GEM/xwikis huggingface dataset:
鸦 -KARAS-

title: 剧情概要.
content: 《鸦 KARAS》的故事描述了一个充满妖怪的虚构新宿里,一个名叫乙羽的人与新宿的事。乙羽是一名「鸦」,就是由城市(由百合音作为城市意志的代理人)所认可而成的一个强大守护者。在故事里,前任的「鸦」——回向,意图控制他以前保护的新宿。而乙羽和其他妖怪以及其他的「鸦」则试着对抗他。  在各卷之中都收录有监督和制作人员的音讯评论。除此之外,在第四话中是由替一角配音的藤原启治和替炎一角配音生天目仁美担任评论,五话中则是由替乙羽配音的和田聪宏和替百合音配音的铃木霞担任。
title: 公开放映.
content: 自2006年4月6日起至6月6日曾在Xbox Live上免费放映第一话的部分。
title: 原声带.
content: 01 鸦 顕在(漆黒の闘い编) (4'38)  02 鸦 顕在(冥王诞生编) (3'23)  03 Don’t pass away (2'10)  04 彷徨う记忆 (0'37)  05 契约の镜 (2'22)  06 崇高な邪念 (2'52)  07 炼狱からの诱い (0'31)  08 雷帝の撃槌 (2'51)  09 魍魉の宴 (1'28)  10 魂の邂逅 (3'06)  11 心の襞 (1'06)  12 REVELATION (2'09)  13 置き忘れた心 (1'25)  14 深远なる想い (2'14)  15 百鬼夜行 (0'36)  16 崩壊の予兆 (1'11)  17 绝望の光 (1'24)  18 鸦真生 (2'02)  19 冥界への坠落 (7'31)  20 新たな跃动 (2'03)  21 希望 (1'18)  22 鸦-KARAS- (3'09)  23 终宴 (0'49)  24 Under Fire (4'35)

Summary: 《鸦 -KARAS-》是龙之子Production的40周年记念OVA作品。《鸦 -KARAS-》总共有六话,2005年11月开始发售第一话。在2005年发行了三话,而第四话到第六话在2007年中以后才发行。

Karas (anime): "Karas" tells the story of Yousuke Otoha, a former yakuza, living in a fictional version of Shinjuku, Tokyo populated by humans and "yōkai" (Japanese spirits). He is one of the titular "karas", humans appointed as superpowered agents of the land. Able to transform into a car, an aircraft, and an armored crusader; the skilled swordsman is to stop his corrupt predecessor, Eko, from taking over Tokyo. Supporting characters such as Eko's former henchman, Nue; the "yōkai"; and Homura, the "karas" of another city, help Otoha in his quest. A concurrent side story focuses on humans affected by Eko's scheme.
安东尼奥·诺切里诺

title: 职业生涯.
title: 早期生涯.
content: 诺切里诺职业生涯开始于尤文图斯青年队,1999-2003年,他在尤文图斯青年队度过了四个赛季。2003年,诺切里诺加盟意乙联赛的阿韦利诺俱乐部,第一年参加了34场联赛。  2004年,分别代表热那亚和卡坦扎罗参加了5场和21场意乙联赛。2005年,上半个赛季代表克罗托内参加了15场意乙联赛,下半个赛季代表梅西纳参加了11场意甲联赛,并打入一球。2006年,诺切里诺再次回到意乙联赛,代表皮亚琴察参加了36场联赛,并贡献6个进球, 而他之前的三个赛季里只打进了一粒进球。  2007年,尤文图斯花350万欧元买回诺切里诺一半所有权,诺切里诺将代表尤文图斯参加2007-08意甲联赛。
title: 巴勒莫.
content: 2008年夏天,作为阿毛里转会交易的一部分,尤文图斯将诺切里诺作价750万欧元卖给了。在经过了一段适应期后,诺切里诺很快成为巴勒莫的中场主力。 他在中场的凶悍防守和拼抢跑动能力使其入选了意大利国家队。
title: AC米兰.
content: 2011年8月31日,夏季转会窗口关闭前两小时,AC米兰俱乐部宣布从巴勒莫买下诺切里诺,以顶替受伤的法国中场弗拉米尼。转会费仅为50万欧元。9月9日,诺切里诺以替补身份在主场对阵拉其奥的联赛中首次代表米兰亮相;3天后又首发出战其个人首场欧冠比赛并踢满全场,开场24秒助攻帕托单刀破门,帮助AC米兰在客场2-2逼平巴塞罗那。10月15日,诺切利诺在AC米兰主场对阵老东家巴勒莫的意甲联赛中打入第一粒进球,帮助球队3-0获胜。10月26日,诺切利诺在AC米兰主场对阵帕尔玛的联赛中上演帽子戏法,帮助球队4-1轻松获胜。在该季欧冠八强,在再次对阵巴塞罗那的比赛中,诺切里诺替AC米兰攻入一球扳平。2011-12赛季,诺切里诺是仅次于伊布的米兰队内第二射手,共打进10球。  由于加度素在2012年夏天转会到瑞士球队锡安,他留下的8号球衣由诺斯连奴继承。
title: 国家队.
content: 诺切里诺参加了2007年荷兰欧洲U-21足球锦标赛,在比赛中出任主力后腰,打满四场比赛。  基于在米兰的出色表现,他亦入选了2012年欧洲国家杯意大利国家足球队的最终名单,随队出征。
title: 技术特点.
content: 诺切里诺在出道不久,因其体能充沛,奔跑积极被人誉为新加度素。 与加度素略为不同的是,作为一名后腰,他的前插能力无容置疑,经常能出现在最危险的区域得分。

Summary: 安东尼奥·诺切里诺 (,1985年-4月9日),意大利国家足球队队员,司职中场,效力美职球会奥兰多城。

Antonio Nocerino: Antonio Nocerino (; born 9 April 1985) is a retired Italian footballer who played as a midfielder for clubs such as A.C. Milan, Juventus, Palermo, and Orlando City. At international level, he represented the Italian national team, winning a runners-up medal at Euro 2012, and was also a member of the Italian team that took part at the 2008 Olympics. He currently serves as an academy coach at Orlando City.
维多利亚城

title: 历史.
content: 香港开埠至今,维多利亚城(今西上中环、金钟、湾仔及铜锣湾等地)一直是香港政府所在地和国际金融中心。不少书籍都标示维多利亚城为香港的首府。  1857年,港英政府将维多利亚城范围划分为四环,即西环(包括坚尼地城、石塘咀和西营盘)、上环、中环和下环(今湾仔及铜锣湾一带)。1874年桂文灿编纂的《广东图说》同治刊本,当中以群带路标志为上环、中环、下环。而1866年的《新安县全图》,当时的群带路所标示的位置亦在中环现址相近。除下环外,上述地名一直沿用至今。九约则是四环的细分,包括了东角和跑马地等地,形成四环九约。当时区内交通工具以电车和巴士为主。  随着发展,此名今日已经不多见,并且被中西区及湾仔区所取代,然而香港童军、国际青年商会香港总会及扶轮社等组织仍然保留维多利亚城分区此名字,现时香港童军总会港岛地域共有7个辖下区会中仍设有维多利亚城区。维多利亚城的界线仍然被记录在《香港法例》(称「维多利亚市」)之中,于1903年设立的维多利亚城界碑亦仍然有6块存在于城市界线上。
title: 地理与分区位置.
content: 北面以海港为限,最西面的界线在域多利道近西宁阁,南面则定主水平基准以上700呎的等高线为界,东面界线由玫瑰岗学校以东起穿过扫杆埔至兴发街尽头以北。范围内最高点就是其南面界线,而撇除隧道和下行道入口,最低点为维港海岸线:  北面界线 —— 海港;  西面界线 —— 由北至南画一线,穿过内地段1299号的西北角位,并由该角位向南伸展850呎;  南面界线 —— 由西面界线的南端向东画一线,直至与龙虎山附近高出主要基准面700呎的等高线相接,即在称为“利福民螺钉”(Rifleman's Bolt)的水准标志(按地平面嵌于皇家海军办事处及金钟海军船坞膳楼东墙的铜螺钉的最高点)对下17.833呎相接,然后沿该等高线画至与东面界线相接为止;  东面界线 —— 沿铜锣湾政府码头西边画一线,跟着沿兴发街西边,续沿高士威道北边画至摩顿台,后沿摩顿台西边画至内地段1580号东南角,续以直线延展80呎,然后沿棉花路北边,再延至与黄泥涌谷以东的黄泥涌道西边相接,续延至内地段1364号东南角,之后延至与南面界线相接为止。
title: 首批定名的街道.
content: 根据1845年编制的维多利亚城地图,首批定名的16条街道皆由第二任港督戴维斯 (John Francis Davis)最后确定,并依街道人名的官衔大小决定位置和布局:
title: 界碑.
content: 1903年,香港政府竖立了至少七块维多利亚城界碑,包括位于克顿道、薄扶林道、宝云道、旧山顶道、黄泥涌道、域多利道和马己仙峡道等地,其中前六块被保留至今。界碑石每块高98厘米,上刻「City Boundary 1903」字样。法例已订明城市范围,界碑只是象征标记,不具法律意义。

Summary: 维多利亚城(原译域多利城,又称女皇城或香港城;英语:Victoria 或 英语:City of Victoria)法律上正式中文名称为维多利亚市,位于香港香港岛西北岸,即香港中西区及湾仔区一带,为香港境内的一个市,由英国人于1841年到达香港岛后所建立,中心为香港圣公会的圣约翰座堂。维多利亚城为香港的政治与金融商业中心地带。

Victoria, Hong Kong: The City of Victoria, often called Victoria City or simply Victoria, was the "de facto" capital of Hong Kong during the British colonial period. It was initially named Queenstown but was soon known as Victoria. It was one of the first urban settlements in Hong Kong and its boundaries are recorded in the Laws of Hong Kong. All government bureaux still have their head offices located within its limit.
玉兰

title: 形态.
content: 落叶小乔木,高可达15m。树冠卵形或近球形。幼枝及芽均有毛。倒卵状长椭圆形叶子,长10～15cm,先端突尖而短钝,基部广楔形或近圆形,幼时被面有毛。花大,迳12～15cm
title: 习性.
content: 喜光,稍耐荫,颇耐寒,北京地区于背风向阳处能露地过冬。喜肥沃适当湿润而排水良好的酸性土壤(pH5～6),但亦能生长于碱性土(pH7～8)中。根肉质,畏水淹。生长速度较慢,在北京地区每年伸长不过30cm左右。在北京于4月初萌动,4月中旬开花,花期约十天,花谢后展叶,至5月初可形成叶幕。至10月中下旬开始落叶,11月落净。在长江流域于3月开花,在广州2月即可开花。
title: 用途.
title: 观赏及园林用途.
content: 玉兰花大、洁白而芳香,是中国著名的早春花木,因为开花时无叶,故有“木花树”之称。最宜列植堂前、点缀中庭。从公元6世纪开始,它被种植于中国佛教寺庙的花园中。在唐朝时它的花朵被看作是纯洁的象征,并且栽种在皇帝宫殿的花园里。民间传统的宅院配植中讲究“玉棠春富贵”,其意为吉祥如意、富有和权势。所谓玉即玉兰、棠即海棠、春即迎春、富为牡丹、贵乃桂花。玉兰盛开之际有“莹洁清丽,恍疑冰雪”之赞。如配植于纪念性建筑之前则有“玉洁冰清”象征着品格的高尚和具有崇高理想脱却世俗之意。如从植于草坪或针叶树丛之前,则能形成春光明媚的景境,给人以青春、喜悦和充满生气的感染力。此外玉兰亦可用于室内瓶插观赏。
title: 经济用途.
content: 花瓣质厚而清香,可裹面油煎食用,又可糖渍,香甜可口。种子可榨油,树皮可入药,木材可供制小器具或雕刻用。

Summary: 玉兰(学名:'),别名白玉兰、望春花、玉兰花、木兰花,原产中国中部山野,现世界各地庭园常见栽培,是上海市市花。中文中惯称含笑属的白兰(学名:)为「玉兰花」,但实际上两者为不同种不同属的植物。

