大提琴协奏曲 (德沃夏克)

title: 结构.
content: 该作品是为一支完整的浪漫管弦乐队(除了第四支圆号)而作。乐队包含两支长笛(第二长笛同时演奏短笛),两支双簧管,两支单簧管,两支低音管,三支圆号,两支小号,三支长号,大号,定音鼓,三角铁(仅最后一支乐章)和弦乐部,作品采用标准的三乐章协奏曲格式:  第一乐章:快板,B小调转B大调,(大约15分钟)  第二乐章:不太慢的慢板,G大调,(大约12分钟)  第三乐章:中庸的快板 - 行板 - 活跃的快板,b小调转b大调(大约13分钟)  演奏时间:约40分钟。
title: 历史.
content: 1865年,德沃夏克在他职业生涯的早期, 曾经为Ludevít Peer写过一首A大调大提琴协奏曲(B. 10)德沃夏克在临时剧院交响乐团中与Ludevít Peer一齐演出,彼此很熟悉。他当时将大提琴乐谱(带钢琴伴奏)交给Peer审查,但之后两人都没有打算完成这件作品。1925年从德沃夏克的遗产中找到A大调大提琴协奏曲。  虽然哈努什•维汉(Hanuš Wihan)等人一直以来要求德沃夏克创作一首大提琴协奏曲,但是德沃夏克总是拒绝说尽管大提琴是一种精美的管弦乐器,但仍然不足以制作一首独奏协奏曲。根据Josef Michl的说法,德沃克喜欢大提琴中间的音域,但他抱怨大提琴有鼻音的高音和低沉笨拙的低音。德沃夏克在写给朋友的一封信中写道,尽管有这些长期保留,但他可能最为惊讶的是他自己会决定写一首大提琴协奏曲。  德沃夏克在位于纽约市的国家音乐学院担任院长的第三个任期内创作了这部作品。 1894年,音乐学院的教师兼作曲家维克多•赫伯特(Victor Herbert),完成了他的E小调大提琴第2号协奏曲,作品30,并在3月9日开始的一系列音乐会上首演。 德沃夏克至少听过两场演出。 赫伯特作为管弦乐队的首席大提琴家,于1893年12月16日,首演了德沃夏克的“新世界”交响曲 。赫伯特的E小调大提琴第2号协奏曲的中间乐章是B小调,这可能激发了德沃夏克用同一调写下他的协奏曲。 德沃夏克从1894年11月8日开始,到1895年2月9日完成了这部作品。  看了德沃夏克的作品后,哈努什•维汉提出了几项改进建议,包括增加两个华彩乐段,其中一个是在第三乐章结束时。 但是德沃夏克只接受了一些微小的改变而且没有接受任何华彩乐段。作品的第三乐章是对他妻子的姐姐Josefina Kaunitzova(娘家姓 Čermakova)的致敬。 她在1894年11月给德沃夏克的信中说她病得很重。具体而言,在胜利的结局之前,缓慢而渴望的部分引用了他的歌曲“让我独自”,Op.82,B.157,No.1,因为这首歌曲是她的最爱。] 她于1895年5月去世之后德沃夏克对协奏曲做了进一步修改。  德沃夏克写给他的出版商的信中说: 我把我的作品交给你,前提是你要向我保证,没有我的认可,任何人,甚至我的朋友维汉,都不能对它做任何改动,也不会有像维汉制作的华彩乐段出现在最后一个乐章中;它的形式应该是我所感受到的,并且我已经想清楚了。 他写道,最后一幕应该像呼吸一样逐渐结束。然后是一个高潮,最后的段落是由管弦乐队演奏,结束风暴。这是我的主意,我不能在此退让。  维汉于1895年9月首次私下与德沃夏克在Lužany合作演出。虽然德沃夏克拒绝了大多数的维汉的修改建议,德沃夏克仍然非常希望由维汉担任正式公开首演的工作。根据Clapham的记载,后来发生的一系列事件却并非如此。 伦敦爱乐协会的秘书伯杰(Francesco Berger)在1895年11月写信邀请德沃夏克在伦敦指挥他的作品音乐会。德沃夏克同意并提议由维汉作为独奏家参加他的大提琴协奏曲的首演。 伯杰提议的日期为1896年3月19日,但是维汉却无法成行,这可能是因为这个日期与维汉的合同中波希米亚四重奏音乐会的日期发生了冲突。但是爱乐协会坚持原定日期并聘请了英国大提琴家斯特恩(Leo Stern)担任独奏而未事先咨询德沃夏克。因此德沃夏克最初拒绝参加音乐会。由于音乐会广告已经登出,这使“伯杰感到震惊并且非常尴尬”。根据Clapham的推测,德沃夏克最终是得到了维汉的谅解,不再需要遵守原来由他(维汉)担任首演的承诺。斯特恩特地到布拉格在德沃夏克的指挥下为演出做准备。3月初,大家终于同意首演订于3月19日在伦敦皇后大厅如期举行,由德沃夏克指挥。