GEM/xwikis huggingface dataset:
莫比乌斯变换

title: 简介.
content: 莫比乌斯变换是定义在扩充复平面上的(扩充复平面是指在普通的复平面加入无穷远点构成的集合)  扩充复平面可以看做是一个球面,它的另一个名称就是黎曼球面。每个莫比乌斯变换都是从黎曼球面到它自身的一一对应的共形变换。事实上,所有这样的变换都是莫比乌斯变换。  所有莫比乌斯变换的集合在函数复合作用下构成一个群,称为“莫比乌斯群”,记作 formula_3。这个群是黎曼球面(作为一个黎曼曲面)的自同构群,因此有时也被记作:  莫比乌斯群同构于三维双曲空间中的保向等距同构群,因此在三维双曲空间中的子流形的研究中占有重要地位。
title: 定义.
content: 莫比乌斯变换的常见形式为: 其中"a"、"b"、"c"、"d"是任何满足 "ad" − "bc" ≠ 0 的复数(当"ad" = "bc" 的时候这个表达式退化成一个常数,通常约定常数函数不是莫比乌斯变换)。当"c"≠0 时,定义 这样便将莫比乌斯变换扩展到整个黎曼球面上。  如果"c"=0,那么定义 这样定义后莫比乌斯变换就成为了黎曼球面上的一个一一对应的全纯函数。  由于对莫比乌斯变换的每一个系数乘上一个相同的系数formula_9后不会改变这个变换:formula_10,所以也有的定义中将"ad" − "bc" ≠ 0 的条件改成 "ad" − "bc" = 1. 这样的定义下得到的莫比乌斯变换可以说是“约简后”的莫比乌斯变换。
title: 分解与基本性质.
content: 莫比乌斯变换的实质与反演密切相关。实际上,一个形如 的莫比乌斯变换可以分解成四个变换: 这四个变换的复合就是莫比乌斯变换:  在这种分解之下,我们可以清楚地看出莫比乌斯变换的不少基本性质。首先,由于以上分解中的每个变换都是可逆的(它们的逆变换也十分清楚),因此可以容易地看出,莫比乌斯变换的逆变换也是一个莫比乌斯变换,而且其表达式可以具体计算。具体来说,设变换函数formula_17,其中每一个formula_18都是相应的formula_19的逆变换(反函数), 那么莫比乌斯变换"f"的逆变换就是:
title: 保角性与保圆性.
content: 由于莫比乌斯变换可以分解为平移、反演、位似与旋转变换,因此能够保持所有反演变换的性质。一个基本的例子是保角性:由于平移、反演、位似与旋转变换都保持角度不变,因此两个复数(或向量)之间的幅角差(夹角)在经过莫比乌斯变换后不变。  此外,一个广义圆经过莫比乌斯变换后,仍会映射到一个广义圆。广义圆是指黎曼球面上的圆,包括普通的圆形和带无穷远点的直线(可以认为是一个半径无限大的圆)。这也是反演保持广义圆的结果。当然莫比乌斯变换并不是将圆映射到圆,将直线映射到直线,经过映射后直线可能变成圆,圆也可能变成直线。
title: 复比不变性.
content: 莫比乌斯变换也可以保持复数的复比不变。设有四个两两不同的复数formula_22,对应扩充复平面上四个不同的点,它们经过莫比乌斯变换后变成formula_23四点,那么复比:  当 formula_22 中有一个或多个是无穷大时,复比就定义为相应逼近的极限。比如说当四个复数是 formula_26 时,复比就是:
title: 确定莫比乌斯变换.
content: 给定平面上三个不同点 formula_28,存在着唯一的一个莫比乌斯变换formula_29,使得formula_30 分别等于 formula_31。这个莫比乌斯变换就是: 而由于对于另外的三个不同点 formula_33,也唯一存在一个莫比乌斯变换formula_34,使得formula_35 分别等于 formula_31。因此,对于任意一组出发点 formula_28,任意一组到达点 formula_33,都唯一存在一个莫比乌斯变换,将formula_28 分别映射到点 formula_33。具体地说,这个变换就是formula_41。作为推论,如果一个莫比乌斯变换有三个不动点,那么它是恒等变换。
title: 矩阵表示.
content: 莫比乌斯变换构成的莫比乌斯群formula_42和由二阶复可逆矩阵所构成的二阶复系数一般线性群formula_43有同态的关系。事实上,考虑一个二阶的可逆矩阵:formula_44,其中formula_45,那么由矩阵的系数 formula_46 可以写出一个莫比乌斯变换: 而如果考虑映射: 则经过计算可以知道,formula_50,也就是说: 因此formula_52是一个群同态。  注意到对所有的复数formula_9,formula_54,所以变换formula_55。因此,可以将起始空间由一般线性群缩小到特殊线性群formula_56。而由于有且仅有单位矩阵formula_57和负单位矩阵formula_58在群同态formula_52下对应的莫比乌斯变换是恒等变换,所以formula_52的核是formula_61。根据群同态基本定理,有以下群同构关系: 其中formula_63为复平面上的射影特殊线性群。

Summary: 在几何学里, 莫比乌斯变换是一类从黎曼球面映射到自身的函数。用扩展复平面上的复数表示的话,其形式为:

Möbius transformation: In geometry and complex analysis, a Möbius transformation of the complex plane is a rational function of the form
句柄

title: 句柄与指针.
content: 句柄与普通指针的区别在于,指针包含的是引用对象的内存地址,而句柄则是由系统所管理的引用标识,该标识可以被系统重新定位到一个内存地址上。这种间接访问对象的模式增强了系统对引用对象的控制。(参见封装)。通俗的说就是我们调用句柄就是调用句柄所提供的服务,即句柄已经把它能做的操作都设定好了,我们只能在句柄所提供的操作范围内进行操作,但是普通指针的操作却多种多样,不受限制。
title: 句柄与安全性.
content: 客户获得句柄时,句柄不仅是资源的标识符,也被授予了对资源的特定访问权限。
title: 句柄与操作系统.
content: 在上世纪80年代的操作系统(如Mac OS和Windows)的内存管理中,句柄被广泛应用。Unix系统的文件描述符基本上也属于句柄。和其它桌面环境一样,Windows API大量使用句柄来标识系统中的对象,并建立操作系统与用户空间之间的通信渠道。例如,桌面上的一个窗体由一个codice_1类型的句柄来标识。  如今,内存容量的增大和虚拟内存算法使得更简单的指针愈加受到青睐,而指向另一指针的那类句柄受到冷淡。尽管如此,许多操作系统仍然把指向私有对象的指针以及进程传递给客户端的内部数组下标称为句柄。
title: 译名.
content: 康奈尔大学副教授David Gries所著的《Compiler Construction for Digital Computer》. John Wiley and Sons, New York, 1971, 491 pages, ISBN 0-471-32776-X,给出如下定义:  在该书的中译本: D.格里斯著,仲萃豪等译:《数字计算机的编译程序构造》,科学出版社, 1976年版,给出了如下翻译:  “句”字在汉语中发gōu音时,做“查考”之义,如:句校(查考校核);句考(查考);句稽(查考;核算)。
title: Windows句柄的本质.
content: 内核对象是内存中的数据结构,由操作系统内核分配,并且只能由操作系统内核访问。内核对象的数据结构使用引用计数,计数变为0后操作系统内核就会销毁该内核对象。安全描述符(SECURITY_ATTRIBUTES结构)描述内核对象的安全性,指出内核对象的拥有者、哪些组或用户可以访问此对象。作为对照,用户对象或GDI对象(如菜单、窗口、鼠标光标等)在创建时不需要指出安全描述符。  操作系统内核中有一个全局句柄表。每个进程有自己的一个句柄表,是一个数据结构组成的数组,每个数据结构包含一个指向内核对象的指针、访问掩码、继承标识等。句柄是进程句柄表数组的下标。在32位系统中,句柄是一个32位值。64位系统中则是64位值。应用程序调用创建内核对象的API函数后,该API函数会返回一个句柄以标识操作系统内核所创建的内核对象。这个句柄可以由进程的任何线程使用。使用CloseHandle函数或者进程结束时,内核句柄表中相应项的计数值会被减1。  GetCurrentProcess函数返回当前进程的句柄,其值为-1;GetCurrentThread函数返回的句柄其值为-2。二者都是伪句柄,在进程的句柄表中没有这两项,仅代表当前进程和当前线程。  进程间共享内核对象有如下途径:
title: 文件/设备句柄的操作系统API.
content: Windows操作系统提供下述API函数以访问文件或设备: 文件存取的字节数必须是扇区尺寸的整倍数。进行读和写操作的地址必须扇区位置对齐(在内存中地址对齐到扇区容量的整倍数),可用VirtualAlloc()在内存中申请缓冲区,做到内存页对齐(从而硬盘扇区也对齐)。

Summary: 在程序设计中,句柄(handle)是Windows操作系统用来标识被应用程序所建立或使用的对象的整数。其本质相当于带有引用计数的智能指针。当一个应用程序要引用其他系统(如数据库、操作系统)所管理的内存块或对象时,可以使用句柄。

Handle (computing): In computer programming, a handle is an abstract reference to a resource that is used when application software references blocks of memory or objects that are managed by another system like a database or an operating system.
公民集会

title: 例子.
title: 古希腊公民会议.
content: 在雅典民主中,公民会议是所有男性公民的集会。没有参与政治活动的公民被称为ἰδιώτης( "idiōtēs" ),意思是一个对政治不感兴趣的人;这些人被蔑视地谈论,最终成为现代用语——白痴。
title: 阿根廷经济危机期间的公民集会(1999-2002).
content: 在阿根廷经济危机期间,许多阿根廷公民通过参与集会来组织他们的行动。  在Chilvert印刷厂关闭后,被组织的工人占据。在作为合作社重新开放的几周内,Chilvert印刷了一本名为"Que son las Asembleas Populares的书?", 由知名知识分子Miguel Bonasso,Stella Calloni和Rafael Bielsa,和参与集会的工人共同撰写的文章集。  与其他工作场所一样,印刷厂被公民集会的力量所拯救。在Pompeya的公民集会呼吁居民保护工作场所之后,军方和警察被阻止进入工厂。有一些个别的警察表示支持工人和公民集会,并且成功请求法官撤销扣押工厂的命令。  根据报导,议会运动在几个月内迅速飙升。

Summary: 公民集会是由一群人聚集在一起,主要在解决对于参与者重要的议题。集会倾向于自由参与并且透过直接民主来运作。有些集会会规定成员是来自某个地方的人,或是来自特定的工作场所,行业或教育机构。大部分集会会聚焦并解决特定问题。

Popular assembly: A popular assembly (or people's assembly) is a gathering called to address issues of importance to participants. Assemblies tend to be freely open to participation and operate by direct democracy. Some assemblies are of people from a location, some from a given workplace, industry or educational establishment others are called to address a specific issue.
6to4

title: 运作方法.
content: 6to4解决了以下三个功能:
title: 地址块申请.
content: 6to4定义了一个网络前缀codice_1用于表达这是一个6to4网络整体,任何一个公共IPv4地址将地址的十六进制值加在6to4网络前缀之后,从而产生一个前缀数为48的相应IPv4的6to4子网的网络前缀,而且其仍然可以继续分割至最小前缀数为64的子网段用于区分出这个6to4子网的子网。另外,所定义的专用网络地址不能用于6to4子网的申请,因为通信回应时无法将按照IPv4专用网络地址送回发起处。  例如,IPv4地址codice_2能够申请到codice_3网络前缀(codice_4为codice_2的十六进制值),而48到64之间还有16位的地址空间可用于再划分更小的子网。
title: 封装与传输.
content: 6to4的封装是使用6in4的封装,将IPv6的数据包直接跟接着IPv4的数据包头,并且IPv4数据包的协议号为41。IPv4数据包的源地址是派生自封装的IPv6数据包源地址中的内嵌IPv4地址,而目的地址则根据封装的IPv6数据包目的地址而不同。这些6to4的IPv4数据包如普通的IPv4一样在IPv4网络中路由转发。
title: 与6to4网络和纯IPv6之间的路由.
content: 为了使6to4网络的主机或网络能够与其他“原生”IPv6网络通信,这需要到“中继路由器(relay routers)”。这些路由器连接着IPv4和IPv6网络,会在IPv6网络对codice_1进行路由宣告以使其他IPv6网络的流量能够通过这些路由器进行IPv4的封装和转发到相应目标的6to4网络。而6to4网络的IPv4出口侧需要一个默认网关用于将6to4中已封装IPv6数据包的IPv4流量传入到IPv6网络,为了避免用户手工配置的麻烦,定义了一个任播IPv4地址192.88.99.1,其可以配置给多个中继路由器,用于接受6to4已封装IPv6数据包的IPv4流量并将其解封后转发至IPv6之中,但由于无法解决的操作问题,此用法已被弃用。“6to4中继路由器”不一定就是“6to4边界路由器”。“边界路由器”是支持一个6to4伪接口的IPv6路由器,用于宣告其IPv4对应6to4前缀。“中继路由器”则负责完整6to4网络与纯IPv6网络之间数据包的解封装。“中继路由器”应该对IPv6网络宣告整个codice_1的路由而不区分基于IPv4的子网区分,避免IPv4的路由污染到IPv6的路由表。  对于6to4子网络之间的路由,则直接根据封装的IPv6包目的地址为6to4地址中内嵌IPv4地址,按照普通的IPv4流量在IPv4网络中直接发送。
title: 反向DNS委派.
content: 如果使用6to4的站点有着固定的全域IPv4地址,则其6to4IPv6网络前缀也是固定的。可以通过6to4.nro.net网站向号码资源组织申请在codice_8DNS域添加一个前缀48为单位的反向DNS委派域,可以自动化申请。
title: 安全要点.
content: 根据,6to4的边界路由器和中继路由器被要求:

Summary: 6to4是一种IPv6转换传输机制,是将IPv6的数据包直接封装在IPv4的数据包中,并通过内嵌于IPv6地址的IPv4地址信息实现无需显式配置隧道就可以直接在IPv4网络上传输。同时一种特殊配置的中继路由允许其能与原生IPv6网络进行通信。

6to4: 6to4 is an Internet transition mechanism for migrating from Internet Protocol version 4 (IPv4) to version 6 (IPv6), a system that allows IPv6 packets to be transmitted over an IPv4 network (generally the IPv4 Internet) without the need to configure explicit tunnels. Special relay servers are also in place that allow 6to4 networks to communicate with native IPv6 networks.
约翰·大众特·杜勒斯

title: 生平.
title: 早年经历.
content: 早年曾任律师。
title: 投入政坛.
content: 1944年起,成为共和党外交政策主要发言人。  1945年,作为顾问参加了旧金山会议。  他在1946年,1947年和1950年作为美国代表出席了联合国大会。  1949年7月7日到同年11月8日短期任联邦参议员(代表纽约州)。  1950年6月17日,杜勒斯以杜鲁门的外交顾问身份在韩国一侧视察了三八线。
title: 国务卿生涯.
content: 艾森豪威尔在1953年成为总统之后,选择杜勒斯作为时任国务卿。  在美国国务卿任内,杜勒斯是强硬的反共主义者。当时,麦卡锡主义笼罩美国,曾任联合果品公司的纽约法律事务所股东的国务卿约翰·大众特·杜勒斯及其曾任联合果品公司股东的弟弟----中情局局长的艾伦·杜勒斯为对抗阿本斯宣布将美国联合果品公司在危地马拉大片限制荒废土地收归国有的政策,乃于1954年策动阿马斯(Carlos Castillo Armas)从洪都拉斯入侵危地马拉。这件事使他成了控制各个香蕉共和国的名人之一。华盛顿杜勒斯国际机场即是为纪念他而命名。  1953年,他访问了埃及,当时埃及刚成为共和国。  1954年,日内瓦会议上,他命令美国代表团成员不得与中华人民共和国国务院总理周恩来握手。同年12月3日在华府代表美国政府与中华民国政府签署《中美共同防御条约》。  1954年,杜勒斯访问了台湾和巴黎。  1958年,杜勒斯访问了摩洛哥。  1958年10月6日,蒋经国函电宋美龄:「父亲于上周曾往南部主持军校毕业礼返台北后为杜勒斯发表对我不利之言论而益为烦忙」  1959年4月,因病提前辞去国务卿一职,同年5月去世。

Summary: 约翰·大众特·杜勒斯(John Foster Dulles,1888年-2月25日-1959年-5月24日),美国共和党籍政治人物,第52任美国国务卿(1953年-1959年)。冷战早期重要人物,主张强硬态度对抗苏联。

John Foster Dulles: John Foster Dulles (; February 25, 1888May 24, 1959) was an American diplomat. A Republican, he served as United States Secretary of State under President Dwight D. Eisenhower from 1953 to 1959. He was a significant figure in the early Cold War era, advocating an aggressive stance against communism throughout the world.
第四阶级

title: 实例.
content: 长期以来,新闻自由国家都有意无意标榜第四阶级的概念,与之相配合的有“无冕王”说法。大有水门事件将总统拉下马的案例,小有让里根夫人放弃奢侈卧房的实例,第四阶级作为一个在法律条文中并不存在的概念已经在欧美、港台等新闻自由区域扮演了巨大的作用。  1980年代时,美国总统罗纳德·里根的夫人:南希·里根希望将白宫官邸内的卧房床铺换成好莱坞式的奢华大床,此事被得知后,经由媒体的广大报导,引起美国人民的普遍愤慨,认为一国之首不当有铺张浪费的生活示范,由于公愤形成,迫使南希打消此念,此即是第四权发挥制衡效用的一例。
title: 评论.
content: 在欧美没有所谓「第四权」这个名词。原文the Fourth Estate所指的其他三个Estate(阶级)乃是「贵族、僧侣、平民」,亦与台译名对应之三权分立观念无涉。  第四阶级也被指责为自大而浮夸,并在1855年安东尼·特洛勒普的小说《沃尔登》(The Warden)里遭到讽刺,但该词依然被广泛使用。并且带有意识形态的作用,2001年BBC的政治编辑安德鲁·马尔(Adrew Marr)在《独立报》上写到:“如果人们不了解权力而陷入迷乱,那么有权的人就正好能够得利。”在中国大陆,长期以来官方以及官方背景的学术界与新闻界受主流影响多持反对意见,并斥其为欧美的糖衣炮弹。

Summary: 第四阶级(the fourth estate),又被称作第四权,大众广泛认知的“第四权”是指在行政权、立法权、司法权之外的第四种制衡的力量,但事实上“第四权”的原文“the fourth estate”真正的意涵是指封建时代社会三阶级(贵族、僧侣、平民)以外的“第四阶级”。

Fourth Estate: The term Fourth Estate or fourth power refers to the press and news media both in explicit capacity of advocacy and implicit ability to frame political issues. Though it is not formally recognized as a part of a political system, it wields significant indirect social influence.
比尔通

title: 起源.
content: 17世纪,荷兰殖民者将香肠的制作工艺带到了南非,并演化成为比尔通的制法。最初来到这片殖民地的荷兰人面临着肉类短缺的问题:将家畜繁殖成规模需要时间,而猎取一只野味通常需要花费多天时间。当他们猎得类似巨羚的大型野生动物时,在非洲炎热的天气里保存这些肉类又成了问题。在冰箱出现之前,殖民者便想到了用盐、醋和各种香料腌制野味并制作肉干的办法。这一做法不但解决了殖民者初入南非的食肉问题,也为他们其后在殖民地之间的长途旅行提供了食物来源。
title: 配料.
content: 比尔通的常见配料如下:  其他配料还包括意大利香醋、辣椒、肉豆蔻、蒜、小苏打、辣酱油、洋葱粉以及硝等。
title: 肉类.
content: 在冰箱引入南非之前,人们依靠比尔通这种腌肉方法来保存各种肉类。而今,比尔通主要以牛肉制成,因为牛肉较之其他肉类廉价且易于获取。在各种牛肉比尔通里,又以菲力和沙朗两个部位的肉为上品。  比尔通还可以下列肉类制成:

Summary: 比尔通(英语:Biltong)是原产于南非的一种腌制肉类,在博茨瓦纳等非洲南部国家也较为常见。可以用来制作比尔通的肉类有很多,例如牛肉或是鸵鸟肉等。制作时,通常是将生的脊肉顺着纹理切成条,或是横向切成薄片,然后加料腌制并风干。这一做法类似于肉干,但是它们在调味和工艺上有所差异。比尔通比肉干更厚,而且不会有鲜甜的口味。

Biltong: Biltong is a form of dried, cured meat that originated in Southern African countries (South Africa, Zimbabwe, Namibia, Botswana and Zambia). Various types of meat are used to produce it, ranging from beef to game meats such as ostrich or kudu. The cut may also vary, either fillets of meat cut into strips following the grain of the muscle, or flat pieces sliced across the grain. It is related to beef jerky in that they are both spiced, dried meats; however, the typical ingredients, taste and production processes may differ.
液压冲床

title: 原理.
content: 液压冲床是应用帕斯卡原理:封闭系统的压强是定值。液压冲床中有一部分是活塞,有类似泵的作用。其截面积较小,产生较小的力,另一部分是面积较大的活塞,两者压力相同,面积较大的活塞其施力也较大。若泵和冲压的液压缸分开的话,只需要小直径的管 (输送流体)连接泵和液压缸,较容易抵抗液体压力。  在活塞移动时,在液压缸中液体(例如液压液)也会随着移动。假设液体不可压缩。小活塞位移影响的油体积等于大活塞位移影响的油体积。因此两者的位移距离会不同,和活塞面积成反比。因此,为了让大活塞移动,小活塞需要走较长的距离。大活塞出力较大,但位移较短,小活塞受力较小,但位移较长,因此符合能量守恒定律。若大活塞的面积增加,其活动距离会更短。  液压冲床的概念也可以用在液压成形制程中。
title: 应用.
content: 液压冲床常用在锻造、铆接、模塑、下料、深拉及金属成型等制制程
title: 流行文化.
content: 电影《数学谋杀案》中,有一个会渐渐变小的房间,其设计就类似液压冲床。插画家Boris Artzybasheff也有画过一张液压冲床的图,冲床的外形类似一个机器人。最近,有一个YouTube频道Hydraulic Press Channel,芬兰人Lauri Vuohensilta会在影片中将各様的东西用液压冲床压碎。

Summary: 液压冲床是应用液压缸产生压缩力的冲床,液压冲床是由英国的约瑟·布拉马发明,在1795年发明了液压冲床,并且申请了专利。布拉马在研究当时有关流体运动的文献后,将其概念应用在冲床上。

Hydraulic press: A hydraulic press is a machine press using a hydraulic cylinder to generate a compressive force. It uses the hydraulic equivalent of a mechanical lever, and was also known as a Bramah press after the inventor, Joseph Bramah, of England. He invented and was issued a patent on this press in 1795. As Bramah (who is also known for his development of the flush toilet) installed toilets, he studied the existing literature on the motion of fluids and put this knowledge into the development of the press.
ISFET

title: 参比电极的现实局限.
content: 对H浓度敏感的ISFET电极可用作常规的玻璃电极,以测量溶液的pH值。但是,它也需要参比电极才能工作。 如果与溶液接触的参比电极是经典的AgCl或HgCl,则它将遭受与常规pH电极相同的局限性(在凝胶电极的情况下,结电位,KCl泄漏和甘油泄漏)。常规的参比电极也可能体积庞大且易碎,由于体积太大的限制也无法使ISFET电极小型化。电极微型化对于某些生物学或活体临床分析(一次性微型导管pH探针)是必不可少的。  因此,自20多年来以来,许多研究工作一直致力于片上嵌入式微型参比场效应晶体管(REFET)。它们的功能原理或操作模式可能会有所不同,具体取决于电极生产商,并且通常受专利保护。REFET所需的半导体改良表面也不总是与测试溶液保持热力学平衡,并且可能对侵蚀性或干扰性溶解物质或未很好表征的老化现象敏感。如果电极能够以规则的时间间隔频繁地重新校准并且在其使用寿命期间易于维护,这些问题都可以避免。但是,如果电极必须长时间保持浸入状态,或者由于测量层面有关的特定约束而无法使用,则可能会出现问题(地球化学测量在极端的环境如升高的水压下或缺氧或还原条件下容易受大气氧进入或压力变化而被干扰)。  与常规玻璃电极一样,ISFET电极的关键因素仍然是参比电极。 在对电极故障进行故障排除时,通常从参比电极入手。
title: 历史.
content: ISFET的基础是 MOSFET (金属氧化物半导体场效应晶体管), 最初由埃及工程师Mohamed M. Atalla和韩国工程师Dawon Kahng于1959年发明。 1962年, Leland C. Clark和Champ Lyons发明了生物传感器 。  特文特大学的荷兰工程师Piet Bergveld随后研究了MOSFET,并意识到可以将其改装为用于电化学和生物应用的传感器 。 这导致了Bergveld在1970年发明ISFET。 他将ISFET描述为“一种具有一定距离的栅极的特殊MOSFET”。 它是最早的生物传感器FET (BioFET)。  ISFET传感器可以在基于 CMOS(互补MOS)技术的 集成电路 中实现。ISFET器件广泛用于生物医学应用中,例如DNA杂交检测,血液中生物标志物检测,抗体检测,葡萄糖测量和 pH传感。ISFET也是后来的生物FET的基础,例如遗传技术中使用的DNA场效应晶体管(DNAFET)。

