GEM/xwikis huggingface dataset:
波卡 (服饰)

title: 罩袍.
title: 罩袍的颜色.
content: 传统的罩袍纯黑是主流,其次为深蓝、咖啡、浅紫等暗色系列,另一是双层布料,外层薄纱以黑色为主,但里层的颜色可有红、黄、白、橘等,另有金色、银色、大红色罩袍,只是在结婚等盛宴时才穿。穆斯林妇女可以选择喜欢的颜色或考量出席场合的氛围而作出选择。
title: 剪裁样式.
content: 有一件式套头,有大衣款式开前扣或暗扣,或者在正面加一片内里,另有连帽子一起设计。罩袍穿在最外层,所以大多以直线、宽松、略长的剪裁为合适。但随着时代的变迁,逐渐涌现出了合贴、有腰身的罩袍,多为年轻、时髦女士们所青睐。
title: 质料.
content: 罩袍质料在各国也有所区别,这也直接影响到罩袍的价格,普通的黑布、棉麻、人造丝到纯丝、不同的装饰配件,如机器缝绣的彩色花样或手工刺绣,在袖口、裙摆缝制出的亮片、珠子、水晶、碎钻等。质地好的罩袍,穿起来相对轻盈舒适,少一些负重与闷热的感觉。
title: 何时可以不穿罩袍.
content: 穆斯林妇女也有不穿罩袍的时候。一是在家里,穿居家便服,但若有男性亲属在场时,仍须戴头巾;一是在女性的聚会场合中(不可有任何一位男性),才可以脱下罩袍头巾,坦露面容。此时她们可以秀出美貌、身材、各色服装、首饰或穿上晚礼服不管是无肩露胸或露背及腰,加上彩妆发型。 但在一般有男有女的公共场合,女士们几乎是黑罩袍从头包到脚。 同时少女(一般是未成年人)则可不必穿上“罩袍”。
title: 争议.
content: 《古兰经》没有明文规定妇女要蒙面,不过《穆斯林圣训实录》和《艾布·达吾德圣训集》有圣训支持妇女戴面纱。  有人认为罩袍头巾象征妇女权利被剥夺。她们不能和男性拥有同等的坦露面容的自由,因此也遭受一些国家的批评,并引发对阿拉伯妇女女权的争论。在伊斯兰教国家中,多数妇女并没有与男性同等的权利,如她们没有选举权和被选举权,她们不能在政治、经济、艺术、文化等领域拥有一席之地。今天(2015年)已有少数阿拉伯或伊斯兰国家的妇女可以自由的选择是否穿上罩袍,如今天(2015年)的阿富汗妇女们则可以自由坦露她们的面容,她们也可以更多地参与政治、经济等生活。  另一方面,法国总统萨科齐批评这类回教罩袍在法国社会显得格格不入,而法国参议院也在2010年9月14日通过法案,禁止人们在公共场合遮盖面部。非洲国家乍得鉴于恐怖组织博科圣地可能利用这类回教罩袍进行伪装并袭击当地,于2015年6月开始通令全国禁全身罩袍,违者可能遭到逮捕和审判。  21世纪初,伊斯兰教女装在中华人民共和国逐渐成为一个有争议的话题。在新疆,罩袍称作吉里巴甫,但并非维吾尔族的传统服装,而是20世纪末才开始出现的现象,受到当地政府的反对。1990年代以前,穿罩袍的风气在新疆的城镇居民中不大流行,然而自1980年代以后宗教极端势力崛起,穿罩袍的妇女越来越多,逐渐形成一种要求穿保守服装的社会压力。2013年6月起,新疆官方以反恐为由禁止妇女穿着吉里巴甫,之后因官员强行掀开妇女面纱而爆发过多起相关的冲突。2015年1月10日,新疆维吾尔自治区人民代表大会常务委员会批准《乌鲁木齐市公共场所禁止穿戴蒙面罩袍的规定》,乌鲁木齐市人大常委会稍后定于2月1日开始生效。2015年,在录制电视节目《花儿与少年》时,女演员宁静虽非伊斯兰教徒,仍穿着吉里巴甫。湖南卫视在播出节目时,对涉及宁静的电视画面采取消音,直至完全删除。  2017年5月28日,德国议会对一项禁止公务,司法和军事领域的女性员工戴上伊斯兰面纱的法律草案显示支持。评论家认为,戴上波卡出租车兵和官员实际上在德国并不存在。因此,新的规则不但冗余,还会加剧紧张局势。
title: 延伸.
content: 存在一种叫做布基尼()的泳衣罩住头发,为穆斯林妇女设计。

Summary: 罩袍(),也有音译作波卡、布嘎或布尔卡,是阿拉伯国家及一些伊斯兰国家里女性的传统服饰。穿上它后,妇女从肩膀到脚就被包裹得严严实实。另外,罩袍是宽松的黑色拖地大外套,但罩袍因各国不同的习俗而有不同的风格、款式、颜色、剪裁和穿法。

Burqa: A burqa or burka (), also known as a chadaree () in Afghanistan or a paranja (; ) in Central Asia, is an enveloping outer garment which covers the body and the face that is worn by women in some Islamic traditions. The Arab version of the burqa is called the boshiya, and is usually black in color.
救生员

title: 台湾.
content: 中华民国教育部体育署现行个受认可单位开设救生员训练班并核发救生员证照:  且依中华民国救生员资格检定办法第三条规定,救生员之类别区分为:  并凭前述单位所核发之救生员证照即可一体适用。救生员除了在遇溺时进行救援,泳池救生员也须监控水质,其救生员执勤人数须依照中华民国游泳池管理规范第八条视水池总面积及场域相关设施而定。
title: 受训资格.
content: 年满18足岁以上,健康良好、品德端正者均可报名参加。
title: 服勤地点.
content: 游泳池、水上游乐园、海水浴场的业者必须雇用救生员。公共水域方面,在许多游客戏水的河段或海域都会设置有救生站,由消防单位或上述救生员训练单位派驻救生员。
title: 香港.
title: 资格.
content: 在香港,救生员可以分为沙滩救生员及泳池救生员。 香港拯溺总会则是香港地区唯一认可的考试机构。 急救证书的认可机构为香港圣约翰救护机构,医疗辅助队,香港红十字会。 香港政府在2006年4月1日起规定全港的救生员必须持有泳池救生章或沙滩救生章,才可以担任救生员的职务。<br>
title: 泳池救生员.
content: 泳池救生员必须持有有效《泳池救生章》。 考取泳池救生章,必需先考取水上急救证书及认可的急救证书。  泳池救生章主要确保投考者在游泳速度、拖救技术、防御性救生及监察技术、救援管理、救生器材运用和紧急行动计划多方面,达致合格的水平。  泳池救生员的考试规程内容是获得国际救生会认可。《国际救生会》制定的泳池救生员标准,适用于所有属于该会会员的国家和地区(包括香港、澳洲、美国、新加坡、日本等),故此,香港和这些国家及地区对泳池救生员的体能及施救技术要求大致相若。
title: 沙滩救生员.
content: 现时沙滩救生员必须持有沙滩救生章及海洋拯救基础证书等,才可以担任沙滩救生员的职务。由2016年起,新考取或续领者,必须持有有效独木舟基础证书及独木舟拯救章,或快艇救生证书,或水上摩托车拯救证书。  成为香港政府康文署辖下救生员并不容易,基本上需要考取以下证章/证书。
title: 罢工.
content: 近年,由于政府不断将部门工作外判,并多次计划将救生服务判出,因而惹起救生员反感,引发多次救生员工潮罢工事件。立法会议员梁国雄亦曾下水支持救生员工业行动。他表示救生员是有纪律及明白救生员的重要,理解救生员遭社会人士忽略。救生员认为救生工作涉及人命,岂能轻率外判等为理由于2004至2005年多次罢工。其中2004年8月6日有近八成康文署救生员罢工, 2005年8月1日参与罢工救生员约千人,工会称约有六成救生员参与。<br> 2005年8月1日其中一次罢工后,康文署引用《公务员事务条例》,指救生员不得以劳资纠纷为借口擅离工作岗位。工会认为此举有打压员工参与工业行动之嫌及质疑署方做法已违反基本法及国际劳工公约。<br> 私人泳池救生员方面,近年由于不断受到泳池承办商(判头)剥削及判上判等问题,有私人泳池的救生员多次在网上发起大罢工。由于大多缺乏组织,最终不能成事。<br> 此外,近年康文署不断培训新救生员,希望藉人手过剩问题解决救生员罢工。立法会议员梁国雄曾指出,必须正视救生员问题,认为应减少培训救生员,借以平衡市场。

Summary: 救生员 Lifeguard是水上活动的生命守护者, 英文为Lifeguard(外国指泳池救生员)或Surf Rescue(外国指海滩救生员)。 救生员职责 主要职责是确保泳池及海滩使用者的生命安全得到保障,维持场地秩序,防止意外发生,为有需要人士进行急救及消毒包扎服务。 当遇有泳客遇溺时,救助遇溺者,有需要时需要对溺者进行紧急拯救,拯救生命。 因此,救生员必须精于水性并有良好急救技术。

Lifeguard: A lifeguard is a rescuer who supervises the safety and rescue of swimmers, surfers, and other water sports participants such as in a swimming pools, water parks, beach, spa, river and lake. Lifeguards are trained in swimming and CPR/AED first aid, certified in water rescue using a variety of aids and equipment depending on requirements of their particular venue. In some areas, lifeguards are part of the emergency services system to incidents and in some communities, lifeguards may function as the primary EMS provider.
桃

title: 形态.
content: 落叶小乔木;叶为窄椭圆形至披针形,长15厘米,宽4厘米,先端成长而细的尖端,边缘有细齿,暗绿色有光泽,叶基具有蜜腺;树皮暗灰色,随年龄增长出现裂缝;花单生,从淡至深粉红或红色,有时为白色,有短柄,直径4厘米,早春开花;近球形核果,表面有毛茸,肉质可食,为橙黄色泛红色,直径7.5厘米,有带深麻点和沟纹的核,内含黑色种子。
title: 分布.
content: 桃原产于中国,最远可以追溯到周朝,《诗经·国风·周南》即有〈桃夭〉一诗,逐渐传播到亚洲周边地区,从波斯传入西方,桃的种小名“”意思就是波斯的水果。
title: 化石记录.
content: 最早的桃化石("Prunus kunmingensis")发现于中国西南地区云南省昆明市北郊距今约260万年的茨营组,其结构和现代栽培的桃,果核形态无异。
title: 营养.
content: 桃是一种营养价值很高的水果,含有蛋白质、脂肪、糖、钙、磷、铁和维生素B、C等。桃富含果胶,经常食用可预防便秘。中医认为,桃仁味甘酸,性微温,具有补气养血、养阴生津、止咳杀虫等功效。桃仁的药用价值,主要在于桃仁,桃仁中含有苦杏仁甙、脂肪油、挥发油、苦杏仁酶及维生素B1等。《神农本草经》上有“桃核仁味苦、平。主瘀血血闭,症瘕邪气,杀小虫”之功效。桃仁对治疗肺病有独特功效,唐代名医孙思邈称桃仁为“肺之果,肺病宜食之”。
title: 种植.
content: 桃是一种温带植物,需要一定的夏日光照但晚上要比较凉爽的气温及充足的水分和肥料,而且不耐旱。一般用嫁接法种植。把树型要修整为张开的手掌形以使各部分能获得充分的阳光(和苹果要有一个向上的中心领导枝不同),桃园和苹果园可以从树型上很容易地区别。
title: 品种.
content: 桃有多种品种,一般果皮有毛,“油桃”的果皮光滑;“蟠桃”果实是扁盘状;“碧桃”是观赏花用桃树,有多种形式的花瓣,北京植物园还有几百个不同的品种。  食用的桃还有大久保桃、水蜜桃、绿化九、十四号、白凤等不同品种。
title: 文化.
content: 桃在亚洲文化中占很大的地位,中国古代传说经常提到桃是一种可以延年益寿的水果,神仙多食用桃,《西游记》中孙悟空在天界看管的桃园,出产的蟠桃人吃了可以立刻成仙。日本神话中有“桃太郎”。  桃木在中国文化中有避邪的意义,相传东海东少山上住着神荼、郁垒二位神仙,手持桃枝,专司捉妖拿邪。通常在门外挂有桃木符或桃木做的对联。《淮南子·诠言》说:“羿死于桃棓”。许慎注:“棓,大杖,以桃木为之,以击杀羿,由是以来鬼畏桃也”。战国楚人认为桃树是可以驱鬼辟邪。《棘楚岁时记》记载南朝楚地风俗:“元旦服桃汤,桃者五行之精,能厌服邪气,制御百鬼。”“正月一日......造桃板著户,谓之仙木,百鬼所畏。”《晋书·礼志》记晋代:“岁旦,常设苇索、桃梗、磔鸡于宫及百寺之门以禳恶气。”《本草纲目》说:“桃味辛气恶,故能厌邪气”。道士做法时亦常用桃木剑降妖伏魔,《封神榜》载姜子牙用桃木剑降妖兴周。  桃花在中国文化中则多与爱情、人缘相关,《诗经·国风·周南·桃夭》云:“桃之夭夭,灼灼其华,之子于归,宜室宜家”,这是一首送新嫁娘歌,用美丽的桃花比喻新娘。春节时会摆放桃花以求行桃花运,参见犯桃花词条。而「桃」与「图」于粤语和部分南方方言同音,春节时做生意的人亦喜欢于家中或公司摆放大棵桃花,取其「大展鸿图」之意。另外在中国形容男同性恋者的其中一个成语为「断袖分桃」。  中国俗语里的“桃李满天下”则以“桃花”、“李花”比喻生徒济济,教育的硕果累累。

