GEM/xwikis huggingface dataset:
提摩·格洛克

title: 早期职业生涯.
content: 格洛克出生于西德林登菲尔斯,于1998年15岁时以卡丁车开始了他的赛车生涯。他在2000年赢得了几次卡丁车锦标赛以及宝马ADAC(BMW ADAC)的少年杯和2001年的宝马ADAC冠军赛。在2002年的第一个德国方程序锦标赛中,他以第三名的成绩获得了年度最佳新秀奖。2003年,他参加了三次欧洲系列赛的比赛,三场比赛,另外三次获得领奖台,这足以让他获得第五名的冠军。
title: 第一次进军F1(2004年).
content: 2004年格洛克成为乔丹车队的一名试车手。2004年加拿大大奖赛上代替乔吉奥·潘塔诺首次参加F1正式比赛。该场比赛获得第11名,但由于威廉姆斯车队和丰田车队的4辆赛车被取消成绩,他的名次变为第7,也因此获得了2个积分。  2004年的最后3站比赛,即中国站、日本站、巴西站上,格洛克又代替潘塔诺参加正式比赛。没有获得积分。  2004年共参加4场比赛,获得2个积分,排第19位。
title: 2005年~2007年冠军方程序、GP2.
content: 2005年参加冠军方程序比赛,总分列第8位,最好分站成绩是亚军。  2006年格洛克去欧洲参加GP2比赛。起先为中档车队BCN Competicion效力,成绩平平。 赛季中期改为iSport International效力,成绩有所提高。该年度总分第4。  2007年获GP2冠军。
title: 第二次进军F1(2008年).
content: 2008年格洛克与丰田车队签订了三年合约,重返F1车坛。2008年匈牙利大奖赛上获分站赛亚军。  2008年巴西大奖赛上在最后时刻被刘易斯·汉密尔顿超越,使后者以1分优势获得2008年世界一级方程序锦标赛冠军。  2008年获25个积分列第10位。  2010年赛季将改替新车队维珍车队出赛。
title: F1生涯各分站成绩.
content: ()粗体为杆位出赛,"斜体"为最快圈速  <nowiki>*</nowiki>赛季进行中。  由于未能完成原定赛程的75%,车手只有一半分数。  未完赛,但已完成赛事总里程的90%。

Summary: 提摩·格洛克(Timo Glock,1982年-3月18日),德国F1赛车手,曾效力于玛鲁西亚车队,2007年曾获得GP2世界冠军。2008年获得F1匈牙利站亚军。2012赛季结束后离开F1赛事,2013年开始他的德国房车赛(DTM)生涯。

Timo Glock: Timo Glock (born 18 March 1982) is a German professional racing driver, and BMW Motorsport works driver.
安哥斯图娜

title: 历史.
content: 委内瑞拉的西蒙·玻利瓦尔军队的一个外科医生,德国人约翰·戈特利布·本杰明·西格特博士发明了安哥斯图娜的配方,于1824年开始出售安哥斯图娜,并于1830年专门建立了一个酒厂。西格特使用了安哥斯图娜(现玻利瓦尔城)当地的原材料,可能也吸取了一些当地印第安人的草药知识。1853年起安哥斯图娜开始销往海外,1875年工厂从玻利瓦尔城迁至特立尼达和多巴哥的西班牙港口,并一直到了今天。  1873年维也纳世界博览会上,安哥斯图娜曾赢得过一枚奖牌。自此在其硕大的标签上就印着奖牌背面奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫一世的头像。  安哥斯图娜的配方是严格保密的,全世界只有5个人知道整个配方的秘密。  2009年安哥斯图娜苦酒曾一度在市场上短缺,公司回应说造成供货紧张的原因是他们无法得到足够的酒瓶来装瓶。关于酒水本身产品存在质量问题、公司召回出售的苦酒、工厂已经停产这样的传闻是不实的。当时这些报道充斥了鸡尾酒行业各大新闻报道和各个鸡尾酒爱好者的博客。  1908年,一本安哥斯图娜苦酒指南出版,并于2008年再版。  自2007年,安哥斯图娜开始生产一款名为“Angostura Orange”的橙味苦酒。
title: 饮用.
content: 安哥斯图娜高度浓缩的苦味非常独特,酒精浓度虽然高达44.7%,但一般都不会直接饮用,而是一点点用来调味。  安哥斯图娜的苦味在众多鸡尾酒的配方中都是一个关键元素。其苦味可以用来掩盖汤力水中奎宁的味道,通常与金酒混和调制成粉红金酒(Pink Gin),也可用于许多其他鸡尾酒。在美国,广为人知的是其常与威士忌一起调制各种鸡尾酒,如怀旧时尚鸡尾酒和曼哈顿鸡尾酒。许多鸡尾酒的原始配方中没有用到安哥斯图娜,但是加入几滴苦酒后却能够添加更多的风味,如Mojito鸡尾酒。另外,软饮料中也可以加入苦酒,柠檬汁、莱姆汁和几滴苦酒混合的非酒精饮料在澳大利亚和新西兰的PUB中非常流行。
title: 药用价值.
content: 安哥斯图娜的苦味被认为具有医用价值,据报道苦酒可以有效的改善打嗝,另外也可以用来治疗胃部不适。  安哥斯图娜的苦味往往错误地认为含有毒性的物质。它常被误认为含有安哥斯图娜树皮成分,实际上其并不是这样,而安哥斯图娜树皮本身也没有毒性。然而在其作为药物使用的过程中,往往有无良卖家往往搀杂便宜却有毒的马钱子等植物的树皮。

Summary: 安哥斯图娜苦酒(),也有简称苦精,是特里尼达和多巴哥一种浓缩的苦酒,用水、酒精、龙胆草的根和各种蔬菜萃取物酿制,不含安哥斯图娜树皮。通常安哥斯图娜被用来调味,较少用在烹饪事物上。最初安哥斯图娜生产于委内瑞拉的玻利瓦尔城(原名“安哥斯图娜”),酒的名字由此得来。酒瓶包装非常独特,带有标志性的大标签。

Angostura bitters: Angostura bitters () is a concentrated bitters (herbal alcoholic preparation) based on gentian, herbs, and spices, by House of Angostura in Trinidad and Tobago. It is typically used for flavouring beverages or, less often, food. The bitters were first produced in the town of Angostura (now Ciudad Bolívar, Venezuela), hence the name, but do not contain angostura bark. The bottle is recognisable by its distinctive over-sized label. "Angostura" is Spanish for "narrowing", the town of Angostura having been located at the first narrowing of the Orinoco River.
静库仑

title: 因次分析.
content: 做一个因次分析。formula_2的因次是[质量][长度][时间]。所以,在CGS制里,电荷的因次必须是[质量] [长度] [时间]。  在国际单位制里,这句话并不正确。因为,库仑定律的形式不同:  其中,formula_8是真空电容率。  由于formula_8本身有因次。与静库仑不同,库仑的因次不是[质量] [长度] [时间]。实际上,我们无法只用质量、长度和时间来表达库仑的因次。  因此,以下这公式必须非常小心地使用,公式两边的单位并不一致:  我们不能直接地使用这转换因子在库仑与静库仑之间做转换,就好像我们在公分与米之间做转换一样。更确切地说,这公式应该诠释为:"1 coulomb"对应于"2997924580 statC"。换句话说,假若某一个带电体的电量是1 coulomb,那么,它的电量也是 2997924580 statC。  特别注意,以下这转换的因次完全一致,对于国际单位制和CGS制之间的转换,非常有用:  其中,formula_8是CGS制的真空电容率,大约为8.85 As gcm。

Summary: 在厘米-克-秒单位制(CGS制)里,静库仑(statC)或(esu)是电荷的物理单位。它是一种衍生出来的单位,表达为

Statcoulomb: The statcoulomb (statC) or franklin (Fr) or electrostatic unit of charge (esu) is the physical unit for electrical charge used in the esu-cgs (centimetre–gram–second system of units) and Gaussian units. It is a derived unit given by It can be converted using
第一阶段削减战略武器条约

title: 计划.
content: 该削减计划的建议最初是由美国总统里根于1982年6月29日在日内瓦提出的。里根在第三阶段战略武器限制谈判的基础上,提出了分两个阶段减少战略武器的计划。
title: 限制条件.
content: 第一阶段将双方所有类型的弹头减少至6000枚(轰炸机及其导弹按一定标准折算),并将洲际弹道导弹弹头数量限制在2500枚以下,洲际导弹运载工具削减至1600件,如SS-18之类的重型武器则限制在110件以下。
title: 签署.
content: 条约1991年7月31日由美国总统老布什与苏联总统戈尔巴乔夫于莫斯科签署,有效期15年。但五个月后,苏联解体,条约的生效随之推迟。其后在1992年5月23日美国与独立后的俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦和乌克兰四个武器继承国家在里斯本签署了附加条约“里斯本议定书”。后三国其后将其核军备送至俄罗斯处理。在1994年12月5日,五个缔约国在布达佩斯交换批准书协议后条约正式生效。
title: 销毁及效果.
content: 由于协议通过在运输工具数量上加以限制了弹头的部署。依据条约内容,美俄双方的众多导弹以及飞机被拆除。  武器的销毁核查采用了一套严格的核查制度,如现场检查,定期交流信息,以及包括人造卫星在内的国家技术手段。  美国曾将解体后的轰炸机放在原地长达三个月之久,即为了使俄罗斯卫星得到足够信息。  美国和俄罗斯目前的战略核弹头部署数量分别为3696和4237,包括战略导弹和战术导弹在内的弹头数量则分别为10000左右和15000至17000左右。美国的B-52轰炸机主要被送往位于戴维斯·蒙山空军基地的航天维修与改造中心进行拆除。
title: 到期与延期.
content: 根据1997年3月在赫尔辛基首脑会议上作出的承诺,双方原则上同意谈判一项协议,使裁武条约的持续时间无限。但严格依据条约内容,该条约于2009年12月5日到期。俄美双方曾在2009年协商延期条约,俄罗斯外长拉夫罗夫称已做好了削减核武器的准备,并试图着手与美国举行会谈,美国国务卿赫拉里也表示,将尽快重启削减战略核武器条约谈判。如今这一条约已在2010年被全新的裁减军备协议——新削减战略武器条约所取代。

Summary: 削减战略武器条约(英语:Strategic Arms Reduction Treaty, START)是由美国和苏联之间签署的旨在削减并限制战略性进攻武器的一份条约。由于美国与苏联继任体俄罗斯联邦在1993年又签署了第二阶段条约,所以此条约其后也被称为第一阶段削减战略武器条约。这一条约是历史上最大和最复杂的武器限制条约。在2001年底销毁计划完成时,美俄双方已拆除了当时存在的战略核武器的约80%。

START I: START I (Strategic Arms Reduction Treaty) was a bilateral treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) on the reduction and limitation of strategic offensive arms. The treaty was signed on 31 July 1991 and entered into force on 5 December 1994. The treaty barred its signatories from deploying more than 6,000 nuclear warheads atop a total of 1,600 inter-continental ballistic missiles (ICBMs) and bombers. START negotiated the largest and most complex arms control treaty in history, and its final implementation in late 2001 resulted in the removal of about 80 percent of all strategic nuclear weapons then in existence. Proposed by United States President Ronald Reagan, it was renamed START I after negotiations began on the second START treaty.
廊酒

title: 历史.
content: 根据传说,在诺曼底的本笃会,一位威尼斯僧侣Dom Bernardo Vincelli发明了一种延年益寿的药酒,受到国王弗朗索瓦一世的大加赞赏。然而积年累月原始的配方已经遗失,事实是葡萄酒商人在本地药剂师的帮助下,独自研发了廊酒的配方。而历史上也没有证据表明有以为名叫Dom Bernardo Vincelli的威尼斯僧侣,抑或弗朗索瓦一世曾经在Fécamp修道院居住过。Alexandre炮制并传播了这个传说,将酒铭刻上城市历史的痕迹,目的就是为了提高廊酒的销量。
title: 生产.
content: 廊酒的配方是一个极高度的商业机密,形式上只有3个人知道配方的秘密。配方中公开的成分包括当归根和籽,牛膝草,杜松,没药,番红花,肉豆蔻皮,冷杉树的花,芦荟,山金车,蜜蜂花的叶和茎,铁线蕨,绿茶,百里香,芫荽,丁香,柠檬,香子兰,橙皮,蜂蜜,红莓,肉桂和肉豆蔻。  酒液需要多次蒸馏过程,并在橡木桶中陈酿两年左右。  许多人试图复制这款酒,瓶子和标签都被模仿,甚至标着Bénédictine的名字。制造商斥责其为“冒牌货”(Salle des Contrefaçons),声称侵犯了他们的知识产权,并提起诉讼。然而,在与西班牙的诉讼中落败,因为当地的僧侣同样声称他们长时间以来酿制这种药酒。  每一瓶廊酒都会在标签上印着缩写“D.O.M.”,代表“Deo Optimo Maximo”(献给至高无上的主)。这个缩写通常被本笃会文献中用作开篇词句,象征奉献精神。  开始Alexandre以本笃会为商标生产廊酒,配以容易辨识的酒瓶形状和商标图案。然后家族把这款酒卖给了马提尼与罗西公司,并最终为百加得集团所有。
title: 饮用.
content: 一般,廊酒作为药酒单独饮用。也有将廊酒混合白兰地或者力娇酒饮用以改变其风味。有数款使用廊酒或者B & B的力娇酒,包括Frisco,Derby,新加坡司令,Vieux Carré和Monte Carlo。
title: 烹饪.
content: 在诺曼底地区,廊酒还被广泛的用来制作各种美食,如truffes à la Bénédictine(本笃会松露),soufflé à la Bénédictine等,也常在蔬菜、肉类或海鲜的烹饪中用到廊酒。

