GEM/xwikis huggingface dataset:
PSR J1719-1438 b

title: 观测史.
content: PSR J1719-1438是由澳大利亚墨尔本斯文本科技大学天体物理学家马修·贝利斯领导的一个科学小组在2009年发现。PSR J1719-1438 b则是在2011年8月25日在《科学》杂志中发表的论文中第一次公布。这颗太阳系外行星是通过脉冲星计时法(脉冲星发射出的辐射非常规律,观察到辐射的时间异常可以推导出行星的存在和轨道参数)发现的。在英国、夏威夷和澳大利亚的天文台观测并证实了这次发现。
title: 形成.
content: PSR J1719-1438 b本来是一颗主序星,存在于一个联星系统中。这个系统的主星发生超新星爆发,剩下高速旋转的内核,即变为脉冲星。而恒星系统中的伴星,即PSR J1719-1438 b的前身星先膨胀变为一颗红巨星,然后缩小变为白矮星。在这个过程中,主星脉冲星将伴星的气体吸走,并随着转移物质的增加而不断加速自转,从而形成毫秒脉冲星。  但是白矮星并没有因此进入一个不稳定的轨道并和脉冲星合并,这在恒星-脉冲星联星系统中非常少见。相反,白矮星稳定在距离脉冲星约一个太阳半径的轨道上。但是由于白矮星太靠近主星,使得它失去大部分残留物质,仅留下一个裸露的核心。超高引力压力环境使得它发生碳结晶形成一颗碳行星(所有的聚变反应都完全停止,分类也因此从恒星变为行星),组成物质和钻石非常类似。
title: 母星.
content: PSR J1719-1438 b的母星PSR J1719-1438距离地球约4000光年,位于巨蛇座(尾),距离蛇夫座的边界仅有约1′的距离。这颗毫秒超新星一分钟旋转超过10000次,直径仅有12英里,但质量却是太阳的1.4倍。它原本是和PSR J1719-1438 b的前身星(仍存在聚变反应时)组成一个联星系统。
title: 特征.
content: PSR J1719-1438 b是目前发现密度最大的行星,它的质量和木星差不多,但密度约是木星的20倍,因此它的组成物质必须是非常紧密,部分由简并态物质组成。因为它被假设为是一颗白矮星的残余内核物质,所以被认为是由氧和碳组成(相对于由氢和氦组成的气体行星如木星或土星)。然而,所有目前已知白矮星的密度都是水密度的百万倍以上,并由电子简并态物质组成。对于白矮星来说,这个天体的密度实在太低。另外,白矮星因为在引力塌陷时储存的热能可以发出的光。目前尚未知道为什么这颗假设的白矮星残余天体为什么没有保留足够的热量以发光。  在PSR J1719-1438 b的表面很有可能存在氧气,而碳的含量随着行星核心的接近而越来越高。行星的巨大压力表明这些碳都被结晶化,形成类似钻石的结构。按照马修·贝利斯的说法,只要能拿一大块回来,都可能将它变成一颗非常有用的钻石。  PSR J1719-1438 b的公转周期为2.17小时,它距离母星的平均距离为0.89太阳半径,如果将它放在太阳系将会在太阳里面公转。  PSR J1719-1438 b的前身星是一颗恒星。PSR J1719-1438形成脉冲星将PSR J1719-1438 b的气体吸引走后并显著加速旋转。当PSR J1719-1438 b形成一颗白矮星时,由于太接近脉冲星,它的99.9%物质都被吸走,留下一颗不可以再进行聚变反应的核心。这颗残留的核心被重新分类为一颗行星。

Summary: PSR J1719-1438 b是一颗在2011年8月25日发现的太阳系外行星。它围绕毫秒脉冲星PSR J1719-1438公转。这颗脉冲星行星很可能由结晶碳(钻石)构成。PSR J1719-1438 b和母星PSR J1719-1438在之前是一个联星系统中的两颗恒星,但当PSR J1719-1438的前身星发生超新星爆发并变成脉冲星后,PSR J1719-1438 b膨胀进入红巨星时期并演化为白矮星。这个联星系统中的剧烈条件将白矮星转变为主要由重元素如碳和氧组成的行星。PSR J1719-1438 b的运转轨道离母星很近,如果放在太阳系中,它将会在太阳内部运行。钻石行星的存在已经在理论上得到证实。

PSR J1719−1438 b: PSR J1719−1438 b is an extrasolar planet that was discovered on August 25, 2011 in orbit around PSR J1719−1438, a millisecond pulsar. The pulsar planet is most likely composed largely of crystalline carbon, but with a density far greater than diamond. PSR J1719-1438 b orbits so closely to its host star, the planet's orbit would fit inside the Sun. The existence of such carbon planets had been theoretically postulated.
May'n

title: 个人情报与轶事.
content: 13岁时虚报自己年龄是15参加由Horipro举办的第28回新人选拔赛(当时比赛规定的最低参赛年龄是15岁 参与总人数是34911人),在名古屋的预赛中,评委被她所打动,顺利进身澁谷举行的总决赛最后4强,最后虽然没有得到正式名次,仍旧成功进入Horipro事务所,以此为契机2007年以本名出道。  很小的时候(三岁左右)在电视上看到安室奈美惠的表演,被她深深吸引而走上歌手之路,至今仍经常在访谈中提到。  2008年高中毕业后将艺名改为现在的May'n,意义为希望能成为音乐界的主力歌手(mainアーティスト),唱出每个人心中的主题曲(mainテーマ)」。  家里有个小她四岁的亲妹妹。跟芽依比起来妹妹性格沉稳许多。一家四口都对音乐很感兴趣。本名「芽依」是出自吉卜力动画龙猫中的角色草壁梅(草壁メイ)。  暱称为「部长」,歌迷则称为「部员」。把各种各样的活动称为「部活」,例如演唱会叫「ラ部」(音近live)、吃东西叫デ部(でぶ)等等。  很喜欢吃鲷鱼烧,自称鲷鱼烧亲善大使。  喜欢搜集眼镜,以及跟河马有关的各式商品。  除了日本以外在东南亚各国及欧美都颇受欢迎,2014年,2月23日由Horipro授权在中国成立粉丝俱乐部中国分部(May'n China Fanclub)  2019年,以May'n名义活动迎来第十年,睽违十年再次推出迷你专辑,不只是「唱出大家心中的主题曲(mainテーマ)」,他也在访谈中表示希望能「唱出大家和我心中的主题曲(mainテーマ)」。

Summary: 中林 芽依(1989年-10月21日)是名古屋出身的日本女歌手。血液O型。在2003年由Horipro举办的第28回新人选拔赛中,从3万5千人中脱出的歌手,在此次比赛活动中未获得正式的名次,但在之后和公司成功签约,并以本名发行过数张唱片。2008年1月宣布将艺名变更为May'n()。将在电视动画超时空要塞 Frontier中,担任片中角色,银河歌姫雪露·诺姆的歌曲演唱工作。

May'n: , better known by her stage name, is a Japanese singer from Nagoya who is affiliated with the Horipro talent agency. Aspiring to become a musician since childhood, she began her music activities in 2003 upon passing an audition held by Horipro. She made her major debut in 2005 under the Universal Music label with the release of her first single "Crazy Crazy Crazy". She would release two more singles under Universal Music, before transferring to Victor Entertainment in 2008. That same year, she had her break as the singing voice of the character Sheryl Nome in the anime series "Macross Frontier".
太空引擎

title: 功能.
content: 它采用星表与程序化生成创造一个10Gpc的立方体宇宙。 支持自定义多种不同类型模组,使用者可以任意制作多种天体及多种太空船模组导入到Space Engine中。
title: 导航.
content: 用SpaceEngine时,用户可用键盘和鼠标(包括WASD)自由探索宇宙。用户可以选择程序宇宙内任何天体后用go-to功能自动游至那里。可以点击选择天体,或以搜索视窗搜后选择天体。  有三个不同相机控制模式。自由模式下,相机无惯性移动。用户可设定恒定速度至每秒高达1亿秒差距。航天器和飞行器模式启用惯性,用户设定加速度而不是速度。飞行器模式下,运动方向随从相机方向;在航天器模式下,它不随从。  发动机用户也可增速、减速或游至特定时刻;但输入窗口仅接受-2,147,483,648年1月1日至2,147,483,648年12月31日间日期。超出此限制,物理正常进行,但数据溢出将导致日历显示循环。  所有关键命令可在SpaceEngine设置内自定义。
title: 维基和地点.
content: 该软件内置“维基”数据库,给出每个天体详细信息,玩家可提供自定义名或编写说明。它也有位置数据库,在那里玩家可保存任何位置和时间,并在将来重新加载。
title: 发展.
content: 太空引擎的开发始于2005年,2010年6月首次公布。该软件是用C++编写的,并使用OpenGL图形库作为它的图形API以及使用GLSL编写它的着色器。

Summary: SpaceEngine(中文翻译:太空引擎)是一个专有软件、3D 天文学程序和游戏引擎,由俄罗斯天文学家和程序员Vladimir Romanyuk开发。它使用真正的天体目录和程序化生成, 创建一个代表整个宇宙的三维天文馆。用户可以以任何方向或速度在空间中行进,并且在时间上向前走或向后走。它采用伪随机数创建任意类型的行星系统,星云或星系。

SpaceEngine: SpaceEngine (stylized as "Space Engine") is a 3D astronomy program and game engine developed by Russian astronomer and programmer Vladimir Romanyuk. It creates a three-dimensional planetarium representing the entire universe from a combination of real astronomical data and scientifically-accurate procedural generation algorithms. Users can travel through space in any direction or speed, and forwards or backwards in time. SpaceEngine is in beta status and is currently freeware for Microsoft Windows. SpaceEngine's latest release, version 0.990 beta, is the first paid edition (released on Steam).
暴蜥伏龙属

title: 词源.
content: 模式种是克氏暴蜥伏龙("R. kriegsteini"),又名克氏盗王龙,是在2009年由保罗·塞里诺(Paul Sereno)等人所叙述、命名。属名是取自拉丁文的「盗匪」及「帝王」,种小名是为纪念罗曼·克里斯坦(Roman Kriegstein),他是个犹太人大屠杀的生还者,他的儿子亨利·克里斯坦(Henry Kriegstein)将标本捐赠给芝加哥大学。
title: 特征.
content: 根据目前的唯一化石,暴蜥伏龙的身体比例类似暴龙科的未成年个体。头颅骨较大、较结实。后肢长、适合奔跑,前肢瘦小,只有两指。这与一些白垩纪早期的较原始暴龙类不同,例如帝龙,其头部较小、狭长,而前肢则有三指,帝龙仍保有许多基础型虚骨龙类的特征。  虽然暴蜥伏龙的身体比例与巨型的暴龙科相似,但其体型非常小,被估计只有3米长,体重约65公斤重;古生物学家葛瑞格利·保罗也估计暴蜥伏龙全长2.7米,重70公斤,是身形很纤细的暴龙类。正模标本(编号LH PV18)个体更只有2.5米长,被估计约于6岁时死亡。
title: 研究历史.
title: 发现过程.
content: 暴蜥伏龙的化石起源有很大争议。根据古生物学家彼得·赖森(Peter Larson)的追溯与探索,这个化石是由蒙古化石商人在日本东京卖给美国商人,这位美国商人再带回美国,在一场亚利桑那州的矿物与化石交易会卖出。经过多次交易后,眼科医生兼化石收集家亨利·克里斯坦获得这个化石。在这个时候的新闻,报导这个化石是一个来自蒙古的特暴龙未成年标本。亨利·克里斯坦将化石捐给古生物学家保罗·塞里诺(Paul Sereno),塞里诺提出不同意见,认为这个化石是个亚成年个体,发现于满洲的义县组。经过正式研究、命名后,赛里诺将化石交给中国古生物学界。暴蜥伏龙的唯一化石,目前由内蒙古的龙昊地质古生物研究所拥有、管理。
title: 命名研究.
content: 在2009年,保罗·塞里诺、亨利·克里斯坦等人提出暴蜥伏龙的命名研究。塞里诺等人根据埋藏在母岩里的许多标准化石,例如鱼类、贝壳...等化石,提出暴蜥伏龙化石应该来自于中国东北的义县组,地质年代约为白垩纪早期。在这个化石的母岩里,可发现一节鱼类脊椎、一个被压碎的软体动物贝壳。被压碎的软体动物贝壳无法鉴定是哪个物种,而鱼类脊椎被鉴定出属于狼鳍鱼("Lycoptera"),狼鳍鱼是白垩纪早期义县组的标准化石。但在这份研究里,塞里诺等人并没有将这个鱼类脊椎做出特征描述。  在这份暴蜥伏龙的第一个研究里,塞里诺等人推测这个标本是个亚成年个体,年龄约6岁。暴蜥伏龙是种早期、原始暴龙超科恐龙,可能代表暴龙超科演化至暴龙科的重要历程。赛里诺等人提出,暴蜥伏龙是种白垩纪早期的小型暴龙超科恐龙,身体比例、外形却类似白垩纪晚期的暴龙科,代表暴龙类在白垩纪早期已演化出大概的身体外形,例如:大型头颅骨、前肢有两指、长后肢,之后才演化出巨大体型。这结论与过去研究互相冲突,当时已知的原始暴龙超科都是头颅骨小、前肢长、前肢有三指的动物。
title: 重新研究.
content: 在2010年10月,科学期刊《自然》网站公布一则新闻,黑山地质学研究机构(Black Hills Institute of Geological Research, Inc.)主席彼得·赖森宣称发现暴蜥伏龙的化石来源,而牠们并非原始暴龙超科动物。由于这个化石的来源处不明,加上只根据鱼类脊椎、贝壳而推定生存年代,赖森对暴蜥伏龙非常好奇。赖森追溯化石的转手过程后,提出这个化石可能来自于外蒙古的白垩纪晚期地层,地质年代约7000万年前。赖森提出暴蜥伏龙的化石需要重新鉴定,并对母岩里的花粉做定年测试。  在2011年6月,彼得·赖森等人提出暴蜥伏龙的重新研究,公布于期刊《"PLoS ONE"》。在塞里诺等人的最初研究里,提到暴蜥伏龙的脊椎几乎愈合,显示牠们是亚成年个体,年龄估计约6岁;彼得·赖森等人则提出这个标本是个未成年个体,年龄估计约3岁。赖森等人并质疑化石的生存年代,他们认为最初研究并没有明确提到鱼类脊椎的形状、大小、特征,因此无法明确归类于狼鳍鱼。赖森等人认为这鱼类脊椎属于谐鱼形目(Ellimmichthyiformes),谐鱼形目生存于白垩纪各时期,因此无法当作辨别年代的标准化石。赖森等人认为暴蜥伏龙不是生存于白垩纪早期,而是白垩纪晚期。此外,他们也提出暴蜥伏龙与暴龙科幼年个体的相似处,根据化石的可能发现处与生存年代,暴蜥伏龙有可能是勇士特暴龙的幼年个体。但是,目前还没有建立完整的暴龙科成长模式研究,还不能比对暴蜥伏龙、特暴龙是否为同种动物。至于塞里诺等人所提出的暴龙类生长理论,暴龙类先演化出大型头颅骨、前肢有两指、长后肢,之后才演化出巨大体型,因为暴蜥伏龙可能生存于白垩纪晚期,这个理论遭到推翻。

