GEM/xwikis huggingface dataset:
和歌山城

title: 历史.
content: 丰臣秀吉的唯一弟弟丰臣秀长在天正13年(1585年)为纪州征伐的副将而参与布阵,平定之后纪伊国与和泉国这两个国家被纳入。当时丰臣秀吉选定虎伏山这个地方(并称为吹上峰)来建城,命筑城高手藤堂高虎来设计建造和歌山城。  隔年天正14年(1586年),桑山重晴为俸禄3万石的和歌山城主,他也对城堡的中心部分进行了整修。文禄5年(1596年)桑山重晴去世后,他的孙子桑山一晴继任城主。  庆长5年(1600年)发生关原之战,战后桑山一晴被转封大和国的新庄藩(旧称布施藩),属于东军的浅野幸长成为37万石的纪伊国和歌山藩的第一代藩主,以和歌山城为居所,进行了和歌山城的修缮。  元和5年(1619年),德川家康的十男德川赖宣成为纪伊国和歌山藩55万石藩主,开始纪伊德川家的时代。德川赖宣利用这些钱作为1621年和歌山城与城下町扩建的基金。  1655年(明暦元年)11月,与西之丸相接的家臣住所发生火灾,西之丸与二之丸都遭到波及。1813年(文化10年),西之丸内部发生火灾,西之丸御殿全部烧毁。1846年(弘化3年)7月26日,因为发生雷雨,除了大小天守,御殿本丸主要建筑物全部烧毁。  明治4年(1871年)废藩置县,和歌山城废城,许多建筑物遭到拆除移往其他地方。其中外城在1885年被移到大阪城,从昭和6年(1931年)起被作为大阪市的迎宾馆,但是后来在昭和22年(1947年)毁于火灾。  1901年(明治34年),本丸・二之丸一带开放游客参观、成为和歌山公园。和歌山城在1931年(昭和6年)被指定为国家遗址,然后在昭和10年(1935年)和歌山城天守等11栋建筑根据国保保存法被指定为国宝。  昭和20年(1945年)7月9日,和歌山城遭到美军空袭轰炸(和歌山大空袭),天守等11栋建筑全部烧毁。财团法人日本城郭协会于2006年(平成18年)2月13日指定和歌山城为日本100名城第62位。
title: 结构.
title: 本丸.
content: 因为本丸御殿位于虎伏山山顶附近,所以藩主并未居住在二之丸御殿。纪州德川家初代藩主徳川赖宣与正室瑶林院(加藤清正的女儿)、纪州德川家第14代藩主徳川茂承与正室伦宫则子女王(伏见宫邦家亲王的女儿)将都定居在邸宅中。因为伦宫则子女王定居于此,所以本丸又被称为宫様御殿。  1621年建造的本丸庭园采用宝船外貌来设计,就像是七福庭园。
title: 天守曲轮.
content: 天守曲轮是菱形状的平面地基、基坛面积为2,640m。
title: 天守.
content: 天守是大天守与小天守连结式的建筑,被称为连立式城堡。和歌山城与松山城、姬路城合称日本三大连立式平山城。  原先被火烧毁的天守并不确定是何时兴建完成的,目前存在浅野幸长创建说(1600年)与徳川赖宣创建说(1619年)等说法。大天守后来于1850年重建完成,当时是3重且3层建筑、天守台平面为菱形。  天守在昭和10年(1935年)根据国保保存法被指定为国宝,但是后来在昭和20年(1945年)7月9日遭到美军空袭轰炸(和歌山大空袭)而烧毁。现在的天守是1958年重建完成的,当时是根据1850年天守重建时的木工水岛平次郎后代子孙荣三郎所收蔵的天守图,并参考「御天守御普请覚张」来完成的。这次重建工作由东京工业大学名誉教授藤冈通夫指导下完成,以钢筋混泥土建筑来重建。
title: 二之丸.
content: 初代藩主德川赖宣与第14代藩主德川茂承以外的藩主都住在二之丸御殿。二之丸御殿与江戸城本丸御殿结构类似,区分为表向、中奥与大奥。表向是将军面见外臣的场所,中奥是将军办公起居的处所,大奥则是日本德川幕府将军的生母、正室(御台所)、侧室和各女官(称为「奥女中」)的住处。
title: 西之丸.
content: 和歌山城西之丸庭园是江戸时代初期于西之丸御殿建造的日本庭园,是藩主的隠居住所,也被称为红叶渓庭园。当时根据和歌山城西北麓地形加以活用,设计出鸢鱼阁与二段瀑布。后来和歌山城遭到美军空袭轰炸(和歌山大空袭),鸢鱼阁全部烧毁,直到1972年重建。但是鸢鱼阁目前的位置与原先不同,原本鸢鱼阁应该位在池塘中央附近。红松庵则是松下幸之助所捐赠的茶室。西之丸庭园是江戸时代初期遗留下来的大名庭园,被指定为国家名胜。  鹤之渓门遗迹是浅野时代的鹤之渓庭园残迹的一部分。西之丸庭园前的山吹谷则是徳川时代的水堀。
title: 三之丸.
content: 纪州藩重臣水野家与安藤家、三浦家等上流藩士居住的邸宅。废藩置县后,这里成为公立机构与学校、商业建筑、办公建筑等和歌山县中枢机关的所在。
title: 御蔵之丸.
content: 沿着东堀的石垣是橹的遗迹,城兵升降时使用的巨大雁木依然残留下来。
title: 松之丸.
content: 松之丸塔楼是初代藩主德川赖宣眺望纪州富士(龙门山),思念故郷骏河国的地方。
title: 戏剧.
content: 许多日本时代剧都在和歌山城进行拍摄作业,包括《水户黄门》、《暴坊将军》、《影武者德川家康》、《德川风云录 八代将军吉宗》、《天下骚乱〜德川三代的阴谋》与《逃亡者おりん》等。

Summary: 和歌山城是一座位于日本和歌山县和歌山市市中心的梯郭式平山城,因为位于虎伏山上,所以又称为虎伏城。纪之川流经和歌山城的北部,为城堡天然的护城河。它与松山城、姬路城合称日本三大连立式平山城。

Wakayama Castle: Ōta was rebuilt as a temple for the Shushin branch of Japanese Buddhism, to break from its history as a home to warrior monks. Wakayama Castle was then built on the same site, under the supervision of Toyotomi Hidenaga, Hideyoshi's brother, with Tōdō Takatora's participation. Asano Yoshinaga arrived in 1600 to serve as feudal lord, under Tokugawa Ieyasu.
微抗体

title: 简介.
content: 抗体是脊椎动物体内产生的一种球蛋白,起到抵抗如细菌和病毒入侵的作用。通过注射含有大量特定抗体的的血浆,可以治疗某些感染。但是在治疗中使用完整的天然抗体有许多问题,比如:天然的抗体只在活体动物体内产生,而这很难在工业化规模的基础上进行品质控制;它们是大型分子,需要通过注射给药;它们并不容易从血液扩散到组织或其它类型的感染病灶当中等。  通过使用微抗体,有可能可以解决上述问题:由于分子量较小,有可能通过化学方法进行合成,并且更容易快速的从血液循环系统中扩散到机体中受到感染的病灶中去。同时它们也具备相较抗体更低的免疫原性,因此不容易引起宿主的免疫应答。尽管目前距离量产仍有问题需要解决,微抗体仍然是一个具有潜力的,用于对抗各种感染和疾病的重要武器。
title: 背景.
content: 疫苗是一种通过刺激体内免疫系统产生抗体,来消灭如细菌和病毒等病原的预防疾病的主动免疫方法。于此同时,还可以通过注射单克隆抗体或含有大量抗体的血浆这种被动免疫方法,来预防及治疗某些感染情况。然而后者有其固有的问题:被动免疫所引入的抗体在人体中仍然属于外来蛋白质,尽管单克隆抗体可以是人源化的,它们仍然有可能会引起免疫应答。抗体中只有较少的一部分区域会涉及免疫识别以及中和致病原,因此可以合成模拟这一部分的微抗体,而去掉大部分没有治疗作用,却会引起免疫应答的区域。
title: 原型.
content: 目前已通过鼠细胞所产生的单克隆抗体分离出微抗体,该抗体在实验室环境中能使得HIV病毒失活。

Summary: 微抗体是对完整的天然抗体中短链部分的氨基酸的人工复制品。在实验室环境下,微抗体可以阻止诸如HIV病毒侵入细胞。

Microantibody: A microantibody is an artificial short chain of amino acids copied from a fully functional natural antibody. Microantibodies can stop viruses such as HIV from infecting cells "in vitro".
本·翰劳

title: 早年生活.
content: 本·翰劳1985年1月6日出生于英国英格兰克罗伊登,父亲名叫米克(Mick),母亲名叫罗莎娜·翰劳(Rosanna Haenow) (姓沃德)。翰劳还有一个名为亚历克斯(Alex)的哥哥。他们的父母婚姻破裂时,本只有四岁,这迫使他的母亲同时做三份工作以维持他们的生计。本14岁时,患上了抑郁症,每天都要喝一瓶伏特加,直到他“生病和麻痹」。  翰劳15岁时就已经在乐队唱歌,而且还于2006年与他的哥哥亚历克斯创建了一个名为迷失音频的摇滚乐队。在参加X音素之前,他是一位货车司机。
title: 事业.
title: 开端:2014年参加X音素.
content: 2014年6月26日,翰劳参加了在英国威尔士纽卡斯尔举行的第十一届X因素的海选,他面试时演唱的是比尔·威瑟斯的歌曲《是不是没有阳光》(Ain't No Sunshine)。翰劳演唱完毕后,四个评委均给出了“通过”的投票,他顺利通过了海选。翰劳演唱滚石乐队的《野马》(Wild Horses)后,顺利晋级到“训练营”。他被分到“25岁及以上”类别中,并由西蒙·考威尔指导。而后他成功地通过了评委之家的考验,并被西蒙·考威尔选定与杰伊·詹姆斯和最终获得亚军的弗勒·东同台表演 (以及最终获得第六名的史戴维·里奇)。  翰劳与弗勒·东一同进入了决赛,胜利的关键是要在当场的观众投票数中获得优势,而翰劳从未垫底过,继而进入了决赛。2014年12月14日,当场的票选结果公布,翰劳得到的票数高于弗勒·东,成功获得了2014年X音素的冠军。这个结果公布后,也意味着翰劳从第四次现场表演到第十次现场表演一直都获得最多公众票数的选手。  在翰劳被宣布成为冠军一天后,也就是2014年12月15日,他发布了以共和世代的《Something I Need》封面的他的冠军单曲,可以从数位下载,并在2014年12月17日正式实体发行这单曲,内含翰劳在X音素上演唱的其他三个单曲—— 《Jealous Guy》、《Highway to Hell》和《Man in the Mirror》。2014年12月18日,这支单曲获得了爱尔兰单曲排行榜圣诞期间的第二名,位于马克·龙森的《Uptown Funk》之后,这也是X音素9年来第一次在圣诞期间未能获得爱尔兰单曲排行榜的冠军。  2014年12月21日,翰劳版本的《Something I Need》在英国推出,首周以21万4000的销售成绩夺得了英国单曲排行榜在圣诞期间的冠军。再加上此前该单曲曾在封面背后拼揍了30个“他们知道这是圣诞节吗?”便已有将近31万3000的销售数量,使其2成为了当年第二热销的单曲。。
title: 2015:专辑《Ben Haenow》.
content: 2015年1月6日,是翰劳的30岁生日。当天,他宣布已与Syco Musci公司签约。随后,他到美国加州洛杉矶待了几个月时间,以完成其首张同名专辑《Ben Haenow》的录制,这张专辑发布于2015年11月13日。翰劳与凯莉·卡拉克森合作的该专辑的主打歌《Second Hand Heart》发布于2015年10月9日,最高排名为21位。

Summary: 本杰明·伯纳德·翰劳(英语:Benjamin Bernard Haenow,1985年-1月6日)是一位英国歌手。他在2014年获得了第十一届X音素的冠军之后,于2014年12月发布了翻唱乐队共和世代(OneRepublic)的名为《我需要的东西》(Something I Need)出道单曲。这支单曲一经发出便获得了英国单曲排行榜的冠军,并成为2014年圣诞节期间的单曲冠军。

