影《凡赫辛》中扮演一个吸血鬼新娘。  2006年安娜亚参加了贾斯汀·提姆布莱克的单曲《SexyBack》的音乐视频演出。  安娜亚还在《Savage Grace》和《Cairo Time》饰演配角,2010年她主演了电影《罗马的房子》,然后参加了阿尔莫多瓦尔《切肤欲谋》的演出。
title: 个人生活.
content: 在2011年8月,西班牙小报杂志《Cuore》发表了安娜亚在梅诺卡岛的裸体沙滩亲吻女导演Beatriz Sanchís的照片。尽管安娜亚从未公开谈及她的私人生活,但据透露,安娜亚和Sanchís的恋情可以追溯到2008年。2013年她们分手。  2016年11月,安娜亚宣布她正期待她和伴侣服装设计师Tina Afugu Cordero的第一个孩子。2017年2月,安娜亚生下了她们的儿子。

Summary: 伊莲娜·安娜雅(,1975年-7月17日)是一位西班牙女演员,她的职业生涯可以追溯到1995年。2011年,她和安东尼奥·班德拉斯一起主演了佩德罗·阿尔莫多瓦尔导演的作品《切肤欲谋》。

Elena Anaya: Elena Anaya Gutiérrez (born 17 July 1975) is a Spanish actress whose career started in 1995. She starred alongside Antonio Banderas in Pedro Almodóvar's "The Skin I Live In", for which she won the Goya award for Best Actress. She is also known for her roles in "Van Helsing", "Habitación en Roma" "(Room in Rome)" and Doctor Poison in "Wonder Woman".
塞巴斯蒂安·特龙

title: 早期生活与教育.
content: Thrun于1967年出生于德国索林根(当时是西德),他的父母是Winfried和Kristin (Grüner) Thrun。1988年,他在希尔德斯海姆大学获得了计算机科学、经济学和医学的"Vordiplom"学位(中级考试)。在波恩大学,他于1993年获得"Diplom"学位(第一学位),并于1995年获得计算机科学和统计学博士学位(最高荣誉)。
title: 职业和研究.
content: 1995年,他加入卡内基梅隆大学(CMU)计算机科学系,成为一名计算机研究科学家。1998年,他成为CMU机器人学习实验室的助理教授和联合主任。作为CMU的一名教员,他参与创立了自动化学习与发现硕士项目,后来成为机器学习和科学发现领域的博士项目。2001年,Thrun在斯坦福大学休了一年的假。他回到CMU,担任Finmeccanica计算机科学与机器人副教授。2003年7月,Thrun离开CMU,成为斯坦福大学副教授,并于2004年1月被任命为SAIL主任。从2007年到2011年,Thrun是斯坦福大学计算机科学和电子工程的全职教授。2011年4月1日,Thrun辞去在斯坦福大学的职务,加入谷歌,成为谷歌研究员。2012年1月23日,他与别人共同创立了在线私人教育机构Udacity。曾任谷歌副总裁、研究员,研发谷歌无人驾驶汽车系统。Thrun在2018年的人工智能纪录片《你信任这台电脑吗?》中接受了采访。
title: 机器人.
content: Thrun因为开发了许多自主机器人系统,为他赢得了国际认可。1994年,他和他的博士论文导师Armin B. Cremers一起创办了波恩大学的Rhino项目。1997年,Thrun和他的同事Wolfram Burgard和Dieter Fox在德国波恩博物馆(1997)开发了世界上第一个机器人导游。1998年,后续的机器人“Minerva”被安装在华盛顿特区的史密森尼美国国家历史博物馆,在为期两周的部署期间,它指导了数万名游客。Thrun后来创立了CMU/Pitt护理机器人项目,该项目在宾夕法尼亚州匹兹堡附近的一家疗养院部署了一个交互式人形机器人。2002年,Thrun和他的同事William L. Whittaker以及卡内基梅隆大学研究教授Scott Thayer在一个项目中帮助开发了地雷测绘机器人。2003年搬到斯坦福大学后,他参与了机器人Stanley的开发,Stanley在2005年赢得了DARPA大挑战赛。他的前研究生Michael Montemerlo是William L. Whittaker的顾问之一,负责这款机器人的软件开发。2007年,Thrun的机器人“Junior”在2007年DARPA城市挑战赛中获得第二名。Thrun和几个斯坦福的学生一起,作为休假的一部分加入了谷歌。在谷歌,他与人合作开发了Google街景服务。  Thrun对机器人最著名的贡献是在理论方面。他对概率机器人领域做出了贡献,这是一个融合了统计学和机器人学的领域。他和他的研究小组在移动机器人定位、地图构建(SLAM)和控制领域做出了重大贡献。概率技术已经成为机器人学的主流,并在许多商业应用中得到了应用。2005年秋,Thrun与他的长期同事Dieter Fox和Wolfram Burgard共同出版了一本名为《概率机器人》的教科书。自2007年以来,日本市场上已经出现了日文翻译的《概率机器人》一书。  Thrun是从斯坦福拆分出来的VectorMagic的主要投资者之一。

