GEM/xwikis huggingface dataset:
SIG SG 540突击步枪

title: 历史.
content: 在1960年代因小口𠇹步枪突然兴起,Swiss Arms研制了一种称为SIG SG 530-1的5.56毫米口径突击步枪,然而由于该枪所运用的滚轮延迟反冲机制被认为是过于复杂以及制作成本过于昂贵,所以并没有取得很大的成功。后来Swiss Arms决定采用衍生自AK的转拴式枪栓以代替SG 530-1的原有机制,从而开发出SG 540。这种枪栓比起滚轮延迟反冲系统耐用和简单得多。在1974年,Swiss Arms正式推出SG 540枪族。其中SG 540是一种发射5.56×45毫米M193弹的突击步枪、SG 542为发射7.62×51毫米枪弹的战斗步枪,而SG 543则为SG 540的卡宾枪版本。  SG 540最早于1973-1974年开始投产,但由于瑞士当局在1972年加强对出口武器的限制,迫使生产改由法国马努汉(Manurhin)公司进行。  SG 540枪族目前主要被数个非洲、亚洲和美洲国家的军警所采用。于1988年,葡萄牙国营军事工业INDEP公司收购了SG 543卡宾枪的生产权以生产步枪提供给自己的军队使用。而目前只有智利仍在生产SG 540和SG 542。这些步枪皆由FAMAE公司授权生产并供应给智利军队使用。另外,FAMAE公司更以SG 540作基础而衍生出SAF冲锋枪。
title: 设计.
content: SG 540是一种气冷式和气动式的选射突击步枪,它采用了的机制。SG 540具有一个气体调节器,调节器上有3个位置,“0”为完全闭合,用于发射22毫米枪榴弹,使用期间必须手动抛壳和装填;“1”为导气孔只打开一半,此为在正常射击时使用;“2”为导气孔完全打开,气体流量大,是在极端条件下使用。例如:当有污染物进入枪中,或气候恶劣的时候。其枪机为衍生自AK的转拴式枪栓,复进簧绕在活塞杆上,而机框则通过一个可拆卸的拉机柄与活塞杆连接在一起,导气活塞又与导杆固定连接,拉机柄位于机匣右边,击发时会随枪栓框一起复进,并可用作手动排除故障。快慢机兼保险位于下机匣左边,并具有四个位置,“S”为保险模式;“1”为半自动模式;“3”为三发点放模式;而“20”则为全自动模式。SG 540的供弹具为20或30发容量的半透明交错排列式弹匣。当子弹用尽后其枪机会处于开放状态,以完成空仓挂机的作用。而枪栓释放钮则位于机匣左边。  SG 540枪管上附有消焰器,同时也可用作安装枪榴弹及步枪刺刀。其机械瞄准具为柱形准星和倾斜转鼓式觇孔照门,其准星可上下转动以进行校正。用户亦可于步枪的机匣顶部装上导轨以对应各种瞄准镜。  SG 540枪族具有固定式及可折式两种枪托可供选择,而在护木底部更藏有一对可折式两脚架。为了尽可能的减低重量,此枪的固定枪托、及护木皆由高强度的聚合物制成。另外为了减低成本,在生产过程中亦运用了金属冲压。
title: 衍生型.
title: 民用版.
content: SG 540具有两个民用版本,SIG Manurhin F.S.A.和SIG Manurhin C.S.A.。这些步枪均由马努汉公司生产,它们分别发射.222雷明登和.243温彻斯特两种弹药。其供弹具为30发或5发容量的弹匣,并可选择固定式或可折式枪托。这些步枪之所以会采用这些较罕见的弹药是为了针对某些欧洲国家对5.56×45毫米/.223雷明登及7.62×51毫米/.308温彻斯特等弹药的限制。

Summary: SG 540是由瑞士Swiss Arms(前称为:SIG)于1970年代初期研制的小口径突击步枪,其最初的研制目的是为了取代SIG SG 510自动步枪(Stgw.57)以成为瑞士武装部队的新一代制式步枪。然而瑞士武装部队最终却没有采用此枪,反而采用了以其衍生型SG 541作基础的SIG SG 550突击步枪。而SG 540及其衍生型主要是用于出口。

SIG SG 540: The SG 540 is a 5.56×45mm NATO assault rifle developed in the early 1970s by Schweizerische Industrie Gesellschaft (SIG, currently SAN Swiss Arms AG) of Neuhausen, Switzerland as a private venture primarily destined for export markets and as a potential replacement for the 7.5×55mm Swiss SG 510 automatic rifle known as the Stgw 57 in Swiss service.
克里斯托夫·雅莱

title: 球会生涯.
title: 早期.
content: 克里斯托夫·雅莱出生于法国干邑,青年时期效力于故乡的干邑足球联盟,并司职前锋。在他的父母鼓励下,雅莱之后加入普瓦图-夏朗德大区主要球队尼奥尔岩羚羊足球俱乐部。
title: 尼奥特.
content: 克里斯托夫·雅莱最后在15岁时加入尼奥尔岩羚羊足球俱乐部,此时他改为防守中场在训练期间,他开始参加法乙与法国全国联赛赛事。
title: 洛里昂.
content: 2006年,克里斯托夫·雅莱转会至洛里昂,此时他司职为右后卫,这是他第三次更改场上位置。然而这次的改变,让雅莱找到他在场上的最佳位置。
title: 巴黎圣日耳曼.
content: 2009年7月6日,雅莱以4年250万美元转会费的价码,与巴黎圣日耳曼签署合约,此时他与马科斯·维纳西奥·德·阿布奎克共同竞争右后卫的位置。雅莱首次上场是在2009-10年巴黎圣日耳曼第二场赛季比赛对勒芒。一个星期后在对瓦朗谢讷的比赛当中,雅莱靠着史提芬·施斯隆的助攻,踢进于巴黎圣日耳曼的第1球。接下来对里尔的比赛,雅莱在下半场替补上场后,在伤停补时时间内踢进1球,助巴黎圣日耳曼以3-0取胜。赛季后,雅莱在右后卫的入球能力无可取代,在竞争中超越塞阿腊。在第19场比赛对格洛堡时,雅莱踢进于巴黎圣日耳曼的第2球,助巴黎圣日耳曼以4-0取胜。赛季结束后,雅莱总共获得11次助攻。  2011年4月22日,雅莱与巴黎圣日耳曼延长2年合约。2011年5月1日,在法兰西体育场举办巴黎圣日耳曼对摩纳哥的2010年法国杯决赛时,助球队以1-0击败摩纳哥赢得冠军。  2011年10月2日,靠着努内的助攻,雅莱在比赛中踢进1球,助巴黎圣日耳曼以2-0击败里昂。随后雅莱获得主教练卡洛·安切洛蒂的信任,改司职防守中场,而米兰·比舍瓦茨接手右后卫的位置。在前队长马马杜·萨科卸任后,雅莱接手担任新队长一年。
title: 国际赛生涯.
content: 2012年8月9日,在法国对乌拉圭的友谊赛期间,雅莱收到总教练迪迪埃·德尚的征招而出赛。在第二次于国家队上场时,雅莱踢进于国家队的第1球,助法国以3-1击败白俄罗斯。

Summary: 克里斯托夫·雅莱(;1983年-10月31日)是一位法国足球运动员,在场上的位置是右后卫。现效力于法甲球队尼斯。

Christophe Jallet: Christophe Jallet (born 31 October 1983) is a French professional footballer who plays as a right back for Ligue 1 club Amiens. Between 2012 and 2017, he was capped 16 times for the France national team.
斯堪德培广场

title: 历史.
content: 阿尔巴尼亚社会主义人民共和国时期这座广场上曾建有众多大楼,但后来突然被爆破,并在中央修建了喷泉,不过喷泉后来也被拆除。广场上过去亦曾建有两座分别代表冷战华沙公约东方集团人物的苏联领导人斯大林和阿尔巴尼亚劳动党领导人恩维尔·霍查的雕像,但在1991年2月阿尔巴尼亚共产主义政权正式倒台之后已即时被示威者推倒和拆除,现在广场经过现时阿尔巴尼亚政府规划及改建后以欧式风格和传统阿尔巴尼亚风格作为主调,并设有大面积的休嬉绿化用地和停车场。同时广场也是地拉那以至整个阿尔巴尼亚的重要地标或象征。
title: 1991年至今.
title: 2010年改善工程.
content: 前地拉那市长埃迪·拉马开始了斯堪德培广场现代化和欧洲化广场的计划。2010年3月,开始将斯堪德培广场范围内和一带转变为能够容纳人行道和公共交通行驶地区。一个新的喷泉将收集雨水作为城市供水资源,建造一座两米高的金字塔后,斯堪德培广场的斜度为2.5%。在施工期间,围绕斯堪德培广场环绕的道路逐步改建成为永久性道路。而整个项目由科威特的赠款资助。
title: 2011年改善工程.
content: 2011年9月,上一任地拉那市长埃迪·拉马提出的计划被废除,新一任的市长卢尔齐姆·巴沙介绍了一个新计划。所有汽车在斯堪德培广场范围内使用广场中心附近建造一条较窄的马路通过。斯堪德培雕像以南的绿化地带向北延伸了几百米,斯堪德培广场大部分范围种植了树木。
title: 2016年改善工程.
content: 时任地拉那市长Erion Veliaj宣布,2010年的计划将重新引入小的变化,例如广场附近划为更大的绿化地带、增设地下停车场,以及设立一个从阿尔巴尼亚人种植的农产品的角落。而斯堪德培纪念碑背后的花园将恢复到2010年前的状态。工程于2016年开始,整个广场周围环绕着马路。一旦项目建成后,广场将作为一个批发场地,在广场上开放展示阿尔巴尼亚的环保概念。斯堪德培广场还将作为当地农民批发市场,地拉那农村的农产品供应商会展示其有机产品。

Summary: 斯堪德培广场()是阿尔巴尼亚首都地拉那市中心的重要地标之一。广场命名于1968年,以阿尔巴尼亚民族英雄斯坎德培命名,总面积约40.000平方米,斯堪德培纪念碑在广场中央。而广场中央有一座斯坎德培骑马的铜像,但事实上在共产主义时期并未建有相关铜像。

Skanderbeg Square: The Skanderbeg Square () is the main plaza in the centre of Tirana, Albania. The square is named after the Albanian national hero Gjergj Kastrioti Skënderbeu. The total area is about 40.000 square metres. The Skanderbeg Monument dominates the square.
FARA-83突击步枪

title: 发展.
content: FAA计划起始于20世纪80年代,当时阿根廷政府军事采购总局下令研制一款新的步枪以取代服役已久的FMAP FSL自动步枪(阿根廷版的FN FAL)。该枪的原型早在1981年已经完成,但生产直到1984年才正式开始。然而,在20世纪80年代末,梅内姆总统的任期间,国家陷入了经济困难。经济危机严重地限制了现代化武器的生产。就是基于这个因素原先的几个项目都被取消了,这些武器项目包括:神鹰一型与神鹰二型导弹、Saia 90多用途战斗机以及FARA 83步枪。此外,多间兵工厂被迫倒闭,导致FARA 83只生产了不足1,200支就暂停了生产。  FARA 83虽在1990年恢复了生产,但其实际生产数目至今仍然是未知数。此外,其数目不足以满足阿根廷军队,故大部分阿根廷士兵至今仍然装备FMAP FSL,只有少数出租车兵装备了FARA 83。
title: 特征.
content: FARA 83的设计明显是受到以色列IMI Galil的影响。此枪具有一个折叠式枪托和一个用在弱光条件下的氚光瞄准镜。早期的型号在供弹方面更使用来自贝瑞塔AR70的30发弹匣,并具有一个可切换为半自动或全自动射击的扳机组。

