GEM/xwikis huggingface dataset:
微体古生物学

title: 历史.
content: 早在公元前5世纪,古希腊学者希罗多德就曾记载过货币虫("Nummulite")的微体化石。但是微体古生物学作为一门独立的学科开始于第一次世界大战期间。当时随着石油工业的发展,人们认识到微体化石在石油勘探过程中确定地层时代及进行地层划分有着重要意义。第一次世界大战期间,微体古生物学开始作为独立的学科进入美国的一些大学的课程中。1945年美国著名古生物学家格莱斯纳发表了《微体古生物学原理》("Principles of Micropalaeontology"),是第一本正式出版的微体古生物学教科书。  中国早期的微体古生物学研究主要是由少数一些地质学家对一些门类进行了研究,一种以李四光对䗴类化石研究比较突出。20世纪60年代初,北京地质学院开始将微体古生物学列为地层古生物学和石油地质学专业的专业课程。
title: 研究内容及意义.
content: 微体古生物学主要研究微体化石的形态、构造、化学成分以及生物学特征、分类、地质历程等内容。微体古生物学的研究成果可以作为地层学中划分地层、进行地质年代研究的重要依据。

Summary: 微体古生物学 是一门研究微体化石的学科,属于古生物学的一门分支。

Micropaleontology: Micropaleontology (American spelling; spelled micropalaeontology in European usage) is the branch of paleontology (palaeontology) that studies microfossils, or fossils that require the use of a microscope to see the organism, its morphology and its characteristic details.
Google图书

title: 扫描数量.
content: Google曾表示,他们目前一天可扫描三千本书籍。到2007年3月为止,Google已经数字化100万本图书,根据纽约时报的估计,花费了约500万美元。在2008年10月28日Google说,通过此项服务,他们有700万本的图书被搜索,其中包括扫描的20000个出版商的合作伙伴。 这700万册图书当中,100万基础上与出版商有“完全预览”的协议,100万属于在公有领域,以及其余500万是绝版或商用。
title: Google图书计划参与者.
content: 参与计划的成员人数自Google图书馆计划实行之初已成长许多;迈索尔大学在许多媒体的报导都提到其为此计划之合作伙伴,但他们实际上并没有被Google列为合作伙伴。
title: 争议.
title: 违反著作权、合理使用等争议.
content: 出版业与作家协会批评该计划列入片段的作品是侵犯版权的行为。2005年秋季,作家协会和美国出版商协会分别控诉Google。Google反驳说,该计划的每个项目皆是合理使用,并且在这数码时代,每一个字都有对应到其出版索引。 2006年6月,在诉讼之后,法国出版商宣布它打算控诉法国Google。2006年底,德国控诉被撤回。 <br> 2007年3月,Google被告侵犯著作权法的图书搜索服务。微软的副总兼法律顾问托马斯·鲁宾(Thomas Rubin)批评Google一再任意复制作品,并且总是直到有人出面指证才会停手。 2008年11月28日,作家协会、出版界和Google签订了和解协议,Google同意支付总共1.25亿美元,包括诉讼费用及建立图书权登记处。该解决方案将在2009年5月得到法院的批准。解决的反应有好有坏,其中一个与Google合作的图书馆表示,如果Google无法找到“更合理的条款”,它会选择撤回与其合作的关系。  弗吉尼亚大学的副教授Siva Vaidhyanathan,以法律观点研究一已出版的见解,之后他指出Google该计划构成了危险的理论——合理使用,因为索赔的使用其实是不合理的,它可能会导致司法限制这一权利。而之后作家协会控诉Google没有去法院,导致合理使用争端得不到解决方案。  Google许可的公有领域作品也是一个令人关注的议题。一些出版作业是在公有领域进行的,例如美国联邦政府创造的所有作品,但那些作品仍被视如其他版权保护的作品般对待,导致它们在1922年之后遭禁。
title: 语言争议.
content: 一些欧洲政治家和知识分子批评Google有语言帝国主义倾向,理由是因为绝大多数的书籍都扫描成英文,这会导致英文成为世界代表性的自然语言,如此一来受欢迎的语文学例如德语、汉语、俄语、法语则会渐渐不被重视,并不公平。在这些批评声浪中出面表达意见的是法国国家图书馆馆长Jean-Noël Jeanneney。
title: Google图书搜寻与Google学术搜寻.
content: 当Google图书搜索大量的扫描一些过期学报、杂志时产生了一个问题,就是其扫描时并没有办法将元数据(metadata)也一并扫入。这使得Google学术搜寻只好开办自己的数字化计划,并放置认同这个计划的出版社的过期期刊文章。

Summary: Google图书(英语:Google Books)是一个由Google研发的搜寻工具,它可以自Google所扫描、经由光学字符识别(OCR)、储存的数字化数据库中搜寻资料。此服务于2004年10月在法兰克福书展发布,命名为Google Print。当用户使用关键字搜寻,Google图书搜寻的结果索引会显示在Google网络搜寻服务的上方(Google.com)。用户还可以在Google图书搜寻搜寻书籍。点击Google图书搜寻的结果索引打开页面,使用户可以查看书籍中的页面以及内容相关的广告,链接到出版商的网站和书店。Google以限制网页的浏览数量,来阻止书籍被打印和保护文字内容的复制版权,并追踪用户使用记录,作为通过各种准入限制和保障措施的依据。

Google Books: Google Books (previously known as Google Book Search and Google Print and by its codename Project Ocean) is a service from Google Inc. that searches the full text of books and magazines that Google has scanned, converted to text using optical character recognition (OCR), and stored in its digital database. Books are provided either by publishers and authors through the Google Books Partner Program, or by Google's library partners through the Library Project. Additionally, Google has partnered with a number of magazine publishers to digitize their archives.
角色冲突

title: 工作─家庭冲突.
content: 最常见的角色冲突,可说是源自工作和家庭之间。研究人员发现,相较以往而言已发展国家的生育率越趋下降。有些研究认为下降的原因,是因为越来越多女士选择获得较高教育程度以追求事业。研究也同时想证明,在平衡工作和家庭生活上越见困难的女性将会拥有较少小孩。  有些人相信只有女性才会有工作和家庭之间的角色冲突,但一项二零零八年的研究发现,四成九的受雇男士同样有工作和家庭之间的冲突。这个研究也指出,「工作是否有弹性」成为受雇并拥有家庭的女性最关注的元素,而受雇并拥有家庭的男性也会把它排在第二或第三位最关注的元素中。对于一个致力平衡事业和家庭生活的人而言,工作环境的弹性是一个莫大的帮助。由自己控制工作的话,将能更易解决工作和家庭之间角色冲突的问题;而如果有更多行业容许的话,对大家都会是有利的局面。  某部分人只能好好地担当一个角色,而另一些人则能够于不同的角色上各擅胜场。举例而言,我们认为父亲乃是家庭的提供者及保护者,女士们则是家庭主妇,负责煮食及清洁等工作。如果一个男士进到厨房下厨,我们或会觉得他没有恰当地扮演自己的角色;同样地如女士只是做点简单的工夫,我们也会有同样的想法。这种态度可说是成为了全职母亲内心冲突的源头。过去四十年,女人的权利大增,几乎和男人一样,但当她们担当更多角色时,男士并没有参与并平衡女士的工作量。所以我们期望现代的母亲在拥有男人的工作能力之余,也要有五十年代风行的贤妻良母形象;而现实而言,女士要平衡两者之间是困难的。当她们被迫二择其一时,无论如何,社会的眼光总会令她们受困。
title: 无家男性─性别分工冲突.
content: 无家可归是一个令人担子甚重的情景,特别是对拥有小孩或受养者的男性而言。传统性别分工指明男性需担当提供者的角色,但无家的男性因通常失业,故缺乏向家庭提供资源的渠道,使得他们感受莫大的压力。他们在无家之时也得担当其孩子的唯一照顾者,因着社会期望他们发挥提供者及照料者的角色,故此同样压力甚大。
title: 监狱中的冲突.
content: 监狱的成员几乎都是男性;这或许是因为在主流建构男性化的形象中,男性 (尤其是在美国文化中) 总会被视为控制欲强、独立、异性恋、好勇斗狠、权威及暴力的象征。当一个男人发现他缺乏其中一项的时候,这会驱使他在另一环中补足自己,例于一个失业、穷困的年青人透过持枪或穿上与黑帮有关的服装以显示男性化的一面。当他在监狱的时候,因缺乏平时用以肯定自己男子气慨的资源,便唯有用另外一些方法以表现之。纵使可能和本身性格相违,不少囚犯都会觉得戴上一副超级男性化的面具是必要的,以维持在监狱的地位。这种意图表现特定男性化形象的做法「与人类追求亲密及情感表达的基本需要相违,令男人内心及社会期望之间出现冲突和张力」。  角色冲突不但发生在囚犯身上,在监狱的职员身上同样可见。监狱可分为两种:收押式及治疗式。前者的目标是透过控制囚犯以保护社区;惩教职员需要维持秩序及执行规则,而关键则在于他们和囚犯之间必定要保持距离。后者的目标则是透过改造囚犯以保护社区;职员会以治疗的心态回应囚犯的需要,并和他们发展联系。由于现时监狱把两种处理方法合而为一,职员必然会有角色冲突。当职员要与囚犯保持社交上的距离,但同时也要和他们建立紧密和鼓励性的关系时,角色冲突便因此而生,而后果就是产生了两组各自独立甚至立场迥异的职员。

Summary: 角色冲突〔英语:Role conflict〕,社会学概念,因为人类社会中个人的角色多重性,而导致在行为上反映的冲突。

Role conflict: Role conflict occurs when there are incompatible demands placed upon a person relating to their job or position. Persons experience role conflict when they find themselves pulled in various directions as they try to respond to the many statuses they hold. Role conflict can be something that can be for either a short period of time, or a long period of time, and it can also be connected to situational experiences.
美岸

title: 历史.
content: 在西班牙殖民前,美岸市就已经是南伊罗戈省的政治与经济中心。  美岸城市保存了16世纪西班牙文化,比如融合亚洲风格与欧洲巴洛克式风格的房屋建筑、鹅卵石街道、马车与西班牙风味的香肠等饮食文化。  在二次大战时,日本军队也曾经从美岸港口登陆,并占领美岸机场。  1969年,台湾屏东枋山与菲律宾美岸之间,在美军占领期间,曾经建立起48路的数码语音差补技术(英语:Digital Speech Interpolation、)地面微波通信电路,每路可供6条电话通话使用。
title: 地理.
content: 美岸位处于东经<nowiki>120 23’ 15’’</nowiki>,北纬<nowiki>17 34’ 30’’</nowiki>,菲律宾最大岛屿吕宋岛的西北边,西面临南海,北边是距离82公里、属于北伊罗戈省的菲律宾最北方首府佬沃,南边离伊罗戈区的省会圣费尔南多 (拉乌尼翁)有138公里,距离南方的马尼拉大都会有407公里。
title: 地形.
content: 美岸大多数为平原,有些许小山丘、竹林与鱼池,百分之60的土地作为农业用,百分之32作为住宅区使用,百分之3作为商业与工业用地,百分之1作为政府机构用地。主要的山丘是位于美岸东边、距离市区10公里的Vigan Gap Hill,美岸北边有 Govantes河流,另外有Bantay与其分支牙伯拉河与Mestizo河,这些河流除了是灌溉美岸农田的水源,在15到19世纪也是美岸商业贸易的重要水上道路。
title: 土壤.
content: 对于以农业用地为主的美岸,主要有以下几种用地:
title: 交通.
content: 美岸市内交通以公共汽车、吉普尼、三轮车与马车为主,三轮车上的编号,让乘客知道三轮车的来源城市。其中以下几家长途客运公共汽车都在美岸市设有车站:  另外Fariñas Transit Company与Maria de Leon两家客运公司在美岸没有车站,只有到北方距离美岸一个半小时车程的佬沃有车站。GV Florida Transport客运的车站则是在美岸市周边。  对外道路交通有麦克阿瑟高速公路(菲律宾)通往马尼拉与菲律宾吕宋岛各地,  空中交通有美岸机场,美岸机场是南伊罗戈省内唯一的机场,目前航线目的地有巴士古机场与马尼拉机场。
title: 文化.
content: 美岸城市保存了16世纪西班牙文化,市区结构也与欧洲西班牙城镇般依循18世纪启用的()规范,其规范重点为城镇建设必须是棋盘式街道,街道中心必须有广场或是中央公园。  美岸市有中央公园,公园旁是省会首府行政办公室、市政厅大楼,市中心也有萨尔赛多广场(Plaza Salcedo)与布尔戈斯广场(Plaza Burgos),萨尔赛多广场(Plaza Salcedo)有喷水池,周边有美岸大教堂或称"圣保罗大教堂",教堂附属博物馆(Museo San Pablo)与环绕广场的市集,建筑方面是融合亚洲风格与欧洲巴洛克式风格的房屋建筑,鹅卵石街道,保留了西班牙时期的马车作为交通工具,古城区的街道名称仍沿用西班牙的街道命名,饮食文化上有西班牙风味香肠,店家作息也是西班牙风格,中午会有午休时间。

