GEM/xwikis huggingface dataset:
奥尔金省

title: 历史.
content: 哥伦布于1492年10月27日在位于今天奥尔金省的拉斐尔弗里尔的Bariay村登陆。他称这是他“所看到过的最美的国家”。  省府奥尔金由西班牙征服者加西亚·德·奥尔金(García de Holguín)于1545年4月4日带领其妻子及一直50-80人的小队建立。并命名为奥尔金的圣伊西多尔(San Isidoro de Holguín)。  奥尔金省于1978年从原东方省分出后成立。
title: 经济.
content: 如古巴其他省份一样,奥尔金省的经济以甘蔗为基础,另外还出产玉米、咖啡。采矿业亦是该省的重要经济来源。  莫阿有一座带有海运设施的大型钴加工厂,用于外国投资,主要是加拿大。其他矿物还有为铬、镍及铁等,其中镍矿储量全世界最高。  旅游业近来才得到发展,有包括萨埃蒂亚岛及部分亚历杭德罗·德洪堡国家公园等地的自然观光资源。
title: 行政区域.
content: 奥尔金省分为14个市:

Summary: 奥尔金省(provincia de Holguín)是古巴十四个省份之一,位于古巴岛的东部,2010年人口1,037,161人 。主要城市包括省府奥尔金、巴内斯、安蒂亚、马亚里及莫阿。该省面积9300km2,为全岛面积第四大的省,其中25%为森林所覆盖。菲德尔·卡斯特罗出生于该省的比兰。

Holguín Province: Holguín () is one of the provinces of Cuba, the third most populous after Havana and Santiago de Cuba. It lies in the southeast of the country. Its major cities include Holguín (the capital), Banes, Antilla, Mayarí, and Moa.
漆原智志

title: 经历、人物.
content: 1983年,就读宫岛工业高中3年级时和吉本欣司相识,两人意气相合成为好友。其后应征角川映画动画作品《少年肯尼亚》的动画师公开招募合格,负责剧中犀牛和河马扭打场景的一部分。  1984年高中毕业后,进入制作《少年肯尼亚》的东映动画。累积动画制作经验后,升格成为日美合作电视动画《变形金刚》的原画。  1985年辞退东映动画工作后成为自由职业,以OVA作品为中心活跃。  1989年在以英雄奇幻故事为题材的《极黒の翼バルキサス》中,漆原担任人物设计与作画监督。和同届的吉本欣司从此组成搭档,并且共同活跃于之后的《云海历险》、《校内写生2》等作品。尤其在漆原以原作、人设、作监、演出等身份参加的作品《云海历险》中,入浴场景出现了对乳摇不寻常的坚持(由于描写过于煽情足以比拟成人动画,甚至赞助商在试映会后要求制品版必须修正,蔚为佳话)。  1990年,漆原和吉本欣司及樱美胜志等人成立Office Earthwork直至今日。2012年1月,漆原在茜新社发行第一本十八禁画集《奸 ―KAN―》。  漆原擅长描绘女性角色的裸体,尤其是乳房和乳头;自身也曾经坦言说喜欢画女性的插图。此外,由于漆原在画裸体图时几乎都会很缜密地描写阴毛,而得到由名字改变而来的「たわし原」(「たわし」意思为「刷毛」)等浑名。虽然大部分以画女性角色居多,不过其所画的男性角色和女性描写有所区别也受到好评,在《梦幻模拟战》(ラングリッサー)系列充分发挥出漆原人物的魅力。

Summary: 漆原智志(本名,,1966年-2月9日)是广岛县出身的男性动画师、人物设计师、漫画家。隶属Office Earthwork。

Satoshi Urushihara: , the "Master of Breasts", is a Japanese manga artist and illustrator known for his distinctive style of beautiful characters. His work is the basis for anime such as "Plastic Little" and "Legend of Lemnear", and appears in the "Langrisser" and "Growlanser" series of tactical role-playing video games.
青年岛

title: 历史.
content: 虽然该岛东端沙滩上的岩洞中有些原住民留下的石洞壁画,然而该岛在前哥伦布时期的历史已难考究。1494年,哥伦布第二次航向新世界时抵达该岛,将该岛命名为“传福音岛”(),宣布此地为西班牙领地,该岛在历史上亦以“鹦鹉岛”()或“珍宝岛”()之名而知名。  该地区的海盗活动在英国文学中留下了影子。《金银岛》和《彼得潘》都部分来源于该岛的原住民及海盗住民,以及他们使用的细长独木舟(海盗及当地原住民都喜爱使用)和岛上的美洲鳄。  1898年美西战争结束后,西班牙放弃了松树岛,但《普拉特修正案》第六条并未明确说明将其交给新独立的古巴,导致美国和古巴的争夺。1907年,美国最高法院裁决,松树岛所有权是政治问题,而非法律问题。。1916年的一份美国的宣传册《Isle of Pines: American or What?》中,有呼吁兼并或购买下松树岛以解决争端的内容。  1925年,美国参议院反对美国种植园主和商人在该岛上的一块小聚居区,承认了1904年的《海-克萨达协定》,该协定承认古巴对该岛有主权。  1934年,时任美国总统富兰克林·罗斯福废除普拉特修正案,并且将松树岛归还古巴。  1953年至1955年,菲德尔·卡斯特罗曾被关押在岛上的莫德洛监狱(Presidio Modelo,意为模范监狱)。1978年因世界各地及古巴各地青年到该岛学习劳动,该岛改名为青年岛。
title: 经济.
content: 该岛的经济支柱是园艺业、渔业、松树采伐业和大理石开采业。
title: 参考资料.

Summary: 青年岛(),原名松树岛(),古巴第二大岛,位于阿尔特米萨省(原哈瓦那省的一部分)正南,距古巴岛100公里,青年岛及附近小岛属青年岛特区管理,不属于任何省(青年岛特区辖区除青年岛本岛外还包括附近的一些小岛如南长岛等)。该岛面积2,419.27平方公里,人口86,559,首府是新赫罗纳,主要城镇还有圣菲。

Isla de la Juventud: Isla de la Juventud (; ) is the second-largest Cuban island and the seventh-largest island in the West Indies (after Cuba itself, Hispaniola, Jamaica, Puerto Rico, Trinidad, and Andros Island). The island was called the Isle of Pines () until 1978. It has an area and is south of the island of Cuba, across the Gulf of Batabanó. The island lies almost directly south of Havana and Pinar del Río and is a Special Municipality (), not part of any province and is therefore administered directly by the central government of Cuba. The island has only one municipality, also named Isla de la Juventud.
蒙古纵贯铁路

title: 历史.
content: 蒙古国铁路的发展起步较晚。其首条铁路线是首都乌兰巴托至纳来哈煤矿的43公里窄轨铁路,于1938年投入使用。同年苏联也兴建了一条236公里的货运支线,由西伯利亚铁路的博尔贾至蒙古国东北部乔巴山附近的巴彦图门,虽然该线路已连接到西伯利亚铁路,但仅作为货运及军事战略用途,并在1956年停用。蒙古纵贯铁路始建于1947年,1950年由北部苏蒙国境通车乌兰巴托,1955年通车至中蒙边境。  中国大陆路段的集二铁路始建于1953年,并于1954年完成铺轨,是北京-乌兰巴托-莫斯科国际联运干线的重要组成部分,比北京-哈尔滨-满洲里-莫斯科的国际联运干线距离缩短1141公里。根据中国大陆、蒙古国、苏联三方协定,集二铁路将采用1524毫米的宽轨标准,并在集宁南站设换轮厂。轨距拨宽改造工程于1955年完工正式交付运营,全线采用右向行车,是当时中国大陆境内唯一一条右向行车的铁路线。但在1960年代中苏交恶,为防止苏联经铁路越过国境进行「突击」,1965年10月,中国大陆将集二铁路全线改为标准轨距,而换轮厂也随之迁到二连站。
title: 运营.
content: 由于蒙古国公路、水路、航空运输系统不完善,蒙古铁路(Mongolyn Tömör Zam)承担了蒙古国境内80%的货运及30%的客运业务,由于蒙古国地广人稀,铁路的主要部分途经山地,这些位于海拔600至1700米,造成了线路多急弯和陡坡,因此限制了列车的运行速度和载重量。蒙古货运列车的平均时速为75公里,载重量为2800至3400吨,运载一般采用双机牵引,即在列车前部使用两辆机车。在蒙古国1990年“新民主主义革命”后,受到经济衰退的影响,其货运量减少了一半左右,但至2005年几乎恢复到了原先的水平。2001年客运量达到410万人次,然而陈旧慢速的线路设施对客运量的增长造成了阻碍。 蒙古国铁路采用1520毫米的宽轨轨距,而中国大陆铁路则采用1435毫米的标准轨轨距,因此通过两国之间的列车必须在边境更换其转向架。每节车厢会在换轮厂被依次抬起更换转向架,再结合海关控制和边境检查,整个过程需要数小时。中国大陆境内集二铁路由呼和浩特铁路局管理运营。

Summary: 蒙古纵贯铁路()是一条由俄罗斯乌兰乌德经蒙古国乌兰巴托至中国大陆乌兰察布铁路线的统称,是连接俄蒙中三国最重要的铁路干线。该铁路由西伯利亚铁路的乌兰乌德站引出,纵贯蒙古国,沿线的苏赫巴托尔、达尔汗、乌兰巴托、赛音山达、扎门乌德等城市是蒙古国重要的政治、经济中心和军事要地,并在二连站(边检及换轮站)与中国大陆内蒙古接轨,经集二铁路延续至集宁南站。该铁路线于1949年至1961年间建成,大部分位于蒙古国境内,其中俄罗斯及蒙古国路段为单线、宽轨,轨距为1520毫米,内燃机车牵引,非自动闭塞,每昼夜列车单向通过能力为13列,年货运能力为620万吨。中国大陆路段则为复线、准轨,轨距为1435毫米。其主要支线通往铜、钼矿工业中心额尔登特和巴彦诺尔。蒙古纵贯铁路通常会与西伯利亚铁路混淆,但后者并不经过蒙古国,而是由蒙古纵贯铁路在俄罗斯乌兰乌德接轨通向海参崴或莫斯科。

Trans-Mongolian Railway: The Trans-Mongolian Railway follows an ancient tea-caravan route from China to Russia and connects Ulan-Ude, on the Trans-Baikal (Trans-Siberian) railway in Russia, with the Chinese city of Jining, by way of Ulaanbaatar in Mongolia.
NX位元

title: 原理.
content: 支持NX技术的系统会把电脑内存中的区域分类为只供储存处理器指令集与只供存储数据使用的两种。任何标记了NX位的区块代表仅供存储数据使用而不是储存处理器的指令集,处理器将不会将此处的数据作为程序码执行,以此这种技术可防止多数的缓存溢出式攻击(即一些恶意程序把自身的恶意指令集通过特殊手段放在其他程序的储存区并被执行,从而攻击甚至控制整台电脑系统)。
title: 背景.
content: 类似的技术其实早已应用在SPARC、DEC Alpha、IBM的PowerPC、甚至是英特尔的IA-64架构处理器Itanium上;但「NX」这个名称最先在AMD的Athlon 64、Opteron等支援AMD64的处理器上使用,并成为这些技术的代名词。  在x86处理器的页表索引中,NX位元置于63号的位置(以0作第一位),即64位中的最后一位。如果NX位元的数值是0(关闭),在页表内的指令集可正常执行;但如果是1(启动)的话则不能执行页表的指令集,并会把页表的一切皆当作数据。在格式上,页表需为PAE格式,而非x86传统的格式。  2001年,英特尔在自家的Itanium处理器加入这种技术,但未有在Pentium、Celeron、Xeon等x86处理器上使用。在AMD把NX应用在AMD64之后,英特尔也为Prescott版本的Pentium 4处理器加入类似技术,并以“执行禁用位元”(eXecute Disable,XD)的名义推出市场。在功能上,AMD的“NX”和Intel的“XD”完全相同,只是名称不同。  Microsoft在Windows XP SP2实作了资料执行防止技术。