Summary: 塞巴斯蒂安·特龙(1967年-5月14日),德国发明家、企业家、教育家、计算机科学家。他是Kitty Hawk Corporation的首席执行官,也是Udacity的董事长兼联合创始人。在此之前,他是谷歌的副总裁兼研究员,斯坦福大学的计算机科学教授,在此之前在卡内基梅隆大学。在谷歌,他创立了谷歌X和谷歌自动驾驶汽车团队。他目前还是斯坦福大学和佐治亚理工学院的兼职教授。

Sebastian Thrun: Sebastian Thrun (born May 14, 1967) is an entrepreneur, educator, and computer scientist from Germany. He is CEO of Kitty Hawk Corporation, and chairman and co-founder of Udacity. Before that, he was a Google VP and Fellow, a Professor of Computer Science at Stanford University, and before that at Carnegie Mellon University. At Google, he founded Google X and Google's self-driving car team. He is also an Adjunct Professor at Stanford University and at Georgia Tech.
凯霍斯鲁二世

title: 继位.
content: 凯霍斯鲁二世是凯库巴德一世(Kayqubad I)及其亚美尼亚裔妻子、基尔·法尔德(Kir Fard)女儿的儿子。虽然凯霍斯鲁二世是长子,凯库巴德一世却选择他与阿尤布王朝公主的另一个儿子伊兹丁为储君。1226年,凯库巴德一世将新并吞的埃尔津詹(Erzincan)交给凯霍斯鲁二世。他和坎亚将军一起参与埃尔祖鲁姆(Erzurum)及阿赫拉特(Ahlat)的征战。  在1236至1237年,蒙古人在乔治亚人的帮助下奔袭安那托利亚郊外地区,直迫锡瓦斯及马拉蒂亚(Malatya)。蒙古骑兵来去如风,难以捉摸。凯库巴德一世转而向乔治亚人报复。当塞尔柱军队靠近时,乔治亚女王鲁苏丹(Rusudan)求和,嫁其女居尔居·哈顿(Gürcü Hatun)予凯霍斯鲁二世,婚礼在1240年举行。  凯库巴德一世在1237年逝世,凯霍斯鲁二世在安那托利亚的诸侯支持下就任为新一任苏丹。赛尔德丁·科佩克(Sa'd al-Din Köpek)是凯霍斯鲁二世统治早期的建筑师,精通狩猎,在凯库巴德一世时是工程大臣。科佩克擅于政治暗杀,以一系列的正法行动来保障他的影响力。1241年,他攻占阿尤布王朝的迪亚巴克尔(Diyarbekir)。
title: 巴巴·伊沙克暴乱.
content: 当蒙古人在外威胁塞尔柱时,一个新的威胁在内部出现:一位具领袖气质的传道者巴巴·伊沙克煽动安那托利亚的土库曼斯坦人发动叛乱。  游牧的土库曼斯坦人在曼齐克特之战(Battle of Manzikert)前迁入安那托利亚。1071年后,突厥人不受控制地迁入该区。他们的数量及具有说服力的宗教领袖,即伊斯兰化的萨满对于转化基督教的安那托利亚有很大的作用。塞尔柱军人花了许多功夫阻止游牧民族入侵及侵袭邻近的基督徒国度,让农民定居。土库曼斯坦人被赶到边界的多山及国境地区。  巴巴·伊沙克是一位宗教领袖,不同于其他影响力仅限于小部落的前宗教领袖,巴巴·伊沙克的威信散布到广大的安那托利亚土库曼斯坦人。