伊努·L·强森

title: 早年.
content: 伊努·路易斯·强森于1883年1月20日出生在新泽西州的加洛韦镇区 (新泽西州),父母是爱尔兰天主教徒Smith E. Johnson和Virginia Johnson。他的绰号「努基」(Nucky)是来自前面的名「伊努」(Enoch)。  1886年,强森的父亲被选为大西洋县的治安官,任期三年。全家也搬到梅斯兰丁。他的生涯在执法机构的梅斯兰丁治安官与大西洋城代理治安官的角色之间轮流交替。1905年,努基·强森成为梅斯兰丁的副治安官。他父亲的任期于1908年届满时,强森被选为大西洋县治安官,他担任该职位直到在1911年被法庭判令罢免为止。  1906年,强森娶了他年轻时的爱人Mabel Jeffries为妻。
title: 势力崛起.
content: 1909年,强森被任命为大西洋县共和党执行委员会的书记。1911年,当地政治老大路易斯·库尔勒被判贪污罪而入狱,强森则接替他的职位,有效地控制由共和党所带领的大西洋城及大西洋县政府。  大西洋城是一个旅游目的地,城市领导者知道,要成功地作为度假胜地就要取决于提供游客想要的东西。许多游客想要的是喝酒、赌博和召妓的机会。城市领导意识到,准许发展一个罪恶工业将会给予城市比竞争对手略胜一筹的优势。因此,强森继承的组织允许在星期日提供酒精服务(当时被新泽西州法律禁止)、赌博和卖淫,以换取罪恶工业经营者向该组织支付的保护费。罪恶工业的维持在努基·强森的管治下继续和扩张。他也继续其他组织的贪腐,包括对政府契约进行回扣 (贿赂)。  1912年,强森的妻子Mabel去世。据报导说,强森曾经是一个禁酒主义,但在她死后便开始喝酒。  他在他30年的管治期间担任了许多工作,包括:县财务主管,这使他能控制县的开支;县收藏家;周报的出版商;银行董事;建筑与贷款公司的总裁;以及费城啤酒厂的董事。他曾拒绝要求他管理州参议院,认为这是有失一个「真正老大」的尊严而去竞选选举。作为最有势力的新泽西共和党员,强森承担起选举几位州长和美国参议员的责任。  1916年,强森为共和党候选人华尔特·伊云斯·埃奇成功成为州长而担任竞选经理。除了为当时是大西洋县的州参议员埃奇筹集资金外,强森还要经由接触民主党哈德逊县老大法兰克·赫格来策划埃奇的选举,而赫格不喜欢民主党候选人H·奥托·威特庞。埃奇为赫格提供了合作的承诺,赫格则吩咐他的民主党组织中的人在共和党初选中投票给埃奇。赫格在大选中不支持威特庞,而埃奇当选了。埃奇以任命赫格为州最高法院书记来奖赏他。
title: 禁酒令期间的大西洋城.
content: 强森在禁酒令期间的势力达到了顶峰,这个禁酒令是在1919年全国性颁布(但是直到1920年才生效),持续到1933年的。禁酒令在大西洋城并未有效地执行,因此,该度假胜地的人气便进一步增长。城市后来自称为「世界游乐场」(The World's Playground)。强森的大部分收入来自他在每加仑非法私酒出售上的百分比,以及在大西洋城的赌博与卖淫活动。强森曾经说过:「我们有威士忌、葡萄酒、女人、歌曲和老虎机。我不会否认,也不会为此道歉。如果大多数人不想要这些东西,它们便不会有利可图,它们不会存在。事实上,这些东西的存在向我证明了,人们想要它们的。」  调查人员曾指控强森的收入从罪恶生意中获得每年超过50万美元(相当于2019年超过800万美元)。他乘坐一辆有司机驾驶,价值14,000美元的浅蓝色加长型礼车,并穿着昂贵的衣服,包括一件1,200美元的浣皮大衣。他的个人标记是一朵红色康乃馨,每天新鲜,佩带在他的翻领内。在他的权力巅峰时,强森住在位于海滨大道上丽思卡尔顿酒店九楼的套房。丽思酒店在1921年开业,是强森主办许多奢华派对的地方。他被称为「丽思的沙皇」(the Czar of the Ritz)和「丽思的囚犯」(the Prisoner of the Ritz)。他自愿地对需要帮助的人进行捐赠,并深受当地市民的爱戴,他的善举和慷慨已是当地的传奇。强森曾经解释过,「当我生活得很好时,每个人都会生活得很好」。  自从建立以来,大西洋城与其他夏季度假胜地一样,负担着季节性经济的重担,而在寒冷的月份试图促进宣传那里的旅游业并不成功。然而,在禁酒令期间的酒精所带来的无限制可得性,使大西洋城成为举行会议的国家首要地点。为了促进全年由会议支持的经济,强森便指挥大西洋城会议厅的建造。在会议厅上的建造工作于1926年开始,并于1929年5月开幕。它是一个650英尺乘350英尺的建筑物,曾是最先进的会议厅,并包含当时一个在历史上无障碍观看风景的大型房间。  在努基·强森的管治下,大西洋城是进口非法私酒的主要港口之一,并在1927年,他同意参加一个由其他私酒贩和诈骗贩沿着东岸的松散组织,组成联合会 (集团)(Big Seven或Seven Group)。他是1929年大西洋城会议的主持,这是一个全国性有组织犯罪集团领袖会议,其中包括艾尔·卡彭。(一张被怀疑真实性的著名照片,声称展示了强森和卡彭在会议期间一起沿着海滨大道散步。详情参考努基·强森的组织。)  强森有一个俄罗斯的私人助理和男仆Louis Kessel。  强森的最高执行者和第四选区高级市政官是前丽思酒店的服务生吉米·博伊德。强森和查理·卢西安诺正在组织联合会 (集团)时他遇见了博伊德。当他们见面后,博伊德和强森立刻喜欢彼此,强森开始照料他成为强森组织的老大。到了1920年代末,博伊德管理著城市中每个地下酒吧、非法赌场、彩票赌博和妓院。
title: 逃税指控.
