白益王朝

title: 起源.
content: 单词 Būya(阿拉伯语 "Buwayh")是一个中古波斯语名称,以小写 ـویه 结尾(中古波斯语 "-ōē",现代波斯语 "-ūyeh",阿拉伯语 "-uwayh")。白益氏族是来自德莱木 (Daylam)的琐罗亚斯德教信奉者 Panah-Khusrow 的后裔。他有一个儿子叫白益(Buya),他是在拉希让(Lahijan)的一名渔夫,,后来舍弃琐罗亚斯德教,而皈依伊斯兰教。 白益后来生了三个儿子,分别叫艾哈迈德(Ahmad),阿里(Ali)和哈桑(Hasan),他们三兄弟在日后共同创立了白益王朝。大多数历史学家都认为,白益王朝族人是来自德莱木。 白益王朝号称他们的皇族血缘来自萨珊王朝的第15任皇帝,巴赫拉姆五世。
title: 历史.
title: 建立.
content: 934年白益第三子阿里占领法尔斯的都城设拉子。945年其弟艾哈迈德进入巴格达,哈里发穆斯台克非成为白益家族的傀儡,统治伊朗和伊拉克。
title: 崛起(公元934年-945年).
content: 王朝的创建者阿里·伊本·白益最初是在德莱木军阀马坎 伊本 卡奇(Makan ibn Kaki)麾下当兵, 但后来改而跟随建立齐亚尔王朝的伊朗人统治者马尔达维,而他本人也与吉兰的统治王朝 建立关系,吉兰与德莱木(Dailam)接壤。 阿里·伊本·白益的两个弟弟,哈桑·伊本·白益和艾哈迈德·伊本·白益后来加入。 公元932年,“阿里·伊本·白益被授予卡拉季(Karaj)的地方作为封地,因此能够将其他的德莱木人招募进入自己的军队。但是,“阿里·伊本·白益的独立行动让马尔达维有将之除去的计划,”马尔达维的计划被他自己的维齐尔(宰相)向阿里·伊本·白益泄漏。 三位兄弟兄弟带着400名德莱木支持者随后逃往法尔斯,在那里他们设法控制了阿拉贞(Arrajan)。[28]但是,白益王朝族人和阿拔斯王朝将军雅克特(Yaqut)不久就为控制法尔斯而争斗,白益王朝族人最终获得胜利。这次的胜利为征服法尔斯的首府设拉子铺下坦途。  阿里·伊本·白益还与法尔斯的地主们结盟,其中包括法桑贾斯家族,该家族后来为白益王朝提供了许多杰出的政治家。此外,阿里·伊本·白益招募更多出租车兵,其中包括加入骑兵部队的突厥人。 “阿里·伊本·白益随后派他的弟弟艾哈迈德·伊本·白益远征克尔曼,但在俾路支人和卡夫人(Qafs)反抗后,被迫从那里撤出。[30]然而,”马尔达维试图废除在巴格达的阿拔斯王朝,并重建一个信奉琐罗亚斯德教的伊朗帝国,不久他就从阿拔斯王朝手中夺德胡齐斯坦,并强迫阿里·伊本·白益承认他为宗主国。  对白益族人来说,幸运的是,”马尔达维在公元935年被刺杀,在齐亚尔王朝的领土上造成混乱,对这三位兄弟来说是一个完美的机会。阿里·伊本·白益和艾哈迈德·伊本·白益征服胡齐斯坦,哈桑·伊本·白益占领齐亚尔王朝首都伊斯法罕,并于公元943年占领雷伊(Rey),在那儿建立自己的都城,从而征服整个吉巴尔(Jibal)地区。公元 945年,艾哈迈德·伊本·白益进入伊拉克,将阿拔斯王朝变为附庸,同时接受荣誉称号 "Mu'izz ad-Dawla"(“国力增强者”),而阿里·伊本·白益则被授予 "Imād al-Dawla"(“国家抚育者”)荣誉称号,哈桑·伊本·白益获得 "Rukn al-Dawla"(“国家的支柱”)荣誉称号。
title: 国力的高峰和黄金时代(公元945年-983年).
