GEM/xwikis huggingface dataset:
娜样说 (歌曲)

title: 背景.
content: 在2011年11月,也就是在蕾哈娜第六张专辑《娜样说》发布之前,她透过其推特账户宣布,除了与凯文·哈里斯共同合作的《找到爱》这首歌以外,专辑还会有另外一位伴唱艺人,但是她并没有提起那位艺人的名字。蕾哈娜的经济人杰·布朗(Jay Brown)解释说专辑中出现的伴唱艺人较少的原因是他们以个人录制为首选,而非与其他艺人合作。在11月8日,蕾哈娜透过推特确认其导师美国饶舌歌手杰斯会作为专辑同名单曲的伴唱艺人。布朗称这次的合作为「自然而然的发生」。  《娜样说》是蕾哈娜和杰斯第三次的合作,前两次则是2007年的《小雨伞》和2009年的《一统江湖》。《小雨伞》是蕾哈娜2007年的专辑《娜妹好坏》的首发单曲,在超过十个城市的榜单上夺冠,包括了美国告示牌百强单曲榜,该歌曲在百强单曲榜上连续7周位于榜首位置。《一统江湖》同时也邀请了饶舌歌手肯伊·威斯特作为伴唱艺人,是杰斯2009年的专辑《蓝图III》("The Blueprint 3")的第二首单曲。
title: 制作与发行.
content: 《娜样说》由伊斯特·迪恩、杰斯、星门、安东尼·贝斯特、尚恩·库姆斯、查基·汤普森创作,而星门同时负责制作。他们曾经都参与制作蕾哈娜2010年的热门单曲《万中选一》("Only Girl (In the World)")和《呼喊我的名》("What's My Name?"),而两首均来自其第五张专辑《娜喊》。星门告诉挪威网站730.no这首歌是他们第一次与杰斯合作,并说他们对于这首歌和每位艺人的贡献都感到非常的满意。《娜样说》在纽约的摇滚那麦克风工作室和热带城市工作室、洛杉矶的西湖录音工作室和伦敦的隐蔽处工作室中录制。星门、迈尔士·沃克和迈克·安德森是整首歌曲的录制工程师。蕾哈娜的演出部分由马科斯·托瓦尔和库克·哈瑞尔录制,而乔丹·「DJ旋转」·杨录制杰斯的演唱部分时他们同时也负责协助制作。歌曲的协助录制在索菲特巴黎法布格酒店和伦敦萨伏伊酒店完成。《娜样说》由菲尔·谭和助手达妮埃拉·里维拉在亚特兰大忍者拍子俱乐部工作室进行混音。艾瑞克森和赫尔曼森录制歌曲的乐器编成部分,而提姆·布莱克史密斯和丹尼·D则作为这首歌曲的执行制作人。  2011年12月,蕾哈娜透过推特来询问粉丝,让他们推荐一首歌来作为《娜样说》的第三张单曲。2012年1月10日,她宣布专辑同名单曲是选择的结果并首次释出单曲封面-为一张黑白照,蕾哈娜穿着「街头朋克/洛卡比里类的衣服」并倚蹲在墙边。根据《氛围》("Vibe")杂志的茉莉·格雷(Jazmine Gray)的观点,这位歌手在封面的面部表达是含糊不清的。1月17日,Def Jam唱片公司在美国将《娜样说》以城市当代电台的形式发行。它还在2月14日发给美国的当代流行和节奏电台供来播放。3月26日,《娜样说》作为CD单曲在法国发行,其里面包含了该歌曲的专辑版本和《找到爱》的查基延长混音版本。
title: 乐曲与歌词诠释.
content: 《娜样说》曲长3分29秒。《时代》杂志的克莱尔·南达特(Claire Suddath)归纳其为一首精力充沛的嘻哈并使用了流行音乐来挂钩的歌曲。其同时使用了节奏蓝调的节拍、「强烈鼓声」、粗俗的合成器作为伴奏,并以嘻哈歌手声名狼藉先生的歌曲《我有个故事要诉说》("I Got a Story to Tell")作为采样。  《每日邮报》的阿德里安·特里尔斯(Adrian Thrills)称这首歌是「慢而迷人的」。MTV吸睛的萨姆·兰斯基(Sam Lansky)同样认为其的性感和自信,并观察到当蕾哈娜演唱歌曲的副歌时所产生的价值。IGN的乍得·格里绍(Chad Grischow)写道那个「模糊不清合成器的旋律」似乎在插嘴着蕾哈娜那「为了可以枕边情话而性感恳求着」,更为「杰斯那爱珠宝的饶舌」所增色。数码间谍的罗伯特·科普塞(Robert Copsey)感觉该歌的反复乐节与蕾哈娜2010年的单曲《坏孩子》有相似之处。  这首歌一开始是杰斯的饶舌部分,那些歌词包括:「I talk big money,I talk big homes/I sell out arenas,I call that getting dome/Million dollar voice,came through phone/We heading to the top,if you coming,come on」。他那慢速度的饶舌还有歌词中的双关语,而获得了一些幽默的评论,其中包括克莱尔·南达特一个谈及性的观点,暗示了杰斯对于这首歌的享受程度:「跟她的膀胱发生性关系,她就像『哦,我要去尿尿!』。」

Summary: 《娜样说》(英语:Talk That Talk)是巴贝多歌手蕾哈娜的一首歌曲,收录在其2011年的同名专辑。歌曲的说唱部分由美国饶舌歌手杰斯负责,而他曾经与蕾哈娜合作演唱2007年的《小雨伞》("Umbrella")和2009年的《一统江湖》("Run This Town")。这首歌由杰斯、伊斯特·迪恩、克里斯多福·华勒斯、安东尼·贝斯特、尚恩·库姆斯、查基·汤普森和挪威音乐创作团队星门共同创作。在2012年7月12日,Def Jam唱片公司将这首歌在美国以城市电台的形式播放,同时也作为专辑《娜样说》的第三首单曲。在3月26日,其以CD单曲的形式在法国释出。《娜样说》是一首混合了嘻哈和节奏蓝调的歌曲,以强烈的鼓声和粗俗的合成器声作为伴奏,与蕾哈娜2010年的单曲《坏孩子》有相似的风格。

Talk That Talk (Rihanna song): "Talk That Talk" is a song recorded by Barbadian singer Rihanna for her 2011 studio album of the same name. It features a rap verse by American rapper Jay-Z, who had previously collaborated with Rihanna on her song "Umbrella" in 2007 and "Run This Town" in 2009. The song was written by Jay-Z, Ester Dean, Christopher Wallace, Anthony Best, Sean Combs, and Chucky Thompson together with the Norwegian production duo StarGate. Def Jam Recordings serviced the track to urban radio in the United States on January 17, 2012, as the third single from "Talk That Talk". It was released in France as a CD single on March 26. "Talk That Talk" is a hip hop song with R&B beats, rough drums and unrefined synths, and has a similar style to Rihanna's 2010 single "Rude Boy".
夏普陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西南偏西和西南偏南分别毗邻卢维尔陨石坑和麦兰陨石坑、往东越过侏罗山脉坐落在雨海西侧的虹湾,而往东南更远处则矗立着二座小山丘—格罗特胡森·伽玛山和格罗特胡森·德尔塔山,夏普陨石坑与卫星坑夏普 A之间分布有一道无名的蜿蜒月溪,而长约170公里的夏普月溪(Rima Sharp)则位于西北更远的冷海中。该陨坑中心月面坐标为,直径37.61公里,深度约2.15公里。  夏普陨石坑坐落在崎岖的山地及丘陵形区,外观接近圆形,西侧和东南略微外凸。坑壁稍有磨损,但坑沿仍较清晰,沿内侧壁,尤其是东侧分布有阶地状结构。坑壁最大高出周边地形1000米,内部容积约1036立方千米。坑内地表略显坎坷,中心区坐落了一座高约760米的中央峰及一些细小的撞击坑穴。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近夏普陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 夏普陨石坑(Sharp)是月球正面位于侏儒山脉西侧的一座撞击坑,约形成于早雨海世或更晚的爱拉托逊纪,其名称取自英国数学家暨天文学家亚伯拉罕·夏普(1651年-1742年),1935年被国际天文学联合会正式批准接受。

Sharp (crater): Sharp is a lunar impact crater located to the west of the Sinus Iridum bay of the Mare Imbrium, beyond the Montes Jura range. To the southwest is the crater Mairan. Because of its location and foreshortening, Sharp appears elliptical from the earth.
卢维尔陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑坐落在雨海及虹湾西面一处三角区高地上,西侧毗邻傅科陨石坑、东北和东南分别坐落了夏普陨石坑和麦兰陨石坑,在它的西侧绵延着细长的夏普月溪,而露湾则横亘在它的北面,该陨坑中心月面坐标为,直径34.81公里,深度约2.10公里。  卢维尔陨石坑已被后续的撞击严重损毁,其边缘范围已模糊不清,现已成为一处磨损、凹凸且形状不规的洼地,外观几乎与周边崎岖的背景地形难以区别。沿西侧残壁横跨了小卫星坑卢维尔 B,而东南侧则横卧了卫星坑卢维尔 A。  卢维尔陨石坑西面的月海中纵贯了一道修长、纤细称作夏普月溪(Rima Sharp)的沟纹,它起源于卢维尔陨石坑西北偏北,大致按南北走向,终止于陨坑西南偏南处,全长约107公里。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近卢维尔陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 卢维尔陨石坑(Louville)是月球正面位于风暴洋东北的一座大撞击坑,其名称取自法国天文学家暨数学家雅克·欧仁·德阿隆维尔·德·卢维尔(Jacques Eugène d'Allonville de Louville,1671年-1732年),1935年被国际天文学联合会正式批准接受。

Louville: Louville is a lunar impact crater that is located on the western edge of the Sinus Roris, a bay in the northern part of the Oceanus Procellarum. It lies to the northwest of the crater Mairan, on a triangular section of continental terrain to the west of Sinus Iridum and the Mare Imbrium.
夏威夷骊歌

title: 歌词.
content: aloha oe 歌词中文译为 珍重再见。  若直译为英文:(设表格放至夏威夷语歌词右边),  Farewell to Thee.  Proudly by the rain in the cliff.  The creeping silently and softly up the forest.  Seeking perhaps the bud.  Flower ahihi lehua of inland.  Chorus: Farewell to thee, farewell to thee.  Sweet fragrance dwelling in the dark forest.  One fond embrace, before I now leave.  Until we meet again.  第二段歌词译成中文为:  珍重再见、珍重再见,  幽暗的森林中传来花儿的芬芳,  在离别前给我一个深情的拥抱,  直到我们再相聚。 (第二段中文歌词不知原作是谁?)  补第一段中文歌词(作者:Tseng-h-炫)  珍重再见、  崖壁谷中阵雨正炫耀、  恬静温柔地轻拂过林梢、  也许是去揣寻花蕾、  于内地 ahihi lehua 的花苞。
title: 流行文化.
content: 歌曲被形容为“海中的孤独岩石”,查尔斯·伯内特威尔逊回忆为“海边的岩石”并在1857年在其回忆录中出版,音乐学家Sigmund Spaeth指出,这首歌旋律的前两个小节(琶音IV-I和弦) 很像乔治·弗雷德里克·鲁特在1854年所作的歌曲《There's Music In The Air》。  在迪士尼电影《星际宝贝》(2002年)中,这首歌由角色兰莉简单地演唱。 这首歌也出现在电影的续集《星际宝贝 2:Island Favorites》的配乐中。  这首歌也多次在海绵宝宝的器乐演奏中出现。  在2014年日本动漫《宇宙浪子》中,主角驾驶的宇宙飞船同样也叫Aloha Oe。  在杰克·伦敦的短篇小说中,也出现了Aloha Oe这首歌的合唱 时任中华人民共和国最高领导人江泽民于1997年10月到访夏威夷对美国进行国事访问时,在州长Ben Cayetano的晚宴上,他以钢棒吉他弹奏Aloha 'Oe并邀请当时的州长夫人Vicky Cayetano演唱。据江泽民所述,他在20世纪40年代时曾频繁地演奏这首歌曲。  在2016年的韩国电影釜山行中,片尾男主女儿秀安在隧道中正是靠大声唱出此歌才被军队认出是未受感染的正常人,从而免遭狙击手枪杀