Summary: 暴蜥伏龙属(属名:,意为「盗贼般的帝王」或「强盗之王」)又名盗王龙或盗暴龙,是暴龙超科恐龙的一属,生存于白垩纪早期或晚期的东亚。其外观类似后来的暴龙科,有可能是特暴龙的幼年个体。

Raptorex: Raptorex is a dubious genus of tyrannosaurid dinosaur. Its fossil remains consist of a single juvenile specimen probably uncovered in Mongolia, or possibly northeastern China. The type species is "R. kriegsteini", described in 2009 by Sereno and colleagues. The genus name is derived from Latin ', "robber", and ', "king". The specific name honours Roman Kriegstein, a survivor of the Holocaust, whose son Henry Kriegstein donated the specimen to the University of Chicago for scientific study.
思齐·奥韦索·里韦拉

title: 生平.
content: 思齐·奥韦索·里韦拉于1931年10月31日在墨西哥东南部韦拉克鲁斯州的首府哈拉帕出生,其父亲是西班牙阿斯图里亚斯人。他于13岁时便进入哈拉帕神学院学习,1954年10月31日在罗马教区晋铎,并在宗座额我略大学获得神学博士学位。直到晋牧,他一直在哈拉帕神学院担任教授。  教宗保禄六世于1971年4月30日将他任命为帕潘特拉教区主教。大约3个月后,他于同年7月29日升为主教。他于1974年1月18日出任哈拉帕总教区助理总主教,领Uppenna领衔总教区总主教衔。奥韦索·里韦拉5年后于1979年3月12日升任成为该总教区正权总主教。他于2007年4月10日荣休,并由伊波利托·雷耶斯·拉里奥斯接任成为哈拉帕总教区正权总主教。  2018年5月20日,教宗方济各宣布枢机团将会于同年6月29日增添14位成员,奥韦索·里韦拉是其中一位。他们后来提前一天加入枢机团。他于该日获册封为司铎级枢机,领圣良一世堂衔。  他于2019年8月11日在住所逝世,终年87岁。遗体于哈拉帕主教座堂安葬。

Summary: 思齐·奥韦索·里韦拉(;1931年-10月31日-2019年-8月11日)是天主教墨西哥籍司铎级枢机及哈拉帕总教区总主教。

Sergio Obeso Rivera: Sergio Obeso Rivera (; 31 October 1931 – 11 August 2019) was a Mexican prelate of the Catholic Church. He was Archbishop of Xalapa from 1979 to 2007 after serving as Bishop of Papantla from 1971 to 1974 and then as coadjutor in Xalapa from 1974 to 1979. Pope Francis created him a cardinal on 28 June 2018.
2011年雅罗斯拉夫尔空难

title: 遇难者.
content: 飞机上的45名乘客除火车头冰球队右后卫亚历山大·加利莫夫与一名机组人员生还外,43人当场罹难,其中包括了火车头冰球队全体运动员、教练组以及4名随队出征的小联盟二线队员。全队除了一名球员及守门员教练没随队外,其余职员均在机上。  而一开始生还的加利莫夫全身超过90%烧伤,延至9月12日不治身亡。
title: 事故原因.
content: 初步判断,飞机因从跑道上起飞后未能爬升到安全高度,撞到了跑道区外的信标台天线,从而引发了事故。该信标台天线塔高91米,距离起飞的05跑道末端450米。失事飞机在撞上塔台后于Tunoshenka河岸与窝瓦河汇合上游200米处下坠。飞机的前端解体,残骸散布地面;机尾舵同时折断,掉入河中。  2011年11月2日,负责事故调查的俄罗斯州际航空委员会发表官方声明指造成空难的直接原因是飞行员的操作失误:其中一名机师在飞机准备起飞时,踩动了刹停系统(原因则是该飞行员预备考取雅客40客机之机师资格当时而正在进行换装训练(两机种起飞时脚所放置的位置不同)而造成),当机师知道出错之后本来仍然有足够时间终止起飞,但是机师却冒险选择加速升空,致使起飞速度过低,仰角过大,客机失速,最终坠落伏尔加河。
title: 客机.
content: 肇事客机为雅克-42D型,建造编号45204243050517,在1993年首次飞行。最初由Orel Air Enterprise营运,后来辗转落入Bykovo Avia,Aero Rent,肇事前由雅克服务航空公司管理。AviaPort分析主管Oleg Panteleyev指,该型号客机设计寿命为36年,以及依据其起降次数和飞行时间推断,机身外壳尚余60%剩余寿命。俄罗斯联邦副运输部长Valery Okulov表示,在撞机前一个月其中一台引擎被替换,该客机并原定于2012年停用。  欧洲委员会在2009年曾经调查雅克服务机队适航性和飞行安全,俄罗斯联邦当局对其机队施加限制并实施渐进调查以达到国际标准。在2010年5月18日雅克服务航空公司营运的飞机被禁止进入欧盟领空。虽然俄罗斯联邦当局在同年8月11日取消上述限制,但两架雅克-40 regional jets仍被禁止在欧盟上空飞行。

Summary: 2011年雅罗斯拉夫尔空难发生于2011年9月7日当地时间16:05(UTC+4)。一架雅克服务航空的雅克-42客机,携带雅罗斯拉夫尔火车头冰球队前往明斯克参加大陆冰球联盟2011-12赛季首场比赛时,从雅罗斯拉夫尔图诺什纳机场起飞后不久即坠毁在离该机场约2公里处。

Lokomotiv Yaroslavl plane crash: On 7 September 2011, Yak-Service Flight 9633, a Yakovlev Yak-42 charter flight carrying players and coaching staff of the Lokomotiv Yaroslavl professional ice hockey team, crashed on take-off near the Russian city of Yaroslavl, killing all but one of the 45 people on board. The aircraft overran the runway at Tunoshna Airport before briefly lifting off, struck an antenna mast, caught fire and crashed on the bank of the Volga river.
超级玛利欧3D乐园

title: 游戏内容.
content: 今集于《超级玛利欧3D乐园》里采用了跟《超级马里奥银河》相似的立体画面。据任天堂称,立体游戏加上裸眼立体能令玩家更容易有物件之间的距离感。在每一关的最后也会出现跟《超级玛利欧兄弟》和《新 超级玛利欧兄弟Wii》一样的旗杆,碰到最顶端会有额外一个生命(1UP)赠送。有时游戏里更会玩弄玩家的立体错觉来增加游戏的好玩性。
title: 游戏开发.
content: 《超级玛利欧3D乐园》由曾开发过《超级马里奥银河》及《超级马里奥银河2》的任天堂情报开发本部东京工作室和任天堂另一个子公司 Brownie Brown联合开发。《超级马里奥银河2》的制作人林田宏一负责本次《超级玛利欧3D乐园》的制作。本作的音乐由早崎明日香、横田真人、乡原繁利和哈马武史负责编曲。本作的开发总时长超过两年,而开发团队的规模也从最早的2个人到最后的30人 《超级玛利欧3D乐园》最早被曝光是在2010年11月,宫本茂宣布有2D和3D的玛利欧系列游戏给3DS正在开发中。《超级玛利欧3D乐园》是其中一款3D游戏。《3D大陆》的呈现方式及玩法将会介于《超级马里奥64》和《超级马里奥银河》之间。在2011年的游戏开发者大会(GDC)主题演讲上,岩田聪公布了本作的LOGO并承诺同年的E3展上会披露更多消息。宫本茂在之后的采访中谈到“它(指本作Logo中的尾巴)就是大家所想的那样”,其LOGO所影射出的“狸猫尾”是源自1988年的《超级马里奥兄弟3》中一大特色能力:狸猫马里奥。虽然在采访中没有提及本作的具体发售日期,不过宫本茂说他希望看到本作能在2011年内发售。在任天堂2011年的E3展前发布会上,《超级玛利欧3D乐园》正式亮相,而且任天堂也确认了本作会在年内发售。而作为本作引人注目的“狸猫马里奥”也被包含在游戏的试玩中,值得注意的是,《3D大陆》的狸猫马里奥与《超级马里奥兄弟3》的不同在于:狸猫马里奥只能从高处跳下时进行一定的滑翔和进行攻击,而《超马3》中的狸猫马里奥可以平地起飞。  《超级玛利欧3D乐园》还是一款少见的同被简体和繁体中文化的马里奥系列游戏。简体中文版游戏由神游科技制作并作为iQue 3DS XL的首发游戏之一至于随主机附送的SDHC储存卡中。繁体中文版由任天堂溥天和任天堂香港推出,并且请到了S.H.E组合中的田馥甄以身着马里奥的水管工服装的形象代言本作。
title: 游戏评价.
content: 《超级玛利欧3D乐园》的好评如潮。在Metacritic根据80条评价中获得了平均90%的好评。游戏在日本首周就售出了超过343,000套,并带动了任天堂3DS的销量超过145,000台。日本权威游戏杂志《Fami通》授予了《超级玛利欧3D乐园》38的高分(满分40分),大赞设计水平、对新玩家的体贴和裸眼3D的使用。  IGN给游戏的得分为9.5分(满分10分)以及编辑选择奖,称它“绚丽和令人上瘾”,并声称“裸眼3D游戏在此之前从未如此完全展现”。GamesRadar给了本作9/10的评价,并称赞其丰富的内容,也批评了包括由按键而非十字键来控制人物奔跑和一些关卡的难度简单。  Game Informer给3D大陆打出9.5分(满分10分),说:“它再次提高了系列品质的水平,无疑是拥有3DS的最好理由”。他们还称赞由按键控制任务奔跑和裸眼3D效果的使用,同时批评“缺乏丰富的BOSS战”。  ScrewAttack为通关之后开启的里世界给出9分/10分,但只给游戏的原关卡7分/10分,原因是没有游戏难度。  游戏在2011年斯派克视频游戏典礼(Spike Video Game Awards)上赢得了“最佳掌机游戏”的奖项。在Game Trailers评选的2011年年度游戏中,《超级玛利欧3D乐园》被授予“最佳任天堂3DS游戏”以及“最佳平台游戏奖”。《超级玛利欧3D乐园》还被Nintendo Life选为2011年的年度3DS游戏。  《超级玛利欧3D乐园》截止2012年1月3日,在美国售出超过一百万套。在日本,截止至2012年1月25日,游戏已经售出超过130万套。截至2012年1月26日,游戏的全球销量已售出超过500万套,成为第一款达到500万销量里程碑的3DS游戏,同时成为3DS上最畅销的游戏。在2017年7月底公开的第一季(截止至2017年六月)任天堂财报中《超级玛利欧3D乐园》在全球已售出1,133万份,在任天堂3DS上的本家游戏销量第六名。
title: 系统更新.
content: 《超级玛利欧3D乐园》里包含了版本编号「2.2.0 - ○J型」的N3DS系统更新,主要更新如下:

Summary: 是由任天堂情报开发本部与Brownie Brown协力开发并由任天堂发售在任天堂3DS上的马里奥主题的平台动作游戏。本作是《超级玛利欧》系列登录任天堂3DS平台的首款作品。本作最先公布于2011年在旧金山举行的游戏开发者大会(GDC)上;在之后同年举行的E3游戏展上,任天堂公布了本作更多的情报。开发团队在本作中采用了独特的游戏方式,它吸收了马里奥系列传统的2D横向卷轴以及3D沙箱游戏的经典元素,而且也为整个系列加入了自己的特色。《超级玛利欧3D乐园》使用了3D技术以及裸眼3D技术。游戏里面,于《超级玛利欧兄弟3》出现过的道具「狸猫马里奥」以及「♩ 方格」亦再次出现。在每一关的最后也会出现跟《超级玛利欧兄弟》一样的旗杆。而游戏故事依旧是马里奥要救回被库巴夺走的桃子公主。本作包含了16个世界地图和一共96个关卡。

Super Mario 3D Land: "Super Mario 3D Land" and its sequel are unique from other games in the "Mario" series, as they combine elements from both traditional 2D "Mario" side-scrolling games and modern free-roaming 3D "Mario" games. It also introduces elements into the series, including power-ups and gameplay mechanics. The main story is similar to previous "Super Mario" titles, centering on Mario's efforts to rescue Princess Peach, who has been kidnapped by Bowser.
班布里奇级驱逐舰

title: 设计及服役简要.
content: 由于没有先例可循,班布里奇级的官方设计整体是以鱼雷艇为蓝本,在前甲板增设一座舰桥。2门3吋/50火炮分别安装在舰桥及舰艉指挥塔,舰桥指挥塔左右开孔,各安装1门6磅炮,余下3门6磅炮则置于舰体中央及舰艉。舰体中央为4支烟囱(连接4座锅炉),以2支为一组前后区隔排列(每2座锅炉连接1座轮机),而每组烟囱中间各设1座鱼雷发射管。舰桥的重量使本舰航速有所限制,最终无法突破30节。  美国国会将班布里奇级的建造合约,分给六间私营公司,包括纳菲尔-利维船舶和引擎制造公司(Neafie and Levy Ship and Engine Building Company,DD-1至DD-3)、威廉·特里格公司造船公司(William R. Trigg Company,DD-4至DD-5)、夏兰·荷令斯威钢铁厂(Harlan & Hollingsworth Company,DD-6至DD-7)、霍河造船厂(DD-8至DD-9)、联合钢铁厂(DD-10至DD-12)及燃气轮机及发电公司(Gas Engine and Power Company,DD-13)。  13艘军舰并没有全数跟从官方的设计,而且在细节上各有千秋。班布里奇号 (DD-1)、巴里号 (DD-2)、昌西号 (DD-3)、戴尔号 (DD-4)、迪凯特号 (DD-5)、保罗·琼斯号 (DD-10)、派里号(DD-11)、普雷贝尔号 (DD-12)及斯图尔特号 (DD-13)均采用官方设计。非官方设计的驱逐舰,全部均有「龟背」状的前部甲板,以连接舰艏与舰桥。霍河建造的罗伦斯号(DD-8)及麦克多诺号 (DD-9),4支烟囱全部紧密排列,建成后因无法安装2门3吋炮,而改为安装2门6磅炮,并在舰身额外加装1门6磅炮(共7门);夏兰·荷令斯威建造的霍普金斯号 (DD-6)与赫尔号 (DD-7)的烟囱则较高,前部甲板较矮,共装有6门6磅炮。  13艘班布里奇级俱于1899年开始建造,在1902年至1903年间陆续服役。不久这批驱逐舰组成海军首批鱼雷战队(Torpedo Flotila),分别在亚洲舰队及大西洋舰队服役。服役期间,海军意外发现班布里奇级的巡航能力远超估计之外,由旧金山到巴拿马运河中途只需补煤一次,航行顺利的话更无需补煤,只是期间不能作高速巡航。这为日后海军设计驱逐舰设下标准。  虽然班布里奇级的性能在1910年代早已过时,部分军舰在第一次世界大战期间,仍被派往大西洋及地中海护航商船,其中昌西号在直布罗陀因撞船意外沉没,成为班布里奇级惟一折损的军舰。战后余下的12艘班布里奇级,全数被海军出售予商人拆解,但最终拆解时间未明,部分军舰在拆解前曾改装为各种商业用船。

Summary: 班布里奇级驱逐舰(英语:Bainbridge class destroyer)是美国第一批设计的驱逐舰。汲取美西战争经验,美国海军在1899年获经费建造16艘「鱼雷驱逐舰」,其中13艘即为班布里奇级,而余下3艘则为设计相若的特鲁斯顿级驱逐舰。

Bainbridge-class destroyer: Officially designated as Torpedo Boat Destroyers (TBDs) when authorized by an Act of Congress on 4 May 1898 under the fiscal year 1899 program, the "Bainbridge"-class destroyers were the first destroyers so designated of the United States Navy, built from 1899 through 1903. These were the first 13 of 16 TBDs (3 were TBDs) authorized by Congress in 1898 following the Spanish–American War, and were decommissioned and sold in 1919 following service in World War I. One ship was lost at sea:, which collided with the British merchant ship SS "Rose" in 1917. After decommissioning, the 12 remaining ships were sold to Joseph G. Hitner of Philadelphia, except for. "Hopkins" was sold to the Denton Shore Lumber Company in Tampa, Florida.
祭主仙人

title: 简介.
content: 祭主仙人本来是早期雅利安人崇拜的一个抽象神,可能是祭坛的人格化。在梨俱吠陀中,他的名字被提到过170多次。梨俱吠陀认为他是鸯耆罗仙人之子,精通各种咒语、颂歌和祭祀仪式。没有他的参与,祭祀就不能成功。祭主仙人也参加众神与各种恶鬼的战斗。颂歌描写他用陀湿多制造的斧子和以梨多为弦的弓作武器,乘坐秩序之车与罗刹作战。祭主仙人经常被与因陀罗联在一起赞颂,他被称为是因陀罗的好友和谋士,帮助后者打败阿修罗。祭主仙人还能带来财富和农业丰收。颂歌说他有100个翅膀,7张嘴,身上发出7道光芒。  吠陀时代之后,各自然神的地位逐渐降低,祭主仙人的地位也随之下降,终于变成了只与祭祀有关的神祇。梵书和两部大史诗中提到一些关于祭主仙人的神话。爱达罗氏梵书说,祭主仙人是从生主的精液形成的湖里产生的。摩诃婆罗多里也有一些插话提到他,例如他帮助因陀罗的神妃舍脂摆脱友邻王纠缠的故事。另一个有趣的故事与他的儿子云发有关。祭主仙人本来不会起死回生的法术,但阿修罗的导师太白仙人却会。这就使得天神在与阿修罗作战时处于很不利的境地,因为阿修罗死了还可以复活,天神却是打死一个少一个。于是天神们作出决定,请祭主仙人的儿子云发去拜太白仙人为师,以偷学这种法术。云发生活在太白仙人身边后,成功地获得了仙人之女天乘的好感。后来由于机缘巧合,他终于学到了起死回生之术。但他在功成之后却抛弃了天乘,后者愤怒地诅咒他的复活术永不灵验,但云发却说他可以把这个法术教给其他天神。天乘在伤心之余嫁给了友邻王的儿子迅行。后来天神们通过搅乳海获得了不死甘露,一个个全都变成长生不死,于是复活术也就没用了。祭主仙人的另一个有名的儿子是婆罗堕遮(持力);婆罗堕遮之子德罗纳是摩诃婆罗多中敌对双方所有主要英雄的武术师傅。往世书里有更多神话涉及祭主仙人。毗湿奴往世书说,月神苏摩有一次抢走了祭主仙人的妻子多罗。因此爆发了一场大战,天神们帮助导师祭主仙人,苏摩则获得了阿修罗的援助。最后在大梵天干涉下,苏摩被迫将多罗归还。多罗回来时被发现已经怀孕了,不久生下一个小孩。祭主仙人和苏摩都想要这个孩子,但多罗由于羞耻不愿说出谁是孩子的父亲。后来在大梵天亲自过问下,多罗终于承认孩子是苏摩的。苏摩非常高兴,因为这个孩子如此聪明,就给他起名为“部陀”(budha,意为觉醒者)。这个孩子就是代表水星的神。  在印度天文学与占星术中,祭主仙人的名字代表木星,是九曜之一。

Summary: 祭主仙人(天城体:बृहस्पति,IAST:Bhaspati,字面意思是“祈祷之主”,因此又译为祈祷主;音译为毗诃波提)婆罗门教-印度教的一个神祇,主管祭祀,同时代表木星。他的名字也写做Brahmaaspati,又有一个别名是语主(Vācaspati)。在印度神话中,祭主仙人是天神(提婆)集团的祭司和导师。相对的,天魔(阿修罗)集团的导师是太白仙人(代表金星)。

Bṛhaspati: Bṛhaspati (; meaning spati of briha, the spirit of vastness of the universe written as Brihaspati) is an Indian name, and refers to different mythical figures depending on the age of the text. In ancient Hindu literature Brihaspati is a Vedic era sage who counsels the gods, while in some medieval texts the word refers to the largest planet of the solar system Jupiter.
菲律宾语族

title: 分类系谱.
title: 研究历史和批评.
content: 首度明确以分类系谱提出「菲律宾」分群的是富兰克·布莱克(Frank Blake)1960年的研究,他将其置于马来-波利尼西亚语族的「马来语支」之下,当时认为马玻语族是一个语系。然而,布莱克仅仅是菲律宾群岛地理范围内的所有语种集结为一个单一的语群。 正式以理论提出具体的「原始菲律宾语」的,有马修·查尔斯 (Charles 1974)、特奥多罗·兰森 (Llamzon 1966, 1975) 及兰森与特雷西塔·马丁 (Llamzon & Martin 1975) 等的研究。 白乐思于近二十年后 (Blust 1991) 以佐克 (Zorc 1986) 列入雅美语、桑吉尔语群、哥伦打洛语群等语言的分类为基础,进一步扩充。  而将菲律宾南岛语视为一系谱学分群的假设受劳伦斯·里德(Lawrence Reid)的反对。 同样地,在马玻语族之下重建原始菲律宾语的看法也不被里德所接受 (Pawley, 1999; Ross 2005)。在近期菲律宾语分类研究上,他针对自科南特(Conant)20世纪初期以来的方法论及理论缺陷上提供了跨学科的论点。包括马来-波利尼西亚民族相关的考古学 (Spings, 2003; 2007; 2011) 和贝叶氏谱系分析 (Gray et al., 2009) 以证实这些语言在历史上跨群岛的扩散及分化。 他认为原先归于「菲律宾语族」之下的语群应提升为马来-波利尼西亚语族的第一分支。 马尔康·罗斯(Ross, 2005) 早先也指出,由雅美语、伊巴雅特语和伊巴丹语构成的巴丹语群,应视为马玻语族的第一分支。 而在菲律宾南岛语的词汇创新统计上,亚历山大·史密斯 (Smith 2017) 认为菲律宾南岛语作为分群的证据力薄弱,并总结菲律宾南岛语「可能包含多个第一分支,或可能是由创性定义的语链(linkage)」 一些支持此观点的论述见于玛丽安·克拉默近期的研究报告 (Klamer 2018),其反对将马来-波利尼西亚语族在岛屿东南亚的历史发展视为单一整体的现象。无论是语言重建、考古发现、人类基因等证据都无法汇聚於单一定点,说明在微观层面上复杂的人口移动及接触过程。这说明目前已知或未知的各种语言已证明了传统树形结构过于简单、不足以反映菲律宾南岛语言错综复杂的区域历史。
title: 内部分类.
content: 菲律宾南岛语源自原始南岛语的后代语原始马来-波利尼西亚语。其中有多个针对内部分群的提案,而最广为接受的是白乐思 (Blust, 1991; 2005) 和里德 (Reid 2017) 的看法。不过,两位学者均不认为菲律宾南岛语可构成一个单一的系谱分支。
title: Zorc (1979).
content: 佐克 (Zorc 1979) 早期的分类方式如下。排序大约由南至北,「菲律宾语族」内部可先分为两大群:北语群,或称「科迪勒拉语群」,以及南语群,或称「苏禄语群」。 要注意的是,一些分群的方式或名称与现今常见的已有所同","例如「南延伸语群」约是目前较为广泛接受的中部吕宋语群,而将北芒扬语群归入「科迪勒拉语群」无任何后续的重建可支持这样的分类;唯有包含雅美语、伊巴丹语及伊巴雅特语的巴士语群仍为普遍接受。
title: Blust (1991; 2005).
content: 排序大约由南至北,「菲律宾语族」可分为12个次群:(包含未分类的语言)
title: 词汇.
content: 一些菲律宾南岛语的词汇比较,下表所列的语言依其分布由北至南排列,原始南岛语置于首列,以兹比较。

