伊万·坎波

title: 生平.
title: 早年及皇家马德里.
content: 艾云·甘保出身于当时仍处第三级联赛的阿拉维斯,两年半后离队加盟西甲的巴伦西亚,但随即被外借到华拉度列,成功协助球队避免降级。  借用期满返回巴伦西亚后却被放弃,艾云·甘保加盟升班马马略卡,在这支海岛球队与马些连奴(Marcelino Elena)组成稳固的拍档,于1997/98年为球队取得第5位的优异成绩。  1998年艾云·甘保签约加盟皇家马德里,效力期间赢得一次西甲及欧联冠军,登上事业高峰。但在粒粒皆星的「银河舰队」阵中,艾云·甘保逐渐备受冷落,2001年有传曼联有意收购艾云·甘保代替离队的雅普·斯塔姆,2002年3月英超小型班保顿领队萨姆·阿勒代斯向「皇马」要求借用艾云·甘保协助护级,但不得要领。
title: 保顿.
content: 在获得队友史蒂夫·麦克马纳曼推荐下,于2002年8月被外借到保顿一年。艾云·甘保在英超有一个良好的开始,9月11日保顿作客1-0击败曼联,连续两年在奥脱福获胜,艾云·甘保在完场前获派后补上阵,自效力「皇马」时在欧联作客击败曼联后,再次感受「梦剧院」的热烈气氛。第二场主场对利物浦,艾云·甘保下半场后补上场,更取得首个入球一度扳平2-2,但最终仍仅负2-3。初时艾云·甘保并不适应英超的打法,仅第三次上阵,在作客对阿仙奴即被两黄变红牌驱逐离场,幸而后来上诉取消一面黄牌而避免即时停赛。其后萨姆·阿勒代斯将艾云·甘保推上中场并取得成功。2003年4月5日主场2-0击败曼城,艾云·甘保接应角球顶入其英超第二个入球。于5月11日主场2-1击败米杜士堡后,保顿确保成功护级。在借用期满后,预期艾云·甘保将会返回西班牙首都,但出人意表地,他选择留下,虽然最初体检有问题,最终解决并与保顿签约三年,并表示他喜欢在保顿的生活。  2003/04年球季揭幕战保顿再访奥脱福,艾云·甘保正式加盟后首次上阵再次遇上曼联,这次保顿却不能重复过往两年的成绩,以0-4负于卫冕冠军,而基斯坦奴·朗拿度亦在这场为曼联处子登场。10月18日作客2-6大败给曼城,艾云·甘保射入本季首个入球。12月28日主场对莱斯特城,下半场艾云·甘保于25码外远射得手,为保顿反先2-1,但最终双方2-2言和完场。保顿晋级联赛杯决赛,于2004年2月29日在加的夫千禧球场决战米杜士堡,但开赛后仅7分钟保顿已两球落后,虽然奇云·戴维斯(Kevin Davies)扳回一球,最终保顿仍负1-2屈居亚军,这亦是艾云·甘保登陆英格兰后唯一一场杯赛决赛。3月20日作客阿仙奴在门前「执死鸡」为保顿追近成1-2,惟仍不足平反败局,造就阿仙奴开季29场不败打破纪录。4月17日艾云·甘保再凭25码外的远射为保顿先开纪录,协助球队2-0击败热刺,本季两胜对手。保顿季末6战5胜,仅于煞科战0-2不敌富咸,超额完成取得联赛第8位,是升级英超后的最佳排名,而艾云·甘保本季在各项比赛合共上阵43场,射入4球,但取得11面黄牌。  2004/05年球季保顿获得前西班牙及皇家马德里队长希亚路来投。2004年10月16日主场对水晶宫,开赛后仅15分钟,艾云·甘保与队友史必在中场迎顶高球时头撞头,艾云·甘保需被换离场,为此而留医一晚及休战两周。艾云·甘保透露希望留效保顿直到「收山」。4月11日艾云·甘保为保顿预备队出战新特兰,于完场前被罚红牌,被罚停赛三场及罚款3万英镑。因受伤及停赛,艾云·甘保本季在各项比赛合共只上阵29场,未有入球,但保顿却取得英超历来最佳成绩的第6位,并取得来季参赛欧洲足协杯的入场劵。  2005/06年球季揭幕战保顿作客挑战阿士东维拉,在开赛后仅9分钟各入两球成2-2直到完场,艾云·甘保于8分钟头球顶入反先2-1。于同月月尾作客韦斯咸再入一球,协助保顿2-1获胜兼中止对手本季的不败走势。9月15日保顿于欧洲足协杯首战,主场2-1击败保加利亚的普罗夫迪夫火车头(PFC Lokomotiv Plovdiv),是艾云·甘保代表保顿亦是球队首次在欧洲赛出赛。但艾云·甘保不幸于操练时断脚,X光证实其跖骨断裂,需要养伤两个月。艾云·甘保直到11月30日于联赛杯主场对莱斯特城才告复出,下半场后补入替史必。在艾云·甘保受伤期间,代替他的戴安尼菲尔表现出色,艾云·甘保开始备受冷落,领队萨姆·阿勒代斯更表示如价钱合适,可让季末约满的艾云·甘保返回西班牙加盟马略卡。艾云·甘保没有受到影响,更于1月中逐渐取回正选席位,但1月28日于足总杯第四圈主场对卫冕盟主阿仙奴,云加采用二线青年球员应战,艾云·甘保在下半场初段被戴亚比踢伤离场,赛后证实艾云·甘保再度骨折,需要缺阵最少10星期。艾云·甘保缺席到4月2日才能复出,作客利物浦于末段后补入替希亚路。由于两度骨折,艾云·甘保本季在各项比赛合共只上阵18场,于季初射入两球。