Ben Haenow: Benjamin Bernard Haenow (born 6 January 1985) is an English singer. In 2014, he was crowned as the winner of the eleventh series of "The X Factor" UK after beating Fleur East. Following his win, his debut single, a cover of OneRepublic's "Something I Need", was released in December 2014. It debuted at number one on the UK Singles Chart, becoming the 2014 Christmas number one. Haenow released his self-titled debut studio album in November 2015, preceded by the single "Second Hand Heart", a duet with Kelly Clarkson.
约翰·多尔

title: 生平.
content: 多尔出生于明尼苏达州明尼阿波利斯,并在第二次世界大战中,他效力于美国陆军航空军,担任飞行员。1944年,他毕业于普林斯顿大学,后于1949年,毕业于加州大学柏克莱分校法学院。1950年至1960年期间,他在威斯康辛州新里士满市的一个家族经营的律师事务所供职。  1960年至1967年期间,他担任美国司法部民权司助理,后升任首席检察官助理,此间他参与到数起重要的非裔美国人民权运动。1961年,他和助手约翰·席根塔勒在亚拉巴马州蒙哥马利保护自由乘车者。1962年,他在与罗斯·巴尼特的对抗中,抵抗巴尼特的阻拦,并保护詹姆斯·梅瑞狄斯进入种族隔离下的密西西比大学。他还起诉科利·勒罗伊·维尔金斯谋杀维奥拉·刘易佐。1963年,民权运动领袖梅加·埃弗斯在家门前遭到暗杀,民众集结起来表达愤怒,多尔代表政府成功处理调停。  他还起诉了大量联邦案件,包括起诉私刑处死安德鲁·古德曼、迈克尔·施韦尔纳的谋杀案。多尔此后起草了《1964年权利法案》,林登·约翰逊随后签署以增强保护美国公民权利。1965年3月,他在第三次塞尔玛至蒙哥马利游行期间,首次访问了蒙哥马利,并以首席检察官助理的身份参加了此次游行。  1967年,他离开公职,并供职于贝德福德·司徒维桑特发展有限公司(英语:Bedford Stuyvesant Development Corporation)。1974年,重返政坛的他被任命为美国众议院司法委员会首席顾问,随后审查水门事件、起草文书弹劾总统理乍得·尼克松。之后他供职于纽约市的Doar, Rieck, Kaley, & Mack律师事务所。  2012年,多尔获得总统自由勋章。2014年,多尔因为心脏衰竭,死于纽约州纽约市,享年92岁。
title: 电影.
content: 电影《密西西比在燃烧》(1988年)描写当时三名公民权利运动者被谋杀的历史。

Summary: 约翰·多尔(英语:John Michael Doar,1921年-12月3日-2014年-11月11日),是一名美国纽约州律师、Doar Rieck Kaley & Mack律师事务所的高级合伙人。他因在1960年至1967年,在约翰·肯尼迪和林登·约翰逊时期,担任美国司法部民权司首席检察官助理而著名。他领导了一系列政府对于民权运动事件和南方地区选举,包括对詹姆斯·梅瑞狄斯的保护。

John Doar: John Michael Doar (December 3, 1921 – November 11, 2014) was an American lawyer and senior counsel with the law firm Doar Rieck Kaley & Mack in New York City. During the administrations of presidents John F. Kennedy and Lyndon B. Johnson, he served first as Deputy Assistant Attorney General for Civil Rights from 1961 to 1965, and then as head of the division from 1965 until 1967. He led the government's response in events such as the admission and protection of James Meredith, the first black student to the University of Mississippi, as well as the evolving response to the civil rights movement promoting integration and voter registration in the South. Additionally, in 1973–74, he served as the lead special counsel for the U.S. House Judiciary Committee's impeachment inquiry staff during the impeachment process against Richard Nixon.
1971年孟加拉国种族灭绝

title: 历史.
content: 在为期9个月的孟加拉国独立战争期间,巴基斯坦军队成员和来自伊斯兰大会党的伊斯兰民兵组织杀害了多达300万人,并强奸了20万至40万孟加拉国妇女,根据孟加拉国和印度的消息来源,巴基斯坦军队有系统的种族灭绝式强奸活动。2011年12月,英国广播公司新闻报导援引未具名的“独立研究人员”声称有30万至50万人被杀。针对妇女的行动得到了穆斯林宗教领袖的支持,他们宣称孟加拉妇女是gonimoter maal(孟加拉语为“公共财产”)。由于冲突,另外800万至1000万人,大多数是印度教徒在当时逃离该国,在邻国印度寻求庇护。据估计,有多达3000万平民在国内流离失所。在战争期间,孟加拉人和讲乌尔都语的比哈尔穆斯林之间也发生了种族暴力。比哈尔穆斯林面临孟加拉民众和民兵的报复,并从1000人到15万人被杀。其他消息来源声称它高达50万人。  有一种学术共识认为,孟加拉国解放战争期间发生的事件构成种族灭绝,并且需要司法问责。然而,一些学者否认这是种族灭绝。

Summary: 孟加拉国种族灭绝,始于1971年3月26日,随着巴基斯坦开始对该国东翼(东巴基斯坦)进行军事镇压,以压制孟加拉人自决权的要求,开始实施种族灭绝行动,持续了8个半月又三天。

1971 Bangladesh genocide: The genocide in Bangladesh began on 26 March 1971 with the launch of Operation Searchlight, as West Pakistan (now Pakistan) began a military crackdown on the Eastern wing (now Bangladesh) of the nation to suppress Bengali calls for self-determination. During the nine-month-long Bangladesh War for Liberation, members of the Pakistani military and supporting Islamist militias from Jamaat-e-Islami killed between 300,000 and 3,000,000 people and raped between 200,000 and 400,000 Bangladeshi women, according to Bangladeshi and Indian sources, in a systematic campaign of genocidal rape. The actions against women were supported by Jamaat-e-Islami religious leaders, who declared that Bengali women were "gonimoter maal" (Bengali for "public property"). As a result of the conflict, a further eight to ten million people, mostly Hindus, fled the country to seek refuge in neighbouring India. It is estimated that up to 30 million civilians were internally displaced out of 70 million. During the war, there was also ethnic violence between Bengalis and Urdu-speaking Biharis. Biharis faced reprisals from Bengali mobs and militias and from 1,000 to 150,000 were killed. Other sources claim it was up to 500,000.
普京主义

title: 社会和经济.
content: 鲍里斯·涅姆佐夫作出的报告及一些其他说法指,经济自由主义、缺乏透明度、任人唯亲、腐败是普京政治制度的特点之一。在1999年至2008年秋季,俄罗斯经济正以稳定的步伐增长,一些专家将其归因于1998年的卢布贬值、叶利钦年代的结构性改革、油价上涨和西方银行廉价信贷。迈克尔·麦克福尔在2004年6月曾指出俄罗斯“令人印象深刻”的短期经济增长是同时附随“对媒体自由的破坏、对民间社会的威胁和影响正义的腐败”。  普京在两次总统任内,签署一系列自由经济改革的法律,如降低利润税、实施新的土地法和新版民法典;在此期间,俄罗斯贫穷人口减少了一半以上,实际国内生产总值亦迅速增长。
title: 外交.
content: 在外交事务中,普京政权试图据称仿效前苏联的伟大、好战和扩张主义;在2007年11月,卫报的西蒙·蒂斯代尔指出,正如俄罗斯曾经向外出口马克思主义,她现在会可能向国际市场推销普京主义,因为很多时候本能地不民主、寡头政治和腐败的国家会认为民主、议会和多元化的幌子比真实的一面更具吸引力和更易管理。
title: 评价.
content: 美国经济学家理乍得·W·拉恩在2007年9月指普京主义为“俄罗斯政府的民族主义独裁,伪装成一个民主的自由市场”,这“比共产主义更接近法西斯主义”,而普京主义令俄罗斯的经济迅速增长,使大多数人因生活水平提高而愿意忍受的“软镇压”,他更预测随着俄罗斯经济的命运改变,普京主义会更镇压民众。  一名俄罗斯历史学家曾指,如果民主是由多数人统治,保护少数人的权利和机会,目前的政治体制至少在形式上可以说是民主的。俄罗斯存在多党政治体系中,反对派在国家杜马有席位。

Summary: 「普京主义」(俄语:)是西方和俄罗斯分析家有时会使用术语,以描述弗拉基米尔·普京的意识形态特征。这个词语出现时往往有消极的含义。在普京担任俄罗斯总统和总理期间,西罗维基()控制大部分的政治和财政权力。

Putinism: Putinism is the political system of Russia formed during the leadership of Vladimir Putin. It is characterized by the concentration of political and financial powers in the hands of "siloviks" — current and former "people with shoulder marks", coming from a total of 22 governmental enforcement agencies, the majority of them being FSB, Police, Army and national guard of the Russian Federation. According to columnist Arnold Beichman, "Putinism in the 21st century has become as significant a watchword as Stalinism was in the 20th".
库梅尔·南贾尼

title: 早年生活.
content: 南贾尼在1978年2月21日出生于巴基斯坦的卡拉奇,是莎芭娜(Shabana)和艾加兹(Aijaz)的儿子。他自小是什叶派的穆斯林,但现今已经放弃该信仰。另外,苏格兰电台节目主持人希琳·南贾尼是库梅尔的二表姐。  童年时期,南贾尼在卡拉奇长大并就读当地的卡拉奇文法学校。18岁时,他移居至美国同时入读爱阿华州的格林内尔学院,修读电脑科学和哲学。2001年,南贾尼完成课程,获得双学士学位。
title: 生涯.
title: 2008–2016:电视工作.
content: 2011年7月,南贾尼与《X-Play》的员工艾莉·贝克(Ali Baker)一起主持一个以电子游戏为主题的播客,名叫《Nerdist Industries》。同年八月,贝克不再担当主持,其职位由南贾尼的妻子艾米莉·V·戈登代替 。南贾尼亦经常在丹·哈蒙的播客《哈蒙镇》担任嘉宾,并在那里游玩《龙与地下城》。2013年,他在《夏日之王》出演一位邮差。  南贾尼之后于《副人之仁》容串出演一位统计学家。他后来又在《新闻广播员》饰演阿米尔·拉鲁萨(Amir Larussa)和在《探险时光》饰演少年啪。2013年6月尾,喜剧中心公布由南贾尼和乔纳·瑞伊共同主持的《喜剧大崩溃》的消息,该节目会由Nerd Melt的喜剧常客和各个喜剧演员组成,并将于2014年7月开播。其喜剧中心的节目《Beta版男人》("Beta Male")亦在2013年7月正式开播。2014年4月,他开始在HBO情景喜剧《硅谷群瞎传》饰演迪尼希·楚泰(Dinesh Chugtai),同时亦为《行尸:第二季》的雷吉(Reggie)献声。同年7月,他开始主持一个专门讨论和回忆《X档案》的广播节目《X档案的文件》("The X-Files Files"),其每集都会邀请一位嘉宾,例如《X档案》的前编剧、制作人、演员与导演。  在2015年,南贾尼客串出演《大城小妞》的其中一集。从同年3月22日开始,他开始为《最后一战5:守护者》的广播剧《猎寻真相》("Hunt the Truth")中的穆沙克·莫拉迪(Mshak Moradi)献声。2015年5月5日,南贾尼在《艾米·舒默的内心世界》的《艾米·舒默内心世界里的十二怒汉》一集中饰演其中一个陪审员。同年7月,他获邀在《饮料杯历险记》和《潘恩·泽罗:兼职英雄》中担任客串配音员。2015年11月,南贾尼与茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯和史努比狗狗一起为老海军拍摄TV广告。2016年4月,他与《周六夜现场》的演职人员杰伊·法罗、塞西莉·斯特朗和纳西姆·帕杜雷德一起再一次为老海军拍摄广告。
title: 2017–现在:取得突破.
content: 2017年,南贾尼与其妻戈登一同担当浪漫喜剧《爱情昏迷中》的编剧。电影描述他们夫妻之间的关系,男主角由南贾尼亲自主演,而戈登(在戏中改名作艾蜜莉·加德纳)则交由柔伊·卡山饰演。《爱情昏迷中》被认为2017年最受好评的电影之一,它被美国电影学会列为当年的十大电影之一,同时还在第90届奥斯卡金像奖获得奥斯卡最佳原创剧本奖的提名。该片最终赚得超过4000万美元,为2017年第三高票房的独立电影。  南贾尼会在2019年5月24日上映的《玩命忧步》出演一角。除此之外,南贾尼还会在《玩命忧步》上映后在《黑超特警组:反转世界》中合演。南贾尼还会在2020年1月17日上映的《杜立德》中为鸵鸟普林普顿(Plimpton)献声。
title: 个人生活.
content: 2007年,南贾尼与作家、喜剧制片人、前婚姻及家庭治疗师艾米莉·V·戈登结婚。南贾尼与戈登在芝加哥的一个喜剧节目中结识,当时后者不小心打断前者的表演,而这场景亦有包含在《爱情昏迷中》内。在接下来的几个月,他们开始交往,但在这期间戈登患上成人史迪尔氏症候群,病情更严重得要进入人工昏迷。三个月后,戈登病愈。交往近一年后,两人结成夫妻。他们此前同居于芝加哥和纽约,之后搬到洛杉矶居住。  戈登亦是《喜剧大崩溃》(2014–2016)的制片人与经纪。

