GEM/xwikis huggingface dataset:
佐治·高基

title: 俱乐部生涯.
content: 科克出身于西班牙首都马德里,于8岁时加入马德里竞技受训,并于2008-09升上一队。首场比赛是作客对巴塞罗那之比赛,以替补身份入替保罗·阿辛卡奥。他在该赛季为马竞上阵3场比赛。  科克为俱乐部打入的第一个联赛入球是在2011年2月26日马德里竞技主场迎战塞维利亚,在球队落后1:0的情况下,他在下半场2分钟接应队友科兰的头球将球顶入。将比分数追成1:1,比赛最终比分为2:2。 在这一个球季中,他替球队上阵17场和射入两球(2:2战平 皇家西班牙人) 。协助绰号「床单军团」(Los Colchoneros)的马德里竞技以第七名完成联赛和夺得来季欧霸杯的资格。  科克凭着其出色的能力受到当时球会教练格雷戈里奥·曼萨诺重视。但赛季初俱乐部的表现不济,更发生教练与球员之间不和的事件。曼萨诺也在季中被马德里竞技解雇。随后俱乐部传奇球员迪亚哥·西蒙尼走马上任。科克得到愈来愈高的重视。终于在2012年4月29日作客贝提斯的比赛中射入他升上一队后的第一个入球更协助球队迫和贝迪斯2:2。 他在该季欧霸杯中替俱乐部上阵13场,当中包括在决赛中以替补身份出场对阵毕尔包的赛事,协助俱乐部大胜3:0,协助床单军团自09-10球季后再度捧起欧霸杯的冠军宝座。  科克在20岁之龄已经替球会上阵达38场以及射入3球。当中包括了为俱乐部在该季西班牙国王杯决赛中上阵112分钟,更在加时赛上半场左角球旗附近长传助攻予队友米兰达顶入关键一球。协助俱乐部在班拿贝球场以2:1反胜同城死敌皇家马德里,夺得俱乐部自1996年来首个西班牙国王杯冠军 他在国王杯决赛中将其擅长传球的能力展露无遗,无论是通过定位球或开打都发挥出超乎外界预料的本色。而科克也此开始受到外界的注目。  2013年9月1日, 科克射入他在新球季的第一个入球,协助俱乐部作客2:1战胜皇家苏斯达。他在同年10月出色的表现让他获得西甲每月最佳球员奖项,同时他所属俱乐部的主教练迪亚哥·西蒙尼也获得每月最佳教练的奖项;接着,在2014年3月3日西甲联赛的马德里打吡中,科克再次担任救世主的角色,在比赛上半场对阵皇家马德里的榜首大战中协助俱乐部在落后0:1的情况下射入追平的一球,协助俱乐部最终2:2完场。也令俱乐部保持榜首的优势。  然而,在2014年4月9日,科克打进了他人生中第一颗欧冠入球。同时协助俱乐部在次回合主场1:0战胜巴塞罗那,两回合计1:1。 令马竞自一九七四年以后再次打入欧冠淘汰赛四强。 另外,他在赛季中以14个助攻成为联赛第二高助攻的球员, 另外,科克在该赛季最后一轮的联赛冠军战中表现出色,当时球队在诺坎普球场上半场落后0:1,加上阵中主力迪亚高·哥斯达和阿尔达·图兰分别在上半场16和23分钟因伤退下火线,令俱乐部夺冠形势极不乐观。但俱乐部在下半场开始后调整战术,立即施以连番攻势。在第49分钟,加比利用角球传予位处禁区圈的高甸头球破网将比分1:1,也令床单军团最终以同样的比分夺得久违18年的西甲冠军宝座。他被提名为西甲年度最佳进攻中场,最后仅落败予安德烈斯·伊涅斯塔。  2014年6月25日,科克与俱乐部延长五年合约。同年11月4日,他在欧洲冠军联赛小组赛作客对阵马尔默FF打进一球,协助俱乐部以2:0击败对手。科克在赛后得到「全场最佳球员」的殊荣。 在欧冠16强马竞与勒沃库森的PK大战中,科克的主射被贝恩德·莱诺救出,但仍无阻马竞晋级半准决赛。  高基在2015-16赛季开始,在11月中旬,打进一球,一个助攻。截至2016年4月中旬,在多次比赛中,经过六次决定性传球,他达到了12个助攻的纪录;在助攻图表中首位, 超过了巴塞罗那的路易斯·苏亚雷斯,并被第二次当选为本月的最佳球员。
title: 国家队生涯.
content: 科克西班牙U20参加在哥伦比亚举行的2011年U20世界杯足球赛的球员之一。他在16强面对韩国U20点球阶段中射失点球,但无阻国家队晋级到八强。.  科克是西班牙U23参加2012年夏季奥林匹克运动会足球比赛的球员之一。 他在小组赛中打满三场。另外,他也代表西班牙U21参加2013年欧洲U-21足球锦标赛。 协助西班牙U21在耶路撒冷的决赛中以4:2战胜意大利U21  科克第一次代表国家队出战是在2013年8月14日对阵厄瓜多尔的友谊赛中。他在最后十二分钟入替辛迪卡苏拿,协助国家队以2:0胜出。 他第一次为「红色风暴」("La Furia Roja")打满全场的比赛是在2014年世界杯欧洲区预选赛对阵芬兰的比赛中,最终比分为2:0。  科克在2014年世界杯入选国家队30人大名单,,最后也进入最后23人名单。 2014年6月19日,他在中场休息时以替补身份入替沙比阿朗素,当时西班牙在小组赛第二轮在马拉简拿球场落后智利0:2。遗憾地,科克的出场没有为西班牙扭转败局,国家队也在小组赛头两轮全败后宣告提出出局。 在小组第三轮比赛对阵澳大利亚的比赛中,科克以首发身份出场,协助球队3:0战胜澳大利亚。

Summary: 豪尔赫·雷苏雷克隆·梅罗迪奥(,1992年-1月8日),即科克(),又译乔治·科克|zh-hans:乔治·科克;zh-hk:佐治·高基;zh-tw:乔治·科克;,西班牙足球运动员,目前效力西甲球队马德里竞技以及西班牙国家队,司职中场或边中场。

Koke (footballer, born 1992): Jorge Resurrección Merodio (; born 8 January 1992), known as Koke (), is a Spanish professional footballer who plays for and captains Atlético Madrid as a midfielder.
碳锌电池

title: 原电池.
content: 一个碳锌干电池是一个原电池,因为一旦电池放电完毕,不能够被再次充电而只能被丢弃。“电池翻新”曾经也出现在市场上,能够通过对电池加上一个反向电流来恢复已经部分放电的电池电量。但这些设备往往只能暂时的充电而且容易导致电池泄漏以及爆炸。与其它种类电池相比,碳锌电池之所以更容易泄漏,是因为锌同时作为放电时被消耗的负极和电池容器。锌锰电池发明于19世纪60年代,并在后来通过改进电解液形式成为干电池。
title: 化学反应.
content: 碳锌电池的容器是一个锌罐。里面有一层由NHCl和ZnCl所构成的糊状液体,这个糊状液体通过一个纸层与粉末状的碳和二氧化锰隔开。这些粉末填充在一个碳棒的周围。  在这个干电池里,最外层的锌是电池的负极。在半反应中,锌被氧化,如下式所示: 一个由粉末状碳和二氧化锰所围绕的石墨棒作为正极。其中,二氧化锰和碳粉混合是为了增加正极的导电性。阴极反应如下图所示: H来自于NH("aq"): 产生的NH可以与Zn结合: 在整个半反应中,锰的氧化态由+4被还原到了+3。  尽管很多副反应也可能发生,但锌碳电池的总反应还是可以由下式表示: 碳锌电池的电动势大约是1.54V。电动势的不确定是由于阴极反应十分复杂,相比来说,阳极反应(锌端)则有一个已知的电势。副反应及活性反应物的消耗直接导致电池的内阻增加,电池电动势降低。
title: 泄漏.
content: 当一个碳锌电池使用一段时间以后,由于金属锌被氧化成为锌离子,锌外壳会逐渐变薄。因此,氯化锌溶液常常可以从电池中泄漏出来。泄漏出来的氯化锌往往会使电池表面变粘。一些老的电池没有泄漏保护。一个锌碳电池的使用寿命比较短,保存期一般为一年半。  另外,就算电池没有使用,锌外壳也会慢慢的变薄。这是因为电池内的氯化铵有弱酸性,可以与锌反应。
title: 氯化锌电池.
content: 高能氯化锌电池是简单锌碳电池的一个改良版,用来提供更长的使用寿命以及更稳定的电压输出。与普通锌碳电池相比,氯化锌电池的电解液不含氯化铵,由纯的氯化锌糊状液体构成。因此,阴极反应也有一些不同: 总反应如下:
title: 环保.
content: 过去锌锰电池常加入汞以抑制负极的析氢腐蚀。出于环保考虑,中华民国于2001年和2005年分两阶段对锌锰电池的含汞量作出了限制。现在,中华民国出售碱性锌锰电池含汞量不高于0.0001%,碳锌电池含汞量最高不超过0.025%。不过,钮扣锌锰电池的含汞量依然没有作出要求。

Summary: 碳锌电池,又称碳锌干电池、碳性电池、碳性电芯、干电池、酸性锌碳电池。碳锌电池有一层由锌构成的外壳,作为电池的负极。碳锌电池是从液体Leclanché电池发展而来。传统或一般型以氯化铵为电解质;“超级”或“高能”(英文标示:Super Heavy Duty)电池则通常是使用氯化锌为电解质的碳锌电池,是一般使用的廉价电池的一种改良版。电池的正极主要是由粉末状的二氧化锰和碳构成。电解液是把氯化锌、氯化铵、碳粉和淀粉溶于水中所形成的糊状物质。碳锌电池是最便宜的原电池,因此成为很多厂商的首选,因为这些厂商所销售的设备中常常需要配送电池。锌碳电池适合用于遥控器、闪光灯、玩具或晶体管收音机等功率不大的设备可发挥最大效用。

Zinc–carbon battery: A zinc–carbon battery is a dry cell primary battery that delivers about 1.5 volts of direct current from the electrochemical reaction between zinc and manganese dioxide. A carbon rod collects the current from the manganese dioxide electrode, giving the name to the cell. A dry cell is usually made from zinc, which serves as the anode with a negative electrical polarity, while the inert carbon rod is the positive electrical pole cathode. General-purpose batteries may use an aqueous paste of ammonium chloride as electrolyte, possibly mixed with some zinc chloride solution. "Heavy-duty" types use a paste primarily composed of zinc chloride.
第46届日本众议院议员总选举

title: 背景.
content: 2009年举行的第45届众议院总选举中,执政长达54年的自由民主党惨败失去政权,民主党则一举夺得超过300个席次,与国民新党、社会民主党组成联合政府。日本国民大多对民主党政权充满期待。但是蜜月期并不长久,很快,民主党政权对普天间基地等问题犹豫不决或施政失当,加上经济复苏乏力,日圆持续强势影响出口,民主党内部要员的腐败丑闻等,内阁支持率不断下跌,即使首相由鸠山由纪夫换成菅直人也无法扭转民意的颓势。  导致大选的政权危机是2011年6月1日,自民党、公明党和奋起日本向国会提交不信任动议,6月2日下午表决。而党内备受排挤的前干事长小泽一郎表态可能会「造反」投赞成票。但在最后关头,菅直人和前首相鸠山由纪夫于6月2日早上举行了「菅鸠会谈」,达成了协议——不破坏民主党,确保政权不回到自民党手中,以及对东日本大地震灾后重建负起责任,菅承诺将「在灾后处理有眉目」之后自动辞职。菅发出辞职承诺之后,民主党内绝大多数原本打算「造反」的议员都转为反对不信任动议或缺席会议,结果不信任动议案以152票赞成、292票反对遭到否决。菅内阁得以维持。  菅内阁9月2日总辞,接任的野田佳彦虽然说要全党团结一致,但他始终提出推动提高消费税计划,最终激起小泽一郎及其派系全面反对,于2012年7月退党另组国民生活第一(国民生活第一于11月28日并入日本未来党),对民主党政权造成重大打击。虽然野田依靠自民党合作通过增税法案,但被自民党要挟尽快解散众议院大选。最终由于野田政权长期处于政治僵局和空白,于11月16日野田内阁被迫宣布解散众议院,12月16日举行大选。
title: 候选人人数.
content: 小选举区和比例代表总共有1,504名候选人,来自13政党或无党籍,是开始实施小选区制的1996年(平成8年)第41届日本众议院议员总选举后,最多人数的一次。  括号内的数字为女性候选人人数。
title: 选举结果.
title: 党派议席分布.
content: 参见:
title: 影响.
content: 由于右翼党派在此次选举取得超过三分之二的议席,新一届众议院议员支持修宪的比例则高达89%,这意味着日本已具备修改宪法的条件,但是参议院无法达到这项条件。

