GEM/xwikis huggingface dataset:
室女座

title: 命名.
content: 在翻译的外国文献中,最早出现「室女座」名称的是清朝光绪二十三年(1896年)的《天文揭要》。  民国22年(1933年)4月20日教育部公布的(全国统一)天文学名词:确定采用「室女座」 做 Virgo 的正式统一译名。为什么采用「室女座」而非日文汉字是「乙女座」或者「处女座」呢?「室女」是未出闺门之少女,亦有处女的隐义。这个名词源于南宋时期,宋仲甫(公元420-479年)的《女科百问》上卷,第十三问:「室女经候,当行不行者,何也?」。因为「处女」两字是市井语句,而「室女」是处女两字的优雅名词,所以教育部天文学名词审查委员会决定跟随《天文揭要》采用「室女座」而非「处女座」。  学术界只称“室女座”,但“处女座”一词在民间仍有大量使用。
title: 特征.
content: 室女座位于狮子座与天秤座之间,北面是牧夫座、后发座和巨蛇座,南边是长蛇座、乌鸦座和巨爵座。室女座最显著的恒星是角宿一,这颗蓝白色的星是全天最亮的21颗恒星之一,代表着女神手执的麦穗,利用它可以帮助寻找室女座及其它星座:
title: 神话.
content: 在希腊神话中,室女座是大地女神狄蜜特(Demeter)的化身,有一说是其女儿珀耳塞福涅(Persephone)的化身。圣经记载的掌管生产的邪神亚斯他录可能就是指她。  人间管理谷物的农业之神、希腊的大地之母狄蜜特是宙斯的姐姐,有一个美丽的独生女珀耳塞福涅,她是春天的灿烂女神,只要她轻轻踏过的地方,都会开满娇艳欲滴的花朵。有一天她和同伴正在山谷中的一片草地上摘花,突然间,她看到一朵银色的水仙,甜美的利味飘散在空气中,珀耳塞福涅想:“它比我任何一朵花都漂亮!”美得光彩照人,于是她远离同伴偷偷地走近,伸手正要碰到花儿,突然,地底裂开了一个洞,一辆马车由两匹黑马拉着,冲出地面,原来是冥王哈底斯(Hades),他因爱慕“最美的春神”珀耳塞福涅,设下诡计掳走了她。  珀耳塞福涅的呼救声回荡在山谷、海洋之间,当然,也传到了母亲狄蜜特的耳中,狄蜜特 非常的悲伤,她抛下了收割的谷物,飞过千山万水去寻找女儿。  人间少了大地之母,种子不再发芽,肥沃的土地结不出成串的麦穗,人类都要饿死了,宙斯看到这个情形只好命令哈得斯放了珀耳塞福涅,哈得斯不得不服从宙斯,但暗中却生诡计,临走前给珀耳塞福涅一颗果子——地狱石榴,珀耳塞福涅吃了这颗果子便必须回到阴暗恶臭的地狱里。  宙斯没有办法,只好对哈底斯说:“一年之中,你将只有四分之一的时间可以和珀耳塞福涅在一起”。从此以后只要大地结满冰霜,寸草不生的时候,人们就知道这是因珀耳塞福涅又去了地府。室女座象征着春神珀耳塞福涅的美丽与纯洁,母亲养育的麦穗,也成为她手持之物。  另有一说,室女座代表的是正义女神阿斯特莉亚,在对人类感到失望后回到天上变成室女座,而其手中为人类所做之善恶裁判时所用的天秤则成为了天秤座。
title: 深空天体.
content: 在东次将(ε Vir)以西5°至10°就是室女座星系团,当中包括M49(椭圆)、M58(螺旋)、M59(椭圆)、M60(椭圆)、M61(螺旋)、M84(椭圆)、M86(椭圆)、M87(椭圆;著名的射电源)及M90(螺旋)。另一著名的深空天体为M104(亦称阔边帽星系),位于角宿一以西约十度,是一个椭圆星系。

Summary: 室女座(,天文符号:♍),是最大的黄道带星座,面积1294.43平方度,占全天面积的3.318%,在全天88个星座中,面积排行第二位,仅次于长蛇座。室女座中亮于5.5等的恒星有58颗,最亮星为角宿一(室女座α),视星等为0.98。每年4月11日子夜室女座中心经过上中天。现在的秋分点位于右执法(室女座β)附近。

Virgo (constellation): Virgo is one of the constellations of the zodiac. Its name is Latin for virgin, and its symbol is (Unicode ♍). Lying between Leo to the west and Libra to the east, it is the second-largest constellation in the sky (after Hydra) and the largest constellation in the zodiac. The ecliptic intersects the celestial equator within this constellation and Pisces. It can be easily found through its brightest star, Spica.
Eurosport

title: 节目内容.
content: Eurosport会给观众播放赛事包括欧洲联赛冠军杯、欧洲超级杯、欧洲足协杯、达卡拉力赛、蒙特卡洛拉力赛、奥运会、自行车、网球、澳洲足球联赛、冬季赛事、滑冰及冲浪。
title: 历史.
content: Eurosport创立于1989年2月5日,是欧洲广播联盟和天空电视台的合资企业。由于竞争者Screensport对其企业结构向欧盟委员会提出控诉,Eurosport 于1991年5月被关闭。然而TF1集团临危受命,取代英国天空广播公司的角色,使得频道被保留下来。一个新的 Eurosport 频道于同月开播。  1993年3月1日,有线和卫星频道业者 Screensport 并购 Eurosport。Eurosport 后来由一个法国经营联盟所掌控,其团队成员包括TF1集团、Canal+集团和Havas影像等。自2001年1月起,TF1 已完全拥有经营权。
title: 合作伙伴.
content: 在欧洲,Eurosport 基本上扮演数字电视服务供应商的角色。自1999年以来,Eurosport 提供多种选择的体育内容服务,包括不同语言、广告和评论等选项。Eurosport 通常是一个独立的频道,提供标准化的内容版本(以英语播放的Eurosport 国际版)。  除此之外,也有一些地区性的 Eurosport 频道,包括法国、英国、意大利、德国、波兰、北欧地区和亚太地区。这些频道提供了更广泛的体育内容,包括当地的体育赛事,有时也会利用其他的泛欧洲影片来源。  在亚太地区,Eurosport 提供了一个特别频道,中文名称为「欧洲体育频道」,2009年11月15日开播。在澳大利亚,Foxtel、Austar和Optus的订户可以直接收看。

Summary: Eurosport是欧洲最大型的卫星和有线电视体育频道,由探索通信拥有,能在54个地区收看和发送出20个不同的语言。曾经是法国广播业钜子TF1集团旗下频道。2012年12月,探索通信入股20%,并于几年后最终向TF1买下Eurosport 100%股份。

Eurosport 1: Eurosport 1 is a pan-European television sports network channel operated by Eurosport, a subsidiary of Discovery, Inc. Discovery took a 20% minority interest share in December 2012, and became majority shareholder in the Eurosport venture with TF1 in January 2014, taking a 51% share of the company, On 22 July 2015 Discovery agreed to acquire TF1's remaining 49% stake in the venture.
不及物动词

title: 范例.
content: 及物动词和不及物动词的区别在于所带的宾语不同。不及物动词只能带准宾语(动量宾语,时量宾语和数量宾语)。  《现代汉语教程》:不及物动词是不能后加表示支配关涉对象的成分的动词。其中有能后加时量,动量成分的如“走,跑,起来”,有不能后加时量,动量成分的,如“到来,着眼,游泳,鞠躬”。  《新编现代汉语》:不及物动词在一般情况下不能带宾语。述宾式不及物动词大都可以分离,如“鞠了个躬,生谁的气,站好最后一班岗”。  《三个平面的语法观》中按照功能框架:“动词+实词”→动宾短语(不插入任何成分的动宾短语)把动词分为有宾动词和无宾动词两类。如:  “你别生气”(王汶石)  “一天晚上,轮着高屯儿站岗”(赵树理)  “老爷子大概又在气喘呢!(曹禺)  “鸡叫了”(王俊源)  “这一年没有完毕,我已经到东京了。”(鲁迅)  “病人还未苏醒。”(徐迟)  上述例子中的“生气,站岗,气喘,叫,完毕,苏醒”等动词都不带宾语;离开句子,不能组成任何动宾短语;所以都是无宾动词。

Summary: 不及物动词(又叫自动词)与及物动词相反,在不及物动词之后不直接支配受词。(也就是说,在主宾格语言比如说德语中不支配宾语)。

Intransitive verb: In grammar, an intransitive verb does not allow a direct object. This is a distinctive from a transitive verb, which takes one or more objects. The verb property is called "transitivity". Intransitive verbs are often identified as those that can't be followed by "who" or "what".
史密森尼学会

title: 历史.
content: 由英国科学家詹姆斯·史密森价值50.8万美元的遗赠捐款,根据美国国会法令于1846年创建于美国首都华盛顿。  史密森本人一生并未到访美国,然而于1828年逝世时,把他的财产遗赠给美国政府,旨在建立一个增进和传播人类知识的学会。美国政府于公元1838年得到了他的财产,约瑟夫·亨利于1846年任史密森学会的第一任会长。亨利指出:  董事会由首席大法官、副总统、3名参议员、3名众议员和6名非官方人士组成。
title: 所设机构.
content: 学会下设有这些博物馆和1所国立动物园。  华盛顿特区:  此外,在史密森尼内待建的最新博物馆是国立非裔美国人历史和文化博物馆(National Museum of African American History and Culture, NMAAHC),新馆的馆址同样选定在国家广场中。实际上已自2003年起运作的该博物馆,在自有的馆场完工之前是暂时借用美国历史博物馆的场地进行展览。  纽约市:  此外,学会还领导着威尔逊国际学者中心、肯尼迪表演艺术中心、史密森尼民俗与文化传统中心(Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage)和若干分布在美国其他地区及一些国家的研究中心、天文台和科学实验室等机构。
title: 著名研究.
content: 证实斑驴并非独立的物种,而是平原斑马的亚种。
title: 流行文化.
content: 史密森尼学会或其旗下的博物馆机构,曾在下述流行文化作品中被提及或被作为剧情场景:

Summary: 史密森尼学会,有时也译作史密松学院(英语:Smithsonian Institution )是美国一系列博物馆和研究机构的集合组织,其地位大致相当于其他国家的国家博物馆系统。该组织囊括19座博物馆、9座研究中心、美术馆和国家动物园以及1.365亿件艺术品和标本。也是美国唯一一所由美国政府资助、半官方性质的第三部门博物馆机构,同时也拥有世界最大的博物馆系统和研究联合体。管理和经费来源于由美国政府拨款,其他捐助以及自身商店和杂志销售盈利也在其中。该机构大多数设施位于华盛顿特区,此外还有部分设施散布在从纽约到弗吉尼亚州,甚至巴拿马的广阔区域。该机构于1846年成立,资金源于英国科学家詹姆斯·史密森对美国的遗赠。该机构的诸多博物馆除圣诞节外,全年对公众免费开放。

