GEM/xwikis huggingface dataset:
山阳新干线

title: 历史.
content: 山阳新干线是东海道新干线的延线。1972年3月15日,山阳新干线新大阪站至冈山站间完工通车,1975年3月10日冈山站至博多站完工通车。相较于东海道新干线,山阳新干线的路线更适合高速行车,在姬路站以西,使用N700系、500系的希望号列车可以以时速300公里的最高时速运转。不过在德山车站,因要经过市街,时速限制为170公里。由于当初兴建时为了减少弯道的数量,使路线尽量保持直线,因此山阳新干线的隧道数量较东海道新干线为多,因此也有人揶揄山阳新干线为「地下铁新干线」。  由2011年3月12日开始九州新干线亦从博多车站与山阳新干线相连,因此山阳新干线列车也将直接驶入九州新干线的路线中。  路线本身除新大阪站附近(管辖)外,全线由管辖。营业上新大阪站的边界与管理上的边界位于()的第二三津屋架道桥跨越的地点。此外九州内至九州新干线与博多南线的分岔地点为止由JR西日本管理。
title: 路线资料.
content: 然而车站管理、营运,本州内为由并行在来线所管辖的支社管辖(不包括新干线单独站),九州内为由新干线管理本部的下部组织管辖。JR西日本的新干线单独车站,由以下支社负责管辖。  记号说明:
title: 运行状况.
title: 时刻表与停车站.
content: ●:停车 ▲:于其中1～2站停车 ▼:限部分列车停车 →:通过 = : 直通九州新干线 ※:一部分于日间为临时列车 ◆:临时列车 ◇:朝夕运行 ■:部分班次接驳九州新干线列车 ※:朝夕等、有时只运行至( )内的车站。 *:根据时间带不同,有新大阪站～博多站间直通运行列车。  博多南线间行驶的列车编号(2012年3月改正时刻表之后有上行2班、下行7班)为810～820号(列车编号+2000)。  列车编号为定期列车是基本的号数+A,临时列车为3000、6000、7000、8000、9000+号数+A,在新下关站发车及到达的樱号和燕号为5000+号数+A。
title: 各站构造.
content: 原则上,全部列车皆停的车站是采「2台4到发线」的方式配置月台,其他车站则皆设有侧线。其中较特别的是新神户站,由于用地较小的缘故,站内仅配置两个侧式月台,并设有闸门以策安全。

Summary: 山阳新干线()是连结新大阪站至博多站,属于西日本旅客铁道(JR西日本)的高速铁路线(新干线);名称来自山阳地方。

San'yō Shinkansen: The is a line of the Japanese Shinkansen high-speed rail network, connecting Shin-Osaka in Osaka with Hakata Station in Fukuoka, the two largest cities in western Japan. Operated by the West Japan Railway Company (JR West), it is a westward continuation of the Tōkaidō Shinkansen and also serves other major cities in between on Honshu and Kyushu islands such as Kobe, Himeji, Okayama, Hiroshima, and Kitakyushu. The Kyushu Shinkansen continues south of Hakata to Kagoshima. The San'yō Shinkansen connects Hakata with Osaka in two and a half hours, with trains operating at a maximum operating speed of, with the following exceptions: Eastbound trains have a maximum speed between Himeji and Shin-Kobe of and westbound trains have a maximum limit of from Shin-Ōsaka to Shin-Kobe and 275 km/h from Shin-Kobe to Nishi-Akashi. Some "Nozomi" trains operate continuously on San'yō and Tōkaidō Shinkansen lines, connecting Tokyo and Hakata in five hours.
东北新干线

title: 历史.
content: 在东海道新干线取得成功及日本国有铁道继于1967年开始兴建山阳新干线后(1975年全线通车),再于1970年决定将新干线向北延伸,于1971年开始兴建与东北本线平行的东北新干线(同时亦开始兴建上越新干线)。  日本前首相(开始兴建新干线前还是大臣)田中角荣提出的「日本列岛改造论」更令两条新干线顺利兴建。但由于用地征收困难(沿线地方一般为农田,而当地农民一般都不愿意卖地予政府)以及多次隧道事故,导致原定6年的建筑期延长将近多一倍,达11年之多。  1982年大宫站至盛冈站开业,及后经过多次延伸达到现时规模。  时至今日,东北新干线已经成为一条来往关东及本州北部的重要客运铁路线。同时,北海道新干线及两条「迷你新干线」——山形新干线及秋田新干线的列车亦会进入东北新干线直驶至东京。  2010年12月4日起,八户站至新青森站间的路线通车,标志着东北新干线正式全线通车。东京至新青森最短时间为3小时10分。 2013年3月16日起,JR东日本将东北新干线的最高速度提升至320km/h,东京站至新青森站间的行车时间更缩短为2小时59分。
title: 使用车辆.
title: 现在使用车辆.
content: E3系、E6系有时也会在东北新干线担任部分山彦号及那须野号的班次。

Summary: 东北新干线()是一条连结东京站至新青森站,属于东日本旅客铁道(JR东日本)的高速铁路线(新干线)。

Tōhoku Shinkansen: The is a Japanese high-speed Shinkansen rail line, connecting Tokyo with Aomori in Aomori Prefecture in a route length of, making it Japan's longest Shinkansen line. It runs through the more sparsely populated Tōhoku region of Japan's main island, Honshu, and was extended as the Hokkaido Shinkansen through the Seikan Tunnel to (this section opened March 2016) and on to Sapporo by 2030. It has two Mini-shinkansen branch lines, the Yamagata Shinkansen and Akita Shinkansen. The line is operated by East Japan Railway Company (JR East).
贡巴德·卡武斯高塔

title: 历史.
content: 贡巴德·卡武斯高塔于公元1006年由齐亚尔王朝的统治者卡武斯(شمس المعالي قابوس بن وشمگير)下令修建,距离伊朗北部一座柔然古城的遗址约3公里。柔然古城曾在1048年被塞尔柱突厥人占领,其后在14至15世纪被蒙古人的入侵毁灭,这座高塔是该柔然古城唯一的遗迹,见证了中亚游牧民族和古代伊朗的文化交流。  在塔的底部,刻有库法体的阿拉伯语铭文:  贡巴德·卡武斯高塔是伊斯兰建筑技术的杰出代表,显示了公元1000年左右伊斯兰数学和科学的水平,并影响了伊朗,安纳托利亚和中亚地区的宗教建筑。该高塔也是卡武斯本人的陵墓。卡武斯本人是占星家,书法家和诗人,于1012年被其儿子暗杀身亡,而其玻璃棺椁被悬于塔的顶部。  英国旅行家及作家罗伯特·拜伦声称是一张贡巴德·卡武斯高塔的照片激发了他去波斯旅行的想法。在《奥克夏纳之旅》一书中,他声称“贡巴德·卡武斯高塔是世界上最伟大的建筑” 。
title: 声学特征.
content: 贡巴德·卡武斯高塔有一些奇异的声学特性。在塔内说话会产生受到扭曲的回声。高塔本身只有一个入口,如果站在塔外距入口约20米处讲话,声音会传入塔内,经过塔壁和塔顶的反射回到说话人耳内,仿佛边上的隐身人在说话。

Summary: 贡巴德·卡武斯高塔位于伊朗戈勒斯坦省的贡巴德卡武斯的市中心,是一座巨大的砖制陵墓高塔,是伊朗最精致的古迹之一。其塔身呈十边形,塔顶为圆锥形,塔高53米,塔壁厚约3米,直径约17米。2012年,贡巴德·卡武斯高塔入选联合国教科文组织世界遗产名录。

Gonbad-e Qabus (tower): Gonbad-e Qabus is a monument in Gonbad-e Qabus, Iran, and a UNESCO World Heritage Site since 2012. It marks the grave of Ziyarid ruler Qabus (978–1012), and was built during his lifetime in 1006/7. It is a cylindrical tomb tower that reaches c. and can be seen from some away. The eponymous city is named after the monument.
大卫白杨

title: 历史.
content: 当1792年人们开始计划建造这所大学的时候大卫白杨就已经是一株很大的树木了。传说大卫(Davie)在树下吃了一顿愉快的夏日午餐之后,他个人就选择将学校建在这棵树周围。不过这个故事不是真的,学校的地点是1792年11月由一个六人委员会商议决定的,而这棵树是一个世纪以后,为了记住这段传奇,由Cornelia Phillips Spencer命名的。 有关于这棵树的最经久不衰的传说是:只要大卫白杨一天站立着,北卡罗来纳大学就会一天兴旺。如果它倒了,大学就会瓦解。1918年,它被闪电击中。对它有一天会死掉的担心导致了学校嫁接了一颗树,名叫"小大卫白杨"。后来另外有一颗"大卫白杨三世"也在附近被种下了,它是由大卫白杨的种子栽培而成的。1996年,大卫白杨被飓风严重破坏了。后来它就被填满了水泥,捆上了缆绳,以保持它直立。  根据最近的一个传说,如果情侣在大树下的石凳上接吻,那么他们最终将走入婚姻殿堂。  2017年大卫白杨被人纵火及放置炸弹,造成树基表面烧黑,一名北卡罗来纳大学的教授在试图将火采熄时因炸弹引爆而被烧伤。

Summary: 大卫白杨是一株生长在北卡罗来纳大学校园里的大型白杨树,树龄约300-375年。它是为了纪念美国独立战争的将军和大学的缔造者William Richardson Davie而命名的。

Davie Poplar: Davie Poplar is a large tulip poplar tree located in McCorkle Place on the campus of the University of North Carolina at Chapel Hill. Named in honor of Revolutionary War general and university founder William Richardson Davie, the tree is approximately 300 to 375 years old.
高乘载车道

title: 名称.
content: 高乘载车道又称「共乘车道」(carpool line)、「钻石车道」(diamond lane,取自车道入口处的菱形符号)或transit line。在新西兰与澳大利亚称为「T2 lane」或「T3 lane」。
title: 概要.
content: 高乘载车道最早自1970年代起在美国开始实施,其可以是临时性的,例如固定在交通高峰时间实施,或是车流量大的连续假期期间在特定路段或全部路段实施,但通常需人力在入口辨识以防止不符资格的车辆进入。也有永久性的,例如画定某一车道为高乘载专用。永久性实施的常会搭配自动辨识设备以确保符合资格的车辆才可使用。  行驶高乘载车道的车辆,乘载人数须符合条件,大多数规定至少2人或3人,人数计算除了包含驾驶人,还包括婴儿,但不包括尚未出生的胎儿。此外,部分国家为提倡绿色运输,也会允许摩托车、油电混合车、电动车、甚至自行车等较环保的车辆,即使未满两人仍可使用高乘载车道。另外为了公共服务需要,也会允许执勤的消防车、救护车等公众服务车辆使用。

Summary: 高乘载车道(英语:HOV lane, high-occupancy vehicle lane),是指专供乘载多人(2人以上)之汽车所行驶的车道,设置此车道的目的在于鼓励共乘、使用大众运输工具以降低交通壅塞并减少车辆排放造成的空气污染。

High-occupancy vehicle lane: A high-occupancy vehicle lane (also known as an HOV lane, carpool lane, diamond lane, 2+ lane, and transit lane or T2 or T3 lanes) is a restricted traffic lane reserved for the exclusive use of vehicles with a driver and one or more passengers, including carpools, vanpools, and transit buses. These restrictions may be only imposed during peak travel times or may apply at all times. According to the criteria used there are different types of lanes: temporary or permanent with concrete barriers; two-directional or reversible; and exclusive, concurrent or contraflow lanes working in peak periods. The normal minimum occupancy level is 2 or 3 occupants. Many jurisdictions exempt other vehicles, including motorcycles, charter buses, emergency and law enforcement vehicles, low-emission and other green vehicles, and/or single-occupancy vehicles paying a toll. HOV lanes are normally created to increase average vehicle occupancy and persons traveling with the goal of reducing traffic congestion and air pollution, although their effectiveness is questionable.
降冰片烯

title: 用途.
content: 降冰片烯的用途不像乙烯等商品化学品那么广泛。它可以用作药物,杀虫剂,特种香料等有机物合成的骨架原料。它还可以与乙烯反应生成环烯烃共聚物(COC)。  降冰片烯常常在过渡金属催化中被用来影响亲电子的过渡金属的迁移;它也可用作牺牲消耗的质子受体。在Catellani反应中它起到邻位导向的作用。
title: 聚降冰片烯.
content: 降冰片烯在的开环复分解聚合(ROMP)反应中是重要的烯单体,例如经典的格拉布催化剂案例。聚降冰片烯具有高玻璃化转变温度和高的光学清晰度。  除了ROMP聚合,降冰片烯单体也经过乙烯基加成聚合。  聚降冰片烯主要用于抗震动(铁路,建筑,工业),防冲击(个人防护设备,制鞋配件,保险杠)和改善抓地力(玩具轮胎,赛车轮胎,传输系统,传输系统,复印机,钓鱼线等)。  亚乙基降冰片烯是一个相关的单体,衍生自环戊二烯和丁二烯。

