GEM/xwikis huggingface dataset:
宽叶十万错

title: 亚种.
title: 用途.
content: 小花十万错于热带非洲的肯尼亚和乌干达缺乏叶菜类时,充作蔬菜食用。传至东南亚地区后,充作牧草。 在非洲作妇女分娩期间减缓阵痛的草药,某些国家用来治疗风湿和气喘。  宽叶十万错:原变种于台湾称赤道樱草、赤道樱花、〖 活绿菜、枸杞菜、日本龙葵 ( 台湾南部通称 ) 〗 、日本黑子仔菜 ( 台湾中北部通称 ) 、贵妃菜 ( 野菜火锅通称 ) 、日本枸杞、日本枸杞叶、宽叶马偕花、中国紫萝兰,别名:十万错、盗偷草、跌打草、乌甜菜、活力菜。充作蔬菜食用,也用它的茎、叶来做跌打损伤药,治骨折、跌打肿痛、外伤出血和散瘀消肿。有清热解毒、凉血止血、利湿通淋、消肿散瘀、接骨止血、通血脉、治血瘀、肿瘤、风寒感冒、伤风头痛、咳嗽气喘、胸闷呕吐、胎动不安、心血管疾病的功效。主治感冒发烧、肺炎、支气管炎、咽喉疼痛、肝炎、黄疸型肝炎、胆囊炎,湿热泻痢、泌尿系感染、小便淋痛、口腔溃疡、白带、肠风下血、痔疮肿痛、皮肤红肿、蜂窝组织炎、烧烫伤。  此花亦有斑叶栽培种,一般称为:斑叶活力菜。是一种常见的园艺植物。
title: 栽培.
content: 繁殖以播种、扦插法均可,容易成活。定植后约7～8周即可采收。一般经济栽培采用扦插法繁殖,截取单节或双节扦插于穴盘,保持湿润即可,成活率极高,也可取长枝条直接扦插于畦面上,类似空心菜或叶用甘𫉄之种植方式,扦插后保持畦面湿润,很容易成活。赤道樱草生长快速,需肥量甚高,每采收2到3次可施一次有机质肥料,土壤经常保持湿度有助赤道樱草之生长,使叶片大且嫩,品质较佳,赤道樱草种植后,根系旺盛,可存活多年,每年冬季开花期只要去除地上部,再施用有机质肥料,就有如更新一般,春天将长出翠绿之新芽。赤道樱草每公顷每次采收量约2500～3000公斤。冬季遇低温,生长减缓,产量下降快速,且叶片容易转成黄绿色,为赤道樱草生长较差之季节。植株高约可到16~50公分,花期:10月~隔年2月。  喜阳,也稍耐阴,在疏松肥沃排水性好的土壤中生长,适合在户外或室内种植,容易栽培。
title: 营养价值.
content: 营养成分丰富,有蛋白质(3.96公克/100公克)、类胡萝卜素(3.36毫克/100公克)、维生素E(4.4毫克/100公克)、铁(5.7毫克/100公克)等,抗氧化活性强。嫩梢、嫩叶味道清新、独具一格,又富含营养价值,别称「活力菜」。可煮蛋花汤、煎蛋,或做小吃,如碗粿、水饺。也可制成紫罗兰卷、樱草粥、姜丝樱草、香吻樱草汤等,烹饪方式如同一般蔬菜,可热炒或慢火焖煨,营养成分丰富,并不会随季节变化而不同。

Summary: 宽叶十万错(学名:),又称赤道樱草,爵床科十万错属多年生草本植物

Asystasia gangetica: Asystasia gangetica is a species of plant in the family Acanthaceae. It is commonly known as the Chinese violet, coromandel or creeping foxglove. In South Africa this plant may simply be called asystasia.
国王的新衣

title: 故事概要.
content: 在很久以前,有一个很爱打扮的国王,经常都要穿新衣裳。有一天,城里来了两个骗子,他们自称是织工并对国王保证他们能织出最美丽与奇特的布料并将它做成衣裳。这种布,凡是愚蠢和不称职的人都看不见。国王聘用了他们,两个骗子也在空空如也的织机上忙碌起来。不久,国王派出大臣视察衣服的制作情况。大臣们见自己什么也没看到而害怕起来,纷纷向国王欺骗说自己看到了极其美妙的布料。最后当骗子们向国王献上根本不存在的“衣服”时,国王虽然什么也没看见,但因为不愿承认自己的不聪明,所以便依骗子的指示“穿上”了这件衣裳。后来更穿着这件衣裳出巡,结果被天真的小孩揭穿了国王根本没有穿衣服,而沦为国人的笑柄。  原著的结局是国王明知自己没有穿衣服,也要继续出巡。但在后期有时会被改成国王在事后嘉许那天真的小孩,从而决定做个好的统治者,改善人民的生活;有些结局会有骗子把在国王骗到的钱分给穷人的说法。
title: 中译.
content: 《国王的新衣》较早的译文有刘半农的《洋迷小影》(发表于《中华小说界》,1914)及周作人的《皇帝之新衣》(收入于《域外小说集》再版,1920)。而最早的译文为日治台湾的〈某侯好衣〉(发表于《台湾教育会杂志》「汉文报」,1906),也是首篇译为中文的安徒生童话。

Summary: 《皇帝的新装》(,英语:The Emperor's New Clothes),也译作《国王的新衣》,安徒生童话系列中的故事,首次发表于1837年,收录在《讲给孩子们听的故事》中。

The Emperor's New Clothes: "The Emperor's New Clothes" () is a short tale written by Danish author Hans Christian Andersen, about two weavers who promise an emperor a new suit of clothes that they say is invisible to those who are unfit for their positions, stupid, or incompetent – while in reality, they make no clothes at all, making "everyone" believe the clothes are invisible to them. When the emperor parades before his subjects in his new "clothes", no one dares to say that they do not see any suit of clothes on him for fear that they will be seen as stupid. Finally a child cries out, "But he isn't wearing anything at all!" The tale has been translated into over 100 languages.
BLU-109硬化穿透炸弹

title: 设计.
content: BLU-109 / B的钢壳约为1英寸(25.4mm)厚,充满530磅(240kg)Tritonal炸药 。 它具有延迟动作引信 。 BLU-109于1985年投入使用。 它也被用作GBU-15激光制导炸弹, GBU-27宝石路III 激光制导炸弹和AGM-130火箭助推炸弹的某些制导的弹头。 这种武器可穿透4-6英尺的钢筋混凝土, 大于小直径炸弹的3英尺能力。 BLU-109,因为它的弹头能够产生更大的爆炸。
title: 衍生型.
content: 据报道,BLU-118是BLU-109外壳和基本炸弹设计的温压炸药填充物。 它包含一种传统的炸药PBXIH-135。  2015年,GD开始了一项名为HAMMER的720万美元开发项目,旨在通过在沙坑内传播数十个Kinetic Fireballs Incendiaries(KFI)(非爆炸)来销毁化学和生物物质。 KFI已经由加利福尼亚州Adelanto的Exquadrum公司的小企业创新研究(SBIR)计划发展而来。
title: 使用国.
content: BLU-109已经出售给美国的主要盟国,包括韩国,以色列,沙特阿拉伯,阿联酋和土耳其

Summary: BLU-109 / B是美国空军使用的硬化穿透炸弹 ( BLU是Bomb Live Unit的首字母缩写)。 与其他“ 地堡破坏者 ”一样,它的目的是在爆炸前粉碎混凝土掩体和其他硬化结构。 除美国外,它还是澳大利亚,比利时,加拿大,丹麦,法国,德国,希腊,意大利,以色列,荷兰,挪威,沙特阿拉伯,英国和阿拉伯联合酋长国空军的武器装备的一部分。

BLU-109 bomb: The BLU-109/B is a hardened penetration bomb used by the United States Air Force (BLU is an acronym for Bomb Live Unit). As with other "bunker busters", it is intended to smash through concrete shelters and other hardened structures before exploding. In addition to the US, it is part of the armament of the air forces of Australia, Belgium, Canada, Denmark, France, Germany, Greece, Italy, Israel, the Netherlands, Norway, Saudi Arabia, United Kingdom and United Arab Emirates.
冕洞

title: 最早的发现.
content: 在1960年代,雪梨的在1960年代,雪梨的克里斯卡罗斯电波望远镜(Chris Cross radio telescope)拍摄了太阳的X射线影像,但不清楚这是什么。拍摄了太阳的X射线影像,但不清楚这是什么。一些研究指出冕洞最早是在1970年代初期发现的,这指的是飞行在地球大气层之上的天空实验室使用X射线望远镜揭露日冕结构时的发现。
title: 太阳周期.
content: 冕洞的大小和数量与太阳周期相对应。当太阳周期趋向极大值时,冕洞会越来越接近太阳的两极。在太阳极大值时,冕洞的数量减少,直到太阳的磁场反转。之后,新的冕洞出现在新的集点附近。然后冕洞的大小和数量都会增加,而当太阳趋向极小时,冕洞会拉开到离两极较远的地区 。太阳的南极和北极上有永久性的冕洞。
title: 冕洞和太阳风.
content: 冕洞通常以太阳风平均速度的两倍速度释放带电粒子。据悉,逃逸的太阳风沿着穿过冕洞的开放磁力线传播。由于冕洞是太阳日冕中密度和温度比大多数日冕要低得多的区域,因此这些区域非常稀薄。这种稀薄导致色球中的粒子更容易穿透,而成为太阳风。
title: 对太空天气的影响.
content: 在太阳极小期,冕洞是太空天气扰动的主要来源。通常情况下,来自冕洞的地磁(和质子)风暴是逐渐开始(会超过好几小时),不会像日冕物质抛射引起的风暴那么严重,而且是突然的发作。由于冕洞会持续好几个月,因此通常可以比日冕物质抛射提早许多预测到这种类型的扰动。

Summary: 冕洞是太阳的日冕中因为能量和气体比平均密度低,而使温度较低所形成的黑暗区域。冕洞是太阳日冕中的一部分,并且由于日冕的不均匀而不断的变化和重塑。太阳包含的磁场拱弧会远离因为能量和气体稀薄的日冕区域,当它不再落回时就会出现冕洞。因此,太阳粒子从该地区以较高的速度逃逸,而创造出气体和能量密度较低的低温区域。

Coronal hole: Coronal holes are areas where the Sun's corona is colder, hence darker, and has lower-density plasma than average because there is lower energy and gas levels. Coronal holes are part of the Sun's corona and are constantly changing and reshaping because the corona is not uniform. The Sun contains magnetic fields that arch away from areas in the corona that are very thin due to the lower levels of energy and gas, which cause coronal holes to appear when they do not fall back. Thus, solar particles escape at a rate great enough to create a lower density and lower temperature in that area.
基斯杜菲·比拉

title: 球会.
title: 赫斯.
content: 比拉于2002年4月26日由赫斯青训学院取得首份职业合约加盟球队,此前他短暂效力赫斯的爱丁堡宿敌喜伯年。在完成赫斯的青训后,他是球会众多年轻后卫特别是中坚之一,其余包括保罗·列治(Paul Ritchie)和阿伦·麦拿伦(Alan McLaren)。  经过在青年队和U21队出色的表现后,比拉被提拔上一队,并于2003年11月30日首度上阵,但球队以1:2不敌登地联。他在2003/04年球季余下赛事,只得很少上阵机会,但经过来季的发展,他成为球队的重心球员。2005年5月24日比拉与赫斯续签三年新约。  2005/06年球季,他在对基尔马诺克的赛事,攻入奠胜的第二球,助球队以2:0取胜,对这支泰恩城堡球会取得来季欧联外围赛席位起关键作用。他在该季亦取得苏格兰杯冠军奖牌,可惜他在球队对基特拿的决赛中只列后备,并没有上阵。  2006年7月,赫斯和比拉签约五年,在全季他为球队出战过欧联外围赛、欧洲足协杯和联赛赛事,赫斯在该季得第四名。在接着的一季,在原赫斯队长克莱格·戈登于2007年8月转会新特兰后,他成为苏超历来最年轻的队长。
title: 狼队.
content: 在2007/08年球季完结后,比拉得到不少球会的注视,在季尾他凭着持续的好表现,吸引到英冠球会狼队的目光,并付上据报150万英镑提出收购他,但由于赫斯在当时没有领队,狼队的出价没有获得接纳。其后狼队于2009年1月27日再出价200万英镑,但仍被拒绝。但最终狼队亦在转会期限届满前(2009年2月2日)成功签得此子,据报身价达250万英镑,签约四年半,以助球队争夺英超升班席位,最终狼队成为升班英超。
title: 叶士域治.
content: 2013年7月20日,比拿转投叶士域治,重遇狼队旧教练麦卡菲。
title: 国家队.
content: 比拉初出道曾入选不同级别的苏格兰国家队,当然包括一队。他在2008年5月30日得到首顶喼帽,在作客布拉格AXA球场一战后备上阵,但仍难逃以1:3落败队。但由于他的父亲拥有法国血统,他其实可以代表国家队。  贝拉于2009年3月28日得到首次正选上阵机会,而该仗作客阿姆斯特丹球场对战。2011年5月25日在英杰华体育场(Aviva Stadium)对威尔士的些路迪杯首次为苏格兰取得入球。

