GEM/xwikis huggingface dataset:
天主的羔羊

title: 神学意义.
content: 在基督教神学原指基督耶稣作为理想的「为全人类赎罪」的代罪羔羊的角色,这比喻源自古犹太教在逾越节时屠宰小羊,将羊血涂在门户边上的献祭仪式。
title: 礼拜仪式祷文及配乐.
content: 《羔羊颂》()是天主教会罗马礼的弥撒、圣公宗高派教会的圣餐礼、信义宗教会和西仪东正教会的礼拜仪式礼仪中的一部分,在分饼礼同时被唱或说出,被用作祈祷文,内容是崇拜者向神的羔羊耶稣祈求和平。据说这是由叙利亚裔教宗塞尔吉乌斯一世(687-701年在位)因拒绝禁止以羔羊描绘基督的特劳拉大公会议(英语:Quinisext Council 或 Council in Trullo)就将这首来自叙利亚基督教呼求天主的羔羊的传统圣咏加入罗马礼弥撒。  拉丁语祈祷文如下:  天主教弥撒汉译为:  《羔羊颂》正如其他的弥撒祈祷经文,被不少作曲家配上音乐,通常会被用作弥撒曲的一部分但亦有被独立唱颂的场合。较具知名度的作品有塞缪尔·巴伯(1910-1981)的弦乐柔板四重奏的拉丁语八声部合唱改编版。
title: 图像.
content: 在基督教艺术中,Agnus Dei经常被绘画成一只承担着十字架的小羊。  摩拉维亚弟兄会的图章亦使用了这图案并在周围刻上字句「Vicit agnus noster, eum sequamur」。(我们的小羊得胜了,让我们跟随他。)

Summary: 天主的羔羊(;英语:Lamb of God;或译上帝的羔羊、神的羔羊),是基督教中耶稣的称号之一,出自福音书作者约翰所著记载的施洗者约翰(天主教汉译:圣若翰洗者)指耶稣为人类的救主、弥赛亚(基督)的话“看,天主的羔羊,除免世罪者!”。

Lamb of God: Lamb of God (; ) is a title for Jesus that appears in the Gospel of John. It appears at, where John the Baptist sees Jesus and exclaims, "Behold the Lamb of God who takes away the sin of the world." It appears again in.
迦克墩公会议

title: 历史.
content: 当时有不同的基督论产生,东方教会出现了混乱。犹提干用「基督一性论」宣称基督只有一个位格,却只有一个神性,因基督的人性已被神性盖过。由于地方会议未能平息此主张,罗马皇帝马尔基安召集举行此大公会议。与会的大部分是东方教会的主教,西方教会的只有教宗委任的三位。会初,大家一致通过接纳尼西亚信经、教宗良一世的《大卷》及区利罗写给聂斯脱里的信件,视之为基督论的正统。犹提干因其主张,被会议定为异端。在皇帝马仙和政府代表极力要求下重定了信仰告白,最后制定了《迦克墩信经》。  公元449年,犹提干以政治关系唆使当时在位的狄奥多西乌斯二世于召开了一次以弗所会议(后世称为强盗会议)。
title: 教会法.
content: 会议共颁布了30条教会法。其中第28条(君士坦丁堡与罗马同等)在后来召开的五六会议中按教会法第381条修正(君士坦丁堡次于罗马,但权力上完全等同)。

Summary: 迦克墩公会议(Council of Chalcedon,或称卡尔西顿会议),是于公元451年10月8日至11月1日在迦克敦举行的第四次基督教大公会议。与会的有东方教会的500位主教及教宗的数码代表。此会议产生了重要的基督论定义,界定了「基督的神人二性」。此会议将基督一性派定为异端。最后,会议制定了今天基督教著名的信经《迦克墩信经》。同时,会议法规第28条提到君士坦丁堡主教相对于其他主教具有较优越地位,意即等于罗马主教。。当时教宗良一世对此项决议表示了反对。

Council of Chalcedon: The Council of Chalcedon (; ;, "Synodos tēs Chalkēdonas") was a church council held from 8 October to 1 November, 451, at Chalcedon, a town of Bithynia in Asia Minor. The Council was called by Emperor Marcian to set aside the 449 Second Council of Ephesus. Its principal purpose was to assert the orthodox catholic doctrine against the heresy of Monophysitism and Eutyches, although ecclesiastical discipline and jurisdiction also occupied the council's attention.
搜寻地外文明计划

title: 历史.
content: 康乃尔大学的天文学家法兰克·德雷克于1960年时完成首次SETI实验。  1974年11月16日,为庆祝阿雷西博射电望远镜完成改建,透过该望远镜向距离地球25,000光年的球状星团M13发射一个称为「阿雷西博信息」的讯息,希望可以和外星人联系。  1977年SETI使用俄亥俄州立大学的巨耳无线电望远镜收到了著名的Wow!讯号,这是一个长达72秒的非常强的无线电信号。  1984年,加州柏克莱大学正式发起这个计划。于1999年,开始以射电望远镜分析宇宙传来的电磁波。它的经费来源,三分之一由美国美国国家科学基金会补助,三分之一来自加州政府,剩余的款项则由民间募款来因应。保罗·艾伦于2001年向这一计划捐资1150万美元。于2004年3月19日再度捐资1350万美元用于此计划。  2011年4月27日,寻找地球外智慧生物计划研究所长汤姆·皮尔逊(Tom Pearson)以电子邮件向计划合作者通报,因为美国政府削减支出,使得这个计划的经费严重短缺,宣布中止此计划。2011年12月5日,计划又重新恢复。

Summary: 搜寻地外文明计划(SETI),是对所有在搜寻地外文明的团体的统称,不是只代表一个组织。这其中较著名的有学术单位包括哈佛大学和柏克莱加州大学,非营利组织SETI协会。这些组织致力于用射电望远镜等先进设备接收从宇宙中传来的电磁波,从中分析有规律的信号,希望借此发现外星文明。

Search for extraterrestrial intelligence: The search for extraterrestrial intelligence (SETI) is a collective term for scientific searches for intelligent extraterrestrial life, for example, monitoring electromagnetic radiation for signs of transmissions from civilizations on other planets.
组织结构

title: 历史.
content: 组织结构起源于远古部落中的猎人和采集者,从教权和皇权体制逐渐发展到工业结构,再到今天的后工业结构。古印度神话之中,处处反映着君权神授:君主和大臣们都是由宗教选择的,从事各自的领域,进行审判案件或者制定国家政策的工作。正如Lawrence B. Mohr指出的那样,早期的组织结构理论提出者,像泰勒、亨利·法约尔、马克斯·韦伯“发现了组织结构对于工作效率和效度的重要性,并且假设在没有任何问题的情况下,人们能适应所需要的组织结构”。20世纪30年代,一场对人际关系理论的批判悄然兴起。尽管还没有出现对“结构就是一种人造物”这一观点的直接否定,但是比起为创造一种新的组织分类辩护,一种关于员工的知识、需求和观点的理论会更受欢迎。然而在20世纪60年代,一种新的观点认为组织结构是“一种由外界环境引起的现象,而非人工产生的。”  在21世纪,萨姆布鲁克等组织理论学家再次提出理论,认为组织结构的发展很大程度决定于战略的表达、管理行为、在权力约束下的员工、以及环境和成果。
title: 种类.
content: 参见阶层式组织与扁平化组织。
title: 前官僚制.
content: 前官僚制(企业性质)缺乏任务的标准化。这种结构在小型组织中最为常见,也是在解决简单的任务时最有效的。它完全是中央集权的,一切关键决定由领导者来定夺,且沟通方式大多是一对一的谈话。前官僚制在发展新交易的时候也是较为有用的,因为它可以确保创始人能掌握事业的发展。  在马克斯·韦伯的权威三方分类理论中,前官僚制建立于传统权威和魅力型权威之上。
title: 官僚制.
content: 韦伯认为官僚制的特点有三点:对于角色和职责的明确划分;分层组织;对于绩效的鼓励。  他曾经做过这么一个比喻,说“官僚制比起其他类型的组织结构来就好像机器生产对比非机器生产一样,精度、速度、不模糊......严格的从属关系、矛盾的减少,还有人力物力消耗的降低——这些都在严格的官僚制度管理之下被提升到了顶峰。”官僚制有着特定的标准化程度,也更加适应那些通常采用直式结构、规模较大较复杂的组织。  官僚制结构有着许多管理层,从高管到一线经理,每一个部门都有一个管理者,因此其在决策时也要通过比扁平化组织更多的层级。官僚制组织采用严格的规定、制度和约束,这种结构使得它往往会拒绝改变组织创建之初沿袭下来的任何规定。组织的每一个部门都有一个记录,来让每个人明白自己的职责所在。
title: 参考文献.
content: 郭贞等著 (2016) 。传播理论第十一章组织传播。新北市:扬智文化

Summary: 组织结构的概念有广义和狭义之分。狭义的组织结构,是指为了实现组织的目标,在组织理论指导下,经过组织设计形成的组织内部各个部门、各个层次之间固定的排列方式,即组织内部的构成方式。广义的组织结构,除了包含狭义的组织结构内容外,还包括组织之间的相互关系类型,如专业化协作、经济联合体、企业集团等。

Organizational structure: An organizational structure defines how activities such as task allocation, coordination, and supervision are directed toward the achievement of organizational aims.
后窗

title: 情节.
content: L.B. Jefferies(詹姆斯·斯图尔特饰)是位专业摄影记者,在某次意外中腿部骨折而限制在位于格林威治小镇的公寓里休养。百无聊赖的他开始透过后窗观察邻居。视野中所见的是公寓大楼后方、中间天井庭院和所有住户。对此刚开始都带着强烈的诺曼·洛克威尔(Norman Rockwell)氛围。然而杰夫在这公寓天井之间,逐渐发现可能有桩谋杀案发生,不过他的朋友、他的看护 Stella(茜儿玛·莉塔饰)和女友 Lisa Carol Fremont(格蕾丝·凯莉饰)起初都认为他的猜想是无稽之谈,认为是他在过于无聊的状态下打发时间的行为。  几乎整部电影都是从杰夫的卧室里摄制,而且大部分都是杰夫的主观镜头(POV)呈现。不过在电影中某些关键时刻也不全是如此(通常会作为双方或三方主观镜头,但也会有Doyle、Stella 和 Lisa 的单一主观镜头)。此外至少有些片段,当杰夫睡着时,观众会在两个关键连续镜头看见某事,且绝不会是从杰夫的窗口角度所见。此手法在影片过程中有逐渐增加的趋势,直到最后的连续镜头,Jefferies 的主观镜头规则几乎被推翻。  Lars Thorwald(雷蒙·布尔饰)的角色一直到电影的高潮前,没有任何特写镜头,且也无法听见他说话。就在电影剧情高潮此刻,他出现在 Jeff 的卧室。当他企图朝着 Jeff 向前,这一幕采用一连串 Thorwald 的主观镜头,Jeff 的闪光灯攻击使他短暂的眼盲而停止向前。最后就在 Thorwald 把 Jeff 推下窗户时,警察也及时赶到且依谋杀他老婆的罪名逮捕 Thorwald。影片在 Jeff 和 Lisa 在 Jeff 的公寓里,两人一起迎接新的生活中画下的完美句点。
title: 希区考克的客串.
content: 希区考克在电影中短暂的客串,出现在音乐作曲家的公寓房内,在作曲家正展现其曲作的片段中,饰演一名在旁调著时钟指针的男子。(0:25)
title: 内容分析.
content: 希区考克影迷和电影学者对《后窗》感到浓厚兴趣,特别是影片中杰夫与丽莎的关系与他们所窥视的邻居生活之间作比较。许多分析内容多出自于Tania Modleski的《Women Who Knew Too Much》一书中。(ISBN 0-415-97362-7)
title: 评价.
content: 《后窗》被认为是希区考克最具代表性的作品之一。在1955年得到奥斯卡金像奖的4项提名:最佳导演奖、最佳剧本奖、最佳录音奖、最佳摄影奖。自1980年代以后,本片与《迷魂记》等希区考克经典,逐渐开始得到远胜过当代的评价。  《后窗》在合计重复上映票房收入后,成为1954年的年度最卖座电影。  本片在美国电影学会评选的百年百大电影系列,名列AFI百年百大惊悚电影第14名、AFI百年百大电影第48名、以及AFI百年各类型电影十大佳片悬疑类第3名。  本片也因为它「文化上、历史上、美学上」的重要价值,被选为美国国家电影保护局(英语:National Film Preservation Board)典藏。  《后窗》在烂番茄影评网站上,「新鲜」的比例高达100%,亦即得到100%的正面评价。
title: 翻拍版本.
content: 自从《后窗》被认为是希区考克的经典电影之一后,目前为止已经有着许多不同版本的电影与电视翻拍与重制:

Summary: 《后窗》(英语:Rear Window)是一部亚佛烈德·希区考克1954年所执导的电影,改编自康乃尔·伍立奇()1942年的短篇小说〈It Had to Be Murder〉。主角詹姆斯·史都华饰演摄影记者L.B. Jefferies,女演员葛莉丝·凯莉则扮演他的上流社会名模女友Lisa Carol Fremont,故事中被怀疑的凶手Lars Thorwald 是由雷蒙·布尔()演出。电影出色地把主题神秘谋杀,婚姻议题和偷窥的反思与道德批判结合在一起。

Rear Window: Rear Window is a 1954 American Technicolor mystery thriller film directed by Alfred Hitchcock and written by John Michael Hayes based on Cornell Woolrich's 1942 short story "It Had to Be Murder". Originally released by Paramount Pictures, the film stars James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey, Thelma Ritter, and Raymond Burr. It was screened at the 1954 Venice Film Festival.
位图

title: 编码方式.
title: RGB.
content: 位图颜色的一种编码方法,用红、绿、蓝三原色的光学强度来表示一种颜色。这是最常见的位图编码方法,可以直接用于屏幕显示。
title: CMYK.
content: 位图颜色的一种编码方法,用青、品红、黄、黑四种颜料含量来表示一种颜色。常用的位图编码方法之一,可以直接用于彩色印刷。
title: 索引颜色/颜色表.
content: 位图是一种常用的压缩方法。从位图图片中选择最有代表性的若干种颜色(通常不超过256种)编制成颜色表,然后将图片中原有颜色用颜色表的索引来表示。这样原图片可以被大幅度有损压缩。适合于压缩网页图形等颜色数较少的图形,不适合压缩照片等色彩丰富的图形。
title: Alpha通道.
content: 在原有的图片编码方法基础上,增加像素的透明度信息。图形处理中,通常把RGB三种颜色信息称为红通道、绿通道和蓝通道,相应的把透明度称为Alpha通道。多数使用颜色表的位图格式都支持Alpha通道。
title: 色彩深度.
content: 色彩深度又叫色彩位数,即位图中要用多少个二进制位来表示每个点的颜色,是分辨率的一个重要指标。常用有1位(单色),2位(4色,CGA),4位(16色,VGA),8位(256色),16位(增强色),24位和32位(真彩色)等。色深16位以上的位图还可以根据其中分别表示RGB三原色或CMYK四原色(有的还包括Alpha通道)的位数进一步分类,如16位位图图片还可分为R5G6B5,R5G5B5X1(有1位不携带信息),R5G5B5A1,R4G4B4A4等等。
title: 范例.
content: 这里以大写字母「J」来展示位图:  靠近看这个字母会像这个样子,这里我们用「X」与「_」这两个字符来表示像素的格子:  从电脑的角度来看更接近下面这个样子,即上图中的「_」以0代替,「X」以1代替:  用图形实例展示,把「」放大5倍:、10倍:与20倍:  由此例很容易发现,位图文件在放大后品质明显下降。而矢量图(如SVG)则不存在这种问题。

Summary: ,又称栅格图(英语:Raster graphics),是使用像素阵列(Pixel-array/Dot-matrix点阵)来表示的图像。

Raster graphics: In computer graphics, a raster graphics or bitmap image is a dot matrix data structure that represents a generally rectangular grid of pixels (points of color), viewable via a monitor, paper, or other display medium. Raster images are stored in image files with varying formats.
近代英语

title: 历史.
title: 向现代英语的发展.
content: 十七世纪,英国港口城镇(以及他们的说话方式)受到以前的郡首府的影响。这段时期的英格兰恢复了内部和平和相对稳定,从1690年开始,许多文艺作品(包括文学)得到发展。现代英语是从1714年的乔治时期开始发展的,但英语的正写法直到1755年《约翰逊字典》出版都还没有稳定下来。  十七世纪和十八世纪,莎士比亚的作品的重要性盖过了其他伊丽莎白时期的作家的作品,为现代英语的发展做出了诸多贡献。这也就解释了莎士比亚的戏剧在现在为什么读起来熟悉又好懂,即使这些作品是在400多年前写成的。但600多年前(14世纪)杰弗里·乔叟、威廉·朗兰的作品对于大众来说就不怎么容易看懂了。
title: 正写法.
content: 近代英语的正写法(文字规范)和现在所用的差不多,但是拼写方面相对不稳定。近代英语和现代英语都从元音大推移时期的语言习惯中继承了正写法。 近代英语中的某些文字规范后来失传了,列举如下:  其实在近代英语的时候,没有形成固定标准,比如 Julius Caesar 写成 Julius Cæsar, Ivlivs Cæsar, Jvlivs Cæsar, Iulius Cæsar 都可以。He 这个单词,在同一个句子里写成 he 或者 hee 都行,莎士比亚的戏剧中就存在此类现象。
title: 文法.
title: 动词.
title: 时态与数量.
content: 在近现代时期,动词的屈折变化在向现代形式发展的过程中逐渐简化。
title: 词汇.
content: 现代英语中的一些常用词是经过了语义缩小的。以动词 suffer 为例,字面上讲是“承受痛苦、困难”的意思。但自从十四世纪开始,这个词有了“允许”的意思。这一义项一直被保留到近代英语,例如《钦定版圣经》中的《Suffer the little children》。然而现代英语中已经没有这个意思了。

Summary: 近代英语(英语:Early Modern English,可缩写为 EModE),又译近世英语,指从英国都铎时期到王政复辟时期的英语,也就是从十五世纪末的中古英语到十七世纪中晚期的现代英语之间的英语语言。自1603年詹姆士一世登上英国王位,此时期前后逐渐酝酿产生的英语标准开始对中古苏格兰语产生影响,包括其口语和书面语。

Early Modern English: Early Modern English or Early New English (sometimes abbreviated EModE, EMnE, or EME) is the stage of the English language from the beginning of the Tudor period to the English Interregnum and Restoration, or from the transition from Middle English, in the late 15th century, to the transition to Modern English, in the mid-to-late 17th century.
罪刑法定原则

title: 历史.
content: 在中国隋代以前,裁判的官吏常以习惯法或成文法之比附,入人于罪。而后判官尽量依循罪刑法定主义,但仍有例外。  西方在18世纪之前之欧洲,刑法由君主制定,实际上为无法可依,理论上可称之为「罪刑擅断主义」。直至启蒙运动时,学者提出「罪刑法定主义」之理论,以与罪刑擅断主义相抗,保证民众的权益不被损害。  至1810年《法国刑法典》颁布后,罪刑法定原则在欧洲法律方才实行。拿破仑征伐欧洲时,其说就已经随法军流行于西欧;拿破仑被流放后,各欧洲国家纷纷实行罪刑法定主义。而后,罪刑法定主义就成为所有法制达议定程度以上国家之共通施行刑事法原则,为法治精神的实质体现。
title: 意义.
content: 「法无明文规定不为罪,法无明文规定不处罚」,这句说分别是指罪的法定和刑的法定,罪的法定是指只有当一人之行为符合刑法明文规定的犯罪构成要件,才能将该之视为犯罪;刑之法定是指当行为人被认定犯罪,亦必须依照刑法的规定将之处罚,在刑种、刑期、量刑等方面都不能超过刑法的明文规定。罪之法定和刑之法定是正确理解罪刑法定原则不可分割的两个方面,罪之法定是刑之法定的基本前提,而刑之法定是罪之法定的必然结果。  此外,罚刑法定原则又隐含刑法不得有绝对不定期刑。不定期刑乃现代刑罚个别化、最适化的产物,认为犯罪之动机、目的、手法,犯人之先天条件及后天成长环境等差异性极大,因此犯人的定罪量刑应个别化,刑法在规定刑罚时,只订出一个量刑的范围,容许审刑者斟酌个案的差异,弹性的量刑,此称之相对不定期刑。应科的刑罚虽属不确定,但仍在一定范围内,审判者不得超出法律所规定的范围而为量刑,并未抵触罚刑法定原则。但如法律并未规定一个量刑的范围(即绝对不定期刑),完全委诸审判者决定,即是授审判者过大的裁量,违背了罪刑法定原则。  罪刑法定原则要求国家刑罚权的发动,必须明白、明确,尽量排除不确定、人为操纵的可能,其用意无非在确保人民的人身自由、财产等权利,免受专擅、独断的审判与惩罚。  行政处罚,也有行为时之法律或地方法规,有明文规定为违法者,为限。
title: 派生原则.
title: 构成要件和罪责明确性.
content: 它也称刑罚法规的适当,包括刑罚明确性、禁止不确定刑、禁止处罚不当罚的行为。也被称为“禁止绝对不定期刑原则”。构成要件与罪责必须由法律所明定,立法者在立法时虽然可采取不确定法律概念的立法方式,但该不确定法律概念需具有可预测性、司法操作性;倘若不确定法律概念范围过于空泛,导致执法者有恣意解释的空间时(例如:以「行为不检」、「奇装异服」作为犯罪构成要件),即有违明确性原则,而与罪刑法定原则不符。
title: 禁止溯及既往.
content: 刑法效力只能及于法律生效后发生的行为,而不得追溯处罚法律生效前业已发生的行为。这一要求也被称之为“禁止事后法”。罪刑法定原则禁止不利于行为人的溯及既往,但允许有利于行为人的溯及既往。其目的在于贯彻法治主义、保障人权。
title: 禁止类推适用.
content: 司法机关只能依据立法机关经过立法程序而明定之法条判定罪行,不得比附援引近似之条文科罪论刑,作为新创或扩张可罚范围或加重刑罚或保安处分之方法。例如2011年1月27日之前的中华民国刑法规定「于车站或码头窃盗者为加重窃盗罪」,目的系因车站或码头乃供人旅行之地,护照等旅行通行证件与旅客之行李失窃,较普通窃盗更严重,但窃盗案如系在航空站发生,航空站亦为供人旅行之地,但因非法律条文所明定的加重要件,则不能因其与车站、码头性质相同,而以类推适用的法理包含之,仍应论以普通窃盗罪。
title: 禁止习惯法.
content: 也称排斥习惯法、排斥习惯法原则。它强调在何种行为构成犯罪应以何种刑罚须行为时,有明文规定者为限,刑法的适用应以成文法为法源而排斥不成文法的习惯法。所谓习惯法系指社会上不特定多数人的反复惯行且具有法之确信的无形规范。刑法因干预人民之自由与权利至深且巨,故在罪刑法定原则下,刑法规范一律排除习惯法之适用,一切罪与刑之宣判,均应以成文法为依据。

Summary: 罪刑法定原则(),又称为罪刑法定主义(英语:no penalty without a law),是大陆法系刑法学上的重要原则,是指:只有在行为时法律明文规定为犯罪行为的,才能依照法律定罪处罚,否则,不得定罪处罚,也就是无法律即无犯罪,本原则让国家不能擅断而恣意的对人民实施处罚,并让人民可以预见法律规范,保障人权。

Nulla poena sine lege: Nulla poena sine lege (Latin for "no penalty without a law", Anglicized pronunciation: ) is a legal principle, requiring that one cannot be punished for doing something that is not prohibited by law. This principle is accepted and codified in modern democratic states as a basic requirement of the rule of law. It has been described as "one of the most 'widely held value-judgement[s] in the entire history of human thought.
木卫十五

title: 发现与观察.
content: 加州大学洛杉矶分校的教授大卫·朱维特与G·爱德华·丹尼尔森在探测器旅行者2号于1979年7月8号所拍下的照片中发现了木卫十五,并将它暂时命名为。虽然木卫十五在照片上看起来只有一个点的大小,却是有史以来第一颗透过星际探测器所发现的卫星。木卫十五被发现后,科学家又陆续在旅行者1号几个星期前所拍摄下来的照片中发现木星的内圈卫星群的其它两颗卫星(分别为木卫十四与木卫十六)。1998年,伽利略号探测器经过木星时拍下了木卫十五的照片,虽然画质不高,但仍能看出木卫十五的轮廓。国际天文联会于1983年正式将木卫十五以希腊神话人物宙斯的养母阿德剌斯忒亚(一说是宙斯与祂的情妇阿南刻的女儿)命名。
title: 物理性质.
content: 木卫十五的形状非常不规则,大小为20乘16乘14公里。木卫十五的表面积估计在840到1,600平方公里之间,为内圈卫星群中最小的一颗卫星。目前,木卫十五的体积、组成成分及质量仍不为人所知,但如果它的平均密度与木卫五相似(约为0.86 公克/立方公分),则体积大约为2公斤。木卫五可从它的平均密度中推出它由冰体构成,而孔隙率大约在10到15%之间。若木卫十五的平均密度与木卫五相似,则其他条件上可能与木卫五相同。  由于目前关于木卫十五的图像的画质都不高,因此仍无关于木卫十五表面的资料。
title: 轨道.
content: 木卫十五是木星的内圈卫星群中体积最小且距离第二近的卫星。木卫十五主要在木星环主环的边缘上运行,而运行轨道的半径大约有129,000 公里,相当于木星赤道半径的1.806倍。木卫十五是太阳系目前所知的卫星中,少数在轨道上运行的时间比母星自转的时间还要来得短的卫星。另外两个为离木星最近的卫星木卫十六及火星的卫星火卫一(福波斯)。木卫十五的轨道离心率及轨道倾角(相对于木星赤道夹角)皆特别小,分别为0.0015 and 0.03°。  由于木卫十五与木星同步自转,代表它在绕着木星公转时会随着同步地自转,所以木卫十五永远只有一面会面向木星,另外一面则是永远背向木星。木卫十五的长轴方向与木星平行,这个结构是消耗最低能源的。

