人性 (异世奇人)

title: 剧情.
content: 节目一开始,博士则被看不见的外星生物「血之家族」追杀,前者于是带同钟斯走进TARDIS。博士指「血之家族」是出色的捕猎者,他们能靠气味找到猎物的位置,然而在追捕过程中,他们会消耗大量能量而死。因此,要逃离他们的追杀就只能转变身份并回到过去,以消磨他们的体力。最终,博士决定以人类的身份回到1913年的伦敦,又把一切的记忆和力量收藏在怀表内,以待「血之家族」死后回复真身。故此,他吩咐钟斯要好好保管怀表,以防它落入「血之家族」手中。  回到1913年,博士化名约翰·史密夫,在一间名为法里咸的男校当教师,而钟斯则当佣工。尽管化身为人类的博士已忘记了自己的真正身份是时间领主,但他过去的经验还是一一在梦境出现。于是,他写一部名为《不可能的传记》记下发过的怪梦,并将此日记与学校的护士长雷德芬分享。渐渐地,博士与海恩斯互生好感,成为恋人。另一边厢,博士的一名称为拉莫提的学生通过第六感察觉到怀表有异,于是在好奇下把怀表偷走。这时,「血之家族」已来到,并寄生于男校的学生贝恩斯、校工珍妮、克拉克先生和女孩露丝身上。  几日后,拉莫提终按奈不住,打开了怀表。随着怀表打开,贝恩斯等人意识到史密夫就是博士。于是,他们展开追捕行动。钟斯察觉到珍妮行为异常,故向博士道出一切,又请他回复真身。然而,钟斯找不到那怀表,故博士不明其意,认为她在胡言乱语。当天晚上,博士与雷德芬出席舞会。钟斯见博士对自己的事忘得一干二净,大为气愤,于是拿出超声起子试图让博士恢复记忆。同时,克拉克先生得悉博士出席舞会后带同贝恩斯等人入侵会场,并捉走钟斯和雷德芬,威胁博士回复真身。然而,博士坚称自己只是一个平常人,根本不知道他们在说什么。
title: 前后连接.
content: 在博士的日记《不可能的传记》中出现大量博士之前的经历,包括TARDIS、超声起子、戴立克、赛博人(赛博人的崛起/钢铁时代)、罗斯·泰勒、塑胶人(《罗斯》)和K-9(《校园时代》)等。此外,这日记还出现第一任、五任、六任、七任和八任博士的画像。拉莫提在打开怀表后出现的回闪画面包括被铁链绑着的戴立克(《仇人碰面》)、渥德星人(《不可能的星球》/《撒旦坑》)以及外星生物华士(《逃跑的新娘》)。  博士和雷德芬的一些对话也与前作有关,比如博士指加利弗雷位于爱尔兰是出自1976年的《恐惧之首》。海恩斯在读过博士的日记后问他关于「火炉壁女孩」的事,是指《火炉壁的女孩》中的庞巴度夫人。在剧中,博士自称约翰·史密夫。事实上,这化名曾多次被博士用过,其中包括1968年的《宇宙之轮》、1978年的《时间战士》、《战火孤雏》和《史密斯与琼斯》等。博士还在此集展示出超卓的投掷,有一些旧作如《四与末日》和《圣诞入侵》中,博士也使用这种技巧。
title: 制作.
title: 剧本创作.
content: 《人性》/《血之家族》合集改编自1995年出版的人性 (小说),内容讲述第七任博士为理解常人的感情而转化为人类,并来到1914年的英国当中学老师。在这所学校中,忘掉真正身份的博士与女教师琼相恋。此时,试图取得时间领主能力的外星生物安巴特斯(Aubertides)入侵校园。最终,博士发现其真正身份,击退安巴特斯,却察觉到自己已不能如常人般和琼在一起。这小说是其中一部最欢迎的作品,在1998年由《异世奇人杂志》举办的读者投票活动中,《人性》就当选为史上最出色的《异世奇人》衍生小说。其中,新版《异世奇人》的执行制作人拉塞尔·T·戴维斯对这部小说也情有独钟,故他请求小说的作者保罗·康奈尔按其内容编写一份可分两集的剧本。  尽管这集是根据康奈尔的小说改编,但戴维斯还是在一些细节上作修改。比如博士身边的同伴是钟斯,而非小说中的本尼;博士在剧中把记忆和能力存放在怀表,而不是小说中的板球。戴维斯还同时作两个重要的修改,当中包括博士比小说提早半年来到伦敦,为的是避免观众联想到这集与第一次世界大战有关;以及「血之家族」的造型和惯性。另一方面,为免这集变得过于古板,戴维斯要求剧本的叙事手法要与小说有所不同。故此,在这集开始时讲的是博士与钟斯逃亡,而非在小说中博士与琼结婚;以及博士被「血之家族」要胁而不是博士犹疑应否要求学生对安巴特斯开火。
title: 拍摄.