Summary: 廊酒()是由法国人于19世纪始创的一种草本利口酒。

Bénédictine: Bénédictine () is an herbal liqueur produced in France. Flavored with twenty-seven flowers, berries, herbs, roots, and spices, it was developed by wine merchant Alexandre Le Grand in the 19th century, and marketed as having been derived from an original recipe of Benedictine monks of the Abbey of Fécamp in Normandy lost in the ashes of the French Revolution.
卡尔·登克

title: 童年.
content: 登克出生于1860年2月11日,普鲁士王国西里西亚(今波兰津比采),在一个农民家庭。 关于登克的童年资料很少,但为人所知的是他经常被描述为一个安静,说话温和的孩子,难以抚养。12岁时,登克离家出走。
title: 之后.
content: 从小学毕业后,登克成为一名园丁的学徒,并在25岁时自己谋生。他的父亲去世后,哥哥继承了他们童年的家,而登克则收到了一部分钱,他试图买一块土地并尝试种植,但失败了,因此登克将其卖掉。他在现在的Stawowa Street购买了一栋房子,但通货膨胀迫使他卖掉它。即使卖掉房子之后,登克仍拒绝搬出,住在房子底层右边的一间小公寓里。他还经营一家附近的商店,在那里卖肉(后来大多数人认为这些肉中含有人肉)。登克还在当地教堂担任管风琴师,并且在社区中很受欢迎,经常被社区亲切地称为“爸爸”。登克于1906年退出了他在教会的会员资格。
title: 谋杀.
content: 由于不明原因,登克开始谋杀无家可归的流浪者和穷人。他杀害的第一个人是Ida Launer,他在1903年犯下这桩罪行。六年后的1909年,他杀害了25岁的Emma Sander(另一名屠宰场工人Eduard Trautmann,被判犯有谋杀罪并判处12年徒刑,但在发现真相后被释放)。他最后一个受害者是Rochus Pawlick。 登克还保留了一份记录他谋杀案的分类账。据信,他还将受害者的肉卖给了毫无戒心的顾客。
title: 逮捕,自杀和善后.
content: 1924年12月20日,登克试图用斧头杀死一名叫Vincenz Olivier的无家可归者,但Olivier逃脱了,只砍掉了头皮。登克被一位名叫Gabriel的车夫发现,且当局都被警告。登克被捕并被讯问。他被安置在一个牢房里,两天后他在那里上吊自杀(其确切性质有多种说法)。登克的家被搜查,警察发现了他谋杀和食人的可怕真相。虽然他的受害者的确切人数不详,但是分类账记录了31个名字(包括逃脱的受害者Olivier),确认了至少30名受害者。但由于家中发现了大量的尸体部位,登克的杀人数量估计高达42甚至更高。  发现的详细报告包括:  几十年后,“津比采食人魔”的案子仍大多不为人所知。关于丹克的生活、动机、方法,甚至确切的受害者人数,仍有很多不为人知的地方。甚至他唯一为人所知的照片也是在他死后拍摄的。

Summary: 卡尔·登克(Karl Denke,1860年2月11日 - 1924年12月22日)是一名普鲁士连环杀手和食人者,他从1903年至1924年间杀死并食用了数十名无家可归的流浪者和旅行者。他经常被视为“被遗忘的食人族”或“津比采的食人族”。

Karl Denke: Karl Denke (12 August 1860 – 22 December 1924) was a Prussian serial killer and cannibal who killed and cannibalized dozens of homeless vagrants and travelers from 1903-1924. He is often regarded as "The Forgotten Cannibal" or "The Cannibal of Ziębice".
眼睛色彩

title: 色彩决定.
title: 基因遗传学.
content: 眼睛的颜色是一种由超过一个基因所遗传的特征,对人类来说,目前已知3个基因座(Locus)上的基因与眼睛的色彩有关,分别是"EYCL1"、"EYCL2"与"EYCL3"。这些基因与人类眼睛颜色的表形有关(棕色、绿色与蓝色)。虽然过去曾经认为棕色眼睛为显性基因,蓝色眼睛为隐性基因。但是事实上两位蓝色眼睛的亲代却能够生下棕色眼睛的子代,显示眼睛色彩的决定并非遵循普通的孟德尔遗传法则,只是这种情形相当少见(大约1亿人之中才有1位)。必须全部四个基因同时决定相同的色彩,才能产生单纯的颜色,反之则出现混合的颜色,如蓝绿色。眼睛的色彩通常在婴儿出生后大约6个月趋于稳定。  2006年,"EYCL3"基因座被解码。经由针对3839位对象的研究,科学家发现所有眼睛色彩中,有74%能够以OCA2基因()附近的多组单核苷酸多态性(SNP;single nucleotide polymorphism)解释。事实上,"OCA2"这一组基因早已为遗传学家所认识,因为他们发现当这组基因产生异变之后,会令带有这基因的人出现白化现象(albinism)。较近期的研究显示:与蓝眼及绿眼相关的不同SNP组合还与雀斑、癦与痣、头发色彩及皮肤色彩相关连。The authors speculate that the SNPs may be in an "OCA2" regulatory sequence and thus influence the expression of the gene product, which in turn effects pigmentation.
title: 生理学.
content: 左图为根据上述基因研究而推断的虹膜颜色形成原因,可见深棕、浅棕和灰色都是由黑色素的浓淡而引起,蓝色是因为散射而产生的色彩,而红色是因为白化而产生的色彩。当浅棕与蓝色混合,成为了绿色;而红色与蓝色混合,则成为了紫色。
title: 色彩分类.
content: 过去把人类虹膜的基色只有三种:褐色、蓝色和绿色,其他颜色的虹膜则是这三种颜色的变体。但这一分类方法被批评为过于简化。近来研究把虹膜颜色分为九种。人类虹膜颜色在儿童期会发生戏剧性改变。另外,有的人具有蓝色或绿色虹膜但围绕瞳孔为褐色环,这使得眼睛色彩的分类更为复杂。  白化症患者则有粉红色虹膜,这是由于其虹膜中没有色素,只能显示出微血管的颜色。
title: 浓褐色.
content: 浓褐色(Brown)是最常见的人类虹膜颜色,除了色素多的种族,在白人当中也常出现。褐色虹膜含有大量黑色素,深褐色虹膜看起来像黑色。褐色虹膜被认为是人类虹膜的显性基因,但最近的研究认为这不一定正确。
title: 淡褐色.
content: 淡褐色(Hazel)的眼睛是瑞利散射和中等程度的黑色素在虹膜前方膜层的组合所造成。具有强烈的黄色/金色和赤褐色/铜色色调。淡褐色很难界定。它们常被描述成浅褐色或黄褐色。有人认为淡褐色是褐色和蓝色虹膜的中间色。一般出现在中东地区的白人民族。
title: 琥珀色与黄色.
content: 琥珀色(Amber)在其他动物上较为常见,它比棕色更浅,很少在人类出现,又被称为猫眼色。在欧洲比例多,或多是混血儿。
title: 绿色.
content: 绿色(Green)为罕见的虹膜颜色。在欧洲的凯尔特人、日耳曼人和斯拉夫人中比例较高;欧洲以外,一些普什图人、土耳其人、古代叶尼塞吉尔吉斯人也有绿色虹膜。
title: 灰色.
content: 灰色(Gray,Grey)被认为是蓝色虹膜的变种。为罕见的虹膜颜色。
title: 蓝色.
content: 蓝色(Blue)虹膜在欧洲比较常见,全世界约8%的人口有蓝色虹膜。北欧人如冰岛人、芬兰人和拉脱维亚人约80%以上为蓝色眼睛。
title: 紫色.
content: 紫色(Violet)为蓝色虹膜的变种,是非常少见的颜色。如已故名人伊丽莎白·泰勒。可是也有研究指出伊丽莎白·泰勒的紫色瞳孔其实只是因为光线和后天加工而成。
title: 粉红色.
content: 粉红色(Red),由于虹膜中没有色素,只能显示出微血管的颜色,故为粉红色。白化症患者就拥有粉红色虹膜。
title: 异常症状.
content: 白化症患者可能拥有粉红色眼睛。  虹膜异色症患者的两只眼睛颜色会不一样。

Summary: 眼睛色彩是一种多基因遗传特征,是指眼睛虹膜的色彩。由虹膜中黑色素数量、黑色素种类(真黑色素与假黑色素),黑色素的分布所决定。。人类与其他动物的眼睛色彩,拥有许多表型变异。许多鸟类拥有鲜明的眼睛色彩,这些颜色是决定于其他的色素,如蝶酸、嘌呤与类胡萝卜素。

Eye color: Eye color is a polygenic phenotypic character determined by two distinct factors: the pigmentation of the eye's iris and the frequency-dependence of the scattering of light by the turbid medium in the stroma of the iris.
阿贝歇

title: 历史.
content: 阿贝歇地处瓦达伊高原西缘,地处查奥河和萨奥河之间,海拔500米,扼守着苏丹进入西非的通道,故曾经是阿拉伯奴隶买卖路线上的重要一环。由于瓦达伊苏丹国之前的首都Quara的井水枯竭,阿贝歇于1890年代起被确立为苏丹国的首都。1909年,法军入侵乍得,在阿贝歇建立了要塞。在法国统治期间,要求苏丹退位。  当时阿贝歇是乍得最大的城市,有28,000人,但严重的瘟疫使人口大量减少,到1919年仅剩6000人。  1935年,按照法国的命令,苏丹制重新建立。今日的阿贝歇东部有养牛牧区,但因远离消费市场,生产受到限制。主要工业为畜产品加工、手工艺品和驼毛毯生产。历史遗迹有阿拉伯市场、清真寺、教堂、广场、苏丹宫殿和陵墓。建有多所学校、一座医院、一座大学。阿贝歇还是Armee Nationale du Tchad (ANT)的主要兵营所在地,有一座小型机场,有飞往恩贾梅纳的飞机。  阿贝歇承担着帮助居住在该城以东12个难民营中的240,000达尔富尔难民的任务。2003年起,包括红十字会在内的一批国际组织在这里设立机构。2006年11月25日,阿贝歇被民主力量联盟所占领,这一联盟是反抗总统Idriss Déby的。同一天,附近的比尔丁被民主力量同盟所占领。第二天,两地均被乍得政府军夺回。2007年10月30日,在当地工作的十七名法国志愿者以阻止诱拐儿童为名被逮捕,引起了国际关注。
title: 气候.
content: 阿贝歇是乍得最热的城市一年中有336天气温超过32摄氏度。它的雨季位于六月到九月,最热的月份是三月到六月。按照柯本气候分类法当地气候为热带沙漠气候。它也是世界上最热的城市之一,年平均每天最高温度超过36度,年平均每日平均温度超过29度。

