GEM/xwikis huggingface dataset:
利亚姆·里奇维尔

title: 生平.
title: 球会.
content: 2010年6月列治维与伯明翰城签署新约留队直至2013年6月。于2011年英格兰联赛杯决赛他踢足全场90分钟,以2-1杀败赛前的热门阿仙奴夺冠,从而取得欧霸杯的入场劵,但球队于球季结束后降班英冠。由于多员中场球员受伤缺阵,列治维在球会近50年来首场欧洲比赛,欧霸杯附加赛首回合对葡萄牙国民队客串中场派牌的角色。于2011年8月转会窗关闭前,列治维提交转会要求,虽然包括纽卡素在内多支英超球会表示兴趣,但被伯明翰城所拒,仍然留队。  列治维于2012年1月31日与英超球会西布朗签订两年半合约,身价没有透露。2012年2月12日作客5-1击败狼队首次登场。一星期后在山楂球场主场球迷面前初次亮相,4-0大胜新特兰。并于4月7日主场3-0击败布力般流浪取得加盟后首个入球。

Summary: 利安·马菲·列治维(英语:Liam Matthew Ridgewell,1984年-7月21日)是一名英格兰职业足球员,司职后卫,场上最佳位置是担任中坚,亦可胜任左闸,现时效力英冠球会候城。列治维出身于阿士东维拉,于2002年曾短暂借用到般尼茅夫,其后于2007年转投同市死敌伯明翰城,是球队赢得2011年联赛杯的冠军功臣之一。

Liam Ridgewell: Liam Matthew Ridgewell (born 21 July 1984) is a retired English professional footballer who played as a defender. He was primarily a centre back but could also play at left back.
史提芬·禾洛克

title: 生平.
title: 球会.
content: 禾洛克在2005年8月23日与利物浦签下一张两年的新合约至2008年。他于2006年3月15日在利物浦对富咸,射入他第一个入球,利物浦后来以5-1取胜。然而,由于怀斯表演出色,他的上阵机会不多。在2006/07年赛季,即使在轮换制度下,只有一次以正选身份上阵,长居后备。  2010年9月4日,禾洛克应加历查的邀请,组成利物浦明星队并返回利物浦的主场安菲尔德为慈善纪念赛作赛。  禾洛克于2006/07年球季下半季加盟布力般流浪。2007年1月22日,他表示自己希望有正选机会,同时布力般流浪后卫卢卡斯·尼尔将转会至韦斯咸,双方一拍即合,因此禾洛克选择转会至布力般流浪,并签下三年半合约。在1月31日,他为球队首次联赛上阵对车路士。于2月3日第二次上阵对锡菲联时,比赛中因两黄一红被逐出场,领加盟后首场红牌。2月25日对朴茨茅斯射入加盟球队的第一球。2007/08年球季,禾洛克凭着出色的助攻,已经稳坐布力般流浪正选。  2009年8月27日禾洛克转投阿士东维拉,转会费没有透露,签约四年。 2012年9月21日,英冠保顿获阿士东维拉同意借用禾洛克,为期三个月。  2013年1月31日,禾洛克与阿士东维拉双方达成协议解除合约,之后加盟英冠球会列斯联。
title: 国家队.
content: 自2005年8月29日,英格兰国家队曾召唤禾洛克为左后卫的替补,但在国家队未有上阵机会。接下来,再没有被召唤。2008年夏季卡比路重召禾洛克参加国家队美国之旅,于6月1日后补首次上阵出战特立尼达。

Summary: 史提芬·禾洛克(英语:Stephen Warnock,1981年-12月12日),英格兰足球运动员,司职左后卫,但亦可出任左中场。禾洛克是利物浦青训出身。

Stephen Warnock: Stephen Warnock (born 12 December 1981) is an English former professional footballer who played as a defender.
暮蝉悲鸣时

title: 概要.
content: 本作品为以昭和58年之虚构村庄「雏见泽」()村为舞台,并以该村之古老习俗「绵流祭」()为轴所引起的一连串连续死亡事件为题材之电子小说。作品中以平行的时间轮回的形式,讽刺了人类深层充满罪恶的本性,并在结局中指出只有团结一心才可以克服一切。  本作原先是以同人游戏在日本Comic Market贩售,在2004年5月时在官方网站公开体验版后,由于以「结合日式恐怖要素的猎奇杀人」、「导入本格派的推理要素」等过去在同人游戏界不甚被注意的题材为号召,且因故事谜题丰富、剧本完整等因素,作品的知名度因而一路水涨船高。原作的累计销售量已超过5万套,成为继「月姬」以来又一以原创同人作品之名掀起热潮之作。  挟此人气之势,本作亦朝广播剧、漫画、动画等多方面跨平台发展。动画于2006年4月起在电视播放。本作亦为首部宣布移植至PlayStation 2的同人游戏(但目前已有花帰葬、MELTY BLOOD Act Cadenza两部作品早本作一步完成移植)。  本作剧本与角色设定由07th Expansion之代表龙骑士07()所担任,并使用NScripter作为游戏引擎。  背景音乐方面,出题篇的音乐是使用免费素材,解答篇则加入爱好此作之同人音乐家所贡献的作品。
title: 特征.
content: 本作品的特征,就是将同人游戏大部分都有的「18禁成人要素」排除,虽然是电子小说但是「并不存在任何能影响剧情的分歧选项」。通常的电子小说,玩家碰上剧情的重点,会准备几个选项,选择会对剧情进行造成重大影响。但本作没有那种选项,玩家会将全篇故事从头读到尾,如同一般的小说,也就是说本作严格说来并不算是正统的「游戏」。可是本作的最大特征,就是故意不给选项直到故事结束,所有的玩家要解决事件的情报太少所造成的「玩家自己去推理、想像故事的谜题」这种形式。而且,全玩家都在同样情报、同样条件下开始讨论事件,结果就造成上述的交流网站盛行了。  本作品大略分为两部分。第一部分为故事的前篇「出题篇」,标题为「」,为同一时间轴的不同平行世界,从各种角度给予谜题和线索;玩家在各个故事中一边解开若干旧有线索之谜,一边获悉新的线索以对故事进行推理。然而故事结束后并不会给予答案,而是在故事的后篇「解答篇」(标题为「」)才明示或暗示解答。  游戏的进行方式是,玩家选择篇章以开始游戏(一开始只能选择该游戏的最早章节);在开始游戏后玩家只需阅读画面上主线剧情的内文,同时在适当时机会获得「提示」(),作为主线未提及的补充剧情。在完成一篇章后,玩家可获得:
title: 简介.
content: 鹿骨市雏见泽村是一个人口未满2000人的小村庄。此村过去曾因一水坝工程遭逢灭顶危机,幸而村民团结一致,阻止该工程的进行。水坝工程无限期冻结后的第5年(昭和58年),前原圭一随着家人移居此村。圭一开朗的性格使他轻易和新学校的朋友们打成一片,然而他们和平的日子,却在名为「」的祭典当天后开始产生变化。过去四年来「」当天都会发生一个人死亡、另一个人失踪的事件。这也是雏见泽村里的秘密所在。
title: 原作(同人游戏).
content: 另有将删除主线剧情的其余故事集结为()。
title: 二次创作.
content: 同人界的二次创作活跃地进行,商业流通的文集(漫画、和小说)大量出版。2006年史克威尔艾尼克斯创立「寒蝉鸣泣之时大赏」、募集二次创作小说。得奖作品《寒蝉鸣泣之时 语咄篇》被系列化、为本篇的衍生作品。  同人游戏组织黄昏边境发布以同人游戏《暮蝉悲鸣时》为样本开发的同人对战动作游戏《寒蝉黎明》,后来被移植到PSP上。
title: 外传.
content: 除游戏的主线剧情以外,亦有数篇外传性质的创作物,其中部分之剧本亦为原作作者所执笔。
title: 真人版电影.
content: 第一部《暮蝉悲鸣时》在2008年5月10日在日本上映,内容为原作鬼隐篇。  第二部《暮蝉悲鸣时 誓》2009年4月18日在日本上映,内容为原作赎罪篇。
title: 电视剧.
title: 暮蝉悲鸣时.
content: 2016年5月20日-6月24日于播出,全剧共6集,内容为原作鬼隐篇、流绵篇和祟杀篇。主要演员由NGT48试镜而定。
title: 登场人物.
title: 暮蝉悲鸣时解.
content: 2016年11月25日-12月16日于播出,全剧共4集,内容为原作揭晓篇和赎罪篇。
title: 广播剧.
content: 《暮蝉悲鸣时》目前总共有2组广播剧发行,2005年5月27日至2008年2月22日间发行。

Summary: 《暮蝉悲鸣时》()是日本同人社团07th Expansion所制作的同人游戏以及依此改编的广播剧、漫画、电视动画及电影。

Higurashi When They Cry: , known simply as When They Cry for the North American release of the anime adaptation, is a Japanese murder mystery dōjin soft visual novel series produced by 07th Expansion. The games are built on the NScripter game engine and the Microsoft Windows operating system. The first game in the series, "Onikakushi-hen", was released on August 10, 2002, and the eighth and final game in the original PC series, "Matsuribayashi-hen", was released on August 13, 2006. While the first four games carried the overall title "Higurashi no Naku Koro ni", the next four games were produced under the title "Higurashi no Naku Koro ni Kai". A bonus fan disc called "Higurashi no Naku Koro ni Rei" was released on December 31, 2006. In addition to the original series, new story arcs were created in manga form and in video games for the PlayStation 2 and Nintendo DS, in order to expand the story. The original eight PC releases were released in English by MangaGamer between 2009 and 2010. The series focuses on a group of young friends living in the rural village of Hinamizawa and the strange events that occur in 1983.
约书亚·博尔顿

title: 早年生涯.
content: 博尔顿的父亲西摩迩,为美国中央情报局工作;母亲安娜路易丝在乔治华盛顿大学教授世界历史。 博尔顿毕业于圣奥尔本斯中学。  博尔顿在普林斯顿大学的伍德罗·威尔逊公共与国际事务学院进修,他还是班长和常春藤俱乐部的主席。1976年,博尔顿毕业。1980年,他又从斯坦福法律学院毕业,并成为斯坦福法律评论的主编。
title: 职业生涯.
content: 1994年—1999年,博尔顿在伦敦出任高盛集团的法律与政府事务的行政主管。1999年—2000年,博尔顿是乔治·沃克·布什总统竞选班子的政策主管。2001年—2003年,博尔顿成为白宫政策助理参谋。2003年,经过美国参议院的批准,博尔顿就任白宫预算办公室主任。  博尔顿在布什任内出任了3年美国贸易代表办公室高级顾问和1年总统立法事务助理。他是美国历史上第二位犹太人白宫幕僚长,也是第一位布什内阁中的犹太人成员。  由于其与国会的良好关系,博尔顿后来任命为白宫幕僚长,他重振了当时士气低落的白宫幕僚班子。有过人事关系,他成功邀请了高盛集团的首席执行官亨利·保尔森出山出任财政部长。 此外,他还请得东尼·斯诺出任白宫新闻发言人,给罗勃·波特曼提供机会继任他以前的预算办公室主任职务,又提携他预算办公室时期的助手约尔书·卡普兰出任白宫政策助理主管。
title: 个人生活.
content: 博尔顿在一个叫“Compassionates”的乐队中负责演奏贝斯。