content: 努基·强森的名字于1930年大西洋城出版的《纽约新闻报》一系列文章中被威廉·蓝道夫·赫兹经常提及。根据某些报导,强森与赫兹之间出现恩怨,原因是强森和一名与赫兹有稳定约会的表演女郎过分亲近。强森其后被联邦政府加强监视,据称是由于罗斯福政府官员受到赫兹的游说。  1933年,一项由联邦政府提交财产留置权对强森不利,起诉他于1927年在收入赚取上欠付额外税款。1933年也是禁酒令废除的日子,这消除了旅客和会议代表对大西洋城的一个主要卖点,还有强森与他的政治机器的收入来源。1939年5月10日,他被控告在1935年、1936年和1937年期间从彩票赌博经营者收取收入中逃税约125,000美元。1941年7月结束了一个两星期的审判,强森被判有罪。他被判在联邦监狱监禁十年,以及罚款20,000美元。1941年8月1日,58岁的强森与一名来自费城的33岁瑞典裔美国人前表演女郎Florence "Flossie" Osbeck结婚,他们已订婚三年。十天后,1941年8月11日强森进入美国监狱 (刘易斯堡)。  在1941年强森被定罪后,法兰克·S·法利继任他成为大西洋城政治机器的领袖。
title: 假释出狱.
content: 在入狱四年后,1945年8月15日强森获假释,并宣誓贫民誓言以避免罚款20,000美元(相等于2019年时的284,000美元)。  他出狱后,强森与他妻子和哥哥住在他妻子的亲戚所拥有位于大西洋城南埃尔伯朗大道(South Elberon Avenue)的房子里。有猜测指他想寻找一份选举办公室的工作,但他没有找到。他反而在ARCO当销售工作,并与他的妻子为雷诺酒厂工作。在这些年期间,强森和他的妻子有时会出席本地的政治晚宴和集会活动,他们会被安排在主桌上就座。他仍然无可挑剔地打扮衣着,包括在他的翻领上戴着一朵红色康乃馨。强森坚定不移地支持法利的领导能力,在1952年,当法利的组织面对激烈的选举挑战时,强森则为他在大西洋城以黑人为主的北区区域进行竞选活动,在那里强森仍然很受欢迎。
title: 逝世.
content: 努基·强森于1968年12月9日在新泽西州诺斯菲尔德 (新泽西州)的大西洋县疗养院中去世。根据《大西洋城新闻报》说,强森「是天生的管治者:他有眼光、浮夸豪放、政治上不道德和无情,有对面孔和名字的超级记忆,以及有指挥命令的天赋... [强森]有身为木盘 (餐具)(trencherman)、酗酒者、强大的情人、美食家、奢侈淫逸的空想家和生活中美好事物都有强烈追求的名誉。」他在大西洋县疗养院里死于自然。
title: 流行文化.
content: HBO于2010年9月19日首播电视剧《酒私风云》,虚构化了大西洋城的禁酒时期。该剧共有五季,由马田·史高西斯及麦克·华堡监制,史提夫·布斯美饰演努基·汤普森。该剧的创始人泰伦斯·温特选择描写了强森的虚构版本。真实的强森与虚构的汤普森之间的一大差别是真实的强森未知有否亲自杀任何人,至于虚构的汤普森则有杀人。这里也没有证据指出强森曾命令其他人去杀人。此外,汤普森经营非法制造私酒的酿酒厂及直接地与真实的黑帮份子在东岸的分销上竞争,然而真实的强森在大西洋城的所有非法酒精销售中分一杯羹,但从来不知道是否参与竞争或地盘争夺战。他曾被形容为「用一柄天鹅绒锤子」来管理他的帝国。强森的妻子在1912年去世很久以后没有再婚,直至1941年为止;在剧集中,汤普森于1921年再婚。  该HBO电视剧是改编自尼尔森·强森(与伊努·L·强森无任何关系)的书籍《酒私风云:大西洋城的出生、巅峰和腐败》("Boardwalk Empire: The Birth, High Times, and Corruption of Atlantic City")的一个章节。  路易·马卢执导的电影《大西洋城》中,黑帮Lou(毕·兰加士打 饰演)曾提及一件事情牵涉到努基·强森。

Summary: 伊努·路易斯·「努基」·强森(英语:Enoch Lewis "Nucky" Johnson,1883年-1月20日-1968年-12月9日),暱称是努基·强森(Nucky Johnson),是新泽西州大西洋城的政治老大、大西洋县治安官、商人和诈骗 (犯罪)。

Enoch L. Johnson: Enoch Lewis "Nucky" Johnson (January 20, 1883December 9, 1968) was an Atlantic City, New Jersey, political boss; a Sheriff of Atlantic County, New Jersey; a businessman; and a racketeer. He was the undisputed "boss" of the political machine that controlled Atlantic City and the Atlantic County government from the 1910s until his conviction and imprisonment in 1941. His rule encompassed the Roaring Twenties when Atlantic City was at the height of its popularity as a refuge from Prohibition. In addition to bootlegging, his organization was also involved in gambling and prostitution.