Summary: 阿贝歇(法语:、)是乍得第四大城市,也是瓦达伊区的首府,人口78,191人(2008年)。

Abéché: Abéché (, "ʾAbishī") is the fourth largest city in Chad and is the capital of Ouaddaï Region. It has within it the remnants of the ancient capital, including palaces, mosques, and the tombs of former sultans.
奥伯利·比亚兹莱

title: 生平.
content: 比亚兹莱出生于英国布莱顿,7岁时被诊断患有肺结核。早年任职一家保险公司做小职员。1891年受伯恩·琼斯的鼓励而走上绘画道路。  1892年接受出版商要求绘制《亚瑟王之死》插图共300余幅。
title: 与王尔德.
content: 1893年他为王尔德戏剧《莎乐美》所作的插图,受到王尔德和著名出版商莱恩的赞赏。莱恩遂决定出版《莎乐美》英文版,由比亚兹莱作插图。  1894年4月,莱恩创办著名杂志《黄皮书》("The Yellow Book"),由比亚兹莱作美编。《黄皮书》一经出版即引起轰动,也是比亚兹莱艺术的顶点。  1895年4月5日,王尔德因“有伤风化”被捕,临行前腋下夹了一本黄色封面的书。随后报刊即以“王尔德被捕,腋下夹了《黄皮书》”作标题刊登此新闻。《黄皮书》迫于压力解雇了比亚兹莱。比亚兹莱经济陷于困顿,肺病也重新爆发。  1896年比亚兹莱为史密瑟斯主办的新杂志《萨伏伊》("The Savoy")及一些名著作画。并创作有文学作品。这段时期他的画风更加大胆,在题材与技法上均有较大突破。  据传,1897年,比亚兹莱与出狱的王尔德在同一旅店相遇,但比亚兹莱匆匆离开。两人从此再未见面。  1898年3月16日,比亚兹莱在法国南部一家小旅馆去世,年仅26岁。临死前皈依了天主教。 听到他的死讯,王尔德在给斯米瑟斯的信中写道:“他给人生增添了一种恐怖,却在花一样的年龄死去,这真令人感到可怕与可悲。”
title: 艺术评价.
title: 插画.
content: 他的画风受拉斐尔前派、印象派、古典主义、巴洛克、日本浮世绘等风格的影响,但又独具一格,具有强烈的个人风格,尤其是对线条的出色运用和黑白画的创造性成就。鲁迅评价道:“没有一个艺术家,作为黑白画的艺术家,获得比他更为普遍的声誉;也没有一个艺术家影响现代艺术如他一般广阔。”“视为一个纯然的装饰性艺术家,比亚兹莱是无匹的。”“但比亚兹莱不是一个插画家。没有一本书的插画至于最好的地步——不是因为较伟大而是不相称,甚且不相干。他失败于插画者,因为他的艺术是抽象的装饰;它缺乏关系性底律动——恰如他自身缺乏在他前后十年间底关系性。”
title: 作品特色.
content: 比亚兹莱作品创新前卫,唯美却怪诞、华丽且颓废的气氛,简洁流畅的线条与强烈对比的黑白色块,为当时的新艺术运动带来震撼性的冲击,持续影响当代与现代、东方与西方的艺术创作。他一贯不画同时代等人所志向的美;相反地喜欢画邪恶的东西,具备出奇的戏剧效果,倾向脸小发多、近乎完美比例的变形手法,符合大众喜好,并极力挑战当代世俗。
title: 世纪末情调.
content: 比亚兹莱的画中透露出对诡秘与颓废的追求,具有象征和讽刺的风格,被认为是颓废主义的代表。在他还活着的时候,已经有人提出“比亚兹莱时代”这个说法。这个时代指的是19世纪90年代,也就是颓废主义盛行的时代,也是现代艺术萌芽的时代。鲁迅称“这九十年代就是世人所称的世纪末(fin de siècle)。他是这年代底独特的情调底唯一的表现者。九十年代底不安的,好考究的,傲慢的情调呼他出来的。”
title: 对后世影响.
content: 早在二十世纪的二、三O年代,比亚兹莱就在中国引起一阵旋风,鲁迅、梁实秋、徐志摩、闻一多、郁达夫......等人,莫不为他的作品所倾倒。百余年后的今日,他的作品仍历久弥新,深深撼动着人们的精神。  在艺术家时代,是最具争议性的艺术家。要说比亚兹莱的作品,粉饰了世纪末,不如说是惊吓了世纪末。因为曾经吓坏人,所以有几幅特殊作品曾被禁止展示或登刊,仅在巴黎与伦敦的地下美术商之间流传过。
title: 被介绍到中国.
content: 1929年4月,朝花社编印《艺苑朝华》第一期第四辑《比亚兹莱画选》。

Summary: 奥伯利·比亚兹莱(Aubrey Beardsley,1872年-8月21日-1898年-3月16日),是十九世纪末英国插画艺术家之一,受到过日本艺术的影响,也是唯美主义运动的先驱。

Aubrey Beardsley: Aubrey Vincent Beardsley (21 August 187216 March 1898) was an English illustrator and author. His drawings in black ink, influenced by the style of Japanese woodcuts, emphasized the grotesque, the decadent, and the erotic. He was a leading figure in the aesthetic movement which also included Oscar Wilde and James McNeill Whistler. Beardsley's contribution to the development of the Art Nouveau and poster styles was significant despite the brevity of his career before his early death from tuberculosis.
富尔达缺口

title: 历史.
content: 由冷战时期,北约预华约进攻西德的路线有两条:第一,是通过地势平坦的北德平原;另一条则是通过富尔达缺口,直指西德心脏地带,以及莱茵-美茵空军基地。 倘若苏联和华约组织与北约组织爆发了战争的话,那么富尔达缺口是最有可能遭受苏东方面的军队进攻的地点。当时预计苏军部队将会试图用其坦克兵力在该地区达成突破,并由此获得一条用于进攻的便捷的地理通路,然后直取法兰克福。 由于苏联和华约组织在装甲部队方面拥有数量上的优势,因此西方盟军的指挥官有可能会动用战术核武器(如中子弹)来迟滞或阻挡苏东军队的推进。使用像中子弹一类的增强辐射武器可以把由冲击波和热效应导致的严重破坏限制在很小的一片区域内,但其产生的致命辐射可以穿透敌人的装甲。  作为应对,美军在法兰克福派驻美国陆军第五军防守,面对着苏军驻德集群的近卫第8集团军。但随着1989年柏林墙倒塌,两德统一及苏联军队的撤退以后,富尔达缺口便失去了它的战略重要性。

Summary: 富尔达缺口(),位于位于德国中部黑森州和图林根州的交界。在冷战时期为东德与西德的边界,并具有重要战略意义。

Fulda Gap: The Fulda Gap (), an area between the Hesse-Thuringian border (the former Inner German border) and Frankfurt am Main, contains two corridors of lowlands through which tanks might have driven in a surprise attack by the Soviets and their Warsaw Pact allies to gain crossing(s) of the Rhine River. Named for the town of Fulda, the Fulda Gap became seen as strategically important during the Cold War of 1947-1991. The Fulda Gap roughly corresponds to the route along which Napoleon chose to withdraw his armies after defeat (16 – 19 October 1813) at the Battle of Leipzig. Napoleon succeeded in defeating a Bavarian-Austrian army under Wrede in the Battle of Hanau (30 – 31 October 1813) not far from Frankfurt; from there he escaped back to France.
黑滴现象

title: 成因.
content: 为了寻找黑滴现象的成因,19世纪时,夏尔·沃尔夫等人也为找到“黑滴效应”的来由,制作了可以再现金星凌日过程的机器。俄国的米哈伊尔·瓦西里耶维奇·罗蒙诺索夫基于自己在圣彼得堡科学院对1761年金星凌日的观测结果发现金星存在大气层。他的观测器材是两个消色差透镜和一个弱太阳滤镜(烟熏玻璃)。他在金星开始离开太阳盘面时观测到一道光的突起,即「罗蒙诺索夫的弧」。他还发现金星开始进入太阳盘面时,接触部分的太阳边缘会变得模糊。罗蒙诺索夫认为这些现象是太阳光通过金星大气层时发生折射造成的。  因为1769年的技术无法克服现代认为的「黑滴现象」的影响,当时的天文学家无法得知凌日开始和结束足够准确的时间。这一现象长期以来被认为是金星稠密的大气层造成的,并且是金星存在大气层的证据之一。不过,近年的研究显示这一效应可能是来源于观测仪器存在的缺陷。在精确的测量下,在1999年和2003年的水星凌日,即使水星没有明显的大气层,但从地球大气层之外的观测依然观察到黑滴现象。  2012年,杰伊·帕萨切夫和威廉·希恩(英语:William Sheehan)基于帕萨切夫等人2004年金星凌日的观测结果提出,罗蒙诺索夫当年所观测到的状况应该不是金星大气层造成的,而只是「黑滴现象」。一组研究人员因此决定使用罗蒙诺索夫当年的老式折射望远镜观测发生于2012年6月5日至6日的金星凌日,以此作为决定性测试。该组天文学家认为罗蒙诺索夫1761年时使用的望远镜可以观测到金星进入和离开太阳盘面时在金星周围产生的「罗蒙诺索夫的弧」和其他光环效应,并认为这些效应确实是由金星大气层造成的。  在2004年6月8日的金星凌日,许多观测者报告他们没有看见黑滴现象,或是至少没有之前世纪凌日时的报告所叙述,那么明显的现象。因此推测较大的望远镜和有更好的光学可能是一个因素。  黑滴现象也是2004年金星凌日观测各方关注的问题。目前对于黑滴现象成因的主流意见是过去的望远镜存在性能缺陷。参与VT-2004的观测者在测定接触时刻时大多没有受到黑滴效应的影响,提交的大多数照片中也没有出现黑滴效应。学术界也对这一问题做了一些研究。杰伊·帕萨切夫等人分析了NASA的太阳过渡区与日冕探测器对1999年水星凌日以及2004年金星凌日的观测结果,并发现太阳的周边昏暗现象也是黑滴效应成因之一。

Summary: 黑滴现象(;),是在金星凌日时看见的一种光学现象,水星凌日也有,但幅度较小。在金星凌日时,所观察的第二接触之后以及第三接触之前会有一段时间,地球上的观测者可能看到金星会像太阳边缘附近的水滴一样。

Black drop effect: The black drop effect is an optical phenomenon visible during a transit of Venus and, to a lesser extent, a transit of Mercury.
格拉讷河畔奥拉杜尔

title: 历史.
title: 背景.
content: 随着同盟国在欧洲诺曼底战役的开始,法国反抗力量也增加了相应的行动来削弱当地德国军队的力量,并阻挠其通信。党卫队第2帝国师接受命令穿过法国参与诺曼底战役,沿途杀死了很多法国公民,同时也遭受了法国反抗力量的袭击和破坏。  1944年6月10日清晨,党卫队第4装甲掷弹兵团1营营长少校阿道夫·狄克曼(Adolf Diekmann)报告团长奥托·魏丁格尔(Otto Weidinger)少校有一位德国军官被附近一个名为韦尔河畔奥拉杜尔的村庄的法国反纳粹组织监禁,被俘虏的德国人据说是党卫第2装甲侦察营少校赫尔穆特·肯普费(Helmut Kämpfe)。
title: 奥拉杜尔大屠杀.
content: 6月10日,狄克曼的部队封锁了格拉讷河畔奥拉杜尔(将它与附近的监禁德国军官的“韦尔河畔奥拉杜尔”混淆),并下令全镇所有的居民以及附近村庄的人集中到村庄广场,表面上是检查证件。除了居民之外,武装党卫队还逮捕了6名并非住在附近,只是不巧骑自行车经过该村庄的人。  之后,所有的妇女和儿童被关押在教堂,村庄则被洗劫一空。同时,男人被带到6个仓库和棚舍中,机关枪已经架在那里。根据幸存者的描述,士兵开始瞄准他们的腿射击,这样可以使他们死得慢一些。当他们不能移动的时候,士兵点燃了他们的尸体,并引燃了仓库。只有5名男子逃脱,其余190名均遇难。  接着,士兵前往教堂放置了燃烧设备。当教堂开始燃烧的时候,妇女和孩子试图从大门和窗户逃离,但是面对他们的是机枪。247名妇女和205名儿童死亡。只有一名47岁的名叫玛格丽特·鲁方什(Marguerite Rouffanche)的妇女幸存下来。她从教堂后面一个很小的窗户爬出来,并整夜躲藏在灌木丛中,直到德军离开。另外有一队约20人的村民在德军出现的时候就逃脱了。当夜,村子被夷为平地。  几天后,幸存者被允许掩埋遇难者的尸体。共有642名格拉讷河畔奥拉杜尔的居民死于野蛮的杀戮。
title: 后续.
content: 狄克曼少校的长官、党卫队旗队长(Sylvester Stadler)给他下达的命令只是逮捕奥拉杜尔30个人作为人质以交换肯普费少校。然而狄克曼灭绝了整个村庄的人口,并烧毁了村庄。  事件发生之后,德国陆军元帅埃尔温·隆美尔将军、利摩日德军司令格莱尼格将军和维希政府都发表了抗议;至于那名被法国地下反抗军抓住的肯普费少校,在反抗军得知此惨案后,立刻被处决,尸体亦不知去向。  斯塔德勒认为狄克曼过度执行了他的命令并决定开始对狄克曼调查,然而几天后,狄克曼在诺曼底战役的一次行动中身亡。而参与杀戮的大部分人员也在几天后死于战争。
title: 今日的奥拉杜尔.
content: 现在,格拉讷河畔奥拉杜尔为上维埃纳省的一个市镇,人口2025人。二战结束后,新的村庄在废墟边上建立起来。  旧村庄——屠杀的发生地,依旧保留在那里,作为对死者的纪念。保存下来的纪念物品包括从烧毁的建筑中挖掘出来的物品:停留在主人烧死时刻的手表、被高温融化的眼镜、以及其他私人物品和钱币。