Summary: 基斯杜菲·比拉(英语:Christophe Berra,1985年-1月31日)苏格兰足球员,司职后卫,现效力英格兰冠军联赛球会叶士域治。

Christophe Berra: Christophe Didier Berra (born 31 January 1985) is a Scottish professional footballer who plays as a centre back for Heart of Midlothian, and the Scotland national team.
耶鲁学院

title: 历史.
content: 耶鲁大学1701年创立时的原名为Collegiate School,1718年为感谢伊利胡·耶鲁先生的捐助,将校名改为耶鲁学院,1887年,耶鲁学院改名为耶鲁大学,而耶鲁学院成为大学的本科部名称。  耶鲁学院实行住宿学院制,由12所学院组成。这种制度始于1933年,由一位非常赞赏牛津大学和剑桥大学类似制度的校友Edward S. Harkness捐款建立。每所学院对学生都有一套完备的支持体系,包括院长(Master)、学监(Dean)、驻院学者和Fellow。每所学院都有不同的建筑风格,但都包括庭院和完备的设施。虽然每所学院都设有自己的讨论课程(但向所有学生开放通选),举办自己的社交活动和院长茶会(Master』s Tea),耶鲁学生仍然积极参与全校的学习和社会活动。  耶鲁大学的住宿学院都以校史中的著名人物或者校友命名,而故意避免以捐款者命名。  耶鲁大学住宿学院(按字母顺序排列):  自1990年起,耶鲁开始大规模的翻新老旧的住宿学院建筑。Berkeley College是第一个结束翻新的,最近一个完成翻新的是在2006年9月重新投入使用的Trumbull College。翻新的住宿学院保持了设计者的初衷,维持了历史感,但更新的设施使其更舒适、更符合现代居住规范。  20世纪60年代到70年代,耶鲁大学曾计划建立第13个学院,但后来由于多方的压力并没有实现。

Summary: 耶鲁学院(英语:Yale College)是耶鲁大学自1718年至1887年的正式校名,现在是耶鲁大学的本科部,包括12个住宿学院。

Yale College: Yale College is the undergraduate college of Yale University. Founded in 1701, it is the original school of the university. Although other Yale schools were founded as early as 1810, all of Yale was officially known as Yale College until 1887, when its schools were confederated and the institution was renamed Yale University. It is one of the most prestigious colleges in the United States.
福伊特格拉维塔

title: 历史.
content: 作为知名的和机车配件制造商,福伊特于2006年开始了机车制造业务,并在同年推出了。而格拉维塔的首台原型机是在2008年的首次亮相。同年7月28日,德国铁路宣布将斥资2.5亿欧元订购130台格拉维塔的变体版本用作调车机车。其中BB10版本被定型为261型,BB15版本被定型为265型。
title: 版本.
content: 格拉维塔共提供功率范围在400千瓦至2,200千瓦之间的5款不同的变体。除了四轴的10BB(10LBB)、15BB(15LBB)和20BB外,还有三轴的版本5C(5LC),以及用于窄轨铁路的六轴15LCC。  10BB版本的机车配备有一台MTU提供的4000型V8发动机,、装置和调车连接器。15BB和15LBB版本则搭载有V12或的同一型号发动机。格拉维塔15LBB的车辆审批最初存在问题。但在经过轮轴无法过载的检测后,原本设置的70,000公里限制被取消 。
title: 技术特点.
content: 机车的结构采用自承式车架设置。较长的突出部分为发动机及齿轮箱,较短的突出部分为电气设备。占据了整个宽度,两侧的突出部分可以通行,并设有进入驾驶室的通道。车门设于每个行驶方向的左侧。缓冲器和端面粱之间的端面是一个圆筒状的变形件。底盘由转向架上的支撑。低位铰接的拉压杆则负责输送牵引力及制动力。在德国铁路运用的机车还拥有中空驱动轴和整体式轮对。  液力传动是在机械传动的下游,它们可以根据调车用途或干线用途在停车状态下进行选择。
title: 运用.
content: 10BB和15BB版本的机车最初是通过奥克斯牵引公司(英语:Ox-Traction)提供租赁服务,但该公司已于2010年8月结业。如今的18台10BB版本,包括德国铁路所使用的10台260型机车,均由机车租赁公司北方铁路(英语:Northrail)所持有。其中前3台机车的租用方随着使用需求一直在变化。第8台交付的机车(生产编号为10052)使用了德国铁路的定型方案,被编号为260 001号;其余的则采用260 502号至510号的连续编号。  另有5台格拉维塔10BB版本被定型为Em847型并交付瑞士企业和Panlog股份公司()使用,其中前者持有2台,后者持有3台。  自2010年12月起,由德国铁路订购的130台新造机车被定型为261型,并开始交付德铁辛克铁路。它们首先被用于汉堡地区(配属)和哈勒的调车工作。它们将取代291型、295型和298型柴油机车担当重载调车任务,而这些机车部分已运用超过40年。261型与260型机车的区别在于内置了柴油碳微粒滤清器,它们的使用是德国铁路早在订购130台机车时便已决定。  2台格拉维塔10BB版本于2011年9月交付萨尔铁路()使用  格拉维塔15BB版本是在2010年的柏林轨道交通技术展中面世。2012年3月中旬,德国铁路宣布将之前订单中的31台机车以15LBB的版本交付。2012年10月,功率为1,800千瓦、这一版本的首台机车竣工,它被定型为265型,并使用265 001号的编号。  根据与签订的协议,用于对福伊特机车进行保养维护的维修车间已在科隆附近的布吕尔建成。

Summary: 福伊特格拉维塔()是福伊特生产的一系列带有中央的柴油机车型号。它可根据用于调车或轻载、中型载重业务而提供二轴至四轴的多种配置。

Voith Gravita: The Voith Gravita locomotives are a family of road switcher diesel-hydraulic locomotives built by Voith Turbo Lokomotivtechnik GmbH & Co. KG.. Available in a range of configurations from 4 to 6 axles, they are designed for shunting and light and medium freight operations.
杰克·科斯

title: 职业生涯.
content: 科斯在默西赛德郡的利物浦出生,效力过南海岸标准、南海岸及黑池,然后在1898年2月被利物浦领队约翰·麦坚拿及W.E.巴克莱以当时的高价150英镑收购。  科斯在1898年3月12日在利物浦亮相,在晏菲路球场的甲组联赛迎战诺士郡,以2-0轻取对手,科斯亦取得他在利物浦的第一个入球。科斯经常成为球队左右翼的正选球员,协助球队分别在1901年及1906年夺冠。  科斯善于替队友创造入球,其打门触觉亦不俗,在他的361次出赛里合共取得81个入球,平均每4.5场取得一个入球,这对于一个边路球员来说是相当可观的。他的表现获得足总注意,曾入选国家队,于1901年3月9日的英国锦标赛在南安普顿的小谷球场以3-0大胜爱尔兰。此后又两次代表国家队上阵。科斯在1909年离开利物浦,作为球员兼领队重返黑池。

Summary: 约翰·汤马斯·科斯(John Thomas "Jack" Cox,1877年-12月21日-1955年-11月11日)曾经是英格兰足球代表队成员,在十九世纪末二十世纪初效力利物浦,也先后到过黑池。科斯协助利物浦两夺联赛锦标。

Jack Cox (footballer): John Thomas Cox (21 December 1877 – 11 November 1955) was an English international footballer who played for Liverpool in the late 19th and early 20th centuries, in between spells at Blackpool. He helped Liverpool to two Football League Championships.
PSR J0737-3039

title: 单一脉冲星.
content: 脉冲星是恒星发生超新星爆炸后留下的崩溃核心形成的。脉冲星的质量高于太阳,但直径多只有数公里,因此脉冲星拥有极高的密度。脉冲星会在它的磁轴两极方向辐射出高度集中的电磁辐射,并且会出现类似灯塔的锥型扫射,而脉冲星每秒可自转达到数百次。脉冲星即为恒星以超新星死亡后留下核心残骸形成的中子星。如果一颗中子星以高速自转,就可称为脉冲星。不过脉冲星辐射的电磁辐射如果未指向地球,就无法在地球上被侦测到。
title: 双脉冲星.
content: 双脉冲星是指一个联星系统内的两颗成员星都是脉冲星的状况,这两颗脉冲星组成的系统会趋向稳定。其他的恒星有些也会变成脉冲星,但速度慢许多且会环绕脉冲星旋转。
title: 已知的双脉冲星系统.
content: PSR J0737-3039 是一个相对论性联星系统,也是第一个已知的双脉冲星系统。该系统于2003年由天文学家玛塔·博盖以澳洲联邦科学与工业研究组织的帕克斯天文台发现。
title: PSR J0737-3039.
content: PSR J0737-3039 内成员星的轨道周期以目前最精准量测发现只有2.4小时,仅有赫尔斯-泰勒脉冲双星的三分之一,是已知的这类天体中最短的。2005年天文学家宣布该系统的观测结果和广义相对论完美符合,特别是预测因为产生重力波造成能量损失的理论。  因为重力波造成的能量损失,两颗脉冲星的共同轨道每日收缩7毫米,预测将在8500万年后合并。  脉冲星B发射的脉冲在一个轨道周期中只有20分钟的时间可被观测到。
title: 发现.
content: PSR J0737-3039A 于2003年以澳洲帕克斯天文台的口径65米电波望远镜发现,但 PSR J0737-3039B 直到第二次观测才被确认是脉冲星。该系统是由一个国际团队进行高纬度多波束巡天以寻找脉冲星时发现。一开始本来认为只找到了单一脉冲星,第一次观测的资料显示有一颗自转周期23毫秒的脉冲星环绕一颗中子星。之后的观测才侦测到伴星周期2.8秒的较弱脉冲讯号。  虽然自1967年剑桥大学的安东尼·休伊什和约瑟琳·贝尔·伯奈尔发现第一颗脉冲星至今已发现了超过1400颗脉冲星,这个特殊的系统仍让天文学家相当兴奋。之前的观测有脉冲星环绕中子星的纪录,但没有双脉冲星互绕的情况。
title: 意义.
content: 双脉冲星 PSR J0737-3039 已经被做为爱因斯坦广义相对论研究用的天体。双脉冲星是研究因为极罕见超高密度质量造成时间与空间扭曲环境的绝佳机会,也是测试爱因斯坦理论和观测仍属于理论上存在的重力波的完美环境。
title: 星食.
content: 来自这个双脉冲星系统的另一个重大发现是两颗脉冲星在合的方位时互相产生的星食现象。星食发生的时候其中一颗脉冲星甜甜圈状的磁层会充满可吸收辐射的电浆,使另一颗脉冲星的辐射被阻挡超过30秒。而讯号较弱脉冲星的磁层形状和体积因素,在星食发生时无法完全遮蔽住讯号较强脉冲星的辐射,因此仍可侦测到部分强讯号脉冲星辐射。
title: 类似的脉冲星.
content: 这个系统相当类似于1974年由拉塞尔·赫尔斯和约瑟夫·泰勒发现,让两人获得1993年诺贝尔物理学奖的PSR B1913+16。这类天体可以精准测试阿尔伯特·爱因斯坦的广义相对论,这是因为相对论性的效应可以在脉冲星脉冲时间中被发现。但大多数这类联星系统几乎都是一颗脉冲星和一颗中子星的结合,PSR J0737-3039 是第一个两颗成员星都是脉冲星的系统。
title: 其他含脉冲星的联星系统.
content: 有许多其中一颗成员星是脉冲星的联星系统被发现,这些系统的著名例子有:  脉冲星-黑洞组成的联星系统是可能存在的,但尚未发现这样的系统。这样的系统将是测是爱因斯坦广义相对论的完美情形,因为两者都有相当巨大的重力。目前计划中,并于2012年确定在南半球建设的平方千米阵将会观测双脉冲星系统并寻找脉冲星-黑洞联星以测试广义相对论。
title: 外部链接.
content: Pulsar video: http://www.physics.mcgill.ca/~bretonr/doublepulsar/doublepulsar_artistic_small.mov  Sound clip http://www.physics.mcgill.ca/~bretonr/doublepulsar/doublepulsar_sound.mp3

Summary: PSR J0737-3039是目前唯一已知的双脉冲星系统。该系统内含有二颗辐射无线电波的中子星,属于相对论性联星。这两颗脉冲星的编号分别是 PSR J0737-3039A 和 PSR J0737-3039B。该系统于2003年在澳洲帕克斯天文台由意大利电波天文学家玛塔·博盖(Marta Burgay)领导的国际团队进行高纬度脉冲星巡天时发现。

