GEM/xwikis huggingface dataset:
洞螈科

title: 生物分类学.
content: 洞螈科下包括两个属,分别是洞螈属及泥螈属,总共有7个物种。
title: 生活史.
content: 和许多有尾目不同的是,洞螈科即使进到了成年也依然保有幼体时的外鳃,这项特征被称为幼态延续。洞螈科为完全水栖,虽然拥有肺,但很少用来进行呼吸作用。洞螈科的鳃部外露,缺乏鱼类的鳃盖。鳃在低温高含氧的水中紧贴身体并呈现鲜红色,在温暖缺氧的水中则会舒张开来增加接收氧的表面积。泥螈属另外能透过皮肤吸收氧气,有时也会直接呼吸空气。  另外洞螈科也缺乏眼睑以及上颌骨。雌性会将卵产在原木或石头上,而雄性则会保护这些卵5至9个星期好让卵能顺利地发育。洞螈科的体长约在之间。  泥螈属,通常称为「泥狗」或「水狗」,偏好栖息在浅湖与流速缓慢的溪流的石头底下,但也曾经发现在的深水之中。牠们的名字来自于被误认为能够发出类似犬的吠声。泥螈属以小鱼与无脊椎动物为食,包括螯虾、蜗牛与蠕虫。泥螈在4到6年中完全成长并可存活超过20年。泥螈属具有幼态延续的特性,由幼体发育至性成熟时期间,不会经历变态。

Summary: 洞螈科是有尾目下的一个科,是一类水生的蝾螈,属于两栖类,分布于巴尔干半岛与北美洲。泥螈属分布于加拿大中部至美国中西部,东至北卡罗莱纳州,南可达乔治亚州与密西西比州。洞螈属现存仅洞螈一种,仅分布于巴尔干半岛西部。

Proteidae: The family Proteidae is a group of aquatic salamanders found today in the Balkan Peninsula and North America. The range of the genus "Necturus" runs from southern central Canada, through the midwestern United States, east to North Carolina and south to Georgia and Mississippi. The range of the olm, the only extant member of the genus "Proteus", is limited to the Western Balkans.
选秀

title: 各类选秀.
content: 最为人所知的选秀机制为新人选秀(Entry draft),新人选秀为从获得参与某联盟资格的新进选手中选拔所需选手的机制。新人选秀的对象可能为大学、高中或国中,或国外体育队伍的选手,而不同的运动种类有不同的作法。  新人选秀机制避免了争取年轻且有才的选手时可能会碰到的、所费不贷的出价战,并确保没有任何队伍能独占所有最优秀的年轻选手,并进而造成联盟缺乏竞争的情况;同时为了确保公平性,在前季中表现差劲的队伍,通常在接下来的季后选秀中有优先挑选新人的权利。  此外,有一种选秀的机制叫新队选秀(Expansion draft),在新队选秀中,新成立的队伍会从联盟的其他球队中挑选选手;还有一种选秀机制叫解散选秀(Dispersal draft),在解散选秀中,一个联盟中的残存队伍会从新近退出联盟的队伍中选取所需的选手。  选秀通常为反托拉斯法及贸易限制(Restraint of trade)相关法案等法律所允许,因为选秀被视为联盟与代表选手的工会间的一种集体协议(Collective bargaining agreement)。选秀相关协议通常有提到说在经过数季后,合约失效的选手就会变为任意球员,并可和任何队伍签约;此外,此协定也有对新进选手的最低薪的规定,有时也有最高薪的规定。  为了减少联盟中多年竞争者的优势及做为减少队伍对球员支付费用的方法,美国国家橄榄球联盟主席约瑟夫‧卡尔(Joseph Carr)在1935年起用了选秀机制,之后,NBA的前身在1947年起用了选秀机制;国家冰球联盟在1963年起用了选秀机制;而尽管棒球界早已在19世纪时使用选秀机制,1965年时美国职棒大联盟也起用了选秀的机制。亦有「选秀状元」而出名之人。  选秀在足球当中是不常见的,在足球界,多数的专业球会透过转会的机制,从较小的球会中取得球员,或从自己的足球学校中培养球员。足球界的幼训系统(Youth system)是由各队伍所主持的,这些队伍借此从小培训所需的球员。

Summary: 选秀,泛指体育领域选拔在某方面表现优秀的人。现今,选秀一词多用于形容将运动选手分配到不同队伍

Draft (sports): A draft is a process used in some countries and sports to allocate certain players to teams. In a draft, teams take turns selecting from a pool of eligible players. When a team selects a player, the team receives exclusive rights to sign that player to a contract, and no other team in the league may sign the player.
伊比利吉普赛语

title: 词汇的借用.
title: 在西班牙语中.
content: 很多 Caló 词汇被借用到西班牙文里面,(特别是经由俚语跟口语的方法), 通常是经由佛朗明哥歌词跟罪犯用的黑话(criminal jargon) (germanía)。  举一些例子: ("男人/女人", 从 "gadjo/gadji" 演变来), ("男孩", 原意是 "儿子", 是英文词汇 "chav"的亲戚), ("金钱"), 或 ("去工作"), ("很棒的"), ("脚"), ("冷"), ("婴儿"), ("笨的、愚蠢的"), ("很棒的、杰出的"), ("神明/女神"), ("demond"), ("偷窃"), ("喜欢"), ("bed"), ("眼睛"), ("头"), ("脸"), ("鼻子"), ("嘴巴"), ("羞耻"), ("vain"), ("坏的、淘气的"), ("cheeky, soldier"), ("假的"), ("运气"), ("pretence"), ("slender, graceful"), ("老的"), ("睡觉"), ("房子"), ("house, gambling den"), ("吃"), ("打"), ("to give, to die"), ("to die, to snuff it"), ("生气"), ("付钱"), ("lame"), ("疯狂的"), ("离开", "缺席"), ("打破"), ("to denounce "sb", to squeal"), ("informer"), ("to pretend to be absent-minded"), "pringar" ("to get "sb" mixed up, to overdo"), ("打扰、捣乱"), ("小的"), ("逃跑"), ("drink, to drink"), ("偷"), ("to shit"), ("no way, there isn't"), ("小偷"), ("to get intimidated"), ("to nick"), ("to nick"), ("闭上你的嘴巴"), ("恐惧"), (pej. "homosexual"), ("吉普赛人"), ("吉普赛人"), ("吉普赛语"), ("金钱"), ("种族不是吉普赛的人"), ("我自己"), ("pleb") and ("心").  Caló also appears to have influenced Quinqui, the language of another Iberian group of travellers who are not ethnically Romani.
title: 在加泰兰语中.
content: 跟西班牙语比起来,在 加泰兰语 里面借用的 Caló 词汇比较少一点。 例如: "halar" ( or ; "to eat"), "xaval" ("boy"), "dinyar(-la)" ("to die"), "palmar(-la)" ("to die"), "cangueli" ("fear"), "paio" ("non-Romani person"), "calé" ("money"), "caló" ("language of the Iberian Kale"),"cangrí" ("prison"), "pispar" ("to nick"), "birlar" ("to nick"), "xorar" ("to steal"), "mangar" ("to steal"), "molar" ("to like"),"pringar" ("to get "sb" mixed up, to overdo"), "pirar(-se)" ("to leave, to make oneself scarce") "sobar" ("to sleep"), "privar" ("drink, to drink"), "xusma" ("pleb"), "laxe" ("shame"), "catipén" ("stink"), "xaxi" ("outstanding, genuine"), "xivar-se" ("to denounce "sb", to squeal"), "xivato" ("informer"), "xinar(-se)" ("to get upset"), "fer el llonguis" ("to pretend to be absent-minded") and "potra"("luck").

Summary: 伊比利吉普赛语(英语:Caló Iberian) (; ;, ) 是一种住在西班牙西班牙跟葡萄牙的吉普赛人说的语言。它是一种基于 罗曼语族的混合语言。 经过语言变迁形成的。它们通常被当作吉普赛人的黑话来使用。葡萄牙的 "Calão", 加泰兰语的 "Caló", 跟西班牙语的 "Caló" 是有共同根源的变种。

Caló language: Caló (; ; ; ) is a language spoken by the Spanish and Portuguese Romani. It is a mixed language (referred to as a Para-Romani language in Romani linguistics) based on Romance grammar, with an adstratum of Romani lexical items through language shift by the Romani community. It is often used as an argot, a secret language for discreet communication amongst Iberian Romani. Catalan, Galician, Portuguese, and Spanish are closely related varieties that share a common root.
印度野牛

title: 亚种.
content: 近年研究显示有两个原生亚种 :
title: 特征.
content: 体型巨大,体长330厘米,尾长70—105厘米,体重700-1500公斤,肩高190—220厘米,是现生牛类中体形最大的一种。体毛大都是棕褐色、黑色,鼻子和嘴唇呈灰白色,四肢膝盖以下的毛白色,故又名“白袜子”。雄兽和雌兽均有角,但雌兽的较小。雄兽的双角弯度很大,由额骨高起的棱上长出,先垂直上升,再向外弯,复又向上,最后角尖又向内并略向后弯转,长度可达60—75厘米。
title: 习性.
content: 一般在晨昏活动。夏季在海拔高的山上,冬季则逐渐下降。喜群居,通常每群10-30头,以雌兽、幼仔和亚成体组成,其中有一只老年的雌兽为首领。成年雄兽在一年的大部分时间里是独自栖息,在交配期间才和雌兽接触。性情凶猛。以草、树叶、嫩枝、竹笋和树皮等为食,也常舔食盐碱。听觉和嗅觉灵敏。成年的自然天敌只有孟加拉虎。
title: 分布.
content: 分布于亚洲南部和东南亚,在中国仅分布于云南南部和西藏南部。
title: 栖息地.
content: 栖息在热带、亚热带的山地森林和草原中,最高可达2000米左右。离水源不远。
title: 繁殖.
content: 在9-10月交配,雄兽之间会互相争斗,并发出大声吼叫,在1公里以外的地方都能听见。孕期9个月,每胎1仔。幼仔体色为淡褐色或赤褐色。2-4岁时性成熟。寿命20—30年。
title: 保护等级.
content: 易危。为中国国家一级保护动物。

Summary: 印度野牛(学名:'),别名白肢野牛、野黄牛、白袜子、亚洲野牛等,分布于南亚和东南亚。印度野牛是现存世界上体型最大的牛,成年雄性野牛最重可达1500公斤,驯化的印度野牛叫大额牛(')。

Gaur: The gaur (), "Bos gaurus", also called the Indian bison, is one of the largest extant bovines. It is native to South and Southeast Asia and has been listed as Vulnerable on the IUCN Red List since 1986. The global population has been estimated at maximum 21,000 mature individuals by 2016. It declined by more than 70% during the last three generations, and is extinct in Sri Lanka and probably also in Bangladesh. In well-protected areas, it is stable and increasing.
阿拉伯大羚羊

title: 形态.
content: 阿拉伯大羚羊肩高约1米,重70公斤。牠们的毛色接近雪白色,腹部及脚都是褐色的,在头部及颈部之间、前额、鼻子及由角经眼睛至口部都有黑色斑纹。雄羊及雌羊都有直立的环角,长达半米。  阿拉伯大羚羊的天敌只有狼。圈养下或在良好的野外环境,牠们凡寿命可以达20岁。在干旱的季节,牠们会受到营养不良及脱水的威胁。雄羊之间的斗争、蛇咬、疾病及遇溺都是一般令牠们死亡的原因。
title: 食性.
content: 阿拉伯大羚羊主要吃草,及多种不同的植物部分,包括树、芽、香草、果实、块茎及根。牠们的群族会跟随雨水去吃新长出来的植物。牠们可以几个星期不喝水。研究发现牠们主要吃针禾属的植物,其花朵有高含量的蛋白质及水分。
title: 行为.
content: 阿拉伯大羚羊会在灌木或树下的地上挖坑休息。牠们能够侦测及前往下雨的地方。牠们单在阿曼的分布地就超过3000平方公里。群族包含了不同的性别,成员总数介乎2-15头,超过100头的群族也曾出现过。牠们一般都不带有攻击性,故群族可以和平共存。牠们的群族之内只有一个简单的架构,涉及所有7个月大以上的雄羊及雌羊。牠们会与其他群族成员保持视觉接触,其他雄羊会负责照顾群族的成员及外围的雌羊。当分散后,雄羊会回到群族最后出没的地方,直至其他成员回来。幼年的雄羊是独居的。雄羊及雌羊会用其角来保护地盘的资源,免受外来者偷取。
title: 传说.
content: 希伯来文的「רֶאֵם」可能就是指阿拉伯大羚羊、已灭绝的原牛,又或是其他有角的哺乳动物。在《钦定版圣经》中,这个字被译为独角兽,而独角兽的传说可能都是源自阿拉伯大羚羊,因阿拉伯大羚羊有时会被以为只有一只角。
title: 保育.
content: 阿拉伯大羚羊于1972年前就差不多被猎杀至灭绝。于1982年初期在阿曼就开始了重新引入的计划,但数量仍然由1996年的450头下降至2003年的106头,这是因非法的捕猎及在沙特阿拉伯群族的壮大所致。在沙特阿拉伯的数量就由1997年的400头增加至2003年的700头,连带以色列的群族也有所增加。于2007年,阿拉伯联合酋长国就在阿布扎比放生了100头阿拉伯大羚羊,目标是于2012年引入达500头。  凤凰城动物园也在保护阿拉伯大羚羊的保育工作上出一份力。于1962年,她们开展了第一个饲养阿拉伯大羚羊的计划。最初开始时只有9头,至今已有超过200头。这些饲养的阿拉伯大羚羊被送往其他动物园开展新的群族。到了1990年,牠们的数量就有超过1300头,包括112头饲养的被重新送到野外。  于2007年6月28日,阿曼的阿拉伯羚羊保护区成为第一个被联合国教育、科学及文化组织除名的世界遗产。理由是因阿曼政府大幅减少其九成的面积,用来开采石油。

