GEM/xwikis huggingface dataset:
OpenTTD

title: 历史.
content: 2003年,一个名为Ludvig Strigeus的人对运输大亨进行了反向工程并转化成C语言。2004年,发布了最初的版本0.1.  2008年初,由0.6版本开始改以C++语言开发。  2009年10月发布的0.7.3版本开始内置OpenGFX取代“豪华版交通大亨”图像文件,同时拥有姐妹计划OpenSFX-对应的音效替代项目。  2009年12月24日,发布了版本1.0.0 Beta,不再使用“豪华版交通大亨”的任何档案。
title: 游戏内容.
content: 新一局的游戏默认由1950年开始。但开局的玩家可以随意设定在此之后的时间,令开始时有较近期的交运工具可供选择。 玩家的运输公司最初不会得到任何营运资金,需要借取金钱,待公司获利后偿还。运输公司需透过兴建连接工厂或城镇的运输系统,并购买运输工具运营赚取运输费牟利。公司需要不断扩充其运输网络规模,以争取成为最有实力的运公司的经理──运输大亨。 游戏最多容许最多15间公司在同一局游戏同营运,而这些公司可由玩家或电脑控制,同一间公司可由多于一位的玩家操控,惟总人数不能多于255人(包括旁观者)。  游戏有四种运输工具可使用,包括有:汽车、铁路、船和飞机,各有其专用的站点(除电车与汽车时共享站点,惟站点必需架设电缆使电车可以到达)。各站点会有独自的评分,是根据其运营效率而厘定,评分愈高愈吸引乘客和货物使用,玩家亦可在城镇进行宣传增加对运输公司在城内站点的评分。游戏可随时储存进度,即使多人游戏亦能够于不同情况下储存进度。  运输工具在某车站负载货物(例如车站的覆盖范围内有煤矿),运抵另一个有需求的车站(同例有一间发电厂在车站的覆盖范围)公司便能从中获利。所得利润将视乎不同种类的货物,运抵的时间、距离、数量而定,玩家不能自行厘定收费。  游戏内有不同的小工具协助玩家兴建运输路线,包括可改变地势和海平面的工具。  为确保城市的良好规划,城镇的地区政府将对曾在该镇进行的工程的运输公司作评价,当评价太低时镇城政府将拒绝运输公司再度在该镇上作进一步发展,直至评价因运营出色、城镇已作适度发展或贿赂政府当局而改善为止。  交通工具的科技将随着游戏进行的年份而推进,甚至出现一些半真实的技术。例如:铁路信号系统由最初的臂板式铁路号志系统,演变至号志灯系统;铁路列车由最初的蒸汽机车,演变至柴油机车、电力机车、单轨机车至最终时速高达600km/h以上的的磁浮列车。 城市的发展将受经济问题因素、运输网络和工业的发展而定。一些天然资源耗尽或工厂长期无能交通接驳下,将会面临倒闭。  游戏默认在2050年结束,达成游戏目标的玩家可于「名人纪念馆」内留名。要在游戏中完成整整的一百年(游戏内的1950-2050年),在现实中需约25小时。玩家可选择在2050年后继续游戏,但将不会再有任何新的交通技术出现。
title: 游戏平台.
content: 受惠于SDL函式库拥有跨平台多媒体开发环境的条件,让"OpenTTD"的一众开发者能够轻易同时开发众多操作系统上的版本,包括:

Summary: OpenTTD(全称:"Open Transport Tycoon Deluxe")是游戏豪华版交通大亨的开放源码的复刻版,早前的版本必须使用原版的数据文件。

OpenTTD: OpenTTD is a business simulation game in which players try to earn money via transporting passengers and freight by road, rail, water and air. It is an open-source remake and expansion of the 1994 Chris Sawyer video game "Transport Tycoon Deluxe".
机器人历险记

title: 剧情简介.
content: 机器人历险记描述的是一个以机器人世界为背景的动画电影,主角洛尼幼时看见大焊企业董事长—大焊先生发明了很多了不起的科技产品,也希望长大后能像大焊先生一样发明很多新的科技产品。长大后的洛尼离开家乡,来到大焊企业应征工作,没想到因为换了新老板锐切而无法进入工作。离开后洛尼结识了粉兜、啪婆等其他的机器人,并从他们口中得知锐切主宰的大焊企业正要对城中的机器人进行冷血强硬的汰旧换新行动。洛尼相信这不符大焊先生的理念,于是与机器人朋友们展开一场找寻下落不明的大焊先生、以及抵抗锐切一切恶行的冒险。
title: "Aunt Fanny's Tour of Booty".
content: "Aunt Fanny's Tour of Booty"是一个5分钟的电脑动画,内含在机器人历险记DVD和VHS版本奖励品中的前传。在很短的期间内,Aunt Fanny带来机器人城市火车站里各种机器人的导览,包括Fender Pinwheeler, Zinc, Tammy, Hacky和一个老太婆机器人。

Summary: 《机器人历险记》(英语:Robots)是2005年美国动画电影,由蓝天工作室制作,二十世纪大众发行。

Robots (2005 film): Robots is a 2005 American computer-animated steampunk dieselpunk comedy adventure produced by Blue Sky Studios and distributed by 20th Century Fox. It was directed by Chris Wedge and produced by Jerry Davis, William Joyce, and John C. Donkin, and stars the voices of Ewan McGregor, Halle Berry, Greg Kinnear, Mel Brooks, Amanda Bynes, Drew Carey, Jim Broadbent, Stanley Tucci, and Robin Williams.
卡门涡街

title: 历史.
content: 1911年,西奥多·冯·卡门在德国哥廷根大学空气动力学家路德维希·普朗特手下任助教。当时普朗特正研究边界层现象,他命一位攻读博士学位的研究生卡尔·希门茨(Karl Hiemenz)设计一个流水槽,以便观察流水经过一个圆柱体时的边界层,并令希门茨测量圆柱体表面上不同点的压力。希门茨发现圆柱体表面的压力并非如预期的平稳,而是剧烈地振动。他将这个情况向普朗特汇报,普朗特说,“你的圆柱体显然不圆”。希门茨细心将圆柱体磨了又磨,测了又测,不见改进。冯·卡门走过实验室时不在意地问道:“卡尔,怎么样了”?卡尔答道“还是振动”,过几天又问:“卡尔,怎么样了?”,“还是振动得厉害”。这引起冯·卡门注意了,他想“也许振动不是偶然的,而是由内在原因决定的”。于是冯·卡门从理论上进行思考,起初他设想圆柱体后的水流形成两道对称排列但反方向的旋涡,但发现这种状态不能维持,很快不稳定。于是他假设两道旋涡交错排列,计算结果表明这种状态能够维持。冯·卡门将计算结果向导师普朗特报告。普朗特命冯·卡门写出论文发表。这是冯·卡门的第一篇论文,也是他的成名之作。冯·卡门关于卡门涡街的理论被后来的实验证实。“卡门涡街”的名称,沿用至今。
title: 卡门涡街形成的条件.
content: 卡门涡街形成的条件:对于在流体中的圆柱体雷诺数(47<Re<10)。
title: 卡门涡街频率.
content: 卡门涡街起因流体流经阻流体时,流体从阻流体两侧剥离,形成交替的涡流。这种交替的涡流,使阻流体两侧流体的瞬间速度不同。流体速度不同,阻流体两侧受到的瞬间压力也不同,因此使阻流体发生振动。振动频率与流体速度成正比,与阻流体的正面宽度成反比。卡门涡街频率与流体速度和阻流体(旋涡发生体)宽度有如下关系:  其中:  4毫米粗的电线,在每小时90公里的风速下,卡门涡街频率为:  涡街流量计,通过测量卡门涡街频率,测得流量
title: 应用.
content: 卡门涡街可以解释许多现象。在冯·卡门论文发表后,英国物理学家约翰·威廉斯特拉斯·瑞利勋爵最先应用卡门涡街理论,他在1915年发表一篇论文,用卡门涡街的交替旋涡解释风弦琴发声的原理。风弦琴在十八世纪欧洲流行,在木制共鸣箱上安装几条琴弦,风吹琴弦,产生卡门涡街,卡门涡街频率和琴弦的固有频率发生共振而发声。中国古代在风筝上安装竹片,风吹发声如筝,也是卡门涡街原理造成的。其他例子包括风吹电线发声等等。  1937年德国物理学家古切(F. Gutsche),用卡门涡街解释为什么船舶的螺旋桨在水中发出的声音。一位法国潜水艇水兵告诉冯·卡门,当他那艘潜艇的航速超过7节时,潜望镜的旋涡和潜望镜的固有频率发生共振,因此潜望镜完全不能使用。1950年英国物理学家卡尔文·冈维尔(Calvin Gongwer)用卡门涡街解释为什么船舶的水翼,以及潜水艇的螺旋桨会发出高频率的声音;当时美国一艘核潜艇的螺旋桨就有这个毛病,在水下潜行时容易被敌方的声纳探测出来。他和老师冯·卡门一道研究出改进美国核潜艇的螺旋桨的方法,解决了这个问题。
title: 建筑物倒塌.
content: 卡门涡街还可能引起建筑物倒塌。最著名的是1940年11月7日美国华盛顿州塔科马海峡吊桥(Tacoma Narrow Bridge)崩塌事件,这次事件的过程有完整拍摄成影片。  塔科马海峡吊桥倒塌后第二天,华盛顿州州长宣布吊桥设计牢靠,计划原样重建。冯·卡门觉得此事不妥,便觅来一个塔科马海峡吊桥模型,放在书桌上,开动电扇吹风,模型开始振动,当振动频率达到模型的固有频时,发生共振,模型振动剧烈。塔科马海峡吊桥倒塌事件的元凶,正是卡门涡街引起桥梁共振。  其后冯·卡门令助手在加州理工学院风洞内,进一步测试塔科马海峡吊桥模型,取得数据,然后发电报给华盛顿州州长:“如果按旧设计重建一座新桥,那座新桥会一模一样的倒塌”。州长设立塔科马海峡吊桥倒塌事件考察小组,冯·卡门为成员之一。经一番争论,冯·卡门终于说服当时不懂空气动力学知识的桥梁设计师,在建新桥之前,先将桥梁模型进行风洞测试。会议决定采用新的设计避免卡门涡街对桥梁引起的祸害。  圆柱形的工厂烟囱或冷却塔也有可能因卡门涡街引起共振而倒塌。1965年11月,英国西约克郡费里布里奇发电站两座一百多米高的冷却塔,在大风中因卡门涡街引起共振倒塌。解决办法是在烟囱或冷却塔的上端安装螺旋形的扇叶,避免卡门涡街形成。
title: 纪念.
content: 1992年匈牙利发行一张冯·卡门纪念邮票,以卡门涡街为背景。

Summary: 卡门涡街,即卡门涡、卡门涡流(英语:Kármán vortex street、英语:von Kármán vortex street)是一个空气动力学术语,指流体中安置的阻流体,在特定条件下会出现不稳定的边界层分离,阻流体下游的两侧,会产生两道非对称地排列的旋涡,其中一侧的旋涡循时针方向转动,另一旋涡则反方向旋转,这两排旋涡相互交错排列,各个旋涡和对面两个旋涡的中间点对齐,如街道道两边的街灯一般,故名涡街。

