GEM/xwikis huggingface dataset:
菜鸟新移民

title: 故事简介.
content: 讲述1990年代(第一季背景设在1995年-1997年间),来自台湾的黄颐铭一家人从华盛顿D.C.搬至佛罗里达州的奥兰多,其父亲在那里开了一间牛排餐馆。然而,他的母亲开始对于华盛顿D.C.与奥兰多的文化差异产生冲突,而他的父亲则怀着美国梦,至于他与兄弟们,则试图融入当地的学校生活......
title: 发展与制作.
content: 2013年,黄颐铭的著作《初来乍到:回忆录》受到了电视台的关注,隔年ABC与20世纪大众电视公司便与其签约。黄颐铭成为本剧的开创以及制作人之一,在开发的同时,其在推特上号召促使ABC将原名《东方奥兰多》(英语:Far East Orlando)更为《初来乍到》(英语:Fresh Off the Boat)。  2014年5月13日,ABC宣布预订第一季,并将本剧排定于2015年冬休档期时段首播。
title: 评价.
content: 《菜鸟新移民》获得评论家的一致好评。于烂番茄整合的评论中,第一季获得了91%新鲜度、6.88/10分(43位评论家),评论家普遍共识:「《菜鸟新移民》用接地的真实性取代了俗套的剧情,使该剧变成幽默风趣的家庭情景喜剧。」于Metacritic整合的评论中,第一季获得75分(满分100分;28位评论家),属普遍的好评。其中,吴恬敏的演技更是获得评论家们的一致的好评。其他评论更引述本剧具有增加了亚裔美国人在艺术与娱乐上的可看性之潜力。  〈Collider〉评比第二季与第三季为“2016年前25大最佳电视节目”中之第17名。
title: 争议.
content: 黄颐铭本人对此剧改编过多感到相当不满,抱怨剧组不正视书中所描写的生活经验所遭遇的歧视、痛苦与辛酸,不喜欢这些被略过无视或用喜剧幽默方式表达,因为这与他的实况严重不符,最后甚至在Twitter发文:「郑重声明,我不看《菜鸟新移民》。」从第二季开始,ABC不再征用黄颐铭作旁白。

Summary: 《初来报到》(英语:"Fresh Off the Boat")是一部改编自黄颐铭著作《初来乍到:回忆录》,由纳娜奇卡·可汗开创的美国情景喜剧。

Fresh Off the Boat: Fresh Off the Boat is an American sitcom television series created by Nahnatchka Khan and produced by 20th Century Fox Television for ABC. It is loosely inspired by the life of chef and food personality Eddie Huang and ; Huang also executive produces the series and narrates its first season. Depicting the life of a Taiwanese-American family in Florida in the 1990s, the series stars Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen, and Lucille Soong as the Huang family as well as Chelsey Crisp and Ray Wise portraying the family's next-door neighbors.
伊朗-沙特阿拉伯关系

title: 紧张关系.
content: 伊朗革命之后, 伊朗谴责沙特阿拉伯成为美国在波斯湾地区的代理人,代表美国的利益而非伊斯兰的利益,双边关系日趋恶化。 沙特则担心伊朗在海湾地区输出革命以增加其影响力,尤其是在后萨达姆时代的伊拉克,黎凡特地区及其南部的冲突争议多于伊朗的核问题。  两国之间的紧张关系跌宕起伏。沙特和伊朗的关系在伊朗伊斯兰革命、 伊朗核问题、2011年伊朗谋杀事件 以及最近的尼姆尔·尼姆尔处决案都恶化了双边关系。 双方也尝试过改善双边关系,但1991年海湾战争以后双方的外交关系并没有得到进一步改善。 2007年3月, 内贾德出访了利雅德,阿卜杜拉国王在机场迎接,媒体称两国为“兄弟之邦”。 2011年3月以后,在叙利亚内战期间,伊朗在财政和军事上支持叙利亚政府,这对双边关系造成了重大打击。 2016年1月3日,沙特出生的什叶派谢赫尼姆尔·尼姆尔遭沙方处决,随后沙特驻德黑兰大使馆遭到洗劫。这次处决在阿拉伯世界、欧盟和联合国及其他国家引起广泛的谴责, 在伊朗、 伊拉克、 印度、 黎巴嫩、巴基斯坦以及土耳其的城市爆发了游行抗议活动。在大使馆事件后,沙特方面断绝了与伊朗的外交关系,沙特外交部长表示,所有在伊外交官将在48小时内撤离伊朗。  不同的意识形态与统治手段也使两国产生了分歧。伊朗伊斯兰共和国基于霍梅尼主义,该主义认为需要一个法基赫 (伊斯兰法学家)监管穆斯林信徒,他们的统治与国籍无关。伊朗最高领袖是什叶派法基赫。 1979伊朗革命的领导者霍梅尼,在意识形态上反对君主制, 他认为君主制不符合伊斯兰教义。另一边,沙特阿拉伯的君主,仍然坚持保守,缺乏革命性,并且在政治上结合了古老的部落宗教以及君主制 (即两圣地守护者) 而被赋予了绝对的权力,只要他没有违反沙里亚法 。然而,什叶派在沙特阿拉伯是一个伊斯兰少数民族,沙特阿拉伯对在制度上对其进行歧视,特别是在2007年伊拉克治理改革以及2011年2011年伊朗谋杀事件之后。 伊朗有时甚至呼吁推翻君主及其整个统治体系。
title: 国际努力使关系正常化.
content: 国际上正在努力使两国在危机后的关系正常化,这是由尼姆尔·尼姆尔事件之后开始的。巴基斯坦总理纳瓦兹·谢里夫和陆军参谋长谢赫夫(Raheel Sharif)访问了利雅得和德黑兰。谢里夫和平使团在沙特阿拉伯访问伊斯兰堡进行了高级别访问后开始。  巴基斯坦的反对派领导人伊朗·汗也访问了伊朗和沙特阿拉伯的大使馆,并于2016年1月8日在伊斯兰堡会晤了他们的伊斯兰堡领导人,以了解他们对冲突的立场。他呼吁巴基斯坦政府为解决两国问题发挥积极作用。

Summary: 伊朗与沙特阿拉伯目前没有外交关系。上次断交原因为2016年1月4日沙特驻德黑兰和马什哈德的外交机构被当地伊朗示威者洗劫,沙国宣布断绝与伊朗的外交关系 伊朗伊斯兰共和国和沙特阿拉伯王国双方关系中对不同的地缘政治问题,如对伊斯兰教的解读,对伊斯兰世界领导权的争夺,石油出口政策以及与美国和其他西方国家的关系。虽然沙特阿拉伯和伊朗都是穆斯林多数国家,遵循伊斯兰教经文进行统治,但由于政治议程的差异,以及信仰分歧加深,双方关系充斥着敌对,紧张和对抗。沙特阿拉伯是右翼保守逊尼伊斯兰王国,具有与美国,英国和法国密切联系的传统。伊朗是十二伊玛目什叶伊斯兰共和国,成立于与俄罗斯和中国密切联系的反西方革命。沙特阿拉伯和伊朗都被视为对伊斯兰教的领导愿望,对稳定和区域秩序有着不同的看法。

Iran–Saudi Arabia relations: Iran and Saudi Arabia have no diplomatic relations following an attack on the Saudi embassy in Tehran in January 2016 after Saudi Arabia executed Sheikh Nimr al-Nimr, a Shia cleric. Bilateral relations between the countries have been strained over several geo-political issues such as the interpretations of Islam, aspirations for leadership of the Islamic world, oil export policy and relations with the United States and other Western countries.
抗微生物肽

title: 结构.
content: 抗微生物肽是很小的蛋白质,一般在12至50个氨基酸残基。这些抗微生物肽有两个或两个以上的由精氨酸,赖氨酸,和(在酸性环境中的)组氨酸提供的正电残基。一般有多于百分之五十的疏水性氨基酸残基。这些分子的二级结构包括α-螺旋, β-折叠层、β发卡结构及延伸片段。
title: 抗菌.
content: 抗菌肽可以同时具有多种活性,包括抗革兰氏阳性细菌、抗革兰氏阴性细菌、抗真菌、抗病毒、抗寄生虫和抗癌活性。大数据分析所有的抗菌活性中,两极性和电荷最能区分,胜肽是否具抗革兰氏阴性细菌之活性。这意味着具有抗革兰氏阴性细菌活性的抗菌肽可能更喜欢甚至需要强的两亲性和净正电荷。  抗微生物肽的杀菌方式多种多样。包括干扰破坏细菌膜,干扰细菌代谢或直接作用于胞浆成分。当然,在许多情况下确切的杀菌机制不详。与许多传统的抗生素不同,抗微生物肽似乎是以杀菌为主而非抑菌。
title: 免疫.
content: 除了直接杀死细菌,抗微生物肽也有一些免疫调节功能,可参与清除感染,包括能够改变宿主基因的表达,作为类趋化因子或诱导趋化因子的产生,抑制内毒素诱导的炎性细胞因子产生,促进伤口愈合, 调制树突状细胞的反应和调节免疫细胞的适应性免疫反应。动物模型实验表明,宿主抗微生物肽,不仅可以清除感染还能预防感染。
title: 治疗潜力.
content: 这些抗微生物肽为发展新型的治疗药物的最佳候选。与传统的抗生素相比之下, 抗微生物肽似乎没有抗药性,杀菌谱广,杀菌时间短暂。根据一些自然的多抗微生物肽及其衍生物,已开发出一些新型抗感染药物用以治疗各类感染如口腔粘膜溃疡, 囊性纤维化的肺部感染与,和局部的皮肤感染.
title: 数据库.
content: 针对抗菌胜肽,提供相关资讯的研究型数据库,如:dbAMP 。 dbAMP 为一个综合型抗菌胜肽数据库,其中所包含的资讯有抗菌胜肽蛋白质序列、名称、物种来源、抗菌物种分类、抗菌胜肽的物理性质、是否经实验研究证明以及蛋白质结构分析与图形化等资讯,此些数据库同时也提供抗菌胜肽等预测工具,供使用者浏览、分析及研究应用。

Summary: 抗微生物肽(Antimicrobial peptides)是先天免疫反应进化过程中相对保守的成分。在所有生物类别都有抗微生物肽。 抗微生物肽是强效的,广谱抗生素,可望成为新型治疗剂。实验证明抗微生物肽能杀死革兰氏阴性菌和革兰氏阳性菌(包括那些对常规 抗生素有抗药性的菌种), 分枝杆菌(包括结核杆菌),具外套膜病毒,真菌,甚至转化的细胞或癌细胞。不同于许多传统的抗生素,抗微生物肽还可以作为免疫调节剂以提高免疫力。

Antimicrobial peptides: Antimicrobial peptides (AMPs), also called host defense peptides (HDPs) are part of the innate immune response found among all classes of life. Fundamental differences exist between prokaryotic and eukaryotic cells that may represent targets for antimicrobial peptides. These peptides are potent, broad spectrum antibiotics which demonstrate potential as novel therapeutic agents. Antimicrobial peptides have been demonstrated to kill Gram negative and Gram positive bacteria, enveloped viruses, fungi and even transformed or cancerous cells. Unlike the majority of conventional antibiotics it appears that antimicrobial peptides frequently destabilize biological membranes, can form transmembrane channels, and may also have the ability to enhance immunity by functioning as immunomodulators.
心灵医师

title: 个人资料.
content: 1988年2月17日,陈舒蒂出生于马来西亚,家中排行老三,有一个哥哥、一个姐姐和一个弟弟。父亲出生于海岛邦咯岛,妈妈的家乡则在怡保。后来父母移居英国。 陈舒蒂从小热爱音乐,三岁就能将“扮皇帝”唱得极有味道,念初中时,还参加了管乐团,并成为管乐团的长号手。 陈舒蒂21岁时,开始尝试作曲及填词,凭借别具特色的歌曲《瓶子里的我》一鸣惊人,获得音乐老师们的青睐,并在一次创作比赛中,被陈建宁老师发掘,到他的公司去。 9岁时便从小学三年级跳级至小学五年级,中学升读循人中华强中。 为Signature Music公司创作人及旗下女歌手 2019年3月14日发行首张个人EP《天》自作曲演唱,并在iTunes 平台发行。 第一张专辑将于2019年9月上架,推出1首广东歌曲及6首华语歌曲,共7首歌曲,并发行至马来西亚、新加坡、香港、韩国、泰国、英国、台湾及中国大陆。 曾在台湾的河岸留言,Amigo,A-house,和Legacy Mini办过音乐会。并即将在马来西亚举办数场音乐会。 因时常参加比赛,拥有丰富的经验,故曾经担任过大大小小歌唱比赛的评审。
title: 歌曲风格.
content: 陈舒蒂自出道以来就以「小孙燕姿」的形象面对世人。 其作品曲风主要有抒情流行曲,例如作品 《叶落樱花》及《为你》。 《还剩下什么》 及《原来还在这里》 乐器运用较多以钢琴作基调,配搭出小清新的旋律。  《瓶子里的我》是陈舒蒂的第一首自己创作的作品,这首歌会运用许多悲伤的和弦,和《妆》一样就像宇宙里的一份神秘感。  中板的典型C-Pop,如作品《左心房的地址》及《她不想懂》;同时亦有正能量的摇滚乐,如作品《我的模样》等,编曲带有电结他及乐队音乐 。 多元化的风格展现出陈舒蒂的创作思路,并引起许多乐迷的欢迎。 已卖出三首给歌手并收入在专辑主打歌《赖雅妍 - 脸》,《陈誉之 Anya Chan 平行线》,《池端玲名 独一无二的存在》。 还有一首作品擦肩而过成为孙燕姿的遗珠之作。
title: 其他公司.
content: Filmtools expendables Post Modern Sound Inc. [加拿大] adr recording services provided by

