GEM/xwikis huggingface dataset:
阿滕伯勒猪笼草

title: 植物学史.
content: 经过2个月对菲律宾群岛猪笼草物种的实地考察,2007年6月,阿拉斯泰尔·罗宾逊、斯图尔特·麦克弗森和沃尔克·海因里希描述了阿滕伯勒猪笼草。该考察源于2000年一些传教士在维多利亚山上发现了一种巨大的猪笼草。  2009年2月,阿滕伯勒猪笼草的正式描述发表于《林奈学会植物学杂志》。“"A. Robinson AR001"”号标本被指定为模式标本,其存放于普林塞萨港的巴拉望州立大学植物标本馆中。  阿滕伯勒猪笼草还出现于2009年5月斯图尔特·麦克弗森出版的专著《旧大陆的猪笼草》,及2009年12月的《食虫植物通讯》中。
title: 形态特征.
content: 阿滕伯勒猪笼草为陆生草本或藤本植物。茎直径可达3.5厘米,可高达1.5米,呈圆柱形。
title: 叶.
content: 阿滕伯勒猪笼草的叶片无柄或具小叶柄。莲座状植株的叶片可长达30厘米,宽至10厘米,而攀缘茎的叶片可长达40厘米,宽至15厘米。叶片为椭圆形,叶尖为钝尖,叶基渐狭,包住茎部周长的三分之二,下延2至3厘米。
title: 捕虫笼.
content: 阿滕伯勒猪笼草可产生非常巨大的捕虫笼,有时甚至可以超过马来王猪笼草捕虫笼典型的尺寸。阿滕伯勒猪笼草捕虫笼的容积通常可超过1.5升,偶尔可超过2升。其下位笼很脆,为钟形,可高达30厘米,宽至16厘米。笼蔓长30至40厘米,直径为4至9毫米。笼蔓扁平,截面为扁圆形。阿滕伯勒猪笼草的上位笼与下位笼类似,但一般为漏斗形,可高达25厘米,宽至12厘米。
title: 花序.
content: 阿滕伯勒猪笼草的花序为总状花序,可长达80厘米。雄性花序约有100个具花梗的花朵,花序轴可长达45厘米,曾记录到雄性花序分叉。花朵无苞片,具红色的花被片。花被片为宽卵形,具钝尖。雌性花序较短,可长达65厘米,不分叉,约有70个具花梗的花朵,花序轴可长达20厘米。花被片为褐色至紫色,卵形,具急尖。
title: 生态关系.
content: 阿滕伯勒猪笼草是巴拉望省特有的热带食虫植物,海拔分布范围为1600米至1726米。原仅发现于维多利亚山,之后在又在维多利亚高地最大的山峰Sagpaw山及相连的山脊上发现了阿滕伯勒猪笼草。其散布于高0.8至1.8米的灌木丛中。其与其他几种猪笼草物种同域分布,但尚未发现它们之间的自然杂交种。  维多利亚山顶峰的植被包括薄子木属植物、酸脚杆属植物、剑叶龙血树属植物、越橘属植物、各种草本植物及超基茅膏菜。
title: 保护状况.
content: 考虑到阿滕伯勒猪笼草分布局限及盗采者的威胁,国际自然保护联盟将其保护状况评估为极危。
title: 食虫性.
content: 阿滕伯勒猪笼草的捕虫笼常暴露于环境中,因此捕虫笼内常充满液体。但这些液体并不均一而是分为两层,上层为水状,下层为粘液状。上层液体内生活着许多共生生物,特别是蚊子的幼虫,所以该物种的捕虫笼不仅可从捕获到的昆虫中获益,还能从这些生活在捕虫笼内的共生生物产生排泄物中得到好处。  2009年底,许多国家的媒体都报道说阿滕伯勒猪笼草的捕虫笼能够捕捉老鼠。虽然其捕虫笼大到足以装下一个老鼠,但在其模式描述中写道,尚未在该物种捕虫笼内发现过任何鼠类的身影。随后模式描述的作者阿拉斯泰尔·罗宾逊进行了澄清,他认为该物种是有可能捕获到鼠类的,但这更可能是巧合,而不是捕虫笼的功能;而大型的昆虫和飞虫才是其主要的猎物。  2012年10月,阿拉斯泰尔·罗宾逊一行人在对维多利亚山的一次考察中,在阿滕伯勒猪笼草的捕虫笼中发现了一具树鼩的尸体。两个月后,其再次对该捕虫笼进行了检查,并评估了尸体的消化速度。结果发现在数周内,原先完好的尸体已变为一具骨架,只有少量的内脏及毛发仍残留于捕虫笼底部。
title: 相关物种.
content: 阿滕伯勒猪笼草与其他一些猪笼草物种之间存在着密切的近缘关系:迪安猪笼草、莱昂纳多猪笼草、曼塔灵阿汉山猪笼草、惊奇猪笼草和巴拉望岛猪笼草,及棉兰老岛的盾叶猪笼草和婆罗洲的马来王猪笼草。  阿滕伯勒猪笼草与婆罗洲和棉兰老岛的物种之间的关系,与在惊奇猪笼草描述中所作的观察结果一致。这进一步说明了阿滕伯勒猪笼草的模式描述是以往忽略了的古地理学证据。基于这一证据,其作者认为这些主要生长于巴拉望岛和棉兰老岛超基性土壤中物种,很可能是婆罗洲的共同祖先辐射种化的结果。

Summary: 阿滕伯勒猪笼草(学名:"")菲律宾巴拉望省中部特有的热带食虫植物。其种加词来源于著名播音员和博物学家大卫·阿滕伯勒。其模式标本采集于巴拉望省中部的维多利亚山。

Nepenthes attenboroughii: Nepenthes attenboroughii (), or Attenborough's pitcher plant, is a montane species of carnivorous pitcher plant of the genus "Nepenthes". It is named after the celebrated broadcaster and naturalist Sir David Attenborough, who is a keen enthusiast of the genus. The species is characterised by its large and distinctive bell-shaped lower and upper pitchers and narrow, upright lid. The type specimen of "N. attenboroughii" was collected on the summit of Mount Victoria, an ultramafic mountain in central Palawan, the Philippines.
Chromebook

title: Chrome OS.
content: Chromebook搭载Chrome OS,是基于Chrome浏览器及Linux内核的操作系统。
title: 分析.
content: 一些分析家认为Google这种网络为中心的操作系统打包硬件销售,将直接攻击市场上微软件系笔电的霸主地位。但也有人质疑,市场时机:现在企业都热衷迁移工作程序到平板电脑,而不是上网本,并顺便购买和习惯苹果公司的操作系统作为替代Windows的选项,以及市场区隔也有问题,谷歌将和自己的Android设备竞争市场。其他观察家指出,这平台成功与否取决于质量可用的Web端应用程序有多少,并能够让多少应用功能离线时还能顺畅提供该有的功能,而不是一种一离线就失去大部分功能的装置。  三星代工的5系列规格,CNET作出负面评价:基于Atom的12吋装置只有16GB的内建存储空间。虽然Chrome操作系统可能会小于Windows XP,但我们还是希望更多的媒体存储空间。别忘了在这个价位,你也可以得到一个11.6英寸WiFi和AMD E-350为动力的超便携运行Windows 7笔电。  但是另一方面,TechCrunch写了有利的评论,赞扬的改进速度和触控板的灵敏度比CR-48的原型机好很多,以及更长的电池寿命和事实上所有型号价格低于iPad的优势 。  在2011年6月iFixit网站拆解三星5系列作出硬件评论,并认为它基本上是一种改进的CR-48。他们评它为6/10颗星的分数,主要是因为更换电池必须拆机且由于RAM芯片焊接到主板上变成无法升级。iFixit指出,“大多塑胶材质”感觉“有点廉价”。从好的方面说,他们在屏幕上很容易拆除大部分组件,包括硬盘更换还算方便。 iFixit的的凯尔威恩斯总结说:“我们的分析显示,该5系列是精心打磨版的CR-48原型机。Chromebook的5系列改进了CR-48的致命缺点,并增加3项广泛消费群最关心的功能:流线型外观,8小时以上的电池寿命和性能优化。
title: 制造商.
content: 目前有包括宏碁、华硕、戴尔、谷歌、惠普、联想、东芝、三星等多家厂商在生产Chromebook。

Summary: Chromebook是搭载Google Chrome OS系统的个人电脑,有单机笔记型电脑的特征也有云端运算的概念,最初在2011年上市由三星(Samsung)和宏碁(Acer)生产,目前是美国教育指定最多的笔记型电脑。

Chromebook: A Chromebook is a laptop or tablet running the Linux-based Chrome OS as its operating system. The devices are primarily used to perform a variety of tasks using the Google Chrome browser, with most applications and data residing in the cloud rather than on the machine itself. All Chromebooks released since late 2017 can also run Android apps. Some Chromebooks can run Linux apps.
LG化学

title: 业务和产品领域.
content: LG化学有三个主要业务领域:
title: 基本材料和化学品.
content: LG化学是石化产品的供应商,产品范围从基础馏出物到特种聚合物 。例如,它是丙烯腈丁二烯苯乙烯 (ABS), 苯乙烯-丙烯腈树脂 (SAN), 和聚氯乙烯 (PVC)等常见塑料的大型生产商。 它还生产原材料和液体,包括增塑剂,特种添加剂, 醇, 聚烯烃, 丙烯酸, 合成橡胶,苯乙烯,高性能聚合物, 工程塑料, 弹性体,导电树脂和其他化学品。
title: 信息技术与电子材料.
content: LG化学提供显示器和光学膜,印刷电路材料和碳粉。它还提供LCD偏振器,该偏振器是应用于TFT-LCD面板的顶部和底部表面的多层薄膜,以使来自背光单元的光穿过面板,以及3D FPR( 薄膜型图案化延迟器 )薄膜,可以进行三维查看。
title: 能源解决方案.
content: LG Chem于1999年完成开发并开始批量生产韩国首个锂离子电池。截至2011年底,LG Chem是全球第三大制造商,年生产能力为10亿个电池。它还是汽车电池用于电动车辆,如福克斯,雪佛兰Volt和雷诺ZOE的供应商。  该工厂每年可生产足够的电池,以为电动汽车和混合动力 汽车制造5万至20万个电池组,例如通用汽车的雪佛兰Volt 福特福克斯电气,以及其他汽车制造商即将推出的插电式电动汽车。 其研发部门LG Chem Power位于密歇根州特洛伊市附近。 LG Chem Power和LG Chem Michigan最初是一家名为"Compact Power,Inc.的公司"  在韩国制造的电池,后来改用LG Chem Michigan的荷兰工厂生产的电池。

Summary: LG化学有限公司(),前称“乐喜化学工业社”,是韩国最大的化工企业,总部位于韩国首尔,为乐金集团旗下企业。按销售额计算,它是2017年全球第十大化工公司。

LG Chem: LG Chem Ltd. (Korean: LG화학), often referred to as LG Chemical, is the largest Korean chemical company and is headquartered in Seoul, South Korea. It was the 10th largest chemical company in the world by sales in 2017. It was first established as the Lucky Chemical Industrial Corporation, which manufactured cosmetics. It is now solely a business-to-business company (consumer products division was spun off into LG Household & Health Care).
2011年洛尔卡地震

title: 地质.
content: 这起矩震级5.1(M)的内陆主震是发生于2011年5月11日当地时间18:47(16:47 UTC),震央大约在西班牙洛尔卡东北方2.5公里处,地下1公里(0.6英里)的极浅层震源。大多集中在伊比利半岛南部穆尔西亚自治区的一部分,处于共同活跃地震的板块构造带上,当地的板块边界推开欧亚板块与非洲板块塑成现貌 。然而,这地区绝大多数的颤动并未达到有感震级。据推测,这起地震直接导致阿拉马主断层(Alhama de Murcia fault)附近走滑断层的产生,这条沿线约有40至50公里(25至31英里)长的极浅断层。当地专家也提出报告,断层附近的表层有断裂现象。最初美国地质调查局的预估是将地震排在规模5.3(M)的震级;欧洲地中海地震中心(EMSC)则报告震级烈度为5.2(M)。  由于综合极浅层深度与中等震级两项因素,地震造成了穆尔西亚多数地区剧烈地摇晃。而震央就在洛尔卡的不远处,并记录下强烈的地表运动,规模已达到麦加利地震烈度7级的最大值,至于当时不少临近地区则报导为中等摇晃(MM V)。扩散出去的微颤据观测来自于数百公里远的震央,其中包括阿利坎特(MM III)与马德里 。按统计,这次事件所释放的地震能量(M)相当于超过200公吨的炸药(TNT),大约是8.4×10焦耳。
title: 前震.
content: 这起地震之前,还发生一起当地时间17:05(15:05 UTC)震级为4.5(M)的前震,并且袭击震央一带。报导指出震央在相同地震带的沿线,其震源机制与主震相似。尽管颤动相对来说较为轻微,还是有报导一些墙垣发生龟裂与崩塌的情形,当时洛尔卡垂落的高压电线则引起火花,导致了一场小火灾。
title: 余震.
content: 自5月11日起,在最初的震央附近据报导至少发生了八起轻微的余震;其中最强的记录是规模为4.1的震级(M),发生于当地时间22:37(20:37 UTC)。
title: 紧急措施.
content: 第二起地震来袭后不久,西班牙政府在穆尔西亚地方政府的请求下,隶属西班牙军队的军方急紧单位动员起来,负责投入救灾行动。三大部队340位人员奉命派遣至洛尔卡(驻军在贝特拉、托雷洪-德阿尔多斯与莫龙-德拉弗龙特拉),并纳入贝特拉部队中校阶层的管理下;这些部队后来由军队单位统合起来。当地市政府广场的一所灾区医院由军方急紧单位建立起来,医院里的伤者由民防与红十字会的人员看护。