Summary: 库梅尔·南贾尼(英语:Kumail Nanjiani,;1978年-2月21日}}),巴基斯坦裔美国演员、作家、脱口秀喜剧演员和播客主持人,其最著名的角色为HBO电视剧《硅谷群瞎传》的迪尼希·楚泰(Dinesh Chugtai)和《探险时光》的少年啪,同时也在TNT的《小律师大作为》中担任要角。脱口秀方面,南贾尼是喜剧中心的《喜剧大崩溃》的共同主持人。除此之外,他亦是两个播客节目的录制者。

Kumail Nanjiani: Kumail Ali Nanjiani (; (born February 21, 1978) is a Pakistani-American comedian, actor, screenwriter and podcaster known for his role as Pindar on TNT's comedy series "Franklin & Bash" (2011–2014) and for co-writing and starring in the romantic comedy "The Big Sick" (2017). For co-writing the latter with his wife, Emily V. Gordon, he was nominated for the Academy Award for Best Original Screenplay. In 2018, "Time" named him one of the 100 most influential people in the world.
迪亚特·格劳

title: 生平.
content: 1939年至1945年,供职于佩内明德从事二战期间的V-2火箭制造。二战结束后,他与其他科学家被美国逮捕,并随后带往美国,被纳入回形针行动,抵达德州布利斯堡定居,帮助美国陆军从事科研。1946年,他被美国陆军送往白沙导弹试验场并测试V-2火箭并成功。  他们悄悄地在德克萨斯州的布利斯堡定居,帮助陆军从白沙靶场发射改造的V-2火箭(有一枚意外地飞过边界进入墨西哥一块墓地旁的小山。)当火箭和导弹研制工作于1950年搬迁到亨茨维尔陆军红石兵工厂之后,这些德国人也随之迁来。5年后,他们成为美国公民。1960年,NASA的马歇尔空间飞行中心在红石兵工厂开业,冯·布劳恩任第一任主任。  1950年,火箭和导弹工程迁往亨茨维尔陆军红石兵工厂,他也随后迁居。1960年,马歇尔太空飞行中心在红石兵工厂建立,他改为美国宇航局效力。他担任大量项目的工程质量主管,包括登月行动中的土星5号运载火箭。这个小组仍然以沃纳·冯·布劳恩担任主任,格劳称其主要任务是分配信息和职责给其他科学家,工作压力也远比白沙导弹试验场时期要减少很多、亨茨维尔的环境也更像德国。  在那里,他们继续改进红石导弹,使之更强、飞行半径更远。和布劳恩一样,格劳随后改为效力于美国宇航局,并开始专研于土星1号运载火箭和土星5号运载火箭。对于这段经历,格劳回忆道:  2014年12月17日,格劳死于阿拉巴马州亨茨维尔,享年101岁。

Summary: 迪亚特·格劳(1913年-4月24日-2014年-12月17日),是一名火箭科学家、沃纳·冯·布劳恩火箭团队成员。

Dieter Grau: Dieter Grau (April 24, 1913 – December 17, 2014) was an aerospace engineer and member of the "von Braun rocket group", at Peenemünde (1939–1945) working on the V-2 rockets in World War II. He was among the engineers who surrendered to the United States and traveled there, providing rocketry expertise via Operation Paperclip, which took them first to Fort Bliss, Texas. Grau was sent by the U.S. Army to White Sands in 1946 to work on the assemblage (with parts shipped from Germany) and testing of the V-2. His wife joined him there in 1947 (Grau's son was born in Texas in 1949). While von Braun was on standby at Fort Bliss, Grau and other German aerospace engineers busily launched V-2s for U.S. scientists to analyze. A total of 67 V-2s were launched at White Sands.
北京212吉普车

title: 设计.
content: 北京212吉普车为典型的军用吉普车设计,其外观和美制威利吉普车相似而其内部设计又参考了GAZ-69人员车,车身为开篷车而可加装武器并采用四输驱动,车身前后两组车轮采用钢板弹簧非独立悬架而有良好的越野机动性,其动力系统和东方红轿车通用为一俱75匹马力四冲程汽油发动机和一俱3速手动变速箱,和美式吉普车不同的是北京212吉普车有四道车门。
title: 使用.
content: 北京212吉普车首先被用作毛泽东主席阅兵之用,大量供应给解放军用作侦察、装载武器和人员运输等用途,而随着1979年后的改革开放,北京212吉普车也作为民用车出售,估计现在仍有约60万辆在使用,生产由1966年至1990年,1990年后军用型停产而民用型仍在生产,其产量为中国国产车之冠。
title: 流行文化.
content: 小号手模型有推出北京212吉普车的1/35比例模型车,中国大陆大量反映军旅生活的电影和电视剧都有北京212吉普车出场,例如:

Summary: 北京212吉普车(简称:BJ212)是北京吉普汽车有限公司在1965年研制出来的吉普车,在20世纪60年代初由于中苏关系破裂,原本中国人民解放军主力的军用汽车苏制GAZ-67人员车和GAZ-69人员车的供应中断,于是国防科工委等中国军方部门于1961年3月下令由原本生产东方红轿车的北京汽车制造厂(北京吉普汽车有限公司的前身)研发的一款军用人员车。

Beijing BJ212: The Chinese Beijing Automobile Works, formerly Beijing Jeep, BJ212 (Chinese: 北京212) and BAW BJ2020 is a Land Rover and Jeep inspired four-wheel drive, originally a 2.4 L (2445 cc) four-cylinder gas-engine powered (four-cylinder diesel engines were added in the 2000s) light-duty offroad utility vehicle in the half tonne class. The original design, depending in large on Russian off-roaders from UAZ and possibly developed in conjunction with the UAZ-469, debuted in 1965 as the Beijing BJ212. It has been known as the BJ2020 series since the Chinese car classification system was changed in 1989. For the BJ210 model, the manufacturing continued and was transferred to Tianjin's First Auto Works which took over manufacturing under the name of TJ210 C. Tianjin's First Auto Works also produce variants with two metal half-doors and an extended wheelbase version with four metal doors.
艾斯利·梅特兰-尼尔斯

title: 球员生涯.
title: 阿仙奴.
content: 尼尔斯于英格兰古德梅斯出生,6岁加入阿仙奴的青年军。他于2013-14赛季开始为阿仙奴的U21梯队上阵。2014年10月24日,尼尔斯与阿仙奴签定职业球员合约。  2014年12月9日,尼尔斯首次代表球会在欧洲冠军联赛对战加拉塔萨雷,于半场入替阿隆·拉姆塞,当时只有17岁零102日。4天后,尼尔斯于对阵纽卡素时首次于联赛上阵,他于补时阶段入替亚历克斯·奥克斯雷德-张伯伦。
title: 叶士域治(外借).
content: 2015年7月2日,尼尔斯被外借至英格兰足球冠军联赛球会叶士域治,为期一个赛季。他被获派7号球衣。  尼尔斯于对阵布伦特福德的联赛中首次代表球会上阵,他于第82分钟后备入替,最终双方以2比2握手言和。他的表现获时任领队米克·麦卡锡称赞,并形容他的表现「很出色」。尼尔斯更获选为球会9月最佳球员。2015年11月3日,他于对阵保顿时攻入职业生涯首个入球,助球队以2比0胜出。2016年1月19日,尼尔斯在英格兰足总杯第三圈重赛的比赛中攻入1球,球队最终以1比2落败朴茨茅斯出局。其后,尼尔斯因伤患和队内竞争令上阵机会减少,需为叶士域治预备队上阵。于各项赛事为叶士域治上阵32场,攻入2球后,尼尔斯返回母会阿仙奴。
title: 返回阿仙奴.
content: 外借期完结后,尼尔斯开始为阿仙奴上阵。他于作客诺丁汉森林的英格兰联赛杯第三圈比赛中,以右闸身份上阵。尼尔斯在第四圈对阵修咸顿时,以中场的身份再次为球队上阵,最终球队以5比0大胜晋级。第五圈对阵萨顿联的比赛中,他在第74分钟后备入替,最终球队以2比0胜出。  2018年6月12日,尼尔斯与球会进行续约,合约年期并没有公布。12月30日,尼尔斯在客负利物浦1比5的赛事中正选上阵,攻入职业生涯首个入球。  2019年3月15日,尼尔斯于欧足总欧洲联赛主胜雷恩3比0的比赛中,接应奥巴梅扬传中,攻入1球。
title: 国家队生涯.
content: 尼尔斯曾为英格兰各阶青年队上阵,2014年,他为英格兰 U17上阵了3次。  2014年11月,尼尔斯被英格兰 U18征召入队,并于首战对阵波兰18岁以下国家足球队的比赛中攻入1球,助球队以3比2胜出。他曾为英格兰 U18上阵4次。  2015年9月,尼尔斯尼尔斯被英格兰 U19征召入队,再于首战时攻入1球,助球队以3比2击败德国 U19。他于次月对阵马其顿19岁以下足球代表队时再次攻入1球。尼尔斯其后入选了英格兰队参加2016年欧洲U-19足球锦标赛的大军名单,助球队打进四强的比赛。

Summary: 艾斯利·科瑞·梅特兰-尼尔斯(Ainsley Cory Maitland-Niles,1997年8月29日),是一名尼日尔利亚裔英格兰职业足球员,现时效力英格兰足球超级联赛球会阿仙奴。司职翼锋、中场、右闸。

Ainsley Maitland-Niles: Ainsley Cory Maitland-Niles (born 29 August 1997) is an English professional footballer who plays as a midfielder, winger, right back or wing back for club Arsenal. He spent the 2015–16 season on loan at Ipswich Town. Internationally, he has represented England from under-17 to under-21 level.
史提芬·奥干拿

title: 早年.
content: 史提芬·奥干拿曾为水晶宫的青年军,2010年加入阿仙奴的青年军。
title: 职业生涯.
title: 阿仙奴.
content: 因他在阿仙奴U19及U21有好表现,于2014年10月10日,奥干拿签下职业合同。 2014年12月9日,他首次代表阿仙奴一线队上阵,于欧联对阵加拉塔沙雷的比赛中,77分钟后备入替右闸迪保治,最终阿仙奴赢4-1。
title: 约克城(外借).
content: 2015年11月26日,奥干拿被外借至英乙的约克城,直至2016年的1月6日。两天后便迎来新球会的首战,可惜因侵犯对手而令对手获得十二码,最终球队亦大败5-1。外借期开始时,奥干拿出任中坚任置。及后因球队的伤病潮,他临时担任右闸。全季,奥干拿于联赛上阵4场。
title: 国家队.
content: 奥干拿曾为英格兰U17上阵2场赛事。
title: 技术特点.
content: 奥干拿在阿仙奴青年军和外借约克城初期出任中坚位置,而在后期多出任右闸。

Summary: 史提芬·奥干拿(英语:Stefan Ramone Sewell O'Connor,1997年-1月23日),是一名英格兰足球运动员,司职后卫,现效力英超球会阿仙奴外借至MVV马斯特里赫特。