Summary: (“”,或译作)是利留卡拉尼女王创作的最著名的一首歌曲,是夏威夷的文化象征之一。关于这首歌的来源有几个不同的传说。几个传说共同点是,这首歌是由当时还是公主的利留卡拉尼在1877或1878年在瓦胡岛的一个迎风面的牧场上骑马休闲的时候,被上校詹姆斯·哈博特博伊德的一个拥抱感动,在回到檀香山的途中所作。同时这首曲子都被写在一封信中(收件人可能是利留卡拉尼女王的妹妹或牧场的一位年轻的女士)。下方是这段传说最著名的一个版本。

Aloha ʻOe: "Aloha ʻOe" ("Farewell to Thee") is a Hawaiian popular song written circa 1878 by Queen Liliʻuokalani, who was then Princess of the Hawaiian Kingdom at the time of its composition. It is her most famous song and is a common cultural symbol for Hawaii.
阿美西亚大陆

title: 简介.
content: 阿美西亚大陆的理论基础是在于太平洋板块隐没于欧亚板块和北美洲板块之下的事实,如果持续不断的话太平洋将闭合消失。同时大西洋中洋脊将北美州往西方推,因此未来大西洋将会在某个时段开始大于太平洋。在西伯利亚,欧亚板块和北美洲板块的边界将会有数百万年是稳定的,这会使亚洲和北美洲合并形成新的超大陆。  2012年2月,数码科学家预测阿美西亚大陆将会在大约5000万到2亿年后形成,并且会通过北极圈。  现在任职于剑桥大学的罗伊·利弗莫尔(英语:Roy Livermore)于1990年代晚期提出了基于太平洋消失、澳洲大陆和东亚合并、南极洲向北方移动的「新盘古大陆」(英语:Novopangea,是来自拉丁语的字根,代表「新」的意思)。  阿美西亚大陆、新盘古大陆和终极盘古大陆在泰德·尼尔德(英语:Ted Nield)的书 "英语:Supercontinent" 和2007年10月20日出刊的《新科学人》的文章 英语:"Pangaea, the comeback" 中有介绍。

Summary: 阿美西亚大陆(英语:Amasia)是一个未来可能出现的超大陆,这派学说和另一派终极盘古大陆不同的是,阿美西亚大陆是亚洲和北美洲合并形成。

Amasia (continent): Amasia is a possible, future supercontinent that could be formed by the merger of Asia and North America. This prediction relies mostly on the fact that the Pacific Plate is already subducting under Eurasia and North America, a process which if continued will eventually cause the Pacific to close. Meanwhile, because of the Atlantic mid-ocean ridge, North America would be pushed westward. Thus, the Atlantic at some point in the future would be larger than the Pacific. In Siberia, the boundary between the Eurasian and North American Plates has been stationary for millions of years. The combination of these factors would cause North America to be combined with Asia, thus forming a supercontinent. A February 2012 study predicts Amasia will form over the North Pole, in about 50 million to 200 million years.
赫利孔陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑东侧靠近略小的勒维耶陨石坑、南面和西南分别毗邻卡利尼陨石坑及卡·赫歇尔环形山,在它的西面矗立着隆起的赫拉克利德岬,西北分布着美丽的虹湾及环绕它的侏罗山脉,而它的北面则正对着凸起的山角-拉普拉斯岬。该陨坑中心月面坐标为,直径23.74公里,深约1.87公里。  赫利孔陨石坑外观轮廓接近圆形,几乎未受到明显的撞击破坏,内侧壁呈阶坡状结构,沿西南段边缘可看到覆盖了一座小撞击坑。赫利孔陨石坑坑壁平均高出周边地形840米,内部容积约358.04公里。坑底表面相对平坦,分布有一些与内壁平行的弧形山脊,坑底中心处坐落了一座细小的撞击坑。  赫利孔陨石坑形态特征隶属于"TRI 型"(以该类陨石坑的典型代表—"特里斯纳凯尔陨石坑"所命名)。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近赫利孔陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边.

Summary: 赫利孔陨石坑(Helicon)是位于月球正面雨海北部的一座小撞击坑,其名称取自古希腊天文学家暨数学家"基齐库斯的赫利孔"(约公元前361年),1935年被国际天文学联合会正式接受。

Helicon (crater): Helicon is a small lunar impact crater that is located on the north part of the Mare Imbrium. The crater was named after 4th century BC Greek astronomer Helicon of Cyzicus, a friend and disciple of Plato. To the northwest is the prominent Sinus Iridum, a mountain-ringed bay on the mare. Just to the east is the slightly smaller crater Le Verrier.
早稻田大学亚洲太平洋研究科

title: 地址.
content: 亚洲太平洋研究科位于早稻田大学主校区,日本东京新宿区西早稻田。
title: 合作机构.
content: 早稻田大学大学院亚洲太平洋研究科与世界一级的大学合作策划不同领域的研究,其中包括伦敦政治经济学院国际关系研究所(London School of Economics and Political Science, Graduate Institute of International and Development Studies),新加坡国立大学(National University of Singapore)首尔国立大学(Seoul National University),朱拉隆功大学(Chulalongkorn University)等大学。此外,透过欧盟的Erasmus Mundus国际交流计划,亚洲太平洋研究科负责管理一个联合博士课程,积极研讨全球化,多边主义及欧盟等相关议题。参与大学分别为比利时的法国布鲁塞尔自由大学(Université libre de Bruxelles),英国的华威大学(The University of Warwick),意大利的国际社会科学自由大学(Libera Universita Internazionale degli Studi Sociali),瑞士的日内瓦大学(Universite de Geneve)以及中国的复旦大学(Fudan University)。与此同时,亚洲太平洋研究科亦是亚洲政治与国际研究协会的一员,此协会是国际关系和公共政策领域上非常著名的组织。
title: 教学与研究.
content: 亚洲太平洋研究科的主要研究范畴为东亚和东南亚地区研究,国际关系研究以及公共政策研究。研究专题讨论及授课均以此三大范畴为中心。亚洲太平洋研究科的授课语言为英语及日语,学生能够自由选择适合自己的语言的课程。一年共有四个学期,分别为春季学习(5月至7月),夏季学期(8月),秋季学期(9月至1月)及冬季学期(2月)。
title: 学生概况.
content: 至2011年5月1日,本研究科一共有427名学生,其中包括了293名研究生和144名博士生。69.6%的研究生来自于海外,只有30.4%的研究生是日本学生。亚洲太平洋研究科学生委员会(GSA),是本研究科的官方学生组织,经常举办社交性,学术性,以及与就职有关的各类有意义的活动。

Summary: 早稻田大学大学院亚洲太平洋研究科,或简称GSAPS,是一所独立研究科,着重于研究社会学与国际关系学。亚洲太平洋研究科建成于1998年4月,建设在日本东京的早稻田大学校园内。亚太的学生,教职员工以及校友来自50多个不同的国家,使之成为早稻田大学首屈一指的国际化大学院以及日本最具文化多元性的研究生教育中心。亚洲太平洋研究科主办亚洲区域一体化全球研究机构(Global Institute for Asian Regional Integration,简称GIARI),该机构得到日本政府文部科学省的支持与协助。

Graduate School of Asia-Pacific Studies: The, or GSAPS, is an independent graduate school focusing on social sciences and international relations. GSAPS was established in April 1998 on the Waseda Campus of Waseda University in Tokyo, Japan. GSAPS students, faculty, and alumni come from more than 50 countries, making it the university's foremost hub for international graduate education and one of Japan's most culturally diverse graduate institutes.
卡利尼陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧靠近较大的卡·赫歇尔环形山、北面毗邻赫利孔陨石坑,勒维耶陨石坑和兰德施泰纳陨石坑分别位于它的东北偏北和东南偏东、而东南和西南分别坐落了麦克唐纳陨石坑和卡本托陨石坑,在它的西南偏西则是较小的海斯陨石坑。卡利尼陨石坑的西侧伸展着绵延的海姆山脊、西北坐落了隆起的赫拉克利德岬,而南面则则分布有齐克尔山脊和拉西尔山。该陨坑中心月面坐标为,直径10.66公里,深约1.75公里。  卡利尼陨石坑外观呈圆碗状,带有一个平坦的小坑底,几乎未受到明显撞击侵蚀,坑壁最大高出周边地形400米,内部容积约48.45立方千米。陨坑反照率明显高于周边月海表面,其形态特征隶属于BIO 型(以该类陨石坑的典型代表—毕奥陨石坑所命名)。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近卡利尼陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边.

Summary: 卡利尼陨石坑(Carlini)是位于月球正面雨海中部的一座小撞击坑,其名称取自意大利天文学家弗朗西斯科·卡利尼(1783年-1862年),1935年被国际天文学联合会正式接受。

Carlini (crater): Carlini is a small lunar impact crater located in the Mare Imbrium. It was named after Italian astronomer Francesco Carlini. The crater is bowl-shaped with a small central floor. It has a higher albedo than the surrounding mare, making it prominent due to its isolated location. To the south is a wrinkle ridge named Dorsum Zirkel, and farther south lies the peak Mons La Hire.
海斯陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑北面靠近大小相同的卡·赫歇尔环形山、东南毗邻较小的卡本托陨石坑以及更小的加斯顿陨石坑、琳达陨石坑和鲍里斯陨石坑,外形参差的德利尔环形山位于它的西南、东面则绵延着海姆山脊,此外,在它的西南面还分布有德利尔月溪和鲍里斯峭壁。该陨坑中心月面坐标为,直径13.69公里,深约2.22公里。  海斯陨石坑外观轮廓呈圆形,带有一个直径约为坑口一半的平坦坑底。该陨坑边缘完整清晰,平整的内壁具有较高的反照率,沿北侧壁切入了直径5.9公里的卫星坑海斯 A。它的坑壁平均高出周边地形510米,环坑底堆积有一圈岩屑堆。靠近东南外侧壁附近坐落了一座被高反照率地层环绕的小撞击坑。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近海斯陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 海斯陨石坑(Heis)是位于月球正面雨海西南部的一座小撞击坑,其名称取自德国数学家暨天文学家爱德华·海斯(1806年-1877年),1935年被国际天文学联合会正式接受。

Heis (crater): Heis is a small lunar impact crater that is located in the western part of the Mare Imbrium. It was named after German astronomer Eduard Heis. It is located to the northeast of the crater Delisle, and south of C. Herschel. Due east is the wrinkle ridge Dorsum Heim. Heis is a circular, symmetrical formation with an interior floor that is about half the diameter of the outer rim. The tiny satellite crater Heis A intrudes slightly into the northern rim.
卡西尼环形山 (月球)

title: 特征描述.
content: 卡西尼环形山的东北坐落着阿尔卑斯山脉,东面是高加索山脉,西北是皮通山的孤峰。最接近的月坑有南面的特埃特图斯陨石坑和东南偏东的卡利普斯陨石坑,它的西北面则是阿加西斯岬。环形山的中心月面坐标为,直径56.88公里,深度2.441公里,在结构上非常类似于波希多尼环形山。  卡西尼环形山内部地表已被覆盖,它可能与周围的月海一样古老。坑内表面布满了众多的撞击坑,其中一对极为醒目卫星坑“卡西尼 A”和“卡西尼 B”,“卡西尼 A”较大,位于环形山中心的东北部;较小的“卡西尼 B”则靠近环形山的西南内壁。“卡西尼 A”的东南方是隆起的丘陵褶皱区。  该环形山的沿壁狭窄而不规则,虽遭熔岩淹漫,但整体形状仍保持不变,平均高出周边月表1180米,其中东南段最高,达到1390米,在环形山的边缘外围有一圈突出且不规则的外壁。卡西尼环形山的总体积约有2600公里3。  由于未知原因,该环形山在早期月图中被遗漏掉。卡西尼环形山并非起源于现在,因此,它的遗漏只能是制图者的错误。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,这些最靠近卡西尼环形山的卫星坑,将通过在其陨坑中心点旁放置一字母而在月球地图上标示出来。