Kármán vortex street: In fluid dynamics, a Kármán vortex street (or a von Kármán vortex street) is a repeating pattern of swirling vortices, caused by a process known as vortex shedding, which is responsible for the unsteady separation of flow of a fluid around blunt bodies. It is named after the engineer and fluid dynamicist Theodore von Kármán, and is responsible for such phenomena as the "singing" of suspended telephone or power lines and the vibration of a car antenna at certain speeds.
可表函子

title: 定义.
content: 设 formula_1 为局部小范畴,并记集合范畴为 formula_2 。对 formula_1 中的每个对象 formula_4 以 formula_5 指代将对象 formula_6 映到集合 formula_7 的Hom函子。  函子 formula_8 是可表的当存在某个 formula_1 中的对象 formula_4 使得 formula_11 自然同构于 formula_5。而满足 为自然同构的对 formula_14 则称为 formula_11 的一个表示。  从 formula_1 到 formula_2 的反变函子 formula_18 不过是(协变)函子 formula_19,常被称作预层。与协变的情况相似,预层是可表的当它自然同构与某个反变的Hom函子 formula_20,其中 formula_4 是 formula_1 中的某个对象。
title: 泛元素.
content: 根据米田引理,从 formula_5 到 formula_11 的自然变换与集合 formula_25 一一对应。给定自然变换 formula_13,与之对应的元素 formula_27 由 给出。反之,给定元素 formula_27,可以如下定义自然变换 formula_13 其中 formula_32 是 formula_7 中的任意元素。为了得到 formula_11 的表示,我们需要确定 formula_35 诱导的自然变换何时会是同构。这引导出如下定义: 泛元素还可看作从单点集合 formula_46 到函子 formula_11 的泛态射,又或者看作 formula_11 的元素范畴中的始对象。  这样,由元素 formula_27 诱导的自然变换是自然同构当且仅当 formula_41 是 formula_11 的泛元素。由此可以得出 formula_11 的表示与 formula_11 的泛元素之间的一一对应。为此,泛元素 formula_41 常常也被称为表示。
title: 性质.
title: 唯一性.
content: 函子的表示在同构的意义下唯一。换言之,如果 formula_105 与 formula_106 表示同一个函子,那么存在唯一的同构 formula_107 使得 作为从 formula_109 到 formula_110 自然同构相等。这一事实可由米田引理简单得出。  用泛元素的语言表述如下:如果 formula_111 与 formula_112 表示同一个函子,那么存在唯一的同构 formula_107 使得
title: 保极限性.
content: 可表函子自然同构于Hom函子,因而享有许多后者的性质。尤其值得注意的是,(协变)可表函子保持所有极限。由此可得,未能保持某些极限的函子都不是可表的。  相似地,反变可表函子把余极限映到极限。
title: 左伴随.
content: 如果函子 formula_115 带有左伴随 formula_116,那么它就可由 formula_117 表示;这里 formula_118 是某个单元素集合,而 formula_119 是伴随的单位。  反之,如果 formula_120 由对 formula_56 表示,且 formula_57 的任意上幂在 formula_123 中都存在,那么 formula_120 拥有左伴随 formula_125,后者将任意集合 formula_126 映到 formula_57 的 formula_126 次上幂。  所以,如果 formula_123 是带所有上幂的范畴,则函子 formula_115 是可表的当且仅当它拥有左伴随。
title: 与泛态射及伴随的关联.
content: 泛态射和伴随函子这两个范畴论概念都可以用可表函子表达。  设 formula_131 为函子,formula_61 为 formula_123 中的对象。那么 formula_134 是从formula_61 到 formula_82 的泛态射当且仅当 formula_134 是函子 formula_138 的表示。由此可知 formula_82 带有左伴随(记为 formula_125)当且仅当函子 formula_141 对于任意 formula_123 中的对象 formula_61 都可表。此外,伴随正由自然同构 formula_144 给出,即: 对于所有formula_61 和 formula_147 都是(自然的)双射。  与之对偶的陈述也成立:设 formula_148 为函子,formula_147 为 formula_150 中的对象。那么那么 formula_134 是从formula_125 到 formula_147 的泛态射当且仅当 formula_134 是函子 formula_155 的表示。由此可知 formula_125 带有右(记为 formula_82)伴随当且仅当函子 formula_158 对于任意 formula_150 中的对象 formula_147 都可表。

Summary: 可表函子是在数学中范畴论里的概念,指从任意范畴到集合范畴的一种特殊函子。这种函子将抽象的范畴表达成人们熟知的结构(即集合与函数),从而使得对集合范畴的了解可以尽可能应用到其它环境中。

Representable functor: In mathematics, particularly category theory, a representable functor is a certain functor from an arbitrary category into the category of sets. Such functors give representations of an abstract category in terms of known structures (i.e. sets and functions) allowing one to utilize, as much as possible, knowledge about the category of sets in other settings.
格罗宁根足球会

title: 历史.
content: 格罗宁根乃于1971年6月16日成立,由格罗宁根足球和运动员协会(Groningen Football and Athletics Association,简称GVAV,1921年1月26日成立)所管理。他们自成立以来,多数时间都在甲组角逐,虽然他们曾经在成立后第三季降至乙组。然后,球会得到高文兄弟的推动而得到成功,弟弟朗奴高文和兄长艾荣·高文(Erwin Koeman),为球会在1982-83年球季得到欧洲足协杯参赛资格。而他们在荷甲的最佳成绩,则是在1990-91球季,他们在这季获得了第三名。  格罗宁根的主场球衣颜色为绿色和白色。他们的主场位于欧罗堡球场,拥有20,000个座位。在2005年12月,他们在奥斯特帕克球场(Oosterpark Stadion)上演最后一场比赛,他们从1971年至2005年使用这个球场。格罗宁根在2004-05年球季的平均入场人数为12,500人,后来在新球场启用下,入座率己增至接近20,000人。  2005-06年球季对格罗宁根来说,上演了一场大逆转,这季是他们近年表现最佳的球季之一。他们以第五名完成联赛,令他们能参与争夺欧洲联赛冠军杯第三轮外围赛的季后赛。可惜,他们最终在决赛输给在最后两分钟射入致胜之球的阿积士。格罗宁根只能参加欧洲足协杯,14年来首次进军欧洲球坛,在第一圈两回合累计3-4负于贝尔格莱德游击队。  2006-07年球季格罗宁根在联赛虽然只排第八位,但在季后附加赛分别击败费耶诺德及乌得勒支,再次获得欧洲足协杯的参赛资格,首回合对意甲佛罗伦萨,主客两回合也是1-1平手,十二码3-4不敌被淘汰。

Summary: 格罗宁根足球会(Football Club Groningen),又译高宁根,是一间位于荷兰格罗宁根市的足球会,成立于1971年,现时在荷甲联赛作赛。

FC Groningen: Football Club Groningen () is a Dutch professional football club based in Groningen. The club plays in the Eredivisie, the highest football league of the Netherlands.
曲颈甑

title: 历史.
content: 作为曲颈甑的一种,升华锅(alembic,炼金术士用的一种蒸馏器)被发明后,阿拉伯化学家贾比尔创造了今天意义上的蒸馏技术。曲颈甑被炼金术士广泛使用,蒸馏的过程也出现在了许多对实验室的绘画中。在现代冷凝管出现前,许多杰出的化学家都使用过曲颈甑,例如拉瓦锡和永斯·贝采利乌斯。  早期制造磷的方法便首先要烧灼骨头,然后将粘土制的曲颈甑置入热砖的火炉中,蒸馏出剧毒物质。
title: 用途.
title: 分析化学中的使用.
content: 18世纪后半叶,现代化学之父、法国化学家拉瓦锡使用曲颈甑研究空气组成成分。在1774年进行的、著名的氧化汞试验中,他首先在空气中加热了纯水银,即汞,12天后发现表面出现了红色的粉末状固体。当粉末量不再增加时,他发现曲颈甑中的气体量恰好减少了五分之一。在第二次试验中,他收集了产生的红色氧化汞,并在曲颈甑中加热,由此收集到的气体体积与第一次试验中消失的气体体积完全一致。并且,他发现这种气体可以支持燃烧,也能使生存其中的动物存活。后来(1779年),他将这一部分命名为氧气。这一实验还被视为对质量守恒定律的验证。  在现代实验室的中,由于技术进步,特别是李比希冷凝管的发明,曲颈甑自20世纪初期就已经被认为是落后了。然而,一些实验室技术只需要简单地冷凝,从而无需较复杂先进的设备,这种情况下,曲颈甑可以代替复杂的冷凝设施。
title: 无机化学中的使用.
content: 在现代化学实验中,曲颈甑的使用并不多见。但在制备强酸,如浓硝酸、盐酸时,曲颈甑偶尔会被用于蒸馏提纯。此外,曲颈甑也可用于制备三氧化二磷和三氧化硫。
title: 化工中的使用.
content: 曲颈甑可用作木材热解的反应器,来生产木炭。圆木尺寸可以超过30cm长,直径可以大于18cm。  工业意义上的曲颈甑用于提取页岩油和制造木炭。将油页岩加热,分解为页岩油、油页岩气(shale gas)和残余页岩,在英文中,这一过程也常被成为 retorting。  大型曲颈甑在工业中也广泛用于分离金和汞的混合物,从熔融的矿石原料中分离锌的金属蒸汽,以及从煤炭中获取焦炭和煤气。

Summary: 在化学实验室中,曲颈甑(retort)是一种用于蒸馏或干馏的玻璃仪器。它包括一个球状容器,以及一个开口向下的窄颈。被蒸馏的液体置于球状容器中,并在此被加热。瓶颈相当于冷凝管,使得蒸汽在其中冷凝,继而顺瓶颈流下,进入在下面放置的收集容器,如烧杯、烧瓶中。

Retort: In a chemistry laboratory, a retort is a device used for distillation or dry distillation of substances. It consists of a spherical vessel with a long downward-pointing neck. The liquid to be distilled is placed in the vessel and heated. The neck acts as a condenser, allowing the vapors to condense and flow along the neck to a collection vessel placed underneath.
汤姆·梅恩

title: 生平.
content: 梅恩在南加大与哈佛大学接受建筑教育,毕业后曾任教于加州州立理工大学,由于年轻时相当坚持自己的建筑理念,最后因故被解职,遂在1972年协助南加州建筑学院创立,教授反主流的建筑思考,并在该校担任主要教职。1992年后,梅恩转而在洛杉矶加州大学(UCLA)任教。现回到南加州建筑学院教书。  1972年,梅恩以加州为主要发展地点,在圣塔莫尼卡与伙伴迈可‧罗东迪成立了自己的建筑事务所,称为模弗西斯建筑事务所(Morphosis)。建筑特色以结构严谨的施工过程,和骨架型构造为主。形式上喜用拼贴的长矩状和片段式的结构。  梅恩与罗东迪所承接的第一个案子,是在加州帕萨迪纳的一所学校,当时梅恩的儿子正好在该校就学,由于此建案圆满完成,获得不少家长委员们的青睐,因此替梅恩又多介绍了几个案子,包括劳伦斯之家(Lawrence Residence)也是此期的作品。  透过这些建案,让梅恩在加州累积越来越多的实务经验与名声,此后他以美国西岸为主要基地,陆续承接了一些更大的案子,例如旧金山联邦大厦、多伦多大学的学生宿舍、辛辛那提大学的学生娱乐中心、洛杉矶科技高中(the Science Center School in Los Angeles)、加州波诺马市的钻石农场高中,还有奥勒岗州尤金市的美国法院大楼。  在这些众多的建案里,梅恩逐渐展现出自己的建筑风格,评论家认为他与罗东尼都受到法兰克·盖瑞突破传统建筑结构的影响,但是梅恩的表现手法则较为严谨,他在设计案中首重基地里建物与建物之间的连结关系、并讲求独立建物的机能性,还有材料的发挥。他认为基地是有纹理的,环境与地景亦息息相关。梅恩也是少数在早期就采用电脑来分析基地、建构物体以验证自己理念的建筑师。因此他的作品,在外观上不如盖瑞那样大胆与自由,但却有一种抽象的、图腾式的量体感,材料运用也较为丰富多端。  1991年,罗东迪离开了模弗西斯建筑事务所,成立自己的RoTo建筑事务所。2005年,61岁的梅恩以加州交通运输局第七区总部(Caltrans District 7 Headquarters;)的杰出设计获了建筑界的诺贝尔奖:普利策建筑奖。是获得该奖项的第8位美国建筑师。也是历经14年之后再度获得此奖的美国人(上一次获奖的美国建筑师是1991年的罗伯特·文丘里)

Summary: 汤姆·梅恩(英语:英语:Thom Mayne;1944年-1月19日)是一位世界知名的美国建筑师,也是2005年的普利兹克建筑奖得主,出生于康乃迪克州的Waterbury。汤姆·梅恩目前居住在加州洛杉矶,在洛杉矶加州大学(UCLA)担任教授,同时也是墨菲西斯建筑事务所(Morphosis)的设计总监。