Summary: NX位(全名“No eXecute bit”,即「禁止执行位」,或“执行禁用位元”),是应用在CPU中的一种安全技术。

NX bit: The NX bit ("no-execute") is a technology used in CPUs to segregate areas of memory for use by either storage of processor instructions ("code") or for storage of data, a feature normally only found in Harvard architecture processors. However, the NX bit is being increasingly used in conventional von Neumann architecture processors for security reasons.
圣米迦勒及圣乔治勋章

title: 历史.
content: 本勋章设立的原意,是纪念爱奥尼亚群岛成为英国的受保护领地。该岛于1814年落入英国控制,并于1817年授予宪法。因此勋章原先的颁赠对象,是爱奥尼亚群岛的原居民、马耳他和其附属地的居民,以及一些在地中海地区供职的政府高级官员和从事秘密任务人士。  然而到了1864年,爱奥尼亚群岛不再是英国的受保护领地,并回归希腊,所以勋章的颁赠定义在1868年进行了更新。对象转为「在女皇陛下的殖民地出掌机要官职者,以及向皇室在帝国的对外事务上提供服务的人士」。一般而言,除非该英联邦王国的成员国有自己一套的荣誉制度,每任的总督都会在上任或卸任时获赠爵级大十字勋章或爵级司令勋章。但澳洲和新西兰分别在1989年和2000年停止了这个惯例。
title: 组成.
content: 英国君主是授勋骑士团的元首(Sovereign),并有全权任命勋章的所有成员(但通常先透过会议,再由政府提供意见)。下一级是大团长(Grand Master),以往由爱奥尼亚群岛的高级专员出掌,但今时今日的大团长,均由君主选任。历任大团长包括:  创立之初,圣米迦勒及圣乔治勋章的各级受勋人数均有限额,爵级大十字勋章只限15位;爵级司令勋章只限20位,三等勋章亦只限25位。但经过几次扩充后,今日各级的限额已分别改为125位、375位和1750位。获勋的皇室成员,和以「荣誉会员」身份受勋的外籍人士(如在2002年获勋,曾经在殖民地香港政府出任布政司的前香港政务司司长陈方安生)皆不计在内。  本勋章共设6位职员:高级教士、大臣、秘书、注册官、纹章院长及传令官。本勋章的纹章院长与不少司职纹章的官员一样,并非英国纹章院的成员。而勋章的传达员叫作「蓝杖传令官」(the Gentleman Usher of the Blue Rod),嘉德勋章亦设有同等的职位,但却称呼作「黑杖传令官」(the Gentleman Usher of the Black Rod),而且在上议院有差事。
title: 服饰式样与标准佩章.
content: 勋章的成员在重要日子,如君主的加冕典礼,均会盛装打扮,穿上特别设计的礼服出席,但服饰式样按等级而异:  在较不重要的场合,勋章的成员的衣饰则较为简单:  在君主指定的领环日(collar day),勋章成员在重要场合要把勋章的领环戴在军服或晚礼服上。若果戴上了领环(不论是领环日还是加冕典礼一类的重要场合),就要把勋章悬挂在领环。  所有在1948年以前颁发的领环都必须交还到爵位所属勋章中央档案处(Central Chancery of the Orders of Knighthood)。其他的佩饰则可以保留。
title: 小礼拜堂.
content: 本勋位的小礼拜堂原本是位于科孚的圣米迦勒及圣乔治宫,即爱奥尼亚群岛的高级专员官邸和爱奥尼亚群岛立法机构的所在地。但自1906年起,勋位的代表教堂转移到伦敦的圣保罗大教堂(该教堂也代表大英帝国勋章)。礼拜堂会每四年一次,举行有关本勋章的大型宗教仪式,并正式任命新的一等勋爵士。  君主以及所有一等勋爵士在小礼拜堂内的唱诗班席位,均设有专门的座位,而座位上方更有各式各样,代表他们的盾徽装饰。每一座位之上方有他们的头盔(helm),缀上顶饰(crest),并装饰以斗篷。然而,根据英国有关纹章的法律,除了女性君主以外,所以女性均不可获得头盔和顶饰,因此会以小冠冕(coronet)代替。至于在顶饰/小冠冕之上,则挂有该勋爵士的纹章旗帜,上有他/她的盾徽。在座位的背部,会有一块黄铜片,写上了该名受勋人士的姓名、盾徽的样式和受勋的日期。当勋爵士逝世以后,所以的旗帜、头盔、斗篷都会一并移除,但黄铜片却会保留,所以,现今小礼拜堂内的唱诗班席位,贴满了自1906年以来,来自一等勋爵士的黄铜片,而且各有千秋。
title: 地位与特权.
content: 勋章的成员、男性成员的妻子,以及男性的一等与二等勋爵士的子女和媳妇均会列在地位排名名单之上。但是,女性成员的亲属却不会列入名单(一如其他勋位,人们可透受勋的父亲或丈夫而列入名单,但却不能透过受勋的母亲或妻子)。(请参见英格兰及威尔士排名名单,以得知受勋人士的确实地位。)  一等勋爵士与二等勋爵士均会在名字之后冠上「爵士」一词(英文文法上,则在名字前冠上"Sir")。至于一等女勋爵士与二等女勋爵士,则在名字后冠上「女爵士」一词〔英文文法上,则在名字前冠上"Dame"〕。凡是爵士的妻子,可在名字之后冠上「夫人」一词〔英文文法上,则在名字前冠上"Lady"〕,但是女爵士的丈夫并不享有同等的特权。然而,若果受勋人士是皇室成员,上述称号便不适用;此外,除非要写最完全的全称,获勋的贵族一般也不会使用上述称号。另一方面,以「荣誉会员」身份受勋的外籍人士及神职人员均不可使用上述称号(「荣誉会员」成为英国公民,方可享用有关衔头)。  一等勋爵士在名字后可加上勋章缩写「GCMG」,二等男勋爵士和女勋爵士则可分别加上缩写「KCMG」和「DCMG」,三等勋爵士则一概使用缩写「CMG」。  所有一等勋爵士也可以在他们的纹章上加上护盾兽(纹章盾徽旁的扶持者,通常是动物,也有以人物作护盾兽)。另外,纹章之外亦可以围上圆环(上面写有本勋章的格言)以及领环。而圆环所示的位置,则必须在领环之外或之上。二等和三等勋爵士可以在他们的纹章之外围上圆环。此外,纹章的样式亦可一并展示勋章,须悬挂在圆环或领环上。

Summary: 最卓越的圣米迦勒及圣乔治勋章(英语:The Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George),简称圣米迦勒及圣乔治勋章(英语:Order of St Michael and St George),是英国荣誉制度中的一种骑士勋章,于1818年4月28日由威尔士亲王乔治(即后来的乔治四世)设立,当时他正代替其父王乔治三世,摄理君职。本勋章分为三等,依等第如下:

Order of St Michael and St George: The Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George is a British order of chivalry founded on 28 April 1818 by George, Prince Regent, later King George IV, while he was acting as regent for his father, King George III.
元明宗

title: 生平.
content: 根据《元史》,天历二年正月丙戌(儒略历1329年2月27日),和世琜在漠北草原的和宁之北即位,继续使用年号“天历”,是为元明宗,1329年4月3日,元文宗图帖睦尔派人将皇帝宝玺献给明宗,正式禅让帝位,5月15日,元明宗正式立图帖睦尔为皇太子,8月16日,图帖睦尔受皇太子宝,8月25日,元明宗抵达元武宗时建为中都的王忽察都,8月26日,皇太子图帖睦尔入见,两兄弟会面,元明宗宴请皇太子及诸王、大臣于行殿。  天历二年八月六日(1329年8月30日),元明宗和世㻋被燕帖木儿毒死,明宗去世时享年30岁。  1329年9月8日,燕帖木儿重新拥戴元文宗复辟,因为1329年的年号是天历,史称天历之变。
title: 尊谥庙号.
content: 天历二年十月十三日(1329年11月4日),元文宗为兄长和世㻋上谥号翼献景孝皇帝,庙号明宗,蒙古文称忽都笃皇帝。  《明宗皇帝谥册文》,内容如下:
title: 尊号.
content: 元明宗的两个儿子元宁宗懿璘质班和元惠宗妥懽帖睦尔在1332年9月2日元文宗去世后相继登基称帝。  至元六年十月四日(1340年10月25日),元惠宗给元明宗上尊号顺天立道睿文智武大圣孝皇帝。
title: 家庭.
content: 根据《元史》,元明宗的妻子包括以下七人。  妻妾 儿子  女儿

Summary: 元明宗和世㻋(;;1300年-12月22日-1329年-8月30日),是元朝第九位皇帝,蒙古帝国第十三位大汗,1329年2月27日至1329年8月30日在位,在位185天。元武宗长子。清代乾隆晚期乾隆帝命改译辽、金、元三史中的音译专名,改译和实拉,今日学界已无人使用。

Khutughtu Khan Kusala: Khutughtu Khan (Mongolian: Хутагт хаан, "Hutagt haan", Qutuγtu qaγan), born Kuśala (Mongolian: Хүслэн Höslen), also known by the temple name Mingzong (Emperor Mingzong of Yuan, Chinese: 元明宗, December 22, 1300 – August 30, 1329), was a son of Khayishan who seized the throne of the Yuan dynasty in 1329, but died soon after. Apart from Emperor of China, he is considered as the 13th Great Khan of the Mongol Empire or Mongols, although it was only nominal due to the division of the empire.
劳动改造

title: 应用地区.
title: 中华人民共和国.
content: 中国劳动改造制度始于清朝。《清史稿》刑法志记载,劳动改造实源自清朝光绪二十八年(1902年),经山西巡抚赵尔巽奏请各省通设罪犯习艺所。经刑部议准,徒犯毋庸发配,按照年限,于本地收所习艺。流二千里限工作六年,二千五百里八年,三千里者十年。遣军照满流年限计算,限满释放,听其自谋生计,并准在配所入籍为民。在文化大革命中也有大量人被处以劳改(劳动改造思想)。劳动改造刑满释放人士可选择回乡或就地编户留场就业。  2001年10月,《中华人民共和国劳动改造条例》被《国务院关于废止2000年底以前发布的部分行政法规的决定》废止,原因是由1994年12月29日全国人大常委会通过及公布的《中华人民共和国监狱法》和1990年3月17日国务院发布的《中华人民共和国看守所条例》替代。至此,中国劳改制度完全取消。  目前,劳动改造项目在中国大陆已被自愿有偿劳动替代,犯人可从中获得一定薪水。
title: 朝鲜民主主义人民共和国.
content: 然而在朝鲜民主主义人民共和国,无偿强制劳改依然屡见不鲜,最常受到判处劳动改造的有政治叛乱份子、脱北者等,最严重则有更严重之身心上的刑罚。

Summary: 劳动改造,简称劳改,是今朝鲜民主主义人民共和国用以管理罪犯(特别是政治犯)的手段之一,中华人民共和国也曾经使用过。它是一种经常出现在监狱里的标语和口号,通过对入狱者强制性的体力劳动,来达到管理者认可的目的。中国国内外常将劳改与劳教混淆,中国官方也笼统地合称为“二劳”,但二者是完全不同的,后者是一种行政处罚制度。