PSR J0737−3039: PSR J0737−3039 is the only known double pulsar. It consists of two neutron stars emitting electromagnetic waves in the radio wavelength in a relativistic binary system. The two pulsars are known as PSR J0737−3039A and PSR J0737−3039B. It was discovered in 2003 at Australia's Parkes Observatory by an international team led by the radio astronomer Marta Burgay during a high-latitude pulsar survey.
M65原子炮

title: 历史.
content: 皮卡汀尼兵工厂在1949年接到了要求制造一门具有核能力的火炮的任务。工程师罗伯特·施瓦茨的初步设计是将240毫米炮弹做大(后来成为兵工厂中最大的炮弹),并用德国K5列车砲作为发射载体。名字“原子安妮”可能来自于对德国K5炮的昵称“安齐奥·安妮("Anzio Annie")”,它被制造出来抵抗美军在意大利的登陆。这个设计得到了五角大楼的批准,并得到了军械研究和发展部门的弹道部门主管塞缪尔·弗尔特曼的大力支持。该项目进行得很快,花费了三年研发时间,并生产出一个示范模型参加德怀特·D·艾森豪威尔于1953年1月的首次阅兵。  原子炮由两辆专门设计的牵引车运输,两辆牵引车都能像消防车一样独立转向。牵引车的额定功率为375匹马力,这种略显笨拙的组合可以达到每小时35英里(56.3km)的速度,并在28英尺(8.5m)宽的铺砌道路上进行直角转弯。原子炮能在15分钟内完成发射准备,并在15分钟内回到运输状态。  1953年5月25日上午8点30分,原子炮在内华达试验场(具体位置为法国人平台基地)进行试验,作为结果-节孔行动系列核试验的一部分。其测试代号为"伽堡"("Grable")。美国参谋长联席会议主席,海军上将亚瑟·雷德福和美国国防部长查理·厄文·威尔逊出席了试验。它成功产生了15千吨级的核爆(使用W9核弹头),爆炸半径7英里(11.3km)。这是第一个也是唯一一个使用火炮释放的核弹头。(小家伙行动中美国测试了一发W54核弹头,但不是火炮发射。它使用了戴维·克罗克特武器系统。)  试验成功后,沃特夫利特兵工厂和沃特敦兵工厂生产了至少20门原子炮,每门价值800,000美元。它们被部署到欧洲和韩国,并经常转移以免被敌方发现。由于其过大的尺寸、有限的攻击范围,还有与现成的火炮兼容的核弹的研制(W48核弹头可用于155毫米炮,W33核弹头可用于203毫米炮),以及基于火箭弹和导弹的核弹头的发展(例如小约翰核火箭弹和诚实的约翰战术核导弹),M65在部署后不久就被废弃了,但它仍然是有威胁的武器,一直到1963年才退役。
title: 留存下的产品.
content: 在生产出的20门M65中,至少有7门被保留下来并公开,包括最初的240毫米炮的原型体。它们大多数没有火炮牵引车。

Summary: M65原子炮("M65 atomic cannon"),通常被称为"原子安妮"("Atomic Annie"), 是由美国制造的能够发射的核弹头的牵引火炮。它于1950年代早期,即冷战初期开始研制,并在1953年部署在欧洲和韩国。

M65 atomic cannon: The M65 atomic cannon, often called "Atomic Annie", was an artillery piece built by the United States and capable of firing a nuclear device. It was developed in the early 1950s, at the beginning of the Cold War, and fielded, between April 1955 and December 1962, in West Germany, South Korea and on Okinawa.
澄海区

title: 历史沿革.
content: 远古时代。澄海大部分地方还处于大海之中,是一个“海气昏昏水拍天”的海湾,后来才逐渐冲积浮聚成陆。现澄海地域在夏、商、周时属百越之地,秦汉时属南海郡揭阳县地,而龟山建筑遗址的发现则证实澄海在西汉之时汉文化与当地土著文化已经开始融合。有专家认为,龟山建筑遗址可能正是汉朝南海郡(南越国)揭阳县县城的所在地。晋朝时澄海地域属东官郡海阳县。隋、唐时属潮州辖下的义安县(海阳县),宋元丰五年(1082年)澄海分属海阳、揭阳两县。  明嘉靖四十二年正月丁未(1563年2月20日),划海阳县的上外莆、中外莆、下外莆等三都,揭阳县的蓬州、𬶍江、鳄浦等三都,饶平县的苏湾都,共7个都置澄海县,县名取“澄靖海氛”之意,治所设于下外莆都之辟望村(今澄海市区)。  澄海县明、清隶属于潮州府,是潮州八邑之一。康熙五年(1666年)迁界,撤县并入海阳县,康熙八年(1669年)复置。咸丰八年(1858年),《天津条约》修定,划澄海县西南部沙汕头为通商口岸。1921年,汕头成立了市政府,与澄海正式分治,澄海县隶属于潮州行政督察专员公署。  1939年6月21日,汕头沦陷;同年7月16日,侵华日军占领澄城。1943年11月16日,日军北上占领澄海苏南、苏北地区,澄海全境沦陷。1949年后,澄海先后隶属于潮梅人民行政委员会、潮汕区行政督察专员公署、潮汕区专员公署、粤东行署、汕头专员公署、汕头专区革命委员会、汕头地区行政公署。1983年12月起,澄海成为汕头市市辖县。1994年4月18日,经国务院批准,撤县设澄海市,由汕头市代管。2003年1月19日,经国务院批准,汕头行政区划调整,澄海将外砂、新溪两镇划分至龙湖区,同时撤市设立澄海区,成为汕头市辖区。2011年5月1日,汕头经济特区范围扩大到汕头全市,澄海也因此成为汕头经济特区的一部分。
title: 地理.
content: 澄海素有“一山一水八分田”的说法,全区总面积345.23平方公里,其中平原289平方公里,约占80%;丘陵坡地42平方公里,约占10%;水域面积占9.6%。  山丘主要有莲花山、南峙山、虎丘山、西陵山等,其中莲花山主峰海拔562米,为全区最高峰,也是汕头市大陆上的最高峰。澄海区为韩江主要入海口,韩江三条支流东里河、莲阳河、外砂河自北往南呈扇形流经全区,注入南海。海岸线长达66.9公里,浅海滩涂总面积为121.33平方公里。
title: 行政区划.
content: 澄海区现辖3个街道、8个镇:  澄海东临南海,北边、西边、南边分别与潮州市湘桥区、饶平县,潮州市潮安区,汕头市龙湖区交界。
title: 气候.
content: 澄海区地处亚热带,属亚热带季风气候。北面因凤凰山、莲花山作天然屏障,冬季干冷气流南侵强度弱;面临南海,境内水域面积宽广,夏季受热带海洋暖湿气流影响大。其四季气候特征为:高温多雨,雨热同季,酷热期短,雨量多集中于春夏两季,无霜期长,四季不甚分明。 澄海区年平均日照总时数为2217.7小时,日照百分率达51%;年平均气温21.2°C;全年无霜期362天;年平均降雨量1443.7毫米。全区的灾害性天气主要有低温、霜冻、低温阴雨、寒露风、台风、“龙舟水”、春旱秋旱等。
title: 经济.
content: 澄海最为发达的产业是玩具业以及羊毛衫。2009年,澄海区GDP总值200.13亿元,占整个汕头市近1/5。 澄海区是中国国内最大的玩具生产和出口集散地,2010年,澄海的玩具产值出口总额为21.5亿美元,占中国内地玩具出口总额的20%。 澄海上市公司市值与数量居粤东之首。截至2012年有8家上市公司。
title: 教育.
content: 全区现有中小学校152所,其中小学123所(公办122所,民办1所),中学29所(初级中学15所,完全中学10所,高级中学4所);省一级学校7所(其中小学2所,初级中学1所,高级中学4所),市一级学校4所,区一级学校31所,达标学校21所;幼儿园194所。职业技术学校1所(加挂职业教育中心、广播电视大学牌子);特殊教育学校1所。其中澄海中学是澄海最早的国家级示范级高中,澄海实验高级中学已通过广东省国家级示范性普通高中初期督导验收。
title: 交通.
content: 澄海区境为河溪水道纵横分割,古时陆路交通并不发达,以水运为主,晚清民国时期曾筑有潮汕铁路、汕樟轻便车路于澄海境内设有多处站点。民国16年(1927年)始筑有公路,并逐步发展至今日之道路网络。  厦深铁路在区境西部过境,但在本区并没有设置车站。
title: 风景区.
content: 澄海区的旅游景点有莱芜省级旅游度假区、陈慈黉故居、莲花山温泉度假村、塔山风景区、郑信衣冠墓、程洋岗古村落、红头船公园、秦牧故居。

Summary: 澄海区(官方音译:英语:Chenghai,传统外文:)是中国广东省汕头市的一个市辖区。位于南海之滨的广东东南部,潮汕平原韩江三角洲的核心地带,广东第二大水系——韩江的主要出海口。西南连汕头市龙湖区,西接潮安区,北临饶平县,东临南海。它是广东省著名的侨乡之一,中国重要的玩具生产基地。

Chenghai District: Chenghai (; postal: Tenghai; Teochew: Thěng Hài) is a district of the city of Shantou, Guangdong Province, China.
黄金行动

title: 简介.
content: 20世纪40年代末期时,科学界已经发现,在通电话时,真实声音在加密后的一瞬间仍然留在电线上,通过特殊手段可以从电缆线上把加密的电讯信号回波收集下来,经过技术处理把它还原成清晰的通讯内容。1949年开始,英国秘密情报局开始进行白银行动,在奥地利的维也纳英国占领区的地下向苏联占领区方向挖隧道,对苏联的通信电缆进行窃听,该行动成功窃取了一部分驻奥地利苏军的通信信息。  受白银行动的启发,美国中央情报局和英国秘密情报局计划在西柏林进行同样的行动,整个隧道的网络计划长2500米,其中有270米在东柏林,高2米,底部离地面6米,顶部离地面4米,隧道计划通往东柏林郊区的索恩法尔德公路,用以拦截在卡尔斯霍斯特的苏联空军司令部与柏林连接的陆上通讯线路。1953年12月,在美国中央情报局特工威廉·金·哈维的领导下,美国中央情报局和英国秘密情报局开始在西柏林的地下向苏联占领的东柏林方向挖隧道,试图挖到驻东德苏联军队的通信电缆附近并窃听驻东德苏联军队的通信信息,在挖掘的过程中,为了迷惑苏联人,美国工兵部队在距两德交界处100多米的地方建立了一个半地下的大仓库,目的是容纳从隧道里挖出的3100多吨泥土,美国政府还故意放风说他们正在建立一个雷达站,以观察东柏林机场附近的交通。美国中央情报局和英国秘密情报局还在隧道的东柏林部分立了一块告示牌,上面用德语和俄语写着“奉总司令的命令,严禁进入”的字样。 秘密隧道在1955年2月25日竣工,美国中央情报局和英国秘密情报局在仓库里安置了600台录音机,把所有的通讯内容全部录下来,这样,平均每天要使用800 盘录音磁带,打印至少4000米长的文传打字带。中央情报局每个星期都要派出专机将录音磁带运回美国华盛顿处理,然后将材料分送到中央情报局和英国秘密情报局。为了翻译这些材料,中央情报局里有50名精通俄语和德语的人员在一间只有约4平方米的密室里从事翻译工作。  但实际上,潜伏在英国政府内的苏联间谍乔治·布莱克事先已经把此事告诉了苏联政府,美国中央情报局和英国秘密情报局收到的是经过苏联政府筛选的信息。1956年4月3日,一小队苏联通信兵在德意志民主共和国的索恩法尔德公路上对通信线路进行维修时无意间发现了这条隧道,但鉴于门上“奉总司令的命令,严禁进入”不敢进入,后来得到上级的命令将门炸开强行闯入,根据德意志民主共和国通讯社报道,当时有3个美国人在里面工作,他们在仓惶逃跑时竟忘记将电灯和窃听器关闭。苏联政府随后向东柏林的记者介绍了如何发现隧道的经过,还让记者们参观了隧道及其里面的各种设施。  1961年,波兰人民共和国军事情报局副局长米哈伊尔·戈莱涅夫斯基投奔西方,这使得乔治·布莱克被暴露,美国与英国才明白黄金行动失败的原因。
title: 文化影响.
content: 黄金行动在英国小说家伊恩·麦克尤恩的《无辜者》和美国小说家托马斯·海因里希·爱德华·希尔的小说《》中被提及。

Summary: 黄金行动(英语:Operation Gold)也被英国政府称为跑表行动(英语: Operation Stopwatch)是20世纪50年代美国中央情报局和英国秘密情报局共同对驻东德苏联军队发起的窃听行动。但由于潜伏在英国政府内的苏联间谍乔治·布莱克事先已经警告了苏联政府,这使得这场行动没有什么效果。

