GEM/xwikis huggingface dataset:
总书记

title: 历史.
content: 和许多近现代社团组织一样,早期的左翼劳工运动组织大都设有“书记”职位,负责组织的具体运作,例如1860年建立的工联伦敦理事会就设有书记职位。作为日常运作的负责人,书记在组织内扮演至关重要的角色,在组织内的实际影响力可能超过名义上的主席或会长。1864年在伦敦设立的国际工人协会(第一国际)也设立了相应的“总书记”(General Secretary)职位。第一国际的总书记是常任职位,负责组织运作,而主席仅在会议召开时推举,因此总书记在组织内有较大的影响力。此后各国的劳工组织、工党、社会党、共产党,以及第二国际、第三国际(共产国际)、社会党国际等大都设有类似的职位,称谓包括“书记”、“党书记”、“总书记”、“第一书记”、“秘书长”等。
title: 最高领导人.
content: 有些时候,政党本身可能同时设有主席、委员长等党魁职务,此时的总书记更多扮演的是秘书长的角色,承担党务工作。称呼总书记主要是为突出党内的合议制和集体领导,不过多数共产党都不设置党主席的职务,总书记实际上扮演政党最高负责人的角色。在共产党领导的社会主义国家多数为一党制的国家,所以总书记一般也相当于这些国家实际上的最高领导人。  由于书记,乃至于总书记,皆只是政党职务,严格意义上不是国家领导人,由以前到现在有不少共产国家的总书记会兼任国家元首(如总统、国家主席、国务委员会主席等)或政府首脑(如总理、部长会议主席等)的职务,以获得代表国家的身份。在一党执政下,执政党对政府的影响力巨大,总书记的单独职务也可以直接行使管治国家的权力,甚至拥有高于国家元首和政府首脑的政治地位。为了贯彻“党指挥枪”,总书记一般还会兼任最高军事统帅。因此在绝大多数情况下,社会主义国家的执政党负责人就是党、国家、政府和军队的最高领导者。  作为社会主义国家唯一执政党的最高领导人,总书记职务拥有极大的权力,甚至成为独裁者。苏联共产党的末任总书记戈尔巴乔夫在其回忆录的结语写道:“担任苏共中央总书记一职时,我拥有的权力可以和专制帝王相媲美。”
title: 其它职称.
content: 「总书记」英文翻译为「General Secretary」,而「General Secretary」于非政党机构通常译为「秘书长」或「总干事」,但为了与政党职务区分多称「Secretary-general」。在朝鲜、越南一般称政党的总书记职务为「书记长」或「总秘书」(;)。  (粗体者为现任国家元首或政府首脑。)

Summary: 总书记或第一书记是政党的党务或政治领导职位,以共产党、劳动党、社会党和其他左翼政党较多使用。一些政党同时有主席和总书记(第一书记)的职位,两者的职权区分在各个政党中各有不同,例如一些政党不设主席职位,总书记(第一书记)就是政党领袖或党务最高负责人。而另一些政党的主席是政治领袖或党务最高负责人,而总书记(第一书记)是日常党务负责人,即秘书长的职务。

Secretary (title): Secretary is a title often used in organizations to indicate a person having a certain amount of authority, power, or importance in the organization. Secretaries announce important events and communicate to the organization. The term is derived from the Latin word, "to distinguish" or "to set apart", the passive participle () meaning "having been set apart", with the eventual connotation of something private or confidential, as with the English word "secret." A was a person, therefore, overseeing business confidentially, usually for a powerful individual (a king, pope, etc.).
希庇亚

title: 生平.
content: 希庇亚于公元前五世纪中叶生于厄利斯,略晚于同时代的普罗泰戈拉和苏格拉底,苏格拉底去世时他还活着。他是赫格西达默斯(Hegesidamus)的门徒。由于他的能力和才华,他的拥护者们推举他担任了多项政治任务,乃至出使斯巴达的外交使命。他也像其他雄辩家一样受人尊敬。他在希腊的各个城邦和地区旅行,为的是教授和公开宣传雄辩术。柏拉图对话中的两篇《大希庇亚篇》和《小希庇亚篇》将他描绘成一个自负乃至自大的人物。《大希庇亚篇》讨论了美的问题,有意展现希庇亚的知识和傲慢。《小希庇亚篇》讨论了我们知识的弱点,讽刺般地将其塑造成一个自大的人。
title: 著作.
content: 希庇亚是一个知识渊博的人,他不仅通晓修辞学、哲学、政治学还精通诗歌、音乐、数学、美术和雕塑。他还宣称自己具有日常生活的一些技能,常常夸耀自己的一身穿着均是自己亲手打造,比如印章、斗篷和鞋子。另一方面,他的知识往往显得过于肤浅,他不愿意深入到知识的某一领域,而只是进行大而化之的了解,这使得他缺少对所谈论知识的彻底深入了解。这种自大和无知,招致了柏拉图对他的攻击。然而希庇亚名气很大,并对上流社会的年轻人的教育有很大影响,希庇亚在数学上的贡献是希庇亚割圆曲线,他试图用它解决三等分角问题。  希庇亚的辩才让他发表过一些伟大的演讲,柏拉图记载说他曾自大的宣扬他将前往奥林匹亚,在那里面对集会的希腊人根据提出的任何题目发表即兴演讲。斐洛斯特拉图实际上曾在奥林匹亚发表过类似的演讲,造成了巨大轰动。希庇亚也可能做过类似演讲,但没有文稿流传下来。柏拉图说希庇亚不仅著有关于史诗、悲剧、酒神赞歌的演讲稿,还涉及语法、音乐、韵律、合唱以及其他领域。他看起来热衷于选择古文物研究和神秘主题来做演讲。埃特纳奥斯曾提到了希庇亚的一个叫《犹太人》的剧本,但已失传。他的一首短诗被保萨尼亚斯记载,得以流传。
title: 自然法.
content: 希庇亚被认为提出了自然法的概念。按照希庇亚的说法,由于自然法是普遍的,绝不应该废除它。希庇亚将自然法看作是参与者在没有预先调解下所形成了一种习惯约定。他认为这种状态的精华在于彼此无法确分,于是就按照对自身的理解去理解别人。出于这种心理,他们将会像一个毫无异议的社会去考虑和对待他人。这一思想通过犬儒主义和斯多葛主义的改造,成为罗马法的基石。除去自然法之外,希庇亚认为傲慢是人际关系的原则,他使用这一原则进行教学和获取各种事实,避免被人驳倒或是名声受损。

Summary: 厄利斯的希庇亚(,英语:Hippias),又译希庇阿斯,古希腊智者学派的一员,他教授诗歌、语法、历史、政治和数学等多方面知识,享有博学多才的名声。对他的记载多数来自于柏拉图的两篇对话录《大希庇亚篇》和《小希庇亚篇》,柏拉图在其中将他描绘成一个自大的人。

Hippias: Hippias of Elis (; ; late 5th century BC) was a Greek sophist, and a contemporary of Socrates. With an assurance characteristic of the later sophists, he claimed to be regarded as an authority on all subjects, and lectured on poetry, grammar, history, politics, mathematics, and much else. Most of our knowledge of him is derived from Plato, who characterizes him as vain and arrogant.
保罗·马丁

title: 早期生活.
content: 他的父亲保罗·约瑟夫·詹姆斯·马丁曾经担任加拿大自由党国会议员长达33年之久,并在威廉·金、圣劳伦特、皮尔逊和特鲁多四位总理的内阁中担任部长。  马丁在进入多伦多大学学习哲学和历史前,曾短暂就读于渥太华大学。他在多伦多大学分别取得本科学位和法律学位,并在1966年成为一名律师。而后,他先后在加拿大鲍尔集团、加拿大轮船公司任职,并曾担任加拿大轮船公司总裁。  1965年,马丁和谢拉·安·科万结为夫妇,并生有三个儿子。
title: 政治生涯.
content: 马丁1988年当选加拿大国会下议院议员,1989年至1993年任自由党影子内阁成员,先后负责城市和住房、环境和财政等事务。1993年自由党执政后,他担任财政部长至2002年,期间还曾兼任魁北克地区发展部长。  2003年11月马丁接任让·克雷蒂安成为自由党领袖,同年12月接任加拿大总理。马丁在2004年加拿大联邦大选中带领自由党取胜,但未能在下议院取得绝对多数,因而组成了少数派政府。  马丁上任后,曾有意改善克里蒂安执政时期时就明显降温的加美外交关系,并继续在两国边境控制、难民申诉、防务,特别在阿富汗问题上与美国政府合作,还指派了经验丰富的自由党政客弗兰克·麦克纳担任驻美大使。然而,2005年2月24日,加拿大外交部长皮埃尔·佩蒂格鲁宣布加拿大将不会加入美国的弹道导弹防御系统,同时马丁政府希望美国在其导弹飞越加拿大领空前征询加拿大的同意。当时的民意调查也显示,加拿大人反对参加美国的导弹防御计划。然而,马丁政府受到批评称其将加拿大和美国的关系越拉越远。马丁还曾经许诺每年将0.7%GDP投入到国际救援中去,但也因承诺未兑现而受到批评。马丁还提倡将G8扩大为由二十个国家组成的G20,并没有获得很大的成功。此外,马丁与中华人民共和国建立更紧密的关系。在2005年9月,中国的胡锦涛对加拿大进行国事访问的时候,双方宣布加中建立战略伙伴关系。  在国内事务上,马丁政府与加拿大原住民达成了具有历史性的基隆拿协定,旨在改善加拿大原住民的健康、教育、住房及经济发展。加拿大议会还在马丁任上通过了《民事婚姻法案》,使加拿大成为全球第四个在全国范围内给予同性伴侣注册结婚的国家,亦成为第一个将同性婚姻合法化的美洲国家。  2005年11月,执政的加拿大自由党政府官员因贪污和滥用公款行为受到弹劾,加拿大国会下议院以171票赞成,133票反对通过不信任动议要求保罗·马丁下台,马丁成为1979年以来加拿大历史上首位因不信任动议下台的总理。11月29日,马丁要求加拿大总督庄美楷宣布解散国会提前大选。
title: 下野.
content: 加拿大2006年1月大选前,马丁陷入与美国政府的口水战,他指责美国政府惘顾全球变暖问题,而在野的新民党领袖杰克·林顿及保守党党魁史蒂芬·哈珀指责马丁政府在控制削减二氧化物排放的方面比美国做得还要差。此外,马丁政府还因外交、国际援助、国防等领域受到批评。2006年1月23日的大选中,自由党被保守党击败,马丁被迫下野,并辞去自由党领袖之职。
title: 卸任以后.
content: 卸任总理一职后,马丁在加拿大议会担任下议员至2008年退休。2008年加拿大联邦大选中,自由党未在大选中获胜,反而席位由103席下降至77席,时任自由党党魁的狄安提出与新民党组成的中左翼联合政府,马丁曾被报道称将成为联合政府的经济政策顾问,然而当年12月叶礼庭接任自由党党魁后迅速放弃了组成联合政府的计划。  2008年以后,马丁长期并致力于加拿大原住民和发展中国家的发展以及环境保护, 曾与莫桑比克前总统若阿金·希萨诺共同为非洲开发银行提供战略规划,并担任世界海洋组织专员。  2011年12月,马丁被授予加拿大勋章。

Summary: 保罗·艾德加·菲利普·马丁(英语:Paul Edgar Philippe Martin,1938年-8月28日),也被加拿大华人称为马田,加拿大政治家、律师,曾任加拿大自由党党魁和加拿大总理。

