GEM/xwikis huggingface dataset:
等差数列

title: 性质.
content: 如果一个等差数列的首项记作,公差记作,那么该等差数列第 项 的一般项为:  换句话说,任意一个等差数列 都可以写成  在一个等差数列中,给定任意两相连项 和,可知公差  给定任意两项 和,则有公差  此外,在一个等差数列中,选取某一项,该项的前一项与后一项之和,为原来该项的两倍。举例来说, = 。  更一般地说,有:  证明如下:  证毕。 从另一个角度看,等差数列中的任意一项,是其前一项和后一项的算术平均:  此结果从上面直接可得。 如果有正整数,使得 formula_8,那么则有:  证明如下:  由此可将上面的性质一般化成:  其中 是一个小于 的正整数。 给定一个等差数列 formula_13,则有:  从等差数列的一般项可知,任意一个可以写成  形成的数列,都是一个等差数列,其中公差 =,首项 = 。
title: 等差数列和.
content: 一个等差数列的首 项之和,称为等差数列和(sum of arithmetic sequence)或算术级数(arithmetic series),记作 。  举例来说,等差数列 的和是 = 。 等差数列求和的公式如下:  等差数列和在中文教科书中常表达为:  公式证明如下:  将等差数列和写作以下两种形式:  将两公式相加来消掉公差,可得  整理可得第一种形式。  代入 formula_1,可得第二种及第三种形式。 从上面的第三种形式展开可见,任意一个可以写成  形成的数列和,其原来数列都是一个等差数列,其中公差 =,首项 = 。
title: 等差数列的一些其他性质.
content: 如果formula_8,那么对于等差数列{formula_26},则有:  当m≠n时,有  证明如下:
title: 等差数列积.
content: 一个等差数列的首 项之积,称为等差数列积(product of arithmetic sequence),记作 。  举例来说,等差数列 的积是 = 。 等差数列积的公式较为复杂,须以Γ函数表示:  证明如下:  这里的 formula_35 为 的 次上升阶乘幂,例子如 formula_36 。 使用上面的例子,对于数列 :  结果相等。

Summary: 等差数列,又名算术数列(英文:arithmetic sequence 或 arithmetic progression),是数列的一种。在等差数列中,任何相邻两项的差相等,该差值称为公差(common difference)。

Arithmetic progression: In mathematics, an arithmetic progression (AP) or arithmetic sequence is a sequence of numbers such that the difference between the consecutive terms is constant. Difference here means the second minus the first. For instance, the sequence 5, 7, 9, 11, 13, 15,... is an arithmetic progression with "common difference" of 2.
琼·杰特

title: 生平.
title: 早年生活.
content: 琼·杰特的原名为琼·玛丽·拉金(英语:Joan Marie Larkin)于1958年9月22日出生于美国宾夕法尼亚州温尼伍德的Lankenau医院。其后她移居到马里兰州的罗克维尔。而杰特第一次接触吉他就在她14岁该年,但她上了几堂吉他课后因为她的教官不断要求杰特学习民歌而退出,之后她在镇内的某个俱乐部做调酒师。但她的家人为了发掘杰特的音乐特点而再次移居到加利福尼亚州的洛杉矶。在洛杉矶,杰特最喜欢在夜晚去跳舞。而她比较崇拜在英国和欧洲的爆发性华丽摇滚风格,不过她并没有打算离开美国,而且她觉得自己能够听到这种风格的音乐就只有Rodney Bingenheimer's English Disco,所以她希望能够借着这个迪斯可舞厅所播放的音乐来开发自己的形象。
title: The Runaways.
content: 杰特于1975年末透过乐队经理人,联同鼓手、贝斯手、吉他手和主音组成全女子摇滚乐队。虽然最初杰特只为乐队的节奏吉他手兼和音,但她就为The Runaways写下不少歌曲,而当中歌曲《》更为所有乐队歌曲之中最受欢迎的一首。而在乐队中期,随着主音柯里离开,杰特就成为了整个乐队的主音。而当杰特为The Runaways推出两张以她为主音的专辑后,The Runaways最终于1979年春天解散。<br>而在The Runaways解散后不久,杰特就为病菌乐团制作了一张专辑。
title: 琼·杰特与黑心乐团(Joan Jett & the Blackhearts).
content: 于1979年,杰特曾前往英国去追求独唱生涯。在英国,她曾联同英国乐队性手枪的鼓手和吉他手录制了三首曲,而其中一首就是由英国乐队的歌曲《》。其后杰特于同年年末回国,并于翌年前往纽约加入唱片公司开始她的事业。同年,杰特就透过她的经理人兼唱片制作人推出以自己的名义的第一张个人专辑,但因为没有唱片公司对她感兴趣,而且这张唱片比起较庞克化的The Runaways还传统,不过因为这张专辑的推销量不错,而引起另一间唱片公司留意,结果这间唱片公司于翌年以《》再次推出,更令这专辑的推销量提升到全国专辑排名榜第51位。

Summary: 琼·杰特(英语:Joan Jett,1958年-9月22日),是美国著名艺人,知名摇滚吉他手兼主音、作词家、作曲家、唱片制作人与女演员。她最受人注目就是她的乐队Joan Jett & the Blackhearts,而她著名的歌曲包括《我爱摇滚乐》、《深红和三叶草》、《我恨我自己爱上你》、《你想要接触我吗》、《日之光》、《爱全围绕着》和《坏名声》。当中歌曲《我爱摇滚乐》并曾在1982年3月20日至同年5月1日期间登上告示牌百强单曲榜的榜首。而杰特并有三张专辑拥有RIAA认证,同时她并是一个女权主义者。

Joan Jett: Joan Jett (born Joan Marie Larkin, September 22, 1958) is an American rock singer, songwriter, composer, musician, record producer and occasional actress. Jett is best known for her work as the frontwoman of her band Joan Jett & the Blackhearts, and for earlier founding and performing with the Runaways, which recorded and released the hit song "Cherry Bomb". The Blackhearts' version of the song "I Love Rock 'n Roll" was number-one on the "Billboard" Hot 100 for seven weeks in 1982. Jett's other notable hit songs include "Bad Reputation", "Crimson and Clover", "Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah)", "Light of Day", "I Hate Myself for Loving You" and "Dirty Deeds".
让-保罗·高缇耶

title: 生平.
content: 高缇耶从未受过正式的设计训练。他在年轻时,便开始向知名时装设计师递荐自己绘制的草稿,终于让皮尔·卡登留下印象,1970年被雇用为助理。1971年,高缇耶到雅克·艾特若(Jacques Esterel)旗下工作,翌年又效力于杰·柏图(Jean Patou),而后于1974年重返皮尔·卡登、负责管理位在马尼拉的精品店。  1976年,高缇耶推出同名品牌,1981年开始展现他玩世不恭的时尚态度与风格,因此在法国时装界获得「时尚顽童」的称号。  让-保罗·高缇耶授权普伊格公司生产系列香水。  在80年代至90年代初,香港首间Jean Paul Gaultier专门店位于中环太子大厦。  1990年,高缇耶为麦当娜的Blond Ambition World Tour演唱会负责服装设计。  Jean Paul Gaultier于90年代加入法国高级服装定制公会(haute couture)。  2000年,张国荣请来高缇耶为他的热情演唱会负责演唱会服装设计。  2003年担任爱马仕的设计总监直至2010年。  2012 年Jean Paul Gaultier 推出高级定制腕表系列,为顾客订造机芯和名贵皮革,全部腕表均由瑞士制造,表面印有Swiss Made 标志。  在2015 年纵横时装界38年、有「时尚顽童」之称的法国殿堂级设计师Jean Paul Gaultier,宣布退出男女装成衣系列,专注发展高级订造时装,定制腕表及香水业务,他批评现今的速食时装文化,限制了设计师的创作空间。Gaultier表示成衣界已变得疯狂,太多商业限制加上新系列推出太频密,令他没有空间发掘新意念,反观高级时装和设计腕表才能让他发挥创意。  2018年,在2018秋冬展中,Jean Paul Gaultier以黑白色作主调,用新的剪裁款式,展示高订系列 couture系列。

Summary: 尚-保罗·高缇耶(,1952年-4月24日,或译高堤耶),是一位法国高级时装设计大师,创立有同名的高级服装定制品牌。他曾于2003年-2010年担任法国著名时装及奢侈品品牌爱马仕的设计总监。

Jean Paul Gaultier: Jean Paul Gaultier (; born 24 April 1952) is a French haute couture and prêt-à-porter fashion designer. He is described as an "enfant terrible" of the fashion industry, and is known for his unconventional designs with motifs including corsets, marinières, and tin cans. Gaultier founded his eponymous fashion label in 1982, and expanded with a line of fragrances in 1993. Gaultier was the creative director for French luxury house Hermès from 2003–2010. He retired following his 50th-anniversary haute couture show during Paris Fashion Week in January 2020.
T-44坦克

title: 历史.
content: T-44的研发计划始于1943年,也就是Object 136计划。基本设计与T-34/85很接近,同时参考稍早另外两种设计案:T-34M以及T-43坦克。在设计上,T-44从原先克莉丝蒂悬吊系统改为扭力杆,发动机与车轴成90度角的安装方式给予乘员较大的活动空间,移动空气滤清器的位置以降低发动机舱的高度,加上新的5段变速箱。头两辆原型车安装D-5T 85毫米炮,第三辆则改用D-25-44 122毫米炮以及一个特制的砲塔。在测试的过程中发现122毫米炮并不适合使用在这种吨位的坦克上,因此量产型决定使用85毫米坦克炮。  经过测试之后,T-44于1944年底开始进入量产,不过在大战结束前并未进入苏联陆军服役,主要原因是陆军不希望在战争时期另外接收新的坦克,造成训练以及后勤上的压力。  1946年苏联开始引入T-54坦克,T-44的生产则在1947年终止,不过仍旧在红军中服役。基于冷战时期保密的需要,T-44坦克的存在被刻意的隐藏,从未出现在任何公开游行的场合中,除了文字描述以外,也没有照片显示苏联曾经将T-44派驻在东德,或者是参加1956年入侵匈牙利的行动。此外,T-44也没有外销到其他国家,因此很少被其他国家知道这一款坦克的实际状况。
title: 文化.
content: 到了1960年代苏联逐渐公开这款坦克的时候,T-44已经属于落伍的装备,主要出现的场合转变为电影。在德国电影《帝国的毁灭》以及苏联电影《》等,T-44坦克模拟为四号坦克、豹式坦克、虎式坦克等德国坦克出演。

Summary: T-44坦克是苏联在第二次世界大战开始生产的一种中型坦克,用以取代当时大量服役的T-34坦克。对比于T-34以及后来的T-54/55坦克,T-44仅生产很少,约2000辆左右。不过这辆坦克的诸多设计被沿用在稍后服役的T54/55与T-62等坦克上。

T-44: The T-44 is a medium tank first developed and produced near the end of World War II by the Soviet Union. It was the successor to the T-34, offering improved ride and cross-country performance and much greater armor. Designed to be equipped with an 85 mm main gun, by the time it was fully tested the T-34 had also moved to this weapon. Both tanks offered similar performance, so introducing the T-44 was not considered as important as increasing T-34 production. Fewer than 2,000 T-44s were built, compared to about 58,000 T-34s. Although the T-44 was available by the end of the war, it was not used in combat.
弗朗切斯科·巴尔托洛梅奥·拉斯特雷利

title: 生平.
content: 1716年,弗朗切斯科陪同他的父亲,意大利雕塑家卡洛·巴尔托洛米奥·拉斯特雷利(1675–1744年)来到俄国圣彼得堡。他的雄心是将最新的意大利建筑风格与莫斯科巴洛克风格的传统相结合。第一个重要的委托是在1721年,他受雇为摩尔达维亚的前统治者德米特里·坎特米尔亲王建造一座宫殿。  1730年,他被任命为宫廷高级建筑师。他的作品受到当时女性君主的青睐,在安娜·伊凡诺芙娜·罗曼诺娃(1730–1740年)和伊丽莎白·彼得罗芙娜·罗曼诺娃(1741–1762年)两位女皇在位期间,他都保住了这个职位。  拉斯特雷利最后一个也是最雄心勃勃的项目,是圣彼得堡的斯莫尔尼大教堂,伊丽莎白女皇在那里度过余生。计划中的钟楼预计成为圣彼得堡和全俄罗斯最高的建筑。伊丽莎白在1762年去世,使拉斯特雷利无法完成这一宏伟的设计。  新的女皇叶卡捷琳娜二世, 反对巴洛克建筑,斥之为老式的奶油。于是这位年迈的建筑师退休去了库尔兰,在那里监督公爵宫殿的竣工和装饰。  他最后的日子,都用于与意大利艺术品交易商进行默默无闻的商务往来。在他去世前几个月,被选入帝国艺术学院。自1923年起,斯莫尔尼大教堂前的广场,命名为拉斯特雷利广场(Площадь Растрелли)。意大利作曲家洛伦佐·费雷罗在2000年创作的管弦乐《圣彼得堡的拉斯特雷利》,也以他为主题。
title: 现存建筑.
content: 鲍里斯·维佩尔推测,拉斯特雷利的最后一个(未完成)设计是叶尔加瓦附近新古典主义的萨涅尼基庄园。