Summary: 美岸(白话字:bîgán;他加禄语/(中)吕宋语:vīgân),也音译为维甘或维干,是南伊罗戈(Ilocos Sur)的首府,位于菲律宾最大的岛屿—吕宋岛岛的西北岸,是亚洲与菲律宾保存西班牙建筑与文化最完整的古城,也是最受旅客喜爱的观光胜地之一,人口有人。1999年,美岸古城区被联合国教科文组织选定世界文化遗产。

Vigan: ' (Spanish: "Ciudad Fernandina de Vigan"; ; ;), officially the ', is a component and capital of the province of,. According to the, it has a population of people.
属七和弦

title: 大小七和弦的解决.
content: 由于大小七和弦在结构上包含三全音和小七度两个不协和音程,这使得它在功能和声音乐中有着迫切地解决需求。
title: 属七和弦的解决.
content: 功能意义上的属七和弦(D即V)是在属音上构建的大小七和弦,这个和弦包含了音阶中的属音、导音、上主音以及下属音。  导音有强烈的向上半音级进解决的倾导性,而下属音作为属七和弦的七音有着强烈的向下级进解决的倾倒性,所以属七和弦最常见的解决方式是解决到主和弦上,形成 D-T 或 D-t 的和声语汇。  属七和弦也可以解决到主功能组的其他和弦上,例如在阻碍终止中,属七和弦解决到六级和弦上,形成 D-TS 或 D-ts 的和声语汇。
title: 大小七和弦的等和弦的解决.
content: 降根音的减七和弦、降三音的减五六和弦、降五音的减三四和弦和降七音的减二和弦在结构上都与大小七和弦等音,但他们在调性中的和声功能以及他们的解决方式都与属七和弦截然不同。  降三音的重属导五六和弦(DD),俗称德国增六和弦(Gr或Gerformula_1),它的实际上是一个降三音的减五六和弦,但是其结构上与大小七和弦等音。降三音的重属导五六和弦一般解决到终止四六和弦然后解决到属和弦并解决到主和弦,形成 DD-K-D-T 的和声语汇。降三音的重属导五六和弦也可以直接解决到属或属七和弦,形成 DD-D 的和声语汇,但在声部写作中一般会出现平行五度,这个平行五度被称作莫扎特五度,是被允许使用的。如果想避免这个平行五度,也可以先让降三音的重属导五六和弦解决到降五音的重属三四和弦(即法国增六和弦)然后再解决到属和弦,最后解决到主和弦,形成 DD-DD-D-T的和声语汇。

Summary: 属七和弦一词主要有两个意思——功能意义上的属七和弦和结构意义上的属七和弦。

Dominant seventh chord: In music theory, a dominant seventh chord, or major minor seventh chord, is a seventh chord, usually built on the fifth degree of the major scale, and composed of a root, major third, perfect fifth, and minor seventh. Thus it is a major triad together with a minor seventh, denoted by the letter name of the chord root and a superscript "7". An example is the dominant seventh chord built on G, written as G, having pitches G–B–D–F:
马吉尼环形山

title: 描述.
content: 该陨坑位于月球南极陆地附近突出的第谷坑东南,西侧毗邻隆哥蒙塔努斯环形山、北面坐落了奥龙斯环形山和更小的普罗克特环形山、利切蒂环形山位于它的东北、东侧靠近赫拉克利特环形山和居维叶环形山,马吉尼环形山的东南和西南分别矗立着里利乌斯环形山和克拉维斯环形山,而南面则是德吕克陨石坑。该陨坑中心月面坐标为,直径155.58公里,深约5.05公里。  马吉尼环形山的坑壁已严重磨损,部分地区带有撞击形成的凹槽,其东侧坑壁上覆盖了多座相联的撞击坑,而东南侧壁被也已磨损的卫星坑-"马吉尼 C"击破。构成马吉尼环形山的原始坑壁已残存极少,而它的外侧壁几乎已不复存在。北侧内壁上横贯了3-4道平行的断层痕迹,可能是东海盆地创建时所形成。坑壁平均较周边地形高出1930米。坑底表面接近平坦,分布有二座低矮的中央峰,地表上穿插了一些来自第谷坑的射纹束。  构成该陨坑坑底的岩石成分到底是撞击抛射物,还是火山喷出岩,目前仍不清楚。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近马吉尼环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 马吉尼环形山(Maginus)是位于月球正面南部高地上一座古老的大撞击坑,约形成于45.5亿-39.2亿年前的前酒海纪,其名称由乔万尼·巴蒂斯塔·里乔利取自意大利天文学家暨数学家及制图师“乔瓦尼·安东尼奥·马吉尼”(约1555年-1617年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Maginus (crater): Maginus is an ancient lunar impact crater located in the southern highlands to the southeast of the prominent crater Tycho. It is a large formation almost three quarters the diameter of Clavius, which lies to the southwest. Just to the north of Maginus is the smaller crater Proctor, and to the southeast is Deluc.
灵车

title: 历史.
content: 英文Hearse源于XXX。  灵车最初是四轮的手推车或马车,在西方文化中颜色多为哀悼的颜色“黑色”,同时可能会有十字架等宗教元素。随着灵车上装饰品和重量的增加,第一辆电力驱动的灵车出现在20世纪初的美国。汽油驱动的灵车则出现在1909年,由于高昂的花费直到1920年代才被广泛接受。 从这之后,绝大多数灵车都基于更大、功能更强的汽车地盘。
title: S形装饰.
content: 部分灵车尾部有S形状的装饰条,其学名为Landau Bar,来源于豪华马车(Landau)的折叠软顶,昂贵的Landau马车被设计为上层阶级的豪华马车,所以铰链机构设计成了较为美观的S形。  1935年的《汽车工程师协会手册》将Landau定义为“一种封闭型车身,可通过使用Landau接头来打开或折叠后四分之一”。
title: 灵柩救护两用车.
content: 灵柩救护两用车为灵柩车式样,并安装了警示灯、对讲机、急救包、车厢内折叠座椅等设备,并可以在灵柩车与救护车之间切换,主要存在于美国。流星汽车(Meteor Motor Car)1915年在美国推出了第一个价格低廉的“组合式”灵车和救护车。 这种两用车反应出一个时代,美国的殡葬行业除了主营业务外还提供紧急救护车服务,尤其是在较小的城镇和农村地区。  这些两用车通常基于凯迪拉克商用底盘,知名的车身制造厂商有 Superior、Miller-Meteor、Hess & Eisenhardt 和 Cotner-Bevington。其中 Meteor 汽车与 Miller 汽车陆续于1954年和1956年被 Wayne Works 收购后合并为 Miller-Meteor 并制造了 1959 凯迪拉克 Miller-Meteor。  随着汽车厂商逐渐缩小汽车底盘,以及紧急医疗服务的推行,提高了救护车车载设备和车内空间的要求。这类两用车逐渐被淘汰。
title: First Call vehicle.
content: First Call vehicle是美国文化中第一辆运送遗体的车,将死者运往殡仪馆准备葬礼。用于这种服务的通常是小型货车或者大型SUV,也有直接使用灵柩车运送遗体的。
title: 现代汽车改装灵车.
content: 现代灵车多由常见的家用轿车、面包车、皮卡、货车等改装而成。通常保留前车身以及前排后排的车门,有着较大的后车厢并装有滑轮与导轨用以装卸灵柩,驾驶室与后车厢通过隔板隔开。有两种样式比较常见,一种具有不透明的皮革或塑料后车厢,同时具有S形装饰,车内几乎不可见。另一种则是有巨大的玻璃窗户,可以看到里面的灵柩。  由于这种非量产的改装汽车有着高昂的花费,同时大部分时间处于闲置状态,小型殡葬公司通常会租用或共享灵车。  灵者拥有不少爱好者和收藏者,甚至还有一些灵车俱乐部。
title: 欧洲.
content: 欧洲的灵车尾部多为透明,车身制造厂通常将梅赛德斯·奔驰、捷豹、欧宝、福特、沃克斯豪尔汽车和沃尔沃的家用车改装为灵柩车,也有厂商将非常昂贵的车型例如劳斯莱斯改装成豪华灵车。
title: 日本.
content: 在日本灵柩车被称为"reikyūsha" (霊柩车),通常有两种风格,分别是
title: 台湾.
title: 旧式灵车.
content: 旧式灵车为鲜花式灵车,蒋中正总统1975年逝世时即使用此种灵车,也称总统型灵车。使用卡车改装而成,车外布满鲜花装饰,不过现在已较少见到。2015年台中花都艺术节的游行花车与2017年台北举办世界大学生运动会的游行花车都曾被批像灵车。
title: 新式灵车.
content: 新式灵车分为拼装车和原装进口,其中大部分皆为拼装车,拼装车是将原本的车辆进行切割改装后成为灵车,其不符合中华民国交通法规,有业者预估高达8成灵车不合法。  而原装进口的灵车则是有合法行照,其中大份的的原装灵车车身都会有S形装饰。
title: 香港.
content: 香港大多数私营殡仪馆都使用铃木、大众、福特的轻型货车作为灵车,也叫黑箱车。
title: 新加坡.
content: 新加坡大多灵车基于商用面包车,例如丰田Hiace和日产Urvan。
title: 摩托灵车.
content: 摩托灵车在摩托车狂热爱好者葬礼中使用并逐渐流行。这类摩托灵车通常会改装一个能放灵柩或骨灰的边车或者是三轮车将灵柩放在骑手身后。
title: 炮车.
content: 对国家有功军人的军葬或国家重要领导人的国葬中有时会使用炮车的一部分运载灵柩,美国第三十五任总统约翰·肯尼迪、英国首相温斯顿·丘吉尔和撒切尔夫人、新加坡总理李光耀均享此殊荣,炮架载遗体的传统可追溯到18世纪。
title: 在流行文化中.
content: 1959年的凯迪拉克 Miller-Meteor由于其华丽的造型和电影中的外观,深受爱好者们的喜爱,尤其是电影《捉鬼敢死队》中的型号 Ectomobile 。  1971年电影《哈洛与茂德》中,主角驾驶两辆灵柩车,最开始是1959年的凯迪拉克 Superior 3-way,然后是一辆由1971年Jaguar XK-E 4.2 Series II改装的灵柩车。电影中使用的凯迪拉克灵车现在被私人收藏在加利福尼亚州,与电影中的外形一致。而捷豹灵车则在电影的结尾坠下山崖损坏。此后电影的几位粉丝用捷豹E-types改装了类似的灵柩车。英国电视和广播节目主持人强纳森·罗斯的妻子 Jane Goldman拥有一辆相似风格的灵车,不过是由捷豹 XK8敞篷车改装。  1979年的电影《战士帮》(The Warriors)中一名盗贼开着带有涂鸦的1955年的凯迪拉克灵柩车四处游荡。  音乐家尼尔·杨的第一辆车是灵柩车,他用来运送乐队的乐器。  三届 NASCAR Sprint 杯巡回赛冠军得主 Tony Stewart 曾为电视节目量身定制了一辆灵柩车。  美国摇滚歌手 Sam the Sham 使用1952年的 Packard 灵柩车运送设备。  2014年的电影《阿呆与阿瓜2》中劳埃德·圣诞(金·凯瑞饰)和哈利·唐尼(杰夫·丹尼尔斯饰)租了一辆定制版的1972年凯迪拉克 Miller-Meteor。  在HBO的电视剧《六英尺下》中殡仪馆的馆长纳桑尔·山谬·费雪(理查·詹金斯饰)驾驶灵柩车时死于车祸,他的女儿也拥有一辆灵柩车。  在加拿大电视剧《迪格拉丝中学的下一代》(Degrassi: The Next Generation)中,主角是一位迷恋死亡的16岁男孩,驾驶一辆1960年代的复古灵柩车,并亲切的称之为 Morty。  Syfy的真人秀节目《Monster Man》中,第一季中特效师 Cleve Hall驾驶一辆两侧装有车灯的1980年 Superior,现在换成了1963年的Miller Meteor起名叫 Lucy。