Summary: 降冰片烯(Norbornene),也称降莰烯(norcamphene),是一种桥环烃,为白色固体,有刺激性酸味。该分子由环己烯环和亚甲基桥(在C-3和C-6之间)组成,其中的双键引起了显著的环张力和反应活性。

Norbornene: Norbornene or norbornylene or norcamphene is a bridged cyclic hydrocarbon. It is a white solid with a pungent sour odor. The molecule consists of a cyclohexene ring with a methylene bridge between carbons 1 and 4. The molecule carries a double bond which induces significant ring strain and significant reactivity.
宰赫拉威

title: 生平.
content: 阿布·卡塞姆·宰赫拉威出生于距后倭马亚王朝京城科尔多瓦(今属西班牙)西北六英里的宰赫拉城,他的名字“宰赫拉威”就是宰赫拉人的意思。他是早年移居西班牙的阿拉伯部落辅士的后裔。  由于宰赫拉在后来的西班牙土著和外来穆斯林的冲突中被毁,除了宰赫拉威自己出版的作品,关于他生平的资料很少。他的名字最早出现在伊本·哈兹姆的作品中,伊本·哈兹姆将他列入穆斯林西班牙最伟大的医学家之列。但最早的宰赫拉威的详细传记是侯迈迪的《安达卢斯诸贤》,完成于宰赫拉威去世后六十年。  宰赫拉威一生的大部分时间在科尔多瓦度过,他在科尔多瓦学习、任教,并实践外科手术,直到去世。他去世前两年,他的家乡宰赫拉城在后倭马亚王朝的内战中遭劫。  科尔多瓦的一条街因为阿布·卡塞姆·宰赫拉威(西方称“阿尔布卡西斯”)曾经居住过而被命名为“阿尔布卡西斯大街”()。他住在大街的6号房,房子如今已经被西班牙旅游协会保护了起来,还挂了一块标示牌(1977年1月起),上面写着:“这是阿布·卡塞姆(即宰赫拉威)住过的房子。”
title: 作品.
content: 宰赫拉威曾担任后倭马亚王朝哈里发哈卡姆二世的御医,他穷其毕生精力于医学、尤其是外科学。他的代表作是《医学宝鉴》(或译《医学方法论》),这是一部30卷的医学百科全书,涵盖了外科、内科、整形外科、眼科、药学和营养学等诸多方面。  14世纪时,法国外科医生居伊·德肖利亚克在他的著作中引用《医学宝鉴》超过200次。彼得罗·阿尔加利亚塔(1453年逝世)称宰赫拉威是“毫无疑问的所有外科医生之冠”。他的一部早期作品显示,他于963年率先描述了在当时属于致命性灾难的异位妊娠。另一位法国外科医生雅克·德勒尚(1513-1588)对《医学宝鉴》频繁的引用,证明宰赫拉威的影响持续了至少5个世纪,一直持续到欧洲文艺复兴的开始。
title: 《医学宝鉴》.
content: 宰赫拉威的30卷医学巨著《医学宝鉴》完成于公元1000年,涵盖了医学的诸多方面,包括牙科和分娩,记录了宰赫拉威在50多年学习、任教和行医历程中累积的经验和资料,也记录了宰赫拉威在实践中了解到的医患关系的重要性和他对学生们的关爱,他称他的学生们为“我的孩子”。在书中他也强调了对不同社会地位的病人平等对待的重要性,他还鼓励近距离观察病人的病情以作出最准确的诊断和最佳治疗方法。  12世纪时克雷莫纳的杰拉德将《医学宝鉴》翻译成拉丁文,并加入注释。在欧洲中世纪的大约五百年内,《医学宝鉴》拉丁文译本成为医学知识第一手资料,是内外科医生的主要参考书。  《医学宝鉴》还描述了如何缝合血管,比安布鲁瓦兹·帕雷几乎早了600年,它还是有记载的第一本介绍牙科仪器和解释血友病遗传特性的书。
title: 《自由奴》.
content: 在药学和药理学领域,宰赫拉威率先用升华和蒸馏法制药。他的《自由奴》一书尤其有趣,该书的秘方和说明告诉读者如何提取混合在一堆药物中的药材以及它们的大致使用方法。
title: 对外科学的贡献.
content: 宰赫拉威是著名的外科医生,专门研究用烧灼治疗疾病,他发明了许多外科仪器以达到以下检查和治疗目的:  宰赫拉威也描述了钳子在分娩时的作用。
title: 外科仪器.
content: 宰赫拉威在他的《医学宝鉴》中介绍了他收藏的200多种外科仪器,很多仪器在他以前从来没有外科医生用过,例如哈米丹就列出了宰赫拉威介绍过的26种新颖的外科仪器。  宰赫拉威将羊肠线用于内缝的方法直到今日依然在临床使用,羊肠线是可以被人体吸收的唯一天然缝合线。宰赫拉威发明了摘除死胎的钳子,并在《医学宝鉴》中插图说明。  在《医学宝鉴》一书中,宰赫拉威介绍了在烧灼时用缝合线为动脉止血的方法。在该书中,他还介绍了他发明的外科缝合材料。  宰赫拉威发明了大约200种新颖的外科仪器,例如手术刀、刮匙、牵引器、药匙、探条、钩子、固定棒和窥镜等。

Summary: 阿布·卡塞姆·哈拉夫·本·阿拔斯·宰赫拉威(,936年-1013年)一般简称宰赫拉威(阿拉伯语:),在西方国家又称阿尔布卡西斯(),是中世纪阿拉伯后倭马亚王朝安达卢西亚的医学家、外科医生、化学家、美容学家和自然科学家,被认为是“现代外科学之父”,和中世纪最伟大的穆斯林外科医生,他的综合性医学巨著奠定了文艺复兴之前伊斯兰世界和欧洲外科学的基础。

Al-Zahrawi: Abū al-Qāsim Khalaf ibn al-‘Abbās al-Zahrāwī al-Ansari (; 936–1013), popularly known as Al-Zahrawi (), Latinised as Albucasis (from Arabic "Abū al-Qāsim"), was an Arab-Andalusian physician, surgeon and chemist. Considered to be the greatest surgeon of the Middle Ages, he has been described as the father of surgery.
高球大满贯

title: 剧情.
content: 1936年,鲍比·琼斯在前往柏林奥运途中,短暂停留苏格兰圣安德鲁老球场,原本对群众的反应颇为担心,却获得热烈欢迎,部分观众更加关掉店舖前来观赛。  场景转至美国乔治亚州亚特兰大,幼年的琼斯正在观看其父亲「上校」作赛,奈何他的父亲打得并不太好。琼斯不停观摩各高尔夫球手的动作,亦渐渐遇到不少球技较好的球手,如斯图尔特·梅登。在琼斯16岁之时,他已赢得乔治亚州业余锦标赛冠军,同年亦进入了美国业余锦标赛四强。在那个年代知名的体育记者如O·B·基勒和格兰特·赖斯等都对他感到兴趣。  第一次世界大战接近尾声,琼斯参加了一场救灾比赛,其他球手包括沃尔特·哈根。哈根之后成为琼斯在高尔夫球场上的主要竞争对手。琼斯在乔治亚理工学院毕业,并在求学期间遇到他未来的妻子玛丽·马龙。虽然琼斯在打球上甚具天分,但是他的脾气似乎不太好,打不好的时候甚至乱丢球杆,还有一次不小心打到旁边的观众。他更加在1921年首次参加圣安德鲁的比赛时,在第三局的第十一洞,因为多次未能将球从沙坑打出而毅然离场,放弃球赛。他的偶像哈里·瓦尔登在更衣室告诫他不要轻易放弃,尤其在圣安德鲁,因为它是最好的球场。  1923年,琼斯终于克服了他的臭脾气,并且在美国高尔夫公开赛力压鲍比·克鲁克申克,赢得他首次的大满贯赛事。至1929年,琼斯再赢多两次美国公开赛、四次美国业余锦标赛和两次英国公开赛。期间,他在哈佛学院和埃默里大学法学院供读法律,及后成为律师,以完成其祖父的愿望。他从未转为职业高尔夫球手。1930年,他开始对高尔夫球比赛失去兴趣,他告诉其妻子他的最终目标为同一年内赢尽四大满贯,之后他便会挂靴。当年他真正达成了目标,之后亦兑现承诺,于28岁时结束了其高尔夫球运动员的生涯。

Summary: 高球大满贯(英语:"Bobby Jones: Stroke of Genius"),2004年上映的美国运动电影,讲述知名高尔夫球手鲍比·琼斯的生平。琼斯是唯一在同一赛季赢尽四大满贯的人(1930年代四大满贯为英国业余锦标赛、美国业余锦标赛、英国公开赛和美国公开赛)。

Bobby Jones: Stroke of Genius: Bobby Jones: Stroke of Genius is a 2004 biographical drama film based on the life of golfer Bobby Jones, the only player in the sport to win all four of the men's major golf championships in a single season (1930, an era when the majors were The Amateur Championship in Britain, the U.S. Amateur, The Open Championship and the U.S. Open). The film was the first motion picture concerning the Royal and Ancient Golf Club at St. Andrews that was given permission to film on location.
霍尔-埃鲁法

title: 背景.
title: 对金属铝的需要.
content: 虽然铝是地壳中含量最高的金属元素,但其化学性质较为活泼,多以化合物形式如铝土矿等存在,而少以单质形式存在。1825年,丹麦化学家汉斯·克里斯蒂安·奥尔斯泰德发明了用钾还原铝土矿的方法,获得了少量的金属铝。之后很长时间,炼铝的方法都是将铝土矿和钠或者钾在真空中共热,由于工艺复杂,且当时钠和钾都只能通过电解获得,本身就价格不低,这就导致了当时一小块铝的价格都非常高,甚至高过金和铂。1855年世界博览会就曾将一块铝和法国的皇冠珠宝一起展出,而拿破仑三世的铝餐具也只有在最尊贵的客人出席时才使用。到1884年建造华盛顿纪念碑顶部的铝制金字塔时,铝的价格仍然和银相当
title: 霍尔和埃鲁的发现.
content: 由于电解铝盐溶液时,氢离子比铝离子先获得电子,所以无法像铜和锌那样,通过电解铝盐溶液制取铝的单质。亨利·埃蒂恩·桑蒂—克莱尔·德维尔就采用电解熔融氯化铝钠复盐(NaCl·AlCl3)的方法制得了铝。1886年,美国化学家查尔斯·马丁·霍尔受到德维尔实验的启发,试验了萤石、氟化镁等助熔剂之后,选定冰晶石作为氧化铝的助熔剂。几乎同时,法国化学家保罗·艾鲁也从德维尔的发现着手,希望电解熔融冰晶石制铝,多次失败后意识到要加入铝土矿,从而发明了同样的方法。1888年,霍尔在匹兹堡开设了匹兹堡还原公司。后来演变变成美国铝业公司(Alcoa)。
title: 过程.
title: 理论.
content: 霍尔—埃鲁法的基本反应是电解熔融的氧化铝制得单质铝: 由于氧化铝的熔点超过2000°C,电解过程所需的热力和电力成本过高,无法投入实际应用。霍尔—埃鲁法将氧化铝溶于冰晶石(NaAlF)中,一方面可以降低熔点,另一方面也可以改变电解进程,但其具体作用机理还不完全清楚。纯冰晶石的熔点大约是1012°C。少量氧化铝溶入其中后,混合物的熔点降到大约1000°C,有时候会加入氟化铝以进一步降低熔点,使得反应可以在950‒980°C范围中进行。  冰晶石、氧化铝和氟化铝的混合溶液加上直流电压后,带正电的铝离子会聚集在阴极附近,铝离子获得电子生成单质铝,而氧离子则在石墨或焦炭制成的阳极附近失去电子,生成氧原子。在高温下,氧原子和碳生成一氧化碳和二氧化碳气体逸出电解池,制取一千克铝一般需要消耗掉0.4—0.5千克的碳。按照理论计算,生成一千克铝所耗能量为8.7千瓦时。阳极上生成二氧化碳的反应是放热的,放出的热量可以补充一部分用于熔融的能量,而电阻的存在又需要多余的能量,最后现代工业规模的铝电解池一般需11.5—13.5千瓦时的电能生产1千克铝。霍尔—埃鲁法所用的电解池通常使用的电流都达数百安培。
title: 技术细节.
content: 电解池中的温度通过电阻元件控制,石墨阳极的氧化增加了电流的效率。虽然室温下固态的冰晶石比固态铝密度要大,而在1000°C左右,铝的密度(大约2.3 g/cm)大于熔融的冰晶石(大约2.1 g/cm)。于是在高温下,铝会沉积在电解池的底部,通过虹吸原理从电解池中移出。移除铝的同时,加入氧化铝以维持生产。  霍尔—艾鲁法所用的阳极一般主要成分都是石油工业获得的焦炭和石油焦,其主要的制取方法是索德伯格法(自培法)和预培法。索德伯格法需通过不断在阳极添加沥青来保持过程的循环,生产过程中一部分热用于让沥青碳化为焦炭。而预培技术(Prebake)则是事先将阳极材料碳化,制成一定形状的预培阳极这样可以避免沥青碳化中产生了各种具有污染性的副产物电解池的阳极所产生的二氧化碳通常直接排放到空气中,过程还会产生氟化氢和四氟化碳,氟化氢一般以尾气回收形式与氧化铝产生氟化铝,继续作为炼铝原料使用。固体颗粒物则一般通过静电滤网除去。搅拌混合熔体可以提高产率,但同时也会增加产品中的冰晶石杂质的含量。合理设计的电解池可以通过磁流体动力学进行搅拌。
title: 演变与影响.
content: 1887年,奥地利工程师卡尔·约瑟夫·拜耳发明了拜耳法,可以将铝土矿转化成纯氧化铝,相对于铝土矿,使用纯氧化铝为原料可以提高霍尔—埃鲁法的效率。拜耳法和霍尔—埃鲁法联用,加之电力成本的降低,使铝得以大量生产,最终成为仅次于钢的常用金属材料。这一发明也让胡戈·容克斯可以利用铝和铝合金设计出全金属飞机。1997年,美国铝业公司对霍尔—艾鲁过程的商业化被列入美国化学会国家历史化学地标。