他的传道方法不明,他占用了拉苏尔(伊斯兰教使者)的名号,这名号通常是指穆罕默德,其行事偏离了正统的伊斯兰教。  暴乱首先发生在约1240年托鲁斯山脉东部卡法尔苏德的偏远边境,并迅速向北扩张到阿马西亚地区。马拉蒂亚及阿马西亚的塞尔柱军队被摧毁。塞尔柱的心脏地带,如开塞利(Kayseri)、锡瓦斯、托卡特(Tokat)都被巴巴·伊沙克的支持者控制。巴巴·伊沙克被杀,但土库曼斯坦人仍继续对抗塞尔柱政权。暴乱最终在1242年或1243年初克尔谢希尔附近被敉平。外交官西蒙相信塞尔柱得力于苏丹雇用的法国雇佣兵。
title: 克塞山战役.
content: 在1242年至1243年的冬季,拜住率领的蒙古军进犯埃尔祖鲁姆(Erzurum),埃尔祖鲁姆不围自陷。蒙古人准备在春季大举入侵鲁姆。为了应对这次威胁,凯霍斯鲁二世从盟友及附庸里召集士兵。教宗诺森四世的使者西蒙正在前往会见蒙古大汗,他记录了苏丹的备战情况。他指出亚美尼亚国王被请求派出1400名长矛骑兵、希腊的尼西亚帝国被请求派遣400名长矛骑兵。亚美尼亚及尼西亚的统治者在开塞利会见苏丹商讨详情。特拉布宗帝国的曼努埃尔一世贡献出200名士兵,阿尤布王朝的阿勒颇君主则派遣1000名骑兵支援。凯霍斯鲁二世也动用塞尔柱军队及非常规的土库曼斯坦骑兵,纵使军力在早前遭到巴巴·伊沙克暴乱的削弱。  除了考虑与蒙古人结盟(或降服)的亚美尼亚人外,军队集结在锡瓦斯。凯霍斯鲁二世及其盟友沿着前往埃尔祖鲁姆的主干道向东进发,1243年6月26日,联军在埃尔津詹与居米什哈内(Gümüşhane)之间的克塞山山隘遭遇蒙古军。蒙古骑兵佯装扰乱了联军,联军在克塞山战役遭到击败。苏丹在托卡特带同宝物及后宫逃往安卡拉。蒙古人攻克锡瓦斯、洗劫开塞利,但却不能进犯苏丹国的首都科尼亚。  数个月后,苏丹的维齐尔佩瓦内·穆尔因丁·苏莱曼(Pervâne Mu‘in al-Din Suleyman)找到得胜的蒙古人首领。苏丹已逃走,维齐尔可全权负责。维齐尔先发制人,成功阻止了蒙古人对安那托利亚的进一步破坏,保著了凯霍斯鲁二世的王位,但在之后苏丹国被蒙古伊儿汗国打败,成为其附庸。
title: 遗子.
content: 凯霍斯鲁二世逝世后,遗下了11岁的长子伊兹丁·凯考斯('Izz al-Din Kaykaus)、9岁的次子鲁肯丁·基利杰·阿尔斯兰(Rukn al-Din Kilij Arslan)、7岁的幼子阿拉丁·凯库巴德('Ala al-Din Kayqubadh)。  凯霍斯鲁二世指定最年幼的凯库巴德为储君,由于他只是一个孩童,维齐尔沙姆斯丁·伊斯法哈尼(Shams al-Din al-Isfahani)于是同时将凯考斯及阿尔斯兰放上王位。这是在蒙古人威胁下稳固塞尔柱对安那托利亚控制的一次尝试。  尽管国力已变弱,塞尔柱在1246年凯霍斯鲁二世逝世时依然能维持完整。蒙古人无力攻占首都科尼亚,安那托利亚避免了侵略者的进一步破坏。对王朝的真正打击是凯霍斯鲁二世不能指定一名胜任的继任者。塞尔柱王子们不能再控制塞尔柱在安那托利亚的势力,权力转移到塞尔柱宫廷管理者手里。
title: 造币.
content: 约1240至1243年,一些迪拉姆银币在锡瓦斯及科尼亚铸上凯霍斯鲁二世的名字,硬币上展现狮子及太阳。尽管有图案的硬币在伊斯兰世界并非闻所未闻,但这极为罕见,尤其是在十字军东征之后,因为古兰经一般禁止代表活物的图案。  关于狮子及太阳的图案提供了多个解释,有说这图案代表狮子座,凯霍斯鲁二世宠爱的亚美尼亚裔妻子居尔居·哈顿属于狮子座。另有说法指狮子代表凯霍斯鲁二世,太阳代表居尔居·哈顿。