Summary: FARA 83(;“阿根廷共和国自动步枪”或 FAA 81)是一款由阿根廷于1980年代开发并装备军队的突击步枪。

FARA 83: The FARA 83 (; "Argentine Republic Automatic Rifle") or FAA 81, "Argentine Automatic Rifle" () was a rifle locally designed and developed for the Argentine Army in the 1980s. It is one of the first indigenously designed assault rifles in the continent.
伊凡·维霍夫斯基

title: 生平.
content: 维霍夫斯基是奥斯塔布·维霍夫斯基(亚当·基谢尔担任基辅总督时基辅要塞的摄政官)之子,他是来自基辅地区,信仰东正教的贵族。他在著名的东正教学校基辅-莫赫拉学院就读。在波服役期间,他被赫梅利尼茨基的哥萨克起义军于1648年5月在茹夫提-沃蒂俘虏,他因他文化水平较高,经验较丰富而获释,并晋升为哥萨克总书记(或称为大臣,"heneralny pysar"),他也是赫梅利尼茨基的亲信之一。  在赫梅利尼茨基去世后,他获选为酋长,他试图找到平衡自1654年佩列亚斯拉夫条约后,俄罗斯那在乌克兰无处不在的影响力的力量。哥萨克上层集团和教会支持他的亲波政策,但是下层民众与普通的哥萨克士兵依然怀疑并憎恨波兰人,因为波兰人在很长时间内,将他们当农奴使唤。结果,由亚基夫·巴拉巴什领导的部分哥萨克提出将哥萨克波尔塔瓦团上校马丁·普什卡尔提为酋长候选人。反抗酋长的起义日渐增加。在维霍夫斯基的军队于1658年6月与亲俄哥萨克发生冲突时,起义的时机成熟了。维霍夫斯基的军队占优势,杀死了普什卡尔,并逼迫巴拉巴什出逃(他随后会被俘,处死)。但是,这很明显是窝里斗,大约50000人在这次冲突中惨遭涂炭。  随着其在乌克兰权力日渐攀升,维霍夫斯基试图与波兰人达成可接受的协议。在他的贵族兄弟尤里·内米利奇的支持下,维霍夫斯基开始与波兰政府谈判,签署哈蒂亚奇条约。在该条约中,乌克兰会成为波兰立陶宛联邦第三个,也是自治主体,处在波兰国王的最高统治权下,但拥有自己的军队、法院和财政部。另外,东正教信徒会得到和天主教徒一样的对待。原则上,这份协议会给予哥萨克几个世纪以来都未曾得到过的那么大的自治权和尊严。  但是,哈蒂亚奇条约从未执行过。在签署这一条约时,波雅尔阿列克谢·特鲁贝茨科伊率领大批俄军(根据文献,俄军兵数多达150000人;其中大约100000人围攻科诺托普,剩余的在试图跟随维霍夫斯基的哥萨克时被鞑靼人杀戮,结果减员20000至30000人)进入乌克兰。作为回应,维霍夫斯基带领60000名哥萨克士兵与波兰盟友,及40000鞑靼盟友抵抗俄军。俄军在科诺托普附近完败。但是,维霍夫斯基不能利用好这次胜利,俄军驻扎在几个哥萨克城镇的军队依然在抵抗,而他的鞑靼盟友因为克里米亚遭到独立的哥萨克军队的进攻,而不得不回去了。此外,由伊凡·博昆领导的亲俄动乱再次在哥萨克间爆发了。1659年,在乌克兰面对反抗其统治的第二次起义,维霍夫斯基不能控制要争夺权力,危险且一片混乱的军队,他只得辞去酋长的职务,退职到波兰去了。  不幸的是,他任职期间的亲波兰行为和愿意放下大权的态度救不了他。1664年,另一位哥萨克酋长帕夫洛·泰泰里亚视维霍夫斯基为潜在的对手,他以波兰人之手将维霍夫斯基逮捕,并把他处死。维霍夫斯基成为了同胞相残的权力斗争的牺牲品,这次权力斗争破坏了17世纪后半期的乌克兰。

Summary: 伊凡·维霍夫斯基(,,?-1664年)是1654年至1667年间的俄波战争时的乌克兰哥萨克酋长,在位3年(1657年-1659年)。他是著名酋长与起义领导人博格丹·赫梅利尼茨基的继任者(参见乌克兰哥萨克酋长)。他在担任酋长时以其大体上的亲波政策而著称,但这也让他被亲俄哥萨克击败。

Ivan Vyhovsky: Ivan Vyhovsky (Ukrainian: Іван Виговський, Polish: Iwan Wyhowski / Jan Wyhowski) (date of birth unknown, died 1664) was a hetman of the Ukrainian Cossacks during three years (1657–59) of the Russo-Polish War (1654–1667). He was the successor to the famous hetman and rebel leader Bohdan Khmelnytsky (see Hetmans of Ukrainian Cossacks). His time as hetman was characterized by his generally pro-Polish policies, which led to his defeat by pro-Russian faction among the Cossacks.
任务分配问题

title: 详述.
content: 分为以下几类:  这些问题都是组合优化的研究对象。
title: 举例.
content: 有一些员工要完成一些任务。各个员工完成不同任务所花费的时间都不同。每个员工只分配一项任务。每项任务只被分配给一个员工。怎样分配员工与任务以使所花费的时间最少?  婚配问题:有一些男人和一些女人,各位男人如果和某位女人结婚则其婚姻稳定程度具有不同的稳定数值。如何匹配可以使得所有配对的稳定值总和最大?也称婚姻匹配问题。
title: 算法.
content: 匈牙利算法是众多用于解决线性任务分配问题的算法之一,它可以在多项式时间内解决问题。 分配问题是运输问题的特例,运输问题是最少成本流量问题的特例,而它们都是线性规划的特例。因此,单纯形法可以作为解决这些问题的通法。然而,针对每种特殊情形设计的专门算法可以提高解决问题的效率。如果问题的成本函数包含二次不等式,则称之为二次分配问题。  任务分配问题一般可以在多项式时间内转化成最大流量问题(Maximum Flow Problem)。

Summary: 任务分配问题是在加权二分图中寻找最大(或最小)加权匹配的问题。

Assignment problem: The assignment problem is a fundamental combinatorial optimization problem. In its most general form, the problem is as follows:
安全车

title: 一级方程序赛车.
content: 在一级方程序赛车(F1)比赛过程中若是有重大状况(例如事故或恶劣天气)时,工作人员会挥黄旗并且在显示看板打出「SC」的字样,代表安全车的出动。F1的前导车车顶有类似救护车和警车的警示灯,灯的颜色是黄色与绿色。由于F1赛车所使用的大都是需要在相当程度的高温之下才能产生足够抓地力的热融胎,纵使在安全绕场的情况下也不能允许车速降低过多,配合这点前导车必需一方面保持安全车速、一方面又尽量维持相当程度的高速,因此前导车需要由资深的赛车手驾驶性能很好的车辆才足以担当任务。在前导车出勤时,除了驾驶以外,还会有一位 FIA的工作人员和带着急救箱的急救人员坐在车内。当前导车出动时,所有赛道上的赛车都不可互相超车,且领先车必须跟随在前导车之后,若在前导车还在场上时故意或不慎超车,将会被大会方面判罚甚至取消成绩。

Summary: 安全车(Safety Car,但在美国较常使用Pace Car的称呼,又称为前导车、保安车)是在封闭赛道的赛车赛事中,若遇到赛道出现事故或有其他异常状况(例如下大雨、赛道有散落物)时,引领场上比赛中的赛车,以限制参赛车辆的车速,以维护赛车、车手及现场处理状况的工作人员之安全。

Safety car: In motorsport, a safety car or pace car is a car which limits the speed of competing cars on a racetrack in the case of a "caution period" such as an obstruction on the track or bad weather. The aim of the safety car is to enable the clearance of any obstruction under safer conditions, especially for marshals and/or await more favourable track conditions weather-wise.
电容灾难

title: 影响方式.
content: 最早发现在主板的瑕疵电容可追溯至Socket 7主板,而且影响时间所及最近制造出来的主板。主板厂商制造含瑕疵电容板的电容是来自于其他制造厂。这也不单单只出现在PC零组件上,第一代的iMac G5与部分eMac也受影响。  当电容灾难大范围地影响台式电脑硬件时,此状况并没只限于该领域。在部分相机、网络交换器、音响配件、DVD播放机等也都发现瑕疵电容。甚至有些汽车的ECU也发现使用这些电容。不过,电脑零件是最常发现这些电容的踪迹。  这些使用了瑕疵电容的组件还是使很多人发怒,特别像是主板主要配置的高品质电容中有一两颗瑕疵电容,导致指控部分主板厂商此举为「有计划的损毁」。有个例子是这些瑕疵电容(通常会在半年内损毁)还是制造出来,且还是被制造厂选用进去。  在2005年5月,有些迹象显示出在iMac、英特尔、戴尔主板内有瑕疵的Nichicon电容是由于其他问题(填充过量电解液的电容)而导致,而并不是因为错误的电解液成分所造成。然而,正常的电容在系统的作用效果与自身的物理性质与瑕疵电容是一样的,不过还是要辨识出来,而且要修复它。(只有Nichicon HM与HN系列电容受影响)
title: 症状.
content: 检验电容最常用的方法就是用眼观察。瑕疵电容会表现以下几种征兆:  当电容使用时间变久,电容量会逐渐降低而ESR(等效串联电阻)会逐渐增加。这种情形发生后,电容就无法充分的提供内部的直流电至主板,造成系统不稳。而系统部分共同的征兆如下:  不像物理特征是显而易见的,很多系统状态可能会由于其他因素造成,像是使用坏的电源供应器、灰尘妨碍风扇运作、损坏的内存等其他硬件问题。通常不稳定的状况是当操作系统运作中,可能遇到的软件问题(像是部分的恶意软件、糟糕的驱动程序或软件),而且不是起因于硬件问题。如果这些症状发生,将主机壳开启,检查电容,特别注意CPU周围的电容,可立即检查电容状态。如果没有物理现象,示波器能够检验电容的电压,如果出现极端的电压波折表示著这颗电容并没有正常运作。
title: 产生瑕疵电容的原因.
content: 在部分案例,制造瑕疵电容根本的原因是产业间谍的情报错误。部分台湾电解液厂窃取未完成的电解液成分,而且缺乏制造稳定电容所需成分。(非腐蚀性成分由于工业竞争并未公开)  当瑕疵电容充电的时候,水性的电解液将会变得不稳定,进而产生氢气。由于这些电容是用铝壳将它封存,这些压力使得电容顶端开始变形,或封闭接头的橡胶被挤下来。直到当压力超过金属壳的伸展性以后,将会从橡胶底爆出来,或是从电容顶端爆出来。当一个电解电容器爆裂的时候,会出现爆炸声与一个嘶嘶声杂音,甚至是小爆炸。这个现象通常会使内部变得杂乱,而为了避免酸性的电解液进一步的侵蚀主板,一定要清除干净。
title: 电容检验.
content: 失效的电容器一般都会造成像上述系统不稳定的状况,有时候,失效的电容器将在主板上导致电压调节器失效。主要有二个理论可以解释为何发生此状况。  第一种较易懂的情况是这类失效的电容会有非常高的漏电流,过高负载的电压调节器会造成过热而失效。 第二种情况是当电容值减少且ESR值增加,电压调整器内的降压调节器为了补偿负载而增加交换频率。因为 MOSFET 在交换过渡期间会产生热量,频率增加而导致过热而失效。  一颗失效的电容标示著 2200 μF,但是可能只能储存 75 μF 的电量。长时间的使用,50%的衰退是可以被预期的,但是不可能衰退到只剩 5%。降压交换调节器却会被如此低的电量使得稳定性大打折扣,而且调节器的电压波动可能会大于连结至IC的建议最大波动值。  最普遍的情况是,当电压调节器坏掉时将会从电源供应直接传导至装置,导致从电源供应器输出的12V或5V电源直接输入至CPU、北桥、内存及其他组件,而这些组件将烧毁。当主板发现使用有瑕疵的电容器就应该被拿出处理,直到修理完毕,避免进一步的损害。

Summary: 电容爆浆(不良电解コンデンサ问题)是指一些电子产品因使用寿命提早结束的电容器而造成的电器损毁现象,多发生在主板、显卡、日光灯稳定器及个人电脑的电源供应器上。而电容灾难(Capacitor plague)指1999年至2007年间超出预期的非固态铝电解电容器故障率。 20世纪90年代,以红宝石(Rubycon)为首日本厂商开始研发一种新型、低内阻的水基电解电容。这种电容以70%的水填充,其价格低廉、性能优良,特别是具备低ESR与高耐压的特色。然而,水基电解液具有腐蚀性,导致电容无法长期稳定工作,这是水基电容研发早期的重大技术障碍。经过多年的技术攻关,日本学者鹈沢滋(Shigeru Uzawa)领导的研究团队终于在90年代末成功研发出一种混合型抑制剂,解决了铝电容氢化的难题。随后于1998年,红宝石公司推出了ZL和ZA两个系列的新产品,这是水基电解电容首次得到生产运用,其含水量为40%,工作温度范围可达 −40-105°C。随后的电解液中,水的比重提升到70%。其他制造商,如NCC、Nichicon与Elna也很快推出了自家的同类产品。