Summary: 霍尔—埃鲁法(英语:Hall–Héroult process,又称霍尔法、郝耳法)是电解氧化铝和冰晶石(主要成分是氟铝酸钠,NaAlF)的熔融混合物制取铝的化工过程。于1886年由美国化学家查尔斯·马丁·霍尔和法国化学家保罗·艾鲁各自独立发明。霍尔—埃鲁法和其后的拜耳法的联用大大提高了铝的产量,扩大了铝的应用范围,至今仍然是主要的工业制铝方法。

Hall–Héroult process: The Hall–Héroult process is the major industrial process for smelting aluminium. It involves dissolving aluminium oxide (alumina) (obtained most often from bauxite, aluminium's chief ore, through the Bayer process) in molten cryolite, and electrolysing the molten salt bath, typically in a purpose-built cell. The Hall–Héroult process applied at industrial scale happens at 940–980°C and produces 99.5–99.8% pure aluminium. Recycled aluminum requires no electrolysis, thus it does not end up in this process.
黑布丁

title: 历史.
content: “Black pudding”一词最早出现在1450年左右。虽然现在黑布丁主要是用猪血,但其实历史上也有羊血、牛血做的黑布丁,15世纪的英格兰菜谱显示当时还有鼠海豚肉做的黑布丁。到19世纪为止,苏格兰的黑布丁还是会用牛血和羊血的。黎约翰的苏格兰字典中对黑布丁的定义就是“牛血或羊血做的布丁”。  它与圣马丁节有关,英国人习惯在这个节日大量屠宰牲口。19世纪时,生产黑布丁的城镇如斯特雷特福德、约克都有大量贩猪的集市,而城市中的主妇因为不再能买到猪血而逐渐停止制作黑布丁。  1980年代开始,世界黑布丁投掷锦标赛(World Black Pudding Throwing Championships)每年九月在拉姆斯博顿举办。这个趣味竞赛激起了兰开郡和约克郡之间的对抗传统,参赛者会用黑布丁击落堆积起来的约克郡布丁。
title: 流行地区.
content: 黑布丁在英国特别流行。苏格兰的外赫布里底群岛出产的斯托诺韦黑布丁(Stornoway black pudding)甚至荣获欧盟农产品地理标示和传统特产标志。随着英国人向世界其他地区移民,黑布丁也传入了加拿大,成为新斯科舍省和纽芬兰与拉不拉多省当地饮食的一部分了。 黑布丁在澳洲及新西兰的超市或肉店也很常见,但普及度不及英国和爱尔兰。  除了常见的黑布丁以外,爱尔兰(特别是库克郡)还有一种特别的黑布丁叫做“drisheen”。它通常以牛血制作,但现在也会用到羊血。“Sneem Black Pudding”是凯里郡当地特有的黑布丁,这种食品获得欧盟的地理标示保护(PGI)认证。
title: 材料.
content: 传统的黑布丁会使用新鲜的血,加入脂肪等其他材料,塞入肠衣煮制。以前其肠衣主要是牛肠,现代工业社会发展起来后开始出现合成纤维制作的肠衣。加入燕麦等谷物是为了吸收血液,使其定型。有些人也会加入面包糠或面粉。其他辅助的香料包括薄荷油、薄荷、墨角兰、百里香、小茴香、芸香、欧芹。
title: 营养成分.
content: 黑布丁富含蛋白质,碳水化合物比例较低,锌及铁含量高,因此被称为“超级食物”。

Summary: 黑布丁(Black pudding)是英国和爱尔兰的一种血肠,用猪血加入猪油、燕麦(或其他谷物)做成,一般煎、煮之后食用。

Black pudding: Black pudding is a distinct regional type of blood sausage originating in the United Kingdom and Ireland. It is made from pork blood, with pork fat or beef suet, and a cereal, usually oatmeal, oat groats or barley groats. The high proportion of cereal, along with the use of certain herbs such as pennyroyal, serves to distinguish black pudding from blood sausages eaten in other parts of the world.
史提夫·薛维尔

title: 生平.
content: 薛维尔出身于英超球会阿仙奴青年军,曾于2000年和2001年赢得过足总青年杯。他曾被外借至多家低组别联赛球会,但始终都未能成功打入阿仙奴一队。  2003年1月薛维尔转投英国小型球会雷丁。在2004年他被足球权威杂志《4-4-2》(Four Four Two) 选为英超以外联赛最佳球员。而在2005-06年球季薛维尔带领雷丁升上英超后,薛维尔也被赛会选中为英冠联赛最佳阵容之一。  早在2006年夏季,薛维尔就已经拒绝跟球会延长合约,原因是他与多家英超球会扯上关系,包括爱华顿、查尔顿和曼城。由于他的合约会在2006/07年球季后届满,雷丁曾顺应薛维尔意愿出售至其他球会,惟最后仍留下薛维尔。在协助球会成功护级后,雷丁领队郭甫证实薛维尔会离开球会,但拒绝透露会转到哪家球会。  2007年7月1日薛维尔正式签约英超车路士。外界一般认为车路士签下薛维尔,主要是担任队中主力艾辛的替补。2008年7月9日,阿士东维拉官方网页宣布签下薛维尔。  2011年1月7日薛维尔加盟英超球队富勒姆,初步为期6个月,转会费未有透露。4月18日于为球队上阵8场后,其表现获得肯定,富咸启动合约权利与他续约三年至2014年夏季。

Summary: 史提芬·占士·薛维尔(英语:Steven James Sidwell,1982年-12月4日),生于英国伦敦,是一名已退役英格兰足球运动员,司职中场,最后效力英冠球会布莱顿。

Steve Sidwell: Steven James Sidwell (born 14 December 1982) is an English former professional footballer who played as a midfielder.
汤姆·兰托斯

title: 生平.
content: 兰托斯在1928年2月1日生于匈牙利布达佩斯一个犹太人家庭,出生时取名兰托斯·陶马什·彼得(Lantos Tamás Péter)。匈牙利被纳粹德国统治期间,兰托斯曾参与过反纳粹的抵抗运动,他后来偶尔在演讲中提起这段历史,表示自己是少数曾亲身抵抗法西斯的在世众议院议员。  兰托斯在第二次世界大战期间曾得到拉乌尔·瓦伦贝里提供庇护,因此他后来在1981年曾支持一项议案,向瓦伦贝里追赠美国荣誉公民身份。兰托斯战后于1947年移居美国,当时初到美国的他仍然留有很重的匈牙利口音。  他曾入读罗兰大学,其后申请奖学金转学到华盛顿大学及加州大学柏克莱分校,于1953年取得哲学博士学位。自1950年至1980年,兰托斯曾任经济学教授、又为电视节目担任过国际关系分析员,以及为不同行业提供顾问意见。此外,他亦曾为数码参议员担任高级幕僚。  在1980年,兰托斯首次参选众议院,挑战寻求首次连任的共和党众议员比尔·罗耶,最后他以多出5,700票的优势击败罗耶,成功当选。此后,兰托斯每次在选举中都以取得极大多数票数胜出,并连续连任了十三次之多。他是历史上唯一一位担任过美国众议院议员的犹太人大屠杀幸存者。2005年1月17日在台湾,中华民国总统陈水扁授予他大绶景星勋章。
title: 政治立场.
content: 兰托斯在伊拉克战争爆发初期曾表态大力支持,但自2006年开始改变立场,对战事发表批评言论,在2007年的时候,他更以美国众议院外交事务委员会主席身份召开20场有关于战事的听证会。  此外,兰托斯也曾是国会促进核心小组(Congressional Progressive Caucus)的成员之一,他支持过对美国医疗系统进行改革、减低全国赤字预算及公债、重新审视《2001年经济增长及税务宽减调解法案》、以及反对社会保障私有化的建议。兰托斯又支持同性婚姻权利及药用大麻合法化;他也是枪械管制 及妇女有权选择堕胎的坚定支持者。
title: 人权事业.
content: 汤姆·兰托斯自1981年到去世前担任国会议员期间一直不遗余力地推动人权事业,1983年建立了国会人权议员团(Congressional Human Rights Caucus),推动从苏丹达尔富尔到西藏等广泛的人权议题。汤姆·兰托斯去世后,小布什总统追赠他总统自由勋章。汤姆·兰托斯议员在1983年建立的人权议员团被重新命名为国会汤姆·兰托斯人权委员会(Tom Lantos Human Rights Commission)。

Summary: 托马斯·彼得·兰托斯(Thomas Peter Lantos,1928年-2月1日-2008年-2月11日),自1981年至2008年逝世时为民主党籍的美国众议院议员,代表加州第十二国会选区。

Tom Lantos: Thomas Peter Lantos (born Tamás Péter Lantos; February 1, 1928 – February 11, 2008) was an American politician who served as a Democratic member of the United States House of Representatives from California, serving from 1981 until his death as the representative from a district that included the northern two-thirds of San Mateo County and a portion of southwestern San Francisco. Lantos had announced in early January 2008 that he would not run for re-election because of cancer of the esophagus. He died before finishing his term. A Hungarian-American, Lantos is the only Holocaust survivor to have served in the United States Congress.
逃出科幻纪

title: 故事.
content: 描述两个老是吵闹不休的兄弟,在玩一个他们在老家地下室发现的神秘的游戏时,进入了最黑暗的太空深处。现在他们必须克服他们的差异,并且同心协力完成游戏,不然他们就会永远被困在外太空了。  在他们的父亲(提姆·罗宾斯)出门上班之后,把他们留给他们的姐姐(克莉丝汀·史都华)照顾,六岁大的丹尼(强纳·波波)和十岁大的华特(乔许·哈契森)不是搞的彼此神经紧张,就是根本无聊的半死。  随着他们的争吵逐渐升高,华特开始追逐丹尼,丹尼就躲进一个升降机里。不过华特令他吃了一惊,为了报复,把丹尼下降到他们黑暗又恐怖的地下室,而他在那里找到一个老旧破烂的金属棋盘游戏「迷走星球」。在他试图让他哥哥和他一起玩游戏失败之后,丹尼开始自己玩了起来。  从第一步开始,丹尼就明白这不是一般的棋盘游戏。他的太空船棋子会自己移动,而当它登陆某处时,就会弹出一张卡片,上面写着:「陨石雨,采取躲避行动」。整栋房子立刻就被上方灼热燃烧的陨石连续击中。  当丹尼和华特抬头从千疮百孔的屋顶看出去时,他们发现,这下事情大条了,他们已经被送入最黑暗的外太空深处。  而他们并不孤单。  他们从此展开一个令人兴奋,有时有点恐怖,不过却不可预知的冒险。丹尼和华特明白,除非他们玩完这个游戏,否则他们就会永远被困在外太空了。随着每个转折,他们面对一个接着一个的难关:他们不小心把他们的姐姐莉莎弄进了深度冷冻睡眠之中,被一个发狂又故障的六脚机器人追逐,解救一位被困住的太空人(戴克斯·薛普),还被佐冈人(一种像蜥蜴的肉食动物)围攻。  由于那位太空人的帮助,丹尼和华特开始将他们手足间歧见的放在一旁,一起克服他们所遇见的难关,并且尝试完成游戏,好让他们能够回家。  不过当他们面临最大的挑战时,他们所有的努力可能都会白忙一场-对抗一股强烈的重力吸引,将他们吸入黑暗星球「煞星」。