Stefan O'Connor: Stefan Ramone Sewell O'Connor (born 23 January 1997) is an English professional footballer who plays as a defender for Premier League club Newcastle United.
巴基斯坦电视公司

title: 背景.
title: 历史背景.
content: 在总统阿尤布·汗的支持下,建立电视媒体业的想法在1956年后期产生。1961年,Syed Wajid Ali推出了发展电视产业的项目。  1963年,总统阿尤布·汗主持了一个公共会议,会议包括了政府关于巴基斯坦的电视台和媒体产业的有关决定。
title: 首播和私有制.
content: 1964年11月26日,巴基斯坦的第一次黑白电视新闻播报由PTV启动。第一个常务董事兼执行Aslam Azhar被大众评为是“巴基斯坦电视业之父”("father of Pakistan Television")。私人行业的广告获准不收取任何费用,最初产业化集团企业所有的广告都是免税的,没有额外费用。
title: 电视频道.
content: 巴基斯坦电视公司的电视频道可在非洲、欧洲、北美洲、中东、东亚、南亚由卫星接收。  巴基斯坦电视公司经营的电视频道:
title: 批评.
content: 尽管巴基斯坦有为数众多的旁遮普人,但PTV却没有旁遮普语电视节目,引发批评。

Summary: 巴基斯坦电视公司(,简称: PTV)是一所公共商业网络电视公司,总部位于巴基斯坦伊斯兰堡。

Pakistan Television Corporation: Pakistan Television Corporation (; reporting name: PTV) is the Pakistani state-owned broadcaster. Founded on 26 November 1964 as a private company by NEC of Japan, PTV was nationalised by the Pakistani government in 1970, due to low revenue. PTV enjoyed a television monopoly until 1990. The end of this monopoly led to a boom in electronic media in Pakistan, which gained greater political influence.
张维为

title: 生平.
content: 张维为是家中兄妹六人中最小的一个,17岁时招考进上海雕刻二厂,成为一名技术工人。文化大革命结束后,高考恢复,1977年,张维为考取了复旦大学的外文系,在复旦大学说服系主任,去旁听了国际政治系的课程。1981年,张维为到北京外国语学院读研究生,之后进入中国外交部做翻译,先后为李鹏、万里、邓小平等人担任翻译。1988年,张维为被选中到联合国做译员,又考入日内瓦大学,取得国际关系学硕士、博士学位,成为英国牛津大学访问学者。之后担任过日内瓦外交与国际关系学院教授、日内瓦亚洲研究中心高级研究员、日内瓦韦伯斯特大学国际关系教授、复旦大学兼任教授、清华大学特邀研究员,中国发展模式研究中心主任,上海社科院世界中国学研究所所长。  2011年6月,张维为与弗朗西斯·福山在上海市文汇讲堂进行了一次辩论,福山预言中国也会出现阿拉伯之春类似的革命,张维为认为绝无可能,并预言阿拉伯之春很快会变为阿拉伯之冬。  2014年12月14日,张维为在上海梅赛德斯奔驰文化中心举行演讲会,主题演讲《在全球比较中看“中国模式”》暨观察者网读者见面会,这场演讲被剪辑为短片《中国信心》。  2016年5月,张维为参加了中共中央总书记习近平主持召开的全国哲学社会科学工作座谈会,代表政治学领域就理论创新、中国话语建构和新型智库建设等议题发言。

Summary: 张维为(1957年-12月),上海市人,祖籍江苏省南通市,中华人民共和国政治学家、国际关系学专家,现任复旦大学中国研究院院长、特聘教授,国家高端智库理事会理事,上海春秋研究院高级研究员,被《光明日报》评为2016年中国智库十大人物。

Zhang Weiwei (professor): Zhang Weiwei () is a Chinese professor of international relations at Fudan University, and a senior research fellow at the Chunqiu Institute. He was a senior fellow at the Centre for Asian Studies, Graduate Institute of International and Development Studies, and a visiting professor at the Geneva School of Diplomacy and International Relations.
高同型半胱氨酸血症

title: 病因.
content: 同型半胱氨酸在人体内的代谢途径中,任何一种酶或其辅助因子的异常或缺乏,都可能造成同型半胱氨酸正常代谢障碍,使之在体内聚积而出现高同型半胱氨酸血症。最常见的病因如下:
title: 病理生理学.
content: 同型半胱氨酸为蛋氨酸的中间代谢产物。正常人体每日产生15-20μmol/L同型半胱氨酸,大部分在细胞内分解代谢,仅有1.5μmol/L或更少被释放到血液中。肾脏是清除和进一步代谢同型半胱氨酸的主要器官,70%的血浆同型半胱氨酸是通过肾脏清除。正常情况下同型半胱氨酸通过两种途径转化:一是蛋氨酸循环,同型半胱氨酸在蛋氨酸合成酶的作用下以维生素B为辅助因子、5-甲基四氢叶酸作为甲基供体生成蛋氨酸,其中5-甲基四氢叶酸是在亚甲基四氢叶酸还原酶作用下由叶酸循环合成生成;第二种途径是转硫基途径,同型半胱氨酸在胱硫醚合成酶的作用下以维生素B为辅助因子和丝氨酸缩合成胱硫醚,再进一步生成半胱氨酸。  任何原因导致维生素如叶酸(B)、吡哆醇(B)或钴胺素(B)缺乏,作为生物化学反应的结果,血液中的同型半胱氨酸水平都会上升。而编码与同型半胱氨酸代谢有关的酶的基因发生突变时可以引起对应酶的缺陷,从而造成高同型半胱氨酸血症。
title: 诊断和分级.
content: 高同型半胱氨酸血症诊断的金标准是检查空腹同型半胱氨酸。正常空腹血浆同型半胱氨酸水平为5～15μmol/L,若检查结果显示同型半胱氨酸水平高于15.0 μmol/L,则可诊断为高同型半胱氨酸血症。  高同型半胱氨酸血症的分级是以血液中同型半胱氨酸的浓度为标准。根据美国心脏协会(AHA)和Kang等的人推荐,高同型半胱氨酸血症分为轻度(15-30μmol/L)、中度(30-100μmol/L)和重度(>100μmol/L)。其中重度高同型半胱氨酸血症常为遗传性因素所引起的。
title: 治疗.
content: 高同型半胱氨酸血症的治疗需针对其发病原因。对因营养性因素导致高同型半胱氨酸血症,可以补充维生素B、B和B,同时限制甲硫氨酸和动物蛋白的摄入量。 对于遗传因素导致的高同型半胱氨酸血症,现在仍然没有合适的治疗方法,未来可以通过基因研究来进行治疗。

Summary: 高同型半胱氨酸血症(Hyperhomocysteinaemia),是指血液中的同型半胱氨酸的水平异常增高的状况,它首先由McCully提出,是多种心血管疾病如冠状动脉硬化性心脏病,外周血管疾病,脑血管疾病及静脉血栓形成等的危险因素。

Hyperhomocysteinemia: Hyperhomocysteinemia is a medical condition characterized by an abnormally high level of homocysteine in the blood, conventionally described as above 15 μmol/L.
2A46坦克炮

title: 研发历史.
content: 1960年代,2A46坦克炮由叶卡捷琳堡的OKB-9设计局(现在的Spetstekhnika设计局),最初为T-64A而研发。然后,2A46坦克炮由彼尔姆叶卡捷琳堡和莫托维利卡的生产。  T-64A和T-72采用的主炮(又称:D-81)以后,操作经验显示新型125毫米滑膛式坦克炮表现不佳。由于炮管壁比线膛炮要薄,炮管一直受到天气因素的影响而出现炮管歪曲,对其射击精度产生了不良的影响。另据透露,其后座缓冲系统的设计亦较为差劣。由于热膨胀后座缓冲装置和反冲补偿空气形成了液体的混合物,结果导致武器不均匀地回滚,进而令精度显著降低。为了解决的不足之处,于是开始了其现代化版本的研究工作。新型的2A46坦克炮是由OKB-9设计局以下、由V. A. Golubeva带领的开发圑队以下进行研制。1970年,2A46坦克炮获苏联军队所采用。  早期版本的2A46坦克炮的炮管寿命较短,随后的2A46M版本时寿命已有所延长。  2A46坦克炮的衍生型为2A46、2A46M、2A46M-1、2A46M-2、2A46M-4、2A46M-5和乌克兰衍生型KBA-3。
title: 设计.
content: 2A46坦克炮的主要组成部分为:主炮身管、主炮身热套筒外壳、、吊篮、缓冲系统、升降机构和外护套。炮管包括一根推进剂引导管,用作固定式抛壳器,以发射后炮管内剩余的高压推进剂气体将弹壳从后膛推出以外。主炮身管外装有固定式热套筒外壳,由四段薄壁圆柱状杆段所组成,能防止因为热所引起的炮管歪曲。缓冲装置是由液压缓冲器所组成,装设在后膛和液压式回热器,并且穿过卷筒。回滚的长度限制为340毫米。机匣安装在吊篮式铸制组件以内。吊篮装有铜套管,可在回滚、前滚和升降装置期间转动炮管的方向。升降机构安装在坦克砲塔以内的一个特殊托架上。  2A46坦克炮可以发射尾翼稳定脱壳穿甲(曳光型)(APFSDS(-T))、高爆反坦克尾翼稳定型(HEAT-FS)以及高爆破片尾翼稳定型(HE-Frag-FS)炮弹。2A46的弹药为两段前后组合式,先装填发射的炮弹,接着是独立的推进剂装料。
title: 弹药.
content: 2A46发射与2A45系列所使用、相同的弹药(弹头和推进剂装料)。2A46亦可以使用俄罗斯、中国、伊朗、克罗地亚和塞尔维亚制造的弹药。
title: 使用国.
content: 2A46坦克炮已被众多坦克所采用,尽管以下这些几乎都完全是苏联及俄罗斯的设计或其外国的衍生物。
title: 流行文化.
content: 2A46的各个坦克炮型号伴随着搭载它的各个坦克型号在各部电影、电视剧和电脑游戏等作品之中出现,其中在《战地4》(Battlefield 4)的资料片「最终反击」(Final Stand)当中甚至作为虚构载具HT-95列夫科夫的所搭载的主炮。

Summary: 2A46(,;又称:D-81T(M)/Д-81Т(М);为俄罗斯国防部火箭炮兵装备总局代号)是一系列由前苏联/俄罗斯OKB-9设计局所研制、所生产的单管滑膛式坦克炮,并安装在众多世代的苏俄主战坦克上,发射口径滑膛炮弹。

2A46 125 mm gun: The 2A46 (also called D-81TM) is a 125 mm/L48 smoothbore cannon of Soviet origin used in several main battle tanks. It was designed by OKB-9 in Sverdlovsk.
极地航线

