GEM/xwikis huggingface dataset:
曼京镜

title: 说明.
content: 曼京反射镜的构造包括一个由冕牌玻璃制做的凹面负新月型透镜和前方镀有薄膜,有着不同曲率半径的球面反射镜。由简单的球面镜所产生的球面像差,通常会与光线穿过相反的球面透镜所产生的球面像差抵销掉。由于光线穿过玻璃两次,整个系统就像一个三重镜头 。曼京镜是在1876年被一位法国军事工程师阿方斯曼京上校发明的,用来取代使用在探照灯上,更难制造的抛物镜。由于折反射的设计消除了大部分在抛物面镜上产生的离轴差,曼京镜带来的好处是产生了一种近乎真正平行的光束。在19世纪晚期,他们设法将这种反射镜作成海军的探照灯。由于任何型室的玻璃的反射器都被认为太易碎和容易受到敌人砲火的破坏,使它在军事上的用途受到限制。
title: 应用.
content: 曼京镜应用在备用在照明和影像形成光学,像是探照灯、车头灯、航空瞄准器和头照灯等等。许多折反射望远镜使用负透镜并在背面镀上反射膜,虽然这已经不像是原始单一元件的曼京镜,但这仍然被称为"曼京镜",有一些,像是哈密顿望远镜,比曼京镜的发明早了60年。像是曼京镜的折反射面镜可以在马克苏托夫-卡塞格林、阿古诺夫-卡塞格林望远镜和Schupmann Schupmann的Schupmann medial telescope。

Summary: 曼京镜是负新月型透镜和由玻璃前表面反射的曲面镜组成无球面像差的光学元件。这种反射器是法国军官阿方斯曼京在1876年发明的。作为一个探照灯的改进折反射器,也还可以使用其他的光学设备。

Mangin mirror: In optics, a Mangin mirror is a negative meniscus lens with the reflective surface on the rear side of the glass forming a curved mirror that reflects light without spherical aberration. This reflector was invented in 1876 by a French officer Alphonse Mangin as an improved catadioptric reflector for search lights and is also used in other optical devices.
圣米迦勒金顶修道院

title: 特点.
content: Phenom II的L3快取内存的容量是上一代的三倍,由Phenom的2MB提升至6MB, 此改进令到处理器在标准检查程序中的成绩提升了30%。 另一个改变是Cool'n'Quiet技术是同时间应用在整个处理器上,而不是上一代Phenom般,是应用在个别核心上。这一个转变是针对着Windows Vista而来。由于Vista对于程序线程的错误管理,只支援单执行绪的程序会运行在频率只有半速的核心上。  透过主板的BIOS升级,Socket AM3版本的Phenom II是可以向后兼容Socket AM2+。Phenom II的针脚相容性,使到AM3的内存控制器可以支援DDR2和DDR3内存(最高支援DDR3-1333),现有的AM2+主板使用者可以直接升级使用Phenom II处理器,而无需更换主板和内存。但是,与原Phenom管理DDR2-1066内存的方法相似,现时的Phenom II平台限制了DDR3-1333的使用。每一个通道内存只可以支援一DIMM的DDR3-1333。否则,内存会降频至DDR3-1066运行。 AMD称这是BIOS的问题,而不是处理器内的内存控制器的问题。这个问题可以透过升级BIOS来修正。由于Phenom II的内存控制器是支援双规格,所以主板制造商和用家可以将DDR2用于AM3处理器上,从而降低组机的成本。而Intel的Core i7,就只能使用DDR3。  从AM3版本的Phenom II开始,基于同一款芯片的三个产品系列会同时发售。第一个系列是旗舰级,代表着拥有最佳性能。另外两个系列是透过屏蔽核心的某些元件而达成。在制造处理器的时候,不免会有瑕疵。透过屏蔽核心的瑕疵的,就可以制造另一较低端形号的产品。  在2010年4月26日开始正式出售Phenom II x6 处理器,以平价方式对抗对手i5及i7级产品。
title: 超频.
content: Phenom II是AMD第一个修正“cold bug”问题的处理器系列。“cold bug”是一个物理现象,当温度低于某个程度时,处理器会停止运作。这样会令到使用干冰或者液氮等“极端”冷却方法失效。如果“cold bug”的影响能够减低,此处理器可以超频至更高程度。

Summary: Phenom II是AMD生产的45奈米制程多核心处理器的一个家族,是原Phenom处理器的后继者。Phenom II的Socket AM2+版本于2008年12月推出,而支援DDR3内存的Socket AM3版本则于2009年2月9日推出,分三核心和四核心形号,而双处理器系统需要Socket F+接口用于Quad FX平台。Phenom II X4核心代号为Deneb,并由之前的Shanghai核心修改而来。因为使用45nm制程除了时脉可以再提高外,Phenom II 的TDP也更低,同时有很大的超频空间。

St. Michael's Golden-Domed Monastery: St. Michael's Golden-Domed Monastery (, ) is a functioning monastery in Kiev, the capital of Ukraine. The monastery is located on the right bank of the Dnieper River on the edge of a bluff northeast of the Saint Sophia Cathedral. The site is located in the historic administrative Uppertown and overlooks the city's historical commercial and merchant quarter, the Podil neighbourhood.
莱夫·赛格斯坦

title: 音乐创作.
content: 赛格斯坦是一个多产的作曲家,其中最为著名的是由他的「管弦乐日记」(Orchestral Diary Sheets)所延伸出来的交响曲。直至2020年1月,他已经完成了337首交响曲及乐谱(手稿预览);另外还有40多首各类型的协奏曲、30首弦乐四重奏、近100首室乐作品,打破了美国作曲家路云·泰勒(Rowan Taylor,1927-2005)所保持的265首交响曲纪录。相比泰勒近乎没人认识的作品,赛格斯坦的交响曲最少有超过一半曾作完整公开演出,而且份作品更以CD被发行;而且他现时仍继续创作中。2014年、在他70岁生日时,更首演了他的第258、259、261及262号交响曲;同年10月亦分别首演了他的第272号交响曲(10月2日、图尔库管弦乐团、芬兰;10月3日、马林斯基剧院、俄罗斯圣彼德堡)及第268号交响曲(10月31日、法国国家管弦乐团、法国巴黎)。2017年,赛格斯坦两度到访中国,先在4月与深圳交响乐团合作,首演了他的第304号「小交响曲」;其后于10月,带领浙江交响乐团首演了他的第307号「小交响曲」。  2019年度,年届75岁的他仍然活跃于乐坛,首先他在2019年9月,于赫尔辛基音乐厅带领西贝流士音乐学院交响乐团首演了他的第325号「小交响曲」,2020年1月,他首度与伊斯坦布尔国立交响乐团合作,首演了他的第334号「迷你交响曲」,是目前为止完成时期最近的演出作品,同年5月他亦将会首度与巴西合作,首演他另一首的「迷你交响曲」。  他的第295号交响曲则已被图尔库爱乐乐团演录成唱片作公开发售。  赛格斯坦近年的音乐作品都是倾向即兴主义,要求乐手以一种较自由、但仍保持有脉动的演奏方式去弹奏旋律;另外,他的作品亦尽量不需要使用指挥,有需要时才由乐团首席站立以提供指示。
title: 写作手法及演奏方式.
title: 配器.
content: 就以近十年赛格斯坦不断创作的交响曲为例,基本上他已经固定了以下的编制:  少量作品会加入其他演奏者,例如第111号加入了合唱团、第173号需要一个独唱(或小号独奏)、第231号需要2支小号及1支中音号独奏、第232号则需要1个合成器、或1(2)支小号独奏、又或者3支单簧管在3个不同的八度音域上平衡吹奏、第233号需要有朗诵等等。
title: 乐曲结构.
content: 他的交响曲所预计的演奏时间均为24分钟。就摆放于芬兰音乐资料中心网上资源库中的乐谱所见,通常都由6页乐谱组成,以为单乐章式不设间断的作品。除第1页外,每1页开头皆为新的排练号,亦可以说,全曲可分为6个段落。由于段落的长度可长可阔,就手稿所见,赛格斯坦经常会在各行的末段加上长长的接续部分,这亦可算是他的手稿的一大特色。
title: 写作风格.
content: 大致可以有以下的归纳:
title: 录音.
content: 同样令听众对赛格斯坦有所认识的是他作为指挥家的身份,他经常被邀请到各地乐团指挥及灌录唱片。他所指的曲目极为广泛,尤以浪漫乐派及以后的作品为主,曾灌录全套马勒、西贝流士、尼尔森、史加尔亚宾及舒尼格的交响曲全集,同时亦致力推广其他现代作曲家的作品,包括有同乡劳塔瓦拉、美国作曲家科里利亚诺、克里斯托弗·劳斯等。  他早期的交响曲大都是由NAXOS旗下的BIS唱片公司所灌录及发行。而中期的交响曲则由独音品牌Ondine发行。
title: 个人生活.
content: 赛格斯坦的首任太太是一名小提琴家,曾经担任芬兰广播交响乐团的首席,育有两名孩子,当中幼女皮娅(Pia)现时为专业大提琴家。第二任妻子为赫尔辛基爱乐乐团的竖琴手,育有三名孩子。两段婚姻最终都是离婚收场。2012年赛格斯坦缔结了第三段婚姻。

Summary: 莱夫·赛格斯坦(,1944年-3月2日),又译塞盖斯坦、西格斯谭,是当代芬兰指挥家及作曲家。出生于西部瓦萨。1953年至1963年期间入读于赫尔辛基的西贝流士音乐学院学习小提琴、钢琴及指挥;他曾于1962年在赫尔辛基的Maj Lind国际钢琴比赛中获得冠军。毕业后再转到美国纽约的朱利亚德学院跟随尚莫雷(Jean Morel)学习指挥,并于1964年获得指挥文凭。

Leif Segerstam: Leif Selim Segerstam (, ; born 2 March 1944) is a Finnish conductor, composer, violinist, violist and pianist, especially known for writing 339 symphonies as of June 2020, along with other works in his extensive oeuvre.
法学博士