Magnolia denudata: Magnolia denudata, the lilytree or Yulan magnolia (), is native to central and eastern China. It has been cultivated in Chinese Buddhist temple gardens since 600 AD. Its flowers were regarded as a symbol of purity in the Tang Dynasty and it was planted in the grounds of the Emperor's palace. It is the official city flower of Shanghai.
约翰·艾略特·加德纳

title: 职业生涯.
content: 约翰·艾略特·加德纳是当代古乐演奏的灵魂人物,而且非常多产。 他生于1943年4月20日英国多赛特,他首先到剑桥大学国王学院学习历史和阿拉伯学,并得到硕士学位。他获得了奖学金,到巴黎在伟大的女指挥家娜蒂娅·宝兰歌下学习两年。1964年他与志同道合的音乐家和演奏家组成了蒙台威尔第合唱团,他们以演奏古乐为主,直到巴赫和亨德尔都有涉猎,两年后,他们在伦敦Wigmore大厅第一次登台演出。他还在1967年埃里大教堂蒙台威尔第四百寿辰上演奏了由加德纳自己改变修订的马丽亚晚祷,演出大获成功,这使得加德纳更有勇气向这个方向迈步。  这支声乐队1968年有了其器乐队,蒙台威尔第乐团,他们共同成为了加德纳在这个领域称霸的乐器。十年不到乐团的成员重新组成另一支乐团英国巴洛克独奏家乐团,目前世界上最好的古乐器演奏团体,1977年在茵斯布鲁克的古乐音乐节上他们做了首次演出,曲目是亨德尔的《Acis und Galatea》。该曲目的录音1978年被英国的留声机杂志评为"最佳古乐录音"。1990年加德纳成立革命与浪漫乐团,该乐团以演奏较近代的作品为主。  加德纳不但指挥宗教音乐和交响乐。1969年他作客英格兰国家歌剧院献演魔笛。1973年他在柯文特花园上演格鲁克的“依菲根尼在陶里德”。1979年他在美国登陆,指挥了达拉斯交响乐团。在1989年蒙台威尔第合唱团成立25周年之际,他率团巡演蒙台威尔第的“Vespro della Beata Vergine”。1990年他带领蒙台威尔第合唱团和英国巴洛克独奏家乐团做客萨尔斯堡音乐节,上演“奥菲欧”系列(分别由蒙台威尔第和格鲁克作曲),还有小夜曲专场。1995年他在萨尔斯堡音乐节上指挥了维也纳爱乐乐团。1997年由加德纳组织的舒曼音乐节分别在伦敦的巴比肯中心和巴黎的音乐城举行。在2000巴赫年加德纳在欧洲14国超过60所教堂里指挥了巴赫所有传世的康塔塔,凭这一巨大的工程,他获得了2005年莱比锡颁发的巴赫奖牌。  自他与英国巴洛克独奏家乐团的在阿奇夫第一个录音“Acis und Galatea”后,他们不断录制获奖唱片: 蒙台威尔第的“Vespro della Beata Vergine”, “奥菲欧“,普赛尔“精灵皇后“, 巴赫的“圣诞清唱剧“, “马太受难曲“和海顿的“四季“。另外他有一个大型的录音计划,莫扎特歌剧: “依多美尼奥”, “狄多的仁慈”, “后宫诱逃“, “女人心“, “费加罗的婚礼“, “唐乔奥凡尼“ 和“魔笛“。他和革命与浪漫乐团录制完成了贝多芬的“庄严弥撒“,贝多芬交响曲全集,歌剧“利奥诺拉“, 和罗伯特·列文合作演奏的贝多芬钢琴协奏曲全集,(以1998年第三,四号协奏曲表演为标志结束,还有舒曼交响曲全集(1998). 除此之外2003年他还完成了海顿弥撒的录制工作。  加德纳为许多管弦乐团,歌剧院和音乐节所邀请。1980年到1983年任温哥民乐团首席指挥。接下的四年成为里昂歌剧院音乐指导(1991-94),其间他还组建了地方管弦乐团,该管弦乐团被认为是法国最出色的管弦乐团之一。1981到1990年间他任哥廷根亨德尔音乐节指导,期间他录有大量实况演出,场场精彩。1991年他出任北德广播交响乐团首席指挥三年。加德纳还是爱乐乐团,克利夫兰乐团,音乐厅会堂乐团和维也纳爱乐乐团的客席指挥。  加德纳获奖无数,1994年被评为"年度艺术家"(留声机奖和德国唱片评论), "年度指挥家" (古典回声-1995年颁发), "最佳指挥" (嘎纳古典奖1995)还有1995年成为首位获得Dietrich-Buxtehude奖的指挥家。1994年他录制的柏辽兹的“庄亚弥撒”录音获得了格莱美“最佳合唱作品奖”。1999年他再次得到格莱美的“最佳歌剧录音奖”,曲目是与安娜·苏菲·冯·奥特和布莱恩·托菲欧合作的斯特拉文斯基的歌剧浪子的历程。1987年加德纳已获里昂大学荣誉博士衔头,不久又被任命为"Officier dans l'Ordre des Arts et des Lettres" (1988)和"大不列颠帝国中校" (1990)。自1992起他就是伦敦国王学院和皇家音乐学院的荣誉会员。1998年英女王伊丽莎白二世值着 "六月旦辰恩典"授予他贵族称号。 加德纳喜欢在北多塞特的一个绿色农场度过自己的悠闲时光。
title: 音乐成就.
content: 加德纳的主要贡献是对古乐的演出和诠释。  加德纳指挥的精品大多收录在宝丽金旗下的Deutsche Grammophon,飞利浦和DECCA中。2004年他创立了自己的品牌'Monteverdi Productions',只出版他自己组建的乐团演出的录音,其中有巴赫的教堂康塔塔全集,它们都是在巴赫逝世250周年的时候录制的。  最出色的录音当然是巴赫的声乐作品了(马太受难曲, 约翰受难曲, b小调弥撒, 圣诞清唱剧, 尊主颂和康塔塔全集,但只是部分发行),柏辽兹的作品,亨德尔的作品和莫扎特的歌剧,还少不了和革命与浪漫乐团录制的贝多芬交响曲全集。在浪漫派音乐方面他还有和维也纳爱乐乐团录制的门德尔松交响曲和莱哈尔的风流寡妇。

Summary: 约翰·艾略特·加德纳爵士,CBE (Sir John Eliot Gardiner,1943年-4月20日)生于英国多赛特,是一位指挥家和合唱指挥家。

John Eliot Gardiner: Sir John Eliot Gardiner, CBE HonFBA (born 20 April 1943) is an English conductor, particularly known for his performances of the works of Johann Sebastian Bach and of other baroque music.
弗拉基米尔·达维多维奇·阿什肯纳齐

title: 早年.
content: 阿什肯纳齐生于俄罗斯的下诺夫哥罗德市,他的父亲是犹太人,母亲是俄罗斯东正教徒。  阿什肯纳齐六岁开始学习钢琴,显示出巨大的天赋,八岁进入中央音乐学院。1955年,他进入莫斯科音乐学院随著名钢琴家列夫·奥博林学习,同年参加华沙肖邦国际钢琴比赛,获得第二名。1962年参加柴科夫斯基国际钢琴比赛,获并列第一名。1972年加入冰岛国籍。
title: 作为钢琴家的阿什肯纳齐.
content: 阿什肯纳齐演奏的浪漫主义时期和俄国作曲家的作品尤为出名。他录制了肖斯塔科维奇的24首前奏曲与赋格、斯克里亚宾的奏鸣曲、肖邦和舒曼的全部钢琴作品、贝多芬的钢琴奏鸣曲和莫扎特、贝多芬、巴托克、普罗科菲耶夫以及拉赫玛尼诺夫等人的钢琴协奏曲。同时他演奏录制室内乐。目前他仍活跃在国际舞台上。  在担任NHK交响乐团音乐总监时,为改编自钢琴漫画《琴之森》()的同名动画电影亲自操刀主角的钢琴曲演奏。
title: 作为指挥家的阿什肯纳齐.
content: 阿什肯纳齐从钢琴家生涯的中期开始涉足指挥界。他指挥录制的西贝流士、拉赫玛尼诺夫、肖斯塔科维奇和斯克里亚宾等人的管弦乐作品受到好评。  此外,阿什肯纳齐被(英国)爱乐管弦乐团(Philharmonia Orchestra)、冰岛交响乐团授予桂冠指挥家的称号,并担任经常与他合作的欧共体青年交响乐团(European Union Youth Orchestra)音乐总监的职务。  关于阿什肯纳齐的音乐哲学观点可参见他与贾斯柏·佩罗特(Jasper Parrott)合著的《超越边界》("Beyond Frontiers")(New York: Atheneum, 1985)。  格莱美最佳室内乐演奏奖:
title: 获奖与荣誉.
content: 格莱美最佳器乐独奏奖(无管弦乐伴奏):

Summary: 弗拉基米尔·达维多维奇·阿什肯纳齐(俄语:、,1937年-7月6日),又译阿什克纳济、阿胥肯纳吉、阿殊坚纳西,是一位冰岛籍俄罗斯钢琴家、指挥家。

Vladimir Ashkenazy: Vladimir Davidovich Ashkenazy (, "Vladimir Davidovich Ashkenazi"; born 6 July 1937) is an internationally recognized solo pianist, chamber music performer, and conductor. He is originally from Russia and has held Icelandic citizenship since 1972. He has lived in Switzerland since 1978. Ashkenazy has collaborated with well-known orchestras and soloists. In addition, he has recorded a large storehouse of classical and romantic works. His recordings have earned him five Grammy awards and Iceland's Order of the Falcon.
克劳迪奥·阿巴多

title: 生平.
title: 早年.
content: 1933年,出生于一个艺术世家,祖上三代都是艺术家。  1941年,开始学习音乐。  1949年,得到指挥大师伯恩斯坦鼓励,立志终身从事音乐。  1955年,在米兰威尔第音乐学院学习作曲和钢琴。  1956年,进入维也纳音乐学院跟随斯瓦洛夫斯基学习指挥。  1958年,在美国唐格伍德的库塞维茨基国家指挥比赛中获得一等奖。  1963年,赴纽约参加第一届米特罗普洛斯国际指挥比赛荣获第一名,随后获得雷纳德·伯恩斯坦推荐,在纽约爱乐一个乐季中作为助理指挥。
title: 中年与晚年.
content: 偶然,指挥大师卡拉扬在电视中看到阿巴多的指挥,遂邀请他于1965年8月14日到萨尔茨堡音乐节中指挥维也纳爱乐乐团演出马勒《第二交响曲》,这次成功的演出是阿巴多职业上的转折点。  1968年,成为斯卡拉歌剧院乐团首席指挥。  1971年,与维也纳爱乐乐团签订终身指挥合约。  1973年,率领维也纳爱乐乐团在日本、韩国、中国巡回演出。  1979年,接替普列文出任伦敦交响乐团首席指挥。  1981年,成为欧洲室内乐团艺术顾问。  1982年,创办了斯卡拉爱乐乐团。  1986年,出任维也纳国家歌剧院音乐总监。  1989年,接替卡拉扬出任柏林爱乐乐团首席指挥。  2000年,罹患胃癌。  2002年,在柏林爱乐乐团的岗位上退任。  2002年,经疗养后复出,并出任琉森音乐节管弦乐团艺术总监。  2014年1月20日,于博洛尼亚的家中去世,享年80岁。
title: 风格.
content: 阿巴多的指挥尊重原谱,非常有生气。他最拿手的曲目是德国、奥地利作曲家的大型管弦乐作品。录有贝多芬交响曲(DG)、门德尔松交响曲(DG)、马勒交响曲(DG)。
title: 正面评价.
content: 阿巴多上任伦敦交响乐团后,成功挽救了当时质素低下的百年老牌乐团,令伦敦交响乐团起死回生,并能于后来与柏林爱乐乐团及维也纳爱乐乐团并称欧洲三大乐团。  虽然阿巴多并没有如柏林爱乐乐团前几任首席指挥那样致力训练乐团,但是他却大大扩增了乐团的曲目范围,与新派作曲家合作亦较频繁。  另外,阿巴多近几年录制的唱片较以往受欢迎,尤其是他与琉森节日管弦乐团合作录制的马勒《第二交响曲》更被普遍认为是该乐曲其中一个最出色的版本,。  阿巴多亦以经常与年轻乐手合作而著名,他是1978年所组成的欧盟青年管弦乐团的发起人及音乐总监,亦于1986年组成马勒青年管弦乐团。
title: 轶闻.
content: 阿巴多的才华早就引起卡拉扬的注意及赏识,他在世时曾经说:「当今年轻一辈的指挥家中,就属阿巴多和梅塔最优秀」。  2007年9月,阿巴多由于其医生的建议,宣布停止参与所有的指挥活动。但两个月后,他又在意大利的博洛尼亚指挥了。