Summary: 弗朗切斯科·巴尔托洛梅奥·拉斯特雷利(意大利语:Francesco Bartolomeo Rastrelli;俄语:Франче́ско Бартоломе́о (Варфоломе́й Варфоломеевич) Растрелли,1700年生于法兰西王国巴黎 – 1771年4月29日死于俄罗斯帝国圣彼得堡)是一位意大利建筑师,主要在俄国工作。他发展了一种易于辨认的晚期巴洛克风格,既奢华又雄伟。他的主要作品,包括圣彼得堡的冬宫和沙皇村的叶卡捷琳娜宫,都以奢华的装饰而闻名。

Francesco Bartolomeo Rastrelli: Francesco Bartolomeo Rastrelli (Russian: Франче́ско Бартоломе́о (Варфоломе́й Варфоломе́евич) Растре́лли) (1700 in Paris, Kingdom of France – 29 April 1771 in Saint Petersburg, Russian Empire) was an Italian architect who worked mainly in Russia. He developed an easily recognizable style of Late Baroque, both sumptuous and majestic. His major works, including the Winter Palace in Saint Petersburg and the Catherine Palace in Tsarskoye Selo, are famed for extravagant luxury and opulence of decoration.
无被害人犯罪

title: 定义.
content: 芝加哥大学高级讲师吉姆·莱策尔界定了用于分辨无被害人犯罪的两项特征——若相关行为推至极端,则能够看出一种独特分明的行为模式;它的负面后果只会在参与者身上显现。  在理论上,每个政体皆会自行决定及实行自身想实行的法律,以让它的公民实现最大的幸福。不过知识、行为、价值观会随着时间而改变,社会也因此而变化,令法律可能滞后于现实情况。一旦大多数人认为某条法律为没有必要的,而该法又未得废除,那么就有可能成为无被害人犯罪。  很多无被害人犯罪是因某项违法货品或服务的需求很高而起。而把之刑事化则会限制供给,令它远低于需求,继使相关产品或服务于黑市的价格抬高,并令继续从事相关活动的卖家获取暴利。此一「犯罪壁垒」反而会促使老练、有组织的犯罪集团成长。有组织的犯罪集团此后会把手伸向其他犯罪领域。高昂的利润仍能成为一笔大的贿款,及供予组织发展其他非法事务的资本。  批评无被害人犯罪的人常会引用毒品战争作例子。这背后的原因在于毒品本身不直接对其他人构成伤害。他们认为毒品刑事化会抬高毒品的价格。例如贝多和舒尔于1974年写道:「英国海洛因的药店价格为每粒0.06分。到了美国街头,则为每粒30-60元」。他们结论道,司法介入所导致的价格升高会提供一个诱因,使吸毒者犯下像偷窃、抢劫般的罪行,令他们为了得到毒品而选择危害社会。  除了会创造毒品黑市以外,支持毒品合法化的人还认为,毒品战争会令被定罪者的再就业能力降低,从而减少了社会的劳动力。美国因毒品而被定罪的人有增加趋势。美国司法统计局的数据显示,1980-2009年间「因持有或使用毒品而被捕的白人比率增加了一倍,黑人则增加了三倍」。
title: 无被害人行为合法化.
content: 在一些国家,部分在以往被视为违法的行为,到了当今已被合法化/除罪化。  无被害人犯罪当中包含了性行为及药物滥用这两个类别。首先:  在澳洲使用娱乐性大麻仍属违法行为(部分地区除外)。不过它在当地却是「一种广泛使用的毒品」,情况跟美国及新西兰相近。美国禁酒令于1933年正式废止。它被视为一场失败的「社会实验」,因为民众们根本不理会禁令,且转喝自制的烈酒,以代替持牌酒类饮品,结果使问题恶化。当今美国则有大麻合法化与否的争议。在美国及澳洲,主张合法化者有一定声势,因为这可带来庞大的收入。  在很多地区,性交易为合法的,不过仍受到一定规管。荷兰于1999年成为首个使性交易合法化的国家。但在2012年,当地开始考虑加强规管。
title: 争议.
content: 反对无被害人犯罪合法化的人很多担心一旦使之合法化,便会导致社会道德标准下降。但在很多时候,这种理据并不充分。美国一般以追溯效力来应对犯罪,但无被害人犯罪则多属预防性的,因此具有很大争议性。  此外无被害人犯罪是否真的「无被害人」仍有一定争议性。毒品交易和公司法可能对毒贩、使用者的家属及其他参与者构成伤害。持有儿童或成年人色情制品亦常被视为无被害人犯罪,但拥有这种观点的人一般没把制作过程中对儿童或成年人的伤害考虑在内。

Summary: 无被害人犯罪是指在任何成年人自愿或互相自主同意的基础下,所进行的非法行为。由于相关行动是自愿的,故可以说不存在真正的被害人。

Victimless crime: A victimless crime is an illegal act that typically either directly involves only the perpetrator or occurs between consenting adults; because it is consensual in nature, there is arguably no true victim, i.e. aggrieved party.
伊本·易斯哈格

title: 生平.
content: 根据纪尤姆(Guillaume (pp. xiii-xiv))的说法,伊本·易斯哈格大约于伊历85年(约公元704年)生于麦地那。他是雅瑟的孙子。雅瑟在对抗哈立德·伊本·瓦利德的战争中战败被俘,押解至麦地那为奴。后来雅瑟皈依伊斯兰教并被释放。雅瑟的儿子易斯哈格是个热爱传统的人,他搜罗并对人讲述许多古代的故事。穆罕默德·伊本·易斯哈格则克绍箕裘,承继其父的志业。  伊本·易斯哈格三十岁的时候旅行至伊斯兰帝国的行省埃及,并前往聆听亚济德·伊本·艾布·哈毕卜(Yazid ibn Abu Habib)的演说。他后来往东旅行,抵达现今的伊拉克。当时的阿拔斯王朝早已推翻了倭马亚王朝,于巴格达建立了新都。伊本·易斯哈格前往巴格达,而且可能在王朝的统治阶级中找到了赞助者(Robinson 2003, p. 27)。他于公元767年逝世于巴格达。
title: 著作.
content: 伊本·易斯哈格著作等身,但却没有一样是留存至今的。他对穆罕默德生平事迹的搜集主要存在于两个来源中:  根据多纳(Donner)的说法,伊本·希夏姆和塔巴里的校订本「实际上是一样的」(Donner 1998, p. 132)。不过,塔巴里的版本中也有伊本·希夏姆所没有纪录的东西。恶名昭著的撒旦经文只出现在塔巴里的校订本中,他记载穆罕默德在精灵的影响下把自己的话语加到《古兰经》里头。但塔巴里只不过是所有事件报告的搜集者而已,从来不过滤其真实性。  非阿拉伯语母语者所使用的伊本·易斯哈格著作的英语版本是阿弗烈·纪尤姆(Alfred Guillaume)于1955年出版的。纪尤姆的版本结合各家的校订本,塔巴里校本中引述伊本·易斯哈格著作的部分则与伊本·希夏姆的版本合并。他认为这么做可以补足失落的记载。纪尤姆校订本中塔巴里所作的部分一目了然,虽然有时读者很难看出此部分和纪尤姆个人文笔的分别(只标明了大写的“T”)。
title: 批评.
content: 伊本·易斯哈格是自由意志论者,有些人因此认为他不可信赖。因此,有名的学者包括伊玛目布哈里在内都极少引用他的作品。

Summary: 穆罕默德·伊本·易斯哈格·伊本·雅瑟(;或简略为伊本·易斯哈格 ابن إسحاق,意为「易斯哈格之子」)(卒于767或761年(Robinson 2003, p. xv))是阿拉伯的穆斯林史学家。他搜集了伊斯兰教先知穆罕默德的口述纪录,这些纪录是穆罕默德早期传记的基础。这种传记通常称作「真主使者的生平」("Sirah Rasul Allah")。

Ibn Ishaq: Muḥammad ibn Isḥāq ibn Yasār ibn Khiyār (; according to some sources, ibn Khabbār, or Kūmān, or Kūtān,, or simply ibn Isḥaq,, meaning "the son of Isaac" (died 767) was an Arab Muslim historian and hagiographer. Ibn Ishaq collected oral traditions that formed the basis of an important biography of the Islamic prophet Muhammad.
拿非利人

title: 圣经注释.
content: 根据新美国圣经,拿非利人的出现,是人类日益增长的邪恶的一部分。出现在迦南地区的史前的巨人,被以色列民族称为拿非利人。在民数记13章33节,以色列人看见这些身量高大的人种,感到极为恐惧。  新美国圣经在犹大书注释中也引用了创世纪的故事,说到这些来到地上的堕落天使与人类的女子发生不道德的性关系:  根据新牛津注释本圣经,创世纪章节只显示拿非利人生存在神人交合生子的时代。此后泛指“堕落者”。
title: 利乏音人.
content: 利乏音人在约书亚记中频繁出现,后来被迦南部落征服并驱逐。不过也提到一些“利乏音人”幸存下来,其中一个是巴珊王噩,他的床长达九肘。 利乏音人可能是同样的迦南人,摩押人称为以米人(意为“可怕”),亚扪人称为散送冥人 。撒母耳记下提到其中一些逃到非利士人中间,他们在大卫时代仍然存在。对于其起源,以及他们与拿非利人的关系一无所知,不过根据犹太人传统,他们之间是有关联的。

Summary: 拿非利人(,英语:Nephilim)见于旧约圣经中,包括创世纪6章1~4节、民数记13章33节等处所描绘;也见于其他圣经经卷和一些非正典犹太人著作。

Nephilim: The Nephilim (, "nefilim") were the offspring of the "sons of God" and the "daughters of men" before the Deluge, according to Genesis 6:1–4.
克里斯蒂安·奥尔松

title: 运动生涯.
content: 奥尔松出生在瑞典哥德堡,在蒙道尔的林多姆度过了他的少年时代。  1995年,第五届世界田径锦标赛在奥尔松的家乡-瑞典哥德堡举行,在目睹了英国三级跳远名将乔纳森·爱德华兹打破三级跳远世界纪录(18.29米)后,奥尔松开始对三级跳远产生了兴趣。  2001年,奥尔松参加了在加拿大埃德蒙顿举行的第八届世界田径锦标赛,获得了一枚银牌,开始在国际田径舞台崭露头角。2003年,在法国巴黎举行的第九届世界田径锦标赛上,奥尔松更是惊人地跳出五个决赛最好成绩,轻松夺冠。  2004年3月7日,他在匈牙利布达佩斯举行的第十一届世界室内田径锦标赛跳出17.83米的好成绩,平了世界纪录。同年8月23日雅典奥运会,他跳出17.79米,打破瑞典全国记录,并获得金牌。这样他实现了奥运会、世锦赛(室内和室外)、欧锦赛(室内和室外)的大满贯。  2004年奥运会决赛时,奥尔松的脚受了伤,之后的秋季和冬季伤势加重,使他不能在跳跃时全力以赴。更糟糕的是伤势愈合得很慢,直到2006年初依旧困扰着他。2006年6月,奥尔松伤愈复出首次参加比赛,跳出17.09米的成绩。之后不久的8月,在他的家乡哥德堡举行的欧洲田径锦标赛上,他再度轻松获得该项目的冠军。  奥尔松是室外三级跳远瑞典记录保持者(17.79米),他一共获得7次瑞典三级跳远冠军,并且在国内比赛中,他的跳高成绩也很出色。
title: 奖项.
content: 2003年,奥尔松和瑞典七项全能名将卡罗丽娜·克鲁弗特双双当选欧洲年度最佳田径运动员。  2004年,奥尔松再度获得欧洲年度最佳田径运动员,也是第一位蝉联该奖项的运动员。