Summary: 阿拉伯大羚羊("Oryx leucoryx"),又名阿拉伯羚、阿拉伯直角羚羊或阿拉伯剑羚,是长角羚属中最细小的成员,栖息在阿拉伯半岛的沙漠及草原。牠们于1970年代早期就接近在野外灭绝,现正被列为濒危物种。

Arabian oryx: The Arabian oryx or white oryx ("Oryx leucoryx") is a medium-sized antelope with a distinct shoulder bump, long, straight horns, and a tufted tail. It is a bovid, and the smallest member of the genus "Oryx", native to desert and steppe areas of the Arabian Peninsula. The Arabian oryx was extinct in the wild by the early 1970s, but was saved in zoos and private preserves, and was reintroduced into the wild starting in 1980.
俄罗斯国家图书馆

title: 历史沿革.
content: 该图书馆是1795年5月由叶卡捷琳娜二世(1729-1796年)批准兴建的。1795年-1918年,它叫皇家公共图书馆();1918年-1932年(二月革命后),改名为俄罗斯公共图书馆();在1932年到1992年期间(即苏联时期)被称为萨尔蒂科夫-谢德林国立公共图书馆()(以俄国作家M.E.萨尔蒂柯夫-谢德林的名字命名);在1992年根据俄总统叶利钦的命令再次更名,被称为俄罗斯国家图书馆()。是欧洲第一座公共图书馆,也是俄罗斯帝国最古老的公共图书馆。 发展时间表:
title: 规模和地位.
content: 目前俄罗斯国家图书馆包含有典藏服务部、报刊部、民族文学部、舆图部、亚洲和美洲国家各语种文学部、乐谱和音乐录音部、版画部、馆际互借部、书目信息部、复制与翻译部 、采选部、机械化与自动化部、亚非文献部、手稿部、家谱研究所、法律信息中心、联邦保存中心、修复中心等诸多部门。截止到2008年1月1日,俄罗斯国家图书馆馆藏总量为35,067,459册件,藏书量为世界第四。俄罗斯国家图书馆读者访问量在2005年、2006年、2007年分别为1,292,600人次、1,197,500人次、1,149,900人次。目前总馆舍面积:123,000平方米,其中:旧馆60,000多平方米,新馆63,000多平方米。俄罗斯国家图书馆是俄罗斯图书馆学、目录学以及图书学研究领域的中心。它是是俄罗斯文化、历史遗产的巨大宝库,承载着人类文化传承和保持文化历史传统的重任。
title: 职能与服务.
content: 该馆成立伊始就有组建和组织馆藏、编辑和出版书目的职能并在218年的发展中逐渐增加了许多新智能。现在,俄罗斯国家图书馆的主要职能是组建、保存并最大限度地向图书馆用户提供最全面的本国文献和有重要意义的外国文献;组织、指导和参与全俄书籍印刷品及其它文献目录的组织和登记;作为科研机构开展图书馆学、目录学和图书学研究,是国家科学情报和文化中心,并参与制定和实施图书馆事业联邦政策。简单来说,它有馆藏建设、读者服务、科研和科学组织工作、国际合作这四项工作。因此该馆在除了承担作为俄罗斯的两大国家图书馆职能外还面向广大提供护照和学位证明并办理读者卡的读者和其他相关图书馆提供包括报纸、信息、书目、编目、馆际互借和国际图书交换等多种服务,当然使用古老和稀有资料要受限制。对于那些未注册的参观者则限制更多。该图书馆的所有的可开发资料都免费供用户在阅览室使用,另外对于只有专业团体在图书馆工作人员提供必要的帮助才能进行的对印刷本乐谱进行静电、翻拍或缩微复制,对录音资料进行转录等一切复制服务都要收费。同时会不定期举办办展览、讲座、会议以及音乐会。  外国公民要想使用图书馆资料则必须出示护照、签证、访问学者或研究生资格证明,上交照片两张并填表注册。

Summary: 俄罗斯国家图书馆位于俄罗斯圣彼得堡涅瓦大街,紧邻奥斯特罗夫斯基广场。至今已经有218年的历史,是俄罗斯帝国最古老的公共图书馆。目前是俄罗斯第二大图书馆(仅次于位于莫斯科的俄罗斯国立图书馆)。现隶属于俄罗斯联邦文化部。

National Library of Russia: The National Library of Russia in Saint Petersburg (known as the "Imperial Public Library" from 1795 to 1917; "Russian Public Library" from 1917 to 1925; "State Public Library" from 1925 to 1992 (since 1932 named after M.Saltykov-Shchedrin); NLR), is not only the oldest public library in the nation, but also the first national library in the country. The NLR is currently ranked among the world’s major libraries. It has the second richest library collection in the Russian Federation, a treasury of national heritage, and is the All-Russian Information, Research and Cultural Center. Over the course of its history, the Library has aimed for comprehensive acquisition of the national printed output and has provided free access to its collections. It should not be confused with the Russian State Library, located in Moscow.
存在与时间

title: 海德格尔最初的计划.
content: 《存在与时间》原计划由两部分组成,每一部分都包含三篇,海德格尔只写完了第一部分的前两篇,就被迫将其发表 。原计划中的其余部分(尤其是关于时间与存在、康德和亚里士多德)从来没有发表,尽管这些部分在海德格尔其余著作中有所提及。在结构方面,内容保持着它最初发表时的样子,它有一个分为两章长篇且很重要的导论,“准备性的此在基础分析”和“此在与时间性”。
title: 摘要.
title: 存在.
content: 在书的第一页,海德格尔描述了他的写作计划:“具体而微地把‘存在’问题梳理清楚,这就是本书的意图。”海德格尔认为,传统存在论对这一问题的看法有偏见,对此并不关注,认为它是很普通的、显然的和不言而喻的。  相反,海德格尔提议去理解存在本身,而非与之有区别的具体存在物(存在者)。「『存在』不是某种类似于存在者的东西。」海德格尔声称:“使存在者之被规定为存在者的就是这个存在,并据此,存在者得以被领会。”海德格尔试图确认使具体存在物得以存在的标准或条件。  如果领会了存在,就能澄清存在的意义或存在的知觉(Sinn des Seins),“知觉”一词被海德格尔定义为“事物据此得以被理解”。海德格尔认为,这种对存在的知觉优先于任何特殊的存在者或存在物的存在,无论这些存在物如何存在或以何种方式存在,它是前概念的、不可被命题的、前科学的。因此在海德格尔看来,基础存在论应是对理解的解释,这种理解优先于任何认识方式,例如对逻辑、理论和具体存在论的使用,或者是反思的行为。同时,只有通过存在本身才能通达存在,因此对存在问题的追问必然意味着对一个存在者的存在的追问。海德格尔主张,对存在的真正理解只有求助于特殊的存在者,因此追问存在的最好的办法就必然是离不开一种解释学的循环,也就是说必须依靠重复但渐进的解释行为,方法论意义上的现象学描述就是解释。
title: 此在.
content: “此在”被海德格尔用以同时指人以及人所具有的存在方式。它来自德语dasein,意思是“存在着”或“在那儿、在这儿”。海德格尔专用此词指人。他之所以用此在来谈论人,是因为人的存在与世界上其他实体的存在有着明显的不同。“此在是为存在本身而存在的存在,”海德格尔还这样解释“此在的本质在于它的生存。所以,在这个实体身上所能展现出来的各种性质,都不是某个实体现成在手的属性。这一实体看起来如此这般,它本身就是现成在手;这些性质在各种情况下总是去存在的种种可能,仅此而以。因此我们用此在并不是在表达它是什么而是它的存在。”

Summary: 《存在与时间》()是德国哲学家马丁·海德格尔于1927年发表的一部著作,虽然写得很匆忙,且没有完成他在导言中所做的计划,但这本书仍然是他最重要的著作。深深影响了20世纪哲学,尤其是存在主义、解释学和解构主义。

Being and Time: Being and Time () is a 1927 book by the German philosopher Martin Heidegger, in which the author seeks to analyse the concept of Being. Heidegger maintains that this has fundamental importance for philosophy and that, since the time of the Ancient Greeks, philosophy has avoided the question, turning instead to the analysis of particular beings. Heidegger attempts to revive ontology through a reawakening of the question of the meaning of being. He approaches this through a fundamental ontology that is a preliminary analysis of the being of the being to whom the question of being is important, i.e., "Dasein".
各国建国时间列表

title: 排序的名单.
content: 在此列表中,「最后从属日期」是指最后一次由一个外部的政府控制的日期。下面的列表显示了关于大集团的相关独立日期,从非殖民化(例如41个当前国在1956年至1966年间从英国和法国获得了主权)或一个政治联盟的解体(例如18个当前国在1990年至1992年间从苏联和南斯拉夫获得了主权)。在其他情况下,一个主权国家被外国军事占领或政治征服一段时间,后来重新取得独立(例如6个当前国在1944年至1945年从纳粹德国间获得了主权)。  日期是指"实际"统治或大部领土被占领,不论是否经过国际认可。  在一个联盟,例如捷克斯洛伐克、苏联、或卡尔玛联盟,一个构成国可以被视为主导者,一般在政府所在位置。英国是一个特别复杂的情况。如果英格兰被视为占主导地位的构成国,其历史可以追溯到罗马征服,撒克逊人的入侵,10世纪的统一,和1066年诺曼征服,都在1707年英格兰和苏格兰联合之前。然而,如果从苏格兰角度看便是一个完整历史的主权,可以追溯到从843年的统一到1707年与英格兰联合(通过从1657年到1660年一个简短的英格兰吞并)。一些苏格兰人视1707年联合为把国家主权割让给英格兰。

Summary: 各国建国时间列表罗列主权国家或政权的建立日期(获得独立或换上现行宪法),按洲份分类。本清单包括目前联合国全部会员国或观察员国家的195个国家。这不包括己不存在国家,但包括几个有限承认国家。 对于拟议国家或各种认为被占领的国家,请参阅活跃的分离主义运动列表。私人国家不包括在这个名单。