Smithsonian Institution: The Smithsonian Institution ( ), also known simply as the Smithsonian, is a group of museums and research centers administered by the Government of the United States. It was founded on August 10, 1846, "for the increase and diffusion of knowledge". The institution is named after its founding donor, British scientist James Smithson. It was originally organized as the "United States National Museum", but that name ceased to exist as an administrative entity in 1967.
洛伊丝·莫玛丝特·布约德

title: 生平.
title: 早年.
content: 布约德本名为Lois Joy McMaster,于1949年在俄亥俄州哥伦布出生,父亲为著名工程学教授Robert Charles McMaster。她有一名哥哥。  布约德说她对科幻的兴趣来自她亦喜欢科幻的父亲,而她父亲亦影响到她笔下不同的小说,包括科西根系列。她表示她父亲可算是一名伟人,而历史中时常说当伟人的儿子有多难,但总不会谈到当伟人的女儿也很难,而她对父亲的感觉亦影响到她笔下角色们对他们父亲的反应。  布约德中学于1967年从Upper Arlington High School毕业,跟着1968年至1972年期间入读俄亥俄州立大学。她大学未毕业已出来工作,在俄亥俄州立大学医院里当药房技术员,最后因组织家庭而辞职。
title: 写作事业.
content: 布约德自小已写下不少故事,但专心写作则是1980年代初开始。她写下的第一本为"Shards of Honor",于1983年完成,第二本《战争学徒》是1984年完成,最后"Ethan of Athos"于1985年完成。她开始把手稿寄给不同出版社,但只得《战争学徒》获Baen Books接纳。此出版社还和布约德签合同,要她写多几本,而她亦继续写以科西根当主角的小说。  当布约德写到有关于工程学的内容时,通常会咨询她当工程师的哥哥。
title: 私人生活.
content: 布约德于1971年与John Fredric Bujold结婚,但于1990年代早期离异。她有一子一女:女儿Anne于1979年出生,儿子Paul于1981年出生。1980年至1995年,一家人住在俄亥俄州马里昂;1995年搬到明尼苏达州明尼阿波利斯。布约德在儿女成年搬出后,现居于明尼苏达州巫药湖 (明尼苏达州)。

Summary: 洛伊丝·莫玛丝特·布约德(Lois McMaster Bujold,1949年-11月2日),又译洛伊斯·比约德,美国幻设小说(speculative fiction)作家。布约德曾多次获得星云奖及雨果奖。

Lois McMaster Bujold: Lois McMaster Bujold ( ; born November 2, 1949) is an American speculative fiction writer. She is one of the most acclaimed writers in her field, having won the Hugo Award for best novel four times, matching Robert A. Heinlein's record (not counting his Retro Hugos). Her novella "The Mountains of Mourning" won both the Hugo Award and Nebula Award. In the fantasy genre, "The Curse of Chalion" won the Mythopoeic Award for Adult Literature and was nominated for the 2002 World Fantasy Award for best novel, and both her fourth Hugo Award and second Nebula Award were for "Paladin of Souls". In 2011 she was awarded the Skylark Award. In 2013 she was awarded the Forry Award for Lifetime Achievement, named for Forrest J. Ackerman, by the Los Angeles Science Fantasy Society. She has won two Hugo Awards for Best Series, in 2017 for the Vorkosigan Saga and in 2018 for the World of the Five Gods series. The Science Fiction Writers of America named her its 36th SFWA Grand Master in 2019.
干邑白兰地

title: 产地和法定定义.
content: 获授权生产干邑白兰地的六大干邑产地,主要分布在滨海夏朗德省、夏朗德省,小部分在德塞夫勒省和多尔多涅省。干邑产地按其出产的干邑最受推崇依次为:(Grande Champagne)、小香槟区(Petite Champagne)、边缘区(Borderies)、精品林区(Fins Bois)、优品林区(Bons Bois)和普通林区(Bois Ordinaires)。  就算在指定地区生产,若未能符合由干邑生产监管组织BNIC(Bureau National Interprofessionel du Cognac)所订定的规定,也不能以Cognac之名出售。在法国和世界其他地区生产的白兰地,在法国及欧盟法律上不能称作「Cognac」
title: 干邑几条基本原则.
content: 干邑及周边地区会为旅客提供试饮服务,较大的公司更会组织导赏团让旅客参观生产过程。
title: 评级.
content: 为维持品质,法国政府对于干邑白兰地的等级标示有一定的规范:  而各家酒厂并不一定会仅依照最低标准制作,且为了广告及突显自家酒厂的历史与品质等特色,会在这些等级以外推出不同的名称。  在2018年4月以前,NAPOLEON不是法定等级,不过酒厂常用来表示比VSOP高一等级但低于XO的产品;2018年4月起,XO的法定标准提升为十年,而NAPOLEON则成为法定等级,取代原先的XO标准。  知名大酒厂,通常其标示会远高于法定标准,使用较高年份的白兰地原酒,以突显酒厂的自我要求与产品的品质,比如VSOP中所使用的原酒最年轻也有约十年以上,陈年时间可能比起其他小厂XO更长;故等级标示多半用于比较该酒厂对"自家品牌"所出产的相对年分比较,而非绝对标准。  储存时间越长的酒越稀少,这种稀少的酒不仅自身价值高,其酒瓶和酒标也同样具有很高的观赏和收藏价值。  雅玛邑白兰地原则上等级规范相同,但仍有细微差异。

Summary: 干邑白兰地(,法国口音似广东话的“干吃”、但魁北克口音似广东话的“钢吃”)或称科涅克白兰地,指在法国干邑或周边地区生产的白兰地。干邑使用的葡萄品种90%以上必须为白玉霓(Ugni Blanc)、白福尔(Folle Blanche)、科隆巴(Colombar)为主,还有可使用不超过10%的白莱美(Blanc Rame)、白朱朗高(Jurancon Blanc)、赛美蓉(Semillon)、蒙蒂尔(Montils)和赛莱克(Select)这五个品种。实际上大部分的干邑白兰地由白玉霓酿造。干邑白兰地必须以铜制蒸馏器双重蒸馏,并在法国橡木桶中密封酿制2年,才可称作干邑白兰地。

Cognac: Cognac (,, ) is a variety of brandy named after the commune of Cognac, France. It is produced in the surrounding wine-growing region in the departments of Charente and Charente-Maritime.
思维障碍

title: 思维障碍的种类.
content: 思维障碍大概分为以下几种,思维速度障碍、思维形式障碍、思维控制障碍、思维内容障碍等。思维速度障碍:如思维过程的速度加快或缓慢。思维形式障碍:联想障碍,如联想的结构缺乏目的性,思维松弛,思考的过程不符合逻辑等。思维控制障碍:妄想所致,患者感到自己的思维不属于自己,感觉自己的思维在受外力所控制而不受自己的意志所控制。思维内容障碍:妄想或类妄想,强迫性观念等。以上几种思维障碍的形式大概涵盖了思维障碍的所有形式。以上几种思维障碍多发于患有思觉失调症的患者。
title: 思维障碍在心理学上的分类.
content: 从心理学的角度上,一般把思维障碍分为四类,概括过程障碍、思维动力障碍、思维动机成分的障碍、思维内容的障碍。概括过程障碍:主要是以患者的概括能力下降和概括过程错误为表现。思维动力障碍:以思维速度和推理的稳定性的改变为主要的表现。思维动机成分的障碍:以思维的过程失去目的性和指向性为主要的表现。思维内容的障碍,如妄想,类妄想等。

Summary: 思维障碍,英文原文为Thought disorder,是指思维失去正常思维应用的连贯性、逻辑性、目的性等,并失去了完整的对事物的效验能力为症状的精神障碍。思维障碍多见于精神分裂症等精神类疾患。

Thought disorder: A thought disorder (TD) is any disturbance in cognition that adversely affects language and thought content, and thereby communication. A variety of thought disorders were said to be characteristic of people with schizophrenia. A content-thought disorder is typically characterised by the experience of multiple delusional fragments. The term, thought disorder, is often used to refer to a formal thought disorder.
金边

title: 词源.
content: 金边字面意思是「边山」。在高棉语中,「」(Phnum)意思是「山」。此城的名字来源于今日金边的塔山寺。根据金边建城神话,一位名叫「边夫人」的富有寡妇在一次风暴后发现一株自洞里萨湖上游漂流而来的石栗树。在树的内部,他发现了四尊铜制佛像和一尊毗湿奴像。她命令村民在山上用石栗木建立了一座寺庙,用来供奉这些神像,这就是今日的塔山寺。  金边正式名字的简称是竹里木城(,),意思是「四面之城」。其正式名字全称为:  其罗马化转写为"Krong Chaktomuk Mongkol Sakal Kampuchea Thipadei Serey Thereak Borvor Inthabot Borei Roth Reach Seima Maha Nokor",是由柬埔寨国王博涅亚取名的,大致意思是「四条河流交汇处,给予高棉王国幸福及成功的地方,伟大王国最高领袖及因陀罗神的永不可摧的城市」。与泰国首都曼谷的全称相类似,金边的全称中也存在不少来自梵语的词汇。
title: 历史.
content: 据日本汉学家藤田丰八考证,金边在《郑和航海图》中作竹里木,明张燮著《东西洋考》称为篱木州:“以木为城,是华人客寓处”。  1432年,高棉帝国的首都吴哥被暹罗攻破后,国王博涅亚将首都搬迁到金边。金边作为柬埔寨首都直到1505年为止,此后因为王室的内乱,柬埔寨曾先后将首都迁到斯雷桑托、菩萨、洛韦、洛维恩和乌栋。  19世纪初,越南吞并柬埔寨,将金边改名为南荣()。其后国王安东复国,将金边改回高棉语名字。安东逝世后,其子诺罗敦继位,于1866年将首都自乌栋迁到金边,自此以后金边成为柬埔寨首都及政府的永久所在地。  此后,法国殖民者在金边建设酒店、学校、监狱、军营、银行、公共事务办公室、电报局、法院、卫生服务大楼等设施,至1872年,金边已经形成现代城市的雏形。  至1920年代时,金边被誉为「亚洲明珠」,在接下来的四十年里,金边继续经历快速增长,建成通往西哈努克市及波成东国际机场(今金边国际机场)的铁路。在诺罗敦·西哈努克统治下,金边实现了重大的现代化。  在之后的越战期间,柬埔寨被北越军队和越共游击队当作袭击南越的基地,成千上万的难民自全国各地涌入金边,以逃避北越军队、越共游击队、南越军队及盟友,以及红色高棉的攻击。至1975年时,金边人口为两百万至三百万之间,其中大部分为战争难民。  1970年,西哈努克出国访问期间国内发生政变,君主制被终结,高棉共和国成立。在之后的内战中,高棉国家军队在与红色高棉的战斗中节节败退,首都金边成为少数由政府控制的地区。在1975年4月沦陷之前,金边受到红色高棉的包围与孤立,红色高棉切断金边的供给长达一年多之久。红色高棉的炮火几乎不断地袭击金边,造成大量伤亡。4月17日,金边被红色高棉占领。  1975年至1979年期间,柬埔寨由极左的红色高棉统治。红色高棉奉行阶级歧视和农业社会主义政策,试图逐步将柬埔寨改造为「无阶级社会」。在红色高棉攻占金边后不久,就声称美军即将空袭金边,将金边居民疏散至农村,并以三日后将可以返回为由,要求居民不必带任何财产。这些城市居民被称为“新人”,被送往农村,在农场进行艰苦劳动。沉重的劳动及食物短缺使得柬埔寨人大量死亡。而红色高棉亦对“敌对分子”进行大规模的侦查和屠杀,许多人受过教育者、“懒惰”的人或者政敌被送进杀戮场杀害。金边著名的监狱和刑场有吐斯廉、琼邑克等。  1979年红色高棉政权被推翻后,人们逐渐回到这座城市。此后,柬埔寨政府开始对金边的重建工作,吸引外国投资者及援助机构来建设金边,以恢复清洁水供应、道路以及其他基础设施。根据1998年人口普查,金边共有862,000人。2008年人口普查,金边共有130万人。
title: 气候.
content: 金边天气为热带莽原气候(备注:此为柯本气候分类法的最新数据,中文版难免有差错,请浏览英文版网页),受泰国湾(暹罗湾)与印度洋高气压影响十分湿热。基本上四季如夏不分季,气候以降雨量能分成两大季节,3月至10月为「雨季」,温度湿度均偏高,极端热天时温度偶然也可以升到38～39°C;11月至隔年4月属「旱季」,低温约为22°C,但白天仍旧不凉偏热;也偶见17～19°C的最低温。年平均温度介于28-34°C之间。而最好的旅游季节为气温适宜的11月至1月之间。
title: 行政.
content: 金边市区约375平方公里,金边特别市(直辖市)政府辖下12个区(Khan,district)。并由市长(governor)负责宪兵、警察单位,都市事务。市长下设有第一副市长至第五副市长。
title: 人口.
content: 柬埔寨全国约1700万人口,目前金边的人口总数为2,009,264人(1998年,为862,000人)。人口成长率为3.92%。人口组成方面,90%为柬族(柬埔寨族);剩下的少数民族为华族(华人)、占族、普侬族、佬族、泰族。90%的金边市居民信奉佛教,少数人信奉回教与基督教。使用的官方语文方面,为柬埔寨语,并有少数的英语与法语。
title: 交通.
content: 金边国际机场位于金边西区是柬埔寨第一大机场。出租车、三轮车、公共汽车与铁路均可供旅客搭乘,机车则是当地民众最普遍的交通工具,随处可见。金边市区对外联络的国道如下图:
title: 教育.
content: 「柬埔寨金边皇家大学」(英语:Royal University of Phnom Penh,简称RUPP)为柬埔寨最老与最大的高等教育机构,内设理学院、社会科学院、人文学院与外语中心(The Institute of Foreign Languages,简称IFL),共计在3个校区内共有10,000名以上的学生。金边市区并于1964年建有「国家奥林匹克运动场」(Phnom Penh National Olympic Stadium),该处早期为国家足球队的队址。  柬埔寨拥有东盟国家中最大的中文学校——端华学校。该校由潮州会馆创办。该校拥有学生10,000多名,其中94%为华人。1960年代柬埔寨有200多所中文学校,是柬埔寨中文教育的鼎盛时期。其后因战争,中文学校几乎全部关闭。从1992年开始,中文学校逐渐复课。2000年,中文学校恢复到85所,目前则维持在70所左右,遍布全国各个省市,在校师生达到40,000多人。