Laogai: Laogai (), the abbreviation for (), which means reform through labor, was a criminal justice system involving the use of penal labour and prison farms in the People's Republic of China (PRC). "Láogǎi" is different from "láojiào", or re-education through labor, which was the abolished administrative detention system for people who were not criminals but had committed minor offenses, and was intended to "reform offenders into law-abiding citizens". Persons who were detained in the "laojiao" were detained in facilities that were separate from those which comprised the general prison system of the "laogai". Both systems, however, were based on penal labour.
坎地沙坦

title: 临床应用.
content: 作为血管紧张素II受体拮抗剂,坎地沙坦被用于治疗高血压。2000年代早期,一项CHARM研究表明,坎地沙坦对充血性心力衰竭的治疗有着发病率和死亡率降低的益处。因此,尽管血管紧张素转化酶抑制剂仍被视为治疗心力衰竭的一线药物,但是坎地沙坦可与血管紧张素转化酶抑制剂组合使用可以改善不耐受该抑制剂的患者的死亡率和发病率。
title: 高血压前期.
content: 在一项为期四年的随机对照试验研究中,坎地沙坦与安慰剂进行了比较,测试它是否可以预防或延缓所谓高血压前期的高血压潜在人群患高血压症的几率。在试验的前两年,一半的试验者服用坎地沙坦,而另一半人接受安慰剂的治疗。在此期间,坎地沙坦减低了三分之二试验者的高血压风险。在试验的后两年里,所有参与者都该服安慰剂。在过去的两个多年研究,所有参与者改用安慰剂。到研究结束时,坎地沙坦有显著性差异地降低了试验者超过15%的高血压风险。接受安慰剂的试验人群的严重副作用要比服用坎地沙坦的试验者多。
title: 结合利尿剂.
content: 坎地沙坦可以与低剂量的噻嗪类利尿剂配方结合使用,形成氢氯噻嗪复合制剂,达到降压效果,以治疗使用单一药物不能控制的高血压患者。有数个商业品牌生产坎地沙坦酯氢氯噻嗪,这些品牌包括有,Atacand HCT、Hytacand Blopress Plus和Ratacand Plus。
title: 化学和药代动力学.
content: 坎地沙坦为环己1 -羟乙基碳酸盐酯,称作坎地沙坦酯。坎地沙坦酯在体内迅速被水解成活性代谢物,其代谢由酯酶在肠壁内被完全吸收。前体药物的形式可以增加坎地沙坦的生物利用度。尽管如此,坎地沙坦酯片代谢的绝对生物利用度仅为15%,而坎地沙坦酯溶液为40%。  http://dx.doi.org/10.1021/jm00067a016

Summary: 坎地沙坦(英语:、,rINN)是一款血管紧张素II受体拮抗剂药物,多用于治疗高血压症。前体药物坎地沙坦酯是日本武田制药公司率先研制,后阿斯利康制药加入联合开发,于1997年在瑞典首先上市。目前该款药物由阿斯利康制药和武田制药占有主要市场,主要商业品牌有必洛斯(Blopress)、Atacand、Amias、Ratacand和Kenzen。

Candesartan: Candesartan is an angiotensin receptor blocker used mainly for the treatment of high blood pressure and congestive heart failure. It was patented in 1990 and approved for medical use in 1997.
共和国战歌

title: 共和国战歌的创作.
title: 《噢,兄弟们!》.
content: “荣耀,荣耀哈利路亚!”的曲调最初是一首南方民间传统的赞美诗,最早在19世纪初即有记载。最初记录的版本《迦南之乐土》中有"Oh! Brothers will you meet me/On Canaan's happy shore?"(“噢,兄弟们你们会与我再会吗/再会于迦南幸福的海岸吗?”)和"There we'll shout and give him glory/For glory is his own."(“在那儿我们会欢呼着给予祂荣耀/因为荣耀都是祂的”),而这些片段最终被囊括在“荣耀,荣耀哈利路亚!”的副歌中。这类最初的赞美诗曲调和歌词被传唱着南北双方的营地中。
title: 《约翰·布朗之躯》.
content: 1861年5月12日的礼拜日,在波士顿附近马萨诸塞州沃伦堡的升旗仪式上,使用《噢,兄弟们!》曲调和“荣耀,荣耀哈利路亚!”作副歌的”约翰·布朗“之歌第一次在公众场合演出。这时美国南北战争已经打响了近一个月。  1890年,乔治·金伯在回忆录中写道,马萨诸塞州第2民兵营“老虎”集体写出了这首《约翰·布朗之躯》的歌谣。他写道:  金伯回忆到,这些话在大家的共同努力下成了营队里民兵们的口头禅--就像那些在南北战争时期军营中广为流传的曲子里的歌词一样,而且还逐渐被嫁接到了这些曲子上,比如说《噢,兄弟们!》的曲调上:  一些营里出租车官觉得这些歌词粗野无礼,于是便要求他们唱些更适合军队的歌,但是并没能止住士兵们的热情。这首歌很快便有战友希望发表出去,于是找到了出版家C.S.Hall先生。他们选了一些更合适的句子加在歌曲上,期间甚至还寻求了一位当地的诗人帮他们抛光歌词。  (旧)第1炮兵团和第55炮兵团(1918)的官方史料记载约翰·布朗之歌最初创作于“老虎”营,和金伯的回忆是一致的。
title: 《共和国战歌》.
content: 金伯所属的营在内战初被部署在肯塔基州的莫雷;朱莉亚·沃德·豪在华盛顿特区外Upton Hill的一个检阅仪式上听到了这首歌。当时的威斯康辛州第6志愿步兵团K连指挥官鲁弗斯·R·道斯在回忆录中说他的连里一个叫约翰·提克诺的军士最先开始唱这首歌。朱莉亚·豪的朋友--参加了这次检阅的詹姆士·弗里曼·克拉克--暗示说豪为这首战歌写了新的歌词。在1861年11月18日的这个晚上,豪为这首《共和国战歌》谱了词。她回忆到:  朱莉亚·豪的《共和国战歌》首先发表在1862年2月"大西洋月刊"的封面上,剩下有六段后来少一些唱起的歌词当时还没有被发表。这首歌在1863年还被宾州有色人种步兵招募管理委员会引发在宣传单上。《约翰·布朗之歌》和《共和国战歌》都发表在1874年的《老民谣曲调》上,并再印于1889年。两首歌的都在合唱副歌的第二行加了一个”荣耀!”即是荣耀!荣耀!荣耀!哈利路亚!“。朱莉亚·沃德·豪的丈夫是著名的盲人教育家塞缪尔·格莱德利·豪;塞缪尔和朱莉亚都是活跃的废奴主义者领袖,强烈支持联邦统一。
title: 歌词.
content: 朱莉亚·豪向大西洋月刊发表了这首曲子;第一版在刊出在该杂志1862年2月刊上。以下是这份最早的英文版本以及改编译文。
title: 中文版本.
content: (乐队独奏)--- (乐队独奏)
title: 文化影响.
content: The Battle Hymn of the Republic, Updated(1901)是马克吐温所作的讽刺歌词,从一位因美西战争与美菲战争,而有感而发的美国企业家的观点出发。这首歌的旋律是共产党歌曲「永远团结」的基础,由拉尔夫·查普林在1915年所创作。在二战期间的美军伞兵们将之作成了另一首流行军歌《》,旋律同原曲,但歌词改编为语带讽刺的版本,描述一名菜鸟伞兵在跳伞时因伞具故障而坠地身亡的故事。此曲在第101空降师、第82空降师等伞兵部队中蔚为风潮。  英国著名足球队曼联队更是在不同年代将此曲改变成为队歌。

Summary: 《共和国战歌》(英语:The Battle Hymn of the Republic)是首美国的爱国歌曲,由朱莉亚·沃德·豪(Julia Ward Howe)作词,为南北战争期间十分流行的歌曲,原版词曲是由南卡罗莱纳州人威廉·史蒂夫(William Steffe)创作。该曲亦可称为《迦南之乐土》(Canaan's Happy Shore)或《兄弟们,你们会遇见我吗?》(Brothers, Will You Meet Me?)并被当成营火灵魂乐传唱。这首曲子把美国内战和末日对恶人的审判联系在一起(通过引用圣经和),并随即传遍美国南北各地,并成为美国著名的爱国歌曲。

Battle Hymn of the Republic: The "Battle Hymn of the Republic", also known as "Mine Eyes Have Seen the Glory" outside of the United States, is a lyric by the abolitionist writer Julia Ward Howe using the music from the song "John Brown's Body". Howe's more famous lyrics were written in November 1861 and first published in "The Atlantic Monthly" in February 1862. The song links the judgment of the wicked at the end of the age (through allusions to biblical passages such as Isaiah 63 and Revelation 19) with the American Civil War. It is an extremely popular and well-known American patriotic song.
胡安·巴勃罗·安赫尔

title: 球员生涯.
content: 安赫尔于他的出身地麦德林所属劲旅民族竞技展开球员生涯,1997年加盟阿根廷班霸河床,,在这时他被认为是世界上最好技术的球员之一 。  2001年1月12日,安祖以破球会转会费纪录950万英镑加盟阿士东维拉,在首个赛季表现一般,直至2003-04赛季替球队于英超联赛攻入16球备受好评,但高质素的状态未能继续维持,2004-05年赛季只能射入7球。  阿士东维拉在2006-07冬季转会市场先后购入艾舒利杨格(Ashley Young)及约翰卡维(John Carew)该两名攻击球员,安祖自知无法在队中取得正选籍位,最终于2007年4月17日与美国球会纽约红牛签约加盟。安祖于5月19日在美国公开杯外围赛对洛杉矶银河首度上阵,并且以后备球员身份为球队攻入一球。5月19日他协助球队以4比0击败哥伦布水手,比赛中安祖不但射入美国职业足球大联盟首个入球,并交出两个助攻,令安祖入选美职联第7周最佳阵容。安祖及后对芝加哥火焰时交出两个入球及一个助攻,最终令球队升上东岸榜首,而安祖并获选为美职联五月最佳球员。

Summary: 胡安·巴勃罗·安赫尔(Juan Pablo Ángel,1975年-10月24日)是一名已退役哥伦比亚足球运动员,司职前锋。

Juan Pablo Ángel: Juan Pablo Ángel Arango (born 24 October 1975) is a retired Colombian footballer who last played as a forward for Atlético Nacional in Categoría Primera A.
引用计数

title: 优势与缺陷.
content: 与跟踪式垃圾回收相比,引用计数的主要优点是可以尽快地回收不再被使用的对象,同时在回收过程中不会导致长时间的停顿,还可以清晰地标明每一个对象的生存周期。  在实时应用或内存受限的系统中,实时响应能力是一项重要指标,而引用计数作为最容易实现的垃圾回收技术之一,很适合于这种情况。引用计数还可以用于管理其他非内存资源,如操作系统对象(经常比内存资源更稀缺)。跟踪式垃圾回收技术用终结器处理此类目标,但延迟回收可能引发其他问题。加权引用计数是适用于分布式系统的派生技术。  在可用内存被活跃对象填满的平台上,跟踪式垃圾回收会被频繁触发,从而降低性能。而引用计数即便在内存濒临耗尽的情况下性能依然有所保障。引用计数还能为其他运行时优化技术提供参考信息,例如对于许多使用不可变对象的系统来说(如函数式编程语言),大量复制对象导致的性能惩罚有时十分严重;在此类系统上一个典型的优化措施是:假如一个对象被创建以后仅使用了一次,且在其不再被引用的同时另一个类似的对象被创建出来(如Javascript中的字符串拼接赋值操作),可以将删除原对象创建新对象的行为变为修改原对象,从而提高效率。引用计数可以为这类优化提供充分的参考信息。  未经优化的引用计数相比跟踪式垃圾回收有两个主要缺点,都需要引入附加机制予以修复: 另外,如果使用空闲列表分配内存,那么引用计数的空间局域性非常差。仅使用引用计数无法通过移动对象来提高CPU缓存的性能,所以高性能的内存分配器都会同时实现一个跟踪式垃圾回收器以提高性能。许多引用计数实现(比如PHP和Objective-C)的性能不佳都是因为没有实现内存拷贝。
title: 参考资料.
content: [[Category:自动内存管理]] [[Category:内存管理]]

Summary: 引用计数是计算机编程语言中的一种内存管理技术,是指将资源(可以是对象、内存或磁盘空间等等)的被引用次数保存起来,当被引用次数变为零时就将其释放的过程。使用引用计数技术可以实现自动资源管理的目的。同时引用计数还可以指使用引用计数技术回收未使用资源的垃圾回收算法。

