GEM/xwikis huggingface dataset:
扬·胡斯

title: 生平.
content: 胡斯是胡西内茨 (Husinec)的一个农家子弟, 1390年进入布拉格大学,1401年成为波希米亚布拉格大学神学部主任,最后1409年成为校长。他的一生大部分是在布拉格大学教书,还有在学校附近的伯利恒礼拜堂讲道,他也是深受捷克人爱戴的传道者,并创造了新的正字法,为捷克语的书面语言奠定了基础。  胡斯深受威克里夫的著作影响,虽然布拉格大学攻击威克里夫的45项见解,但是胡斯却把威克里夫的许多作品翻译成捷克语,使捷克的信徒能更广泛的接触神学有关的思想。再加上他在讲道中,对教士的道德生活要求非常严谨,务必过圣洁的生活,导致许多对他的仇视。早在胡斯出生前波希米亚早就已经发展出一股强烈反罗马教会的意识。  胡斯是宗教改革运动的先驱,他的许多言论,为后来的新教所接受。他对整个欧洲各国和马丁·路德也产生了重要影响。胡斯一生有多部著作,在捷克文学历史上贡献卓越。胡斯认为圣经至上,耶稣基督的话才是信徒的依归,而非教皇或其他神职人员所订的规条,强调教会的主权属基督,为了此种意念及想法于是撰写了《论教会》("De ecclesia",1413)一书,甚至大肆批评教皇等人已偏离基督真道,贪爱钱财及滥权等等,是宗教改革的先驱之一。  他不赞成威克里夫「仍存论」,但他顺应捷克人的要求,平民信徒是可以领受圣杯的。「杯的改革」成为胡斯派的表征,要求让平民在弥撒中也能领圣杯。可是当时的教会规定只有神父可以领圣杯,因为怕笨手笨脚的平民会使「基督的血」溢出。  当时教会正值「天主教会大分裂」(1378-1417)的状况:天主教会枢机团会议前后所选出的两个教宗,分别是罗马教廷的教宗额我略十二世及亚维侬教廷的敌对教宗若望二十三世。若望二十三世为了对罗马教廷支持的那不勒斯王国国王拉迪斯劳发动十字军,肆无忌惮贩卖赎罪券敛财筹措军费。身为信众,胡斯过去曾花大把银子购买赎罪券,但如今胡斯洞察这种敛财动机之后,大大地谴责此种违反《圣经》教导的作法,于是约翰二十三世将胡斯处以破门律,开除教籍,尽管他当时带有皇帝敕令的安全通行证旅行,还是锒铛入狱,受到教会审判,以异端名义将他禁锢,胡斯受到监狱内的折磨,病苦不堪,教廷的康士坦斯大公会议判他有罪,把他绑在城门口的火刑柱上烧死示众。这导致支持他的地方贵族及信众起兵,和胡斯所在地波希米亚的罗马天主教会,以及支持天主教的神圣罗马帝国中央政府对抗,爆发了胡斯战争。胡斯的信众展开了一场场的战役,直到十五世纪才结束。后来因此在波希米亚建立了胡斯派教会,直到1620年哈布斯堡王朝征服了捷克之后,才恢复了罗马公教。
title: 纪念.
content: 如今,大多数捷克人都自认为无宗教信仰,就算是捷克有宗教信仰的人之中,天主教信徒一样远多于胡斯派信徒,但胡斯仍然几乎被不分信仰的所有捷克人认为是民族英雄。今日捷克首都布拉格的旧城广场设有胡斯雕像,以供凭吊。胡斯逝世的7月6日被称为胡斯日,是捷克的公共假期。  2005年6月捷克票选「最伟大的捷克人」中,他排名第七。

Summary: 扬·胡斯(约翰·胡斯,;1371年捷克胡西内兹 - 1415年7月6日德国康士坦兹),也译作胡司,捷克基督教思想家、哲学家、改革家,曾任布拉格查理大学校长。胡斯思想上受到威克里夫很深的影响,是宗教改革的先驱,认为一切应该以《圣经》为唯一的依归,否定教皇的权威性,更是反对赎罪券,故被天主教会视为异端,将他处以破门律,又将他诱捕,以火刑烧死。他的追随者被称为胡斯信徒,胡斯信徒导致了胡斯战争的爆发。

Jan Hus: Jan Hus (; ; – 6 July 1415), sometimes anglicized as John Hus or John Huss, and referred to in historical texts as "Iohannes Hus" or "Johannes Huss", was a Czech theologian and philosopher who became a church reformer and an inspirer of Hussitism, a key predecessor to Protestantism and a seminal figure in the Bohemian Reformation. After John Wycliffe, the theorist of ecclesiastical reform, Hus is considered the second church reformer, as he lived before Luther, Calvin, and Zwingli. His teachings had a strong influence on the states of Western Europe, most immediately in the approval of a reformed Bohemian religious denomination, and, over a century later, on Martin Luther. Hus was a master, dean, and rector at the Charles University in Prague.
夫琅和费协会

title: 历史沿革.
content: 1949年3月26日,103名德国科技工作者在慕尼黑加入公益协会“促进应用研究夫琅和费学会注册协会”,标志着这家政府资助/协会管理的自发组织的专门面向工业应用研究的科学研究促进机构——夫琅和费协会的正式诞生。  1952年,德国联邦经济部宣布FhG为德国校外三大研究组织之一(与德国科学基金会(DFG)和马克斯-普朗克学会并列)。关于德国夫琅禾费学会是否应利用自身的设施对应用研究予以支持的问题引发了长时间的争议。  1954年起,该协会成立了第一个研究所。至1956年,它与德国国防部合作建设研究设施。在1959年,FhG由9所研究机构组成,雇员135名,预算为360万德国马克。  1965年,FhG被确定为一个应用研究支撑机构。  至1969年,FhG拥有19个研究所和超过1200名雇员。预算为3300万德国马克。与此同时,“夫琅和费协会发展促进委员会”为FhG的进一步发展进行了规划。该委员会制定了一种融资模式,使协会与自身的商业成就紧密相连。这一模式便是后来著名的“夫琅和费模式”。 该模式于1973年通过了联邦内阁和联邦与州委员会的批准。同年,FhG的执行委员会及其中央行政机构迁入慕尼黑Leonrodstraße 54号。 FhG的中小企业研究咨询促进计划设立,并在日后引起愈来愈多的关注。  1977年,FhG的部分行政所有权归属德国国防与研究部。  1984年,FhG拥有约3500名雇员和33所研究所,研究预算3亿6000万德国马克。  1987年,夫琅和费集成电路研究所开始开发一种音频压缩算法,成为了后来ISO-MPEG Audio Layer-3标准(ISO/IEC 11172-3和ISO/IEC 13818-3)即MP3。  至1988年,国防科研只占FhG全部支出的10%左右。  至1989年,FhG拥有近6400名雇员,37所研究所,总预算7亿马克。  1991年,德国统一,FhG面临将众多前东德研究机构作为分支机构与现有研究所合并的挑战。  1993年,FhG总预算超过10亿德国马克。  2000年,在FhG的使命声明中,将FhG定位为以市场和客户为导向,国家和国际化的积极的应用研究机构赞助组织。  2000与2001年间,德国数学和数据处理协会GMD(Gesellschaft für Mathematik und Datenverarbeitung)下属的各研究所和信息技术研究中心在德国联邦教研部的倡议下与FhG合并。  2002年,原本隶属莱布尼茨联合会(WGL)的海因里希赫兹研究所柏林通信技术有限公司划归FhG。该合并使FhG的预算首次超过10亿欧元。  2003年,FhG总部迁至慕尼黑。 FhG制定了严格具体的使命声明,声明总结了协会的基本目标,协会“文化”所需的“价值与指导原则”也得以确立。声明中,协会承诺将增加女性员工的机会,帮助员工认识自己并激发自身的创造潜力。  2004年,原夫琅和费集成电路研究所下属“夫琅和费电子媒体技术工作组”取得独立研究所地位,成为了夫琅和费数字媒体技术研究所IDMT。这种新的盟友和课题组,能够帮助FhG在现有的权限下提高自身的市场运作就绪水平。

Summary: 夫琅和费应用研究促进协会()是德国也是欧洲最大的应用科学研究机构,成立于1949年3月26日,以德国科学家、发明家和企业家约瑟夫·夫琅和费的名字命名。夫琅和费协会下设80多个研究所,研究经费10亿欧元,总部位于慕尼黑。

Fraunhofer Society: The Fraunhofer Society (, "Fraunhofer Society for the Advancement of Applied Research") is a German research organization with 72institutes spread throughout Germany, each focusing on different fields of applied science (as opposed to the Max Planck Society, which works primarily on basic science). With some 28,000 employees, mainly scientists and engineers and with an annual research budget of about €2.8billion it is the biggest organization for applied research and development services in Europe.
乌兰巴托

title: 历史.
content: 乌兰巴托始建于清朝崇德四年(1639年),原为蒙古喀尔喀部的活佛哲布尊丹巴呼图克图驻锡地,称为库伦意为栅栏围起来的草场。位于土谢图汗部中旗境内。乾隆以后,库伦为库伦办事大臣驻地。乾隆四十三年(1778年),清朝在其设立城防,为与蒙古各地其他称作“库伦”的地方区别,称此城为大库伦(Их Хүрээ)。外国人多称此地为乌尔嘎 (Өргөө,意为“宫殿”)。  1911年辛亥革命后,八世哲布尊丹巴在俄罗斯帝国的支持下宣布外蒙古独立,自立为汗,成立大蒙古国,以大库伦为首都。此后大库伦改称京城库伦(Нийслэл Хүрээ)。1915年,哲布尊丹巴接受中华民国大总统袁世凯的册封,取消独立,改为自治。1919年,徐树铮率北洋政府军进占库伦,取消外蒙古自治。  1921年2月4日恩琴率领白军,2月22日博克多汗复位。7月6日,苏赫巴托在苏俄支持下率领蒙古人民党的军队攻占库伦,实行君主立宪。1924年,蒙古人民革命党推翻了蒙古王公和活佛的统治,建立蒙古人民共和国。宪法将库伦改名为乌兰巴托,并以其为首都。「乌兰巴托」在蒙古语的意思为「红色英雄」。1946年中国承认蒙古国的合法地位后在苏联帮助下展开了大规模建设,建成剧院和博物馆。纳来哈经乌兰巴托到扎门乌德的铁路也已经竣工。  1937年,苏联毁灭了乌兰巴托很多古老寺庙和汗宫。市中最大最古老的东库伦寺庙群全面遭到毁灭。不过,保存至今的古老汉蒙藏式建筑算八个寺院或汗宫。  乌兰巴托现与莫斯科、呼和浩特、首尔、札幌、台北市、丹佛和天津有友好城市关系。  乌兰巴托市民平均年龄非常低,30岁以下的人口高达40%,有「世界上最年轻的城市」之名,它还面临着许多社会,自然和交通障碍。近年来,许多新建筑正在建设中,房价也在上涨。  乌兰巴托的未来有望发展蒙古的科学和生产中心。
title: 气候.
content: 乌兰巴托属于温带草原气候,乌兰巴托位于内陆且海拔较高,是西伯利亚高压的中心之一,夏季受东南季风影响温暖湿润,冬季受冷气团影响气温甚低,是世界上最冷的首都。 在乌兰巴托,夏季短暂而温暖,漫长的冬季非常寒冷干燥,冬季清晨温度可达到零下四十摄氏度。位于市郊博克多汗山上的气象台录得年平均气温为-0.4摄氏度,与格陵兰首府努克相当。不同的是乌兰巴托在4月末到10月初比较温暖,而冬季更加寒冷。乌兰巴托极端最低气温-42.2摄氏度,最高39.0摄氏度。 乌兰巴托位于季节冻土带,夏季会出现土壤开裂导致地基损坏,因此当地先民住在没有地基的蒙古包内。
title: 行政区划.
content: 乌兰巴托市分为9个区(),每个区又分为多个分区()。在9个区中,巴嘎诺尔区、巴嘎杭爱区是飞地。以下是乌兰巴托市的9个区:
title: 旅游.
content: 据2014年统计,共有505,686人访问蒙古,其中392,844为游客。到蒙古国的游客大部分都会到乌兰巴托市。游客中来自亚太地区的有239,850人, 欧洲147,520人,北美3,638人,中东地区1,048人,非洲786人 。
title: 交通.
content: 设有蒙古国最大的机场成吉思汗国际机场。由于蒙古国为内陆国家,1991年8月26日,中国大陆和蒙古在乌兰巴托签署《关于蒙古通过中国领土出入海洋和过境运输的协定》,指定天津港为蒙古人民共和国货物通过中华人民共和国国领土出入海洋的港口,乌兰巴托货物可经二连浩特至天津港进行海运运输。2016年8月,天津港-乌兰巴托-乌兰乌德公路运输开通。 地铁:乌兰巴托地铁尚在规划中,拟于2011年开工建设。乌兰巴托站位于市区西南面。
title: 文化.
content: 蒙古国的文化艺术中心在首都乌兰巴托,每年都会与中国、日本和俄罗斯等国家开展文化交流活动,主要有“乌兰巴托舞蹈节”“日本文化节”

Summary: 乌兰巴托市(,IPA:[ʊɮɑːm.bɑːthɑ̆r]),原名库伦(),是蒙古国首都。乌兰巴托位于蒙古高原中部,面积4704平方公里,人口1,444,669(2018),占蒙古国人口将近一半,是蒙古国最大的城市,政治、交通中心。市区沿着土拉河布局,呈狭长形,西部有乌兰巴托成吉思汗国际机场,市区南面有蒙古的圣山,山顶有宰桑纪念碑,可俯瞰全市。市中心有国家宫和成吉思汗广场。连接中俄的蒙古纵贯铁路贯穿乌兰巴托,北至色楞格省苏赫巴托尔,南抵中国内蒙古自治区二连浩特市。