Summary: 卡西尼环形山(Cassini)是位于雨海东端的雾沼(该特征名已被取消)中一座月球撞击坑,其地质年龄隶属于早雨海世。其名称取自意大利出生的法国天文学家和水利工程师乔凡尼·多美尼科·卡西尼(1625年-1712年)及他的儿子-法国天文学家雅克·卡西尼(1677年-1756年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Cassini (lunar crater): Cassini is a lunar impact crater that is located in the Palus Nebularum, at the eastern end of Mare Imbrium. The crater was named after astronomers Giovanni Cassini and Jacques Cassini. To the northeast is the Promontorium Agassiz, the southern tip of the Montes Alpes mountain range. South by south-east of Cassini is the crater Theaetetus. To the northwest is the lone peak Mons Piton.
特埃特图斯陨石坑

title: 特征描述.
content: 该陨坑坐落在构成月海东岸的高加索山脉以西,西北是卡西尼环形山,东北方为卡利普斯陨石坑,西南面是突出的阿里斯基尔环形山,南面分布着特埃特图斯月溪。该陨石坑中心的月面座标为北纬37.01°、东经6.06°,直径24.6公里,深度2830米。  特埃特图斯陨石坑的外形明显呈顶点稍圆的多角形状,有一圈已被侵蚀的低矮外壁,内侧坡壁光滑,反照率较高,侧壁较周围月表高840米陨坑总体积约为370公里3。碗状的坑底相对平坦,中部地表轻微轰起,一座小型中央峰位于中心的东北方,陨坑总体积约为370立方公里。环陨坑四周覆盖着一些来自阿里斯基尔环形山的辐射纹。  特埃特图斯陨石坑已被月球及行星观测者协会列入《内侧壁坡带有暗黑辐射纹的撞击坑》名单。
title: 月球瞬变现象.
content: 该陨石坑曾因是一处月球瞬变现象点而被注意。1902年在陨石坑附近曾短暂地观察到一朵白云。包括帕特里克·穆尔和威廉·亨利·皮克林在内的其他观察者也注意到该区域不寻常的现象。

Summary: 特埃特图斯陨石坑(Theaetetus)是位于雨海东侧边缘附近的一座月球撞击坑,以古希腊数学家雅典的特埃特图斯(公元前417年-公元前369年)之名命名,1935年被国际天文联合会批准接受。

Theaetetus (crater): Theaetetus is a lunar impact crater that is located to the southeast of the crater Cassini near the eastern edge of Mare Imbrium. It was named after the ancient Greek mathematician Theaetetus. It lies just to the west of the Montes Caucasus range, which forms the eastern shore of the mare. To the southwest is the prominent crater Aristillus.
阿里斯基尔环形山

title: 描述.
content: 该陨坑东北偏北及东北分别毗邻卡西尼环形山和特埃特图斯陨石坑、南面和西南分别靠近年轻的奥托里库斯陨石坑及更古老的阿基米德环形山,它的东西二面分别绵延着逶迤崎岖的高加索山脉和斯匹次卑尔根山脉,而西南则坐落了雨海的一处小海湾-眉月湾。该陨坑中心月面坐标为,直径54.37公里,深约2.41公里。  阿里斯基尔环形山外观轮廓类似圆角六边形,宽阔的外侧坡耸立在周边平坦的月海背景之上,其内侧壁呈典型的阶地状结构,坑壁最大高出周边地形1160米,内部容积约2428.05立方千米,坑内地表凹凸不平,没有熔岩覆盖层。北侧内壁上阶地结构已坍塌。坑底中央簇集着三座约高出坑底900米,由含80-85%斜长石的辉长-苏长-橄长斜长岩(GNTA2)和辉长斜长岩(AN)构成的锥形丘。阿里斯基尔环形山还拥有一个延伸距离超出600公里的射纹系统,陨坑周边地表的施罗特亮度等级达到41⁄2°。  在阿里斯基尔环形山北面可看到一座几乎已被雨海熔岩完全淹没的幽灵坑残迹,现仅剩一部分壁沿略高出月海表面,它的南侧壁沿上覆盖有阿里斯基尔环形山的喷出物。  阿里斯基尔环形山另一个有趣的特征是覆盖在东北坑壁上呈V字状叉开的暗黑色条纹,叉纹的底端位于内壁下部阶坡上,而二头则位于陨坑外侧坡尽头。这道叉纹极有可能是撞击发生时飞溅出的熔融物。根据克莱门汀号获取的数据,该暗纹中氧化亚铁(FeO)的含量超过了2-4%,这也解释了为何它的反照率比周边岩石更低。  阿里斯基尔环形山已被月球和行星观测协会(ALPO)列入《带有明亮射纹系统的撞击坑列表》及《内侧壁带有深色辐射纹的撞击坑列表》。
title: 卫星坑.
content: 按惯例,最靠近阿里斯基尔环形山的陨石坑将通过在月图上其中心点旁标注的字母来识别它们。

Summary: 阿里斯基尔环形山(Aristillus)是月球正面位于雨海东部的一座撞击坑,据推测约形成于32-11亿年前的爱拉托逊纪,但另一些来源认为形成于11亿年前的哥白尼纪。1645年约翰·赫维留曾首次对它进行过描述,其名称取自古希腊天文学家萨莫斯岛的阿里斯基尔(Aristilus of Samos,约公元前四世纪末-公元前三世纪初),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Aristillus (crater): Aristillus is a prominent lunar impact crater that lies in the eastern Mare Imbrium. It was named after Greek astronomer Aristyllus. Directly to the south is the smaller crater Autolycus, while to the southwest is the large Archimedes. To the northeast are the craters Theaetetus and Cassini.
利云·古沙华

title: 球会.
content: 古沙华在2010年9月22日首次出战职业赛,当时在法国联赛杯对战。他在比赛中正选上阵,并于65分钟被调离场,最终球队赢1:0。  三日后,他首次亮相法甲,在以1:2不敌的赛事中正选上阵。古沙华全季共出战四场联赛,悉数担任正选,但球会惨遭降班至法乙。他在球会的首个法乙球季亦录得四场上阵纪录。2012/13球季,他在各项赛事共上阵11场,当中包括8场联赛和3场法国联赛杯赛事。  古沙华在2013/14球季跻身球会常规阵容当中,全季上阵28场并助球会获得亚军,仅排在巴黎圣日耳门之后。他全季亦攻入5球,首个职业赛入球是在2013年12月14日对取得的,他为球队取得奠定胜局的一球,助球队赢2:0。  2014/15球季初段,他曾因大腿肌肉拉伤而需缺阵近两个月,但在全季他已稳占球队正选位置,全季各项赛事共上阵接近40场,正选上阵超过30场比赛。摩纳哥在欧联杀入八强,他亦是球队的骨干,在淘汰赛的四场比赛,有三场为正选上阵兼踢足全场。
title: 国家队.
content: 古沙华的母亲有波兰血统,他曾称受到国家队青睐。  他是法国青年队的成员,曾代表法国U19上阵。在2014年10月14日举行的欧洲青年锦标赛外围赛附加赛对瑞典的次回合赛事,他曾在赛事末段取得入球,因而模仿瑞典球员庆祝,但球队最终却反遭绝杀,以1:4落败,两回合计以一球之差出局。  2014年11月14日,他在1:1赛和的友谊赛中首次为国家队上阵,在比赛剩于20分钟之时后备入替卢卡斯·迪尼。四日后他首次以正选身份代表国家队,该场赛事为在马赛举行对的友谊赛,他后来被卢卡斯入替,最终球队赢1:0。

Summary: 利云·古沙华(Layvin Kurzawa,1992年-9月4日),法国职业足球员,司职左闸,现时效力法甲球会巴黎圣日耳曼。

Layvin Kurzawa: Layvin Marc Kurzawa (born 4 September 1992) is a French professional footballer who plays as a left back for Ligue 1 club Paris Saint-Germain and the France national team.
皮亚兹·史密斯陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑东南偏东和西南分别邻近卡西尼环形山和基尔希陨石坑,往东北约100公里绵延着巍峨的阿尔卑斯山脉,而它的东南则坐落了高达2300米的皮通山。  该陨坑中心月面坐标为,直径12.96公里,深约2.104公里。  皮亚兹·史密斯陨石坑外观呈圆杯状,带有一个平坦的小坑底,几乎未受到任何撞击侵蚀,坑壁轮廓清晰完整,壁沿尖锐陡峭,平整的内壁面具有较高的反照率。它的坑壁最大高出周边地形480米,内部容积约有87.07公里。形态特征隶属于「BIO 型」(以该类陨石坑的典型代表「毕奥陨石坑」所命名)。它的北面有一道蜿蜒在雨海表面的皱岭,而南面则覆盖有一些来自阿里斯基尔环形山的明亮射纹束。
title: 卫星陨石坑.
content: *最靠近皮亚兹·史密斯陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边  卫星坑皮亚兹·史密斯 B位于主坑西南偏西处、更远的北面是皮亚兹·史密斯 M,而皮亚兹·史密斯 U 则处于南面,西南是皮亚兹·史密斯 V、靠近东面是皮亚兹·史密斯 W,北面不远处是皮亚兹·史密斯 Y,而皮亚兹·史密斯 Z 也坐落在不远的西北处。

Summary: 皮亚兹·史密斯陨石坑(Piazzi Smyth)是月球正面位于雨海东部的一座小撞击坑,其名称取自英国天文学家查尔斯·皮亚兹·史密斯,1935年被国际天文学联合会正式接受。

Piazzi Smyth (crater): Piazzi Smyth is a small lunar impact crater in the eastern part of the Mare Imbrium. It was named after Scottish astronomer Charles Piazzi Smyth. This is an isolated feature located about 100 kilometers to the southwest of the Montes Alpes mountain range. To the southeast of this crater is Mons Piton, an isolated mountain that rises to a height of 2.3 km and occupies a diameter of about 25 km. This crater is a nicely circular feature with a rim and interior that have not been significantly modified by impacts. The inner walls slope smoothly downwards to the small floor about the midpoint, which occupies a diameter of only one-fifth the total diameter of the crater. This formation has no other notable features, and its albedo matches the surrounding lava plain.
野狼历险记

title: 剧情概要.
content: 故事背景在加拿大的贾斯珀国家公园,母狼凯特(Kate)和公狼汉佛瑞(Humphrey)是从小一起成长的玩伴,但两者的社会阶级却是天差地远,凯特是西部狼群阿尔发(Alpha)首领温斯顿(Winston)的女儿,汉佛瑞则是属于地位低等的奥米加(Omega)。为了阻止两只狼群之间即将爆发的一场可怕战争,凯特即将嫁给东部狼群首领东尼(Tony)的儿子葛斯(Garth)。但就在婚礼即将举办的当口,凯特和汉佛瑞被公园管理人员抓走送到了美国爱达华州的另一座公园。急着回去阻止战争的凯特不得不和汉佛瑞一同踏上回家的路,但在漫漫途中他们遭遇到很多惊险和意外,而且随着离家越来越近,他们俩发现已经爱上了对方。
title: 评价.
content: 本片曾获2011年Artios Award提名,也在ASIFA中获得"best animated feature film"评价。但在网络上,该片的评价并不算特别出色,烂番茄新鲜度仅16%,IMDb评价4.9分。

