GEM/xwikis huggingface dataset:
格兰尼特·扎卡

title: 早期生活.
content: 沙加出生于瑞士巴塞尔,父母为阿尔巴尼亚籍。父亲瑞丽·沙加(Ragip Xhaka)为政治犯,他曾于22岁就读普里斯提纳大学期间参与1986年南斯拉夫社会主义联邦共和国学生罢课对抗贝尔格莱德的共产中央政府,最终他被判决入狱3年半。1990年,沙加的家庭全家由科索沃的普里什蒂纳州波杜耶沃移民至瑞士。  格列沙加的哥哥,陶兰特·扎卡,现正效力瑞士足球超级联赛球会巴素利及阿尔巴尼亚国家足球队。
title: 球会生涯.
title: 巴素利.
content: 沙加于2002年加入巴塞尔的青训,更在2008年便为巴塞尔U21上阵,3年间上阵37场,攻入11球。时任巴素利教练芬克(Thorsten Fink)说:「沙奇里为瑞士最佳的天才...但于沙加之下。」;而瑞士国家足球队教练希斯菲尔德则赞扬他为「年轻版的施魏因施泰格」。  从2010年起,沙加为巴塞尔一线队上阵。他于对阵迪比辛尼的欧洲冠军联赛赛事中首次替巴素利上阵,同时射入1球,协助球队以2比0胜出;在联赛方面,他在对阵图恩时射入首个联赛入球。沙加于2010-11赛季赢得联赛冠军,更于2011-12赛季获得联赛、杯赛双料冠军。
title: 慕逊加柏.
content: 2012年5月18日,沙加转会至德国甲组足球联赛球会门兴格拉德巴赫,签下5年合同,实际转会费并没有公布,预计转会费为850万欧元。  8月18日,沙加在德国杯中对阵亚琛时,首次为球队上阵。在球队的第二年,他为球队正选上阵29次,后备入替5次;更于2014-15赛季正选上阵全部德甲赛事。最终,该季球队得第3名,获得欧联资格,而他本人亦被选为德甲最佳阵容其中一员。  2015年12月20日,沙加于联赛对阵达姆施塔特98时,在上半场时故意踢对手,拿到了在效力慕逊加柏期间的第五张红牌。事后,他捐出20,000欧元以作道歉。
title: 阿仙奴.
content: 2016年5月25日,沙加转投阿森纳,实际转会费并没有公布,传闻转会费为3000万镑,将会穿上29号球衣。他于友谊赛对阵美国职业足球大联盟联队时,首次披上阿仙奴球衣。他于半场时后备入替,最终阿仙奴以2比1赢下比赛。  沙加于对阵利物浦时首次为阿仙奴上阵,于66分钟后备入替艾兰尼,他在比赛中拿下1张黄牌,阿仙奴亦以3比4落败。9月17日,在联赛对阵赫尔城的比赛时,沙加于35码外射入加盟后首球,最终球队大胜4比1。4天后,沙加于英格兰联赛杯对阵诺丁汉森林时,再次于35码外攻入一记远射,协助球队大胜4比0,晋级赛事的第4圈。沙加在对阵斯旺西时,于第70分钟侵犯对方翼锋莫度·巴路而被罚红牌离场,但阿仙奴仍能以3比2险胜。5月7日,沙加在对阵曼联时攻入1球,协助阿仙奴以2比0胜出,终结对手25场联赛不败纪录。  沙加于参与了2017年英格兰足总杯决赛对阵车路士的比赛,他正选上阵,协助球队以2比1胜出夺冠。他亦参与了2017年英格兰社区盾的比赛,最终阿仙奴以互射十二码的形式赢得冠军。12月22日,沙加在对阵利物浦的联赛中,于25码外射进1球,最终双方以3比3握手言和。1月24日,沙加于英格兰联赛杯主场对阵车路士的比赛中取得入球,助球队以2比1的比数晋身决赛。3月15日,他于欧足联欧洲联赛对阵AC米兰次回合的比赛中远射得手,助球队于主场以3比1胜出。2018年9月23日,在阿森纳和埃弗顿的比赛中,扎卡迎来代表阿森纳出场的第100场比赛。
title: 国家队生涯.
content: 沙加曾代表瑞士各阶青年国家队上阵,其中于U17国家队,他参加2009年的U17世界杯足球赛,最终瑞士亦赢得冠军。沙加双亲为阿尔巴尼亚籍,他能选择为出生地瑞士或祖国阿尔巴尼亚的国家队上阵。由于他认为阿尔巴尼亚足总忽视他而瑞士足总欢迎他,因此他选择代表瑞士上阵。
title: 2012年欧国杯.
content: 2011年,他于2012欧国杯外围赛以2比2战和英格兰的比赛中完成成年国家队首秀。而在对卢森堡的赛事,攻入在国家队的首个入球,令瑞士以1比0小胜。可惜瑞士未能在外围赛出线。
title: 2012年夏季奥林匹克运动会.
content: 2012年,瑞士曾经尝试邀请沙加为国出战奥运,可惜球员倾向留在球会进行季前集训,拒绝邀请。
title: 2014年世界杯.
content: 沙加上阵了全部10场世界杯外围赛的比赛,更在对阵斯洛文尼亚国家足球队的两场比赛皆有入球。于2014年世界杯中,沙加于负法国5比2的比赛中有一球进账。
title: 2016年欧国杯.
content: 沙加获选为2016年欧国杯瑞士阵容的其中一员,同组的对手包括祖国阿尔巴尼亚,他哥哥杜伦·沙加也在阵中。格列·沙加及杜伦·沙加均正选上阵,瑞士最终小胜1比0。而两兄弟的母亲则在场边,穿起印有半张瑞士国旗及半张阿尔巴尼亚国旗的衣服观战。赛后,他获选为赛事最佳球员。而在对波兰国家足球队的比赛中,双方于法定时间以1比1打平,需以互射十二码分胜负;可是,沙加射失了十二码,使瑞士以4比5落败,在16强出局。
title: 2018年世界杯.
content: 于2018年国际足协世界杯外围赛举行前,有猜测指沙加将会转为效力于2016年5月被欧洲足球协会联盟和国际足球联合会承认的科索沃国家足球队。可是,沙加其后发表公开信,指出因他于2016年欧洲国家杯中曾为瑞士队上阵,因此不符合资格改效科索沃队。  沙加获选为2018年世界杯瑞士阵容的其中一员。6月22日,他在对阵塞尔维亚国家足球队时,以一记远射板平比分,协助球队以2比1反胜对手。沙加和另一位入球球员杰尔丹·沙奇里皆有科索沃血统,于庆祝时做出双头鹰的手势,与阿尔巴尼亚国旗相似。之后因为该行为,被罚款10000瑞士法郎。

Summary: 格兰尼特·扎卡(,,1992年-9月27日),是一名阿尔巴尼亚裔的瑞士足球员。现时效力英格兰超级足球联赛球会阿森纳及瑞士国家足球队。司职中场。

Granit Xhaka: Granit Xhaka (; born 27 September 1992) is a Swiss professional footballer who plays as a midfielder for club Arsenal and captains the Swiss national team.
ED2k链接

title: 链接格式.
content: eD2k链接的大致格式形如:  使用“|”分隔开各个区域。  注释:
title: 文件链接.
content: 以下是大小为2868871字节(约2.7MB)的官方eMule v0.49c zip压缩包的eD2k链接的例子:  例如:  例如:
title: 服务器链接.
content: eDonkey服务器的eD2k链接和文件的eD2k链接类似,它可以指示一个eDonkey服务器地址,格式形如:  例如:
title: 服务器列表链接.
content: 服务器列表链接,用于从一个固定的HTTP地址添加server.met服务器列表文件。格式形如:  <HTTP地址>:server.met文件的HTTP地址。
title: Kad节点列表链接.
content: Kad节点列表链接,用于从一个固定的HTTP地址添加nodes.dat Kad节点文件。格式形如:  <HTTP地址>:nodes.dat文件的HTTP地址。
title: 好友链接.
content: 好友链接,根据用户Hash来添加好友。格式形如:  官方eMule不支持eD2k好友链接添加好友功能,仅Xtreme及Xtreme的Mods(如ScarAngel、Mephisto等)、CN Mod等部分eMule Mods支持此功能。
title: eD2k Hash.
content: eD2k Hash 算法是一种MD4算法的变体。其函数是一个MD4 Hash列表(MD4 Hash List)的MD4根Hash,但与MD4 Hash的结果不同:  文件数据被分割成多个9500KB的"chunks"块(9728000字节或大约9.28MB)和剩余的一个chunk。每个chunk都要计算128-bit MD4 校验和。如果文件长度正好是9500KB的整倍数,剩余的大小为0的chunk依然存在于Hash列表的末尾。将这些chunk的MD4校验和按顺序联合起来,并使用MD4计算Hash,可得到eD2k Hash。对于仅由一个chunk组成的文件(即文件大小小于9500KB),MD4和eD2k Hash是完全相同的。  这种方法可以直接将Hash列表与原eD2k Hash进行验证,而无需使用文件块来验证。

Summary: eD2k链接(eD2k links (ed2k://) )是一种超链接,用于指示在eDonkey网络上存储的文件。包括eDonkey2000、eMule、MLDonkey、aMule等在内的许多使用了eDonkey文件共享协议的客户端软件,都可以用eD2k链接来管理网络上的文件。

Ed2k URI scheme: In computing, eD2k links ("ed2k://") are hyperlinks used to denote files stored on computers connected to the eDonkey filesharing P2P network.
摇滚名人堂成员列表

title: 成员.
title: 演出者.
content: 演出者奖项是指音乐家与乐团,其「对发展、延续摇滚乐有影响及重大意义」。音乐家在发行首张专辑25年便在本项目中具被选资格。音乐家在获得提名后,委员会将选出九到十二名候选人。随后有五百名握有投票权的「摇滚行家」,在考量后将票投给心目中能登入摇滚名人堂的人选。得到最高票或超过五成选票的候选人便获选入摇滚名人堂。2008年选入了五位音乐家。除演出者奖之外,其余的奖项是由特殊委员会进行表决而裁定的。  注解1:这些伴奏合唱团或乐团是由一个独立的委员会表决出来的,而不是由摇滚行家的投票表决的。  注解2:这些音乐人在为其他人引言之后成为摇滚名人堂的一员。  注解3:这些音乐人在为其他人引言之前就已是摇滚名人堂的一员。  注解4:险峻海峡是名人堂史上第一个没有官方指定引言人的入选者。当天由出席团员约翰·伊斯利自己作引言人。
title: 早期影响.
content: 早期影响奖项是是指音乐家与乐团,其「音乐早于摇滚乐,但对摇滚乐的演化产生了影响,并激发了摇滚乐的音乐家们。」不像演出者奖项,早期影响奖项是由委员会选出。整个过程不对外公开,同样也不公开委员会的成员。  注解1:这些入选者是以演出者身份被提名的。

Summary: 本条目为摇滚名人堂成员的列表。摇滚名人堂成立于1986年,坐落于美国俄亥俄州克里夫兰,专建以纪录那些最为著名且价值巨大的音乐家、乐团、制作人,及其他对音乐产业有重大影响的人的历史,特别是摇滚乐领域。