Summary: 格拉讷河畔奥拉杜尔()是法国新阿基坦大区的一个市镇和村庄。1944年6月10日,642个居民被德国一支武装亲卫队屠杀。

Oradour-sur-Glane: Oradour-sur-Glane () is a commune in the Haute-Vienne department in the Nouvelle-Aquitaine region in west-central France, as well as the name of the main village within the commune.
盖约·格拉古

title: 家庭背景.
content: 盖约·格拉古出生于一个拥有浓厚参政传统的家庭,属于克劳迪氏族。他的父亲老格拉古在公元前二世纪是一个拥有权势的罗马人,在西班牙建立了很大的成就。母亲则是大西庇阿的女儿科尔内利亚·阿非利加娜。科尔内利亚美貌非常,曾经被埃及王托勒密八世追求过。格拉古兄弟与克劳迪氏族和西庇阿家族都有联系。 盖约比提比略·塞姆普罗尼乌斯·格拉古小十四岁。他受他兄长的改革思想和兄长的惨死于元老院暴徒之手等事情的触动。普鲁塔克记载:正是他所遭受到的痛苦鼓励他无惧地畅所欲言,也同样是他所遭受的痛苦促使他无时不刻都在哀悼他哥哥所遭到的命运。 毫无疑问,公正的改革损害了那些应当为他的哥哥的死负责的人的利益。
title: 公元123年前的政治生涯.
content: 盖约的政治生涯最早开始于在公元前133年,在他哥哥组织的三人土地委员会中担任一个职务。后来在前126年,他被人民选为撒丁岛省的财务官。他支持了C·帕皮里乌斯·卡波和M·弗尔维阿斯·弗拉科斯两人的改革。他的演讲水平和他与他兄弟的改革之间的关系导致元老贵族试图挑出他的明显错误或者指责他严重夸大事实。但他很轻松的撇清了这些指责,在公元前123年,他当选为保民官。
title: 盖约·格拉古改革.
content: 小格拉古的改革面比大格拉古大得多。也许是被他哥哥的命运所影响,他最早的改革便是指向司法系统。他首先攻击元老院已经开始的土地丈量,在执政官波皮利阿斯的领导下,在132年,一个特别法庭被设立以死刑处置格拉古党人。那一个没有被人民同意设立的死刑法庭,现在被宣布为非法。那位执政官也遭到了流放。公民大会同意了他对司法系统的进一步改革以审查元老贵族对于他们同一阶级所犯威逼勒索罪行的包庇行为。这样,反勒索罪法庭被改革派操纵以专注于打击勒索行为。就在这样的状况下,阿奇利亚法(the Lex Acilia)就这样被颁布以维护骑士阶级的利益,具体的来说,这部法律重写了司法步骤,使之有利于骑士阶级。  在经济上,盖约继承了哥哥的衣钵,并走得更远。他向普通公民提供了更多福利使得他们的工资得以降到雇主可以接受的程度。此外,这位保民官计划建立更多海外殖民地以安置数以千计的平民。在他的呼吁下,公民大会通过粮食法(Lex Frumentariato)要求国家从北非和西西里进口并批量储存粮食使得所有罗马公民的以每月以低价购入它们。此外,这位保民官规划了宏伟的意大利道路系统蓝图以促进交流和贸易的发展,并要求设立监察员来防止税吏的贪污。  至于政治方面,盖约最具有远见的建议就是所谓的特许公民权('franchise bill'), 这项措施将把罗马公民权的范围推广到所有拉丁公民,并且将拉丁公民权给予所有意大利同盟者。然而,这项提议被拒绝了。因为那些短视的罗马平民并不想把来自于公民权的利益,那些廉价的谷物和娱乐,与他人分享。 这一举措的未被采纳在一定程度上导致了灾难性的同盟战争 。
title: 元老院的反应和盖约悲剧性的死.
content: 当小格拉古在公元前122年连任保民官后,元老院开始反对他的改革,他们利用另一位保民官马尔库斯·李维·德鲁苏斯通过向人民大肆许诺来反对格拉古改革。当盖约提议建立两个新的殖民地时,德鲁苏却宣布要建立12个。与此同时,对特许公民权的广泛反对使得元老院得以破坏盖约的群众基础。由于群众基础的缺失,他没有成功连任保民官。此外,盖约的一个政敌卢基乌斯·欧皮米乌斯在公元121年被选为执政官,意味着盖约的改革措施将要付之东流。  欧皮米乌斯废除盖约提出的法案那天,在卡皮托尔山上双方的支持者发生了一场冲突,欧皮米乌斯的一位侍从被杀。这为欧皮米乌斯的下一步行动提供了借口。第二天,元老院便通过了元老院终极议决,元老院的军队迅速出动以进攻格拉古的追随者。其中就包括已经占领了阿文廷山的前任执政官M·弗尔维阿斯·弗拉科斯。盖约逃到了雅尼库鲁姆的孚里那的小树林,他要求贴身奴隶把自己杀死。弗拉科斯则遭到逮捕并处以死刑。三千名改革者的追随者被抓住处死,鲜血染红了台伯河。

Summary: 盖约·塞姆普罗尼乌斯·格拉古(Gaius Sempronius Gracchus,前154年-前121年)是公元前二世纪的一位罗马政治家,同时也是不幸的改革者提比略·塞姆普罗尼乌斯·格拉古的弟弟。他于公元前123年和前122年担任保民官一职,试图继承他兄长的事业进行改革,这导致了一次宪法危机,还有他本人的死。公元前121年,他为罗马元老院派来的军队逼迫而死。

Gaius Gracchus: Gaius Sempronius Gracchus (154–121 BC) was a Roman "Popularis" politician in the 2nd century BC and brother of the reformer Tiberius Sempronius Gracchus. His election to the office of tribune in the years 123 BC and 122 BC and reformative policies while in office prompted a constitutional crisis and his death at the hands of the Roman Senate in 121 BC.
链式防守

title: 近代的十字联防.
content: 十字联防,意大利文十字联防(Catenaccio),是锁的意思。简单说是4后防球员中,有一个是稍为坠后的自由人,这样来看从靠后的清道夫(Sweeper)到三个后卫一线,加上防守中场(后腰)仿佛是一个十字架防守系统,所以称为十字联防。自由人负责包抄之余,往往会引球带离防线,甚至助攻。其实,可以说十字联防是双中坚式4-4-2和意大利传统阵式5-3-2的混合体。十字联防既取了4-4-2的4个后卫,又取了5-3-2的清道夫打法。 十字联防的分工方面,包括左右二闸,中坚和清道夫。除了后防线固定之外,中场线亦会固定。双中坚式4-4-2,一向是一个攻击中场,一个防守中场。但十字联防就不同,他们是采用两个工兵中场,再加上两翼。工兵中场的定义,即是攻击中场和防守中场的混合体,亦是十字联防的新产品。例子球员有阿柏天尼和甸奴巴治奥。  这种战术强调稳守突击,主要是在防线与门将之间多设一名防守球员,称为自由人或清道夫,成为防线最后的屏障,负责解围或夹击对手攻击球员。这个阵式必须有一批十分有默契的后防和一个优秀的领导者,即是清道夫。八十、九十年代的希雷亚、柏高美及巴里斯均为意大利著名的清道夫,但近年意国球坛已鲜用这套战术。  4-4-2联防又称为区域联防,与十字联防最大分别是放弃中坚盯人打法, 防守球员各有所负责之防守区域, 使用此阵式最著名的球队莫过于八十年代尾至九十年代初,意大利球队AC米兰。起初没有人看好,认为是一大冒险。及后区域联防通行全意大利,世界闻名。 而其中成功关键在于阵中拥有巴里斯这位出色自由人。马甸尼、哥斯达古达及泰索迪都是非凡守将,他们构成的防线和前场荷兰三剑客令AC米兰一度横扫国内外,是二十年来唯一一次卫冕欧洲冠军杯的球队。卡比路的AC米兰五年内四夺联赛冠军,并且创造了连续58轮不败的意甲纪录。
title: 十字联防的没落.
content: 由于越位规则修改,1994年世界杯的越位规定改成可以跟倒数第二个球员平行(这也是为何重播里拿球的跟对手平排不算越位,多一个头就算越位),球赛更为流畅、进攻点子更多,但清道夫的位置就很尴尬,他本来以活动范围广、然后阅读比赛能力强所著称,但他的站位可能导致对手突破越位陷阱、或者前压,所以没有强队愿意这么踢,事实上当今的强队几乎不存在清道夫。

Summary: 链式防守(Catenaccio )或译十字联防,是一种重视防守的足球战术体系。这种战术体系拥有一条高效而有组织的防线。

Catenaccio: Catenaccio () or The Chain is a tactical system in football with a strong emphasis on defence. In Italian, "catenaccio" means "door-bolt", which implies a highly organised and effective backline defence focused on nullifying opponents' attacks and preventing goal-scoring opportunities.
学生t检验

title: 由来.
content: 学生"t"检验是威廉·戈塞为了观测酿酒品质于1908年所提出的,「学生」则是他的笔名。 基于克劳德·健力士(Claude Guinness)聘用从牛津大学和剑桥大学出来的最好的毕业生,以将生物化学及统计学应用到健力士工业流程的创新政策,戈斯特受雇于都柏林的健力士酿酒厂担任统计学家。戈斯特提出了"t"检验以降低啤酒质量监控的成本。戈斯特于1908年在《Biometrika》期刊上公布t检验,但因其老板认为其为商业机密而被迫使用笔名,统计学论文内容也跟酿酒无关。实际上,其他统计学家是知道戈斯特真实身份的。
title: 应用.
content: 最常用t检验的情况有:
title: 前提假设.
content: 大多数的"t"检定之统计量具有"t" = "Z"/"k"的形式,其中"Z"与"k"是已知资料的函数。"Z"通常被设计成对于对立假说有关的形式,而"k"是一个尺度参数使"t"服从于"t"分布。以单样本"t"检验为例,formula_1,其中formula_2为样本平均数,formula_3为样本数,formula_4为总体标准差。至于"k"在单样本"t"检验中为formula_5,其中formula_6为样本的标准偏差。在符合零假说的条件下,"t"检定有以下前提:
title: 单样本"t"检验.
content: 检验零假说为一群来自常态分配独立样本"x"之母体期望值"μ"为"μ"可利用以下统计量  其中formula_8,formula_9为样本平均数,formula_10为样本标准偏差,"n"为样本数。该统计量"t"在零假说:"μ" = "μ"为真的条件下服从自由度为"n" − 1的t分布。
title: 配对样本"t"检验.
content: 配对样本"t"检验可视为单样本"t"检验的扩展,不过检验的对象由一群来自常态分配独立样本更改为二群配对样本之观测值之差。  若二群配对样本"x"与"x"之差为"d" = "x" − "x"独立且来自常态分配,则"d"之母体期望值"μ"是否为"μ"可利用以下统计量  其中formula_8,formula_13为配对样本差值之平均数,formula_14为配对样本差值之标准偏差,"n"为配对样本数。该统计量"t"在零假说:"μ" = "μ"为真的条件下服从自由度为"n" − 1的t分布。
title: 独立双样本"t"检验.
title: 样本数及方差相等.
content: 若二群独立样本"x"与"x"具有相同之样本数"n",并且彼此独立及来自二个方差相等的常态分配,则二群母体之期望值差"μ" - "μ"是否为"μ"可利用以下统计量  其中formula_8,formula_17及formula_18为二群样本各自的平均数,formula_19为样本之共同方差。该统计量"t"在零假说:"μ" - "μ" = "μ"为真的条件下服从自由度为2"n" − 2的t分布。
title: 样本数不相等但方差相等.
content: 若二群独立样本"x"与"x"具有不相同之样本数"n"与"n",并且彼此独立及来自二个方差相等的常态分配,则二群母体之期望值之差"μ" - "μ"是否为"μ"可利用以下统计量  其中formula_21,其中formula_22,formula_17及formula_18为二群样本各自的平均数,formula_25为二群样本共同之方差。该统计量"t"在零假说:"μ" - "μ" = "μ"为真的条件下服从自由度为"n" + "n" − 2的t分布。
title: 样本数及方差皆不相等.
content: 若二群独立样本"x"与"x"具有相等或不相同之样本数"n"与"n",并且彼此独立及来自二个方差不相等的常态分配,则二群母体之期望值之差"μ" - "μ"是否为"μ"可利用以下统计量  其中formula_21,其中formula_22,formula_29及formula_30为二群样本各自的平均数,formula_31及formula_32分别为二群样本之方差。该统计量"t"在零假说:"μ" - "μ" = "μ"为真的条件下服从自由度为  之t分布。这种方法又常称为Welch检验。
title: 简单线性回归之斜率.
content: 在简单线性回归的模型  其中"x","i" = 1,..., "n"为已知,"α"与"β"为未知系数,"ε"为残差独立且服从期望值0且方差"σ"未知的常态分布,"y","i" = 1,..., "n"为观测值。我们可以检验回归系数(在此例即为回归式之斜率)"β"是否相等于特定的"β"(通常使"β" = 0以检验"x"对"y"是否有关联)。  令formula_35与formula_36为最小平方法之估计值,formula_37与formula_38为最小平方法估计值之标准误差,则  在零假设为β = β的情况下服从自由度为"n" − 2之t分布,其中  由于 formula_41为残差(即估计误差),而 formula_42 为残差之离均平方和,我们可改写"t"为  另请参阅:方差齐性检验(F检验)
title: 电脑软件.
content: 大多数的试算表软件及统计软件,诸如QtiPlot、OpenOffice.org Calc、LibreOffice Calc、Microsoft Excel、SAS、SPSS、Stata、DAP、gretl、R、Python ()、PSPP、Minitab等,都可以进行"t"检验运算。