title: 北极航线.
title: 概说.
content: 如果从北美洲到亚洲,或者是从欧洲到亚洲,最短的「直接距离」航线即是沿着以地球半径为半径的圆周而行的航线(通称「大圆航线」),一般会经过北极地区,或是俄罗斯北部,但无论是哪一条航线都需要通过俄罗斯上空,由于俄罗斯领空在前苏联时期基本上处于封锁状态,因此一般飞机无法利用这样的直接航线来往欧、亚、北美等三洲,如1983年的大韩航空007号班机就是因为误进苏联领空而被击落。  此外,1990年代以前的一般民航机的续航能力并不足以飞越北极以及俄罗斯北部的一大片荒芜地区,而且该处也没有可供紧急情况降落的备降机场,因此当时来往亚洲与北美洲的飞机会绕道北太平洋,并在阿拉斯加安克拉治中停加油。  直到1991年苏联解体后俄罗斯开放领空,再加上波音747-400等等续航距离超过13,000公里的飞机投入服务,一般民航机才可能取道北极航线,因而大幅拉近了美洲与南亚之间的距离。俄美空中交通管制协调小组(英语:RACGAT,英语:Russian-American Coordinating Group for Air Traffic)于1992年11月成立,1997年在其第六次会议上提议开通北极航线。  1998年,俄罗斯政府批准开通4条北极航线,自西向东分别命名为极道1至4号,同年夏季开始验证飞行。北极航线获批后,国泰航空于1998年6月开始筹划由纽约约翰·肯尼迪国际机场不停站飞往香港赤𫚭角国际机场(英语:Chek Lap Kok)的验证航班。此次验证飞行由当地时间1998年7月5日凌晨从纽约起飞的英语:CX889号班机(呼号英语:CATHAY POLAR 1)执行,该航班由编号为英语:B-HUJ的波音747-400执飞,载有137名旅客,经过15小时35分钟的飞行后于香港时间7月6日6时20分许降落在刚启用的赤𫚭角机场,成为第一个到达香港新机场的商业航班,飞行距离达到14,103公里(约合7,575海里)。
title: 好处.
content: 由于北极地区的盛行西风一般强度较弱,再加上北极航线更接近大圆航线、航程较短,因此,越来越多往西飞(例如从美国东岸到北京)的航班,都会取道北极航线,节省时间之余,还可以节省燃料,并增加有效负载。
title: 限制条件.
content: 依照美国联邦航空局的《极地运行手册》(英语:Guidance for Polar Operations)的规定,在进行极地飞行前,需要检查辐射(地磁风暴英语:G4及以上,太阳辐射英语:S3及以上,无线电失效英语:R3及以上,就不能航行),并确保所携带航空燃油实测冰点高于航线上的大气温度。此外,极地地区缺少地面对应的导航设施,冰川还会产生镜面反映,可能导致机载气象雷达不能正常工作。
title: 飞行北极航线的特别要求.
content: 由于北极地区接近北磁极,罗盘可能会无法正常显示方向,在全球定位系统未开放为民用以前,飞机的导航系统并没有足够能力,引导飞机飞越北极地区(该处并没有雷达站一类的设施)。导航系统的可靠性,对于在北极航线飞行的飞机来说,就会变得非常重要。  另外,考虑到北极地区的寒冷天气,飞机上必备有寒冷地区专用的求生装备(例如煤油炉、寒衣、毛毯、高热量的干粮等),以备飞机万一发生严重故障,需要在北极地区紧急降落之用。为了避免此等事故发生,飞机的所有装置,包括发动机、辅助动力装置、电力、液压系统等,都需要更为严格的防护性维修。
title: 不使用北极航线的情况.
content: 不过,从亚洲向东飞往北美洲的航班,一般并不使用北极航线,而取道较南的北太平洋,再从加拿大或美国西岸进入北美洲。这是因为北太平洋有较强的盛行西风,飞机可以顺着西风飞行,节省的燃料与时间优于使用北极航线。  另外,即使是现在,纯货机一般会尽量载运负载,所携带的燃料并不足于飞越北极地区,故此仍然需要在阿拉斯加的安克拉治中途停站加油。
title: 南极航线.
content: 目前南半球的民航飞行并没有利用南极航线,阿根廷航空的航线最南可以达到约南纬55°。

Summary: 极地航线指的是往来欧洲和亚洲或者北美洲和亚洲之间,因为地表的曲面形状,以飞越南/北极上空能最为节省飞行时间的方式。

Polar route: A polar route is an aircraft route across the uninhabited polar ice cap regions. The term "polar route" was originally applied to great circle navigation routes between Europe and the west coast of North America in the 1950s.
九二式步兵炮

title: 历史.
title: 日军使用情况.
content: 九二式步兵炮是日本神武纪年2592年(公元1932年)开始定型生产的,因而被命名为九二式。其设计初衷是取代十一年式37毫米步兵平射炮。从1931年九一八事变开始装备至1945年战败投降,九二式步兵炮一直是日军的步兵主力装备炮。按照当时日军的编制,每个步兵大队都有一支九二式步兵炮小队,队中有两门九二式。与被称为“联队炮”的四一式山炮一样,九二式被日军称为“大队炮”。由于它的体积相当小,很多人都觉得这门炮就像军队里的玩具。  一个九二式步兵炮组10人,携带一个基数20发(4个弹药箱,每箱5发),可以人力背负火炮上山入林。  尽管有性能上的不足,从寒冷的满洲到陡峭的山地乃至炎热的南方,九二式始终是日军步兵的主力装备。在二战后期的太平洋地区,日军充分利用了九二式的体积小的特点,将其隐蔽在混凝土工事背后等的地方与登陆美军展开战斗。美军对九二式也有一定的评价。现存资料中有美军缴获九二式并用以攻击日军的记录。
title: 中国使用情况.
content: 现存资料中,中国共产党领导的八路军及新四军部队在对日军作战中缴获一些九二式步兵炮,并自行生产适用于该炮的炮弹,然后投入使用。八路军控制区域的一些兵工厂也将自行生产的火炮叫九二式,但实际上除口径外设计跟九二式完全不一样,因为当时八路军的生产工艺达不到这个水平。  1948年下半年,解放军胶东兵工七厂成功试制了九二式步兵炮,这是第一种由解放军仿制生产的制式火炮。只是这批仿制品只生产了12门。解放军本身也很希望能大量生产这种步兵炮。1948年12月2日高岗上报中央军委的《1949年军工生产计划报告》中,“制九二步兵炮二百门,炮弹二十万发”。1949年12月13日,东北军区上报中共中央军委的《一九五零年生产任务请示》中,更将九二式步兵炮生产数量提高到500门,炮弹24万发。  朝鲜战争开始后,九二式步兵炮虽有投入战场,但应对美军武器已经力不从心。随着更多苏式装备的加入,九二式步兵炮在中国方面逐渐退出历史舞台。
title: 设计.
content: 九二式步兵炮参数如下: 九二式步兵炮的轮子最初使用的是木轮,后来因为在靠近敌人的时候声音太大才换成铁轮。九二式可以用一匹马拉着移动,也可以分成炮架、炮身、车轮三部分由三匹马运送。如果由士兵运送的话需要10人同行。由于车轮的设计,九二式只能放在车上而不能用汽车牵引。  日军常见的与九二式步兵炮配合使用的测距仪器为班长使用的日本光学生产的“九二式”角形双眼镜,以及普通士兵使用的测距机和50厘米观测镜。中国军队最初缴获的九二式炮瞄准镜基本都已损坏,不得已只好将炮推至距目标100米以内以提高准确度。

Summary: 九二式步兵炮是服役于约1930年代至1950年代的一种步兵用对地火炮。在日军内是作为大队支援火力,故称为「大队炮」。除了日军以外,中共军队等也曾自行仿制生产。

Type 92 battalion gun: The was a light howitzer used by the Imperial Japanese Army during the Second Sino-Japanese War and World War II. The Type 92 designation was for the year the gun was accepted, 2592 in the Japanese imperial year calendar, or 1932 in the Gregorian calendar. Each infantry battalion included two Type 92 guns; therefore, the Type 92 was referred to as.
四一式山炮

title: 简介.
content: 日俄战争后,日军开始对其使用的感到不满;一方面射程不足,另外一方面此款火炮虽然已经采后膛装填,但是因为无的缘故,每分钟实际射速只有2-3发,火炮击发后归位也不方便,而且该砲还缺少调整左右移动的齿轮机构;因此日本在日俄战争后开始研发新型山砲,由帝国陆军技术审查部炮兵上校(最后升任上将)负责,明治38年(1905年)由大阪砲兵工厂试制,明治41年(1908年)完成测试量产,以明治时期编年标准新型山炮得到了四一式山炮的编号。  四一式山炮的设计大多与原先的三一式相同,主要改进点乃加装当时刚开发的液压机械复合制退机构以提升射速,最初使用分离式装药砲弹便可达到一分钟10发的射击表现,在操作后期更换一体式砲弹时甚至缔造了每分钟20发的射速,在技术上属于最初期现代火炮;由于是用山炮理念作为设计核心,因此火炮设计可拆成六个模组在必要时可使用骡马驼运,火炮在明治44年(1911年)制造完成并配发至当时日本各师团之山炮中队(等同西方连级编制),成为当时日本师级部队火炮支援主力,直到1934年日军开始使用九四式山炮替换原先师级支援火炮的地位。  在新型山炮服役之后四一式山炮并没有因此退役,由于重量轻、构造简单、操作容易的特性,军方将这些火炮降编为步兵联队(等同西方团级编制)之步兵炮中队,强化团级部队火力。调整编制后,四一式山砲加装防盾、修改轮胎构型以适应步兵单位运用。由于日本反战车炮的性能太差,因此日本军方希望使用四一式山炮的大口径兼任反战车炮的任务,改隶属步兵联队后日本开发了让四一式山炮使用的穿甲弹以提升步兵单位对装甲部队的抵抗性,二战末期时甚至开发了成型装药弹(二式穿甲榴弹,或称タ弾)供四一式山炮使用。  澳洲陆军在1944年4月对掳获的穿甲榴弹进行测试,实际可用射程不超过200米,但是在射程内可穿透75-100毫米的均质装甲;但四一式山砲并非连级武器,而是团级火力支援装备,被敌军装甲部队逼进至200米也代表部队差不多完蛋了,只能说在缺乏单兵反战车武器的日本陆军用了各种病急乱投医的做法来强化防御。到日本投降前包括成品与半成品共生产了5万5千发タ弾,但实际战场运用效果不明。  除了日本以外,中华民国由于国际军火禁运加上内在条件不良(基础建设不足不适合重型火炮搬运以及部署)因此大量引入此款山炮装备部队,除了向原厂购买,当时中国有能力制造火炮的大型兵工厂(汉阳兵工厂、沈阳兵工厂、太原兵工厂)皆自行仿造并配发在各部队的军炮兵营中。不过因为国内轧钢技术不足,直到抗日战争结束前,中国制作的四一式山炮炮管钢都还是自日本进口,因此战争爆发后遭到断料国内火炮生产也就无以为继,但是为数众多的各家仿制型四一式山炮仍然一路服役国共内战甚至到朝鲜战争后才退役。
title: 编制.
content: 在二战前的日军常备师团编装中,后膛曲射火炮是由师属炮兵联队管辖,一个师团中会编制3个营、36门火炮作为间接支援火力的核心,这36门火砲中一般是24门山炮、12门野战炮的额度搭配,但也会因师团的任务属性调整。<br>  在九四式山炮服役后,日本军方将四一式山炮转隶属为步兵联队(等同西方团级编制)之步兵炮中队,一个步兵联队内编制4门四一式山炮作为步兵直接支援火力,1门炮理想编制会有6匹马负责搬运,通常是采用1~2匹马拖运,在路面不良的状况下可让火炮分解用6匹马驼运。  弹药运输部分,日军设计了两种木质弹药箱,可容纳3发或6发。3发装弹药箱重31公斤,可由人力背负;6发装弹药箱则是由驼兽搬运。一支弹药小队为了搬运4门砲需要的砲弹,因此编制上虽然称为弹药排,实际人数则会是步兵排的两倍大;编制会有77名士官兵,马10匹,马车5台。

Summary: 四一式山炮为日本帝国陆军在20世纪初期开发的山炮。在二战时间因为配发给日本步兵团做为基层火力支援的原因,又称之为联队砲。

Type 41 75 mm mountain gun: The Type 41 75 mm mountain gun is a Japanese license-built copy of the Krupp M1908 mountain gun. The Type 41 number was designated for the year the gun was accepted, the 41st year of Emperor Meiji's reign, 1908 in the Gregorian calendar. Originally it was the standard pack artillery weapon. After it was superseded by the Type 94 75 mm mountain gun, it was then used as an infantry "regimental" gun, deployed four to each infantry regiment, and referred to as ""rentai ho"" (regimental artillery). Two gun shields were produced for the weapon, an early type, which folded into thirds, and a late type, which folded in half.
阿拉伯语聊天字母

title: 历史.
content: 在近数世纪,尤其是1990年代,西方通讯科技开始在阿拉伯普及,例如个人电脑、因特网、电邮、电子布告板、IRC、即时通讯和移动电话短信。由于技术上的问题,在这些场合只能使用拉丁字母,而其中有些现在仍不能对应阿拉伯字母编码。因此阿拉伯语用者会把阿拉伯文字透过用拉丁字母译成英文来用这些科技。拉丁字母中没能对应阿拉伯声韵的便改用数字或其他符号代替。例如"3" 代表"ع" ("ayn").  由于它的出现尚新、且局限非正式场使合使用,目前并无一公认的名字。有人称之为阿拉伯聊天字母,因它多用在聊天室。它又称为Aralish或是Arabish,其中「Ara」/「Arab」是代表阿拉伯语(Arabic)的前几个字母。字尾「lish」/「ish」则代表英语(English)的最后几个字母;而在现代标准阿拉伯语中对应的字是,其字面翻译即为「聊天用阿拉伯语」。也有人称此种字母为Franco-Arab,最先使用此种称呼的是埃及人。
title: 使用.
content: 如因特网中继聊天、电子布告栏系统及Weblog等线上通讯方式,常在不支援字符编码或特殊字符的系统或通讯协定上执行。此系统被广泛地使用,甚至可套用在域名(Domain name)上,如Qal3ah。  其最常被阿拉伯世界的青少年使用于非正式的场合,如与其它青少年沟通时。阿拉伯语聊天字母绝对不会在正式场合使用,亦极少在较长的对话中出现。其常见对话长度通常只有几句话。  虽然阿拉伯语已在视窗XP与Mac OS X有了相当程度的整合,人们仍持续使用阿拉伯语聊天字母于网络论坛、即时通讯(Instant Messaging, IM)软件如Windows Live Messenger与Yahoo! 即时通,因为他们没有阿拉伯语配置的键盘。再者,部分的人也因为阿拉伯语配置的键盘太过复杂而没有能力使用。
title: 比较表.
content: 因为此系统通俗的特性,故并没有所谓「正确」的对译方式。所以有些字符常被重复使用(如"6"可代表"ط"与"ح")。  此系统中的大部分字符均使用罗马字母,因其最接近阿拉伯字母的发音。(举例来说,ك 对应到"k")其可能会因区域多样性而有阿拉伯字母发音上的差别(如 ج 可能会在波斯湾方言被音译为"j",而在埃及方言被音译为"g")。  而那些没有音似的拉丁字母可取代的阿拉伯字母则用数字或其它字符取代。其因形似阿拉伯字母而被使用。(如"ع"被用"3"取代,因为它们在视觉上是水平镜像)  而在主要字符之上(或之下)增加一个点的字符(如'غ'),在此系统则在原主要字符所对译的字母或数字之前(或之后)增加一个逗点(comma)或省略符号(apostrophe)。(如3')