Summary: 金边(,),旧译百囊奔,是柬埔寨的首都。金边也是柬埔寨最大都市,政治、经济、工业、文化、旅游中心。该城市位于湄公河、巴萨河、东萨河三条河流的交界,土质肥沃,适合农业。1960年代前,被西方称为「亚洲明珠」。

Phnom Penh: Phnom Penh (;, ; literally "Penh's Hill"), formerly known as Krong Chaktomuk Serimongkul () or shortly known as Krong Chaktomuk (), is the capital and most populous city in Cambodia. Phnom Penh has been the national capital since French colonization of Cambodia, and has grown to become the nation's economic, industrial, and cultural center.
慕尼黑大学

title: 概况.
content: 慕尼黑大学共设置有18个学院,并提供广泛多元的学科选择。在2012/13年冬季学期,约有150个专业领域在此获得研究与传授,从埃及学到牙医学,几乎涵盖了所有的学科领域。因此,慕尼黑大学实为传统定义下名副其实的综合性大学「universitas」。此外,慕尼黑大学在部分自然科学领域与慕尼黑工业大学存在着相互竞合的关系。在不同的世界大学排名调查中,这两所位于巴伐利亚首府的大学彼此竞争着德国最佳大学的地位。  拥有超过五百年历史的慕尼黑大学,以其雄厚的学术研究实力著称。在大多数研究领域中享有高度的国际声誉,如自然科学领域中的数学、物理、化学、医学与生物学等,以及人文社会学科中的法学、哲学、神学、经济学、语言学、心理学、教育学与汉学等。在2020年的「QS世界大学学科排名」(QS World University Rankings by Subject)中,总计有19个科系,排名世界前50强,包括:哲学、考古学、物理学与兽医学等。在嘉兴校区的物理系与马克斯普朗克学会的物理研究所,以及与慕尼黑工业大学联合建立的加速器实验室也曾取得过世界级的成就。慕尼黑大学的科学研究人员多年来荣获多项德国国内与国际性的学术奖励:如著名的德国科学基金会的「莱布尼茨奖」和柯尔博基金会的「德国研究奖」。此外,迄今为止在慕尼黑大学学习或任教的校友中,共计有34人荣获诺贝尔奖。  在2012/13年冬季学期中,慕尼黑大学共有注册学生48,938名,其中7,039名为外籍学生。全校近五万名学生中,51%为研读人文社会科学类专业的学生。教职人员方面,目前共有737名专职教授、2,816名学术研究与教学人员,以及2,405名职员。慕尼黑大学另设有大学附属医院,其中包含1,528名医生、216名研究人员、1,666名护理人员,此外还有4,323名相关工作人员。  2011年大学的财政预算达到4.886亿欧元,其中校外资金为1.147亿欧元。  今天的慕尼黑大学已不再是一所校园中心式大学。除了位于索尔兄妹广场的大学主校区外,还有位于大哈登地区(Großhadern)的高科技园区(包含世界著名的大学医学中心,生物学中心,药学和化学院系,这些大学的研究机构与比邻的马克斯普朗克学会的生物化学研究所和神经研究所,以及德国联邦生物医药高科技园区,共同组成了德国著名的生命科学中心)。此外,慕尼黑还拥有具有悠久历史的大学市内医院,以及相关的专科医疗院所如牙医医院,精神医学医院及座落于五月大街的妇科医院等。如今多数的慕尼黑大学的研究机构分散在城市中心地带,如大学主校区北边不远处即为学生所暱称为“小猪楼”〔因外墙粉红色的涂料而得名〕的教育学和心理学系。再如位于慕尼黑艺术展览区带的古生物研究所,地质地理研究所以及绘画陈列馆西南方的“数学楼”(物理系、计算机系和地理系讲课也在此处)。现在位于英国花园的自由欧洲电台所在地的大楼,已经转让予校方做为索尔兄妹政治学研究所,计算机科学,传播学,东亚研究学,生物分子光学研究所及语言信息转化中心。
title: 历史.
content: 1472年,巴伐利亚-兰茨胡特公国的公爵在英戈尔施塔特创建巴伐利亚公国的第一所大学。  1800年,马克西米利安一世将学校由英戈尔施塔特移至兰茨胡特。  1802年,马克西米利安一世将学校依其创办人及其自己的名字,更名为「路德维希-马克西米利安大学」。  1826年,巴伐利亚王国的路德维希一世将大学迁移至慕尼黑现在的位置。
title: 院系设置.
content: 慕尼黑大学现有18个学院,下属包括约150个相关研究系所,以及为医学院实习的诊所。学校的院系命名,随着时间的发展而有所更迭。原先的第六学院林学院已于1999年归入慕尼黑工业大学,第十三及十四学院则合并为语言学与文学学院。慕尼黑大学成就杰出的学院有慕尼黑管理学院、医学院、法学院、社会学学院、物理学院、化学学院、兽医学院等。 慕尼黑大学图书馆建立于1573年。校本部的大学总图书馆和分属各学院、研究系所的图书分馆共计215个。大学总图书馆的藏书为基础书籍、日常书籍与相关专业书籍,共约140万余种。合计各研究所的藏书,共440万余册,与巴伐利亚州图书馆藏书量相当,并以每年约50,000册的速度持续增加中。
title: 近期规划.
content: 根据巴伐利亚州政府2005年6月2日的宣告,慕尼黑大学将在2005至2006年对十三个专业进行改动。它们是社会经济历史,逻辑与科学理论,基督文学,中世纪拉丁文学等等。  在巴伐利亚政府的高科技开放式巴伐利亚计划支持下,慕尼黑大学将长期把所有的自然学科,包括医学集中到位于Großhadern/Martinsried的高科技校园,目前此处已设有大学医院,慕尼黑大学基因中心,化学与药学系,慕尼黑大学生物中心。

Summary: 路德维希-马克西米利安-慕尼黑大学(),简称为「慕尼黑大学」或「LMU」,是一所位于德国巴伐利亚州首府慕尼黑的综合性大学。

Ludwig Maximilian University of Munich: Ludwig Maximilian University of Munich (also referred to as LMU or the University of Munich, in German: "Ludwig-Maximilians-Universität München") is a public research university located in Munich, Germany.
魔鬼交易

title: 概述.
content: 民间传说里,签署了魔鬼交易的人通常会做一些坏事。常见的说法是,他们要把刚出生的婴儿杀害或奉献给恶魔。(在中世纪和文艺复兴时期,很多接生员因为这个原因被指为女巫。)签署魔鬼交易的人还会参与女巫集会、与恶魔发生性行为,并与异性魔鬼生子。  交易契约可以由口头或书面完成。口头契约需要用召唤仪式引来恶魔;召唤师认为恶魔出现时,可以对它提要求,并以自己的灵魂为交换。交易不会留下任何证据。但是在中世纪的猎巫审判中,法官认为凡是和魔鬼交易过的人,身上都会留下永久记号,称为“恶魔的标记”。只要在人身上找到这种记号,这个人就可以被指为巫师或女巫。  与恶魔签署书面协议有很多种说法。有些地方传说,召唤师需要用自己的血签名。也有些恶魔学家认为,契约书全文都需要用血写成,不过可以用动物血或红墨水代替。除了写契约书外,在撒旦的红皮书里签名也能生效。 人们往往用类似的蛛丝马迹证明一些人与恶魔签订了契约,但批评人士认为,没有证据证明那些契约是真实的。它们只是一些疯子自以为和恶魔取得联系而写下的,或者是宗教裁判所伪造的文件。这些契约书通常包含一些奇怪的字符,据称是恶魔的签名。《所罗门的小钥匙》一书收集了很多此类“恶魔签名”。  15世纪为猎巫而出版的《女巫之槌》一书讨论了很多魔鬼交易的案例。书中认为,所有女巫和术士都与魔鬼做了交易。  恶魔学认为,每个恶魔必须在特定的某月、一周的某日,或一天的某个时段召唤,魔鬼交易必须在特定的时间完成。由于每个恶魔有特定功能,召唤师必须叫来特定的恶魔完成自己的愿望。
title: 阿达纳的西奥菲勒斯.
content: 浮士德在基督教神话中的原型是6世纪的神职人员西奥菲勒斯(Theophilus,意为“上帝的朋友”或“被上帝爱的”)。西奥菲勒斯为自己在世俗世界的主教职业不满,把灵魂卖给恶魔,又被童贞马利亚赎回。  这个故事最初在6世纪由希腊文写成,作者自称是西奥菲勒斯家中的人。9世纪《西奥菲勒斯对圣玛丽的忏悔》一书,把故事中加入一个犹太人作为交易中间人。魔鬼在后台指挥犹太人,引诱一个好人做魔鬼交易,这是“浮士德”类型故事的原型。  10世纪,诗人修女赫罗斯维塔(Hrotsvitha)把故事改编成一首叙事诗,阐述西奥菲勒斯性本善,以及内心中的善恶力量对峙。在她的故事中,犹太人才是恶魔召唤师,西奥菲勒斯受到引诱,悔悟后从玛利亚手中得到交易书,在向众人坦白后,很快死去。
title: 历史上的恶魔契约.
title: 音乐家.
content: “把灵魂卖给恶魔以成为音乐大师”的传闻在民间出现过很多次:
title: 修辞用法.
content: “与魔鬼做交易”作为隐喻,可以用来比喻一个人或群体与邪恶的集团合作。一个至今仍有争议的例子是以色列人鲁道夫·卡兹纳(Rudolf Kastner)。有人指称卡兹纳在1944年的匈牙利犹太人大屠杀期间与纳粹官员阿道夫·艾希曼合作。评论认为,用“与魔鬼做交易”一词描述卡兹纳点燃了公众的怒火,最终导致他被刺杀。

Summary: 魔鬼交易(英语:Deal with the Devil),又称魔鬼条约或浮士德的交易,是西方广泛流传的文化主题。与之相关的浮士德、梅菲斯特是人熟知的基督教民间传说人物。在阿尔奈-汤普森分类法里,这个主题被放在 AT 756B 类:“恶魔的契约”。