Summary: 学生"t"检验(英语:Student's "t"-test)是指虚无假设成立时的任一检定统计有学生t-分布的统计假说检定,属于母数统计。学生"t"检验常作为检验一群来自常态分配母体的独立样本之期望值的是否为某一实数,或是二(两)群来自常态分配母体的独立样本之期望值的差是否为某一实数。举个简单的例子,也就是说我们可以在抓取一个班级的男生,去比较该班与全校男生之身高差异程度是不是推测的那样,或是不同年级班上的男生身高的差异的场合是否一如预期使用此检验法。

Student's t-test: The "t"-test is any statistical hypothesis test in which the test statistic follows a Student's "t"-distribution under the null hypothesis.
哥德堡变奏曲

title: 创作.
content: 有关于这部变奏曲是如何创作的传说来自于一个早期巴赫传记作家约翰·尼古拉斯·福克尔:  福克尔是在1802写的传记,已是相关事件60年以后了,故它的准确性受到质疑。作品的扉页上缺少献词也使这个受雇创作的故事不太可能。哥德堡在作品出版时的年龄(14岁)也被引为质疑福克尔故事的理由,但必须说他被认为是一个有造诣的键盘演奏家和视奏家。在最近的研究中,[2]键盘和巴赫学者彼得·威廉斯在2001年声称,福克尔的故事完全是虚假的。  阿诺德·谢林曾经提出整套变奏曲的基础Aria咏叹调不是巴赫写的。但最近的学术文献(例如克里斯托夫·沃尔夫的版本)认为这种怀疑是没有依据的。
title: 主题.
content: 哥德堡变奏曲主题是3/4拍,典型的萨拉班德舞曲风格。之后30个变奏是从这个主题的低音声部的和声进行而来。主题旋律可能不是巴赫所写,而是他听过的旋律,但此说法有争议。
title: 变奏1.
content: 变奏1轻便活泼,和开头缓慢沉思的气氛很不一样。
title: 变奏2.
content: 变奏2为一卡农风格的变奏(为变奏3做准备),以Baroque时期常见的室内乐形式trio sonata(三重奏鸣曲)的风格与织体而写。
title: 变奏3.
content: 变奏3是一度对位的卡农曲(高音与中音声部),主题与答题同样音高,先后相隔一个小节,所以这两个声部要弹出不同,有所区分,很难。低音声部自由式。12/8拍。曲子包括许多三音组(非三连音),像舞曲。多数钢琴家用一般速度,但也有演奏家弹得很慢,如Hans Pischner和Charles Rosen。
title: 变奏4.
content: 一个新鲜的风格,非常复调化的变奏,一个简单的动机发展出的严格的四声部对位,每小节换一次和声而产生动力感。
title: 变奏5.
content: 变奏5使用意大利式手法,一只手在高音键和低音键来回换,另一只手在键盘中间,演奏很快的曲调。
title: 变奏6.
content: 变奏6是卡农曲,3/8拍。
title: 变奏7.
content: 第一、二层键盘交替表达,带有吉格风格舞曲。
title: 变奏8.
content: 使用第二层键盘,二声部,活泼的托卡塔(触技曲)风格。
title: 变奏9.
content: 使用第一层键盘的三度卡农,三声部。
title: 变奏10 Fughetta.
content: 第一层键盘,四声部的小赋格
title: 变奏12.
content: 变奏12为四度卡农变奏,手法为反向卡农。
title: 变奏13.
content: 变奏13是较慢的3/4拍。
title: 变奏30 Quodlibet.
content: 根据音乐学上的考证,变奏30的旋律是根据两首德国民歌改写(拼合)的:“我离开你很久了”("I Have So Long Been Away From You")和 “桌上只有白菜和萝卜,我要走人了”("Cabbage and Turnips Have Driven Me Away")。
title: 主题反复.
content: 虽然乐谱和最先的主调一模一样,演奏的方式可以不同。

Summary: 《哥德堡变奏曲》(,BWV 988),是约翰·塞巴斯蒂安·巴赫晚期的一部键盘作品,1741年出版。全曲32段,全部演出40-80分钟。

Goldberg Variations: The Goldberg Variations, BWV 988, is a musical composition for harpsichord by Johann Sebastian Bach, consisting of an aria and a set of 30 variations. First published in 1741, the work is one of the most important examples of the variation form. It is named after Johann Gottlieb Goldberg, who may also have been the first performer of the work.
字符串近似匹配

title: 概览.
content: 匹配的近似度用如下方法来度量:把字符串转换成完全匹配的字符串所需要的基本操作步数。这个数量被称为编辑距离。通常基本操作有: 这三个操作可以泛化为使用NULL字符来替换原来的字符(这里使用*来表示): 某些近似匹配算法还将"转置"(字符串中的2个字母交换位置)作为一次基本操作来对待。 一个例子是cost → cots。
title: 问题表述和算法.
content: 一个可能的字符串近似匹配问题定义如下:给定模式 formula_1 和字符串 formula_2,查找formula_3的一个子字符串 formula_4,使得在所有的子字符串中,这个子字符串和formula_5的编辑距离最小。  一种暴力的算法是,计算T的所有子字符串和P的编辑距离,然后选择距离最小的那个。 然而,这个算法的运行时间为 "O"("n" "m")。  一个更好的解决办法,是由Sellers提出的动态规划方法。
title: 在线和离线.
content: 传统上,字符串近似匹配算法被分为两类:在线和离线。  在线算法模式可以被预处理,但是文本没有预处理。换言之,在线技术搜索不需要索引。早期的在线算法是由Wagner和Fisher、Sellers提出的。Sellers算法用来近似搜索文本的子字符串。而Wagner-Fisher算法计算莱文斯坦距离, 只能适合作字典模糊查询。  在线搜索技术已经被持续改善。 也许最著名改善是Bitap算法(又称shift-or算法、shift-and算法),对于较短的模式搜索效率非常高。Bitap算法是Unix操作系统中agrep工具的核心算法。G.Navarro对在线搜索算法做了一个回顾。  在线算法对于大量数据是不可接受的。 文本预处理、索引使得搜索大幅度加速。 如今,有各种各样的索引算法,如后缀树,度量树和n元语法。
title: 应用.
content: 最常见的应用如拼写检查,在大量的DNA数据中匹配核苷酸,还有垃圾邮件过滤。  字符串近似匹配不能应用于大多数二进制数据如图像和声音,它们需要不同的算法,例如声学指纹。

Summary: 在计算机科学中, 字符串近似匹配(通常俗称为字符串模糊查询),是一种字符串查找技术,用来近似匹配一个模式,而不是完全匹配。

Approximate string matching: In computer science, approximate string matching (often colloquially referred to as fuzzy string searching) is the technique of finding strings that match a pattern approximately (rather than exactly). The problem of approximate string matching is typically divided into two sub-problems: finding approximate substring matches inside a given string and finding dictionary strings that match the pattern approximately.
经藏

title: 释名.
content: 经(,सूत्र)旧译修多罗,原义为𫄧(线),表示佛陀所说的法如同丝线,能贯穿一切义。又译作契经,上契诸佛之理,下契众生之机,谓之契;贯穿诸法深义,摄持所化众生,谓之经。藏(),有蕴积、包含义,是指古时一种可盛放物品的箧(或篮子)。因为此 含括一切所应知、应行、应证的法义,所以 意译经藏。
title: 上座部佛教.
content: 根据巴利圣典,经藏共分五部。
title: 汉传佛教.
content: 智升撰《开元释教录》,最后两卷的「入藏录」(有译有本录),收录1076种,共5048卷的佛典,定下《汉译大藏经》的内容与排序。后世藏经组织以本经录作为参照,先大分为经、律、论藏三藏等部,又区别大小乘经论,大乘经按般若、宝积、大集、华严、涅槃五大部排列。  历代汉传大藏经以般若部为首,排序玄奘从显庆五年(660年)至龙朔三年(663年)译出的《大般若波罗蜜多经》最前。  汉传佛教的经藏按《大正藏》的分法分为:
title: 西藏佛教.
content: 甘珠尔(བཀའ་འགྱུར)的意思是教敕译典,指佛陀所说教法之总集,是西藏大藏经的经藏。甘珠尔包括律部、般若部、华严部、宝积部、经部(分大乘经与小乘经)、秘密部(分十万怛特罗部、古怛特罗)及总目录等,凡一百函七百余部。  布敦主张甘珠尔分为显教经乘与密教咒乘,经乘中又依佛陀说法时代之先后,分初、中、后三次法轮。初法轮乃佛于鹿野苑所说之四谛法与根本戒律等;中法轮为佛于灵鹫山所说之无相法,如般若经等;后法轮为佛于毗舍离城等处所说之分别法,如华严、宝积等经。

Summary: 经藏(,,'),又译为修多罗藏、素怛缆藏,是三藏之一,指释迦牟尼诸弟子所传述的释迦在世时的说教,以及其后佛教徒称为释迦牟尼言行的著作。部派佛教的经藏指阿含经。大乘佛教的经藏包括更多典籍。

Sutta Piṭaka: The Sutta Pitaka (; or Suttanta Pitaka; Basket of Discourse; cf Sanskrit ) is the second of the three divisions of the Tripitaka or Pali Canon, the Pali collection of Buddhist writings of Theravada Buddhism. The other two parts of the Tripiṭaka are the Vinaya Piṭaka and the Abhidharma Piṭaka (Sanskrit; Pali: Abhidhamma Piṭaka). The Sutta Pitaka contains more than 10,000 suttas (teachings) attributed to the Buddha or his close companions.
沃纳·亚伯

title: 生活与事业.
content: 在1949年至1953年间,亚伯在瑞士苏黎世的苏黎世联邦理工学院学习化学和物理。1953年底,他在日内瓦大学获得电子显微镜的助学金,在离开了电子显微镜后,继续研究噬菌体并撰写论文。 他关于有缺陷的λ噬菌体突变体的论文。他于1958年从日内瓦大学获得博士学位。  然后,亚伯从1958年夏天开始在南加州大学与Gio ("Joe") Bertani合作从事噬菌体遗传学研究。 1959年末,他接受了1960年初返回日内瓦的提议,但是只有在Gunther Stent(加利福尼亚大学柏克莱分校),乔舒亚·莱德伯格(Joshua Lederberg)和埃丝特·莱德伯格(Esther Lederberg) (斯坦福大学),和萨尔瓦多·卢瑞亚(Salvador Luria)(麻省理工学院)的每个实验室度过了“非常丰硕的几周” 之后。  回到日内瓦大学后,亚伯在物理研究所地下室的实验室工作,在那里进行了富有成效的研究,并接待了“许多一流的研究生,博士后和高级科学家”。 包括Daisy Roulland Dussoix,她的工作帮助他后来获得了诺贝尔奖。 1965年,日内瓦大学将他提升为分子遗传学特别教授。 1971年,在加州大学伯克利分校分子生物学系担任客座教授一年后,阿尔伯搬到巴塞尔大学。在巴塞尔,他是最早在新成立的巴塞尔大学Biozentrum工作的人之一,该中心设有生物物理学,生物化学,微生物学,结构生物学,细胞生物学和药理学部门,因此有利于跨学科研究。 自1981年以来,沃纳·亚伯在林道诺贝尔奖获得者会议上与年轻科学家分享了他对科学的专业知识和热情。

Summary: 沃纳·亚伯(Werner Arber,1929年-6月3日)是一位瑞士微生物学家及遗传学家。因限制酶的发现,而于1978年与美国的丹尼尔·那森斯(Daniel Nathans)及汉弥尔顿·史密斯(Hamilton Smith),共同获得诺贝尔生理学或医学奖。 他们的工作导致重组DNA技术的发展。

