GEM/xwikis huggingface dataset:
罗马城郊教区

title: 实行.
content: 原先主教级枢机在实质上就是指这些罗马城郊教区的正权主教,后来由于这些枢机们对于罗马教廷的职责的参与使得他们无暇分身于教区本身的事务。有部分城郊教区甚至长年由辅理主教代为管理教务,最后在1910年由教宗庇护十世订立了由辅理主教管理教区事务的制度。1962年,教宗若望二十三世更规定主教级枢机对于城郊教区仅为领其衔。而其中的奥斯底亚教区则并入罗马教区,并依旧被作为枢机团团长的所领的教区之衔。因此,今日除奥斯底亚教区之外的六个教区各有自己的正权主教管理,而主教级枢机仅在名义上领其头衔而无管理权。  其中奥斯底亚教区主教自1150年开始被任命为枢机团团长。此职原先是由资历最长的枢机担任,后由六位主教级枢机中选出。此外自1915年开始,枢机团团长就任后除被任命为奥斯底亚教区后,同时会保留其原先所管理的城郊教区。而在主教级枢机改制成罗马城郊教区的领衔主教后,则是改成同时领有这两个教区的头衔。

Summary: 罗马城郊教区()指的是七个邻近罗马教区的天主教会教区,此七教区被做为天主教枢机的最高级别「主教级枢机」的领衔教区。

Suburbicarian diocese: The seven suburbicarian dioceses are Roman Catholic dioceses located in the vicinity of Rome, whose (titular) bishops are the (now six) ordinary members of the highest-ranking order of cardinals, the cardinal bishops (to which the cardinal-patriarchs were added).
半衰期:蓝色行动

title: 纵览.
content: 《蓝色行动》针对原来的游戏进行了人物模型、武器和物品的3D升级,比起1998年的最初版本的半条命,《蓝色行动》在每个多边形上面增加了10倍的折叠效应。美国版本的《蓝色行动》包括了完整版本的对立力量游戏,而国际版只有一个多人版本。  《蓝色行动》最初设计了针对Dreamcast的版本。但是世嘉公司撤销了一些游戏机上的端口,使得这个版本被迫取消。Gearbox随后转向开发独立的版本:对立力量,这个版本不需要半条命的支持。  尽管半条命的爱好者们急切想要玩到不同平台上的《蓝色行动》,但是公司无奈无法进行游戏移植,所以他们尽全力开发正面交锋来作为补偿。事实上,《蓝色行动》虽然进行了游戏模型和其他内容的更新,但是老套的情节还是让人比较厌烦,结果当年,《蓝色行动》相对于其他游戏来说,评价并不是很好。  2005年8月24日,《蓝色行动》的新版本针对用于开放。所有买过半条命系列的玩家都能免费得到它。
title: 游戏情节.
content: 黑山的低级警卫巴尼·科尔霍恩负责研究室地下部分设施的安全。有一天他和两个科学家被困在了电梯中,他昏了过去。当巴尼醒来的时候发现自己正在电梯的顶上,由于巨大的冲击力,他已经被送到了地面上。他逃脱出来后救出了一些困在大院铁道车中的科学家。其中一个叫做罗森伯格博士的科学家,告诉巴尼整个研究所已经被外星人所困。唯一的逃脱办法就是使用一个叫做拉姆达联合传送体的设备。当它工作的时候,有可能会在外星人的包围圈中打出一个洞。  巴尼、罗森伯格还有其他两个科学家试图重启传送装置。他们成功了,巴尼被传送到了一个毁灭了的人类研究所。他这回来后,击败了外星人,救出了研究所内的三个科学家。  在游戏中,巴尼还和半条命系列大名鼎鼎的主角戈登·弗里曼擦肩而过:他在一扇门外等人,载着弗里曼的火车呼啸着从他身边开过。后来在战斗的时候,巴尼看到两个士兵把失去意识的弗里曼拖过走廊。  蓝色偏移是半条命系列里面最短小的游戏,事实上也是半条命系列中少有的“大团圆”结局的游戏。半条命1的结局时候,弗里曼开始为谜一般的人物G-Man工作,而对立力量的地结局则是阿德里安·谢泼德神秘的消失。但是蓝色偏移中,巴尼和科学家们从黑山逃了出来,躲过了G-man的眼睛。其中有两个人:艾萨克·克莱纳博士和伊莱·凡斯博士(Alyx的父亲)会和巴尼一起在半条命2中再次出现,这次他们的脚步移到了17号城。
title: 相关模组.
content: 有《蓝色行动》的爱好者利用Source引擎制作全新版本的《蓝色行动》。

Summary: 是Gearbox Software公司开发的关于第一人称射击游戏《半衰期》的扩展包,于2001年6月12日发布。和其他的扩展模式比如《半衰期:针锋相对》一样,蓝色偏移是从故事的最开头进行的,但是使用了不一样的游戏人物。游戏的地点还是在黑山研究所。主角想要逃脱外星人的控制,拯救即将失落的地区。

Half-Life: Blue Shift: Half-Life: Blue Shift is an expansion pack for Valve's science fiction first-person shooter video game "Half-Life". The game was developed by Gearbox Software with Valve and published by Sierra On-Line on June 12, 2001. "Blue Shift" is the second expansion for "Half-Life", originally intended as part of a Dreamcast version of the original game. Although the Dreamcast port was later cancelled, the PC version was released as a standalone product. It was released on Steam on August 24, 2005.
乌龙球

title: 术语来源.
content: 乌龙球一词源于英语的“Own goal”,直译成中文为“自进本方球门的球”。由于粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”之意,所以香港记者便在报道中以“乌龙”或“乌龙球”来翻译“own goal”。中国大陆记者也借用了香港的这种译法。而中国成语的“自摆乌龙”、“乌龙大礼”也成为乌龙球的另一种戏称。
title: 足球.
content: 在足球比赛中,一个入球是否乌龙球,有时会视乎裁判的判断,可能会有一定的争议性。最没有争议的例子是,防守一方在攻方不可能影响自己决定的情况下(例如攻方球员距离守方太远)因为技术失误而将球射入球门,这样就会视最后触球的防守球员为入乌龙球者。注意无论失误的防守球员是谁,一律视最后触球者入乌龙球。  一些具争议性的例子是:攻方作出打门或传球,而防守一方因为拦截足球、可能明显改变了足球移动的路线而将其碰入网,究竟是攻方球员取得入球还是守方射入乌龙球呢?这就很视乎球证判断守方是否「直接」将球射入球门了。「直接」的一般标准是,设想攻方开始时的打门或传球的方向,如果这个方向能够入球(一般称为「命中门框」),入球就会被视为攻方的直接打门,防守球员只是被当成改变了对方的打门方向,不是打门的人。但是如果足球本来的方向不能够入网,因为守方拦截改变了路线而入球的话,那么,因为守方的拦截导致入球出现,防守球员的拦截就被当成是直接打门而导致乌龙球。  不过有两个情况即使球进入自家球门可能导致入球无效:直接将界外球掷入己方球门或将间接任意球射入己方球门。这和攻方将界外球掷入对方球门或将间接任意球射入对方球门一样,在球例上被视为无效的入球。
title: 其他球类运动.
title: 冰上曲棍球.
content: 在冰上曲棍球中,如果防守球员把误把球送入己方球门,会看成是最后触球的敌方球员入球。和足球有些相似,防守球员被当成改变了对方打门方向。一般在比赛末段落后时,球队为追平得分而放弃防守、或是罚球被拖延时发生,是比赛中常见的现象。
title: 篮球.
content: 在篮球比赛中,当球员意外地把球射入自己的球篮,最近球篮的球员(NBA的球例)或是球队指定的队长(国际篮联的球例)会被视为入球的球员。因此篮球比赛不太可能有「射入乌龙球」这种程况出现,和足球相差甚大。
title: 美式或加拿大式足球.
content: 在美式足球或加拿大式足球中,当持球者在己方达阵区内被人推倒或出界,对方就会获得两分。
title: 澳式足球.
content: 在澳式足球中,若果防守一方把球送到自己球门(即「rushed behind」),对方会得到「次要得分」(1分),防守球员有时会因为避免失去「主要得分」(6分)而故意向后带球到自己球门。

Summary: 乌龙球,指的是足球或者其他球类比赛中,一方将球送入己方得分区域而导致对方得分,而使得分者为守方球员、而不是通常为攻方球员的情况。最常见于足球比赛中,守方球员误将足球射入己方的球门,则此进球大多被视为入乌龙球。「乌龙球」这个概念在其他球类比赛中比较罕见。在比赛中,当守方球员入球导致对方得分(例如在篮球比赛中射入己方的球篮)的时候,一般将导致对方防守失误的攻方球员当成入球者,而不是防守球员入乌龙球。乌龙球通常是意外导致的结果,一般是因为防守者技术不佳或是在攻击球员的压力下引致失误,或门将接防守球员回传球时失误所致,但也有极少数乌龙球是队员故意打进。

Own goal: An own goal is an event in competitive goal-scoring sports (such as association football or hockey) where a player scores on their own side of the playing area rather than the one defended by the opponent. Since own goals are often added to the opponent's score, they are often an embarrassing blunder for the scoring player, but in certain sports are occasionally done for strategic reasons.
塞哥维亚

title: 塞哥维亚老城镇及其输水道.
content: 1985年,塞戈维亚旧城及大渡槽就被列为世界文化遗产。由罗马人修建的高架大渡槽现已成为城市的象征,而城内的阿尔卡萨尔城堡是个建筑群中的瑰宝。
title: 旧城区.
content: 塞戈维亚整个旧城区都被城墙围着。街道用石块或砖头铺就,弯弯曲曲,狭窄深邃。古色古香的建筑群,每一处都是文物。其中大教堂是西班牙最后的哥特式建筑。高耸的主塔在众多小尖塔簇拥下高贵非凡,被誉为“西班牙教堂中的贵妇”。
title: 罗马大渡槽.
content: 罗马大渡槽实际上是高架水道桥,是为了把18千米以外的水引到市区而建的。为此罗马人开凿了一条坡度很小的长水渠,修建了大渡槽。大渡槽全长728米,由120个花岗岩砌成的立柱支撑,两柱之间券成拱洞,渡槽离地面最高处29米。整个大渡槽用2万多吨花岗石干砌而成,由此显现出罗马人的建筑水平。2000年来,甘甜的渠水滋润着城市,使塞哥维亚得以繁荣。至今,水道依然完好,仍可以使用。
title: 塞哥维亚城堡.
content: 塞哥维亚城堡坐落在古城西端高出河谷80多米的山岗上,有居高临下的气势。塞哥维亚城堡在阿拉伯人统治时期就初具规模,后居住在这里的历代国王又屡次加以重建或扩建。迪士尼童话电影《白雪公主》用此堡作为舞台背景,是他为全世界观众所熟知。堡内有宝座厅和国王厅等厅室,还可以看到52位卡斯蒂利亚国王的画像。
title: 友好城市.
content: 根据官方网站的介绍,塞哥维亚与西班牙城市圣巴尔托洛梅德蒂拉哈纳(1996年)和纳瓦尔卡内罗(1999年)以及韩国首都首尔江东区(2001年)结为友好互助城市。

Summary: 塞哥维亚(,;)是一座西班牙城市,也是卡斯蒂利亚-莱昂自治区塞哥维亚省的省会,位于首都马德里以北,乘坐高速火车35分钟可达。2017年人口51,756人。其老城区与水道桥建筑名列联合国世界遗产。

Segovia: Segovia (,, ) is a Spanish city located in the autonomous community of Castile and León. It is the capital and most populated municipality of the Province of Segovia.
钻头

title: 材料涂层.
content: 钻头常用的材料有低碳钢、高碳钢、高速钢、钴钢、碳化钨、多晶金刚石等。表面涂层有黑色氧化物、氮化钛(TiN)、氮化钛铝(TiAlN)、碳氮化钛(TiCN)和钻石粉末等。
title: 种类.
content: 机械加工的钻头可分为两大类,一类是扁钻、麻花钻、中心钻、深孔钻等钻孔刀具,另一类是扩孔钻、锪钻等扩孔钻头。建筑工程中使用螺旋钻头外径在400至600毫米,长度在12米至8米之间,松散土层使用平底钻头,杂填土层使用耙式钻头,混凝土、条石等障碍物则使用筒式钻头。
title: 麻花钻.
content: 麻花钻头是目前产量最大的类型。它包括在具有螺旋槽的圆柱形轴的尖端处的切割点,凹槽应用螺旋机制,借着螺旋曲面绕着旋转轴做旋转运动,并将切屑从孔中取出。扭转钻头的直径从,长度到。
title: 阶梯钻头.
content: 阶梯钻头是一个具有楼梯轮廓的锥形的钻头,一个钻头可以钻出台面上所需的整个孔范围,加速固定装置的安装。每个直径之间的过渡是直的,以形成埋头孔。这种风格的优点是两种直径具有相同的槽纹特性,当在较软的材料(例如铝)中钻孔时防止钻头阻塞;相比之下,具有滑入套环的钻头不具有相同的益处。 大多数这些位是为每个应用程序定制的,这使得它们更昂贵。  阶梯钻头最常用于较软的材料,如胶合板,刨花板,干墙,丙烯酸和层压板;也可以用在非常薄的金属板上,但是金属板往往导致钻头过早磨损和钝化。

