GEM/xwikis huggingface dataset:
泛斯堪的纳维亚主义

title: 斯堪的纳维亚主义.
content: 斯堪的纳维亚主义出现于19世纪,与德意志统一、意大利统一的运动同时期。但和后两者不同的是,斯堪的纳维亚的建国方案没有达成。该运动以共同的语言、政治、文化背景为依据,将丹麦、挪威和瑞典(三国在挪威国歌《对!我们热爱祖国》中被称作“三兄弟”)视为统一的斯堪的纳维亚地区,宣扬建立统一国家。  运动最早由一些丹麦和瑞典的大学生于19世纪40年代在斯科讷发起,在19世纪中期达到顶峰。当时,瑞典和挪威已在《基尔条约》的签订下成立瑞典-挪威联合,但这场运动仍然受到包括克里斯蒂安八世、卡尔十四世在内的人们的质疑;该运动在丹麦的传播也受到政治原因的限制。到了1844年,奥斯卡一世即位瑞典和挪威国王后,瑞典-挪威联合与丹麦之间的关系得到改善,斯堪的纳维亚主义的运动亦得到一些自由派报刊的支持。1848年,丹麦与普鲁士爆发第一次石勒苏益格战争,期间,瑞典派出远征军给予丹麦支持,但这支军队未真正接触战争。不过,由于在第二次石勒苏益格战争中拒绝同丹麦结盟或派军欧洲大陆进行援助,导致泛斯堪的纳维亚主义的运动受到严重打击。  1872年,来自丹麦、挪威和瑞典的移民者在新西兰共同建立了一个移民城镇,并以维京时代在丹麦南部建立的防御要塞系统(19世纪在普丹战争中沦陷)命名为,正是因为丹尼弗克在他们情感中扮演着象征泛斯堪的纳维亚主义的角色。  有论点说其实泛斯堪的纳维亚主义并非近代19世纪的产物。于1397年成立的卡尔马联盟,已完美地体现了泛斯堪的纳维亚主义。
title: 北欧主义.
content: 北欧主义在1919年由瑞典人提出。方案不仅包括了传统的北欧三国,同时也将芬兰、冰岛以及丹麦的属地格陵兰、法罗群岛囊括进去,意图建立一个北欧的经济合作组织或共同体。这个设想被描述为“协作的民族主义”。
title: 现状.
content: 第二次世界大战结束后,北欧国家走向一体化,北欧护照联盟、北欧理事会、北欧航空等政府间组织相继成立。可是由于在冷战过程中,瑞典与芬兰并非北大西洋公约组织成员,北欧国家之间的合作在一定程度上被破坏。之后由于欧洲一体化的大潮涌现(瑞典、丹麦、芬兰为欧盟成员国,而挪威与冰岛并不是),北欧诸国间的一体化被弱化。

Summary: 斯堪的纳维亚主义,或称泛斯堪的纳维亚主义、北欧主义(英语:Scandinavism,英语:Pan-Scandinavianism 或 英语:Nordism)是一项支持斯堪的纳维亚国家(或北欧国家)之间合作的政治运动。该运动宣扬北欧国家有着息息相关的历史与文化传承、共通的神话体系、相同的语言发源等依据,并称以之可形成统一的斯堪的纳维亚文学和语言体系。在不同的历史时期,分别有两种有着明显差异的运动浪潮,分别称为斯堪的纳维亚主义运动和北欧主义运动。

Scandinavism: Scandinavism, also called Scandinavianism or pan-Scandinavianism, is an ideology that supports various degrees of cooperation among the Scandinavian countries. Scandinavism comprises the literary, linguistic and cultural movement that focuses on promoting a shared Scandinavian past, a shared cultural heritage, a common Scandinavian mythology and a common language or dialect continuum (from the common ancestor language of Old Norse), and which led to the formation of joint periodicals and societies in support of Scandinavian literature and languages. Nordism expands the scope to include Iceland and Finland.
安达斯·史云逊

title: 球会生涯.
title: 早期生涯.
content: 早在 5 岁的时候,安达斯·史云逊已开始在球会踢球。他在那里效力了十年,到 1991 年,他才转到艾夫斯堡。在球场上,安达斯·史云逊大多数时间都担任攻击中场,他是少数的瑞典中场球员贯彻著技术型的踢法。他在 1993 年得到球会提升上一队,才渐渐得到亮相职业联赛的机会。  1997 年,他更协助艾夫斯堡重返瑞典超级联赛。那段时间,安达斯·史云逊与防守中场连达罗夫及前锋贝隆特,都是球队的新星。他在 1993 年至 2001 年期间,安达斯·史云逊为艾夫斯堡上阵了超过 150 场比赛,并取得 38 个入球。
title: 修咸顿.
content: 在 2001 年,英超球会修咸顿从艾夫斯堡收购安达斯·史云逊,得到一个在世界其中一个最高水平的联赛踢球的机会。来到修咸顿后,他比较少机会出任球队的进攻中场,反而较多负责左路的侧击工作。虽然如此,安达斯·史云逊的表现十分稳定,他加盟修咸顿的首个球季便协助球队取得 11 名,在 2003 年,修咸顿更打入英格兰足总杯决赛,纵然最后不敌阿仙奴。然而,修咸顿在 2004/05 球季的表现大为走样,安达斯·史云逊亦在球季结束后获准离队。
title: 重返瑞超.
content: 2005年夏天,安达斯·史云逊回到艾夫斯堡效力,并在 2006 年带领球队夺得失落了 45 年的瑞典超级联赛冠军。
title: 瑞典国家队.
content: 在1999年,安达斯·史云逊首次为瑞典国家队上阵,对手为南非。  安达斯·史云逊是一个处理任意球极佳的球员。在 2002 年世界杯,瑞典国家队被编入「死亡之组」,与南美劲旅阿根廷、欧洲的英格兰和非洲的超霸鹰尼日利亚同组。当中在最后一轮对阿根廷的分组赛中,安达斯·史云逊射入一个妙绝的罚球,为瑞典先开纪录。最终瑞典更被一致看淡的情况下,以一胜二和的不败成绩首名出线 16 强。之后瑞典对塞内加尔的 16 强淘汰赛于 90 分钟内不分胜负。到了加时阶段,他曾巧妙地扭过对手在禁区边起脚施射,但这次攻门中柱弹出,结果瑞典亦在 16 强止步。此后安达斯·史云逊亦有出席2004年欧洲国家杯和2006年世界杯。在2004年欧洲国家杯外围赛中,他在 11 场比赛中射入 2 球及交出 1 个助攻,带领球队晋身决赛周。在 2008 年 2 月对土耳其的友谊赛中,安达斯·史云逊更被任命为队长。
title: 荣誉.
content: 修咸顿  艾夫斯堡

Summary: 安达斯·史云逊(Anders Svensson,1976年-7月17日)瑞典足球员,司职进攻中场。

Anders Svensson: Anders Gunnar Svensson (; born 17 July 1976) is a Swedish former professional footballer. He was a central midfielder, known for his passing, free kicks, and set piece-taking abilities, who usually operated in a playmaking role. He was capped 148 times for the Swedish national football team, many times as a captain, before he retired from international football in 2013. He is the most capped male player for Sweden, beating Thomas Ravelli's previous record of 143 caps.
爱之夏

title: 背景.
title: 旧金山文化.
content: 受1950年代居住在旧金山的作家的启发,据称在1967年聚集在海特-艾许伯里区的人们拒绝了对现代主义的顺从。
title: 存在与启发.
content: 一家报纸《旧金山甲骨文》宣布:  人们在地下进行的庆祝活动的新概念必须浮现,成为一种意识并应分享,以便可以通过复兴同情,意识和爱以及揭示全人类的团结来形成一场革命。
title: 人群聚集.
content: 前往海特-艾许伯里区的年轻人数不断增加,使旧金山当局感到惊讶,旧金山当局说,他们将会对其拒之门外。
title: 扩散.
title: 纽约市.
content: 1967年阵亡将士纪念日,在曼哈顿格林威治村附近的汤普金斯广场公园的音乐会上,一些警官要求减小音乐的音量。作为回应,人群中有人扔了各种物体,随后38人被逮捕。这次活动之后,East_Village_Other的编辑艾伦·卡兹曼(Allan Katzman)预测,夏季将有50,000嬉皮士进入该地区。
title: 加州.
content: 来自世界各地的多达100,000名年轻人涌向了旧金山海特-艾许伯里区,及附近的伯克利和旧金山湾区的其他城市。他们建立了免费诊所,免费商店,免费赠送基本必需品给予任何需要它们的人。  爱之夏吸引了各个年龄段的人们。
title: 药物使用.
content: 迷幻药物的使用变得普遍。在失去了哈佛大学心理学系讲师的终身职位后,蒂莫西·李瑞成为娱乐性使用迷幻药物的主要倡导者。服用Psilocybin(一种从某些蘑菇中提取的药物,其作用与LSD相似)后,他经常邀请朋友以及偶尔的研究生与他和同事理乍得·阿尔珀特一起服用此类药物。在西海岸,作者肯·克西曾倡导使用这种药物,他是美国中央情报局(CIA)资助的LSD实验的先前志愿者。随后,他们购买了一辆老式校车,用迷幻的涂鸦涂漆并吸引了一群人,克西和他的团队穿越了整个美国,进行酸性测试。在此期间,大麻与LSD一样,也被大量使用。随后控制两种药物使用的法律颁布。一些使用者经常会举行会议反对该法律。但是,他们废除控制药物法律的努力并未成功。
title: 另类生活方式.
content: 就像其姊妹地格林尼治村,旧金山成为一个关于政治、音乐、药物、创意的熔炉,比以前较缺乏性及社会抑制。随着嬉皮士的反文化运动越来越走进公众意识,其中心活动成为了二十世纪六十年代一个重要的时刻,结果令到众多「普通市民」开始质疑一切关于他们及他们周围的事物。  这一个前所未有的年轻人聚会,常常被认为是一个社会实验,令到所有另类生活方式变得更加普遍地接受,如性别平等,公社,及自由恋爱。许多这些类型的社会变化回荡于七十年代初,并对现代社会做成一定的影响。
title: 新的想法和见解.
content: 嬉皮士有时也被称为「花的孩子」,多为折衷主义者。许多人怀疑政府,拒绝消费主义价值观,及普遍反对越南战争。一些人对政治感兴趣;其他人专注于艺术如音乐,绘画,尤其是诗歌,或专注于宗教及冥想活动。所有人都渴望将新的想法和见解,融入到日常生活中,无论是公共或私人的理由。  这是相对平和的嬉皮士运动,其宗旨不是暴力,而是「爱」,这首名为《旧金山》的歌,正带出这个讯息:「如果你要去旧金山的话,请别忘了在头发上插满鲜花。在旧金山这座城市里,你遇到的人温柔善良。对于那些要去旧金山的人,今年夏天将充满爱的阳光。」

Summary: 爱之夏(英语:英语:Summer of Love)是一个社会现象,发生于1967年的夏天,当时有多达十万人汇聚在旧金山的海特-艾许伯里区的附近。嬉皮士也聚集在美国、加拿大及欧洲的主要城市,旧金山是这次社会运动的中心,后来被称为「嬉皮士革命」 。

