GEM/xwikis huggingface dataset:
瓜伊拉瀑布

title: 地理.
content: 原瓜伊拉瀑布位于上巴拉那河峡谷起点上(从上游开始),该峡谷长3.2公里,平均宽度59米,平均深度100米。巴拉那河在流经马拉卡儒山以后,进入平缓的上巴拉那盆地,巴拉那河在此流速平缓,形成了广阔的河漫滩。而这一段河漫滩在瓜伊拉和萨尔托德尔瓜之间嘎然而止,河流宽度骤然缩窄,从缩窄至,河床高度骤降,形成瀑布群,进入巴拉那河峡谷,瀑布的平均落差,全宽达3,200米,最大的一支主干流高度,宽度90米。原瀑布由19个瀑布组成,这19个瀑布组成7条主干流,瀑布的葡萄牙语名称「Salto de Sete Quedas」即来源于此,意即「七条瀑布」。而巴拉那河上游河水流量充沛,使得瀑布的总水流量可达平均每秒一万三千多立方米,汛期的时候更可达到每秒五万立方米,是地球史上有记载的流量最大的瀑布(不过还是远逊于大洋中的垂直方向的洋流)。相比之下,巴拉那河下游的支流伊瓜苏河上的伊瓜苏瀑布,即使到伊瓜苏河汛期的水流量也不过每秒12,750立方米。水流巨响在远处仍可听见。  瀑布地处巴西和巴拉圭之间的边界上,靠近巴西一侧不远处是瓜伊拉,靠近巴拉圭不远处是该国最东端的城市萨尔托德尔瓜。除了下游的巴西伊瓜苏国家公园,这里曾是巴西和巴拉圭的国家公园,是当地居民的休假圣地,也是当地的一大旅游景点。当地还在瀑布周边架起了不少小径、小型悬索桥供游客欣赏瀑布奇观。特别是在巴拉那河处于汛期时,瀑布蔚为壮观。  除此以外,瓜伊拉瀑布还是巴西和巴拉圭两国的领土争议地,双方都宣称拥有瀑布地区的主权。不过两国都在此地获得了不少旅游收入,主权争议此时暂时让位于两国的利益所得中。
title: 终末.
content: 塞特凯达斯瀑布最后被隐没,其罪魁祸首是位于瀑布下游河段的伊泰普水力发电厂。巴拉那河丰盈的水力资源一直为河两岸巴西和巴拉圭看重。在1973年,巴西和巴拉圭两国政府宣布合作,共同开发巴拉那河,并批准了一个被视为是两国合作新时代的大型水力发电工程 —— 亦即后来的伊泰普水力发电厂,而瀑布的命运自此发生巨变,最坏的可能性便是瀑布群面临灭顶之灾。
title: 最后时光.
content: 自伊泰普水力发电厂于1975年开工起,经过参与工程的水利工程师以及地理学者们的勘查、计算和分析,发电厂大坝上游的巴拉那河峡谷在将变成水库区,而瀑布所在地附近将成为水库末段,并进一步确认了瓜伊拉瀑布群将迎来终末 —— 被水库所淹没。这个消息被报导以后,世界各地慕名而来的游客蜂拥而至,以求一睹瀑布群的最后容姿。1982年1月17日,本已人满为患的瀑布景区还发生了一起灾难事故,当时瀑布边上有一条可全角度欣赏瀑布的简易悬索桥,但自下游水坝兴建以后长久以来缺乏修缮,最终支撑不住众多游客的压力而断裂坍塌,多达80名游客因此命丧瀑布脚下,仅6名落水人员在瀑布的下游获救。  巴西诗人卡洛斯·德拉蒙·德安德拉德在当年专门写了一首诗,以表达他对这一自然遗产——瓜伊拉瀑布,被人为毁灭的沮丧和控诉。这首诗当年还在巴西邮报(Jornal do Brasil)的头版上以大号字刊登出来。 1979年10月29日,巴西联邦政府通过84126号法令,巴拉圭政府也通过了类似法令,授予伊泰普水力发电厂运营公司Eletrosul(Eletrobras的子公司) 操作水坝液压泄洪闸门的权力。
title: 隐没.
content: 1982年10月13日,伊泰普水力发电厂关闭大坝水闸,开始蓄水。与此同时,数百人一起发起了一场纪念活动,他们前往瓜伊拉瀑布,以当地美洲原住民的葬礼仪式,悼念即将被淹没的瓜伊拉瀑布群。而水库的蓄水用时比大坝工程人员预计的短,仅用了14天不到,主要是由于巴拉那河此时刚经历雨季,河水水位已经比较高。至同年10月27日,水库达到蓄水高度,接近水库末端的瓜伊拉瀑布群此时已被河水没过,昔日瀑布群景观不复存在。  原瀑布所在地附近那座可全角度观赏瀑布的悬索桥,海拔约204米,而蓄水水位的海拔约220米,也即瀑布原址大约在现水库水面以下约16米的深度下。不过尽管如此,巴西政府方面还是在瀑布群被淹没后,对水下原瀑布群上一些露出水面的、在水下但离水面较近的岩石进行爆破处理,以确保水库区新航道的航行安全,而这样做使得瀑布群几近无恢复的可能。  原来的瓜伊拉国家公园在水库蓄水前就已被撤销,不过仍有一部分位于现今的。随着瀑布群的隐没,巴西与巴拉圭两国之间关于此地的领土争端也随之消失。  伊泰普水力发电厂的建造总监表示,「我们并没有将瀑布群摧毁,我们只是将它们变成了伊泰普大坝,泄洪道的水流依旧美丽壮观」。伊泰普水力发电厂直接为巴拉圭贡献了8%的国内生产总值,还供应了巴拉圭近75%、巴西近15%的电力消耗,也因此被认为是一个为了攫取更大的经济利益,宁可牺牲自然环境的经典案例。
title: 环境影响.
content: 原本瓜伊拉瀑布是上巴拉那盆地水域和下巴拉那河流域的天然障碍,将瀑布上下游水域不同的水生物种分隔开来,其中有不少鱼类还是各自流域的特有种。自从瀑布被淹没后,天然屏障消失,这两个流域的水生物种便发生了相互入侵的情况,水库蓄水以后,上巴拉那盆地的水域便出现了30余种本来只生活在原瀑布下游的鱼类。
title: 其它.
content: 在中国大陆,瓜伊拉瀑布的毁灭曾经被写成一篇标题为《大瀑布的葬礼》的文章,作为小学语文课程课本文章使用。不过在2009年时,被武汉大学水利学院的朱诗鳌教授指出有常识性错误,例如文章中指瀑布因河流断流而消失的错误。后来,人民教育出版社在新版课本中,已经将此文替换为其它文章。
title: 近况.
content: 尽管瀑布已被水库淹没,但是在原瀑布上就修筑有横跨巴拉那河的架空高压电缆杆塔,这一组高压电缆直到现今仍在使用中,而高压电缆杆塔所在的支撑点基本上就是原来瀑布上下游的边界。另外,在巴拉那河处于旱季低水位时期,瀑布原址附近靠近水库岸边的水域,会露出当年被淹没的一些植被遗骸。在2012年12月到2013年1月的旱季,瀑布原址的水库区域还露出了一小部分当时瀑布所在地未被炸毁的岩石堆,人还可在其上行走。

Summary: 瓜伊拉瀑布(),又名塞提克达斯瀑布(),位于南美洲巴西和巴拉圭双方的界河巴拉那河上游,曾经是世界上最大的瀑布群以及世界上径流量最大的瀑布。1982年10月伊泰普大坝蓄水后被水库淹没。

Guaíra Falls: Guairá Falls (, ) were a series of immense waterfalls on the Paraná River along the border between Brazil and Paraguay. The falls ceased to exist in 1982 when they were inundated by the impoundment of the Itaipu Dam reservoir. While published figures vary, ranging from per second to per second, Guaíra's flow rate was among the greatest of any then-existing falls on Earth.
戈迪贝尔陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西南偏西毗邻达盖尔陨石坑;西北靠近依西多禄陨石坑和卡佩拉环形山;谷登堡陨石坑位于它的东北; 东侧则是郭克兰纽陨石坑和麦哲伦陨石坑;在它的东南偏南方横亘着波伦伯格陨石坑。此外,戈迪贝尔陨石坑西南濒临酒海、西北伸展着卡佩拉月谷、丰富海坐落在它的东北、而东南方则是绵延的比利牛斯山脉 。该陨坑中心月面坐标为,直径33.1公里,深度约0.62公里。  戈迪贝尔陨石坑有一圈低矮的坑壁和不规则的坑底,使它成为一座相对不太显眼的撞击结构。该陨坑边缘外观大致圆形,但轮廓不规则,环坑壁覆盖了众多的撞击坑,整体已严重侵蚀和损毁。坑壁平均高出周边地形960米,内部容积约为820公里3。碗状的坑底凹凸不平,数道山脊将地表分割成一系列的小山峰和山谷。坑内中坐落了一群高达2000-2500米的中央山丘。南侧外壁上附靠着一对微小的碗形陨石坑(其中位于中间的是坑卫星戈迪贝尔 C)。  戈迪贝尔陨石的南面分布着数座幽灵陨石坑,其中最醒目的是卫星坑戈迪贝尔 A和戈迪贝尔 B。在太阳斜照时显示的最清楚,并形成强烈的反差和阴影。
title: 陨坑横截面.
content: 该图显示了陨石坑不同方向上的截面,纵向坐标轴(Y 轴)单位为英尺,右上侧小图显示的比例尺为米。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近戈迪贝尔陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 戈迪贝尔陨石坑(Gaudibert)是月球正面位于酒海东北边沿的一座古老大陨坑,约形成于酒海纪,其名称取自法国业余天文学家和月面学家卡西米尔·马里·戈迪贝尔(Casimir Marie Gaudibert,1823年-1901年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Gaudibert (crater): Gaudibert is a lunar impact crater that lies along the northeast edge of Mare Nectaris in the eastern part of the Moon's near side. Just to the east is the Montes Pyrenaeus mountain chain, and to the northeast beyond the mountains is the crater Gutenberg. Northwest of Gaudibert is the crater pair Isidorus and Capella.
哥伦布环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西侧毗邻波伦伯格陨石坑;西北偏北靠近麦哲伦陨石坑;贝洛陨石坑位于它的东北;东侧则是麦克卢尔陨石坑;而东南和东南偏南分别有蒙日陨石坑和库克陨石坑;桑特贝奇环形山则横亘在它的西南偏南。哥伦布环形山的西面绵延着巍峨的比利牛斯山脉,后面紧靠着酒海;而北面则濒临丰富海。该环形山中心月面坐标为,直径79.02公里,深度约2.790公里。  哥伦布环形山外观呈多边形状,坑壁已受侵蚀和磨损,西北侧切入了卫星坑哥伦布 A,并明显渗至它的坑内,而西南壁横跨着哥伦布 B,沿东南内壁覆盖有数座细小的陨坑,南侧壁则连接着一道宽阔的山脊。该陨坑阶地状的内侧壁分布不太均匀,其中北侧和西北非常陡峭,而东南侧较为平缓。坑壁平均高出周边地形1350米,内部容积约为5759.03公里3。碗状的坑底相对平坦,中心附近坐落着一群小山丘,其中一座高达800米。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近哥伦布环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 哥伦布环形山(Colombo)是月球正面位于酒海与丰富海间崎岖高地上的一座大型古撞击坑,约形成于酒海纪,其名称取自西班牙探险家克里斯托弗·哥伦布(1451年-1506年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Colombo (crater): Colombo is a lunar impact crater that lies on the strip of rough continental terrain between Mare Fecunditatis to the east and Mare Nectaris in the west. It is located to the south of the crater Goclenius, and northwest of Cook, and is named for the late 15th and early 16th century Italian explorer Christopher Columbus.
霍比特人:意外旅程