content: 接续白益王朝征服的其他领土外,克尔曼(在公元967年),阿曼(在公元967年),贾兹拉(又称上美索不达米亚,在公元979年),塔巴里斯坦(Tabaristan,在公元980年)和戈尔干( Gorgan,在公元981年)陆续被征服。然而此后,白益王朝进入缓慢衰落时期,邦联的各部逐渐瓦解,其统治下的地方王朝"实际上"已经算是独立。
title: 衰败和覆亡(公元983年–1,048年).
content: 阿杜德·道莱之死被认为是白益王朝衰落的起点; 阿杜德·道莱过世时,他的儿子阿布·卡利雅尔·马祖班人在巴格达,他首先对父亲之死秘不发丧,以确保他的继承顺利,并避免内战。当他公开宣布父亲过世的消息,他被冠以“ Samsam al-Dawla”的荣誉称号。然而,阿杜(Adud)的另一个儿子,Shirdil Abu'l-Fawaris,阿布·卡利雅尔·马祖班的哥哥,挑战阿布·卡利雅尔·马祖班的政权,导致内战爆发。 同时,一位名叫 Badh 的 马瓦尼德部族的头目占领迪亚巴克尔,并强迫阿布·卡利雅尔·马祖班承认他是那个地区的附庸统治者。 此外,哈桑·伊本·白益的儿子,穆阿亚德·道莱也在此期间去世,他由法赫尔·道莱继任,他在穆阿亚德·道莱时期的维齐尔(宰相)萨希卜 伊本 阿巴德(Sahib ibn Abbad)的襄助下,成为父亲所遗留领土的统治者。[34] 阿杜德·道莱的另一个儿子 Abu Tahir Firuzshah 确立了自己作为巴士拉的统治者,并冠上 “ Diya'al-Dawla” 的称号,而另一个儿子 Abu'l-Husain Ahmad 确立了自己作为 胡齐斯坦的统治者,冠以 "Taj al-Dawla" 的称号。  Shirdil Abu'l-Fawaris(以拥有 “ Sharaf al-Dawla” 的称号而为人知)迅速从阿布·卡利雅尔·马祖班手中夺取阿曼,在公元983年,阿布·卡利雅尔·马祖班的突厥人军队发动叛乱,并离开伊拉克,前往法尔斯,但他们之中的大多数都受到阿布·卡利雅尔·马祖班的亲戚 齐亚尔 伊本 沙赫拉卡维的劝说而留在伊拉克。但是,伊拉克处于严峻的局势中,发生了几次叛乱,但他设法将这些叛乱压制。最危险的一次叛乱是由阿斯法 伊本 库尔达维(Asfar ibn Kurdawayh)所发动,他试图推阿布 纳斯尔 菲鲁兹 哈沙德(以“巴哈 道莱”的称号为后世所知)成为伊拉克的统治者。在同一时期,阿布·卡利雅尔·马祖班也成功夺取巴士拉和胡齐斯坦,迫使他的两个兄弟逃往法赫尔·道莱的领土。  在11世纪中叶,白益酋长国(白益王朝)的领土逐渐沦落到和塞尔柱突厥人手中。 公元1,029年,面对他的德莱木部队在雷伊的叛变,马扎 道莱(Majd al-Dawla)向伽色尼的马哈茂德请求援助。 苏丹 马哈茂德抵达后,他罢黜了马扎 道莱(Majd al-Dawla),派一位加兹纳维德王朝( Ghaznavid)的总督取而代之,并结束了以雷伊为都的白益王朝。 公元1,055年,塞尔柱王朝创立者图赫里勒·贝格征服巴格达,罢黜了最后一位的白益王朝统治者。 像白益王朝的做法一样,塞尔柱人将阿拔斯王朝的哈里发留下,作个有名无实的统治者。
title: 政府.