Summary: 克里斯蒂安·奥尔松(,1980年-1月25日)是瑞典田径运动员,主项为跳高和三级跳远。至今为止,奥尔松获得过一枚奥运会金牌,三枚世界田径锦标赛金牌和两枚欧洲田径锦标赛金牌。

Christian Olsson: Christian Olsson (born 25 January 1980 in Gothenburg) is a former Swedish athlete competing in high jump and triple jump. He won an Olympic gold medal, one gold and one silver medal in the World Championships and two gold medals in the European Championships as well as a further two golds in the World Indoor championships. He also won the overall IAAF Golden League jackpot in 2004 where he cashed in 500,000 US dollars (after splitting the million dollar pot with Tonique Williams-Darling).
闭包 (拓扑学)

title: 定义.
title: 闭包点.
content: 设"S" 为欧几里德空间内的一个子集,若所有以"x" 为中心的开球都包含"S" 内的一点(这个点也可以是"x" 自身),即称"x" 为"S" 的闭包点。  上述定义可以推广到度量空间"X" 的任意子集"S"之上。具体地说,设"X" 为具度量"d" 的度量空间,"S"为"X" 内的子集,若对所有的"r" > 0,皆存在一个"S" 内的点"y",使得 "d"("x", "y") < "r"(同样地,"x" = "y" 也可 ),即称"x" 为"S" 的闭包点。另外,也可以如下定义:若 "d"("x", "S") := inf{"d"("x", "s") : "s" in "S"} = 0,即称"x" 为"S"的闭包点。上述两种定义的写法是同样的意思。  最后,闭包点的定义也可以推广到拓扑空间,只需要用邻域替代“开球”即可。设"S" 为拓扑空间"X" 的子集,则"x" 称为"S" 的闭包点,若所有"x" 邻域都包含"S" 内的一点。注意,这个定义并不要求邻域一定要为开集。
title: 极限点.
content: 闭包点的定义非常接近极限点的定义。这两个定义之间的差别非常微小但很重要——在极限点的定义中,点 "x" 的邻域必须包含“ 不是 x 自身的”这个集合的点。  因此,所有极限点都是闭包点,但不是所有的闭包点都是极限点。不是极限点的闭包点就是孤点。也就是说,点 "x" 是孤点,若它是 "S" 的元素,且存在 "x" 的邻域,该邻域中除了 "x" 没有其他的点属于 "S"。  对给定的集合 "S" 和点 "x","x" 是 "S" 的闭包点,当且仅当 "x" 属于 "S",或 "x" 是 "S" 的极限点。
title: 集合的闭包.
content: 集合"S" 的闭包是指由所有"S" 的闭包点所组成的集合。"S" 的闭包写作 cl("S"),Cl("S") 或 "S"。集合的闭包具有如下性质:  上述第二或第三条性质可作为拓扑闭包的"定义"。  在第一可数空间(如度量空间)中,cl("S") 是所有点的收敛序列的所有极限。  注意,若将“闭包”、“交集”、“包含”、“最小”、“闭”等词汇相应替换成“内部”、“并集”、“包含于”、“最大”、“开”,上述性质仍然成立。更多信息请参看下面的“闭包算子”。
title: 其他性质.
content: 若 formula_1 为包含 formula_2 的 formula_3 的子空间,则 formula_2 在 formula_1 中计算得到的闭包等于 formula_1 和 formula_2 在 formula_3 中计算得到的闭包(formula_9)的交集。特别的,formula_2 在 formula_1 中是稠密的,当且仅当 formula_1 是 formula_13 的子集。
title: 举例.
content: 在实数集上,除了标准拓扑,还可以使用其他的拓扑结构。  上述示例中集合的闭包取决于背景空间的拓扑。接下来给出的两个示例比较特殊。  集合的闭包也取决于背景空间。例如:若 "X" 是有理数集合,具有从欧几里得空间 R 中得到的子空间拓扑,且 "S" = {"q" 属于 Q : "q" > 2},则 "S" 是 Q 中的闭集,且 "S" 在 Q 中的闭包是 "S"。相应的,"S" 在欧几里得空间 R 中的闭包是所有大于"等于" formula_14 的"实数"组成的集合。
title: 闭包算子.
content: 闭包算子 和内部算子 对偶,即  并且  这里,"X" 表示包含 "S" 的拓扑空间,反斜线表示集合的补集。  因此,闭包算子和库拉托夫斯基闭包公理的抽象理论就可以方便地转换为内部算子的写法,这里只需要将集合用它们的补集替换就可以了。  通过对给定集合反复应用闭包和补集运算最多能得到 14 个不同的集合,这个结果叫做库拉托夫斯基十四集问题。

Summary: 闭包,(英语:closure),这里指点集拓扑的术语:在拓扑空间里,子集"S" 的闭包是指由"S" 的所有点及"S" 的极限点所组成的一个集合;直观上来说,即为所有「靠近」"S" 的点所组成的集合。在子集"S" 的闭包内的点称为"S" 的闭包点。闭包的概念在许多方面能与内部的概念相对比。

Closure (topology): In mathematics, the closure of a subset "S" of points in a topological space consists of all points in "S" together with all limit points of "S". The closure of "S" may equivalently be defined as the union of "S" and its boundary, and also as the intersection of all closed sets containing "S". Intuitively, the closure can be thought of as all the points that are either in "S" or "near" "S". A point which is in the closure of "S" is a point of closure of "S". The notion of closure is in many ways dual to the notion of interior.
悉尼奥林匹克公园

title: 历史.
content: 早在英国殖民以前,澳洲原住民的Wann-gal一族已在这个地区居住。不久,亚瑟·菲利浦船长在1788年率领英国第一舰队抵达,侦察队称这里做「The Flats」。1807年,约翰·百士伦(John Blaxland)获得了纽因顿庄园(Newington Estate),The Flats成为庄园的一部分。1882年,政府收回百士伦庄园东北地区约88公顷的土地发展军备库,当中,大多数土地是从河流和湿地填土得来。  1980年代中叶,澳洲大道(现为埃利·奥特大道(Herb Elliott Avenue)与莎拉·杜拉克大道(Sarah Durack Ave))的范围创立了一个名为「澳洲中心」的科技园。然而,除了寥寥几家高科技企业,如AWA微电子、巴斯夫、飞利浦及三洋外,科技园的构想始终无法实现。澳洲科技园现在位于伊夫利(Eveleigh)。无论如何,十年后整个地区已蜕变成2000年悉尼奥运会场地。  悉尼奥林匹克公园大部分地方前身是一个工业废弃地,见证了百年来的工业与军事投机活动。这里曾经是造砖厂、屠宰场、军备仓库及悉尼其中八个垃圾场的所在地。  2000年悉尼奥运会圆满闭幕后,悉尼奥林匹克公园进行了大量的改建工作,现已转型为一个多用途场所,多项活动亦已迁移到这里。另外,长远计划拟议将悉尼奥林匹克公园塑造成一个15,000名居民的活动根据地,而且每天要有15,000名人员和学生进出。  悉尼奥林匹克公园是重要的艺术与文化活动根据地,园内设有定期活动、公共艺术荟萃(澳洲最大的单一场地公共艺术荟萃)、军械库画廊(南半球最大的单一场所永久艺术展览场地)、军械库活动中心及艺术家工作室场地(位于纽因顿军械库)。
title: 近期发展.
content: 2006年,悉尼奥林匹克公园的发展再度兴起。首幢联邦银行办公室大楼(总共有四幢)现处于工程后阶段,索菲特(Sofitel)五星级酒店已着手兴建,Formule 1两星级酒店亦计划在2007年动工。  教育场所计划在悉尼奥林匹克公园的城市核心内兴建,但是,投标期望在原址兴建两个公共公寓住宅建筑群。首批住宅项目预计在2007年动工。  另外,悉尼奥林匹克公园公共享地联同百士伦河滨公园(Blaxland Riverside Park)(前身是百士伦公共享地,Blaxland Common)发展,务求转型为帕拉玛塔河(Parramatta River)沿岸的一个城市公园。该公园已在2007年3月3日开幕。
title: 活动.
content: 现时,每年约有1,800项活动在悉尼奥林匹克公园举行,如雪梨皇家复活节展览会、国家橄榄球联盟与澳洲橄榄球联盟比赛(在电信体育场举行),以及田径与游泳活动。悉尼奥林匹克公园举办过Big Day Out音乐节,亦是悉尼节的重要伙伴,这里见证著「Movies in the Overflow」露天影院与「Music by Moonlight」月光音乐会等免费露天演出。  在2006年和2007年的复活节,纽因顿军械库是「Great Escape」和「Acoustica at the Armory」音乐节的场地。  在2000年悉尼奥运会闭幕后,奥林匹克公园内的场馆有不少以冠名赞助方式继续营运,作为主场馆的澳大利亚体育场现称为澳洲新西兰银行体育场;前悉尼穹顶体育馆(Sydney Superdome),前称Acer Arena,现称。棒球体育场已变成悉尼展览场(Sydney Showground)。

Summary: 悉尼奥林匹克公园(又译悉尼奥运公园;英文:Sydney Olympic Park)占地640公顷,毗邻澳洲新南威尔士州悉尼的霍姆布什湾(Homebush Bay)郊区,是2000年悉尼奥运会的比赛场地,现时用作举办各项体育与文化活动,如悉尼复活节嘉年华(Sydney Royal Easter Show)、悉尼节、Big Day Out及一些世界级体育竞赛项目。悉尼奥林匹克公园设有奥林匹克公园火车线与火车站,悉尼港各个地点亦有固定航线往来悉尼奥林匹克公园附近的码头。

Sydney Olympic Park: Sydney Olympic Park is a large sports and entertainment complex in the Inner West of Sydney. It is also an official suburb of Greater Sydney, commonly known as Olympic Park but officially named Sydney Olympic Park. Sydney Olympic Park is located 15 kilometres west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Parramatta Council.
边值问题

title: 说明.
content: 边值问题类似初值问题,边值问题的条件是在区域的边界上,而初值问题的条件都是在独立变量及其导数在某一特定值时的数值(一般是定义域的下限,所以称为初值问题)。  例如独立变量是时间,定义域为[0,1],边值问题的条件会是formula_1在formula_2及formula_3时的数值,而初值问题的条件会是formula_2时的formula_1及formula_6 之值。  若铁棒的一端为绝对零度,另一端温度为水的凝固点,要找到铁棒温度随位置的变化即为一个边值问题。  若问题和时间和空间都有关,边界条件需为某一个特定点下所有时间对应的值,以及某一个特定时间时所有位置对应的值。  以下是一个边值问题的例子 要求解满足以下边界条件的函数formula_8  若没有边界条件,以上微分方程的通解是  根据边界条件formula_11,可得 可以得到formula_13的结论。根据边界条件formula_14,可得 因此formula_16。因此可以找到满足上述边界条件的唯一解,即为
title: 边值问题的种类.
content: 根据条件的形式,边值条件分以下三类:  边值条件也可以根据边值问题对应的微分算子来分类:若是使用椭圆算子,则问题为椭圆边值问题;使用双曲线算子,则问题为双曲线边值问题。依微分算子还可以将问题再细分为线性及非线性等。

Summary: 在微分方程中,边值问题是一个微分方程和一组称之为边界条件的约束条件。边值问题的解通常是符合约束条件的微分方程的解。

Boundary value problem: In mathematics, in the field of differential equations, a boundary value problem is a differential equation together with a set of additional constraints, called the boundary conditions. A solution to a boundary value problem is a solution to the differential equation which also satisfies the boundary conditions.
普吉航空

title: 历史.
content: 普吉航空开始营运时只有两架从加鲁达印尼航空公司买回来的波音737-200,但其机队阵营扩充得十分快,短期内获得NAMC YS11、波音747-200、波音747-300,而747机队大多是从印度尼西亚鹰航空和荷兰皇家航空买回来的,在2004年获得较为先进的波音757-200,然而那些飞机的实际拥有者是普吉航空创办人、泰国商人Vikrom Aisiri。普吉航空不但经营内陆航线,更经营长途国际航线,包括莫斯科、迪拜、达卡、阿姆斯特丹、巴黎、仰光、加尔各答、首尔仁川和2004年7月1日开通的伦敦航线,另有专为游客而设的非定期航班航线如吉隆坡、香港、上海、新加坡、台北、雅加达和马尼拉等地。  然而,好景不常,2004年发生2004年印度洋大地震及海啸,使泰国旅游业大受打击,再加上其参差的服务和老旧的机队经营发生意外,欧盟更以安全理由把普吉航空列入为禁飞黑名单,这意味普吉航空的机队无法进入欧洲领空,普吉航空所有欧洲航点亦都暂停。为了解决经营困难,普吉航空决定更改经营方针,把目标转为机队出租,而国内航线亦于2005年9月12日终止。  普吉航空的747机队湿租给沙特阿拉伯航空,保养服务由法国航空工业负责。2007年3月6日,欧盟把普吉航空从禁飞名单中除名,但普吉航空仍然维持其经营模式,并没有重新提供定期航班服务,它的747机队只是替沙特阿拉伯航空经营国际航线以赚取利润。