Summary: 陈舒蒂 (写作陈舒蒂)是福克斯广播公司的分公司Fox Telecolombia制作的一部电视剧,于2009年夏秋在FOX拉美、欧洲、和亚洲国际频道上放映。该剧由Chris Vance和Annabella Sciorra主演。

Mental (TV series): Mental (typographically stylized MƎNTAL:) is a television series produced by Fox's subsidiary Fox Telecolombia, which aired in the summer and fall of 2009 on FOX international channels for Latin America, Europe and Asia, starring Chris Vance and Annabella Sciorra. "Mental" was executive-produced by Deborah Joy LeVine – creator of the successful drama series "" and the Lifetime series "The Division", and executive producer of "Any Day Now", "Dawson's Creek" and the CBS series "Early Edition" – and her brother and writing/producing partner, Dan LeVine. Following its U.S. debut, it aired in 35 additional countries. Fox Latin America aired the first episode as a "Worldwide Premiere" on June 2, 2009. Fox aired the pilot episode on May 26, 2009, for the American market. Fox TV Studios ordered 13 episodes. It began production on June 2, 2008, at the Fox Telecolombia production facilities in Bogotá.
阿尔沃兰海

title: 概述.
content: 海区东西长370千米,南北宽170千米,面积约6万平方千米。  南北两岸多山地,岸线一般较平直,多陡岸。岸边平原较狭窄,仅河口地区为平原海岸。沿岸只有一些短小的河流入海,最长的河流为摩洛哥的穆卢耶河,长约500千米,该河口附近有小规模的查法里纳斯群岛(西班牙占领),其他海岸外没有岛屿。  海域岸边少海滩和浅海,10米等深线紧贴海岸。大陆架宽度只有5～25千米。大陆架以外海底比较平坦,中部只有一条水深浅于200米的海底山脉,呈东北-西南向延伸约75千米。最浅处露出海面即为阿尔沃兰岛,岛高19.8米,岛西北72千米处还有一座顶部181米深的海山。  海域属地中海型气候,冬季温暖多雨,夏季炎热干旱。气温南岸略高于北岸,1月平均10°C左右,8月22～25°C。水温2月北部平均约10°C,南部约16°C,8月北部约22°C,南部约28°C。盐度37‰,海水透明度30米以上。潮汐为半日潮,潮差0.5米。表层流自经直布罗陀海峡进入本海域,流速2～3节,表层以下的密度自东向西出直布罗陀海峡入大西洋,流速较慢。  阿尔沃兰海是大西洋经直布罗陀海峡进出地中海的必经海域,交通地位十分重要,历史上曾发生过多次海战和军事活动。

Summary: 阿尔沃兰海(),是地中海的一个附属海,是一片夹在伊比利亚半岛和非洲大陆西端末尾之间的海域,通过直布罗陀海峡和大西洋相连。

Alboran Sea: The Alboran Sea (from Arabic, "al-Baḥrān") is the westernmost portion of the Mediterranean Sea, lying between the Iberian Peninsula and the north of Africa (Spain on the north and Morocco and Algeria on the south). The Strait of Gibraltar, which lies at the west end of the Alboran Sea, connects the Mediterranean with the Atlantic Ocean.
汤玛斯·帕尔特伊

title: 足球生涯.
content: 汤玛斯出生于Odumase Krobo,他出道于当地俱乐部Odometah FC's的青训系统。他在2011年与马德里竞技,并在随后的一年加盟到马德里竞技B队。2013年10月3日,汤玛斯被征召到一队对阵皇家社会的18人阵容中,但未登场。  7月12日,汤玛斯被租借到皇家马略卡,在俱乐部降级到西乙之后。 他在同年8月18日完成在马略卡的首次上场,作客4:0击败萨瓦德尔。  汤玛斯在9月15日打进他的首个职业联赛入球,最终2:2战平靴高斯。 他在这个赛季上场37次(2972分钟上场时间)和打进5球,帮助这支巴利阿里俱乐部避免再次降级。  2014年7月27日汤玛斯租借加盟西甲另一支俱乐部阿尔梅里亚。 他在同年8月23日完成他在艾美利亚的首个出上场,以首发协助俱乐部在主场以1:1战平西班牙人。  2015年4月11日,汤玛斯打进他在西班牙主要联赛的首个入球,协助俱乐部主场以3:0大胜格拉纳达。  他在同年11月28日首次为床单军团一队上阵,以替补身份入替卢西亚诺·比埃托,协助俱乐部主场1:0击败西班牙人。
title: 国家队生涯.
content: 帕尔特伊在加纳出生和长大。他在2016年6月5日在加纳2:0击败毛里求斯的2017年非洲国家杯外围赛中以后备身份上阵完成国际赛首秀。

Summary: 汤玛斯·特耶·帕尔特伊(英语:Thomas Teye Partey,1993年-6月13日),简称汤玛斯(英语:Thomas),加纳足球运动员,目前效力西甲球队马德里竞技,司职防守中场。

Thomas Partey: Thomas Teye Partey (born 13 June 1993), often simply known as Thomas, is a Ghanaian professional footballer who plays as a defensive midfielder for Spanish club Atlético Madrid and the Ghana national team.
亚历山大·谢尔盖耶维奇·戈洛温

title: 球会生涯.
content: 2015年3月14日,戈洛温于俄罗斯超级足球联赛首次上阵,对手为摩度维亚萨兰斯克。2016年12月2日,戈洛温与莫斯科中央陆军签订一份新合约,年期直至2020-21赛季。
title: 国家队生涯.
content: 戈洛温于2013年跟随俄罗斯 U17赢得2013年欧洲U-17足球锦标赛冠军,他亦参与了2013年国际足协U-17世界杯,但俄罗斯 U17于十六强止步。2015年,戈洛温跟随俄罗斯 U19参加2015年欧洲U-17足球锦标赛,但球队于决赛以2比0不敌西班牙 U19,无缘夺冠。  2015年6月7日,戈洛温在对阵白俄罗斯国家足球队时,首次代表国家队上阵。他在第61分钟后备入替罗曼·希罗科夫,于上阵16分钟后攻入效力国家队时的首个入球,协助球队以4比2胜出。  2018年5月11日,高路云被列入俄罗斯参加2018年世界杯的初选名单。6月3日,他被列入最终的23人大军名单。6月14日,高路云在世界杯开幕战对阵沙特阿拉伯国家足球队时攻入1球,并交出2次助攻,助球队以5比0大胜对手。

Summary: 亚历山大·谢尔盖耶维奇·戈洛温(,拉丁化:Aleksandr Sergeyevich Golovin,1996年-5月30日),是一名俄罗斯职业足球员,现时效力法国甲组足球联赛球会摩纳哥和俄罗斯国家足球队。司职中场。

Aleksandr Golovin (footballer): Aleksandr Sergeyevich Golovin (; born 30 May 1996) is a Russian professional footballer who plays as a central midfielder for AS Monaco and the Russian national team.
少女离家记

title: 剧情.
content: 初夏,在土耳其北部的一个村庄里,拉蕾和她的四个姐姐走在放学回家的路上,她们和男同学们在海边天真烂漫地打闹的行为却被当地保守的村民当成了一桩不检点的丑闻,引发了可怕的后果。  一位女邻居将所见所闻告诉给了这5个姐妹的奶奶,除了奶奶,家中还有一个叔叔在抚养着她们,而她们的父母已经离世。奶奶和叔叔对5个女孩的行为很生气,认为这是离经畔道、不检点、不符合穆斯林对女子要求的表现,所以要求她们在家里认真学习如何穿衣、做饭和做家务。可是受到现代教育的她们有自己的思想和追求,她们喜欢看球赛,年龄大的姐姐还在与男友偷偷幽会。  之后奶奶为两位年龄稍长的姐姐安排了定亲并迅速结了婚,其中一对男女是彼此认识且相爱的,然而另一对则是彼此陌生且没有感情基础的结合,他们的结合的结果注定是悲剧的。三姊不久也订下婚约,但后来自杀。就在四姐将要出嫁之夜,年龄最小的拉蕾终于忍受不了长辈对其姐姐不负责任的婚姻大事的定夺,她与姐姐开车乘车逃到了大城市伊斯坦布尔,暂时找到了教过她们的女老师的住处,以躲避那个如同牢笼的家。
title: 评价.
content: 影片收获广泛好评,烂番茄新鲜度97%;Metacritic上得到82分。

Summary: 《青春禁不住》("Mustang") 是一部2015年法国、土耳其和德国合拍的剧情片,为土耳其裔法国女导演丹妮丝·坎泽·艾胡芬的导演处女作,入选2015年戛纳电影节导演双周单元并赢得Europa Cinemas Label奖。获得第73届金球奖最佳外语片提名和第88届奥斯卡金像奖最佳外语片提名。

Mustang (film): Mustang is a 2015 internationally co-produced drama film directed by Turkish-French film director Deniz Gamze Ergüven in her feature debut. The film is set in a remote Turkish village and depicts the lives of five young orphaned sisters and challenges they face growing up as girls in a conservative society. The event that triggers the family backlash against the five sisters at the beginning of the film is based on Ergüven's personal life.
德国跨年夜性侵事件