Summary: 菲律宾语族,或称菲律宾语群,是佐克 (Zorc 1986) 和白乐思 (Blust 1991,2005) 提出的分群构想,统合了菲律宾、北苏拉威西(除萨马-巴召语群)和一些巴拉望语言所构成的一个南岛语系之下的次群。 虽然菲律宾与南岛民族扩展的中心──台湾,相距不远,但菲律宾南岛语多达150多种,语言多样性却不高,推测早期的多样性可能随着菲律宾语言共同祖语的传播而被抹平。

Philippine languages: The Philippine languages are a proposed group by R. David Paul Zorc (1986) and Robert Blust (1991; 2005; 2019) that include all the languages of the Philippines and northern Sulawesi—except Sama–Bajaw (languages of the "Sea Gypsies") and a few languages of Palawan—form a subfamily of Austronesian languages. Although the Philippines is near the center of Austronesian expansion from Formosa, there is little linguistic diversity among the approximately 150 Philippine languages, suggesting that earlier diversity has been erased by the spread of the ancestor of the modern Philippine languages.
嗜睡症

title: 症状.
content: 患有嗜睡症的人会反复发生过度日间嗜睡(EDS),这和因晚上缺乏或中断睡眠而导致的疲倦不同。他们被迫在白天内多次地打盹,且经常会在不适宜的时间,如工作、吃饭或是在谈话时。  这些白天小睡通常没有提供救济的症状。  嗜睡症患者在晚上也经常会有过长时间的睡眠,且很难从长时的睡眠中醒来,若硬要醒来,则会感到无所适从。其他症状还有焦虑、逐渐增加的怒气、逐渐降低的活力、坐立不安、思维缓慢、说话缓慢、没有食欲、幻觉、记忆困难等。一些患者会无法维系原来的家庭、社会、职业或其他的社交关系。一般,嗜睡症多首发于青春期或成年初期。上述症状在两种嗜睡症中都会出现。原发性嗜睡症会持续数月,甚至数年。反复性嗜睡症会出现很多次,在正常睡眠和过度睡眠之间不断地反复。克莱恩-莱文症候群是最有名的反复性嗜睡症,虽然很罕见,但这些人一天通常会睡超过18个小时,却不觉得清醒。
title: 病因.
content: 嗜睡症可能是因为脑部的伤害或重性抑郁障碍、尿毒症及纤维性肌炎等疾病所造成的。另外也可能是猝睡症、睡眠呼吸中止症、睡眠脚动症和周期性肢动症等睡眠障碍的一种症状。其他,在服用某些药物(如治疗抑郁症、焦虑或躁郁症的一些精神药物)、中止服用某些药物或毒品,或是酒精滥用等,也有可能出现嗜睡症这类的副作用。遗传体质可能也有关系。  另一个可能的原因是因为感染了传染性单核细胞增多症。一些患有嗜睡症的例子被发现是在感染之后立即发病的。  并不是所有的嗜睡症都可以找得出病因,那些找不出病因的即称为特发性嗜睡症。
title: 流行病学.
content: 嗜睡症是一种罕见的疾病,只有不到百分之五的成人会有过度日间嗜睡的困扰。这种疾病通常好发于15岁至30岁之间,且随着年纪缓慢发展。
title: 诊断.
content: 要诊断为睡眠过度,必须要有一个症状持续一个月以上,且对患者的生活有重大的影响。另外,嗜睡症也必须不能是其他疾病或药物的副作用。
title: 治疗.
content: 美国国家神经疾病与中风研究院的网页上写道:  上述的药物疗法可能有效或无效,嗜睡症是一种终生疾病,而最近有研究推论治疗脑下视丘是一个可能解决的方法。

Summary: 嗜睡症(英语:hypersomnia)是一种会睡眠过度的疾病,主要有两种类型:原发性嗜睡症和反复性嗜睡症。两者的症状相同,但发生频率不同。

Hypersomnia: Hypersomnia is a neurological disorder of excessive time spent sleeping or excessive sleepiness. It can have many possible causes and can cause distress and problems with functioning. In the fifth edition of the "Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders" (DSM-5), hypersomnolence, of which there are several subtypes, appears under sleep-wake disorders.
本尼克·阿弗比

title: 俱乐部生涯.
content: 阿弗比在周日联赛踢球时被英格兰足球超级联赛球队阿森纳的球探发现,并于2001年5月1日正式加入阿森纳的青训体系。他在青年联赛中表现非常出色,2007–08赛季为阿森纳U16射进40球, 2008–09赛季和2009–10赛季分别为U18青年队出场13次射进11球和出场24次射进21球。 他被投票当选为2009–10赛季阿森纳U18青年队最佳球员。 由于阿弗比的出色表现,据报道西甲球队巴塞罗那有意签入他,但最终他在2010年2月和阿森纳签订了生平第一份职业合同。  2010年11月2日,阿弗比租借加盟英格兰足球甲级联赛球队哈德斯菲尔德两个月,租借期到2010年底。 当晚,他即在哈德斯菲尔德客场2比0击败谢周三的比赛中替补登场,完成职业生涯的首秀。 赛后,哈德斯菲尔德主教练李·克拉克对他的表现表示赞赏。 11月9日,阿弗比在哈德斯菲尔德客场5比1击败罗瑟勒姆的英格兰联赛锦标中射进职业比赛的首个进球。 之后,哈德斯菲尔德延长阿弗比的租借期至2010–11赛末,由于安东尼·皮尔金顿的受伤,阿弗比得到更多的出场时间。阿弗比在下半赛季表现出色,联赛射进5球,贡献多次助攻,连续获得比赛最佳球员的称号,并帮助哈德斯菲尔德从12月份开始保持连续24场联赛不败的纪录。他为哈德斯菲尔德在各项赛事中出场32次,进球8个,助攻10次,但最终球队在升级附加赛决赛中失利,无缘升级到英冠联赛。  在2011–12赛季的季前赛,酋长杯对阵纽约红牛的比赛中,阿弗比替补受伤的杰克·威尔希尔出场,第一次代表阿森纳一线队亮相。7分钟后,他即因为腹股沟受伤而下场。8月份,他和阿森纳预备队2比1击败曼联预备队的比赛复出,但上场22分钟旧伤复发,需伤停半年。 2012年2月,阿弗比在和诺里奇城预备队的比赛中替补出场,时隔半年后再次得到比赛机会。 3月22日,阿弗比租借到英冠球队雷丁至赛季结束。阿弗比在雷丁仅获得3次联赛出场机会,没有进球,最终跟随球队以联赛冠军的成绩升级到英冠联赛。  2012年8月3日,刚刚降级到英冠联赛的博尔顿宣布阿弗比租借加盟球队一年。 8月18日,他在2012–13赛季第一轮博尔顿客场0比2不敌伯恩利的比赛下半场替补凯文·戴维斯登场,第一次代表博尔顿在正式比赛出场。8月28日,他在英格兰联赛杯博尔顿客场对阵英甲球队克劳利镇的比赛中首发出场,并射进加盟球队的首个进球,但博尔顿在最后时刻连丢两球,1比2不敌对手被淘汰。  2016年1月10日,阿弗比加盟般尼茅夫并签约4年半,转会费一千万英镑。  2018年2月1日,阿弗比租借到狼队至赛季结束。。2018年6月1日,阿弗比加盟狼队,转会费一千万英镑。
title: 国家队生涯.
content: 阿弗比曾入选英格兰各级青年足球代表队。2008年,他在胜利盾杯中代表英格兰U16出场3次,射进4球, 追平迈克尔·欧文保持的纪录。 阿弗比连续两年入选英格兰U17代表队,参加2009年欧洲U-17足球锦标赛和2010年欧洲U-17足球锦标赛,并帮助球队在2010年5月历史上首次捧得冠军。 2010年8月,他首次入选英格兰U19代表队。 2012年,他代表球队参加2012年欧洲U-19足球锦标赛。2011年6月,他曾入选英格兰U20代表队名单,以备战和哥伦比亚U20的友谊赛,但由于他进入阿森纳一线队而选择代表俱乐部参加季前赛,放弃了这次机会。8月份,他还获得英格兰U21的征召,但由于腹股沟伤病而最终被放弃。
title: 个人.
content: 1990年,阿弗比的父母从扎伊尔移居英国,并于1993年在伦敦生下阿弗比。阿弗比有两个姐妹和一个兄弟。

Summary: 本尼克·阿弗比(英语:Benik Afobe,1993年-2月12日)是一名刚果裔英格兰足球运动员,司职前锋,出身阿森纳青训系统,现时效力英冠球队布里斯托尔城。

Benik Afobe: Benik Tunani Afobe (born 12 February 1993) is a professional footballer who plays as a striker for EFL Championship club Bristol City on loan from Stoke City and the DR Congo national team.
格里德利级驱逐舰

title: 背景及设计.
content: 本级设计时,美国海军对驱逐舰的战术思想仍重视鱼雷战,舰体设计基于马汉级,但为了更强的雷装,共安装四座鱼雷发射管,也因此主砲减少一门。她们的轮机系统比较进步,蒸气压从400psi提升到565psi,温度华氏700度,使得航速提高不少,DD-401在公试时创下 42.8 节,美国海军最高速纪录。  不过因为新轮机更大,旧的舰体空间不足,因此本级仅建造4艘即停止。此外虽然本级航速提高,但新轮机耗油更高,因此续航距离也缩短了。
title: 武装及性能.
content: 本级的主砲是4门单装 Mk.12 5吋38倍径高平两用砲,前两座是砲塔设计,后两座是开放式。 鱼雷管共计4座四联装发射管,左右舷各二座。  本级武装放置过多,二次大战后期为了防卫神风特攻队自杀攻击,多半都有装40mm波大众砲,但本级没有办法安装,成为唯一没装的船舰,因此也退出太平洋战线。
title: 历史.
content: 本级四艘战前编入同一个驱逐队,在偷袭珍珠港时,都在伴随企业号前往威克岛,因此并未受损。之后几个月经常伴随航空母舰在中太平洋进行游击作战。  DD-380 格里德利号之后被派往阿拉斯加,和轻巡洋舰 纳许维尔号 等在阿留申群岛海域进行护航以及巡逻任务。下半年起则在南太平洋护航船只,以及支援所罗门群岛的战斗。1944年加入TF58并且成为萨拉托加号的护航舰,在帕劳和马绍尔群岛作战,参加了菲律宾海海战。年底也参与了莱特湾海战以及菲律宾的各战役支援。在1945年2月,和战舰密西西比号以及她的姊妹舰返回珍珠港,之后转往大西洋直到除役。  DD-382 克雷文号短暂回到西海岸修整后,前往南太平洋进行护航任务。1943年8月和姊妹舰 Maury 以及其他四艘驱逐舰共同参加维拉湾海战获得胜利。之后也和 Gridley 一样参加TF58在中太平洋的行动,直到10月回珍珠港整补。在修理完毕并训练后返回本土,并前往英国和地中海进行护航和训练,直到1946年除役。  DD-400 麦哥号也同样先派往阿拉斯加进行护航和对日军基地炮轰任务,9月底回珍珠港整补后,11月投入南太平洋进行护航以及反潜任务,直到1943年底回本土整修。1944年同样加入 TF58 参予相同任务,在7月10日关岛附近航行时,发现回光通信器的信号,经辨识是己方以后,派出小艇救出自从日军占领后就一直躲藏的George Ray Tweed,并因此得知日军的布署情报。之后参与莱特湾海战以及硫磺岛战役,返回本土不久日本就投降,战争结束了。  DD-401 莫雷号参与了珊瑚海海战和中途岛海战,之后转战南太平洋,支援瓜岛登陆并参与东所罗门海战以及圣克鲁斯群岛战役。1943年在阿利·伯克麾下在所罗门群岛到努美阿,埃斯皮里图桑托岛间进行支援和护航任务,并且参与了科隆班加拉海战和维拉湾海战。年底又加入TF52前往支援马金岛和塔拉瓦的登陆作战。1944年加入TF58,伴随航空母舰部队在帕劳群岛和马绍尔群岛间作战,之后在10月间对琉球群岛,台湾和吕宋岛的日军基地进行空袭,并参与莱特湾海战,以及之后支援菲律宾的登陆作战。
title: 同级舰.
content: 本级在二次大战前均编组于第16驱逐队

Summary: 格里德利级驱逐舰是二次大战时期美国海军的1500吨级驱逐舰,共制造4艘。她们的轮机系统大幅改进,外观上改成单管烟囱,并装设更多鱼雷发射管。4艘均存活到战后并迅速除役解体。