Reference counting: In computer science, reference counting is a programming technique of storing the number of references, pointers, or handles to a resource, such as an object, a block of memory, disk space, and others.
S-300导弹

title: 研制过程.
content: 六十年代后期,苏联国土防空作战面临抗击敌人高空超音速突破到低空超低空超音速突破、巡航导弹攻击的转变。为此要求地对空导弹系统具有全空域作战能力、更好的机动性以提高生存能力与隐蔽性、更强的电子对抗能力。为此苏联政府于1967年批准开始新一代地对空导弹研制。
title: 发射方式.
content: 导弹采用筒装,贮存寿命为10年,不用维护。垂直发射方案。垂直冷发射,由燃气发生器将导弹吹出发射筒,发射20米后主发动机点火。其射击死角远小于倾斜发射。单级固体火箭发动机。导弹本身重1450-1800kg.导弹封装在发射管中,发射加速度达100G。使用气动舵与推进矢量舵复合转向。
title: 制导.
content: 使用5N63(Flap Lid A)或海军型3R41(Top Dome)制导雷达系统,指令制导与半主动雷达寻的,同时跟踪24个目标,引导4枚导弹攻击4个目标。后期型号使用30N6(Flap Lid B)或海军型30N6E(Tomb Stone)雷达,指令制导与导弹跟踪指导TVM(track-via-missile),同时引导12枚导弹攻击6个目标,机动控制中心可以同时控制12部发射车。
title: 战斗部.
content: 早期型号战斗部重100kg,中期型号战斗部重133kg,后期型号战斗部重143kg。使用着发引信与近发引信。
title: 雷达.
content: 陆基的各种雷达均使用40V6系列半拖式可伸缩天线桅杆获得更大的低空探测距离,包括可升至23米高度的40V6、40V6M和可升至40米高度的40V6MD。  Flap Lid A安装在小型拖车上,Big Bird安装在大型拖车上,上面有一部发电机,使用8轮卡车牵引,Clam Shell安装在大型拖车上,配有一根24-39米高的竿子。  SA-10A系统使用76N6(Clam Shell)连续波多普勒目标获取雷达与30N6 (Flap Lid A)I/J-波段相控阵数字化制导雷达。二者都装在拖车上。此外还有装在拖车上的指令控制中心,可以同时控制12辆4联装发射车。SA-10B系统与此类似,但使用升级版的36NG85(Flap Lid B)制导雷达与指令控制站二合一轮式车,以及运输-起竖-发射一体化车。  如果用于反巡航导弹或反弹道导弹作战,发射连要使用64N6 (Big Bird))E/F波段雷达。它能够探测到1000km外以10,000 km/h飞行的弹道导弹类目标,以及300km范围内巡航导弹目标,每12秒扫描一次。  36D6 (Tin Shield)与后来的ST-68UM(Tin Shield-B)350 kW - 1.23 MW雷达用于提供早期目标获取,它能探测到20公里外以60米高度飞行的导弹尺寸的目标,或者30公里外100米高度飞行的目标,或175公里外的高空目标。
title: 系统组成与编制.
content: S-300PMU的最小作战单元是营,包括6个发射连,每连有2-3辆发射车,包括一辆有主指挥室的5P85SU发射车和1-2辆没有控制室的5P85DU发射车。发射车由MAZ-543M重型卡车牵引,比S-300PM的5T85T半拖车发射系统机动性更强,行军转战斗时间减少到5分钟,每辆可装4枚导弹。导弹营装备一辆帕卡尔-1(Baikal I)指挥车,76N6低空补盲雷达和照射制导雷达。2-4个营组成一个旅,旅装备有自动化指挥装备,技术保障装备,机械维修和数字维修装备、备份器材等。营可独立作战,也可在旅指挥下作战。S-300PMU1营包括8-12部5PTE四联装发射车和一部30N6E1照射制导雷达、一部76N6低空补盲雷达,一部CT-6YM目标指示雷达。S-300PMU2营包括最多12部5P85SE四联装发射车和一部30N6E2照射制导雷达,单独作战时增配一部96L6E目标指示雷达。

Summary: S-300P(,北约命名SA-10“轰鸣”(Grumble),或译作“抱怨”)是苏联国土防空军第三代地对空导弹系统,用于从超低空到高空、近距离到超远程的全空域抗击密集多目标空袭作战。

S-300 missile system: The S-300 (NATO reporting name SA-10 Grumble) is a series of initially Soviet and later Russian long range surface-to-air missile systems produced by NPO Almaz, based on the initial S-300P version. The S-300 system was developed to defend against aircraft and cruise missiles for the Soviet Air Defence Forces. Subsequent variations were developed to intercept ballistic missiles. The S-300 system was first deployed by the Soviet Union in 1979, designed for the air defence of large industrial and administrative facilities, military bases and control of airspace against enemy strike aircraft. The system is fully automated, though manual observation and operation are also possible. Components may be near the central command post, or as distant as 40 km. Each radar provides target designation for the central command post. The command post compares the data received from the targeting radars up to 80 km apart, filtering false targets, a difficult task at such great distances. The central command post features both active and passive target detection modes.
为艺术而艺术

title: 历史.
content: “为艺术而艺术”作为一个运动口号由法国著名的诗人及作家,皮埃尔·儒尔·特奥菲尔·戈蒂埃(1811–1872)最先提出。但是,他并不是第一个创造出这个短语的人。,本杰明·贡斯当和埃德加·爱伦坡都曾在他们的作品中用到过这个短语。比如,爱伦坡在其论文《诗的原理》(1850)中就曾这样写道:我们写诗仅仅是为了写诗,我们把这一点牢记在我们的脑海里。将这一点作为我们创作的原则,就等于承认我们强烈地希望从这一行为中获得真正的诗的尊严和力量。基于这样的创作原则,如果我们审视自己的内心,就会很快发现在世界上没有比我们创作出的诗更有尊严,更高尚的作品了。这首诗仅仅只是一首诗,一首为写诗而写出的诗。<br> “为艺术而艺术”是19世纪波西米亚的一句运动口号,它被用来反对约翰·拉斯金和后来那些倡导社会主义、现实主义的共产主义者所拥护的思想,即认为艺术的价值在于其道德和教化的功能。“为艺术而艺术”强调艺术因其本身而具有价值,艺术的追求自证其名,不需要道德上的解释,并可以包含一些被视为道德中性或道德沦丧的元素存在。  事实上,詹姆斯·惠斯勒在16世纪的反宗教改革运动中为了昭示官方宗教的地位,摒弃了艺术原本的公认作用,写下以下这段话:“艺术应该远离一切谄媚的话语,它应当是独立的[...]仅仅提供视觉或听觉上的愉悦享受,而不应该与类似奉献、同情、爱、爱国情怀等情感混为一谈。” 这一直接的论调同样表达了艺术家应该使自己的作品远离情感的观点。在这一观点中仅存的浪漫主义的痕迹就是艺术家应该依靠自己的眼睛和感官来主宰自己的作品。  这一直接的口号也与英国艺术史和美学运动中沃尔特·佩特及其追随者的观点有关。唯美主义运动的主旨是反对维多利亚时代道德观。这一口号的第一次出现,是在1868年同年发表的两部作品中,即沃尔特在中有关威廉·莫里斯诗歌评论的部分以及的作品《威廉·布莱克》中有提及。沃尔特在其另一本深刻影响美学运动的著作——《文艺复兴史研究》(1873)中对这一口号进行了进一步的修改。  在德国,诗人斯特凡·乔治是第一个翻译这个短语("Kunst für die Kunst")的人。他还将这一短语运用到了自己的文学创作项目中,收录于他自己创办的杂志《Blätter für die Kunst》(1892)的第一卷中。他的这一观点深受夏尔·皮埃尔·波德莱尔和他在巴黎遇到的一位法国象征主义学家的影响。在巴黎时,斯特凡是埃尔伯特·圣保罗的朋友并活跃于象征主义学家斯特凡·马拉美的交际圈中。
title: 批评.
content: 法国小说家及传记作家乔治·桑在1872年提出“为艺术而艺术”是一个空洞的短语,是一句无意义的句子。她认为,艺术家“有责任为艺术找到一个合理的解释并将其传达给尽可能多的人听。”,并认为他们的作品是易于发现其艺术价值的。 弗里德里希·威廉·尼采认为没有艺术是仅仅为了艺术本身的。他质疑道:“所有的艺术作品有什么作用?它们难道不赞颂、不表彰、不选择、不强调什么吗?它们难道不通过这样的方式来强调或减弱他们对某样事物的评价吗?...艺术是生活最好的刺激物,怎么能把它理解成无意义,无目标,仅仅是‘为艺术而艺术’的呢?”  现代后殖民时期的非洲作家如桑戈尔和钦努阿·阿切贝也批评这一口号是一个对于艺术和作品有这局限和欧洲中心论观点的口号。在“”中,桑戈尔提出“艺术是有功用的”并且,“在非洲,‘为艺术而艺术不存在’”。阿切贝在其名为《尚在创作日》的文献及批评集中更尖锐地提出:“‘为艺术而艺术’这个口号其实就是一堆发臭腐坏的狗屎”。  瓦尔特·本雅明在其1936年的影响深远的论文《发达资本主义时代的抒情诗人》一文中谈及这一口号。他第一次提到这个口号是在谈到传统艺术领域在发展中遭遇创新时发生的变化,尤其是在摄影领域。他甚至将“为艺术而艺术”这一个短语作为“神学艺术”的一部分,归类于社会层面问题。在这篇论文的收尾部分,本杰明还探讨了法西斯主义与艺术的关系。 他所举的例子主要是未来主义学说及其该学科的先导菲利波·托马索·马里内蒂,如未来主义学说的一大口号就是"Fiat ars - pereat mundus"(尽管世界很腐坏,让我们创造艺术!) 本杰明还曾挑衅性地总结道,只要法西斯认为战争“能够重新唤起被科技改变了的认识中的艺术性喜悦”,那这就是圆满,这就是“为艺术而艺术”口号的实现。

Summary: 为艺术而艺术,是19世纪早期法国唯美主义运动口号的中文翻译。它认为艺术的内在价值,并且是唯一的真正的价值,不在于迂腐的、教导道义的或功利的作用。一些“为艺术而艺术”的作品往往被认为是“自身具有价值的”。“自身具有价值”这一词起源于希腊语‘autoteles’,意思是“自身是完整的”。在19世纪的法国运动中,这一个词被发展成为用来形容“内部导向”或“自我激励”的人的形容词。

Art for art's sake: "Art for art's sake" is the usual English rendering of a French slogan from the early 19th century, "l'art pour l'art", and expresses a philosophy that the intrinsic value of art, and the only "true" art, is divorced from any didactic, moral, politic, or utilitarian function. Such works are sometimes described as "autotelic", from the Greek "autoteles", "complete in itself", a concept that has been expanded to embrace "inner-directed" or "self-motivated" human beings.
波斯特对应问题

title: 问题.
content: 已知字母表formula_1是包含至少两个字符的有限集合。formula_1上的一个字符串是指由formula_1中字符组成的一个有限序列。假设formula_4和formula_5是由formula_1上的字符串所组成的两个相同长度的表。如果存在一个序列formula_7(formula_8,且对所有formula_9都有formula_10),使得 成立,那么就称formula_1上的这两个字符串表匹配。判定一个字母表上的任意两个长度相同的字符串表是否匹配的问题即是波斯特对应问题。
title: 示例.
content: 已知如下两个字符串表:  序列 (3, 2, 3, 1) 是这一波斯特对应问题的一个解:  "i = 3" "i = 2" "i = 3" "i = 1" 将上述序列重复任意多次(例如:重复两次为 (3, 2, 3, 1, 3, 2, 3, 1))得到的序列也都是此问题的解。  但如果两个字符串表仅由formula_14 和 formula_15组成,那此时解便不存在。这是由于formula_14 的倒数两个字符都是不同的,而formula_15则都是由相同的两个字符组成的。
title: 不可判定性证明思路.
content: 对波斯特对应问题不可判定性的证明,一种最常见的思路是:先证明对一个图灵机formula_18及输入formula_19都能构造出波斯特对应问题的一个实例,使得匹配就是formula_18在formula_19上的接受计算历史。如果能判定这个波斯特对应问题的实例是否有匹配的话,那图灵机是否接受输入的问题也就是可判定的了。由于图灵机的接受问题是个基本的不可判定问题,于是可以说明波斯特对应问题也同样是不可判定的。