Ulaanbaatar: Ulaanbaatar, formerly anglicised as Ulan Bator (,, literally "Red Hero"), is the capital and largest city of Mongolia. The city is not part of any aimag (province), and its population was over 1.3 million, almost half of the country's population. The municipality is in north central Mongolia at an elevation of about in a valley on the Tuul River. It is the country's cultural, industrial and financial heart, the centre of Mongolia's road network and connected by rail to both the Trans-Siberian Railway in Russia and the Chinese railway system.
科特布斯

title: 地理.
content: 科特布斯是地区最大的城市,位于施普雷河中游,在南部的和北部的(Spreewald)之间。该市东西方向宽约15.6公里,南北方向长度为19.2公里。 施普雷河在科特布斯的宽度达到36米,流经该市的长度为23公里。  科特布斯总面积为164.2平方公里,其中森林面积为35.2平方公里,另有3平方公里的水域。距离该市最近的大城市有德累斯顿,在该市西南方向约90公里,以及波兰的绿山城,在该市东北方向约100公里,和在该市西北方向约100公里的柏林。
title: 气候.
content: 科特布斯位于温带地区。1971-2000期间的年平均气温为9.3°C。最热的月份是7月,平均气温为18.6°C;最冷的月份是1月,平均为-0.6°C。平均最高温和最低温之间的差值是19.2°C。  科特布斯气候潮湿,全年均有降水,其中夏季降水更多。1971年至2000年期间的年平均降雨量为559毫米。7月份平均降水量全年最多,为74毫米,2月份平均降水量34毫米全年最少。
title: 历史.
content: 科特布斯是始建于10世纪,索布人在施普雷河上的沙岛上建立了一个城堡。这城镇的名称第一次被提及是在1156年。在13世纪德国人定居者来到这里,之后他们与索布人一起住在这里。在中世纪科特布斯以羊毛闻名,而城镇的布料被输出到勃兰登堡全境、波希米亚和萨克森。在1462年,勃兰登堡选帝侯(后来1618年成为普鲁士公国统治者)获得了科特布斯。在1815年上卢萨蒂亚及下卢萨蒂亚邻近地区由萨克森王国割让予统治勃兰登堡的普鲁士。  由1949年至1990年德国统一前科特布斯属于东德。
title: 宗教.
content: 科特布斯绝大多数(82.3%)的居民不信仰宗教。 居民中11.9%信奉新教福音派,3.5%信奉罗马天主教,0.6%信奉东正教,1.1%信奉其他宗教。
title: 文化与教育.
content: 科特布斯是下卢萨蒂亚少数民族的文化中心。市内很多招牌也是双语的,那里还有一间下卢萨蒂亚式高级中学,但是其实索布语很少会在街头听到。科特布斯亦是(BTU)的所在地。  科特布斯每年都会举行电影节。科特布斯市内有各种剧院。进行多种文艺演出。市内也有多家博物馆。展示索布人的文化与生活。美术馆则展示当地画家的作品。市内的大剧院是新艺术运动风格的建筑。大会堂也是颇为知名的建筑。
title: 政治.
title: 友好城市.
content: 科特布斯有下列姐妹城市:

Summary: 科特布斯(,中古高地德语:Kottbus,索布语:Chośebuz)是德国勃兰登堡州的第二大城市,次于波茨坦,位于柏林东南大约125公里的施普雷河上。是一座工业都市。紧邻波兰。

Cottbus: Cottbus (;, ) is a university city and the second-largest city in Brandenburg, Germany. Situated around southeast of Berlin, on the River Spree, Cottbus is also a major railway junction with extensive sidings/depots. Although only a small Sorbian minority lives in Cottbus itself, the city is considered as the political and cultural center of the Sorbs in Lower Lusatia.
贝加尔-阿穆尔铁路

title: 线路.
content: 由西伯利亚铁路泰舍特站出发,在布拉茨克过安加拉河,在乌斯季库特过勒拿河,在北贝加尔斯克经过贝加尔湖北端,在阿穆尔河畔共青城过黑龙江。终点是鞑靼海峡上的苏维埃港。 21座隧道总长47 km;超过4,200座桥梁总长超过400km。从泰舍特到塔克西莫1469km为电气化铁路。绝大部分线路为单轨,预留复线条件。  在滕达与阿穆尔-雅库茨克铁路干线相交汇。该线与西伯利亚铁路7273km处的Bamovskaya出岔至滕达这一段,在1972年4月5日重建时曾被称为“小贝阿铁路”。  贝阿铁路沿线穿越外兴安岭等一系列大小山脉,但新修段3145千米中隧道长度仅26.3千米,而且这26.3千米仅由4条长隧道组成。  开通了莫斯科直达雅库茨克的铁路客运列车。泰舍特至腾达运行48小时。  沿途有多条煤矿或水电站铁路支线。如埃尔加(Elga或Elginskoye)煤矿探明储量22亿吨。焦煤生产企业梅切尔集团于2012年1月建成贝阿铁路Ulak站至埃尔加的320km支线铁路。  贝加尔山隧道长6.7km,替代了1979年至1984年的15km越岭铁路。
title: 历史.
content: 1880年代,该线路是西伯利亚铁路远东段的选线方案之一。  1930年代初期,泰舍特至布拉茨克动工建设,当时这段铁路不称作贝阿铁路。在1933年至1935年,贝阿铁路是指西伯利亚铁路在贝加尔湖以东的复线建设工程。  1945年,确定了现今的贝阿铁路的选线设计,承担重轴原油列车运输任务。贝阿铁路的布拉茨克至乌斯季库特(用于沟通勒拿河水运)、阿穆尔河畔共青城至苏维埃港段是二战胜利后驱使日本与德国战俘修建的。分别于1954年和1947建成通车。  1953至1974年间停工。  1973年,苏联设立贝阿铁路建设总局。新建乌斯季库特至阿穆尔河畔共青城段长3,145公里,其中65%建在永久冻土地带。铁路穿越外兴安岭山脉,需要开凿众多长大隧道。整个工程由苏军铁道兵部队承建,耗资达54.36亿卢布(西方称造价140亿美元),每年投资额占到苏联年度基础建设投资总额的1%。列为苏联第十个五年计划两大重点工程之一。被苏联领导人勃列日涅夫公开宣称为“世纪工程”。1974年3月起开始建设。1974年4月召开的苏联列宁共青团十七大宣布贝阿铁路为突击建设项目之一,迪米特里菲利波夫担任共青团贝阿铁路建设指挥部总指挥。1974年底,156 000名团员青年报名,其中5万人获得批准参加建设。于1984年10月27日底竣工,1985年通车。然而到目前为止,很多配套工程至今仍未完工,复线和电气化建设也尚待进行。  1996年,贝阿铁路作为独立运营结束,以哈尼站为界,分别划归东西伯利亚铁路局与远东铁路局。  2003年12月5日,长度为15343m的北穆亚隧道经过27年建设,通车运营。埋深达到了1.5km。被替代的越岭线路长达54km,由于限坡太大需要使用补机机车。

Summary: 贝加尔-阿穆尔铁路(),全长4,234公里。是苏联为应二战前远东的紧张局势以及1970年代中苏重兵对峙局势,抢建的战略性铁路 (因为原西伯利亚铁路的正线相当接近中国边境)。新线与原线相距610-770km 。

Baikal–Amur Mainline: The Baikal–Amur Mainline (,,, ) is a broad gauge railway line in Russia. Traversing Eastern Siberia and the Russian Far East, the long BAM runs about 610 to 770 km (380 to 480 miles) north of and parallel to the Trans-Siberian Railway.
涅瓦河

title: 地理.
content: 涅瓦河长74公里,28公里位于圣彼德堡的范围内,其余在列宁格勒州境内。涅瓦河水量较丰富,全年入海水量82立方公里,以流量来计算,涅瓦河是欧洲第三大河流(居伏尔加河和多瑙河之后)。冰期长约5个月。  其走向由拉多加湖向西南流至其最南端-和其与托斯诺河之交汇处相近,然后再转向西北注入芬兰湾。平均宽度400至600米,最大宽度1200米,最大深度24米。涅瓦河流域包括拉多加湖和奥湼加湖,分布于俄罗斯西北部和芬兰南部等广阔的土地上,流域面积5000平方公里。
title: 分支.
content: 涅瓦河在流经三角洲中最大的分流有大涅瓦河、小涅瓦河、大小涅瓦河、中小涅瓦河、小小涅瓦河  最重要的水道和小河流有:Morskoy Canal、Obvodny Canal、Griboedov Canal、Kryukov Canal、Fontanka、Moika River  著名的岛屿有:Dekabristov Island、Kamenny Island、Krestovsky Island、Petrogradsky Island、Vasilievsky Island、Yelagin Island
title: 支流.
content: 涅瓦河有26条支流。

Summary: 涅瓦河()是俄罗斯西北部的一条河流,源出拉多加湖,自东向西流,流经圣彼德堡与涅瓦湾,注入芬兰湾。

Neva: The Neva ( Finnish: Nëvii), ) is a river in northwestern Russia flowing from Lake Ladoga through the western part of Leningrad Oblast (historical region of Ingria) to the Neva Bay of the Gulf of Finland. Despite its modest length of, it is the fourth largest river in Europe in terms of average discharge (after the Volga, the Danube and the Rhine).
贝加尔湖

title: 词源.
content: 《汉书-苏武传》记载西汉时期,贝加尔湖在匈奴的控制范围之内,苏武被单于流放到“北海”去牧羊。苏武在北海边艰难熬过19年才回到汉都长安。古汉语的北海一直沿用,直至明末因俄罗斯征服西伯利亚,北海的发音被俄语音译借入,在清朝又被借回满语,以及日语和汉语,音译贝加尔。
title: 地理.
title: 水文.
content: 贝加尔湖呈新月形,湖泊位于盆地地形中,周围有山脉及丘陵环绕,湖泊南北长680公里,东西宽40至50公里(最宽处达80公里),面积31,494平方公里,是亚洲第一大淡水湖,也是世界第七大湖,属于断层湖,沿岸地震频繁、多温泉,流域面积560,000平方公里,有多达336条河流注入,其中最大的河为色楞格河。而其外流河为叶尼塞河的支流安加拉河,出水口位于湖西南侧,往北流入北极海,另外在湖的西侧尚有另一条大河勒拿河的源头,距湖仅7公里,不过被高达1640米的贝加尔山脉中部所阻隔,湖中有22岛,最大的奥尔洪岛长达72公里,湖面每年1月至5月结冰。  贝加尔湖是世界最深的湖泊,最大水深为1634米至1741米,平均深度758米,为世界上平均深度最深的湖泊,湖面海拔456米,最深处湖床海拔-1181米。因深度深,其体积达23,600立方公里,占全球流动的河川、淡水湖总水量的17%至20%,比整个北美洲五大湖(22,560立方公里)或北欧波罗的海(21,000立方公里)的水量还多,但只有里海 (78,200立方公里)的三分之一。贝加尔湖也是世界最古老的湖泊,据研究,它已经在地球上存在大约3000万年,同时贝加尔湖也是世界上最清澈的湖泊之一。
title: 气候.
content: 贝加尔湖位于欧亚大陆内陆,属柯本气候分类法的大陆性气候,湖面1月至5月结冰,冰层厚度约70至115公分,冬季时,可于湖面行驶汽车至奥尔洪岛。
title: 生物.
content: 贝加尔湖生物多样性相当丰富,共有1,085种植物及1,550种动物以之为栖息地,其中80%为特有种,并有许多世界仅有的淡水特有种生物,被称为「俄罗斯的加拉巴哥群岛」;其中贝加尔海豹与贝加尔鲟为世界上唯一的淡水海豹和鲟,而贝加尔海豹的栖息范围几乎遍布整个贝加尔湖。
title: 水的特点.
content: 贝加尔湖是世界上最清澈的湖泊之一,在冬季的开放水域的透明度可达30-40m,而夏季时通常为5-8m,贝加尔湖富含氧气,即使在深水处仍有较高的氧含量,这将它和其他典型分层的水体区别开,如坦噶尼喀湖和黑海。贝加尔湖水温根据地点、深度,年变化较大,冬季和春季的1-5月(甚至6月初)湖面将冻结4-5个月,湖冰的厚度可达0.5-1.4m,有小丘隆起处更是可达2m以上, 此期间水温随深度缓慢上升,在冰覆盖处最冷,温度接近冰点,200-250m温度为3.5-3.8°C。地表的冰融化破碎之后,地表水在阳光下缓慢升温,到了5、6月,上部300m呈现均热状态,温度为4°C 水温分布格局反转,温度随湖水深度增加而下降,秋季开始湖水表面温度再次下降,到了10-11迎来了第二个均热阶段,湖水上部300m的温度仍为4°C,湖的深处温度稳定在3.1-3.8°C,其年变化很小。 在过去50年中湖水表面温度平均上升了1.5°C,导致湖的封冻期缩短,在某的地方还发现了水温约为50°C的热液喷口,这些喷口主要分布在深水处,浅水处仅有局部有分布,由于湖水体积极大,对水温影响很小。
title: 名称.
content: 汉朝人称之为「翰海」,或民谣苏武牧羊歌词的北海,五胡十六国时北朝叫「于巳尼大水」,隋唐叫「小海」,18世纪初期的《异域录》称之为“柏海儿湖”,《大清一统志》称为「白哈儿湖」,蒙古称为「达赖诺尔」,意为“海一样的湖”、“自然之湖”;一说名称来源于“贝音嘎 嘎拉”(蒙古语意为不灭的火焰),17世纪20年代的俄罗斯沙皇国探索者亦称之为“圣海”。
title: 历史.
content: 古中国史籍称贝加尔湖为于巳尼大水、小海、大泽或北海,先后自前3世纪起先后属于匈奴所属的丁零部落领地、鲜卑+乌桓所属的丁零和坚昆部落的领地、柔然、突厥所属的铁勒部落领地、安北都护府、回鹘、黠嘎斯+阻卜、辽朝(契丹)、尼伦和迭列斤两大部落组成的蒙兀国人的活动范围。著名的苏武牧羊故事就发生在贝加尔湖一带。这些游牧部民长期存在,有时跟南部的中国发生战争(比如汉匈战争、北魏与柔然的战争),有时臣服于中国(如隋唐的全盛时期)。  13世纪起,这里成为成吉思汗建立的蒙古帝国的领土。  14世纪晚期的1388年,明军在捕鱼儿海(捕鱼儿海又名贝尔湖,不是贝加尔湖)之战中打败北元军队,随即北元后主脱古思帖木儿被也速迭儿刺杀,之后裂解为鞑靼和瓦剌;贝加尔湖直到1620年代之前都属于瓦剌的领土。  沙皇俄国的探索队于1628年扩张贝加尔湖一带,为俄国征服西伯利亚的一部分,而库尔巴特·伊凡诺夫则于1643年带领第一支到达贝加尔湖的探险队。  清康熙三十六年(1697年)和乾隆二十二年(1757年),喀尔喀蒙古和准噶尔汗国先后被清朝征服,清帝国与俄罗斯帝国,最终瓜分了蒙古区域。康熙二十八年(1689年)跟俄国签订的《尼布楚条约》中,曾属于蒙古的贝加尔湖以东地区被康熙皇帝最终承认属于俄国;清雍正五年(1727年)的《布连斯奇条约》和《恰克图条约》,亦划定贝加尔湖地区归俄罗斯帝国所有。1908年6月30日,在湖西北方800公里处发生了通古斯大爆炸,部分影响了湖附近的森林。  1919年冬,俄国内战期间,白军领导人高尔察克从鄂木斯克与托木斯克撤退,在接近伊尔库茨克的贝加尔湖畔受阻,高尔察克在1920年1月15日被驻守西伯利亚铁路的捷克斯洛伐克军团交给伊尔库茨克的布尔什维克。指挥官卡普佩尔将军为营救高尔察克,从克拉斯诺亚尔斯克顶着零下50度低温向东行军1000公里,于1月26日在伊尔库茨克近郊因冻疮与肺炎病逝,高尔察克也在2月7日被布尔什维克处决。在后有追兵的情况下,剩余的军人、眷属、伤患约3万人在1920年2月在零下40度暴风雪、缺乏适当衣物、粮食补给、绝望疲惫的情况下强行穿越结冰的贝加尔湖,许多人被冻死于湖面。他们的遗体与遗物在整个冬天维持冰封的状态,直到湖冰溶解,沉入上千米深的湖底。有传闻指出,高尔察克残部曾获得沙皇政府的黄金储备,但在逃亡途中载金列车经桥无法负重致桥断,数百吨金掉入世界最深之淡水湖贝加尔湖。近年有人宣称可能发现落入湖中的黄金。