Summary: 吉亚斯丁·凯霍斯鲁二世(阿拉伯语、波斯语:غياث الدين كيخسرو بن كيقباد、Ghīyāth al-Dīn Kaykhusraw bin Kayqubād,土耳其语:II. Gıyaseddin Keyhüsrev)是鲁姆苏丹国的苏丹,由1237年起上任,至1246年逝世。他统治时正值巴巴·伊沙克(Baba Ishak)暴动及蒙古入侵安那托利亚。他带领塞尔柱军队及其基督教同盟在1243年参与克塞山战役(Battle of Köse Dağ)。他是最后一位能够行使重要权力的塞尔柱苏丹,此后的鲁姆苏丹国沦为蒙古伊儿汗国的附庸。

Kaykhusraw II: Ghiyath al-Din Keyhusrev II or Ghiyāth ad-Dīn Keyhusrev bin Kayqubād () was the sultan of the Seljuqs of Rûm from 1237 until his death in 1246. He ruled at the time of the Babai uprising and the Mongol invasion of Anatolia. He led the Seljuq army with its Christian allies at the Battle of Köse Dağ in 1243. He was the last of the Seljuq sultans to wield any significant power and died as a vassal of the Mongols.
阿基米德坑

title: 名称.
content: 同月球正面大多数陨石坑一样,阿基米德环形山也是由意大利天文学家“乔瓦尼·里乔利”所命名,他在1651年创建的命名体系现已成为标准化的月球地名。此前,其他的月球绘图师也曾给予了不同的名称,如荷兰天文学家米迦勒·弗洛伦特·范·朗伦的1645年月图中以“罗马”之名命名了它;而“约翰·赫维留”则以意大利城镇蒙泰亚尔真塔廖之名称它为“阿根塔力欧山”(Mons Argentarius)。
title: 描述.
content: 该陨坑南面与阿基米德山脉相连接,东南坐落了被熔岩覆盖的平原——“腐沼”,而腐沼的南半部则蜿蜒延伸着一系列被统称为“阿基米德月溪”(Rimae Archimedes)的沟壑,其长度超过150公里。阿基米德环形山的西北矗立着斯匹次卑尔根山脉——绵延在雨海中的一连串山峰;而东面和东北分别毗邻奥托里库斯陨石坑和醒目的阿里斯基尔环形山。阿基米德陨石坑、阿里斯基尔环形山和奥托里库斯陨石坑三者间的熔岩平原区构成了雨海的一处小海湾——眉月湾,一道细长弯曲的皱岭从阿基米德环形山西北偏北侧伸出,一直向西北穿过了月海。该陨坑中心月面坐标为,直径81.04公里,深约2.80公里。  阿基米德环形山是雨海中直径最大的一座撞击坑,其外侧坡宽厚、平缓,内侧壁陡峭且呈阶地状结构,环壁沿附有一圈醒目的明亮喷出物,它的东南外坡呈三角状向外延伸近30多公里。该环形山坑壁最大高出周边地形1360米,内部容积约6104.82立方千米。坑内地表已被熔岩淹没,平坦的表面上没有中央峰,尽管靠内壁散布有众多细小的流星坑,但其地表没有隆起地貌,仅稀疏地分布着几缕发亮的辐射状物质,很可能是奥托里库斯陨石坑形成时所溅出的撞击喷发物,从上图可很容易地看出坑底表面色泽的差异,但阿基米德环形山缺乏年轻撞击坑所拥有的特征——射纹系统。根据施罗特亮度表划分标准,其坑内亮度等级只有31⁄2°,而周边地月海表面的亮度却有5°。  很明显,阿基米德环形山出现在38亿年前的雨海大撞击之后,另一方面,覆盖在坑内的熔岩表明,陨坑本身的形成是在雨海撞击盆地被熔岩完全填满的31亿年前,因此,该陨坑的地质龄只能位于38亿年前至31亿年前之间,即阿基米德环形山形成于晚雨海世时期,这一断代是地质学中叠加原理的一则应用实例。
title: 截面图.
content: 该图显示了阿基米德环形山不同方向的剖面,纵向坐标轴(Y轴)单位为英尺,右上方图显示的比例尺为米。
title: 卫星坑.
content: 按惯例,最靠近阿基米德环形山的陨石坑将通过在月图上其中心点旁标注的字母来识别它们。  以下环形山已被国际天文联合会更名.
title: 探索.
content: 阿基米德环形山和奥托里库斯陨石坑之间的月表区是前苏联月球2号探测器的坠毁点,它是首艘到达月球表面的飞行器,时间是1959年9月13日。