Summary: 钻头,或称钻尾,是一种切削工具,可以通过旋转运动,去除材料从而产生孔。钻头具有许多尺寸和形状,已经标准化(分公制和英制),其横截面几乎总是圆形,不过某些专用钻头可以产生非圆形横截面的孔。

Drill bit: Drill bits are cutting tools used to remove material to create holes, almost always of circular cross-section. Drill bits come in many sizes and shapes and can create different kinds of holes in many different materials. In order to create holes drill bits are usually attached to a drill, which powers them to cut through the workpiece, typically by rotation. The drill will grasp the upper end of a bit called the "shank" in the chuck.
麦道DC-10

title: 发展.
content: 1960年代末期,西方世界的航空业市场在波音推出747大型长程广体机后,长程航班的需求日渐增加。以四台发动机驱动的747,对机场跑道、滑行道和配套设施的需要高于当时普遍水准,航空公司因而要求飞机生产商开发一款载客量较747少、能在较小机场起降,却有747相近航程的飞机,以填补747、DC-8和707间的空缺。  当时道格拉斯公司和洛克希德公司各自开发长程广体机。道格拉斯公司曾提出以双发动机为这款飞机设计,但为了符合客户美国航空要求而加上第三台发动机,以便在较短的跑道上降落,并且不受双发延程飞行的限制。开发计划是在道格拉斯公司和麦克唐纳公司合并后才展开,第一架DC-10原型机在1970年8月首飞,是麦道公司推出的第三款喷射机。DC-10取得适航证后,在1971年开始交付工作。  DC-10启用后次年,业界开始发现这型号飞机在设计上有严重的缺陷,其中最严重的是机腹货舱舱门设计,引致两次空难导致麦道需要对货舱舱门进行重新设计。最严重的是第二次的土耳其航空981号班机空难,造成机上346人全数罹难。在1979年,DC-10更在一年内涉及三宗意外,虽然意外起因与飞机本身设计并无直接关系,但当时航空当局以安全理由,要求全球的DC-10停飞,损害了DC-10飞机的名声。其后的联合航空232号班机空难虽然后来被证实与道格拉斯无关(因通用电气制造的引擎缺陷),仍令DC-10飞机的名声进一步受打击。但虽然受到多次空难事故打击乘客及航空公司的信心,DC-10因导入市场较早、操作及维修成本较低廉、以及可选用普惠或通用电气引擎之故,在销售量上打败了竞争对手洛克希德L-1011。可是,随着双引擎的广体客机空中客车A300、空中客车A310及波音767在DC-10复飞不久逐步陆续进入市场,美国联邦航空局也适时放宽双发延程飞行限制,使得上述客机足以飞行横越大西洋、及美国本土到夏威夷的航班。三引擎的DC-10虽然载客量较大,却因为相对耗油以及联航232空难影响,迅速丧失大量订单而被迫于1989年停产。DC-10的加长改良型MD-11虽然立刻于1990年进入市场,但操作成本及整体性能仍然不敌新一代的空中客车A330、空中客车A340及波音777,于2001年停产。此后DC-10及MD-11曾因三引擎飞机最大起飞重量大于双引擎飞机的优势,改装成货机用途,但近年来随着油价上涨的负面影响以及拥有更大的最大起飞重量波音777F的发布,DC-10F和MD-11F也开始逐步退出市场。  2014年,孟加拉航空宣布,旗下最后一架DC-10正式退役,全球的DC-10至今都已结束商业载客的营运模式。  2018年,联邦快递宣布将开始加速退役旗下全部DC-10F与MD-10F,并逐步由波音777F取代,而较少货量且航程较短的航线则由波音737-800BCF取代。
title: 型号.
title: DC-10-10.
content: 基本型,1970年试飞,1971年交付给美国航空。由三台通用电气CF6-6D推动,航程为5,460公里。奥比斯现有的飞行眼科医院即为此型DC-10。
title: DC-10-15.
content: 机体与DC-10-10相同,采用更有效率的引擎和增加了一个油缸。用家是墨西哥的两间航空公司墨西哥航空和墨西哥国际航空。较大推力的发动机是为了抵消在高温环境下引擎压缩比的减少。1981年交付,只有7架订单。
title: DC-10-20.
content: 机体与DC-10-15相同,但引擎改用普惠JT9D-15。该机型后来应启动用户西北航空要求而更名为DC-10-40。
title: DC-10-30.
content: 在DC-10-10上增加了起飞重量和航程,机体缩短了0.3米,并改用长程版DC-10(DC-10-20)的油箱配置和使用效率更佳的通用电气CF6-50C,增加一组起落架,最大航程11,050公里,载客270～380人。DC-10-30亦有DC-10-30客货互换型及DC-10-30F全货机型。荷兰皇家空军的三架KC-10加油机就是由此款客机改装而成,但在拆除油缸后仍可用作人员输送。
title: DC-10-40.
content: 即更名后的DC-10-20,但引擎换用了JT9D-59(DC-10-40D)或JT9D-20(DC-10-40I),且对垂直尾翼进行了改进。DC-10-40总共只有日本航空和西北航空两个客户曾下单,共生产42架。后来部分原属于日本航空的DC-10-40D则改装为DC-10-40F并交付给俄罗斯航空货运。
title: DC-10-50.
content: 原本是应英国航空要求机体与DC-10-30完全相同的基础上改用劳斯莱斯RB211-524引擎的版本,但最终未能投产。
title: KC-10A.
content: KC-10A是DC-10-30系列的军用版,用途为空中加油机或运输机。它的最大起飞重量为267,624公斤,机舱可运载53,297公斤燃油,由于机舱运载的燃油与机上的主油箱相通,因此,实际上全机可满载达161,508公斤燃油。KC-10A的空中加油系统位于机尾下方,由数码线传飞控系统(FBW)控制加油作业。KC-10A于1980年7月12日首度试飞,1981年3月17日首次交付美国空军,共接获60架的订单。
title: MD-10-10/-30.
content: MD-10是波音根据联邦快递要求而将DC-10改良而成的。主要改动包括:将DC-10的驾驶舱改为与MD-11相同的玻璃座舱,加强机体结构,并将最大起飞重量增加至203,000公斤。  MD-10是由波音公司改装制造的,联邦快递为这款机型的最大用户,亦是这款机型的唯一用户,至2008年8月联邦快递共拥有65架MD-10F。2016年,首架客机版MD-10-30改装完成并交付给奥比斯作为第三代眼科飞行医院。
title: 涉及DC-10的空难事故.
content: 自1972年以来,DC-10牵涉于很多重大空难事件中,导致千余人死亡,甚至被民众讥为"Daily Crash 10"(每天摔十架)。  以下是一些较重大的事故:
title: 参考资料.
content: <div class="references-small"

Summary: 麦道DC-10是麦克唐纳-道格拉斯公司应美国航空要求而研制的飞机,原为双引擎客机,后为确保可在短跑道上起飞及因应美国航空的要求而加上第三引擎。DC-10于1988年交付给日本佳速航空后停产,共生产446架(包括60架交付美国空军的KC-10A)。

McDonnell Douglas DC-10: The McDonnell Douglas DC-10 is an American wide-body airliner manufactured by McDonnell Douglas.
佩斯切尼乌斯·奈哲尔

title: 早期生涯.
content: 奈哲尔出身于一个古老的意大利骑士阶级家庭,在135年左右,他成为他的家庭中第一个达到元老阶层的人。 对于他的早期职务,人们知之甚少。他可能在埃及担任过行政职务,并且有可能在康茂德统治初期,在达契亚参加过军事战役。 在2世纪80年代后期,奈哲尔当选执政官,之后康茂德于191年任命他为叙利亚行省总督 。  193年,当他仍在叙利亚任职时,消息传来,佩蒂纳克斯皇帝被禁卫军所杀,尤利安努斯又从禁卫军手中买到了帝位 。 奈哲尔在罗马是一个备受推崇的公众人物,不久,罗马就爆发了反对尤利安努斯的示威,民众呼吁奈哲尔来罗马,为自己争取帝国皇位。 据说尤利安努斯向东方派遣了一个百夫长,试图在安条克刺杀奈哲尔。  罗马的动乱使奈哲尔在193年4月底被东部的军团拥戴为皇帝。 登位后,他获得了称号"Justus",意为公正者。 尽管后来塞维鲁登基后,宣称奈哲尔是第一个对尤利安努斯发动叛乱的人,但塞维鲁在4月9日就宣布称帝了。 奈哲尔派使节前往罗马宣布他的称帝,但使者途中被塞维鲁拦截。 正当奈哲尔开始着手确保帝国东部省份对他的支持时,塞维鲁向罗马进军,并于193年6月上旬进入罗马,尤利安努斯被禁卫军所杀。
title: 塞维鲁和奈哲尔的对抗.
content: 塞维鲁抓紧时间巩固自己对罗马的控制,并命令他的亲信盖乌斯·弗拉维乌斯·普劳蒂安努斯扣押奈哲尔的孩子,把他们当作人质。 与此同时,奈哲尔正努力确保亚洲各行省的总督对他的支持——其中包括尊贵的亚细亚资深执政官阿塞琉斯·埃米利安努斯,他以奈哲尔的名义占领了拜占庭城 。奈哲尔还试图直接控制埃及,而塞维鲁则尽最大的努力来保障谷物的供应(埃及是重要的粮食产地),命令忠于他的部队在埃及的西部边境保持警惕,并阻止驻扎在埃及的第二图拉真军团向奈哲尔提供军事援助。  尽管奈哲尔控制的地区十分富裕,但他的军事资源不及塞维鲁。塞维鲁可以支配十六个驻扎在多瑙河的军团,而奈哲尔只有六个:三个在叙利亚,两个驻在佩特拉阿拉伯,一个在马拉蒂亚 。 鉴于形势,奈哲尔决定采取积极的行动,他派出一支部队进入色雷斯,在马尔马拉·埃雷利西击败了卢修斯·法比乌斯·基洛率领的塞维鲁的一部分军队。  塞维鲁随后开始从罗马向东方进军,以他的将军提比略·克劳迪乌斯·坎迪杜斯为先锋。 奈哲尔以拜占庭城为指挥中心,赋予阿塞琉斯·埃米利安努斯保卫马尔马拉海南岸的任务。 塞维鲁逼近时,他向奈哲尔提供了投降然后流亡的机会,但奈哲尔拒绝了,因为他相信他可能能战胜塞维鲁。 193年秋天,坎迪杜斯在屈兹库斯战役中击败了埃米利安努斯率领的奈哲尔的部队,埃米利安努斯被俘而死。 拜占庭城被围困,奈哲尔放弃城市,撤退回尼西亚。 拜占庭城仍然忠于奈哲尔;直到195年底,塞维鲁才最终占领之。不过塞维鲁也意识到了拜占庭城的战略价值,之后重建了城市。  193年12月下旬,两军在尼西亚城外再次交战,奈哲尔再次战败,决定了战争的结局。 尽管如此,奈哲尔还是能将其大部分部队撤至托罗斯山脉,在他本人返回安条克后,部队仍能坚守道路几个月。 但奈哲尔面临的更大问题是他在亚洲的支持度正在下降。以前忠于他的一些城市决定是改换阵营,特别是拉塔基亚和提尔。 到194年2月13日,埃及和佩特拉阿拉伯宣布效忠向塞维鲁效忠,进一步断绝了奈哲尔的希望。  塞维鲁用另一位将军普布利乌斯·科尔内琉斯·阿努利努斯代替了坎迪杜斯。194年5月,阿努里乌斯与奈哲尔在伊苏斯决战,经过漫长艰苦的战斗,奈哲尔被决定性地击败。 奈哲尔回到安条克,试图逃往帕提亚帝国,途中被捕。 奈哲尔被斩首,他的首级被带到拜占庭城,但这座城市仍拒绝投降。 最终,塞维鲁猛攻并彻底摧毁了拜占庭城。 最终奈哲尔的头颅被送往罗马,并被展示。  塞维鲁在东方取得胜利后,惩罚了奈哲尔的支持者。 他还处死了奈哲尔的妻子和子女,没收了他的财产。
title: 名字的含义.
content: 奈哲尔(Niger)这个名字的意思是“黑色”,这与和他同是帝位争夺者之一的克洛狄·阿尔比努斯形成了鲜明的对比,他的名字(Albinus),意为“白色”。 根据《罗马帝王纪》的说法,他被称做“奈哲尔”(黑色)是由于他的黑脖子与他的身体其他部位形成了鲜明的对比。
title: 在流行文化中.
content: 在电影《罗马帝国沦亡录》中,奈哲尔由道格拉斯·威尔默饰演,他被描绘成康茂德的一个诡计多端的心腹。在电影的结尾,奈哲尔和尤利安努斯(由埃里克·波特饰演)在罗马帝位的拍卖中相互竞争。