Paul Martin: Paul Edgar Philippe Martin (born August 28, 1938), also known as Paul Martin Jr., is a Canadian politician who served as the 21st prime minister of Canada from December 12, 2003, to February 6, 2006.
拜巴尔一世

title: 生平.
content: 拜巴尔一世生于南俄罗斯草原,逃亡克里米亚,被蒙古人抓获后作为奴隶卖到叙利亚。他的第一个主人惊异于他的强健体格,把他卖给了一个埃及的马木留克弩炮队军官,因此又名拜巴尔·班度克达里,只是用了800第纳尔。但因其中一只眼有白内障,因此被退货,后被阿尤布王朝的苏丹所救。他先是充当阿尤布王朝最后一代苏丹萨利赫的侍卫,不久成为马木路克领袖艾伯克麾下的将领。艾伯克在混乱中推翻了阿尤布王朝,成为埃及的第一位马木路克苏丹。1249年,由法国国王路易九世率领的第七次十字军入侵埃及。1250年,拜巴尔领导了马木路克打败路易九世的著名战役。他在这场战役中将路易九世生擒。  当时正是蒙古人入侵西亚的高潮时期,1258年成吉思汗之孙旭烈兀攻陷阿拔斯王朝首都巴格达之后屠杀城中居民,震惊了整个穆斯林世界。旭烈兀随之命令将领怯的不花入侵叙利亚。在这种紧急的形势下,拜巴尔在苏丹忽都斯领导下,于1260年9月3日率领马木路克骑兵在阿音札鲁特战役中打败了蒙古先锋部队,从此终结了蒙古人向西方的扩张。西方历史学家十分重视这一战的意义,认为它挽救了整个伊斯兰教和基督教的文明。
title: 马木留克君主.
content: 拜巴尔一世在击退蒙古人和占领叙利亚后杀害了忽秃斯,自立为埃及苏丹。  1261年,拜巴尔的一名阿兰商人劝金帐汗国别儿哥改宗伊斯兰教,这使埃及可以定期到南俄购买新的钦察年轻人补充马木留克军,也可牵制伊儿汗旭烈兀,使之停止向叙利亚进军。  拜巴尔一世致力于消灭巴勒斯坦的各十字军国家及驱逐伊儿汗国势力,与之常年作战。他在1263年围攻阿克未能获胜;在阿苏夫、海法和恺撒里亚等地则获得了胜利。但最主要的十字军国家安条克公国仍未能攻下。然而,1266年拜巴尔一世打败了安条克公国在西亚仅有的同盟亚美尼亚。在失去盟军援助后,经过数月围攻,安条克于1268年5月18日陷落。安条克公爵博希蒙德六世弃城逃走,城中居民大多被贝巴儿思一世卖为奴隶。十字军失去了在圣地的重要基地,在击退1271年的第九次十字军东征后,拜巴尔一世对埃及和叙利亚实现了稳固的统治。
title: 去世.
content: 1277年,拜巴尔一世在叙利亚去世。他是因为误饮为人准备的毒马奶酒而死。

Summary: 拜巴尔一世(胜利王、豹子一样的国王;全名为:马利克·扎希尔·鲁克-丁·拜巴尔,1223年-1277年-7月1日)埃及苏丹,马木留克王朝最伟大的统治者(1260年-1277年在位)。他是一个强悍的军事家和政治家。

Baibars: al-Malik al-Zahir Rukn al-Din Baibars al-Bunduqdari (, "al-Malik al-Ẓāhir Rukn al-Dīn Baybars al-Bunduqdārī") (1223/1228 – 1 July 1277), of Turkic Kipchak origin, commonly known as Baibars (, "Baybars") – nicknamed Abu al-Futuh (; English: "Father of Conquest", referring to his victories) — was the fourth sultan of Egypt in the Mamluk Bahri dynasty, succeeding Qutuz. He was one of the commanders of the Egyptian forces that inflicted a defeat on the Seventh Crusade of King Louis IX of France. He also led the vanguard of the Egyptian army at the Battle of Ain Jalut in 1260, which marked the first substantial defeat of the Mongol army and is considered a turning point in history.
的黎波里

title: 历史.
content: 的黎波里在公元前就已是一个繁盛的古城,于公元前7世纪由腓尼基人建立。后来由昔兰尼统治,不久却被迦太基人驱逐。故在不同的时代,有着不同的名字。后来此城长期被罗马人占领,成了他们在非洲的一个省份,名为Regio Syrtica。公元3世纪,它被改名为Regio Tripolitana,辖下有三个重要城市欧亚(Oea)、塞卜拉泰(Sabrata)及烈波提斯(Leptis)。在十字军东征期间,穆斯林为了躲避十字军的攻击,放弃了老城区,在靠近内陆的地方重新修建了新的城区。  在1986年,因为利比亚卡扎菲政权触犯美国在当地的利益,黎波里遭到美国空袭作为报复。  2011年8月20日,的黎波里之战开始,的黎波里也成为了2011年利比亚内战中政府军与反抗军进行争夺的焦点城市。最后,的黎波里被反抗军(现政府军)占领。
title: 中文名称问题.
content: 中文里,“的”一字可以是定语(例:他「的」东西),因此一般而言“的”一词于粤语口语里会被固有定语“嘅”取代(例:佢「嘅」嘢)。所以,与波罗的海这个名词一样,不知道的黎波里此名的粤语使用者很容易会把的黎波里误读为“嘅黎波里”。曾有香港电台新闻报道员犯下这个错误。
title: 地理.
content: 的黎波里位于利比亚西部,接近利比亚与突尼斯边界。
title: 气候.
content: 的黎波里属副热带半干旱气候(柯本气候分类法)
title: 经济.
content: 的黎波里和米苏拉塔一道是利比亚的主要经济城市,它是国家银行业、金融和交通的中心,也是利比亚最重要的商业与制造业城市。许多大型企业都把总部或办公室设在这里。  的黎波里的主要生产品包括加工食物、针织品、建筑材料、布料与烟草等。自从对利比亚的制裁与1999年和2003被取消后,的黎波里的旅游业和外国投资都有所增长。的黎波里国际机场和城市的港口都有了增长的交通流量。  的黎波里是的黎波里国际博览会的诞生地,这是一个在欧麦尔·穆赫塔尔大道(英语:Omar Muktar Avenue)上举行的工业,农业以及商业盛会。其中最活跃的成员之一是总部设于法国巴黎的国际展览业协会(英语:UFI)。该博览会于每年四月2日至二十日举办, 平均有三十多个国家,超过两千多个企业与组织参加。  因为利比亚旅游业的增长和外国旅客的大量涌入,城市中的酒店需求不断增加。为了迎合这样的需求, 位于中心商业区的科林西亚巴布非洲酒店于2003年完工,成为利比亚最大的酒店。的黎波里其他的高端酒店包括埃尔沃丹酒店和Tripoli Radisson Blu Hote。  一项正在建设中的项目计划于2015年完工,它是商业区建设的一部分并计划包括大楼,酒店,一个大型市场,餐厅以及地上与地下停车场。这项计划的花费预计超过约28亿美元。  以的黎波里为总部的企业包括泛非航空和利比亚航空。巴拉克航空在米提加国际机场之上设立总部。  截止2017年,由于利比亚内战持续,通货膨胀、军阀混战、官员腐败、中央银行不唯一、分崩离析的政府和其他问题带来的影响,利比亚的经济大幅萎缩。由于中央银行拒绝向公众发放美元,当地人不得不在黑市上兑换美金,而不以1.37:1的官方汇率。现在在黑市上第瓦尔对美元的汇率达到了1:10,这样摧毁了利比亚的经济,破坏当地人民的购买力。然而军阀们依靠着他们的军事影响提高汇率从这种剥削中不断受惠。

Summary: 的黎波里(阿拉伯语:,),位于北纬32°54'8"、东经13°11'9",2011年人口180万人,位处利比亚西北部沙漠的边缘及地中海沿岸,是该国首都,也是该国最大城市、主要港口、最大商业和制造中心。的黎波里于公元前7世纪由腓尼基人建立。由于城市历史悠久,那里有很多重要的考古发现。当地气候属于副热带半干旱气候,夏天干燥酷热,冬天较凉有些许降水。

Tripoli: Tripoli (;, ) is the capital city and the largest city of Libya, with a population of about 3 million people in 2019. It is located in the northwest of Libya on the edge of the desert, on a point of rocky land projecting into the Mediterranean Sea and forming a bay. It includes the port of Tripoli and the country's largest commercial and manufacturing centre. It is also the site of the University of Tripoli. The vast barracks, which includes the former family estate of Muammar Gaddafi, is also located in the city. Colonel Gaddafi largely ruled the country from his residence in this barracks.
豪勋爵岛竹节虫

title: 行为及解剖学.
content: 豪勋爵岛竹节虫成虫长达15厘米,重达25克,一般雌虫比雄虫大。基于牠们的体格及色彩,有「地上的龙虾」(land lobsters)及「步行的香肠」(walking sausages)等别名。牠们具有椭圆形的躯体及结实的足部,雄性更有一对不合比例的粗壮股节。与大部分竹节虫不同,牠们没有翅膀,但跑步速度却很快。  这种竹节虫的行为对昆虫类来说极为罕见。雄性和雌性形成了某种纽带关系。雄性遵循雌性,并且它们的活动取决于雌性。在夜间,雄性的三根腿包裹着雌性,竹节虫夫妇相拥入眠。  雌性竹节虫在倒悬于树枝时产卵。9个月之后便能孵化。若虫起初是鲜绿色,并且在昼间活动,但当其成熟之后便会变为黑色并改为夜间活动。
title: 保育历史及现状.
content: 豪勋爵竹节虫在豪勋爵岛上曾经非常普遍,一度被当成鱼饵使用。但自从1918年,搁浅的「Makambo」号运输船将黑鼠带进岛内后,因为外来优势物种的入侵,这种昆虫很快就在当地灭绝。最后一次在岛上看到这种昆虫是1920年,之后人们便认为牠已经绝种。  1960年一组登山队造访位于豪勋爵岛东南方23公里处的波尔斯金字塔(世界上最高的独立的海蚀柱,从海平面到海拔562米是完全没有植被的绝壁)。在这里发现一只已死的豪勋爵岛竹节虫,其后数年陆续有零星的发现,但始终没有发现存活的个体。  2001年,一群昆虫学家及保育人士前往波尔斯金字塔调查当地的动植物群落,意外的在独立的千层树丛下发现一个十分小的豪勋爵竹节虫聚落,数目约有20至30只。  2003年来自新南威尔士国家公园暨野生动物复育的人员,为了复育物种,在波尔斯金字塔采集了两对成虫,一对送往位于悉尼的私人饲育中心,另一对送至墨尔本动物园。虽然起步艰难,但经过努力已经取得人工繁殖的成功。最终的目标是培养足够复育的野放数量,并在豪勋爵岛消灭入侵物种黑鼠计划成功后,将它们野放复育。  至2006年,豢养的数量已达到50只个体及上千颗待孵化的卵。2012年4月,墨尔本动物园已有超过9000只豪勋爵竹节虫个体,包括1000余只成虫和2万颗卵。  在2016年初,墨尔本动物园已孵化了1万3千颗卵,并将卵送至位于欧洲的布里斯托尔动物园、位于美国的圣迭戈动物园和位于加拿大的多伦多动物园以建立不同的保险种群。

Summary: 豪勋爵岛竹节虫(学名:')是澳洲特有的一种大型竹节虫,因其外貌有树龙虾(tree lobster)的暱称,于1930年一度被视为已灭绝,于2001年却被重新发现(这现象称为拉撒路现象)。