Summary: 波斯特对应问题(英语:Post correspondence problem)是美国数学家埃米尔·波斯特(英语:Emil Post)于1946年提出的一个不可判定问题。

Post correspondence problem: The Post correspondence problem is an undecidable decision problem that was introduced by Emil Post in 1946. Because it is simpler than the halting problem and the "Entscheidungsproblem" it is often used in proofs of undecidability.
健全性测试

title: 数学.
content: 理智测试可以参考各种数量级和其他简单的经验法则设备,用于交叉检查数学 计算 。 例如:
title: 软件开发.
content: 在软件开发中,理智试验(一种形式的 软件测试 提供的"快速、广泛、和浅层的测试")确定它是否可能及合理开展进一步的测试。  软件健全测试是烟雾测试的同义词。 理智或冒烟测试确定继续测试是否"可行"和"合理" 。 完整性测试执行确定系统是否可访问且应用程序逻辑是否响应所需的应用程序功能的子集。 如果完整性测试失败,则尝试更严格的测试是不合理的。 通过快速确定应用程序是否存在缺陷而无需进行任何严格测试,可以避免浪费时间和精力。 许多公司在自动构建中运行健全性测试,作为其软件开发生命周期的一部分。  可以使用完整性测试来辅助调试软件。 考虑一下,应用程序或软件通常涉及系统外部输入和输出之间的多个子系统。 当整个系统未按预期执行时,可以使用健全性测试来帮助决定接下来要调查的内容。 如果一个子系统未给出预期结果,则可能会从进一步调查中消除其他子系统。  一个“你好,世界!”程序通常用作开发环境的健全性测试。 如果程序无法编译或执行,则支持环境可能存在配置问题。 如果它有效,任何被诊断的问题可能都在于实际的应用程序。  “健全性测试”的另一种可能更常见的用法是表示在程序代码中执行的检查,通常是对函数的参数或从中返回,以查看答案是否可以被认为是正确的。 例程越复杂,检查其响应就越重要。 这个简单的案例是检查打开,写入或关闭的文件是否在这些活动中没有失败 - 这是一个经常被程序员忽略的健全性检查。 但是,由于各种原因,更复杂的项目也可以进行健全性检查。  这方面的例子包括银行账户管理系统,它检查提款是否合理,不要求超过账户包含,并且存款或购买是合理的,以适应历史数据建立的模式 - 对于准确性,可以更仔细地检查大额存款,可以与持卡人一起检查大额购买交易以防止欺诈,在持卡人访问之前的外国地点的ATM取款可能会与他一起清理等等;这些是“运行时”的健全性检查,而不是上面提到的“开发”健全性检查。

Summary: 健全性测试或完整性测试是快速评估索赔或计算结果是否可能的基本测试。 这是一个简单的检查,看看生产的材料是否合理(材料的创造者是理性思考,应用理智 )。 理智测试的目的是排除某些明显错误的结果,而不是捕捉每一个可能的错误。 可以检查经验法则以执行测试。 除了执行完整或严格的测试之外,完整性测试的优势在于速度。

Sanity check: A sanity test or sanity check is a basic test to quickly evaluate whether a claim or the result of a calculation can possibly be true. It is a simple check to see if the produced material is rational (that the material's creator was thinking rationally, applying sanity). The point of a sanity test is to rule out certain classes of obviously false results, not to catch every possible error. A rule-of-thumb or back-of-the-envelope calculation may be checked to perform the test. The advantage of a performing an initial sanity test is that of speedily evaluating basic function.
伊曲康唑

title: 药理学.
content: 伊曲康唑的作用机制与其他氮唑类抗真菌药物一样:它抑制细胞膜色素P450氧化酶介导的麦角甾醇的合成。因为它能够抑制细胞色素P450 3A4,与其他药物同时服药时会产生相互作用,必须调整剂量。
title: 说明.
content: 伊曲康唑具有比氟康唑更广普的活性,与伏立康唑同为三唑类药物。特别是,它对黑曲霉有很强抗菌活性,而氟康唑则没有。它广泛用于酵母菌病,组织胞浆菌病和灰指甲的治疗。伊曲康唑与蛋白质的结合率大于99%,几乎无法渗透入脑脊液。因此,不能用于治疗脑膜炎或其他中枢神经系统的感染。约翰霍普金斯抗生素使用指南写到:“极微量的药物可以渗透至脑脊液,然而有成功治疗隐球菌性脑膜炎和球孢子菌性脑膜炎的病例。  伊曲康唑还用来治疗系统性感染,如曲霉菌,念珠菌和隐球菌,而其他的抗真菌药物对于这些真菌是不适和或无效的。
title: 服药量.
content: 伊曲康唑的市售剂型有口服胶囊和口服液。口服胶囊的剂量是每天一次200毫克,如果感染严重则加到400毫克。在美国有静脉注射剂型,但英国没有。在英国,如果需要静脉注射的准备是必需的,则使用另一种抗真菌药物。  伊曲康唑的口服生物利用度相对较低,特别在空腹服药后吸收率很低。而口服液则被更好地吸收。在口服液中含有环糊精可能引起渗透性腹泻,如果产生这个问题,那么可以采取一半剂量为口服液和另一半剂量用胶囊的投药方式,以减少环糊精地摄入量。伊曲康唑胶囊应在饭后立即服用,这样可以提高药物吸收率。伊曲康唑口服液应在饭后一个小时或两小时后服用(如果胶囊和口服液结合使用也应如此)。伊曲康唑,可与橙汁或可乐一起服用,因为在酸性环境下可以增加药物吸收。伊曲康唑遇到抗酸剂,H 阻滞剂或质子泵抑制剂时吸收会被抑制。  有些医生建议每天服用3次每次200毫克,连续服用3天,然后再降到通常的剂量。由于伊曲康唑的吸收是不稳定的,每周至少应当进行一次血液检查,以监测服药的真菌感染患者是否有生命危险(或潜在威胁生命)。  伊曲康唑静脉给药时,每12小时注射200毫克,连续四次。然后改变到正常剂量每日一次。超过14天以上的连续静脉注射尚没有安全数据。
title: 副作用.
content: 伊曲康唑是一个相对良好的耐受性药物,并且它产生的副作用与其他氮唑类抗真菌药物类似。  口服液中使用的环糊精糖浆制剂能引起腹泻。副作用可能会导致更严重的问题,包括:
title: 生产和销售.
content: 可以食用的伊曲康唑口服蓝色胶囊长度为7⁄8(22毫米)内含1.5毫米的微小颗粒。每粒胶囊含有100毫克,通常每天多次服用,比如每12小时服药一次。伊曲康唑的商品名为斯皮仁诺胶囊,由杨森制药生产开发,强生公司的子公司负责销售。斯皮仁诺的制造过程中韩国持有部分专利。该胶囊的内含蓝色小颗粒,在比利时贝尔泽生产。
title: 消费量.
content: 大约180个普通胶囊价格为360美元。如果患者每天服用两次,服用三个月,大约需要服用超过540粒胶囊,预计费用会超过1080美元。花费几千美元的费用可能会使患者提前停药,这样会增加真菌在体内再生的风险。

Summary: 伊曲康唑(商品名为斯皮仁诺),发明于1984年,是一种三唑类抗真菌剂,适用于真菌感染的病人。这种药物一般口服或静脉注射。

Itraconazole: Itraconazole is an antifungal medication used to treat a number of fungal infections. This includes aspergillosis, blastomycosis, coccidioidomycosis, histoplasmosis, and paracoccidioidomycosis. It may be given by mouth or intravenously. Common side effects include nausea, diarrhea, abdominal pain, rash, and headache. Severe side effects may include liver problems, heart failure, Stevens–Johnson syndrome and allergic reactions including anaphylaxis. It is unclear if use during pregnancy or breastfeeding is safe. It is in the triazole family of medications. It stops fungal growth by affecting the cell membrane or affecting their metabolism. Itraconazole was patented in 1978 and approved for medical use in the United States in 1992. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the safest and most effective medicines needed in a health system. The wholesale cost in the developing world is about US$0.29 per day of treatment. In the United States,, the wholesale cost of this dose is $6.36.
通用媒体光盘

title: 简介.
content: 这种光盘直径6厘米,装在圆形盒子里,标准容量为1.8Gigabyte,能够保存游戏、音乐、视频等。有人误以为MiniDisc与UMD是同一系列的储存媒体,但事实上除了尺寸相近以外,这两者并不相容。  为防止盗版和保证该项技术的独占权,没有任何UMD空白盘或者UMD刻录机在市场上出售。但尽管如此UMD其中的内容还是被人破解了(引导出来),也因此会有UMD游戏的光盘镜像文件在网络上供下载。
title: 分区.
content: DVD-Video的分区方式适用于大多数的UMD电影光盘,但不适用于游戏。
title: 主要应用.
content: UMD光盘的主要应用是作为游戏的存储媒介,或被用于存储电影,也有少量被用于存储电视节目。视频是H.264/MPEG-4 AVC格式,音频为ATRAC3plus格式。  英国广播公司(BBC)已开始使用UMD作为媒介发行它的电视节目,包括"The Office"、"Doctor Who"及"Little Britain"等。  而在日本,大量的成人视频制造商使用UMD作为媒介出版发行。尽管Sony公司从未官方允许此种内容的出版,但不可否认日本庞大的成人音像需求推动了PSP的销售,因此索尼公司也一直未对此采取任何行动。
title: UMD的破解历史.
content: 尽管索尼公司采取了多种手段,UMD光盘仍旧被人破解了。通过一个程序,可以在索尼PSP上运行多种电视游戏及PSP游戏,亦可观赏电影。每个UMD光盘都是遵循ISO 9660的文件系统,而通过做光盘镜像的方式将ISO文件存储在记忆卡(Memory Stick)中,通过软件方式就可正常使用UMD光盘中的内容了。因为市场上并不存在UMD刻录机,所以ISO镜像文件不能被烧录回UMD光盘。UMD驱动器亦不能读取CD-R或DVD-R光盘中的数据。  索尼公司试图通过对PSP软件的升级来阻止此种破解。1.51版本的PSP可以有效防止上述破解,而新出版发行的游戏也要求用户必须升级后才能开始游戏。但不久就有对1.50版本的分析报告指出,新版本未有实际其他方面的提高,升级并无必要。  2005年8月,首批盗版UMD光盘ISO镜像在香港贩售,售价仅港币20元。  但最近索尼公司采取了其他技术手段防止新发行的游戏以ISO镜像文件运行。据称在2.00/2.01/2.50版本的PSP上有一个特殊的PRX芯片,当用户在使用镜像文件时会弹出出错提示框,而在1.00-1.52版本上没有。但如今使2.00版本的游戏在1.5版本PSP上运行已经取得了一定进展。最近已有一种叫做“Devhook”的ISO载入软件,能够在1.5版PSP上模拟2.71版,使得1.5版用户也可使用PSP网页浏览器、运行2.71或更高版本游戏。  对于2.01-2.60版本的PSP,另有一种方法可以运行一些电视游戏但不是以非法的ISO镜像方式。  现在已存在几种方法使至少2007年9月前生产的PSP降级至1.5版(1.5版本已不再生产),亦可将PSP2000降级至可运行ISO等的自制版系统。
title: UMD的破解.
content: 现在已经产生PSP上的自制固件系统,以PSP PRO最为著名。  自制系统:
title: 批评.
content: 尽管UMD光盘拥有超大的容量能存储高质量的影音,但UMD技术的不开放和无空白UMD光盘和刻录机的出售引来了大量的批评,在与同样是索尼设计的MD光盘的比较后批评变得更加激烈,举例而言,MD光盘上为防止直接接触盘面而设计的滑动盖最终并未在UMD上出现,而此项设计在ECMA的规格说明书上是可选的。  出于安全考虑和保护DVD-Video的销售,索尼公司最初并未考虑UMD光盘在电视上使用的可能性。此项设计对游戏销售触动很小,但却影响到UMD格式的电影的销量。而要实现UMD光盘对电视的输出,用户必须:  另外,由于容量限制,UMD单层光盘不能容下除电影本身之外的花絮内容,而即便是UMD双层光盘也需要在PSP内转换再重新播放才可读取光盘的另一部分内容,这使得UMD光盘对于同样内容的DVD-Video不具竞争力。同时尽管UMD光盘的价格已经下降很多,但一般仍高于DVD。鉴于UMD的持续滞销,一些发行公司(比如淘儿音乐城)已经开始采取“买一赠一”等促销手段。  2006年2月,派拉蒙、华纳兄弟甚至索尼等电影公司都宣布削减UMD光盘的出版,当时每部出版了UMD格式的电影仅销售了大约5万张。  2006年3月,据路透社报道沃尔玛正考虑停止销售UMD产品,而环球影业和Image Entertainment公司已停止生产。而其他相关公司也宣布减少对该项目的投入。鉴于上述原因,索尼正考虑提高PSP至电视的传输易用性。  2006年5月,Nyko公司生产出一种专利产品,可以实现PSP至电视的传输,实现在普通电视上播放同等画质的节目。此种产品还可在传输的同时对PSP充电,并支持立体声。目前已经可见该产品对UMD光盘销售的促进。  2006年夏,美国著名连锁零售商Target将UMD光盘下架。