Summary: 桃(学名:"")是蔷薇科李属一种,花可以观赏,果实多汁,作为水果,可以生食或制桃脯、罐头等,核仁也可以食用。

Peach: The peach ("Prunus persica") is a deciduous tree native to the region of Northwest China between the Tarim Basin and the north slopes of the Kunlun Mountains, where it was first domesticated and cultivated. It bears an edible juicy fruit called a peach or a nectarine.
乔治·米夏埃利斯

title: 生平.
content: 米夏埃利斯出生于普鲁士西里西亚省的海瑙,在法兰克福长大。1876年到1884年在布雷斯劳大学、莱比锡大学和维尔茨堡大学学习法学,成为一名法律学博士。  1879年成为德国官吏,1885年到1889年间获日本政府聘用、作为德国社会科学院法学院的法学教授在东京生活和执教。1892年重返德国政府,1909年任财政部副国务秘书。第一次世界大战中任处长。同年7月14日受最高军事统帅部之命组织新政府,在任期间庸碌无为,对和平谈判未作任何努力,最后失去议会的支持,并为军方唾弃,被迫于1917年10月31日辞职。1918年3月至1919年4月主持波美拉尼亚事务,之后从事新教教会组织工作和学生福利事业,并成为德国国家人民党(DNVP)保皇派成员。1921年,他出版了自己的回忆录《我们一生──为了国家和人民》()。1936年7月24日在上萨洛夫-比斯科夫(勃兰登堡)去世,享年78岁。

Summary: 格奥尔格·米夏埃利斯(,1857年-9月8日-1936年-7月24日),德国的法学家、政治家。第一次世界大战中的1917年7月14日至10月31日期间的德意志帝国第6任帝国宰相,在职仅15个星期。他是第一个非贵族出身的首相。

Georg Michaelis: Georg Michaelis (8 September 1857 – 24 July 1936) was Chancellor of Germany for a few months in 1917. He was the first chancellor not of noble birth to hold the office. With an economic background in business, Michaelis' main achievement was to encourage the ruling classes to open peace talks with Russia. Contemplating that the end of the war was near, he encouraged infrastructure development to facilitate recovery at war's end through the media of "Mitteleuropa". A somewhat humourless character, known for process engineering, Michaelis was faced with insurmountable problems of logistics and supply in his brief period as chancellor.
逻辑链路控制

title: 操作方式.
content: 英语:LLC提供了两种无连接和一种面向连接的三种操作方式:  方式一:无回复的非连接导向方式,它允许发送帧时:  多点和广播传输在同一信息需要发送到整个网络的情况下可以减少网络流量。单点传输不能保证接收端收到帧的次序和发送时的次序相同。发送端甚至无法确定接收端是否收到了帧。  方式二:面向连接的操作方式。给每个帧进行编号,接收端就能保证它们按发送的次序接收,并且没有帧丢失。利用滑动窗口流控制协议可以让快的发送端也能流到慢的接收端。  方式三:有回复的无连接方式。它仅限于点到点通信。
title: 英语:LLC的头控制字节和帧格式.
content: 英语:LLC的头部包含: 为了便于区分,有三种英语:LLC PDU控制字段,分别叫做英语:U,英语:I,英语:S帧。 在这三种格式中,只有英语:U帧在广泛使用。用第一个字节的最后两位来区分这三种英语:PDU帧格式。

Summary: 逻辑链路控制(英语:Logical Link Control,简称英语:LLC)是局域网中数据链路层的上层部分,IEEE 802.2中定义了逻辑链路控制协议。用户的数据链路服务透过英语:LLC子层为网络层提供统一的接口。在英语:LLC子层下面是英语:MAC(介质访问控制)子层。

Logical link control: In the IEEE 802 reference model of computer networking, the logical link control (LLC) data communication protocol layer is the upper sublayer of the data link layer (layer 2) of the seven-layer OSI model. The LLC sublayer acts as an interface between the media access control (MAC) sublayer and the network layer.
国际业余无线电联盟

title: 管理机构.
content: 国际业余无线电联盟的主要管理机构为理事会和秘书处。理事会由主席、副主席、秘书和其他官员组成。 秘书处由全体会员协会推选出的协会负责运作,目前,美国无线电中继联盟(ARRL)负责运作秘书处。
title: 地区组织.
content: 国际业余无线电联盟分为三个区域,分别为区域1、区域2、和区域3,分别对应国际电信联盟(ITU)的三个分区。每个区域有一个执行委员会,通常由主席、副主席、秘书、会计和委员组成。这些官员由区域内的会员协会在每三年举行一次的区域会议(英语:regional conference)上选举而出。执行委员会可以任命协调员负责特定领域的事务,这些领域通常包括业余无线电应急通信和业余无线电频谱干扰监测。
title: IARU区域1.
content: IARU区域1包括了非洲、欧洲、中东和独联体国家的国家级业余无线电协会。区域1拥有3个区域中最多数目的会员协会。区域1也促成了30米、17米、12米波段的分配和有关业余无线电执照互认的多边协议。
title: IARU区域2.
content: IARU区域2由美洲的国家级业余无线电协会组成。IARU区域2于1964年在于墨西哥城召开的第一届泛美洲业余无线电大会(英语:First Panamerican Radio Amateur Congress)上成立。
title: IARU区域3.
content: IARU区域3包括了大洋洲和亚洲的国家级业余无线电协会。目前,IARU区域3致力于推进国际协议的签署以便利业余无线电爱好者的跨国操作。
title: 全球业余无线电应急通信会议.
content: 全球业余无线电应急通信会议(英语:Global Amateur Radio Emergency Communications Conference, GAREC)每年由国际业余无线电联盟举办一次,专门研讨自然灾害和其他紧急情况下业余无线电的应用。首届全球业余无线电应急通信会议于2005年在芬兰坦佩雷召开,商讨1998年签署的坦佩雷公约对业余无线电应急通信的影响。
title: 业余无线电竞赛.
content: 国际业余无线电联盟在全世界组织和推广业余无线电竞赛。 联盟制定了高速电报比赛的规则,并每年举办“IARU HF世界锦标赛”(英语:IARU HF Championship)。
title: 总部电台与WAC奖状.
content: 国际业余无线电联盟在美国康涅狄格州纽因顿设置有一座业余无线电电台,呼号为NU1AW。  国际业余无线电联盟向成功通联亚洲、欧洲、非洲、大洋洲、北美洲和南美洲六个大洲的业余无线电爱好者签发通联所有大洲奖状。

Summary: 国际业余无线电联盟(英语:International Amateur Radio Union, IARU)是一个由各国国家级业余无线电协会组成的联合会。国际业余无线电联盟在国际上协调业余无线电事务并在国际电信联盟(ITU)代表业余无线电的利益。

International Amateur Radio Union: The International Amateur Radio Union (IARU) is an international confederation of national amateur radio organisations that allows a forum for common matters of concern and collectively represents matters to the International Telecommunication Union (ITU). The International Amateur Radio Union was founded in 1925 and, as of November 2019, it is composed of 172 national member societies.
欧洲绿鸬鹚

title: 描述.
content: 欧洲绿鸬鹚是一种中等体型及呈黑色的鸟类,长68-78厘米,双翼展开达95-110厘米。牠们尾巴稍长,颈部有黄点。成体在生育季节时有一个小冠,羽毛上有一层金属绿色的光泽,幼体的上身较深色。牠们与普通鸬鹚的分别在于其较细小及轻盈。欧洲绿鸬鹚的尾巴有12条羽毛,普通鸬鹚则有14条羽毛。
title: 栖息地.
content: 欧洲绿鸬鹚在海上觅食,很少像普通鸬鹚在陆地上觅食。牠们会沿有充足鱼类供应的海岸迁徙。  欧洲绿鸬鹚是鸬鹚科中其中一种潜得很深的鸟类,牠们最少可以下潜达45米。牠们多数都是往底栖区觅食的。牠们吃不同种类的鱼类,最普遍吃鳗鱼。牠们会到达巢穴外数公里的地方觅食。  在英国的海岸,欧洲绿鸬鹚每次潜20-45秒,每次下潜后只需要休息15秒。这显示牠们是无氧下潜的,即牠们会视乎肺部内及溶于血液中的氧气含量来下潜。牠们会跳下水中来增加下潜的动力。 欧洲绿鸬鹚在海岸生育,在岩石暗礁、或石间裂缝或细小的洞穴中筑巢。牠们的巢是以海草或树枝乱堆而成,并以牠们的鸟粪黏合。牠们要用很长时间来筑巢,由二月下旬或迟至五月才开始。每胎会生8只蛋,雏鸟要到六月初至八月尾,最迟十月中才会出生。出生后的雏鸟完全需要依赖父母达两个月,直至牠们能够自行飞翔。
title: 亚种.
content: 欧洲绿鸬鹚有3个亚种:  这些亚种之间在喙的大小、雏鸟的胸部及脚的颜色上只有少许不同。最近的研究指栖息在欧洲西南部大西洋海岸的欧洲绿鸬鹚与其他三个三种有所不同,可能是未描述的亚种。
title: 观鸟位置.
content: 于四月至七月期间,可以在英格兰的法恩群岛、苏格兰、挪威、法罗群岛及西班牙的加利西亚观赏欧洲绿鸬鹚。  西班牙的加利西亚是最多欧洲绿鸬鹚栖息的地方,数量达至2500对,约占全世界总数的25%。

Summary: 欧洲绿鸬鹚(学名:),又名长鼻鸬鹚、绿鸬鹚,是一种鸬鹚。牠们在欧洲西部及南部、亚洲西南部及非洲北部的石岸孵蛋。除了居住在最北部的以外,牠们主要在繁殖季节迁徙。

European shag: The European shag or common shag ("Phalacrocorax aristotelis") is a species of cormorant. It breeds around the rocky coasts of western and southern Europe, southwest Asia and north Africa, mainly wintering in its breeding range except for the northernmost birds. In Britain this seabird is usually referred to as simply the shag. The scientific genus name is Latinised Ancient Greek, from φαλακρός ("phalakros", "bald") and κόραξ ("korax", "raven"). The species name "aristotelis" commemorates the Greek philosopher Aristotle.
马来熊

title: 特征.
content: 马来熊属熊科熊亚科马来熊属,是熊科动物中体型最小的成员。成年体高约120-150厘米,体重27-65公斤。马来熊全身黑色(雄性比雌性大10-45%),前胸通常有一块明显的“U”型斑纹,斑纹呈浅棕黄或黄白色。马来熊头部比较宽,口鼻不突出,裸露无毛,呈浅棕或灰色,耳朵圆而小,位置较低。马来熊舌头很长,便于吞食白蚁或其他昆虫。脚掌爪钩呈镰刀型,脚掌内撇。尾巴是30-70毫米(1.2-2.8英寸)长。
title: 习性.
content: 马来熊是一种夜行动物,善于爬树,主要食物是昆虫和果实,尤其喜爱蜂类和蜂蜜。也以椰子树苗、脊椎动物等为食物,没有冬眠现象。是最适应热带生活的熊。  在人工饲养下,牠们表现出社会行为。
title: 分布.
content: 马来熊主要分布在东南亚和南亚一带,包括老挝、柬埔寨、越南、泰国、马来西亚、印尼(苏门答腊,婆罗洲)、缅甸、和印度东北部、孟加拉国等地,在中国的云南绿春以及西藏芒康也有少量分布。  马来熊的主要适应生境为东南亚热带雨林和季风雨林。