Operation Gold: Operation Gold (also known as Operation Stopwatch by the British) was a joint operation conducted by the American Central Intelligence Agency (CIA) and the British MI6 Secret Intelligence Service (SIS) in the 1950s to tap into landline communication of the Soviet Army headquarters in Berlin using a tunnel into the Soviet-occupied zone. This was a much more complex variation of the earlier Operation Silver project in Vienna. Soviet authorities were informed about Operation Gold from the very beginning by their mole George Blake and "discovered" the tunnel in 1956.
帝国

title: 定义.
content: 「帝国」为西文empire的汉译词,帝国一词基本不见于十九世纪前中文的文献中。在1850年时,梁廷枏出版的《夷氛纪略》是中国文人最早以汉语词汇「帝国」反映西方「empire」一词的用例,之后该词由严复译介而来后逐渐普及。  现在定义的帝国一般是指领土辽阔,帝统治民族众多,拥有持续传统的强大君主制政体国家,其统治者在汉语中通常称为皇帝或女皇,或依其传统有不同称呼。帝国通常是由兼并一系列小型的王国之后形成。其次帝国的疆域可以灵活调整,而且可以几乎无限扩张。帝国不需要改变基本架构和认知,就可以拿取更多其他国家和领土。  并不一定要有军事征服才有能有帝国。譬如哈布斯堡帝国是因为许多联姻,交织形成的关系。此外,在现代论述帝国的规模也并非重点。即使规模小之又小,也可能符合帝国的定义。譬如雅典帝国,就算在国力的巅峰之时,面积和人口也远不及今日之希腊。
title: 现今存在的帝国.
content: 现今世界上大多数君主制国家为王国,仅有日本国的君主为天皇(皇帝),所以是事实上的帝国。详见下表:
title: 传统意义上的帝国.
content: 世界历史上主要的帝国有:公元前6至4世纪的波斯帝国(阿契美尼德王朝),统一印度大部分地区的孔雀王朝、笈多王朝、贵霜王朝、莫卧儿王朝等王朝、公元前3世纪至20世纪初的中国历代皇朝(秦至清)、公元前后至4世纪的罗马帝国、西罗马帝国、东罗马帝国(拜占庭帝国)、神圣罗马帝国、阿拉伯帝国(萨拉森帝国,包括倭马亚王朝和阿拔斯王朝)、阿比西尼亚帝国(埃塞俄比亚帝国)、蒙古帝国、奥斯曼帝国(土耳其帝国)、法兰西帝国、奥地利帝国-奥匈帝国、俄罗斯帝国、德意志帝国和大日本帝国等。  有些君主制国家(实际上领土并不一定广大)以帝国作为正式国号,如1822年至1889年的巴西帝国,1821至1823年、1864至1867年间的墨西哥帝国,1889年至1974年的埃塞俄比亚帝国,1897年至1910年的大韩帝国,1976年至1979年的中非帝国。  注:阿契美尼德王朝时期的波斯帝国也常被视为王国。古希腊历史著作中一般称波斯君主为国王(希罗多德的历史,修昔底德的伯罗奔尼撒战争史等),但实际上出于不承认国家间不平等外交的缘故。另外,对于神圣罗马帝国是否是一个国家尚存在争议。
title: 广义的用法.
content: 就目前而言,对学界影响较大的是美国一历史学家Frederick Cooper提出来对帝国进行了一个非常宏观的定义,成为一个大多数的广义参考。  广义上帝国的含义要宽泛很多,只要是统治或支配的地域广阔,在国际上或某一地区强盛一时的国家,就可以被称为帝国。且不论政体是否为君主制,这些国家本身一般并不称自己为帝国,如古希腊的“雅典帝国”,中世纪的“威尼斯帝国”,近代的殖民帝国如葡萄牙帝国、西班牙帝国、荷兰帝国等。  历史上有一些规模庞大但统一时间很短,通过短期的军事征服暂时建立起来的国家,如马其顿国王亚历山大三世时的马其顿王国(亚历山大帝国)、加洛林王朝的查理一世在位时的法兰克王国(查理曼帝国),也被称为帝国。  很多强大的以及中等势力的古代君主制国家常被后世历史学者称为帝国,如赫梯帝国、巴比伦帝国、亚述帝国、帕提亚帝国(安息)、匈人帝国、萨珊帝国、拉丁帝国(罗马尼亚帝国)、尼西亚帝国、加纳帝国、马里帝国、桑海帝国、阿兹特克帝国、印加帝国等。  还有一些存在时间很短、疆域辽阔又没有一个正式的或合理国号的政权,常用其创立者的名字命名为帝国,如塞尔柱突厥帝国、帖木儿帝国(理论上属于西察合台汗国)。  「帝国」不是传统中国的固有词汇,而是在东西方文化交流过程中诞生的新词,是对一个西方词汇对应的汉语表达。中国人对自身所在共同体的表达习惯是「天下」、「我朝」等,在近代以前中国并未使用帝国这类政体的称呼。同时由于历史文化原因中国也有一种独特而又较为狭义的帝国观念,即只有中国的帝国才被作为唯一的合法的帝国。现代以前的中国人一般认为只有统治整个中国的君主才能合法地使用「天子」或「皇帝」的称号,所以若西方广义的理论上只有中国的历代王朝才是帝国。诸侯国与藩属国及或其他国家的君主只能被称为国王、王、酋长、单于、大汗或使用音译。  由于中国古代不存在所谓的帝国的称呼,对皇帝和「帝国」这个概念的连结也有其特别的意义而与近现代以后中国作为对外国和其君主的称呼不同。历代的正统王朝,一般自称是「朝」,也就是代表上天行使天命的政权,其统治者一般称呼「天子」。 而中国古代的皇帝这个称谓是由秦始皇第一个使用并开始作为中国最高统治者的称谓,皇和帝在此之前是作为分开的称谓使用;皇通常是作为伟大先人宗祖和神的称谓,而帝一般被作为一切的统治者的称谓。秦始皇统一中国结束了数百年的分裂后认为自己德高三皇,功过五帝便将称谓合并以表明自己的伟大。这个称谓比起一般的称谓更加带有君权神授的色彩,即使如此,皇帝称呼仍然与天子交互使用。在古代中国人的心目中,不论是国,王还是帝,只有被称为「王朝」的政权才代表着天下承认,具是有天命正朔的天子政权。同时古代中国将自己称之为中央之国认为天下一切都是属于天子自己的,不只是作为一个强大君权国家的称谓而是作为带有神化的意义。  现代的“帝国”更多是带有象征意义的,而并非指其实质的政体,著名的有日不落帝国、大英帝国、希特勒统治时期的德意志第三帝国(纳粹德国)、近代的(苏维埃帝国,即苏联)、被称为新罗马帝国的美利坚帝国(美国)。
title: 非历史学上的概念.
content: 在某一领域居于垄断地位或实力强大的组织和集团(如大型跨国公司),也会被称为帝国。如微软帝国、默多克传媒帝国等。

Summary: 帝国,原指国家元首或统治者称为皇帝、天皇或女皇的君主制国家,但通常亦泛指领土辽阔、人口众多,往往统治或支配多个民族或邦国的强盛一时的国家。现在有些大的企业或被一个人控制的政治或经济实体也被称为帝国,如商业帝国。

Empire: An empire is a sovereign state functioning as an aggregate of nations or people that are ruled over by an emperor or another kind of monarch. The territory and population of an empire is commonly of greater extent than the one of a kingdom.
费奥多尔·亚历山德罗维奇·阿勃拉莫夫

title: 生平与创作.
content: 阿勃拉莫夫出生于俄罗斯北方阿尔汉格尔斯克州维尔科尔村的农民家庭,很早就成为孤儿。苏德战争爆发后,正在列宁格勒大学读书的他志愿入伍。1941年9月手臂受伤,经短暂治疗后重上前线,两个月后受重伤,死里逃生。身体恢复之后,他到反谍部门工作,1945年加入苏联共产党。1948年列宁格勒大学语文系毕业后,从事文学研究和评论工作。1952年他和研究蒲宁的学者柳德米拉·克鲁提考娃结婚。  阿勃拉莫夫对农村充满热爱,曾多次回到家乡体验生活。1954年,他发表《战后散文中的集体农庄的人们》,批评当时农村题材作品普遍存在粉饰现实、不重视对人的描写的倾向。1958年发表了已经完成很久的小说《兄弟姐妹》,他的小说继承了“奥维奇金派”揭露农村矛盾和肖洛霍夫的写实传统的传统,对农村的生活进行深入的观察和思考,注重写人,注重揭示人的心灵。1963年发表的特写《绕来绕去》批判了赫鲁晓夫的农业政策,遭到批斗。1968年阿勃拉莫夫完成了《两冬三夏》,因为谴责了战后初年苏联农村贫穷落后的现实和农村政策的失误,引起了争论,连同十年前写作的《兄弟姐妹》也被指责为有强调困难的自然主义倾向。《兄弟姐妹》《两冬三夏》和1973年出版的《十字路口》合称《普里亚斯林一家》三部曲,并于1975年获得苏联国家奖金。  1978年阿勃拉莫夫又写出续篇《屋子》,合称《普里亚斯林一家》四部曲。此外,他还发表了不少中短篇小说,其中《木马》 (1969)、 《彼拉盖雅》(1969)、《阿利卡》(1972)合称小三部曲。1975年被选为苏联作协理事。1981年当选苏联作协书记。

Summary: 费奥多尔·亚历山德罗维奇·阿勃拉莫夫(, 1920年-2月29日-1983年-5月),苏联作家。他的小说以自己农村生活的深入观察和思考为基础,揭露了农业管理和人与人之间各种矛盾与弊端。

Fyodor Abramov: Fyodor Aleksandrovich Abramov () (29 February 1920 – 14 May 1983) was a Russian novelist and literary critic. His work focused on the difficult lives of the Russian peasant class. He was frequently reprimanded for deviations from Soviet policy on writing.
华特迪士尼世界度假区

title: 历史.
content: 在1959年,迪士尼制作公司就开始为他们的第二座主题公园寻找适当地地点。当时,他们对在迪士尼乐园游玩的游客进行了市场调查,该调查发现只有5%的游客是来自于美国密西西比河以东的区域;而当时这一区域的人口占美国总人口数的75%。另外,华特迪士尼不喜欢加州迪士尼乐园周围衍生的商业圈。他希望新的主题公园拥有更宽广的空间以供迪士尼公司来管控。  1963年11月,华特迪士尼来到奥兰多。他看到此地已有众多已修建完毕和计划好的交通网络,其中包括了当时还在计划中的4号州际公路以及位于东边之后成为奥兰多国际机场的空军基地。于是,他选定一块靠近湾湖的中部地点作为公园所在地。
title: 发展沿革.
content: 2013年,迪士尼推出了一套投资价值达到10亿的渡假管理系统,称为「我的魔法」(MyMagic+),它将会让游客在进入迪士尼世界之前已经可以编排好行程,通过新的网站和「我的迪士尼体验」(My Disney Experience)应用软件来预先选好三张用于游乐设施的「快速通行证」。在奥兰多的游客更可以预订魔力手环,手环具备酒店房间锁匙、入场门票和信用卡等等功能。乐园内的演员亦可以透过此系统知道客人的名字,使他们可以向个别客人以名字相称。不过此系统也可以让迪士尼收集游客的行为数据,包括其游乐和吃住体验。
title: 设施.
title: 度假酒店.
content: 华特迪士尼世界度假区共有24家迪士尼经营的酒店,含:
title: 其他设施.
content: 华特迪士尼世界度假区还有假日俱乐部,一个集零售·餐饮·娱乐为一体的中心、体育中心、会议中心、户外商场、高尔夫球场、水上乐园和其他娱乐设施。

Summary: 华特迪士尼世界度假区(英语:Walt Disney World Resort)又称为奥兰多迪士尼度假区、佛州迪士尼度假区,又因为是世界最大的迪士尼度假区所以简称迪士尼世界(英语:Disney World),它是一座位于美国佛罗里达州奥兰多的超巨型迪士尼度假区,也是全球迪士尼度假区中规模最大的一个。度假区于华特·迪士尼去世后一年的1967年开始建设,1971年10月1日开幕。如今每年接待超过5,200万人次。与加州迪士尼乐园一样,迪士尼世界也是由华特迪士尼所设计的。迪士尼世界的面积极其巨大、堪比一座小型都市,高达12200公顷;它的总面积足足有别的国家迪士尼度假区的好几倍(巴黎迪士尼乐园度假区的5.6倍、上海迪士尼度假区的26.8倍、东京迪士尼度假区的54.7倍、香港迪士尼乐园度假区的87.3倍),用一天甚至连其中的一个迪士尼乐园也无法逛完,是名副其实的“迪士尼世界”。