Summary: 灵车,又称灵柩车,是用来运送遗体或灵柩的一类车辆,大多数服务于殡葬行业。广义上指往来于死亡场所、医院停尸间、殡仪馆、教堂、火葬场、墓地等,用于运送遗体或灵柩的车辆。狭义上则指专门设计,然后制造或改装的用于运送灵柩的灵柩车。

Hearse: A hearse is a vehicle used to carry the dead in a coffin/casket. They range from deliberately anonymous vehicles to very formal heavily decorated vehicles.
安德列斯·埃斯科巴

title: 个人生活.
content: 埃斯科巴于1967年3月13日出生在哥伦比亚安蒂奥基亚省的麦德林。他在一个中产阶级家庭中长大。曾在卡拉三兹学院(Colegio Calasanz)念书,毕业于孔拉多·冈萨雷兹学院(Instituto Conrado González)。在成为职业球员之前,他加入了校足球队。他与牙科医生帕米拉·卡斯卡多(Pamela Cascardo)交往了五年之久,并已订了婚。就在婚期前的一个月,埃斯科巴被杀。  其父达里奥·埃斯科巴(Darío Escobar)是一位银行家,曾创立了一个基金会,给予青年人在正式场地上踢球的机会。安德列斯死后,他的家人建立了「安德列斯·埃斯科巴工程」,旨在帮助穷人家的孩子们学习踢球。安德列斯的兄弟圣地亚哥也是前足球运动员,也曾效力于民族竞技,1998年离开后担任教练。
title: 俱乐部生涯.
content: 埃斯科巴在足球生涯中一直扮演后卫角色。1987年,20岁的埃斯科巴成为一名职业球员。他的头球十分知名,球衣号码是2号,被人称作「足球绅士」(El Caballero del Fútbol)和「不朽的2号」(The Immortal Number 2)。在他俱乐部生涯中,效力于哥伦比亚俱乐部「民族竞技」和瑞士俱乐部「伯尔尼年轻人」。他帮助民族竞技在1989年的南美解放者杯上夺冠。  1994年世界杯之前,媒体报导埃斯科巴收到了加盟AC米兰的邀请。
title: 国际赛事生涯.
content: 埃斯科巴于1988年3月30日首次在哥伦比亚国家队完成处女秀,以3-0横扫加拿大。同年的罗斯杯足球赛,埃斯科巴首次亮相于国际赛事,并射入一球,以1-1的比分将英格兰逼平。  1989年,埃斯科巴参加了美洲杯,登场4次,时年22岁,但哥伦比亚在第一轮比赛即被淘汰。他在同年的世界杯南美赛区外围赛中登场。当时哥伦比亚获得第二组第一名,但却由于在所有小组胜出球队中得分太低,不得不参加附加赛。哥伦比亚以1-0的总分胜出,得以参加1990年世界杯。在这次世界杯中,埃斯科巴参加了所有赛事。哥伦比亚晋级十六强,遭遇喀麦隆队,以2-1被喀麦隆淘汰。  在1991年的美洲杯上,埃斯科巴登场7次。他没有参加1994年世界杯南美赛区外围赛,但却参加了当年的世界杯。
title: 乌龙球事件与被杀.
content: 1994年6月22日,哥伦比亚在世界杯首轮比赛中遭遇美国队。埃斯科巴为了拦住美国队中场约翰·哈克斯的传中球,不慎自摆乌龙,最终美国以2-1淘汰哥伦比亚。世界杯后,埃斯科巴决定回到哥伦比亚,而不是去拉斯维加斯访问亲属。  1994年7月1日,也就是哥伦比亚队被淘汰后的第五天,当晚,埃斯科巴约朋友去麦德林波布拉多镇。他们先后进入一间酒吧和酒品商店,随后来到一家名叫「印第安」(El Indio)的夜总会。他的朋友大约在次日凌晨3点左右与他分别,埃斯科巴独自一人来到夜总会的停车场。此时三名男性出现,开始与他发生争执。其中两人拔出手枪,共发射了12颗子弹,其中六发子弹射中埃斯科巴。据报导称,凶手模仿著南美洲足球评论员,叫喊着「进球!」(¡Gol!)射杀埃斯科巴的凶手使用的是一种.38口径的手枪。随后这些凶手抛下正在流血的埃斯科巴,乘坐一辆丰田小卡车离开了案发现场。埃斯科巴被紧急送往医院,45分钟以后离开人世。  人们广泛认为这次谋杀事件显然是对乌龙球的惩罚。目前尚不清楚凶手是基于自己的意志,还是受一个花了很大赌注赌哥伦比亚获胜的赌球集团的派遣犯下此案。  在埃斯科巴被杀的第二天,英国广播公司(BBC)评论员阿兰·汉森在解说阿根廷对阵罗马尼亚的赛事时说:「我保证阿根廷的后卫会为这个失误像那样被枪杀。」(the Argentine defender warrants shooting for a mistake like that.)BBC随后发表了道歉声明。  一共有超过12万人参加了埃斯科巴的葬礼,同时人们还为他塑造了雕像。每年球迷们都会带着他的照片去看比赛以表达他们的怀念。2002年7月,故乡麦德林为埃斯科巴竖立了一座雕像。  杀害埃斯科巴的凶手温贝托·卡斯特罗·穆尼奥斯(Humberto Castro Muñoz),案发时在哥伦比亚一家很有权势的公司里担任保镖,于同日遭到警方逮捕,翌日承认杀害埃斯科巴的罪行。穆尼奥斯也是圣地亚哥·加隆(Santiago Gallón)的司机,当时加隆为哥伦比亚队下了很大的赌注,为失去赌资而心烦意乱。1995年6月,穆尼奥斯为杀害埃斯科巴而内疚。穆尼奥斯被裁定有罪,处以43年有期徒刑,其后在2001年当局宽减刑期至26年。他由于在服刑期间的工作及学习表现良好,于服刑11年后(2005年)获得释放,但他的获释引起了广泛争议。
title: 后续事件.
content: 在埃斯科巴死后,对足球球员的暴力犯罪并没有停止。2004年2月,哥伦比亚再次发生枪杀球员的事件。2005年1月17日,非洲国家贝宁也发生一起球迷围攻球员导致死亡的惨案。

Summary: 安德列斯·埃斯科巴·萨尔达里亚加(;1967年-3月13日-1994年-7月2日),哥伦比亚足球运动员,司职后卫。曾效力于民族竞技、伯尔尼年轻人两个俱乐部,后来加入哥伦比亚国家足球队。

Andrés Escobar: Andrés Escobar Saldarriaga (; 13 March 1967 – 2 July 1994) was a Colombian footballer who played as a defender. He played for Atlético Nacional, BSC Young Boys, and the Colombia national team. Nicknamed "The Gentleman", he was known for his clean style of play and calmness on the pitch.
梅斯特林陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧靠近修斯陨石坑、东北毗邻开普勒陨石坑,多边形状的恩克陨石坑位于它的东面、而它的西南偏西和东南分别横亘了醒目的佛兰斯蒂德陨石坑和类似弧形山脊般的大残迹坑-几乎完全被月海吞没的卫星坑"梅斯特林 R"、而南面则延伸着笔直的梅斯特林月溪,距梅斯特林陨石坑东面不远处坐落了岛海。  该陨坑中心月面坐标为,直径6.82公里, 深约1.15公里。  梅斯特林陨石坑是一座圆碗状的小月坑,几乎未受到任何明显的磨损、侵蚀,坑壁坑沿尖峭、内侧坡平整,带有较高的反照率。它的坑壁最大高出周边地形250米,内部容积约为12.69公里。其形态特征隶属于"ALC 型"(以该类陨石坑的典型代表—卫星坑"阿尔巴塔尼环形山 C"所命名)。陨坑周边的月海表面覆盖有一些来自开普勒陨石坑的射纹尘埃。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近梅斯特林陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 梅斯特林陨石坑(Maestlin)是位于月球正面风暴洋东部的一座年轻小撞击坑,约形成于11亿年前的哥白尼纪,其名称取自德国天文学家暨数学家"迈克耳·梅斯特林"(Michael Maestlin,1550年-1617年),1961年被国际天文学联合会正式接受。

Maestlin (crater): Maestlin is a small, bowl-shaped impact crater located near the eastern edge of the lunar Oceanus Procellarum. It was named after German mathematician Michael Maestlin. To the east lies the crater Encke and to the northeast is Kepler. Just to the southeast of Maestlin is the curved, ridge-like remains of Maestlin R, a walled plain that has been almost completed submerged by the mare. South of this feature is a system of linear rilles named Rimae Maestlin. The mare surface around Maestlin is dusted with ray material from Kepler.
克里斯蒂安·卡伦布

title: 生平.
content: 卡伦布出生于南太平洋新喀里多尼亚。由于新喀里多尼亚属于法国,故此卡伦布拥有法国国籍。他起先效力法国球会南特,1995年转投意大利球会森多利亚。当时他曾被西甲超级球会皇家马德里斟介,其间卡伦布一度跟森多利亚闹僵,但最后仍能于1997年成功转会。  加盟皇马第一季卡伦布一度备受瞩目,尤其是当年他曾两度获得大洋洲足球先生(1995、1998),致使他入选法国国家队出战1998年世界杯前,成为国家队焦点。不过当届世界杯虽然由法国取得冠军,但风头却被其他国家队队友如施丹、比堤、巴夫斯、利沙拉素等等盖过了。及后数年他一直被皇马投置闲散,2000年更被卖往英超下游球会米杜士堡。  虽然在米杜士堡期间他上阵33场入了4球,但这时年事已高,2001年起他转投了多家球会,包括希腊的奥林比亚高斯、瑞士的塞维特和法国下游球会巴斯蒂亚。卡伦布于2005年10月13日宣布退役。  2009年8月,英超球会阿仙奴宣布卡林保加盟兵工厂,作为球会的球探。

Summary: 基士扬·卡伦布(Christian Karembeu,1970年-12月3日) 又译卡兰姆布,乃一名出生于新喀里多尼亚的前职业足球员,1995年和1998年大洋洲足球先生得主,曾代表过法国国家队出赛。1998年同时获得欧冠冠军和世界杯冠军。

Christian Karembeu: Christian Karembeu (; born 3 December 1970) is a French former professional footballer who is currently the Strategic Advisor for Olympiacos.
小小作品

title: 开发.
content: 《小小作品》的制作起源于朱志强的幼年时期。他曾表示,那时他非常喜欢画火柴人,这也为《小小作品》带来灵感。1996年,20岁的朱志强从故乡吉林来到北京,从事美工工作。这段时间,朱志强开始自学一些电脑软件知识来糊口。2000年,朱志强受到Flash作品《强盗的天堂》的影响后,萌生了制作《小小作品》的念头。  尽管《小小作品》使用Flash制作,但朱志强仍然为此投入了太多的精力。据他本人所言,为了制作其中的一些匪夷所思的武打场景,他几乎把港台武打片全部看了一遍。他一分钟的作品需要十天左右才能完成,每添加一个角色,就要多费一天的时间。这也是朱志强在制作《小小作品3》时,花了七个月时间的原因。
title: 法律纠纷.
content: 在2003年,耐克制作了几套“火柴人”广告。但是,耐克广告中的火柴人外貌与《小小作品》中的火柴人非常相似,因此令朱志强认为版权被侵犯。2004年动画作者朱志强向耐克公司提起侵权法律诉讼,控告耐克公司未经授权,在广告中使用了自己已经注册商标的动画形象,并要求赔款200万人民币。而耐克公司则辩称他们没有侵犯《小小作品》的版权,因为“火柴人”的形象缺乏原创性,应属于公有领域。另外,耐克还声称广告与《小小作品》的题材不同,一个是体育,而另一个则是武打。因此,他们没有侵犯其版权。北京第一中级法院最终判决耐克公司构成侵权,并赔偿朱志强30万人民币。  但在2006年的二审中,二审法院经审理后认为,朱志强的“火柴棍小人”与耐克“黑棍小人”的这些相似之处多来自于公共领域,不应得到著作权法的保护。除了公共领域部分,法院认可“火柴棍小人”具有独创性,但其独创程度并不高,“黑棍小人”在这部分上并不构成摹仿或剽窃。因此,二审法院驳回朱志强的诉讼请求,并撤销了一审法院认定耐克侵权并赔偿30万元的判决。

