彼得潘

title: 起源.
content: 彼得潘最早是在詹姆斯·马修·巴里的《小白鸟》(1902年)中一个章节的人物,《小白鸟》是一部给成人的小说,彼得潘出现在其中《肯辛顿公园的彼得潘》(Peter Pan in Kensington Gardens)的章节中,是一个七天大的小孩。在1904年剧作的成功后,巴里的出版商Hodder and Stoughton将《小白鸟》的13至18章抽出,在1906年重新印刷,书名为《Peter Pan in Kensington Gardens》,由亚瑟·拉克姆绘制插图。  詹姆斯·马修·巴里在《彼得潘:不会长大的男孩》(Peter Pan: The Boy Who Wouldn't Grow Up)的剧作中以彼得潘为剧作的主角,首演在1904年12月27日於伦敦演出。巴里后来将其剧作改编成小说,在1911年出版,书名为《彼得潘与温蒂》(Peter Pan and Wendy)。
title: 外貌.
content: 詹姆斯·马修·巴里没有描述过彼得潘外貌的细节,让读者和其他诠释者有许多想像及发挥的空间。在剧作中,彼得潘的衣服是由秋天的叶子及蜘蛛网组成。彼得潘的名字及他常演奏的排笛让人联想到希腊神话中的牧神潘。在《彼得潘与温蒂》中有提到彼得潘的乳齿都还在。巴里描述彼得潘是个漂亮的小男孩,有着迷人的笑容「裹着树叶和从树上流下的果汁」。
title: 年龄.
content: 彼得潘的形象部分来自巴里的哥哥大卫。大卫在他十四岁的生日因为溜冰意外死亡。在他父母亲的心目中,大卫永远是个小男孩。巴里在伦敦肯辛顿公园认识的卢埃林·戴维斯(Llewelyn Davies)一家的小儿子彼得则是彼得潘的另外一个源头。  不过彼得潘曾被描绘成不同的年纪。
title: 和其他人的关系.
title: 家庭.
content: 彼得潘在婴儿时就离开了家。在《小飞侠在肯辛顿花园》的Lock-Out Time中有提到他有一个弟弟,不过之后就没有再提到他。
title: 父母.
content: 在《小飞侠在肯辛顿花园》及《彼得潘与温蒂》中有提到彼得潘在婴儿时就离开了家。一段时间之后他在家的外面观看,发现窗户关着,房子里有另外一个婴儿,彼得潘认为他的父母已经不要他了,因此就没有再回来。  在《虎克船长》中,彼得潘有提到他的父母,特别是他的妈妈,希望他长大,读伦敦最好的学校,之后像父亲一様成为法官,有自己的家庭。当小飞侠飞往肯辛顿花园后,他曾回到家,发现父母已经忘记他了,而且家中已经有另一个小孩。
title: 杰克和玛姬.
content: 杰克(Jack)和玛姬(Maggie)是在《虎克船长》电影中的原创角色,是彼得潘和温蒂的孙女茉伊拉(Moira)所生的小孩。  在《虎克船长》电影中,彼得潘希望长大,成为一个父亲。他遇到了温蒂的孙女茉伊拉(Moira),彼得潘放弃了他不死的身份,两人相恋结婚。在电影中他们有二个小孩,分别叫杰克(Jack)和玛姬(Maggie),不过彼得因为一直失约,长期在家庭中缺席,让茉伊拉生气。刚进入青春期的杰克也因为彼得长期缺席而失挫,后来因为要找寻父亲的形象而转向虎克船长。彼得的小女儿玛姬仍对父亲有信心,帮助父亲和梦幻岛上的遗失男孩,从虎克船长手上将杰克救出。彼得在最后一次造访梦幻岛后,找回了他个性中许多有趣的部分,这也强化了他们一家的关系。
title: 朋友.
title: 美咪·梅纳林.
content: 在肯辛顿花园时,彼得潘遇见一位名叫美咪·梅纳林(Maimie Mannering)的女孩,二个人很快就成为朋友。彼得潘曾向梅纳林求婚。后来美咪想要和彼得潘一起留在肯辛顿花园时,她才意识到她的妈妈很担心她,她需要回到她妈妈旁边。美咪回到妈妈身边,答应会永远记着彼得潘。美咪成人时,一直想着彼得潘,写信及送礼物给他会。彼得潘为了要记得美咪,他骑着美咪为他创造的幻想山羊。一般认为美咪·梅纳林就是温蒂·达林的前身。
title: 温蒂·达林.