Walt Disney World: The Walt Disney World Resort, also called Walt Disney World and Disney World, is an entertainment complex in Bay Lake and Lake Buena Vista, Florida, in the United States, near the cities of Orlando and Kissimmee. Opened on October 1, 1971, the resort is owned and operated by Disney Parks, Experiences and Products, a division of The Walt Disney Company. It was first operated by Walt Disney World Company. The property covers nearly, of which only half has been used. The resort comprises four theme parks (consisting of Magic Kingdom, Epcot, Disney's Hollywood Studios, and Disney's Animal Kingdom), two water parks, 27 themed resort hotels, nine non-Disney hotels, several golf courses, a camping resort, and other entertainment venues, including the outdoor shopping center Disney Springs.
戴维·亚伯拉罕 (足球运动员)

title: 足球生涯.
content: 亚伯拉罕是在家乡俱乐部恰巴斯风暴()开启自己的足球生涯。他于2003年加入独立竞技,并于2005年成为主力球员。此时,他得到了阿根廷20岁以下国家足球队的征召,前往荷兰参加2005年世界青年锦标赛,并跟随队友塞尔希奥·阿奎罗、费尔南多·加戈和利昂内尔·梅西等人一同夺得赛事冠军。  2007年,亚伯拉罕被租借至西乙联赛俱乐部塔拉戈纳体操。但在升级未果后,他离开了该俱乐部。  亚伯拉罕于2008-09赛季与瑞超卫冕冠军巴塞尔签订了一份为期四年的合同。他于2008年7月18日完成首秀,在瑞士体育场跟随球队以2比1战胜伯尔尼年轻人。同年7月30日,他又在乌勒维以1比1战平哥德堡的欧洲冠军联赛第二圈资格赛中,完成自己的欧战首秀。他代表巴塞尔取得的首个入球是2008年9月16日在主场圣雅各布公园以1比2不敌顿涅茨克矿工的欧冠分组赛中射入。在2009-10赛季,亚伯拉罕随巴塞尔赢得双冠王,2010-11赛季则赢得瑞超冠军。2010年7月24日,他在客场对阵锡永的比赛最后一分钟射入自己的首个联赛入球,帮助巴塞尔以2比1取胜。在接下来的一个赛季,他随队第三次夺得联赛冠军并第二次捧起瑞士杯。  至2012-13赛季,亚伯拉罕转会至西甲俱乐部赫塔费,并签署了一份为期四年的合同。2013年1月,效力赫塔费仅半个赛季的亚伯拉罕被德甲俱乐部霍芬海姆1899购入,并签订了一份期至2016年6月底的合同。他于2013年5月27日对阵凯泽斯劳滕的德甲升降级附加赛次回合比赛中,射入了其加盟霍芬海姆后的首个入球。  至2015-16赛季,亚伯拉罕转会至联赛竞争对手和睦法兰克福。他签署了一份期至2018年6月30日届满的合同。而在2017年12月9日,法兰克福便提前将他的合同续签至2021年。继2017年5月在2017年德国足协杯决赛不敌普鲁士多特蒙德后,他于一年后终于赢得冠军,并在决赛中以3比1战胜拜仁慕尼黑。在这两届决赛中,亚伯拉罕都是以队长身份率领球队出战。

Summary: 戴维·安赫尔·亚伯拉罕(,1986年-7月16日)是一位阿根廷足球运动员,自2015-16赛季起效力于德甲俱乐部和睦法兰克福,于场上司职后卫。

David Abraham (footballer): David Ángel Abraham (born 15 July 1986) is an Argentine professional footballer who plays for and captains German club Eintracht Frankfurt as a central defender.
邝保罗

title: 生平.
content: 邝保罗原籍广东省开平市,于1951年出生,其父亲为一位教师,其祖父邝日修则为圣公会维多利亚教区首位华人牧师,邝保罗本身是家中第四代圣公会教友。  1977年,邝保罗毕业于香港岭南学院英文系,并获得文学学士学位。  1979年到1983年期间,他于美国圣公会太平洋神学院修读神道学硕士课程。  1996年,于英国伯明翰大学修读哲学博士课程,现为该大学哲学博士候选人,又为加拿大圣公会威克里夫神学院荣誉神学博士候选人。  邝保罗先生于1982年被按立为会吏,翌年被按立为牧师,并随即获委为圣公会港澳教区圣三一堂助理圣品。1986年至1996年期间,邝保罗牧师出任圣马提亚堂主理圣品,其后出国进修神学。2005年12月30日,邝牧师当选为香港圣公会香港岛教区主教,翌年3月25日获祝圣后担任候任主教,2007年1月15日接替邝广杰大主教升座为香港岛教区主教。2007年2月3日,邝保罗主教当选为香港圣公会教省主教长,9月升座。  2013年,邝保罗博士获中国人民政治协商会议全国委员会任命为委员。
title: 争议.
content: 邝保罗大主教自出任全国政协委员后,曾发表「普选不是万灵丹」的言论,他不赞同以公民抗命手段争取普选,对于「占领中环行动」有所保留。
title: 「带菲佣游行论」.
content: 邝保罗大主教于2014年7月6日在圣保罗堂讲道期间,讽那些于7月2日凌晨被捕,并向警方投诉拘留期间缺乏食物的集会人士,指他们应该带同菲佣前往集会场地。邝大主教又批评他们没有分析能力,并宣称自己不明白港人为何常要就事件发声表达意见。邝主教其后又引用圣经,指耶稣有如被宰杀的羔羊一样,默默无声。大主教宣称,香港并无自主权,只有高度自治。  该番言论引起各大传媒及社会人士极大的回响,被不少人斥责(包括圣公会及各宗派教友),指其理论并不合常理逻辑。其后,占中发起人朱耀明牧师、陈士齐博士、冯智活牧师、张大卫牧师及欧阳文风牧师等各宗派多位社运界、民主派教友、神职人员及学者均表示邝大主教其讲道内容为信仰的错误观念以划清界线,民主党的刘慧卿议员更批评他不应如此批评有理想的学生,并认为其言论像发晦气。
title: 住所.
content: 邝大主教的住所是达1500呎、市值为2400万元的豪宅大潭浪琴园,而他同时以价值35万港元的宝马X3代步。此外,他闲时还会到香港赛马会的会所打壁球。

Summary: 邝保罗大主教,(英语:Paul Kwong;1950年),香港宗教界人士,香港圣公会教省主教长、香港圣公会香港岛教区主教及香港圣公会澳门传道地区主教。他亦担任中国人民政治协商会议全国委员会委员。

Paul Kwong: Paul Kwong (; born 1950) is the incumbent Anglican Archbishop and Primate of Hong Kong Sheng Kung Hui, Bishop of Hong Kong Island, and Bishop of Macau. Kwong is also the current chair of the Anglican Consultative Council, as the first sitting primate to lead an ACC meeting. Kwong is also a member of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) taking a pro-Beijing stance.
邝广杰

title: 简历.
content: 邝广杰1936年生于香港,早年就读圣保罗书院,1962年毕业于香港崇基学院中文系,获文学文凭;1965年毕业于美国坚仁大学(Kenyon College)神学系。1971年获美国罗切斯特伯思理堂神学院 (Bexley Hall, Colgate Rochester)神学硕士学位。  1965五年在圣公会封职,1966年册封牧师。先后服务于圣公会圣雅各堂、圣保罗堂。1972年,邝氏由圣公会委派加入崇基神学院担任副讲师一职,任教基督教伦理学、宗教社会学、礼仪学及实习督导,同时兼任文林堂舍监, 亦曾任崇基学院校董、崇基学院神学院校董(1981-1990);并经常于胡仲扬牧师离港期间署理校牧职务。1976年至1977年,邝氏兼任崇基学院校牧。2007年6月获委任为崇基学院荣誉院务委员。  1981年,邝氏获祝圣成为圣公会港澳教区第九任主教,成为首位华人主教。1998年,因圣公会港澳教区改组,香港教区升格为独立的「香港圣公会教省」,邝氏获选为香港圣公会教省首任大主教及教省主教长(Archbishop and Primate)、香港岛教区首任主教。  邝广杰是全国政协委员,亦曾任香港基本法起草委员会委员(1985-1989年,六四事件后退出)、香港基本法咨询委员会委员、港事顾问(1992-1997年)、香港特别行政区筹备委员会委员、香港特别行政区第一届政府推选委员会委员。1998年起加入中国人民政治协商会议。
title: 家庭.
content: 邝广杰夫人夏慧中女士,曾担任圣公会林护纪念中学校长。膝下二女一子。

Summary: 邝广杰荣休大主教(The Most Revd Dr Peter K.K. Kwong, Archbishop Emeritus,1936年),广东台山人,香港宗教界人士,香港圣公会教省荣休大主教。

Peter Kwong (bishop): Archbishop Peter Kwong Kong-kit () (born 1936) was the first Primate of the Hong Kong Sheng Kung Hui (i.e. the Anglican Church), Archbishop of Hong Kong and Bishop of the Diocese of Hong Kong Island following the establishment of the Anglican Communion's Province of Hong Kong after the Handover. He was the first Chinese bishop of the diocese of Hong Kong and Macao.
琼州海峡

title: 历史.
content: 海南岛因琼州海峡之隔,历史上被视为荒蛮之地。唐代高僧鉴真第五次东渡日本,被困于海南岛,唐代宰相李德裕也曾有“一去一万里,千之千不还”之哀,宋代苏东坡有“沧海何曾断地脉,珠崖从此破天荒”之叹。元符三年(1100年)六月苏东坡渡过琼州海峡返北,在悍江边吟道:“我心本如此,月满江不湍”。1605年7月,海峡地域发生大地震,引发两岸部分陆地沉降,导致一些村庄淹没在海水中。  1949年12月,毛泽东向解放军第四野战军发出强渡琼州海峡的命令,准备占领中华民国政府控制的海南岛。1950年3月起,解放军在海南地方武装琼崖纵队的配合下开始海南岛战役,邓华为总指挥。解放军首先派小股先遣队潜渡琼州海峡并成功登陆,4月16日发起大规模渡海强攻,23日占领海口市,5月1日攻占海南全岛,中华民国国军则退居台湾。  1988年3月21日,中国北京体育学院教师张健以游泳方式横渡海峡成功,耗时9小时12分,涉水长度29.5公里,此举轰动一时。
title: 地理.
content: 琼州海峡是中国大陆雷州半岛与海南岛的连接水域,东西沟通中国南海北部与北部湾。海峡海水的透明度5米,盐度数值为30,年平均温度25-27摄氏度。琼州海峡在地质史上与海南岛和雷州半岛为完整陆地,由于第四纪冰川时期的地壳运动,在现今的海峡区域形成断陷,海水将断陷区覆盖形成海峡。海峡两岸蜿蜒曲折,凸出的海角与凹入的海湾交替分布。北岸为玄武岩地质构造;南岸为熔岩地台;火山岩在两岸均有分布。海峡南北较浅,中部最深,南北横切面大致呈“V”字形构造。琼州海峡海流汹涌,强烈侵蚀着海地地貌,形成海底冲槽和沙垅。
title: 海上交通.
content: 琼州海峡是中国大陆连接海南岛的陆海交通咽喉。公路交通由内地的沈海高速公路和兰海高速公路(两高速公路在湛江-徐闻段并行)通过海安汽车轮渡至海口连接海南公路网;铁路则通过海安的粤海铁路专用码头将火车轮渡到海口与海南铁路接驳。琼州海峡东部海况险恶,被视为远洋航行畏途。
title: 交通瓶颈与跨海大桥计划.
content: 广东省徐闻海安港的官员认为,海安港汽车轮渡的旅客及汽车流量巨大,并以每年以百分之十五的幅度增长,海峡运输压力明显,建造桥梁为可行之举,可以缓解当前交通压力。据中国媒体报道,中华人民共和国将在琼州海峡建设跨海大桥,桥梁分上下两层,上层为公路,下层为铁路轨道,总投资达1400亿元人民币,原预计2012年开始兴建,并于2020年建成,但截至目前为止,尚未动工兴建。媒体引述专家观点认为,琼州海峡大桥建成后,对南海资源开发及推动中国与东盟国家的自由贸易区建设具有重大意义。

Summary: 琼州海峡,是海南省的海南岛与广东省的雷州半岛之间所夹的水道,因海南岛的别称“琼州岛”而得名,是中国三大海峡之一。琼州海峡东西长约80公里,南北平均宽为29.5公里,最宽处直线距离为33.5公里,最窄处直线距离仅18公里左右,平均水深44米,最大深度114米,水域面积2300余平方千米。