Summary: 《小小作品》(英语:Xiao Xiao)是一个由中国动画师朱志强创作的网络Flash动画系列作品,以动画人物为“火柴人”的简笔人物画而闻名。动画中包含火柴人之间激烈的打斗场面,其中部分作品更是加入了互动的游戏性内容。由于本作品具有丰富的想象力与表现力,在2000年代初风靡于中国互联网。

Xiao Xiao: Xiao Xiao () is an Internet Flash cartoon series by Chinese animator Zhu Zhiqiang, featuring stick figure men performing choreographed fight scenes. Some of the cartoons are interactive and game-like. All cartoons are in the Adobe Flash format, although Xiao Xiao #1 was originally in AVI format. It has now been converted to Flash format.
冲出宁静号

title: 剧情概要.
content: 本片剧情大约发生在电视剧《萤火虫》最后一集的两个月后。《冲出宁静号》讲述五百年后的未来,一群驾驶太空运输船的舰长和船员的冒险故事。舰长和大副参与过「联合战争」(Unification War),后来战败。他们让一位具超自然能力,怀有危险机密的乘客上船后,从此逍遥自在、小罪小过的生活就烟消云散。
title: 票房与获奖.
content: 这部电影由环球影业发行,2005年9月30日在北美地区上映后,叫好叫座,首周票房达到1010万美元,连续两周高居排行榜前十名,美国国内票房总收入达2550万美元,国外票房总收入达1330万美元。  此片并且获得英国评论多项年度最佳大奖,以及美国游戏媒体IGN电影奖中的最佳科幻、最佳剧情和最佳预告,并且勇夺最佳电影奖,还有2005年星云奖(Nebula Award)最佳剧本,烂番茄网站2005年第7届「用户番茄奖」最佳科幻电影,加拿大太空奖(Spacey Award)2006年观众票选为最爱电影,雨果奖(Hugo Award)2006年最佳长篇戏剧表演和2006年普罗米修士特别奖(Prometheus Special Award)。

Summary: 《冲出宁静号》("Serenity")是一部2005年上映的美国科幻(太空西部/史诗)电影,由乔斯·温登(Joss Hill Whedon)自编自导。这部电影的时空背景来自一部被大众广播公司中途腰斩的科幻电视剧《萤火虫》("Firefly")。美国影迷通常都称这部电影为「大电影」(Big Damn Movie,简称BDM),语出《萤火虫》其中一集的台词,Mal和Zoe救出医生兄妹档后,曾自称是「大英雄」。《冲出宁静号》在业界算是稀有例子,被中途取消的电视剧很少有机会能再跃上大银幕。

Serenity (2005 film): Serenity is a 2005 American space Western film written and directed by Joss Whedon. It is a continuation of Whedon's short-lived 2002 Fox television series "Firefly" and stars the same cast, taking place after the events of the final episode. Set in 2517, "Serenity" is the story of the captain and crew of "Serenity", a ""Firefly"-class" spaceship. The captain and first mate are veterans of the Unification War, having fought on the losing Independent side against the Alliance. Their lives of smuggling and cargo-running are interrupted by a psychic passenger who harbors a dangerous secret.
伊万·科尔多瓦

title: 生平.
title: 俱乐部生涯.
content: 科尔多巴1993年出道于哥伦比亚乙级球队拉科鲁尼亚·里奥内格罗。三年后他加盟哥伦比亚国内劲旅麦德林民族竞技队,后又在1998年转会至阿根廷球会圣洛伦索,由于表现出色而吸引多家欧洲主要球会注意。在2000年1月,意甲劲旅国际米兰以1600万欧元的价格击败竞争对手皇家马德里将科尔多巴签下。  加盟国际米兰后,科尔多巴迅速成为主力球员。他与马特拉齐的后防搭档配合默契,成为球队中坚。2005年的意大利杯上,他顶替正在代表阿根廷参加联合会杯的萨内蒂成为球队队长,并在之后开始担任球队的副队长。  随着年龄的增大,科尔多巴已成为了球队的替补。2008年6月9日,科尔多巴将自己与国际米兰的合同延长到2012年6月30日,确定了自己将在国际米兰结束自己的职业生涯。  科尔多巴在国际米兰获得了5次意甲联赛冠军、4次意大利杯冠军、1次欧洲冠军联赛冠军和1次世俱杯冠军。
title: 国家队生涯.
content: 国际赛方面,哥度巴曾代表哥伦比亚国家足球队参赛1998年度世界杯决赛周。2001年以队长身份带领哥伦比亚国家足球队夺得度美洲国家杯,并于当届决赛射入唯一的入球。
title: 技术特点.
content: 哥度巴是一名正宗中坚,以世界级的贴身防守技巧而闻名,据有敏捷的速度和准确的起跳时间,使其只有173cm身高的身型,依然能得到很好的空中优势,头球了得。哥度巴多材多艺,能不时串演左后卫及右后卫,能担当球队后防的所有角色。
title: 数据.
content: 115||2||colspan="2"|-||colspan="2"|-||115||2 59||8||colspan="2"|-||colspan="2"|-||59||8 324||15||34||2||92||1||455||18 498||25||34||2||92||1||615||28
title: 荣誉.
title: 俱乐部.
content: 国际米兰

Summary: 伊万·科尔多巴(Iván Ramiro Córdoba,1976年8月11日出生于麦德林)是一名已退役的哥伦比亚的足球运动员,司职后卫。他职业生涯巅峰时期曾效力于意甲国际米兰,担任球队的副队长,同时他也曾是哥伦比亚国家足球队的队长。

Iván Córdoba: Iván Ramiro Córdoba Sepúlveda (, born 11 August 1976 in Rionegro, Antioquia Department) is a retired Colombian footballer, who played as a defender. He began his career in Colombia with Deportivo Rionegro and Atlético Nacional, before moving to Argentine club San Lorenzo. In 2000, he joined Italian side Internazionale, where he spent most of his career, remaining with the club until his retirement in 2012. At international level, Córdoba played for the Colombia national team, and represented his nation at the 1998 FIFA World Cup, the 2003 FIFA Confederations Cup, and four editions of the Copa América, winning the tournament in 2001, where he scored the winning goal in the final. He was the vice-captain of Internazionale and has also served as captain for his country's national team.
奥巴费米·马丁斯

title: 生平.
content: 马丁斯在国际米兰成名,在初时的正选拍挡为克里斯蒂安·维耶里,在对方离队后就由阿德里亚诺·莱特·里贝罗代替。因为该季球队买了基斯普和伊巴谦莫域等球员,在球队未能取得正选下,终于在2006年转投纽卡斯尔联。  马丁斯的爆炸力很强,跑得很快,常常凭其速度撕破对手防线来取得入球,据悉,马丁斯可以用10.4秒完成100米。人们得期待他伙拍养伤中的英格兰国脚奥云攻坚。他速度虽快,可惜其脚下功夫并无其速度厉害,而他在入球后喜欢凌空打关斗的动作来庆祝也是让球迷津津乐道。  马丁斯于加盟首季已经成为球队神射手。踏入在纽卡素的第二季,他因为受伤及阿伦·史密夫的加盟而令到上阵机会减少,但在季尾又重夺正选位置。虽然阿森纳表示对马丁斯很有兴趣,但马丁斯已经否认有意离队,更透露在纽卡素过得很开心。  由于纽卡素降级英冠,马丁斯于2009年7月31日转投新任德甲联赛冠军禾夫斯堡,身价1,050万欧元,签约四年。  2010年7月9日,马田斯落实以约900万欧元转会俄超球会鲁宾卡山。但他一直未能适应俄罗斯的环境,加上新生的孩子,马田斯要求返回英格兰照顾家庭,于2011年1月31日以借用身份加盟伯明翰城,为期6个月。

Summary: 奥巴费米·马丁斯(英语:Obafemi Martins,1984年-10月28日),尼日尔利亚人,是一名职业足球员,司职前锋,曾效力国际米兰、上海申花,同时也是尼日尔利亚的前国脚。

Obafemi Martins: Obafemi Akinwunmi Martins (born 28 October 1984) is a Nigerian professional footballer who plays as a forward. He is known for his speed on the ball. After leaving Nigeria for Italy at age 16, he has since played for a number of top-division clubs around Europe. He began his senior career in 2002 at Serie A club Inter Milan, before moving to Premier League club Newcastle United in 2006, and then to Bundesliga club VfL Wolfsburg in 2009. Having joined Russian Premier League side Rubin Kazan in July 2010, they loaned him to Birmingham City in January 2011.
黎明行者号

title: 故事概要.
content: 故事发生在上一集《凯斯宾王子》的纳尼亚年代3年后。1943年的英国战争时,佩文西家孩子的老大、老二都离家,彼得正在准备大学入学考试、苏珊在美国度假,老三与老么——埃德蒙与露西心不甘情不愿待在剑桥附近的亲戚家。他们在那里的最大挑战,就是应付讨人厌的表弟尤斯塔斯。直到这三名孩子发现一幅黎明踏浪号的油画,那是一艘壮观的帆船,外观灵感来自巨龙。船首是龙的头、船尾是龙尾巴、左右船舷则以龙翼装饰。  油画图案突然间不知何故开始动了起来,房间涌进洪水将孩子淹没,然后将他们传送回纳尼亚的东海,被画里同一艘黎明踏浪号船上的凯斯宾国王与船员救起。爱德蒙与露西很兴奋能重返他们曾以国王与女王统治的纳尼亚;牢骚发不停的尤斯提是这个世界的新访客,显得兴致缺缺。三人很快便得知凯斯宾东行的目的--他正要履行找到7名失踪坦摩勋爵的誓约,也是已故先王父亲最好的朋友。他们的旅程引领他们到5座岛屿,每一座岛都带给船上的人料想不到的危险与冒险,每一座岛都隐藏诱人的秘密。凯斯宾一行人发现邪恶绿雾的存在,不仅能绑架人的肉体,连心智都能被掳走。一名睿智的长者魔法师柯瑞金,向凯斯宾与佩文西兄弟姐妹解释,要破除这致命的魔咒,必须找到7名勋爵,并且取回阿斯兰赠送给他们用以保护纳尼亚的宝剑。全部搜集后,放在亚斯蓝的餐桌,宝剑将会赋予他们打败绿雾与女巫的能力。如果无法集合7宝剑,他们与纳尼亚都将灰飞湮灭。 这群航海家的任务令人望之却步,他们必须力抗汹涌怒涛、骇人海蛇与其他危险。当他们展开这场改变他们一生的旅程,前往世界遥远的边陲地带时,他们的勇气与信念,在这场攸关命运与转变的航行中,不断受到诱惑与考验

Summary: 《黎明行者号》(英语:The Voyage of the Dawn Treader)是纳尼亚传奇系列中的其中一部作品,由英国作家C·S·路易斯于1951年所著。按C·S·路易斯的写成次序,本作品是第三本;按故事发生次序,则为第五本。这一本书,C·S·路易是献给马莉·卡丽儿·哈维的。而本书亦曾被改编作电影。

The Voyage of the Dawn Treader: The Voyage of the Dawn Treader is a high fantasy novel for children by C. S. Lewis, published by Geoffrey Bles in 1952. It was the third published of seven novels in "The Chronicles of Narnia" (1950–1956) and Lewis had finished writing it in 1950, before the first book was out. It is volume five in recent editions, which are sequenced according to the novels' internal chronology. Like the others, it was illustrated by Pauline Baynes and her work has been retained in many later editions. It is the only Narnia book that does not have a main villain.
底物水平磷酸化

title: 糖酵解.
content: 在糖酵解的放能阶段,底物水平磷酸化生成了四分子的腺苷三磷酸:其中两分子是在1,3-二磷酸甘油酸转变为3-磷酸甘油酸的过程中被磷酸甘油酸激酶将磷酸基转到腺苷二磷酸上的;另外两分子是在磷酸烯醇式丙酮酸转变为丙酮酸的过程中被丙酮酸激酶将磷酸基转到腺苷二磷酸上的。第一步是在3-磷酸甘油醛与一分子的无机磷酸被磷酸甘油醛脱氢酶转变为1,3-二磷酸甘油酸之后发生的。在接下来独立的步骤(区别于氧化磷酸化的重要步骤)中,通过磷酸甘油酸激酶的作用,将1,3-二磷酸甘油酸分子上的高能磷酸基团转移到腺苷二磷酸上,生成3-磷酸甘油酸。因为腺苷三磷酸从无机磷酸基团中生成出来,此步骤导致了糖酵解过程中的能量收获。第二个底物水平磷酸化在之后发生:在丙酮酸激酶的作用下通过磷酸烯醇式丙酮酸(PEP)反应而生成丙酮酸。此反应重新生成了在糖酵解准备阶段用于将葡萄糖活化为葡萄糖-6-磷酸以及将果糖-6-磷酸活化为果糖-1,6-二磷酸而耗去的腺苷三磷酸。  一旦糖酵解的产物丙酮酸进入线粒体基质,丙酮酸就被转变为乙酸酯并结合到辅酶A上以生成乙酰辅酶A并进入三羧酸循环。然而三羧酸循环是需氧呼吸,底物水平磷酸化的另一个例子就发生在琥珀酰辅酶A转换为琥珀酸时,鸟苷二磷酸通过被转上一个磷酸基团而生成了鸟苷三磷酸(GTP)。此磷酸基团在另一个底物水平磷酸化事件中被转移到腺苷二磷酸上。催化此反应的酶是琥珀酰辅酶A合成酶。
title: 其他机制.
content: 在工作的骨骼肌和大脑中,磷酸肌酸作为一种便利现成的高能磷酸盐供应被储存起来,肌酸磷酸激酶将磷酸基团从磷酸肌酸转移到腺苷二磷酸上而生成腺苷三磷酸。接着腺苷三磷酸释放所汇存的化学能。这有时被错误地认为是底物水平的磷酸化,尽管它是转磷酸化。  除此之外,底物水平磷酸化亦在发酵过程中见得到,例如异质乳酸发酵、丁酸发酵与丙酸发酵等。