Summary: 阿拉伯语聊天字母(Arabic Chat Alphabets,ACA)是一种在网络上或移动电话短信中使用的阿拉伯语字母。由于技术上的理由,正常的阿拉伯语字母并不能正常在上述环境中使用。基本上它是把阿拉伯字母对译为拉丁字母,而用者亦发展特殊用语来直译一些拉丁字母不包括的字母。

Arabic chat alphabet: The Arabic chat alphabet, Arabizi (, ), Franco-Arabic (,, or ), Arabish, Araby (, ), and Mu'arrab (), refer to the Romanized alphabets for informal Arabic dialects in which Arabic script is transcribed or encoded into a combination of Latin script and Arabic numerals. These informal chat alphabets were originally used primarily by youth in the Arab world in very informal settings—especially for communicating over the Internet or for sending messages via cellular phones—though use is not necessarily restricted by age any more and these chat alphabets have been used in other media such as advertising.
伊戈尔·科埃略·德奥利维拉

title: 简历.
content: 伊戈尔·科埃略·德奥利维拉出生于巴西里约热内卢的贫民窟,12岁时受父亲影响开始接触羽毛球。2014年8月,伊戈尔代表巴西参加在中国南京举行的夏季青年奥林匹克运动会羽毛球比赛,在此之后前往法国和丹麦,并在2016年里约奥运会后跟随法国国家羽毛球队一同训练。在伊戈尔的世界排名提升至39位之后,巴西羽毛球协会为他专门聘请了一位丹麦籍教练,让他的发挥更加稳定。  2015年10月,伊戈尔·科埃略·德奥利维拉出战巴西羽毛球国际赛,赢得男子单打冠军,创下个人在国际赛事的最佳成绩。  2016年4月,伊戈尔·科埃略·德奥利维拉出战秘鲁羽毛球国际赛,在决赛中以2比0(21-11、21-11)横扫加拿大的马丁·朱弗雷,赢得男子单打冠军。  2017年4月,伊戈尔·科埃略·德奥利维拉出战秘鲁羽毛球国际挑战赛,在决赛中以2比0(21-12、23-21)击败了赛会2号种子、墨西哥的罗萨里奥·马达洛尼,成功地卫冕男单冠军。同期4月,他出战泛美洲羽毛球锦标赛,在决赛中以2比1(12-21、21-16、21-10)力挫赛会4号种子、古巴的奥斯莱尼·格雷罗,首次赢得个人锦标赛的冠军。  2017年8月,伊戈尔参加苏格兰格拉斯哥举行的世界羽毛球锦标赛,出战男子单打项目。他在首圈以2-1击败挪威选手马吕斯·迈尔晋级,但在第二圈就以1比2(17-21、23-21、10-21)不敌4号种子、中国的石宇奇出局。  2018年3月,伊戈尔·科埃略·德奥利维拉出战巴西羽毛球国际赛,在决赛中以2比0(21-18、21-14)击败的谢尔盖·塞朗夺冠。他在同年4月出战泛美洲羽毛球锦标赛。在准决赛中以2比0(21-17、21-7)击败古巴老将奥斯莱尼·格雷罗。最终于决赛再以2比0(21-12、21-15)战胜加拿大的詹森·安东尼·何舒,成功地卫冕男单冠军。  2018年8月,伊戈尔·科埃略·德奥利维拉在2018年世界羽毛球锦标赛男子单打首轮遭遇香港选手黄永棋,最终因对手受伤退赛而晋级,次轮再以1比2(8-21、21-16、21-15)战胜印度的普兰诺伊·H·S晋级16强。他在最后虽然以直落二(11-21、7-21)败于台湾的周天成,但已写下巴西选手在世锦赛的最佳成绩。
title: 主要比赛成绩.
content: 只列出曾进入准决赛的国际赛事成绩:

Summary: 伊戈尔·科埃略·德奥利维拉(,1996年-11月24日),巴西男子羽毛球运动员。

Ygor Coelho de Oliveira: Ygor Coelho de Oliveira (; born 24 November 1996) is a badminton player from Brazil. He won the Pan Am Junior Badminton Championships six times in the boys' singles and 4 times in the mixed doubles event with Lohaynny Vicente. Oliveira who placed 27 in the world junior ranking competed at the 2014 Summer Youth Olympics in Nanjing, China. He won his first senior international title at the 2014 Puerto Rico International in the men's singles event. He competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, and became the first Brazil's male Olympic badminton player. He clinched three gold medals at the 2018 South American Games in the men's singles, doubles, and team event. Coelho won a gold medal in the men's singles at the 2019 Lima Pan American Games.
孟加拉国广播电台

title: 历史及现况.
content: 1939年,全印广播电台(AIR)在当时属于英属印度的孟加拉地区设立了分台,并开始了广播。1947年印巴分治后,孟加拉东部被划入巴基斯坦,原属AIR的地方分台成为巴基斯坦广播电台在东巴基斯坦的地方分台。1971年孟加拉国解放战争爆发后,巴基斯坦电台在东巴基斯坦的部分被支持孟加拉独立的一方控制,独立运动人士通过电台宣告了孟加拉国的独立。战争期间,孟加拉广播电台以“孟加拉独立广播电台”(;"Swadhin Bangla Betar Kendra")的名称为人所知。战争结束后,孟加拉国正式独立,电台也在1971年12月6日更名为“孟加拉国广播电台”。  目前孟加拉国广播电台共有一个全国总台和12个地方分台,使用中波、调频及短波,除自办节目外,每天还会定时转播英国广播公司国际频道(BBC World Service)的节目。除对内广播外,孟加拉国广播电台还开办了对外广播,目前使用孟加拉语、英语、印地语、乌尔都语、阿拉伯语和尼泊尔语面向亚洲、非洲及欧洲播出,也曾以普什图语和旁遮普语进行广播(这两种语言的广播现已停播),并计划在2017年开设华语以及波斯语广播。

Summary: 孟加拉国广播电台(;英语:Bangladesh Betar)是孟加拉国的国营广播电台,总部位于孟加拉国首都达卡。

Bangladesh Betar: Bangladesh Betar () or BB is the national public broadcaster of Bangladesh. It was also known as "Radio Bangladesh" between 1975 and 1996.
菲尔曼·阿卜杜勒·科利克

title: 简历.
content: 2014年4月,菲尔曼·阿卜杜勒·科利克代表印尼队出战马来西亚亚罗士打举行的世界青年羽毛球锦标赛,在率先进行的混合团体赛中,印尼队以0比3不敌中国队,获得团体赛亚军。同年11月,菲尔曼·阿卜杜勒·科利克出战|巴林羽毛球国际挑战赛,在男子单打决赛,以2比1(20–22、21–13、21-13)险胜赛会二号种子印度的阿南·帕瓦尔,赢得男子单打冠军,以及个人首个世界羽联国际挑战赛冠军。  2015年3月,菲尔曼·阿卜杜勒·科利克出战越南国际挑战赛,在男子单打决赛,以2比1(20-22、21-14、21-18)险胜赛会三号种子泰国的科希特·佩尔帕达布,赢得男子单打冠军,以及个人第二个世界羽联国际挑战赛冠军。  同年6月,科利克入选苏迪曼杯名单。在小组赛时,他面对丹麦的简·奥·约根森,以0比2(8-21、10-21)不敌对手。  同年6月,科利克作为其中一名主力入选出战2015年东南亚运动会羽毛球比赛。在准决赛,印尼队以3比2力克羽球强国马来西亚国家羽毛球队。决赛中,帮助印尼队以总比分3-2击退泰国国家羽毛球队,成为团体赛金牌得主;而在个人赛事中,科利克则在第一轮以0比2(14-21、13-21)负于泰国的文萨·波萨那。  2016年7月,菲尔曼·阿卜杜勒·科利克出战越南羽毛球大奖赛,在男子单打准决赛中,以0比2 (19-21、15-21)不敌马来西亚的张崴烽,落败于四强。  2017年11月,菲尔曼·阿卜杜勒·科利克出战马来西亚羽毛球国际挑战赛,在男子单打准决赛中,经过三局大战以1比2 (21-16、19-21、20-22)意外不敌东道主新秀的梁峻豪。  2018年2月,菲尔曼·阿卜杜勒·科利克参加马来西亚亚罗士打举办的亚洲羽毛球团体锦标赛,助球队赢得男子团体冠军,亦是首届冠军队伍。同年5月,他曾入选汤姆斯杯男团铜牌。同年9月,他出战海得拉巴羽毛球公开赛,在男单准决赛以0比2(17-21、14-21)不敌马来西亚名将的宋浚洋。同期9月,他出战印尼邦加勿里洞羽球大师赛,在男单准决赛以0比2(15-21、18-21)不敌赛会7号种子、中华台北名将的林祐贤。  2019年4月,菲尔曼·阿卜杜勒·科利克出战越南羽毛球国际挑战赛,在男单决赛以2比0(21-16、21-7)击败了赛会4号种子、队友的奇科·奥拉·德维·瓦多约,赢得国际挑战赛男单冠军。
title: 主要比赛成绩.
content: 只列出曾进入准决赛的国际赛事成绩:
title: 主要对赛纪录.
content: 菲尔曼·阿卜杜勒·科利克与主要对手的对赛成绩如下(只列出对赛三次或以上对手,截至2018年5月24日):

Summary: 菲尔曼·阿卜杜勒·科利克(,1997年-8月11日),印尼男子羽毛球运动员。在青年期,他曾助国家青年队赢得亚青赛混团季军(2015年)以及二度赢得世青赛混团亚军(2014年和2015年)。在世界羽联团体赛方面,他曾入选汤姆斯杯的主力成员,助印尼队赢得奖牌,最为出色的佳绩是男团铜牌(2018);此外,也曾出任苏迪曼杯的主力成员,助国家队赢得奖牌,最为出色的佳绩是混团银铜牌(2015)。在亚洲赛事,首次入选亚团赛单打主力,助国家队赢得奖牌,最为出色的佳绩是男团金牌(2018);其中在首届赛事,亦是第一个传统强国冠军队伍。在州属运动会,曾二度助国家男队赢得东运会金牌(2015和2017),亦是实现二连冠的绝对主力。

