守护者 (漫画)

title: 创作背景.
content: 《守护者》的故事源自于艾伦·摩尔向DC漫画提议的构想,原本采用的是DC漫画先前收购自查尔顿漫画公司(Charlton Comics)旗下的超级英雄人物。然而艾伦摩尔构思的故事会让许多人物无法再使用于未来的故事中,因此主任编辑迪克·乔丹诺(Dick Giordano)最后建议艾伦·摩尔改用原创的角色。  艾伦·摩尔借由《守护者》的故事来当作反应当代焦虑感与解构超级英雄概念的工具。《守护者》故事发生于架空历史中,此时的美国正与苏联逼近无可挽回的核子战争中,自发性的扮装执法者已被法律明文禁止,绝大部分的扮装超级英雄若不是已退隐就是替政府工作。 故事着重于各主角的角色发展与挣扎,描写几位已退休的超级英雄为了调查一名政府赞助的超级英雄谋杀事件,迫使他们必须重披战袍,最后导致他们必须面对由一位过去同伴所策划,足以杀死数百万无辜生命的核战阴谋。  创意方面,《守护者》着重的是其创新的结构。大卫·吉布斯在整部漫画中均使用一页九分格的基本结构,并不时重复使用如沾有血迹笑脸这样的符号。除了最后一期外,每一期漫画中均刊载了额外的补充档案,让整部漫画的背景更加完备。全篇故事的叙事则又与另一个故事相交错,这个漫画中的漫画是由其中一名人物所阅读的《黑船传奇》(Tales of the Black Freighter)。  《守护者》不论在漫画界与主流媒体都受到极佳的好评,被视为漫画媒体中的经典作品。于1988年,夺得雨果奖─也是历史上唯一一套荣获此文学奖的漫画;于2006年,获美国时代杂志选为史上([自1923年起,这年是时代杂志的创刊年)最佳100本英文小说。在数度将本漫画改编为电影的尝试后,导演Zack Snyder的守护者将于2009年三月上映。
title: 故事.
content: 《守护者》的故事发生于1980年代现实世界的架空世界中;唯一的差异点在于超级英雄的存在。在此版本的美国由于超级英雄的存在,大幅的影响并改变了许多现实世界中的事件,例如越战以及尼克森的总统任期。为符合本故事现实主义的基调,因此虽然《守护者》中的扮装执法者常被称为「超级英雄」,但唯一具有明显超人能力的只有曼哈顿博士。曼哈顿博士的存在赋予美国超越苏联的战略优势,也造成两国间不断恶化的紧张情势。此外,大众对于超级英雄的观感不良,导致在1977年通过法令禁止超级英雄。许多英雄因此退隐,曼哈顿博士与笑匠持续以政府编制干员的形式运作,而变脸罗夏则持续游走于法律边缘。
title: 剧情提要.
content: 1985年十月,纽布警方正着手调查艾德华·布雷克的凶杀命案。警方的侦查毫无进展,扮装英雄罗夏决定深入调查。他发现布雷克的真实身份是受雇于美国政府的扮装英雄笑匠,罗夏认为自己发现了一个以扮装英雄为消灭目标的诡计,进而动身警告四位过去的同伴:丹·崔博格(前身为第二代夜枭),具有超人力量但情感疏离的曼哈顿博士与他的爱人萝莉·犹斯派契克(第二代灵丝),以及安德林·徫特(前身为智谋者,现在则是成功的商人)。  布雷克葬礼结束后,曼哈顿博士在全国性的电视节目上被指控是造成数码友人与同僚罹患癌症的祸首。当美国政府认真对待此项指控时,曼哈顿博士决定自我放逐至火星。此举连带造成地球上重大的政治动荡,因为苏联洞悉到美国突然出现的弱势,进而趁机举兵侵略阿富汗。罗夏原本看似偏执的推测在安德林·徫特侥幸躲过刺杀行动后开始显得并非空穴来风,但变脸罗夏本身却被诬陷谋杀而被捕。 萝莉·犹斯派契克厌倦了与曼哈顿博士的感情,加上顿时失去政府的奥援,她开始借住在丹·崔博格的家中;随着两人间感情加温,他们也再度披上过往的超人服装。由于崔博格开始相信罗夏的部分阴谋论,两人决定要将罗夏救出监狱。曼哈顿博士在彻底分析完自己的个人历史后,决定让犹斯派契克来决定他是否要干预人类的事务。他将她传送到火星来导论这段感情是否值得继续投资。