Summary: 是一部2005年美国奇幻电影,由强·法夫洛所执导,改编自《野蛮游戏》原著作者克里斯·凡·艾斯伯格的同名畅销童书。

Zathura: A Space Adventure: Zathura: A Space Adventure (also known simply as Zathura) is a 2005 American science fiction adventure film directed by Jon Favreau. It is an adaptation of the 2002 children's book "Zathura" by Chris Van Allsburg, author of "Jumanji". It is a standalone spin-off of the 1995 film "Jumanji" and the second installment of the "Jumanji" franchise. The film stars Josh Hutcherson, Jonah Bobo, Dax Shepard, Kristen Stewart, and Tim Robbins.
菲尔曼·阿鲍齐特

title: 传记.
content: 1679年,阿鲍齐特在法国朗格多克省Uzès的新教家庭出生,有一兄(弟)。他两岁时父亲离世。因为法国国王路易十四大在1685年撤消《南特敕令》,宣布新教乃非法宗教,他被逼入读罗马天主教学校。他母亲帮他和兄(弟)逃走。他和兄(弟)在塞文山脉逃亡了两年,抵达瑞士日内瓦。他们的逃走使母亲被关押了一段时间,获释后她就前往日内瓦与儿子们汇合。  1698年,阿鲍齐特前往荷兰,与学者皮埃尔·贝尔、皮埃尔·朱里厄(Pierre Jurieu)、Jacques Basnage颇熟稔。之后又到英格兰,结识了科学家艾萨克·牛顿,成为日后艾萨克·牛顿的科学发现的拥护者。艾萨克·牛顿编订《自然哲学的数学原理》第二版时,阿鲍齐特指出书中一个错误。威廉三世赏识他,希望他定居英格兰,但他不从,宁愿回到日内瓦。  1715年起,阿鲍齐特把《新约圣经》翻译英法文。1723年,他拒绝出任大学哲学教授的邀请。1727年,他担任日内瓦图书馆员这闲职,长达40年,至1867年逝世。

Summary: 菲尔曼·阿鲍齐特(,1679年-1767年),又译菲尔曼·阿博齐,法国物理学家、神学家、哲学家。他在1727年起在瑞士日内瓦当图书馆员,直至逝世,任期达40年之久。他为英格兰科学家艾萨克·牛顿等学者校对著作,略有名声。

Firmin Abauzit: Firmin Abauzit (November 11, 1679March 20, 1767) was a French scholar who worked on physics, theology and philosophy, and served as librarian in Geneva (Republic of Geneva) during his final 40 years. Abauzit is also notable for proofreading or correcting the writings of Isaac Newton and other scholars.
阳极处理

title: 历史.
content: 阳极氧化工艺首次大规模工业应用是在1923年,目的是防止杜拉铝材质的水上飞机被氧化腐蚀。早期以铬酸为电解液的工艺被称为Bengough–Stuart工艺,这种工艺今天仍然在使用。1927年,铬酸电解液阳极氧化工艺被Gower 和 O'Brien 改进成硫酸电解液并注册成专利。至今,硫酸电解液都是最为常见的阳极氧化方式。  草酸阳极氧化工艺于1923年在日本注册成专利,其后德国广泛应用该工艺,特别是在德国的建筑行业。阳极氧化铝挤型材曾经在1960,70年代是非常流行的建筑材料,但是很快被更加便宜的塑料和粉末喷涂工艺取代。阳极氧化最新的进展是磷酸基工艺,到目前为止,该工艺只用与粘合剂或是有机涂料之前的预处理。新的各种各样的阳极氧化工艺被持续开发,所以未来的趋势是以军事和工业标准的涂层特性来分类阳极氧化工艺,而不是工艺的化学反应。
title: 阳极氧化铝材.
content: 铝合金阳极氧化能提高抗腐蚀能力,能增加氧化颜色,改善附着力。但是不能增加铝材的强度,另外,阳极氧化层是不导电的。

Summary: 阳极处理,是电解钝化处理的一种,用来增加金属零件表面氧化层的厚度,一般铝合金很容易氧化,氧化层虽然有一定钝化作用,但长期暴露之结果,氧化层会剥落,丧失保护作用,因此阳极处理即是利用其容易氧化之特性,藉电化学方法控制氧化层之生成,以防止铝材进一步氧化,同时增加其表面的机械性质,另一目的是,藉不同化学反应产生各种色泽增进美观,广泛运用于飞机皮、军事武器、影印机抄纸滚筒、建筑物铝帷幕、铝门窗等。

Anodizing: Anodizing is an electrolytic passivation process used to increase the thickness of the natural oxide layer on the surface of metal parts.
多点触控

title: 多点触控技术.
content: 多点触控技术分为很多种,但以下列4种较成熟。
title: LLP(laser light plane).
content: 首先由微软在他们的LaserTouch专案中推出,并由NUIGroup社群继续发展。该技术运用红外激光设备把红外线投影到屏幕上。当屏幕被阻挡时,红外线便会反射,而屏幕下的摄影机则会捕捉反射去向。再经系统分析,便可作出反应。
title: FTIR(Frustrated Total Internal Reflection).
content: 屏幕的夹层中加入LED光线,当用户按下屏幕时,便会使夹层的光线造成不同的反射效果,感应器接收光线变化而捕捉用户的施力点,从而作出反应。
title: ToughtLight.
content: 这是由微软所开发,原理与Microsoft Surface相似。运用投影的的方法,把红外线投影到屏幕上。当屏幕被阻挡时,红外线便会反射,而屏幕下的摄影机则会捕捉反射去向。再经系统分析,便可作出反应。
title: Optical Touch.
content: 屏幕顶部的两端,分别设有一个镜头,来接收用户的手势改变和触点的位置。经计算后转为座标,再作出反应。
title: 沿革.
content: 多点触控技术于1982年由多伦多大学发明的感应食指指压的多点触控屏幕。同年贝尔实验室发表了首份探讨触控技术的学术文献。
title: 贝尔实验室.
content: 1984年,贝尔实验室研制出一种能够以多于一只手控制改变画面的触屏。同时上述于多伦多大学的一组开发人员终止了相关硬件技术的研发,把研发方向转移至软件及界面上,期望能接续贝尔实验室的研发工作。  1991年此项技控取得重大突破,研制出一种名为数码桌面的触屏技术, 容许使用者同时以多个指头触控及拉动触屏内的影像。
title: Fingerworks公司.
content: 1999年, Fingerworks的纽瓦克公司的经营者特拉华大学学者约翰埃利亚斯和鲁尼韦斯特曼,生产了的多点触控产品包括iGesture板和多点触控键盘。 经过多年维持专利的iGesture板和多点触控键盘,终于在2005年,被苹果电脑(现已改称苹果公司)收购了。
title: 近期发展.
content: 踏入二十一世纪,相继有不同公司对这项技术作进一步研发。2007年,苹果及微软公司分别发表了应用多点触控技术的产品及计划-iPhone及Surface Computing,令这项技术开始进入主流的应用。特别是iPhone,应用这种输入界面让使用者能大大扩大可操纵的比例言,引起大众对使用多点触控电脑的兴趣。继微软Surface Computing后,SONY亦发表采用Atracsys多点触控技术接口的产品SONY atracTable。
title: 未来发展.
content: 多点触控技术将会变得愈来愈普遍。例如,2006年发售的带有多点触控技术的手机由21万部,增至2012年的2100万部。
title: 使用多点触控技术的产品.
content: 多点触控技术不仅应用在触摸板或鼠标,现今主要发展将此技术用于内嵌触控式萤幕上使用,例如电脑与显示器等产品。  2009年,苹果公司推出新鼠标Magic Mouse,采用承袭自iPhone、iPod Touch、MacBook的多点触控技术,把所有鼠标按键、滚轮都拿掉,只以一整片多点触控板,就能提供等同一般鼠标的左、右键,以及360度滚轮功能,并能以两指操作更多手势功能。

Summary: 多点触控 (Multitouch,也称Multi-touch) 意即一些让电脑使用者透过数只手指达至图像应用控制的输入技术。

Multi-touch: In computing, multi-touch is technology that enables a surface (a trackpad or touchscreen) to recognize the presence of more than one point of contact with the surface at the same time. The origins of multitouch began at CERN, MIT, University of Toronto, Carnegie Mellon University and Bell Labs in the 1970s. CERN started using multi-touch screens as early as 1976 for the controls of the Super Proton Synchrotron. Apple popularized the term "multi-touch" in 2007. Plural-point awareness may be used to implement additional functionality, such as pinch to zoom or to activate certain subroutines attached to predefined gestures.
胡安三世 (纳瓦拉)

title: 简历.
content: 胡安是阿尔布雷特领主阿兰一世 (阿尔布雷特)与的儿子。他凭借与纳瓦拉女王凯撒琳的婚姻成为纳瓦拉国王与富瓦伯爵,并和她共享权力。然而,他的统治权在1494年前被被凯撒琳的母亲——马格达莱纳 (瓦卢瓦)影响,直到马格达莱纳在1495年逝世;同时亚拉冈的斐迪南二世在纳瓦拉的博蒙特党公开支持下持续在外交和军事上左右他的统治。  1512年,斐迪南二世强行兼并上纳瓦拉地区,因此王室只得在比利牛斯山以北、下纳瓦拉继续统治。1516年斐迪南二世驾崩,胡安企图出兵恢复领土,于是召集在贝阿尔恩的军队;这些人来自王国本来各个地区,不过总数不及千人。不过这个战争最后以失败收场,由于有间谍向西斯内罗斯主教泄漏情报,军队在比利牛斯山被彻底击败。  不久,因为这次战役的失败,以及外交交涉无果,胡安在同年6月14日在贝阿尔恩病逝。在死前,胡安仍试图要求他的妻子派出使者到卡斯提尔,要求将王国及领土归还。尔后,由于纳瓦拉大部分领土被亚拉冈占据,他无法如愿葬在原首都潘普洛纳的潘普洛纳主教座堂,而是在莱斯卡的主教堂下葬。隔年,他的妻子凯撒琳也过世,葬在同一个地方。

Summary: 胡安三世(;;1469年-1516年-6月14日),又称为阿尔布雷特的胡安(),是纳瓦拉王国根据妻权的国王;女王凯撒琳的共治者。

John III of Navarre: John III (; 1469 – 14 June 1516) was "jure uxoris" King of Navarre from 1484 until his death, as husband and co-ruler with Queen Catherine.
孟宗竹

title: 气候.
content: 孟宗竹主要生长于中国南方与日本的鹿儿岛以及台湾的鹿谷、竹山地区,其生长最适海拔为500到1800米的暖温带气候区。
title: 特征.
content: 圆筒形秆散生高大,秆环不隆起,秆上部每节有二分枝;披针形叶子,叶鞘上部略有细毛。根系集中稠密,竹秆生长快(高度可达28米),生长量大。但如果孟宗竹生长在海拔过低的地方,其竹子会变细,而且冬笋的产量会大幅下降。  孟宗竹会分泌植物碱、类黄素抑制其它植物生长。
title: 用途.
content: 孟宗竹竹节长,结构坚韧,生长时间短,经济价值很高。孟宗竹广泛应用于建筑、鹰架,广告看板支架,装饰等方面。  孟宗竹的竹笋可以食用。在冬季采收者味美,称为「冬笋」;春天采收较大支称为春笋,若是竹笋破土而出照射到阳光则外观会成黑色,味道不会变苦;作笋干的麻竹跟孟宗竹是完全不同种类的竹子。
title: 名称.
content: 日文中称为(孟宗竹),这一名字来源于一则古代的民间传说,《二十四孝》故事之一。