List of Rock and Roll Hall of Fame inductees: The Rock and Roll Hall of Fame, established in 1983 and located in Cleveland, Ohio, United States, is dedicated to recording the history of some of the best-known and most influential musicians, bands, producers, and others that have in some major way influenced the music industry, particularly in the area of rock and roll. Originally, there were four categories of induction: performers, non-performers, early influences, and lifetime achievement. In 2000, "sidemen" was introduced as a category.
浴血任务

title: 情节.
content: 一群精英的特种部队降落在索马里亚丁湾的附近岛屿,以歼灭当地海盗,解救人质。  队伍成员,包括指挥官巴尼(席维斯·史特龙饰)、前特种空勤团士兵与用刀专家「耶诞」(杰森·史塔森饰)、武术家「阴阳」(李连杰饰)、狙击手冈纳(杜夫·朗格饰)、武器专家凯撒(泰瑞·克鲁斯饰)以及爆破专家罗德(兰迪·寇楚饰)。  巴尼支付了原协议要求的三百万美元以保障人质安全,但海盗却坐地起价要求五百万。冈纳则打算直接交火,引致海盗伤亡。冈纳随后因为对被俘的海盗动用私刑,而引发与「阴阳」之间的斗殴,最后为巴尼所制止,由于冈纳太过暴躁,精神极不稳定,巴尼将之驱逐出队。  有一位神秘的“教堂先生”(Mr. Church,布鲁斯·威利饰)打算雇用巴尼,巴尼去见他时,遇到了老对手「战壕」(Trench,阿诺·史瓦辛格饰),而「教堂先生」宣布:谁愿意去推翻维连那(Vilena,虚构拉丁美洲国家)的嘉萨将军(General Garza,饰)?「战壕」由于忙于其他事务(巴尼戏称他忙着选总统),任务合约给了巴尼。  巴尼与「耶诞」在会见他们的联络人珊德拉(饰)时,出了差错,而后他们去作了一个侦察,得知前CIA探员门罗(饰),正是控制嘉萨将军的幕后主使。而反对独裁者的珊德拉,则正是独裁者嘉萨将军的女儿。得知一切后,巴尼决定突围离开,唯一令巴尼感到内疚的是无法带走珊德拉。巴尼也猜出教堂先生是CIA探员,他认为CIA之所以雇他们作战,是因为官方怕「亲自动手」暗杀会引发丑闻,只好雇请佣兵。  门罗及其手下丹潘(史提夫·奥斯丁饰)、毕特(饰)等倒行逆施,嘉萨将军对他们也相当不满。  巴尼与前战友,现在的任务搭档涂尔(米奇·洛克饰)对话,涂尔则告诉巴尼一段他在波斯尼亚的经历。听过涂尔的故事后,巴尼决定返回去找珊德拉。巴尼本来自己一个人去,但「阴阳」坚持做伴,在途中遭遇门罗的人马以及冈纳伏击。  冈纳与「阴阳」追逐到一所废弃仓库中,二次决斗。结果「阴阳」依然战败;但就在冈纳将「阴阳」举起,准备最后一击之际,却遭巴尼一枪射中。冈纳以为自己将死,竟然回心转意,告诉他们,嘉萨将军的宫殿所在。  巴尼领兵潜入嘉萨宫殿(不过除了原本任务之外,巴尼还想救出珊德拉)。此时正值嘉萨将军集结自己的军队,准备藉按照冈纳先前提供的情报抵抗敢死队,同时与不满已久的门罗摊牌......
title: 评价.
content: 烂番茄新鲜度41%,媒体综评45分,口碑一般。

Summary: 是一部2010年的由席维斯·史特龙以及David Callaham编剧,史特龙导演的美国战争动作片。描述一队来自精英雇佣军的特种部队奉命推翻一个位于南美洲小岛的独裁政府。电影向1980年代至1990年代的动作电影致敬,也因此汇聚了大批动作片巨星,包括阿诺·史瓦辛格、席维斯·史特龙、布鲁斯·威利、李连杰等。为「浴血任务系列电影」的第一部电影。

The Expendables (2010 film): The Expendables is a 2010 American action film written by David Callaham and Sylvester Stallone, and directed by Stallone, who also starred in the lead role. The film co-stars Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Randy Couture, Terry Crews, Steve Austin and Mickey Rourke. The film was released in the United States on August 13, 2010. It is the first installment in "The Expendables" film series. This was Dolph Lundgren's first theatrically released film since 1995's "Johnny Mnemonic", and Steve Austin's last theatrical release film until 2013's "Grown Ups 2".
捷达集团

title: 历史.
content: 1976年,告罗克夫妇Robin Gloag和Ann Gloag成立露营车及小巴租赁公司Gloagtrotter,即捷达的前身。  1980年英国开始解除对市际客车服务的管制,Robin Gloag、Ann Gloag和任职会计的弟弟Brian Souter在同年成立捷达,其后Robin Gloag与妻子离婚后在1982年退出捷达。  捷达首先开办来往登地及伦敦的客车服务,其后业务扩展迅速。捷达成立初期的城际客车服务在1988年转售予National Express。  1985年,捷达收购McLennan Of Spittalfield,自此开始经营市区巴士服务。1986年开始,英国公营巴士服务私有化,捷达在往后收购多间前National Bus Company、Scottish Bus Group、London Buses以及市政府的巴士公司。  1989年,捷达收购马拉维的马拉维联合公共运输其中51%股权,开始进军海外市场。之后捷达在海外曾收购多间巴士公司,但现时大部分已经售出。  1990年代,捷达开始兼营英国的火车及电车业务。
title: 以前的业务(部分).
title: 马拉维.
content: 捷达在1989年收购马拉维的马拉维联合公共运输 51%股权,并将易名捷达马拉维,1997年出售。期间捷达在马拉维引入双层巴士。
title: 肯尼亚.
content: 捷达在1991年收购肯尼亚的肯尼亚巴士服务,1998年出售。
title: 新西兰.
content: 捷达在1992年收购新西兰的威灵顿市公共交通,并将易名捷达新西兰,2005年转售予Infratil。捷达新西兰现时已易名为NZ Bus。
title: 瑞典.
content: 捷达在1996年收购瑞典的Swebus,1999年出售。
title: 葡萄牙.
content: 捷达在1995年收购葡萄牙的Rodoviária de Lisboa的部分股权,并将其易名捷达西班牙,2001年出售。
title: 香港.
content: 捷达在1994年设立香港分公司捷达巴士(Stagecoach Hong Kong),经营屋邨巴士服务,1996年撤出 。 1999年捷达购入城巴,2003年易手。

Summary: 捷达集团(英语:Stagecoach Group PLC)是一个总部设在苏格兰珀斯的跨国运输集团,现时在英国、美国和加拿大均有业务,经营巴士、市际客车、火车及电车等服务。

Stagecoach Group: Stagecoach Group is a transport group based in Perth, Scotland. It operates buses, express coaches and a tram service in the United Kingdom. It previously had extensive operations in Africa, Asia, Europe, North America and Oceania. It is listed on the London Stock Exchange.
华盛顿与李大学

title: 历史.
content: 华盛顿与李大学的历史可以追溯到1749年由苏格兰-爱尔兰移民建立的奥古斯塔学院(Augusta Academy),原址在现职以北处,1776年受革命热情影响更名为自由大厦(Liberty Hall)。1780年再次更名为自由大厦学院(Liberty Hall Academy)并搬迁至列克星敦,1785年颁发第一个学士学位证书。1796年,美国总统乔治·华盛顿向学校捐赠了20000美元股票,挽救了濒临破产的学校。为了表达敬意,学校董事会决定将学校更名为华盛顿学院(Washington Academy)。美国南北战争结束后,1865年,前美利坚联盟国军队总司令罗伯特·E·李开始担任学校校长直至1870年去世。学校最终更名为华盛顿与李大学。
title: 校区.
content: 校区中央是殖民时代遗留下来的砖砌建筑,为美国国家历史名胜,其中的Lee Chapel更被单独指定为国家历史地标。
title: 学术.
content: 该大学规模较小,在学本科生约有2,000人,此外300多人就读法学院。其2018年在全美文理学院中排在第10位,法学院则排在全国31位。  该大学下分三个学院,即The College(全部本科生第一年都就读于此)、威廉姆斯商业、经济和政治学院(Williams School of Commerce, Economics, and Politics)和法学院(School of Law),所提供的本科学位约40个,辅修学位约30个。2018年的录取率为24%。

Summary: 华盛顿与李大学(Washington and Lee University)是一所位于美国弗吉尼亚州列克星敦的私立文理大学。大学创始于1749年,现名来自美国国父乔治·华盛顿和美利坚联盟国军队总司令、该大学校长罗伯特·E·李。

Washington and Lee University: Washington and Lee University (Washington and Lee or W&L) is a private liberal arts university in Lexington, Virginia. Established in 1749, the university is a colonial-era college and the ninth-oldest institution of higher learning in the United States.
米哈伊·勒兹万·温古雷亚努

title: 简介.
content: 温古雷亚努早年就读于雅西Costache Negruzzi高中,1987年以优秀毕业生毕业。此后考入雅西大学历史和哲学系,1992年毕业。1985年到1989年,温古雷亚努是共产主义青年联盟中央委员会委员,1990年至1992年,他作为大学参议院学生代表。1993年,获得牛津大学圣十字学院希伯来语和犹太研究中心硕士学位。  温古雷亚在雅西大学任教授时于1998年进入外交部门,担任外交部国务秘书(1998 - 2000)和驻维也纳的东南欧稳定公约代表 (2000–2004)。2004年12月至2007年3月任外交部长,2007年11月至2012年任对外情报局局长。
title: 短期总理.
content: 2012年2月6日,伯塞斯库总统提名对外情报局局长温古雷亚努为新政府总理,新政府以微弱多数通过议会信任投票。2月9日新内阁在总统府宣誓就职。温古雷亚努内阁由来自民主自由党、匈牙利族民主联盟、罗马尼亚全国进步联盟和独立人士的18名成员组成。  2012年4月18日,由社会民主党、国家自由党和保守党组成的社会自由联盟向罗马尼亚议会提交了对温古雷亚努政府的首个不信任案。不信任案对政府的指责主要集中在以下几个方面:管理国家资源缺乏战略,无视国家利益出售矿产资源和国有矿业和能源公司股份;预算分配不公,中央政府向地方拨款时偏重执政党控制的地区;干涉大学独立办学原则,未经校方领导机构同意便作出在特尔古穆列什医科大学增设匈牙利语教学课程的决定。  4月27日议会以超过半数的235票赞成通过不信任案。执政两个多月的温古雷亚努联合政府从而成为罗历史上最短命的政府。
title: 下台后.
content: 2012年7月,温古雷亚努和自由人民党领导人克里斯蒂安·普雷达和莫妮卡·马科维创立了非政府组织的中右公民倡议(ICCD),2012年8月民主自由党、国家农民基督教民主党、新国家党和中右公民倡议组成联盟,8月31日,温古雷亚努加入公民力量党。
title: 个人生活.
content: 温古雷亚努已经结婚,有一个儿子。他能讲一口流利的三门外语(英语、法语和德语),他还能看匈牙利文。

Summary: 米哈伊·勒兹万·温古雷亚努(Mihai Răzvan Ungureanu,;1968年-9月22日)是一位罗马尼亚的历史学家、政治人物和前总理。2004年12月28日到2007年3月12日担任外交部长,2007年被任命为对外情报局局长,2012年2月在埃米尔·博克政府辞职后,他被任命为总理,3个月后被议会不信任投票后下台。

Mihai Răzvan Ungureanu: Mihai Răzvan Ungureanu (; born 22 September 1968) is a Romanian historian, politician and former Prime Minister of Romania. He was the foreign minister of Romania from 28 December 2004 to 12 March 2007, and he was appointed as Director of the Foreign Intelligence Service later in 2007. Following the resignation of the Emil Boc government he was appointed Prime Minister serving through April 2012 when his cabinet was dismissed following a parliamentary vote of no-confidence. He was confirmed by the Parliament for a second term as Director of the Foreign Intelligence Service, after President Klaus Iohannis nominated him in June 2015 but he resigned in September 2016, citing health issues.
文汇报 (上海)

title: 历史.
content: 上海《文汇报》于1938年1月25日在上海市福州路436号创刊,由严宝礼等一批爱国人士集资创办,在抗日战争时期进行抗日救亡宣传。报刊名称有「文以载道,汇则兴邦」之意。当时为拒绝日方检查,该报利用英商作招牌,以《文汇报》(The Seanard)名称在英国注册,成立“英商文汇有限公司”,并建立董事会。1939年5月18日,英国驻上海领事馆向日本军国政权妥协,汪精卫政权强制停刊。  抗战胜利后,1945年8月18日至9月5日,《文汇报》以号外形式复刊;后因反对五二零事件,以所谓“连续登载妨害军事之消息,及意图颠覆政府,破坏公共秩序之言论与新闻”的罪名,勒令该报停刊,令国民政府不满,迫使上海《文汇报》于1947年5月24日再次停刊,报社主体赴香港创办香港《文汇报》;中共接收上海后,于1949年6月21日在上海圆明园路再次复刊。徐铸成任社长兼总编辑。  中华人民共和国成立后,《文汇报》仍为私营,1953年实行公私合营。1952年4月1日起,《文汇报》从大张改为小张,出4开8版两张,正张刊登新闻,副张系各种副刊、专刊,可单独订阅。1955年10月1日,《文汇报》在中华人民共和国出版的报纸中率先改直排为横排。  1956年5月1日,文汇报社迁往北京,参加创办教育部机关报《教师报》,《文汇报》停刊。1956年,经中共中央决定,《文汇报》迁回上海,于10月1日复刊。  1957年3月,毛泽东主席在中南海邀约新闻界代表人士的座谈会上,当康生把徐铸成介绍给毛泽东时,毛主席赞扬上海《文汇报》办得好,说:“我每天首先看(上海)《文汇报》,然后看《人民日报》,如果有空,再看别的报纸。”  1957年6月在反右运动中,《文汇报》受到批判。  文化大革命爆发后的1967年1月3日,该报被“造反派”夺权,翌日重新刊登1957年7月1日《人民日报》社论《文汇报的资产阶级方向应当批判》。1月5日,该报在第一版发表了上海11个造反组织的《告上海人民书》。在文革时期,《文汇报》一度成为林彪、江青反革命集团的一个宣传渠道,制造了大批冤假错案。文革结束后,《文汇报》拨乱反正。  文革结束后的1970年代末期到1980年代初,《文汇报》发行量最高达170万份,发表过很多有影响的作品。1978年8月11日,复旦大学学生卢新华的小说《伤痕》在《文汇报》上全文刊登,引发社会强烈反响;同年话剧《于无声处》在上海上演时,《文汇报》最先对该剧进行报道,形成了全国影响。  1990年代后,《文汇报》经历了多次改版,1995年《文汇报》推出彩色版面,2001年再次改版。2014年10月15日,《文汇报》时隔13年改版。改版后的《文汇报》以“人文大报”为定位,继续重点报道文化、人文领域。另外原先独立出刊的《文汇读书周报》也并入《文汇报》,成为每周一随报发行的8个专版。  2018年1月18日,文汇报社融媒体指挥中心正式开通运行,实现了报纸的整体转型。
title: 社论及文章.
content: 1965年11月10日,发表文章《评新编历史剧〈海瑞罢官〉》,严厉批评《海瑞罢官》。揭开文化大革命的序幕。  1976年3月5日,报道纪念雷锋活动,遗漏周恩来的题词。南京市的学生、工人首先揭露了该报3月5日和25日先后在报纸上删去周恩来题词和出现影射攻击周恩来的语句,导致后来的四五运动。  1979年1月14日,发表丁允明的署名文章《为广告正名》,后于同年3月15日刊登劳力士手表的广告,促进了上海和中国大陆广告业的恢复和开拓,被视为中国开放的一个标志。  1991年1月26日,《文汇报》刊发经济学家刘国光访谈录《90年代,深化改革的理论思考》,在中国大陆报纸中首次采用了“社会主义市场经济”的概念,在社会上、特别是在理论界引起较大反响。