Summary: 盖乌斯·佩斯切尼乌斯·奈哲尔(;约135年-194年),通称奈哲尔,或称尼格尔。193-194年自称罗马皇帝。佩蒂纳克斯的被杀和尤利安努斯从禁卫军手里买得帝位所造成的混乱,使他有机会挑战帝国的宝座,但他被竞争对手塞维鲁击败,在试图逃离安条克时被杀。

Pescennius Niger: Pescennius Niger (; c. 135/140 – 194) was Roman Emperor from 193 to 194 during the Year of the Five Emperors. He claimed the imperial throne in response to the murder of Pertinax and the elevation of Didius Julianus, but was defeated by a rival claimant, Septimius Severus, and killed while attempting to flee from Antioch.
西尼德·奥康娜

title: 早年.
content: 奥康纳出生于爱尔兰都柏林,在五兄弟姐妹中排行第三。她原本的名字是由爱尔兰总统埃蒙·德·瓦莱拉的妻子Sinéad de Valera改的。  她的父亲是John O'Connor,原任职结构工程师,后来转职为律师;而母亲是Marie O'Connor。她的父母很早已结婚,但当奥康娜8岁时便已离婚,5兄弟姊妹中,最年长的3位(包括奥康娜)与母亲同居。
title: 周末夜现场争议.
content: 1992年10月3日,奥康娜出现于美国电视节目周六夜现场。在场献唱了鲍勃·马利的歌曲「战争」,抗议罗马天主教的性虐待丑闻。然后拿出教宗若望·保禄二世的照片,大喊 英语:"Fight the real enemy!"(打倒真正的敌人),并当着观众面前撕毁照片,另外因这个节目是现场直播,也是在数百万的电视观众面前做的。  在媒体的推波助澜之下,奥康娜接着便不断地被嘘下演出舞台并受到观众的言语攻击。例如此事件两周后,在麦迪逊花园举办的鲍勃·迪伦30周年纪念演唱会,当他要演唱《I Believe In You》时,嘘声(也有鼓励声)太大以致于她无法开唱,于是她便大声喊出了《War》的歌词(鲍勃·马利的作品)。主持人克里斯·克里斯托佛森安慰她「不要让那些浑球影响你的心情」。  周六夜现场声称在事前并不知道奥康娜会这么做,并且拒绝了重播的要求(不过这在节目推出的DVD特集《Saturday Night Live - 25 Years of Music》的第四集中可以看到)。喜剧中心频道在重播这段时,则用奥康娜彩排时拿着一张微笑黑人儿童的照片的画面取代原本画面。周六夜现场为了向观众表示歉意,安排主持人乔·佩西在隔周的演出时拿着被贴回原状的教宗照片。  这不是奥康娜第一次跟周六夜现场不合。此前她拒绝在Andrew Dice Clay主持的节目中出现(因为他「排斥女性」),但她同意上另一集由凯尔·麦克拉兰主持的节目。  1997年9月22日,意大利周报Vita采访奥康娜。奥康娜请教宗宽恕她。她说撕毁照片是一件可笑的做法。她还说明她并非叛离天主教,还是信教的,并引用圣奥古斯丁所说的「愤怒是前往勇气的第一步」。但是在2002年,她说对当年撕毁照片这事不会改变主意,同时亦表示已离开梵蒂冈的天主教,加入爱尔兰的天主教和东正教使徒教会(英语:Irish Orthodox Catholic and Apostolic Church)。  2018年10月19日,奥康娜在Twitter上表示自己已改信伊斯兰教,并改名为舒哈达·戴维特(英语:Shuhada' Davitt)。

Summary: 西尼德·玛丽·伯纳黛特·奥康娜 (英语:Sinéad Marie Bernadette O'Connor,1966年-12月8日),是著名的爱尔兰流行歌手和歌曲作者。除了音乐以外,她还以反传统的行为和有争议性的观点而闻名。代表作为翻唱王子的Nothing Compares 2 U。

Sinéad O'Connor: Sinéad Marie Bernadette O'Connor ( ; born 8 December 1966) is an Irish singer-songwriter who rose to fame in the late 1980s with her debut album "The Lion and the Cobra". O'Connor achieved worldwide success in 1990 with a new arrangement of Prince's song "Nothing Compares 2 U."
堆芯熔毁

title: 原因.
content: 炉心熔毁的原因可能有以下几种:  其中最主要是核反应堆的冷却系统发生故障或因外界因素自动停止运作,即使控制棒已插入炉内,核分裂反应产生的热也会将累积在炉内,将水烧干。当燃料棒所包覆的锆锡合金(Zircaloy)因炉内温度过高而达到两千多度的熔点时,便可能使反应炉燃料棒中的核燃料如氧化铀外泄出燃料棒。
title: 危害.
content: 炉内的水沸腾后所形成的高温水蒸气与锆锡合金接触时,会分解出氢气:  当氢气无法排出而累积,与空气混合后,则可能会发生氢气爆炸而损坏压力容器及围阻体。  堆芯熔毁之后果可能是放射性物质逸出反应炉压力槽,甚至是围阻体。  没有破坏围阻体的核泄漏所发出的辐射导致的危害大多远比核武器的小,但若围阻体损坏,对邻近土地的长期污染很有可能远超过核武器爆炸。这是因为核电厂储存的燃料及核废料量远超过核子弹,而且核子弹爆炸时已经将大部分的燃料给反应掉,因此原子弹的污染在短期内就会降低到可接受程度,而核电厂严重事故释出的污染物质,不但数量庞大,也有数万年以上的半衰期。  另外,核泄漏虽然不一定总会引发核灾害,但已是已知核能应用上的最大安全及环保隐忧。

Summary: 堆芯熔毁(),又称为核熔毁或熔毁,是核反应堆因无法及时冷却而熔化造成的损毁。堆芯熔毁后可引发具有放射性的物质外泄,影响人类及其他生物的健康。在核电站中,堆芯熔毁稳定化系统(Core Melt Stabilization System)会用来减缓堆芯熔毁的影响,并确保核心保护壳的完整性。

Nuclear meltdown: A nuclear meltdown (core meltdown, core melt accident, meltdown or partial core melt) is a severe nuclear reactor accident that results in core damage from overheating. The term "nuclear meltdown" is not officially defined by the International Atomic Energy Agency or by the Nuclear Regulatory Commission. It has been defined to mean the accidental melting of the core of a nuclear reactor, however, and is in common usage a reference to the core's either complete or partial collapse.
小露脊鲸

title: 描述.
content: 因为小露脊鲸是很少被人观察到的,所以目前对牠们的了解并不多。不过小露脊鲸显然是体型最小的须鲸。目前还不清楚他们出生时的体型或重量。估计成鲸的身长约4-6.5米,体重则介于3,000公斤与3,500公斤之间。小露脊鲸的怀孕期、哺乳期与寿命都不清楚。缺乏资料的部分原因可能是因为小露脊鲸并不活跃,造成研究的困难。对于小露脊鲸有一个尚未证实的谣传:虽然牠们的游泳速度通常是缓慢的,但是仍然有能力突然爆炸性的加速。  小露脊鲸的身体上侧是暗灰色,而下侧则是亮灰色的。通常在眼睛的后侧有一对锯齿状的斑点,类似小须鲸,如果在没有观察到鳍与嘴部的情况下,很容易将牠们混淆在一起。小露脊鲸嘴部拱状的弧线,比起其他的露脊鲸来得不明显,所以可能无法只从嘴部分辨这两种鲸鱼。观察小露脊鲸长且窄的乳白色鲸须与独特的白牙龈线是更有效的分辨方法。与露脊鲸不同的是:小露脊鲸身上并没有硬茧。小露脊鲸的背鳍呈现勾状,位于背部约四分之三的位置。与小须鲸相异的是:小露脊鲸的背部偶尔是没办法被观察到的,而牠们的尾鳍也无法在水中清楚的观察。  在分析死去小露脊鲸的胃部之后,显示牠们是以磷虾、桡足类为主食。目前还不清楚小露脊鲸是在接近岸边还是在海中的地方觅食,社会结构与交配模式一样是未知的。小露脊鲸被观察到时通常是单独一条或是成对的,但是偶尔也可以看到超过10条的小露脊鲸聚集在一起,甚至曾经有过80条小露脊鲸聚集在海中的纪录。
title: 数量与分布.
content: 目前对于小露脊鲸数量所知可能是所有的鲸鱼中最少的一种,在1998年只有不到20次在大洋中观测到小露脊鲸的纪录(牠们可能喜欢生活在隐蔽的浅海湾中),所以对小露脊鲸数量仍然是未知的。小露脊鲸生活在南半球的中高纬度海域,范围大约在南纬30度到50度之间,海水表面温度介于摄氏5度与20度之间。曾经有一条小露脊鲸在阿根廷南端的火地群岛被发现,也曾经在纳米比亚、南非、澳洲与新西兰发现牠们的踪迹。
title: 捕鲸与赏鲸.
content: 由于小露脊鲸的体型较小而且分布稀疏,因此他们不是捕鲸人的目标。不过少数的小露脊鲸很有可能在捕鲸人猎捕小须鲸时也遭到猎捕,目前也知道有一些小露脊鲸被鱼网意外缠身。然而一般认为这并不会对小露脊鲸的数量造成重大的影响。  目前大部分对于小露脊鲸的了解是来自搁浅的个体得知的,而且因为牠们很少被观察到,所以小露脊鲸并非赏鲸的主要目标。

Summary: 小露脊鲸(学名:)是小露脊鲸属唯一的成员,也是须鲸中体型最小的一种。现属于新须鲸科,也是该科唯一现存的物种,2012年前则属于单独的小露脊鲸科(Neobalaenidae)。小露脊鲸身长约4-6.5米,重3,000-3,500公斤,由约翰·爱德华·格雷(John Edward Gray)于1864年第一次描述。虽然被称为小露脊鲸,但是其实牠们比较接近灰鲸与须鲸科,反而与弓头鲸或真露脊鲸属关系较远。

Pygmy right whale: The pygmy right whale ("Caperea marginata") is a member of the cetotheres, a family of baleen whales, which until 2012 were thought to be extinct; previously "C. marginata" was considered the sole member of the family Neobalaenidae. First described by John Edward Gray in 1846, it is the smallest of the baleen whales, ranging between in length and in mass. Despite its name, the pygmy right whale may have more in common with the gray whale and rorquals than the bowhead and right whales.
葡萄牙勃艮第王朝

title: 历史.
title: 起源.
content: 年轻的亨利没有太大机会继承任何土地或名衔,他因而在11世纪晚期加入了在伊比利亚半岛的收复失地运动。在征服了莱昂的阿方索六世所管治的加利西亚和葡萄牙北部的一部分之后,他和阿方索的私生女儿德蕾莎结婚,并给予葡萄牙作为一个莱昂王国下的封地。他的儿子,阿方索一世,在1128年的圣海梅战争打败他的母亲后成为葡萄牙国王 。在1179年,教宗历山三世认受葡萄牙为一个独立的国家, 而在当时,它也被所有天主教王国承认。
title: 葡萄牙国王.
content: 阿方索一世成功地继续在伊比利亚半岛对摩尔人的收复失地运动。他的曾孙阿方索三世征服了阿尔加维和接受了葡萄牙和阿尔加维国王的头衔。  葡萄牙的边界在1297年的阿尔卡尼伊塞斯条约被定义。阿方索三世之子迪尼什一世也同时开始开发王国的土地。
title: 血统灭绝.
content: 在1383年,葡萄牙的比阿特丽斯公主和卡斯蒂利亚王位继承人胡安结婚。 在斐迪南一世(葡萄牙的比阿特丽斯公主的父亲)驾崩的那一年,王国进入了无政府状态,该时期也称1383年-1385年内战,并同时受到被卡斯蒂利亚吞并的威胁。无政府状态时期在1385年结束,葡萄牙人在阿勒祖巴洛特战役取得胜利,阿维斯的若昂一世(佩德罗一世的私生子)开创了一个新的王朝,称阿维斯王朝。

Summary: 葡萄牙勃艮第王朝(,又作阿方索王朝,)是勃艮第王朝的一个分支,先祖是勃艮第的亨利,勃艮第公爵罗贝尔一世之子亨利 (罗贝尔一世之子)的儿子和继承人,而后者在可继承公国之前死去。