List of sovereign states by date of formation: Below is a list of sovereign states with the dates of their formation (date of their independence or of their constitution), sorted by continent.
瓦西里·雅罗斯拉维奇

title: 生平.
content: 1246年,瓦西里·雅罗斯拉维奇被叔父斯维亚托斯拉夫·弗谢沃洛多维奇分封科斯特罗马一地,在三哥雅罗斯拉夫三世·雅罗斯拉维奇在位之时,瓦西里负责弗拉基米尔大公国东部地区的防务,抵御涅涅茨人和马里人的南下,掌控着伏尔加河东岸领地,主导罗斯人的罗斯东北殖民运动。 1270年代起,瓦西里致力限制长侄佩列斯拉夫尔-扎列斯基王公胜利者德米特里的扩张,数次挫败胜利者德米特里的军事行动,在1273年更将德米特里赶出诺夫哥罗德。在三哥雅罗斯拉夫三世去世后限制其子斯维亚托斯拉夫·雅罗斯拉维奇完整继承其父的领地,以弗拉基米尔大公的身份将雅罗斯拉夫三世的领地分封给罗斯托夫王公、雅罗斯拉夫尔王公和苏兹达尔大公等旁系王公,只留特维尔一地予斯维亚托斯拉夫。1274-1275年,瓦西里·雅罗斯拉维奇在东部罗斯进行了户口普查。1276年,他去世于科斯特罗马,因无嗣而终,按顺序制传统将领地传给大哥亚历山大·涅夫斯基的儿子们。

Summary: 瓦西里一世·雅罗斯拉维奇(,通称为公正者瓦西里或义人瓦西里),(1236年-1276年),全罗斯大公、诺夫哥罗德大公和科斯特罗马王公。雅罗斯拉夫二世·弗谢沃洛多维奇之幼子,亚历山大·涅夫斯基之弟。

Vasily of Kostroma: Vasily Yaroslavich (1241–1276) was a Grand Duke of Vladimir. The youngest son of Yaroslav II, he was given Kostroma by his uncle Svyatoslav III in 1246. As the eldest surviving grandson of Vsevolod III, he succeeded to Vladimir in 1272 and to Novgorod the following year. He was one of the first princes who didn't bother to leave their own town (i.e., Kostroma) and settle in Vladimir. His descendants continued to rule Kostroma for half a century after his death in January 1276.
科英布拉大学足球会

title: 历史和传统.
content: 科英布拉大学现在是科英布拉最重要的足球会,1876年由大学学生成立,由"Clube Atlético de Coimbra"(1861年成立))和"Academia Dramática"(1837年成立)合并而成。当时他们使用黑色的球衣、裤和袜,是和他们在科英布拉大学内很多人都穿全黑色的衣服有关。起初,球会的球员差不多都是大学学生,而因此也有很多天才球员被发掘。直到1970年代,球会才取消这项规定。1974年前,球会经常都在顶级联赛角逐。而1974年康乃韾革命之后,葡萄牙的社会有很大的改变,而球会也经历过多次降班和表现不稳后,球会的球员和职员变得更专业。他们现在的目标是在现在竞争十分激烈的职业球赛中,争取更好的位置,虽然不少的球员仍然是学生,尤其是来自科英布拉大学。
title: 科英布拉市政球场.
content: 科英布拉市政球场(Estádio Cidade de Coimbra)是科英布拉大学的主场,球场由市政府管理。球场有30,210个座位,当中2/3的座位为有盖的,而球场也有提供一些服务。2003年前,这个球场称为科英布拉市政球场("Estádio Municipal de Coimbra")或者是Calhabé球场("Estádio do Calhabé")。当时的球场有15,000个座位,但大部分的座位没有上盖。然后球场因应2004年欧洲国家杯而改建,改建后的球场在2003年9月27日开幕,当时是举办滚石乐团的演唱会,有超过50,000人出席。在2003年10月29日,他们在新球场的第一场比赛是面对宾菲加。

Summary: 科英布拉大学足球会(,缩写:AAC-OAF;简称:,缩写:Académica,国际音标://),科英布拉的葡萄牙足球球会,现在是一间独立运作的球会。球会是由科英布拉大学学生会创立,那时是1970年代和1980年代之间,当时葡萄牙的足球开始职业化。但要说到球会的始祖,则是在1876年,当时是一支业余学生球队,也因此成为葡萄牙最长历史的学校体育组织。球会拥有全国第四多的球迷人数,仅次于波图、士砵亭和宾菲加,不过不少球会认为自己球迷人数比较多。球会在历史上和情感上,都和科英布拉大学的生活有关,所以很多大学学生,甚至他们上一代的校友,都不分年纪地成为球会的长期支持者。总括来说,科英布拉城的人口和球会的支持者人数息息相关,他们的主场位于科英布拉球场,在2004年欧洲国家杯中曾被改建,现在拥有30,000座位。

Associação Académica de Coimbra – O.A.F.: The Associação Académica de Coimbra – Organismo Autónomo de Futebol (A.A.C. – O.A.F.), also referred to as Académica de Coimbra () or simply Académica, is an autonomous and professional football organization based in Coimbra, Portugal.
琼·芳登

title: 生平.
content: 琼·芳登出生在日本东京,原名琼·比沃尔·德哈维兰(Joan de Beauvoir de Havilland),她的父亲是一名英国专利律师,母亲曾经是一名舞台剧演员。按照她父亲的说法,他们家拥有英国皇室的血统。芳登小的时候体弱多病,曾经患上过贫血和麻疹。母亲带上她和姐姐奥丽维亚·德哈维兰前往加利福尼亚州萨拉托加,而父亲则留在了日本。实际上她父母此时的婚姻状况已经出现了问题,这段分居最终导致他们在芳登2岁的时候离了婚。智商测试表明芳登的IQ达到了160,而且她在学校的表现也很好。而在家里,她和姐姐奥丽维亚的关系则不是很好,似乎母亲更加喜欢姐姐。  1932年芳登离开洛杉矶去日本找她父亲,一年后她回来时,开始变得像姐姐一样对表演显示出兴趣,而她的姐姐已经开始在舞台上崭露头角。然而母亲不允许她使用德哈维兰这个名字,害怕她影响姐姐的事业。不过,芳登很快就在1935年同雷电华电影公司签下了合同,并开始在导演乔治·丘克的电影中扮演小角色。1937年她开始改用继父的姓氏芳登,并且以这个名字出现在了若干小型舞台剧和音乐剧中。同年她还获得了和弗雷德·阿斯泰尔同台演出的机会,然而那部影片的票房并不理想。1939年芳登迎来了好运,她在乔治·丘克执导的米高梅电影《女人们》中获得了演出机会,多位大牌女星参与了这部电影,包括第3届奥斯卡金像奖最佳女主角奖得主瑙玛·赫拉、日后的奥斯卡最佳女主角琼·克劳馥以及查理·卓别林的妻子波莱特·戈达德等人。不过拍摄完这部影片后她的合同就要到期了,她也没能获得延长合同的机会。这部影片还让她认识了第一任丈夫,不过两人最终在1945年离婚。  在某次晚会上,利用坐在制片人大卫·O·塞尔兹尼克边上的机会,芳登获得了在希区柯克电影蝴蝶梦中演出的机会。芳登凭借本片获得了第13届奥斯卡金像奖的最佳女主角奖提名,不过最终输给了琴吉·罗杰斯。第二年她再度和希区柯克合作,和男主角加里·格兰特一起出演深闺疑云,这部影片终于帮助她获得了奥斯卡小金人,而同一年她的姐姐也凭借《良宵苦短》获得了一个奥斯卡奖提名。在这后妹妹的风头渐渐盖过了姐姐,她在之后的几年中接拍了多部浪漫爱情电影,1943年《永恒的少女》又帮助她获得了一个奥斯卡奖的提名。在电影事业以外,芳登发展了各种各样的爱好,比如厨艺、高尔夫、钓鱼,她甚至还是一名注册室内装潢师并拥有一张飞行员执照,除此以外她还在荷兰赢得过一次热气球比赛。到50年代以后她就逐渐淡出电影事业而转入电视节目的拍摄,此外还时不时登上百老汇的舞台。70年代后她又开始了演讲事业,主要对象是学生以及妇女团体。由于在电视节目中的表现,她还获得过一次艾美奖的提名。90年代后芳登投资了养牛业、不动产和石油行业成为了一名非常富裕的女性。
title: 个人生活.
content: 芳登一共拥有过4次婚姻,最后一段婚姻结束于1969年,从那以后她就再也没有嫁人。她和第二任丈夫在1948年生下了女儿德博拉(Deborah),此外她还在1952年领养了一个孤儿Martita。Martita17岁时离家出走之后,芳登把她找回来后就不允许她再跟自己联系,不过Martita倒是跟德博拉通过电话和信件等方式保持着联系。养女和女儿跟芳登的关系都不算太好,她们还曾对外披露过芳登跟姐姐奥丽维亚之间的不合。

Summary: 琼·芳登(英语:Joan Fontaine,1917年-10月22日-2013年-12月15日),生于日本东京,是英国裔美国籍电影女演员,曾获奥斯卡最佳女主角奖。她是英国导演阿尔弗雷德·希区柯克的御用“希区柯克女郎”之一:1941年《蝴蝶梦》中的演出使她第一次获得奥斯卡最佳女主角的提名;次年《深闺疑云》的演出使她获得奥斯卡影后,而且她也是唯一一位希式电影登顶的影后。

Joan Fontaine: Joan de Beauvoir de Havilland (October 22, 1917 – December 15, 2013), known professionally as Joan Fontaine, was a British-American actress who is best known for her starring roles in Hollywood films during the "Golden Age". Fontaine appeared in more than 45 films in a career that spanned five decades. She was the younger sister of actress Olivia de Havilland. Their alleged rivalry was well-documented in the media at the height of Fontaine's career.
萨拉托加 (加利福尼亚州)

title: 历史.
content: 该地于1848年建立了第一个居住区,与坎贝尔几乎同时建立,是坎贝尔的一部分。十九世纪末期,当地的工业逐渐发展起来,包括家具厂、造纸厂等工厂相继建立。1850年代,当地发现了一眼泉水,并取名为“太平洋国会泉”(Pacific Congress Springs),起这个名字是因为新发现的泉含有的矿物质与数千公里外的纽约州萨拉托加泉市一个叫“国会泉”的泉相似。1865年,这座城镇正式起名为“萨拉托加”,与纽约州的“萨拉托加泉”名称类似。萨拉托加在第二次世界大战前仍以农业为主,二战后跟随周边地区迅速工业化发展,并于1956年建市,其时城市已经发展到与县府圣何西几乎完全接壤。现今,改成是硅谷重要卫星城镇。
title: 人口.
title: 2010年.
content: 根据2010年美国人口普查,2010年时,该市有29,926人,10,734户,8,714个家庭,11,123个住房单位。平均每个家庭有3.11人。种族构成为:53.9%的白人,41.4%亚裔,0.3%非洲裔,0.1%美洲原住民,0.1%太平洋岛屿居民,0.7%属于其它种族。3.6%同时来自两个或更多的种族。  2010年该市有37.5%的家庭拥有18岁以下的未成年人。73.5%为有异性婚姻的家庭,0.4%为同性恋同居。该市居民男女比例为95.7:100。
title: 收入.
content: 根据2007年的估计,该市每户年收入中位数为$137,270。家庭平均年收入为$159,765。有1.8%的家庭和2.8%的人口收入位于贫困线以下,包括3.2%的未成年人和2.6%的65岁以上老年人。  2011年彭博新闻社报告称该市每户平均年收入有$237,804,每户房屋平均价值$1,516,018。
title: 教育.
content: 圣塔克拉拉郡图书馆经营萨拉托加图书馆(Saratoga Library)。

Summary: 萨拉托加(英文:Saratoga)是美国加利福尼亚州圣克拉拉县下的一个城市。位于旧金山湾区的圣克拉拉谷西部,圣荷西西方、库比蒂诺南方。2010年美国人口普查显示该市有人口29,926人。