季后约满的艾云·甘保虽然被传会转投皇家苏斯达或马略卡,但他明确表示希望留队,6月30日与保顿续约两年到2008年。  2006年8月19日在2006/07年新球季的揭幕战对热刺,艾云·甘保在43码外射破英格兰国脚门将保罗·罗宾逊十指关,协助保顿主场轻胜2-0。9月19日联赛杯作客沃尔索尔再下一城,锁定3-1的胜局。9月30日主场2-0击败利物浦,艾云·甘保下半场顶门中楣弹入,攻破西班牙乡里连拿大门。季初的入球停不了,10月22日作客布力般流浪,艾云·甘保下半场近门顶入成1-0,但胜果仍有赖队友积亚基连伦在比赛末段连救两个十二码。直到12月30日艾云·甘保再取得入球,主场对朴茨茅斯再近门顶入反超前2-1,最终保顿3-2获胜。2007年1月转会窗,有传毕尔包出价250万英镑收购艾云·甘保,但再一次艾云·甘保表明决心留队。4月14日,似乎阿仙奴总是不利艾云·甘保,除保顿负1-2外,艾云·甘保于82分钟再次两黄领红牌离场。艾云·甘保本季重振雄风,在各项比赛合共上阵38场,射入5球,但亦领取了11面黄牌及1面红牌。保顿联赛排第7位,再获欧洲足协杯参赛资格,但季后领队萨姆·阿勒代斯离队。  2007/08年球季初艾云·甘保并未获新帅李森美(Sammy Lee)的重用,虽然保顿在联赛及足协杯两线发展,直到9月23日艾云·甘保才获机会首次上阵,联赛主场出战同列降级区域的热刺,艾云·甘保即以一个入球庆祝回归,双方各一言和,而这球亦是艾云·甘保在保顿最后一个入球。虽然保顿在欧洲足协杯晋级分组赛,但联赛却排于尾二,李森美于10月17日被炒。10月25日加里·梅格森(Gary Megson)获委任为保顿新领队。11月24日艾云·甘保助攻给安历卡射入,以1-0击败曼联,为加里·梅格森带来执教后首场胜仗。直到2008年2月艾云·甘保才获得机会在足协杯上阵,于32强淘汰赛,主客两场对马德里体育会,保顿爆冷累计1-0过关。3月6日艾云·甘保继续正选代表保顿于足协杯16强淘汰赛主场对里斯本竞技,双方1-1言和,艾云·甘保未获列入次回合作客的名单内,而保顿亦告行人止步,累计1-2被淘汰。4月26日作客热刺,艾云·甘保下半场被换离场,而这亦是他披上保顿的球衣最后一场比赛。5月3日联赛煞科战主场对新特兰,艾云·甘保未被列入出赛名单。5月17日,加里·梅格森放弃与艾云·甘保续约,他于季后离队。艾云·甘保在保顿最后一季,在各项比赛合共上阵31场,射入1球。连同外借的一季,艾云·甘保合共为保顿在各项比赛上阵194场,射入14球。  在2008年欧洲国家杯展开前,艾云·甘保发表公开信给保顿的支持者,表示对未能在球场上与球迷正式道别深感遗憾,亦对保顿处理他的离去略有微言。由于球迷回应热烈,艾云·甘保于7月发表第二封公开信感谢保顿球迷的支持。
title: 叶士域治.
content: 2008年8月11日艾云·甘保通过体检签约加盟叶士域治,签约两年。8月26日在英格兰联赛杯首披叶士域治战袍出战高车士打,8月30日首次在联赛上阵对屈福特。9月30日主场3-0击败班士利,艾云·甘保射入「埋斋」的一球。但艾云·甘保并未受领队吉米·马吉尔顿(Jim Magilton)重用,更一度宣称艾云·甘保可供外借,直到季中才重获正选席位。于球季结束后被新任领队坚尼放弃。
title: 国家队.
content: 艾云·甘保曾4次代表西班牙,于1998年3月25日首次披甲友赛以4-0击败瑞典,亦是1998年法国世界杯决赛周西班牙大军成员之一,在分组首场2-3负于尼日利亚正选上阵,其后两仗只列后备没有登场,而西班牙亦于分组赛排第三而出局。2000年8月16日作客对德国下半场入替是其最后一次为国家队上阵。  2006年5月21日艾云·甘保代表巴斯克联队在毕尔巴鄂出战威尔士。
title: 趣闻.
content: 艾云·甘保表示他的「爆炸头」出自负责辣妹合唱团的同一个发型师,其发型被《太阳报》选为「英超十大最差发型」(Top Ten Wrost Premier League Haircuts)的第九位。

Summary: 伊万·坎波(Iván Campo,1974年-2月21日)出生于西班牙巴斯克自治区的圣塞瓦斯提安,是一名足球运动员,初出道时担任后卫,其后转任中场,现时效力塞浦路斯乙组球会AEK拉纳卡。

Iván Campo: Iván Campo Ramos (born 21 February 1974) is a Spanish retired footballer. Originally a central defender, he featured in a defensive midfield role in his later years.