Summary: 普吉航空是一家以泰国曼谷为基地的航空公司,成立于1999年,于2001年12月19日正式营运,经营国内和国际定期航班及国际非定期航班为主,其枢纽为曼谷国际机场和普吉国际机场,后因为欧盟把普吉航空列入禁飞名单中,使普吉航空现为一家机队出租的公司。

Phuket Air: Phuket Air (Phuket Airlines Co. Ltd) is an airline based in Bangkok, Thailand. The airline currently specialises in leasing its fleet of Boeing 747 and 737 aircraft on an ACMI (Aircraft, Crews, Maintenance, Insurance) as well as wet lease basis to airlines worldwide needing extra passenger capacity. Other services provided include international charter services, "ad hoc" wet leasing services, religious pilgrimage charters (Hajj/Umrah) and dry lease services. Saudi Arabian Airlines is a major long term client of Phuket Air. In the past, the airline provided scheduled domestic and international air services. Its main base is at Suvarnabhumi Airport, Bangkok, with a hub at Phuket International Airport, Phuket. The airline was an international scheduled carrier before it shifted its focus to the ACMI/wet lease market.
简单机械

title: 历史.
title: 西方.
content: 公元前3世纪左右,希腊哲学家阿基米德创立了一台简单机械的想法,他研究了简单机械:杠杆,滑轮和螺杆,而发现了杠杆机械优势的原理。他关于杠杆的著名言论:“给我一个地方站立,我会移动地球。”表明了使用机械优势可实现的放大力量在最理想时是无限制的。后来希腊哲学家定义了经典的五种简单机器(不包括斜面),并能粗略地计算出它们的机械优势。例如,亚历山大的赫隆(公元10-75年)在他的作品“力学”中列出了五种可以“设定运动负荷”的机制;杠杆,卷扬机,滑轮,楔块和螺钉,并描述了它们的制造和使用。然而,希腊人的理解仅限于简单机械的静力学(力的平衡),并没有包括动力学,力与距离之间的权衡,或功的概念。  在文艺复兴时期,如简单机械被称呼为机械力的动态,除了可以应用的施加力量,并从它们可提升负载距离多远的角度开始研究,最终导致机械的新概念。在 1586年弗兰德工程师西蒙·斯蒂文(Simon Stevin)得出了斜面的机械优势,并将其与其它简单机器一并使用。意大利科学家伽利略于 1600年在 Le Meccaniche(On Mechanics)中完成了简单机械的完整动力学理论,其中他展示了机器作为施力放大器的潜在数学相似性。他是第一个解释说,简单机械并不会产生能量,只能改变它。  达文西(Leonardo da Vinci,1452-1519)发现了经典的机器滑动摩擦规则,但是这些规则尚未发表,仅仅记录在他的笔记本中,并且基于牛顿前的科学,例如相信摩擦是一种空灵的流体。他们被 Guillaume Amontons(1699)重新发现,并由 Charles-Augustin de Coulomb(1785)进一步发展。
title: 摩擦和效率.
content: 所有现实中的机具都受到摩擦的影响,这会导致一些输入的作用力变成热量散失。若假设 formula_1 为在能量守恒中因摩擦而失去的作用力, 该机械工具的效率 formula_3 (介于 formula_4) 定义为输出的功与输入作用力之比,也是因为摩擦损失能量的度量,  如上所述,功等于力和速度的乘积,因此 所以  因此在现实世界的机具中,机械优势总小于具效率 "η" 乘上速度的积。因此,受摩擦影响的机器无法如同对应理想机器那样,以相同的作用力移动理论上的负载。
title: 复合机器.
content: 复合机器是由一系列简单机械串联连接而成的机器,其中一个机械的输出力为下一个输入力提供输入力。 例如,台钳包括一个与螺杆串联的杠杆(虎钳的手柄),一个简单的齿轮系由多个串联的齿轮(车轮和车轴)组成。  复合机器的机械优势是系列中最后一台机器的输出功,除以第一台机器施力输入的比例,所以  由于每台机器的输出力都是下一台机器的输入, formula_9, 这台复合机器的机械优势也由此给出  因此复合机器的机械优势,等于构成它系列简单机械的机械优势乘积  同样,复合机器的效率,也是构成它系列简单机械的效率乘积
title: 自锁机器.
content: 在许多简单机械中,如果机器上的负载力 "F" 相对于输入力 "F" 足够高,则机器将向后移动(中文有后座力一词),并且负载力对输入力起作用。所以这些机器可以在任一方向使用,驱动力可以施加到任一输入点。例如,如果杠杆上的负载力足够高,则杠杆将向后移动,使输入臂相对于输入力向后移动。这些被称为“可逆”或“非锁定”机器,后退动作称为“overhauling”。  但在某些机器中如果摩擦力足够大,即使输入力为零,也不会因为有负载力而向后移动。这被称为“自锁”或“不可逆”的机器。这些机器只能通过输入端的力进行运动,而当输入力被移除时,它们将保持静止不动,在剩下的任何位置通过摩擦力“锁定”。  自锁性质主要发生在运动部件之间,相互间接触面积很大的那些机械上:比如螺丝钉,斜面和楔块:  若且仅若其效率“η”低于 50%时,机器才会自锁:  机器是否具有自锁性质,取决于两部分之间的摩擦力(静摩擦系数)和距离比 "d/d"(理想的机械优势)。如果摩擦和理想的机械优势都足够高,那么它将会具有自锁的性质。

Summary: 机械最基本的单位就是简单机械,其定义为利用杠杆效益(亦称为机械优势)将施力放大、节省时间或改变方向的工具。简单机械是人运用力的基本机械元件。在人类最初伟大的发现发明中,对火、语言与工具的掌握,使得人类最终从地球生态的众多族群中脱颖而出。而简单机械,则是人在建设文明社会中运用工具的知识结晶,是牛顿力学(向量力学)研究的重要对象。

Simple machine: A simple machine is a mechanical device that changes the direction or magnitude of a force. In general, they can be defined as the simplest mechanisms that use mechanical advantage (also called leverage) to multiply force. Usually the term refers to the six classical simple machines that were defined by Renaissance scientists:
万户

title: 万户起源.
content: 与万户相关的描述曾出现于1909年10月2日《科学美国人》的243页,John Elfreth Watkins在他的文章中叙述了一个与万户相似的故事,但人名为Wang Tu,且时间为公元前2000年:  值得注意,公元前两千年时中国还没有文字记录,属于传说中的夏代。皇帝要在两千年之后才有,而火药的发明要在此后三千年。  1944年Willy Ley的书籍《Rockets: The Future of Travel beyond the Stratosphere》第一次使用“Wan Hu”这个名称。与之接近的描述又出现在赫伯特·齐姆(Herbert S. Zim)(1945)、G. Edward Pendray(1947)、The Civil Air Patrol(1949)的作品当中。这些版本都提到了万户使用了带有火箭的座椅,有些版本中万户的座椅还带有风筝。  1997年祁淑英所著传记《钱学森》亦提到,钱学森的导师王士倬曾经给他讲过“万虎的故事”。  万户在历史上是否真的存在还不能证实,现存中国历史资料中尚未发现关于万户的记载。目前资料都是通过翻译流传到中国,这也正是在中文中很难通过英文发音来确定是“万户”还是“万虎”的原因。  Ron Miller 在他的作品 《The Dream Machines》中认为,“大多数学者,包括汉学家Joseph Needham教授认为万户的故事是伪造的。大量的自相矛盾和无法找到1909年前的出版资料都说明这一点。这个故事很可能是基于对东方的幻想,在17至19世纪编造出来的。”

Summary: 万户(英语:Wan Hu,?-?),一作万虎,是传说中中国明朝的一个官吏,根据作品描述“是历史上首位尝试用火箭升空的人”。现存中国历史资料中尚未发现关于万户的记载。美国国家航空航天局曾将月球表面的一个陨石坑命名为万户。

Wan Hu: Wan Hu (万户 or 万虎) is a legendary Chinese official — supposedly of 2000 BC, or else the middle Ming dynasty (16th century) — who was described in 20th century sources as the world's first "astronaut" by being lifted by rockets into outer space. The crater Wan-Hoo on the far side of the Moon is named after him.
冠达邮轮

title: 历史.
title: 早期发展.
content: 1893年,塞米尔·丘纳德获得了英国第一个跨大西洋邮件业务的合约。他于第二年成立了“英国及北美皇家邮件包裹蒸汽轮公司”(British and North American Royal Mail Steam Packet Company)。该公司以四艘蒸汽船营运利物浦至休士顿的航线。在之后的三十年的大多数时间里里,该公司获得了跨大西洋最快速的蓝丝带奖(Blue Riband)。不过,到了19世纪70年代,它逐渐落后于包括白星航运公司在内的主要竞争对手。为了在竞争中获胜,公司正式将名称改为“丘纳德蒸汽轮公司”以获得更多资本。
title: 1958年到1968年.
content: 1958年喷气式客机出现后仅仅10年后,大多数的传统式大西洋定期客轮都已消失。冠达的毛里塔尼亚号在1965年退役, 玛丽皇后号和卡罗尼亚号1967年退役,伊丽莎白皇后号则坚持到1968年退役。冠达在1970年出售了两艘中型定期客轮,另两艘改造为游轮。1960年,冠达购入英国之鹰(British Eagle)航空公司60%股份,将其改名“冠达鹰航空公司”。冠达鹰利用冠达的注资更新其机队,成为第一家全部使用喷气式客机的英国民营航空公司。 同时,冠达在1962年与冠达鹰的主要竞争对手,国营英国海外航空合资建立英国海外冠达航空(BOAC-Cunard Ltd)经营飞往北美、加勒比和南美的定期航空航线,并将冠达鹰的长途航线拨给英国海外冠达航空,但这一尝试仅维持到1966年告终,至此冠达的航空业务告终。这一时期的冠达船只在冠达船旗下悬挂白星船旗,直到1968年白星航运的游牧人号(Nomadic)退役,此后冠达停用了原白星航运和冠达白星的标志。
title: 1998年至今.
content: 1998年,嘉年华邮轮公司收购了冠达68%的股权,价值4.25亿美元。次年, 嘉年华以2.05亿美元的代价收购了冠达余数股权。(后来嘉年华以船只状况比披露的要差为由控诉前东主克瓦纳(Kværner)并获得5000万美元的退款。)按照嘉年华的管理部署,旗下的每个邮轮公司都有风别针对的市场划分,收购冠达时的计划是将其重整为英国传统式的豪华(luxury)邮轮品牌。冠达因此采用了新的标语“推动文明,自1840年起”(Advancing Civilization Since 1840),并在广告中力求强调远洋航海的优雅和神秘气质。原来的冠达船只只有伊丽莎白女王二号和卡罗尼亚号(Caronia)继续用冠达品牌运营,同时公司启动“玛丽皇后计划”,建造新的远洋邮轮既游轮用于横跨大西洋航线。  到2001年时,嘉年华是世界最大的游轮公司,第二第三位是皇家加勒比游轮公司和铁行公主游轮公司(P&O Princess Cruises,原为铁行轮船公司下属)。由于皇家加勒比与铁行公主同意合并,嘉年华对铁行公主发起敌意收购。嘉年华拒绝为了解决反垄断问题而出售冠达,最终欧洲和美国监管机构批准收购时也没有强制要求嘉年华出售冠达。收购铁行公主后,嘉年华将冠达总部并入铁行公主位于加州圣克拉丽塔的总部,行政、财务和技术部门合并。2009年嘉年华在英国南安普顿建造英国总部“嘉年华大楼”,并将冠达总部迁入嘉年华英国公司属下。  2004年,新建的皇家邮轮玛丽皇后二号启用,代替了当时已有36年船龄的伊丽莎白女王二号运营北大西洋定期航线。冠达出售了卡罗尼亚号,并继续将伊丽莎白女王二号作为游轮运营直到2008年退役。2007年,冠达旗下新增了维多利亚女皇号,原为荷美邮轮设计的威仕达(Vista)级游轮。为了强调新船继承了冠达的传统,船上设有一间小博物馆。2010年冠达又添置一艘威仕达级游轮伊丽莎白女皇号。  2010年,冠达任命了历史上第一名女性船长:英格·克莱恩·奥尔森船长(Inger Klein Olsen)。  2011年,冠达将旗下三艘船的注册地改为百慕大的汉密尔顿,是171年来公司第一次没有英国注册的船只。百慕大注册船只的船长有在公海上担任海上婚礼证婚人的权力,而英国注册船只没有之一特权,而海上婚礼是利润很高的市场。  2015年5月25日,为了纪念冠达创始175周年,冠达的三艘船(玛丽皇后二号,伊丽莎白皇后号,维多利亚女皇号)驶入梅西河上的利物浦港,在港内进行航行表演(包括180度转头),而皇家空军红箭飞行表演队亦出场经行飞越表演。2016年伊丽莎白皇后号又回到利物浦为丘纳德大厦百周年庆典献礼。