Saratoga, California: Saratoga ( ) is a town in Santa Clara County, California, United States. It is located on the west side of the Santa Clara Valley, directly west of San Jose, in the San Francisco Bay Area. The population was 29,926 at the 2010 census. Located on the Western edge of the Silicon Valley, Saratoga is known locally for its suburban small-town feel, wineries, and high-end restaurants. Major attractions of Saratoga include Villa Montalvo, Hakone Gardens, and the Mountain Winery.
建构主义 (学习理论)

title: 教育学的建构主义.
title: 历史.
content: 建构主义取向在过去并未获得适当的评价。这是因为,大家普遍认为游戏的过程似乎是无目的性的,并且在孩童的学习过程中不具有重要性。但是让皮亚杰对这种传统看法提出异议。他认为,游戏在孩童的认知发展过程中,是一个重要且必需的部分。为了显示观点的可信,皮亚杰并以实证研究的结果来支持自己的理论。建构主义是由认知主义发展而来的哲学理念,在此基础之上的学习理论与以往的行为主义的理论模式有很大的差别,它采用非客观主义的哲学立场。建构主义认为,世界是客观存在的,但是对于世界的理解和赋予的意义都是每个人自己决定的。我们是以自己的经验为基础来构建现实,或者至少说是在解释现实。我们的个人世界总是用我们自己的头脑创建的。由于我们的经验以及对经验的信念不同,于是我们对外界世界的理解也是各不相同的,所以建构主义更关心如何以原有的经验、心理结构和信念为基础来构建知识。
title: 建构主义与指导主义.
content: 建构主义与指导主义(英语:Instructivist)的分别在于:
title: 难以区分的建构主义者观点和成熟主义者观点.
content: 建构主义者的观点常常被误解为成熟主义者的观点。De Vries et al.(2002)提及过:  然而,建构主义者的流派(或认知发展论流派)认为: 无法区分这两种观点的人,以行为主义流派最多;行为主义者认定上面两种流派根本是同样的东西。然而,事情并不是这样的。建构主义者的教师在帮助孩子,并且支援孩子撷取知识。
title: 建构主义的理论及实践.
content: 建构主义取向隐含的理论是儿童透过「亲自直接参与」的方法去完成学习过程。他们由「实践中学习」,而非依赖别人「告诉他们」会发生什么事。儿童自己不受干扰地去推断、发现及下结论。教师除了观察儿童学习外,也须要在儿童活动期间吸引他们、为发现而惊呼、并用难题刺激起他们的理性思维。(DeVries et al., 2002)举例,我们可以向他们发问:“真奇怪,为什么开水不会从那盛满水的杯边流出来呢?”教师有时会在儿童发生冲突时介入,但他只会强调他们应找出问题所在,并促进他们去寻求解决办法及自行调解。  在帮助儿童的读写发展时,教师会在充满丰富语文情境的教室内进行读跟写的活动。读完故事以后,老师会鼓励儿童用写的或画的编出自己的故事,或者是鼓励儿童演出他们熟悉的故事。上述这些活动都是在鼓励学生把自己当作是读者及作家。

Summary: 建构主义源自教育学,是作为改进教学而提出的学习理论,主要的目的在于了解发展过程中的各式活动如何引发孩童的自主学习,以及在学习的过程中,教师如何适当的扮演支持者的角色。

Constructivism (philosophy of education): Constructivism is a theory in education that recognizes the learners' understanding and knowledge based on their own experiences prior to entering school. It is associated with various philosophical positions, particularly in epistemology as well as ontology, politics, and ethics. The origin of the theory is also linked to Jean Piaget's theory of cognitive development.
喜多郎

title: 经历.
title: 早年:1953–76年.
content: 他早年受到R&B音乐歌手奥蒂斯·雷丁的启发自学吉他。  他曾这样说道: 当喜多郎入读后,他与他的朋友组成一个名为「信天翁」的乐队,并经常在舞会和宴会上演出。  他说道: 喜多郎的父母当初反对他以音乐为他的终身事业,于是想尽办法安排他在日本公司上班。最后喜多郎离家出走,开始日间上班晚上创作的生活。  1970年,他开始学习键盘并加入「Far East Family」乐队,跟随他们做全球巡回演出。他在欧洲演出时有幸与橘梦乐团的发起人Klaus Schulze见面,Klaus Schulze教授他更多关于使用合成器的秘诀。  1976年,他离开「Far East Family」乐队并游历亚洲国家,例如:中国、老挝、泰国、印度等。
title: 个人事业:1977年至今.
content: 喜多郎于1977年返回日本发展个人事业。初期,他录制了两张专辑—《天界》(Ten Kai/Astral Voyage)和《大地》(Full Moon Story),吸引了很多支持新世纪运动的乐迷。他的第一个演奏会于东京新宿区举办,在这次演奏会中,喜多郎率先使用合成器模仿了40多种乐器。
title: 丝路:1984–92年.
content: 『丝路』是日本NHK电视台在1984年4月7日播出的纪录片,花了17年录制,可谓日本电视史的指标。该纪录片由石坂浩二担任旁白,并由喜多郎谱曲做为纪录片的主题曲。该系列原声带销售量达到数百万之多,使他的国际知名度不断增加。  1986年,喜多郎于Geffen唱片公司时再次发行之前的六张专辑《天界》(Astral Voyage),《大地》(Full Moon Story),《千年》(Millennia),《天竺》(India),《飞云》(Silver Cloud and Asia)(含日文版)并发行新专辑《西方》(Towards the West),打破了Geffen的唱片全球发行编排量。  1987年,他与其他乐队(如:Grateful Dead、Yes)分别协作唱片《心灵之光》(The Light of the Spirit)及《梦》(Dream),销售量高达一千万张,并在1993年凭着电影《天与地》获得金球奖最佳原创音乐奖。1989年,他为电影『桂河桥续集』(Return from the River Kwai)写了日文主题曲。喜多郎与Megadeth前吉他手Marty Friedman合推专辑《景》(Scenes),并由Shrapnel唱片代理发行。他还跟香港流行歌手梅艳芳合作推出『似水流年』(Years Flowing Like Water)。  喜多郎多次入围格莱美奖,在2001年他凭『思慕』(Thinking of You)获得葛莱美最佳新世纪专辑奖。  喜多郎于1992年为Beyond乐队负责演绎《长城》的前奏,歌曲收录于同年Beyond乐队发行的专辑《继续革命》。
title: 1994年至今.
content: 喜多郎1994年于Domo唱片公司期间发行了十二张专辑,其中《天际回响》(An Enchanted Evening)(1995)、《大地之母》(Gaia-Onbashira)(1998)以及《远古》Ancient (2001)都入围格莱美奖。1999年的《思慕》(Thinking of You)更获得葛莱美最佳新世纪专辑奖。简言之,喜多郎在Domo唱片公司制作的专辑先后入围葛莱美高达十一次。
title: 空海之旅系列.
content: 一千一百年前,佛教徒空海所作的旅行激发喜多郎创作《空海之旅》(Sacred Journey of Ku-Kai)系列。《空海之旅》四部曲分别在2003, 2005, 2007及2011推出。《空海之旅4》乃出自对日本四国岛上传统佛教88所朝圣之旅的灵感而创作的以和平为主题作品集中的第四部。
title: 印象‧西湖.
content: 《印象‧西湖》(Impressions of the west lake)是国际大导演张艺谋在2007年导演的大型音乐剧,音乐由喜多郎谱写。此外,喜多郎也第一次与作曲家Randy Miller以及中国超人气歌手张靓颖合作。2009年,Domo唱片公司发行的《印象‧西湖》原声带在2010年再次入围格莱美奖。
title: 巡回演出及其他活动.
content: 2007到2009年间,喜多郎开始做『爱与和平世界巡回演出』,由东南亚作为首站(2007),而后希腊、香港、日本最终回到东南亚(2009)。值得一提的是在希腊巡演中,喜多郎结识了希腊音乐作曲家Vangelis,并多次做音乐交流。  2010年,喜多郎四月在墨西哥,九月在中国,十月回日本。2011年,喜多郎更马不停蹄地在泰国、香港、印尼及马来西亚等地演出。他更捐出了部分专辑销售收入帮助日本灾民。  喜多郎巡演期间,Domo推出了喜多郎精选辑,分别是《东洋相机》(Toyo's Camera)、《442 - 日系部队美国史上最强陆军》(442 - Live With Honor, Die With Dignity)原声带以及葛莱美入围作品《空海之旅4》(Sacred Journey Of Ku-Kai, Volume 4)。  1984年9月,在赴新加坡的演出前,蓄著长发的喜多郎因拒绝剪发或戴上特本,违反其时当地的发禁,因此被海关拒绝入境,最后遭遣返回日本。
title: 个人生活.
content: 喜多郎十分谦虚,「作曲灵感是来自自然界的,我只是一位使者,」他说,「在我来说,我的歌曲有的像云,有的像天空。」  为表示对自然界的敬意,他每年都会到富士山或他的家科罗拉多州举行特别演奏会。在八月满月的时候,他从黄昏到黎明一直敲响太鼓,常常因此磨破手皮,但他孜孜不倦并以此为荣。  喜多郎在1990年中期与其中一位曾帮助过他制作专辑的女音乐家结婚,他们和儿子在科罗拉多州所住的庄园面积达180英亩(730,000平方米),光是音乐工作室就有2500呎(230平方米),足够容纳70人的管弦乐团。目前他们长住在加利福尼亚州。

Summary: 喜多郎(、罗马读音Ki-ta-ro-u, 1953年-2月4日),日本的新世纪音乐音乐家及作曲家,原名高桥正则(Masanori Takahashi),爱知县丰桥市生,毕业。

Kitarō: , born (February 4, 1953), is a Japanese recording artist, composer, record producer, and arranger noted for his electronic-instrumental music, and is often associated with and regarded as one of the most prominent musical acts of new-age music. He is the winner of a Grammy Award for Best New Age Album ("Thinking of You" (1999); with a record 16 nominations in the same category) and a Golden Globe Award for the "Heaven & Earth" (1993) original score.
曼纽·卡斯提尔

title: 生平.
content: 1938年生于阿尔瓦塞特省埃林,后搬至巴塞罗那,活跃于反佛朗哥学生运动,后前往法国求学,1967年获巴黎大学社会学博士学位。1967年开始担任巴黎第十大学讲师。1968年因发生学生运动而离职。1970年至1979年,在巴黎社会科学高等学院任教。  1979年至2003年,在美国加利福尼亚大学柏克莱分校社会学与城市和区域规划学系任教,期间曾任西欧研究中心主任,国际问题研究所执行委员会委员,环境设计学院执行委员会委员。1988年至1993年,兼任马德里自治大学新技术社会学研究所所长、教授。2001年至2012年,兼任巴塞罗那加泰罗尼亚开放大学互联网跨学科研究所所长、教授。2003年开始担任南加州大学通信学院传播学教授。2004年至2009年,担任麻省理工学院技术与社会学客座教授。2006年至2010年,担任圣克拉拉大学客座教授、牛津大学互联网研究客座教授。2012年获郝尔拜奖。  2020年开始担任西班牙第二次桑切斯内阁大学大臣。

Summary: 曼纽·卡斯提尔·奥利万(,1942年-2月9日),西班牙社会学家和政治人物,主要研究包括资讯科技社会学、都市社会学、社会运动社会学以及比较社会学,特别在资讯社会、通信与全球化等领域具有重要贡献。2000–2014年社会科学引文索引研究调查中,卡斯提尔在全世界学术研究被引用次数上,社会科学领域名列第五位,并为通信领域第一人。