Summary: 约书亚·布鲁斯特·博尔顿(英语:Joshua Brewster Bolten,1954年-8月16日),美国律师、政治家,前白宫幕僚长。

Joshua Bolten: Joshua Brewster Bolten (born August 16, 1954) is an American lawyer and politician. Bolten served as the White House Chief of Staff to U.S. President George W. Bush, replacing Andrew Card on April 14, 2006. Since 2017, he has been president and CEO of the Business Roundtable.
关卡 (电子游戏)

title: 类似用语.
content: 在英语用来表示相同意思的词有ROUND(回合、局)、STAGE(舞台)、AREA(地区、区域)、CHAPTER(章)、Scenario(剧情)、Episode(事件、回)、Period(时期、期间)、PHASE(阶段、面)、LEVEL(阶、级)、MAP(地图)、ACT(行动、幕)、MISSION(任务)、WORLD(世界)、BLOCK(区域)、ZONE(地带、区)、WAVE(攻势、波)、SCENE(场面)、FLOOR(楼层)、COURSE(路线)、HALL(厅、大厅)、Attraction(景点)、DREAM(梦)、No.(一种编号)、TOWER(塔)、Room(房间)。一般关卡的命名会依照时代、象征、制作者的习惯、表现世界观的氛围来决定。  有的游戏会使用2个用语加以细分关卡、或是像初期《超级玛利欧兄弟》的「World 1-1」之类,整体上并没有统一的用法。
title: 概要.
content: 在游戏中的连续性进展,属于较大世界其中的多个区域。可能以地理位置来表现相互连接的舞台。  「关卡」包含各种挑战,与安排在二维或三维空间以形状及高度呈现的障碍。关卡的达成条件各不相同,可能要求胜利或失败。关卡内可能有各种资源,像是武器或威力提升道具,种类取决于游戏类型。关卡有时会包含「秘密区域」或「地点」以触发事件。虽然有些游戏允许玩家随时保存进度,而有的关卡含有特定的「纪录点」和「查核点」,当玩家失败时可以从该位置重新开始。共同的挑战来自于非玩家角色,在许多电子游戏,这些角色会对玩家邀战。  关卡有时设计为障碍赛形式的跳跃难题。玩家必须判断平台或边架间的距离,安全地在其中不断跳跃,以到达下一个区域。  这些难题可以减缓快速动作游戏玩家的气势,在《半条命》首作的倒数第二章「Interloper(闯入者)」,便有多个高空移动平台,敌人在平台上从四面八方对玩家开火。
title: 过关方式.
content: 通常游戏会从第「0」或第「1」关开始,随着游戏进展增加关卡数字,数字越大则难度越高。而部分的游戏例如洛克人系列,没有严格限制前进顺序,玩家攻略时可以有一定的选择自由。  卷轴式画面的游戏多半在关卡或世界改变时,玩家角色(自机)周遭的环境、地形颜色、形状、敌方角色等会跟着变化,令玩家能够享受关卡变化的乐趣。  当自机抵达终点、或是歼灭敌方角色、打倒头目等,满足关卡的特定条件,即为通过关卡(过关),能够前往下一个关卡。某些游戏会有「空间跳跃」之类的设计,利用这种机制,可以跳过数个阶段,直接前往更以后的关卡(跳关)。有的则是透过隐藏指令,能够选择要从哪个关卡开始(选关)。
title: 结局.
content: 当通过最后的关卡,攻略游戏完成(破关),将会出现结局画面或讯息。  初期的电子游戏,或称复古游戏,关卡数没有上限,也没有结局讯息,一直到Game over为止游戏将不断持续的作品并不少(无限轮回)。在这情况下,通常达成一定的关卡后,会从最初的关卡继续游戏。其中更有若未满足特定条件到达最后关卡而打倒最终头目,则会被回退关卡,强制Game over,无法见到结局的作品(例如源平讨魔传等)。  在复古游戏,当得分计数器到达最大值(),有时也被称为结局。有些游戏甚至会在该状况下出现程序错误执行的情形。
title: 一轮之后.
content: 破关结局后,以第2轮回到最初的关卡,在破关时的得分能够带到第2轮继续游戏的系统,通常即使关卡构成几乎相同,但大部分会强化敌方角色,或是改变、追加部分关卡内容。这类情形一般称为「里关」。  有的作品更直接在这概念下来制作游戏,例如《魔界村》系列若没有在难度提升后的第2轮破关则无法见到结局,《超时空之钥》则导入了「」的概念,在游戏开始后以超脱正常故事进行的能力状态,将第1轮初期绝对无法战胜的最终头目打倒,以使结局出现变化。第2轮逐渐成为开放游戏隐藏要素的一种条件。
title: 隐藏关卡.
content: 有的作品在游戏破关、达成特定条件,或是同时满足两者之后,会出现异于原本的关卡。虽然隐藏关卡也常被称为里关,但大部分是更有特征与独创性的关卡。例如《女神战记》在满足特定条件下破关后,会出现隐藏迷宫与限定使用的隐藏角色。  有的情况是因为Bug或噪声,造成制作者未预期的关卡出现。
title: 接关.
content: 许多游戏在Game Over时,有能够从现在关卡继续开始游戏的功能。有些作品在接关时,会丧失部分或全部的持有得分或道具,甚至可能造成继续游戏的困难。而某些作品则设计为预先指定重新挑战关卡的地点,通过该地点后的接关,则会从该地点重新开始。  接关可能有次数限制、另外的赠品等。而透过将进行状况储存至游戏媒体或外部记忆媒体(存盘),或是利用密码方式,即使关掉游戏机的电源,下一次仍然可以从前回关卡继续开始游戏。  近年的游戏软件开发倾向于令玩家能够破关,许多作品在家庭用游戏版本会加入对玩家亲切的设计,像是无限接关、从Game Over前的位置接关、不会损失道具、关卡内多个接关地点等。

Summary: 关卡(英语:Level),简称关,是一个电子游戏术语,用来描述电子游戏虚拟世界的划分或阶段性的挑战。主要用于动作游戏与射击游戏等划分明确的电子游戏。关卡这个词源自中国自古以来的防务设施。

Level (video games): A level, map, area, stage, world, track, board, floor, zone, phase, mission, episode, or course in a video game is the total space available to the player during the course of completing a discrete objective. Video game levels generally have progressively increasing difficulty to appeal to players with different skill levels. Each level presents new content and challenges to keep player's interest high.
巴士底歌剧院

title: 历史.
content: 巴士底歌剧院是在法国总统弗朗索瓦·密特朗任内建造的。1982年,密特朗下令在巴黎建造一个“现代化而平民化”的歌剧院,以减轻原有的加尼叶歌剧院的演出负担。1983年,成立专门的巴士底歌剧院公共专署()负责建造事宜。  歌剧院的选址确定在里昂路()与夏朗冬路()之间已经停用的巴士底车站(后者在1969年停用后一直被用来举办各类展览)。1983年,歌剧院设计的竞标开始,最后加拿大建筑设计师卡洛斯·奥特的方案拔得头筹。1984年,开始拆除巴士底车站,歌剧院正式动土兴建。  1989年7月13日,作为攻占巴士底狱二百周年纪念,巴士底歌剧院正式投入使用。首场演出是罗伯·威尔森编导的音乐盛典《黎明前的夜晚》()。首场歌剧则是1990年5月17日演出的埃克托·柏辽兹的五幕歌剧《特洛伊人》。  1993年,巴士底歌剧院公共专署解散。第二年,巴黎歌剧院改名为巴黎国家歌剧院,成为工商性质公立机构(EPIC)。

Summary: 巴士底歌剧院(法语:opéra de la Bastille 或 opéra Bastille)是一座位于法国巴黎的歌剧院。巴士底歌剧院座落在巴黎十二区的巴士底广场,由卡洛斯·奥特设计,于1989年落成,是法国第二大歌剧院,也是欧洲最大的歌剧院之一。巴士底歌剧院和加尼叶歌剧院是法国国家歌剧院指定的两个歌剧演出场所。

Opéra Bastille: The Opéra Bastille (, "Bastille Opera House") is a modern opera house in the 12th arrondissement of Paris, France. Inaugurated in 1989 as part of President François Mitterrand's "Grands Travaux", it became the main facility of the Paris National Opera, France's principal opera company, alongside the older Palais Garnier; most opera performances are shown at the Bastille along with some ballet performances and symphony concerts, while Palais Garnier presents a mix of opera and ballet performances.
节板蛛科

title: 生物学.
content: 节板蛛科为穴居的蜘蛛,栖息于管状的地穴中,并会制作陷阱门掩盖洞口。牠们多半会躲于地穴内,很少在地面上被发现。属于中大型蜘蛛,体长范围为,最明显的特征在于一对向下如匕首的螯肢以及腹部背上具有分节的背片。头胸部背甲扁平,靠近头部端有稍微上翘。眼睛分布集中,前中眼较小,后中眼较大而圆,侧眼呈肾形。具有三爪,腿末端的关节上有棘。螯肢位于头胸部下侧。过去被认为节板蛛科的物种不具有毒液,但于2010年的研究发现,其中的节板蛛属是具有毒腺的。  节板蛛科为夜行性且可存活多年,虽然大部分的物种均居住于自己挖掘的地道之中,栖居于洞穴中的物种会将牠们的地道延伸到洞穴壁面上,并于地道的洞口用蜘蛛丝、苔癣与其他植物组织制成的陷阱门覆盖。有些物种于地道外也会布有蜘蛛丝,侦测可能路过的猎物。雄性会离开地道寻找异性,而雌性则几乎栖居于地道内。由于节板蛛科完全仰赖书肺呼吸,因此大半时间牠们并不是很活跃。
title: 系统分类学.
content: 虽然节板蛛科螯肢的形状与猛蛛亚目类似,但两者并非近亲。一般认为所有蜘蛛,包括背突蛛亚目及中突蛛亚目,的共同祖先均拥有平行向的螯肢,而后新蛛亚目物种才演化出相对向的螯肢,猛蛛亚目则保留了共祖性状。
title: 种系发生学.
content: 分子系统发生学研究显示,以现存蜘蛛物种而言,节板蛛科为单系群。节板蛛科各属之间支序图如下:  1923年,日本学者岸田久吉提议将节板蛛科分为两个亚科节板蛛亚科与七纺器蛛亚科并分别对应节板蛛属与七纺器蛛属,此种系发生学分类一直沿用至今,并加入了更多新发现的属。节板蛛亚科下的单型节板蛛属仅在东南亚(老挝、缅甸、泰国、马来西亚、苏门答腊)发现,而七纺器蛛亚科的物种分布则偏较北方,其中5个属分布于北越南及中国、2个属分布于日本及其离岛(冲绳、琉球群岛)。
title: 属.
content: ,《世界蜘蛛名录》承认节板蛛科包含以下8属:  其中2015年由温德利希(Wunderlich)于缅甸白垩纪时期的琥珀中发现的"Cretaceothele lata"曾被分类至本科,但现已将其分类为独立的单系科中。
title: 濒危的马来西亚物种.
content: 3种马来西亚特有的节板蛛科物种目前仅有在1-2个洞穴中发现,其中最著名的为发现于黑风洞的陷门蜘蛛("Liphistius batuensis"), 其他可于马拉西亚发现的节板蛛科物种包括马来西亚节板蛛("Liphistius malayanus")、绿腿节板蛛("Liphistius murphyorum")、跳跃节板蛛("Liphistius malayanus")。陷门蜘蛛虽然受到当地法律的保护,但仍然持续受到栖息地丧失及被捕捉作为宠物的威胁。若陷门蜘蛛所栖息的洞穴遭到破坏,则牠们必然会绝种。
title: 化石纪录.
content: 数种于石炭纪发现的蜘蛛物种被分类于中突蛛亚目,但其中2015年由温德利希(Wunderlich)于缅甸白垩纪时期的琥珀中发现的"Cretaceothele lata"曾被分类至节板蛛科,但现已将其分类为独立的单系科。

Summary: 节板蛛科(),又称为八纺器蛛科,包含了8属124种中等体型的蜘蛛,栖息于东南亚、中国与日本。节板蛛科为所有现存蜘蛛的基群,属于中突蛛亚目。其中木村蜘蛛("Heptathela kimurai")在日本广为人知。

Liphistiidae: The spider family Liphistiidae, recognized by Tamerlan Thorell in 1869, comprises 8 genera and about 100 species of medium-sized spiders from Southeast Asia, China, and Japan. They are among the most basal living spiders, belonging to the suborder Mesothelae. In Japan, the Kimura spider ("Heptathela kimurai") is well known.
豪尔赫·拉里昂达

title: 生涯.
content: 拉里安达于1998年取得了为国际赛判法的资格,翌年7月12日,他为巴拉圭对委内瑞拉的赛事判法,这是他首场判法的国际性赛事。2001年至2006年期间,他先后为34场国际赛事判法,当中包括2001年美洲国家杯、2003年洲际国家杯、雅典奥运、2005年荷兰世少杯、2006年世界杯足球赛及其外围赛。  在这届世界杯中,拉里安达判法了4场赛事,当中包括葡萄牙对法国的半决赛。2009年,他成为了2009年洲际国家杯的主球证,在美国对西班牙的半决赛中,拉里安达具争议性地向美国中场球员迈克尔·布拉德利发出了一张黄牌,令后者无缘决赛。  2010年6月,他为丹麦对喀麦隆的世界杯分组赛,以及英格兰对德国十六强判罚。 在2010年世界杯十六强德国对英格兰赛事中,漏判英格兰队兰帕德的入球。该球本可令英格兰在上半场完场前追平二比二。英格兰最后以一比四被德国淘汰出局。事后拉里昂达等四名犯下大错的裁判被国际足联取消了之后比赛的裁判工作。