Summary: 离子敏感场效应晶体管,又称ISFET ( 英语:ion-sensitive field-effect transistor ),是用于测量溶液中离子浓度的场效应晶体管 。当离子浓度(例如H,参见pH值 )变化时,流经晶体管的电流也会相应变化。 在这里,溶液被用作栅极。 基板和氧化物表面之间的电压由于离子层而产生。 它与MOSFET具有相同的基本结构,是一种特殊类型的MOSFET (金属氧化物半导体场效应晶体管),但金属栅极被离子敏感膜, 电解质溶液和参比电极代替。 ISFET于1970年发明,是第一款生物传感器FET(BioFET)。

ISFET: An ion-sensitive field-effect transistor (ISFET) is a field-effect transistor used for measuring ion concentrations in solution; when the ion concentration (such as H, see pH scale) changes, the current through the transistor will change accordingly. Here, the solution is used as the gate electrode. A voltage between substrate and oxide surfaces arises due to an ion sheath. It is a special type of MOSFET (metal-oxide-semiconductor field-effect transistor), and shares the same basic structure, but with the metal gate replaced by an ion-sensitive membrane, electrolyte solution and reference electrode. Invented in 1970, the ISFET was the first biosensor FET (BioFET).
布朗斯顿 (佛罗里达州)

title: 地理.
content: 布朗斯顿位于。  根据美国人口调查局的数据,全镇总面积8.3 km2(3.2 sq mi),其中3.2 平方英里(8.3 km2) 是陆地,其余0.31%是水域。
title: 人口统计.
content: 截至2000年的人口普查,全镇共有2444居民,913户和595个家庭。人口密度是767.2每平方英里(295.8/km2)。 该镇1046个住房单位平均密度为328.4个每平方英里(126.6/km2)。全镇人口65.18%是白种人,31.79%是非洲裔美国人,1.27%是美国土著,0.33%是亚裔,0.08%是太平洋岛民,0.29%来自其他种族,还有1.06%是混血。西班牙裔和拉丁美洲裔分别占总人口的0.70%。  全镇913户中,27.4%有18岁以下的孩子和他们居住,40.6%户是已经结婚的,21.6%户已婚丧夫的家庭,还有34.8%户是非家庭。913户的31.8%由个人组成,17.9%户居住着65岁及以上的独居老人。平均每户有2.39人,每个家庭2.99人。  全镇18岁以下的儿童及青少年占总人口的23.2%,8.1%的人口居于18岁到24岁之间,22.1%的人口居于25岁到44岁之间,21.3%的人口居于45岁到64岁之间,还有25.3%的人口是65岁以上的老年人。人口平均年龄为42岁,男女比例为 1:1.3。

Summary: 布朗斯顿(英语:Blountstown)是美国佛罗里达州卡尔霍恩县的一个小镇。在美国2000年人口普查时,全镇人口为2444。该镇也是卡尔霍恩县的县治。

Blountstown, Florida: Blountstown is a city in Calhoun County, Florida, United States. The population was 2,514 at the 2010 census, which represented an increase from 2,444 in 2000. It is the county seat of Calhoun County.
百年厅

title: 建筑特色.
content: 百年厅位于展览区,被设计成多功能的娱乐休闲建筑。中心对称,呈四叶草形。中心部分是广阔的圆形大空间,直径高达65米,高42米,可以容纳6,000多人。上方是23米高,由钢和玻璃构成的灯笼式圆顶。此外,窗户由从国外直接进口的高级硬木制成,墙壁构造独特,混凝土、软木、木头等构成良好的隔音层。壁上简洁无饰,水泥暴露在外却不失典雅气息。  百年厅的北边是历史展览馆。展览区北侧是一人造池塘,并附有环池水泥走廊。大厅入口附近就是弗罗茨瓦夫展览股份有限公司的办公楼。入口处是伸向百年厅的宽阔柱廊,其中柱子是钢筋混泥土浇筑而成的。  1948年,一座针状的金属雕塑“Iglica”矗立在百年厅正前方。  百年厅融聚了20世纪初期各种现代建筑的风格,是钢筋混泥土建筑的先驱之作。
title: 其它.
content: 百年厅还是2009年度欧洲篮球联赛外围赛的一个场馆。

Summary: 百年厅(英文:Centennial Hall;德文:Jahrhunderthalle;波兰文:Hala Stulecia或Hala Ludowa)位于现波兰弗罗茨瓦夫。建于1911年到1913年的德意志帝国(当时弗罗茨瓦夫称为布雷斯劳),是为了纪念抵抗拿破仑一世入侵的莱比锡战役100周年的工程之一。由德国著名建筑师马克斯·伯格(Max Berg)负责兴建,建成后是当时布雷斯劳的市政厅。2006年,该建筑被列为世界文化遗产。

Centennial Hall: The Centennial Hall (; ), formerly named Hala Ludowa ("People's Hall"), is a historic building in Wrocław, Poland. It was constructed according to the plans of architect Max Berg in 1911–1913, when the city was part of the German Empire. Max Berg designed Centennial Hall to serve as a multifunctional structure to host "exhibitions, concerts, theatrical and opera performances, and sporting events." The hall continues to be used for sporting events and concerts.
马德雷德迪奥斯大区

title: 地理.
content: 大区基乎完全在亚马逊雨林内。气候温暖潮湿,平均温度约为[最高:,最低:]。雨季是从12月到3月,暴雨导致河流膨胀并经常使河岸泛滥。全年降雨量可高达。  与库斯科大区的西北边界是Isthmus of Fitzcarrald,一条细矮的山脉,分隔开马德雷德迪奥斯河和乌鲁班巴河/乌卡亚利河盆地。  马德雷德迪奥斯河流域的著名河流有伊南巴里河、坦博帕塔河、马努河、塔瓦马努河、塔夸蒂马努河、希思河、阿克里河和拉斯阿米戈斯河。  由于大区幅员辽阔而人口稀少,河流提供了从一个城镇到另一个城镇的最佳途径。人类活动总是局限于河岸。有不少探险家在区内曾尝试寻找传说中的失落城市「帕提提」(Paititi)。2011年初,一条贯穿当地的新道路连接巴西和秘鲁以便双方贸易,并改变大区的孤立情况。  当地唯一主要高速公路是连接马尔多纳多港和库斯科,长达 并进入库斯科大区。它是新建的太平洋与大西洋之间越洋路线的一部分,途经阿克里河上的边境小镇伊尼亚帕里。马尔多纳多港和库斯科之间的飞航路线仍然是来回两地最普及和最快的交通方法。
title: 经济、天然资源和环境.
content: 马德雷德迪奥斯的经济严重依赖天然产品和原材料。几乎没有制造业。主要农产品有:  金矿开采是大区唯一的另外大型工业,主要局限于与伊南巴里河和马德雷德迪奥斯河流相邻的冲积层。这活动造成了显著的森林破坏。 另外,用于金矿开采的技术已经被视为导致了主要的环境和公共卫生问题。大多数金矿开采商使用水银从冲积层中提取金颗粒。他们经常裸手处理有毒的水银。为了净化金颗粒,水银会被燃烧掉。 蒸发后,水银粒子会污染四周环境。水银经过食物链的富集作用集中到顶层掠食者,例如河里的大鱼和食肉鸟类。直接与水银接触以及食用鱼类时摄入危险水平的水银可能会伤害当地人。水银导致了各种神经和先天性健康问题。  生态旅游是马德雷德迪奥斯大区的主要新兴产业。马努省和坦博帕塔省的许多旅馆正在成为所谓「Vilcabamba-Amboró走廊」的一部分。部分的生态旅馆也提供冒险活动,例如亚马逊生态冒险酒店。新法例鼓励私人投资者制定保育或生态旅游的优惠。这是为了扩大公共保护区的范围。这种整合包括越来越多地参与生态旅游的原住民社区。长期鼓励离开林木的动机是包括当地居民在内的重要原因之一。当地人口已纳入保育计划和经济周期。  大区的其他严重环境问题还包括因农业而造成的森林覆盖率下降,非法的选择性伐木(特别是桃花心木)和非法偷猎濒危物种(特别是巨獭、亚马逊龟、凯门鳄、猴子和金刚鹦鹉作为宠物)。.  秘鲁的国鸟,安第斯动冠伞鸟,可见于马德雷德迪奥斯大区。牠受害于偷猎和栖息地干预。特色哺乳动物包括水豚、美洲豹和巨獭。
title: 行政区划.
content: 马德雷德迪奥斯大区分为3个省(provincias,单数:provincia),共有11个区(distritos,单数:distrito)。下辖省份(首府在括号内)如下:
title: 人口.
title: 语言.
content: 根据2007年秘鲁人口普查,大多数居民最先学习的语言是西班牙语(80.00%),其次是克丘亚语(16.53%)。马德雷德迪奥斯大区所用的克丘亚语变体是库斯科-科劳克丘亚语和Santarrosino克丘亚语。以下表格显示大区各省最先学习语言的情况:
title: 文化.
content: 这大区是许多古代印加遗址的所在地。许多原住民部落在亚马逊盆地的丛林中生存。

Summary: 马德雷德迪奥斯大区()是秘鲁东南部的一个大区,地处亚马逊平原之上,与普诺大区、库斯科大区和乌卡亚利大区相邻,东邻巴西和玻利维亚。首府马尔多纳多港。

Department of Madre de Dios: Madre de Dios () is a department in southeastern Peru, bordering Brazil, Bolivia and the Peruvian departments of Puno, Cusco and Ucayali, in the Amazon Basin. Its capital is the city of Puerto Maldonado.
罗伯特·菲茨罗伊

title: 早年.
content: 菲茨罗伊1805年出生于一个上层贵族家庭,其父为陆军军官查尔斯·菲茨罗伊勋爵(Lord Charles FitzRoy),祖父是第三代格拉夫顿公爵奥古斯都·菲茨罗伊,其母弗朗西斯·斯图亚特(Frances Stewart)是第一代伦敦德里侯爵罗伯特·斯图亚特之女,卡苏里子爵罗伯特·史都华的姐妹。有人认为,显赫的背景对他后来在皇家海军中扶摇直上颇有裨益。1817年,他进入朴茨茅斯皇家海军军官学校,2年后毕业,成为三桅帆船小猎犬号上的见习军官。
title: 小猎犬号的航行.
content: 1826年至1830年,该舰第一次远航,然而1828年,当它快到南美洲时舰长普林格尔·斯托克斯自杀,菲茨罗伊临危受命成为舰长。途中他们遇到突然的风暴,2名船员遇难,在菲茨罗伊的指挥下得以返航。  1831年12月,小猎犬号再次出发,1836年10月返航。舰上配备的博物学家就是后来创立进化论的查尔斯·达尔文。脾气暴躁的菲茨罗伊与达尔文时有冲突,但仍支持后者考察安第斯山脉和加拉帕戈斯群岛。此后三年菲茨罗伊忙于整理4卷调查报告,其中第3卷由达尔文执笔,即是《小猎犬号航海记》。
title: 新西兰总督.
content: 1843年,由于他在航海方面取得的成绩,英国国会任命其为新西兰总督。菲茨罗伊主张让毛利人享有与英国移民同等的土地使用权,以化解种族冲突,却遭致英国殖民部的强烈反对。1845年他被召回国,1850年正式去职。
title: 气象工作.
content: 1850年代初,菲茨罗伊在达尔文和弗朗西斯·蒲福推荐下进入皇家学会主持气象统计。1853年他代表英国参加了布鲁塞尔召开的气象会议,发表了重要的演讲。回国后,他让一些军舰装上了风速、气压、温度和湿度的测量仪器,测量航海时取得的资料,并据此绘制了新型海图,用以预测未来几个星期乃至几个月内的风力情况。他向皇家学会提交了报告,建议每艘海船都应进行气象观测。他还向一些渔港发放气压计等气象仪器,向航海者传授气象知识。  1859年秋天,英国一些地方发生大风暴,导致了一系列海难。菲茨罗伊核对了气象记录,发现风暴来临前英国许多地方气压偏低,夏天特别炎热和干燥。这证实了他关于气旋的理论,对于气象预报有重要作用。不久他写作了《英伦三岛的风暴》一书,论述了气旋和反气旋的结构。之后,他建立了24个气象站,所获情报通过电报传回伦敦。  1861年,已成为英国气象局局长的菲茨罗伊根据“天气图上气压等值线疏密程度决定风力大小”,结合各地传来的天气资料,设计了暴风信号标,在各个港口作出标示。从此,天气预报诞生了。
title: 晚年.
content: 1860年,菲茨罗伊参加了牛津大学举行的关于达尔文进化论的辩论,他高举《圣经》,声称“《圣经》就是不容怀疑的真理”,受到观众嘲笑。1863年,詹姆斯·格莱希尔成立了日报天气图公司,与他竞争,有人说菲茨罗伊的预报不准。种种不顺使他患上了抑郁症,1865年4月30日,他在上诺伍德自杀,死后葬于上诺伍德众圣教堂(All Saints' Church)的前院里。