Summary: 冠达邮轮(英语:Cunard Line),成立于1840年,是一家拥有百年历史的英美合资客运航运公司,总部位于英国的南安普顿。由于冠达在20世纪后期经营的大型远洋邮轮都以英国的女王和王后命名,因此在中文里也俗称为“皇后邮轮”。“Cunard”按照英语读音音译为“丘纳德”,其他翻译包括库纳德、卡纳德、康纳德、乔纳德、古纳、克纳德等。

Cunard Line: Cunard Line is a British cruise line based at Carnival House at Southampton, England, operated by Carnival UK and owned by Carnival Corporation & plc. Since 2011, Cunard and its three ships have been registered in Hamilton, Bermuda.
T-60坦克

title: 设计.
content: 尼古拉斯·阿斯特罗夫(Nicholas Astrov)在莫斯科的以格里戈里·康斯坦丁诺维奇·奥尔忠尼启则命名的第37号工厂设计团队于1938年被命令设计两栖与非两栖的侦察坦克,它们很快地做出了T-30A和T-30B两辆原型车。前者于1940年作为T-40两栖坦克量产,同时也衍生出了T-40S(sukhoputniy,指「旱地」的版本),该车为较重型且被认为过于复杂,难以大规模生产。T-30B原型车则是共享了T-40的底盘,但其在低廉的造价以及较短的生产工时且拥有较厚重的装甲,因此作为T-60坦克被军方所接受,并刚好在德国入侵后—1941年7月开始生产。  T-60计划生产10,000辆以上,以填补战争初期苏联坦克兵的巨大装备损失。起初计划将该车搭载如T-40的12.7毫米机枪,根本无法对抗德国坦克。坦克工业人民委员维亚切斯拉夫·亚历山德罗维奇·马雷舍夫(V.A. Malyshev)的建议下,升级换装为20毫米的TNSh砲,这是航空机炮ShVAK的坦克版。这种武器可以在500米的距离内贯穿15毫米厚的垂直装甲。然而不足以对抗德国1942年的改良型坦克,因而打算将T-60的武装再度强化为37毫米ZIS-19砲,但由于苏联37毫米弹药不足而作罢。1942年夏季设计出装备45毫米主炮的炮塔。随着更先进的T-70以及T-80轻型坦克诞生,T-60坦克只生产了6200多辆。  T-60也作为T-90防空坦克开发的实验底盘。但此方案被转移到T-70坦克上,最后计划取消,没有进行生产。
title: 技术特性.
content: 重5.8吨,一门20毫米TNSh型速射炮,一挺7.62毫米机枪。车组2人。装甲厚度6-20毫米,坦克兵称它为“埋葬两个兄弟的铁棺材”。一台70马力发动机,很容易淤陷,必须用绳子拽出来。最大时速44公里,越野时速22公里。车身高1.75米。
title: 型号家族.
title: T-60.
content: 为最初的型号,以T-40采用的车体改良,原先的两栖通用特性被废除,改装空用22毫米机砲。
title: T-60A.
content: 为1942年型,车前方装甲增强至35毫米,车轮由原本的轮辐型改为圆盘型。
title: 滑翔坦克.
content: T-60坦克于1942年被测试改装为滑翔机,并设计由Pe-8或TB-3轰炸机进行拖曳投放,以提供德占苏联境内的游击队轻装甲武力。该坦克为了空用而将其轻量化,包括卸除武装、弹药、车头灯和仅保留极少的油料。然而,即使是经过改良的TB-3轰炸机,因为该坦克本身空气动力学设计极差,使TB-3在唯一一次投放坦克的飞行试验中就必须迫降,以防止坠毁。由于缺乏足够动力的飞机来拖曳该坦克,此计划后来被取消,再也没被提起。
title: TACAM T-60驱逐坦克.
content: 二战时,罗马尼亚军以34辆缴获的T-60坦克进行改装,成了1943年时推出的TACAM T-60驱逐坦克。绝大多数都在罗马尼亚于1944年8月倒戈至同盟国后被苏联接收。

Summary: T-60轻型坦克是苏联于1941年至1942年期间生产的轻型坦克。共有超过6,292辆T-60被生产了出来。该坦克用来取代老旧的T-38两栖侦察坦克。T-60的基础设计工作仅花了15天的时间就完成。再加上报送上级审批和根据意见修改定型,总计也就一个月的时间即量产。

T-60 tank: The T-60 scout tank was a light tank produced by the Soviet Union from 1941 to 1942. During this period, 6,292 units were built. The tank was designed to replace the obsolete T-38 amphibious scout tank.
支原体属

title: 特征.
content: 目前已发现的支原体超过一百多种,属于柔膜菌纲。柔膜菌纲寄生于人类与其他动植物身上(包括昆虫),但也可形成偏利共生。胆固醇是支原体以及其他柔膜菌纲菌种生存的必要条件。支原体最理想的生存温度是宿主的体温,或是宿主丧失调控自体温度的机能时的外部环境温度。透过16S核糖体RNA序列与基因的分析指出,柔膜菌纲(包括支原体在内)非常接近乳酸杆菌与梭状芽胞杆菌。
title: 细胞结构.
content: 支原体及其相近菌种都缺乏细胞壁,但菌体却能保持一定形状。细胞的特定形状可能使支原体能够在不同的环境中自我繁殖。  例如,肺炎支原体从自身粒状体细胞延伸出「尖端结构」,能够附着于宿主细胞,也能帮助在固体表面滑行,此外在细胞分裂过程中也扮演重要的角色。肺炎支原体非常微小,形状也很多种,但大致上像纵切的圆底烧瓶。  支原体在所有细菌中独树一格,需要固醇才能维持细胞膜的稳定。支原体所需的固醇来自外部环境,通常是动物宿主。支原体的基因组一般只有0.58-1.38百万碱基,使得它的生物合成能力薄弱,必须依赖宿主才能进行合成。此外支原体遗传密码中的密码子UGA能够编译成色胺酸,而不是一般的乳白色终止码。
title: 染色特征.
content: 因其无细胞壁,故呈革兰氏阴性,且形态容易变化,对渗透压较为敏感,对抑制细胞壁合成的抗生素不敏感。
title: 菌落特征.
content: 菌落较小(直径0.1～1.0毫米),其在固体培养基表面呈现特有的“油煎蛋”形。
title: 繁殖方式.
content: 以二分裂或出芽等常见的方式进行繁殖。
title: 药物耐受性.
content: 因无细胞壁,所以对青霉素等破坏细胞壁类药物不敏感,但对能抑制蛋白质生物合成的抗生素,如红霉素、四环素等,以及破坏含有甾体结构的细胞膜结构的抗生素(如两性霉素、制霉菌素等等)非常敏感。
title: 基因组较小.
content: 支原体的遗传基因组很小,仅在0.6～1.1Mb左右,约为大肠杆菌的1/4～1/5。肺炎支原体的基因组只有0.81Mb。生殖道支原体的基因组更小,只有0.58Mb,470个基因。
title: 菌落培养.
content: 1898年,诺卡德(Nocard)与儒克斯(Roux)两人培养了引起传染性胸膜性肺炎(CBPP)的细菌,该种细菌在当时造成了牛只严重的大规模感染。传染性胸膜性肺炎由丝状霉浆菌中的丝状生物型小菌落(SC)所引起,而诺卡德与儒克斯是历史上首次培养霉浆菌的人。然而由于霉浆菌复杂的生长条件,菌体的培养至今仍困难重重。
title: 微小的基因组.
content: 近来拜分子生物学与基因组学的进步所赐,基因构造简单的霉浆菌,尤其是肺炎霉浆菌及其近亲生殖道霉浆菌,已引起了较为广大的注意。科学家发表了生殖道霉浆菌完整的基因组序列,指出该菌种是拥有最小基因组的生物体之一,能够独立存在。稍后肺炎霉浆菌的基因组序列也得到了发表。肺炎霉浆菌是基因定序史上首次以引物步移法对黏质体数据库进行定序,而非以传统的霰弹枪定序法。科学家在基因组学及蛋白质组学持续研究霉浆菌,试图了解所谓的辛西娅人工生命、编目完整的细胞蛋白质结构,并继续利用这些生物体微小基因组的优势来进行浩如烟海的生物学研究。

Summary: 支原体是一类无细胞壁结构、介于独立生活和细胞内寄生生活之间的最小的原核生物。许多种类可使人和动物致病,有些腐生种类生活在土壤、污水和堆肥中。属厚壁菌门柔膜菌纲,可以在培养基上形成极小的菌落。由于不具细胞壁,许多常见的抗生素,如盘尼西林或Β-内酰胺类抗生素对支原体是无效的。许多种类的支原体可导致疾病,如肺炎支原体,是某些非典型肺炎与其他呼吸疾病的病原体。生殖道支原体则会引起骨盆腔发炎。

Mycoplasma: Mycoplasma (plural mycoplasmas or mycoplasmata) is a genus of bacteria that lack a cell wall around their cell membranes. This characteristic makes them naturally resistant to antibiotics that target cell wall synthesis (like the beta-lactam antibiotics). They can be parasitic or saprotrophic. Several species are pathogenic in humans, including "M. pneumoniae", which is an important cause of "walking" pneumonia and other respiratory disorders, and "M. genitalium", which is believed to be involved in pelvic inflammatory diseases. "Mycoplasma" species are the smallest bacterial cells yet discovered, can survive without oxygen, and come in various shapes. For example, "M. genitalium" is flask-shaped (about 300 x 600 nm), while "M. pneumoniae" is more elongated (about 100 x 1000 nm). Hundreds of mycoplasma species infect animals.
腓特烈·法兰兹一世

title: 生平.
content: 弗里德里希·弗朗茨一世是梅克伦堡-什未林的路德维希与萨克森-科堡-萨费尔德的夏洛特的长子,1756年12月10日生于梅克伦堡-什未林公国的首府什未林。他的祖辈详见下表:  弗里德里希·弗朗茨的父亲路德维希在1778年去世。1785年4月24日,弗里德里希·弗朗茨的伯父梅克伦堡-什未林公爵弗里德里希二世去世,由于没有子嗣,弗里德里希·弗朗茨成为新任梅克伦堡-什未林公爵。  通过1803年的《帝国代表重要决议》("Reichsdeputationshauptschluss"),梅克伦堡-什未林得到了大量土地,如原属于梅克伦堡却被瑞典占有的维斯马、坡尔、诺伊克洛斯特等。  法国大革命战争中,梅克伦堡-什未林一直保持中立。直到1806年的耶拿和奥尔斯塔特战役,第四次反法同盟被拿破仑打败,法军于1806年12月占领了梅克伦堡。弗里德里希·弗朗茨一世全家徙居汉堡市郊区的阿通纳,受到丹麦的保护。1807年7月,弗里德里希·弗朗茨一世亲自会见了拿破仑,随后,梅克伦堡-什未林加入莱茵联邦。  随着1813年法国在俄法战争的失败,弗里德里希·弗朗茨一世于3月14日成为第一个退出莱茵联邦的德意志君主,并组织军队与普鲁士、奥地利、俄罗斯一同对抗法国。  在维也纳会议中,梅克伦堡-什未林的代表利奥波德·昂格尔克·哈特维希·冯·普莱森(Leopold Engelke Hartwig von Plessen),多次提到复兴德意志帝国的计划。  1815年6月17日,弗里德里希·弗朗茨一世登基30年纪念日,弗里德里希·弗朗茨一世成为梅克伦堡-什未林大公。弗里德里希·弗朗茨一世被认为是当时德意志最反动的统治者之一。  弗里德里希·弗朗茨一世于1837年2月1日去世。他的长孙保罗·弗里德里希成为新任大公。弗里德里希·弗朗茨一世葬于多贝兰礼拜堂。
title: 婚姻与子女.
content: 腓特烈·法兰兹一世1775年6月1日在哥达与表姨萨克森-哥达的路易丝(1756年3月9日—1818年1月1日)结婚。路易丝是萨克森-哥达公爵腓特烈二世的第四子约翰·奥古斯特的次女。二人有四子二女: 弗里德里希·弗朗茨一世还与多名情妇有私生子女若干名:

Summary: 腓特烈·法兰兹一世(,1756年-12月10日-1837年-2月1日),梅克伦堡-什未林的统治者,1785年至1815年为梅克伦堡-什未林公爵,1815年至1837年为大公。

Frederick Francis I, Grand Duke of Mecklenburg-Schwerin: Frederick Francis I (10 December 1756 – 1 February 1837) ruled over the German state of Mecklenburg-Schwerin, first as duke (1785–1815), and then as grand duke (1815–1837).
右枢

title: 作为北极星.
content: 由于地球自转轴的进动,从公元前3942年起,右枢星取代了之前最靠近北极点的牧夫座 θ,成为肉眼能直接看见最靠近北极点的恒星,直至公元前1793年才被天龙座κ星取代。他在公元前2787年最靠近北极点,距离只有2.5弧分,在之后的200年也没有超过1度,即使在最接近之后的900年距离也仍只有5度。右枢被当成北极星,直到大约公元前1900年时,更为明亮的帝(小熊座 β或北极二)更靠近北极点时才被取代掉。  在过去4,800年间,北极点不断的漂移,右枢现在能在赤经 14h 04m 33.58s,赤纬 64° 20' 45.6"的位置被看见。在公元10,000年时,将会到达离北极47度的位置,也是最远的距离;之后又将逐渐接近北极点。在公元20,346年,将到达赤经19h 08m 54.17s,赤纬.88° 43' 17.3",而再度成为北极星。
title: 分类.
content: 右枢的光谱分类是A0III, 光谱和温度都与织女星相似,但更为明亮与更重。右枢不是一颗主序星,在核心的氢核聚变已经终止,正进行着氦的融合,使它成为一颗红巨星,在300光年的距离上,释放出330倍的太阳能量。  右枢除了是一颗罕见的A形巨星之外,没有异常的现象。A型在主序带上通常只是预留的空间,只是偶尔会有几颗超巨星被归类于此。这表示右枢并非长久以来都是巨星,目前应该是在一个平静的扩展过程之中。最后可能会成为像毕宿五那样的K型的橘红色巨星。这或许也意味着在他用尽氦燃料之后,会继续收缩来燃烧碳,这样他就可能成为像马腹一(半人马座 β)的蓝巨星。  右枢是一颗联星,伴星的公转周期是51天。这颗伴星没有可以直接参考的影像,由他的质量估计可能是棕矮星或是白矮星。  右枢的英文名称源自阿拉伯文("θu‘bān",本意是「蜥蜴」),也是阿拉伯文天龙座的名称。

Summary: 右枢(天龙座α)也称为紫微右垣一,是在天龙座内的一颗恒星。虽然在北半球的天空中不是一颗耀眼的恒星,但在历史由于曾身为北极星而十分重要。

Thuban: Thuban, designation Alpha Draconis (α Draconis, abbreviated Alpha Dra, α Dra), is a star (or star system) in the constellation of Draco. A relatively inconspicuous star in the night sky of the Northern Hemisphere, it is historically significant as having been the north pole star from the 4th to 2nd millennium BCE.
不明飞行物 (电视剧)

title: 故事大纲.
content: 故事的设定在不久的将来——虚构的1980年(此年份出现在开场字幕中)——来自从濒临死亡行星的外星人造访并侵略地球,它们为获取人类器官而秘密捕获人类。影片的主要角色都是一个秘密的高科技国际机构的成员,这个机构被称为"SHADO"(即Supreme Headquarters, Alien Defence Organisation的首字母缩略词,意为地球防卫最高司令机构),旨在防卫地球、保护人类、抵御外星人,并更为了解对方。
title: UFO.
content: 即外星人的宇宙飞船,它能以数倍的光速轻易地往返于它们的星球与地球之间,但飞船本身只能容纳一至两名外星人。宇宙飞船在地球上的登录时间是有限的:UFO在地球大气层中只能维持几天时间,之后就会升温、恶化,直至爆炸。而在水下外星船则能维持更长时间;在“水中的映像”(Reflections In The Water)这集中,人类发现了外星人的海底秘密基地,基地显示一架UFO正从一座死火山中飞出,史崔克司令将其形容为“通往大西洋的后门”。在“Sub Smash”这一集中,则出现了UFO的水下特制型号。处于战斗状态的UFO周围会环绕着水平旋转的叶片,并发出独特的脉冲电子般的呜呜声。(这个音效实际上是由作曲家Barry Gray使用马特诺音波琴上完成的。)太空船装备了激光武器,但却能被常规的爆炸弹头击毁。外星人的个人武器类似于冲锋枪,其射击速率低于SHADO所使用的武器。接下来的几集比如“The Cat With Ten Lives”中,外星人也使用了其他武器,比如一种貌似可以麻醉敌方的小型装置。因为在这集中驾驶员吉姆瑞根(Jim Regan)的妻子金(Jean)被外星人俘获并取走了器官,所以推测这种小型装置多半也是为了获得人体或器官而投入使用的。
title: SHADO.
content: SHADO是一个为抵御外星人而建立的秘密机构,全称为地球防卫最高司令机构(Supreme Headquarters Alien Defence Organisation)。SHADO总部藏匿于英国一家名为Harlington-Straker电影制片厂背后,受司令官爱德华·史崔克领导(艾德·毕夏普饰),他此前曾是美国空军上校和宇航员,现自称电影工作室的执行长官。  这实际上是制片人为节省成本而作的聪明决定,片中SHADO所在工作室就是电视剧实际拍摄用的工作室。最初是在米高梅英国摄影棚拍摄,后来则转到Pinewood Studios。贯穿全剧的Harlington-Straker工作室的办公大楼实际是Neptune House,这是一幢座落于博勒姆伍德的前British National Studios的建筑,由英国电视公司联合电视所有。片中后面的几集,特别是“Timelash”和“Mindbender”两集的拍摄都使用了Pinewood's studio的建筑和街景。后者中,当史崔克产生幻觉认为自己和他的SHADO同事都是电视剧演员时,片中更是展示了影片的幕后制作过程。  用电影工作室作遮掩的手法,是安德森作品的典型特征。这种手法既实用合算,又能带给观众一个“搁置怀疑”(英文:suspension of disbelief)的现成载体。这样就不再需要为SHADO基地建造一处昂贵的外部设施,而且还能把所有重要的秘密掩护都与名义上可信的商标联系起来。(隐蔽和秘密也是安德森的戏剧主题。)在电影工作室中,即便发生了不寻常的事件也不会为人察觉,车辆、装备、人员、器材偶尔的来来往往不会引起过度关注,也很容易以“器材”、“道具”、“临时演员”之类的借口解释过去。
title: SHADO的防卫网.
content: SHADO拥有诸多种类的高科技硬件设备和运载工具可供支配,用以实现对地球的分层防御: 和安德森的所有木偶戏一样,本片的特技效果也是由与安德森多次合作的德瑞克·梅汀斯(Derek Meddings)所担当,战车则是由梅汀斯和助手麦克·崔姆(Mike Trim)完成设计。

Summary: 《不明飞行物》(原题:UFO)是一部于1970年制作的英国科幻电视剧,主要讲述外星生命入侵地球的故事。故事由杰瑞·安德森、西维亚·安德森夫妻和瑞格·希尔创作,并由Century 21 Productions为ITC Entertainment公司制作,全26集。台湾由台视于1972年6月24日至12月15日期间播映,香港由无线电视于1970年代中期间播映。

UFO (TV series): UFO is a 1970 British science fiction television series about the ongoing covert efforts of a government defence organisation to prevent an alien invasion of Earth. It was created by Gerry Anderson and Sylvia Anderson with Reg Hill, and produced by the Andersons and Lew Grade's Century 21 Productions for Grade's ITC Entertainment company.
腓特烈·法兰兹二世

title: 生平.
content: 腓特烈·法兰兹二世是梅克伦堡-施威林大公保罗·腓特烈与普鲁士公主亚历山德琳的长子,1823年2月28日生于路德维希斯卢斯特。1842年弗里德里希·弗朗茨19岁时,父亲去世。弗里德里希·弗朗茨继承父位成为梅克伦堡-什未林大公。  即位后的弗里德里希·弗朗茨二世曾周游列国,包括俄罗斯、意大利和东洋国家。1864年的普丹战争中,弗里德里希·弗朗茨二世没有向普鲁士提供一支军队,因为一方面梅克伦堡害怕丹麦对其海岸的威胁,另一方面,丹麦国王是他的好友。普奥战争,他站在普鲁士一方。1871年的普法战争中,弗里德里希·弗朗茨二世是德意志帝国第八军的总指挥,参与了巴黎、奥尔良、勒芒的战役。  弗里德里希·弗朗茨二世于1883年4月15日在什未林去世,终年60岁。长子弗里德里希·弗朗茨三世继位为梅克伦堡-什未林大公。
title: 婚姻与子女.
content: 弗里德里希·弗朗茨二世结婚三次,有八子三女:  1849年11月3日与罗伊斯-施莱茨-科斯特利茨中支伯爵亨利六十三的次女奥古斯苔·玛蒂尔德·威廉明妮(Auguste Mathilde Wilhelmine,1822年5月26日—1862年3月3日)结婚,二人有五子一女:  奥古斯苔去世后的1864年7月4日,弗里德里希·弗朗茨二世于达姆施塔特娶黑森和莱茵河畔大公路德维希四世的幼妹玛利亚·安娜·威廉明妮·伊丽莎白·玛蒂尔德公主(Maria Anna Wilhelmine Elisabeth Mathilde,1843年5月25日—1865年4月16日)为第二任妻子,二人是表兄妹,有一女:  安娜生下女儿后不久便去世了。弗里德里希·弗朗茨二世于1868年7月4日在鲁道尔施塔特与表妹施瓦茨堡-鲁道尔施塔特亲王京特尔一世的姐姐玛丽·卡洛琳·奥古斯苔(Marie Karoline Auguste,1850年1月29日—1922年4月22日)结婚,有三子一女:

Summary: 腓特烈·法兰兹二世(,1823年-2月28日-1883年-4月15日),第三任梅克伦堡-什未林大公,1842年至1883年在位。

Frederick Francis II, Grand Duke of Mecklenburg-Schwerin: Frederick Francis II (28 February 1823 – 15 April 1883) was a Prussian officer and Grand Duke of Mecklenburg-Schwerin from 7 March 1842 until 15 April 1883.
拉布兰旗

title: 与基督教有关的起源.
content: 根据拉克坦提乌斯(历史学家,曾为君士坦丁一世之子克里斯的导师),君士坦丁曾在梦中见到这个符号,又听到有声音要他将之绘于其士兵的盾牌上。醒来后,他下令士兵把徽章画在盾牌上;就在当天,他们与马克森提军队激战,最终胜出这场在罗马外爆发的密尔维桥之战(312年)。  以希腊文写作的该撒利亚的优西比乌主教(卒于339)对君士坦丁的相关事迹作了两种描述。  不少现代天文学和占星术理论试图解释优西比乌的描述。1948年,在耶拿的蔡司天文馆,Fritz Heiland指出,在312年的秋季,出现了一个不寻常的天文现象:三个明亮的行星──火星、土星和木星在西南地平线上的傍晚上空连成一线,该与南回归线和人马座的边界形成的角度约为20度。Heiland指称,当时的人视行星连成一线为不祥之兆,君士坦丁为免军队士气因此受损,逐将该现象解释为象征胜利的基督教图案。  瑞典地质学家Jens Ormo则指,君士坦丁可能看见了陨星穿过大气层坠落地球的过程,而该陨石造成了位于意大利阿布鲁齐的Sirente-韦利诺区域公园的Sirente撞击坑。