Summary: 2011年洛尔卡地震(,英语:2011 Lorca earthquake)是对西班牙穆尔西亚自治区造成局部重大破坏的一起中等矩震级地震。震央位于洛尔卡镇附近地下1公里(0.6英里)的浅层深度,发生于2011年5月11日欧洲中部夏令时间18:47(世界协调时16:47),导致当地陷入恐慌,许多房子因而位移。这起地震发生前还有一起于17:05 (15:05 UTC)引发,规模4.4(M)的前震,并对该地区的许多老旧结构物造成严重破坏,其中包括洛尔卡城堡历史悠久的尖塔。有三个人遭到一块掉落的簷口砸中而丧生。经确认后总计有9人罹难,报导中约有几十人受伤。这起地震是自1956年格拉纳达省阿尔沃洛特以西规模5.0(M)的地震以来,该地区受创最严重的一次。

2011 Lorca earthquake: The 2011 Lorca earthquake () was a moderate 5.1 earthquake that occurred 6:47 p.m. CEST (16:47 UTC) on 11 May 2011, near the town of Lorca, causing significant localized damage in the Region of Murcia, Spain, and panic among locals, and displacing many from their homes. The quake was preceded by a magnitude 4.4 () foreshock at 17:05 (15:05 UTC), that inflicted substantial damage to many older structures in the area, including the historical Espolón Tower of Lorca Castle, the Hermitage of San Clemente and the Convent of Virgen de Las Huertas. Three people were killed by a falling cornice. A total of nine deaths have been confirmed, while dozens are reported injured. The earthquake was the worst to hit the region since a 5.0 M tremor struck west of Albolote, Granada in 1956.
雅斯珀·希勒森

title: 生平.
content: 希勒森出生在奈梅亨一间医院,并在赫鲁斯贝克附近生活。  在年轻时期,希勒森就加入De Treffers地区球队,之后在2001年时于NEC/FC Oss中学就读。
title: 球会生涯.
title: NEC尼美根.
content: 希勒森于2008年与NEC尼美根签定合同,成为NEC尼美根后备球员。在2010年时,希勒森延长加盟NEC尼美根合同到2012年。2010年8月28日,在球队守门员加博尔·巴波斯受伤的状况下,希勒森替补上阵,在主场对抗海伦芬,球赛最后以2-2战平,而希勒森在当场入围当场最佳球员。在巴波斯归队后,希勒森因在球赛上的杰出表现,让NEC尼美根与希勒森将加盟合同延到2014年。在2010–11年赛季结束后,希勒森获奖吉德兰省足球先生。
title: 阿贾克斯.
content: 2011年8月27日,NEC尼美根宣布同意以300万欧元,将希勒森转给阿贾克斯,并为期5年。希勒森初次为阿贾克斯上场在2011年9月21日荷兰杯第二轮对抗VV Noordwijk,阿贾克斯最后以3-1获胜,而希勒森打满全场。在联赛上,希勒森于2011年10月23日替换上场对抗飞燕诺,代替因凯尼斯·弗美尔红牌下场而代替上场的格雷戈里·范德维尔,该场比赛阿贾克斯在缺少一人的劣势下,希勒森帮助球队守住比分差距,并靠着扬·费尔通亨将比数扳平成1-1。  在2013年赛季前,球队教练弗兰克·德波尔将希勒森列入先发名单,希勒森后来经常替阿贾克斯出场比赛。
title: 巴塞罗那.
content: 2016年8月25日,巴塞罗那宣布什勒森加盟球队,据报转会费为1,400万欧元。
title: 国家队生涯.
content: 希勒森在2010年10月时,被召入荷兰21岁以下国家足球队,在2011年欧洲U-21足球锦标赛资格附加赛时期帮助球队对抗乌克兰。  在2010/11赛季结束后,希勒森被选入荷兰国家足球队,并参加与南美国家的友谊赛,协助国家队对抗巴西与乌拉圭。  2012年5月7日,希勒森被选入2012年欧洲国家杯36人预选名单,但只有9分之1的几率能进入正式名单。  2013年6月7日,荷兰教练路易斯·范加尔将希勒森选入荷兰国家足球队正式名单,希勒森与凯尼斯·弗美尔联合帮助荷兰,让荷兰在对抗印尼中,以3-0胜出。  2014年6月,希勒森被选入2014年世界杯足球赛正式名单,希勒森披上1号战袍,并在小组赛首场对西班牙就上场,最后帮助荷兰在2014年世界杯拿下季军。

Summary: 雅斯珀·希勒森 (Jasper Cillessen)是荷兰的一位足球运动员,在场上司职守门员。他现在效力于西甲球队巴伦西亚,现任荷兰国家足球队成员。

Jasper Cillessen: Jacobus Antonius Peter Johannes "Jasper" Cillessen (; born 22 April 1989) is a Dutch professional footballer who plays as a goalkeeper for Spanish club Valencia and the Netherlands national team.
时空旅人之妻 (电影)

title: 剧情.
content: 一场车祸,母亲丧生,而孩子却奇迹般幸存,他赤裸著身体获救,然而救人者竟然是来自未来的自己。  原来,亨利·德泰伯尔(Henry DeTamble,艾力·班纳饰),这位芝加哥图书馆的一名管理员患上慢性时间错位症,正在忍受的是一种遗传而来的“时间混乱”所带来的麻烦和痛苦,这是一种极其罕见的特殊体质,使得他围绕着属于自己的时间线,随时随地都会消失或出现。  不断地在时空当中来来回回地穿梭,最可怕的是,他没办法控制自己的能力,只能无奈地任凭命运的摆布。而且,他每次穿越都赤身裸体,经常闹出笑话。  在无数次的穿越中,他时常会穿越到同一个地点,那就是女主角克莱尔(Clare Abshire,瑞秋·麦亚当斯饰)家别墅外的树林中。在那里他认识了当时才6岁的克莱尔(布鲁克琳·普劳克斯饰),并且告诉她自己是一个时空穿梭者。  而克莱尔也在一次次与亨利的相遇中逐渐爱上了他,梦想着在未来能够嫁给他,直到他们在图书馆的第一次相遇,他们的时间轴第一次在现实中同步了......他们在克服了层层地阻碍之后,共同迈进了婚姻的殿堂......  然而这段婚姻所衍生出来的问题和复杂性,却因为亨利对自己的无能为力而增加了很多,他没办法控制自己在同一个时空逗留的时间长短,所以他和他的爱人永远都没有办法保持步调一致......
title: 制作.
content: 本电影的改编权由电影公司B计划娱乐及新线影业于原著小说未出版之前就已经取得。  原著小说作者奥黛丽·尼芬格于访问中表示于写作期间曾想像过如果拍成电影会变成怎样。当被问到对于现正被改编的电影版本有什么期望,奥黛丽·尼芬格则回应「自己脑海中已经有一个想像中的电影版本,所以有点害怕这个想像中的版本会被删改,这令我觉得有点害怕及毛骨悚然,因为毕竟那些角色已经不属于我自己。  2003年9月,工作室聘请了美国编剧杰瑞米·李文来撰写小说的改编剧本,著名导演史提芬·史匹堡及大卫·芬查虽曾简略表示过对剧本有兴趣,但却始终没有协商过其制作。  2005年3月,另一位导演葛斯·范·桑与工作室协商执导本电影,但其后却不了了之。  直至2006年11月,导演劳勃·史温凯最终被聘请成为本片执导。  2007年1月,新线影业聘请了同为美国编剧布鲁士·祖儿·罗宾斯重新编写杰瑞米·李文的改编剧本,艾力·班纳及瑞秋·麦亚当斯正式于同年的4月选为男女主角。  于同年9月10日,开始于多伦多及咸美顿拍摄。  本来预计于2008年秋季上映,但其后却在没有任何官方解释之下推迟上映。瑞秋·麦亚当斯之后表示档期的延迟是由于需要补拍或重拍一些镜头,同时亦加了一个额外镜头以草地为背景,可惜由于季节不同的关系而在等待,而且艾力·班纳于另一套2009年的电影星空奇遇记中修剪了头发,需时长出头发,所以基本上是因为等待季节及艾力的头发而延迟了。。最终这部电影由华纳兄弟于2009年8月14日上映。
title: 电影原声带.
content: 本电影的配乐于2008年秋季由加拿大电影配乐家麦可·唐纳联同Hollywood Studio Symphony于Ocean Way Recording制作的。  选用生命之屋合唱团的歌曲"Broken (生命之屋合唱团歌曲)"作为预告片及宣传片的主题曲,电视广告则选取了没有被收录于原声大碟中的Carolina Liar的歌曲"Show Me What I'm Looking For"。  此外,本电影亦收录了由加拿大独立摇滚乐队Broken Social Scene翻唱欢乐分队的"Love Will Tear Us Apart"。  官方原声大碟以下载形式于2009年8月11日由水塔音乐发布,实体CD则由迪卡唱片公司发行,但一般而言只能从美国以外的销售商购得。

Summary: 《时空旅人之妻》(英语:The Time Traveler's Wife)是一部2009年的美国爱情电影。本片改编自奥黛丽·尼芬格于2003年所创作的同名爱情小说。由劳勃·史温凯执导,艾力·班纳、瑞秋·麦亚当斯和荣·利文斯通主演。

The Time Traveler's Wife (film): The Time Traveler's Wife is a 2009 American romantic science fiction drama film based on Audrey Niffenegger's 2003 novel of the same name. Directed by Robert Schwentke, the film stars Eric Bana, Rachel McAdams, and Ron Livingston. The story follows Henry DeTamble (Bana), a Chicago librarian with a paranormal genetic disorder that causes him to randomly time travel as he tries to build a romantic relationship with Clare Abshire (McAdams), who would become his wife.
肖尔黑文计划

title: 供水.
content: 以下几个堤坝所拦截的储水,可以经由地底管道送往悉尼或卧龙岗。
title: 塔伦大坝.
content: 塔伦大坝(英语:Tallowa Dam)1976年建成,位于肖尔黑文河(英语:Shoalhaven River)之上,高,阔,是一座设有中央溢流道的混凝土重力坝。截流后河的上游成了亚朗加湖(英语:Lake Yarrunga),储水量达。
title: 菲茨罗伊瀑布大坝.
content: 菲茨罗伊瀑布大坝(英语:Fitzroy Falls Dam)1974年建成,共分为4座土石坝,位于亚朗加溪(英语:Yarrunga Creek)的上游,距离摩斯维勒大约,主坝高,阔,储水量达,上游的菲茨罗伊瀑布水库(英语:Fitzroy Falls Reservoir)面积为,总集水区面积达。
title: 温格家乐比水坝.
content: 温格家乐比水坝(英语:Wingecarribee Dam)1974年建成,是一座土石坝,位于温格家乐比河(英语:Wingecarribee River)之上,波拉尔的东南方大约,堤坝高,阔,储水量为。
title: 宾迪娜蓄水库.
content: 宾迪娜蓄水库(英语:Bendeela Pondage)1972年建成,位于袋鼠河(英语:Kangaroo River)之上,在塔伦大坝与菲茨罗伊瀑布大坝之间,是两座大坝发电排洪时的蓄水库,储水量为。
title: 发电.
content: 肖尔黑文计划包含两个水力发电站,总发电量为。
title: 袋鼠谷发电站.
content: 位于袋鼠谷,由两台各可以生产的发电机所组成,蓄水由菲茨罗伊瀑布大坝释放,流至以下的宾迪娜蓄水库,途中流经发电机生产电力。
title: 宾迪娜发电站.
content: 蓄水流到宾迪娜蓄水库之后,会再流经两台较细的发电机,最后排放至袋鼠河。