Manuel Castells: Manuel Castells Oliván (; ; born 9 February 1942) is a Spanish sociologist especially associated with research on the information society, communication and globalization. In January 2020, he was appointed Minister of Universities in the Sánchez II Government of Spain.
布伦希尔德

title: 北欧神话.
content: 在《沃尔松格传》中,布伦希尔德是布德利的女儿。她被指派去仲裁两名国王之间的决斗,女武神知道奥丁倾向于老国王雅姆古纳(Hjalmgunnar),但她还是判安格纳(Agnar)获得胜利。因此奥丁降罪于女武神,将她变为人类,并禁锢在阿尔卑斯山遥远的希恩达尔(Ilndargiail)峰上一座有盾墙环绕的城堡中。奥丁对女武神施以诅咒,使其沉睡直至有人来救她并娶她为妻。英雄齐格鲁德(尼伯龙根之歌中的齐格弗里德),沃尔松格氏族的后裔,杀死巨龙法夫纳(Fafnir)的人,进入了城堡,拿下了女武神的头盔,砍开了她的链甲,唤醒了她。随后两人堕入爱河,齐格鲁德用魔法指环安德华拉诺特(Andvarinaut)向她求婚,许诺会回来娶她为妻。之后齐格鲁便离开城堡前往勃艮第国王Gjúki的宫殿
title: 尼伯龙根之歌.
content: 尼伯龙根之歌(Nibelungenlied)是著名的中世纪中古高地德语叙事诗,全诗共39歌,9516行,每4行一诗节,讲述的是古代勃艮第(Burgundians)国王的故事,大约创作于1190-1200年,作者不详。作者融合了很多异教的故事题材和源自5世纪口头英雄传说,以此为材料创作了这篇史诗。「尼伯龙根」(Nibelungen)这个词有几种不同的含义。一是指诗中描写的勃艮第国王们,二是指齐格弗里德(Siegfried)的部下们;三是传说日尔曼侏儒种族中的一支。  故事中的布伦希尔德是冰岛的女王,冰岛国王哈坎的女儿,剽悍、孤傲、桀骜不驯正是她能成为冰岛女王的资质。年轻时的布伦希尔德曾经在和待在森林的齐格飞打斗过,之后布伦希尔德便将他视为冰岛未来的国王,并以此无穷地等待着他的到来。然事实总不如意,当布伦希尔德再次见到齐格飞时,却得知他是为了帮助他的朋友艮特而大感失望。最后布伦希尔德得知是齐格飞从中作梗,便要胁艮特杀了齐格飞,并且以自尽方式一同死去,表达她想与他一同共尽的世界。
title: 瓦格纳的“尼伯龙根的指环”.
content: 《尼伯龙根的指环》(Der Ring des Nibelungen),本意为尼伯龙人的指环,是一个由四部歌剧组成的系列,由瓦格纳作曲及编剧,整个于1848年开始创作,至1874年完成,历时共26年。创作灵感来自北欧神话内的故事及人物,特别是冰岛家族传说 (Icelanders' sagas,冰岛历史英雄故事散文)。 《尼伯龙根的指环》由四部歌剧组成,亦被瓦格纳称为“舞台节庆典三日剧及前夕”,包括:  前夕 :《莱茵的黄金》 (Das Rheingold)  第一日:《女武神》 (Die Walküre)  第二日:《齐格弗里德》 (Siegfried)  第三日:《诸神的黄昏》 (Götterdämmerung)

Summary: 在北欧神话中,布伦希尔德(Brynhild)是一名女武神(Valkyries)。她是北欧英雄传说《沃尔松格传》和冰岛史诗《埃达》中的主要角色。她以同样的名字出现在日耳曼史诗故事《尼伯龙根之歌》和理乍得·瓦格纳的歌剧《尼伯龙根的指环》中。布伦希尔德的形象可能来源于西哥特人公主奥斯特拉西亚的布伦希尔德,她在公元567年嫁给了墨洛温王朝的希尔德里克一世。布伦希尔德的传说内容包括了兄弟间的互相残杀,长期战争,以及与匈人作战。

Brunhild: Brunhild, also known as Brunhilda or Brynhild (,, or ), is a powerful female figure from Germanic heroic legend. She may have her origins in the Visigothic princess Brunhilda of Austrasia.
德法混合旅

title: 历史.
content: 德法混合旅在法国总统法兰索瓦·密特朗及德国总理赫尔穆特·柯尔间的一场高峰会后定案成立,并于1987年正式成军。混合旅于1989年10月2日才开始运作,并由法国的让-皮埃尔·塞杰森将军(Jean-Pierre Sengeisen)指挥。作为欧洲军团的下级单位,德法混合旅目前分散驻扎于米尔海姆、梅斯、多瑙艾辛根、伊尔基尔克格拉方斯塔当、萨尔雷布尔以及伊门丁根等地。  2009年2月,混合旅宣布其下辖的一个德国营将迁移至靠近史特拉斯堡的伊尔基尔克格拉方斯塔当;而这也是继第二次世界大战的德军占领后首次有德军单位驻扎于法国领土上。  2013年10月31日,法国宣布将于2014年撤离驻扎于多瑙艾辛根的第110步兵团,也就是自德国撤出1000名法军人员。这将导致混合旅人数降至4000人左右,但也解决了两国间有过多部队驻扎于他国领土的疑虑;在法军撤军后,该国将仅有约500人的部队驻扎于德国境内,反之亦然。
title: 组织架构.
content: 德法混合旅大致上是以机械化部队的形式编成;它的战斗单位包含一个装甲侦察团、三个步兵单位以及一个炮兵营。后勤支援单位及旅本部的组织则均由两国共同派遣部队及人员组成。  以下列出德法混合旅的组织及下级单位。注意,单位隶属国将由国旗标示,括号内则为单位驻扎地:
title: 法国未来的参与.
content: 德法混合旅并未出现于法国政府2013年的安全防卫白皮书中。该旅为何未列名于白皮书内以及法国未来是否继续派遣部队维持混合旅的运作都是未知数。

Summary: 德法混合旅或法德混合旅(德语:Deutsch-Französische Brigade;法语:Brigade Franco-Allemande)是欧洲军团的下辖旅级部队,成立于1989年,由法国陆军及德国陆军共同派遣部队组成。

Franco-German Brigade: The Franco-German Brigade (; ) is a special military brigade of the Eurocorps, founded in 1989, jointly consisting of units from both the French Army and the German Army.
诺斯勋爵腓特烈·诺斯

title: 生平.
content: 诺斯勋爵出生于沃克斯顿大修道院(Wroxton Abbey),在家中六名孩子中排行第一,他的父亲法兰西斯,是第一代吉尔福德伯爵,而母亲是露茜·蒙塔谷夫人(Lady Lucy Montagu)。至于法兰西斯的其他孩子,是在第二段婚姻中所生的。诺斯有一位妹妹,但由于她与一名商人结婚,所以遭家族所摒弃,没有承认她的存在。诺斯自1742年至1748年受教于伊顿公学,其后就读牛津大学的三一学院,并在1750年取得该校的文学士资格。毕业以后,他曾游历欧洲,在莱比锡的时候曾入读莱比锡大学。此外,他亦游览过维也纳、米兰和巴黎,最后在1753年返回英格兰。  诺斯自1754年至1790年间在下议院任职议员。在「纽卡斯尔—皮特联盟」期间,他在1759年6月2日获财政部聘用,出任一些较次要的职位。在1766年,他在查塔姆内阁与乔治·库克共同出掌军队主计长一职,并获委任为枢密院顾问官。  在1767年12月,诺斯继查理·汤森出任财政大臣。后来,当格拉夫顿公爵辞去首相一职以后,他在1770年1月28日组成了新一届的政府。在任内的前半期,他着手处理北美洲殖民地日益高涨的独立呼声;后期则专注于美国独立战争。由于英军最终在约克镇大败于美国独立革命军,诺斯结果在1782年3月27日辞职,成为史上第一位因不信任动议而辞职的首相。据说,当英军在约克镇落败的消息传到英国本土的时候,他曾惊呼到:「天啊!完了!完了!」(Oh God! It's all over! It's all over!)  1783年4月,在波特兰公爵出任象征性的首相下,诺斯与激进的辉格党领袖查尔斯·詹姆斯·福克斯结成了「诺斯—福克斯联盟」,并重回政府,担任内务大臣。但乔治三世一向对福克斯表示憎恶,所以诺斯在加入联盟一事中受到牵连,除了被乔治三世视为叛徒外,而且一直也没有饶恕他。至于当联合内阁在1783年12月垮台后,诺斯再也没有在政府供职。  诺斯在1790年时因为双眼失明而退出下议院。不久之后他继承了父亲的爵位,成为第二代吉尔福德伯爵,所以他的晚年都待在上议院里。在1792年8月7日,诺斯於伦敦逝世,随后被安葬于牛津郡沃克斯顿的诸圣教堂,该教堂就在他的家族宅第,沃克斯顿大修道院的附近。  讽刺的是,诺斯当年的家族宅第沃克斯顿大修道院,今日已经为美国的费尔利迪金森大学(Fairleigh Dickinson University)所拥有,该宅第近年经过现代化的翻新,为该校在英国的美国留学生提供住宿地方。

Summary: 第二代吉尔福德伯爵腓特烈·诺斯,KG,PC(英语:Frederick North, 2nd Earl of Guilford,1732年-4月13日-1792年-8月5日),诺斯勋爵(Lord North)是更为人所知的头衔,于1770年至1782年出任大不列颠王国首相,是美国独立革命的英方重要人物。

Frederick North, Lord North: Frederick North, 2nd Earl of Guilford, (13 April 17325 August 1792), better known by his courtesy title Lord North, which he used from 1752 to 1790, was Prime Minister of Great Britain from 1770 to 1782. He led Great Britain through most of the American War of Independence. He also held a number of other cabinet posts, including Home Secretary and Chancellor of the Exchequer.
圣佩德罗苏拉

title: 历史.
content: 圣佩德罗苏拉始建于1536年6月27日,因作为洪都拉斯西、北部地区农产品的集散中心而兴起。这座城市从1590年的约800名居民缓慢增长到19世纪90年代的近10,000人,这一人口增长大部分发生在19世纪。它最初受益于19世纪70年代和1880年代出口香蕉的增长,并与美国的托运人和铁路企业家赛缪尔·泽穆瑞的Cuyamel水果公司建立了密切的关系,并在1869年至1874年之间建立了连接该市的铁路。由于栽种香蕉、跨国企业的进驻及构筑铁路等因素的带动,致使圣佩德罗苏拉市的经济迅速起飞与人口的急遽成长。
title: 经济.
content: 圣佩德罗苏拉市为洪都拉斯第一大工商城市,有制糖、酿酒、服装、制皂、水泥、制药、轧钢、食品、制革、烟草等工业。工厂分布在城郊和主要公路两侧,市中心为商业区,城区主要向西扩展。主要农渔牧产品包括咖啡、香蕉、蔗糖、烟草、棕櫊油、可可、凤梨、木材、小荳蔻、渔产、吴郭鱼、龙虾(海虾除外)、铅锌矿及牛肉等,均以外销为主。圣佩德罗苏拉市掌握全国65%的生产及53%的国家岁入,洪都拉斯28个加工出口区有20个集中在圣佩德罗苏拉市;洪都拉斯国共约有253家成衣厂,创造就业机会达12万人以上,其中180家集中在圣佩德罗苏拉市的20个工业区中。
title: 交通.
title: 铁公路.
content: 圣佩德罗苏拉有铁路和公路北通加勒比海沿岸的科尔特斯港。
title: 航空.
content: 拉蒙·比列达·莫拉莱斯国际机场是主要服务圣佩德罗苏拉的国际机场,位于该市东南11公里处的拉利马,以1957年至1963年担任洪都拉斯总统的拉蒙·比列达·莫拉莱斯命名,它是洪都拉斯最主要和最繁忙的机场,2010年约有742,000名乘客。与邻近各国首都及美国休士顿、迈阿密及纽约等均有直航班机。
title: 气候.
content: 圣佩德罗苏拉市属热带雨林气候,平均温度在摄氏26度全年气温相对较高且雨量充沛。在飓风季节期间较易受飓风和热带风暴侵袭。
title: 政治.
content: 洪都拉斯多数政要及工商领袖系来自圣佩德罗苏拉市或洪都拉斯北部其他大城,政经地位重要。目前圣佩德罗苏拉市市长Armando Calidonio于2014年1月就职,2018年连任。
title: 治安.
content: 圣佩德罗苏拉治安不佳,被认为是世界上非战争区中最危险的城市,该市的暴力事件自2007年起持续增加。2009年,曼努埃尔·塞拉亚总统被迫离职导致国家体制瘫痪,社会法制的缺失为组织性犯罪的增加打开了缺口,这些都使得暴力事件进一步升级。

Summary: 圣佩德罗苏拉(西班牙语:),是洪都拉斯的第二大城市,位于该国西北部,是科尔特斯省首府所在地。人口800,000,仅次于首都特古西加尔巴,也是该国的经济中心。