Thom Mayne: Thom Mayne (born January 19, 1944) is an American architect. He is based in Los Angeles. In 1972, Mayne helped found the Southern California Institute of Architecture (SCI-Arc), where he is a trustee. Since then he has held teaching positions at SCI-Arc, the California State Polytechnic University, Pomona (Cal Poly Pomona) and the University of California, Los Angeles (UCLA). He is principal of Morphosis Architects, an architectural firm in Culver City, California. Mayne received the Pritzker Architecture Prize in March 2005.
煤精

title: 形成与应用.
content: 数千万年乃至数亿年前,某些松柏目的树木倾倒后埋在了海底或滞水沼泽的泥质沉积物中,在缺氧的条件下受到压力和温度的共同作用,木材分解后其中的碳形成了煤精。比如怀特比发现的煤精开始形成于约一亿八千万年前,属于侏罗纪早期的托阿尔阶。而在煤精原石的样品中常可以看到原始木头构造的证据。  煤精用作宝石历史悠久,西班牙阿斯图里亚斯发现的最古老的煤精宝石大约制作于公元前17000年。约一万年前,德国的某些地区开始将煤精抛光,用于生产珠宝。按照加伊乌斯·朱利叶斯·索利努斯的记述,怀特比小镇所产的煤精是罗马时期最受人欢迎的珠宝原料,广泛用于生产发饰、戒指、手镯和项链罗马人将煤精视作一种有魔力的宝石,可以使偏折恶魔之眼的光芒,所以常用作护身符和垂饰。老普林尼曾提到过煤精的药用价值  十九世纪,煤精由于他的暗淡的颜色和朴素的外观得以成为十九世纪主要的葬仪宝石。特别是在维多利亚时代,维多利亚女王在参加葬礼时戴了怀特比煤精的项链,使得煤精作为一种宝石十分流行,它也是僧侣诵念玫瑰经时的念珠所用的宝石。在美国,珠状煤精所装饰的长项链是咆哮的二十年代的流行装饰,那时妇女和年轻的喜欢穿套鞋不系鞋扣的女子会戴上从脖子延伸到腰际的煤精项链。通常用重棉纱来穿这些煤精珠子。一些小的结会将这些珠状煤精隔开相等的距离,也避免相互磨损。  中国古代,有身份的文人墨客们常用煤精石制作文房用品,比如笔筒、砚台等,同时还有制作串珠、陈设品等工艺用品。1981年,在陕西省旬阳县城东南还出土了一件十分罕见的煤精印。
title: 性质.
content: 煤精的化学成分以碳为主,含有少量有机质,可燃。带有树脂光泽,抛光表面为玻璃光泽,有时候会因为包裹了黄铁矿而呈现黄铜的颜色和金属光泽。内部没有晶体结构,因此严格说来不属于矿物。煤精细腻。有韧性,不染手,断口为贝壳状断口。煤精的莫氏硬度是2.5到4,容易切割和雕刻,但对于没有经验的加工者而来,很难在煤精上雕出细节。因此煤精雕刻品也已成为一种有价值的收藏品。煤精的比重为1.30到1.34,折射率是1.66,不透明。煤精与热针接触时会产生类似烧煤所产生的气味
title: 仿制品.
content: 煤精常见的仿制品有黑玻璃、黑曜岩、无烟煤和硬胶。相对于接触时有凉感的黑玻璃和黑曜岩,煤精有较低的导热率,所以触摸时不觉得凉;无烟煤的刻画条痕是黑色的,而不同于煤精的巧克力色条痕;而硬胶中含有30%到40%的硫,摩擦时会产生硫磺气味,煤精摩擦时则没有这种味道反而像摩擦琥珀一样起电,所以煤精也被称作黑琥珀。

Summary: 煤精(英语:jet),又称煤精石、煤玉、黑玉、黑碳石,是一种有机宝石,为黑色或黑褐色固体,存在于沉积岩中,是远古树木在温度和压力作用下分解而成。其主要产地有:英格兰北部约克郡海岸,法国的朗格多克省,西班牙的阿拉贡、加利西亚、阿斯图里亚斯和中国的抚顺等。

Jet (gemstone): Jet is a type of lignite, the lowest rank of coal, and is a gemstone. Unlike many gemstones, jet is not a mineral, but is rather a mineraloid. It is derived from wood that has changed under extreme pressure.
ILOVEYOU蠕虫

title: 叙述.
content: 本蠕虫首度在香港发现,第一次于2000年5月3日出现在电子邮件信箱中,以简单的ILOVEYOU标题出现,并挟带附件"LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.vbs"。  本蠕虫因两项特质而造成严重影响:
title: 散布.
content: 它从东方国家以极快的速度向西方国家散播。由于它以受害者的整个邮件地址列表为传播目标,因此本邮件常从熟识者传来,并让受害者以为此邮件是安全的,增加中毒邮件被打开的机会。此蠕虫的目标便是让少数受害者开启邮件的VBS附档,便可制造成千上万的中毒邮件并以此瘫痪邮件服务器,而非摧毁其主机内容。
title: 影响.
content: 这个特殊的恶意软件造成了世界55亿美元的损失,使它成为史上最强的蠕虫。此蠕虫覆写受感染电脑上的重要档案,如音乐、多媒体与其他档案。它也对受害者的邮件通讯列表上的每个朋友寄出病毒信,此蠕虫仅感染执行Microsoft Windows操作系统的电脑。
title: 创作者.
content: 此蠕虫据信是由Michael Buen所写,而此蠕虫所用的Barok特洛伊木马则是由菲律宾大学生Onel A de Guzman所写。
title: 蠕虫结构.
content: 本蠕虫的作者辩称自己在意外中释放了此恶意软件。此蠕虫以Microsoft Visual Basic Scripting写成,并需要受害者亲自启动此档案。它也会在Windows登录编辑程序增加一些注册表键(registry key),使得此恶意程序可以在电脑每次开机时随之启动。  本蠕虫将随之寻找本受感染电脑所有的档案装置并将附档名为*.JPG, *.JPEG, *.VBS, *.VBE, *.JS, *.JSE, *.CSS, *.WSH, *.SCT, *.HTA的档案以自己的病毒码覆盖之,并再添加.VBS附档名。此恶意程序也锁定*.MP3与*.MP2档案,并将它们隐藏,并复制份相同档名且添增附档名.VBS的受感染档案。  此蠕虫借由对每一位Microsoft Outlook通讯名单上的使用者,寄发含有受感染档案的病毒信以达散播目的。除此之外它也会下载并执行一个名为WIN-BUGSFIX.EXE的档案,此档案将会偷窃使用者键入的密码,并将密码以电子邮件寄发。
title: 法律责任.
content: 由于菲律宾在2000年8月21日尚未存在散布电脑病毒相关法令,因此检察官放弃对Onel A. de Guzman的电脑病毒犯罪侦察,转而侦察其非法使用信用卡密码与银行交易的犯罪。而菲律宾电子商务法(公布编号8792)于2000年6月14日通过,制订了电子犯罪的罚则。根据此法,非法散布电脑病毒或触犯网络犯罪(包括盗版与破解)可处以至少十万比索(约2350美元),至多与造成损害相当的罚款,并处以六个月以上三年以下有期徒刑。

Summary: 我爱你(ILOVEYOU)蠕虫,又称VBS/Loveletter或Love Bug worm,是一个以VBScript撰写的电脑蠕虫。

ILOVEYOU: ILOVEYOU, sometimes referred to as Love Bug or Love Letter for you, is a computer worm that infected over ten million Windows personal computers on and after 4 May 2000 when it started spreading as an email message with the subject line "ILOVEYOU" and the attachment "LOVE-LETTER-FOR-YOU.txt.vbs". The latter file extension ('vbs', a type of interpreted file) was most often hidden by default on Windows computers of the time (as it is an extension for a file type that is known by Windows), leading unwitting users to think it was a normal text file. Opening the attachment activates the Visual Basic script. The worm inflicts damage on the local machine, overwriting random types of files (including Office files, image files, and audio files; however after overwriting MP3 files the virus hides the file), and sends a copy of itself to all addresses in the Windows Address Book used by Microsoft Outlook. This made it spread much faster than any other previous email worm.
阿兹特克活人献祭

title: 流传.
content: 阿兹特克人可能从托尔特克人那里学到活人献祭;另外,马雅、印加等文明也都有活人献祭的文化。传说当墨西加人还寄居在库瓦坎当佣兵时,他们见识到了活人献祭的习俗与传说;之后,他们还向库瓦坎的君王要求联姻,但事后公主却被献祭,库瓦坎人因此赶走了墨西加人。
title: 祭品.
content: 献祭牺牲者一般不会是墨西加认同的本地人,他们通常是衣着、语言、习俗都异于墨西加的外邦人、少部分是犯了重罪的本地人。战俘是主要来源、其次是由从属国进贡提供的。
title: 献祭方式.
content: 献祭通常在各月的祭典中举行,而献给不同神明的牺牲者有其不同的方式。祭司以外的人并不会参与杀人,但旁观者不仅会目睹全程,有些甚至本身就是牺牲者的提供者。有些的献祭场合中,牺牲者会饮用宗教致幻剂,借以达到节日效果或壮胆。献祭的准备过程其实相当繁复,而非一般人想像的杀人大会。很多庆典的祭品(牺牲者)要经过长时间的训练,以期在庆典中能扮演良好的角色,达到祭典的目的。有些祭品在献祭之前要进行多次的彩排,有些祭品的养成时间甚至长达一年。  主要的献祭方式如下:
title: 宗教致幻剂 entheogen.
content: 为减低痛苦、或让祭品在庆典上疯狂表演,祭司们也会使用一些宗教致幻剂或具有麻醉镇定之物质。目前已知的只有下列两种: 《佛罗伦斯手抄本》中的宗教致幻剂成分得主要来源有繖房花序里韦亚、乌羽玉、曼陀罗、裸盖菇等。
title: 尸体处理.
content: 有些献祭──如新皇登基、大型工程竣工等──会进行大量的活人献祭。据说,在大神庙落成典礼上,有2万人遭到被献祭的命运。大量献祭后的为数惊人的尸体如何处理,目前尚未有定论。一般的说法是:四肢被分食,躯干则由皇家圈养的珍奇异兽处理,但此一说法仍无法处理大量的尸首。
title: 人祭规模.
content: 关于阿兹特克的活人献祭规模,至今未有定论。流传较广的一种说法出自阿兹特克人被征服后,记录的是1487年大神庙重新开始献祭,在4天的献祭过程中共杀死了80400名俘虏。《阿兹特克人的战争》("Aztec Warfare")一书作者Ross Hassig认为该数字有些夸大,他认为整个献祭仪式中牺牲的俘虏“大致在10000到80400人之间”。最高估算的话,仪式期间大约每分钟杀死14人。但根据Codex Telleriano-Remensis一书,阿传特克老人告诉传教士的说法,整个1487年的献祭仪式中大约只杀死了4000人。  但这些都是不同的说法,具体的考古学证据仍然在不断发现中。而且目前考古学家发现,献祭的人不一定是俘虏,有些妇女和儿童是阿兹特克人自愿献祭的,这些人以往并未有计算到献祭人数中去。
title: 流行文化.
content: 电影阿波卡猎逃中,描述马雅人袭击村落以取得献祭者的情节可能有误;牺牲者主要的取得方式是战争。

Summary: 活人献祭是将活人开膛,取出仍在跳动的心脏献给神明的一种人祭,常见于中美洲的原始文明的庆典或祭祀活动中。其中,以特诺奇提特兰的墨西加人最为闻名。特诺奇蒂特兰君主蒙特苏马一世甚至首创荣冠战争,从特拉斯卡拉、韦索钦科、乔鲁拉等地大量取得献祭中使用的牺牲者。墨西加人有时更挑起与邻邦的纷争,借以取得献祭的牺牲者;此举造成邻邦极大的反感,以致后来西班牙征服者得以迅速的和墨西哥地区的各城邦结盟,共同对抗阿兹特克人,造成阿兹特克帝国的崩解。