Portuguese House of Burgundy: The Portuguese House of Burgundy () or the Afonsine Dynasty ("Dinastia Afonsina") was a Portuguese dynasty that ruled the Kingdom of Portugal from its founding until the 1383-85 Portuguese Interregnum.
奥利布里乌斯

title: 生平.
content: 奥利布里乌斯出身罗马贵族。他之所以能登上帝位,是因为他娶了普拉西狄亚为妻。这位普拉西狄亚,是瓦伦丁尼安三世的女儿,继承了狄奥多西大帝的血脉。  454年,也就是奥利布里乌斯与普拉西狄亚结婚的这一年,瓦伦丁尼安三世杀害了埃提乌斯,然后瓦伦丁尼安三世自己也被杀。此后,佩特罗尼乌斯·马克西穆斯登上帝位。同一年内,汪达尔军队攻入罗马,佩特罗尼乌斯·马克西穆斯被杀。汪达尔军队将瓦伦丁尼安三世的家人也一同掠往北非迦太基,包括瓦伦丁尼安三世的妻子和两个女儿——优多克西娅和普拉西狄娅,此时,奥利布里乌斯本人则在君士坦丁堡。  此后罗马政局突变,先是高卢的阿维图斯继位为帝,然后相继是马约里安、利比乌斯·塞维鲁和安特米乌斯。期间,在迦太基的优多克西娅嫁于汪达尔国王盖萨里克的儿子胡内里克,他们的儿子希尔德里克后来也即位为汪达尔国王。  妹妹普拉西狄娅被放回君士坦丁堡,得已与奥利布里乌斯团聚。由于普拉西狄亚是瓦伦丁尼安三世女儿,继承了狄奥多西大帝的血脉,所以普遍认为奥利布里乌斯是继承帝位的有力候选人。  西罗马皇帝安特米乌斯在位的最后几年,与意大利实际掌握兵权的里西默发生矛盾,并引起冲突,里西默于是发兵攻打罗马,围困安特米乌斯。这时,奥利布里乌斯离开君士坦丁堡来到意大利,在里西默兵营里被推举为皇帝。  关于奥利布里乌斯如何成为皇帝,有两种说法,一种是指东罗马皇帝利奥一世派遣他来到意大利,调解里西默与安特米乌斯之间的冲突。因为他与汪达尔王室的关系,利奥一世担心奥利布里乌斯会与汪达尔人结盟,所以又写信安特米乌斯要求他杀死里西默与奥利布里乌斯,后面的这封信让里西默与奥利布里乌斯发现了,于是奥利布里乌斯反叛了利奥一世,并被里西默拥立为帝。另一种说法则与利奥一世无关,里西默一心想除掉安特米乌斯,就选择奥利布里乌斯为皇帝,这种选择也获得了汪达尔国王盖萨里克的支持。
title: 西罗马皇帝.
content: 奥利布里乌斯登基的日期为472年3月23日,而安特米乌斯在同年7月11日被杀。不久,里西默于8月20日病死,奥利布里乌斯本人亦在10月23日病死,在位不过7个月时间。

Summary: 奥利布里乌斯(Anicius Olybrius,—472年),罗马帝国西部的皇帝(472年在位仅七个月)。

Olybrius: Olybrius () (died October 22 or November 2, 472) was Western Roman Emperor from April or May 472 until his death later that same year; his rule was not recognised as legitimate by the Eastern Roman Empire. He was in reality a puppet ruler put on the throne by Ricimer, a Roman general of Germanic descent, and was mainly interested in religion, while the actual power was held by Ricimer and his nephew Gundobad.
伦巴第人彼得

title: 生平.
content: 伦巴都生于现今意大利西北方的一个山麓纳瓦拉,家境贫寒。生卒年大约在1095~1100之间。曾到布罗格那、理姆斯及巴黎等地读书。他的教育是开始是在意大利纳瓦拉和卢卡的大教堂学校中。他的资助者为卢卡的主教(bishop of Lucca),将他推荐给克勒窝的伯尔纳铎,伯尔纳铎帮助他离开意大利前往较远的兰斯与巴黎进行深造。  伦巴都在法国的兰赛教堂的座堂学校开始他的研究,当时彼得·阿伯拉与Lutolph of Novara都在此进行教学,伦巴都也成为亚伯拉德的弟子,他大约在1134年到了巴黎,伯尔纳推荐他成为圣维克教堂的牧师。最后在巴黎当主教。
title: 教学生涯.
content: 伦巴都在巴黎诺达姆坐堂学校任教度过了接下来的十年的教学,在那里他接触到了彼得·阿伯拉和圣维克托的休格,他们主导了当时的神学研究。直到1142,当他成为公认的作家和老师之前,没有什么相关的资料显示他在巴黎的下落。大约1145,彼得就成了巴黎圣母大教堂学校的教授。
title: 神学思想.
content: 他具系统性的思考,细心比较各种不同的教义。他认为:  他把亚伯拉德的辩证法与笏哥的正统综合起来。他亦从笏哥承受系统的才干。他细心综合并比较各不相同的教义教训。他确立圣经为最高的权威。理性仅有形式上的意义。理性仅被用作一种在救恩上要抵抗那有权威而却矛盾之教理的方法。
title: 神学著作.
content: 1140年左右,伦巴都被巴黎大学应,完成了神学教科书四部语录,成书于1155至1158年间。该书收集圣经及教父遗著中的佳句,但未将它系统化,仅按四个主题排列:  并主张圣礼(礼仪)有七种:洗礼、圣体、坚信礼、告解、敷油、圣秩、婚礼,这主张后来在1439年的佛罗伦斯大会正式被天主教接受。并提出「圣礼为神恩惠的记号,不可见的恩典,与所表征的相仿;有其存在之必要」。也就是说,这些圣礼与众不同的标志,是因为它们是内在恩典的外在表征,是基督制定的。伦巴都与阿奎纳都主张,圣礼只要举行就能赐予恩典(因功生效)。  该书出版之后,曾因为一些欠严谨的文句,几遭查禁。但在1215年获得世纪巨作的肯定后,立即成为神学家们评释的焦点,从而产生了所谓《四部语录注疏》,注疏者包括阿奎纳、圣文德,和邓斯·司各脱等大师。  1215年第四次拉特兰会议上,天主教采纳此七项为教会正式的圣礼,直到今日《经文与教父著作汇编》,仍是中世纪神学生之必修课程。

Summary: 彼得伦巴都(英语:Peter Lombard,1100年-1160年),又称为伦巴第人彼得,著名中古时期神学家,经院哲学的代表人物之一,活跃于巴黎大学。是一位哲学家、神学家、于1159年被任命为巴黎主教。他最重要的成就是编纂《四部语录》,收集教父们的文章成集,此书也成为基督教系统神学当时的主要教科书。

Peter Lombard: Peter Lombard (also Peter the Lombard, Pierre Lombard or Petrus Lombardus; 1096, Novara – 21/22 July 1160, Paris), was a scholastic theologian, Bishop of Paris, and author of "Four Books of Sentences", which became the standard textbook of theology, for which he earned the accolade "Magister Sententiarum".
格利凯里乌斯

title: 生平.
content: 只知道格利凯里乌斯在成为皇帝之前,曾经担任过拉文纳的卫队长。  472年,意大利的将领里西默与当时的皇帝安特米乌斯发生了冲突,结果导致安特米乌斯被杀,里西默推举了奥利布里乌斯为新的西罗马皇帝。不过就在同一年内,里西默和奥利布里乌斯都相继死去。此时,原来里西默手下的将领,就推举格利凯里乌斯为新的皇帝。  无论是奥利布里乌斯还是格利凯里乌斯,均没有得到东罗马皇帝的承认。所以从某种意义上讲,他们是“非法”的。东罗马皇帝利奥一世在得知安特米乌斯被杀之后,准备物色一个新的西罗马皇帝人选。这个人就是尼波斯,他是利奥一世的皇后的侄女的丈夫。  474年,尼波斯带着从东罗马带来的大队人马进入意大利,迫使格利凯里乌斯退位。退位后的格利凯里乌斯,首先成为萨罗纳的主教。一年以后,尼波斯被欧瑞斯特赶出了意大利,欧瑞斯特立自己儿子罗慕路斯·奥古斯都路斯为帝。紧接着,也即476年,欧瑞斯特又被奥多亚克所推翻,罗慕路斯·奥古斯都路斯退位,史书上一般把这个事件作为西罗马帝国灭亡的标志。  480年,尼波斯被杀。同时奥多亚克将格利凯里乌斯立为米兰大主教。这两个事件被人想当然的认为,格利凯里乌斯参与了刺杀尼波斯的行为,不过却没有其他的证据。  格利凯里乌斯此后就在历史记载中消失了。

Summary: 格利凯里乌斯(,?-?,480年时仍然在世),罗马帝国西部的皇帝(473年-474年在位)。在一般史书中罗马皇帝列表里,他被认为是西罗马帝国倒数第三个皇帝,但有关的生平资料,却非常缺乏。

Glycerius: Glycerius (Latin: "Flavius Glycerius Augustus") (Unknownafter 474 AD) was Western Roman Emperor from 473 to 474. He served as "comes domesticorum" (commander of the palace guard) during the reign of Olybrius, until Olybrius died on 2 November 472. After a four-month interregnum, Glycerius was proclaimed Western Emperor on 3 or 5 March 473 by the "magister militum" (master of soldiers) and power behind the throne Gundobad. Very few of the events of his reign are known other than that during his reign an attempted invasion of Italy by the Visigoths was repelled, diverting them to Gaul. Glycerius also prevented an invasion by the Ostrogoths through gifts. Glycerius was not recognized by the Eastern Roman Emperor Leo I, who instead nominated Julius Nepos as Emperor and sent him with an army to invade the Western Empire. Glycerius was without allies, because Gundobad had left to rule the Burgundians, and therefore was forced to abdicate on 24 June 474. He was appointed Bishop of Salona, which position he held until his death. He died some time after 474, possibly 480. He may have had a role in the assassination of Julius Nepos in 480.
奥地利宗教

title: 历史.
content: 宗教改革时期,路德宗从德国北部传播到奥地利。在1545年特伦托会议前,奥地利有近一半人口信仰路德宗,少数信奉加尔文宗。奥地利东部比奥地利西部受新教影响深。1545年以后,奥地利在反宗教改革中,天主教重新成为奥地利的主要教会。哈布斯堡王朝实行了严格的反宗教改革政策,以恢复天主教会在奥地利的影响。  1775年,奥地利哈布斯堡王朝末代女王玛丽亚·特蕾西亚给予了亚美尼亚礼天主教会在哈布斯堡王朝的地位。  1912年,波斯尼亚和黑塞哥维那地区在1908年被奥匈帝国吞并后,伊斯兰教在奥地利获得官方认可。 在1938年,维也纳的奥地利犹太人社群就有20多万人,在第二次世界大战期间只剩下约4500人,纳粹大屠杀中约有65,000名奥地利犹太人被杀,另有130,000人移民。现在奥地利的犹太人大多数是战后移民,特别是来自东欧和中亚(包括布哈拉犹太人)的移民。  佛教在1983年成为奥地利官方认可的宗教。 奥地利受到宗教改革的极大影响,曾经有大一部分人改宗派成了新教基督徒,大部分是路德宗。1545年特伦托会议后,天主教重新成为奥地利主要宗教教派。  近年来,来自土耳其和前南斯拉夫的移民越来越多,使穆斯林和正教会基督徒的比例增加。和其他欧洲国家一样,近年来奥地利的新异教主义也有所增长。
title: 宗教社群.
title: 基督宗教.
title: 天主教.
content: 天主教是奥地利主要的基督信仰宗派,2016年占奥地利总人口的58.8%和64.2%。奥地利的天主教会管理机构是奥地利天主教主教会议,有两个总教区(维也纳、萨尔茨堡),一个自治会院区(天主教韦廷根-梅赫劳自治会院区)。虽然奥地利没有主教长,但每位主教在自己的教区都是独立的,只对教宗负责。
title: 基督新教.
content: 自反宗教改革成功以来,新教在1951年达到了最多信徒的量,占6.2%,这是奥地利历史上的第一次。目前,奥地利新教基督徒约有3.5%的人口。奥地利新教基督徒绝大多数是路德宗(3.4%),少数属于归正宗(0.1%)。新的新教教会信徒不断成长,特别是福音派和五旬节宗。
title: 正教会.
content: 由于奥地利有不少巴尔干移民,正教会教堂在过去几十年中有所增长。奥地利正教会基督徒最大的群体是塞尔维亚人,奥地利科学院在2016年统计奥地利有4.6%的正教会信徒。
title: 伊斯兰教.
content: 由于外来移民增多,特别是来自巴尔干半岛和土耳其的移民,奥地利的穆斯林人数在过去几十年中大幅增长;2010年,穆斯林人数估计有686,599人(7.9%)比2001年高出了3.7%个百分点。
title: 佛教.
content: 佛教在奥地利是官方认可的宗教,虽然信徒数量很小(2001年人口普查佛教徒有10,402 人),但佛教在奥地利得到广泛接受。大多数奥地利佛教徒都是奥地利国民(其中一些是来自亚洲的移民),其他则是外国侨民。
title: 印度教.
content: 印度教是奥地利的少数族群的宗教,根据2001年的人口普查,奥地利印度教徒有3629人。奥地利印度教组织的代表奥地利的“印度教社区”(HRÖ)宣称自己为“正式注册的宗教教派”,但没有受到奥地利政府全部法律的承认。
title: 人口统计.
content: 1910年,奥地利人口中有96.8%的基督徒(93.7%天主教,3.1%新教),2,9%是犹太人,0.3%其他宗教。
title: 宗教活动出席的变化.
content: 自20世纪下半叶以来,上教堂参加宗教活动的基督徒(天主教徒和新教徒)的人数有所下降(参见表格)。  根据2010年欧盟调查:

Summary: 基督宗教是奥地利的主要宗教。在2001年的人口普查中,全国73.6%的人口是天主教信徒。根据天主教会的统计,截至2016年,天主教信徒的人数已经下降到58.8%。基督新教福音派的信徒人数更少,2001年约占总人口的4.7%,到2016年约占3.4%。自2001年以来,奥地利这两个历史上占统治地位的宗教团体信徒人数下降不少。天主教教会指出信徒已经流失了14.8%,路德教会和归正教会信徒流失1.3%。