Summary: 通用媒体光盘(Universal Media Disc,简称UMD)是索尼电脑娱乐(SCE)的掌上型游戏机PlayStation Portable(PSP)上首次应用的光盘规格。

Universal Media Disc: The Universal Media Disc (UMD) is a discontinued optical disc medium developed by Sony for use on their PlayStation Portable handheld gaming and multimedia platform. It can hold up to 1.8 gigabytes of data and is capable of housing video games, feature-length films, and music. UMD was the trademark of Sony Computer Entertainment for their optical disk cartridge (ODC).
拉度酒庄

title: 历史.
content: 拉图现在的地点,早在14世纪早期百年战争时,就有军队从河口到此地建筑了300米长的炮台用来防御攻击。 这座炮塔 - 「La Tour en Saint-Maubert」,将它的名字给了在附近森林的庄园,并一直被英格兰控制到1453年战争结束。  原本的炮塔早已不存在了,但1620年代时又在庄园处建造了一座La Tour de Saint-Lambert,作用是为信鸽巢。  虽然葡萄的历史从14世纪就开始了,但作为世界最伟大的酒庄之一,拉图的历史是在17世纪被拉菲酒庄拥有者Alexandre de Ségur继承后才揭开序幕。 在1718年他儿子Nicolas-Alexandre扩大经营买下了木桐酒庄与卡思嘉酒庄(Château Calon-Ségur)并生产高品质的好酒。  虽然比拉菲酒庄慢了一点,但拉图酒庄仍到达了一定的水准,并在1800年代赢得20次波尔多标准,以及在1855年获得现在五大酒庄的地位,确立了其在历史上的地位。  在1963年时,拉图酒庄离开了Ségur家族的手中,被卖出四分之三的股份给英国Harveys of Bristol公司以及Pearson集团。 1989年它被以1亿1千万英磅左右卖给Allied Lyons公司以及在1993年时以8千6百万英磅的代价被法国商人 François Pinault买下,回到了法国人的手中。  拉图酒庄是五大酒庄中第一个以不锈钢桶发酵取代旧橡木桶,将酿酒过程现代化的酒庄。
title: 葡萄酒.
content: 拉图酒庄以「Les Forts de Latour」的品牌贩卖其二级酒。

Summary: 拉图酒庄(法文:)()是位于法国梅多克(Médoc)地区,占地65公顷(的葡萄酒庄园。该酿酒庄园位于波亚克(Pauillac)市,并冠以该原产地命名控制(也就是Appellation de Pauillac contrôlée,详见原产地命名控制)。该庄出产的葡萄酒是享誉世界的波尔多葡萄酒之一。

Château Latour: Château Latour is a French wine estate, rated as a First Growth under the 1855 Bordeaux Classification, owned by Groupe Artemis. Latour lies at the very southeastern tip of the commune of Pauillac in the Médoc region to the north-west of Bordeaux, at its border with Saint-Julien, and only a few hundred metres from the banks of the Gironde estuary.
极地特快车

title: 剧情简介.
content: 一个小男孩始终坚信圣诞老人的存在,但周围的大人和玩伴都认为这只是他天真的一厢情愿。圣诞前夕,小男孩终于因为他的坚持而得到了回报,睡梦中的他忽 然感到屋子颤抖起来了,一列长长的火车停在了他的家门口。当他战战兢兢打开房门时,和蔼的列车长邀请他参加北极的圣诞派对。惴惴不安的克劳斯踏上了火车,发现很多和他一样的小伙伴们。于是,兴奋不已的小男孩开始了他的北极狂欢之旅。
title: 电影原声带.
content: 《When Christmas comes to town》
title: 真实的列车.
content: 本作里的列车车头是取材于真实存在的蒸气列车车头《Pere Marquette 1225》。  而选择1225则是对应12月25号,圣诞夜的意思。  每年的12月25日Pere Marquette 1225会当作北极特快车带者旅客,前往密歇根州阿什利的冬季周末庆祝圣诞节短途旅行。
title: 书籍.
content: 本书的作者克里斯·凡·艾斯伯格(Chris Van Allsburg),是一位著名的儿童文学作家。1985年,他的这本小说发表后,马上成为圣诞节的传统礼物。  《极地特快》讲的是一个小男孩在圣诞夜乘坐被命名为极地特快的魔法火车去北极故事。最后,他拜访了圣诞老人并且得到一个特殊的礼物。  本书被认为是一流的圣诞故事。插图的细节被称赞,故事情节轻松。1986年,荣获美国童话作品的最高荣誉奖项,凯迪克大奖(the Caldecott Medal)。

Summary: 《极地特快》(英语:The Polar Express)是2004年上映的动画电影,改编自1985年克里斯·凡·艾斯伯格(Chris Van Allsburg)的同名畅销儿童书。本作是一部电脑3D动画作品。透过动作捕捉技术制作,再由电脑辅助完成。

The Polar Express (film): The Polar Express is a 2004 American computer-animated adventure film co-written and directed by Robert Zemeckis, it is based on the 1985 children's book of the same name by Chris Van Allsburg, who also served as one of the executive producers. The film features human characters animated using live-action motion capture animation. The film tells the story of a young boy who, on Christmas Eve, sees a mysterious train bound for the North Pole stop outside his window and is invited aboard by its conductor. The boy joins several other children as they embark on a journey to visit Santa Claus preparing for Christmas. The film stars Tom Hanks, who was also one of the film's executive producers, in multiple distinct roles, with Daryl Sabara, Nona Gaye, Jimmy Bennett and Eddie Deezen in supporting roles. The film also includes a performance by Tinashe at age 9, as the CGI model for the female protagonist.
土肥原贤二

title: 生涯.
content: 1883年(明治16年)8月8日出生于冈山县冈山市。青山小学校、仙台陆军幼年学校、陆军中央幼年学校等校毕业。1904年10月自日本陆军士官学校16期毕业。在步兵第15联队、第49联队任职。1912年11月自日本陆军大学校24期毕业。  从陆大毕业时由参谋本部派往中国北京的板西(坂西利八郎)特务机关长作为助理。土肥原长期在中国后来成为日本陆军中有名的“中国通”。  1924年的直奉战争中策动阴谋暗助奉系军阀张作霖。1928年3月,土肥原出任奉系督军张作霖的顾问。因张作霖不能满足日本在中国东北地区的特殊权益,土肥原配合关东军高级参谋河本大作大佐策划1928年6月4日皇姑屯事件,以除掉张作霖。1931年3月任天津特务机关长。1931年8月任奉天特务机关长,土肥原贤二与关东军参谋板垣征四郎、石原莞尔、等人一同参与策划了九一八事变。事变后,曾一度任奉天临时市长。后将隐居在天津的清逊帝溥仪带出,扶植其在中国东北地区成立傀儡政权满洲国。  1935年6月,在察哈尔阴谋策动“张北事件”,以此事件为借口逼迫民国政府签署《秦土协定》,取得了察哈尔大部主权。1935年10月,策划华北自治运动,在河北扶植殷汝耕成立由日本控制的冀东防共自治政府。  1937年3月任第14师团长,1937年七七事变后,他指挥日军第14师团入侵中国华北地区沿平汉铁路作战。1938年5月在徐州会战中,第14师团从濮阳南渡黄河包抄徐州第五战区中国军队的后方,截断陇海铁路向西的交通,在兰封会战中击溃国民革命军二十七军桂永清部,由于战线崩溃,随后迫使民国政府在花园口黄河决堤以阻滞日军突进。1938年6月担任参谋本部在上海设立的土肥原机关首长,该特务机关成立后,在土肥原的主持下,先后对唐绍仪、吴佩孚、靳云鹏做拉拢工作。  1939年5月任关东军所属的第5军司令官。1940年任军事参议官兼任陆军士官学校校长。1941年4月28日晋升陆军大将,曾担任陆军航空总监。1944年以后先后任第7方面军、第12方面军司令官。  第二次世界大战结束后,土肥原贤二被驻日盟军总司令部下令逮捕。1948年11月12日,远东国际军事法庭(东京审判)判定其为甲级战犯,判处绞刑,12月23日在东京巢鸭监狱执行绞刑时,抽签抽到第一个接受绞刑。1978年10月入靖国神社合祀,并祀于殉国七士庙。
title: 评价.
content: 土肥原贤二是当时日本的「中国通」,他熟读《三国》、《水浒传》,了解中国民族性,因此土肥原重信义、尚承诺也是为人所知。抗日名将马占山即认为土肥原不骗人;宋哲元也评价土肥原说话算话;德王痛骂日本人时如果扯到土肥原上,便说「他懂,他懂,他说话算话」。 土肥原有两个外号,中国人叫他“土匪原”、西方人称为“东方的劳伦斯”。

Summary: 土肥原贤二(1883年-8月8日-1948年-12月23日),日本帝国昭和时代的陆军大将。从1913年起在中国从事策划侵略活动,有“帝国陆军头号中国通”之称,参与策划了九一八事变,扶植清逊帝溥仪在中国东北地区成立傀儡政权满洲国以及在日军入侵中国华北地区中发挥核心作用。经远东国际军事法庭列为甲级战犯,东京审判判其死刑。

Kenji Doihara: As a leading intelligence officer, he played a key role to the Japanese machinations that led to the occupation of large parts of China, the destabilization of the country, and the disintegration of the traditional structure of Chinese society to diminish reaction to the Japanese plans by using highly-unconventional methods. He became the mastermind of the Manchurian drug trade and the real boss and sponsor behind every kind of gang and underworld activity in China.
晶棒法

title: 制程.
content: 如下图所示,低纯度钛、锆、铪、钒、钍、镤(这里主要探讨钛跟锆)在外接真空泵的容器中通卤素加热至50–250 °C,四碘化钛(TiI)、四碘化锆(ZrI)等等中间产物就会开始出现并挥发,把杂质留在原处。利用物质在低压下沸点降低的原理(常压下四碘化钛熔点150 °C、沸点377 °C,四碘化锆熔点499 °C、沸点600 °C),挥发的气相碘化物飘到1400 °C的白炽灯丝(钨丝)上受热分解。 随着越来越多纯金属积附在灯丝上,灯丝的电阻会下降,以至于必须通更大的电流或时时收集产物才能维持灯丝的发热功率。整个制程视设备情况,可历时短至数小时,长至数周不等。  总体而言,晶棒法视对不同金属之反应性决定要在制程中添加的卤素或卤素比例,俾利整个输送机制进行。只有钛、锆、铪这三种金属曾经用晶棒法进行工业规模生产,今之晶棒法可谓没落,仅用于特殊纯度需求的小量生产。
title: 图库.
content: 陈列数种晶棒法提炼的金属:

Summary: 晶棒法,又称为碘化物精炼法,或以开发者为名的范·亚克-德·波耳制程,是1925年两位荷兰化学家安东·范·亚克以及扬·德·波耳所开发的金属精炼方法。 晶棒法是最早能够商业化制造高纯度延性锆的工业制程。晶棒法也可以小量生产超高纯度的钛(或锆)。晶棒法的概念牵涉到用气相碘去跟低纯度的金属作反应产生气相碘化物,碘化物飘向加热灯丝后受热分解出高纯度的金属。晶棒法今已多被克罗尔法取代。