Summary: 阿基米德环形山(Archimedes)是月球正面位于雨海东侧边缘的一座大撞击坑,约形成于38-32亿年前的晚雨海世,其名称取自古希腊著名数学家、物理学家暨工程师阿基米德,1935年被国际天文学联合会正式接受。

Archimedes (crater): Archimedes is a large lunar impact crater on the eastern edges of the Mare Imbrium. Its diameter is 81 km.
泰欧·克鲁斯

title: 音乐生涯.
title: 早年和事业初期.
content: 克鲁斯生于伦敦,其父来自尼日尔利亚,其母来自巴西。 他降生于西萨塞克斯郡的克里斯医院(Christ's Hospital)。 他的音乐生涯开始于19岁,当时他协助音乐制作人崔西·斯图尔特(Tricky Stewart)创作。 2004年,21岁的克鲁斯因合作创作了威尔·杨的获得一项全英音乐奖,因此声名鹊起。 他是Rokstarr音乐伦敦公司(Rokstarr Music London)的创立者兼执行总监。2006年,克鲁斯的第一支单曲问世。同年,他和环球唱片公司、Republic唱片、以及Island唱片的英国分支签订了合作协议。
title: 《Departure》(20062008).
content: 2007年9月,泰欧·克鲁斯发布了自己的第二支单曲,在英国榜上进入前30。2008年3月,他同Luciana合作的单曲,登上了英国榜第5位。而收录以上两曲的专辑《Departure》于3月17日发售,最高登上第17位。 接着,5月他又发布了单曲,最好成绩为第18名。8月18日,发布。这是之前单曲按的混音版,并有美国说唱歌手巴斯达韵和女子组合Sugababes献声。该曲后来收录进Sugababes的专辑《Catfights & Spotlights》当中。据报道,克鲁斯错失了录制一曲的良机,后来这首歌由蕾哈娜演绎,并在全球反响极好。
title: 《Rokstarr》,国际突破(2009年至今).
content: 2009年,克鲁斯开始筹备他的第二张专辑,该专辑原先被命名为《T.W.O.》(This Way Out),后来更名成《Rokstarr》。 10月12日,这张由他本人和弗雷泽·T·史密斯(Fraser T Smith)创作并制作的专辑正式发售。专辑的首支单曲为,面世于9月14日,并在英国保持连续3周榜首, 并在6周内一直处于前十。该曲也登顶了美国公告牌百强单曲榜。 该专辑在英国的随后两支单曲分别为以及跻身前十的。第四支单曲(在美国发布的第二支)名为, 在公告牌百强单曲榜上取得亚军成绩,而在美国四十单曲榜上则成为冠军。

Summary: 雅各布·泰欧·克鲁斯(英语:Jacob Taio Cruz,1985年-4月23日),以其艺名泰欧·克鲁斯(Taio Cruz, )知名, 是英国歌手、作曲家和唱片制作人。 2008年,他发布了自己的首张专辑《Departure》。这张由他一手创作、组织、制作的专辑一经发售,便在英国获得成功,并为他赢得一项黑人原创音乐奖(MOBO Awards)提名。

Taio Cruz: Jacob Taio Cruz (born Adetayo Ayowale Onile-Ere; April 23, 1985), known professionally as Taio Cruz, is an English singer, songwriter, rapper and record producer from London, England, currently based in Los Angeles. In 2008, he released his debut album "Departure", which he wrote, arranged and produced. The album achieved certified gold status in the United Kingdom and earned him a Music of Black Origin Awards (MOBO) nomination.
布雷德·汉格兰德

title: 生平.
content: 2008年1月29日汉基兰首次上阵作客锐步球场0-0赛和保顿。随着连串出色的表现,汉基兰成为卡云农舍球场球迷的宠儿,富咸于2007/08年球季闭幕日作客1-0击败朴茨茅斯,以得失球差压倒雷丁力保英超席位,轩治兰特与阿隆·休斯合拍镇守中路,这对拍档在翌季继续稳健的演出,使到富咸平均每场赛事失球低于1球,取得联赛第7位,获得来季欧霸杯参赛资格。2008年8月23日主场对阿仙奴,轩治兰特射入加盟后首球兼唯一奠胜入球。  2009年夏季传媒报导阿仙奴有意罗致汉基兰,但他表示会留在富咸。10月22日在欧霸杯分组赛1-1赛和罗马为球队先开记录,是他自加盟后第二个入球。11月27日汉基兰与富咸续约至2013年夏季,粉碎离队传闻。  2013年3月28日,汉基兰与富咸续签两年合约,留队至2015年夏季,另外球会有选择权可延长多一年。但随着富咸降班英冠,汉基兰于2014年6月与球会提前解约。  2014年8月1日,汉基兰以自由身转会至英超的水晶宫并签约一年。
title: 国家队.
content: 汉基兰于代表挪威U21上阵12场后,在2002年11月20日首次为成年队上阵出战奥地利,担任防守中场。2008年8月12日汉基兰获委任为国家队队长。他的首个国际赛入球迟至2010年9月3日,于第66次代表国家队上阵在2012年欧洲国家杯外围赛作客2-1击败冰岛为球队射入扳平1-1。