Gridley-class destroyer: The "Gridley"-class destroyers were a class of four 1500-ton destroyers in the United States Navy. They were part of a series of USN destroyers limited to 1,500 tons standard displacement by the London Naval Treaty and built in the 1930s. The first two ships were laid down on 3 June 1935 and commissioned in 1937. The second two were laid down in March 1936 and commissioned in 1938. Based on the preceding "Mahan"-class destroyers with somewhat different machinery, they had the same hull but had only a single stack and mounted sixteen 21 inch (533 mm) torpedo tubes, an increase of four. To compensate for the increased torpedo armament weight, the gun armament was slightly reduced from five 5"/38 caliber guns (127 mm) to four. made the highest trial speed ever recorded for a United States Navy destroyer, 42.8 knots. All four ships served extensively in World War II, notably in the Solomon Islands and the Battle of the Philippine Sea, with "Maury" receiving a Presidential Unit Citation.
蒋洁敏

title: 官场生涯.
content: 1976年8月加入中国共产党,中央党校函授学院省部级干部在职研究生班政治学专业毕业,历任山东胜利石油管理局副局长,青海石油管理局局长,中国石油天然气集团公司总经理助理,中国石油天然气股份有限公司董事、副总裁,青海省人民政府副省长,中共青海省委常委、省委副书记,中国石油天然气集团公司副总经理、总经理,中国石油天然气股份有限公司副董事长、总裁、董事长等职。  2011年4月起出任中国石油集团董事长,直至2013年3月出任国务院国有资产监督管理委员会主任,接替出任国务委员的前国务院国资委主任王勇。但仅仅半年之后,据大陆官方媒体2013年9月1日消息:国务院国资委主任、党委副书记蒋洁敏因涉嫌严重违纪,已经由中共中央纪委调查。  2014年6月30日,中共中央政治局会议决定,将蒋洁敏开除党籍,移送司法机关处理。2015年3月19日,蒋洁敏涉嫌受贿、巨额财产来源不明、国有公司人员滥用职权一案由湖北省人民检察院汉江分院向湖北省汉江中级人民法院提起公诉。  2015年4月13日,蒋洁敏一案开庭审理,检察院认定其收受14个单位和个人财物累计1403.9073万元,以及有1482.6174万元的巨额财产不能说明来源。2004年至2008年受周永康之托,利用职权为他人获取非法利益。他对这些指控供认不讳,法院将择期宣判。  2015年10月12日,湖北省汉江中级人民法院一审公开宣判国务院国有资产监督管理委员会原主任蒋洁敏受贿、巨额财产来源不明、国有公司人员滥用职权案。法庭认定被告人蒋洁敏犯受贿罪判处有期徒刑十二年,并处没收个人财产人民币一百万元;犯巨额财产来源不明罪判处有期徒刑五年;犯国有公司人员滥用职权罪判处有期徒刑五年,决定执行有期徒刑十六年,并处没收个人财产人民币一百万元。同时,对蒋洁敏受贿、巨额财产来源不明的财物和滥用职权使他人获取的非法利益予以追缴,上缴国库。蒋洁敏当庭表示服判,不上诉。法庭经审理查明,2004年至2013年,被告人蒋洁敏利用职务便利,为他人在项目建设、职务调整等事项上谋取利益,收受贿赂折合人民币1403.9073万元;截至2013年8月31日,蒋洁敏个人和家庭财产、支出明显超过其个人和家庭合法收入,对于差额部分中的1476.6174万元的巨额财产不能说明来源;2004年至2008年,蒋洁敏在周永康指使或授意下,违反规定,为他人开展经营活动提供帮助,致使国家利益遭受特别重大损失。汉江中级人民法院认为,被告人蒋洁敏的行为已构成受贿罪、巨额财产来源不明罪和国有公司人员滥用职权罪,依法应数罪并罚。到案后,蒋洁敏能够主动交代侦查机关尚未掌握的受贿事实,构成自首,还能够如实供述国有公司人员滥用职权事实,认罪悔罪,积极退缴全部赃款赃物,依法可予从轻处罚。据上,法庭依法作出上述判决。
title: 南堡油田骗局.
content: 南堡油田,是隶属于中国石油天然气集团公司、位于曹妃甸区的油田。2007年5月3日,中石油高调宣称冀东南堡油田油气总储量为10.2亿吨,探明储量4.05亿吨,约为30亿桶,媒体称之为“40多年来中国石油勘探最激动人心的发现”。但数月之后,被证实其实际储量远小于这一数据,该油田经济可采储量仅为6.35亿桶。2010年5月,路透社报道,冀东南堡油田储量低于预期。此后,关于冀东南堡油田的报道越来越少。2013年,蒋洁敏被双规后,南堡油田被认为是其在中石油任内的“注水政绩”。南堡油田的储量骗局令曹妃甸区陷入困局。
title: 贱卖油田.
content: 蒋洁敏曾指示中石油管理层向国资委谎称辽河油田无油可采,需要废弃。蒋洁敏协助周永康之子周滨和吴兵(周家的白手套)的公司以1000万人民币收购辽河油田。周永康家族通过此油田赚取了数十亿暴利。后因油田职工的上访,国资委派人审计调查,发现辽河油田还有当时价值3000亿元的石油储备。  辽河油田于2009年下半年勘探发现高升井区有新油出现,但周永康家族却秘而不宣。经香港联合能源集团顾问黄炎(原中石油总经理)勾兑,该公司参与合作开发新采油区。辽河油田从账面上得到香港联合能源集团1000万人民币。但是香港联合能源集团董事长张宏伟私底下在香港付给原中央政法委书记周永康的儿子周滨8亿人民币。张宏伟曾在上海雇佣黑社会暴打维权律师严义明,主犯被周永康命令上海市公安局长张学兵以证据不足为名释放。
title: 令周联盟.
content: 2012年3月18日,令计划之子令谷车上性行为引发的法拉利事件造成2名女子重伤,《南华早报》爆料称与周永康关系密切的中石油高官蒋洁敏将数以千万元计的金钱从中石油集团汇进两名受伤女子的家属银行户口,让这些家属封口。此事件也牵出令计划、周永康与薄熙来三角政治同盟,这一切胡锦涛都被蒙在鼓里。

Summary: 蒋洁敏(1955年-10月4日),山东阳信人。毕业于山东大学。他是中共第十七届中央候补委员,第十八届中央委员。第九届、十届全国人大代表。他是中共十八大后首位被查的时任中共中央委员。

Jiang Jiemin: Jiang Jiemin (, ; born October 1954) is a former Chinese oil executive and senior Communist Party and economic official. He was the general manager and then chairman of the China National Petroleum Corporation (CNPC), before being appointed the director of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) in March 2013. He was also a member of the 18th Central Committee of the Communist Party of China.
南教堂 (阿姆斯特丹)

title: 历史.
content: 南教堂是该市第一座专门为新教仪式兴建的教堂,建于1603-1611年,坐落在圣安东尼街附近的南部墓地广场。其独特的钟楼,控制着周围环境,直到1614年才完成,大钟安装于1656年。  这座教堂的设计风格为文艺复兴式,建筑师亨德里克凯泽在1621年也埋在了教堂,到1921年在墓顶放置了纪念碑。凯泽将这座教堂设计为仿巴西利卡,有中殿和两侧较低的走道,6个隔间长,有托斯卡纳圆柱,木制桶形穹窿和老虎窗,矩形窗户上的花窗玻璃在17世纪被透明玻璃取代。富丽精美的钟楼用方石块修筑,顶上是一个覆盖铅的木制尖顶。  法国印象派画家莫奈在访问荷兰期间描绘了这座教堂。构图集中在教堂的尖顶,前景是Groenburgwal运河。建筑物在水面的倒影用黄色笔触表示,没有描绘其细节。这幅画现在挂在费城艺术博物馆。  伦勃朗的三个孩子安葬在南教堂,非常靠近犹太人街的伦勃朗故居博物馆。费迪南德波尔是伦勃朗最有名的学生之一,1680年安葬在南教堂。根据当地传说,伦勃朗是在南教堂画《夜巡》,因为他自己的画室太小。然而,这个故事非常有争议,很有可能是不真实的。  南教堂用于教会仪式,直至1929年。第二次世界大战的最后一个冬天(1944-1945年),由于缺乏食物,在荷兰称为“”(),由于死人的速度超过了埋葬的速度,这座教堂被用作临时陈尸所。1970年教堂由于濒临坍塌而关闭,1976-1979年进行了修复,自1988年以来用作城市信息中心,有经常变化的展览,以及长期展览。  2006年6月以来,教会还设有“名人墙”,尊敬为社会作出了积极贡献的荷兰名人,包括阿姆斯特丹市长约伯科恩,4次奥运会游泳冠军英格·德布鲁因和传奇性的足球运动员约翰·克鲁伊夫 。
title: 开放时间.
content: 周一至周六教堂对游客开放。钟楼是眺望周围景色的绝佳地点,在夏季星期二到星期日对游客开放。钟乐表演在周日下午4:00和5:00 。

Summary: 南教堂(Zuiderkerk)是位于荷兰阿姆斯特丹新市场地区的一座17世纪新教教堂。这座教堂在伦勃朗的一生中扮演重要角色,还是莫奈绘画的主题。

Zuiderkerk: The Zuiderkerk ("southern church") is a 17th-century Protestant church in the Nieuwmarkt area of Amsterdam, the capital of the Netherlands. The church played an important part in the life of Rembrandt and was the subject of a painting by Claude Monet.
奇云·比堤

title: 球员生涯.
content: 比堤于英格兰卡莱尔出生。于1971年7月,他加入了伊普斯维奇的青年军,并于1972年8月首次为一线队上阵。比堤为1973-74赛季PFA年度最佳青年球员的得主,为首次赢得此奖项的球员。他亦赢得1978年英格兰足总杯和1981年欧洲足协杯冠军。在1981年欧洲足协杯的决赛中,比堤因伤无法上阵。比堤自传的代笔者罗伯·芬奇上书请求欧洲足协颁发一块奖牌给比堤,最终比堤于2008年获得奖牌。  比堤于1981年12月因伤退役,但其后曾为数支球队效力,包括伊普斯维奇和米德尔斯堡。他于1975年至1977年曾为英格兰国家足球队上阵9场赛事,他曾被博比·罗布森形容为英格兰最好的球员。
title: 个人.
content: 2012年5月,比堤因诈骗罪成,被判罚12星期宵禁。他其后道歉,并表示这是一次「愚蠢的犯错」。

Summary: 汤马士·奇云·比堤(英语:Thomas Kevin Beattie,1953年-12月18日-2018年-9月16日),前英格兰足球运动员,曾效力伊普斯维奇和米德尔斯堡等球会。司职中坚。

Kevin Beattie: Thomas Kevin Beattie (18 December 1953 – 16 September 2018) was an English footballer. Born into poverty, he played at both professional and international levels, mostly as a centre-half. He spent the majority of his playing career at Ipswich Town, the club with which he won both the FA Cup and the UEFA Cup. He was also named the inaugural Professional Footballers' Association Young Player of the Year at the end of the 1972–73 season, and featured in the film "Escape to Victory" alongside many of his Ipswich teammates.
赵常玲

title: 生涯.
content: 赵常玲1993年7月25日出生于湖南道县,2007年被交流至哈萨克斯坦,改名祖尔菲亚,并加入哈萨克斯坦国家女子举重队队员。2009年,她在韩国举行的第20届世界举重锦标赛中以219公斤和129公斤获得53公斤级总成绩和挺举两项冠军。2010年,又在广州亚运会53公斤级举重比赛中以219公斤的成绩获得亚军。2011年,在巴黎的世界举重锦标赛53公斤级比赛更是获得抓举、挺举和总成绩三项冠军,并以130公斤打破中国选手李萍和本人一起保持的挺举世界纪录。2012年7月29日,她获得伦敦奥运会女子53公斤级举重金牌,并以131公斤的成绩打破了自己保持的女子53公斤级挺举世界纪录。  2012年10月,赵常玲回到中国大陆,在长沙市办理居民身份证,重新取得中华人民共和国公民的身份。有报道指出,她加入哈萨克斯坦国籍时,仍保留户籍,实质上未注销中华人民共和国国籍。
title: 出生地争议.
content: 赵常玲的出生地一度引起争议。据国际举重联合会和伦敦奥运官方资料,祖尔菲亚1993年7月25日出生于哈萨克斯坦斯坦阿拉木图,能说汉语、哈萨克语和俄语。也有资料称她为东干人,以东干语(汉语的一种变体,系属汉语)为第一语言。在2009年世界女子举重锦标赛和2010年亚洲运动会中,祖尔菲亚在接受采访时称自己是东干人,曾经在新疆学过两年中文。她的中文名为“赵常宁”(也有报道称“赵常玲”),与她的姓氏“钦尚洛”(;拉丁转写:)相符。  但是在祖尔菲亚获得伦敦奥运冠军后,不少中国大陆媒体报道称她原籍中国大陆,出生于湖南永州道县。这些媒体引述湖南省体育局官员周均甫、国家女子举重队原主教练马文辉等人的话称,应哈萨克斯坦举重队要求,2008年初,经国家体育总局同意,成绩平平的赵常玲被湖南省体育局交换到哈萨克斯坦斯坦,加入该国国籍,代表该国参加举重国际比赛,交换合同期限为5年。在哈萨克斯坦她假装自己为当地成长,她在接受媒体采访时,对出生相关问题都未有表态。  2012年伦敦奥运会祖尔菲亚夺金之后,媒体采访了她的父亲赵贵生和母亲彭祝銮,父母确认女儿是永州道县人,并且是汉族人而非东干人。伦敦奥运夺金后,面对中国记者对她出身地的追问,祖尔菲亚回答说:“如果在中国,我可能没有机会”。由于中国大陆媒体广泛揭晓其出生问题,使得她回中国大陆发展的压力巨大,祖尔菲亚说:“自己压力很大,不知该怎么办。”