Summary: 第46届日本众议院议员总选举()于2012年12月16日举行,改选日本众议院所有的480个议员席次。上届选举失去执政地位的自由民主党拿下超过半数席次的294席,与当选31席的友党公明党再次组成执政联盟,从仅当选57席的民主党的手中拿回政权;首次参与国政选举的日本维新会则获得与民主党匹敌的54席,使日本众议院形成自民党一党独大、民主党与维新会并立为两大在野党的局面。

2012 Japanese general election: A general election was held in Japan on 16 December 2012. Voters gave the Liberal Democratic Party a landslide victory, ejecting the Democratic Party from power after three years. It was the fourth worst defeat suffered by a ruling party in Japanese history.
石花肺鱼

title: 分布.
content: 维多利亚肺鱼的分布范围包括安哥拉、布隆迪、埃及、埃塞俄比亚、刚果民主共和国、刚果共和国、肯尼亚、卢旺达、南苏丹、苏丹、坦桑尼亚、乌干达与赞比亚等非洲国家,遍及尼罗河与刚果河流域,艾伯特湖、爱德华湖、坦干依喀湖、维多利亚湖、纳布加博湖、图尔卡纳湖、诺湖与基奥加湖等湖泊。其中不同区域有不同的亚种分布:"P. a. aethiopicus"分布于尼罗河流域,"P. a. congicus"分布于刚果河中上游,"P. a. mesmaekersi"则分布于刚果河下游。
title: 外形.
content: 维多利亚肺鱼身体光滑、体型细长,可达2米。背鳍及臀鳍二者具备,且成纽绳状。鳞片为埋在厚厚表皮下的圆鳞骨鳞,皮状吻部在捕食及呼吸时会向袋状膨胀。前鼻孔在头部下面,后鼻孔则在口盖侧边的开孔,幼鱼具有外鳃,随着成长而消失。鳃孔至肛门正上方的纵列鳞片数55至70枚,体背侧为茶色或苍灰色,腹部淡灰色。
title: 生态.
content: 维多利亚肺鱼为底栖鱼类,成鱼主要以软体动物为食,但也会取食小型鱼类与昆虫,幼鱼则主要以昆虫为食。缺水时本种鱼可进行夏蛰。丰水期为繁殖季,雄鱼会挖一小洞为巢,可能有数只雌鱼会产卵于其中,且雌鱼产卵后即离去,由雄鱼负责保护巢与卵。雄鱼除了攻击入侵者外,平时也会搅动巢周围的水体使空气流通。

Summary: 维多利亚肺鱼(学名:"Protopterus aethiopicus"),又称石花肺鱼、刚果肺鱼、大王肺鱼或梅氏肺鱼,为非洲肺鱼属的四种现生物种之一,广泛分布于东部与中部非洲。本种的基因组有多达1330亿对碱基对,是已知脊椎动物最大的基因组,与无恒变形虫(6700亿对碱基对)与衣笠草(1490亿对基因组)同为基因组大小最大的生物之一。

Marbled lungfish: The marbled lungfish ("Protopterus aethiopicus") is a lungfish of the family Protopteridae. Also known as the leopard lungfish, it is found in Eastern and Central Africa, as well as the Nile region. At 133 billion base pairs, it has the largest known genome of any vertebrate and one of the largest of any organism, along with "Polychaos dubium" and "Paris japonica" at 670 billion and 150 billion, respectively.
三浦绫子

title: 生平.
content: 1939年,三浦绫子毕业于旭川市立高等女学校(今旭川市立北都中学校),其后的七年任教于小学。1952年,三浦绫子在与结核病奋斗的过程中接受洗礼,于1959年与三浦光世结婚。  1961年,三浦绫子在《主妇之友》杂志的募集中,以「林田律子」为笔名,投稿了《太阳不再西沉》(日文:)这篇小说并获得入选;翌年,这篇小说在《主妇之友》的新年号上刊出。  1963年,朝日新闻社举行了「庆祝大阪本社创刊85年・东京本社75周年纪念的一千万元悬赏小说募集」,绫子投稿了小说《冰点》,并获得入选,于1964年12月开始在朝日新闻朝刊上连载。《冰点》在1966年由朝日新闻社出版,创造了卖出71万本的纪录。由于广受好评,在1966年改拍为电影(导演:山本萨夫,出演:若尾文子),接着也数度被改编为广播剧、连续剧。  1999年,因多重器官衰竭去世。在她去世后,于她的故乡北海道旭川市设置了三浦绫子记念文学馆。

Summary: 三浦绫子(,1922年-4月25日-1999年-10月12日)是生于北海道旭川市的女性作家。她与同时代的女性作家曾野绫子一起被称为「W绫子」。结婚前的旧姓为堀田。

Ayako Miura: Her debut novel, "Hyōten" (氷点, "Freezing Point"), was published in 1964, and won the "Asahi Shimbun"'s Ten Million Yen Award that same year.
张首晟

title: 生平.
content: 1963年,张首晟出生于上海,祖籍江苏高邮。  1978年,年仅15岁的张首晟越级录取复旦大学物理二系(该系实为原子能系,为对外保密而名为「物理二系」)。  1980年,他前往德国柏林自由大学留学攻读理论物理,1983年获硕士学位。他赴美国纽约州立大学石溪分校深造,师从彼得·范尼乌文赫伊曾(Peter van Nieuwenhuizen) 教授,研究方向是超引力,1987年获博士学位。  张首晟博士毕业后,先在加州大学圣芭芭拉分校从事博士后研究,在杨振宁(1957年诺贝尔物理奖得主)影响下,改变研究方向,研究具前瞻性的凝聚态物理,杨振宁称赞张首晟的研究成果,认为他未来有机会得诺贝尔物理奖。后前往IBM担任高级研究人员。  1993年起,张首晟任教于斯坦福大学,32岁获颁史丹佛大学终身教授,同时也是美国科学院院士。  1999年,张首晟被聘为中国长江学者讲座教授,任中国清华大学高等研究院客座教授。  2004年出任IBM-斯坦福自旋电子学研究中心主任。  2013年,当选中国科学院外籍院士。同一年,他与学生谷安佳创立丹华资本。  2010-至今 美国斯坦福大学物理系,JG Jackson and CJ Wood 讲座教授。  2018年5月1日-12月1日 中国上海科技大学特聘教授。  2018年12月1日因抑郁症在旧金山自杀身亡。由于其创立的丹华资本在美国贸易代表办公室于11月针对中国发布的《301调查报告》被提及,因此其死因引发外界猜疑。他的家人在讣闻中说他与忧郁症搏斗后逝世,其后澄清与阴谋论无关。
title: 家族.
content: 祖父:张彝,复旦公学第二届学生。

Summary: 张首晟(1963年-2月15日-2018年-12月1日),美籍华裔物理学家,美国文理科学院院士、美国国家科学院院士、中国科学院外籍院士,清华大学“千人计划”入选者,受聘成为清华大学高等研究院的教授,上海科技大学物质科学与技术学院特聘教授。曾任斯坦福大学J.G. Jackson和C.J. Wood讲座教授。

Shoucheng Zhang: Shoucheng Zhang (; February 15, 1963 – December 1, 2018) was a Chinese-American physicist who was the JG Jackson and CJ Wood professor of physics at Stanford University. He was a condensed matter theorist known for his work on topological insulators, the quantum Hall effect, the quantum spin Hall effect, spintronics, and high-temperature superconductivity. According to the National Academy of Science:He discovered a new state of matter called topological insulator in which electrons can conduct along the edge without dissipation, enabling a new generation of electronic devices with much lower power consumption. For this ground breaking work he received numerous international awards, including the Buckley Prize, the Dirac Medal and Prize, the Europhysics Prize, the Physics Frontiers Prize and the Benjamin Franklin Medal.
Who Is It

title: 背景与组成.
content: “Who Is It”被收录在迈克尔·杰克逊在1990年录制的他的第八张录音室专辑Dangerous中,专辑于次年发布。这首歌由杰克逊所写并组成的音轨,并由Bill Bottrell生产出来。它作为Dangerous的第五单在1992年8月31日发布(由史诗唱片公司发布)。这首歌的歌词写了一个人在绝望之时,他的爱人突然离开他。他知道她对他不忠,他想知道这人是谁。
title: 评论与成就.
content: 有几位音乐评论家说“Who Is It ”是在模仿迈克尔1983年的歌曲“Billie Jean”:纽约时报的乔恩·帕勒斯说“Who Is It ”是在模仿“Billie Jean”。;洛杉矶时报的克里斯·威尔曼评论“Who Is It ”的音轨与“Billie Jean”很类似。;一个叫乔纳森·伯恩斯坦的作家写道“Who Is It ”十分接近“Billie Jean”;滚石杂志的阿兰光指出这首歌的成就比不上“Billie Jean”,我们被骗了。。  尽管如此,“Who Is It ”在商业上的成就还是很大的。这首歌在一般国家的音乐排行榜上的峰值为三十名,在告示牌百强单曲榜上最高排名为第十四,而它在告示牌的R&B/嘻哈歌曲排行榜,以及公告牌的舞蹈俱乐部戏剧排行榜上,这首歌最高排名第六。。这首歌还在一些国家的排行榜上达到了二十名。在1992年7月25日这首歌刚刚首次亮相英国音乐排行榜时排名第十二,而一周后它达到了顶峰,排名第十,值得一提的是,这首歌连续七周在这个排行榜的前一百名之中。在法国,这首歌于8月29日达到顶峰:第八名。在澳大利亚,这首歌最高只排到三十四名。  在奥地利,这首歌最高排名第五,且在8〜10月之内一直在三十名以内。在瑞士,它初次亮相时排名第四十,两周后爬升到第十四。在荷兰,它初次亮相时仅排第九十四,一周后上升到六十名左右,最终成绩为第十九。在瑞典,它最高排名第二十四,四周后跌出五十名。在挪威,这首歌最高排名第十。在新西兰,这首歌最高排名十六。在2009年6月杰克逊去世后,他的音乐人气激增。这首歌在超过17年后重新进入了瑞士音乐排行榜,最高排名四十。
title: 制作人员.
content: 由迈克尔·杰克逊写歌、组成、安排、制作背景音乐。  由迈克尔·杰克逊和比尔·波特瑞尔制作歌曲。(Bill Bottrell)  由比尔·波特瑞尔录制,混合并合成。(Bill Bottrell)  由布莱恩·罗兰和比尔·波特瑞敲鼓。(Bryan Loren, Bill Bottrell)  由路易斯·约翰逊弹低音电吉他。(Louis Johnson)  由布拉德·巴克瑟与派奇进行键盘安排。(Brad Buxer,David Paich)  由布拉德·布克塞,迈克尔,大卫·派奇,史蒂夫·波尔卡罗和吉尔奥杰检查键盘的性能和编程。( Brad Buxer, Michael Boddicker, David Paich, Steve Porcaro,Jai Winding)  由乔治·德尔·巴里奥安排字符。(George del Barrio)  由恩德·雷格兰特演奏小提琴。(Endre Grant)  由拉里·科贝特独奏大提琴。(Larry Corbett)  由迈克尔·杰克逊与琳达·哈蒙发出女高音的声音。(Linda Harmon)