Summary: 贝加尔湖(;,拉丁转写:,)位于俄罗斯西伯利亚伊尔库茨克州及布里亚特共和国境内,距离蒙古国边界111公里,是世界上水容量最大的淡水湖,为北亚地区不少部族的世居领地,例如布里亚特人居住在湖泊东侧地区,于该地豢养山羊、骆驼、牛只及绵羊。另外,贝加尔湖有「西伯利亚明珠」之称。贝加尔湖为大陆裂谷湖,有逾1,700种动物及植物栖息其中,而且2/3为特有种,联合国教科文组织于1996年将贝加尔湖登录为世界自然遗产。

Lake Baikal: Lake Baikal (; ;, "Baigal nuur") is a rift lake located in southern Siberia, Russia, between Irkutsk Oblast to the northwest and the Buryat Republic to the southeast.
伊尔库茨克

title: 历史.
content: 这里早在1661年开始有人在此定居,居民主要从事贸易,与西伯利亚土著作毛皮交易。其时俄国政府已于当地设办事处负责收取毛皮税。1686年,获官方升格为都市。其时本市亦开始与中国人进行交易,以木材、毛皮以换取中国之丝绸、茶叶。到1900年,本市赢得「西伯利亚巴黎」的绰号。  十月革命后俄罗斯内战爆发,伊尔库茨成为许多激烈冲突的场所。1920年,最大的反布尔什维克部队指挥官亚历山大·高尔查克在伊尔库茨克被处决,有效摧毁了反布尔什维克抵抗运动。  在苏联时代,伊尔库茨克被苏联规划为工业城市。其中1950年伊尔库茨克水库建成于安加拉河上,为该市工业化里程碑。
title: 经济.
content: 当地最大企业为伊尔库特科学生产集团,以生产轰炸机和战斗机而闻名。  另俄铝于当时亦设有冶炼厂。
title: 地理.
content: 伊尔库茨克位于西伯利亚东部,于叶尼塞河的支流安加拉河及伊尔特河(后者是城名的来源)交界,距离贝加尔湖的出水口72公里,经西伯利亚铁路与莫斯科连结,伊尔库茨克客运站是俄罗斯远东地区与及位于中亚地区的乌拉尔山区之间的交通枢纽。
title: 教育.
content: 当地多家院校和大学皆属地区性,其中就有俄罗斯伊尔库茨克国立技术大学,是所有俄罗斯大学中排名11名,是在西伯利亚及远东区大学的第1名。
title: 文化.
content: 伊尔库茨克拥有众多博物馆和古老建筑。其中Taltsy博物馆位于伊尔库茨克以南47公里,属西伯利亚传统建筑。很多安加拉河谷沿岸古老建筑,在苏联时代因建造大坝被淹没,不少被拆卸,并被运往博物馆重新组装。其中包括原斯帕斯卡亚大厦和喀山圣母教堂,在21世纪初,它增加了另一座鸵鸟塔和堡垒南墙的精确现代副本。  宗教上,本市亦是俄罗斯正教会大主教的座堂所在地,所以历年以来文化兴盛。  伊尔库茨克也是几个剧院的所在地,包括俄罗斯最古老的剧院之一Okhlopkov Drama Theatre。

Summary: 伊尔库茨克()是位于俄罗斯西伯利亚地区的重要都市,亦是伊尔库茨克州的首府,人口约59万。

Irkutsk: Irkutsk ( ; ; Buryat and, "Erhüü") is the largest city and administrative center of Irkutsk Oblast, Russia. With a population of 617,473 as of the 2010 Census, Irkutsk is the 25th largest city in Russia by population, the 5th largest in the Siberian Federal District, and one of the largest cities in Siberia.
西伯利亚

title: 名称.
content: 西伯利亚此名称可能来自西伯利亚鞑靼语,意思就是「沉睡之地」(Sib Ir)。西伯利亚鞑靼人以此为国家名称建立西伯利亚汗国,后来被莫斯科大公国征服,西伯利亚此名词进入了俄语。也有说法为「鲜卑利亚」,来自鲜卑。亦有一个解释,西伯利亚被解作昔班的地方,因为他的封地位于西伯利亚。又有一说,沙俄以锡伯族的族名创造北亚的新地名。而在中国古地图上,西伯利亚被称为罗荒野。
title: 历史.
content: 早在石器时代以前,西伯利亚已经有人居住。当时西伯利亚的气候比现在温和得多,而且当时的水位比较低。现时的白令海峡,当年有一条陆桥连接西伯利亚和阿拉斯加。现时美洲原住民的祖先人口都是通过这条陆桥从西伯利亚来到美洲的。  西伯利亚亦是古代不少强悍民族的摇篮。匈奴、鲜卑、突厥、契丹、蒙古及女真等等各种民族都是从西伯利亚崛起的。  东斯拉夫人前往西伯利亚旅行可追溯至11、12世纪。根据基辅罗斯历史书往年记事记载:当时诺夫哥罗德人与西伯利亚猎人建立贸易关系,最远到达叶尼塞河。  至于西伯利亚的现代发展始于16世纪后期。最初从西边入侵西伯利亚的不是俄国正规军,而是斯特罗加诺夫家族雇佣军。1558年,因为乌拉山脉以西的毛皮日渐减少,沙皇伊凡雷帝授权斯特罗加诺夫家族率哥萨克在乌拉山脉以东开发商栈,攫取当地丰富的毛皮资源。1572年,在西伯利亚中部的半游牧国家西伯利亚汗国拒绝以毛皮向俄国朝贡,这成了俄国进攻西伯利亚的理由。还有一种说法是这次征服的起因是当地俄罗斯的居民点经常受到原住民的骚扰。哥萨克领袖叶尔马克·齐莫菲叶维奇在1578年(明万历六年)10月开始东侵。几年内,叶尔马克等征服了库臣汗国,平定了西伯利亚西部。其后叶尔马克在进攻西伯利亚汗国时阵亡,西伯利亚汗国则于1598年灭亡。之后俄国人继续东进,1636年(明崇祯九年)到达鄂霍次克海,征服了西伯利亚全境。这个地区成为了俄国人的领土,俄罗斯亦至此成为世界上领土最大的国家。  当俄国的势力接近清朝领土时,便发生了军事冲突。1652年(清顺治九年),俄人东入黑龙江,「驻防宁古塔章京海色率所部击之,战于乌扎拉村」。这是中俄之间第一场战斗。1657年,沙俄派正规军在尼布楚河与石勒喀河合流处建立了雅克萨城与尼布楚城。之后中俄之间发生多次外交和军事上的冲突。1685年,清康熙帝在平定「三藩之乱」后,派将军彭春5月22日从瑷珲起兵五千人,5月25日攻入雅克萨。之后清军撤军而俄军卷土重来。1686年清军再攻雅克萨。1689年9月7日《尼布楚条约》正式签字,条约以外兴安岭和额尔古纳河为界划分两国边界。晚清衰败以后,沙皇俄罗斯强迫中国清政府签订1858年《瑷珲条约》和1860年的《中俄北京条约》,割让黑龙江北、乌苏里江东、库页岛共100多万平方公里的土地给俄罗斯,中国还失去了日本海和鄂霍茨克海的海洋资源和出海口。  1917年俄国发生十月革命之后,白军在西伯利亚独立,成立远东共和国。然而随着布尔什维克势力日增,俄国远东共和国在1922年改组成为远东苏维埃共和国,并于同年被苏联合并。1944年,唐努乌梁海被并入苏联,成为图瓦共和国。西伯利亚由于其荒凉,历史上一直是沙俄和苏联政府流放罪犯的地方。
title: 自然地理.
title: 气候.
content: 气候上属亚寒带针叶林气候,成因是西伯利亚的纬度很高,气温非常低,这些都是西伯利亚的发展及人口增长的障碍。西伯利亚的冬天很长,其中月平均气温低于0摄氏度的月份至少有7个,每年1月时更加形成北半球的寒冷中心,同时成为影响整个欧亚大陆冬季季候风的主要发原地。在这段时间,大部分地区都会完全被冰雪所封锁。在奥伊米亚康曾经有过摄氏零下71.2度的低温记录,是现时人类居住的地点中所录得的最低气温。在这低温之下,所有的江河湖泊都会全部结冰。
title: 地形与资源.
content: 西伯利亚有非常丰富的天然资源,包括矿物资源、大量油田、茂盛的森林及位于西伯利亚西南部的大草原。西伯利亚大致可以分成西西伯利亚平原及中西伯利亚高原两部分。这广大面积的土地大多数都是沼泽,并不适合耕种;其他非沼泽的地方,以一年的一大半被冰遮蔽了的土地,以泰加森林的针叶树为中心的森林带很广阔。但是近年由于开发的过度,使环境破坏成为问题。极北地区被称为冻原带,终年被永久冻土所遮蔽。  在西伯利亚有即将灭绝的西伯利亚虎,即东北虎。它们主要在泰加森林生活。这个森林亦是很多野生生物生活的地方。  西伯利亚有以下湖泊及河流:  并有以下山脉:
title: 人口.
content: 西伯利亚的人口密度只有每平方公里3人。然而当地的居民大多数都是俄罗斯族及乌克兰人等外来民族。俄罗斯族源自数千年前东欧的斯拉夫人。西伯利亚最早的居民是通古斯族群(肃慎人)蒙古人和突厥人的部落族群,如布里亚特人、图瓦人和雅库特人。他们的后裔现在仍然生活在那里。其他少数民族包括: 通古斯人、楚科奇族、科里亚克族及尤卡吉尔人。70%的西伯利亚人都是住在城市的,住在小型的单位。而大多数住在郊外地区的人,生活较为简单,并居住在大型的木屋。新西伯利亚是西伯利亚最大的城市,人口达150万人。托博尔斯克、托木斯克、伊尔库茨克及鄂木斯克是较旧的城市。
title: 行政区划.
content: 俄罗斯西伯利亚地区包括乌拉尔联邦区、西伯利亚联邦区和远东联邦区的萨哈共和国三部分。历史上,整个远东联邦区其实都算是西伯利亚一部分。  现时西伯利亚地区包括以下各个部分:  主要城市包括:

Summary: 西伯利亚()是乌拉山脉以东的广大地区的总称,占北亚的大部分,面积1276万平方公里,东至太平洋、北至北冰洋、南至中亚北部。现属俄罗斯,相当于该国领土总面积的75%。 西伯利亚气候严寒,一月平均气温为零下25 °C,俄罗斯帝国和苏联时期被用作流放犯人的地方。

Siberia: Siberia (; ) is an extensive geographical region spanning much of Eurasia and Northern Asia. Siberia has been part of modern Russia since the latter half of the 16th century.
满洲

title: 历史.
content: 满洲地区中部在古代中国被称为扶余国。满洲地区的东部及俄国远东在古代中国被称为肃慎、女真等民族占据。满洲的南部属于汉族的汉地,满洲的西部属于匈奴、突厥、蒙古等民族聚居地。战国时燕昭王曾经击东胡、拒箕子朝鲜,辟地千里。秦统一中国后设立辽东郡,两汉置辽西辽东郡,另左北平郡领有部分辽土,东汉三国时司马懿讨平割据此地之公孙氏,置平州,西晋因之,后五胡乱华时,鲜卑族在这里建立前燕、后燕,后被高句丽吞并。唐灭高句丽后,辽东复归中国,其北部则建立了渤海国,之后则分属契丹、女真和蒙古等族建立起来的政权所有。明初洪武北伐降伏纳哈出,逐退李成桂,克复辽东,因其边地,行卫所制,设都指挥使司,隶山东布政使,并置辽藩(靖难之乱后迁湖广荆州),移山西之民填之。永乐年间在黑龙江和乌苏里江下游设立羁縻机构奴儿干都司,其南部则为自治的女真族聚居地,当时有建州女真、海西女真和野人女真三部。15世纪的朝鲜曾对女真展开进攻,吞并了图们江以南的地区,设立四郡六镇。  16世纪中叶,建州女真部开始兴起,逐渐统一女真各部并发展为后来的后金政权。后金成立之初即以七大恨为由起兵反明,至崇祯季年已控制整个辽东,以至建立清朝入主中原。地理意义上的满洲通常指今天的辽宁、吉林和黑龙江三省全境,再加上内蒙古东北部的地区(即东四盟)。根据1689年(康熙二十八年)中俄《尼布楚条约》、1727年(雍正五年)中俄《布连斯奇条约》、1712年(康熙五十一年)与朝鲜的勘界约定,历史上满洲的地域还包括外满洲即今天的乌苏里江以东、黑龙江以北,以及外兴安岭以南,总面积约为210多万平方公里。  清朝初年,在满洲设置了盛京将军、吉林将军和黑龙江将军,满洲在管理方式、行政制度及土地占有形式方面有别于关内地区。中俄雅克萨战役后,清朝于1692年开始向满洲地区派遣八旗及八旗汉军移民。属于吉林将军管辖的宁古塔在清朝则是著名的流放地。由于满洲是清朝的发祥地,因此清兵入关之后对这一地区采取了封禁措施,修建了柳条边,禁止汉族移民进入其腹地。但是在整个18世纪,清政府日益举棋不定,时而封锁移民,时而对汉人渗入柳条边佯作不知。  在19世纪末,满洲因为日本和俄国对这一地区的争夺而为世界所熟知。俄国向满洲的扩张始于17世纪上半叶。1858年和1860年,俄国通过《瑷珲条约》和《北京条约》割占了黑龙江以北、乌苏里江以东约100万平方公里的土地。1861年牛庄(营口)开埠,西方势力开始进入满洲南部。英国太古洋行、怡和洋行,德国德茂洋行、瑞记洋行,美国旗昌洋行纷纷在营口开业,各国先后在营口设立领事馆,清朝也设立了营口海关。从1865年至1891年,满洲地区大量出口大豆、豆油、柞蚕丝、以及人参等土特产,进口鸦片、棉纺织品和其它消费品。  清朝早期,满洲被列为「龙兴之地」而禁止汉人进入。由于清朝末年俄国的南下势力抬头,以及朝鲜移民越过图们江开垦长白山地区的情况趋于严重,满洲地区的边疆危机日甚,清朝被迫开放边禁,采取「移民实边」的政策。1861年至1880年代陆续开放了吉林围场、阿勒楚喀围场、大凌河牧场等官地和旗地。1882年(光绪八年)首先在吉林招垦,设立珲春招垦总局,此后又开放了黑龙江地区的土地开垦。1885年设立吉林电报局,1883年,满洲第一家近代机器工业制造厂——吉林机器局投产。  1896年,帝俄通过《中俄密约》得到了在满洲境内修建铁路的特权,并于1898年取得了旅顺-大连租借地。这一时期日本也逐渐加强向满洲的扩张。1904年,爆发日俄战争,俄国战败,被迫退出南满。此后日本、俄国和中国三方均加速对满洲的开发。1907年清廷裁撤盛京、吉林、黑龙江三将军,改置奉天、吉林、黑龙江,时称东三省,设巡抚,并设东三省总督。日本于1906年成立南满洲铁道株式会社,以公司的名义在满洲实行殖民经略,并且鼓励朝鲜人向满洲大量移民。  1911年清朝灭亡,1915年袁世凯称帝后,日本陆军参谋本部曾策划满蒙独立运动,由于局势变化而未能实现。之后,奉系军阀张作霖成为满洲地区的实际控制者,张初期与日本交好,之后关系转差,1928年兵败于国民革命军北伐,自北京退回奉天时,被日本关东军的铁路炸弹所暗杀。1929年其子张学良继位,宣布东北易帜,改五色旗为青天白日红旗,名义上归顺国民政府。  1931年爆发满洲事变(九一八事变),日本关东军全面侵略中国东北,张学良不战而退,满洲地区被日本侵占,1932年至1945年,在大日本帝国扶植下,以前清皇帝溥仪为执政建立满洲国,1934年溥仪称帝,改名满洲帝国。  1945年8月,苏联红军进攻在满洲的日本关东军,日本战败后满洲国随之解体,满洲地区被苏联军队占领。国民政府和中国共产党开始争夺东北地区的控制权。战后因苏联迟未将满洲归还中华民国及运走大量满洲国遗留之物资设备,导致中国爆发反苏运动,苏联最终于1946年5月撤出满洲地区并归还给中国。1948年,国民政府在辽沈战役中失利,标志中共对国民政府实现了军事胜利,而此前中共通过长期「剿匪」,彻底消灭了支持国民政府的各类地方武装及游击组织。期间,中共对东北地区的行政区划多有调整,1949年正式成为中华人民共和国的东北三省。
title: 地理划分.
title: 外满洲.
content: 俄罗斯远东联邦管区:萨哈林州的萨哈林岛、哈巴罗夫斯克边疆区的乌第河以南、滨海边疆区、犹太自治州、阿穆尔州
title: 民俗与文化.
content: 满洲的文化传统基本上是华北汉族文化与土著各族民俗(包括满洲人、锡伯人等)及日本人、朝鲜人、斯拉夫人外来殖民习俗的结合体。
title: 饮食.
content: 满洲的烹调以本地的原料和各本土居民的做法为基础,吸收了中国山东、河北等地中式烹调传统和朝鲜半岛、日本料理及俄罗斯烹调的特色。食物加工讲究以少为佳以保持是食物的原味,以及采用大量的野生材料。和中国关内的烹饪的最大不同是大量使用不经加热的生鲜蔬菜(夏天时节满洲人喜好食用新鲜的原味材料)。满洲的特色食物有:酸菜、粘豆包、东北火锅、满味萨其马、酸汤子、驴打滚、血肠等。辽宁省南部的新鲜水果和海鲜也极为出名。
title: 曲艺.
content: 满洲民众普遍喜爱歌舞。发端于满洲乡村地区的著名民间曲艺的有秧歌、二人转、踩高跷以及由宗教形式演变而来的萨满舞蹈等。在城市中奉天大鼓、评剧、京剧、相声等北方汉族传统曲艺则较为流行。

Summary: 满洲是历史地理名词,范围为现今中国的辽宁省、吉林省、黑龙江省及内蒙古东北部地区(即东四盟)。传统意义下的满洲的面积,约为215万平方公里,比现时法国、英国及爱尔兰、德国、意大利、西班牙等西欧国家加起来的面积还要大;广义上的满洲,则还包括现由俄罗斯控制的外满洲。

Manchuria: Manchuria is an exonym for several large overlapping historical and geographic regions in Northeast Asia. Depending on the context, it may refer to:
比什凯克

title: 地名沿革.
content: 比什凯克是吉尔吉斯族人自古以来对该市的称呼,其吉尔吉斯语的意思是「搅拌马奶的棒子」。  1878年俄国人将该地称为必茨伯克(俄语:Пишпек),1926年吉尔吉斯加入苏联,成为其中一个加盟共和国——吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国。比什凯克亦成为此加盟共和国首府,为纪念在吉尔吉斯出生的苏联和吉尔吉斯共产党军事家米哈伊尔·伏龙芝,当地政府将比什凯克改称为伏龙芝(俄语:Фрунзе)。  随着吉尔吉斯于1991年脱离苏联独立,吉尔吉斯斯坦政府于同年2月7日恢复比什凯克的地名。
title: 历史.
content: 比什凯克是中亚地区的古代重镇,是古代丝绸之路其中一条经过天山山脉,贯通西域和中亚草原的要道所经的驿站。  1825年,乌兹别克族人与浩罕族人在该处建立泥造的堡垒。后来在1862年沙俄吞并浩罕地区,将泥堡大肆破坏,再将该地区发展为俄国的军事要塞。  现代的比什凯克市由俄罗斯人于1877年在这里建立军事设施开始,俄罗斯人认为这里土地肥沃,适合农耕,故大力鼓励俄罗斯农民到当时称作「必茨伯克」的比什凯克务农。1950年代起,大量重工业投资投入到当时称作「伏龙芝」的比什凯克,但大型重工业随着苏联的瓦解而停滞和萎缩下来。  自吉尔吉斯斯坦在1991年起成为独立国家,比什凯克恢复其原名,该市的经济发展迅速。  吉尔吉斯斯坦政府允许美国战机使用该市的玛纳斯国际机场(Manas International Airport),作为美国对伊拉克及阿富汗作战的空军基地。
title: 经济.
content: 比什凯克流通吉尔吉斯斯坦的货币,索姆。索姆的币值有规律的浮动,但到2009年9月为止,对美元的平均汇率为43索姆兑1美元。比什凯克的经济主要依靠农业,出产大量的水果、蔬菜和家畜,在偏远地区并行着实物交易的制度。比什凯克的大街通常布满了卖农产品的商人,整条街犹如一个大市场。在市中心的主要地段具有更加城市化的景观,如银行、商铺、市场和购物商场。最受欢迎的是当下流行的工匠制作的手工艺品;包括雕塑、雕刻品、油画以及以自然岩石为材料的雕塑。
title: 人口.
content: 该市人口约125万(2007年)。
title: 旅游.
content: 比什凯克市有着自公元前2世纪丝绸之路商人通商时留下的遗迹,在宗教遗址方面,有早于公元前4世纪亚历山大帝国时期富古希腊色彩的佛教,及至公元6世纪在区内流行的景教。在人文景观方面,13世纪至18世纪期间的部族汗国和19世纪开始渗入的俄罗斯文化的痕迹处处皆是。当中著名的景点包括:

Summary: 比什凯克(柯尔克孜语西里尔字母:Бишкек,柯尔克孜语阿拉伯字母:بىشكەك),吉尔吉斯斯坦共和国首都。亦是该国的政治、经济、交通、科教及文化中心。

Bishkek: Bishkek (, بىشکەک, ; ), formerly Pishpek and Frunze, is the capital and largest city of Kyrgyzstan (Kyrgyz Republic). Bishkek is also the administrative centre of the Chuy Region. The province surrounds the city, although the city itself is not part of the province, but rather a province-level unit of Kyrgyzstan.
加里宁格勒

title: 历史.
content: 加里宁格勒在第二次世界大战结束之前原名柯尼斯堡,是普鲁士王国省份之一的东普鲁士首府,亦是早期16世纪普鲁士公国的首都。哥尼斯堡与其周边的地区,在第二次世界大战结束、纳粹德国战败之后根据波茨坦协定第五条被当时的苏联并吞,划分为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的一个州。1946年时苏联最高苏维埃主席团主席(国家元首)加里宁过世,为了纪念他,苏联将柯尼斯堡改名为加里宁格勒,而周遭区域也变成今日的加里宁格勒州。1990年代苏联瓦解,原本的加盟共和国立陶宛、拉脱维亚与白俄罗斯纷纷独立,使得加里宁格勒连同整个加里宁格勒州,与俄罗斯本土之间失去了实体的领土相连,而变成今日被波兰与立陶宛两国分离的外飞地状态。
title: 德意志城市时代.
content: 柯尼斯堡这个城市的发源地,是一座1255年建立于普列戈利亚河河口的城堡(柯尼斯堡城堡),这座城堡是由条顿骑士团所建,并且为了纪念与骑士团一起参加十字军东征的波西米亚国王普热米斯尔·奥托卡二世,因此命名为柯尼斯堡。
title: 苏联时代.
content: 1945年,第二次世界大战结束时,根据7月23日苏美英签订的波茨坦协定第五条“将柯尼斯堡及其周围区域划归给苏联,美英两国对此予以支持”。1946年在最高苏维埃主席团主席、布尔什维克创始人之一米哈伊尔·加里宁逝世后改名为加里宁格勒。该市与周围的地区被并入苏联,作为苏联最西部的领土,成为重要战略地区。冷战时期的1950年代,苏联将波罗的海舰队总部设在该市。由于其战略重要性,当时的加里宁格勒是禁止外国游客前往拜访的。
title: 俄罗斯联邦.
content: 随着苏联解体,加里宁格勒州成为俄罗斯的外飞地,与俄罗斯本土不接壤。加里宁格勒与圣彼得堡是俄罗斯在波罗的海仅有的两个不冻港。 1997年,俄联邦决定在该市设立“特别经济区”,大力发展制造业。  2004年,波兰和立陶宛加入欧盟后,该地区完全被欧盟包围。
title: 人口.
content: 根据2010年俄罗斯人口普查:
title: 行政区.
title: 分区.
content: 截至2011年,加里宁格勒分为三个区:  2009年6月撤销以下两个区:

Summary: 加里宁格勒(,拉丁字母转写:Kaliningrad),旧名柯尼斯堡(,在德文中意指「国王之山」;;古普鲁士语:Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg;;),是俄罗斯加里宁格勒州的首府,为濒临波罗的海的海港城市,市区面积215.7平方千米,2010年人口为431,402人。

Kaliningrad: Kaliningrad (, historically,, ) is the largest city and the administrative centre of Kaliningrad Oblast, a Russian exclave on the Baltic Sea. At the 2010 Census, Kaliningrad's population was 431,902.
克莱佩达

title: 历史.
content: 克莱佩达是由波罗的部落于12世纪建立的。有很长一段时间它属于东普鲁士,当时叫做梅梅尔。  这个波罗的海港是1252年由条顿骑士团所建立,并纪录为拉丁文Castrum Memele(意思为梅梅尔堡垒,德文为Memelburg或Mimmelburg)。1254年时克莱佩达被授予鲁贝克城市权(das lübische Stadtrecht)。条顿骑士团将这个地区皈依为基督教。1422年的《梅尔诺海和约》(der Frieden von Melno-See)确立了普鲁士省与立陶宛之间的边界。梅梅尔被包含在普鲁士的范围里面,一直到1919年这条边界都未曾变动过。这是欧洲未变动时间最久的边界之一。  从1472年起梅梅尔在《库尔姆城市法》(das Kulmer Stadtrecht)的城市下受到治理。1525年梅梅尔在普鲁士公爵阿尔布雷希特的统治下,改信路德教派。这开启了该城市港口一段长时间的繁荣兴盛,因为普鲁士领地是波兰采邑,在之后便成为波兰立陶宛邦联的一部分。得利于靠近尼曼河河口的地理位置,这个边界城市成为了与隔邻立陶宛连络的港口。繁荣时期结束于1629年到1635年梅梅尔遭到瑞典的攻击、破坏与占领。它经历过多次的重建,并且在75年之后有大批的梅梅尔居民死于瘟疫。1871年统一的德国创立之后,梅梅尔成为了德国最东北边的城市。  1919年克莱佩达被列为协约国的保护地。在《凡尔赛和约》签订之后,梅梅尔这一块地区与德国分离,并且成为法国占领之下的一块自治区。不过,1923年在布德瑞斯上校(Budrys)指挥的立陶宛部队攻击下,法国部队离开了这块地区。梅梅尔于1939年3月22日在德意志第三帝国合并奥地利、苏台德地区与捷克斯洛伐克之后,也遭到合并。  在二次大战期间,从1944年末开始一直到1945年,克莱佩达居民在激烈的战火下逃离此地。这个城市在1945年1月被苏联红军占领,并转交给立陶宛苏维埃社会主义共和国。  许多还留着的居民被遣送到西伯利亚,而其他人则被驱逐到德国。

Summary: 克莱佩达(立陶宛语:Klaipėda;波兰语: Kłajpeda),旧德语名梅梅尔(德语:Memel),是立陶宛在波罗的海唯一的一个海港。它在2002年时拥有194,400个居民,(1989年时拥有202,900个居民)。今日的克莱佩达主要是一个渡船港口,连络到瑞典、丹麦与德国。它的位置靠近尼曼河河口。

Klaipėda: Klaipėda (, ;, Samogitian: "Klaipieda") is a city in Lithuania on the Baltic Sea coast. It is the third largest city in Lithuania and the capital of Klaipėda County.
古斯塔夫·库尔贝

title: 生平.
content: 库尔贝出生于法国东部紧挨瑞士的杜省奥尔南,父亲雷吉斯·库尔贝(Régis Oudot Courbet)是一位农场主,其母名为塞尔维(Sylvie),他的姐妹佐埃(Zoé)、泽莉(Zélie)和朱丽叶(Juliette)是他最早的模特。1839年他到巴黎学习法律,常到卢浮宫观摩大师们的绘画,在父亲的支持下改学绘画,先在斯特本和海森画室学习,但不久离开,自行以临摹大师们的作品学习。  1849年,他回到家乡,创作了《碎石工》(二战期间被毁)、《奥南的葬礼》等如实反映生活的作品,成为现实主义艺术的领导人,他坚决反对旧的传统观念和习俗,成为背叛传统画派的新一代艺术家的领袖。他还创作了许多著名的风景画,并写作了散文和政论文,呼吁民主和自由。1856年,他访问德国,受到热烈的欢迎。  他的名画《画室》画出了当时社会各阶层的人物,还包括自己和模特。  他拒绝了拿破仑三世授予的荣誉军团十字奖章,使他的人气大增,1871年成立巴黎公社后,他被选为公社委员、艺术家协会主席,负责博物馆工作,他坚决主张推倒象征帝国主义战争的旺多姆圆柱。这个铜柱是拿破仑为了炫耀侵略战绩,用缴获的1200门大炮熔铸成的,上面刻着拿破仑历次战绩。公社通过法令说它是:“野蛮行为的纪念物”,是“对军国主义的赞扬”,于1871年5月16日予以拆毁。巴黎公社失败后,他被捕入狱,判决他入狱6个月并赔偿重新立起旺多姆圆柱所需的资金30万法郎,为躲避这笔债款,出狱后他只好逃亡国外,于1873年流亡瑞士。在瑞士死于饮酒过量造成的肝硬化。  1882年法国美术学院为他举办了个人画展。

Summary: 古斯塔夫·库尔贝(Gustave Courbet;1819年6月10日-1877年12月31日)是法国著名画家,现实主义画派的创始人。主张艺术应以现实为依据,反对粉饰生活,他的名言是:“我不会画天使,因为我从来没有见过他们。”

Gustave Courbet: Jean Désiré Gustave Courbet (,, ; 10 June 1819 – 31 December 1877) was a French painter who led the Realism movement in 19th-century French painting. Committed to painting only what he could see, he rejected academic convention and the Romanticism of the previous generation of visual artists. His independence set an example that was important to later artists, such as the Impressionists and the Cubists. Courbet occupies an important place in 19th-century French painting as an innovator and as an artist willing to make bold social statements through his work.
东欧

title: 地形.
title: 东欧.
content: 本区的地形大致可以喀尔巴阡山为分界,分成南北两部分。  北部的波兰和波罗的海三小国平原广阔,为欧洲大平原的东段,地势由南向北倾斜。第四季的大陆冰河在平原南部留下肥沃的冰河外洗黄土,也在平原的中北部地区堆积了成群的冰碛丘,使平原成波状起伏。冰碛丘间的东西向洼地,自古以来即为东西向交通的必经之地。
title: 独联体.
content: 东欧以东、乌拉山以西的欧俄部分,是一片辽阔且起伏平缓的古老陆块,地层十分稳定坚实,全境多属久经侵蚀的准平原,又主要位于俄罗斯境内,故称俄罗斯平原。平原中部为瓦耳代丘陵,是河流的分水岭。  位于里海和黑海之间的高加索山,是欧亚的界山之一,山势高大,地形崎岖复杂,夹杂着高原、平原和低地。
title: 气候.
title: 东欧.
content: 受位置影响,过渡性质是本区气候最主要的特征。北部各国介于西欧和国协之间,属于温带海洋性气候和温带大陆性气候间的过渡性气候,冬天酷寒,地面积雪自西部的数周,向东逐渐增加到俄罗斯边境的两个半月,虽冷于西欧,却较俄境温暖;夏季较西欧热,却又较俄罗斯凉爽许多。南部的前南斯拉夫各国、阿尔巴尼亚、罗马尼亚、保加利亚等国位居巴尔干半岛北部,属于地中海型气候和温带大陆性气候之间的过渡性气候。  东欧距离温暖的北大西洋已远,全区最冷月均温皆在零度以下;夏季则因地处内陆,缺乏水汽调剂而显炎热,最暖月温度自北向南见增,北部平原四国不足20°C,南部各国则多超过20°C。  欧俄大部分位于温带大陆性气候内,冬季漫长而严寒,夏季短促而温暖,春秋季甚短,年温差甚大,而且愈东愈明显。夏季是主要雨季,水汽主要由西风自北大西洋带入,年雨量约为500毫米,且由西向东递减。  本区冬温甚低,故河流冰封,雪橇通行,冬季(以月均温小于10°C为准)长达六个月至八个月。由于气温甚低,空气中水汽含量稀少,故湿度甚低,空气十分干冷。夏季由于地处内陆,气温较西欧暖,受纬度影响显著。沿海地区受海洋影响,夏季气温低于内陆,但差异不大,沿海于冬季亦较暖。  冬季降雪区域广泛,每年11月至翌年三月,时常落雪,北部泰卡(Taiga)针叶林区,冬雪最多,经常积雪二、三呎,春季雪融缓慢,融雪水渗入土中,可供植物吸收,对寒带森林的发育裨益甚大。  南部和高加索地区因山脉阻挡俄罗斯酷寒气流南下,气候较暖,有助于旅游业的发展。高加索地区由于纬度较低,气候上已带有浓厚副热带色彩。
title: 经济.
content: 东欧盛产小麦、马铃薯、甜菜、向日葵,养畜业发达。共产制度瓦解后纷纷加入欧盟,以廉价劳工吸引各国企业设厂。东欧人口众多,城市密布、交通网发达,分布有许多著名工业区。  整体来说,该区的经济情况自二战前始终落后于西欧、北欧和南欧的西班牙及意大利,只有捷克、匈牙利、斯洛伐克、爱沙尼亚和斯洛文尼亚的经济情况较为富庶,但与第三世界国家相较,东欧国家的生活水平仍然算是不错的。
title: 文明分区.
content: 按照亨廷顿的文明冲突论,东欧还可以细分为以下数个文明圈:

Summary: 东欧,多半是指白俄罗斯、乌克兰、俄罗斯等前苏联国家等的欧洲东部,直至德国、瑞士、意大利(不含);但缺乏明确的定义和边界,一般有自然地理和人文地理两种划分方法:

Eastern Europe: Eastern Europe is the eastern part of the European continent. There is no consistent definition of the precise area it covers, partly because the term has a wide range of geopolitical, geographical, ethnic, cultural, and socioeconomic connotations. There are "almost as many definitions of Eastern Europe as there are scholars of the region". A related United Nations paper adds that "every assessment of spatial identities is essentially a social and cultural construct". One definition describes Eastern Europe as a cultural entity: the region lying in Europe with the main characteristics consisting of Greek, Byzantine, Eastern Orthodox, Russian, and some Ottoman cultural influences. Another definition was created during the Cold War and used more or less synonymously with the term "Eastern Bloc". A similar definition names the formerly communist European states outside the Soviet Union as Eastern Europe. Most historians and social scientists view such definitions as outdated or relegated, but they are still sometimes used for statistical purposes.
波德戈里察

title: 轰炸波德戈里察.
content: 轰炸波德戈里察是第二次世界大战中,同盟国应南斯拉夫游击队的要求,从1943年到1944年进行的一次轰炸行动。在第二次世界大战中,波德戈里察拥有13000人口。  1941年4月6日,南斯拉夫王国被轴心国入侵。随后,该国政府被解散,成为意大利王国的独立保护国,而波德戈里察是黑山最大的城市,这种形式一直持续到1943年9月8日意大利军队投降停战为之。当时德国占领了黑山,由于德国的介入,该城市才遭到盟军轰炸。在战争的最后几年里,波德戈里察是德国军队从阿尔巴尼亚和希腊撤退途中的一个大城市,因此同盟国才决定轰炸这座城市。  盟军的轰炸,几乎完全摧毁了波德戈里察市。 并造成约4100名人员死亡, 游击队在1944年12月19日占领了城市,1946年的调查估计轰炸造成了1.06亿南斯拉夫第纳尔的损失。