Religion in Austria: Christianity is the predominant religion in Austria. At the 2001 census, 73.6% of the country's population was Catholic., the number of Catholics has dropped to 56.9% of the population, according to data provided by the Austrian Catholic Church itself. There is a much smaller group of Evangelicals, totalling about 4.7% of the population in 2001, shrunk to 3.3% in 2018. Since 2001, these two historically dominant religious groups in Austria recorded losses in the number of adherents. The Catholic Church reported an absolute drop of 15.7%, the Evangelical Lutheran and Evangelical Reformed churches of 1.3%. In relative numbers the losses of the smaller Evangelical churches account for 33.7%, compared to Catholic losses which account for 21.9%, since their maximum in 1971.
路易丝·厄德里奇

title: 生平.
content: 厄德里奇于1954年6月7日生于明尼苏达州小福尔斯。她是家中长女父亲是德国血统,母亲有法国和奥吉布韦印第安人血统。厄德里奇双亲在北达科他州印度安事务局设立的瓦佩顿寄宿学校任教,外公是担任齐佩瓦人印地安人龟山保留地的酋长多年。1972年进入达特茅斯学院,开始写诗并获美国诗人学会奖,并结识了美国印第安人研究系主任迈克尔·多里斯。1976年获得人类学学士学位,1979年获约翰·霍普金斯大学文学硕士学位。后担任波士顿印第安人委员会会刊《圆》的编辑和达特茅斯学院的驻校作家。1981年与多里斯结婚。  厄德里奇的短篇《最了不起的渔夫》(1982)获纳尔逊·阿尔格伦小说奖,长篇处女作《爱药》(1984)获全国书评家协会奖等5项大奖。该书讲述了齐佩瓦印第安人保留地上两个家族四代人之间的恩怨,包括14个故事,揭露了现代化过程给印第安人带来的伤害。其他作品还有《痕迹》(1988)、《宾戈赌场》(1994)、《四个灵魂》(2004)等。

Summary: 路易丝·厄德里奇(英语:Louise Erdrich,1954年-6月7日),美国印第安人小说家、诗人。

Louise Erdrich: Louise Erdrich (born Karen Louise Erdrich, June 7, 1954) is an American author, writer of novels, poetry, and children's books featuring Native American characters and settings. She is an enrolled member of the Turtle Mountain Band of Chippewa Indians, a federally recognized tribe of the Anishinaabe (also known as Ojibwe and Chippewa).
谢尔

title: 历史.
content: 谢尔的历史与锡永和瓦莱州的历史息息相关。  在谢尔市内的小山丘上考古发现了从石器时代以来所有时期的遗迹。公元前15年罗马帝国占领瓦莱之前这里的主要居民是凯尔特人。  谢尔首次在515年的一份文献上出现。根据一些历史学家从6世纪到1052年谢尔属于圣莫里斯修道院。此后被让给了锡永的主教。一名贵族被授命管理当地,这些贵族后来成为当地的大家族。  锡永主教在那座小山丘上建造了一座城堡。在城堡附近形成了一个小镇。1417年在拉龙战争中小镇被毁。在13世纪里小镇相山丘的西部发展。  1813年法国撤军后瓦莱被分为高瓦莱州和低瓦莱州两个州。1815年5月12日新宪法生效,1815年8月4日瓦莱作为第20个州加入瑞士联邦。但是此后上下瓦莱之间的关系非常糟糕。1839年和1840年下瓦莱又一度分离,制定了一个新宪法,而上瓦莱则保留神圣同盟1815年制定的宪法。谢尔是下瓦莱的政府驻地,被上瓦莱和锡永围攻。1840年4月下瓦莱获胜后分裂结束。  1868年铁路修到谢尔,它成为一个旅游胜地。1905年在当地建造了一座铝厂,1929年在厂里增添了轧机,从此它也是一座工业城市。
title: 经济.
content: 20世纪初谢尔建造了水电站和一座铝工厂。市内也开设了多座手工艺工场。铝厂共有1200名工人。1980年信息和通讯工程公司的开始为当地的经济开辟了新的动力。在科技园里今天有48个公司,  2006年后生态工业入驻谢尔。  今天谢尔放弃了自己成为一个都市地区的计划,而是与瓦莱州合作进入全球生态工业市场。
title: 文化.
content: 1982年在市内成立了一个建立一座葡萄种植和葡萄酒博物馆的基金会。2009年该博物馆开门。
title: 体育.
content: 谢尔的曲棍球、足球、女子篮球、街道曲棍球、福乐球在比赛中获得了不小的成绩。
title: 名胜.
content: 谢尔有一些值得一提的建筑。在主街上有古代统治贵族的宫殿,它是15世纪建造的。它差点被废弃,及时被修复。在东部的高崖上有一条徒步跋涉的道路。在市南的小丘上有过去城堡的废墟。

Summary: 谢尔(法语:)是瑞士联邦瓦莱州谢尔区的一座城市,面积为19.2平方公里,海拔高度533米,2017年12月31日人口为16,860人。

Sierre: Sierre () is the capital of the district of Sierre in the canton of Valais in Switzerland. It has a population of 16,332. Sierre is nicknamed City of the Sun () for its average of 300 days of sunshine a year.
断头谷

title: 剧情.
content: 电影背景设定为1799年的纽约市,主张以科学方式办案的警察伊卡波·克瑞恩常与守旧的上司发生冲突,上司为了摆脱他便派遣他到乡下一个名叫「沉睡谷」的小镇调查一连串神秘命案,凡·盖瑞特等三名死者皆被斩首。当伊卡波抵达沉睡谷后,便直接进入镇上首富巴尔图斯·凡·塔赛尔的家中,在宴会上他无意被凡·塔赛尔的女儿卡翠娜吻了一下,从此两人间便萌发了爱情,而招来卡翠娜男友布朗·凡·布鲁恩特的忌妒和不满。伊卡波随后与巴尔图斯及镇上的四大长老见面,这群老人告诉他:目前这三起凶案肯定是无头骑士干的,骑士本是一个性情凶残的黑森雇佣兵,在美国独立战争中协助英国人,于二十年前被杀于附近的西部丛林,一颗砲弹打中了他的头,去掉了半边脑袋。一向笃信科学的伊卡波当然不信这样的传说;之后小霸王布朗还一度假扮成无头骑士吓唬他。  四大长老之一的菲利普斯治安官试图要告诉伊卡波某些事,似乎这四老之间有些秘密,这时真正的无头骑士出现并杀死了菲利普斯,伊卡波才意识到无头骑士的传说是真的。在卡翠娜及一名被害者(凡·盖瑞特的仆人马修)的儿子小马修的陪同下,伊卡波在西部丛林的亡灵树下掘开当初埋葬无头骑士的坟墓,发现其头颅被人拿走了。这时无头骑士从树洞冲出,杀害了镇上的接生婆一家,布朗因为试图阻挡无头骑士也被其所杀,伊卡波则受了伤。等伊卡波伤势痊愈后,他从公证人哈登布鲁克口中得知了凡·盖瑞特及凡·塔赛尔两大家族发生的一些事,便认为幕后凶手是巴尔图斯。  镇民在教堂作礼拜时,无头骑士袭击了巴尔图斯的妻子并追逐他本人,众人躲在教堂内,医生兰卡斯特正要说出他们四老保守的秘密,斯汀卫克牧师为灭口便杀了他、也试图要杀巴尔图斯,但被对方开枪杀死。无头骑士以木桩将巴尔图斯拖出去将之斩首,伊卡波便以此认定卡翠娜是幕后真凶,悲伤的他决定离开小镇。  这时,「已死去」的凡·塔赛尔夫人(卡翠娜的后母)突然出现在卡翠娜面前,并将她带至风车内,原来凡·塔赛尔夫人才是这一切的真凶,她在年幼时学习巫术,为了夺得凡·盖瑞特与凡·塔赛尔两家的财产,她害死了卡翠娜的母亲并成功嫁给巴尔图斯,只要无头骑士的头骨在她手中,便可将其召唤出来为她杀人,现在凡·塔赛尔夫人正召唤无头骑士前来杀卡翠娜,完成她阴谋的最后一步。而伊卡波在途中发现了「凡·塔赛尔夫人」死尸上的破绽,才恍然大悟,和小马修一同来到风车救出卡翠娜,逃进了西部丛林。在亡灵树前,他们被无头骑士及凡·塔赛尔夫人追上,伊卡波自凡·塔赛尔夫人手中夺得头骨并将其掷还给无头骑士,最终重获头颅的无头骑士带着凡·塔赛尔夫人一同重返地狱。  事件结束后,伊卡波带着卡翠娜与小马修一起去了纽约迎接新年。
title: 发行.
title: 评价.
content: 电影收获了普遍影评人的好评。根据烂蕃茄上收集的126篇专业影评文章,其中85篇给出了「新鲜」的正面评价,「新鲜度」为67%,平均得分6.3分(满分10分),该网站共识:「《断头谷》拥有使人惊叹的视觉效果和令人毛骨悚然的气氛。」。而基于另一影评网站Metacritic上的35篇评论文章,其中26篇予以好评,1篇差评,8篇褒贬不一,平均分为65(满分100)。
title: 票房.
content: 《断头谷》于1999年11月19日在美国的3,069家剧院上发行,在其首映的周末收获30,060,467美元的票房,仅次《007:纵横天下》位居第二。电影最终在美国的票房总额为101,071,502美元,其他地区1.05亿美元,全球总计收入206,071,502美元。
title: 家庭媒体.
content: 派拉蒙家庭娱乐最早在2000年5月23日于美国发行了电影的DVD。HD DVD版本则在2006年7月推出,两年后,《断头谷》的蓝光光盘版本于2008年6月发售。
title: 荣誉.
content: 美国电影学会:

Summary: 《断头谷》(英语:"Sleepy Hollow")是一部于1999年上映的美国惊悚片,为提姆·波顿执导,剧情出自欧洲中世纪传说已久的鬼故事无头骑士并根据作家华盛顿·欧文的著作《沉睡谷传奇》改编。强尼·戴普饰演主角伊卡波·克瑞恩,同时也是他第三次演出提姆·波顿执导的电影。其他演员包含克莉丝汀娜·蕾茜、米兰达·理查森、迈可·坎邦及卡斯柏·范·狄恩等人。

Sleepy Hollow (film): Sleepy Hollow is a 1999 American gothic supernatural horror film directed by Tim Burton. It is a film adaptation loosely based on Washington Irving's 1820 short story "The Legend of Sleepy Hollow", and stars Johnny Depp and Christina Ricci, with Miranda Richardson, Michael Gambon, Casper Van Dien, and Jeffrey Jones in supporting roles. The plot follows police constable Ichabod Crane (Depp) sent from New York City to investigate a series of murders in the village of Sleepy Hollow by a mysterious Headless Horseman.
不来梅大学

title: 历史.
content: 不来梅大学拥有18000名注册学生,科学研究人员1630名,其他工作人员1100名。是一座名副其实的世界级大学。该大学最突出的是工业工程,数字媒体,物理学,数学,微生物学,地球科学(特别是海洋地球科学)和法律(尤其是欧洲法),这些专业享有很高的声誉。不莱梅大学海洋地质专业是德国自然科学基金重点建设科研示范点。全球海洋钻探项目(ODP和IODP)中的三分之一及欧洲区负责的大西洋及北冰洋钻井样品全部存放于不来梅大学。另外两个点及印度洋和太平洋部分,分别在美国和日本。另外,MPI马普海洋微生物研究所也在不莱梅大学。自1996年以来,不来梅大学成为德国有名的7所大学之一,它积极参与大学的管理与改革,注重大学间在教学与研究方面的合作。不来梅大学已经成为德国西北部的科研中心。为了表彰该大学在科学,政治,商业和文化领域的成绩,德国研究协会(DFG)授予不来梅“Stadt der Wissenschaft 2005”(City of Science of 2005,2005年科学城)。2006年初全德最权威的学术机构德国研究协会(DFG)和科学委员会于在波恩正式推出德国大学排行精英榜最终结果,前十名依次是亚琛工业大学、柏林自由大学、不来梅大学、海德堡大学、弗莱堡大学、卡尔斯鲁厄大学、慕尼黑大学、慕尼黑工业大学、图宾根大学和维尔茨堡大学。不来梅大学,DFG将之评选进入十大,从很大意义上肯定了该大学近年来改革迎头赶上的成绩。根据计划,从2007年到2011年,联邦和州政府将投入19亿欧元用于大学教育和科研,其中75%资金由联邦政府提供,25%由各州政府提供。这些资金除了资助“精英大学”外,还将资助一些技术学院和科研中心。“精英倡议”(Elite-Uni/Exzellenzinitiative)计划不是为了简单地推选德国最佳大学,而是有三个不同的促进领域:研究生院(Graduiertenschulen)、精英集群(Exzellenzcluster)和未来构想(Zukunftskonzepte)。研究生院主要针对学术后备人才,例如让博士生获得最佳科研条件;精英集群是为了让德国大学与大学外的研究所、应用科技大学以及经济界合作,建立起国际性的研究与培训机构。在第三个领域的资助旨在扩大大学顶尖科研的未来构想,来进一步增强精英大学的科研特色。要成为“精英大学”,必须至少拥有一个“研究生院”、一个“精英集群”和一个“未来构想”入选。不来梅大学研究生院入选了第一轮获奖的研究生院和精英集群。2012年被DFG授予精英大学称号。  在不来梅大学中1575名外国留学生,他们来自世界五大洲的许多国家。不来梅大学与中国的山东大学,同济大学有学术交流。
title: 院系.
content: 不来梅大学共有12个学院