title: 法学博士的名称.
content: 因应世界各国教育制度与学院传统的不同,各院校的法学博士的学位名称亦有所不同,一般来说有:
title: 法学博士之学制.
content: 一般法学博士修读期最少为期三年,当中须包括修毕一定学分的指定课程,并通过博士生资格考试(Qualifying Examination)后,学生须撰写一篇博士论文并通过论文答辩,获得学院的认可后便能够获颁授该学院制度的法学博士学位。  在入学要求上,各院校规定不一,较常见的是要求申请人须拥有法学硕士学位或为法学硕士学位课程之应届毕业生。
title: 中华人民共和国.
content: 中国法学博士主要招收法律专业硕士,分为法理学、法律史学、宪法学与行政法学、刑法学、民商法学、诉讼法学、经济法学、环境与资源保护法学、国际法学等专业,主要培养法律教学、科研和司法实务部门的专业人才。  中国教育部颁布的《普通高等学校本科专业目录(2012年)》规定,除了法学类学科以外,政治学,社会学,马克思主义理论,公安学,民族学也可授予法学学位。
title: 学位认证.
content: 博士学位是标志被授予者的受教育程度和学术水平达到规定标准的本专业的最高学识水准的学术称号。在学士学位、硕士学位和博士学位三种学位中,博士学位是最高的一级。  中国的博士学位由国务院授予的高等学校和科研机构授予。高等学校和科研机构的研究生,或具有研究生毕业同等学力的人员,通过博士学位的课程考试和论文答辩,成绩合格,达到规定学术水平者,可授予博士学位。
title: 美国.
content: 美国大学本科(大学部)不设法律学位,以避免学生知识太狭隘成为法匠,美国法学院也不要求学生入学时需有法律相关的学士学位。法学院和医学院等皆为专业学院,有别于不论实用与否纯粹探求知识的理学院、文学院等院系,或职业训练性质的商学院、护理学院等。  法律博士学位(Juris Doctor,缩写 J.D.)是美国法律教育体系中的第一个学位,设立的目标是为有志从事法律工作的人提供学术和职业的训练。J.D.学业完成时间通常为三年(兼职修读一般需四年),申请者需要具备学士学历,但申请者的学士学历不需与法律有关,念文学或理工学士者皆可申请J.D.学位课程,一般不必写论文,修毕学分数即可获得 J.D. 的学位。在美国大多数州,法律博士学位是参加律师资格考试、取得律师执照的先决条件。美国律师协会发布过一个联合声明,指法律博士在任教时应该视之为与哲学博士 (Ph.D.)等同的地位。  在美国法律教育体系中,一般认为法学硕士(LL.M.)和法学博士(或称“司法学博士”)(S.J.D.)的学历在J.D.之上,但在从事学术研究或实际任教法学院的人当中鲜见拥有司法学博士学位的教授,不论是律师、法官还是教授(甚至最好的法学院)都几乎只有J.D.学位。相比较而言,LL.M.和S.J.D.是针对外国学生,或少数特别追求学术钻研的美国学生的。  在美国,法学博士 (LL.D., Legum Doctor) 一般只作为荣誉学位授予。从2013年开始,耶鲁法学院在司法学博士之外新开设了法律哲学博士(Ph.D. in Law),为期三年,着重向学生提供法律教学方面的培训,申请该学位必须拥有法律博士学位。
title: 美国“法律博士”名称所衍生的问题.
content: 美国的法学教育所提供的第一个基础学位名为「Juris Doctor(J.D.)」,并非研究型博士学位,但将之译成中文却又可以译作「法学博士」。由于多个语言中「法学博士」在该语言的社会中早已明确为「法学学科的博士学位」,因此不少遇上此问题的地方均另外再为J.D.定名。然而在为J.D.定名以前,有不少地区或院校为明确区别J.D.与法学上的研究型博士学位(S.J.D.),会以该学位的正式名称作硬性翻译,例如将S.J.D.定为「法律科学博士」(如上表),虽然从意义上上表所述之四种名称均为法学博士学位,但硬性翻译在不少地方均已约定俗成。  在中文,不论中国大陆、香港、台湾,均有过将J.D.与其他法学博士学位均译作「法学博士」的情况,为避免两者之混淆,中国大陆和台湾均曾经研究解决办法。现时,中国大陆认定J.D.属于硕士学历,教育部规定除北京大学国际法学院外,其他学校开办的专业法律学位必须定名为法律硕士,英文名称必须为「Juris Master」,以避免混淆,而J.D.在香港的官方中文译名为「法律博士」,然香港大学将J.D.译为法律硕士。

Summary: 法学博士(Doctor of Law、Doctor of Laws),是法律教育体系中的博士学位,现代法学院的博士学位趋向于强调合乎科学的法律研究。

Doctor of Law: Doctor of Law or Doctor of Laws is a degree in law. The application of the term varies from country to country and includes degrees such as the Doctor of Juridical Science (J.S.D. or S.J.D), Doctor juris (Dr. iur. or Dr. jur.), Doctor of Philosophy (Ph.D.), Juris Doctor (J.D.), and Legum Doctor (LL.D.).
Macintosh Performa

title: 追编改纳.
content: 威力猫(Performa)系列的麦金塔(Macintosh)电脑是苹果电脑公司尝试在个人使用与家庭使用间增加其市占的产品线。Performa并不是真正的新产品线,而是将既有型款名称进行调整而已,例如Quadra、Centris、LC、PowerMac等,例如Performa 200型其实即是将1992年就推出的Macintosh Classic II改名而成。几乎原有LC系列的每一型款电脑后来都改编成Performa系列。此外也以PowerMac 6100为基础推出对应的Performa 61xx系列。  Performa版的电脑是以配套方式销售,配套中包括了显示器、外接型调制解调器(也称:调变解调器)、以及一些典型的随附软件,当时其他麦金塔系列电脑一般并未配套搭售这些物件。随附的软件常包括教育用的软件:ClarisWorks以及一些娱乐用的游戏软件。Performa的电脑内已经预先安装好针对Performa电脑修改的操作系统版本,在版本编号上的最后会加上「P」字样,例如System 7.1P5。  不过,特定用于Performa机种上的Mac操作系统,有时会领先标准版本推出新功能,之后标准版本才提供之,例如「At ease」、「Launcher」。供Performa机种所用的操作系统,其最末的一个版本为System 7.5。  在1990年代早期苹果电脑尝试更广泛的零售配销,透过主要的电子产品商店圈、简短的电视商业广告、各种小册子及纸张式的型录广告等,不过这些努力都失败了,因为他们没有在店家展现够具吸引力的实机自动执行展示,以及实际上许多零售店家对Performa并不积极主动,反而有更大的兴趣推销Windows电脑--结果Peforma的优点并未能推广与潜在客户知道(例如不会看到展示机发生不寻常的当机、鼠标突然没有操控能力、或某些单元无法启动等;这些都是当时Windows电脑并不少见的问题)。  但在缺点方面,使用者抱怨、批评Performa系列机种的效能,使得原本就是使用苹果电脑的使用者选择更高阶型款的Mac电脑,而放弃选择Performa系列。
title: 软件还原.
content: 在Performa系列推行的初期,与其他一些型款的Mac电脑(如PowerBook 145B)一样, 都被苹果电脑公司决定为了节省成本,决议不再提供操作系统的软盘片给客户。在这些电脑随电脑一同附上一张具有「还原程序」的软盘片(称为:Disk Tools disk,磁盘工具片),并有一套备份程序预先被安装到Mac电脑内的硬盘中。客户买回机器后可运用已装好的「备份程序」,用自备软盘片为机内的操作系统进行备份(这表示备份到机外的储存媒体得由用户自行准备)。日后若电脑发生问题,则用软盘片中的「还原程序」,搭配之前使用者自己进行的备份,来恢复还原系统。  之后,后续推出的Performa电脑开始配备CD-ROM只读光驱,这时苹果电脑公司决定在出货时提供一张还原光盘,以此取代过去的还原软碟。  苹果电脑为了省钱而采行这种简单的备份还原设计。但此种方式与「提供多张软盘片,并且每一张软碟对应备份还原一个程序」的方式相比较下,省钱的简单作法其实是较不弹性的,而且只有两种还原方式可供选择:  这种备份还原法对一般使用者来说已经足够,至少可以省去逐张放入软盘片、逐张执行安装的麻烦程序,不过对更高阶的电脑玩家而言,更需要更有弹性的还原方式及软件。不过,这种简易式的备份还原法也扩展延伸到PowerMac x500系列(x500指的是7500、8500、9500等)的PowerMac电脑上,改采的理由也一样:为了省钱。

Summary: Performa是苹果电脑(Apple Computer)在1994年推出PowerMac系列电脑后,为了因应低价市场的需求,于1995年另行推出的一个新系列电脑称呼,接续「Macintosh LC」系列,诉求于低阶、入门、家用,以与中高档且专业定位的PowerMac有所区隔,在台湾推行时为此系列名称冠上了中文称呼,叫「威力猫」,但实际上因低价设计的缘故,Performa系列多半仅使用PowerPC 603(或603e,e为强化「enhanced」之意)处理器,此型处理器的效能较为低落(与PowerPC 601、604相比),或是虽采同型CPU但主板上无二阶快取内存。对其执行效能感到不满的用户戏称此系列机种为「病猫」。

Macintosh Performa: The Macintosh Performa is a family of personal computers designed, manufactured and sold by Apple Computer, Inc. from 1992 to 1997. The Performa brand re-used models from Apple's Quadra, Centris, LC, and Power Macintosh families with model numbers that denoted included software packages or hard drive sizes. Whereas non-Performa Macintosh computers were sold by Apple Authorized Resellers, the Performa was sold through big-box stores and mass-market retailers such as Good Guys, Circuit City, and Sears.
耶稣会教堂 (维也纳)

title: 历史.
content: 耶稣会教堂于1623年到1627年修建在早期礼拜堂的遗址上,当时耶稣会将他们自己的的学院并入维也纳大学的哲学和神学系。皇帝为学院和教堂进行动土仪式,而教堂被奉献给圣徒依纳爵·罗耀拉和圣方济·沙勿略。  1703年,耶稣会的安德烈·波佐修士是一位建筑师、画家、雕塑家和quadratura大师,皇帝利奥波德一世邀请他装修这座教堂。他增建了双塔,将早期巴洛克风格立面加以改建,有狭窄的水平面和垂直剖面。窗户的设计,狭小的壁龛(有塑像)和立面较小的中央部分偏离了钟楼的巴洛克风格。  工程完成后,教堂被重新奉献给圣母升天。
title: 室内.
content: 尽管其外观相对朴素,但是室内有非常华丽的仿大理石柱子、镀金和许多寓言的天顶壁画。天花板分为四个隔间,运用了错觉技术。安德烈·波佐在1703年开始,卓越的错视画派的穹顶,画在天花板的平坦部分,是一个真正的杰作。  紧邻维也纳大学的大会堂,贝多芬的第七交响乐在那里首演。

Summary: 耶稣会教堂(德语:"Jesuitenkirche"),又名大学教堂(德语:"Universitätskirche"),是一座两层、双塔的教堂,受早期巴洛克原则的影响,由安德烈·波佐改建于1703-1705年。位于奥地利维也纳的Dr. Ignaz Seipel-Platz,紧邻维也纳大学旧楼。

Jesuit Church, Vienna: The Jesuit Church (), also known as the University Church (), is a two-floor, double-tower church in Vienna, Austria. Influenced by early Baroque principles, the church was remodeled by Andrea Pozzo between 1703 and 1705. The Jesuit Church is located on Dr. Ignaz Seipel-Platz, immediately adjacent to the old University of Vienna buildings.
亚历克斯·萨尔蒙德

title: 早期生活.
content: 萨尔蒙德于1954年12月出生在苏格兰的林利斯戈,其父母当时都是公务员,而他则是父母的第四个孩子。后来,他毕业于圣安德鲁斯大学,并获得了经济学和历史学学位。  1978年,萨尔蒙德进入农业部掌管种植业和渔业。1980年,他进入苏格兰皇家银行,并一直干了7年。在职期间,他对苏格兰的石油产业做出了卓越贡献。
title: 政治生涯.
content: 从政后,萨尔蒙德一直致力于推动苏格兰独立运动,并曾担任苏格兰民族党(英语:S.N.P.)党魁长达20年。  2007年5月,他带领苏民党首次取得苏格兰的执政权,并成为第4位苏格兰首席部长。由于当时苏民党仅比工党多一席,故只能组建少数政府。2011年,苏民党终在新一届选举中取下69席,得以组建多数政府,其后跟英国首相、保守党成员大卫·卡麦隆签署协议,并于2014年9月成功实现独立公投,但是独立派最终仅获得45%的选票,故苏格兰将续留大不列颠联合王国。而萨尔蒙德则对结果表示不满,并于翌日辞去首席部长及党魁之职务。此后,当地民众对苏民党的支持率得到大幅提升,他也其后表示将会参加下议院选举。
title: 感情生活.
content: 萨尔蒙德的妻子莫伊是一名高级公务员,比他年长17岁,1970年代开始在萨尔蒙德的办公室工作,两人在1981年结婚,未有子女。
title: 生活爱好.
content: 萨尔蒙德的主要兴趣和爱好是:高尔夫球、赛马、足球和阅读。他支持苏格兰俱乐部,有时还亲自参加比赛。他曾亲自出席了2008年的流浪者俱乐部之间和圣彼得堡泽尼特队的欧洲联盟杯决赛。  他的另一个兴趣就是倡导苏格兰文化,他喜欢看《星际迷航》,听乡村音乐和西部音乐。
title: 评价.
content: 传媒大亨鲁伯特·默多克称其为:“英国最杰出的政治家”。