Summary: 克劳迪奥·阿巴多(,,1933年-6月26日-2014年-1月20日),出生于意大利米兰,世界著名指挥家。

Claudio Abbado: Claudio Abbado, (; 26 June 1933 – 20 January 2014) was an Italian conductor. He has served at various times as music director of the La Scala opera house in Milan, principal conductor of the London Symphony Orchestra, principal guest conductor of the Chicago Symphony Orchestra, music director of the Vienna State Opera, founder and director of Lucerne Festival Orchestra, music director of European Union Youth Orchestra, and principal conductor of the Berlin Philharmonic orchestra.
玛塔·阿格丽希

title: 早年生活.
content: 阿格丽希出生于布宜诺斯艾利斯,父亲祖籍加泰罗尼亚,母亲是俄国犹太人。  阿格丽希从小便显露出钢琴天赋,五岁时受教于意大利钢琴家,八岁时首次在音乐会上演出,曲目为莫扎特第20钢琴协奏曲和贝多芬第一钢琴协奏曲。  阿格丽希随家人1955年搬至欧洲,在奥地利师从弗里德里希·古尔达。之后,她又陆续受教于斯特凡·阿斯肯纳瑟及。1957年,16岁的阿格丽希时在三周内连续赢得了日内瓦国际音乐比赛以及费鲁乔·布梭尼国际钢琴比赛。在布梭尼国际大赛时,阿格丽希结识了意大利钢琴家米凯兰杰利,之后在艺术生涯不顺时曾向他求教数次,不过对阿格丽希影响最大的还是古尔达,在其门下学习过一年半。  1965年,阿格丽希在华沙举行的第七届萧邦国际钢琴比赛中夺冠,其中赢得比赛的关键是她在演奏肖邦C大调练习曲(Op.10,No.1)时大胆而自信的表现。同年到美国首演,出现在林肯中心的“伟大演奏家”系列音乐会中。
title: 演奏生涯.
content: 1960年,阿格丽希录制了第一张唱片,收录了肖邦、李斯特、勃拉姆斯、拉威尔及普罗科菲耶夫的作品,1961年推出时广受好评。数年之后,她又录制了萧邦的第3钢琴奏鸣曲 (肖邦)、降A大调波兰舞曲以及其他小作品。阿格丽希的演奏技巧被认为是当代最杰出的之一,比肩霍罗威茨。早期(十九岁时)的录音同时是她比赛时的主力作品,例如普罗科菲耶夫的《触技曲 (普罗科菲耶夫)》以及李斯特的《第六号匈牙利狂想曲》至今仍是这些曲目的标竿诠释。虽然有一些批评指出她的演奏带有过度夸张力度和速度,她的演奏仍然具有她的独特热情和音色。
title: 私人生活.
content: 由于对媒体和公众场合的厌恶,阿格丽希大部分时间都保持远离大众的注目焦点,她很少接受访问,并表示害怕坐飞机,因此较少出国演出。阿格丽希的烟瘾很大,根据其传记《童子与魔法》,15岁的她就有吸烟的习惯,现存许多阿格丽希年轻时的旧照,可以见到她手持一支香烟在各种场合的身影,甚至在录音期间也不例外。90年代,阿格丽希被诊断出罹患恶性肿瘤,经历了癌细胞转移与肺部部分切除手术后,她决心戒烟。  阿格丽希有过三次婚姻。她的第一任丈夫为瑞士籍华裔指挥家陈亮声(Robert Chen),他们有一个女儿——中提琴家,两人于1964年离婚。1969到1973年间,阿格丽希与瑞士指挥家夏尔·迪图瓦结婚,两人有一个女儿安妮·迪图瓦(Annie Dutoit)。1974年,阿格丽希嫁给钢琴家史蒂芬·寇瓦谢维契,两人育有一女史蒂芬妮·阿格丽希(Stéphanie Argerich),是一名摄影师。

Summary: 玛塔·阿格丽希(,1941年-6月5日),阿根廷钢琴家,第七届萧邦国际钢琴比赛首奖得主,被视为当代最伟大的钢琴大师之一。

Martha Argerich: Martha Argerich (; born June 5, 1941) is an Argentine/Swiss classical concert pianist. She is widely considered to be one of the greatest pianists of all time.
若-威尔弗里德·特松加

title: 背景.
content: 当桑加还是一个小孩时,便跟随蒙菲尔斯一起练习网球,他们甚至会花上多个小时练习并尝试提升发球像罗迪克一样强大。  现在,他的双亲都在法国任职教师。桑加亦有一个年长的姐姐和一个年幼的弟弟,他的弟弟更是法国青年篮球计划的一员。  在网坛上,桑加有一个绰号叫网球阿里,因为他俩的样貌十分相似,而阿里亦是桑加仰慕的人之一。
title: 2008年澳洲网球公开赛.
content: 在2008年的澳洲网球公开赛,桑加击败了第14种子尤日尼、第9种子穆雷、第8种子加斯基特和第2种子纳达尔,进入决赛。并继古尔顿后,再有一位网球员第一次打入ATP比赛决赛,便是在大满贯内。可惜,桑加不敌第3种子乔科维奇屈居亚军,比数为4-6, 6-4, 6-3, 7-6。
title: 网球生涯.
title: 早年生涯.
content: 桑加有一个非常好的的年轻网球生涯,他曾经于2003年赢得美国网球公开赛青年组的冠军,在另外三个大满贯的青年组比赛中亦能够打进准决赛。  在2004年,桑加转为职业网球手,可是在2004年末便立刻遇上了一次伤及筋骨的伤患,直至翌年的三月才能复出。可是2005年再因肩伤而需要休息。因此,在转为职业球员后,他只曾出战八个比赛。
title: 2007年.
content: 2007年1月,桑加得到了参加2007年澳洲网球公开赛的外卡,在他仅第二场的网球大满贯赛事便遇上了六号种子罗迪克。当时,他的世界排名只有212位。结果,双方缔造澳网史上最长的决胜局,桑加亦以20-18拿下第一盘。可是第二盘再次战至决胜局只能取得两分,最后更以3-1败走墨尔本。  另外,他在2007年亦有参加一系列的ATP挑战赛,都获得不错的成绩。包括在塔拉哈西、墨西哥城、兰萨罗特岛和泰晤士河畔京士顿区举行的比赛中赢得冠军。当他正在泰晤士河畔京士顿区比赛时,同时亦参加了皇后会杯的比赛。在两个赛事中,他在两日比赛了五场的赛事,可见他体能不错。  同年的温布顿网球锦标赛,桑加再次得到了外卡,可以参赛。这一次,他却打进了八强,亦是他本人第一次能够于第一圈胜出,可是这些胜仗中没有一位选手有种子排名。直至他遇上了加斯基特,才直落二盘败下阵来。但这已经足以把他的世界排名由110位升至74位,亦是他第一次能够进入75名内。  在美国网球公开赛中,他亦能够突破第一圈,并于第二圈面对内自英国的汉文。结果,桑加击败对手,而汉文亦在这场比赛后退休,令桑加成为最后一位于网球大满贯中击败他的选手。可是,桑加的神奇之旅没有继续,来自西班牙的纳达尔把他击退。
title: 2008年.
content: 桑加在悉尼与好友加斯基特拍档参加悉尼网球赛。这对法国组合在决赛中亦击败了强敌鲍勃·布赖恩和迈克·布赖恩,取得冠军。  桑加这年亦再次参加澳洲网球公开赛,首次于第一圈以3-1击败九号种子穆雷,然后一路前进,到第四圈更以3-1淘汰了好友加斯基特。至半准决赛,桑加的对手是来自俄罗斯的尤日尼,桑加更直落三盘把他拍走。然后,他便要在准决赛面对最为强大的对手,纳达尔。意外地,桑加竟然以6-2, 6-3, 6-2 大破对手,昂然晋身他人生的第一个ATP决赛,这也是一个大满贯的决赛。  在决赛中,桑加要面对的,是种子排名第三,从未夺得过大满贯的塞尔维亚球手乔科维奇。桑加神奇不再,以4-6, 6-4, 6-3, 7-6被对方击退,未能一击即中,但已经令桑加赢得丰厚的奖金、难得的经验和名声。  9月22日的泰国公开赛男单决赛中,桑加复仇成功,终场以直落2盘击败乔科维奇并取得个人首个ATP巡回赛男单冠军。  11月3日的巴黎大师赛男单决赛中,他又以盘数2-1击败卫冕冠军阿根廷的纳宾迪安,取得个人首个大师赛男单冠军,并确保大师杯的参赛资格。
title: 2011年.
content: 2011年草地女王杯赛半决赛,以2-1击败纳达尔。在决赛中,在领先一盘的情况下,被英国天才穆雷逆转,无缘冠军。之后的温网四分之一决赛,在费德勒以2:0领先时,连扳三盘,以三个6-4上演惊天逆转淘汰夺冠大热门费德勒,而后者也连续两年无缘温网四强。半决赛中,特松加1-3不敌最终的冠军德约科维奇,结束了温网之旅。美国网球公开赛男单第四轮,以3-2险胜美国大鱼费什。八强中,三盘不敌费德勒,无缘美网男单四强。之后的中国网球公开赛男止步单四强。上海ATP大师赛,在首轮轮空的情况下,第二轮即输给了日本天才锦织圭。在年底巴黎大师赛上,特松加顺利晋级决赛,决赛中被费德勒直落两盘击败。ATP年终总决赛小组赛,在先输一场的情况下,连胜费什和纳达尔,晋级半决赛。半决赛中,又以2-0击败伯蒂奇,首进决赛,虽2-1负于费德勒,但仍创造法国最好成绩。
title: 总奖金.
content: 在2008年的澳洲网球公开赛后,他得到了$ 685,000澳元 ($598,689.60 美元)。这比他之前获得的奖金总和还要多。

Summary: 若-威尔弗里德·特松加(Jo-Wilfried Tsonga,1985年-4月17日)是一名法国的职业网球员。

Jo-Wilfried Tsonga: Jo-Wilfried Tsonga (; born 17 April 1985) is a French professional tennis player. A member of the Tennis Club de Paris (TCP), Tsonga's career-high ATP singles ranking is world No. 5, which he achieved in February 2012.
美国军用巧克力

title: 战时.
content: 美军委制的第一种紧急巧克力口粮是 D Bar 口粮。军需官 Paul Logan 上校在1937年4月接洽好时公司,并与总裁 William Murrie 与首席化学家 Sam Hinkle 见面。Milton Hershey 对此计划及感兴趣,这次面谈遂开启了 D Bar 口粮的试验性生产。  Logan 上校对 D Bar 口粮提出四项要求:  首席化学家 Hinkle 因此必须发展一套崭新的生产方法。此前,巧克力生产设备的设计是让液态巧克力流入铸模中。然而,抗高温巧克力会凝成胶状,在任何温度下都无法流动。为了制造这些巧克力条,每4盎司的巧克力必须以手工捏造、秤重并压入铸模。结果是得到一条暗棕色的巧克力硬块,须费些力气才能弄碎。  Logan 上校对首批样品感到满意。在1937年6月,美军订购9万条「Logan 条」,并在菲律宾、巴拿马、德州边界与其他美国基地试用。一些巧克力条甚至成为 Byrd 少将第三次南极探险的补给品之一。这些测试是成功的,军方开始不定期订购这些巧克力。  随着美国在珍珠港事变后直接介入第二次世界大战,这些巧克力条被要求有抗毒气的包装。包装上做了许多改变,反应了1941年至1945年间的物资欠缺与军方要求。  在1943年,军方采购部门与好时公司洽谈一种糖果式的巧克力,须改进口味并能抗高温。在短暂的试验后,好时公司开始生产 Tropical Bar。这种巧克力更像一般的巧克力,其产量超过好时在战时生产的任一其它产品。虽然保持甜味的尝试获得部分成功,许多士兵仍然觉得这种巧克力太硬,而且引不起食欲。虽然如此,这在战场上是完美的快速点心,或可作为以物易物的材料。  据估计,在1940年至1945年间,共有约30亿条 D Bar 与 Tropical Bar 被生产并配发世界各地的军人。在1939年时,好时的工厂能够每天生产10万条巧克力口粮;在大战末期,好时工厂可以每周生产2千4百万条。由于该公司在战时的服务,好时巧克力公司被授予五个陆军-海军 E 生产奖章,以表彰该公司在生产 D Bar 与 Tropical Bar 方面的卓越品质与数量。
title: 战后迄今.
content: D Bar的生产在战后中断,然而Tropical Bar仍是美军的标准口粮之一。Tropical Bar见诸越战与朝鲜战争。它被搭载于1971年7月的阿波罗15号,因而暂时重获名声。  在海湾战争中,好时公司测试了一种称为Desert Bar的抗高温巧克力。他们为了试销这种巧克力,运送了144,000条Desert Bar给美军。根据该公司说法,这种巧克力的耐热性超过摄氏60度。军方发言人表示味道不错,而基层部队反应不一,于是这种巧克力并未进入商业量产。  现今美国军队已没有发配巧克力条,以牌子名为HOOAH! Bar(现今改名为Soldier Fuel)的营养能量棒取而代之,各种味道当中也有巧克力味,附带在MRE口粮、First Strike口粮和寒冷天气口粮之内。

Summary: 军用巧克力从1937年起即是美军标准口粮之一,并作为基本野战口粮与杂物包的一部分配发部队。巧克力口粮有两个用途:提高士气,并作为高热量、袖珍的紧急口粮。军用巧克力口粮通常依军方律定的重量、大小与持久性制造。发给军人的巧克力大部分由好时公司生产。