Summary: 马来熊(学名:'),英文名为「Sun Bear」,藏语译音为「耐力喀苏」,是熊科马来熊属"'("Helarctos")的唯一一种生物,生活在东南亚的热带雨林中。

Sun bear: The sun bear ("Helarctos malayanus") is a species in the family Ursidae occurring in the tropical forests of Southeast Asia. It is the smallest bear, standing nearly at the shoulder and weighing. It is stockily built, with large paws, strongly curved claws, small rounded ears and a short snout. The fur is generally jet-black, but can vary from grey to red. Sun bears get their name from the characteristic orange to cream coloured chest patch. Its unique morphology—inward-turned front feet, flattened chest, powerful forelimbs with large claws—suggests adaptations for climbing.
比尔·乔伊

title: 早期经历.
content: 乔伊的童年是在密歇根州的乡村长大的,在密歇根大学获得电气工程学士学位之后,于1979年在加州大学伯克利分校获得电气工程与计算机科学硕士学位。学生期间,他开发了BSD操作系统。其他人以BSD为基础发展出了很多现代版本的BSD,最著名的有FreeBSD、OpenBSD和NetBSD,苹果电脑的Mac OS X操作系统也在很大程度上基于BSD。1986年,乔伊因他在BSD操作系统中所做的工作获得了Grace Murray Hopper奖。  除了BSD之外,他引人注目的贡献还包括TCP/IP、vi、NFS和C shell,如今这些软件都已经广泛的使用在Solaris、BSD、GNU/Linux等操作系统中,而且开放源代码给其他人无偿使用、改进,为自由软件的发展作出了极大的贡献。
title: Sun.
content: 1982年,Joy作为联合创始人和首席科学家参与了Sun微系统公司的成立,设计了Sparc微处理器,并将之前自己领导开发的BSD继续发展成为Solaris操作系统。另外,他还是Java和Jini的主要作者之一。
title: 离开Sun.
content: 2003年9月9日,乔伊离开Sun公司,Sun发言人除了宣布Joy辞职的消息外,不愿意发表其他评论。从一些迹象看来,他很关注机器人、纳米、基因工程等可能会改变全人类未来生存发展的技术;更加关注科技带来的道德问题:如何不让科技成为一个国家、政府、集体、甚至个人做恶的工具?

Summary: 威廉·纳尔逊·乔伊(英语:William Nelson Joy,1954年-11月8日),暱称比尔·乔伊(英语:Bill Joy),生于美国密歇根州法明顿山,计算机科学家与程序员,是BSD操作系统的主要设计者,曾创作了包括vi、C Shell等软件。与维诺德·柯斯拉、史考特·麦克里尼和安迪·贝托尔斯海姆一起创立了太阳微系统(Sun Microsystems),并作为首席科学家直到2003年。

Bill Joy: William Nelson Joy (born November 8, 1954) is an American computer engineer and venture capitalist. He co-founded Sun Microsystems in 1982 along with Scott McNealy, Vinod Khosla, and Andy Bechtolsheim, and served as chief scientist at the company until 2003. He played an integral role in the early development of BSD UNIX while a graduate student at Berkeley, and he is the original author of the vi text editor. He also wrote the 2000 essay "Why The Future Doesn't Need Us", in which he expressed deep concerns over the development of modern technologies.
皮埃尔·泰拉伊

title: 生平.
content: 1476年巴亚尔出生于法国伊泽尔省蓬沙拉附近的巴亚尔城堡。年轻时,他是萨伏依公爵的侍卫,后来投靠法王查理八世,与查理在1494年一起出征意大利南部的那不勒斯王国,并在福尔诺沃战役中扬名。从此开始他在数十年意大利战争中的一世英名。  法王路易十二时期(1498-1515),巴亚尔又参加了意大利战争中,征服米兰公国的战役和那不勒斯的远征,与西班牙-德意志联军激战,对占领意大利的许多地区立有战功。他在保护加里格里亚诺桥时,曾单枪匹马力敌一位西班牙骑兵,并救助了一支遭突袭的军队。他在1507年的一场一手半剑比试中,击败了当时西班牙的第一名将科尔多瓦。  在后来意大利战争的阿尼亚德洛大捷、围攻帕多瓦,以及与教宗儒略二世作战的各次战役中,他都有卓越表现。在攻打布雷亚的战役中他身负重伤,但以后又参加了拉文纳战役,当法军主帅加斯东·德·福瓦(法王路易十二的姪子、米兰总督)战死时,他负责掩护法军撤退。他后来在跟盖特战役中被俘,但不久被释放。  1515年法王弗朗索瓦一世即位后,他再次随国王进入意大利作战,并在同年的马里尼亚诺战役中表现非凡的勇敢,国王并让他站着,对跪下的国王授予骑士称号。
title: 死亡.
content: 1524年初,一支在意大利的法军因海军上将博尼维作战不利而处境危险,巴亚尔率领这支法军进行掩护撤退战,当中他一直与博尼维相伴。这位无能的将军几乎使所有的军队都受到牵连,当他向阿尔卑斯山撤退时,将后卫部队托付给巴亚尔,让巴亚尔掩护他撤退。  巴亚尔在西班牙-德意志先锋军的攻击下奋力坚持,最终使整支军队转危为安。然而,到了4月底,他在罗曼尼亚地区强渡赛基亚河时身受重伤,自知不行的他躺在一棵大树下等待死亡的来临。不一会,敌军主帅夏尔三世·德·波旁(原是法国的王室总管,后被法王没收财产而一怒下投靠查理五世)惋惜地说:  巴亚尔则回答说:
title: 遗产.
content: 作为一名士兵,巴亚尔被认为是骑士精神的典范象征,也是这个时代最有技巧的将军之一。他以料敌机先的准确性和完整性而闻名,这些关键军情是因为他建立精细的侦察网和苦心安排的间谍系统才获得。在漫长的战争历史中,他是史上最伟大的骑士领袖之一。  在同时的佣兵部队中,巴亚尔对他的敌人和他的部下都保持着无私的态度;他以浪漫的英雄主义、虔诚、宽宏大量而得到无上敬重,被称为「无畏且无可挑剔的骑士(le chevalier sans peur et sans reproche)。他的欢乐和善良使他更常被称为另一个暱称──「好骑士」。

Summary: 巴亚尔领主皮埃尔·泰拉伊(,1473年-1524年-4月30日)是法国贵族与骑士,绰号「英勇无畏」、「无可挑剔的骑士」,通称巴亚尔骑士(Chevalier de Bayard.),同时代的欧洲人,一致认为他是最完美的军人和骑士;然而,他更喜欢当代人给予他「好骑士」(le bon chevalier)的暱称,因为此称呼是基于大家一致认可他的仁慈、欢乐讨喜和善良而来。

Pierre Terrail, seigneur de Bayard: Pierre Terrail, seigneur de Bayard (c. 1476 – 30 April 1524) was a French knight at the transition between the Middle Ages and the Renaissance, generally known as the Chevalier de Bayard. Throughout the centuries since his death, he has been known as "the knight without fear and beyond reproach" ("le chevalier sans peur et sans reproche"). He himself preferred the name given him by his contemporaries for his gaiety and kindness, "le bon chevalier", or "the good knight".
司琴星

title: 错误的中文名称.
content: 司琴星由德国出生,长期居住在法国的天文学家赫尔曼·迈尔·萨洛蒙·戈尔德施密特1852年11月15日发现。1852年11月23日由当时法国巴黎天文台台长弗朗索瓦·阿拉戈以法国首都巴黎的拉丁文旧名Lutetia命名。  中国首次出现这颗小行星的中文译名是由伟烈亚力和李善兰翻译约翰·赫歇尔的《谈天》(Outlines of Astronomy),原文1859年由上海墨海书馆刊行,当时的译名将Lutetia错误理解为lute 这种乐器,更加误解Lutetia字尾tia是掌管这种乐器的女神名字,因此误译为「琴女星」。1986年出版的《英汉天文学词汇》按照命名原意更改为「巴黎星」,但是后来1999年出版的《英汉天文学词汇》又按照《谈天》的错误理解,翻译成为「司琴星」,该名称一直被中国天文学会天文学名词审定委员会/全国科学技术名词审定委员会天文学名词审定委员会的《天文学名词》使用至今。  罗塞塔号于2010年7月10日在近距离飞越了这颗小行星,传送回清晰的照片,不只引起了大众的注意,也引发了中文译名的争议。天文名词委员经过一番讨论与沟通,并检视原始的命名资料,确认了Lutetia是源自巴黎古地名的拉丁文。同时也注意到小行星3317的英文名称是Paris,虽然与巴黎完全相同,但却是依据神话人物命名的。不过,基于「司琴星」之名以当年计算,已经使用了十多年,认为不宜轻言变动,因此仍维持原名,不做变动,但可以依据译音称为鲁特西亚,同时也确认小行星3317的中文名称是帕里斯而非巴黎。
title: 观察和探测.
content: 鲁特西亚是在1852年11月15日被戈尔德·施密特在他巴黎的公寓从阳台发现的。  鲁特西亚曾有两次掩星的观测报告,分别于1997年发生在马尔代夫和2003年发生在澳大利亚。虽然每次都只有单一弦长的报告,但大致上与IRAS的测量结果一致。  在2010年7月10日,欧州的罗塞塔号太空探测器在前往楚留莫夫-格拉希门克彗星的中途,以3,160公里的近距离,15公里/秒的相对速度飞越过鲁特西亚。观测资料将有助于确认鲁特西亚是一颗尚未分化的原始C-型小行星,还是从一颗更大的小行星核心分化出的M-型小行星。在这之前太空船曾经探测过最大的小行星是梅西尔德星。
title: 特征.
content: 鲁特西亚的组成曾经困扰了天文学家一段时间,罗赛德号在2010年的飞越预计可以消除这些疑惑。鲁特西亚虽然列入M-型小行星,其中大部分都是金属,但鲁特西亚在表面呈现的金属成分并不是很多,显然有些异常而与众不同。实际上,表面有各种非金属的迹象:平坦、低频的光谱类似碳质陨石和C-型小行星,并且没有类似的金属陨石,低的雷达反照率也不同于高反照率的16 灵神星(Psyche)强烈金属小行星。水合物质在它表面的证据,丰富的硅酸盐和比其他小行星更厚的风化层,鲁特西亚被怀疑密度高达5g/cm3。  光度曲线的分析显示鲁特西亚大致上是球形,但表面有着"尖锐和不规则的形状"和他的极点朝向可能是黄道座标 (β, λ) = (3°, 40°)或(β, λ) = (3°, 220°),有着10°的不确定性。这样的转轴倾角各自是85°或89°,意味着自转轴大约是平行于黄道,类似于行星中的天王星。
title: 相关条目.
content: 3317 帕里斯

Summary: (Lutetia)为小行星21,是一颗大型的主带小行星,有着不寻常的光谱类型,测量得到的直径大约是100公里(长轴为130公里)。罗塞塔号曾在2010年7月飞掠过这颗小行星,所以它曾是太空船近距离观察过最大的小行星,直到黎明号接近灶神星之前。