Summary: 阿历山大·义律·安德逊·萨蒙德(英语:Alexander Elliot Anderson Salmond,1954年-12月31日),通称「亚历克斯·萨尔蒙德」(英语:Alex Salmond),乃苏格兰政治家与斯特拉斯克莱德大学经济学教授,也是第四位苏格兰首席部长、前苏格兰民族党党魁以及现任英国下议院议员。

Alex Salmond: Alexander Elliot Anderson Salmond (; born 31 December 1954) is a Scottish politician who served as the First Minister of Scotland from 2007 to 2014. He was the leader of the Scottish National Party (SNP) for over 20 years, serving two terms, from 1990 to 2000 and from 2004 to 2014. He was the Member of Parliament (MP) for Banff and Buchan between 1987 and 2010, when he stood down to focus on his other roles, and then for Gordon from 2015 to 2017, when he lost his seat to Scottish Conservative candidate Colin Clark. During the 2015–2017 parliament, he was the SNP International Affairs and Europe spokesperson in the House of Commons.
煎饼磨坊的舞会

title: 笔触.
content: 十九世纪法国画家雷诺阿以较乐观的主题表现在这幅作品上,光线透过树荫,照射在人体身上,呈现斑驳情况。描绘出色彩闪动在光点里,完全捕捉到光线落在景物上时,所创造出来的笼统瞬间印象。人物在树荫下,光线透过树荫照在他们的衣服、脸上,有印象派的轻快的构图。前景到后景变化很快,后景有往高处发展的呈现,表现出人形逐渐消融在阳光和空气中。  笔触是松散的,画面上的人物和传统的画不一样,脸部的光线感觉上是扑朔迷离,很蒙眬的,不是在讲求真正的肌肤感,脸部深度的描绘,眼睛被影子所遮蔽,看起来别有一番趣味。雷诺阿捕捉到人在大自然下,透过树荫透过光线,所投射下来的神秘色调。在色调的呈现上,他使用了印象派所使用色彩的方法。比如说:补色、对比色等这些方法,同时并列在画面上,在眼睛的视网膜同时调色的情况下,而产生耐人寻味的一个色彩变化与效果。

Summary: 煎饼磨坊的舞会()是法国前期印象派画家皮耶-奥古斯特·雷诺阿在1876年的作品之一。目前收藏在法国巴黎的奥塞美术馆内。

Bal du moulin de la Galette: Bal du moulin de la Galette (commonly known as Dance at Le moulin de la Galette) is an 1876 painting by French artist Pierre-Auguste Renoir. It is housed at the Musée d'Orsay in Paris and is one of Impressionism's most celebrated masterpieces. The painting depicts a typical Sunday afternoon at the original Moulin de la Galette in the district of Montmartre in Paris. In the late 19th century, working class Parisians would dress up and spend time there dancing, drinking, and eating galettes into the evening.
村田真

title: 事迹.
title: XML1.0 与 XML 日文子集.
content: 1997年,村田真是 W3C XML 工作组的一员,乔·波萨克、詹姆士·克拉克与提姆· 柏瑞也是其中成员。XML 工作组设计了作为标记语言的 XML1.0 规范,是 SGML 的一个子集。XML1.0 在1998年2月成为 W3C 推荐标准。  村田真与其他合作者著作叙述在 XML 文件中使用日文字符的《XML 日文子集》文件,后来成为 JIS(日本工业标准)技术报告。《XML 日文子集》后来也翻译成英文并作为 W3C 技术报告出版。
title: XML Media Types.
content: 村田真是描述在网络上交换 XML 资料所用媒体类型(text/xml 与 application/xml)的 IETF RFC 2376《XML Media Type》的作者之一。<nowiki>RFC 2376</nowiki> 已被 RFC 3023 更新。
title: RELAX 与 RELAX NG.
content: 一些包括村田真与詹姆士·克拉克的人士对 W3C XML Schema 工作组设计的,以取代传统的 DTD 为目的的 XML Schema 抱有批评的态度。这些人认为 XML Schema 有过多的功能,规范过大且复杂:  因此,村天真与其他合作者设计了另一个更简单且数学上一致的现代 schema 语言 — RELAX(Regular Language description for XML)。RELAX 在2000年出版,后来成为 JIS 与 ISO/IEC 标准。在差不多同一个时间,詹姆士·克拉克也设计了叫做 TREX(Tree Regular Expressions for XML)的另一个 schema 语言。  村田真与詹姆士·克拉克在 TREX 与 RELAX Core 之上设计了一个新的 schema 语言 — RELAX NG,语法是 TREX 的扩充。2001年12月,RELAX NG 成为 OASIS 标准,后来也成为《ISO/IEC 19757: Document Schema Definition Languages(DSDL)》的第二部分。
title: 增进 EPUB 的日文文字排版功能.
content: 2010年4月,村田真在 JEPA 发表了 14 个应加入 EPUB 的日本语言相关要求。在日本总务省的赞助之下,东方有限公司开始了「增进 EPUB 的日文文字排版功能」企划案,村田真也成为了该企划的技术负责人,并与小林龙生等人一起呼吁浏览器开发者接受增进版的 EPUB,也就是支持包括竖排、断行规则、着重号等等的日本文字排版功能。村田真是开发、推进 EPUB 的国际数码出版联盟(International Digital Publishing Forum,IDPF)其中的「增进全球语言支援(Enhanced Global Language Support,EGLS)」子计划的协调人。
title: 著作.
content: 另外,村田真也有著作关于结构化文件的一些论文。

Summary: 村田真()是一位日本电脑科学家。他曾是设计了 XML 1.0 的 W3C XML 工作组的一员。村田真与詹姆士·克拉克共同设计了一个叫做 RELAX NG 的 XML schema 语言。

Makoto Murata: He participated in the W3C (World Wide Web Consortium) XML Working Group. The Working Group designed XML1.0, a markup language specification. Murata and James Clark designed RELAX NG, an XML schema language.
尤尼科伊县 (田纳西州)

title: 地理.
content: 根据美国人口调查局数据尤尼科伊县总面积483平方公里,其中482平方公里为陆地面积,1平方公里为水域面积,占总面积的0.19%。
title: 人口.
content: 根据2000年的人口普查尤尼科伊县有17,667名居民,分7,516个户,5,223个家庭,人口密度为每平方公里。其中97.96%为白人、0.07%为非裔美国人、0.25%为美洲土着人、0.08%为亚裔美国人、0.03%为太平洋土着人、0.95%为其它人中、0.66%为混血儿。1.94%的人为西班牙裔和其它拉丁美洲裔的人。 市内的7516个户中有26.6%有18岁以下的未成年人、56.4%是结婚夫妇、9.5%是带孩子的单身妇女、30.5%不是家庭、27.5%是单身汉、13.4%有65岁以上的老年人。平均每户2.31人、每个家庭2.8人。  县内的人口密度为20.5%在18岁以下、7.5%在18至24岁之间、27.5%在25至44岁之间、26.5%在45至64岁之间、18.1%在65岁以上。平均年龄为42岁。女子对男子的性别比为100:95.1。成年人的性别比为100:91.6。  尤尼科伊县每户的平均年收入为29,863美元,家庭的平均年收入为36,871美元。男子的平均年收入为30,206美元,女子的平均年收入为20,379美元。人均年收入为15,612美元。8.7%的家庭和13.1%的居民生活在贫困线以下,其中包括17.7%的未成年人和13.5%的老年人。

Summary: 尤尼科伊县(英语:Unicoi County)是美国田纳西州东部的一个县,东邻北卡罗莱纳州。面积483平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口17,667人。县治欧文(英语:Erwin)。

Unicoi County, Tennessee: Unicoi County () is a county located in the U.S. state of Tennessee. As of the 2010 census, the population was 18,313. Its county seat is Erwin. "Unicoi" is a Cherokee word meaning "white," "hazy," "fog-like," or "fog draped."
杜可风

title: 简历.
content: 战后生于澳大利亚悉尼。曾就读澳大利亚悉尼大学文学系、香港中文大学新亚书院、美国马里兰大学美术系。十八岁那年开始水手生涯云游四方,曾至泰国、以色列、印度等地。曾从事许多奇特的工作:在泰国当中医师、在印度从事钻油工、在以色列放牧牛群。1970年代后期,他在香港大学的中文老师给他起了一个中文名字——杜可风。辗转到了台湾学习中文并发挥摄影师专长。  1978年,参与创立兰陵剧坊,开始与云门舞集和进念二十面体合作摄影工作,并与张照堂担任台湾电视公司文化节目《映象之旅》与中国电视公司新闻杂志节目《60分钟》的摄影与剪辑。1981年,受杨德昌邀请,为电影《海滩的一天》负责摄影指导,获得1983年亚太影展最佳摄影奖。自此,全力投入电影的拍摄工作。1999年,完成自编自导自摄的处女作《三条人》("Away with Words"),多了导演的头衔。  1990年,他拍摄第二部电影《阿飞正传》(1990),由刚崭露头角的香港导演王家卫执导,两人从此展开长期的合作关系,一起拍出接下来二十年间几部最具代表性的亚洲电影,包括《重庆森林》(1994)、《东邪西毒》(1994)、《堕落天使》(1995)、《春光乍泄》(1997)、《花样年华》(2000)、《2046》(2004),以及三段式电影《爱神》(Eros, 2004)中的〈手〉。由他掌镜的其他作品还有陈凯歌的《风月》(1996)、张艺谋的《英雄》(2002),以及陈果的《饺子》(2004)。他也曾为张元执导的《北京杂种》(1993)担任制片。

Summary: 杜可风(Christopher Doyle,1952年-5月2日),香港电影摄影师, 毕业于香港中文大学新亚书院,于世界电影界有相当知名度,七次夺得香港电影金像奖最佳摄影, 四次夺得台湾金马奖,更曾凭借电影《东邪西毒》及《花样年华》先后于世界两大影展包括威尼斯电影节及戛纳电影节夺奖而回。他生于澳洲但会说流利的英语、法语、普通话。

Christopher Doyle: Christopher Doyle, also known as Dù Kěfēng (Mandarin) or Dou Ho-Fung (Cantonese) () (born 2 May 1952) is an Australian-Hong Kong cinematographer. He has worked on over fifty Chinese-language films, being best known for his collaborations with Wong Kar-Wai in "Chungking Express", "Happy Together, In the Mood for Love" and "2046". Doyle is also known for other films such as "Temptress Moon", "Hero", "Dumplings", and "Psycho". He has won awards at the Cannes Film Festival and Venice Film Festival, as well as AFI Award for cinematography, the Golden Horse awards (four times), and Hong Kong Film Award (six times).
查尔斯·威维尔·汤姆森

title: 生平.
content: 汤姆森1830年3月5日出生于苏格兰林利斯戈,父亲是医生。1846年进入爱丁堡大学医学系,不过他对植物学、动物学和地质学更感兴趣。1850-1870年在数所大学教动物学和植物学,期间娶珍妮·道森为妻。1868-1869年,他在英国海军资助下进行探险,在4427米的水下发现生物。当时英国科学界流行爱德华·福布斯的观点,认为深海中没有生物,然而汤姆森的报告《海洋的深度》(1873)却阐述了与之针锋相对的观点。  1871年,汤姆森申请进行新的考察活动,次年12月21日“挑战者号”出发,同行的还有6位科学家、3位生物学家。整个探险长达三年半,测出了海洋最深的地点,发现4417种新的物种。1876年船员们回到英国,次年汤姆森做了报告,并在爱丁堡成立专门的工作室整理探险数据。1877年发表《“挑战者”之旅》报告,并被授予爵位。然而他的健康却急转直下,1882年在家乡去世。

