西部开拓史

title: 剧情.
title: 急流 (1830年代).
content: 1810年代到1840年代之间,美国西部活跃着早期的白人探险家兼拓荒者,被称为「山人」()。他们在原始的西部山林中,流浪、冒险、打猎、熟谙印第安人语言文化,并与之和平共处。  莱纳斯·罗林(詹姆斯·史都华)是一位浪迹天涯的山人,在想要泛舟回城市作毛皮交易时,遇见了从纽约州出发、沿着五大湖,走水路向西移民的齐伯伦·普莱史考特()与妻子瑞贝嘉()一家人,受到他们的热心款待、并留宿在附近。莱纳斯与普莱史考特家的大女儿伊芙()互相吸引,不过他还没有成家的准备。尽管莱纳斯已经提醒过伊芙,当伊芙在第二天早晨,发现他已先行离开时,仍感到失落、却又带着还可能与他再见的希望。  莱纳斯继续前行,来到杰伯·霍金斯()开的酒吧及旅社,其实这是个强盗窝。他误中暗算,幸而大难未死,又逃脱出来,刚好看到杰伯·霍金斯一伙人又在洗劫也光顾黑店的普莱史考特一家。莱纳斯帮助普莱史考特家──以粗暴的蛮荒西部正义──消灭了强盗伙。他和伊芙第二次见面,然而这次对她明言:自己不会停止流浪冒险,变成农夫或丈夫。两人黯然分手。  普莱史考特全家继续沿着河流西行,可是走岔了河道,误入急流、并掉进瀑布之中。齐伯伦夫妇不幸罹难,生还的伊芙和她的妹妹莉莉丝()伤心的埋葬父母,却看到莱纳斯这次主动回来了,他发现自己已经不能没有伊芙。伊芙矢志要继承父母开辟一座农场的愿望,莱纳斯不但娶了伊芙,并且愿意安定下来助她完成心愿,他们定居在俄亥俄州境内。莉莉丝并不喜欢农场生活,她告别了姐姐、姐夫,搭上了西行的蒸气船。
title: 平原 (1850年代).
content: 在1846年至1848年的美墨战争,美国赢得了大片的领土,其中富庶的上加利福尼亚于1850年正式建州。从1848年开始,在加利福尼亚发现金矿的惊呼声,迅速传遍海内外。篷车队一队队的西行,虔诚宗教信仰的家庭,想要在俄勒冈州或华盛顿州拥有自己的农庄;龙蛇混杂的投机、冒险份子,则渴望在加利福尼亚州一夕致富。  莉莉丝本来停留在密苏里州的圣路易。这座城市,因为是通往广大西部的门户所在而繁华。她借着歌唱和舞蹈才艺在此作秀为生。有一位被她拒绝的年老追求者去世,因没有亲人,就把加州一座金矿区遗留给她。她与同伴艾嘉莎·克莱葛(),加入了由罗杰·摩根()带领的篷车队。职业赌徒克里夫·范维林(葛雷哥莱·毕克),看中莉莉丝可能会继承的大笔遗产,而且为了躲赌债,也加入了篷车队,并且一路纠缠不休,莉莉丝识破他的意图而不予理会。  在一次篷车队与印第安人,在广袤平原的追逐战后,克里夫终于以他的身手,证明自己不是绣花枕头,而得到莉莉丝的青睐。可是当他们到达加州,发现那个矿区已经开采罄尽,两人在淘金梦碎后不久分手。莉莉丝重拾旧业,继续当歌舞艺人。克里夫还是个赌徒,他这时牌风甚顺、颇走财运,可是在与莉莉丝分手后,才发现自己对她的喜爱,已经不能用金钱来衡量。当克里夫在豪华邮轮上,又遇见在演唱的莉莉丝,他不再犹豫、向她求婚。他们定居在迅速发展的旧金山,投身于前景无限的铁路业。
title: 南北战争 (1861年~1865年).