Summary: 布雷德·保尔森·汉基兰 (Brede Paulsen Hangeland,1981年-6月20日)是一名在美国出生的挪威职业足球员,司职中坚。他亦是挪威国家队成员,并担任队长。汉基兰身材强壮高大,头脑冷静而制空能力强,兼具良好足球技巧、传球能力及敏捷速度。

Brede Hangeland: Brede Paulsen Hangeland (born 20 June 1981) is a Norwegian former professional footballer who played as a central defender.
珍珠 (小说)

title: 概要.
content: 年幼的儿子小狗子(Coyotito)被蝎子蛰了,他的父亲奇诺(Kino)为他找了医生,但为支付医药费而深感苦恼。镇上的医生们因奇诺贫穷,拒绝对小狗子进行治疗;这令奇诺深感愤怒。不久之后,奇诺发现了一个巨大、明亮的珍珠,立即决定出售它来支付医药费。所有人都称这是“稀世宝珠”,并对它垂延。当晚,奇诺在自家遭到袭击。奇诺决定摆脱这个困扰,第二天就进城。然而,收珍珠的彼此串谋,开出低价,奇诺只好转向首都,以寻求好价钱。然而,妻子胡安娜(Juana)认为珍珠带来了黑暗和贪婪,在晚上悄悄地把珍珠扔回了大海。当奇诺发现时,一怒之下大打出手,将她放倒在海岸边。奇诺带着珍珠回家,遭到陌生人的袭击,奇诺反击成功。奇诺以为珍珠丢了,但胡安娜告诉他珍珠在她这里。当他们回来后,发现房子被付之一炬。离开镇子,奇诺和胡安娜躲在他的兄长胡安·托马斯(Juan Tomás)家里,准备进首都的行装。只有在那里,珍珠才能被卖出好价钱。奇诺、胡安娜、小狗子趁着天黑启程。早上,奇诺休息片刻,发现他们被跟踪了。自知三人无法摆脱杀手,奇诺带着家人躲进了大山。他们在水洞旁边躲了起来。奇诺明白,如果想进首都,就必须摆脱杀手。当他准备袭击时,小狗子发出了哭声,其中的一名杀手朝着胡安娜和小狗子藏身的方向开了一枪。奇诺完成袭击后回来,却发现小狗子不幸遇难。早晨,奇诺和胡安娜带着小狗子的遗体返回了拉巴斯,并将珍珠掷回了大海。
title: 背景.
content: 1944年,斯坦贝克打算将故事写为电影脚本并在《妇女居家伴侣》("Woman's Home Companion")中登为短篇小说“稀世宝珠”最初,故事被叫为《拉巴斯的珍珠》尔后,斯坦贝克将小说扩充,改名为《珍珠》,在1947年由维京出版社出版。当他编写小说版时,他常常前往墨西哥,查看杰克·瓦格纳(J. Wagner)改编的同名电影剧本。电影在1947年被雷电华电影录制上映。
title: 反响.
content: 《纽约时报》和《图书馆杂志》对小说给予了好评。本小说是斯坦贝克最受欢迎的故事,在中学课堂上被广泛阅读  杰克逊·本森认为斯坦贝克的《珍珠》受到了荣格哲学的影响。斯坦贝克写到他之所以创作该小说,是探讨“人类贪婪、拜物、内在价值”的主题。

Summary: 《珍珠》("The Pearl")是美国作家约翰·斯坦贝克的一部短篇小说,出版于1948年。小说讲述了潜水采珠人奇诺的故事,并探讨了人性、贪婪和邪恶。1940年,他在盛产珍珠的地区旅行,在墨西哥拉巴斯那里听到当地的民间故事,获得灵感。1947年,故事被改编成墨西哥同名电影"La perla"。本小说是斯坦贝克最出名的故事,在高中课堂上被广泛阅读。