title: 事件经过.
content: 据前任科隆警长Wolfgang Albers及众多受侵害人描述,在科隆的犯案者的外貌特征均为15至35岁的“阿拉伯人或其他北非人样貌”,且都不会说德语。起先有报道称犯案者是一大群阿拉伯人或北非人长相的酒徒,总人数约1000名;不过,随后又有来自德新社的报道称“1000”这个数字是当时在科隆火车总站的男性人员总数,而非犯案者的总数。此次侵害事件看起来只集中发生在一些范围明确的地区,且犯案者是一团一团地成群出现的。一群估计约500人左右的群体向广场上聚集的人群投掷烟花爆竹,并趁人群突然陷入混乱之机,分组实施抢劫和性侵。据目击者称,该群体以大约30至40人为一个小组,用人墙将受侵害女性从其朋友身边隔离开来。科隆警方在1月2日又公布称,嫌疑犯们大多利用性暴力行为分散受侵害者的注意力,以便更好地实施抢劫。抢劫的主要物品为手机和钱包。他们也指出,实施犯罪的单个小组的规模为2至20人。  一些在场的女性被多名男子强行扯下短裙非礼。  有报道指在科隆有疑犯向警员声称自己是叙利亚人,警方要好好对待他,因为是总理默克尔邀请他来德国。也有疑犯为了逃避检控,即场把证明身份的居留许可文件撕毁,并表示可以轻易向政府申请一份新的居留许可。
title: 德国以外的类似事件.
content: 瑞士警方于2016年1月7日表示在苏黎世有6名女子于除夕夜遭到「几名黑皮肤的男子」包围进行性侵犯和抢劫,而犯案行法与德国的一连串除夕夜性侵事件「有些相似」。  芬兰警方于2016年1月7日表示已接获3宗报案,报称除夕夜有人在赫尔辛基中央火车站对女性进行性侵犯,已有3名疑犯被捕,全部是寻求庇护者。芬兰警方表示由于事前得悉有寻求庇护者计划向女性进行性骚扰,于是在除夕夜增派警员巡逻,成功阻止性侵事件扩大。事后有15名难民被拘捕。  类似的除夕夜袭击女性事件也在奥地利和瑞典发生。
title: 反应及评论.
title: 德国国内.
content: 性侵事件曝光后,德国总理安格拉·默克尔要求彻查本次事件并把涉案罪犯绳之于法。科隆市长亨丽埃特·雷克希望民众不要把难民与本次事件的罪犯联系在一起。雷克又呼吁女性应该与陌生人保持“一臂之遥”的距离,她的言论引起争议,成为德国互联网上的热门词汇。  德国《焦点》周刊称本次事件可能是德国在二战后最大规模的性侵案。默克尔对境外难民广开大门的政策因本次事件而进一步受到批评。  科隆的警察在事发时因为有人在广场投掷烟花而一度清场,但是过后仍任由袭击者重回现场袭击民众,并在长时间内没有作出明显行动制止,德国内政部长托马斯·德迈齐埃强烈批评警察在事件中处理失当。性侵事件被媒体报道前,科隆警方未有向公众清楚交代事件,更声称市内气氛平和,亦招致外界批评。1月8日,北威州内政部部长宣布科隆警察局长阿尔博斯“临时退休”,以便“恢复公众对警方的信任”。  有政客批评德国媒体在本次事件发生后拖延报道事件;有网民认为媒体是因为犯案者的民族身份而有所顾虑,未有及时报道事件。有报章指德国政府曾经命令媒体不得报道除夕夜性侵事件,以避免国民把难民与罪案联系在一起。德国电视二台前主管Wolfgang Herles事后宣称德国新闻工作者收到指示需要依照总理默克尔的喜恶撰写报道,他说德国政府不准德国媒体报道难民的负面新闻,引致民众不再信任媒体。  德国反伊斯兰团体「爱国欧洲人反对西方伊斯兰化」(PEGIDA)于2016年1月9日在科隆火车站外广场举行抗议活动。  科隆事件后,许多德国女性购买胡椒喷雾防身,导致销量急升。一些德国人对于警察保护民众的能力失去信心,自发组织无武装的「自卫队」在街上巡逻,不过有意见认为民众不大可能长期付出大量时间参与活动,不用多久这些「自卫队」就会消散。  科隆一间赛莱菲派清真寺的伊玛目Sami Abu-Yusuf认为除夕夜事件是那些女孩咎由自取,因为她们衣着如同「半裸」和涂香水,招惹男人侵犯她们并不使人感到意外。一个名为「MuslimStern」的德国穆斯林压力团体认为在德国实施禁酒有助防止性侵事件再次发生,该团体也把性侵事件归咎于那些受害人的衣着与北非男人习惯面对的不同,引起年轻男人对她们动念头。
title: 德国以外.
content: 何清涟认为科隆集体性侵事件源自欧洲左派政治长期以来坚持所谓“政治正确”,导致德国政府长期纵容境内难民犯罪,而许多德国媒体也不愿报道难民在德国犯案的负面新闻,使「难民成了德国的法外宠儿」。  荷兰自由党领导人基尔特·威尔德斯认为科隆事件是德国近年来不负责任地容许伊斯兰文化的移民入境造成的后果,他认为如果荷兰继续容许大量来自伊斯兰国家的寻求庇护者和移民定居,在不久将来荷兰也会发生类似的大规模性侵事件。  英国《每日邮报》有评论文章指科隆事件证明许多男性穆斯林不尊重白人女性,也不尊重被他们「入侵」国家的文化,这些移民是一个「文化上的计时炸弹」,白人女性在自己的国家不再有安全。文章又批评科隆市长「女性应该与陌生人保持距离」的言论,认为她把女性遭受性侵犯的责任推给受害人,与呼吁她们穿罩袍无异。文章认为也许将来回顾2016年时,会发现从这一刻起,欧洲发生内战的可能性开始真实存在。  科隆事件后,斯洛伐克总理罗伯特·菲乔重申不会接纳穆斯林难民,他表示不希望斯洛伐克发生类似德国的事件。波兰副总理彼得·格林斯基表示将会更严格审查庇护申请人,妇女、儿童和老人难民仍会得到帮助,但没有必要让青壮年男性难民进入波兰,避免科隆事件在波兰重演。  瑞典《今日新闻》(Dagens Nyheter)于2016年1月披露瑞典警方隐瞒2014年和2015年夏天有多名青年男性难民在一个青年音乐节举行期间大举性骚扰和性侵犯在场少女的事件,斯德哥尔摩警察首长彼得·阿格伦(Peter Ågren)向《今日新闻》表示警方不想公布事件是为了避免(反对移民政策的)瑞典民主党利用事件大造文章。瑞典首相斯蒂凡·洛夫文于2016年1月11日表示对于警方意图隐瞒性侵事件感到愤慨,要求对此展开调查。

Summary: 在2015年/2016年跨年夜庆祝活动中,德国多个城市发生了由北非裔及阿拉伯裔男子(或貌似)干犯的集体性侵犯事件,当中以科隆的规模最大。

2015–16 New Year's Eve sexual assaults in Germany: During the 2015–16 public New Year's Eve's celebrations in Germany, over 1,250 women in at least twelve cities reportedly have been sexually assaulted with 24 of them raped, in most cases by men with non-European background. In many of the incidents, women out in the street had been surrounded and assaulted by groups of men. The "Bundeskriminalamt" (German Federal Criminal Police) has in July 2016 declared it a fact that 1,200 had been sexually assaulted on that New Year's night.
史蒂芬·艾弗里

title: 背景.
content: 在18岁时,艾弗里因在酒吧抢劫被判罪名成立,入监服刑10个月。当他20岁时,艾弗里和另一名男性将汽油和机油泼洒在艾弗里饲养的猫身上后,将活着的猫丢入火中,两人被判虐待动物罪名成立;艾弗里再次入监服刑。艾弗里在1985年被控持有枪支并攻击他的表姐,他的表姐是马尼托沃克郡警局兼职警员的妻子。同年艾弗里也被指控强暴一名当地女性潘尼·贝伦斯顿(英语:Penny Beerntsen),但最后被证明无罪。艾弗里因攻击表姐及非法持有枪支一案入监服刑了6年,又因他并未犯下的攻击、性侵和强暴未遂罪名而在监狱中渡过了18年。  威斯康辛州清白专案接手了艾弗里的案件,透过DNA测试,艾弗里的强暴指控最后被免除。在2003年出狱后,艾弗里在联邦法院控告马尼托沃克郡、郡警局前警长汤玛士·寇可瑞克(英语:Thomas Kocourek)、地方检察官丹尼斯·沃格尔(英语:Denis Vogel),并求偿3600万美元。2005年10月31日,在泰瑞莎·哈里贝克失踪的同一天,州民意代表通过了「艾弗里法案」,避免日后的冤狱案件。该法案随后改名为「犯罪正义重整法案」(英语:criminal justice reforms bill)。
title: 流行文化.
content: 2013年3月26日,广播秀「Radiolab」播放了标题为「你确定吗?」(Are You Sure?)的一集节目,在节目一个名为「合理怀疑」(Reasonable Doubt)的单元中,从潘尼·贝伦斯顿的角度探讨了艾弗里的故事,艾弗里在1985年被控性骚扰贝伦斯顿,但之后被认定为冤狱事件。
title: 《制造凶手》.
content: 2015年12月18日,Netflix推出了10集的原创纪录片《谋杀犯的形成》,讲述艾弗里的故事。该纪录片「检视对警察和检方失职、破坏证据和胁迫证人的指控。」2015年12月20日,民众在白宫请愿网站上提案,名为「调查并释放威斯康辛州的艾弗里,并惩罚不正对待这些无辜民众的腐败官员」。2015年12月22日,清白专案发布声明表示「清白专案的成员之一目前正在调查此案件」。

Summary: 史蒂芬·艾弗里(英语:Steven Avery,1962年-7月9日)是一位出身自威斯康辛州马尼托沃克郡的美国人,曾因被怀疑为性侵犯案件被定罪并入监服刑18年,但DNA分析结果显示嫌犯另有他人,让此案成为冤狱事件。艾弗里在2003年9月11日被释放。艾弗里在2005年因涉嫌谋杀摄影师泰瑞莎·哈里贝克(英语:Teresa Halbach)被再次逮捕后定罪。这两起案件成为Netflix原创纪录片《谋杀犯的形成》的主题,引发广泛的舆论要求特赦并释放艾弗里。

Steven Avery: Steven Allan Avery (born July 9, 1962) is an American convicted murderer from Manitowoc County, Wisconsin, who had previously been wrongfully convicted in 1985 of sexual assault and attempted murder. After serving 18 years of a 32-year sentence, he was exonerated by DNA testing and released in 2003, only to be charged with murder two years later.
久里滨线

title: 运行形态.
content: 普通车只在平日早上繁忙时段行驶。现在普通车是不会行走京急久里滨以南的地方(1996年4月至1999年7月只在平日行驶)。特急在早上至早上繁忙时间、平日晚上至深夜,在该时段的列车全为快特。
title: 女性专用车.
content: 只有平日朝上运行,抵达横滨站7:30 - 8:30前往品川的最前的车卡是女性专用车。
title: 过去的临时列车.
title: 招运号.
content: 为方便前往成田山新胜寺参拜的乘客,在1969年至1972年间开办了来回三浦海岸 - 京成成田站的通宵列车。使用的车辆为1000形,停车站与京急线、都営线内特急一样,而在京成线内则以「临时特急」运行(京成津田沼站 - 京成成田间不停车,这个与押上站至京成津田沼间之间运行的特急有少许差异)。原定此线也会在1973年运行,但是由于东京都交通局就劳动争议问题而反对通宵行驶,最终亦停办此线。

Summary: 久里滨线()是一条连结日本神奈川县横须贺市堀之内站与同县三浦市三崎口站,属于京滨急行电铁(京急)的铁路线。车站编号使用的路线记号为KK。

Keikyū Kurihama Line: The is a commuter rail line operated by the private railway operator Keikyu in Japan. Keikyu Main Line trains from and in Tokyo connect to the Miura Peninsula on the Keikyu Kurihama Line.
太空怪谈

title: 背景.
content: “Space Oddity”的灵感来自于斯坦利·库布里克的电影《2001太空漫游》,其名称是对电影英文名称“2001: A Space Odyssey”的改造。<ref name="Immonen/27">Immonen 2005, s.27.</ref>
title: 录制和发行.
content: 有三种主要的“Space Oddity”录音室版本:1969年2月录制的早期版本,6月的专辑版本(录制为单曲版本)和1979年的重新录制版本。  早在1969年2月2日,大卫·鲍伊的宣传电影“”就在伦敦切尔西大卫·鲍伊的卧室录制了“太空奇迹”的早期版本。它也出现在录音室专辑上。  1969年6月,在大卫·鲍伊与唱片公司Deram断约之后,他的经纪人Kenneth Pitt和水星唱片公司及其英国子公司Philips签署了一张专辑合同。水星唱片公司听到了一张Demo,其中包括由大卫·鲍伊及其当时音乐合作人John Hutchinson在1969年春天录制的“Space Oddity”的Demo。之后大卫·鲍伊试图找到一位制片人,乔治·马丁把这个项目放弃了,而Tony Visconti喜欢这张专辑的Demo,由于一些原因,Visconti决定将其的生产委托给Gus Dudgeon。  1969年6月20日,Trident Studios录制了专辑“”,专辑版本的不同编辑在英国和美国以单曲形式发行。  这首歌曲在Styling的广告中得到了宣传,由大卫·鲍伊在开始的背景中播放。直到阿波罗11号机组人员安全返回之后,该单曲才由英国广播公司播放;在这之后,这首歌在英国单曲榜上达到了第5名,在美国,它停滞在124名。  除了其标题,暗示电影2001:太空漫游,这首歌的介绍是一个几乎听不到的器乐集结,突出电影中使用的是类似于深低音。  Mogol为这首歌写了意大利歌词,大卫·鲍伊在1969年12月录制了一首新歌,在意大利发行了单曲“ Ragazzo solo,ragazza sola ”(“Lonely Boy,Lonely Girl”)。  在1973年重新发行后,“Space Oddity”在Billboard榜上达到了第15 位,并成为大卫·鲍伊在美国的首支单曲; 在加拿大,它达到了第16位。  鲍伊在1979年末录制了一首精简版的歌曲,于1980年2月发行,作为“”的B面。  最初的单曲“”的B面首次出现在1989年的的CD上,作为其第一曲。  2009年7月20日,补发该单曲上歌曲四个以前发布的版本和数字EP,这次发布恰逢歌曲40周年和阿波罗11号登月。
title: 人员.
title: 音乐.
content: David Bowie – 人声、不插电吉他、  Mick Wayne – 主音吉他  Herbie Flowers – 贝斯吉他  Terry Cox – 鼓  Paul Buckmaster – 弦乐编写  Tony Visconti – 长笛、木管乐器  Rick Wakeman – 电子琴
title: 技术.
content: Gus Dudgeon – 出版物制作

Summary: “Space Oddity”(中文:太空怪谈)是大卫·鲍伊写的一首歌。它于1969年7月11日首次以7英寸单曲发行。这是他的第二张录音室专辑的第一曲。它是大卫·鲍伊的标志性歌曲之一,也是他的四首被列入摇滚名人堂的“塑造摇滚的歌曲”(Songs That Shaped Rock and Roll)歌曲之一。