content: 1860年,亚伯拉罕·林肯()当选总统。1861年,南方各州相继脱离联邦,另组美利坚联盟国,南北战争爆发。  伊芙和莱纳斯成婚已二十多年,有一座完备的农场,两个儿子也长大成人,其中长子取名为齐伯(齐伯伦的暱称)。当内战爆发,伊芙的丈夫莱纳斯与长子齐伯()都成为联邦军俄亥俄州志愿军的军官及士兵。1862年的田纳西州、血腥的,虽然以北军获胜告终,而且北军后来在取得节节胜利,但此役双方都死伤枕藉;莱纳斯不幸阵亡;齐伯发现惨烈的战争,可不是自己想像中的闯荡冒险;他遇见了一名南军士兵,与他也有相同的感想,他们不但没有打斗,还商量着想一起逃走。  他们无意中窥见北军在西罗之役的主帅尤里西斯·格兰特少将、及其麾下的威廉·谢尔曼准将(约翰·韦恩)正在议事。想要逃离战场的南军士兵,这时又忍不住要举枪暗杀两名北军将军。齐伯别无选择,只得杀了他的新朋友,打消逃兵的念头。  1865年,内战结束,随着凯旋军队归乡的齐伯,回家最先见到的却是父母的坟墓,因为伊芙已经因为失去丈夫而郁郁以终。兄弟俩怀念著父母;齐伯的弟弟像母亲,对经营农场有兴趣也有天分;然而齐伯像他的父亲,后来变成艺高胆大的冒险家。齐伯把全部农场都让给他弟弟,自己加入了正规军的骑兵队,继续向西部闯荡。
title: 铁路 (1860年代).
content: 1861年至1862年之间,勇敢的骑士,创造了通讯史上的奇迹。他们不论天候,每天各自由东向西、由西向东飞驰。为减轻负重,不能武装的他们,穿越高山、沙漠、印第安人,白人强盗,从圣路易到沙加缅度2000多公里的路程,仅需约10天的时间。1862年,横贯大陆电报线架设完成。在1869年第一横贯大陆铁路全线通车前;互相竞争的和,各自由西向东、由东向西修筑。他们竞相铺设更多的哩数。这场竞赛的奖品是土地,这些总有一天会价值数百万美元的土地。  陆军骑兵队的军官齐伯,负责保护铁路公司人员的安全,以及与当地印第安人的协调。在那里,他巧遇父亲莱纳斯的老朋友杰斯罗·斯图亚特(亨利·方达)。杰斯罗也很快的与故人之子熟络起来,他此时是被雇用的野牛猎人,以解决铁路公司的民生问题。在杰斯罗的通译下,齐伯及印第安酋长达成了和约。但是铁路公司主管麦克·金()毁约擅改路线,铁路载来的大批移民,严重威胁到印第安人。印第安人不再信任齐伯,他们驱赶大群美洲野牛,损坏铁路公司设施并造成伤亡。  齐伯对麦克·金为了铺设更多铁路,不顾信义、草菅人命、一意孤行的作风,感到心灰意冷、愤而辞职。杰斯罗则早先预料到这种结果,因为不想亲见,已经辞职退隐。齐伯去拜访了杰斯罗,但他们的观念不同;杰斯罗受印第安人影响,厌恶文明建设、大量移民来破坏自然景观;齐伯虽然一度对部分人性感到失望,可是他认为人终究还是属于自己的同类。他并未一起愤世隐居。在辞别了杰斯罗后,齐伯重新走入人群,继续他的历险人生。
title: 非法之徒 (1880年代).
content: 1870年代至1880年代之间,随着西部人口的聚集,各种冲突随之产生。牛仔与自耕农因为土地而纠纷;兴起的市镇滋长了帮派匪徒。道理掌握在那些枪拔得快、射得准的人手里。越来越多民众要求法律秩序的建立。  在旧金山、淘金或铁路业致富者聚居的区,克里夫后来成为铁路业企业家,此时刚去世。他与莉莉丝三次聚财、散财。年届古稀的莉莉丝,拍卖大部分的家产偿债。没有子女的她,准备到亚利桑那州一处农庄退隐。她的外甥,年近半百的齐伯,在德克萨斯州官拜警长。历职军警的齐伯,现在也觉得到了可以过安定生活的时候。他已有妻子和三名子女,孩子分别取名叫伊芙、莱纳斯、普莱史考特,一起过来同莉莉丝相聚。  他们前往农庄的路途上,歇宿在一个产金的市镇。在那里,齐伯却发现以前曾被自己逮捕又出狱的歹徒查理·甘()及其匪帮也到了镇上来有所图谋,而且正好就是有运金的火车要从那里开走。齐伯在当地警长陆·拉姆齐()及副警长的帮助之下,在奔驰火车上发生一场枪战。如同半个世纪前,杰伯·霍金斯的强盗伙一样,查理·甘等匪帮,再次对另一位罗林闻风丧胆。  齐伯和陆等人,终于以现行犯拒捕为由,将全部劫匪除灭。莉莉丝与罗林一家人,相偕前往亚利桑那州的农庄,展开他们的新生活。
title: 制片.
title: 摄影及音乐.