Summary: 拉布兰旗(Labarum)是指有「凯乐符号」(☧)的军旗,该符号由基督的希腊语首两个字母组成(ΧΡΙΣΤΟΣ或Χριστός)-即χ和ρ;由罗马皇帝君士坦丁一世首次使用。

Labarum: The labarum () was a "vexillum" (military standard) that displayed the "Chi-Rho" symbol ☧, a christogram formed from the first two Greek letters of the word "Christ" (, or Χριστός) — "Chi" (χ) and "Rho" (ρ). It was first used by the Roman emperor Constantine the Great.
大血管转位

title: 病理机转.
content: 在最简单的情况下,大血管转位就是单纯地指肺动脉与主动脉,在心脏上的接点和正常人相反。要了解动脉转位的异常现象,首先必须对正常心脏的空间架构有基本的概念。
title: 正常的血液循环.
content: 人的心脏有四个腔室,将心脏分隔为左右各一个心房、各一个心室,在接通正常血管后,血液循环的流向则为全身血液回流至上、下腔静脉送入心脏右上方的右心房,再透过其下的右心室(图下深蓝)将这些颜色暗红的缺氧血挤出,从肺动脉到肺泡上的微血管进行气体交换以获取足够的氧气,再经过肺静脉回到心脏左上的左心房,最后由其下之左心室收缩,使血液透过主动脉打入全身。
title: 大动脉转位的血液循环.
content: 在大动脉转位的新生儿身上,血液却是在肺部交换气体后,由肺静脉进入左心室出发至肺动脉;输送血液至全身的主动脉,接收的却是来自右心室打出、原本应该送入肺部进行气体交换的缺氧血。这样的改变,在没有其他相关损伤的情况下,患者是无法存活的,因为肺部血液只在肺部和左心循环,身体的血液只在身体不断流返,此时患者血液分为两组完全无法交换的肺循环与体循环,造成身体无法得到氧气,缺氧死亡。  对新生儿而言,出生前血氧和养分来源主要透过脐带输送至体循环内,而透过连接两组循环血管的动脉导管和心脏中间的卵圆孔尚未完全封闭,因此仍能持续存活,但出生后导管不久即关闭,而卵圆孔也将由膜状构造分隔心脏左右,由于两组循环无法交流,因此这类婴儿印堂、嘴唇发黑,全身透出紫蓝色缺氧的发绀征兆,也就成为所谓的蓝婴症。  要让患者生存的唯一条件为肺循环和体循环的沟通分流,目前医学惯用程序乃是将部分血液导引至正常管道,或将心脏左右腔室的卵圆窝打通,使血液能部分在心脏混合,争取患者存活的时间,以利进一步手术进行。
title: 并发症.
content: 大血管转位有时也会伴随其他心脏异常,常见者如心房中膈缺损、开放性卵圆孔(patent foramen ovale)、心室中膈缺损和开放性动脉导管(patent ductus arteriosus)。瓣膜狭窄(stenosis)或其他状况也可能同时表现在新生儿身上。
title: 诊断.
title: 出生前.
content: 超音波、放射线摄影技术,可使胎儿在母体内诊断出是否有心血管发育的问题,但仍有许多患有先天性心血管疾病之婴幼儿出生后才被发现异常状况,但后者可能产生基因变异,因此较少使用。
title: 出生后.
content: 新生儿出生后不久若全身发绀,则极有可能发生心肺功能异常,此时若是大血管转位,则占所有新生儿心血管疾病4%,并且需要立即对发绀之新生儿进行氧气治疗。患有大血管转位之新生儿出生后,医护人员将试图维持动脉导管的畅通,使两个循环能够维持婴儿最低需氧量,并且借由持续注射前列腺素防止该导管收缩。
title: 治疗.
title: 外科手术.
content: 早期外科手术方式是心房转位手术(atrial switch operation),将上下腔静脉经由心房中的隔间导引至对侧心室。目前较好的手术方式为动脉转位手术(arterial switch operation)是直接将错位的主动脉与肺动脉剪接互换至正确管道上,但为使新生儿手术过程能争取时间,有时会使用一个微小气球装置,将左右心脏的分隔打穿,使充氧、缺氧血液能加以混合,再进行血管转位手术将肺动脉、主动脉接回正常位置,最后才将冠状动脉移植至已接上左心室的主动脉基部。

Summary: 大血管转位(Transposition of the great vessels)是一种因任何主要血管(大血管)在空间上安排异常的罕见先天性心脏缺损,这些异常现象主要出现在上腔静脉、下腔静脉、肺动脉、肺静脉以及由心脏送出血液至全身的主动脉,由血管连接位置错误所造成,若不加以治疗极易造成死亡。若新生儿大血管转位只发生在主要动脉,也就是主动脉和肺动脉,此时特称为大动脉转位(transposition of the great arteries),这种先天性心血管疾病于1797年由苏格兰病理学家Matthew Baillie首次纪录之,但即使于1895年起有更多记载,这种病理却等到胚胎学逐渐发展的1960年代才获得重视。

Transposition of the great vessels: Transposition of the great vessels (TGV) is a group of congenital heart defects involving an abnormal spatial arrangement of any of the great vessels: superior and/or inferior venae cavae, pulmonary artery, pulmonary veins, and aorta. Congenital heart diseases involving only the primary arteries (pulmonary artery and aorta) belong to a sub-group called transposition of the great arteries (TGA), which is considered the most common congenital heart lesion that presents in neonates.
哥伦比亚国家足球队

title: 历史.
content: 历史上南美足球有乌拉圭、巴西和阿根廷三大强国,哥伦比亚的成绩一直远逊于三者。上世纪八十年代末、九十年代初是哥伦比亚足球崛起的辉煌时期。卡洛斯·巴尔德拉马、法斯蒂诺·阿斯普里拉、传奇门将勒内·伊基塔等球星的涌现,使哥伦比亚队在1990年世界杯一鸣惊人,历史性地闯入世界杯十六强。到了1993年,哥伦比亚国家队更在国际足球排行榜上进占第一位,甚为风光。  但是到了1994年世界杯决赛周分组赛,因为对美国队的一记乌龙球,不但让哥伦比亚丧失晋级机会,造成乌龙球的后卫艾斯高巴返国后更遭到枪杀身亡,使得哥伦比亚足球蒙上了暴力的阴影。1994年之后,随着巴尔德拉马等超级球星相继淡出,哥伦比亚的风光年代已成过去,和巴拉圭、乌拉圭、智利、厄瓜多尔等国已难以竞争,和传统强队巴西、阿根廷更是越差越远,除了2001年赢得美洲国家杯外,便再没有任何成绩。  直到2014年世界杯外围赛,在射手法尔考带领下,取得南美洲区外围赛次名,成功打入2014年世界杯决赛周,相隔16年后再次在世界杯舞台上亮相。不过于赛前射手法尔考因伤患缺阵下,仍然由哈梅斯·罗德里奎兹有上佳演出,令哥伦比亚分组赛三战全胜晋级,再淘汰乌拉圭首次晋级世界杯最后八强,可是不敌巴西出局,不过已经创造哥伦比亚在世界杯的最佳成绩。  2018年世界杯外围赛,因多支球队争持激烈,哥伦比亚要到最后一轮比赛作客以1-1赛和秘鲁后,才以一分之差压倒秘鲁及智利,取得南美洲外围赛第四名最后一个直接出线席位,连续两届晋身世界杯决赛周。2018年世界杯决赛周,哥伦比亚被编与波兰、日本及塞内加尔同组,哥伦比亚在首仗因中场球员卡路士‧ 山齐士在开赛仅3分钟在禁区内故意手球而被红牌驱逐离场,并判罚12码,哥伦比亚因此几乎全场少打一人兼落后情况下,最终以1-2不敌日本。但接箸哥伦比亚以3-0大胜波兰及1-0仅胜塞内加尔,以小组首名出线16强。哥伦比亚16强的对手是英格兰,在射手占士·洛迪古斯因伤缺阵下,哥伦比亚凭补时阶段的入球以1-1迫和英格兰,双方在加时赛没有增添纪录,以互射12码决定胜负,结果之前从未在世界杯互射12码取得任何胜利的英格兰以4-3击败哥伦比亚,哥伦比亚亦因此16强止步。
title: 现时阵容.
content: 主教练:何塞·佩克尔曼 最新一期球员名单更新至2018年世界杯23人名单。 ! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" | ! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" | ! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" |

Summary: 哥伦比亚国家足球队是代表哥伦比亚竞逐国际足球比赛的代表队,由哥伦比亚足球协会管理。

Colombia national football team: The Colombia national football team () represents Colombia in men's international football and is managed by the Colombian Football Federation, the governing body for football in Colombia. They are an member of CONMEBOL and is currently ranked 10th in the FIFA World Rankings. The team are nicknamed "Los Cafeteros" due to the coffee production in their country.
莫里斯·格连 (田径运动员)

title: 生平.
content: 格连生于美国堪萨斯州堪萨斯城,由FL Schlagle 高校训练。原本热爱美式足球。他第一次参加国际大赛是1995年在瑞典哥德堡举行的世界田径锦标赛,不过当日未有尽全力,所以不入8强,没资格代表美国参加赛1996年亚特兰大奥运。  1999年,格连于雅典举行的世界田径锦标赛夺得了100米跑冠军。他同时获得200米跑冠军。格连强于100米跑。2000年奥运会时他获得了第一面奥运金牌,但由于受到伤患困扰,所以在200米跑无法代表美国出赛。  1999年,格连以9.79秒(W:+0.1)刷新了100米跑世界纪录,超越多诺万·贝利的世界纪录9.84秒(W:+0.7)。格连又打破多诺万·贝利的室内50米跑世界纪录。他又曾两次打破室内60米跑世界纪录。他在室内60米跑的纪录系6秒39  2005年阿萨法·鲍威尔打破格连的100米跑纪录;时间系9秒77(+1.6 m/s wind)。  2004年雅典奥运会,格连在100米跑赛中只得一面铜牌。同时在4x100米接力为美国队得到一面银牌,比英国队慢0.01秒。

Summary: 莫里斯·格连(英语:Maurice Greene,1974年-7月23日),美国男子短跑运动员,曾夺得4面奥运奖牌及5次世界田径锦标赛冠军,前100米跑世界纪录保持者,跑出9.79秒(W:+0.1)的成绩。

Maurice Greene (athlete): Maurice Greene (born July 23, 1974) is an American former track and field sprinter who specialized in the 100 meters and 200 meters. He is a former 100 m world record holder with a time of 9.79 seconds. During the height of his career (1997–2004) he won four Olympic medals and was a five-time World Champion. This included three golds at the 1999 World Championships, a feat which had previously only been achieved by Carl Lewis and Michael Johnson and has since been equaled by three others.
阿龙·佩尔索尔

title: 个人背景.
content: 比亚素是世界上有名的仰式选手,16岁时首次参加奥运,17岁首次打破游泳世界纪录。1999年至2008年十次入选美国国家游泳队。现时男子个人仰式100米及200米的游泳世界纪录保持者。  参加过2000年雪梨、2004年雅典及2008年北京奥林匹克运动会,共夺得五金二银的好成绩。  大学时期,比亚素就读于德克萨斯州大学奥斯汀分校,主修政治,并受训于从1978年起就执教德克萨斯大学的游泳名教练。比亚素与世界记录保持者和奥运金牌泳手加勒特·韦伯-盖尔、伊恩·克罗克及布兰登·韩森都曾在他的指导下受训。  其父亲是抵押估价人,母亲是一退休的牙科护士。  其姊亦是美国长距离自由式泳手,她是历史上在1500米自由式的时间打破16分钟的第三位女性。分别在2003年及2007年世锦赛中得1500米自由式银牌及800米自由式铜牌。然而,她最近从游泳转攻三项铁人,希望竞争2012年奥运。  比亚素在游泳之前曾参加水球、篮球、棒球及足球等体育活动。他平日的喜好是阅读、冲浪及海滩活动。
title: 主要成绩.
content: 奥林匹克运动会  首次参加奥林匹克运动会,在雪梨奥运以1分57秒35获得男子200米背泳银牌,其队友蓝尼‧基里斯保夺得金牌。  雅典奥运中夺得个人男子100米及以200米背泳金牌。  协助美国夺得4x100米混合接力破世界记录成绩夺得金牌。  在8月19日的200米背泳决赛中,比亚素以1分54秒95 破大奥运记录首先到达终点。  但因在150米转池时动作违例被取消成绩,随后美国代表团上诉得直,推翻原判夺得个人第二面金牌。  北京奥运中,以52秒54成功卫冕男子100米泳金牌,在200米背泳获得银牌。  在4x100米混合接力中,再次协助美国以破世界记录3分29秒34成绩卫冕金牌。  世界游泳锦标赛  夺得男子200米背泳金牌。  破大会纪录夺得男子100米金牌,随后再夺得200米背泳金牌。 协助美国破世界记录3分31秒54夺得夺得4x100米混合接力金牌及4x200米自由泳接力银牌。  成功卫冕男子100米,再以破世界记录1分54秒66卫冕200米背泳金牌。 协助美国夺得夺得4x100米混合接力金牌。  破世界记录以52秒98成为首位成功游出53秒以下的泳手,并以0.52秒领先队友瑞安·洛赫特,成功卫冕男子100米金牌。 但随后以0.48秒之差在200米背泳决赛输给瑞安·洛赫特,只得银牌。  破世界记录以1分51秒92夺得男子200米背泳金牌。 在4x100米混合接力中,首段以52秒19破大会记录,再次协助美国夺得金牌。
title: 担任大使.
content: 比亚素是国际最大海洋保护非牟利组织Oceana的发言人,环境保护非牟利组织The Surfrider Foundation及Global Water Foundation的大使之一。