Summer of Love: The Summer of Love was a social phenomenon that occurred during mid-1967, when as many as 100,000 people, mostly young people sporting hippie fashions of dress and behavior, converged in San Francisco's neighborhood of Haight-Ashbury. More broadly, the Summer of Love encompassed the hippie music, drug, anti-war, and free-love scene throughout the American west coast, and as far away as New York City.
阿斯基亚陵

title: 建筑.
content: 陵墓本身全部是由泥砖造成,呈长14米宽18米的矩形。四面分别对准东南西北四方。泥土金字塔形的坟墓分为三层,17米高。土质外墙倾斜向上,有许多树桩、木桩突出。这些突出物主要是用来作为永久脚手架,以方便泥水匠经常在上面涂灰泥,弥补雨季时被冲走的泥土。这是西非泥造建筑共有的特征,但相比于西非其他宏伟建筑,比如说杰内大清真寺,的排列整齐突出物,阿斯基亚陵的突出物的排列显得杂乱无章。  陵墓附属有一组有8英尺高的墙的清真寺,长宽为45米和50米,就像陵墓被包围在里面一样。奇特的是这里的朝拜方向都是向东方,而非向西北方的麦加,这是苏丹地区清真寺的特征。在东墙内有一座8英尺高的圣殿。圣殿又被分成四个隔间的连环拱。69根紧挨的方柱排成四列,支撑着屋顶平台。圣殿的内部很暗,只有从庭院里射来的一束光。在最东面的那堵墙中部有一个双壁龛,这是西非伊斯兰建筑的典型特色。右边第二个壁龛内有一个小的宣礼台。这表现了阿訇和卡迪的权威,也显示了正统伊斯兰教义在桑海帝国的影响。
title: 历史.
content: 加奥是西非撒哈拉沙漠南面的古城,大约建于7世纪末。1137年,加奥成为桑海帝国的首都。陵墓的建造是由穆罕穆德·锡拉完成的,他是1464年至1492年统治桑海帝国的桑尼·阿里的侄子。桑尼·阿里在位期间和四周的图阿雷格人、颇尔人和莫西人等游牧部族作战,大大扩大的桑海帝国的边界。桑里·阿里死后,穆罕穆德·锡拉自立为帝,是为阿斯基亚·穆罕穆德一世,开创了阿斯基亚王朝。  阿斯基亚·穆罕穆德继承了桑尼·阿里的事业,继续四处扩张。帝国边界一度扩张东到大西洋海岸,北到尼日尔尔河上的爱尔(Air),南到雨林的边缘。帝国占领了西非的贸易中心廷巴克图,控制了通向北方的撒哈拉商路和通向南方雨林的商路,经营着黄金和盐的贸易,逐渐强盛了起来。  传说阿斯基亚·穆罕穆德通过埃及去麦加朝圣的路上,对埃及的金字塔留下了深刻的印象,决定回去也为自己建造一座金字塔形的坟墓。也有认为这座坟墓是受撒哈拉地区传统坟墓建筑的影响,坟墓被土制的厚墙覆盖着,这一形式也影响了当地许多建筑。  关于阿斯基亚·穆罕穆德于1529年死后是否葬入坟墓有所争议。在加奥地区的人都相信阿斯基亚·穆罕穆德的尸体并不在坟墓里,他根本就是葬在另一个地方。  内部动乱和海上商路的开辟导致了在16世纪桑海帝国的衰落。到了19世纪,只有3到4百户人家住在曾经的国都和阿斯基亚陵周围。
title: 现况.
content: 陵墓的部分一直被当作清真寺使用。事实上在殖民时代前,它被称为阿斯基亚·吉拉(Asikia Djira),意为阿斯基亚清真寺。  在1960年代,礼拜堂被认为太小而扩建。在原来的四排柱子旁,新建了两排柱子。1975年建筑再次扩建,将原来在院子里的壁龛也包括进去。这些工程都是用当地传统工艺和材料。  最大的改动是在1999年,建了一堵水泥墙,用来保护这座遗址。

Summary: 阿斯基亚陵(Tomb of Askia)是桑海帝国皇帝阿斯基亚·穆罕穆德一世的陵墓,位于现今马里的加奥。包括一座泥土金字塔形坟墓、两座清真寺、一座公墓和一片场地,是西非泥造建筑的代表。2004年,被列入联合国教科文组织的世界遗产名录。

Tomb of Askia: The Tomb of Askia, in Gao, Mali, is believed to be the burial place of Askia Mohammad I, one of the Songhai Empire's most prolific emperors. It was built at the end of the fifteenth century and is designated as a UNESCO World Heritage Site.
橡胶子弹

title: 伤害.
content: 虽然橡胶子弹属低致命武器,但在使用不当下仍可致命。医学期刊《刺针》2002年刊登论文,研究2000年10月以色列对巴勒斯坦人使用橡胶子弹的案例。在152宗因橡胶子弹导致的伤亡事件中,61%属钝器伤,39%属穿透伤;3宗导致死亡,其中2宗为子弹由眼睛射入脑部。文章结论指出:「橡胶子弹欠缺准绳度,以及在使用时不适当的瞄准方式和发射距离,曾导致大量人士严重受伤和死亡。这种弹药不应视为控制人群的安全方式。」  2013年,英国国防部多篇1977年的文件获公开,内容揭示国防部曾于1972年就德里男孩因遭橡胶子弹击中致盲一事寻求和解,而非上庭揭露子弹的危险性。同时亦揭露当时对橡胶子弹的测试不足,测试期过短;如有足够测试,就能够发现橡胶子弹「可以致命」以及「可以并曾造成严重伤害」。  智利警方在2019年智利示威发射橡胶子弹驱散示威者,由于有200人眼部重伤,智利警方在11月决定停用橡胶子弹,智利大学(Universidad de Chile)公布研究结果,指出警方发射的橡胶子弹的橡胶含量仅有20%,其余部分则由二氧化硅、硫酸钡和有害的铅组成,橡胶子弹的硬度如滑板轮。
title: 不当使用.
content: 基于橡胶子弹相当危险及可以致命,一般规定对人射击时禁止瞄准头部和颈部,更有使用建议应瞄准地面,利用反弹击中腿部或脚部,以免直接射中头部或颈部,防止造成穿透伤或其他致命伤害。香港警方镇压反对逃犯条例修订草案运动期间多次发射橡胶子弹,原本香港警方有指引橡胶子弹只可向目标的下肢发射,距离不可少于5米,但在2019年6月12日香港反对逃犯条例修订草案占领行动中,便有香港警察向示威者及记者的头部发射橡胶子弹,香港公共医疗医生协会及前线医生联盟发表联合声明谴责香港警方滥用暴力,当中有示威者眼部被击中导致失明,另有一名印尼女记者在采访时遭香港警察用橡胶子弹射击,右眼永久失明。

Summary: 橡胶子弹是以橡胶制成或以橡胶包裹金属制成的子弹,须以专用火器或镇暴霰弹枪等武器发射。橡胶子弹是低致命武器,射程较短,旨在代替金属子弹。多用于防暴、驱散示威等,亦可用于练习短距离射击和控制动物。橡胶子弹于北爱尔兰问题期间由英国国防部发明,并于1970年首次使用,但近距离及不当使用可以致命。

Rubber bullet: Rubber bullets (also called rubber baton rounds) are rubber or rubber-coated projectiles that can be fired from either standard firearms or dedicated riot guns. They are intended to be a less lethal alternative to metal projectiles. Like other similar projectiles made from plastic, wax, and wood, rubber bullets may be used for short range practice and animal control, but are most commonly associated with use in riot control and to disperse protests. These types of projectiles are sometimes called baton rounds. Rubber projectiles have largely been replaced by other materials as rubber tends to bounce uncontrollably.
人质拯救队

title: 组织.
content: 人质拯救队最初只有50名成员,成立以来,现役编制从未逾90名,曾经服役累计人数未逾500名。
title: 历史.
title: 背景.
content: 1970年代末期,暴力罪行充斥美国,恐怖活动亦在全球扩散,罪犯逐渐放弃使用左轮手枪,更改为采用具备更有杀伤力的自动武器。1978年,当时唯一在美国本土具备反恐经验的美国陆军三角洲部队邀请联邦调查局特种武器和战术部队参与联合演习。在双方协议中,一旦发生三级以上(即涉及多名恐怖分子与劫持人质的事件)的恐怖活动,联邦调查局就会提请美国总统授权三角洲部队前往处理,直到肃清歹徒后的复原与调查等事务交还联邦调查局。
title: 前导.
content: 联邦调查局长威廉·H·韦伯斯特一次在布拉格堡参观三角洲部队表演练习时改变了想法,当时他很惊讶地发现士兵并无携带手铐,在旁的一位三角洲队员告诉他:「我们直接对准敌人脑袋射击两发,所以用不着手铐」。此时,一直不愿意在执法单位成立具有浓厚军事味道的部队的他,认为美国需要一支能力介乎于特种部队三角洲部队及各州特种警察部队特种武器和战术部队的部队,此支队伍需要具备处置棘手的人质危机、大规模的反恐行动,甚至包括核生化环境下的作战能力,同时亦兼顾到地方执法或者联邦调查局当时无办法处理的事务。于是,他将成立人质拯救队任务交予Danny Coulson和John Simeone。
title: 成立.
content: 1982年3月,获得选举为人质拯救队首任队长的Danny Coulson和副座John Simeone在SOARS其他成员的协助下,开始策划遴选、训练课程及装备采购等事宜。同年6月,首批3队、共90名人员在接受为期一周的遴选后,共有50名投考人通过。原本计划为只有当中的35名被选出,惟在John Simeone对上级游说下,上述全数被选出成为正式人员,并且分为金组及蓝组,以及一支具备12名人员的狙击手队。  在短暂的感恩节假期后,训练队开始其最初的训练计划。在接受特种武器和战术部队的战术指导后,每位队员都被分派予一名战术专家(来自美国驻守在世界各地的精锐反恐部队,作为与人质拯救队的联络员)进行深造,包括学习爆炸与破坏技术。训练队人员被分配到专家所在的反恐部队中接受训练,同时分享全队的战术经验。随着上述的先进及全面的知识、理论及经验被带返联邦调查联查局后,人质拯救队于1983年1月利用所有时间仔细地琢磨射击和战术技巧。其后,训练队在北卡罗来纳州的布拉格堡与美国陆军三角洲部队进行了为期1个月的联合训练。随后,训练队再次返回匡蒂科学习新的技能,并且巩固他们在布拉格堡所获得的技能。1983年10月,在新墨西哥州科特兰空军基地进行的“红马”演习期间,联邦调查局高层人员在目睹了表演练习的过程后,最终同意人质拯救队执行更多任务。
title: 海外行动.
content: 于2001年阿富汗战争和2003年伊拉克战争期间,人质拯救队被派往阿富汗和伊拉克与美军联合特种作战司令部的特种部队合作以搜捕恐怖份子并将他们押回美国接受审讯。期间不少人质拯救队的队员都对部队的「跨界」行动抱持疑问态度,并质疑这到底是否他们的任务。而根据内部调查报告指出,至少有一名人员在与美国陆军第75游骑兵团于伊拉克执行任务期间受到敌军攻击受重伤。
title: 遴选训练.
content: 成功通过遴选的人员被挑选后,会进入为期4个月由联邦调查局学院主办的训练(英文:New Operator Training School,缩写:NOTS),内容集合了百家之精华,借镜对象包括英国陆军特种空勤团、德国联邦警察第九国境守备队及法国国家宪兵干预组,当中影响最深的为美国陆军三角洲部队;项目包括射击、绳索、攀登、潜水、要员保护、高速驾驶逃逸及操作直升机等等,需时数百小时。
title: 培训.
content: 人员完成训练后,必须在美国各座不同基地持续地接受不同种类及更为高层次的培训。

Summary: 人质拯救队(英文:Hostage Rescue Team,缩写:HRT)于1983年成立,隶属于美国联邦调查局重大事故应变组战术支援部辖下的一支反恐战术分队,为准军事化特种警察部队,功能为国家级的特种武器和战术部队分队,负责拯救人质、反恐、打击罪犯及恐怖分子、直升机操作及执行相关救援任务、执行机动性攻击、支援逮捕行动、执行高风险的突袭、搜查及逮捕行动、执行在乡郊的逮捕行动及保护在海外的联邦调查局人员。

Hostage Rescue Team: The Hostage Rescue Team (HRT) is the elite tactical unit of the Federal Bureau of Investigation (FBI). The HRT was formed to provide a full-time federal law enforcement tactical capability to respond to major terrorist incidents throughout the United States. Today, the HRT performs a number of tactical law enforcement and national security functions in high-risk environments and conditions and has deployed overseas.
阎摩

title: 字根.
content: 在梵文中,Yama()有双胞胎、成对的意思,因此在一些传说中,阎摩有个双胞胎妹妹,即阎蜜。此外,Yama也可以被引申为成对的绳束,有捆绑的意思。王(raja,拉者),则是尊胜、具威力的意思,是对于君主或皇帝的一种尊称。  Yama()源自于原始印欧语词根*mer,意思是死亡。欧洲的睡魔(mare,nightmare),斯拉夫神话中掌管死亡的女神Marzanna,拉托维亚神话的大地女神Māra,都源自于同一个字根。  祂也被称为卡拉(,IAST:),字面意思为时间、命运或死亡。湿婆神也有同样的称号。
title: 传说.
content: 相传阎摩(,IAST:)是太阳神苏利耶之子。他自愿死亡,为人类找出平安到达天界乐土之路,因此成为亡者之王。在《梨俱吠陀》中,阎摩罗阇居住在天界的乐土,人死后的灵魂都要到那里去见阎摩。阎摩有两条狗,是他的死神使者,经常在人间巡游,当发现有人快死的时候,就把他的灵魂引到天界。  在《梨具吠陀》中,他有一个双胞胎妹妹。他的妹妹,名叫阎蜜(,IAST:),在某些传说中,她是他的配偶。  随着印度教发展,閰摩开始出现另一种性格。他居住的地方,由天界,被移到阴间。凡人在过世之后,因为生前所造的恶业,将进入到那落迦,接受阎摩的审判以及酷刑,以弥补他生前的过错。
title: 历史.
content: 阎摩在古代印度的起源至少可以追溯到公元前2000年左右。在伊朗神话中,就已经出现这个神明。  当时古印度人已经开始了在印度北部地区的发展,从那里开始了吠陀文化的种姓制度,开创了印度历史上的吠陀时期。白印度人当时使用比梵文更早的语言写成吠陀经典,其中最早的是《梨俱吠陀》。  古印度人婆罗门在印度西北发展出现代印度教的前身婆罗门教。吠陀经是婆罗门教的经典,因此阎摩的信仰在婆罗门教中被继承了下来,并有所变化。婆罗门教相信轮回,认为阎摩是传说中第一个死去的人。后来,阎摩神从天界转入地界,被认为是专门监督死者生前的行为,并给与赏罚的神祇;远古的白印度人眼中,阎摩是个亲切的死神,并不是一个可怕的神祇。阎摩会亲率亡者穿越往地府的障碍,到达地府之后,阎摩还会与众亡灵享用筵席。  但随着古印度人婆罗门完全支配印度次大陆,生活在整个社会中最高层次的婆罗门为了巩固种姓制度与统治地位,警惕人们不要犯罪,就把阎摩从一个和善的亡者之主描绘成死者与所有死神的君王,亦即地狱的主宰者,拥有众多的下属。阎摩也成为一个会用各种酷刑折磨不肖死者的恐怖神祇。这个做法令人们对阎摩这个神祇产生恐惧,并且随着佛教和古婆罗门教文化的东来,传到中国人的心中。
title: 佛教及东亚文化中的阎罗王.
content: 佛教从婆罗门教(印度教前身)传说吸收而来,认为有阎摩法王有二,一者居焰摩天为其天主(“焰摩”是梵语yama的另一翻译),一者居地狱为其主管,称为阎罗王(即“阎魔罗阇”的简称)。后在中国地区演化为道教的十殿阎王。