title: 剧情.
content: 《霍比特人》电影三部曲发生在《魔戒》故事60年前的中土大陆;讲述霍比特人比尔博·巴金斯被迫卷入向巨龙史矛革宣战,收复孤山矮人王国的冒险之旅。在灰袍巫师甘道夫的怂恿下,内心喜爱冒险的他加入了由矮人传奇战士索林·橡木盾带领的十三矮人兵团。  与此同时,居住在幽暗密林的褐袍巫师瑞达加斯特开始察觉到森林中的异样,一群巨型蜘蛛围攻他的住所罗斯加堡,瑞达加斯特追踪蜘蛛来到森林内的老堡垒多尔哥多调查,见到其中居住着一个力量强大到可召唤亡灵的死灵法师,瑞达加斯特随即被蝙蝠群赶出,他怀疑死灵法师就是早已被消灭的黑暗魔君索伦,于是急忙赶去找甘道夫。  矮人远征军进入荒野,差点成为三只食人妖的盘中餐,幸亏甘道夫及时赶到用阳光将食人妖化为石像。一行人在这时遇到了瑞达加斯特,瑞达加斯特讲述了他的见闻,并将自多尔哥多取得的魔窟剑交与甘道夫;这时远征军突然遭到半兽人与座狼部队的攻击,瑞达加斯特驾着由罗斯加堡野兔拉的木橇引开敌人,远征军得以脱离险境,抵达精灵族的国度——瑞文戴尔。精灵王爱隆设宴招待矮人远征军,并为索林解开了孤山地图里隐藏的月之文字,指出孤山密门唯有在「都灵之日」才会开启。同时甘道夫还与爱隆、凯兰崔尔女王、白袍巫师萨鲁曼等人召开圣白会议,商讨有关死灵法师事宜,萨鲁曼断然认定索伦不可能再生,并反对矮人收复孤山的远征,但凯兰崔尔并不这么认为。  索林·橡木盾在没有等待甘道夫的情况下就领着大家离开了瑞文戴尔、继续旅程,一行人打算翻越迷雾山脉,但在中途落入了地底邪恶生物哥布林所设下的陷阱,比尔博幸运逃脱,却在地底拾获了一枚魔戒,这枚简单的金戒指隐藏着意想不到的力量,更影响整个中土大陆的命运。  随即比尔博遇上了魔戒的持有者——咕噜,为了寻找洞穴的出口,比尔博被迫与咕噜展开猜谜游戏斗智,但咕噜在找不到魔戒后猜到是比尔博拿走魔戒,于是对比尔博展开攻击,比尔博在逃跑过程中意外戴上魔戒隐身,并跟在咕噜身后找到出口。  甘道夫赶来拯救了被哥布林围困的矮人部队,一起逃出洞穴,并与比尔博会合。然而祸不单行,一行人再度被半兽人追上,半兽人追捕矮人至悬崖边,半兽人首领阿索格誓要拿下索林人头报仇,与索林决战,在索林接近死亡之际,比尔博鼓起勇气抵御半兽人以保护索林,在千钧一发之时,甘道夫招唤的巨鹰抵达,带着甘道夫及矮人们逃离险境。
title: 制作.
content: 《霍比特人电影系列》于2011年3月21日在新西兰开始拍摄。至2012年7月6日杀青,共历经了266个拍摄日(其中127天的外景拍摄)。
title: 市场行销.
content: 彼得·杰克森、马丁·费里曼、伊恩·麦克连、理乍得·阿米塔格、安迪·瑟克斯、伊利亚·伍德和联合编剧菲利帕·鲍恩斯出席了2012年的圣地亚哥国际动漫展推广本片,并放映了12分钟的电影片段。  在本片全球首映前,新西兰政府便极力配合电影公司于新西兰全力行销本片,自2012年8月起开始推行「中土世界改造计划」,威灵顿的怀唐伊公园被改装为一个哈比人市场。而新西兰航空的飞机机身上皆彩绘了电影中的角色,还推出了一个特别的飞安短片《意外解说》作为宣传,片中有着打扮成巫师、哈比人、戒灵等中土世界生物的空服人员和旅客。新西兰政府还推出了可在市面上流通的哈比人纪念硬币,上刻有比尔博、甘道夫等电影角色的造型。  2012年10月8日,威灵顿市长西莉娅·韦德·布朗宣布在《意外旅程》上映的前一周,威灵顿将正式更名为「中土中心」(The Middle of Middle-Earth)。
title: 发行.
content: 首部于2012年11月28日在新西兰首都惠灵顿举行盛大全球首映,12月14日正式上映。《哈比人》用上一秒48格的3D镜头拍摄,比正常24格快了一倍。有观众看后出现头晕眼花及偏头痛症状。
title: 评价.
content: 在烂番茄网站上根据267个专业评论有65%的好评度,平均得分6.6。在Metacritic上40家媒体的综评为58分,主要的争议点是影片的长度和高帧频的拍摄技法,以及与魔戒电影三部曲质量的比较;此外影片的视觉特效、配乐和演员表演都获得称赞。  《哈比人》中国新译本译者、上海外国语大学高级翻译学院副教授吴刚表示,电影和原著各有其看头,不过电影因节奏所需而省略了原著的不少内容。
title: 票房.
content: 《意外旅程》美国首映票房达到惊人的3715万,大大地超过2003年《王者归来》。首周末收获8477.5万美元,创造了12月份的最高开画记录。次周末收获3670万蝉联冠军,累计1.5亿。第三周末收获3292万实现三连冠,累计2.216亿。第四周末收获1752万排行第三位,累计2.63亿。到第四周结束累计达到2.76。最终北美收获3.03亿,其他国际地区累计7.14亿,《霍比特人1》创造了巨额票房,(德国8885万)、法国(4135万)、英国(7866万)、俄国(4385万)、澳大利亚(4397万).全球票房为10.17亿美元,成为2012年度票房第四高的电影,也是影史上票房第34高的作品(截止至2018/7/10)。  中国大陆首周(三天)票房1.15亿元人民币,最终成绩超过3亿。
title: 奖项.
content: 获得第85届奥斯卡金像奖三项提名

Summary: 《霍比特人:意外之旅》(英语:"The Hobbit: An Unexpected Journey")是奇幻冒险史诗电影《霍比特人电影系列》的首部,为魔戒电影三部曲的前传,依然由彼得·杰克逊执导。改编自J·R·R·托尔金于1937年发表的同名小说。2012年12月12日于新西兰等地上映。

The Hobbit: An Unexpected Journey: The Hobbit: An Unexpected Journey is a 2012 epic high fantasy adventure film directed by Peter Jackson. It is the first installment in a three-part film adaptation based on J. R. R. Tolkien’s 1937 novel "The Hobbit". It is followed by "" (2013) and "" (2014), and together, they act as a prequel to Jackson's "The Lord of the Rings" film trilogy. The film's screenplay was written by Jackson, his longtime collaborators Fran Walsh and Philippa Boyens, and Guillermo del Toro, who was originally chosen to direct the film before leaving the project in 2010.
库克陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西北偏西毗邻哥伦布环形山;东北偏北靠近麦克卢尔陨石坑;文德利努斯环形山坐落在它的东面;东南和西南分别横亘着罗特斯勒环形山和蒙日陨石坑。库克陨石坑的西侧绵延着比利牛斯山脉,它的后面则是酒海。该陨坑中心月面坐标为, 直径45.16公里,深度约2.275公里。  库克陨石坑外观略呈六边形状,内部已被玄武岩熔岩淹没,只剩下一圈狭窄的壁顶突出在月表之上。低矮的坑壁部分地区已被磨损和侵蚀,尤其是东北壁覆盖了一些小撞击坑。该陨坑坑壁最大高出周边地形1080米,内部容积约有1581.46立方千米。坑底东南坐落着一座醒目的卫星坑库克 A。陨坑东侧,分布有一串由6-7座无名陨坑组成的链坑。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近库克陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 库克陨石坑(Cook)是月球正面位于丰富海西南部的一座古老大撞击坑,约形成于酒海纪,其名称取自英国皇家海军军官、航海家、探险家及制图师詹姆斯·库克(1728年-1779年),1935年被国际天文学联合会正式批准接受。

Cook (crater): Cook is a lunar impact crater that lies in the western part of the Mare Fecunditatis, just to the southeast of the prominent crater Colombo. To the southwest is Monge.
克罗兹陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西北毗邻贝洛陨石坑;东北靠近阿尔马拉古什陨石坑;麦克卢尔陨石坑位于它的南面;西南偏西则坐落着哥伦布环形山。克罗兹陨石坑西面绵延着巍峨的比利牛斯山脉,后面就是酒海。 该陨坑的中心月面坐标为,直径22.51公里,深度约1.841公里。  克罗兹陨石坑呈扭曲的多边形状,其西侧壁内凹,而西北、西南和东南侧向外凸出。陨坑壁边缘尖峭,内侧坡平整陡峭。坑壁平均高出周边地形820米,内部容积约为316.64公里3。碗状的坑底已被玄武岩熔岩掩没,表面平坦而无任何地貌结构。低反照率的坑底类似周边幽暗的月海表面。该陨坑的东侧和东南外壁分别抵近也已被熔岩淹没的卫星坑克罗兹 D和克罗兹 M。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近克罗兹陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 克罗兹陨石坑(Crozier)是位于月球正面丰富海东南部的一座小撞击坑,其名称取自英国北极和南极探险家弗朗西斯·罗顿·莫伊拉·克罗兹(1796年-1848年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Crozier (crater): Crozier is a lunar impact crater that is located on the southwest edge of Mare Fecunditatis, a lunar mare in the eastern part of the Moon's near side. It lies to the east-northeast of the prominent crater Colombo, and southeast of the small crater Bellot.
麦克卢尔陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧毗邻哥伦布环形山;西北靠近贝洛陨石坑;克罗兹陨石坑位于它的北面;东侧则是文德利努斯环形山;而它的南面和西南分别为毕奥陨坑和库克陨石坑。麦克卢尔陨石坑的西面绵延着巍峨的比利牛斯山脉,后面则是酒海。该环形山的中心月面坐标为,直径24.0公里,深度约1.18公里。  麦克卢尔陨石坑外观接近圆形,东北侧略微内缩,坑壁边缘清晰、内侧壁光滑,未受到明显的侵蚀和磨损,西北侧外壁坐落在卫星坑"麦克卢尔 C"之上。麦克卢尔陨坑的坑壁平均高出周边地形820米,内部容积约为330公里3。碗状的坑底凹凸不平,北部和西部分布着一些小山脉。一些资料反映,该陨坑的中央山高达700米左右。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近麦克卢尔陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 麦克卢尔陨石坑(McClure)是月球正面位于丰富海西南岸的一座大撞击坑 其名称取自英国极地探险家"罗伯特·勒·梅热勒·麦克卢尔"爵士(Robert Le Mesurier McClure,1807年-1873年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

McClure (crater): McClure is a small lunar impact crater. It is located along the western edge of the Mare Fecunditatis, due east of the prominent crater Colombo. To the north of McClure is the similar Crozier, and to the southwest is the larger Cook. The outer rim is nearly circular and not significantly worn. The inner walls slope down to a somewhat irregular interior floor. McClure C is attached to the exterior of the northwest rim.
张吉龙

title: 履历.
content: 张吉龙1952年2月生于山东省烟台市,1975年毕业于北京第二外国语学院,毕业后在山东烟台航运公司任职,并于1969年参军。1972年转业,进入当时的国家体委,并再次进入北京第二外国语学院学习,随后回到国家体委参与外事工作。  1978年,张吉龙进入中国足协,1989年进入亚足联担任规则委员会委员,1994年进入国际足联女子委员会。1996年许放逝世,张吉龙补选为亚足联副主席,一直担任该职务至今。其间曾兼任竞赛委员会副主席,帮助中国国家队在2002年世界杯亚洲区预选赛中“抽出亚洲”。在2008年北京奥运会筹备期间,张吉龙担任了奥组委体育部部长一职,在奥运会善后工作结束后,2009年1月19日,张吉龙调任对外交流中心主任。  2011年5月31日,由于时任亚足联主席卡塔尔人哈曼在国际足联遭受贿赂调查被亚足联停职,张吉龙以第一副主席身份成为亚足联执行主席。  2012年9月,因年龄已到,从国家体育总局外事中心主任的职务退休。但仍以亚足联代理主席的身份主持亚洲足球协会工作。  2013年2月28日,时任亚足联代理主席张吉龙表示将退出下一届亚足联主席及国际足联执委的竞选,据传是未获得中国足协的支持,而深层次的原因是体育总局“全盘考虑”后的选择。
title: “抽出亚洲”.
content: 2002年世界杯亚洲区预选赛的球队分档(即按照球队过往战绩分出强弱档次,以免出现分组实力过于不均的情况),最初是按照亚足联的想法,按照前3届世界杯和2届亚洲杯战绩进行折算的。然而,在抽签前一天,国际足联主席布拉特突然作出声明,要求采用2002年世界杯国际足联组委会主席约翰逊提出的“按照前2届世界杯和2届亚洲杯成绩分档”的原则。  由于这样的原则对中国队不利,因此张吉龙在得知消息后,给亚足联秘书长彼得·维拉潘打电话,要求面见布拉特,根据“国际足联无权干涉亚足联内部事务”的原则,要求他收回成命。维拉潘提出由自己去向布拉特进谏。最终,在2001年6月1日于曼谷的抽签中,采用了亚足联主张的规则,中国队同时抽出“上上签”,与阿联酋、乌兹别克斯坦、卡塔尔和阿曼分在同一组,并最终以小组第一的身份首次进入世界杯决赛阶段。