Dryococelus australis: Dryococelus australis, commonly known as the Lord Howe Island stick insect or tree lobster, is a species of stick insect that lives on the Lord Howe Island Group. It was thought to be extinct by 1920, only to be rediscovered in 2001. It is extirpated in its largest former habitat, Lord Howe Island, and has been called "the rarest insect in the world", as the rediscovered population consisted of 24 individuals living on the small islet of Ball's Pyramid.
欧洲足球锦标赛

title: 历史.
content: 起初欧洲国家杯是由法国足协秘书长亨利·德劳内(Henri Delaunay)于1927年首次构思出来,但直至欧洲足协在1955年成立才提出举办首届欧洲国家杯,同年亨利·德劳内逝世,欧洲足协为了纪念德劳内而将冠军奖杯以他的名字命名为「亨利·德劳内杯」(Henri Delaunay Trophy)。欧洲足协在开办首届欧洲国家杯遇上不少问题需要解决,初时欧洲足协主要成员国包括英国各协会、意大利、西德、比利时、瑞典、瑞士和荷兰由于对在两届世界杯的中间年份举办大型国际赛事有所保留而没有参赛,最后成功邀请17个成员国参与参与,刚好达成最低要求的16队。首届赛事分为两个阶段,首阶段它们首先由1958年至1959年以主客场两回合进行淘汰赛,争取4个决赛周参赛席位;次阶段决赛周以一场方式进行,直至决赛定出冠军。最终首阶段由法国、捷克斯洛伐克、苏联、南斯拉夫晋级首届欧洲国家杯决赛周。欧洲足协在决定4强后宣布首届欧洲国家杯于1960年在法国举行,苏联在四强先击败捷克斯洛伐克,及后在决赛以2比1战胜南斯拉夫成为首支夺得欧洲国家杯的球队。  第2届欧洲国家杯于1964年举办,参加预赛的国家增至29个成员国,4支进入决赛周阶段的球队包括西班牙、匈牙利、丹麦及上届冠军苏联,西班牙以主场之利在马德里举行的决赛以2比1击败卫冕冠军苏联。1968年,赛事的英文名称由European Nations Cup改为European Championship,本届赛事增至31个成员国参加;本届赛事在预赛首次引入种子队制度,预赛每个小组均有一支种子队,小组首名可以晋级八强阶段;西德在本届赛事是首次参加欧洲国家杯预赛,但意外地被阿尔巴尼亚迫和而出局。最终主办国意大利在决赛与南斯拉夫打成平手,是历史上欧洲国家杯决赛唯一一次需要重赛,意大利在重赛以2比0击败对手夺冠。

Summary: 欧洲足球锦标赛(英语:UEFA European Football Championship),简称欧锦赛、欧洲杯,是一项由欧洲足协成员国间参加的最高级别国家级足球赛事,于1960年举行第一届,其后每四年举行一届。赛事创办时名称为欧洲国家杯(英语:European Nations Cup;简称欧国杯),其后于1968年改名为现在的欧洲足球锦标赛(英语:European Football Championship),但台湾与港澳至今仍经常把这项比赛惯称为「欧洲国家杯」。

UEFA European Championship: The UEFA European Football Championship, commonly known as the UEFA European Championship and informally as the Euros, is the primary association football competition contested by the senior men's national teams of the members of the Union of European Football Associations (UEFA), determining the continental champion of Europe. Held every four years since 1960, in the even-numbered year between World Cup tournaments, it was originally called the European Nations' Cup, changing to the current name in 1968. Starting with the 1996 tournament, specific championships are often referred to in the form "UEFA Euro [year]"; this format has since been retroactively applied to earlier tournaments.
阿利图斯

title: 历史.
content: 该城的历史可追溯至1377年,见载于一部条顿骑士团成员所编写的编年史中。当时是条顿骑士团和立陶宛的边境地区。1581年6月15日,立陶宛大公兼波兰国王斯特凡·巴托里授予了该城基于《马格德堡法律》的城市权力,因此改日被定为市庆日。第一次瓜分波兰之前,该城属于立陶宛大公国的特拉凯省,是涅曼河畔著名的商业中心,位于立陶宛本部货物出口的要道,并驻有王家的经济官员。  1795年第三次瓜分波兰时,该城分属俄罗斯帝国和普鲁士王国。拿破仑战争期间,随着《提尔西特条约》的签订,原属普鲁士的西半部被割让给新建立的华沙大公国。随着拿破仑的失败,1815年的维也纳会议上,华沙大公国被瓜分,该城西部成了其继承国波兰王国的领土。直到1863年一月起义后,该城的两部分才再次统一,但两部分的行政仍然分开。19世纪该城是俄国与东普鲁士之间的边境堡垒之一,有了铁路与外部链接。第一次世界大战期间,同盟国几乎没有发生什么冲突便占领了该城,并入所谓的东部领地,该城两部分自1795年首次在行政上统一。  一战结束后,该城分属新独立的波兰及立陶宛,但实际控制权仍在驻扎当地的德军手中。1919年德军撤退后,该城为红军所占领。1919年2月12日,该城成为了苏俄及立陶宛之间的战场,后者最后夺得该城,成为了立陶宛共和国的一部。随着1939年苏德入侵波兰,一座大型波兰战俘营设于该城。1941年德国占领该城后,改战俘营成了德军关押苏军战俘的地方。纳粹在该城附近处决了约60000人,主要为附近的立陶宛犹太人。

Summary: 阿利图斯(,,,,)位于立陶宛南部涅曼河畔,是阿利图斯县的县治。2013年人口57,281人,是祖基亚地区的中心。

Alytus: Alytus is a city with municipal rights in southern Lithuania. It is the capital of Alytus County. Its population in 2020 was 49,895. Alytus is the historical centre of the Dzūkija region. The city lies on the banks of the Nemunas River. The major roads linking Vilnius, Kaunas, Lazdijai (border with Poland), and Hrodna in Belarus pass through Alytus.
帕拉蒂尼山

title: 神话.
content: 根据罗马神话,帕拉蒂尼山为罗马建城者罗慕路斯与雷穆斯(Romulus and Remus)被母狼发现并被其哺乳之地。根据这个传说,牧羊人浮士德勒(Faustulus)在其后发现了这对婴儿,与其妻子阿卡·劳伦缇雅(Acca Larentia)将二子抚养成人。当这对婴儿长大后,此地成为罗慕路斯兴建罗马城的选址。
title: 历史.
content: 罗马起源于帕拉蒂尼山,而据最近的考古挖掘显示,这里大约在公元前1000年起已有人居住。  在罗马共和国时期(公元前510年至前44年),很多富有的罗马人皆在此地置有物业。而奥古斯都(公元前27年至公元14年在位)、提比略(14年至37年在位)与图密善(81年至96年在位)的宫殿遗迹至今仍然可见。  此地亦是牧神节(Lupercalia)的祭祀地。
title: 位置.
content: 有一座相信是奥古斯都妻子莉薇娅(公元前58年至公元29年)的居所的建筑物正在复修。座落于其附近的建筑物为众神之母赛比利(Cybele)的宫殿,其仍未被完全挖掘出来,亦未对公众开放。在此建筑物后方,山的另一侧,便是所谓提比略的房子的所在地。  在弗拉维王朝的韦斯巴芗、提图斯与图密善三位皇帝在位(Flavian dynasty,公元69年至96年)时期兴建的弗拉维宫殿(Flavian Palace)可以俯览整个罗马广场。此宫殿在其后被数任皇帝扩建和修改,使得其横跨了帕拉蒂尼山,并可以俯览大竞技场。而将其扩建至足以俯览大竞技场的工程是在塞普蒂米乌斯·塞维鲁(公元193年至211年在位)时完成的,所以这部分亦称为塞维鲁宫殿。  在塞维鲁宫殿旁为图密善竞技场(stadium of Domitian),其有着罗马大竞技场的外表,但却不足以容纳双轮战车进入行驶。其可能是竞步、田赛项目或骑马赛事的比赛地点。  现在的帕拉蒂尼山是一个巨大的露天博物馆,并且可以在缴付小量费用后于白天时游览,而入口在罗马广场提图斯凯旋门(Arch of Titus)附近。
title: 挖掘.
content: 在奥古斯都统治时期,帕拉蒂尼山的其中一个地区被围起来作考古考察用,并发现了青铜器时期的各样容器与工具的碎片,因此其宣布此地区为「罗马的最初城址」。现代考古学证明了此地区发现的青铜器时代的碎片较罗马官方宣布的建城时间更早,因此罗马建城的时间可能被推前(原为公元前753年)。帕拉蒂尼有一间博物馆展示了罗马官方宣布的建城日期前的所制的人工制品,而其内亦保存着罗马的雕塑。  一个不知是男还是女,估计是Aius Locutius的神像在1820年于此处被发掘出来。  在2006年7月,部分考古学家宣布其发现了相信是奥古斯都出生地的房屋。
title: 语源学.
content: 根据李维(公元前59年至公元17年)所述,帕拉蒂尼山的名字来自Pallantium所建的阿卡迪亚殖民地。而英文里宫殿(palace)一词则来自"Palatium"(此字是在当时的罗马解作宫殿,原意是指「位于帕拉蒂尼山(Palatine Hill)上」)。

Summary: 帕拉蒂尼山(拉丁语:"Collis Palatium"或"Mons Palatinus")是罗马七座山丘中位处中央的一座,其为现代意大利罗马市里所保存的最古老的地区之一。其高约40多米,在山顶上往下望,一侧为古罗马广场,另一侧为大竞技场。

Palatine Hill: The Palatine Hill, (; ; ) which is the centremost of the Seven Hills of Rome, is one of the most ancient parts of the city and has been called "the first nucleus of the Roman Empire." The site is now mainly a large open-air museum while the Palatine Museum houses many finds from the excavations here and from other ancient Italian sites.
西格蒙德城堡

title: 历史.
content: 城堡的历史记载可以追溯到公元945年。1027年,康拉德二世皇帝将它转给特伦托主教。在12世纪归属菲尔米安家族,从那时起命名为菲尔米安城堡。1473年左右蒂罗尔公爵西吉斯蒙德买下了城堡,更名为西格蒙德城堡,把它发展到能承受火器。  在18世纪末城堡属于沃尔肯斯泰因伯爵,1807至1870年属于萨伦蒂诺伯爵,此后直到1994年属于吐根堡伯爵。1976年,半毁的城堡被店主的家庭部分修复,开设一间餐厅。1996年,城堡归属博尔扎诺省。在2003年的春天,很大争议之后,莱茵霍尔德·梅斯纳尔获得他计划已久的山峰博物馆的许可证。  施工期间,于2006年3月发现一个新石器时代洞穴,发现一个女人的骨骼遗骸. 坟墓的年代估计为6000至7000年。
title: 独立运动的象征.
content: 堡垒是南蒂罗尔的重要政治标志。1957年,在西尔维厄斯 马尼亚戈领导下, 南蒂罗尔历史上最大规模抗议集会在这里举行。30000多名在城堡聚集,抗议1947年巴黎和约的失败,并要求南蒂罗尔的自由(“自由来自特伦特”)。

Summary: 西格蒙德城堡(,)是南蒂罗尔博尔扎诺附近的中世纪晚期城堡。2006年6月9日,南蒂罗尔登山家莱茵霍尔德·梅斯纳尔的第四个山峰博物馆“梅斯纳尔山峰博物馆菲尔米安”开设于此。

