艾思定

title: 生平.
title: 早年生涯.
content: 艾思定在1941年2月27日生于英属印度新德里,其父约翰·威廉·李察·杜咸·艾思定(英语:John William Richard Durham Ashdown)为一名服役于旁遮普第14军团和皇家印度陆军服务团的印度陆军军官,其母则为亚历山德拉皇后皇家陆军护理队的护士。他是家中长子,另有4个弟弟和2个妹妹。艾思定在北爱尔兰多纳哈迪长大,曾经在当地就读小学,其后前赴班戈入读加斯学校并在该校寄宿,之后在1952年前赴英格兰入读贝德福学校,并在就读该校期间取得「柏迪」的别名。
title: 军事生涯.
content: 在其父生意失败之后,艾思定虽然获得海军奖学金分担学费,但仍在投考普通教育高级程度证书之前离开贝德福学校,并在1959年加入英国皇家海军陆战队,直至1972年退役。他曾在印马对抗期间的婆罗洲和波斯湾服役,其后在1965年加入特殊舟艇队,领导该队的远东部门,并获培训为蛙人。他在1967年在香港修读中文传译课程,其后在1970年返回英国,并领导在贝尔法斯特的皇家海军陆战队部门。
title: 外交生涯.
content: 在离开皇家海军陆战队后,艾思定加入秘密情报局,并同时加入外交及联邦事务部,在瑞士日内瓦担任英国常驻联合国代表团一等秘书。任职时间,他曾负责处理英国与部分联合国组织的关系,包括部分国际条约的谈判,以及1975年赫尔辛基协议的筹备工作。
title: 早年政治生涯.
content: 艾思定仍在海军陆战队时,曾经是工党的支持者,但在1975年开始改为支持自由党。1974年,当时与家人在瑞士居住的艾思定看到英国在同一年内连续出现两次大选之后,决定迁回英国并从政。他表示虽然其朋友认为他离开外交岗位从政的决定是「完全疯狂」,但他觉得他自己有一份「使命感」。  1976年,艾思定获自由党推选为森麻实郡约维尔选区的潜在候选人。该选区的自由党候选人曾分别在1974年2月和同年10月大选中分别得票第二及第三,而该选区自1918年创立起,均由保守党取得议席。在1979年大选中,艾思定得票第二,超越得票第三的工党候选人9%,而寻求连任的保守党候选人约翰·佩顿则以11382票的多数票优势当选。佩顿其后在1983年大选不再寻求连任,并成为终身贵族。与此同时,艾思定在约维尔选区举行竞选活动多年后,亦开始获得支持。在该届大选中,艾思定以超过3000票多数票优势取得议席,而工党在该届得票率下跌至5.5%。  艾思定进入国会之后,由于支持1977年自由党-工党协定,被视为自由党的社会民主主义派系。他是反对美国在欧洲部署核巡航导弹的主要倡导者,并在1983年在伦敦海德公园举行的核裁军运动集会上表示反对美国在欧洲部署核巡航导弹是反核斗争的近期目标,亦指核巡航导弹是一种必须叫停的武器。  艾思定其后获社会民主党-自由党联盟先后任命为贸易及工业发言人和教育发言人,并曾在1984年反对皇家兵工厂私有化计划、在1986年批评撒切尔夫人政府允许美国使用英国军事基地轰炸利比亚,以及在1987年反对剥夺政府通讯总部员工组织工会的权利。
title: 自由民主党党魁.
content: 1988年,自由党与社会民主党合并为社会及自由民主党(即后来的自由民主党),艾思定获选为两党合并后新政党的党魁,并在1989年1月开始担任枢密院议员。  艾思定曾带领自由民主党出选1992年和1997年两届大选。在其带领下,由于两党合并带来的负面效应,自由民主党在1992年失去2席。但在1997年大选,自由民主党取得46席,是自1920年代以来的取得最多议席的一届,但他们的得票率对比1992年为低。  1993年至1997年间,艾思定提倡自由民主党与新工党合作,并曾与时任工党党魁贝理雅商讨组成联合政府的可能性。两党自1993年约翰·史密斯仍为工党党魁时便开始谈判,并一直至史密斯在1994年5月离世,贝理雅在同年夏天接任党魁后仍然继续。1997年大选后,虽然工党取得多数议席而毋须组成联合政府,但亦成立了由工党和自由民主党高层组成的「联合内阁委员会」,以商讨如何实行两党在宪制改革的共同优先事项。其后委员会的职能范围亦扩至商讨其他贝理雅和艾思定均认为两党能够有合作空间的议题。联合内阁委员会在查尔斯·肯尼迪接任自由民主党党魁后停止运作。  1999年1月20日,艾思定宣布辞任自由民主党党魁,并在8月9日正式离任,由查理斯·肯尼迪接任。2000年,艾思定获颁授大英帝国爵级司令勋章(KBE勋章),并在2001年7月10日获册封为哈姆登下诺顿的艾思定男爵,加入上议院。成为上议院议员后,他曾在2015年大选期间担任自由民主党选举委员会主席,并曾在2016年英国去留欧盟公投通过后与其他公众人物一同成立亲欧进步主义跨政党组织更联合(英语:More United)。