Summary: 木卫十五又称为「阿德剌斯忒亚」(Adrastea),是木星的内圈卫星群当中离木星第二近及最小的卫星。木卫十五从探测器旅行者2号于1979年所拍摄的照片中被发现,成为首颗透过星际探测器而不是透过望远镜观察所发现的卫星。木卫十五的官方名称以希腊神话人物宙斯(相当于罗马神话的朱庇特)的养母阿德剌斯忒亚命名。

Adrastea (moon): Adrastea, also known as, is the second by distance, and the smallest of the four inner moons of Jupiter. It was discovered in photographs taken by "Voyager 2" in 1979, making it the first natural satellite to be discovered from images taken by an interplanetary spacecraft, rather than through a telescope. It was officially named after the mythological Adrasteia, foster mother of the Greek god Zeus—the equivalent of the Roman god Jupiter.
隼鸟号

title: 历史.
content: 这项太空研究计划斥资两亿美元。  以下记载时间如未特别标著皆指日本当地时间。  2010年6月13日22时51分(日本时间),完成任务后返回地球的隼鸟号进入大气层,母船在穿越大气层的时候化为灰烬;而装着装着小行星尘土样本的样品舱,则在距离地球两万公里远的地方脱离母船。样品舱降落在澳洲阿德雷德西北方的乌美拉沙漠中一个偏远的军事区内。  在穿越大气层的过程中,母船的燃烧以及小太空舱的摩擦,制造了相当金星和半个满月亮度的火流星。日本宇宙航空研究开发机构已经确认太空舱着陆的位置,回收之后已密封运回日本进行进一步研究。  隼鸟号装有4基NEC研制的离子推进器,因为宇宙中没有空气阻力即使依靠小功率输出飞船提供持续的加速度,最终也能达到很高的飞行速度。隼鸟号只储藏60公斤燃料。
title: 任务目标.
content: 任务目标设计是「100分为满分但能有500分结果」的意义。2010年11月16日,日本正式发表在隼鸟带回地球的容器中发现了1500颗从小行星带回的微粒。这是人类首次从除月球之外的宇宙天体取回样本。
title: 研究成果.
content: 2011年3月10日,日本宇宙航空研究开发机构的研究小组在美国得克萨斯州的『月球与行星科学大会』上,首次对外公布隼鸟号带回的微粒的初步分析结果。研究人员发现微粒中存在橄榄石、斜长石等岩石的大型结晶;研究人员认为,这些岩石可能曾经历高温。同时,他们还发现,微粒与地球上发现的一种陨石特征一致,而且微粒受热后产生的气体不具备地球物质特征。此外,在对岩石的检测中未检出有机物、碳元素等与生命有关的物质。
title: 各方反应.
title: 政治界.
content: 在隼鸟号回归之前,于日本政府主导的事业评鉴中,JAXA等科学界预算遭到大量删减,令隼鸟号的后继机隼鸟2号预算严重不足而导致计划停摆,在隼鸟号回归之后,民间开始出现「希望隼鸟号后继机的预算能够被保留」的声音,也在日本政界掀起一波检讨事业评鉴成果的声音。
title: 商界.
content: 日本万代公司将于2011年6月24日发售「隼鸟号」24分之1大小的模型。模型由日本宇宙航空研究开发机构监制,售价24150日元,该模型亦是万代公司“成人超合金”系列的第三批产品。该模型主要材料是锌合金,可以再现展开太阳能电池板和放出样本采集容器等情景。
title: 网络.
content: 由于隼鸟号是在各种几乎不可能的状况下回到地球,在日本最大的动画网站NICONICO动画上也掀起一波隼鸟号热潮,大量歌颂隼鸟号旅行的影片、歌曲因应而生。
title: 后继机.
title: 隼鸟2号.
content: 设计上是与隼鸟号规格几乎相同的「准同型机」,根据目前释出的资料,与隼鸟号的不同点在于:  预定在2014年升空,前往C型小行星1999 JU3,于2018年到达并采集样本后,于2020年返航。
title: 隼鸟号MKII.
content: 与欧洲太空总署合作的计划,比起隼鸟号更为大型,预定前往D型小行星。

Summary: 隼鸟号(日文:,开发名称为第20号科学卫星MUSES-C)偶尔也被译为游隼号、猎鹰号或隼鹰号,或是非正式的被称为隼鸟1号,是日本宇宙航空研究开发机构的小行星探测计划。这项计划的主要目的是将隼鸟号探测器送往小行星25143(25143 Itokawa,丝川小行星),采集小行星样本并将采集到的样本送回地球。

Hayabusa: "Hayabusa", formerly known as MUSES-C for Mu Space Engineering Spacecraft C, was launched on 9 May 2003 and rendezvoused with Itokawa in mid-September 2005. After arriving at Itokawa, "Hayabusa" studied the asteroid's shape, spin, topography, colour, composition, density, and history. In November 2005, it landed on the asteroid and collected samples in the form of tiny grains of asteroidal material, which were returned to Earth aboard the spacecraft on 13 June 2010.
杜巴利伯爵夫人

title: 早期的生活.
content: 玛丽-让娜杜巴利伯爵夫人生于洛林的伏古勒尔,是裁缝师(或厨师)Anne Bécu的私生女。她的父亲可能是修道士让·巴蒂斯特·戈芒(Jean Baptiste Gormand of Vaubernier)。在她的童年期间,她母亲的婚外情恋人资助了她在女修道院的教育经费。  玛丽-让娜15岁时搬到巴黎,在那里她用让娜·兰孔(Jeanne Rancon)的名字,她在一个商店里做女帽贩卖助理(在与她有短暂关系的恋人的店里)。她的外貌符合当时的审美观,是个受人瞩目、拥有吸引力的金发女子。在1763年她的姣好外型吸引了让·杜巴利(Jean du Barry,是高级妓院与赌场的老板)。他让她做了自己的情妇,也帮助她在巴黎高级社交圈建立关系,使她认识了许多有钱人成为她的资助者。
title: 情妇的生活.
content: 她一开始是以Mademoiselle Lange的名号成为了高级交际花,黎塞留公爵是她当时的恩客。然而在1768年,让·杜巴利发现路易十五开始注意到她,而杜巴利似乎也对国王有着不小的影响力。但此时她还不够格成为国王正式的情妇,因为她缺少了一个头衔;这个问题透过了1769年她与杜巴利的兄弟Comte Guillaume du BarryGuillaume伯爵的婚姻而解决了。1769年4月2日她被引见给皇室以及法院成员。自此之后,她就开始带着印度籍随从Zamor、穿上奢华的晚装、在脖子与耳垂戴上了精致华丽的珠宝,因为现在她已经正式成为了路易十五公开的情妇。  当她开始进行派系之争时,与外务大臣舒瓦瑟尔公爵成为了死对头。她和前辈庞巴度夫人不同,杜巴利对于国王没有政治上的影响力,她只对华服与珠宝有兴趣。  当国王知道了她在艺术上的天分和不遗余力的支持之后,就资助了大笔款项给她。但这也成为她逐渐引起他人不满的原因。她与玛丽·安托瓦内特的关系也引起争论。安托瓦内特因为是与奥地利结盟的拥护者而支持了舒瓦瑟尔,并且因与杜巴利的对话违抗法院的命令(也是后续事件发生的主要背景)。  玛丽·安托瓦内特在一个舞会上被迫对她说:“在凡尔赛宫里有好多人喔。”这对对话打破皇室礼节的规范,因为杜巴利并不被允许和玛丽·安托瓦内特交谈。  在国王的要求之下,在1774年5月死亡之前,杜巴利被法院放逐到Pont-au-Dames修道院,此举是因为她无道德的表现会妨碍国王接受赦免。二年后她搬到她闻名的(Château de Louveciennes),在此地她继续著情妇的生涯,当时与她有关系的情人是亨利·塞莫尔和布立萨公爵。
title: 监禁、审判和处决.
content: 1792年她数度前往伦敦的借口是要找回失窃的珠宝,不过被怀疑是去提供法国大革命流亡者的财务资助。接下来的一年,她因支持革命的叛乱罪遭到逮捕。当她在监狱的期间,和她同房的牢友是交际花Grace Elliott。在经过一次审讯之后,她在1793年的12月8日,于协和广场被处以断头台的死刑。她曾为了试图拯救自己,而说出珠宝在自己住所的藏匿地点。  在去到断头台的路上,她不断地在死囚车里崩溃大叫着:“你将要伤害我!为什么?”当死刑执行时她变的非常歇斯底里,不断嘶吼著,哀求站在断头台周围的群众能给他仁慈的宽恕。她对群众的召唤让断头台刽子手更渴望且加速要完成自己的任务。她对刽子手最后说的话是:“"Encore un moment, monsieur le bourreau, un petit moment."”(等一下,刽子手先生,只要一下子就好。)这也是她最为人熟知的遗言。

Summary: 让娜·贝库,杜巴利伯爵夫人(,1743年-8月19日-1793年-12月8日),又称玛丽-让娜,杜巴利伯爵夫人()法国情妇,她是法王路易十五的情妇,也是恐怖统治时期中最知名的受害者之一。

Madame du Barry: Jeanne Bécu, Comtesse du Barry (19 August 1743 – 8 December 1793) was the last "Maîtresse-en-titre" of Louis XV of France and one of the victims of the Reign of Terror during the French Revolution.
米列娃·马利奇

title: 生平.
content: 1875年12月19日,米列娃出生于奥匈帝国蒂泰尔(今塞尔维亚境内)的一个富裕家庭,为米洛什·马利奇(,1846年─1922年)与玛里加·鲁兹克-马利奇(,1847年─1935年)3个女儿中的长女。在米列娃出生后的极短时间内,她的父亲结束了他的军旅生涯,并于鲁马的法庭内任职,随后转任至萨格勒布。  1886年,米列娃于诺威萨的一所女子中学,开始她的中等教育生涯;但隔年就转学至斯雷姆斯卡米特罗维察。1890年年初,米列娃于沙巴茨的皇家塞尔维亚文法学校就读。1891年,米列娃的父亲获得特别许可,让米列娃进入萨格勒布的一所全男子皇家古典中学就读,成为该校私人学生。1892年,米列娃通过入学考试,升等进入10年级。1894年2月,她获得了物理奖学金的特殊名额,并于1894年通过期末考,且数学与物理成绩为全校最高分。当年,米列娃得了重病,并决定移居瑞士;9月14日,她开始在苏黎世的女子中学就学。1896年,米列娃通过了毕业会考,并于当年秋季进入苏黎世大学主修医学。  1896年秋季,米列娃转学至苏黎世联邦理工学院,通过数学入学考试,平均分数为4.25分(分数范围1─6分)。
title: 物理学上的角色.
content: 米列娃是否对于爱因斯坦的研究,尤其是在爱因斯坦奇迹年中产生贡献,成为一项具有争论性的主题。其中,物理历史学家们的共识认为,米列娃并没有在这当中产生贡献。部分学者认为她在科学研究当中是一位支持与扶持的角色,并可能在爱因斯坦的研究中帮助良多。

Summary: 米列娃·马利奇 (,,1875年-12月19日-1948年-8月4日),塞尔维亚物理学家,是著名物理学家阿尔伯特·爱因斯坦的第一任妻子。阿尔伯特·爱因斯坦在苏黎世联邦理工学院学习时,她是班上唯一的女同学,他们之间的友情转化成爱情并最终在1903年结婚。马利奇与爱因斯坦在婚前已育有一女莉瑟儿·爱因斯坦,夭折早逝。婚后则育有2子:汉斯·爱因斯坦与爱德华·爱因斯坦。