Summary: 张吉龙(1952年-2月)是一位中国体育官员,前任亚洲足球联合会第一副主席及执行主席、中国国家体育总局对外体育交流中心主任。2001年,时任亚足联竞赛委员会副主任的张吉龙在2002年世界杯亚洲区预选赛分组抽签中,为中国国家足球队争取到了有利的抽签原则,最终帮助中国成功避开了沙特、伊朗两强,历史上首次从世界杯亚洲区预选赛中出线。

Zhang Jilong: Zhang Jilong (; born 9 February 1952) is a Chinese football administrator who is the current senior vice president of Asian Football Confederation. He previously served as a Vice President of AFC from 2002 to 2011 and as Senior Vice President from 11 January 2007 to 1 August 2011. He had been the Acting President of the Asian Football Confederation from 14 June 2011 until 1 May 2013 after the resignation of Mohammed Bin Hammam. He was also a member of the FIFA Executive Committee.
老南教堂

title: 历史.
content: 老南教堂所属的联合基督教会渊源于公理会,是美国最古老的宗教团体之一。1669年,波士顿第一教会的一批持不同意见者自行聚会,称为波士顿第三教会。他们先在Cedar 聚会所聚会(1670年),1729年在华盛顿街和牛奶街路口建造了老南聚会所。会众成员包括塞缪尔·亚当斯、本杰明·富兰克林等人。1773年,塞缪尔·亚当斯从老南聚会所发出 "war whoops" 信号,开始了波士顿茶叶事件.  在19世纪初的一神论运动期间,老南教堂是波士顿唯一坚持三位一体教义的公理会教堂。1816年,老南教堂与公园街教堂联合组成城市宣教协会(City Mission Society),一个社会正义的协会,服务波士顿的城市贫民。在美国内战期间,老南教堂成为联邦军的一个招募中心。虽然教会并不完全支持废奴,但是强烈支持联邦。内战结束之后,教堂成员迅速增加。1875年,老南教堂从华盛顿街的聚会所迁至后湾新填埋的土地,即教堂现在的地址。  老南教在20世纪吸收的新成员逐渐跨越了种族、阶级和性取向的界限。老南教堂支持联合基督教会的“上帝仍在说话”(God is still speaking,),并正式作为一个平等、社会正义和和平的平台。

Summary: 老南教堂(Old South Church)是美国波士顿的一座教堂,属于联合基督教会(United Church of Christ)。其建筑风格为哥特复兴式,由查尔斯·阿莫斯·卡明斯和威拉德·西尔斯设计,1873年建成。这座教堂修建在后湾区的新填地区,位于科普利广场(Copley Square)博伊尔斯顿街(Boylston Street)645号。老南教堂的会众是美国一个古老的宗教团体,教堂被列为美国国家历史地标。

Old South Church: Old South Church in Boston, Massachusetts, (also known as New Old South Church or Third Church) is a historic United Church of Christ congregation first organized in 1669. Its present building was designed in the Gothic Revival style by Charles Amos Cummings and Willard T. Sears, completed in 1873, and amplified by the architects Allen & Collens between 1935–1937. The church, which was built on newly filled land in the Back Bay section of Boston, is located at 645 Boylston Street on Copley Square. It was designated a National Historic Landmark in 1970 for its architectural significance as one of the finest High Victorian Gothic churches in New England. It is home to one of the older religious communities in the United States.
林德伯格陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧靠近更小的阿蒙顿陨石坑、往西北150公里坐落了卵状的梅西耶陨石坑,较大的比尔哈茨陨石坑位于它的东面、它的东南偏南及西南分别毗邻阿尔马拉古什陨石坑和伊本·白图泰陨石坑,沿林德伯格陨石坑的南北二侧分别绵延着莫森山脊和盖基山脊。该陨坑中心月面坐标为,直径13.34公里,深约2.16公里。  林德伯格陨石坑是一座四周被月海环绕的孤岛坑,外观大体呈圆碗状,西南侧略微外凸。坑壁边沿峻峭清晰、内侧壁平整和缓,是平坦的月表上被撞击凿出的一座圆杯状的浅坑,陨坑幽暗的色调与周边区域相一致,坑壁最大高出周边地形500米,内部容积约70立方千米。坑底表面平坦,直径约为坑沿的一半,没有较醒目的小陨坑。其形态特征隶属于BIO 型(以该类陨石坑的典型代表—毕奥陨石坑所命名)  在1976年被国际天文学联合会正式命名前,该陨坑曾被称作卫星坑梅西耶 G。

Summary: 林德伯格陨石坑(Lindbergh)是位于月球正面丰富海中部的一座小撞击坑,其名称取自美国飞行员查尔斯·奥古斯都·林德伯格(1902年-1974年),1976年被国际天文学联合会批准接受。

Lindbergh (crater): Lindbergh is a small lunar impact crater that is located in the western part of the Mare Fecunditatis. It lies to the west of the flooded crater Bilharz, and northeast of Ibn Battuta. Lindbergh was previously designated Messier G before being given its name by the IAU. The unusual elongated crater Messier lies about 150 km to the northwest.
韦布陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西北毗邻阿米希诺陨石坑;北面靠近康登陨石坑;哈格里夫斯陨石坑位于它的东南偏东;它的南面及西南偏南分别坐落着阿科斯塔环形山和直圆陨石坑。韦布陨石坑的西面绵延着安德鲁索夫山脊、西北坐落着成功湾、东北则是泡沫海 。该陨坑的中心月面坐标为,直径21.4公里,深度1.85公里。  韦布陨石坑外观接近圆状,东、北二侧向外鼓出,整体几乎未受到侵蚀。陨坑外侧壁边缘清晰,内侧壁平整光滑,具有较高的反照率,东、西坑壁各连接了一串小链坑,陨坑北侧毗邻成功湾的山岸。韦布陨石坑坑壁平均高出周边地形800米,碗状的坑底较内侧壁更幽暗,表面点缀着一些小陨坑,坑内北部为丘陵地貌,而南部更平坦,中心点附近矗立着一座低矮的圆形山丘,顶部带有一座小陨坑。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠韦布陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在该坑的中心点旁。

Summary: 韦布陨石坑(Webb)是月球正面位于丰富海东北部的一座小撞击坑,其名称取自英国天文学家"托马斯·威廉·韦布"(Thomas William Webb,1806年-1885年),1935年被国际天文联合会正式批准接受。

Webb (crater): Webb is a small lunar impact crater that is located near the eastern edge of the Mare Fecunditatis, in the eastern part of the Moon near the equator. It was named after British astronomer Thomas William Webb. It is to the north of the prominent crater Langrenus, and west of Maclaurin. The interior of Webb is relatively dark compared with the inner walls of the rim, and it has a low hill at the midpoint of the interior. On the lunar mare to the north is a faint marking of a ray system that appears to radiate from this crater. West of the crater is the wrinkle ridge Dorsa Andrusov.
拉梅环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西侧与文德利努斯环形山和洛泽陨石坑相邻;西北靠近朗伦环形山;巴克拉陨石坑位于它的东北;而东南和西南分别横亘着巴尔末环形山和霍顿陨石坑。拉梅环形山的西面坐落着丰富海。该陨坑的中心月面坐标为,直径84.3公里,深度2.8公里。  拉梅环形山是一座已严重损毁的多边形状撞击坑,其突出的坑壁仅稍高于周边地形,但它宽厚的西侧外壁一直覆盖到文德利努斯环形山的坑内,陨坑东侧坑壁上覆盖了一串相互重叠的小陨坑,往南绵延近百公里,形成一道断续相接的链坑。拉梅环形山坑壁高出周边地形1380米,内部容积约有6600立方千米。碗状的坑底相对平坦,表面散布着众多的小陨坑,中心处一道略为隆起的山脊构成了它的中央峰。  在部分旧月图上该陨石坑也被称为史密斯环形山(Smith)。在1964年被国际天文联合会更名前,它被指名为卫星坑文德利努斯 C。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近拉梅环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 拉梅环形山(Lamé)是月球正面东南陆地区一座古老的大撞击坑,约形成于酒海纪代,其名称取自法国数学家、物理学家及工程师加布里埃尔·拉梅(1795年-1870年),1964年被国际天文联合会正式批准接受。

Lamé (crater): Lamé is a lunar impact crater located astride the northeast rim of the crater Langrenus, to the east of Mare Fecunditatis. The eastern crater rim appears overlaid by a series of overlapping craters that form an intermittent chain flowing nearly a hundred kilometers to the south. The crater rim protrudes only slightly above the surrounding terrain, but it has a significant rampart where the rim lies within Vendelinus. In the middle of the floor is a slight ridge, forming a central peak.
施敏

title: 生平.
content: 生于中华民国南京市,在台湾长大。其父施家福是矿冶专家,在第二次国共内战期间,被调派至基隆金瓜石,因而全家迁居台湾。1957年,施敏毕业于国立台湾大学,之后至美国留学。1960年,取得华盛顿大学硕士学位。1963年,取得斯坦福大学电机博士学位。毕业后,随即进入贝尔实验室工作,在此工作直到1989年退休。  1967年5月,与韩裔美国人的姜大元在《贝尔系统科技期刊》(英语:The Bell System Technical Journal)发表第一篇关于非易失性内存的论文「浮闸非易失性半导体内存细胞元件」,随后由贝尔实验室取得专利。在此年开始,撰写《半导体元件物理学》(Physics of Semiconductor Devices)。1969年,《半导体元件物理学》(Physics of Semiconductor Devices)第一版出版,成为工程及应用科学领域最畅销的教科书。  1968年,回台湾于国立交通大学担任董浩云讲座教授一年。并创办台湾第一家半导体公司「环宇电子」。  1977年获选电机电子工程师学会(IEEE)会士,1989年自贝尔实验室退休后,1990年开始于国立交通大学电子工程系任教。  1991年,获选IEEEJ J Ebers奖。  1994年,当选中华民国中央研究院院士(数理组)。1995年,获选美国国家工程院院士。1998年,获选中国工程院外籍院士。  2010年6月,获赠国立交通大学终身讲座教授。  2014年6月,获赠国立台湾科技大学荣誉讲座教授。  2017年12月获IEEE颁赠2017年度「尊荣会员」。
title: 著作.
content: 他所著的《半导体元件物理学》(英语:Physics of Semiconductor Devices)是目前是全世界所有工程及应用科学领域最畅销的书之一,1969年推出第一版,1981年与2006年再版两次。曾被翻译成六种语言,销售超过100万册,被引用次数达两万多次,有「半导体界的圣经」之称。

Summary: 施敏(英语:Simon Sze,1936年-3月21日),台湾半导体学者,中央研究院院士,曾任职于美国贝尔实验室与台湾交通大学电子工程系教授,现任国立交通大学与国立台湾科技大学荣誉讲座教授以及美国斯坦福大学电机系顾问教授。他与姜大元发明并实作了第一个非易失性内存(non-volatile semiconductor memory,NVSM)。电机电子工程师学会(IEEE)会士、尊荣会员。

Simon Sze: Simon Min Sze (; born 1936) is a Chinese-American electrical engineer. He is best known for inventing the floating-gate MOSFET with Dawon Kahng in 1967.
董斌

title: 生涯.
content: 他生于长沙,在北京的2006年世界青年田径锦标赛上首次代表中国参加国际赛事,在资格赛小组列第八。2008年,他在成年比赛取得进步,在中国田径锦标赛上以个人最好成绩16.54米取得亚军。在2009年的室内赛季,他在全国室内田径锦标赛南京站上将个人最好成绩提高到16.89米并夺冠。在2009年全国运动会上,他代表家乡湖南省,取得第六名。  他在成年赛事的第一项重大成功在2010年亚洲室内田径锦标赛上,他跳出16.73米的赛事纪录,夺金。同年,他创下个人最佳室外成绩16.86米,在全国锦标赛上列第三。2011年2月,他以17.01米的成绩打破中国室内纪录,4月再次达到这一成绩。董斌和李延熙同为2011年亚洲田径锦标赛参赛者,但李延熙夺得银牌,而董斌仅以16.36米得第五名。仅一周多后他又在风速助力(+2.1 m/s) 下跳出17.05米。  他在2012年亚洲室内田径锦标赛上以17.01米的全国纪录卫冕,但仅勉强胜出跳出同样成绩但次佳成绩不如自己的同胞曹硕。在个人首次亮相的全球成年比赛2012年世界室内田径锦标赛上,他取得第八名。4月,他取得大进步,跳出17.38米,取得了伦敦奥运会的资格,在三级跳比赛取得第十名,是亚洲选手的最好名次。  2013年3月,他以17.16米在南京打破奥列格·萨凯尔钦20年的亚洲室内纪录。同年,他进入世界锦标赛决赛。  他在2015年世界田径锦标赛上的表现显得逊色,未能在主场进入决赛。  他在2016年起步良好,2月在全国室内大奖赛创下新的地区和国家室内纪录,3月更赢得世界室内锦标赛。他随后在2016年夏季奥林匹克运动会的夺铜之旅中创下新的个人室外纪录。