Summary: 孟宗竹(学名:"",别名:孟宗竹、江南竹、猫头竹、貌儿竹、貌头竹、茅茹竹、龟甲竹),原产于东亚,是属于禾本科竹子的一种。

Phyllostachys edulis: Phyllostachys edulis, the moso bamboo, or tortoise-shell bamboo, or mao zhu (), (Japanese モウソウチク(孟宗竹)) is a temperate species of giant timber bamboo native to China and Taiwan and naturalised elsewhere, including Japan where it is widely distributed south of Hokkaido. The "edulis" part of the Latin name refers to its edible shoots. This bamboo can reach heights of up to. This particular species of bamboo is the most common species used in the bamboo textile industry of China, for the production of rayon.
萨翁林纳歌剧节

title: 歌剧节起源.
content: 芬兰女高音歌唱家爱诺·阿克特(Aino Ackté)于1912年在奥拉维城堡举办了第一届歌剧节,之后又接着在1913年、1914年、1916年和1930年举办了歌剧节。在此以后歌剧节活动沉寂了37年。  1965年开始了歌剧节重启的筹备活动,当时市政府和始于1955年的萨翁林纳音乐节共同成立了筹备小组。音乐节有一个附带的歌剧进修课程。1967年歌剧课程小组在奥拉维城堡演出了贝多芬的歌剧《费德里奥》。从此之后歌剧节在观众人数和知名度上稳步增长。  从1987年起歌剧节开始邀请其它国家的歌剧院前来演出。2008年上海歌剧院受邀前来演出了威尔第的歌剧《奥泰罗》、温德清的歌剧《赌命》(,英语:The Wager)和冼星海的《黄河大合唱》。
title: 近年来的节目单.
title: 2016年节目单.
content: 2016年歌剧节的主题是意大利歌剧:威尔第的《奥泰罗》、《法尔斯塔夫》和《麦克白》,普契尼的《波希米亚人》,贝利尼的《诺尔玛》,以及莫扎特的《唐·乔望尼》。此外还有雅那切克的《死屋手记》()。
title: 2017年节目单.
content: 2017年歌剧节在2017年7月7日至8月6日举行。歌剧节为庆祝芬兰共和国独立100周年而演出由芬兰作曲家奥利斯·萨利宁谱写的两部歌剧:《水中城堡》和《库莱尔沃》,其中《水中城堡》将会是在世界范围内的首演。此外歌剧节上还将演出莫扎特的《后宫诱逃》和威尔第的《弄臣》。  像往年一样,歌剧节也邀请了其它国家的歌剧院来演出。这一年邀请的是莫斯科大剧院和马德里皇家剧院。莫斯科大剧院演出的是柴可夫斯基的两部作品:歌剧《Iolanta》和《叶甫盖尼·奥涅金》的音乐会版本。马德里皇家剧院则演出了贝利尼的《清教徒》。
title: 2018年节目单.
content: 2018年歌剧节在2018年7月6日至8月4日举行。今年演出的歌剧有柴可夫斯基的《黑桃皇后》、古诺的《浮士德》、普契尼的《蝴蝶夫人》和威尔第的《奥泰罗》。  今年邀请的外国歌剧表演团体是意大利的普契尼音乐节。他们带来的是普契尼的歌剧《托斯卡》和《图兰朵》。
title: 2019年节目单.
content: 2019年歌剧节在2019年7月4日至8月3日举行。演出的歌剧有罗西尼的《塞维利亚的理发师》、威尔第的《弄臣》、莫扎特的《后宫诱逃》。  今年邀请的外国歌剧院是斯卡拉大剧院和维也纳人民歌剧院。斯卡拉大剧院演出威尔第的《强盗》,而维也纳人民歌剧院的剧目则是小约翰·施特劳斯的《蝙蝠》。
title: 2020/2021年节目单.
content: 2020年歌剧节原本定在2020年7月3日至31日举行。演出的歌剧包括近年来在世界各地开始倍受关注的卡罗尔·席曼诺夫斯基的《罗杰王》和其他经典歌剧乔治·比才的《卡门》、威尔第的《茶花女》及罗西尼的《塞维利亚的理发师》。  2020年受邀前来演出的歌剧院是来自克罗地亚城市里耶卡的克罗地亚国家剧院。他们演出的歌剧是韩德尔的《尤利乌斯·凯撒》和儒勒·马斯内的《维特》。  但由于受到新型冠状病毒疫情的影响,2020年的歌剧节被迫推迟至2021年举行。节目单保持不变,预售出的门票也自动顺延至下一年。

Summary: 萨翁林纳歌剧节()是一个每年七月份在芬兰城市萨翁林纳举办,为期约一个月的歌剧节。歌剧演出的地点是位于塞马湖,始建于1475年的奥拉维城堡。

Savonlinna Opera Festival: Savonlinna Opera Festival () is held annually in the city of Savonlinna in Finland. The Festival takes place at the medieval Olavinlinna (St. Olaf's Castle), built in 1475. The castle is located amid spectacular lake scenery.
综合格斗

title: MMA格斗.
content: 构成MMA格斗主要分为 「站立战」(打击技 、摔技)与 「地战」(寝技)两部分。  打击技, 指以站立进行打击的武术,例如:  投技, 指破坏对手站立平衡使其倒地甚至撞击地面受到伤害的武术,例如:  寝技,指以二人或一人在地上进行缠斗,以压制-关节技,绞颈降服对手的武术,例如:
title: MMA中最常出现的招式/技巧.
content: STRIKING 立技:  TAKEDOWN 令对方或双方倒地进行「地战」的技巧:  擒抱:  单脚抱腿摔 SINGLE LEG TAKEDOWN / 双脚抱腿摔 DOUBLE LEG TAKEDOWN  GROUND FIGHTING 寝技:
title: 规则.
title: 取胜方法.
content: 1.对手拍地投降2.口头认输3.裁判宣布技术性获胜4.击倒(对手无知觉)5.技术性击倒(对手失去防守能力)6.驻场医生宣布比赛无法继续进行7.对手犯规而被取消资格8.助手丢毛巾弃权
title: 犯规行为.
content: 1.攻击眼球2.咬人3.拉扯头发4.用力打开对方嘴巴5.故意攻击下阴
title: 禁用药物.
content: 比赛之前或比赛期间,参赛者使用任何形式的麻醉剂、兴奋剂、镇静剂、镇痛剂或酒精类物质,将导致参赛者立即丧失比赛资格并被按照比赛授权委员会的纪律处分。
title: 着装要求.
content: 常要求男性比赛者除了半裸之外还要穿短裤,大多数运动委员会都要求男性比赛者在他们的下身穿着腹股沟保护装置,女性比赛者穿着短裤和运动胸罩或其他类似舒适的上衣。
title: 打斗区域.
content: 根据综合格斗统一规则,MMA比赛或表演可以在环形、圆形或六边形的围栏区或笼子中进行,有些用普通网取代金属栅栏,有些用八角形。
title: 相关运动组织.
title: 国际综合格斗联合会.
content: 2012年2月29日,国际综合格斗联合会成立。
title: 安全.
content: 自1993年第一届终极格斗冠军赛以来,综合格斗比赛发生了巨大变化,特别是随着综合格斗统一规则的出台。MMA中发生的伤害数据仍然很少,因此对MMA安全性的担忧仍然存在。
title: 伤害率.
content: 最常见的身体部位是头部(受伤比例为66.8%至78.0%),其次是手腕/手(受伤比例为6.0%至12.0%),而最常见的伤害类型是撕裂伤(受伤比例为36.7%至59.4),骨折(受伤比例为7.4%至43.3%)和脑震荡(受伤比例为3.8%至20.4%)。
title: 死亡.
content: 自2007年以来,综合格斗比赛已有6人死亡。

Summary: 混合武术(英语:Mixed Martial Arts,缩写:MMA,又称总合格斗技、无限制格斗、混合格斗),是一种允许运用多种不同武术的搏击运动。此类格斗运动最初被称为Vale Tudo(巴西葡萄牙语,意即「无限制」),后来改称为MMA(Mixed Martial Arts),着重于竞技运动这一点来宣传,避免给人过多暴力与血腥的负面形象。

Mixed martial arts: Mixed martial arts (MMA), sometimes referred to as cage fighting, is a full-contact combat sport based on striking, grappling and ground fighting, made up from various combat sports and martial arts from around the world. The first documented use of the term "mixed martial arts" was in a review of UFC 1 by television critic Howard Rosenberg in 1993. The question of who actually coined the term is subject to debate.
圣伯多禄教堂 (鲁汶)

title: 历史.
content: 这个地点的第一座教堂为木结构,建于986年,1176年烧毁。新建的是罗曼式石砌教堂,有两座圆形塔楼。目前的哥特式建筑建于15世纪,工程持续了半个多世纪(1425-1497),由Jan II Keldermans与Matheus de Layens建成。  正立面上的钟塔原设计为170米高, 成为当时世界最高建筑。但因鲁汶地质无法支撑,只建到原计划三分之一的高度。此后由于崩塌而进一步降低,现在仅略高于教堂屋顶。不过该钟楼还是被联合国教科文组织列为世界遗产“比利时和法国的钟楼”的一部分。  在两次世界大战中,该教堂均受到严重损坏。1914年的大火烧塌了屋顶,1944年的轰炸摧毁了教堂北部。  虽然曾遭战争破坏,该教堂仍拥有丰富的艺术品,1998年设立博物馆,向游客陈列雕塑、绘画和金属制品。其中包括Dirk Bouts所绘的最后的晚餐(1464-1468),1942年曾被纳粹劫走。  在一侧的小堂内有布拉班特公爵亨利一世的墓。

Summary: 圣伯多禄教堂(荷兰语:"Sint-Pieterskerk")是比利时鲁汶的一座天主教堂,位于市中心的鲁汶大广场("Grote Markt"),鲁汶市政厅对面。

St. Peter's Church, Leuven: Saint Peter's Church (Dutch: "Sint-Pieterskerk") in Leuven, Belgium, is on the city's "Grote Markt" (market square), opposite the ornate Town Hall. Built mainly in the 15th century in Brabantine Gothic style, the church has a cruciform floor plan and a low bell tower that has never been completed. It is long.
主从式架构

title: 特征.
content: 主从式架构意图提供一个可伸缩 (scalable)的架构,借此网上的计算机或者处理过程是一个客户端或者服务器。服务器软件一般,但不总是,运行在强大的专用商业计算机上。另一方面,客户端一般运行在普通个人电脑或者工作站上。  服务端的特征:  用户端的特征:  服务器可以是有状态或者无状态的。无状态的服务器不会保留任何两个请求之间的信息,有状态服务器会记住请求之间的信息。这些信息的作用域可以是全局的或者某个事务 (session)的。静态 HTML 页面服务器是一个无状态服务器的例子,Apache Tomcat 是一个有状态服务器。  伺服端与用户端的互动经常使用循序图描述,循序图是 UML 中的一个标准。
title: 与点对点技术的比较.
content: 另一种目前广范使用的网络架构类型是点对点架构(P2P),不同于主从式架构,网络上的每个使用端或程序的实体都拥有相同的等级,同时扮演用户端与服务器的角色。

Summary: 主从式架构 (英语:Client–server model) 也称客户端/服务器架构、C/S架构,是一种网络架构,它把客户端(Client,通常是一个采用图形用户界面的程序)与服务器(Server)区分开来。每一个客户端软件的实例都可以向一个服务器或应用程序服务器发出请求。有很多不同类型的服务器,例如文件服务器、游戏服务器等。

