第87届奥斯卡金像奖

title: 入围名单.
content: 第87届奥斯卡金像奖入围名单于2015年1月15日,在加州比佛利山庄酒店的塞缪尔·戈尔德温剧院,由影视学院主席谢丽尔·布恩·艾萨克斯、导演J·J·艾布拉姆斯与艾方索·柯朗,以及共同克里斯·潘恩公布。《鸟人》与《布达佩斯大饭店》并列本届最多九项提名。  在2014年2月22日的颁奖典礼上获奖名单公布。自2014年所有的角逐最佳影片的电影至少会提名一项其他类别奖项,并在2009年该学院扩大了每部参赛影片超过五项类别提名。以致于首次发生最佳影片获得多项奥斯卡奖的情况,因此阿利安卓·岗札雷·伊纳利图成为了墨西哥导演提名最多项的冠军,打破之前艾方索·柯朗的《地心引力》获奖纪录。使得该片的摄影师艾曼纽尔·卢贝兹基成为了连续两届最佳摄影奖得主,分别以《鸟人》和《地心引力》获得殊荣,是第二位墨西哥获奖者。本届最佳外语片奖得主《修女伊达》,是自1963年第10部由波兰提交的入围最佳外片奖,并且是首次获奖。
title: 奖项.
content: 注:获奖者以标示。
title: 荣誉奖项.
title: 学院荣誉奖.
content: 2014年8月28日,学院颁发第六届理事奖,首届理事奖于2009年11月14日颁发。得奖名单如下
title: 多项提名与获奖.
content: 以下17部电影获得多项提名:  下面的三部影片获得多个奖项:
title: 颁奖及表演嘉宾名单.
content: 注:下列个人及团体按出场顺序排列。
title: 典礼资讯.
content: 去年颁奖礼的收视率略有提升,评价总体上积极,于是学院连续第三年聘请尼尔·梅隆和克雷格·贾丹担任制片人,主席于2014年4月21日宣布了这一消息,并表示:“没有比克雷格和尼尔于2015年再次制作奥斯卡更让我们高兴的事了 。”艾伦·德杰尼勒斯去年主持典礼后,许多线上线下媒体报道学院曾“恳求”艾伦继续主持奥斯卡,但她由于对去年她主持的负面评价而谢绝了此事。然而,该消息被证实属谣传,学院和艾伦都有给出官方的说法。  众说纷纭之下,2014年10月15日梅隆和贾丹在一份新闻稿中宣布,喜剧演员尼尔·帕特里克·哈里斯将支持2015年的典礼。他们解释了为何决定让哈里斯担纲主持人:“我们很高兴尼尔主持奥斯卡,我们都知道他整个成年的生活,我们也目睹了一鸣惊人的他在电影、电视和舞台领域成为伟大的表演者。跟他合作做奥斯卡是场完美的风暴,他所有的学识和天赋将一同在全球化的舞台上呈现。”学院主席谢丽尔·布恩·埃萨克斯表示,“我们跟克雷格和尼尔同样地兴奋,欢迎有着令人难以置信的才华的尼尔·帕特里克·哈里斯到来,他是个完美的演员。尼尔的独特魅力和演技,让他成为信守传统的理想奥斯卡主持人,确保我们喜欢上另一个难忘的庆祝活动。”尼尔表示,受邀请主持奥斯卡是真正的荣耀和快感:“我从小就看奥斯卡,总是很敬畏曾主持这档节目的伟人们。能被请求去追随在主持方面有着巨大财富的约翰尼·卡森、比利·克里斯托、艾伦·德杰尼勒斯等人的脚步,遗愿清单终于实现。”  选择了哈里斯之后,另有两个人据报被学院请求担任主持工作,包括克里斯·洛克和茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,同时还表示哈里斯并不是学院的首选主持。然而,针对这些主张,梅隆和贾丹表示,“每一场奥斯卡的背后,总会讨论谁将会是一个主持。许多人都被讨论过,有时甚至会有浮动,不存在任何正式的名单。有时,这些随意的讨论需要用他们的一生来承担,有时会急于打破一个不清楚事实的故事。尼尔·帕特里克·哈里斯获得了学院的正式聘任。他无疑是奥斯卡的最佳选择,也将是完美的主持。”  其他人也参与了节目的转播和推广。荣获艾美奖的艺术总监德里克·麦克莱恩继续为节目设计新的布景和舞台布局。罗布·阿什福德担任典礼音乐类节目的编舞。连续第三年,查尼·泰坦在典礼中介绍“奥斯卡之队”。该团队由学院从全美高校中甄选的六名年轻电影系学生组成,他们给学院发送讲述“我收到过的最好的建议”的60秒创意视频参与比赛,在晚会上给颁奖嘉宾递送小金人。
title: 提名电影票房表现.