Summary: 董斌是中国田径运动员,专长为三级跳远。他在亚洲室内田径锦标赛上两度夺金,个人最好成绩为17.58米。

Dong Bin: Dong Bin (Chinese: 董斌; born 22 November 1988) is a Chinese track and field athlete who specialises in the triple jump. He is a two-time gold medallist at the Asian Indoor Athletics Championships and has a personal best of 17.58 metres, which he set winning the bronze medal at the 2016 Olympics. In 2016 he won the World Indoor Championship.
新年快乐 (单曲)

title: ABBA单曲版本.
title: 曲目列表.
content: 3" CD 版(迷你CD版)  限量千禧年版  Maxi版CD
title: 阿巴少年组版本.
content: 阿巴少年组(英语:A-Teens)曾翻唱过新年快乐并在2000年发行了这首单曲(原定于1999年发行,但是因为千年虫问题而延缓了发行时间)。这张单曲主要是为了庆祝新世纪的到来,这张专辑在瑞典单曲榜名列第4并且不久后阿巴少年组便成为了瑞典国内第40个在登上单曲榜前十名一周后就获得金唱片认证的乐队。  这张专辑并非全球发行而是选定特定国家发行推出。这张专辑在2000年2月阿巴少年组到访智利后于当地发行,他们为了支持这张单曲的发行也同样制作了这首单曲的MTV。
title: 曲目列表.
content: 斯堪的纳维亚-双曲目单曲CD  斯堪的纳维亚-Maxi版CD
title: 其他翻唱版本.
content: 除了阿巴少年组,这首单曲也曾被其他歌手及乐队翻唱过,其中便包括“芬兰之声”塔雅·图伦尼等人。

Summary: 新年快乐(英语:Happy New Year)是瑞典流行团体ABBA于他们1980年代的专辑《Super Trouper》中的一首单曲。不过这首歌创作时选用的标题倒是充满了节日气氛以及十足的幽默感——“老爸,可别在圣诞节喝醉”(英语:Daddy Don't Get Drunk on Christmas Day)。尽管这首歌是于1980年录制完成的,但是这首英文歌曲直到1999年才作为单曲推出(CBS于1989年发行过迷你CD版)。此曲登上了瑞典,荷兰及德国的单曲榜,分别位居第27,15及78的名次。这支单曲的推出也促成了更多ABBA歌曲以单曲的形式再次发行。

Happy New Year (song): "Happy New Year" is a song by Swedish group ABBA from their 1980 album "Super Trouper". The lead vocals are by Agnetha Fältskog. The song's working title was the more festive and humorous "Daddy Don't Get Drunk on Christmas Day". Although recorded in 1980, the English-language song was released as a single in Europe in 1999 and charted at no. 34 in Sweden, no. 15 in the Netherlands, no. 75 in Germany, to promote the CD re-release of many of ABBA's singles.
助攻

title: FIBA定义.
content: 接球者始终保持得分「企图」,且考虑的得分手段也是一致没改变,则进篮后,最后传球者记助攻一次。值得注意的,如果得分者运球切入时有切过任何防守者,则倾向不算助攻。  运球与否并非FIBA对助攻判定的依据。  例如快攻球员A前方无人防守,接获队友B的传球时人尚未过半场,A一路运球到对面篮框直接上篮得分。虽然A运了很多下,接获B的传球后也没有马上出手,但A接到球后始终保持快攻得分的意图,所以B理应记上助攻一笔。  B传球给A,A立刻切过些许失位的防守对位者C,则B大都不会算得到助攻。  A接到B传球后,做了个佯切的动作,立刻拉回来出手投篮得分,没有运球。不过A考虑过了切入的企图,同时此一动作也可视为A摆脱防守者的手段之一,所以不应记助攻。
title: NBA定义.
content: 对比FIBA规则,。

Summary: 助攻(英语:Assist)是指于篮球比赛中协助队友得分的行为,意思是当球员把球传给他的队友,而该队友位于一个有利位置(例如没有对手防守或可直接上篮)而顺利入球得分,传球球员便算是助攻者。助攻与得分有密切的关系,主宰一场比赛的成与败。与其他运动(例如冰上曲棍球)不同,只有真正传出最后一球的球员才是真正的助攻者,其他参与者不会当作助攻。导致敌方防守违例及得到罚球机会而令队友以罚球得分时,不可当作助攻。

Assist (basketball): In basketball, an assist is attributed to a player who passes the ball to a teammate in a way that leads to a score by field goal, meaning that they were "assisting" in the basket. There is some judgment involved in deciding whether a passer should be credited with an assist. An assist can be scored for the passer even if the player who receives the pass makes a basket after dribbling the ball. However, the original definition of an assist did not include such situations, so the comparison of assist statistics across eras is a complex matter.
麦克·卡顿保

title: 执法生涯.
content: 16岁的卡顿保参加爱丁堡公爵奖励计划(英语:The Duke of Edinburgh's Award)中的球证训练班,因此踏上了担当球证之路。年仅18岁已在「北部联赛」(Northern League)出任助理球证,翌年升任球证。  卡顿保在1999至2000年度进入了全国助理球证名单及Panel List球证名单,有资格担任全英的助理球证。至2000-2001年度,他进入了全国球证名单,当时他年仅25岁就可在联赛中执法,曾经是战后最年轻球证的纪录。首场执法是在2000年8月12日由切斯特非尔德对约克城(York City)。2004年,他成为英超球证小组成员,可以执法英超赛事。两年后的2006年,年仅30岁即成为国际球证。  他在2006年5月11日执法舒利亚告别赛,因为他是一个纽卡素的球迷,之后他就不再容许执法其他纽卡素的正式比赛。2005至2006年球季,他执法了24场赛事,发出81张黄牌及4张红牌。  2007年7月,卡顿保及另一名英超球证科尔(Chris Foy)到香港参与2007年巴克莱亚洲锦标赛的执法,及为香港球证提供讲座分享执法经验。  2007年10月30日的利物浦市打吡,卡顿保为该场主裁判,他全场有好几次的争议性判决,包括补时阶段时列史葛于利物浦禁区内被加历查拉跌而没有判罚十二码,最终利物浦以2-1获胜。  2008/09年球季揭幕战英格兰社区盾原定安排由卡顿保执法,但由于其公司债务问题而被暂停球证职务,社区盾亦改由另一名球证彼得·禾顿(Peter Walton)主吹。  2014年9月21日,英超第五周曼彻斯特联作客对李斯特城时,他的判决引起极大批抨,包括在球出界后及李斯特城球员侵犯对手后仍判入球有效,两次无理判罚曼联点球和胡乱对曼联42号球员比历格特(Blackett)出示红牌,最后曼联此役在 3 - 1 领先下,反败 3 - 5 。  2017年2月,克拉滕伯格自称执法曼联比赛后与曼联主帅穆里尼奥发生激烈争吵,宣布离开英超,前往沙特担任足协裁判委员会主席。  2018年11月25日,克拉滕伯格受邀执法中国足协杯决赛第一回合,之后与马宁、张雷等人一起成为中超第一批职业足球裁判。

Summary: 麦克·卡顿保(英语:Mark Clattenburg,1975年-2月13日),英格兰足球裁判,曾参与判罚英格兰足球联赛、英格兰超级足球联赛及国际足协的赛事。

Mark Clattenburg: Mark Clattenburg (born 13 March 1975) is an English professional football referee.
穗高岳

title: 概要.
content: 奥穂高岳,涸泽岳,北穂高岳,前穂高岳,西穂高岳这些山峰合起来称为穂高连峰。除了前穂高岳以外主要都在长野县松本市和岐阜县高山市的交界上。主峰是奥穂高岳,是长野县(信州)和岐阜县(飞騨)的最高峰。也被称为「北阿尔卑斯的盟主」。  北边通过大山岭,南岳,大食岳的峻険道路可以到枪岳。途中涸泽岳到南岳的山脊上飞騨一侧是和谷川一的仓仓泽齐名的陡峭岩壁。南面从奥穂高岳到西穂高岳然后通过山脊可以到烧岳。从奥穂高岳经过吊尾根还可以到前穂高岳,从这里的圆形大斜坡下去就是上高地的河童桥。从岐阜县一侧的穂高岳山荘可以下到白出泽,或者从西穂高岳乘坐缆车可以下到新穂高温泉。  穂高岳和剱岳,谷川岳并称为日本三大岩场。特别是涸泽岳到南岳的飞騨一侧。前穂高岳的东侧,奥又白谷的上部也是陡峭的岩壁(也叫作前穂东壁)。井上靖的小说『冰壁』中鱼津和小坂就是这里摔死的。 一般将涸泽作为攀登穂高岳的基地,这里是奥穂高岳和前穂高岳之间的U字型山谷,但是即使是夏季仍然有积雪,所以要做好防寒准备。
title: 登山.
content: 穂高连峰虽然是日本第三高峰,但是攀登的危险程度远远要高于攀登富士山。自古以来有数不尽的登山爱好者在这里成了不归人。因此没有足够的准备和一定的登山知识不要小看自然而轻装登山。也正因为如此穂高连峰吸引了日本囯内外众多登山爱好者慕名而来。  穂高连峰在五月黄金周的残雪期也可以攀登,下面所列一般路线是在无雪期的常用路线。有积雪的时候非常危险,是无法通行的。
title: 一般路线.
content: 从徳泽经过环行走廊到涸泽的路线,过了屏风耳北侧是个斜面,这里即使8月路上也有残雪,设置有鉄锁和缆绳,是道路狭窄的危险地带。
title: 强健者路线.
content: 岳泽山小屋到纪美子平这段(重太郎新道)是日本屈指陡峭山路,而且岳泽山小屋因为雪崩而废弃,所以直到山顶都没有可休息的场所,所以一般攀登前穂高岳和奥穂高岳不是走这条路线,而是从上高地从北面绕经涸泽先到奥穂高岳然后到前穂高岳。
title: 专业者路线.
content: 上述,各山峰有縦走路连接,其中有一般人也能攀登的,涸泽岳北面如概要所记述飞騨一侧瀑谷是很陡峭的。想爬北穂高岳,奥穂高岳两山的情况还是不要走山脊,先下到涸泽然后再爬另一座山比较安全容易一些。奥穂高岳到西穂独标之间的前卫峰,天狗头,间岳是难关。  此外,从奥穂高岳经过前穂高岳,吊尾根,岳泽从重太郎新道下山虽然不算很难,但是这样走的人不多,还是从涸泽绕行更加容易一些。