Capacitor plague: The capacitor plague was a problem related to a higher-than-expected failure rate of non-solid aluminum electrolytic capacitors, between 1999 and 2007, especially those from some Taiwanese manufacturers, due to faulty electrolyte composition that caused corrosion accompanied by gas generation, often rupturing the case of the capacitor from the build-up of pressure.
屠呦呦

title: 生平.
content: 屠呦呦出生于1930年12月30日。父亲给她起名“呦呦”,源自中国古籍《诗经》中的诗句“呦呦鹿鸣,食野之苹......呦呦鹿鸣,食野之蒿......呦呦鹿鸣,食野之芩......”。幼年居住于舅舅姚庆三位于开明街26号的居所内。1948年春,屠呦呦进入效实中学学习,1950年转入宁波中学并于1951年毕业。  1951年,屠呦呦考入北京大学医学院,在北大医学院药学系生药专业学习。1955年,毕业于北京医学院。毕业后曾培训中医两年半,并被分配到卫生部直属的中医研究院中药研究所工作。1980年聘硕士生导师,2001年聘为博士生导师。多年从事中药和中西药结合研究,突出贡献是创新型抗疟药,即青蒿素和双氢青蒿素。2011年9月,获得被誉为诺贝尔奖风向标的拉斯克临床医学奖。这是中国生物医学界截至当年所获得的世界级最高级大奖。2015年10月,获诺贝尔医学奖。现为中国中医科学院的首席科学家。
title: 贡献.
content: 1969年1月,屠呦呦被任命为国务院总理周恩来组建的北京中药研究所523项目组的组长,负责领导对传统中医药文献和配方的搜寻与整理。屠呦呦以及她的工作团队希望在中国传统医学中寻找对抗疟疾的物质,他们查阅大量古代医学典籍,察访民间药方,拜访各地在世的老中医,选出约2千个有关对抗疟疾的药方,筛选后集中针对200种中草药的380个可能药方研究,最终锁定从青蒿中提取抗疟疾药。  初期的提取有效成分失败,因为当时的中药方剂都需要煎煮,而高温会破坏所有的青蒿素。后屠呦呦等人在由中国晋代(340年)葛洪的《肘后备急方》中发现与后来使用煎煮法不同的服药方法:“青蒿一握,以水二升渍,绞取汁,尽服之”,获得灵感,进而用乙醚萃取黄花蒿,经过一系列纯化,获得青蒿素。  屠呦呦刚参加“五二三项目”时,曾离开独自前往河南,因为当时女儿还小,回来时女儿已不认得,丈夫正在五七干校劳动改造,她为项目的成功付出了不少的心血。青蒿素抗疟疾效果极佳,但单一使用容易造成抗药性。1990年代,诺华公司以青蒿素为基础制成复方药物,被世界卫生组织列入「基本药品」目录,成为疟疾的标准治疗方案,推荐在全世界应用。青蒿素挽救了数百万名疟疾患者的生命。
title: 争议.
content: 中国中医科学院首席研究员李连达接受采访时表示,「青蒿素是谁先发现的」曾引发争议,但屠呦呦提出「用乙醚提取」的方式,被认为是当时发现青蒿粗提物有效性的关键,但因为一直被认为难以确认成果归属,加之中国国内不太肯定个人的贡献,屠呦呦的贡献在中国大陆四十年都没得到公认, 但屠呦呦并未在意,其研究从未间断。屠呦呦说:「青蒿素的发现是中国传统医学给人类的一份礼物。」  屠呦呦几次被提名参选院士,都没有被选上,一直是“三无教授”(无博士学位、无海外留学经历、无两院院士头衔),她获得大奖之后,引发社会对于中国大陆学术评价体制的讨论。在获诺贝尔奖之前,她早在1978年就出席了中华人民共和国全国科学大会,获中华人民共和国全国科学大会奖,于1979年获中华人民共和国国家发明奖二等奖,同时被任命为中国中医科学院的首席科学家。但仍然有部分媒体认为中国刻意忽视了她的研究成果,且部分学者认为屠在中国大陆名气不大,认为她的研究成果是「墙里开花墙外香」。一向强烈反对中医的争议网络作家方舟子则称屠呦呦“夸大自己成就”。
title: 获奖纪录.
title: 领取诺贝尔奖.
content: 屠呦呦获得诺奖的消息公布之后,国务院总理李克强致函祝贺,其本人也发表了获奖感言。2015年12月4日,屠呦呦乘坐飞机,前往瑞典领取诺贝尔奖,国家卫计委副主任王国强等前往送机,卡罗林斯卡学院院长兰达、诺奖参赞威克斯亲往机场迎接。但是,当时正在贵宾候机室等待的屠呦呦走普通通道登机,与使用贵宾通道的记者和其他领导避开。12月5日,诺贝尔基金会举行新闻发布会宣布,屠呦呦已经于近日抵达瑞典,并开始她的诺奖之旅。在家人陪同下,屠呦呦于12月6日上午参观诺贝尔博物馆,下午抵达诺奖评委会并接受中外记者采访。12月7日,屠呦呦在家人陪同下,在卡罗林斯卡学院用中文做题为《青蒿素的发现——中国传统医学对世界的礼物》的演讲,由翻译进行同声传译。因身体缘故,屠呦呦在瑞典期间,临时取消了预定的几项活动。此前,诺奖委员会考虑屠呦呦的身体状况,尽量精简了其在诺奖周的活动安排。在颁奖典礼上,屠呦呦坐在场内的8号坐席。她于12月13日晚上乘坐中国国际航空CA912航班返回北京。  同年12月18日,微软创办人比尔·盖茨将「屠呦呦等人获得诺贝尔奖」列入个人发表的「2015年6大好消息」(The Top 6 Good-News Stories of 2015)之一。
title: 小行星命名.
content: 国际天文学联合会(IAU)小行星中心在2015年12月25日出版的第96939-97570号公报中宣布,第31230号小行星被命名为“屠呦呦星”,以表彰其做出的贡献。
title: 家庭.
content: 屠呦呦父系出自人数很少但为浙东望族的甬上屠氏。该家族明清时期高官大儒辈出,如明吏部尚书屠滽、左都御史屠侨、应天巡抚屠大山、万历大名士屠隆,清兵部汉尚书屠粹忠等。屠呦呦(甬上屠氏二十一代)是屠子良(甬上屠氏五世祖)的后代,八世祖屠伦、九世祖屠大纪都为明朝生员。屠氏在明代治《易经》和《诗经》,而屠呦呦的名字亦出自诗经。屠呦呦曾祖屠宗年,清朝武官,湄云舰管带;祖父屠用悆,清朝生员。屠呦呦母系出自,是明靖难元勋荣国公姚广孝之兄姚广仁之后,屠呦呦外祖父姚咏白曾掌中华民国国库,是首任财政部国库司司长、中央银行常务理事,舅舅姚庆三也是杰出财政金融家。屠呦呦自小在舅舅家长大。  屠呦呦的丈夫李廷钊在北京的钢铁研究院工作,曾获评教授级高级工程师。李廷钊是屠呦呦在宁波效实中学的同学,曾留学苏联。两人有两个女儿,大女儿在英国剑桥大学做行政教务工作,小女儿生活在北京。

Summary: 屠呦呦(1930年-12月30日),浙江宁波人。中国中医科学院终身研究员兼首席研究员,青蒿素研究开发中心主任,博士研究生导师,抗疟药青蒿素和双氢青蒿素的发现者。这些抗疟药拯救了数百万人的生命,为亚洲南部、非洲和南美洲等热带发展中国家的人改善了健康状况,被认为是20世纪热带医学的显著突破。

Tu Youyou: Tu Youyou (; born 30 December 1930) is a Chinese pharmaceutical chemist and malariologist. She discovered artemisinin (also known as "qīnghāosù" 青蒿素) and dihydroartemisinin, used to treat malaria, a breakthrough in twentieth-century tropical medicine, saving millions of lives in South China, Southeast Asia, Africa, and South America.
CoffeeScript

title: 历史.
content: 2009年12月3日,Jeremy Ashkenas在Git上对CoffeeScript做出了第一笔提交「这是这个神秘语言最初的提交。(initial commit of the mystery language.)」当时的编译器由Ruby语言所写成。在同年12月24日,Ashkenas做出了第一个上标签与归档的版本-0.1.0。2010年2月21日,他释出了0.5版,此版本将原先由Ruby撰写的编译器改写为纯CoffeeScript撰写。当时吸引了GitHub上的许多贡献者,每日约有300人次造访该专案的页面。2010年12月24日,Askenas释出了1.0.0稳定版本,并在Hacker News上发表。Hacker News也是当时此专案第一次发表的网站。
title: 语法.
content: 许多JavaScript的陈述句皆可在CoffeeScript中视为表达式。例如,codice_1, codice_2与codice_3等。这些控制陈述句也有后缀的版本。  CoffeeScript的一般原则,是可以省略许多不必要的括号和大括号,可以使用缩排来取代。可以以隐喻方式呼叫函数(在JavaScript中呼叫函数所需的括号可以被省略),物件文字通常可以自动侦测。
title: 范例.
content: 一个使用jQuery的普通JavaScript程序码如下:  或可以更省略:  在CoffeeScript里,codice_4关键字可用codice_5符号来取代,结尾的分号也可用缩排来表示,如同Python、Haskell等缩排语言的越位规则一样。此外,大括号通常也可以省略。因此上述的程序码在CoffeeScript中可写成如下的形式。  或  又或者
title: 编译.
content: CoffeeScript的编译器在0.5版本之后由CoffeeScript本身写成,为Node.js里的一个工具程序。但核心程序码并不依赖Node.js,且可直接在任何支援JavaScript的环境中使用。此外,可以使用Coffee Maven Plugin作为Node.js之外的替代方案,这是Apache Maven建置工具的外挂,由Rhino JavaScript引擎并以Java语言写成。  在CoffeeScript.org官方网站的选单上有「Try CoffeeScript」按钮,可以让使用者直接输入CoffeeScript程序码并直接在浏览器上编译成JavaScript。另外一个网站「jscoffee」提供双向转译的功能。

Summary: CoffeeScript是一套JavaScript的转译语言。受到Ruby、Python与Haskell等语言的启发,CoffeeScript增强了JavaScript的简洁性与可读性。此外,CoffeeScript也新增了更复杂的功能,例如列表内涵、模式匹配等。一般来说,CoffeeScript可以在不影响执行效能的情况下,缩短约三分之一的程序码长度。自从2011年6月以来,CoffeeScript已经是GitHub上最受瞩目的专案之一。

CoffeeScript: CoffeeScript is a programming language that compiles to JavaScript. It adds syntactic sugar inspired by Ruby, Python and Haskell in an effort to enhance JavaScript's brevity and readability. Specific additional features include list comprehension and destructuring assignment.
钢铁苍穹

title: 剧情.
content: 2018年,是美国自1970年代以来的那几次登月之后的首次月球登陆。与此同时,纳粹酝酿了70年的入侵正式开始,而整个世界正在踏着正步走向它的毁灭。  二战结束前,纳粹德国科学家在反重力研究中取得了突破性进展。1945年后期,在建于南极的一个秘密基地中,第一批纳粹德国宇宙飞船被发射向月球,去在月背建立“Schwarze Sonne ”(黑太阳)军事基地。战败后,最精英的纳粹分子纷纷逃往月球。在那里,科学家不分昼夜地研究新技术、改善武器装备,试图建立起一支强大的纳粹飞碟部队,伺机反攻地球。  2018年,美国人再次启动登月计划,将世界上第一位登月的黑人宇航员詹姆斯·华盛顿送上月球。这也是美国新上任的女总统(斯黛芬妮·保罗饰演,以萨拉·佩林为原型)主持下的的形象工程。当华盛顿和他的伙伴一走出太空舱,就遭到了月球纳粹军的袭击。  华盛顿被俘后被带往基地审问。纳粹的现任元首名叫科茨弗莱施,但由于性格软弱,领导大权实际上掌控在军官阿德勒手中。阿德勒的情人瑞娜特·里切特是一名单纯善良的教师,脑子里充满了对纳粹主义的美丽憧憬。里切特的父亲是一名科学家。他检测了华盛顿的智能手机,意识到它是纳粹的宇宙战舰诸神黄昏(Götterdämmerung)上所缺少的部件。有了这种手机,纳粹反攻地球的计划就能实现。为此,阿德勒给华盛顿注射“白化素”,让他变成了白人。阿德勒带着华盛顿一起来到地球,开始部署他自己的阴谋计划。而瑞娜特则在看过全长版的电影《大独裁者》后改变了想法,便打算和华盛顿一起阻止阿德勒。  在阿德勒帮助美国总统造势时,他想反攻月球的计划被科茨弗莱施发现,但总统帮手兼爱上阿德勒的薇薇安出手救了他。科茨弗莱施死后,阿德勒抛下薇薇安接管纳粹大权,并开始对地球展开侵略。为此,薇薇安和各国派出太空舰队与其舰队交战。阿德勒启动了诸神黄昏,想借此轰掉地球,而瑞娜特和华盛顿则趁乱潜入诸神黄昏。在阿德勒即将对地球开炮时,瑞娜特及时杀死了他,华盛顿也成功拔出了运行的平板电脑,使诸神黄昏在月球上坠毁。  美国总统在联合国会议上祝贺薇薇安;薇薇安在大众前揭露了大量氦-3的存在,美国总统打算独吞它,以确保长达一千年的能量供应。但此举激怒了联合国成员,而使各国的太空舰队相互攻击。  在受损的月球基地,瑞娜特与华盛顿重聚,后者已用黑化素恢复正常;最后,他们在一群迷茫的纳粹幸存者面前亲吻。电影结束前,地球各地正上演着一场国际核战争。片尾名单结束后,一颗苏联人造卫星于火星的轨道上运行着。
title: 喜剧元素.
content: 作为一部黑色幽默喜剧片,影片中多次出现黑色幽默,16分钟处,影片模仿了《帝国的毁灭》中经典镜头(元首的愤怒)。27分处“引用”了《奇爱博士》的那只“不听话的手”(左手拼命按住想行纳粹礼的右手)。1小时处的情节讽刺了各国在太空问题上互相欺骗,各自隐瞒(整个国际太空站其实是各国太空战舰组成,会席上唯独同时属于永久中立国和电影制作组所在国的芬兰没有参与其中)。面对联合国舰队先进武器被压着打的齐格菲级流星闪电战部队的场景(外型似齐柏林飞船、比前者大近十倍的太空船),背景音乐拨放的却是华格纳歌剧尼伯龙根的指环中著名的女武神的骑行。1小时15分处各国为了争夺月球上的氦-3资源,在联合国大会上争吵,到最后各国反目成仇,从各国战舰在月球上互相攻击,到地球上各国之间竟然展开了核战争。1小时16分出现向美国总统扔鞋经典场景 ( 2008年美国总统布什在伊拉克举行告别记者会时一名记者向布什扔鞋 ) 。
title: 制作.
content: 2006年制作团队开始筹备,在2008年和2010年的康城电影节上,与一些制片方如27 Films Prods、New Holland Pictures达成合作协议。  2010年11月在法兰克福进行外景拍摄,2011年1月在澳大利亚进行室内拍摄。2011年2月6日在澳洲拍摄完毕,进入10周的后期特效制作阶段。