Military chocolate (United States): Military chocolate has been a part of the standard United States military ration since the original Ration D or D ration bar of 1937. Today, military chocolate is issued to troops as part of basic field rations and sundry packs. Chocolate rations served two purposes: as a morale boost, and as a high-energy, pocket-sized emergency ration. Military chocolate rations are often made in special lots to military specifications for weight, size, and endurance. The majority of chocolate issued to military personnel is produced by the Hershey Company.
崔德新

title: 生平.
title: 早年.
content: 崔德新于1914年出生在日本统治下的朝鲜平安北道义州郡,其父为朝鲜独立运动活动家崔东旿。崔东旿在中国东北创立了两年制军政学校“华成义塾”,后来成为朝鲜最高领导人的金日成曾在此就读。崔德新9岁时,与其母一同到中国投奔崔东旿。1933年,崔德新入读中国南京中央陆军军官学校德文班就读,1936年比叙陆军官校第10期毕业,安排到国民政府军事委员会担任德语翻译,不久又到基层部队担任作战参谋。1940年,韩国光复军成立,崔德新借调到光复军担任宣传课长。之后又进入孙立人的新38师,担任新兵营少校营长,随远征军进入缅甸。  抗日战争结束后,崔德新正式进入韩国光复军,担任光复军华南韩籍士兵集训总队队长。回国后,崔德新应安排进入韩国陆军警备官校特别班学习,不久由少尉晋升为少校,接着先后担任驻大田韩国陆军第2团团长、陆军官校首任校长、第3师师长等职,1949年赴美国深造。
title: 回到韩国.
content: 1950年,朝鲜战争爆发,刚刚回国的崔德新上任第11师师长,任内采取“坚壁清野”的战术,避免与朝鲜游击队直接冲突。但由于“坚壁清野”的战术过于残忍,崔德新的部下甚至用烧房子的方式来驱赶百姓,因此落得“屠夫”的名声。1952年,崔德新获任命为韩国驻日本东京的军事联络官,之后又参加了板门店停战谈判。朝鲜战争结束后,崔德新继续在国军服役,直到1956年以陆军中将军衔退役。  1956年4月,韩国政府任命崔德新为韩国驻越南共和国(南越)大使,开始外交生涯,任内曾韩国驻泰国公使。1961年,五一六军事政变之后,刚刚上台的韩国总统朴正熙由于十分景仰曾任陆军官校校长的崔德新,立刻将他调回国内担任外务部部长。1963年,崔德新自请外调,担任。1967年,由于韩德两国在东柏林事件等案上爆发一系列外交摩擦,崔德新遭撤换回国。回国后,朴正熙对崔德新心生猜忌,怀疑他与“亲北势力”暗中勾结,甚至质问他为什么暗中庇护“逃北分子”。
title: 流亡及越北.
content: 此后崔德新逐渐远离政坛,出任韩国天道教首领。但由于对朴正熙独裁统治越发不满,1976年2月17日,崔德新借着赴东京出席宗教会议的机会,与妻子柳美英一起逃亡,并发表“脱离韩国宣言”,公开与朴正熙决裂。崔德新1976年2月移居美国,之后长期往来于日本和美国,积极联系民主人士,开展反朴正熙活动。  1978年11月,崔德新访问平壤,并得到金日成接见。此后,崔德新数次出入平壤,并公开称颂朝鲜的成就。1986年9月,他离开美国赴朝定居,任祖国和平统一委员会副委员长。1987年4月获金日成勋章。1989年3月任天道教青友党中央委员长。1989年5月任朝鲜宗教协会会长。1989年11月16日,崔德新逝世,平壤官方以国葬规格将其安葬在爱国烈士陵园。
title: 家庭.
content: 崔德新夫人柳美英,1976年与崔德新一起流亡海外,并于1986年定居朝鲜。曾任天道教青友党中央委员会委员长、第十届最高人民会议常务委员会委员及檀君民族统一协议会委员长等职务。2016年11月23日病逝。  崔德新的岳父(柳美英之父)为朝鲜独立运动活动家(或作柳东悦),韩国独立后曾于盟军托管朝鲜时期担任美军政厅统卫部(韩国国防部前身)部长,朝鲜战争爆发后被朝鲜人民军俘虏,后在转移途中死于美军空袭。  崔德新与柳美英育有两子三女,当时均未随父母一起流亡,而是留在韩国。  长子已于2016年逝世。2019年,崔德新次子投奔朝鲜。

Summary: 崔德新(,1914年-9月17日-1989年-11月16日),朝鲜半岛政治人物、前大韩民国陆军中将,曾任韩国外务部(今外交部)部长,1976年与其妻子一起流亡海外,最终投奔朝鲜民主主义人民共和国。他也是向北方投诚的最高级别韩国官员。

Choe Deok-sin: Choe Deok-sin (September 17, 1914 – November 14, 1989) was a South Korean Foreign Minister who later defected with his wife, Ryu Mi-yong, to North Korea.
奥尔特环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西侧靠近欧姆环形山、西北毗邻科姆里环形山,罗伯逊环形山位于它的东北面、东南偏南及西南偏南分别坐落了较小的皮斯陨石坑和布特列洛夫陨石坑。该陨坑中心月面坐标为,直径64.73公里,深度约2.74公里。  奥尔特环形山外观轮廓呈多边形状,坑壁因后续的侵蚀而磨损退化,其南北二侧最为明显,几乎与周边地形齐平。沿东北壁可看到覆盖有一座小杯状坑,而东南偏南壁嵴上也同样切入了一座小撞击坑。奥尔特环形山坑壁最大高出周边地形1250米,内部容积约3633立方千米。坑内地表相对平坦,一道细长的浅壑从南侧内壁朝东北偏东方向贯穿整个坑底,中心点以南分布有一串小链坑,而稍偏西北处则坐落了一座中央峰。来自东面欧姆环形山的明亮射纹束穿过了它的坑底,留下二条淡淡的亮纹。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近奥尔特环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边.

Summary: 奥尔特形山(Alter)是位于月球背面北半部一座古老的大撞击坑,约形成于45.5-39.2亿年前的前酒海纪,其名称取自美国天文学家暨气象学家丁斯摩尔·奥尔特(Dinsmore Alter,1888年-1968年),1970年被国际天文学联合会正式批准接受。

Alter (crater): Alter is a lunar impact crater that is located in the northern hemisphere on the far side of the Moon. It lies to the southwest of the larger crater Robertson, and to the east of Ohm.
马林·契利奇

title: 简述.
content: 西里奇于2005年转为职业选手。  2008年,他在四大满贯赛事上均创出了自己的迄今最佳成绩。目前他已经获得了四项ATP巡回赛冠军。  2009年美网,西里奇生涯首次闯入大满贯八强,并在隔年2010年澳网首度闯进四强;2014年美网,准决赛直落3击败罗杰·费德勒,首次挺进大满贯决赛,并在决赛以三盘6:3的比数击败了同样首次进入大满贯决赛的锦织圭,获得了生涯首次大满贯冠军。  2017年,西里奇将自己在法网的最佳成绩推进到8强,并首度杀进温网冠军战,只可惜受了伤,遭到费德勒直落3;美网则在32强止步;ATP年终赛,西里奇闯进8强,却再度被费德勒剃光头。  2018年,西里奇成为第一个前进澳网男单决赛的克罗地亚人,和卫冕者费德勒交手。
title: 技术分析.
content: ESPN中文评述员许乃仁(现为FOX主播):「契利奇身材高大,发球十分具有威力,且正手拍非常强劲,反手拍则帮助正手拍,制造得分机会,此外他的移位也十分迅速。」

Summary: 马林·契利奇(克罗地亚语:Marin Čilić,1988年-9月28日),生于南斯拉夫联邦时期波黑,当今克罗地亚最佳男子网球选手,单打最高世界排名第3,至今赢得1座大满贯金杯,是克罗地亚第二位网球大满贯男单冠军。

Marin Čilić: Marin Čilić (; born 28 September 1988) is a Croatian professional tennis player. Over the course of his career, Čilić has won 18 ATP Tour singles titles, including a Grand Slam title at the 2014 US Open. His career-high singles ranking is world No. 3, achieved on 28 January 2018. Čilić first came to international prominence by defeating world No. 2 Andy Murray in the fourth round of the 2009 US Open, and then reaching the semifinals at the Australian Open a few months later. He was also runner-up at the 2017 Wimbledon Championships and the 2018 Australian Open, losing to Roger Federer both times. Čilić has reached at least quarterfinal in all four major tournaments, and has made it to at least that stage at 13 different Grand Slams. He is known for his fast serves and powerful ground-strokes.
间氯过氧苯甲酸

title: 制备与纯化.
content: mCPBA可以通过间氯苯甲酰氯与过氧化氢的碱性溶液反应,随后酸化来制备。  市售的mCPBA通常为耐贮存混合物的形式,其中mCPBA的比例小于72%,其余部分为间氯苯甲酸(10%)和水。若需提纯混合物中的mCPBA,可使用pH = 7.5的缓冲溶液洗涤。过氧酸的酸性通常略弱于对应的羧酸,因此过氧酸中的羧酸杂质可通过控制pH值去除。纯化后的mCPBA在塑料容器中低温储存时具有相当的稳定性,相对不易分解。  在必须控制mCPBA确切用量的反应中,可以滴定样品以确定氧化剂的确切实际数量。
title: 反应.
content: mCPBA的主要应用包括将酮转化为酯(拜耳-维立格氧化反应)、烯烃环氧化(Prilezhaev反应)、烯醇硅醚转化为硅烷化α-羟基酮(鲁伯特姆氧化反应)、氧化硫化物到亚砜或砜的反应、以及胺氧化制备氧化胺的反应。下图反应式为环己烯被mCPBA环氧化的反应:  环氧化机理上属协同反应,产物的环氧基保留原材料烯基的顺反构型。环氧化反应的中间体如下所示:  过氧酸“打开”C=C双键时,反应过渡态的构型使下列两个前线轨道反应得以进行:

Summary: 间氯过氧苯甲酸(英语:"meta"-Chloroperoxybenzoic acid,缩写为mCPBA)是一个过氧酸,为白色固体,常用作有机合成中的氧化剂。较其它过氧酸相比,mCPBA更易于处理和储存,故更常在反应中使用。mCPBA氧化性强,与可燃物接触可能起火。

Meta-Chloroperoxybenzoic acid: meta"-Chloroperoxybenzoic acid (mCPBA or m"CPBA) is a peroxycarboxylic acid. A white solid, it is used widely as an oxidant in organic synthesis. mCPBA is often preferred to other peroxy acids because of its relative ease of handling. mCPBA is a strong oxidizing agent that may cause fire upon contact with flammable material.
博扬·柯尔基奇

title: 球员生涯.
content: 博扬于2007-08赛季初,同杜斯山度士一起被主帅列卡特擢升入巴塞罗那一队,并于2007年9月16日完成在巴塞罗那一队的处子秀,对手为奥萨苏纳。三天后,博扬又在欧联对里昂的比赛中以17岁零22天的年龄成为了冠军杯历史上出场的年龄最小的球员。同年10月20日,博扬在对比利亚雷阿尔的比赛中完成了首次西甲首发,并在第25分钟攻入他升入一队以来的第1球,同时亦创造了巴塞罗那历史上年龄最小的联赛入球者记录,前纪录保持者美斯创造的入球纪录是17岁10个月零7天,而保赞的新纪录是17岁零52天。  博扬于2008年4月1日对沙尔克04的比赛中攻入了个人的冠军杯处子球,助球队以1-0获胜。同时他也以17岁零216天的年龄成为冠军杯第二年轻入球者,仅次于1997-98年球季的奥林比亚高斯加纳球员皮特·奥福里夸耶之后。  由于森保达离队,博扬被分配11号球衣。经过14场比赛(其中13场为后备上阵),保赞结束了入球荒,攻入两个入球协助球队以2-0击败艾美利亚。尽管上阵时间较少,但保赞也能协助巴塞隆那第19次羸得西甲联赛冠军。他还协助球队第25次羸得西班牙国王杯,他在整个国王杯淘汰赛中合共攻入五球,其中包括决赛对阵毕尔包。但在对阵曼联的2009年欧洲冠军联赛决赛保赞并没有上阵,最终巴塞罗那以2-0胜出,协助球队成为西班牙足球史上首支三冠王队伍。保赞为巴塞罗那第100次正式比赛上阵是在西甲联赛作客对毕尔包,他送出了一个助攻给美斯。  博扬在本赛季取得一个好开始,在新赛季第一场赛事对阵希杭便取得入球,协助球队以3-0胜出。接着保赞也协助巴塞罗那羸得三项专属于冠军之间的赛事,包括西班牙超级杯冠军、欧洲超级杯冠军及世界冠军球会杯冠军,完成世界足坛绝无仅有的一次「大满贯」。在这赛季保赞在各项赛事合共上阵36场,攻入12个入球,协助球队成功卫冕西甲联赛冠军。
title: 国家队.
content: 纵使博扬拥有塞尔维亚血统,他仍然选择代表西班牙,他曾代表西班牙U17参加世界少年足球锦标赛及欧洲少年足球锦标赛。也曾入选西班牙国家足球队成年队。但未能入选2010年世界杯的名单。

Summary: 博扬·柯尔基奇·佩雷斯(,,1990年-8月28日),多简称为博扬(Bojan),西班牙足球运动员,司职前锋,2014年7月离开效力多载的西甲母会巴塞罗那转投斯托克城。现效力于美职蒙特利尔冲击。