Summary: 穗高岳位于日本,是日本百名山的其中之一,海拔3,190米,是飞驒山脉的最高峰,也是日本第三高峰。穗高岳附近有新穗高温泉。

Mount Hotakadake: , also known as Mount Hotakadake, is one of the 100 Famous Japanese Mountains as coined by the media, reaching a height of. Mount Hotaka is situated in Japan's Hida Mountains and all its major peaks except Mount Maehotaka, lie on the border between the cities of Matsumoto, Nagano Prefecture, and Takayama, Gifu Prefecture. This mountain is located in Chūbu-Sangaku National Park.
中华人民共和国国道

title: 国道编号.
content: 中国国道采用数字编号,数字编号前加字母“G”(“国道”的“国”字汉语拼音首字母)。中国国道包括普通国道(三位数字编号)与国家高速公路(一位、二位、四位编号)。
title: 国道发展状况.
content: 中国将公路划分为高速公路、一级公路、二级公路、三级公路、四级公路五个技术等级。道路状况的东西部差异,除了受经济发展的影响以外,大部分还是由于中国地形西高东低,东部多平原,西部多山决定的。
title: 国家干线公路网(试行方案).
content: 中华人民共和国成立后至1979年,全国公路由8万公里增至87.6万公里,但公路标准普遍较低,全国公路衔接不畅连不成网。期间因投资、体制等问题,一直没有颁行国家干线公路网方案。1981年11月经国务院授权,原国家计委、国家经委和交通部联合发布《》。方案规定国家干线公路(简称国道)由“12射、28纵、30横”共70条路线组成。规划总里程约为10.92万公里,其中待建里程约为5019公里。
title: “五纵七横”国道主干线.
content: 1980年代末期,国家干线公路网初步建成。中国首批建设的高速公路沪嘉高速、广佛高速和沈大高速陆续建成。为适应新的经济发展需要,交通部于1990年前后制定了《》,并于1993年正式颁布实施,2007年基本建成。五纵七横国道主干线规划总里程约3.5万公里,建设标准以高速公路为主,约占总里程的75%。部分城镇密度稀疏的路段采用一、二级公路标准。  2005年《》出台,国家高速公路网规划由“7射、9纵、18横”共34条路线组成,简称“7918网”。  2013年《国家公路网规划(2013年-2030年)》出台后,国家高速公路网规划扩至“7射、11纵、18横”,简称“71118网”。
title: 国家公路网规划(2013年-2030年).
content: 2013年,由国家发改委同交通运输部编制的《》获国务院批准。新的普通国道网在1981年规划的“12射、28纵、30横”基础上扩至“12射、47纵、60横”共119条路线,另增加81条联络线。规划总里程增至26.5万公里,其中利用原国道10.4万公里、原省道12.4万公里、原县乡道2.9万公里,另需新建约0.8万公里。扩展重点在西部地区和欠发达地区。2015年初交通运输部出台《国家公路网线位规划》确定了国道的具体线位,2017年国家标准《公路标识规则和国道编号》修编获得通过,新的国道名称及编号正式确定。国家公路网命名编号调整实施工作即将启动。

Summary: 中华人民共和国的国道是指具有全国政治、经济意义并由交通部规划的干线公路。

China National Highways: The China National Highways (CNH/Guodao) () is a network of trunk roads across mainland China. Although they are called "highways" (e.g., the Jingbao Highway), they are not necessarily freeways. However, like expressways, a toll is sometimes charged.
Viadeo

title: 公司信息.
content: Viadeo于2004年3月成立,创始人是Dan Serfaty和Thierry Lunati。Dan Serfaty毕业于巴黎高等商业研究学院,Thierry Lunati毕业于巴黎中央理工学院。  在2006年11月至2007年8月期间,AGF Private Equity和Ventech在Viadeo上共投资了500万欧元。当年年末,Viadeo宣布收购天际网(一个中国的商务社交网站)。  天际网被收购后的6个月——2008年7月,Viadeo收购了其竞争对手ICTnet。ICTnet是一个西班牙的公司,于1995年推出,拥有有300000名使用者,在南美洲很受欢迎。  2009年初,Viadeo收购了印度的专业社交网络服务——ApnaCircle。ApnaCircle在收购时拥有30万会员,由Yogesh Bansal创办,后来沙比尔·巴蒂亚——Hotmail的创始人之一也加入了ApnaCircle,他成为了董事会成员。  2009年10月13日,Viadeo宣布收购加拿大联系人管理网站unyk.com。当时unyk拥有遍布全球的1600万名使用者。自此,Viadeo的会员总数仅次于它最大的竞争对手——领英。  现在,Viadeo的总部位于巴黎,在全球范围内拥有450名员工,伦敦、马德里、巴塞罗那、米兰、北京、新德里、墨西哥城、蒙特利尔和旧金山都有它的服务。自2009年第四季度Viadeo开始盈利。截至2009年, Viadeo的年营业额高达4000万美元。  2015年8月,Viadeo宣布他们已经在法国发布广告来推广“新视野”,Viadeo在法国的使用者已经超过了1000万。  2015年,Viadeo宣布将于12月31日正式退出中国市场。Viadeo表示中国市场不断变化,增速不断放缓、2015年的重大金融危机和人民币的持续贬值使得Viadeo在中国无法找到保证天际网稳定运营的同时支持其在中国市场发展的合作伙伴。

Summary: Viadeo是一个以Web 2.0为基础的职业社交网站,其成员包括企业所有者,企业家和公司经理。截至2014年,该网站已拥有6500万成员。

Viadeo: Viadeo is a Web 2.0 professional social network whose members include business owners, entrepreneurs and managers. As of 2014, the site had 65 million members.
MVVM

title: 理论基础.
content: MVVM旨在利用WPF中的数据绑定函数,通过从视图层中几乎删除所有GUI代码(代码隐藏),更好地促进视图层开发与模式其余部分的分离。 不需要用户体验(UX)开发人员编写GUI代码,他们可以使用框架标记语言(如XAML),并创建到应用程序开发人员编写和维护的视图模型的数据绑定。角色的分离使得交互设计师可以专注于用户体验需求,而不是对业务逻辑进行编程。这样,应用程序的层次可以在多个工作流中进行开发以提高生产力。即使一个开发人员在整个代码库上工作,视图与模型的适当分离也会更加高效,因为基于最终用户反馈,用户界面通常在开发周期中经常发生变化,而且处于开发周期后期。  MVVM模式试图获得MVC提供的功能性开发分离的两个优点,同时利用数据绑定的优势和通过绑定数据的框架尽可能接近纯应用程序模型。 它使用绑定器、视图模型和任何业务层的数据检查功能来验证传入的数据。结果是模型和框架驱动尽可能多的操作,消除或最小化直接操纵视图的应用程序逻辑(如代码隐藏)。
title: 批评.
content: 对这种模式的批评来自MVVM的创造者John Gossman本人,他指出,实现MVVM的开销对于简单的UI操作是“过度的”。他说,对于更大的应用来说,推广ViewModel变得更加困难。而且,他说明了非常大的应用程序中的数据绑定会导致相当大的内存消耗。

Summary: MVVM(英语:Model–view–viewmodel)是一种软件架构模式。

Model–view–viewmodel: Model–view–viewmodel (MVVM) is a software architectural pattern that facilitates the separation of the development of the graphical user interface (the "view") – be it via a markup language or GUI code – from the development of the business logic or back-end logic (the "model") so that the view is not dependent on any specific model platform. The "view model" of MVVM is a value converter, meaning the view model is responsible for exposing (converting) the data objects from the model in such a way that objects are easily managed and presented. In this respect, the view model is more model than view, and handles most if not all of the view's display logic. The view model may implement a mediator pattern, organizing access to the back-end logic around the set of use cases supported by the view.
马卡龙

title: 历史.
content: 马卡龙最早出现在意大利的修道院,当时有位名为Carmelie的修女为了替代荤食,而制作这种由杏仁粉的甜点,另外又称为修女的马卡龙,直到1533年佛罗伦斯公国公主凯瑟琳·德·麦地奇与法兰西王国国王亨利二世(King Henry II)结婚后,公主的随从、仆人和厨师也陪嫁到法国,把意大利饮食文化和食谱一并带到法国。  二十世纪初期,巴黎的糕点师傅发明一种方法来呈现马卡龙,利用三明治夹法将甜美的稠膏状馅料夹于传统的两个盖子层,成为新的小圆饼,更由于香料和色素的使用、湿度控制,使得马卡龙性质改良。相较于更早之前的小圆饼的甜、干、易碎的特性,新的圆饼具备外壳酥脆的口感,内部却湿润、柔软而略带黏性,改良后的马卡龙直径大约为3.5-4公分之间。而今更有马卡龙的专卖店,也富含各式各样的口味。
title: 今日.
content: 现在有许多烹饪书籍提供马卡龙的食谱。不过,道地的法式小圆饼繁复多变的颜色、款式、以及口味调配,至今深受美食家欢迎。虽然在法国城乡各地都能找到马卡龙,但在其他国家今日仅有极少的城市能够找到品质顶尖的马卡龙。总店位于巴黎、分店遍布世界各地的自称是法式马卡龙的创始者。其他以马卡龙为特色的饼店包括巴黎老牌食品商店和,以及新近出现的、在巴黎和东京皆有分店的。许多高端法式餐厅也会制作或销售自制的马卡龙,例子包括巴黎的马克西姆餐厅,以及连锁餐厅。  除了法国的"macaron",在相邻国家也有极其类似但名称不同的点心,例如在瑞士,瑞士莲生产的“delice”,以及Sprüngli制作的“luxemburgerli”,也各自有悠久的历史。  制作小圆饼最出色的数家甜点店,因为媒体报导会出现排队购买的情况。但是反过来,过甜的味道也让很多不以为然。
title: 分类.
title: 法国传统种类.
content: 一些法国城市和地区宣称他们所产的马卡龙历史悠久,种类多样,尤其是在洛林(南锡和布雷)、巴斯克地区(圣让德吕)、圣埃米里翁、亚眠、蒙特莫里隆、勒多拉、索村、沙特尔、科尔默里茹瓦厄斯和勃艮第的圣克鲁瓦。 由法国亚眠出产的亚眠马卡龙,是一种小而圆形的马卡龙,面饼由杏仁糊,水果和蜂蜜制成,最早记载日期在1855年。  蒙特莫里隆城因为它的马卡龙而著名,那里还有一座马卡龙博物馆。Rannou-Métivier公司是 蒙特莫里隆城里历史最悠久的马卡龙生产者,可以追溯至1920年。 蒙特莫里隆城的马卡龙配方至今未变,保存了有150年之久。  洛林地区的南锡城有一段关于马卡龙的有名历史。传说,雷米雷蒙修女院的院长创立了一套叫做"Dames du Saint-Sacrement"的修女规矩,这套规矩在饮食方面相当严格,禁止吃肉。两个修女Marguerite 和Marie-Elisabeth据说创造了南锡马卡龙以满足她们饮食上的需要。她们以“马卡龙姐妹”而著名。1952年,南锡城为了纪念她们,以她们的名字命名Rue de la Hache,也就是马卡龙的诞生地。
title: 瑞士.
content: 在瑞士, Luxemburgerli(也叫做Luxembourger)是位于瑞士苏黎世,由Confiserie Sprüngli创办的馃子品牌。Luxemburgerli是一种由两片杏仁蛋白脆饼夹奶油奶酪的马卡龙。 Luxemburgerli比别的马卡龙更小更轻。据说它们更轻更薄。 Luxemburgerli马卡龙的口味有:香草味、巧克力味、巧克力脆片味、焦糖味、榛果味、香槟味、杏仁酒味、阿玛雷托味、抹茶味、肉桂味、柠檬味、橘子味以及树莓味。很多口味都是季节性的。在冷藏的情况下保质期是三到五天。 Luxemburgerli是糕点师Camille Studer发明的。1957年,他在卢森堡糕点店(Confiserie Namur)创造了Luxemburgerli后,将配方带到了苏黎世。在苏黎世,配方因为一场糕点比赛而变得更加完美。Luxemburgerli这个名字来源于一个同事赠与Studer的昵称,他的家族起源于卢森堡。一开始的名字Baiser de Mousse(法语中慕斯之吻的意思)被认为是一个适合这一新发明的名字。这个名字后来又变成了Gebäck des Luxemburgers,在瑞士德语中叫Luxemburgerli。
title: 韩国.
content: 马卡龙在韩国十分流行。 它在韩语中被叫做"ma-ka-rong"(마카롱)。绿茶粉或绿茶可以被用来制作绿茶马卡龙。
title: 日本.
content: 马卡龙在日本被叫做 "makaron"(マカロン), 也是一种流行的糕点。有一种版本也叫马卡龙,但是用花生粉代替了杏仁粉,是和菓子口味的,在日本广泛流行。
title: 台湾.
content: 法国马卡龙名店Ladurée曾入驻台湾,引发一股精致甜点马卡龙的风潮。台北马卡龙名店单价在50~138元,而早期台湾以「小西点」为名的相同包装食品,价格则相对平民。
title: 流行程度.
content: 在巴黎,拉杜丽连锁糕点店因为它的马卡龙而闻名于世长达。 在法国,麦当劳在他们的McCafé咖啡馆里销售马卡龙(有时使用把马卡龙的形状比做成汉堡形状的广告)。 McCafé的马卡龙由Château Blanc生产,就像拉杜丽一样,是Groupe Holder集团的子公司,尽管他们采用不同的马卡龙配方。  欧洲以外的地方,法式马卡龙还可见于加拿大和美国。  在澳大利亚,Adriano Zumbo连同电视剧《我要做厨神》,一同见证了马卡龙如何成为了一道广受欢迎的甜品,它现在被麦当劳放在McCafe的出口处销售。  3月20日是全球的“马卡龙日”。2005由皮埃尔·艾尔梅糕点坊在巴黎创设了这一节日,并作为一个传统而传遍世界。在这一天,世界上参与节日活动的面包店和马卡龙门店向顾客提供一份免费的马卡龙样品。马卡龙所有额外销售的百分之一将被捐献给当地的慈善组织;但可能有部分地区的「马卡龙日」不与全球同步,比如日本的6月21日。
title: 外部链接.
content: 脑浆炸裂少女中女主角小花最爱吃的甜点便是马卡龙