Summary: 阎摩(,IAST:),又译为琰魔、阎魔、夜摩、剡魔、焰摩,尊称为阎魔罗阇(天城体,IAST:,罗阇,即「大王」之意。)、阎魔大王、夜摩天王,印度神话中的死神,地位相当于希腊神话中的桑纳托斯、埃及神话的阿努比斯。在同源的波斯神话中,其名为贾姆希德。在《梨俱吠陀》中,他是第一个经历死亡的人类,因此掌握了死亡的力量,成为居住在天界的神明,掌管夜摩天。

Yama: Yama () or Yamarāja is a Hindu god of death, the south direction, and the underworld, belonging to an early stratum of Rigvedic Hindu deities. In Sanskrit, his name can be interpreted to mean "twin".
佩泰耶韦西老教堂

title: 设计与建造.
content: 佩泰耶韦西老教堂原是耶姆赛教区下属佩泰耶韦西区域的礼拜堂。1728年因前往耶姆赛路途遥远(约六十余公里),佩泰耶韦西的居民获准可自费在当地建造一片墓地和一座小型乡村教堂,但实际设计和动工已经是三十余年后了。教堂建在耶姆赛和佩泰耶韦西湖邻接处的一个半岛上,这便于信徒在平时乘船到达教堂,冬季他们也可沿着冰面前来,当时此处并无大的居民点,但后来佩泰耶韦西发展起来,现在市中心就在教堂东北一公里处。  这座教堂由当地著名的木匠亚科·克莱梅廷波伊卡·莱佩宁设计和建造,他计划建造一座从上方看去如同希腊十字形状(臂长相等的十字)的教堂,十字的两臂(即教堂的南北长度与东西长度)均为十七米,宽七米。十字上方的屋顶由红松木搭建。1761年初,他完成了计划,送交斯德哥尔摩批准。1763年教堂开工建设,1765年完工,但直到1778年才举行了教堂祝圣仪式。
title: 改建与重新发现.
content: 1821年教堂的两扇窗子被扩大。圣器收藏室也从教堂的北面移到了东面。设计者的孙子埃尔基·莱佩宁()在教堂的西侧建造了同为松木结构的钟楼,钟楼和教堂之间用窄廊连接。1867年佩泰耶韦西成为独立的教区,1879年位于市区的新教堂落成,老教堂即不再使用,只有其钟楼和墓地仍在发挥作用。  1920年代奥地利艺术史家约瑟夫·斯特泽高斯基发现了佩泰耶韦西老教堂的建筑和艺术重要性,这座教堂才重新为人所重视。1953年重修了屋顶。1980年代和1990年代在芬兰国家文物委员会和芬兰教堂资金的组织下,主要对教堂屋顶和框架进行了重修。  如今的佩泰耶韦西老教堂可供游人参观,夏季是受人欢迎的举办婚礼的场所,大多数周日也会举办宗教仪式。
title: 内部装饰.
content: 佩泰耶韦西老教堂长达五十年的闲置客观上起到了保护原貌的作用,使它至今仍保持了原有的风貌和内部装饰。图片中用短木栏围住的地方是祭坛,后方是描绘最后的晚餐场景的绘画。面对图片,祭坛左侧是讲道台,讲道台下方的支撑木雕是1779年来自耶姆赛的艺术家泰姆林建造的圣克里斯托佛的木雕像,泰姆林还进行了讲道台的彩绘工作,这些均可在图片中见到。祭坛的另一侧是唱诗班所站的地方,教堂中还挂有1843年C.F.布鲁姆所画的摩西和马丁·路德画像。

Summary: 佩泰耶韦西老教堂()是位于芬兰佩泰耶韦西市镇的一座建于1763-1765年之间的木质教堂,毗邻教堂的钟楼则建于1821年。这座信义宗的教堂糅合了文艺复兴的教堂风格和源于哥特式建筑的交叉拱,建筑优美,是北欧地区木质教堂的代表。1994年在第十八届世界遗产会议上被列入世界遗产。

Petäjävesi Old Church: The Petäjävesi Old Church () is a wooden church located in Petäjävesi, Finland. It was built between 1763 and 1765, when Tavastia was still a part of Sweden. The bell tower was built in 1821. It was inscribed in 1994 on the UNESCO World Heritage List.
倩女幽魂 (1987年电影)

title: 剧情.
content: 宁采臣(张国荣饰)是一名收账书生,因为账簿被大雨弄湿,而被迫在一破庙留宿数夜。但道士燕赤霞(午马饰)警告他尽快离开。宁没有理会,后被古琴声引至郊野而遇到女鬼聂小倩(王祖贤饰)。女鬼只能在夜间活动,见阳光会化灰。小倩为千年树妖(姥姥)所控制,被迫引诱凡人,方便姥姥(刘兆铭饰)以长舌将受害者魂魄和肉身吸干。小倩引诱宁采臣,却为其真情所动,不愿加害于他。两人希望死生相依,然而姥姥欲将小倩嫁给黑山老妖。宁采臣求救于燕赤霞。二人最终打退树妖,将其封印一百年。又消灭黑山老妖,使小倩得以投胎转世做人,最后燕赤霞决定回归兰若寺避开尘世。
title: 与原著《聂小倩》不同之处.
content: 电影里三大角色的名字也与原着相同。原著中妖怪是一夜叉化为中年妇女,宁采臣顺利取走了小倩的骨骸,葬于他处,后与小倩结婚生子,在妖怪来报仇的时候只用剑客燕赤霞革囊就消灭了妖怪。而此片援引并进一步发挥了1960年版《倩女幽魂》中人物的基本设置,宁采臣由科举书生变为收账书生;姥姥被设定为树妖,且为半男半女的千年树妖,有恐怖的长舌,法力高强;道士燕赤霞经过恶战才打败树精。本片另外新增宁采臣和燕赤霞到地府消灭黑山老妖的情节,而宁采臣将聂小倩的骨灰安葬,使其魂魄能够转世投胎。
title: 影响.
content: 程小东此后又相继拍摄了续集《倩女幽魂2之人间道》(1990年)和《倩女幽魂3之道道道》(1991年),以及由徐克监制的动画片《小倩》(1997年)。另外,台湾后来也拍摄了电视连续剧《倩女幽魂》。  有趣的是,后来的观众开始把一众《倩女幽魂》系列视作「邪典电影」(Cult Film)来欣赏。

Summary: ,是一部香港制作的鬼故事系列电影。第一集《倩女幽魂》是在1987年拍摄的,徐克监制、程小东导演的灵异电影经典作,采取全新的特技和美术手法来包装传统的聊斋故事,使本片呈现出与往昔鬼电影全然不同的感觉,包括张国荣、王祖贤、午马、刘兆铭等人的造型和演出及黄沾撰写的几首电影插曲。故事由《聊斋志异》中的《聂小倩》改编而成,在香港上映后大获好评,并掀起古装鬼片的风潮。此片亦扬威海外,为热爱香港电影的东南亚和欧美人士推崇备至的电影之一。王祖贤亦凭此风靡亚洲,红极一时。

A Chinese Ghost Story: A Chinese Ghost Story () is a 1987 Hong Kong romantic comedy horror film starring Leslie Cheung, Joey Wong and Wu Ma, directed by Ching Siu-tung and produced by Tsui Hark. The plot is loosely based on a short story about Nie Xiaoqian from Qing dynasty writer Pu Songling's "Strange Stories from a Chinese Studio" and is also inspired by the 1960 Shaw Brothers Studio film "The Enchanting Shadow". The film was popular in Hong Kong and several Asian countries, including South Korea and Japan. Although the film could not gain access to movie theaters in mainland China when it was first released, it became a cult film among young people in the mainland, especially the generation born in the 1980s. Most notably it boosted the stardom of Joey Wong, won Leslie Cheung popularity in Japan, and sparked a trend of folklore ghost films in the Hong Kong film industry, including two sequels, an animated film, a television series and a 2011 remake. The film was ranked number 50 of the Best 100 Chinese Motion Pictures presented at the 24th Hong Kong Film Awards.
中国墙

title: 词源.
content: 该词语起源自中国的长城,它在1929年华尔街股灾后在股票市场流行,当时美国政府立法规定投资银行与经纪公司之间的信息隔离,以限制目标企业分析与首次公开募股时成功愿望之间的冲突。政府并不禁止一家公司从事两种业务,而是要求实现中国长城那样的壁垒。  1980年就这一主题发表的《宾夕法尼亚大学法律评论》以“The Chinese Wall Defense to Law-Firm Disqualification”为题目,继续使用了该词语。
title: 反对意见.
content: 在1988年的Peat, Marwick, Mitchell & Co.诉高等法院案中,主审法官Harry W. Low(美籍华人)撰写了一份协同意见书,特别是为了“表达我对在这种情况下使用这一短语的深刻反对”。他将这一术语称为“应该强调放弃的法律漂浮物”,并将“道德墙”称为更合适的选择。他坚持认为“继续使用该术语对许多华裔人士的民族认同不敏感”。  作为替代的词语包括“screen”(屏障)、防火墙(firewall)、“cone of silence”和“ethical wall”(伦理墙)。“Screen”(屏障)或动词“to screen”是美国律师协会执业行为示范规则的首选词语。
title: 特定行业的使用.
title: 新闻学.
content: 此词语在新闻学中用于描述编辑与广告之间的分离。
title: 计算机科学.
content: 在计算机科学中,中国墙的概念被操作系统用于计算机安全,被美国联邦法院用于防止侵犯版权。在计算机安全方面,它涉及到操作系统的软件稳定性。
title: 逆向工程.
content: 一种名为“净室设计”的判例法机制被用来避免在逆向工程专有软件时侵犯版权。  它涉及到以中国墙隔开的两个独立的工程组。其中一个组就硬件进行工作,以逆向工程了解原始算法的必要条件,并且仅记录其发现。另一组则仅基于该文档来撰写代码。在新代码成功在硬件上运行之后,就可以逐渐对功能进行更多改进和开发。  这种方法将新代码与旧代码相隔离,使逆向工程不太可能被陪审团认为是一个衍生作品。
title: 计算机安全.
content: 一种为数据的隐私和数据完整性提供的基本模型名为中国墙模型(Chinese Wall Model)或布鲁尔-纳什模型。它是一种约束利益冲突的成员对文件读/写访问资格的安全模型。

Summary: 中国墙(Chinese wall)是一个商业术语,意指信息隔离墙,指在组织中建立信息障碍以防止可能导致利益冲突的沟通或交流。法律一般要求企业保护内部信息并确保不发生不正当的交易。在某些翻译中,它也译作“职能划分制度”或“职能分管制度 ”。