Summary: “Who Is It”(可译为它是谁)是美国歌手迈克尔·杰克逊的一首歌曲。这首歌作为杰克逊的第八张录音室专辑(Dangerous)的第五张单曲于1992年8月31日由史诗唱片发行。这首歌由杰克逊所写,由杰克逊和比尔波特雷所制作。这首歌讲述了一个绝望的人,也讲述了这个人想留下他的所爱之人,一些批评家把迈克尔Thriller的单曲Billie Jean与这首歌做比较。为宣传这首歌,两个MV在1992年发行。

Who Is It (Michael Jackson song): "Who Is It" is a song by American recording artist Michael Jackson. It was released by Epic Records on August 31, 1992 in the UK, and March 29, 1993 in the US, as the fifth single from Jackson's eighth studio album, "Dangerous" (1991). The song was written and composed by Jackson, and produced by Jackson and Bill Bottrell. The song's lyrics pertain to despair over being left by someone you love; some critics noted a comparison to the lyrics of the song to Jackson's single, "Billie Jean", from the album "Thriller". As part of the promotion for the song, two music videos were released in 1992. The song was not performed by Jackson on any of his world concert tours. He did, however, perform a small segment of the song in his interview with Oprah Winfrey in early 1993. An instrumental portion of the song was supposed to be used during the "This Is It" comeback concerts in London, which were canceled due to Jackson's death.
自然密度

title: 简介.
content: 以平方数集和自然数集的大小关系为例:  考虑自然数的一个子集formula_3和整数区间formula_4:  自然密度(以及一些其他类型的密度)也是概率数论的研究对象。  与施尼勒尔曼密度不同,并不是任何自然数的子集都有自然密度。这是自然密度的一个不足之处。
title: 定义.
content: 对于一个自然数集的子集formula_3,当formula_1趋向于无穷时,若formula_3中不大于formula_1的元素个数与formula_1的比值收敛到formula_19,则称formula_3的自然密度为formula_19。  更进一步,若定义formula_22为formula_3里不大于formula_1的元素个数,那么命题“formula_3的自然密度为formula_19”等效于:  从定义中可以看出,若formula_19是某个集合formula_3的自然密度,则一定有formula_31。
title: 上自然密度.
content: 设formula_3 是自然数集formula_33的一个子集。对任何formula_34,定义formula_35,formula_36。  则formula_3的上自然密度(英语:upper asymptotic density)为:  其中formula_39是上极限。 formula_40也可简称为formula_3的上密度。
title: 下自然密度.
content: 同样地,定义A的下自然密度(英语:lower asymptotic density)为:
title: 自然密度的其他定义方法.
content: 1. 由上自然密度和下自然密度的定义,我们也可以说formula_3的自然密度formula_44是:  2. 自然密度的定义还可以表示为:  3. 可以证明,下述命题也是自然密度的定义:
title: 推广.
content: 一个稍弱的密度定义是 上Banach密度(英语:upper Banach density)。对于formula_56,定义formula_57为:
title: 其他密度函数.
content: 用类似的方法可以定义出自然数集上的其他密度函数。 例如,集合formula_3的对数密度(英语:logarithmic density)可以定义为:  同样也可以定义对应的上对数密度和下对数密度。

Summary: 自然密度(英语:natural density),又称渐进密度(英语:asymptotic density),是数论中度量自然数子集大小的工具之一。

Natural density: In number theory, natural density (also referred to as asymptotic density or arithmetic density) is one method to measure how "large" a subset of the set of natural numbers is. It relies chiefly on the probability of encountering members of the desired subset when combing through the interval formula_1 as "n " grows large.
SPEED (日本音乐团体)

title: 成员.
content: 四人和安室奈美惠、MAX等冲绳艺人一样皆为『』(冲绳艺人学校)出身,据称均为冲绳艺人学校9人组合Brand-new kids的主力成员,其他成员还包括现于台湾发展的大嘴巴女主音千田爱纱。
title: 简历.
title: 巅峰.
content: 1995年11月11日在日本电视音乐节目《》中开始活动,同年12月2日经由公开招募决定团体名称(正式发表为1996年1月13日,同日为SPEED正式组成员)。1996年8月5日发行出道单曲《Body & Soul》,11月18日发行第二张单曲《STEADY》,卖破百万,奠定了团体的地位。同年12月31日获得日本唱片大赏新人赏。  1997年5月,出道专辑《Starting Over》发表,销量达到两百万。年底两张百万单曲《White Love》、《my graduation》更使之达到颠峰,1998年全盛期的两张专辑《RISE》、《MOMENT》销售皆破两百万。  此三年间累计销量即破2000万张,打破日本女子团体的纪录,是日本乐坛甚为罕见的现象。
title: 解散.
content: 1999年10月5日、处在绝顶期的SPEED无预警突然宣布将于2000年4月1日解散,11月20日起,SPEED分别在名古屋,东京,大阪,福冈等地举行一连串的告别演唱会。门票在短短3小时之内就全部销售完,观看演唱会的人数总计高达25万人次,亦是第一个登上东京巨蛋演唱的女子团体。后于2000年3月31日在日本朝日电视台音乐节目《Music Station》演出后解散。
title: 休眠.
content: 解散后分别于2001年与2003年,为了慈善筹款以「限期复出」的方式举行演唱会及发表唱片。而于之后的长久时间中,成员们也以个人身份于乐坛活动着。
title: 重组.
content: 2008年8月20日,SPEED宣布开始完全重组复出。11月12日,发表重组后首张新单曲《明日的天空》。年底红白歌合战演唱《White Love》。  2015年8月,团员岛袋宽子与今井绘理子另组新团「ERIHIRO」,新单曲〈Stars〉于同月26日发行。

Summary: SPEED,知名日本四人女子团体,于1990年代后期于日本达到颠峰,累计销售达两千万并于当时创下多项纪录。但于2000年3月31日闪电解散;制作人为。经纪事务所现名为VISION FACTORY。

Speed (Japanese band): Speed (stylized as SPEED) were a Japanese female vocal/dance group comprising Hiroko Shimabukuro, Eriko Imai, Takako Uehara and Hitoe Arakaki. All four members are former students of the Okinawa Actors School which also trained popular artists Namie Amuro and MAX.
丽莎·卡林顿

title: 早年生活.
content: 卡林顿生于陶朗加,并在欧霍普海滩(英语:Ohope Beach)长大,她拥有毛利血统。她曾就读于华卡塔尼高中和梅西大学。她的教练是Gordon Walker。
title: 运动生涯.
content: 2009年6月,卡林顿参加了皮划艇世界杯匈牙利站的比赛,并在女子双人皮艇1000米上获得一枚铜牌2010年5月,她在皮划艇世界杯法国站的比赛中获得同一小项的金牌。  之后卡林顿在2010年大洋洲皮划艇锦标赛上赢得双人皮艇500米和1000米以及四人皮艇500米的冠军。而后,卡林顿和搭档Teneale Hatton在2010年世界轻艇竞速锦标赛上闯进A组决赛,成为第一对达成此成就的新西兰运动员,在决赛中她们最终获得第9名。  在匈牙利塞格德举办的2011年世锦赛上,卡林顿赢得了女子单人皮艇200米的冠军,成为史上第一位在皮划艇竞速世锦赛上赢得冠军的新西兰女子运动员,而她也为新西兰争取到了该项目的奥运席位。同年年底,她因为在世锦赛上的出色表现获得了新西兰年度最佳成年毛利族女运动员的荣誉。  2012年8月,卡林顿代表新西兰参加了在英国伦敦举办的第30届夏季奥运。她首先和搭档Erin Taylor在女子双人皮艇500米项目上获得第7名,之后她在女子单人皮艇200米上赢得个人首枚奥运金牌。  伦敦奥运后,卡林顿在2013、2014和2015年世锦赛的女子单人皮艇200米项目上都获得冠军,达成了世锦赛该项目的四连冠。除此之外,她还分别在2013年、2014年和2015年世锦赛的单人皮艇500米项目上获得铜牌、银牌和金牌。  2016年8月,卡林顿赴巴西里约热内卢参加第31届夏季奥运,首先她在女子单人皮艇200米项目上成功卫冕,之后她又获得了女子单人皮艇500米的铜牌。她在里约奥运上的出色表现也让她获选为该届奥运新西兰代表团的闭幕式旗手。  在2017年至2019年世锦赛期间,卡林顿共收获5枚金牌、4枚银牌和1枚铜牌。5枚金牌中有3枚来自于女子单人皮艇200米,她也凭借这一表现达成该项目的七连冠。4枚银牌中全部来自于500米项目,其中有3枚来自于2018年世锦赛。
title: 奖项与荣誉.
content: 卡林顿于2012年11月获得新西兰年度最佳毛利族运动员奖以及年度最佳成年毛利族女运动员奖。之后她也因为在皮艇运动上作出不小的贡献而获得新西兰攻绩勋章。2017年,她又获得2016年度哈尔伯格奖年度最佳女运动员奖以及最高奖。

Summary: 丽莎·卡林顿,(英语:Lisa Carrington,1989年-6月23日),生于陶朗加,是一名新西兰皮划艇运动员。主攻皮艇竞速。她参加了2012年和2016年夏季奥运,其中在2012年伦敦奥运获得一枚金牌,而在2016年里约奥运获得一金和一铜。

Lisa Carrington: Lisa Carrington (born 23 June 1989) is a New Zealand flatwater canoeist. She won gold in the Women's K-1 200 metres at the 2012 Summer Olympics and 2016 Summer Olympics, as well as gold in the same event at the 2011 Canoe Sprint World Championships.
约翰·赫德曼

title: 生平.
content: 赫德曼很小就开始踢足球。然而,他很早就明白自己无法成为职业球员,于是从16岁开始修读教练课程。在2001年移居新西兰以前,赫德曼曾在桑德兰青训学校担任教练。  2006年,赫德曼被任命为新西兰U20女足的总教练,此后更兼任新西兰女足大国家队的总教练。在此期间,他先后带领新西兰U20女足出线2006和2010年的U20女足世界杯,也曾带领新西兰女足大国家队出线2007年女足世界杯、2008年奥运会以及2011年女足世界杯。  2011年,赫德曼接任加拿大女足总教练,取代此前因成绩不佳而被解雇的。在赫德曼的带领下,加拿大女足走出低潮,不仅在2011年泛美运动会首次夺得女足金牌,更在此后两届奥运会夺得女足铜牌。  2018年1月8日,加拿大足协宣布:赫德曼转任加拿大男足总教练,兼任男足事务总监,负责U14及以上级别青训的一切事务;他的丹麦副手接任女足总教练。