Summary: 罗伯特·菲茨罗伊(英语:Robert FitzRoy,1805年-7月5日-1865年-4月30日),生于阿姆普顿-霍尔,英国海军中将、水文地理学学家、气象学学家,于1828至1836年参加了对南极半岛、巴塔哥尼亚、火地岛及麦哲伦海峡等地的考察。于1854年成为英国气象局局长,主持天气预报事务。著有《“冒险号”和“猎犬号”探险船勘测航海记事》。

Robert FitzRoy: Vice-Admiral Robert FitzRoy (5 July 1805 – 30 April 1865) was an English officer of the Royal Navy and a scientist. He achieved lasting fame as the captain of during Charles Darwin's famous voyage, FitzRoy's second expedition to Tierra del Fuego and the Southern Cone.
阿哈罗诺夫-玻姆效应

title: 磁场阿哈罗诺夫-玻姆效应.
content: 量子力学理论内,对在磁场里运动做以下处理:动量算符加入矢势项 和粒子波函数在从时间formula_2到formula_3期间两点间运动的波幅多得到一个复数相: 其中formula_5是任意从formula_6到formula_7的路径。 因此粒子如果透过某连接两点的路径1从一点运动到另外一点,相比磁场强度为零的差别是多出的波函数复相: 如果有另外连接同样两点的路径2,那波函数将得到不同的复相。两路径得到相位之差为: 其中formula_10为两路径围起面积的磁通量。  虽然波函数的相位在量子理论里不是可测量物理量,但是相位差可以透过干涉实验来测量。因此磁矢势引起的相位差可以透过在电子双缝实验的双缝后加入磁场观察。如图示。虽然电子的路径经过的地方磁场强度为零,但是有大于零的矢势强度。因此电子在萤幕上的干涉图样得到比没有磁场的时候平移。  实际的实验由日立公司的科学家率先完成。
title: 参考文献.

Summary: 效应,全名阿哈罗诺夫-玻姆效应(英语:Aharonov–Bohm effect),是个物理学现象。它证明即使在磁场为零的区域,仍旧会存在磁效应,然而,这并不能用来测量磁矢势,因为只有磁通量会出现在表达效应的公式里,而且整个理论始终维持规范不变性。阿哈罗诺夫-玻姆效应是量子力学和电动力学发展史上的重要实验,说明了量子力学的非局域性质。

Aharonov–Bohm effect: The Aharonov–Bohm effect, sometimes called the Ehrenberg–Siday–Aharonov–Bohm effect, is a quantum mechanical phenomenon in which an electrically charged particle is affected by an electromagnetic potential (φ, A), despite being confined to a region in which both the magnetic field B and electric field E are zero. The underlying mechanism is the coupling of the electromagnetic potential with the complex phase of a charged particle's wave function, and the Aharonov–Bohm effect is accordingly illustrated by interference experiments.
拉格 (音乐)

title: 字义的变迁.
content: 拉格来自梵文,原意是「染色」,亦指在情绪对心境的影响。因为印度人相信人的心境是空性的,故此情绪就像心灵上的一层染色。在梵文史诗摩诃婆罗多形容拉格为激情、爱、欲望和欢欣。后来在迦梨陀娑的著作和五卷书中,拉格被用来形容歌曲和人声之美。在公元五至八世纪之间的音乐理论著作Brihaddeshi之中首次将拉格定义为一组悦耳的音高。
title: 和时间的关系.
content: 很多北印度的拉格传统上是在特定的季节,和一日之中特定的时间演奏,例如Malhar及相关的拉格传说能够带来雨水。但现在因为音乐会多数在晚上举行,一个音乐会中可能演奏几套不同的拉格,通常已不会按照传统的规范。
title: 音阶的组成.
content: 拉格以四至七个音高(swara)组成,故此有四声音阶(surtara rāgas)、五声音阶(audava rāgas)、六声音阶(shaadava rāgas)和七声音阶(sampurna rāgas)。有些拉格上行和下行的音阶不同,可以称为曲折拉格(vakra rāgas)。印度音乐习惯以 Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni 来称呼从低到高的音,和西方音乐的音名(Solfege)类似,但和西方音名不同的是,在不同的拉格里,这些音会升高或降低,而仍然以同一个字去称呼。
title: 南北的差异.
content: 北印度古典音乐(Hindustani Music,音译为印度斯坦尼音乐,或兴都斯坦尼音乐)和南印度古典音乐(Carnatic Music,音译为卡纳提克音乐)所用的拉格有差异,有一些是共同的,亦有不少是名称一样,音调有异,亦有不少是音调相近,但名字不同。已知的拉格名字有几百种,常用的亦有七十多种。在北印度,音乐理论家(Vishnu Narayan Bhatkhande, 1860–1936)将这些繁多的拉格归类为十种音阶。南印度用一种较古老和细致的分类,将之归类为七十二种基本拉格(melakarta rāgas)。在北方,音乐家很着重音律和音准,即使只有微分音的差异也会被称为不同的拉格。由于印度音乐是师徒父子相承,口传心授,故此各地区有不同的风格。有些拉格随着时代亦转变了。
title: 南印度的拉格.
content: 在南印度,亚纳克拉格(Janaka rāgas)是含有所有七个音的音阶,并可以归类为基本拉格(melakarta rāgas)。而从七个音之中仅抽取部分音高的音阶,称为衍生拉格(Janya rāgas)。
title: 拉格与拉格尼.
content: 十四世纪有些印度文学作品,和后来的拉格玛拉(Rāgamala)图画开始将拉格拟人化,形容拉格为半神半人。有六位雄性的拉格,每个拉格有相对的妻子拉格尼(Rāginī),更有儿子及媳妇。但其实拉格和拉格尼,并无直接的关系,故此现在这种区分已经不再流行。  拉格玛拉(Ragamala),直译是拉格的花环,是描绘拉格的艺术作品,从十六世纪开始流行,将拉格描绘为天神、王子和贵族妇女,描绘他们相思、爱慕和享乐的画面。

Summary: 拉格(英文:Raga, 亦称作 raag, raaga, ragam),简单来说是印度古典音乐旋律所用的调式,但这个字直译为「色彩」、「色相」,亦可以解作「美」、「旋律」。

Raga: A raga or raag (IAST: rāga; also raaga or ragam; literally "coloring, tingeing, dyeing") is a melodic framework for improvisation akin to a melodic mode in Indian classical music. While the "rāga" is a remarkable and central feature of the classical music tradition, it has no direct translation to concepts in the classical European music tradition. Each "rāga" is an array of melodic structures with musical motifs, considered in the Indian tradition to have the ability to "colour the mind" and affect the emotions of the audience.
苏禄海

title: 洋流.
content: 苏禄海的内海地形为一个东北往西南走向的海底盆地,内海对外北部以民多罗海峡(Mindoro Strait)、西部以巴拉巴克海峡(Balabac Strait)与南海流通,南部以锡布图(Sibutu)通道与西里伯斯海流通。南海贯穿流(South China Sea Throughflow, SCSTF)即是借由北方民多罗海峡与巴拉巴克海峡与南方锡布图通道,透过苏禄内海的苏禄海贯穿流(Sulu Sea Throughflow),流通西北方的南海与南方的西太平洋西里伯斯海,因此苏禄内海影响了南海、西里伯斯海与"西太平洋环流"水量,为西太平洋上重要的边缘海。  苏禄内海的洋流有明显季节变化,春季时苏禄海贯穿流往北流,夏秋冬季时苏禄海贯穿流往南流,贯穿流也受到科氏力与风力影响有偏向。
title: 内海潮汐.
content: 根据新加坡大学遥测及影像处理中心(Centre for Remote Imaging, Sensing and Processing (CRISP))在1996年到2001年间的合成孔径雷达影像显示,苏禄海潮汐来源为苏禄内海东南方的三个地点,在不同潮汐源延伸后合并,并向西北方传播,内海西边有明显潮汐折射与反射现象,东北方海域则无明显潮汐,
title: 资源.
content: 名列联合国教科文组织世界自然遗产的图巴塔哈群珊瑚礁国家海洋公园也位于苏禄海。
title: 文化.
content: 据传在星际旅行中,苏鲁光这一角色的名字就是来自于苏禄海,以代表亚洲人。
title: 治安.
content: 2017年6月19日,因苏禄海附近海盗与阿布沙耶夫集团危害治安,菲律宾与印尼、马来西亚三国的国防部长在印尼北部港湾城市打拉根会谈,决定以打拉根市为海军联合指挥中心,展开以苏禄海为中心的三国联合海上巡逻,以解决恐怖份子及海盗的治安问题。

Summary: 苏禄海(Sulu Sea),位于西南太平洋的一个海域,周围被菲律宾的苏禄群岛、巴拉望岛、棉兰老岛以及马来西亚的沙巴地区围绕,连接南海和苏拉威西海。该片海域是海龟的繁殖场所,盛产海龟。海域面积约348000平方公里,平均深度约1,570 米,最大深度5,576米,含盐度31-34‰。

Sulu Sea: The Sulu Sea (; Tausug: "Dagat sin Sūg"; Chavacano: "Mar de Sulu"; Cebuano: "Dagat sa Sulu"; Hiligaynon: "Dagat sang Sulu"; Karay-a: "Dagat kang Sulu"; Cuyonon: "Dagat i'ang Sulu"; ) is a body of water in the southwestern area of the Philippines, separated from the South China Sea in the northwest by Palawan and from the Celebes Sea in the southeast by the Sulu Archipelago. Borneo is found to the southwest and Visayas to the northeast.
塔拉 (音乐)

title: 常用节奏.
content: 塔拉的一个循环称为阿凡坦(avartan),常见的阿凡坦从六拍至十六拍不等,例如最常见的十六拍,分为四个单元(4+4+4+4)的Teental。但有时即使拍子相同,重音的位置却不同,例如十四拍子,有Jhoomra tal,节奏是3+4+3+4;而同样是十四拍子的Dhamar tal,节奏是5+2+3+4。每一个循环的第一拍(sam)是最重要、最强调的拍子,独奏者或歌唱者一定要回到第一拍完结乐曲。但乐曲不一定以第一拍开始。印度音乐以移位(talli)来形容从弱拍开始的乐曲。接近乐曲结尾时,会有固定的格式,重复一个特定的节奏型三次(tihai)来标志着乐曲的完结。而这个节奏型通常和底下的阿凡坦重拍不一致,形成复合节奏,例如在四拍子的基础上演奏三拍子的节奏型。
title: 速度.
content: 北印度古典音乐通常以自由节奏的散序(alaap)开始,接着主奏乐器开始演奏主题(gat),开始有拍子,但鼓手这时仍未加入。之后鼓手加入,带动整个乐队慢起渐快,从慢板(Vilambit)开始,到中板(Madya)和快板(Drut)。南印度古典音乐更加上超快板及特慢板,分别为Chauka(一倍速)、Vilamba(两倍速)、Madhyama(四倍速)、Dhuridha(八倍速)和Adi-dhurida(十六倍速)。