Client–server model: Client–server model is a distributed application structure that partitions tasks or workloads between the providers of a resource or service, called servers, and service requesters, called clients. Often clients and servers communicate over a computer network on separate hardware, but both client and server may reside in the same system. A server host runs one or more server programs, which share their resources with clients. A client does not share any of its resources, but it requests content or service from a server. Clients, therefore, initiate communication sessions with servers, which await incoming requests. Examples of computer applications that use the client-server model are Email, network printing, and the World Wide Web.
乔氏超市

title: 历史.
content: 这家商店以创始人乔·哥伦布(Joe Coulombe)的名字命名。创始于1958年,当时是洛杉矶地区的一家连锁便利店。最初的普伦多市场和7-11是如此的相似,以至于哥伦布认为和7-11的竞争将是灾难性的。  哥伦布在加勒比海度假时产生了乔氏超市的南海主题的想法。20世纪50年代以及60年代的提基文化风潮在文化记忆中依然鲜活,Trader Vic's在全球拥有25家分店,处于鼎盛时期。他注意到,美国人外出旅行的次数越来越多,他们带回家的食物和葡萄酒的味道在当时的超市里很难得到满足。 据《商业周刊》报道,乔氏超市在1990年至2001年间的门店数量增加了五倍,利润增加了10倍。据《超市新闻》(Supermarket News)估计,乔氏超市2015年的销售额为130亿美元,并排在“2016年SN最大75家零售商”的第21位。在早期的2008年2月,《商业周刊》报道称,该公司每平方英尺的销售额是美国所有杂货商中最高的。两年半后的2016年,《财富》(Fortune)估计每平方英尺的商品销售额为1750美元,是全食超市(Whole Foods)销售额的两倍多。一年以后,2009年5月的《消费者报告》将乔氏超市评为美国第二大连锁超市一个月后,2009年6月,MSN财经又发布了第三次年度客户服务名人堂调查结果。乔氏超市的客户服务排名第二。尽管Ethisphere杂志将乔氏超市列为2008年至2010年美国最具道德操守的公司之一,但是却未能在2011年上榜。2014年,《消费者报告》再次将乔氏超市评为得分最高的连锁超市。2016年2月,由于客户的反馈,乔氏超市宣布他们的目标是“到2020年,他们在西部各州(加利福尼亚州、俄勒冈州、华盛顿州、亚利桑那州、新墨西哥州、科罗拉多州)销售的所有鸡蛋都来自无笼供应商,到2025年,在全国销售的所有鸡蛋都需要来自无笼供应商。”
title: 位置.
content: 截至2019年10月8日,乔氏超市在美国拥有504家门店,并定期增加门店。2017年,乔氏超市在全国开设了14家新店。大多数店面的平均面积在1万至1.5万平方英尺(1400平方米)之间。加州拥有最多的乔氏超市商店,数量为183家。
title: 产品.
content: 一家普通的杂货店可能有5万件商品,而乔氏超市却有大约4000件商品,其中80%都是自己的品牌。乔氏超市自称是“你附近的杂货店”。产品包括美食、有机食品、素食食品、特殊冷冻食品、进口食品、国产和进口葡萄酒和啤酒(当地法律允许)、“替代”食品,以及面包、谷物、鸡蛋、奶制品、咖啡和农产品等主食。这家公司的香蕉每只卖19美分,而不是一磅。非食品项目包括个人卫生用品、家用清洁剂、维生素、宠物食品、植物和鲜花。  该公司的许多产品都是出于环保考虑的。2007年10月,出于客户的担忧,乔氏超市开始逐步停止从中国进口食品,2008年2月,乔氏超市停止从中国进口单一成分产品。从2012年到2013年,乔氏超市的排名从绿色和平组织的CATO(运走海洋)的第15位上升到第3位,他们从货架上撤下了6种不可持续的鱼类,并参与保护  与大型连锁超市相比,乔氏超市更多地根据顾客的反应停止销售单个产品,以腾出空间放置新产品。有些产品是美国某些地区(如中西部、东海岸)的独家产品,这取决于是否可获得性和受欢迎程度。

Summary: 乔氏超市是一家总部在美国加利福尼亚州蒙罗维亚的美国本土连锁杂货店。截至2015年,它已经成为美国“新鲜模式”杂货店的竞争对手。截至到2019年11月,乔氏超市在全美42个州和华盛顿特区总共拥有503家门店

Trader Joe's: Trader Joe's is an American chain of grocery stores headquartered in Monrovia, California. By 2015, it was a competitor in "fresh format" grocery stores in the United States. By November 2019, Trader Joe's had over 503 stores nationwide in 42 states and Washington, D.C.
骨细胞

title: 结构.
content: 骨细胞比成骨细胞小,嗜碱性也比成骨细胞弱。成熟的骨细胞被矿化的骨基质包围,椭球形的细胞体位于骨陷窝,有许多位于骨小管中突起伸出细胞体外。不同的骨细胞通过突起之间的缝隙连接相连。骨细胞的细胞核大,细胞质占比相对较低、细胞质中的细胞器也相对较少。骨细胞的细胞质中含有少量的粗面内质网与高尔基体,一般认为这些结构起维持骨基质的作用。
title: 生理学功能.
content: 骨细胞负责骨骼中骨基质的维持与更新。在特定情况下,骨细胞可以重新转化为成骨细胞。
title: 发育.
content: 骨细胞由成骨细胞分化而来。在骨形成过程中,成骨细胞周围的细胞外基质逐渐矿化,最后成骨细胞分化为骨细胞。在成骨细胞向骨细胞分化的过程中,成骨细胞将停止表达I型胶原蛋白、骨钙蛋白、碱性磷酸酶(AP),以及骨涎蛋白等基因。成熟骨细胞之间的连结网络也是在这一分化过程中形成的。
title: 与临床医学的联系.
content: 骨质疏松症很可能与骨细胞的凋亡有关。骨细胞的异常死亡将导致骨中的矿物质无法更新,进而造成无血管性坏死。

Summary: 骨细胞(英语:Osteocyte)是一种位于骨骼中的星状细胞,在成熟骨组织中是占比最大的一种细胞。人的骨细胞的寿命几乎与人一样长,成人体内大约有420亿个骨细胞。

Osteocyte: An osteocyte, a star-shaped type of bone cell, is the most commonly found cell in mature bone tissue, and can live as long as the organism itself. The adult human body has about 42 billion of them. Osteocytes do not divide and have an average half life of 25 years. They are derived from osteoprogenitor cells, some of which differentiate into active osteoblasts. Osteoblasts/osteocytes develop in mesenchyme.
黄沙

title: 原因.
content: 近年来,中国的过度采集、大量的工业开发,再加上缺乏立法监管环境空气质量标准,以及燃烧煤炭广泛不被充分过滤,破坏的中国的环境。另外,在哈萨克斯坦斯坦,一个失败农业政策已经离开了咸海地区。此地干旱且暴露,而苏联曾经在这里进行绝密生物武器试验。
title: 污染.
content: 硫磺(酸雨的其中一种成分)、煤烟、煤灰、一氧化碳和其他有毒污染物包括重金属(如汞、镉、铬、砷、铅、锌、铜)及其他致癌物质,经常伴随着沙尘暴以及病毒、细菌、真菌、农药、抗生素、石棉、除莠剂、塑胶原料与燃烧产物,还有影响荷尔蒙的邻苯二甲酸酯类。科学家已经知道到大陆间的灰尘可以传播细菌及病毒。但是在圣彼得堡的美国地质调查局工作的微生物学家英语:Dale W. Griffin说:「大部分人都以为太阳的紫外线可将这些灰尘消毒。」又说:「现在我们发现这是不正确的。」
title: 影响.
content: 当一个地区受到沙尘侵袭时,会使能见度降低,且这些灰尘也会引起各式各样的健康问题,例如喉咙痛和哮喘。依据暴风的严重程度,人们会被告知避免或减少户外活动。沙尘对于已经有气喘或呼吸道感染的人,可能具有致命性。目前已证明沙尘能使每日的死亡率增加约1.7%。  虽然沙本身未必是有害的土壤,但是酸雨以及硫的排放会使土壤退化,进而摧毁农耕地。沈淀灰、煤烟,重金属也能造成污染,包括污染农场及地下蓄水层等。此外沙尘暴也影响野生动物、毁坏农作物、毁坏动物栖息地,而有毒重金属位影响生物繁殖。珊瑚受到的打击尤其严重,有重金属能经由食物链向上,从鱼类传播到高等哺乳动物。当空气能见度降低时,会使航班、户外活动取消,且可对经济活动造成显著的损失。日本有报导显示洗干净的衣服沾满黄色。  韩国时报报导,为了清洁一部珍宝客机,花费了300万韩圆、6000加仑的水,以及6个小时的时间。
title: 严重程度.
content: 上海于2007年4月3日纪录到的空气污染指数为500,以美国的标准来说,空气污染指数达300就进入定「有危险的」(Hazardous),超过200则是「有害于健康的」(Unhealthful)。到目前为止,2007年的纪录似乎是最差的。  荒漠化在中国情况加烈,1,740,000平方公里的「干燥」土地,打乱了400多万中国人民的生活,并且直接造成每年540亿元人民币的经济损失。而且这些数字可能比实际还低估许多,因为他们只考虑直接影响,而不包括医疗、污染、和其它二级效应,以及对于周边国家的影响。  全球暖化以及厄尔尼诺现象(厄尔尼诺现象)也与亚洲沙尘暴有关,因为在冬季形成的冰盖,能将沙尘固定,使其不会刮过陆地。
title: 缓和.
content: 近年来,韩国和中华人民共和国开始在沙尘暴起源的地区进行植林,中国政府施行了退耕还林、退牧还草等政策,较为成功及著名的工程有塞罕坝、库布其沙漠治理工程、三北防护林、柯柯牙防护林,沙尘暴发生频率减少较为显著
title: 成分.
content: 2001年中国进行的分析资料显示,亚洲粉尘当中含有高浓度的硅(24-32%)、铝(5.9-7.4%)、钙(6.2-12%)及铁。另外也有一些毒物,其中以较重的物质为多(如有毒的水银与镉,多由燃煤释出),这定出亚洲粉尘的渊源。  但是,由英国诺汀罕大学的英语:Sarah O'Hara在期刊《柳叶刀》("Lancet")中表示,这并不代表接近原料的人们会受到较大的影响。在更远处的人们更容易暴露在几乎看不见且细小的灰尘当中,并在不知情的状况下将灰尘深深地吸入肺部;反而较粗的颗粒并不容易被吸入。灰尘吸入之后,会伤害肺部组织并可能诱导癌症及其他肺部疾病的产生。美国的一项研究,分析了位于科罗拉多的沙尘,此研究显示出一氧化碳的存在。这些一氧化碳可能是在沙尘吹过亚洲工业地带时与其结合。
title: 历史.
content: 最早的沙尘暴记录是在古代中国的文学作品里。目前认为最早的中国沙尘暴记录是在竹书纪年中,"帝辛五年,雨土于亳",商朝帝辛五年即公元前1150年,黄沙落于亳(在河南省境内)。  在韩国最早的沙尘暴的纪录是在公元前174年新罗王朝。尘土被称为雨土,并根据传说,人民深信这是在当时由愤怒的神派下来的灰尘,而非雨或雪。具体记录指,亚洲灰尘事件也在韩国存在,并存在于百济、高句丽及朝鲜王朝时期。

Summary: 黄沙(即黄尘、亚洲粉尘、黄河风或中国沙尘暴)是一种季节性的气象现象,它会于东亚冬春交际时零星地出现。沙尘起源于蒙古沙漠、中国北部和哈萨克斯坦斯坦,而表面高速的风及激烈的尘暴可引起云雾及极小量的干旱泥土。之后这些尘埃经由冬季季风向东吹,并飘过了中国、朝鲜和韩国及日本以及部分俄罗斯远东地区。有些时候,飘尘的情况加剧,在浓度相当高的时候会影响空气质量,甚至飘洋过海影响了更东方的地区,如美国。

Asian Dust: Asian Dust (also yellow dust, yellow sand, yellow wind or China dust storms) is a meteorological phenomenon which affects much of East Asia year round but especially during the spring months. The dust originates in China, the deserts of Mongolia, and Kazakhstan where high-speed surface winds and intense dust storms kick up dense clouds of fine, dry soil particles. These clouds are then carried eastward by prevailing winds and pass over China, North and South Korea, and Japan, as well as parts of the Russian Far East. Sometimes, the airborne particulates are carried much further, in significant concentrations which affect air quality as far east as the United States.
改号欺诈