Qiongzhou Strait: The Qiongzhou Strait, also called the is the Chinese strait that separates Guangdong's Leizhou Peninsula from the island province of Hainan. It connects the Gulf of Tonkin on its west to the South China Sea on its east. The strait is on average wide and centered at with a maximum water depth of approximately. The strait is susceptible to closure during strong typhoon activity.
约瑟·德怀尔

title: 伊拉克战争.
content: 约瑟·德怀尔在纽约长大,因九一一事件的刺激,两日后即2001年9月13日,看见征兵广告,加入美国陆军,2003年3月,伊拉克战争爆发,约瑟·德怀尔分入陆军第3师第7小队,以军医身份首批进驻伊拉克,作为军医的他,不仅要随身带枪,随时准备战斗,军民乃至敌人皆一视同仁医治,因着职责,更要尽历任何人都不想看的血腥场面。  3月24日,伊拉克战争刚爆发不到一周,约瑟·德怀尔乘坐悍马车进行职务时,被火箭弹击中,但无大碍。3月25日,朝向巴格达的战役中,美伊军队在村庄亚尔-化萨伊雅交火,当时约瑟·德怀尔看见一个伊拉克家庭误闯战场,立即奋不顾身抱起名叫「亚尔」的四岁男孩离开战线至军事医院。一名美国《军队时报》(英语:Military Times)摄影师沃伦·齐恩(英语:Warren Zinn)摄下这场面。接受访问时,他表示从军的期待:  其后图片被世界各媒体转载,因着约瑟·德怀尔的行动散发人性光辉,无形中为美军进行公关宣传。约瑟·德怀尔被军方和媒体赞扬,追捧为战争英雄。
title: 退伍.
content: 大约6月左右,约瑟·德怀尔退伍,返回美国,并结婚。他对于媒体的追捧非常厌恶,认为自己和其他军人一样,尽其职责,尽管他很喜欢令他一夜成名的图片。而约瑟·德怀尔在战场上的经历带给他心理创伤,性情大变,还感觉自己在战场上,后来证实了患上创伤后心理压力紧张症候群。  无论如何,约瑟·德怀尔在家乡被视为英雄,可是他的创伤后心理压力紧张症候群越加严重,并无向任何人求助。他失眠、失业、加上幻觉,为他自己和身边的人带来极度痛苦,最后连婚姻也赔上。  例如他避开人群,远离朋友,在餐馆之中,他永远坐墙壁位;夜晚持刀躲在衣橱中;开车无端转向,避开无中生有的路边炸弹而引发意外;2005年10月,他在得克萨斯州厄尔巴索县幻觉被伊拉克士兵围攻,在屋里乱开枪,引来警察包围他家了3小时。结果约瑟·德怀尔被强制送入得克萨斯州精神病病院接受治疗。  同年,约瑟·德怀尔接受《Newsday》专访,表示自己失眠严重,已经靠吸食电脑清洁喷雾剂来辅助睡眠。而对创伤后心理压力紧张症候群治疗,几乎没有任何作用。2008年6月28日,约瑟·德怀尔在北卡罗来纳州家中又以服食药物和吸食电脑清洁喷雾剂来辅助睡眠,他感身体不适,报警入院,警察来到时,他已经无力对应,警察最后破门入屋,急救无效,终年31岁。他的家人形容约瑟·德怀尔是一个好人,但批评美国军方从没对约瑟·德怀尔伸出援手,导致惨剧。

Summary: 约瑟·「乔」·帕特里克·德怀尔专业下士(英语:Spc. Joseph "Joe" Patrick Dwyer,1977年-2008年-6月28日),是一名美国陆军军医。在2003年伊拉克战争期间,媒体拍摄到救助伊拉克小孩离开战线而声名大噪,接着被美国国防部和媒体追捧为战争英雄。退伍之后,他因为在战场上的经历而患上创伤后心理压力紧张症候群,最后其心理创伤令他性情大变,不能正常生活,终日服食药物,最终因服药过量而猝死,终年31岁。

Joseph Patrick Dwyer: Joseph Patrick Dwyer (September 28, 1976 – June 28, 2008) was an American soldier, who became famous for a photograph of him helping an ailing Iraqi boy. Dwyer had enlisted in the United States Army after 9/11 and went on to serve as a combat medic in the 3rd Infantry Division.
溧水区

title: 历史.
content: 隋朝开皇十一年(591年),析溧阳县西北境及故丹阳县(治今南京市江宁区小丹阳)地东部置溧水县。元朝时,升为溧水州。明朝洪武二年(1369年)降为县,属于应天府。弘治四年(1491年),又划出高淳镇置高淳县。清朝时,属江宁府。  1949年4月23日,中国人民解放军第35军攻占南京城。25日,解放军追击国军进入溧水县境,宣告“溧水解放”。28日,中国人民解放军第34军进入溧水县城。同日,中共任命的县长张君实抵达溧水。30日,中共溧水县委书记苏进程等人抵达溧水,公布政府行政机构和工作人员名单。5月1日,宣布溧水县人民政府成立。1949年后从南京划出,属镇江专区,1958年属常州专区,1959年9月,属镇江专区。1983年1月,划回南京市。2013年2月,撤县设区。
title: 地理.
content: 溧水区东邻常州溧阳市,南连南京市高淳区,西与安徽省马鞍山市博望区毗邻,西北与南京市江宁区交界,东北与镇江市句容市接壤。属于宁镇扬丘陵山区,地势东南高西北低,低山丘陵面积占总面积72.5%,最高海拔368.5米。区境内浮山、东庐山、回峰山、芳山、秋湖山、无想山拱据东南,连绵环列,西横山突兀西端,逶迤绵延。
title: 行政区划.
content: 现区政府驻地为永阳街道(原名在城镇),下辖8个镇:  由于近年来经济的发展,原来老开发区的土地大都已经开发完毕,目前柘塘街道的全部和东屏街道的部分地区已经并入溧水经济开发区。
title: 方言.
content: 溧水区位于吴方言与北方方言江淮次方言的分界线上,白马、晶桥、石湫、和凤、洪蓝五镇为吴方言区;柘塘和东屏的群力为江淮方言区;其中永阳镇新城区多讲吴方言,老城区多讲江淮方言,永阳镇的原城郊、东庐基本说吴方言;吴方言占总人口比重超过75%。
title: 旅游.
content: 溧水风景秀丽,兼有山区和水乡两种风貌,植被保存完好,森林覆盖率高,旅游资源丰富,在环境改善方面先后获得国家生态示范县、国家卫生城市和国家园林城市等荣誉称号。溧水主要有天生桥(AAA)、傅家边(AAAA)大金山国防园(AAA)、无想山的无想寺天池、东庐山的观音寺等知名景点,还有已经开工建设的江苏石湫影视基地,一年一度的梅花节草莓节更是吸引了众多的游客前来观光旅游。而近年来由于生态环境的进一步改善,一些国家保护的野生动物也可以时常在溧水的乡间经常看到:在石臼湖,每年都有数千只天鹅前来越冬,被人们称为“天鹅湖”;在一些山区野猪野兔山鸡甚至已经“泛滥成灾”。溧水的特产也很丰富,有乾隆皇帝下江南时品尝并赐名的玉带糕,群力的老鹅,石湫的狗肉,明觉的酸菜,白马的黑莓,傅家边的梅子草莓等。
title: 交通.
content: 溧水是长三角重要交通节点,交通十分发达。方圆200公里范围内,分布着南京、上海、杭州、合肥、苏州、无锡、常州等40多个大中型城市。目前已逐步形成连接五大洲沟通全世界的水陆空并举的立体交通网。溧水区即将成为江苏省的四大“长三角最具投资价值的地区”(江阴、溧水、常熟、如皋)。  、、、、溧镇(江)高速等数条高速公路穿区而过,是中国拥有高速公路最多的区市之一。  距南京只有0.5小时车程;距杭州、只有2小时车程;距上海、只有2.5小时车程。  距南京禄口国际机场14公里。  水路经秦淮河、石臼湖可直达长江。距南京新生圩港59公里。  溧水区境内有两条属于南京地铁系统的轨道交通:南京地铁S9号线(宁高城际),南京地铁S7号线(宁溧城际)。

Summary: 溧水区是中华人民共和国江苏省南京市市辖区之一,位于南京市南部,距南京主城区42千米。隋朝开皇十一年(591年),置溧水县。2013年2月,撤县设区。

Lishui District: Lishui District (), formerly Lishui County () until January 2013, is one of 11 districts of Nanjing, Jiangsu province, China.
迈克尔·阿廷

title: 生涯.
content: 阿廷出生于德国汉堡市,并在美国印第安纳州长大,父亲埃米尔·阿廷是20世纪著名的几何学家。1937年,因为迈克尔·阿廷的外公是犹太人缘故,阿廷夫妇离开德国。1955年,迈克尔·阿廷在普林斯顿大学完成本科教育,之后转入哈佛大学,并在奥斯卡·扎里斯基指导下,于1960年取得博士学位。  1960年早期,阿廷供职于法国高等科学研究所,致力于代数几何研讨会中SGA4关于topos理论和平展上同调的研究。在局部代数领域,他在概型范畴中刻画可表示函子的研究,导致了Artin逼近定理的产生。这项工作同时引发了一个代数空间和代数堆的想法,并在模理论中证明出非常深远的影响力。另外,他在代数簇的变形理论中做出重大贡献。此外他也研究从几何角度研究非交换环。  2002年,阿廷获得美国数学会颁发的勒罗伊·P·斯蒂尔奖。2005年,他获得哈佛百年奖章。2013年,因其在代数几何方面的基础性贡献,他获得沃尔夫奖。2015年,他获得美国国家科学奖章。  他是美国国家科学院,美国艺术与科学院院士,美国科学促进协会,美国工业与应用数学协会和美国数学会的会员。

Summary: 迈克尔·阿廷(英语:Michael Artin,1934年-6月28日),是一名美国数学家、麻省理工学院数学系退休教授。他因代数几何的贡献 而被视为在其领域的杰出教授之一。

Michael Artin: Michael Artin (; born 28 June 1934) is an American mathematician and a professor emeritus in the Massachusetts Institute of Technology mathematics department, known for his contributions to algebraic geometry.
2002年沙滩足球世界锦标赛

title: 组织形式.
content: 比赛形式在1995年至1997年的成立期间恢复了比赛的组织方式。在作为十二队比赛的三年后,参赛人数减少到原来的8人,参加两队四队比赛。 循环赛格式。 排名前两的球队直接进入半决赛,冠军被作为淘汰赛进行比赛,直到获胜者获得额外的比赛以确定第三名。  时间表于2001年12月公布。 尽管比赛在两个地方举行,实际上只有一场比赛,巴西和泰国之间的开幕式在维多利亚举行,而另外15个在瓜鲁雅举行。  Rede Globo在巴西电视上播放这些游戏。
title: 参赛队伍.
title: 资格赛.
content: 欧洲队获得了2001年欧洲沙滩足球联赛(EBSL)前三名的资格。 上届世界杯的获胜者,亚军和第三名国家也获得了一年前的表现自动资格; 卫冕冠军葡萄牙已经通过在EBSL获得亚军而获得了自己的位置,不过去年世界杯(法国国家沙滩足球队|法国队)的亚军,谁做到了 没有进入前三名的ESBL,第三名阿根廷,以这种方式获得了他们的位置。  其他条目收到邀请。
title: 参赛者.
content: 非洲、北美洲和大洋洲没有国家参加 亚洲区(1):  欧洲区(4):  南美区 (2):  东道主:
title: 小组赛阶段.
content: "比赛时间在Vitória和Guarujá中列出当地时间,(BRST / UTC-2)"
title: 淘汰赛阶段.
content: 1月18日被分配为休息日。

Summary: 2002年沙滩足球世界锦标赛是第八届沙滩足球世界锦标赛,这是国际沙滩足球最负盛名的比赛,由男子国家队组成。 它是由巴西体育机构Koch Tavares与体育管理机构沙滩足球(BSWW)合作并在其监督下组织的,其冠军最终在2005年FIFA的控制下, 随后更名为“FIFA沙滩足球世界杯”。

2002 Beach Soccer World Championship: The 2002 Beach Soccer World Championship was the eighth edition of the "Beach Soccer World Championships", the most prestigious competition in international beach soccer contested by men's national teams. It was organised by Brazilian sports agency Koch Tavares in cooperation with and under the supervision of Beach Soccer Worldwide (BSWW), the sports governing body, with the championships ultimately coming under the control of FIFA in 2005 and subsequently rebranded as the better known "FIFA Beach Soccer World Cup".
围场满族蒙古族自治县

title: 历史.
content: 清朝初年,今县境及附近地区原为漠南蒙古牧地。当时喀喇沁、敖汉、翁牛特献地于康熙帝。逐在此建立皇家猎苑——“木兰围场”,今围场县全境皆属木兰围场范围。三代清帝在此举行木兰秋狝,亦是蒙古人朝会皇帝的地方,因为蒙古人大多数没出过天花,一到京城容易染病,因此批准在这里见皇帝。  当时除了一些保卫和维护皇家猎苑出租车兵外,禁止其他普通人居住。晚清时,设置围场厅。辛亥革命后才陆续迁入一些农民,但气候寒冷,不适合农业生产。1913年,全国废府州厅改县,因此置围场县。
title: 地理.
content: 围场县是滦河和辽河许多支流的发源地,河道虽然常年有水,但都是上游河道,水浅流急,不利于通航。  县内也有大片的原生森林分布。目前许多地方已经退耕还林还草,不鼓励发展农业。1993年在县北设立河北木兰围场国家森林公园。  由于气候升高比其他地区晚,现在开始发展换季节蔬菜,农业产值也有所提高。
title: 气候.
content: 年平均气温只有5.7°C,1月份平均气温为-13.2°C,7月份平均气温只有20.7°C,1957年1月12日在围场县御道口乡曾出现河北省历史最低温度记录-42.9°C。因此农业生产以适合低温条件生长的马铃薯和莜麦为主。马铃薯生长良好,最大的甚至与足球甚至西瓜相当,围场因此有“中国马铃薯之乡”的美称。但围场出产的马铃薯淀粉含量高,不适宜制作薯条、薯片等食品,而适合制作高质量的粉丝和芡粉等。
title: 行政区划.
content: 下辖12个镇、25个乡: 。
title: 物产.
content: 围场县西北部为蒙古高原,从外面看似乎是丛丛的群山,但登到山顶发现是一片平坦的草原,平均海拔为1200米,因此当地人称之为“坝上”,是良好的牧场,以畜牧业为主。  东南部为山地,是阴山山脉和大兴安岭余脉交汇的区域,气温较高,可以种植玉米和粟。山地出产杏仁、蘑菇、黄花菜等,还有石灰石、大理石等矿产。
title: 著名戏剧.
content: 电视剧《还珠格格》即拍摄于木兰围场。

