瑞内·勒维克

title: 早年生活、记者生涯.
content: 勒维克于新不伦瑞克省坎贝尔顿出生,为家中长子,母亲为戴安·狄翁(),父亲为律师多米尼加联邦·勒维克(),一家居于魁北克省加斯佩半岛上的小镇新卡莱尔(英语:New Carlisle)。他14岁时父亲去世,母亲其后再婚,举家再迁往魁北克城。他在当地的拉瓦尔大学修读法律,但没有完成学位。  他于1938年成为新卡莱尔CHNC电台的播音员和编辑,展开其传媒工作生涯。他迁居魁北克城后先于1941年效力CKCV电台,再于1942年加入加拿大广播公司在该市经营的CBV电台。二战期间他有意出任战地记者,但未获加拿大广播公司派遣,遂于1944年转到伦敦加入美国战时情报局辖下的美国之音法语部,成为附属美国陆军第七军团的联络官,并担任美军与自由法军之间的传译员。1945年2月起他跟随美军越过莱茵河攻入德国,同年4月跟随首批美军抵达达豪集中营。战时他亦为《星条旗报》等报刊撰文。  战后他于1945年10月重返加拿大广播公司,出任该公司国际广播部的法语新闻报道员,并于1951年远赴朝鲜半岛报道朝鲜战争消息。他于1953年成为该公司法语电台新闻部主管,再从1956年-59年间主持该公司法语电视频道时事节目《焦点》(),为魁北克最具影响力的传媒从业员之一。加拿大广播公司法语部监制于1959年罢工以争取成立工会,勒维克亦参与其中。时任加拿大总理迪芬贝克以及加拿大广播公司英语部员工冷淡对待罢工行动,令勒维克感到沮丧,并燃起他从政的念头。
title: 从政.
title: 自由党.
content: 勒维克于1960年加入魁北克自由党,在同年省选中当选蒙特利尔-劳里埃选区()省议员,首次晋身省议会。他获党魁和新任省长让·勒萨热()任命为省水电资源厅长和工务厅长,1961年则调任天然资源厅长,任内促成魁北克水电系统公有化,为寂静革命的重要一环。他于1962年省选连任省议员并留任天然资源厅长,1965年-66年间任职家庭及社会福利厅长。  1966年省选,勒维克于劳里埃选区()连任省议员,但自由党则落败成为反对党。勒维克在这些年间已公开支持魁北克脱离加拿大,并于1967年魁北克自由党大会上提出决议案,支持魁北克争取主权但与加拿大保持经济关系(即主权关联)。议案被否决后,勒维克于同年10月离开自由党,并于同年11月成立主权关联运动()。
title: 魁人党.
content: 主权关联运动与国民集会()于1968年10月合并成魁北克人党,由勒维克出任创始党魁。在勒维克领导下,魁人党于1970年省选中获取23.5%选票并赢得七个省议会议席,但勒维克本人则在劳里埃选区败选。此后魁北克爆发十月危机,总理皮埃尔·特鲁多颁布《战时措施法》,受到勒维克等魁北克政客批评为违反民主。然而勒维克等人未有明确地谴责魁北克解放阵线的绑架和撕票行为,让反对魁人党的人士乘机将该党与魁北克解放阵线挂钩,魁人党支持度亦因此下降。  魁人党在1973年省选赢得六个议席,在众反对党中议席最多而首次成为官方反对党。勒维克在这届省选改到多里翁选区()竞选议席,但仍未能当选。
title: 第一次省长任期.
content: 1976年省选竞选期间,勒维克承诺魁人党若当选的话便会在首次执政时期就主权关联举行公投,并不会单方面宣布独立。在自由党政府民望低落的局面下,魁人党从中得益,得票率上升至41.4%,议席数目更大增至71席,以多数姿态首次上台执政。勒维克本人在泰雍选区()当选议员,首次以魁人党党员身份重返省议会,并于1976年11月25日宣誓就任第23任魁北克省省长。  魁人党于首次执政时期通过《法语宪章》(第101号法案),将法语定为魁北克的唯一官方语言,并禁止省议会和法院使用英语。法案亦限制魁北克境内的英语公校只供英语系家庭学生就读,法语系家庭和移民家庭学生不得到英语公校求学,亦限制商户在户外招牌上使用的语言。  魁人党政府于1980年5月举行公投,寻求选民授权与加拿大联邦政府就主权关联展开磋商,结果被59.56%选民否决。虽然经历公投挫败,魁人党仍于1981年省选赢取49.2%选票和80个议席,保著多数执政地位,勒维克亦在泰雍选区连任议员。
title: 第二次省长任期.