Summary: 《文汇报》是上海报业集团在上海出版的一份综合性报纸,以知识分子为主要读者对象,以文化、人文领域为主要报道内容。

Wenhui Bao: Wenhui Bao (Chinese:, "Wénhuì Bào"), anglicized as the Wenhui Daily, is a major Chinese daily newspaper published in Shanghai.
梅赛德斯-奔驰CLS系列

title: 简介.
title: 第一代(W219).
content: CLS系列的起源最早可以回溯至2003年9月时在法兰克福车展中展出的Vision CLS概念车,并于隔年的2004年正式量产。车厂内部车系代号为W219的第一代CLS,是以奔驰厂内代号W211的中型房车E系列的前置引擎、后轮驱动底盘为基础,加长约152mm的轴距之后修改而来。与作为开发基础的E系列不大相同的是,CLS系列虽然与E系列同样是采用四门四座的配置,但却拥有比较接近一般轿跑车(双门四座)的流线、跑车风格外型与低矮的车顶。车厂方面也是以「一辆拥有房车舒适性与功能性的轿跑车」这般的诉求在设定CLS系列,称呼它为「四门轿跑车」并归类在轿跑车产品系列底下。
title: 第二代(W218).
content: 在2010年巴黎车展中,奔驰展出了厂内车系代号W218的第二代CLS系列。W218延续了第一代CLS房车车体搭配轿跑车造型的产品特色,但为了配合奔驰新的造型设计趋势,而拥有较为刚硬、侵略性的外观,由韩裔设计师Hubert Lee设计。W218 CLS系列拥有七款排气量与汽缸数量不同的汽油与柴油引擎,其中顶级车款是2011年时上市的CLS 63 AMG,是一辆搭载双涡轮增压V型八缸引擎,排气量5,461cc的高性能取向车款。  除了四门轿跑车的版本外,在2010年的北京车展中,奔驰车厂展出了一辆命名为CLS Shooting Brake、以CLS系列为基础所衍生而出的五门旅行车。车系代号X218的CLS Shooting Brake拥有较为接近五门掀背车的流线造型,是其与奔驰车厂另一款用途与尺码相当的E系列旅行车最主要的差异点。
title: 第三代(C257).
content: 第三代CLS是目前该系列的最新版本,仅以搭载奔驰4MATIC四轮驱动技术的四门轿车发售。

Summary: 梅赛德斯-奔驰CLS系列()是一个由德国梅赛德斯-奔驰(奔驰)所推出的中型四门房车系列,主要锁定在介于一般标准主管级房车(Executive car)与较为运动风格取向的双门轿跑车()之间的过渡市场级距,于2004年首度推出。是市场上第一款量产四门Coupé,香港奔驰更曾为利氏家族设立一条只有一辆车的生产线,翌年3月交付。2019年卷入西安奔驰新车漏油维权事件。

Mercedes-Benz CLS-Class: The Mercedes-Benz CLS is a series of executive cars produced by Mercedes-Benz since 2004.
录到鬼2:尸控

title: 剧情介绍.
content: 紧接着第一部结尾。一名医疗长官以及特殊部队携带着摄影机被派遣到被隔离的公寓大楼,来控制局面。在接触了数名感染者之后,一名从疾病控制中心的人用宗教的方法来对抗感染者。出其意料的事,那人的方法奏效了。那个疾病控制中的人原来是教堂派来的牧师,目的是取得第一代中被关阁楼的女孩Medeiros girl的血样。  当一行人来到阁楼之后,他们发现感染者可以通过通风管道随意在公寓内部行动。而此时阁楼的女孩Medeiros girl却哪也找不到。  其中一个队员Larra爬进了通风管道,并且找到了被关阁楼的女孩Medeiros girl的血样。这时牧师通过另一种宗教的仪式,使得血液与十字架的排斥,来证实那个就是原来阁楼的女孩的血样。士兵见试管也着火立刻丢掉剩余的血样。现在他们必须要重新找寻阁楼女孩的血样。  在以上剧情发生时,另外支线剧情穿插其中。第一代中感染者小女孩珍妮弗的爸爸拿药回来了,但是被拒之门外。他并不知道女儿是感染者,救女心切的他费了九牛二虎之力说服了第一代在公寓大楼外面待命的消防员带他进去。就在警察隔离之前一小会,几个孩子在屋顶鬼混。但警察来隔离时,他们被带离大楼,护送到大街上。可是他们跟着消防员通过排污系统,闯入大楼。其他的警察发现了他们进了排污系统,于是为了防止扩散,警察把他们进入的地方焊接起来。之后那几个孩子遇见了小女孩的爸爸还有消防员。  又死了几个人之后,主线和支线的两组人相汇了。他们之后很快又遇到了第一代最后被拖走的女主播安吉拉·维达尔Angela Vidal。她依然带着她的摄像机,但是她如何存活下来的确是未知数。其中一个小孩被咬了,当大家困住他后,牧师又用了宗教的方法要感染的孩子说出阁楼女孩在哪。感染的小孩说:“她是至高无上的。”牧师揣测认为阁楼的女孩没跑,还在阁楼。一行人把感染的孩子关在房间里,接着向阁楼出发。  当他们又回到了阁楼之后,牧师发现,有些东西必须要关了灯才能发现。于是他们关了灯,打开了夜视仪,发现了一个新的门。他们进入了新的门。房间里没有灯,阁楼的女孩就在里面。经过一番打斗之后,安吉拉用枪爆了阁楼女孩的头。牧师非常生气,因为他需要她。而此时安吉拉想要的只是活着离开这栋大楼。  现在生还者只剩下牧师-记者-士兵。牧师拒绝让他们离开时,安吉拉开始攻击牧师。士兵想劝她停下时,最终被杀了。这时才发现,安吉拉的大脑被阁楼女孩占据着。她告诉牧师:“我其实并不需要你”,之后就灭了牧师。她夺过对讲机,用牧师的声音说道:“我(牧师)已经被感染了,唯一的生还者是她(安吉拉)......”  就在剧终之前,荧幕回到了第一部结尾。安吉拉被拉进了黑暗,之后她设法爬了回摄影机镜头前。此时阁楼女孩一下爬到她身上,把舌头伸进女主播的嘴里。当她完成后,真相大白。原来舌头是个恶心的长形生物,并且钻进安吉拉的身体里。当虫子身体完全进入之后,她邪恶的笑了一笑。此时她听见了特遣任务小组的声音,她躲了起来。此时回到了本剧开头处。
title: 制作.
content: 继第一部成功之后,琼米·巴拿格鲁和帕科 ·普拉扎合作继续拍摄第二部。本作于2008年11月10日开拍,于12月进行后期剪辑。本作请到了原作的大部分成员。在巴塞罗那进行了为期6周的拍摄工作。 The film reunites the directors with many of the original cast and crew members of the previous film. It was shot in Barcelona over six weeks.
title: 发布日期.
content: 《死亡录像2》在第六十六届威尼斯国际电影节首次公演。此后在多伦多国际电影节以及其他电影节上公演数次。于2009年10月第一周在西班牙进行公众首映,当周拿到了西班牙票房第一位的好成绩。其它地方陆续发售。
title: 后续.
content: 2010年5月3日,《录到鬼3 腥嫁娘》宣布开始筹划,依然由前两代的导演琼米·巴拿格鲁和帕科 ·普拉扎分别执导。  现时《录到鬼3》上映日期为2012年,而《录到鬼4》上映日期被延迟至2014年。

Summary: 《80分钟死亡续播》(,别名《录到鬼2:尸控》)为2007年西班牙恐怖电影《80分钟死亡直播》的后续电影。由导演兼编剧的豪梅·巴拿盖鲁和帕科·普拉萨打造,两人均为前一部的导演兼编剧。第二代故事紧接着第一代。本剧由西班牙Filmax国际公司出品,保留的一代中“封闭式恐惧元素”,但本作中采用了新的方式使得观众从荧幕中得到恐惧感。

Rec 2: Rec 2 (stylized as [•REC]2) is a 2009 Spanish found footage zombie horror film sequel to 2007's "Rec" and the second installment of the "Rec" film series. The film was written and directed by Jaume Balagueró and Paco Plaza, both of whom returned from the previous film. The story takes place immediately after the events of the first film.
良好农业规范

title: 联合国粮农组织对GAP的定义.
content: 良好农业规范是用于农场生产和产品加工过程的一套行为准则。目的是在获得安全、健康的食品及非食品农产品的同时,考虑经济、社会及环境的可持续发展。  GAP可以广泛应用到不同生产规模的农业体系中。GAP可以通过可持续发展农业手段进行实施,如害虫综合防治、肥料综合管理及保护性农业。GAP遵守4个原则:  近年来,由于快速变化的农业、世界贸易的全球化、食品危机(疯牛病)、水的硝酸盐污染、杀虫剂耐药性的出现及水土流失,GAP的概念也发生的变化。  GAP是由政府、非政府组织(NGO)及私有组织为了迎合农民和改革者的需要和特定要求发展起来的。但是,许多人认为这些应用很难整体或协调地执行。  他们提供了机会来评估和决定在生产过程中的每一个步骤要使用哪种农场规范。对于每个农业生产系统,他们的目的是允许一个全面的管理策略,也提供了面临变化时做出策略性调整的能力。这样一种管理策略的实现要求在生产过程的每一步都要知道、理解、计划、测定、监测并保持记录。采用GAP会带来更高的生产率、转化率和市场价格,因此最终会给消费者更来更高的花费。为了最小化生产成本并保持农产品品质,澳大利亚国际农业研究中心(Australian Centre for International Agricultural Research, ACIAR)一系列有益于农民的在线刊物来提供建议。  GAP要求为每个主要农业生态区的综合生产技术维持一个通用数据库,并在相应地区收集、分析并发布良好规范的信息。
title: 中国的GAP.
title: 良好农业规范系列国家标准.
content: 包括以下11个标准:
title: 美国农业部的GAP/GHP项目.
content: 美国农业部(USDA)目前使用审计/认证程序来证实农场是否使用良好农业规范(Good Agricultural Practices, GAP)和/或良好处理规范(Good Handling Practices, GHP)。和FAO的方针不同,USDA的方针主要关注于食品安全,且没有表述像动物福利、生物多样性或使用抗生素和激素这些主题。这些程序是在新泽西州农业部门在请求USDA建立GAP和GHP审计程序之后发展起来的,而批发商也常要求农民证明他们采用了GAP和GHP。  USDA的GAP/GHP方针和原则是基于1998年FDA发布的"新鲜水果与蔬菜微生物危害最低化指南(Guide to Minimize Microbial Food Safety Hazards for Fresh Fruits and Vegetables.)"