Chinese wall: Chinese wall is a business term describing an information barrier within an organization that was erected to prevent exchanges or communication that could lead to conflicts of interest. For example, a Chinese wall may be erected to separate and isolate people who make investments from those who are privy to confidential information that could improperly influence the investment decisions. Firms are generally required by law to safeguard insider information and ensure that improper trading does not occur.
何首乌

title: 形态.
content: 多年生缠绕性草本植物;具有粗壮块状根茎;卵状心形叶子,全缘,两面粗糙无毛,鞘筒状托叶,无缘毛,常破裂而早落;秋季开黄白色花,圆锥花序,花被外方三片果期增大,肥厚,背部具鞘,包于瘦果外面。
title: 用途.
content: 何首乌据称是元和七年(813年)顺州南河县(今广西陆川县西)人何田儿所发现,常年服用活到160岁。反对者则援引《全唐文》所录的中唐李翱的《何首乌录》,何首乌是发现者孙子的姓名,所谓黑发功效乃“望文生义”引发的讹传。  现代医学证实何首乌内含酚类化合物,根部含蒽醌类成分大黄酚、大黄素、大黄酸,此外,含淀粉45.2%、粗脂肪3.1%、卵磷脂3.7%等。《本草纲目》记载,「此物气温,味苦涩。苦补肾,温补肝,涩能收敛精气。所以能养血益肝,固精益肾,健筋骨,乌髭髪,为滋补良药,不寒不燥,功在地黄、天门冬诸药之上。」可治肝肾阴亏,发须早白。名方“首乌延寿丸”、“七宝美髯丸”就是以何首乌为主药制成的。
title: 毒性.
content: 近来,有报导其单体或制剂有肝毒性,主要表现为急慢性肝炎、黄疸等。有研究认为,其活性成分二苯乙烯苷很可能具有保肝护肝及导致肝损伤的双重作用;然而,另一研究却认为,其肝毒性主要是由蒽醌类化合物所致,与二苯乙烯苷无关。2013年,中国国家食品药品监督管理总局已将部分含何首乌草本的非处方类药物列为处方类药物。 在中国大陆已经发生多起因大量服用首乌而导致死亡的案例。崔某因为脱发问题先后到大陆安徽的两家医院求诊,服下生的和制过的何首乌总计3公斤,体检时被查出药物性肝功能异常,其后肝功能快速衰竭,于2015年12月31日凌晨在北京解放军302医院去世。 方舟子在《中药毒副作用备览》中列出了含有首乌成分的中成药有:乙肝宁颗粒、七宝美髯颗粒、儿康宁糖浆、三宝胶囊、天麻首乌片、心通口服液、再造生血片、血脂宁丸、血脂灵片、产复康颗粒、安神补脑液、 安神胶囊、更年安片、龟鹿补肾丸、养血生发胶囊、首乌丸、脂脉康胶囊、益气养血口服液、人参再造丸、平肝舒络丸、再造丸。

Summary: 何首乌(学名:' 或者'Thunb.),又名夜交藤、野苗、交藤、交茎、夜合、地精、桃柳籐、赤葛、九真藤、芮草、蛇草、陈知白、马肝石、九真藤、疮帚等。为蓼科植物,有雌雄二种(赤,白二种),性喜高温高湿,生长于海拔1000米以上的山麓。

Reynoutria multiflora: Reynoutria multiflora (synonyms "Fallopia multiflora" and "Polygonum multiflorum") is a species of flowering plant in the buckwheat family Polygonaceae. It is known as tuber fleeceflower and Chinese knotweed. It is native to central and southern China.
威廉·格利泽

title: 生平.
content: 格利泽生于德意志帝国西利西亚戈尔德贝格(今波兰下西里西亚省兹沃托雷亚),是一位法官的儿子。他曾经在布雷斯劳大学学习数学、天文和物理,后来到柏林在成立于柏林,后搬迁至海德堡的天文学计算研究所工作。当他还是学生时,他被一位荷兰天文学家彼德·范·德·坎普激励,因此他把毕生都致力于近地球恒星的研究。  他的研究在1942年因为入伍从军而中断,并被送往东方战线作战。1945年他被苏联俘虏,直到1949年才获释。之后他到了第二次世界大战后被美国陆军搬迁到海德堡的天文学计算研究所重新开始研究天文。虽然他名义上在1989年退休,但仍持续研究直到1993年去世。
title: 近星星表.
content: 他最为人所知的成就就是格利泽近星星表,该星表于1957年初版,并于1969年再版。在他的星表中有名的恒星如格利泽581和葛利斯710。该星表中的恒星因为接近地球,是经常被研究的对象。格利泽后来又和哈特穆特·亚赖斯(Hartmut Jahreiß)合作,于1979年和1991年出版了星表的两个附录。亚赖斯在1993年发布了格利泽的讣闻。

Summary: 威廉·格利泽(德语:Wilhelm Gliese,,1915年-6月21日-1993年-6月12日)是一位德国天文学家,以研究近距恒星并制作星表闻名。

Wilhelm Gliese: Wilhelm Gliese (; 21 June 1915 – 12 June 1993) was a German astronomer who specialized in the study and cataloging of nearby stars.
尼古拉·日吉奇

title: 生平.
title: 球会.
content: 施积在巴伦西亚的第一个入球是在西班牙杯的赛事对阵皇家联盟,最终以2比1胜出赛事,2007年12月22日,施积为巴伦西亚射入他自己的第一个西甲入球,而该场赛事是对阵皇家萨拉戈萨,最终以2比2打和。此外在1月时,他拒绝以租借身份形式为英格兰球队朴茨茅斯作赛。 施积拒绝为朴茨茅斯作赛后,又想以租借身份重返桑坦德,但施积最后同意留下为巴伦西亚在2008至2009年度西甲赛事作赛,但他没有为巴伦西亚出赛,因此他在2008年12月底前被租借往桑坦德。在2009年6月,有传施积将转投新特兰,但最终没有实现。其后施积以租借身份重返桑坦德直至赛季结束。 2010年5月26日,施积与英超球队伯明翰城签署了一份为期四年的合同,转会费并没有透露,但传媒的猜测施积的转会费约为600万英镑。日吉奇首场比赛是作客对新特兰,在58分钟替换上场,而伯明翰在2-0落后下成功造成平手取得一分。  他的首个入球是在2010年9月21日英格兰联赛杯对米尔顿凯恩斯,以3-1晋级下一轮。他的联赛首球在10月16日出现,该场对阿仙奴比赛中他先开纪录,但被对手以2-1反胜。之后在英格兰联赛杯对同市宿敌阿士东维拉,他的84分钟入球使球队晋级至半决赛。2011年2月,日吉奇连续三场联赛取得入球,更于联赛杯对阿仙奴的决赛以头球先开纪录,以身高优势力压对方防守球员,并使对方防守球员失误导致奥巴费米·马丁斯打进致胜球,使伯明翰以2-1击败阿仙奴取得自1963年来伯明翰第一个重要冠军。不过之后由于受到伤患影响,上场时间大减,球队进攻力下趺并在最后一轮联赛不敌热刺,来季降级至英格兰冠军联赛。  2011年10月对列斯联赛事中取得首个赛季入球,主场以1-0取胜。作客列斯联更个人攻入四球,以4-1大胜。2011/12赛季他只打进11个联赛入球,当中五球是在列斯联身上取得。  由于伯明翰陷入财困危机,而日吉奇的5万镑周薪成为球会包袱,夏天转会结束前西甲球会马略卡有兴趣罗致日吉奇,但他拒绝离队。2012/13联赛揭幕日对查尔顿竞技赛事中,他在比赛结束前打进一球,使球队追成平手取得一分。2013年2月15日,伯明翰教练李尔·奇勒批评日吉奇的训练态度,随即被弃用。之后虽然偶有上场机会,但都是以替补身份比赛。该赛季他在联赛打进11球,同时亦两次红牌离场。  2013/14赛季,日吉奇在上半季大多是以替补身份上场,至下半季才有较多先发上场机会。他的表现平淡,全季只在联赛打进七球,但当中最重要的一球是联赛闭幕日作客对博尔顿,76分钟博尔顿打进第二球以2-0领先,伯明翰似乎笃定降级,78分钟日吉奇身高优势打进一球,保罗·卡迪斯在93分钟绝杀使伯明翰保级成功,以第21名结束赛季。  2014年6月11日,伯明翰时任领队李尔·奇勒向传媒透露球会曾向日吉奇提出新合约条件,但其及其经理人并没有接受,相信他会离队。  2014年11月18日,伯明翰证实日吉奇正跟随球会操练,其于夏季离开伯明翰后并没有加入其他球会。  2014年12月4日,伯明翰与34岁的日吉奇签署合约至球季结朿。
title: 国家队.
content: 尽管日吉奇在贝尔格莱德红星的表现出色,并在2004年首次代表国家队上场,但要在2005年中才取得稳定的国家队席位,当时国家队教练为伊利亚·佩特科维奇。  在2005年9月的2006年世界杯资格赛塞尔维亚作客西班牙的比赛中,塞尔维亚半场以1-0落后,且被对手完全压制。换边后日吉奇替补上场改边了形势,塞尔维亚追成平手,之后他的关键传球给马特亚·凯日曼使塞尔维亚有机会反胜,但后者射失。之后在主场对波斯尼亚和黑塞哥维那赛事中,日吉奇助攻给凯日曼攻入致胜的一球。  日吉奇只在2006年世界杯最后一场分组赛以首发身份上场,但当时球队已确定无缘淘汰赛。他在比赛的第10分钟打进一球,但球队仍以3-2败于科特迪瓦。  哈维尔·克莱门特新任国家队教练,日吉奇仍旧是国家队大军名单,但他的状态有所下趺。2007年3月24日2008年欧洲足球锦标赛外围赛对哈萨克斯坦的赛事中,他在比赛结束前取得红牌离场。  2010年世界杯资格赛中,他与马尔科·潘特利奇的锋线组合扮演了相当重要的角色,个人共在该赛事中打进三球,并参加了2010年世界杯。  2010年11月17日对保加利亚的友谊赛中,他虽然打进致胜球,但在完场前因累积两黄牌而提前离场。2012年欧洲足球锦标赛资格赛中,纵使他在该项赛事共打进三球,但塞尔维亚仍无缘决赛周。之后德扬·斯坦科维奇和内马尼亚·维迪奇宣布退出国家队生涯,日吉奇被任命为队长,但在2011年对墨西哥和洪都拉斯赛事中以队长身份比赛。但2013年6月起,他再没有被征召上国家队。

Summary: 尼古拉·日吉奇(,1980年-9月25日),已退役塞尔维亚足球运动员,司职前锋。

Nikola Žigić: Nikola Žigić (, ; born 25 September 1980) is a former Serbian international footballer who played as a centre forward.
活火熔城

title: 剧情.
content: 洛杉矶危机处理中心,是洛杉矶的常驻机构之一,其职责为一旦洛杉矶市内发生任何的天灾及事故时,有权指挥包括消防及警察在内的各政府机构协助救灾,从而可减低事故造成的损害程度。  故事从非常和平的一天开始,洛杉矶跟平常一样的繁忙,居民都过着平常的生活。在早上9时14分时突然发生了1次地震,地质学家艾美博士向传媒宣布震央位于棕榈谷,强度为4.9级。本来正在休假的洛杉矶危机处理中心主任马克亦要把自己的女儿凯莉交由邻居照顾后返回危机处理中心工作,身为工作狂的马克亦很快投入工作,检视市内一切状况。虽然看上去这次地震似乎未有造成太大的影响,但过了不久,在早上9时47分时麦克阿瑟公园发生了怀疑爆炸事故,七名维修下水道的工人被活活烧死在事发现场,而另1名严重烧伤的生还者则送到圣文森医院进行治理,并发现伤者不是被蒸气烧伤,而是被另1种不明物质所导致。消息亦很快传到洛杉矶危机处理中心,马克因而迅速赶往事发地点进行深入调查,马克发现该处的地质出现了不寻常的活动,故此逃回地面后要求疏散附近居民,地铁红线需暂停服务,同时暂停公园一带的能源,以及请求地质学家到危机处理中心协助调查。艾美博士与洛杉矶地铁车务主管史丹来到危机处理中心进行紧急会议,史丹表示因为未有证据显示地质问题会影响地铁服务而拒绝暂停服务后离开。艾美博士来到事发现场后推断意外实际上由地质问题引起,并向马克解释板块移动可造成地层断裂,熔岩会经过地层的裂痕涌出,博士的助手瑞秋更表示在1943年的墨西哥曾经发生过因为熔岩从裂缝涌出而演变为火山爆发的记录。马克担心引起市民恐慌,想办法封锁消息,不相信会有火山喷发,甚至以危险理由而警告艾美博士切勿尝试再到下水道调查,艾美博士及瑞秋决定在清晨警察交班时偷偷到下水道进行搜证。  翌日清晨5时10分,艾美博士及瑞秋再次来到事发现场搜证,发现下水道墙壁上满是硫磺,并采集样本准备化验。怎料在这时又发生了一次大地震,而且非常强烈,连离洛杉矶66英里外的莫哈韦沙漠都感受到强烈震动。这次的地震令整个洛杉矶电力中断,地铁红线的一列列车在西湖/麦克阿瑟公园站附近的隧道内被困并且失联,而在下水道采集样本的瑞秋更因此不慎掉落炽热的裂缝而惨死。危机处理中心亦在恢复电力后立即开始全市检视工作,马克的同事艾曼开始肩负后勤指挥工作。至于马克亦带着惊醒了的凯莉回去危机处理中心并联络艾曼提供最新消息,当他们的车子到了韦逊大道时整条马路的下水道盖都突然冒烟,附近的拉布雷亚沥青坑更冒出大量黑烟并突然喷发熔岩弹,击中附近的商店及建筑物并造成火灾,更间接造成不少交通意外,马克立即通知艾曼召消防到现场增援并通知艾美博士,并留在现场进行前线指挥工作及协助疏散市民。史丹从其他工作人员得知有列车被困,而且列车温度突然提高,故此决定带领一队人马到隧道内进行搜救。  消防很快就接报到场,但突如其来的熔岩弹击中了其中1部消防车,导致有消防员受伤以及被困,庆幸的是圣文森医院的急救医生洁·卡塔尔途经现场而下车发挥本领救人。而失去瑞秋的艾美博士虽成功逃过一劫,但发现公园内的水都沸腾起来,后来自己的保护袍更被慌乱的市民当物资搬抢夺了,就在此时她摸到火山灰并看见韦逊大道方向的情况。过了不久马路上的烟停止了,但突然又一阵的地震以及爆炸后拉布雷亚沥青坑终于发生了洛杉矶有史以来首次的火山爆发,火山不但已开始成形,喷出的熔岩更流到韦逊大道,所到之处房倒屋塌,车辆被熔岩造成的火烧着,道路被熔岩堵塞,火山灰掩盖了天空,市民惊惶失措,洛杉矶顷刻间变成人间地狱。熔岩在城市到处流动并沿韦逊大道流向洛杉矶的住宅区,不但吞噬了马克的车子及一部困着两名消防员的消防车,凯莉更遭到熔岩弹喷出的小火球所烧伤,但马克因需留在现场协助救人而决定把凯莉交由卡塔尔医生连同受伤的消防员一同送往未受影响的雪松医院接受治理。凯莉送院后马克开始调兵遣将指挥警察、消防以及其他相关团队合力控制韦逊大道的局势,来到现场的艾美博士即场教所有消防员如何闪避火山喷发的熔岩弹,并利用障碍物以及钻地等方法试图减慢熔岩的推进速度,但由于成效不大,故此马克及艾美博士决定于通往住宅区的费尔街路口处以混凝土路障筑起一条马蹄铁型的堤坝阻截熔岩流并向熔岩射水及掷水弹冷却熔岩,从而保护后方的住宅区。直到天光之时,路上被挡住的岩浆成功凝固了,但熔岩实际上已流进了当地的地铁红线隧道内并贯入地铁,并烧毁了一部被困在西湖/麦克阿瑟公园站隧道内的列车,史丹亦为了救出司机而牺牲了。艾美博士因而通知了马克,马克在红线隧道路面放摄影机入隧道内查探时发现地铁隧道内的熔岩突然加速流动。两人经过计算后发现熔岩会在30分钟后到达红线位于比华利中心地底的隧道尽头并再1次发生喷发,而且这次爆发所产生的能量不但比韦逊大道的首次爆发来得更大,而且位于爆发点附近的雪松医院会遭受牵连(除了凯莉外,有不少死伤者亦被送往雪松医院抢救,而且这本来是马克的主意)。  面对这种危急存亡之秋的情况,马克、艾美博士以及所有救援人员竭尽全力全速往比华利中心准备迎击第2次的喷发。马克最终以炸药炸出一条坑道,并炸塌较多钢筋混凝土的新入伙住宅建筑比华利山大厦作保护堤,成功迫使于比华利中心外喷发的岩浆流入坑道并进入去水道,从而再流入巴伦拿溪后流出太平洋。一场几乎毁灭洛杉矶的火山爆发的危机最终都能化险为夷,马克又能再次恢复他本来的休假并带着凯莉及艾美博士回家,并把一切善后工作交由艾曼1人全权接手。  事故造成约100多人死亡,1000多人受伤。而政府的加州地质局其后正式将拉布雷亚沥青坑爆发后所型成的小火山命名为韦逊山,并评级为活火山,从而成为当局的火山数据库最新资讯。