Summary: 赵常玲、另称祖尔菲亚·钦尚洛或祖利菲娅·钦尚洛(,1993年-7月25日),是一名举重运动员,身高1.55米,女子举重53公斤级挺举世界纪录保持者。她曾代表哈萨克斯坦国家举重队在2012年夏季奥林匹克运动会获得女子53公斤级金牌。但在2016年巴西奥运前夕被国际举重协会复查出使用禁药,2012年的金牌资格将被许淑净所替代,同年10月21日,奥委会正式通告药检复检失败和撤销其成绩。同年11月7日国际举重协会通告公告药检复检失败和成绩撤销结果。

Zulfiya Chinshanlo: Zulfiya Salakharqyzy Chinshanlo (; ;, born 25 July 1993) is a Kazakh weightlifter. She set a world record in the clean and jerk on 29 July 2012 at the 2012 London Olympics by lifting 131 kg.
希腊拜占庭礼天主教会

title: 历史.
title: 初期发展.
content: 在1054年7月14日东西教会大分裂之后,拜占庭成为东正教国家,君士坦丁堡的拉丁礼教堂全数关闭。天主教和东正教出现对立的情况。虽然,经过在1272年的第二次里昂大公会议和1439年的费拉拉-佛罗伦斯大公会议之后,东西方教会的沟通尝试失败。在奥斯曼帝国统治下,有很多东正教徒与天主教共融。  直到19世纪80年代,在土耳其马尔卡拉(英语:Thrace),设立一个为拜占庭礼拜仪式的天主教信徒教堂。而在19世纪末,又在伊斯坦布尔和迦克墩,另设两个教堂。1895年之后,圣母升天会(英语:Assumptionists)开始在伊斯坦布尔,当时有信徒1,000和12名神父(其中10名是圣母升天会神父)
title: 20世纪至现在.
content: 其后,由于信徒不断增加。1907年,教廷任命一名希腊礼神父,为在伊斯坦布尔的希腊礼天主教会宗座代表(英文:Apostolic Delegation)。于1911年,教廷决定在伊斯坦布尔成立东方礼宗座代牧,以专门牧养该地的拜占庭礼信徒。  由于在第一次世界大战之后,希腊与奥斯曼帝国发生希土战争。造成大量信徒逃亡致希腊雅典和马其顿。1932年,希腊政府限制希腊礼天主教督教区的领土。与始同时,在土耳其伊斯坦布尔的信徒也自组了一个督教区。及后,在土耳其的反希腊运动急升,使大量信徒移民。在1997年,最后一名希腊礼天主教神父在伊斯坦布尔去世。
title: 现况.
content: 现时,希腊拜占庭礼天主教会在希腊和土耳其设立东方礼宗座代牧区,名为希腊拜占庭礼天主教希腊宗座代牧区和希腊拜占庭礼天主教君士坦丁堡宗座代牧区。教会的总部设在希腊首都雅典。该教会有2,525名信徒,11名神父 和4个堂区。它的信徒主要是希腊人、土耳其人和黎巴嫩人。它在弥撒、教会行政和其它宗教活动时,主要使用通用希腊语和现代希腊语。

Summary: 希腊拜占庭礼天主教会(英语:Greek Byzantine Catholic Church,希腊语:)是罗马天主教的一部分,为拜占庭礼拜仪式传统的一个分支,是东仪天主教会的22个成员之一。该教会是完全与罗马天主教共融的,而且它是直属罗马教廷。现在在希腊和土耳其设立东方礼宗座代牧区(英语:Apostolic Exarchate)。

Greek Byzantine Catholic Church: The Greek Byzantine Catholic Church (Greek: Ελληνόρρυθμη Καθολική Εκκλησία, "Ellinórrythmi Katholikí Ekklisía") is a "sui iuris" Eastern Catholic particular church of the Catholic Church that uses the Byzantine liturgical rite in Koine Greek and Modern Greek. Its membership includes inhabitants of Greece and Turkey.
机械学习

title: 国家与文化.
content: 在某些地区,家长会过分催促子女学习,而香港则为一个好例子。
title: 发展.
content: 发展是全方位的,教育发展是重要的一个方面,纠正机械学习的错误势在必行,关键在于改革现行的机械的教育及考核制度,更多的融入人本观念,体现人文关怀,关注人的个性发展和兴趣培养,充分开挖创造潜力,营造宽松自由的教育环境,使人们愿意并致力于教育事业的健康与完善。政府责任不容推托,主要的是尽可能减少对教育事业的行政干预,纠正教育产业化倾向,给教育更多自由空间,切实保障教育公益性质,平衡、优化、充实教育资源,为教育事业又好又快发展提供可靠稳定的外部条件;我们的学校及其所有教育工作人员都应本着满腔的热忱、求知的渴望、眼睛向下的精神全身心的投入到意义深远的教育教学工作中;我们的每一位学生学员都应调动起自己的积极性、主动性,力求上进、勤奋用功,增强自身独立的理性的思考与判断能力,善于发现并探索解决新问题,注重合作意识,有针对性的与老师和同学展开合作。

Summary: 机械学习是一种单纯依靠记忆学习材料,而避免去理解其复杂内部和主题推论的学习方法。平时多称为死记、死背或死记硬背。

Rote learning: Rote learning is a memorization technique based on repetition. The idea is that one will be able to quickly recall the meaning of the material the more one repeats it. Some of the alternatives to rote learning include meaningful learning, associative learning, and active learning.
刺客教条:启示录

title: 系统.
content: 界面及各元素大致直接沿用前作《刺客教条:兄弟会》,新增炸弹制作系统:炸弹之种类、成分及炸药均可自行设定及制造。本作也继续增加战斗动作、可使用武器和敌兵种类,以及保留网上多人模式。
title: 剧情.
content: 紧接前作《刺客教条:兄弟会》,现代刺客戴斯蒙·迈尔斯(Desmond Miles)与同伴露西·斯蒂尔曼(Lucy Stillman)、肖恩‧海斯汀(Shuan Hastings)及丽贝卡‧克琳(Rebecca Crane)已在朱诺神殿寻得「第一文明」(First Civilization)古代遗物「伊甸碎片」(Piece of Eden),而戴斯蒙于刺死露西后陷入昏迷状态并被送返基因记忆追溯机器「Animus 2.0」以免精神崩溃。于安全模式「黑房」(Black Room)中,戴斯蒙遇上第十六实验体之意识,获告悉必须进入其两名刺客祖先阿泰尔·伊本·拉哈德(Altaïr ibn La-Ahad)(详看前作《刺客教条》)以及艾吉奥·奥迪托雷·达·佛罗伦萨(Ezio Auditore da Firenze)仍未读取的记忆,使Animus 2.0能把三人的记忆分开,重组其意识从而苏醒。于黑房中,戴斯蒙除探索记忆也回忆自己的过去:从小在森林接受各项刺客训练,但在渴望自由下于十六岁逃走,乘坐便车到达纽约后以酒保为业,最终被跨国制药公司Abstergo(现代圣殿骑士团)寻获和胁逼成为Animus实验体,至此始后悔没有重视刺客的训练和承认自己乃一名刺客。  1511年3月(教宗亚历山大六世之子凯萨·波吉耳被击败后四年),52岁的伊吉欧为了解刺客组织及目的而前往三百多年前(第三次十字军东征)刺客组织(阿萨辛派)根据地-叙利亚城市马西亚夫,发现当年作为刺客基地的堡垒已被宿敌圣殿骑士团占领,并获悉阿泰尔在堡垒地底一密室内藏了一件遗物,其力量能够永久结束刺客与圣殿骑士团之间的战争。其中四个能解开此遗迹封锁的封印被藏在奥图曼帝国城市君士坦丁堡内(最后一个封印已为圣殿骑士团于当地皇宫地底所得)。  在意大利书籍收藏家索菲亚·萨尔托尔(Sofia Sartor)及奥图曼王子苏莱曼(Süleyman)协助下,伊吉欧在往后逐一获得其余四个封印,同时君士坦丁堡因另外两名王子艾哈迈德(Ahmet)和塞利姆(Selim)争夺王位而处于混乱之中,而苏莱曼则怀疑此事与圣殿骑士团有关。伊吉欧于进行调查后得知圣殿骑士团欲在当地建立军队以推翻奥图曼政权和重建拜占庭帝国,但在刺杀了相关的圣殿骑士并夺去最后一个封印后始知悉幕后黑手乃艾哈迈德,目的是收集所有封印以进入刺客保垒之地下密室。各封印除了是钥匙也载有阿泰尔的生平回忆:在刺杀真实身份乃圣殿骑士的刺客组织之首拉希德丁·锡南(Rashid ad-Din Sinan)后,阿泰尔夺得其伊甸碎片并成为刺客组织之首,但一名刺客阿巴斯(Abbas)因过去与他的芥蒂而对他心怀怨恨,并乘着阿泰尔偕同家人离开马西亚夫抵御蒙古入侵之十年间发动叛变,掌控了刺客组织及杀死了阿泰尔之次子。阿泰尔欲以伊甸碎片复仇时被妻子阻止,导致她被另一名刺客杀死,阿泰尔亦被迫与长子逃亡。  二十年后阿泰尔重返马西亚夫刺杀了阿巴斯,重新成为刺客组织之首和重振组织,多年后把其生平回忆录印在各封印上并交予意大利探险家尼可罗·波罗(Niccoló Polo)。  哈迈德其后劫持苏菲亚作质迫使伊吉欧交出所有封印,伊吉欧在救出苏菲亚后立即追赶哈迈德并夺回封印,不久塞利姆带兵赶至并处死了艾哈迈德,但命令伊吉欧永远离开君士坦丁堡。此时黑房自动删除过量的资料,戴斯蒙在第十六实验体牺牲下逃过被铲除的命运。  伊吉欧带着苏菲亚回到刺客堡垒并成功开启阿泰尔之密室,密室图书馆内只有阿泰尔的骸骨与第六个封印:当年阿泰尔为保护伊甸碎片而把它与自己反锁于此密室内。在决定把碎片留下后,伊吉欧宣布其战斗已结束,并希望戴斯蒙能替其及阿泰尔寻找他们穷其一生所找出的问题的所有答案。此时第一文明成员朱比特(Jupiter)现身,表示他们曾想出六个方法来解拯救地球,且在当年建立多个地下密室以免地球被毁灭,而所有数据均被传输至一中央密室。但朱比特及众人最终没法阻止其文明被耀斑毁灭之命运,但表示戴斯蒙有能力阻止地球再次被耀斑摧毁,并透露了中央密室位置。戴斯蒙至此苏醒,并向众人表示清楚了解需要做什么。  戴斯蒙等人事迹在后继作品《刺客信条III》续有敍述。
title: 轶事.
content: 本作中有一句对白“Requiescat in pace, bastardo”,拉丁文原意为“安息吧,杂种”。但是在游侠网的LMAO汉化组将该对白翻译成中文时,因使用了机器翻译,导致该对白被翻译成“哥特式金属私生子”。

Summary: 《刺客教条:启示录》(英语:Assassin's Creed: Revelations)是育碧公司的蒙特利尔工作室开发的一款第三人称历史奇幻类游戏。它支援Microsoft Windows、PlayStation 3和Xbox 360三个平台。本作是育碧公司2009年游戏《刺客教条II》及2010年游戏《刺客教条:兄弟会》的续集,目前已发行在市面上。另于2016年11月17日在PlayStation 4和Xbox One发售与《刺客教条II》和《刺客教条:兄弟会》三部曲合并的《刺客教条:埃齐欧合辑》。2017年7月11日提供简体中文支持。