Summary: 良好农业规范 (Good Agricultural Practices, GAP)的一套用于农业生产且生产结果与执行者利益相一致的操作规范。对于由哪些方法组成“良好农业规范”,有着很多不同的定义。所以,一个规范是否“良好”取决于你应用的标准。

Good agricultural practice: Good agricultural practice (GAP) is a certification system for agriculture, specifying procedures (and attendant documentation) that must be implemented to create food for consumers or further processing that is safe and wholesome, using sustainable methods. While there are numerous competing definitions of what methods constitute good agricultural practice there are several broadly accepted schemes that producers can adhere to.
皮埃尔·穆里勒

title: 生平.
title: 辛巴叛乱.
content: 1964年1月,一场新的冲突爆发,刚果叛军自称“辛巴”(斯瓦希里语中“狮子”的意思)反抗政府。 他们的领导者是穆里勒、 Gaston Soumialot 和 Christophe Gbenye(非洲团结党前成员)。  在辛巴起义期间,曾在东方集团和中华人民共和国接受过训练的穆里勒在奎卢省领导了一个毛派组织。 这就是奎卢叛乱。穆里勒公开自称毛主义者,因此他的叛乱得到了共产主义中国的支持。到1964年4月底,政府已经在一定程度上减少了穆里勒叛乱的危险性。 苏联在利奥波德维尔首都设有大使馆,不支持穆里勒领导的奎卢起义,也没有参与起义的准备工作:由于缺乏苏联支持,穆里勒转向中国作为庇护人。  然而,到八月份,辛巴叛乱分子已经占领了斯坦利维尔并在那里建立了叛乱政府。 然而,刚果中央政府请求外国干涉,在 Soumialot 和 Gbenye 指挥下作战的部队在1964年11月被击溃。 比利时伞兵在斯坦利维尔的登陆,以及来自美国的重要军事援助,也证明了反政府武装的失败。 1964年11月24日,5架美国空军C-130运输机将350名伞兵空投到斯坦利维尔机场,营救被辛巴人挟持的2000名欧洲平民。 这一举动使美国在当时的非洲非常不受欢迎。 叛乱失败后,穆里勒流亡到刚果共和国。  1968年,当时的总统蒙博托·塞塞·塞科通过承诺赦免穆里勒来引诱他结束流亡生涯。穆里勒返回刚果,认为他将获得大赦。相反,他被公开折磨和处决:他的眼睛被从眼眶中挖出来,他的生殖器被扯掉,他的四肢被一个一个切除,所有这些都发生在他活着的时候。剩下的被倾倒在刚果河里。
title: 意识形态.
content: 1964年奎卢起义爆发时,起义由穆里勒领导。穆里勒要求他的战斗人员遵守非常严格的道德准则,强调自律和尊重平民。 事实证明,部落农民战士难以控制,许多人无视穆里勒的命令。他发给他的游击队战士八条关于行为的指示:  试图使毛泽东的中国实践适应非洲国情的努力,也延伸到穆莱勒使用农民作为他革命的支柱。
title: 个人生活.
content: 穆里勒出生于奎卢省。他娶了 Leonie Abo,一个和他一起在地下反抗运动中和穆里勒的游击队一起生活了五年的战士。1968年,在她的丈夫被暗杀之后,她逃到了她生活至今的刚果共和国。 阿波作出了巨大的努力,以纪念她被杀害的革命丈夫,穆里勒。

Summary: 皮埃尔·穆里勒(英语:Pierre Mulele;1929年-8月11日-1968年-10月3日)是活跃于1964年辛巴起义的造反者。穆里勒曾在帕特里斯·卢蒙巴内阁中担任教育部长。1961年1月,卢蒙巴被暗杀,一年后,其副手安托万·基赞加被捕,穆里勒成为决心继续斗争的最高卢蒙巴政府人士之一。他前往埃及开罗,成为位于布拉柴维尔的卢蒙巴派的刚果民族解放委员会的代表。1963年,他从开罗来到中国,带了一群刚果青年,接受游击战术的训练。 他是 Bapende族群的一员。

Pierre Mulele: Pierre Mulele (11 August 1929 – 3 or 9 October 1968) was a Congolese rebel active in the Simba rebellion of 1964. Mulele had also been minister of education in Patrice Lumumba's cabinet. With the assassination of Lumumba in January 1961 and the arrest of his recognised deputy Antoine Gizenga one year later, Mulele became one of the top Lumumbists determined to continue the struggle. He went to Cairo as the representative of the Lumumbists' Congo National Liberation Committee based in Brazzaville. From Cairo he proceeded to China in 1963 to receive military training, and also took a group of Congolese youths with him, who received training in guerrilla tactics. Mulele was lured out of exile after Joseph-Désiré Mobutu promised him amnesty, but Mobutu had him tortured and executed after Mulele returned to the Congo. He was a member of the Bapende ethnic group.
米克尔·莱格伍德

title: 生平.
title: 球会.
content: 利格活特出身温布顿的青训系统,但于2001年11月外借奥连特时作处子登场。于2001/02年季末才为温布顿首次上阵,以0-1负于班士利,2003年3月续约到2005/06年球季结束。效力温布顿期间上阵65场,仅在联赛对诺里奇城和屈福特及英格兰联赛杯对朴茨茅斯合共取得3个入球。  2004年1月他以15万5,000英镑身价转投水晶宫,是领队伊恩·杜尼(Iain Dowie)上任后正式收购的首名球员,在余下球季为水晶宫上阵10场联赛,协助球队取得甲组〈第二级〉联赛第6位参加升班附加赛,先后击败狼队及锡菲联升上英超。2004/05年球季利格活特为水晶宫上阵23场,于对热刺时射入加盟以来首个入球,但球队在煞科日败阵而以1分之微被西布朗压倒而降回来季新更名的英冠。  在水晶宫降班后,已约满的利格活特转投锡菲联,动笔签约三年,由于尚未满24岁,锡菲联需要向水晶宫支付60万英镑作为补偿金。仅效力一季后,他于2007年8月以90万英镑身价加盟昆士柏流浪,同样签约三年。2010年1月11日为球队上阵超过100场,他获延长合约至2012年夏季。  2010/11年球季利格活特为领头羊昆士柏流浪上阵10场仅一场为正选,于2010年11月23日被外借到另一支英冠球队雷丁两个月,期间正选上阵7场赛事,球队取得4胜3和不败佳绩,获得延长借用至球季结束。2011年1月29日利格活特在英格兰足总杯第四圈作客对保罗夫史提芬取得加盟后首球,协助雷丁2-1淘汰对手晋级十六强;一不离二,下场联赛他在作客对升班竞争对手卡迪夫城身上再下一城。利格活特为雷丁上阵的首18场联赛保持不败,而最终28场上阵亦仅两负,协助球队以第5位的成绩结束球季参加升班附加赛,准决赛两回合累计3-0淘汰卡迪夫城,将于季后结婚的利格活特,为参加附加赛决赛,他不惜取消早已安排在拉斯维加斯举行的男士婚前聚会。2011年5月26日在升班附加赛决赛举行前,雷丁在官网宣布付出无透露的「巨额」转会费向昆士柏流浪正式罗致利格活特,签约三年,新约于6月1日转会窗重开后生效。
title: 国家队.
content: 利格活特有资格代表安提瓜和巴布达,时任国家队领队威利·唐纳基(Willie Donachie)于2008年6月尝试征召他入伍参赛一场世界杯外围赛,但他以需出席一个婚礼而婉拒。同年10月28日利格活特在对伯明翰城领红及被罚停赛4场,在停赛期间,他接受征召代表安提瓜和巴布达参赛2008年加勒比海锦标赛,于11月5日首次披甲出战主办国特立尼达和多巴哥,以2-3落败;下一场对圭亚那取得个人首个国际赛入球。

Summary: 米基利·班哲文·利格活特(英语:Mikele Benjamin Leigertwood,1982年-11月12日)生于恩菲尔德,是英格兰出生的安提瓜和巴布达职业足球员,司职中场,现时效力英冠球会雷丁 。利格活特支持足球界反对同性恋恐惧症的「踢走它」(Kick It Out)活动。

Mikele Leigertwood: Mikele Benjamin Leigertwood (born 12 November 1982) is an English-born Antiguan retired footballer who last played for Reading. He also played for the Antigua and Barbuda national team.
阿帕娜·波帕特

title: 生平.
content: 阿帕娜·波帕特出生自印度孟买。1986年,8岁的阿帕娜接受第一位教练阿尼尔·普拉德(英语:Anil Pradhan)的训练,并在13岁时赢得重要赛事的冠军。1994年,15岁的阿帕娜转投普拉卡什·帕都恭在班加罗尔所开设的羽球学院接受训练。  1996年,阿帕娜·波帕特在丹麦锡尔克堡举办的世界青年锦标赛获得女子单打亚军,为印度选手在世青赛的第一面奖牌。1997年,阿帕娜获得生涯第一座印度全国羽毛球锦标赛冠军,并且在此后八年卫冕成功。1998年,她在法国公开赛女单决赛以11-8、11-4击败德国选手,并在同一年于马来西亚吉隆坡举办的英联邦运动会赢得女子单打银牌。为了加强自己的能力,阿帕娜在2001年前往印度体育局训练中心接受训练。隔年的英联邦运动会,阿帕娜在女单项目再次为印度夺下一枚铜牌。  2006年,阿帕娜·波帕特因为腕部伤痛的问题,在该年赢得印度全国冠军后宣布退役,其全国冠军头衔直到退役都未曾被别人取代。退役之后,她曾在印度羽毛球超级联赛的Mumbai Masters(英语:Mumbai Masters)担任教练。

Summary: 阿帕娜·波帕特(英语:Aparna Popat,,1978年-1月18日),前印度女子羽球运动员,她曾连续九年称霸印度全国羽毛球锦标赛女子单打项目,女单世界排名最高达16位,并于2000年与2004年代表印度参加夏季奥林匹克运动会羽球比赛。

Aparna Popat: Aparna Popat (born 18 January 1978) is a former Indian badminton player. She was India's national champion for a record equaling nine times when she won all the senior national championships between 1997 and 2006.
安德烈·戈卢别夫

title: 职业生涯.
title: 2005-2007年.
content: 在这段期期,戈卢别夫主要参加挑战赛与未来赛。
title: 2008年.
content: 美国网球公开赛,戈卢别夫在会外赛第三轮淘汰出局,不过由于胡安·卡洛斯·费雷罗退赛,而作为幸运输球者进入会内赛,而首次参加大满贯会内赛,第二轮败给第7种子大卫·纳尔班迪安。  圣彼得堡公开赛,戈卢别夫首次打进ATP巡回赛决赛,虽然被刚在美国网球公开赛闯入决赛的英国新星安迪·穆雷以6-1, 6-1横扫,不过仍创出最佳成绩。
title: 2010年.
content: 澳洲网球公开赛,第一轮击败马尔迪·菲什,不过第二轮却遭到克罗地亚老将伊万·柳比契奇淘汰出局。  法国网球公开赛、女王杯、温布顿网球锦标赛,戈卢别夫皆第一轮便遭到淘汰出局。瑞典公开赛,第二轮便遭到西班牙老将托米·罗布雷多淘汰出局。隔周德国公开赛,十六强以6-4, 6-4击败世界第六与卫冕冠军尼古莱·达维登科晋级,八强以6-4, 6-1击败丹尼斯·伊斯托明晋级,四强以7-6, 6-4击败地主球员佛罗里恩·梅尔晋级,决赛以6-3, 7-5击败于尔根·梅尔策,以不失一盘的状态夺得职业生涯第1座ATP单打冠军不失一盘,也为第一位哈萨克斯坦球员夺得ATP巡回赛冠军,他的世界排名由82上升至36。  马来西亚网球公开赛,戈卢别夫以8号种子参赛,击败头号种子与法网亚军罗宾·索德灵与5号种子大卫·费雷尔晋级决赛,虽然在决赛先羸一盘抢七局,不过接着连失二盘,以7-6, 2-6, 6-7败给俄罗斯球员米哈伊尔·尤日尼,不过他的世界排名仍创新高上升至33。

Summary: 安德烈·戈卢别夫(,1987年-7月22日),哈萨克斯坦职业网球运动员。于2005年转为职业选手,2005-2007年主要参加未来赛与挑战赛,2010年7月在德国公开赛夺得第1座ATP单打冠军。