Summary: 《活火熔城》(英语:Volcano)是美国一部灾难电影,由二十世纪大众制作,于1997年公映。

Volcano (1997 film): Volcano is a 1997 American disaster film directed by Mick Jackson and produced by Andrew Z. Davis, Neal H. Moritz and Lauren Shuler Donner. The storyline was conceived from a screenplay written by Jerome Armstrong and Billy Ray. The film features Tommy Lee Jones, Anne Heche, and Don Cheadle. Jones is cast as the head of the Los Angeles County Office of Emergency Management (LAC OEM), which has complete authority in the event of an emergency or natural disaster. His character attempts to divert the path of a dangerous lava flow through the streets of Los Angeles following the formation of a volcano at the La Brea Tar Pits.
杰基·库根

title: 早年生活与电影生涯.
content: 杰基·库根于1914年10月26日出生在美国加利福尼亚州的洛杉矶。在他仍在婴儿时期时就开始在歌舞杂耍和电影中表演了。后在一次歌舞杂耍中,喜剧大师查理·卓别林发现了他的表演才华。之后卓别林邀请了这位天才小童星和他共同出演,先是在《快乐的一天》("A Day's Pleasure",1919)中杰基扮演了一位小男孩。1921年的《寻子遇仙记》("The Kid")中库根更是将一个调皮可爱又遭不幸的弃儿演绎得近乎完美。他也曾在1922年电影《雾都孤儿》和1930年电影《汤姆·索耶历险记》中分别扮演过孤儿奥利弗和汤姆·索耶。 他还曾环球旅行,每到一处便受到当地群众的普遍欢迎。可惜的是,他出演过的早期电影大多失传。  1935年5月4日,就在21岁生日前夕,库根与他的父亲,还有好友朱尼尔·德金(也是童星出身)在圣迭戈县遭遇严重车祸,库根是唯一幸存者,其他人皆在车祸中不幸丧生。
title: 库根法.
content: 童星时代,库根获得了约300万到400万美元(约合2015年的5000-7000万美元)的收入,但大多都被他贪得无餍的母亲和继父挥霍在名贵大衣、钻石和豪车上。按照当时加州的法律,儿童的父母对儿童的财产有法定支配权。他的母亲声称“儿童在21岁之前所有的收入都归父母,她不愿给库根一分钱,库根是个坏孩子”。库根于1938年将他们告上法院。在此期间,查理·卓别林给予了他经济上的帮助。最终除去诉讼费,库根只拿回12万6千美元(约合2015年的200万美元)。库根案引起了社会对童星经济状况的关注。1938年加州议会通过了《加州儿童演员法》,也称《库根法》,该法案经过多次修改一直延用至今。它规定儿童演员的合同收入归儿童演员个人所有,但因为加州的法律规定儿童自己不能支配财产,所以儿童演员的财产仍然有其父母以委托代理人的方式支配。雇主必须将童星15%的收入存入一个信托账户(也被称为库根账户)。该法还规定了儿童演员的学业、工时和假期等。纽约、路易斯安娜和新墨西哥州也都通过了类似的法案。
title: 之后的生活.
content: 1941年3月库根参军服役,珍珠港事件发生后,他申请成为了一名美军滑翔机飞行员。  战后,库根重回表演生涯,在一些电影和电视剧中中频频亮相。1984年3月1日因心脏停搏在加州圣莫尼卡逝世,终年69岁。

Summary: 约翰·莱斯利·库根,即杰基·库根(英语:Jackie Coogan,1914年-10月26日-1984年-3月1日),美国演员,无声影片时代的杰出童星,因在查理·卓别林经典影片《寻子遇仙记》中成功演绎孤儿角色而被世界观众所熟知。此后,他又出演了20多部影片,是当时好莱坞片酬最高的演员之一。他发现自己贪得无厌的母亲与继父挥霍了他近400万美元后,将他们告上法庭。1938年,以库根命名的保护小明星财产的法案《库根法》出台,该法案经过多次修改一直延用至今。

Jackie Coogan: John Leslie Coogan (October 26, 1914 – March 1, 1984) was an American actor and comedian who began his film career as a child actor in silent films.
肖恩·菲尔丁

title: 早期经历.
content: 菲尔丁曾就读于达拉斯市的南卫理公会大学,获得了广告专业的学士学位,并辅修了心理学。 她曾当选美国达拉斯小姐,并赢得了美国德克萨斯小姐的亚军。此外,菲尔丁 还获得得过“美国德州夫人”的称号,以及美国夫人的季军。
title: 个人生活和职业生涯.
content: 虽然菲尔丁出生在美国的德克萨斯州,但她后来彻底地融入了瑞士社会,并曾在巴塞尔狂欢节上亮相。  2001年8月12日,她作为瑞士国家展览馆的官方大使出席了在赛尼厄莱吉耶举行的Marche-Concours 艺术节。在这个活动中,“Jurassic Béliers ”这个组织向她赠送了一块名为“ Unspunnenstein ”的大石头 。这块石头是Beliers于1984年从位于茵特拉肯的圣女峰博物馆获得的。菲尔丁收到的这个“ Unspunnenstein”是在瑞士具有历史意义的一块大石头,它是用于“温史普嫩”节这个传统活动中的掷石头比赛。相传正是这块巨石最终形成了瑞士的26个州。  此外,菲尔丁的肖像和服装还陈列在柏林的国家历史博物馆、瑞士国家博物馆,以及奥黛丽赫本 博物馆。
title: 婚姻.
title: 与Borer的婚姻.
content: 从1999年到2014年, 菲尔丁二婚嫁给了Thomas Borer。当时,这对夫妇在德国和瑞士引起了媒体的广泛关注[25][26] 。在“Borer事件”发生后,菲尔丁在很长的一段时间里一直是媒体追逐的对象。她的几个写真集(如:登上Max杂志的“来自阿尔卑斯山的女牛仔”、“灰姑娘”、“枪手”)在2001年引起过一场外交纠纷。其间,Thomas Borer差点被解除了大使职务。 菲尔丁出面道歉后,这件事被搁置了。此外,菲尔丁还做过一件引起轰动的事情。有一家出版社登载了她的一些半裸照,她因此将这家出版社告上了法庭,该事件甚至在白宫的一场新闻发布会上引起了关注 。最终,她在柏林地方法院赢得了这场官司,该法院在2001年禁止了对这些争议性照片的再版 。  在“Borer事件”中,一个名为Sonntagsblick的报纸在一篇报道中指责她当时的丈夫与柏林的Djamila Rowe有不正当的性关系,当时她坚定地支持自己的丈夫。在随后的2002年,她因流产而失去了他们的孩子。由于媒体的渲染,Borer被贴上了“玩弄女性”的标签,因此被认为不适宜再履行大使的职责。瑞士政府迫于压力,打算将这名驻德国大使召回 伯尔尼,并任命其为难民营的临时大使。但是,Borer通过自已辞职而逃避了此次召回 。  之后,Borer和菲尔丁将Ringier出版社告上了美国法庭,后者不得不为此而公开道歉。据说赔偿金高达数百万瑞士法郎。 2010年,菲尔丁提出与Thomas Borer离婚,结束了一段麻烦不断的婚姻。这对夫妇育有两个孩子。
title: 与Schöpf的婚姻.
content: 自2014年以来,菲尔丁一直与她的新任丈夫Patrick Schöpf一起生活在 施瓦兹州的Immensee。Patrick是一名前职业冰球守门员。2018年,他们一起参加了RTL的节目“明星之夏 — 明星夫妇的战争”(德语名称:Das Sommerhaus der Stars - Kampf der Promipaare),之后又参加了第二季。这对夫妇的名字经常出现在德国和瑞士的媒体上 。
title: 住宅.
content: 以下是菲尔丁曾居住、设计、修缮和/或装修过的住宅:
title: 慈善事业.
content: 菲尔丁一直积极地投身慈善事业,她目前是瑞士儿童基金会欧洲项目的主席 。 菲尔丁还曾担任SOS儿童村大使、2002年瑞士博览会大使,以及联合国儿童基金会 德国特别项目名誉主席。自上世纪90年代初以来,她一直是同性恋、双性恋和变性人群体的支持者。此外,她还曾担任美国德克萨斯州达拉斯市艾滋病协会的董事会成员、DIFFA协会的名誉主席,以及Hilfe Schweiz组织 的艾滋病亲善大使。
title: 主要影视作品.
content: 以下是 菲尔丁曾出演过的一些影视剧 :

Summary: 肖恩·菲尔丁(英语:英语:Shawne Fielding) 是一位美裔瑞士女演员兼模特,她于1969年6月27日出生于美国德克萨斯州的埃尔帕索市。她曾出演美国、德国和瑞士的多部影视剧。菲尔丁曾与瑞士前驻德国大使 Thomas Borer,以及美国萨蒙斯集团 亿万富翁Charles Addison Williams有过婚姻关系。