Summary: 约翰·赫德曼(英语:John Herdman,1975年-7月19日)是一名英国足球教练。

John Herdman: John Herdman (born 19 July 1975) is an English football manager who is currently head coach of the Canada men's national soccer team.
ISATAP

title: 运行方法.
content: ISATAP包含一种基于IPv4地址生成IPv6本地链路地址的方法,和基于IPv4网络的邻居发现机制。
title: 地址产生.
content: 任何一个希望通过特定IPv4网络使用ISATAP的主机都可以建立虚拟的IPv6网络接口。将主机的IPv4地址比特串加上特定IPv6前缀作为接口的IPv6地址,对于全球单播地址使用codice_1,对于专用网络地址则使用codice_2。例如,一个主机IPv4地址为codice_3,则其ISATAP接口的IPv6地址为codice_4,转为完整最短IPv6为codice_5(codice_6为其IPv4地址codice_3的十六进制值)。
title: 邻居发现.
content: 由于ISATAP将IPv4基础网络视为一个非广播或多播多路访问网络的数据链路层,不同于以太网,使其原有的ICMPv6邻居发现不能如常操作,使ISATAP比6over4的运作有所困难。  对于IPv6数据包来说,IPv4网络是它的物理链路层,由于其IPv6地址已经包含了作为链路层的地址,即IPv4地址,所以其无需进行邻居发现。但是缺少多播功能导致其无法进行路由自动发现,所以ISATAP主机必须配置一个潜在路由器列表(potential routers list,PRL),这列表中的路由器通常不需要使用ICMPv6的路由发现来寻获和确定其是否已在线可运行,并且其只进行单播地址自动配置(通常可以借此为ISATAP的接口自动配置到其他IPv6前缀)。  实际上,PRL是通过DNS查询获得,例如如果本地网络域名为codice_8,可通过查询codice_9。本地网络域名通过IPv4网路上的DHCP或者本地静态配置获得。
title: 实现.
content: ISATAP已经在Microsoft Windows XP、Windows Vista、Windows 7、Windows 8、Windows 10(但在1703更新中默认关闭,1803更新后会移除)、Windows Server 2008、Windows Server 2012、Windows Mobile、Linux和Cisco IOS(自IOS 12.2(14)S、 IOS XE Release 2.1)中实现。  由于专利权利要求,早期在KAME(*BSD)和USAGI(Linux)的内核实现被移除过,然而,IETF知识产权披露搜索引擎报道,该侵权专利的持有者不需要实现者的许可。Linux内核自2.6.35版本实现了内核支持,并提供了一个用户空间配置工具codice_10。对于之前的Linux内核,开源项目Miredo提供了一个不完整的用户空间实现,之后版本1.1.6中被移除。
title: 批评.
content: ISATAP通过查询DNS来构建PRL,因此,对应于OSI模型,其依赖于一个高层协议来构建低层协议。其依赖于IPv4的DNS来避免循环,而不是IPv6路由的构建。然而,有些网络专家认为这这违反了他们认为普遍接受的设计原则,并进一步声称这些违规行为会导致协议不健全。  ISATAP有着和6over4一样的安全风险,也就是IPv4虚拟链路需要在网络边缘被小心地分隔开,以便外部IPv4主机不能假装成为ISATAP链路的一部分。通常是通过将IP协议号为41的IP包(也就是6in4等所使用的IP协议号)使用防火墙来拦截。

Summary: ISATAP(Intra-Site Automatic Tunnel Addressing Protocol)是一种IPv6转换传送机制,允许IPv6数据包通过IPv4网络上双栈节点传输。

ISATAP: ISATAP (Intra-Site Automatic Tunnel Addressing Protocol) is an IPv6 transition mechanism meant to transmit IPv6 packets between dual-stack nodes on top of an IPv4 network.
2012年东阿塞拜疆地震

title: 震后.
content: 8月12日,伊朗内政部长穆斯塔法·穆罕默德-纳贾尔说:「搜救行动现已结束。我们正努力确保满足生还者在食物与住宿上的需要。」那贾尔及其他官员说,瓦砾砖石堆下已经没有其他生还者,没有进一步搜救必要。  8月13日,伊朗卫生部长达斯特杰尔迪(Marzieh Vahid Dastjerdi)表示,数字上升为306人丧生、3,037人受伤,罹难者多为妇女和孩童,妇幼219人、男性49人。医院统计数字与总数间有落差,原因是在官员到场前,有些罹难者家属就将死者遗体埋葬。这项官方死亡人数列在给国会议员的报告,公布在伊朗国会网站。  8月14日,伊朗副总统赫拉米(Mohammad Reza Rahimi)访视灾区后改口说,伊朗已准备好接受国际援助 ;同时在早已结束搜救作业后,又发现了2名生还者。  8月16日,伊朗最高领袖哈梅内伊到地震灾区访问,并安抚灾区的灾民,及要求有关部门加收分配救灾物资。哈梅内伊希望灾民保持耐性和宽容,相互合作共渡难关。
title: 国际反应.
content: 伊朗红新月会在地震后称,其有能力处理灾情,婉拒国际社会的援助。  地震发生后的第一时间,土耳其、新加坡、德国等国表示愿意支援,台湾也表示愿意为伊朗捐款。

Summary: 2012年伊朗东阿塞拜疆省地震,发生于伊朗西北部东阿塞拜疆省首府大不里士附近的阿哈尔市,时间为2012年8月11日16:53(以上为伊朗夏令时间IRDT,UTC)。两次破坏性地震震级分别为里氏6.4级、6.3级。地震造成306人死亡,3,037人受伤,超过16,000人无家可归。伤亡主要发生在大不里士附近地区的山区及村庄地区,阿哈尔市也有45人死亡。阿塞拜疆、亚美尼亚也有震感,但无灾情传出。

2012 East Azerbaijan earthquakes: The 2012 East Azerbaijan earthquakes – also known as the Ahar earthquakes – occurred on 11 August 2012, at 16:53 Iran Standard Time, near the cities of Ahar and Varzaqan in Iran's East Azerbaijan Province, approximately 60 kilometers (37 miles) from Tabriz. They comprised a doublet separated by eleven minutes, with magnitudes of 6.4 and 6.2. At least 306 people died and more than 3,000 others were injured, primarily in the rural and mountainous areas to the northeast of Tabriz (though 45 died in the city of Ahar). The shocks were felt in Armenia and Azerbaijan, though no major damage was reported.
盛博理

title: 早期及私人生活.
content: 盛博理是罗拔·森宝利爵士与丽莎范德贝利之子,是森宝利男爵的侄子。他同辈亲戚包括、保守派的终身贵族普雷斯顿坎多维的森宝利男爵和保守党国会议员添·森宝利爵士。其曽祖约翰·詹姆斯·森宝利与玛丽·安于1869年在都利里开办的杂货店,发展成今日的连锁超市森宝利。  盛博理曽就读于伊顿公学,及后入读剑桥大学、在国王学院取得历史与心理学学位,随后在美国哥伦比亚商学院取得工商管理硕士学位。  1994年获皇家工程院邀请为院士。  1997年,工党在选举大获全胜,盛博理其后获册封为白金汉郡特维尔的盛博理男爵此一终身爵位。  伦敦大学学院和巴斯大学分别在2007年和2008年授予他理科荣誉学位。  他与其妻 Susan Carol "Susie" 育有三女。
title: 从商经历.
content: 盛博理在1963年加入家族企业、也就是森宝利的人事部门,1966年成为董事,并在1971年-1973年间出任财务总监。
title: 从政经历.
content: 盛博理于1960年代加入工党,但他其后于1981年签署了由「工党四君子」草拟的《》退出工党,并改投四君子同时成立的社民党。1987年国会大选后,自由党有意与已组成政治联盟的社民党合并,但四君子之一的大卫·欧文反对合并。盛博理和欧文持相同意见,遂协助他建立新的「社会民主党」。唯其后该政党于1990年解散,盛博理遂与工党再续前缘,并在1996年重新加入,并在1997年获工党引荐进入上议院,同年10月3日被封为终身贵族,获封白金汉郡特维尔,是为「特维尔的盛博理男爵」。 盛博理自1998年7月至2006年11月任贸易暨工业部的政务次官,以及科技及革新大臣,两者均在他同意下改为无给职。他同时亦是贝理雅内阁内,继贝理雅本人及白高敦后任期最长的阁员。 2016年,英国举行脱欧公投,盛博理支持英国留在欧盟体系并资助「留欧」宣传活动。
title: 出任剑桥大学校监.
content: 2011年,盛博理获剑桥大学校董会正式提名为该校校监。若在6月17日以前无人提出参选竞逐,盛博理即可在7月1日赴任。但当地一间杂货店店主抗议森宝利计划进驻故愤而与5月29日提出参选。四日后,一群剑桥校友另拟出为参选代表。6月20日,支持社会主义的大律师申请参选成为第三位反对盛博理的候选人。这次选举是自1847年最后一次投票竞选,剑桥136年以来首次需作选举的遴选。最终盛博理在10月14-15日的选举中取得52%选票(2893/5558,± 2.5%)胜出,并于10月16日履新。

Summary: 盛博理,特维尔的盛博理男爵,FRS,HonFREng(英语:David John Sainsbury, Baron Sainsbury of Turville,1940年-10月24日),另又译作戴维·约翰·森宝利或大卫·约翰·赛恩斯百利,英国政商人士。他在1992年至1997年期间任连锁超市森宝利主席,该品牌由其曾祖父约翰·詹姆斯·森宝利(John James Sainsbury)于1869年创立。于1997年获册封终身贵族,1998年至2006年间无薪就职科技与创新大臣,现任上议院议员并代表工党。

David Sainsbury, Baron Sainsbury of Turville: David John Sainsbury, Baron Sainsbury of Turville, HonFRS, HonFREng (born 24 October 1940), is a British politician, businessman and philanthropist. From 1992 to 1997, he served as the chair of Sainsbury's, the supermarket chain established by his great-grandfather John James Sainsbury in 1869.
Flipboard

title: 介绍.
content: 此应用由 Flipboard, Inc. 出品,该公司成立于2010年,总部位于美国加州,创始人是 Mike McCue 和 Evan Doll。根据两位创始人的回忆,这个应用的想法诞生于一次脑力激荡,当时他们努力想象如果因特网充满网络爬虫时会怎么样。于是他们提出把各种社交网路的讯息集合到一起,制作成图文并茂的杂志形式。  Flipboard最初是专为iPad设计的应用。2010年12月,发布了对iPhone和iPod Touch的支持更新。Flipboard获得了很大成功,一些人称其为iPad上的“杀手级”应用,并荣获2010年最佳iPad应用称号。2012年5月5日宣布应用将集成于多款Android手机中,并首先预装在三星Galaxy S2手机内。 2012年5月30日,在其网站上发布了Android的测试版本;2012年6月26日正式版发布。2011年5月15日,Flipboard被中国大陆防火长城封锁。2012年6月22日,公司推出Flipboard中国版,移除了Twitter和Facebook的绑定。2015年3月27日,Flipboard中国团队在其官方微博中征集中文名称。中文名为红版报。
title: 可访问性.
content: 2013年8月1日,国际版再次被中国防火长城封锁,手段是DNS污染(已解封)。Flipboard中国团队在新浪微博官方账号称: zh-hant

Summary: Flipboard(中文:红板报)是一款社交及杂志形式的应用程序,支持Android、iOS、BlackBerry 10及Windows 10操作系统。应用程序需要用户拥有一个Flipboard账号,支持绑定包括Twitter、Facebook、新浪微博在内的多款社交网络平台,并根据喜好定制以电子杂志形式输出的信息和Google Reader的内容,透过“翻转”(Flip)的方式进行浏览和刷新。

Flipboard: Flipboard is a news aggregator and social network aggregation company based in Palo Alto, California, with offices in New York, Vancouver and Bejiing. Its software, also known as Flipboard, was first released in July 2010. It aggregates content from social media, news feeds, photo sharing sites and other websites, presents it in magazine format, and allows users to "flip" through the articles, images and videos being shared. Readers can also save stories into Flipboard magazines. As of March 2016 the company claims there have been 28 million magazines created by users on Flipboard. The service can be accessed via web browser, or by a Flipboard application for Microsoft Windows and macOS, and via mobile apps for iOS and Android. The client software is available at no charge and is localized in 21 languages.
2012年夏季奥林匹克运动会闭幕式

title: 里约8分钟.
content: 随着奥运会旗从伦敦市长鲍里斯·约翰逊和奥委会主席罗格的手中传递,巴西里约热内卢市长帕耶斯接过奥运会旗,随后奏响巴西国歌。  里约8分钟表演主要以桑巴为主,球王贝利也参与了表演。
title: 圣火熄灭后.
title: 其他活动.
content: 海德公园在闭幕式当日举行音乐会,多名乐队参与。
title: 转播媒体.
content: 在中国大陆,包括中央电视台综合频道(除香港版本外)、中央电视台体育频道、中央电视台新闻频道和中国3D电视试验频道转播,而中央电视台高清频道与奥运频道并机高清转播,共有五路频道进行转播。其中,新闻频道由白岩松负责解说,并在运动员入场环节于屏幕右下角提供新闻视角专属小窗口,用来回放本届奥运会的精彩瞬间,其他频道则由张斌和沙桐负责解说。  在香港,香港电台第一台、亚洲电视国际台、无线电视明珠台、有线第1台、有线奥运1台、2台、3台和3D台转播。  在澳门,转播信号由中央电视台提供,在澳视体育台和澳视高清台转播。  在美国,NBC因没有播出闭幕式上Ray Davies、Muse和The Who的表演而再次受到媒体批评。  在台湾,包括台视主频、台视财经台、台视HD台、中视主频、中视新闻台、中视HD台、华视主频、华视休闲频道、华视HD台、民视无线台、台湾交通电视台、民视高清台、公视HiHD、爱尔达综合台、爱尔达体育台、爱尔达奥运1-10台、爱尔达奥运新闻台、爱尔达奥运3D台、爱尔达奥运2D台等频道进行转播。

