平溪区

title: 历史.
content: 乾隆中叶以后,台湾较安全平原地区已几乎皆已开垦,陆续移入的中国移民开始开垦丘陵地。1820年(嘉庆25年),前汀州教谕胡克修为首组成的金协福垦号,于平溪展开拓殖,其向拥有地权之平埔族,金包里、大鸡笼、毛少翁三社承接开垦平溪,并以十分寮为中心,东北至瑞芳苎仔潭、东至三貂山、石壁坑、西至石碇大湖格、南至平溪南端竿蓁林大山(伏狮山脉)、北至暖暖、中心仑之广阔区域。居民以种植大菁、制造蓝靛为主,但随后即为茶园所替代,为台湾优良的产茶区之一。  1920年代基隆颜家在进行台阳矿业平溪线铁路建设后,平溪的煤矿即沿铁路进行大规模开采。约在1970年代左右,受到进口替代能源的冲击,平溪煤矿也逐渐没落,因平溪区就业机会减少,所以导致壮年人口大量外移,人口逐年下降。2014年平溪区老年龄组(65岁以上)人口1,334人,占本区总人口26.67%,较2012年底26.03%,增加0.64个百分点,目前已是处于超高龄社会的状态。幼年人口及老年人口对青壮人口的比率,即「依赖人口指数」,平溪区的扶养比自2004年的50.79%,至2013年的51.16%,变动幅度0.37%。
title: 自然环境.
content: 平溪区位于基隆河上游台北盆地之东,面积共71.3382平方公里,乃基隆河的发源地,基隆河上游贯穿全境,其间大小瀑布成群,构成特殊地形。
title: 地形.
content: 平溪乃地无三里平之山村,山势平均不过500米,却皆陡峭。山地构成平溪四周区域之天然界线,本区以南港山脉及伏狮山脉为中心,东侧与东北侧之三貂岭与深澳山,大致构成平溪与瑞芳、双溪地界。而基隆河与景美溪之分水仑,形成平溪与石碇之界山。在南港山脉北边的基隆河下游谷地,将南港山脉与大武仑山脉分隔开来,成为平溪与暖暖、汐止之分界,而伏狮山脉南侧大致为平溪与坪林、双溪之天然地界。双溪河支流柑脚溪,与大致沿溪而行的屈尺断层,成为画分出伏狮山脉与雪山山脉中阿玉山粘板岩山地之界线。  基隆河上游河阶地形不发达,因河阶地是河谷平原中最具经济价值者,仅十分寮附近有宽阔的河阶,愈往上游愈形狭小,至东势格溪汇入点附近形成峡谷。幼坑附近有低位河阶,及新寮附近有狭小河阶地外,即无其他河阶存在。  平溪境内目前已发现36座瀑布,乃名符其实瀑布之乡,百万年来地壳运动与地质作用交互影响下,形成不规则的溪谷与峡谷地形,加上河床上的壶穴,为平溪特有的观光资源与珍贵的地质学教室。
title: 地质.
content: 平溪区的地质构造属300万至400万年前的第三纪中新世,造山运动中古地层被抬升出来,在北台湾形成许多东北至西南走向的山脉,即基隆冲上断层山地,以基隆河上游之十分寮、石底、平溪最明显。本区以保存最完整的地层而得「石底层」之地层命名,为第三纪沉积岩层,因含有煤及油气,经济上极具价值。本区为台湾最重要煤田之一,在矿业史上占重要地位。
title: 水文.
content: 基隆河 基隆河源于海拔420米,薯榔里的薯榔尖、薯榔寮、分水仑下一带。基隆上游在平溪境内,有十余条支流汇入,分别为三坑溪、柴桥坑溪、尪仔上天溪、望古坑溪、石灼坑溪、月桃寮溪、新寮溪、五分寮溪、东势格溪、竿蓁坑溪、火烧寮溪、竿蓁林溪、灰窑溪、番仔坑溪。  基隆河与景美溪上游之大溪墘溪源流之分水界,仅距发源地薯榔寮约1公里处,大溪墘溪上游谷深坡陡向源侵蚀力远大于基隆河,使得基隆河上源被大溪墘溪侵夺,致使基隆河流量减少。
title: 气候.
content: 平溪以雨量丰沛著称,平均每年有近200日是雨天,全区平均年雨量3500毫米以上。同样位于浅山丘陵地形,皆是著名产茶区,平溪与石碇、坪林相比,年雨量竟高出甚多,不仅表示天无三日晴之事实,也造就平溪境内河流的丰富水量,形成瀑布、壶穴等特殊景观。东势里火烧寮观测站雨量纪录,于1912年曾创下年8507.4毫米的惊人纪录,1986年亦曾达到年6224.4毫米的年雨量。
title: 经济.
title: 大菁.
content: 大菁又名马蓝,乃棉织品的染料,平溪开始大菁种植,在十分寮一带约始于1870年(同治9年)。平溪、石底一带则约1885年(光绪11年)才开始。最盛期投入大菁的人力占居民八成之多,但自繁盛到没落的时间非常短暂。随着人工合成染料的兴起,平溪的大菁即为茶园所取代。