Summary: 是一部2012年芬兰、德国和澳大利亚合拍的科幻战争喜剧电影,导演提莫·沃伦索拉执导。故事背景设定于2018年,讲述纳粹德国在1945年被打败后,逃到月球建造了一个太空舰队,并攻击人类以试图占领地球的虚构故事。于2012年4月4日上映。本片的导演剪辑版于2014年3月11日在DVD和蓝光盘上发售,内容加长了约20分钟。

Iron Sky: Iron Sky is a 2012 Finnish-German-Australian comic-science-fiction action film directed by Timo Vuorensola and written by Johanna Sinisalo and Michael Kalesniko. It tells the story of a group of Nazi Germans who, having been defeated in 1945, fled to the Moon, where they built a space fleet to return in 2018 and conquer Earth. "Iron Sky" is one of the most expensive Finnish films.
莱顿诗墙

title: 历史.
content: 诗墙项目部分由本·沃伦坎普和扬-威廉·布鲁因斯的私人的特根-贝尔德基金会资助,该项目的两位艺术家,和附加的资金来自几家公司和莱顿市。1992年,以玛琳娜·茨维塔耶娃的一首俄语诗歌开始,2005年,以费德里戈·加西亚·洛尔卡的西班牙语诗歌《德普罗文迪斯》("De Profundis")(暂时)结束。其他诗人包括E·E·卡明斯、朗斯顿·休斯、简·汉洛、杜甫、路易斯·奥利弗、巴勃罗·聂鲁达、莱纳·玛利亚·里尔克、威廉·莎士比亚和威廉·巴特勒·叶芝,以及当地作家皮埃特·帕尔特詹斯和J.C.布卢姆。该系列中较晦涩的诗作之一,是用布吉语,写在荷兰皇家东南亚和加勒比研究所附近的运河墙上;它和许多其他诗歌一样,附有荷兰语和英语的翻译说明牌。
title: 指南.
content: 网上有诗墙指南帮助步行游览莱顿的游客,有101首诗中的25首。前43首诗被收录进马林·范德韦杰(Marleen van der Weij)的"Dicht op de muur: gedichten in Leiden"一书中,其余的诗收进于2005年出版的第二卷中。
title: 影响.
content: 由于莱顿诗墙的成功,荷兰其他几个城市也绘制了诗墙。 2004年,荷兰驻保加利亚大使馆在索非亚发起了一个类似的项目, 2012年,特根-贝尔德基金会与国际兰波之友协会合作,把阿蒂尔·兰波的诗《醉舟》(Le Bateau ivre)绘制在巴黎第六区的政府大楼上。2012年,亨德里克·马斯曼的一首诗也被绘制在柏林的一面墙上。

Summary: 诗墙 (、"Gedichten op muren"或"Dicht op de Muur";英语Wall Poems) 位于荷兰城市莱顿,在建筑物的外墙上,有110多首用不同语言写成的诗歌。

Wall poems in Leiden: Wall Poems (, alternatively "Gedichten op muren" or "Dicht op de Muur") is a project in which more than 110 poems in many different languages were painted on the exterior walls of buildings in the city of Leiden, The Netherlands.
迦叶波

title: 简介.
content: 梵书中已有关于迦叶波的神话,但往往模糊不清。百道梵书中提到,生主化身为龟(Kurma)创造了整个世界,由于“龟也就是迦叶波(kaśyapa)”,所以一切生物都是迦叶波的后代。同书的附录广林奥义书说迦叶波是大名鼎鼎的七仙人之一,与乔答摩、婆罗堕遮、众友仙人、食火仙人、极裕仙人和阿底利共享这一声誉。大史诗摩诃婆罗多指出迦叶波的父亲是大梵天的长子摩利支,因此他有一个别名叫“摩利遮”(意即摩利支之子)。在摩诃婆罗多中,迦叶波与摩利支都被列为生主。  迦叶波的妻子是生主首领达刹的女儿们;关于这群女儿的数目,或说是8个,或说是10个,或说是13个。这些妻子们生出了一切有生命的东西,其中最重要的有:  阿底提生火神阿耆尼和阿底提耶诸神,包括因陀罗与毗湿奴;阿底提耶中的毗婆薮又生第七摩奴期(即现在的摩奴期)的摩奴,摩奴是人类始祖;  底提生了阿修罗中的底提耶群体,其中最有名的是金轮与金座;  达奴生了阿修罗中的檀那婆群体;  辛希迦生了吞食日月的罗睺(日食的象征);  非寿生了因陀罗的死敌弗栗多;  迦德卢生一切龙蛇(那伽);  毗娜达生了金翅鸟和阿噜那(曙光);  波罗伐生众天女。  迦叶波(至少其最早的形象)象征了创世前的混沌统一状态;在许多文献中,迦叶波与生主乃至梵天混同。

Summary: 迦叶波(天城体:कश्यप,IAST:kaśyap;字面意思为“龟”)印度神话中一位极为重要的仙人。按照传统说法,迦叶波是参与创造世界的神,同时也是众生之父。一切天神、阿修罗、天女、龙蛇、鸟、妖魔(罗刹和毕舍遮)、小鬼(夜叉和紧那罗)以及人类本身都是他的后代。后来的神话把他列为生主之一。

Kashyapa: Kashyapa (IAST: "Kaśyapa") is a revered Vedic sage of Hinduism. He is one of the Saptarishis, the seven ancient sages of the "Rigveda", numerous Sanskrit texts and Indian mythologies. He is the most ancient rishi listed in the colophon verse in the "Brihadaranyaka Upanishad".
太空发射系统

title: 设计与发展.
content: 太空发射系统是一种从航天飞机演变而来的重型运载火箭。第一阶段以载重量70吨的星座计划载人任务为主,发射时将产生3810吨的推力;再发展出载重量130吨的货舱型酬载任务,发射推力约合4173吨,高度和总重量将分别为117米和2948吨。  初步设计显示,航天飞机主发动机和航天飞机固态助推器都会被作为本计划的一部分。不像战神五号需要另外开发新的燃料槽。  2011年5月,美国国家航空暨太空总署宣布将已取消的星座计划中的猎户座飞船继续开发,并命名为多功能人员酬载舱。在2011年9月所公布的资料显示,第一阶段载人任务会使用一对航天飞机固态助推器以及三颗航天飞机主发动机的改进版本(RS-25D/E),第二节则选用J-2X发动机。第二阶段货舱任务会使用一对航天飞机固态助推器的加强版以及五颗航天飞机主发动机的改进版本(RS-25D/E)。  2011年9月14日,美国国家航空暨太空总署确定新一代太空发射系统的设计,并说明美国可以将太空人运送到更远的地方,并且做为人类太空探测的基石。  太空发射系统预计花费180亿美元开发,2012年至2017年间,每年将编列30亿美元的预算;其中100亿美元用于太空发射系统本身:20亿美元改建发射台及肯尼迪太空中心:60亿美元用于猎户座载人舱组的研究、制作。根据美国宇航局的预算,从2014年到2017年首次试射前,建造测试版本的SLS火箭需要投入约70亿美元。到2019年,经费投入将达到180亿美元左右,而这笔资金还只是用于研发和设计,并不涵盖火箭的制造成本。新型火箭研制计划的总估计投入将达到360亿美元。
title: 发射计划.
content: 一个非官方与非正式的单位在预算的最坏状态列出一些太空发射系统的早期发射排程:

Summary: 太空发射系统(英语:Space Launch System,简称「SLS」火箭)是一种从航天飞机演变而来的运载火箭,由美国国家航空暨太空总署设计,主要是为了取代已遭取消的星座计划,并取代已经退役的航天飞机。美国2010年的授权法案后,计划将战神一号与战神五号合并为一个既可载人也可载物的运载火箭;之后再陆续发展为更大酬载量的版本。整体而言,太空发射系统与土星五号非常相近。

Space Launch System: The Space Launch System (SLS) is a US super heavy-lift expendable launch vehicle, which has been under development since its announcement in 2011. It is the primary launch vehicle of NASA's deep space exploration plans, including the planned crewed lunar flights of the Artemis program and a possible follow-on human mission to Mars. SLS replaces the Constellation program's Ares V launch vehicle of 2005, which never left the development phase.
亨利·兰斯伯里