Summary: 塔拉(tala, taal, taalam)是印度音乐的节奏模式,为音乐提供有规律的、重复的节奏型。常见的印度鼓有塔布拉鼓(tabla)和米里丹甘鼓(mridangam),在这些鼓上,可以演奏音高不同的鼓点(bol),由鼓点串连而成一段节奏的模式(theka)。这些重复的节奏模式和西方诗歌用的节奏型,又或者土耳其音乐的乌素(usul)节奏模式类似。

Tala (music): A Tala (IAST "tāla"), sometimes spelled Titi or Pipi, literally means a "clap, tapping one's hand on one's arm, a musical measure". It is the term used in Indian classical music to refer to musical meter, that is any rhythmic beat or strike that measures musical time. The measure is typically established by hand clapping, waving, touching fingers on thigh or the other hand, verbally, striking of small cymbals, or a percussion instrument in the Indian subcontinental traditions. Along with "raga" which forms the fabric of a melodic structure, the "tala" forms the life cycle and thereby constitutes one of the two foundational elements of Indian music.
家用电器

title: 分类.
title: 大型家电.
content: 大型家电与小家电相比体积较为宽大,不易运送且较常固定摆放在一个位置,此外也可能因其耗电量较大而需要有特殊的装置或插头来供应电力。  大型家电又可分为「白色家电」和「黑色家电」。白色家电是用来满足和提升基本生活功能(影音视听除外)的大型家电、如大型空调、冰箱、洗衣机、电炉、微波炉、水波炉和电热水器等。黑色家电则是用来提供影音视听娱乐功能,如电视机、影碟机(VCD、DVD播放机)、家用游戏机、家庭音响和家用电话、跑步机等。
title: 小家电.
content: 小家电,指的是体积较小便于携带,或是用在桌面上以及其他平台上的家用电器,它们可以被人拿起是一个很好的判断标准。与黑色家电(或白色家电)不同的是,它们能够帮助改善室内的状况,如湿度、温度等。  小家电需要电力驱动,所以都会带有一个插头用来连接插座,有些甚至有电力储存的装置,另外也有一些手持式的家电是利用电池供应电能。某些家电会有马达装置,如搅拌器、食品加工机或果汁机。  不正确使用小家电可能会导致火灾和财产损失,若清洁不净也会滋生细菌,所以使用者必须详细阅读使用说明书,并且确定家电带有地线可将多余电力导入地底。因为有火灾的风险,有些家电会使用磁力附着的电线插头,若家电与插座的距离过远,电线便可以轻易地松脱,以防万一。  常见的小家电如下:
title: 产业特性.
content: 家电产业有其特性,作为经济发展的产业发展过程,往往继成衣、农产加工业等经济发展入门产业之后,在汽车等成熟工业化产品之前,成为承前启后的产业发展阶段的主要产业,日本、亚洲四小龙、中国大陆等地区的家电产业发展突出体现了这个特点。

Summary: 家用电器,简称家电,是指以电能来进行驱动(或以机械化动作)的家庭用具,可帮助执行家庭杂务,如炊食、食物保存或清洁。基本上,家用电器分为大型家电(白色家电、黑色家电)和小家电。

Home appliance: A home appliance, domestic appliance or household appliance, is a device which assists in household functions such as cooking, cleaning and food preservation.
M22 (星团)

title: 历史.
content: 英语:M22是最早被发现的球状星团之一,它于1665年就已经被发现了。1764年6月5日夏尔·梅西耶将它纳入他编辑的类似彗星天体目录。  它是1930年哈罗·沙普利最早仔细研究过的球状星团之一。沙普利能够在该星团中辨认出近七万颗星,并发现它的核心非常密集。此后奥尔顿·阿普等人于1959年继续对它进行研究。由于它与半人马座ω一样有很广的红巨星系列,因此1977年又有人对它进行非常仔细的研究。
title: 特征.
content: 英语:M22是离地球最近的球状星团之一,它的距离约为10,600光年。在天球上它的视直径为32',相应说明它的实直径为99±9光年。在英语:M22中已经发现了32颗变星。由于它位于银河核球的前面,它的微引力透镜效应可以用来观测它后面核球内的星。  虽然它离地球比较近,但是由于尘埃消光的作用这个贫金属的星团的亮度不很强,使得它的视星等只有5.5度,虽然如此它还是北半球最亮的球状星团。
title: 行星状星云.
content: 英语:M22是四个有行星状星云的球状星团之一(另三个为英语:M15、英语:NGC 6441和帕罗马6)。这个行星状星云是1986年使用红外线天文卫星发现的,一开始它只是一个点状光源 (IRAS 18333-2357)。1989年被确认为行星状星云。该星云的中心恒星是一颗蓝星,并估计该星云只有6000年老。
title: 观测.
content: 英语:M22是个结构松散的球状星团,用8英寸(20厘米)望远镜可以很好的观测,甚至能分辨出它中心部分很多单个恒星。

Summary: 英语:M22(也被编号为英语:NGC]] 6656)是人马座中的一个椭圆形的球状星团,它位于银河的核球附近,是天球上最亮的球状星团之一,只逊色于南天半人马座的ω星团和杜鹃座47,距离地球10600光年。

Messier 22: Messier 22 or M22, also known as NGC 6656, is an elliptical globular cluster of stars in the constellation Sagittarius, near the Galactic bulge region. It is one of the brightest globulars that is visible in the night sky. The brightest stars are 11th magnitude, with hundreds of stars bright enough to resolve with an 8" telescope. M22 is located just south of the Ecliptic, and northwest of Lambda Sagittarii (Kaus Borealis), the northernmost star of the "Teapot" asterism.
M5 (球状星团)

title: 发现和可见性.
content: 在极端良好的条件下,M5是可以用肉眼直接看见的一颗微弱的"恒星",他的位置靠近巨蛇 5。双筒望远镜或小望远镜就可以看出他不是一颗恒星,大望远镜则能看见一些视星等约为12.2等的单独恒星。  M 5 是在1702年被德国天文学家戈特弗里德·基尔希在搜寻彗星时发现的,梅西尔在1764年再发现时,认为他是没有恒星的星云。威廉·赫协尔在1791年分解出其中的恒星,大约计数出200颗左右。  虽然在天空中的位置和帕罗马 5很接近,但 M 5不会和光度暗淡且遥远的帕罗马 5混淆不清。
title: 科学的数据.
content: M 5是已知的球状星团中体积最大的,直径达到165光年,但重力可以影响到的半径达到200光年。(这是说在半径200光年以内的球状空间中,恒星就不会被银河系的引力剥离。)  在银河系内,年龄为130亿岁的M 5也是最老的球状星团之一,与地球的距离约为24,500光年,拥有10万或者多达50万颗的恒星。
title: 变星.
content: 在M 5内,已经发现105颗明亮的变星,其中97颗是天琴座RR型变星,以光度和周期之间的关连性而著名。这种变星有时也称为""星团变星"",有许多性质与造父变星相似,也可以作为在太空中测量距离的工具。在M 5中最亮、最容易观测的变星是光度在10.6～12.1等之间,变化周期25.6天的一颗。也曾经有一颗矮新星在星团内被观测过。

Summary: M5(也称为NGC 5904)是位于巨蛇座 的一个球状星团,在1702年被发现。

Messier 5: Messier 5 or M5 (also designated NGC 5904) is a globular cluster in the constellation Serpens. It was discovered by Gottfried Kirch in 1702.
不动点

title: 吸引不动点.
content: 函数 "f" 的吸引不动点是 "f" 的不动点 "x" 使得,对在足够接近 "x" 的定义域中的任何 "x" 值而言,迭代函数序列  收敛于 "x"。如何接近才是“足够接近”有时是个微妙的问题。  自然余弦函数(自然意味着使用弧度而非角度)有精确的一个吸引不动点。在这种情况下,“足够接近”根本不是严格标准 -- 为了展示这个情况,在计算器上开始于任何实数并重复按“cos”键。它会快速的收敛于大约 0.73908513,这就是不动点。这是余弦函数和线 formula_14 在图上的交叉点。  不是所有不动点都是吸引的:例如,formula_15 是函数 formula_16 的不动点,但是这个函数对非零任意值的迭代快速的发散。  吸引不动点是更广泛的数学概念吸引子的特殊情况。  吸引不动点被称为稳定不动点如果它也是李雅普诺夫稳定性的。  一个不动点被称为是中立稳定不动点如果它是李雅普诺夫稳定性的但不是吸引的。二阶齐次线性微分方程的中心点是中立稳定不动点的例子。
title: 应用.
content: 平衡和稳定性是许多领域的基本概念,可以用不动点来描述。例如在经济学赛局理论中,一个赛局中的最佳回应:纳什均衡点即是一个不动点。然而在物理学中,更确切地说在相变理论中,靠近一不稳定的不动点线性化,是1982年获颁诺贝尔物理学奖得主威尔逊,因他发明了重整化群的作品,并对“临界现象”这个术语作了数学解释。  对于编程语言的编译器,例如在数据流分析中,不动点计算通常用于需要代码优化的程序分析。因特网上所有网页的PageRank值向量,即是由其链接结构导出的线性变换的不动点。  在逻辑学家索尔·阿伦·克里普克具有影响力的真相理论中,也运用了不动点的观点。
title: 保证不动点存在的定理.
content: 在数学的不同部分有很多定理保证函数、在一定的条件下,必定有一个或者更多的不动点。这些在最基本的定性结果当中,那些普遍性应用的不动点定理是非常具有价值的洞察。

Summary: 在数学中,函数的不动点或定点是指被这个函数映射到其自身一个点。例如,定义在实数上的函数formula_1,

Fixed point (mathematics): In mathematics, a fixed point (sometimes shortened to fixpoint, also known as an invariant point) of a function is an element of the function's domain that is mapped to itself by the function. That is to say, "c" is a fixed point of the function "f" if "f"("c") = "c". This means "f"("f"(..."f"("c")...)) = "f"("c") = "c", an important terminating consideration when recursively computing "f". A set of fixed points is sometimes called a "fixed set".
社会党 (葡萄牙)

title: 历史.
content: 1973年,葡萄牙社会主义行动(ASP)流亡者在西德成立社会党。  1974年4月25日,康乃馨革命推翻1933年成立的新国家体制(Estado Novo),结束极右派法西斯专制独裁政权,恢复民主制度。社会党秘书长马里奥·苏亚雷斯从法国重返葡萄牙并担任外交部长,参与联合政府,并于1976年领导社会党赢得首次民主选举。  1979年大选,社会党败给中间偏右的民主联盟(AD)。  1980年大选,社会党与独立社会民主党(ASDI)、社会主义民主左翼联盟(UEDS)组成选举联盟共和社会主义阵线(FRS),但仍不敌中间偏右的民主联盟。  社会党在1983年大选后,与社会民主党组成「中央集团」的中间派执政联盟。新政府开始进行葡萄牙加入欧洲经济共同体(欧共体)的入会谈判。1985年,中央集团垮台,社会党在同年大选中败北。社会党开始长达10年的在野时期。  1995年,社会党在大选中大胜,结束10年的在野时期。1999年,社会党再次拿下多数的议会席次。2001年,社会党在地方选举中大败,安东尼奥·古特雷斯其后于翌年辞去总理。2002年,社会党在大选中以些微差距败给社民党。  2004年6月,社会党在欧洲议会选举中获胜。2005年,社会党在大选中,首度取得绝对多数席次。其后党总书记若瑟·苏格拉底就任总理。  2009年,社会党在欧洲议会选举中败给社民党,但仍于同年举行的议会选举胜出,但议席减少,因此组建少数政府。  欧洲主权债务危机重创葡萄牙的经济。2011年3月23日,所有反对党对执政内阁投下不信任票。苏格拉底辞去总理,提前选举在6月5日举行。2011年葡萄牙议会选举,社会党仅拿下葡萄牙议会230席中的74席,败给社会民主党。社会党在大选中大败,得票率仅28.1%,落后社民党达10%。苏格拉底在选举当晚辞去党秘书长。  2015年大选,社会党在大选成为第二大党,但其后在其他左派政党的支持下,社会党提出不信任动议,结束社会民主党四年的执政,社会党组建少数政府。
title: 澳门分支.
content: 葡萄牙社会党在澳门特别行政区成立前,曾经在澳门成立分支,而且在澳门立法会也拥有席次,当中主要成员有澳门律师公会主席华年达等。