Shawne Fielding: Shawne Fielding (born in El Paso, Texas, United States on June 27, 1969) is an American-Swiss actress and model who has appeared in US, German, and Swiss television series and movies. Notably, Fielding had been married to Thomas Borer, former Swiss Ambassador to Germany, as well as American billionaire Charles Addison Williams of Sammons Enterprises.
伦敦动物园

title: 历史.
content: 斯坦福·莱佛士于1826年建立伦敦动物学会,并获得兴建动物园的土地以及在他中风死前看兴建动物园的计划。第三代兰斯当侯爵其后接手计划,并且监督了第一间饲养房的兴建。动物园最后在1828年4月27日开放,进口了阿拉伯大羚羊("Oryx leucoryx")、大捻角羚("Tragelaphus strepsiceros")、猩猩("Pongo" sp.),和现在已绝种的拟斑马("Equus quagga quagga")及袋狼("Thylacinus cynocephalus")。伦敦动物学会获乔治四世于1829年颁发皇家特许状(Royal charter),动物园于1847年向公众开放以增加资助。  一般相信热带动物在伦敦的寒冬下不可能在户外生存,直到1902年Peter Chalmers Mitchell上任学会前热带动物仍被饲养在户内。Peter Chalmers Mitchell开始重新安排动物园的饲养房,将许多动物迁往室外,其中许多成功存活。这个想法由汉堡动物园启发,导致许多新设计的饲养房建筑。Mitchell也于1926年买了惠普斯奈德附近的农场,在伦敦北部建一个占地600英亩的新公园,于1931年惠普斯奈德野生动物园开放,成为世界首个开放式动物园。  在1962年,阿拉伯大羚羊Caroline在首个国际合作繁殖计划中被借到美国亚利桑那州的凤凰城动物园。现在动物园参加130个物种的繁殖计划。
title: 关闭威胁.
content: 在1990年代初动物园有差不多7,000只动物,伦敦动物园外最近的是彻斯特动物园,只有少于3,500只动物。许多伦敦动物园的物种不能在英国其他动物园看到,例如袋熊、袋獾和长鼻袋鼠("Potorous tridactylus")。  虽然这浩大的收藏是动物园的一部分魅力,但也是其中财政问题的主要起因。这造成了动物园在1980年代面临关闭。 由于公众对笼养动物和不合适的细小饲养空间态度改变,动物园的访客数字也减少。 然而,当宣布伦敦动物园将在1991年关闭,访客和捐赠的支持力度增加,允许动物园继续经营,平衡它的收支,并且令动物园于20世纪末恢复饲养房的重建,创造更佳饲养环境予动物。
title: 著名的动物.
content: 伦敦动物园中饲养的活斑驴是直至1870年斑驴在南非遭受野外灭绝前唯一被拍摄的,而现今斑驴已完全灭绝。动物园中亦曾饲养另一种已灭绝的动物,袋狼。  从罗马帝国时代后在欧洲和从史前时期在英国首次出现的河马,在1850年5月到达伦敦动物园,作为从埃及的土耳其副总督的一件礼物,以交换一些格雷伊猎犬和苏格兰猎鹿犬。该河马被命名为Obaysch,并且导致当年动物园访客数目倍增。  在1865年,当时已知的最大的大象金宝(Jumbo),由巴黎植物园(Jardin des Plantes)转移至此。牠的名字,可能来自斯瓦希里语中Jambo一词,意思为你好,Jambo一词已成为任何大型东西的代名词,例如波音747。Jambo在晚年不幸地变得具侵略性,并且必须停止给游客乘骑;牠被卖了给费尼尔司·泰勒·巴纳姆的玲玲马戏团(Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus)。在1882年,Jumbo被铁路机车撞死。  Winnipeg bear(或Winnie),一只美洲黑熊,是在1914年由一位加拿大陆军中尉Harry Colebourn给予动物园。艾伦·亚历山大·米恩与他的儿子Christopher Robin Milne到访,最后他以Winnipeg bear为蓝本写了著名故事系列《小熊维尼》。 Guy,一只西部低地大猩猩,来自巴黎动物园,在1947年盖伊·福克斯之夜(Guy Fawkes Day,11月5日)到达伦敦动物园,因而得名Guy。牠在此居住直到1978年死亡。在牠的32年生活中,牠成为了动物园中其中一位最受欢迎的住客。动物园在几年设法为Guy找配偶,终于1969年从金斯敦动物园引进五岁的Lomie。牠们被保持分开一年互相适应,直到牠们最后同住,但最终亦未曾生产子女。在1982年William Timyn雕刻一个铜像纪念Guy。  1949年11月27日Brumas顺利地成为伦敦动物园第一头养殖的北极熊,并立刻成为了受欢迎的住客,在1950年为动物园每年访客数目上升到超过3百万。Brumas虽然是雌性,但新闻报告以'he' 作称呼,令公众以为Brumas是雄性。十八年后的1967年12月1日才有第二头北极熊养殖在动物园,此雄性北极熊在1985年命名为Pipaluk,但是当Mappin Terraces关闭后就离开了动物园。  第一只大熊猫姬姬在1958年到达。最初姬姬的目的地为美国的动物园,但华盛顿停止了与中华人民共和国所有贸易,因此姬姬被拒绝进入美国。为了有利于保育,伦敦动物学会表示他们不鼓励收藏野生大熊猫。不过姬姬早已被人收藏,牠的购买就被批准了,并且牠在伦敦动物园立刻成为大吸引力。作为在西方唯一的大熊猫,启发Peter Scott的世界自然基金会标志设计。姬姬在1972年7月死亡并得到公开地哀悼。  在2005年8月下旬的四天,动物园举办人类动物园展览,在Mappin Terraces上把八个人「展示」。展览目的是展示人作为动物的基本本质并且审查我们在动物界的造成冲击。  现在,动物园饲有唯一的蜂鸟和索哥罗鸠(已野外灭绝)个体。

Summary: 伦敦动物园 (英语:London Zoo) 为世界上最古老的动物园。该园于公元1828年4月27日开幕。起初,园内动物为科学家的研究对象;后在1847年对公众开放。现它在英国汇集755个动物物种,当中包括16,802个个体,收藏量是英国之最。

London Zoo: London Zoo is the world's oldest scientific zoo. It was opened in London on 27 April 1828, and was originally intended to be used as a collection for scientific study. In 1831 or 1832, the animals of the Tower of London menagerie were transferred to the zoo's collection. It was opened to the public in 1847. Today, it houses a collection of 673 species of animals, with 19,289 individuals, making it one of the largest collections in the United Kingdom. The zoo is sometimes called Regent's Zoo.
贾森·理乍得森

title: 大学篮球.
content: 在大学篮球时期,理乍得森帮助密歇根州立大学取得了NCAA1999-2000赛季的总冠军。在2001年NBA选秀中密歇根州立大学的理乍得森在第一轮第5顺位被金州勇士队摘下。
title: NBA生涯.
content: 理乍得森在2002年和2003年赢得了NBA灌篮大赛的冠军,是除了迈克尔·乔丹之外唯一蝉联NBA灌篮冠军的球员。在2003年的灌篮大赛中,理德查森高高跃起,右手抓住篮球,从胯下将篮球换至左手,反身爆扣成功。近几个赛季他的中投技术也有了长足的提高三分能力也十分了得,但是他最为出众的能力还有带球上篮。  在过去的NBA赛季中,理乍得森以他出众的身体素质每年都取得全方面的进步,他的场均得分每个赛季都有所增长,2005-06赛季得到了场均23.2分名列联盟第13位。尽管理乍得森在球场上取得了很大的进步,但是他的罚球依然十分糟糕,职业生涯的罚球命中率低于70%,2005-06赛季只有67.3%,是自新秀赛季以来最低的罚球命中率。理乍得森有着糟糕的罚球命中率可是他却是2005-06赛季罚球次数第三多的得分后卫。  2006年3月23日对阵达拉斯小牛队的比赛中,比赛还剩4.7秒时勇士队还落后2分,贾森·特里罚球不中,乍得森抓到篮板,利用假动作突破了特里,侧身跳投命中一个绝杀三分。这一瞬间也成功入选了2006年NBA.com十佳绝杀。  理乍得森长时间担任勇士队的队长,在勇士队连续第12个赛季错失晋级季后赛后,他在报纸上发表了一份对球迷的道歉信。理乍得森是勇士队球迷中支持度最高的球员之一。他还曾经保持着勇士队单场三分球命中数的球队纪录 (主场对阵菲尼克斯太阳队的比赛中投中8个三分)。  2007年6月28日,理乍得森和2007年勇士第36轮选中的新秀杰玛里奥·戴维森一同交易去夏洛特山猫队以换取第8轮选中的布兰登·赖特。  2008年2月,理乍得森和杰尔德·达德利被送到凤凰城太阳队,换取拉加·贝尔和伯利斯·迪奥。  2010年12月,理乍得森,希达耶特·特科格鲁,厄尔·克拉克被送到奥兰多魔术队,换取文斯·卡特,哥达和比图斯。  在NBA奋战14个球季、效力5支球队的里察森(Jason Richardson)2015年宣布退休。

Summary: 贾森·安东尼·“J-Rich”·理乍得森(英语:Jason Anthoney "J-Rich" Richardson,1981年-1月20日),生于密歇根州萨吉诺 (Saginaw),前美国职业篮球运动员曾在2002年和2003年两度夺下NBA灌篮大赛冠军。

Jason Richardson: Jason Anthoney Richardson (born January 20, 1981) is an American former professional basketball player who played 14 seasons in the National Basketball Association (NBA). Richardson was taken by the Golden State Warriors as the fifth overall pick in the 2001 NBA draft after playing college basketball for Michigan State University. He won the NBA Dunk Contest in both 2002 and 2003, becoming the second player, after Michael Jordan, to win the competition back-to-back. Richardson has also played for the Charlotte Bobcats, Phoenix Suns, Orlando Magic, and the Philadelphia 76ers.
龟蟾科

title: 特征.
content: 龟蟾科的胃育蛙(属:溪蟾属 "Rheobatrachus")养育下一代的方式在动物界中非常独特。雌性蛙在产下的卵受精完成后会吞下受精卵,而到雌蛙吐出来的是已经发育成熟的蛙。袋蟾 "Assa darlingtoni"在其身体侧边有像袋鼠的育儿袋,雄性会保护受精卵直至其孵化为蝌蚪,并引导蝌蚪躲进袋中。蝌蚪会在袋中孵化成蛙。另外汀蟾属 "Limnodynastes"的雄蛙会将自己埋在受精卵的附近以保护受精卵。  许多种类的龟蟾已适应滑动以帮助它们在半干旱或季节性干旱时期生存下来,而古氏龟蟾 "Myobatrachus gouldii"和圆旱蟾 "Arenophryne rotunda"则选择离开,并张卵子产在具地面几英尺深的湿沙中,而非水中。这两中品种的蛙并无蝌蚪期,受精卵孵化后直接就是微型的蛙。  龟蟾没有树蛙的黏性脚趾。龟蟾科下分为三个亚科:汀蟾亚科Limnodynastinae,龟蟾亚科 Myobatrachinae和溪蟾亚科 Rheobatrachinae。这种分类方法主要依据其余各自产卵习性的不同。汀蟾亚科雌性蛙会用其手搅动其皮肤上的化学物质以产生泡沫,形成一个泡沫巢。巢可以浮于水面或在陆地上。溪蟾亚科下分的两种胃育蛙都会在胃中哺育下一代。更详细的分类见下文“分类”一节。
title: 分类.
content: 龟蟾科下分为三个亚科:龟蟾亚科 Myobatrachinae,汀蟾亚科 Limnodynastinae和溪蟾亚科 Rheobatrachinae。尽管大多数学者都将这三组蟾分为三个亚科,但仍有分类学学者会认为这是三个独立的科。

Summary: 龟蟾科 Myobatrachidae,无尾目 Anura下的一个科,见于澳大利亚和新几内亚。龟蟾科的成员体型大小上差异较大,有身长小于的,更有的澳大利亚第二大的巨型斑蟾 "Mixophyes iteratus"。龟蟾不是陆栖就是水栖,并没有树栖的。