Summary: 查尔斯·威维尔·汤姆森(英语:Charles Wyville Thomson,1830年-3月5日-1882年-3月10日),苏格兰博物学家和海洋动物学家。他曾担任挑战者号远征首席科学家。

Charles Wyville Thomson: Sir Charles Wyville Thomson (5 March 1830 – 10 March 1882) was a Scottish natural historian and marine zoologist. He served as the chief scientist on the Challenger expedition; his work there revolutionised oceanography and led to his knighthood.
娜奥米·诺维克

title: 早年生活.
content: 诺维克是美国第二代移民,父亲为立陶宛裔犹太人,母亲为波兰裔。诺维克在纽约州长岛长大,自幼已很喜欢阅读。  诺维克大学毕业于布朗大学,主修英语文学,跟着从哥伦比亚大学取得电脑科学硕士学位。
title: 事业.
content: 诺维克离开校园后,参与了电脑游戏《绝冬城之夜:绝冬城之夜:黯影之心》(Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide)的设计及发展,但最后因觉得自己更喜欢写作而辞职。  2006年,她出版了架空历史小说《战龙无畏系列》第一至第三本小说:《战龙无畏》、《战龙无畏2:勇闯皇城》及《战龙无畏3:荒漠奇航》。这三本书都获得好评,《魔戒电影三部曲》导演彼得·杰克森更签下电影版权(但因电影迟迟仍未有什么进展而回到了诺维克手中)。2007年,诺维克凭这几本小说赢得约翰·W·坎贝尔最佳新作家奖。之后,此系列跟着的小说陆续推出,最后总共出版了九本。  2011年,她第一本非《战龙无畏系列》小说出版,为绘本小说《Will Supervillains Be on the Final?》。  2015年,她奇幻小说《盘根之森》出版,同时入围雨果奖及星云奖,结果赢得了星云奖最佳长篇小说奖。
title: 私人生活.
content: 诺维克已婚,丈夫为企业家及作家Charles Ardai,两人育有一女Evidence Novik Ardai(2010年出生)。一家现居曼哈顿。

Summary: 娜奥米·诺维克(英语:Naomi Novik,1973年-4月30日)是一位美国作家,以其架空历史小说《战龙无畏系列》而闻名。2007年,她凭此系列第一至第三本小说,赢得了约翰·W·坎贝尔最佳新作家奖。2015年,她借奇幻小说《盘根之森》同时入围雨果奖及星云奖,结果终于赢得了星云奖最佳长篇小说奖。

Naomi Novik: Naomi Novik (born 30 April 1973) is an American author of speculative fiction. Her novels have won one Nebula Award and been nominated four times for the Hugo Award.
塞拉

title: 历史.
content: 塞拉被确定为古典时代指的Avalitae城,曾经是奴隶贸易的中心。马可波罗讲述亚丁的苏丹强行把途经其领土的埃塞俄比亚主教依伊斯兰教惯例进行割礼,愤怒的埃塞俄比亚国王出兵占据该苏丹的首都,有学者认为事件在塞拉发生。  虽然葡萄牙人在1517年和1528年蹂躏塞拉,但十六世纪的游记中记述塞拉是重要的贸易市场。十六世纪末,塞拉的统治者为了防御邻近的索马里游牧民族在城市周围兴建了城墙。以后的数百年,塞拉在区内的要重要性不断下降,在1630年初成为摩卡统治者的附属地。1821年至1841年其间,埃及控制也门和塞拉等地。1885年,塞拉和邻近的柏培拉一同被英属索马里兰吞并。19世纪末,连接吉布提和亚的斯亚贝巴的铁路进一步削弱城市的重要性。
title: 现代.
content: 索马里内战时间,塞拉遭受猛烈的炸弹袭击,城内大部分建筑物被毁坏,居民逃离至邻国如吉布提,海外同胞的汇款对重建有很大的帮助。

Summary: 塞拉或称泽拉(, )是亚丁湾海岸的港口城市,位于索马里索马里兰奥达勒州塞拉区境内,邻近吉布提边境,现时人口约75,000。座标为,三面环海,剩余一面是五十英哩长的沙漠,与位于东南面的柏培拉相距170英哩,与位于西面的哈拉尔(Harar)相距200英哩。塞拉以离岛、珊瑚礁和红树林出名,但缺乏良好的饮用水减低其发展价值。

Zeila: Zeila (, ), also known as Zaila or Zeyla, is a port city in the western Awdal region of Somaliland.
胡巴勒

title: 传说故事.
content: 随着历史演进,阿拉伯人抛弃了原先的多神信仰体系,转向单一神信仰的伊斯兰教,早期的这些神却也跟后来的真主使者产生了连结,Ibn Al-Kalbi的书中《历代先知和帝王史》便记录到,穆罕默德的祖父布阿卜杜勒•穆塔利(Abdul Mutallib)发誓愿牺牲他的十个孩子中的一个,他向胡巴勒询问他应该选择哪个孩子,而弓箭的箭头指向他的儿子Abd-Allah(使者穆罕默德的父亲)。 然而,当要牺牲时却有100只骆驼代替他的位子被牺牲了,因此他得救了。后来,当穆罕默德在630年征服麦加时,他去除并摧毁了胡巴勒的神像,以及其他360个在卡巴的神像,并将卡巴献给了真主阿拉。  关于胡巴勒的证据很少,很难描述他在阿拉伯神话中确切的角色或地位。 且胡巴勒的起源至今仍未有答案,但他的名字能在纳巴泰人的石碑上找到,而胡巴勒真正的能力、特质也无法被确认。

Summary: 胡巴勒(英语:Hubal;阿拉伯语::هبل)是众神之主,被阿拉伯人视作占卜之神,主要掌管占卜的仪式。而古代阿拉伯的占卜方式很被称作Belomancy,方式为首先掷出弓箭,而弓箭所指的方向就表示神的回复。卡巴神殿主要是供奉胡巴勒的,他也是卡巴神殿里360尊神像中最崇高的神,而360这个数字也被人认为与一年的天数有关。在《偶像之书》中,描述胡巴勒的塑像为人形,由红玛瑙刻成,但断裂的右手掌则被装上金色的手掌,而其手中会握着占卜用的弓箭,作为其代表的形象。

Hubal: Hubal () was a god worshipped in pre-Islamic Arabia, notably by Quraysh at the Kaaba in Mecca. The god's idol was a human figure believed to control acts of divination, which was performed by tossing arrows before the statue. The direction in which the arrows pointed answered questions asked of the idol. The origins of the cult of Hubal are uncertain, but the name is found in Nabataean inscriptions in northern Arabia. The specific powers and identity attributed to Hubal are equally unclear.
哥伦布广场 (马德里)

title: 纪念碑.
content: 哥伦布广场最初称为圣雅各广场(Plaza de Santiago),1893年改为现名,以纪念航海家哥伦布。  广场中间的哥伦布纪念碑,建于1885年。哥伦布的白色雕像站立在高17米的圆柱顶部,面向西方,那是他发现的新大陆的方向。右手握着当时捐助他航海的卡斯蒂利亚王国的旗帜,旗下是地球仪。  柱子下方的基座四面分别装饰有和哥伦布航海相关的浮雕。  东面的浮雕:讲述哥伦布向教士佩雷斯介绍自己的航海计划。 哥伦布就是由他引荐给女王伊萨贝拉的。  西面的浮雕:表现女王伊萨贝拉为筹集航海的费用,卖掉自己的首饰。  北面的浮雕:哥伦布首航的旗舰“圣玛利亚”号帆船。地球仪上刻着“哥伦布将新大陆献给科斯蒂利亚-莱昂王国”(西班牙王国的前身)  南面的浮雕:圣母像,是航海的守护神。下方刻着首航美洲的三艘船的名字,平塔号、圣玛利亚号和尼尼亚号。以及首航随行的88名水手的名字。
title: 其他.
content: 广场上的花园称为“发现花园”(Jardines del Descubrimiento),皇家造币厂(Fábrica Nacional de Moneda y Timbre)曾设于此处,直到1970年。  哥伦布纪念碑下面是一个带有瀑布的大型喷泉。  在广场的另一侧是两座哥伦布塔(Torres de Colón)。

Summary: 哥伦布广场(西班牙语:Plaza de Colón)是西班牙马德里的一个广场。

Plaza de Colón: Plaza de Colón ("Columbus Square", in English) is located in the encounter of Chamberí, Centro and Salamanca districts of Madrid, Spain. This plaza and its fountain commemorate the explorer Christopher Columbus, whose name in Spanish was Cristóbal Colón.
世界高尔夫名人堂

title: 历史.
content: 世界高尔夫名人堂原本位于北卡罗莱纳州,由派恩赫斯特度假村的业主Diamondhead Corp所管理。它在1974年开放,当时有13个类别的会员。直到被美国职业高尔夫球员协会(英语:PGA of America)于1983年接管为止都只是个地方性的项目。协会于1986年全资拥有世界高尔夫名人堂,而它自己于1940年开始营运的名人堂亦于1980年代合并到世界高尔夫名人堂。美国女子职业高尔夫协会(英语:LPGA)名下的名人堂则于1988年合并至此。1994年,非谋利组织世界高尔夫基金成立,借着改善名人堂以推广高尔夫球运动是其宗旨之一。在圣约翰斯县的新设施于1996年开始兴建,并于1998年5月19日开幕。
title: 会员类别.
content: 自2014年起,世界高尔夫名人堂的会员归纳为4个类别——男子选手(英语:Male Competitor)、女子选手(英语:Female Competitor)、老将(英语:Veterans)和终身成就(英语:Lifetime Achievement)。选举每年一次,而入会仪式则从2015年开始每隔一年举行一次。男女子选手的参选资格为40岁或以上,或者已经退役5年或以上,并曾经赢得15次或以上的认可巡回赛或2次或以上的大赛。老将多数是1980年代以前已经退役的名宿,他们可以曾经是职业或业余选手。终身成就类别则是旧制度下的遗物。  2016年,男女子选手的最低岁数由40上调至50。
title: 选举机制.
content: 20人的推选委员会会从合资格的候选人中选出男女子选手各5名,老将和终身成就类别各3名,然后再由另一16人的选举委员会进行投票。进入世界高尔夫名人堂的门槛为75%支持票,即必须得到起码12个委员的支持,另外每一届,当选的人不会超过5位。  20人的推选委员会中,12人是高尔夫的首席执行官,其中包括莱德杯主管,美国高尔夫协会公共事业主管,美国职业高尔夫协会公关主管,IMG副总裁。另有六人是名人堂成员, 还有两名记者。  1996年至2000年间,当选门槛一直维持在75%,2001年至2003年下调到65%,2004年至2013年在65%之外加入「如无人获得65%,则得票最高者(需最少50%以上)当选」的较为宽松的条件,此举做成苏格兰藉选手柯林·蒙哥马利在一遍争议声中当选的情况。当选门槛于2014年回调至75%,得票最高者当选的条件亦被删除。
title: 会员资格细节.
content: 参选人必需在选举年的1月1日前年满50岁。

Summary: (英语:World Golf Hall of Fame),位于美国佛罗里达州圣奥古斯丁世界高尔夫球村,获世界26个高尔夫球组织认可,是少有同时嘉许两性的名人堂。世界高尔夫名人堂博物馆的建筑由波士顿E·弗纳·约翰逊建筑师事务所负责设计。馆内有常设展览和不时更新的临时展览,当中包括高尔夫球历史、技巧、球员、球会、球具、服饰等介绍。