content: 自2007年以来,最佳影片提名者均首次在提名未公布之前,未赚到1亿美元。八部提名电影的北美票房合共2.05亿美元,平均每部电影2600万美元。《鸟人》成为奥斯卡最佳影片奖过去四十年来票房第二低的电影,垫底的是《拆弹部队》。  八部最佳影片提名电影所赚票房均为跻身前十或前五十,而去年的最佳影片提名电影中,有4部电影的票房跻身前50。2015年1月15日提名公布当日,《布达佩斯大饭店》凭借5910万美元的国内票房收入,成为最佳影片提名电影中票房收入最高的电影。其次是4270万美元的《模仿游戏》、2660万美元的《鸟人》、2620万美元的《万物理论》、2430万美元的《少年时代》、1650万美元的《塞尔玛游行》、620万美元的《爆裂鼓手》和330万美元的《美国狙击手》。提名公布后,《美国狙击手》仅大范围上映一天,但提名公布后,该片在票房收入使之成为票房最高的最佳影片提名电影。  19部提名影片中有11部出现在2014年50大卖座电影榜单中。只有《超能陆战队》(第6位)、《消失的爱人》(第17位)和《魔法黑森林》(第27位)分别提名最佳动画片、最佳女主角和最佳女配角。其他获得提名的50大电影有《银河护卫队》(第1位)、《美国队长:冬日战士》(第3位)、《乐高大电影》(第4位)、《沉睡魔咒》(第6位)、《霍比特人:五军之战》(第7位)、《X战警:逆转未来》(第8位)、《猩球崛起:黎明之战》(第10位)和《星际穿越》(第15位)。
title: 提名争议.
content: 以白人为主的奥斯卡金像名入围名单一直以来饱受批评。《大西洋月刊》的大卫·西姆斯认为,讲述马丁·路德·金恩的传记电影《塞尔玛游行》竟只入围最佳影片奖,却没入围最佳导演奖、最佳男主角奖以及最佳原创剧本奖,今年的入围名单中20部作品全都是白人为主,这是继1995年以来首次发生这种事情。《逐梦大道》导演艾娃·杜威纳是非裔美国女性。  《卫报》专栏中更直指,入围名单清一色白人当道,也论及「最佳导演、最佳编剧、最佳改编剧本,甚至是最佳原创歌曲的入围者全部都是白人男性的事实」,并今年入围名单除了最佳女主角奖与最佳女配角奖类别之外,先天上少了女性入围者的地位。  学院主席谢丽尔·布恩·艾萨克斯回应关于缺乏多元化的批评时表示:“在过去的两年中,我们接纳新的成员和更具包容性的各届成员,比起以往成为更具多元化和包容性的组织的目标,又迈进了一大步。而且,就我个人而言,我想看到并期待着所有类别的提名者东西显出更大的文化多样性 。”她对奥斯卡是否因缺乏多样性感到尴尬的评论表现出克制,但表示对所有提名者感到骄傲。
title: 《鸟人》原创配乐资格取消.