21 Lutetia: Lutetia (minor planet designation: 21 Lutetia) is a large asteroid in the asteroid belt of an unusual spectral type. It measures about 100 kilometers in diameter (120 km along its major axis). It was discovered in 1852 by Hermann Goldschmidt, and is named after Lutetia, the Latin name of Paris.
电子游戏术语列表

title: 游戏制作.
title: 平衡.
content: 在游戏设计中,平衡是透过调整游戏的规则和数据,以防止某些游戏中的元素失去功用、或防止其与同类相比显得不合需要。不平衡的设计会浪费开发资源、让游戏难以进行,甚至会破坏整个游戏的游戏性。
title: 玩家.
title: 玩家行为.
title: 作弊.
content: 是指玩家以非正当方式进行游戏、而让游戏变得更容易或更难。作弊可以透过游戏本身的设计(如作弊码)、游戏的漏洞、软件(如游戏外挂)或硬件(如作弊卡匣)来进行。
title: 团队.
title: 战利品分配.
content: 当一个队伍因为共同进行游戏而取得战利品时,如何分配战利品是一项容易引起争论的话题,因此、有一些术语专指分配战利品的规则。
title: 游戏角色.
title: 角色职业.
content: 角色职业是具对战性质的游戏中一种将角色分类的设计,不同职业类别的角色具有不同的特性。此设计常见于角色扮演游戏。
title: 角色类型.
content: 以下是具对战性质的游戏中,依角色的特殊能力具有的特征所做的分类:
title: 游戏机制.
content: 游戏机制是因着游戏规则而产生、并产生游戏性的结构,所有的游戏都有其机制。游戏中的各种机制交互作用、会决定游戏的复杂度和难度,但简单的游戏机制不代表游戏没有难度,例如围棋虽然有简单的游戏机制,但却是最深奥的游戏之一。有些游戏机制持续了几个世纪,有些才被发明不到十年。
title: 时间制度.
content: 在游戏中,时间的流逝必须以玩家觉得公平和容易理解的方式来处理。通常可以分为即时制和回合制:

Summary: 本列表罗列了在各类电子游戏之中所使用的术语。这些术语在其他的领域可能有其它的涵义。

Glossary of video game terms: This list includes terms used in video games and the video game industry, as well as slang used by players.
纳米比亚历史

title: 殖民前时代.
content: 在今纳米比亚地区的人们有多个来源。最为著名的是布须曼人,他们普遍被认为最早移入现今纳米比亚,博茨瓦纳和南非的人们。
title: 欧洲探索者的影响.
content: 1485年,葡萄牙航海家迪奥戈·康最早踏足纳米比亚这块土地。1793年,开普敦的荷兰殖民者决定控制鲸湾港,由于那是沿岸一带的深水港。1797年,英国接管了开普敦殖民地,他们同样接管了鲸湾港。
title: 德属西南非洲.
content: 1884年,德国占领西南非洲沿海地区,宣布该地区为德国殖民地,名为德属西南非洲。1890年德国占领西南非洲全境。
title: 南非统治.
content: 1915年,在第一次世界大战时,作为前英国殖民地,英联邦组成部分——南非,占领了德属西南非洲。1920年12月17日,按照国际联盟规定,南非接管了西南非洲。第二次世界大战后,南非拒绝了将西南非洲纳入联合国托管地。尽管南非非常希望将西南非洲纳入版图,但是官方最后没有那么做。20世纪60年,欧洲列强纷纷允许他们非洲殖民地独立。南非政府受到让西南非洲独立的压力。1968年6月,联合国大会决议将西南非洲更名为纳米比亚。
title: 独立.
content: 20世纪80年代,随着国际社会压力增大和南非逐渐实现民主化和种族平等,南非终于同意纳米比亚独立。1990年2月9日制订了纳米比亚宪法,3月21日,纳米比亚宣布独立,萨姆·努乔马成为首任总统。1994年南非将鲸湾港归还纳米比亚。

Summary: 自1884年以来,纳米比亚曾是德属西南非洲。第一次世界大战之后,国际联盟指派南非管理此地。第二次世界大战之后,联合国要求南非将西南非洲作为联合国托管地,遭南非政府拒绝。1990年,纳米比亚获得独立。

History of Namibia: The history of Namibia has passed through several distinct stages from being colonised in the late nineteenth century to Namibia's independence on 21 March 1990.
胡椒喷雾

title: 成分.
content: 过去的胡椒喷雾由芥辣及胡椒等刺激性的植物溶液提炼的辣椒素制成,因此当被胡椒喷雾喷射后不能以水清洗,否则水分溶解溶液后会对脸部的刺激加强。  现时的胡椒喷雾已经具备人工合成的材料,除了烈性比较低外,亦可以以水直接清洗干净,对人体不会造成永久性损害。  一般喷出的型态为气体,但若风向不对则会让使用者反被喷到,因此有些改为水柱、泡沫或胶状,还加入不易清洗的染色剂供事后指认之用。
title: 相似产品.
content: 饮料瓶瓶盖上用针、钉、刀之类开个小孔,里面装入洗衣粉饱和水溶液、柑桔皮汁、葱蒜汁、姜汁、椒汁之类液体。  某些国家研发了一些与胡椒喷雾有相当效果的毒气喷射剂:
title: 使用情况.
content: 胡椒喷雾除了是大部分国家执法人员的标准装备外,也是某些国家或者地区的平民的个人防身物品,惟亦有国家及地区对此立法限制。
title: 拥有管制.
content: 在以下国家及地区,胡椒喷雾被列为违禁武器,只有警务人员可以携带,私人拥有属于违法:  在以下国家及地区,公民在经过背景审查后,具有限制性的购买、随身携带以及在自卫的情况下使用胡椒喷雾的权利:  在以下国家及地区,公民具有非限制的购买、随身携带以及在自卫的情况下使用胡椒喷雾的权利:  在日本,刑法虽无明文禁止公民拥有胡椒喷雾,但无故持有者或会触犯《轻犯罪法》;使用胡椒喷雾令人受伤者,则有可能触犯「暴行罪」及其他相关暴力罪行。

Summary: 胡椒喷雾,又称防身喷雾或防狼喷雾或辣椒水,是一种用作防暴或自卫的武器,利用喷罐向对方脸部喷射刺激性物质,使到对方的脸部受到强烈化学刺激,从而停止对方攻击性的行为。主要在骚乱时警察用于近距离制服或驱散对方;亦常见于女性用作阻止性罪犯罪行。一些登山客及户外活动者也会以胡椒喷雾制止野生动物攻击。

Pepper spray: Pepper spray, also known as capsaicin spray or capsicum spray, is a lachrymatory agent (a chemical compound that irritates the eyes to cause a burning sensation, pain, and temporary blindness) used in policing, riot control, crowd control, and self-defense, including defense against dogs and bears. Its inflammatory effects cause the eyes to close, taking away vision. This temporary blindness allows officers to more easily restrain subjects and permits people in danger to use pepper spray in self-defense for an opportunity to escape. It also causes temporary discomfort and burning of the lungs which causes shortness of breath.
货币发行局

title: 历史.
content: 1849年,毛里求斯首创了货币局制度。十九世纪末,英国为殖民地提出并设立了联系汇率制。香港作为英国殖民地而采用此汇率制度,与英镑挂钩,1972年取消。1983年再度启用,改与美元挂钩,金管局与发钞银行的交易以7.80港元兑1美元的汇率结算,并允许市场汇率在7.75至7.85之间自由浮动。  比较典型的例子有阿根廷比索对美元的联系汇率制和保加利亚列弗对西德马克(如今为欧元)的联系汇率制。
title: 近代历史.
content: 香港金融管理局负责稳固港元与美元的联系汇率,保加利亚和立陶宛也有类似的机构。爱沙尼亚独立后的1992年,货币与德国马克挂钩,此政策被视为该国经济发达的重要因素。阿根廷因严重经济衰退,2002年放弃联系汇率制度。英国海外领土直布罗陀、福克兰群岛和圣赫勒拿岛继续实施联系汇率制度,以英镑作为各自印刷的货币的储备货币。  金本位是一种特别的联系汇率制度,与金价而非外国货币挂钩。

Summary: 货币发行局(Currency Board)是固定汇率制的一种,即固定本国货币与某特定外币之汇率,并严格按照既定兑换比例,使货币发行量随外汇存储量联动的货币制度。货币发行局的挂钩货币通常是美元或欧元。

Currency board: A currency board is a monetary authority which is required to maintain a fixed exchange rate with a foreign currency. This policy objective requires the conventional objectives of a central bank to be subordinated to the exchange rate target.
泰奥夫拉斯特·勒诺多

title: 早期奋斗.
content: 出生于法国维也纳省Loudun镇信仰新教的破落贵族家庭,他在巴黎外科医生处及蒙彼利埃医科大学学习医学,成绩优秀。20岁即行医治病。去过意大利、德国。1609年结婚,然后在Courouron住下来。由于得到约瑟夫神甫的启发,开始考虑十七世纪初贫困给法国带来的社会问题。  他成功地将《有关贫困现状》的论文转交给王后摄政府,由此于1612年得到国王路易十三的“普通医生”一职。1625年改信天主教,并进入黎塞留宰相府,因此成为出身贫寒、有新教背景、靠能力及奋斗而成功进入上层的典范。
title: 济世利人.
content: 1628或1629年他利用王家的优厚薪俸开启了职业介绍所(地址办公室 Bureau d'adresse),以解决下层困苦人群的实际生活问题。1633年政府颁布法令,所有无工作的人都要进行登记,由此催生了勒诺多开办的第一份刊登广告的报纸--《地址办公室报纸》(Feuille du Bureau d'adresse),其编辑室就坐落在巴黎大岛上,招牌为“大雄鸡”(Grand Coq),其生意相当兴隆。只出三个铜板就可刊登一则广告,不论出售、租赁还是提供服务。  勒诺多还开办了诊所,有钱者付款,无钱者免费,自1932年始,还每周举行医学讲座,开启了世俗讲座时代,也由此赢得“实在人”之美称。  勒诺多于1631年创办了著名的报纸La Gazette,这使他成为新闻界的先驱,因为宰相黎塞留利用报纸作为宣传工具,所以给予极力扶植。由于政府资金上的支持与信息上的惠顾,使其报纸的质量高、简洁、明确、发行量大、覆盖面广、读者众多,取得极大成功。1634年还增出详细描述重要事件的号外,1635年该报几乎处于垄断地位。
title: 诚不唐捐.
content: 1642年黎塞留宰相去世,1643年国王路易十三驾崩,何耨豆由此失去靠山,其事业也相继衰落,于1646年职业介绍所被迫关门,但报纸仍然存在下来。在投石党暴乱时期,勒诺多将报纸委托给儿子,自己跟随王家出逃,跟王后及马扎兰一起,保护年幼的路易十四。对王室的忠诚,使他得到“国王史官”一职,直到他以67岁高龄辞世。
title: 名留青史.
content: 1926年,十名记者兼文学批评家以他的名字设立了文学奖,他的文学奖紧随著名的龚古尔文学奖之后,这大大地增加了他的知名度,这大概是他300年前未曾料到的幸事。

Summary: 泰奥夫拉斯特·勒诺多(,1586年-1653年),法国报纸发行人、医生、慈善家。

Théophraste Renaudot: Théophraste Renaudot (December 1586 – 25 October 1653) was a French physician, philanthropist, and journalist.
传递闭包

title: 存在性和描述.
content: 对于任何关系 "R","R" 的传递闭包总是存在的。传递关系的任何家族的交集也是传递的。进一步的,至少存在一个包含 "R" 的传递关系,也就是平凡的: "X" × "X"。"R" 传递闭包给出自包含 "R" 的所有传递关系的交集。  我们可以用更具体术语来描述 "R" 的传递闭包如下。定义在 "X" 上的一个关系 "T",称 "xTy" 当且仅当存在有限的元素("x")序列,使得 "x" = "x" 并且  形式上写为 容易检查出关系 "T" 是传递的并且包含 "R"。进一步地,任何包含 "R" 的传递关系也包含 "T",所以 "T" 是 "R" 的传递闭包。
title: 证实 "T" 是包含 "R" 的最小传递关系.
content: 设 "A" 是任何元素的集合。  假定: formula_2"G" 传递关系 "R"formula_3"G" formula_4 "T"formula_5"G"。所以 formula_2"(a,b)"formula_7"G"formula_4"(a,b)"formula_9"T". 所以,特定的 "(a,b)"formula_7"R"。  现在通过 "T" 的定义,我们知道了 formula_2"n"formula_12 "(a,b)"formula_9"R"。接着,formula_14"i"formula_12, "i"formula_16"n" formula_17 "e"formula_9"A"。所以,有从 "a" 到 "b" 路径如下: "aReR...ReRb"。  但是,通过 "G" 在 "R" 上的传递性,formula_14"i"formula_12, "i"formula_16"n" formula_17 "(a,e)"formula_9"G",所以,"(a,e)"formula_9"G" formula_4 "(e,b)"formula_9"G",所以通过 "G" 的传递性,我们得到了 "(a,b)"formula_9"G"。矛盾于 "(a,b)"formula_7"G"。  因此,formula_14"(a,b)"formula_9"A"formula_31"A", "(a,b)"formula_9"T" formula_17 "(a,b)"formula_9"G"。这意味着 "T"formula_3"G",对于任何包含 "R" 的传递的 "G"。所以,"T" 是包含 "R" 的最小传递闭包。
title: 推论.
content: 如果 "R" 是传递的,则 "R" = "T"。
title: 用途.
content: 注意两个传递关系的并集不必须是传递的。为了保持传递性,必须采用传递闭包。例如,这出现在取两个等价关系或预序的并的时候。为了获得新的等价关系或预序,必须选用传递闭包(自反性和对称性 — 在等价关系的情况下 — 是自动的)。  有向无环图(DAG)的传递闭包是 DAG 的可到达性关系和一个严格偏序。
title: 与复杂性的关系.
content: 在计算复杂性理论中,复杂度类 NL 严格对应于可使用一阶逻辑和传递闭包表达的逻辑句子的集合。这是因为传递闭包性质有密切关系于 NL-完全问题 STCON,找到在一个图中的有向路径。类似的,类 L 是一阶逻辑带有交换传递闭包。在向二阶逻辑增加了传递闭包的时候,我们得到 PSPACE。
title: 算法.
content: 计算图的传递闭包的有效算法可见于 here。最简单的技术是Floyd-Warshall算法。