Werner Arber: Werner Arber (born 3 June 1929 in Gränichen, Aargau) is a Swiss microbiologist and geneticist. Along with American researchers Hamilton Smith and Daniel Nathans, Werner Arber shared the 1978 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the discovery of restriction endonucleases. Their work would lead to the development of recombinant DNA technology.
大卫·李维

title: 生平.
content: 李维于1948年5月22日出生于加拿大魁北克蒙特利尔。他在年轻时就对天文有兴趣;但他的学士和硕士学位却是英语文学。1967年时因为在会员管理上发生分歧,几乎被加拿大皇家天文学会(Royal Astronomical Society of Canada)开除会籍。1968年有位加拿大皇家天文学会的资深官员甚至说:「李维永远不会有出息」(Levy will never amount to anything)。一年后,李维和几乎将他开除的伊莎贝尔·威廉森(Isabel Williamson)达成协议。  李维发现了23颗彗星,有些是独立发现,或者是和尤金·舒梅克、卡罗琳·舒梅克夫妇共同发现。他总共写了34本书,大多数和天文有关,例如在2006年出版的「The Quest for Comets」;这是冥王星发现者克莱德·汤博的传记。以及一本关于尤金·舒梅克的传记「Shoemaker by Levy」。他也写许多文章在天空与望远镜杂志、天空新闻台,以及天文学杂志。  他和舒梅克夫妇共同发现的周期彗星有118P/Shoemaker-Levy、129P/Shoemaker-Levy、135P/Shoemaker-Levy、137P/Shoemaker-Levy、138P/Shoemaker-Levy、145P/Shoemaker-Levy和181P/Shoemaker-Levy。另外他也独立发现两个周期彗星P/1991 L3和P/2006T1。  2010年2月28日,他取得希伯来大学的博士学位。  他现在住在亚利桑那州的韦尔(Vail),妻子是Wendee Levy。李维和他的妻子每周都主持网络天文学广播节目。他也是National Sharing the Sky Foundation的主席。

Summary: 大卫·李维(David H. Levy,1948年5月22日-)是一位加拿大天文学家和科学作家。因为在1993年发现舒梅克-李维九号彗星而闻名。该彗星在1994年7月撞击木星。

David H. Levy: David H. Levy (born May 22, 1948) is a Canadian amateur astronomer, science writer and discoverer of comets and minor planets, who co-discovered Comet Shoemaker–Levy 9 in 1993, which collided with the planet Jupiter in 1994.
瑞典国家足球队

title: 历史.
content: 瑞典参与世界杯的经验非常丰富,直至2018年世界杯,瑞典曾有12次能晋身决赛周。而成绩最佳是于1958年在瑞典主办的世界杯,当时瑞典在四强以3-1淘汰了卫冕的西德晋级总决赛,在总决赛最终以2-5不敌当时有贝利在阵中的巴西屈居亚军。另一次则是在1994年杀入四强,在准决赛以0-1败给巴西,最后在季军战中以4-0大胜曾淘汰德国出局的保加利亚而取得一个季军。此后瑞典在2002年及2006年连续两届世界杯决赛周都打入十六强,在多个北欧国家之中世界杯成绩可算是最好。 欧洲国家杯方面,瑞典最出色的成绩是于1992年,身为主办国的瑞典在分组赛压倒法国、英格兰,以及后来夺冠的丹麦,以首名出线四强,但在四强赛中以2-3不敌德国出局,14年后的2006年世界杯,瑞典再次在十六强不敌德国出局。  2006年世界杯之后,瑞典因球员老化问题影响成绩,2008年、2012年及2016年欧洲国家杯连续三届均在决赛圈小组赛被淘汰,更无法打入2010年及2014年世界杯决赛圈。  2018年世界杯外围赛,瑞典与法国及荷兰两支强队同组,出线机会被看淡,但瑞典最后以较佳的得失球差压倒同分的荷兰,取得小组次名附加赛资格。瑞典在附加赛的对手是四届世界杯冠军,兼且历史上只有一次在世界杯外围赛出局的意大利,瑞典出线机会再被看淡。但最后瑞典以总比数1-0撃败意大利,晋级2018年世界杯决赛周。  瑞典在2018年世界杯小组赛与卫冕冠军德国、中北美洲暨加勒比海区外围赛首名墨西哥及亚洲劲旅韩国同组,出线机会再次被看淡。瑞典首仗仅凭一个十二码罚球造成的入球以1-0险胜韩国,次仗在半场领先一球之下,下半场连失两球以1-2不敌德国,出线机会因而大打折扣,但瑞典最后一场分组赛却以3-0大胜之前两战全胜的墨西哥,最终以三战两胜一负的成绩首名出线,亦令卫冕冠军德国史上第二次在世界杯第一圈出局。瑞典晋级十六强赛后以1-0淘汰瑞士,球队二十年来首次晋身世界杯八强,但最后于八强阶段以0-2不敌英格兰出局。
title: 欧足联国家联赛成绩.
content: (*)包括淘汰赛阶段要以延长赛或十二码决胜之和局(90分钟)。
title: 国际赛战绩.
content: 以下表格为瑞典国际赛的战绩。  "数据截至2016年6月5日"
title: 不被FIFA认可的国际赛事.
content: 以下表格为受瑞典足球协会国际赛认可但不被FIFA认可的国际赛战绩。 所有赛事成绩都已包括于上表。
title: 球员名单.
content: 最新一期球员名单更新至2018年世界杯23人名单。 ! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" | ! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" | ! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" |

Summary: 瑞典国家足球队是由瑞典足球总会于1904年所创立,并于同年加入FIFA,乃北欧成绩最佳的足球队。瑞典的球衣赞助商是Adidas。

Sweden national football team: The Sweden national football team () represents Sweden in men's international football and it is controlled by the Swedish Football Association, the governing body of football in Sweden. Sweden's home ground is Friends Arena in Solna and the team is coached by Janne Andersson. From 1945 to late 1950s, they were considered one of the greatest teams in Europe.
鲁道夫·哈比希体育场

title: 历史.
content: 球场这片土地早于19世纪70年代已用作进行「剑桥条例」(cambridge rules)足球赛。而正式的足球场于1922年12月21日动工兴建,一季后建成可容超过24,000名观众的球场,设有300坐席及遮荫的地方。1923年6月16日秏资50万国家马克的新球场正式揭幕。1933至1945年间球场被纳粹德国政府征用供希特勒青年团、德国少女联盟、德意志国防军、纳粹冲锋队、武装亲卫队等组织使用。在德累斯顿轰炸中,球场遭英国皇家空军和美国陆军航空军的轰炸机投弹严重破坏,战后球场重建,于1951年9月23日重新揭幕。  迪纳摩体育协会于1953年接管球场,并于9月23日以德意志国防军体育军人鲁道夫·哈比格(Rudolf Harbig)命名。1971年夏季球场用作德累斯顿迪纳摩的主场球场,并更名为「迪纳摩体育场」(Dynamo-Stadion)。球场分别在1976年及1980年两度扩建至可容36,000人及38,500人。1990年两德统一后球场业权拨归德累斯顿迪纳摩拥有,球会随即投放200万马克大规模改善球场设施,以符合德国足球总会订定的德甲球场标准。1992年1月1日德累斯顿市接管球场,并恢复球场原名「鲁道夫·哈比格球场」。2004年按照德国足球联赛的新规例,球场再投资70万欧元改善球场设施,于翌年1月完成。 2007年5月9日《踢球者》报导德累斯顿市决定重建球场为可容32,085人的现代化球场。同年11月19日启动重建工程,12月3日展开拆卸旧球场建筑,作为旧球场标志的四座泛光灯塔亦被拆除,但记分板获得保留,现时置于新球场K座看台后方。  2009年9月15日,耗资4,600万欧元的新球场虽然尚未完工,德累斯顿迪纳摩已安排一场对德甲沙尔克04的友谊赛作为揭幕战,结果客军以2-1获胜,库兰伊成为新球场首名入球球员,主队的麦克.瓦格菲尔德(Maik Wagefeld)在完场前补时射入一个十二码破蛋。赛前由德累斯顿女市长奥罗茨(Helma Orosz)致辞宣布球场启用,出席嘉宾包括跳高运动员劳尔·斯巴克(Raúl Spank)及鲁道夫·哈比格的女儿尤莉·哈比格(Ulrike Harbig)。主要工程于同年12月完工,但有部分工程需要延续至2011年末才告完成。

Summary: 鲁道夫·哈比格球场()是位于德国东部地区萨克森自由州首府德累斯顿的足球场,现时是德乙球会德累斯顿迪纳摩的主场球场。球场以1930年代德国中距离跑手鲁道夫·哈比格(Rudolf Harbig)命名。

Rudolf-Harbig-Stadion: Rudolf-Harbig-Stadion is a football stadium in Dresden, Saxony. It is named after German athlete Rudolf Harbig, and is the current home of Dynamo Dresden. Sports facilities have existed on the site of the stadium, the Güntzwiesen, since 1874. In 10 September 1911 this stadium host international match between Germany and Austria, which ended 1:2 defeat of host team Germany. The stadium also hosts events other than soccer games and has hosted several home games of the Dresden Monarchs American Football team of the German Football League, including their lone home appearance in the BIG6 European Football League in 2014.
论藏

title: 南传佛教.
content: 南传佛教巴利文大藏经的论藏分为七部分:  《巴利律藏》附随第3卷记载释迦牟尼宣说包含论藏在内的三藏,巴利本生经的注释记载释迦牟尼佛前世还是菩萨时曾经追随憍陈如佛、弗沙佛、迦叶佛出家学习三藏。菩萨成佛第四七日后,花了七天在菩提树之西北方的「宝之家」思考论藏阿毘达磨的内容,《法句经‧故事集》记载佛陀将阿毘达磨传给舍利弗,并指示舍利弗向其他比丘讲解阿毗达摩。  上座部佛教认为论藏阿毘达磨是佛用更深入仔细的方法说明佛法。论藏中包含了四种有关于生命终极的究竟法,即心法、心所法、色法和涅槃法。这四种究竟法,意在对众生进行了分析和解说,心法、心所法、色法是因缘条件和合,但涅槃法不是因缘和合而成。究竟法之外有心法和心所法想像、定义出来的概念法,如果没有心法和心所法去想像、定义概念法就不会有那些概念法。概念法无自性相、概念法无有为相(刹那生灭)、概念法无三共相(无常、苦、无我),因此概念法不是修四念处的所缘。  将巴利三藏精要呈现的重要论书有《清净道论》。《摄阿毘达磨义论》为上座部阿毘达磨的入门著作和纲要。  另外,收录于「小部」的《无碍解道》(Paṭisambhidāmagga)是论述止观为主的论书,体裁近于阿毗达摩,传说为舍利弗所作。
title: 北传佛教.
title: 说一切有部.
content: 北传佛教说一切有部的论藏基本组成包含六分阿毘达磨:  和身义阿毘达磨:  按说一切有部《十诵律》及《出曜经》记载,佛陀于舍卫城的祗园精舍(或说为毘舍离猕猴池侧普集讲堂所)最初说阿毘昙:「诸无五畏恚恨之心者,便不堕恶趣,亦复不生入地狱中」,即指《法蕴论》第一品。  说一切有部阿毘达磨论藏加以精简呈现的重要纲要型论书有:《甘露味论》、《心论》、《杂心论》。另有秉承譬喻师大德法救宗旨的《尊婆须蜜菩萨所集论》,以及说一切有部阿毘达磨的入门著作《入阿毘达磨论》。  《俱舍论》是总结说一切有部阿毘达磨毘婆沙师的论义,再以经量部的观点对毘婆沙论师有所评破,在印度被誉为「聪明论」而广受重视。对《俱舍论》进行反论,以护卫说一切有部教理的有《顺正理论》和《阿毘达磨灯论》。《成实论》也是有影响的一部纲要型论书,网罗了部派佛教重要教理,亦含有大乘之见解;又多立于经量部之立场,来评破说一切有部之解释。
title: 犊子部.
content: 按《三论玄义》对真谛《部执论记》的引文,犊子部弘传舍利弗释佛九分毘昙的法相毘昙。据真谛三藏所说,此九分毘昙一分有六千偈,合计五万四千偈,包含:  《三弥底部论》是现存仅有的正面记述十八部时期犊子系宗义的论书,《三法度论》是以犊子部宗义解释阿含之论书。真谛所译的《立世阿毘昙论》为阐述犊子系正量部「世间施设」的论书。
title: 分别说部.
content: 按法藏部《四分律》,阿毘昙藏分为:  此结构与汉译《舍利弗阿毘昙论》作:「问分」、「非问分」、「摄、相应分」、「绪分」──四分相吻合,《舍利弗阿毘昙论》可能即是法藏部的论藏。  属于分别说部的论书,尚有《解脱道论》。该书为根据无畏山寺派(Abhayagirivihara)的观点,将赤铜鍱部教义集成的纲要性著作,与南传上座部的《清净道论》体裁相近,但见解有些不同。
title: 大众部.
content: 大众部律藏《摩诃僧祇律》记载「阿毘昙者九部经、九部修多罗」,九部经即九部法、九分教。  按《分别功德论》及《撰集三藏及杂藏传》,大迦旃延于佛世造论解阿含经,称为鞞勒 [蜫勒](箧藏)。鞞勒的内容有随相门、对治门等法义,与缅甸版巴利三藏中传为大迦旃延所造的《藏释》(Peṭakopadesa)、《指导论》(Nettippakaraṇa)为同一系统的论书。《三论玄义》引真谛《部执论记》记载大众部系说假部特别尊奉大迦旃延,信从其说 。  《分别功德论》为增一阿含经的注释书,可能属于大众部系。
title: 大乘佛教.
content: 按《开元释教录》,大乘阿毘达磨有二类:  一、解释契经的「释经论」,近似逐句注解的「四阿含优婆提舍」、「善见律毘婆沙」,如:  二、诠法体相的「集义论」(或称「宗经论」),类同通释三藏的「发智」、「成实」,如:  《中论》为大乘论师龙树最重要的著作,抉择中观深义。《十二门论》为《中论》的纲要书。《七十空性论》、《六十正理论》、《回诤论》等为龙树评破外道、部派论师的著作。龙树阐述菩萨大行的论书则有《十住毗婆沙论》、《宝行王正论》等。其大弟子提婆著有《百论》(广本为:《四百论》)为继承龙树空观之立场,驳斥其他宗派学说之论书。  《瑜伽师地论》瑜伽行唯识学派相传为弥勒菩萨授予大乘论师无著之论书,又名「十七地论」,广为分别抉择菩萨大行。瑜伽师地论有三种纲目书:《大乘庄严经论》、《显扬圣教论》、《大乘阿毘达磨集论》,皆为无著所作。无著又造《摄大乘论》作为大乘法门宗要的通论及《阿毘达磨大乘经·摄大乘品》的略释。  《辩中边论》是无著之弟世亲论师为阐明大乘中道的《辩中边论颂》所造之注释。《唯识三十论》为世亲最后的作品,总结整理了前期各种经论中的唯识思想,代表着世亲在唯识学的最高成就。十大论师为此论作释,确立各自学说。玄奘编译《成唯识论》以护法论师解释为主,糅合十大论师的注释,是大乘唯识学派中集大成的论书。  《唯识二十论》以及《大乘成业论》为世亲基于唯识学之立场,评破其他宗派学说之论著。《释量论》是依印度因明学立量的经典作品,为法称针对陈那《集量论》而作之注释书。中观派论师清辨著有《大乘掌珍论》,以因明论法驳斥他宗学说,确立大乘空宗之实义(掌珍比量)。  世亲《大乘百法明门论》、安慧《大乘广五蕴论》为唯识学的入门书。  《究竟一乘宝性论》为宣扬众生本有佛性,以七「金刚句」摄一切佛法,确立如来藏学说的重要论书。《大乘起信论》相传是马鸣论师依《楞伽经》所造(亦有观点认为本论是五世纪的印度大乘论师所造,又或者是中国的地论师、摄论师造出),归结大乘佛教之中心要义令起信心修行,对中国传统佛学有深刻影响。  除了印度佛教论书著述的译出,有些佛教僧人东来中国传法,留下了个人的论著,例如:禅宗初祖菩提达摩阐述大乘安心法门的《二入四行论》,以及唐密开元三大士之一善无畏开示受戒、习禅的记录《无畏三藏禅要》。  属印度大乘佛教中、后期,在藏传佛教中相当盛行的大乘论书,则有:《现观庄严论》、《辨法法性论》、寂护《中观庄严论》、莲花戒《修习次第》三篇、月称《入中论》、寂天《入菩萨行论》、阿底峡《菩提道灯论》等等。