Bojan Krkić: Bojan Krkić Pérez (;, ; born 28 August 1990), also known as simply Bojan, is a Spanish footballer who plays as a forward for Montreal Impact in MLS.
2014年冬季残疾人奥林匹克运动会

title: 申办过程.
content: 由于国际残疾人奥林匹克委员会于2001年6月19日和国际奥林匹克委员会签署协议,授权由国际奥林匹克委员会决定主办权谁属;另一方面,一旦获选为奥林匹克运动会主办城市必须兼办残疾人奥林匹克运动会,即同时获得奥林匹克运动会及残疾人奥林匹克运动会两个运动会之主办权。2007年7月4日在危地马拉的危地马拉城举行的第119届国际奥委会全体会议上决定2014年冬季奥林匹克运动会由俄罗斯索契主办,索契因而也自动获得这个运动会的主办权。
title: 项目.
content: 是届残疾人奥林匹克运动会将会进行高山滑雪、冬季两项、越野滑雪、轮椅冰壶以及雪橇曲棍球合共5个大项。
title: 场馆.
content: 是届残疾人奥林匹克运动会将于菲什特奥林匹克体育场、谢科竞技场、冰立方冰壶中心、劳拉越野滑雪和冬季两项中心、罗莎库塔滑雪度假村及玫瑰庄园极限公园进行。
title: 比赛日期.
content: 下列是为索契冬季奥林匹克及帕林匹克运动会组织委员会公布在是届帕林匹克运动会各项目之比赛日期 ! 3月! 7! 8! 9! 10! 11! 12! 13! 14! 15! 16! 3月! 7! 8! 9! 10! 11! 12! 13! 14! 15! 16
title: 奖牌榜.
content: <onlyinclude>;Key  </onlyinclude>
title: 相关问题.
content: 状况与此前的奥运会相同,包含克里米亚危机、LGBT权益等,及2016年被揭露的禁药丑闻。
title: 俄罗斯禁药丑闻.
content: 2016年7月18日,由Richard McLaren所作的报告提出,俄罗斯在2011年至2015年8月间643起禁药问题中有35起是在残奥会项目(隐瞒药检阳性结果),27个样本发生在2014年残奥会,甚至该国政府的体育部以及联邦安全局有计划地支持选手服用禁药。2016年8月7日,国际残疾人奥林匹克委员会宣布因俄罗斯代表团在国家支持下服用兴奋剂及调包药检样本,决定对2016年夏季残奥会全部俄罗斯运动员给予禁赛处罚,2012年夏季残奥的奖牌榜成绩为第二名(2008年夏季残疾人奥林匹克运动会为第8名)。  而此前国际奥委会在当年的奥运会中因为时间问题并未对俄罗斯代表团做出全面禁赛的决定,而是交由各单项体育联合会决定,最终从原本的389人降至291人。  而原要派出的267人的俄罗斯的上诉,在同年8月23日被驳回,确定无缘该届残奥,对此该国体育部长说这是政治上的决定,对运动员非常不公平。下届冬季残奥也可能无法参与。

Summary: 2014年冬季残疾人奥林匹克运动会是第十一届冬季残疾人奥林匹克运动会,于2014年3月7日至16日在俄罗斯索契举办,是首次在俄罗斯举行的残疾人奥林匹克运动会。是届残疾人奥林匹克运动会主办权于2007年7月4日在危地马拉城举行的第119届国际奥委会全体会议上选出。

2014 Winter Paralympics: The 2014 Winter Paralympics (), the 11th Paralympic Winter Games, and also more generally known as the Sochi 2014 Paralympic Winter Games, were an international multi-sport event for athletes with disabilities governed by the International Paralympic Committee (IPC), held in Sochi, Krasnodar Krai, Russia from 7 to 16 March 2014. 45 National Paralympic Committees (NPCs) participated in the Games, which marked the first time Russia ever hosted the Paralympics. The Games featured 72 medal events in five sports, and saw the debut of snowboarding at the Winter Paralympics.
亚历山大·兰科维奇

title: 早年.
content: 兰科维奇出生于塞尔维亚王国奥布雷诺阿茨附近的德拉斯福克(Draževac),家境穷困,兰科维奇在幼年时即丧父。兰科维奇于家乡完成高中学业后,同当时的贫困子弟,为求得工作而前往贝尔格莱德。穷困的生活影响了兰科维奇,他参加了工人运动,并受同事影响,后者为兰科维奇带来了共产主义思想,在共产党受取缔时还是带来大量的文宣供其阅读。兰科维奇于15岁时加入工会,1927年时遇见了他未来的妻子安达(Anđa),不久,他加入了南斯拉夫共产党,很快地,兰科维奇被任命为贝尔格莱德区的南斯拉夫共产主义青年联盟(下称「南共青」)秘书长。
title: 战前活动.
content: 1928年,兰科维奇被任命为塞尔维亚区的南共青区域委员会秘书。「1月6日事件」后,南国国王亚历山大一世开始行完全的专制权力,大力镇压共产党,但这并未影响到兰科维奇的活动,他继续行其区域委员会秘书的职务,于贝尔格莱德和泽蒙一带散布共产主义的传单。在此期间,兰科维奇的一位同伙被逮捕,警察也因此很快就找上了兰科维奇,后来他就于贝尔格莱德的一间违建公寓中被抓获。  兰科维奇是亚历山大独裁开始后的第一个案子,他被宣判有期徒刑6年,并于斯雷姆斯卡米特罗维察和莱波格拉瓦两地服刑。监禁期间,他向年轻的狱囚宣导共产主义思想,还曾组织政治犯对守卫攻击。  兰科维奇于1935年初获释,接着即被征召服役。服完兵役后,他继续参与贝尔格莱德的工人运动。借由工会,兰科维奇让南国共产党再度复苏。1936年,兰科维奇成为塞尔维亚区域委员会的一员,1937年时加入了共产党中央委员会政治局。1939年1月,兰科维奇开始进行非法行动,化名「马尔科」(Marko)。1939年5月,兰科维奇参加了南共于德拉瓦河省举行的会议,日后他又参与了南共在萨格勒布举办的第五次会议。
title: 后期生涯.
content: 1940年起,兰科维奇成为政治局的一员。1941年,德军入侵南斯拉夫后,兰科维奇被盖世太保所抓获,到后来南斯拉夫游击队以一次大胆的突袭作战救出了他。兰科维奇在战时服务于游击队的最高参谋部,并因此被授予「人民英雄」的荣誉。  战后,兰科维奇成为南国内务部长和军事情报局OZNA与秘密警察UDBA的首领。1966年,兰科维奇失势下台,政府对外理由宣称是该人滥用职权、在约瑟普·布罗兹·铁托总统的寝室里装设窃听器之故,同年,兰科维奇也被南国共产党开除。  兰科维奇的失势象征南共中央集权派的失败,分离主义和地方分权份子获得了胜利,最终导致「克罗地亚之春」事件,也促使了南国宪法的改革,中央集权的1971版宪法被大幅修改,新宪法于1974颁布。  兰科维奇尔后于杜布罗夫尼克度过余生,并在1983年逝世。尽管兰科维奇的死讯受南国媒体把持而不宣扬,但仍有超过3万名的塞尔维亚人自发性地前来吊唁,兰科维奇之后被埋葬于贝尔格莱德。兰科维奇死后,被视为塞尔维亚人在南国联邦里政治和民族利益被削弱的象征,日后铁托去世,大塞尔维亚主义即复活,塞国领袖斯洛博丹·米洛舍维奇即兰科维奇政治思想之后继。

Summary: 亚历山大·「雷卡」·兰科维奇(塞尔维亚语:Александар Ранковић "Лека",1909年11月28日–1983年8月20日)是一位塞尔维亚裔的南斯拉夫共产主义政治领袖,被认为是仅次于约瑟普·布罗兹·铁托与爱德华·卡塔尔尔两人的南国第三号人物。兰科维奇是提倡南国强化中央集权,反对将权力分散至地方政府,他将此视作对塞尔维亚统一利益的挑战。兰科维奇也主张保护科索沃境内塞尔维亚人的安危,并给予他们特权。兰科维奇支持以强硬手段对付科索沃境内的阿尔巴尼亚人,后者常有组织活动来煽动群众的嫌疑。

Aleksandar Ranković: Aleksandar Ranković (nom de guerre Leka; ; 28 November 1909 – 19 August 1983) was a Yugoslav communist politician, considered to be the third most powerful man in Yugoslavia after Josip Broz Tito and Edvard Kardelj. Ranković was a proponent of a centralized Yugoslavia and opposed efforts that promoted decentralization that he deemed to be against the interests of the Serbian people; he ensured Serbs had a strong presence in Serbia's Socialist Autonomous Province of Kosovo's nomenklatura. Ranković cautioned against separatist forces in Kosovo who were commonly suspected of pursuing seditious activities.
孙瑜 (导演)

title: 生平.
content: 原籍四川省自贡市贡井区。1900年生于重庆。父亲是清代的学者,曾执教大学多年,因此自小饱受中国古典诗书的熏陶。少时曾入富顺江阳书院学习,1914年入南开中学, 1920年入北京清华大学文科。由于受五四运动的影响,具有爱国反帝思想,毕业后孙瑜通过公费留学赴美国威斯康星大学就读大三,后转入美国哥伦比亚大学攻读电影,以期用电影来表现他的爱国情绪和思想,也是中国系统地学习西方电影的第一人。
title: 电影作品.
content: 孙瑜编导的第一部影片是《潇湘泪》,而真正开始体现孙瑜新派风格的是他在联华公司导演的《野草闲花》和《小玩意》。《野草闲花》描写一个反抗包办婚姻而离家出走的有钱少爷,爱上一个街头卖花女的故事。在少爷的帮助下,卖花女成了有名的歌女。但她与少爷的爱情却遭到了老爷的阻拦,于是少女忍痛同少爷断绝关系。后来几经波折,两人终于打破门第观念的障碍而结合。影片虽然在主题开掘上有些幻想成分和主观意识,但在艺术处理上与当时其他影片相比有许多新颖之处,如对比手法的运用,风景镜头的穿插等都独具特色,影片中的《寻兄词》则是中国第一支电影歌曲。  《小玩意》体现了孙瑜作为爱国、进步艺术家的追求。它描写以太湖边上卖小玩意为生的手艺人叶大嫂的生活和命运,概括了自第一次世界大战到“一·二八”抗战的历史内容,表现了中国人民的重重灾难。影片着力刻画了聪明、能干、热情、泼辣的叶大嫂的形象,表现了她锐意求生的意志和抗日爱国的热忱。再后来的《大路》中,孙瑜的手法更加成熟了。  孙瑜曾在美国专攻电影,因此特别注重电影本身的特性,他的影片具有流畅的叙事技巧和剪接方法,追求优美、抒情的画面造型和富于表现力的镜头。他在中国最早用空中摄影镜头和跟、拉、升降、连续拍摄的长镜头,对电影语言的探索作出了重要贡献。孙瑜还十分注重电影的趣味性,注重娱乐性,注重影片的浪漫情怀。所以孙瑜被称为“诗人导演”,他的影片形成了中国影坛的清新之风。1990年,孙瑜在上海逝世。
title: 《武训传》的创作.
content: 1949年,孙瑜有感于武训“行乞办学”的可贵精神,拍摄了影片《武训传》,却被点名批判,因此遭到了长期迫害 。