Space Oddity: "Space Oddity" is a song written and recorded by English singer-songwriter David Bowie. It was first released as a 7-inch single on 11 July 1969 before appearing as the opening track of his second studio album, "David Bowie". It became one of Bowie's signature songs and one of four of his songs to be included in The Rock and Roll Hall of Fame's 500 Songs that Shaped Rock and Roll.
基兰·特里皮尔

title: 生平.
title: 球会.
content: 2010年2月捷比亚获外借到英冠球会班士利,在奥基威尔的一个月期间上阵3场,于2月9日作客河畔球场对米杜士堡首次上阵,虽然最终以1-2败北而回,但仍获得领队马克·罗宾斯点名称赞。  2010年8月捷比亚再被外借返回班士利,为期半年直到翌年1月,期间上阵19场,于2011年1月7日获延长借用至5月尾。2月22日作客艾兰路球场对列斯联,捷比亚于82分钟凭任意球射穿人墙为球队扳平3-3,兼取得个人首个入球;一不离二,捷比亚再显罚球威力,在4月25日主场对唐卡士打,于完场前3分钟他凭离门25码的任意球「弯」入网窝,又为球队扳平比数2-2。  2011年7月26日捷比亚获借用到另一支英冠球队般尼,为期一整个球季。2012年1月3日般尼正式收购捷比亚,双方签约三年半。  2019年7月18日,马德里体育会官方宣布,热刺球员捷比亚加盟球队双方签约3年。
title: 国家队.
content: 捷比亚曾代表英格兰在不同年龄组别参加国际赛,并获选代表英格兰U20参加在埃及举行的2009年世青杯,英格兰于分组赛垫底出局。2010年10月7日捷比亚获前曼城领队皮雅斯征召入英格兰U21大军,备战对罗马尼亚的两场2011年欧青赛外围赛附加赛,他在次回合担任没有上阵的后补球员。11月17日英格兰U21作客友赛上届欧青赛盟主德国U21,捷比亚获派正选上阵踢足全场。  2018年世界杯足球赛,捷比亚担任英格兰的右边卫,并有着不错表现,在4强赛面对克罗地亚还以任意球破门,不但是世界杯生涯的首粒入球,同时也是国家队的首粒入球,尽管球队遭到逆转,但无损于对他在此次世界杯的高度评价。

Summary: 基兰·约翰·捷比亚(英语:Kieran John Trippier,1990年-9月19日)是一名英格兰职业足球运动员,司职后卫,出身曼城青训系统,现时效力西甲球会马德里体育会和英格兰国家队。

Kieran Trippier: Kieran John Trippier (born 19 September 1990) is an English professional footballer who plays as a right back for La Liga club Atlético Madrid and the England national team.
.top

title: 历史.
title: 开放注册.
content: 2011年6月20日,ICANN宣布新通用顶级域名申请计划将于2012年开放。2012年4月11日,邦宁集团下属的江苏邦宁科技有限公司,正式向ICANN递交了申请,并于次年3月份通过ICANN的初步评估。2014年3月20日,ICANN与邦宁科技正式签订合同,获得.top域名的运营权。2014年8月5日,.top被写入ICANN新通用顶级域名的根区域。  2014年9月15日,.top域名进入公示期,30天后进入日升期;11月18日正式开放登记注册,首日注册量破万。2015年4月14日,.top域名获得中华人民共和国工业和信息化部批复,象征着.top域名在中国大陆获得了合法地位,可以正常使用。2016年12月15日0点起,在中国大陆的域名注册商注册的.top域名,注册成功后5天内必须完成命名审核和实名认证审核,否则域名会处于Serverhold状态。  2016年3月26日,首届.top域名交流论坛在中国江苏省南京市邦宁科技园成功举办,次年4月召开第二届;2016年5月26日,首届.top域名注册商大会在南京成功召开,次年5月召开第二届。
title: 里程碑.
content: 2015年12月12日,.top域名注册量突破百万。2017年7月27日,.top域名注册量超过.xyz域名,跃升全球新通用顶级域名首位。据DNPedia统计,截止2018年9月,.top域名的注册量达到322万,在全球域名后缀中排第五。而中华人民共和国互联网协会于2018年1月9日发布的《“网行指数”报告》显示,在中国大陆被注册的所有域名当中,.top域名占比2%,全国第四。
title: 获得奖项.
content: 2018年8月,中国江苏省政府认定.top域名项目为“2018年江苏省软件企业转型升级计划(“腾云驾数”转型升级计划)优秀融合创新案例”。从2016年开始,.top域名在“GDS全球数字峰会”上,连续三年获得“年度受欢迎 New gTLDs”奖项。2016年6月4日,获得“中国最受欢迎新顶级域”奖项。
title: 注册相关.
title: 注册限制.
content: 注册局规定,注册域名不能超过63个ASCII字符;只能由字母a-z(不分大小写),数字0-9以及半角连字符(-)构成;连字符不能放在字符串开头或结尾部分;第三位和第四位不能连续由连字符构成。另外,ICANN要求保留域名、《中国互联网络域名管理办法》规定不允许注册的域名、注册局也会保留域名也不予注册。如果需要注册这些域名,要提起保留域名注册申请。
title: 使用终端.
content: 2015年8月10日,谷歌重组并成立新母公司Alphabet,启用abc.xyz作为官网域名。随后谷歌又注册了alphabet.top等top域名作为品牌保护。2017年4月,南京地铁发布4号线全新标识和创意IP“阿紫”。新顶级域名azi.top和阿紫的品牌广告一起,同步在南京地铁投放,受到人们广泛关注。另外,众多区块链平台使用.top域名搭建网站。
title: 评价.
title: 正面评价.
content: 有媒体认为,比起已经开发殆尽的.com域名,.top域名因为开放较晚,拥有大量未注册的域名,开发价值较高。而“top”一词在生活中比较常用,辨识度较高。
title: 负面评价.
content: 有米农不看好.top域名,原因如下:.top域名管理局保留域名太多,导致米农们很难买卖域名来达到获利;部分知名的域名交易站都没有申请.top驻入(这一情况已有改善)。

Summary: .top是由江苏邦宁科技有限公司负责运营管理的一个新通用顶级域名,于2014年11月18日开放注册,并于2015年4月14日获得中华人民共和国工业和信息化部批复。“top”在英语中是“顶端”的意思。截止2018年9月,.top域名的注册量达到320万。

.top: .top is a generic top-level domain, officially delegated in ICANN's New gTLD Program on August 4, 2014. The extension is managed and operated by the.top registry, and can be registered by anyone since November 18, 2014.
汤姆·琼斯 (小说)

title: 故事概要.
content: 汤姆·琼斯是个私生子,出世不久即被抛弃,后被绅士甄可敬收养了。汤姆后来与庄园主的女儿苏菲亚互相爱上对方,但甄可敬的外甥布力非对此非常嫉妒,于是经常在甄可敬面前中伤汤姆,结果汤姆被逐出家。然后他到了伦敦,却因打伤了一个流氓而入了监狱。与此同时,苏菲亚的父亲强迫苏菲亚嫁给布力非,苏菲亚只好逃到伦敦找到汤姆。  故事后来,汤姆的身份被揭发,原来他就是甄可敬妹妹的私生子,和布力非是同母异父的兄弟。布力非迫害汤姆的阴谋最后也败露了,汤姆则与苏菲亚结婚。
title: 中文译本.
content: 这部小说最先译名为《妥木宗斯》,为伍光建所译,之后有《汤姆.琼斯》、《弃儿汤姆.琼斯史》、《弃儿汤姆.琼斯的历史》等。
title: 评论.
content: 这小说所描述的社会背景十分广阔,前六卷写乡村,中间六卷写汤姆从乡村到伦敦的情景,后六卷则写伦敦。此外,作者透过不同人士言行和思想感情的描写,概括当时英国社会生活的全貌;并透过各人物命运及相互关系的描写,表现善最终必战胜恶的人道主义理想。所以就作品反映现实的广度和深度来说,这作品可称为英国18世纪社会的散文史诗。  艺术方面,这小说也有很高的成就。英国著名诗人柯勒律治曾说这部作品的情节是有史以来在布局上最完美无疵的其中一部,它的结构更是英国小说的典范。

Summary: 《弃儿汤姆·琼斯的历史》(The History of Tom Jones, a Foundling),或称《汤姆‧琼斯》(Tom Jones),是英国剧作家以及小说家亨利·菲尔丁(1707年—1754年)的代表作品。小说首次发表于1749年2月28日,全书共18卷。内容主要讲述弃儿汤姆·琼斯的生活遭遇。

The History of Tom Jones, a Foundling: The History of Tom Jones, a Foundling, often known simply as Tom Jones, is a comic novel by English playwright and novelist Henry Fielding. It is a "Bildungsroman" and a picaresque novel. It was first published on 28 February 1749 in London and is among the earliest English works to be classified as a novel. It is the earliest novel mentioned by W. Somerset Maugham in his 1948 book "Great Novelists and Their Novels" among the ten best novels of the world.
2016年法国网球公开赛

title: 赛事.
content: 2016年法国网球公开赛是第115届法国网球公开赛,举办于巴黎的罗兰·加洛斯球场。  这项赛事是国际网球总会的比赛项目,及2016年ATP世界巡回赛与2016年WTA巡回赛的大满贯赛事。这项赛事包含了男子、女子的单打及双打比赛,以及混合双打比赛。  另外,也有青少年男子及女子(18岁以下)的A级单打及双打比赛,以及轮椅网球选手的UNIQLO巡回赛大满贯级男子和女子双打比赛。这项赛事在泥地球场上举行,整个系列赛分布在22个球场中进行,其中包含了菲利普·沙特里耶球场、苏珊·朗格伦球场及一号球场等三大主要球场。
title: 积分与奖金分配.
title: 积分.
content: 下方的表格列出各组别赛事所提供的排名积分。
title: 奖金.
content: 2016年法国网球公开赛的总奖金较去年增加14%,总计32,017,500欧元。男子及女子单打冠军将赢得200万欧元,较2015年多上20万欧元。而双打赛事的奖金数目则是由双方共同取得。

Summary: 2016年法国网球公开赛(英语:2016 French Open)是一场举办于室外泥地球场网球比赛。这是第115届法国网球公开赛,及本年度的第2场大满贯赛事。这场赛事在2016年5月22日至6月5日间,于罗兰·加洛斯球场进行,其中包含职业选手的单打、双打及混合双打比赛。青少年及轮椅选手也有单打及双打赛事。

2016 French Open: The 2016 French Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 120th edition of the French Open and the second Grand Slam event of the year. It took place at the Stade Roland Garros from 22 May to 5 June and consisted of events for professional players in singles, doubles and mixed doubles play. Junior and wheelchair players also took part in singles and doubles events.
凯尔·弗格

title: 球员生涯.
content: 在2012年NBA选秀落选后,福格加盟侯斯顿火箭参加2012年NBA夏季联赛。2012年9月25日,他与火箭签约,但后来在10月12日被放弃。2012年11月,他被NBA发展联盟球队里奥格兰德山谷毒蛇收购。  2013年9月30日,福格与丹佛金块签约,但是在10月16日被放弃。2013年12月,他与芬兰球队拉普阿篮球俱乐部签约征战2013/14赛季余下的赛事,他在29场比赛中场均得到27.0分和6.4个篮板,继而获得联盟最有价值球员荣誉。  2014年6月11日,福格与比利时联赛的安特卫普巨人签约征战2014/15赛季。  2015年9月,福格与德国甲级联赛球队不来梅港冰熊签约。  2016年6月,福格西班牙甲级联赛球队马拉加签约。 2017年4月,他在欧洲杯总决赛协助球队击败巴伦西亚篮球俱乐部。  2017年7月4日,福格与中国职业联赛球队广州龙狮签约。2018年7月2日,他与球队重新签约。

Summary: 基尔·福格(英语:Kyle Fogg,1990年-1月27日),生于美国布雷亚,美国篮球运动员,司职控球后卫,现时效力中国男子篮球职业联赛球队北京控股。

Kyle Fogg: Kyle Fogg (born January 27, 1990) is an American professional basketball player for the Beijing Royal Fighters of the Chinese Basketball Association (CBA). He played college basketball for the Arizona Wildcats.
恶之教典

title: 作品简介.
content: 在一个有着不良少年学生和怪物家长、集团作弊、教师淫乱问题的东京都町田市私立高中工作的导师莲实圣司,开始了他的杀人计划...  文化祭的前日,莲实用猎枪杀死在学校过夜的学生,一场血腥的惨案开始了...
title: 漫画.
content: 2012年5月7日于讲谈社漫画杂志《good!Afternoon》上开始连载,作者为乌山英司。内容大体上忠实地重现原作。
title: 电影.
content: 2012年11月10日,东宝公开的暴力、恐怖电影。监督三池崇史,主演伊藤英明。R15+指定。  2012年11月10、11日第一天第二天收入2亿9,894万5,000日元,人数21万5,059人,电影出席排名(兴行通信社调查)初登场第2位。
title: 演员卡司.
content: 主要角色参考登场人物。以下角色只在电影版登场。
title: 电视剧.
content: 『恶之教典-序章-』为还未上映的电影作的前置作业,2012年10月15日播出,全4话的衍生作品。10月19日发行DVD。三池崇史监修,野本史生监督。在这个作品中描写电影版的约3个月前,是以小说收录的故事为基础构成的原创故事。
title: 标题.
content: ※括号内为拨出时的标题、DVD没有提到。