Sigmundskron Castle: Sigmundskron Castle (, ) is an extensive castle and set of fortifications near Bolzano in South Tyrol. Today its ruins house the fourth mountain museum established by the South Tyrolean mountaineer, Reinhold Messner. On 9 June 2006 the "MMM" (Messner Mountain Museum Firmian) was opened in this fortified castle dating to the Late Middle Ages.
朝贡

title: 词源.
content: 据《禹贡·疏》载:“贡者,从下献上之称,谓以所出之谷,市其土地所生异物,献其所有,谓之厥贡。”可见,贡赋之物,为一地“所生异物”,也就是特产之物。
title: 古代.
content: 古代波斯阿契美尼德帝国是古代朝贡帝国的一个例子; 其对非波斯臣民的要求除了定期朝贡外不多,但是如果未能定期朝贡后果很严重。贡品可能是黄金、奢侈品、动物、士兵或奴隶。  雅典接受提洛同盟和其他城市的贡品。亚述帝国、巴比伦、迦太基帝国和罗马帝国接受其省份和臣属王国的贡品。  罗马帝国和拜占庭帝国后期支付给蛮族的大笔款项基本上是保护费,以防止他们攻击帝国领土。因为帝国不承认政治上存在臣服关系,所以通常不称为“贡品”。
title: 中华朝贡体系.
content: 中华朝贡体系是最为典型的朝贡体系,自公元前3世纪开始,直到19世纪末期,存在于东亚、东南亚和中亚地区的国际关系体系。东亚朝贡体系乃以中国中原帝国为主要核心的等级制网状政治秩序体系,中原王朝以天朝自居,透过册封,结合儒家思想体系,层层往外推拓()。  而在某些时期,中原王朝由于种种原因也曾向周边其它强势的民族或国家进贡。  后期,大约在唐朝时期,朝贡关系渐渐转化为朝贡贸易,遵循“礼尚往来”,例如,东亚(琉球)等国将本国物品以朝贡名义运送到明朝献给中国统治者,以此换取自己所需的天朝货物。  此外,各国的地方政府也会向本国君主进贡贡品,贡品通常是全国各地或品质优秀、或稀缺珍罕,或享有盛誉,或寓意吉祥的极品和精华。贡者:名、特、优也。贡品多为在历史演进的过程中逐步形成了贡品文化,包括制度、礼仪、生产技艺、传承方式、民间传说故事等。
title: 中国王朝内地方对中央的进贡.
content: 太湖白鱼是隋朝贡品,《吴郡志》载:“白鱼出太湖者胜,民得采之,隋时入贡洛阳”。  明清两代,鲥鱼是为贡品,自江南送至北京。吴嘉纪有《打鲥鱼》诗:“打鲥鱼,供上用,船头密网犹未下,官长已备驿马送。樱桃入市笋味好,今岁鲥鱼偏不早。观者倏忽颜色欢,玉鳞跃出江中澜。天边举匕久相迟,冰填箬护付飞骑。君不见金台铁瓮路三千,却限时辰二十二。” 鲥贡乃是明太祖定都南京时定下的,鲥鱼为四月左右的回游性鱼类,主要作为太庙祭祀的享品,「鲥非难供而鲥之性难供」鲥鱼离水即死,明成祖迁都后,经二千五百里运送到北京,造成富户的负担加重,捕鲥鱼对贫户而言,事实上是不难的。康熙二十二年,山东按察司参议张能麟上《代请停供鲥鱼疏》,历数鲥贡给百姓带来的不便。康熙下令:“永免进贡”。方濬师云:「向有鱼贡,乾隆初元,恭奉上谕:『闻江南长江一带有贡献鲥鱼之例,至康熙年停止,因而改为折价向网户征收,充地方公用。』」,亦可证贡品清代语明代相同,作为丁役的一部分,通常为贫户负担,免去仍要改其他丁役负担,比如负担衙门差役的工时费,雍正时摊丁入亩,已将原本地方经费的丁役丁银上缴中央,乾隆时但仍对渔户征银,故有方濬师之疏,同样的有清一代贡品作为丁差丁银的一部分,所有地方都重复征收或加杂派,比如福建的贡糖,及各地的贡茶(如云南普洱茶、台湾文山包种茶及江苏碧螺春),另外,广东以外国商品上贡,在清代都属摊丁入亩后的加派,其例全国可见。  明代岁贡为均徭银差的一部分,均徭则是以丁为主,服务于官府内的经常性差事,均瑶又分力差与银差,力差多由富户应役,名目多为皂隶、狱卒、门子、马伕、驿馆夫,由应役人亲身应役,银差多为贫户应役缴纳,以平衡负担,名目为岁贡、马匹、草料、工食、材薪、膳夫折价。

Summary: 朝贡(),又称进贡、上贡,是一方将财富以某种形式给予另一方,以表示顺从或结盟,尤其是君主国里臣民献上礼物给君主,或藩属国也会向宗主国献上礼物。这些礼物称为贡品。朝贡是地方臣服于中央统治者,或者属国臣服于宗主国的表示。

Tribute: A tribute (/ˈtrɪbjuːt/) (from Latin "tributum", contribution) is wealth, often in kind, that a party gives to another as a sign of respect or, as was often the case in historical contexts, of submission or allegiance. Various ancient states exacted tribute from the rulers of land which the state conquered or otherwise threatened to conquer. In case of alliances, lesser parties may pay tribute to more powerful parties as a sign of allegiance and often in order to finance projects that would benefit both parties. To be called "tribute" a recognition by the payer of political submission to the payee is normally required; the large sums, essentially protection money, paid by the later Roman and Byzantine Empires to barbarian peoples to prevent them attacking imperial territory, would not usually be termed "tribute" as the Empire accepted no inferior political position. Payments "by" a superior political entity to an inferior one, made for various purposes, are described by terms including "subsidy".
尼永

title: 历史.
content: 尼永是瑞士西部历史最为悠久的城市之一,由罗马人始建于前46至前44年间。尼永今日的名称,也来自罗马城市诺维奥杜努姆(Noviodunum)。
title: 前罗马时代.
content: 19世纪,尼永当地出土了少量新石器时代的遗物。在城市北部,还发现了青铜环以及青铜时代的村落废墟。
title: 罗马时代.
content: 公元前58年,凯撒在征服高卢的过程中打败了居住于今天瑞士西部的赫尔维蒂人。前50至44年间,罗马军队在莱芒湖北岸建立了名为Colonia Iulia Equestris的殖民点。殖民点的中心部分叫做诺维奥杜努姆(Noviodunum)。在此后的数百年间,诺维奥杜努姆逐渐成为瑞士境内最重要的罗马城市之一,建有罗马广场(Forum),神殿和角斗场。1996年,因为居民楼建设,这些遗迹才得以重见天日。  在漫长的和平与繁荣之后,城市在3世纪逐渐露出衰败的迹象。259年前后,阿拉芒人(Alamanni)的入侵将广场等公共建筑夷为平地,石料散落湖畔各地,后来多被日内瓦等地用作城墙的建筑材料。尽管如此,诺维奥杜努姆仍然有人居住,但逐渐失去了昔日的重要性。基督教大兴之后,西侧的日内瓦逐渐发展起来,后来居上。
title: 中世纪.
content: 中世纪早期,诺维奥杜努姆的名称逐渐演变为尼永。卡洛林王朝的查理曼大帝将西欧的广大地区纳为领土,此时的尼永属于日内瓦的周边地区。勃艮第王国时,尼永从日内瓦独立出来。1032年,勃艮第的鲁道夫三世将尼永划归贝桑松天主教区,普朗然的领主则成为尼永的实际统治者。1130年,普朗然领主安贝尔(Humbert de Cossonay)开始以尼永为据点。1211年,当地建立了市场。然而,1272年,贝桑松教区把尼永的最高权力交予萨伏依的菲利普一世。1279年,普朗然的埃蒙(Aymon de Prangins)反对萨伏依失败,只得接受萨伏依统治的结局。 尼永城堡大概就在普朗然领主统治期间建成,尽管现存文献记载只能追溯到1272年。1463年,萨伏依公爵路易将城堡重建,并确立了萨伏依特色的矩形外周结构。  1530年,旧瑞士邦联伯恩的军队侵入沃州,从而占据尼永。
title: 近代.
content: 1536年,尼永成为伯恩指派的当地行政中心,并一直维持到1798年沃州革命。由于临湖的有利位置,尼永成为莱芒湖上的重要贸易点。1568年,年度集市开始形成。1574-80年,城堡成为执法员的驻地。1685年,法王路易十四废止了给予新教徒和天主徒同等权利的《南特敕令》,大批胡格诺信众逃往尼永。此后的几个世纪,贸易使得尼永愈发繁荣,磨坊和工厂等纷纷建立。1718年,尼永拆除了旧城墙。1720年,英国国王的一位大臣,路易·德·圣乔治(Louis de Saint-Georges)在尼永东北郊建成了富丽堂皇的尚然城堡。1773年,新的市政厅建成。  受到法国大革命精神的影响,沃州人民也展开对伯恩统治的反抗。尼永则成为这场革命运动的中心之一。1798年1月10日,尼永议会宣布不再服从伯恩的命令,随即便开始迎接法国军队的到来。1月24日,沃州革命发生,沃州开始从伯恩独立出来。同年,拿破仑的大军打垮了旧瑞士邦联,成立赫尔维蒂共和国,尼永成为莱芒州的首府。
title: 地理.
content: 根据2009年的统计,尼永的总面积为6.8平方公里,其中39.2%(2.66km)为农业用地,7.8%(0.53km)为林地,剩余54.1%(3.67km)为建设用地。  尼永一直是旧尼永区的首府。2006年8月31日,尼永区重组,尼永仍为新的尼永区的首府。  尼永位于汝拉山和莱芒湖之间。其历史城区在阿斯河的右岸,分为古迹林立的上城区和滨湖的下城区。近代以来,尼永的居民区主要向东扩展,而工业区则建在城西。
title: 文化.
title: 遗产.
content: 尼永境内有6处瑞士国家文化财产,分别是尼永城堡、古罗马城市遗迹、瑞士圣母更正教堂、莫佩尔杜伊街2号与4号领主居所、罗马帝国博物馆及欧足联档案。

Summary: 尼永(,又译尼翁、尼庸)是瑞士西部沃州的一座城市,属于法语区。至2014年底人口为19738。

Nyon: Nyon is a municipality in Nyon District in the canton of Vaud in Switzerland. It is located some 25 kilometers north east of Geneva's city centre, and since the 1970s it has become part of the Geneva metropolitan area. It lies on the shores of Lake Geneva and is the seat of Nyon District. The town has () a population of and is famous in the sporting world for being the headquarters of the Union of European Football Associations (UEFA) and the European Club Association (ECA). It is connected to the rest of Switzerland by way of the Route Suisse, the A1 Motorway and the railways of the "Arc Lémanique".
海马