title: 生平.
title: 球会.
content: 兰斯贝利在伦敦恩菲尔德出生,5岁开始接触足球,加入本地球队「波特尔斯巴尔」(Potters Bar)的U7小童队时已担任中场中的角色,曾在诺里奇城优才中心(Norwich City Centre of Excellent)接受足球训练一段短时期,直到1999年年方9岁的兰斯贝利追随罗伊·马斯(Roy Massey)转投阿仙奴青训学院(Arsenal F.C. Academy)。  在阿仙奴青训系统逐步成长,兰斯贝利于年仅14岁已代表U18青年队上阵,其后在U18青年队及预备队均成为常规正选。2007年获一队征召出战英格兰联赛杯,在对利物浦及纽卡素两战均没有被派上阵,直到10月31日第四圈作客3-0击败锡菲联,他于完场前获派入替禾确特,首次代表一队上阵。2008年1月6日英格兰足总杯第三圈作客2-0淘汰般尼兰斯贝利亦获派担任没有上阵的板凳球员。  2008年7月1日兰斯贝利签署首份职业球员合约。他因患淋巴腺热(glandular fever)而缺席2007/08年球季下半季的赛事,但及时于新球季展开前康复并参与季前训练及热身赛,一队领队云加表示会继续派遣兰斯贝利等一班「小兵」竞逐2008/09年联赛杯,他在3场赛事均获派上阵,包括第三圈6-0大胜锡菲联、第四圈3-0击败韦根及半准决赛爆冷0-2不敌般尼,全部均后补登场。  2009年1月31日兰斯贝利获外借到英甲球会斯肯索普1个月,在以后补身份上阵两场后,于2月21日作客史云顿首次正选上阵,更射入一球将纪录改写为2-0,由于有队友被驱逐离场,他于58分钟退下火线,于再有一人被逐9人应战下,斯肯索普反胜为败,以2-4锻羽而回,赛后获延长借用1个月,于3月6日再续借至球季结束。外借期间合共上阵18场,于联赛再在彼德堡、高车士打及车顿咸身上多取3个入球,亦代表斯肯索普在温布莱球场出席英格兰联赛锦标决赛对卢顿,兰斯贝利下半场有一记离门仅6码打门中楣不入,最终在加时后2-3仅负屈居亚军。4月28日主场3-0击败已确定降班的车顿咸后,斯肯索普获得联赛第6位及最后一个升班附加赛席位,虽然射入一球,但完场前他被热刺借将尤里·博奇切(Yuri Berchiche)一记拦截倒地后怀疑断脚,赛后证实没有骨折,只是膝盖韧带受损。由于借用合约不包括附加赛,兰斯贝利于联赛煞科战对灿美尔后离队,虽然因伤没有上阵,仍然获得球迷起立鼓掌欢送。斯肯索普其后透过附加赛获得升级英冠。  兰斯贝利伤愈赶及代表阿仙奴青年队出席英格兰足总青年杯决赛对利物浦,5月22日首回合主场取得4-1大胜,兰斯贝利贡献两个助攻;5月26日次回合作客再胜2-1,累计6-2,在晏菲路球场庆祝第七度夺标。  虽然升班英冠的斯肯索普希望再次借用兰斯贝利,但他在2009年8月21日被借到另一支英冠球会屈福特直到12月尾。翌日主场2-2赛和黑池于完场前后补入替首次上阵;一星期后作客1-1赛和史云斯已开始正选上阵;他与另一名曼联借将汤姆·克莱维利在季初的表现获得屈福特领队马尔基·马凯(Malky Mackay)的赞赏。10月23日主场对锡周三他不单射入加盟以来首个入球,更梅开二度协助球队大胜4-1。由于上半季表现出色,屈福特与阿仙奴商讨续借兰斯贝利直到球季结束。12月31日他与阿仙奴续签没有透露年期的「长约」,亦获准延长在屈福特的借用直到球季结束。在屈福特结束借用返回阿仙奴,赶及于5月9日闭幕战对富咸首次为一队在英超上阵。  2010年9月21日英格兰联赛杯第三圈进行北伦敦打吡作客白鹿径球场对热刺,兰斯贝利成为惯常用小兵出战联赛杯的阿仙奴阵中正选,开赛15分钟为球队先拔头筹,协助球队加时赛大胜4-1。11月22日兰斯贝利以紧急借用形式加盟英冠球会诺里奇城,为期28日,期间上阵3场取得两胜1负,获延长借用至翌年1月16日,但受严寒天气及腿后腱伤患影响,仅上阵多两场便返回母会。1月25日他再获外借返回诺域治效力至球季结束,协助球队取得联赛亚军及直接升班英超席位。  2011/12年球季阿仙奴受到球员出走、受伤及停赛困扰,兰斯贝利难得获派上阵两场,分别以0-2及2-8负于利物浦及曼联脚下。2011年8月31日兰斯贝利再获外借到降班英冠的韦斯咸直到球季结束。9月13日兰斯贝利与阿仙奴签署没有透露年期的新约。  2012年8月28日,英冠球会诺丁汉森林从英超阿仙奴购入兰斯贝利,转会费金额没有正式公布,但估计相信超过100万英镑,合约为期四年。
title: 国家队.
content: 兰斯贝利曾代表英格兰在不同年龄级别参加青少年国际赛,包括英格兰U16、U17及U19。  2008年9月9日兰斯贝利获提升上英格兰U19友赛荷兰,以队长身份带领球队反胜2-1。2009年欧洲U-19足球锦标赛外围赛英格兰处于第9组,由北爱尔兰主办,兰斯贝利顺利入选参赛名单。10月8日首战阿尔巴尼亚以3-0轻松获胜,兰斯贝利射入最后一球为球队锁定胜局;10月10日次仗3-1击败主办国北爱尔兰后已稳夺出线资格,兰斯贝利梅开二度,其中一球为十二码;10月13日最后一仗虽然以1-4不敌塞尔维亚,仍然双双携手出线次阶段外围赛。11月18日热身赛对德国,再次戴上队长臂章的兰斯贝利一箭定江山,1-0取得胜利。次阶段外围赛英格兰被编与苏格兰、斯洛伐克及波斯尼亚同组,并取得主办权。2009年2月10日主场友赛西班牙以0-3惨败。他因伤并没有入选次阶段外围赛的参赛名单,而英格兰取得3战3胜晋级在乌克兰举行的决赛周。  兰斯贝利于2009年11月11日获英格兰U21主帅皮雅斯首次征召备战2011年欧洲U-21足球锦标赛外围赛主场对葡萄牙及作客对立陶宛的赛事,对葡萄牙未有获派上阵;11月17日对立陶宛于下半场79分钟后补入替史杜历治,曾于禁区内被拉跌而未获球证理会,英格兰与立陶宛0-0和局终场。  2010年11月16日英格兰U21作客友赛德国U21,下半场己队后补门将史迪尼因拦倒对方单刀球员,除被判罚十二码外,更被球证直接出示红牌驱逐离场,因没有三号门将,兰斯贝利改穿门将球衣把守独门关,除被射入十二码外,余下30分钟演出稳健,没有让多打一人的德国再取得入球,仅负0-2完场。

Summary: 亨利·佐治·兰斯贝利(英语:Henri George Lansbury,1990年-10月12日)是一名英格兰足球运动员,司职中场,现时效力英冠球会阿士东维拉。

Henri Lansbury: Henri George Lansbury (born 12 October 1990) is an English professional footballer who plays as a midfielder for club Aston Villa. He previously played for Arsenal, where he ascended from the club's academy. Lansbury also had spells with sides Scunthorpe United, Watford, Norwich City, West Ham United and Nottingham Forest. He achieved consecutive promotions to the Premier League in 2010–11 with Norwich and 2011–12 with West Ham. Lansbury also played for England as a youth international.
亚齐语

title: 分类及相关语言.
content: 亚齐语属于南岛语系的马来-波利尼西亚语族下的一支,与亚齐语关系最密切的是占语、马来语、米南佳保语、盖奥语和Batak语。
title: 语音.
content: 亚齐语的音韵系统如下:  大部分元音都有对应的鼻化元音,但央元音的三个元音对应只有两个鼻化元音。元音严格上也不是央元音,但出于排表方便以将它排在央元音的位置。相似地,元音实际代表后元音。另外,除了上述的单元音外,亚齐语也有五个双元音,每个也对应有鼻化元音:  为舌端齿音。
title: 书写系统.
content: 以前会用爪夷文来书写亚齐语,但现在已经很少使用了。目前主要使用拉丁字母,另外还有4个衍生拉丁字母,分别是:é,è,ë,ö和ô。
title: 方言.
content: 目前学界对于亚齐语的各种方言尚没作完整研究。但据不完全统计,至少有10种方言,分别是Pasè、Peusangan、Matang、Pidië、Buëng、Banda、Daya、Meulabôh、Seunagan和Tunong方言。  在这10种方言中,与其他方言有明显差异的是Buëng、Banda和Daya方言,特别是Daya方言。如果作完整研究的话,这些方言有可能会列为不同的语言。

Summary: 亚齐语、或阿齐语,属于马来-波利尼西亚语族,是生活于印度尼西亚苏门答腊亚齐特别行政区的土生亚齐人的语言,同时也随着亚齐人的后裔迁徙至马来西亚,因此马来西亚的吉打州等地也有分布。

Acehnese language: The Acehnese language (Jawi: بهسا اچيه) is an Austronesian language natively spoken by the Acehnese people in Aceh, Sumatra, Indonesia. This language is also spoken by Acehnese descendants in some parts of Malaysia like Yan, in Kedah.
乐浪区域

title: 地理.
content: 乐浪区域位于平壤市西部从西向南流的大同江的左岸(南岸)。东北方与大同江相隔有平川区域、船桥区域等地的都心部,北方有万景台区域,西方是平安南道的千里马郡,南方是江南郡,东方与力浦区域相接。  在市中心靠近的部分正在市街地化。在大同江沿岸的统一路,有于2003年从原来的农民市场改编而成,现时朝鲜最大的综合市场「统一路市场」。
title: 历史.
content: 前108年,汉武帝灭卫满朝鲜,在今日的平壤附近设置乐浪郡。现时在乐浪区域的土城里还有土城迹(土城里土城),在周边有从汉代到晋代初期营造的坟墓群(乐浪汉墓)。朝鲜日治时期曾经进行发掘,结果在土城里土城发现了建筑物、道路、仓库群及写有「乐浪」的文字的瓦片发现,估计这个土城是当时乐浪郡的郡治(政府办公室所在地),于是把土城称为「乐浪土城」。  在朝鲜日治时期,现时的乐浪区域是大同郡大同江面等一带的地方。其后,于1959年9月与平壤市东区域、江南郡、中和郡等地的一部分组成新设立的乐浪区域,并成为平壤市的一部分。

Summary: 乐浪区域()是朝鲜民主主义人民共和国平壤直辖市的19个行政区域的其中之一,有古代汉朝及魏晋时期的乐浪郡遗迹。

Rangrang-guyok: Rangrang-guyŏk or Rangrang District is one of the 18 "kuyŏk" that constitute the city of Pyongyang, North Korea. It is located south of the Taedong River, and is bordered to the north by Songyo-guyok, to the east by the Ryokpo-guyok, and to the south by Chunghwa and Kangnam counties.
曹雅直

title: 早年.
content: 曹雅直出生于苏格兰阿伯丁郡Belhelvie。父亲约翰·斯托特是当地的农民,母亲简·安德森。 曹雅直早年务农,19岁时膝盖受重伤,两年后左腿被迫截肢。这时,他在无助中转向福音。此后他在学校教书,成了苏格兰自由教会的活跃成员。
title: 在华传教.
content: 1865年初,曹雅直从朋友那里获悉戴德生正为他创办的中国内地会招募先锋传教士,前往中国传教。他前去应召。当时戴德生告诉他,任何团体都不可能派一位截肢者到外国去开创工作。但是曹雅直回答说:“因为我没有看到那些两条腿的去,所以我必须去。”(" I do not see those with two legs going, so I must.")  他被录取了,安装了一个新的假肢,在1865年10月4日,与范约翰(J. W. Stevenson)夫妇,一同启航前往中国。1866年2月6日抵达上海。2月10日抵达宁波。。曹雅直先在宁波住了十八个月,学习方言,后来于1867年11月与蔡文才(Mr. J.A.Jackson)一道来浙江省南部的港口城市温州。他是第一位进入温州的宣教士,被当地人称为“独脚番人”。  温州城最古老的教堂花园巷教堂,就是由曹雅直创建,在历经10年艰苦经营后,建于1877年,作为他工作的见证。1884年10月,温州发生甲申教案,全城6座该堂全部被焚毁,曹雅直夫妇住所被烧,仅存性命,但仍然坚持留了下来。1890年重建花园巷教堂。温州市博物馆藏有1884年12月的曹雅直为内地会花园巷教堂的租地契约。  曹雅直首先带到温州的基督福音,在那里生根结果。温州今天被称为“中国的耶路撒冷”,因为温州全市人口中,至少有100多万为基督徒,占人口的15%。  曹雅直于1889年回国探亲,于4月21日复活节早晨6点半,在法国戛纳格拉斯路去世。

Summary: 曹雅直(George Stott,1835年4月13日 –1889年4月21日)是一位英国基督教传教士,受中国内地会差遣前往中国温州传教。

George Stott (missionary): George Stott (13 April 1835 – 21 April 1889) was a British Protestant Christian missionary to China with the China Inland Mission.
臂板信号机

title: 各国铁路的臂板信号机.
content: 世界各国铁路的臂板信号机的细节有出入,但基本规则是共通的:  中国大陆与英国铁路的红色主体臂板信号与黄色预告臂板信号,采取斜向下45°(lower quadrant)表示信号机开通。而欧洲大陆国家如德国、波兰、俄罗斯等国铁路,采取斜向上45°(upper quadrant)表示信号机开通。中国大陆的臂板信号机是通过枢轴(pivot)与灯光信号固结在一个转动臂上,如果因为断电、积雪压力、机械失效等原因臂板信号机失效,因为灯光部分的重量更大,就会向下旋转到水平停止位,使得另一侧的臂板信号由斜向下45°位置旋转到水平位置,也能实现“故障导向安全”的原则。 进站信号机,英国称作home signal;出站信号机,因为称作starting signal或section signal。一对进站信号机与出站信号机之间的线路,就是到发线区间。预告信号机称作distant signal。在美国,home signal是指停止信号,即英国的stop signal。高杆式臂板信号机的机柱称作post。
title: 中国大陆铁路的臂板信号机.
title: 三臂板四显示的进站信号机.
content: 信号机上的三块臂板,自上向下依次是红色主臂板、黄色通过臂板、红色辅助臂板,分别表示是否允许进站;是否允许直接通过车站(即预告了出站信号机的状态);进入正线还是侧线(即进站道岔是直向开通还是侧向开通)。  <nowiki> </nowiki

Summary: 臂板信号机是最早出现的铁路信号机。也是铁路固定信号机的一种。白天用臂板的不同位置(水平还是斜向),夜间或视线不清时用不同颜色的灯光显示信号,适合于没有可靠交流电源的车站使用,只需要电池即可。臂板信号机的灯光很暗,一般规定夜间行车时臂板信号机的灯光信号要机车乘务组二人以上确认。在中国大陆,臂板信号机还可以在通车很少的专用线上看到。由于臂木式号志操作较传统、且无法提升路线容量,在号志自动化后逐渐遭到取代。台铁目前环岛铁路上已经无臂木号志使用,而少数支线如平溪线十分车站、台中港线仍有臂木式号志机运作。