Assassin's Creed: Revelations: Assassin's Creed: Revelations is a 2011 action-adventure video game developed by Ubisoft Montreal and published by Ubisoft. It is the fourth major installment in the "Assassin's Creed" series, a direct sequel to 2010's "". The game was released on PlayStation 3, Xbox 360, and Microsoft Windows in November and December 2011.
福祈寺

title: 历史.
content: 福祈寺位于宗莫德市东北6公里处,海拔1529米,在蒙古国首都乌兰巴托以南43公里。该寺建在一个高地上,这座高地属于南面的2256米高的博克多汗山(Bogd Khan Uul)。  该寺创建于1733年。自1750年以来,该寺成为哲布尊丹巴的属寺。直到该寺被摧毁时,该寺是整个蒙古最大的寺庙之一,平日修法的喇嘛有1000多人。该寺的活佛为洞阔尔满珠习礼活佛,第十七世洞阔尔满珠习礼活佛萨巴栋多·策仁道尔吉曾代理蒙古总理。  1937年,该寺和蒙古人民共和国其他几乎所有寺院和庙宇一样,在乔巴山领导的蒙古党和政府反佛教的暴力活动下被摧毁,仅残存粘土地基和石基。  1990年起,该寺个别建筑物逐步重建。
title: 建筑.
content: 1990年代,该寺主体建筑重建,现在是一个博物馆。在已修复的建筑周围,还有许多废墟,令人印象深刻。比如建于1749年的措钦(Togchin)殿,其风格让人想起西藏的寺庙。在该寺广阔的寺址上,仍可辨认出17座殿宇,分布在逐渐升高的坡地上。  该寺上方的悬崖绝壁上是一些佛教洞窟壁画和浮雕,其历史可追溯至18世纪,但在1937年未能幸免于破坏。一些岩石上刻有藏文佛教文字。  寺院的入口处是一个小博物馆,里面的一幅画描绘了1937年之前的该寺风貌。不远处是一个大的博物馆,展示了一口制于1726年的2吨重的青铜大锅,上面有藏文,大锅是为朝圣者提供食物用,可以同时烹调10只羊和2头牛。  在宗莫德城外,还有一座小寺院达希乔音阔隆寺(Dashchoinkhorlon Khiid),定期举办佛教仪式。

Summary: 福祈寺,蒙古语称满珠习礼寺(),是蒙古国中央省宗莫德的一座藏传佛教寺院。

Manjusri Monastery: Mañjuśrī Monastery (; alternately translated as Manzushir; ) is a former gompa established in 1733 and destroyed by Mongolian communists in 1937. Its ruins are located approximately 15 kilometers (as the crow flies, 43 kilometers by car) south of the Mongolian capital Ulaanbaatar on the south slope of Bogd Khan Mountain.
刘振亚

title: 生平.
content: 在2002年加入国家电网管理层之前,在1995年至2000年间,历任山东省电力工业局局长及山东电力集团公司董事长、总经理、党委书记,兼山东鲁能集团董事局主席、华夏银行副董事长;在2000年和2002年期间,任国家电力公司副总经理、党组副书记。  2002年12月至2004年10月,任国家电网公司副总经理、党组副书记。2004年10月至2013年5月,任国家电网公司总经理、党组书记。2013年5月,任国家电网公司董事长、党组书记。2016年5月,退休。  第九届、第十届全国人大代表;中国共产党十七届、十八届全国代表大会代表,十七届中央委员会候补委员;十二届全国政协常务委员会委员。
title: 业绩.
content: 刘振亚执掌国家电网12年,业绩不俗。刘振亚荣获全国“五一”劳动奖章、“全国劳动模范”,被誉为“特高压之父”,首次提出建设“全球能源互联网”的理论构想。

Summary: 刘振亚,山东郯城人。山东大学电力系统及其自动化专业毕业,电气工程硕士。中国共产党第十七届中央委员会候补委员。曾任国家电网公司董事长及党组书记。

Liu Zhenya: Liu Zhenya (; born 1952) is Chairman of Global Energy Interconnection Development and Cooperation Organization (GEIDCO) which proposes to build a global super grid of low-loss HVDC power lines for long distance energy exchange and trade.
云门舞集

title: 创立与扎根.
content: 37年来(不包括曾于1988至1991年间暂停运作的三年),云门的舞台上呈现一百六十多出舞作。包括古典文学、民间故事、台湾历史、社会现象的衍化发挥,乃至前卫观念的尝试。从台北的国家戏剧院,到各县市文化中心、体育馆、乡镇学校礼堂,云门在台湾定期与观众见面;每年轮流在各城市举行的户外演出,平均每场观众高达六万人。  台湾许多知名的现代舞者均自云门舞集发迹,如林秀伟、罗曼菲、刘绍炉等。这些知名舞者有的也各自创办了不错的现代舞剧团,林秀伟创办了太古踏舞团,刘绍炉创办了光环舞集等。云门舞者多为国内舞蹈科系毕业生,他们的训练包括现代舞、芭蕾、京剧动作、太极导引、静坐与拳术。  云门舞集创立的初衷,是林怀民年轻时候想学赤脚医生改变穷乡僻壤。在美国看到中国《人民画报》海外版介绍文化大革命中的「赤脚医生」在乡村推进医疗,尽管是「中共的宣传」,但被赤脚医生的义行深深感动。  1998年,云门创立云门舞集舞蹈教室,以多年专业经验创造「生活律动」教材,透过启发性的教学,认识自己的身体,创造自己的生命律动。1999年5月,云门在创立26年后成立子团「云门2」(全名并不是云门舞集2),深入台湾各地校园和社区,为更多的观众演出。舞团的年度公演「春斗」,以演出台湾年轻编舞家的作品为主。2000年启动的艺术驻校活动,已有近2千3百位学生选修。2007年开启「艺术驻县活动,舞团进驻城乡,深耕地方艺术推广。」此外,从1999年九二一大地震到2009年八八水灾等,云门均参与巡回义演公演募款,以协助灾区重建工作。
title: 创新风格.
content: 林怀民除了身为云门舞集的创始人和灵感泉源外,也是《蝉》、《变形虹》等短篇小说集作者,并在1960年代密切参与台湾文学活动。在1970年代诞生的云门以创新舞蹈和崭新方向震撼了台湾文化舞台。林怀民于1972年率领舞团在台北中山堂举行的首次公演中,对新形式展现不懈的好奇心,因此云门融合了亚洲神话、民俗以及现代美感的动作风格,舞者运用诸如太极导引、冥想、武术、现代舞、芭蕾舞等多种运动方式和艺术手法。  云门创造了许多在中国及亚洲的故事背景里叙述台湾人独特经验的舞蹈,如《白蛇传》改编自中国传统民间故事;《渡海》舞蹈丰富表现出几代中国人跨越台湾海峡来到台湾;《廖添丁》台湾传奇罗宾汉人物,在日本治理台湾期间挫败了暴虐官兵; 以及《吴凤》描述来自中国的官员参与早年平息台湾原住民的活动。
title: 演出评价.
content: 云门也经常应邀赴海外演出,是国际重要艺术节的常客。舞团在台湾及欧、美、亚、澳各洲两百多个舞台上,演出超过一千七百场,以独特的创意,精湛的舞技,获得各地观众与舞评家的热烈赞赏,如中时晚报:「当代台湾最重要的活文化财产」、英国伦敦《泰晤士报》评为「亚洲第一当代舞团」、德国《法兰克福汇报》亦曾赞其为「世界一流现代舞团」。 2003年,《纽约时报》首席舞评家安娜.吉辛珂芙将云门的《水月》列为该年最佳舞作的首选;为澳洲墨尔本艺术节揭幕的《松烟》,荣获时代评论奖及观众票选最佳节目;2004、2005年,《松烟》、《狂草》获台新年度表演艺术奖;2006年,德国《国际舞蹈》与《今日剧场》杂志邀请欧陆重要舞评家,共同遴选「行草三部曲」为「年度最佳舞作」。  1999年,林怀民获颁被称为「亚洲诺贝尔奖」的菲律宾「麦格塞塞奖」「新闻、文学与创造性沟通艺术奖」。  2003年,台北市政府将云门三十周年特别公演的首演日8月21日,订定为「云门日」,并将云门办公室所在地的复兴北路231巷定名为「云门巷」,「肯定并感谢云门舞集三十年来为台北带来的感动与荣耀。 2012年,香港南华早报,更称以九歌这出辉煌的长篇,将林怀民这位亚洲的巨人,提升到玛莎‧葛兰姆、模斯‧康宁汉等少数人所占有的层级:二十世纪伟大编舞家之一。  国立中央大学鹿林天文台在2007年7月25日发现的小行星200025命名为云门(Cloud Gate)。
title: 火焚与重生.
content: 2008年2月11日凌晨时分,云门在台北县八里乡(今 新北市八里区)的排练场发生火灾,演出道具及历年资料几乎焚毁殆尽。台北县政府(今 新北市政府)采「ROT」加上「BOT」模式,引用「促进民间参与公共建设法」,耗资3亿多元,协助云门舞集,进驻淡水镇(今 淡水区)中央广播电台旧址,并兴建淡水文化艺术教育中心。
title: 相关记录.
content: 林怀民与云门的故事,已于1998年由天下文化公司出版杨孟瑜所撰《飙舞:林怀民与云门传奇》(ISBN 9576214971)一书。张照堂监制的《踊舞.踏歌 云门30》纪录片,已由公共电视制作发行。多出云门作品已拍摄为舞蹈影片问世。在荷兰摄制的《流浪者之歌》,在法国摄制的《水月》,在德国拍摄的《竹梦》以及在瑞士拍摄的《行草 贰》,为多国电视台播放,并制成DVD发行全球。《云门‧传奇》舞作套装DVD、《行草三部曲》、《红楼梦》、《九歌》、《屋漏痕》由金革发行。

Summary: 云门舞集,是一个台湾的现代舞蹈表演团体,于公元1973年由林怀民创办,也是台湾的第一个现代舞职业舞团。云门之名来自于中国古书《吕氏春秋》中的一句话:「黄帝时,大容作云门,大卷......」,也就是传说中黄帝时代舞蹈的名称。云门舞集曾推出多个舞蹈作品,当中包括有薪传,九歌 (舞剧),家族合唱,流浪者之歌,水月,竹梦,行草等等。云门舞集的附团「云门舞集2」于公元1999年成立,艺术总监为罗曼菲。

Cloud Gate Dance Theater: Cloud Gate Dance Theater () is a modern dance group based in Taiwan, the first of its kind in Taiwan and Asia. It was founded by choreographer Lin Hwai-min in 1973, and later he shared its management with his late protégé, Lo Man-fei, a renowned choreographer in her own right. The troupe was inactive from October 1988 to September 1990. During this time, Lin spent time abroad in India and Indonesia, and studied at New York University.
第一航空6560号班机空难

title: 涉事航机.
content: 涉事航机是架波音737-210C,注册编号C-GNWN,机队编号414,出厂编号21607。1975年5月2日首航,同月14日交予威恩阿拉斯加航空。
title: 事发过程.
content: 此架航机以包机的形式运营,从西北地区的黄刀镇机场飞往坚毅湾机场。搭乘此次航班的有11名旅客以及4名机组,进场时,飞机坠毁,12人罹难。当时的天气很糟。加拿大军队当时正在坚毅湾附近进行空难救援演习,收到空难讯息后,演习立即停止,军队立即到达坚毅湾,并开始救援行动。消防队长表示,3位幸存者很快地被找到,其他12位乘客和机组人员因撞击而罹难。一位幸存者被送至努纳福特的伊魁特的Qikiqtani综合医院,另外两位则由船从伊魁特送至渥太华的渥太华医院。
title: 空难调查.
content: 加拿大运输安全委员会(下称TSB)调查了此起事故,2012年1月5日,TSB发布了初步的空难报告,报告指出此次空难的类型为「可控飞行撞地」。撞击地面2秒前,机组人员尝试重飞,当时,机组人员已完成着陆检查表。坠毁当时,襟翼为40度,地速为157节(291公里),起落架已放下并锁定。两个发动机皆有运转并产生动力,由于能见度太低,因此飞机使用仪表着陆系统降落。仪表着陆系统运行正常,事实上,在6560号班机坠毁前,早已有一架班机在20分钟前使用仪表着陆系统成功降落。  2014年3月25日,TSB发布了最终报告,调查的结论是:飞机在最终进场时的导航没有对准跑道中心点,加上机组意外移动控制杆导致自动驾驶模式关闭,结果,系统没有将导航调回和把飞机拉平。当时降落的工作过度饱和,导致机组没注意到自动驾驶已关闭。而且,因为在北极,飞机上的方位仪表也是错误的(虽然卫星定位系统和仪表着陆系统的方位指示是正确的)让机组忙碌。造成机组认为飞行器的航向是正确的,但是,不只方位仪表错误,西南风也不断把飞机吹向东边。副机长随后注意到航向错误,并多次提出重飞请求,但是,机长没有理会。当机长重飞时,因高度过低,飞机仍是坠毁,重飞失败。  报告呼吁第一航空和加拿大的航空管理部门的机员资源管理,提高机组人员培训。
title: 纪录片.
content: 此空难被空中浩劫拍摄成第14季第10集"Death in the Arctic"