Summary: 2012年夏季奥林匹克运动会闭幕式,又称英国音乐交响曲(英语:A Symphony of British Music),于2012年8月12日在伦敦奥林匹克体育场举行。本次闭幕式于伦敦时间21:00开始,并于00:11结束,总计3小时11分钟。估计全球观众人数达到7.5亿人。闭幕式也包括向2016年夏季奥林匹克运动会举办城市里约热内卢的移交仪式。奥运圣火在0时01分熄灭,象征奥运结束。

2012 Summer Olympics closing ceremony: The closing ceremony of the London 2012 Summer Olympics, also known as A Symphony of British Music, was held on 12 August 2012 in the Olympic Stadium, London. The closing ceremony was created by Kim Gavin, Es Devlin, Stephen Daldry, David Arnold and Mark Fisher. The worldwide broadcast began at 21:00 BST () and finished on 13 August 2012 at 00:11, lasting three hours and eleven minutes.
亚历山大·卡坎尼克里奇

title: 球会生涯.
title: 青年队.
content: 2007年夏天,卡坎尼克里奇从瑞典球会希尔星堡转投至英超球会利物浦青年军。在2008/09年青年足总杯决赛中打进一球。2010年8月他成为保罗·孔切斯基转会利物浦的条款,与劳利·瓦拉·瓦勒一起转投至富勒姆。
title: 富勒姆.
content: 在富勒姆预备队努力了一年多后,在2011年11月19日对桑德兰赛事中首次进入大军名单,但没有上场。  2012年3月30日对诺里奇城赛事中,他首次代表富勒姆上场,在35分钟入替受伤的帕维尔·波格列布尼亚克并差点取得入球。4月7日对博尔顿赛事首次以先发身份上场,并以3-0大胜,他本人亦在88分钟换出,而赛前教练马田·祖尔表示他会获得一份新合约。  2012年夏天,卡坎尼克里奇签下了一份两年合约,另外一年延长权。球季揭幕日对诺维奇比赛中打进在球会的首粒入球,以5-0大胜。他在季初表现良好,9月15日对西布罗姆维奇比赛中两次助攻给迪米塔尔·贝尔巴托夫。11月10日对阿森纳中打进一球,以3-3战平。2013年1月1日对西布罗姆维奇比赛中再次取得入球。  2013年11月2日对曼联的比赛中打进在新球季的首球,但仍无法阻止球队以3-1落败。2014年1月23日,卡坎尼克里奇延长了其合约至2015年6月30日。
title: 外借.
content: 2012年1月30日,卡坎尼克里奇被外借至英冠球会沃特福德至季末。翌日对米尔沃尔的赛事中首次上场。3月3日主场对伯恩利的比赛中打进在球队的首粒入球,以3-2获胜。经历一连串出色表现后,3月27日富勒姆把他召回。  2013年3月1日,他被外借至英冠球会伯恩利至季末,在翌日对查尔顿竞技的赛事中首次上场。4月18日富勒姆提前召回他。
title: 国家队生涯.
content: 卡坎尼克里奇曾代表瑞典U17和U19参加欧洲足协青年赛。2012年8月15日,他首次被征召上瑞典成年队以代替埃米尔·巴拉米出战对巴西的赛事,并在65分钟上场,球队以3-0落败。  2012年10月12日,卡坎尼克里奇取得国家队的首粒入球,在2014年世界杯外围赛欧洲区C组对法罗群岛赛事中打进一球,当时瑞典以0-1落后,他在62分钟上场并打进一球使球队追平,最终以2-1反胜。10月16日对德国的比赛中以替补身份上场,当时瑞典被技术性击倒并以3-0落后,57分钟变成4-0,但最后奇迹地以4-4战平。
title: 个人生活.
content: 卡坎尼克里奇的哥哥罗宾·卡坎尼克里奇亦是足球员,现效力于瑞典球会奥尔格里特。他们的父亲生于瑞典,是马其顿(当时南斯拉夫)的移民,属塞尔维亚人,母亲则是瑞典人。父亲希望亚历山大代表塞尔维亚国家足球队,但他选择了瑞典。

Summary: 亚历山大·卡坎尼克里奇(,,1991年-8月13日),瑞典职业足球员,司职左翼锋, 现效力于瑞典超哈马比。

Alexander Kačaniklić: Alexander Kačaniklić (; born 13 August 1991) is a Swedish professional footballer who plays for Hammarby IF in Allsvenskan. He normally operates on the left wing but can also play as a central midfielder.
琼斯多项式

title: 琼斯多项式定义式.
content: 假设给定一个有向纽结或有向环 formula_2 以及它的投影图,那么我们可以通过考夫曼(英语:Kauffman)的尖括号多项式formula_3 来定义琼斯多项式 formula_4 。这里的尖括号多项式是一个以 formula_5 为变量的系数全为整数的洛朗多项式。  首先我们先建立一个辅助多项式(英语:auxiliary polynomial)  公式中的 formula_7 是这个投影图的拧数。一个投影图的拧数是正交叉数量(下图中的 formula_8 )减去负交叉数量(formula_9)得到的数值。拧数不是一个纽结不变量。  辅助多项式 formula_10 是一个纽结不变量,因为即使对 formula_2 进行三种Reidemeister变换,也不会改变它的多项式 formula_10 。尖括号多项式在II型Reidemeister变换和III型Reidemeister变换下保持不变,但I型Reidemeister变换会导致尖括号多项式被乘上 formula_13 。以上的 formula_10 定义式就是为了抵消I型Reidemeister变换对尖括号多项式的影响,因为I型Reidemeister变换也会使拧数增加1或减少1。  现在对多项式 formula_10 进行变量替换 formula_16,就得到了琼斯多项式 formula_4。
title: 特征.
content: 对于一个平凡结的任何投影图,它的琼斯多项式都为常数1。琼斯多项式还满足以下的纽结关系:  上式的 formula_8,formula_9,和 formula_21 是三个有向环的投影图,他们唯一的区别只在于一个相交点,如下图所示:  因为琼斯多项式由尖括号多项式而定义,所以我们根据尖括号多项式的特性可得出以下推论:给定一个纽结 formula_22,若我们已知它的琼斯多项式 formula_23,那么要得到它的镜像(英语:mirror image)的琼斯多项式,只需在 formula_23 中把 formula_25 替换成 formula_26 。因此我们从一个纽结的琼斯多项式可以判断这个纽结是否和它的镜像相同。  琼斯多项式还有一个著名的特征:一个交错纽结(英语:alternating knot)的琼斯多项式是一个交错多项式。数学家Morwen Thistlethwaite在1987年证明了这个特征。数学家Hernando Burgos-Soto也给出了另一种证明,并把这个特征推广到了缠绕(英语:tangle)上。
title: 陈-西蒙斯理论.
content: 根据爱德华·威滕的证明,若我们有三维球面formula_27和规范群SU(2)的陈-西蒙斯理论:  威尔森循环formula_28的真空期望值等于C的琼斯多项式。  这是环绕数的推广。

Summary: 在数学的纽结理论中,琼斯多项式是沃恩·琼斯在1984年发现的纽结多项式。琼斯多项式是有向纽结(英语:oriented knot)或有向环(英语:oriented link)的一个纽结不变量(英语:knot invariant)。具体而言,它是一个以 formula_1 为变量的系数全为整数的洛朗多项式。

Jones polynomial: In the mathematical field of knot theory, the Jones polynomial is a knot polynomial discovered by Vaughan Jones in 1984. Specifically, it is an invariant of an oriented knot or link which assigns to each oriented knot or link a Laurent polynomial in the variable formula_1 with integer coefficients.
波兹南市政厅

title: 历史.
content: 波兹南的市政厅在1310年首次见于拉丁文文献记载。这座建筑完成于1300年,瓦茨拉夫二世在位期间。在16世纪,建筑得到了加固,屋顶增建了角楼,立面由乔瓦尼巴蒂斯塔迪Giovanni Battista di Quadro设计了一个美丽的三层拱廊. 1504年至1508年之间内部进行了改造。
title: 乌鸦国王的传说.
content: 有一天,塔楼吹号手的儿子波尔柯发现一只翅膀被射穿的乌鸦。男孩怜悯这支乌鸦,带他回家照顾。一天晚上,男孩被一个头戴王冠、身披紫色斗篷的地精叫醒。地精感谢善良的男孩,给他一个金色小号,告诉他当面临危险时就吹号。然后他又变成乌鸦飞走了。几年后,波尔柯接替他父亲担任塔楼吹号手。一支外国军队攻打波兹南,当攻击者已经爬上城墙,男孩想起了乌鸦王。他跑到塔顶,开始吹小号。乌云开始聚集在地平线上,然后变成巨大的乌鸦杀手,迫使敌军撤退。而波尔柯也由于惊讶而失去了金色小号。

Summary: 波兹南市政厅(波兰语:Ratusz)是波兹南的一座建筑,位于市中心的旧市集广场,面向东方,1939年以前一直是该市的行政大楼。其特点是装饰华丽的拱廊。目前市政厅用于开设波兹南历史博物馆,是波兹南国家博物馆的一个分馆。