Summary: 豪尔赫·拉里昂达(Jorge Luis Larrionda Pietrafesa,1968年-3月9日),乌拉圭足球裁判,也是2010年世界杯足球赛的主裁判之一。

Jorge Larrionda: Jorge Luis Larrionda Pietrafesa (born 9 March 1968) is a retired FIFA football referee from Uruguay who has officiated at international matches since 1998. The high point of his career was the 2006 FIFA World Cup, in which he officiated four matches, including a semifinal between Portugal and France. The low point of his career was Frank Lampard's clear goal that was disallowed in the Germany v England World Cup match of 2010. He is a strict referee who shows a high number of cards.
艾塞克斯县 (安大略省)

title: 历史.
title: 新法兰西时期.
content: 法国于1701年在现美国密芝根州底特律所在设立庞恰特雷恩堡(,又作底特律堡),而法国退役军人和皮毛交易员亦在底特律河西岸定居和作业。随着法裔殖民聚落陆续从底特律河西岸的河滨往内陆扩展,聚落外围亦逐渐远离庞恰特雷恩堡的保护,因此部分殖民从1747年起改往庞恰特雷恩堡对岸(即现加拿大境内)的地域定居,标志着现艾塞克斯县境内欧裔聚落的开始。艾塞克斯县遂成为首个设有欧裔聚落的安大略省县级行政区。  法裔聚落往后沿底特律河东岸往南伸展,而由于该河东岸的河岸线较其西岸为短,当地居民遂将该河东岸称为“小河岸”()。底特律河东岸的土地耗尽后,聚落改沿圣克莱尔湖南岸往东伸展,而该带则称为“圣母升天聚落”(英语:Assumption settlement)。随着法国在七年战争中败于英国,新法兰西于1763年割让予英国,此带地域遂落入英国的控制。
title: 英属北美时期.
content: 美国独立战争过后,殖民地政府于1788年将英属北美西部(即现安大略和魁北克南部)划为五个分区,现艾塞克斯县一带成为黑森区(英语:District of Hesse)的一部分。上加拿大殖民地成立后,当局于1792年将黑森区更名为西部区(英语:District of Western),并于同年在上加拿大境内划下19个县,艾塞克斯县遂告成立。然而,当时上加拿大辖下的县只作选举、民兵防卫、勘探和土地注册之用,没有地方行政功能;艾塞克斯县的实际行政事务由西部区负责。  另一方面,英美两国在战后确立底特律河为美国和上加拿大之间的界线。两国于1794年签署《杰伊条约》(英语:Jay Treaty),英国遂于1796年正式将底特律堡转交美国,并于同年在底特律河东岸邻近该河汇入伊利湖所在另立阿默斯特堡要塞(英语:Fort Amherstburg);在要塞外围形成的聚落则同称为阿默斯特堡。底特律堡对岸的三文治聚落(英语:Sandwich,现温莎市一部分)则同于1796年形成;三文治和阿默斯特堡同样接收了大批原居于底特律河西岸但仍效忠英国的殖民。  西部区议会(英语:Western District Council)于1842年在三文治镇首次召开会议,与会代表来自艾塞克斯县、肯特县和兰布顿县。区级行政区别于1849年取消,其行政功能由县级行政区别取代;西部区遂告解散,而艾塞克斯县则从1850年起与肯特县和兰布顿县联合管理。肯特县于1851年自组政府;艾塞克斯县和兰布顿县则维持联合管理安排,到1853年两县正式分治,各设县级政府。  1854年,大西部铁路(英语:Great Western Railway)开通至艾塞克斯县,总站设于温莎;温莎的发展遂大幅抛离县内其他乡镇,成为艾塞克斯县的工业中心。
title: 加拿大联邦时期.
content: 温莎市于20世纪中期脱离艾塞克斯县,成为一个分割行政区(英语:separated municipality)。艾塞克斯县遂将其县治迁至艾塞克斯镇,并在镇内兴建一座新的县政府大楼;县议会议事厅于1974年正式迁至现址。  1990年代末,安省政府改革其辖下的地方行政区,并于1997年宣布精简艾塞克斯县内的地方政区,县内乡镇村数目遂从21个减至7个,于1999年1月1日正式生效。
title: 辖区.
content: 艾塞克斯县辖下7个镇如下:  此外,艾塞克斯县境内亦包括伊利湖中的皮利乡(英语:Township of Pelee)。
title: 教育.
content: 艾塞克斯县内的公立中小学以主要授课语言和宗教背景分为四个类别,并由四间不同机构营运:  上述机构同时服务艾塞克斯县和温莎市。县内的英语世俗公立中小学于1998年前由艾塞克斯县教育局(英语:Essex County Board of Education)营运。

Summary: 艾塞克斯县(英语:Essex County)是加拿大安大略省西南部一个地方行政区,县治设于艾塞克斯镇,南北分别濒临伊利湖和圣克莱尔湖,东接查塔姆-肯特自治区,西面则隔底特律河与美国密芝根州韦恩县和门罗县对望,为加拿大地理位置最南的二级行政区。温莎市的地理位置在艾塞克斯县以内,两者亦属于同一个人口普查区;然而,温莎市却是一个独立于艾塞克斯县的分割行政区(英语:separated municipality),两者在行政上互不相干。据2011年人口普查所示,艾塞克斯县连同温莎市共有388782名居民。

Essex County, Ontario: Essex County is a primarily rural county in Southwestern Ontario, Canada comprising seven municipalities: Amherstburg, Kingsville, Lakeshore, LaSalle, Leamington, Tecumseh and the administrative seat, Essex. Essex County has a population of 181,530 as of the Canada 2016 Census.
阿萨莫阿·吉安

title: 生平.
title: 球会.
content: 基恩是一名速度型前锋,早年效力过意大利球会乌甸尼斯,但刚加盟时仅出场1次,就被外借至意乙摩德纳。这段期间基恩有突出表现,首季已上阵28场赛事入7球;翌季上阵25场比前季少,但已有8球进账。  外借了两季后,于2006年返回乌甸尼斯,首季上阵25场入8球。翌季上阵13场,其后更因伤缺席该季余下赛事。同时在此遇到了Martin Dong  其时已有报导指基恩受到欧洲各球会招揽。结果于2008年7月11日,基恩以800万欧元转会费加盟法甲球队雷恩,签订四年合约。  在世界杯射入3球后,基恩于2010年8月31日转会窗关闭前转投英超球会新特兰,签约四年,身价超过1,300万英镑,打破球会收购戴伦·宾特的旧纪录。
title: 国家队.
content: 基恩曾代表加纳出战2006年世界杯,带领国家队打入十六强。当届他取得一个入球。在2010年世界杯小组赛,基恩凭两球十二码,带领加纳进入十六强。2010年6月27日的十六强赛事中,加纳在90分钟限时内与美国打成1-1平手,最后凭基恩在加时时段射入一球,令加纳首次晋身世界杯八强赛事,2010世届杯8强赛基恩在与乌拉圭延长赛终了前,因乌拉圭球员苏亚雷斯禁区手球而取得12码机会,只要射进加纳就可以首次晋级四强,但基恩却射飞了,最后PK赛加纳不敌乌拉圭,赛后吉安留下伤心的眼泪。

Summary: 阿萨莫阿·吉安(Asamoah Gyan,1985年-11月22日),加纳足球运动员,司职前锋。

Asamoah Gyan: Asamoah Gyan ( ; born 22 November 1985) is a Ghanaian professional footballer who plays as a striker for Ghana national football team and is the former captain of the Ghanaian national team.
索尔维会议

title: 第一次索尔维会议.
content: 第一次索尔维会议于1911年秋天在布鲁塞尔举行,主席为德高望重的荷兰物理学家洛伦兹。主题为“辐射与量子”,通过物理学和量子力学的方法考察这一问题。弗雷德里克·林德曼是与会人士年龄最小的,其他著名参与者有庞加莱、居里夫人、阿尔伯特·爱因斯坦等。
title: 第五次索尔维会议.
content: 可能最著名的一次索尔维会议是1927年10月召开的第五次索尔维会议。此次会议主题为“电子和光子”,世界上最主要的物理学家聚在一起讨论新近表述的量子理论。会议上最出众的角色是爱因斯坦和尼尔斯·玻尔。前者以“上帝不会掷骰子”的观点反对海森堡的不确定性原理,而玻尔反驳道,“爱因斯坦,不要告诉上帝怎么做”——这一争论被称为玻尔-爱因斯坦论战。参加这次会议的二十九人中有十七人获得或后来获得诺贝尔奖。玛丽·居礼是照片中唯一一位女性。

Summary: 索尔维国际物理学化学研究会()是由比利时企业家欧内斯特·索尔维于1911年在布鲁塞尔创办的一个学会。此前一年他通过邀请举办了第一届国际物理学会议,即第一次索尔维会议()。在此次成功之后,研究会继续负责邀请世界著名的物理学家和化学家对前沿问题进行讨论的会议。索尔维会议致力于研究物理学和化学中突出的前沿问题,每三年举办一次。第24届国际物理学索尔维会议2008年在布鲁塞尔举行,主题为:量子力学凝聚态。

Solvay Conference: The International Solvay Institutes for Physics and Chemistry, located in Brussels, were founded by the Belgian industrialist Ernest Solvay in 1912, following the historic invitation-only 1911 "Conseil Solvay", considered a turning point in the world of physics. The Institutes coordinate conferences, workshops, seminars, and colloquia.
睡衣忍者

title: 历史.
content: NiP的历史可以追溯到2001年。在CPL举办的大规模电子竞技赛事上,NiP险胜了X3(后来成为了3D (战队),美国著名队伍之一)。之后因为赞助商的原因,队员全部出走SK,也就是后来著名的SK斯堪的纳维亚分队。几位队员在SK同样取得了成功,他们在2003年赢得的奖金总数为17万美元。但是仍然是因为赞助商的问题,SK的队员在2005年上半年离开了SK。后来他们重组了NiP。  2005年离开SK后,几名前SK队员(HeatoN、Potti、fisker、SpawN)重组了NiP。可是由于在建队理念上的分歧,除了HeatoN和Potti之外的所有队员都离开了NiP。HeatoN在不久以后为NiP引进了Walle、Zet和Ins。  2007年,Potti宣布引退,紧接着HeatoN、fisker也结束生涯,在inferno-online工作,巨星SpawN暂时休息后,又再次加盟SK gaming,NiP的传奇也走入历史。  绝对武力:全球攻势发布后,随着SK放弃FPS电竞顶目,多名前SK队员加盟NiP,首一百场正式比赛中,只落败过三场。
title: 队员.
content: 2001  2005  2006  2007年初  2007年后期  2012后期-2014后期  2014后期-2015  2016-2017  2017-2018  2018-至今

Summary: 睡衣忍者(Ninjas in Pyjamas,简称NiP)是瑞典著名的反恐精英队伍,他们被认为是世界上最为专业和最为商业化的队伍之一。

Ninjas in Pyjamas: Ninjas in Pyjamas (NiP) is a professional esports organisation based in Sweden that are best known for their "Counter-Strike" teams. In 2012, the team reformed with a "" lineup upon the release of the game. Aside from "Counter-Strike", the organisation has teams in "Dota 2", "Rainbow Six Siege", and "Paladins". They formerly had teams in "Fortnite Battle Royale", "Overwatch, PlayerUnknown's Battlegrounds," and "League of Legends".
嫦娥

title: 神话起源.
content: 《淮南子·览冥训》说:“羿请不死药于西王母,姮娥窃以奔月,怅然有丧,无以续之。”又《太平御览》卷四引张衡《灵宪》记载:“嫦娥,羿妻也,窃西王母不死药服之,奔月。......,嫦娥遂托身于月,是为蟾蜍。”或说嫦娥奔月后居住于十四中,有玉兔和吴刚相伴。  一说嫦娥或由常仪演变而来;常仪相传为帝喾妃,以善于占月之晦、朔、弦、望著名(因古代“仪”与“娥”同声,所以有此说法)。清代毕沅则透过音韵学考据,主张嫦娥的前身正是“生月十有二”的常羲。顾颉刚亦著有《嫦娥故事的演变》。但这两种说法都未有考虑到嫦娥旧称「姮娥」这一事实。
title: 异说.
content: 民间往往认为太阴星君即是嫦娥,学者通常认为不是。
title: 其他.
content: 林顿·约翰逊太空中心: Among the large headlines concerning Apollo this morning, there's one asking that you watch for a lovely girl with a big rabbit. An ancient legend says a beautiful Chinese girl called Chang-o has been living there for 4000 years. It seems she was banished to the Moon because she stole the pill of immortality from her husband. You might also look for her companion, a large Chinese rabbit, who is easy to spot since he is always standing on his hind feet in the shade of a cinnamon tree. The name of the rabbit is not reported. 巴兹·奥尔德林: Okay. We'll keep a close eye out for the bunny girl.