Summary: 传递闭包、即在数学中,在集合 "X" 上的二元关系 "R" 的传递闭包是包含 "R" 的 "X" 上的最小的传递关系。

Transitive closure: In mathematics, the transitive closure of a binary relation "R" on a set "X" is the smallest relation on "X" that contains "R" and is transitive.
米希尔·德·鲁伊特

title: 海战事迹.
content: 鲁伊特生于泽兰省弗利辛恩市,九岁乘船,之后任商船船长直到1635年。第一次英荷战争时从军,隶属于特朗普海军上将。第二次英荷战争时受命为海军司令,在对英作战方面时有大胜。1666年在敦刻尔克海湾的四日海战中击败阿博马公爵佐治·芒琦率领的英格兰海军,虽然同年在圣詹士日海战中为坎伯兰公爵鲁珀特王子与佐治·芒琦率领的共同舰队所击败,可是在翌年在英格兰东部的梅德韦河河口处发动梅德韦河海袭,击毁大半英格兰舰船,使英方不得不同意签订布雷达条约。  1672年爆发的法荷战争,鲁伊特与英法两国的联合舰队交战,在本战争的首次海战素贝海战中奇袭敌对的联合舰队。尽管在损伤数字上没有取得优势,却挫败了英法两国自海上封锁荷兰的意图,可以说鲁伊特取得了战略胜利。1673年在特塞尔海战中再度击败英法联合舰队,阻止了英格兰从海路进攻荷兰。1675年为了支援西班牙与法国之间的战事而前往地中海,却在1676年西西里岛附近卡塔尼亚海湾参与对法的战事中,伤重不治而阵亡,其舰队也被法军击败而撤出地中海;鲁伊特之死反而缔造了法国海军将领迪凯纳(主帅)和图尔维尔(副手)的声名远播。  1677年3月18日,荷兰政府为鲁伊特举行国葬,随后按照他的遗愿,将遗体火化。他的墓碑被安放于阿姆斯特丹之新教堂中,上面刻着荷兰人民对这位将军漂泊一生的结语:“他,闪耀在无瑕的荣耀中。”
title: 评价.
content: 终其一生,德·鲁伊特因尽职尽责得到了士兵和水手们的热爱;并从中获得了最有名的绰号: Bestevaêr(古荷兰语中“祖父”之意),这一方面是因为他对各阶层出身的人都给予尊重(他自身也出身卑微),一方面是尽管他平日谨慎小心,战场上却总是不畏风险、勇敢出击。他是荷兰的海上战神,在2004年票选最伟大的荷兰人中,他排名第七,次于第六伟大的足球明星约翰·克鲁伊夫。一百元荷兰盾纸币曾经以他作为肖像。  鲁伊特死后,他的故乡弗利辛恩竖立一座他的雕像,站立的雕像远眺海洋,象征他的雄心壮志。他受到荷兰人如此广泛的纪念与爱戴,因此几乎在每个市镇上,都有一条以他为名的街道。  他的名声也在外国与敌国那边得到确认与敬重。鲁伊特于西西里岛战死后,他的遗体被装载于铅棺之中,被七省号战舰载回荷兰。尽管法国正与荷兰交战,但听闻鲁伊特的死讯后,法王路易十四下令:法国海军不得拦截运载铅棺的荷兰船只,并命令沿途港口在船队经过时鸣炮致敬。匈牙利人为了感谢并纪念他曾在1676年率领海军,搭救了26位知名的匈牙利新教牧师(被卖为奴隶),也在德布勒森竖立一座他的雕像。  2004年最伟大的荷兰人票选,得到第七名。到2014年为止,荷兰皇家海军有六艘船被命名为德·鲁伊特号,且有七艘命名为他专用的座舰──七省号战舰。

Summary: 米希尔·德·鲁伊特(荷文:Michiel Adriaenszoon de Ruyter,、英文:Michiel de Ruyter;1607年-3月24日-1676年-4月29日) 是荷兰历史上最著名且最优秀的海军上将。德·鲁伊特因他在17世纪英荷战争中优异的表现而闻名,因此被许多人认为是当时代最伟大的海军将领。他同英国人和法国作战,赢得了多场海战胜利,并从1672年的灾难年中拯救了国家。他最成功且知名的战役,大概要数1667年的突袭麦德威(此战给予英国重大打击,接受荷兰的条件以结束第二次英荷战争)。

Michiel de Ruyter: Michiel Adriaenszoon de Ruyter (; 24 March 1607 – 29 April 1676) was a Dutch admiral. Widely celebrated and regarded as one of the most skilled admirals in Dutch history, De Ruyter is arguably most famous for his achievements with the Dutch Navy during the Anglo-Dutch Wars. He fought the English and French forces and scored several critical victories, with the Raid on the Medway being the most famous among them.
提济乌祖

title: 地名来源.
content: “提济乌祖”来源于柏柏尔语,意为“装茴香的抽屉”,这一称呼最早可追溯至公元1400年。
title: 历史.
content: 提济乌祖早在迦太基时期就有人类活动记载,但直到拜占庭帝国后期才逐渐形成城镇(),中世纪时期遭遇阿拉伯人入侵,提济乌祖附近的柏柏尔人开始改信伊斯兰教,逐渐成为了卡比利人(又译“卡拜尔人”),形成了一支相对独立的民族,同时这一地区也被称为卡比利亚。  1845年,法国军队展开并入侵这一地区,此后,卡比利亚和相邻的、图瓦雷克等区域被法国殖民者合并。彼时,提济乌祖没有更名。  阿尔及利亚独立以后,提济乌祖因地理位置优越(处于卡比利文化区中部)而得到了快速的发展,人口数量也急剧上升。同时,随着其城市影响力的扩大,以及卡比利青年足球俱乐部在阿尔及利亚足坛上的优异成绩,提济乌祖开始被认为是卡比利亚的“名义首都”,这也使得提济乌祖成为了卡比利独立运动的主要活动中心。  2017年,连接阿尔及尔和提济乌祖的铁路线完成了电气化改造,位于市区南部的提济乌祖新火车站()也开始投入使用。
title: 地理.
content: 提济乌祖位于阿尔及利亚东部,提济乌祖省的中西部。与提济乌祖接壤的市镇包括:。
title: 地形.
content: 提济乌祖位于久尔久拉山脉腹地,地势起伏较大,是一座较为典型的“山城”。提济乌祖市区四周被山峦环绕,海拔在150至400米之间,其中市区北部的最高处超过了600米。
title: 水文.
content: 自东南向西北流经提济乌祖的东北部,位于该河上游,距离提济乌祖市区大约10公里,是阿尔及利亚最大的人工水库。  但提济乌祖的中心城区地表无任何河流流经。
title: 气候.
content: 提济乌祖属于地中海气候,同时受到撒哈拉沙漠的影响,带有热带沙漠气候的特征,夏季较为炎热。
title: 主要街区.
content: 受地形限制,提济乌祖的城市形态呈现出较为明显的多样性特征。
title: 老城.
content: 位于提济乌祖市中心,地形相对平坦,主要街道呈棋盘状分布。老城的南部地势略高,有军队驻扎。
title: 高城.
content: 位于提济乌祖老城以北,因地势较高而得名,主要为居民区。
title: 新城.
content: 位于提济乌祖老城以南,是提济乌祖主要的城市发展方向。提济乌祖大学、新火车站和医院等设施都位于境内。
title: 西南城.
content: 位于提济乌祖老城以西,主要分布集中式居民区。
title: 政治.
content: 现任提济乌祖市长为Ouahab Aït-Menguellet先生,任期为2017至2022年。
title: 经济.
content: 提济乌祖的主要工业部门包括机械制造、手工业等。境内的主要企业有:诺和诺德(总部位于丹麦)、ENIEM。
title: 交通.
title: 公路.
content: 阿尔及利亚国道N12线和N72线经过境内。
title: 铁路.
content: 位于市区西侧,2009年投入使用,每天开行前往阿尔及尔的列车。2017年7月,位于市区南部的新提济乌祖火车站建成通车,成为阿尔及尔和提济乌祖之间区域列车的新始发站。
title: 航空.
content: 提济乌祖境内没有民用航空设施。距离提济乌祖最近的民用机场为阿尔及尔胡阿里·布迈丁机场,车程在1.5小时左右。
title: 城市公共交通.
content: 提济乌祖缆车线路纵贯市区南北,设有6个站点,首开段已于2020年1月12日建成运营。  提济乌祖境内有多家私人公交公司,其线路网覆盖了境内主要街区。
title: 社会事务.
title: 教育.
title: 中小学.
content: 提济乌祖境内拥有十余所中小学教育机构,其中私立的大部分在新城。
title: 高等教育.
content: 建成于1977年,是提济乌祖最大的公共教育机构,开始有十余个本科及研究生专业,共有学生数量超过5万人。
title: 医疗.
content: 提济乌祖境内主要有两家大型医院,均属于提济乌祖大学医学部管理。
title: 商业.
content: 提济乌祖主要的商业中心位于新城街区。
title: 体育.
content: 提济乌祖因足球而闻名。卡比利青年足球俱乐部是阿尔及利亚足球历史上获得冠军次数最多的俱乐部,同时两次获得非洲杯冠军。其主场为,位于提济乌祖市区西北部。  此外,提济乌祖还有和两支球队。
title: 城市建筑景观.
title: 1954年11月1日广场.
content: 1954年11月1日广场()位于提济乌祖市中心,是一个城市绿地广场。其名称来源于阿尔及利亚解放战争,其中“1954年11月1日”被认为是战争爆发的日子。
title: 提济乌祖之灯.
content: 是一个位于提济乌祖市中心的街头雕塑,建成于2013年,由当地的雕塑家Bâaziz Hammache设计,纪念阿尔及利亚战争当中的遇难人员。
title: 旧清真寺.
content: 位于提济乌祖市中心,是提济乌祖现存历史最悠久的清真寺之一,建于1898年。
title: 谢尔法乌伊清真寺.
content: 谢尔法乌伊清真寺()位于提济乌祖市中心,紧邻1954年11月1日广场。

Summary: 提济乌祖(,,),阿尔及利亚东北部城市,距离首都阿尔及尔大约90公里,是提济乌祖省的首府,下辖提济乌祖区。

Tizi Ouzou: Tizi Ouzou or Thizi Wezzu (Berber: Tizi Wezzu or Thizi Wezzu, ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ) is a city in north central Algeria. It is among the largest cities in Algeria and is the capital and largest city of Tizi Ouzou Province. It is the second most populous city in the Kabylie region behind Béjaïa.
玛德莲蛋糕

title: 历史.
content: 玛德莲蛋糕的历史起源是有争议的,新牛津美国词典等资料称玛德莲蛋糕可能得名于一位19世纪的糕点厨师 Madeleine Paulmier,但其他一些文献说 Madeleine Paulmier 是18世纪路易十五的岳父、波兰国王、洛林公爵斯坦尼斯瓦夫一世的一位女厨师,斯坦尼斯瓦夫一世将此蛋糕由洛林推广到凡尔赛宫廷以及整个法国。《Larousse Gastronomique》提供了关于玛德莲蛋糕的两个互相冲突的版本。  在2006年欧洲日,欧洲联盟轮任主席国奥地利发起的欧洲咖啡馆活动中,玛德莲蛋糕被选为代表法国的甜食。
title: 文学.
content: 在法国文学家普鲁斯特著名小说追忆似水年华(如卷一《在斯万家那边》)中,玛德莲蛋糕或称“小玛德莲蛋糕”多次在文中出现。玛德莲蛋糕混合在椴树茶中的味道使“叙述者——我”回忆到自己的童年,因而成为青年马塞尔开始努力找回失去的时光并促成写作的催化剂。因此,玛德莲蛋糕也渐渐具有代表普鲁斯特(及其作品)与意识流小说含义的重要符号(标示)与象征物。