Summary: 《野狼历险记》(Alpha and Omega),是一部2010年上映的3D卡通电影,由克斯特动画(Crest Animation Productions)制作,安东尼·贝尔及班·葛鲁克执导,由狮门娱乐发行。本片以两支狼作为主角,片名以希腊字母第一个字Alpha与最终的Omega来做为片中狼群阶级地位高低的象征。

Alpha and Omega (film): Alpha and Omega is a 2010 American 3D computer-animated adventure romantic comedy film directed by Ben Gluck and Anthony Bell. Starring the voices of Justin Long, Hayden Panettiere, Dennis Hopper, Danny Glover and Christina Ricci, the film was written by Christopher Denk and Steve Moore, based on a story by Moore and Gluck. This film sets around two young Rocky Mountain wolves named Kate and Humphrey who fall in love with each other, but are on the opposite ends of their pack. However, when Kate and Humphrey learn that they got relocated to Idaho for repopulation, they must work together to get back to Jasper Park before a war slowly begins to emerge between both packs.
复兴厅

title: 概要.
content: 《》(平成23年6月24日法律第76号)第4章(24条)规定复兴厅设置之基本方针。依照2011年(平成23年)12月9日成立的《(平成23年12月16日法律第125号),将其目的、所掌事务、组织具体化。设置在内阁之下(设置法2条),遵循《东日本大震灾复兴基本法》第2条之基本理念,和内阁官房共同协助东日本大震灾及福岛第一核电厂事故引发之灾害的灾后复兴相关内阁事务。  复兴厅不适用《国家行政组织法》,必要规定由复兴厅设置法规定。  初代复兴大臣由东日本大震灾复兴对策担当大臣平野达男出任。  上,复兴厅和府省同列,次于内阁府、在总务省之前,但是复兴大臣非主任大臣,所以大臣的排列,不在总务大臣之前,而是次于内阁官房长官、在国家公安委员会委员长之前。是副大臣之首(之前。在内阁官房副长官同等于副大臣时则在其之后)。一般由其他府省大臣政务官兼任,所以没有单独官职顺序问题。 内阁总理大臣可发出复兴厅命令(相当于其他府省的府令、省令)的「复兴厅令」。 曾有要求将复兴厅本厅设于受灾地,但考虑到与内阁官房及其他省厅的协调,维持设于东京。  「复兴厅」的看板是以岩手县陆前高田市高田松原受到海啸灾害的松树(奇迹之松)制作。  依《复兴厅设置法》第21条规定,复兴厅将在震灾发生10年后的2021年3月31日前废止。
title: 组织.
content: 复兴厅内部组织一般由法律《复兴厅设置法》、政令《复兴厅组织令》及复兴厅令《复兴厅组织规则》分层规定。为了维持营运的弹性,未设置明定权限的组织(局、部、课),而是设置由局长级统括官、课长级参事官等干部职员,最小的单为班。
title: 财政.
content: 复兴厅的所有财源是来自国会、裁判所、会计检查院、内阁、内阁府、复兴厅、总务省、法务省、外务省、财务省、文部科学省、厚生劳动省、农林水产省、经济产业省、国土交通省、环境省及防卫省所共管之东日本大震灾复兴特别会计,因此2018年度(平成30年度)一般会计预算没有复兴厅预算。  2018年度(平成30年度东日本大震灾复兴特别会计预算的复兴厅所管之岁出预算为1兆6357亿4339万7千日圆)。
title: 职员.
content: 2017年7月1日一般职在职人数为189人(其中女性19人)。兼职职员有268人(其中女性122人)。  2018年度一般会计预算的预算员额为特别职3人、一般职207人共计210人。  复兴厅职员是一般职的国家公务员,依据国家公务员法没有劳动基本权的争议权与团体协约缔结权。但拥有团结权,职员可组织或参与劳动组合「职员团体」(国公法第108条之2第3项)。  2018年3月31日现在,人事院没有登录的复兴厅职员团体。
title: 干部职员.
content: 一般职干部人事如下。

Summary: 复兴厅()是2011年3月11日发生东日本大震灾后,日本政府以复兴(即灾后重建)为目的,在一定期间设置的中央省厅。

Reconstruction Agency: The is an agency of the Japanese government established on February 2, 2012 to coordinate reconstruction activities related to the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami and Fukushima Daiichi nuclear disaster.
安德烈·彼得罗维奇·卡皮察

title: 早年.
content: 安德烈·卡皮察的父亲是诺贝尔物理学奖得主彼得·卡皮察,外祖父是应用数学家暨海洋工程师阿列克谢·克雷洛夫。彼得·卡皮察育有谢尔盖和安德烈两子,两人都出生于父亲进行研究工作的英国剑桥。  1953年,安德烈毕业于莫斯科国立大学地理学院,后在该学院的实验地貌学实验室内工作。
title: 南极研究和发现沃斯托克湖.
content: 1958年,安德烈为他的副博士学位论文《东南极洲冰盖形态()》进行答辩。1968年,安德烈为他的自然科学博士论文《南极洲冰底地势起伏()》进行答辩。之后安德烈在1955年至1964年间共参与了四次苏联南极远征。  19世纪末期,俄国科学家彼得·阿历克塞维奇·克鲁泡特金提出南极洲冰盖底下蕴藏淡水的可能性。他的理论认为上方数千米厚重冰层所形成的压力,可以使最底处的冰层高过冰点融化成水。克鲁泡特金的理论随后被俄国冰河学家I·A·佐季科夫1967年的博士论文所采用。  安德烈利用1959年至1964年苏联南极远征制造的沃斯托克站地震波探测机,测量附近冰盖的厚度,发现两处地方反射波增强,一处来自岩床,而另一处则来自沉积层。他是第一个认为此地区底下拥有冰底湖的人,后来此湖被称为沃斯托克湖。此湖名称来自沃斯托克站,也是继承于一艘俄国探险家别林斯高晋所乘的南极探险船沃斯托克号。沃斯托克在俄罗斯文的意思为东方,也象征此湖和科学考察站座落于南极洲东部。 1993年,俄罗斯和英国的研究团队证实了此湖的存在。随着研究的进展,其他冰底湖的存在也逐渐被发现。
title: 晚年.
content: 1965年至1970年,安德烈担任母校莫斯科国立大学地理学院的院长。1967年至1969年,他成为苏联科学院东非远征队的队长。1970年,他获选为苏联科学院院士。1971年,获颁苏联国家奖。1972年,获颁莫斯科国立大学狄米翠·安努琴奖,以表彰他对绘制南极洲地图的贡献。安德烈支持南极上空臭氧洞是自然引起和自然界影响全球暖化的理论。  2011年8月2日,安德烈以80岁高龄于莫斯科去世。半年后,2012年2月6日,在经过20年以上的钻探,一个俄罗斯科研团队取得世界最长的冰芯并终于成功突破3768米厚的冰层抵达沃斯托克湖。

Summary: 安德烈·彼得罗维奇·卡皮察(,1931年-7月8日-2011年-8月2日)是俄罗斯地理学家和南极探险家,南极洲最大的冰底湖——沃斯托克湖的第一位发现者。也是俄罗斯卡皮察家族的一员。

Andrey Kapitsa: Andrey Petrovich Kapitsa (; 9 July 1931 – 2 August 2011) was a Russian geographer and Antarctic explorer, discoverer of Lake Vostok, the largest subglacial lake in Antarctica. He was a member of the Kapitsa family, a scientific dynasty in Russia.
丹尼尔陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西北偏北及北部分别毗邻较大的普拉纳陨石坑和梅森环形山,东北偏北和东南分别靠近霍尔陨石坑及乔·邦德陨石坑,古老的波希多尼环形山和路德陨石坑则横亘在它的南面及西南偏南。此外,丹尼尔陨石坑西面濒临澄海、北面坐落了梦湖,细长的丹尼尔月溪(Rimae Daniell)位于它的西北,而东南则蜿蜒着全长150公里的乔·邦德月溪。该陨坑中心月面坐标为,直径28.20公里,深度约1.972公里。  丹尼尔陨石坑外观呈卵状,西北偏北-东南偏南向更长,虽然南侧端显示有部分坍塌,但大部分坑壁仍峻峭、完整,未受到明显的磨损侵蚀。陨坑内壁较为陡峭,沿西北偏北段和东南偏南段显示有阶地结构,而南侧内坡底则分布有岩屑堆,该陨坑最大高出周边地形890米,内部容积约532.91立方千米。坑内地表相对平坦,表面交织着一些网状的裂纹,但没有中央峰,且反照率低于周边地形。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,通过在靠近丹尼尔陨石坑的小陨坑中心点旁放置字母,而在月球图上对它们进行标记。

Summary: 丹尼尔陨石坑(Daniell)是月球正面位于梦湖东南部的一座小撞击坑,其名称取自英国物理学家及化学家约翰·弗雷德里克·丹尼尔(1790年–1845年),1935年被国际天文联合会批准接受。

Daniell (crater): Daniell is a lunar impact crater located in the southern half of the Lacus Somniorum. To the south-southeast is the much larger crater Posidonius. The Rimae Daniell rille system are to the west of Daniell crater.
New Routemaster

title: 发展.
content: 在2007年,当时2008年伦敦市长选举保守党候选人鲍里斯·约翰逊提出「新Routemaster」之构思,并提到若由他当选的话,便会将市内灵活性及安全性等多方面受到批评之挂接巴士淘汰,并由「新Routemaster」取代。  鲍里斯·约翰逊当选伦敦市长后,于2008年7月举办一个「新Routemaster」设计比赛,并于同年12月公布结果。至于负责伦敦交通事宜之伦敦交通局(Transport for London),亦于不久后开展设计及建造新车之招标程序,并于2009年5月22日正式邀请六间巴士生产商(分别为亚历山大丹尼士、EvoBus、Hispano Carrocera、Optare、Scania及莱特巴士)商讨合约细节。2009年12月23日,伦敦交通局宣布新巴士将会由莱特巴士生产。  2010年5月17日,鲍里斯·约翰逊跟伦敦交通局长彼得‧亨迪(Peter Hendy)公布由伦敦交通局、莱特巴士与Heatherwick Studio联合呈献「新伦敦巴士」之最终设计。至于其实物模型则在2010年11月亮相,及於伦敦运输博物馆作展览。  首架可行驶的「新伦敦巴士」于2011年出厂作路面测试之准备,同年5月开始试车。样办车于2011年12月正式亮相。
title: 设计.
content: 「新伦敦巴士」有前、中、后三道车门,两条楼梯则分别于驾驶室后及车尾。当中尾门、后楼梯连车尾平台之设计概念,便源自AEC Routemaster。尾门在车上有售票员当值期间会保持打开,其余时候则只于靠站时打开。  此巴士乃由柴油/电力串联混能系统驱动,配康明斯ISBe四气缸引擎,及西门子之混能驱动系统。
title: 订单.
content: 伦敦交通局首先引入8架「新伦敦巴士」之样办车,安排予Arriva London公司行经伦敦巴士线38。首架于2012年2月27日开始行驶,至于另外7架亦会于同年陆续投入服务。  于2012年伦敦市长选举,「新伦敦巴士」成为政治议题,争取竞逐伦敦市长的肯·利文斯通(Ken Livingstone)指出若由他当选就不会再次引入「新伦敦巴士」,而鲍里斯·约翰逊却指出,若由他连任,便会于2016年及之前引入多600架「新伦敦巴士」。鲍里斯·约翰逊连任市长后,伦敦交通局于2012年9月宣布引入多600架「新伦敦巴士」,全部会于2016年前完成。新车会由伦敦交通局拥有,并租赁予巴士公司行经伦敦中央区之巴士线。每架巴士之售价为354,500英镑(约5,849,250港元)
title: 缺陷.
content: 新伦敦巴士自2012年投入服务起,其混合动力系统就出现运作不可靠的情况,而巴士的空调系统在夏季的运作效能也欠佳。混能系统的缺陷长期困扰新伦敦巴士,主要原因是电池的老化速度较预期快,令电池的储电能力不足,导致巴士的续航力低于预期。到2015年7月,已经有80辆新伦敦巴士因为电池完全失效,实际上只能依赖车上的柴油引擎发电维持行驶,但这台小型柴油引擎输出马力有限,令巴士的运作备受限制。另有200辆巴士的电池也出现程度不同的损坏。伦敦运输当局要求生产商更换电池及寻求可行的解决方案。