Deal with the Devil: A deal with the devil (also known as a compact or pact with the devil) is a cultural motif in European folklore, best exemplified by the legend of Faust and the figure of Mephistopheles, as well as being elemental to many Christian traditions. According to traditional Christian belief about witchcraft, the pact is between a person and Satan or a lesser demon. The person offers their soul in exchange for diabolical favours. Those favours vary by the tale, but tend to include youth, knowledge, wealth, fame, or power.
叶夫根尼·基谢廖夫

title: 背景.
content: 基谢廖夫是一位航空工程师的儿子。他于莫斯科国立大学主攻波斯语,并在毕业后,于阿富汗战争期间到达伊朗和阿富汗担任传译员。他于1984年在俄罗斯之声提供波斯语服务,展开了其广播生涯。三年后,他转往电视台工作。于1991年,苏联开始失去对波罗的海国家的控制,而基谢廖夫亦因此拒绝报道苏联官方新闻。因此,他开始变得有名。
title: 节目主持.
content: 基谢廖夫在苏联解体后成为了一个革新的记者。于1997年,《纽约时报》将他称为「俄罗斯最杰出的电视记者」。  在这段时间里,他成为NTV每周热门新闻节目《结果》的主持。该节目是仿照美国长期运行的新闻节目《60分钟》制作的。基谢廖夫指出《结果》的政治取向为「反共产、亲改革和亲民主」,并声称该节目的专长是调查政府的腐败。然而,批评者指出该节目“过于政治化”,并全部依节目统筹者的旨意制作。  于1999年,基谢廖夫在《结果》中狠批俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦的政府。他批评新内阁是由叶利钦钦点的,指出政府是以「小圈子」的形式运行,并称叶利钦为现代的罗马帝国暴君卡利古拉。
title: 独立电台关闭.
content: 于2001年,法院给予国有控股公司俄罗斯天然气工业股份公司对NTV的控制权。作为NTV的董事总经理,基谢廖夫表示抗议,并将这次接管事件称为总统普京对持不同政见者的压制。于2001年4月,基谢廖夫和其他几个人被俄罗斯天然气工业股份公司逐出NTV的董事会。NTV电视台的记者谴责这次逐出事件,并指出「本次会议的最终目标是对我们施加政治监控」。被逐出董事会后,基谢廖夫与一些NTV记者加入了商业电视台TV-6。  随着NTV记者的加入,TV-6的评级上升了超过一倍。基谢廖夫亦继续报道敏感话题,其中包括腐败和第二次车臣战争。他也成为该台的总经理。可是,于2002年1月,TV-6的广播许可证过期,且该许可证已被转让予其他电视台,迫使他们停播。基谢廖夫将此事称为「电视政变」,并指出政府这样做的目的就是「让电视台闭嘴」。可是,政府认为他的发言有争议,并指出他们这样做「纯粹是一个商业决定」。  于2002年3月,基谢廖夫与亲普京组织媒体伙伴集团合作,并因此重新获得广播许可证。英国广播公司新闻分析员指出政府重发广播许可证是为了「不激怒太多记者」。新的电视台,TVS,很快有了财政困难和股东不和的问题,并于2003年7月被政府关闭。虽然TVS被视为较温和的电视台,但它却成为最后一间批评普京的电视台。随着TVS的停播,《独立报》将俄罗斯称为「单频道国家」,因为所有持不同政见的电视台都被消灭了。 而俄罗斯广播电台《莫斯科回声》则指出「政府完全垄断了全国的频道」。基谢廖夫则指出他现在需要为电视台的员工找到新工作。
title: 移居乌克兰.
content: 于2008年,基谢廖夫移民至乌克兰。他指出自己选择乌克兰的原因是他在那里能成为一个真正的政治记者。他还表示俄罗斯新闻已发展出一种自我审查文化。  自2009年9月起,基谢廖夫便成为了Inter TV社会政治脱口秀《与基谢廖夫的重大政治》的主持人。于2010年5月21日,乌克兰总统事务管理局副局长汉娜·赫尔曼指出他们希望乌克兰最受欢迎的政治谈话节目由乌克兰记者主持,因为他们想抛弃「一切来自莫斯科都是好的,一切来自乌克兰都是坏的」这种守旧思想。  于2011年,《重大政治》的观众人数由100万人急跌至50万人,显示大众开始对政治新闻失去兴趣。于2013年1月,《重大政治》被安娜·贝祖莉的政治脱口秀取代,而基谢廖夫则转为另一个节目的制作人
title: 奖项.
content: 于1995年,基谢廖夫获保护记者委员会颁发国际新闻自由奖。该奖项旨在表彰「面对攻击、威胁或监禁时,仍然愿意捍衞新闻自由的人」。

Summary: 叶夫根尼·阿列克谢耶维奇·基谢廖夫(,1956年-6月15日)是一位俄罗斯电视台记者,亦是NTV于1990年代每周一次的新闻节目《结果》()的节目主持,因为批评政府和前总统鲍里斯·叶利钦的腐败而于俄罗斯闻名。于2001年,基谢廖夫因NTV的所有权被转移至国有控股公司俄罗斯天然气工业股份公司手中而离开了NTV,并加入TV-6工作,直至2002年1月时政府拒绝更新其广播执照才离开TV-6。他后来移民到乌克兰,开始主持电视节目《重大政治》(英语:Big Politics),并于Inter TV负责新闻生产。

Yevgeny Kiselyov: Yevgeny Alexeyevich Kiselyov (, ; born June 15, 1956) is a Russian television journalist. As the host of the NTV weekly news show "Itogi" in the 1990s, he became one of the nation's best known television journalists, criticizing government corruption and President Boris Yeltsin. In 2001, he left NTV following its takeover by the state-controlled company Gazprom, serving briefly as general manager of TV-6 before the government refused to renew its broadcasting license in January 2002. He later moved to Ukraine, where he became a presenter of various political talk shows.
哈莉特·塔布曼

title: 早期生涯.
content: 阿拉明塔·「明蒂」·罗斯是在马里兰州出生的黑人奴隶,可能出生于2月末或3月初。父亲是班·罗斯(Ben Ross),母亲则是哈莉特·格林·罗斯(Harriet Greene Ross),两人都是奴隶。阿拉明塔自7岁起,就经常被奴隶主出租给其他人,受到许多非人的待遇,有一次曾经被人用一个两磅的秤砣重重地打在头上,造成她终生忍受周期性癫痫发作后遗症。她的三个姐妹被奴隶主卖掉,再也不能够相见。1844年,她和一个自由人约翰·塔布曼(John Tubman)结婚。
title: 逃亡生涯.
content: 1849年,塔布曼的奴隶主死亡,他的妻子为了还债,决定卖掉奴隶,塔布曼害怕被卖掉,决定逃亡,她的丈夫不愿意离开。当年秋天,塔布曼自己逃到北方。在逃亡的路上,她受到废奴主义者和贵格会教徒的帮助。她逃亡后不久即加入到这些帮助奴隶逃亡的“地下铁路”中,成为最活跃的向导。在地下铁路中,她的化名为“摩西”,她冒着南方重金悬赏缉捕的危险,多次潜回马里兰州带领奴隶逃亡,她发起了大约13次行动,亲自救出70多名奴隶,包括自己的家人和朋友在内。  美国南北战争期间,她为北方军队担任护士和厨师,同时不时潜到南方作为侦探,还带领了几百名南方奴隶加入北方的军队。  1863年,她策划了一场对南卡罗来纳州南方军的袭击,这是美国历史上第一次由一个女人策划和发动的战役。在战斗前,她潜入敌方庄园,通知奴隶们在战役打响后向河中逃跑,北方的战舰会接应他们。这次战斗中,又有几百名奴隶逃亡,南北双方军队都有很大伤亡。
title: 营救方式.
content: 塔布曼在潜回南方营救奴隶过程中,一次也没有被捕过,主要是因为她非常聪明、大胆、细心,她依靠黑人社区的帮助,在逃亡过程中实行军事纪律,不允许有人掉队被捕。有一次她携带两只鸡作为掩护,突然遇到以前奴隶主的一个邻居奴隶主,她将鸡放出假装捉鸡,使得那人没有认出她。  还有一次在火车站发现捉拿奴隶的人正在搜查去往北方的火车,她立即果断地带领她帮助逃亡的奴隶们乘上开往南方的火车,然后再转道北方。  她曾经决定如果有人半道突然改变主意,想打退堂鼓,她以枪决的方式来吓他,以免透露消息。不过很值得庆幸的是,这个决定从来没有执行的机会。她曾经自豪地说:“我没有丢失任何一个我带出来的人。”
title: 战后生活.
content: 战后她的经济状况非常拮据,1869年,莎拉·霍普金斯·布拉德福德为她写了一本传记《哈莉特塔布曼的生活特写》,她的经济状况才略有好转。几乎在战争过后30年,政府才想起为她在部队中服役发养老金。他年,她和小她22岁的退伍兵尼尔森·戴维斯(Nelson Davis)结婚,在纽约奥本购买了她的朋友,林肯时代国务卿威廉施瓦德的房产定居下来。  她在自己房产旁,也属于她的地产中帮助建立了一个非裔美国人养老院,她晚年受到关节炎的困扰,健康状况恶化,也住进了这个养老院,最终在此逝世,受到军队葬礼的待遇,并在奥本竖立了一个纪念碑。
title: 纪念.
content: 哈莉特·塔布曼与艾蜜莉亚·布卢默、伊丽莎白·卡迪·斯坦顿和索杰纳·特鲁思一同被记在美国圣公会的圣人历中的7月20日,供后人纪念。  2016年4月20日,美国财政部宣布2020年将发行新设计的20美元纸币,以纪念宪法第十九修正案颁布一百周年。届时,哈莉特·塔布曼的肖像将出现在新纸币的正面,而成为第一位印在美元纸币上的女性暨非洲裔人物。  2019年11月1日,改编自哈莉特经历的传记片《哈莉特》上映。

Summary: 哈莉特·塔布曼(英语:Harriet Tubman;约1822年-1913年-3月10日),出生名阿拉明塔·「明蒂」·罗斯(英语:Araminta "Minty" Ross),是美国的一位废奴主义者和政治活动家。塔布曼出生时是一位奴隶,但她长大后得以逃脱,并利用反奴隶份子的社会网络和「地下铁路」,发起了大约13次行动,并救出大约70名奴隶,包括她的家人和朋友在内。之后,她又帮助废奴主义者约翰·布朗招募人员,以约翰·布朗袭击哈珀斯费里。在南北战争期间,她曾担任联邦军的武装侦察员和间谍。到了晚年,塔布曼则积极地为妇女争取选举权。