Summary: 第一航空6560号班机于2011年8月20日,坠毁在加拿大努纳福特坚毅湾附近。机上15名乘客或机组人员中,12人死亡,有3人受伤。涉事飞机是一架客货两用机,型号为波音737-210C。这架飞机由西北地区黄刀镇机场飞往努纳福特的坚毅湾机场。飞机坠毁在距离跑道东边约1.2公里。

First Air Flight 6560: First Air Flight 6560 was a domestic charter flight that crashed on landing at Resolute, Nunavut, Canada, on 20 August 2011. Of the 15 people on board, 12 were killed and the remaining three were severely injured. The Boeing 737-200 of First Air was operating a service from Yellowknife, Northwest Territories, when it struck a hill in cloud near Resolute Bay Airport.
史密夫级驱逐舰

title: 背景.
content: 史密夫级驱逐舰的设计,与1900年代美国的海外扩张政策有密切关系。老罗斯福在1901年继任美国总统后,专注扩建美国海军,以增强美国在加勒比海及太平洋地区的影响力。在1900年代初,美国已经建造了16艘班布里奇级及特鲁斯顿级驱逐舰。为满足美国海外部署需要,乔治·杜威海军上将主持的海军事务委员会(General Board),在1901年指令海军建造及维修署(Bureau of Construction and Repair)设计新式驱逐舰,并向国会争取拨款。  不过,美国海军在1901年至1904年间,一直未能在驱逐舰设计上取得共识,而国会也没有批出经费建造新舰。事务委员会起初倾向建造改良的特鲁斯顿级驱逐舰,但建造及维修署却认为这批「420吨」驱逐舰的排水量明显不足,而且装备也开始过时,故此必须大幅修改设计。与此同时,日俄战争在1904年2月爆发,期间大日本帝国海军多次使用鱼雷艇攻击俄罗斯帝国海军,并屡次击伤或击沉俄军的装甲舰。这促使美国海军认为一支舰队的战列舰必须有同等数量的驱逐舰护航,方可有效应付鱼雷艇的攻击。到1905年1月,美国海军更将驱逐舰列为仅次于战列舰的重要舰种。  有见驱逐舰的重要性与日俱增,老罗斯福在1904年10月下令乔治·康大众海军少将率领一个委员会,厘清美国海军驱逐舰的战略及战术用途,以及所需配置与装备。由于建造驱逐舰一事受到各方重视,康大众委员会在10月19日召开首次会议后,旋即于1905年1月7日向美国海军部长提交报告。报告要求新式驱逐舰必须肩负传统鱼雷艇及现代护航军舰的双重角色。新设计的驱逐舰也必须耐海性强,能够在满载及各种天候及海象环境之下持续高速巡航。  1906年6月,美国国会批出经费建造DD-17、DD-18及DD-19三艘驱逐舰。这是美国继1898年后再次建造驱逐舰,并一直持续至第一次世界大战。然而,当时海军内部仍就康大众报告争论不休,故此建造合约迟迟未有招标。要到同年10月,海军事务委员会才采纳康大众报告的建议,而史密夫级的建造方案更要到1907年3月8日才告落实。此前一日(3月7日),国会再批准海军建造DD-20及DD-21两艘驱逐舰。这五艘驱逐舰即为史密夫级驱逐舰。
title: 设计及服役简要.
content: 史密夫级的官方设计内容,大致为航速26节至28节(重载及标准排水量)、引擎10,000理论马力或9,000轴马力(活塞引擎或蒸汽轮机)、五门单装3吋/50火炮(舰艏三门、中轴及舰艉各一门)、三座单装鱼雷发射管(烟囱与中轴3吋炮之间两座,分别朝向左舷及右舷、舰艉甲板室与舰艉3吋炮之间一座,可向两舷发射)、以及全新的V型舰艉设计。  海军向造船厂招标之后,发现蒸汽轮机的造价远比活塞引擎设计便宜,兼且适合高速巡航,便予以采用。在史密夫级试航期间,各舰的蒸汽轮机都有超乎预期的表现:史密夫号在716吨排水量下录得引擎输出9,946轴马力(航速28.35节),而傅拉瑟号则在686吨排水量下录得引擎输出11,541轴马力(航速30.41节)。不过,当时的蒸汽轮机仍然采用直接传动系统(Direct-drive),在低速航行时的输出功率较差,促使海军日后开发低速巡航专用的活塞引擎。史密夫级的三个蒸汽轮机,本身亦分为一个主轮机及两个辅助轮机,尝试平衡高速及低速巡航的需要。要到第一次世界大战时期齿轮传动系统(Gear-drive)及各种科技改良出现后,低速巡航的困难才获得解决。  此外,海军容许造船厂在建造锅炉时自行决定位置,令到各艘史密夫级的四支烟囱排列亦有所不同。费城克雷普父子造船厂(William Cramp & Sons Ship & Engine Building Co.)建造的史密夫号 (DD-17)及林森号 (DD-18),其中央的两道烟囱紧靠排列;纽约造船厂(New York Shipbuilding Corporation)建造的普雷斯顿号 (DD-19),将两舰的四支烟囱平均分布排列;至于巴斯钢铁厂建造的傅拉瑟号 (DD-20)及里德号 (DD-21),则把四支烟囱分成两组,再前后区隔排列。  五艘史密夫级分别在1909年至1910年间服役。不过,当时海军的技术发展迅速,特别是燃油引擎及改良蒸汽轮机两项,令到史密夫级的设计迅即过时。1908年5月4日,美国国会授权海军建造DD-22至DD-31驱逐舰,海军随即将新科技套用到原有的史密夫级设计,再加以修改,成为后来的保尔丁级驱逐舰。这使史密夫级成为海军最后一批采用煤炭为燃料的驱逐舰。五艘史密夫级后来在1916年前,亦先后将武器系统更新至保尔丁级水准,特别是将3座单装鱼雷发射管提升为双联装,以改善战力。五舰也在1910年至1911年间把烟囱增建,使之外观上与保尔丁级相若。  五艘史密夫级服役之后,一直在大西洋及加勒比海执勤,其中林森号曾经在1916年协助美国海军陆战队入侵多米尼加,并在墨西哥革命爆发后到当地戒备。美国参与第一次世界大战后,五艘史密夫级都被派往大西洋护航商船,未有损失。战后史密夫级因性能过时,被海军在1919年至1921年间全数出售拆解。

Summary: 史密夫级驱逐舰(英语:Smith class destroyer)是美国第二批设计的驱逐舰,又称「700吨驱逐舰」(700-tonners)及「老廉货」(Flivvers,当时形容福特T型车的美国俚语)。在美国海外扩张及日俄战争的背景下,美国海军于1904年设计新一代驱逐舰,专门用作远洋航行及掩护战列舰舰队。1906年至1907年,美国国会批出经费建造5艘新式驱逐舰(舷号DD-17至21),即为史密夫级驱逐舰。由于海军科技发展迅速,史密夫级的设计很快便因过时而被美军放弃。美国海军在1908年修改史密夫级的设计,转为使用燃油引擎及改良蒸汽轮机,最终成为新一代的保尔丁级驱逐舰。这也使史密夫级成为美国最后一批以煤为燃料的驱逐舰。五艘史密夫级俱参与了第一次世界大战,并在战后出售拆解。

Smith-class destroyer: The Smith"-class destroyers were the first ocean-going destroyers in the United States Navy, and the first to be driven by steam turbines instead of the reciprocating engines fitted in the sixteen earlier and much smaller torpedo boat destroyers ordered in 1898. and are sometimes considered to be Flusser"-class ships. Also, since "Flusser" was completed first, some period documentation refers to the entire class as "Flusser"s.
羞耻 (电影)

title: 剧情.
content: Brandon(迈克尔·法斯宾德饰)是一名住在纽约的白领,他事业成功,但酷爱成人影片,经常自慰和召妓。不过,他与的妹妹Sissy(凯瑞·穆里根饰)的关系却忽冷忽热,Sissy总给他电话留言,他却总是避之不及。然而,当Sissy走投无路搬来与他同住,他又表现出特别的关心。一日,Brandon和上司David(詹姆斯·巴奇·戴尔饰)一同去听Sissy的演唱,David被Sissy的风姿所打动,而Brandon却沉浸在她的歌声中潸然泪下。在妹妹面前,Brandon表现的无所谓,而上司却大胆追求,这令Brandon极为羞耻。一日,David在与家人视频通话后,开始斥责Brandon的电脑硬盘中塞满了成人电影,称之为耻辱,气急败坏的Brandon却对Sissy发火,令她十分伤心。及后,Brandon开始与公司女秘书玛丽安妮(妮可·贝哈瑞饰)约会,二人上床后,Brandon才意识到自己真正的问题并不是性成瘾,而是心中挂念的兄妹之情。
title: 放映.
content: 电影于2011年12月2日正式于美国放映,2011年12月7日于法国放映,第二年1月13日在英国放映。《羞耻》在美国放映时被评为NC-17级(17岁及17岁以下观众不得观看),但制片人却不愿因此进行剪辑,制作团队认为被评为NC-17级是对电影的另一种肯定。
title: 奖项.
content: 《羞耻》在第68届威尼斯电影节上首映,男主角迈克尔·法斯宾德凭借此片赢得了最佳男主角。

Summary: 《羞耻》(英文:Shame)是一部于2011年上映的英国电影。该电影由史蒂夫·麦奎因执导,迈克尔·法斯宾德与凯瑞·穆里根领衔主演。在美国上映时被列为NC-17级。电影制作完成后,大众探照灯影业花费400万美元购得电影在美国境内的发行权,并于2011年12月2日在美国上映。男主角迈克尔·法斯宾德凭本片获第68届威尼斯电影节最佳男主角。

Shame (2011 film): Shame is a 2011 British psychological drama film, set in New York, directed by Steve McQueen, co-written by McQueen and Abi Morgan, and starring Michael Fassbender and Carey Mulligan as grown siblings. It was co-produced by Film4 and See-Saw Films. The film's explicit scenes reflecting the protagonist's sexual addiction resulted in a rating of NC-17 in the United States. "Shame" was released in the United Kingdom on 13 January 2012.
尚赫寺

title: 简介.
content: 尚赫寺坐落在哈拉和林城东南25公里处,是蒙古国最古老和最有历史意义的佛教寺院之一。“尚赫”(Шанх)一名的来历不详,有些人认为是指该寺与额尔德尼召之间的小山脉,也有些人则认为该词是指“一组对象按照特定的顺序排列”。  尚赫寺于1647年由第一世哲布尊丹巴扎那巴扎尔兴建,当时他还只是个12岁的孩子。大约同期兴建的还有附近的图布浑寺(Төвхөн хийд)。尚赫寺最早曾经长期被称为“西库伦”(Баруун хурээ,Baruun Khüree),起初它只是一座蒙古包寺院,经过多次迁移,最终在1787年迁至现址,并被命名为“尚赫寺”。然而,大批僧侣仍然继续维持着迁徙不定的营地,直到19世纪末。俄罗斯民族志学家阿列克谢·马特维耶维奇·波兹涅夫(,Aleksei Matveevich Pozdneev)在1892年访问了该寺,根据他的说法,除了在1710年至1790年间建成的主殿之外,该寺还有五座大型且装饰精美的蒙古包,这五座蒙古包可容纳近200人。  在鼎盛时期,该寺包括几个学院,教授密宗仪轨,特别是时轮、佛教哲学和占星术。1921年,也是1921年外蒙古革命之年,该寺共有约20座建筑以及1500多名僧侣。  如同蒙古人民共和国大多数佛教寺院一样,尚赫寺于1937年被关闭,大多数建筑被政府毁灭,这是大镇压的一部分。该寺许多僧人被处决或者送往西伯利亚的劳改营,五位年轻的沙弥则被允许返回家中。该寺的主殿躲过了毁灭之灾,后来被用作仓库。幸运的是,该寺大多数珍贵文物被上述五位小沙弥之一的贡布(Gombo)转移并隐藏起来,从而逃过了对该寺的毁灭。 1990年蒙古民主革命之后,上述沙弥中的健在者回到该寺,开始恢复主殿。1993年,十四世达赖派三位藏族僧人来到该寺,参与在蒙古国复兴佛教的事业。该寺的主殿以其七座时轮金刚坛城而著称,这七座坛城描绘了全部722个时轮金刚神祇,这在蒙古国是唯一的。

Summary: 尚赫寺(),位于蒙古国前杭爱省,是一座藏传佛教格鲁派寺院。

Shankh Monastery: Shankh Monastery (, "Shankh Khiid") located in Övörkhangai Province, Central Mongolia, 25 kilometers South East of Kharkhorin city, is one of Mongolia’s oldest and most historically significant monasteries. It was founded in 1647 by Zanabazar, the first Jebtsundamba Khutuktu, or spiritual head of Tibetan Buddhism for the Khalkha in Outer Mongolia, around the same time as the establishment of the nearby Tövkhön Monastery.