content: 在剧作《彼得潘》中,彼得潘每晚会到温蒂·达林的家,听她母亲达林太太(Mrs. Mary Darling)讲睡前故事。一天晚上他被发现了,在逃跑中他丢失了影子。回来找影子时,他吵醒了温蒂。温蒂帮他修好了影子。彼得发现温蒂也知道很多故事,于是他邀请温蒂到梦幻岛(Neverland)来做他们这一群遗失男孩(Lost Boys)的母亲。他们都是在肯辛顿公园走失的孩子。温蒂答应了,同她的两个弟弟,约翰和麦可一起跟着彼得潘前往了梦幻岛。  温蒂曾对彼得潘有罗曼蒂克的感觉,但因为彼得潘无法爱她,因此没有留在梦幻岛。在2003年的电影《小飞侠彼得潘》中提到,双方其实对彼此都有好感。虎克船长让彼得潘不能飞的方法就是让他以为温蒂离开他了,后来长大,和其他男人结婚。但温蒂给他一个隐藏的吻(表示彼得潘是她的真爱),让彼得潘有活下来的意愿,救了彼得潘。在电影《虎克船长》中,长大后的温蒂提到当彼得潘没有阻止她结婚时,她很意外,代表她曾经对彼得潘心动(也可能一直还是喜欢他)。在2002年的迪士尼电影《梦不落帝国》中,长大后的温蒂又和彼得潘短暂而快乐的重逢,而且表示对彼此的好感。  在原著小说中,后来彼得潘和温蒂的女儿珍、温蒂的外孙女玛格丽特作朋友,意味着这様的关系会持续下去。每次彼得潘来到真实世界中,都会和小孩作朋友。彼得潘曾希望温蒂作他们这一群遗失男孩(Lost Boys)的母亲,他也因温蒂的请求,带着她的弟弟约翰·达林 (彼得潘)及麦可·达林到梦幻岛。故事中曾提到温蒂是唯一一位吸引彼得潘注意的女生。
title: 虎莲公主.
content: 虎莲公主是梦幻岛中美国原住民部落Piccaninny首领的女儿。巴里描述她是「靠着自己力量的公主」。虎莲公主被海盗绑架,留在Marooners的岩石上等死,后来被彼得潘救了。似乎她也喜欢彼得潘,不过彼得潘完全的忘记了别人的感受,所以没有回应她。在迪士尼的电影中,虎莲公主为了表达对彼得潘的感谢,为他跳舞而且亲吻了他。彼得潘脸红了,因此温蒂也对虎莲公主吃醋。
title: 叮叮.
content: 叮叮是梦幻岛的仙子,是彼得潘的好朋友。叮叮在彼得潘冒险时常常帮助他。但因着嫉妒,叮叮有时会出现恶意的行为,例如让遗失男孩用箭射温蒂(在迪士尼的电影则是几乎要砸死温蒂),或是将彼得潘的藏身之处告诉虎克船长,认为他会抓温蒂,不会抓彼得潘。后来叮叮发现她做错事了,她喝下了虎克船长留给彼得潘的毒药(在迪士尼的电影则是将虎克船长的炸药推走)。她对彼得潘的极度忠诚及奉献是永恒的。
title: 敌人.
title: 虎克船长.
content: 虎克船长 (角色)是彼得潘的敌人,某一次决斗时虎克船长的左手(或是右手)被砍断且被湾鳄吃了,砍断的手后来装了铁钩,这也是虎克船长名字的由来,而铁钩也成了虎克船长的标志。虎克船长的船员(包括斯米先生和斯塔基)也认为彼得潘是敌人。虎克船长最怕二个东西,一个是害怕看到他自己的血(可能是某种特殊颜色的血),另一个则是把他的手吃掉之后,继续追着他的鳄鱼。  在1953年的《小飞侠》动画电影中,虎克船长因为彼得潘将他的手砍下,而且让鳄鱼吃掉,因此要找彼得潘复仇,在达到目的之前,不离开梦幻岛。后来虎克船长答应仙子叮叮「连一根指头(或是铁钩)都不能碰到彼得潘」,之后就在彼得潘的藏身之处放炸弹,这部影片的最后,虎克船长因鳄鱼追赶而逃到远方。华特·迪士尼坚持要让虎克船长活着,他提到:「观众会想看到虎克船长,不会想看到虎克船长被杀死。」。在续集《梦不落帝国》中,虎克船长把温蒂的女儿珍误认为温蒂,用她作为诱饵,设法要抓到彼得潘。  Peter Pan这个名称也用在许多不同的场合:

Summary: 彼得潘(Peter Pan)是苏格兰小说家及剧作家詹姆斯·马修·巴里笔下的虚构人物,为剧作《彼得潘》中的主角之一。是个性情豪迈奔放,充满好奇心的小男孩,他会飞,永恒少年。彼得潘的名字是源自希腊神话中的牧神潘,以及他所照顾的卢埃林·戴维斯兄弟中的彼得·卢埃林·戴维斯。

Peter Pan: Peter Pan is a fictional character created by Scottish novelist and playwright J. M. Barrie. A free-spirited and mischievous young boy who can fly and never grows up, Peter Pan spends his never-ending childhood having adventures on the mythical island of Neverland as the leader of the Lost Boys, interacting with fairies, pirates, mermaids, Native Americans, and occasionally ordinary children from the world outside Neverland.