title: 国际社会驻波黑高级代表.
content: 2002年5月27日,艾思定出任国际社会驻波黑高级代表。在任期间,他加强了波斯尼亚和黑塞哥维那(波黑)中央政府的结构,成立了名为国家调查和保护局的全国执法机构,并统一了波黑两个种族的军队的指挥。他亦因此被部分评论员称作「波斯尼亚总督」。
title: 香港监察.
content: 2017年,艾思定与保守党人权委员会副主席罗哲斯、前外交及联邦事务大臣聂伟敬、上议院议员大卫·阿尔顿、工党国会议员凯瑟琳·韦斯特和御用大律师杰弗里·尼斯一同成立非政府组织香港监察,以监察及汇报香港的发展。艾思定在该组织成立典礼上表示,香港监察会在中华人民共和国违反《中英联合声明》时发声,亦会向英国政府施压要求更努力地辩论香港问题。  艾思定在2017年11月访问香港,并与香港立法会议员、法律学者和政界人士见面。他在翌年1月15日发表报告,认为中华人民共和国政府会进一步违反《中英联合声明》,并指若香港的人权、基本自由、法治及高度自治的权利严重受损,英国国民(海外)便应该享有居留英国的权利。香港行政长官林郑月娥回应艾思定的报告时则指香港监察的报告干预中华人民共和国和香港的内政,但香港监察主席罗哲斯表示报告并非干预中华人民共和国和香港的内政,而是《中英联合声明》给予英国的责任和义务。
title: 逝世.
content: 艾思定在2018年10月确诊膀胱癌。他在同年12月22日离世,享年77岁。
title: 个人生活.
content: 艾思定在1962年娶简·考特尼(英语:Jane Courtenay)为妻,育有一子西门(英语:Simon)和一女凯瑟琳(英语:Katherine),以及三名孙辈。1992年,艾思定被揭发在1987年与其秘书帕特里夏·霍华德有过一段长达5个月的婚外情,但艾思定仍获得其妻子原谅。  除英语外,艾思定亦懂得马来语、达雅族人所说的语言、现代标准汉语、德语、法语和波斯尼亚语。他是伊奥维城足球会的球迷,亦是国家自由俱乐部的会员,并担任过国际和平管理委员会委员和漆咸楼主席。他曾分别在2006年和2015年获颁授圣米迦勒及圣乔治爵级大十字勋章(GCMG勋章)和名誉勋位,并在2001年获巴斯大学颁授荣誉法学博士学位。

Summary: 帕迪·阿什当,哈姆登下诺顿的艾思定男爵,(英语:Paddy Ashdown, Baron Ashdown of Norton-sub-Hamdon,1941年-2月27日-2018年-12月22日),原名谢洛美·约翰·杜咸·艾思定(英语:Jeremy John Durham Ashdown),英国政治人物、外交官,曾在1988年至1999年8月间担任自由民主党党魁。

Paddy Ashdown: Jeremy John Durham Ashdown, Baron Ashdown of Norton-sub-Hamdon, (27 February 194122 December 2018), known as Paddy Ashdown, was a British politician and diplomat who served as Leader of the Liberal Democrats from 1988 to 1999. He achieved international recognition for his role in Bosnia–Herzegovina as its High Representative from 2002 to 2006, following his vigorous lobbying for military action against Yugoslavia in the 1990s.