title: 外形.
content: 海马属具有不同于一般鱼类的外形,尾鳍完全退化,脊椎则演化到如猴子尾巴一样,可卷曲来钩住任何突出物体,以固定身体位置。海马在水中的游动方式也不同于一般鱼类,它们几乎总是昂立着身体,依靠小而几乎透明的鱼鳍的扇动,它们可以任意上下左右移动,但速度缓慢。通常海马凭借身上体色的伪装及硬化成皮状的皮肤以逃避掠食者。体色在幼年时和成年差异很大。
title: 繁殖.
content: 海马特殊的生殖方式亦引人注目,是由母海马透过产卵管将卵产在雄海马腹中之育儿囊(孵卵囊),经2到3周的怀卵期,再由雄海马孵出小海马 。在此期间海马群会向较浅的海域移动,寻找较合适的生产环境,其生存水深约 10-30米之间。普通交配及生产温度约于 26至 29 °C(亦有些例外)。刚初生的小海马数量可达千只以上,体长约0.6-1厘米左右,其体长与种雄海马体长有密切的关系。幼儿是卵胎生的。
title: 生存状况和贸易.
content: 海马目前正面临极大的危机,每年数以百万计的海马被捕捞以制成传统中药使用为主,或供水族馆饲养。加上人类为了经济发展大量破坏海草区、红树林及珊瑚礁等海马的天然栖息地,影响尤其深远。 截至到2013年,市面上的海马基本还是是野生的,人工饲养难度高,海马对阳光,温度,饲料的要求非常高。截至到2013年,还未出现能大规模人工饲养成功的案例。中国各产地相关单位正极力推动海马养殖。 由于是野生资源,人工饲养难度高,再加上海马属于国家二级保护动物,市场对海马的价值认可逐渐升高。所以,海马的市场价格逐步上扬。以具有销售资格的相关药店2013年价格为参照,每克价格根据品种、单只重量的不同价格在30-50元/每克不等。 海马是中国二级保护动物,根据《水生野生动物保护实施条例》,只有具有《中华人民共和国水生野生动物经营利用许可证》的企业或个人才能合法收购与销售。如须对海马进行加工处理,须获得国家药准字批文才能生产。  全球大约有105个国家的海域中有海马,其中有69个国家进行海马贸易。海马贸易在亚洲尤甚,仅在2000年,亚洲进行的海马贸易就达70吨,而此前五年的贸易总量才40吨。世界最大的活海马出口国是印度尼西亚、菲律宾和巴西。美国和西欧是最大的活海马进口者,以满足当地水族观赏业的需求。
title: 生活习性.
content: 海马因其拟态适应特性,习性也较特殊,喜栖于藻丛或海韭菜繁生的潮下带海区。性甚懒惰,常以卷曲的尾部缠附于海藻的茎枝之上,有时也倒挂于漂浮着的海藻或其他物体上,随波逐流。即使为了摄食或其他原因暂时离开缠附物,游泳一段距离之后,又找到其他物体附着之上。海马的活动一般多白天(上午和下午),晚上则呈静止状态。海马在水质变劣、氧气不足或受敌害侵袭时,往往因咽肌收缩而发出咯咯的响声。
title: 饲养.
content: 海马是靠鳃盖和吻的伸张活动吞食食物,饵料的大小以不超过吻径为度。对饵料的种类和鲜度有一定选择性。海马的觅食视距仅为1m左右,所以饵料要投在经常群集处。自然海区海马主要摄食小型甲壳动物,主要有桡足类、蔓足类的藤壶幼体、虾类的幼体及成体、萤虾、糠虾和钩虾等。在人工饲养条件下,以摄食糠虾和樱虾效果最好,其次为桡足类和端足类。淡水枝角类等也可为食,但要注意避免因其在海水中迅速死亡而污染水质。  海马的摄食量与水温、水质密切相关。在适温范围内,水温高,则摄食量大,消化快。水质不良时,摄食量减少,甚至停食。在正常条件下,海马的日摄食量约占体重的10%,海马一次摄食量很大,同时耐饥性也很强,从初生苗到成鱼耐饥时间可达4至132天。
title: 运动方式.
content: 海马尾部的构造和功能与其他鱼类迥异。栖止时的海马,利用尾部具有卷曲的能力,使尾端得以缠附在海藻的茎枝上。故海马多栖息在深海藻类繁茂之处。游泳的姿态也很特别,头部向上,身体稍斜直立于水中,完全依靠背鳍和胸鳍来进行运动,扇形的背鳍起着波动推进的作用。
title: 药用价值.
content: 在中医学中,海马作为药材和补品,用来治疗哮喘和阳痿,其主要出口国是泰国、印度、菲律宾、越南和墨西哥,中国是最大的干海马市场。然而,广泛的捕杀使海马数量大为减少,已经处于濒危灭绝的边缘。  在《本草拾遗》中,海马又名水马、虾姑、马头鱼、龙落子鱼,为海龙科动物线纹海马("Hippocampus kelloggi" Jordean et Snyder)、刺海马("Hippocampus histrix" Kaup)、大海马("Hippocampus kuda" Bleeker)、三斑海马("Hippocampus trimaculatus" Leach)或小海马(海蛆, "Hippocampus japonicus" Kaup)等物种的总称。在中国主产于东南沿海,华北沿海地区亦产。一年四季均可捕捉,捕后除去内脏,洗净,晒干。或除去外部灰黑色皮膜及内脏,将尾部盘卷,晒干。  中医学认为海马味甘、咸,性温。归肾经、肝经,功效则包括补肾壮阳,散结消肿。《本草纲目》说孕妇临产时把海马烧末吃了,再手握一只海马,就能顺产。其壮阳的功效的原因则在于“海马雌雄成对,其性温暖,有交感之义”。

Summary: 海马属(学名:"Hippocampus")是属于海龙科的一类辐鳍鱼。它是一种小型海洋生物,身长5-15厘米。因头部弯曲与体近直角而得名。在希腊神话中,海马被视作为海神的坐骑。

Seahorse: Seahorse (also written "sea-horse" and "sea horse") is the name given to 46 species of small marine fish in the genus Hippocampus. "Hippocampus" comes from the Ancient Greek "hippokampos" ( "hippókampos"), itself from "hippos" ( "híppos") meaning "horse" and "kampos" ( "kámpos") meaning "sea monster". Having a head and neck suggestive of a horse, seahorses also feature segmented bony armour, an upright posture and a curled prehensile tail.
披头士待售

title: 排行榜成绩.
content: 《披头四待售》没有为英国推出单曲,让非专辑曲目《"I Feel Fine"》和《"She's a Woman"》执行了这个角色。尽管如此,随后在美国推出的歌曲《"Eight Days a Week"》,于1965年2月,成为了他们第七首冠军歌曲。在澳洲,唯一的一次非披头四原创歌曲细碟,达到排行榜第一位:包括第一面查克·贝里的《"Rock and Roll Music"》及第二面卡尔·帕金斯的《"Honey, Don't"》,这张细碟停留在榜首达四个星期。
title: 美国专辑.
content: 《披头四待售》在英国达到第一位,并保持在该位置11个星期,它维持在前20位有46个星期之久。这张专辑并没有在美国正式发行,取而代之是名为《Beatles '65》的专辑。此专辑有八首歌曲是从《披头四待售》中挑选出来,再加上细碟两面的歌曲《"I Feel Fine"》和《"I'll Be Back"》结合而成。《Beatles '65》专辑从1965年1月开始,于美国排行榜第一位停留达九个星期。
title: 发行激光唱片.
content: 1987年2月26日,《披头四待售》专辑正式发行CD版(只提供单声道)。以往这个专辑在美国只有进口版;1987年7月21日,唱片及卡式录音带亦都在美国国内发行。2009年9月9日,它连同披头士其他的经典大碟,经过重新混音后,再度推出市面。这次发行的有立体声和单声道CD两个版本。

Summary: 披头士待售(英语:Beatles for Sale)是英国摇滚乐队披头士的第四张录音室专辑,由Parlophone唱片公司于1964年12月4日发行,音乐监制乔治·马丁。这张专辑在列侬–麦卡特尼合作关系的发展上,标志着一个小转折点,尤其是约翰·列侬对撰写自传式的歌曲很有兴趣,例如单曲《"I'm a Loser"》第一次显示连侬受鲍勃·迪伦的影响下创作。他们于1964年8月28日在纽约巡回演唱时认识。

Beatles for Sale: Beatles for Sale is the fourth studio album by the English rock band the Beatles. It was released on 4 December 1964 in the United Kingdom on EMI's Parlophone label. The album marked a departure from the upbeat tone that had characterised the Beatles' previous work, partly due to the band's exhaustion after a series of tours that had established them as a worldwide phenomenon in 1964. "Beatles for Sale" was not released in the US until 1987, when the Beatles' catalogue was standardised for release on CD. Instead, eight of the album's fourteen tracks appeared on Capitol Records' concurrent release, "Beatles '65", issued in North America only.
一夜狂欢

title: 才华洋溢.
content: 相对于披头士之前两张专辑,《一夜狂欢》的十三首歌曲全部都是约翰·列侬和保罗·麦卡特尼的作品,展示了乐队歌曲创作才华的发展。这张专辑包含了他们一些最有名的歌曲,包括其主打歌《"A Hard Day's Night"》, 它的起始和弦独特鲜明,一听便能认出;加上之前推出的《"Can't Buy Me Love"》,双双成为乐队跨大西洋的冠军细碟。
title: 英美评价.
content: 2000年,英国的《Q 杂志》将《一夜狂欢》放在排行榜第五位,成为「英国一百个最伟大的专辑」名单之一。2012年,它被《滚石杂志》评选为「史上最伟大的五百个专辑」名单中第307位。
title: 发行激光唱片.
content: 1987年2月26日,《一夜狂欢》专辑正式发行CD版(只提供单声道)。以往这个专辑在美国只有进口版;1987年7月21日,唱片及卡式录音带亦都在美国国内发行。2009年9月9日,它连同披头士其他的经典大碟,经过重新混音后,再度推出市面。这次发行的有立体声和单声道CD两个版本。

Summary: 《一夜狂欢》(英语:A Hard Day's Night),是英国摇滚乐团披头士的第三张录音室专辑,发行日期是1964年7月10日。大碟第一面是他们的同名电影《一夜狂欢》的电影原声歌曲。美国版的专辑在两个星期前的1964年6月26日,由United Artists Records唱片公司发行,有不同的曲目清单。这是第一张披头士专辑以四声轨磁带灌录,可制作良好的立体声混音。

A Hard Day's Night (album): A Hard Day's Night is the third studio album by the English rock band the Beatles, released on 10 July 1964 by Parlophone, with side one containing songs from the soundtrack to their film of the same name. The American version of the album was released two weeks earlier, on 26 June 1964 by United Artists Records, with a different track listing. In contrast to the Beatles' first two albums, all 13 tracks on "A Hard Day's Night" were written by John Lennon and Paul McCartney, showcasing the development of their songwriting partnership.
特里亚农条约

title: 匈牙利之边界.
content: 1918年11月11日德国投降,同日奥皇卡尔一世退位,11月16日,匈牙利宣布脱离奥匈帝国独立,与奥地利分离。10月31日时,巴纳特共和国在蒂米什瓦拉(今罗马尼亚西部城市)成立。匈牙利政府确认它的独立。匈牙利的边界在11月至12月初步确立。与匈牙利王国比较,新匈牙利的领土不包括:  根据特里亚农条约,匈牙利失去以下的领土:  条约把原本归于南斯拉夫的匈牙利城市佩奇、莫哈奇、包姚及锡盖特堡重新拨归匈牙利。  匈牙利总共失去72%的领土,人口由二千零八十万大幅减少,也丧失统治了八百年的唯一海港里耶卡(今克罗地亚海港)。  匈牙利在纳粹德国崛起后日渐向德国靠拢,1938年德国占领捷克苏台德地区,匈牙利亦因慕尼黑协定夺得斯洛伐克南部,1940年在纳粹德国和意大利主持下的两次维也纳仲裁裁决而获得喀尔巴阡鲁塞尼亚北部和罗马尼亚的北特兰西瓦尼亚,1941年4月匈牙利参与了南斯拉夫战役,占领了部分伏伊伏丁那和斯洛文尼亚地区。随着苏联在1944年大规模反攻纳粹德国,8月苏军进入罗马尼亚使其倒戈退出轴心国,苏军于10月攻入北特兰西瓦尼亚和德匈军队激战,10月16日匈牙利退出轴心国,随即被德国出兵占领全境沦为傀儡国,苏军于1945年包围布达佩斯,最终匈牙利全国被苏联军队占领。根据巴黎和平条约,匈牙利的边界与1920年的相若,一直至今。

Summary: 《特里亚农条约》是1920年一项制定匈牙利边界的条约。第一次世界大战结束前,奥匈帝国灭亡,奥地利帝国的伙伴匈牙利王国宣布独立。由于奥匈帝国包含数个不同种族,故此需要重新划定匈牙利、奥地利及其他刚刚独立之新国家的边界。条约在6月4日于法国凡尔赛的大特里亚农宫由数个国家签署,分别是战胜国美国、英国、法国与意大利,以及刚独立的罗马尼亚、塞尔维亚人、克罗地亚人和斯洛文尼亚人王国与捷克斯洛伐克;战败国就是代表奥匈帝国的匈牙利。