Summary: 波德戈里察(),是欧洲国家黑山首都。 南斯拉夫联邦时期(1948年～1992年)时名为铁托格勒。

Podgorica: Podgorica (, ; Montenegrin Cyrillic and Serbian Cyrillic: Подгорица, ;, Gorica being the name of a hillock overlooking the city) is the capital and largest city of Montenegro.
雷克雅维克

title: 历史.
content: 雷克雅维克由870年起就成为居民点。根据历史记载,该地第一批常住居民来自斯堪的纳维亚。由于地热能源丰富,温泉众多,因此城市上空经常濔漫着如雾的水汽,当地人以为水汽是烟,所以便将此地命名为雷克雅维克,冰岛语意指「冒烟之湾岸」。  历史上,雷克雅维克曾分别隶属于挪威与丹麦。1752年,丹麦国王决定于该地发展工业以推动经济。此后,制棉、捕鱼、农业及造船业都逐渐发展起来。1798年,当地议会开始运作。1801年,成为主教驻地。  二次大战初期,英美两国多次向身为中立国的丹麦要求在雷克雅维克建立基地以应付欧洲战事的需要,但都被拒。直至1940年4月丹麦被纳粹德国占领后,冰岛同丹麦的联系被切断,冰岛宣布行使外交权和军事防御权。5月10日英国出兵占领了冰岛,四艘战舰到达了雷克雅维克并于当地的码头停泊,数小时后,由于当地居民并不抗拒同盟国。故此雷克雅维克于二战后期便成为了英、美两国的其中一个驻紥点。1941年7月8日,冰岛与美国签订《战时防务条约》,美军代替英军进驻冰岛。1944年6月17日,冰岛自丹麦独立,雷克雅维克成为首都。
title: 交通及能源.
content: 冰岛全国并无设置铁路,故此对外交通需以公路为主。另外,全国最大机场凯夫拉维克国际机场及第二大机场雷克雅未克机场亦位于此城及附近区域,但航班主要为本地航线以及飞往格陵兰、法罗群岛等较邻近地区。  雷克雅维克的能源主要以温泉的地热能为主,温泉水即使经过管道输送后,水温仍高达摄氏90度以上,故此,雷克雅维克极少使用石油、煤等资源产生能量,亦因此而令该市受污染程度极低,故亦有「无烟城」的美誉。
title: 教育.
content: 雷克雅维克有三所大学,分别是冰岛大学、雷克雅未克大学以及冰岛艺术学院。
title: 地理及气候.
content: 虽然雷克雅维克位处北极圈附近,但由于在冬季受到墨西哥湾暖流以及北大西洋暖流影响,其气候比起莫斯科以及渥太华等同样位处北极圈附近的城市暖和得多,属于近极性海洋性气候(科本法:Cfc)。雷克雅维克位处沿海,东北部有高山围绕,年降雨量约达850毫米。1月平均气温约为摄氏0度,7月则为摄氏11度左右,并自1971年1月30日起,最低气温从未低于零下20摄氏度。

Summary: 雷克雅维克(,)位于法赫萨湾南部,是斯堪的纳维亚北欧岛国冰岛的首都,亦是冰岛最大的城市。雷克雅维克地理上非常接近北极圈,其纬度64°08'N,是全世界最北的首都。是全世界(北欧)市容最干净无烟城、全靠地热能的首都圈。在2012年,雷克雅维克人口大概为120,000人(大雷克雅未克区人口则超过200,000人),是全冰岛的文化、经济和政务活动中心。

Reykjavík: Reykjavík ( ; ) is the capital and largest city of Iceland. It is located in southwestern Iceland, on the southern shore of Faxaflói bay. Its latitude is 64°08' N, making it the world's northernmost capital of a sovereign state. With a population of around 131,136 (and 233,034 in the Capital Region), it is the center of Iceland's cultural, economic, and governmental activity, and is a popular tourist destination.
斯堪的纳维亚半岛

title: 地理.
content: 斯堪的纳维亚半岛是欧洲最大的半岛,整个半岛长约1850公里,宽度在370到805公里之间。  半岛上的瑞典和挪威两国以斯堪的纳维亚山脉为界,半岛濒临诸多水域包括: 最高点位于挪威的格利特峰,海拔2470米,但其顶峰的冰川部分已经融化,面前最高点是位于挪威的加尔赫峰,海拔2469米。欧洲大陆最大的冰川约斯特达尔布林,就在这些山脉中。半岛有大约四分之一的区域位于北极圈以北,最北点为诺尔辰角。  半岛气候分布多样,北部是冻土带和亚寒带气候,西北部海岸到罗弗敦群岛北部是凉爽的亚寒带温带海洋性气候,中部是温带大陆性湿润气候,南部和西南部为海洋性气候。  木材、铁和铜矿藏资源丰富,瑞典南部有优良的农场。在北海和大西洋的挪威沿岸发现了大规模油田和天然气矿藏。  大部分人口集中在半岛南部;最大的几个城市是瑞典的斯德哥尔摩和哥德堡,以及挪威的奥斯陆。
title: 地质概况.
content: 斯堪的纳维亚半岛占据了部分波罗的地盾,这一稳定和巨大的地壳成分是古老的晶体变质岩。绝大部分地层土壤受大陆冰川作用被刮离,最为显著的是北部地区,那里地盾距地表最近。在这些刷离,海平面上升和气候变化影响下,耕地面积只占很少的比例(挪威3%)。冰川加深河谷,当冰层融化时,海水倾入,就形成了著名的峡湾。冰川南部贮存着大量的沉积物,构成了非常多样的自然景观。  尽管波罗的地盾很大程度上非常稳定且不受临近的地质构造影响,但几乎四千米冰层的重量致使岩层下陷。冰层消失后,岩层再次上升,这种趋势现在还在以每个世纪一米的速度持续。另一方面,南部地区趋于下陷,在低地国家和丹麦地区引发洪水。  晶体底层和土壤剥离暴露了多种矿产资源,如铁、铜、镍、锌、银和金。
title: 人类.
content: 最早关于人类在半岛南部地区和丹麦地区出现的记录可追溯到12000年前。

Summary: 斯堪的纳维亚半岛(,,,),位于欧洲西北角,其濒临波罗的海、挪威海及北欧巴伦支海,与俄罗斯和芬兰北部接壤,北至芬兰,斯堪的纳维亚半岛有两个国家即西部的挪威和南边的瑞典,斯堪的纳维亚山脉横恒于两个国家之间,整个半岛长1850公里,面积75万平方公里,是欧洲最大的半岛,半岛西部属山地,西部沿岸陡峭,多岛屿和峡湾;东、南部地势较平整,半岛的气候属温带气候,其北端严寒。

Scandinavian Peninsula: The Scandinavian Peninsula (; (Bokmål) or ; ;, "Skandinavsky poluostrov") is a peninsula of Eurasia located in Northern Europe, which roughly comprises the mainland of Sweden, the mainland of Norway, and the northwestern area of Finland.
新西伯利亚

title: 译名.
content: 该城俄语原名中有两个主要构词成分:和。由变化而来,意为“新的”,“新”;是(西伯利亚)的省略。把它们捏在一起,正好是“新西伯利亚”之意。它还有第三个构词成分,即尾巴上的,它对地名起了明确的指示、限制作用,说明此名代表的乃一城市,而非其他类别如“地区”之类的地理实体。所以确切的译名应该为“新西伯利亚城”。
title: 历史.
content: 1893年建城,作为兴建西伯利亚铁路(1891-1916年间兴建)时一个交通枢纽。建城早期人口约7,800人;至1916年左右,人口已告80,000,为西伯利亚商业重镇。  至苏联成立,新西伯利亚在斯大林政策下,陆续建成矿场、金属加工厂,以至发电站。也因此到1934年,新西伯利亚已告有287,000人口,1939年人口更涨至40.5万,被称为「西伯利亚的芝加哥」。1950年代,又兴建水力发电站,并设立科研基地,使城市人口正式达百万。
title: 工业.
content: 新西伯利亚曾是苏联重要军事工业及核工业基地,设有很多科研单位。
title: 发射站.
content: 新西伯利亚是BBC其中一个短波发射站之一,主要用短波向中国广播,播出BBC英文和中文普通话节目(2011年3月26日起停止发射),另外还被法国国际广播电台、德国之声租用新西伯利亚的发射站向中国播出中文普通话节目,2011年1月1日起因租用期限到期,不再续约,因此停止发射,现在该发射站主要向中国播出俄罗斯之声广播电台的中文普通话广播。

Summary: 新西伯利亚(,罗马化:Novosibirsk)是俄罗斯城市,建于1893年。行政区位上新西伯利亚是新西伯利亚州的首府,该州则属于俄罗斯八个联邦管区之一——西伯利亚联邦管区的一部分,是整个西伯利亚地区最大的城市,也是西伯利亚联邦管区的首府所在地。新西伯利亚位于俄国中部人口密集区的重要地带,有160万人口,是俄罗斯国内仅次于莫斯科与圣彼得堡、人口第三多的城市。该城境内工厂非常多,并拥有一些俄罗斯最好的大学,包括俄罗斯排名第三的新西伯利亚国立大学,还有一些俄罗斯著名的博物馆和剧场。

Novosibirsk: Novosibirsk (, ;, li.: "New Siberia") is the administrative center of Novosibirsk Oblast in Russia. Located in the southwestern part of Siberia on the banks of the Ob River, it is the third-most populous city in Russia (after Moscow and St. Petersburg) as well as the most populous city in Asian Russia, with a population of 1,612,833 as of the 2018 census.
症状

title: 种类.
content: 症状可以简单分为急性的或是慢性的,不过除了急性及慢性外,也有复发或缓解等不同的情形。也有些病症没有症状(例如亚临床感染,或一些无症状病,有时高血压也是无症状病)。  全身症状或一般性症状是指和疾病有关的系统性反应(例如发热、不适、厌食、体重减轻等),这类症状不是只影响特定器官或是部位,而是会影响到全身。  主诉(chief complaint)、出现症状(presenting symptom)是指造成患者不适而前来就医的症状。最后诊断出来的则称为主要症状(cardinal symptom)。
title: 非特异性症状.
content: 非特异性症状(Non-specific symptoms)是指病患提出的症状不一定和特定疾病或是某身体组织有关。例如疲倦是许多急性或慢性疾病的特征,可能是心理疾病,也可能不是,可能是初次症状,也可能是二次症状。疲倦也是一个人在经过劳累或是一天结束后所会有的正常反应。
title: 活性及负性症状.
content: 精神疾病的症状(特别是思觉失调症的症状)可以分为活性症状及负性症状。
title: 可能的起因.
content: 一些症状在多个疾病中都会出现,而有些症状则出现在小范围的疾病中。例如突发性单眼失明的起因就比恶心要狭窄许多。  有些症状可能对于患者或是护理患者的医生而言是具有误导性的,例如胆囊上的炎症的症状中会有于右肩膀上的疼痛,很有可能误导患者以为是与腹部无关的疾病导致或属于肌肉拉伤。
title: 症状和体征.
content: 疾病的体征有可能被病人以外的人察觉到,而症状只有病人本身知道。两者之间的差异和病史及理学检查之间的差异有些关系。症状只会在病史中出现,而体征会出现在病史及理学检查中。像是皮疹和肌肉颤动等临床体征(clinical sign)是病人及其他人都可以察觉的。有些体征需要医学上的专业才会知道,因此只会在理学检查中出现。例如低血钙或是嗜中性白血球低下都需要血液检查才会知道。若病人曾发现到一些体征,但后来未再出现(例如曾经出现皮疹),这种体征会列在病史中,不会列在理学检查,因为医师无法独立确认此体征是否有出现。

Summary: 症状(英语:symptom)又称病状、症状,医学术语,在疾病学的领域里,「症状」是描述疾病的重要参数之一,代表的是「来自病人的主观感受」。英文的symptom,字根来自于希腊文σύμπτωμα,意思是「降临在身上的不幸与恶运」。。

Symptom: A symptom (from Greek σύμπτωμα, "accident, misfortune, that which befalls", from συμπίπτω, "I befall", from συν- "together, with" and πίπτω, "I fall") is a departure from normal function or feeling which is apparent to a patient, reflecting the presence of an unusual state, or of a disease. A symptom can be subjective or objective. Tiredness is a subjective symptom whereas cough or fever are objective symptoms. In contrast to a symptom, a sign is a clue to a disease elicited by an examiner or a doctor. For example, paresthesia is a symptom (only the person experiencing it can directly observe their own tingling feeling), whereas erythema is a sign (anyone can confirm that the skin is redder than usual). Symptoms and signs are often nonspecific, but often combinations of them are at least suggestive of certain diagnoses, helping to narrow down what may be wrong. In other cases they are specific even to the point of being pathognomonic.
伯力