Summary: 孙瑜(1900年-3月21日-1990年-7月1日),原名孙成玙,生于重庆,原籍四川贡井,中国电影导演,联华影业公司新派导演的代表。

Sun Yu (director): Sun Yu (March 21, 1900 – July 11, 1990) was a major leftist film director active in the 1930s in Shanghai. One of the core directors of the Lianhua Film Company, Sun Yu made a name for himself with a series of socially conscious dramas in the early to mid-1930s. After the Japanese invasion of China in 1937, Sun Yu made his way to the interior, where he continued to make films glorifying the war effort against the Japanese.
曼尼托巴大学

title: 位置.
content: 曼尼托巴大学有分处三处:班那廷(Bannatyne)校区、盖瑞堡校区和威廉·诺里中心(William Norrie Centre),其中盖瑞堡校区是主校区。  班那廷校区位于市中心McDermot和William两街之间的温尼伯健康科学中心西侧,由10栋楼组成。这个综合建筑里有大学的医学和牙医教学区。牙医系、医药系、医学恢复学院和牙齿卫生学院是这个校区里健康科学单位的主要院系。药剂系及其95,000平方英尺的阿波特克斯中心(Apotex Centre)在2008年10月16日加入了这个校区。  盖瑞堡校区是位于温尼伯南部红河边的综合建筑群,占地233公顷,有超过60个专业在此进行教学与研究工作。另外,由7栋建筑构成的 Smartpark 工业园区也设在此,其内入驻多家研究机构。  威廉·诺里中心位于Selkirk大街,为温尼伯市中心居民提供社会工作教育。
title: 历史.
content: 曼尼托巴大学是于1877年在温尼伯的Broadway街建立的一所非宗教大学,授予在罗马天主教会的圣玻尼费斯学院、圣公宗的圣约翰学院 (曼尼托巴大学)和长老教会的曼尼托巴学院这三所教会学校毕业的学生学位。曼尼托巴大学在1880年授予了第一个学位。卫斯里学院是当时一个卫理公会派教会学院,在1888年附属了已经建立了11年的曼尼托巴大学。。  曼尼托巴大学是加拿大西部的第一所大学。从创立到现在,大学已经添加了许多学院到其组织与行政体中。1882年,最初由医师和外科医生创立的曼尼托巴医学院成为了大学的一部分。后续加入的有:  1901年曼尼托巴省议会修改了大学法案,大学被允许开设自己的课程。1905年,温尼伯市区的一座建筑成为了第一所教学机构,全体人员是6名科学家教授。管理模式仿照了1906年的多伦多省级大学法案,成立两院制度:由系组成的参议院负责学术政策,由平民组成的管理委员会负责财务政策和其它事务。校长由管理委员会指定,负责协调两方并执行机构的领导。  在20世纪早期,专业教育从传统的神学、法学和医学开始扩展。基于在德国影响下的美国模式,毕业后学生进行学科研究并完成论文的模式开始实行。加拿大西部的第一所建筑学院于1919年在曼尼托巴大学创建。
title: 校歌.
content: 在不同的事件如毕业典礼、集会和运动会中被演唱的一些校歌中,比较有名的有《棕色与金色》(The Brown and the Gold,ca. 1934),查理斯·麦库洛(Charles McCulloch)作词,W·J·马克唐纳(W.J. MacDonald)作曲。
title: 学院.
content: 曼尼托巴大学的22个系总共约有大约26,000名学生注册,多数学科有硕士班和博士班,其中艾斯伯商学院被加拿大商业报Canada Business News评为加拿大十大商学院之一,其会计和金融学科在QS Top Universities全球排名位列101。  目前的学院有:  大学的系有:
title: 图书馆.
content: 曼尼托巴大学有19个图书馆,以下列表按字母顺序排列:
title: 校内出版物.
content: 校内出版物有《Gradzette》和《The Manitoban》。两者都是加拿大大学出版组织的成员。
title: 体育.
content: 曼尼托巴大学在加拿大大学校际运动的代表是曼尼托巴野牛。
title: 学生生活.
content: 曼尼托巴大学每年举办很多消遣性的活动,包括游泳、成人课堂和许多面向儿童的暑假活动。大学的法兰克·甘乃迪中心(Frank Kennedy Centre)、马克斯·贝尔中心(Max Bell Centre)和投资者团体运动中心(Investor's Groups Athletic Centre)里有室内跑道、游泳池、运动设施、国际冰球溜冰场、篮球场、排球场和壁球和美式壁球场馆。法兰克·甘乃迪中心也是举办大型舞会、体操比赛、和网球比赛的场馆。  校园内主要的艺术画廊是“Gallery One One One”,位于大学中心。
title: 学生会.
content: 曼大的学生为曼尼托巴大学生学会(UMSU)组织的成员。UMSU代表校董事会和大学理事会,同时向学生提供支持。
title: 学生社团.
content: 曼大目前拥有超过110个社团。

Summary: 曼尼托巴大学(University of Manitoba),位于加拿大曼尼托巴省省会温尼伯市,是曼尼托巴省最大的大学,也是省内最全面的综合性大学和科研性机构,是加拿大17所可以授予医学和博士学位的第一级大学之一。它成立于1877年,是加拿大西部的第一所大学,迄今有超过140年历史,在世界大学CWUR World University Rankings 2018-2019排名231名。 著名校友有约翰亚历山大霍普斯(John Alexander Hopps)-世界上第一台人工心脏起搏器的发明者; 皮布尔斯(Jim Peebles)-2019年诺贝尔物理学奖获得者(2019 Nobel Laureate in Physics); 胡应湘爵士(Sir Gordon Wu)-香港合和实业有限公司主席; 陈裕光(Dr. Chan Yue Kwong)-香港大家乐集团主席。大学的医学院、农学院和工程学院是加拿大最好的学院,阿斯博商学院(Asper School of Business)在北美排名第三,其科学学院、艺术学院、音乐学院、教育学院等21所学院均在北美享有极高声誉。

University of Manitoba: The University of Manitoba (U of M, UManitoba, or UM) is a public research university in the province of Manitoba, Canada. Its main campus is located in the Fort Garry neighbourhood of southern Winnipeg with other campuses throughout the city. Founded in 1877, it is the first university of western Canada. The university maintains a reputation as a top research-intensive post-secondary educational institution and conducts more research annually than any other university in the region.
MAS-49半自动步枪

title: 背景.
content: MAS-49是在一系列小型的、独特的设计改进后诞生的,以今日的术语可称之“螺旋发展”,即在成功的基础上进行微小改进,而非重大变化。法国的半自动步枪的原型MAS-39/MAS-38和MAS-40于1940年3月投入少量试用,直到MAS-44和变种44A、44B和44C。虽然有50,000把MAS44步枪在1945年1月被订购,但最终只有6,200把运往法国海军。MAS-49于1949年7月正式为法国军队所装备。它在第一次印度支那战争和阿尔及利亚战争及苏伊士危机期间为法国军队大量装备。  直接气动系统首先应用在1901年的6毫米半自动实验步枪(ENT B-5),此枪由罗西尼奥尔(Rossignol)为法国军队设计。直接的结果是MAS 7.5毫米自动步枪系列。然而,MAS-39/MAS-38原型于1938年首次测试。四年后,在1942年,瑞典武装部队通过直接气动式半自动步枪:AG-42 Ljungman。此外M16步枪,在1963年服务美国军队,也基于由尤金·斯通纳设计的直接气动系统。不同于直接将压力指向枪机的M16,MAS-49在发射后将气体与枪机处排放。所有此处提到的法国MAS 7.5毫米半自动步枪使用倾斜式的枪机,正如勃朗宁自动步枪(1918年)、实验型MAS-1928半自动步枪和俄罗斯SVT-38与SVT-40步枪一样。  同样的10发装可拆卸弹匣不会在所有MAS-44,MAS-49和MAS-49/56步枪上通用。更早的MAS-40半自动步枪使用5发装内置式弹仓,如MAS-36手动步枪。最后,MAS-44,MAS-49/56和MAS-49都在机匣的左侧装有导轨以用于安装望远镜。它支持将望远镜放在导轨上,再推动一个杠杆以锁上望远镜,这样就能在很快的时间里安装M1953"APX L806 (SOM)望远瞄准镜。MAS-49和MAS49/56能在400米上用机械瞄具对人大小的目标有极好的精度,如果使用瞄准镜则能精确击中800米外的目标。  MAS系列的直接气动设计减少了枪机上的活动部件到只有6个:闭锁,带着闭锁器的倾斜式枪机、抽壳器和击针,以及后座弹簧。只需几秒钟,就能拆卸及清洗整个枪机。MAS-49的可靠性极好,有着只不过抹布和机油就能清洗的名声。这种步枪还能忍受极恶劣的环境(MAS步枪在阿尔及利亚、吉布提、印度支那和法属圭亚那服务的环境恶劣)。
title: 变种.
content: 改进过的版本,称为MAS-49/56,在1957年制造。是根据在阿尔及利亚、印度支那和苏伊士危机服役的结果及经验而改进的。枪被缩短及减轻,是为了机械化的部队和空降部队对机动性的要求,并添加了以安装刺刀。原本MAS-49内置的榴弹发射器被可拆卸的枪榴弹发射器/制退器组合取而代之,使用北约标准22毫米枪榴弹。用于替换MAS-49,MAS-54和FAMAS-62型、两种不成功的7.62×51mm NATO战斗步枪。MAS-49/56的在1978年结束生产。由5.56x45mm NATO口径FAMAS无托突击步枪取代。MAS-49/56最终在1990年退役。仅20,600把被MAS-49制造。而MAS-49/56被量产,总共有275,240把在1957年至1978年的。最后,叙利亚产生的MAS-49步枪使用的刺刀是一种近似三棱刺的刺刀,亦在MAS-36上使用。  许多MAS-49/56步枪输入到美国作为盈余军品,他们被本地改造成由国际世纪武器公司(Century Arms International)用以发射7.62×51mm NATO。但是某些用户报告这些的转换往往不理想;因为不完美做工,而导致无数次的枪机卡住和走火。此外,枪管的剪断导致更改膛室后导气口更接近枪机,因此枪机要承受更高的压力。除了这些国际世纪武器公司的转换,大约250把MAS-49/56步枪被转换使用7.62 NATO并交予法国国家警察(Sûreté Nationale)使用。这些步枪的可靠性暂时不知,所以不能与国际世纪武器公司的可靠性相比。  商业版的7.5x54mm也在法国以外的国家制造。因为他们的底火更敏感,所以他们会导致MAS-49进行点射(一次击发2或3发子弹)。原先的钢制重型击针用于MAS-49和MAS-49/56可以替换为商业型击针(McCann工厂生产)钛制击针都很轻,一般能停止这些武器的进行未预期点射的问题。它也有可能通过将击针缩短约0.5mm之后,也能停止这些未预期击发,或者通过修改枪机以容纳击针返回弹簧。巧合的是,西蒙诺夫SKS半自动来复枪也具有自由浮动的击针,如果没有经常清理枪机,就容易走火。在击针所在的空间里,决不能被机油(黄油)充满。换句话说:如果西蒙诺夫SKS的击针更清洁和更自由,就越不容易走火。MAS-49和MAS-49/56步枪系列的经验显示相同的预防措施还可以帮助减轻未预期点射问题。

Summary: MAS-49是法国的半自动军用步枪,在二战结束后用来替换在法军里的的手动步枪(MAS-36、李恩菲尔德No4、美国M1917和K98k)。它是由MAS(全称为manufacture d'armes de Saint-Etienne,法国政府的国营兵工厂之一)设计制造。MAS-49在法国陆军内正式命名为“M-1949 7.5毫米半自动步枪”。MAS-49式半自动步枪生产数量有限(仅20,600把),而更短、更轻的变种MAS-49/56则投入大规模生产(共制造275,240把),并配备所有法国军队。这两种步枪都可以装上一个可拆卸的狙击镜。

MAS-49 rifle: The MAS-49 is a French semi-automatic rifle that replaced various bolt action rifles as the French service rifle that was produced from 1949. It was designed and manufactured by the government-owned MAS arms factory. The French Army formal designation of the MAS-49 is Fusil semi-automatique 7 mm 5 M. 49 ("semi-automatic rifle of 7.5mm model [19]49").
渐进启示 (巴哈伊)