Summary: 《恶之教典》(、英语:Lesson of the evil)是日本作家贵志祐介撰写的小说。在《别册文艺春秋》2008年7月号〈276号〉至2010年7月号〈288号〉连载。2010年7月30日由文艺春秋发行单行本;2011年11月5日由文艺春秋发行新书版,收录单行本未收录的2话;2012年8月10日由文春文库发行文库版,收录同2话。

Lesson of the Evil: , known in English as Lesson of the Evil, is a 2012 Japanese slasher film directed by Takashi Miike starring Hideaki Itō. It is an adaptation of Yusuke Kishi's 2010 novel of the same name. A seinen manga under the same name, illustrated by Eiji Karasuyama, was also released in 2012 by Kodansha in Good! Afternoon magazine. The story contains many references to German culture, such as mention of Goethe's "The Sorrows of Young Werther" and a vinyl record playing "Mack the Knife" by Bertolt Brecht.
认证加密

title: 认证加密的方法.
title: Encrypt-then-MAC (EtM).
content: 首先对明文进行加密,然后根据得到的密文生成讯息鉴别码(MAC)。密文和它的MAC一起发送。例如IPsec。EtM是ISO/IEC 19772:2009规定的六种认证加密方法中的一种。这是唯一可以达到认证加密安全性最高定义的方法,但这只有在使用的MAC“强不可伪造”时才能实现。2014年11月,EtM的传输层安全性协定(TLS)和资料包传输层安全(DTLS)扩展已经作为RFC 7366发布。各种EtM密码套件也存在于SSHv2中(例如hmac-sha1-etm@openssh.com)。
title: Encrypt-and-MAC (E&M).
content: 基于明文生成MAC,并且明文在没有MAC的情况下被加密。明文的MAC和密文一起发送。用于例如SSH。E&M方法本身并未被证明是“强不可伪造”的。
title: MAC-then-Encrypt (MtE).
content: 基于明文生成MAC,然后将明文和MAC一起加密以基于两者生成密文。密文(包含加密的MAC)被发送。MtE方法本身并未被证明是“强不可伪造”的。用于例如SSL/TLS。尽管有理论上的安全性,但对SSL/TLS进行更深入的分析将保护模型化为MAC-then-pad-then-encrypt,即明文先填充到加密函数的块大小。填充错误通常会导致接收方发现可检测到的错误,从而导致Padding oracle attack,如Lucky Thirteen attack。

Summary: 认证加密(英语:Authenticated encryption,AE)和带有关联数据的认证加密(authenticated encryption with associated data,AEAD,AE的变种)是一种能够同时保证数据的保密性、 完整性和真实性的一种加密模式。这些属性都是在一个易于使用的编程接口下提供的。

Authenticated encryption: Authenticated encryption (AE) and authenticated encryption with associated data (AEAD) are forms of encryption which simultaneously assure the confidentiality and authenticity of data.
兰多·诺里斯

title: 幼年生活.
content: 1999年,诺里斯生于英国布里斯托尔,父亲亚当·诺里斯(英语:Adam Norris)曾担任一间退休金管理公司的经理、母亲希丝卡·诺里斯(英语:Cisca Norris)为比利时人。他与父母、哥哥奥利(英语:Oli)、妹妹芙洛(英语:Flo)、希丝卡同住于英国英格兰萨默塞特郡格拉斯顿伯里。诺里斯曾在米尔菲尔德学校接受私人教育,从此展开他的赛车生涯。
title: 赛车生涯.
content: 诺里斯原先热衷于摩托车竞速,然而,在父亲带他和哥哥去当地的卡丁车赛道观看一场超级一全国卡丁车锦标赛赛事后,诺里斯开始将目光转往四轮竞速。父亲在他七岁时买了一辆卡丁车给他,自始展开了他的赛车生涯。八岁时,诺里斯加入当地的卡丁车队B.R.M.,并专注于地区性的小型赛事,首次参加英国超级一锦标赛仅取得第14名的成绩。2013年,诺里斯赢得WSK欧洲系列赛KFJ级别冠军、CIK-FIA欧洲及CIK-FIA超级杯冠军。隔年,他在CIK-FIA世界卡丁车锦标赛夺冠,成为最年轻的冠军得主。 诺里斯为卡林车队出赛2017年国际汽车联盟欧洲三级方程序锦标赛。他在赛季收官站霍根海姆的第一场比赛确保住冠军头衔,最终,在积分榜上与亚军乔尔·埃里克森保有53分差。  2017年2月,诺里斯与麦拉伦签约,成为该队旗下麦拉伦青年车手计划。2017年8月季中测试,他于匈牙利赛道为麦拉伦测试MCL33,在第二天测试期间用上比最快车手赛巴斯蒂安·维泰尔软一阶级的轮胎,以相距0.261秒之差名列第二。2017年11月,诺里斯正式成为麦拉伦2018年赛季的测试兼储备车手。2018年8月24日,诺里斯于比利时大奖赛第一阶段自由练习赛顶替正式车手费尔南多·阿隆索的席位,首度在大奖赛周末登场,驾驶着47号赛车完成26圈赛程,在20名车手中名列第18,成绩较另一名麦拉伦正式车手斯托弗·范多恩出色。  2018年9月3日,麦拉伦宣布诺里斯将担任该队2019年世界一级方程序锦标赛正式车手,与小卡洛斯·塞恩斯搭档出赛。
title: 赛车生涯成绩.
title: 职业生涯摘要.
content: <nowiki>†</nowiki> 担任客座车手,未具积分资格。<br> <nowiki>*</nowiki> 赛季进行中。
title: 一级方程序赛车成绩.
content: ()粗体为杆位出赛,"斜体"为最快圈速  <nowiki>*</nowiki> 赛季进行中。  未完赛,但已完成赛事总里程的90%。

Summary: 兰多·诺里斯(英语:Lando Norris,1999年-11月13日)是一位英国赛车手,现为一级方程序迈凯伦车队的车手。他曾经为卡林车队出赛国际汽联二方程序锦标赛。诺里斯为2015年MSA方程序锦标赛、2016年丰田赛车系列赛、雷诺方程序2.0欧洲杯、雷诺方程序2.0北欧杯,以及2017年国际汽车联盟欧洲三级方程序锦标赛冠军,并在2016年获得麦拉伦汽车运动奖。

Lando Norris: Lando Norris (born 13 November 1999) is a racing driver with British-Belgian dual nationality. Currently competing in Formula One, for McLaren, he races under the British flag. He won the MSA Formula championship in 2015, and the Toyota Racing Series, Eurocup Formula Renault 2.0 and Formula Renault 2.0 Northern European Cup in 2016. He also received the McLaren Autosport BRDC Award that year. He subsequently won the 2017 FIA Formula 3 European Championship. He was a member of the McLaren Young Driver Programme.
瑞秋·布鲁姆

title: 早年生活.
content: 布鲁姆出生于加利福尼亚州洛杉矶,并在曼哈顿海滩长大, 其父母为亚伦·布鲁姆(英语:Alan Bloom)与雪莉·布鲁姆(英语:Shelli),母亲原姓罗森堡(英语:Rosenberg), 他们一家人皆为犹太裔。  2009年,布鲁姆于纽约大学蒂施艺术学院毕业,获得戏剧艺术学士学位。就学期间,布鲁姆曾担任学校主要喜剧小品团「英语:Hammerkatz」的主要编剧与导演。毕业后,她开始在纽约与洛杉矶的正直公民旅团剧院演出, 并一度与另一位喜剧演员暨作家艾拉娜·格雷泽同住于布鲁克林区。
title: 演艺生涯.
content: 2010年4月,布鲁姆创作并演唱了一首邪典歌曲〈上我,雷·布莱伯利〉,并在雷·布莱伯利90岁生日当天释出。 该首歌的灵感是来自她最喜爱、由雷·布莱伯利编著之小说《火星纪事》, 有一张流传于因特网的照片被指是布莱伯利本人观赏该曲音乐影片的情况。  布鲁姆曾于2011至2014年间担任过喜剧动画《人小鬼大 (美国动画)》与《机器鸡》的编剧。  2013年5月13日,布鲁姆释出了其首张音乐喜剧专辑〈请爱我〉(英语:"Please Love Me"),其中收录了〈上我,雷·布莱伯利〉与〈你可以摸我的咪咪〉(英语:You Can Touch My Boobies)等歌曲。12月17日,她释出了第2张专辑〈烂透了,圣诞〉(英语:"Suck It, Christmas"),其以喜剧风格呈现了光明节,其中收录了〈光明节蜂蜜〉(英语:Chanukah Honey)。 2013年12月17日,布鲁姆于音乐喜剧团体Starbomb首张同名专辑的歌曲〈路易吉之歌〉(英语:Luigi's Ballad)中,为碧姬公主声演。布鲁姆亦为《女超人》与《闪电侠》的音乐剧交叉集「二重奏 (闪电侠)」中,创作由梅莉莎·班诺伊与葛兰·高斯汀演唱之歌曲〈超级朋友〉(英语:Super Friend)。
title: 《疯狂前女友》.
content: 2013年10月9日,Showtime宣布开发由布鲁姆与《穿着Prada的恶魔》编剧爱兰·布罗许·麦基纳共同开创兼制作之含歌舞剧元素的半小时喜剧《疯狂前女友》。 2014年6月23日,Showtime宣布预订该剧试播集,并由《蜘蛛人:惊奇再起》导演马克·韦布执导,而布鲁姆将饰演颠复成功事业只为爱逐天涯的疯狂女主角蕾贝卡。  2015年2月9日,Showtime宣布放弃制播该剧, 但制作公司CBS电视工作室随后向The CW兜售该剧,并在同年5月7日,成功获得The CW系列预订作为2015年-2016年电视季度秋季新剧, 并于10月12日首播, 而为了配合The CW的节目安排,该剧的分集长度也从半小时延至一小时。  《疯狂前女友》在播出后,虽然收视垫底五大公共广播公司,但却获得电视影评家的好评,布鲁姆也因此夺得评论家选择电视奖喜剧类影集最佳女主角奖 与电视评论家协会奖喜剧类个人成就等奖项, 并获得第73届金球奖电视音乐与喜剧类最佳女主角奖殊荣,成为继《贞爱好孕到》吉娜·罗德里奎后,第二位为The CW夺下金球奖的演员。 该剧目前以播映至第四季。
title: 个人生活.
content: 瑞秋·布鲁姆于2015年结婚,其丈夫丹·葛瑞戈(英语:Dan Gregor)是一名作家,他们在结婚前曾交往六年。二人的婚礼由布鲁姆一位任职拉比的表亲主持。

Summary: 瑞秋·莉亚·布鲁姆(英语:Rachel Leah Bloom,1987年-4月3日) 是一名女演员、喜剧演员、歌手、作家、制作人与词曲作家。她最著名的作品为The CW影集《疯狂前女友》, 并以该剧赢得金球奖、 评论家选择电视奖 与电视评论家协会奖。 她亦曾凭歌曲〈上我,雷·布莱伯利〉入围雨果奖。

Rachel Bloom: Rachel Leah Bloom (born April 3, 1987) is an American actress, comedian, writer, singer, songwriter, and producer. She is best known for co-creating and starring as Rebecca Bunch in The CW musical comedy-drama series "Crazy Ex-Girlfriend" (2015–2019), for which she received numerous accolades, including a Golden Globe Award, a TCA Award, a Critics' Choice Television Award, and a Primetime Emmy Award.
伊恩·布蓝默

title: 时代杂志撰文:中国赢了.
content: 伊恩·布蓝默在时代杂志上的"中国经济将赢得未来"一文,在纸本杂志封面印上China won与中国赢了中英文双语标题,他指出2012年时国际认为中国会因为经济改革开放需要同时政治开放改革,但如今中国的政治经济体系已经证明是可行而且可持续,中国倚靠极权主义与资本主义的国有企业与国际影响力所产生的国民生产毛额将可以在2029年超越美国,美国优势是军事联盟、以美元为全球储备货币、贸易秩序领导、自由民主政治价值观,但这些价值观在面对中国共产极权与资本主义时正被削弱,并呼吁投资人投资中国而非美国。
title: 2018年北韩美国高峰会影响.
content: 伊恩·布兰默认为2018年北韩美国高峰会美国总统唐纳川普达成协议是一项成就,但是美国停止美韩联合军演相对于北韩冻结核导弹试射让步过大,韩国失去了军事演习训练,此外唐纳川普总统想要从韩国撤军的提议,更会让中国取得更多地缘政治的军事优势,日本应当加深与地区相关国家的合作,以免美国战略错误造成东北亚权力失衡,中国趁虚而入。