Summary: 马卡龙(macaron,),又称作玛卡龙、法式小圆饼,是一种用蛋白或aquafaba、糖粉、蔗糖、杏仁粉或杏仁霜以及食用色素制成的以蛋白脆饼为基础的法式甜点,通常在两块饼干之间夹有甘纳许、奶油奶酪或果酱等内馅。名称源于意大利语单词、或,一种意大利蛋白脆饼。

Macaron: A macaron ( ; ) or French macaroon ( )
湖西线

title: 概要.
content: 因为经过琵琶湖西岸地区而命名为湖西线。起点虽然是山科站,但列车都直通运行至京都站。永原站以南为都市网络。与北陆本线和东日本旅客铁道(JR东日本)信越本线、羽越本线、奥羽本线构成日本海纵贯线。  连结大阪和北陆地方的特急列车,连结西日本日本海侧各地和北海道的日本货物铁道(JR货物)货物列车皆经过本路线,较经琵琶湖线到米原车站再转进北陆本线省下约20公里路程。沿线亦是往京阪神方向的通勤、通学路线。  全区间由JR西日本管辖,根据列为大都市近郊区间的「大阪近郊区间」,可以使用IC储值车票。  2016年12月20日,执政的自由民主党敲定北陆新干线敦贺车站以西至新大阪车站采用「小滨、京都路线」,因此JR西日本有意在此段新干线完工通车时,将并行的湖西线移交给滋贺县接管,转型为第三部门铁道,但滋贺县各自治体反对此计划。
title: 沿线概况.
content: 为设计成行走关西与北陆之间的短途高速铁道,湖西线上完全没有平交道,全部区间几乎都是隧道及高架桥,最小曲线半径原则上为约1400米(有例外),坡度亦在千分之19以下,是高规格的在来线。除了因通过三井寺及白须神社范围(虽然是以隧道形式)的补偿争议外,区外的反对及江若铁道(后述)的关系亦令路线决定有困难之处;  计划时因预计东海道本线的使用量将到达上限,所以打算由山科 - 片町线长尾车站之间建造一条新线,货运列车在新设的长尾调车场,特急列车则由尾町线经由片福连络线进入大阪。为此,山科车站西侧须要预留兴建支线位置(西侧支线因当年国铁财政恶化而搁置)。  现在雷鸟号等列车,在湖西线上几乎全线以130km/h行走。还有,在考虑刹车性能后,只能行走120km/h的485系电力动车组「雷鸟」,在没有平交道的湖西线上,可以将行走速度提高至130km/h。雷鸟号行驶于京都～敦贺之间,不停站直达下行列车需时约51分钟,上行则是53分钟。  为使成为高速及舒适的铁道线,由日本国有铁道(国铁)时代开始,着手于行驶湖西线的列车381系、221系、四国旅客铁道(JR四国)8000系进行车速提升试验。
title: 运行形态.
title: 旅客列车.
title: 新快速.
content: 开业时午间1小时1班的新快速由大阪方向至坚田站直通、1986年11月1日延长至近江舞子站(湖西线区间各站停车)、1996年3月16日延长至近江今津站。  新快速只于午间1小时1班运行。近江舞子站 - 敦贺站间为各站停车、近江舞子站 - 近江今津站各站与后述的普通组合成约1小时有2班列车停车。
title: 快速.
content: 为增加便利性,1996年3月16日起,朝早繁忙时间加开近江今津发车行驶至大阪的快速列车。1997年3月8日起,黄昏繁忙时间加开京都发车行驶至永原的快速列车。2002年3月23日起,上下行快速列车增停雄琴温泉站。2004年10月16日起,京都站 - 大阪站间变更为新快速。2006年10月21日延长行驶区间变更为敦贺站到开。平日朝早繁忙时间敦贺发姫路行、黄昏繁忙时间大阪发敦贺行(京都站 - 大阪站、姫路站间为新快速)。  湖西线内新快速与快速的差别,只有在雄琴温泉站有无停车这一点。
title: 普通.
content: 普通车为运行区间内全部车站皆停车。  午间时间带为京都站 - 近江舞子站间1小时3班、近江舞子站 - 近江今津站间1小时1班运行。  在没有新快速运行的黄昏以后,京都站 - 近江舞子站间每小时4班、近江舞子站 - 近江今津站间每小时2班运行。  全部以电联车运行。
title: 使用车辆.
title: 过去使用车辆.
content: 201系电力动车组及221系电力动车组曾经在湖西线上使用,但现在已无定期班次行走。还有,有「面包电车」之称的419系电力动车组,以及急行形475系电力动车组,于1991年开始在近江今津以北使用,但在湖西线电力改为直流电后的改点起已经无定期班次行走。
title: 历史.
content: 湖西线是作为大阪、京都与北陆方面连结的捷径而建设,比绕经东海道本线至米原车站进入北陆本线可节省时间。原来的滨大津站 - 近江今津站间有地方资本的江若铁道开业,计划路线时并行的江若铁道成为问题点而决定废止。最终江若铁道于1969年10月铁道事业废止后,改名江若交通。
title: 车站列表.
content: 为方便起见,山科侧所有列车都直通至东海道本线京都站-山科站间,近江盐津侧的所有列车都直通至北陆本线近江盐津站-敦贺站间也一并记载。

Summary: 湖西线()是一条连结京都府京都市山科区的山科站,途经琵琶湖西岸至滋贺县长滨市的,属于西日本旅客铁道(JR西日本)的铁路线(干线)。

Kosei Line: The is a commuter rail line in Osaka-Kobe-Kyoto Metropolitan Area, operated by West Japan Railway Company (JR West). The line was completed in 1974 by the former Japanese National Railways (JNR) to provide faster access from the Kansai region to the Hokuriku region. It originates at Yamashina Station in Yamashina-ku, Kyoto and ends at Ōmi-Shiotsu Station in Nagahama, Shiga.
美国派4:美国重逢

title: 剧情.
content: 离开高中生活的13年后,吉姆(Jason Biggs)和他的高中死党奥兹(Chris Klein)、凯文(Thomas Ian Nicholas)、芬奇(Eddie Kaye Thomas)以及史戴弗勒(Seann William Scott),也都各自拥有了自己的事业与生活。吉姆依然与蜜雪儿(Alyson Hannigan)过着甜蜜的婚姻生活,甚至还有了一个2岁的小儿子-伊凡。但自从孩子出生后,吉姆和蜜雪儿开始没有性生活。奥兹则为当红的体育频道解说员,连老婆米亚(Katrina Bowden)都是个超级女优。凯文则成了牙医,结婚后与老婆雪丽同住。芬奇则是不断地体验世界各地的风情,并且没放弃寻找他的真爱。史弗勒则到了间大公司担任临时工,放荡不羁又傲慢的性格也让他的上司及同事相当头痛。  当年的老同学约翰(John Cho)负责筹备这次1999年东大瀑布高中同学会。吉姆和蜜雪儿为了同学会而回到了吉姆旧家和爸爸重逢(吉姆妈妈已于3年前去世)。也恰巧遇到了以前曾当过她保姆的卡拉(Ali Cobrin),将满18岁的她准备去湖边参加生日晚会。吉姆与奥兹等人约在酒吧碰面叙旧,却意外被女酒保赛莉娜(Dania Ramirez)给认出(赛莉娜是蜜雪儿以前的好友,也是同个乐队的成员)。而后,史戴弗勒和吉姆等人在酒吧巧遇,并加入了他们周末的活动。  隔天,吉姆一群人到了海滩准备享受假期。在那里奥兹遇上了高中时代的女友海瑟(Mena Suvari)和她的前医生男友朗(Jay Harrington),此外,凯文也和高中时代女友薇琪(Tara Reid)再度碰面。之后,吉姆等人与卡拉的男朋友AJ(Chuck Hittinger)和其朋友发生了小小的冲突,最后结局是史戴弗勒拉屎在他们放啤酒的冰桶里,并且将他们两艘水上摩托车撞烂。当天晚上,史戴弗勒带着大家(除了蜜雪儿)到了一个湖畔边的营火舞会,后来才发现原来是在帮卡拉庆生的生日庆祝派对。芬奇和赛莉娜而因这个夜晚更认识彼此,最后坠入爱河。派对结束后,吉姆负责地将已经醉醺醺的卡拉准备送回家,殊不知卡拉却开始试图勾引吉姆,甚至还在车上做起来了,还遇上了约翰。当吉姆没办法将醉倒的卡拉送回家时,便召回奥兹他们,命令他们负责引开卡拉父母的注意力,自己则偷偷从后面将卡拉送回房间,而在他们差点被卡拉爸爸发现而狗急跳「窗」时,正好被返回卡拉家的AJ看得一清二楚。隔天,凯文醉爆伴郎团醒来,发现自己和薇琪躺在同张床上,心里似乎误认为当晚与薇琪因酒后而乱性。  这天,史戴弗勒提议举办一个像高中时代疯狂的派对,但发现大伙对于疯狂的派对皆已意兴阑珊。吉姆和蜜雪儿带着吉姆爸爸诺亚一同参加了在史戴弗勒家的派对,准备趁此次的派对让诺亚不再郁郁寡欢。酒过三巡后,诺亚误打误撞地开了一扇门,此时他邂逅了史戴弗勒的风骚妈妈珍妮(Jennifer Coolidge)。凯文向薇琪澄清昨晚的乱性之事,绝非故意,却遭薇琪怒斥污辱她的清白,随即转头离开。奥兹在派对上,因嗑药而精神异常的米亚,以及嘲笑他在舞蹈节目上表现的朗,让他相当闷闷不乐,海瑟安慰奥兹时,也试图重燃她们之间的爱火,却也成了米亚与海瑟争执的导火线。派对上,没有伴的史戴弗勒与之前的高中同学萝妮相遇,并且相约让对方快活,最后却是史戴弗勒狠狠被摆了一道。蜜雪儿为了重建与吉姆的关系,特地准备了角色扮演服装惊喜给吉姆,殊不知在蜜雪儿离开房间更衣时,卡拉却再度溜进吉姆房间并勾引他。不料,卡拉的火爆男友AJ闯进房里,不分青红皂白地与两人发生争吵,最后引发吉姆与AJ两派人马在庭院里大打出手,甚至引来警察关切。但其实,警察是来查扣芬奇的重机,原来芬奇并不如他之前所说的环游世界那么美好,他就只是个文具公司业务,重机也是向老板「借」来的,也遭到逮捕(最后被妈妈保了出来)。芬奇被逮捕时,白目的史戴弗勒对他冷嘲热讽,众人也按耐不住性子,清楚告诉了史戴弗勒的顽劣性格所带来的负面影响,这也是为何不通知史戴弗勒出席同学会的原因,史戴弗勒悻悻然地接受,派对也在仿佛闹剧一般地结束了。  派对后,米亚离开了奥兹,史戴弗勒因回公司加班缺席同学会舞会,蜜雪儿也因派对上的误会决定回去奶奶家,不陪同吉姆出席。而吉姆向诺亚坦承有了孩子后,夫妻两人性生活变质的问题,诺亚向吉姆建议需要好好地把握时间陪着蜜雪儿。在同学会舞会上,吉姆她们看到了当时高中毕业每个人的愿望,当时史戴弗勒的愿望却只有写下「希望以后还能跟兄弟们一起开派对」。吉姆等人决定到了史戴弗勒的公司,告诉他如果不是他的关系,他们的高中生活不会这么的多彩多姿。之后,史戴弗勒向他的小气老板辞去了工作并回到了同学会舞会。凯文在派对上与薇琪澄清误会并重修旧好,芬奇为了撒谎的事向赛莉娜道歉,赛莉娜不但不生气,反而更是激起了欲火,和芬奇在洗手间上演激情的戏码。奥兹和海瑟复合,蜜雪儿也不再冷战吉姆而重回亲密的关系。薇琪的好友洁西卡出现在舞会上,并宣布她是一个蕾丝边,薛曼(Chris Owen)则和萝妮连上了线。史戴弗勒前曲棍球队同志队友,要求史戴弗勒能担任他们同志婚礼的策划。此时,一位女性拍了拍史戴弗勒的肩膀,原来是芬奇的妈妈瑞秋(Rebecca De Mornay),之后两人看上眼,更在曲棍球场上公然地做起爱来。约翰与曾疏远他的好友贾斯汀(Justin Isfeld)团聚,并高喊「Milf! Milf!」边看着曲棍球场上的乱伦。  第二天早上,吉姆和卡拉互相为自己的行为向对方道歉。奥兹打算为了海瑟而留下来,芬奇则与赛莉娜有了欧洲旅行的计划,史戴弗勒有意无意地透露昨晚与芬奇妈妈的性事,但没人发现。吉姆向大家提议,以后一年至少也要一次的聚会,众人同意并敬酒。  最后一幕,诺亚与珍妮出现在电影院,此时诺亚受到了前座情侣的指引,默默将手搭上珍妮的肩,却勾起了珍妮的欲火,二话不说地往诺亚的跨下舔。