Andrey Golubev: Andrey Golubev (; born July 22, 1987) is a Kazakh professional tennis player of Russian origin. His career-high singles ranking is World No. 33, achieved in October 2010. He has participated in all Grand Slam tournaments, the first being the 2008 US Open, as well in the main draw of ATP Masters Series and ATP International Series events. He has won three Challenger tournaments and reached the final of the 2008 St Petersburg Open. He won the 2010 International German Open, an ATP World Tour 500 series event.
颤动

title: 推导.
content: 含时间的薛定谔方程序为  其中formula_3是针对自由空间中一颗电子的狄拉克方程序哈密顿算符  影射任意算符Q遵守方程序  其中特别是位置算符的时间相关性为  上面的方程序显示算符formula_7可被诠释为一「速度算符」的第"k" 分量。  速度算符的时间相关性则为  现在因为formula_9与formula_10两者皆与时间无关,上面的方程序可以很容易地被积分两次,以找出位置算符外显的时间相关性:  其中formula_12是在时间formula_13的位置算符。  以上所得的式子包括了初始位置formula_14,与时间成比例关系的等速度运动formula_15,以及一个意想不到的振动项,其振幅等于康普顿波长。振动项则是所谓的「颤动」。  有趣的是,若波包完全是正能量波或者完全是负能量波所组成时,对波包取期望值则「颤动」项会消失。因此,我们可以得到「颤动」是来自于「正能量与负能量波成分之间的干涉」这样的诠释。

Summary: 颤动(德语:Zitterbewegung;英语:jitter/oscillatory movement)是一种理论上螺旋的或圆形的基本粒子运动,尤其是电子,因而产生了它们所具有的自旋与磁矩。如此运动的存在是由埃尔温·薛定谔于1930年首次提出,这是出于他对自由空间中相对论性电子的狄拉克方程序波包解的分析结果,其中正与负的能态间的干涉产生了看起来是以光速绕着中央的位置变动,其角频率为formula_1或用频率表示为大约1.6赫兹。

Zitterbewegung: Zitterbewegung ("jittery motion" in German) is a predicted rapid oscillatory motion of elementary particles that obey relativistic wave equations. The existence of such motion was first proposed by Erwin Schrödinger in 1930 as a result of his analysis of the wave packet solutions of the Dirac equation for relativistic electrons in free space, in which an interference between positive and negative energy states produces what appears to be a fluctuation (up to the speed of light) of the position of an electron around the median, with an angular frequency of, or approximately radians per second. For the hydrogen atom, zitterbewegung can be invoked as a heuristic way to derive the Darwin term, a small correction of the energy level of the s-orbitals.
幻象5型战斗机

title: 设计与开发.
title: 源起.
content: 最初达梭应以色列空军要求而研制的幻象5。因为在中东天气总是晴朗,日照充足,因此以色列人建议去掉幻象3E座舱后航电舱内的航电系统,以降低成本简化后勤,多出的空间可以装更多攻击任务所需要的燃油。1966年9月,以色列订购了50架幻象5。  幻象5于1967年5月19日首飞,外型类似幻象3,除了细长的机鼻使幻象5的长度较幻象3延长了大约半米,大部分幻象5的衍生型都把皮托管(即空速管)从鼻尖移到了机鼻下方,成为幻象5独特的识别特征。  幻象5保留了幻象3的两门DEFA 552型30毫米空用机炮,但在机翼和后机身的交界处增加了两个挂架,使挂架总数增加到7个,实际最大负荷4,000公斤(8,800磅),并且不再相容SEPR火箭发动机。  因中东地区紧张局势升级致使法国总统戴高乐于1967年6月3日宣布禁运以色列订购的幻象5。尽管已经禁运,但达梭仍在继续生产以色列的幻象5,一年后该机生产完成,以色列也支付了最后一笔付款。  1969年底在法国试飞幻象5的以色列飞行员要求把幻象5转移到科西嘉岛进行冬季训练,同时要求购买远端副油箱,这使法国政府起了疑心,拒绝了这项要求。最终以色列放弃了这批飞机并接受了退款,这50架幻象5最终由法国空军装备,编号幻象5F。  与幻象3E一样,幻象5也受到外国客户的欢迎,发展出了多种出口型号并配备多种不同航电系统。虽然幻象5最初是为良好天气下的白天攻击任务而设计的,在重新调整了航电后也能执行空战任务。随着航空电子技术的发展,幻象5的航电也更加紧凑和强大,即使后航电舱已被删除,也可以让幻象5不断提升性能。  达梭还推出了双座教练和侦查型号幻象5,分别为幻象5D和幻象5R。  幻象5销售到了阿布扎比(今阿拉伯联合酋长国)、比利时、哥伦比亚、埃及、加蓬、利比亚、巴基斯坦、秘鲁、委内瑞拉和萨伊(今刚果民主共和国),这些外销的幻象5通常都带有订购国各自国别码。比利时的幻象5的航电多数是美制的,埃及的幻象5使用阿尔法教练机的MS2攻击航电。  1978年至1980年,以色列总共向阿根廷出售了39架鹰式战斗机 (以色列)(35+4),阿根廷称为Daggers,在1982年的福克兰战争中损失了2架幻象IIIEA和11架匕首后,秘鲁将其10架Mirage 5转移到阿根廷,以补充阿根廷损失。
title: 授权比利时生产.
content: 1968年,比利时订购106架幻象5战斗机,除第一架外,所有飞机均由比利时SABCA负责生产,SABCA生产三种型号,包括用于地面攻击的Mirage 5BA,用于侦察的Mirage 5BR和用于训练等的Mirage 5BD。
title: 幻象50诞生.
content: 使用Atar 09K-50引擎的幻象5改进型被称为幻象50,在1970年代推出,Atar 09K-50使幻象50的起飞和爬升特性优于原本的幻象5,此外,幻象50还更新航空电子设备,例如Cyrano IV雷达系统,但由于第一代幻象系列已过时,因此在出口销售中并未受到欢迎。  1990年,达梭将一批委内瑞拉空军的幻象3E和5升级为Mirage 50,并称为幻象50M。
title: 巴基斯坦ROSE.
content: 1990年代,巴基斯坦空军为幻象3和幻象5进行MLU程序,代号为ROSE(Retrofit Of Strike Element)。  第一阶段巴基斯坦空军采购了33架前澳大利亚皇家空军的幻象3战斗机并升级为ROSE I,1990年代末期分两批从法国空军采购了二手的幻象5F战斗机。

Summary: 幻象5型战斗机,是一型法国达梭公司在1960年代推出的战斗机,衍生自著名的幻象3型战斗机,并衍生出以色列的鹰式战斗机、幼狮战斗机和南非的猎豹战斗机。

Dassault Mirage 5: The Dassault Mirage 5 is a supersonic attack aircraft designed in France by Dassault Aviation during the 1960s and manufactured in France and a number of other countries. It was derived from Dassault's popular Mirage III fighter and spawned several variants of its own, including the IAI Kfir. The aircraft is capable of nuclear weapons delivery.
大卫·干沙利斯

title: 球会.
content: 干沙利斯的足球生涯在他的家乡球会麦德林独立展开。其后,他辗转在卡利和土耳其球会效力,亦曾经短暂加盟阿根廷球会飓风队。  2009年末,干沙利斯前往曼城试训,并正式签约加盟。在球季快将结束时,他与其他曼城门将,例如沙伊·基云和史超活·泰莱同告受伤,只剩下亳无英超经验的门将根拿·尼尔逊可供使用,因而紧急借用马顿·富洛普以填补他们的空缺。虽然,他先前在南美洲和土耳其球会总共上阵超过300场职业赛事,但在新制定的25人规定下,他不获列入曼城在2010/11球季的一队名单中。然而,他在预备组赛事却成为正选门将,其表现亦引起不少球会的注视。  2011年1月31日,在转会市场快将结束时,干沙利斯在列斯联试训的表现让时任领队西蒙·加利臣印象深刻,其后他被曼城外借至列斯联效力,直至球季结束。西蒙·加利臣认为他可以推动卡斯柏·舒米高和沙恩·希捷士,带来额外的竞争,他的加盟同时亦填补了离队的阿伦·马田的位置,虽然一直没有取得上阵机会,但其专业态度获得领队及教练团一致赞赏。  2011年夏季多支球队希望借用干沙利斯,包括英甲的罗奇代尔及约维尔,但干沙利斯选择北上苏格兰加盟苏超球会鸭巴甸,为期6个月,期间上阵14场联赛及1场杯赛。借用期满后干沙利斯返回曼城后被放弃,于2012年1月19日加盟英冠球会白礼顿直到球季结束。季后干沙利斯未有获得白礼顿留用。  2012年8月16日,英冠球会班士利由于首席门将卢克·斯蒂尔(Luke Steele)受伤,而顶替的本·阿恩维克又在早前的联赛杯被罚离场面临停赛,因此以非合约形式罗致干沙利斯以应付季初的比赛。
title: 国际赛.
content: 2005年1月15日,干沙利斯在对韩国的赛事中首次代表哥伦比亚处子上阵。

Summary: 大卫·干沙利斯·赫拉尔多(,1982年-7月20日),出生在麦德林,是一名哥伦比亚足球运动员,司职门将,现时效力英冠球会班士利。他懂得多国语言,其中包括英语。

David González Giraldo: David González Giraldo (born 20 July 1982), known as David González, is a Colombian goalkeeper who currently plays for Categoría Primera A club Deportivo Cali.
教练-8

title: 简介.
content: 教练-8的研发源自于1982年,用于取代空军已经淘汰的歼教-5,以适应歼7乃至后来装备的歼8的训练任务。1986年,中国与巴基斯坦政府间签署的联合开发协议,合作进行教练-8的研发,并由巴基斯坦进行机体的生产。经由当时的巴基斯坦总统齐亚哈克提议,名字改为中巴边境上的喀喇昆仑,以代表了两国之间的友谊。1987年,设计工作在南昌飞机制造公司展开。中国的飞机 总设计师为石屏,后来因为教练8的开发功绩获得中国工程院院士荣誉,设计团队由100多名中国工程师和20名巴基斯坦的工程师合组。  1989年,教练8原型机出厂、1990年11月21日原型机由首席试飞员杨耀驾驶首飞。在1991至1993年,教练8总共完成4架原型机,并由2位巴基斯坦及4位解放军空军飞官持续测试。教练8首批量产机在1992年决定为24架,中国分得18架、巴基斯坦为6架;巴基斯坦在1995年决定加订75架K-8取代T-37鸣鸟式教练机;解放军空军虽然在后续也持续增购教练8,但在歼教5当时仍有极大数量的状况下增购总量有限,至2008年解放军才突破120架采购量。
title: 设计.
content: 教练-8/K-8为第二次世界大战后典型的军用喷射教练机设计,整体外观设计类似一众西方教练机(例如:意大利制MB-339教练机),其机身是两侧进气并且有多个舱门以方便打开维修,发动机能方便地在后机身拆出,其机身寿命达到8000小时,和西方教练机相当,机翼为全铝合金制下单翼,机翼为简单的梯形而其横切面是层流翼形,不单产生的空气阻力较小而且能改善在大迎角之下的失速,座舱采用前座比后座低28厘米而令前座的前下视角为14度而后座的前下视角为5度,视野比旧式的歼教-5等中国教练机有改善。  教练-8/K-8有着良好的飞行机动性,其机动性已和三代机相似,除了不能作超音速飞行外,能作出三代战斗机的各种空战动作,其机翼和机身下总共有5个挂架,最多可挂载950公斤各种弹药而机身挂架可挂机炮吊舱,故教练-8/K-8也可执行对地攻击。

Summary: 教练-8(JL-8),是一种由中国南昌飞机制造公司设计制造的双座中级喷气教练机和轻型攻击机。这架飞机的主承包商是洪都航空工业集团。

Hongdu JL-8: The Hongdu JL-8 (Nanchang JL-8), also known as the Karakorum-8 or K-8 for short, is a two-seat intermediate jet trainer and a light attack aircraft designed in the People's Republic of China by China Nanchang Aircraft Manufacturing Corporation. Pakistan is also the co-Partner of this project. The primary contractor is the Hongdu Aviation Industry Corporation. Its export variant, "K-8 Karakorum" is co-produced by the Pakistan Aeronautical Complex for the Pakistan Air Force.
多卓变虫属

title: 分类.
content: 1926年,美国生物学家阿萨·阿图·沙弗将原属变形虫属的无恒变形虫("Amoeba dubia")与囊多卓变虫("Amoeba fasciculata")从该属中分出,改归入一新属,即多卓变虫属,并以无恒变形虫为本属的模式种。本属最初被归入Chaidae科,后来有学者将其归入真正变形虫科中。
title: 形态.
content: 据沙弗描述,本属的变形虫细胞的前端通常具有多个伪足,且没有单一伪足明显比其他的更长并主导移动方向,形似人类的手指从手掌中伸出,其细胞质流动并不均匀,即细胞后端有相当部分的内质不参与主导细胞移动的细胞质流。与同科其他物种相比,毛变形虫属("Trichamoeba")的变形虫很少形成伪足,仅形成较小型的突起;后卓变虫属("Metachaos")的变形虫则会形成一个主要的伪足以司移动,且内质在胞中均匀流动。  另外本属的变形虫背侧无脊状构造,虽具有多个伪足,但移动快速时可能暂时只剩下一个伪足,仅含有一个细胞核。
title: 物种.
content: 本属包含以下物种:

Summary: 多卓变虫属(学名:"Polychaos")是变形虫门真正变形虫科的一个属,于1926年由美国生物学家阿萨·阿图·沙弗发表描述。

Polychaos: Polychaos is an amoeboid genus in the Amoebozoa group. Several characters unite the species in this genus. The pseudopods meld at their bases when the organism is moving, and have dorsal, longitudinal ridges. The nucleus is oval or ellipsoid.
武装突袭2

title: 游戏性.
content: 《武装突袭2》是一款融入了大量车辆与飞行器的战术射击游戏。玩家也可以指挥电脑控制的小队成员,从而给游戏加入了实时战术的元素。新引入的高阶指挥系统更允许玩家通过地图指挥多个小队。
title: 剧情概述.
title: 战役.
title: 丰收红色.
content: 丰收红色(Harvest Red)战役设定在一个名为黑俄罗斯(Chernarus)的当代前苏联加盟国。该国政局处于动荡之中。由西方支持的民主主义政权试图从前共产主义力量中巩固权力,在几个月的内战之后,共产主义力量推翻政府、成立社会主义共和国的企图失败。民主派寻求西方的帮助来平息内乱,美国派出了海军陆战队与一支远征攻击队开进黑俄罗斯。战役任务就此开始。玩家将扮演剃刀小队(Razor Team)军士长马修「库珀斯」库珀(Matthew "Coops" Cooper)。本战役任务最多有19个;线性剧情共有7个结局:  波希米亚互动曾在E3上透露本款游戏将有“角色扮演”的感觉:游戏中的事件将会影响主角以及整个战役的进程。比如,如果恐吓非平民将会失去他们的信任,从而鼓励他们向敌对力量透露有用的情报。
title: 背景设定.
content: 游戏展现了一个名为黑俄罗斯的前苏维埃地区,包含South Zagoria省以及Útes岛。  这片大约面积为225 km2的地区是参考捷克中部山脉()的真实卫星图像制作的。所有必要的数据都会在后台读入,所以当玩家在整个地区移动时不会被读取屏幕所打断。
title: 派系.
content: 武装行动2中包含了5支迥异的武装力量,他们有各自的车辆和武器。黑俄罗斯的平民被夹在他们之间。
title: 开发.
title: 引擎.
content: 武装突袭2得益于第三代的Real Virtuality游戏引擎。经过10年的不断开发,此引擎已被全球许多军队用于模拟训练。  一些新的特性包括:

Summary: 是一款由波希米亚互动工作室开发的军事模拟游戏。通常它被认为是继《武装突袭》之后《闪点行动:冷战危机》系列的真正续作。

ARMA 2: ARMA 2 is an open world, military simulation video game developed and published by Bohemia Interactive for Microsoft Windows. It is the sequel to "" ("ARMA: Combat Operations" in North America), and the predecessor to "ARMA 3". "ARMA 2" saw a limited release in May 2009, and a wide release from June 2009 through July 2009. An expansion pack titled "" was released in 2010. In June 2011, a free version of the game was released, featuring multiplayer and limited single-player modes. It is also considered the official successor of "" (which has since been renamed to ARMA: Cold War Assault by Bohemia Interactive).
齐柏林飞船四号

title: 制造背景.
content: 自公元1906年齐柏林飞船三号(以下简称LZ 3)成功的飞行后,齐柏林将生产方向转向军用飞船,并获得德意志帝国议会的五十万马克资助。然而政府要求在交接前进行24小时的不中断连续飞行测试。这项要求超出了LZ 3的能力所及,因此具有更大船身、燃料容量的LZ 4投入建造。
title: 设计和研发过程.
content: LZ 4于公元1907年十一月开始建造,它的设计相当接近LZ 3,但直径和长度更高,共携带了十七个气囊。LZ 4在龙骨中加装了一个中央乘员舱,梯子越过气囊延伸到船身顶部的观测平台,用于观星导航。最初在船体两端安装了小的矩形方向舵,但这些舵被证明不足以控制飞艇,后来被安装在船尾的双翼水平稳定器尖端之间的单片方向舵代替。后来这些单片方向舵都被一对方向舵取代,并在船尾安装了一个椭圆形的大方向舵。
title: 营运历史.
content: LZ 4在公元1908年六月20日首飞,飞行共时20分钟,期间显示出LZ 4的转向能力不足。经过修改后,于6月23日和29日进行了进一步的试验,并于7月1日进行了一次壮观的12小时越野飞行,期间飞越了瑞士,目的地为苏黎世,最后再返回康斯坦茨湖,总飞行距离386公里(240英里),最高达到海拔795米(2,600英尺)。  公元1908年七月13日,LZ 4进行再充气,并使用了易燃的氢气作为升力来源,来确保在之后往返美因茨的24小时不中断连续飞行中,能够取得最大的升力。第二天早上出发后不久,一个螺旋桨在前发动机上爆裂,使得LZ 4不得不返航。之后,它又被机库人员在操纵时用损,一直到月底才完成维修。试飞最终于八月4日开始,当时LZ 4在凌晨六点二十二分起飞,载有12人和足够的燃料,共飞行了31小时。前往苏黎世的飞行引起了相当大的公众兴趣,沿途有大批人聚集在一起,目睹飞船飞越康斯坦茨、沙夫豪森、巴塞尔和斯特拉斯堡。在经过斯特拉斯堡后不久,由于发动机的燃料已耗尽,不得不降落重新加油。此时,由于太阳的照射导致氢气膨胀,飞艇以俯冲姿态飞行产生的动态下压力保持在低空,随着失去一台发动机,飞船上升到820米(2,690英尺)的高度。机组员开始从安全阀排出氢气。下午一点五十八分,尾部发动机必须停止加油,这次飞艇升至884米(2,900英尺),进一步损失氢气。两次 的发动机停机导致大量的燃料损失,到目前为止,LZ 4仅通过以俯仰姿态飞行产生的升力保持在空中,由此产生的阻力将其速度降低至16公里(9.9英里),下午五点二十四分,LZ 4在奥本海姆附近的莱茵河上降落,距离梅因茨23英里(14英里)。所有多余的物品和五名机组人员被卸下,并在十点二十分恢复飞行。半小时后,美因茨到达,飞船开始返航。更多的发动机问题随之而来,前发动机的曲轴轴承在凌晨一点二十七分融化,空速降低到大约32公里/小时(20英里/小时),并决定降落在下图尔凯姆,让戴姆勒工厂的工程师修理发动机。因此,LZ 4于上午七点五十一分莱因费尔登-埃希特尔丁根降落。  降落后,地勤人员将LZ 4绑在降落地,工程师拆除了前进发动机进行维修,但是在下午LZ 4被一阵风吹走了。地勤人员无法阻挡它,最后由一名留在船上的机组员将它停下。不幸的是,这艘船在着陆时与一些树木撞上,可能因此损坏了一些气囊,LZ 4在这之后迅速起火燃烧。  这场灾难被四到五万的民众直接目击 并为齐柏林飞船产生了非凡的民族主义支持浪潮。来自公众的自愿捐款涌入,在24小时内收到了足够的重建飞艇的资金,最终总共收受到超过600万马克的资助,为其柏林提供了可靠的财务基础。

Summary: 齐柏林飞船四号(),为德意志帝国齐柏林伯爵主导制造的一款试验性飞船。公元1908年六月20首飞,曾进行过一系列成功的飞行,其中包含一次飞往瑞士,共十二小时的飞行。在一次24小时耐力飞行测试后降落,准备进行引擎维修时着火,火势一发不可收拾,最后被烧毁。 这个灾难造就了齐柏林飞船,德国民众总共筹集了650万马克,为齐柏林飞船的发展助益相当大。

LZ 4: The Zeppelin LZ 4 was a German experimental airship constructed under the direction of Ferdinand von Zeppelin. First flown on 20 June 1908, it made a series of successful flights including a 12-hour flight over Switzerland. It was destroyed when it caught fire after landing to carry out engine repairs during a projected 24-hour endurance trial. This disaster proved fortunate for Zeppelin: donations by the German public raised 6.5 million marks, so guaranteeing the future of his development of airships.
偶像的黄昏

title: 起因.
content: 《偶像的黄昏》是尼采在1888年8月26日到9月3日期间,在瑞士锡尔斯-玛利亚度假时,只用了一个来星期写的。因为当时尼采在国内外有很高的名声,他觉得他需要写本书简短地介绍一下他的成果。最初起名叫《一个心理学家的闲逛》,后来改名叫为《偶像的黄昏:或怎样用锤子从事哲学》  《偶像的黄昏》(Götzen-Dämmerung)这个名字,是取自理乍得·瓦格纳的歌剧《尼贝龙根的指环》中的第四部,《诸神的黄昏》(Götterdämmerung)。Götze是德语“偶像”的意思。沃尔特·考夫曼认为,尼采使用这个词可能是感激弗朗西斯·培根。
title: 内容简介.
content: 尼采批判了当时的德国文化相当单纯而幼稚,并向许多主要的法国、英国、以及意大利文化代表人物开炮。比起那些所谓的“颓废主义”,尼采更赞成像凯撒、拿破仑、歌德、修昔底德以及诡辩家们,他认为后者比起前者要来的健康而强壮多了。这本书的最后告诉了读者们尼采最重要的计划:「重估一切价值」(Umwertung aller Werte)。同时古罗马的文明成就在尼采来看要比古希腊高多了。  这本书共分为12个部分:
title: 外部链接.
content: — German language edition.

Summary: 《偶像的黄昏:或怎样用锤子从事哲学》(),弗里德里希·尼采著于1888年,并于1889年出版。

Twilight of the Idols: Twilight of the Idols, or, How to Philosophize with a Hammer () is a book by Friedrich Nietzsche, written in 1888, and published in 1889.
德德里克·博亚塔

title: 俱乐部生涯.
title: 早期生涯.
content: 博亚塔在2003年进入比利时布鲁塞尔青年队,2006年转投英超球队曼城。他是曼城青年队赢得2008年英格兰足总青年杯的成员,在决赛对阵切尔西青年队的两回合赛事中均首发出场。博亚塔在2009年4月赢得曼城青年队月度最佳球员的荣誉。
title: 曼城.
content: 2010年1月2日,博亚塔在曼城1比0击败米德尔斯堡的英格兰足总杯比赛中首次代表曼城成年队出战。9天后,即1月11日,博亚塔在曼城4比1战胜布莱克本的英超联赛进行到的86分钟时替补彼得罗夫出场,完成他的英超联赛处子秀。而他首次在英超联赛首发登场则是在同年2月6日曼城和赫尔城的联赛中。由于博亚塔在2009/10赛季的表现特别是在当赛季英格兰联赛杯半决赛两回合的出色表现,他被提名进入英超联赛赛季最佳年轻球员的候选名单。  2010年8月26日,博亚塔在和罗马尼亚蒂米什瓦拉的欧洲联赛杯附加赛第二回合中打进首个成年比赛进球。由于博亚塔的稳定发挥,他在9月25日曼城和切尔西的联赛中获得首发机会,担任右后卫,并以出色的防守帮助曼城1比0击败对手,打破切尔西的赛季不败金身。但在10月24日,博亚塔在和另一支伦敦球队阿森纳的联赛进行到第五分钟时,即因侵犯马鲁万·沙马赫而被出示红牌逐出球场,少打一人的曼城最终0比3惨败。这次愚蠢的犯规也让他远离英超联赛半年,直到2011年4月3日才再次得到联赛出场机会,他以右后卫的身份帮助曼城5比0击败桑德兰。
title: 博尔顿.
content: 2011年8月26日,英超球会博尔顿宣布租借博亚塔一年。9月10日,博亚塔在博尔顿主场0比5不敌曼联的英超联赛比赛中首次代表博尔顿出场。
title: 特温特.
content: 2012年8月31日,荷甲球会特温特租借博亚塔至2013年1月。
title: 国家队生涯.
title: 青年队.
content: 博亚塔曾经代表比利时U19国家队出场12次,打进2个进球。2010年3月3日,他在比利时U21国家队1比0击败马耳他U21的比赛中首次代表21岁以下国家队出场。
title: 成年队.
content: 2010年8月,博亚塔第一次入选比利时国家队的集训名单。同年10月,博亚塔再次被选入国家队,并进入比利时国家队对哈萨克斯坦和奥地利的比赛名单。10月12日,他在比利时4比4战平奥地利国家队的比赛中出场,完成在成年国家队首秀。  2018年6月,比利时国家队公布了征战俄罗斯世界杯的23人大名单,博亚塔入选。比利时最终获得季军。
title: 个人生活.
content: 博亚塔出生于布鲁塞尔首都大区的城市于克勒。他的父亲也是一名足球运动员,在20世纪90年代曾效力于比利时低级别联赛球队皇家圣吉罗斯联合和鲁汶。博亚塔和曼城和比利时国家队队友、同样来自于克勒的文森特·孔帕尼有良好的私人关系。