Poznań Town Hall: Poznań Town Hall () is a historic city hall in the city of Poznań, Poland, located at the Poznań Old Town in the centre of Old Market Square. It used to serve as the seat of local government until 1939, and now houses a museum. The town hall was originally built in the late 13th century following the founding of the medieval city in 1253; it was rebuilt in roughly its present-day form, in mannerist style, with an ornate loggia, by Giovanni Battista di Quadro in 1550–1560. The display of mechanical fighting goats, played out daily at noon above the clock on the front wall of the building, is one of the city's main tourist attractions.
克里斯蒂安·本特克

title: 早期生活.
content: 本特克于非洲扎伊尔出世,爸爸为军人,由于出生地有战乱关系,故举家移居比利时。
title: 球员生涯.
title: 青年队时期.
content: 1996年本特克(即6岁)已参加比利时JS Pierreuse球会的青训计划。2004年转投比甲球会标准列日至2006年再转投另一比甲球会亨克。
title: 亨克.
content: 2007/08年度比甲球季,本特克只有10次上阵机会攻入一球。
title: 标准列日.
content: 2008年加盟标准列日,期间曾两度外借其他球会。
title: 重返亨克.
content: 2011/12年度比甲球季重返亨克。球秊结束后以16个入球成为比甲神射手第3位。
title: 阿士东维拉.
title: 2012-13球季.
content: 2012年8月31日,英超球会阿士东维拉宣布从比甲球会亨克签入比利时国脚本特克,正式转会费金额没有透露,估计约为700万英镑合约为期四年至2016年夏季。9月15日阿士东维拉主场对史云斯,宾迪基得到首次英超上阵机会,后备入替另一位前锋韦曼,并攻入加盟后首个英超入球,奠定2-0胜局。2013年4月29日,本特克于英超护级战主场对新特兰比赛中于下半场连入三球,是其于英超及为阿士东维拉首次帽子戏法,最终阿士东维拉以6:1大胜。在阿士东维拉的首个球季,宾迪基在所有比赛共上阵39场,攻入23球,包括19个英超联赛入球,成为球队首席射手,同时协助阿士东维拉护级成功。他亦是球会有史以来单季联赛入球最多的球员。在12/13球季结束后,宾迪基曾表示想转投其他英超球队。但经过领队保罗·林拔和他面谈后,宾迪基决定取消离队要求,并和球队签下另一份四年合约至2017年。
title: 2013-14球季.
content: 阿士东维拉于13-14球季首场联赛是作客阿仙奴的比赛。比赛中,队友阿邦拉霍搏得点球,宾迪基操刀射失,却马上头球补射入网,比分扳平1-1,成为宾迪基此季第一个入球。其后,阿邦拉霍再度取得点球,本特克操刀射入,为球队反先2-1。最终,阿士东维拉以3-1作客胜阿仙奴,取得首场英超胜仗。其后,宾迪基再在对车路士的联赛补赛取得入球,一度扳平1-1,最终却以1-2不敌车路士。
title: 利物浦.
content: 2015年7月23日,宾迪基以3250万英镑加盟利物浦,签约5年。
title: 2015-16球季.
content: 2015年8月17日,宾迪基攻入加盟后首个入球,帮助球队一球小胜般尼茅夫,上阵42场入10球,整体表现未令红军高层满意。
title: 水晶宫.
content: 2016年8月19日,水晶宫于周末宣布与宾迪基签约4年。
title: 国家队.
content: 2010年5月19日,于国际足球友谊赛比利时主场对保加利亚的比赛,本特克以后备身份出场为其首场代表国家队主队比赛。而他首场为国家队正选上阵的国际赛,是同年8月11日,比利时作客对芬兰的友谊赛。2012年8月15日,比利时主场对荷兰的友谊赛,本特克射入个人首个国家队入球。

Summary: 克里斯蒂安·本特克·利奥洛(英语:Christian Benteke Liolo,1990年-12月3日),是一位扎伊尔出生(现称刚果民主共和国),比利时籍的足球运动员,司职前锋。出自比甲球会亨克青训系统,现时效力英超球会水晶宫 。

Christian Benteke: Christian Benteke Liolo (born 3 December 1990) is a Belgian professional footballer who plays as a striker for club Crystal Palace and the Belgium national team.
塞萨洛尼基军区

title: 历史.
content: 在古典时代晚期,塞萨洛尼基为马其顿行省以及马其顿管区首府,还是伊利里亚大区的治所。随着7世纪斯拉夫人入侵,巴尔干腹地多遭沦陷,大区总督的管辖多局限于城内及其周边地区,其统辖一直持续到9世纪初期,后被新成立的塞萨洛尼基军区的将军取代。  塞萨洛尼基将军首次证实于836年,不过一封由米海尔二世(820至829年间在位)写给法兰克国王虔诚者路易的信件表明军区可能早在824年就已经存在。历史学家沃伦·崔德戈德认为军区设立时间是809年左右,即尼基弗鲁斯一世反击斯拉夫人入侵,将帝国统治推进到了塞萨洛尼基城腹地的时间。崔德戈德进一步推测道,9世纪时军区领有2,000名士兵。在东侧,军区沿斯特里蒙河以及与之同名的军区延伸;南侧毗邻希腊军区,部分与色萨利接壤;西部与北部边界随着拜占庭与当地斯拉夫部落(后与保加利亚人)的战事而时有变化。  约翰一世统治时期,曾在城内设有驻防长官,其在接替军区将军之前,似乎与之共存过一段时间。11世纪时,塞萨洛尼基公国因地理位置重要而常由皇室成员把持。第四次十字军东征中,塞萨洛尼基城及马其顿大部分地区被拉丁人占据,成为萨洛尼卡王国的一部分,直到1224年被伊庇鲁斯专制国夺回。1246年尼西亚帝国在收复塞萨洛尼基城及马其顿大部分地区之后,重新恢复了军区。1392年,奥斯曼土耳其人侵占此地,当时军区实际上只余塞萨洛尼基城本身。1402年拜占庭重新收复此地后,塞萨洛尼基成为一名专制君主的治所,直到1423年该城向威尼斯投降。1430年,在经历了奥斯曼帝国的包围之后,塞萨洛尼基最终沦陷。

Summary: 塞萨洛尼基军区()是拜占庭帝国于巴尔干半岛南部的一个军区,囊括了今日的中马其顿与西马其顿地区,行政中心为帝国第二重要的城市塞萨洛尼基。

Thessalonica (theme): The Theme of Thessalonica () was a military-civilian province ("thema" or theme) of the Byzantine Empire located in the southern Balkans, comprising varying parts of Central and Western Macedonia and centred on Thessalonica, the Empire's second-most important city.
塞巴斯提亚军区

title: 历史.
content: 军区以塞巴斯提亚城(今锡瓦斯)为中心,自7世纪中期起曾为亚美尼亚军区的一部分。10世纪之前的文献中对此军区未曾有过丝毫提及。908年,其似乎首次成为独立的要冲区,911年正式升格为军区。  该军区囊括了了幼发拉底河北部中段的整个拜占庭帝国边境地区,随着帝国边境的扩展,其向东部和南部延伸到了美利提尼、萨姆萨特以及泰夫里卡,包含了古典时期罗马帝国的第一亚美尼亚行省、第二亚美尼亚行省部分以及叙利亚幼发拉底西斯。但在10世纪中叶以后,其领土因一些新的小军区设立而大幅缩减。  大量亚美尼亚人于10世纪涌入该地区,并成为当地的主导民族。1019/1021年之后,塞巴斯提亚及周围的土地成为亚美尼亚人塞尼克林·阿尔茨鲁尼阿尔茨鲁尼的封地,以交换其瓦斯普拉坎王国的土地。自大约1074年起,因拜占庭帝国在1071年的曼齐刻尔特战役惨败于塞尔柱突厥,阿尔茨鲁尼作为独立的领主统治该地,直到1090年左右被突厥人征服。

Summary: 塞巴斯提亚军区()是拜占庭帝国位于卡帕多细亚东北和小亚美尼亚的一个军区,位于今土耳其境内。911年被设立为军区,1071年曼齐刻尔特战役之后落入塞尔柱突厥手中。

Sebasteia (theme): The Theme of Sebasteia () was a military-civilian province ("thema" or theme) of the Byzantine Empire located in northeastern Cappadocia and Armenia Minor, in modern Turkey. It was established as a theme in 911 and endured until its fall to the Seljuk Turks in the aftermath of the Battle of Manzikert in 1071.
西西里军区

title: 历史.
content: 公元535至536年,拜占庭将领贝利撒留击败东哥德人,收复西西里,其被置为帝国的一个特殊行省,由一名裁判官治理,军队则由督军管辖。阿拉伯人的来源证实在岛上有一名将军总管军事,在那时岛屿可能就已经成为了一个军区。  军区以叙拉古为中心,除了被划分为多个「师()」的西西里岛之外,还包括了意大利半岛上的卡拉布里亚公国(),其领土大致延续到克拉蒂河。西西里的将军亦会对那不勒斯、加埃塔、阿马尔菲的自治公爵行使部分权力,但会根据当地的主流政治派别而有所不同。  穆斯林征服西西里始于826年,此后,878年叙拉古陷落,902年陶尔米纳沦陷,将军迁往卡拉布里亚首府雷吉乌姆。在10世纪前半叶,拜占庭为收复岛屿发动了多次远征,都以失败告终,但仍保有墨西拿附近的几个据点,直到965年,最后一个前哨罗梅塔陷落。「西西里将军」这一称谓作为官方头衔保留到了10世纪中叶,自此之后「卡拉布里亚将军」一职开始出现。

Summary: 西西里军区()是拜占庭帝国的一个军区,存在时间为7世纪晚期至10世纪中叶,领土包括西西里岛和意大利半岛的卡拉布里亚地区。在穆斯林征服西西里之后,军区疆域自902年起便局限在卡拉布里亚,但旧有名称直至10世纪中叶才得以变更。

Sicily (theme): The Theme of Sicily (, "Thema Sikelias") was a Byzantine province (theme) existing from the late 7th to the 10th century, encompassing the island of Sicily and the region of Calabria in the Italian mainland. Following the Muslim conquest of Sicily, from 902 the theme was limited to Calabria, but retained its original name until the middle of the 10th century.
科洛尼亚军区

title: 历史.
content: 科洛尼亚原为亚美尼亚军区的一部分,该军区以吕科斯河畔的科洛尼亚城(今谢宾卡拉希萨尔)为中心建立。该军区被证实的最早记录是在863年,但其显然是一个独立的区划。根据阿拉伯地理学家马苏第的来源,此地最早可能是一个要冲区。除此之外,《阿莫里乌姆四十二烈士》(42 Martyrs of Amorium)一书中提及,皇帝狄奥斐卢斯在约842年指派加里斯多任此地督军,故此可能是其(以及邻接的喀尔狄亚)升格为正式军区的时间。  科洛尼亚地处边远,使其免受阿拉伯人的入侵,除了939/940年赛义夫·阿尔·道莱的侵袭。1057年,当地军队支持了伊萨克一世的起义。1069年,军区被一群叛乱的诺曼人雇佣兵占领。1071年曼齐刻尔特战役之后不久,此地落入塞尔柱突厥人手中。
title: 位置.
content: 在《论军区》一书中,君士坦丁七世曾对该军区进行过描述,形容此军区疆域甚小。其东部包括科洛尼亚、尼克萨尔等城市,此外还有尼柯波里斯、迪夫里伊等。军区内有十六处未具名的要塞。他还记载道其父利奥六世曾抽调卡马查一地的师长以建立新的美索不达米亚军区。

Summary: 科洛尼亚军区()是拜占庭帝国的一个小军区,位于卡帕多细亚北部及本都南部,今日土耳其境内。其存续至九世纪,直到1071年曼齐刻尔特战役之后不久被塞尔柱突厥人征服。

Koloneia (theme): The Theme of Koloneia () was a small military-civilian province ("thema" or theme) of the Byzantine Empire located in northern Cappadocia and the southern Pontus, in modern Turkey. It was founded sometime in the mid-9th century and survived until it was conquered by the Seljuk Turks soon after the Battle of Manzikert in 1071.
斯特里蒙军区

title: 位置.
content: 军区位于斯特里蒙河及奈斯托斯河之间,被罗多彼山脉及爱琴海所裹挟。该地区的战略意义颇为重要。不仅因为其扼守着斯拉夫人占据主导地位的巴尔干半岛内部至马其顿沿海平原之间的山口,还因为连接色雷斯与帝国第二大城市塞萨洛尼基的埃格纳提亚大道贯穿此地。从7世纪后期开始,该地区主要定居者成为斯拉夫人,至少在11世纪之前,该地区一直存在着着大量的斯拉夫人。军区的主要城市有塞雷斯、腓立比、克里斯托波利斯与克里索波利斯,最初可能还包括斯特里蒙东部的克桑西与莫西诺波利斯。
title: 历史.
content: 8世纪时,斯特里蒙为马其顿军区下的一个要冲区。其设立为独立军区的确切时间尚不清楚,但或许可以追溯到9世纪上半叶。“忏悔者”提奥法诺斯于809年的一篇文章表明其当时就已经存在,但其官员并未收录进约842年的《乌斯宾斯基职官表》。斯特里蒙的将军于899年的《琼筵序次》中首次出现,尽管在9世纪的第二个四分之一就有许多“执政官”或“将军”的印信。除此之外,塞雷斯主教大约在同一时期被升为大主教,可能是此地成为军区首府的迹象。一些作家,如保罗·勒默尔认为其创建于840年代末,塞奥克提斯托斯的反斯拉夫运动时期;但历史学家沃伦·崔德戈德认为其在大约896年成为一个完整的军区,以应对保加利亚沙皇西美昂一世的威胁。  10世纪晚期,军区被拆分为两部分:克里修巴或克里萨巴(),以及新斯特里蒙()。后者只能通过约975年的《拜占庭百官志》得知。尼古拉斯·依科诺米狄斯认为其包括原军区在奈斯托斯河以东的部分,这里后来成为独立的波列纶军区();或者是沿着斯特里蒙河上游的北部,约翰一世于971年征服保加利亚获得的领土。到了10世纪末期,斯特里蒙与塞萨洛尼基,可能还包括德鲁古比泰合并,11世纪又与波列纶军区合并。  军区一直存续至1204年第四次十字军东征,拜占庭帝国被拉丁人攻陷之时,此后成为短命的拉丁萨洛尼卡王国之领土。1246年,尼西亚帝国皇帝约翰三世占领了马其顿,军区被重新设立为单独的省份。但在14世纪,斯特里蒙军区又与波列纶及塞萨洛尼基等军区,或“塞雷斯与斯特里蒙”军区合并。1340年代拜占庭内战期间,塞尔维亚帝国将其征服,斯特里蒙军区自此消失。