title: 茶叶.
content: 平溪与坪林、深坑、石碇、乌来、新店、双溪等地,同属台湾四大老茶区之一的文山茶区。茶叶制成之后,在担到坪林卖给精制茶厂和大盘,而当时坪林堪称北台湾最大的茶叶集散中心。  乌龙是平溪最主要的茶种,包括青心大冇、大叶乌龙、青心乌龙、硬枝红心,北台栽培历史悠久的茶种。日治时期平溪乌龙茶以外销欧洲、北美市场为主,而1936及1937年调查中,这两年平溪包种茶产量甚至远超过乌龙茶。
title: 煤矿.
content: 平溪煤矿业发展始于1908年,平溪庄长潘炳烛发现煤田露头,由日系资本家藤田组取得石底煤田矿权,再因基隆矿业钜子颜云年兴建平溪线铁路,平溪大规模煤矿开采于是展开,其中石底矿区面积比十分寮矿区多出4.15倍之多。至1943年(昭和18年),平溪登记有案的矿区,几乎为台阳所统一。平溪营运历史最长,煤产量最丰富的矿场,几乎皆为台阳矿业麾下所有。约在1970年代左右,进口替代能源、劳资纠纷、矿场灾变的巨大损失等等的冲击,台湾煤矿产业逐渐消失,平溪煤矿也渐渐迈向休止符。  1945年战后之平溪矿场有
title: 人口.
content: 早期的平溪区由于煤矿业的兴旺,曾拥有大量人口。但直到煤矿业没落以后,人口开始外移。1982年,人口数跌破一万人;2014年,人口数跌破五千人。自1981年起,平溪的人口相继被石门区(1982年)、石碇区(1991年)、坪林区(第一次被超越:1986年;第二次被超越:1999年)、乌来区(2008年)超越,在2008年被乌来超越以后,平溪区便成为新北市人口最少的行政区。近十年人口减少16.54%,是新北市近十年人口流失最严重的区。  平溪区的户量仅1.98人/户,是全台户量最低且唯一未满2人/户的三级行政区。
title: 交通.
content: 平溪区境内的大众交通工具有台铁平溪线、新北市区公共汽车795路线(木栅-平溪)、新北市区公共汽车846路线(瑞芳-平溪)。
title: 人文.
title: 平溪天灯.
content: 十分寮居民口述历史中,约莫清朝道光年间,十分寮地区盗匪肆虐,因属偏乡,老弱妇孺更往深山躲避,只留壮丁与匪徒对抗。待击退土匪,再施放天灯为信告知远方躲避的村民可以安全返家,亦有报平安之意。也由于当日正是元宵节,故此后于每年的元宵,十分寮当地居民会以放天灯仪式来庆祝,并向邻村报平安。
title: 旅游.
content: 平溪区最具特色的是天灯文化、煤矿产业文化和瀑布。每年元宵节,地方会举办盛大的天灯施放活动,吸引国内外游客前来,也造就了平溪区以天灯闻名的意象。煤矿产业虽然是平溪区过去的经济脉络,也遗留下许多矿业地景,自然而然形成观光景点。位于十分车站附近,前身为新平溪煤矿的台湾煤矿博物馆,以及菁桐车站附近的石底煤矿,是前往平溪必游的景点。

Summary: 平溪区(),是中华民国新北市下辖的一个市辖区,位于新北市内东部,东北邻瑞芳区、东南邻双溪区、南邻坪林区、西南邻石碇区、西北邻汐止区、基隆市暖暖区。平溪区境内多山,属于伏狮山区,具有煤炭矿层。由于矿产业没落导致人口严重流失,目前人口已少于五千人,为新北市人口最少的行政区,与人口最多的板桥区差距123倍。每年元宵节的放天灯是平溪最为人所熟知的重要节日。

Pingxi District: Pingxi District (; also spelled Pinghsi), is a rural district in New Taipei, Taiwan. The source of the Keelung River is in Jingtong, which is inside Pingxi District. It was an important coal mining town in the early 20th century. Its population of 4,872 as of January 2016 is the smallest among the districts of New Taipei City.