Human sacrifice in Aztec culture: Human sacrifice was common in many parts of Mesoamerica, so the rite was nothing new to the Aztecs when they arrived at the Valley of Mexico, nor was it something unique to pre-Columbian Mexico. Other Mesoamerican cultures, such as the Purépechas and Toltecs, performed sacrifices as well and from archaeological evidence, it probably existed since the time of the Olmecs (1200–400 BC), and perhaps even throughout the early farming cultures of the region. However, the extent of human sacrifice is unknown among several Mesoamerican civilizations, such as Teotihuacán. What distinguished Maya and Aztec human sacrifice was the way in which it was embedded in everyday life and believed to be a necessity. These cultures also notably sacrificed elements of their own population to the gods.
世界水日

title: 水资源现状.
title: 水资源短缺.
content: 水资源短缺是当今世界面临的重大课题。气候变化的出现,农业、工业和城市对有限的水资源日益增长的需求,以及许多领域污染的扩大,均加速了水危机。 水文学家一般来说通过观察人口比对水资源的等式来衡量稀缺性。当一个地区每年的供水量跌破每人1700立方米时,该地区正在经受水资源紧张。当每年供水量跌破每人1000立方米时,该地区人口面临着水资源短缺,低于500立方米为“绝对稀缺”。根据联合国数据,到2025年,有18亿人将会生活在水资源绝对稀缺的地区和国家,三分之二的世界人口可能会生活在水资源紧张的条件下。 随着气候变化,到2030年,几乎会有将近一半的世界人口居住在水资源高压力地区,其中包括在非洲的7千5百万到2亿5千万人。除此之外,在一些干燥和半干燥地区,水资源短缺将会让2千4百万到7亿人背井离乡。撒哈拉以南非洲是拥有缺水国家数量最多的地区。
title: 供水安全.
content: 获得安全饮用水和卫生设施是最需要解决的问题之一。尽管解决这方面问题在2000年通过的千年发展目标中已取得进展,约7.5亿人——换句话说,世界人口每10个人中有一个人以上——仍然无法获得经改善的水供应。清洁的供水,特别是未遭粪便污染的水,对公共健康起到至关重要甚至决定性的作用。因巨大灾难,如地震、洪水、战争等而导致供水设施或卫生设施遭到毁坏,这可能引起严重的水源性疾病疫情,有时甚至是危急生命的。联合国认定能够获得普遍可及净水是人类的基本权力,也是迈向改善全球生活标准的过程中不可或缺的步骤。  当世界政局恶化时,供水往往首当其冲遭到影响。战争和灾害会污染一度可靠的水源,或完全切断人们利用水源的途径。自然灾害,如洪水、飓风和海啸常常中断或污染供水,并扩散疾病,其影响程度比原本的灾害多数倍。战争和灾害也会破坏既有的基础设施,使不计其数的人无法使用他们赖以生存的水。自然灾害、战争和其他冲突经常毁坏供水的基础设施,基础设施一旦遭到破坏,需要多年才能恢复。  在中东地区,除了气候原因影响,持续的武装冲突使该地区水资源和年久失修的供水系统达到几近崩溃的程度。交战方有时攻击供水供电基础设施,或为了军事或政治目的蓄意干扰水电供应。红十字国际委员会中东行动部主任罗伯特·马尔迪尼表示 :"在冲突中用限制获取水源作为战术或武器,或攻击供水或能源设施,这不仅违反了武装冲突法,而且对那些健康状况不佳之人的生活造成了非常有害的影响。"最近几年,许多国际组织,如联合国儿童基金会(UNICEF)、世界银行和红十字国际委员会提供资金建造和修理许多钻孔和井,以便为冲突或灾害地区平民提供干净用水。
title: 性别与水问题.
content: 男性和女性之间的差异和不平等影响个人如何应对变化中的水资源管理。了解性别角色、关系和不平等可以帮助了解人们做出的选择和他们不同的选项。在水资源综合举指中考虑性别因素可以提高项目的效益和效率。  在水和卫生设施的管理及使用相关问题上考虑性别因素的重要性已在全球层面上得以确认,从1977年马德普拉塔的联合国水事会议、国际饮水和卫生十年 (1981-1990年)到都柏林的水与环境问题国际会议(1992年1月),都明确承认妇女在水供应、管理和维护中的核心作用。在“21世纪议程”第18章和“约翰内斯堡执行计划”中亦提到妇女应加入水资源管理。此外,该决议确立了“生命之水”(2005-2015年)国际十年行动,呼吁妇女积极加入且参与到和水有关的工作中来。
title: 水与粮食安全.
content: 水是粮食安全问题的关键。作物和牲畜的生长离不开水。农业灌溉需要大量的水,各生产工序对水质也有要求。农业不但哺育着整个世界,在棉花、橡胶和工 业用油等各类非粮食作物的生产上也越来越多产,其作为全球最大用水者的地位得以巩固。如今灌溉需水约占人类所有可用淡水资源的70%。  1948年,《世界人权宣言》确认了每个人都有获得足够食物的权利。然而,在很多发展中国家的农村地区,获取足够的食物在很大程度上依赖于水资源等粮食生产必需的自然资源。2010年7月28日,联合国大会宣布清洁的饮用水和卫生设施是一项人权。但是,在食物权的背景下谈水权是一个复杂的问题。在饮用水和做饭用水得到保障的同时,干旱地区的粮食生产用水将可能无法达到最低要求。

Summary: 每年的3月22日是世界水日(英语:英语:World Day for Water,或英语:World Water Day),也称世界水日。

World Water Day: World Water Day is an annual UN observance day (22 March) that highlights the importance of freshwater. The day is used to advocate for the sustainable management of freshwater resources. The theme of each day focuses on topics relevant to clean water, sanitation and hygiene (WASH), which is in line with the targets of Sustainable Development Goal 6. The UN World Water Development Report (WWDR) is released each year around World Water Day.
奥格斯堡火车总站

title: 结构.
content: 奥格斯堡的首座车站是由在1840年建于附近。原历史悠久的大堂曾在1880年作为一个军事骑术学校使用,并自1920年起被的交通部门用作主要的车间。在1846年完成国有化改革后,一座新的火车总站于现址投入使用。它按的功能设计,共设有4个非无障碍环境的岛式月台和9条通过式轨道,以及另外6条。位于车站大楼后方的1道则拥有自身的站台。
title: 车站大楼.
content: 车站大楼共分为3个部分。较大的中央部分是车站正厅,它配备有电子显示屏、自动售票机、咨询亭和候车设施。其中一个侧翼是德国铁路的客户服务中心,并设置有售票柜台。另一个侧翼则是餐饮及购物区域,这里同时也能找到车站书店。  该建筑始建于1845年,因此在车站入口处上方的牌匾中题有“联邦共和国的大城市中仍在营运的最古老车站大楼()”字样。从1869年至1871年,建筑师已将该建筑改造为新古典主义风格的样式。  车站大楼最近一次大规模的现代化和翻新工程发生于1983年至1984年。至2007年,餐饮区域也进行了升级和扩建,并在正厅中安装了新的数码显示屏。南翼则在2011年至2012年进行了翻修,用于旅客的候车区域和餐饮区域得到了进一步的增大。
title: 车站周边.
content: 大楼的前部设有一个带喷泉的大型广场,以及一个带有出租车站的停车场和一个用于本地巴士服务的巴士站。广场两侧还设有购物中心:其中一侧是富格尔城市中心(),另一侧则是包含的博胡斯中心()。  车站以西是及原编组站,但如今已几乎不再使用。车站以南则是原本的“内场装卸区()”,这里充斥着许多残旧及空置的建筑物,并将在未来几年内会被拆除。车站南部同样也设有自1972年5月以来投入使用的和德国联邦警察的大楼。
title: 列车服务.
title: 长途运输.
content: 在1939年的夏季运行图中,每日共有87班长途列车行经奥格斯堡。  作为一座长途车站,奥格斯堡火车总站位于德国最繁忙的铁路线——慕尼黑-奥格斯堡铁路(原的一部分)的起讫点。除了城际列车()、欧城列车()和城市夜线()外,这里还开行有从慕尼黑发往斯图加特或纽伦堡方向的城际快车()。此外,法国的TGV列车、奥地利的锐捷列车()也设有班次停靠于该站。  该铁路线目前已被扩建为四线的高速铁路(自2011年起仍有小段未完成,但已能够贯穿通行)。它与经过改造升级的共同被纳入欧盟制定的(全欧交通网络第17号轴线,由巴黎至布达佩斯或布拉迪斯拉发)的组成部分。  随着纽伦堡-慕尼黑高速铁路在2006年6月投入运营并被整合入德国的城际快车网络,自同年12月的运行图调整起,部分城际快车服务,即原本途经奥格斯堡的120班城际快车中有30班改为经由北部的因戈尔施塔特运行。作为部分长途列车的替代,在纽伦堡至奥格斯堡之间增开了每日4对与城际快车运行时间相当的列车服务。  在2006年,每日有大约10,000名旅客经由奥格斯堡总站办理长途运输的乘降。根据德国铁路的报道,若以长途列车停靠量衡量,奥格斯堡总站凭借着日均90班长途列车的停靠量而成为巴伐利亚州第三大的铁路车站。  随着埃本斯费尔德(纽伦堡)至埃尔福特之间以及埃尔福特至莱比锡/哈勒之间的新造高速铁路投入运营,未来从奥格斯堡前往柏林的城际快车将经由哈勒运行。  截至2014年,共有以下长途列车停靠于奥格斯堡总站:
title: 区域运输.
content: 奥格斯堡火车总站设有各类区域快车()及区域列车()通往巴德韦里斯霍芬、多瑙沃特、菲森、黑尔加茨、因戈尔施塔特、兰茨贝格、林道、慕尼黑、纽伦堡、奥伯斯多夫、雄高、特罗伊赫特林根、乌尔姆和魏尔海姆等地。由于前往慕尼黑的铁路通勤交通流量巨大而造成班次密集,所以这里直至2009年12月13日的运行图调整前,列车都使用担当,每列可以搭载近千名乘客。而在此之后,提供区域运输服务的希望在奥格斯堡及慕尼黑之间扩展开行与快铁列车密度相同的班次,并使用担当。但由于车辆不成熟而导致了众多技术故障,新的动车组直至这项服务开行整整一年后才开始上线运行。自2008年12月起,德铁区域运输旗下的开始开办奥格斯堡至魏尔海姆之间的服务,而自2009年12月起,后者还接管了奥格斯堡至因戈尔施塔特之间的服务。
title: 货物运输.
content: 客运站场以西是很大程度上经过重建的奥格斯堡编组站,它被分为三个部分。编组站南部是的起点,并一直延伸至驼峰。中间部分则是铁路停车场,并在东侧则设有和装运线。在这之后是编组站北部,轨道在此会汇入主线。  编组站如今仅用于地方性的货运(连同一起)或作为车厢及机车的停放点。此外,轨道工程车辆也驻扎于此。从火车总站/莫雷尔大街车站至豪恩斯泰特大街()之间的尽头线及装运线东南部设施已被拆除,从而使得货运列车的通行能力被限制为每三小时1班。由于这种巨大的货运流量跌幅,铁路货车大多被转移至及装卸。

Summary: 奥格斯堡火车总站()是德国巴伐利亚州奥格斯堡市和施瓦本行政区的火车总站。这里日均发送旅客超过50,000人次,并开行有各类长途、区域及货运列车约1,000班次。它拥有德国大城市中现存仍在营运的最古老,这是根据的设计始建于1843年至1846年。其现有的新古典主义风格外观则是在1869年由所设计。车站共设有9条基础轨道、逾450个转辙器和超过250个铁路信号机。是为迎接1972年慕尼黑奥运会而斥资4,000万德国马克兴建。

Augsburg Hauptbahnhof: Augsburg Hauptbahnhof is the main railway station in the Bavarian city of Augsburg, situated in southern Germany. It is classified by Deutsche Bahn as a category 2 station and has 12 platform tracks.
迪米塔尔·贝尔巴托夫