title: 名称.
content: 伯力又名伯利。此名字的来源可以追溯到唐朝时期的勃利州。辽朝时期此地被称作剖阿里。1858年,沙俄在此地建造军事要塞,以探险家叶罗费·帕夫洛维奇·哈巴罗夫的名字,将之命名为“哈巴罗夫斯克”。1860年依据《中俄北京条约》,此地正式被清政府割让给俄罗斯。  目前华语地区仍普遍将此城市称为伯力,中华人民共和国出版的地图标记为哈巴罗夫斯克(伯力)。根据中国国家测绘局2003年5月9日发布的《》第十七条规定,汉语版地图中“哈巴罗夫斯克”之后必须括注中国名称“伯力”,汉语拼音版地图和外文版地图除外。中国大陆官媒对此城市的译名使用不统一,有时使用「哈巴罗夫斯克」,有时使用「伯力」。  中华民国官方仍然沿用「伯力」这个传统地名。台湾媒体对该市的称呼不统一,或译为「哈巴罗夫斯克」,或沿用传统名字「伯力」。
title: 历史.
content: 伯力又名伯利,位于黑龙江与乌苏里江汇合口东岸。「伯力」这个名字的来源可以追溯到唐朝时期的羁縻行政区划勃利州。722年,唐玄宗任命黑水靺鞨酋长倪属利稽为勃利刺史,并将黑水都督府勃利州治所设于今日的哈巴罗夫斯克。到了辽朝,勃利改名为「剖阿里」,并设有五国部节度使,辖黑龙江下游各部。  15世纪,明朝在此设巴忽鲁卫,隶属于奴儿干都指挥使司。后金崇德八年(1643年),在此设博和哩噶珊。「颇黎」、「勃利」、「博和哩」、「剖阿里」都是「伯力」、「伯利」的汉语谐音,来源于部落名「博和哩」()。据《满洲源流考》卷11《疆域》载:“博和哩,满洲语,豌豆也”。  清朝年间,此地属于吉林三姓副都统管辖。  1858年,俄国沙皇亚历山大二世派遣东西伯利亚总督穆拉维约夫侵占中国黑龙江沿岸并在此设军事哨所。穆拉维约夫为纪念17世纪俄国探险家叶罗费·帕夫洛维奇·哈巴罗夫在远东地区的探勘行动,将伯力改称为「哈巴罗夫卡」()。随着居民点的扩大,1883年10月又改为「哈巴罗夫斯克」()。俄文名称便来源于此。  第二次鸦片战争时,根据1860年《中俄北京条约》,原属清朝位于黑龙江及乌苏里江交界处东侧40多万平方公里土地,连同库页岛一并割让予俄国,伯力遂属俄境。丧失伯力城之后,中国在牡丹江流域另建“勃利”,以延续“伯利”之统辖边疆功能,即今七台河市的勃利县。  20世纪初,哈巴罗夫斯克随西伯利亚大铁路通车而兴起,此后成为俄远东地区重要交通枢纽。  1929年中东路事件中中国试图收回中东铁路,与苏联爆发冲突,苏联决定对中国发动战争,共产国际远东局在伯力组建了“远东工人游击队”,受远东军区司令的加伦将军指挥,派刘伯承与叶剑英参与并组织训练部队,与国民政府军张学良部作战,协助苏联进攻中国的黑龙江海拉尔之役。  第二次世界大战期间,苏联在伯力的维亚特斯科耶组建了苏联远东方面军独立第88步兵旅,成员主要为原东北抗联败退入苏联境内的成员。二战结束后,曾在此市对日本关东军战犯进行审判,即伯力审判。
title: 经济.
content: 工业以机械制造、炼油、造船、木材加工为主,还有纺织、食品加工等。
title: 交通.
content: 哈巴罗夫斯克是一个河港,这里也是远东地区重要交通枢纽。  伯力的水、电、气、交通、通讯等城市基础设施建设比较完善,市区内高楼大厦不多。伯力与中国的交通方便,水路可直达松花江上游,铁路连接绥芬河、满洲里两个中国最大陆路口岸,公路与黑龙江省所有陆路口岸相通,航空直达沈阳、哈尔滨等城市。整体来说,伯力的整体城市景观与1990年代初期的哈尔滨相仿。伯力向北有阿穆尔河畔共青城、雅库斯克、马加丹、堪察加彼得巴甫洛夫斯克,向南有双城子、海参崴等大城市,向西是西伯利亚山地。伯力是中国商品进入俄罗斯的重要集散地,两国商人通过此地将货物向俄国西部运输。1916年西伯利亚铁路通车后,加强了伯力向西运输的方便性。1940年建成沃洛恰耶夫卡通苏维埃港的铁路后,交通条件进一步改善,成为俄罗斯远东地区重要的铁路枢纽、河港及航空要站。伯力为远东地区主要的工业中心,以机械制造、造船、石油加工、木材加工、建材等部门为主,食品等轻工业也很发达。有来自库页岛的输油管道在本市附近炼油。  本市公共交通包括:有轨电车 - 8条路线; 无轨电车 - 4条路线; 公共汽车和苏式小巴 - 大约100余条路线).
title: 高等教育.
content: 哈巴罗夫斯克有有俄罗斯科学院远东科学中心及多所高等院校。

Summary: 伯力,俄语名喀巴罗甫斯克(),位于黑龙江及乌苏里江交界处东侧,中俄边界处,北距海参崴,为俄罗斯联邦哈巴罗夫斯克边疆区首府,2002年至2018年间是远东联邦管区行政中心。

Khabarovsk: Khabarovsk () is the largest city and the administrative center of Khabarovsk Krai, Russia, located from the Chinese border, at the confluence of the Amur and Ussuri Rivers, about north of Vladivostok. The city was the administrative center of the Far Eastern Federal District of Russia from 2002 until December 2018, when Vladivostok took over that role. It is the largest city in the Russian Far East, having overtaken Vladivostok in 2015. As of the 2010 Census, its population was 577,441. It was previously known as "Khabarovka" (until 1893).
黄道

title: 太阳视运动.
content: 前面描述的日地运动较为简单,实际上,地球还在围绕地月引力中心运动,这导致太阳的视运动以一个月为周期发生微小的偏移。另外,由于太阳系其他天体的影响,地月二体系统的中心也在进行着复杂运动。因此,黄道实际上是一年中太阳的视运动轨迹。  地球绕太阳运行的周期为一年,因此太阳的视位置在黄道上运行一圈也要花费这么多时间。一年比365天多一点,每天太阳向东移动的角度略小于1°一天之中,太阳的位置相对恒星发生了微小的变化,因此,地球表面上一点追上太阳所花费的时间要比地球自转周期23小时56分(恒星日)长一些,大概为24小时(太阳日)。当然,这种计算方法也是简化的,它假设地球绕太阳运行的速度是恒定不变的。实际上,在一年中地球公转的速度是变化着的,这导致了太阳在黄道上的移动速度也是变化的。比如,太阳在天球赤道北侧运行的时间为185天,而在南侧运行的时间仅为180天左右。地球公转速度的变化产生了均时差。
title: 黄道与赤道.
content: 地球的自转轴与地球公转平面并不垂直,因此,黄道面和地球赤道面并不重合,而是有大约23.4°的夹角,通常被称为黄赤交角。把赤道投影到天球上得到天球赤道,天球赤道与黄道的两个交点被称为昼夜平分点。一年之中,太阳沿着黄道运动会两次穿过天赤道。太阳由南向北穿过天赤道的点被称为春分点或黄道升交点,也被称为白羊座第一点,由北向南穿过的点被称为秋分点或黄道降交点。 地球自转轴和赤道在空间中的位置并不是固定的,而是大约以26000年为周期围绕着黄极运动,这种运动被称为"日月岁差",日月岁差大部分是由日月引力作用在地球赤道的隆起部分造成的。另外,黄道本身在空间中的位置也是变化的,太阳系中其他天体对地球公转轨道会产生一个比较小的影响,这导致了黄道的进动,被称为"行星岁差"。这两种作用合起来称为"总岁差",导致了昼夜平分点每年变化50角秒左右。 由于太阳和月球相对于地球的位置会周期变化,日月引力使得地球自转轴产生了短周期小幅度的摆动,这被称为章动。由于地球自转轴的章动,昼夜平分点的位置也会随之发生周期变化。考虑了实时的岁差和章动得到的赤道和平分点被称为「真赤道真春分点」,不考虑章动作用得到的赤道和春分点被称为「平赤道平春分点」。
title: 黄赤交角.
content: 黄赤交角这个概念在天文学上被用于描述黄道与地球赤道的夹角,也相当于地球自转轴与黄道面法线的夹角。黄赤交角大约为23.4°,由于行星岁差的影响,黄赤交角目前每百年增长0.013度(47角秒)。  通过长期观测地球和其他行星运动可以得到黄赤交角的角速度。随着观测精度的提高和对动力学模型的深入理解,天文学家产生了新的星历表。因此,由这些星历表衍生出来的天文数据也不一样,比如黄赤交角。
title: 黄道和行星.
content: 太阳系的大多数天体几乎在同一个平面内围绕太阳转动,这可能是因为太阳系来自于一个原行星盘。这个原行星盘也被叫做太阳系的不动面。地球轨道与不动面的夹角比1度大一点,太阳系主要天体的轨道平面与不动面的夹角都在6度以内。因此,从地面上看,太阳系的大多数天体都非常靠近黄道。黄道面由太阳的运动来确定,太阳系不动面由整个太阳系的角动量来确定,本质上它体现了太阳系内所有轨道上的运动和旋转,这需要获得所有天体精确的运动数据。因此,一般选择黄道作为太阳系的参考平面,而不是太阳系不动面。 古人观察星空,发现天体分作两类:一类固定在天球上,组成各个星座,形成一幅永恒的天空背景,称之为恒星;另一类天体在黄道附近运行,不断穿过黄道上的十二个星座,称之为行星。这些行星包括七颗(七曜),分别是阴阳——太阳和太阴(月球),以及五行——金、木、水、火、土五个肉眼可见的经典行星。太阳在黄道上一年运行一圈,太阴在黄道上一个月运行一圈。  各个文明对星座的划分方法与行星轨迹密切相关:西方文明中,太阳的轨迹把黄道分作十二段,每月一段,每段一个星座组成黄道十二宫。中国文明中,太阳的轨迹把黄道分作四段,每个季度一段,即天空的四象青龙白虎朱雀玄武;而太阴的轨迹把黄道分作28段,每天一段,即天空的二十八宿;然后结合太阳和太阴的划分,四象=28宿,每一象被分作七宿,这七宿分别对应阴阳金木水火土七大行星,组成一个星期七天,因此每个月被四象分成四个星期。

Summary: 黄道是太阳在天球上的视运动轨迹,它是黄道坐标系的基准。另外,黄道也指太阳视运动轨迹所在的平面,它和地球绕太阳的轨道共面(看起来像是太阳绕着地球转)。太阳的视运动轨迹并不能经常被观测到,地球自转产生了日出与日落的变化,这掩盖了太阳相对其他星星运动的轨迹。

Ecliptic: The ecliptic is the plane of Earth's orbit around the Sun. From the perspective of an observer on Earth, the Sun's movement around the celestial sphere over the course of a year traces out a path along the ecliptic against the background of stars. The ecliptic is an important reference plane and is the basis of the ecliptic coordinate system.
克赤

title: 历史.
title: 早期历史.
content: 考古学证据表明,该地区在公元前17-15世纪就有人类居住。  刻赤的城市历程开始于前7世纪,一支来自米利都的殖民队在现代刻赤的地点建立了一座城邦,并将其命名为潘提卡彭,其卫城就是当今的米特里达山。此后潘提卡彭逐渐征服了周边的诸城邦,在前480年左右成为了博斯普鲁斯王国的首府。在米特里达梯六世执政期间,潘提卡彭曾经成为了更具有影响力的本都王国的首府  潘提卡彭由于处于欧洲和中亚贸易的十字路口,因此发展极其迅速。主要从事粮食和腌鱼的出口以及酿酒业。此外,潘提卡彭能自行铸造钱币。根据现存的史料记载,如今水量已经很小的Melek-Chesme河在博斯普鲁斯王国时期是可通航的,海洋用桨帆船都可以进入这条河。从民族成分上来说,潘提卡彭最多的是斯基泰人,其次是萨尔马提亚人。  在公元1世纪,潘提卡彭受到东哥特人的入侵。375年,这座城市被匈人毁灭。  此外,前6世纪上半叶,爱奥尼亚人在潘提卡彭的东北4公里处建立了名为Myrmekion的城市,如今这座城市在刻赤的东部。
title: 中世纪.
content: 6世纪以来,潘提卡彭一直处在拜占庭帝国的统治之下。查士丁尼一世时期,在当地建造了一座名为博斯普尔(Bospor)的城堡,作为希腊正教会的博斯普鲁斯主教教区的心脏。576年,潘提卡彭抵御住了一次来自突厥人和匈人部落乌提古尔的围攻。  7世纪,这座城市被可萨人占领,并根据突厥语“karşı”被命名为刻赤,意为“对面”。可萨时期刻赤的主要官员为吐屯,基督教为城市中的主流信仰。刻赤的圣若翰洗者大教堂建立于717年,是乌克兰地区最古老的基督教堂。  随着10世纪可萨人的衰落以及基辅罗斯的崛起,刻赤成为了可萨汗国的中心。最终,1016年,可萨汗国在拜占庭帝国和基辅罗斯的攻击下灭亡。  10世纪以来,刻赤成为斯拉夫人的领地。刻赤成为了罗斯诸国、克里米亚、高加索以及东方诸国的贸易中心。  13世纪,刻赤连同整个克里米亚受到蒙古人的入侵。蒙古人的统治结束之后,1318年,刻赤变成热那亚的一个殖民地,成为了一个主营制盐和渔业的海港。  1475年,刻赤成为了奥斯曼帝国的领土。在奥斯曼统治期间,刻赤沦为了奴隶市场,并进入了衰退期。并且在此期间刻赤长期受到扎波罗热哥萨克的侵扰。
title: 18-20世纪.
content: 为了应对俄罗斯人在亚速海地区实力的不断膨胀。奥斯曼人在刻赤海峡的海岸处建立了叶尼卡尔要塞,1706年完工。1771年俄罗斯帝国出兵克里米亚并接近刻赤,奥斯曼帝国决定放弃抵抗,根据库楚克开纳吉和约,刻赤城以及Yeni-Kale城堡并入俄罗斯领土,奥斯曼势力几近退出克里米亚。  1790年,在海军上将费奥多尔·费奥多罗维奇·乌沙科夫的指挥下,俄罗斯海军在刻赤海峡海战 (1790年)中击败了土耳其舰队。  由于良好的地理位置,自1821年以来,刻赤成为了重要的贸易和渔业港口。考古博物馆和教育机构林立。利用刻赤半岛丰富的铁矿资源,一家铁制品工厂在1846年开始运营。  1855年,克里米亚战争中,刻赤被英国军队摧毁。  19世纪末期,大量机械厂、水泥厂、罐头食品厂和卷烟厂出现。1900年,刻赤通了火车,刻赤海峡的航路也得到了扩展。此时刻赤人口已经达到了33,000。  经过了第一次世界大战和俄国内战,刻赤的城市状况有所衰退,但在20世纪20年代开始复苏,多门类的工业,特别是铁矿开采和冶金,开始迅猛发展,直至1939年,刻赤的人口达到了104,500。
title: 第二次世界大战.
content: 在第二次世界大战中,刻赤成为了苏联红军与法西斯军争夺的焦点。经过了激烈的拉锯,刻赤于1941年11月被德军占领。12月26日,苏军第302步枪师从城市的西南角登陆,31日重新夺回了刻赤。1942年,德军再次占领刻赤。在刻赤半岛战役中,苏军死伤及被俘总计160,000人。1943年10月31日,又一次苏联海军的登陆作战开始,刻赤于1944年4月11日重新被苏联收复。  德国侵略者总共杀死了15,000名刻赤市民,此外还驱逐了14,000人。在纽伦堡审判中,德军在刻赤的种种恶性的证据被悉数公开。战后,刻赤被授予了英雄城市的殊荣。  城市郊外的Adzhimushkay采石场是对抗侵略者的游击战根据地(Adzhimushkay采石场保卫战)。数千名士兵和难民在这里避难并随时准备反抗。许多人就此长眠地下,其中一部分死于德军毒气攻击。如今在Adzhimushkay采石场的旧址有一座纪念碑,纪念这些为保卫祖国而牺牲的人们。
title: 气候.
content: 刻赤具有亚热带湿润气候,凉爽到寒冷的冬季和温暖到炎热的夏天。

