2013年澳洲联邦大选

title: 选举结果.
title: 参议院.
title: 注解.
content: 参议院共有76席,其中40席轮到本次选举换届:每个州6席,澳大利亚首都领地和北领地各2席。代表两个领地的参议员的任期从选举日开始,其他参议员任期从2014年7月1日开始。当选的联盟政府将需要至少六位非联盟党派的参议员支持才能赢得投票。
title: 结果评论及后续.
content: 此次选举工党的两党得票率是2004年以来最差的,而33%的第一选择得票率则是一百年来最低的。面对败绩,工党领袖陆克文辞去党魁职位并确认以后不会再角逐党魁职位。  虽然工党败选,但相较于选前的诸多的惨淡民调来看,工党的表现要远好于预期,党内数位重要人物如总理陆克文、财长克理斯·鲍文,以及所有竞选连任的内阁部长都守住了席位。而且根据事后公布的工党内部民调,陆克文的临危受命为工党拯救了至少15个国会席位:根据吉拉德在位时的民调,这些选区都会倒向联盟,但陆克文出山后这些选区的选局立即改善,最终工党保住这些席位,使得工党能够保存实力,他日再战。  选举结果公布后,由于西澳参议院结果过于接近,澳大利亚选举委员会进行了第二次计票,并在此过程中发现有1375张选票失踪,此数字远远大于计票过程中数个淘汰节点上各候选人的得票差。2014年2月18日,澳大利亚的最高法院——联邦高等法院作为选举争议法庭在进行聆讯后批准选举委员会申请,宣布西澳的参议院选举无效,必须进行重新投票。此特别选举已于2014年4月5日举行。特别选举结果与大选结果相比,原宣布当选一席的体育党落败,原宣布落选的帕尔默党赢得一席,其他各党当选席数未变。  此次选举参议院候选人数创下历史纪录,其中许多参选参议院的小微党派都是新近成立的党派,部分甚至党员、领导都有重叠,没有完整的意识形态却都有响亮的或对某一特殊群体具有吸引力的名称 。这些小微党派依靠复杂拨票交易互相拨票,将各自收到的少量选票汇总以求其中一两个党的候选人可以胜出。最后,虽然车爱好者党得票只有维多利亚州选票的0.5%、澳洲体育党尽管只获得西澳州选票的0.22%,却但通过小微政党的互相拨票各获得参议院的一个席位(后在西澳特别选举中落败),创下得票率最低的当选参议员记录。此情况引起争议,两大党和其他部分党派都提议修改选举制度以防此类情况再次发生。  此次参议院选举产生了第一位女性土著议员。维基解密创始人朱利安·阿桑奇未能获选参议员,其维基解密党在维多利亚州只获得0.62%的选票。
title: 背景.
content: 在2007年大选中,澳大利亚工党取得历史性胜利,顺利击败时任总理约翰·霍华德领导的执政长达11年9个月的自由党—国家党联盟,时任工党领袖陆克文成为新一任联邦总理,而当时的工党副领袖吉拉德也成为澳大利亚第一位女副总理。  在其后三年间,陆克文曾被认为是最受欢迎的总理,并使澳大利亚成为少数在金融危机中可以避免衰退的发达国家,他亦于2008年代表澳大利亚政府向过去因“白澳政策”受到迫害的原住民道歉。与此同时,自由党频换领袖,2009年,前卫生部长托尼·阿博特与时任自由党党魁麦肯·腾博在气候变化议题上发生分歧,随即阿博特击败腾博成为新任反对党领袖。  但在2010年6月的大选前夕,由于征收资源税的问题,陆克文的支持率下滑,随即在6月24日,副总理吉拉德公开在党内发起挑战,陆克文在得知失去党团议员多数支持后,被迫退出党魁选举及辞任总理,吉拉德成为首位女总理,带领工党参加大选。不料工党撤换陆克文的举动引起选民反感,很多人认为陆克文作为民选总理不应被党内势力随便逼走,于是在随后举行的新届大选中,工党与自由党联盟在众议院都未能获得多数议席,形成了“悬峙国会”,随后在拉拢了绿党及三名独立议员后,吉拉德才勉强获得多数议席带领工党组阁,组建七十年来首个少数政府。在组阁过程中,为安抚支持陆克文的党内派系,吉拉德最终敲定由前总理陆克文出任外交部长。但在此后,工党领导权矛盾再次激烈化,陆克文也被一直传言有意夺回总理一职。终于在2012年2月22日,陆克文宣布辞去外交部长之职,并向吉拉德发难,但在党团选举中未能成功,吉拉德留任总理。此后因为推行碳税等原因,工党的民调一直大幅落后。  2013年1月,吉拉德正式宣布大选将在9月14日举行,这打破了一般在临近大选总理才会宣布大选日期的惯例,此举被认为是防止陆克文在选前再度在党内对吉拉德发起挑战。但在公布大选日后,吉拉德和工党支持率不升反降,而且因为政府部长辞职,议员丑闻,财政能力受质疑等因素,吉拉德和工党民调持续低迷。3月,一场针对吉拉德的领导权表决由于陆克文的不参与而流产,但吉拉德的权威并不因为数次领导权之争的胜利而巩固,相反各项失误令工党支持度持续下滑。6月26日,在党内持续斗争下,吉拉德被迫召开特别党团会议,陆克文也宣布再次挑战领导权,最终,陆克文以57比45票的优势重新成为工党领袖及总理,不久后陆克文宣布将于9月7日举行大选。
title: 两党支持率.
content: 从民调中可以看出,在吉拉德连任后,工党的支持率除了有时与联盟打平以外,支持率一直落后,在2013年更是差距拉大。2013年6月工党换帅,陆克文再度出任党魁,之后工党支持率(特别是在昆士兰州、西悉尼等地)马上回升,但之后虽有起落一直仍未能完全挽回劣势。由于竞选活动的深入,两党的民调差距再度拉大,而陆克文的最佳总理民调与被阿博特所超过,总体趋势来说工党始终落后于联盟二到四个百分点。

Summary: 2013年澳大利亚联邦大选,即第44届澳大利亚国会选举,于2013年9月7日举行。之前执政的中间偏左澳大利亚工党在总理陆克文的带领下,接受由托尼·艾伯特领导的中间偏右自由党和国家党联盟的挑战。

2013 Australian federal election: The 2013 Australian federal election to elect the members of the 44th Parliament of Australia took place on 7 September 2013. The centre-right Liberal/National Coalition opposition led by Opposition leader Tony Abbott of the Liberal Party of Australia and Coalition partner the National Party of Australia, led by Warren Truss, defeated the incumbent centre-left Labor Party government of Prime Minister Kevin Rudd by an 18-seat 3.6 percentage point two-party swing resulting in a landslide win for the Coalition. Labor had been in government for 6 years since first being elected in the 2007 election. This election marked the end of the 6-year Rudd-Gillard-Rudd Labor government and the start of the current (as of 2020) Abbott-Turnbull-Morrison Liberal-National Coalition government. Abbott was sworn in by the Governor-General, Quentin Bryce, as Australia's new Prime Minister on 18 September 2013, along with the Abbott Ministry and the members of the House of Representatives. The 44th Parliament of Australia opened on 12 November 2013, which is taken to be the commencement of the term of members of the House of Representatives. The new senators were sworn in by the next Governor-General Peter Cosgrove on 7 July 2014, with their six-year terms commencing on 1 July.