Mileva Marić: Mileva Marić (Serbian Cyrillic: Милева Марић; December 19, 1875 – August 4, 1948), sometimes called Mileva Marić-Einstein or Mileva Marić-Ajnštajn (Serbian Cyrillic: Милева Марић-Ајнштајн), was a Serbian physicist and mathematician and the first wife of Albert Einstein from 1903 to 1919. She was the only woman among Einstein's fellow students at Zürich's Polytechnic and was the second woman to finish a full program of study at the Department of Mathematics and Physics. Marić and Einstein were collaborators and lovers and had a daughter Lieserl in 1902, whose fate is unknown. They later had two sons, Hans Albert and Eduard.
大律师

title: 在法庭发言的专利.
content: 在香港,事务律师(俗称律师)以前在高等法院和终审法院是没有发言权的。如当事人需要在上述法院进行诉讼,必须要由事务律师转聘讼务律师进行。于2007年11月29日,香港司法机构「律师出庭发言权工作小组」发表的报告建议让执业足够5年,兼有足够诉讼经验的事务律师拥有「较高级法院出庭发言权」,打破这个老旧的规定。  这种规定在英国本土已经逐渐废止,1990年后有不少事务律师通过考核可以获准作为讼务律师在较高级别的法庭发言,称之为Solicitor Advocate(“诉讼律师”)。  在澳洲,自从20世纪末律师行业进行改革后,所有的事务律师都拥有讼务律师资格,因此拥有不受限制的在法庭的发言权,但单纯的讼务律师资格仍旧保留,因此意欲专职担任讼务律师的人士也可以选择单纯讼务律师资格。虽然事务律师可以在法庭发言,但按照约定俗成的职业惯例,一般在经过实习阶段后律师都会选择作为事务律师或讼务律师执业,除了简单法庭事务会由事务律师自行发言外,在处理较复杂的法庭事务时专职事务律师会委任专职讼务律师在法庭上发言。
title: 职业责任.
content: 但是按严格的法律原则说,讼务律师并不受当事人直接雇用,他们出庭不过是应事务律师的邀请有偿提供专业意见而已。所以他们在法庭上的首要任务和职业操守是帮助法官作出法律上来说正确的决定,而不是片面的帮助自己的间接受托人。讼务律师也一般必须以个人身份行业,承担无限责任的风险,而不能隶属于任何合伙律师事务所或者公司。
title: 资格考核.
content: 要在香港成为一名讼务律师,须在港完成「法学专业证书」(Postgraduate Certificate in Laws)后,跟随讼务律师实习一年(俗称「跟师傅」),加入香港大律师公会后方可成为正式的讼务律师。  根据香港大律师公会数字,2006年4月该会会员人数为950人,相对于事务律师人数只有六分之一(2006年10月28日事务律师数字为5,600人),原因除工作性质上讼务律师市场远较后者为小外,讼务律师性质上属于「自雇人士」,其收入比较极端,较不稳定的收入对初入行者是一难以克服的问题。不少人选择先成为事务律师从业数年,获得经济保障后,再放弃事务律师身份进进入讼务律师行业实习。
title: 大律师的级别.
content: 在英格兰,历史上大律师曾分为几个级别,随着历史变迁现在尚存的有两大级别:  在一些其他国家和地区也有类似制度,但在许多国家和地区“御用大律师”已被不带有皇权意识的“资深大律师”称号取代。
title: 其他国家地区用法.
content: 大律师在不区分讼务律师与事务律师的部分国家或地区是对律师的非正式的尊称,仅含有对律师身份的尊重之意。

Summary: 大律师(英语:barrister;barrister-at-law;bar-at-law;又称诉讼律师;辩护律师,但是准确应该称为“出庭律师”),是一些国家和地区两种律师的其中一种(另一种是事务律师,英语:Solicitor),大多在使用源自英格兰的普通法制度的国家或地区(包括澳大利亚、香港等)使用。按照英国及部分其它国家和地区的法律规定,两种律师的资格考核、专业组织和行业规范都是分别的,一般只有讼务律师能在上诉法庭上替当事人进行辩护或诉讼。在其他国家和地区虽然事务律师也可出庭发言,或者两种律师没有制度上的区分,但按照约定俗成的惯例一部分律师作为专职讼务律师执业,其他律师作为事务律师虽然拥有出庭发言权但一般会委任专职讼务律师在法庭上发言。讼务律师在香港俗称为大状(沿自古代中国的状师)。在英国苏格兰地区,对应的讼务律师称为Advocate。

Barrister: A barrister is a type of lawyer in common law jurisdictions. Barristers mostly specialise in courtroom advocacy and litigation. Their tasks include taking cases in superior courts and tribunals, drafting legal pleadings, researching the philosophy, hypothesis and history of law, and giving expert legal opinions.
闪光灯

title: 原理与发展历史.
content: 最早的闪光灯可以追溯到1887年,诞生于德国的用于摄影的闪光灯。早期的闪光灯使用镁,氯酸钾和硫化锑的混合粉末作为主要发光材料,镁在通电之后,与空气中的氧气发生氧化反应,产生强光,照亮被摄体(同时也产生大量烟雾),因此亦称作镁光灯。  在之后的20世纪20年代,以此原理制成了闪光灯泡,即将铝和镁缠绕的灯丝放置在充了氧气的灯泡中。这样的灯泡是一次性使用,使用完如需再次闪光需更换灯泡。在希区柯克电影《后窗》中即有相关情节。  而现时使用的闪光灯多为电子闪光灯,主要由灯管,电容以及相应的控制电路组成。其发光应用高压放电发光原理,即先为电容器充电,在触发时,灯管内充的气体(氙气或其他惰性气体)受电容放电瞬间形成的高压电场电离而发出极其强烈耀眼的可见光,而完成闪光任务。  随着LED技术的发展,近年来,一些可拍照手机选择了使用LED来进行补光,而非传统的电子闪光灯使用的氙气灯管。
title: 用途.
content: 闪光灯的一个显而易见的用途,就是用于摄影时的补光,即在自然光线条件不足时为被摄体人为增加照度。  闪光灯的另外一个用途,就是用于摄影时的布光,通过布置光线的位置,投射的方式(直打或跳闪,柔光或硬光,是否束光)可以增加摄影作品的趣味或是提升照片的品质;多灯协作和离机闪光灯的使用,通过这种单个或多个人造光源的摆放组合,更是大大提升了摄影师拍摄的创造性和拍摄时光线的可控性。又如,在高速频闪闪光灯的帮助下,可记录物体一段时间内的运动轨迹,可提供科学研究用。  仅就这两项用途而言,闪光灯并不是唯一的手段,反光板或者常亮的人造光源同样能完成;闪光灯更像两者之间的一种妥协,小巧轻便,发光功率高,能源消耗少,不受自然光线影响。成熟的摄影师会根据其拍摄对象与环境以及自己的使用习惯而进行选择。
title: 闪光灯种类.
content: 按发光类型分,可参阅前文,主要有:  按便携性分,主要有三类:  其他特殊用途闪光灯:
title: 连接与同步.
content: PC同步接口是一种传统的闪光灯连接同步方式,虽然不支持TTL闪光测光,但是由于其良好的通用性与可靠性,在许多影室拍摄中都仍然能见到PC接口与同步线的使用。  1960年代氙气闪光管(xenon flashtube)开始应用,并与热靴(hot shoe)连接,俗称万次闪光灯,热靴这样的连接方式:热靴源于较早的冷靴——一种用于安装与固定摄影用附件(如水平仪或额外的取景器)的纯机械结构,将其中加上电子触点,则可以在快门释放的同时,由热靴来传递同步信号。  因为使用离机闪光灯触发能营造比在机顶使用闪光灯更多的光线效果,而用传统的PC同步线有布线的麻烦,无线触发也成为了一个发展方向。在20世纪90年代,日本的相机制造商,例如美能达,尼康与宾得开发出了以光触发来引闪外置闪光灯的方式,因为其简易方便而深入人心,在现在的数码机型上仍然保留支持。但是缺点也比较明显——可见光或者红外触发在光线充足的环境下可能存在干扰,且可能因为环境中存在障碍物遮蔽导致触发失败。  同样在90年代,以普威(Pocket Wizard)为代表的无线电触发方式则代表了一种新思路,使用无线电触发方式,可以在一定的距离内触发设置好的闪光灯,同时避免可见光干扰和直线遮挡。但是用无线电方式触发多数为副厂产品支持。在2012年,相机制造商佳能也在其新推出的SpeedLite 600EX-RT闪光灯上配置无线电模块,意味着相机制造商开始侵入无线电触发领域。
title: 照明特性.
content: 无论是相机机身内建,外接热靴式,或是外挂电源棚灯。此类闪光灯所发出的光皆为"瞬时光",而非"持续光"。具备可调整照度强弱功能的机种并不是直接控制光线强弱,而是控制点明的时间,一般闪光灯单次触发点明的时间最长不超过1/200秒。  由于现代相机快门帘幕的设计,当快门速度设定超过厂商标明闪光灯最高同步速度的限制时使用闪光灯捕光,所摄制的作品会有光照不完全,甚至是完全没有光照效果的情形。  因闪光灯只会展生短暂的光照效果,因此当闪光灯出力相同时,要控制光的入射量应该调整相机光圈大小,而不是快门速度。
title: 红眼.
content: 因灯材与镜头距离较近之故,此现象在消费级数码相机中较为可能发生。于暗处拍摄人像或动物等题材作品时使用闪光灯,由于生体瞳孔此时为放大状态;借以获取更多的光线进入视网膜。灯具发出的短暂强光会直接照射进入眼睛并反射出虹膜的红色光谱,使得作品中生体的眼睛部位在视觉上成为红色,视为红眼。  目前大部分相机皆有应对此现象的功能;一般通称「防红眼」。相机拍摄前会点亮高照度自动对焦捕光灯(如果具备)或是以闪光灯发出短促的闪光效果使生体眼睛的瞳孔缩小,以对即将接受的闪光有所准备,此时眼睛进光量减少,虹膜反射的光减少或不足以产生红眼现象。  使用者也可改变闪光灯角度或是使用其他光源捕光来避免这个问题。
title: GN值.
content: 表示闪光灯产品最大照度的数值,标明GN值为n的产品,表示在ISO设定为100,使用135照相机器材标准的50mm镜头拍摄时,最大有效照明距离为n米。
title: 常见的闪光灯制造商.
content: 大部分的数码相机制造商都拥有自己品牌的闪光灯,有自己独家专利权的TTL功能且互不相容,不过产品如是基于标准热靴通讯协定设计;在不同厂牌机身交换只是单纯使用触发功能则不会有障碍。  常见的厂商如: 也有一些第三方闪光灯制造商为以上厂家生产兼容产品,如:

Summary: 闪光灯,是在摄影时所使用的人造光源。当按下照相机的快门之后,通常在1/1000到1/200秒之间,照亮场景。

Flash (photography): A flash is a device used in photography producing a flash of artificial light (typically 1/1000 to 1/200 of a second) at a color temperature of about 5500 K to help illuminate a scene. A major purpose of a flash is to illuminate a dark scene. Other uses are capturing quickly moving objects or changing the quality of light. "Flash" refers either to the flash of light itself or to the electronic flash unit discharging the light. Most current flash units are electronic, having evolved from single-use flashbulbs and flammable powders. Modern cameras often activate flash units automatically.
辅音音素文字