Treaty of Trianon: The Treaty of Trianon (, ) was prepared at the Paris Peace Conference and was signed in the Grand Trianon Palace in Versailles on June 4, 1920. It formally ended World War I between most of the Allies of World War I and the Kingdom of Hungary. French diplomats played the major role in designing the treaty, with a mind to establishing French-led coalition of the newly formed nations. It regulated the status of the independent Hungarian state and defined its borders generally within the ceasefire lines established in November–December 1918 and left Hungary as a landlocked state that included, 28% of the that had constituted the pre-war Kingdom of Hungary (the Hungarian half of the Austro-Hungarian monarchy). The new Kingdom had a population of 7.6 million, 36% compared to the pre-war kingdom's population of 20.9 million. Though the areas that were allocated to neighbouring countries had a majority of non-Hungarians, in them lived 3.3 million Hungarians – 31% – who were now in a minority status. The treaty limited Hungary's army to 35,000 officers and men, and the Austro-Hungarian Navy ceased to exist. These decisions and their consequences has been the cause of deep resentment in Hungary ever since.
夜魔侠

title: 英雄来历.
content: 麦特·梅铎(Matt Murdock)是一名拳击手的儿子,住在纽约市地狱厨房。父亲瞒着麦特做别人的打手,而父亲打人的情景正好被来到工厂找父亲的麦特撞见,麦特对父亲十分失望,一路奔跑,差点撞上工厂的货车。货车司机及时急转弯,货车虽没有撞到麦特,但货车上装着的化学物质溅到麦特眼睛上。麦特的双眼因此接触到了一种奇异的放射性废料,导致了他的双目失明。虽然意外令麦特失明,却增强了其余四种感官(听觉、触觉、嗅觉及味觉)的能力。经过精心磨练,麦特拥有了宛若雷达一般的超能力,身手又变得十分敏捷,即使他静坐家中闭上眼帘也能「看到这个城市的任何一个角落」。  在麦特双眼失明后,麦特的父亲遭歹徒袭击横死街头。当麦特长大后,他誓言为无辜受害者复仇,与城市中的邪恶势力抗争。白天他是纽约的一名普通律师,但夜晚降临后,他便穿上红色紧身衣,化身「夜魔侠」。  「夜魔侠」拥有如闪电般的感应力,加上宛若苍鹰捷豹的俐落身手,在城市中代替法律打击犯罪。
title: 外形简介.
content: 夜魔侠的形象是红色,有着犄角的头套、腰间挂着双棍。全身衣物均为皮制品。
title: 武器.
content: 名为Billy Club,平时是盲公竹的造型,但在需要时上半部可以变直、分开成双棍;内有伸缩钩爪,好让夜魔侠可以在地狱厨房的高楼巷弄内四处游走。下半部则采用兼具硬度与韧度的材质制作,让夜魔侠在必要时能展现出他不下于美国队长的投掷技艺,像是弹跳攻击、连续打击或飞掷从对手背后攻来。
title: 能力.
content: 他不像漫威漫画大部分的英雄拥有(意外得来的)强劲的攻击力,而是透过训练来达至人体潜力的极限(身手比常人矫捷、负重更大等)。  夜魔侠经过后天严格的训练修行后,精通各种的格斗技巧,尤其擅使双棍战斗。  他拥有异乎寻常的听觉、触觉、味觉与嗅觉,双耳能够接收不同的振波去断定物件的位置,以及准确估计物件移动轨迹。可检测1分贝内的声压变化。他可以听到人们在隔音房间内的对话,也能听到20英尺(6.1米)距离内的心跳声,并能通过监听心跳的节奏来检测他们是否在说谎,但如果对方使用心脏起搏器或能自我控制心跳,就会混淆他的判断。  其触觉能感受细微的温度和压力变化,也能够通过触摸来阅读普通刊物。他可以检测到5英尺(1.52米)距离内的人体所散发的热量和气流,借此判断检测对象是否存活。  在50英尺(15.2米)距离内,无论对方怎么掩饰他的自然气味,夜魔侠都可以识别出并通过气味进行追踪。  其味觉足够清晰,能清楚数出饼干上盐粒的数量。如食品或饮料中的某种成分超过20毫克,他都能够准确分辨出来。  虽然他有时会比一般人「看」得更清楚,却有着致命弱点——极易被过大声浪震碎耳膜,并因此动弹不得。
title: 漫画历史.
content: 在早期的故事中,夜魔侠基本上和蝙蝠侠没有什么两样。尽管他也经历了杀父之仇,可是并没有把这件事情当成太大的负担,报了仇也就算了,继续非常单纯地把能力用来行善惩恶。故事围绕夜魔侠的冒险进行,对手也都是些漫画式的二流恶棍,偶尔的文戏也就是马特和好友佛吉还有秘书凯伦三人之间小小的三角恋情。直到法兰克·米勒向漫威要求由他来单独负责塑造夜魔侠的故事。  他重新为夜魔侠定下了基调,给了夜魔侠现实化的武术和战斗场面,并将自己所擅长的严肃、黑暗的调子赋予笔下的夜魔侠。米勒对夜魔侠的影响延续了二十余年,一直持续到今天。米勒接手《夜魔侠》之后,这个原本普普通通的角色渐渐有了自己的特色。  米勒将原本属于蜘蛛人的一个敌人金霸王变成了夜魔侠的宿敌,金霸王不再只是个身材粗壮、臂力强悍的普通罪犯,而是成了一个有心计、有气魄的黑帮老大,统治著一个巨大的犯罪帝国。从前的敌人「靶眼」也不再是穿着奇装异服的超级罪犯,而是残忍执著的杀人狂;由于对东方的偏爱,米勒引入了危险又美丽的艾丽卡,以及忍者组织「手合会」。这样的举动使夜魔侠的世界观变得更加真实而危险。
title: 其他媒体.
title: 电影.
content: 1989年,无敌浩克的审判(The Trial of the Incredible Hulk)夜魔侠由雷克斯·史密斯饰演。  2003年,夜魔侠第一次被改编成电影,由二十世纪福克斯发行。主要讲述夜魔侠的诞生及夜魔侠对付金霸王的故事。演员方面,由班·艾佛列克饰演夜魔侠,珍妮佛·嘉纳饰演幻影杀手。可惜在电影上映后,接二连三接获负评,票房亦不理想。由于电影不成功,加上夜魔侠版权快将到期,发行商被逼要采取「重拍」行动。本来已经物色导演与编剧,但电影迟迟未曾开拍,所以原著漫画公司决定永久收回其角色版权。后来在2005年电影《幻影杀手》的导演剪辑版中,班·艾佛列克再次于梦境中饰演夜魔侠。  2013年11月,迪士尼CEO罗伯特·艾格表示,如果夜魔侠的影集能成功,「那就有可能推出电影」。
title: 电视剧.
content: 2013年11月6日,Marvel宣布将与Netflix一同在2015年合作推出以夜魔侠、铁拳侠、卢克·凯奇、洁西卡·琼斯以及英雄团体「捍卫者联盟(The Defenders)」为主角的5部影集。并与漫威电影宇宙系列共享连动性。根据官方稍早发布的进一步消息,这系列作品将于近期以纽约为舞台开始进行拍摄,首先开拍的将会是夜魔侠的影集。2014年5月27日,宣布由查理·考克斯主演夜魔侠。于2015年4月10日在Netflix首播。  电视剧第一季主要也是讲述麦特·梅铎如何从一个白天是盲人律师,夜晚却是个自发的治安维持者的生活开始,并逐渐和在暗地里试图用自己的暴力手段改变地狱厨房的威尔逊·菲斯克产生对立,最后正式成为夜魔侠的故事。  2017年8月18日推出捍卫者联盟 (迷你剧集),故事发生在《夜魔侠》第二季故事几个月后、以及《铁拳侠》故事的一个月后,夜魔侠与洁西卡·琼斯、卢克·凯奇和铁拳侠联合对抗手合会

Summary: 夜魔侠(英语:Daredevil)是一名出现在漫威漫画中的虚构超级英雄,本名为马修·梅铎(Matthew Michael "Matt" Murdock)。

Daredevil (Marvel Comics character): Daredevil is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Daredevil was created by writer-editor Stan Lee and artist Bill Everett, with an unspecified amount of input from Jack Kirby. The character first appeared in "Daredevil" #1 (April 1964). Writer/artist Frank Miller's influential tenure on the title in the early 1980s cemented the character as a popular and influential part of the Marvel Universe. Daredevil is commonly known by such epithets as the "Man Without Fear" and the "Devil of Hell's Kitchen".
Help!

title: 原声音乐.
content: 于美国发行的是真正的原声音乐专辑,共有十二首歌曲,其中五首是电影配乐;而其他七首英国版的歌曲,有两首会放在美版的《Rubber Soul》专辑,另有两首歌曲以细碟形式在美国发行,而后来会出现在《Yesterday and Today》专辑,及余下三首歌已放在《Beatles VI》专辑内。
title: 唱片成绩.
content: 2012年,《滚石杂志》的“史上最伟大五百张专辑”名单把这专辑列在第331位。2013年,英国唱片业协会改变了他们的销售奖励规则,宣布这张专辑已经达到白金销量。
title: 发行激光唱片.
content: 1987年4月30日,《Help!》专辑正式发行立体声CD版。以往这个专辑在美国只有进口版;1987年7月21日,唱片及卡式录音带亦都在美国国内发行。2009年9月9日,它连同披头士其他的经典大碟,经过重新混音后,再度推出市面。这次发行的有立体声和单声道CD两个版本。
title: 外部链接.
content: The Beatles 官方网站 "Help!" 页面  The Beatles 甲壳虫乐队的歌曲《求救!》(Help!) 的歌词 Lyrics - 中文翻译 - (来源:yeyebook.com)

Summary: 《Help!》是英国摇滚乐队披头士,于1965年8月6日推出的第五张专辑,也是乐队在北美推出的第十张专辑(同名电影《Help!》的原声大碟)。音乐监制乔治·马丁,为EMI旗下唱片公司Parlophone所录制。内容包括原本英国版的十四首歌曲,其中七首为电影歌曲 - 这些歌放在唱片的第一面,包括单曲《"Help!"》和《"Ticket to Ride"》;第二面则载有其他七首歌,包括有史以来翻唱版本最多的歌曲 - 《"Yesterday"》。

Help!: Help! is the fifth studio album by the English rock band the Beatles and the soundtrack from their film of the same name. It was released on 6 August 1965. Produced by George Martin, it was the fifth UK album release by the band, and contains fourteen songs in its original British form. Seven of these, including the singles "Help!" and "Ticket to Ride", appeared in the film and took up the first side of the vinyl album. The second side contained seven other releases including the most-covered song ever written, "Yesterday".
圣日耳曼条约

title: 条款.
title: 战争责任.
content: 根据第177条款,奥地利以及其他同盟国承担发动战争的责任。新成立的奥地利共和国(主要包括原内莱塔尼亚地区的多瑙河及阿尔卑斯山诸省)承认匈牙利、捷克斯洛伐克、波兰和南斯拉夫王国的独立。  条约规定奥地利的战争赔偿主要包括:
title: 领土变更.
content: 条约规定奥匈帝国解散。据此奥地利失去了超过60%的战前奥匈帝国领土。除了捷克斯洛伐克、波兰与南斯拉夫获得独立外(所谓的继承国),奥地利也失去以下领土:  这一系列的领土变动使得很多德语居民在当地成了少数民族。协约国在条约中,成立新的国家(捷克斯洛伐克、南斯拉夫);重建原有的国家(波兰);或者并入已有的民族国家(罗马尼亚、意大利),同时各继承国也获取了大片德语人口领土。虽然领土的划分大体秉承了民族自决原则,但想要在民族混杂、犬牙交错的地区划出一条明确的国界线显然是很困难的事情。这导致了很多领土收复主义者声索了大量德语以及匈牙利语居民地区,却仅有少数争议地区真正举行了全民公投的情况。
title: 政治和军事.
content: 条约同时对奥地利的武装力量进行了严厉的限制:  由于奥匈帝国崩溃衍生了数个新国家,所以条约定下数项对多瑙河航海权、铁路权转移及其他事项的协定。
title: 结果.
content: 圣日耳曼条约与1920年协约国对匈牙利的特里亚农条约,象征数百年的哈布斯堡皇朝正式离开历史舞台。  与凡尔赛条约一样,由于圣日耳曼条约包含了国际联盟的盟约,所以没有获得美国的承认。  奥地利作为奥匈帝国的一个主要继承国,和匈牙利的一个重要区别就是“奥地利”从来就不是一个民族国家(nation)。奥地利作为一个政治实体(state)的确在700年来一直以这种或者那种方式存在,但奥地利本身直到1945年以前都没有培养起来自己的民族主义,能把各地区联系起来的仅有的因素就只有对哈布斯堡家族的效忠。当地人民比起对奥地利本身的认同而言,更多的是对德意志保持着认同。因此条约第88条款特地规定,禁止奥地利直接或间接地放弃自身的独立,以防止奥地利在没有得到国际联盟的同意之下就和德意志国进行经济或政治的合并。同样的,新生的共和国一开始所选择的名字“德意志奥地利”()也不为国联所容,而被迫使用“奥地利”一名。这名字在奥地利的德语居民听来尤为刺耳,尤其是奥地利的德语人口绝大部分都支持泛日耳曼主义。同时奥地利在失去了大部分领土、人口和资源后经济陷入难关,国内一度难以维持统一。各种因素综合在一起,最后在1938年,奥地利还是选择了和纳粹德国进行合并。  以前古老的奥地利帝国依靠广大领土作经济命脉,但条约之签订,令奥地利失去大量人口、领土和资源,使其经济严重受创,尤其是那再没有帝国支持的首都维也纳更是经历剧烈政治动荡。