Summary: 《美国派4:美国重逢》(英语:American Reunion)是2012年的一部喜剧电影,电影的编剧和导演是乔恩·赫维兹和海登·施拉兹伯格,这部电影是美国派系列电影的第四部,在2011年拍摄和制作。

American Reunion: American Reunion (also known as American Pie 4: Reunion or American Pie: Reunion in certain countries) is a 2012 American ensemble sex comedy film written and directed by Jon Hurwitz and Hayden Schlossberg. It is the fourth installment in the "American Pie" theatrical series.
公正与建设党

title: 历史.
content: 穆斯林兄弟会利比亚分支创建于1949年。然而由于一直受到统治当局压迫,它直到利比亚内战后该组织才正式得以运作。2011年11月17日,该组织举行了首次会议,当时组织的领导人苏莱曼·阿卜杜勒卡德与突尼斯的拉希德·加努希均有参加。2011年12月24日,该组织宣布将筹建政党,以参加2012年举行的议会选举。  2012年3月3日,公正与建设党正式宣布建立。发言人Mohamed Gaair说,有超过18个城市的1400位代表参加了在首都的黎波里召开的会议。来自于米苏拉塔的前政治犯穆罕默德·索万被选为该党领导人。Gaair 表示,有许多兄弟会成员以前都被关押或流亡过。而在2011年的内战中,尽管有兄弟会成员参加过反抗卡扎菲的战争,不过全国过渡委员会中并没有一位兄弟会人士。一些参与过2011年革命的领导人是该组织和政党的支持者,还有一些成员是在战争结束后回国的海外国民。据报道,该党是利比亚最具组织力的党派力量,类似于埃及的自由与正义党。
title: 政治理念.
content: 发言人Mohamed Gaair表示,该党将寻求“建设安全与稳定的社会,作为一个新的政党,我们会根据伊斯兰教的基本原则行事,不过这并不意味着政治宗教化,例如禁止妇女离家是不合理的。”
title: 领导人.
content: 来自米苏拉塔的 Mohamed Sowan 是该党领导人,Mohamed Gaair 是该党的发言人。
title: 议会选举.
content: 在2012年利比亚国民议会选举中,该党赢得21.3%的政党得票率,获得17个政党席位,成为仅次于全国力量联盟的第二大党。

Summary: 公正与建设党 或 正义与建设党, 公正与发展党 (, "")是一个利比亚伊斯兰主义政党,由穆斯林兄弟会成员于2012年3月3日在的黎波里创建成立。

Justice and Construction Party: The Justice and Construction Party (JCP) or Justice and Development Party (, "") is a political party in Libya associated with the Muslim Brotherhood. It was officially founded on 3 March 2012 in Tripoli.
海峡殖民地总督

title: 历史.
content: 早于1826年的时候,英国东印度公司将新加坡、槟城和马六甲三个辖地合并成海峡殖民地,并置海峡殖民地总督一职。至1858年,海峡殖民地转属于英属印度,至1867年复由英国殖民地部管理,并在同年独立为皇室殖民地。  在1867年起,海峡殖民地总督还同时管辖印度洋的圣诞岛和科科斯群岛,而且还同时兼任马来亚和文莱两地之高级专员。至1906年,北婆罗洲沙巴的纳闽港也划归海峡殖民地总督管辖。在第二次世界大战期间,除科科斯群岛外,海峡殖民地所有领土全为日军占领。至战后,海峡殖民地一度成立军政府,而海峡殖民地总督一职名义上继续存在,惟未几到1946年,海峡殖民地为英政府解散,总督之职遂随之废置。海峡殖民地总督废置后,新加坡置星洲总督一职,并成为独立的皇室殖民地,同时管辖科科斯群岛和圣诞岛。而槟城与马六甲则与马来亚联盟的九个州合组为马来联邦,纳闽则划归英属北婆罗洲。

Summary: 海峡殖民地总督(英语:Governor of the Straits Settlements),又称三洲府总督,是殖民地时期英国派驻海峡殖民地的英皇代表。

List of governors of the Straits Settlements: The Governor of the Straits Settlements was appointed by the British East India Company until 1867, when the Straits Settlements became a crown colony. Thereafter the Governor was appointed by the Colonial Office. The position existed from 1826 to 1946. Between 1942 and 1945 the office was not filled, as the Straits Settlements was then under Japanese occupation. From the late 19th century onward, the Governor of the Straits Settlements was usually also British High Commissioner in Malaya and Brunei and British Agent for Sarawak and British North Borneo.
凯伊士环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西侧毗邻克斯特纳环形山;西北靠近卡里略陨石坑;霍尔丹陨石坑位于它的北面;东北则是沃纳陨石坑;凯伊士环形山的东侧为魏德曼施泰登环形山;而豪特曼斯陨石坑和布雷克陨石坑分列于它的东南和西南;南面横亘着克雷伊肯陨石坑。该陨坑的中心月面坐标为, 直径67.8公里,深度约800米。  凯伊士环形山的内部已完全被玄武岩熔岩掩没,仅剩下一圈狭窄的残壁突兀在史密斯海表面,其中:西南侧坑壁最高,东北侧宽大的峪口则紧连着略小的魏德曼施泰登环形山。该陨坑边缘轮廓呈多边形,南北方向稍长,除魏德曼施泰登环形山外,坑壁上没有覆盖其它较醒目的撞击坑,坑内部容积约为3400公里3。坑底反照率较低,幽暗的表面类似相邻的月海,西部区延绵着一道低矮的山脊,一直延伸到它的内侧壁。  *Andersson, L.E., and E.A. Whitaker,美国宇航局参考出版物1097, 1982年10月.

Summary: 凯伊士环形山(Kiess)是位于月球正面史密斯海西南部一座古老的大撞击坑残迹,约形成于前酒海纪,其名称取自美国天文学家卡尔·克拉伦斯·凯伊士(Carl Clarence Kiess,1887年-1967年),1973年被国际天文学联合会正式批准接受。

Kiess (crater): Kiess is a lunar impact crater next to the southern border of the Mare Smythii, near the eastern limb of the Moon. It is located to the east of the crater Kästner, and to the north of Dale and Kreiken.
证明我的爱

title: 资料.
title: 歌曲简介.
content: 1990年年底玛丹娜发行个人首张精选集《玛丹娜精选辑》,〈证明我的爱〉是这张精选专辑当中所收录的两首新歌之一,整首歌曲中玛丹娜随着音乐节奏念出歌词,而在她声音后面衬底的音乐则是使用了大量的呻吟和呢喃声,这是玛丹娜第一次尝试以类似RAP的方式来诠释整首歌曲。  玛丹娜在〈证明我的爱〉的音乐影片中,找来了她当时的绯闻男友知名模特儿汤尼渥德(Tony Ward)跨刀演出,而这部影片的导演则是玛丹娜的老搭挡,法国时装摄影师Jean-Baptiste Molndino。影片中的场景在巴黎的Royal Monceau饭店,导演采黑白画面手法拍摄,影片中充满同性恋、双性恋、窥淫癖、易装欲以及多P等限制级的画面,虽然导演已经使用梦幻的隐喻手法来处理,但影片中呈现大量的情色画面实在无法在一般媒体上公开播放。因此美国MTV音乐台,首度公开声明禁播玛丹娜这支音乐影片,MTV台高层主管也仅简单表示「这支录像带不适合我们。」  待〈证明我的爱〉的音乐影片被MTV音乐台禁播之后,玛丹娜随即将这支影片做成全球首创的《单曲录像带》方式来销售,她知道人们会好奇这支影片的内容,以及想知道它为何会被禁。结果〈证明我的爱〉的《单曲录像带》光在美国一地销售量迅速突破百万卷,玛丹娜自然也成了这次MV禁播事件中实质利益上最大的赢家。
title: 商业成绩.
content: 玛丹娜甫于1990年11月6日推出的单曲〈证明我的爱〉,挟带着极具争议话题的爆发力,11月17日首周进入单曲榜即稳坐第46名,后续更以锐不可档的气势陆续拿下36 - 23 - 10 - 4 - 2 - 2 - 1等的名次,终于在1991年1月5日登上告示牌单曲榜的榜首位置同时还蝉连了两周。〈证明我的爱〉的单曲销售量迅速突破百万张,成为玛丹娜继〈宛如祈祷者〉和〈风尚〉后第三张获得白金认证的单曲。1991年告示牌年终单曲榜〈证明我的爱〉位于第21名。〈证明我的爱〉的《单曲录像带》经RIAA认证全美销售已经超过400万卷。  〈证明我的爱〉顺利的成为玛丹娜第9首美国冠军单曲,它在英国单曲榜上的最高成绩为第2名。
title: 单曲收录.
content: 〈证明我的爱〉收录在玛丹娜于1990年发行的首张精选专辑《玛丹娜精选辑》(The Immaculate Collection)和2009年的《娜经典》(Celebration)当中。

Summary: 《证明我的爱》(Justify My Love)是美国女歌手玛丹娜在1990年11月发行的歌曲,这首单曲出自她的首张精选专辑《玛丹娜精选辑》(The Immaculate Collection),〈证明我的爱〉亦是玛丹娜在美国告示牌单曲榜所缔造的第9首冠军单曲。

Justify My Love: "Justify My Love" is a song by American singer Madonna from her first greatest hits compilation album "The Immaculate Collection" (1990). It was released on November 6, 1990, by Sire Records as the lead single from "The Immaculate Collection". The song was written by Lenny Kravitz and Ingrid Chavez, with additional lyrics by Madonna. Chavez was not credited on the song, which led to a lawsuit against Kravitz. Chavez settled out-of-court, the terms of which included a songwriting credit. Madonna's vocals are primarily spoken and whispered, but almost never sung, a style that she later employed on her following studio album "Erotica" (1992).
跨来源资源共享

title: 工作原理.
content: 跨域资源共享标准描述了,新的HTTP头部在浏览器有权限的时候,应该以如何的形式发送请求到远程URLs。虽然服务器会有一些校验和认证,但是浏览器有责任去支持这些头部以及增加相关的限制。  对于能够修改数据的Ajax和HTTP请求方法(特别是 codice_1 以外的 HTTP 请求,或者搭配某些 MIME 类型的 codice_2 请求),浏览器必须首先使用 codice_3 方法发起一个预检请求(preflight request),从而获知服务端是否允许该跨源请求。服务器确认允许之后,才发起实际的 HTTP 请求。在预检请求的返回中,服务器端也可以通知客户端,是否需要携带身份凭证(包括 Cookies 和 HTTP 认证相关数据)。
title: 浏览器支援.
content: 拥有以下宣染引擎的浏览器都支援 CORS:  已知以下浏览器不支援 CORS:
title: 历史.
content: Tellme Networks 的马特·奥什里(Matt Oshry)、布拉德·波特(Brad Porter)与麦克·波德尔(Michael Bodell)于 2004 年 3 月提案将跨来源支援加入 VoiceXML 2.1 以支援 VoiceXML 浏览器的跨来源资料请求。W3C 认为这不应该限制在 VoiceXML 而是一般的机制,因此将提案移到另一份实作备忘录。几个主要的浏览器厂商透过 W3C 的 Web 应用程序工作小组正式的将该备忘录改写为 W3C 工作草案并以推动成为 W3C 推荐标准为目标。
title: CORS vs JSONP.
content: 跨域资源共享(CORS)是 JSONP 模式的现代版。与 JSONP 不同,CORS 除了 GET 请求方法以外也支援其他的 HTTP 请求。用 CORS 可以让网页设计师用一般的 XMLHttpRequest,这种方式的错误处理比 JSONP 要来的好。另一方面,JSONP 可以在不支援 CORS 的老旧浏览器上运作。现代的浏览器都支援 CORS。