San Pedro Sula: San Pedro Sula () is the capital of Cortés Department, Honduras. It is located in the northwest corner of the country in the Sula Valley, about 50 kilometers (31 miles) south of Puerto Cortés on the Caribbean Sea. With a population of 661,190 in the central urban area (2019 calculation) and a population of 1,445,598 in its metropolitan area in 2019, it is the nation's primary industrial center and second largest city after the capital Tegucigalpa.
越战纪念碑

title: 历史.
content: 1975年4月30日,越南共和国首都西贡(今胡志明市)沦陷,越南统一,越战结束。1978年,五角大楼建议,不再将两名身份不明的越南退伍军人的尸体加入无名战士墓,而是在墓后增加勋章展览,并立匾:“让世人尽知,美利坚合众国感谢那些响应国家号召的美国士兵”。退伍军人事理小组以后将声明改变为:“让世人尽知,美利坚合众国感谢那些在越南战争中在东南亚光荣地服役过出租车兵。”1978年,美国国会在越南协调会议(由退伍军人议员组成)的推动下,讨论创造一个“越战退伍军人周”来对越战幸存者表示敬意。  一名受伤的越南退伍军人Jan Scruggs受到影片《猎鹿人》的启发,在他大力推动下,于1979年4月27日成立了非盈利性组织「越战退伍军人纪念基金会」以建立越战退伍军人纪念碑。最终的私人捐赠累积到840万美元。  1980年7月1日,国会批准在林肯纪念堂的东北,国家大草坪(The National Mall)附近的宪法花园的三英亩地为纪念碑碑址。纪念碑将由国家大草坪和纪念公园小组之下的国家公园管理局管理。国会宣布设计比赛。1980年12月29日,2,573人登记参加奖金$20,000的设计比赛。1981年3月31日,总共收到了1,421宗设计方案。选拔委员会将设计陈列在安德鲁斯空军基地的机库,展览面积超过35,000英亩。设计的作者匿名,只有数字编号。所有设计经过所有评审委员审查;设计筛选到232个,最后39个。评审委员会选择了第1026号设计。  1981年5月6日,建筑师评审员和雕塑家(Harry Weese、Richard Hunt、Garret Eckbo、Costantino Nivola、James Rosati、Grady Clar、Hideo Sasaki、Pietro Belluschi、Paul Spreiregen),从1,421个设计中,一致选择了林璎的设计作为优胜者。林璎是生于俄亥俄州雅典市的一名21岁的耶鲁大学建筑系学生,是中国建筑师林徽因的侄女;她最初设计了纪念墙来作为学期项目。她的设计没有许多战争纪念碑的传统元素,譬如爱国文字和英雄雕像,旗竿和装饰性雕塑,引起争议。林的亚裔身份也是一个敏感问题。在1982年纪念碑揭幕仪式甚至都没提到她的名字。
title: 结构.
content: 纪念墙壁平面为一个平放的V字形,东翼指向华盛顿纪念碑,西翼指向林肯纪念堂,在几米高的黑色的大理石碑墙上,刻着五万多个战争中死去的人的姓名。整个碑墙被置于大片草坪中,用绿地衬托碑体。林璎用两边低中间高的标高差形成的天然地形使碑文所铭刻的名字从两边向中间不断增多,使人由心底里萌生一种奇异的心理,具有无可抗拒的感染力。在这没有英雄形象的纪念碑下,在这刻满了死去人名的大墙下,人们思考着战争与和平,慰安无数美国士兵牺牲他乡的灵魂。
title: 反应.
title: 负面.
content: 在林璎的纪录片《强烈而清晰的洞察力》中,人们对入选的设计有复杂而强烈的反应。在第二次世界大战、朝鲜战争和越南战争中酝酿的种族主义使林璎受到严格的审查,因为她是中国人。其他士兵抱怨它太像在地面丑恶的伤痕,反射美国政府和公众对战争和它的退伍军人的耻辱态度。
title: 正面.
content: 许多退伍军人感受纪念碑特别的感人。一位士兵在录影中被引述“这是一个我能静静地悼唁我的朋友的安静的地方。那是我所希望做的。”纪念碑在美国建筑师协会评选的美国最受喜爱建筑中名列第十。
title: 移动的墙,亦称旅行的墙.
content: 加利福尼亚州史塔克顿的越战退伍军人 John Devitt 出席了1982年越南退伍军人纪念碑落成仪式。认识到墙壁的疗愈本质,他发誓做一个可移动的墙壁,使那些不能到华盛顿特区的人能看到和摸到朋友或他们所爱的人的名字。  约翰自己出资成立了越战退伍军人有限公司。在一些朋友帮助下,他建成了一个一半大小的越南退伍军人纪念碑复制品,被命名“移动的墙壁”,并且于1984年在德克萨斯州的泰勒市向公众首次展出。  移动的墙壁很快游历了美国上百个小镇和城市,在各个站点停留五或六天。退伍军人组织或其它民事小组在几个月前为移动墙的停留做好安排。全美上千人志愿捐赠了他们的时刻和金钱对死亡者表示尊敬。  由于许多城市希望移动墙的参观,1987年越南作战退伍军人建立了第二个移动墙。1989年增加了第三个。2001年当中的一个移动墙由于磨损被停用。  在2006年以前移动墙的故乡访问超过1000次。每次访问参观人数从5,000到超过50,000不等;访客的总估计是成千上万。

Summary: 越战纪念碑,正式名称为越南退伍军人纪念碑(Vietnam Veterans Memorial),位于美国首都华盛顿,是一个纪念在越南战争中服役的美国士兵的国家战争纪念碑。纪念碑包括三个部分:越南退伍军人纪念墙、三位战士雕像和越战妇女纪念碑,其中以纪念墙最为出名。纪念碑普遍地被称为「越战纪念碑」、「越战墙」或简称为「墙」。

Vietnam Veterans Memorial: The Vietnam Veterans Memorial is a 2-acre (8,093.71 m2) U.S. national memorial in Washington, D.C. It honors service members of the U.S. armed forces who fought in the Vietnam War, service members who died in service in Vietnam/South East Asia, and those service members who were unaccounted for during the war.
圣母忠仆会

title: 历史.
content: 佛罗伦萨城的7位年轻人彭弗禄(Bonfilius)、彭纳群(Bonajuncta)、亚玛达(Amadeus)、赫格(Hugh)、玛纳德(Manettus)、沙斯德(Sosteneus)、亚力西(Alexius);创立了圣母忠仆会:他们属于该市的7个贵族家庭,此前成立了一个平信徒团体,称为Laudesi, 或祷告圣母者。他们被称为七位会祖。在1233年的圣母升天瞻礼,圣母向他们显现,嘱他们从世界退隐,专心祈祷修道。他们住在佛罗伦萨的郊区La Camarzia的修女院附近。后来又迁居佛罗伦萨以北11英里的Senario山,投入更加严格的苦修。圣母再次向他们显现,赠给一件黑色会衣,要求他们遵守圣奥斯定会会规,1240年4月15日正式命名为圣母忠仆会。他们发顺从、贞洁和贫穷三誓愿。  1243年,维罗纳的圣伯多禄,意大利的Inquisitor-General,向教宗推荐这个新组织,但是直到1249年3月13日,该会才得到教宗驻托斯卡纳特使Raniero Capocci枢机主教的正式承认。这时彭弗禄获准在佛罗伦萨城墙外的Cafaggio建立第一座分院。2年后(1251年10月2日)教宗英诺森四世任命Guglielmo Fieschi 枢机主教担任该会第一位Protector。  下一任教宗历山四世,赞成一项将所有遵守圣奥斯定会会规的组织进行合并的计划。这一计划在1256年3月实施,大约在同时颁布敕令,批准圣母忠仆会可以单独选举自己的会长。4年后,该会分为2个省:托斯卡纳和翁布里亚,玛纳德负责前者,而沙斯德照料后者。5年内又成立了2个新会省:罗马纳和伦巴第。  这个新组织最显著的特征是快速增长。13世纪,在德国、法国和西班牙已经有会院。到14世纪,该会有超过100座修院,分布在匈牙利、波西米亚、奥地利、波兰和比利时,还到克里特和印度传教。  宗教改革时期的动荡使圣母忠仆会失去在德国的许多修院,但是在法国南部,该会取得了更大的成功。Santa Maria in Via修院(1563)是该会在罗马建立的第二座会院;此前已经成立了San Marcello(1369年)。18世纪初,该会持续受到损失,此后未能恢复。繁荣的纳博讷省几乎完全被1720年席卷马赛的黑死病所摧毁。1783年,圣母忠仆会被逐出布拉格,1785年,皇帝约瑟夫二世将Maria Waldrast改为世俗用途。1835年,西班牙的10座修道院遭到查禁。1891年,在布鲁塞尔新建会院,St. Alexis学院于1895年开设于罗马。  这一时期,主要通过Fathers Bosio 和Morini神父的努力,该会被引进英国和美国。后者前往伦敦 (1864)  到1910年,该会共计有700名会士,62座修道院,其中36座在意大利,17座在奥匈帝国,4座在英格兰, 4座在北美洲, 1座在比利时的布鲁塞尔。  修会的斋戒期有:将临期、四旬期等。  修会所有职务均为选举产生,任期3年,只有会长和副会长任期6年。  圣母忠仆会被封圣的圣人有:圣斐理·贝尼谛(St. Philip Benizi,庆日是8月23日)、圣贝肋格灵(St. Peregrine Latiosi,4月30日)、圣茱丽雅(St. Juliana Falconieri,6月19日)。圣母忠仆会七位会祖封圣于1888年,他们的庆日是2月17日。
title: 附属机构.
content: 除了第一会(男修会)之外,尚有第二会(女修会),分布在西班牙、意大利、英格兰、提罗尔和德国。第三会分布在意大利、法国、西班牙、英格兰和加拿大,以及美国的苏城和Belville教区。

Summary: 圣母忠仆会(Servite Order)是罗马天主教最初的5个托钵修会(mendicant order)之一。其宗旨是圣化成员、传播福音,特别恭敬七苦圣母。圣母忠仆会的神父使用“O.S.M.”为名衔缩写。

Servite Order: The Servite Order is one of the five original Catholic mendicant orders. Its objectives are the sanctification of its members, preaching the Gospel, and the propagation of devotion to the Mother of God, with special reference to her sorrows. The members of the Order use O.S.M. ("Ordo Servorum Beatae Mariae Virginis") as their post-nominal letters. The male members are known as Servite Friars or Servants of Mary.
贝德福德

title: 历史.
content: 贝德福德之名来自于一个名叫贝德(Beda)的撒克逊首领, ford指的则是大乌兹河边的浅滩。盎格鲁-撒克逊国王奥法在796年埋葬于此地。 886年成为分隔丹麦区和威塞克斯王国的边境镇。 属于贝德福德男爵领地的中心。919年长者爱德华在乌兹河南岸建起了这里第一座已知的堡垒,后来这座堡垒被丹麦人摧毁。威廉二世建议贝德福德男爵重新建造一座堡垒,但是新的贝德福德城堡也在1224年被夷平,如今仅存一堆废墟。  1166年,亨利二世授予贝德福德皇家宪章。 中世纪的贝德福德一直是个农业镇,16世纪之后贝德福德和贝德福德郡成为了英格兰蕾丝制造业中心,贝德福德郡蕾丝直到20世纪初还是当地的重要产业。  1552年,区内第一间私立学校Bedford School成立。  1660年,约翰·班扬囚禁于贝德福德监狱中,他在这里一呆就是12年。并于此地写成了《天路历程》。  19世纪贝德福德开始转型成为工业城市,1832年引入瓦斯照明,1846年接入铁路。第一家谷物交易所建造于1849年, 第一条排水道在1864年始建。

Summary: 贝德福德(英语:Bedford)是英国贝德福德郡的郡治,位于东英格兰。它是更大的贝德福德区的行政中心,与肯普斯顿、埃尔斯托和拜登汉姆联合形成人口106,940的都会区。

Bedford: Bedford is a historic market and the county town of Bedfordshire, England. At the 2011 Census, the population of the Bedford built-up area was 106,940, while that within its traditional boundary was 87,590. At the same census, the Borough of Bedford had a population of 157,479.
热释电纳米发电

title: 工作原理.
content: 热释电纳米发电机的工作原理将分两种不同的情况进行解释:第一热释电效应和第二热释电效应。  第一热释电效应描述了在没有应变情况下的产生的电荷,存在于PZT,BTO等铁电材料中。 其机理是基于热诱导的电偶极子在平衡轴附近的随机摆动,其大小随着温度变化的增加而变大。 在室温下的热摆动,电偶极子将会在一定程度内在其各自的对称轴上随机摆动。在某一确定的温度下,电偶极子自发极化形成的总的平均强度是不变的,因此,热释电纳米发电机没有输出。如果我们让纳米发电机的温度从室温升高到较高的温度,温度的增加将导致电偶极子在各自的对称轴附近更加剧烈的摆动。由于摆角的增加,总的平均自发极化降低了。于是,电极上感生电荷的量减少了,从而产生了电子的流动。如果发电机是被冷却而不是被加热,由于较低的热激活能,电偶极子在更小的角度范围内摆动,自发极化将增强。相应的电极上感生电荷的量也增加了。这将导致电子将沿着相反的方向流动。  第二热释电效应描述了热膨胀引起的应变导致的电荷,其存在于ZnO,CdS以及其他一些纤锌矿结构材料。 热形变可以引起材料中的压电电势差,它能够驱动电子在外电路中的流动。纳米发电机的输出与材料的压电系数和热形变有关。热释电纳米发电机的输出电流I由方程I=pA(dT/dt)确定,其中p表示热释电系数,A是纳米发电机的有效面积,dT/dt是温度变化率。
title: 应用.
content: 热释电纳米发电机被期望能够应用到各种温度随时间波动的地方。一种可行的应用就是用作不需要外界电源而能够工作的自驱动传感器。王中林教授小组已在2012年发明了一种利用热释电纳米发电机用作自驱动的温度传感器,这种传感器可以探测温度的变化,响应时间和重置时间分别为0.9秒和3秒。 总之,热释电纳米发电机具有输出电压高和输出电流小的特点。它不仅可以作为潜在的电源,也可以作为自驱动传感器来监测温度变化。