Summary: New Routemaster是一款由英国伦敦市长鲍里斯·约翰逊提倡,专为伦敦设计之双层巴士,由莱特巴士生产,2011年亮相。

New Routemaster: The New Routemaster, originally referred to as the New Bus for London, is a hybrid diesel-electric double-decker bus operated in London, England. Designed by Heatherwick Studio and manufactured by Wrightbus, it is notable for featuring a "hop-on hop-off" rear open platform similar to the original Routemaster bus design but updated to meet requirements for modern buses to be fully accessible. They first entered service in February 2012.
普拉纳陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑坐落在北面的死湖与南面更大的梦湖间的分界区上,东侧通过一片不长的崎岖高地与梅森环形山相连接,北面正对着死湖中的比格陨石坑,较小的格罗夫陨石坑位于它的东南偏东侧,而它的西北则蜿蜒着长约100公里的比格月溪。该陨坑中心月面坐标为,直径42.97公里,深度约2.24公里。  普拉纳陨石坑已被后续的撞击严重侵蚀和磨损,其坑壁已变成一圈破裂、纤薄的嶙峋峰壁和山脊。沿东北壁分布有数道狭窄的裂口、西北侧则切入了一座圆形的小陨坑,它的西南段坑壁几乎已被磨平,而东南段则呈现锯齿般的双层壁。残存的坑壁最大高出周边地形1060米,内部容积约1410立方千米。该陨坑坑内已被幽暗的玄武岩熔岩淹没,表面较为平坦,一座由斜长岩(A)和含85-90%斜长石的辉长-苏长-橄长斜长岩(GNTA1)构成的中央峰圆顶突出在中心处地表之上,靠东侧内壁散布有几处细小的撞击坑穴。  该陨坑东北侧连接在介于它与梅森环形山之间,一处带有多道山脊的山区地形上,据推测该区域地形起因于火山活动。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近普拉纳陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。  国际月球协会曾提议将卫星坑“普拉纳 G”更名为“德拉陨石坑”(或“纳尔逊·曼德拉国际和平坑”),以纪念南非前总统、1993年诺贝尔和平奖获得者——纳尔逊·曼德拉,但未获国际天文学联合会批准。

Summary: 普拉纳陨石坑(Bürg)是月球正面位于死湖南侧边沿的一座古老大撞击坑,约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪,其名称取自意大利天文学家暨数学家乔瓦尼·安东尼奥·阿马德奥·普拉纳男爵(1781年-1864年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Plana (crater): Plana is a lunar impact crater that lies on the boundary between two small lunar mare areas, with Lacus Mortis to the north and the larger Lacus Somniorum on the southern side. It was named after Italian astronomer Giovanni Antonio Amedeo Plana. It is joined to the crater Mason to the east by a short stretch of rugged ground. Due north of Plana in the midst of the Lacus Mortis is the prominent crater Bürg.
拉麦陨石坑

title: 描述.
content: 拉麦陨坑四周:东北部有欧多克索斯环形山、南面临近亚历山大环形山;西南偏南是卡利普斯陨石坑、西南则是卡西尼环形山;拉麦陨坑西面毗邻雨海,西北坐落着阿尔卑斯山脉;东面和东南方分别是死湖和梦湖;南面是澄海。其月面坐标为北纬42.79°、东经13.15,直径12.4公里,深度1.46公里。  该陨坑外形呈碗状,侧壁较周围月表高约490米,坑底面积不大,其中心距内侧斜坡约为陨坑直径的四分之一,陨坑尚无明显侵蚀现象,但内部缺少其他令人感兴的特征。陨坑的形态特征符合“BIO 型”(该类陨坑的典型代表-毕奥陨坑的称谓)月坑。  陨坑的西面有一座有趣的“L”形山峰,其非正式的名称为“厄尔布鲁士峰”(Elbrus)。
title: 月球陨坑的分类.
content: 1978年查克·伍德(Chuck Wood)和雷夫·安德森(Leif Andersson)对月球正面的陨石坑进行了分类。 直径200公里以上且无中央峰的撞击坑经常被非正式地称为盆地;大小类似月海,但内部没被暗黑的熔岩充填(或仅少量)的大型撞击坑有时被称为“Thalassoids”(平坦而低洼的表面)。

Summary: 拉麦陨坑(拉丁文“Lamèch”)是月球正面高加索山脉东北部一座较大的撞击坑。以法国气象学家和月面学家“费利克斯·尚拉·拉麦”(Félix Chemla Lamèch)之名命名,1935年该名称被国际天文学联合会批准认定。

Lamèch (crater): Lamèch is a small lunar impact crater that is located to the southwest of the prominent crater Eudoxus, at the eastern edge of the Montes Caucasus range. It was named after French selenographer Félix Chemla Lamèch. This is a circular, bowl-shaped formation. The inner walls slope down to a small central floor that is about one-fourth the diameter of the crater. This formation is not notably eroded, and contains no other features of interest.
富通讯解决方案

title: 历史.
content: 富通讯解决方案(RCS)于2007年由某些有意推广的赞助商所组成团体。<ref name="http://www.rtve.es/noticias/20120612/joyn-servicio-mensajeria-instantanea-limitado-operadoras-moviles/534852.shtml"> Joyn, un servicio de mensajería instantánea limitado a las operadoras móviles - RTVE.es</ref> 于2008年2月GSM协会 正式的成立专案‘home’与建立RCS指导委员会。  指导委员会的工作范畴为定义产出,测试与整合这些应用服务解决方案。3年后,RCS专案发行一个新的技术规范 - RCS-e (e = ‘enhanced’),其中包含以原本RCS规范中的多样的相互依存关系的服务。 到目前GSM协会的计划一样被称为Rich Communication Services。
title: RCS 技术规范.
content: RCS从3GPP与Open Mobile Alliance (OMA)所订的不同的服务方案中撷取部分服务,并将这些服务结合在强化的电话簿(Enhanced Phonebook)。通过这个功能,服务能力的资讯(如同presence information)可以显示在接收端的电话簿应用程序上。 RCS使用了3GPP所订的IMS核心系统的既有功能如服务平台中的认证、授权、注册、收费与路由等等。  目前5种发行版本的RCS技术规范,每个新版本已既有版本往上添加新的定义规范。  以下的服务功能已在技术规范中被标准化:
title: joyn 技术规范.
content: GSMA订了一系列的joyn技术规范,其中的实作方式被RCS技术规范所纳入。RCS技术规范经常定义一些实作的选择方案(options)分别在不同的通讯功能上,结果造成在跨营运商上遇到挑战需要克服。joyn技术规范着重在更明确的实作方式,可以更容易的处理在跨营运商上遇到的问题。  目前有两个主要有关系的规范:  计划中的2个或多个功能将在未来出现:
title: 现状.
content: 依据GSMA公共关系部门,全球支援富通讯解决方案(RCS)的营运商有 AT&T, Bell Mobility, Bharti Airtel, Deutsche Telekom, Jio, KPN, KT Corporation, LG U+), Orange, Orascom Telecom, Rogers Communications, SFR, SK Telecom, Telecom Italia, Telefónica, TeliaSonera, Telus, Verizon and Vodafone. 根据少量的消息与证据RCS正逐渐地广泛(或部分功能)被市场所接受。  RCS LAUNCHES
title: GSM协会 RCS 认证.
content: GSM协会发起了RCS的IOT评鉴程序,用来改进joyn测试品质、增加跨营运商的穿透性与容忍性、让复杂度最小化以及时推入市场(time-to-market, TTM)。各家公司必须通过IOT测试后才能申请取得joyn标志。

Summary: 富通讯解决方案(英语:Rich Communication Services,缩写:)计划是一个GSM协会,是一个旨在创建应运商之间基于IP Multimedia Subsystem(IMS)的基础上通信服务而起的计划。 RCS由GSMA下的成员(5位欧洲电信商)以代号joyn名字推入市场。

Rich Communication Services: Rich Communication Services (RCS) is a communication protocol between mobile telephone carriers and between phone and carrier, aiming at replacing SMS messages with a text-message system that is richer, provides phonebook polling (for service discovery), and can transmit in-call multimedia. It is part of broader IP Multimedia Subsystem.
生化危机 启示

title: 故事概要.
content: 2004年,恐怖主义集团灰猎犬(Veltro)因对地中海海上城市「浮岛」(Terragrigia,又称Grey Earth)的太阳能发展不满而派出生化武器进行袭击,联邦生化恐怖委员会(Federation Bioterroism Commission,简称FBC)特工(包括洁西卡·席拉瓦德(Jessica Sherawat)和帕克·路奇亚尼(Parker Luciani))前往对应,城市最终被摧毁废弃,事件被称为浮岛恐慌(Terragrigia Panic)。  2005年,灰猎犬据报有复活迹象,生化恐怖主义安全评估联盟(Bioterrorism Security Assessment Alliance,简称BSAA)成员克里斯·雷德菲尔(Chris Redfield)与洁西卡因此前往调查,但二人在邮轮洁诺比亚女王号(Queen Zenobia)发出最后讯号后失去联络。联盟主席克莱夫·R·奥布莱恩(Clive R O'Brian)遂派遣吉儿·范伦廷(Jill Valentine)与帕克寻找二人下落。因此BSAA与恐怖组织的对决正式拉开序幕。
title: 登场角色.
content: 按照日本版生化危机系列的惯例都是采用英文配音日文字幕,本作除了英文配音和日、英文字幕之外还首次加入日文、法文、意大利文、德文及西班牙文的配音及法、意、德及西文的字幕,在游戏中的设定模式(Option Mode)里可切换配音和字幕。  而作为系列首次官方中文化的本作,《启示录》只是加入了繁体中文的界面以及台词字幕。
title: 游戏开发.
content: 《生化危机:启示录》的游戏开发团队之前开发过《生化危机:佣兵 3D》,并且《启示录》的立项时间要早于《佣兵 3D》,虽然是后者先发售的。这样做的原因是因为CAPCOM希望通过制作《佣兵 3D》以磨合开发团队对掌上游戏机平台的技术要求以及积累经验,并测试公司对任天堂3DS平台的开发游戏软件可行性。《启示录》的游戏引擎采用了专门为任天堂3DS调整匹配过的CAPCOM自家开发的MT Framework引擎,该引擎并被命名MT Framework Mobile。MT Framework Mobile是基于使用MT Framework引擎制作的第三人称射击游戏《失落的星球2》的一个早期版本引擎。
title: 游戏音乐.
content: 《生化危机:启示录》中的游戏音乐主要由铃木幸太、三浦健与讲本一朗完成编曲和演奏,三人此前都有为《生化危机》系列制作音乐的经验。面对《启示录》回归系列原始的惊悚恐怖风格,本作的音乐为游戏气氛的营造起到了很大的作用。在2011年的东京电玩展上,CAPCOM为参与《生化危机:启示录》试玩的玩家提供了一张免费的游戏原声音乐CD,内含四首游戏原声。
title: 原声大碟.
content: 《生化危机:启示录》的游戏原声《バイオハザード リベレーションズ オリジナル・サウンドトラック》(Biohazard Revelations Original Soundtrack)于2012年2月22日在日本发售。该原声采用了双CD的包装并包含了总共66首游戏原声。而最早购入任天堂3DS版本的首发玩家还会获得一张《生化危机:佣兵 3D》的游戏原声CD,内含31首游戏原声。2013年5月,游戏网络商店Steam为预订了Windows版本的《启示录》玩家提供了一个预约礼包,里面包括了该游戏原声的数字版,不过曲目被缩减到13首。  曲目列表