title: 俱乐部生涯.
title: 早年生活.
content: 贝碧托夫在保加利亚一个与前南斯拉夫边界接壤的小城市布拉戈耶夫格勒出生,父亲为当地匹林足球俱乐部的职业球员。跟父亲一样,贝碧托夫的足球员生涯同是在匹林开始,直至1998年保加利亚传奇教练兼球探佩内夫将其发掘,邀请他加盟父亲也曾效力过的球会索菲亚中央陆军足球俱乐部,并从此在这里度过3个球季。当时年仅17岁的他司职前锋,而父亲则在退休前曾担任左翼和后卫。贝碧托夫的首个球季在1998-1999年开始。次年,他在27场比赛中攻入14个入球,并于1999年赢取保加利亚杯。然而,有报导指他与球迷关系不太融洽,且往往在重要赛事中错失入球机会。由他担任前锋的球队不但在2000年5月面对宿敌索菲亚列夫斯基一役中败阵,亦间接输掉锦标,并于紧接的季度首场赛事面对利特克斯时无法从对方身上取得入球。接着,球队在一场欧洲足协杯早轮赛事中败予MTK布达佩斯后,球迷将矛头指向贝碧托夫。其母为保儿子人身安全,便曾公开呼吁激动的球迷表现克制。
title: 利华古逊.
content: 2000-01年的球季内,贝碧托夫在11场比赛中打进9球,引来德国甲组足球联赛球队利华古逊垂青,并于2001年1月将其签归旗下。贝碧托夫在利华古逊早期表现并非特别出众,在首3年中仅攻入21个入球。幸而在次季的欧洲冠军联赛赛事中,面对法国球队里昂和英格兰的利物浦时均取得入球,协助球队跻身决赛,惜最终败在西班牙劲旅皇家马德里脚下。贝碧托夫在该仗亦有上阵,于第38分钟入替前锋Thomas Brdarić。  2001-02年的球季结束,利华古逊在联赛和德国杯均屈居亚军,然而贝碧托夫的职业生涯却渐入佳境。在2002-03年的球季,他成为球队首席前锋。一季后,他在24场以正选上阵的比赛中取得16个入球。在紧接的两个球季,贝碧托夫更可谓光芒四射,不但攻入46个入球,而且还在2004-05年度的欧冠杯赛事中共进五球,引起欧洲各大球会广泛注意。
title: 热刺.
content: 2006年5月,英格兰超级联赛球队热刺以转会费1600万欧元(即约1090万英镑)签下贝碧托夫,并使他成为保加利亚有史以来身价最高的足球运动员。 加盟后首场季前热身赛,热刺与伯明翰对垒,球赛开始两分钟他便连取两球,表现出众。  贝碧托夫首次在英超亮相是在主场白鹿径球场面对「升班马」锡菲联,并从客队身上取得首个联赛入球。他在欧洲大陆比赛的丰富经验,不但协助球队跻身欧洲足协杯八强,而他个人更在分组赛4场比赛中取得5个入球,及两个场上最佳球员奖项(分别出战土耳其的贝西克塔什和比利时的布鲁日时获选)。  尽管他在欧洲赛事表现不俗,他在英超却需要一点时间适应。幸而经过一连串比赛后,贝碧托夫已渐入佳境。2007年4月,他与队友罗比·基恩双双获选为该月联赛最佳球员 ()。最后,他以上阵33场12个入球11个助攻的佳绩结束他在英格兰的首个球季,而且更分别入选联赛最佳阵容和被球迷选为热刺足球先生。
title: 曼联.
content: 在2008年9月1日,英超转会市场开放的最后一天,贝尔巴托夫成功转会至曼联。 处子战对利物浦,3分钟即助攻特维斯,但球队最后负于1:2。 他在曼联却需要一点时间适应。幸而经过一连串比赛后,贝碧托夫已渐入佳境,成为球队中主力,并协助球队在2008-2009球队𦈎联英超联赛冠军,此赛季他攻入9球,交出9助攻,膺队中助攻王。  在2009-10球季,贝碧托夫有非常不错的表现,当中他更做出很多高难度而华丽的入球,如倒挂、转身窝利抽射等等。可惜他其后因伤缺席对车路士等比赛,更一度传出需要动手术,今季都不能再为球队上阵。  在2010年11月27日,他在对布力般流浪的赛事中连入5球,平了英超联单场入球最多纪录,协助曼联大胜对手7-1。而在整个2010-11球季也射入21球,成为曼联神射手及和曼城射手迪维斯并列英超神射手。
title: 富勒姆.
content: 2012年8月31日,英超球会富咸从曼联签下贝碧托夫,合约为期2年至2014年夏季。这次是贝碧托夫与富咸领队马田·祖尔第2次合作,第一次是贝碧托夫加盟英超球会热刺的时候。
title: 喀拉拉邦.
content: 在没有俱乐部的一年后, 贝尔巴托夫于2017年8月23日与印度超级联赛俱乐部喀拉拉邦签约, 合同为期一年, 薪水为7.5克洛尔(约90万英镑)。2018年2月8日, 贝尔巴托夫在对阵加尔各答体育会的比赛中打进了自己的第一个入球。2018年3月, 他在常规赛结束时离开了俱乐部

Summary: 迪米塔尔·伊万诺夫·贝尔巴托夫(保加利亚语:,拉丁化:Dimitar Ivanov Berbatov,1981年-1月30日),生于保加利亚布拉戈耶夫格勒,是一名保加利亚足球运动员,司职前锋,为前保加利亚国家足球队队长。

Dimitar Berbatov: Dimitar Ivanov Berbatov (, ; born 30 January 1981) is a Bulgarian former professional footballer. A striker, he captained the Bulgaria national team from 2006 to 2010, and is the country's all-time leading goalscorer. He is regarded as one of the greatest Bulgarian players of all time.
弗兰肯的埃贝哈德

title: 生平.
content: 埃贝哈德是年长者康拉德和妻子丽斯穆特的次子。其母丽斯穆特死于924年,很有可能是卡洛林王朝的东法兰克国王阿努尔夫的私生女。康拉丁家族以弗兰肯公国的拉恩高地区为根据地,一直效忠卡洛林王室。 另一方面,他们跟以班贝格的巴本堡城堡为据点的巴本堡公爵弗兰肯的亨利的儿子们围绕着弗兰肯的主导权摩擦不断。906年,双方在弗里茨拉尔开战,在战斗中年长者康拉德战死, 巴本堡的三兄弟中也有两人战死。争斗最终以康拉丁家族的胜利告终。当时的国王童子路易支持康拉丁家族,令年幼者康拉德(后来的康拉德一世)成为了整个弗兰肯公国无可争议的公爵。  911年童子路易去世以后,萨克森、士瓦本和巴伐利亚贵族推选幼者康拉德为新一任的东法兰克国王。在其兄长临朝期间,埃贝哈德的头衔越来越多:913年成为弗兰肯地区海森高和珀斯高的伯爵,913年和928年还兼任上拉恩高伯爵。在康拉德一世和巴伐利亚公爵阿努尔夫以及萨克森公爵亨利(后来的捕鸟者亨利)的斗争中,埃贝哈德支持他的兄长。914年就任弗兰肯某边境伯爵,然而却不得不坐视已故图林根公爵伯乍得的领地被亨利侵吞。  918年12月康拉德一世在福希海姆去世之际召集日耳曼领主们安排继任者。根据编年史作者科维的维杜金德记载,国王劝说自己的兄弟放弃对日耳曼王冠的野心,而敦促选侯们选择他曾经的对手,奥托家族的捕鸟者亨利,为下一任国王。埃贝哈德被故意安排于919年5月在弗里茨拉尔的帝国议会中亲手把皇室信物转交给亨利。康拉德认为只有这样才能终结萨克森人和法兰克人长期以来的对立,避免帝国解体为一系列的部落公国。  埃贝哈德之后继任了兄长的弗兰肯公爵头衔,并效忠于新任国王亨利一世。在亨利最终解决掉惹事不断的洛林公爵以后,926年推荐埃贝哈德为洛林公国摄政。埃贝哈德迅速平定了洛林。928年亨利把洛林转封给了自己的女儿戈尔贝加的丈夫吉塞尔伯特。  亨利一世死后,其子奥托一世旨在加强中央集权,不久就与埃贝哈德产生了尖锐的对立。937年,由于位于弗兰肯-萨克森边境的派克岑附近的萨克森黑门城堡城主拒绝向任何非萨克森人效忠,埃贝哈德派兵将其包围。国王将冲突双方召至马格德堡的朝廷,裁决埃贝哈德缴纳一笔罚款,而负责包围的军官们将抬死狗示众——这在当时是一种侮辱性的惩罚。埃贝哈德被激怒了,于938年参加了针对奥托的叛乱。其他乱党包括:奥托同父异母的兄弟坦克玛,以及老公爵阿努尔夫的儿子巴伐利亚公爵埃贝哈德。叛乱很快就被镇压,坦克玛在爱瑞斯堡的城堡中被刺杀,巴伐利亚的埃贝哈德退位,由叔父贝特霍尔德继任巴伐利亚公爵。  弗兰肯的埃贝哈德与奥托的和平只维持了很短的时间,他最后与洛林公爵吉塞尔伯特,美因茨大主教弗里德里克,以及奥托的弟弟亨利勾结,再次发动叛乱。联军对奥托的统治构成了严重威胁,然而在939年10月2日的安德纳赫之战中联军战败。埃贝哈德在此战中战死,杀死他的据说是同属康拉丁家族的韦特劳伯爵奥多。弗兰肯公国自此被纳入王国的直属领地,直到1039年公国解体为一系列小邦。

Summary: 埃贝哈德三世 (德语:Eberhard III,约885 – 939年10月2日)出自康拉丁家族,918年从兄长康拉德一世继承了弗兰肯公爵的头衔。926 - 928年还曾代管洛林公国。

Eberhard of Franconia: Eberhard III (c. 885 – 2 October 939), a member of the Conradine dynasty, was Duke of Franconia, succeeding his elder brother, King Conrad I, in December 918. From 926 to 928, he also acted as ruler of Lotharingia.
永不妥协

title: 剧情概要.
content: 此片改编自真人真事。艾琳是一位带有3个孩子的单亲妈妈,面临失业的危机却又因遇上交通意外、官司败诉,因而要求她的律师爱德华·麦斯里让她在他的律师事务所工作,以补偿官司的损失。爱德华给了艾琳一份档案管理员的工作,某日她无意间看到几件牵扯房地产和医疗保险的案件。  艾琳接着钻研这几分诉讼案件,发现并不完全,要求爱德华让她深入调查。经过多番的调查之后,她发现辛克利小镇水质受到六价铬重金属离子污染,严重威胁区民的生命健康,但这些事实却受到隐瞒,而罪魁祸首就是太平洋瓦电公司。然而,1966年备忘录证明了公司总部知道水被六价铬污染,却什么也没做以求改善,并建议辛克利厂保守这个秘密。  经过艾琳长时间的努力之后,法官命令PG&E支付3亿3千3百万美金,辛克利小镇的居民因此得到的赔偿金。

Summary: 是一部2000年上映的美国好莱坞电影,故事内容改编自真实故事,内容关于艾琳·布罗克维齐(Erin Brockovich)与美国西岸电力公司巨擘太平洋瓦电公司(PG&E)的法律诉讼案件。此片由史蒂芬·索德柏执导,茱莉娅·罗伯茨领衔主演,她也因此片获得奥斯卡最佳女主角奖。

Erin Brockovich (film): Erin Brockovich is a 2000 American biographical film directed by Steven Soderbergh and written by Susannah Grant. The film is a dramatization of the true story of Erin Brockovich, portrayed by Julia Roberts, who fought against the energy corporation Pacific Gas and Electric Company (PG&E). The film was a box office success, and critical reaction was positive.
限制性片段长度多态性

title: 方法.
content: 通常,一个独立样本的DNA首先被提取和纯化。纯化后的DNA可以用PCR反应扩增。随后,用限制性核酸内切酶切成“限制性片段”,每种内切酶只能切除可被它识别的特定序列。随后,限制性片段通过琼脂糖凝胶电泳将不同长度的片段分开。得到的凝胶可以通过南方墨点法(Southern blotting)进行强化。  RFLP是第一种被用于作图研究的DNA标记,它们一般有如下特征:1.出于染色体上的位置相对固定;2.同一亲本及其子代相同微点上的多态性片段特征不变;3.同一凝胶电泳可显示不同多态性片段,具有共显性特点。
title: 结果.
content: 每个个体的酶切位点之间的距离会有差距,这样限制性片段的长度有区别,不同个体的某个条带的位置也会不同(也就是“多态性”)。这样就能从遗传水平上区分不同个体。RFLP也可以揭示不同个体之间的遗传关系,因为孩子从父母处继承了染色体。这种技术也可以用来判断各个种的生物之间的关系。
title: T-RFLP.
content: T为terminal缩写,即端点限制性片段长度多态性。如在16S rRNA分析中,利用一个或一对荧光标记的引物进行PCR扩增。随后用高频率的内切酶进行酶切。通过毛细管电泳将切开的片段分离,可检测端部的限制性片段长度。这是快速鉴别菌株或者简单群落的方法。

Summary: 在分子生物学中,限制性片段长度多态性(英语:restriction fragment length polymorphism, RFLP)具有两种涵义:一是DNA分子由于核苷酸序列的不同而产生的一种可以用来相互区别的性质;二是一种实验技术,利用这种性质来比较不同的DNA分子。这种技术可以用于遗传指纹和亲子鉴定。