Summary: 热释电(Pyroelectric)纳米发电机是一种能量收集装置,它能够利用纳米结构的热释电材料把外界的热能转换成电能。通常,热能的收集主要依靠器件两端的温差驱动载流子扩散的塞贝克效应。 然而,在环境中温度是空间均匀分布的,并没有梯度,例如我们日常生活的户外。在这种情况下,塞贝克效应不能用来收集随时间变化的热能,热释电效应是必须的选择,它是关于自发极化在某些各向异性的固体中随温度涨落的结果。 佐治亚理工学院的王中林教授于2012年首次发明了热释电纳米发电机。 通过收集废弃的热量作为能源,这种新型的纳米发电机在无线传感器、温度成像、医学诊断以及个人电子产品方面都具有潜在的应用。

Pyroelectricity: Pyroelectricity (from the two Greek words "pyr" meaning fire, and electricity) is a property of certain crystals which are naturally electrically polarized and as a result contain large electric fields. Pyroelectricity can be described as the ability of certain materials to generate a temporary voltage when they are heated or cooled. The change in temperature modifies the positions of the atoms slightly within the crystal structure, such that the polarization of the material changes. This polarization change gives rise to a voltage across the crystal. If the temperature stays constant at its new value, the pyroelectric voltage gradually disappears due to leakage current. (The leakage can be due to electrons moving through the crystal, ions moving through the air, or current leaking through a voltmeter attached across the crystal.)
转形断层

title: 历史.
content: 地球上的磁场的强度会随着时间变化,产生的区域性变化称为地磁异常,地磁异常会纪录该地区岩石在形成时的地磁方向。1950年代开始,包括加州大学洛杉矶分校的海洋学教授在内的一些科学家开始利用二战时期遗留下来的磁强计,对这些地磁异常做定量的观测。之后,随着1950年代全球地磁异常分布调查范围覆盖的逐渐完备,科学家发现中洋脊两侧会出现条状、类似斑马纹路的磁条带()。这些磁带后来被认为是海底扩张的结果:中洋脊会往两侧产生新的地壳、新的岩石,这些陆续产生的岩石会分别记录下产生当时地磁当下的方向。  不过,这些磁带的平行排列部分延续并不长。许多科学家迅速注意到,每隔一段距离,同一条磁带就会出现断裂,发生前后两段磁带错位约数百公里的事件;与此同时,中洋脊也发生的类似的位移情况。最初,这种情况被归咎于「某种规模较大的平移断层」的作用,认为转形断层周遭磁带的错位是后期的错段平移之结果。  1965年,加拿大地质学家威尔逊在著名论文《一种新的断层分类与其对大陆漂移的影响》()中提出说法,认为造成磁带错位的是一种命名为「转形断层」的新品种断层,不是平移断层:磁带的错开是因为生成时就母中洋脊受转形断层影响的关系,不是后天造成。  威尔逊从的断层弹性回跳理论出发,他发现中洋脊附近断层的行为并不符合其理论中关于物体错位和其他地质标记()位移的典型模式,而此二者都是地质学中「平移」一概念的来源。威尔逊发现,不同于平移断层,这些新种断层会在传统断层结构中、位移地质标记()标记的出现处出现相反方向的平移。还有,相对于平移断层会一次移动同一磐上所有物质的特性,转形断层并不会移动二中洋脊,也不会增加二中洋脊之间的距离──这一点获得了既有地震震源位置观测结果的支持。  1967年,美国哥伦比亚大学教授赛克斯以中洋脊周遭震源机制解的分析结果验证了转形断层的假说。机制解显示在大西洋中洋脊的地震中,的确出现了如转形断层理论预料的错动情况,而且此些错动情况与传统平移断层理论所会预测的平移方向相反。
title: 转形断层与平移断层.
content: 转形断层和平移断层最大的差异在于板块移动的位置、方式及动力来源。转形断层与平移断层在板块错动位置上的差异在于断层线外侧,板块移动的方向是否和内侧一致。平移断层的错动是沿着整条断裂线发生的,两侧的两段中洋脊之间的距离将随时间逐渐加大;如果由平移断层引起地震,则整个岩层破裂面都会发生地震。但是,对于转形断层而言,虽然中洋脊两侧海底不断扩张,断层两侧中洋脊之间的距离并不会加大。错动与频繁的地震活动只会发生于本条目首图中由于扩张方向相反而产生错动,以红色线段标示的转形断层段。在红线以外的地方,因为海底的扩张方向相同,因此仅有裂痕而无错动,且甚少发生地震,恰好与平移断层所造成的影响相反。  转型断层与平移断层在板块移动方式上的差异在于位移的大小是否会和位于断层线的位置有关系。一般平移断层的位移,向着两端是逐渐减弱、慢慢消失的。而转形断层向两端并不存在减弱的现象,而是在两个端点戛然终止,转换为另一形式的运动(通常是中洋脊的局部拉张作用)。  在动力来源方面,转形断层和平移断层也有所差异。平移断层,和逆断层、正断层等其他种断层相仿,位移的动力来自于岩石的应力。然而转形断层不同,转形断层的动力来自于板块之间的张裂运动。因此,影响转形断层移动速率的因子主要来自于该地区张裂的激烈性。  除此之外,中洋脊的分段长度与与转形断层的张裂速度之间会有一定比例大小关系,佐证转型断层的特征应与中洋脊的张裂性质有关。
title: 转形断层的外观.
content: 转形断层的完整构造切穿整个岩石圈,所形成的地形景观甚为巨大。沿洋底转形断层所发育的槽谷及崖壁,有的高度差可达2000米以上。如果以传统对海洋地壳的分层来看,转形断层的破裂面通常可以完整切穿深海沉积物层以及中部的玄武岩质层,在某些出露,甚至可以观察到下层辉绿岩的标本;可以说,转形断层可以提供典型且相当完整的海洋地壳剖面。一个典型转形断层的崖壁,如果以拖采进行观察,由上而下通常可以依序观察到这几种岩层的分布:  转形断层通常伴有强烈的动力变质作用。拖采得的标本经常观察到被角砾岩化、糜棱岩化或片理化的痕迹,有些岩石还会出现微型褶皱。可见,转形断层是一种重要的变质带与构造形变地带。由于剪切作用与变质作用,转形断层有机会使岩石的磁性丧失,故沿着转形断层常常可以发现缺失中洋脊磁异常的区域,这些无磁地区通常位于断层面向两边延伸10到30公里左右。除此之外,某些转形断层地带的地壳明显较薄,厚仅约2到4公里。
title: 形成机制.
content: 转形断层的相关形成机制尚未明了,一般认为可能是由洋脊上不稳定处断开而产生的。不过2010年,苏黎世联邦理工学院的塔拉斯·戈亚教授发表的电脑模拟显示,转形断层可能是洋脊在扩张时于动态不稳定下渐渐弯曲而产生的。

Summary: 转换断层( ),又称为转形断层或错动型板块边界,是一系列沿着张裂型板块边界平行排列、把中洋脊走向切割为不同块段的一种大规模水平位移断层。转型断层形成的断裂带通常长达数千公里,宽约100到200公里,在海底表现为线形陡崖,两侧地形高度差可达两千米以上或更多。转型断层造成的板块水平位移量,如果以磁力探勘的结果和两侧的中洋脊轴比较,多者可以达到数百公里。

Transform fault: A transform fault or transform boundary is a fault along a plate boundary where the motion is predominantly horizontal. It ends abruptly where it connects to another plate boundary, either another transform, a spreading ridge, or a subduction zone.
后物质主义

title: 概述.
title: 假设.
content: 英高赫的理论的最主要的假设,是个体对多项目标的追求,是依从一个循序的等级。因此,个体会首先追求基本生活需求标准的保证。一旦基本生活所需保证了,他们的焦点会转移到非物质的物品。所以,根据英高赫对亚伯拉罕·马斯洛的需求层次理论的诠释,经常经历经济上缺乏(scarcity)的人,会把经济需要,经济增长和安全需要例如强大的国家保卫系统、法律与规矩等,放到一个比较高的位置。另一方面,在物质生活上过得丰足的人,会认为个人进步,自由、政府所给予的公民权等比较重要,从而放到一个较高位置。他们要求一个人道主义的社会,并且希望维持一个清洁而健康的环境。虽然这些未可尽归功于经济发展,但经济发展确实提供了机会,让群众转型为有组织的市民,有实力要求更公平的资源分配(Ronald Ingelhart,1990)。
title: 征象.
content: 「后物质主义」出现,标志着整体社会变得富裕之余,中产阶级却慢慢消失,与及贫富悬殊的加剧。中产阶层的消失在于整体社会变得富裕,使中产阶级从中撕裂,并向两极化发展:中产阶层中能力较佳的继续移往社会的上层,而能力较差的,慢慢与社会上的低下阶层结合。
title: 英高赫指数.
content: 「英高赫指数」是有关后物质主义的指标,量度居民对保持低通胀抑或保持社会秩序的偏好。
title: 后物质主义与禁欲主义.
content: 虽然现时有愈来愈多奉行后物质主义者针对大幅占有物质或资源,但我们不可把后物质主义与禁欲主义或一般的抗拒消费者相混淆。在某些场合,后物质主义被批评是一种超级的物质主义,在德国,有资料显示在年青人间、经济状况比较稳定的公共服务业者及中产的管理阶层都有超级物质主义的倾向(Pappi and Terwey 1982)。

Summary: 后物质主义(英语:Post-materialism)是后现代的新理论:指由个体及社会所带动的持续转变,使他们从基本的物质需要中释放出来的持续革命。 「后物质主义」这个概念及相关连的「」是由政治及社会科学家朗奴·英高赫(英语:Ronald Inglehart)于1970年代在他的著作《宁静革命—后物质主义价值变迁》(英语:"The Silent Revolution: Changing Values and Political Styles Among Western Publics")里所提出。