Summary: 伊恩·布兰默(英语:Ian Arthur Bremmer,1969年-11月12日)是一位美国政治学者,专注在美国外交政策,国家改革与全球政治风险。他是一家办公室遍布纽约市、华盛顿哥伦比亚特区、伦敦、东京、圣保罗 (巴西)、旧金山与新加坡,研究政治风险与顾问公司欧亚集团的总裁与创始人。他的著作等身,包括"The J Curve," "Every Nation for Itself,"与纽约时报畅销书"我们与他们的世界:全球化失败的原因"(英语:"Us vs. Them: The Failure of Globalism").。2014年12月他在时代杂志担任外交事务专栏作家与特约编辑。2013年他成为纽约大学教授。 欧亚集团公司提供政治发展、国家安全、动态市场与塑造全球投资环境的专业分析。

Ian Bremmer: Ian Arthur Bremmer (born November 12, 1969) is an American political scientist and author with a focus on global political risk. He is the president and founder of Eurasia Group, a political risk research and consulting firm with principal offices in New York City.
击剑选手

title: 剧情.
content: 爱沙尼亚在二战为纳粹德国所占领,大部分的男丁都被征召入伍。二战结束前,苏联继而占领爱沙尼亚,并再次将之整并为苏联体系里的加盟共和国。然而,也将所有曾经被征召进入德军的男子列为战犯。1952年,恩德尔因为躲避秘密警察的追捕,而由列宁格勒来到乡间的一所中学教导体育,并出于对击剑的爱好,另外成立运动俱乐部以教授击剑课。由于反对,校长开始调查恩德尔的背景,同时恩德尔的教练兼好友则提醒他:『在任何情况下,都不可回到列宁格勒。』  击剑在学习的过程里,逐渐成为学生们自我表现的出口,恩德尔亦在教导中释放他的热情,并且成为许多因着苏联统治而丧父的学子心中如父亲般的榜样。尽管校长反对,但是在学生家长的赞同下,不少学生仍持续学习击剑。后来联邦发出击剑锦标赛的邀请,恩德尔的学生亦要求他带队赴列宁格勒参赛。此时他面临着是要为着自身的安危,或是合乎学生期望的难题。不过他决定率领四名学生前往,最后为该校赢得冠军,亦在赛后因着曾效力德国的罪名而为秘密警察所缉捕。  1953年3月5日,斯大林去世,数百万名的囚犯获释,恩德尔重返该校,而由他所创建的击剑俱乐部在往后的四十年为爱沙尼亚培养了许多优秀的击剑运动员。

Summary: 《击剑选手》(,是一部2015年芬兰和爱沙尼亚合拍的剧情片,芬兰导演克劳斯·哈洛执导、Anna Heinämaa编剧,讲述爱沙尼亚前击剑运动员、教练恩德尔·奈利斯的真实故事。2014年2月下旬在爱沙尼亚开拍,代表芬兰角逐第88届奥斯卡最佳外语片。获得第73届金球奖最佳外语片提名。

The Fencer: The Fencer (, is a 2015 internationally co-produced drama film adapted from the life story of Endel Nelis, an accomplished Estonian fencer and coach. It was directed by Klaus Härö and written by Anna Heinämaa. Filming began in Estonia in late February 2014.
Denuvo

title: 技术.
content: 早期报道认为Denuvo防篡改“连续对自身进行加密和解密,所以它是不可能被破解的。” Denuvo软件解决方案指出该技术“不对存储介质上的任何数据进行连续加密和解密。因为这样做对安全和性能方面并无益处。”该公司没有透露Denuvo防篡改的工作方式。2014年12月1日,3DM技术组声称已破解Denuvo防篡改,并发布了使用Denuvo保护的EA Origin联机访问DRM的电子游戏《龙腾世纪:审判》的破解演示视频,破解花费了15天,这对PC游戏来说并不寻常。3DM技术人员称该技术涉及“64位加密”,每个已安装的系统的特定硬件都需要唯一的加密密钥。在被问及该技术的发展时,Denuvo承认“每一个受保护的游戏最终都会被破解。” Ars Technica指出主流游戏发布后30天内是其最重要的销售时期,如果Denuvo加密意味着一个游戏会在较长时间后被攻破,那么发行商会认为它是成功的。  2016年1月,3DM站长宿菲菲发文表示受Denuvo保护的《正当防卫3》破解到跨处理器时,由于难度太大,几乎放弃。她还称按照目前的加密技术趋势发展,两年后PC游戏将无法破解。 Denuvo的托马斯·戈贝尔(Thomas Goebl)认为这种技术的存在会使一些主机独占的游戏发布PC版本。2月,受《三国志13》破解风波的影响,3DM决定停止一切对Denuvo加密的继续研究。几天后,宿菲菲再次发文称3DM近期会公布最新Denuvo加密的解决方案,包括《FIFA 16》、《正当防卫3》、《古墓奇兵:崛起》,并表示“目前我们还没有被难住”。2016年8月初,有报道称《毁灭战士》的Denuvo保护已被绕过,其他游戏的破解会在随后几天放出。尽管破解组第一次发布后这些漏洞已被修复,但后来《古墓奇兵:崛起》、《Inside》和《毁灭战士》接连被破解小组CONSPIR4CY(CPY)攻破。Playdead后来更新移除了《Inside》的Denuvo加密。id Software同样也在2016年12月通过补丁的形式移除了《毁灭战士》的Denuvo加密。2017年1月29日,《生化危机7》在发售5天后遭CPY破解,成为最快被破解的使用最新Denuvo技术的游戏。 2017年5月7日,俄罗斯黑客组织破解了使用Denuvo最新版本的游戏《尼尔:自动人形》和《狙击之王:幽灵战士3》,之后又陆续破解多款使用Denuvo的游戏。2017年6月6日,匿名黑客组织STEAMPUNKS攻破《冤罪杀机2》。
title: 争议.
content: 一些消费者称Denuvo防篡改缩短了固态硬盘(SSD)的寿命,因为它将过量的数据写入驱动器。此外,也有测试者发现Denuvo影响游戏性能,会延长加载时间和突然掉帧。 但Denuvo开发商一直声称不会影响游戏。
title: 使用Denuvo的游戏列表.
content: 官方承认或据报道使用Denuvo防篡改技术的游戏有:
title: 曾使用Denuvo的游戏列表.
content: 下列游戏曾使用Denuvo防篡改保护,但现已被开发商移除。

Summary: Denuvo防篡改(英语:Denuvo Anti-Tamper)或Denuvo,是由奥地利Denuvo软件解决方案股份有限公司(Denuvo Software Solutions GmbH)开发的一种防篡改技术。该公司通过的管理层收购(MBO)而组成。2018年1月,Denuvo被收购。

Denuvo: Denuvo Anti-Tamper, more commonly known as Denuvo, is an anti-tamper technology and digital rights management (DRM) scheme developed by Austrian software company Denuvo Software Solutions GmbH, a subsidiary of Irdeto.
亚吉铁路

title: 历史.
content: 1897年由法国投资兴建过一条从亚的斯亚贝巴到吉布提市的铁路埃塞–吉布提铁路()在吉布提端开工,1917年全线完工。该铁路属1000毫米窄轨铁路。1980年代,埃塞俄比亚委托印度规划从首都亚的斯亚贝巴至红海港口阿萨布的铁路,后因厄立特里亚独立使得埃塞俄比亚丧失全部海岸线而破局。此后埃塞俄比亚曾寻求欧美国家参与新铁路的规划,但没有结果。至21世纪初期,亚的斯亚贝巴至德雷达瓦段处于停驶状态。  2010年9月,中国中铁开始为埃塞俄比亚设计建造连接亚的斯亚贝巴至东北邻国吉布提的电气化铁路亚吉铁路。2012年4月,由中国进出口银行贷款七成资金、中国铁建中国土木工程集团有限公司(简称“中国铁建中土集团”)承建的亚吉铁路建设工程开工,以中国二级电气化铁路标准建设,由中国中铁和中国铁建中土集团组织施工。  2016年,因埃塞俄比亚遭遇旱灾,埃塞俄比亚政府提前使用亚吉铁路运输积压在吉布提港的救灾物资,由中国中铁负责运输任务。同年10月3日,埃塞俄比亚铁路局与中国中铁在阿达玛市郊举办仪式,纪念亚吉铁路运输救灾物资8.88万吨。10月5日,亚吉铁路正式通车。
title: 技术.
content: 新线较为平直,运行速度快,一般不进入沿途的市镇中心。瑟伯塔至阿达玛的115km为复线,其他为单线。在阿瓦什,向北出岔至默克莱(在建),其中阿瓦什至沃尔迪亚由土耳其的Yapi Merkezi Insaat中标承建;沃尔迪亚至默克莱由中国企业承建。  有8座变电站,通过23万伏或者13万伏接入电网。每隔40km设供电所,17座在埃塞,3座在吉布提。
title: 运营.
content: 亚吉铁路正式通车后,采取“6+2”形式,即中国中铁和中国铁建中土集团联合运营6年,之后将运营权移交给当地人,同时中国中铁和中国铁建中土集团再提供2年的技术服务。2016年7月28日,亚吉铁路承建方中国铁建中土集团和中国中铁正式签约获得亚吉铁路6年运营权。为联合运营,中国中铁和中国铁建中土集团成立了“亚吉铁路运营联合体”,其总部设在亚的斯亚贝巴的拉布车站。在中国中铁和中国铁建中土集团联合运营期间,雇用2000多名当地员工,同时对这些员工进行培训。亚吉铁路成为中国在海外第一个从投融资到运营的全产业链跨国电气化铁路项目。随着亚吉铁路建设的带动,中国企业同埃塞俄比亚、吉布提还开展了更深层次的合作,如建设港口和工业园、土地整理改造、设计咨询、国际贸易、酒店旅游等。  亚吉铁路在通车后因当地电力不足,使用率偏低,还款期需要延长,亦使中国出口信用保险公司暂时蒙受10亿美元损失。
title: 影响.
content: 亚吉铁路建成后,埃塞俄比亚、吉布提两国政府,特别是埃塞俄比亚政府,有意以中国标准为基础制定本国铁路技术规范。本项目主体工程完工以后,加纳、南苏丹、乌干达、卢旺达等国代表均来考察,对中国标准表现出兴趣。

Summary: 亚吉铁路是连接非洲埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴和吉布提首都吉布提市的铁路,为两国共同所有,目前也分别是两国唯一的铁路。2016年开通后,成为非洲第一条跨国标准轨电气化铁路,全长752.7公里、设计时速120公里,总投资约40亿美元。共45个车站

Addis Ababa–Djibouti Railway: The Addis Ababa–Djibouti Railway is a new standard gauge international railway that serves as the backbone of the new Ethiopian National Railway Network. The railway was inaugurated by Prime Minister Hailemariam Desalegn on January 1, 2018. It provides landlocked Ethiopia with access to the sea, linking Ethiopia's capital of Addis Ababa with Djibouti and its Port of Doraleh. More than 95% of Ethiopia's trade passes through Djibouti, accounting for 70% of the activity at the Port of Djibouti.
2016年至2017年德国足球丙级联赛

title: 参赛球队.
content: 共有20支球队参加本届赛事的角逐,包括14支参加了2015-16赛季德丙的球队。德累斯顿迪纳摩和厄尔士山奥厄在2015-16赛季结束后直接升入2016-17赛季德乙,其中奥厄是在2014-15赛季降级后立即重返德乙,德累斯顿迪纳摩则是时隔两个赛季后再冲乙成功。两支升级队的德丙名额被FSV法兰克福和帕德博恩07所取代,它们是2015-16赛季德乙积分垫底的两支球队。  在积分榜末端,斯图加特踢球者、科特布斯和斯图加特二队被降入2016年至2017年德国足球地区联赛。三支降级球队的名额被2015年至2016年德国足球地区联赛的三支胜者所取代,其中雅恩雷根斯堡是从巴伐利亚地区联赛立即重返德丙;来自东北地区联赛的茨维考是时隔16年后重返第三级别;而来自西部地区联赛的洛特体育之友则是首次在德丙亮相。  另一个德丙名额是通过两回合的德乙升、降级附加赛产生,对阵双方分别是上季德乙积分榜第16名的杜伊斯堡以及上季德丙积分榜第3名的维尔茨堡踢球者。最终德丙季军凭借总比分4比1击败杜伊斯堡,历经38年的低级别征程后首度升入德乙。因此,杜伊斯堡时隔一年后立即返回第三级别。
title: 赛果.