Summary: 斯特里蒙军区()是拜占庭帝国位于希腊马其顿的一个军区,首府为塞雷斯。其大约在9世纪中期至晚期建立,后多次拆分或与邻近军区合并。

Strymon (theme): The Theme of Strymon () was a Byzantine military-civilian province (theme) located in modern Greek Macedonia, with the city of Serres as its capital. Founded probably by the mid-to-late 9th century, its history as an administrative history was chequered, being variously split up and/or united with neighbouring themes.
塞琉西亚军区

title: 历史.
content: 古典时代晚期,塞琉西亚港为罗马伊苏利亚行省首府,也是伊苏利亚伯爵驻地。8世纪,其被证实为海员军区基比拉奥特的下属区划。不过到了9世纪,其成为一个小的要冲区,夹在基比拉奥特、安纳托利亚、卡帕多西亚等大一些的军区以及海洋之间。并沿拉莫斯河与阿拔斯哈里发在奇里乞亚的土地相接。根据阿拉伯地理学家的记载, 9世纪时该要冲区以塞琉西亚为首府,另外掌管着十个要塞,下辖有5000名士兵,其中500名是骑兵。  塞琉西亚升格为正式军区发生于罗曼努斯一世任期内,可能是在927至934年之间。根据君士坦丁七世的《军区概论》,军区的沿海和腹地分为两部分指挥。  1071年曼齐刻尔特战役之后该地区落入塞尔柱突厥手中。与此同时,该地区内部的多山地带主要由几个世纪之前定居于此的亚美尼亚人占据。1099/1100年,拜占庭帝国收复此地并重新加强了塞琉西亚与科律克索,前者再次成为拜占庭军事总督(将军)的治所。但是作为一个拜占庭省份,它在1180年之后不久被奇里乞亚亚美尼亚王国占领。

Summary: 塞琉西亚军区(,转写:thema Seleukeias)是拜占庭帝国的一个军区,位于小亚细亚南部海岸,今土耳其境内,首府为伊苏利亚的塞琉西亚(今锡利夫凯)。

Seleucia (theme): The Theme of Seleucia (, "thema Seleukeias") was a Byzantine theme (a military-civilian province) in the southern coast of Asia Minor (modern Turkey), headquartered at Seleucia (modern Silifke).
布塞拉里亚军区

title: 历史.
content: 军区由君士坦丁五世在743至767年之间的某个时间,奥普西金军区司令阿尔塔瓦兹德叛乱之后,与奥普提马顿军区一同从奥普西金军区分离出来,作为皇帝降低其权力政策的一部分。军区名字来源于罗马帝国古代晚期名为「布塞拉里亚军团」的哥特或罗马精英骑兵私人卫队。到7世纪早期,奥普西金升格成为正式军区之前,其建立的精英军团由指挥(domestikos)掌管。布塞拉里亚将军于767年被首次证实存在,其治所位于奥普西金前首府安基拉,位列第二等级,领有30金镑年薪。根据阿拉伯地理学家的来源,其掌管有8,000名士兵。克劳笛欧波里斯是唯一被证实的下辖分军区。尽管其最早是一个骑兵军区,但它与后来的帕夫拉戈尼亚军区都有一支小型舰队在黑海上活动。两军区海军督军(katepano)的印信最早于10世纪被证实,然而证据表明,10世纪时舰队是由商船和运输船组成,而非战舰。。  起初,布塞拉里亚军区自黑海向安那托利亚高原中部延伸,西邻奥普提马顿与奥普西金军区,南接安纳托利亚军区,东为亚美尼亚军区。到9世纪,可能为820年左右,军区北部,可能与亚美尼亚军区部分领土一起,被拆分组成了新的帕夫拉戈尼亚军区。后来其领地被「智者」利奥六世进一步缩减,南部与东南部的八个农兵团组成了新的卡帕多西亚军区与哈尔希安军区。到了9世纪,其下辖有两个城镇和十三座要塞,10世纪时据记载辖有五个城镇。军区于1071年的曼齐刻尔特战役之后被塞尔柱王朝侵占,但是「布塞拉里亚」作为一个地理名称,直至1263年之前仍出现在拜占庭文献之中。

Summary: 布塞拉里亚军区(,转写:Boukellarion thema)是拜占庭帝国位于小亚细亚北部的一个军区,位于今土耳其境内。其设立于8世纪中期,领土囊括了古时帕夫拉戈尼亚的大部分区域以及加拉太与弗里吉亚的部分地区。

Bucellarian Theme: The Bucellarian Theme (, "Boukellarion thema"), more properly known as the Theme of the Bucellarians (, "thema Boukellariōn") was a Byzantine theme (a military-civilian province) in northern Asia Minor (modern Turkey). It was created around the middle of the 8th century, comprising most of the ancient region of Paphlagonia and parts of Galatia and Phrygia.
萨摩斯军区

title: 起源.
content: 7-9世纪之间成立的几个拜占庭海上军区的具体成立日期一直都是个谜。随着卡拉比西安在8世纪早期被拆分,海上军区的制度逐步成型,其中基比拉奥特军区作为最著名海上军区为人们所知。10世纪时,拜占庭皇帝君士坦丁七世(913年至959年在位)记录称“现在,帝国已经被分成了多个军区”,而萨摩斯变成了“水手的军区”()。“水手的军区”这个文段的具体意义至今尚不明确。历史学家沃伦·特里高德认为这个文段指明萨摩斯是卡拉比西安的主力部队,直到卡拉比西安于年被废止。另外,它还可以代指萨摩斯军区是与基比拉奥特军区一样是卡拉比西安的继承者。此外,通过8世纪的名叫西奥多的军区长官的一块印章,确认了萨摩斯军区长官的存在。  8世纪晚期,南爱琴海的管辖权被分配给了基克拉迪斯的一位千夫长,一些学者(如海伦·奥威勒)发现这位千夫长,连同之后科斯岛的千夫长和塞尔迈湾的一位千夫长被收录在了9世纪中期的《乌斯宾斯基职官表》中。这意味着东爱琴海当时明显归属于萨摩斯军区。
title: 历史.
content: 萨摩斯军区与他的军区长官在899年出版的《琼筵序次》中首次被提及。萨摩斯军区的管辖区域包括了东爱琴海的岛屿和位于阿德拉米狄翁和以弗所之间的西小亚细亚海岸。军区的省会位于士麦那,但分舰队指挥官在阿德拉米狄翁和以弗所又有专门的指挥所。  911年,拜占庭帝国位于萨摩斯军区的分舰队一度拥有22艘战舰,3980名桨手以及600名海军士兵。然而萨摩斯军区的主要部分被认为同时也属于色雷斯西亚军区,此外,色雷斯西亚军区有一位专门的分舰队指挥官负责防守海岸线。这种状况,连同萨摩斯军区文职人员当时并不怎么被人们提及,被认为可能是因为萨摩斯军区不仅需要向中央提供舰队和海员,同时还要保证岛屿的安全;而色雷斯西亚军区则负责防守海岸线,保护位于海岸线上的城市和城市中的居民。萨摩斯军区一直维持着这样的模式,直到11世纪晚期转化成了一个有文职人员的常规军区,并废除了分舰队制度。

Summary: 萨摩斯军区(, "thema Samou")是拜占庭帝国建立于9世纪晚期的,毗邻东爱琴海的一个军区。作为拜占庭帝国三个海上军区(希腊语: )之一,其主要向拜占庭海军提供舰船和士兵。

Samos (theme): The Theme of Samos (, "thema Samou") was a Byzantine military-civilian province, located in the eastern Aegean Sea, established in the late 9th century. As one of the Byzantine Empire's three dedicated naval themes (Greek: ), it served chiefly to provide ships and troops for the Byzantine navy.
尼科波利斯军区

title: 历史.
content: 与巴尔干大部分地区一样,伊庇鲁斯地区自7世纪起涌入大量斯拉夫部落定居。7至9世纪之间的事情所知甚少,但是斯拉夫地名盛行表明该地区定居了大量斯拉夫人。另一方面,拜占庭仍控制着伊奥尼亚群岛并建立了凯法利尼亚军区,作为重新控制该地区的基地,故在当地较快重新希腊化。  在此期间尼科波利斯军区建立,尽管确切时间无法确定。其可能建立于9世纪后半叶,843至899年(首次在腓洛迪俄斯的《琼筵序次》中出现的时间)之间的某个时间。最有可能的是886年之后,皇帝利奥六世“智者”任期之内。印章学证据表明,该军区可能来源自伯罗奔尼撒军区下辖的分军区,不过历史学家沃伦·特里高德认为它曾经是凯法利尼亚军区的一部分。军区边界的具体细节并不明晰,但范围可能与纳夫帕克托斯都主教区大致相同,后者大约也在此时重组。  大约在930年,该地遭到保加尔人侵袭,并被短暂占领。后保加尔人又在沙皇萨穆伊尔带领下重返该地区,大约于980年夺取了其大部分,一直到安布拉基亚湾。在1018年皇帝巴西尔二世征服保加利亚后,在原保加利亚地区设立了独立的奥赫里德大主教。巴西尔二世还在如今希腊-阿尔巴尼亚边境地区设立了一些小的军区,管辖范围略多于一个要塞及其周边地区。根据约翰·斯基里泽斯描述,1040年,一位贪腐残暴的税务官员被杀害后,当地人因税收问题而进行起义,此地多数军区都加入了起义。  该地区在11世纪末期的拜占庭–诺曼战争中损失严重,阿尔塔遭到围攻,约阿尼纳甚至被罗伯尔·吉斯卡尔攻陷。军区则幸存至了1204年的第四次十字军东征时期。1198年的一份金玺诏书提及尼科波利斯、都拉齐翁以及约阿尼纳军区,并记载道其被进一步划分为属于教会、修道院以及个人的税区。当时的首府似乎为阿尔塔。  在《罗马帝国土地分割条例》一书中提及,(拜占庭沦陷后)尼科波利斯以及伊庇鲁斯大部被允诺给了威尼斯,但是后者在都拉其翁之外的地方几乎无力建立权威。希腊贵族米海尔·科穆宁·杜卡斯曾娶了尼科波利斯总督的女儿,并借此巩固了几年自己的统治。起先为威尼斯附庸,后成为一个独立君主。在其于1214/1245年离世时,其治下的伊庇鲁斯专制国已经成为一个强大的国家,原尼科波利斯军区正是其统治中心。
title: 地理.
content: 至9世纪末期,尼科波利斯军区囊括了今日希腊的埃托利亚-阿卡纳尼亚州以及伊庇鲁斯大部分地区。在古代晚期,此地区对应为旧伊庇鲁斯行省,以及亚该亚行省的埃托利亚。东部邻接希腊军区,可能沿着莫尔诺斯河与品都斯山脉西坡分界,北部为都拉其翁军区以及斯卡拉维尼亚。  尽管其名称如此,但其首府并非位于尼科波利斯(该城当时已经因为斯拉夫人及阿拉伯人的入侵而化作废墟),而是纳夫帕克托斯。因该地是拜占庭经由亚得里亚海进入意大利南部的途径,故有一支马代特人海军部队。沃伦·特里德戈尔德估测在9至10世纪,军区步兵和海军士兵有1000名。