Summary: 肖尔黑文计划(英语:Shoalhaven Scheme),是澳大利亚新南威尔士州的一个供水及发电工程。

Shoalhaven Scheme: The Shoalhaven Scheme is a dual-purpose water supply and Pumped-storage Hydroelectricity scheme located on the South Coast region of New South Wales, Australia.
全国普选票州际协定

title: 背景.
content: 在目前的制度下,每个州持有一定数量的总统选举人团票,票数为该州在国会的议员人数。绝大多数州把全部选举人票投给本州普选票中的胜出者,即所谓“赢者通吃”,只有缅因、内布拉斯加两个州除外。在这个制度下:  由于以上弊端,改革总统选举制度的呼声在美国长期存在,并在民间享有较高的支持率。但选举人团制度是美国宪法明文规定的,如果要从法律上废除选举人团制度,就必须修正联邦宪法。联邦宪法的修正必须由国会参众两院分别以三分之二的多数提出,再由四分之三的州议会批准,门槛很高;而废除选举人团制度影响各个小州的利益,阻力极大,因此很难完成。1970年就发生了相关提案在众议院通过后,在参议院无法突破小州参议员反对,中途夭折的情况。  然而,美国宪法只规定了总统选举应采用选举人团制度,却没有规定各州选举人团票应该如何分配,各州可以自行立法规定分配方式。美国在20世纪前,各州采用五花八门的分配方式,20世纪时才统一到现行制度(缅因、内布拉斯加两州除外)。全国普选票州际协定事实上利用了这一点。协定规定,一旦所有加入协定的州份所持有的选举人团票总数超过全国总数的一半,加入的各州就会把所有选举人团票投给全国普选票中的胜出者;届时加入的各州便可以以压倒性多数使全国普选中得票最多的候选人当选。换言之,协定实际上是以绕开宪法的方式达到普选的目的。协定在形式上保留选举人团制度,因此不触及修宪,只需要修改各州的成文法,理论上比修宪更容易操作。  不过,协定似乎是以立法之名行修宪之实,事实上触及整个联邦的体制,一旦实行在即,亦有可能被告上最高法院,最终无法实行。
title: 现状.
content: 2006年至2007年间,此提案在42个州议会提出,截止2019年6月,协议仅在马里兰、新泽西、伊利诺伊州、夏威夷、华盛顿、马萨诸塞、佛蒙特、加利福尼亚、罗德岛、纽约、康乃狄克、科罗拉多、德拉瓦、新墨西哥、俄勒冈15个州以及华府突破下院、上院、州长的层层门槛而生效,然而这些州的选举人团票数总和为196票,不足全国票数的一半(270票)。因此,协议离生效还有相当的距离。
title: 合法性问题.
content: 此项协定的合法性受到不同程度的质疑:  协定的支持者则认为:美国宪法规定各州自行指定本州选举人,联邦最高法院也曾明确裁定各州有权约束本州选举人的行为,在现行体制下即有权强制本州选举人将票投给本州普选获胜者。既然如此,各州也自然有权利规定本州选举人应当将选票投给全国普选获胜者。最高法院也在判例中指出选举人是代表各州在行使权利,各州如何规定选举人的投票行为属于州权的范畴,也不会影响联邦政府的权威。  可以预见,如果加入协议的州不断增多,反对此项协议的团体将会提出诉讼,使其合法性最终由美国最高法院进行裁决。

Summary: 全国普选票州际协定(National Popular Vote Interstate Compact)是美国若干州份之间的协定,其目的旨在改革美国目前在总统选举中施行的选举人团制度,间接实现全民普选。协定规定,一旦所有加入协定的州份所持有的选举人团票总数超过全国总数的一半,加入的各州就会把所有选举人团票投给全国普选票中的胜出者;届时加入的各州便能以压倒性多数使全国普选中得票最多的候选人当选。而在以上条件尚未达到的情况下,各州依然按照现行制度投票,保持现状不变。

National Popular Vote Interstate Compact: <includeonly> <section begin=As_of_month/><section end=As_of_month/> <section begin=passed/>MD, NJ, IL, HI, WA, MA, DC, VT, CA, RI, NY, CT, CO, DE, NM, OR<section end=passed/> <section begin=pending/>GA, MN, MO, NH, NC, OH, PA, SC, VA, WV<section end=pending/>
谢富治

title: 生平.
title: 早年革命生涯.
content: 1926年,谢富治在家乡参加农民协会。1927年11月,参加黄麻暴动,失败后回乡躲避。1930年2月,家乡黄安(今红安)变为红色根据地,参加赤卫队,同年参加中国工农红军第一军,次年加入中国共产党。历任红四方面军宣传队队长、连指导员。谢富治曾参与红四方面军肃反,提出“要勇于怀疑一切 ”的口号,张国焘对此口号赞许有加。  1932年10月,随红四方面军主力西征川陕边区,历任团政治处主任、红九军二十六师政治部主任、红四方面军总政治部组织部部长、中共川陕省委组织部部长。参加了川陕苏区反三路围攻和反六路围攻作战。1935年参加红四方面军长征,任红九军政治部主任、中共懋功中心县委书记。到陕北后入抗日红军大学学习。曾积极参与揭批张国焘。
title: 抗日战争时期.
content: 1937年抗日战争爆发后,任八路军129师772团政治处主任、政治委员。1938年起,谢富治任第129师385旅政治委员。1940年,他参加百团大战,坚守狮脑山阵地,并在战斗中中毒。此后,谢富治又担任中共太行第六地委书记。  1942年,谢富治任太岳军区副司令员。1942年7月,太岳纵队发动沁源围困战,以消耗战蚕食日军,最终占领沁源。次年,率领太岳纵队发动秋季战役。该年年底,陈赓离开太岳山区前往延安,谢富治代理司令员。
title: 第二次国共内战时期.
content: 1945年8月,日本宣布无条件投降。次月,太岳军区主力组成晋冀鲁豫野战军太岳纵队,谢富治任纵队政治委员。9月,率部参加上党战役,该部队共歼灭国军1万4千余人,俘虏国军第19军军长史泽波等人。1945年12月,谢富治担任第八纵队司令员,后改任第四纵队政治委员。1946年7月,谢富治与陈赓配合,率部在闻喜、夏县地区全歼胡宗南部第31旅。8月9日,全歼国军第39师、第69师共一万两千余人,占领五座县城。9月底,在临浮战役中全歼胡宗南部精锐部队、号称“天下第一旅”的国民革命军第1军第1师第1旅,俘虏旅长黄正诚。11月至次年1月,发动晋西南战役、汾孝战役,率部策应保卫延安,配合晋绥部队进军吕梁地区,歼灭国军两万六千余人。1947年7月,晋冀鲁豫野战军第4纵队和晋冀鲁豫野战军第9纵队、第38军组成陈谢兵团,南下黄河进入河南。  1947年8月,谢富治与陈赓率部截断陇海铁路。至10月下旬,歼灭国军3万余人,占领县城15座。年底,配合华东野战军出击平汉线,占领23座县城、歼灭上万余国军部队。1948年,率部与国军在洛阳交手,两次易手后,解放军最终占领河南洛阳。同年5月,发动宛西战役、宛东战役,建立豫陕鄂解放区。10月,率部占领郑州。11月,陈谢兵团参加淮海战役,全歼国军第12兵团。1949年,谢富治任第二野战军三兵团政治委员,参加渡江战役,后率部进军大西南,攻占重庆。
title: 中华人民共和国成立后.
content: 1949年12月,谢富治兼任中共川东区委书记、川东军区政治委员。1952年起任中共云南省委书记、第一书记,云南省人民政府主席,西南军区副政委、云南军区(后为昆明军区)司令员兼政委。1955年被授予中国人民解放军上将军衔。1956年被选为中共第八届中央委员,1959年后任公安部部长,人民武装警察部队(1962年改为公安部队)司令员兼政委。1965年起,任国务院副总理。是三届国防委员会委员。 1966年“文化大革命”开始后,于8月被补选为中共中央书记处书记、政治局候补委员。1967年任北京市革命委员会主任、北京军区政委、北京卫戍区第一政委。并于同年8月7日在公安部全体干部大会上作出讲话,否定建国以来公检法的工作,指各地的公检法机关都是走资本主义道路,其实就是为了打击周恩来的势力。并把责任归究于罗瑞卿、刘少奇等人,并发出砸烂公检法的呼吁。后来,谢富治联同康生,制造了「罗瑞卿为首的地下黑公安部案」。1969年任中共中央军委委员,同年被选为中共九届中央委员、中央政治局委员。”。  1971年,华北会议后,北京市委第一书记李雪峰和北京军区司令员郑维山被撤职;随后,谢富治任中共北京市委第一书记、北京军区第一政委。1972年3月,谢富治在北京逝世。1980年10月16日,中共中央根据中共中央纪律检查委员会的审查报告,开除谢富治的党籍;撤销谢富治悼词;将谢富治的骨灰由八宝山革命公墓清出。1980年11月20日,「林彪、江青反革命集团案」开始受审,谢富治被判为主犯之一。1981年1月25日,中华人民共和国最高人民法院特别法庭确认他为「林彪、江青反革命集团」的主犯。由于已经死亡,其刑事责任不予追究。
title: 家庭.
content: 谢富治夫人刘湘屏,1920年9月生,山西解县人。抗战初期结婚。中华人民共和国成立后,任川东行署民政厅副厅长、党委书记,昆明市委第二书记,农机部计划财务司司长,八机部综合局局长,一机部革委会副主任,1973年任卫生部部长。1976年10月撤职,1985年被开除党籍。是中共第十届中央委员。  长女刘小沁(原名谢小沁),人民文学出版社《当代》杂志编辑,已经退休。  次子谢铁牛。

Summary: 谢富治(1909年-8月-1972年-3月26日),湖北红安丰岗谢家垱人,中国人民解放军上将。

Xie Fuzhi: Xie Fuzhi (; 26 September 1909 – 26 March 1972) was a Communist Party of China military commander, political commissar, and national security specialist. He was born in 1909 in Hong'an County, Hubei and died in Beijing in 1972. Xie was known for his efficiency and his loyalty to Mao Zedong, and during the Cultural Revolution he played a key role in hunting down the Chairman's enemies in his capacity as Minister of Public Security from 1959–1972.
威廉·楞次

title: 生平.
content: 1906年,楞次从 Klinger-Oberralschule 中学毕业后,他进入了哥廷根大学,主修数学和物理。1908年,楞次转到慕尼黑大学。他在教授阿诺·索末菲的指导下,成功地于 1911年得到博士学位。毕业后,他仍旧继续地留在母校,成为索末菲的助理。1914年,他通过了德语国家教授资格考试,正式任职大学讲师。  在第一次世界大战期间,他被征召服役,被派往法国当无线电操作专家。1916年他获得二级铁十字勋章。大战结束后,1920年,他又回到慕尼黑大学的理论物理学院,继续当索末菲的助理。那年11月,他升职为副教授。12月,罗斯托克大学聘请他为副教授。从1921年至他退休的1956年,他是汉堡大学的理论物理讲座教授与理论物理学院主任 。因为德国在原子物理与量子力学的高度发展,再加上索末菲的热心助力,汉堡大学创立了理论物理学院,又设立了新的教授职位。  在汉堡大学,楞次教导了许多杰出的科学家,像恩斯特·伊辛和约翰内斯·延森。在那里,沃尔夫冈·包立、帕斯夸尔·约尔旦和阿尔布雷希特·翁泽尔德(Albrecht Unsöld)都曾经是他的助手。楞次、包立、和奥托·施特恩使汉堡大学的理论物理学院成为一个核子物理的国际中心,与在慕尼黑大学(索末菲)、哥廷根大学(马克斯·玻恩)、和哥本哈根大学(尼尔斯·波耳)的理论物理学院,都保持紧密的关系。

Summary: 威廉·楞次(,1888年-2月8日-1957年-4月30日)是一位德国物理学家。发明了著名的易辛模型。他应用拉普拉斯-龙格-楞次向量于氢原子的旧量子论,关键性地导引出氢原子的发射光谱。