Summary: 不来梅大学()是德国不来梅的一所公立大学,是目前德国11所精英大学之一。它的前身是建于1584年的不来梅拉丁学校。1610年变为教授法学,医学,哲学的专门大学直到本世纪末1810年。1811年在拿破仑统治时期称为法兰西不来梅大学。1948年改为不来梅国际大学。1971年作为改良大学正式更名为不来梅大学,成为德国当今学科最多,研究机构最全的高等学府之一。

University of Bremen: The University of Bremen (German "Universität Bremen") is a public university in Bremen, Germany, with approximately 23,500 people from 115 countries. It is one of 11 institutions which were successful in the category "Institutional Strategies" of the Excellence Initiative launched by the Federal Government and the Federal States in 2012. The university was also successful in the categories "Graduate Schools" and "Clusters of Excellence" of the initiative.
文化地理学

title: 领域.
content: 文化地理学的研究领域非常广阔。其研究领域包括有:
title: 历史.
content: 文化地理学的历史可以追溯到古代地理学家如托勒密或斯特拉波;然而它作为一门学术学科,是在20世纪早期引入,以取代此前统治地理学的环境决定论,后者主张人类和社会均由其所在的自然环境所控制。文化地理学并非研究环境差距所引起的预决性,它对人文景观更有兴趣。这一趋势由加州大学伯克利分校卡尔·苏尔所领导,该领域也长期由美国所主导。  苏尔将景观定义为地理学的研究单元。他认为文化和社会均与其创造的景观相辅相成,使得自然景观与人类创造的人文景观相映。他的研究具有高度的定性研究和描述性,并超过1930年代理乍得·哈特向的区域地理学,后者跟随定量革命获得长足发展。文化地理学曾是边缘学科,尽管大量地理学作家比如大卫‧罗温索大量促使人文景观的发展。  在1970年代,对于实证主义地理学的批判促使地理学家寻求超过定量研究的发展,包括文化地理学的一些领域从而得以重新评估。然而,在许多地理分支学科中,后实证主义文化地理学继续扮演着重要的角色。
title: 变革.
content: 1980年代以来,一类“新文化地理学”(英语:new cultural geography)开始出现,它基于不同的理论传统,包括马克思主义政治经济模型、女性主义理论、后殖民主义理论、后结构主义和精神分析。  特别是它吸取了欧洲的米歇尔·福柯和表演性理论,和更多样化的后殖民主义,有一种协调一致的努力试图解构文化背后的各种权力关系。比如身份政治与身份建构所体现的某一特定地区的利益。  一类研究领域包括:  一些新文化地理学的学者开始反思自我批判,认为此前身份和空间的观点是静态的。它遵循了后结构主义者对于福柯的批评,比如米歇尔·德·塞都和吉尔·德勒兹。在这个领域中,非代表性理论和人口流动学研究成为主流。其他学者也有尝试将这些批评融入到新文化地理学中。

Summary: 文化地理学(英语:Cultural geography),是研究人类文化的空间组合,人类活动所创造的文化在起源、传播、宗教、经济、政府方面与环境的关系的学科。文化地理学的研究,旨在探讨各地区人类社会的文化定型活动,人们对景观的开发利用和影响,人类文化在改变生态环境过程中所起的作用,以及该地区区域特性的文化继承性,也就是研究人类文化活动的空间变化。它是n的重要分支,也是文化学的一个组成部分。

Cultural geography: Cultural geography is a subfield within human geography. Though the first traces of the study of different nations and cultures on Earth can be dated back to ancient geographers such as Ptolemy or Strabo, cultural geography as academic study firstly emerged as an alternative to the environmental determinist theories of the early 20th century, which had believed that people and societies are controlled by the environment in which they develop. Rather than studying pre-determined regions based upon environmental classifications, cultural geography became interested in cultural landscapes. This was led by the "father of cultural geography" Carl O. Sauer of the University of California, Berkeley. As a result, cultural geography was long dominated by American writers.
政府通信总部

title: 组织结构.
content: 政府通信总部在其主任和一个由执行主任和非执行主任组成的理事会的领导下运作。
title: 历史.
title: 政府密码学校(GC&CS).
content: 在一战期间,英国陆军和英国皇家海军各自拥有自己的信号情报部门。在1919年,由寇松侯爵为主席的内阁情报委员会建议和平年间的密码破译部门应当成立。结果是陆军和海军的信号情报部门合并成一个新的机构,被命名为政府密码学校(Government Code and Cypher School, GC&CS)。这个新的机构在1919年11月1日正式宣告成立。  布置在远东的外设机构于1935年在香港成立,1939年迁至新加坡。随后因为日军在马来半岛长驱直入,机构内的陆军和空军的破译人员加入设置在印度德里的无线电试验中心,海军的人员则先在科伦坡落脚,后来迁至肯尼亚。  政府密码学校在1946年的6月更名为“政府通信总部”,并沿用至今。
title: 第二次世界大战后.
content: 政府通信总部在1951年从Eastcote迁到切尔滕纳姆的郊区。GCHQ一直保持低调,直到1983年潜入其中的克格勃特工被揭露,这引发了媒体对这个组织的关注。  二战起,英美两国的情报机构就开始共享情报。通过这个途径,GCHQ和美国国家安全局分享并获得情报。  2003年年末,GCHQ搬进了由Gensler事务所设计、Carillion建造的新总部大楼。新总部大楼为环形,所以被人们称为“甜甜圈”("The Doughnut")。这座大楼的估计造价为3.37亿英镑,是欧洲第二大的政府部门的大楼。  GCHQ的雇员于2003年向《观察家报》泄漏了一份从美国国家安全局发给GCHQ,关于在入侵伊拉克议题的投票阶段监听联合国代表的机密邮件。该雇员被解雇,并以违反公务人员保密法案被逮捕,最后检方拒绝提供证据而撤诉。  从爱德华·斯诺登泄漏给《卫报》的文件显示,政府通信总部在2009年二十国集团伦敦峰会期间通过窃听电话、电子邮件和计算机的方式监听外国政要,甚至因为键盘监听程序的植入,峰会结束后有些监听行动依然在进行。  GCHQ还最早从2010年6月起开始拥有进入美国互联网监控项目棱镜计划的权限,该计划据称可以进入谷歌、Facebook、微软、苹果、雅虎和Skype等九家全球顶级互联网公司的系统。  2014年2月,《卫报》基于斯诺登文件披露,GCHQ不分青红皂白地收集了全球范围内180万雅虎网络摄像头用户的图像。  罗伯特·汉尼根就任GCHQ的主任不久后在《金融时报》上撰文,为该机构的互联网监视行动辩解。
title: 国际合作.
content: 政府通信总部和全球多个情报机构有着双边或是多边的合作关系。最明显的例子就是通过UKUSA协定的机制,和美国、加拿大、澳大利亚、新西兰组建成情报共享的五眼联盟。

Summary: 在英国,政府通信总部(英语:Government Communications Headquarters,缩写为英语:GCHQ)是一个情报机构和国家安全机关,向外交大臣负责,惟不隶属于英国外交部。和英国安全局(MI5)、秘密情报局(MI6)一同受到联合情报委员会(JIC)的领导。主要职责是向英国政府和英军提供信号情报和信息保障。

GCHQ: Government Communications Headquarters, commonly known as GCHQ, is an intelligence and security organisation responsible for providing signals intelligence (SIGINT) and information assurance to the government and armed forces of the United Kingdom. Based in "The Doughnut" in the suburbs of Cheltenham, GCHQ is the responsibility of the country's Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, but it is not a part of the Foreign Office and its Director ranks as a Permanent Secretary.
抓饭

title: 词源.
content: 抓饭在西亚、中亚、北印度等地的语言中被称为pilav、pilau、plov、pulao、polo等,最终皆源自梵文pulāka,意思为直立,可能指米饭粉粒分明的样貌。  中文「抓饭」一词应是因为会吃抓饭的民族大多有徒手进食的习俗而得名,虽然如今餐厅内已提供勺作为餐具,但中文名称并不加改变,依然称其为抓饭。
title: 历史.
content: 最早的纪录出现在13世记的阿拉伯文书籍,可能是穆斯林的菜。源自南亚,在阿拔斯帝国期间,此菜从印度一路传到西班牙,发展成西班牙大锅饭(西班牙语paella为同一词源)。
title: 中亚.
title: 维吾尔抓饭.
content: 维吾尔抓饭称为(polu),主要原料有洋葱、羊肉、胡萝卜、大米、盐(葡萄干、杏干)等。其使用的羊肉多为带有脂肪的前腿肉、后腿肉或胸腹部的肉,可以带骨头一并下锅,但骨头的占比不可超过纯肉。  手抓饭大体制作方法如下:先在锅中放入炒菜量2～3倍的植物油并加热,然后放入洋葱丝翻炒,然后放入羊肉煸炒,炒至羊肉变色时放入胡萝卜条(直径1 cm左右),将羊肉翻至胡萝卜之上,待油沁入胡萝卜后加入开水,将浮沫撇去。此时放盐调味,亦有同时放入切好的西红柿者。待开锅时将提前备好的大米沿锅边倒入,然后用小火慢闷,待米饭成形后,将要出锅时将肉、胡萝卜和大米搅拌均匀盛出即可,亦有米饭成形后以白菜覆盖其上的做法。也可在米饭成形后加入杏干、葡萄干等干果,待闷软后和抓饭一起食用。  抓饭以其营养均衡且味道鲜美,而作为日常快餐遍布大街小巷。由于制作简单、可以同时供应大量食客,且数小时保持色香味形不变,故而是招待大量客人的场合中主要的食物。
title: 西亚.
title: 土耳其抓饭.
content: 土耳其的抓饭没有配料,通常为米加上一种南欧常见的短粗面条煮成。除盐之外并不调味,作为主食。

Summary: 抓饭,也叫手抓饭,是西亚、中亚、南亚等地的传统食物,也是中亚族群的标志性食物。不同地方的手抓饭有不同的风味,除了用料不同外,佐料也是主要原因。常见的特征包括用汤来煮米饭(或其他谷物)、加入香料、肉、蔬菜和果干,并追求让米粒分开而不是黏在一起。

Pilaf: Pilaf (US spelling) or pilau (UK spelling) is a rice dish, or in some regions, a wheat dish, whose recipe usually involves cooking in stock or broth, adding spices, and other ingredients such as vegetables or meat, and employing some technique for achieving cooked grains that do not adhere.
魔术快斗

title: 故事简介.
content: 喜欢魔术的高中生黑羽快斗,偶然发现了藏在自己房间里的密室。这个密室是他的父亲──世界知名的魔术师黑羽盗一,在8年前一次事故中神秘死去前所使用的。 密室中存放着8年前消失的神秘大盗怪盗基德的装备和服装。黑羽快斗穿上怪盗基德的服装,并与父亲多年前的助手,如今正在假扮怪盗基德的寺井黄之助相遇,才知晓自己的父亲当年是死于谋杀。为了揭开父亲的死因,黑羽快斗决定继承父亲怪盗基德的身份,并且调查父亲的死因。  在调查的时候,黑羽快斗偶然和一直称他为「黑羽盗一」的神秘组织相遇。原来这个组织为了寻找一种可以带来长生不老的神秘宝石——命运之石「潘朵拉」,而将妨碍到他们的黑羽盗一杀死。快斗因此开始了与神秘组织的交锋,试图阻止他们的野心。
title: 登场角色.
title: 《名侦探柯南》客串角色.
content: 作者同是青山刚昌的作品。此作品登场角色于《魔术快斗》中有客串,大部分是于《神偷怪盗1412》登场,而《魔术快斗》中的角色也有于本剧客串。
title: 出版书籍.
title: 小说版.
content: 改编自动画《神偷怪盗1412》。全6卷。
title: 电视动画.
title: 魔术快斗.
content: 最初是配合2010年上映的以怪盗基德为主要角色的名侦探柯南剧场版《天空的遇难船》而制作,部分此前就已在名侦探柯南电视动画中登场角色的配音工作,从原来由柯南声优群兼职,改为新聘配音阵容。  第1集“复活的怪盗”于2010年4月17日在Animax电视台首播,并于同年4月24日在读卖电视台和日本电视台联播网的名侦探柯南电视动画时间档以“怪盗基德诞生的秘密”为题播放了此集的重新剪辑版。之后又陆续制作了11集,于2011年至2012年在柯南时间档进行不定期播放,参见名侦探柯南动画集数列表。
title: 开场白.
content: Ladies and gentlemen. It's the show time!
title: 主题曲.
content: 以下的主题曲都是魔术快斗以名侦探柯南特别篇的形式播出时的OP和ED,值得注意的是第一话是在ANIMAX频道播出的,播出是使用魔术快斗风格的音乐作为片头曲和片尾曲,第一话在随后放在2010年4月24日以名侦探柯南特别篇的形式播出才使用当时柯南的片头曲和片尾曲,这一集在网上有被称为名侦探柯南第570.5集。
title: 魔术快斗1412.
content: 电视动画新作,于2014年7月公布,标题为,内容从漫画第一话开始,是不同于不定期播放系列的完全新作,并且采用了《名侦探柯南》的部分相关事件。  于2014年10月4日至2015年3月28日在读卖电视台和日本电视系播出,共24集。台湾华视与卫视电影台就是播送此版本,但两台节目译名并不相同。
title: 小说.
content: 由小学馆青少年文库出版,作者为滨崎达也。 两人是2年级B班的学生,也是青梅竹马。
title: 跨作品客串.
title: 《YAIBA》.
content: 1989年,周刊少年Sunday的30周年纪念增刊,曾经发表了神偷怪盗和YAIBA的番外篇《YAIBA铁刃宝刀争夺战》,描述怪盗基德到峰家偷盗宝刀,并与铁刃对决的故事。这个番外篇收录在魔术快斗单行本第3卷中。其后,又将这部漫画的情节加入名侦探柯南的人物,改编成名侦探柯南OVA《柯南vs基德vsYAIBA宝刀争夺大作战!》,但被设定成柯南的梦。