Summary: 嫦娥,原称恒我,姮娥、常娥,是中国神话人物,是即为美艳温柔的仙女,为后羿之妻。神话中为了保持年轻美貌,遂偷食西王母赐予后羿的不死药而奔月,此即嫦娥奔月神话。

Chang'e: Chang'e () or Chang-o, originally known as Heng'e, is the Chinese goddess of the Moon. She is the subject of several legends in Chinese mythology, most of which incorporate several of the following elements: Houyi the archer, a benevolent or malevolent emperor, an elixir of life, and the Moon. She is married to the archer Houyi. In modern times, Chang'e has been the namesake of the Chinese Lunar Exploration Program.
维多利亚女王大厦

title: 建筑.
content: 自从1842年悉尼镇建镇起,维多利亚女王大厦所在地就由悉尼市议会管理。 这里最早是镇集市,在巴拉斯兰总督任内建成一座“简单的仓库建筑”。 在麦觉理总督任内,建筑师弗朗西斯·格林威(Francis Greenway)曾设想在此建造“宏伟的城市广场”。19世纪30年代,在此建造了“四座坚固的石质厅堂”,有当时的新南威尔士政府建筑师安普洛斯·哈仑(Ambrose Hallen)设计。此后,政府决定在此建造一座“精美的贸易中心”。
title: 设计.
content: 这座“有着主教座堂般尺寸”的大厦的设计师是苏格兰人乔治·麦克莱(George McRae),他在1884年移民悉尼。当时的悉尼正在大兴土木,新建房屋中没有任一风格占据多数,因此麦克莱提供了四种不同风格的设计(哥特复兴式、新文艺复兴式、安妮女王式和罗曼复兴式)供市议会选择。市议会最终选定的维多利亚时代罗曼复兴式设计反映了美国建筑师亨利·霍布森·理查森(亨利·霍布森·理查森)的风格影响:被选中的麦克莱设计中对立柱、圆拱的使用,及铺张的细节设计都具有“理查森式罗曼式”的特色,这是一种在1877年到1886年之间确立的折衷主义风格。  大厦最引人注目的特征是中央的圆顶:由玻璃质内层穹顶和贴铜的外层圆顶构成,外层顶部还有一座小圆顶。屋顶上还分布了大大小小的其他较小圆顶,其中长方形大厦的四角上各有一座圆顶。  大厦中央部分大量采用花玻璃窗采光,包括一扇半圆形的大型“车轮”窗,图案为悉尼市的纹章。此外,整个屋顶中央设置南北向的拱顶天窗,使得建筑内部得到大量自然光照。建筑细部的柱廊、圆拱、栏杆和圆亭等都具有细腻的维多利亚式特征。
title: 雕塑.
content: 大厦在乔治街和约克街的两个长立面中央入口之上放置两组象征性雕塑群,汉白玉质。通过公开征集的雕塑设计稿当时在悉尼市政厅展出后,有市长埃弗斯(Ives)、政府建筑师弗农(W.L. Vernon)和市建筑师麦克莱组成的委员会选定,最后胜出的是威廉·普利斯里·麦金托什(William Priestly MacIntosh)的设计。落选的设计稿中包括第一位澳大利亚出生的女雕塑家西奥多拉·考文Theodora Cowan)的设计。获选的麦金托什设计有两组:一组的中心是“城市之神”(Genius of the City)像,另一组的中心则是“文明之神”(Genius of Civilisation)像,后者的原型是游泳运动员卡维尔。(Percy Cavill)。 两组雕塑群被如此描述:  第二座雕塑群在1898年2月得到批准。麦克雷据说对雕塑群“很满意”,但表示他更希望用青铜塑造。
title: 施工.
content: 大厦的施工从1893年开始,1898年结束,建筑商为当时悉尼“领先”的建筑公司菲帕兄弟(Phippard Brothers)。大厦所用的粗面岩和砂岩即来自菲帕兄弟的采石场。
title: 命名.
content: 1897年,悉尼市议会决定将当时在建的市场大厦献给维多利亚女王,命名为“维多利亚女王市场楼”(The Queen Victoria Market Buildings),以纪念女王登基的钻禧年:  ""...为了以合适的方式纪念女王陛下史无前例的、荣耀的、带给天下各地英国子民如此丰富的赐福的御宇“... "".  但是,市议会决定不相女王奏请正式冠名的御准,因为那样的话建筑上就必须悬挂女王的盾徽。  后来,1910年市场搬迁到雪梨华埠附近的干草市场(禧市)之后,建筑改名”维多利亚女王楼宇“(Queen Victoria Buildings)。1987年改名为”维多利亚女王大厦“至今。
title: 内部.
content: 现在的大厦内部辟有四层商铺,上三层中开有大空格(有装饰性铸铁围栏围绕),使得自然光可以从玻璃屋顶照射到下面的楼层。内部的瓷砖(特别是中央穹顶下的部分)许多都是原物,其他则是按照原样复制的。此外,大厦还有一层地下走廊,往南联通市政厅地下火车站,往北联通麦叶百货公司大楼。  大厦顶楼的南北两端特别高大,北端原来是大舞厅,现在是一间茶室。

Summary: 维多利亚女王大厦(英语:Queen Victoria Building,简称“QVB”)是位于澳大利亚悉尼市中心的19世纪历史建筑,是悉尼的重要地标。这座罗曼复兴式建筑始建于1893年,于1898年落成,宽,长 。大厦占据悉尼市中心的整个一个街区,四周为乔治街、市场街(Market Street),约克街(York Street)和逐依街(Druitt Street)。大厦设计时为市场,历史上曾用于各种用途,并曾被废弃而几乎被拆,直到接近20世纪末才由马来西亚华商整修恢复原貌,并回复最早的商业用途,现为新加坡政府投资公司下属怡保公司旗下的商场。

Queen Victoria Building: The Queen Victoria Building (abbreviated as the QVB) is a heritage-listed late-nineteenth-century building designed by the architect George McRae located at 429–481 George Street in the Sydney central business district, in the Australian state of New South Wales. The Romanesque Revival building was constructed between 1893 and 1898 and is wide by long. The domes were built by Ritchie Brothers, a steel and metal company that also built trains, trams and farm equipment. The building fills a city block bounded by George, Market, York and Druitt Streets. Designed as a marketplace, it was used for a variety of other purposes, underwent remodelling and suffered decay until its restoration and return to its original use in the late twentieth century. The property is owned by the City of Sydney and was added to the New South Wales State Heritage Register on 5 March 2010.
中央行政区 (莫斯科)

title: 历史.
content: 1918年1月1日,苏联正式施行新的行政区划,共设立了两种一级行政区,即莫斯科和加盟共和国。莫斯科在当时一共设立30个行政区,即市辖行政区。克里姆林宫所在的行政区被命名为А行政区。  该行政区划维持了70年,在此期间没有作出任何变动。  1988年1月1日,苏联共产党第8任总书记戈尔巴乔夫正式上任(1987年11月7日赢得第一次总书记直选),并启动1918年以后的第一次一级行政区域改制计划(在此70年期间,加盟共和国多次改制,但莫斯科的地位没有任何变动)。在此背景下,当时在任的莫斯科第14任市委书记(同时也是市长)的赛金对莫斯科市内的行政区域做出了一番整合,将原先的30个行政区合并为8个,А行政区范围不变,只是将名称改为中央行政区。  1991年7月10日,行政区由8个增加至10个,但中央行政区没有任何变动。  2008年1月1日,大莫斯科合并升格案正式启动,原本的莫斯科市和原本属于俄罗斯联邦管辖的伏尔加河上游地区(包含现为大莫斯科西北顶点的伏尔加河源头,和包含莫斯科州在内的七个州)正式合并,这是1988年以后的莫斯科行政区域再次改制。大莫斯科市依然维持10个行政区,中央行政区和绿城行政区不变,其他8个行政区扩大。同时设立三环区域:原先的莫斯科市改为一环地区,原先的莫斯科州改为二环地区,原先的伏尔加河上游地区(不包含莫斯科市和莫斯科州)改为三环地区。合并改制后的大莫斯科市呈正方形状。  当时在任的莫斯科第16任市长的卢日科夫成为了大莫斯科合并以后的第一位市长,大莫斯科市长的产生方式由此恢复中央直接任命,莫斯科各市辖行政区区长和行政区辖区区长则由市长自行任命。  2010年10月28日,莫斯科第17任市长苏比雅宁正式上任,并于上任当天撤换了中央行政区区长,将Сергей Львович Байдаков正式任命为市区区长,即中央行政区区长。  中央行政区是大莫斯科市合并改制完成后唯一的完全位于一环地区的市辖区(绿城行政区位于二环地区,和一环地区接壤,周边完全被北行政区包围。其他八个市辖行政区则跨越一环,二环和三环地区)。
title: 地理.
content: 该行政区处于莫斯科的心脏地带,亦是整个国家的权力中枢。该区的边界完全都是天然或人造的护城河,并且有许多桥梁和其他行政区联结。
title: 地形.
content: 该行政区在大莫斯科市是一个很明显的高地,呈平原地形。
title: 分区.
content: 中央行政区共分为10区,各区名称为:

Summary: 中央行政区()是莫斯科的12个行政区划之一,于1918年1月1日正式设立,是莫斯科最早设立的市辖行政区,亦是中央机关克里姆林宫所在地。该行政区在最初设立的时候的名称是「А администрати́вный о́круг」(简称「A行政区」),于1988年1月1日正式改用现有名称。中央行政区的周边跟西北行政区,北行政区,东北行政区,西行政区,东行政区,西南行政区,南行政区和东南行政区共计8个行政区接壤。