斯特恩演奏用的大提琴是1684“将军基德”,这是大约60把由斯特拉迪瓦里制作的大提琴之一。 在伦敦首演之后,斯特恩于1896年4月11日在布拉格第二次演出并担任独奏,后来又在伦敦演出。而1896年12月和1897-1898年的音乐会是由在英国和美国一些大提琴家和指挥家演出的,其中包括斯特恩1897年1月在芝加哥的演出。  维汉接着的音乐会大获成功,第一次是1899年1月在海牙举行。而第一次由德沃夏克指挥的演出是1899年12月20日在布达佩斯举行 。尽管在维汉首次演出之前已有很多次公开演出,但他和德沃夏克仍然是很好的朋友。  该作品于1896年由柏林的N. Simrock出版社出版
title: 作品.
content: 第一乐章开始时,轻柔地以单簧管引入主题。 完整的管弦乐队后来以“宏伟”的方式演奏主题,圆号引入了抒情的第二主题。 第一个主题在第三乐章的最后一部分重现,给协奏曲一个循环结构。 独奏大提琴以“几乎即兴演奏”方式展开B大调的主题,然后是三重和弦。大提琴再次在E大调中呈现主题。 这部协奏曲需要很多技巧,特别是在结束时,大提琴需要演奏八度音阶和许多双停。独奏大提琴演奏完后,有一个变调,在这个变调中,木管吹出了一个E小调和弦,改变了音调。独奏大提琴以高音B上的颤音结束。乐章以重述第一个主题“宏伟”和“强悍”结束。  第一乐章之后是一个抒情的慢板乐章,其特点是一个类似华彩乐段,主要伴随着长笛。大提琴在开放的弦乐上演奏双停,伴随着左手拨奏。乐章以大提琴非常安静地演奏和声结束。  第三乐章:中庸的快板 - 行板 - 活跃的快板,b小调转b大调. 这是用自由的回旋曲形式写成的充满蓬勃生气的乐章,巧妙地运用黑人灵歌旋律和波希米亚民俗舞曲节奏.回旋曲由圆号奏出主要主题动机,然后在其它乐器上予以一一发展, 并且由独奏大提琴强有力地再奏一次。第一副主题为稍减慢速度、由断续性乐句组成的优雅主题,情调变得非常抒情,而第二副主题是G大调中板,有民歌的色彩同时出奇的优美。尾奏从行板,单簧管奏出第一乐章开头动机后,圆号承接,转为庄严的行板,然后增加音量与速度,以生动的快板的合奏推向高潮结束。 德沃夏克的朋友兼导师约翰内斯·勃拉姆斯(Johannes Brahms)于1887年为小提琴和大提琴创作了一首双重协奏曲,比德沃夏克的大提琴协奏曲早了八年。他订正了德沃夏克协奏曲的校样,因此他从乐谱上对这部作品有很深的了解[ 1896年,罗伯特•豪斯曼在家里用勃拉姆斯的钢琴伴奏演奏了这部作品,据报道, 勃拉姆斯说:“如果我知道有可能为大提琴谱写这样一首协奏曲,我会亲自尝试的! 1897年3月7日,勃拉姆斯在维也纳爱乐乐团的音乐会上听到了雨果•贝克尔的演奏,他在音乐会开始前对他的朋友 Gänsbacher 说:“今天你将听到一首真正的曲子,一首男性的曲子!”  在德沃夏克接受了维汉提出的众多变化之前,他最初的乐谱被描述为“更具音乐性”,并且这个版本不时由乐队演奏。德沃夏克在美国的作品受美国环境的影响,特别是非洲裔美国人和美洲土著音乐中使用的五声音阶。但是对于大提琴协奏曲来说,这种影响并不明显。
title: 评估和录音.
content: 德沃夏克b小调协奏曲以浪漫、抒情的旋律和高难度的技巧,被誉称为十九世纪最伟大的大提琴协奏曲。在大提琴协奏曲中,德沃夏克的这部作品被称为“至高无上”, “最伟大”, 和“国王”  几乎所有知名大提琴家都录制了这部作品。

Summary: B小调大提琴协奏曲,OP.104,B.191,是德沃夏克(Antonín Dvořák) 在1894-95年期间为他的朋友,大提琴家哈努什•维汉(Hanuš Wihan)写的,也是德沃夏克创作的最后一首独奏协奏曲。由英国 大提琴家利奥•斯特恩首演。

Cello Concerto (Dvořák): The Cello Concerto in B minor, Op. 104, B. 191, is the last solo concerto by Antonín Dvořák. It was written in 1894 for his friend, the cellist Hanuš Wihan, but was premiered by the English cellist Leo Stern.