Summary: ,是日本一部未完结的都市奇幻题材漫画,作者是青山刚昌。于《名侦探柯南》中有大量客串,而《名侦探柯南》中的角色也有于本剧客串。历史虽早于连载数十册的《名侦探柯南》,但因无固定连载,目前只出版5册单行本。动画版初时主要依附于相关作品《名侦探柯南》演出,2010年开始该剧组也着手独立制作《神偷怪盗》的独立动画。《周刊少年Sunday》2014年35号公布制作电视动画新作的消息,制作公司为A-1 Pictures,同年10月4日起播出。

Magic Kaito: Twelve animated television specials based on the series have been produced by TMS Entertainment and aired between 2010 and 2012. A 24-episode anime series titled was created by A-1 Pictures and aired from October 4, 2014 to March 28, 2015.
响板

title: 构造.
content: 古时的响板并不一定以木头为原材料,有不少证据都显示骨头亦是响板的主要制造材料,因此,早期的响板又可以称为 Clppers (即拍板)。  响板是由最少两块木板所组成,木板的一端通常都被切割成圆形或椭园形,另一边则预留少许位置用来串连起来,外围稍作修整后,把木板其中一面的中央部分做成挖一个洞(但不钻穿木板),最后把两块木板用绳串起,钻孔向内,便完成了一只响板。  以往制造响板的木材大都为栗树、玉檀木或黄檀木,其中西班牙语的字根(Castaña)就是栗树的意思。现代则大都改以较平的原枓制造,包括了塑胶、玻璃纤维、平价木材等。
title: 种类.
content: 为了迎合不同需要,开始出现了不同类型的响板,现时较流行的款式有下列三种:
title: 响板和西班牙的弗拉明戈.
content: 很多人都会将响板和西班牙的弗拉明戈舞蹈串连起来,然而,根据当地习惯,并不是所有的弗拉明戈都会伴以响板,只有两种舞种则经常会用上:(siguiriyas)和(亦称摩尔派对),另外在西班牙的民间舞蹈和学院式波莱罗(Escuela bolera)亦会采用响板。

Summary: 响板(英语:Castanets)是木制的敲击乐器,属于体鸣乐器,是一件拥有非常长久历史的乐器,起源已无从考察,但在考古文物中,希腊、埃及、和腓尼基等早在远古时期已经出现,而现时已成为民间音乐中重要伴奏乐器的西班牙,其摩尔人的祖先亦早至公元一世纪开始使用响板。

Castanets: Castanets, also known as clackers or palillos, are a percussion instrument (idiophone), used in Spanish, Kalo, Moorish, Ottoman, Italian, Sephardic, Swiss, and Portuguese music. In ancient Greece and ancient Rome there was a similar instrument called crotalum. The instrument consists of a pair of concave shells joined on one edge by a string. They are held in the hand and used to produce clicks for rhythmic accents or a ripping or rattling sound consisting of a rapid series of clicks. They are traditionally made of hardwood (chestnut; Spanish: castaño), although fibreglass is becoming increasingly popular.
性别重置疗法

title: 心理治疗.
content: 根据WPATH SOC v7,「心理治疗」是一种治疗选择,包括(个人,伴侣,家庭或团体)探索性别认同,性别角色和性别表达的目的,解决性别不安和污名对心理健康的负面影响,缓解内化的恐惧感,增强社会和伙伴的支持,改善身体形象,或或增强适应力。
title: 激素替代疗法.
content: 对于跨性别人士来说,激素替代疗法(HRT)可以让他们的第二性征符合他们的性别认同发展。然而,许多现有的原发性和继发性特征不能被HRT扭转。例如,HRT可以为跨性别女性诱导乳房生长,但只能最小化地减少跨性别男性的乳房。HRT可以促进跨性别男性的面部毛发生长,但不能使跨性别女性的面部毛发退化。但是,HRT可能会扭转身体脂肪和肌肉的分布以及跨性别男性的月经等特征。  一般来说,那些容易逆转的性别特征将在激素替代疗法停止后恢复,除非发生化学或手术去势,尽管对于许多跨性别者来说,需要手术才能获得令人满意的身体特征。但是在跨性别男性中,一些激素诱导的变化在几周内可能几乎不可逆转,而跨性别女性通常必须服用激素达数月之后才会导致不可逆转的变化。  与所有医疗活动一样,健康风险与激素替代疗法相关,尤其是在手术前或非手术跨性别者普遍服用高剂量激素的情况下。总是建议,所有激素替代疗法的改变应该由医生监督,因为在一开始,停止或甚至改变剂量率和水平时可能具有身体和心理健康风险。  尽管一些跨性别女性使用草药植物雌激素(白高颗、锯棕榈)作为药物雌激素的替代品,但对这类产品的安全性或有效性方面的研究甚少。有传闻证据表明,与常规激素治疗相比,草药治疗的效果有限,而且非常微小,甚至一点都不明显。  一些跨性别人士可以通过获得来自黑市市场的激素(例如从国外运送的互联网药店),或者更罕见地通过自己合成激素来完全避免医学界对激素治疗的前提要求。
title: 性别重置手术.
content: 性别重置手术,是一项外科手术,通过这种手术程序,跨性别的外显性征将被改变为能符合社会刻板的生理性别与他们的性别认同。SRS可能包括任何将男性身体重塑为女性身体的外科手术,或者更具体地涉及用于使男性生殖器外观改变成女性生殖器外观的程序,反之亦然。
title: 胸部重建手术.
content: 对于许多跨性别男性来说,胸部重建是想要的,或者是需要的。胸部组织的捆绑可能导致各种健康问题,包括肺容量减少,如果使用不合适的技术或材料,甚至会断肋。行乳房切除术,对于B或更大杯的患者通常包括乳头接枝。  对于跨性别女性来说,隆胸的方式与顺性别女性相似。与顺性别女性一样,取决于预先存在的乳房组织的大小,可以使用的植入物的尺寸是有限的。
title: 其他疗法.
content: 面部女性化手术(FFS)是一种面部重建,用于使跨性别女性的面部显得更加女性化。 FFS手术可以重塑下巴,下巴,前额(包括眉骨)和发际线。以及喉结整形手术。  跨性别者可以练习声乐疗法。声乐治疗师可以帮助他们的病人改善他们的音高,共鸣,嘴形和音量。 跨性别女性的另一种选择是声带手术,尽管存在损伤声音的风险。

Summary: 性别重置疗法(英语:Sex reassignment therapy)是性别转换的医学层面,也就是说,修改自己的性别特征以更好地符合自己的性别认同。它可以包括激素替代疗法(HRT)以改变继发第二性征,性别重置手术以改变原发性别特征,以及改变其他身体特征的疗法,包括跨性别女性的永久性脱毛。

Sex reassignment therapy: Sex reassignment therapy is the medical aspect of gender transitioning, that is, modifying one's characteristics to better suit one's gender identity. It can consist of hormone therapy to modify secondary sex characteristics, sex reassignment surgery to alter primary sex characteristics, and other procedures altering appearance, including permanent hair removal for trans women.
牛角龙属

title: 发现与种.
content: 在1891年,约翰·贝尔·海彻尔(John Bell Hatcher)在怀俄明州东南部发现了两个牛角龙的部分头颅骨,并在同年由奥塞内尔·查利斯·马什(Othniel Charles Marsh)命名,晚于三角龙两年。牛角龙的化石已在怀俄明州、蒙大拿州、南达科他州、北达科他州、犹他州、萨克其万省等地发现。一些可能属于牛角龙的破碎化石在德克萨斯州的大湾区、新墨西哥的圣胡安盆地发现。化石证据显示牛角龙并不普遍,牠们的近亲三角龙的化石较常发现。  牛角龙的名称常被翻译为「公牛蜥蜴」,但可能其实意为「有孔的蜥蜴」,意指牠们头盾上的洞孔。命名者奥塞内尔·查利斯·马什(Othniel Charles Marsh)可能是将牠们与三角龙的坚硬头盾做比较。这些混淆导因于马什从未在研究中明确的指出牛角龙的词源。  牛角龙目前只有两个有效种:  错误归类种:  在1946年,吉尔摩将犹他牛角龙的化石命名为犹他无鼻角龙("Arrhinoceratops utahensis")。在2005年由Sullivan等人重新审视,并被认为较宽牛角龙古老。近年研究发现犹他牛角龙可能属于无鼻角龙,或是该成立独立属。由于宽牛角龙的化石发现于海尔河组的北部,而犹他牛角龙的化石发现于美国西南部,与阿拉摩龙共存,两个地区的恐龙动物相很少重叠,因此两者可能是不同属。研究人员并未决定犹他牛角龙是否是独立属,但提出牛角龙是三角龙的成年个体。
title: 分类.
content: 牛角龙属于角龙亚目的角龙科开角龙亚科,角龙亚目恐龙是群草食性恐龙,拥有类似鹦鹉的喙状嘴,生存于侏罗纪与白垩纪的北美洲与亚洲。近年,德州大弯曲国家公园的Javelina地层挖出的幼年角龙类化石,与牛角龙的成年颅骨有相似处,而被归类于犹他牛角龙的类似种("T." cf. "utahensis" )。  最近的研究显示牛角龙的亲缘关系最接近三角龙。近年有科学家研究蒙大拿州地狱溪组角龙类化石的个体发生学,提出牛角龙可能不是独立的属,而是成年的三角龙。  蒙大拿大学的杰克·霍纳(Jack Horner)在一个公开演讲中提出牛角龙是三角龙其中一个性别的成年个体。霍纳发现角龙类的颅骨具有化生性骨骼(metaplastic bone)的组织,这种组织会随者年龄的增长,发生型态上的变化。他认为三角龙的额角会随者年龄不同而变化,幼年时会向前弯曲,成年时会往后弯曲。他同时指出目前没有牛角龙的幼年化石,而且三角龙的近成年个体化石中有接近50%的头盾上有两个较薄部分,与牛角龙头盾上的两个洞相符。这个理论认为所有的成年三角龙拥有坚硬的头盾,但在达到性成熟以前,其中一个性别或某群会发展出较长的头盾,以供展示用。为了平衡延长头盾的重量,必须在头骨上发展出洞孔。这个理论可以解释年轻牛角龙标本的缺乏,也解释了与亚成年三角龙的头盾中的厚部薄部位置的一致性,但这个理论没有被广泛地接受。John Scannella在英国的一场脊椎动物化石学会会议上,也提出牛角龙不是独立的属,而是成年的三角龙,或是某种性别的三角龙。隔年,两人发表更详细的研究,研究地狱溪组的29个三角龙、9个牛角龙的头颅骨标本,提出生存于相同时代与环境的牛角龙、双角龙、三角龙,都是同种动物。  在2011年,Andrew Farke提出反对意见,他认为双角龙有足够的差异,应为独立属,而且是三角龙的近亲;而三角龙/牛角龙年龄差异的假设中,生长途中增长的颈盾缘骨突、头盾产生洞孔、头盾延长等生长模式,其他角龙科恐龙在生长时并没有发现这些生长模式。
title: 古生物学.
content: 如同所有角龙亚目恐龙,牛角龙是草食性恐龙。在白垩纪期间,开花植物的地理范围有限,所以牛角龙可能以当时的优势植物为食,例如:蕨类、苏铁、针叶树。牠们可能使用锐利的喙状嘴咬下树叶或针叶。

Summary: 牛角龙属(属名:"Torosaurus")是角龙科恐龙的一属,生存于白垩纪晚期(马斯特里赫特阶)的北美洲,约6880万到6550万年前。化石发现于西部内陆海道西岸,北至萨克其万省,南至德州。牛角龙拥有陆地动物中已知最大型的头颅骨之一,长度为2.6米;只有最近命名的五角龙超越这个数值,长度为3米。