Summary: 《圣日耳曼条约》(),全称《圣日耳曼昂莱条约》(德语Staatsvertrag von Saint-Germain-en-Laye),是第一次世界大战后,协约国与奥地利共和国于1919年9月10日在圣日耳曼昂莱签署的条约。条约的生效,宣布奥匈帝国正式解散。奥地利承认匈牙利、捷克斯洛伐克、波兰和南斯拉夫王国的独立。

Treaty of Saint-Germain-en-Laye (1919): The Treaty of Saint-Germain-en-Laye () was signed on 10 September 1919 by the victorious Allies of World War I on the one hand and by the Republic of German-Austria on the other. Like the Treaty of Trianon with Hungary and the Treaty of Versailles with Germany, it contained the Covenant of the League of Nations and as a result was not ratified by the United States but was followed by the US–Austrian Peace Treaty of 1921.
良九世

title: 事迹.
content: 1054年命宏伯特枢机往拜占庭调解因无酵饼、斋期等礼仪引起的争论,但君士坦丁堡牧首马格尔·赛鲁拉留斯等教士却都不愿意接受宏伯特的意见。宏伯特愤怒冲入圣索非亚大教堂,以教宗诏书将牧首以及坐在高祭坛上的主教们都绝罚的文件,之后便走出教堂,因而造成东西教会大分裂。而君士坦丁堡方面则成立了正教会,俗称东正教。  而因此赛鲁拉留斯宣告为「罗马教宗是异端分子!」
title: 对于教会改革的贡献.
content: 为了改革教会而采用枢机团的组织,从西方教界聘请热心改革的人士在罗马担任高级圣职,不仅成为教宗的贴身顾问,也改变圣职界的氛围。而这样的一个组织可以作为西方基督教界全部的代表,其中有三位人物对教会改革造成极大的影响。分别有:宏伯特、白人休哥或译胡哥、以及希勒得布兰(也就是后来的教宗额我略七世)。他曾在理姆斯会议上对于教会选举有以下规定:「非得圣职界及信众公举,任何人皆不得升任至教会统治者的地位。」教宗权位因此提高不少。

Summary: 教宗圣良九世(;1002年-6月21日-1054年-4月19日)本名埃吉赛姆-达格斯伯尔格的布鲁诺(Bruno von Egisheim-Dagsburg),于亚尔萨斯出生。他于1049年2月2日当选罗马主教,10天后即位至1054年4月19日期间为止。

Pope Leo IX: Pope Leo IX (21 June 1002 – 19 April 1054), born Bruno of Egisheim-Dagsburg, was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from 12 February 1049 to his death in 1054. Leo IX is widely considered the most historically significant German pope of the Middle Ages; he was instrumental in the precipitation of the Great Schism of 1054, considered the turning point in which the Catholic and Orthodox Churches formally separated.
卡尺

title: 历史.
content: 最早是出现在公元前6世纪的意大利吉廖岛。中国则在汉代有青铜制的游标卡尺。现代游标卡尺则是在1631年由法国数学家维尼尔·皮埃尔()发明的。
title: 外卡尺.
content: 专门用于测量物体外径用的卡尺,两腿之间可以张开很大的角度。图中所示的外卡尺则自带刻度,省去了测量的麻烦。
title: 内卡尺.
content: 特征是两脚平直;卡尖转向外侧,可用于量测圆孔的内径,及一般平行面间的内侧距离,如沟槽、键槽之宽度,依结构不同分成普通式和弹簧式两种。
title: 单脚规.
content: 一端为针,另一端为脚的畸形卡尺。通常用于从物体某边缘向其内部某一距离处画线。单脚规可以用来保证所画的线与物体边缘平行。
title: 等分卡尺.
content: 俗称“画规”,将两点距离固定记录下来。常用于绘图、以及地图测距等。
title: 游标卡尺.
content: 对精确度要求较高的场合,通常会使用游标卡尺来进行更为精确的测量。

Summary: 卡尺也称卡钳,是用来测量物体两点或两对立面(如内外径、物体厚度等)之间距离用的一种测量工具。最简单的卡尺为圆规状,顶部有向外或向内的尖端。卡尺的顶端可以手动调整,直至与所需测量的两面相顶。如此之后卡尺可以即可以离开被测物,并通过测量其顶端距离从而间接得到物体两面间距。卡尺在金工、木工、理学、机械工程以及医学领域内被广为应用。

Calipers: A caliper (British spelling also calliper, or in plurale tantum sense a pair of calipers) is a device used to measure the distance between two opposite sides of an object. Many types of calipers permit reading out a measurement on a ruled scale, a dial, or a digital display. But a caliper can be as simple as a compass with inward or outward-facing points. The tips of the caliper are adjusted to fit across the points to be measured and then the caliper is then removed and the distance read by measuring between the tips with a measuring tool, such as a ruler.
杀菌

title: 方法.
content: 对于不同的物体,有不同杀菌的方法,大致可以分为物理方法和化学方法两类。
title: 物理方法.
title: 干热杀菌.
content: 在热空气160°C-170°C下保温2小时进行灭菌。
title: 高压蒸气杀菌.
content: 广泛使用高压釜(autoclave),一般加温至121-134°C。为达到杀菌效果,需要维持在121°C至少长达15分钟或是134°C长达5分钟。如果液体或器械被外包装包裹则需要延长杀菌时间(亦须避免消毒过久造成被消毒物的磨损)。液体在高压釜中杀菌时,应缓慢降温降压以避免造成液体急速沸腾。
title: 化学杀菌法.
content: 高温杀菌法虽然有良好的杀菌效果,但是不适用于不耐热的物体,如生物性材料、光导纤维、电子器械及许多塑胶产品。低温气体杀菌器械以高浓度的高活性气体(烷化剂如环氧乙烷(ethylene oxide)氧化剂如过氧化氢(hydrogen peroxide)及臭氧(ozone))为主。液体杀菌剂及高效能消毒剂一般包含氧化剂如过氧化氢、过乙酸(CHCOOOH)及醛类如戊二醛及邻苯二甲醛。  然而即便化学杀菌避免了高温毁损的问题,消毒人员仍须注意化学杀菌剂与被消毒物是否兼容。制造厂商可在被消毒物包装上注明杀菌注意事项。化学杀菌剂虽能摧毁大量病原体,但也可能对人体产生祸害。消毒人员有责任确保工作场所的安全,及消毒器械上的监测与控管。
title: 环氧乙烷.
content: 广泛使用于不耐热及辐射的物体,如塑胶、光纤及电器等。作用环境在30°C及60°C之间,湿度大于30%,气体浓度介于200~800毫克/升之间,且一般持续至少三小时。环氧乙烷穿透性良好,可穿透纸张、衣物、部分塑胶膜并仍保有良好作用性。有效消灭所有已知的病毒、细菌、真菌及细菌芽孢,且与大多数材料兼容。然而其缺陷包含极度易燃、有毒性及致癌性,需要经由特定程序降低风险。
title: 臭氧.
content: 工业上用来消毒水与空气及物体表面,可以将大部分有机体氧化。但同时也是带有毒性且不稳定的气体,只能于消毒现场制造,因此仍无广泛使用。
title: 漂白.
content: 含氯漂白剂是种液体杀菌剂,家用漂白剂是浓度6.25%的次氯酸钠,通常经稀释十倍后才使用;然而消灭结核分枝杆菌(Mycobacterium tuberculosis)需要五倍稀释的漂白剂、阻止普昂蛋白活性则需要2.5倍稀释的漂白剂。漂白剂可以瞬时消灭许多有机体,但需要持续二十分钟才能达成完全杀菌,且不包含所有的芽孢,同时漂白剂也带有高腐蚀性。  近年二氧化氯也逐渐成为常用的漂白剂,它的好处是使用分量不高,也较不容易产生有机氯化合物。  漂白剂接触空气后会开始分解,不宜久放。
title: 戊二醛与甲醛.
content: 戊二醛与甲醛都是液态杀菌剂(也可用作固着剂),需要较长的浸泡时间。以消灭芽孢为例,必须浸泡在戊二醛中长达22小时,甲醛则需要更长的时间。若被消毒物上有固态颗粒则更难达到杀菌效果,甚至导致治疗失败。此两种杀菌剂接容易挥发,毒性易透过皮肤接触或呼吸对生物体造成影响。戊二醛的保质期较短(小于两周),价位也较高;相较下甲醛比较便宜,且若搭配添加甲醇便能防止甲醛聚合成多聚甲醛,进一步延长保质期,但是比戊二醛更容易挥发。甲醛也可以借由将多聚甲醛解聚化而变成气态杀菌剂,最早的沙克小儿麻痺疫苗便是透过此种方法消毒的。

Summary: 杀菌(英语:Sterilization),又称作灭菌,与消毒(disinfection)近似,但更追求移除或消灭物体表面、液体、药物、培养介质上的任何形式微生物及传播性病原体(如真菌、细菌、病毒、芽孢等)。适当地使用高温、化学品、放射线、高压及过滤程序可以有效达到杀菌效果。

Sterilization (microbiology): Sterilization refers to any process that removes, kills, or deactivates all forms of life (in particular referring to microorganisms such as fungi, bacteria, viruses, spores, unicellular eukaryotic organisms such as Plasmodium, etc.) and other biological agents like prions present in a specific surface, object or fluid, for example food or biological culture media. Sterilization can be achieved through various means, including heat, chemicals, irradiation, high pressure, and filtration. Sterilization is distinct from disinfection, sanitization, and pasteurization, in that those methods reduce rather than eliminate all forms of life and biological agents present. After sterilization, an object is referred to as being sterile or aseptic.
Liero

title: 游戏方式.
content: "Liero"是两只蠕虫对抗互相攻击,从40种武器中选择5个。除了岩石都可以破坏,也可以钻。每个虫子都有个无法破坏的飞索,甚至可以把对手捉住。还有天空落下的箱子。可以替换武器和恢复生命。"Liero"弹药无限,只是需要打完后等待一定时间。模式有死亡竞赛和夺旗两种。游戏是分屏的,能够看到对手在作什么。
title: 修改.
content: Liero最后版本1.33在1999年放出,但是作者因硬盘事故丢失了Pascal写成的源代码。不过作者允许社区做出一定修改。
title: 前身.
title: MoleZ.
content: "MoleZ"在1997年由FRACTiLE Games放出,针对DOS。1999圣诞节后成为免费软件。相对而言绳子能力比Liero差很多。
title: 复刻和重制.
content: Liero Xtreme是非官方Liero后继。为网络游戏,可定制武器关卡和角色。 "Liero Xtreme" 是Jason Boettcher用C++写成。 Abandonia Reloaded评价"Xtreme"<nowiki>'s</nowiki> 定义和武器从很多游戏如《星际争霸》和《小蜜蜂》中取得甚多,但是人工智能是缺陷。2006年释放源代码后,OpenLieroX成为了Liero Xtreme的继承者,同时前者开发停止,OpenLieroX兼容LieroX的客户端,使用开源协议,3年之后,OpenLieroX已经是Liero Xtreme的3倍大小,拥有很多新特性。 NiL (定义为"NiL Isn't Liero")是Liero克隆,运行在Linux下,初始没有Windows版本,使用GNU General Public License协议。NiL支持TCP网络,和无限制数目的玩家。曾掀起一阵热潮 Flemming Frandsen在1999年启动此项目。