title: 语源.
content: 辅音音素文字的原文「/""」源自阿拉伯字母古代排序的首四个,此种排序(被称作)可以和更古老的希伯来字母、腓尼基字母和闪米特字母相对应。因为阿拉伯字母是典型的辅音音素文字,正如全音素文字的英文字「Alphabet」是由首两个希腊字母的全名(α(alpha)和 β(beta))组成,因为希腊字母是最早的全音素文字。
title: 起源.
content: 辅音音素文字属闪族文字乃人所共知。这类文字被认为源自原始西乃山字母(约1500 BC),而它又被认为源自埃及圣书体。值得注目地,而辅音音素文字又比埃及圣书体更简易、朴素、率直。  首类获广泛使用的辅音音素文字是腓尼基字母。与其他同时期的文字(如楔形文、埃及圣书体)不同,它只由24个符号组成。这使其易学和航海商人在任何地方都能使用。腓尼基人后来改用新的书写系统,包括希腊字母和亚兰字母。希腊字母的出现发展了当时西方文字(如西里尔字母和拉丁字母),而亚兰字母则成为现今多数亚洲的辅音音素文字和元音附标文字的祖先。亚兰字母传播至亚洲,远至印度发展成婆罗米文(约300 BC),而波罗米文是多数印度和东南亚的元音附标文字的祖先。  在中东,亚兰字母使希伯莱文和纳巴泰文兴起,它们都保留了很多前者的文字形式。而敍利亚文是亚拉姆文的草书变异体。阿拉伯字母源于纳巴泰字母还是敍利亚字母还未有定论。  腓尼基字母的姊妹文字南阿拉伯字母以及从该字母演化出来的早期吉兹字母也是辅音音素文字。
title: 与数字的关系.
content: 现代辅音音素文字亦曾经用于「Isopsephy」(赋予单词中每个字母一个数值,并相加而得到一个数字),在发展出进制式数字系统以前,这曾经是正规的数字书写系统。在某些语言中,这种文字和数字的关系也影响了诗和神秘性的使用,例如由旧约圣经衍生出的卡巴拉。
title: 不完全的辅音音素文字.
content: 「完全」的辅音音素文字是指文字完全没有元音标示。然而,大部分现代的辅音音素文字,如阿拉伯文、希伯莱文、亚拉姆文、阿维斯陀语,都「不完全」,它们可能有一些元音符号,或者有选择性的附加式元音标记,或二者皆有。完全辅音音素文字的例子如古腓尼基语。
title: 元音的附加.
content: 在公元前9世纪,希腊人适应了用腓尼基字母标记自己的语言,但希腊语的标示若少了元音将会极不明确,所以他们修改了腓尼基文。希腊人不需要喉音字,如:(𐤀,aleph)、(𐤄,he)、(𐤇,het)、(𐤏,ayin),所以这些符号被分配为元音值,另外有两个符号(𐤅,waw)与(𐤉,yod)亦被分配至元音。于是希腊字母成了世界上第一种全音素文字的字母。  元音附标文字沿另一条路发展。基础辅音符号含有内在的「a」元音,钩或短线就加在基础辅音符号的不同部位以修改元音。南阿拉伯字母就用这样的方式发展成吉兹字母(约500 BC - AD 400)。类似地,在公元前三世纪左右,亚兰字母发展成了婆罗米文。
title: 辅音音素文字的原理.
content: 使用辅音音素文字的语言,词根多半有三个以上的辅音,元音则用于屈折变化或衍生形态,因此不标元音的写法能够适应这些语言的文法结构。  例如,阿拉伯语的词根「ذ ب ح」(dh-b-h),可以衍生出「ذَبَح」(dhabaḥa)(他牺牲)、「ذَبَحْتَ」(dhabaḥta)(你牺牲(男性单数))、「ذَبَّح」(dhabbaḥa)(他屠宰了)、「يُذَبَّح」(yudhabbiḥ)(他屠宰)、「مَذْبَح」(madhbaḥ )(屠宰场)。
title: 相关概念.
content: 很多非闪语族语言,如英语,理论上也能不写元音,但较难辨识,必须更加依赖上下文脉络才能理解。  假如拉丁字母是纯正辅音音素文字,那么英文「Many non-Semitic languages such as English can be written without vowels and read with little difficulty」(许多非闪族语言,如英语,可以不用元音书写,可读但会略有困难。)就会变成「"Mn nn-Smtc lnggs sch s nglsh cn b wrttn wtht vwls nd rd wth lttl dffclt"」,由于原文不是辅音音素文字,当然会包含更多元音。  许多欧洲语言若不写元音将会失去文法资讯,如性别、大小写或单复数。因此有些人利用此现象,把冒犯性文句用这种去除元音的方式呈现(如:fk/fuck)

Summary: 辅音音素文字(Abjad)是一种文字的书写系统,其特点是每个符号都代表辅音,辅音音素文字的字母表只有辅音字母,没有元音字母,所以朗读文章时口中须补上适当的元音才能读出。典型的辅音音素文字有「腓尼基字母」、「阿拉伯字母」等。

Abjad: An abjad () is a type of writing system in which (in contrast to true alphabets) each symbol or glyph stands for a consonant, in effect leaving it to readers to infer or otherwise supply an appropriate vowel. So-called impure abjads represent vowels -- with either optional diacritics, a limited number of distinct vowel glyphs, or both. The name "abjad" is based on the Arabic alphabet's first (in its original order) four letters—corresponding to a, b, j, d—to replace the more common terms "consonantary" and "consonantal alphabet", in describing the family of scripts classified as "West Semitic."
蛇尾

title: 外形特征.
content: 海蛇尾的结构与海星相似,但体盘相对较大,腕5个,盘与腕之间有明显交界,而后者腕与盘的交界多不明显,易脱落,但能再生。海蛇尾的腕特别细长,甚至比盘的直径长数倍至十数倍,腕的石灰质骨骼成椎骨状,可弯曲,靠椎骨和附生的小骨片关节作垂直的上下运动,或作水平屈曲和缠绕他物。无肛门。腕的腹面有管足二列,但缺乏步带沟,也不具吸盘,这是海蛇尾与海星的主要区别。
title: 习性.
content: 管足主要用作感觉器,用以感受光和气味。取食时,用一或数腕伸入水中或泥面,用其他腕固定身体。主要食腐肉和浮游生物,但有时也捕捉相当大的动物。能作痉挛般的运动,但通常停留在海底或海绵,刺丝胞动物身上。
title: 分布.
content: 海蛇尾有集群而居的习性,生活于世界各大海洋,从潮间带到6000多米的深海都有,不过以砂质、石质的海床和珊瑚礁环境最为常见,而寒带海洋和泥质海床环境数量则比较少。  像海星一样,虽然海蛇尾在古生代已分布全球,但化石并不常见,过往由于海蛇尾扁平状的体形与海星十分相似,一些古生代的物种曾被错误归纳于海星。

Summary: 海蛇尾,或阳燧足,是属于棘皮动物门的蛇尾纲,是种类最多的一个纲,其下包括有220个属和2000个种。

Brittle star: Brittle stars or ophiuroids are echinoderms in the class Ophiuroidea closely related to starfish. They crawl across the sea floor using their flexible arms for locomotion. The ophiuroids generally have five long, slender, whip-like arms which may reach up to in length on the largest specimens. They are also known as serpent stars; the New Latin class name Ophiuroidea is derived from the Ancient Greek ὄφις, meaning "serpent".
伊利里亚人

title: 与阿尔巴尼亚人的关系.
content: 古代伊利里亚人与今天的阿尔巴尼亚人之间的关系还不清楚。由于关于伊利里亚语的资料非常少,要确定这个关系非常困难。  有可能今天的阿尔巴尼亚人是直接从伊利里亚人演变过来的,但也有可能今天的阿尔巴尼亚人是外地移居进来的。最可能的是伊利里亚人与今天的阿尔巴尼亚人有一定的联系,但只是许多因素中的一个。  许多伊利里亚部落和国王的名称今天还可以在阿尔巴尼亚语里找到,大多数这些名称在今天的语言里有意义。但是许多伊利里亚名称主要是在20世纪下叶的共产主义时期引入的,并不是从古代随是历史变迁遗留下来的。阿尔巴尼亚共产党宣传阿尔巴尼亚是伊利里亚人的后代,反对明显的穆斯林或基督教的名称,因此开始重新使用伊利里亚人的名称。20世纪70年代在民族南斯拉夫人中伊利里亚人的名称也很热门。
title: 与南斯拉夫人的关系.
content: 由于伊利里亚人的传说性,19世纪许多南斯拉夫的民族主义者称南斯拉夫人是伊利里亚人的后代。尤其在克罗地亚和斯洛文尼亚这个理论非常普及。但是在19世纪末这个理论就已经几乎无人问津了。  今天只有阿尔巴尼亚人还称自己是伊利里亚人的后代。
title: 考古学中的伊利里亚人的概念.
content: 20世纪初伊利里亚人被看作是哈尔施塔特文化的一部分。当时人们认为伊利里亚人的居住区从奥地利东部一直到塞尔维亚、阿尔巴尼亚和希腊北部。

Summary: 伊利里亚人(、)是欧洲古代一个属于印欧语系的民族,据古希腊的描写伊利里亚人居住在希腊西北部的地方,包括今天的伊庇鲁斯、阿尔巴尼亚、蒙特内格罗、赫塞哥维纳、达尔马提亚的南部和中部,这些地方被统称为伊利里亚。少数部落也生活在潘诺尼亚和阿尔卑斯山脉东部的地区。伊利里亚人可能主要是从瓮棺文化演化过来的。地中海东部的文化与伊利里亚人的关系还有争议。

Illyrians: The Illyrians (, "Illyrioi"; or "Illyri") were a group of Indo-European tribes in antiquity, who inhabited part of the western Balkans. The territory the Illyrians inhabited came to be known as Illyria to Greek and Roman authors, who identified a territory that corresponds to Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Slovenia, Montenegro, Kosovo and most of central and northern Albania, between the Adriatic Sea in the west, the Drava river in the north, the Morava river in the east and the mouth of the Aoos river in the south. The first account of Illyrian peoples comes from the "Periplus of Pseudo-Scylax", an ancient Greek text of the middle of the 4th century BC that describes coastal passages in the Mediterranean.
奇穆王国

title: 世系.
content: 塔凯那姆(Tacaynamo),又称奇莫尔·卡帕克(Chimor Cápac),是奇穆王国的建立者和第一位国王。根据于1604年书写的一份编年史中的记载,“莫知从何而来”,“乘着木筏”,“从大海的其他地方被派来统治这片土地”。表面上看他兼有政治和宗教权利。编年史中说他“在仪式中用金粉”,“穿棉布遮羞”。他到来后便开始了昌昌城的修建。印加人征服奇穆时,昌昌共有十座王宫,对应于奇穆王国的十位国王。每一位国王都要修建一座新王宫。  除编年史所述,人们对塔凯那姆的了解仅止于此。这段叙述和传说中兰巴耶克王国的建立者耐兰普(Naylamp)有很大相似之处。根据米格尔·卡贝略·巴尔波亚的叙述,耐兰普从西方大海上来到秘鲁,创立了兰巴耶克文明。他从今天的圣何塞海湾一个名叫法基斯延加(Faquisllanga)的河口登陆。随后他修建了一座神庙,并在神庙中树起一尊名为延巴耶克(Llampayec)的绿石偶像。根据巴尔波亚的解释,延巴耶克意为“耐兰普模样的雕像”。兰巴耶克之名由此而来。  瓜克里库(Guacricur或Guacri Caur)是塔凯那姆之子,奇穆王国的第二位国王。据1604年编年史所述,奇穆山谷的大部分土地已尽归其属。编年史说“其承袭父王大权,征服(奇穆)山谷中的印第安人和众小国”。  尼安塞姆宾科(Naucempinco或Ñancempinco)是秘鲁北海岸奇穆王国的第三位国王。他是第二位国王瓜克里库之子。他开始了对周边地区的征服,当印加人到来时,其国土已延涵盖利马北部区域。据编年史所述,“征服了整个山谷,从谷底开上山峦”,“又下到海岸,最远抵达一个叫玛亚奥(mayao)的村落,它就是今天桑塔镇所在地,距城里(利马)十八里格。”“(征服了)连同萨尼亚镇在内的奇卡玛山谷到帕卡斯马约之间的土地,距城里二十四里格。”  编年史只提到自瓜克里库还有七位国王,但没有给出他们的名字。第十代国王名叫敏查卡曼。 敏查卡曼(Minchacaman)是奇穆王国的第十代国王。1460年,印加王帕查库蒂派遣图帕克·印加·尤潘基开始对北方诸国进行征服。卡哈马卡国王古斯曼戈和奇穆国王敏查卡曼战败,古斯曼戈战死,敏查卡曼被囚,送至库斯科。楚穆卡乌尔(Chumún Caur)被任命为新的奇穆国王,奇穆被印加帝国吞并。

Summary: 奇穆王国(西班牙语:Reino chimú)是历史学和考古学中对南美秘鲁古代奇穆文化所建立政权的称呼。奇穆文化是南美前印加文化之一,繁盛于约公元1100年至1470年,都城为昌昌。1470年被印加帝国首领图帕克·印加·尤潘基灭亡,其特有文化遂逐渐融入印加文化中。今人对奇穆王国世系的了解主要来自一份1604年的编年史,其作者不详。

Chimú culture: The Chimú culture () was centered on Chimor with the capital city of Chan Chan, a large adobe city in the Moche Valley of present-day Trujillo, Peru. The culture arose about 900 AD, succeeding the Moche culture, and was later conquered by the Inca emperor Topa Inca Yupanqui around 1470, fifty years before the arrival of the Spanish in the region. Chimor was the largest kingdom in the Late Intermediate Period, encompassing 1,000 kilometres (620 mi) of coastline.
串行通信

title: 串行总线.
content: 如果集成电路具有更多的引脚的话,那么它的价格通常会更加昂贵。为了减少封装中的引脚数,许多集成电路在速度不是特别重要的情况下,使用串行总线来传输数据。这样的低价串行总线的例子有序列周边接口(英语:Serial Peripheral Interface Bus,SPI)、I2C、UNI/O、1-Wire等。
title: 串行通信与并行通信的比较.
content: 在计算机之间、计算机内部各部分之间,通信可以以串行和并行的方式进行。一个并行连接通过多个通道(例如导线、印制电路布线和光纤)在同一时间内传播多个数据流;而串行在同一时间内只连接传输一个数据流。  虽然串行连接单个时钟周期能够传输的数据比并行数据更少,前者传输能力看起来比后者要弱一些,实际的情况却常常是,串行通信可以比并行通信更容易提高通信时钟频率,从而提高数据的传输速率。有以下一些因素允许串行通信具有更高的通信时钟频率:  在许多情况里,串行通信都凭借其更低廉的部署成本成为更佳的选择,尤其是在远距离传输中。许多集成电路都具有串行通信接口来减少引脚数量,从而节约成本。