Central Administrative Okrug: Central Administrative Okrug, or Tsentralny Administrativny Okrug (, "Tsentralny administrativny okrug"), is one of the twelve administrative okrugs of Moscow, Russia. Population: There are theaters, almost all Moscow railway stations, most of the ministries, the Kremlin, the Government house, the State Duma, the Federation Council in the Central Administrative area. Large part of the territory is occupied by different office buildings, there is “Moscow-City” district on the west side of the Area.
费兰度·列当度

title: 球会生涯.
title: 早期.
content: 列当度出道于阿根廷国内甲组俱乐部阿根廷青年,并于1985年上演了职业生涯的首秀。在阿根廷青年效力五年之后,雷东多于1990年离开阿根廷,转会至西班牙甲级联赛的特内里费。  雷东多效力特内里费其间,皇家马德里曾在1991-92与1992-93连续两个赛季于联赛最后一轮败给豪尔赫·巴尔达诺执教的特内里费,以一分之差将冠军拱手送给宿敌巴塞罗那。而两次比赛对手也是特内里费队。1994年夏,皇家马德里邀请巴尔达诺出任主帅,同时,列当度也以500万美元的转会费一起加盟。
title: 皇家马德里.
content: 雷东多在皇家马德里达到他职业生涯的顶峰,跟随球队夺得两次西甲联赛冠军(1994-95赛季与1996-97赛季),以及两次欧冠联赛冠军(1997-98赛季与1999-2000赛季)。  1999-2000赛季欧冠联赛,是他作为皇马球员生涯的最高峰。时任皇马主帅的博斯克让雷东多与麦克马纳曼在中场搭档。八强赛作客奥脱福球场对卫冕冠军曼联时,担任场上队长的雷东多以一次精彩绝伦的表演震惊全场。第52分钟,他运球到对方半场左边路,面对对方守将伯格紧缠看管。突然,他左脚后跟一敲把球从防守者背后直冲底线,人球分过摆脱伯格,并大步推进到底线追上皮球后,面对三名包上来的曼联防守球员回敲传中,后插上的劳尔轻松射入空门,将当时比分改写为3-0。本场比赛皇马最终以3-2客场击败曼联,并以两回合3-2的总比分淘汰对手挺进四强。本场比赛雷东多的完美表现,令同样司职防守中场但该场比赛却是摆了一次乌龙的曼联队长罗伊·基恩黯然失色。赛后曼联主帅亚历克斯·弗格森无奈地问道:  到了决赛,继续担任队长的雷东多率领皇马以3-0大胜在西甲中表现较皇马优秀的巴伦西亚,最终捧起冠军奖杯。雷东多也被评为该届欧联的最有价值球员。然而同年夏天,弗洛伦蒂诺·佩雷斯成功当选皇家马德里会长,随后他将列当度卖给意甲球会AC米兰,引发球迷抗议。
title: AC米兰.
content: 不幸地是,列当度来到AC米兰后不久便于一次练习中受伤,膝部重创。令他在随后的两年多时间内一直无法为红黑军团登场。养伤期间,因为自愧无法为球队作贡献,列当度甚至主动要求停薪。  2003年,列当度终于伤愈复出。可是状态已大不如前,加上队中年轻球员派路冒起,雷东多只能长时间坐在后备席上。这一年AC米兰凭十二码力压另一枝意甲俱乐部尤文图斯,赢得2002-03赛季的欧冠。  2004年,膝部再一次受伤之后,34岁的雷东多宣布退役。退役之后的雷东多曾多次参加慈善表演赛。
title: 国家队生涯.
content: 相对于辉煌的球会生涯,列当度的国家队生涯失色不少。他仅曾代表阿根廷国家队出场29次,主要集中于1992年-1994年。  1990年,当时的阿根廷领队比拉尔多欲征召列当度参加1990年世界杯。但列当度以不想影响大学学业为理由拒绝。一些人相信列当度拒绝比拉尔多的原因是不认同该领队以防守为先的战术。  1992年6月18日,阿根廷迎战澳大利亚的比赛上,雷东多迎来了自己的首场国家队比赛,最终阿根廷以2-0击败对手。  雷东多随后代表阿根廷参加了1994年世界杯,并有出色表现。然而球队领袖迭戈·马拉多纳被查出服用禁药遭到禁赛后,士气低迷的阿根廷最终止步十六强。  1998年,由于他不服从领队帕萨雷拉「球员一律不准留长头发」的规定,因此缺席该届世界杯,而阿根廷亦于八强止步。可是,列当度却于国家队出局之后,立刻剪短自己那把长头发,以讽刺帕萨雷拉。不少阿根廷国民相信,如果列当度镇守中场,加上新星华朗,球队绝不会输给荷兰。后来,帕萨雷拉表示之所以不选列当度入国家队,是因为雷东多坚持自己必须坐阵中场中,而不肯打左边。  1999年,在时任阿根廷主帅比尔沙的征召下,雷东多重新成为国家队成员,并在两场对阵巴西的友谊赛中登场。而在2-0取胜巴西并当选为全场最佳后,他宣布不再接受国家队的征召,并表示希望集中精力于球会皇家马德里的比赛。
title: 评价.
content: 与列当度同时代的世界级防守中场有巴西的邓加,法国的迪甘斯,爱尔兰的坚尼,同是阿根廷的施蒙尼。绝大部分人也认同列当度是九十年代其中一名最强防守中场,既有南美球员的个人技术,又有欧洲球员的身材,而且领导才能和控制比赛节奏一流。最重要,他是球场上公认的绅士,和坚尼那种容易动粗的脾气截然不同。另外,列当度也定义了什么是技术型防守中场。他令球迷明白,作为防守中场,绝不只是莽汉所扮演的角色、或有用不完的气力便可胜任;作为防守中场,也可以成为球场上一名风度编编的绅士指挥家。  前皇家马德里领队迪保斯基认为列当度是近代最佳的防守中场:「列当度是近二十年内最好的中场之一,他是一名胜利者。」  曾经执教过皇马的世界名帅法比奥·卡佩罗认为雷东多“从战术角度上来说是一名完美的球员”。

Summary: 费尔南多·雷东多(Fernando Carlos Redondo Neri,1969年-6月6日),出生于阿根廷布宜诺斯艾利斯,司职防守中场,曾效力西班牙球会皇家马德里和意大利球会AC米兰。 雷东多于90年代时期效力于阿根廷国家队,曾参加过1994年世界杯。世界足坛最佳阿根廷巨星之一。

Fernando Redondo: Fernando Carlos Redondo Neri (; born 6 June 1969) is an Argentine retired footballer.
独行杀手

title: 剧情简介.
content: 雇佣杀手杰夫·科斯泰罗(阿兰·德龙饰)住在巴黎的一家单人房,陈设简陋的家中只有一只笼中的小鸟与他作伴。一个长长的开场镜头向我们展示了我们的主人公,躺在床上,抽着烟,接着画面中出现了这样一段话:  科斯泰罗借助女友简(娜塔莉·德龙饰)提供的不在场证明,实现了他其有条不紊的犯罪手法。在按合同执行了对夜总会老板的谋杀后,包括女钢琴手瓦莱里(凯茜·罗西尔)等几名目击者看到了他逃离现场。他们的证词不一,但根据目击者的指认以及出于对他不在场证明的怀疑,调查官(弗朗西奥斯·皮埃尔饰)坚信他就是他们所要寻找的凶手。  离开警局后,科斯泰罗甩掉了跟踪他的的警察,来到地铁立交桥上一个会面点来取雇主的报酬。在那里,他被雇主雇佣的杀手射伤。包扎了伤口并且休息好之后,他回到夜总会,并坐那位钢琴师的车来到了她家。他很感激她,但同时他也对女钢琴师在目击者指辨时对他的保护感到疑惑。与此同时,警察在他的房间里安装了窃听设备,但是这也惊动了笼中的鸟儿。回家后,科斯泰罗注意到了笼子里散落的的羽毛,鸟儿的行为也异乎寻常。他怀疑自己的房间已经被人侵入,于是在一番搜查后,他发现了窃听器,并关闭了它。  与此同时,警察搜查了简的公寓并向她提出了一个条件:只要她收回对科斯泰罗的不在场证明,他们就会乖乖离开,她也能从这堆麻烦中摆脱出来。简拒绝了他们的条件并开门让他们离开。回到公寓,科斯特洛被埋伏在家的杀手持枪威胁,杀手给了他一笔钱还有一份新的合同(谋杀目标并没有透露给观众)。科斯泰罗制服了他,迫使他透露出了他的雇主——奥利维尔·雷伊(让-皮埃尔·波西埃饰)。  在与几名便衣警察在巴黎地铁的追逐场面以及与简的告别拜访之后,科斯泰罗开车去了雷伊的家,原来就是女钢琴师住的公寓。他杀死了雷伊并开车前往夜总会。这一次,他毫不掩饰自己的存在,他甚至在检查自己的帽子之后在柜台上留下检票, 在众目睽睽之下,他戴上白手套,走向舞台,瓦莱丽建议他马上离开。当他拿出枪指着她时,她轻声问:“为什么,杰夫?”他回答说:“我是被雇来的。”在一阵紧张后,观众听到了枪声,但并不是来自他的枪。科斯泰罗倒在地上死了。一名低阶警员告诉瓦莱丽,她很幸运有警察在那里,否则科斯泰罗会杀了她。但是,当调查官拿起科斯特洛的枪时,人们发现他在进入俱乐部之前就已经取出了枪中的所有子弹。
title: 影响.
content: 这部电影影响了很多作品,按时间顺序排列如下:  这部电影在《帝国杂志》2010年的“世界百强电影”中排名第39位。烂番茄根据电影所收到的29份评论打出了100%的评分,平均评分为8.4/10。该网站达成以下共识:“《独行杀手》充分利用简约的美感,运用时尚而又有影响力的导演方式,再加上演员扎实的表演和电影所烘托出的浓厚氛围,编织出一个引人入胜的故事。”

Summary: 《独行杀手》(,)是一部1967年法国新黑色犯罪电影,由让-皮埃尔·梅尔维尔自编自导,并由阿兰·德龙、弗朗西奥斯·皮埃尔 及娜塔莉·德龙 主演。该片于1967年10月25日在法国上映。

Le Samouraï: Le Samouraï (; ; originally released as The Godson in the US) is a 1967 neo-noir crime film written and directed by Jean-Pierre Melville. The film follows a professional hitman named Jef Costello who is seen by witnesses and his efforts to provide himself an alibi that drive him further into a corner. The film stars Alain Delon, Francois Perier, Nathalie Delon and Cathy Rosier.
鲍里斯·派恰泽迪纳摩体育场

title: 历史.
content: 体育场建设始于1929年秋天,不过不久后工程暂停。1933年,体育场建设重启,首席建筑师为阿尔奇尔·库尔季阿尼()。1935年10月12日,体育场完工。建成后,体育场可容纳2.3万名观众。体育场起初的名字为迪纳摩体育场。1937年,体育场改名为拉夫连季·贝利亚迪纳摩体育场。1952年,体育场的名字改回迪纳摩体育场。  1954年至1956年,体育场进行了重建,重建工程的首席建筑师是阿尔奇尔·库尔季阿尼。重建之后,体育场容纳观众数增长到3.6万人。1962年7月27日,第14轮第比利斯迪纳摩对阵列宁格勒迪纳摩的比赛成为体育场重建后的揭幕战,第比利斯迪纳摩以1比0取胜。  1964年至1976年,体育场再次重建。担任首席建筑师的是阿尔奇尔·库尔季阿尼和。重修期间,第比利斯迪纳摩主场迁至米哈伊尔·梅斯希体育场。重修后,体育场改名为弗拉基米尔·列宁迪纳摩体育场。体育场的容量再次扩大,增至7.5万人。体育场的外观也得到重新设计。1976年9月29日,欧洲优胜者杯第一轮第比利斯迪纳摩主场3比0战胜卡迪夫城的比赛是体育场重修后的首场比赛。1979年10月3日,欧洲冠军杯第一轮第二回合第比利斯迪纳摩主场3比0击败利物浦,以4比2的总比分晋级。这场比赛有11万名观众到场观赛,观众人数创下体育场历史纪录。  1990年,体育场改名为国家体育场。1995年,为纪念格鲁吉亚足球名将,体育场改名为鲍里斯·派恰泽国家体育场。2006年,体育场再次重建,容纳观众数改为5.5万人。这一次重建中,和小阿尔奇尔·库尔季阿尼担任首席建筑师。这次重建之后的首场比赛是2006年9月2日欧洲国家杯外围赛格鲁吉亚国家足球队与法国国家足球队的比赛,格鲁吉亚最终0比3败北。2009年5月26日,格鲁吉亚反对派曾在体育场内组织集会示威,要求时任格鲁吉亚总统米哈伊尔·萨卡什维利下台。2011年,体育场改名鲍里斯·派恰泽迪纳摩体育场。2012年,体育场更换了草皮,升级了喷水系统、能源系统和灯光系统,重修了包厢。2015年8月11日,体育场举办了欧洲超级杯比赛,巴塞罗那在加时赛后5比4战胜塞维利亚夺杯。

Summary: 鲍里斯·派恰泽迪纳摩体育场()是一座位于格鲁吉亚第比利斯的体育场,可容纳54,549名观众。鲍里斯·派恰泽迪纳摩体育场是第比利斯迪纳摩、乔治亚国家足球队和乔治亚国家橄榄球队的主场。体育场工程始于1929年秋,但很快停工。1933年复工后,体育场在1935年10月12日完工。1954年至1956年、1964年至1976年、2006年体育场多次重修。体育场多次改名,曾用名包括迪纳摩体育场、拉夫连季·贝利亚迪纳摩体育场、弗拉基米尔·列宁迪纳摩体育场、国家体育场、鲍里斯·派恰泽国家体育场。体育场曾承办2015年欧洲超级杯。