Summary: 是卡普空于2012年1月26日发行的动作惊悚游戏,其平台为任天堂3DS。

Resident Evil: Revelations: Resident Evil: Revelations is a survival horror video game developed by Capcom and originally released for the Nintendo 3DS handheld game console in 2012. Set between the "Resident Evil" titles "Resident Evil 4" and "Resident Evil 5", the game follows counter-terrorism agents Jill Valentine and Chris Redfield as they try to stop a bioterrorist organization from infecting the Earth's oceans with a virus. The game features a single-player mode where the player must complete a series of episodes that involve solving puzzles and defeating enemies, and a multiplayer mode where players may fight their way through altered single-player scenarios.
Superdry

title: 历史.
content: Cult Clothing Co由Ian Hibbs和Julian Dunkerton于1985年在切尔滕纳姆成立,当时它被称为“Cult Clothing”。它在20世纪90年代得到了扩展,并在牛津、剑桥、爱丁堡和贝尔法斯特等多个英国大学城建立了商店。它于2004年在伦敦柯芬园以Superdry的名义开设了第一家商店。  在Theo Karpathios之下,Superdry向全球扩张。 该业务于2010年3月在伦敦证券交易所上市。Dunkerton 出现在2010年星期日泰晤士报富豪榜中,估计价值1.8亿英镑。 该公司发布了盈利预警,并于2012年2月对其门店开业计划进行了审查; 股价迅速下跌18%。  2014年10月22日,宣布Dunkerton辞去Superdry首席执行官一职,并被合作集团前首席执行官Euan Sutherland取代。2016年2月,Dunkerton以每股12英镑(总计4800万英镑)的价格出售了400万股股票,但仍然是该集团27%股权的最大股东。  2018年1月8日,SuperGroup plc更名为Superdry plc。  2019年4月初 原执行官Euan Sutherland被董事会罢免 由前任刚离职一年的执行官Dunkerton 重新执掌临时执行官一职
title: 形象.
content: 足球运动员大卫·贝克汉姆曾穿着的布拉德皮夹克从2007年到2009年中期销售了70,000件,成为该公司最畅销的产品之一。  该公司的产品包括毫无意义的摘录日文文字,以增加他们的时尚性和吸引力,这种现象被称为Engrish。

Summary: Superdry plc是一家英国品牌的服装公司,也是Superdry品牌的所有者。Superdry在伦敦证券交易所上市,是富时250指数的股票之一。

Superdry: Superdry plc is a UK branded clothing company, and owner of the Superdry label. Superdry products combine vintage Americana styling with Japanese inspired graphics. It is listed on the London Stock Exchange.
露丝·威尔逊

title: 早期的生活和教育.
content: 威尔逊出生于萨里阿什福德 (萨里),母亲是一名假释官,父亲是一名投资银行家。 她有三个哥哥,而且是小说家及英国秘密情报局人员亚历山大·威尔逊和他的第三任妻子Alison McKelvie的孙女。 威尔逊从小于萨里谢珀顿生长,并受到天主教的影响。 威尔逊就读巴黎圣母院学校和伊舍学院。2003年,作为一个青少年,威尔逊曾做过模特,并于诺汀罕大学攻读历史毕业。同时在诺丁汉大学的新剧院 (诺汀罕大学),她亦从事戏剧学生。2005年7月,她毕业於伦敦音乐与戏剧艺术学院。之后,她成立Hush Productions,为创始人之一。
title: 事业.
content: 早前,她于《简·爱 (电视剧)》饰演角色,威尔逊有一个专业的屏幕信用,《郊外枪战》,一部情景喜剧,她与汤姆·希德勒斯顿共同演出。  2006-07年,演出第二季的《郊外枪战》,独立电视台的《玛波小姐探案》,以及英国广播公司斯蒂芬・波利亚科夫导演的电视剧《记录玛丽》,于剧中饰演年轻时期的Mary。  2007年5-8月,于皇家国际戏院演出Gorky的作品《Philistines》,在剧中饰演Tanya。她还参予了劳伦·圣约翰的小说《白长颈鹿》有声书的旁白。2007年6月,威尔逊出席2007年莉莲·贝利斯奖(Lilian Baylis Awards)。  其他项目包括,2007年,劳伦·圣约翰的儿童小说《海豚之音》有声书的旁白;客串情景喜剧《冻结》,饰演Alison Fennel(BBC2于2008年2月21日播出);《波兰救护车谋杀案》纪录片的旁白(BBC4于2008年2月5日播出),以及《The Doctor Who Hears Voices》戏剧性纪录片,饰演一名患有精神病的医生(UK Channel 4于2008年4月21日播出)。  2009年7月23日-10月3日,演出《欲望号街车 (2009年)》,饰演Stella Kowalski,于当玛仓库剧院演出。 11月15日,AMC和独立电视台首播的短剧《囚徒 (短剧)》,其中威尔逊饰演乡村医生Sara,囚犯编号为313。Andrea Levy的作品《小岛 (电视剧)》于剧中饰演Queenie,BBC1于2009年12月播出,而2010年也在美国的公共电视网播出。  2010年,英国警察心理剧《路德》饰演Alice Morgan,与伊德瑞斯·艾尔巴共同演出。  2011年8月4日-10月8日,于当玛仓库剧院威尔逊与裘德·洛共同主演, 尤金·奥尼尔的作品《安娜克莉丝蒂》。她的表现,被卫报媒体誉为「勇敢、前卫和令人注目的人才」。
title: 相关获奖.
content: 2007年,威尔逊于《简·爱 (2006年电视剧)》的表现使其获得四项最佳女主角奖提名,分别为「Broadcasting Press Guild」、「英国电影和电视艺术学院电视奖」、「卫星奖」,以及「第65届金球奖」。2006年,她也获第二次BBC观众投票最佳女主角。2010年,威尔逊《欲望号街车 (2009年)》饰演Stella Kowalski获得了「2010年劳伦斯·奥利弗奖」最佳女配角 (奥利弗奖),于当玛仓库剧院获奖以及2012年,威尔逊《安娜·卡列尼娜》她的表现获得了「2012年劳伦斯·奥利弗奖」最佳女主角 (奥利弗奖),在一次于当玛仓库剧院获奖。
title: 作品.
title: 电台.
content: 2006年,《简·爱 (电视剧)》饰演角色,被提名为「英国电影和电视艺术学院」和「金球奖」的最佳女演员。  威尔逊也演出《In The Dark》、《he Rounds》,饰演角色未知。

Summary: 露丝·威尔逊(英语:Ruth Wilson,1982年-1月13日)是英国女演员,其最著名的演出是2005年《郊外枪战》、2006年《简·爱 (2006年电视剧)》,以及2010年英国广播公司电视的一部心理犯罪片《路德》饰演的Alice Morgan。她还演出,2012年《安娜·卡列尼娜》、2013年《独行侠》、《大梦想家》,2014年即将演出《行过死荫之地》和《路德》。

Ruth Wilson: Ruth Wilson (born 13 January 1982) is an English actress. She is known for her performances in "Suburban Shootout" (2005), "Jane Eyre" (2006), as Alice Morgan in the BBC psychological crime drama "Luther" (2010–2013, 2019), as Alison Lockhart in the Showtime drama "The Affair" (2014–2018), as the titular character in "Mrs Wilson" (2018), and as Marisa Coulter in the BBC/HBO fantasy series "His Dark Materials" (2019–present). Her film credits include "The Lone Ranger" (2013), "Saving Mr. Banks" (2013), "I Am the Pretty Thing That Lives in the House" (2016), and "Dark River" (2017).
斗亚兰

title: 历史.
content: 斗亚兰的历史可追溯到19世纪末。据当地华人口述,大约于1905年,由亚庇通往斗亚兰镇的第一条公路通车。开辟初期仅有23间板店。目前镇上幸存四排古老木板店。 2011年,经由大马建筑师协会委员会的考察,其中一排古老板店是二战前建造。  早期斗亚兰镇的华裔居民全部都是二战结束后由亚庇、兵南邦、孟加达 (Menggatal)等地迁徙而来。
title: 教育.
content: 振新小学(SJK Chen Sin)是斗亚兰小镇内唯一一间大型华文小学,创建于1964年,是由两所华小(启智学校和中华学校)因为学生人数不够合并而成。1989年兴建一座综合大礼堂。2003年一座4层楼新校舍建竣。校内设有学生食堂、牙科保健室、质料室、科学室、球场之外,在2005年设立8间文化室。  圣约翰国民中学(S.M. St. John)是本县最悠久的政府国中,建于1958年。学校创办人是一位神父(Father Peter Windram),并担任校长。多年来这所学校培养了不少人才,其中包括现任的州地方政府及房屋部部长。  肯特师范学院(Maktab Perguruan Kent)位于斗亚兰的小山冈上,占地约18顷,创立于1951年。学院创办人是沙巴州第一任教育司 Mr. R. Parry。肯特师范学院也是沙巴州第一所师范学院;它经历了两个朝代的管辖,那就是自英殖民地至国家独立。兴建师范学院的主要目的是为沙巴州的学校培训合格的教师。1952年10月18日由英国根德公爵夫人(Duchess Of Kent)主持开幕,并取名为肯特学院。除了拥有完善的硬体设备,该学院共有75位讲师分布在 10个系部工作,包括教育组、语文组、英语及华语组、数学组、社会研究组、回教及道德教育组、科技教育组、马来文组、学生事物组以及体育健康组。学院院长 是Puan Normah Binti Gagoh。副院长则是Tuan Hj. Chaming Bin Mohd Tahir。至2003年4月,本院已有一千多位的学员。
title: 旅游.
content: 近年政府致力将斗亚兰县发展成新的旅游区,其旅游景点包括:
title: 地方小食.
content: 这里出名的是斗亚兰面,是一种本土自制的蛋面,是游客来到斗亚籣镇必吃的食品。老一辈的人都不会忘记旺兴的油条加椰,可惜今时今日已停业。
title: 知名人物.
content: 来自斗亚兰地区的知名人物包括:

Summary: 斗亚兰(Tuaran),属于马来西亚沙巴州,位于斗亚兰县,是距离沙巴州首府亚庇约车程30分钟的小镇,该城镇的主要产业为农产品交易。

Tuaran: Tuaran () is the capital of the Tuaran District in the West Coast Division of Sabah, Malaysia. Its population was estimated to be around 3,253 in 2010 with half the population consists of ethnic Dusuns, most of the Lotud ethnic subgroup as well of Bajau descent. The remainder is mostly of the Malaysian Chinese community, particularly from the Hakka subgroup and Malay. The town is bordered on three sides by the Tuaran River. It is located north of the state capital Kota Kinabalu, and is strategically situated along the main highway linking Kota Kinabalu with the north of Sabah.
辛达林

title: 发音.
content: 由于来自于威尔士语的灵感,辛达林的发音方式相当具有威尔士语的特色
title: 元音.
title: 短元音.
content: 辛达林共有六个短元音,但早期的辛达林有七个短元音,分别如下:
title: 中长元音与长元音.
content: 辛达林的中长元音表示法,是在短元音上头标上重音符,长元音则是在短元音上加上长音符号
title: 双元音.
content: 辛达林有六个双元音,加上中古辛达林的 œi 则共有七个,全为下落的双元音,也就是将重音放在第一个元音
title: 子音.
title: 短子音.
content: b、p、ph、d、h、m、n、t、v、w 与英语同,其他特殊的子音如下,分别以国际音标(需支援万国码)标示发音:
title: 长子音.
content: 如 mm、nn、ll、rr、ss,发音时间为短子音的两倍
title: 文法.
content: 与汉语或越南语一样,辛达林大致上可算是一种分析型语言,但辛达林语当中依旧保留有相当的屈折成分存在。
title: 名词.
title: 复数.
content: 类似欧洲一些印欧语系的语言,辛达林主要靠元音变化来做到名词单复数型的变化,此种现象在辛达林里又称为 "prestanneth",意为「改变、干扰」,较规律的例子如:
title: 集合复数.
content: 当某个群体均为同一种东西,即可使用集合复数,如一个民族、生物。辛达林的集合复数表示法有三种,分别为在字尾加上 -ath、-rim,或 -hoth:-rim 多用来只民族或种族,如 "Edhelrim"「精灵族」;-hoth 多伴有负面的意思,如 "Glamhoth"「半兽人」,直译为「一群吵杂的声音」;其他则用 -ath,如 "elenath"「众星辰」。
title: 子音变音.
content: 子音变音(consonant mutation)是辛达林最具有居尔特语族特色的地方。子音变音又译为衍音或子音交替:在某些时候,因为语音上或文法上的需要,即会触发各种子音变音现象,为居尔特语系的语言特有的现象。  辛达林的变音方式相当复杂。相对于威尔士语只有三种变音,爱尔兰语有两种,及布列塔尼语的四种,辛达林共有五种变音(加上鼻音二型则有六种),分别为:  另外某些字的 "b-"、"d-"、"g-",由于在古精灵语时期是 "mb-"、"nd-" 和 "ng-",因此又有不同的变音方式: 一般触发子音变音的时机例如:  一般会发生变音的情况归纳如下:

Summary: 辛达林(Sindarin)是魔戒作者托尔金(J.R.R.Tolkien)发明的精灵语(Elvish)之一,在魔戒及其他相关著作中有大量的运用。

Sindarin: Sindarin is one of the fictional languages devised by J. R. R. Tolkien for use in his fantasy stories set in Arda, primarily in Middle-earth. Sindarin is one of the many languages spoken by the Elves, called the "Eledhrim" or "Edhellim" in Sindarin. The word "Sindarin" is itself a Quenya form, as the Sindar, or "Grey Elves" themselves did not have a name for it, likely simply calling it ""Edhellen"" (Elvish).
赫拉克勒斯环形山

title: 描述.
content: 该陨坑坐落在山区地形中,东面靠近更大的阿特拉斯环形山、东南毗邻略小的奥斯特陨石坑、刻普斯陨石坑和富兰克林环形山,它的南面横亘着已损毁的威廉斯陨石坑。  该陨坑中心月面坐标为,直径68.32公里,深约2.75公里。  赫拉克勒斯环形山外侧垒相对较小,边缘略呈波轮状,内侧壁显示有多重阶坡结构,其中北侧内壁有坍塌的痕迹,而沿南侧坑沿上则嵌入了较小的卫星坑赫拉克勒斯 E。它的坑壁最大高出周边地形1270米,壁顶与坑底落差3350米,内部容积约4115.12立方千米。坑底表面已被玄武岩熔岩淹没,分布有数处低反照率区域,坑内中央峰也已被淹没,只剩下一座由含85-90%斜长石的辉长-苏长-橄长斜长岩(GNTA1)构成的小山丘突出在熔岩表面,中央丘的南面坐落了醒目的卫星坑赫拉克勒斯 G。  该陨坑以前被报告曾出现过一些月球瞬变现象。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近赫拉克勒斯陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 赫拉克勒斯环形山(Hercules)是月球正面北半部一座很醒目的撞击坑,就位于冷海东南,阿特拉斯陨石坑西面,约形成于32-11亿年前的爱拉托逊纪,十五世纪意大利耶稣会天主教神父、天文学家乔万尼·巴蒂斯塔·里乔利以古希腊神话中的半神英雄赫拉克勒斯命名了它,1935年该名称被国际天文学联合会正式接受。

Hercules (crater): Hercules is a prominent crater located in the northeast part of the Moon, to the west of the crater Atlas. It lies along the east edge of a southward extension in the Mare Frigoris. To the west across the mare is Bürg. To the south is the ruined crater Williams.
阿特拉斯陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑位于月球高地区,西邻赫拉克勒斯环形山、南望奥斯特陨石坑、刻普斯陨石坑和富兰克林环形山,谢瓦利尔环形山、沙克伯勒陨石坑和胡克陨石坑位于它的东南;陨坑西北则连接着卫星坑"阿特拉斯 E"-一座比阿特拉斯陨石坑更古老的撞击坑遗迹。 该陨坑中心月面坐标为,直径88.12公里, 深度2821米。 阿特拉斯陨坑内侧壁为陡峭的阶地,上部已坍塌陷落,形成一圈尖峭的坑沿;外侧壁呈多边形状,巨大而高耸,部分壁顶高达3300米,坑壁平均高出坑底2650米,比周边地形高1410米,内部容积约7407。97公里3。碗状的坑底表面参差不齐、丘陵起伏,反照率较周边地区更高。  坑内分布有一组以该陨坑名命名的沟系-"阿特拉斯月溪",南、北部地表上的暗斑可能代表沉积的火山碎屑岩;坑底北部和东北的众多小陨坑环有形成于火山活动的暗晕;围绕中心点坐落着一群呈圆环分布的900米高的中央山丘,可能是一座从前撞击坑的残壁。这些山丘由辉长岩、苏长岩、橄长岩、斜长岩及含85-90%斜长石和钙长石的辉长岩构成;坑底中心偏北处延伸着一道山脊。从该陨坑的形态看,虽尚未被上涌的熔岩击穿,但已导致了坑底地表的隆起和开裂,上述所提到的暗晕就可能与局部熔岩渗出的地方相连接。  该陨石坑东面一座带有明亮射纹系统的无名坑现已被命名为"阿特拉斯伴坑"(Atlas Companion)。
title: 月球瞬变现象.
content: 阿特拉斯陨石坑曾被观察到坑底暗斑形状发生改变的月球瞬变现象。特别是这一现象是1891年威廉·亨利·皮克林在秘鲁"阿雷基帕天文台"(Arequipa)通过一架13英寸望远镜所发现。然而,应注意的是,亨利·皮克林是一位认为月球上存在有机生命论的支持者,这些观点对他的专业声望造成了一定的负面影响。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,通过在靠近阿特拉斯陨石坑的小陨坑中心点旁放置字母,而在月球图上对它们进行标记。

Summary: 阿特拉斯陨石坑(Atlas)是位于月球正面北部一座很显眼的撞击坑,位于冷海东南,约形成于晚雨海世,乔万尼·巴蒂斯塔·里乔利以希腊神话中的擎天神阿特拉斯命名了它,1935年该名称被国际天文联合会正式批准接受。阿特拉斯陨石坑与赫拉克勒斯环形山形成了月球东北一对清晰的陨坑。

Atlas (crater): Atlas is a prominent lunar impact crater that is located in the northeast part of the Moon, to the southeast of Mare Frigoris. Just to the west is the slightly smaller but still prominent crater Hercules. Northeast of Atlas is the large Endymion.
Rise唱片

title: 公司历史.
content: 唱片公司Rise由Craig Ericson在1991年成立于美国俄勒冈州罗斯堡。他发行了一些七吋的黑胶唱片,但其后公司营运暂时停摆,因为Ericson决定就读大学。  一直到1999年,Ericson搬到波特兰才继续作品的发行。到了2000年,One Last Thing发行了首张CD。公司为乐团Ever We Fall与Fear Before the March of Flames打下强大的基础,两者后来都分别签给Hopeless唱片与Equal Vision唱片。  接下来所签约的乐团Drop Dead, Gorgeous、Breathe Carolina、The Devil Wears Prada在Rise签约时期获得广大回响,使他们进一步到更大间的唱片公司如Suretone唱片、Fearless唱片与Ferret唱片,同时Rise也签了一些颇有名气的乐团像是 The Bled, Bleeding Through、This is Hell和From First To Last。  目前Rise唱片的发行,主要是由华纳音乐公司所创立的"Alternative经销联盟"销售。目前旗下有28组乐团。  2010的四月开始,Rise唱片发行了三张专辑,包括已经绝版的作品,来自乐团Piebald。
title: Velocity唱片.
content: 2010年二月3日,Rise唱片宣布子公司Velocity唱片的成立,这公司由揽货代理人Dave Shapiro所管理。他是Cinematic Sunrise的前鼓手,也是Until制衣工业的老板。
title: 旗下艺人.
title: 过去艺人.
content: 活动中  活动中止艺人

Summary: Rise唱片(Rise Records)是一个美国唱片公司,旗下主要为摇滚或金属乐团。

Rise Records: Rise Records is an American record label currently based in Beaverton, Oregon, mainly focusing on heavy metal and punk rock music artists.
朗基尔站

title: 车站设计.
content: 朗基尔站设一对地底对向式侧式月台。车站只有一层,售票大堂直接设于上客月台末端,故此抵站乘客如欲坐回头车返回满地可,必须先从落客月台离站,再在上客月台重新缴付车资入闸,是满地可地铁唯一不同方向月台不设闸内通道连接的车站。  该站月台处于地表下4.3米,与绿线总站安基翁相同,并列为满地可地铁中最浅层的车站。车站上盖建有商厦。
title: 历史.
content: 朗基尔-舍布鲁克大学站原名朗基尔站,以所在城市朗基尔命名,在1967年4月1日随4号线(黄线)通车而启用,此后一直为黄线总站至今。为反映车站附近设有的分校,满地可交通局在2003年9月26日改朗基尔站为朗基尔-舍布鲁克大学站,使每所位于大蒙特利尔地区的大学最近的地铁站都有该大学校名。然而大部分满地可市民仍习惯沿用旧称,直称该站叫做朗基尔站。
title: 邻近主要公路交汇点.
content: 本站位于2条主要公路的交汇点( 魁北克132号公路及 魁北克134号公路)及一条快速公路(魁北克20号快速公路)的交汇点上,邻近雅克卡蒂亚大桥。

Summary: 朗基尔-舍布鲁克大学站(、英语:Longueuil—Université-de-Sherbrooke Station),旧称朗基尔站(、英语:Longueuil Station),是蒙特利尔地铁的一个车站,位于加拿大魁北克省朗基尔市中心。此站在1967年4月1日开幕,并为4号线(黄线)的南部终点站。

Longueuil station: Longueuil station, officially Longueuil–Université-de-Sherbrooke station, is a Montreal Metro station in Longueuil, Quebec, Canada. It is operated by the Société de transport de Montréal (STM) and is the southern terminus of the Yellow Line. It is connected to a campus of Université de Sherbrooke.
贝里-魁大蒙校站