Summary: 在远程通信和计算机科学中,串行通信(英语:Serial communication)是指在计算机总线或其他数据通道上,每次传输一个位元数据,并连续进行以上单次过程的通信方式。与之对应的是并行通信,它在串行端口上通过一次同时传输若干位元数据的方式进行通信。串行通信被用于长距离通信以及大多数计算机网络,在这些应用场合里,电缆和同步化使并行通信实际应用面临困难。凭借着其改善的信号完整性和传播速度,串行通信总线正在变得越来越普遍,甚至在短程距离的应用中,其优越性已经开始超越并行总线不需要串行化元件(英语:serializer),并解决了诸如时钟偏移(英语:Clock skew)、互联密度(英语:interconnect density)等缺点。PCI到PCI Express的升级就一个例子。

Serial communication: In telecommunication and data transmission, serial communication is the process of sending data one bit at a time, sequentially, over a communication channel or computer bus. This is in contrast to parallel communication, where several bits are sent as a whole, on a link with several parallel channels.
原色

title: 基础概念.
content: 「原色」并非是一种物理概念,而是一种生物学的概念,是基于人的肉眼对于光线的生理作用。人的眼睛内有几种辨别颜色的锥形感光细胞,分别对黄绿色、绿色和蓝紫色(564、534和420纳米波长)的光最敏感。人类以及其他具有这三种感光受体的生物称为「三色感光体生物」。虽然眼球中的椎状细胞并非对红、绿、蓝三色的感受度最强,但是由肉眼的椎状细胞所能感受的光的带宽很大,,因此这三色被视为原色。  有些物种的眼球具有四种不同的「感光体」,例如许多鸟类及有袋动物都属于这类生物,甚至于有人提出部分女性人类的眼球也具有第四种感光体,除了红绿蓝之外还多了黄色。另外,虾蛄甚至有十二原色的感光系统。另一方面,大多数的哺乳动物都是属于「双色感光体生物」,牠们的眼球只有两种感光体。  「原色」的指定并没有唯一的选法,因为就理论上而言,凡是彼此之间无法替代的颜色都可以被选为「原色」,只是目前普遍认定「光的三原色」为红绿蓝。最著名的例子就是在1907年法国鲁米尔兄弟所发明的天然彩色相片技术(英语:Autochrome)进入量产时,他们所选定的三原色其实是橙色(Orange)、绿色(Green)、紫色。(Violet)
title: 原色的加减性质.
content: 原色以不同比例混合时,会产生其他颜色。在不同的色彩空间系统中,有不同的原色组合。可以分为「叠加型」和「消减型」两种系统。
title: 叠加型原色.
content: 一般来说以光源投射时所使用的色彩是属于「叠加型」的原色系统,此系统中包含了红、绿、蓝三种原色,亦称为「三原色」。使用这三种原色可以产生其他颜色,例如红色与绿色混合可以产生黄色或橙色,绿色与蓝色混合可以产生青色(Cyan),蓝色与红色混合可以产生紫色或品红色(Magenta)。当这三种原色以等比例叠加在一起时,会变成灰色;若将此三原色的强度均调至最大并且等量重叠时,则会呈现白色。  这套原色系统常被称为「RGB色彩空间」,亦即由红(R)绿(G)蓝(B)所组合出的色彩系统。
title: 消减型原色.
content: 消减型原色又称为减色原色。一般来说以反射光源或颜料着色时所使用的色彩是属于「消减型」的原色系统,此系统中包含了黄色、青色(Cyan)、品红(Magenta)三种原色,是另一套「三原色」系统。在传统的颜料着色技术上,通常红、黄、蓝会被视为原色颜料,这种系统较受艺术家的欢迎。(现代的美术书已不采用这种说法,而采用消减型的三原色。)当这三种原色混合时可以产生其他颜色,例如黄色与青色混合可以产生绿色,黄色与品红色混合可以产生红色,品红色与青色混合可以产生蓝色。当这三种原色以等比例叠加在一起时,会变成灰色;若将此三原色的饱和度均调至最大并且等量混合时,理论上会呈现黑色,但实际上由于颜料的原因呈现的是浊褐色。  正因如此,在印刷技术上,人们采用了第四种「原色」——黑色,以弥补三原色之不足。这套原色系统常被称为「CMYK色彩空间」,亦即由青(C)品红(M)黄(Y)以及黑(K)所组合出的色彩系统。  在消减型系统中,在某颜色中加入白色并不会改变其色相,仅仅减少该色的饱和度。  颜色及绘画条目内有更多关于色彩的搭配及应用资讯。
title: 心理原色.
content: 心理原色为蓝色、黄色、红色、绿色、橙色和紫色这六种心理原色加上黑白两色,形塑了色彩感知,理论上还能让人产生不同的心理作用。大脑根据三组色彩和无彩色讯息,处理视网膜上的视觉资讯:红色与绿色、蓝色与橙色、黄色与紫色、白色与黑色。
title: 生理原色.
content: 生理原色指人眼三种锥状细胞所看到的色彩。锥状细胞为脊椎动物视网膜的感光细胞,每种锥状细胞能辨别一种特定的色彩:一种锥状细胞吸收红光,另一锥状细胞则吸收绿光,第三种锥状细胞吸收蓝靛光。某特定颜色散发、反射、吸收的光会以不同的效力刺激这三种锥状感光细胞,其反应模式决定了哪种色彩将会为大脑所辨识。

Summary: 原色是指不能透过其他颜色的混合调配而得出的「基本色」。

Primary color: A set of primary colors is a set of colorants or colored lights that can be combined in varying amounts to produce a gamut of colors. This is the essential method used in applications that are intended to elicit the perception of diverse sets of color, e.g. electronic displays, color printing, and paintings. Perceptions associated with a given combination of primary colors are predicted by applying the appropriate mixing model (additive, subtractive, additive averaging, etc.) that embodies the underlying physics of how light interacts with the media and ultimately the retina.
QSL卡

title: 名称来源.
content: “QSL”在无线电联络的Q简语中意为“我收到了你的信息”,因而得名。一般来说,广播电台和业余电台签发的确认卡片都可以称为“QSL”,但在日本,“QSL”通常专指业余无线电的联络确认卡片,广播电台签发的收听确认卡片称为“受信确认证”(,和制英语:Verification Card)。
title: QSL卡的获得.
content: 向各大广播电台电邮或航空信寄去收听报告,电台经过认证后将寄回QSL卡。由广播电台发行的认证卡,是电台作为收到广播听众寄来的收听报告时之证明与回馈。除一般的收听报告之外,一些电台可能有额外的要求,如要求收听者提供录音或是在信件中附带足额回信邮资(现金、当地邮票或国际回信券),方可向听众签发QSL卡片。  由于收听证明卡上常常印有当地名胜、广播电台的象征物、知名广播主持人、电台建筑设施或播音室的照片,以作为电台凝聚听众向心力的一种工具,因此也成为广播迷之间一种常见的收藏嗜好,其作用类似业余无线电领域中的QSL卡,部分会以明信片的形式发行。虽然通常是以卡片型态般存在,但当收听证明是以书信的方式发行时,也常被称为收听证明信或QSL信。部分电台(例如中国大陆的地方广播电台)可能没有专门印制QSL卡片,因此一些爱好者会自行印制带有电台标志以及相应信息的卡片寄给电台,由电台填写后再寄回,这种QSL卡片称为“PFC卡”(Prepared Form Card)。也有电台以电子邮件形式向去信的听众发送带有收听数据的图片或者pdf文档等,称为e-QSL。
title: 现况.
title: 目前有发行QSL卡的中国大陆广播电台一览.
content: 除上述电台之外,中国大陆的的省、市、县级地方电台没有发行QSL卡,有的电台甚至不知道QSL卡是什么。其实有部分省级电台(例如内蒙古人民广播电台、湖南人民广播电台、广东广播电视台等)早在1980-2000年代就有发行QSL卡,当时省台有发射短波频率。但后来省台纷纷取消短波,因此QSL卡也随之停止签发。随着时间的推移,新一代的电台工作人员对QSL卡已经不甚了解了。  不过目前地方电台QSL卡的获取,可通过联系中国国际广播电台英语广播让其代签QSL卡,或者可制作PFC卡等方式进行获取。
title: 竞赛.
content: 较为出名的竞赛是由AWR举办的。

Summary: QSL卡,也叫收听证明卡,是业余电台及广播电台(短波、中波)特有的一种确认联络或收听的凭证;通俗地说,就是业余无线电爱好者(HAM)与广播爱好者(BCL)收集的一种“证明自己收听到了某个电台”的证明。许多无线电爱好者将获得尽可能多的QSL卡作为追求目标,国际上也有有关于此的竞赛。

QSL card: A QSL card is a written confirmation of either a two-way radiocommunication between two amateur radio stations; a one-way reception of a signal from an AM radio, FM radio, television or shortwave broadcasting station; or the reception of a two-way radiocommunication by a third party listener. A typical QSL card is the same size and made from the same material as a typical postcard, and most are sent through the mail as such.
现代英语

title: 历史.
content: 现代英语源于伊丽莎白时期的英格兰,时值英国大诗人威廉·莎士比亚的创作时期。  凭着大英帝国的殖民,英语在世界各地,譬如美国、印度及澳洲沿用下来。又因为大不列颠手在北美洲、亚洲及非洲建立殖民地,英语与风俗、思想等借此传播到世界。这被视为哥伦布交换(Columbian Exchange)的一部分。
title: 所受影响.
content: 早期现代英语没有统一的拼法,及至1755年,塞缪尔·约翰逊博士于英格兰出版词典,定下关键性的单词标准拼法。另外,诺亚·韦伯斯特1828年在美国出版了词典著作。(参见美国英语#美国英语和英国英语的差异)  19世纪,随着公众教育与公共图书馆日渐普及,人们有更多机会阅读书籍,以及接触标准语言。透过贸易与定居,不少人容易接触到外来文化,加上大量移民涌入美国,外来词亦随之输入了英语。第一次及第二次世界大战后,不同背景的人在短时间内汇集,而且社会流动性加强,无形中缩窄了社会口音的差异,尤其是美国。20世纪初,电台广播发展,人们对于外地口音与词汇更加熟悉,一些更是他们前所未闻的。今时今日,这种现象在电影与电视仍屡见不鲜。(参见英语借词)
title: 西语化.
content: 中南美洲西班牙语融入现代英语的语言变化过程
title: 印地语化.
content: 印地语融入现代英语的语言变化过程
title: 欧化.
content: 印欧语系等欧洲语言融入现代英语的语言变化过程
title: 中文化.
content: 中文融入现代英语的语言变化过程
title: 葡语化.
content: 葡萄牙语融入现代英语的语言变化过程
title: 变化概述.
content: 下文概述现代英语自中古英语以来的主要变化。注意,这些概说未必完全适用于个别英语方言:
title: 音系.
content: 参见英语音系学、及。

Summary: 现代英语(英语:Modern English),又称新兴英语(英语:New English,相对于中古英语与古英语),是指现代使用的英语,其产生开始于元音大推移,大致完成于1550年。在语言学历史角度来看,现代英语包含了中古英语后期的英语。撇除个别的词汇差异,诸如威廉·莎士比亚作品及《钦定版圣经》等17世纪初的读物,可视为现代英语;若作更确切划分,则属于近代英语。大多数通晓21世纪初英语的人大致读懂这些书籍。