Restriction fragment length polymorphism: In molecular biology, restriction fragment length polymorphism (RFLP) is a technique that exploits variations in homologous DNA sequences, known as polymorphisms, in order to distinguish individuals, populations, or species or to pinpoint the locations of genes within a sequence.The term may refer to a polymorphism itself, as detected through the differing locations of restriction enzyme sites, or to a related laboratory technique by which such differences can be illustrated. In RFLP analysis, a DNA sample is digested into fragments by one or more restriction enzymes, and the resulting "restriction fragments" are then separated by gel electrophoresis according to their size.
赫顿·阿普

title: 生平.
content: 阿普于1927年生于美国纽约。他于1949年在哈佛大学的哈佛学院获得学士学位,1953年获得加州理工学院博士学位。获得博士学位后同年进入卡内基研究所担任卡内基研究员,并在威尔逊山天文台和帕洛马山天文台进行研究。1955年阿普进入印第安纳大学布鲁明顿分校任职,1957年进入帕洛马山天文台任职29年。1983年阿普前往德国,进入位于慕尼黑的马克斯·普朗克天体物理研究所任职。2013年12月28日阿普在慕尼黑逝世。
title: 特殊星系图集.
content: 阿普编辑了收录一系列形态特殊星系的目录,即《特殊星系图集》,并于1966年首次出版。阿普知道当时天文学界对这些星系的形态随时间变化得如此特殊的机制所知甚少,因此他的这项研究让他成为这方面的领导人物。该图集提供星系的影像资料让天文学家得以研究星系的演化。阿普之后使用该图集作为类星体相关议题辩论的证据。  基于其他天文学家所引用的数量,阿普的图集现在被认为是关于交互作用或合并中星系相当优异的影像资料汇编。该图集中的大部分星系都编有所谓的阿普序号。许多天体(尤其是阿普220)也被用来作为高红移星系的光谱范例。
title: 类星体与红移.
title: 类星体定义.
content: 在1950年代已发现数个明亮的无线电波源,但并未发现其可见光对应天体。1960年时其中一个电波源3C 48被发现与一个「蓝色小恒星」有关连。但是对该「恒星」的光谱量测却发现它包含了以各种方式尝试都无法定义的谱线;约翰·葛谭比·博尔顿提出这些谱线来自高红移天体,但并未被广泛接受。  1963年马尔滕·施密特发现了电波源3C 273的光学对应体,并且以海尔望远镜发现了与3C 48一样特殊的光谱。不过发现的谱线可以被解释为氢的光谱,只是谱线位置位移高达15.8%。如果谱线移动是因为「恒星」的移动,它的速度将高达47,000 km/s,远超过已知恒星移动的速度,也无法解释最初所侦测到的强大电波源是如何发生。施密特指出红移和宇宙膨胀相关连,并符合哈勃定律。如果量测到的红移是因为宇宙膨胀造成,那么让天文学家困惑的天体必定距离极为遥远。在这种状况下的天体必须有异常高的光度,并且超过任何先前所见的天体,不过这种极高的光度也同时能解释它是强大无线电波源。施密特最后总结类星体是距离极远,并且光度极高的天体。  施密特对高红移的解释在当时并未被广泛接受。而另一个当时被接受的理论则是量测到了重力红移,这必须是要极为巨大天体才能解释其极高光度。但是,能产生如此高重力红移的巨大恒星其质量将会超越林极限。在当时另外有其他高红移机制的解释,但每个都有无法解释的问题。
title: 阿普对类星体的解释.
content: 1966年阿普出版的《特殊星系图集》包含了338个邻近星系影像,并且这些星系的形状让它们无法被分类为任一典型的星系形态。阿普的目标就是要建立一个可用来测试星系形成理论模型的选择。透过对这些收录的图集测试,我们很快就可看到一个特定的理论如何建立。  阿普的图集中编号1到101号的天体是寻常外观的星系,却有由来不明的小型伴星系存在。1967年阿普注意到这些天体中有数个出现在类星体列表中。在一些影像中类星体是当时已知星系的前景天体;而在另一些影像中类星体和星系两者似乎是有关连的,这暗示两者的距离非常接近。如果是这样的话,天体的红移是因为哈伯膨胀造成,并且有关连的类星体和星系其红移值必须相近。但是,这些星系的红移值远低于类星体。阿普称这些天体的红移与哈伯膨胀或天体的移动无关,而是因为非宇宙尺度或内禀状态造成。  阿普也注意到类星体并非平均分布于天球各区域,而是发现于和特定星系间隔小角度的范围内。这个状况下这些类星体应该会和邻近星系有某种程度的关连。阿普假设类星体是在距离银河系不远处,并有物质从中心喷出的活动星系核。因此他认为类星体是有强烈无线电波辐射和特殊形状的邻近星系,尤其是半人马座A和M87的状况似乎支持阿普的假说。  阿普在他的书中以他对类星体的研究提出他认为大爆炸理论是错误的理由。并且阿普认为量化红移是这些星系高红移的原因。
title: 批评.
content: 阿普最初在1960年代提出他的理论,但是在他提出自己的理论后,望远镜和其他天文仪器观测能力大幅上升。哈伯太空望远镜发射,并有凯克天文台等多座口径8到10米的大型望远镜建成,而 CCD 等更先进的侦测器也被广泛使用。天文学家使用这些新望远镜和仪器更进一步观测类星体,因此类星体今日已被普遍接受是高红移的遥远星系。此外,哈勃深空等许多天文摄影观测发现许多高红移天体并非类星体,其形状反而看起来类似邻近的一般星系。而且修正了红移造成的影响后,高红移星系的光谱从X射线到无线电波都和邻近星系的光谱相符合。当最近的观测收集到比以往更多数量级的资料后,直接检验阿普的假设变得简单。最近的一项研究指出:  尽管如此,阿普反对大爆炸理论的立场从未改变,并且直到去世前不久仍发表文章陈述和流行观念与科学文献相反的观点。而他经常和杰佛瑞·伯比奇(2010年逝世)以及玛格丽特·伯比奇夫妻两人合作
title: 奖项与荣誉.
content: 1960年阿普获得美国天文学会海伦·B·华纳天文奖,该奖项每年颁发,授予「过去五年内对观测或理论天文学有显著贡献的天文学家」。同年他因为个人演讲《The Stellar Content of Galaxies》获得美国科学促进会纽科姆·克利夫兰奖。1984年获得德国洪堡奖。
title: 家庭.
content: 阿普曾结婚三次,第三任妻子玛丽-海伦娜·阿普(Marie-Helene Arp)也是天文学家,育有四女五孙。

Summary: 赫顿·克里斯蒂安·「奇普」·阿普(英语:Halton Christian "Chip" Arp,1927年-3月21日-2013年-12月28日),美国天文学家,以制作出版于1966年的《特殊星系图集》而闻名,后来知道该图集内收录的大多数星系是正进行交互作用与合并中的星系。阿普也因为是大爆炸理论的批评者而为人所知。并且他致力于提倡非标准宇宙学的内禀红移。

Halton Arp: Halton Christian "Chip" Arp (March 21, 1927 – December 28, 2013) was an American astronomer. He was known for his 1966 "Atlas of Peculiar Galaxies", which (it was later theorized) catalogues many examples of interacting and merging galaxies, though Arp disputed the idea, claiming apparent associations were prime examples of ejections. Arp was also known as a critic of the Big Bang theory and for advocating a non-standard cosmology incorporating intrinsic redshift.
捉迷藏

title: 玩法.
title: 寻人玩法.
content: 开始的时候,所有人会聚集在一个中心点。其中一个人会当捉人者,其他人要在指定时间内找到藏身之处,时间到了,捉人者便会四处找出其他参加者。游戏的最终目标便是要躲过捉人者。  当其他人在找寻遮蔽点时,捉人者需要保证他不会看见这个过程。通常他会被蒙着双眼,或背对其他参加者,然后倒数(时间由玩家决定,大概由10秒至1分钟左右) 。倒数结束后,捉人者会通知其他参加者(如「我来了!」,「开始!」...),游戏便开始。在捉人者找寻的过程中,参加者可乘他不注意时转换位置,躲得最久的,便算是赢家。
title: 触摸玩法.
content: 玩法是先在有限空地上划定一圈,「鬼」将自己的眼睛蒙住,然后在圈内触摸其他玩家,捉到另一人便胜利,然后交换身份。
title: 水鬼上岸 (大白鲨).
content: 玩法是一人当「水鬼」(地面当作水中),而其他人则在岸上(通常为比地面高的地方,如凳子、楼梯),其他人必须经常跳下水引水鬼,被水鬼捉住便要交换身份。

Summary: 捉迷藏,别称躲猫猫、兵捉贼、水鬼上岸 (大白鲨),闽南语称作覕相揣(bih-sio-tshē),粤语又叫捉伊人(人念作yan1)、伏匿匿(伏念作puk6)等,是小孩之间非常流行的寻人游戏,最好的进行地点是有许多遮蔽点的地方。

Hide-and-seek: Hide-and-seek is a popular children's game in which at least two players (Usually at least three) conceal themselves in a set environment, to be found by one or more seekers. The game is played by one player chosen (designated as being "it") closing their eyes and counting to a predetermined number while the other players hide. After reaching this number, the player who is "it" calls "Ready or not, here I come!" or "Coming, ready or not!" and then attempts to locate all concealed players.
布里克斯顿塔

title: 历史.
content: 该塔于1961年开始建造,并于1962年完工。该塔由奥雅纳设计,并由克里斯蒂安尼与尼尔森建造。完工后,圣特克塔一度为非洲最高的人造建筑,直到1971年被希尔布罗塔超越。建造成本为30万兰特。  第一次传输在1961年12月22日进行。目前,圣特克塔播出18个FM节目和7个电视台。该塔使用两台500 kVA沃尔沃发电机,而备用电源为1兆瓦。到2001年,该塔的命名权出售予南非政府以及由南非政府拥有的无线电信号分销商Sentech。1982年之前,观景台曾经对公众开放,身处其中可以看到城市全景,但后来出于安全考虑而关闭。此后塔楼观景台就没有再开放给公众。
title: 建筑与结构.
content: 在建筑方面,圣特克塔为垂直悬臂结构,其轴由钢筋混凝土制成。据了解,在有风的日子时从最上方的桅杆测量,这座塔的倾斜度可达。此外,该塔的建造能够承受的风速以及高达的阵风。塔的地基是圆形的,直径为,宽,深。  该塔的总高度为,但部分消息来源则表示其高度为。
title: 地理.
content: 圣特克塔位于南非豪登省约翰内斯堡的布里克斯顿 (豪登省)约翰内斯堡郊区。

Summary: 圣特克塔(,英语:Sentech Tower),前称阿尔伯特·赫尔佐格塔(,英语:Albert Hertzog Tower),通称布里克斯顿塔(,英语:Brixton Tower),是一座位于南非约翰内斯堡布里克斯顿 (豪登省)郊区的混凝土电视塔。其高,靠近布里克斯顿山脊顶部。其与“建筑表弟”希尔布罗塔均为城市内一个众所周知且易于识别的地标。虽然该塔目前用于电视传输,但其最初是为FM无线电发射机而设计的;塔楼建成后十多年内,公共电视台都没有对外开放。

Brixton Tower: The Sentech Tower, previously named the Albert Hertzog Tower and commonly known as the Brixton Tower, is a concrete television tower in the Brixton suburb of Johannesburg, South Africa, near the top of the Brixton Ridge. It is a well-known and easily identifiable landmark in the city, alongside its "architectural cousin", the Hillbrow Tower. Although always intented for both radio and television transmission, it carried only FM radio transmissions until the 1970s.
正合序列

title: 定义.
content: 在群论里,一个由群及群同态所组成的序列 称之为正合序列,当且仅当该序列中的每一个同态的像均等于其下一个同态的核:  上述的正合序列可以为有限序列,亦或是无限序列。  在其他的代数结构里也可以得出类似的定义,如将群与群同态替换成向量空间与线性映射,或是模与模同态,也都可以得出类似的正合序列定义。更一般性地来说,任何一个具有核与上核的范畴里都能形成正合序列的概念。
title: 简单例子.
content: 下面会举出一些相对简单的例子来帮助理解上述定义。这些例子均以当然群作为开头或结束,一般会将此一当然群标记为0(表示加法运算,一般用于序列内的群为阿贝尔群时),或标记为1(表示乘法运算)。
title: 短正合序列.
content: 短正合序列为具有下列形式的正合序列  如上所述,对任何一个短正合序列,"f" 一定为单射,且"g" 一定为满射,且"f" 的像会等于"g" 的核。因此,可导出一同构  若以下任一等价(依据分裂引理)条件成立,则称短正合序列formula_5 分裂:  对于群的范畴,前两个条件不一定蕴含第三个,它们只能保证formula_13可以表为formula_14与formula_15的半直积;例如我们可考虑群同态 其中formula_17是3次对称群。formula_18由formula_19给出,它的像是交代群formula_20,商为formula_21;但formula_17无法分解成formula_23。
title: 将正合序列拆解为短正合序列.
content: 正合序列可以透过核Ker与上核Coker的构造拆解为短正合序列,构造方式如下:考虑一正合序列 设 其中formula_26,这就给出了一个短正合序列  一般而言,设formula_28为链复形,我们同样定义formula_29;此时链复形的正合性等价于所有短链formula_30的正合性。
title: 推广.
content: 给定一个短正合序列 有时也称formula_13为formula_15经由formula_14的扩张。  详阅条目Ext函子与群上同调。
title: 长正合序列.
content: 若有链复形的短正合序列:  反复运用蛇引理,可以导出正合序列  对上链复形的上同调亦同,此时连接同态的方向是formula_37。这类序列称作长正合序列,它是同调代数最重要的技术之一。在代数拓扑中,长正合序列与相对同调群和Mayer-Vietoris序列相关。导函子也可以导出相应的长正合序列。