Summary: 底物水平磷酸化(英语:substrate-level phosphorylation)是指一类ADP或其他核苷二磷酸的磷酸化作用与底物的脱氢作用直接相偶联的反应过程。

Substrate-level phosphorylation: Substrate-level phosphorylation is a metabolic reaction that results in the formation of ATP or GTP by conversion of a higher energy substrate (whether phosphate group attached or not) into lower energy product and a using some of the released chemical energy, the Gibbs free energy, to transfer a phosphoryl (PO) group to ADP or GDP from another phosphorylated compound.
摩里亚专制国

title: 历史.
content: 1259年,拜占庭皇帝米海尔八世击败亚该亚侯国的威廉二世·维尔阿杜安,并因此获得了摩里亚东部的大部分地区。1348年,约翰六世·坎塔库泽努斯将此地区封给其子曼努埃尔·坎塔库泽努斯,并授予其“专制君主”称号。1380年曼努埃尔去世后,帕里奥洛格斯王朝夺得了摩里亚的统治权,狄奥多尔一世·帕里奥洛格斯于1383年成为摩里亚专制君主。狄奥多尔一世死后,其兄长、皇帝曼努埃尔二世之子狄奥多尔、君士坦丁、托马斯与季米特里奥斯先后统治摩里亚。1430年,摩里亚专制国的统治范围扩大到整个摩里亚半岛。1453年君士坦丁堡陷落、拜占庭帝国灭亡后,奥斯曼帝国并没有直接攻陷摩里亚,因而由托马斯与季米特里奥斯共治的摩里亚仍得以维持数年。1460年,奥斯曼帝国苏丹穆罕默德二世决定拿下摩里亚。1461年7月,摩里亚的抵抗最终失败,拜占庭帝国所属的最后一片土地也就此瓦解。

Summary: 摩里亚专制国(),又称为米斯特拉斯专制国(),是14世纪中叶至15世纪中叶拜占庭帝国所属的一个专制国,位于摩里亚半岛(即伯罗奔尼撒半岛)。其都城为斯巴达附近的米斯特拉斯。

Despotate of the Morea: The Despotate of the Morea () or Despotate of Mystras () was a province of the Byzantine Empire which existed between the mid-14th and mid-15th centuries. Its territory varied in size during its existence but eventually grew to include almost all the southern Greek peninsula known as the Peloponnese, which was known as the Morea during the medieval and early modern periods. The territory was usually ruled by one or more sons of the current Byzantine emperor, who were given the title of "despotes" (in this context it should not be confused with despotism). Its capital was the fortified city of Mystras, near ancient Sparta, which became an important centre of the Palaiologan Renaissance.
马来西亚经济

title: 经济政策.
content: 吉隆坡稳定的宏观经济环境,维持在或低于3%的通货膨胀率及失业率,加上其充足的外汇储备及较小的外债使类似1997年亚洲经济危机的经济萧条再次发生在马来西亚的可能性变得非常小。虽然如此,面对着竞争能力不足及高债务等问题的大企业为马来西亚经济远景带来负面影响。  马来西亚主要的股票市场是马来西亚股票交易所及MASDAQ(科技股市)。  在新经济政策下,在1971年至1990年代末期间从一个原料出产国转换为一个新兴的多元工业经济。马来西亚经济自1987年开始稳步发展。自此马来西亚的经济平均每年增长8%,高于其他东南亚国家。经济成长主要依赖制成品出口,尤其是电子制品。而大部分经济增长来自政府的直接投资。1990年,外国在马来西亚的投资达到高峰,共计176亿令吉。国有资产的私有化不断进行。政府提出了“2020年展望”计划,该计划基本确定全国工业化的目标。经过10年的经济繁荣,1997年马来西亚经历一场经济衰退,更因令吉的贬值引发一场经济危机。由于全球经济萧条及资讯工艺的衰退,对马来西亚带来的打击尤其大。

Summary: 马来西亚是一个新兴工业化国家,是面向市场经济的开放型经济体 丰富的石油产量为其经济启动工业化提供支持。

Economy of Malaysia: The economy of Malaysia is the third largest in Southeast Asia, after Indonesia and Thailand, and is the 35th largest economy in the world. Labour productivity in Malaysia is significantly higher than in neighbouring Thailand, Indonesia, Philippines or Vietnam due to a high density of knowledge-based industries and adoption of cutting edge technology for manufacturing and digital economy. According to the Global Competitiveness Report 2019, the Malaysian economy is the 27th most competitive country in the world.
棕灶鸟

title: 特征.
content: 棕灶鸟的尾巴方形,喙很直。羽毛整体呈红褐色,有褐色的冠和白色的喉咙。雄鸟及雌鸟相似,幼鸟下身稍为淡色。 符合伯格曼法则,它们的体形随北部至南部已逐渐有所变化。
title: 繁殖.
content: 棕灶鸟于夏天繁殖,约于9月至12月间生蛋,并于10月至1月哺育雏鸟。它们是一夫一妻制的,夫妻的关系可以维持达几年或终生。鸟巢是用泥筑成,仿佛人类的灶,往往会筑在树、篱柱、电话柱或建筑物上。夫妻整年都会一起生活及一同筑巢,筑巢时间由15日至2-3个月不等。它们每次生2-4只蛋,孵化期为14-18日,双亲也会负责孵化和哺育。雏鸟出生后23-26日就会换羽,换羽后会继续留在双亲的地盘约6个月。期后它们不会再使用同一鸟巢来繁殖,所以很多时会看见有几个鸟巢接连在一起。
title: 食性.
content: 棕灶鸟主要吃昆虫及其他节肢动物,有时也会吃垃圾。它们的掠食者包括有𫛭雕等猛禽、家猫、蛇及蜥蜴。它们的鸟巢是有盖的,在保护下幼鸟的生存率很高。
title: 保育状况.
content: 棕灶鸟因人类改变环境而得着好处。它们能适应大幅改变的栖息地。另一边厢,它们也帮助了其他鸟类,如桔黄雀鹀就是会利用它们的鸟巢。由于不受人类活动的影响,世界自然保护联盟将它们列为无危。

Summary: 棕灶鸟(学名"Furnarius rufus")是南美洲东部一种大型的灶鸟。它们栖息在次生丛林、草坪及农地,也会走到人类居住的地方。它们分布在巴西东部、玻利维亚、巴拉圭、乌拉圭汞阿根廷北和中部。它们是巴拉圭及阿根廷的冠灶鸟的近亲。它们是阿根廷的国鸟,其下有4个亚种。

Rufous hornero: The rufous hornero ("Furnarius rufus") is a medium-sized ovenbird in the family Furnariidae. It occurs in eastern South America, and is the national bird of Argentina and Uruguay. Also known as the red ovenbird, it is common in savannas, second-growth scrub, pastures and agricultural land and is synanthropic. Its range includes southeastern and southern Brazil, Bolivia, Paraguay, Uruguay and northern and central Argentina, extending as far south as northern Patagonia. The species is most closely related to the crested hornero of Paraguay and Argentina. There are four accepted subspecies.
安德烈·萨基

title: 早期的训练.
content: 萨基生于罗马,他父亲是一个平凡的画家。根据传记作家乔万尼•彼得洛•百老瑞(同时也是萨基的朋友),安德烈最初在cavalier 德•阿皮诺的工作室。如百老瑞所言:因此,当他父亲一旦发现自己被儿子超越了再也没有勇气教育他,明智的将儿子送给阿皮诺教育,阿皮诺很高兴的将其带到学校,感知他的感性和快速的进步。萨基后来进入法朗西斯的工作室。他终生都在罗马。他的早期职业生涯深受红衣主教安东尼奥•巴贝里尼帮助,主教将罗马遣布会教堂和和巴贝里尼宫的艺术装饰交给了他。
title: 成熟的风格.
content: 萨基是同时代的皮埃罗•达•科尔托纳的竞争对手,他研究拉斐尔的绘画并在很多作品中表现出人物和形象方面的影响。据说他曾到威尼斯和帕尔玛研究柯勒乔的作品。他的主要的两幅祭坛画作品如今陈列在梵蒂冈画廊。
title: 与彼得洛•达•科尔托纳的争论.
content: 年轻时,萨基于1627-1629年在科尔托纳手下在福萨诺城堡的萨凯蒂别墅工作。但在罗马的艺术家会馆圣卢卡学院的一系列公共辩论中,他强烈批判科尔托纳。辩论双方表明了“古典”和“巴洛克”的差异,由谁来领导绘画艺术的风格,讨论工作的差异。  特别是,萨基提倡,既然独特的、个别的表情、姿态和活动需要指定一个组合形象,所以一幅画只能有少数几个人物。在一个拥挤的作品中,人物个性会被剥夺,从而掩盖了作品的特殊意义。在某种程度上,这也是对之前一代的艺术家如祖卡里(Zuccari)和科尔托纳作品中热衷于过量人群的反对。天真和团结是萨基的本质,他创作诗意画如同悲剧绘画。在反击辩论时,科尔托纳解释说,绘有很多人物的大画作就像史诗,可以发展出大量次主题。但对于萨基而言,拥有过多的装饰细节,包括人物混战,呈现出的效果更像墙纸而非集中叙事。萨基简单和集中理论的支持者中有他的朋友传记作家阿尔加迪和画家普桑。  萨基和阿尔巴尼,和其他人,也反对低级和风俗题材的艺术描述,诸如Bamboccianti,甚至是卡拉瓦乔。他们认为高等艺术应关注崇高的主题——圣经、神话,或古典古代史。  萨基基本都在罗马工作,有少数几个作品见于私人收藏。他有一所繁荣的学校:卡罗•马瑞特是一个年轻的合作者和学生,在马瑞特的大型工作室中,萨基偏好宏大气势的风格在罗马的圈子中被追随了几十年。但其他许多在他手下工作或受其影响的人包括Luigi garzi、弗朗西斯科•劳里、安德烈•卡玛斯、吉奥森托•吉米纳尼。萨基的非婚生儿子朱塞佩早逝。萨基1661年去世。

Summary: 安德烈·萨基(Andrea Sacchi,1599年11月30日-1661年6月21日),是巴洛克盛期古典主义意大利画家,活跃于罗马。与他分享其艺术风格的一代人包括画家普桑、乔凡尼·巴蒂斯塔·帕塞里、雕塑家亚力山德罗·阿尔加迪和法朗西斯·杜克斯诺,以及专辑作者乔凡尼·百老瑞。