Modern English: Modern English (sometimes New English or NE (ME) as opposed to Middle English and Old English) is the form of the English language spoken since the Great Vowel Shift in England, which began in the late 14th century and was completed in roughly 1550.
太阳帆

title: 如何工作.
content: 太空船配置一个巨大的薄膜镜片来反射太阳或其他来源的光,照射在镜面上的光经由光子的反射产生辐射压提供了微小的推力,调整反射风帆与太阳间的角度可以让太空船受到的推力方向相对应的产生改变。在大部分的设计中,都使用辅助的空气舵来控制方向,以小太阳帆来改变大太阳帆的姿态(参考图解),空气舵通常都使用电动马达来操作。  因此,在轨道上的风帆不需要盘旋或移动以指向或离开太阳,几乎所有的任务都可以使用风帆来改变轨道,而不是直接的推离开行星或太阳。当在环绕着行星运转时,风帆是在轨道被缓慢的转动着,推力的作用是让太空船从低轨道运动至高轨道,并使他不要落入低轨道上。当轨道距离行星够远时,风帆会环绕着太阳继续相似的回旋运动。  最适合太阳帆进行的任务是在太阳附近的回旋,那里有充裕的光子,帆的效率最高。也因为这个原因,多数的风帆被设计得能耐高温,能为了不同的任务去接近太阳:在近距离内观察太阳的极区,为了观察太阳和邻近区域的环境,可以从一个非开普勒圆形轨道平面,接近至只有几个太阳半径的近距离,而在接近太阳的时候风帆会有很高的速度。
title: 太阳帆的局限.
content: 如果轨道高度低于800km,太阳帆基本就没有用武之地了,因为此时大气阻力的影响比光压要大许多。只有当轨道高度大于这个限度时,太阳帆才能在光压的推动之下产生一个非常微小的加速度,通过数月的累积达到足够的速度。太阳帆通常要做得很大,而载荷相比之下就非常小了。直到现在,太阳帆的展开依旧是一个不小的难题。
title: 光帆(LightSail).
title: 光帆一号.
content: 行星协会的第一艘太阳帆飞行器光帆一号(LightSail 1)于 2015 年发射,目的主要是验证技术。
title: 光帆二号.
content: 光帆二号(LightSail 2)是在2019年6月25日搭乘SpaceX的Falcon Heavy猎鹰重型火箭升空随后部署到轨道上。光帆二号没有引擎,它是靠轰击巨大风帆的光子的物理力量推动的,就像17世纪大航海时代靠风航行的帆船。它的太阳帆展开之后面积约32平方米。光帆二号在光帆一号基础上进行了改进,旨在演示太阳帆的能力和可用性。行星协会于2019年7月24日宣布光帆二号成功展开了太阳帆。同年7月31日,利用太阳能(光子)提升运行动力,促使卫星成功「变轨」。

Summary: 太阳帆(也称为光帆,特别是它使用来自于太阳以外的光源时)是使用巨大的薄膜镜片,以太阳的辐射压做为太空船推进力的一种计划。辐射压非常小,但不同于火箭的是,太阳帆不需要燃料。推进力虽然很小,但是只要太阳继续照耀着,太阳帆就能继续运作。

Solar sail: Solar sails (also called light sails or photon sails) are a method of spacecraft propulsion using radiation pressure exerted by sunlight on large mirrors. Based on the physics, a number of spaceflight missions to test solar propulsion and navigation have been proposed since the 1980s.
伊本·鲁世德

title: 名称.
content: 伊本·鲁世德全名为阿布·瓦利德·穆罕默德·伊本·阿马德·伊本·鲁世德()。西方人多称伊本鲁世德为阿威罗伊()。这是来自于伊本鲁世德("Ibn Rushd")的希伯来文译名("Aben Rois")。其它形式的名字包括"Averroës", "Ibin-Ros-din", "Filius Rosadis", "Ibn-Rusid", "Ben-Raxid", "Den-Resched", "Aben-Rassad", "Adveroys", "Avenroyth"等。
title: 生平.
content: 伊本·鲁世德出生于科尔多瓦(今属于西班牙)的一个法官家庭。祖父阿布·阿尔瓦利德·穆罕默德是穆拉比特王朝科尔多瓦的大法官。父亲阿布·阿尔卡西姆·阿马德在穆瓦希德王朝建立前任同一职务。伊本鲁世德早年学习了圣训、语言学、法学和哲学理论。他曾受教于伊本·巴哲,学习了他的著作,又在塞维利亚学习医学。哲学学者伊本·图费勒将他介绍给穆瓦希德哈里发,爱好哲学和科学的阿布·雅各布·优素福,以及医学家伊本·苏尔。伊本·图费勒也给伊本·鲁世德提供了为柏拉图的著作写注释的灵感。  接下来伊本·鲁世德撰写了大量的哲学和科学著作。他的思想倾向于理性主义,不同于伊本·巴哲的神秘主义。1160年,伊本·鲁世德被任命为塞维利亚法官,后来又前往马拉喀什(今属于摩洛哥)的宫廷任职。1195年,他书籍中的理性主义观点触怒了信奉正统伊斯兰哲学的哈里发阿布·雅各布·优素福·阿尔曼苏尔,以及当时的伊斯兰教法学者。随后他遭到流放,作品被焚毁。1197年他回到马拉喀什,一年后在此去世。他被埋葬在科尔多瓦的家族墓地中。
title: 著作.
content: 伊本·鲁世德三十一岁时写出了他的第一部作品,此后四十余年间共完成著作八十余部,其中哲学28部,医学20部,律法8部,神学5部,文法4部。另外,他还有大量对柏拉图和亚里士多德的注解,包括对逻辑学、物理学和心理学的短评和对《物理学》《》等几部书的长篇分析。他的注解是十二、十三世纪亚里士多德研究的基础。  伊本·鲁世德本人最重要的哲学著作是《》("تهافت التهافت"),书中他为亚里士多德哲学辩护,批判安萨里的《哲学家的不一致性》。在《宗教与哲学的调和》书中,他论证了哲学与神谕并不相互矛盾,二者都是得到真理的必要途径。  在十三世纪,伊本·鲁世德的一些著作开始被译为希伯来文。目前,他许多著作的阿拉伯语原本已经失传,仅存拉丁文或希伯来文本。
title: 科学.
content: 伊本·鲁世德写过一本名为《医药通论》的医学百科全书,在西方以拉丁文名字被称为"Colliget"。他汇集整理了古希腊医学家盖伦的著作,并且为伊本·西那(阿维森纳)《医学全集》写过注解。  伊本·鲁世德共有三部物理学著作。他将力定义为“改变物体运动状态之作用的速率”,并且正确地指出:“力的作用效果和力的大小是根据抵抗此力的物体运动状态的改变而确定的”。伊本·鲁世德发现,物体对于力的作用有一种固有的抵抗能力。托马斯·阿奎那继承了他的这一观点,随后开普勒也采用了他的理论,并为此现象取名为“惯性”。  伊本·鲁世德的宇宙模型是地心的,其中行星沿严格同心圆轨道绕地球运行。他为太阳黑子和月球的颜色变化提出过解释。他也研究了天球的本质及其运动。
title: 哲学.
content: 伊本·鲁世德批判了法拉比将柏拉图与亚里士多德的哲学混为一谈的思想,认为柏拉图与亚里士多德的观点大为不同。伊本·鲁世德也排斥伊本·西那(阿维森纳)的新柏拉图主义。他的著作使古希腊哲学在伊斯兰世界得到进一步的推广。  在形而上学中,阿维森纳认为事物的本质(essence)是先于其存在(existence)的,存在是一种非本质性(accidental)的附加属性。伊本·鲁世德不认同这一思想,而是坚持亚里士多德的观点,认为形式之下(substance)存在的实体 (亚里士多德)(Ousia)是更加基础的;存在与本质是同一种东西。  伊本·鲁世德为当时存在阿拉伯语译本的大多数亚里士多德著作都写了注解。这些注解分为三种:提要("jami")、解析("talkhis")和包括全文的详尽分析("tafsir")。伊本·鲁世德无法找到亚里士多德的《政治学》,因此他转而批注了柏拉图的《理想国》。他推崇柏拉图在理想国中提出的政治理论,认为理想的社会应是在一位哲学家国王统治下的绝对君主制社会。为达到此目标,统治者可以对人民进行压迫,或是对音乐、诗歌进行审查。 伊本·鲁世德进一步认为,尽管哲学是得到真理的必要途径,但对一般人来说论辩比逻辑更加重要。一方面逻辑和哲学需要专门学习,另一方面论辩可以帮助宗教的传播。他为《理想国》补充了阿拉伯历史上的事例,以证明其观点。  伊本·鲁世德最重要的原创作品是《不一致的不一致性》。安萨里在《哲学家的不一致性》中,基于伊本·西那(阿维森纳)对亚里士多德哲学的阐释,认为亚里士多德的思想存在自相矛盾之处,并且与伊斯兰相悖。伊本·鲁世德既反驳了安萨里的论证,也指出伊本·西那的理论即存在问题。安萨里认为每个现象的发生,例如棉花接触或便会燃烧,都是上帝的意志使然,而伊本·鲁世德则认为是火而非上帝让棉花燃烧。上帝创造了自然律,万物依自然律而行。这影响了后代的欧洲理性主义。  伊本·鲁世德也认为,在伊斯兰教法下,进行哲学思考是合理的,哲学与宗教之间本质上没有矛盾。  在伊本·鲁世德的时代,亚里士多德几乎已被西方学者所忘记,其著作的拉丁文本很多都已失传。十三世纪后,亚里士多德的著作重回到了欧洲人的视野中,这与伊本·鲁世德有着很大的关系。伊本·鲁世德对犹太教哲学有着长久的影响,吸收其思想的犹太哲学家包括迈蒙尼德等。 基督教学者,尤其是巴黎大学的哲学学者,如布拉班特的西格尔、托马斯·阿奎那等,也吸收了他的思想。阿奎那对伊本·鲁世德不称其名而是称为“注释者”以示尊敬。不过,伊本·鲁世德在伊斯兰哲学中影响则相对较小,并且受到很大争议。
title: 法学.
content: 伊本·鲁世德是伊斯兰教法学马立克派的一位重要学者。他著有一部教材,和一部详细的长篇评论。

Summary: 阿布·瓦利德·穆罕默德·伊本·阿马德·伊本·鲁世德(,1126年-1198年-12月10日),又译为阿威罗伊、亚维侯,是著名的安达卢斯哲学家和博学家,研究古希腊哲学、伊斯兰哲学、伊斯兰教法学、医学、心理学、政治学、音乐、地理、数学、天文和物理学。

Averroes: Ibn Rushd (; full name in ; 14 April 1126 – 11 December 1198), often Latinized as Averroes (English pronunciation: ), was a
佳能

title: 名称.
content: 在1934年夏天,佳能开发了他们的第一台相机“观音”(即くゎんおんKwan-on,日语「观音」的传统读法)。次年,该公司改名为“Canon”(「観音」かんおんkan-on (「观音」的现代读法) => kanon => Canon,最终转音为「佳能」)。香港曾用锦囊为名,现全球统一中文译名为「佳能」。
title: 历史.
content: 佳能是由吉田五郎和他的义弟内田三郎筹划,而由内田三郎的好友御手洗毅筹资创建于1933年,名为“精机光学研究所”(せいきこうがくけんきゅうじょ或Precision Optical Instruments Laboratory)。其初衷只是为了研究高品质相机的发展。  该公司最初的相机都是仿制莱卡螺旋口照相机的。他们模仿得最好的一部是配合莱卡螺旋口镜头规格(L39)的机身,但添加了取景器和测距仪。佳能最初也没有自己的光学制造厂,所以早期佳能镜头都是由尼康制造。但佳能很快便开始自行制造镜头,并使用“Serenar”的品牌。这种镜头直到现在仍受到大量莱卡旁轴相机使用者的喜爱。  2009年11月17日Canon以7.3亿欧元(折合11亿美元)现金价收购荷兰专业输出设备商Oce,以扩张其打印机业务版图,并协助强化该公司在全球办公室设备市场的领先地位。  2015年2月10日佳能以近28亿美元(折合3300亿日圆)236亿瑞典克朗,收购瑞典网络监控摄影设备制造商「安迅士网络通讯公司」(Axis Communications AB)  2016年3月17日佳能以6655亿日圆(约459.94亿港元)近60亿美元收购日本最大的医疗装置供应商东芝医疗系统公司Toshiba Medical Systems
title: EOS系列.
content: EOS代表电子光学系统(Electro Optical System)的意思,同时亦蕴含希腊神话中黎明女神的意思正代表创新科技迈向高峰的光明时期。  1987年日本褔岛工厂开始生产EOS相机,首部推出的EOS相机系列为1987年3月出产的EOS 650自动对焦单镜反光相机;EOS 650当年全球首部配备全电子镜头接环系统的相机。  2000年推出配备自行研发的CMOS影像感应器的EOS D30正式步入单镜反光相机数码化年代。由EOS系列相机于1987年推出至2015年11月产量已超过8千万台。而EOS专用EF系列镜头则在2015年6月达到1亿2千万支的总产量。

Summary: 佳能株式会社(),是一家生产影像、光学、医疗设备、半导体工业设备和办公自动化产品的日本企业制造商,产品包括照相机、摄影机、影印机、传真机、影像扫描器、打印机、眼科及X光成像设备、电影摄影机和镜头、半导体曝光机等。