Summary: 在数学里,尤其是在群论、环与模理论、同调代数及微分几何等数学领域中,正合序列(或释作正合列或恰当序列)是指一个由对象及其间的态射所组成的序列,该序列中的每一个态射的像都恰好是其下一个态射的核。正合序列可以为有限序列或无限序列。

Exact sequence: An exact sequence is a concept in mathematics, especially in group theory, ring and module theory, homological algebra, as well as in differential geometry. An exact sequence is a sequence, either finite or infinite, of objects and morphisms between them such that the image of one morphism equals the kernel of the next.
教会对非基督宗教态度

title: 内文简介.
content: 该宣言分成五个章节,由绪言开头后分别以综论的非基督宗教,与基督宗教有深切关联的伊斯兰教和犹太教等两个宗教体系做阐述,最后以要求教会成员对于其他宗教要抱持友好态度做结。  绪言以天主教的立场说明了人类不论哪个民族都是天主所造的子民,并表示由于对于人生之谜的解答之追求,因此人们寻求了各宗教作为答案的来源。在论述各个非基督宗教时承接了绪言的结尾,说明各民族对于一问题而试图提出的论述带来了深切的宗教情怀,并举了印度教与佛教为例说明各宗教为了解读人生上遇到的疑问而做的努力。并且说明天主教「不会摒弃这些宗教里的真的圣的因素」,并规劝信徒们要「以明智与爱德,同其他宗教的信徒交谈与合作」。  在讨论到穆斯林时,该宣言采取异中求同的态度,说明伊斯兰教也同样崇敬唯一的神,并且虽然不认为耶稣是天主,但也敬他为先知并尊重其母亲玛莉亚。章节的最后则提到天主教与穆斯林曾有的冲突之遗憾,并呼吁信徒们要放下过去,与之和解。以携手维护公义。对于犹太人的说明的篇幅是整个宣言最大的部分。该宣言说明了犹太人与神的特殊关系,更重要的是反对了对于犹太人杀害耶稣的指控。谴责了反犹主义。  在总结的篇幅中,该宣言以人类皆为弟兄的精神为由反对了任何以种族与肤色或宗教习俗造成的歧视。并呼吁信众要「在外教人中保持良好的品行」且「与所有的人尽量和平相处」。
title: 后续影响.
content: 在梵二结束后后有两份文件针对该宣言而先后发布,一则是1974年时由宗座与犹太教关系委员会所发表的《为实施大公会议宣言〈在我们的时代〉的方针与指导》,以及同组织于1985年所发布的《为罗马天主教于讲道及教理讲授时论及犹太人与犹太教之正确做法的备忘录》。  2005年6月9日正值该宣言发布将届四十周年时,作为纪念活动的一环,教宗本笃十六世接见了犹太教促进各宗教协商国际委员会纽约代表团。并与同年10月发布了一篇给圣座与犹太教会关系委员会主席卡斯帕枢机的公开文告,借此重申罗马天主教对犹太教群体的善意。此外,2005年11月10日美国国会通过对于〈教会对非基督宗教态度〉宣言发布40年间对于宗教和解所做的贡献的表扬。  2013年6月24日教宗方济各接见犹太教促进各宗教协商国际委员会时曾表示《教会对非基督宗教态度》宣言是「天主教会与犹太子民关系的一个基本指南」。  2015年10月28日,圣座新闻室举办了纪念此宣言50周年的记者会,并邀请了其他宗教的代表一起参与以宗教交谈为题的教宗公开接见活动。

Summary: 《教会对非基督宗教态度》()宣言是梵蒂冈第二届大公会议所发布的一项正式文件,依照圣座文献的命名原则取前二字为其名称为「Nostra Aetate」,直译为《在我们的时代》,为该次大公会议发表的三篇宣言之一。该文件是梵蒂冈第二届大公会议试图为罗马天主教与其他宗教交流时态度订立正式立场而发布的。该文献在梵蒂冈第二次大公会议的第三会期中于1964年11月25日通过,并于1965年10月28日由教宗保禄六世发布。名称中的教会是指罗马天主教,而非泛指所有基督宗教。

Nostra aetate: Nostra aetate () is the Declaration on the Relation of the Church with Non-Christian Religions <section begin=Modern criticism of the Catholic Church transclusion/> of the Second Vatican Council. Passed by a vote of 2,221 to 88 of the assembled bishops, this declaration was promulgated on 28 October 1965 by Pope Paul VI. It is the shortest of the 16 final documents of the Council and "the first in Catholic history to focus on the relationship that Catholics have with Jews." It "reveres the work of God in all the major faith traditions." It begins by stating its purpose of reflecting on what humankind have in common in these times when people are being drawn closer together.
奥利弗·里德尔

title: 生平.
title: 早年.
content: 1971年4月11日里德尔出生于什未林,有着波兰、丹麦、和意大利血统并且是独生子,长大后和父母有着良好的关系,这归功于他和父母之间较小的年龄差。孩童时,奥利弗不是个好学生,但通过他母亲的帮助,他完成了学业。奥利弗比较害羞,特别是少年时期,当他的朋友在迪斯科厅开派对时,他就在一旁闲逛。
title: 音乐生涯.
content: 1990年他18岁时,奥利弗加入一个名为"The Inchtabokatables"的朋克摇滚乐队。1994年,他和Till Lindemann,Richard Z. Kruspe,Christoph "Doom" Schneider参加并赢得了一场业余乐队比赛,并获得了录制一部唱片的机会,随后Paul H. Landers和Christian "Flake" Lorenz加入,就形成了Rammstein。
title: 个人生活.
content: 他有两个孩子,有一个是女孩,名叫艾玛并与她母亲分居。  他喜欢摄影和运动,特别是滑板和冲浪,制作"Keine Lust"MV时他提到,当他穿着肥大的衣服时他就想去单板滑雪。另有说明他是乐队里最懂电脑技术的成员。  他的性格在现场演出时显得更加微妙,他倾向于保留平头和有一定风格的山羊胡,他同时也是乐队中最高的成员,身高有2.01米。

Summary: 奥利弗·“奥利”·里德尔(,1971年-4月11日),德国音乐家,现担任NDH乐队Rammstein的贝斯手。

Oliver Riedel: Oliver Riedel (born 11 April 1971) is a German musician, best known as the bassist for the German Neue Deutsche Härte band Rammstein.
自动完成

title: 在Web浏览器.
content: 通常指浏览器等软件自动跟踪用户最近键入的信息,如Web站点地址、表单的中信息以及搜索查询等并在键入新的信息时试图预测用户要键入的信息,并提供可能的匹配内容的功能,目前大多现代网页浏览器都已具备此功能。
title: 在电子邮件软件.
content: 在电子邮件软件中,自动完成通常用于填写收件人的电子邮件地址。只要输入电子邮件地址的前几个字,就会出现下拉式选单供选择。就像网站的URL一样,电子邮件地址往往是很长的一串字,因此不方便输入。
title: 在程序码的编辑器.
content: 很多编程语言的集成开发环境或编辑器中都支持自动完成。例如在输入类别或元件的变量后,再输入".",会出现其成员变量或成员函数名称的下拉式选单供选择。
title: 在命令列.
content: 命令列补全(Command-line completion)允许使用者在CLI键入命令、档案名等的一部分,再透过补全按键(常为Tab)加以补全。

Summary: 自动完成(英语:Auto-Complete)功能,指用户在输入一个字符串的部分内容时,就提供下拉菜单自动推荐相关常用字符串供用户选择以快速输入的一项功能特性。

Autocomplete: Autocomplete, or word completion, is a feature in which an application predicts the rest of a word a user is typing. In graphical user interfaces, users can typically press the tab key to accept a suggestion or the down arrow key to accept one of several.
幕僚部门

title: 类型.
title: 一般幕僚.
content: 经由过滤、选择而代替首长解决琐事和不重要的事。这种幕僚是通才而非专才,需要有高度的适应力和综合力。
title: 辅助幕僚.
content: 辅助首长,同时经由首长的授权而对业务部门行使若干控制、指挥之权,目的在于促进业务部门的协调、合作。
title: 技术幕僚.
content: 解决某些特殊问题或工作而设立的幕僚部门。他们是专家而非通才,运用其专业的知能、经验解决问题或是改进问题。
title: 公关幕僚.
content: 替机关首长搜集情报,以为首长决策的参考和依据,并为行政机关沟通内外、宣达政令。
title: 咨询幕僚.
content: 主要功能在于咨询、建议。
title: 督察幕僚.
content: 其功能在于为首长考察工作实际状况,视其是否按既定计划的标准、进度执行,以作为督策、调剂、纠举的依据。
title: 军事幕僚部门.
content: 各国军队中的幕僚部门一般称作「参谋部」,负责辅助(国防部部长或大臣)作为其军令幕僚,同时也常用于称呼全军或各军种的幕僚机构(如:陆军参谋部、海军参谋部、空军参谋部)。在日本自卫队中,更直接将「幕僚」一词用于参谋组织的名称里,例如陆、海、空联合总参谋部称作「统合幕僚监部」,陆、海、空各自的参谋部则分别称作「陆上幕僚监部」、「」及「」。

Summary: 幕僚部门,或称事务部门,是指组织之中涉及对内事务的、和组织目标不发生直接执行关系的单位,与业务部门相对。凡不属于组织之中的层级节制体系,而专司襄助或支援业务部门的单位,皆可包括在内。

Staff and line: Staff and line are names given to different types of functions in organizations. A "line function" is one that directly advances an organization in its core work. This always includes production and sales, and sometimes also marketing. A "staff function" supports the organization with specialized advisory and support functions. For example, human resources, accounting, public relations and the legal department are generally considered to be staff functions. Both terms originated in the military.
丹麦社会自由党

title: 起源和联盟.
content: 社会自由党是国际自由联盟与欧洲自由民主改革党成员。该党在1905年因当时丹麦的文化激进主义而脱离丹麦自由党成立。字面上的「激进左翼」在今日或会造成误解。该党在传统上属于政治光谱中的中间派。「左翼」源自于母党自由党,代表社会自由主义,而非左翼政治。
title: 选举结果.
content: 社会自由党目前在议会拥有16席。主要人物是政治领袖莫滕·奥斯特加德·克里斯滕森(Morten Oestergaard Kristensen),曾任丹麦副首相兼经济和内政大臣。  该党在2005年议会选举中表现优异,得票率达9.2%,拿下17席。2007年议会选举,该党席次滑落至9席。  该党受到理查·佛罗里达(Richard Florida)的著作《创意新贵》(The Rise of the Creative Class)所影响,发行书籍/党纲《创意丹麦》(Det kreative Danmark)。  重要议题有:
title: 党内冲突.
content: 2007年,部分党内重要人士批评策略过于左倾且过度依赖社会民主党。  2007年5月7日,奈瑟·卡德(Naser Khader)与安德斯·萨缪尔森退党筹组政党新联盟,后更名为自由联盟。  在随后的辩论中,该党第一次疏离社民党,但再次引起党内批评,又重新回到反对党角色。  2009年1月6日,西蒙·艾米尔·阿米兹博(Simon Emil Ammitzbøll)退党成立公民中心(Borgerligt Centrum)。2009年1月,他加入自由联盟。
title: 2007年大选.
content: 2007年6月15日,媒体报导玛格莉特维斯塔格将成为新任领袖,该党会重新思考其策略并与左右两派组阁的可能性。  维斯塔格在大选期间澄清,该党只会支持社民党领导的联合政府。2007年议会选举,该党拿下9席,得票率5.1%。
title: 2011年大选.
content: 2011年丹麦议会选举,社会自由党与社会民主党、社会人民党和红绿联盟组成「红色集团」。该党得票率9.5%,席次从9席成长至17席。  选后,社会自由党加入社会民主党党魁赫勒·托宁-施密特领导的中间偏左执政联盟。
title: 与其他政党关系.
content: 社会自由党传统上将自己定位在中间派,但从九零年代起,该党大多与社民党合作,因此主要支持议会左派。2007年大选,与自由党/保守党中间偏右联合政府合作的可能性成为党内辩论的重大议题。2011年大选,该党维持对社民党的支持,但也清楚表态能与左右两派合作的立场。