World Golf Hall of Fame: The World Golf Hall of Fame is located at World Golf Village near St. Augustine, Florida, in the United States, and it is unusual among sports halls of fame in that a single site honors both men and women. It is supported by a consortium of 26 golf organizations from all over the world.
玛丽苏

title: 概述.
content: 玛丽苏一词出自1973年出版的二次创作小说《A Trekkie's Tale》。  通常,会被形容为玛丽苏的角色,她们的行为模式老套,身上没有值得一提的缺点,其主要功能是充当作者或读者的完美想像的化身。通常被认为这是一种苍白肤浅的人物形像。由于“玛丽苏”这个标签的来源是一篇恶搞此类人物的小说,如果一个作者笔下的人物被人定性为玛丽苏,这不见得是作者的本意。男性的玛丽苏形像通常被冠以“汤姆苏”、“盖瑞苏”、“杰克苏”或类似的名字,而中文语境下的同义词是龙傲天。  这个术语一般局限于同人原创的小说人物,并且,它在当下最常亮相的地方是在同人文圈子中,抑或是在人们谈到同人小说时。角色扮演游戏(RPG,role-playing games)或原作中的原创人物如果太过耀眼夺目或是在某些方面显得完美得不现实,有时也会被指为“玛丽苏” 或 “原作苏”(canon Sue),《星际迷航:下一代》(Star Trek: The Next Generation)中的卫斯理·克拉希尔(Wesley Crusher)就是其中一例。
title: 原词出处.
content: “玛丽苏”这个名词出自保拉·史密斯(Paula Smith)在1973年创作并发表在同人杂志《动物园》第二期(Menagerie #2)上的恶搞小说《星际迷航传奇》。作者将小说的主角设定为玛丽苏上尉(“舰队中最年轻的上尉——只有十五岁半”),借此讽刺了《星际迷航》同人文中那些脱离现实的、带着青少年幼稚幻想的完美角色。此类角色往往是原创的(非原著中的)青春少女,她们要么和原著中的成年男角色们发生各种爱情纠葛,要么是这些男角色的子侄辈或门徒。编辑们在1976年的《动物园》杂志中声明他们讨厌这种角色:  在玛丽苏的故事——那些最年轻最聪明的角色们的传奇历险中,主角总是年纪轻轻就毕业于高等学府,并被委以重任。这些角色通常被赋予了前所未有的技能,从文艺到动物学,从空手道到掰手腕无所不通。我们总会发现,这个角色不是正在俘虏三位男主角(寇克、史巴克和麦考伊)其中之一的眼球/心跳/灵魂,就是同时俘虏他们三个。她用自己的智慧和才干拯救了时代,就算作者让她在最后一刻死掉了——她仍会得到全船人的悲伤哀悼。  如今,“玛丽苏”这个词承载着完美理想的内涵,并且通常和自我代入(把有超能力的自己写到小说故事里去)有关。真正意义上的自我代入是角色对于作者本人的一种公开的和艺术化的代理,然而大多数被指为“玛丽苏”的角色却不是这样,尽管她们常常被称作作者的“代理人”。“玛丽苏”的负面内涵来自于其对“完美理想”的暗示:她们被认为是苍白而单薄的形象,太过完美,不够现实,无法让人产生兴趣。评论者们认为,这样一种代入性的角色,她们的存在仅仅是因为作者想要变得和她们一样“与众不同”。  这个名词通常被和一些陈腐的桥段联系起来,诸如特殊的发色和瞳色、神秘的能量、拥有奇幻的宠物、特别的出身、或者有着不同寻常的惨痛过去,这些特质是玛丽苏们的一般共性,虽然一些缺乏这些特质的角色也会被评论者打上“苏”的标签,同时一些原作中的女主角因为拥有上述特质而被定性成“苏”,但这些特质在原文语境下其实很寻常。这个名词(“玛丽苏”)被广泛地与那些格外幸运——幸运得不真实的角色联系在一起。  她们的好运包括桃花运(玛丽苏永远能得到她想要的男人)及人气(“适合”的角色总会“刚好”被她吸引)。玛丽苏们在达成目标的路上鲜有阻碍,“心想事成”是玛丽苏最为人诟病的地方,这意味着角色永不失败的特质使角色缺乏人性化色彩,也很难引起人们的兴趣或共鸣。
title: 原作苏.
content: “原作苏”指的是原作中那些本身看起来就像玛丽苏的角色,而不是同人文中被重塑过的角色。典型的原作苏是那些被指控为过度理想化的,或有着其他传统意义上让人联想起玛丽苏的人物,比如通过设定一个不必要的悲惨过去、赋予超现实的技能或魅力、以及拥有永不失败的能力来显得“与众不同”。这类例子包括《星际迷航:下一代》(Star Trek: The Next Generation)中的卫斯理·克拉希尔(Wesley Crusher)和阿曼达·罗杰斯(Amanda Rogers)。斯蒂芬妮·梅尔的《暮光之城:破晓》(Breaking Dawn)也被批评为含有玛丽苏式的人物刻画。
title: 玛丽苏测试.
content: 提供玛丽苏测试,用以帮助作者(尤其是没有经验的作者)来衡量他们笔下的人物是否是玛丽苏,同时提醒作者玛丽苏的存在。这些测试罗列了小说桥段和人物特质中那些让人联想起老套的“玛丽苏”的部分,从关于发色和瞳色(“它是自然存在的颜色吗”)的问题到作者和角色的关系(比如二者是否有同样的姓名或昵称)。  如果测试的得分足够高,你会得到“疑似玛丽苏”的评价,如果分数更高,你会得到更严重的评价,诸如“超级玛丽苏”。最早的“玛丽苏快速检测”是为《夜行神龙》(Gargoyles)的影迷而写的,然而为了适用于其他同人和原创人物,这个检测已经被修改了无数次,直至成为了某种小型的网络模因(meme)。  大部分的此类测试都包括了一个免责声明,表示即使在检测中得到高分的角色也有可能不被看成“玛丽苏”。测试的首要目的是引导作者更好地塑造人物。许多作者认为这些测试是过分严厉的,以至于不仅小说人物会被检测出“玛丽苏”属性,连真实人物也会(最初的测试以及一些调整过的测试都指出,爱尔兰歌手波诺,这个真实存在的人物,被测试成了“玛丽苏”)。  当涉及到推测性小说(科幻、奇幻、恐怖、架空历史)中的角色时,角色们会仅仅因为拥有一些科幻小说中很常见的超现实设定,比如会魔法,拥有超能力,有非同寻常的名字、外貌、宠物,就在玛丽苏测试中得到了高分。尽管这些对能力和外貌的设定在小说的语境中十分寻常,老版的测试还是会给以高分。所以较新版本的测试会在规则中说明,上述情形中对超能力或非凡外表的设定可以被豁免,或是在选项中填上“否”。

Summary: 玛丽苏(Mary Sue)是角色类型,往往是一个原本平凡而低微的角色突然变得无所不能、过度理想化,被文学批评认为是作者写作水准低下的表现。

Mary Sue: A Mary Sue is a generic name for any fictional character who is so competent or perfect that this appears absurd, even in the context of the fictional setting. Mary Sues are often an author's self-insertion or wish fulfillment. They may excel at tasks that should not be possible for them, or they may upstage the protagonist of a fictional setting, such as by saving them. They may disregard previously established aspects of the fiction such as characterization and natural laws. Mary Sue is a type of stock character.
南特主教座堂

title: 背景.
content: 主教座堂重建开始于15世纪初中期,当时南特和布列塔尼商业繁荣,发起这种大规模的大型建筑项目的部分原因是约翰六世的投机主义和高超的外交政策,当时正处于政治动荡和英格兰冲突时期。
title: 历史.
content: 教堂于1434年4月14日由布列塔尼公爵约翰六世奠基。第一位建筑师为吉约美·德达马丁(Guillaume de Dammartin),后来为马蒂兰·罗迪耶(Mathurin Rodier)。施工从西立面、本堂的通道和侧面的小圣堂开始。  Leniaud "et al."将施工过程分成五个阶段。第一阶段为约1434年到约1470年。在这个阶段,西立面、塔楼、本堂的南通道和小圣堂,以及拱廊的柱子施工完成。柱子的底座类似于圣米歇尔山的唱诗班的柱子底座,在1444年之后开始建造。约翰六世于1442年逝世,他的武器被放置在阳台的楼梯上,位于塔楼的右侧。塔楼内钟楼的圆拱以Guillaume de Malestroit主教的武器。三拱式拱廊的风格与本堂相比为更早期的另一种风格。中间入口大门的铜装饰从1482年开始。  第二阶段为约1470年到约1490年。在这个阶段,本堂、北立面和北面的小圣堂建造起来。它们于1485年底或稍晚时候完工。  第三阶段为约1500年到约1516年,西面巨大的窗户上的玻璃被安装上了,这是布列塔尼的安妮的礼物。本堂第一个弯的圆拱于1500年完成。从1508年到1516年本堂的南立面的西弯和小圣堂竣工。1519年到1520年十字型翼部的南部开始建造,西墙的上面部分基本完工。Guillaume Guegen主教提供财政支持,建筑师为Jacques Drouet。  第四阶段为中世纪后。时间跨度为约1626年到1630年。本堂的高拱廊完成,十字型翼部的南部在1631年到1637年也许更晚些时候完工,为典型的哥特式风格。 1650年,Louis Le Vau建议南特主教座堂的合唱团建成哥特风格。  十字型翼部的北部和唱经楼,在Felix Seheult的领导下,于1840年到1891年竣工,当时为天主教信仰复兴时期。中间长时间的停工是因为原来的教堂紧靠于城市的防护墙边上,必须拆除防护墙才能把合唱团完工,同事还要拆除原有的教堂。  1972年1月28日,一场大火从屋顶开始蔓延。消防队员努力控制火势,但是木质框架损坏严重,还有很多其他损坏。这次事件无疑导致了法国最完整的教堂内部重建。
title: 建筑.
title: 数据.
content: 塔楼高度 - 63 m (192 ft) 屋顶高度 - 49 m (149 ft) 本堂高度 - 37.5 m (114 ft) 内部宽度 - 38.5 m (117 ft) 内部长度 - 103 m (335 ft) 祭坛长度 - 30 m (91 ft)

Summary: 南特主教座堂()或南特圣伯多禄圣保禄主教座堂()是法国布列塔尼南特的一座哥特式天主教主教座堂。教堂于1434年开始在一座原罗马式教堂的位置上开始建造,耗时457年,最终于1891年竣工。

Nantes Cathedral: Nantes Cathedral, or the Cathedral of St. Peter and St. Paul of Nantes (), is a Roman Catholic church located in Nantes, Pays de la Loire, France. The cathedral is in the Gothic architectural tradition. Construction of the church began in 1434, on the site of a Romanesque cathedral, and took 457 years to finish, finally reaching completion in 1891. It has been listed since 1862 as a "monument historique" by the French Ministry of Culture.
普列姆昌德

title: 生平.
content: 1880年,普列姆昌德出生在英属印度。 5岁时,普列姆昌德开始在学堂读书,学波斯语和乌尔都语,曾当过家庭教师。 8岁时,普列姆昌德的母亲去世。 17岁时,普列姆昌德和一名女子结婚,但是两人没有感情。不久之后,父亲去世。 19岁时,普列姆昌德进入公立学校“阿拉哈巴德师范学院”读书。  1905年,普列姆昌德的妻子离家出走,再也没有回来。他就和一个寡妇结了婚,两人感情很好。  1920年,英属印度爆发了民族独立斗争运动,面对甘地领导的波涛汹涌的群众运动,普列姆昌德看清时势,迅速辞去在英国殖民政府的公职,表示自己不和英国人合作,之后在私立学校当教师。  1934年,普列姆昌德为了解决《天鹅》和《觉醒》杂志的经济困难问题,到孟买的一家电影制片厂工作。  1936年4月,普列姆昌德主持了英属印度进步作家协会第一次大会。
title: 风格.
content: 普列姆昌德在其杂志《天鹅》和《觉醒》中刊布文章支持中华民国抗击大日本帝国的侵略,同时他预言了未来中国共产党夺取中国大陆政权。  其作品主要是现实主义风格。早期用乌尔都语写作,倾向于社会改良主义,自《戈丹》之后,开始支持甘地的“非暴力不合作”思想。