title: 改号服务商.
content: 典型的欺诈过程很像预付费电话: 当改号者想打电话的时候,首先向一个“改号服务商”拨打,然后输入自己的密码(需提前购买);接着,再输入自己想要拨打的电话和想要在对方那里显示的号码(一个“伪装的号码”,比如“XXX公安局”)。 此时,这个“改号服务商”将直接把改号者的电话转接到接电话的人,接电话一方则会显示那个伪装的假号码。这样接电话的人就以为是这个“伪装的号码”来电,而不知道实际上是改号者打来的电话。 说起来有一点复杂:很多来电显示的服务商(也就是前文说的改号服务商)也可以让改号者直接在网页上发起通话。一些服务商会让用户输入一个和号码同时显示的名称。但是,以美国为例,在大部分地区,这个输入的名称就是显示的名称。换句话说,这个名称并不是电信网络带给你的,而是从互联网上传过来的。  改号者登录这些服务商的站点后,通常要填写如下字段:  当用户填好这些信息,点击按钮即可拨打电话,系统会自动转接到对方的电话。 一些服务商也提供录音,变声和发送短信的服务。 常见的显示方案之一是,只显示来电者的地点,例如,“亚利桑那”,“加利福尼亚”,“俄勒冈”,“安大略”。
title: 技术手段.
content: 改号欺诈有很多种技术手段。最常见的是通过VOIP和PRII进行改号。 另一种伪装方法是仿效贝尔202 FSK信号。这种方法又被称为装橘子 。这种方法使用软件产生音频信号,然后在通话过程中将其连接到电话线路。这样就可以让被叫方误认为,有一个来电正在等待,但是,当然,其实并没有新的来电。  过去,改号的技术门槛和成本都很高,但是随着开源软件的传播,“改号”变得越来越便宜和容易。
title: 英国法规.
content: 在英国,来电显示号码被称为“显示号码”,必须和拨号者进行绑定。如果一定要显示为一个第三方号码,必须获得这个第三方的明确授权。
title: 印度法规.
content: 印度电信部的一份报告显示,印度政府已采取以下步骤来限制改号服务提供商:
title: 美国法规.
content: 2006年4月6日,国会议员艾略特·恩格尔(D-NY)和乔·巴顿(R-TX)提出了HR 5126法案——认为改号行为是一种犯罪行为。“真实身份2007“法案将通过“任何电讯服务或启用IP语音服务”,造成“任何误导或不准确的主叫识别信息传送的主叫识别服务”的行为视为非法。三个星期后,在参议院也提出了同样的法案。2006年6月6日,在参议院没有行动的情况下,众议院通过了来电真实身份法案的法案。在第109届国会结束时,该法案到期(所有未决的法案将视为废止)。 2007年1月5日,众议员恩格尔提出了HR 251,参议员比尔·纳尔逊(D-FL)在两个月后也提出了一项类似的法案(S.704)。2007年6月27日, 美国参议院商务,科学和运输委员会批准,并将S.704提交参议院讨论日程。该法案法案将改号欺诈视为非法。“真实身份2007“法案将通过”任何电讯服务或启用IP语音服务“,造成”任何误导或不准确的主叫识别信息传送的主叫识别服务“的行为视为非法。恩格尔的法案在众议院获得通过。尼尔森的S.704法案也被同一次参议院委员会提及。但参议院没有通过上述任何一个法案。  在第111届国会中,众议员恩格尔和参议员纳尔逊再次推出类似版本的来电显示立法,HR 1258。2009年1月7日,该法案在参议院被重新提出,名为:《S.30-真实身份法案2009》。参、众两院分别通过了各自的提案。2010年12月15日,众议院将S.30交由总统签署。2010年12月22日,奥巴马总统签署了该法案,自此该法案正式成为法律。  根据这项法案,针对VOIP网络电话服务,“通过来电显示进行欺骗,造成伤害,或故意误导以牟利...”将被视为非法行为。可处没收(设备)或高达每次$ 10,000(不超过$1,000,000)的刑事罚款。隐藏自己的来电显示信息不在法规限制内容之列。
title: 历史.
content: 改号欺诈已经有多年历史,最早是通过ISDN PRI电路接入到电话公司来实现的。讨债公司,执法人员,以及私家侦探使用此法,有不同程度的合法性。 2004年9月,第一个主流改号网站建立,它的名字是:Star38.com。该网站是第一个允许用户从网页端发起呼叫的改号服务商。由于同类网站大量出现,它在2005年停止提供服务。  2006年8月, 帕丽斯·希尔顿被指控利用改号方法侵入一个语音信箱系统。改号诈骗也常见于交易欺诈,比如在Craigslist和eBay网站上的交易。骗子声称自己是从加拿大打来美国,希望购买网站上的商品/服务。他们往往会要求卖家提前提供个人信息,如营业执照的副本等。在2010年的大选中,在美国的密苏里州,就有人伪装成医疗机构来电来获取潜在选民的信息。2009年,在美国布鲁克林,一位愤怒的妻子伪装成大夫打给小三,向她开出了了错误的药方致其流产。  通常情况下,改号是用于恶作剧 。例如,有人可能会打电话给朋友,并让对方显示是“白宫”来电。2007年12月,因为把特警队误导到一个毫不知情的受害者家中,一个改号的黑客被逮捕。2008年2月, 在卡里吉维尔,一个宾夕法尼亚州男子被逮捕。他涉嫌用电话恐吓一位妇女:他把来电号码改成对方家里的,让人以为这个电话就是本机自己打来的。有些公司还能提供语音变化和通话录音功能。  2008年3月, 美国特拉华州威尔明顿的几位居民说,他们在清晨接到了推销电话,来电者使得来电显示成867-5309——让人想起1982 Tommy Tutone的歌《867-5309/Jenny》。  据说,2011年5月2日,在加拿大联邦大选期间,现场热线和自动语音应答电话都收到了伪装过的号码,要么伪装成一个虚构的人物(Pierre Poutine 或Pierre Joliette,来自魁北克),要么把来自俄亥俄州的{/5电话伪装成来自安大略省彼得伯勒的加拿大国内呼叫。见Robocall丑闻。  2012年6月,在谷歌搜索中可以找到50000多个案例,这些人不断地收到显示为“太平洋电信通信集团”的VOIP来电。
title: 改号的合理需求.
content: 改号也有一些正当的需求。以下理由可以支持改号行为:

Summary: 改号欺诈(英语:Caller ID spoofing)是指来电时在你的手机上显示另一个电话号码。在这种情况下,来电者通常是怀有恶意的。就像伪装他人的电子邮件地址一样,“改号”者可以伪装成任意一个号码来电。由于人们对来电时显示的号码毫不怀疑,这种欺骗行为可能动摇整个电信系统的基础。

Caller ID spoofing: Caller ID spoofing is the practice of causing the telephone network to indicate to the receiver of a call that the originator of the call is a station other than the true originating station. This can lead to a caller ID display showing a phone number different from that of the telephone from which the call was placed.
布兰顿·罗伊

title: 早年经历.
content: 布兰顿·罗伊早年就读于西雅图加菲尔德高级中学 (西雅图),罗伊原本打算2002年高中毕业后准备投入NBA选秀大会,但是由于学习成绩不理想而退出了选秀。最后罗伊进入华盛顿大学就读。  罗伊在进入大学之前面临许多挑战。他的父母和他的哥哥从来没有上过大学,而且由于罗伊有学习障碍导致他的SAT成绩低落,他的阅读理解能力缓慢,这增加了考试所需要的时间。在达到NCAA要求之前,罗伊曾参加过四次测验。  2002年,罗伊开始为华盛顿大学打球。罗伊在总教练劳伦佐·洛马尔(Lorenzo Romar)的陪同下,在华盛顿大学那里待了四年。主修美国种族研究。  2005-06赛季,也是罗伊在大学的第四年,他已经成为华盛顿大学的王牌球星,大四那年,他的得分从2004-05赛季的场均12.8分提升至至20.2分,助攻也达到场均4.1次,带领球队在NCAA锦标赛中打出26胜7负的战绩,并且连续两年进入前16强。罗伊也在赛季结束后成为了太平洋十大联盟的最佳球员并入选全美明星阵容,同时也是约翰・伍登奖、奈史密斯学院年度最佳球员奖、奥斯卡·罗伯森奖和阿道夫·拉普奖等奖项的入围者。
title: NBA生涯.
title: 波特兰拓荒者(2006–2011).
content: 他的职业生涯开始于2006年7月的东芝拉斯维加斯夏季联赛.,在联赛中他得到了场均19分,命中率达到了65%,并且入选了维拉斯夏季联赛第二阵容。  罗伊被NBA助理教练选入在拉斯维加斯2007年NBA全明星周末新秀-二年级生的比赛。 赛季结束后,罗伊当选为2006-07赛季NBA最佳新秀,赛季平均16.8分,4.4篮板,4.0助攻,在128张选票中有127票的第一选项选择了罗伊。在2008年12月18日在主场迎战凤凰城太阳队的比赛中,攻下生涯新高的52分,外带5篮板6助攻的全能表现率领球队击退太阳队,再度证明自己的身手已成为联盟顶级后卫。  于2011年12月10号,双膝因伤而失去半月板,无法再正常进行球赛,因而宣布退休,当时罗伊只有27岁,令大量球迷感到惋惜。
title: 明尼苏达灰狼(2012–2013).
content: 2012年8月1日,布兰登·罗伊正式签约明尼苏达森林狼队,合同为期两年,价值超过1040万美元,其中只有第1年的500万美元是有保障的。罗伊拒绝了德里克·威廉姆斯让出7号的好意,改穿华盛顿大学时候的3号。  2012-13赛季,罗伊代表森林狼出战五场常规赛,场均拿下5.8分2.8篮板4.6助攻之后,伤势再度复发,被迫接受右膝关节镜手术。2012年11月19号,罗伊完成了右膝关节镜手术,这是罗伊自高中以来的第七次膝盖手术,此后罗伊再也没有出现在球场过。  2013年5月11日,明尼苏达灰狼队官方正式宣布裁掉布兰登·罗伊。  2013年6月23日,在接受波特兰媒体采访时,罗伊表示自己的篮球生涯已经彻底结束,并再次宣布退役。
title: 罗伊教练.
content: 在结束了他的职业生涯后,罗伊在2016年加入了内森海尔高中担任男子篮球队的总教练。2017年3月,罗伊带领内森海尔高中拿到了29胜0败的全胜战绩,赢得了华盛顿3A级别州冠军。罗伊获得了2017年奈史密斯全美最佳高中教练奖。
title: 波特兰开拓者铁三角.
content: 1.格雷格·欧登-中锋 2.拉玛库斯·阿尔德里奇-大前锋 3.布兰顿·罗伊-得分后卫  |width="25%" align="center"|前任:克里斯·保罗

Summary: 布兰顿·德韦恩·罗伊(英语:Brandon Dawayne Roy,1984年-7月23日),美国NBA联盟职业篮球运动员,昵称「黄曼巴」 「半月板杀手」。场上位置为得分后卫,曾被誉为是科比·布莱恩特的接班人。目前于西雅图的内森海尔高中担任篮球队教练。

Brandon Roy: Brandon Dawayne Roy (born July 23, 1984) is an American basketball coach and a former professional basketball player. Roy played six seasons in the National Basketball Association (NBA) for the Portland Trail Blazers and Minnesota Timberwolves. He was selected sixth in the 2006 NBA draft, having completed four years playing for the Washington Huskies. His nickname was "B-Roy", but he was also referred to as "The Natural" by Trail Blazers announcer Brian Wheeler. On December 10, 2011, Roy announced his retirement from basketball due to a degenerative knee condition, though he returned in 2012 to play five games for the Timberwolves.
凯撒琳 (纳瓦拉)

title: 简历.
content: 凯撒琳是加斯东 (维亚纳亲王)与马格达莱纳 (瓦卢瓦)(法国国王路易十一的妹妹)年纪最小的女儿,她在外曾祖父阿拉贡国王胡安二世在位期间出生和成长,由于父亲早死,纳瓦拉王位在祖母埃莉诺继承后不久去世,同年弟弟弗朗索瓦·孚比斯加冕为纳瓦拉国王。不过不久弗朗索瓦·孚比斯也夭折,凯撒琳于是继位为纳瓦拉女王。  在她统治期间,纳瓦拉进一步被阿拉贡王国以及往后的卡斯提尔王国的军事力量威胁。她的舅祖父斐迪南二世最后以她的共治丈夫胡安三世奉行中立、而非结盟以对抗法兰西为借口,要求教宗对胡安施行绝罚,接着在1512年7月21日出兵纳瓦拉。纳瓦拉王室节节败退,最后王室在比利牛斯山以北的下纳瓦拉继续统治,而南方领土上纳瓦拉则被斐迪南二世兼并,他也被加冕为纳瓦拉国王。斐迪南死后,上纳瓦拉依然是西班牙的领土,直到今日。

Summary: 凯撒琳(;;1468年-1517年-2月12日),是1483年至1517年期间纳瓦拉王国的女王。她同时是甘迪亚、蒙特夫兰克与佩尼亚菲耶尔公爵夫人;富瓦、比戈尔与里瓦哥萨伯爵夫人和贝阿恩子爵夫人。