Summary: 刻赤(;;;古东斯拉夫语: Кърчевъ; 古希腊语: "Pantikapaion"; )为克里米亚城市,位于克里米亚半岛的东侧的刻赤半岛上,人口为147,033(2014)。

Kerch: Kerch (;, ; Old East Slavic: Кърчевъ, Ancient Greek:, "Pantikápaion", Medieval Greek: "Bosporos"; ; ) is a city of regional significance on the Kerch Peninsula in the east of the Crimea. Population:
都拉斯

title: 历史.
content: 都拉斯临亚得里亚海,是阿尔巴尼亚屈指可数的港口都市。都拉斯始建于古希腊时期,是天然良港。东罗马帝国时期,都拉斯取得了巨大的发展,是连接帝国和西欧的重要港口。并且有通往阿尔巴尼亚内陆地区的铁道。  阿尔巴尼亚共产领导人霍查去世后数年(至1991年为止),都拉斯一度改名为都拉斯-恩维尔·霍查。阿尔巴尼亚劳动党政权垮台后的数年,当时许多阿尔巴尼亚人就是从都拉斯乘坐船只逃往其他西欧国家。随着近年阿尔巴尼亚治安及政局稳定下来,以及政府经济改革渐见成效,现时这个出逃情况已明显改善,甚至有阿尔巴尼亚人开始回流阿尔巴尼亚的情况。另外在1996至1999年科索沃战争期间,都拉斯也接纳许多来自科索沃的阿尔巴尼亚人难民,并且修建了许多人道设施。都拉斯是阿尔巴尼亚重要的观光都市,市内有海水浴场,吸引了许多来自国内和国际的观光客到访。此外都拉斯市内有不少在阿尔巴尼亚共产时期兴建的碉堡,现在有不少碉堡被政府活化为市民社区活动举办场所及博物馆。都拉斯还有众多文化设施。
title: 地理.
content: 都拉斯是阿尔巴尼亚西部沿岸城市,与阿尔巴尼亚西南部沿岸城市萨兰达一样都拉斯的气候相对较阿尔巴尼亚的内陆城市温和舒适。都拉斯因受亚得里亚海的洋流冲积作用而拥有许多海滩和石滩,是阿尔巴尼亚人假日的休闲地点。
title: 气候.
content: 都拉斯拥有典型的地中海气候,夏季炎热干燥少雨,冬季凉爽多雨。都拉斯的平均海水温度从二月份的14°C(57°F)到八月份的26°C(79°F)。都拉斯的夏天从五月开始到十月中旬。  沿海平原南部的地中海气候相对干燥,夏季炎热,平均气温26°C(79°F)。冬季温和湿润,平均气温为9.8°C(49.6°F)。年平均降水量为800至1,300毫米(31.5至51.2英寸),但在6至9月份只降下全年12%的降水量。在这个地区种植了许多作物(谷物,经济作物,蔬菜,牧草等),还有柑橘和橄榄树。
title: 交通.
title: 铁路.
content: 设有来往地拉那至该市的火车服务。
title: 巴士.
content: 设有长途巴士、过境巴士和市内巴士服务。
title: 小巴.
content: 设有长途小巴和市内小巴服务。
title: 渡轮.
content: 设有跨国(来往意大利、斯洛文尼亚及克罗地亚)的渡轮服务。
title: 参见.
content: 阿尔巴尼亚城市列表

Summary: 都拉斯(,);意大利语作“都拉佐”(,)),曾在青铜时代被称作“埃庇达诺斯(Epidamnos,)”,在罗马帝国及拜占庭帝国时期则称为“底拉西乌姆(Dyrrachium)”(“都拉齐翁”)。都拉斯位于阿尔巴尼亚共和国西部亚得里亚海畔,距首都地拉那31千米,是都拉斯州的首府,也是阿尔巴尼亚第二大城市,是阿尔巴尼亚最为重要的经济与文化古城,人口约201,110(2015年)。

Durrës: Durrës () is the second most populous city in the Republic of Albania. The city is the capital of the surrounding Durrës County, one of 12 constituent counties of the country. By air, it is northwest of Sarandë, west of Tirana, south of Shkodër and east of Rome. Located on the Adriatic Sea, it is the country's most ancient and economic and historic center.
活体组织切片

title: 医疗用途.
title: 癌症.
content: 若是病患有可能罹患癌症,可以应用许多不同的活体组织切片协助诊断。切除活检(excisional biopsy)是试图移除整个病变部位,再进行切片。在采取试样时,除了进行诊断外,另外也会检取一些病变部位附近无关的组织,称为手术组织边缘(surgical margin)来确认疾病是否有扩散到进行活体组织切片以外的部位。Clear margins或negative margins是指在组织切片范围边界的组织没有病变。Positive margins指手术组织边缘有发现有病变,依诊断方式需进行较大范围的切除。  若因为一些原因,无法移除组织时,可以用切口活检(incisional biopsy)采集一块楔型的组织。有些情形可以用特殊设备咬合待检查的部位,并且取下一小块组织。有许多不同粗细的针可以收集管腔中的组织(核心活检),较细直径的针可以采集细胞及细胞簇,即为细针抽取细胞检查  组织切片的病理学可以判断病变组织是良性肿瘤或癌症,也可以再细分是哪一种的癌症。有些活体检查只是针对病变组织切片进行检查,而较大切除标本(称为resection)一般是因为外科医生设法切除已知的病变部分,再将检体交给病理学家检定。例如病理学家可能会检查乳房切除术的样本,即使以前的非切除式的乳房活检已经确立了乳腺癌的诊断,再检查乳房切除后的样本可以确认癌症的确切性质(肿瘤分类及组织学上的「分级」),也可以看出其扩散的情形(癌症分期)。
title: 液态活检.
content: 液态活检(liquid biopsy)不是真正的活体组织切片,而是有类似性质的血液检查。液态活检可分为两种:循环肿瘤细胞(circulating tumor cell)分析以及无细胞DNA(cell-free circulating tumor DNA)检查。这些方式是非侵入式的检查,可以多次进行,取代侵入式的活检,评估癌症中的突变,并且计划个体化的治疗。此外,因为癌症是异质性的基因疾病,单一次切除性的活检对于快速变化的肿瘤,只能看到该时间下的情形,这方面液态活检比活体组织切片要有些优势。而且活体组织切片不太能在不同的时间反复进行,也无法对于了解肿瘤进展和转移的动力学。根据检测及量化血液中循环肿瘤细胞及无细胞DNA的基因变化,液态活检可以提供肿瘤进展阶段,治疗有效程度和癌症转移风险的实时信息。这些技术发展使得以后有可能可以透过重复的血液检查来诊断及管理癌症,而不是透过传统的活体组织切片。循环肿瘤细胞测试正由Epic Sciences开发中,此测试会分析外周循环肿瘤细胞(CTC)。
title: 癌前病情.
content: 对于容易检测和访问的部位,可以用活体组织切片来评估可疑病变。最早是用在皮肤或是浅层组织,之后X射线、CT、MRI及超声波配合内视镜的使用扩展其使用范围。
title: 针对发炎的检查.
content: 若病患可能有血管炎,一般会进行颞动脉的活体组织切片。若是炎症性肠病(例如克隆氏症及溃疡性结肠炎,会频繁的进行组织切片,以确认疾病的情形,并且评估是是否可能会导致恶性肿瘤的变化。  若疾病的原因不确定,或是其程度其程度或确切性质仍有疑问时,一般会在病变部位进行活体组织切片。例如血管炎常常是透过活体组织切片诊断出来的。
title: 活体组织切片的分析.
content: 在进行切片后,会将组织分片送到病理学实验室。会由专门诊断疾病(例如癌症)的病理学家用显微镜进行检查。当实验室(参考组织学)收到切片后,会处理组织,由切片上除去极薄的组织,并附着在载玻片上。其余的组织会保留做后续的研究。若有需要,会由染料处理组织,会让特定的细胞可以更明显,以方便观察。之后载玻片会交给病理学家,在显微镜下检查,看是否有其他异常的情形,之后病理学家会制作报告,列出组织分片中异常或是重要的部分,之后报告会交给进行组织分片的医师。
title: 历史.
content: 最早期的活体组织切片之一是由阿拉伯医生宰赫拉威(1013–1107)所进行的,他用针刺进甲状腺肿中,分析所得的组织
title: 字根.
content: 活体组织切片的英文Biopsy是源自古希腊语,由βίος(生命、生活)及ὄψις "opsis"(看见)组成。  法国皮肤科医生欧内斯特·贝斯尼在1879年的医学社群中首次用到了"biopsie"这个词。

Summary: 活体组织切片(biopsy),从动物或人类身上取下少量活组织作病理学诊断的一种检查方法。

Biopsy: A biopsy is a medical test commonly performed by a surgeon, interventional radiologist, or an interventional cardiologist. The process involves extraction of sample cells or tissues for examination to determine the presence or extent of a disease. The tissue is generally examined under a microscope by a pathologist; it may also be analyzed chemically. When an entire lump or suspicious area is removed, the procedure is called an excisional biopsy. An incisional biopsy or core biopsy samples a portion of the abnormal tissue without attempting to remove the entire lesion or tumor. When a sample of tissue or fluid is removed with a needle in such a way that cells are removed without preserving the histological architecture of the tissue cells, the procedure is called a needle aspiration biopsy. Biopsies are most commonly performed for insight into possible cancerous or inflammatory conditions.
禁食

title: 禁食的原因.
title: 宗教.
content: 禁食行为存在于很多宗教的信仰准则中。其目的为准备节日,反省自身,或教导信徒节制贪欲,进求更高层次的生活,通常被称为斋戒。  有些宗教禁止教徒使用特定的食品,有些宗教限制禁食期长短、可进食的时间、分量、特定处理方式、戒肉等。
title: 犹太教和伊斯兰教.
content: 禁止教徒食某些肉类(如猪肉、狗肉、无鳞鱼类)和未按教规处理的食物。穆斯林在斋月的白天不准进食和喝水。
title: 基督宗教.
content: 摩西、耶稣均曾进行四十天禁食。  复活节前禁食:四旬期/大斋期禁食数星期以至只禁食数天。有些天主教徒会将餐数限制为两餐,戒肉或限制餐量。  现代比较放松的版本是不同年龄可只在某些特别日子只吃一次肉;某些特别诚心的教徒更会在某些特别日子戒肉。很多现代教会教派因信徒应繁忙的都市生活,已淡化此禁食传统。
title: 佛教.
content: 某些教派禁止教徒食肉。
title: 锡克教.
content: 禁止食用使用通过仪式杀死的动物的肉,譬如伊斯兰教徒食用的清真食品。
title: 政治及社会运动.
content: 禁食行为也是一种政治意志的表达方式,基督教组织世界宣明会亦以禁食筹款。
title: 医疗因素.
content: 也有医疗因素而进行的禁食 (医疗)(即忌口,粤语称此为戒口)。  为避免手术中呕吐导致吸入性肺炎,通常在接受全身麻醉手术前,也必需禁食(手术前禁食)。  另外如血糖值等血液检查与胃部检查、大肠检查(内窥镜)等之前,亦需禁食,以免影响检查结果。  此外,西方民间开始推荐不同程度不同种类的禁食(可饮果菜汁/水),以调理肠胃和排毒。  但正统西方医学并不鼓励禁食。
title: 禁食的生理效果.
content: 不同类型不同方式不同程度的禁食有不同影响。有好的影响和不好的影响,有短期影响和长期影响。 一般人的健康禁食者会饮用足够清水或蔬菜汁或果汁或蔬果汁。旨在清理肠胃。 当人停止进食,身体会以其他方式维生,例如由肝脏抽取肝糖转化为葡萄糖,或者从脂肪中抽取脂肪酸,甚至动用蛋白质组织。由于脑部及神经系统需要葡萄糖,如果葡萄糖大量流失,身体会产生酮。但脑部某些组织仍然只需要葡萄糖,故继续需要蛋白质。蛋白质继续流失的结果会导致死亡。在禁食约三日后,饥饿感会减少甚至消失。

Summary: 禁食(fasting),又称为断食,是指个人有意识地停止进食某些或所有食物,甚至饮料。禁食亦包括禁止食用某些特定食物(例如肉类、用不同方式处理的食物)。

Fasting: Fasting is the willful refrainment from eating for a period of time. In a physiological context, fasting may refer to the metabolic status of a person who has not eaten overnight, or to the metabolic state achieved after complete digestion and absorption of a meal. Several metabolic adjustments occur during fasting. Some diagnostic tests are used to determine a fasting state. For example, a person is assumed to be fasting once 8–12 hours have elapsed since the last meal. Metabolic changes of the fasting state begin after absorption of a meal (typically 3–5 hours after eating).