Firman Abdul Kholik: Firman Abdul Kholik (born 11 August 1997) is an Indonesian badminton player who is a singles specialist. He is better known when helping Indonesia won the 2018 Asia Team Championships. Kholik also took part as Indonesia winning team in 2015, 2017, and 2019 Southeast Asian Games.
突发惊吓

title: 使用于电影.
content: 1980年代以前,突发惊吓在恐怖电影里是一个相对少见的事件,但在80年代初、因为砍杀电影这个子类型受到欢迎而越来越常见。  1976年的电影《魔女嘉莉》是第一部有现行突发惊吓的作品,当电影结束时出现的场景「某个已消亡的恶党死而复生」被认为是1980年电影《十三号星期五》中突发惊吓的灵感来源。  1979年的电影《夺命电话》使用突发惊吓手法同时为主角与观众突然揭示反派的现身,电影剧本作者William Cheng 认为这种手法能「突然抽掉主角和观众间的保护墙,让观众在家里也能感觉到入侵者更接近他们。」  2009年的《地狱魔咒》内使用了突发惊吓,导演山姆·雷米表示他正是想制作一个能让观众如「吓一跳」的字面意思上跳起来的恐怖电影。
title: 使用于电子游戏.
content: 1996年的《生化危机》经常以第一个使用突发惊吓的电子游戏案例而被引用。当玩家在穿过游戏中一些走廊和大厅时,背景音乐音量会逐渐降低,接着僵尸狗便会伴随巨大声响张牙舞爪地袭来。  《曙光 (电子游戏)》被称为「一卡车的突发惊吓」,评论家虽然赞誉游戏将突发惊吓运用得当,但也认为随着玩家的游戏时间变长,突发惊吓的效果也不足以吓到玩家了。  2014年的《玩具熊的五夜后宫》被评价为「现场直播用的杰作」,部分的原因便是使用了突发惊吓。
title: 使用于广告.
content: 2004年,来自德国的含咖啡因能量饮料K-fee (Kaffee)发布了一系列广告,广告里包括一些平静的影片,例如缓缓驶过草地的车、或在海滩上望着彼此的爱侣,接着、画面会被突如其来的僵尸或石像鬼打断,牠们还会发出骇人尖叫来吓唬观众。这些广告的标语是「你从来没有这么清醒过」,用以模拟能量饮料对饮用者的影响。
title: 在因特网上.
content: 在因特网上,有一些旨在吓唬使用者的图像、影片、程序使用了突发惊吓的手法,这种手法可能会以一张巨大的脸配合大声尖叫来表现。  因特网突发惊吓的早期例子是Jeremy Winterrowd设计的《The Maze》,这个程序伪装成一款电脑游戏,玩家运用鼠标操控蓝色方块按著指定的路线前进,并且不能触到周遭的墙壁,墙壁会越来越狭窄、而部分玩家为了看清画面、就会让脸更贴近萤幕。游戏起初,玩家会在碰到墙壁时返回游戏选单,但如果玩家到了第三个关卡的某个阶段,无论玩家有没有碰到墙壁,电影《大法师》里的角色蕾根·麦可尼尔(琳达·布莱尔饰)都会突然出现在萤幕上以吓唬玩家。  在YouTube等影片分享网站兴起后,吓人的影片从电子邮件连锁信的形式转变为记录反应的影片,使用者在观看他人推荐给它的影片前会用摄影机进行拍摄,并将自己的观影过程(多半是被吓到的过程)上传并分享。一个值得瞩目的吓人影片是2006年由名为「Can't We All Just Get Along?」的用户上传至YouTube上的,在那段影片里,一群男孩在玩游戏《Maze》,当上述的骇人景象出现后,男孩惊声尖叫并大力拍打电脑萤幕,之后跑到拍摄者旁嚎啕大哭。至2017年,该影片已经有2700万次浏览。

Summary: 突发惊吓(Jump scare)是一种常用于恐怖电影和恐怖电子游戏的手法,旨在透过影像或事件的突然转变来使观众大惊失色,通常会伴随着巨大或骇人的声音。突发惊吓被描述为「构成恐怖电影基本零件之一」。突发惊吓通常会出现在电影中的一段平静、安静、观众不期待会发生任何惊人内容的时间带里,或是为了回报观众长期的悬念而出现。

Jump scare: A jump scare (often shortened to jumpscare) is a technique often used in horror films, haunted attractions, video games, and Internet screamers, intended to scare the audience by surprising them with an abrupt change in image or event, usually co-occurring with a frightening sound, mostly loud screaming. Common in film since the 1980s, the jump scare has been described as "one of the most basic building blocks of horror movies". Jump scares can surprise the viewer by appearing at a point in the film where the soundtrack is quiet and the viewer is not expecting anything alarming to happen, or can be the sudden payoff to a long period of suspense.
Amiibo

title: 历史.
title: 开发.
content: 美国游戏公司Toys for Bob及其母公司动视邀请任天堂作为合作伙伴加入重新启用的《小龙斯派罗》的新外传系列:《小龙斯派罗Skylanders》系列。该系列的一大特点是使用了带有射频识别芯片的实体游戏玩偶以及相对应的读取器,可以将游戏中的相关数据传输保存在玩偶中。当任天堂同意独占协议后,这个外传系列在发售后便获得了商业上很大的成功,成为动视最成功的系列之一,并超越了正篇系列作品。这也启发了其他的游戏厂商,最出名的是迪士尼旗下的迪士尼互动工作室在2013年制作推出了包含类似功能玩偶的电子游戏系列《迪士尼 无限》系列。  任天堂方面早在2011年公布Wii U主机时就宣布其平板手柄Wii U GamePad内置了近场通信(NFC)功能;不过之后并没有再宣传这个特性,直到2013年发售的《口袋妖怪 大乱斗U》成为任天堂第一个使用了这个功能的游戏。在《口袋妖怪 大乱斗U》中,玩家可以将特定的口袋妖怪玩偶放在手柄的芯片位置上,在游戏中该口袋妖怪将可登场使用。在2014年5月召开的面向投资者的会议上,任天堂展示了一个更全面的面向任天堂3DS和Wii U的角色玩偶平台原型,该原型与《口袋妖怪 大乱斗U》的玩偶相比将可以支持多款游戏的使用;这个计划的代号是“NFP”,将在同年的E3游戏展上进行正式的公布。在2014年6月10日举办的E3游戏展厂商发布会上,任天堂正式推出了“Amiibo”,并宣布《任天堂明星大乱斗3DS/Wii U》将会是第一款支持Amiibo玩偶的游戏。
title: 销售.
content: Amiibo于2014年11月起随《任天堂明星大乱斗 for Wii U》在北美地区开始发售,与12月6日随《任天堂明星大乱斗 for Wii U》在日本地区发售。任天堂香港在2015年7月30日开始发售Amiibo及对应任天堂3DS的NFC读取器。  截止至2014年12月31日,Amiibo在全球范围内销售了超过570万个,并以北美地区销售最多,占了将近7成的全球销售量。据统计,林克的Amiibo是澳洲地区以外销售量最高的角色,日本、澳洲以外地区其次为玛利欧及皮卡丘(卡比在日本地区为第二名,玛利欧在澳洲地区则为第一名)。
title: 对应游戏.
content: 以下为可以使用Amiibo的游戏,个别的Amiibo对每个游戏都有不同对应的功能,并且有「读取/储存」以及「只能读取」两种用法,有一些特定的Amiibo玩偶可以在多个游戏或特定的游戏中使用。然而,每一款Amiibo玩偶只能储存一个游戏的资料,这意味着如果将有其他游戏资料的Amiibo使用到其他游戏,就必须将原本的游戏资料从玩偶中删除,才能在其他游戏中使用。例如,《任天堂明星大乱斗系列》以及《超级玛利欧系列》的玛利欧款Amiibo都有储存《任天堂明星大乱斗3DS/Wii U》以及《玛利欧派对10》的游戏资料,但一款Amiibo也只能储存一个游戏的资料。一些Amiibo也在许多游戏提供了只能读取的兼容性,可以取得Amiibo限定内容。例如,一些可对应于《玛利欧赛车8》Amiibo玩偶在游戏中自己的Mii赛车手可取得该角色的服饰。现有没有接收Amiibo的Wii U和3DS游戏未来也会提供可与其兼容得更新。 《任天堂明星大乱斗系列》Amiibo玩偶可在《任天堂明星大乱斗 Wii U》中发送出CPU控制角色与玩家、游戏内建CPU、或是其他Amiibo发送角色对战,每座Amiibo分别可储存自己的角色样式能力值等,一开始使用每个角色的CPU等级是Level 1,可在战斗中提升等级提升到Level 50为止,也会学习玩家的习惯。《超级玛利欧系列》Amiibo玩偶(大乱斗系列也可),在《玛利欧派对10》中储存游戏中的道具(反之,《超级玛利欧系列》的Amiibo玩偶也可在《任天堂明星大乱斗 Wii U》使用),不同地区发售的Amiibo也可以用在不同语言的对应游戏。
title: Amiibo玩偶列表.
content: 首次公开亮相的Amiibo玩偶为《任天堂明星大乱斗系列》第一波组,北美地区于2014年11月21日、欧洲地区于2014年11月28日与游戏同步发售,第二波组于北美地区和日本地区(连同第一波)于2014年12月14日发售。第三波于北美地区2015年2月1日、日本地区2015年1月22日推出。第四波将在北美地区2015年春、日本地区2015年4月推出。超级玛利欧系列组的玛利欧、路易吉、碧姬公主、耀西、库巴以及奇诺比奥Amiibo玩偶也将在2015年3月20日于此两地区推出。  以下列表为目前确定发售的Amiibo玩偶,每座Amiibo都设计成可在单一或多种游戏使用。任天堂也宣布将会最终推出该游戏所有可玩角色的Amiibo玩偶(包括下载角色),超级玛利欧系列Amiibo玩偶也计划推出6款Amiibo玩偶。  2015年4月2日的任天堂Direct陆续公布第五波、Splatoon、毛线耀西Amiibo以及Amiibo卡片。
title: 北美特定店家发售Amiibo列表.
content: 在北美地区,一些Amiibo只能在一些特定店家贩售,这些Amiibo也通常会成为最不容易到手的Amiibo。

Summary: Amiibo(英文:Amiibo,日文:),是由日本游戏厂商任天堂自家所发行的近场通讯产品名称,与之前其他游戏厂商所发行的《小龙斯派罗Skylanders》系列、《迪士尼 无限》系列以及《Telepods》等系列拥有近场通讯功能的玩偶有所区别,主要用在Wii U平板控制器、新任天堂3DS、新任天堂2DS XL/LL、任天堂3DS(需要额外Amiibo接收平台提供支援)和任天堂Switch上,这些Amiibo玩偶可以在一些特定的游戏上将传送或接收所储存的数据。首次在2014年E3展公布名称,并公布第一波Amiibo玩偶,最早所发售的Amiibo玩偶大多数都是《任天堂明星大乱斗3DS/Wii U》登场的角色,之后陆续发行《超级玛利欧系列》主题等的Amiibo玩偶。

Amiibo: Amiibo functionality can be used directly with the Nintendo Switch, Wii U, and New Nintendo 3DS consoles by using built-in NFC readers. In addition, the rest of the 3DS hardware line can use an official NFC adapter. By September 2016, Nintendo reported that 39 million Amiibo toys had been sold, along with more than 30 million Amiibo cards.
2014年葡语系运动会

title: 筹备申办过程.
content: 在2006年10月10日的葡语系奥林匹克委员会总会的全体会议上,总会决定把第三届开始的葡语系运动会的会期由三年一届改为四年一届,以避免和奥运会同年。而在葡萄牙获得2009年葡语系运动会的主办权后,巴西及印度立即表示有意申办第三届葡语系运动会的主办权。主办权于2009年7月14日于里斯本经葡语运总会会员大会决定于印度果亚举行。  果阿(印度),2014年1月19日 (体育)(4)第三届葡语系运动会在印度果阿开幕 1月18日,本届运动会吉祥物在开幕仪式上表演。当日,第三届葡语系运动会在印度果阿法托达主场馆举行开幕仪式。
title: 参赛国家.
content: 所有葡语奥委会总会会员与非正式会员皆会参加本届比赛,以下为本届参赛国家一览:
title: 竞赛项目.
content: 本届体育竞赛项目总共9大项与97小项,武术比赛首次在葡语系运动会登场,除了柔道在2009年登场以外,大多数比赛项目皆在2006年登场。室内五人制足球比赛项目因在2006年与2009年有争议,因此没有排入本届比赛项目。