The Pearl (novel): The Pearl is a novella by the American author John Steinbeck. The story, first published in 1947, follows a pearl diver, Kino, and explores man's nature as well as greed, defiance of societal norms, and evil. Steinbeck's inspiration was a Mexican folk tale from La Paz, Baja California Sur, Mexico, which he had heard in a visit to the formerly pearl-rich region in 1940.
李同国

title: 俱乐部经历.
content: 1998年李东国在高中毕业之后就加盟浦项制铁,随后的三年多时间他成为球队主力,2000-01赛季曾被短暂租借到德甲球队云达不莱梅。  2003年因开始服兵役的李东国为隶属于大韩民国国军体育部队的球队光州尚武不死鸟效力两年,2005年他重返浦项制铁。2007年1月李东国再次留洋,加盟了英超米德尔斯堡。  2008年夏天李东国回到韩国,加盟城南一和天马。2009年初他再次转会,加盟全北现代,李东国帮助球队赢得首个联赛冠军奖杯,他自己也成为K联赛最佳射手。  2017年10月29日,与济州联比赛中,踢进于K联赛第200个入球。
title: 国家队经历.
content: 1998年李东国入选了韩国国家队并随队参加了法国世界杯,在世界杯与荷兰队的比赛中替补出场,成为了韩国队历史上出战世界杯正赛最年轻的球员。  李东国在2000年亚洲杯中打进6球成为最佳射手。2002年韩日世界杯前,当时的荷兰籍主教练希丁克没有将李东国招入韩国国家队大名单,他也因此失去了和队友一起创造历史的机会。2006年,李东国因受伤让他不得不休战6个月,他也因此错过了德国世界杯。  在2007年亚洲杯争夺季军的比赛后,李东国与队友李云在等人私自离开球队到酒吧喝酒至深夜,他也因此事被韩国国家队除名,12个月后才重返国家队。  李东国入选了参加2010年南非世界杯的韩国队队员名单个人得以再次参加世界杯。
title: 个人荣誉.
content: 1996年 高中足球锦标赛MVP  1997年 春季高中足球锦标赛射手王  1998年 K联赛新秀  2000年 亚洲杯足球赛最佳射手  2003年 K联赛全明星比赛MVP  2009年 K联赛最佳射手
title: 国家队进球.
content: 2007年亚洲杯期间饮酒狂欢,事后被韩国足协禁赛。
title: 个人.
content: 李同国的原名是李东国,2007年7月,因星相学认为他改名后事业会更顺利,因此将名字改为李同国。  李同国的妻子是2005年12月韩国小姐李秀珍。2007年8月14日,生下双胞胎女儿。两对接连出生的双胞胎女儿,概率只有十万分之一,老大双胞胎在诗(音译)和在雅(音译),老二双胞胎雪雅(音译)和秀雅(音译),老么小儿子时安(音译),外号「大发」、「犀利弟」。

Summary: 李同国(,1979年-4月29日),原名李东国,2007年改名为李同国。绰号狮子王。韩国足球运动员,前锋队员。庆尚北道浦项人。现效力于全北现代汽车队,为韩国国家足球队的成员。身高187cm,体重80kg。他毕业于浦项第一工业高等学校,1998年加入浦项制铁,开始职业生涯。

Lee Dong-gook: Lee Dong-gook (, ; born 29 April 1979) is a South Korean professional footballer who plays as a striker for Jeonbuk Hyundai Motors. He is a record scorer in the K League 1, and had brief spells in Europe with Werder Bremen and Middlesbrough. He has earned 105 international caps for South Korea since 1998, scoring 33 goals. He has played at two FIFA World Cups, two AFC Asian Cups and the 2000 Summer Olympics.
塔西安神庙

title: 简介.
content: 塔西安神庙由三个分开但附属的寺庙结构组成。 主入口1956年开始重建,恢复了当时整个场地。 同时,现场发现的许多装饰板块转移到马耳他国家考古博物馆室内保护。 南庙的历史可追溯到约公元前3100年,是马耳他神庙中最精致的。中庙年代在公元前3000年左右,有三对半圆形后殿结构。东庙的年代约在公元前3100年。再东边还有另一座较小但更古老的寺庙,年代约在公元前3250年。  遗址中有大量复杂的石雕,包括祭坛上的家畜浮雕,用螺旋设计和其他图案装饰的屏幕。南庙和中庙之间的一个房间上也有公牛和母猪的浮雕,显示高超的工艺。
title: 建筑功能.
content: 遗址的挖掘显示这里被广泛用于仪式,可能涉及动物献祭。此外,在南庙的中心发现了火葬的证据,是该地点也被当作青铜器时期火葬墓地的指标。特别有趣的是,塔西安神庙遗址也提供了巨石建筑是如何构建的线索:有石滚筒遗留在南庙外。