Summary: 2016年至2017年德国足球丙级联赛是第9届德国足球丙级联赛。赛季于2016年7月29日开始,至2017年5月20日结束,其中2016年12月19日至2017年1月26日为冬歇期。在本届德乙最终名列冠军和亚军的俱乐部将有资格参加2017年至2018年德国足球乙级联赛。而本届德丙排名第3位的俱乐部与本届德乙排名第16位的俱乐部将在将在2017年5月18日至20日(首回合)、5月23日至25日(次回合)参加两场升、降级附加赛,以确定最后一个德乙参赛名额。排名最末的3支球队则会降入相应赛区的地区联赛。

2016–17 3. Liga: The 2016–17 3. Liga was the ninth season of the 3. Liga. Fixtures for the 2016–17 season were announced on 6 July 2016.
基思·詹姆斯·莱德勒

title: 求学.
content: 莱德勒于牛津大学三一学院取得其学士(1937)、硕士(1955)及博士(1956)学位。攻读硕士及博士期间,莱德勒从事化学动力学之研究,指导教授为西里尔·欣谢尔伍德。1940年,他于亨利·艾林门下取得普林斯顿大学的博士学位,论文名为〈凝聚和异构系统的反应动力学〉。他是加拿大国家研究委员会的博士后成员。
title: 生涯.
content: 1946至1955这十年间,莱德勒于美国天主教大学任职。在这之后,他剩余的学术生涯都待在渥太华大学(1955年-1981年),他曾担任该校化学系主任、理学院副院长等职。他是13本书籍与250余篇论文的作者。  莱德勒是加拿大皇家学会的会员,该学会形容他是「化学动力学在20世纪的先驱者,带动了现代动力学理论过渡态理论的发展。莱德勒的研究在许多领域拥有开创性的贡献:气相反应;电子激发态分子在动力学角度下的反应性并建立该类过程的势能面;发展对付表面反应及溶液反应的动力学与机制......」。

Summary: 基思·詹姆斯·莱德勒(英语:Keith James Laidler;1916年-1月3日-2003年-8月26日),出生于英格兰,被视为化学动力学的先驱者以及酵素物理化学领域的权威。

Keith J. Laidler: Keith James Laidler (January 3, 1916 – August 26, 2003), born in England, was notable as a pioneer in chemical kinetics and authority on the physical chemistry of enzymes.
2016年1月伊斯坦布尔爆炸事件

title: 背景.
content: 苏丹艾哈迈德广场上次遭受严重袭击是在2015年1月6日,一名自杀式袭击者在一个警察局引爆了她身上的炸弹。革命人民解放党-阵线最初声明对袭击负责但后来又撤销了声明。据后来透露,袭击者名叫戴安娜·拉玛佐诺娃(),一名出生俄罗斯联邦达吉斯坦共和国穆斯林社区的18岁少女,后来在网上结识伊斯兰国的丈夫,袭击时怀有身孕。  2015年,土耳其遭受两起严重爆炸袭击。7月,33人死于伊斯兰国在土耳其与叙利亚边境城镇苏鲁奇制造的自杀式袭击。10月,两名自杀式袭击者在安卡拉火车站附近和平集会的人群引爆炸弹,造成超过100人死亡。这是土耳其死亡人数最多的一起袭击。检察官办公室称,这是伊斯兰国分支制造的。  2015年12月,土耳其拘留了两名疑似伊斯兰国武装分子,相信他们计划袭击在安卡拉市中心的新年庆祝活动,随即土耳其政府取消了安卡拉的新年庆祝活动。另外,1月11日逮捕了三名正在前往迪亚巴克尔,与伊斯兰国有关联的嫌疑人。
title: 袭击.
content: 爆炸发生在当地时间上午10:20(08:20UTC),地点在公园地标图特摩斯三世方尖碑附近,自杀式袭击者走到苏丹艾哈迈德广场游客中引爆了他身上的炸弹。方尖碑距离蓝色清真寺大约,附近几个地区都听到了爆炸声。警察布置警戒线戒严了附近区域。爆炸后的图片在社交媒体上传播。  共有十三人死亡,其中十二人是来自德国的游客,另一人是秘鲁人。《卫报》报道“爆炸发生在位于圣索菲亚清真寺和苏丹艾哈迈德清真寺之间的德国人修建的喷泉旁。”据报道有九人受伤,其中六名德国人、一名挪威人、一名秘鲁人和一名韩国人。
title: 行凶者.
content: 土耳其当局认定自杀式袭击者是1998年出生的叙利亚人纳比尔·法迪。据沙特阿拉伯内政部证实,法迪生于沙特阿拉伯,他和他的家人在他八岁时离开了沙特。法迪在叙利亚北部城市曼比季长大,这一地区曾在伊斯兰国控制下。法迪的家族是土库曼人。据报道,法迪是伊斯兰国的“一名普通士兵”,他的哥哥在几个月前在机场制造了一起自杀式爆炸袭击。  法迪在2016年1月5日入境土耳其,他以难民身份登记并且录取了指纹。他的名字没有引发安全警报。
title: 反应.
content: 土耳其总理艾哈迈德·达武特奥卢首先表示行凶者是一名隶属于伊斯兰国的28岁叙利亚男子。他进一步说道该男子没在土耳其激进分子观察名单上,是最近才从叙利亚入境土耳其的。达武特奥卢也向德国总理安格拉·默克尔致电表示慰问。达武特奥卢立即与内政部长召开一个特别安全会议,“我们誓与(伊斯兰国)战斗,直到它不再‘仍然威胁着’土耳其和世界。土耳其不会在与达伊沙(即伊斯兰国)的战斗中退缩。这个恐怖组织的袭击者和与他们有关联的人都会被发现,他们将受到应有的惩罚。”  袭击发生后,土耳其政府的广播电视最高委员会禁止电视播放袭击画面(根据2011年的法律允许此类审查),并且得到了伊斯坦布尔法院的许可。

Summary: 2016年1月12日,土耳其伊斯坦布尔著名的苏丹艾哈迈德地区发生一起自杀式袭击,造成13人死亡,死者全部是外国人,另有14人受伤。袭击发生在当地时间10:20,靠近受游客欢迎的观光地苏丹艾哈迈德清真寺。袭击者名叫纳比尔·法迪(),一名来自叙利亚的伊斯兰国成员。

January 2016 Istanbul bombing: On 12 January 2016, a suicide attack in Istanbul's historic Sultanahmet district killed 13 people, all foreigners, and injured 14 others. The attack occurred at 10:20 local time, near the Blue Mosque and the Hagia Sophia, an area popular among tourists. The attacker was Nabil Fadli (), a Syrian member of the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL).
卡帕斯·博格拉尔卡

title: 游泳生涯.
content: 2008年8月,年仅15岁的卡帕斯赴中国北京参加她游泳生涯里的第一届奥运会,她在400米自由泳项目预赛上以4分16秒22的成绩位列第29名。2009年7月,她在欧洲青少年游泳锦标赛女子200米蝶泳项目上收获一枚银牌。  2010年8月,即北京奥运会举办两年后,卡帕斯参加了在新加坡举办的第一届夏季青奥会。首先她在女子200米蝶泳项目上以2分8秒72的成绩刷新个人最好纪录并夺得冠军,成为青奥会史上第一位获得金牌的匈牙利选手,之后她又获得了200米自由泳银牌和400米自由泳金牌。同年11月,卡帕斯在欧洲短池游泳锦标赛800米自由泳项目快组决赛中登场,最终以8分18秒56的成绩第一个到达终点,然而由于她的这一成绩慢于此前意大利选手费代丽卡·佩莱格里尼在慢组决赛中游出的8分15秒20,她只能以第二的成绩获得银牌。  2011年6月初,卡帕斯在800米自由泳上成功达到奥运A标,取得伦敦奥运会参赛资格。2011年7月,卡帕斯参加了在中国上海举行的游泳世锦赛,首先她在400米自由泳上以4分09秒15的成绩获得第14名,无缘决赛,之后她在800米自由泳决赛中以8分24秒79的成绩打破匈牙利全国纪录,并获得第5名。同年11月,她因为肋骨受伤未能出战在波兰什切青举行的短池游泳欧锦赛。  2012年伤愈复出后,她参加了在她的故乡德布勒森举行的2012年游泳欧锦赛,并获得800米自由泳金牌以及400米自由泳第5名。同年夏季,她代表匈牙利出战伦敦奥运会女子400米和800米自由泳的比赛,两项目分别获得预赛第17名和决赛第6名,其中800米自由泳还以8分23秒89刷新全国纪录。  2013年7月,卡帕斯第二次出战游泳世锦赛,首先在400米自由泳项目上,她以4分5秒90的成绩获得第5名,之后在1500米自由泳比赛中,她游出了16分6秒89,最终位列第7,在8月3日进行女子800米自由泳决赛中,她以8分21秒21的成绩刷新全国纪录,最终位列第4名,无缘奖牌。2014年8月,她在德国柏林举办的游泳欧锦赛上获得800米自由泳银牌以及400米自由泳和4×200米自由泳接力铜牌。同年12月,她首次参加世界短池游泳锦标赛,并在女子400米和800米自由泳上分别位列第5名和第4名,没有获得奖牌。  2015年8月,卡帕斯参加了在俄罗斯喀山举办的游泳世锦赛,首先她在400米自由泳项目上以4分8秒22获得第8名,两天后,她在1500米项目上游出15分47秒09,打破全国纪录同时以第三名的身份获得个人第一枚世锦赛奖牌,在她参加的最后一个项目女子800米自由泳上,她以8分22秒93的成绩名列第6。同年12月,她在以色列内坦亚举办的欧洲短池游泳锦标赛上摘得800米自由泳银牌和400米自由泳铜牌。  2016年5月,英国伦敦举办欧洲游泳锦标赛,卡帕斯在她报名参加的400米、800米、1500米自由泳上发挥出色,三个项目都获得了冠军,其中1500米自由泳更是打破了欧锦赛纪录。接力项目方面,她和另外三名队友同样发挥出良好水平,以7分51秒63的成绩为匈牙利队斩获一枚金牌。同年8月,她前往巴西里约热内卢,第三次参加奥运,在400米自由泳项目上,尽管她以4分2秒47的成绩打破国家纪录,但仍获得第四名无缘奖牌。而在12日进行的800米自由泳比赛上,卡帕斯表现出色,以8分16秒37的成绩刷新国家纪录,并获得一枚铜牌,弥补了400米自由泳获得第四名的遗憾。  2017年世界游泳锦标赛,卡帕斯出战三个个人项目,其中400米自由泳和800米自由泳均获得第5名,1500米自由泳则获得第4名。同年年底,她在短池游泳欧锦赛上摘得400米自由泳的金牌和800米自由泳的银牌,这是她首次在短池欧锦赛上摘得金牌。  2018年欧洲游泳锦标赛,卡帕斯出战四个个人项目,其中在女子200米蝶泳项目上,她以2分7秒13的成绩摘得金牌,这是她首次在国际主要成年级赛事中收获该项目奖牌。一年后的韩国光州世界锦标赛,她在女子200米蝶泳项目上以2分6秒78的成绩夺冠,个人首次收获世锦赛金牌。

Summary: 卡帕斯·博格拉尔卡(,1993年-4月22日)是一名擅长长距离自由泳的匈牙利女子运动员,她曾参加过2008年、2012年和2016年三届奥运会。参加2008年奥运会时,她年仅15岁,是当时匈牙利代表团年龄最小的运动员。

Boglárka Kapás: Boglárka Kapás (; born 22 April 1993) is a Hungarian competitive swimmer. She is the world champion (2019 Gwangju) in 200 m butterfly and a bronze Medalist at the Olympic Games (2016 Rio de Janeiro) in 800 m freestyle.
兰亭集势

title: 历史.
content: 兰亭集势是一家以技术驱动、大数据为贯穿点,整合供应链生态圈服务的在线B2C互联网跨境电商公司。公司成立于2007年,总部位于上海,同时在深圳、北京、成都、武汉、苏州、东莞、嘉兴和广州以及东南亚等地区设有分公司。  兰亭集势以“以亲民的价格,将优质的商品带给全球客户”为使命,坚持勇往直前不断开辟新大陆的航海文化理念。  “One World One Market”- 兰亭集势的使命是为全世界中小零售商提供一个基于互联网的全球整合供应链。通过其创新的商业模式、领先的精准网络营销技术、世界一流的供应链体系,依托包括Google、eBay、UPS在内的全球合作伙伴,它已迅速拥有来自一百多个国家数以千万计的访问者,和以万计的个人消费者与企业客户。  兰亭集势早期一共获得四轮投资,分别是:2007年徐小平的天使投资(10万美元),2008年联创策源投资(500 万美元),2009年联创策源和金沙江创投投资(1127 万美元),以及2010年C轮金沙江创投、挚信资本和联创策源投资(3500万美元)。<ref</ref>  2013年6月6日,兰亭集势在纽约证券交易所成功上市,交易代码为"LITB",成为中国跨境电商第一股。  2015年6月11日,奥康国际曾以每股6.3美元的价格收购兰亭集势25.66%股份,交易对价总额为7734.45万美元(当时约合人民币4.8亿元)。  2016年3月17日,卓尔集团透过全资子公司,卓尔跨境电子商务投资有限公司收购兰亭集势增发的4250万股普通股,占兰亭集势释后总股本30%。交易还包括卓尔投资获得以每股2.75美元收购兰亭集势745.5万股普通股,共持35%股份,总投资6.28亿元人民币,成为第一大股东。  2018年11月8日,兰亭集势以总计8555万美元的价格收购新加坡知名电商ezbuy。目前公司旗下拥有兰亭集势和ezbuy两个主要两个购物平台,通过互联网将极具竞争力的产品带给全球140多个国家、27种语言的消费者。公司曾经荣获Paypal“2008年度最佳创新公司奖"等殊荣。年销售额已超过10亿元人民币,且网站注册用户数量达数百万,遍布美洲、欧洲、亚洲、非洲等地区。