Andrea Sacchi: Andrea Sacchi (30 November 159921 June 1661) was an Italian painter of High Baroque Classicism, active in Rome. A generation of artists who shared his style of art include the painters Nicolas Poussin and Giovanni Battista Passeri, the sculptors Alessandro Algardi and François Duquesnoy, and the contemporary biographer Giovanni Bellori.
全国民主联盟 (缅甸)

title: 历史.
content: 在1990年的缅甸国会选举中,全国民主联盟在492个议席中赢得392席,占83%,但是军政府拒绝交出权力,废除选举结果,其后昂山素季遭到长期软禁及限制出入境,直至2010年底才正式获释。  全国民主联盟的一些成员另外参与成立名为「缅甸联邦民族联合政府」的流亡政府。  2001年,缅甸政府容许全国民主联盟重开国内所有的办事处。可是,到了2004年又被强行关闭。2010年5月6日,全国民主联盟因拒绝重新登记,被军政府强行解散。  2011年12月,全国民主联盟被允许重新登记注册并参加选举,且参加于2012年举行的缅甸议会补选。2011年12月初美国国务卿赫拉里·克林顿访问缅甸并敦促缅甸继续推进改革,美国还将放松对缅甸的制裁。
title: 2012年议会补选.
content: 2012年4月1日,该党参与议会补选角逐竞选44个议席。最终获得了43席(联邦议会人民院37席、民族院4席共计41席,地方议会2席),因此成为缅甸联邦议会中的第二大政党和最大的反对党,昂山素季将于4月23日首次入职联邦议会。
title: 首次党代会.
content: 2013年3月8日,全国民主联盟在缅甸仰光召开第一次党代表大会。该党资深领导人、国会议员翁强说:“全民盟自24年前成立,这是首次召开党大会。”大会为期三天,有来自缅甸各地260个城镇的850名党代表参加,以选出该党新的领导层(15名中央执委及120名中央委员)、并制定未来的政策和政纲。昂山素季在本次大会上连任党主席和总书记。
title: 2015年缅甸议会选举.
content: 缅甸联邦选举委员会于11月13日公布了选举结果,全国民主联盟已在两院均获得过半数席位。
title: 政治纲领.
content: 从1988年成立以来,该党就在军政府执政的环境下从事非暴力运动,争取缅甸早日实现向多党民主制的转变。该党支持自由、民主、人权、法治与民族和解。
title: 象征物.
content: 党旗上绘着一只孔雀,因为它是缅甸的一大象征,此外,孔雀也代表了该党同本国军事独裁政府长期的斗争。

Summary: 全国民主联盟(,),简称全民盟或民盟,是一个缅甸政党,成立于1988年9月27日,创办人包括前缅甸陆军副总参谋长昂季、缅甸国防部部长丁吴和昂山将军的女儿昂山素季。1988年成立后至2015年缅甸议会选举前,一直是缅甸最大的反对党及政治组织,目前是缅甸执政党,由出任国务资政的昂山素季领导。

National League for Democracy: The National League for Democracy (, ; abbr. NLD; Burmese abbr. ဒီချုပ် ) is a political party in Myanmar (Burma), currently serving as the governing party. Founded on 27 September 1988, it has become one of the most influential parties in Myanmar's pro-democracy movement. Aung San Suu Kyi, the Special Honorary President of the Socialist International Nobel Peace Prize laureate, and current State Counsellor of Myanmar, serves as its chairperson. The party won a substantial parliamentary majority in the 1990 Burmese general election. However, the ruling military junta refused to recognise the result. On 6 May 2010, the party was declared illegal and ordered to be disbanded by the junta after refusing to register for the elections slated for November 2010. In November 2011, the NLD announced its intention to register as a political party to contend future elections, and Myanmar's Union Election Commission approved their application for registration on 13 December 2011.
克沙奇病毒

title: 名称.
content: 克沙奇病毒得名于其分离地科克萨基(纽约州格林县)。
title: 分类.
content: 依据病毒核酸序列相似性,可将肠道病毒属分为5个种,不同血清型之克沙奇病毒被归类在不同种兹列于下:血清型 CVA2-8,10,12,14,16 归类在"Human Enterovirus A"(HEV-A)、血清型CVA9及CVB1-6 归类在"Human Enterovirus B"(HEV-B),血清型 CVA1,11,13,15,17-22,24则归类在"Human Enterovirus C"(HEV-C)。
title: 流行病学.
content: 克沙奇病毒并非新病毒或新疾病,这是婴幼儿常见的感染。  克沙奇病毒是肠病毒科成员之一,这类病毒由口腔进入人体,在肠道内繁殖,通常有1到5天之潜伏期。这段时期通常没有症状或仅有点发烧。通常克沙奇病毒感染都不是致命的,除非病人免疫不全或出现严重的并发症,如心肌炎等。与其他肠病毒一样,常流行于夏季及秋初。下列症状及疾病由肠病毒(包括克沙奇病毒)所引起。  发烧  在幼儿不明的发烧常是肠病毒科成员造成的。病毒虽在肠内繁殖,但却很少有胃肠炎的症状。  皮疹  较常出现在年幼儿童,出疹外观、时间并不一定。较特殊的是手足口病,这是由克沙奇病毒 A16,A5及A10等感染所造成的。此病主要癹生在五岁以下,有发烧、口腔内出水泡、手足及会阴部出现皮疹及水泡等症状。此疹不痛不痒、不结痂。病情通常在一周内康复,很少并发症。  咽唊炎  发烧 1到 4天,口咽部出现小水泡及溃疡,食欲差、喉痛、吞咽困难。部分有呕吐、腹痛等症状。  出血性结膜炎  结膜下出血,红肿、流泪等,约一周康复。  心肌炎及心包膜炎  可发生在较大儿童及成人,严重者会致命。  脑炎-脑膜炎  出现发烧、头痛、无力及颈僵硬等症状。发烧可到40C,持续 3到5天。通常可完全痊愈。  先天性及新生儿感染  包括肝炎、心肌炎、脑膜炎,可致命。

Summary: 克沙奇病毒(coxsackievirus),又称柯萨奇病毒,分类上属于微小核糖核酸病毒科(Picornaviridae)、肠道病毒属(Enterovirus)的成员之一,依感染新生幼鼠之临床症状与组织病理特性分成A、B两群。克沙奇病毒A群(Group A coxsackievirus, CVA)包含23种血清型(serotype),主要感染未成熟的小鼠肌细胞,造成广泛性的肌肉发炎诸如肌炎(myositis)及无力肢体麻痺症(flaccid paralysis)等。克沙奇病毒B群(Group B coxsackievirus, CVB)包含6种血清型,能造成新生幼鼠全身性多重器官及组织感染,包括心脏、胰脏、肝脏、肾上腺组织及中枢神经系统等,临床上与多种新生儿疾病有关,包括病毒性心肌炎(viral myocarditis)、脑膜脑炎(meningoencephalitis)、肝炎(hepatitis)、肺炎(pneumonitis)及凝血病变(coagulopathy)等。

Coxsackievirus: Coxsackieviruses are a few related enteroviruses that belong to the "Picornaviridae" family of nonenveloped, linear, positive-sense single-stranded RNA viruses, as well as its genus "Enterovirus", which also includes poliovirus and echovirus. Enteroviruses are among the most common and important human pathogens, and ordinarily its members are transmitted by the fecal-oral route. Coxsackieviruses share many characteristics with poliovirus. With control of poliovirus infections in much of the world, more attention has been focused on understanding the nonpolio enteroviruses such as coxsackievirus.
Adtranz DE-AC33C型柴油机车

title: 历史.
content: 首台样机于1996年面世,其最初的设想是作为蓝虎系列机车的平台开发。它在2004年获得了在德国中运行的适航证。此后再有两台基于原型机的技术而专为亚洲地区运营的机车被生产出来,然而在2005年初,庞巴迪宣布,大批量的机车订单将倾向于以庞巴迪TRAXX为基础生产,这是由前者自主研发的另一个机车平台。因此,蓝虎系列机车是否会继续生产仍未能确定。总体而言,已有1台样机(原型机)、10台用于德国、30台用于巴基斯坦和20台用于马来西亚的机车被生产出来。  截至2009年,庞巴迪已不再生产这一型号的机车,通用电气则将其作为变体纳入既有的,并用作出口。
title: 构造.
content: 机车最初设计的轴重为轻量化的18吨,并拥有最高达2,500千瓦(3,400匹马力)的输出功率。但在实际生产中,用于德国的机车轴重达到21吨(同级别柴油机车的正常重量)。机车的V12发动机及交流电技术由美国的通用电气公司提供,并在每个轮对配备一台风冷式绝缘栅双极晶体管逆变器。机车其余部分则在Adtranz的卡塞尔工厂建造,当中包括由亨舍尔开发的灵活浮动转向架和结构设计,以及电脑化的诊断系统。  在庞巴迪于2001年收购Adtranz后,前者随即将蓝虎机车在2002年的中展出,以争取欧洲订单。德国量产机车的整备重量为126吨,轴重为21吨,发动机功率为2,460千瓦。出口至巴基斯坦的机型则采用。
title: 运用.
title: 巴基斯坦.
content: 机车的首批订单是在20世纪90年代末来自于巴基斯坦。为此制造商根据当地的运营需求而生产出了30台与原型机不同的版本,其轨距为1,676毫米,并以功率为2,500千瓦(3,300匹马力)的V16发动机取代了原本的V12发动机。前10台机车于德国生产并付运,其余的机车则被授权在巴基斯坦生产。
title: 马来西亚.
content: 20台机车按照马来西亚的运营需求而以米轨轨距的版本生产,它们由通用电气在2003年至2004年生产及交付马来亚铁路使用,并在当地被定型为“26型”(编号:26 101 - 26 120)。所有这一型号的机车均以马来西亚的地名命名。在投入运营的前十年中,它们证明了比马来亚铁路在同期购买的29型柴油机车更为可靠。
title: 德国.
content: 1台原型机和10台量产机车是按标准轨距生产,可供各铁路运营商租赁或订购。曾一度使用蓝灰色涂装的原型机最初由巴斯夫持有,后由使用,并最终出售至。在原型机的使用年限届满后,它需要进行大幅度的改造以满足继续运用的需求。因此,除了经过强化的焊接钢前脸,机车还获得了圆形网状的侧面。  10台量产机车在德国完全由私营铁路运营商使用,例如东汉诺威铁路及。此前,大部分的机车均由制造商下属的机车租赁公司所持有,并向第一大客户出租了8台机车,在后者于2005年破产后,原本的出售计划也被叫停。德国铁路的子公司德铁汽车列车在2005年1月对这些机车进行的系列测试也曾轰动一时,它们在一段时间内被用于牵引人车同行班次,并被归类为250型。  如今这些机车由以下铁路运营商所持有:

Summary: Adtranz DE-AC33C型柴油机车是一款用于重载的柴电动力柴油机车,由Adtranz与通用电气合作开发。它在德国铁路的试运行中被定型为250型,在市场推广中则使用蓝虎(英语:Blue Tiger)的名称。

ADtranz DE-AC33C: The Blue Tiger (manufacturer designation: DE-AC33C) is a type of high powered diesel-electric locomotive developed by ADtranz in association with General Electric.
利斯河战役 (1918年)