title: 渐进式周期.
title: 启示.
content: 巴哈伊相信上帝通常会通过圣使/先知,即上帝的显示者,有规律而周期性地向人类展现其意志。每位圣使将依次确立圣约并创立一个宗教。依照巴哈伊圣作所述,这个启示的过程永不止息。这与其他信仰认为其先知/圣使是终结者的观点正好相反。上帝的显示者们创立了持续而不间断的宗教,这一主题意指启示具有进化性,每位上帝显示者为人类带来的启示(或宗教)都比其前者的范围更大。上帝显示者带来启示的差异并不在于显示者的差别,而是由于不同的世俗、社会和人类因素;这些差异与“时代的不同需要”、“条件”及人类的“灵性能力”相一致。由于人类社会逐渐而缓慢地经过从家族团结、部落团结到更高层次的国家团结,这些差异的存在是必要的。  因此,宗教真理对其接受者而言是相对的而非绝对的。每位显示者都会重申永恒的道德和灵性真理,也会改变教义以反映人类在其出现之时特殊的灵性和物质演变。在巴哈伊看来,人类的灵性潜能和接受能力已历时获得发展,关于这些灵性真理的论述深度也会发生变化。  巴哈伊信仰的创始人巴哈欧拉解释说,圣使们的相继出现就像周而复始的春天,在前一圣使的教导被忽视之时为世界带来新生命。他还将世界比作人体、将神圣启示比作“正义与智慧”的袍服。  在此袍服完成其使命之时,全能之主定会将其更新。因为每个时代都需要全新程度的上帝之光。每个神圣启示的出现都能适应其所处的时代环境。  巴哈欧拉在《笃信经》中指出上帝每几个千年就会更新“上帝之城”,并特别指出在巴哈欧拉的教义被启示的1000年以内不会有新的上帝显示者出现。  巴哈欧拉将穆罕默德、耶稣、摩西和琐罗亚斯德、祂的先驱巴孛及祂自己列为宗教创始人,也就是上帝的显示者。巴哈欧拉还清楚或隐晦地指出亚当、诺亚、撒立哈、呼德以及一位不知名的拜星教徒是上帝的圣使。巴哈欧拉现存的著作中从未提及佛陀或克里希那是显示者,而其子阿博都巴哈在其著作中指出佛陀和克里希那的确是上帝的显示者。
title: 普世周期.
content: 在巴哈伊圣作中,除宗教是由同一上帝通过不同先知/圣使渐进式启示的思想外,还有普世周期的思想。普世周期代表着一系列的启示,并用以将人类历史和社会进化以多种方式进行分类。它被看作是神圣启示的超级集合,目前由两个周期组成。  "亚当周期",也被看作是预言周期,据称起源于各神圣经书中所提及的约6000年前的亚当,并以穆罕默德的启示为止。在此周期中,巴哈伊认为上帝的显示者以有规律的渐进式启示来推动人类文明。从巴哈伊的角度来看,亚伯拉罕诸教和达摩诸教是对此周期的部分印证。  巴哈伊认为,"巴哈伊周期"或应验周期起源于巴孛并包含了巴哈欧拉,它将至少持续50万年时间,并且在此期间会出现数位上帝的显示者。巴哈伊圣作中指出亚当周期的上帝显示者们在带来其自身教义的同时还对应验周期做出了预言。
title: 隐喻.
content: 巴哈伊圣作以隐喻的方式对渐进式启示的概念做了深入阐释。这些隐喻包括每日周期、季节周期和通过上学取得进步。
title: 每日周期和季节周期.
content: 每位圣使降临及其带来的教义被比作春天来临,由于新的教义会为因忽略前位圣使的教义而出现的灵性死亡和冷酷带来新生命。圣使的降临也会以太阳每日周期的比喻来描述。上帝显示者的出现在此被比作灵性之阳的升起。圣使的教义在中午和下午时得到扩展和深化,然而随着太阳落山,神圣教义变得不再清晰可见。
title: 宗教作为学校.
content: 在众多巴哈伊著作中,最早的宗教形式被看作是早期学校。在此观点中,人类就像个孩子,会随着在学校中的成长和进步,掌握复杂的思想从而获得能力的提升而不断成熟。每位神圣使者在出现之时都会根据人类的成熟程度而启示教义。每个宗教会根据教导对象的需要对真理有不同的解释。曾有人向巴哈欧拉询问关于宗教、上帝的圣使和宗教律法之间差异的本质。他的回复提到了演进式启示:  “全知的医生正用手指诊人类的脉。诊断出人类所患的疾病,凭绝无谬误的智慧开出了治病的药方。每一个时代都有其独特的问题,每个人都有他特殊的愿望。今日的社会所需要治疗其病痛的药剂,与后代所需要的不可能相同。你们须密切关注你们生活的时代所需要的救药,集中你们的心思以应付它的急需吧。”
title: 两种宗教真理.
content: 巴哈伊认为宗教教义有两种:永恒的灵性真理和短暂的社会律法。后者包括行为律法、斋戒、宗教机构、宗教仪式以及如何对待罪犯等。这些会因不同的圣使而变化巨大。而前者是永恒不变的,除非在文化表现上可能有所不同。因而上帝的显示就是重塑永恒真理、带领忠诚者回归正确之道。与此同时,显圣消除了多余和腐朽的社会结构,并创造出能够支持人类进步的社会组织。
title: 宗教类型和宗教创始人.
content: 巴哈伊信仰承认“主要世界宗教”的创始人是上帝的显示者。巴哈伊常用的显示者名单中有:克里希那、佛陀、琐罗亚斯德、亚伯拉罕、摩西、基督、穆罕默德、巴孛和巴哈欧拉。除了上帝显示者以外,巴哈伊圣作也提到一类反映显圣之光、却非独立神圣媒介的小先知,对此并无明确的名单列表。  巴哈伊圣作中同样指出了一些不为熟知或是其所创立的宗教已消失的人物。此外,守基·阿芬第肯定了另有不可计数的以往宗教不被现代人所知:
title: 创建经书.
content: 巴哈欧拉所著影响深远的《笃信经》可能是对巴哈伊演进式启示观点的最佳的独创描述。巴哈欧拉在书中描述了几位亚伯拉罕系先知之间的关系,以及当一位先知接受前一位先知时是如何遭到前一位先知的追随者们拒绝。由于此书是回答巴孛舅舅的一些提问,祂以这些例子向读者阐述了巴孛的合法地位。尽管此著作是确立巴哈伊信仰的核心教义,它被认为具有更广泛的适用性。

Summary: 渐进启示是巴哈伊信仰的一个核心教义,它指上帝通过一系列的神圣先知以渐进式、周期性地方式启示宗教真理,并且根据其所出现的时代和地方的需要来制定教义。因此,巴哈伊教义承认许多世界宗教的神圣根源,把它们看作是同一宗教的不同历史阶段,并且相信巴哈欧拉的启示是最近的启示(并非最后一个,且永无最后一个),与现代社会最为息息相关。

Progressive revelation (Baháʼí): Progressive revelation is a core teaching in the Baháʼí Faith that suggests that religious truth is revealed by God progressively and cyclically over time through a series of divine Messengers, and that the teachings are tailored to suit the needs of the time and place of their appearance. Thus, the Baháʼí teachings recognize the divine origin of several world religions as different stages in the history of one religion, while believing that the revelation of Baháʼu'lláh is the most recent (though not the last—that there will never be a last), and therefore the most relevant to modern society.
四碘化碳

title: 性质.
content: 四碘化碳分子为正四面体型,C-I键长为2.12±0.02Å,分子内I-I距离3.459±0.03Å,存在相互作用。四碘化碳对光和热不稳定,而且六碘乙烷尚未制得,原因可能与上述相互作用有关。  四碘化碳为单斜晶系,晶胞参数"a" = 22.39、"b" = 12.93、"c" = 25.85 (.10 nm)、"β" = 125.26°。  分子中四个C-I所产生的极性为正四面体结构所抵消,分子偶极矩为0。
title: 反应.
content: CI可溶于非极性的有机溶剂中,与水则缓慢反应,生成碘仿及I。见光或见热分解为四碘乙烯IC=CI。
title: 合成.
content: 四碘化碳可由室温下AlCl催化的卤素交换反应制得:  产物从溶液中结晶出来。
title: 应用.
content: 有机合成中,CI常与碱一起使用,用作碘化试剂。例如,四碘化碳、三苯基膦与酮反应,可将其转化为1,1-二碘代烯烃。与醇反应则可制取碘代烃,机理与以四氯化碳为原料的Appel反应类似。
title: 安全.
content: 全卤代的有机化合物大多有毒。CI具刺激性,应于0°C左右储存,其LD50为178mg.kg。

Summary: 四碘化碳、四碘甲烷(分子式:CI),是四卤甲烷的一种,室温下为亮红色晶体,是少见的深色甲烷衍生物之一。其分子中仅含碳2%。

Carbon tetraiodide: Carbon tetraiodide is a tetrahalomethane with the molecular formula CI. Being bright red, it is a relatively rare example of a highly colored methane derivative. It is only 2% by weight carbon, although other methane derivatives are known with still less carbon.
卜万苍

title: 生平.
content: 1900年(清光绪二十六年)7月1日,卜万苍出生在安徽省天长县渝兴乡卜家营,后跟随家庭搬迁到江苏扬州,在扬州第五师范毕业。  1921年,卜万苍来到上海,起初在汽车行业当学徒,后在电影行业担当学徒,后拜入中国电影制造股份有限公司摄影师哈利·哥尔金门下。  1924年,卜万苍加入中华影片公司担任摄影师,不久之后,又转投盼星影片公司。  1926年,卜万苍担任明星公司导演,并且培养了张织云、阮玲玉等演员。  1928年,卜万苍和欧阳予倩开办星光影片公司。  1930年,卜万苍加入联华影片制片有限公司。  1933年,卜万苍担任中国电影文化协会的执行委员,他与田汉合作,也间接促成了田汉和聂耳的合作。  1936年,卜万苍组织了上海电影界救国会。  1937年,大日本帝国开始大规模侵华,卜万苍创作了一批爱国主义电影。  1940年,上海沦陷,遭到大日本帝国陆军的占领,卜万苍加入了中华联合制片股份有限公司和中华电影股份有限公司。  1948年,第二次国共内战激战,卜万苍搬迁到英属香港居住。  1951年,卜万苍开办泰山影片公司,培植新人:石慧、葛兰、李嫱、钟情。  1963年,卜万苍的最后一部作品《赵五娘》宣布完成,并且退出电影行业。  1966年,卜万苍担任香港丽的电视台的导演,并担任丽的映声艺员训练班第一期指导老师,培植了新秀汪明荃、卢国雄、奚秀兰等等。  1973年12月30日,卜万苍因中风在九龙圣德肋撒医院逝世,并于1974年1月3日在九龙殡仪馆进行大殓,遗体其后安葬于长沙湾天主教圣辣法厄尔坟场。
title: 职业生涯.
content: 卜万苍的电影以摄影技巧和画面优美著称,电影的情节讲述曲折和悱恻,跌宕起伏,让人回味无穷。
title: 奖项.
content: 《梁红玉》获得“金马奖”。

Summary: 卜万苍出生于清朝安徽省天长县,毕业于扬州第五师范,师从美国摄影师哈利·哥尔金,为著名的导演、摄影师。

Bu Wancang: Bu Wancang (July 1, 1900 – December 30, 1973), also known by his English name Richard Poh, was a prolific Chinese film director and screenwriter active between the 1920s and the 1960s. He was born in Anhui.
派迪·康斯丁

title: 生平.
title: 演艺生涯.
content: 康斯丁和夏恩·米道斯合作过许多影片,康斯丁的银幕处女作就是和米道斯合作的《罗密欧·布拉斯的房间》。随后康斯丁吸引帕贝尔·帕夫利柯夫斯基的注意,并且演出《单亲双爱的日子》,康斯丁也因此获得塞萨洛尼基国际电影节最佳男主角奖,随后的电影获得多数英国电影奖项。2003年,康斯丁演出《前进天堂》。康斯丁虽然有领衔的电影,却也有几部担任配角的电影角色,例如《Born Romantic》、《24 Hour Party People》、《The Martins》。  2004年,康斯丁演出《死人的鞋子》,并且以此片获得高度评价,也有与罗素·克洛、芮妮·齐薇格合演《铁拳男人》。  2007年,康斯丁作品包括《终棘警探》,以及麦特·戴蒙主演电影《神鬼认证:最后通牒》。
title: 私人生活.
content: 康斯丁出生于斯塔福德郡特伦河畔伯顿,并且再其中一个名为温希尔(Winshill)的城镇长大。康斯丁在1990年毕业于艾毕·毕恩学校(Abbot Beyne School),随后进入柏顿大学攻读表演艺术学系,而康斯丁也是在那里遇见了夏恩·米道斯,他们两人组成了She Talks to Angels乐团。基于对音乐的喜好,康斯丁近年来也组成了Riding The Low乐团。2011年4月,康斯丁透露,他被诊断出患有亚斯伯格症候群。  目前康斯丁居住在故乡柏顿。

Summary: 帕特里克·「派迪」·康斯丁(英语:Patrick "Paddy" Considine,1973年-9月5日)是一名英国演员、导演、剧作家,在全球的影迷的眼中,康斯丁与他在《前进天堂》、《神鬼认证:最后通牒》及《终棘警探》中的角色类似。

Paddy Considine: Patrick George Considine (born 5 September 1973) is an English actor, director, screenwriter, and musician. He has had supporting roles in "24 Hour Party People" (2002), "In America" (2003), "My Summer of Love" (2004), "Cinderella Man" (2005), "Hot Fuzz" (2007), "The Bourne Ultimatum" (2007), "The World's End" (2013), and "Macbeth" (2015), and leading roles in "A Room for Romeo Brass" (1999), "Dead Man's Shoes" (2004), "Blitz" (2011), "Honour" (2014), "The Girl with All the Gifts" (2016), and "The Death of Stalin" (2017). He also had a recurring role in series 3 of the BBC gangster series "Peaky Blinders" in 2016.
KV2

title: 建筑特色.
content: 拉美西斯四世在位时,埃及国力衰弱,所以KV2的设计简单。整个陵墓笔直而轻微向下倾斜,入口有两行楼梯通往地下通道,而该通道可分为三段,经过三段的走廊后便到达前厅,前厅之后是墓室,而墓室的后面是几间细室。  在第一及第二段通道中绘有《拉之连祷》的文字以及法老崇拜拉的情形,而在天花板上则刻有张开翅膀的秃鹰、隼及圣甲虫。在第三段通道中可找到《洞穴之书》的第一和第二部分,而这两段通道的天花板画满了星星;前厅则刻有《亡灵书》的内容,大部分的内容来自第125章,关于法老死后在冥界接受众神的审判。  经过前厅后就会到达墓室,亦即是放置法老石棺的地方,虽然整个墓室的面积并不是很大,但是石棺却异常的大。墓室内剧有《地狱之书》的第二、三、四节(《地狱之书》分为十二节,代表了灵魂进入新世界,对应与太阳在夜晚穿过地底世界的旅程)。墓室的天花板装饰较为特别,一般墓室的天花板通常是以星星图案作为装饰,但在KV2的却描画了天空女神努特。墓室内亦可看到《天堂之书》,而墓室后的细室则刻有《洞穴之书》第一部分的的文字,其他细室则绘有祭品,如床、神龛及卡诺匹斯罐(又作坎努帕斯罐)。
title: 平面图.
content: KV2是帝王谷里其中一个少数留下古代平面图的陵墓,其中一幅绘于纸莎草上的平面草图最为有名和完整,目前存放于都灵的埃及博物馆。另一幅则是刻于一块陶器瓦片上,刻划了外部门廊的细节,由艾尔顿于陵墓入口的瓦砾中发现。二者均显示了陵墓已经完工:纸莎草的平面图示出建成的陵墓比原本的设计简略,而陶器瓦片则展示出陵墓的门是闩上的。
title: 背景历史.
content: KV2亦成为了早期帝王谷探险家,如商博良等栖身的地方,不单是现代的探险家,古时亚历山大科普特正教会的教徒也经常来到墓穴中,现在陵墓中也可看见他们以科普特文及希腊文绘画的涂鸦。
title: 保护情况.
content: KV2并无受到河水泛滥的损陷,而陵墓内墙身上的图案亦保存良好。  埃及古物协会(Egyptian Antiquities Association)与埃及古物最高委员会(Supreme Council of Antiquities)目前负责填补墓内墙壁及天花板的裂缝及破洞、并清洁墓内的绘图装饰、设置灯光设备、木制通道及玻璃板。