Summary: 社会党(;,缩写为PS)是葡萄牙的一个社会民主主义政党。社会党在1973年4月19日由葡萄牙社会主义行动()流亡者在德国成立。

Socialist Party (Portugal): The Socialist Party (,, PS) is a social-democratic political party in Portugal. It was founded on 19 April 1973 in the German city of Bad Münstereifel by militants from the Portuguese Socialist Action ().
翠绿石板

title: 传说与争议.
content: 有关翠绿石板最早的记载源自一部阿拉伯语著作,目前的主流观点有三个: 根据观点2,应是古罗马哲学家提亚纳的阿波罗尼乌斯在公元1世纪,于赫尔墨斯的墓穴中一个赫尔墨斯的雕像下(另说戴着金冠的尸体手中)发现了翠绿石板。不过也有人提出是亚历山大大帝在公元前4世纪发现了它。甚至根据伊斯兰传说,是亚伯拉罕的妻子萨拉,在希伯仑山谷的赫尔墨斯墓穴中其本人的尸体手中拿到了石板,但这种说法并未给出具体时间。  根据观点3,在书中一篇名为 "Kore Kosmou"(世界本源)的对话录中,记录了伊西斯和赫尔墨斯的谈话。其中提到赫尔墨斯:“所有只要是他所通晓的知识,都被刻进石头里藏起来;而所有后来者为了能够获取它们,都应该去找寻。”
title: 内容.
content: 根据已有的英译本,通常将拉丁文版本作为十四行。  下文由1514年纽伦堡出版的"Chrysogonus Polydorus"("完美教学总论 Summa perfectionis magisterii" 的另一版本)中给出的拉丁文版本转译:Verum, sine mendacio, certum et verissimum:这是确凿,无瑕的真理,Quod est inferius est sicut quod est superius, et quod est superius est sicut quod est inferius, ad perpetranda miracula rei unius.上方之物正如下方之物,反之亦然。Et sicut res omnes fuerunt ab uno, meditatione unius, sic omnes res natae ab hac una re, adaptatione.又因万物皆源于一物,故一物的思索可衍化为万物。Pater eius est Sol. Mater eius est Luna, portavit illud Ventus in ventre suo, nutrix eius terra est.太阳是其父,月亮是其母,风儿将它置于腹中携带,大地是它的看护。Pater omnis "telesmi" totius mundi est hic.万物之父,世界的先知在此。Virtus eius integra est si versa fuerit in terram.若是它降临于世,即拥有完整无敌的力量。Separabis terram ab igne, subtile ab spisso, suaviter, magno cum ingenio.伴随着崇敬与智慧,你应愉快的从烈火中分离泥土,从粗鄙中分离精细。Ascendit a terra in coelum, iterumque descendit in terram, et recipit vim superiorum et inferiorum.它直冲云霄,然后再次落下,吸收天地之力。Sic habebis Gloriam totius mundi.然后你将会拥有世界的荣耀。Ideo fugiet a te omnis obscuritas.因此,所有的障碍都会远离你。Haec est totius fortitudinis fortitudo fortis, quia vincet omnem rem subtilem, omnemque solidam penetrabit.这是最强的力量,因为它将战胜所有精巧之物,穿透所有坚硬之物。Sic mundus creatus est.世界即是如此创造而成。Hinc erunt adaptationes mirabiles, quarum modus est hic. Itaque vocatus sum Hermes Trismegistus, habens tres partes philosophiae totius mundi.依此步骤(所得)是奇迹般的演化。而在这世上拥有三重智慧的分身的我也因此得名赫密斯。Completum est quod dixi de operatione Solis.我说,有关太阳的任务已经完成。文中有关 "telesmi" (有时也作"Thelesmi)"一词存在争议。一说是源自希腊语 "τελεσμός" ("telesmós"),意为祝圣仪式,但在这里这一解释并不符合语境。译者猜测是暗示奥德赛中能够预见未来的先知 "Telemus",希腊语 Τήλεμος ("Telemos),"来展现一物的惊人力量(诗中他曾预言波吕斐摩斯会因为奥德修斯而失去视力)。

Summary: 《翠绿石板》(英语:英语:Emerald Tablet),又名艾默拉德石板 (拉丁语:),是传说中一块刻有赫密士·特里斯密吉斯托斯所撰文字的石板,该石板的材质不明,不像是从地球所产出的岩石。它被认为是赫密士主义的哲学基础,也是中世纪时炼金术发展的重要依据。

Emerald Tablet: The Emerald Tablet, also known as the Smaragdine Tablet, or Tabula Smaragdina, is a compact and cryptic piece of the "Hermetica" reputed to contain the secret of the prima materia and its transmutation. It was highly regarded by European alchemists as the foundation of their art and its Hermetic tradition. The original source of the "Emerald Tablet" is unknown. Although Hermes Trismegistus is the author named in the text, its first known appearance is in a book written in Arabic between the sixth and eighth centuries. The text was first translated into Latin in the twelfth century. Numerous translations, interpretations and commentaries followed.
氯化锌

title: 结构和物性.
content: 氯化锌是一种离子化合物,有同质多晶现象(polymorphism),目前已发现四种晶体结构。但纯氯化锌只能形成δ型(六方密堆积),即在晶体中,每个锌离子被4个氯离子成正四面体状包围。 将它熔融后再冷却可以得到玻璃状的物质。  氯化锌还显示出共价化合物的特性,如熔点低(275 °C)、易溶于乙醚等溶剂形成形如ZnClL(其中L代表溶剂分子)的加合物。氯化锌的浓水溶液(质量分数高于64%)有能够溶解淀粉、丝和纤维素的特殊性质,所以不能使用普通的滤纸来进行过滤。它属于路易斯酸,强度中等,稀水溶液的pH值在4左右,6 mol/L的浓水溶液pH=1。 当含水的氯化锌被加热时,会水解成氯氧化物。  氯化锌已知4种结晶水合物,以及至少一种碱式盐如ZnOHCl。 从氯化锌水溶液中可以析出它的结晶水合物ZnCl(HO),以n=4为最主要的成分,其他的形态n值分别为1、1.5、2.5、3。 水合的氯化锌加热后可得到ZnOHCl。  在水溶液中,无水、水合等各种晶体形态的氯化锌均完全解离出Zn,以便制备其他锌盐。比如制备碳酸锌:  由于各种氯化锌及其他卤化锌、硫酸锌在水中一样能完全解离,因而这些物质在制备其他锌盐中与ZnCl是等效的。
title: 制备与提纯.
content: 无水氯化锌能够通过锌和氯化氢反应来制造。  水合的氯化锌也能通过浓盐酸与锌反应得到,又可以使用氧化锌或硫化锌。  平时所能购买到的氯化锌通常含有水和主要的水解产物。一般通过以下步骤来提纯:将100g的氯化锌加入800mL的二恶烷中加热,进行分馏。趁热进行过滤,除去锌粉,冷却后氯化锌变为白色沉淀。而无水的氯化锌则可以先在氯化氢气流中加热升华,然后在干燥的氮气流中加热到400°C。也可以将样品通过二氯亚砜处理。
title: 用途.
title: 纺织加工方面.
content: 由于氯化锌与丝绸、纤维素等材料的亲和性,它可用作衣料的防火物质,也可用在织物气味洁净剂中。
title: 焊接方面.
content: 氯化锌可以攻击金属氧化物(MO)生成MZnOCl,这就是它作为金属焊剂的原理。ZnCl溶解掉金属表面的致密氧化层,使金属裸露出来。 将锌箔片溶解在稀盐酸中,直至不再产生氢气,即得此种焊剂,因此它得名焊酸。由于其腐蚀性,如果工作后的残余物不能清理干净,就不能用焊酸作为焊剂,如焊电子元件时。  利用这一原理,ZnCl还可以用于制造牙充填所用的氧化镁水泥,某些品牌的漱口水也用它作活性成分。
title: 化学合成方面.
content: 在化学合成中,氯化锌作为一种中强路易斯酸,用途广泛。它可以做费舍尔吲哚环合反应(A)的催化剂, 也可以催化活化芳香环上的傅-克酰基化反应(B)。  制备染料荧光黄的经典方法,就是用氯化锌催化的傅-克酰基化反应,原料是邻苯二甲酸酐和雷索辛。 其中无水和水合的氯化锌皆能催化。  ZnCl和盐酸组成的试剂叫卢卡斯试剂(Lucas reagent),用于伯醇和仲醇醇羟基的氯代,反应温度130 °C。试剂中ZnCl的加入提高了氯化氢的反应效率。对伯醇的反应一般通过S2机理,而对仲醇则是S1。  ZnCl可以活化一些卤原子的取代。如烯烃等弱亲核试剂对苯甲基卤、烯丙基卤上的取代(见下图)、NaBHCN对苯甲基卤、烯丙基卤、叔卤原子的选择性还原。  ZnCl是合成许多有机锌试剂的起始物。这些有机锌试剂,一般通过有机锂试剂或格林尼亚试剂的金属交换反应制备,用于偶联等反应,如与芳基卤、乙烯基卤进行的根岸偶联。  ZnCl与碱金属烯醇盐生成的锌烯醇盐可以在羟醛缩合时控制手性。如下图,由于锌的存在,形成了螯合环,体积较大的苯环倾向于占据“平伏”的位置,即“反式”构型,产物中“反式”("threo")与“顺式”("erythro")比例为5:1。相比之下,反应机理中没有螯合环时,“顺式”“反式”产物的比例为1:1。
title: 安全事项.
content: 有腐蚀性和刺激性。操作时戴好防护眼镜、手套,注意避免与无水氯化锌接触,这一类无水金属卤化物水解时都会放热。细节参见表中MSDS链接。

Summary: 氯化锌(ZnCl)是氯和锌的化合物,该名称亦用来称呼它的水合物。无色或白色,有极强的水溶性和吸湿性,甚至会潮解,应在干燥处密封储存,避免与空气中的水蒸气接触。

Zinc chloride: Zinc chloride is the name of chemical compounds with the formula ZnCl and its hydrates. Zinc chlorides, of which nine crystalline forms are known, are colorless or white, and are highly soluble in water. ZnCl itself is hygroscopic and even deliquescent. Samples should therefore be protected from sources of moisture, including the water vapor present in ambient air. Zinc chloride finds wide application in textile processing, metallurgical fluxes, and chemical synthesis. No mineral with this chemical composition is known aside from the very rare mineral simonkolleite, Zn(OH)Cl·HO.
誊抄体

title: 特点.
content: 誊抄体的笔法多曲线,较为柔美而灵动自然。字母两端几乎均匀分布在中轴线上下,转角处饱满,从而使得字体清晰。学习伊斯兰书法,需先学好誊抄体才可进阶修行。因书写方便,除用于抄写伊斯兰教经典中的《古兰经》、圣训等之外,也多抄写诗歌等。誊抄体在伊斯兰书法中的地位,相当于中文书法中的小楷。
title: 历史.
content: 誊抄体由叙利亚人创造,具体诞生时间不明。据说最早使用誊抄体抄写《古兰经》的是书法家伊本·穆格莱,他是阿拔斯王朝的大臣。他最先将圆角和曲线引入了原始棱角分明的库法体,而哈里发砍断了他的右手,他仍用左手写出美妙的字体。  誊抄体起初只是流行于民间,在清真寺等正式场合比较少见。但由于其独特的柔美特征则吸引着广大的穆斯林。倭马亚王朝时期开始发展,公元10世纪时,书法家伊本·阿里·巴瓦布对字体作出了改良,使字体更为优雅。与此同时,因《古兰经》被广泛传抄,这种民间的字体也得以大肆传播。随着早期库法体的发展趋于花纹化,誊抄体也开始被正统所逐渐接受。直至11世纪,誊抄体则彻底取代了库法体的专用经文字体地位,并占据阿拉伯文书法主流直至今日。15世纪时,书法家赛·哈姆杜拉则再次对字体作出了改良。