Summary: 玛德莲蛋糕(,,petite madeleine)是一种传统的贝壳形状的小蛋糕,来自于法国东北部洛林大区的两个市镇科梅尔西和利韦尔丹。

Madeleine (cake): The madeleine (, or ) or petite madeleine () is a traditional small cake from Commercy and Liverdun, two communes of the Lorraine region in northeastern France.
LT-38战车

title: 历史.
content: 1937年10月,捷克军方提出一款新式轻战车的需求,随后选中了TNHS,再经由斯科达厂稍加改良之后,于1938年元月推出了LTvz.38,并于7月获得捷克军方的150辆订单。  但随着捷德因为苏台德区问题及随后的慕尼黑会议造成的紧张局势,捷克军方除了动员备战,也向斯科达厂催促尽快生产。1938年岁末,20辆先导生产车即进入捷克装甲部队服役。 1939年3月16日,德国并吞捷克,LTvz.38也就跟着被德军接收,由于其性能与初期型的PZ. III三号战车旗鼓相当,加上性能优秀,结构简单又耐用,因此德军乃将其配属于第七、第八装甲师,并且命斯科达厂继续生产,同时改编号为PZ.38(t)。
title: 变种.
content: PZ.38(t)共生产了1411辆,其中最终型的G型就有325辆,正面装甲更加厚到50毫米,尽管在1942年以后,此车就已经是落伍的车种,但德军的二线单位仍大量使用,甚至到了战争后期还以各式变种车款继续活跃(主要在东战线),共计有以下变种。
title: T-15.
content: Skoda公司提出的38(t)改良型,以侦查战车为目的在1941-43年间进行开发的车款。但是设计上比1942年时提出的Panzer II Ausf. L "Luchs(山猫)"明显落后,未能被德军所采用。最后只生产了五辆原型车。

Summary: LT-38是捷克斯洛伐克斯柯达厂制造的LTvz-38轻型战车,德军编号Sd.Kfz140 Pz.38(t),由著名的斯科达(Skoda)兵工厂所制造,于1938年末起服役于捷军,1939年3月德国并吞捷克之后,鉴于此车设计优良,遂以Pz.38(t)的名号继续使用,一直到大战后期都还能看到此车的变种继续为德国在各地奋战。

Panzer 38(t): The Panzerkampfwagen 38(t), originally known as the ČKD LT vz. 38 was a tank designed during the 1930s, which saw extensive service during World War II. Developed in Czechoslovakia by ČKD, the type was adopted by Nazi Germany following the annexation of Czechoslovakia. With the German Army and other Axis forces, the type saw service in the invasions of Poland, France and the USSR. Production ended in 1942, when its main armament was deemed inadequate. In all, over 1,400 Pz. 38(t)s were manufactured. The chassis of the Pz. 38(t) continued to be produced for the Marder III (1942–1944) with some of its components used in the later Jagdpanzer 38 (1944–1945) tank destroyers and its derivative vehicles.
扳机

title: 功能.
content: 枪械使用扳机来启动整个击针撞击子弹底火并引燃火药发射弹头(即“击发”)的过程。通常的设计是枪机内的弹簧在射击前会被预先压缩,与弹簧相连的击锤或击铁则被与扳机中的阻铁(sear)扣住(即所谓的“压扣” cocking)。当使用者的手指扳动扳机时,阻铁对枪机的限制被解除,使得受压弹簧储蓄的弹性势能被释放,驱使击铁或(击锤敲击)击针向前快速移动撞击底火。气枪的扳机与火器类枪械在功能上基本相同,区别在于气动类气枪的击锤撞击的是排气阀,而弹簧类气枪释放的则是气泵的活塞。在多管旋转式枪械和“金属风暴”等特种枪械上,扳机则是一个用来启动电动机运作或电子打火的电子开关。
title: 拉扣过程.
content: 按压扳机的过程可以被分为三个过程:  在半自动枪械上,让阻铁重新进入压扣待发状态所需的扳机松开运动则被称为重置(reset)。
title: 类别.
content: 扳机是枪械火控组件(fire control group)的一部分。除了释放击锤/击铁的主要功能外,有些扳机还可以负责压扣击锤弹簧、旋转弹巢、控制枪机循环状态或调整压扣阻力等附加功能。扳机的设计通常取决于枪械的构造类别和使用需求。
title: 单动式.
content: 单动式扳机(single-action trigger, 简称SA)是最早出现、也是构造最简单的一种扳机。之所以叫做“单动”是因为其唯一功能是释放击锤/击铁,不负责其它任何动作,在射击前必须依赖其他机制(手动操作,或利用前次射击的后坐力或燃气)压扣枪机弹簧。在19世纪中叶双动式扳机被发明之前,单动式是唯一的扳机类型。几乎所有的手动步枪和霰弹枪都使用单动式扳机,而现今“单动”和“双动”的概念通常只被用来形容连发手枪(左轮手枪和半自动手枪)的扳机。
title: 双动式.
content: 双动式扳机(double-action trigger)也称纯双动式(double-action only,简称DAO),指的是扳机被扣动时会先后完成压扣和击发两个功能。双动式扳机分为两种:一种完全没有内置阻铁机制,在扣动时会压扣击发一气呵成;另一种则没有可以让使用者手动压扣击锤的外置设计,只能依赖扳机的链接机构进行操作。相比需要预先压扣的单动式,双动式扳机只需扣动扳机就可以射击,使用比较简单,但因为只能通过手指对扳机杆施力来扣压枪机弹簧,所以扳机的拉重也很大。
title: 双动/单动式.
content: 双动/单动式扳机(double-action/single-action trigger,简称DA/SA) 结合了单动式和双动式的操作特点,可以预先手动压扣击锤也可以完全依靠扣动扳机进行射击。因为这种混合设计一向在市面上比纯双动式更常见,也被俗称为“传统双动式”(traditional double-action,简称TDA).
title: 松发式.
content: 松发式扳机 (release trigger)是指压动扳机时不释放、而是松开扳机时释放击锤/击铁的设计 。这种扳机只在飞碟射击项目中的霰弹枪上能够见到。
title: 双向式.
content: 双向式扳机(binary trigger)是指扣动和释放动作都能引发射击的特殊扳机设计。目前只在AR-15类的半自动步枪上出现过,目的在于提高射速。
title: 设定式.
content: 设定式扳机(set trigger)是一种可以让使用者预先“设定”并大大降低扳机拉重,从而减少人为颤抖并优化射击精度的特种扳机设计,分为单设式和双设式两种。
title: 预设式.
content: 预设式扳机(pre-set trigger)专指半自动手枪中击锤和击铁在子弹上膛后处于“半压扣”位置的设计,其中使用击铁的设计也被称为击针平移式(striker-fire,简称SFA)。扳机在被扣动时会完成剩余的压扣过程并随后跟进释放击锤/击铁进行射击,虽然从技术角度上算是双动(其实相当于“单个半”),但比单动式设计的安全性好,并比双动式设计的扳机拉重轻。预设击铁式设计比较著名的例子有格洛克手枪、史威M&P、春田XDS、FN FNS系列和儒格SR系列等;而预设击锤式设计的著名例子有Kel-Tec P-32和儒格LCP等。
title: 混合预设式.
content: 混合预设式扳机(pre-set hybrid trigger)相当于双动/单动式反过来——普通的扣动扳机会完成双动操作,但如果子弹没被击发,使用者可以再次扣动扳机重新进行纯双动击发,或手动后拉套筒退弹并压扣击锤/击铁然后进行单动击发。这种设计的优势是允许使用者直接尝试将之前未能击发的子弹重新射出,减少弹药浪费并且比手动拉套筒迅捷;缺点是如果遇到的是完全没可能击发的哑弹,让使用者养成尝试扣扳机重新击发的习惯只会浪费时间和战术机会。比较著名的例子是金牛座PT 24/7 Pro和瓦尔特P99 AS。
title: 可变式.
title: 双弯式.
content: 双弯式扳机(double-crescent trigger)可以在没有安装快慢机(selector)的情况下获得选发射击的功能。与普通扳机只有单一弧度的外形不同,双弯式扳机有上下两个凹弧,按压上侧凹弯会进行半自动射击,按压下侧凹弯会进行全自动射击。 Though considered innovative at the time, the feature was eliminated on most firearms due to its complexity. 比较著名的例子是MG 34、Kg m/40、M1946西格自动步枪和恒星Z-62/70。
title: 渐进式/分级式.
content: 渐进式扳机(progressive trigger)或分级式扳机(staged trigger)可以根据被按压的程度来调整射击速度,通常是轻压单发、重压连发。比较著名的例子是FN P90、杰迪玛蒂克、CZ 25、PM-63、BXP、F1冲锋枪、维涅龙、Spz-kr和斯泰尔AUG.

Summary: 扳机(英语:trigger)是一种用来引发机械运作的执行器机构,通常用于各类枪械(火器和气枪)上,也可以用于弩和鱼枪等构造相似的远射武器以及各类喷嘴、电子开关和陷阱等其它非枪械设计上。枪械通常使用手指(绝大多数情况下用食指,少数情况下用拇指)去按压一个杠杆机制,用很小的施力去释放预先储蓄的更大的机械能。

Trigger (firearms): A trigger is a mechanism that actuates the firing sequence of a firearm, airgun, crossbow or speargun. A trigger may also start other non-shooting mechanisms such as a trap, a switch or a quick release. A small amount of energy applied to the trigger causes the release of much more energy.
安菲尔德球场