Wilhelm Lenz: Wilhelm Lenz (February 8, 1888 in Frankfurt am Main – April 30, 1957 in Hamburg) was a German physicist, most notable for his invention of the Ising model and for his application of the Laplace–Runge–Lenz vector to the old quantum mechanical treatment of hydrogen-like atoms.
克里斯·汤姆林

title: 早年生活.
content: 克里斯·汤姆林1972年出生于德克萨斯州的Grand Saline。他有两个个弟弟,莱恩(英语:Ryan)和科里(英语:Cory)。他11岁曾感染传染性单核白血球增多症。之后他从他父亲那里得到了他的第一把吉他。14岁时谱写了他的第一首基督教音乐。进入得克萨斯农工大学后,他本来计划修读医疗专业,不过最后他选择从事基督教音乐事业,因为他声称“他感到了上帝在感召他去做另一些事”。  在20世纪90年代中期,他成为了Dawson McAllister Youth Conferences的礼拜领袖,同时也在德克萨斯州的许多教堂的夏令营里工作。  在进入泰勒学校(英语:Tyler Junior College)和得克萨斯农工大学以后,他继续演奏并写作歌曲。在1997年,青年演讲家Louie Giglio询问他是否对在Passion Conferences工作有兴趣,他同意并在该组织扮演了关键角色。
title: 歌手生涯.
content: 2001年,克里斯·汤姆林第一次在全国范围发行了名为《我们制造的噪音》("The Noise We Make")的个人专辑,里面包含"Forever"、"Be Glorified"、"Kindness"三首歌曲。这三首歌全部进入了2005年Top 200和Top 500礼拜音乐名列。他还在2002年发布了名为""的现场版EP和工作室版""。他2004年的专辑""被认为是他具有突破性的一张专辑,包含热门的"Indescribalble"、"Holy Is the Lord"、"How Great Is Our God"和"The Way I Was Made"等。根据国际基督教版权协议的统计,该张专辑包含的另外两首歌"On Our Side"和"Mighty is the Powr of the Cross"进入了2005年Top 500礼拜音乐的行列。专辑"Arriving"被美国唱片业协会(英语:Recording Industry Association of America)认证为“铂金”(英语:platinum)级别。  之后的一年,汤姆林发布了他首张个人现场专辑《奥斯丁音乐厅现场》(英语:"Live From Austin Music Hall")。在2006年,他的第四张工作室专辑《看早晨》(英语:"See the Morning")得到格莱美奖两项提名,被美国唱片业协会评为“黄金”级别,并在2007年帮助他获得六项圣鸽奖,蝉联“年度歌手”称号。此张专辑里的三首单曲均列入了Billboard热门基督教歌曲名录,并进入了基督教AC名录。  根据国际基督教版权协议组织的“2007年美国Top 25基督教音乐”,汤姆林有5首歌曲被列入:  2008年,《Countdown》杂志(英语:The Countdown Magazine)评选出的Top 20基督教音乐中,汤姆林的歌曲占据6个席位:  汤姆林还出席了许多论坛和音乐界的活动。其中,他曾在Grand Saline's annual Salt Festival、澳大利亚Hillsong教堂2007年会议和2008年的Compassionart International Songwriting retreat中演唱。在其中的最后一个活动中,汤姆林把收入捐献给慈善机构用于帮助贫困人口。2009年,他还在洛杉矶安那罕天使举行的Harvest Crusade活动中登场演出。  2009年,汤姆林发行了""专辑。它包含了3首原创基督教音乐。这张专辑达到了公告牌二百强专辑榜第九位,和“周末专辑”的第一位。  2010年3月,汤姆林和他的乐队通过他们的Twitter宣布新的工作室专辑"Expectation"预计于2010年11月发布,并将在2010年夏天和TobyMac一起在Hello Tonight中登台演出。
title: 乐队.
content: 虽然是一名独唱歌手,他还是和一个基本保持不变的乐队一起巡回演出。他和乐队其他人共同创作音乐。他在乐队中担任主唱、吉他手和钢琴手。上世纪九十年代,汤姆林和这支乐队在德克萨斯州的The Woodlands United Methodist Church的经历中不断成长。
title: 在线音乐网站.
content: 2006年末,汤姆林建立了一个叫做“Frequency Worship”的在线音乐资源网站,并把它描述为“一个崇拜上帝和服务信仰者的地方”。,网站内包含有他的一些歌曲和一些讲道视频。
title: 歌曲被选作航天飞机闹钟铃声.
content: 2007年6月14日,汤姆林的歌曲"Indescribable"被用作阿特兰蒂斯号航天飞机STS-117任务中的官方闹钟铃声。
title: 新建教堂.
content: 2008年,汤姆林和他的乐队离开奥斯丁Stone Community Church,在亚特兰大与Louie Giglio新建了一所教堂。
title: 专辑排名.
content: 专辑 - 告示牌(北美) 单曲 - 告示牌 (北美)
title: 获得的“圣鸽奖”.
content: "Jesus Messiah"获得提名2009年度Visionary Award "Male Entertainer of the Year"和"Song of the Year"for

Summary: 克里斯托弗·德韦恩·汤姆林(英语:Christopher Dwayne Tomlin,1972年-5月4日),出生于美国德克萨斯州Grand Saline,是当代基督教音乐流派的一名著名歌手。他曾是奥斯丁Stone Community Church的一名工作人员,主持过许多基督教礼拜活动。他最知名的歌曲包括"How Great Is Our God"、"Jesus Messiah"和"Amazing Grace"等。他曾获得2006年、2007年、2008年的圣鸽奖(英语:GMA Dove Awards)最佳男歌手的称号。现在他在佐治亚州亚特兰大的Passion City Church担任领衔礼拜者。

Chris Tomlin: Christopher Dwayne Tomlin (born May 4, 1972) is an American contemporary Christian music singer, songwriter, and worship leader from Grand Saline, Texas, United States who has sold over 7 million records. He is a member of Passion Conferences and is signed to EMI's sixstepsrecords. Some of his most well-known songs are "How Great Is Our God", "Our God", "Whom Shall I Fear (God of Angel Armies)" and his cover of "Good Good Father".
付费墙

title: 历史.
content: 1996年,《华尔街日报》成立并继续维持「硬」的付费墙。到2007年年中为止,它已经获得了广泛的阅读,并吸引了超过一百万的用户,而到2008年3月,它已经吸引了1500万的访问者。其他报纸(主要是《纽约时报》)在各种付费墙的实施和撤消之间摇摆不定。  付费墙的某些实现被证明不成功,已被删除。怀疑付费墙模型的专家包括阿里安娜·赫芬顿,他在2009年的《卫报》上宣称“付费墙是历史”。据报道,维基百科的联合创始人吉米·威尔士在2010年将《泰晤士报》的付费墙称为「愚蠢的实验」。  付费墙已经引起了争议,有党派人士争论付费墙在产生收入方面的有效性及其对媒体的总体影响。 薪酬壁垒的批评者包括许多商人,学者如媒体教授Jay Rosen,以及记者如Howard Owens和GigaOm的媒体分析师马修·英格拉姆。 看到付费墙的人包括投资者沃伦·巴菲特,前《华尔街日报》出版商戈登·克罗维兹和媒体大亨鲁珀特·默多克。 有些人改变了对付费墙的看法。 路透社的费利克斯·萨尔蒙(Felix Salmon)最初是直言不讳的对付费墙的怀疑,但后来表达了他们可能有效的观点。
title: 类型.
content: 出现了三种高级的付费墙模型:不允许使用免费内容的"硬付费墙",并提示用户立即付费以阅读,收听或观看内容;允许某些免费内容的"软付费墙",例如摘要, 和"计量付费墙",允许读者在特定时间段内访问一定数量的免费文章,从而使用户无需订阅即可查看的内容具有更大的灵活性。
title: 「硬」付费墙.
content: 《"泰晤士报"》使用「硬」付费墙,要求付费订阅才能访问其任何在线内容。 这种设计的付费专区被认为是内容提供商最冒险的选择。据估计,一个网站将失去其90%的在线受众和广告收入,只是透过其产生足以吸引用户的吸引力的在线内容的能力而重新获得它的机会。具有「硬」付费墙的新闻网站如果能够做到,则可以成功: 许多专家谴责「坚硬」的付费墙,因为它不灵活,认为它对用户起到了主要的威慑作用。金融博主菲利克斯·萨蒙写道,当人们遇到「付费专栏并且无法通过时,您只是走开并对自己的经历感到失望」。
title: 「软」付费墙.
content: 计量模型最好体现「软」付费墙。计量付费墙允许用户在要求付费订阅之前查看特定数量的文章。与允许访问付费墙以外的其他内容的网站相反,只要用户未超过设置的限制,计量付费墙就可以访问任何商品。《金融时报》允许用户在成为付费订阅者之前先访问10篇文章。《纽约时报》于2011年3月实施了付费墙,引起争议,该付费墙使用户每月可以在付费订阅之前查看20篇免费文章。2012年4月,《纽约时报》将每月免费文章的数量减少至10。他们的计费付费墙不仅被定义为「软」的,而且被定义为「多孔的」,因为它还允许访问社交媒体网站上发布的任何链接,并且如果透过搜索引擎进行访问,则每天最多可获得25篇免费文章。该模型旨在允许报纸「保留来自轻量用户的访问量」,从而使报纸保持较高的访问者数量,同时从站点的重度用户那里获得流通收入。使用此模型,《纽约时报》在前三个月获得了224,000名订阅者许多人称《纽约时报》在2011年第三季度实现盈利后称其成功,但据说利润增长是「短暂的」,并且「主要是由于削减和出售资产的结合」。尽管计费付费墙的成功将为报纸创造收入,并为公众增加自由度,但计费模型的盈利能力尚未得到充分证明。
title: 组合.
content: 「更软」的付费墙策略包括允许免费访问选定内容,同时将付费内容保留在付费专区之后。
title: 反应.
title: 行业.
content: 实施付费墙的专业接待情况好坏参半。 关于酬金墙的大多数讨论都围绕其作为企业的成败而忽略了它们在维持知情的公众方面的道德含义。
title: 读者.
content: 近期透过多项分析读者在线新闻阅读习惯的研究,衡量了用户对付费墙实施的总体反应。由加拿大媒体研究协会完成的一项名为“加拿大消费者不愿为在线新闻付费”的研究直接确定了加拿大对付费墙的反应。该研究对1,700名加拿大人进行了调查,发现92%的在线阅读新闻的参与者宁愿找到免费的替代方案,也不愿为自己喜欢的网站付费(相比之下,有82%的美国人),而81%的人表示,他们绝对不会为此付费 他们首选的在线新闻网站。基于参与者对付费内容的不满意,该研究以与媒体专家相似的陈述作为结尾,指出,除了《华尔街日报》和《泰晤士报》等著名论文外, 态度,大多数发行商最好开始在其他地方寻找收益解决方案。”
title: 应对策略.
title: 翻墙.
content: 可以使用网络浏览器中的私有浏览模式绕过某些在线付费墙。

Summary: 付费墙(英语:paywall)是一种透过购买或付费订阅来限制对内容(尤其是新闻)的访问的方法。从2010年代中期开始,报纸开始在其网站上实施付费墙,以此作为增加收入的一种方式,因为付费印刷读者和广告收入多年来一直在下降,部分原因是使用了广告屏蔽器。在学术界,研究论文通常要收费,并且可以透过订阅的学术图书馆获得。其他报纸(主要是《纽约时报》)在各种付费墙的实施和撤消之间摇摆不定。