Railway semaphore signal: Semaphore is one of the earliest forms of fixed railway signals. These signals display their different indications to train drivers by changing the angle of inclination of a pivoted 'arm'. Semaphore signals were patented in the early 1840s by Joseph James Stevens, and soon became the most widely used form of mechanical signal. Designs have altered over the intervening years, and colour light signals have replaced semaphore signals in most countries, but in a few they remain in use.
罗渣士体育网

title: 历史.
content: 罗渣士体育网的前身是「CTV体育网」(CTV Sportsnet),于1996年获加拿大视讯委员会(CRTC)发牌,并于1998年10月9日启播。CTV占频道40%股权,而罗渣士、啤酒公司和霍士广播公司的子公司LMC International Inc.则各占20%。  CTV于2000年收购另一间收费体育电视台后,被CRTC下令出售其CTV体育网股份。CTV将股份售予罗渣士,而交易于2001年获CRTC批准后,频道亦改称「罗渣士体育网」(Rogers Sportsnet)。罗渣士其后亦购入莫尔森和LMC的股份,成为频道的全资母公司。  频道成立后成功取代TSN,成为国家冰球联盟(NHL)于加拿大的有线电视转播商。频道启播后首场现场转播的体育赛事是揭幕战,由费城飞人队对战纽约游骑兵队,而频道从该球季至亦播放周二晚常规赛事以及首回合季后赛。全国性的有线电视转播权其后回归TSN,但罗渣士体育网仍持有六支加拿大NHL队伍中五支的地区性转播权。  频道被CTV出售后仍然留守CTV位于多伦多市士嘉堡区的,而竞争对手TSN被CTV收购后亦迁至该处。两台共处的情况维持了好几年,到罗渣士体育网于2008年迁入位于多伦多市中心的后才告结束。
title: 扩充品牌.
content: 2010年8月14日,罗渣士旗下的另一条收费体育频道「罗渣士体育网第一台」(Rogers Sportsnet One)启播,标志着罗渣士将「Sportsnet」品牌延伸至集团旗下其他媒体的第一步。体育网第一台在全国播放,每年直播约800小时的体育节目,并另设一系列辅助讯号以播放NHL地区赛事。罗渣士再于2011年1月将旗下两间地区性体育电台(多伦多AM590和卡加利AM960)重新包装为「体育网电台」(Sportsnet Radio),又于同年9月29日创立《体育网杂志》(Sportsnet Magazine)。  2011年10月3日,罗渣士正式将旗下所有收费体育频道名称从「Rogers Sportsnet」简化为「Sportsnet」,并更换标志和统一企业形象。另外,罗渣士与塞坦塔(Setanta)联手创立的收费体育频道「加拿大塞坦塔体育台」(Setanta Sports Canada)亦于当日更名为「体育网世界台」(Sportsnet World),而塞坦塔所持有的股份亦转售予MLM Management。
title: 地区讯号.
content: 罗渣士体育网于全国分开四条地区讯号播放,每条讯号的节目编排各有分别以播放区内观众关注的体育赛事。四条地区讯号如下:  国内有线电视系统的类比频道阵容只可提供该区的罗渣士体育网讯号,但数码有线系统和卫星电视系统则可提供全数四条讯号。自2009年起,四条讯号皆以标清和高清广播。
title: 转播赛事.
content: 美国职棒大联盟(MLB)多伦多蓝鸟队的赛事于罗渣士体育网全数四条讯号播放;两者同属罗渣士通讯集团。此外,罗渣士体育网亦于全国转播ESPN的星期日晚上职棒赛事,并拥有MLB和季后赛于加拿大的转播权。Sportsnet的太平洋讯号亦有转播部分西雅图水手队的赛事,而其它地区讯号亦有转播美国其它地区性体育频道所覆盖的MLB赛事。  Sportsnet也是加拿大国内的主要国家冰球联盟(NHL)电视转播商之一,旗下四条讯号播放其主队的赛事:东部讯号专注渥太华参议员队;安省讯号专注多伦多枫叶队;西部讯号专注爱民顿油人和卡加利火焰;太平洋讯号则专注温哥华加人队。蒙特利尔加拿大人队的独家转播权则归法语体育频道,因此该队是唯一一支没有于Sportsnet亮相的加拿大NHL队伍。此外,Sportsnet也是的全国转播商。  足球方面,Sportsnet亦于周末转播英格兰超级联赛赛事,并播放部分多伦多FC赛事。Sportsnet亦投得2009年至2012年的欧洲联赛冠军杯和欧洲超级杯足球赛转播权。  罗渣士体育网并联同CTV电视网以及其它广播公司组成财团,于2005年投得温哥华2010年冬季奥运会和伦敦2012年奥运会的加拿大转播权。  罗渣士传媒于2007年收购全国五间分台后,遇上两项体育赛事撞期时,卡加利火焰、爱民顿油人或温哥华加人的赛事偶然会从Sportsnet调往那些城市的Citytv分台播放。
title: 高清广播.
content: 罗渣士体育网的首条高清频道「Sportsnet HD」于2003年9月1日启播。该频道大部分时段的节目与安省讯号同步播放,余下时段则与其它讯号联播或播放独有节目。  罗渣士体育网从起以高清转播部分温哥华加人、卡加利火焰、爱民顿油人、多伦多枫叶和渥太华参议员的冰球赛事,而四条地区讯号亦从2009年1月26日起以高清广播。

Summary: 罗渣士体育网(英语:Sportsnet)是加拿大一条主要播放体育节目的英语收费电视频道,于国内设有四条地区讯号,为罗渣士传媒集团成员。

Sportsnet: Sportsnet is a Canadian English-language sports specialty service owned by Rogers Sports & Media. It was established in 1998 as CTV Sportsnet, a joint venture between CTV, Liberty Media, and Rogers Media. CTV parent Bell Globemedia then was required to divest its stake in the network following its 2001 acquisition of competing network TSN. Rogers then became the sole owner of Sportsnet in 2004 after it bought the remaining minority stake that was held by Fox.
娜样说

title: 单曲.
content: 与卡尔文·哈里斯合作的《找到爱》() 是专辑的第一支单曲,于2011年9月22日在英国首发。单曲的音乐录影带在2011年10月19日首播。这支单曲首周在美国告示牌百强单曲榜排名16,并最终到达冠军位置,使蕾哈娜成为告示牌百强单曲榜历史上取得20首前十名单曲用时最短的歌手。这支单曲还在丹麦、法国、爱尔兰、挪威、德国取得冠军,在英国单曲排行榜也取得六周冠军。  《你是唯一》()作为专辑的第二支单曲,于2011年11月11日在电台首播,11月14日数字版单曲正式发行,11月29日派往美国主流电台。这支单曲最高在美国告示牌百强单曲榜排名16,同时在告示牌舞曲榜上取得冠军,在其他11个国家也取得前20的成绩。  根据粉丝的投票结果,同名单曲《娜样说》()被确定为专辑第三支单曲。蕾哈娜本人在推特上宣布了这个消息。这支单曲与Jay-Z合作,曲中包含了他的一段说唱。2012年1月17日,这支单曲被派往美国都市乐电台。这支单曲没有拍摄音乐录影带,最高在美国告示牌百强单曲榜排名31位,在英国单曲排行榜排名25位。  2012年2月20日,在蕾哈娜24岁生日当天,《生日蛋糕》()的一个完整混音版本首播。这支混音版本是蕾哈娜与当时的前男友克里斯·布朗合作的。这支单曲于2012年3月6日被派往电台,作为专辑的第四支美国单曲发行。尽管这支官方混音没有发行数字版本,也没有拍摄音乐录影带,但仍在美国告示牌节奏布鲁斯及嘻哈榜最高排名第2位,在美国告示牌百强单曲榜最高排名第24位。  《你去哪了》()是专辑的第五支美国单曲,第四支全球单曲。2012年5月8日派往美国主流电台。在音乐录影带播出之后,这支单曲登上美国告示牌百强单曲榜第5名,英国单曲排行榜第6名。随着这支单曲进入美国告示牌百强单曲榜前十,蕾哈娜也在7年内拥有22支前十单曲,因此取代Lil Wayne成为在最短时间内取得最多前十单曲的歌手。  专辑刚发售时,《骄傲自大(爱呀)》()第一周便进入多国榜单。2011年11月26日,这支单曲以 6,918 的数字版本下载量首周登上韩国Gaon国际单曲榜第62位。2011年11月27日首周登上英国节奏布鲁斯单曲排行榜第33位。2011年12月3日首周登上英国单曲排行榜第121位。2011年12月10日首周登上美国《公告牌》杂志Bubbling Under Hot 100 Singles第17位。2012年9月7日,蕾哈娜与说唱歌手A$AP Rocky合作的这支单曲的混音版本发行数字版本下载。  除了《娜样说》之外的每一支单曲都登上了告示牌年终百强单曲榜。而《找到爱》更是在2012年年终榜上排名第8,成为蕾哈娜自2007年以来的第一支年终榜前十单曲。

Summary: 《娜样说》()是巴巴多斯女歌手蕾哈娜的第六张个人录音室专辑。2011年11月18日由Def Jam唱片公司发行。这张结合了流行与电子舞曲风格的专辑还融入了节奏布鲁斯, 嘻哈, 以及浩室音乐的元素。这张专辑的制作人包括Alex da Kid, Mr. Bangladesh, 卡尔文·哈里斯, Dr. Luke, Stargate以及The-Dream。这张专辑于2011年2月到11月之间,在蕾哈娜的"Loud Tour"巡演期间完成录制。

Talk That Talk: Talk That Talk is the sixth studio album by Barbadian singer Rihanna, released on November 18, 2011, by Def Jam Recordings and SRP Records. It was recorded while traveling for the Loud Tour between February and November 2011, and was originally planned to be a reissue of her previous studio album "Loud" (2010). As executive producer, Rihanna enlisted a wide range of producers including Alex da Kid, Calvin Harris, Chase & Status, No I.D., and Stargate to achieve her desired sound. Following in the same vein as "Loud", "Talk That Talk" is a dance-oriented pop/R&B crossover album that incorporates elements of hip hop, dubstep, electronic and house music. The album also continues to have subtle dancehall genres, whilst its lyrical content and themes revolve around a nihilist, romantic and lascivious lover.
科科斯群岛马来人

title: 家园.
content: 第一批马来人被认为是在1826年抵达和定居于科科斯群岛,当时英国冒险家亚历山大·赫雷(Alexander Hare)把他的马来人的后宫和奴隶带到那里。1827年,一位苏格兰商人-约翰·克鲁尼斯·罗斯和他与家人来到此岛屿,并开始定居时,改变了马来人奴隶的生活;现有的马来人和大量新来的马来人开始移民到岛上,罗斯便雇用他们来协助收获椰子,1978年9月,罗斯家族将科科斯群岛卖给澳大利亚政府。
title: 科科斯群岛马来人在马来西亚.
content: 科科斯群岛马来人主要居住在沙巴州斗湖省的拿笃,他们在五十年代由英国人从科科斯群岛带来,定居在这个地区。目前他们在沙巴的人口约为4000人,比科科斯群岛居民人数多大约八倍。他们被马来西亚政府视为马来西亚马来人一部分享有优惠地位。
title: 宗教.
content: 他们全是伊斯兰教逊尼派穆斯林。
title: 衣着法典.
content: 科科斯群岛马来人有自己的着装要求-妇女为Baju Kebaya,男人为Baju Melayu。Baju Kebaya由宽松的长袍组成,穿在裙子或围裙上。Baju Melayu是一件宽松的衬衫,他们的穿着风格被指由爪哇和苏格兰的几种文化融合而成。
title: 语言.
content: 科科斯群岛马来人说科科斯马来语,这种语言以巴达维语为主体,同时也混入了爪哇语、闽南话和英语的元素。
title: 参考.
content: https://books.google.com/books?id=8CUuAAAAMAAJ

Summary: 科科斯群岛马来人,是生活在澳洲海外领地科科斯群岛上的马来人族群。他们多是来自印尼和马来西亚各地如巴厘岛、比马、西里伯斯、马都拉岛、松巴哇岛、帝汶岛、苏门答腊、马六甲、槟城、雅加达和井里汶。他们人口约4000-5000人。