Summary: Liero(常见译名为虐杀幼虫)是一个芬兰程序员Joosa Riekkinen在1998年制作的平台动作射击游戏。可以描述为即时版本的《百战天虫》,此游戏模仿了同期芬兰游戏MoleZ(比Liero更早)的创意,也深深影响了Soldat。游戏是用C++开发,基于Allegro。

Liero: Liero is a video game for MS-DOS, first released by Finnish programmer Joosa Riekkinen in 1998. The game has been described as a real-time version of "Worms" (a turn-based artillery game). "Liero" is Finnish for earthworm and is pronounced. Inspired itself by the earlier game "MoleZ", "Liero" provided inspiration for the later games "Soldat" and "Noita".
FLAC

title: 历史.
content: FLAC项目由Josh Coalson在2000年发起并开发。FLAC位元流格式在进入FLAC 0.5版本内部测试时被冻结,2001年1月15日FLAC 0.5版本发布,做为第一个FLAC的参考实做,2001年7月20日,FLAC 1.0正式释出。  2003年1月29日,Xiph.Org基金会宣布FLAC并入旗下,连同Ogg Vorbis,Ogg Theora及Speex成为旗下的开源项目。  2013年5月26日,FLAC 1.3.0发布,并将开发转移至Xiph.org Git仓库。  2014年11月25日,FLAC 1.3.1发布。  2017年1月1日,FLAC 1.3.2发布。  2019年8月4日,FLAC 1.3.3发布,但 Windows 版本并未被编译为EXE格式,且在主页上的latest news处也未显示,仅在changelog中出现。
title: 项目组成.
content: FLAC项目包含:  "自由"指的是这个音频格式可以在不需事先授权的情况下使用(xiph.org保留了制定FLAC规格及认证相容规挌的权利)。而不论是FLAC格式还是其编码及解码方法均没有任何软件专利保护,这表示整个FLAC是自由软件:libFLAC及libFLAC++的源代码是在BSD许可证下发布,而flac,metaflac及其他插件的源代码均是在GPL下发布。  在其官方的目标中,FLAC计划不鼓励开发者在其中加入任何反复制特性。
title: 技术.
content: FLAC只支持定点取样,并不支持浮点取样,这是因为它要确保没有任何约数错误以致影响音质。它能支持任何PCM位分辨率,由4至32 bits per sample皆有。它亦支持任何取样频率,由1 Hz至655,350 Hz不等,并可逐1 Hz微调。  FLAC支持很多不同的平台:大多数的Unix-like系统(包括Linux,BSD,Solaris及Mac OS X),Windows,BeOS及OS/2。支持这么多平台的原因是因为它是由autoconf/automake、MSVC、Watcom C及Project Builder编译的。  FLAC的技术特点如下:
title: 比较.
content: FLAC与其他无损压缩式,如ZIP及gzip的主要分别在于FLAC可即时播放已压缩的音频资料,而且FLAC比ZIP这类无损压缩格式有更高的压缩比率。(FLAC在压缩音乐时有大约五成压缩率,但ZIP在同一情况下则只有一至两成压缩率。)  虽然有损压缩格式如MP3,ogg等有更高的压缩率,但它们会破坏了音频的原来数据,使其不可变回原来音质,而且FLAC可自由选择压缩率及压缩时间,较高的压缩率会带来较高的解压缩时间。相比起其他无损压缩格式如Monkey's Audio(拓展名为.APE)及Shorten,虽然压缩率稍有不及Monkey's Audio,FLAC技术更先进,占用资源更低,而且是开放的,所以,更多的平台及硬件产品支持FLAC。  在Hydrogenaudio维基有一个各类无损音频压缩的比较表,里面包括了FLAC格式。

Summary: FLAC(;全称:Free Lossless Audio Codec),中文直译为自由无损音频压缩编码(注:这里“"Free"”指的是自由软件——而并不仅是免费)。FLAC是一款的自由音频压缩编码,其特点是可以对音频文件无损压缩。不同于其他有损压缩编码(如MP3 、AAC等),压缩后不会有任何音质损失,现在已被很多软件及硬件音频产品所支持。

FLAC: FLAC (; Free Lossless Audio Codec) is an audio coding format for lossless compression of digital audio, and is also the name of the free software project producing the FLAC tools, the reference software package that includes a codec implementation. Digital audio compressed by FLAC's algorithm can typically be reduced to between 50 and 70 percent of its original size and decompress to an identical copy of the original audio data.
乔治·格什温

title: 家庭与生平.
content: 格什温生于一个移民自俄罗斯和立陶宛的犹太人家庭,其祖父曾经为俄罗斯帝国陆军当机械师达25年,以犹太人身份在俄罗斯享有出入境及居住的自由。其父是一个女装鞋的鞋匠,与皮草商人的女儿双恋。皮草商人后来因为逃避反犹太人情绪,决定离开俄罗斯,举家移民美国。这位皮草商人的女儿到达美国后即改名罗斯(英语:Rose)。格什温的父亲亦因为逃避兵役,不久之后都迁往纽约,并改名莫里斯(英语:Morris)。二人1895年结婚,翌年生了大儿子艾拉·格什温(英语:Ira),乔治·格什温在1898年出世,之后还生了一子一女(亚瑟·格什温和弗朗西丝·格什温)。  格什温的成长与当时一般的男童无异,课余在社区与邻居的小孩玩耍、在街上玩滚轴溜冰、不时顽皮的恶作剧,在10岁前对音乐都不感兴趣,直到听见好友练习小提琴,他随即被琴声所吸引。他父母之前买了个钢琴放在家中,供艾拉练习,这琴之后反而被其霸占。  1937年夏天,格什温因脑癌去世,享年三十八岁。

Summary: 乔治·格什温(英语:George Gershwin,1898年-9月26日-1937年-7月11日)是一位美国作曲家。出生于纽约布鲁克林的一个俄国犹太移民家庭,原名雅各布·布鲁斯金·格肖维茨(Jacob Bruskin Gershowitz)。

George Gershwin: George Gershwin (; born Jacob Bruskin Gershowitz, September 26, 1898 – July 11, 1937) was an American composer and pianist whose compositions spanned both popular and classical genres. Among his best-known works are the orchestral compositions "Rhapsody in Blue" (1924) and "An American in Paris" (1928), the songs "Swanee" (1919) and "Fascinating Rhythm" (1924), the jazz standard "I Got Rhythm" (1930), and the opera "Porgy and Bess" (1935) which spawned the hit "Summertime".
VCD

title: 技术规范.
content: VCD是全动态、全屏播放的视频标准。格式可分为:  整体来说,分辨率大约是对应电视制式分辨率的四分之一。VCD的视频采用MPEG-1压缩编码,音频采用MPEG 1/2 Layer 2(MP2)编码,码率分别为视频1150kbit/s、音频224kbit/s。  VCD的比特率和普通音乐CD相当,因此一张标准的74分钟的CD可以存放大约74分钟的VCD格式影片。
title: 标准.
content: VCD有三个正式标准:1.0、1.1和2.0:
title: 应用.
content: VCD因为其画面质素较标清电视低,播放时间较短,所以在九十年代初期仅在萤幕较小的电脑上流行使用。  作为给电视机播放的媒体,VCD在九十年代晚期到2000年代,于部分亚洲和非洲地区被广泛使用。这是因为这些国家或地区仍然较为通行小型光盘CD的规格和技术,所以才刚于八十年代购入CD生产设备的厂商不用重复投资,是以VCD在发行市场上完全取代了在这些地区尚未普及、清晰度较高、但价格高昂、尺寸过大而使用不便的录像带和镭射影碟的地位。  因为VCD在东南亚和大中华地区外,在未普及之前便直接从录像带过渡向DVD,所以被认为最后将完全被DVD所取代。但是由于它的一些特点,在部分地区仍保有相当程度的市场。直到2010年代中才在香港等地渐逐停产。而在20世纪后电视机才逐渐普及的非洲国家,VCD在世纪初仍然被做为最主要的正版影像媒体。  另外,一些厂商也推出了“游戏VCD”,可以运行带有任天堂红白机或世嘉MD游戏的VCD光盘,只要接上手柄就可以进行游戏。也有厂商开发出“电脑VCD”,将仿Windows界面的操作系统集成到光盘中,并且内置上网、文字处理、电子表格等软件。
title: SVCD.
content: SVCD是VCD的改进标准,它采用MPEG-2压缩,采用可变压缩率来获得较好的影片品质。

Summary: 影音光盘(英语:Video Compact Disc;VCD),又称影音压缩光盘,是一种在光盘(Compact Disc)上存储视讯信息的标准。VCD可以在个人电脑和VCD播放器以及大部分DVD播放机中播放,但大部分蓝光光盘播放机已不支援VCD。

Video CD: Video CD (abbreviated as VCD, and also known as Compact Disc Digital Video) is a home video format and the first format for distributing films on standard optical discs. The format was widely adopted in Southeast Asia and the Middle East, superseding the VHS and Betamax systems in the regions until DVD-Video finally became affordable in the late 2000s.
复活节守夜礼

title: 中心意义.
content: 除了庆祝耶稣复活外,同时会举行入门圣事:入门圣事便是整个逾越节的核心。  候洗者和教徒借着入门圣事重现耶稣复活,并以此使自身和整个教会死而复生,逾越更新。
title: 仪式.
title: 烛光礼.
content: 为复活节守夜礼的序幕,以火焰所带来的光暗对比,象征耶稣的复活。
title: 圣道礼.
content: 请参阅维基百科「弥撒」此条目中所书写的「圣道礼仪」。  而于圣经的选读上,必定会选读出古纪十四章中以色列民过红海的一段,因为此为新约逾越洗礼的预像。
title: 入教圣事.
content: 由圣洗圣事和坚振圣事所组成。  须注意,若是成人受洗则必定得于受洗后立即领受坚振圣事;若无法领受坚振圣事,便不得领洗。
title: 圣祭礼仪.
content: 请参阅维基百科「弥撒」此条目中所书写的「圣祭礼仪」。  由于会有新教友的加入,因此于圣祭礼仪时应当提醒教友,圣体奥迹是为入教圣事的最高峰。
title: 参考文献.
content: 1.《逾越——四旬期.圣周礼仪沿革及意义》,罗国辉,香港公教真理学会出版,1988

Summary: 基督宗教于逾越节三日庆典中,于复活主日前夜或天亮前所行的礼仪。

Easter Vigil: Easter Vigil, also called the Paschal Vigil or the Great Vigil of Easter, is a liturgy held in traditional Christian churches as the first official celebration of the Resurrection of Jesus. Historically, it is during this liturgy that people are baptized and that adult catechumens are received into full communion with the Church. It is held in the hours of darkness between sunset on Holy Saturday and sunrise on Easter Day – most commonly in the evening of Holy Saturday or midnight – and is the first celebration of Easter, days traditionally being considered to begin at sunset.