Crystal bar process: The crystal bar process (also known as iodide process or the van Arkel–de Boer process) was developed by Anton Eduard van Arkel and Jan Hendrik de Boer in 1925. This process was the first industrial process for the commercial production of pure ductile metallic zirconium. It is used in the production of small quantities of ultra-pure titanium and zirconium. It primarily involves the formation of the metal iodides and their subsequent decomposition to yield pure metal. This process was superseded commercially by the Kroll process.
格拉萨莱马山脉自然公园

title: 历史.
content: 该地很早就以西班牙冷杉林而著称。1977年,格拉萨莱马山地被联合国教科文组织列为生物圈保护区。  1984年12月18日安达卢西亚政府通过法令,宣布成立格拉萨莱马山脉自然公园,估算面积为。这则法令刊登在1985年2月12日的《安达卢西亚政府官方公报》上。1987年9月,这里被列入欧盟鸟类特殊保护地。后被纳入欧盟Natura 2000保护网络。  1992年,普里托山发生火灾,焚烧了公园中心800多公顷的土地。这是加的斯省在现代发生的唯一一次造成5人死亡的大规模火灾。为此,政府在当地设立了纪念碑。
title: 地理与生态.
content: 公园里的山峰有萨法尔加尔山、皮纳尔山、恩德里纳尔山、乌夫里克山等,其中皮纳尔峰超过了1500米,是公园内的最高点。格拉萨莱马山地属于喀斯特地形,形成了一些较有观赏性的岩洞。西班牙冷杉林覆盖了皮纳尔山向阴面北坡约420公顷的面积。  公园内大约有1,400个维管植物类群,分布在水仙属(6种),鸢尾属(7种)和兰科(30种)。其中约有150个非洲-伊比利亚特有种,13个龙达和格拉萨莱马山区特有种,4个格拉萨莱马山区特有种。
title: 旅游.
content: 加的斯省有九个市镇位于格拉萨莱马山脉自然公园内:她们是阿尔戈多纳莱斯、贝瑙卡斯、埃尔沃斯克、埃尔加斯托尔、格拉萨莱马、普拉多德尔雷、乌夫里克、比利亚伦加-德尔罗萨里奥和萨阿拉德拉谢拉。  同样,马拉加省的贝瑙汉、科尔特斯-德拉弗龙特拉、希梅拉德利瓦尔、蒙特哈克和龙达也在自然公园的范围内。  根据格拉萨莱马市镇当局的统计,2016年度该市的游客登记数量为27817人,是去年的两倍。其中,4月、5月和9月是旅游旺季。在这些游客中,有一半是西班牙人,其余的主要来自法国和德国。

Summary: 格拉萨莱马山脉自然公园()是西班牙南部加的斯省东北部的一处自然公园。

Sierra de Grazalema Natural Park: The Sierra de Grazalema Natural Park () is a natural park in the northeastern part of the province of Cádiz in southern Spain. The park encompasses, within its, a complex of mountain ranges, known collectively as the Sierra de Grazalema, which, in turn, are part of the Cordillera Subbética. Other ranges within the park, comprising the Sierra de Grazalema, include the Sierra de Zafalgar, the Sierra del Pinar, and the Sierra de Endrinal. "Pinar" (or "Torreón"), 1654 metres in elevation, is the tallest peak.
圣公宗

title: 历史.
title: 由英国输出.
content: 十七世纪时英国圣公会开始在美国、澳洲、加拿大、新西兰和南非等地创立教会。从十八世纪起,由一批圣公宗传教士在亚洲、非洲及拉丁美洲建立圣公宗教会。英国圣公会派遣史丹顿牧师到香港成立圣公会,为圣公宗在华播教之始。
title: 普世圣公宗团契.
content: 独立自主的成员教会有完全的权限管辖本教会内部事务,不受英格兰教会或者其他外国成员教会的干涉,并通过和坎特伯里大主教的共融成为普世圣公宗教会的一部分。
title: 按立圣品的制度.
content: 圣公宗具有完整的使徒遗传,特别在按立神职人员的续承上。圣公会实行三品圣职:主教(会督)、祭司(会长)和执事(会吏)。此制度是五个圣礼之一──圣秩圣礼。
title: 信仰及神学.
content: 经过圣公会与罗马天主教的分裂,圣公宗在神学,崇拜礼仪等方面有些轻微改变。16世纪改革初期陆续推出了一些信纲,如《三十九条信纲》,但是因为圣公会受到英国法系的影响,并不使用成条文的信纲作为依据,因此这些信纲很快就不被使用,而是通过统一的公祷书规范教会的活动和组织,进而作为评判信仰的基本原则。
title: 兰柏会议.
content: 兰柏会议是全球普世圣公宗主教的一个定期会议。出席的主教需要得到邀请才可出席。  兰柏会议始于1867年。150年以来,在重大议题上,例如同性恋和按立女主教等,它主导着圣公宗思想。

Summary: 圣公宗(英语:Episcopalism),原作盎格鲁宗(Anglicanism)、安立甘宗,是基督新教的一个宗派,源自英国(英格兰)的英格兰国教会和爱尔兰教会及其于世界各地衍伸出来的教会之总称。2008年时,全球圣公宗基督徒超过7300万人。

Anglicanism: Anglicanism is a Western Christian tradition that has developed from the practices, liturgy, and identity of the Church of England following the English Reformation.
斯摩棱斯克战役 (1941年)

title: 背景.
content: 1941年7月3日约瑟夫·维萨里奥诺维奇·斯大林号召人民发起苏德战争以对抗纳粹德国入侵者,同时德国中央集团军的步兵军团与装甲部队终于会合及再度向东推进。  主力的装甲部队已经停止前进1个星期,本来预计立即再度前进,但在7月初突发的暴雨令道路满布泥泞,部队一时间不能前进,这对苏联非常重要,很多桥梁被炸毁,又在道路满布地雷以阻慢德军的前进速度,因为德军只有很少道路可以使用。  阻延亦令苏军有时间重组其装甲力量。
title: 战役过程.
content: 中央集团军的目标是斯摩棱斯克,这是向莫斯科推进的必经之地,面对德军的是沿第聂伯河与道加瓦河建立的旧史太林防线防御工事,守军是西方方面军的第13军及最高统帅部预备队的第20、第21及第22军团,另外还有刚刚在维捷布斯克编成的第19军团及刚才到达斯摩棱斯克的第16军团,它对德国第3装甲集团的第39装甲军构成很大威胁,7月6日,苏军第20军团的第7及第5机械化军的700辆坦克发起大规模反攻,但德军在强大的空军支援下取胜,两个苏联机械化军在3天内的战役中被彻底摧毁。  同时第3装甲集团的第20装甲师在道加瓦河东岸建立了桥头堡及威胁维捷布斯克,在南面,远离主要进攻方向,德军第2装甲集团向第聂伯河一带的守军发起突然进攻,苏军第13军团被迫后退,损失了5个师,当德军2个装甲集团向东推进后,在斯摩棱斯克一带的苏军第20、第19及第16军团面临被包围。  在斯摩棱斯克南面,古德里安的第2装甲集团快速前进及其第129摩托化步兵师于7月16日攻占斯摩棱斯克,在北面,霍特的第3装甲集团进展较慢,由于沼泽地带,下雨仍然是一大问题,而苏军仍然坚持战斗以突破包围,7月18日两个装甲集团的矛头距离10公里,但最后仍需要8天时间才封闭包围圈,之后还用了10天时间以清除包围圈,最后虽然有300,000苏军士兵被俘,但有另外超过200,000苏军士兵逃脱及在斯摩棱斯克与莫斯科之间重新建立防线。
title: 战役之后.
content: 由于德军未能及时封闭空隙,令200,000苏军士兵逃脱,希特勒因而放弃包围战术理念,巴巴罗萨行动已进行了4个星期,令希特勒及其最高统帅部清楚认识到,虽然遭到人员及物质的巨大损失,但苏联仍未崩溃,中央集团军两翼在苏军反攻下遭到削弱,希特勒决定中央集团军的坦克应被调往北方集团军及南方集团军作战,因为德国应通过在经济上的打击来打败苏联,表示德军应快速攻占列宁格勒及南方的农产品基地及油田,而几乎整个斯摩棱斯克在战役中被摧毁,1985年,斯摩棱斯克被颁发英雄城市称号。

Summary: 斯摩棱斯克战役是德国中央集团军属下的由海因茨·古德里安指挥的德国第2装甲军团及由赫尔曼·霍特指挥的德国第3装甲军团对苏联红军的由谢苗·康斯坦丁诺维奇·铁木辛哥指挥的西方方面军、由格奥尔吉·康斯坦丁诺维奇·朱可夫指挥的预备队方面军、由陀思妥耶夫斯基·库兹涅佐夫指挥的中央方面军及由安德烈·叶廖缅科指挥的布良斯克方面军的一场大型包围战,战役中苏军第16、第19及第20军团被包围在斯摩棱斯克以南,但第19军团之主力却逃出了包围圈,结果大部分苏军冲破了包围,阿道夫·希特勒声称数场包围战的结果已代表苏联已经战败,及集中力量从经济上摧毁苏联。

Battle of Smolensk (1941): The First Battle of Smolensk ( "Cauldron-battle at Smolensk";, "Smolenskaya strategicheskaya oboronitelnaya operatsiya", "Smolensk strategic defensive operation") was a battle during the second phase of Operation Barbarossa, the Axis invasion of the Soviet Union, in World War II. It was fought around the city of Smolensk between 10 July and 10 September 1941, about west of Moscow. The Ostheer had advanced into the USSR in the 18 days after the invasion on 22 June 1941.
益生菌

title: 定义.
content: 益生菌(Probiotics),源于希腊语「for life」(对生命有益),中文译为「益生菌」或「原生保健性菌种」;而益生菌主要是指乳酸菌和部分酵母菌。
title: 历史.
content: 根据历史记载,人类最早食用的益生菌是来自于酸奶(优酪乳),早在公元前3000多年前,居住在土耳其高原的古代游牧民族就已经制作和饮用酸奶了。最初的酸奶可能起源于偶然的机会。那时羊奶存放时经常会变质,是由于不良细菌污染了羊奶所致,但是有一次空气中酸奶的乳酸菌偶然进入羊奶,这些益菌使羊奶发生了类似于肠胃道内的变化,变得更为酸甜适口了,这就是最早的酸奶。  公元前2000多年前,在希腊东北部和保加利亚地区生息的古代色雷斯人也掌握了酸奶的制作技术。他们最初使用的也是羊奶。后来,酸奶技术被古希腊人传到了欧洲的其他地方。  20世纪初,俄国科学家埃黎耶·埃黎赫·梅契尼可夫(Élie Metchnikoff)在研究保加利亚人为何长寿者较多的现象时,发现这些长寿者都爱喝酸奶,而提出发酵后的乳类中所含的乳酸菌对人体健康有益理论。  梅契尼可夫的研究成果使一位西班牙商人艾萨克·卡拉索受到启发,于1919年建立酸奶制造厂(现今的达能集团),把酸奶当作一种具有药物作用的「长寿饮料」放在药房销售。第二次世界大战爆发后,卡拉索于美国又建了一座酸奶厂。
title: 益生菌的食物.
content: 益生元,又称益生质、益菌生,就是益生菌的食物,通常是人类所不能消化,但是细菌却可以从中提取养分(或者是促进生长的环境也算),益生质能够促进肠胃道益生菌的繁衍。
title: 常见菌种.
content: 一般所称「乳酸菌」是指能利用碳水化合物进行发酵生产多量乳酸之细菌总称,为一相当庞杂的菌群,近年来经由科技及分子生物学的不断发展,目前普遍认为的乳酸菌已由早期的4个属(genus)再细分及扩充为17个属273个种(species):  此外,益生菌还包括酵母属("Saccharomyces")的布拉酵母菌种("Saccharomyces boulardii")。  肠球菌属  乳酸杆菌属  双歧杆菌属  芽孢杆菌属  梭菌属  酵母菌属

