路易大帝中学

title: 历史.
title: 耶稣会中学.
content: 1560年,克莱蒙主教纪尧姆·杜普拉为了让六名穷教徒(即耶稣会的创始人)能拥有一个稳定的住所和生计,便交给他们总计6000册书籍的遗产。于是,耶稣会(拉丁语"Societas Iesu",法语"Société de Jésus")在1563年买下了圣雅克路上的一座大官邸“郎格里大院”。这座建筑便成为耶稣会学校的原址。这所学校在1563年10月1日成立,其存在尽管被权威的巴黎大学默许,但并没有得到官方正式的许可。很快,大量学生的入学使得这所学校获得的成功超出预期。学校不得不又购买了圣雅克路中央的一些建筑以扩大校园。但这所被学生成为“克莱蒙学校”("Collège de Clermont")的耶稣会学校在成立不久就遇到了阻挠。  这所新成立的学校做出了一个在当时很惊人的决定:给学校的走读生进行免费教育。这一决定的效果立竿见影:人们指控耶稣会成员把巴黎大学麾下的学院的学生都吸引走了。从1564年起,校长让·普雷沃向神父要求重新开始招收学生。一起诉讼如此开始,整个王国都为之牵动。判决一直都未等到,但耶稣会的成员们获得了临时的教学许可:这一“临时”竟持续了三十年。在这三十年中,克莱蒙学校的影响力越来越大。  1594年,国王亨利四世被让·沙特尔的持刀行刺所震惊,凶手很快被发现是原克莱蒙学校的学生。尽管让·沙特尔自己坚决抗议,但法院还是很快判定耶稣会的成员要对他的罪行负责。他们被流放国外,学校被托管,财产和用具都被出售。  九年之后,国王彻底允许了耶稣会成员在法国生活。1606年,他们重新获得了他们在圣雅克路上的学校的所有权,但条件是不能在那里教学。随后,他们获得了每周上一节神学的许可。最终,1610年8月20日的特许证给了克莱蒙学校开展一切教学的权利。  但在巴黎议会中,巴黎大学领导了一个与此针锋相对的行动:在1611年12月22日的一个决定中,耶稣会的成员又被禁止在巴黎授课。直到1618年2月15日,学校才终于根据1610年的特许证,获得了重新开放的许可。  此后,在国王的非官方保护下,克莱蒙学校从1618到1682年间逐步走向它的顶峰。1682年,学校获得了最高认可。太阳王路易十四授予了他的官方赞助:学校被授予了“路易大帝学校”(拉丁语"Collegium Ludovici Magni",法语"Collège de Louis le Grand")的名称。此后,尽管还是从未被巴黎大学承认,但这所学校的教学享有盛誉,一直保持着3000余名学生的规模。
title: "“大学的首府”".
content: 1762年,巴黎高等法院和巴黎大学“战胜”了路易大帝学校:在拉瓦莱神父破产后,人们把还债的责任交给了耶稣会,而耶稣会很不小心地把这件事闹到了巴黎高等法院中。于是在1762年5月3日,路易大帝学校接到了立刻遣散所有老师和学生的命令。耶稣会成员们被驱逐,其敌人胜利地占领了这所古老的学校。1763年,路易大帝学校被定为巴黎大学的“首府”:巴黎28所学校集中在了路易大帝学校。  国王路易十五成为了学校的第二创建者:学校的印章上刻上了皇家的旗帜(天蓝色背景下的三朵金百合花)。从此,学校大门上便有了路易十四和路易十五的雕像。  尽管和巴黎大学校长共同使用着圣雅克路上的校园,但路易大帝学校的新校长决定开始一次真正的教学革命,重新展开与巴黎大学的竞争。1766年10月到12月间,他在路易大帝学校设立了教师会考。更进一步,他在这所皇家学校里筹建了一个准备教师会考的师范学校。(就这样,在搬到于尔姆路之前,巴黎高师在路易大帝学校运转了80多年。)  从1770年起,让·加布里埃尔·德·蒙坦普伊任校长期间开始在校园内建立一所图书馆。它收集了学校原有的,以及合并过来的学校的图书馆中的书籍:这就是后来索邦图书馆的前身。  巴黎大学被这个挑战它古老权威的行为所刺痛;它在12年中一直与对手明争暗斗,直到1778年败下阵来。在这期间,路易大帝学校成功地度过了公共的反对,获得奖学金的学生从1781年的465人增加到1788年的494人,再到1789年的550人。在当时,学生整个学习生涯都在学校度过:在高中毕业考试后,他们可以在选择准备教师会考或是学习医学、法学或神学。  罗伯斯庇尔就是路易大帝学校的学生:他11岁时以奖学金生的身份入校,23岁时毕业,获得律师文凭的同时,还凭出色的成绩得到了600镑的特别奖金。
title: 1790年后的高中.
content: 1790年,爱国热情鼓舞着学生。有150名学生冲上了“处在危机中的国家”的边境线。1792到1794年间,这所刚被命名为“平等学校”("Collège Égalité")的学校校园的一部分,先是被3000名士兵、随后又被一所监狱占据。这所监狱里关押着等待着被送往断头台的政治恐怖的受害者。学校的书籍暂时被送到圣保罗圣路易教堂保管,1796年后逐渐归还。  法国大革命一开始,除了平等学校之外的巴黎学校都被关闭。1797年,学校被改名为“中央奖学金学院”("Institut central des boursiers"),并合并了法国大革命前四十所巴黎中学的残部。  1801年,时任第一执政官的拿破仑效仿路易十四、路易十五、路易十六,访问了这所自1800年起被人们俗称为“巴黎中学”("Collège de Paris")的学校。1802年,在内政部长沙普达尔的建议下,学校得到了“巴黎高中”("lycée de Paris")的名号。这所在法国第一个得到“高中”名号的学校,在1805年又成为了“皇家高中”("lycée impérial")。  