content: 2014年12月12日,美国电影艺术与科学学会公布了奥斯卡最佳原创音乐奖的初选名单,《鸟人》缺席。桑切斯在前一天收到评委会的注释,他们援引本届规则的第15条,觉得“事实上,电影还包含一个半小时的非配乐暗示(多为古典乐),在电影的众多关键时刻中出现得非常突出,因此评委会难以接受您的申请。”桑切斯决定和冈萨雷斯·伊纳里多及福克斯音乐副总裁发起上诉,致信学院音乐分部执行委员会主席查尔斯·福克斯,要求委员会重新考虑他们的决定。其中,他们澄清了桑切斯认为他是“脚踏实地”的,认为评委会错误计算古典音乐和原创音乐的比率。福克斯12月19日的回应却表示,音乐委员会举行了特别会议,成员们“非常尊重”配乐,认为它很“精湛”,认为古典音乐“也可以用作配乐”,“同样有利于电影的成效”,打击乐和古典乐共同创造了音乐在电影中的身份。最终,他们还是没有推翻自己的决定。桑切斯表示,他和冈萨雷斯·伊纳里多不满解释,并表示“甚至参与其中也不满意,没能在名单上,就是这么的令人失望。”
title: 专业评价.
content: 节目获得媒体刊物的负面评价。《时代杂志》的詹姆斯·波尼沃兹认为“奥斯卡办得中规中矩”,表示“跟许多好莱坞电影一样,奥斯卡经常被委员会堆叠。感动的瞬间和繁琐的片段都很多,都很零碎。”
title: 收视率.
content: 美国广播公司在美国的转播吸引3730万人全程收看,相比去年下降14%。下滑600万观众的原因估计为全美广播公司东部时间晚上8:30到11:46的时区调整。节目的尼尔森收视率较去年降低,有25%的家庭观看,收视率超过38%。此外,节目在18至49岁年龄段观众群获得了11%的收视率,超过该年龄段观众的29%份额。本届典礼是自2009年第81届奥斯卡金像奖以来观众最少的一届,当年的收视人数约为3630万。
title: 纪念.
content: 本届的“致敬”环节由女演员梅丽尔·斯特里普呈现,背景音乐出自马文·哈姆利奇配乐作品《苏菲的抉择》 。结束时,歌手演唱电视剧《名声大噪》第二季插曲《我不能放手》。纪念人士如下: 颇具争议的是,纪念环节并未提及2014年去世的琼·里弗斯。红地毯秀普及为好莱坞颁奖季的固定节目,很大程度上归功于里弗斯。然而,里弗斯连同其他未在电视上出现的名人,登上了奥斯卡官网的网络版纪念环节。同样,学院亦在典礼上遗漏了2014年5月30日逝世享年88岁的琼·洛林。洛林凭借1945年电影《黄粱梦》贝茜·怀特一角赢得最佳女配角,该片由贝蒂·戴维斯主演。

Summary: 第87届奥斯卡金像奖是美国电影艺术与科学学会为表彰2014年度杰出电影所颁发的奖项,颁奖典礼订于2015年2月22日下午5:30 PST(下午8:30 EST / 01:30 UTC)在加州洛杉矶好莱坞的杜比剧院举行。在仪式上,由美国电影艺术与科学学院颁发24大类的奥斯卡金像奖。颁奖典礼由美国广播公司转播,节目制作由尼尔·梅隆和奎格·贾丹及导演哈密什·汉弥尔顿。演员尼尔·柏德烈·夏里斯生涯第一次主持奥斯卡颁奖典礼。

87th Academy Awards: The 87th Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best films of 2014 and took place on February 22, 2015, at the Dolby Theatre in Hollywood, Los Angeles beginning at 5:30 p.m. PST / 8:30 p.m. EST. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 24 categories. The ceremony was televised in the United States by ABC, produced by Neil Meron and Craig Zadan and directed by Hamish Hamilton. Actor Neil Patrick Harris hosted the ceremony for the first time.