Summary: 益生菌(Probiotics)是指一般认为食入后对宿主(如动物或人类)有正面效益的食入性微生物。

Probiotic: Probiotics are live microorganisms promoted with claims that they provide health benefits when consumed, generally by improving or restoring the gut flora. Probiotics are considered generally safe to consume, but may cause bacteria-host interactions and unwanted side effects in rare cases. There is little evidence that probiotics bring the health benefits claimed for them.
斯德哥尔摩大学

title: 历史.
content: 斯德哥尔摩大学的前身为建立于1878年的斯德哥尔摩高等学院;其校务在社会大众与斯德哥尔摩市的协助之下,于当年秋天正式开始运作。起先该校的教学活动局限于自然科学领域、并向他校商借教职员,直到1880年代才开始聘用教职员,在第一批受聘的教员中还包括瑞典全国第一位女教授、主攻高等数学分析的苏妮雅.考佛丝卡雅。受聘于1884年、主修文化史的维克托.瑞德堡成为全校第一位社会科学领域的教授,而斯万特·阿伦尼乌斯教授则在1903年获得诺贝尔化学奖,成为第一位获此殊荣的瑞典人。  1904年起该校获准核发博士学位,系所单位的组织架构也在往后数年间逐步发展。在1930年代曾有若干将该校与斯德哥尔摩其他高等学院整并为单一大学的讨论,但此一议题到后来不了了之,而斯德哥尔摩在往后一段时间里仍拥有许多针对各种不同领域的高等学院。  在1970年代,核心校务的运作从斯德哥尔摩市中心移转到佛瑞斯卡提校区;起先的构想是将大学所有校务运作移转到该校区,不过包括资讯科学院、新闻学院、社会科学院等单位仍倾向在此主校区以外作业。在2008年1月,斯德哥尔摩师范学院整并入斯德哥尔摩大学,成为该校的教育学院;但在此一整并之前,师范学院的学生已在斯德哥尔摩大学修读不少必修课程。稍早师范学院的建筑现今则成为斯德哥尔摩大学的康拉德堡校区。
title: 学院.
content: 斯德哥尔摩大学有4个学院:自然科学院,人文学院,社会科学院和法学院,  数理部分:冶金学、理论物理、数学、航天物理、应用数学、物理系统、航天科学、微粒子物理等。  生物部分:植物学、动物学、微生物学、生态学、放射生物学、自然资源管理、动物生理学、海洋生态、细胞科学、神经科学和神经毒理学、分子生物、基因、遗传学、免疫学。  化学部分:生物化学、无机和有机化学、化学分析、分析化学、结构化学、物理化学、金属化学、应用化学等。  大地科学部分:地质学、地理学、矿物学、石油储藏、地质化学、测量、遥感等。  社会科学部分:经济历史、社会工作、环境心理学,污染与环境、经济和务工、公共事业管理、公共行政事务、社会学、统计学、社会人类学、社会发展研究、教育学、信息加工、国际经济、政治科学、商业管理、人口学、人文地理、社会心理学、国际关系、巴尔干研究、社会政策等。  语言部分:斯拉夫语言及文学(国别)、普通语言学、阿拉伯语言及历史、罗马语言、法语、印度支那语言、演讲学、英语、汉语及中国文化、韩语及文化、瑞典语。  法律部分:民法、市场法、消费者保护法、公共法律、法律程序、金融和经济法、刑法、法律历史、犯罪学、罪犯改造、国际法、劳工法、保险法、法学理论等。  历史哲学部分:考古学、斯堪的那维亚语言和文化、比较艺术史、古代文化和文明、实践哲学、文学历史、儿童文学、宗教历史、戏剧及其历史、艺术理论、新闻学、文学、理论哲学、思想历史、城市历史等。  研究中心:除了学院之外,大学还有分院和一些中心,如:巴尔干研究中心、儿童文学研究中心、妇女研究中心、双语言研究中心、自然资源和环境研究中心、亚太研究中心、英语学生分院、国际经济研究分院、社会研究分院、海洋研究分院等。
title: 经济与企管学系.
content: 斯德哥尔摩大学的经济与企管学系是瑞典全国大专院校在相关领域最具规模的学术研究单位,同时也是该校最具规模的系所之一;该所的正式英文名称则为「斯德哥尔摩大学企管系」。  该系最早已于1950年代开始以斯德哥尔摩高等商业学校之分支机构的形式存在,直到1962年7月1日才成为隶属斯德哥尔摩大学的单位,今日则划分在社会科学院之下。截至今年(2009)为止共有超过3500名学生就读于该系,70位左右的教职员在该系从事研究与教学工作;同时该系目前还有20位左右的博士学位候选人与大约30位行政职员。  经济与企管系开授的个别课程与学程旨在提供与该领域众多不同学们相关的扎实基础(理论)知识与实作能力;换言之学生能够学习在企业公司中所必须的的领导、管理、市场行销与沟通等技能。他们甚至能习得与业务观念、发展相关的策略,并针对公司的营运状况进行分析与评估。下列为该系所提供的部分学程列表:  民间经济学学程(需时四年)  大学部学程(需时三年)  硕士学程(需时两年)  此外,该系尚开授企业管理硕士学程;同时斯德哥尔摩大学也是在2007年23所申请发给民间经济学学程的瑞典大专院校中,获教育部批准的6所学校之一。  同时,该系目前已开展相当广阔的国内与国际事务合作网络,目前已与全球众多大学与高等学院签有学术合作协议书。每年该系即有百余位学生获得至海外研修的机会,同时大约同等数量的外籍学生也得以至该系进行研习与交流活动。换言之,学生不论何时皆有机会安排、规划参与交换学生计划,并借此至国外大学从事短期研习。
title: 国家经济学系.
content: 斯德哥尔摩大学商管学院的学生还可在国家经济学系修读与国家经济学相关的课程。该系的规模在全瑞典大学相关领域系所中可谓数一数二,每学期约有千余名学生就读,系上25位教师则针对劳动市场、工业组织结构、公共经济学与经济体系整合等项目从事教学与研究工作。在教学方面,该系甚至与国际企业研究院及社会学研究院进行合作。
title: 图书馆.
content: 斯德哥尔摩大学总图书馆每年约有150万人次造访,为斯德哥尔摩最重要的文教机构与瑞典全国规模最大的学术研究型图书馆之一。自然而然地,图书馆成为校园中学生聚会与讯息传递的重要地点。
title: 学生生活.
content: 除了具有义务性质的大学学生会(SUS)以外,斯德哥尔摩大学的学生尚须加入四个学院级的社团之一;而学生的校园生活也与学生会、各学院社团与其他具有联谊性质的学生社团息息相关。

Summary: 斯德哥尔摩大学(瑞典语:)位于瑞典首都斯德哥尔摩,始建于1878年,是瑞典国立大学。拥有人文、社会科学、法学、自然科学与数理等领域系所,在1960年9月3日国有化,同时获得现今的校名与综合性大学的地位。截止2017年,共有15位校友及教职工曾获得诺贝尔奖。

Stockholm University: Stockholm University () is a public university in Stockholm, Sweden, founded as a college in 1878, with university status since 1960. With over 33,000 students at four different faculties: law, humanities, social sciences, and natural sciences, it is one of the largest universities in Scandinavia. The institution is regarded as one of the top 100 universities in the world by the Academic Ranking of World Universities (ARWU).
瑞士联邦铁路RAe TEE II型电力动车组

title: 运用.
content: RAe TEE II型电力动车组最初被用于担当以下全欧快车(英语:TEE)服务:  其中每组列车需要轮番执行一个为期四日的套跑任务: 自1965年5月30日起,哥达号的运行线路已经延长至巴塞尔始发,但从米兰返程的终点站仍然设于苏黎世。这导致了列车在苏黎世完成第四日的整备后需要空车回送至巴塞尔。自1979年9月30日起,巴塞尔至苏黎世的南行部分又被调整为仅在工作日(周一至周五)开行,直至1982年完全撤销。而在1974年至1979年的夏季,哥达号的南端始发/终到站也从米兰延长至热那亚。  在齐萨尔平号于1974年5月26日将车底更换为由机车牵引客车车厢的模式后,提契诺号也自同日起停运,这使得RAe TEE II型电力动车组得以空余用于执行以下全欧快车服务:  随后,全欧快车雪绒花号及鸢尾花号的服务相继于1979年5月26日及1981年5月30日停运。而哥达号作为由RAe TEE II型电力动车组担当的最后一班全欧快车国际线路,于1988年9月24日执行米兰-苏黎世的任务后亦结束运营。
title: 技术配置.
content: 由于RAe TEE II型电力动车组采用半自动化的电压及电频转换系统,列车可根据不同的电气化铁路来调整电压制式及受电弓高度,从而节省了列车原本需要在边境作换挂停留的时间,而全列仅提供一等座席的配置也提升了搭乘舒适度。列车还首次设立了男女分离的厕所,其中女厕拥有一个额外的化妆区域。带双层玻璃的车窗都配备了电动卷帘,行李则可存放于入口处采用宽敞设计的行李架上,因此车厢内部的舒适度亦得到较大提升。除了唯一提供的一节中部车厢由于较高的配重——这主要是由于根据当时的轴重规则而需要设有两个三轴转向架和一条侧廊外,其余所有车厢均被设计为开放座车样式,并采用2+1的座位布局。则可以通过一扇大玻璃窗看到内部。  当遭遇暴风雪吹袭时,RAe TEE II型电力动车组在通过时需要由重量达到120吨的Ae6/6型电力机车在前方牵引。否则,控制车将会面临出轨的风险。  在经过30年的使用后,列车于1988年至1989年进行重建,增设二等座席,并重定型为RABe EC型。其传统的象牙色+红色涂装就此消失,取而代之的是浅灰色+深灰色的配色,这也使它们获得了“灰鼠()”的绰号。经过翻新的车辆主要担当苏黎世-米兰以、苏黎世-斯图加特及洛桑-米兰的欧城列车(英语:EC)线路。但由于频繁发生的故障(变压器故障、轴断裂),使得其在运用的最后阶段仅能担当TGV列车在伯尔尼至弗拉斯恩之间的接驳服务。1052号及1054号车组在损坏后于1995年在凯泽劳斯特退役;其余的车组,包括1051号、1053号及1055号也最终在1999年底从接驳服务中撤出并退役。  1053号车组在完成进一步改造并恢复标准的全欧快车配色后,于2003年至2009年间交由。2012年它再度进行大修,以便可以被继续使用。列车更换了电子车轮滑动保护装置,并恢复了此前的多电压制式驱动功能,因此,它与1961年面世的初始型号一样,可以在欧洲所有的电气化铁路中运行。
title: 事故.
content: 1962年10月5日,一趟正前往米兰的全欧快车齐萨尔平号在蒙巴尔车站附近遭遇了重大事故。几乎全新的RAe TEE II型1053号车组以140公里/小时的速度与对面轨道侵入的一辆罐车发生冲突,导致后者脱轨、翻车,然后撞向一间石质的值班室。事故共造成10人死亡、11人受伤。在事故中损毁的一节控制车厢被迫报废,并以新的车辆替换。  1964年6月26日,正担当全欧快车齐萨尔平号的RAe TEE II型1052号车组在行经沃和尚泰格吕埃和拉贝尔热芒圣玛丽之间的一个平交道口时,与一辆满载沥青的货车发生冲突,共造成3人死亡,20人受伤。

Summary: RAe TEE II型电力动车组,后被改造为RABe EC型电力动车组,是瑞士联邦铁路的一款电力动车组型号,自1960年代起投入各条全欧快车线路中运营。由于兼容四种电压制式,使其得以在欧洲范围内普遍使用。因此,它在行内亦被称作“四电压动车组()”。

SBB-CFF-FFS RAe TEE II: The RAe TEE II, later known as RABe EC, is a type of high-speed electric multiple unit trainset of the Swiss Federal Railways (SBB-CFF-FFS), which was used from the 1960s until the 1980s on several Trans Europ Express services.