Summary: 誊抄体或盘曲体(,拉丁转译:),音译为纳斯赫体,是一种伊斯兰书法的字体。相比早期的库法体,誊抄体在横竖转接处没有笔锋,因此书写较为顺畅,多用来誊抄文字故而得名,也因此之后取代了库法体的地位。目前为使用最为广泛的阿拉伯文字体。

Naskh (script): Naskh (, from,, 'to copy') is a smaller, round script of Islamic calligraphy. Naskh is one of the first scripts of Islamic calligraphy to develop, commonly used in writing administrative documents and for transcribing books, including the Qur’an, because of its easy legibility. Naskh was standardized by Ibn Muqla as one of the six primary scripts of Islamic calligraphy in the 10th century CE.
你永远不会独行

title: 历史.
content: 《你永远不会独行》最早作为《旋转木马 (音乐剧)》的插曲使用,出现在剧中男主角比利·比奇洛(Billy Bigelow)因抢劫未遂而死之后,由克里斯汀·约翰逊首唱;在故事最后,比利的女儿路易丝(Louise)的毕业典礼上,也出现了这首歌曲。  《旋转木马》电影版原声盘于1956年发行,之后开始受到关注,《你永远不会独行》也随之风靡。包括弗兰克·辛纳屈、桃乐丝·黛、雪莉·贝西、“猫王”埃尔维斯·普雷斯利在内,多位歌手曾经翻唱过这首歌曲。1963年,英国利物浦的一支摇滚乐队“格里和带头人”推出了自己的翻唱版本,并且大受欢迎,在英国销量榜榜首的位置上停留了四个星期,在榜单的前10名也停留了九个星期。
title: 足球相关.
title: 利物浦.
content: 关于利物浦球迷何时开始高唱《你永远不会独行》为自家球队助威,说法不一。一种说法称,早年利物浦主场——安菲尔德球场的DJ会播放近期的热门歌曲,格里和带头人翻唱的《你永远不会独行》也就在进入销量榜前十后不久,于1963年10月19日利物浦主场迎战西布罗姆维奇的时候被唱响。但据一些利物浦球迷回忆,利物浦球迷第一次唱响《你永远不会独行》是在1963年4月27日英格兰足总杯半决赛战胜莱斯特城后,此时距离格里和带头人的翻唱版本正式发行还有大约半年之久。  1965年,在对阵利兹联的足总杯决赛中,利物浦球迷在温布利球场高唱《你永远不会独行》,英国足球评论员肯尼斯·沃尔斯滕霍姆斯因此将这首歌称作“利物浦的标志性旋律”(Liverpool's signature tune),从此这首歌曲成为了利物浦足球俱乐部的标志。如今,《你永远不会独行》已经成为利物浦的队歌,歌名“You'll Never Walk Alone”也成为球队格言,镌刻在球队队徽和安菲尔德球场的香克利门(为纪念利物浦功勋教练比尔·香克利而得名)上。
title: 其它球队.
content: 1966年欧洲优胜者杯半决赛上,苏格兰球队凯尔特人客场挑战利物浦,从此客队球迷受到影响,也开始在开赛前高唱《你永远不会独行》。德国的多特蒙德也被认为是受到利物浦的影响(尽管多特蒙德的球迷可能并不这么认为),其球迷每次开赛前都会高唱《你永远不会独行》。  此外,还有许多球队将《你永远不会独行》用作队歌或助威歌曲,如特温特、美因茨、慕尼黑1860、东京FC等。

Summary: 《你永远不会独行》(英语:"You'll Never Walk Alone",简称“YNWA”)是1945年创作的美国百老汇音乐剧《旋转木马 (音乐剧)》的插曲,由奥斯卡·汉默斯坦二世作词,理乍得·罗杰斯作曲。因后来成为利物浦足球俱乐部的队歌而广为人知。

You'll Never Walk Alone: "You'll Never Walk Alone" is a show tune from the 1945 Rodgers and Hammerstein musical "Carousel". In the second act of the musical, Nettie Fowler, the cousin of the protagonist Julie Jordan, sings "You'll Never Walk Alone" to comfort and encourage Julie when her husband, Billy Bigelow, the male lead, falls on his knife and dies after a failed robbery attempt. It is reprised in the final scene to encourage a graduation class of which Louise (Billy and Julie's daughter) is a member. The now invisible Billy, who has been granted the chance to return to Earth for one day in order to redeem himself, watches the ceremony and is able to silently motivate the unhappy Louise to join in the song.
沼泽铁

title: 欧洲和北方.
content: 沼泽铁被发现在前罗马铁器时代,和大多数维京时代从沼泽铁冶炼的铁。在北欧和东北欧的沼泽铁是在冰河期结束后,在冰期后的平原创造出来的。在俄罗斯,当乌拉山脉的高级矿石能够被使用以前,在16世纪以前,沼泽铁矿石是铁的主要来源。  溪流带来在附近山上溶解的铁。在沼泽,铁经由两种过程被集中。沼泽是低氧溶解度的酸性环境,在沼泽的酸性环境中,化学反应让不溶性的铁化合物沉淀出来。但更重要的是,生长在沼泽地面下的厌氧细菌(「披毛菌属」和「纤毛菌属」),将铁集中是其生命流程的一部分......,可以在沼泽留下的水表面上检测到油性薄膜的彩虹,这是沼泽铁的另一个迹象。在冰岛,这层膜被称为jarnbrák(铁油膜)。当沼泽的一层泥炭土被草皮刀切除和回收时,可以发现后收获碗豆大小的沼泽铁金属核球。虽然铁核球的纯度不高,然而它们是一种可以再生的资源。每个世代都可以在相同的沼泽中重新收获。
title: 殖民地的北美洲.
content: 沼泽铁广泛的存在殖民地的北美洲。维吉尼亚州早在1608年就开始挖掘,在1619年,在维吉尼亚州的切斯特菲尔德郡设立了落溪炼铁厂,它是北美地区第一个设置高炉炼铁的机构。在马萨诸塞州马萨柏格湖规划为沼泽铁寻找出口通路 ;索格斯铁工程国家历史遗址是1646年至1668年间在马萨诸塞州索格斯河营运的场址。  这个场所包含一个博物馆和几栋重要的建筑物,索格斯炼铁厂成功的带领探矿人进入沼泽矿周围的乡村,很快的耗损该区域天然的沼泽铁。 在1658年,它们买下了涵盖现在康科特、阿克顿、萨德伯里的土地,在康科特,沿着阿萨伯特河的水坝、池塘、水道建立了庞大的生产设施和火炉。但是,那里的沼泽铁在1694年已经耗尽,这片土地就被卖做耕地。  在新泽西,沼泽矿石在中央和南部的新泽西被开采和冶炼,用来制造工具和铁轨(其中许多依然在特伦顿和卡姆登被很好的使用着),并有天然的抗锈能力。在美国革命期间,这些铁被殖民地的部队用来制作加农砲的砲弹。  在马里兰州东岸也有发现沼泽铁,当初的冶炼操作区是现在的国家历史遗址,就在斯诺希尔商业区的附近,称为炉镇,也依据邻近的小湾称为纳萨旺戈高炉(Nassawango Iron Furnace)。这个炉的商业运转从1825年至1850年。

Summary: 沼泽铁是不纯的铁在沼泽或湿地的溶液,受到化学或生化氧化而淤积。一般情况下,沼泽矿石的主要成分包括氢氧化铁,通常是针铁矿(FeO(OH))。

Bog iron: Bog iron is a form of impure iron deposit that develops in bogs or swamps by the chemical or biochemical oxidation of iron carried in solution. In general, bog ores consist primarily of iron oxyhydroxides, commonly goethite (FeO(OH)).
缺席审判

title: 各国法律中的缺席审判.
title: 中华人民共和国.
content: 《中华人民共和国民事诉讼法》中有缺席审判的相关规定。该法第一百四十三条规定:“原告经传票传唤,无正当理由拒不到庭的,或者未经法庭许可中途退庭的,可以按撤诉处理;被告反诉的,可以缺席判决。”第一百四十四条规定:“被告经传票传唤,无正当理由拒不到庭的,或者未经法庭许可中途退庭的,可以缺席判决。”第一百四十五条规定:“宣判前,原告申请撤诉的,是否准许,由人民法院裁定。人民法院裁定不准许撤诉的,原告经传票传唤,无正当理由拒不到庭的,可以缺席判决。”
title: 中华民国.
content: 2014年的《刑事诉讼法》,在第三百零五条规定:“被告拒绝陈述者,得不待其陈述迳行判决;其未受许可而退庭者亦同。”第三百零六条规定:“法院认为应科拘役、罚金或应谕知免刑或无罪之案件,被告经合法传唤无正当理由不到庭者,得不待其陈述迳行判决。”

Summary: 缺席审判(trial in absentia),或称为缺席判决,指当事人和代理人未出席审判、且未陈述意见的审判。在英文中,缺席审判被称为“Trial in absentia”,其中“”是拉丁文“缺席”的意思。

Trial in absentia: Trial in absentia is a criminal proceeding in a court of law in which the person who is subject to it is not physically present at those proceedings. is Latin for "in (the) absence". Its meaning varies by jurisdiction and legal system.
雪茄星系

title: 构造.
content: M82在之前被认为是一个不规则星系,但在2005年以近红外线的观察发现他有对称的两条螺旋臂。这些螺旋臂是从近红外线的影像中,减除轴对称指数函数盘面才检测出来的。即使是从近红外线的影像中检测出螺旋臂,它们依然跛盘面更偏蓝。由于M82盘面的高面亮度,我们又以高倾角的侧面(〜80°)观察,因此螺旋臂就被错过了,再加上在可见光影像中错综复杂的丝状尘埃结构,使得螺旋臂显得模糊而未被看见。这两条螺旋臂由近红外影像的棒的两端可以追寻到3个星系盘的长度大小。假定M82的北端离我们较近,大部分的文献一样,观察到的旋转方向暗示悬臂是落后的。
title: 星暴区域.
content: 在2005年,哈伯太空望远镜显示在星暴核心偶197个年应的大质量星团。这些星团的平均质量大约是200,000太阳质量,因此星暴核心是充满活力的高密度环境。整个星系的中心,年轻恒星正以远超过我们整个银河系10倍的速率在诞生。  在M82的核心,活跃的星暴区域直径过500秒差距。以可见光的波长在这个区域检测出4个高面亮度区域或丛集(标示为A、C、D和E),这些丛集屡屡对应于已知的X射线、红外线、和电波。因此,它们被认为是从我们的角度最不被遮挡的星暴群集。M82独特的双极流(或超级星风)似乎集中在丛集A和C,以及由在丛集中频率为每10年发生一次的超新星释放出来的能量所驱动。  钱卓太空望远镜侦测到的X射线辐射波动,排放自距离M82中心约600光年的位置。天文学家们大胆的假设这个波动的排放来自中等质量黑洞,其质量大约在200〜500太阳质量之间。像多数的星系一样,M82是个超大质量黑洞的宿主星系,以恒星动力学测量,在它中心的黑洞质量估计是3 x 10太阳质量。
title: 未知的天体.
content: 在2010年4月,曼彻斯特大学在卓瑞尔河岸天文台工作的天文学家报告在M82有未知的天体。这个天体开始发出无线电波,但是它排放的方式与之前在宇宙中任何其它地方曾见过的模式都不同。 关于这个未知天体的性质有好几种理论,但目前没有一个能与观测的资料完全吻合。它曾经被认为是个不寻常的"微类星体",有着非常高的无线电亮度与低的X射线亮度,而且相当稳定,它可能与低X射线亮度的星系微类星体SS 433类似。然而,所有已知的微类星体都产生大量的X射线,而该天体的X射线通量在阈值之下。这个天体与M82的中心有好几弧秒的距离,不太可能与黑洞相关联。它有着明显的超光速,相对于星系中心是光速的4倍。在超大质量黑洞,视超光速运动与相对论性喷流是一致的,并不表示它的来源本身的移动超过光速。
title: M81触发星暴.
content: 邻近的螺旋星系M81在小望远镜下呈现配对的突起,M82正受到这个体积更大的邻居影响。由引力造成的潮汐力使这个星系变形,这个过程大约开始于一亿年前。这种交互作用使恒星形成的速率是"正常"星系的10倍。  最近,M82至少经历了一次的潮汐遭遇,M81导致大量气体在2亿年前注入到星系的核心。最接近的一次遭遇大约发生在2–5年前,和导致集中的爆发与星团年龄相对应的峰值标志分布。这次星暴开始于5,000万年前,以每年10"M"的速率进行。两个后续的星暴,最后一次(4-6百万年前)可能形成在核心的星团, 包括超星团(super star clusters,SSCs)和较轻的伙伴。  奇怪的是,在M82盘面上的恒星似乎是在5亿年前爆发出来的,离开盘面到处都是数百个性质类似球状星团的丛集(较年轻),但在1亿年前离开这个星系星暴中心的迷人之处就不再有恒星形成,在10亿年前星系晕的恒星形成率就很低。解释这种特性的建议是M82在与它巨大的邻居产交互作用触发星暴之前,是一个低表面亮度星系。  忽略它们各自与我们在距离上的任何差异,M81和M82的中心在视觉上相隔约130,000光年,确实的分离是。
title: 2014年的超新星.
content: 在2014年1月21日19.20 UT,伦敦大学学院伦敦大学天文台的的训练天文台,由史蒂夫·福西博士指导的一组4位学生,在M82发现一颗 +11.7等恒星。在1月23日,它的视星等升高至 +10.9等。检查稍早时对M82的观测,发现这颗超新星在1月15、16、17、19、20、和22日都已经存在,光度从 +14.4等到 +11.3等,但在1月14日极限星等 +17等的资料中却毫无踪影。最初预期它可能达到 +8.5等,进入双筒望远镜和小望远镜都能看见的范围内,但它在2014年1月31日就达到峰值,实际上只是较为黯淡的 +10.5等。初步分析将它的分类为一颗"年轻、偏红的Ia超新星"。国际屯学联合会给予的名称是SN 2014J。SN 2014J是近几十年来最靠近地球的超新星之一。SN 1993J是距离相似的一颗超新星,出现在与它邻近的巨大星系M81,而出现在大麦哲伦星系的SN 1987A则更为接近。SN 2014J是继SN 1972E之后,最接近地球的Ia 超新星。