content: 勒维克连任省长后所面对的一项主要议题为加拿大宪政事务。杜鲁多领导下的联邦政府于1980年代初争取从英国取回制宪权,并计划确立联邦政府在数个范畴的权力、给予《加拿大权利与自由宪章》宪法地位、以及制定修宪程序。经过杜鲁多和众省省长数个月来的争论,众人于1981年11月齐聚渥太华,以冀解决分歧。勒维克坚持魁北克应持有宪法否决权,而魁北克的「独特社会」地位亦应获宪法承认,但不为杜鲁多接纳。另一方面,在其他省长压力下,杜鲁多同意在《权利与自由宪章》中加入豁免条款(英语:notwithstanding clause),容许国会或省议会以临时性质凌驾宪章的部分条款。这项折衷未能满足勒维克,但被其他九省省长接纳,杜鲁多遂获取足够支持,于1982年春季取回制宪权。然而,宪法至今一直未被魁北克省议会确认,而联邦政府绕过魁北克制宪的举动,亦为1980年代末至1990年代初的修宪风波以至1995年魁独公投埋下伏线。  与此同时,魁北克面对经济衰退,省政府赤字日增因此计划削支,却招来公众反对。勒维克因此计划集中施政而暂时搁置主权议题,并与联邦政府就宪政事务采取较温和手段。然而此举却招来部分党员不满,触发包括财长帕里佐在内的一批强硬魁独派党员于1984年11月退党。面临内部分裂下,勒维克于1985年6月辞任党魁,再于同年9月辞去泰雍选区议员席位,10月3日离任省长。
title: 离开政坛、去世.
content: 勒维克下台后重回媒体工作,曾替《蒙特利尔日报》()撰文,并于蒙特利尔的CKAC电台主持时事节目。他于1986年出版回忆录,其后承认书中指自己曾目睹赫尔曼·戈林投降的情景实为虚构。  1987年11月1日,长年抽烟的勒维克在其蒙特利尔公寓举行聚会时感到胸痛,其后不省人事,妻子和急救员皆抢救无效,送抵蒙特利尔全科医院时宣布到院前死亡,死因为心肌梗死。他的遗体于蒙特利尔和魁北克城供民众瞻仰,丧礼于11月5日在魁北克城圣母圣殿以省葬资格举行,后在该市西勒里区()的圣米歇尔墓园安葬。
title: 个人生活.
content: 勒维克于1947年与露易丝·勒勒()结婚,两人育有两子一女,1978年离婚。1979年他与第二任妻子科琳·科蒂()结成夫妇。

Summary: 瑞内·勒维克 (;),加拿大政治人物和记者,1968年出任魁人党创始党魁,1976年-85年间担任第23任魁北克省省长和魁北克省议会泰雍选区议员,并于执政期间举办1980年魁北克独立公投,为加拿大联邦于1867年成立以来首位试图通过公民投票争取魁北克独立的魁北克首长。在此之前他曾以魁北克自由党党员身份出任省议员和省内阁厅长。

René Lévesque: René Lévesque (Quebec French pronunciation: ; August 24, 1922 – November 1, 1987) was a Canadian politician and journalist who served as the 23rd Premier of Quebec (November 25, 1976 – October 3, 1985). Starting his career as a reporter, and radio and television host, he later became known for his eminent role in Quebec's nationalization of its electric power industry, and as an ardent defender of Quebec sovereignty. He was the founder of the Parti Québécois political party—and before that, a liberal minister of the government of Quebec from 1960 to 1966 and the first Québécois political leader since Confederation to attempt, through a referendum, to negotiate the political independence of Quebec.