Harriet Tubman: Harriet Tubman (born Araminta Ross, March 10, 1913) was an American abolitionist and political activist. Born into slavery, Tubman escaped and subsequently made some 13 missions to rescue approximately 70 enslaved people, including family and friends, using the network of antislavery activists and safe houses known as the Underground Railroad. During the American Civil War, she served as an armed scout and spy for the Union Army. In her later years, Tubman was an activist in the struggle for women's suffrage.
约瑟夫·门格勒

title: 生平.
title: 早期经历.
content: 1911年3月16日约瑟夫·门格勒出生于德国冈兹堡,父母分别是卡尔与沃保加·门格勒。门格勒在慕尼黑大学学习哲学和人类学时说:“这个简单的政治概念(法西斯主义)成为我生活中决定性的因素”。 他敬仰这个“简单的政治概念”,使他将医学知识和政治取态融合作为他的研究及职业选择。门格勒在其博士论文题为“四个种族的下颚种族形态学研究”()中提出,一个人的种族可以由下巴的形状识认。纳粹组织看到了门格勒的研究后,在1943年5月30日将他转移到奥斯威辛集中营,爱德华·维尔特是奥斯威辛的负责医生。
title: 奥斯威辛集中营.
content: 门格勒在波兰的奥斯维辛集中营中担任军医,他执掌集中营生杀大权,决定送进营区的犹太人是送进劳动营从事劳动、或是送进毒气室毒杀,因此人称「死亡天使」。门格勒尽可能「消灭」不能劳动的人并惨无人道地用活人进行「改良人种」试验,先后有约400,000人惨死在他手下。他曾强迫受害者接受药物注射,试图改变他们的眼睛颜色或使他们绝育;他也在活人身上接种病毒和细菌,并在不施予麻醉的情况下对他们进行截肢和摘除器官手术。
title: 战后.
content: 门格勒离开奥斯维辛集中营后前往Gross Rosen集中营,在1945年4月他假扮成一般德国士兵向西逃出,在纽伦堡附近被捕,但由于并未辨识出他的真实身份,而在稍后由盟军所释放。  在上部巴伐利亚以农场工人的身份匿藏了一段时间后,门格勒于1949年到了阿根廷,在此时阿根廷也有许多其它出逃的纳粹官员避难。在停留阿根廷的期间,门格勒与他的妻子艾琳离婚并在1958年与他的兄弟卡尔的寡妇马莎结婚,马莎和她的儿子搬到阿根廷投靠门格勒。 在1960年代他的家族在财政上支持了他过着富裕的生活,但是当他的地址在1959年由纳粹猎人所发现前,他逃到了巴拉圭,而马莎则与她的儿子回到了欧洲。门格勒向南移到奥埃瑙并且从60年代后期开始居住在巴西圣保罗州附近的一个小城市恩布。  门格勒与一名德国裔的澳洲妇女之间有一个女儿,这段关系存在于该女子于1960年中期拜访巴拉圭的德国殖民地期间,孩子在1961年3月10日于澳洲墨尔本出生,她的名字在出生时记录为「玛丽安(Marion)」,但在同年8月领养时更改了。  由门格勒所写的85封信和日志在2004年底发现,这些东西是在1985年间一次针对沃夫朗("Wolfram")与莉泽洛特·波塞特("Liselotte Bossert")夫妇的家的搜索中查扣,这对夫妻窝藏了门格勒直到门格勒死亡,这些私人文字未公开。  依照在PBS documentary中的报导,门格勒向他的儿子洛夫·门格勒否认了他的实验,他宣称关于这些实验的说法是「捏造」的。
title: 后续.
title: 受害者纪念碑.
content: 2005年3月8日一座为纪念纳粹受害者设立的雕塑在约瑟夫·门格勒的家乡落成。  这座雕塑立于德国巴伐利亚邦居恩泽伯格镇一所小学校园中,上面的铭文写道:「没有人可以将他自己与其民族的历史切割。一个人不该也不能让历史睡去,否则历史会再次重演,并且成为现实的一部分」。铭文四周雕塑著许多双哭泣和受惊吓的眼睛,提醒人们永远不要忘记二战期间纳粹骇人听闻的种种暴行。
title: 流行文化.
content: 1986年10月7日,美国的鞭击金属乐团超级杀手创作了一首名为〈死亡天使〉的歌曲,歌词描写约瑟夫·门格勒残忍的人体实验:「死亡天使,统治死者之国的君主,丧心病狂的死亡医生,流着高贵血统的虐待狂」。

Summary: 约瑟夫·门格勒(,1911年-3月16日-1979年-2月7日),人称「死亡天使」,德国纳粹党卫队军官和奥斯威辛集中营的医生。

Josef Mengele: Josef Mengele (; 16 March 19117 February 1979), also known as the Angel of Death (German: Todesengel) was a German "Schutzstaffel" (SS) officer and physician during World War II. He is mainly remembered for his actions at the Auschwitz concentration camp, where he performed deadly experiments on prisoners, and was a member of the team of doctors who selected victims to be killed in the gas chambers and was one of the doctors who administered the gas. With Red Army troops sweeping through Poland, Mengele was transferred from Auschwitz to the Gross-Rosen concentration camp on 17 January 1945, just 10 days before the arrival of the Soviet forces at Auschwitz.
右翼力量联盟

title: 政党(1999-2008).
content: SPS成立于1999年,合并了几个较小的自由主义政党,包括俄罗斯民主选择和民主俄罗斯 。在1999年议会选举中,SPS获得8.6%的选票,得到了俄罗斯国家杜马(俄罗斯联邦议会下院)的32个议席。  在2000年的总统选举中,SPS支持普京的竞选,尽管许多高层支持格里戈里·亚夫林斯基 。  从2000年到2003年,SPS由前副总理鲍里斯·涅姆佐夫率领。在恩斯佐夫的领导下,SPS强烈反对他们所认为的普京的专制政策,并认为俄罗斯的政治和媒体自由被削弱了。  在2003年的杜马选举中SPS获得了4%的选票,没有超过5%的门槛。一些SPS候选人在该党以前胜出的单一选区中排名第二,如圣彼得堡的伊琳娜· 卡卡马达,莫斯科的弗拉基米尔·卡拉·穆尔扎,莫斯科地区的鲍里斯·纳德日丹 。尽管指责选举有欺诈行为,涅姆佐夫还是宣布承担败选责任,并于2004年1月辞去了SPS领导人职务。2005年5月28日, 尼基塔·贝利赫当选为党首。  与亚博卢合并的计划已于2006年底搁置。  党在2007年选举中得到了0.96%的选票,没有达到7%的门槛,无法获得杜马席位。  2008年,尼基塔·贝利赫(Nikita Belyh)传位给列昂尼德·戈兹曼。2008年10月1日,党的联邦政治委员会投票决议解散党,并与公民力量和俄罗斯民主党合并,形成了一个新的自由党,称为正确事业,继承了SPS的国际民主联盟会员资格。
title: 公共政治组织(2011年至今).
content: 2011年,一批前成员指责正确事业与普京管制下的俄罗斯政府过于接近,重新建立了SPS,将其注册为"公共政治组织" 。因此,国际民主联盟暂停了正确事业的成员资格并将其退回给新的SPS。  2014年2月27日,SPS正式谴责2014年俄罗斯军事干预乌克兰 。

Summary: 右翼力量联盟 ( / Soyuz Pravykh Sil,缩写:SPS )是一个俄罗斯公共政治组织和前政党,最初于1999年作为选举集团成立,主要关注自由市场改革, 私有化和20世纪90年代的“年轻改革家”安纳托里·邱拜斯、鲍里斯·涅姆佐夫和叶戈尔·盖达尔的政治遗产。该党于2008年正式解散。尼基塔·贝利赫是最后一任党首。

Union of Right Forces: The Union of Right Forces political party, or SPS (/Soyuz Pravykh Sil), is a Russian liberal-conservative political public organization and former party, initially founded as an electoral bloc in 1999 and associated with free market reforms, privatization, and the legacy of the "young reformers" of the 1990s: Anatoly Chubais, Boris Nemtsov, and Yegor Gaidar. The party officially self-dissolved in 2008. Nikita Belykh was the party's last leader from 2005 to 2008.
黄曲毒素

title: 主要种类及其代谢产物.
content: 自然界中,至少存在14种黄曲毒素。其中,黄曲毒素B的毒性最强,黄曲霉及寄生曲霉均可产生。黄曲毒素G及G仅由寄生曲霉产生。虽然曲霉菌出现在食物中并不一定意味着存在达到有害剂量的黄曲毒素,但是其在消化过程中确有显而易见的危险。黄曲毒素M及M最早在饲喂霉烂谷粒的奶牛所产牛奶中发现,它们是其它黄曲毒素在动物肝脏中转变的产物。然而,黄曲毒素M亦在寄生曲霉的发酵培养基中发现。
title: 理化性质.
content: 黄曲毒素易溶于氯仿、甲醇,不溶于水、正己烷、石油醚及乙醚。耐热,在一般烹调及加工的温度下很难被破坏,280°C发生裂解,可为强碱、强氧化剂所破坏。在氢氧化钠溶液中内酯环开环为香豆素钠盐溶于水。在紫外照射下,可产生萤光,激发光λ365 nm时,B族产生黄色萤光(λ425 nm),G族产生绿色萤光(λ450 nm)。均为右旋。
title: 致癌机制.
content: 以毒性最强的黄曲毒素B为例,其经人体吸收循环至肝脏后,由细胞色素P450(如CYP3A4、CYP1A2、CYP2A13)代谢,  主要有三种途径:  (1)去甲基化  (2)羟基化  (3)环氧化  其中环氧化会形成致突变性最强的2,3-环氧黄曲毒素 (2,3-Epoxy Aflatoxin, 或叫Aflatoxin 8,9-epoxide),可和DNA中的鸟嘌呤(Guanine)形成DNA加合物(8, 9-dihydro-8 (Nguanyl)-9-hydroxy-AFB,简称AFB N-Gua),可导致DNA受损如双股断裂(DSB),使肝细胞凋亡,也可能导致DNA突变。  其中,肿瘤抑制蛋白p53基因突变(TP53 mutation)是常见的癌症发生原因,例如突变热点密码子249发生置换(由鸟嘌呤(G)转为胸腺嘧啶(T)),这将使精氨酸(Arg)被丝氨酸(Ser)取代(249),这种突变可在50%的肝癌案例上发现。
title: 容许含量.
content: 目前台湾食品卫生标准里,针对食品中真菌毒素限量标准如下:
title: 常用检测方法.
content: 常用检测方法有:
title: 来源.
content: 参考以上参考资料。

Summary: 黄曲毒素(aflatoxin),也称作黄曲霉素,黄曲霉毒素,是一种有强烈生物毒性的化合物,常由黄曲霉及寄生曲霉等另外几种霉菌在霉变的谷物中产生,如大米、豆类、花生等,是目前为止最强的致癌物质。加热至280°C以上才开始分解,所以一般的加热不易破坏其结构。进入体内后,黄曲毒素主要在肝脏内代谢,产生活性环氧化中间产物或羟基化,最终生成毒性较低的黄曲毒素M。

Aflatoxin: Aflatoxins are poisonous carcinogens and mutagens that are produced by certain molds ("Aspergillus flavus" and "Aspergillus parasiticus") which grow in soil, decaying vegetation, hay, and grains. They are regularly found in improperly stored staple commodities such as cassava, chili peppers, cottonseed, millet, peanuts, rice, sesame seeds, sorghum, sunflower seeds, sweetcorn, tree nuts, wheat, and a variety of spices. When contaminated food is processed, aflatoxins enter the general food supply where they have been found in both pet and human foods, as well as in feedstocks for agricultural animals. Animals fed contaminated food can pass aflatoxin transformation products into eggs, milk products, and meat. For example, contaminated poultry feed is suspected in the findings of high percentages of samples of aflatoxin-contaminated chicken meat and eggs in the Indian subcontinent.
核膜

title: 结构和功能.
content: 核膜由两层磷脂双分子层构成,厚度共约20-100nm。其中两层磷脂双层膜分别称作内核膜和外核膜,其中的空隙称作核周隙(核周腔,perinuclear space),其与内质网空腔是共通的。  外核膜向细胞质的一侧有核糖体附着,同时也可见到外膜与内质网膜有相连接的部位,因而使核周隙(perinuclear space)与粗面内质网腔相沟通。由于核膜与内质网膜是连续的,核膜可通过与内质网的流动而得以生长,迅速扩大或收缩(详见流体镶嵌模型) 。而这种内膜系统,磷脂双层膜的共有共通性正是将细胞核膜(或称核封套nuclear envelope)、内质网、高基氏体、溶体、液泡和细胞膜归类于内膜系统的原因。这些胞器的磷脂双层膜是可以较轻易共通的,且磷脂双层膜都是由内质网所制造的,而叶绿体与线粒体不被归类于内膜系统,即是因为膜来源不是来自内质网,且和其他的膜系统少有共有共通的现象。  核膜围绕细胞核,其外层与内质网的相连接。核膜控制小分子物质(如水、无机盐或氨基酸等)的进出。但因有核孔的存在,这些物质也可以自由进入细胞核内。
title: 核孔.
content: 核膜上的核孔控制大分子物质(如糖类、蛋白质等)在细胞核与细胞质间的进出,使得这些物质无需通过内吞作用便可进入细胞核内部,参与细胞核内的物质反应。同时核孔也是信使RNA(mRNA)进出细胞核的通道。