Postmaterialism: In sociology, postmaterialism is the transformation of individual values from materialist, physical, and economic to new individual values of autonomy and self-expression.
北电网络

title: 收购记录及其影响.
content: 1995年,罗世杰成为了北电的CEO,从那年开始,北电进行了一些列大手笔的收购,具体的收购情况及其影响如下:  通过这些"大变革",罗世杰成功地将北电网路转变成业界独一无二的可以提供跨越数据和电话的集成网路解决方案全新公司。
title: “光纤革命”.
content: 北电网路在电信设备的众多领域都开发出非常成功的产品,其史上最辉煌的产品是10G SDH。在北电开发出10G的产品前,人们一度以为2.5G是光纤传输的极限,即使10G的光网路已建立起来,北电当时的最大竞争对手朗讯科技公司却不以为然,他们认为当时比10G SDH速度慢的网路都还没有发挥出潜力,10G SDH将不会被市场接受。后来的事实证明,他们错了:北电网路的10G SDH产品——OC192系统——占有垄断性的90%的市场份额,北电取得了绝对性的胜利。这个胜利使北电成为世界上最大的通讯制造商,从而造就了一个时代的神话,罗世杰因此声名大震,他的“光纤革命”与思科的“路由器革命”、爱立信的“手机革命”齐名。  “光纤革命”使北电的收入达到303亿美元,控制了全球光纤设备制造的43%的市场份额,几乎是市场份额仅为朗讯的3倍,也使得在接下来的几年,北电网路业绩持续傲人:
title: 遭遇互联网泡沫.
content: 20世纪末,因为在光通讯方面拥有的绝对优势,由互联网热潮导致的互联网建设狂潮使得很多公司纷纷到北电下订单。2000年,其网路设备销售额由90年代中期的100亿美元达到了登峰造极的300亿美元,这样的订单数量使得北电在短期内积累了大量财富,并促使北电四处收购其他公司。紧接着,互联网的泡沫来临,数万家互联网公司一夜之间倒闭,他们不肯履约的订单导致了北电总价值超过40亿美元的产品积压,而电信运营商不再像以前那样大举购买设备,这些事件使得北电遭受了极大损失。  互联网泡沫破碎,北电的跌入亏损的深渊。北电股价直线下跌,从最高达120美元下跌至10余美元附近,市值已由最高点 2670亿美元猛跌到100多亿美元,另外,北电在2001年第二季度亏损192亿美元,成为加拿大公司季度亏损的历史最高记录。 这样的亏损导致北电的高层震荡:首席市场及战略官Anil Khatod、首席运营官克拉伦斯·钱德兰、首席执行官罗世杰全部辞职,由原首席财务官邓富康(Frank A.Dunn)接任CEO。
title: 财务丑闻.
content: 互联网泡沫破裂以来,北电开始持续性的巨额亏损和大幅裁员,新接任的CEO邓富康当时对董事会许诺,公司将在2002年结束亏损状态,而到了2003年公司也未能够扭亏为盈。可此后情况突然得到了改善:在2月中旬,北电网路预期季度亏损额下降到了3200万美元;一个星期后,预期亏损额被修正为2000万美元;3月30日,北电网路宣称已实现盈利4000万美元;紧接着公布的未经审计的2003年报显示公司的全年总收入为98.1亿美元,净收益为7.32亿美元,而2002年净损失32.7亿美元。如此的财务走向,使股价一路飙升至7.85美元,增幅达20%,比去年同期上涨了58%。  2004年3月,北电的财务丑闻暴露——那些未经审计的利润完全是伪造的,北电的真正情况是公司仍未盈利。丑闻的暴露,加剧了北电的衰落:北电网路三名高管被解雇;北电股价下跌了20%以上;受其影响,加元同样下跌,损失1.31美分,收盘1加元兑72.75美分;美国股市主要股指全线下跌,道琼斯指数收盘跌135.56点,跌幅1.29%,纳斯达克指数跌42.99点,跌幅2.12%,标准普尔500指数跌15.70点,跌幅1.38%。  2006年12月27日,北电网路公司和股东达成24.5亿美元和解协议。根据和解协议,北电网路将向股东赔偿5.75亿美元现金,并发行约相当于其现有流通股14.5%的股票。这项和解是美国证券欺诈集体诉讼历史上最大的和解案之一,涉资规模仅次于安然(Enron)和世通(WorldCom)两家公司同一性质的诉讼和解。
title: 破产.
content: 2009年1月14日,北电网络以及旗下子公司同时在美国和加拿大申请破产保护。北电去年第三季营收锐减14%,亏损达34亿美元,2009年1月13日纽约证券交易所(NYSE)收盘价已跌至0.32美元。

Summary: 北电网路(Nortel Networks),是由北方电讯(Northern Telecom Limited)及海湾网络(Bay Networks)在1998年所合并而成的公司,为加拿大电讯设备供应商,是光网路、GSM/UMTS、CDMA、WiMAX、IMS、企业通信平台等领域的世界主要供应商。2001年遭受互联网泡沫的冲击,股票暴跌,加上财务丑闻,公司元气大伤,于2006年将WCDMA接入产品部门出售给合并后的阿尔卡特-朗讯,希望集中精力从事于4G,IMS,以及企业统一通信平台产品的开发。但公司的销售额依旧连年下滑,2008年年销售额104亿美元,仅是其顶峰时期的1/3,而当年亏损高达58亿美元。

Nortel: Nortel Networks Corporation (Nortel), formerly commonly known as Northern Electric and Northern Telecom, was a multinational telecommunications and data networking equipment manufacturer headquartered in Mississauga, Ontario, Canada. It was founded in Montreal, Quebec, in 1895 as the Northern Electric and Manufacturing Company. Until an antitrust settlement in 1949, Northern Electric was owned principally by Bell Canada and the Western Electric Company of the Bell System, producing large volumes of telecommunication equipment based on licensed Western Electric designs.
瓦莲京娜·马特维延科

title: 生平.
content: 她于20世纪80年代开始踏入圣彼得堡(当时列宁格勒)的政坛,1984年到1986年担任列宁格勒克拉斯诺格瓦尔杰伊斯基区地区的苏共第一书记。1991年至1995年担任俄罗斯驻马耳他大使,1997年至1998年担任驻希腊大使。1998年到2003年她任俄罗斯副总理,主管社会政策、福利等工作;2003年担任总统驻西北部联邦管区公使。当时,她已经与时任总统的普京成为盟友,这也成为她后来成功当选圣彼得堡(普京出生地)市长的重要因素。  2003年10月就任圣彼得堡市长,成为俄罗斯历史上首位女市长。在任期间,圣彼得堡不仅兴建了许多大的工程项目,如住房、公路、大桥、大坝、地铁和填海造港等公共基础设施,也吸引了包括丰田汽车、通用汽车公司、日产汽车、现代汽车、铃木在内的许多大型跨国汽车公司到该市及其周边进行投资建厂,使得该市迅速成长为俄罗斯汽车工业的中心;此外,旅游业也得到大力发展:2010年到圣彼得堡旅游的游客数达到了520万人次,圣彼得堡从而跻身欧洲前五大旅游城市之列。而她因在历史名城中建立摩天大楼,以及冬季未能保持街道无雪无冰遭到了媒体与公众的批评。2011年8月22日辞职。  在2011年9月的俄罗斯联邦委员会选举中,她获得总共166名议员中140人的支持而顺利当选。
title: 家庭生活.
content: 她与丈夫Vladimir Vasiyevich Matviyenko育有一个儿子Sergey Matviyenko。2003年5月,其子Sergey被任命为圣彼得堡银行的副总裁,2005年他又成为VTB银行的第一副总裁。2004年4月30日,Sergey与俄罗斯流行女歌手Zara Mgoyan(1983年生,具有美国和库尔德裔血统)结婚,不过一年后又离婚。

Summary: 瓦莲京娜·伊万诺芙娜·马特维延科(,原姓,1949年-4月7日),生于乌克兰西部赫梅利尼茨基州,俄罗斯政治人物,前任圣彼得堡市长,2011年9月21日当选为俄罗斯联邦委员会主席,该职是仅次于总统和总理的第三号实权人物,是目前俄罗斯级别最高的女性政治人物,被喻为继叶卡捷琳娜二世(俄罗斯帝国女皇,1762年-1796年在位)之后又一位俄罗斯女性领导人。

Valentina Matviyenko: Valentina Ivanovna Matviyenko (, ; née Tyutina (Тю́тина;, ); born 7 April 1949) is a Russian politician serving as the Senator from Saint Petersburg and Chairwoman of the Federation Council since 2011. Previously she was Governor of Saint Petersburg from 2003 to 2011.
罗伯特·皮卡多

title: 早年生活.
content: 罗伯特·皮卡多出生于美国宾夕法尼亚州费城,他的父亲名为乔·皮卡多,是一位意大利裔美国人。皮卡多父亲的家庭来自那不勒斯,他的母亲则来自阿布鲁佐的邦巴。1971年,皮卡多从威廉学校(William Penn Charter School)毕业,然后进入耶鲁大学学习医学,但随后他转而学习表演专业。在耶鲁大学学习期间,皮卡多曾加入过一个无伴奏合唱社团,还在百老汇剧院参与了戏剧《贡品》(Tribute)和《双子座》(Gemini)的表演。
title: 演艺生涯.
content: 正式步入演艺圈后,罗伯特·皮卡多先是在电影《狼嚎重生》(The Howling)扮演一名连环杀手,而后又在情景喜剧《爱丽丝》(Alice)中扮演一名主角。1985年,皮卡多在儿童科幻电影《探索者》(Explorers)中出现数次,随后又在同系列的多部儿童科幻电影中登场,在这些科幻电影中,皮卡多都扮演一个科学家。1987年,皮卡多在电影《惊异大奇航》中扮演一名牛仔,随后他又在电影《传奇》中出演配角。在这一时期,皮卡多也涉猎动漫配音领域,他曾在《月球上的奇妙女郎》(Amazon Women on the Moon)中为一名角色配音。1990年,皮卡多在科幻电影《全面回忆》中扮演了约翰尼,并在1995年《急诊室的故事》第二季第六集作为客串角色出现。  1990年代早期,皮卡多在著名情景喜剧《家居装饰》(Home Improvement)担任一名联合主演。1995年至2001年,皮卡多在联合派拉蒙电视网旗下电视剧《星际旅行:航海家号》中出演紧急医疗全息程序(主医官)一角。这一角色在电视剧中并不是一位真人,而是星际联邦开发的一种电脑模拟全息影像程序,这个角色也曾在星际旅行VIII:第一类接触中短暂出现。2001年,皮卡多在电视剧《七天》(Seven Days)中的一集客串出演,2004年,他开始在《星际之门:SG-1》和《星际之门:亚特兰蒂斯》系列电视剧中出演配角理乍得·伍尔西,但在《星际之门:亚特兰蒂斯》第五季中,理乍得·伍尔西开始成为一名主角。  2007年,皮卡多在《少年骇客:与时间赛跑》(Ben 10: Race Against Time)中出演怀特校长一角,不久,他又参演了一部独立电影。 2008年,皮卡多与Q的扮演者约翰·德·兰西(John de Lancie)一起制作了《星际旅行:音乐会》(Star Trek: The Music)。皮卡多在这个音乐辑中与兰西重新演绎了星际旅行电视剧和电影中的一些经典歌曲。皮卡多也曾在知名电视剧犯罪现场调查:纽约的一集中客串一名警察。  除了表演事业,皮卡多也是行星学会的一员,这个学会主要进行与天文学相关的研究,皮卡多从1990年代起就加入了这个组织,并为这个组织做出了一些贡献。2002年,皮卡多纂写了一本名为《全息影像手册》(The Hologram's Handbook)的自传。2008年2月5日,制作公司宣布皮卡多将在《星际之门:亚特兰蒂斯》第五季和最终季中成为一个主角,这个角色将会成为亚特兰蒂斯探索队的任务总指挥。2009年,皮卡多在电视剧《点到即止》中出演了一个配角,并在使命召唤:黑色行动中为罗伯特·麦克纳马拉配音。
title: 个人生活.
content: 1984年,皮卡多和琳达·波力克结婚,他们共育有两个女儿,分别名为尼基和吉娜。皮卡多是行星学会的一员,这个学会主要进行与天文学相关的研究。皮卡多还在一档每周30分钟的电台节目中进行播音工作。

Summary: 罗伯特·皮卡多(英语:Robert Picardo,1953年-10月27日)是一名出生于宾夕法尼亚州费城的美国演员。皮卡多在一些电视剧中扮演过多个知名角色,其中包括美国广播公司制作的电视剧《China Beach》中的理乍得森·迪克医生、联合派拉蒙电视网的电视剧《星际旅行:航海家号》中的紧急医疗全息程序、《惊异大奇航》(Innerspace)中的牛仔、《The Wonder Years》中的教练(这个角色使他获得了艾美奖的提名。) 、《恶夜骇客》(Wagons East)中的本·惠勒和《星际之门:SG-1》与《星际之门:亚特兰蒂斯》中的理乍得·伍尔西(Richard Woolsey)。

Robert Picardo: Robert "Bob" Picardo (born October 27, 1953) is an American actor. He is known for his portrayals of Dr. Dick Richards on ABC's "China Beach"; the Emergency Medical Hologram (EMH), also known as, on ""; the Cowboy in "Innerspace", Coach Cutlip on "The Wonder Years" (where he received an Emmy nomination); Ben Wheeler in "Wagons East"; and as Richard Woolsey in the "Stargate" television franchise. Picardo is also a member of the Board of Directors of The Planetary Society.