在两人争论的过程中,犹斯派契克被迫正视布雷克其实是她生父的事实,这项发现让曼哈顿博士重拾了对人类的兴趣。  在地球上,夜枭与罗夏继续调查围绕在笑匠之死与逼迫曼哈顿博士流亡的阴谋。他们发现安德林·徫特有可能是幕后的黑手。两人于是前往徫特位于南极的基地。徫特解释他计划的真正目的是在拯救人类免于被美苏无可避免的核战所毁灭,他策划了一场外星人入侵纽约市的假戏,借此他希望各国间因为共同敌人的出现而转为互助团结。他也承认了是他杀死了笑匠,也是他让曼哈顿博士的旧识罹患癌症,还假造了自己的刺杀事件以排除自己的嫌疑。崔博格与变脸罗夏认为他的逻辑既冷酷又可憎,两人试图阻止徫特,但却发现他的计划已经开始实行了。  当曼哈顿博士与犹斯派契克回到地球时,他们面对的是发生在纽约市大规模的毁灭与巨大的死伤。曼哈顿博士发现自己的能力由于自南极发射出的快子而大幅减弱,两人决定传送到该地。他们发现了徫特的计划并试图阻止他。徫特让每个人看到新闻转播,他确实成功造成了全球性的解除敌对,这让在场所有人几乎都同意向大众隐藏事实对于整个世界是最有利的。罗夏拒绝妥协并离开,意在揭露事情的真相。在他返回的中途,罗夏被曼哈顿博士拦下。罗夏告诉曼哈顿博士要阻止他揭发徫特与他的阴谋唯有杀了他一途,曼哈顿博士因此将他蒸发。接着曼哈顿博士回到基地发现了徫特,他问曼哈顿博士在一切结束后的现在他是不是做了正确的事。曼哈顿博士的回答是「没有什么事会真正的结束。」然后便离开地球前往另一个星系。崔博格与犹斯派契克以新的身份继续隐居并持续两人的爱情。
title: 人物.
content: 艾伦·摩尔意在借由《守护者》创造出四到五种「极端相互对立」的世界观,好让读者自行决定哪一方是自己最认同的道德观。摩尔不相信「(硬塞进)反刍过的道德」到读者的口中,相反的他采用以矛盾的角度来呈现各英雄人物。摩尔表示「我们想做的是真实呈现每个人物的面貌,包括最难看的疮疤。让读者了解就算是最糟糕的角色也有优点,而最优秀的人物也有其缺点。」

Summary: 《守护者》(英语:Watchmen)是部十二集的限期系列(limited series)漫画书,创作者为编剧艾伦·摩尔(Alan Moore),画家大卫·吉布斯,以及上色画家约翰·希金斯(John Higgins)。本系列漫画由DC漫画公司自1986至1987年单期出版,并在后来数度发行结集成独册的单行本。而同名改编的真人电影也于2009年上映,由查克·史奈德执导。

Watchmen: Watchmen is an American comic book maxiseries by the British creative team of writer Alan Moore, artist Dave Gibbons and colorist John Higgins. It was published by DC Comics in 1986 and 1987, and collected in a single volume edition in 1987. "Watchmen" originated from a story proposal Moore submitted to DC featuring superhero characters that the company had acquired from Charlton Comics. As Moore's proposed story would have left many of the characters unusable for future stories, managing editor Dick Giordano convinced Moore to create original characters instead.