Summary: 丹麦社会自由党(,直译为「激进左翼」),又称激进自由党(Radical Liberal Party),是丹麦社会自由主义政党。

Danish Social Liberal Party: The Danish Social Liberal Party (, literally "Radical Left" or "Radical Liberals") is a social-liberal political party in Denmark.
社会民主党 (丹麦)

title: 历史.
content: 自由党在1870年以「联合左翼」(Det Forenede Venstre)的名称成立。该党由三个议会派系合并而成,在当时的时空背景下属于左派。自1895年至1910年,该党党名为「左翼改革党」(Venstrereformpartiet),随后更名为「左翼」(Venstre)。  虽然名称上为「左翼」,但自由党传统上是支持自由贸易与农民利益的政党。这个传统依靠农地的基础因丹麦社会的快速都市化而衰退。自1980年代起,该党开始进入都会地区。  1910年代,丹麦社会自由党的分裂,加上社会民主党的出现迫使自由党往中间派靠拢,并依赖保守党在议会的支持下执政。  1960年代后,自由党向右转,被重新定位为一个更为古典自由主义的政党。在1998年安德斯·福格·拉斯穆森带领下,该党更加右倾。  2001年大选,自由党赢得大选,终结过去77年在社会民主党在议会第一大党地位。2005年大选成功连任,2007年大选,自由党获得26%的选票,179席中拿下46席,但领导的中间偏右执政联盟只有微弱优势。安德斯·福格·拉斯穆森接任北约秘书长后,现任领袖拉尔斯·勒克·拉斯穆森在2009年就任首相。  2011年大选,自由党赢得47席,维持议会第一大党地位。但其领导的中间偏右联盟较中间偏左联盟少5席,终结十年执政地位。  2015年丹麦大选,自由党赢得34席位列第三位,不过自由党领导的中右翼政党联盟(蓝营)以微弱优势击败以社会民主党为首的中左翼政党联盟(红营),自由党成立少数派政府重新执政,拉尔斯·勒克·拉斯穆森第二次担任首相。
title: 执政.
content: 1901-1909年,1910-1913年,1920-1924年,1926-1929年,1945-1947年,1950-1953年与保守人民党组建联合政府,1968-1971年与保守人民党和社会自由党组建联合政府,1973-1975年组建少数政府,1978-1979年与社会自由党组建联合政府,1982-1988年与保守人民党、中间民主党和基督教人民党组建联合政府,1988-1990年与保守人民党和社会自由党组建联合政府,1990-1993年,2001-2011年与保守人民党组建少数联合政府,2015年单独组成少数派政府。
title: 意识形态.
content: 名义上称为「左翼党」(Venstre),自由党是有着北欧农本主义传统的自由主义政党,但比其他姊妹政党更为支持自由市场。 部分人认为自由党是古典自由主义,该党前领袖安德斯·福格·拉斯穆森以其著作《从社会国家到小政府》(From Social State to Minimal State)而知名。他在著作中宣扬丹麦的福利国家古典自由主义路线改革,包括低税与政府减少干预政府与个人事务。之后,安德斯·福格·拉斯穆森抛弃先前观点并称自由主义为过时的意识形态。 自由党为国际自由联盟与欧洲自由民主改革党成员。
title: 税率政策.
content: 2001年自由党颁布被称为「停税」的政策阻止过去8年在社会民主党主导下的税务增长。这项政策遭到丹麦左派政党砲轰,声称这项政策是「自私」且「只利富人」。  该党试图控制公共开支的增长,然而结果却不如预期。政府支出每年增长约1%。  2004年,正式实施两项小型减税政策:  第一,就业民众可在5%基础税()上减税3%。这项措施是鼓励民众离开社会福利而进入就业市场。  第二,中间税()的6%下限,将在未来四年中,每年增加12,000丹麦克朗。这将控制中产阶级与儿童家庭的收入压力。  自由党避免公布未来的15%最高税()与25%增值税(Moms)。丹麦所得税从超低收入家庭的9%-44%到中产阶级的44%-62%。85万丹麦人(就业人口31%)的边际所得税税率为62%,然而实际税率会低于此数字。

Summary: 左翼,丹麦自由党(),中文中通称丹麦自由党,丹麦语及类似语言中通称左翼(Venstre),1870年成立,为丹麦最古老政党。自由党支持自由市场、亲商界和温和保守自由主义政策,是丹麦最大的中间偏右政党。

Social Democrats (Denmark): The Social Democrats (, ), officially the Social Democratic Party or simply Social Democracy (Danish: "Socialdemokratiet", ), are a social-democratic political party in Denmark. A member of the Party of European Socialists, the Social Democrats have three MEPs in the European Parliament.
恐惧斗室

title: 剧情.
content: 年轻摄影师亚当从昏迷中清醒,爬出他躺着的浴缸时拔掉塞子,使一个发光物冲进下水道里。他的左脚被铁链拷在水管上,正对面还铐著一位肿瘤医生劳伦斯·高登。两人打开灯后不知自己为何被关在此,还发现浴室正中央躺着一具尸体,其手上拿着一把左轮手枪和一个录音机。  两者够到尸体上的录音机播放各自口袋里找到的磁带,里面的声音告知他们唯一逃生方法:亚当要尽他所能来逃出这间浴室,而高登则是要在六点之前尽他所能去杀死对面的亚当,不然他的妻子和女儿都会丧命。亚当从录音中的线索而在旁边马桶水箱中找到一个黑袋,于里面找到两把钢锯。两人互相得到一把试图锯断铁链,但由于铁链过粗,亚当不慎将锯子弄断后愤怒地将其扔向远处的镜子,刚好发现镜子后方装有一个实况转播摄影机。高登意识到锯子真正用意其实是让他们锯掉自己的脚来脱身,并推断出绑架他们的凶手是被称为「拼图杀人狂 (夺魂锯)」的连环杀手,供述他曾经被当作嫌疑犯。  五个月前,两名警探大卫·泰普和史蒂芬·辛侦办陆续发生的拼图杀人狂案件:一位死在铁丝网笼的的男子保罗和一位被关在数字笼里的男子马克;两者均惨死于拼图杀人狂的死亡游戏陷阱里。现场所掉落的一只电筒笔来自于高登的办公室,泰普和辛便前去医院问他。当时,高登在为一名脑肿瘤患者做报告,而病房里的一名护工齐普·汉登认出该名病人名为约翰。当泰普和辛将高登叫回警局时,高登因为有不在场证明而被释放,但他走前看到一名同样从拼图杀人狂的死亡陷阱里死里逃生的女子:一名海洛因瘾君子亚曼达·杨。亚曼达供述她头部上被安装一个「反向型捕兽器」机关,如不在限定时间内取下则会将她的嘴部扯开,她被迫解剖自己躺在一旁的朋友的腹部取得钥匙挣脱;但亚曼达也认为这次经历使她得到“救赎”。  与此同时,高登在家中的妻子爱莉森和女儿戴安娜则被穿黑衣的齐普囚禁,齐普还通过摄影机来监控高登和亚当的浴室情况。但泰普当时躲在高登家隔壁严密监视,如今失业潦倒的他仍然怀疑高登是凶手。回到五个月前,泰普和辛从亚曼达游戏的比利木偶录像中听到火警铃声,查缉到杀人狂位于一间模具工厂的藏身处。两人在没有报备的情况下亲自去调查,但为了拯救被杀人狂折磨的另一名受害者,泰普的脖子被杀人狂持刀划伤,独自追赶的辛也不慎踏入猎枪陷阱而中枪惨死。杀人狂逃之夭夭,泰普因擅自行动、害死搭档而遭到解职,此后便精神崩溃,开始痴迷于查清案件真相。  回到浴室里,高登找到一个铁盒,里面有一部只能接不能打的手机,包括一颗子弹与几根香烟。杀人狂在盒中给高登提示,能靠尸体流出的带毒血液参入香烟中毒死亚当。高登实在不想痛下杀手,和亚当靠演戏来假装他被毒死,但亚当却因为不明电击而电醒。亚当同时也想起自己被绑架的经历,之前在他停电的公寓房里首先找到一个发出阴森笑声的木偶,最后被躲在衣橱里的戴猪面具的凶手抓获。但这时,爱莉森在齐普挟持之下打到浴室手机上,告知高登“不要相信亚当”。高登为此怀疑亚当是共犯,但亚当只承认他是这段日子收过泰普的钱去跟拍高登,而所有偷拍的照片全部塞在装锯子的黑袋中。亚当称他跟踪高登前一天晚上去一家酒店,和他的一名医护女学生偷情的事情;而高登刚离开酒店不久,就被相同的猪面具凶手绑架。  亚当突然从地上的一张自己“没有拍过”的照片中发现人影,而高登一看照片后发现是他家窗户、窗户前则站着齐普,由此认为他就是幕后真凶。这时六点时限到,齐普决定杀死高登妻女,但爱莉森解开绳子后和他发生打斗,枪响引来隔壁监视的泰普,爱莉森带着戴安娜跑到邻居家后得救。泰普追逐齐普至下水道,在一场冲突中,泰普在胸部中枪后倒地。高登因为担心家人的安危,加上他突然拿不到响起的手机,在情绪奔溃之下拿起锯子,将他被铐住的右脚直接锯掉。为了兑现要求来救他的家人,高登爬去拿起尸体上的左轮手枪枪击亚当。齐普走进浴室准备以“游戏规则”而杀高登时,被还活着的亚当绊倒在地后,用马桶水箱盖子打碎头骨身亡,而高登决定忍着断脚的剧痛而爬出浴室去求救。  亚当开始在齐普尸体上找铁链钥匙时,却在尸体上的录音机中得知:齐普其实也同样是游戏受害者,他只是因为身体被注射慢性毒药,为了解药才服从游戏规则而囚禁高登妻女、监控浴室的情况。这时,浴室中央的尸体突然站起,其身为拼图杀人狂本人,同时也是高登的那位脑瘤患者约翰。当约翰告知亚当说铁链的钥匙一直在浴缸里,则是亚当醒来时被冲入排水道里的发光物。一刻,亚当试图拿枪反抗,却被约翰用电击而制伏。最后,约翰走出浴室关灯,对亚当说一句「游戏结束」后关上门,留下亚当孤身一人在浴室绝望地尖叫。
title: 电影系列.
content: 由于本片的成功,在以后每年的万圣节均推出续集电影,依次为:
title: 评价.
content: 《恐惧斗室》的票房相当高,虽然预算只有120万美元,但美国地区的票房就超过5500万美元,全球票房超过1亿2百万。 总体评价有好有坏:此片在烂番茄网站赢得45%的正面评价,但在《cream of the crop》(最被接受的专业评论)只有29%的等级,被评为「烂」;另一方面在IMDb给此片平均7.7的评价。
title: 未剪接版本.
content: 此片未剪接版本比戏院版长出约8分钟,多出的镜头包含:近距离拍摄浴室内的尸体、额外的法庭照片、保罗跑过剃刀迷宫、亚曼达把手伸进男人的肚子挖取逃脱机关的钥匙、高登医生锯脚的镜头。

Summary: 《夺魂锯》(英语:"Saw")是2004年出品的恐怖惊悚片,由马来西亚出生的澳洲导演温子仁执导,同时也是温子仁的首部导演作品。剧情由雷·沃纳尔编写,由温子仁和雷·沃纳尔于2003年时合作拍摄的短片《夺魂锯 (2003年短片)》改编成为长片。电影由凯瑞·艾文斯、丹尼·葛洛佛、莫妮卡·波特、梁肯、托宾·贝尔等担任主演,主演包括雷·沃纳尔本人。剧情讲述由沃纳尔和艾文斯分别饰演的两位男子,被囚禁于一间密室中想办法逃生,但也必须服从他们的神秘绑架犯所立下的“游戏规则”,唯一的逃生方法则是赎罪。

Saw (2004 film): Saw is a 2004 American horror film directed by James Wan (in his feature directorial debut) and written by Leigh Whannell from a story by Wan and Whannell. It stars Whannell, Cary Elwes, Danny Glover, Monica Potter, Michael Emerson, Ken Leung, and Tobin Bell. It is the first installment in the "Saw" film series. In it, Whannell and Elwes portray two men who awake to find themselves chained in a large dilapidated bathroom, with one being ordered to kill the other or his family will die. The screenplay was written by Whannell, who co-created the story with Wan in their screenwriting debuts respectively.