此后,学校的名称便随着法国历史的动荡而变更:波旁王朝第一次复辟时期的“路易大帝高中”("lycée Louis le Grand"),在第二次复辟时期又重新成为了“路易大帝的皇家中学”("collège royal de Louis le Grand")。这个名字中,让人感觉像是路易十四专有财产的介词“的”(de)于1813年 被取消。  从1823年起,学校的图书馆被搬到了索邦大学。  1848年的革命将校名中的“皇家”和“高中”先后取消。在此期间,学生和老师曾要求短命的第二共和国政府把他们的学校命名为“国家高中”("lycée national")。其意见被无视,学校被命名为“笛卡儿高中”("lycée Descartes")。  1849年的一个政府部门的裁定又重新将学校的名字改回为“路易大帝高中”("lycée Louis le Grand")。第二帝国时期,学校再次被命名为“帝国路易大帝高中”("lycée impérial Louis le Grand")。在被市政府于1870至1873年间重新命名为“笛卡尔中学”之后,这所位于圣雅克路上的学校终于在1873年三月被定名为“路易大帝高中”("lycée Louis le Grand")。还可以注意到:“lycée Louis le Grand”和“lycée Louis-le-Grand”两个写法都可以。
title: 今天.
title: 现状.
content: 自二十世纪初起,路易大帝中学进行了一系列的施工。1995年开始的一次大型的翻新工程赋予学校其现在的面貌.  学校现在任校长是Joël H. Vallat(原纽约法国高中校长),每年接收大约1800名学生(约850人入中学,950人入预科)。理科预科班占预科学生的60%,文科班占25%,经贸班仅占15%。学校近10%的学生是外籍学员(总计40多个国籍,尤其在中学的欧洲班里)。学校还为预科班的学生配备着一个339个床位的男女宿舍。
title: 班级.
content: 路易大帝中学共计四十多个班,主要为理科班。高中的二十二个班共有八百多名学生,还有近二十个预科班级。  高中一年级共分八个同等级班,分别选学经济社会学、拉丁文、物理测量与信息技术以及工程初步。高中二年级和三年级各八个理科班(其中一个选学工程的班级)和一个文科班。在这两个年级,班之间有差别:S1班被视为“精英班”,而6班从高一到高三都是欧洲班(历史和地理课程特殊、英语加强)。还有一个东方班,每周有一小时以中文教授的数学课。  预科班中,有4个数学物理工程班、2个物理化学工程班、2个文科班和2个经济班。
title: 学生活动中心.
content: 学生活动中心是一个由许多各式各样的兴趣小组组成的、完全由学校学生管理的组织。链接到这些兴趣小组的官方网站
title: 数据.
title: 高中毕业考试.
content: "评:这些成绩远在国家的高考平均成绩之上,这可以用该校在入学时对学生进行的选拔来解释。和大多数高中不同,该校通过选拔招收了法兰西岛地区各初中成绩最优秀的学生。当然,该校也正常招收了它校区内的60%的学生。"
title: 国家竞赛.
content: 自法国国家竞赛于1744年开创,路易大帝中学就成绩显著。其中法国诗人波德莱尔就以其拉丁诗词的创作而独树一帜。
title: 大学校竞考.
content: 路易大帝中学在大学校的入学竞考中成绩一直很优秀。例如2006年,高中的学生就获得了包括:
title: 著名校友.
title: 著名学生.
title: 文学家与哲学思想家.
content: "按字母顺序排列:"
title: 艺术家、画家与作曲家.
content: "按字母顺序排列:"
title: 科学家.
content: "按字母顺序排列:"
title: 政治人物.
content: "按字母顺序排列:"

Summary: 路易大帝中学((简称:LLG))位于巴黎五区圣雅克路123号,在拉丁区中心。(学校的卫星照片)它设在原十六世纪耶稣会执掌的克莱蒙中学的建筑物内。

Lycée Louis-le-Grand: The Lycée Louis-le-Grand () is a prestigious secondary school located in Paris. Founded in 1563 by the Jesuits as the "Collège de Clermont", it was renamed in King Louis XIV of France's honor after he extended his direct patronage to it in 1682. It offers both a sixth-form college curriculum (as a "lycée" or high school with 800 pupils), and a post-secondary-level curriculum ("classes préparatoires" with 900 students), preparing students for entrance to the elite Grandes écoles for research, such as the École normale supérieure (Paris), for engineering, such as the École Polytechnique, or for business, such as HEC Paris. Students at the Lycée Louis-le-Grand are called "magnoludoviciens".