Summary: 阿龙·韦尔斯·佩尔索尔(英语:Aaron Wells Peirsol,1983年-7月23日),美国游泳运动员,现居于德克萨斯州奥斯汀。

Aaron Peirsol: Aaron Wells Peirsol (born July 23, 1983) is an American former competition swimmer and backstroke specialist who is a former world champion and world record-holder. He is a three-time Olympian and seven-time Olympic medalist (five gold, two silver). As a member of the U.S. national team, he holds the world record in the men's 4×100-meter medley relay (long course). Individually, he currently holds the world record in the 200-meter backstroke event (long course). In February 2011, Peirsol announced his retirement, saying, "I ended up doing everything I set out to do."
股交

title: 异性间的.
content: 海特(Shere Hite)曾在1976年与1981年发表对妇女性爱的研究调查,发现有些成年妇女表述可以藉大腿内侧间的性接触促进阴蒂兴奋以至性高潮。  在日本,已知有另一种异性间的特有模式,称作“(sumata)”。日语的汉字“”意为——外生殖器的部位。这是出自色情场所()的用语,是由女性工作者与男性顾客之间进行的一种相互抚慰的形式——以大腿内侧、大阴唇与男客的阴茎相磨蹭(却不让阴茎与阴道接合交媾),使其兴奋以至射精。此种动作被用来规避1956年所颁布防治卖淫的法令(卖春防止法),以免因为一般性交而被罚款。
title: 男同性间的.
content: 由于以前认为接合肛门的性动作会让被行使者的尊严受到贬损与凌辱,股间性爱曾经是古希腊少年爱的一般常态的表现方式。古希腊语用词为“διαμηρίζειν”("")。有学者在著作中进一步指出“以面对面、站立位姿的股间性爱”是为古希腊男同性恋者的正常体位(gay male missionary position)。此外,在中古世纪的欧洲,股间性爱似乎已是当时人们常用的性活动之一。  在19世纪作家王尔德的传记当中记载,罗斯(Robert Baldwin Ross)跟他引荐股间性爱,偏好此种性爱动作的程度胜过口交。另外,18世纪末至19世纪初的恰卡·祖鲁,被学者推测他支持在他部族之间的股间性爱动作以建立亲密与忠诚。又有学者引述犬儒学派对亚历山大大帝的描述(包括在他生前与身后的记载),推定他跟赫费斯提翁两人似乎有股间性爱的交情。  在有些社群当中,股间性爱更是相当普遍应用的情况。有一份1997年在印度加尔各答郊区男男性接触人群(MSM)性健康需要的调查报告发现到,受访男人约有73%曾经参与股间性爱,虽然这比率可能受到人口统计因素之影响而有所变化:该次调查中除了有82%印度教徒与88%中等收入的男人表述参与过之外,只有54%的性工作者、50%低收入的男人及40%的穆斯林表述曾有过股间性爱。
title: 健康风险.
content: 虽然股间性爱可能并未直接交媾,但由于彼此生殖器部位附近的摩擦,也因此有感染病菌或怀孕(异性间的)的可能风险。

Summary: 股交(英语:intercrural sex或femoral/interfemoral sex),是非插入式性行为之一,男性将他的阴茎放置在他伴侣的大腿内侧之间,彼此胯部进行推移以磨蹭之。

Intercrural sex: Intercrural sex (from inter- and Latin "crura", "legs"), also known as femoral/interfemoral sex, is a type of non-penetrative sex, where the penis is placed between the receiving partner's thighs (often with lubrication) and thrusts to create friction.
天降奇兵

title: 剧情.
content: 故事背景设定于1899年,一为名为M的神秘人召集了传奇猎人阔特曼、尼莫船长、吸血鬼米娜·哈克、隐形人罗尼·斯金纳、不死人道林·格雷与之后加入的美国秘密情报局特别探员汤姆·索亚和化身博士来前去阻止一名称作「魅影」的神秘恐怖分子对大英帝国和世界的威胁。
title: 发行.
title: 评价.
content: 《天降奇兵》获得多为负面的评价。《帝国杂志》从五颗星中给了电影两颗星,主要批评电影的叙事能力和缺乏深度。烂番茄基于177位专业影评人新鲜度仅17%。Metacritic根据36条评论分数只有30(满分100),负评居多。
title: 票房.
content: 电影首周票房2307万5892美元排于《神鬼奇航:鬼盗船魔咒》之后登亚军。加拿大和美国的票房约6646万5204美元,英国为1260万3037美元、西班牙为1203万3033美元。全球总计1亿7926万5204美元。
title: 重启.
content: 2015年5月26日,《The Tracking Board》报导,二十世纪大众与戴维斯娱乐已同意将电影重启和发展成一系列的世界观。报导指出,大众目前正在寻找导演来执导。

Summary: 《天降奇兵》(英语:The League of Extraordinary Gentlemen,又记作英语:LXG)是一部美国2003年超级英雄电影,导演为史蒂芬·诺瑞顿,电影改编自艾伦·摩尔与凯文·欧尼尔的同名漫画。由史恩·康纳莱、纳瑟鲁丁·萨、皮塔·威尔逊、托尼·库伦、史都华·唐森、夏恩·威斯特、杰森·佛莱明和理查·劳斯伯格主演。

The League of Extraordinary Gentlemen (film): The League of Extraordinary Gentlemen, also promoted as LXG, is a 2003 steampunk-dieselpunk superhero film loosely based on the first volume of the comic book series of the same name by Alan Moore and Kevin O'Neill. It was released on July 11, 2003, in the United States, and distributed by 20th Century Fox. It was directed by Stephen Norrington and starred Sean Connery (in his final live-action role before retiring), Naseeruddin Shah, Peta Wilson, Tony Curran, Stuart Townsend, Shane West, Jason Flemyng and Richard Roxburgh.
丰业银行体育馆

title: 历史.
content: 丰业银行体育馆所在原为加拿大邮政公司的多伦多邮递中心,于1941年落成后被加拿大国防部征用以供储存战备,第二次世界大战结束后于1946年交回加拿大邮政公司。南安省两间地产发展商Bramalea和Trizec于1990年代初计划联手从加拿大邮政公司购入此建筑,并将之重建成办公室、零售和住宅项目,但计划没有成事,而NBA新增球队多伦多暴龙的东主则于翌年购入此建筑并计划将之重建为该队的主场馆。项目于1997年3月动工,场馆落成前暴龙队则以天虹体育馆(现罗渣士中心)作其主场。  另一方面,国家冰球联盟(NHL)多伦多枫叶队的母公司枫叶体育及娱乐公司(MLSE)则考虑为该队兴建一座新场馆,以取代日趋残旧的枫叶园,但最终则改为收购暴龙队及其场馆项目。MLSE购入项目后改动场馆原有专注篮球赛事的设计,以便其容纳枫叶队的冰球赛;项目原有的2亿1700万元预算上升至2亿6500万元。场馆于1999年2月19日开幕,为期20年的场馆冠名权由加拿大航空以3千万美元购入,遂称为加拿大航空中心。  MLSE于2003年斥资5百万元改善场馆设备,当中包括全新发光二极管标牌系统。该公司再于2015年夏季花费1千万元提升场馆设施,当中新设的记分牌较旧有的大四倍。随着加拿大航空的命名协议将近届满,场馆于2017年8月宣布与加拿大丰业银行达成新的为期20年命名协议,涉及金额约达8亿加元,场馆遂于2018年7月1日正式改称丰业银行体育馆。

Summary: 丰业银行体育馆(英语:Scotiabank Arena),前称加拿大航空中心(英语:Air Canada Centre),是一座位于加拿大安大略省多伦多市中心的室内体育馆,为国家冰球联盟(NHL)多伦多枫叶队、NBA多伦多暴龙以及国家袋棍球联盟多伦多岩石队的主场,1999年开幕起由加拿大航空冠名赞助,2018年起则改由加拿大丰业银行赞助。场馆总面积为,东主为枫叶队和暴龙队的母公司枫叶体育及娱乐公司(英语:Maple Leaf Sports & Entertainment,简称MLSE)。

Scotiabank Arena: Scotiabank Arena, formerly Air Canada Centre, is a multi-purpose arena located on Bay Street in the South Core district of Downtown Toronto, Ontario, Canada. It is the home of the Toronto Maple Leafs of the National Hockey League (NHL), the Toronto Raptors of the National Basketball Association (NBA) and the Toronto Rock of the National Lacrosse League (NLL). In addition, the minor league Toronto Marlies of the American Hockey League (AHL) and the Raptors 905 of the NBA G League play occasional games at the arena. The arena was previously home to the Toronto Phantoms of the Arena Football League (AFL) during their brief existence.
埃因霍温理工大学

title: 简介.
content: 恩荷芬理工大学的前身是恩荷芬技术学校(,缩写为THE),荷兰政府于1956年6月15日建立,是荷兰的第二所理工大学。它坐落于恩荷芬火车站的正北面,拥有240位教授,7200位学生和3000名员工。  恩荷芬理工大学近年来引领荷兰的技术前沿,现任飞利浦首席执行官毕业于此大学。该校在Times Higher Education的排名中,行业收入(industry income)为世界第一,产学合作分数被评为全球最高。  学校地处的恩荷芬市是荷兰多家科技公司的总部所在地(如Philips, ASML, DAF, etc.)。这些公司提供恩荷芬理工大学各类科技应用的产学合作项目。2017年泰晤士报全球大学排名(the World University's Ranking)发布的“全球25所与创新企业合作最紧密大学” 排行中,恩荷芬理工大学以发表相关科研学术论文1,316篇的成就高居榜单榜首,超过美国哈佛大学等其他世界名校。荷兰另一所理工类大学代尔夫特理工大学也取得了优异的成绩,名列第九。
title: 学院.
content: 埃因霍温理工大学拥有九个学院:
title: 排名.
content: 在2003年欧洲委员会的报告中,埃因霍温理工大学在欧洲的研究类大学中排名第三(前两名分别是剑桥大学和牛津大学,同排名的是慕尼黑理工大学)。在时代周刊2005年的全世界大学排名中,埃因霍温理工大学位列74,2006年是67。 在2019年的QS世界大学排名中,名列全球第99名。  2017年泰晤士报全球大学排名(the World University s Ranking)发布一份报告,列出25所与创新型企业合作最密切大学,埃因霍芬理工大学高居榜首,发表相关科研学术论文1,316篇。

Summary: 埃因霍温理工大学(,或译埃因霍温科技大学,缩写为TU/e),原埃因霍温技术学校,是一个坐落于荷兰埃因霍温的欧洲顶尖理工大学。在2019年的QS世界大学排名中,该校排名世界第99名,荷兰国内综合排名第三名。

Eindhoven University of Technology: The Eindhoven University of Technology (), abbr. TU/e, is a technical university in the Netherlands, operating in English.