Summary: 阿毘达磨藏()又称论藏,是佛教三藏经典之一,诸阿毘达磨论书的集成。佛陀在世时已有阿毘达磨这种用来解释、分别(巴利语: Vibhajja,梵语: Vibhajya)经藏的分析方法,后来发展为各部派的论藏。

Abhidhamma Piṭaka: The Abhidhamma Piṭaka (Pali; Sanskrit: "Abhidharma Piṭaka"; English: "Basket of Higher Doctrine") is a collection of canonical texts in the Theravada Buddhist tradition. Together with the Vinaya Piṭaka and the Sutta Piṭaka it comprises the "Tipiṭaka", the "Three Baskets" of canonical Theravada Buddhist texts.
糖皮质激素

title: 历史.
content: 自从1855年以来人们一直在研究肾上腺皮质激素的生理作用和临床应用,1927年Rogoff和stewart用肾上腺匀浆提取物为切除肾上腺的狗进行静脉注射使之存活,证明了肾上腺皮质激素的存在,有人根据这个实验推测,提取物的生物活性是由单个物质引起的,但后来人们从提取物中分离出来47种化合物,其中就包括内源性糖皮质激素氢化可体松和可体松。  早期的糖皮质激素类药物均来自动物脏器的匀浆提取物,生产成本很高,后来随着甾体化学和有机合成的发展,甾体激素的全合成实现,可以由最简单的有机化合物合成任何一种甾体激素,但考虑到实际生产的成本,人们一般采用薯蓣皂苷苷元作为合成的起始物,薯蓣皂苷是从薯蓣科(Dioscoreaceae)薯蓣属(Dioscorea)植物如山药、穿山龙等的块根中提取出来的萜类化合物的糖苷,价格较低,薯蓣皂苷的使用大大降低了生产成本。  在合成氢化可的松的基础上人们继续研究糖皮质激素的结构优化,人们从一个肾癌患者的尿液中提取出一种具有16α-羟基的甾体化合物曲安西龙,发现它具有很好的糖皮质激素功能,同时又不像氢化可的松那样会引起钠潴留。  通过对氢化可的松的体内代谢过程的研究,1958年人们又发现了具有更好稳定性更好抗炎活性和更低钠潴留的地塞米松。在地塞米松的基础上人们又通过向甾体母环上引入甲基、卤素等结构,陆续开发出了倍他米松、倍氯米松、氟轻松等药物。
title: 作用机理.
title: 生理来源和分泌调节.
content: 糖皮质激素是由肾上腺皮质最中层束状带分泌的一种代谢调节激素。体内糖皮质激素的分泌主要受下丘脑-垂体前叶-肾上腺皮质轴调节。由下丘脑分泌的促肾上腺皮质激素释放激素(CRH)进入垂体前叶,促进促肾上腺皮质激素(ACTH)的分泌,ACTH则可以促进皮质醇的分泌。反过来糖皮质激素在血液中浓度的增加又可以抑制下丘脑和垂体前叶对CRH和ACTH的分泌从而减少糖皮质激素的分泌,ACTH含量的增加也会抑制下丘脑分泌CRH,这是一个负反馈的过程,保证了体内糖皮质激素含量的平衡。  内源性糖皮质激素的分泌有昼夜节律性,午夜时含量最低,清晨时含量最高。此外机体在应激状态下,内源性糖皮质激素的分泌量会激增到平时的10倍左右。
title: 不良反应.
content: 短期口服或局部长期使用糖皮质基本无明显不良反应。但若长期用药,其不良反应较大。根据其药理作用,常见不良反应有:
title: 糖皮质激素的合理用药.
content: 使用糖皮质激素治疗感染性疾病应注意药物的合理使用,由于糖皮质激素能够在短期能迅速抑制一些炎症反应,可以收到很好的“疗效”,因此有些医生经常使用糖皮质激素来治疗感染,以期良好的治疗效果,但实际上这对患者的痊愈是没有帮助的,这一点从上述糖皮质激素的作用机理可以明显地看出来,因此在糖皮质激素的使用上应该慎重,只有在感染造成的炎性反应非常严重以至于威胁到患者生命的情况下,才可以短期大剂量使用糖皮质激素缓解症状。  长期使用糖皮质激素治疗慢性疾病如一些自体免疫病则应注意合理利用内源性糖皮质激素分泌的昼夜节律,在正常情况下人体内皮质激素浓度在清晨最高可达最低时的4倍,在清晨服用糖皮质激素类药物,可以使外源性和内源性皮质激素在血液中浓度变化同步,减少对下丘脑-垂体前叶-肾上腺皮质轴的冲击,减少对下丘脑-垂体前叶的反馈性抑制。

Summary: 糖皮质激素(;又称葡萄糖皮质素)是一种肾上腺皮质激素,是由肾上腺皮质中层的束状带分泌的类固醇激素,也可由化学方法人工合成。人体的可的松和皮质醇即属于糖皮质激素。由于可用于一般的抗生素或消炎药所不及的病症,如SARS、败血症等,具有调节糖、脂肪、和蛋白质的生物合成和代谢的作用,还具有抗炎作用,称其为“糖皮质激素”是因为其调节糖类代谢的活性最早为人们所认识。

Glucocorticoid: Glucocorticoids are a class of corticosteroids, which are a class of steroid hormones. Glucocorticoids are corticosteroids that bind to the glucocorticoid receptor that is present in almost every vertebrate animal cell. The name "glucocorticoid" is a portmanteau (glucose + cortex + steroid) and is composed from its role in regulation of glucose metabolism, synthesis in the adrenal cortex, and its steroidal structure (see structure to the right). A less common synonym is glucocorticosteroid.
攸努斯

title: 生平.
content: 出生于叙利亚的阿帕美(Apamea),攸努斯自称为先知,据说攸努斯可以从嘴巴里喷出火,声称他从阿塔伽提斯女神那里通讯,攸努斯利用西西里岛的守护神刻瑞斯找到了她,(在罗马,狄蜜特跟刻瑞斯混为一谈,所以也可以说是利用狄蜜特找到了她。)攸努斯有个预言是奴隶将会成功地夺取恩纳。  前135年(或前136年),攸努斯参加了奴隶攻打恩纳的战役,根据狄奥多罗斯描述,他站在前线对敌军喷出火焰来,攻下恩纳后,攸努斯被奴隶加冕为王,攸努斯后来用了安条克(Antiochus)这个名字,这是统治叙利亚的塞琉古的君主所使用的。  攸努斯试图在西西里岛建立一个独立于罗马的国家,攸努斯铸造自己的硬币,发展能够长期在现场维持部队的指挥和军队供给的结构,攸努斯和西里西亚人克里昂联手多次击退罗马的军队,其军队人数曾达20万人,占领了西西里东部和中部许多城市,建立新叙利亚王国,设立民众会和议事会。  前132年,奴隶军队被罗马执政官鲁皮留率领军队打败后,克里昂战死,攸努斯试图逃脱,但被捕获,被带到罗马,并死在那里。  2011年,考古学家发现了一枚小铜币,铸造在恩纳上,很有可能跟攸努斯有关。

Summary: 攸努斯(英文名:Eunus,?-前132年)是叙利亚籍奴隶,自称先知,被奴隶推举为王,与克里昂领导西西里奴隶起义,反抗罗马共和国,并建立新叙利亚王国,最后死于罗马。

Eunus: Eunus (died 132 BC) was a Roman slave from Apamea in Syria who became the leader of the slave uprising in the First Servile War (135 BC–132 BC) in the Roman province of Sicily. Eunus rose to prominence in the movement through his reputation as a prophet and wonder-worker. He claimed to receive visions and communications from the goddess Atargatis, a prominent goddess in his homeland; he identified her with the Sicilian Demeter. Some of his prophecies were that the rebel slaves would successfully capture the city of Enna and that he would be a king some day.
赫尔辛基大学

title: 剧情概要.
content: 美国德州艾尔帕索和阿比林两地在2005年7月4日遭到核弹攻击,这场突如其来的大灾难将美国带往战争之路。美国爱国者法案经过升级后成为一个新的部门「US-IDENT」,甚至对因特网进行监视和审查,而使用电脑和银行账户都需要经过指纹验证,而为了解决能源危机,一间名为「Treer」的德国公司设计出了一种装置能够利用海洋推进力发电,但发电机扰乱了洋流让地球的旋转失控,使得地球结构上出现了空间和时间的裂缝。  故事发生的地点在即将陷入混乱的洛杉矶。在一个晚上,受伤失忆的动作演员霸克斯·圣塔洛斯(Boxer Santaros,巨石强森饰)、希望再振作复出的过气情色女星克莉丝塔·娜欧(Krysta Now,莎拉·迈克尔·盖勒饰),以及双胞胎兄弟罗兰和罗纳杜·塔瓦纳(Roland and Ronald Taverner,皆由西恩·威廉·史考特饰演),他们四人掌握了全人类的命运关键,