Summary: 核膜(英语:nuclear membrane 或 英语:karyotheca),又称核被膜或核封套(英语:nuclear envelope)是包围真核细胞细胞核,分隔开细胞核和细胞质的生物膜。

Nuclear envelope: The nuclear envelope, also known as the nuclear membrane, is made up of two lipid bilayer membranes which in eukaryotic cells surrounds the nucleus, which encases the genetic material.
金属蛋白

title: 功能.
content: 据估计,所有蛋白质中有大约一半含有金属。据另一个估计,大约四分之一到三分之一的所有蛋白质被提议要求有金属执行其功能。因此,金属蛋白在细胞中具有许多种不同的功能,例如蛋白质的储存和运输,酶和信号转导蛋白。金属离子在感染性疾病中的作用已经被审查。
title: 配位化学原理.
content: 金属蛋白中的金属离子一般是与多肽链上氨基酸残基中的氮、氧或硫原子或与蛋白质相结合的大环配体相配位。由于金属离子的特殊氧化还原性质,金属酶常用作催化生氧化还原反应的催化剂。
title: 存储与运输相关金属蛋白.
title: 氧载体.
content: 作为人类主要氧载体的血红蛋白具有四个亚基,其中铁(II)离子由平面大环配体原卟啉IX(PIX)和组氨酸残基的咪唑氮原子配位。第六配位位点含有一个水分子或二氧分子。 相比之下,在肌肉细胞中发现的蛋白质肌红蛋白只有一个这样的单位。活性位点位于疏水口袋中。这是重要的,因为没有它,铁(II)将不可逆地氧化成铁(III)。用于形成HbO的平衡常数使得取决于肺中或肌肉中的氧气体分压而吸收或释放氧。在血红蛋白中,四个亚基显示协同效应,其允许容易的氧从血红蛋白转移到肌红蛋白。  蚯蚓血红蛋白(Hemerythrin)是另一种含铁的氧载体。氧结合位点是双核铁中心。
title: 细胞色素.
content: 氧化和还原反应在有机化学中不常见,因为很少有机分子可以充当氧化剂或还原剂。另一方面,铁(II)可以容易地被氧化成铁(III)。这种功能用于细胞色素,其作为电子转移载体。 金属离子的存在允许金属酶进行诸如氧化还原反应的功能,其不容易通过在氨基酸中发现的有限组的官能团来进行。大多数细胞色素中的铁原子包含在血红素基团中。 这些细胞色素之间的差异在于不同的侧链。 例如,细胞色素a具有血红素A辅基,细胞色素b具有血红素B辅基。这些差异导致不同的Fe 2+ / Fe 3+还原电位,使得各种细胞色素参与线粒体电子传递链。  细胞色素P450酶执行将氧原子插入C-H键的功能,一个氧化反应。
title: 红氧还蛋白.
content: 红氧还蛋白是在硫代谢细菌和古菌中发现的电子载体。活性位点包含一个铁离子,该铁离子由四个半胱氨酸残基的硫原子配位,形成几乎规则的四面体。 红氧还蛋白执行单电子转移过程。 铁原子的氧化状态在+2和+3状态之间变化。 在两种氧化态下,金属都是高自旋的,这有助于最小化结构变化。
title: 质体蓝素.
content: 质体蓝素是参与电子转移反应的蓝铜蛋白家族之一。 铜结合位点被描述为扭曲的三角锥体。
title: 金属离子储存与转运.
title: 铁离子.
content: 铁以铁(III)的形式存储在铁蛋白中。 结合位点的确切性质尚未确定。 铁似乎以水解产物的形式存在,例如FeO(OH)。 铁由转铁蛋白运输,转铁蛋白的结合位点由两种酪氨酸,一种天冬氨酸和一种组氨酸组成 。
title: 铜离子.
content: 血浆铜蓝蛋白是血液中主要的铜携带蛋白。
title: 钙离子.
content: 骨桥蛋白参与骨骼和牙齿的细胞外基质的矿化。
title: 金属酶.
content: 金属酶均具有一个共同的特征,即金属离子通过一个不稳定的配合位点与蛋白质结合。 与所有酶一样,活性位点的形状是至关重要的。 金属离子通常被定位于形状适合基底的口袋中。 金属离子催化在有机化学中难以实现的反应。
title: 碳酸酐酶.
content: 在水溶液中,二氧化碳形成碳酸  在没有催化剂的情况下该反应非常慢,但是在氢氧根离子的存在下该反应非常快  碳酸酐酶几乎可以立即进行类似的反应。碳酸酐酶中活性位点的结构从许多晶体结构中是众所周知的。它由由三个组氨酸单元的三个咪唑氮原子配位的锌离子组成。 第四配位位点被水分子占据。 锌离子的配位球近似为四面体。带正电的锌离子使配位的水分子极化,并且带负电的氢氧化物部分对二氧化碳(碳酸酐)的亲核攻击迅速进行。催化循环产生碳酸氢根离子和氢离子作为化学平衡  有利于在生物pH值下解离碳酸。
title: 维生素B12依赖酶.
content: 含钴的维生素B(也称为钴胺素)催化两个分子之间的甲基(−CH) 基团转移,这涉及到C-C键的断裂,该过程在有机反应中在能量上昂贵。 金属离子通过形成瞬态Co−CH键降低了该过程的活化能。辅酶的结构被多萝西·霍奇金(Dorothy Hodgkin)和同事确定了,为此她获得了诺贝尔化学奖。它由与咕啉环的四个氮原子和咪唑基团的第五个氮原子配位的钴(II)离子组成。 在静止状态下,有一个带有腺苷 5'碳原子的Co-C σ键。这是一种天然存在的有机金属化合物,解释了其在反甲基化反应(例如蛋氨酸合酶进行的反应)中的功能。
title: 固氮酶.
content: 固定大气中的氮是一个非常耗能的过程,因为它涉及破坏氮原子之间非常稳定的三键。 固氮酶是可催化该过程的少数酶之一。该酶存在于根瘤菌细菌中。 其作用包括三个组成部分:活性位点上的钼原子,参与运输还原氮所需的电子的铁硫簇,以及以镁ATP形式存在的丰富能源。这最后组成部分是由细菌与宿主植物(通常是豆科植物)之间的共生关系提供的。 这种关系是共生的,因为植物通过光合作用提供能量,并通过获得固定氮而受益。该反应可以象征性地写为 其中的P代表无机磷酸盐。活性位点的确切结构很难确定。
title: 叶绿素结合蛋白.
content: 叶绿素在光合作用中起着至关重要的作用。 它包含封闭在二氢卟吩环中的镁。 但是,镁离子并不直接参与光合作用,而是可以被其他二价离子所取代,而活性几乎没有损失。 相反,光子被二氢卟吩环吸收,其电子结构非常适合于此目的。
title: 其它金属酶.
content: 一氧化碳脱氢酶有两种类型:一种包含铜和钼,另一种包含镍和铁。 催化策略的平行和差异已被审查。 根据所涉及的金属,下表列出了一些其他金属酶。

Summary: 金属蛋白(英语:Metalloprotein)是一类含有配位结合的金属离子作为辅因子的蛋白质。所有蛋白质中有大量是属于这一类。例如,尽管可能有多达3000种人类的锌金属蛋白质,但至少有1000种人类蛋白质(约20,000种)含有锌结合的蛋白质结构域 。

Metalloprotein: Metalloprotein is a generic term for a protein that contains a metal ion cofactor. A large proportion of all proteins are part of this category. For instance, at least 1000 human proteins (out of ~20,000) contain zinc-binding protein domains although there may be up to 3000 human zinc metalloproteins.
印第安纳波利斯

title: 历史.
content: 在历史上此地居民主要是土著印第安人,后来成为美国的一部分。1820年,此城被选为印地安纳州首府,并起名做Indianapolis。在十九世纪,此城已是主要地区交通枢纽,连接芝加哥、辛辛那提、底特律、克里夫兰等地。  随着城市人口的增长,二十世纪起开始向市郊扩张。
title: 地理.
title: 气候.
content: 印第安纳波利斯气候代表美国中西部温带,属温带大陆性湿润气候,四季分明。冬季寒冷,潮湿,日照少,日最高气温低于的平均日数为30天,日最低气温低于的平均日数为22天,低于的有2.9天;夏季炎热潮湿,日最高气温超过的日数年均有47天,以上的有2.6天。最冷月(1月)均温,极端最低气温(1994年1月19日)。最热月(7月)均温,极端最高气温(上次出现于1936年7月14日)。无霜期平均为184天(4月17日至10月17日);可测量降雪平均期为11月23日至3月19日。年均降水量约,年极端最少降水量为(1934年),最多为(1876年)。年均降雪量为;1918–19年的降雪量最少,积累降雪量只有,1981–82年的降雪量最多,积累降雪量为。
title: 经济.
content: 19世纪末工业兴起,城市迅速发展,成为州内主要工业中心。如今,工业占的比重大为降低,而教育业、医疗保健、旅游业、金融业共同构成了该市的经济体系。  根据印第安纳波利斯总商会2014年资料,全市首十大雇主依次为:
title: 交通.
title: 航空.
content: 印第安纳波利斯国际机场(IND)是州内的最大的机场,占地约一百二十万平方英尺,于2008年底完工启用。
title: 重要公路.
content: 州际公路  美国国道  印第安纳州州道
title: 文化.
title: 艺术.
content: 成立于1883年的印第安纳波利斯美术馆是美国最大、最古老的美术馆之一。此外当地的艺术场馆还包括印第安纳波利斯艺术中心、埃特尔乔格美洲印第安人和西方艺术博物馆(Eiteljorg Museum of American Indians & Western Art)等。
title: 教育.
title: 图书馆.
content: 印第安纳波利斯公共图书馆为印第安纳波利斯的公共图书馆,共有22座分馆。印第安纳波利斯中央图书馆为其总馆。

Summary: 印第安纳波利斯(英语:Indianapolis,),简称「Indy」(),是位于美国印地安纳州中部的都市,为该州首府暨最大都市,行政上与其所在的马里昂县合一。根据2010年美国人口统计,该市人口为829,718人。它也是美国第12大城市,在中西部面积仅次于芝加哥。印第安纳波利斯也是美国发展最快的地区之一。

Indianapolis: Indianapolis (), often shortened to Indy, is the state capital and most populous city of the U.S. state of Indiana and the seat of Marion County. According to 2019 estimates from the U.S. Census Bureau, the consolidated population of Indianapolis and Marion County was 886,220. The "balance" population, which excludes semi-autonomous municipalities in Marion County, was 876,384. It is the 17th most populous city in the U.S. The Indianapolis metropolitan area is the 34th most populous metropolitan statistical area in the U.S., with 2,048,703 residents. Its combined statistical area ranks 28th, with a population of 2,431,361. Indianapolis covers, making it the 16th largest city by land area in the U.S.
计算机代数系统

title: 表示式的类别.
content: 表示式的例子包括:
title: 符号运算.
content: 以下是几种典型的符号运算:
title: 其它功能.
content: 通常计算机代数系统还能进行一些数值运算:  在数值运算方面,计算机代数系统的速度通常较Matlab、GNU Octave或C语言中以同等方式实作的程序慢。这是因为计算机系统几乎总是对符号表示式运算,故不能充分利用CPU的既有指令。  许多计算机代数系统内建高阶程序语言,以供使用者扩充功能,或设置个人的操作模式。
title: 历史.
content: 马丁纽斯·韦尔特曼(Martinus J. G. Veltman) 是这个领域的先驱,他首先考虑了在高能物理中的应用。他在1963年设计的第一个程序叫"Schoonship"(荷兰文,意指「干净的船」)。  最早受到欢迎的系统是Reduce、Derive与Macsyma,现在仍然可取得。Macsyma的一个GNU通用公共许可证发行的版本叫作Maxima,现在仍有维护。市场的龙头为Maple与Mathematica,两者被数学家、科学家及工程师们广泛采用,此外还有MuPAD与MathCad。  另有一些系统着眼于特定的应用领域,这些系统通常在学院中被设计、发展及维护,例如交换代数系统Macaulay 2或数论系统PARI/GP。
title: 外部链接.
content: 下面是一些在线可用的计算机代数系统的列表:

Summary: 计算机代数系统(英语:computer algebra system,缩写作:英语:CAS)是进行符号运算的软件。这种系统的要件是数学表示式的符号运算。

Computer algebra system: A computer algebra system (CAS) is any mathematical software with the ability to manipulate mathematical expressions in a way similar to the traditional manual computations of mathematicians and scientists. The development of the computer algebra systems in the second half of the 20th century is part of the discipline of "computer algebra" or "symbolic computation", which has spurred work in algorithms over mathematical objects such as polynomials.
格鲁吉亚字母

title: 历史发展.
content: 格鲁吉亚字母的发展历史可分成"正圆体"、"小草体"、"骑士体"三种字母,虽然三种字母一起被用来书写格鲁吉亚语,但它们一直是独立的字母系统。现代乔治亚字母有33个字母,比其他两个历史字母数量来得少,但现代格鲁吉亚语已经不需要那些多余的字母  传统上,乔治亚人把乔治亚字母的发明归功于公元前3世纪时的法尔纳瓦兹一世。
title: 正圆体字母.
content: 正圆体字母((Asomtavruli),「大写字母」)是现时乔治亚过往文字中,历史最早而没有争议的例子,推断成书时约在公元430年,是一幅位于伯利恒的一座教堂内的铭刻。  (Asomtavruli)源自(aso)(“字母、书写”之意)和(mtavari)(“主要”之意)。(Asomtavruli)字体又叫(Mrgvlovani)字体。 源自(mrgvali)(“圆”之意)。  Gamkrelidze认为:铭刻应该在基督教传入乔治亚之后出现的,所以日期必然在公元327年之后,字体模仿当时的希腊字母而创制。
title: 小草体字母.
content: 小草体 (Nuskhuri)(「草写小字」之意)字母最早出现在九世纪,演变自正圆体,主要用途在宗教方面。(Nuskhuri)源于(nuskha)(“账目、日程”之意)。正圆体与小草体合用的书体称为教士体(,Khutsuri,源于(khutsesi),“圣职者”之意)。
title: 正圆体和小草体在在今日的使用.
content: 正圆体完全用于图像志、壁画和外观设计,尤其是在石刻上。格鲁吉亚语言学家Akaki Shanidze曾在1950年代尝试在骑士体中以正圆体作为大写字母用于句首,就像拉丁文字那样,但未能流行。正圆体和小草体与骑士体一起被格鲁吉亚正教会用作官方文字。以利亚二世牧首要求人们同时使用三种文字。
title: 骑士体字母.
content: 骑士体(Mkhedruli)字母是现今日常使用的书体。(Mkhedruli)源于(mkhedari)(“骑士、武士”之意)。  以下5个字母已不再使用:  以下5个字母用于除乔治亚语以外的语言:

Summary: 格鲁吉亚字母(;)是一种从左到右书写的字母,用作拼写格鲁吉亚语及其他属于南高加索语系的语言。现代乔治亚字母有33个字母,但是最初数量更多。

Georgian scripts: The Georgian scripts are the three writing systems used to write the Georgian language: Asomtavruli, Nuskhuri and Mkhedruli. Although the systems differ in appearance, all three are unicase, their letters share the same names and alphabetical order, and are written horizontally from left to right. Of the three scripts, Mkhedruli, once the civilian royal script of the Kingdom of Georgia and mostly used for the royal charters, is now the standard script for modern Georgian and its related Kartvelian languages, whereas Asomtavruli and Nuskhuri are used only by the Georgian Orthodox Church, in ceremonial religious texts and iconography.
复式簿记

title: 历史.
content: 复式记账起源于中世纪早期中东的犹太人。有假说认为,意大利商人从印度商人那里学到了复式记账法。至十五世纪末期,复式记账法已广泛流传于佛罗伦萨、热那亚、威尼斯和吕贝克的银行家和商人中。  据说高丽(918-1392)人也独立发明了复式记账法,被称为“四元素记账系统”,发明于11或12世纪。  现存最早的对于复式记账法的描述出自拉古萨经济学家班尼德托·科特拉格力1458年所著《贸易和完美商人》("Della mercatura e del mercante perfetto"),但他的手稿于1573年才得以发表。  1494年,意大利数学家卢卡·帕西奥利在威尼斯出版了一本数学教科书《概述:算术、几何、比例和比率》("Summa de arithmetica, geometria, proportioni et proportionalità"),在此书中他首次详尽阐述了复式记账系统,帕西奥利也因此被尊为“会计学之父”。  复式记账法在前现代社会的欧洲拥有神学和宇宙学的内涵,象征着“正义的天平和神创之世的对称性”。
title: 会计分录.
content: 在复式簿记系统中,至少需要两个会计分录来记录每个金融交易。这些条目可能出现在资产,负债,权益,费用或收入账户中。将借方金额记录到一个或多个帐户以及向一个或多个帐户记录相等的贷方金额导致总借方等于总帐中所有帐户的总贷方。如果记录的会计分录没有错误,则具有借方余额的所有帐户的总余额将等于具有贷方余额的所有帐户的总余额。借记和贷记相关帐户的会计分录通常包括两个帐户中的相同日期和识别代码,以便在出错时,每个借方和贷方可以追溯到日记帐和交易源文档,从而保留审计跟踪。会计分录记录在“账簿”中。无论哪个账户和特定交易影响了多少账户,资产等于负债加资本的基本会计等式都将成立。
title: 借方和贷方.
content: 复式簿记由会计等式进行控制,如果收入等于费用,则以下等式就会成立:  事实上,收入一般都不会等于费用,因此,在正常情况下,以上等式必须扩充为:
title: 借方和贷方实例.
content: 下表演示了借方和贷方的增减如何影响会计要素。

Summary: 在会计学中,复式簿记(又称为复式记账法)是商业及其他组织上记录金融交易的标准系统。

Double-entry bookkeeping: Double-entry bookkeeping, in accounting, is a system of book keeping where every entry to an account requires a corresponding and opposite entry to a different account. The double-entry has two equal and corresponding sides known as debit and credit. The left-hand side is debit and right-hand side is credit. In a normally debited account, such as an asset account or an expense account, a debit increases the total quantity of money or financial value, and a credit decreases the amount or value. On the other hand, for an account that is normally credited, such as a liability account or a revenue account, it is credits that increase the account's value and debits that decrease it. In double-entry bookkeeping, a transaction always affects at least two accounts, always includes at least one debit and one credit, and always has total debits and total credits that are equal. This is to keep the accounting equation (below) in balance. For example, if your business takes out a bank loan for $10,000, recording the transaction would require a debit of $10,000 to an asset account called "Cash", as well as a credit of $10,000 to a liability account called "Notes Payable".
留里克王朝

title: 历史.
content: 留里克王朝的实际始祖为基辅大公伊戈尔·留里科维奇,其后代成为基辅罗斯的王公家族。按照传统说法,伊戈尔为半传说式的人物、诺夫哥罗德的第一位王公留里克之子,王朝的名字即源于留里克之名。  据编年史记载,留里克、西涅乌斯、特鲁沃尔系兄弟三人,是来自北欧的瓦良格人(瑞典系的诺曼人)的领袖。留里克领导瓦良格人来到斯拉夫人的居住地。看来,他首先成为了拉多加的统治者。编年史说,留里克在诺夫哥罗德人的请求下,成为该城的大公,留里克王朝遂此奠基。然而,按照多数现代研究者的看法,他用武力夺取诺夫哥罗德的可能性显然更大,因为史料提到在留里克取得公位之后不久即发生过一次起义。留里克的继任者奥列格征服基辅,使那里成为几个世纪里罗斯的政治中心。  从伊戈尔开始,古罗斯国家无论是基辅大公国还是封建分裂时各大小公国的统治者都是留里克王朝的成员。在封建分裂时期,留里克王朝亦分为几个支系,其中最主要的是莫诺马霍维奇系(基辅大公弗拉基米尔·莫诺马赫的后代形成的支系)和奥利戈维奇系(切尔尼戈夫王公奥列格·斯维亚托斯拉维奇的后代形成的支系)。莫斯科大公家族和沙皇属于莫诺马霍维奇支系中的弗谢沃洛多维奇支系,尤其是弗拉基米尔大公亚历山大·涅夫斯基的后裔。  在伊凡四世(雷帝)加冕为沙皇之后,留里克王朝成为统一的俄罗斯国家的王朝。留里克王朝的最后一位沙皇费奥多尔·伊万诺维奇于1598年去世后,该王朝最主要的一系遂断绝。但其他的家系仍然存在,如切尔尼戈夫公爵家族的后代。这些留里克王朝的成员大多数失去了世袭领地。一些留里克王朝的遗族成为帝俄时代的显赫世家,如多尔戈鲁科夫家族,列普宁家族和戈尔恰科夫家族;有些则混迹于中小贵族之中。还有一些支系在波兰和立陶宛。
title: 系谱法.
content: 留里克王朝由于分支众多,且不像西欧贵族般分家,因此在9世纪至17世纪间,除了改姓,留里克王朝的家族成员姓氏都只有一个,在几个世纪内罗斯内部的王公几乎都是留里克家族成员。他们为了突显尊贵,通常只署一个“Р.”字母。但现代史学家会使用系谱法来理清各公之间的关系。其写法为:留里克-xxx维奇(父称后缀,就是某某的儿子),以其父是否除了该人其他儿子绝嗣为准。或该人之子分家,拥有一块领地,而该领地并没有为其他支系的成员再度持有。公国以领地名来命名支系。如波罗兹克公国,除了弗拉基米尔之子伊贾斯拉夫支系外没有其他支系的成员持有,因此为留里克-弗拉基米罗维奇-伊贾斯拉维奇系(波罗兹克公国)。要注意的是,在古基辅罗斯,分裂出公国在古罗斯通常代表放弃依顺序制继承基辅大公之位,久而久之,留里克王朝仅余莫诺马赫维奇和奥利戈维奇两统迭立。
title: 王朝成员.
content: 关于封建分裂时期各分封公国的情况,请分别参看以下主题条目:
title: 现状.
content: 由于伊凡四世在位时强迫其他留里克王公改姓,因此留里克家族在他与儿子费奥多尔死后没有继承者,除了无法证实血统的三个伪迪米德里,留里克王朝在1598年确定绝嗣,但留里克王朝的分支家族一直流传。2006年开始的留里克王朝DNA计划,搜集留里克血统贵族家庭后代的DNA,以确认留里克的血统。目前留里克王朝分成五大支系,按照俄罗斯帝国时代的族谱来分辨家主之位。分布在西班牙、美国、德国、俄罗斯及波兰。