title: 车站结构.
content: 车站主体部分以明挖回填式隧道建造方式于贝里路及德迈松内夫林荫路交叉点地底兴建。由于车站体积实在太大,故须于车站设计中加入巨型大柱以承托上方街道。  车站中央部分包含三层。上层中部为长方形阁楼大堂,四方均设有出入闸机,并设置通道延伸至各出口。大堂中间亦设有车站商店及自助服务。  从上层依楼梯往下走为2号线月台,再往下走则为1号线月台。1号线设有转车通道及扶手电梯,通往离主站体约一个街区距离的4号线月台。  车站阁楼大堂设有蒙特利尔交通局的客务中心,提供公交资讯及票务服务。  站内所有月台均为侧式月台。
title: 车站出口.
content: 贝里站设有 7 个出入口,出口主要连接附近建筑物及购物中心。此外,贝里站连接蒙特利尔地下城,乘客可直接通过地下城穿梭市中心主要建筑物、购物中心及附近各站的车站大堂。
title: 车站艺术.
content: 贝里站中有五个由不同艺术家所制作的艺术品。其中最受触目的艺术品是由 及 制作的彩色玻璃壁画,名为 ""(向蒙特利尔市的创始人致敬)。  在绿线(1号线)的隧道上有一幅由 团体制作的艺术品,它描绘出著名历史人物 、 及蒙特利尔的创始人 。  而在通往黄线(4号线)总站月台的楼梯上有三幅由 的画作,描画出1967年蒙特利尔世界博览会()的三个主题:科学、休闲与文化。它们本来是放置于该届世博会的入口,及后被搬到本站展出。  此外,在车站中层的中央有一些被称为 '(药丸)及 '(曲棍球)的花岗岩圆板凳。他们由 及 制作,用以庆祝蒙特利尔地铁通车。这些花岗岩圆板凳是站内很受欢迎的集合点,魁北克大学蒙特利尔分校的学生们经常在此聚集。  最新放置的艺术品位于由 设计,新设置的圣凯斯琳街出口中,是一个由 制作的 像,设计意念来自新设出口位处的 Émilie Gamelin 广场。
title: 邻接车站.
content: 贝里站是1号线及2号线中途站,亦为4号线的总站,乘客可以在上述路线之间互相转乘,来往蒙特利尔岛上各处、圣海伦岛上的尚达坡站、北部耶稣岛上的拉华尔市内各站与位于圣劳伦斯河南岸的朗基尔站。另外,乘客亦可通过地下城步行往市中心内各站。  4号线上本站与尚达坡站之间的距离是整个系统最长的,有2362.10米。
title: 利用状况.
content: 由于贝里站位于蒙特利尔的中心区玛利城区(),周边主要为地标性建筑物、办公大楼、政府机构等,加上车站本身为三条地铁路线的转车站,并连接了蒙特利尔地下城,所以本站的人流络绎不绝,每日有大量通勤乘客使用贝里站上下车或转线,来往蒙特利尔市内各区、北岸及圣劳伦斯河南岸。单在2006年便录得12,053,754人次进出贝里站的闸机(不包括转线人流),为全系统之冠。
title: 接驳交通.
content: 贝里站附近设有多条蒙特利尔交通局巴士路线的巴士站,供地铁乘客转乘接驳。此外,车站亦设有出口通往。该总站设有多线长途巴士,通往蒙特利尔特鲁多国际机场、魁北克市、魁北克省与安大略省各地,甚至有前往美国的跨境直通巴士专线。
title: 历史.
content: 贝里蒙蒂尼站(、英语:Berri-de-Montigny Station)在1966年10月14日开幕,并作为整个蒙特利尔地铁通车仪式的地点。当时的车站名称 是因当时贝里街()以及第蒙蒂尼街()两街交汇而得名。贝里街是为1663年附近大地主 的法语名称。而第蒙蒂尼街则是的本名。  为配合魁北克大学蒙特利尔分校开幕,车站易名,并改称为现名。源于魁北克大学蒙特利尔分校法语名称 的简写()。不过为免混淆,蒙特利尔交通局将 的调音符号去掉,变成。  在2001年9月2日,一罐催泪弹在本站引爆,300个乘客需要紧急疏散。

Summary: 贝里-魁北克大学蒙特利尔分校站(、英语:Berri-UQAM Station),简称贝里-魁大蒙校站或贝里站(、英语:Berri Station)位于加拿大魁北克省蒙特利尔市的拉丁区,是蒙特利尔地铁的中央车站,亦为地铁网络中第二繁忙的车站(不计转乘)。每年有 22 - 25 万人次(2007年7月)。作为蒙特利尔地铁最初的车站之一,本站在1966年10月14日开幕。1号线、2号线和4号线皆途经此站。

Berri–UQAM station: Berri–UQAM station is a Montreal Metro station in the borough of Ville-Marie, in Montreal, Quebec, Canada. It is operated by the Société de transport de Montréal (STM) and is the system's central station. This station is served by the Green, Orange, and Yellow lines. It is located in the Quartier Latin.
莫里陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西面是已被熔岩淹没的卫星坑"莫里 C",西北及西北偏北面分别毗邻格罗夫陨石坑和威廉斯陨石坑,刻普斯陨石坑及富兰克林环形山位于它的东北、西南则靠近已损毁的霍尔陨石坑。该陨坑中心月面坐标为,直径16.58公里,深约2.65公里。  莫里陨石坑是一座圆碗状的撞击坑,带有一个平坦的小坑底,坑壁边缘清晰完整,北侧沿略显平直。平整的内侧壁分布有一些辐射条纹,反照率较周边地形明显更高。陨坑坑壁最大高出周边地形620米,坑内坐落了数座小山丘,由于受空间风化的作用,坑底地表逐惭暗化。陨坑形态特征隶属于BIO 型(以该类陨石坑的典型代表—毕奥陨石坑所命名),并已被月球及行星观测者协会(ALPO)列入《内侧壁坡带有深色辐射纹的撞击坑列表》。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近莫里陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 莫里陨石坑(Maury)是位于月球正面梦湖东北部的一座小撞击坑,约形成于11亿年前的哥白尼纪,其名称取自美国海军天文台天文学家暨历史学家、海洋学家、气象学家及地质学家马修·方丹·莫里(Matthew Fontaine Maury,1806年-1873年)和哈佛大学天文台天文学家、观鸟者暨博物学家安东妮亚·莫里(1866年-1952年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Maury (crater): Maury is a small lunar impact crater named for two cousins. It was first named in honor of Lieutenant Matthew Fontaine Maury of the U. S. Naval Observatory and later shared to honor Antonia Maury of Harvard College Observatory. The crater lies in the northeastern part of the Moon, just to the east of the Lacus Somniorum. The nearest named craters are Hall to the southwest, and Cepheus farther to the northeast. Just to the west of Maury is the lava-flooded remains of the satellite crater Maury C.
白鹿原 (电影)

title: 剧情简介.
content: 影片以白家和鹿家在白鹿原上几十年争斗的故事为背景,主要表达中国北方农民生存状态中耐人寻味的原生态的个性,同时也展现了历史的厚重、命运的纠葛,以及复杂的人性欲望等内容。
title: 创作.
content: 1992年7月,《白鹿原》小说单行本出版一个月后,时任西安电影制片厂厂长吴天明与陈忠实签下授权书,加上编剧芦苇,“三个人满怀热情地准备把这部小说拍成电影”。当年底,某位领导将《白鹿原》与《废都》列为禁拍作品,于是西影厂的计划搁置。  2002年,因时任陕西省省委书记李建国希望“把陕西做成影视大省”,并点名西影厂买下《白鹿原》版权,拍摄预算定为2500万,芦苇任编剧,此时离职的吴天明已不在西影厂领导的导演考虑之中。2004年,芦苇因为喜爱电影《惊蛰》而力荐王全安执导《白鹿原》。芦苇从2004年开始写剧本,七易其稿,最终的第七稿有六万字,剧本内容跟小说一样一直写到了1949年。  电影于2010年9月在陕西开始拍摄,主要拍摄地有内蒙古海拉尔、陕西合阳县以及山西。耗资一亿元人民币、历经一年制作完成。  王全安说:“情欲每个人都很熟悉,但情欲也有是否得体,是否高雅的问题,《白鹿原》就是得体的,高雅的,同时也是强烈的。”  编剧芦苇曾对记者表示:《白鹿原》就是土地魂的赞歌,土地之魂是《白鹿原》的灵魂,它始终在探讨人和土地的关系。白嘉轩和田小娥是土地的象征,所有人物身上都带着土地性格的一个方面。他们在一起的那种复杂感、立体感,谱写出的是人的史诗,更是土地的史诗。
title: 上映.
content: 影片原定于2012年9月13日上映,但在电影上映前的11日,忽然因“技术原因”取消公映,影片在18日公映,外界推测电影遭遇审查困境,被迫作出调整后上映。  220分钟是导演理想的版本,最终上映的版本是156分钟。王导演解释说,由于发行220分钟的公映版对影院排片和观众观看有一些困难。而主创们又不同意像《赤壁》一样分成上下两部上映,所以选择了更容易看下去的更流畅、节奏更快的156分钟的版本。他希望以后可以出220分钟的导演版DVD,以满足一些人的需求。
title: 评价.
title: 足本.
content: 2011年8月中旬,原著作者陈忠实在看完3个半小时的初剪版本后表示:影片十分震撼人心,品质大大超出了他的期待。  200分钟版《白鹿原》是近些年中国少有的史诗级别的、最能还原中国国民性的电影。“《白鹿原》展示给世界的是积淀了几千年的黄河文明的独特,是一个个活生生地在黄土地上刨食的面孔和肉身,有高贵也有卑微、有纯净也有龌龊。为它骄傲也好悲哀也罢,它都生生不息地在哪,皇帝改不了、军阀改不了、日本人改不了,谁也改不了。”  220分钟完整版获得了许多学者、名人的广泛好评和联合推荐,如原著作者陈忠实、中国作家协会主席铁凝、主持人崔永元、陈伟鸿、王小丫、演员姚晨等。
title: 公映版.
content: 由于156分钟的公映版本删剪了许多内容,导致电影的后一个半小时的节奏变得支离破碎、拖沓无比和没有高潮段落。一些原著有的剧情也没有交代,这些都使得公映版不能承受“史诗电影”之名。不过前一个小时戏份相当精彩,片中数次出现的即将收割的麦田的全景看得人心旷神怡。一段麦客们演唱秦腔《将令一声震山川》的片段也是片中的一大亮点。一些影评人对公映版所产生的问题表示遗憾和痛惜。  另外在原著中属于副线的田小娥的“爱情”史在影片中成为了故事的主线,删除的大量情节也让许多观众不能完全理解人物和剧情。
title: 票房.
content: 本片的首周两天票房为2300万元,次周5622万元,为该周票房冠军。至10月21日总票房累计1.33亿元人民币。

Summary: 《白鹿原》(White Deer Plain) 是根据陈忠实所著同名小说改编而成的中国电影,由王全安执导,张丰毅、段奕宏和张雨绮等人主演。本片在几经波折后于2010年9月9日举行启动仪式,9月19日在内蒙古正式开机拍摄,2011年1月30日杀青。

White Deer Plain (film): White Deer Plain () is a 2011 Chinese drama film directed by Wang Quan'an and based on the novel of the same name by Chen Zhongshi. The film competed in competition for the Golden Bear at the 62nd Berlin International Film Festival, where Lutz Reitemeier was awarded a Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution (Photography).
杰米纽斯环形山

title: 描述.
content: 该陨坑东面及南面分别靠近伯努利陨石坑和布尔克哈特环形山、东北及东北偏北毗邻已磨损的贝采利乌斯陨石坑和巨大的穆萨拉环形山,较小的德贝斯陨石坑位于它的西南,它的西侧则濒临梦湖,北面和西北偏北分别坐落了时令湖和希望湖,往南面更远处则横亘了辽阔的危海。该陨坑中心月面坐标为,直径81.98公里,深约2.80公里。  杰米纽斯环形山外观形状大体圆形,但边缘较为参差,尤其是北面和东侧明显向外凸出。环周边清晰地覆盖着该陨坑形成时所抛出的高反照率喷发物,但所有的射纹束都已因长时期的太空风化而磨损消失。杰米纽斯环形山的东南外坡连接了一座醒目的小撞击坑,而内侧壁则分布有突出的阶坡结构。它的坑壁平均高出周边地形1370米,内部容积约为6269.63公里,坑内地表相对平坦,中心点附近分布有一座细小的陨石坑和一道高约900米的细长山脊以及二条清晰可见的月溪。
title: 观察.
content: 由于该陨坑靠近月球东侧边沿,从地球看,其外观略呈卵状。许多观察者注意到,在夕阳斜照下,该陨坑及周边区颜色呈红褐色。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,靠近杰米纽斯环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 杰米纽斯环形山(Geminus)是位于月球正面东北部一座年轻的大撞击坑,约形成于32-11亿年前的爱拉托逊纪,其名称取自古希腊数学家暨天文学家"杰米纽斯"(约公元前一世纪),1935年被国际天文学联合会正式接受。

Geminus (crater): Geminus is a lunar impact crater that is located near the northeast limb of the visible Moon. In this position the crater appears oval in shape due to foreshortening, but it is actually more nearly circular in form. Notable nearby craters include Messala to the northeast, Bernoulli due east, and Burckhardt and Cleomedes to the south.