Boris Paichadze Dinamo Arena: Boris Paichadze Dinamo Arena, formerly known as Boris Paichadze National Stadium, is a stadium in Tbilisi, Georgia, and the home stadium of Dinamo Tbilisi, Georgia national rugby union team and Georgia national football team. With a capacity of 54,549, the stadium is the largest in Georgia. Built in 1976 by the Georgian architect Gia Kurdiani, the Dinamo Arena was named Vladimir Ilyich Lenin Dinamo Stadium after Russian Communist leader but later, in 1995 was renamed to Boris Paichadze National Stadium after the famous Georgian football player Boris Paichadze. Prior to the construction of Boris Paichadze Dinamo Arena, the home stadium of Dinamo Tbilisi was the Central Stadium with an approximate capacity of 35,000 spectators. The demand for a much bigger stadium was increased with the successful performance of Dinamo Tbilisi in the mid 1970s. After the inauguration of the stadium, it became the third-largest in the Soviet Union, with a capacity of 74,354 spectators.
2008年美国总统选举

title: 本次大选特色.
title: 无在位候选人.
content: 在最近三场总统由于任期限制而无法竞选连任的选举中(艾森豪威尔、里根、克林顿),在位副总统均作为所属党的总统候选人参选(尼克松在1960年败选;乔治·布什在1988年胜选;艾伯特·戈尔在2000年败选)。  时任副总统切尼于2001年宣布永不竞选总统职位,并于2004年公开重申:「如果被提名,也不参选;如果被选上,也不就职。」
title: 美国有史以来最昂贵的选举.
content: 2007年1月,联邦选举委员会主席迈克·唐纳(Michael E. Toner)称:「2008年美国总统选举是美国历史上最昂贵的一次。」他估计这次大选将花费10亿美元。各位候选人在2007年底之前必须筹集1亿美元的竞选经费。他称之为“1亿美元的入场费”。
title: 主要候选人皆不在美国本土出生.
content: 共和党的麦凯恩出生于巴拿马运河区域的美国海军基地(当时巴拿马运河军事领域被认为是美国领土);民主党的奥巴马出生于夏威夷州首府檀香山(当时夏威夷刚刚成为美国的一个州)。虽然如此,这两位候选人都是“自然出生的美国公民”(因出生于美国领土而为天然的美国公民)。所以并不会违反美国宪法关于美国总统当选资格的要求。
title: 首位非裔美国人总统.
content: 伊利诺伊州参议员巴拉克·奥巴马成为美国历史上首位非裔美国人总统(奥巴马之父是肯尼亚公民,奥巴马之母是美国白人)。
title: 时间表.
title: 早期.
content: 候选人于2006年底中期选举结束后便开始活动,进行彩排和民意调查。由于联邦选举法律要求在初选就开始报告筹款情况,各候选人必须在2007年就开始筹款。  在初选开始前,新闻媒体开始报道领跑的候选人资金筹措情况。赫拉里·克林顿和巴拉克·奥巴马在2007年的头三个月筹到逾2千万美元,而约翰·麦凯恩则筹集到1千2百万美元。
title: 潜在候选人.
content: 2006年美国期中选举结束后,有雄心的政客开始表达参选意愿,组织总统勘探委员会(),进行资金筹措和旅行,以避开联邦法律的某些财务限制。  在2007年2月开始的候选人论坛和辩论等正式场合,候选人的状态取决于是否获邀。在过去的历史中,一些弱小候选人试图不请自来,以增加媒体曝光率,但此举对其支持率无益。  在竞选初期,许多强背景候选人犹抱琵琶半遮面,一些政客故意让政治活跃份子、党内同僚、媒体评论家和政治垃圾新闻写手兴奋揣测。
title: 民主党.
title: 候选人.
content: 截至2008年6月4日,巴拉克·奥巴马的党代表人数1762票,超级选举人票为394票,总和2156票,赢希拉里·克林顿的党代表人数1637票,超级选举人票为283票,总和1920票,要拿2118张党代表票才能赢得民主党提名。因希拉里在6月7日承认竞选失败及退选,而奥巴马又获得足够的党代表票数目,最终民主党的候选人确定是奥巴马。
title: 共和党.
title: 候选人.
content: 随着其他竞争者相继退出,亚利桑那州的联邦参议员约翰·麦凯恩赢得共和党提名。
title: 总结.
content: 2008年11月5日民主党候选人巴拉克·奥巴马在选举胜出,于2009年1月20日宣布就任美国第四十四任总统,成为美国首位黑人总统。

Summary: 2008年美国总统选举于2008年11月4日举行。总统是美国武装部队总司令、国家元首和政府首脑。副总统是总统的副手和联邦参议院议长。同一天,也进行了联邦众议院全部435个席位和参议院中37个席位的换届选举。

2008 United States presidential election: The 2008 United States presidential election was the 56th quadrennial presidential election, held on Tuesday, November 4, 2008. The Democratic ticket of Barack Obama, the junior U.S. Senator from Illinois, and Joe Biden, the senior U.S. Senator from Delaware, defeated the Republican ticket of John McCain, the senior Senator from Arizona, and Sarah Palin, the Governor of Alaska. Obama became the first African American ever to be elected to the presidency as well as being only the third sitting United States Senator elected president, joining Warren G. Harding and John F. Kennedy.
脂肪醇

title: 生产和历史.
content: 脂肪醇在天然当中并不大量存在,只存在于如:蜡、脂肪酸酯和脂肪醇。 脂肪醇直到1900年才被发现。他当村通过钠和蜡酯进行布沃-布朗还原反应得到。进入19世纪30年代催化氢化方法开始进入商用领域,该法将脂肪酸酯也就是通常的牛脂通过氢化反应得到脂肪醇。到了40年代和50年代,石化原料开始成为重要的化工原料,卡尔·齐格勒发现了乙烯的聚合反应。这两个重要发现打开了合成脂肪醇的大门。
title: 从天然来源制备.
content: 一个传统并仍然有效的得到脂肪醇的途径是通过脂肪羧酸酯。蜡酯以前就是通过捕获鲸鱼并提取其中的精子油获得的。另外一条路径就是种植荷荷巴。脂肪酸三酯,即熟知的甘油三酯可通过动植物来源获得。这些三酯都可进行酯交换反应得到甲酯,然后氢化得到醇类。典型的动物油脂为C16-C18,植物油脂的链长变化相比更多。更长的脂肪醇链(C20–C22)可通过菜籽油获得;相比更短的脂肪醇链(C12-C14)可通过椰子油获得。
title: 从石化来源制备.
content: 脂肪醇还可以通过石化原料进行制备。在Ziegler过程中,乙烯在三乙基铝条件下进行低聚化而后进行空气氧化反应。这个过程可以得到偶数碳链的醇类:  此外乙烯还可低聚化得到烯烃混合物,进而进行氢甲酰化反应,该过程可得到奇数碳链的醛,继而可氢化得到奇数碳链醇。例如,从癸烯氢甲酰化得到C11的醇:  在壳牌高碳烯烃法中,壳牌公司调整了起始烯烃低聚物的碳链长度分布从而迎合市场需求。该法通过中间体复分解反应来达成。得到的混合物进行分馏和氢甲酰化或者氢化进行下一步生产。
title: 应用.
content: 脂肪醇主要用于生产洗涤剂和表面活性剂。它们是化妆品、食品和工业溶剂的组成部分。由于天然的水油两性,脂肪醇可作为非离子表面活性剂,还可用于化妆品和食品工业中的乳化剂、润滑剂和增稠剂。
title: 营养.
content: 通过植物蜡和蜂蜡获得的极长链脂肪醇(VLCFA)被报道可以降低人血浆胆固醇。极长链脂肪醇被发现存在于粗谷物,蜂蜡和许多植物衍生的食品。报道还建议每人每天需要摄入5–20 mg的混合C24–C34醇(包括二十八烷醇和三十烷醇),降低21%–29%的低密度脂蛋白(LDL)胆固醇摄取量;提高8%–15%的高密度脂蛋白胆固醇摄取量。蜡酯可以被胆汁盐(依赖于胰腺分泌的羧基酯酶)水解,释放由胃肠道吸收的长链醇和脂肪酸。对成纤维细胞内脂肪醇代谢的研究表明:极长链脂肪醇、脂肪醛和脂肪酸在脂肪醇循环中可进行可逆的互相转化。对于遗传病过氧化物酶体紊乱(包括肾上腺脑白质营养不良和舍格伦-拉森综合征(鳞癣样红皮病))的患者,这些化合物都无法进行代谢。
title: 俗名和相关化合物.
content: 二十二烷醇、二十四烷醇、二十六烷醇、1-二十七烷醇、二十九烷醇、正三十烷醇、1-三十二烷醇和geddyl醇被一起归类为多廿烷醇,其中数二十九烷醇和三十烷醇存量最为丰富。

Summary: 脂肪醇为具有8至22碳原子链的脂肪族的醇类。脂肪醇通常具有偶数的碳原子和一个连接于碳链末端的羟基。一些脂肪醇为不饱和醇,而一些为支链醇。这些醇类都广泛应用于化学工业。

Fatty alcohol: Fatty alcohols (or long-chain alcohols) are usually high-molecular-weight, straight-chain primary alcohols, but can also range from as few as 4–6 carbons to as many as 22–26, derived from natural fats and oils. The precise chain length varies with the source. Some commercially important fatty alcohols are lauryl, stearyl, and oleyl alcohols. They are colourless oily liquids (for smaller carbon numbers) or waxy solids, although impure samples may appear yellow. Fatty alcohols usually have an even number of carbon atoms and a single alcohol group (–OH) attached to the terminal carbon. Some are unsaturated and some are branched. They are widely used in industry. As with fatty acids, they are often referred to generically by the number of carbon atoms in the molecule, such as "a C alcohol", that is an alcohol having 12 carbons, for example dodecanol.
皇家尼日尔尔公司