title: 背景.
title: 战略发展.
content: 德军的攻击区域是法兰德斯。德军前线,自比利时伊普尔以东约10公里,至法国贝蒂讷以南约40公里,由北北东朝南南西方向延伸。利斯河,则从西南向东北,穿过此区域中央的阿尔芒蒂耶尔。 协约国方面,防守最北边;的英军防守中北部,的防守南边。
title: 背景.
title: 战前状况.
content: 德军进攻主力,在北边是的;在南边是的。两支军队都包括大量训练有素的,能发动渗透突击的战术。  英国第一军团相对较弱。第一军团有数个军力低弱的师,包括两支不足编制一半人力的师,难以承受德军的攻击。
title: 德军的攻击计划.
content: 德军计划打通英军第一军团,再向北将英军第二军团推向西边海峡,并切断英军在法国的补给线,即来自海峡港口加莱、敦刻尔克和布洛涅的补给线。
title: 过程.
title: 埃斯泰尔之战:4月9日至11日.
content: 4月7日晚上,德军开始轰炸阿尔芒蒂耶尔和费斯蒂贝尔间的协约国战线。轰炸持续到4月9日黎明。第六军团随后以八个师发动攻击。德军突击葡萄牙远征军的。葡萄牙的师团遭到击溃,并在惨烈的战斗之后,向埃斯泰尔撤退。尽管承受德军两个师团的攻击,英军,凭借比葡萄牙军更安全的地利,挡住攻击。位于葡萄牙师团北边的英军 在德军攻击下溃散,向北边撤退。  Horne动用预备队和第十一自行车营去阻止德军的突破,但遭到击破。 德军穿越15公里,推进8公里,逼进利斯河边的埃斯泰尔。英军剩余的师团在埃斯泰尔挡住德军。 4月10日,德军第六军团试图向西拿下埃斯泰尔,但不成功;向北攻击第二军团侧翼,拿下阿尔芒蒂耶尔。
title: 梅森之战:4月10日至11日.
content: 也在4月10日,德军第四军团以四个师攻击阿尔芒蒂耶尔,对抗英军第十九师。第二军团出动预备师团向南支援遭德军打穿的第一军团,并夺取梅森。第二十五师往南方移动,遭到包夹,因而撤退4公里。4月11日前,英军陷入绝望的状况;11日同日,英军总司令黑格发布著名的"背靠在墙"(backs to the wall)命令。
title: 阿兹布鲁克之战:4月12日至15日.
content: 12日,第六军团重新向南攻击,朝向英军重要补给点阿兹布鲁克,另一波则向西推进 。德军占领梅尔维勒。4月13日,德军遭到已转移至该区域的 阻挡。英军防御山脊,及防御涅普森林。
title: 拜约勒之战:4月13日至15日.
content: 4月13日至15日间,尽管面对英军的抵抗,德军仍攻占阿尔芒蒂耶尔西侧的拜约勒。考量第二军团的损失与南侧的溃败,命令北翼从 撤往伊普尔和;比利时军队向北同一行动。
title: 退出帕斯尚尔.
content: 3月23日,黑格便已要求普卢默计划缩短伊普尔突出部的前线,以调动部队给其他军团。4月11日,普鲁默下令第二军团南翼撤退,并下令第二军、第八军于翌日自帕斯尚尔突出部撤退。12日,第八军及第五十九师向南转进,部分第四十一师填补前者的位置。第三十六师及第三十师眼护第八军于11日半夜撤离。至13日,第八军在无德军干扰的情况下,完成撤离。  4月13日,英军考虑退出利斯河河谷,该处拉长英军战线。普卢默同意退出,转入克莫尔山(Mt. Kemmel)、伊普尔南方4公里的Voormezeele等地防守山岭;但至14日,英军仍占领帕斯尚尔突出部。翌日,在砲火与前哨的掩护与伪装下,第二军、第二十二军安静撤离。16日清晨,突出部部队方完成撤退。  4月16日,德军方知英军已经退出突出部。
title: Merckem之战:4月17日.
content: 4月17日,比利时军击败来自蒙特许尔斯特森林等德军部队的攻击,此即Merckem之战。此战中,德军占领Kippe,但在夜幕来临前被迫离开。下午,双方反复争夺Voormezeele。比利时方面,619人死亡、受伤或失踪。德国方面,则约1922至2354人死亡,779人遭俘。
title: 第一次克莫尔山之战:17日至19日.
content: 克莫尔山,是阿尔芒蒂耶尔及伊普尔间的战略高地。17至19日间,德军第四军团发动攻击,但遭英军阻挡。
title: 贝蒂讷之战:4月18日.
content: 4月18日,德军第六军团攻击贝蒂讷,试图向南突破,但被英军击退。
title: 第二次克莫尔山之战:25日至26日.
content: 法国元帅福煦,在4月14日协约国的军事会议上同意派遣法国的预备队利斯河区域,一支法军师团增援防守克莫尔山的英军。  4月25日至26日间,德军第四军团以3个师团突袭并占领克莫尔山。然而,此一成功对突破协约国战线无法取得新的进展。
title: Scherpenberg之战:4月29日.
content: 4月29日,德军最后的攻击,占领了克莫尔山西北方丘陵,Scherpenberg。
title: 影响.
content: 4月下旬,更多的法国增援部队抵达,而德军遭受许多伤亡,尤其是突击步兵的伤亡与对阿兹布鲁克的挫败。 格尔奥格蒂作战最终不能实现其目标;4月29日,德军停止作战。

Summary: 利斯河战役(Battle of the Lys),是一战期间德军对法兰德斯地区进攻的一部分,也是1918年春季攻势的一部分。 最初为鲁登道夫策划的格尔奥格作战(Operation George),但后来被缩减为格尔奥格蒂作战(Operation Georgette)。格尔奥格蒂作战一译「乔治特」。作战目标是占领伊普尔,迫使撤回海峡港口,退出战争。 在计划、执行和影响方面,格尔奥格蒂作战都像春季攻势早期的米夏耶尔作战。

Battle of the Lys (1918): The Battle of the Lys, also known as the Fourth Battle of Ypres, was fought from 7 April to 29 April 1918 and was part of the German Spring Offensive in Flanders during World War I. It was originally planned by General Erich Ludendorff as Operation George but was reduced to Operation Georgette, with the objective of capturing Ypres, forcing the British forces back to the Channel ports and out of the war. In planning, execution and effects, Georgette was similar to (although smaller than) Operation Michael, earlier in the Spring Offensive.
本·伯南克

title: 生平.
content: 生于美国佐治亚州奥古斯塔,其父为药师,其母为小学教师。伯南克为麻省理工学院经济学博士,在普林斯顿大学任教17年,曾担任经济系主任。伯南克为在南卡罗莱那州、狄龙的少数犹太家庭之一,并参加了当地的犹太教会堂。  2002年被美国总统小布什任命为美联储理事。2005年6月,担任美国总统经济顾问委员会主席。10月被任命为下任美国联邦储备委员会主席,接替格林斯潘。2009年,因为在带领美国度过大萧条以来最恶劣的经济危机中的突出表现,被《时代杂志》评选为“年度风云人物”。  伯南克是知名的总体经济学家,主要研究兴趣是货币政策和总体经济史。他是美国艺术与科学学院院士和计量经济学会会士。曾编著《宏观经济学原理》、《微观经济学原理》等教材。  美国国会参议院于2010年1月28日以70票对30票,表决通过确认伯南克连任,任期4年。2014年卸任,由珍娜·叶伦接棒。

Summary: 本·沙洛姆·伯南克(英语:Ben Shalom Bernanke,,1953年-12月13日),美国犹太裔经济学家,曾任美国联邦准备理事会主席。2015年4月,伯南克取得全球最大固定收益投资公司PIMCO高级顾问一职。同月,伯南克亦就任城堡对冲基金高级顾问一职。

Ben Bernanke: Ben Shalom Bernanke ( ; born December 13, 1953) is an American economist at the Brookings Institution who served two terms as Chair of the Federal Reserve, the central bank of the United States, from 2006 to 2014. During his tenure as chair, Bernanke oversaw the Federal Reserve's response to the late-2000s financial crisis. Before becoming Federal Reserve chair, Bernanke was a tenured professor at Princeton University and chaired the department of economics there from 1996 to September 2002, when he went on public service leave.
中国舞

title: 历史.
content: 中国舞历史悠久。如今的一些中国舞蹈,如长袖舞,至少早在周初就存有记录了。中国舞蹈艺术在唐代达到了顶峰,但后来衰落了。近代舞蹈重新兴起,现今中国舞蹈的发展也正如火如荼地进行着。
title: 特点.
content: 中国舞能说是以中华几千年来的文化精髓而诞生的。表现的手法主要是「手、眼、身、法」「形、神、劲、律」,「圆、拧、倾、曲」。圆则以东方的『圆为美』哲学为主流,即为不管是立的圆、平的、八字的圆,都围绕在舞蹈当中;拧则包含身体上的拧动;倾就是身体上的倾斜;曲从中国考古出土的文物中来看,历朝历代的舞蹈相当喜用身体曲线的格式,例如三道弯、翘袖折腰等。  中国舞蹈有「欲右先左、欲左先右、欲上先下、欲下先上」的法则,都缔造中国舞蹈不同的韵律与美感。舞蹈者必须掌握刚柔并济、虚实相生才能展现中国舞蹈精髓,形成了中国舞的独特之处。它与中国其它的艺术有着内在相同之处:对比或相生相克的表现手法;取自民间对神佛的敬仰。舞蹈中,始终贯穿着“静中有动、动中有静”,或“逢冲必靠、欲左先右、逢开必合、欲前先后”等对比的手法,好似中国的园林艺术,始终有着“小中见大、大中见微”、“曲径通幽”、“别有洞天”的做法。  中国舞共有「身韵」、「身法」、「技巧」三大元素。中国舞的「技巧」,以跳、翻、转等诸多高难度动作,起初是将武术、战场搏击等方法延伸运用至宫廷舞蹈,「武为主、文为辅」,而历经各种表演形式与历朝历代的演变而逐渐「文」化,即形成中国舞的「技巧」。「身韵」是指文化承传所形成的特有民族韵味,强调内涵的气韵、呼吸、意念、神韵以及内心情感。比如以“三圆”运动为基础的运动路线、以腰为轴的“提、沈、冲、靠、含、腆、移、旁提”等等,这些基本元素赋予中国古典舞丰富的表现力及可塑性,能深度刻画动作以及内心情感。并以形、劲、神、律诸要素来表现,达到「形神兼备、内外统一、身心并用」「以神领形、以形传神」。「形未动,神先领,形已止,神不止」恰恰表述了「身法」(形、劲、律)与「神韵」,所以训练「身法」与陶冶「神韵」的方法统称为「身韵」,是中国古典舞的艺术灵魂所在。“神韵”是依托“身法”,即身体外部的技法,表达了整个舞蹈的含义。而在佛教传入中国后,佛法开讲,天女散花等妙境也一次次的通过故事及雕塑、绘画得以在世间广泛流传。敦煌石窟中飞天凌空飞舞的壁画,灵动传神;吴道子“天衣飞动”画境,如有神助。天人之姿,天人之舞,也成了中国舞蹈的至境。  这样的表现手法,与中国画的表现非常相似。强调内涵、寓意,无论那种画风,都以内在的表现内容为根本。所以,画家本人内在的气质、道德修养、心底境界等等,人性特点本身,制约着画本身的表现力。舞蹈者本身的素养、心态的纯洁、心底的善良、境界的位置,直接影响着舞蹈本身的感染力。  中国舞蹈很多曲目,直接来自石窟的佛像、古代陶艺上的传说、神话故事等等,表演者自身对神佛的敬仰之意,直接影响着舞蹈本身的感染力。
title: 服饰道具.
content: 中国舞蹈由专门的服饰,雅舞的服饰形制有一定规格,历朝皆有差异。杂舞及民俗舞服饰则没有严格规定。杂舞的舞衣为汉服,多配有很长的袖子,称为水袖,也常配以披帛。常见的道具有扇、伞等。民俗舞则多是民众的日常服装。
title: 伴乐.
content: 舞蹈常用伴乐的,雅舞配合雅乐,杂舞则用俗乐,民俗舞则用民族音乐但有些民俗舞蹈并没有音乐伴奏。
title: 影响.
content: 中国舞蹈影响到汉字文化圈其他国家即日本、朝鲜、越南、琉球等地,这些地区的传统舞蹈都是从中国引进舞蹈艺术一直持续发展。

Summary: 中国舞是指中国传统的舞蹈。在五千年以前,就已经在中国出现了原始舞蹈。现在主要分为古典舞、民族舞两大类。分为古典舞和民俗舞。古典舞又可分为雅舞和杂舞,雅舞用于国家大祭,是礼仪用舞。杂舞则是用作娱乐。

Dance in China: Dance in China is a highly varied art form, consisting of many modern and traditional dance genres. The dances cover a wide range, from folk dances to performances in opera and ballet, and may be used in public celebrations, rituals and ceremonies. There are also 56 officially recognized ethnic groups in China, and each ethnic minority group in China also has its own folk dances. Outside of China, the best known Chinese dances today are the Dragon dance and the Lion dance.
查理兹·塞隆

title: 事业.
content: 诞生在阿非利卡人家庭,先祖曾在波耳战争中反抗英国殖民者。16岁时,赢得一场模特比赛后,获得为期一年的模特儿合约,移居意大利米兰,并在这期间走遍了欧洲。17岁时移居美国,在纽约进入了乔佛瑞芭蕾舞学校。作为芭蕾舞演员,在《天鹅湖》和《胡桃夹子》中演出过。但一次膝盖受伤使她离开了舞蹈界。  19岁时,独自一人前往洛杉矶只身一人无依无靠,但两星期后,她在银行排队兑付支票时被星探发掘,然后安排她去就读演艺学校。8个月后她得到了自己的第一个角色:电视电影魔鬼玉米田3中一个无台词的年轻女子。  在2003年,她参与了根据真人真事改编的小成本独立电影《女魔头》,扮演犯下七条人命的连环女杀手艾琳·乌尔诺斯。著名影评家罗杰·埃伯特在2003年12月7日评价影片时指出,她于此片中的演出是世界影视史上最出色的表演。他还说,如果赛隆靠此角色拿不到奥斯卡最佳女主角奖,那此奖就应该取消。赛隆的演出之所以广受好评和她在此片中的扮相有很大关系;除了化妆,她还很用心的刻意增胖以便能更贴近此角色,她扮演的杀手和她本人的容貌体型相差巨大,判若两人。在2004年2月举办的第76届奥斯卡颁奖典礼上(也包括之前的金球奖)上,她如愿以偿摘下殊荣,成为第一位获得奥斯卡最佳女主角奖的南非人。  赛隆目前是迪奥香水的品牌代言人。  2011年11月,她与导演大卫·柯南伯格、英国演员加里·奥德曼同获得美国哥谭奖职业贡献奖。
title: 个人生活.
content: 赛隆居住在洛杉矶。曾与爱尔兰男演员斯图尔特·汤森德从2000年开始在一起生活了近10年,两人合作主演了2002年电影《"Trapped"》和2004年的电影《"Head in the Clouds"》,2010年1月分开。  2004年,赛隆于柏林影展宣传《女魔头》时,向记者表示反对死刑的立场(其饰演的角色最后遭处决)。  赛隆于2007年5月取得美国国籍,但依然保有南非国籍。  2014年,赛隆与奥斯卡影帝西恩·潘公开恋情。两人原本在2014年12月前宣布订婚,但赛隆于2015年6月突然结束了这段感情。
title: 健康.
content: 在柏林拍摄电影《倩影刺客》时,因空翻动作导致塞隆的脖子患上了椎间盘突出,这导致她戴了一个月的护具。