Summary: 塔西安神庙(英语:Tarxien temple;马耳他语发音:)是位于马耳他塔尔欣的古代建筑遗址。年代约在公元前3150年 。1992年联合国教科文组织将此遗址以及其他马耳他巨石神庙列为世界遗产。

Tarxien Temples: The Tarxien Temples (, ) are an archaeological complex in Tarxien, Malta. They date to approximately 3150 BC. The site was accepted as a UNESCO World Heritage Site in 1992 along with the other Megalithic temples on the island of Malta.
卡特·哈姆

title: 简历.
content: 哈姆曾作为士兵在第82空降师服役,司职步兵,后考入位于俄亥俄州克里夫兰市的约翰·卡罗尔大学,通过陆军预备军官训练团被委任为军官,并获得优异军事毕业生,获授少尉军衔。他后来进入位于罗得岛州纽波特的美国海军战争学院学习,并获得国家安全和战略研究学士学位。曾在的步兵军官基础课程、装甲兵军官高级课程、海军指挥参谋学院、美国海军战争学院和美国的空军战争学院等多所军事学校深造。哈姆也是约翰·卡罗尔大学后备军官训练团名人堂的一员,他的妻子克里斯丁也是该大学毕业生。  哈姆早期曾在肯塔基州诺克斯堡、意大利和德国等地服役。从装甲兵军官高级课程毕业后,他在俄亥俄州的利马担任招募区指挥官。1984年,他曾参与洛杉矶奥运会的保障任务。  从1984年至1989年,哈姆在位于加利福尼亚州欧文堡的国家训练中心服役,先后担任反方部队助理监察长、营作战参谋、营主任参谋等职。之后,他进入海军指挥参谋学院学习,1990年以优异成绩毕业,然后被分配到位于佐治亚州本宁堡的美国陆军步兵学校任职。  哈姆前往利雅得担任沙特阿拉伯国民警卫队顾问,然后返回到本宁堡,担任步兵学校主任参谋。之后,哈姆前往德国维尔塞克,担任第6步兵团1营营长,期间有6个月作为联合国维和部队在马其顿共和国执行任务。之后,他前往德国的霍恩菲尔斯,在作战机动训练中心森犬团队担任高级观察员和控制员。  之后,哈姆进入空军战争学院学习,1997年毕业于后返回德国,在第1步兵师先后担任作战参谋、参谋长。1999年至2001年,他回到本宁堡,担任第29步兵团团长,后担任美国中央司令部J-8副总监,在佛罗里达州坦帕市和卡塔尔服役。2003年8月,哈姆前往华盛顿州刘易斯堡,担任第1军副司令,分管训练和战备。2004年1月至2005年2月,他在伊拉克摩苏尔北部服役,担任的多国旅旅长,奥林匹亚特遣队司令。在此期间,一次自杀性爆炸,导致哈姆不幸遭遇创伤后应激障碍症。  从伊拉克归来,哈姆在联合参谋部任职,担任J-3作战副总监,分管区域作战。2006年8月至2007年7月,哈姆在堪萨斯州赖利堡服役,担任第1步兵师师长。之后,他回到联合参谋部,担任J-3作战总监。2008年8月28日,哈姆前往德国海德堡坎贝尔军营,成为美国欧洲陆军和第7集团军司令。  2010年11月,参议院通过了哈姆的任职提名,他将成为下一任美军非洲司令部司令,总部设在德国斯图加特凯利兵营,2011年3月8日,他正式就任。  哈姆和海军上将塞缪尔·洛克利尔一起指挥美军执行利比亚禁飞区。

Summary: 卡特·F·哈姆(英文:Carter F. Ham,1952年2月16日—)是美国陆军上将,现为美国非洲司令部第2任司令,他于2011年被命令对利比亚内战实行干预。曾于2008年8月28日至2011年3月8日,但任美国欧洲陆军和第7集团军司令;2007年8月至2008年8月,担任联合参谋部作战总监;2006年8月至2007年8月,担任第1步兵师师长。哈姆于2011年3月8日接替威廉·沃德上将担任第2任美国非洲司令部司令。

Carter Ham: Carter F. Ham (born February 16, 1952) is a retired United States Army general who served as the second commander of United States Africa Command. As commander of Africa Command, he led Operation Odyssey Dawn, the initial United States role in the 2011 military intervention in Libya.