Paywall: A paywall is a method of restricting access to content, especially news, via a purchase or a paid subscription. Beginning in the mid-2010s, newspapers started implementing paywalls on their websites as a way to increase revenue after years of decline in paid print readership and advertising revenue, partly due to the use of ad blockers. In academics, research papers are often subject to a paywall and are available via academic libraries that subscribe.
张继科

title: 生平.
content: 「继科」一名源于父亲喜欢的巴西足球明星济科的谐音,他亦以其曲折坎坷的崛起之路著称。张继科5岁开始打球1992年由乒乓球教练父亲张传铭带入门,2003年1月升中国国家队一队,同年9月新西兰公开赛青少年冠军(其中四强以4-0横扫马龙),正处生涯上升期。2004年10月因为违纪被下放山东省队,耽误两年,自此被同年纪的马龙抛离。被国家队除名一事被媒体形容为「吊诡」、「神秘」,他和当事人都讳莫如深,国乒不曾解释违反哪条纪律。流言蜚语四起,诸如与女队员谈恋爱、借队友钱赌博欠债,更有老队员设局的阴谋论。至2015年,报章评论「涉赌传闻国乒欠大众一个真相」。  2006年全国乒乓球锦标赛男单第五名(其中八强击败孔令辉促成孔退役),同年11月重上国家一队,起初做王皓等主力阵容陪练。2008年3月首度突破队内预选得以征战国际赛单打,在卡塔尔公开赛八强4-3击败马龙,是下放省队以来首胜马龙,初露茅头。2008年11月全国乒乓球锦标赛,连挫马琳、王励勤、王皓(分别是当年北京奥运男单金、铜、银牌)夺男单冠军,2009年2月确立为「八大主力」,名列第七。然而张继科错失第一次上位机会,2009年世乒赛3月中国队内选拔循环赛,争夺7个单打名额,张继科名列第四,惟总教练刘国梁不满张继科在比赛中不服从战术暂停指令最终败阵而不给男单直通横滨名额,改为保荐预选较差的老将王励勤、马琳及同期的马龙单打。  2009年的横滨世乒赛,张继科夺得男双季军和混双亚军。同年年底,张继科于林茨举行世界杯乒乓球团体赛中,与马龙、许昕及邱贻可一同获得该项赛事的冠军。2010年世乒赛团体赛的3月中国队内选拔淘汰赛先挤走老将王励勤,再踩着同期的马龙夺冠,促成国乒的世乒阵容四年来第一次换届,张继科自此崛起,在决赛王皓因为球拍胶皮问题怯场,临阵5分钟前才换上张继科并反胜3-1,捧男团冠军。同年10月世界杯顶替脚伤的马龙,首度征战三大赛单打,得亚军,其中四强对水谷隼落后0比3连扳4局逆转,是他的国际赛场成名作。这年张继科在世界三大赛面对外国球手两度落后反胜展现的心理抗压与心态受总教练刘国梁认可,传媒开始拿他来对比连输外战的马龙。2011年世乒赛(鹿特丹)四强4-1胜欧洲强敌波尔,决赛4-2胜王皓,首度参赛即夺冠,撕衣庆祝为经典一幕。曲折坎坷的崛起之路,至此初登顶。2012年奥运前因肩伤和腰伤打了多枝封闭针,撑过来夺奥运男单金牌,是史上男女最快大满贯。奥运夺冠后对比赛失去刺激感,放松了对自己的要求,2013年开季「73天输了四场外战」、「大满贯坛花一现」批评在媒体甚嚣尘上。张继科把握了仅有的2013年世乒赛(巴黎)卫冕单打冠军,实则赛前被一致看衰。卫冕后至2014年10月连续一年半,一直没突破队内预选打巡回赛单打,至2014年10月「复出」马上夺世界杯单打冠军,惟此后再没在三大赛夺冠。而奥运直至2014年10月连续两年于状态大泻,总教练刘国梁亦要保障马龙上位机会,参赛资格由教练组保荐的世界杯、亚洲杯、仁川亚运、亚锦赛都没分配给张继科。  2011年世界乒乓球锦标赛男子单打中,张继科以出色的表现,在决赛中以4:2击败王皓,亦是他首个男单大赛金牌。同年11月,张继科又在法国世界杯中,亦在决赛中击败王皓,获得男子单打冠军。2012年6月,张继科登上世界排名第一。  2012年8月2日,张继科在2012年伦敦奥运会男单比赛中打入决赛,在决赛中以4:1击败王皓取得冠军;同时,他也实现了世锦赛、世界杯、奥运会三项冠军的大满贯,成为在中国男乒历史上继刘国梁和孔令辉之后的第三位大满贯选手,同时也是最快夺得大满贯的选手。之后他与王皓和马龙携手出战男团项目。在半决赛中,却以3:1负于德国名将波尔,但最终仍击败德国队晋级。决赛中以3:0击败韩国,夺得男团金牌。  2013年5月,张继科于第52届世乒赛男单半决赛中4:0击败对手许昕,最后于决赛中以4:2击败老对手王皓,成功蝉联世乒赛男单冠军。  2014年5月,张继科出战东京世乒团体赛,在决赛中惨遭德国主将奥恰洛以3:0横扫,但最终仍然夺得冠军。10月,张继科于德国举行的男子世界杯中,在决赛以4:3击败马龙,这亦是两人首次于大赛碰面,最后成功夺得男单金牌。这是他连续五次出征男单大赛,成功夺得金,这亦意味着他距离双满贯只有2016年巴西里约奥运会。  2015年5月,张继科在第53届世乒赛男单比赛进入半决赛后不敌同属中国队的方博,最后获得铜牌。他与许昕在男双方面,两人于决赛以4:2击败樊振东和周雨,夺得金牌,这亦是张继科首次在世界乒乓球锦标赛双打中取得金牌。  2016年8月,张继科在2016年里约奥男单决赛中0:4负于马龙,摘得银牌。之后在男团决赛中战胜日本队赢得金牌。
title: 个性与生活.
content: 中国男乒总教练刘国梁评价张继科打球有血性,关键球胆大球风凶悍,自信又浮躁,有难以被驯服的气质,故刘国梁送他绰号“藏獒”。国际乒联在他卫冕世乒冠军后盛赞「张继科为大场面而生,一场男人的胜利」。央视解说杨影评论「张继科容易在大赛中爆发出可怕的气质」。搜狐新闻评价「越是关键的比赛,张继科越是兴奋,越是容易调动起状态。」 身高181厘米。外表俊肖血性,尤其撕衣一幕吸引大批女球迷。  2018年3月28日,张继科在微博公开与中国女演员景甜的恋情,并发布一张两人沙滩漫步的照片放闪,其后景甜转发回复,二人恋情正式公开。2019年6月9日,景甜在微博宣布与张继科分手,称“感恩曾经的相遇,愿今后一切安好”。

Summary: 张继科(1988年-2月16日),男,山东青岛人,中国乒乓球运动员,与瓦尔德内尔、刘国梁、孔令辉、马龙并列为五位大满贯男选手,十位大满贯男女选手之中以最短时间(445天)完成。赢得一枚奥运会单打金牌(2012),连续两届世乒赛单打冠军(2011、2013)和两个世界杯单打冠军(2011、2014)。

Zhang Jike: Zhang Jike (; born 16 February 1988) is a Chinese table tennis player.
2010年至2011年英格兰足球甲级联赛

title: 升降球队.
title: 离开球队.
content: 升级往英格兰冠军联赛:  降级往英格兰乙级联赛:
title: 加入球队.
content: 降级自英格兰冠军联赛:  升级自英格兰乙级联赛:
title: 参赛球队.
content: 2010/11年英格兰甲级联赛共有24队。
title: 积分榜.
content: 。
title: 对赛成绩.
content: 只有联赛第三至第六名可以参加升班附加赛,初赛两个以主客两回合进行,赛和不会有作客入球优惠,直接进行加时30分钟,再和以互射十二码决定胜负,胜方者将会进入决赛。
title: 附加赛.
content: 决赛以一场过进行,法定时间赛和直接进行加时30分钟,再和以互射十二码决定胜负,决赛胜方者可以得到来季升上英格兰足球冠军联赛的最后一个资格。
title: 准决赛.
content: 以主客两回合进行,排名较低球队先作主场。
title: 次回合.
content: "哈德斯菲尔德累计4-4,十二码胜4-2晋级决赛。"  "彼得伯勒联累计胜4-3晋级决赛。"

Summary: 2010年至2011年英格兰足球甲级联赛(英语:Npower League One 2010/11)是转制后的第19个球季。球季于2010年8月7日展开,直到2011年5月7日结束。

2010–11 Football League One: The 2010–11 Football League One (known as Npower League One for sponsorship reasons) is the seventh season of the league under its current title and nineteenth season under its current league division format. It started on 7 August 2010.
拉法埃莱·本丹迪

title: 生平与遗物.
content: 本丹迪出生在法恩扎的一个小康家庭。他只有在学校待过五年,但一次发生在1905年8月30日的日蚀,使他对太阳系的行星运行产生兴趣。他曾以一位钟表匠、雕刻家的身份工作过,也曾经上过机械制图的课程,这使他能够制造精密的仪器及进行绘制,以便考证他自身的理论。1908年墨西拿地震发生后,本丹迪开始研究潮汐,以及制作出由他设计的地震仪。1914年10月,他以未公开的笔记进行预言,一起地震即将在1915年1月13日发生。紧接着,当天发生1915年阿韦札诺地震,造成30,000人罹难。使他更全心投入于研究过去发生的地震与行星连珠现象,并建立起他私人的地震仪观测室。  第一次世界大战退役后,1920年他加入意大利地震学会。日积月累下,他发展出自己的一套理论,内容是关于地震的性质,并命名为「地震成因」。他相信,地震是由太阳系的行星连珠所引发,月亮、太阳与其他行星的引力会影响地壳的活动,但他不透过传统科学证据加以证实。1923年11月,他预言一起地震即将在1924年1月2日来袭,并以公证人的身份签署一份描述后,他在意大利获得了名声。1924年1月4日马尔凯发生一起地震,他的预言却只有两天的误差。基于这次预测,意大利一家报纸《晚邮报》刊登一则关于本丹迪的头版新闻。1920年代,他在意大利报纸与他国报纸上发表了许多地震预言,其中包括《义-美进展报》。连墨索里尼都对他印象深刻,因而颁发意大利王冠勋章给他。但直到1928年,禁止他作出任何进一步的公开预言,避免打击到当地观光。  1931年他发表了《宇宙的基本原理》,主张地震与太阳黑子活动两者之间有一种关联性。无论如何,他不曾发表任何预言方法的数据,这当中还留下许多的疑点,尽管他清楚与潮汐周期有着关联性。1950年,他复出发表预言地震,并持续进行预言,直到1977年为止,但1960年代末有一阵子中断。将他所进行的预言与实际事件两者之间做一个比对后, 会发现本丹迪对时间预测的准确度,是相当令人讶异的。往后几年,他对日期与地点的预言变得更加具体,然而据传他预言的1976年弗留利地震仍造成1000多人罹难。他也宣称在水星与太阳之间发现新行星,并以他的家乡命名为「法恩扎」。  他去世后,部分遗稿遭到祝融之厄。幸存下来的残篇虽然提及2011年至2012年,但没有提供任何描述是关于地震预言的日期或地点。他位于法恩扎的故居后来变成一座纪念馆,命名为「拉法埃莱·本丹迪故居纪念馆」。
title: 2011年事件.
content: 2011年1月,许多传单谎称来自意大利人民保护署,并在钱皮诺市镇里发送,内容声明本丹迪预言2011年5月11日将有一起地震,居民应在那天以前离开他们的住家。有一部分是透过社群网站持续散布谣言,并详述地震将对罗马造成影响。2011年5月,报导指出有的人们相信预言所说的,即将发生在5月11日的地震,正准备离开罗马去避难。但该预言却被本丹迪遗稿的看护人否认了,遗稿中并没有出现相关的预言日期。意大利地质学与火山学国家机构(INGV)在这天仍开放它位于罗马的办公室。这天罗马并没有发生地震。然后同一天,几家媒体的报导却将注意力转移到发生在西班牙距离约的2011年罗卡地震。意大利地质学与火山学国家机构发表声明:「意大利与西班牙之间,绝对没有任何地质学上的关联性,也与罗马的地震预言毫无关系。」

Summary: 拉法埃莱·本丹迪() (1893年10月17日生于法恩扎,1979年11月3日死于法恩扎)是一位因地震预言而知名的意大利伪科学学家。本丹迪是靠自学的,也不曾对他自身的理论发表可验证的科学解释。