title: 联合非洲公司.
content: 理乍得·兰德(Richard Lander)在担任休·克拉珀顿(Hugh Clapperton)的助手时第一次探索了尼日尔利亚地区。1830年,他与胞弟约翰·兰德(John Lander)一起第二次探索了尼日尔利亚。1832年,兰德率领一支49人的探险队重返当地,企图在尼日尔尔河和贝努埃河的交汇点建立非洲汽船公司(African Steamship Company)的站点。探险队遭到了完全的失败,包括兰德在内的40名成员都因为疟疾和战伤身亡。探险队的其中一名生还者 - 麦格雷戈·莱尔德(Macgregor Laird)后来返国策划了另外几次探险。1841年,一些英国传教士和活动家对尼日尔利亚进行了另一次探险,同样遭到了失败。不过,由威廉·贝尔福·贝凯(William Balfour Baikie)率领的莱尔德探险队在1854年取得了成功。贝凯随后又再进行了多次长期探险,并且在1857年于尼日尔尔河和贝努埃河交汇点建立了洛科贾。  莱尔德逝世后,尼日尔尔在三年里都没有汽船活动。不过,西非公司(West African Company)建立后,当地商业活动又再复兴,多间公司迅速成立。价格战进入了白热化的阶段,令各方都无利可图。乔治·戈尔迪(George Goldie)在1877年抵达当地后,开始极力促进各间公司合并为垄断性的单一特许公司。这一解决恶性竞争的方法都不为时人所看好,因为同属特许公司的不列颠东印度公司已经在印军哗变之后彻底失败。不过,他在1880年前仍然设法说服了各间公司合并为名义资本250,000英镑(缴足股款为106,000英镑)的联合非洲公司(United African Company)。戈尔迪以新公司代理的身份在当地处理商务。  新公司不但要接受两间法国公司(法属赤道非洲协会、塞内加尔公司)的挑战,还要和另一间英国公司(利物浦及曼彻斯特贸易公司)竞争。虽然政府曾在1879年用明轮炮舰HMS先锋号(HMS Pioneer)协助公司员工击退袭击奥尼查前哨的土著,但是一直都不愿向公司发出政府特许状。首相威廉·格莱斯顿认为公司接受特许状后可能会挑起潜在的国际冲突、无力支撑耗费巨大的殖民地管理体系,所以作出了这一决定。
title: 非洲国民公司.
content: 1882年,戈尔迪将公司重组为名义资本1,000,000英镑(缴足股款为316,675英镑)的非洲国民公司。莱昂·甘必大同年遇刺身亡后,法国公司失去了政府的资金援助。而戈尔迪的公司则因为资金充裕,而可以在河岸维持30个贸易站。经过两年的价格战后,三间公司都让出了在该区的业务,所以公司在1885年的年度报告称自己已经“无可争议地独自占有该地区的商业利益”。  因为公司在该地区取得了垄断地位,所以参与柏林西非会议的英国代表可以拒绝法国和德国代表开放当地贸易的提议。戈尔迪本人也参加了会议,成功地将公司的作业范围纳入英国的势力圈之中。虽然他承诺会保障当地贸易自由,但是实际上他已经和400多个部落的首领签署了规定他们只通过公司进行贸易的条约。除此之外,其他公司也因为关税重、牌照价格高而不可能与非洲国民公司进行竞争。英国领事馆也将自己的条约和公司的契约合为一体,以达到将私人契约变为一般条约的目的。奥波博(Opobo)国王贾贾(Jaja)就因为组织了贸易网络、自己将棕榈油运往英国而被英国领事诱骗到战舰上,以“违背条约”和“妨碍贸易”的罪名流放到圣文森特岛。  虽然公司的影响范围远至喀麦隆,但是英国在1885年承认了德国在当地的权利(德属喀麦隆),以遏制法国在刚果和乌班吉沙立的势力。
title: 皇家尼日尔尔公司及尼日尔尔公司.
content: 1886年7月,政府终于向公司发放了特许状,公司因此更名为皇家尼日尔尔特许及有限公司(Royal Niger Company Chartered and Limited),由亨利·布鲁斯,第一代阿伯代尔男爵(Henry Bruce, 1st Baron Aberdare)担任总裁(副总裁为戈尔迪)。  到了最后,事实证明一间特许公司是无法和法、德的保护国抗衡的。所以政府在1899年取消了公司的特许权,并且在次年1月1日以865,000英镑购买了公司在尼日尔利亚的产业。政府将新取得的领土和尼日尔尔海岸保护国(Niger Coast Protectorate)合并为南、北尼日尔尼亚。  公司其后改名为尼日尔尔有限公司(Niger Company Ltd)。1929年公司与非洲及东方贸易公司(African & Eastern Trade Corporation)合并为联合非洲公司(United Africa Company)。新公司在30年代成为联合利华的子公司。公司最后在80年代被后者吞并。

Summary: 皇家尼日尔尔尔公司(Royal Niger Company)是19世纪获得英国政府特许的商业机构。公司成立于1879年,曾先后称为联合非洲公司(United African Company)和非洲国民公司(National African Company)。

Royal Niger Company: The Royal Niger Company was a mercantile company chartered by the British government in the nineteenth century. It was formed in 1879 as the "United African Company " and renamed to "National African Company" in 1881 and to "Royal Niger Company" in 1886. In 1929 the company became part of the United Africa Company, which came under the control of Unilever in the 1930s and continued to exist as a subsidiary of Unilever until 1987, when it was absorbed into the parent company.
林肯县 (内华达州)

title: 历史.
content: 林肯县成立于1866年2月26日。县名纪念第十六任总统亚伯拉罕·林肯。  此县原本计划名为“斯图尔特县”,县名纪念威廉·M·斯图尔特。但后来,县名改称林肯县。克里斯特尔斯普林斯是县份的首个县治。1867年,喜高取代克里斯特尔斯普林斯成为县治。1871年,县治迁至现址,即皮奥奇。  拉斯维加斯原本位于林肯县内,但克拉克县于1908年7月1日独立自林肯县,并连带拉斯维加斯割离林肯县。  51区位于林肯县内,而51区的周边保安工作则由林肯县政府负责。
title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,林肯县的面积为,其中有,即99.97%为陆地;,即0.03%为水域。。林肯县是州中面积第三大县份,亦是美国面积第七大县份。
title: 人口.
content: 根据2000年人口普查,林肯县拥有4,165居民、1,540住户和1,010家庭。。其人口密度为每平方英里0.5居民(每平方公里0.19居民)。林肯县的人口是由91.50%白人、1.78%黑人、1.75%土著、0.34%亚洲人、0.02%太平洋岛民、1.92%其他种族和1.43%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口5.31%。在林肯县的居民中,有21%为英国人、18%为德国人、11%为爱尔兰人、4%为墨西哥人以及4%为意大利人。  在1,540住户中,有29.00%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、56.20%为夫妻、7.90%为单亲家庭、而有34.40%为非家庭。其中31.30%住户为独居,16.10%为同居长者。平均每户有2.48人,而平均每个家庭则有3.15人。在4,165居民中,有30.10%为18岁以下、6.00%为18至24岁、21.90%为25至44岁、25.90%为45至64岁以及16.20%为65岁以上。人口的年龄中位数为39岁,每100个女性就有107.90个男性。而每100个成年女性(18岁以上)就有108.20个成年男性。  林肯县的住户收入中位数为$31,979,而家庭收入中位数则为$45,588。男性的收入中位数为$40,048,而女性的收入中位数则为$23,571。林肯县的人均收入为$17,326。约11.50%家庭和16.50% 人口在贫穷线以下。

Summary: 林肯县()是美国内华达州东南部的一个县,东邻犹他州,东南邻亚利桑那州。林肯县面积为27,549平方公里,是州中面积第三大县份,亦是美国面积第七大县份。根据2010年人口普查,林肯县共有人口5,345人。县治皮奥奇。

Lincoln County, Nevada: Lincoln County is a county located in the U.S. state of Nevada. As of the 2010 census, the population was 5,345. Its county seat is Pioche.
798艺术区

title: 概况.
content: 798艺术区所在地,原为《社会主义统一计划》(Socialist Unification Plan)的补充,1950年代由苏联援建中国第一个五年计划期间建造了156个军工厂但缺乏相关电子元件、北京当局寻求苏联军工体系的重要电子元件供应方德意志民主共和国帮助。 故由东德负责设计建造、总面积达110万平方米的重点工业顶目798联合厂,即北京第三无线电器材厂,虽说是苏联所援,建筑多为东德的包豪斯风格,并没有太强社会主义建物的气息。1980年代到1990年代798厂逐渐衰落,从2002年开始,由于租金低廉,来自北京周边和北京以外的诸多艺术家工作室和当代艺术机构开始聚集于此,逐渐形成了一个艺术群落,因当代艺术和798生活方式闻名于世。  一些著名的艺术人如洪晃、李宗盛等亦先后进驻。并有大量外国人参观访问。自2004年以来已经进行了两届“北京大山子国际艺术节”。成为北京的文化地标之一。也有新的北京三大景点“长城,故宫,798”的说法。
title: 国际影响.
content: 798艺术区吸引了众多政界要人、影视明星、社会名流参观。2004年以来,瑞典首相、瑞士首相、德国总理(施罗德)、奥地利总理、欧盟主席(巴罗佐)、比利时王妃、科菲·安南及夫人、法国总统赫拉克夫人、挪威总理夫人、比利时王储、法国总统(萨科齐)、国际奥委会主席罗格等都先后参观访问过798艺术区。
title: 对798的批评.
title: 过度商业化.
content: 北京奥运会以来,798艺术区的名气越来越大。越来越多的中外资本涌入这里,不少人期望短时间内淘到破记录的拍卖作品,“一夜暴富”的投机气氛浓厚,但实际上并无多少艺术家能够达到很高的水准。相反,由于租金上涨,许多安心创作的艺术家被迫离开798。

Summary: 798艺术区,又称大山子艺术区,是一个位于北京市朝阳区大山子地区的一个艺术园区。艺术区的名字是由北京国营电子工业老厂区的名称沿用而来,如今,798除了数字本来含义以外,一般专指北京798艺术区,在798艺术区的发展过程中形成了798共识,因此798也指这一艺术区引申出的一种文化概念,以及LOFT这种时尚的居住与工作方式,亦称798方式。

798 Art Zone: 798 Art Zone (), or Dashanzi Art District, is a complex of 50-year-old decommissioned military factory buildings boasting a unique architectural style that houses a thriving artistic community in Dashanzi, Chaoyang District of Beijing. The area is often called the 798 Art District or Factory 798 although technically, Factory #798 is only one of several structures inside the complex formerly known as 718 Joint Factory. The buildings are within alleys number 2 and 4 on Jiǔxiānqiáo Lù (酒仙桥路), south of the Dàshānziqiáo flyover (大山子桥). The area is anchored by the UCCA Center for Contemporary Art, the largest and most visited venue in the area. In recent years, it has been the main venue for the annual Beijing Queer Film Festival and Beijing Design Week.
兰德县

title: 历史.
content: 兰德县成立于1862年12月19日,是内华达领地最早成立的九个县份之一,其县名纪念于1862年在美国内战阵亡的美国陆军准将弗里德里克·W·兰德(Frederick W. Lander)。因埃尔科县、白松县及尤里卡县均自兰德县独立,所以本县又名「县之母」。起初,本县的县治为雅各布斯威乐(Jacobsville)。本县成立一年后,县治迁至奥斯汀(Austin)。于1979年,县治才迁至巴特尔芒廷。
title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,兰德县的总面积为,其中有,即99.53为陆地;,即0.47%为水域。该县既是内华达州面积第九大的县份,亦是美国面积第49大的县份。
title: 人口.
content: 根据2000年人口普查,兰德县拥有5,794居民、2,093住户和1,523家庭。其人口密度为每平方英里1居民(每平方公里0.4居民)。本县拥有2,780间房屋单位,其密度为每平方英里0.5间(每平方公里0.2间)。而人口是由84.41%白人、0.21%黑人、3.99%土著、0.35%亚洲人、0.03%太平洋岛民、8.66%其他种族和2.35%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口18.52%。  在2,093住户中,有39.7%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、59.7%为夫妻、8.1%为单亲家庭、27.2%为非家庭、22.3%为独居、5%住户有同居长者。平均每户有2.73人,而平均每个家庭则有3.23人。在5,794居民中,有32.2%为18岁以下、6.8%为18至24岁、29%为25至44岁、25%为45至64岁以及7%为65岁以上。人口的年龄中位数为34岁,女子对男子的性别比为100:105.5。成年人的性别比为100:105.5。  本县的住户收入中位数为$46,067,而家庭收入中位数则为$51,538。男性的收入中位数为$45,375,而女性的收入中位数则为$22,197,人均收入为$16,998。约8.6%家庭和12.5%人口在贫穷线以下,包括13.5%儿童(18岁以下)及12.9%长者(65岁以上)。

Summary: 兰德县()是美国内华达州中部的一个县,面积14,295平方公里。根据2010年人口普查统计,本县共有人口5,775人。本县县治为巴特尔芒廷。

Lander County, Nevada: Lander County is a county in the U.S. state of Nevada. As of the 2010 census, the population was 5,775. Its county seat is Battle Mountain.
2000年美国总统选举

title: 佛罗里达州选票争议.
content: 美国各州之选票设计不同。今次选举不少州份两党得票接近,几乎在所有两大党票数接近的州都有废票认定问题。在此次选举中,废票认定问题在佛罗里达州尤为突出。该州的选举结果可以左右总统选举的结果。佛罗里达州的『蝴蝶式对开选票』设计会使选民因圈选错位而选错候选人,有意投给高尔的选民可能因而误投给改革党的保守派帕特·布坎南。 投票结果显示布什领先戈尔不到2000票,并且六百万张海外选票尚未计算。因双方选票数差距太小,佛罗里达州法律要求进行一次自动机器计票。在第一次重新计票后,布什的领先优势减少为不到1000票。民主党阵营认为有希望扭转局面,便以佛州的选票设计误导了选民为由,要求对几个郡进行一次人工点票。  共和党阵营在11月11日向佛州南部的联邦地区法院提出诉讼,要求禁止棕榈滩等几个郡的人工点票,但是被联邦法官驳回。之后,佛州州务卿、共和党人哈里斯根据佛州选举法限令两天内,也就是在11月15日之前必须呈交选票结果,否则选票全部作废。民主党阵营开始提出诉讼,要求延迟点票结果。但是,佛州地方法院法官拒绝了民主党阵营的要求,把决定权交给佛州州务卿哈利丝(共和党),州务卿拒绝接受未完成的人工点票结果,但是又被佛州最高法院阻止。佛州最高法院同意人工点票,并且宣布佛州选举结果的时间延期到11月26日。  总的来说,双方先是对簿佛州最高法院,当法院做出有利于戈尔的判决后,布什不服并上诉到美国最高法院,联邦最高法院先是把案子返回佛州最高法院进行重审,在佛州最高法院再次支持戈尔后,它才开始介入,并做出最终判决。  布什阵营的律师指出,佛州的人工重新点票违反了宪法第14条修正案的平等保护条款,因为有的机器点票,有的人手点票不公平。戈尔阵营的律师则要求联邦最高法院维持佛州最高法院判决。  美国联邦最高法院12月12日以五比四的微弱多数,推翻了佛州最高法院的判决,要求阻止对有争议的选票进行人工重新点算。  事后依各党候选人在州内的平均得票计算,纳德在佛州几个绿党得票率奇高的郡中,获得如此高得票率的概率低得异乎寻常,足见误投的问题的确存在。
title: 电视网的选举结果图.
content: 在本次选举的开票过程中,各大电视网有志一同地在美国行政区划图上以红色代表共和党确定胜选的州,蓝色代表民主党,而白色代表结果未定。由于开票争议持续数天,各大电视网也播出此图数天,是为美国媒体首次大规模以此种方式呈现选举结果,其后并沿用至今。
title: 选举结果.
title: 各州结果.
content: 票差小于1%的州(合计55张选举人票):  票差小于5%的州(合计84张选举人票):  票差大于5%但小于10%的州(合计84张选举人票):  资料来自一份美国政府文件:https://web.archive.org/web/20120825102042/http://www.mit.edu/~mi22295/elections.html#2000