Summary: 赫尔辛基大学(,,),位于芬兰首都赫尔辛基市,成立于1640年,是芬兰最大且历史最悠久的最高学府。

University of Helsinki: The University of Helsinki (,,, abbreviated UH) is a university located in Helsinki, Finland since 1829, but founded in the city of Turku (in Swedish "Åbo") in 1640 as the "Royal Academy of Åbo", at that time part of the Swedish Empire. It is the oldest and largest university in Finland with the widest range of disciplines available. In 2018, around 31,200 students were enrolled in the degree programs of the university spread across 11 faculties and 11 research institutes.
电子舞曲

title: 类型.
content: 电子舞曲是由音乐媒体人士和乐迷将之分成许多不同类别,而这些类别、风格或次风格一直持续地在增加和演进。在许多舞曲类型之中,每分钟的节拍数(BPM)是能帮助分类的方式之一。人声的有无、现场乐器或合成乐器、鼓点节奏的模式的差异等,也能定义出不同类别的电子舞曲曲风。某些曲风类型主要是为了配合舞蹈,例如类电子(Electro)、欧陆、浩室、Trance、Hardstyle、碎拍(Breakbeat)、丛林(Jungle)、Dubstep等等。而其他较偏向实验风格的类型则以聆听欣赏的目的为主,包括智能舞曲(IDM)、Glitch和Trip Hop等。
title: 制作技术.
content: 在1980年代,许多流行的电子音乐开拓了使用MIDI protocol来进行制作;这是一种能帮助扩展不同音乐相关工艺之间的互动性(interactivity)和同步性(synchronization)的新技术。到了1990年代,随着个人电脑的成长,电子舞曲渐渐开始以电脑为主要的制作工具。
title: 重要的创作者、制作人和DJ.
content: 伴随着1990年代电脑音乐科技的爆炸性成长以及设备价格的降低,电子舞曲创作者和DJ的数量急剧增加。加上硬盘录音系统的出现,任何家用电脑的使用者都可以成为音乐创作者,也促使了成员仅有一人的「卧室乐队」(bedroom bands)大量出现。但其中仍有许多被认定具重要地位的创作者。  在工业音乐、合成器流行和其后的电子舞曲风格领域有着显著影响力的先锋创作者包括了玛丹娜、发电厂乐团、黄色魔术交响乐团、The Human League、A-ha、宠物店男孩、Silver Apples、杜兰杜兰、傻瓜庞克、流行尖端、新秩序、伏尔泰咖啡馆(Cabaret Voltaire)和Throbbing Gristle。在硬蕊、欢愉硬蕊和Gabber曲风中,重要的制作人和DJ包括Angerfist、Neophyte、Endymion、史考特·布朗、Brisk and Ham、DJ Hixxy、Darren Styles和Mark Breeze。  也有许多的音乐家、制作人和DJ被认为有着超级巨星的地位,例如老烟枪双人组、Alan Walker、艾维奇、阿曼·凡·布伦、保罗·凡戴克、哈德威尔、大卫·库塔、提雅斯多、捷德、ATB、deadmau5、Above & Beyond、保罗·欧肯弗德(Paul Oakenfold)、Showtek、John Digweed、Sasha、达许柏林、Markus Schulz、马汀·盖瑞克斯、瑞典浩室黑手党、卡斯科(Kaskade)和费利·高士顿(Ferry Corsten)(Dimitri Vegas and like Mike)等等。他们一场演出就能获得五位数美元的酬劳,并且在大型活动中担任压轴的表演工作。部分DJ有着自己的世界性电台或网络广播节目,例如保罗·凡戴克的《VONYC Sessions》、Above & Beyond的《Trance Around the World》、阿曼·凡·布伦的《A State of Trance》和提雅斯多的《Tiësto's Club Life》。  在Hardstyle风格中,Da Tweekaz、D-Block & S-Te-Fan、猎头者、Showtek、Zany、Noisecontrollers、Sub Zero Project、Coone、Blutonium Boy、Technoboy、Tuneboy、Hardstyle Masterz、Dark Oscillators和Deepack都是具有影响力的音乐家。  在浩室、铁克诺和鼓打贝斯类型方面,许多先锋乐手包括Charanjit Singh、胡安·阿特金斯、Pendulum、Derrick May、Goldie、A Guy Called Gerald、Russian sensation Sonkin、LTJ Bukem、艾伦·沃克、Joey Beltram和Frankie Bones等都在今天依然持续活跃。  唯一曾获得告示牌200排行榜第一名的电子音乐专辑是超凡乐团的《The Fat of the Land》。

Summary: 电子舞曲(英语:Electronic Dance Music,英文多称及简称为EDM),是一种主要与舞蹈相关的娱乐活动中播放所制作的电子音乐,但很多也是当作流行乐出品或将流行曲当做素材,与流行舞曲、电子流行、合成器流行有着密不可分的关系。此类型的音乐大多是为了让DJ于连续播放的「DJ set」中使用而创作,在DJ set中,DJ会使用混音等技巧让不同歌曲或唱片之间能够滑顺的衔接起来。

Electronic dance music: Electronic dance music (EDM), also known as dance music, club music, or simply dance, is a broad range of percussive electronic music genres made largely for nightclubs, raves and festivals. It is generally produced for playback by DJs who create seamless selections of tracks, called a mix, by segueing from one recording to another. EDM producers also perform their music live in a concert or festival setting in what is sometimes called a live PA.
斯文·约兰·艾历臣

title: 执教生涯.
title: 早期.
content: 埃里克森出生于图什比,球员生涯不算突出,只在瑞典低组别球会KB Karlskoga及代格福什效力,其后在1975年因膝伤而需永久退役。退役后埃里克森首先出任教练,其后成为代格福什的球队经理,在3年内把球会由丙组升至甲组联赛。  他在代格福什的成功吸引不少国内球会注意。1979年埃里克森加盟哥德堡,首季执教便为球会取得瑞典杯,1982年更为球会取得三冠荣誉,包括联赛、瑞典杯及欧洲足协杯(以4-0击败汉堡)的荣誉。  埃里克森不久转投葡萄牙球会本菲卡,首季便为本菲卡获得葡萄牙联赛冠军及打入欧洲足协杯4强。在取得第二届联赛冠军后,埃里克森前往意大利出任罗马的领队,但他并未能取得佳绩,只在1986年取得意大利杯冠军。  在瓦伦西亚两季皆无法取得任何锦标后,埃里克森在1989年回到本菲卡,并带领球队打入1990年欧洲冠军球会杯决赛,以0-1败于AC米兰。1991年再取得葡萄牙联赛冠军。1992年,埃里克森又返回意大利测试自己的运气,加盟桑普多利亚,但他只能协助球会取得另一次意大利杯。  埃里克森最终在意大利取得好成绩是当他在1997年加盟拉齐奥后,在拉素他共为球会取得两次意大利杯(1998年及2000年)和欧洲杯赛冠军杯(1999年最后一届)。1999年更带领拉齐奥在联赛排在前列,直到联赛末段被AC米兰赶上而屈居亚军。翌年拉齐奥亦一度陷入危机,直到季末埃里克森重新振作,终带领拉齐奥取得意大利甲组联赛冠军(2000年)。
title: 英格兰代表队.
content: 2000年10月英格兰正在找寻新的代表队教练,其中包括艾历臣。艾历臣答应在他与拉素的合约在2001年夏季届满后出任英格兰教练。他是英格兰代表队首位外籍教练,也是首位非西欧籍英格兰国家队教练,外界对此反应不一,有支持亦有感到不满。  此时英格兰代表队在2002年世界杯外围赛一度排在榜末,艾历臣先带领代表队在弱队身上取分。到大局已定后,英格兰在2001年9月1日在慕尼黑作客德国,艾历臣显示其才能,以5-1大胜德国;其后主场对希腊一仗亦顺利过关。英格兰在2002年世界杯决赛周早段表现出色,虽置身死亡之组(同组有尼日利亚、阿根廷及其祖国瑞典),仍可顺利出线。最终在八强以2-1败于巴西脚下,巴西其后成为该届世界杯冠军。  2004年欧洲国家杯英格兰在次圈仅以互射十二码才被葡萄牙淘汰。而他用人作风亦以才能为本,大胆地提拔一些国家队新秀,为球队注入生气。在他带领下所引入的新秀,不乏佼佼者,有神童朗尼、中场大脑林柏特和车路士队长特里,完全摒弃过去英格兰国家队只崇名气的用人作风。  2005年9月7日,艾历臣带领的英格兰在世界杯外围赛中以0-1败于北爱尔兰,是自1972年以来首次败于北爱尔兰。虽然这是艾历臣带领下首次在主要赛事外围赛中落败,但已令艾历臣受到很大压力,并受到部分球迷及BBC评述员的批评。批评在英格兰以1-0小胜奥地利后并未停止,因贝克汉姆在比赛中被调离场。部分批评其后获得回应,英格兰取得较佳的成绩,虽然缺少几位主力球员,包括贝克汉姆被停赛及索尔·坎贝尔与杰拉德因伤缺阵,英格兰仍能以2-1击败波兰取得胜利。  除此之外,艾历臣的私生活亦常是英国人的焦点,最著名的是他与电视节目主持乌尔里卡·约翰逊(Ulrika Jonsson),及足总女秘书法莉亚·阿莱姆(Faria Alam)的关系,后者更令足总总干事麦克·帕利奥斯(Mark Palios)辞职。虽然如此,艾历臣仍获英格兰足总保证将带领英格兰国家队至2008年。  之不过英国人对艾历臣的态度,令艾历臣最终难逃提早离开之厄运。2006年1月23日,英格兰足总宣布艾历臣将在2006年世界杯结束后离开英格兰代表队,艾历臣指出他在先前已协议在世界杯结束后立即终止合约,其空缺转由麦克拉伦接任。  英格兰在2006年世界杯分组赛被编入B组,同组对手包括瑞典、巴拉圭及特立尼达。艾历臣在最后一场在八强战败给葡萄牙,便离开英格兰代表队。
title: 曼城.
content: 离任后的艾历臣首一年未有执教任何球队,直至2007年夏季英超球会曼城被泰国前总理他信收购,艾历臣终获邀「出山」,担任曼城领队。季初曼城成绩出色,但新年后状态下滑,季末他信称艾历臣「不是曼城领队的正确人选」,尚有两年合约的艾历臣坚持不会辞职。季后带队到亚洲比赛后,于2008年6月2日正式离任。仅1日后获聘为墨西哥国家足球队的教练。
title: 墨西哥国家队.
content: 艾历臣带队参赛2010年世界杯外围赛,墨西哥以第一种子排名直入初赛第二圈,在两回合累计9-0轻松击败伯利兹后艾历臣才正式上任。但第三圈分组赛6战3胜1和2负屈居洪都拉斯之后,仅以得失球差压倒牙买加晋级决赛圈。决赛圈首场作客0-2负于美国,艾历臣开始受到压力,同时有传闻朴茨茅斯有意聘用艾历臣代替离职的东尼·阿当斯。次场主场2-0击败哥斯达黎加,但2009年4月1日作客1-3负于洪都拉斯,在最后6强的小组排名第四,于翌日被辞退。
title: 诺士郡.
content: 2009年7月22日艾历臣加盟刚于一周前被中东财团收购的英乙球会诺士郡,担任足球总监一职。2010年2月11日在诺士郡转手后即时离任。
title: 科特迪瓦国家队.
content: 2010年3月28日获聘为科特迪瓦国家队教练,带队参赛2010年世界杯,期间取得1胜1和1负的成绩,未能晋级淘汰赛阶段,赛后艾历臣没有获得提供续约而离队。
title: 李斯特城.
content: 2010年10月3日艾历臣重返英格兰球坛,执教仍处身降班区域内的英冠球会莱斯特城,签约两年,为争取升上英格兰超级联赛作好准备。虽然球队于2011年夏季大事扩军,但季初成绩不稳,13场联赛仅得5胜,艾历臣同意提前解约。
title: 广州富力.
content: 2013年6月4日,中国足球超级联赛球队广州富力宣布埃里克森成为球队新任主教练,任期至2014年12月,而据英国传媒报道,他的年薪约为200万英镑。2014赛季,埃里克森率领广州富力取得联赛第三名,获得亚冠参赛资格。2014年11月10日,广州富力官方宣布埃里克森不再担任球队主帅。
title: 上海上港.
content: 2014年11月18日,中国足球超级联赛球队上海上港宣布埃里克森成为球队新任主教练,任期至2016年12月,而据传,他的年薪约为500万英镑。  2015赛季,埃里克森率领上海上港获得中超亚军,获得亚冠参赛资格。  2016赛季,埃里克森率领首次征战亚冠联赛的上海上港历史性进军亚冠联赛8强,但球队在赛季中期遭遇了大规模伤病,最终在亚冠1/4决赛中总比分0-5惨败给全北现代出局,中超联赛中,上海上港最终位列第三,再次获得亚冠资格,赛季结束后,上海上港宣布埃里克森离任。
title: 深圳佳兆业.
content: 2016年12月5日,中国足球甲级联赛球队深圳佳兆业宣布埃里克森成为新任主教练。  2017年6月14日,深圳佳兆业宣布埃里克森不再担任球队主教练一职。埃里克森带领深圳队一路高开低走,在中甲联赛开局豪取五连胜后,球队被接下来的八轮比赛5平3负难求一胜,最终被辞退。

Summary: 斯文-约兰·艾历臣(,1948年-2月5日)瑞典籍足球教练,2002年至2006年期间担任英格兰足球代表队教练。

Sven-Göran Eriksson: Sven-Göran Eriksson (; born 5 February 1948) is a Swedish football manager and former player.