title: 球场历史.
content: 在1882年,爱华顿在山顿饭店举行的一次会议中租下了普莱利路上的一座球场,但是两年后球场拥有者要求其离开。约翰·霍丁(一个利物浦的啤酒商)帮助球队从另一名啤酒商约翰·奥莱尔手中租下了位于安菲尔德路邻近斯坦利公园的一个场地。第一场比赛于1884年12月28日进行,爱华顿队以5比0战胜了厄尔城队。1885年,霍丁从奥莱尔手中买下了安菲尔德路的所有权,但球场周边的土地依然属于奥莱尔。  在八年中,霍丁为俱乐部注入资金,并改进了看台等设施。球场可容纳人数上升到了8000人,并且爱华顿在1888年成为了足球联盟的创始成员。霍丁进一步增加了其所有权,并坚持要求球队在比赛前后使用其旗下的饭店作为更衣室;他同时也提高了向俱乐部贷款的利率。许多俱乐部成员指责霍丁把俱乐部作为牟利的工具。  在1892年3月15日的会议上,霍丁和俱乐部的分歧到达顶点,俱乐部决定离开,一项建筑基金立即成立并筹到了1517英镑用以购买新球场。最终爱华顿以8000英镑买下了位于不到一英里以外的利物浦斯坦利公园北面的古迪逊公园球场。霍丁则决定成立一家新的足球俱乐部——利物浦足球俱乐部。 1892年9月1日,利物浦在晏菲路球场举行了第一场比赛,从此以后晏菲路球场一直是利物浦的主场。
title: 球场看台.
content: 晏菲路球场四面看台分别为: 当利物浦第二次夺得联赛冠军之后,俱乐部决定重建主看台,当时身兼《利物浦邮报》和《回声》体育编辑的厄奈斯特 爱德华(Ernest Edwards)提议将看台命名为斯皮恩山(Spion Kop),以纪念在第二次布尔战争阵亡的利物浦士兵,英国在那次战役中损失惨重(许多死伤者都是兰开夏郡兵团的利物浦人)。1906年,利物浦和普雷斯顿将一边的看台命名为斯皮恩山,这个提议之后得到广泛接纳,很多其他球场也采用这个名称,比如黑池足球俱乐部的(布隆菲尔德路球场)、伯明翰城的圣安德鲁斯球场、锡周三的希尔斯堡球场,都选择"Kop"作为他们球场一侧的看台名,尽管阿森纳的庄园球场是第一个启用斯皮恩山的球场。 这个看台在容量最大时能容纳30,000观众,是世界上最大的单层看台之一。当地人宣称当利物浦队朝这一端进攻时,在此看台上的球迷能“把球吸入球门”—在大多数情况下利物浦在下半场朝斯皮恩山进攻。1989年希斯堡惨剧后,看台容量由于安全措施而大大缩减,并于1994年完全改建为全坐席看台,但仍然是单层。目前的容量为12409人。 斯皮恩山一侧的巨型旗杆是最早的铁制船之一大东方号的主桅杆。当时俱乐部正需要旗杆,当这艘船在洛克渡口被拆解时,俱乐部决定买下它。
title: 球场的扩建.
content: 由于在现有边界外扩建安菲尔德球场存在困难(为扩建百年纪念看台而拆除了一整条街道),利物浦曾计划搬离这座球场。  早先曾有建议与同城对手埃弗顿共享斯坦利公园球场,但此建议在2005年被利物浦董事会否决。  在2000年12月公布的最初方案中,新球场将容纳7万个座席,将于2004年8月竣工。但一年半后,俱乐部董事会以7万座席的预算过于庞大为由而对方案进行了修改。如果迁址计划得到实施,利物浦将拆除安菲尔德球场现有的所有四座看台,但会将场地建成花园以作纪念,因为许多已去世的球迷将其骨灰撒在了安菲尔德这块场地上,包括希斯堡惨剧中的一些受害者。  2008年5月6日,利物浦公布利物浦市议会已接纳球场新球场方案,预计2011-2012球季新球场可以落成使用,球场将可容纳60000人。2008年6月23日,新球场工程正式动工。,但不久后兴建工程因债务压力已宣布搁置,复工之日遥遥无期。  2012年10月15日,利物浦球队总监伊恩·艾尔宣布俱乐部放弃兴建新球场,目标将放在扩建安菲尔德的计划上,预定将观场座位增加到60,000左右,且不出售冠名权,并将以同属芬威体育集团的美国职业棒球队波士顿红袜主场芬威球场翻修成功的例子做为模仿典范,预算估计为1.5亿英镑。  2014年4月,利物浦足球会签署了与利物浦市议会和「Your Housing Group」的法律协议,以重建安菲尔德周围区域。这被看作是对球场翻新一个显著的一步,而球场的重建费约为2.6亿英镑。2014年4月23日,利物浦足球会透露了主看台的扩建计划,增加其容量8,250个座位,使球场的容量增至53,250。而在第二阶段的晏菲路看台的座位将增加4,825个座位,这将使晏菲路球场的总容量增至58,000个。  2016年9月9日,主看台的扩建工程完成,工程共使用了180万块砖头及超过5000万吨钢材,并使其成为欧洲足坛上最大的主看台之一,而球场的总容量增至54,074个。
title: 观众数量.
title: 记录.
content: 安菲尔德球场观众数最多的一场比赛观众达61,905人,是在1952年2月2日,于英格兰足总杯 第四轮对垒狼队创下的。观众数最多的英超比赛是2006年1月14日利物浦对热刺的一场比赛创下的,达44,983人。
title: 国际比赛.
content: 晏菲路球场承办了大量的国际性赛事,包括一些威尔士队名义上的主场比赛。球场也是1996年欧洲足球锦标赛承办球场之一,共有4场比赛在此举行。晏菲路球场最近举行的一次国际足球赛事是2006年3月1日英格兰和乌拉圭的比赛,最终英格兰2-1取得胜利。

Summary: 晏菲路球场(Anfield Stadium),位于英格兰默西赛德郡利物浦市晏菲路区,是欧洲足球联合会的四星级球场,也是利物浦足球俱乐部的主场。

Anfield: Anfield is a football stadium in Anfield, Liverpool, Merseyside, England, which has a seating capacity of 54,074, making it the seventh largest football stadium in England. It has been the home of Liverpool F.C. since their formation in 1892. It was originally the home of Everton F.C. from 1884 to 1891, before they moved to Goodison Park after a dispute with the club president.
门格海绵

title: 结构.
content: 门格海绵的结构可以用以下方法形象化:  把以上的步骤重复无穷多次以后,得到的图形就是门格海绵。
title: 性质.
content: 门格海绵的每一个面都是谢尔宾斯基地毯;同时,门格海绵与原先立体的任何一条对角线的交集都是康托尔集。  门格海绵是一个闭集;由于它也是有界的,根据海涅-博雷尔定理,它是一个紧集。更进一步,门格海绵是不可数集,且具有勒贝格测度0。  门格海绵的拓扑维数是一,与任何曲线一样。门格在1926年证明了,它是一个通用曲线,就是说任何一维曲线都与门格海绵的一个子集同胚,这里的曲线是指任何勒贝格覆盖维数为一的紧度量空间。  门格海绵的豪斯多夫维为(ln 20) / (ln 3)(大约2.726833)。  门格海绵的表面积无穷大。
title: 正式定义.
content: 正式地,门格海绵可以定义如下:  其中"M"是单位立方体,且:

Summary: 门格海绵(Menger sponge、Menger universal curve)是分形的一种。它是一个通用曲线,因为它的拓扑维数为一,且任何其它曲线或图都与门格海绵的某个子集同胚。它有时称为"门格-谢尔宾斯基海绵"或"谢尔宾斯基海绵"。它是康托尔集和谢尔宾斯基地毯在三维空间的推广。它首先由奥地利数学家卡尔·门格在1926年描述,当时他正在研究拓扑维数的概念。

Menger sponge: In mathematics, the Menger sponge (also known as the Menger cube, Menger universal curve, Sierpinski cube, or Sierpinski sponge) is a fractal curve. It is a three-dimensional generalization of the one-dimensional Cantor set and two-dimensional Sierpinski carpet. It was first described by Karl Menger in 1926, in his studies of the concept of topological dimension.
金融

title: 定义.
content: 人们对金融非常熟悉,但是给金融下一个明确的定义还是很难的,企业家,政府官员或者专家学者会给出不同的答案。  1915年出版的《词源》称“今谓金钱之融通曰金融,旧称银根”。相应地,“各种银行、票号、钱庄曰金融机关”。教科书一般将金融解释为“货币资金的融通”  1990年经济管理出版社出版的《中国金融百科全书》中对金融的词条解释为“货币流通和信用活动以及与之相关的经济活动的总称”。  有学者认为“现代金融是以货币或货币索取权形式存在的资产的流通”。  按照比较权威的《新帕尔格雷夫货币金融大词典》(THE NEW PALGRAVE DICTIONARY OF MONEY &FINANCE)第二卷解释道:“金融基本的中心点是资本市场的运营、资本资产的供给和定价。其方法论是使用相近的替代物给金融契约和工具定价。对那些有时间连续特点和收益取决于解决不确定性的价值工具来说都适用”。
title: 特征.
content: 金融是信用交易,信用是金融的基础,金融最能体现信用的原则与特性。在发达的商品经济中,信用已与货币流通融为一体。
title: 相关的专业资源.
content: 特许金融分析师(英语:Chartered Financial Analyst,又译为特许财务分析师、特许财经分析师、注册金融分析师等,简称CFA)是一项金融投资专业资格。CFA为一私人机构认证的专业资格,并非法定资格,因此并不像律师、会计师、证券经纪人或医师等,有法定职业门槛的限制。CFA的执业范围,任何人也能在不拥有CFA头衔的情形下从事相关工作。由于CFA 的考试合格率普遍偏低,因此近年愈来愈受雇主认可,作为入职/转职人士对金融知识评定的一个参考。

Summary: 金融(英语:Finance)是“资金的融通”的缩略语。金,指的是黄金;融,最早指融化变成液体,也有融通的意思。所以,金融就是将黄金融化分开交易流通,即价洽通达,是指在经济生活中,银行、证券或保险业者从金融市场主体(例如:储户、证券投资者或者保险者等)募集资金,并借贷给其它市场主体的经济活动。从事这一业务的业者称之为金融业的学术研究称之为金融学。

Finance: Finance is a term for matters regarding the management, creation, and study of money and investments. Specifically, it deals with the questions of how and why an individual, company or government acquires the money needed - called capital in the company context - and how they spend or invest that money. Finance is then often split per the following major categories: corporate finance, personal finance and public finance.
自组织映射

title: 学习算法.
content: 自组织映射中学习的目标是使网络的不同部分对输入模式有相似的响应。这部分的灵感是来自于人类大脑皮层的不同部分处理视觉、听觉或其他感官信息的方式。 神经元的权重初始化为小随机值或均匀采样自两个最大的主成分特征向量范围。用后一种方法初始化,学习的速率就会更快,因为初始的权重已经是SOM权重的一个很好的近似了。  必须提供给网络大量的能够实例向量来尽可能近地表示映射中期望的那些类型的向量。这些例子通常在迭代中数次使用。  训练采用竞争性学习。当训练样本提供给网络的时候,就会计算它与每个权重之间的欧氏距离。权重向量与输入最相似的神经元称作最佳匹配单元(BMU)。SOM栅格中BMU的权重以及与其邻近的神经元会向着输入向量调整。从BMU变化的量会随着(栅格中)时间和距离而降低。拥有权值 W(s) 的神经元v的更新公式为 其中 s 为步长指数,t 是训练样本的指数,D(t) 是输入向量,u 是 D(t) 的BMU指数,α(s) 是一个单调递减的学习系数;Θ(u, v, s) 是在步长为 s 下给出神经元 u 和神经元 v 之间距离的邻近函数。 根据实现的不同,t 可以系统地( 0, 1, 2...T-1,然后重复,T 为训练样本的大小),也可以随机从数据集中取出(Bootstrap抽样),或采用其他一些抽样方法(如jackknifing)。  邻近函数Θ(u, v, s)取决于BMU(神经元u)与神经元v之间的栅格距离。在最简单的形式中,对所有足够接近BMU的神经元都是1,其余都是0,但高斯函数也是一种常见的选择。不管函数形式如何,邻近函数都会随着时间收缩。 在起初邻域范围很大的时候,自组织发生在全局范围内。当邻域范围缩小到仅有两个神经元时,权值会收敛于局部估计值。在一些实现中,学习系数α会随着增加s而平稳减小,另一些实现(特别是t扫描训练数据集的情况)中步进式地下降,每 T 步一次。  对每个输入向量这个过程都会重复(通常很多次)循环λ。该网络把输入数据集中的类别或模式与相关联的输出节点拉近。如果可以重新命名这些模式,这些名称就会附加到已训练的网络中的相关节点中。  在映射中,会有一个单一“获胜”神经元:该神经元的权重向量与输入向量最接近。这可以很容易由计算输入向量和权值向量的欧氏距离确定。

Summary: 自组织映射(SOM)或自组织特征映射(SOFM)是一种使用非监督式学习来产生训练样本的输入空间的一个低维(通常是二维)离散化的表示的人工神经网络(ANN)。自组织映射与其他人工神经网络的不同之处在于它使用一个邻近函数来保持输入空间的拓扑性质。