Cocos Malays: Cocos Malays are a community that form the predominant group of the Cocos (Keeling) Islands, which is now part of Australia. Despite that they all have assimilated into the ethnic Malay culture, they are named in reference to the Malay race, originating from different places of the Malay archipelago such as Bali, Bima, Celebes, Madura, Sumbawa, Timor, Sumatra, Pasir-Kutai, Malacca, Penang, Batavia and Cirebon, as well as South Africa and New Guinea.)
马丁·舒比克

title: 经济学的成就.
content: 在他的经济学工作开始之前,舒比克在多伦多大学和普林斯顿大学学习。自1963年以来在耶鲁任职,舒比克擅长于战略分析,金融机构的研究,公司竞争的经济理论,以及博弈论。舒比克着重于博弈论研究的论文集收藏于杜克大学的鲁宾斯坦图书馆。 他写了许多书籍和文章,包括 "政治经济,寡头垄断和实验经济学",1999年, 和 "货币和金融机构理论",2004年。 2010年,舒比克被杰出研究员的美国经济协会公认为"各个领域的经济学重大贡献者。" 相关的AEA引文讨论了由舒比克撰写的有关计算和博弈论、数论的相关论文(co)案例:
title: 个人生活.
content: 舒比克在三个孩子中排第二。他的哥哥菲利普·舒比克是毒理学论坛(Toxicology Forum)的癌症研究人员和创始人,妹妹艾琳·舒比克是前英国广播公司的生产商。
title: 选定的出版物.
content: 按 + 小字体的链接。  <nowiki>
title: 外链.
content: </nowiki

Summary: 马丁·舒比克 (1926年3月24日--2018年8月22日) 为美国经济学家,耶鲁大学数学系经济学荣誉教授。

Martin Shubik: Martin Shubik (March 24, 1926 – August 22, 2018) was an American economist, who was Professor Emeritus of Mathematical Institutional Economics at Yale University.
CTV新闻台

title: 历史.
content: CTV电视网于1996年9月获加拿大视讯委员会(CRTC)发放一个英语全国性收费电视频道牌照,播放新闻、气象和体育消息,以及财经、消费和生活资讯,每15分钟一次循环式广播。频道以「CTV新闻一台」(英语:CTV News 1)之名于1997年10月17日启播,后于1999年9月8日改称「CTV新闻网」(英语:CTV Newsnet)以呼应同期启播的CTV体育网(即现罗渣士体育网)。  CTV在频道启播后一直争取修改其牌照条款,以容许该台较大弹性覆盖突发新闻及播放时事讨论节目。CRTC终在2005年4月决定放宽CTV新闻网的牌照条款,取消该台每15分钟一次循环式广播的规定,并允许该台拨出少量广播时段播出时事讨论节目。频道于2009年5月26日改称「CTV新闻台」并维持至今,但没有改革节目时间表或广播模式。  加拿大贝尔于2010年9月宣布计划全资收购CTV新闻台的母公司CTV环球传媒(英语:CTVglobemedia);交易于2011年3月7日获CRTC批准,而CTV新闻台及其他同系频道则于同年4月1日拨入新成立的贝尔传媒。  CTV新闻台于2011年12月19日更新视觉形象,启用新台徽标志、镜面设计和布景,并引入高清制作。频道的高清讯号于2012年2月在贝尔的Fibe TV平台启播。
title: 节目.
content: CTV新闻台于大部分时段播放每半小时一节的新闻报道,并于工作日制播一小时长的时事讨论节目《英语:Power Play》,于东部时间下午5时首播,晚上8时重播。此外,CTV新闻台亦播放下列CTV电视网新闻节目:

Summary: CTV新闻台(英语:CTV News Channel)是加拿大一个丙类收费电视频道,母公司为加拿大贝尔属下的贝尔传媒,定位为24小时新闻频道,播放国内外头条和突发新闻,从设于安大略省多伦多市士嘉堡区爱静阁社区的CTV全国总部广播。

CTV News Channel (Canadian TV channel): CTV News Channel is a Canadian specialty news channel owned by Bell Media (a wholly owned subsidiary of Bell Canada). It broadcasts national and international news headlines, breaking news, and information. The channel is headquartered at 9 Channel Nine Court in the Agincourt neighbourhood of Scarborough in the City of Toronto.
2002年太平洋飓风季

title: 热带气旋.
title: 飓风艾利 (Ele).
content: 艾利向西北移动。  其后,艾利进入西北太平洋海域,中太平洋飓风中心发出最后的警报,并改由日本气象厅(JMA)发报。
title: 其他热带气旋.
content: 除了被国家飓风中心和中太平洋飓风中心命名的热带气旋外,还有一些没被命名的热带低气压。以下列出那些热带气旋的资料。
title: 风暴名称.
title: 东太平洋.
content: 下面的名字将被用于于2002年在东北太平洋形成而又被命名的风暴。如果有退役名称的话,将由世界气象组织在2003年春天宣布。在这个名单中未退役的名字将在2008年的风季中再次使用。这是的1996年风季使用相同的名单。
title: 中太平洋.
content: 下列名称将用于2002年在中太平洋形成的风暴。
title: 被除名的热带气旋名称.
content: 第36次世界气象组织台风委员会会议中,决定把"Kenna"除名,并由"Karina"取代。

Summary: 2002年太平洋飓风季是每年一度全球热带气旋产生周期的一部分。东太平洋飓风季从2002年5月至2002年11月结束;而中太平洋飓风季从2002年6月开始,至2002年11月结束。本条目的范围仅局限于赤道以北及国际换日线以东的太平洋,于赤道以北及国际换日线以西的太平洋水域产生的风暴则被称为台风,并被列入2002年太平洋台风季。在中东太平洋产生的热带风暴是由美国国家飓风中心及中太平洋飓风中心命名,国际编号为xxE或xxC。

2002 Pacific hurricane season: The 2002 Pacific hurricane season was a slightly above average Pacific hurricane season that saw three tropical cyclones reach Category 5 intensity on the Saffir–Simpson scale, tied for the most in a season with 1994 and 2018. The strongest storm this year was Hurricane Kenna, which reached Category 5 on the Saffir–Simpson scale. It made landfall near Puerto Vallarta, located in the Mexican state of Jalisco, on October 25. Elsewhere, Tropical Storm Julio made landfall in Mexico, and Tropical Storm Boris dumped torrential rain along the Mexican coast, despite remaining offshore.
守门天

title: 名称.
content: 在大多数东南亚语言(包括泰语、缅甸语、越南语、高棉语、爪哇语、马来语和印尼语)中,都是直接将dvārapāla写作各自的语言形式(例如在马来文和印度尼西亚文中写作dwarapala)。在梵文中,dvāra意为“门”,pāla意为“卫士”。而在东亚各国中被赋予了各种名称(汉语中的哼哈二将、日语中的金刚力士或仁王、韩语中的那罗延金刚)。
title: 起源与形式.
content: 在本地民间宗教中,作为守护神建筑特征的门神都有各自的起源,如不动明王。如今有些门神的形象甚至可以是警察或卫兵。  这些雕像通常被放在印度教或佛教寺庙和皇宫的门外。一般的守门天都是凶神恶煞如同恶魔的形象,但斯里兰卡佛寺门外的守门天却符合人类特征。在其它情况下,一个凶猛的那伽雕像也可以执行相同的功能。  爪哇岛和巴厘岛的雕像通常用安山岩雕刻而成,而形象则通常为体魄庞大,手持棍棒,半跪姿形的檀那婆或岱缇亚。爪哇岛最大的守门天石像建造于信诃沙里时期,高3.7米。柬埔寨和泰国的传统守门天则较为简单,通常为站姿且手持的棍棒中心向下。  泰国古代守门天雕塑是以高温烧制的炻器粘土塑形再复上乳白色的釉而制成的。这类瓷雕产自14世纪至16世纪素可泰王朝和阿瑜陀耶王朝时期的泰国,位于泰国北部地区的数个窑。  根据庙宇的规模和财富,守门天可单个、成对或成多放置。较小的建筑结构可能只有一个守门天。通常在神龛两侧各放一个守门天。一些更大的地点可能有8个或12个方位护法。某些情况下,只有狰狞的面相被表现出来,这种在爪哇的王宫里很常见。

Summary: 守门天(梵文:dvārapāla)是印度教与佛教中的门神,通常以手持金刚杵,面目狰狞的巨型阿修罗形象出现。作为宗教元素,在许多地区(诸如爪哇)的建筑中都有它的雕像存在。

Dvarapala: A Dvarapala or Dvarapalaka (Sanskrit, "door guard"; IAST: "" ) is a door or gate guardian often portrayed as a warrior or fearsome giant, usually armed with a weapon - the most common being the "gada" (mace). The dvarapala statue is a widespread architectural element throughout Hindu, Buddhist and Jaina cultures, as well as in areas influenced by them like Java.
圣马丁教堂 (坎特伯雷)

title: 早期历史.
content: 在奥古斯丁从罗马来到英格兰之前,圣马丁教堂曾经是肯特皇后贝莎的私人礼拜堂。贝莎皇后未嫁之前是一名法兰克公主,而且是一名基督徒,当她远嫁英格兰时,也带来了她的专职牧师和主教。肯特君主艾塞尔伯特国王(Æthelberht of Kent),也就是贝莎皇后的丈夫,允许皇后继续在圣马丁教堂里践行基督徒的信仰。这些历史都是通过英国盎格鲁撒克逊时期编年史家及神学家比德整理发现的资料。  在1844年之前,在教堂内发现了一批金币,这些金币可以追溯到公元6世纪晚期盎格鲁撒克逊时代。
title: 建筑.
content: 当地发现表明基督教的确在那个时代存在于这片区域。修建教堂的砖块中能发现许多都是罗马时期留下的,还有墙上的瓷砖也是从罗马帝国留下来的。教堂的核心结构的砖块是以前罗马时期修建坟墓的砖块,墙上能明显看出这是来自非常久远的年代, 通道处被封闭的地方有可能是当时贝莎皇后专用教堂的入口。其他部分的墙是公元7世纪或8世纪留下的,这其中包括了中殿绝大部分墙壁。最初存在的半圆形后殿已经被拆除了。
title: 墓穴.
content: 教堂境内有许多名人的墓穴,这些墓穴的主人都是当地有名望大家族和一些名人,其中有托马斯·辛德尼·库珀(英国风景画家)、Mary Tourtel(英国艺术家,宝贝熊鲁柏的创造者)。
title: 音乐.
content: 圣马丁教堂将传统的教会音乐从圣奥古斯丁时期一直延续到了今日。在每个月的第一个星期日,教堂都会四个歌手来演唱文艺复兴时期的歌曲。

Summary: 圣马丁教堂位于英格兰坎特伯雷市中心,是英格兰最古老的教区教堂。自1668年以来,圣马丁教堂和附近的圣保罗教堂一直在被当地的基督徒使用。1988年,圣马丁教堂被联合国教科文组织授予了“世界遗产”称号。

St Martin's Church, Canterbury: The Church of St Martin is an ancient Church of England parish church in Canterbury, England, situated slightly beyond the city centre. It is recognised as having the longest continuous history as a parish church in the English-speaking world. It is often noted as "The first church founded in England", although Roman and Celtic churches had existed for centuries. The church is, along with Canterbury Cathedral and St Augustine's Abbey, part of a World Heritage Site.
跨大陆国家列表

title: 非洲及亚洲.
content: 亚洲与非洲的边界为埃及的苏伊士运河,以及红海跟亚丁湾。也门控制的哈尼什群岛及索科特拉岛虽然位于非洲,但并不被视为是一个跨洲的国家。
title: 埃及.
content: 埃及的两个省位于亚洲的西奈半岛(即南西奈省及北西奈省),其余27个省包括首都开罗在内皆位在非洲。
title: 欧洲及亚洲.
content: 国家地理学会将乌拉尔山脉(或乌拉尔河)、里海、高加索山以及黑海定义为欧亚的分界。虽然偶有变动,但是这是最精确的分界。  国家
title: 阿塞拜疆.
content: 阿塞拜疆北部大部分连接高加索山,五个行政区位于欧洲内。基兹区,甚至被分水岭切开,阿塞拜疆是欧洲理事会的会员国。
title: 乔治亚.
content: 作为一个洲际国家,乔治亚可能会被视为欧洲和亚洲。联合国及 美国中央情报局将乔治亚归为西亚;欧盟将乔治亚归为欧洲。乔治亚亦为欧洲理事会的会员国。
title: 哈萨克斯坦.
content: 哈萨克斯坦部分省份位于乌拉尔河西边,如阿特劳州和西哈萨克斯坦斯坦州。阿特劳州的首府阿特劳,被乌拉河切开,是个洲际城市。
title: 俄罗斯.
content: 俄罗斯被乌拉尔山脉切开。欧俄南方也有极小部分被高加索山切割,因而属于亚洲。乌拉河畔的奥伦堡被河流切开,为洲际城市。
title: 土耳其.
content: 土耳其的三个省份完全位在欧洲,恰纳卡莱省和伊斯坦布尔省则横跨欧亚。恰纳卡莱省的三个行政区位在欧洲,其余九个行政区则位在亚洲;伊斯坦布尔省的十九个区位在欧洲,其余十二个则在亚洲的安纳托利亚,市区在欧洲区的法提赫、艾米诺努、加拉塔、贝伊奥卢等区。
title: 希腊.
content: 希腊的几个爱琴海东部岛屿也被视为亚洲。
title: 欧洲和北美.
content: 冰岛位于北大西洋上的中洋脊。以纯地理的定义来说,冰岛会被当作一个横贯整个大陆的国家;然而,以种族、历史和文化来说,这个由它从不分裂成个别文化区域的主岛明确划定界线的国家,被算作属于欧洲。冰岛是欧洲议会的正式成员(但不是欧盟的成员,尽管它可以加入)。  格陵兰今日是丹麦的一部分领土,完全位于北美洲板块上。虽然它在政治上和欧洲相连、国际上由一个欧洲国家代表(包含在欧洲议会里),但它有极大自治权。以历史和种族来说,它的原住民是美洲人,尽管它在文化连结上和许多位于北欧洲、亚洲(今日位于挪威、瑞典、芬兰和俄国),与北冰洋接壤的亚洲民族有相当相似的文化。格陵兰是丹麦的部分领土,也在欧盟的领土范围内,但是它投票要争取更多它没有的自治权。
title: 南美洲和北美洲.
content: 巴拿马:巴拿马位于中美洲,它的东岸是加勒比海,西岸是太平洋,北临哥斯达黎加,南临哥伦比亚。它是连接北美洲和南美洲的地峡。其境内的野生动物多样性是所有中美洲国家中最高的,并且也是很多北美洲及南美洲野生动物品种的发源地。境内拥有巴拿马运河。连接大西洋及太平洋的巴拿马运河位于国家的中央,划分了南北美洲,拥有重要的战略地位。
title: 非连续领土.
title: 南极洲.
content: 虽然部分国家如英国、法国、澳洲、新西兰、阿根廷、智利、挪威等声称拥有南极洲部分领土主权,但由于以上国家均签署南极条约,条约订明不会承认任何对南极洲的领土主权,可视为名义上的跨洲国家。