Summary: 2013年葡语系运动会(第三届葡语系运动会)是以葡萄牙语作桥梁的一个综合性运动会;运动会于2014年于印度果亚举行。

2014 Lusofonia Games: The 2014 Lusophone Games was the 3rd edition of the Lusophone Games (), a multi-sport event that represent athletes from Portuguese-speaking countries and territories. It was held from 18–29 January 2014 in the Indian state of Goa.
舞力全开5 3D

title: 剧情.
content: 声名大噪的街舞快闪党「The Mob」,前往洛杉矶发展,因遭到现实的打击,团员们逐渐萌生退意,此时西恩再次与麋鹿重聚,两人想尽办法要唤醒所有团员们对舞蹈的热情与斗志,于是决定最后一搏,找回过往的舞林高手重组新团,包括安蒂、阿毛、怪兽、卡蜜儿、机器人、杰森、圣地亚哥双胞胎、Kido、艾迪等人,挑战全球最大的赌城拉斯维加斯舞蹈大赛,他们将结合全新的炫技舞力,结合MOB帮成员最擅长的快闪艺术秀,将这场赌城舞蹈大赛升级成格局更大、华丽磅礡的舞蹈秀,一同舞力全开与其他舞团一较高下!
title: 评价.
content: 媒体综评47分,烂番茄新鲜度42%,获得混合口碑。媒体代表性评价:“导演显然将大多数心思都花在了舞步编排和音乐选取上,故事情节的弱化成为硬伤”,“大多数元素都在类似的影片中展示过,拍至系列第五部主创人员也很难出奇出新,算是对整个系列的最终致敬吧”
title: 票房.
content: 北美方面,首周末收获657万美元列第六位。  台湾方面,首周三天票房为新台币6800万元;次周票房累计至新台币1.28亿元;第三周票房累计至新台币1.7亿元。

Summary: 《舞力全开5 3D》(英语:Step Up All In)是一部2014年美国3D舞蹈电影,为舞力全开系列第五部。美国于2014年8月8日上映。

Step Up: All In: Step Up: All In is a 2014 American dance film directed by Trish Sie (in her feature directorial debut) and written by John Swetnam. It serves as a sequel to 2012's "Step Up Revolution" and the fifth installment in the "Step Up" film series. The film stars Ryan Guzman, Briana Evigan, Stephen "tWitch" Boss, Misha Gabriel, Izabella Miko, Alyson Stoner, and Adam Sevani.
番杏

title: 形态.
content: 一二年生肉质草本,无毛。茎圆,半蔓性,极易分枝,丛生匍匐于地面,表皮细胞有针状结晶体,颗粒状突起。卵形至三角形的叶片互生,全缘,叶柄肥厚,嫩叶上有银色粉状物。夏秋间叶腋开黄花,花被钟状四裂;3～8心皮合生,子房下位,3～8室,每室一胚珠。淡褐色菱形果实,长约5毫米,有4～5角,花萼宿存。
title: 分布.
content: 原产澳大利亚和新西兰,奋进号三桅帆船的船长詹姆士·库克将之带上船食用,用来避免坏血病。植物学家约瑟夫·班克斯在18世记后叶将它带到邱园,之后传到世界各地,现在分布于南美洲、东南亚至东北亚、大洋洲等地。一般生于海滩沙地上。
title: 繁殖方法.
content: 番杏一般用种子育苗或扦插繁殖,种子轻而小,市场上无贩售种子,栽培者多采自野生种,每日开花结实,成熟度不是很整齐,需适时采收,当花萼凋萎成褐色,坚果状蒴果呈棕色时,即可采收,进行晾干,装纱袋置阴凉处 贮藏备用,一般海滩上可以在植株下部找到许多掉落的蒴果,种子存在蒴果上部。繁殖可利用种子育苗移植或直播。常温 下育苗3～5日即可发芽,惟发芽率很不整齐,四季皆可播种种植。播种宜在2～8月。作畦后点播或条播较佳。春夏二季均可移栽,行株距15～25公分×15～25公分,选株高3～5公分(3～5片叶)健康种苗移植为宜。扦插繁殖时间以春天较佳,温 度与光线皆不会太高,取1～2节扦插于穴盘,扦插后注意介质保湿,约20日后根生长旺盛,即可移植田间。
title: 食用.
title: 营养价值.
content: 1.食用:番杏含丰富的蛋白质、糖类、铁、钙、维生素A、维生素B、维生素C、胡萝卜素。可供作野菜蔬食用,也可作为养鸡最好的青饲料 。  2.药用:性味:全草或叶:甘、寒。效用:全草或叶:有袪风清热,生津止渴,解毒消肿,抗肿瘤之效。治肠炎泄泻,败血症,疔疮红肿,胃炎,胃糜烂,食欲不振,口渴,风热目赤,败血病,各种癌症(胃癌、食道癌、子宫颈癌),疔疮肿毒。
title: 料理.
content: 1.凉拌菜:川烫后的番杏放凉后加入姜、辣椒、酱油调味。  2.炒食:爆香蒜头,加入番杏快炒即可食用。  3.番杏蛋花汤:番杏叶切段,蛋打成蛋液。起油锅爆香姜片,加入番杏叶炒熟,加入水至炒锅五分满,最后加入蛋液、盐,煮滚后稍微搅拌即可。

Summary: 番杏(学名: (Pall.) Kuntze)是番杏科番杏属的植物,又名法国菠菜、新西兰菠菜、洋菠菜、夏菠菜、滨莴苣、蔓菜、白番杏、白红菜。

Tetragonia tetragonoides: Tetragonia tetragonoides, commonly called New Zealand spinach and other local names, is a flowering plant in the fig-marigold family (Aizoaceae). It is often cultivated as a leafy vegetable.
DevOps

title: 对应用程序发布的影响.
content: 在很多企业中,应用程序发布是一项涉及多个团队、压力很大、风险很高的活动。然而在具备DevOps能力的组织中,应用程序发布的风险很低,原因如下:
title: 现状.
content: 很多组织将开发和系统管理划分成不同的部门。开发部门的驱动力通常是“频繁交付新特性”,而运营部门则更关注IT服务的可靠性和IT成本投入的效率。两者目标的不匹配,就在开发与运营部门之间造成了鸿沟,从而减慢了IT交付业务价值的速度。
title: 诉求.
content: 一般而言,当企业希望将原本笨重的开发与运营之间的工作移交过程变得流畅无碍,他们通常会遇到以下三类问题:  要开始优化发布流程,可以从问题识别开始:看看上面提到的哪种问题在你的团队中具有最高的优先级。
title: 发布协调人.
content: 这是企业级IT组织中一个新出现的角色,其主要任务就是协调安排将企业级软件部署到预生产环境。对发布协调人的需求来自于以下几方面原因:  发布协调人的角色(也被称为部署协调人或集成协调人)源自发布管理或发布工程团队。这个角色与航空交通管制有些类似──实时协调不同团队的行动,有效使用共享的资源(空域、航道、跑道、航站门),达到组织的总体目标(安全起降)。  传统意义上的发布管理往往只关注软件变更的计划与管理,发布协调则需要控制“将特定软件变更发布至生产环境”的整个过程。这项工作需要系统地管理所有与“将代码构建并部署到生产环境”相关的技术任务,也被称为“发布工程”。  变更管理是跟踪企业IT环境中各种变化──不管是应用程序还是基础设施的变化──的基本原则。变更管理是ITIL v3的核心之一。

Summary: DevOps(Development和Operations的组合词)是一种重视「软件开发人员(Dev)」和「IT运维技术人员(Ops)」之间沟通合作的文化、运动或惯例。透过自动化「软件交付」和「架构变更」的流程,来使得构建、测试、发布软件能够更加地快捷、频繁和可靠。 传统的软件组织将开发、IT运营和质量保障设为各自分离的部门,在这种环境下如何采用新的开发方法(例如敏捷软件开发),是一个重要的课题。按照从前的工作方式,开发和部署,不需要IT支持或者QA深入的跨部门的支持;而现在却需要极其紧密的多部门协作。而DevOps考虑的还不止是软件部署,它是一套针对这几个部门间沟通与协作问题的流程和方法。

DevOps: DevOps is a set of practices that combines software development ("Dev") and IT operations ("Ops"). It aims to shorten the systems development life cycle and provide continuous delivery with high software quality. DevOps is complementary with Agile software development; several DevOps aspects came from Agile methodology.
多米尼加军事

title: 概述.
content: 多米尼加目前军队人数(含预备部队)大约为44,000人,采募兵制,其中百分之五十的军力执行监狱行政、高速公路拦检、森林管理等非军事任务。多国陆军军人众合其他服务单位,共有24,000兵力,分成为六个步兵旅、一个旅的作战支援部队和后勤部门。空军成立于1932年,两个空军基地为南部圣伊斯朵和北部的银港,目前共有十架航机及25架直升机,主要为保护国土安全和缉查毒品走私。海军成立于1844年,其港口主要在圣多明哥的二月二十七号港口和西南部的 Las Calderas,共有十一艘舰艇,主要和美国合作缉查毒品走私,海军军力在加勒比海中仅次于古巴。美国911事件后,多国部队增设有机场防卫队(CESA)和海岸防卫队(CESEP),目前正计划增设边境防卫队(CESEF)。多米尼加全国共有三万两千名警力,和军队共同维系多国社会安全,其中63%执行非警力任务。
title: 陆军.
content: 正规部队兵力约15,000人;总服务人数为24,000人。  编制上:
title: 海军.
content: 部队兵力约4,000人,各型舰艇约33艘、航空器2架。  海军基地:圣多明哥省的"27 de Febrero"与佩拉维亚省的Las Calderas。
title: 空军.
content: 部队兵力约5,500人,各型航空器约35架。  编制上:
title: 装备.
content: 其他

Summary: 多米尼加军事部队(英语:Military of the Dominican Republic)是由陆海空三军组成的多米尼加武装部队。军事费大概是其2009年GDP的0.7%。

Armed Forces of the Dominican Republic: The Armed Forces of the Dominican Republic (Spanish: Fuerzas Armadas de la República Dominicana) is the combined national military of the Dominican Republic. It consists of approximately 44,000 active duty personnel, approximately 60 percent of which are utilized mainly for non-military operations, including security providers for government-owned non-military facilities, toll security, forestry workers and other state enterprises, and personal security for ministers, congressmen, etc. The president is the commander in chief for the military and the Ministry of Defense (Spanish: Ministerio de Defensa de la República Dominicana) is the chief managing body of the armed forces. The primary missions are to defend the nation and protect the territorial integrity of the country. The Dominican Republic's military is second in size to Cuba's in the Caribbean.
高山阵屋

title: 概要.
content: 现存建筑包括表门、门番所、一～四番藏、九～十二番藏、书物藏。郡代役所的玄关、吟味所、御役所、等部分是1816年(文化13年)所改建。  建地内的土藏原是庆长年间(1600年左右)建于内,1695年(元禄8年)才移至现址。建物屋顶采用熨斗葺(のしぶき)、柿葺(こけらぶき)、石置长榑葺(いしおきながくれぶき)等板材建造工法。由于飞驒不仅是雪国,也是木材生产地,当时瓦片容易因雪耗损,木材较为容易入手因而选择此工法。  阵屋开放一般民众参观,但须付入场费。内部展示江户时代的历史资料。每日表门前会举行朝市,称阵屋朝市,在高山市内与并称。
title: 历史.
content: 高山阵屋原本是飞驒主的。1692年(元禄5年)幕府将飞驒设为直辖领以后,整备阵屋作为代官所。1777年(安永6年)以后成为郡代役所。  明治维新后,阵屋成为高山出张所(之后为岐阜县高山支厅)厅舍。1929年,本阵屋指定为国家史迹,但仍持续由行政机关使用。1969年在县事务所迁移后,作为现存唯一阵屋的高山阵屋以文化财的方式保留下来。1996年(平成8年)3月,依据1830年(天保元年)的绘图复原藏番长屋、郡代役宅、奥座敷等,回复成过去江户时代的样貌。
title: 现地资讯.
content: 开馆时间  入场费
title: 其他.
content: 同町内的一本杉白山神社有祭祀阵屋镇护神阵屋稻荷,但因白山神社没有屋台,因此不参加屋台行列。取而代之,高山阵屋在春天的高山祭会进行狮子舞与斗鸡乐等表演。

Summary: 高山阵屋()是江户幕府将飞驒国作为直辖领管理而设置的、役所(阵屋),位于现在的岐阜县高山市八轩町。

Takayama Jin'ya: The is a surviving Edo period "jin'ya" which served as the government headquarters for Hida Province under the Tokugawa shogunate of Japan from 1692 to 1871. It is located in what is now Hachiken-machi of the city of Takayama in Gifu Prefecture. It has been protected by the central government as a National Historic Site since 1929.