Summary: 兰亭集势(英语:LightInTheBox)是一家以技术驱动、大数据为贯穿点,整合供应链生态圈服务的在线B2C互联网跨境电子商务公司。

LightInTheBox: LightInTheBox Holding Co., Ltd. () is an international online retail company that claims to deliver products to consumers in over 200 countries and territories. It attracts the consumer by showing its lifestyle products through LightInTheBox.com, MiniInTheBox.com, and its other websites, which are available in 26 major languages as of October 2013.
机场线 (京滨急行电铁)

title: 运行形态.
content: 所有列车均为全线运行列车,没有中途折返的车次。大部分列车在本线上往品川和横滨方向均为直通,线内折返的现象只有在早高峰时可以看到。快特和机场快特不实行各站停车。 本线直通列车通过都营地下鉄浅草线,经过京成押上线・京成本线,可通往北总铁道北总线、京成成田机场线、京成东成田线及芝山铁道线。成田机场线开业后,增加了北总线方向的车次,原来驶往京成本线京成船桥・京成佐仓・京成成田方向列车的终点站则改为青砥或京成高砂。 以前每年从12月31日开始到来年1月1日间昼夜运行,而近几年末班车时间被延迟,而且运行到羽田机场国内线航站楼站,并没有列车在穴守稲荷站折返。尾班列车在到达羽田机场国内线航站楼站后直接回送。
title: 列车种类.
content: 基本列车种类由以下5种构成。白天没有普通列车运行,通往本线只有直通列车。通往都営浅草线的直通列车不只由京急车担当列车运行,亦有京成电铁・北总铁道及都営浅草线的列车相互直通。
title: 机场快特 ().
content: 机场快特在品川站与羽田机场国内线航站楼站之间运行,中途在羽田机场国际线航站楼站停靠,是机场线上等级最高的列车,运行间隔为40分钟一班。从品川站到羽田机场国际线航站楼站之间运行13分钟,从品川站到羽田机场国内线航站楼站之间运行16分钟。是机场线往品川方向的唯一专用种类的列车。
title: 快特.
content: 以前的机场快特是停靠京急蒲田站的,在2010年起京急蒲田站高架化后机场快特每20分钟一班改为全部通过后引来蒲田居民反对。在2012年新设快特种别,途中停靠羽田机场第3航站楼站以及京急蒲田站,运行间隔为40分钟。与机场快特相隔20分钟开出一班,变相快特每20分钟一班,其中两班每一班会停靠京急蒲田站。
title: 特急.
content: 直通京急其他路线、都营浅草线、京成线或北总线,机场线内各站停车。
title: 机场急行 ().
content: 直通京急其他路线,机场线内各站停车。
title: 普通.
content: 机场线内各站停车。
title: 历史.
title: 开业到第二次大战.
content: 1902年(明治35年),京滨电气铁道穴守线的单线专用铁道开通。当时被称为羽田支线,在大森站与穴守线的列车连结运行。1910年(明治43年)复线建成,运行间隔时间8分钟。战前的机场岛上贝类收集和海水浴十分热门,当时岛内穴守稲荷神社观光客的运送业务非常繁忙, 那时的京滨电铁对海之家、海水浴场的营业和观光开发作出了很大贡献。夏季时,不仅本线列车,直通急行列车也负责海水浴游客的运送工作。后来,羽田机场启用之后,电铁还担当起了运送机场工作人员的任务。
title: 再次进入羽田机场.
content: 羽田机场的填海工程展开中,由于只有东京单轨电车增大的运输量并不能应付这样的判断,再进入羽田机场被认可了。1993年羽田站(现在的天空桥站)于机场岛内开业,开始往都心方面(本线・都营地下铁浅草线)的直通运行、1998年羽田机场站开业、作为对羽田机场的联络路线真正地起了作用。  这时制作了「京急,搭乘。」在航空公司的柜位和飞机旁边横靠京急的车辆(使用了2100形)图象的广告海报、京急线各站和东日本旅客铁道(JR东日本)的车辆和站等除了出布告了以外(2002年东京单轨电车成为JR东日本旗下以后在JR线内几乎没有了)、其他机场联络铁路・巴士(南海电气铁道、大阪单轨、福冈市地下铁等)都有积极地出广告。  更加也设定横滨方面的直达列车,作为机场联络路线更加积极地活用,展开着与东京单轨电车激烈的乘客竞赛。
title: 年表.
content: 列车运用相关的详细内容请参照#列车种别。
title: 沿线概况.
content: 路线大致与环八次平行,曾经跟京滨间的主要道路有很多的平面交点。路线穿过着有中小及家庭工业气氛的地域。  路线从本线京急蒲田站分开,再直角转向东面;在以往,由于与第一京滨平面交叉,再加上从京急蒲田站机场线进入的旧有路线是单线,而且往返本线上行线与本线下行线作平面交差,令运行图构成变得困难,而京急蒲田附近除了第一京都海滨以外跟环八次的交点也有平交道,成为道路交通的障碍。针对这个问题,京急进行的「京急蒲田站附近高架化工事」也包括到糀谷站为止的区间。根据这个计划,京急蒲田变成上和下二层式2面4线的车站,并同时增设月台与拆除干线道路的平交道。有关工程已于2012年10月21日完成。  路线在糀谷站的东侧回降到地上,经过产业道路和环八次的平交道,再进入地下的大鸟居站。之后路线返回地上,在 首都高速公路速羽田线羽田出入口下穿过,到达穴守稻荷站。路线随后再进入地下,横过海老取川与东海道货物线,抵达天空桥站(此站与同在地下的东京单轨连接)与羽田机场第3航站楼站,再通过建筑在羽田机场停机坪与跑道的地底,到达羽田机场第1、第2航站楼站。

Summary: 机场线()是一条连结日本东京都大田区京急蒲田站与羽田机场第1、第2航站楼站,属于京滨急行电铁(京急)的铁路线。该线以东西向行驶,并与京急本线直通运行,发挥东京国际机场(羽田机场)联外铁路的作用。车站编号使用的路线记号为KK。

Keikyū Airport Line: The is a commuter line operated in Japan by the private railway operator Keikyu. It connects with (at Tokyo International Airport) in Tokyo, and has Airport Express (エアポート急行), Limited Express (特急, 快特) and Airport Limited Express (エアポート快特) services, virtually all of which continue along the Keikyu Main Line either north to Shinagawa Station in central Tokyo with some trains continuing onto the Toei Asakusa Line, or south to Yokohama Station and onward towards Shinzushi Station.
拉佩芭大桥

title: 概况.
content: 该桥是继之后,第二座连接加的斯与大陆之间的桥梁,因此,它也被称为“加的斯二桥”或“加的斯新通道”。大桥全长,主桥为双塔斜拉桥,主跨。  大桥将成为进入加的斯的跨海通道,桥面设计为双向六车道,其中包括两条预留的公共有轨电车专用道,将会为城市提供高运量的交通服务。此前,进出城市的交通只能通过圣费尔南多附近的地峡和卡兰萨大桥。  大桥的东桥塔立于卡维苏埃拉斯角()一侧的陆地,高,西桥塔立于海中,高。大桥由公路工程师哈维尔·曼特若拉设计,工程原计划于2012年竣工,以纪念1812年西班牙宪法在加的斯起草200周年,但受到经济大衰退所导致的削减公共开支影响,工程被迫推迟了一年多。西班牙发展大臣安娜·帕斯托尔·朱莉安曾经宣布,大桥工程将在2013年完成,但并未实现。
title: 设计.
content: 拉佩芭大桥拥有多项领先的纪录:  大桥及接线的设计行车速度为80千米/小时,总长,桥梁跨径组合如下:

Summary: 拉佩芭大桥(),原意即“1812年宪法大桥”(),是西班牙一座跨海公路桥梁,跨越加的斯湾,连接加的斯与王港。大桥于2007年开始建设,2015年9月24日启用。

La Constitución de 1812 Bridge: The Constitution of 1812 Bridge, also known as La Pepa Bridge (El puente de la Constitución de 1812 or Puente de La Pepa in Spanish), is a new bridge across the Bay of Cadiz, linking Cadiz with Puerto Real in mainland Spain.
房间 (2015年电影)

title: 剧情.
content: 故事设定发生在多伦多,留着一头长发的5岁男孩杰克从出生就和母亲乔伊被囚禁在一个不足10坪工具间里相依为命。他从出生一直未见过外面的世界,对他而言「房间」以外的世界就像外太空一样未知,当一位名叫老尼克的男子来过夜时,他需要躲进衣柜里睡觉。原来乔伊17岁时遭老尼克诱拐后就一直被囚禁在工具间里,工具间上著密码锁,除了老尼克没人知道密码,也没人知道乔伊和杰克住在这里,当老尼克带着一些日用品过来时也会利用乔伊泄欲,所以杰克才要躲进衣柜,而乔伊被监禁的2年后生下杰克,至今长达7年。一天夜里杰克趁老尼克睡着时跑出衣柜,老尼克醒来的同时也惊醒乔伊,害怕杰克受到伤害的乔伊对老尼克出手反遭毒打一顿,此时乔伊意识到自己不能够在迫于老尼克的淫威之下,开始告诉杰克现实世界的层面并要求儿子联手上演脱逃记。起先乔伊让杰克装病要求老尼克带着他去医院,老尼克坚持只让杰克服用成药,当晚直接离开。于是乔伊又训练儿子因病装死好让老尼克带着儿子的「尸体」离开,并告诉杰克在车子行进的途中必须设法逃走向路人求救,隔天傍晚老尼克回来时,乔伊将杰克卷进地毯里并假装痛失爱子而情绪崩溃,老尼克不想和伤心欲绝的乔伊起争执于是答应将杰克的「尸体」带到其他地方埋葬,杰克在脱逃的过程中虽然出了意外,但也成功引起路人的关注逃离老尼克的魔掌,在女警的耐心和机灵之下成功找到乔伊被囚禁的工具间,老尼克被捕,乔伊和杰克双双获救。  在医院休养的乔伊母子也和父母相聚,此时乔伊才发现父母已经离婚,父亲罗伯特已经搬到其他地方,而母亲南西现在和一位名叫里奥的男子同居。乔伊的父亲虽然很高兴女儿遇劫归来,但无法接受外孙杰克的存在,认为他是一个来路不明的孩子,返家后情绪陷入低潮的乔伊认为自己不幸的遭遇来自于年少时母亲总是灌输要帮助弱势的观念,才会让自己被坏人诱拐。而起初对外面世界感到胆怯的杰克在外婆南西和同居人里奥的耐心陪伴之下逐渐敞开心房。后来媒体记者对于乔伊的遭遇进行了个人访谈,却犀利的提问到当初生下杰克时,怎么没想过拜托老尼克将孩子送走,至少能够给杰克一个较为正常的童年,面对这样的疑问有如五雷轰顶的乔伊意识到自己可能是个自私又失格的母亲,当晚在浴室吞药自杀,所幸被杰克即时发现后送医捡回一条命。  起先回归正常生活杰克不愿剪掉伴随自己多年的长发,认为这是他获得力量的泉源,看见自己的妈妈遭受巨大的打击,杰克认为是时候要将这股力量分给妈妈,于是拜托外婆剪去自己的长发交给妈妈,且在妈妈出院后主动要求到「房间」探视,乔伊理解到自己做了不明智的举动伤害杰克,也答应和杰克一起回到「房间」向过去道别。
title: 制作.
content: 2014年11月10日在多伦多开拍,同年12月15日杀青。
title: 反响.
content: 收获普遍好评,烂番茄新鲜度95%,在Metacritic上得到86分。  至今全球累计3620万美元,其中北美取得1470万美元。

Summary: 是一部2015年由爱尔兰导演兰尼·阿伯拉罕森执导的英语电影,编剧艾玛·多诺霍改编自她本人所写的同名小说。布丽·拉尔森和雅各·特伦布雷主演,琼·爱伦、威廉·霍尔·梅西、西恩·布里吉参演。入选2015年多伦多影展特别展映单元,并赢得最高荣誉“人民选择奖”。北美于10月16日有限上映,11月6日正式公映。

Room (2015 film): Room is a 2015 independent drama film directed by Lenny Abrahamson and written by Emma Donoghue, based on her 2010 novel of the same name. It stars Brie Larson as a woman who has been held captive for seven years and whose 5-year-old son (Jacob Tremblay) was born in captivity. Their escape allows the boy to experience the outside world for the first time. The film also stars Joan Allen, Sean Bridgers, and William H. Macy.