Summary: KV2位于埃及帝王谷,是古埃及第二十王朝法老拉美西斯四世的陵墓,位于KV7及KV1之间,在古代已经被打开。

KV2: Tomb KV2, found in the Valley of the Kings, is the tomb of Ramesses IV, and is located low down in the main valley, between KV7 and KV1. It has been open since antiquity and contains a large amount of graffiti.
方力申

title: 简历.
title: 游泳选手生涯.
content: 方力申的父亲方毓仁喜欢游泳,祖父更是游泳健将,父亲亦为一画廊创办人。方父在方力申幼时已希望他能成为游泳运动员,致力栽培他这个兴趣。方力申从小就接受游泳训练,自9岁起是南华游泳会成员。15岁时曾到斯里兰卡出赛。1999年,方力申负笈美国费城的中学Germantown Academy进修,并在当地进行高精度和密集的游泳训练,同时希望能考进美国的大学。另一方面,他跟随1980年代澳洲的奥运金牌泳手Dick Shoulberg习泳。在新泽西州的一场中学校际赛中方力申代表该校夺得11年内第1个男子组总冠军大奖。2000年暑假时从美国回港继续练习。同年9月,方力申代表香港参加2000年悉尼奥运,其中在200米背泳及400米个人混合泳打破香港记录,其后他亦有参加一些较大型赛事如2001年第九届全运会、2001年世界大学生运动会、2001年东亚运动会和2001年香港短池游泳锦标赛等,虽在东亚运男子400米混合泳和男子100米背泳中仅游出第5名和第10名,但在2001年香港短池游泳锦标赛1,500米自由泳项目里,他再取得破香港纪录的成绩。
title: 荣誉.
content: 2014年香港十大杰出青年
title: 演艺事业.
content: 早在孩童时期,方力申已替当时的市政局拍摄宣传政府游泳池的广告,目的是赚取零用钱。1997年,接拍了阳光柠檬茶广告,但广告中方力申出镜率并不高。  方力申受黄柏高青睐,2000年11月27日签约成为正东唱片及金牌经理人旗下艺人,在体育以外发展歌手及演员的事业道路。他亦选择放弃在海外升读大学,决定报读香港大学工商管理学系,并通过运动会奖学金计划获得取录。后来方力申正式退役,结束运动员生涯,全身投入演艺圈。  投入演艺界多年,方力申曾拍摄多部电视剧和电影,亦推出多张个人唱片。他知名于参演叶念琛导演的多出电影,包括与邓丽欣领衔主演的爱情系列电影如《独家试爱》、《十分爱》、《我的最爱》和《纪念日》等等,电影上画后受到空前热烈欢迎,票房收入理想,二人并主唱脍炙人口的电影同名主题曲,都在社会掀起热潮。  2009年1月20日,方力申与金牌大风继续合约。2011年与当时女友邓丽欣开始转往中国内地发展,并于2012年1月11日签约华谊兄弟,但与其他香港艺人不同的是方力申并非完全将事业转移至内地,期间亦有拍摄香港电影及亮相无线电视的综艺节目。至2014年起与邓丽欣一样把事业重心逐步移回香港,并于2014年与华谊兄弟合约结束后于2015年签约香港公司太阳娱乐文化,至2017年1月因与女友分手事件提前解约并恢复自由身。  方力申的形象素来健康正面,并兼任多位健康大使、青年大使等,致力投入慈善公益活动,入行首10年已担任超过80次慈善活动大使。2014年10月5日出席香港十大杰出青年活动,当日并正式宣布方力申为2014年度香港十大杰出青年得奖者,他形容获奖是对人生的最大嘉许。  2017年,方力申与苏丽珊演出电影《爱情奴隶兽》,二人分别担任男主角及女主角。  2019年3月自由身两年后,正式签约「邵氏兄弟」成为旗下艺人。
title: 感情生活.
title: 邓丽欣.
content: 2003年,方力申与邓丽欣因合唱《好心好报》和《好好恋爱》开始传出绯闻,两人随后合作叶念琛导演的经典爱情三部曲电影《独家试爱》(2006年)、《十分爱》(2007年)、《我的最爱》(2008年),成为香港最广为人知及受欢迎的荧幕情侣,更成为众人公认的「金童玉女」。  2012年,两人被发现同往马尔代夫旅游,恋情正式曝光。2015年3月,方力申与邓丽欣首度以情侣档亮相王祖蓝,李亚男主持的旅游节目《蜜月到访》,两人在节目中承认早于宣传电影《独家试爱》时已开始交往,更在节目中畅谈交往9年的甜蜜和艰辛;同年5月,方力申在香港接受电台访问时,高调称交往了9年的邓丽欣是自己的「最爱」。  2016年3月17日,二人透过经理人公司太阳娱乐文化发表声明表示已经分手,正式结束长跑10年的爱情,对此两人坚称是「经过深思熟虑得出的结果」,认为分开是对双方最好的选择,强调两人分手后还是工作上的好搭档,私底下也会是好朋友,望外界不要多加揣测,并且尊重他们的决定。  2016年3月18日,方力申出席活动时两度流下男儿泪,就二人分手一事作出回应,表示两人于恋爱十周年当日分手,分手一事经历了三个月的冷静期,最终还是决定分手,坦言两人之间存在解决不到的问题致分手,感情或多或少受电影《纪念日》影响,但强调与结婚无关。3月28日,邓丽欣分手后首度接受传媒访问,否认二人分手涉及第三者,过程中更几次硬咽落泪,指难以用三言两语解释分手的原因,当问题累积,很难解释及解决,并指与方力申并非旁人眼中童话故事中的主人公。
title: 派台歌曲成绩.
content: (*)表示上榜中  歌名粗体表示四台冠军歌
title: 游泳纪录.
content: 方力申现时保持着2项香港的游泳纪录;另保持1项青年组别纪录(16岁以下):

Summary: 方力申(英语:Alex Fong,1980年-2月26日),香港歌手、演员、2014年香港十大杰出青年,为退役香港游泳代表队队员,曾拥九项香港游泳纪录,2000年悉尼奥运刷新200米背泳及400米个人混合泳两项香港记录至今仍未有人打破。于2000年奥运后加入娱乐圈及开始大学生涯,展开唱歌、游泳及读书的「三栖生活」。后来逐渐淡出泳坛,全身投入娱乐圈。

Alex Fong (singer): Alexander Fong (方力申, Fong Lik-Sun; born 26 February 1980) is a Hong Kong actor, singer and swimmer. He was nicknamed "Little Flying Fish" for his swimming achievements. As of 2016, Fong still holds several Hong Kong swimming records (and some youth-grade records). He first represented Hong Kong at the age of 11. Fong has also represented Hong Kong at the Sydney Olympics in 2000. He holds a degree in Business Administration from the University of Hong Kong. Fong caught the attention of record executives with his popularity amongst teenage girls and became a singer in 2001.
魔术空对空导弹

title: 研发历史.
content: 1966年法国马特拉公司以内部经费开始研发一种可以和美国响尾蛇导弹竞争的产品。1968年法国空军对这一项研究计划表示兴趣并且愿意拨款协助。1971年巴黎航空展时魔术一型导弹正式亮相于世人面前,不过第一次有导引试射要到隔年才进行。  1974年魔术一型导弹递交法国空军进行评估,1975年开始量产正式进入服役,直到1985年由改良型魔术二型空对空导弹取代。
title: 设计细节.
content: 魔术一型导弹虽然在设计概念上参考响尾蛇导弹,两者在外型上却有极大的差异。整颗导弹由前方开始分别是:红外线寻标头,控制面,弹头,固态火箭推进段。
title: 弹体.
content: 魔术一型导弹直径157毫米,长度为2.27米,靠近弹体前方有两组弹翼:第一组是四片固定式三角翼安定面,再这四片后方有另外四片可动控制面,这四片控制面负责导弹在滚转与俯仰轴上的运动。这种设计有别于响尾蛇只有四片弹翼的型态,优点是在高攻角下的控制性较佳。
title: 导引系统.
content: 魔术一型导弹的红外线寻标头AD550材质为硫化铅,利用装在挂架上的氮气瓶在发射之前予以冷却,以提高对红外线讯号侦测的灵敏度。对于目标的搜索是靠着飞行员的目视,当锁定目标的讯号之后会对飞行员发出警告。由于寻标头本身对红外线讯号追踪能力,导弹只能在目标后方140度的范围以内发射。
title: 弹头.
content: 魔术一型的弹头重13公斤,采用高爆破片弹头设计,其中6公斤是炸药的重量。弹头的引爆采用红外线引信,在导弹发射1.8秒钟以后启动。

Summary: 魔术空对空导弹(R.550 Magic)是法国第一种服役的红外线导引空对空导弹,基本设计参考自AIM-9响尾蛇导弹的概念。

R.550 Magic: The R.550 Magic (backronym for "Missile Auto-Guidé Interception et Combat") is a short-range air-to-air missile designed in 1968 by French company Matra to compete with the American AIM-9 Sidewinder, and it was made backwards compatible with the Sidewinder launch hardware.
外阴上皮内瘤变

title: 分类.
content: 对于外阴上皮内瘤变的定义始终存有争议。1989年,国际外阴疾病研究会(英语:International Society for the Study of Vulvar Disease, ISSVD)与国际妇科病理学家协会(英语:International Society of Gynecological Pathologists, ISGYP)对外阴疾病进行了分类,分为:
title: 病因.
content: 引起外阴上皮内瘤变的原因并未精确明了。一些研究表明引发此疾病的因素包括:
title: 诊断.
content: 外阴上皮内瘤变的诊断标准与宫颈上皮内瘤变(CIN)的诊断类似,是以细胞非典型增生的程度及范围为依据,分为轻、中、重三期。在VIN三期患者中有20%至40%伴有阴道或宫颈的异形增生或癌。  患有VIN的发生率较低,约为千分之二,多见于40至60岁妇女。病人通常没有症状感觉,或者仅仅是瘙痒、发烧或疼痛等非特异性症状。诊断需要对外阴进行仔细检查,比如切片检查法。常见有色素沉淀和白斑,略隆起于皮肤、黏膜表面。皮肤表面呈白色、灰色、深棕色、赤褐色等,黏膜上呈粉红色或红色疹斑,病变分布有单个或多发等。  VIN一些会伴发宫颈上皮内瘤变,伴有会阴、肛周的上皮内瘤变的VIN称之为“多灶性上皮内瘤样病变”,年轻妇女常为多发病灶。
title: 治疗.
content: 对外阴上皮内瘤变的治疗以手术切除为主(甚至外阴切除术),其次是激光治疗(包括二氧化碳激光气化和二氧化碳激光切除术)。其主要取决于病变范围、程度、病灶位置等。VIN一期可以采用药物和激光治疗;VIN二期可局部病灶切除;VIN三期的年轻患者进行扩大局部切除,老年患者可进行外阴单纯切除。

Summary: 外阴上皮内瘤变(英语:Vulvar intraepithelial neoplasia, VIN)是外阴癌的癌前病变,是一组外阴疾病的统称,包括外阴上皮不典型增生和原位癌。外阴上皮内瘤变不是癌症,在一些妇女体内也存在未经治疗而自愈;但一些严重案例中,瘤变也会加剧并成为癌前病变。

Vulvar intraepithelial neoplasia: Vulvar intraepithelial neoplasia (VIN) refers to particular changes that can occur in the skin that covers the vulva. VIN is an intraepithelial neoplasia, and can disappear without treatment. VINs are benign but if the changes become more severe, there is a chance of cancer developing after many years, and so it is referred to as a precancerous condition.