Summary: 梅西耶82(也称为NGC 3034,雪茄星系或M82)是距离约1200万光年远,位于大熊座,属于M81星系团的星暴星系。它的亮度大约是整个银河系的5倍,中心更比我们银河系中心亮100倍。星暴活动被认为是与邻近的梅西尔81交互作用所引起的。作为最接近我们的星暴星系,M82是这类型星系最典型的例子。SN 2014J,一颗Ia型超新星,是2014年1月21日在这个星系内发现的超新星。在2014年,研究M82的科学家发现已知最明亮的脉冲星,命名为M82 X-2。

Messier 82: Messier 82 (also known as NGC 3034, Cigar Galaxy or M82) is a starburst galaxy approximately 12 million light-years away in the constellation Ursa Major. A member of the M81 Group, it is about five times more luminous than the whole Milky Way and has a center one hundred times more luminous than our galaxy's center. The starburst activity is thought to have been triggered by interaction with neighboring galaxy M81. As the closest starburst galaxy to Earth, M82 is the prototypical example of this galaxy type. SN 2014J, a type Ia supernova, was discovered in the galaxy on 21 January 2014. In 2014, in studying M82, scientists discovered the brightest pulsar yet known, designated M82 X-2.
M94 (螺旋星系)

title: 核.
content: M94的核被归类为低电离星系核(英语:Low-ionization nuclear emission-line region,LINER)。LINER的一般特征是在光学的谱线上显示有离子的气体存在,但只是微弱的被游离(意思是原子只少了几个电子)。
title: 内环和外环.
content: M94有一个直径70"的内环和直径600"的外环,这两个环在星系盘内的位置看似在共振的点上。内环是活跃的恒星形成区,有时被称为星暴环。气体在核心像卵型的棒状结构驱动下进入环内,成为恒星形成的燃料。
title: 假核球.
content: 在2004年的一篇论文中,John Kormendy和Robert Kennicutt论述认为M94的假核球应该是一种典型。传统的螺旋星系包括由年轻的恒星和气体组成的盘面与插入其中由较老的恒星组成的巨大球体(核球)。在比较之下,星系的假核球没有大量的老年恒星,但在面观察正面朝向我们的这类星系时,可以看见中心因为恒星形成而由明亮的恒星构成看似巨大核球的结构。在M94的情况下,这个假核球形成一个环绕着中心卵型区域的圆环。
title: 距离的测量.
content: 至少有两种计数被用在M94的距离测量上。表面亮度起伏的距离测量技术是依据螺旋星系核球内粒子的视亮度来估算的,使用这种计数测量M94的距离大约是1,700 ± 140万光年(520±40万秒差距)。 但是,M94的距离近到足以利用哈伯太空望远镜解析出其中最明亮的恒星来测量单独的亮度通量,再将测量的结果与银河系内相似的恒星比较来测量其距离。使用这种计数测量的M94距离是1,600± 200万光年(470±60万秒差距)。将两者平均,M94的距离被定为1,600 ± 130万光年(490±40万秒差距)。
title: 暗物质.
content: 在2008年出版的一件研究报告认为M94只有非常少甚至没有暗物质存在。这项研究分析了星系的自转曲线和氢气的密度,并且发现发光的普通物质看起来占有星系全部的质量。这个结果是异常与有争议的,因为当前的模型不明白没有暗物质的星云,要如何形成星系;或是星系是如何丢失它的暗物质。用其它模型对星系自转曲线转解释,像是MOND也有困难。
title: 星系集团资讯.
content: M94是M94星系团——拥有16至24个星系的星系集团——中最明亮的星系之一 这个集团是室女座超星系团(本超星系团)的众多成员之一。虽然也许有很多的星系与M94联系在一起,但只有少数几个星系看似在M94的重力系统之内,其他邻近的星系则大部分看似随着宇宙的扩张在移动。

Summary: 梅西尔94(也称为M94或NGC 4736)是位于猎犬座的一个螺旋星系,于1781年被皮埃尔·梅香发现,并被梅西尔编入其目录中。虽然有些参考资料描述M94是一个棒旋星系,但"棒状"的结构看起来比较像卵型。这个星系已因为有双重的环状结构而著名。

Messier 94: Messier 94 (also known as NGC 4736) is a spiral galaxy in the constellation Canes Venatici. It was discovered by Pierre Méchain in 1781, and catalogued by Charles Messier two days later. Although some references describe M94 as a barred spiral galaxy, the "bar" structure appears to be more oval-shaped. The galaxy has two ring structures.
黑眼星系

title: 总览.
content: 第一眼看见M64,它似乎是一个相当正常的螺旋星系。和多数的星系一样,M64所有的恒星都以相同的方向运转,如同在哈伯望远镜的影像中看见的方向是顺时针的。  然而,最近更详细的研究有着直得注意的发现,显示星际气体和恒星在M64的外缘地区和内部地区的运转方向是相反的。内部区域的半径约为3,000光年,而外缘的范围可以达到40,000光年。这样的运转模式应该会在交界处触发许多新恒星的诞生。  两个星系碰撞合并成一个星系时,会出现异常的外观和内部运动。天文学家相信反向转动气体的出现,是M64吸收了与他碰撞的卫星星系,而这个碰撞可能发生在十亿年之前。因为反向运动的气体互相碰撞、压缩或合并,使得相切的区域成为活跃的恒星诞生区。  特别引人注意的是图像中炙热呈蓝色且刚诞生的年轻恒星,伴随着被恒星的紫外线照射而发出萤光、粉红色富含氢的云气。  在冲击之下被毁坏的是曾经是邻居的小星系,它所拥有的恒星被并入星系之中或是被驱散入太空内,但是在M64外缘反向运行的气体明显的呈现了碰撞的痕迹。

Summary: 黑眼星系(也称为睡美人星系、梅西尔64、M64或NGC 4826)由英国天文学家爱德华·皮戈特(Edward Pigott)于1779年3月发现,亦在同年4月被德国天文学家约翰·艾勒特·博帝(Johann Elert Bode)独立发现,此外,查尔斯·梅西耶也在1780年发现它。M64有一条引人入胜的壮观黑暗尘带,横亘在明亮的星系核心之前,因而被称为"黑眼星系"或"魔眼星系"。M64是位于后发座的螺旋星系,因为在小望远镜下的景观使他在业余天文学界中非常出名。

Black Eye Galaxy: The Black Eye Galaxy (also called Evil Eye Galaxy and designated Messier 64, M64, or NGC 4826) is a relatively isolated spiral galaxy located 17 million light years away in the northern constellation of Coma Berenices. It was discovered by Edward Pigott in March 1779, and independently by Johann Elert Bode in April of the same year, as well as by Charles Messier in 1780. A dark band of absorbing dust in front of the galaxy's bright nucleus gave rise to its nicknames of the "Black Eye" or "Evil Eye" galaxy. M64 is well known among amateur astronomers because of its appearance in small telescopes.
风车星系

title: 发现.
content: 皮埃尔·梅尚,M101的发现者,将它描述为:没有恒星的星云,非常黑暗及巨大,直径约6'到7',位置在牧夫座的左手和大熊的尾部之间。当人们标示出(定位用的)格子线时,将难以辨识出它。威廉·赫协尔在1784年补充如下:「M101在我的7、10、和20-英尺反射镜下是一个颜色斑驳的云状物。我可以辨认出来;所以我可以预期我的望远镜是很好的,或者,render the stars visible of which I suppose them to be composed.」罗斯勋爵在19世纪后期使用他的72吋牛顿反射镜观察M101,他是第一个详细说明螺旋的结构并且描绘素描图的人。  以现代的天文仪器要观察螺旋的结构,还是要有够大的口径,非常黑暗的天空,另外还要使用低倍率的目镜。
title: 结构和组成.
content: 与银河系比较,M101真的是一个大星系,直径17万光年,就几乎是银河系的两倍。对质量所知不多,最常被引用的数值是160亿太阳质量,但这个数值毫无疑问是偏低的,因为M101的低亮度会导致这样的低估。对电离氢区(HII)和自转速度的新认知,认为质量应该在一仟亿至一兆个太阳质量。  另一个值得关注的是这个星系巨大且极端明亮的氢游离区,在相片上大约总共有3,000处之多。氢游离区是在星系之中,因自身的引力下而收缩的高密度氢云气区,到最后,当局部地区的氢原子密度足以因发氢融合反应时,新的恒星就将诞生。理所当然的,氢游离区经常有许多非常明亮和高温的年轻恒星,促使云气呈现蓝色。  在M101的图片上可以看见其中的一边是不对称的,这被认为是在过去曾经和另一个星系发生碰撞所造成的,伴随着重力的潮汐力导致了不对称。另一方面,这次遭遇也增强了M101螺旋臂的密度波,被增强的密度波发挥的作用导致星系间的氢气体被压缩,触发了强烈的恒星形成活动。
title: 可疑的超新星.
content: 在太空中的钱卓X-射线天文台最近的探测在M101找到了几个可能是超新星爆炸后的残骸,但还需要进一步的调查。 因为在光学对应源和钱卓X-射线天文台所找到的X射线源的比对上还有些问题。但是,钱卓X-射线天文台在温度在100～400万度°C之间的软X射源图像, 被建议是新类型的中介质量黑洞。
title: 伴星系.
content: M101有五个明显的伴星系:NGC 5204、NGC 5474、NGC 5477、NGC 5585、和Holmberg IV。如上所述,M101和他的卫星星系之间引力的交互作用,可能引发了M101如此庞大的模样,M101也可能造成了他的伴星系NGC 5474的变形。 M101和他的伴星系以及其他多个可能的星系组成M101星系群。。

Summary: 风车星系(也称为M101或NGC 5457)是正面朝向地球的螺旋星系,位于大熊座,距离地球大约2,100万光年(600万秒差距)。

Pinwheel Galaxy: The Pinwheel Galaxy (also known as Messier 101, M101 or NGC 5457) is a face-on spiral galaxy distanced 21 million light-years (six megaparsecs) away from Earth in the constellation Ursa Major. It was discovered by Pierre Méchain on March 27, 1781 and was communicated to Charles Messier, who verified its position for inclusion in the "Messier Catalogue" as one of its final entries.