Raffaele Bendandi: Raffaele Bendandi (Faenza, 17 October 1893 – Faenza, 3 November 1979) was an Italian clockmaker known for his predictions of earthquakes. Bendandi was self-taught and never published a verifiable scientific exposition of his theory.
多纳塔斯·莫泰尤纳斯

title: 欧洲赛生涯.
content: 莫泰尤纳斯在沙邦尼斯篮球学校青年队出道,其后跟随波罗的海联赛的卡奥拿斯队第一次打职业赛,处女战上阵22分钟,得到15分。  他协助卡奥拿斯队在赢得波罗的海联赛冠军、立陶宛联赛冠军和立陶宛杯冠军,场均5.6分。  2008年,莫提尤纳斯加盟艾塞考纳斯队,该赛季他场均19.9分和7.0篮板。  2009年8月,莫提尤纳斯加盟意大利联赛的特雷维索贝纳通。2011年,莫提尤纳斯赢得欧洲杯的Rising Star奖。  2011年9月,莫提尤纳斯加盟波兰联赛的艾斯高普干,协助球队完成波兰联赛九连霸大业。
title: NBA生涯.
title: 休士顿火箭 (2012-2016).
content: 莫提尤纳斯在2011年NBA选秀被明尼苏达木狼在首轮第二十顺位选中,随后立即被交易到休士顿火箭。由于2011年NBA停摆,莫提尤纳斯选择再在欧洲待一年,而没有立即签约火箭。  2012年7月6日,莫提尤纳斯与火箭签下一纸四年超过四百万的合同。  在休士顿火箭跟进布鲁克林篮网后拒绝接受体检的Donatas Motiejunas,先前传出与火箭谈成新合约的消息,但在接受体检后火箭又决定不与他签约,让他在今天(16日)成为非受限任意球员。  火箭并未说明为何体检结束后决定不与Motiejunas签约,总经理Daryl Morey仅表示与Motiejunas本人、他的经纪人B.J. Armstrong与联盟官方多次讨论后,做出这样的决定。  Morey也在球队发布的声明中表示:「Donatas在火箭的这4个球季都展现出他非常专业,我们祝他未来一帆风顺,也感谢他在球场上以及在地方上的贡献。」  原本是受限任意球员的Motiejunas,在本月稍早前接受布鲁克林篮网的4年3700万美元(约12亿新台币)报价,但火箭按规则跟进报价后,Motiejunas拒绝接受火箭的体检。  2天后,火箭与Motiejunas达成新的合约协议,准备要改签4年3100万美元合约,但这次Motiejunas体检结束后,轮到火箭决定不签约。取消报价后,Motiejunas将成为非受限任意球员,可以与任何球队签约,但依照规定,1年内他不得再与篮网签约。
title: 纽奥良鹈鹕(2017).
content: 美国时间1月3号,Motiejunas确定与鹈鹕签下1年105万美元的合同。
title: 山东高速金星(2017-2018).
content: 在2017年8月9日,莫提尤纳斯与中国男子篮球联赛的山东高速金星篮球俱乐部签下了一年300万美元的合同。
title: 圣安东尼奥马刺(2019).
content: 2019年4月4日,莫提尤纳斯与圣安东尼奥马刺签下剩余赛季的合约,重返NBA。
title: 个人生活.
content: 莫泰尤纳斯在胸口纹了一个抓着篮球的鹰,他解释道:「我很喜欢鹰的态度,当鹰抓着猎物后,他们永远都不会让他们逃跑,坚持到底。」

Summary: 多纳塔斯·莫泰尤纳斯(,1990年-9月20日),立陶宛职业篮球运动员,身高2米13,可以胜任大前锋和中锋两个位置。

Donatas Motiejūnas: Donatas Motiejūnas (; born September 20, 1990) is a Lithuanian professional basketball player who last played for the Shanghai Sharks of the Chinese Basketball Association (CBA). He was drafted 20th overall in the 2011 NBA draft by the Minnesota Timberwolves before going on to win the 2012 Polish Basketball League championship with Asseco Prokom Gdynia. After spending four seasons with the Houston Rockets from 2012 to 2016, Motiejūnas joined the New Orleans Pelicans in January 2017.
另解太阳瓶子草

title: 形态特征.
title: 原变种.
content: 另解太阳瓶子草的原变种的捕虫瓶下部为漏斗形,上部为圆柱形,高15至30厘米。瓶口窄。瓶肩位于瓶身基部三分之一处,使基部略呈葫芦状。捕虫瓶内表面具长2至3毫米的下向毛。笼盖盔形,相对大型,红色。发育中的捕虫瓶通常为黄色,成熟的捕虫瓶则为暗栗色。
title: 未命名变种.
content: 另解太阳瓶子草的未命名变种的捕虫瓶上部为漏斗形,一般宽于原变种,高15至25厘米。瓶盖通常为紫红色,而瓶身主要为黄绿色。少数植株群直径可达120厘米。
title: 原生地.
content: 另解太阳瓶子草分布于驰曼塔高地的数个山峰,包括奥杨山,及格兰·萨瓦纳北部普塔里山的几个孤立的山峰上。这些山峰的海拔分布范围为1900米至2400米,年平均温度范围为4°C至15°C。而与此同时,另解太阳瓶子草也分布于普塔里山山脚东部靠近圭亚那高原的低地稀树草原中,多为开阔的沼泽地。其海拔分布范围为1100米至1400米。另解太阳瓶子草的分布范围涵盖低地与高地地区,所以其能承受较高的环境温度。  另解太阳瓶子草的原生地多为存在浅薄酸性泥炭的凹陷砂岩,并长期具数厘米的积水。山顶常云雾缭绕,即是旱季,中午之前也如此。  另解太阳瓶子草常与大型的草本植物同域分布,包括覆鳞属、食虫榖精属、腺白珠属、黄眼草属、鞣木属、岩菖蒲属、"Nietneria"、卡田凤梨属及食虫凤梨属等植物。
title: 种下类群.
content: 已确定了两个另解太阳瓶子草的变种,原变种仅分布于普塔里山。而另一个未命名的变种则分布广泛,包括所有已知的低地地区,但其不存在于普塔里山。  此外,已有数个另解太阳瓶子草的变种及变型被描述为其他物种。
title: 自然杂交种.
content: 已发现了另解太阳瓶子草与萨拉兹太阳瓶子草的自然杂交种。
title: 相关物种.
content: 因另解太阳瓶子草也具大型花药,托马斯·卡罗等人2005年据此其与萨拉兹太阳瓶子草和小囊太阳瓶子草之间存在着密切的近缘关系。但在2001年对小囊太阳瓶子草进行描述时,他们并不认为小囊太阳瓶子草与另解太阳瓶子草之间存在密切的近缘关系。  另解太阳瓶子草和萨拉兹太阳瓶子草的瓶盖内都具相对大型的蜜腺。其差异在于萨拉兹太阳瓶子草的捕虫瓶内表面上部无毛,而另解太阳瓶子草具毛。此外两者之间笼盖的形状也存在明显差异。  在圭亚那高原,分布于普塔里山的另解太阳瓶子草与分布于Tres Testigos的小囊太阳瓶子草由稀树草原相互隔离,而其距离却不到50公里。约阿希姆·那兹认为另解太阳瓶子草与小囊太阳瓶子草之间存在着明显的相关性,特别是采集于上述山峰的标本。  瘦长太阳瓶子草曾被错误的鉴定为另解太阳瓶子草,但其捕虫瓶和花朵都存在着明显的差异。  同时分布于驰曼塔高地的无附太阳瓶子草与另解太阳瓶子草之间却没有很多的相同特征。
title: 种植方法.
content: 1976年,J·博格纳报道在凉室内以纯水苔种植另解太阳瓶子草。再用盆托装满水或湿水苔,或用玻璃罩罩住花盆,以保持空气湿度。在德国南部种植时,春季至秋季的中午需要遮荫。温度在冬季控制在10°C左右,夏季略微提高。  1988年,彼得·达马托报道其采集自野外的两丛另解太阳瓶子草在模拟眼镜蛇瓶子草的原生地环境下经过了严重的霜冻后死亡。而1995年,彼得·达马托再次报道,在霜冻后另解太阳瓶子草的捕虫瓶会完全枯死,数周之后其又可长出新的捕虫瓶,但植株尺寸在第二年会变小。  1988年,克利夫·多德发表了关于太阳瓶子草属植物的种植方法。他经好友布鲁斯·萨顿介绍采用了一个简易的种植方法,并认为只需要提供给植株一个相对稳定的环境。在该方法提供的条件下,1英寸高的另解太阳瓶子草种苗在一年后可长出长4英寸的捕虫瓶。

Summary: 另解太阳瓶子草(学名:Heliamphora heterodoxa)是委内瑞拉格兰·萨瓦纳及普塔里山高原特有的食虫植物。其种加词“"heterodoxa"”来源于希腊文“"heteros"”和“doxa”,意为“其他”和“观点”,指该物种的发现史,其分割于当时已知的垂花太阳瓶子草和小太阳瓶子草。1951年,其首次被发现于普塔里山。另解太阳瓶子草与无毛太阳瓶子草之间存在着密切的近缘关系,以至于无毛太阳瓶子草曾被认为是另解太阳瓶子草的一个变型。

Heliamphora heterodoxa: Heliamphora heterodoxa ( = other, "doxa" = opinion, belief) is a species of marsh pitcher plant native to Gran Sabana in Venezuela. It was first discovered in 1944 on the slopes interlinking Ptari-tepui and Sororopan-tepui and formally described in 1951.
钠汞齐

title: 结构及成分.
content: 钠汞齐没有特定的化学式。NaHg和NaHg都是有明确定义的化合物。在钠汞齐中,汞原子之间的距离拉长到5 Å,比汞元素态中,3 Å的汞原子距离要远。一般会用钠汞齐中钠的重量百分浓度来分类。钠含量2%的钠汞齐在室温下为固态,而钠含量更低的钠汞齐在室温下为液体。
title: 制备.
content: 金属钠溶在汞中时会放热,因此制备钠汞齐相当危险,会产生火花。制程会造成汞的局部沸腾,因此此制程一般会在无风櫉中进行,而且会配合空气隔绝技术,例如在无水的液体石蜡中进行合成。若要在实验室中制备钠汞齐,可以将钠金属溶在汞中,也是将汞溶在钠金属中。化学材料行可以购得钠汞齐。
title: 用途.
content: 钠汞齐是在1880年代由罗伯特·威廉·本生、朱利叶斯·塔菲尔及汉斯·施密特所发现,之后钠汞齐就用在有机化学中,用来作强力的还原剂,处理钠汞齐要比处理钠要安全。像爱姆德降解中就有用到钠汞齐。  钠汞齐也用在钠灯的设计中,用钠来产生正确的颜色,汞则可以增强钠灯的电气特性。
title: 汞电池电解.
content: 在利用汞电池电解来制备氯的过程中,钠汞齐即为副产物。在电解池中会电解盐卤(浓缩的氯化钠溶液),阴极是液态汞,阳极为石墨或是钛,在阳极会产生氯气,阴极则会产生钠,溶解在汞中变成钠汞齐。一般而言钠汞齐会抽出,在分解池中和水反应,产生氢气及浓缩氢氧化钠溶液,液态汞可以回收。理论上所有的汞都可以回收,但实务上不可避免会有一些汞无法回收。因为此制程会有将汞排放到环境中的问题,因此电解制程中的汞电极已被其他较没有毒性的平板电极所取代。

Summary: 钠汞齐(Sodium Amalgam)可简写为Na(Hg),是含钠的汞齐,也就是由钠和汞形成的合金。钠汞齐在处理上比固态的金属钠要方便,因此会用在需要强还原剂的反应中。钠汞齐和水的反应比较不危险,实务上钠汞齐也常配置成水悬浮液使用。

Sodium amalgam: Sodium amalgam, commonly denoted Na(Hg), is an alloy of mercury and sodium. The term amalgam is used for alloys, intermetallic compounds, and solutions (both solid solutions and liquid solutions) involving mercury as a major component. Sodium amalgam is often used in reactions as a strong reducing agent with better handling properties compared to solid sodium. They are less dangerously reactive toward water and in fact are often used as an aqueous suspension.
涅尔什·雷热

title: 生平.
content: 1923年,出生于布达佩斯的工人家庭。1938年,参加人工人运动。1940年,加入匈牙利社会民主党。1941年,任全国青年委员会委员。1942年,在奇尔切和达尔绍图书公司印刷厂当排字技术工,加入印刷工人工会。  1945年,任匈牙利社会民主党基什佩斯市委员会副书记、社会民主党执行委员会委员、基什佩斯市市长、布达佩斯第十九区人民议会主席。1946年,在社会民主党机关报《人民之声报》报社出版部工作。  1947年,任社会民主党佩斯州副书记。1948年,为中央候补委员、任佩斯州委员会书记。1949年,在中央农业政策部工作。1951年,任政府国内贸易部水果和蔬菜司司长。1954年,毕业于科苏特学院。5月,为党的中央委员、任合作社全国联合会副主席。1956年,任政府食品工业部长。  1956年,匈牙利革命后,参与组建匈牙利社会主义工人党中央组织部。11月,任匈牙利人民共和国工农革命政府委员,负责食品供应工作。  1957年,任工农革命政府公共管理委员会主席。2月,为中央委员。5月,任合作社全国联合会主席。1960年,任匈牙利人民共和国财政部长。1962年,为中央政治局候补委员、中央书记处书记、中央国家经济委员会主席,掌管经济工作。1966年,为中央政治局委员、中央书记处书记兼中央经济政策委员会主席、党中央经济工作小组组长。1973年,受到党内保守派和苏联的批判。1974年,被免去一切职务,改任匈牙利科学院经济研究所所长。1975年,退居二线。  1980年,任国民议会贸易委员会主席。1987年,兼任国民议会改革特别委员会主席。1981年,任匈牙利科学院经济研究所学术顾问。1982年,任匈牙利科学院副院长。1983年,任匈牙利经济学家协商团第一副主席。1986年,任卡尔·马克思经济大学名誉教授。1988年,任部长会议咨询委员会委员。1988年,任匈牙利人民共和国工农革命政府国务部长、政府经济改革委员会主席。1989年,为匈牙利社工党主席、政治执行委员会委员。  1990年,任匈牙利社会党名誉主席。1998年,退出政坛。2000年,任匈牙利银行业协会秘书长。2018年,去世。