Summary: 留里克王朝()是统治东斯拉夫人的古罗斯国家(大致相当于今日俄罗斯东欧部分地区、乌克兰、白俄罗斯部分地区)的第一个王朝。

Rurik dynasty: The Rurik dynasty, or Rurikids (; ;, literally "sons of Rurik"), was a dynasty founded by the Varangian prince Rurik, who established himself in Novgorod around the year AD 862. The Rurikids were the ruling dynasty of Kievan Rus' (after 882), as well as the successor principalities of Galicia-Volhynia (after 1199), Chernigov, Vladimir-Suzdal, and the Grand Duchy of Moscow, and the founders of the Tsardom of Rus(Tsardom of Russia). They ruled until 1610 and the Time of Troubles, following which they were succeeded by the Romanovs. They are one of Europe's oldest royal houses, with numerous existing cadet branches.
赫尔河畔京士顿

title: 语源.
content: 赫尔在12世纪建城,在1299年被英格兰国王爱德华一世命名为「Kings town upon Hull 」,意为「赫尔河畔国王的市镇」;现在的名称仍保留原意,只是「Kings town」二字略变化为「Kingston」。
title: 地方沿革.
content: 《1888年地方政府法案》在1889年4月1日生效,赫尔成为郡Borough(County Borough,独立于东约克郡议会的Borough)。《1972年地方政府法案》在1974年4月1日生效,赫尔成为新设的亨伯赛德郡的非都市区。1992年成立的英格兰地方政府委员会建议废除亨伯赛德郡,赫尔成为单一管理区,不再是非都市区,在1996年4月1日生效至今。  东约克郡既是非都市郡,又是名誉郡,而赫尔是单一管理区。如将东约克郡看待为非都市郡,赫尔不属它的一部分;如将东约克郡看待为名誉郡,赫尔行政上仍属它的一部分。
title: 交通.
content: 赫尔河畔有建成当年全球最长的单索吊桥亨伯桥。
title: 地理.
content: 顾名思义,赫尔河畔京士顿在赫尔河畔。赫尔在亨伯河口北岸,南临北海,东、西、北被东约克郡包围,南与林肯郡的北林肯郡相邻。
title: 附近城市.
content: 以下列出赫尔附近的大城市(方位以赫尔为量度点):

Summary: 是英国英格兰约克郡-亨伯区域东约克郡的单一管理区、城市,人口256,200,面积71.45平方公里,人口密度3,486每平方公里,采用格林威治标准时间。赫尔以南250公里(155英哩)达英国首都伦敦,以西北13公里(8英哩)达东约克郡行政总部贝弗利(Beverley)。

Kingston upon Hull: Kingston upon Hull, usually abbreviated to Hull, is a port city and unitary authority in the East Riding of Yorkshire, northeastern England. It lies upon the River Hull at its confluence with the Humber Estuary, 25 miles (40 km) inland from the North Sea, 50 miles (80 km) east of Leeds, 34 miles (55 km) south-east of York and 54 miles (87 km) north-east of Sheffield. With a population of (), Hull is the fourth-largest city in Yorkshire and the Humber.
勾股数

title: 找出勾股数.
content: 以下的方法可用来找出勾股数。设formula_6、formula_7和formula_8均是正整数,  若formula_7和formula_8是互质,而且formula_7和formula_8为一奇一偶,计算出来的formula_2就是素勾股数。(若formula_7和formula_8都是奇数,formula_2就会全是偶数,不符合互质。)  所有素勾股数可用上述列式当中找出,这亦可推论到数学上存在无穷多的素勾股数。
title: 例子.
content: 以下是小于 100 的素勾股数: 让我们把上述列式重组至以下列式:  有些勾股数组可以有同一个最小的勾股数。第一个例子是 20,它在以下两组勾股数之中出现:formula_21与formula_22。  其中最先例子是5,它在以下两组勾股数之中出现formula_23及formula_24。  在 15,386 组素勾股数的 1229779565176982820,它的最小与最大的勾股数组是:  与  试考虑它的质因数分解  它质因数的个数涉及不少素勾股数。当然,数学上存在比它大的素勾股数。
title: 找寻勾股数的小技巧.
content: 若需要一组最小数为奇数的勾股数,可任意选取一个 3 或以上的奇数,将该数自乘为平方数,除以 2,答案加减 0.5 可得到两个新的数字,这两个数字连同一开始选取的奇数,三者必定形成一组勾股数。但却不一定是以这个选取数字为起首勾股数的唯一可能,例如formula_36并非是以 27 为起首的唯一勾股数,因为存在另一个勾股数是formula_37,同样也以 27 为首。  对于任何大于1的整数formula_38,formula_39、formula_40与formula_41,三个数必为毕氏数,例如:代入formula_38为2,则formula_39为5,formula_40为3,formula_41为4,formula_23为一组毕氏数。
title: 推广.
content: 费马最后定理指出,若formula_47,而formula_8是大于 2 的整数,formula_2即没有正整数解。

Summary: 勾股数,又名商高数或毕氏数(Pythagorean triple),是由三个正整数组成的数组;能符合勾股定理(毕式定理)「formula_1」之中,formula_2的正整数解。而且,基于勾股定理的逆定理,任何边长是勾股数组的三角形都是直角三角形。

Pythagorean triple: A Pythagorean triple consists of three positive integers,, and, such that. Such a triple is commonly written, and a well-known example is. If is a Pythagorean triple, then so is for any positive integer. A primitive Pythagorean triple is one in which, and are coprime (that is, they have no common divisor larger than 1). A triangle whose sides form a Pythagorean triple is called a Pythagorean triangle, and is necessarily a right triangle.
核 (代数)

title: 例子纵览.
title: 线性算子.
content: 设 "V" 和 "W" 是向量空间并设 "T" 是从 "V" 到 "W" 的线性变换。如果0 是 "W" 的零向量,则 "T" 的核是单元素集合 {0} 的前像;就是说 "V" 的由被 "T" 映射到元素 0 的那些 "V" 的元素构成的子集。核通常指示为“ker "T"”,或者:  因为线性变换保持零向量,"V" 的零向量0 必须属于核。变换 "T" 是单射的,当且仅当它的核只是单元素集合 {0}。  ker "T" 显然总是 "V" 的子空间。因此,它使谈论商空间 "V"/(ker "T") 有意义。对向量空间的第一同构定理声称这个商空间自然同构于 "T" 的像(它是 "W" 的子空间)。作为结论,"V" 的维度等于核的维度加上像的维度。  如果 "V" 和 "W" 是有限维的向量空间,并且基已经选择好了,则 "T" 可以用矩阵 "M" 描述,而这个核可以通过解齐次线性方程组 "M"v = 0 来计算。在这种表示中,核对应于 "M" 的零空间。零空间的维度叫做 "M" 的零化度(nullity)由 "M" 的纵列数减去 "M" 的秩得到,这是秩-零化度定理的结论。  解齐次微分方程经常涉及计算特定微分算子的核。例如,为了找到从实数轴到自身的所有二次可微函数 "f" 使得 设 "V" 是二次可微函数的空间,设 "W" 是所有函数的空间,定义从 "V" 到 "W" 的线性算子 "T" 为 对于在 "V" 中的 "f" 而 "x" 是任意实数。这个微分方程的所有解都在 ker "T" 中。  你可以用类似方式定义在环之上的模之间的同态的核。这包括了在阿贝尔群之间的同态的核作为特殊情况。这个例子捕捉了在一般阿贝尔范畴内的核的本质;参见核 (范畴论)。
title: 群同态.
content: 设 "G" 和 "H" 是群并设 "f" 是从 "G" 到 "H" 的群同态。如果 "e" 是 "H" 的单位元,则 "f" 的核是单元素集合 {"e"} 的前像;就是说,"G" 的由被 "f" 映射到元素 "e" 的所有 "G" 的元素构成的子集。核通常指示为“ker "f"”。或者:  因为群同态保持单位元素,"G" 的单位元素 "e" 必须属于这个核。同态 "f" 是单射,当且仅当它的核只是单元素集合{"e"}。  ker "f" 明显不只是 "G" 的子群,实际上还是正规子群。因此它使谈论商群 "G"/(ker "f") 有意义。群的第一同构定理声称这个商群自然同构于 "f" 的像(它是 "H" 的子群)。  在阿贝尔群的特殊情况下,这以同前面章节的完全同样的方式工作。

Summary: 在归入线性代数的各种数学分支中,同态的核测量同态不及于单射的程度。

Kernel (algebra): In algebra, the kernel of a homomorphism (function that preserves the structure) is generally the inverse image of 0 (except for groups whose operation is denoted multiplicatively, where the kernel is the inverse image of 1). An important special case is the kernel of a linear map. The kernel of a matrix, also called the "null space", is the kernel of the linear map defined by the matrix.
领衔主教

title: 制度.
content: 在天主教的制度中定义只要没有所辖教区的主教就是领衔主教。这包括了各教区的辅理主教与助理主教、退休的主教、宗座代牧、教廷大使、圣座各部门主管,还有因受封罗马市郊七个教区的主教衔而列主教级枢机者(因为他们并没有真的去辖管这些教区)。  大多数的领衔主教都有一个名义上的教区(titular see),名称取自因合并或改制等原因而不复存在的教区名称。一方面可以达成主教各有所牧的精神;另一方面可以用来记念这些曾经存在过的教区。在早年是用来记念被其他宗教改宗的地区;近年则是指因当地教会发展而分割,或是几个邻近教区合并而消失的教区名称。  领衔主教在各地受宗座及当地主教团委任职务者,如辅理主教与助理主教属于当地主教团的法定成员,并享有在主教会议的表决权;其他在该教区居住的领衔主教则不是当地主教团的法定成员,但是可以被招集出席主教会议并赋予表决权。
title: 主教级枢机.
content: 除了以东方礼天主教宗主教身份被擢升为枢机者会直接以他们管理的教区为头衔外,主教级枢机都是分配到罗马郊区七个教区为领衔教区为其领衔教区,其中的奥斯底亚教区已经被并入罗马教区而消失,仅供枢机团团长领衔用。 至于其他六个教区都还存在着,并有自己的正权主教。只是同时在名义上当作主教级枢机领衔用,以延续原先主教级枢机都是由这七个教区主教担任的传统。领有该教区头衔的主教级枢机并不能插手于该教区的运作。  此外由于枢机团团长都是由领罗马郊区教区衔的主教级枢机中选出,且团长在被选上后会继续保有自己之前领衔的教区头衔,因此事实上的领罗马城郊教区衔的枢机只有六人。
title: 无领衔教区者.
content: 领衔主教中有两个例外不会被给予一个名义上的领衔教区。一个是退休的教区主教或称荣休主教,他们在惯例上会保留自己退休前牧养的教区名称作为头衔;另一个则是助理主教,虽然有段时间助理主教也会被分配领衔教区,但现在他们会使用自己预定会继承的教区作为头衔。  以天主教香港教区荣休主教陈日君枢机为例,在他被任命为天主教香港教区的助理主教时,头衔为香港教区助理主教,而没有加上领衔教区。在他从天主教香港教区主教任上退休后,除另外被拔擢的枢机衔外,也保有香港教区荣休主教这个头衔。

Summary: 领衔主教是指没有实质辖理教区的主教。一般而言在天主教与正教会的制度中主教是各地方教会教区的监督者,不过也有像领衔主教这类虽然已经领有主教品的神职,但是却是负责各种教会职务而非以管理教区为职责者。像是担任宗座代牧区的宗座代牧,或是圣座的外交官以及部门主管等职位。这时,通常会将历史上存在过、实际上因裁并等原因而消失的教区名称当作领衔主教名义上的辖理教区。此外已经退休的教区主教亦会被视为领衔主教,只是他们会被称为原先教区的荣休主教。

Titular bishop: A titular bishop in various churches is a bishop who is not in charge of a diocese. By definition, a bishop is an "overseer" of a community of the faithful, so when a priest is ordained a bishop, the tradition of the Roman Catholic and Orthodox churches is that he be ordained for a specific place. There are more bishops than there are functioning dioceses. Therefore, a priest appointed not to head a diocese as its diocesan bishop but to be an auxiliary bishop, a papal diplomat, or an official of the Roman Curia is appointed to a titular see.