content: 白益王朝在伊拉克和伊朗西部建立了一个联邦。这个邦联有三个公国 - 一个在法尔斯,以设拉子为都;第二个在吉巴尔 (Jibal),以雷为都,最后一个在伊拉克,以巴格达为都。但是,在白益王朝邦联的后期,有更多的公国形成。权力的继承为世袭,父亲将土地分割,分给儿子们。  白益王朝统治者使用的头衔是埃米尔,意为"“总督”"或 "“王子”"。通常,其中一位 埃米尔 会被认为比其他的埃米尔更资深;这位资深的埃米尔将使用资深埃米尔 的头衔 即资深埃米尔的意思。尽管资深 埃米尔是白益王朝的正式领导人,但他通常在自己个人的酋长国之外没有任何重要的控制权。每个 埃米尔都在自己的领土内享有高度的自治权。如上所述,一些更强大的酋长国使用了萨汉莎("Shasshahah",“万王之王”)的萨珊王朝头衔。此外,白益王朝还使用了其他几个头衔,例如 "malik"(“国王”)和 "malik al-muluk"(“国王之王”)。在较少的情况上,白益王朝领土也受到其他家族的王子(例如, 马瓦尼德(Hasanwayhids)家族)的统治。
title: 军事.
content: 在白益王朝初期,他们的军队主要由其德莱木的同乡组成,他们主要是尚武,勇猛的农民出身,组成步兵。德莱木长久的军事活动历史可追溯到萨珊王朝时期,担任雇佣军到伊朗,伊拉克甚至远到埃及等地作战。 德莱木的军人在战斗中通常会携带剑,盾和三支长矛。此外,他们还以其强大的盾牌阵而闻名,很难突破。  但是,当白益王朝的领土扩增时,他们开始招募突厥人加入他们的骑兵部队, 这些突厥人在阿巴斯王朝的军队中也发挥了突出的作用。 白益王朝的军队还有库尔德人,他们与突厥人都是是逊尼派,而德莱木人则是什叶派穆斯林。[42]但是,吉巴尔 白益王朝的军队主要由德莱木人组成。 德莱木人和突厥人经常争吵,试图让自己成为军队中的主导力量。 为提供待遇给他们出租车兵,白益王朝的 "amir" 经常透过分配 伊克塔' 的方式,即从一个省获得一定比例税收收入的权利(契约代理人课税),但也也经常使用实物配给的做法。 突厥人受到伊拉克的白益王朝青睐,而德莱木人则在伊朗的白益王朝受到青睐。
title: 宗教.
content: 白益王朝跟当时的大多数德莱木人相同,是什叶派,被称为十二伊玛目派。然而,更有可能他们最初是宰德派。 至于从宰德派转变为十二伊玛目派的原因,近代学者穆政 莫门认为,由于白益王朝的族人不是首位什叶派伊玛目阿里的后裔,因此,宰德派会敦促他们从阿里的后裔族人中迎来一位伊玛目。出于这个原因,白益王朝倾向于十二伊玛目派,后者拥有隐遁的伊玛目(参考:穆罕默德·马赫迪·蒙塔扎尔),这在政治上对他们更具吸引力。  白益王朝除非是在政治上有利的情况下,很少会尝试对他们的臣民强迫灌输某种宗教观点。逊尼派的阿拔斯王朝哈里发被白益王朝保留,但他的一切世俗权力全被剥夺。 此外,为了防止什叶派和逊尼派之间的紧张关系扩散到政府机构,白益王朝的埃米尔偶尔会任命基督教徒,而不是什叶派或逊尼派的穆斯林,来担任高级职务。

Summary: 白益王朝( "Āl-e Buye",或译布韦希王朝、布耶王朝)是945年至1055年间统治伊朗西部及伊拉克的一个王朝,由里海南岸(吉兰省)的德莱木人建立。王朝名称来自创建者白益。

Buyid dynasty: The Buyid dynasty, or the Buyids ( "Âl-e Buye"; also known as Buwaihids, Bowayhids, Buyahids, or Buyyids), was a Shia Iranian dynasty of Daylamite origin. Coupled with the rise of other Iranian dynasties in the region, the approximate century of Buyid rule represents the period in Iranian history sometimes called the 'Iranian Intermezzo' since, after the Muslim conquest of Persia, it was an interlude between the rule of the Abbasid Caliphate and the Seljuk Empire.