Catherine of Navarre: Catherine () (1468 – 12 February 1517), Queen of Navarre, reigned from 1483 until 1517. She was also Duchess of Gandia, Montblanc, and Peñafiel, Countess of Foix, Bigorre, and Ribagorza, and Viscountess of Béarn.
布兰琪·林肯

title: 早年生涯.
content: 林肯生于阿肯色州菲利普斯郡的海伦娜(Helena)市。她就读了阿肯色州的公立学校,并且在1982年从维吉尼亚州的蓝道夫学院(Randolph College)毕业。并且在阿肯色州大学取得法律学位。林肯的姐姐Mary Lambert则成为了一名电影导演。
title: 踏入政坛.
content: 在毕业后林肯成为了众议员比尔·亚丽山大(Bill Alexander)的助理,并且一直担任这个工作直到1984年。林肯在1992年的民主党初选中击败了亚历山大,成功继任了他的众议员职位。林肯赢得了连任的选举,并且一直担任众议员直到1997年。到了1996年林肯并没有再度竞选连任,因为她当时怀孕了。
title: 参议员.
content: 在1998年林肯返回政坛,并且着手竞选由民主党参议员Dale Bumpers退休所空出的参议员职位,她在选举中以55%-42%的票数击败了共和党的对手Fay Boozman。  林肯成为参议院里财政委员会(Finance Committee)的成员,也加入了衰老问题特别委员会(Special Committee on Aging)、风纪委员会,以及农业、营养与森林委员会(Agriculture, Nutrition, and Forestry Committee),也是社会福利特别小组、乡村健康委员会、参议院新民主党人联盟的成员。  林肯任内关注的焦点主要在于农民和乡村议题。她也曾大力推动创设三角洲地区管理机构(Delta Regional Authority)来促进密西西比三角洲地区南方的发展。她也是参议院里民主党党团的乡村关注团的主席。  林肯字认为是民主党里的温和派或中间派,试着以此吸引阿肯色州这样的南方州里的中间偏右选民。林肯是民主党里少数支持中美洲自由贸易协定(CAFTA)的参议员,同时她也反对许多贸易保护主义的措施。她曾投票支持限制集体诉讼的规模,并且限制了个人宣告破产的规定。虽然最初她是民主党里少数投票支持通过2001年减税法案的议员,但如今她也支持一定程度的减少那次减税的比率和规模,并且反对让这次减税法永久化,她的反对票在2003年差点推翻了共和党的减税法案。她批评这次减税对于有钱人太过优惠,并主张应该减少对那些收入超过$300,000的纳税人的减税规模。她支持永久的取消地产税。林肯投票支持通过部分堕胎禁令法,虽然她之前曾经支持另一项编号261的参议院修正案,抵销了堕胎禁令的效用。她也支持了合法枪械买卖保护法(Protection of Lawful Commerce in Arms Act),禁止随便对枪械的生产和贩卖商提出诉讼。  在2003年,自从同党的马克·普莱尔击败了共和党的参议员Tim Hutchinson后,林肯成为阿肯色州的资深参议员一直至今。  在2004年林肯以56%-44%的票数击败共和党提名的州参议员Jim Holt顺利当选连任。  在2006年5月林肯投票支持通过S. 2611法案:一项相当具争议性的移民法案,会将申请H1-B签证的通过数量几乎增加两倍,林肯主张这个法案是试图调解那些希望将非法移民驱逐出境的人、以及那些希望赦免上百万偷渡客的人。
title: 其他.
content: 一些观察家最初认为林肯可能会是约翰·凯利在2004年美国总统选举中的竞选搭档,不过最后并没有实现。林肯与其他8名女性参议员一同合著了"Nine and Counting"一书,记述她们担任公职的经验和生活。林肯的丈夫是史蒂芬·林肯,他们育有两名儿子,理斯和班奈特。  在未来的2008年美国总统选举里,民主党里也有一些人准备要推举林肯作为2008年的总统候选人。尽管她同时具有身为女性和南方人的优势,目前公众所瞩目的民主党女性候选人几乎毫无疑问是另一位来自纽约州的参议员希拉里·克林顿。另外林肯本人似乎也不曾考虑过参选的可能。林肯已经在替2010年的参议院连任选举进行筹备工作了。

Summary: 布兰琪·林肯(英语:Blanche Lincoln,1960年-9月30日)是民主党籍的美国政治人物,曾任阿肯色州参议员。当她在38岁的1998那年当选参议员时,她也成为美国史上最年轻的女参议员。

Blanche Lincoln: Blanche Meyers Lambert Lincoln (born September 30, 1960) is an American politician and lawyer who served as a United States Senator from Arkansas from 1999 to 2011. A member of the Democratic Party, she was first elected to the Senate in 1998; she was the first woman elected to the Senate from Arkansas since Hattie Caraway in 1932 and youngest woman ever elected to the Senate at age 38. She previously served in the U.S. House of Representatives, representing from 1993 to 1997.
霍元甲 (2006年电影)

title: 剧情.
content: 1870年代,中国天津武风鼎盛,各门派常靠签下生死状的比武来显各方的实力,其中包括修炼家族祖传的「霍家拳」的霍家。霍家少爷霍元甲打儿时起就不喜欢读书练字、反而好动喜武,但他的父亲、霍家掌门霍恩第却以他体弱多病为由,不准他参与任何有关练武之事。于一次擂台比武中,霍恩第因不愿痛下杀手而败给「赵家拳」掌门赵中强,霍元甲对此相当不解,和赵中强之子赵健较量,但技不如人的他却反被打惨。霍元甲从此发誓不会再败给任何人,借助他的好友农劲荪而抄一本霍家拳秘笈,立下做「津门第一」的志愿而开始背着父母苦习武艺。  三十年后,武艺精堪的霍元甲接过亡父之衣钵而天天与人比擂,击败赵健一雪前耻,还连胜天津的所有高手,仅除最后一位高手秦爷。但成名的霍元甲逐渐开始持才而骄、待人自负、不近人情,甚至放纵还无自我约束的弟子们以致家道日渐衰败。一晚,元甲的一位徒弟遭秦爷重伤,使他失控而冲进秦爷于沽月酒楼的寿宴,发出生死状对其挑战。经营沽月楼的劲荪见元甲执迷不悟而彻底失望,便跟他断绝友情。清空整栋酒楼的客人后,两人在酒楼内拿大刀互劈乃至肉搏战,元甲用绝杀拳重击秦爷左胸至重伤,完胜后独自走出七零八落的酒楼,如愿以偿成为津门第一。  就在元甲陪弟子一醉方休庆祝时,秦爷伤重不治身亡,而秦爷的义子屠杀元甲的年迈母亲和养女霍翠婷来为父报仇。元甲清晨回家后目睹惨剧,悲痛之下来到秦家准备手刃仇人,但秦爷义子决定“一人做事一人当”,在他面前拔刀自尽。一夜之间丧亲的元甲变得精神恍惚,甚至得知被打伤的徒弟是因调戏秦爷小妾而咎由自取。重重打击而失神的元甲便远走他乡流浪,一次投河自尽不成而被一位盲女月慈姑娘救上岸,最后被带回她居住的村庄。在月慈的奶奶孙婆婆的细心照料下,元甲开始认真修养,化名「阿牛」而和善良的村民相处,在这大自然的异地生活中开始走出过去阴霾,重新开始思考武术对于一个人与一个民族的真正意义,渐渐心智大开、悟得广大天地。数年后,元甲决定返乡探家而和月慈讲出他的真实姓名,随后离开村庄返乡。  当时八国联军入侵中国,天津沦为各国殖民地。元甲回家见到管家来福,将他一生积攒的生死状全部烧毁,来到父母和养女的坟前忏悔致歉。而一名欧洲大力士奥比音当时已挫败数十名中国武师,甚至辱骂中国人是“东亚病夫”,元甲决定要靠武术来为国争光,求得老友劲荪原谅后得到他的资助。于上海跑马场的擂台激战中,元甲一举击败不可一世的奥比音,并因为救他一命而令他心服口服地认输。元甲因此一举打破中国人在洋人心中的蔑称,召集各大武术精英联合开办精武体操会以促进民族自强,而劲荪也以卖掉酒楼的钱来全力支持元甲现在的抱负。  精武体操会于1910年6月1日正式成立,元甲亲任会长以弘扬民族精神,收留赵健以及他过去的弟子加入行列。随着精武体操会的名声越来越大,同时引起上海洋商总会的四位代表注意,日本代表三田龙一决定挑战其声望,说服德、比、英三国共同派出最强高手举办一次擂台赛,要求霍元甲当天连续同四国高手竞技且必须全胜。由日方派出的高手田中安野于赛前和元甲的茶叙中,元甲字字句句显示他对武术和人品的高尚情操,让田中敬佩不已。比武当天,元甲于前三场比赛中皆顺利取胜,在最终场中拿三节棍对抗手操武士刀的田中。这对中日两大高手打的不相上下,第一回合以平手告一段落,但三田为了取胜而不惜派人在元甲的茶水里下毒,导致休息时喝下毒茶的元甲,于第二回合的肉搏战中突然吐血而比赛中断。元甲深感毒已攻心,决定带伤继续对打以捍卫「自强不息」的精神。  田中奉陪元甲搏斗至最后一刻,元甲靠他当年打死秦爷所用的绝杀拳,击向田中胸口前突然收拳,最后即七窍流血而不支倒地。田中感觉到元甲若不是中毒或是选择手下留情,其实可以靠这一拳赢得胜利,于是在全体观众面前扶持并宣布霍元甲是胜利者。全场观众高呼霍元甲的名字,劲荪等人立刻上前照看他。洋商总会代表里除了在霍元甲身上下注的法商以外其他人皆输,田中也认为他输的心服口服后离场,并将耍下三滥手段的三田称为“日本人的耻辱”。伤重的元甲送医后毒发身亡,终年四十二岁;但他最后出现在月慈姑娘想像的幻象中练武,并对其回眸一笑。
title: 争议.
content: 电影虽是有关武术家霍元甲的生平,但内容情节被大幅改编、与事实毫无关联,当中包括霍家被灭门以及其他虚构的存在严重失实的情节,引起霍家的后人强烈不满。霍元甲的曾孙霍自正因此对影片制作方提起诉讼,希望通过法律途径要求对方进行公开道歉。

Summary: 是一部武术宗师霍元甲一生传奇的电影,由于仁泰导演,江志强监制。霍元甲由李连杰饰演,并找来其他国家演员担纲。电影主题曲〈霍元甲〉由周杰伦作曲及主唱。

Fearless (2006 film): Fearless, also known as Huo Yuanjia (') in Chinese, and as Jet Li's Fearless""' in the United Kingdom and in the United States, is a 2006 Chinese-Hong Kong martial arts film directed by Ronny Yu and starring Jet Li. It is loosely based on the life of Huo Yuanjia, a Chinese martial artist who challenged foreign fighters in highly publicized events, restoring pride and nationalism to China at a time when Western imperialism and Japanese manipulation were eroding the country in the final years of the Qing Dynasty before the birth of the Republic of China. Li stated in an interview that the film was his last wushu martial arts epic, a point also made in the film's television promotions and other publicity.
油粒体

title: 结构.
content: 油粒体是一种特化的白色体,形状多为圆形,其功能与脂质储存与代谢有关,通常以「质粒体小球」(plastoglobuli)的形式储存脂质,质粒体小球过去认为分散在油粒体的基质中,后来发现它们可能与类囊体基粒边缘膜曲率最大处相连,其外侧由原纤维蛋白包覆以避免其相互融合,内部除了脂类外,还有与类萜代谢有关的酵素。数个质粒体小球可以细颈状的区域彼此结合成串状。  油粒体中的油脂多与与原核生物合成的油脂相似的三酸甘油酯、与固醇酯,与内质网中合成的油脂成分有所不同。  和其他质粒体一样,油粒体有自己的环状DNA,可自行透过分裂而增生。除了油粒体之外,特化为储存功能的白色体还有淀粉体和蛋白质体。
title: 分布.
content: 油粒体常存在于苔藓植物和单子叶植物的细胞中,它们常存在于植物的花朵、果实与种子等器官,例如柑橘果皮外侧的细胞即富含油粒体,其合成的脂类为柑橘果实的香气来源,许多植物花药绒毡层细胞中也有油粒体,花粉释放前,绒毡层的细胞会分解,使油粒体被释出,让其中的油脂附着在花粉最外侧的壁上。
title: 分解与利用.
content: 油粒体中储存的脂质在需要时可分解供植物使用。以种子细胞中的油粒体为例,储存的三酸甘油脂先被脂酶分解成甘油与三分子游离的脂肪酸,甘油可转换成糖类或参与呼吸作用,脂肪酸则进入乙醛酸循环体,经过一连串乙醛酸循环的代谢步骤,最后转换成葡萄糖。有时三酸甘油脂只释出两个脂肪酸,形成甘油一脂,也会直接从油粒体移至乙醛酸循环体加以分解。  不同植物分解油粒体的机制有所差异。玉米、油菜和蓖麻等的种子脂酶存在油粒体中,不过前两者在干燥的情况下不存在脂酶,蓖麻干燥下的脂酶也可能和脂质大量分解无关,发芽时仍是以新合成的脂酶分解脂质。棉花种子的脂酶则是在细胞质合成后再送入油粒体中。
title: 混淆.
content: 许多植物也以油脂体(oleosome)贮存脂质,油脂体是由粗糙内质网衍生的构造,并非质粒体。与油粒体相比,油脂体可能多用于较长时间的贮存。

Summary: 油粒体(英语:elaioplast, elioplast),又称油质体、造油体,是植物细胞中的一种质粒体,属于白色体,其主要功能为储存和合成脂质。油粒体的英文名称英语:elaioplast来自古希腊文的(),意指橄榄。

Elaioplast: Elaioplasts are one of the three possible forms of leucoplasts, sometimes broadly referred to as such. The main function of elaioplasts are synthesis and storage of fatty acids, terpenes, and other lipids, and they can be found in the embryonic leaves of oilseeds, citrus fruits, as well as the anthers of many flowering plants.