海湾轻轨红线

title: 历史.
title: 背景与早期规划.
content: 随着在1884年引进的市内第一条马力有轨铁路,西雅图的公共交通系统开始服务大众。该系统在十九世纪末时已被电动有轨电车和缆车网络所取代,从而促进了现代西雅图城市有轨电车的发展。在20世纪初,连接塔克维拉、西塔科和雷尼尔的城际铁路开通运营,以满足西雅图地区对于有轨电车的需求。由于20世纪20年代末美国99号公路的完工,这条城际铁轨无法与同时期日益普及的汽车旅行相抗衡,被迫停止运营。到1941年,有轨电车被市政府收购,并被替换成无轨公交网络。  在此之后的二十世纪初,由于其价格和其他问题,市政府官员和选民否决了多个用来替换有轨电车和无轨巴士系统的地铁系统提案。1911年,选民否决了由城市规划师维吉尔·博格提出的城市综合规划。该计划的核心是一个长的地铁隧道和高架铁路系统。州长艾伯特·罗塞利尼和选民,也分别在20世纪60年代和21世纪初,否决了最初为1962年世界博览会建造的西雅图中心单轨铁路的延伸计划。20世纪60年代后期,前进推力委员会提出了一个的快速运输系统。该系统将西雅图市中心连接到巴拉德,大学区,湖城,国会山,贝尔维尤和伦顿。 如果选民同意将3.85亿美元(相当于在的$美金)的地方财产税用于建成该铁路系统,联邦政府将会资助铁路系统其余三分之二的资本成本,约为7.7亿美元。但是该倡议并未在1968年2月的投票获得多数支持。委员会在1970年5月进行了第二次尝试。新的草案提议当地政府投入4.4亿美元(相当于在的$美金),剩余的8.7亿美金(相当于在的$美金)由联邦政府拨款。但是由于当时波音公司正在进行裁员,该草案未能在当地经济萧条的影响下通过。因此,联邦政府将建设款转拨给了亚特兰大都市区快速运输局当作其交通系统的建设启动资金。
title: 轻轨规划.
content: 在前进动力计划未能通过之后,金县政府在1972年设立了金县公交,负责监督全县的公交网络,并规划未来的铁路系统。在20世纪80年代初,金县公交和普吉特湾政府委员会(PSCOG)在探索了为该地区服务的轻轨和快速公交系统概念后,最终选择建造一条市区公交隧道,并且在规划中预留了未来可以转换为轻轨用隧道。PSCOG于1986年正式批准了轻轨计划,建议在2020年前建立轻轨系统,其中应包括区间为西雅图和西雅图-塔科马国际机场的轻轨线,以及为雷尼尔山谷(Rainier Valley)服务的替代路线。在1988年,金县通过了关于轻轨系统的建议议案,使得金县公交加快轻轨计划的开通运营时间提前至2020年。华盛顿州议会支持建立由金县,皮尔斯县和斯诺霍米县的政治家所组成的区域交通委员会,以便实施区域交通计划。一些西雅图市议会议员支持轻轨计划,但条件是该铁路计划要经过雷尼尔山谷,其当时为经济处于劣势且少数民族占多数的社区。  普吉特海湾中部地区运输署,后改名为海湾公共交通局,与1993年成立并随后编写并提出一项地区性的交通计划,以供选民批准。该机构提出了一个67亿美元的公共交通投票议案,其中包括一个的轻轨系统。该系统包含一个轻轨线,以地面线经过瑞尼尔山谷,并在西雅图市中心,国会山和大学区区间切换至地下隧道。该投票议案与1995年3月14日被选民否决,大学区至西雅图塔科马机场的轻轨线也因此缩短至。选民于1996年11月5日批准了这39亿美元的一揽子计划,并因此提高了轻轨未来服务区域的的营业税和机动车消费税。在项目环境影响研究初期,海湾公共交通局在一系列公开听证会和研究中考虑了几种路线选择方案,并将轻轨线取名为“中央线”(英语:Central Link)。海湾公共交通局与1999年正式确定了轻轨线的走向。线路计划以地面线经塔克维拉,瑞尼尔山谷和SODO,并以隧道通过灯塔山,第一山,国会山和波蒂奇湾。
title: 预算问题与延误.
content: 中央线计划原先预期与2006年通车运营,预计耗资19亿美元(约等于年的美金),但审计师在2000年11月发现该估价不切实际,因此海湾公共交通局替换了之前的项目总监。新聘用的高管们修改了计划,将开通运营日期推迟至2009年,并修改预计耗资至38亿美元(相当于年的美金)。
title: 路线.
content: 中央线共设15个车站,由华盛顿大学经西雅图市中心公交隧道至唐人街、SODO工业区至雷尼尔滩、再由高架桥梁连接到西塔科国际机场终点站。乘客可在唐人街站前往国王街车站 (西雅图)转乘海湾通勤铁路、或在西湖中心站转乘。  该线已从西湖中心站连接到西雅图海湾轻铁大学线(2016年3月开通),唐人街站后与西雅图海湾轻铁东线(预料于2020年开通)汇合,以及在机场站连接到西雅图海湾轻铁南线(预料于2020年开通)。
title: 票价.
content: 票价依距离而定,基本车费2美元,每哩另加25美分,3美元封顶。 6至18岁的青年及65岁或以上的长者均可享有特惠车费:  乘客可以在乘车前在月台购买单程票、来回票,或使用ORCA, PugetPass, FlexPass及U-Pass。
title: 各站间行驶时间.
content: 目前轻铁中央线全程行驶时间(西湖中心站-西塔科国际机场站,25.1公里)约为36分钟,以下为各站之间的行车时间。(单位以分钟计)
title: 使用车辆.
content: 近畿车辆被挑选为中央线轻铁车辆和支援器材的供应商,并于2006年11月至2008年9月间付运35部轻铁车辆。每部轻铁车辆有长, 濶,并可运载200名乘客。车辆于系统营运初期以1列2卡车运行,日后每组列车可增至4卡车。受现时位于中央线北端终点站的回车道所限,在大学线通车前中央线最多只可以1列3卡车运行。轻铁车辆时速最高可达。  当局预计2030年系统车辆总数将达180部。

Summary: 海湾轻轨红线(英语:Red Line),前称“中央线”(英语:Central Link)位于美国华盛顿州西雅图都会区,是海湾轻轨系统的一条轻轨线路,由海湾公共交通局运营。全线在西雅图、西塔科和塔克维拉设车站16座。线路全长为,呈南北走向,向北贯通西雅图市区至华盛顿大学,向南依次经过塔克维拉和西塔科。中央线在2018年共载客两千四百万,工作日平均每天载客七万两千人。中央线在工作日和周六每天运行20小时,高峰时间每六分钟一班。周日和节假日运营时间缩短至18小时。

Red Line (Sound Transit): The Red Line, formerly Central Link, is a light rail line in Seattle, Washington, United States, and part of Sound Transit's Link light rail system. It serves 16 stations in the cities of Seattle, SeaTac, and Tukwila, traveling between and stations. The line connects the University District, Downtown Seattle, the Rainier Valley, and Seattle–Tacoma International Airport. The Red Line carried over 24 million total passengers in 2018, with an average of 72,000 daily passengers on weekdays. It runs for 20 hours per day on weekdays and Saturdays, with headways of up to six minutes during peak hours, and reduced 18-hour service on Sundays and holidays.