Summary: 普列姆昌德(天城文:,乌尔都文:,拉丁化:Munshi Premchand。天城文原名:,拉丁化:Dhanpat Rai Srivastava,1880年-7月31日-1936年-10月8日)英属印度小说家,英属印度现实主义小说家,被誉为“印地语小说之王”。普列姆昌德和中华民国小说家、杂文家鲁迅生活在同一个时期。

Premchand: Dhanpat Rai Shrivastava31st July 1880 - 8th October 1936), better known by his pen name Munshi Premchand (, was an Indian writer famous for his modern Hindustani literature. He is one of the most celebrated writers of the Indian subcontinent, and is regarded as one of the foremost Hindi writers of the early twentieth century. His novels include "Godaan", "Karmabhoomi", "Gaban", "Mansarovar", "Idgah". He published his first collection of five short stories in 1907 in a book called "Soz-e Watan".
陈类

title: 定义.
content: 给定一个拓扑空间"X"上的一个复向量丛"E","E"的陈类是一系列"X"的上同调的元素。"E"的第k个陈类通常记为"c("E"),是"X"的整数系数的上同调群"H"("X";"Z")中的一个元素,并且满足如下公理:  公理1. 对于任何formula_1  公理2. 自然性:如果formula_2是一个复向量丛,formula_3是一个连续映射,formula_4是拉回的向量丛,那么对任意k,formula_5  公理3. 惠特尼求和公式:如果formula_6是两个复向量丛,那么它们的直和formula_7的陈类是  formula_8  公理4. 如果formula_9是复射影直线上的超平面丛,那么formula_10的庞加莱对偶是formula_11
title: 陈数.
content: 任何陈类的积分是一个整数,叫陈数,有时候给卷绕数。  在物理学中,陈数有很多应用。例如第一陈数  formula_12  formula_13  描述阿哈罗诺夫-玻姆效应。第二陈数描述一种流形边界的陈-西蒙斯理论:  formula_14  在物理学中,这有时候被叫做theta term,描述Witten效应、瞬子(第三同伦类)、轴子、、等。  formula_15  其中的YM是杨-米尔斯的作用量。
title: 陈-西蒙斯理论.
content: 陈-西蒙斯形式跟陈类有关:  formula_16
title: 陈示性.
content: 若F是曲率形式,陈示性是  formula_17  而且  formula_18  formula_19  比方说,若V是U(1)主丛(阿贝尔规范)  formula_20
title: 等价定义.
content: 同时,有很多处理这个定义的办法:陈省身最初使用了微分几何;在代数拓扑中,陈类是通过同伦理论定义的,该理论提供了把"E"和一个分类空间(在这个情况下是格拉斯曼流形联系起来的映射);还有亚历山大·格罗滕迪克的一种办法,表明公理上只需定义线丛的情况就够了。陈类也自然的出现在代数几何中。  直观地说,陈类和向量丛的截面"所需要的0"的个数相关。
title: 殆复流形的陈类和配边.
content: 陈类的理论导致了殆复流形的配边不变量的研究。  若"M"是一个复流形,则其切丛是一个复向量丛。"M"的"陈类"定义为其切丛的陈类。若"M"是紧的2"d"维的,则每个陈类中的2"d"次单项式可以和"M"的基本类配对,得到一个整数,称为"M"的。  若"M"′是另一个同维度的近复流形,则它和"M"配边,当且仅当"M"′和"M"陈数相同.
title: 推广.
content: 陈类理论有个一般化,其中普通的上同调由一个广义上同调群理论所代替。使得这种一般化成为可能的称为复可定向的理论。陈类的形式化属性依然相同,但有一个关键的不同:计算线丛的张量积的第一陈类的规则不是各个因子的(普通)加法而是一个形式化群法则()。
title: 应用.
content: 物理学

Summary: 数学上,特别是在代数拓扑和微分几何中,陈类(,或称陈氏类)是一类复向量丛的示性类,类比于作为实向量丛的。

Chern class: In mathematics, in particular in algebraic topology, differential geometry and algebraic geometry, the Chern classes are characteristic classes associated with complex vector bundles. They have since found applications in physics, Calabi-Yau manifolds, string theory, Chern-Simons theory, knot theory, Gromov-Witten invariants, topological quantum field theory, the Chern theorem etc.
萨那格州

title: 人口.
content: 萨那格州人口约29万,其中约19%和58%分别以乡村农耕和乡村游牧维生。居民大多从事畜牧业,少数人参与乳香制造、市区商业活动或用作自给自足的渔农业。
title: 气候.
content: 萨那格州分为海边地区、高山地区、Gypsum Karsts Plateau和Sool Haud plateau。除了西里加博地区的高地有每年平均800毫米的降雨量外,其余地区普遍少于150毫米。
title: 环境.
content: 21世纪初期发生的严重旱灾,造成萨那格州80%家畜死亡。在2004年和2005年的雨季,充足的雨水帮助重建这地区。1988年至2003年的15年期间,森林面积减少52%,草原面积减少40%,荒漠面积增加370%。天气和人类活动引致的侵蚀作用加上砍伐林木严重破坏环境。
title: 经济.
content: 1991年索马里内战以前,萨那格州缺乏基础设施,家畜、乳香和皮革的制造和出口是经济命脉。战乱后,损毁的基础设施、失去出口市场和缺乏投资使经济崩溃。现时地区主要从事畜牧业,萨那格州最大出口市场波斯湾阿拉伯国家禁止索马里家畜入口,摧毁区内经济,减低居民购买力,游牧民族只有自给自足地生活。
title: 地域争议.
content: 索马里的邦特兰国和索马里兰共和国均宣称拥有领土主权。1991年索马里内战后,索马里兰共和国控制此州部分区域。1998年,刚成立的邦特兰国也宣布拥有萨那格州的主权,萨那格州的政治领袖成为该国议长,邦特兰国的警察和军队以保护当地居民和保持索马里领土完整为理由进驻萨那格州。结果双方军队爆发内战,战斗造成大量伤亡。  2005年,邦特兰国尝试低价出售包括苏尔州和萨那格州占领地的采矿权。  2007年1月,索马里过渡联邦政府声称拥有领土权,引发索马里兰共和国的不满。7月1日,萨那格州内部分地区成立马科希尔国宣布独立,脱离邦特兰国和索马里兰共和国。2009年1月,马科希尔国被并入邦特兰国。

Summary: 萨那格州(索马里语:"")是索马里兰共和国实际统治的其中一州,也是索马里名义上的州,首府埃里加博。北边邻亚丁湾,西边南边与沃戈伊加勒贝德州、托格代尔州和苏尔州相邻,东边与索马里的邦特兰国巴里州相邻,东部与邦特兰有领土纠纷。本州亦是英属索马里兰保护国最大的州份。

Sanaag: Sanaag (, ) is an administrative region ("gobol") in northern Somalia, within the autonomous region of Somaliland. Sanaag has a long coastline facing the Gulf of Aden to the north, and is bordered by the Somali regions of Sahil, Togdheer, Sool and Bari. Its capital city is Erigavo.
拥抱、扩展再消灭

title: 词源.
content: 「拥抱再扩展」一词第一次在微软公司之外提到是在1996年的一篇标题为《明天就是万维网!PC巨头微软打算统治因特网》的纽约时报文章中。其作者约翰·马尔科夫写道:「微软的批评者们担心说,这家公司不止是拥抱、扩充了因特网,更有将因特网吞入口中的意愿。」「拥抱再扩展」一词也见于微软员工Dean Ballard所作的一首幽默励志歌曲和纽约时报对史蒂夫·巴尔默的采访中。  「拥抱、扩展再消灭」的版本首见于合众国诉微软案这个反托拉斯案中。当时英特尔的副总裁史蒂文·麦吉迪证言称,微软副总裁保罗·马里茨于1985年与英特尔开会时用这个词汇描述了微软对于网景、Java、因特网采用的策略。
title: 策略.
content: 3E战略分成三个阶段进行:  微软声称,其原本战略并非要打压竞争,而只是行使了自由裁量权来实作认为客户需要的功能。
title: 变体.
content: 这个短语有过一个比较老的版本,叫做“拥抱、扩展再创新”,见于于1994年写给保罗·马里茨等微软高层的一篇备忘录,标题为《Windows:互联网上的下一个杀手级应用》。备忘录由互联网的总体背景起笔,提出了将Windows变成互联网的下一个“杀手级应用”的策略:
title: 其他公司.
content: 浏览器大战时期,微软之外的公司也引入了不少专有、不符合标准的扩充。1995年,网景未与标准机构协商,就完成了(字体设置)等HTML扩充。随着Internet Explorer(IE)用户群日益庞大,两家公司陷入了互相实现非标准功能的狂热之中。2004年,为防止重蹈覆辙“浏览器大战”造成标准冲突问题,苹果公司(Safari的开发商)、Mozilla基金会(Firefox的开发商)、Google(Google Chrome的开发商)、Opera Software(Opera的开发商)组成了网页超文本应用技术工作小组(WHATWG),合力建立万维网联盟(W3C)的标准。微软称WHATWG缺少专利方针,因此拒绝加入。

Summary: 拥抱、扩展再消灭(英语:Embrace, extend, and extinguish,最后一个词也作英语:exterminate,或按英语:extinguish译为扑灭)是美国司法部在微软公司内部发现的一句短语,表述了微软的一种市场战略,即:首先接纳广泛使用的技术标准,将产品推入市场,然后在产品中加入自己的专利扩充,最终用这些非标准的专利扩展使竞争对手处于不利地位之中。

Embrace, extend, and extinguish: "Embrace, extend, and extinguish" (EEE), also known as "embrace, extend, and exterminate", is a phrase that the U.S. Department of Justice found was used internally by Microsoft to describe its strategy for entering product categories involving widely used standards, extending those standards with proprietary capabilities, and then using those differences in order to strongly disadvantage its competitors.
卢赛勒国际赛道

title: 概论.
content: 此赛道于2004年开放使用,以短短不到一年的时间,聘请1000位工人,花费5800万美元的成本建造完毕。首次赛事为万宝路MotoGP卡塔尔站,冠军为塞特吉伯诺 (Sete Gibernau)。此外,此赛道举办了2006年的大师赛,由尼格尔·曼塞尔(Nigel Mansell)赢得冠军。  此赛道的长度为5.380公里,赛道大直线仅有1068米。周围种以人工草皮,避免太多沙尘覆盖赛道路面。  2007年,赛车场针对夜赛增加了户外照明设备。在当时,由马斯科照明公司所建照的罗赛尔赛道是世界上最大规模的照明设施。目前这项殊荣属于另一个波斯湾的赛车场,阿布扎比的Yas Marina赛车场。在MotoGP历史上首场夜赛为2008年3月在此举行。  2009年2月,GP2亚洲系列赛在此举办夜赛。最快单圈为尼古拉斯·贺根堡的1'35.741。  此赛道有10个右弯,6个左弯。6号是全场最低速的弯道,与10号弯道皆为双Apex点的设计。