Summary: 德德里克·博亚塔(,1990年-11月28日)是一名民主刚果裔比利时足球运动员,司职后卫,现时效力德甲球会哈化柏林。

Dedryck Boyata: Anga Dedryck Boyata (; born 28 November 1990) is a Belgian professional footballer who plays as a centre-back or right-back for German club Hertha BSC and the Belgium national team.
根井正利

title: 简历.
content: 根井正利1931年1月2日出生于日本宫崎。他1953年日本宫崎大学农学系毕业后进入日本京都大学学习,并于1959年获在辐射生物学专业获农学博士学位。1977年获得九州大学理学博士学位。  他于1962-1969年间任日本放射医学综合研究所研究员及遗传第二研究室主任,在这期间,他向木村资生学习和讨论群体遗传学。之后,他转到群体遗传学的大本营美国,于1969-1972年间任布朗大学生物学副教授,教授。在1972-1990年18年的时间里,他在德州大学休斯顿分校主持人口统计学和群体遗传研究中心(现为‘人类遗传学中心)‘的工作,并担任教授,开创了群体遗传学的“休斯顿学派”。1989年,他接受宾州州立大学的聘请到风景优美的阿巴拉山脉的城谷中创立了分子进化遗传学研究所,他至今还担任这个所的所长。  他积极推经美国的演化理论研究和教育。1983年,他和Walter M. Fitch共同创办分子演化领域的重要杂志"Molecular Biology and Evolution";1993年创立分子生物学与演化协会
title: 研究领域.
content: 根井正利长期从事群体遗传学与分子演化的理论研究。他的研究成果丰硕,对该中性理论的完善和分子生物学序列数据的统计分析作出了里程碑式的重要贡献,推进演化理论的研究。他和他的学生们在分析分子演化数据时,发展了许多统计学方法,开创了在分子生物水平的演化研究的新局面。在演化理论中,他提出了著名的“新突变学说”:新的生物性状可以通过突变而产生,自然选择也可以适应环境。 尽管该学说至今仍很多争论,但是他的理论综合了形态发生学的分子遗传学研究成果,并继承摩尔根(Thomas Morgan)学派的遗传概念,发展了摩尔根学说,同时也发展和完善了木村资生的中性演化理论。  他1987年出版的《分子演化遗传学》(“Molecular Evolutionary Genetics”)被认为是经典群体遗传学的集大成之作。
title: 评价.
content: 根井正利早年受教于木村资生, 是木村资生中性演化理论的坚实拥护者和发展者。他在1997年选美国科学院院士,2002年获国际生物学奖,2006年获美国遗传学会摩尔根奖。  他从1958年开始发表学术论文到现在五十多年间,发表了300多篇学术和5本书,其中,超过5o篇的单篇引用率超过100次,超过10篇超过1100次。  他在美国培养一大批学生来完善发展中性理论和群体遗传学。他们的杰出者有李文雄、丹·格罗尔(Dan Graur)、田嶋文生、吴仲义、高畑尚之、五条堀孝、苏迪·库马尔(Sudhir Kumar)、杨子恒、张建之等。
title: 参考资料.
content: Bruce Weir, The 2006 Thomas Hunt Morgan Medal,Genetics, Feb 2006; 172: 719 - 720.

Summary: 根井正利(,1931年-1月2日),日裔美国生物学家,美国国家科学院院士,中性演化理论的坚定拥护者。现任宾州州立大学的生物学讲席教授和宾夕法尼亚州立大学遗传学研究所的所长。

Masatoshi Nei: Nei was born in 1931 in Miyazaki Prefecture, on Kyūshū Island, Japan. He was associate professor and professor of biology at Brown University from 1969 to 1972 and professor of population genetics at the Center for Demographic and Population Genetics, University of Texas Health Science Center at Houston (UTHealth), from 1972 to 1990. Acting alone or working with his students, he has continuously developed statistical theories of molecular evolution taking into account discoveries in molecular biology. He has also developed concepts in evolutionary theory and advanced the theory of mutation-driven evolution.
2002年法国总统选举

title: 简介.
content: 雅克·希拉克为了要争取竞选连任,而强调著之前优异的经济政绩(法国几乎没有受到德国和美国因九一一事件造成的经济衰退影响)。人们普遍预测希拉克和当时社会党总理利昂内尔·若斯潘会是第一轮选举出线,并继续在第二轮竞选。然而,乔斯班意外败于勒庞成为第三名。记者和政界人士则宣称,虽然他的强硬立场早在竞选前一周即可看出,民意调查却未能预测勒庞在首轮选举中获得第二。这导致了有关民意调查技术和法国政治气候的认真讨论。  第一轮前两名候选人雅克·希拉克和尚-马利·勒庞进入第二轮投票。因为极右翼候选人勒庞的意外出线,该次总统大选吸引了超过往常的国际关注。 尽管勒庞的政党民族阵线将自己描述为保守右派政党,无党派的观察员主要将其定义为一个极右派或极端民族主义政党。几乎所有的法国政党都呼吁他们的支持者投票给赫拉克,反对勒庞,包括社会党和许多一直反对希拉克的政党。希拉克因而以法国总统选举史上最大差距(82%对18%)赢得大选。
title: 选举结果.
content: 2002年法兰西共和国总统选举结果!style="background-color:#E9E9E9" align=left colspan=2 valign=top|候选人!style="background-color:#E9E9E9" align=left valign=top|政党!style="background-color:#E9E9E9" align=right|第一轮选举!style="background-color:#E9E9E9" align=right|%!style="background-color:#E9E9E9" align=right|第二轮选举!style="background-color:#E9E9E9" align=right|%

Summary: 2002年法国总统选举 在2002年4月21日举行第一轮投票,接着在5月5日进行第二轮投票。

2002 French presidential election: The 2002 French presidential election consisted of a first round election on 21 April 2002, and a runoff election between the top two candidates (Jacques Chirac and Jean-Marie Le Pen) on 5 May 2002. This presidential contest attracted a greater than usual amount of international attention because of far-right candidate Le Pen's unexpected appearance in the runoff election.
快乐蜂

title: 历史.
content: 1975年,快乐蜂创业者陈觉中与家人在古堡市开了玉兰冰淇淋店。这个店面后来成为第一个快乐蜂餐馆。1978年,快乐蜂食品公司正式成立,定为100%菲律宾公司。冰淇淋店开始出售三明治和意大利面,不久之后热食品比冰淇淋更加畅销,后来冰淇淋店改成坐下来吃西式快餐的餐厅「快乐蜂」。  2007年收购永和大王和2008年收购宏状元,目前两个品牌在中国大陆的连锁店已达到197家,占快乐蜂全球销售额的约9%。2011年11月10日,快乐蜂将买下拥有菲律宾汉堡王的拥有者BK Titans公司54%之股权。  2015年1月8日,快乐蜂占60%和RRJ资本(英语:RRJ Capital)旗下茉莉花资产控股占40%合资财团与唐恩都乐(英语:Dunkin' Donuts)签订合作协议,于20年内投资三亿美金在中国大陆、香港和澳门扩充1,400间分店。唐恩都乐授予RRJ与快乐蜂的合资公司在福建、湖南、江西、广东、海南、广西、河北、山西、重庆、贵州、四川、云南、黑龙江、吉林、北京、天津、香港和澳门的独家经营权。  2015年10月12日,快乐蜂斥资一亿美金收购美国快餐公司Smashburger 40%之权益,Samshburger于美国35个州以及七个城市中拥有335家餐厅,企业价值3.35亿美元。  2018年5月11日,快乐蜂斥资3350万美元收购添好运点心专门店之亚太地区特许经营权,当中并不包括香港业务。  2018年9月27日,快乐蜂和熊猫快餐(Panda Express)成立各占50%股权的合资企业,将「熊猫快餐引入菲律宾。  2019年7月24日,快乐蜂斥资3.5亿美元向私募公司Advent International收购香啡缤,截至2018年底,香啡缤在全球27个国家和地区开设1189间门店。其中783间门店位于亚洲,2018营业额3.13亿美元,净亏损0.21亿美元,债务共计8356万美元
title: 香港业务.
content: 快乐蜂于1996年9月15日开始进驻香港,是快乐蜂第二个海外,也是东亚地区唯一的据点,初时名为「乐蜂」及「祖乐比」。全盛期曾经开了多家分店(中环欧陆贸易中心、中环丰乐行地库、中环中南行地舖、旺角新世纪广场、屯门屯门市广场和沙田新城市广场),至后来只有中环欧陆贸易中心分店(总店)继续经营。其中有趣的是,位于中南行的地舖结业前后,竟除了本身Jollibee食品之外,更有其他港式茶餐厅食品一并售卖,后来更易名为「乐丰茶餐厅」,其后才停止售卖Jollibee食品,成为一间纯外卖式茶餐厅,该舖位现为大众财务。
title: 重新扩展.
content: 2013年,中环店内部扩充完成,分成地面和地下两层,于欧陆贸易中心地下(港铁中环站B出口)。  2016年,祖乐比于上环干诺道中61号福兴大厦地下(港铁上环站E5出口)。  2016年11月11日,快乐蜂旺角店开始试业,是自从旺角新世纪广场分店结业后再次在油尖旺区开分店,新店位于旺角商业中心1楼(港铁旺角站C4出口)、朗豪坊对面,店铺面积约3000平方英尺,食物款式会与中环新分店相若,中文名称并由「祖乐比」改名为「快乐蜂」。  2017年4月19日,快乐蜂北角店开业,新店位于北角英皇道370-374号振华大厦地下(港铁北角站B1出口)。  2017年10月20日,快乐蜂红磡店开业,新店位于红磡黄埔新天地第三期地下1B号舖(港铁黄埔站B出口)。  2017年10月27日,快乐蜂湾仔店开业,是自从2004年湾仔太原街分店结业后再次在湾仔区开分店,新店位于湾仔轩尼诗道310-312号地下及地库(港铁湾仔站A4出口)。  2017年12月8日,快乐蜂荃湾店开业,新店位于荃湾力生广场3楼A舖(港铁荃湾站A1出口)。  2018年1月1日,快乐蜂尖沙咀店开业,新店位于尖沙咀国都大厦地库,面积约4,500方呎,月租约35万元,呎租78元(港铁尖沙咀站H出口)。  2019年9月3日,快乐蜂葵芳店开业,新店位于葵芳葵富路7号葵涌广场3楼301号舖(港铁葵芳站D出口)。  2019年10月1日,快乐蜂将军澳店开业,新店位于将军澳贸业路8号新都城二期地下G08号舖(港铁宝琳站A2出口)。  未来一两年快乐蜂将会在港、九及新界各开分店。
title: 中国大陆业务.
content: 2008年3月,快乐蜂登陆广东深圳,成为中国大陆首家快乐蜂公司,位于佳宁娜广场。但受金融危机冲击和租金上涨等因素而于2009年3月结业,快乐蜂有关人士指正在物色新店位置,但截至2014年3月仍未有开店的消息。
title: 台湾业务.
content: 1986年,Jollibee与台湾亲友组成合资公司,开幕初期业绩成长迅速,但由于地点不佳,顾客流量渐渐降低,导致公司业绩表现不理想。 Jollibee总公司派遣到台湾的营运主管与当地伙伴对日常管理方式产生歧见,Jollibee与台湾合作伙伴之间产生冲突。1988年,台湾房地产市场起飞连带店面租金上涨,Jollibee决定退出台湾市场。 2018年五月,Jollibee曾透过驻菲律宾代表处,函请台湾连锁加盟促进协会,寻找台湾合作加盟伙伴,但至今仍未寻找到愿意代理的厂商,重返台湾的时程仍为未知数。
title: 澳门业务.
content: 2018年,快乐蜂进驻澳门,于新马路永光广场开设分店,并于10月开始营业。

Summary: 快乐蜂(英语:Jollibee,,旧译乐蜂、祖乐比)是菲律宾继生力啤之后的第二家跨国企业,主营连锁快餐业,提供热狗、汉堡和炸鸡等传统美式快餐,供应的可乐为百事可乐。截至2018年12月底,快乐蜂旗下餐饮品牌在菲律宾拥有3195间门店,旗下各品牌在海外共拥有1418间门店,合共4613家间门店。