Summary: 涅尔什·雷热(;1923年-3月21日-2018年-6月22日),是匈牙利社会主义工人党中央政治局委员、中央第一书记、匈牙利部长会议第一副主席,被誉为“新经济体制之父”。

Rezső Nyers: Rezső Nyers (; 21 March 1923 – 22 June 2018) was a Hungarian politician who served as Minister of Finance of Hungary from 1960 to 1962. For a few months in 1989, he was the country's last Communist leader.
普渡河

title: 概况.
content: 普渡河因佛教用语中的“慈航普渡”得名,一说因普姓人家在河上设渡而得名。  普渡河上游称为盘龙江,主源牧羊河发源自嵩明县西部梁王山西侧,在昆明市盘龙区松华乡与甸尾河汇合,始称盘龙江。盘龙江向南流经昆明市市区,最后注入滇池。从滇池出湖口开始为中游,湖口到石龙坝水电站一段称海口河,石龙坝水电站以下称为螳螂川,向北流经安宁市、富民县,在富民县过永定大桥之后始称普渡河。最后纵贯禄劝县,最后在禄劝县则黑乡注入金沙江。全长363.6公里。流域面积11,657平方公里。途纳鸣矣河、木板河、掌鸠河等支流。  另外也有很多资料直接将螳螂川作为主源,全长变为294公里或213公里。
title: 地理概况.
content: 普渡河流域地处亚热带高原湿润季风气候区,年平均气温14.5～15.8摄氏度。降水集中,干湿季分明。径流量以降水补给为主,雨季常常洪水泛滥。流域内地形多为山地,平均海拔1500～2800米。流域内富含磷矿、盐矿。地热资源丰富,干流下游穿行于高山峡谷之间,富水力资源。

Summary: 普渡河是中华人民共和国云南省的一条河流,为长江金沙江段的一级支流,也是金沙江在云南省境内唯一面积超过1万平方千米以上的支流。

Pudu River: The Pudu River () is a major river in Yunnan Province in southwest China.
You Are Not Alone (迈克尔·杰克逊单曲)

title: 音乐.
content: "You Are Not Alone"是一首关于爱情和分隔的R&B歌谣。它是由R. Kelly写的,由R. Kelly和杰克逊制作的。R. Kelly在失去了他生活中亲近的人后写了这首歌。能与偶像一起工作,Kelly很高兴。杰克逊与Kelly联系,问他是否有可用的材料,Kelly就给了他这首歌的磁带录音。而后杰克逊同意与他一起工作。在给杰克逊的那盘带中,Kelly模仿杰克逊的唱腔来唱“You Are Not Alone”。他说:“我想象我就是他。我成为了他。我想让他也有这种感觉。”杰克逊觉得这个解释很有趣。
title: MV.
content: "You Are Not Alone"的MV由 Wayne Isham 导演。它以一群狗仔队拍摄杰克逊的照片的场景开始。接着情节集中于两个场景:半裸的杰克逊与他当时的妻子Lisa Marie Presley 在一庙宇中亲热,杰克逊在一空剧院中演唱这首歌。杰克逊也单独出现在其他场景中,比如沙漠和山顶。而在"HIStory on Film, Volume II" 的扩展版中,开头增加了杰克逊以他妻子的守护天使形象(特效加上了白色羽翼)出现的场景。  Taraborrelli评论道:“'You Are Not Alone' 唯一的问题是它的异乎寻常的MV。......其中的半裸没有意义且有点令人不安,看的人会希望他们把衣服穿上。”后来Presley表示有点后悔出演该MV,说“在Michael Jackson的MV中现身是有些酷的。”
title: 纪录.
content: 在美国“Billboard”告示牌排行上,打破了历史一系列的纪录,它成为美国单曲榜历史上第一支首周进榜即勇夺冠军的单曲,并在前5名停留了9周,前15名停留了11周。
title: 单曲成绩.
content: R&B单曲榜的首周冠军,该曲在Hot 100 单曲榜上的冠军位置停留1周但在R&B单曲榜的上保持了4周冠军。电台点播率极为卓越,在 Hot 100电台R&B点播榜上最高排名是7周冠军。在新西兰,爱尔兰,法国和瑞士以及欧洲榜当中都拿到了第一,而在欧洲榜中在冠军位置上停留6周。

Summary: "You Are Not Alone", 发行于1995年8月,是迈克尔·杰克逊的专辑""中的第二首单曲。这首R&B 情歌是R. Kelly 所作,反映他个人生活中的困难时期。他后来把样带给杰克逊,后者喜欢这首歌,并决定与R.Kelly一起制作它。杰克逊对这首歌的兴趣也与当时他个人生活中最近发生的事有关。

You Are Not Alone: "You Are Not Alone" is a song by American singer Michael Jackson from his ninth studio album "" (1995). It was released on August 15, 1995 as the second single from the album. The song was re-released in 2006, as part of Jackson's "" collection box set, where it re-entered at number 30 in the UK Singles Chart in 2006. The pop and R&B ballad was written by American R&B singer R. Kelly for Michael Jackson in response to difficult times in his own personal life. Kelly sent a bare demo tape to Jackson, who liked the song and decided to produce it with him in Chicago. Jackson's interest in the song was also linked to recent events in his personal life.
艾托罗人

title: 传统文化.
content: 对于该部落的传统文化风俗,外人所知不多。美国文化人类学家雷蒙·凯斯·凯利于1960年代晚期从事的民族志研究,是后人了解该部落传统风俗的第一手资料。  根据凯利的研究,1960年代时的艾托罗族的成年男性仍相信:男童若要长大成人,必须吸收足够的作为养分,让他们长大后能继续提供下一代男童所需的生命力,如此生生不息。最初,生命力透过精液赋予胎儿生命,祖灵才将胎儿放进女性的子宫。等胎儿出生后,艾托罗男性也以精液继续喂养男童,将生命力传递给下一代,自己则步向老年然后死亡。因此,「射精」对艾托罗男性来说,是延续族群繁衍的必要牺牲。异性性行为对艾托罗人来说,只是为了繁衍后代所需,而不受到鼓励。艾托罗人每年仅有约100天可进行异性性行为,其余时间的异性交媾都是严格的禁忌。凯利指出,从艾托罗人的孩童出生率有明显季节差异来看,这个风俗显然受到整个族群的认可和维系。  虽然异性交媾受到排斥,同性性行为却受到鼓励。艾托罗人认为,男童没有能力自行制造精液与生命力,必须透过成年男性喂养精液,才能获取身体成长必须的生命力。艾托罗男童从5岁开始,必须以口交方式吞下成年男性的精液,直到成年(20岁)为止。因此,成年男性与男童之间的口交,可能是艾托罗社会中唯一可在日常生活里进行的性行为;其发生地点可在家屋或园圃中,不像异性性行为只能在部落外的森林里进行。每隔三年,艾托罗部落会举行成年礼,即将成年的男孩们会前往一个隐蔽的山中小屋,在小屋里吞下年长男性的精液。不过,艾托罗社会不鼓励同年龄男性之间的性行为,这被认为有损他们的生命力,从事此举的艾托罗男性或男童会被当成巫师而被排斥。除此之外,由于该族群的文化规范,凯利无法接近艾托罗女性或女童,世人因此无法了解该族群女性的生命观与性生活。  艾托罗人特殊的生命观与性文化并非举世独有,而是新几内亚岛该地区约50个传统部落共有的仪式化同性性行为(英语:ritualized homosexuality)。如今,艾托罗人的文化传统可能已随着基督教传教活动而消失;但透过凯利的研究,世人因此能透过艾托罗人的世界,了解文化能以何种方式中介一个族群的社会关系,并形塑人们集体的性观念与实践。

Summary: 艾托罗(Etoro)或艾多娄(Edolo)人,是巴布亚新几内亚的一个部落和民族,2007年时美国国家地理学会估计该族群仍有不到1,668位使用者。其传统生活领域位于新几内亚岛中央山脉南侧的西萨峰(英语:Mt. Sisa)南面,邻近该岛的,至1960年代时仍以狩猎和粗耕维持部落生计。

Etoro people: The Etoro, or Edolo, are a tribe and ethnic group of Papua New Guinea. Their territory comprises the southern slopes of Mt. Sisa, along the southern edge of the central mountain range of New Guinea, near the Papuan Plateau. They are well known among anthropologists because of ritual acts practiced between the young boys and men of the tribe. The Etoro believe that young males must ingest the semen of their elders to achieve adult male status and to properly mature and grow strong.
97宪章

title: 推动民主.
content: 「97宪章」作为以此宣言为名的人权组织,积极举办抗议集会,并提供其他白俄罗斯国内的民间团体,一个举办民主运动的跳板;并且整理相关新闻放在同名网站上,供人浏览。该网站的总编辑纳塔利娅·利迪娜2011年因此获得总部设在美国的国际新闻组织保护记者委员会颁发国际新闻自由奖,以表彰她捍卫新闻自由的勇气。  2010年9月3日,此网站创办人之一的亚历·别别宁,他的遗体被发现陈尸在其明斯克家中;据白俄罗斯警方的调查报告,亚历·别别宁为上吊自杀身亡,但是他的朋友拒绝相信当局的说法,表示当时没有任何迹象显示别别宁有自杀倾向,且也未留下任何遗书或笔记。
title: 重大事件.
content: 亚历·别别宁在世时除了是「97宪章」网站创办人,同时也是2010年白俄罗斯大选反对派候选人的好友和竞选活动秘书,对于好友的自杀,安德烈·桑尼科夫表示高度怀疑。亚历·别别宁的另一位好友德米特里·邦达连科(英语:Dmitry Bandarenko)表示曾看到别别宁的遗体,他指出别别宁的右脚踝严重扭伤,且左手,胸部和背部有不明原因的瘀伤。  2010年12月的白俄罗斯大选,原本民调居于领先的反对派领袖安德烈·桑尼科夫最后输给了人称「欧洲最后独裁者」的现任总统卢卡申科,许多民众上街游行抗议,指选举不公,但过程中与国安人员发生冲突,许多人遭逮捕或被打伤。「97宪章」网站的总编辑纳塔利娅·利迪娜和工作人员发表了多篇文章,指控国家安全人员的粗暴举动。  2010年12月10日,白俄罗斯国家安全委员会(前身为克格勃)突击了「97宪章」办公室,纳塔利娅·利迪娜只来得及在网站上留下:「我们都在克格勃」,即被国安人员带走。  随后她被以「组织大规模混乱」的罪名起诉,并面临15年监禁的刑责,国际特赦组织将她列为良心犯,要求将她释放直到2011年1月31日,纳塔利娅·利迪娜才遭释放,并在友人的庇护下逃往立陶宛。  2011年12月30日,「97宪章」网站被骇客攻击,许多档案遭删除,并被张贴虚构的新闻。

Summary: 97宪章(;;英语:Charter 97),是白俄罗斯呼吁民主的宣言,同时也是白俄罗斯一个人权新闻网站的名称。此名称主要是为了呼应1977年捷克人权宣言《77宪章》而来。《97宪章》于1996年白俄罗斯修宪公投时提出,该同名组织并发表声明:

Charter 97: Charter 97 (; ) is a declaration calling for democracy in Belarus and a pro-human rights news site taking its inspiration from the declaration. The document – the title of which deliberately echoes the Czechoslovak human rights declaration Charter 77 20 years earlier – was created on the anniversary of a referendum held in 1996, and which, in the words of the organisation of the same name, declares:
巴基斯坦塔利班运动

title: 历史.
title: 2005年.
content: 2005年,贝图拉·马哈苏德和巴基斯坦当局达成停战协议,他用“不再支持基地组织和阿富汗塔利班”换取“巴基斯坦当局在南瓦济里斯坦特区的治权”,私下里却仍然积蓄实力,壮大队伍。
title: 2007年.
content: 12月,贝图拉·马哈苏德正式对外宣布“巴基斯坦塔利班运动”,脱离阿富汗塔利班而自立门户,他和该组织获得了基地组织的援助,同时宣布“把美国人赶出巴基斯坦”,他和他的追随者原本是巴基斯坦邻国阿富汗塔利班的一个分支,但是2001年阿富汗塔利班当局被美国政府推翻,2002年贝图拉·马哈苏德不得不亡命巴基斯坦西北部,同时宣誓效忠阿富汗塔利班,由于巴基斯坦国内局势动荡不安,无暇安内,自此贝图拉·马哈苏德的势力就日渐壮大。
title: 2008年.
content: 8月25日,巴基斯坦塔利班运动武装分子袭击巴基斯坦一名省议员瓦盖尔·艾哈迈德的家,杀害10人,包括其兄弟、2个侄子、7个警卫,而他本人则幸免于难。
title: 2009年.
content: 8月,贝图拉·马哈苏德被美国空军无人飞机空袭炸死。
title: 2010年.
content: 5月28日,巴基斯坦塔利班运动在巴基斯坦拉合尔地区的2栋清真寺制造枪战和爆炸,死亡人数80人,受伤人数100余人。同日,巴基斯坦塔利班运动在巴基斯坦邻国印度西孟加拉邦制造火车脱轨事件,死亡人数80人,受伤人数200余人。  9月1日,美国政府正式把巴基斯坦塔利班运动列入恐怖主义名单,禁止美国国内公民给它物质和金钱援助。
title: 2011年.
content: 2011年7月5日,加拿大政府把巴基斯坦塔利班运动列入恐怖主义名单,禁止加拿大国内公民给它物质和金钱援助。  11月22日,巴基斯坦塔利班运动宣布在巴基斯坦国内和巴基斯坦当局停火休战。
title: 2012年.
content: 2月28日,巴基斯坦塔利班在巴基斯坦白沙瓦杀害一名中国女子。
title: 2013年.
content: 6月,2013年巴基斯坦登山恐怖袭击事件,中国的两名登山客杨春风、饶剑锋在巴基斯坦被巴基斯坦塔利班和“真主旅”杀害。  7月14日,美国媒体称巴基斯坦塔利班派遣了100余人成员去支持叙利亚圣战者。  7月16日,巴基斯坦塔利班运动一名高级指挥官否认巴基斯坦塔利班运动武装分子去叙利亚参加叙利亚内战,称“一些塔利班成员进入叙利亚参战是个人行为”,他同时声称,“日前塔利班有更好的袭击目标,即以美国为首的北约部队还在阿富汗......巴沙尔·阿萨德对我们来说并不重要,美国人才是大得多的恶魔,贝拉克·奥巴马是最大恶魔”。  11月1日,美国空军无人飞机空袭北瓦济里斯坦特区首府米兰沙阿,炸死6名巴基斯坦塔利班武装分子,其领导人哈基穆拉·马哈苏德也同样丧生。次日,巴基斯坦塔利班武装分子聚集在米兰沙阿,参加他们领导人哈基穆拉·马哈苏德的葬礼,并且朝着天空中美国无人飞机开枪示警。巴基斯坦塔利班发言人阿兹曼·塔瑞克在发言中强调:“哈基穆拉·马哈苏德的每一滴血都要以自杀式爆炸的形式进行偿还”;而巴基斯坦当局召见美国驻巴基斯坦大使理乍得·奥尔森,转交信函一封,抗议美国政府杀害哈基穆拉·马哈苏德;巴基斯坦内政部长尼萨尔对外表示要重新考虑巴基斯坦和美国的外交关系;巴基斯坦正义运动党领导人伊姆兰·汗则表示将会封锁巴基斯坦国内的北约供给线。
title: 媒体.
content: 巴基斯坦塔利班运动的媒体名叫“乌玛尔媒体”(Umar Media)。
title: 各国态度.
title: 巴基斯坦.
content: 巴基斯坦当局一方面派兵清剿巴基斯坦塔利班,一方面又和巴基斯坦塔利班保持密切接触和联系,经常停火、对话,因为被巴基斯坦视为最大的敌人是印度,而不是巴基斯坦塔利班。
title: 美国.
content: 巴基斯坦塔利班是美国在阿富汗战争中间接造成的一个军事组织,2010年9月1日,美国政府正式把巴基斯坦塔利班运动列入恐怖主义名单,禁止美国国内公民给它物质和金钱援助,同时美国空军的无人飞机在巴基斯坦国内扫荡巴基斯坦塔利班武装分子。
title: 加拿大.
content: 2011年7月5日,加拿大政府把巴基斯坦塔利班运动列入恐怖主义名单,禁止加拿大国内公民给它物质和金钱援助。
title: 中华人民共和国.
content: 阿富汗塔利班和巴基斯坦塔利班都秘密接收、培训新疆东突分子,意图联合东突分子,壮大实力,但是由于美国、阿富汗和巴基斯坦清剿阿富汗塔利班和巴基斯坦塔利班,他们受到美国、阿富汗和巴基斯坦的牵制,只是以“渗透”方式在新疆挑衅。 美国打阿富汗战争时,逮捕东突分子,曾羁押在关塔那摩监狱,俄罗斯进行车臣战争时也逮捕了东突分子后转交给中华人民共和国。中华人民共和国政府主张巴基斯坦塔利班和巴基斯坦当局和解,用对话解决问题和分歧。

Summary: 巴基斯坦塔利班运动(),通称巴基斯坦塔利班(英语:Pakistan Taliban)是南亚国家巴基斯坦的一个伊斯兰军事组织,被美国政府和加拿大政府列入恐怖主义组织名单 。它建立于2007年12月,创始人名叫“贝图拉·马哈苏德”,大约有1万名成员,它的地盘主要是巴基斯坦西北部。

Tehrik-i-Taliban Pakistan: Tehrik-i-Taliban in Pakistan (TTP;, or the Taliban Movement in Pakistan), alternatively referred to as the Pakistani Taliban, is a radical terrorist armed group which is an umbrella organization of various militant groups based along the Afghan–Pakistani border. Most Taliban groups in Pakistan coalesce under the TTP. In December 2007 about 13 groups united under the leadership of Baitullah Mehsud to form the Tehrik-i-Taliban. Among the stated objectives of Tehrik-i-Taliban is resistance against the Pakistani state. The TTP's aim is to overthrow the government of Pakistan by waging a terrorist campaign against the Pakistan armed forces and the state. The TTP depends on the tribal belt along the Afghanistan-Pakistan border from which to draw its recruits. The TTP draws ideological guidance from al-Qaeda and maintains ties with al-Qaeda.
禁忌的游戏

title: 剧情简介.
content: 二次大战巴黎沦陷后,一群逃难者在路上遭到纳粹德国飞机的轰炸。5岁女孩保丽(Paulette)的父母和小狗刚被炸死。正当保丽遭逢巨大伤痛之际,遇上名叫米歇尔(Michel)的10岁男孩,还把保丽带回农场的家中,说服了父母收养这名孤儿。他还帮保丽将小狗尸体埋在一个废弃的水磨坊里,也帮助她克服悲痛心情。两个孩子开始收集其他死去的动物尸体,并从当地偷来灵车、教堂祭坛、别人墓地十字架,煞有介事地模仿宗教仪式,把动物安葬起来,开始他们「禁忌的游戏」。米歇尔的父亲发现墓地的十字架不翼而飞,怀疑是米歇尔做的,可是不知它们被拿到哪里。后来警察来米歇尔家要找保丽,米歇尔不愿与保丽分开,要求爸爸不要交她出来,还答应告知十字架的去向。可是,米歇尔爸爸食言,保丽被送进红十字会的收容所,保丽伤心不已在茫茫人海中泪眼婆娑呼唤著米歇尔的名字。

Summary: 《禁忌的游戏》()是法国导演雷奈·克莱门特所执导的电影,于1952年上映,改编自佛兰柯斯·波耶(Francois Boyer)的小说《禁忌的游戏》。电影以写实主义手法描述了战争对小孩心灵的创伤,以及围绕在成人世界之间的虚伪。

Forbidden Games: Forbidden Games () is a 1952 French war drama film directed by René Clément and based on François Boyer's novel "Jeux Interdits". While not initially successful in France, the film was a hit elsewhere. It won the Golden Lion at the Venice Film Festival, a Special Award as Best Foreign Language Film in the United States, and a Best Film from any Source at the British Academy Film Awards.
环状毛毡苔

title: 栖息地与习性.
content: 环状毛毡苔为西澳大利亚西南部的特有种,分布于西澳大利亚伯斯(Perth)东南部至埃斯佩兰斯(Esperance)附近。其为直径约5至7公分的紧凑的莲座状植株,约含有20至30片的叶片,颜色为绿色渐进至红色,以类似同心圆的形态排列。典型的叶片宽约1公分,而且通常被描述为「肾形」并带有绯红色的叶缘。其生长在开阔林地或是近海岸欧石楠荒原的深厚硅砂上,并且仅在其原生地经过野火之后才会开花,可能的原因是在这个过程中释放了乙烯。环状毛毡苔的花朵类似于红根毛毡苔,为白色、气味芬芳,花茎长约4至5公分。与其他球根毛毡苔品种类似,环状毛毡苔的地上部会于干热的夏季枯萎,其肉质的块根位于地下约10至30公分。
title: 植物学史.
content: 环状毛毡苔的花朵很少见,以致于很少有植物学家观察到开花植株。首次关于开花植株的观察纪录是在1954年,1848年,朱雷·埃米尔·普朗雄(Jules Émile Planchon)在《自然科学纪事》("Annales des Sciences Naturelles")上发表了环状毛毡苔的正式描述。詹姆斯·德拉蒙德(James Drummond)于新天鹅河殖民地(Swan River Colony)附近首次采集到环状毛毡苔的标本。德拉蒙德所收集到的那些标本当中有两株莲座型的“不育的”毛毡苔;之后的学者还曾设法验证这些标本的正确性。1864年,乔治·边沁(George Bentham)质疑了环状毛毡苔的分类地位,并提出德拉蒙德的标本实际上有可能是莲座毛毡苔。1930年代,路德维格·丹尼尔(Ludwig Diels)与查理·奥斯丁·加德纳(Charles Austin)两人在对茅膏菜属的讨论中忽略了环状毛毡苔。其模式标本存放于英国皇家植物园(Royal Botanic Gardens),但其被归于「红根毛毡苔」名下。1952年,环状毛毡苔由M·C·罗素(M. C. Russell)在吉尔福德附近重新发现,并于1954年5月首次观察到带花的植株。瑞卡·艾瑞克森(Rica Erickson)在她1968年的《澳洲的掠食植物》("Plants of Prey in Australia")一书中写道,除此之外未再发现核仁环状毛毡苔的带花植株。

Summary: 环状毛毡苔(学名:'),亦称作油彩毛毡苔,是一种多年生草本的球根型茅膏菜属食肉植物。

Drosera zonaria: Drosera zonaria, the painted sundew, is a perennial tuberous species in the carnivorous plant genus "Drosera" and is endemic to south-west Western Australia from near Perth southeast to near Esperance. It grows in a tight rosette approximately 5 to 7 cm in diameter with 20 to 30 green to red leaves that are arranged in concentric layers. The leaves are typically 1 cm wide and are usually described as being "kidney-shaped" with crimson leaf margins. It grows in deep silica sands in open woodland or coastal heathland and only flowers after a bush fire, which is speculated to be caused by the release of ethylene. Its white, sweetly perfumed flowers, which are very similar to those of "D. erythrorhiza", emerge on 4 to 5 cm tall scapes. As with most other tuberous "Drosera" species, "D. zonaria" will die back during the dry summer months and retreat to the fleshy tuber 10 to 30 cm below ground. "D. zonaria" flowers so rarely that very few botanists have ever witnessed the event. It was first seen flowering in 1954, 106 years after it was formally described in 1848 by Jules Émile Planchon in "Annales des Sciences Naturelles" 9:303,1848. It was first collected near the Swan River Colony by James Drummond. Those specimens collected by Drummond were just two barren rosettes; later authors would try ascertain the proper species for these specimens. George Bentham in 1864 questioned the species status of "D. zonaria" and suggested that the Drummond specimens might actually be examples of "D. rosulata". In the 1930s, both Ludwig Diels and Charles Austin Gardner omitted this species name in their discussions of the genus. The type specimen was even recorded under the name "D. erythrorhiza" at Royal Botanic Gardens, Kew. The species was finally rediscovered near Guildford in 1952 by M. C. Russell, who then also saw it in flower for the first time in May 1954. By the time Rica Erickson wrote her 1968 book "Plants of Prey in Australia", no other flowering specimen of "D. zonaria" had been found.