Summary: 2000年美国总统选举是美国历史上选举结果最接近的几次之一,两个主要的参选人是德克萨斯州州长、共和党候选人乔治·W·布什,以及当时的美国副总统、民主党候选人艾尔·高尔。

2000 United States presidential election: The 2000 United States presidential election was the 54th quadrennial presidential election. It was held on Tuesday, November 7, 2000. Republican candidate George W. Bush, the governor of Texas and eldest son of the 41st president, George H. W. Bush, won the election, defeating Democratic nominee Al Gore, the incumbent vice president. It was the fourth of five presidential elections in which the winning candidate lost the popular vote, and is considered one of the closest elections in US history.
圆二色性

title: 物理原理.
content: 一般而言,生物分子大多都具有手征性,也就是说它们在结构上有其他分子式相同但结构式不同的对映异构体(分为L型和D型),除此之外它们在光学特征上也有所差异。  通常光源在未经特殊处理前,其偏振方向通常是呈各种方向散射,经过起偏器偏振化后,光波会变为偏振方向单一的光波(称为线性偏振光)。当此平面偏振光通过手征性生物分子后,会分成左旋和右旋两道圆偏振光,最后再经过一道偏光镜使其重合为一线性偏光。  由于手征性生物分子结构上的影响,而使得左旋与右旋圆偏振光在折射率上有所差异,因此在重合后会产生附加的相位差,从而使得射出的合成线偏光在角度上产生偏转。  因为生物分子皆会在某一特殊光波长下有吸收光,它们除了对左旋与右旋的吸收度不同外,振幅也不同。因此随着时间的,左、右旋两道圆偏光重合后的行进方式将由原来的圆型变为椭圆型。由行进速度不同振幅也不同的左、右旋圆偏光叠加重合后所产生的不再是线性偏振光,而是椭圆偏振光,这种特性即称为圆二色性。

Summary: 圆二色性(英语:Circular dichroism, 缩写:CD)是涉及圆偏振光的二色性,即左旋光的和右旋光的差分吸收。

Circular dichroism: Circular dichroism (CD) is dichroism involving circularly polarized light, i.e., the differential absorption of left- and right-handed light. Left-hand circular (LHC) and right-hand circular (RHC) polarized light represent two possible spin angular momentum states for a photon, and so circular dichroism is also referred to as dichroism for spin angular momentum. This phenomenon was discovered by Jean-Baptiste Biot, Augustin Fresnel, and Aimé Cotton in the first half of the 19th century. Circular dichroism and circular birefringence are manifestations of optical activity. It is exhibited in the absorption bands of optically active chiral molecules. CD spectroscopy has a wide range of applications in many different fields. Most notably, UV CD is used to investigate the secondary structure of proteins. UV/Vis CD is used to investigate charge-transfer transitions. Near-infrared CD is used to investigate geometric and electronic structure by probing metal d→d transitions. Vibrational circular dichroism, which uses light from the infrared energy region, is used for structural studies of small organic molecules, and most recently proteins and DNA.
曙光一号

title: 酝酿.
content: 20世纪60年代中国航天计划开始酝酿时,很多关于载人航天的提议就已被提出。1963年,中国科学院成立了星际航行委员会,由竺可桢、裴丽生、钱学森、赵九章领导,为载人航天的研究作了大量开拓性工作和课题的落实工作。  1965年8月9日,由周恩来主持的中央专委第13次会议,曾计划在1979年发射第一颗载人飞船,1966年的3月底到4月初,中共中央专委曾召开过制定宇宙飞船规划的会议。当时,火箭搭载动物(小狗和大白鼠)进行的几次亚轨道飞行试验都已成功。  1968年1月,宇宙飞船计划的目标物被命名为曙光一号。。4月1日航天医学工程研究所成立,随后进行了若干航天医学研究。中共中央军事委员会发布命令,要求在中国人民解放军空军飞行员开展航天员的选拔工作,标准为:身高1.59-1.74米,年龄24-38岁,体重55-70千克,飞行时间至少300小时。  1969年末,经过2个月的选拔,并对1918名飞行员进行甄选后,215名初级候选人被确定下来。第二阶段的甄选标准主要包括飞行技术、心理情况、生理指标以及常规医疗检查,最后只剩88名候选人。选拔标准中,“为中国革命献身”的政治思想也是入选航天员的决定性因素。
title: 开展.
content: 1970年7月14日,毛泽东圈阅了国防科委关于航天员选拔的计划报告后,批示开展中国载人航天计划。  1971年3月15日,在选拔结束后,19名航天员最终被国防科委确定下来,他们是鲁祥孝、王志跃、董小海、方国俊等人。4月的讨论会议上,科学家们决定飞船造型仿照美国的双人载人飞船“双子星座号”,同年同月航天计划定名为“714工程”。航天员于1971年11月开始训练,计划于1973年执行第一次任务,由长征二号甲(CZ-2A)运载火箭发射升空。  作为对714工程载人航天计划的支援,西昌卫星发射中心在四川西昌建立起来,此地远离苏联边境,更能保证安全。曙光一号飞船计划在1号发射塔上发射,但计划取消后,1号发射塔就就不再继续建设了。目前1号发射塔已经改建为观景台,可以观看2号和3号发射塔发射卫星的过程。
title: 终止.
content: 1970年代,中国政府正在进行多项卫星开发计划,包括返回式卫星、灯塔一号导航卫星、通讯卫星等。有人认为这是导致714工程的资金匮乏的原因。  毛泽东得知计划需要拨款的消息后,他称地上的事情是应首要考虑的。由此计划大为收缩。1975年中央政府指示暂停。但到1978年为止,曙光号飞船的设计工作已有大量资料积累。  1977年,国防科委打算裁撤完成开发任务的507所,虽然最终没有完全裁撤,但裁掉了2/3以上的人员,中断开发计划,且切断了项目研发经费供应。1978年中国农业大学回迁,对507所所在地提出回收要求,507所差点被迫马上搬迁,数年后搬到农大对面新的办公地,直到921工程后才正式搬到中国航天城。
title: 飞船设计.
content: 据现存资料,曙光一号与双子星座号很类似,但质量更轻,体积更小,因为要搭载最大载重只有3200千克的长征二号甲(CZ-2A)运载火箭。两名乘员需坐在装配有弹射椅和仪器的加压驾驶舱内。飞船的尾部舱装配有定位引擎、推进剂贮箱以及其他硬件设备。乘员返回舱与尾部舱分开,以溅落的方式返回地球,因为飞船没有软着陆系统。
title: 影响.
content: 虽然曙光一号计划最终取消,但是经过8年的发展后,远望号远洋导弹监测船队被建立起来,在世界各地负责人造卫星、洲际弹道导弹及后来的神舟号飞船等的监控工作。北京航天医学工程研究所建有多座模拟太空环境的实验室以及系统化的实验设备,宇航员可以在此接收多种方面和类型的训练。可回收的中国返回式卫星、EVA航天服(舱外航天服)、航天食品、太空跟踪站及雷达、宇航员选拔和训练、相关设备的发展以及熟练,都为后来的神舟计划(921-1工程)产生积极影响。

Summary: 曙光一号计划,项目名称为714工程,是中华人民共和国于20世纪60年代末至70年代初进行的第一次载人航天计划,计划于1973年发射,但最终并没有实施。飞船可乘坐2人,类似双子星座飞船。但由于国力不足和政治动荡等因素,曙光一号计划于1972年5月13日被迫押后,到1975年暂停计划。虽然计划被放缓以至搁置,但是计划的经验以及钱学森、蔡翘、赵九章、郭永怀、贝时璋、钱骥、王希季、陆元九、杨嘉墀、屠善澄、何权轩、沈其震、王大珩等科学家的贡献对以后的中国载人航天起了奠基性的作用,而为曙光一号设定的计划直到30年后的2003年才由神舟五号完成。

Shuguang (spacecraft): Shuguang One (), meaning "dawn" in Mandarin, also known as Project 714 (), was the first crewed spacecraft proposed by the People's Republic of China during the late 1960s and early 1970s that was never built. The design was for a two-person capsule similar to the Gemini spacecraft, that could be launched in 1973. Because of financial and political problems, Shuguang was cancelled on May 13, 1972.
鉴相器

title: 类型.
content: 锁相环电路的鉴相器可分为2种类型。 I型鉴相器被设计为由模拟信号或方波数字信号驱动,产生差频输出脉冲。I型鉴相器总是产生一个输出波形,必须进行滤波来控制锁相环压控振荡器(英语:VCO)。II型鉴频器只对输入和参考脉冲的边缘的相对时间敏感,当两个信号都处于同一频率时,产生一个正比于相位差的恒定输出。在VCO的控制电压内此输出将不会产生纹波。
title: 模拟鉴相器.
content: 鉴相器需要计算其两路输入信号的相位差。令 α 为第一个输入的相位,β 为第二个的相位。实际输入到鉴相器的信号其实不是 α 和 β,而是如同 sin(α) 和 cos(β) 的正弦波。在一般情况下,计算相位差会涉及到计算每个归一化的反正弦和反余弦(以得到不断增加的相位),并做减法。这样的模拟计算是困难的。幸运的是,可以通过使用一些近似简化计算。  假定相位差很小(例如小于1弧度)。正弦函数和正弦角加法公式的小角度逼近得出:  该表达式表明,通过将两个乘法器的输出相加可以做出正交相位检测器。正交信号可以用相移网络产生。乘法器的两个常见的实现是双平衡混频器(二极管环形)和四象限乘法器(吉尔伯特单元)。  更常见的鉴相器不使用2个乘法器,而用了一个乘法器和另一个三角恒等式: 第一项给出了所求的相位差。第二项是参考频率两倍的正弦波,因此可以滤掉。对于一般波形的情况,鉴相器的输出可以用鉴相器特征来描述。  由于不会在鉴相器输出中产生有限脉冲宽度,基于混频器的鉴相器(例如基于肖特基二极管的双平衡混频器)可以提供「the ultimate in phase noise floor performance」与「in system sensitivity」。 基于混频器的鉴相器的另一个好处是相对比较简单。 正交和简单乘法器鉴相器的输出由输入振幅和相位差共同决定。在实际中,输入振幅是归一化的。

Summary: 鉴相器是一个混频器、模拟乘法器或逻辑电路,它的输出是表示两个输入信号的相差信息的电压信号。鉴相器是锁相环(英语:PLL)电路的一个关键部件。

Phase detector: A phase detector or phase comparator is a frequency mixer, analog multiplier or logic circuit that generates a voltage signal which represents the difference in phase between two signal inputs. It is an essential element of the phase-locked loop (PLL).