Self-organizing map: A self-organizing map (SOM) or self-organizing feature map (SOFM) is a type of artificial neural network (ANN) that is trained using unsupervised learning to produce a low-dimensional (typically two-dimensional), discretized representation of the input space of the training samples, called a map, and is therefore a method to do dimensionality reduction. Self-organizing maps differ from other artificial neural networks as they apply competitive learning as opposed to error-correction learning (such as backpropagation with gradient descent), and in the sense that they use a neighborhood function to preserve the topological properties of the input space. This makes SOMs useful for visualization by creating low-dimensional views of high-dimensional data, akin to multidimensional scaling. The artificial neural network introduced by the Finnish professor Teuvo Kohonen in the 1980s is sometimes called a Kohonen map or network. The Kohonen net is a computationally convenient abstraction building on biological models of neural systems from the 1970s and morphogenesis models dating back to Alan Turing in the 1950s.
构造地质学

title: 使用和重要性.
content: 对地质构造的研究在经济地质学,石油地质学和采矿地质学中是至关重要的。 折叠和断层的岩石地层通常会形成圈闭,积聚和浓缩石油和天然气等流体。 类似的,断层和结构复杂的地区作为热液流体的渗透区是显着的,导致基底和贵金属矿床的集中区域。含有各种金属的矿物通常在结构复杂的地区占据断层和裂缝。 这些结构性断裂带和断层带通常与侵入性火成岩有关。 它们也经常发生在地质礁复合体和崩塌特征如古沉洞周围。 金,银,铜,铅,锌和其他金属的沉积物通常位于结构复杂的区域。  构造地质学是工程地质学的一个关键部分,涉及天然岩石的物理和力学性质。 结构性织物和诸如断层,褶皱,叶面和关节等缺陷是岩石的内部弱点,可能影响人类工程结构如水坝,道路切割,露天矿和地下矿或公路隧道的稳定性。  土力风险,包括地震风险,只能通过检查结构地质学和地貌学的组合进行调查。 此外,位于地下洞穴顶部的喀斯特地形景观区域,潜在的沉陷坑,或其他塌陷特征对于这些科学家来说特别重要。 另外,陡坡地区可能会发生崩塌或滑坡危险。

Summary: 构造地质学(英语:Structural geology)是地质学的一门分支,主要是研究岩石的构造形态、空间分布和形成原因,从而揭示地壳运动的规律。其研究成果广泛应用于区域地质调查、资源勘探等领域。结构地质学的主要目标是使用当今岩石几何形状的测量数据揭示岩石中变形(形变)的历史信息,并最终理解导致观察到的应变和几何形状的应力场。 这种对应力场动力学的理解可以与地质历史上的重要事件联系起来; 一个共同的目标是了解由于板块构造所造成的区域性岩石变形模式(例如,造山运动,裂谷)的特定区域的结构演变。

Structural geology: Structural geology is the study of the three-dimensional distribution of rock units with respect to their deformational histories. The primary goal of structural geology is to use measurements of present-day rock geometries to uncover information about the history of deformation (strain) in the rocks, and ultimately, to understand the stress field that resulted in the observed strain and geometries. This understanding of the dynamics of the stress field can be linked to important events in the geologic past; a common goal is to understand the structural evolution of a particular area with respect to regionally widespread patterns of rock deformation (e.g., mountain building, rifting) due to plate tectonics.
奥古斯丁·罗伯斯庇尔

title: 早年生活.
content: 奥古斯丁·罗伯斯庇尔出生在法国北部的阿拉斯,是当地律师马克西米连-巴泰勒米-弗朗索瓦·罗伯斯庇尔四个子女中最小的一个,母亲杰奎琳-玛格丽特·卡罗是一位啤酒商的女儿。在他只有一岁的时候,母亲因难产而死。他的父亲抛弃子女,逃到巴伐利亚,1777年死在那里。两个男孩由祖父母抚养,培养成为律师。哥哥马克西米连获得当地神父提供的奖学金,就读于巴黎路易大帝高中,因学业优秀,获得法学学位后,又得到院长罗汉枢机的批准,同意将奖学金转给弟弟奥古斯丁,让他接着哥哥继续学习法律。  虽然奥古斯丁的政治观点与他哥哥的政治观点非常相似,但他们的性格却非常不同。奥古斯丁很英俊,还喜欢美食、博彩和女性陪伴。在革命之初,奥古斯丁是阿拉斯的检察官。他在该城建立了一个政治俱乐部,并写信给他的哥哥,以确保与巴黎的雅各宾俱乐部的联系。  1791年,他被任命为加来海峡省的行政官。
title: 国民公会.
content: 1791年8月,奥古斯丁在阿拉斯参加新的国民立法议会选举未能成功。他的观点对这个城镇太过激进,另一位年轻的律师Sixte François Deusy当选。 但是,1792年9月16日,奥古斯丁被选入国民公会,获得24名代表的19票,以及巴黎选民700票中的392票,他加入了哥哥所在的山岳党和雅各宾俱乐部。在会议上,他以对王室和贵族的攻击的激烈程度而闻名。在审判路易十六期间,他投票支持在24小时内执行死刑。  当他第一次来到巴黎就职时,带着姐姐夏洛特,他们都和马克西米利安一起住在莫里斯·杜坡莱的家里。然而,不久夏洛特说服马克西米恩和他们一起搬到圣弗洛朗丁街的一处新住所,由她来照顾她的两个兄弟。然而,马克西米利安很快回到了杜坡莱家,留下奥古斯丁和夏洛特独自生活。然而,这种安排也没有持续很长时间。1793年8月,奥古斯丁与另一位国民公会代表让-弗朗索瓦·里科德一起,被派往滨海阿尔卑斯省,镇压联邦党人叛乱夏洛特陪同他前往。当时法国东南部的大部分地区都反抗共和国,他们经历了非常危险的旅程,勉强活着到达了尼斯。在尼斯,他们感到比较安全,于是去剧院看戏,但是他们在第三次看戏时,被人扔了烂苹果。 1793年12月19日,奥古斯丁参加了由Jacques François Dugommier和拿破仑领导的军事行动,从英国人手中夺回了土伦。 在他们回到巴黎时,奥古斯丁和夏洛特搬了家,与里科德夫妇住在一起。  1794年,奥古斯丁再次作为代表,被派往上索恩省的意大利军。这一次,他带的不是他的姐姐,而是他的情妇 La Saudraye,一位文学家的克里奥尔人妻子。在这里,他读到拿破仑·波拿巴所写的亲雅各宾小册子《博凯尔的晚餐》(Le souper de Beaucaire),利用他的影响力使其得到提拔。在他返回巴黎以后,担任国民公会的秘书。
title: 死亡.
content: 热月9日(1794年7月27日)晚上,国民公会的代表们投票,支持逮捕罗伯斯庇尔。奥古斯丁和他的哥哥当时都参加了会议。奥古斯丁立刻从长椅上站起来说:“我和他一样有罪,我分享他的美德,我想分享他的命运。我也要求被指控”。他也被立刻逮捕,被捕的还有安东万·路易·德·圣茹斯特、乔治·库东和菲利普·弗朗索瓦·约瑟夫·勒巴斯。听到逮捕的消息以后,巴黎公社向该市所有监狱发出命令,禁止他们带走囚犯。因此,他们被关押在一般安全委员会的房间内,直到找到合适的关押地点。最后奥古斯丁被关押在拉大众监狱,而马克西米利安关押在卢森堡宫。 但由于公社的命令,他们很快就被释放,并前往巴黎市政厅,在这里度过了夜晚,试图发动起义。热月10日的凌晨,保罗·巴拉斯领导的国民公会武装前来逮捕他们。奥古斯丁从市政厅的一扇窗户逃出来,头朝下跌落在门前的台阶上。他被抬起来,还活着,和他的哥哥一起被带走。巴拉斯命令将他们抬回到一般安全委员会的房间,从这里囚犯们被送到巴黎古监狱,接受革命法庭的简短审判,接着送到革命广场上了断头台。库东是第一个,奥古斯丁是第二个,马克西米利安是最后一个。

Summary: 奥古斯丁·罗伯斯庇尔(Augustin Bon Joseph de Robespierre,1763年1月21日--1794年7月28日) 是法国大革命领袖马克西米连·罗伯斯庇尔的弟弟。

Augustin Robespierre: Augustin Bon Joseph de Robespierre (21 January 1763 – 28 July 1794) was the younger brother of French Revolutionary leader Maximilien Robespierre.
皮埃尔·洛蒂

title: 生平.
content: 1885年和1900～1901年曾二度访问日本,1885年访日时曾参加鹿鸣馆的派对,以当时的见闻写下「江户的舞会」(收录在短编集『秋天的日本』),给芥川龙之介的短编小说『舞会』带来灵感。1900年八国联军进占北京时,作为海军上尉的他亦来到北京,曾记述来京见闻,成《在北京最后的日子》("Les derniers jours de Pékin")。  九部随笔包括:
title: 轶事.
content: 皮埃尔·洛蒂曾到访过伊斯坦布尔,并与当地的一位女孩相恋。相传他们曾在山上的露天咖啡馆一起品尝土耳其咖啡。然而这段恋情始终无法开花结果,后来皮埃尔·洛蒂回到法国,但始终无法忘记那位女孩。十年后,皮埃尔·洛蒂回到伊斯坦布尔,企图找回那位女孩。可惜,皮埃尔·洛蒂得悉那位女孩早已离开人世。现在,那间咖啡馆依然在营业,不仅成了旅游景点,更是当地情侣的谈心圣地,美丽景致加上动人故事,至今依然吸引不少旅客。  日本小说家芥川龙之介曾有一短篇〈舞会〉,描写皮埃尔·洛蒂到长崎时,和年轻貌美的日本少女明子在舞会中邂逅的故事,但年老后的明子仍不知,当年邀她跳舞的法国军官,正是皮埃尔·洛蒂。而《菊夫人》一书,是皮埃尔·洛蒂以长崎体验为背景所写成的。
title: 外部链接.
content: 官方 资源 评论

Summary: 皮埃尔·洛蒂(Pierre Loti,1850年-1月14日-1923年-6月10日),又译毕尔·罗逖,本名朱利安·维奥(Julien Viaud),法国小说家和海军军官,著有《冰岛渔夫》 、《拉曼邱的恋爱》、《菊夫人》等书。他的作品极富异国情调,在当代非常受到欢迎。于海军服役时,曾到过近东和远东,这些经验,为他的作品提供了丰富的资源。

Pierre Loti: Pierre Loti (; pseudonym of Louis Marie-Julien Viaud ; 14 January 1850 – 10 June 1923) was a French naval officer and novelist, known for his exotic novels and short stories.
参孙

title: 出生.
content: 参孙出自但支派,父亲是琐拉人玛挪亚,他的妻子本不孕。后来上帝的恩典临到他们,上帝的使者指示他们要生一个儿子,且这个儿子一出生就要归给上帝作拿细耳人(Nazirite),上帝要借着他拯救以色列百姓脱离敌人的压迫,这个孩子就是参孙。
title: 事迹.
content: 参孙在上帝带有能力的应许中出生,并在上帝的眷顾下成长,他拥有上帝所赐超人的力气,他就用这力量去攻击非利士人,利用各种机会制伏他们,曾有一次,他用一块未干的驴腮骨,击杀一千个敌人。参孙作以色列人出租车师二十年。
title: 失败.
content: 参孙蒙上帝赐的力气,本当可以有更大的作为,可惜他个性顽强,不能接受旁人的提醒及劝勉;尤其是在婚姻的事上,不尊重以色列人的律法和父母的劝戒,随自己的喜好,娶非利士女子为妻。他更随意放纵肉体的情欲,与妓女和坏女子大利拉(Delilah,或译德里拉)交往,不知儆醒,以为自己可以一面享受肉欲,一面保有力量,最后无法抵挡女色的诱惑和纒累,泄露了超人力气的来源和秘密(也就是头发不能被剪掉),给敌人有可乘之机,被非利士人挖其双眼并被囚于监狱中推磨,受尽羞辱。
title: 悔改.
content: 参孙因头发被剪,力量全失,被敌人关在监里推磨;虽然心中懊悔,却也无计可施。后来,他的头发又渐渐长了起来。一次,非利士人要向他们的神祇大衮(Dagon,或译「达贡」)献大祭,想利用此时再次羞辱参孙,于是就把参孙从牢里带出来,在他们的庙里戏耍他。此时参孙向上帝忏悔,求上帝再赐给他力量;他就抱住庙中两根主要支柱,身体尽力往前倾,结果神庙倒塌,压死了3,000多人,参孙自己也牺牲了。

Summary: 参孙(天主教译名为Samson、三松)是圣经士师记(天主教译为民长纪)中的一位犹太人士师(民长),生于前11世纪的以色列,玛挪亚(或译玛诺亚)的儿子。参孙以借着上帝所赐极大的力气,徒手击杀雄狮并只身与以色列的外敌非利士人(或译培肋舍特人)争战周旋而著名。

Samson: Samson (;, "", "man of the sun") was the last of the judges of the ancient Israelites mentioned in the Book of Judges in the Hebrew Bible (chapters 13 to 16) and one of the last of the leaders who "judged" Israel before the institution of the monarchy. He is sometimes considered to be an Israelite version of the popular Near Eastern folk hero also embodied by the Sumerian Enkidu and the Greek Heracles.