Summary: 围场满族蒙古族自治县(满语:;穆麟德: weicang manju monggo beye dasangga siyan)位于河北省最北面,和内蒙古自治区交界,也是河北省占地面积最大的县,总面积为9058平方千米,相当冀中平原几乎20个县面积的总和,但总人口只有52万人(2004年),和冀中平原一个县的人口差不多,是一个地广人稀的区域。县政府驻:围场镇木兰中路100号。

Weichang Manchu and Mongol Autonomous County: Weichang Manchu and Mongol Autonomous County (; Manchu: ; Mölendroff: weicang manju monggo beye dasangga siyan) is a Manchu and Mongol autonomous county located in far northeastern Hebei province, China. It lies under the administration of Chengde City, and is the northernmost county of the province, bordering Inner Mongolia to the north. In terms of area, it is the largest county of Hebei, occupying an area of, though, as it is located in mountainous terrain, it is rather sparsely populated,, housing 520,000 people.
2001年沙滩足球世界锦标赛

title: 赛制.
content: 在1999年增加了参赛队伍的数量之后,锦标赛继续由12个国家组成。这些国家被分成四组,每组三队,以循环赛的形式进行比赛。每组的前两名晋级到四分之一决赛,改以淘汰赛制进行比赛,直到产生冠军,并举行额外的比赛以确定第三名。  分组抽签于1月14日在圣保罗的Villa-Lobos State Park进行。  国际足联的代表阿尔弗雷多·阿斯福拉参加了决赛,评估这项运动的主要事件,以了解将沙滩足球纳入国际足联大家庭的可能性。 他对这项运动的赛后分析是:沙滩足球很“兴盛”,并且“组织的经验、专业性和严肃性将是国际足联决定未来是否采用这项运动的基础”。 国际足联最终在2004年底接掌沙滩足球管理机构。  环球电视网负责在巴西转播比赛,这引起了葡萄牙媒体的抗议,因为只播出巴西国家队参加的季军赛,而没有播出决赛。
title: 参赛队伍.
content: 亚洲、非洲和大洋洲没有队伍参加。  欧洲区 (6):  北美区 (1):  南美区 (4):  东道主:
title: 小组赛阶段.
content: 比赛时间为巴西城市萨尔瓦多的当地时间( BRST / UTC-02:00)。
title: 淘汰赛阶段.
content: 2月16日被分配为休息日。
title: 三四名决赛.
content: 夏令时于18日上午结束。 显示的时间是UTC-03:00。

Summary: 2001年沙滩足球世界锦标赛是第七届沙滩足球世界锦标赛。这是男子国家队参与的国际沙滩足球最负盛名的比赛,由巴西体育机构Koch Tavares与体育管理机构沙滩足球全球(BSWW)合作并在其监督下举办。锦标赛最终在2005年改由国际足球联合会主导,随后将比赛重新命名为“FIFA沙滩足球世界杯”。

2001 Beach Soccer World Championship: The 2001 Beach Soccer World Championship was the seventh edition of the "Beach Soccer World Championships", the most prestigious competition in international beach soccer contested by men's national teams. It was organized by the Brazilian sports agency Koch Tavares in cooperation with and under the supervision of Beach Soccer Worldwide (BSWW), the sports governing body. The championships were ultimately under the control of FIFA in 2005, which subsequently rebranded the competition as the better-known "FIFA Beach Soccer World Cup".
启东市

title: 地理.
content: 启东市地处东海、黄海、长江交汇之处,长江入海口的北岸,三面环水,整体呈三角形。地表大部分为沿海冲积平原,地势平坦,自西北向东南略有倾斜。北临南黄海,东与日本隔海相望。西与江苏省海门市相接壤,南靠长江入海口北支,其中境内大部分与崇明岛隔江相望,另有部分沙洲与崇明岛接壤。启东市水系属于长江水系,地下水位常年处于1.2—1.6米。  启东市属于北亚热带湿润气候,一年四季分明,气温温和,有充足的光照和雨水,无霜期较长,春季气候多变,秋季气爽宜人。年均气温为15°C,年均降水量为1037.1毫米,年均相对湿度为81%,年均高于35°C的日数为5天,最多的一年为1964年的18天;年均风向最多为东南风,年均风速为3.5m/s;年均日照时数为2073小时;年均无霜期为222天。
title: 历史.
content: 在汉朝以前,启东境内还是一片汪洋。唐朝初期境内涨出东洲和布洲两沙岛,后合并为东布洲。五代设海门县于东洲,县治在今启东吕四附近。元至正至清康熙时期,启东境内大部分复为大海,仅存吕四镇地区。18世纪中叶后,在境内南部先后涨出了惠安沙、永丰沙、永昌沙等10多个沙洲,时称崇明外沙,这片沙洲至民国初年连成一片。  因成陆时期不同,启东所辖地方曾分属三个县管辖。北部吕四地区,又称为“北沙”,在宋、元、明、清时属海门县,1912年-1942年间属南通县;中部又称为“下沙”,原属海门县;南部又称崇明外沙,原属崇明县。1928年3月,北部、中部、南部三地合并分设启东县,首任县长袁希洛。  1942年9月,为适应抗战形势需要,启东县与海门、崇明及通东地区地区合并为东南行署管辖区,属苏中四分区。抗战胜利后,东南行署区撤销,分设各县,1946年12月再并为东南行署辖区。  1949年1月,中共政权攻占启东全境,恢复启东县建制,考虑到原启东县地域过于狭小,且南通县、海门县地域东西向过于漫长,不易管理,将原海门东部海东、二效等区、南通县东部吕四区并入启东县。1954年9月,又将海门县王鲍区等地12个乡并入启东县。同年12月,海门县通兴农场也划归启东县。1989年11月13日,撤销启东县,设启东市。
title: 行政区划.
content: 下辖12个镇和启东经济开发区。
title: 交通.
content: 连接启东市与崇明岛的崇启大桥于2011年12月24日通车,至此沪崇启沿海大通道贯通,大大缩短启东至上海路程。
title: 文化.
title: 方言.
content: 启东方言主要分南北两种。  启东话:启东南部所用方言通常称为启东话,即“沙地话”,属于吴语,由于旧时启东为四面环水的沙地,所以交通不便,导致启东话不易受其他方言之影响,启东话是吴语北部边界地区比较新的一种方言,与江南吴语没有显著差别。它和海门话、崇明话基本相同。  吕四话:启东北部以启东吕四港镇为代表,即“通东话”,俗称“江北话”,属吴语太湖片常州小片的一支,吕四话与南通东部部分地区、海门北部地区方言相同。
title: 特产.
content: 启东有许多名、优、特、稀产品。
title: 水产品.
content: 三水交汇特有的自然条件让启东拥有品质优越的海鲜,江鲜,河鲜。
title: 旅游.
content: 启东拥有独特的江海风韵;主要景点有:
title: 国际友好城市.
content: 在国际交流方面,启东市已与韩国的1个城市结好 。

Summary: 启东市位于中国江苏省东南部,东临黄海、南濒长江,是南通市下辖的一个县级市。

Qidong, Jiangsu: Qidong is a county-level city under the administration of the prefecture-level city of Nantong in southeastern Jiangsu province, China. It is located on the north side of the Yangtze River opposite Shanghai and forms a peninsula jutting out into the East China Sea. It has a population of 1.12 million.
中国矿业大学

title: 历任领导.
content: 历任校董:  历任校(院)长:
title: 发展现状.
content: 自迁至徐州后,学校有了比较稳定的发展环境。截至2018年,中国矿业大学徐州部全日制在校生共计约3.3万人,图书馆藏书233万册,电子图书378万种;中文数据库83个,外文数据库124个,中外文纸质期刊1337种。。在保持矿业特色的基础上,初步建立了“以工科为主,理、工、文、管相结合”的学科体系。  截至2018年,共设有能源、材料与物理学部、矿业工程学院、安全工程学院、力学与土木工程学院、机电工程学院、信息与控制工程学院、资源与地球科学学院、化工学院、环境与测绘学院、电气与动力工程学院、数学学院、计算机科学与技术学院、管理学院、公共管理学院、马克思主义学院、外国语言文化学院、建筑与设计学院、体育学院、孙越崎学院、国际学院、职业与继续教育部等21个学院(部),以及独立学院徐海学院、银川学院。  截至2018年,共设有59个本科专业,35个一级学科硕士点,10个专业学位授权点,16个一级学科博士点,14个博士后科研流动站;有1个一级学科国家重点学科,8个国家重点学科,1个国家重点(培育)学科;8个“长江学者奖励计划”特聘教授设岗学科;4个省一级学科重点学科、6个“江苏高校优势学科建设工程”立项学科和1个“江苏高校优势学科建设工程”省重点序列学科。在教育部2017年第四轮学科评估中,矿业工程、安全科学与工程进入A+类,测绘科学与技术、地质资源与地质工程进入A-类。安全科学与工程、矿业工程进入“双一流”建设世界一流学科名单。工程学、地球科学、材料科学、化学、数学、生态与环境学、计算机科学ESI排名进入全球大学和科研机构的前1%,其中工程学学科领域进入全球前1‰。  1997年,中国矿业大学 (北京)成立,发展迅速,现已拥有9个学院,分别为资源与安全工程学院、化学与环境工程学院、机电与信息工程学院、管理学院、力学与建筑工程学院、理学院、文法学院、安全科学技术学院、成人教育学院。现有在校学生8300多人,其中研究生3700多人。  2000年6月,徐州,北京两地分别获准试办研究生院。  2004年9月,中国矿业大学在徐州市铜山区建设的南湖校区一期工程完成,2004级新生以及文法、外文、计算机和理学院的本科生率先入住新校区。  2007年,总占地2858亩的南湖校区全部建设完工,该校本科生全部迁此,原文昌校区用地一部分作为研究生院,一部分划归徐海学院、应用技术学院与成人教育学院,一部分出售。  2017年,入选首批世界一流学科建设高校 。  2019年,中国矿业大学与徐州市人民政府签订全面合作协议,与徐州市第一人民医院深化合作,成立中国矿业大学附属医院,同时与徐工集团工程机械股份有限公司合作,共建中国矿大徐工矿业智能装备技术研究院,并签订了12个校企合作项目。  2019年12月30日,教育部公布了2019年度国家级和省级一流本科专业建设点名单,中国矿业大学17个专业入选一流本科专业建设“双万计划”,其中,机械工程、计算机科学与技术、会计学等14个专业入选国家级一流本科专业建设点,数学与应用数学等3个专业入选省级一流本科专业建设点。
title: 未来规划.
content: 《中国矿业大学改革与事业发展“十三五”规划》提出的发展目标是:通过深化综合改革,使学校在“建设世界一流学科、汇聚世界一流学者、培养世界一流人才”等方面取得重要进展,到2020年,建成世界一流矿业大学。

Summary: 中国矿业大学,简称矿大,是一所以工科为主、以矿业为特色的教育部直属大学,是首批进入中国国家“211工程”和“优势学科创新平台项目”的重点大学,首批世界一流学科建设高校。前身为1909年创校于河南焦作的焦作路矿学堂,目前由位于徐州的中国矿业大学和北京的中国矿业大学(北京)两个教育实体组成。