content: 《人性》/《血之家族》合集的导演是查尔斯·帕尔默,此前他曾替《史密斯与琼斯》及《勇救莎翁》执导。按原来的编排,此集会比《眨眼》较早拍摄,但随着《眨眼》的档期延后,这集得以提前制作。同时,由于制片人菲尔·歌连臣正在休假,故在拍摄《人性》/《血之家族》期间,此职由苏姗·丽嘉暂代。  合集于2006年11月27日开镜,并在翌年2月23日杀青。其中,位于卡迪夫的兰达夫座堂、布雷肯的泰巴花迪堂及纽波特的特雷迪加堂均用作充当法里咸男校。另外,剧组还在圣费根国家历史博物馆取景;其余的场景则在上布制作室拍摄。一些镜头在拍摄期间被修改,例如钟斯本来是因珍妮不慎灼倒手背却毫无知觉而意识到后者被「血之家族」寄生,但在拍摄过后,剧组认为这表达方法不明显故改为钟斯发现珍妮异于常人的饮食习惯。还有一个镜头在播映前被删去,那就是博士在化身成人类前叮嘱钟斯的23项指示,但这一幕还在DVD版本中得以保留,而其中一项,博士请钟斯不要吃梨,是向原著小说致敬。  剧中《不可能的传记》是由艺术家凯莉安娜·沃克制作,康奈尔负责书法。凯莉安娜并非首次替《异世奇人》设计道具,《圣诞入侵》的外星人造型和飞船就是出于她的手笔。
title: 发行和反响.
content: 《人性》于2007年5月26日在BBC One首播。收视报告指,这集共有774万人观看,欣赏指数则为86分。  这集取得评论家的好评。《舞台》的马克·赖特指《人性》与「过去的《异世奇人》剧作有所不同」,并以「零瑕疵」来形容这集。同时,他还赞赏田纳德和阿吉曼的演出,又认为这集可问鼎英国电影学院奖的最佳剧集奖。《IGN》的特拉维斯·费科特在10分为满分下给这集9.1分,指这集是系列3当中最好的一集,并相信剧本是经深思熟虑写成的,但美中不足的是「血之家族」不够吓人,特别是看过旧版《异世奇人》的观众。在《谁是博士》(Who Is the Doctor)一书中,作者格雷姆·伯克喜欢博士变成常人,并与人类恋爱的构思,并赞扬剧中带出反对性别歧视主义和种族主义的信息。这书的另一名作者罗拔·史密夫则对博士失去所有能力和回忆的剧情大为欣赏,故以「美妙」来形容这集。  《人性》还得到观众的喜爱。在2009年,《异世奇人杂志》让读者从200集《异世奇人》剧集中选出最喜爱的一集。结果,在6700人投票下,《人性》排名第六。5年后,该杂志再次举行同类型投票,在241个故事中,《人性》位列第九。这集与《血之家族》被提名为雨果奖最佳戏剧呈现(短片)奖,但最终不敌《眨眼》。此外,田纳特凭此集赢得星座奖的最佳男演员奖。

Summary: 《人性》(英语:Human Nature)是英国科幻电视剧《异世奇人》系列3的第8集,于2007年5月26日播出。这集的编剧是保罗·康奈尔,并由查尔斯·帕尔默执导。在演员方面,除了固有的大卫·田纳特饰演博士和费马·阿吉曼扮演的玛莎·钟斯外,出演护士长琼·雷德芬的洁西卡·海恩斯以及「血之家族」成员杰里米·贝恩斯的哈里·劳埃德也有很重的戏份。

Human Nature (Doctor Who): "Human Nature" is the eighth episode of the third series of the revived British science fiction television series "Doctor Who", which was originally broadcast on BBC One on 26 May 2007. It is the first episode of a two-part story written by Paul Cornell adapted from his 1995 "Doctor Who" novel "Human Nature". Its second part, "The Family of Blood", aired on 2 June. Along with "The Family of Blood", it was nominated for the Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Short Form in 2008.