content: 《西部开拓史》最大的特色是使用的拍摄方法;三机放映的影像,完美衔接在三个银幕,几乎涵盖了人类双眼的自然视野,会带给观众身历其境的感觉;加上电影本身壮丽的自然风光与剧情场面,的确是一场高度的视觉盛宴。此片被公认是用新艺拉玛体摄映的最佳代表作。  在长达162分钟的史诗巨构中,除了随剧情起伏,迭宕多姿的情节配乐以外,有主旋律、主题曲,还有开头的序曲、中场休息的幕间音乐、以及结束的出场乐。这部影片的原创音乐,由主导、辅助。两人的奥斯卡得奖数分别高达九次和三次,俱是电影史上著名的作曲家。
title: 取景及大场面.
content: 《西部开拓史》瑰丽奇伟的各地风景,包括美国西部北部南达科他州的多处国家森林、及其中的溪流、湖泊、平原;西部中部科罗拉多州的洛矶山脉;以及西部南部亚利桑那州的。  电影每个段落都有豪迈大气的场面;例如「急流」:湍流瀑布行舟(亨利·海瑟威);「平原」:篷车队与印第安人在原野上追逐(亨利·海瑟威);「南北战争」:内战场景(约翰·福特);「铁路」:印第安人驱赶数量极其惊人的美洲野牛(乔治·马歇尔);「非法之徒」:火车上的警匪对决(亨利·海瑟威)。
title: 演员.
content: 由于此片时空开阔,由众多演员来分饰众多角色。多达24位的主要演员列表,除了旁白以外,依照演员重要性,仅分为「Starring」和「Co-Starring」两类层级;同一层级内,均按照姓氏开头字母顺序排列。这点与通常的电影作法不同。众演员之中,以黛比·雷诺及乔治·比柏戏份最重。黛比·雷诺演出20岁左右到70岁左右的莉莉丝·普莱史考特,出现在「急流」、「平原」、「非法之徒」;是全部情节中,惟一从头到尾都存活的角色。乔治·比柏饰演齐伯·罗林,出现在「南北战争」、「铁路」、「非法之徒」;是除了旁白外,惟一一位与三位导演都有实质合作的主要演员。
title: 其他特色.
content: 《西部开拓史》虽然有将美国西部史实「神话化」的倾向,而且仍采用白种人的史观。不过在「铁路」段落中,表现白人与印第安人冲突时,提到了印第安人也愿意维持和平,但是白人毁约在先,有其理亏之处。并且里面的夏安族、苏族人,都是找到真实的印第安人来参与演出。而不是像在过去多数电影中,印第安人由白人涂了油彩充当,并且被描写为完全的反派。  这部电影里面的西部女性,以普莱史考特姊妹为主,虽然人物并不多,但是她们的形象:聪明、勇敢、果决、懂得保护自己、有能力决定自己的命运;她们会谋生、远行、划船、驾驶篷车、开垦农场、甚至会打架。普莱史考特姊妹的重要性,与罗林父子一般,是贯穿整个故事的主线。这些特色,与以往大部分西部、冒险影片中的「花瓶」女主角相较,显得相当难能可贵。
title: 得奖.
content: 《西部开拓史》上映时得到巨大的票房成功。  此片在1964年一共得到奥斯卡金像奖的三个奖项:最佳原创剧本奖、最佳剪辑奖、最佳混音奖;也获得五项提名:最佳影片奖、最佳艺术指导奖、最佳摄影奖、最佳服装设计奖、最佳原创音乐奖等。依照美国影艺学院以往的颁奖情况,西部片一向鲜少在奥斯卡奖项得到提名,得奖更属凤毛麟角;《西部开拓史》的确是异数。  这部影片也因为它「文化上、历史上、美学上」的重要价值,被选为美国国家电影保护局指定收藏。

Summary: 《西部开拓史》(英语:How the West Was Won)是一部1963年的史诗型式西部片。时间设定为1839年至1889年。情节是拓荒者普莱史考特一家人四代的故事,旁及各相关人事物;从中呈现半个世纪的历史。此片气势雄浑壮阔,编剧、取景、摄影、配乐、音效、导演、演员阵容,各方面俱臻上乘水准。

How the West Was Won (film): How the West Was Won is a 1962 American Metrocolor epic Western film. The picture was one of the last "old-fashioned" epic films made by Metro-Goldwyn-Mayer to enjoy great success. The all-star cast includes Carroll Baker, Lee J. Cobb, Henry Fonda, Carolyn Jones, Karl Malden, Gregory Peck, George Peppard, Robert Preston, Debbie Reynolds, James Stewart, Eli Wallach, John Wayne, and Richard Widmark.