Summary: 查理兹·塞隆(英语:Charlize Theron, ; ;1975年-8月7日),生于南非伯诺尼,南非女演员及联合国亲善大使,南非第1位奥斯卡金像奖得主。2003年,以电影《女魔头》获第76届奥斯卡金像奖最佳女主角,及金球奖、美国演员工会奖、柏林影展等奖项。

Charlize Theron: Charlize Theron ( ; ; born 7 August 1975) is a South African and American actress and producer. She is the recipient of several accolades, including an Academy Award, a Golden Globe Award, and an American Cinematheque Award. "Time" magazine named her one of the 100 most influential people in the world in 2016. As of 2019, she is one of the world's highest-paid actresses.
尼奥尔德

title: 来源.
content: 尼奥尔德这个神主要的资料来源于中世纪盛期的神话学者斯诺里·斯图鲁逊的著作,即《散文埃达》等作品。除此之外还流传下一些有他名称的咒语。一些学者将他与塔西佗所流传下来的名字那瑟斯联系到一起。  含有尼奥尔德这个名称的地名(大多以第二人称单数属格)主要集中于瑞典东部、挪威北部和挪威西部的海岸地区。  将尼奥尔德与那瑟斯联系到一起会造成一定的问题,因为塔西佗所提到的那瑟斯是一位女神,而且是一个地区性非常有限的、小部落的女神。此外塔西佗的著作与尼奥尔德的斯堪的纳维亚资料来源之间有很大的时间差距。在斯堪的纳维亚的资料中尼奥尔德是一个男神。关于这个问题的解决有人提出了各种不同的理论。有人认为那瑟斯逐渐扩展到斯堪的纳维亚。也有人认为他是一个全日耳曼人的神。由于语言的演化他逐渐成为了一个男神。还有人认为这是一对神。塔西佗突出了其中的女神,而斯图鲁逊突出了其中的男神。
title: 传说.
content: 第三名阿萨神名叫尼奥尔德,住在天堂中的诺欧通。他掌管了风的方向,平息了狂暴的水火。船员与渔夫颂赞他的名。面对祈求的人,富足的他会赐下丰饶和土地。他是在华纳海姆被养大的。 ——《欺骗古鲁菲》,第23章  按照《欺骗古鲁菲》(Gylfaginning)的记载,尼奥尔德是海神,住在“船城”诺欧通(Nóatún),管辖海上的风、水和火。他本是华纳神族的一员,自小在华纳海姆长大,但后来与儿女弗雷和弗蕾亚一起成为阿萨神族的人质,并被接纳为阿萨神族的一员。  按照《诗语法》(Skáldskaparmál)的第五十六章,索列姆海姆的巨人丝卡蒂由于父亲夏基被阿萨神族的洛基等神所杀,于是全副武装地来到阿斯嘉德报仇。在诸神多番抚慰并解释事情缘由之后,丝卡蒂提出了要在神族中挑选一名丈夫作为原谅的条件。诸神答应了她的要求,但限制她在挑选丈夫时,诸神会隐藏在布幕后面,只露出双脚。丝卡蒂看中了巴德尔,她以为这位英俊的神明一定拥有最光滑美丽的脚,于是在选择的时候挑选了最干净的一双,但实际上那双脚属于尼奥尔德。作为海神的他常年站在海里,所以双脚被海水冲洗得干净至极。斯图鲁逊强调说,,这种乱伦关系在华纳神族中问题不大,但在阿萨神族之中,却是严正禁止的。  然而,两人在婚后无法找到一个适合共住的地方,所以难以融洽相处。由于两人均想留在自己原本的住处,所以一开始的时候,他们决定以十二天为周期,先在丝卡蒂的住处索列姆海姆过上九夜,再在尼奥尔德的住处诺欧通过上三夜(按照《皇家手稿》(Codex Regius)版本的描述,在两地居住的时间分别是九个寒暑)。但是在近海的诺欧通,海鸥的叫声使得丝卡蒂无法入睡,而尼奥尔德则无法忍受索列姆海姆中凄厉的狼叫。斯图鲁逊说尼奥尔德后来有两个孩子,弗雷和弗蕾亚。伊格尔则对此不太肯定,他认为尼奥尔德和埃吉尔过夜的日数分别象征了九个冬月和三个夏月。三个夏月中,人们从事的主要是华纳神族所掌管的航海、种植和打鱼等事,由此可见尼奥尔德的传说源于北欧西部的近海地区。  在《散文埃达》中有一处提到巨人尤弥尔的女儿使用尼奥尔德的嘴当尿盆。  按照王室萨迦(Konungasögur)中的《挪威王列传》(Heimskringla)记载,尼奥尔德是瑞典古时候的一个国王,奥丁的继任者。古瑞典的阿萨族和华纳族在战后和谈间交换质子,其中华纳族派出尼奥尔德和其子女弗雷、弗蕾亚到阿萨族为质,阿萨族则派出海尼尔到华纳族为质。奥丁赏识尼奥尔德和其子女的才能,委任他们为祭司,负责诺欧通区域的祭坛,但在奥丁死后,尼奥尔德继任为王,以强大的军队维持统治。他在位间人民安居乐业、连年丰年,因此作为丰饶之神而备受崇拜,唯当年与其族敌对的阿萨族人大多被作为祭品烧死。12世纪流传下来的短文《挪威历史》()有着相似的记载。

Summary: 尼奥尔德(,有时也做)是北欧神话中华纳神族中的神明,掌管了海洋、风暴、渔业、航海、财富和丰饶。

Njörðr: In Norse mythology, Njörðr is a god among the Vanir. Njörðr, father of the deities Freyr and Freyja by his unnamed sister, was in an ill-fated marriage with the goddess Skaði, lives in Nóatún and is associated with the sea, seafaring, wind, fishing, wealth, and crop fertility.
贺维

title: 简介.
content: 贺维是撒切尔夫人的内阁成员中任期最长久的一位,曾先后出任财相、外相、下议院议长及副首相。他亦是中英香港前途问题谈判的关键人物之一。  贺维是已故首相撒切尔夫人执政时期,在任时间最长的阁员。  1979年保守党胜出大选后,获撒切尔夫人任命为财相。贺维甫上任财相后,便厉行削减开支、降赤字、控制通胀等手段。至1981年,他发表任内的第2份财政预算,更遭364名经济学家联名上书《泰晤士报》反对其政策,包括后来成为英伦银行行长的金默文(Mervyn King)。支持实行私有化的贺维,成功令英国通胀率由1981年的11.9%,下降到1983年的4%以下;惟同时间当地失业率,亦于1984年急升至12%,创下50年来新高。  在中英就香港前途展开谈判一事上,时任外相的贺维与撒切尔夫人是英方谈判团队的重要成员,他曾经到访北京及香港。贺维于1987年访港时,曾有议员打断他的发言,并拉起横额抗议,指骂英方不负责任。  1990年11月1日,作为最资深的内阁成员,他因反对撒切尔夫人的反对欧洲一体化政策,他宣布辞去所有职务,结束内阁生涯。他这个行动被认为直接影响到三星期后,后座议员、前国防大臣夏舜霆其后宣布挑战撒切尔夫人的党魁地位,撒切尔夫人最终无法能够取得足够支持,黯然下台。  1992年获封为终身贵族,封号为「亚伯拉昂的贺维男爵」。
title: 去世.
content: 2015年10月9日,贺维看完歌剧后,在家中因心脏病发去世。

Summary: 亚伯拉昂的贺维男爵 理查·爱德华·杰佛瑞·侯艾 (英语:Richard Edward Geoffrey Howe, Baron Howe of Aberavon;1926年-12月20日-2015年-10月9日),台湾称为杰佛瑞·侯艾,港澳称为贺维,英国资深政治家,保守党成员,前枢密院成员。

Geoffrey Howe: Richard Edward Geoffrey Howe, Baron Howe of Aberavon, (20 December 1926 – 9 October 2015), known from 1970 to 1992 as Sir Geoffrey Howe, was a British Conservative politician.
莱茵兰-普法尔茨/萨尔足球高级联赛

title: 历史.
content: 莱茵兰-普法尔茨/萨尔高级联赛的前身——业余高级联赛()是作为职业联赛的供给赛事,于1978年应运而生。在当时来自德国西南部的西南、莱茵兰和萨尔兰共三个业余联赛的最优秀球队可获参赛资格。当地区联赛于1994年投入运作后,它继续组成德国足球联赛系统的第四级别,但自此仅称为“高级联赛”。其涵盖范围大致与第二级的旧地区联赛(1963-1974年)和旧高级联赛相当。只有在1974至1978年间没有联赛可与如今的高级联赛相对应。随着2008年德丙联赛设立,西南高级联赛下滑至第五级联赛。从2012年起,西南高级联赛改称为现名。
title: 赛制.
content: 莱茵兰-普法尔茨/萨尔高级联赛的额定规模为18支球队,彼此间采取主、客场双循环作赛。每个赛季结束后,冠军可直接升入西南地区联赛,排名最末的两支球队则根据其所属的协会而相应降级至莱茵兰、萨尔兰或西南协会联赛。  若高级联赛的冠军没有申请或无法获得地区联赛的参赛牌照,则由满足相应条件的排名最佳的球队顶替升级。例如2005年的升班马凯泽斯劳滕二队尽管只获高级联赛亚军,但仍然从冠军普鲁士诺因基兴因财政原因放弃申请牌照而受益。此外,若获得冠军的球队,其所属俱乐部已有另一支球队在地区联赛作赛,则也无法或的升级资格。  若有球队从地区联赛降入莱茵兰-普法尔茨/萨尔高级联赛,则同时从高级联赛降级的球队名额则相应增加。最多可以有5支球队从高级联赛降级。  在2007-08赛结束后,美因茨05二队、凯泽斯劳滕二队、沃玛蒂亚沃尔姆斯和和睦特里尔均升入新成立的西南地区联赛。和则降入各自的协会联赛。同时,三个协会联赛各自的冠军和亚军均升入了高级联赛。
title: 历年冠军.
content: 联赛最成功的球队是曾5次夺冠的普鲁士诺因基兴,紧随其后的洪堡08也曾4次夺冠。夺得过3次冠军的球队则分别有和睦特里尔、美因茨05以及凯泽斯劳滕业余队。

Summary: 莱茵兰-普法尔茨/萨尔足球高级联赛()是德国联邦州莱茵兰-普法尔茨和萨尔兰的顶级足球联赛,并且是位处德国足球联赛系统第五级的12个高级联赛之一。它由负责管理及主办,这是由莱茵兰、萨尔兰和西南足球协会共同组成的地区性联合会。其上一级别赛事为地区联赛。在1978至1994年间,该联赛被称为“西南业余高级联赛()”,而在1994至2012年间,它则使用“西南高级联赛()”的称谓。

Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar: The Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar, formerly the "Oberliga Südwest", is the highest regional football league for the Rhineland-Palatinate and Saarland states of Germany, organized by the Southwestern Regional Football Association. It is the fifth tier of the German football league system. It is one of fourteen Oberligas in German football, the fifth tier of the German football league system. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fourth tier of the league system, until the introduction of the Regionalligas in 1994 the third tier.