Canon Inc.: Canon has a primary listing on the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the TOPIX Core30 and Nikkei 225 index. It has a secondary listing on the New York Stock Exchange.
圣安德烈亚斯断层

title: 纪要.
content: 此断层约1300公里长,位于太平洋板块和北美洲板块交界处的错动性板块,横跨美国加利福尼亚州西部和南部以及墨西哥下加利福尼亚州北部和东部的断层。这是地球上地层活动最频繁的区域之一,最近一次的重大地震纪录是1906年,强度达里氏震级7.8的旧金山大地震。  1895年,加州柏克莱大学的教授安德鲁·劳森首先发现了这个断层带的北端部分,并以旧金山南方的圣安德列斯湖替此断层命名。旧金山大地震之后,Lawson的研究证实了此断层可以一路向南、延伸到人口更多的南加州地区。1953年,地质学家汤玛斯·迪布利更进一步地推论,一旦发生板块运动,影响及灾害将可能扩及整个断层所及的区域。
title: 现况.
content: 断层以西的太平洋板块及以东的北美洲板块正分别向西北和西南方向移动(断层处测得北美洲板块的移动方向偏向东南),平均每年滑动距离为33至37毫米。北美洲板块向西移构成的挤压力形成海岸山岭,相似地,太平洋板块北移则形成横断山岭和圣克鲁斯山脉。  在加州蒙特瑞郡的Parkfield当地附近,由于会以大约廿二年为一周期发生一次里氏震级六以上的地震(有纪录的近代地震分别在1857/1881/1901/1922/1934/1966年),因此便被视为研究圣安德列斯断层活动的一个重要基地。不过,按周期推算,原本应该在1993年左右发生的地震,却迟至2004年才真正发生。2004年之后,一个名为「圣安德列斯深度探测」(San Andreas Fault Observatory at Depth, a.k.a. SAFOD)的计划开始启动,科学家们在Parkfield进行开挖,目标是能够掘入断层内部两英哩(约三千米)深,期以能够更准确地预测地震活动。  一份2006年的研究显示,圣安德列斯断层目前所积累的能量,已足以引发一次大型(大于里氏震级七)地震。这份研究也显示,断层的北段和中段在近代都曾有大型的能量释放(分别在1857/1906年),但唯独南段在最近三百年之间,都没有相等规模的活动。一旦大型地震来临,将对人口密集的南加州地区造成重大破坏。这份研究的末尾如此结论:「现有的资讯都显示,断层已准备迎来一次大型地震──但直到板机扣下、摇晃开始的那一刻之前,我们都不知道(地震何时会发生)...可能就是明天,但也可能是十年或甚至更久之后。」
title: 轶事.
content: 美国1974年电影《大地震》和2015年电影《加州大地震》,内容均是以此断层的重大地震为题材。

Summary: 圣安德列斯断层(英语:San Andreas Fault,又译圣安地列斯断层、圣安德烈亚斯断层、圣安德鲁斯断层),是北美洲一处频繁活动的断层。

San Andreas Fault: The San Andreas Fault is a continental transform fault that extends roughly through California. It forms the tectonic boundary between the Pacific Plate and the North American Plate, and its motion is right-lateral strike-slip (horizontal). The fault divides into three segments, each with different characteristics and a different degree of earthquake risk. The slip rate along the fault ranges from /yr.
天气预报

title: 历史.
content: 许多人的生活受气象的影响。因此从史前开始人类就试图预测一天或者一个节气之后天气会是怎样。前650年左右巴比伦人使用云的样子来预测天气。前340年左右亚里士多德在他的《天象论》中描写了不同的天气状态。中国人至少在前300年左右有进行天气预报的纪录。 古代天气预报主要是依靠一定的天气现象,比如人们观察到晚霞之后往往有好天气。这样的观察积累多了形成了天气谚语,只不过随着时代、环境演变,有些谚语可能未必准确或切合时宜。 从17世纪开始科学家开始使用科学仪器(比如气压表)来测量天气状态,并使用这些数据来做天气预报。但很长时间里人们只能使用当地的气象数据来做天气预报,因为当时人们无法快速地将数据传递到远处。1837年电报被发明后人们才能够使用大面积的气象数据来做天气预报。 20世纪气象学发展迅速。人类对大气过程的了解也越来越明确。1970年代数值天气预报随电脑硬件发展出现并且发展迅速,今天成为天气预报最主要的方式。
title: 现代天气预报.
content: 现代天气预报有五个组成部分:
title: 收集数据.
content: 最传统的数据是在地面或海面上通过专业人员、爱好者、自动气象站或者浮标收集的气压、气温、风速、风向、湿度等数据。世界气象组织协调这些数据采集的时间,并制定标准。这些测量分每小时一次(英语:METAR)或者每六小时一次(英语:SYNOP)。 使用探空气球可以一直上升到对流层顶收集上空的气温、湿度、风速数据。  气象卫星的数据越来越重要。气象卫星可以采集全世界的数据。它们的可见光照片可以帮助气象学家来检视云的发展。它们的红外线数据可以用来收集地面和云顶的温度。通过监视云的发展可以收集云的边缘的风速和风向。不过由于气象卫星的精确度和分辨率还不够好,因此地面数据依然非常重要。 气象雷达可以提供降水地区和强度的信息。多普勒雷达还可以确定风速和风向。
title: 数据同化.
content: 在数据同化的过程中被采集的数据与用来做预报的数字模型结合在一起来产生气象分析。其结果是目前大气状态的最好估计,它是一个三维的温度、湿度、气压和风速、风向的表示。
title: 数值天气预报.
content: 数值天气预报是使用电脑来模拟大气。它使用数据同化的结果作为其出发点,按照今天物理学和流体力学的结果来计算大气随时间的变化。由于流体力学的方程组非常复杂,因此只有使用超级电脑才能够进行数值天气预报。这个模型计算的输出是天气预报的基础。
title: 输出处理.
content: 模型计算的原始输出一般要经过加工处理后才能成为天气预报。这些处理包括使用统计学的原理来消除已知的模型中的偏差,或者参考其它模型计算结果进行调整。 过去气象学家必须自己做处理工作,今天24小时以上的天气预报主要是使用多种不同模型后对其结果进行综合。气象学家还必须分析预报出来的模型数据来使最终用户能够理解它。此外天气预报的模型一般分辨率不是特别高。当地的气象学家还必须通过当地的经验在涉及地区性的影响,使得当地的天气预报更加精确。不过随着天气预报模型的不断精密化这个工作量越来越小了。
title: 展示.
content: 对于最终用户来说天气预报的展示是整个过程中最重要的。只有知道最终用户需要什么信息、如何才能将这些信息易懂地传达给最终用户才能完成这个任务。
title: 公众.
content: 公众是天气预报的一个主要用户。不但天气灾害如冰雹、飓风等等对公众生活有巨大的影响和威胁,即使日常生活、节假日安排、穿衣等等也要依靠天气预报。电视、广播、报纸、因特网中均有对公众的天气预报服务。
title: 航空.
content: 天气对航空的影响非常大。几乎所有的飞机场均有自己的气象站。在飞机起飞前机组人员要获得整个的飞行路线上的天气情况以及天气预报数据。
title: 电力系统.
content: 天气对用电量的影响非常大,因此电力公司通过天气预报预测用电量。
title: 其它私营企业.
content: 其它私人企业也可以通过天气预报来调整它们的需求和供给。比如超市在热天可以提供更多的饮料,等等。

Summary: 天气预报(测)又称气象预报(测)、气象报告。天气预报是使用现代科学技术对未来某一地点地球大气层的状态进行预测。从史前人类就已经开始对天气进行预测来相应地安排其工作与生活(比如农业生产、军事行动等等)。今天的天气预报主要是使用收集大量的数据(气温、湿度、风向和风速、气压等等),然后使用目前对大气过程的认识(气象学)来确定未来空气变化。由于大气过程的混乱以及今天科学并没有最终透彻地了解大气过程,因此天气预报总是有一定误差的。

Weather forecasting: Weather forecasting is the application of science and technology to predict the conditions of the atmosphere for a given location and time. People have attempted to predict the weather informally for millennia and formally since the 19th century. Weather forecasts are made by collecting quantitative data about the current state of the atmosphere at a given place and using meteorology to project how the atmosphere will change.
车祸

title: 车祸研究与统计.
content: 依WHO统计,2005年的每十万人车祸死亡率,台湾为20.8人,美国为14.6人,日本7人。  交通事故鉴定程序的其中一环为依照车辆所碰撞的位置、碰撞时地点、行车方向及车辆种类等,归纳出肇事之原因,配合相关道路交通法规,推断事故的责任归属。其中,路权归属可依碰撞型态以作界定。一般车辆肇事可分为对撞型态(碰撞角度介于180度与135度之间)事故、角撞型态(碰撞角度介于135度与45度之间)事故、侧撞型态(碰撞角度介于45度与0度之间)事故及追撞型态(碰撞角度几近于0度)事故。  2011年的一项研究发现,对于都系着安全带的男性和女性,女性在车祸中受重伤或致命的可能性高出近 50%。2019年7月发表的另一项研究再次证实了这一发现:女性受害者在车祸中受重伤或死亡的几率比男性高出 73%。这项研究分析了1998到2015年之间涉及到3.1万人的车祸报告。报告中提到较新的车型安全性有了显著改进,无论是男性还是女性受重伤的几率都降低了。因为缺乏相关的研究,这一差异背后的原因难以给出明确解释,但认为其中有可能是用于碰撞测试的模型的局限性。因为以前用于碰撞测试的都是男性假人,2000年之后出现了女性假人,但模拟的是体型娇小的女性,身高5英尺体重100磅左右。工程师称,虽然假人通常是一般男性,但在改进所有不同类型人的安全性上做得足够好了。

Summary: 车祸,或称交通事故和肇事,是在道路交通中,牵涉到车在内的一种意外事件,可能造成重大的生命财产损失。

Traffic collision: A traffic collision, also called a motor vehicle collision (MVC) among other terms, occurs when a vehicle collides with another vehicle, pedestrian, animal, road debris, or other stationary obstruction, such as a tree, pole or building. Traffic collisions often result in injury, disability, death, and property damage as well as financial costs to both society and the individuals involved.
木卫五

title: 概述.
content: 木卫五是已知的离木星第三近的天然卫星,1892年9月9日爱德华·埃默森·巴纳德用利克天文台的一台36英寸(91厘米)折射望远镜发现了它,它是最后一颗直接用肉眼观测发现的卫星(后来的发现一般都是使用照片或其它方式),它也是伽利略·伽利莱1610年发现的四颗木星卫星后第一颗被发现的木星卫星。木卫五与其它三颗木星的内层卫星被归于同一个族。木卫五是其中最大的。  国际天文协会将它授名为"Amalthea"(阿马尔塞)。在希腊神话中,阿马尔塞是一个仙女,她用一只山羊的奶养育了宙斯(木星)。请注意除木卫五外,羊神星(113号小行星)也被称为"Amalthea"。
title: 表面特征.
content: 木卫五是太阳系内最红的一个天体,它甚至比火星还要红。它的红色来自木卫一上火山喷发出来的硫。在木卫五主要的斜坡上还有一块块绿色的地方,这些颜色的来由现在还不清楚。  木卫五的外形不规则,它的三个轴的长度分别是250×146×128公里,它的长轴指向木星。它的表面上有许多撞击坑,与它的大小相比,它们有些非常大。其中最大的潘撞击坑的直径达100公里,深8公里;另一个环形山(盖亚撞击坑)直径80公里,深度比潘可能深一倍。木卫五上还有两座山,它们比其它部分高出20公里。  木卫五的大小和它的不规则的形状可能说明它是一块非常坚固的物体,否则的话它的外形随时间的变化会变得更圆。它可能是一颗被木星俘获的小行星。与木星的其它卫星一样,木卫五的公转和自转周期相同。和木卫一一样,木卫五辐射出的热量比它接受到的太阳光的能量要高,这可能是它内部在木星的磁场中感应的电流导致的。
title: 撞击坑.
content: 木卫五的撞击坑,以希腊神话的神祇命名。
title: 光斑.
content: 木卫五的光斑,以希腊神话中和宙斯有关的地点命名。

Summary: 木卫五又称为「阿马尔塞」(Amalthea),是木星的卫星之一,按离木星由近及远的次序排列为第三颗。

Amalthea (moon): Amalthea is a moon of Jupiter. It has the third closest orbit around Jupiter among known moons and was the fifth moon of Jupiter to be discovered, so is also known as. Edward Emerson Barnard discovered the moon on 9 September 1892 and named it after Amalthea of Greek mythology. It was the last natural satellite to be discovered by direct visual observation; all later moons were discovered by photographic or digital imaging.