Myobatrachidae: Myobatrachidae, commonly known as Australian ground frogs or Australian water frogs, is a family of frogs found in Australia and New Guinea. Members of this family vary greatly in size, from species less than long, to the second-largest frog in Australia, the giant barred frog ("Mixophyes iteratus"), at in length. The entire family is either terrestrial or aquatic frogs, with no arboreal species.
姬蛙科

title: 分类.
content: 真菌病可依照感染的部位分成表浅性感染、皮肤感染、皮下感染与全身性感染。
title: 表浅性感染.
content: 表浅性感染(superficial mycoses)的真菌病只局限在皮肤与毛发的表层,通常不是严重的疾病,但可能造成美容问题。常见的例子包括花斑癣(俗称汗斑),为糠疹马拉色氏霉菌造成,在皮脂腺中生长,发生于胸部、手臂、背部等,造成表皮较浅或红棕色的色斑。造成这种真菌过度活跃的原因包括潮湿的天气与免疫系统较弱时,但此病不会对健康造成重大影响,用药擦拭患部或天气冷时就会自动痊愈。
title: 皮肤感染.
content: 皮肤感染(cutaneous mycoses)的真菌病感染部位包括皮肤真皮、指甲及毛发基部,虽不会对健康造成重大威胁,但通常为慢性,不易治疗,且不同于表浅性感染,皮肤感染常会刺激宿主的免疫反应。香港脚即是皮肤感染的一个著名例子。造成皮肤感染的真菌称为皮肤真菌,相关疾病则常被称为癣。皮肤感染通常是由毛癣菌("Trichophyton")、小孢癣菌("Microsporum")及表皮癣菌("Epidermophyton")等三个属造成,共约包含41种真菌。毛癣菌可感染皮肤、毛发及指甲,小孢癣菌只感染皮肤与毛发,表皮癣菌则只感染皮肤及指甲。皮肤真菌的感染局限于皮肤、指甲与毛发等部位,即使在免疫缺乏的病人体内也不会扩及其他部位而造成全身性感染。
title: 皮下感染.
content: 皮下感染(Subcutaneous mycoses)的真菌病可感染皮下组织及肌肉等,造成溃伤或肿块,在这类感染中,真菌通常是透过皮肤上的伤口进入皮下组织,常为慢性感染且不易治疗,有时甚至得动用如清创术的手术治疗。皮下感染型真菌包括许多属,所引发的疾病包括着色芽生菌症、真菌足菌肿、褐色丝菌症及孢子丝菌症等,其中前三种都只发生在热带地区。孢子丝菌病则是申克氏孢子丝菌从手部伤口进入造成的感染,因为患者多为农夫或园丁而又称「玫瑰园丁症」。
title: 全身性感染.
content: 全身性真菌病(systemic mycoses)又可分为可分病原性(pathogenic)及伺机感染性(oppurtunistic)两种,遍及血液、肺、脑脊髓液、耳、眼、尿道等,有致命的危险。长期服用抗生素的患者为高危险群,因为抗生素不仅杀死致病的菌种,也杀死正常存在人体的细菌,改变了口腔、肠道及阴道菌丛内的微生物平衡,并造成真菌的过度生长。艾滋病患者、糖尿病患者、癌症患者、接受器官移植者、接受甾体治疗者及接受化疗者等免疫缺乏者受到全身性感染的风险也较高。
title: 病原性真菌.
content: 造成病原性感染的真菌可感染免疫力正常的人群,其感染通常从肺部开始,并扩散至全身,且此类真菌常为温感两型性,意及在不同温度下型态有所差异,在一定温度之下为菌丝型,之上则为酵母菌(单细胞)型。常见了两个例子为皮炎芽生菌及荚膜胞浆菌,两者均为北美洲常见菌种。
title: 伺机感染性真菌.
content: 伺机感染性真菌为人体之正常菌种,或环境中普遍存在的菌种,并于人体免疫系统缺失时造成感染,如艾滋病患者、过度服用抗生素者、接受免疫抑制疗法者与远端转移癌症患者。最普遍的伺机感染性真菌为白色念珠菌及新型隐球菌,另外常见的真菌如曲菌、根霉菌也属此型,会对肺部造成伺机感染。
title: 治疗.
content: 真菌病可用抗真菌剂治疗,依照感染程度使用局部或全身治疗。因为真菌细胞与人类同为真核,故对真菌有毒之物质通常也对人类有害,抗真菌剂通常藉真菌细胞膜上的脂质(麦角固醇,有别于动物之胆固醇)产生作用。如多烯烃类及唑类化合物,前者与麦角固醇作用,改变其细胞膜对离子的通透性而造成细胞质渗漏,后者则抑制麦角固醇的合成,又可依其构造细分成咪唑型与三唑型。  其他抗真菌剂还有5-氟尿嘧啶(抑制DNA与RNA合成)、灰黄霉素(阻止微管形成)及碘化钾(用于孢子丝菌症的治疗)等。

Summary: 姬蛙科(Microhylidae),是无尾目中地理分布最广的一个科,一共有9个亚科,69个属和413种,也是任何蛙家族中属数目最多的一个科。

Microhylidae: The Microhylidae, commonly known as narrow-mouthed frogs, are a geographically widespread family of frogs. The 683 species are in 63 genera and 11 subfamilies, which is the largest number of genera of any frog family.
圣胡安县 (新墨西哥州)

title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,圣胡安县的总面积为,其中有,即99.56为陆地;,即0.44%为水域。本县的63.4%土地皆为印第安人保留地,其中纳瓦霍族保留地占了60.45%,犹特山犹特人部落保留地则占了2.93%。该县既是新墨西哥州面积第六大的县份,亦是美国面积第48大的县份。
title: 人口.
title: 2010年.
content: 根据2010年人口普查,圣胡安县拥有130,044居民。上述人口是由51.6%白人、0.6%黑人、36.6%土著、0.4%亚洲人、0.1%太平洋岛民、7.2%其他种族和3.5%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口19.1%。
title: 2000年.
content: 根据2000年人口普查,圣胡安县拥有113,801居民、37,711住户和28,924家庭。其人口密度为每平方英里21居民(每平方公里8居民)。本县拥有43,221间房屋单位,其密度为每平方英里8间(每平方公里3间)。而人口是由52.83%白人、0.44%黑人、36.88%土著、0.27%亚洲人、0.05%太平洋岛民、6.77%其他种族和2.78%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口14.99%。  在37,711住户中,有42%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、55.7%为夫妻、14.7%为单亲家庭、23.3%为非家庭、19.3%为独居、6.4%住户有同居长者。平均每户有2.99人,而平均每个家庭则有3.43人。在113,801居民中,有32.6%为18岁以下、10%为18至24岁、28.1%为25至44岁、20.2%为45至64岁以及9.1%为65岁以上。人口的年龄中位数为31岁,每100个女性就有98.3个男性。而每100个成年女性(18岁以上)就有94.7个成年男性。  本县的住户收入中位数为$33,762,而家庭收入中位数则为$37,382。男性的收入中位数为$35,066,而女性的收入中位数则为$21,299,人均收入为$14,282。约18%家庭和21.5%人口在贫穷线以下,包括26.6%儿童(18岁以下)及18.2%长者(65岁以上)。

Summary: 圣胡安县(英语:San Juan County)是美国新墨西哥州西北角的一个县,西邻亚利桑那州,北、东北邻科罗拉多州,西北邻犹他州,面积14,344平方公里。根据2010年人口普查,本县共有人口130,004人。本县的县治为阿兹特克。

San Juan County, New Mexico: San Juan County is a county in the U.S. state of New Mexico. As of the 2010 census, the population was 130,044, making it the fifth-most populous county in New Mexico. Its county seat is Aztec. The county was created in 1887.
1998年苏格兰法令

title: 内容及历史.
content: 因应1997年就苏格兰自治问题举行的公投获通过,英国政府于同年12月17日提出成立苏格兰议会及地方政府的法案,英国国会在1998年1月开始二读审议,于同年11月17日通过法令,两日后(11月19日)获英女皇伊丽莎白二世御准生效。苏格兰于1999年5月举行第一次选举并于同年7月1日赋予议会及地方政府在该法令中载明之完全权力。  这部法令赋予建立该议会的法律依据,并规定议会成员的选举程序及法则;及为议会内部运作设条文规范(即使部分法律上疑义仍交由议会自行定谳),该法令亦载述议会议事程序和经英女皇御准后通过成为成文法等立法事宜。该法令亦特别强调英国国会对苏格兰通过的其他法令仍然有效,不会因苏格兰议会的地位而有所改变,从而维护传统上的「国会主权原则」(Parliamentary Sovereignty),即具法律、政治最高权力的英国国会拥有对苏格兰的主权。  该法令明令设立苏格兰行政院作为制订和实施有关权力下放事务政策执行机构;现时该名仍是法律上的正式名称。其意义有二:一、代表苏格兰议会选出的数码问责议员组成的地方政府;二、形容支援苏格兰地方政府在最高机构工作的英国政府公务员团队。苏格兰政府由首席大臣领导,其担任者是由苏格兰议会选出,并由英国君主委任:然后,首席大臣向苏格兰议会提名众内阁大臣及次官人选包括检察总长和副检察长。  该法令订出苏格兰议会之立法权限,除了一些关系到苏格兰,并对全英国或者国际产生影响的问题包括外交、国防、移民和社会安全等保留及列外事项 (Reserved and excepted matters),仍由英国国会处理;该法令列出部分全国性法令,例1998年人权法令和其他条款,苏格兰议会并没任何修改和废除该等法令及条款的权力。同时加入条款使豁免于欧洲人权公约和欧洲共同体法律以免相抵触,同样的限制亦适用于苏格兰行政院发出之政令  该法令亦明令增设新的苏格兰事务大臣(Secretary of State for Scotland)职位并作为对苏格兰政府的专责官员,确保其政令合乎国际义务准则及该法令所定之权限。;亦增设机制处理议会立法权限和行政方面的争拗,以联合王国最高法院的判决作最终依归(于2009年10月1日前由枢密院司法委员会执掌涉及权力下放事务审判权);而苏格兰议会亦有权与国会于一致同意下,以行政命令形式为苏格兰议会和苏格兰行政院行政职能作出调整。

Summary: 1998年苏格兰法令(1998 c.46)是英国国会于1998年通过的成文法,就有关苏格兰自治事宜及重新建立地方议会为依据。

Scotland Act 1998: The Scotland Act 1998 (c. 46) is an Act of the Parliament of the United Kingdom which legislated for the establishment of the devolved Scottish Parliament with tax varying powers and the Scottish Government (then Scottish Executive). It is one of the most significant constitutional pieces of legislation to be passed by the UK Parliament since the European Communities Act 1972 and is the most significant piece of legislation to affect Scotland since the Acts of Union in 1707 which ratified the Treaty of Union and led to the disbandment of the Parliament of Scotland.
隐藏摄影机 (电影)

title: 剧情.
content: 乔治(Georges)是一个非常出色的电视节目主持人,他与他的妻子安妮和儿子皮耶侯住在一起。但是家庭的宁静被一个不明来源的隐蔽摄影的录影带打破了。录影带记录了家里的行踪,起初这个录影带并没有对家里带来多大的伤害,可是随后收到录影带的同时还会收到一个不明卡片,上面画着人头和鲜血。这使得乔治想起了他的童年生活,让这个家庭开始感到不安。  因为录影带还没有给家庭带来暴力伤害,所以警察不愿管理这个案子。后来乔治又收到了一盘录影带。这使他到了一个公寓,让他见到他小时候他家以前雇佣的小孩马吉(Majid)。当马吉小的时候,他的父母在巴黎的1961年遭受到迫害,于是马吉就暂时住在了乔治家住下,并在乔治家打工。乔治问到马吉关于录影带的事情,可是他告诉乔治没有做过这件事。在电影进行中,有时会闪回到乔治的童年,让他想起马吉小时候砍掉一只鸡的头,弄得满脸血的样子。这样安妮怀疑起这件事和乔治与马吉的小时候的关系有牵连。  有一天皮耶侯放学后并没有回到家,安妮也找不到她的去处。乔治和安妮怀疑是马吉绑架了孩子。他们报了警,并把马吉和他的孩子带到了警察局。但是第二天他们又被释放了,而同时皮耶侯也回了家。这一晚他没有告诉别人他与他的朋友住在一起,  马吉让乔治来到他的公寓,马吉说"我就是想让你在场",之后什么也没有做,就割喉自杀了。当乔治回家后开始跟安妮说起他六岁时,他曾跟父母说让马吉离开他的家,可是父母并没有这么做,之后用计让马吉去砍掉鸡的头,并告诉父母马吉因此吓唬他,这样马吉就被乔治父母驱逐了家成为了孤儿。  马吉自杀后,他的儿子来到乔治那里。他否认他偷拍过录影带,同时乔治也拒绝对马吉的死负责。马吉的儿子说我只是想知道在我的父亲死后,你现在心里是什么样子的。乔治气愤的回到家,吃了两片安眠药,上床睡觉了。  之后开始镜头进入了乔治的梦中,回到了他的童年时代。马吉被迫拉上了车,离开了乔治的家。在影片的最后是皮耶侯和马吉的儿子在一起的镜头。

Summary: 《隐藏摄影机》(),2005年法国影片,由奥地利导演米开耳·韩内克(Michael Haneke)执导。 影片讲 Georges Laurent 跟 Anne Laurent 这对夫妻收到匿名人士寄来的录像带,为这个家庭带来恐惧不安的气氛。影片触及到1961年10月17日的巴黎屠杀事件。

Caché (film): Caché (), also known as Hidden, is a 2005 psychological thriller film written and directed by Michael Haneke and starring Daniel Auteuil and Juliette Binoche. The plot follows an upper-middle-class French couple, Georges (Auteuil) and Anne (Binoche), who are terrorised by anonymous tapes that appear on their front porch and seem to show the family is under surveillance. Clues in the videos point to Georges's childhood memories, and his resistance to his parents' adopting an Algerian orphan named Majid, who was sent away. The tapes lead him to the now-grown Majid (Maurice Bénichou).
哈里·瑞德

title: 简介.
content: 2007年-2015年,担任美国参议院多数党领袖,之前曾是参议院少数党领袖和美国参议院少数党党鞭,也是第一位耶稣基督后期圣徒教会教徒出任此职,也是该教会在美国历史上最高层级民选会友。  与前美国众议院议长、民主党众议党少数党领袖南希·佩洛西及其他国会领袖一样,瑞德对中国采取坚定的强硬立场。他于2011年称访美的中国领导人胡锦涛为独裁者,并与多位国会领袖拒绝出席招待他的白宫宴会。但此后他意识到自己言语不妥,补充说,「或许我不应该用独裁者这个字眼」。他之后和胡会面,一番谈话过后,胡锦涛和里德面带笑容握手合影。  2015年1月1日,里德元旦当天在其位于内华达州的家中被运动器材部件击中而摔倒,致使多条肋骨和面骨骨折。美联社报道,里德办公室在2日发表的一份声明中表示,为了以防万一,75岁的里德1日晚被送往拉斯维加斯大学医疗中心,并于2日出院。其发言人金特尔森说,里德当时正在使用一根健身弹力带进行锻炼,弹力带突然断裂击中里德面部,并导致他摔倒。他在摔倒时碰撞到了其他设备,致使他右眼附近多根骨头骨折。此外由于摔倒在地,他的多条肋骨也骨折。金特尔森还透露,测试显示里德并无出现内出血,其视力也应该不会受到影响。他说:「里德将在本周末返回华盛顿,6日他将回到办公室工作,准备参院复会的工作。医生预计他会完全恢复。」白宫方面则表示,正在夏威夷度假的奥巴马总统2日致电里德,希望他早日康复。  其后里德宣布他不会于2016年竞选连任参议员,结束他长达30年的参议员生涯,他亦不会再竞逐参议院少数党领袖。里德指,2016年不会寻求连任,在余下近两年任期会继续专注党内事务。