Torosaurus: Torosaurus ("perforated lizard", in reference to the large openings in its frill) is a genus of herbivorous ceratopsid dinosaur that lived during the late Maastrichtian stage of the Cretaceous period, between 68 and 66 million years ago, though it is possible that the species range might extend to as far as 69 million years ago. Fossils have been discovered across the Western Interior of North America, from Saskatchewan to southern Texas.
泛音列

title: 泛音列的描述.
content: 所有谐波震荡中频率最小者称为基本频率(基频),而基频高低决定了乐器弹奏此音符的音高。几乎所有乐器除了可发出基频音以外亦会伴随着较高频的声音,称为泛音。在有明显音高的乐器中,弦或空气管之间会有因反射而造成波长相同、行进方向相反的波,而因为这些彼此互相干涉而产生波长、频率不同的谐波,在音乐上的名词即为泛音。而泛音列的波长分别为弦长或是空气管长的1/2、1/3、1/4、1/5、1/6......等倍。参考驻波可了解其原理。  理论上,泛音的频率分别为基频的2、3、4、5、6......等倍。但是根据介质的物体特性,空气介质振动往往会改变原先泛音的频率。然而,这些特性除了对频率的精确度有影响外,听觉上的影响甚小。因此可合理地说泛音的频率为基频的整数倍。实际上,乐器的声音是其谐波与偏差音的组合。

Summary: 泛音列(英语:Harmonic series、、),又称分音列(一般分音列包括基音,而泛音列不包括基音),指的是频率是基音频率的整数倍的一系列的声音,这些声音都是纯音,可分别用正弦波表示。

Harmonic series (music): A harmonic series (also overtone series) is the sequence of frequencies, musical tones, or pure tones in which each frequency is an integer multiple of a fundamental.
新闻媒体

title: 广播电视.
content: 广播是用声音或影像讯号,透过无线电或电视缆线将节目传给许多人的方法。在这两种情况下,接受者分别称为「听众」或「观众」。部分广播媒体会使用编码技术以提供订阅频道或付费节目之方式。  有时一广播组织拥有许多频道,以同时播放不同节目,例如TVBS与TVBS-N,中央电视台新闻频道与中央电视台综合频道;相对亦有许多广播组织共享一频道,分隔时段各自播放自己节目。  近年来因因特网发展,因而有网络广播(网络广播)之模式。
title: 报纸.
content: 报纸是印刷于纸上之轻量出版品。报纸可依题材广泛程度分成综合性与专门性,或是照发行频率分成日报、周刊、双周刊、月刊甚至季刊等等。  综合性的报纸针对所有时事作报导,多半包括政治、社会、财经、体育、天气预报等版面,有些报纸会额外有社论、专栏或政治漫画之类版面。报纸通常以照片辅助报导。  注重时效性的报纸通常以简略文字报导新闻,以达到快速传达讯息的效果。
title: 新闻杂志.
content: 新闻杂志为专门介绍最近事件之杂志。与报纸区隔,新闻杂志通常会对报导事件做深入追踪。
title: 网络新闻媒体.
content: 网络新闻媒体是一于因特网上报导之模式,如The News & Observer即为早期网络新闻媒体之一。  部分网络新闻媒体为拥有其他媒体形式之新闻组织将其新闻送至网络,亦有部分主要(甚至专门)于网络上进行传播。  目前几个重要的网络新闻媒体有英国之openDemocracy,美国之维基新闻,及加拿大之COA News。

Summary: 新闻媒体是大众媒体的一个类别,指的是以新闻为主要表现形式的大众媒体。之下可以再细分为印刷媒体(大众媒体,报纸或杂志),广播媒体(广播,指广播电台或电视台)与因特网媒体。

News media: The news media or news industry are forms of mass media that focus on delivering news to the general public or a target public. These include print media (newspapers, newsmagazines), broadcast news (radio and television), and more recently the Internet (online newspapers, news blogs, news videos, live news streaming, etc.).
埃德威格

title: 生平.
content: 根据一个传说埃德威格与邓斯坦在埃德威格奉献的那一天开始,当天埃德威格没有参加贵族会议。当邓斯坦最终找到了这位年轻的君主时,他与一个名叫Æthelgifu的贵妇正在欢蹦乱跳,拒绝与主教一起回来。因此,邓斯坦拖着埃德威格回来,迫使他以妓女之名离弃Æthelgifu。后来意识到他已对国王作出挑衅,邓斯坦逃到修道院作避难之所。因为Æthelgifu煽动,埃德威格跟随邓斯坦到修道院并进行掠夺。虽然邓斯坦最后成功逃脱,他拒绝回到英格兰直到埃德威格逝世。  但是盎格鲁-撒克逊编年史只描写埃德威格的即位及邓斯坦逃离英格兰,但并不解释为什么邓斯坦要外逃。因此,这份关于埃德威格和邓斯坦之间的报告可能是基于一个真正的事件或是一个年轻国王与希望控制国王的祟高教会官员之间的权力及政治争斗,其后以这个传说损害国王的名誉,或者它可能只是民间传说。 “编年史”还描写大主教奥多把国王的婚姻搁置是因为埃德威格和他未婚妻艾尔弗吉夫“血缘太近”。  在盎格鲁-撒克逊编年史和伍斯特约翰后来所写的编年史(都是由支持邓斯坦的僧侣所编写)中记录了邓斯坦与利斯菲尔德主教在加冕期间的争论。 “欢蹦乱跳”的问题是当时只有16岁的埃德威格与艾尔弗吉夫和她的母亲Æthelgifu远离宴会。埃德威格后来与艾尔弗吉夫结婚,艾尔弗吉夫好像是盎格鲁-撒克逊编年史作者Æthelweard the chronicler的妹妹。Æthelweard描述自己是国王埃塞尔雷德的玄孙,而埃德威格是国王埃德蒙一世的儿子及长者爱德华的孙子,亦是阿尔弗雷德大帝的曾孙。因此是埃塞尔雷德的曾侄孙,指出埃德威格和艾尔弗吉夫是第三代的表兄妹。  埃德威格和艾尔弗吉夫的婚姻被废除是不寻常,因为废除是违反他们的意愿,并明确的带有由邓斯坦的支持者政治动机。当时的教会认为七亲血缘内的任何结合是乱伦的(在1215年减少到四亲以内)。当时的亲属血缘是通过计到共同的祖先和达到两人的距离,而第二代表亲是在六亲血缘内。  埃德威格死后葬于首都温彻斯特,因死后无嗣,他的弟弟埃德加一世继承王位。

Summary: 埃德威格(Eadwig,有时作Edwy ;941年-959年-10月1日)是一位英格兰国王,955年11月23日 – 959年10月1日在位,绰号美男子(All-Fair或the Fair)。他是埃德蒙一世和沙夫茨伯里的艾尔弗吉夫的长子,其叔埃德雷德死后他被贵族选为继承人继位为王。他享国短暂,在位期间王国持续不断发生冲突。

Eadwig: Eadwig, also spelled Edwy ( 940 – October 959), sometimes called the All-Fair, was King of England from 955 until his premature death.
下龙湾

title: 简介.
content: 这个海湾中密集地分布着1,969座石灰岩岛屿,矗立在海中,蔚为壮观。每个岛屿都覆盖着浓密的丛林植被,其中一些岛屿拥有巨大的洞穴,而木桩洞是下龙湾区域最大的洞穴。19世纪末,法国游客来此游览,命名该洞为Grotte des Merveilles。它的三个大型空间包括了无数的钟乳石和石笋(以及19世纪法国graffiti)。有两个较大的岛屿,Tuan Chau和葛婆岛,上面有永住居民。岛上拥有旅游设施,包括旅馆和海滩。  其中一些岛屿上有流动的渔村、渔民,他们在这浅水区工作,捕捉200种鱼类和450种软体动物。许多岛屿的得名是由于对它们特别形状的解释,例如大象、好斗的公鸡、屋顶等等,岛屿中有989个已经命名。这些岛屿上还生活着矮脚鸡、羚羊、猴子和鬣蜥等野生动物。  1994年12月17日,在泰国举行的世界遗产委员会第18次会议上,下龙湾被列为世界遗产,成为越南最受欢迎的旅游景点之一。  在历史上,在下龙湾多次发生越南反抗强邻的海战。先后在三场战争中,越南军队利用这些小岛之间迷宫般的水道阻止敌人登陆。1288年,陈兴道将军阻止蒙古舰队。越战期间,许多岛屿之间的航道被美国海军布满水雷,有些水域至今仍有危险。  下龙市附近地区有丰富的煤矿,由越南政府经营。在越南现具有两个自然世界遗产:下龙湾及风牙者榜国家公园。  007电影《明日帝国》及法国电影《印度支那》均在此外景拍摄。
title: 有关下龙湾的诗歌.
content: 越南女诗人胡春香曾赋诗:

Summary: 下龙湾()是位于越南东北部,被广宁省下龙市和海防市葛海县所夹的,靠近中国边境的一片面积为1,500平方千米的水域,海岸线长 120千米,属于北部湾的一部分。下龙湾东接锦普市和云屯县,附近有拜子龙湾(也音译“筷子龙”、“拜土龙”),建有拜子龙国家公园(Vườn quốc gia Bái Tử Long)。 越南提供的台风名称“夏浪”则来源于下龙湾。

Hạ Long Bay: Hạ Long Bay (, ) is a UNESCO World Heritage Site and popular travel destination in Quảng Ninh Province, Vietnam. The name Hạ Long means "descending dragon". Administratively, the bay belongs to Hạ Long city, Cẩm Phả city, and is a part of Vân Đồn District. The bay features thousands of limestone karsts and isles in various shapes and sizes. Ha Long Bay is a center of a larger zone which includes Bai Tu Long Bay to the northeast, and Cát Bà Island to the southwest. These larger zones share a similar geological, geographical, geomorphological, climate, and cultural characters.
洛蒙德湖

title: 地理.
content: 洛蒙德湖长,宽度在到之间,平均深度最深处可达。湖泊表面积达71km,湖水容积2.6km。洛蒙德湖的水体面积是大不列颠地区最大的。从水容量方面来看,洛蒙德湖位居第二,次于尼斯湖。 从整个英国来看,洛蒙德湖的面积仅次于北爱尔兰的内湖。  洛蒙德湖目前是洛蒙德湖和特罗萨克斯国家公园的一部分。湖的东岸为高974 m的洛蒙德山,在《广播时报》2005年做的民意调查中,洛蒙德湖在“英国最伟大的自然奇观”排名内名列第六。
title: 岛屿.
content: 洛蒙德湖内拥有超过30多座岛屿, 随着水位升降,岛屿的数量会发生变化。其中最大的岛是英尺马林岛。  英国旅行作家亨利·沃勒姆·莫顿曾写道,洛蒙德湖最美的地方就是一个个绿色的小岛。
title: 旅游.
title: 高尔夫.
content: 洛蒙德湖高尔夫俱乐部坐落于湖泊西南,俱乐部承办苏格兰公开赛等比赛。临近该俱乐部的高尔夫球场还有卡里克俱乐部。
title: 水上运动.
content: 洛蒙德湖是苏格兰最好的水上运动场所之一,景色吸引着来自苏格兰和更远地方的人。洛蒙德湖周边设有许多水上体育活动中心,例如爱斯基摩独木舟、风力冲浪、喷气滑雪、快艇、游艇等。洛蒙德湖上的救生艇24小时开放,救生艇的提供方为一个志愿者组织和已注册的慈善团体。国家公园管理局也配备了一定数量的救生艇。  其他的水上休闲运动包括从巴洛克出发的游轮,由斯威尼游轮公司运作。
title: 交通.
content: 沿湖最重要的道路是沿湖西岸修建的A82公路。长期以来,由于夏季游客的增多,常常导致该路段堵车严重。该路于20世纪八九十年代进行提升改造,尽管如此,部分路段的车况仍然没有得到改善。  西部高地公路沿着湖的东岸修建。洛蒙德湖西自行车道起于阿罗赫尔和塔伯特火车站,终至贝祥火车站,沿湖泊西岸长28km。

Summary: 洛蒙德湖(英语:Loch Lomond,;苏格兰盖尔语:Loch Laomainn),又译为罗莽湖、罗蒙湖、罗梦湖,是位于苏格兰高地边界断层上的一座淡水湖。 洛蒙德湖是大不列颠地区最大的湖泊,湖面上有许多岛屿,例如不列颠群岛中最大的淡水岛英尺马林岛。

Loch Lomond: Loch Lomond (; - 'Lake of the Elms') is a freshwater Scottish loch which crosses the Highland Boundary Fault, often considered the boundary between the lowlands of Central Scotland and the Highlands. Traditionally forming part of the boundary between the counties of Stirlingshire and Dunbartonshire, Loch Lomond is split between the council areas of Stirling, Argyll and Bute and West Dunbartonshire. Its southern shores are about northwest of the centre of Glasgow, Scotland's largest city. The Loch forms part of the Loch Lomond and The Trossachs National Park which was established in 2002.