Summary: 跨域资源共享(英语:Cross-origin resource sharing,缩写:),用于让网页的受限资源能够被其他域名的页面访问的一种机制。

Cross-origin resource sharing: Cross-origin resource sharing (CORS) is a mechanism that allows restricted resources on a web page to be requested from another domain outside the domain from which the first resource was served.
李斌 (1954年)

title: 生平.
title: 从政经历.
title: 吉林.
content: 1974年7月参加工作,1981年6月加入中国共产党。1982年1月,28岁的李斌从吉林大学经济系政治经济学专业毕业后,任长春市委宣传部理论处干事。1984年11月任吉林省长春市委讲师团副主任,1986年4月任吉林省长春市委宣传部副部长兼市社科联副主席、市委讲师团副主任。1990年2月任吉林省社会科学院副院长,1991年12月到1994年3月挂职任长春市二道河子区委书记。1994年3月任吉林省计划委员会副主任,1993年到1995年在吉林大学经济管理学院政治经济学专业学习,获得经济学硕士学位。  1998年10月,李斌任吉林省经济体制改革委员会主任,2000年12月任吉林省省长助理,省政府党组成员、经济体制改革办公室主任。2001年9月,47岁的李斌任吉林省人民政府副省长,晋升副部级。2000年到2004年在吉林大学经济管理学院政治经济学专业学习,获得经济学博士学位。2007年,任中共吉林省委常委、副省长。
title: 中央工作.
content: 2007年8月,在吉林工作25年之后,53岁的李斌奉调进京,任国家人口和计划生育委员会副主任、党组书记。在2008年3月举行的第十一届全国人大一次会议上,接替张维庆出任国家计生委主任。2011年12月11日,57岁的李斌任中共安徽省委副书记,代省长。2012年2月15日,正式当选安徽省人民政府省长。  2013年3月,第十二届全国人民代表大会第一次会议通过《国务院机构改革和职能转变方案》,决定将原国家计生委和卫生部合并。3月16日,十五个月前刚卸任国家计生委主任的李斌回到国务院,出任国家卫生和计划生育委员会主任,成为新机构的首位也是唯一一位负责人。  2018年3月14日,64岁的李斌在十三届政协一次会议上当选第十三届全国政协副主席,成为党和国家领导人。2020年2月,兼任全国政协机关党组书记。2020年5月,接替夏宝龙的全国政协秘书长职位。

Summary: 李斌(1954年-10月4日),女,汉族,辽宁抚顺人,中华人民共和国政治人物。吉林大学经济系毕业,经济学博士,研究员。中共第十七届、十八届、十九届中央委员。曾任国家人口和计划生育委员会主任,中共安徽省委副书记、安徽省人民政府省长、国家卫生和计划生育委员会主任。现任第十三届全国政协副主席、秘书长、党组成员、机关党组书记。

Li Bin (politician): Li Bin (; born October 1954) is a Chinese politician of Manchu descent from Fushun, in Liaoning province. She was the only Minister in charge of the National Health and Family Planning Commission existing from March 2013 to March 2018. She currently served as one of the vice-chairpersons of the 13th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference since March 2018.
博文北

title: 历史.
content: 博文北所在的土地曾属于Wurundjeri人。二战后,该区属于墨尔本首批开发的郊区,建有大量低密度住宅区和少量商业区。博文北邮局开业于1937年4月1日,但随着1941年新的博文北邮局的落成被重命名为伯克路邮局。1974年,澳大利亚乐队Skyhooks的歌曲《Balwyn Calling》讽刺了这个郊区。  虽然从十九世纪三十年代开始就有人居住,但格瑞索恩的开发比博文北稍晚。1938年到1954年格瑞索恩公园周围的地区一直是野生动物保护区。格瑞索恩邮局于1951年开业,格瑞索恩小学则于1953年落成,占地约两公顷。  博文北今天能成为墨尔本富人区之一的主要因素是周边中产阶级家庭的移居。宽大的街区和优秀的教育资源是吸引这些家庭的主要因素。
title: 教育.
content: 博文北区建有格瑞索恩小学(Greythorn Primary School)、博文北小学(Balwyn North Primary School)、波隆达拉公园小学(Boroondara Park Primary School)等多所小学。博文中学(Balwyn High School)则是当地名列前茅的公立中学,尤其受到新移民们的青睐,其学区内的房价比其他地区高出数十万澳元。
title: 购物.
content: 区内的主要购物区位于唐卡斯特路(Doncaster Road)和布林路(Bulleen Road)的交汇处,被称为“村庄”(The Village)。其他购物区包括格瑞索恩购物中心(Greythorn Shopping Centre),东博文购物中心(East Balwyn Shopping Centre)和贝尔莫尔高地购物中心(Belmore Heights Shopping Centre)。
title: 交通.
content: 墨尔本东部高速公路(Eastern Freeway)从该区北部穿过,48号有轨电车则服务该区的西南部,终点站设在博文路(Balwyn Road)和唐卡斯特路(Doncaster Road)的交汇处。除此之外,区内还设有多条连接墨尔本市中心和博士山、坎伯韦尔、唐卡斯特等郊区的公交线路。  近日本地居民和地方议会都发出了呼吁,要求把48号电车线路的终点站从目前的位置延伸到唐卡斯特停车换乘设施(Doncaster Park and Ride)甚至唐卡斯特购物中心(Doncaster Shopping Centre)。

Summary: 博文北(英语:Balwyn North)是澳大利亚维多利亚州的一个郊区,由墨尔本下属的布隆达拉市管理。博文北区的西北部被称为贝尔维尤(Bellevue),东部则被称为格瑞索恩(Greythorn),全区位于墨尔本市中心以东10公里处。根据2016年人口普查,博文北共有20406名居民。

Balwyn North: Balwyn North, also known as North Balwyn, is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 10 km east of Melbourne's Central Business District. Its local government area is the City of Boroondara. At the 2016 Census, Balwyn North had a population of 20,406.
约瑟夫·亨利·伍杰

title: 相关条目.
content: 作为生物学学说的有机体说强调有机体的组织,而非合成(化合)。里塔()于1919年创造此一术语。  需要注意的是有机体说与活力论(生机论,Vitalism)的不同。后者的主张乃是强调生物与无生物之间的差别,在于无生物可以透过物理法则来解释,而生物则因其具有非物质的组成成分,而无法用物理法则说明。如亚里士多德的心灵(psyche),或是笛卡尔的精气(spirit)。  而有机体说则在于强调有机系统内部自动生成的秩序性与系统性,而无生物也可被纳入有机系统之中。两者相同之处,在于同样都反对生物学的机械论解释。  1930年代早期,由伍杰、李约瑟、瓦丁顿()、琳琪()组成的理论生物学俱乐部(Theoretical Biology Club)标示着生物学的有机论者方法的发起。该俱乐部反对生物学中的机械论、还原论、基因中心观点的进化论()等观点。其中内部成员多受到怀特海哲学的影响。  该俱乐部最终因为他们失去由洛克菲勒基金会(Rockfeller Foundation)所提供的为进行研究所需的支助而解散。  受到有机体说的影响,而提出一般系统论的构想。

Summary: 约瑟夫·亨利·伍杰(英语:Joseph Henry Woodger,1894年-5月2日-1981年-3月2日)英国的理论生物学家与生物学哲学家。他尝试使生物科学更具严格性与经验性的企图深刻地影响了二十世纪的生物学哲学。 著名科学哲学家卡尔·波普尔认为「伍杰......对英美科学哲学的进展的影响与促进远非他人所可比拟。」("Woodger... influenced and stimulated the evolution of the philosophy of science in Britain and in the United States as hardly anybody else").

Joseph Henry Woodger: Joseph Henry Woodger (2 May 1894 – 8 March 1981) was a British theoretical biologist and philosopher of biology whose attempts to make biological sciences more rigorous and empirical was significantly influential to the philosophy of biology in the twentieth century. Karl Popper, the prominent philosopher of science, claimed "Woodger... influenced and stimulated the evolution of the philosophy of science in Britain and in the United States as hardly anybody else".
凯特·阿普顿

title: 早年生活.
content: 凯特·阿普顿出生于密歇根州,在佛罗里达州墨尔本长大。阿普顿于圣三一主教学院(Holy Trinity Episcopal Academy)肄业。她的父母为高中田径指导杰夫·阿普顿(Jeff Upton)与前德州网球冠军雪莱·阿普顿(Shelley Upton),家里一共有三个兄弟姐妹。叔叔弗莱德·阿普顿(Fred Upton)是美国众议院密歇根州的第六届国会代表,而曾祖父为家电制造销售商惠而浦的共同创办人弗莱德里克·阿普顿(Frederick Upton)。  凯特·阿普顿喜欢骑术,经常参与各种马术表演和比赛。身为一位年轻的驭手,阿普顿出席美国花马协会,并且角逐全国性的比赛。她的马名为「Roanie Pony」,到了2009年时有了第二只马「Zipped」。
title: 模特生涯.
content: 2008年,凯特·阿普顿搬到了纽约市,并在那里签约工作。  2011年,凯特·阿普顿出现在《体育画报》的泳装主题上,并被誉为“年度最佳新秀”。同时,她是《维多利亚的秘密》和《Jenna Leigh》的代言人,并为《盖尔斯》拍摄广告。
title: 私人生活.
content: 阿普顿曾表示她相信上帝。在拍照时,有人对她母亲送的十字架项链开玩笑说「妳为何要戴着它,好似妳很虔诚一样。」(Why are you wearing a cross? Like you would be religious.)接着便拿下她的项链以便拍摄。阿普顿于事后表示「我对这非常在意。这整件事情让我意识到不管任何时刻,我真的需要这个十字架。」(I was really affected by that. The whole thing made me realize that I do want a cross with me, at all times.)正因为如此,阿普顿在手指的内侧有一个十字架的刺青。  老公为美国职棒大联盟,休士顿太空人投手贾斯丁·韦兰德。

Summary: 凯瑟琳·“凯特”·阿普顿(英语:Katherine "Kate" Upton,1992年-6月10日)是一位美国模特儿及演员,作为2011年《体育画报》的泳装模特而闻名全美,被评选为“年度最佳新秀”,并且是2012年刊及2013年刊的封面模特儿。她同时也是《浮华世界》一百周年纪念的封面人物。

Kate Upton: Katherine Elizabeth Upton (born June 10, 1992) is an American model and actress. She first appeared in the "Sports Illustrated Swimsuit Issue" in 2011, and was the cover model for the 2012, 2013 and 2017 issues. In addition, she was the subject of the 100th-anniversary "Vanity Fair" cover.
克斯特纳环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西侧毗邻冯·贝林陨石坑;西北靠近吉尔伯特环形山;范弗莱克陨石坑位于它的北面;东北偏北则是卡里略陨石坑;克斯特纳环形山的东北分别是霍尔丹陨石坑和塔尔博特陨石坑;东面坐落着凯伊士环形山;而布雷克陨石坑和拉彼鲁兹环形山则分列于它的东南和西南。在它的东北坐落着直径370公里的史密斯海。该陨坑的中心月面坐标为,直径116.1公里,深度3.2公里。  克斯特纳环形山属于环壁平原类陨石坑,外观呈多边形状,其外侧坑壁已磨损破旧,上面覆盖了多座不同大小的撞击坑,东北偏北侧有一处小裂口。沿陨坑北侧连接了卫星坑克斯特纳 G,而东北和西南坑壁上分别坐落着克斯特纳 B和克斯特纳 E;一座矮浅的无名坑附靠在它的南侧壁。克斯特纳环形山的坑壁平均高出周边地形1530米,内部容积约有12000立方千米。碗状的坑底相对平坦,表面只有一些小陨坑和小山脊。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近克斯特纳环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在该坑的中心点旁。  以下陨石高已被国际天文联合会重新更名:  卫星坑克斯特纳 B、克斯特纳 R和克斯特纳 S在一些旧月图上曾被称为"笛福"(Defoe)、"舍霍夫"(Shekhov和"切利尼"(Cellini),但这些名称未被国际天文联合会采纳。

Summary: 克斯特纳环形山(Kästner)是月球正面位于史密斯海东南岸的一座大型撞击坑,其名称取自德国数学家亚伯拉罕·戈特黑尔夫·克斯特纳(Abraham Gotthelf Kästner,1719年-1800年),1961年被国际天文联合会正式批准接受。

Kästner (crater): Kästner is a lunar impact crater that is located near the eastern limb of the Moon, to the southwest of the Mare Smythii. Just to the northwest of Kästner is the walled plain Gilbert. To the south is the prominent crater Ansgarius, and to the southwest lies La Pérouse.