Summary: 罗赛尔国际赛车场是一条位于波斯湾卡塔尔杜哈郊区的赛道。

Losail International Circuit: Losail International Circuit (Arabic: حلبة لوسيل الدولية) is a motor racing circuit located just outside in the town of Lusail, north of Doha, Qatar.
英联食品

title: 历史.
content: 1935年英联食品由加拿大人W·加菲尔德·韦斯顿成立,最初的名称是食品投资有限公司(Food Investments Limited),一个月后改名为联合面包有限公司(Allied Bakeries Limited)。1960年改名为英联食品(Associated British Foods)。1963年收购英国英国连锁超市Fine Fare。1978年创始人去世,公司交由其子加里·韦斯顿,公司在北美的部分则由最年轻的儿子盖伦·韦斯顿管理。  1986年英联食品将Fine Fare卖掉,1991年收购英国糖业。1997年将北爱尔兰和爱尔兰的零售产业卖给了Tesco。  2000年将旗下的波顿饼干(Burton's Biscuits)卖给了HM Capital Partners。2002年从联合利华处收购了数家食品和服装品牌。2004年从伯恩斯菲利普处收购香料和酵母生产产业。2007年买下Patak's。  2011年3月26的伦敦示威中成为抗议组织UK Uncut反避税及逃税的目标。根据该抗议组织的调查,英联食品和旗下公司通过无息贷款每年逃税达970万英镑。而2013年2月英联食品对此的回应是声称并未有任何“非法和不道德的”逃税行为。2013年10月,对其他公司指控的强征用地行为,英联食品再次予以否认。

Summary: 英联食品(或称英国联合食品,英语:Associated British Foods plc)是一家英国跨国食品加工和零售公司,总部位于伦敦。它是世界第二大的糖和面包酵母生产商,也是世界主要食品生产商之一,其下的品牌包括阿华田、Ryvita、乔丹斯和唐宁茶。其下的子公司普利马克在西欧有200多家服装店。

Associated British Foods: Associated British Foods plc (ABF) is a British multinational food processing and retailing company whose headquarters are in London, England. Its ingredients division is the world's second-largest producer of both sugar and baker's yeast and a major producer of other ingredients including emulsifiers, enzymes and lactose. Its grocery division is a major manufacturer of both branded and private label grocery products and includes the brands Mazola, Ovaltine, Ryvita, Jordans and Twinings. Its retail division, Primark, has over 370 stores spread over of selling space across several countries, predominantly Germany, Ireland, Spain, and the UK. ACH Food Companies is an American subsidiary.
黑脚语

title: 音系.
title: 辅音.
content: 黑脚语有18个辅音,除,, 和 之外存在长短音的分立。
title: 元音.
title: 单元音.
content: 黑脚语有三个基本的单元音。 短单元音存在同位异音现象, 和 在长辅音前分别变为 和 ;/i/ 在闭音节中变为。
title: 双元音.
content: 黑脚语中有三个双元音。
title: 长短音.
content: 黑脚语的辅音和元音都存在长短音的分立。长短元音仅在持续时间上有不同,因此/oo/音和/o/音同音,惟前者持续时间更长。
title: 高低重音.
content: 黑脚语是高低重音语言。每个多音节单词都有至少一个高音元音。一般来说,一个多音节黑脚语词汇的重音一般是由高降低的,因此首个重音通常要比第二个重音的音调高。在以拉丁字母为基础的正字法中,高低重音通常以锐音符来表示。
title: 文字.
content: 黑脚人中的西克西卡人、凯奈人和阿帕托西皮卡尼人在1975年采纳了以拉丁字母为基础的正字法,一共包含13个字母。 高低重音通常以锐音符或下划线来表示。长音以双写表示,如以aa表示/a:/。  亦有以加拿大原住民音节文字为基础的正字法。

Summary: 黑脚语又称西克西卡语(Siksiká ] / ),是北美洲原住民黑脚人使用的一种语言,属阿尔冈昆语族。

Blackfoot language: The Blackfoot language, also called Siksiká (ᓱᖽᐧᖿ, its denomination in ISO 639-3), (; ], ), often anglicised as, is an Algonquian language spoken by the Blackfoot or "Niitsitapi" people, who currently live in the northwestern plains of North America. There are four dialects, three of which are spoken in Alberta, Canada, and one of which is spoken in the United States: "Siksiká" (Blackfoot), to the southeast of Calgary, Alberta; "Kainai" (Blood, Many Chiefs), spoken in Alberta between Cardston and Lethbridge; "Aapátohsipikani" (Northern Piegan), to the west of Fort MacLeod which is Brocket (Piikani) and "Aamsskáápipikani" (Southern Piegan), in northwestern Montana. The name Blackfoot probably comes from the blackened soles of the leather shoes that the people wore.
Buchwald–Hartwig偶联反应

title: 历史.
content: Buchwald–Hartwig 这一类型的反应最早是由乌克兰的 Lev M. Yagupolskii 等在 1986 年发现的。他们用多取代的活化氯代芳烃与苯胺衍生物在 1mol% 的 [PdPh(PPh)I] 催化之下进行反应,得到了偶联产物,产率中等。  此后美国的 Buchwald 和 Hartwig 两个团队又分别在 1994 年重新发现这个反应。耶鲁大学的 Hartwig 等用的是对溴甲苯与三丁基锡基胺之间的偶联。  麻省理工学院的 Buchwald 等用的则是间溴苯甲醚与另一三丁基锡胺之间的偶联,见下。  后来又发展了第二代的 Buchwald–Hartwig 反应,即用游离胺和强碱,代替最早使用的氨基锡烷。
title: 反应机理.
content: 反应的催化循环如下。  首先 Pd 催化剂 (1)被还原为活性的 Pd 物种 (2),(2) 脱去一个配体形成 (3),进入催化循环。芳卤 (4)与 (3) 发生氧化加成形成中间体 (5),(5) 与自身二聚物 (5b) 形成平衡。接下来,(5b) 中的一个卤原子被胺取代,形成中间体 (7),(7) 被强碱 (8) 去质子化,生成 (9)。然后 (9) 有两种可能的转化方式,一是发生还原消除生成需要的产物芳胺 (10),二是发生 β-氢消除生成副产物芳烃 (11)和亚胺 (12)。两种情况下 Pd-L 物种都获得再生,进入下一个催化循环。
title: 展望.
content: 对反应所用溶剂的研究发现,对于某些底物来说,甲基吡咯烷酮和二甲基乙酰胺等非质子溶剂可以促进 β-氢消除一步发生。以及非质子非极性溶剂(如间二甲苯)虽不能很好地溶解反应用碱叔丁醇盐,此类溶剂仍是此反应最好的溶剂。

Summary: Buchwald–Hartwig偶联反应(布赫瓦尔德-哈特维希反应),又称Buchwald–Hartwig反应;Buchwald–Hartwig交叉偶联反应;Buchwald–Hartwig胺化反应

Buchwald–Hartwig amination: The Buchwald–Hartwig amination is a chemical reaction used in organic chemistry for the synthesis of carbon–nitrogen bonds via the palladium-catalyzed coupling reactions of amines with aryl halides. Although Pd-catalyzed C-N couplings were reported as early as 1983, Stephen L. Buchwald and John F. Hartwig have been credited, whose publications between 1994 and the late 2000s established the scope of the transformation. The reaction's synthetic utility stems primarily from the shortcomings of typical methods (nucleophilic substitution, reductive amination, etc.) for the synthesis of aromatic C–N bonds, with most methods suffering from limited substrate scope and functional group tolerance. The development of the Buchwald–Hartwig reaction allowed for the facile synthesis of aryl amines, replacing to an extent harsher methods (the Goldberg reaction, nucleophilic aromatic substitution, etc.) while significantly expanding the repertoire of possible C–N bond formation.
蠕虫链模型

title: 理论思考.
content: 蠕虫链理论模型假设存在一根连续且具弹性的均质棒状物。与理想链理论不同的是,他们的弹性仅在独立片段。蠕虫理论特别适用于较坚硬的聚合物,因为此种聚合物的片段拥有一种协同性,大致上会指向同一个方向。依据此理论,在室温下,聚合物的构型会圆滑地弯曲;再绝对零度下(formula_1 K),ˋ聚合物则会呈现坚硬的棍状构型。  对于长度formula_2的聚合物,将聚合物的路径参数化为formula_3。令formula_4为该链再formula_5时的单位切线参数,且formula_6为该链的位置向量。  得出:  由上可推知此模型的方向相关函数(correlation function)遵守指数衰减:  formula_10为聚合物的持久长度,即聚合物平均长度的平方:  formula_11
title: 生物上的应用.
content: 蠕虫链理论应用于一些重要的生物性聚合物,包含:
title: 展开蠕虫炼模型.
content: 在室温下,聚合物两端的距离会远比原长度formula_14还短。因为热波动会造成聚合物蜷曲,使聚合物任意排列。  Upon stretching the polymer, the accessible spectrum of fluctuations reduces, which causes an entropic force against the external elongation. This entropic force can be estimated by considering the entropic Hamiltonian:  formula_15.  Here, the contour length is represented by formula_14, the persistence length by formula_10, the extension and external force is represented by extension formula_18. Laboratory tools such as atomic force microscopy (AFM) and optical tweezers have been used to characterize the force-dependent stretching behavior of the polymers listed above. An interpolation formula that approximates the force-extension behavior is (J. F. Marko, E. D. Siggia (1995)):  where formula_20 is the Boltzmann constant and formula_21 is the absolute temperature.
title: Extensible worm-like chain model.
content: When extending most polymers, their elastic response cannot be neglected. As an example, for the well-studied case of stretching DNA in physiological conditions (near neutral pH, ionic strength approximately 100 mM) at room temperature, the compliance of the DNA along the contour must be accounted for. This enthalpic compliance is accounted for the material parameter formula_22, the stretch modulus. For significantly extended polymers, this yields the following Hamiltonian:  formula_23,  with formula_14, the contour length, formula_10, the persistence length, formula_26 the extension and formula_27 external force. This expression takes into account both the entropic term, which regards changes in the polymer conformation, and the enthalpic term, which describes the elongation of the polymer due to the external force. In the expression above, the enthalpic response is described as a linear Hookian spring. Several approximations have been put forward, dependent on the applied external force. For the low-force regime (F < about 10 pN), the following interpolation formula was derived:  formula_28.  For the higher-force regime, where the polymer is significantly extended, the following approximation is valid:  formula_29.  A typical value for the stretch modulus of double-stranded DNA is around 1000 pN and 45 nm for the persistence length.