China University of Mining and Technology: China University of Mining and Technology (CUMT); (), colloquially 矿大, is a national key university under the direct supervision of the Ministry of Education of China, and a Project 211 and Project 985 platform (in terms of mining) university of China. It is a Chinese Ministry of Education Double First Class Discipline University, with Double First Class status in certain disciplines. The university is ranked as the best mining university in China and has a worldwide reputation in coal mining technology and research. It has two parts: the main campus located in Xuzhou, Jiangsu Province which is called China University of Mining and Technology (CUMT), and a second campus located in Beijing (China University of Mining and Technology, Beijing, CUMTB). The latter used to be the Graduate School of CUMT. CUMT is a leading multi-disciplinary polytechnic university with mining features.
住友商事

title: 简介.
content: 虽然住友集团的前身住友财阀是二战前三大财阀之一,但住友商事是于二战后才被创立,因此创立初期曾被称为「迟来的商社」()。住友旗下没有独立的贸易公司,主要原因是住友财阀第三代总理事铃木马左也于1921年(大正10年)对内部提出「商社设立禁止宣言」,令「开设商社」成为住友内部的禁语。  但二战后驻日盟军总司令命令解散住友财阀,加上有大量日占区的日本侨民被遣返本土,故为住友总公司员工及其他日本侨民解决失业问题成为首要任务。而设立贸易公司需要大量人手,但对资金要求较低,因此成为首选。但日本战后初期经济形势不利于开设独立商社,因此住友在旗下资产纪录良好的房地产、建设公司——住友土地工务成立了商事部门。(因为以上缘由,住友商事的成立日期是住友土地工务的前身——大阪北港的成立日。)  这个商事部门的首任主管是田路舜哉,他上任后于1945年(昭和20年)将公司名称改为「日本建设产业」,正式进入贸易领域。只是住友一直没有贸易的分支,缺乏精于商贸的人才,加上开设商社是打破战前内部订立的禁制,使得部门在住友集团内部被当成异类,开业初期的情况不甚理想。经过田路社长时代积极扩大业务的努力,公司于1957年度(昭和32年)营业额进入集团十大的行列。其后在第四任社长植村光雄时代制定公司目标为「Big Three and Best One」(营业额第三位、营利第一位),公司其后于1983年度(昭和58年)完成营利居集团第一位的目标。  与住友财阀及住友集团旗下其他公司一样,住友商事自创立起长期以大阪为总部。1970年(昭和45年)11月将东京支部升格及重组成双总部制,其后2001年(平成13年)重组后将总部迁至东京。

Summary: 住友商事株式会社(,英语:Sumitomo Corporation),简称住商,是日本住友集团旗下的综合贸易公司。与三菱商事、伊藤忠商事等公司并列为日本7大,2018年收入居日本业界第3位。

Sumitomo Corporation: It is listed on four Japanese stock exchanges (Tokyo, Osaka, Nagoya and Fukuoka) and is a constituent of the TOPIX and Nikkei 225 stock indices. Today, the company is one of the top three "sōgō shōsha" companies in the world.
X档案:我要相信

title: 剧情介绍.
content: 在X档案大结局之后六年,前FBI特工黛娜·史考莉在一间天主教教会医院工作,她在治疗一位患脑部疾病晚期的男孩,该男孩的病是一种罕见的脑部疾病,病情随时间逐渐加重脑部损坏。  同一时间,FBI特工德拉米找到了史考莉,希望通过她,能找到福克斯·穆德,并且声称如果没有找到已经躲藏起来的前X档案负责人,就要发出通缉令。这次的案情是有关多起妇女失踪案件,其中包括FBI特工莫妮卡·班娜。  两人到了华盛顿,特工科塔·惠妮想让穆德借助其在灵异现象方面的经验,并且配合上克斯曼神父提供的线索。  惠妮和德拉米将克斯曼神父以及穆德带到了被绑架的探员班娜家中,克斯曼神父不顾他人对他的质疑,在雪地中跪下并且眼流鲜血。  晚上,史考莉对穆德提起了FBI发现的被截肢的手臂留有一种只在动物身上使用的镇静剂。这一次克斯曼神父也被重新找来参与破解第二次绑架案。就在所有人员都已经精疲力尽,准备撤走时,克斯曼神父和穆德的坚持,使大家在大雪夜中重回岗位,最终发现一堆深埋在地下的人体四肢。  通过调查警察找到了Dacyshyn,受雇于器官捐献机构,专门搜集人体器官,也是当年的遭受克斯曼神父侵犯的小孩之一。当FBI在搜查Dacyshyn所在的器官捐献机构的时候,被Dacyshyn察觉,并且逃跑,穆德和惠妮追踪他到了一个工地,在一阵寻找后,两人以为追捕失败。岂知Dacyshyn藏在暗处,将惠妮推下高楼,致死。  穆德后来追踪到一个小镇上的一个药店,追问是否有人购买镇静剂,谁知和疑犯正好错过。下雪天,穆德驾车被后来追上的疑犯撞下悬崖。大难不死的穆德爬上悬崖,看到了被抛弃的铲雪车,拿上一个随手工具当做武器,穆德找到了罪犯藏身的基地,是一个偏远的小屋,里面放满了人的肢体,并且还有被关押的特工,以及无数的狗。Dacyshyn听到狗吠来到屋外查看,穆德趁机潜入,不幸被屋内的人所制服。  此时。史考莉无法找到穆德,手机无人接听,还好有老上司斯金纳帮忙,找到了手机位置,以及出事的车辆。沿着公路往前开,直觉让史考莉下车,找到了克斯曼神父所说的带有《圣经》章节号码252的邮箱。  一切恢复平静之后,在穆德的小屋中,史考莉给他带来了克斯曼神父去世的消息,当时穆德正在看报纸上有关克斯曼神父是同犯的报道。穆德认为很气愤,他认为所有证据可以说明克斯曼神父不是共犯,而是一个真正拥有通灵功能的人。史考莉也感到很惋惜,这倒是让穆德感到奇怪,和以前她对克斯曼神父的态度截然相反。后来才知道原来神父对她所说的话确实应验。

Summary: 《X档案:我要相信》(英语:The X-Files: I Want to Believe)是一部2008年悬疑片(Mystery film)、科幻片,为1998年电影《X档案:征服未来》(The X-Files)的续集,由克里斯·卡特执导,大卫·杜考夫尼、姬莲·安德森、米彻·佩勒吉和阿曼达·皮特(Amanda Peet)主演。台湾于2008年8月1日上映,香港则2008年8月4日上映。

The X-Files: I Want to Believe: The X-Files: I Want to Believe is a 2008 American supernatural thriller film directed by Chris Carter and written by both Carter and Frank Spotnitz. It is the second feature film installment of "The X-Files" franchise created by Carter, following the 1998 film. Three main actors from the television series, David Duchovny, Gillian Anderson, and Mitch Pileggi, reappear in the film to reprise their respective roles as Fox Mulder, Dana Scully, and Walter Skinner.
古卢大兄

title: 故事梗概.
content: 古卢坎特(发迹后大家叫他「古卢大兄」-「Guru-bhai」)是个有理想的乡村青年,他的父亲是村里的数学教师,他却不愿意读死书,仅仅是用数学来计算做生意所赚到的钱。  中学毕业之后,父亲送他到当时兴旺的土耳其帝国读书,他毕业后很快找到了工作,不久却因为老板要他天天穿西装而不悦辞职回到印度古吉拉特邦。  尽管父亲坚决反对,古卢却坚决要做生意,第一笔资金从那里来,他想到了去给村里的放债人做女婿,只为那三万卢比嫁妆。
title: 影片情节与历史的惊人相似之处.
content: 相信古卢大兄在现实生活中的原型是印度商人、Reliance India大私人企业的创办人迪卢拜·安巴尼(),安巴尼在年轻时也曾经旅居过也门,影片中的古卢则是到土耳其。  影片中有一段古卢乘坐直升飞机去拜见邦长的情节,那架租来的直升飞机就被装饰得很像安巴尼的私人座机。  在现实中企业家安巴尼确也曾经和《印度快报(The Indian Express)》发生纷争,在电影中和古卢大兄较劲的报纸名称是:《The Swatantra Samachar》,办报人是:马力克·达斯·古普塔(Manik Das Gupta),而记者师冉·沙仙拿(Shyam Saxena)酷似原型《印度快报》的记者S·古卢默菲(S. Gurumurthy)。  Another image that resonates historically are the Contractors mentioned in the film, who closely resemble the Wadias. The younger Contractor shares similarities with Nusli Wadia.
title: 影片音乐.
content: 本影片共有九段音乐,在片子开头那段煽情的土耳其肚皮舞娘的表演直接把影片推上一个小高潮,随着影片的成功,这首歌曲曾十三周高据印度音乐流行榜首。
title: 票房收入.
content: 由于有明星坐镇,本片开门就红,头一周收入超过三千万印度卢比;第七周总收入超过四亿卢比。在英、美、澳均告入罄,到2007年2月23日估计全球总收入已经超过八亿印度卢比。

Summary: 古卢大兄是2007年的印度电影,一个印度企业家奋斗的故事,她主要是一部写实的人物传记片。

Guru (2007 film): Guru is a 2007 Indian drama film directed and co-written by Mani Ratnam. It stars Abhishek Bachchan, Aishwarya Rai, Madhavan, Vidya Balan, Arya Babbar, and Mithun Chakraborty in the leading roles. The film also has Mallika Sherawat in a guest appearance. The score and soundtrack for the film was composed by A. R. Rahman.
上海自然博物馆

title: 新馆.
content: 新馆位于静安雕塑公园内,外形似一只巨型鹦鹉螺,故被称为“绿螺”。新馆建筑面积45257平方米,总投资13亿元,由美国帕金斯威尔设计师事务所与同济大学建筑设计研究院共同设计。建筑东侧外立面以绿化铺筑与地铁13号线自然博物馆站的出入口相连接。
title: 老馆.
content: 上海自然博物馆于1958年开始在老馆址筹建,位于延安东路260号原上海华商纱布交易所大楼内。动物学、植物学分馆分别于1960年、1984年建成植物学、动物学分馆。开办初期接受了英国亚洲文化协会上海博物馆以及震旦博物馆的一些自然标本。老馆自2014年5月12日起闭馆。  博物馆主馆展厅面积5700余平方米,曾是中国最大的自然博物馆,馆藏标本超过26万件。陈列内容分古动物史、古人类史、现代动物三个部分,共九个陈列室。馆内陈列有马门溪龙模型、黄河古象模型等。动物学分馆内设无脊椎动物、鱼类、两栖动物、爬行动物、鸟类和哺乳动物等六个陈列厅,陈列各种保护动物、野外绝灭动物的模型。由于多年受到忽视,20世纪中叶布置的标本和展厅严重老化,科研工作基本停止。

Summary: 17. 上海自然博物馆新馆位于上海市静安区北京西路510号,于2015年4月18日开馆,4月19日对公众开放。上海自然博物馆21世纪初行政上并入上海科技馆,改称上海自然博物馆-上海科技馆分馆。

Shanghai Natural History Museum: The Shanghai Natural History Museum (; Shanghainese: Zånhae Zyzoe Pohvehguoe) is a museum dedicated to natural history in the city of Shanghai. It is one of the largest museums of natural sciences in China. Formerly housed in the Shanghai Cotton Exchange Building, the museum was moved to a purpose-built site in the Jing'an Sculpture Park in 2015.
英格博格·拉波波特

title: 生平.
content: 拉波波特于1912年9月出生于当时还是德国殖民地的喀麦隆克里比,出生名为英格博格·西尔姆。出生后不久,她全家搬到了德国汉堡,在那里她与她的新教父亲和犹太母亲生活。她从小就是一个新教徒。  1938年时,拉波波特是纳粹德国汉堡大学的博士生。她受阿尔伯特·史怀哲研究成果的启发,学习医学。她写了一篇关于白喉的博士论文,并于1938年提交。而纳粹认为她是“犹太杂种”,她不能参加论文答辩,被拒绝授予博士学位。她的论文导师鲁道夫·德格维兹是纳粹党员,然而,他因反对儿童安乐死而遭到院长监禁,后者是一名狂热的纳粹分子。  拉波波特于1938年移民到美国。她曾在在布鲁克林区、巴尔的摩和阿克伦的医学院实习。她在费城的宾夕法尼亚女子医学院(后并入卓克索大学)完成了她的研究生学习,并获得了医学博士学位。  拉波波特曾在俄亥俄州辛辛那提做过新生儿医生。她后来成为儿科部门的负责人。她是欧洲获得新生儿医学教授职位的第一人。  1950年,拉波波特和她的丈夫被众议院非美活动调查委员会发现在辛辛那提的贫民窟发放美国共产党中央机关报《工人日报》,他们的秘密共产党人身份暴露,随后他们搬回欧洲。他们首先到了维也纳,之后到达东德。  后来,拉波波特在柏林的查理特医院设立了德国第一所新生儿诊所。  拉波波特于1997年出版了一本回忆录。  在她提交博士论文七十七年后的2015年5月,她终于获准与德国汉堡大学教师委员会答辩,并获得了博士学位。她是最年长的博士学位获得者。
title: 个人.
content: 她嫁给了在辛辛那提认识的塞缪尔·米蒂亚·拉波波特。他们有四个孩子。一个儿子,汤姆·拉波波特,是哈佛医学院教授。另一个儿子,迈克尔·拉波波特,是一名数学家。她的丈夫于2004年去世,从此之后她住在德国柏林。

Summary: 英格博格·拉波波特(;1912年-9月2日-2017年-3月23日)是德国的一位新生儿学家。在1938年,由于1935年纽伦堡种族法,她被纳粹拒绝授予博士学位,但于2015年以102岁的高龄成为最年长的博士学位获得者。

Ingeborg Rapoport: Ingeborg Rapoport (2 September 1912 – 23 March 2017) was a German pediatrician who was a prominent figure in East German medicine and, at age 102, the oldest person to receive a Doctorate degree.