Summary: 哈里·梅森·瑞德(Harry Mason Reid,1939年-12月2日)是美国政治人物,前任参议院少数党领袖,从1987年到2017年担任内华达州的资深联邦参议员,属民主党。

Harry Reid: Harry Mason Reid (; born December 2, 1939) is a retired American attorney and politician who served as a United States Senator from Nevada from 1987 to 2017. He led the Senate's Democratic Conference from 2005 to 2017 and was the Senate Majority Leader from 2007 to 2015.
红潮风暴

title: 剧情.
content: 苏联解体后,一伙军事极端分子发动政变并控制了一座核弹基地,美国与俄罗斯只要任何一方胆敢抢攻,美国与俄罗斯都有相互保证毁灭与毁灭敌方盟军的能力。  美国海军-俄亥俄级核潜艇阿拉巴马号接到指令出海,以便在万不得以的情况下可以先发制人,舰长弗兰克·拉姆齐(Frank Ramsey,金·哈克曼饰)是美国海军少有的几位拥有实战经验的指挥官之一,而罗恩·亨特(Ron Hunter,丹泽尔·华盛顿饰)少校则担任他的副手。罗恩接受过大量军事历史和战术方面的教育,但没有过任何实战经验。  正副两位舰长由于性格和行事风格完全相反,前者更加强硬和冲动,而后者则更加谨慎并注重分析。阿拉巴马号出海后,两人虽然在很多问题上看法不一致,但总体关系还算正常。可是几天后,他们收到了指挥部发来的紧急行动指令,要求艇上发射核弹。但是由于潜艇这时受到了一艇俄国叛军潜艇的攻击,因此正当其接受到另一份紧急行动指令时与外界的通讯联系就中断了,通讯设备也严重受损。  根据相关章程,核武器的启动和发射必须要有舰长、副舰长的一致同意,因此这时两人发生了严重的冲突,拉姆齐坚持要发射核弹,表示已有命令在手,另一份命令并没有收到所以不需要考虑。而亨特则认为核武器发射事关重大,必须在确定另外一份命令的内容后才能做决定。之后由于舰长要求强行将副舰长撤职,副舰长于是引用海军法相关章程反过来解除了舰长的职位。  但是,舰长戎马一生,德高望重。他被撤换引来了许多人的不满,他们决心通过叛乱,恢复舰长的指挥权。于是在这艘满载核弹头的潜艇上,海底上的“叛舰喋血记”正式地拉开了序幕......
title: 制作花絮.
title: 配乐.
content: 汉斯·季默为影片谱写的配乐采用了管弦乐、人声合唱及电子合成的音效,具体的演奏由哈利·葛瑞森-威廉斯指挥。最终获得了一座格莱美奖,汉斯也表示这是他个人最喜欢的作品。
title: 剧本及拍摄过程.
content: 影片的剧本中还有昆汀·塔伦蒂诺的一份贡献(但他的名字没有列在主创人员名单上),其中大部分是一些带有流行元素的台词内容。  美国海军对影片剧本中的许多内容表示了反对,特别是其中核潜艇上的叛变行为。因此,《红潮风暴》是在没有得到海军协助的情况下制作完成的。片中出现的相关镜头实际上是由法国海军的福煦号航空母舰和凯旋级核潜艇协助拍摄的。
title: 反响.
title: 票房收入.
content: 《红潮风暴》在美国上映首周即登上了票房榜冠军的位置,达1860万美元,最终,影片在美国本土获得9100万美元的票房,并在其他国家收入6600万美元,总计票房收入为1亿5730万美元。
title: 专业评价.
content: 影片上映后收到了较为正面的评价。根据烂蕃茄上收集的46位专业评论文章,其好评度为87%,平均得分7.5分(满分10分),许多评论家赞扬了两位男主角的表演,和影片故事氛围的良好把握。  《芝加哥太阳报》知名影评人罗杰·埃伯特写道:这是那种不但观众观看时会感到精彩,而且离开电影院后还会谈论其中内容的少数战争片。”《旧金山纪事报》的米克·拉萨尔也写道,“《红潮风暴》中拥有任何你会希望一部动作惊悚片拥有的元素,而且还会有许多让你意外的的惊喜。”《娱乐周刊》的欧文·格雷伯曼则认为“让《红潮风暴》脱颖而出是......世界末日可能随时会降临,但真正吸引我们的却仍然是两位演员精彩纷呈的表演。”  不过,《纽约时报》的简妮特·玛丝琳批评影片将对世界末日的恐惧表现得非常肤浅,她指出“影片中的主要兴奋点居然来自于(会造成巨大伤害的)导弹和爆炸”,并且“没有别的任何内容可能提供类似的兴奋感”。
title: 奖项.
content: 《红潮风暴》获得了第68届奥斯卡金像奖剪辑、音效、音效剪辑3项提名。

Summary: 《红潮风暴》(英语:"Crimson Tide"),又译《核艇风暴》,是一部1995年上映、以冷战时期为背景的美国电影,由托尼·斯科特执导,唐·辛普森和杰瑞·布鲁克海默担任制片。两位得过奥斯卡奖的男演员金·哈克曼和丹泽尔·华盛顿分别扮演美国海军俄亥俄级核潜艇阿拉巴马号的舰长和副舰长。影片的故事背景是一伙俄罗斯军事极端分子发动政变并控制了一个核导弹发射架,威胁如果美国或俄罗斯任何一方胆敢强攻,就将对美国或日本发动核打击并引发核战争。而故事情节的主体则是描述阿拉巴马号艇长和副艇长间对是否应发射核弹进行打击所持的不同意见,以及随之而来的反复争斗等严重冲突。

Crimson Tide (film): Crimson Tide is a 1995 American submarine film directed by Tony Scott, and produced by Don Simpson and Jerry Bruckheimer. It takes place during a period of political turmoil in the Russian Federation, in which ultranationalists threaten to launch nuclear missiles at the United States and Japan. It focuses on a clash of wills between the new executive officer (Denzel Washington) of a U.S. nuclear missile submarine and its seasoned commanding officer (Gene Hackman), arising from conflicting interpretations of an order to launch their missiles. Its story parallels a real incident during the Cuban Missile Crisis, albeit aboard a Soviet rather than U.S. submarine.
颇瓦

title: 释义.
content: 在藏文中,颇瓦(Phowa)是迁移的意思。它是一种禅定的练习,在禅定中,以观想的方式,想像自己进入死亡过程,神识离开自己的肉体。修行者可以自由选择自己下一世转世的地方,一般来说,修行者会想像自己的意识转生到净土之中。  它被形容是一种「练习如何清醒地死亡」、「如何在死亡时转变自己的意识」、「不需要进入禅定也能开悟」的方法。传统上,当藏人将要过世时,他们的亲人会寻找喇嘛,在病床边为他传授颇瓦法,以让他顺利投生到天界或净土去。破瓦法的精华是夺舍瑜伽。
title: 修行方法.
content: 颇瓦法的修行方式,先观想自己为观世音菩萨,自己的上师以阿弥陀佛的形象出现在自己头顶。  接着观想种子字,以白色的种子字,封住身上的八窍(双眼、双耳、双鼻孔、嘴、下部所有孔窍,如大小便孔),接着观想气归入中脉,在心轮的位置,自己的神识形成白色种子字。观想心间的白色种子字,顺着中脉往上,由头顶梵穴出去,一直向上射入阿弥陀佛的心轮。  据说如果修行成功,头上在梵穴的位子会出现一个凹陷的小洞。当自己真正面临死亡时,只要在死亡当下修行迁识法,就可以将自己的神识投生到极乐世界,或是自己选定的地方。
title: 传承.
content: 它是由马尔巴传来西藏。

Summary: 颇瓦(梵文:saṃkrānti,藏文:འཕོ་བ་,威利:'pho ba,英语:Phowa,Powa),又译为破瓦、破瓦法,义译为迁识、迁识法、迁识瑜伽,密宗术语,是一种密宗的禅定修行法,是那洛六法之一,盛行于藏传佛教中。

Phowa: Phowa (, ) is a Vajrayana Buddhist meditation practice. It may be described as "the practice of conscious dying", "transference of consciousness at the time of death", "mindstream transference", or “enlightenment without meditation” (). "This controversial esoteric technique (Skt.utkrānti), by which a tantric practitioner is able to sever his connection to the physical body, goes by the Indian reference to 'yogic' or spiritual suicide. It is attested in many Saiva scriptures, in one Vaisnava Samhita, and a handful of Sākta Tantras. It appears to be of non-Buddhist origin."
德国质量协会

title: 组织结构.
content: - 研究事业部 - 成立于1989年,DGQ 研究事业部每年服务约15个国家和国际研究项目,从理念到实施。该协会在德国联邦经济及科技部的资金支持下,与20多家德国科研机构合作,进行德国工业联合会AIF的研究项目。德国质量协会研究事业部着眼于提高质量的新方法,支持质量保证、质量管理及相关主题的研究。他们开始研究和开发活动,促进成果转移到现实领域的操作和实践,例如定期举办研讨会。  - 人员认证部 - DGQ 的人员认证事业部是由 德国认证认可委员会(DAkkS)根据 ISO17024/ IEC(注册号 D-ZP-19768-01-00),按国际标准确认人的技能,并颁发证书。  - 培训事业部 - 作为2007年重组的一部分,德国质量协会培训事业部是其非盈利目的的培训分支机构。如今,每年有约12,000多名专业和管理人员取得多样化的教育机会,其中包括约800多种课程、研讨会、培训、考试和网上学习。
title: 国际网络.
content: - 德国 - 1985年,DGQ 及德国标准化学会(DIN)在法兰克福创设第一家认证机构德国体系认证集团(DQS),创设的主要目的是促进德国经济的发展,主业为管理体系和过程的审核及认证服务。1986年,DQS在德国率先颁布第一张ISO9001认证证书,是目前世界上最大的体系认证机构之一。 1990年,DQS成为国际认证互认联盟IQNet的创始成员,此国际认证互认联盟的主要目的为成员国各自颁发的证书在40个成员国内得以互认。  - 欧洲 - DGQ 作为欧洲质量组织 (EOQ)的创始会员,是德国唯一有权签发欧洲质量组织证书的组织。此外,作为欧洲质量管理基金会(EFQM)的会员和国家合作伙伴,DGQ 负责组织“欧洲质量奖”的评审和颁奖工作,以促进和加强获奖组织在全球舞台上质量相关的影响力,并定期对德国国内外的企业进行质量方面的调查及报告。  - 中国 - DGQ 和中国认证认可协会 (CCAA) 于2015年10月签署了一份备忘录。备忘录的目标是促进两个组织的相互对话,其中也包括了质量管理体系审核员资格的互认、专业人才和标准培训的相互交流,双方也会定期参加合作伙伴在质量方面的重要活动。再者,双方也会支持审核员个人资历的发展和协调,以及相互承认其在国际人员认证协会(IPC)会员资格。 2016年11月开始,DQS Academy作为德国质量协会(DGQ)在华唯一官方合作伙伴,陆续举办 ISO 50001 能源管理体系、ISO 9001:2015 基于风险的思考、ISO 17025 实验室管理等DGQ授权课程,推动全球质量相关的影响力。

Summary: 德国质量协会(德语:Deutsche Gesellschaft für Qualität,缩写:DGQ)是德国的国家级质量机构,总部位于美茵河畔法兰克福。DGQ 的前身是1952年成立的德国经济生产委员会下的技术统计委员会,至1972年正式定为现名。DGQ 是一个会员制组织,目前拥有1,000多名公司会员,6,000多名个人会员。

Deutsche Gesellschaft für Qualität: DGQ (in German: Deutsche Gesellschaft für Qualität e. V.; in English: German Association for Quality) is a membership organization, which was founded in 1952 by Technical Statistics Committee under Committee for Economical Production. Since 1972, DGQ is legally independent under its present name.