Summary: 蠕虫链模型(worm-like chain,WLC)是聚合物物理学中用来阐释半弹性聚合物特性的模型。是Otto Kratky-Günther Porod模型的后续版本。

Worm-like chain: The worm-like chain (WLC) model in polymer physics is used to describe the behavior of polymers that are semi-flexible: fairly stiff with successive segments pointing in roughly the same direction, and with persistence length within a few orders of magnitude of the polymer length. The WLC model is the continuous version of the Kratky–Porod model.
恋爱梦游中

title: 故事剧情.
content: 故事主角史蒂芬(Stéphane,盖尔·贾西亚·贝纳饰演)是一个经常把梦境和现实混淆的年轻人。  史蒂芬原本与父亲一起住在墨西哥,父亲因为癌症死后,分居的母亲在法国帮他找到一份工作,因此史蒂芬搬回他童年时的家,一间位于法国的公寓。史蒂芬的母亲原本告诉他那是一份设计月历的创意工作,他还准备了一系列十二张的「灾难学」(Disastrology)的月历插画,每个月份都搭配一幅关于惨重灾难的图画。但正式上班后,史蒂芬才发现那是一份非常普通的枯燥工作,而他的同事和上司都不欣赏那份「灾难学」月历。  某天在史蒂芬准备上班离开公寓时,他试着帮助了两个抬着钢琴上楼却卡在半路的人。但一不小心钢琴滚下楼梯,史蒂芬的手指也被压伤。钢琴的主人是史蒂芬的新邻居—史蒂芬妮]]饰演),史蒂芬妮邀请史蒂芬进入她的公寓,让她的朋友柔伊(Zoe,Emma de Caunes 饰演)治疗史蒂芬的伤。在他们的对话中,史蒂芬妮和柔伊发现史蒂芬相当害羞,而且不擅长说法文。柔伊决定捉弄史蒂芬,让他相信史蒂芬妮和柔伊是唱片公司的执行制作人。结果史蒂芬妮开始责备柔伊为何要捉弄他人,史蒂芬开始觉得有点尴尬并离开了公寓。 史蒂芬开始对史蒂芬妮有好感,但却又觉得柔伊似乎喜欢自己。之后一次偶然的机会下史蒂芬再次造访史蒂芬妮的公寓。他了解史蒂芬妮和自己一样具有创意和艺术天分,他们计划要制造一艘船的模型,船上载着一片森林,并且要用这个制作一出动画短片。但史蒂芬妮认为他们应该改天再开始这项计划。史蒂芬的同事盖(Guy,亚伦·夏巴饰演)是一个对性爱异常热中的男人,他建议史蒂芬先假装不是史蒂芬妮的邻居,于是史蒂芬在离开史蒂芬妮家中后故意装成走出了公寓大楼。然而,就在当天晚上史蒂芬不小心在浴缸里睡着,还用破烂的法文写了一张内容荒谬的纸条。史蒂芬梦到他将纸条交给史蒂芬妮,告诉她其实他是「她的邻居和一个骗子」,并且要求柔伊的电话号码。从浴缸中醒来之后,史蒂芬发现浴室地上有自己的脚印水渍,并且一路连到史蒂芬妮的公寓房间门前。  之后史蒂芬对于史蒂芬妮更加迷恋,他花了许多时间和史蒂芬妮分享他的发明品。他送给她一台自己发明的「一秒时光机」。史蒂芬重复向史蒂芬妮求婚数次,但史蒂芬妮也持续拒绝了他。  史蒂芬的梦境和现实之间的界限变得越来越模糊,在此同时他决定要赢得史蒂芬妮的心。于是他闯入史蒂芬妮的公寓,拿走她的小马布偶,在里面装上马达。当史蒂芬把小马放回史蒂芬妮的公寓时,不小心被史蒂芬妮撞见,史蒂芬妮受到惊吓,并骂他是「变态」(creepy)。史蒂芬感到非常丢脸和心碎,一个人回到自己的公寓。当天晚上他接到史蒂芬妮的道歉电话,表示很喜欢他送的礼物(改造过的小马),并向他致谢。史蒂芬妮还告诉他,小马的名字「黄金小马」(Golden the Pony Boy)是因为史蒂芬才取的。 现实和梦境变得越来越难以分辨。在一个看似梦境的现实场合,出乎史蒂芬的意料之外,他的「灾难学」月历被公司接纳,并在市场上获得成功。在史蒂芬的庆功派对上,他看到史蒂芬妮和一个陌生男子激情热舞,史蒂芬感到非常失落,并喝了一大堆酒。之后史蒂芬和史蒂芬妮在公寓前的走道大吵一架,史蒂芬说再也不想当史蒂芬妮的朋友。史蒂芬妮也非常生气,告诉史蒂芬她其实已经看过那张荒谬的字条,并且当场把柔伊的电话给了他。史蒂芬对于字条被看过感到非常震惊,认为两人透过「PSR」(平行同步随机)现象连结在一起,「PSR」是一种曾在「史蒂芬电视台」(Stéphane TV,史蒂芬的梦中的虚构节目场景,由他自己担任主持人、制作人和配乐家)探讨过的大脑现象。史蒂芬妮建议两人应该进行一场约会,顺便讨论他们之间的问题。在史蒂芬前往咖啡店赴约路上,他突然感到非常害怕,并开始觉得史蒂芬妮根本不在那间咖啡店里,而且史蒂芬妮也不爱他。史蒂芬跑回公寓,并用力敲打史蒂芬妮的公寓大门,希望史蒂芬妮不要再折磨他了,但实际上史蒂芬妮正在咖啡店中等他。随后史蒂芬全速冲撞史蒂芬妮的大门,结果造成头部受伤流血。史蒂芬妮则不耐久候,回到自己的公寓。  史蒂芬受够了这一切,最后决定回到墨西哥。在离开之前,史蒂芬的母亲(缪缪饰演)坚持他必须先向史蒂芬妮道别。在史蒂芬妮的公寓中,他突然变得十分暴躁,说了一个黄色笑话,还说史蒂芬妮的胸部「友善且诚实」。史蒂芬妮打算将史蒂芬赶出公寓,但史蒂芬却跳上她的高架床。史蒂芬希望史蒂芬妮能摸摸他的头发,但史蒂芬妮拒绝了,并且难过的问史蒂芬为何要选择捉弄她。史蒂芬躲在棉被中用心碎的声音回答「因为其他人都很无聊,而且妳很特别...而且妳不像我一样,史蒂芬妮」。说完后史蒂芬在床边发现了两样东西:一艘装载了森林的船,以及他送给她的「一秒时光机」。史蒂芬慢慢睡着,史蒂芬妮爬上床,看着睡着的史蒂芬,她经经的摸着他的头发。史蒂芬梦到自己和史蒂芬妮骑着黄金小马,划着白色的船,航向海洋的水平线。
title: 原声带.
content: 本片的配乐是由珍-米雪儿·柏纳制作。在电影中的插曲「Instinct Blues」是由白线条(The White Stripes)乐团演唱。原声带中收录的歌曲「If You Rescue Me」是翻唱自地下丝绒(The Velvet Underground)乐团的「After Hours」。

Summary: 《恋爱梦游中》(英语:The Science of Sleep,)是一部2006年的奇幻电影,由米歇尔·龚特利(Michel Gondry)编剧和执导。电影由盖尔·贾西亚·贝纳、夏绿蒂·甘斯柏主演。

The Science of Sleep: The Science of Sleep (French: "La Science des rêves", literally "The Science of Dreams") is a 2006 surrealistic science fantasy comedy film written and directed by Michel Gondry. The film stars Gael García Bernal, Charlotte Gainsbourg, Miou-Miou, and Alain Chabat. The film stems from a bed-time story that was written by Sam Mounier, then 10 years old.
葡萄酒大师

title: 历史.
content: 1953年,名酒酒商公会("Worshipful Company of Vintners")和英国葡萄酒与烈酒协会("Wine and Spirits Association")举行首次葡萄酒大师考试,21人参加考试,6人通过成为葡萄酒大师,分别是Dick Barret Leonard Dennis,Geoffrey Jameson,Ron Kewley,Geoffrey Nobes和Ken Simonds。,1954年又有John Plowman和Guy Fison两位通过葡萄酒大师考试,1955年,在葡萄酒企业的赞助下,通过考试的8位葡萄酒大师在伦敦成立葡萄酒大师协会。
title: 目的.
content: 葡萄酒大师协会是非营利组织,该组织的目的陈述如下:
title: 资格认证.
content: 准备参加学习计划的人在报名前必须通过提交随笔和品酒笔记来向协会证明他具有必需的才能。这通常包括持有葡萄酒与烈酒基金会(WSET)的Diploma级(四级)的资格认证,也是该组织授予的最高级别的认证。此外,他还要接受现有葡萄酒大师的面试并获得葡萄酒大师的指导。  学习计划非脱产,主要以自学为主,学年从9月中旬开始,到次年的5月。学生每学年要参加由协会举办的为期一周的教育研讨会。学习计划至少3年完成,第2年结束后,学生可以参加考试。  应考者必须在一年里参加理论(四张考卷)和实践(三次盲品考试)两部分的考试。如果只通过了一个部分,应考者可以在接下来的两年里尝试通过另一部分。如果成功通过考试阶段,应考者还要选定论文题目,由协会教育及考试委员会批准,并必须在半年内撰写和提交论文。  通往葡萄酒大师之路是严格和具有挑战性的。从1993年到2006年,在参加该计划的266名应考者中有85位成功通过了所有的考试并成为葡萄酒大师。
title: 成员.
content: 1983年以前,考试仅限于英国葡萄酒进口商,批发商和零售商。 1988年首个英国以外的葡萄酒大师授予澳大利亚的迈克尔·史密斯(Michael Hill Smith)。2005年,有来18个不同国籍的,居住在世界19个国家的278位葡萄酒大师。1990年以后授予的74位葡萄酒大师大多数在英国以外居住。2012年6月为止,共有297位葡萄酒大师。以香港为例,有2位葡萄酒大师,分别为韩籍李志延(Jeannie Cho Lee)和Debra Meiburg。  今天,葡萄酒大师的职业包括酿酒师、 葡萄栽培者、酿酒顾问、葡萄酒作者和记者、葡萄酒培训师,以及葡萄酒服务、餐馆和酒店管理。除此以外,许多葡萄酒大师参与了葡萄酒的采购,进口,销售和营销工作。通常来说侍酒师会选择成为侍酒师大师(Master Sommelier),但也有少数人同时获得两个资格认证,如格哈德·巴塞。

Summary: 葡萄酒大师(Master of Wine,MW)是一项由英国的葡萄酒大师协会(The Institute of Masters of Wine)颁发的专业认证(不是学位)。葡萄酒大师资格被葡萄酒行业视作专业知识的最高标准之一。

Master of Wine: Master of Wine (MW) is a qualification (not an academic degree) issued by The Institute of Masters of Wine in the United Kingdom. The MW qualification is generally regarded in the wine industry as one of the highest standards of professional knowledge.
君特·耀赫

title: 生平.
content: 1956年生于德国北威州明斯特市,他主持的节目有:《谜语之旅》(Rätselflug),《体育直播室》(Aktuelles Sportstudio),《人》(Menschen),《星电视》(stern tv),《寻找百万富翁》(Millionär gesucht),《谁会是百成富翁?》(Wer wird Millionär?),《IQ大测试》(Der große IQ-Test),RTL电视台《百万富翁》(Die 10-Millionen-Show)。以上这些都是在德国几乎人人皆知的知名电视节目。  耀赫19岁时曾是拜仁州广播电台的最年轻的体育记者。29岁时转行到电视公司主持了如《谜语之旅》和《阿拉巴马现场》及1986年为德国电视二台ZDF的节目《麻烦》。1988年,他主办了体育直播室节目。到1996年为止,他一直出席ZDF的《人》节目及与托马斯哥特夏克(Thomas Gottschalk)一起主持了80年代的《大型秀》(die Große Show)节目。1989年他签约了科隆的RTL电视公司。从1990年起他主办与主持了《星电视》(stern tv)。耀赫自己同时是科隆I&U信息娱乐电视公司的所有人(出品如《星电视》,《相见埃皮斯!》(Hape trifft!)等)。早期的智力问答节目《谁会是百成富翁?》(Wer wird Millionär?)是一档非常成功的电视节目。2005年,Ipsos市场研究机构「最喜爱的德国人」对2100人的调查问卷结果,耀赫在德国公众中成为顶级名人。

Summary: 君特·耀赫(Günther Jauch,1956年-7月13日)是德国知名电视主持人,电视记者与电视制作人。

Günther Jauch: Günther Johannes Jauch (; born 13 July 1956) is a German television host. He is a member of the Hamburg Jauch family, but lives in Potsdam, Brandenburg with his wife Thea (Dorothea) Jauch and his four children.