Summary: 跨大陆国家又被称为洲际国家。「大陆」的定义对特定国家可能不同,除了利用地理关系区隔外,有时会因为政治、经济及文化标准作区分。如俄罗斯,其历史重心、人口(72%)、政经活动聚集于欧洲,但其大部分国土(71%)是在亚洲。

List of transcontinental countries: This is a list of countries located on more than one continent, known as transcontinental states or intercontinental states. While there are many countries with non-contiguous overseas territories fitting this definition, only a limited number of countries have territory straddling an overland continental boundary, most commonly the line that separates Europe and Asia.
青少年管弦乐入门

title: 配器.
title: 旁述.
content: 在Boosey & Hawkes所发行的乐谱中,同样放置了旁述和非旁述的处理部分,演奏会上多采用非旁述的处理方法,过场篇幅较短;而在不少教育音乐会上,通常都会附有旁述部分。负责这首作品旁述的内容,是由经常为布烈顿的歌剧撰写歌剧剧本的艾力·克罗齐尔。2013年,在一场庆祝布烈顿百岁冥诞时,既是一名合唱指挥的演员西门·毕特利斯(Simon Butteriss)重新撰写了新的版本,并于奥德堡音乐节(Aldeburgh Festival)中由BBC交响乐团演出,BBC节目主持毕尊尼(Johny Pitts)负责旁述。而美国作家兼喜剧演员约翰·霍奇曼于2015年也为波士顿普及管弦乐团的演出中采用了另一个新撰旁述版本。
title: 乐曲结构.
content: 单乐章作品,共分为三个部分:
title: 主题.
content: 采用了浦赛尔于《摩尔人的复仇》中的「回旋曲」的旋律,并由不同类别的乐器分别奏出。 <score midi="1" vorbis="1"> \relative a \time 3/2 \key d \minor \tempo "Allegro maestoso e largamento" d2\f-- f-- a-- d4-- e8-. f-. g-. f-. e-. d-. cis2-- a'4-- d,8 f a f d4 bes'2-> g4-- c,8 e g e c4 a'2-> f4-- bes,8 d f d bes4 g'2-> e4-- a,8 cis e cis a4 f'2-> (e8->) f-. e-. d-. cis4-. f-. e8-> f-. e-. d-. a4-. d-. cis8-> d-> e-> d-> d2~-> d s1 \bar "" </score>
title: 主题.
content: 由不同乐器个别按主题演奏相关的变奏乐段:(省略所有过场部分,没有标示则代表与前一段相同)
title: 赋格曲.
content: ,各乐器按变奏曲的次序,各自加入。
title: 结尾.
content: 当敲击乐器加入后,随即进入尾声部分。在保持速度下节奏由改为,木管及弦乐的高、中音域乐器和竖琴会以齐奏方式演奏赋格曲,而铜管乐器及木管、弦乐低音域乐器则重现主题部分(拍子记号以()标记),敲击乐作节奏伴奏,当主题重现完结后,最后以简短但强劲的终止式下完结。

Summary: 《青少年管弦乐入门》(英语:The Young Person's Guide to the Orchestra)是英国作曲家布烈顿于1945年作创作的管弦乐作品,作品是为二战后一出英国教育电影《管弦乐团的乐器》("Instruments of the Orchestra")中提供资讯而写成。作品中选用了英国早期作曲家浦赛尔于《摩尔人的复仇》中的「回旋曲」作为主题及进行变奏,因此乐谱上和电影的开首亦注有副题「浦赛尔主题、变奏及赋格曲」("Variations and Fugue on a Theme of Purcell")。

The Young Person's Guide to the Orchestra: The Young Person's Guide to the Orchestra is a 1945 musical composition by Benjamin Britten with a subtitle Variations and Fugue on a Theme of Purcell. It was based on the second movement, "Rondeau", of the "Abdelazer" suite. It was originally commissioned for the British educational documentary film called "Instruments of the Orchestra" released on 29 November 1946, directed by Muir Mathieson and featuring the London Symphony Orchestra conducted by Malcolm Sargent; Sargent also conducted the concert première on 15 October 1946 with the Royal Liverpool Philharmonic in the Philharmonic Hall, Liverpool, England.
边防军 (南斯拉夫)

title: 缘起.
content: 1968年,有鉴于华沙公约国家入侵捷克斯洛伐克,南斯拉夫在联邦组成的各共和国及自治省建立了边防军,做为南斯拉夫人民军的辅助单位。1974年起,边防军部队直接听命于其所代表的共和国及自治省,并且与联邦的人民军平等。南斯拉夫瓦解的过程当中,各共和国的军队便是基于原先的边防军部队组成。
title: 组织.
content: 南斯拉夫的边防军共有八支,分别属于波斯尼亚和黑塞哥维那社会主义共和国、克罗地亚社会主义共和国、马其顿社会主义共和国、黑山社会主义共和国、塞尔维亚社会主义共和国、斯洛文尼亚社会主义共和国;以及科索沃社会主义自治省、伏伊伏丁那社会主义自治省。
title: 转型.
content: 1990年代初,由于联邦组成各共和国开始出现独立声浪,联邦政府决定将受各联邦成员政府控制的边防军缴械。然而,各联邦成员实际上达成的情况不一,斯洛文尼亚由于较早收到消息,私下保留了相当数量的武装。而克罗地亚的边防军则没有留下太多的武装,因而在后来的南斯拉夫内战中,主要依赖于其他国家援助,以及侨居在外的克罗地亚人由北方边界运送武器。

Summary: 边防军(Teritorijalna odbrana, TO)为南斯拉夫社会主义联邦共和国联邦军队「南斯拉夫人民军」的辅助部队。1974年之后同时也是联邦各成员的军事部队。

Territorial Defense (Yugoslavia): The Territorial Defense (TO) were a second part of the armed forces of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia and was most widespread meaning of organized armed resistance against enemy under constitution of Yugoslavia. The forces acted as a Home Guard which roughly corresponded to a military reserve force or an official governmental paramilitary. Each of the Yugoslav constituent republics had its own Territorial Defense military formations, while the regular army for the whole Federation was the Yugoslav People's Army (JNA), which also maintained its own reserve forces and could be in command of "Territorial Defense" in case of war under Presidency of Yugoslavia as supreme commander of armed forces though secretary of defense, that was officer with highest military rank that could command both Yugoslav People's Army and "Territorial Defense" in same time under constitution. While President of Yugoslavia was in function he was under constitution supreme commander of armed forces that includes YPA and TO and he could also pass some of his duties as supreme commander to secretary of defense.
谢赫·阿贝德·阿玛尼·卡鲁姆

title: 早年生涯.
content: 据称,卡鲁姆于1905年出生在尼亚萨兰(马拉维)的村庄,几乎没有受过正规教育,在进入政界之前就是一名海员,曾是苏丹的水手。他在生命的最初阶段离开桑给巴尔,在伦敦和其他地方旅行,通过接触非洲思想家,如马拉维的海斯廷斯·卡穆祖·班达,了解地缘政治和国际事务。卡鲁姆通过扩大非洲-设拉子党及其与坦噶尼喀非洲民族联盟党的关系,发展了一种控制手段。
title: 桑给巴尔革命.
content: 1963年12月10日,在桑给巴尔国民党(ZNP)和桑给巴尔和奔巴人民党赢得选举后,桑给巴尔完全独立于英国。苏丹是一个立宪君主。初选使政府控制了ZNP。卡鲁姆表示愿意在新政府的选举框架内工作,并实际向一名英国警官通报了将于1月份进行的革命阴谋。  1964年1月12日 - 革命之夜-卡鲁姆当时不在桑给巴尔,而是在非洲大陆。叛乱的煽动者是以前不为人知的乌干达人约翰·奥凯卢。革命是暴力的,短暂的,革命者占了上风。成千上万的桑给巴尔人,大多是祖籍阿曼的桑给巴尔阿拉伯人和印度人被谋杀,革命分子方面伤亡相对较少。桑给巴尔革命结束了阿拉伯人在该岛上大约500年的统治,其间最重要的是阿拉伯奴隶贸易引起了大多数非洲人口的强烈不满。
title: 台力斗争.
content: 约翰·奥凯卢控制桑给巴尔了后,邀请卡鲁姆回到岛上,担任桑给巴尔人民共和国总统和奔巴的总统。在外国领土上的其他桑给巴尔人也被邀请回来,最著名的是被任命为革命委员会的马克思主义政治家阿卜杜拉赫曼·穆罕默德·巴布。约翰·奥凯卢为自己保留了“元帅”的称号,这个职位具有不确定的力量。接下来是为期三个月的内部权力斗争。  卡鲁姆利用自己的政治技巧将邻国非洲国家的领导人与奥凯卢联系起来,并邀请坦干尼噶警察进入桑给巴尔维持秩序。一旦奥凯卢出国旅行,卡鲁姆就宣称他是“国家的敌人”并且不允许他返回。鉴於坦干尼喀警察的存在和欠缺他们的领导人,奥凯卢的团伙没有进行任何抵抗。  卡鲁姆的第二个重要政治举动是他于1964年4月同意与坦噶尼喀总统尼雷尔组建联盟。确保这个被称为坦桑尼亚的新国家不会与苏联和共产主义集团结盟,如同A.M.巴布曾提倡过。鉴于卡鲁梅政府的新合法性(现在得到坦噶尼喀大陆得到了坚定的支持),卡鲁姆将巴布边缘化到无关紧要的地步。1972年,马克思主义领导人被指控策划暗杀卡鲁姆后,最终被迫逃离坦桑尼亚。结果,卡鲁姆被授予第一副总统职位。
title: 暗杀与传说.
content: 卡鲁姆于1972年4月在桑给巴尔镇被暗杀。四名身份不明的持枪歹徒趁他在非洲-设拉子党党总部玩斯瓦希里播棋时枪杀了他。有些人庆祝他的死亡,因为该国的不同地区不喜欢这位自称为总统的人,他从来就不是来自桑给巴尔的人。据信他来自马拉维。对涉嫌反对卡鲁梅政权的人进行了报复。阿贝德的儿子阿玛尼·阿贝德·卡鲁姆在2000年和2005年被选为桑给巴尔总统两次,获得了大多数人的支持,并于2010年底将权力移交给了他的继任者阿里·穆罕默德·希恩。

Summary: 阿贝德·阿玛尼·卡鲁姆,(1905年8月4日-1972年4月7日),是桑给巴尔的第一任总统。由于1964年1月桑给巴尔革命成功导致最后一位苏丹被罢黜,他获得了这一头衔。三个月后,坦桑尼亚联合共和国成立,卡鲁姆成为了新联合共和国的第一副总统,担任新国家主席。他是桑给巴尔前总统阿玛尼·阿贝德·卡鲁姆的父亲。

Abeid Karume: Abeid Amani Karume (4 August 1905 – 7 April 1972) was the first President of Zanzibar. He obtained this title as a result of a revolution which led to the deposing of His Majesty Sir Jamshid bin Abdullah, the last reigning Sultan of Zanzibar, in. Three months later, the United Republic of Tanzania was founded, and Karume became the first Vice President of the United Republic with Julius Nyerere of Tanganyika as president of the new country. He was the father of Zanzibar's former president, Amani Abeid Karume.