Jollibee: Jollibee is a Filipino multinational chain of fast food restaurants owned by Jollibee Foods Corporation (JFC). As of April 2018, JFC had a total of about 1,200 Jollibee outlets worldwide; with presence in Southeast Asia, the Middle East, East Asia (), North America, and Europe (.
奥利弗·鲍曼

title: 球会生涯.
title: 弗赖堡.
content: 奥利弗·鲍曼于2002年加入弗赖堡的青训系统。2008年8月8日对斯图加特踢球者的赛事中,他首次代表二队上场,以0-0互交白卷完场。他首次代表一队上场是在2009/10球季最后一轮主场对多特蒙德的赛事,最终球队以3-1取胜。这场比赛后他成为了球会的首席定门员。2013/14赛季,鲍曼依旧是球队首席守门员,参加了6场欧足联欧洲联赛赛事和所有德国杯赛事。在联赛主场对汉堡的赛事中,鲍曼完成了个人「失误帽子戏法」,汉堡球员凭他的失误以3-0全取3分。鲍曼糟糕的表现没有动摇到他的首席守门员地位,在下一场对纽伦堡赛事中更零封对手,球队以3-0取得赛季首胜。鲍曼在弗赖堡一队的四年生涯期间,共参加了131场联赛。
title: 霍芬海姆.
content: 2014年5月14日,鲍曼转会霍芬海姆,签约四年。
title: 国家队生涯.
content: 鲍曼曾代表德国U18至德国U21上场。在2008年首次代表U18上场一次,之后代表U19上场共7次。他在2010年代表德国U20上场2次。同年9月3日首次代表德国U21参加欧洲U-21足球锦标赛资格赛,该场比赛是对捷克U21。之后他入选了在以色列举行的欧洲U-21足球锦标赛决赛周大军名单,但只在对俄罗斯U21赛事中上场,以2-1取胜。

Summary: 奥利弗·鲍曼(,1990年-6月2日)是一位德国足球运动员,司职门将,效力于德国足球甲级联赛霍芬海姆。

Oliver Baumann: Oliver Baumann (born 2 June 1990) is a German footballer who plays as a goalkeeper for 1899 Hoffenheim in the Bundesliga.
新井敏弘

title: 生平略历.
content: 新井在学生时代便迷上拉力赛,1990年获得BC地区(东北、关东)冠军,1991年以丰田Corolla AE101夺下日本拉力锦标赛冠军;1992年以获得日本拉力锦标赛B组冠军。翌年起开始以速霸陆Impreza投入C组赛事,直到1997年拿下日本拉力锦标赛C组冠军,并移籍至汽车改装公司。1998年开始进军世界拉力锦标赛N组之赛事,直到2000年在欧洲拉力锦标赛的卢森堡夺得分站冠军,这是日本人首度在此锦标赛中夺得分站冠军。  2001年加入速霸陆WRC车队,出赛4场,并在塞浦路斯分站中拿下第4名的成绩。2002年参与世界量产车拉力锦标赛(缩写成PWRC),分别在希腊雅典卫城拉力赛、德国拉力赛中下场角逐。2003年PWRC赛中6战3胜,获得综合排名第2位;2004年的综合排名亦同。2005年PWRC赛中连续在瑞典、土耳其、日本、澳洲等分站获胜,夺下当年度PWRC冠军。虽然2006年在PWRC仅获得第6名,翌年再度夺下冠军王座。2008年虽以新型速霸陆Impreza参加PWRC,却连续在四个分站中惨遭淘汰,当年仅获得综合排名第10位。接着连续两年在PWRC赛事中皆获得综合排名第5位后,2011年改以R组赛车WRX STi R4参加国际拉力挑战赛(英语:Intercontinental Rally Challenge,缩写成IRC),获得量产车组之冠军;2012年参加IRC则获得第2名。2013年投入欧洲拉力锦标赛,仅在罗马尼亚分站拿下第3名,其余分站战绩并不佳。

Summary: 新井敏弘(1966年-12月25日)乃日本拉力赛赛车手,出身于群马县,血型AB型,毕业于群马大学工学部,暱称为「敏()」。自行创设新井赛车公司(),长男新井大辉亦是一位拉力赛赛车手。

Toshi Arai: Arai was born in Isesaki, Gunma. He made his debut in 1987 and drove for the Subaru World Rally Team in the Group N World Rally Championship from 1997–2000 and 2002–2003, and in the Group A Championship in 2000–2001.
国语日报

title: 历史.
content: 《国语日报》的前身是中华民国教育部于1947年1月5日在北平所创办的《国语小报》,主要筹办人员是魏建功和王寿康。  正在台湾进行推行国语实验的魏建功请王寿康将《国语小报》搬到台湾。1948年10月25日(台湾光复节),《国语日报》在台湾创刊。  1949年1月22日通过《国语日报社董事会组织章程》,董事组成结构为:社会贤达、国语运动人士、台湾省国语推行委员会委员。董事陈颂平(早年任教育部佥事)、汪怡、胡适是早年国语统一筹备会(教育部国语推行委员会前身)的成员。董事杜聪明、李万居、黄纯青、游弥坚、傅斯年、罗家伦、魏建功等是社会贤达,杜、李、黄、游是台湾人。董事何容是台湾省国语推行委员会主任委员,台湾人洪炎秋是副主任委员,齐铁恨、王玉川、祁致贤、梁容若、王寿康、李剑南等是委员。选出了傅斯年、何容、齐铁恨、祁致贤、王玉川、李剑南、杜聪明7常务董事。常务董事选出国立台湾大学时任校长傅斯年(社会贤达)担任首任董事长,国语会主任委员何容担任首任副董事长。首任社长是国语会副主任委员洪炎秋。  经营团队1949年3月13日开始运作,魏建功已不再担任董事(1949年1月31日中国人民解放军进北平)。  1950年傅斯年董事长病逝,董事会选游弥坚接任董事长。1971年游弥坚董事长病逝,何容当选新任董事长,1990年病逝。
title: 报导特色.
content: 《国语日报》的内文除标题之外,皆有以注音符号标注之。
title: 报导取向.
content: 《国语日报》的新闻报导以文教新闻为主,不像一般商业报纸常报导许多社会新闻及影剧八卦。在报业史上,这是一个最凸出的例子,因此大部分的国小会订阅给小学生阅读。新加坡前总理李光耀创办华文《星期5周报》,其理念就是源自《国语日报》。目前该报也开始关注媒体素养教育及儿童人权,也会有针对小朋友的国际情势导读。  目前每日的四大张中包含了下列各版:
title: 事业.
content: 国语日报社除了办报外,还出版了儿童书籍和辞典。另外也有语文中心,开设给不同人学习的语文、作文课程,也有供外国人学习中文的语文班。此外还有模型等才艺班。
title: 读报教育.
content: 2005年国语日报社在台湾率先发起NIE活动(NIE是Newspaper in Education,台湾译为「读报教育」,就是把报纸当教材),将这项运用报纸学习命名为「读报教育」。并募集公益资源挹注偏乡弱势儿童的阅读,希望透过这项运动缩小城乡差距,提升儿童阅读写作能力、增进思考表达能力,透过读报把学习领域扩大到教科书以外的真实世界,培养优质的下一代公民。
title: 其他发行书籍.
content: 国语日报社发行书籍除了有《国语日报》、《国语日报周刊》、《中学生报》等刊物外,还发行《国语日报学生字典》、《新编国语日报辞典》、《成语辞典》等工具书。

Summary: 《国语日报》是台湾一份以推行国语、普及教育为宗旨的专业报纸,也是目前全球唯一全文标注注音符号的中文报纸,由财团法人国语日报社发行。报头题字者为时任中研院院长胡适。

Mandarin Daily News: The Mandarin Daily News (; Gwoyeu Romatzyh: Gwoyeu Ryhbaw; Zhuyin ㄍㄨㄛˊ ㄩˇ ㄖˋ ㄅㄠˋ) is a traditional Chinese children's newspaper published daily in Taiwan. The main text of the articles is accompanied by Zhuyin (Bopomofo) phonetic script to aid identification of difficult characters. The project was founded on 25 October 1948.
布琼尼帽

title: 历史.
content: 第一次世界大战期间,俄国画家维克托·米哈伊洛维奇·瓦斯涅佐夫根据基辅罗斯的尖顶头盔而创意设计的新式军服的帽子。最初根据俄罗斯民间传说英雄博加特耶尔命名为“博加特尔卡”(богатырка)。  十月革命后的俄国内战中,组建之初的红军的服装五花八门,能获取到什么服装就穿什么。布琼尼的第一骑兵军从沙俄军事被装仓库中找到了一批“博加特尔卡”军帽,并在帽子正面缝上了一颗巨大的赤色五角星,作为该部的醒目的军帽。随着第一骑兵军转战各个战场的辉煌胜利,这种帽子流行起来,逐渐成为红军的文化符号标志,取代了五花八门的各式帽子,并被大众称为“布琼尼帽”。  布琼尼帽在苏联早期并没有成为制式军帽,因为它耗用昂贵的羊毛、并不能提供很好的冬季保暖,也不能与钢盔配套使用。1935年,苏联红军开始使用船型帽。苏德战争时期,一些敌后苏联游击队员还使用布琼尼帽。 二战后,布琼尼帽成为苏联少年儿童的有历史文化涵义的童帽。
title: 参见.
content: state=autocollapse

Summary: 布琼尼帽()是一种独特的软帽,可以覆盖住耳朵与脖子,护耳部分可以向上翻折,或在下巴处用扣子系住。在俄国内战(1917-1922)及其后的苏联红军采用。正式名字是“密纹平织盔形帽”(шлем суконный)。因红军骑兵指挥员布琼尼或伏龙芝而俗称“布琼尼帽”或“伏龙芝帽”。

Budenovka: A budenovka () is a distinctive type of hat, an archetypal part of the Communist military uniforms of the Russian Civil War (1917-1922) and later conflicts. Its official name was the "broadcloth helmet" (шлем суконный). Named after Red cavalry commander Semyon Budyonny, it was also known as the "frunzenka" after the Commissar Mikhail Frunze. It is a soft, woolen hat that covers the ears and neck. The cap features a peak and folded earflaps that can be buttoned under the chin.
匈牙利苏维埃共和国

title: 成立.
content: 匈牙利在第一次世界大战后,奥匈帝国瓦解,而卡罗伊伯爵上任领导政府。但由于他在上任后未能妥善解决这个重生国家的社会及经济问题,在主政不足6个月内就被社会民主党及共产党联盟罢免,成为匈牙利苏维埃共和国成立的原因。  匈牙利共产党在当时规模很小,但因其成员则非常活跃而该党逐渐扩张。1918年11月4日,该党的初期核心才开始成立,由一群被苏俄释放的原一战匈牙利战俘及一些同情共产党的人士组成中央委员会。该党由库恩·贝洛领导,他们其后前往匈牙利招募新党员及宣传该党的理念,吸引了不少激进的社民党分子。1919年2月,该党党员共有30,000至40,000人,包括许多失业军人、年青知识分子及少数族裔人士。同年3月30日,协约国要求匈牙利将领土割让给罗马尼亚、南斯拉夫、捷克斯洛伐克,卡罗伊政府不敢贸然答应,只好辞职。他将政权转交给了匈牙利社会民主党政府,但社民党也感到自己难以支撑住局面,只好和被关押的共产党领导人库恩·贝洛进行谈判。21日,匈牙利社会民主党在接受了共产党提出的成立苏维埃共和国、建立红军、人民警察、没收地主土地、工业国有化、同苏俄结盟等条件之后,与匈牙利共产党合并为匈牙利社会党,当晚便宣布匈牙利苏维埃共和国成立。
title: 共和国的失败.
content: 匈牙利苏维埃共和国成立之后,引起了协约国恐慌。1919年4月16日,法国联合罗马尼亚、捷克斯洛伐克、南斯拉夫等国的军队,从东、北、南向匈牙利发起进攻。后来匈牙利苏维埃政府奋起反击,不仅收复了失地,而且深入捷克斯洛伐克境内追击干涉军,并在捷克斯洛伐克的科希策建立了斯洛伐克苏维埃共和国。但七月,协约国集中了优势兵力向匈牙利反攻,匈牙利红军无力抵抗,一些社会民主党人也开始向协约国投降、妥协。8月1日,苏维埃政府辞职,匈牙利苏维埃共和国覆灭。

Summary: 匈牙利苏维埃共和国(Magyarországi Tanácsköztársaság),是一个匈牙利的社会主义政权,由匈牙利共产党和匈牙利社会民主党共同组成。成立于1919年3月21日至8月6日,由库恩·贝洛领导。这是自苏维埃俄国十月革命后首个在欧洲成立的社会主义政权.政权历时共4个月,后因罗马尼亚攻占布达佩斯而解散。

Hungarian Soviet Republic: The Hungarian Soviet Republic, literally the Republic of Councils in Hungary ( or "Magyarországi Szocialista Szövetséges Tanácsköztársaság") was a short-lived (133 days) small communist rump state. When the Republic of Councils in Hungary was established in 1919, it controlled only approximately 23% of the territory of Hungary's classic pre-World War I territories (325 411 km2).