金印草

title: 传统用途.
content: 早至欧洲殖民美洲时,一些原住民就已经大量使用金印草,仍为医药或染料。班哲明·史密斯·巴顿(Benjamin Smith Barton)就指切罗基人以金印草来医治癌症。他后来进一步指出金印草可以作为苦味补药,或是洗涤眼炎之用。于1830年代康斯坦丁·萨缪尔·拉方斯克-舒马茨(Constantine Raffinesque)的时期,金印草成为了折衷医学的宠儿。  金印草在折衷医学上大量用作治疗乳癌及肿胀。有建议使用金印草来治疗乳房的硬肿胀,而细小及无痛的疙瘩则以毒人参属来处理。这两种药草单独或是与浮游植物及红车轴草来治疗癌症。  另外金印草可以用来治疗胃部的功能性障碍、卡他性胃炎、张力缺乏性消化不良、慢性便秘、肝淤血、肝硬化、延后的热症、慢性大脑充血、子宫复旧不全、产后出血、鼻黏膜炎、溃疡、口腔溃疡、黏液表面不正常情况、白带、胆石、乳房肿胀及甲状腺肿。  现时金印草会用作为变质剂、抗卡他性、抗炎性、抗菌剂、收湿药料、苦味补药、轻泻药及肌肉兴奋剂。金印草非常苦,会刺激食欲及帮助消化,并会刺激胆汁的分泌。
title: 原理.
content: 很多人都认为金印草有直接的抗菌性,但其原理却更为复杂。研究发现在使用金印草后,小肠内的病原体水平并没有下降,但病征却得到改善。另一项研究发现大肠杆菌的带菌者,在服用黄连素后体内的病原体或细菌水平并没有下降,但有42-48%的腹泻病征得到改善。金印草其实是黏液膜的补药,可以增加黏液膜的分泌。相反,它亦具有收湿功效,可以降低黏液膜的分泌。故此,在黏液膜分泌不足时可以帮助补充,而在黏液膜分泌过多时停止分泌。它们的抗菌性并非直接杀死病菌,而是增加体内含有免疫球蛋白A的健康黏液。
title: 成分及药理.
content: 金印草含有多种异喹啉生物碱,包括金印草素、黄连素、5-羟基小檗碱、白毛茛分碱及坎那定等。黄连素及金印草素都是季碱,不溶于水但却溶于酒精。  大部分细菌及真菌,并一些原生生物及衣原体都会受静脉内黄连素的影响。黄连素单独使用只有微弱的抗菌性,因很多微生物都会将黄连素爪细胞排出。不过,金印草作为草药却可以合成为外排泵抑制剂,减低抗药性。
title: 毒性.
content: 大部分有关金印草的研究都着重研究其含有的黄连素,不过黄连素本身在不同的植物中都会对身体造成不同的反应。于1996年,欧盟指刺檗因含有黄连素而有严重的风险,且没有任何好处。不过只有一个中国的实验指硫酸黄连素并不适合治疗产前黄疸症。不过,这只是提供了怀孕时不要服用金印草的意见。 金印草的毒物学及药理学研究都是针对黄连素及金印草素。某一构成物的毒性并不能代表整个草药的毒性。例如一项研究发现金印草素对老鼠的致死量比金印草含量低12倍。  黄连素对人类的致死量相信为每公斤27.5毫克。口服黄连素的吸收率很慢,在4小时后才到达高峰,8小时后就会消失。黄连素会随尿液排出,而有证据显示人类皮肤也会吸收黄连素。黄连素可以阻塞平滑肌受体、阻塞心脏的钾离子通道及减低心室心搏过速、阻碍小肠的离子分泌及在消化道生成毒素和增加胆汁分泌。  怀孕及小童不应服用金印草。金印草与一些具有狭窄治疗窗的药物,如华法林、环孢霉素、蛋白酶抑制剂及强心甙类等,的互相作用须特别小心。
title: 注意事项.
content: 实际上,只有10%的金印草是运用得宜。在感染的初期不应服用金印草,尤其是对金印草素及黄连素有反应的感染,如上呼吸道感染。一般要待痰呈黄色或绿色时才开始服用,最多只可服用两星期。长时期服用金印草会影响对维他命B的吸收。怀孕及授乳、患有肠胃炎及促发炎失调也应避免服用金印草。 可对抗感染和发炎,清洁身体,增强胰岛素的作用和强化免疫系统、结肠、胰脏、脾脏、淋巴和循环系统。改善消化、调理月经、减少子宫出血、降低血压和刺激中枢神经系统。对于过敏、溃疡和影响膀胱、前列腺、胃或阴道的疾病有益处。在感冒、流行性感冒或喉咙痛的第一个病征出现时使用,可抑制它们的形成。
title: 兴奋剂检查.
content: 自1900年,John Uri Lloyd出版了《Stringtown on the Pike》后,美国就流传金印草可以欺瞒兴奋剂检查。在一些赛马的吗啡检测中也有尝试使用金印草来掩饰,但却不成功。有两项研究都证实口服金印草对尿液测试没有影响。喝大量清水及服用金印草的测试者尿液内的兴奋剂水平相同。
title: 保育状况.
content: 金印草由于过度采集而处于濒危。它们于19世纪中叶开始流行,到了1905年,其数量而很少。野生的金印草现已很稀有,且被列在《濒危野生动植物种国际贸易公约》的保护下。每年就有达6千万棵金印草被采集。山巅移除采矿令金印草失去了很多生长地,加上外围经济的压力,透过这种方法移除野生金印草也变得合法,故对金印草的生长造成极度的威胁。  其实也有其他的植物含有黄连素,包括黄连、黄根木及冬青叶十大功劳根。

Summary: 金印草(学名:'),又名白毛茛或北美黄莲,是多年生的毛茛科植物,原产于加拿大东南部及美国东北部。它们的根茎粗壮及呈黄色。在地上的茎略带紫色及有毛,地底下的呈黄色,连接着根茎。金印草的叶子呈手掌状及有毛,叶子上有5-7块双锯齿的小叶,并会在春末长出单支细小的花朵。在夏天会长出单一个草莓,外观像山莓,有10-30颗种子。

Goldenseal: Goldenseal (Hydrastis canadensis), also called orangeroot or yellow puccoon, is a perennial herb in the buttercup family Ranunculaceae, native to southeastern Canada and the eastern United States. It may be distinguished by its thick, yellow knotted rootstock. The stem is purplish and hairy above ground and yellow below ground where it connects to the yellow rhizome. Goldenseal reproduces both clonally through the rhizome and sexually, with clonal division more frequent than asexual reproduction. It takes between 4 and 5 years for a plant to reach sexual maturity, i.e. the point at which it produces flowers. Plants in the first stage, when the seed erupts and cotyledons emerge, can remain in this state one or more years. The second vegetative stage occurs during years two and three (and sometimes longer) and is characterized by the development of a single leaf and absence of a well developed stem. Finally, the third stage is reproductive, at which point flowering and fruiting occurs. This last stage takes between 4 and 5 years to develop.