Summary: 尼科波利斯军区(,转写:thema Nikopoleōs)是拜占庭帝国位于希腊西北部的一个军区,囊括了埃托利亚-阿卡纳尼亚及伊庇鲁斯地区。建立于9世纪下半叶,可能为886年以后,一直存续到1024年第四次十字军东征,拜占庭帝国被灭亡。

Nicopolis (theme): The Theme of Nicopolis or Nikopolis (, "thema Nikopoleōs") was the name of a Byzantine theme (a military-civilian province) located in northwestern Greece, encompassing Aetolia-Acarnania and southern Epirus. It was established in the second half of the 9th century, probably after 886, and survived until the dissolution of the Byzantine Empire by the Fourth Crusade in 1204.
凯法利尼亚军区

title: 历史.
content: 罗马帝国时期,伊奥尼亚群岛(包括科孚岛、凯法利尼亚岛、扎金索斯岛、伊萨基岛、莱夫卡斯岛和基西拉岛)分别隶属于亚该亚和旧伊庇鲁斯两个行省。此后,除了基西拉岛之外的地区组成了独立的凯法利尼亚军区。群岛很大程度上未受到7世纪斯拉夫人入侵及定居的影响,并成为了在各沿海地区重建帝国统治和重新希腊化的基地。  军区的建立时间尚不明晰,根据君士坦丁七世的《帝国治论》记述,其最初为意大利南部伦巴迪亚军区的一个分军区,后被利奥六世(在位时间为886至912年)升格为将军管辖的strategis,但未成为正式军区。不过其记载的时间明显有误,因为在此之前,凯法利尼亚将军一职就多次出现在文献中,842/843年的《乌斯宾斯基职官表》一书中明确提到了凯法利尼亚将军这一称谓,拉丁语著作《法兰克王国编年史》也于809年提及了一名将军。大量的印信也更有助于确立时间,strategis或者军区的历史可以追溯到8世纪中后期。  君士坦丁七世的迷惑也反映出了凯法利尼亚与帝国在意大利南部领土的密切联系,伊奥尼亚充当着与意大利之间联系与集散的基地,并保护着爱奥尼亚海与亚得里亚海的海上通道使其免受阿拉伯海盗的袭击。与君士坦丁的记载不同,伦巴迪亚起初在876年拜占庭夺回巴里之后成为凯法利尼亚的一个分军区。不过在许多情况下,凯法利尼亚与伦巴迪亚(或者尼科波利斯军区)一并管理。  将军的治所可能位于凯法利尼亚,不过亦被证实有其他地方,比如科孚。根据《帝国治谕》,军区在西部军区(或欧洲军区)中位列第七,其将军领有12金镑年薪,和其他欧洲军区相同,薪水并非由国库发放,而来源于军区内部的税收收入。凯法利尼亚在海上力量中有着重要地位,拥有自己的舰队,包括一些马代特人海军和划手,由一名分舰队指挥官(tourmarchai)管辖。其他舰队指挥官及其属下负责管理军区驻军。历史学家华伦·特雷戈德推测军区在9世纪时大约拥有2,000名士兵,该地也常被用作政治犯的流亡地点。  凯法利尼亚在9至11世纪的军事行动中被频繁提及。809年,军区将军保罗前往达尔马提亚击败了威尼斯舰队。880年,Nasar将军在凯法利尼亚战役中重挫掠夺军区的阿拉伯海盗船队,来自凯法利尼亚的军队参加了意大利的攻势。之后于949年的远征中,凯法利尼亚的马代特人被克里特埃米尔国击败。军区将军最后一次被提及是在1011年,托尼克斯被派往意大利以平息伦巴底人的叛乱。随着11世纪中期帝国于南意大利的控制崩溃,军区重要性逐渐下降,改由法官管辖。  自11世纪末期开始,伊奥尼亚群岛成为了拜占庭-诺曼战争的战场。科孚岛于1081-1085与1147-1149年间被诺曼人控制,威尼斯人曾于1122至1123年间围攻未果,凯法利尼亚岛亦曾于1085年遭其围攻。1099年被比萨人劫掠,1126年又遭威尼斯人掠夺。最终在1185年,除莱夫卡斯岛之外的地区均被古列尔莫二世统治下的诺曼人征服。尽管拜占庭于1191年收复了科尔孚岛,其余领土却再未收复,成为了马格加里塔管辖的凯法利尼亚与扎金索斯公爵领地。

Summary: 凯法利尼亚军区(,转写:thema Kephallēnias/Kephalonias)是拜占庭帝国位于希腊西部的一个军区,囊括了伊奥尼亚群岛。其自8世纪存续到1185年,直至被西西里王国部分征服。

Cephallenia (theme): The Theme of Cephallenia or Cephalonia (, "thema Kephallēnias/Kephalonias") was a Byzantine theme (a military-civilian province) located in western Greece, comprising the Ionian Islands, and extant from the 8th century until partially conquered by the Kingdom of Sicily in 1185.
伯罗奔尼撒军区

title: 历史.
title: 斯拉夫人入侵与定居.
content: 从公元前27年至6世纪末,伯罗奔尼撒都为罗马帝国亚该亚行省的一部分,行省在古典时代晚期囊括了希腊中部的东部地区,首府为科林斯。  根据《莫奈姆瓦夏编年史》,自580年代起,斯拉夫人侵入巴尔干地区并抵达了伯罗奔尼撒半岛,导致古代时候的城市中心遗弃,反倒促进了如莫奈姆瓦夏这些海上及偏远地区的发展。编年史中还提及,帕特雷等城市的人们都移居到了意大利。根据圣依西多禄以及君士坦丁七世等中世纪编年史学家记载,希腊已经完全为斯拉夫人征服,早期学者因此假设,拜占庭对此地的控制是完全崩溃的,即便在两个世纪之后,伯罗奔尼撒仍未纳入帝国的控制。文献中的内容也被570/580年代以及7世纪早期囤积于地下的货币部分证实。其证实当地经过了两次大的动荡,编年史证实第一次于587年左右最为严重,另一次更为严重的动荡在赫拉克略任期之时达到顶峰。文献、地名学及考古学的证据表明,入侵的斯拉夫人主要在半岛西部定居,例如伊利亚、麦西尼亚、亚该亚等肥沃平原以及阿卡迪亚高原,拜占庭在半岛东部山区海边前哨维持着管理。不过,9世纪半岛快速重新希腊化表明,当地在斯拉夫人涌入之后仍有着大量操持希腊语的人口。
title: 军区设立.
content: 帝国于希腊南部的残余领土在687至695年间的某个时间置于了新成立的希腊军区之下,其由沿海地区组成,大多朝向大海。但在公元800年左右,希腊军区被拆分,囊括了希腊中部东部地区和色萨利的军区保留了“希腊军区”的名称,伯罗奔尼撒则成为一个独立军区,首府亦为科林斯。新军区的建立与当时拜占庭政府重新控制了斯拉夫部落有直接关联。当时除斯科莱鲁将军于805年取得了胜利之外,斯拉夫人围攻帕特拉斯也在同一时期以失败告终。尼基弗鲁斯一世随后广泛推进殖民化和基督教化进程,包括重新安置该地区、意大利以及小亚细亚的希腊人。  军区第一位见诸史书的将军利奥·斯科莱鲁于811年被证实,他也可能是第一位担任此职位的人。该军区的将军在西部(欧洲)军区中位列一等,其行政管理的主要内容之一是控制军区内部的斯拉夫部落——自治并向拜占庭纳贡的斯拉夫部落迈林格与埃泽利泰分别于840/842年及921/922年发动叛乱,之后小亚细亚的斯拉夫军队起兵反叛;另一项内容则是抵御阿拉伯人侵袭,这在9至10世纪时频繁发生。在其下属官员中,由一名分舰队指挥负责防守海边,其甚至下辖有四队名为哈兰迪亚的海军部队。  拜占庭帝国与961年征服克里特推翻克里特埃米尔国之后,伯罗奔尼撒迅速繁荣了起来。自10世纪末期开始,军区时常与希腊军区一并管理。到了11世纪末期,合并管理已成定制,两个军区皆由拜占庭海军的首席指挥官大将军管辖。但因大将军并不在军区之内,地方行政仍由当地裁判官处理,这一职位通常由法官等高级或杰出的官员担任。12世纪时希腊-伯罗奔尼撒联合军区被细分为一系列更小的财政区划。拜占庭对此地的统治延续到了1205年,第四次十字军东征拜占庭覆灭之后,拉丁国家亚该亚侯国建立于此。

Summary: 伯罗奔尼撒军区()是拜占庭帝国于希腊南部伯罗奔尼撒半岛的一个军区,大约建立于公元800年,首府为科林斯。

Peloponnese (theme): The Theme of the Peloponnese () was a Byzantine military-civilian province ("thema", theme) encompassing the Peloponnese peninsula in southern Greece. It was established in c. 800, and its capital was Corinth.
色雷斯西亚军区

title: 历史.
content: 与其他初设的军区一样,军区的确切设立时间早已成为谜团,而这个军区最早在711年被证实存在,当时查士丁尼二世曾派遣一位叫做克里斯托弗的“色雷斯西亚副将军”去黑海北边的赫尔松平叛,而所谓的军区将军要最晚到741年才能被证实存在,因此可以推断出,最早的色雷斯西亚实为安纳托利亚下辖的副军区而存在。直到695年,或者是下个世纪的初期才被正式升格成为军区,然而711年时期是否转正还仍待更多史料。现代学者,例如拉尔夫约翰尼斯·尼尔和约翰·哈尔顿,认为或许有一支在687年建立的色雷斯野战军(拉丁语:,即"色雷斯人的军队"),而军区正为了这支野战军而命名,而且也正因此使得色雷斯西亚的名字得以存在于初始的四大军区(奥普希金军区,安纳托利亚军区、色雷斯西亚军区、亚美尼亚军区)之中。  7世纪中期穆斯林大举入侵东罗马帝国,帝国永久失去了富庶的黎凡特和埃及,军队也因此回撤小亚细亚。赫拉克略王朝的皇帝们为了安置从黎凡特地区撤回来的野战军残部而开始全面设立军区,色雷斯西亚军区说不定就是来自于那个也许存在过的,由色雷斯管区军务长官率领的那支野战军(因为安纳托利亚和亚美尼亚军区也是有着类似起源)。当然还存有推断认为色雷斯野战军这支单位在这更早之前,例如4或5世纪的晚期就已存在。来自于中央辅助兵团的“青年骑士狄奥多西亚奇军团”和“胜利者军团”在之后的10世纪时期转化变成了色雷斯西亚军区下属的两个副军区的名字。在这个军区的命名结构下面可以看得出罗马帝国晚期一些最古老的著名军队单位。当然这个说法源自于君士坦丁七世的著作《拜占庭军论》。吕底亚的阿利亚忒的记载中可以得知色雷斯西亚这个名字来自于6世纪早期移居至此的色雷斯人。  已知最早的色雷斯西亚军区的将军是西西尼奥斯,在君士坦丁五世对抗篡位者阿尔塔巴斯托斯的时候站在皇帝这边,然而却在之后被君士坦丁怀疑而被剜眼。之后君士坦丁为了他的破坏圣像的政策而任命了一些忠于他的官员,这其中最为著名的便是一位狂热的破坏圣像派教徒米海尔·拉哈诺德拉孔,这位将军在其任上大肆针对圣像崇拜者的迫害(尤其针对教士群体),一直到772年。历史学家沃伦·崔德戈德的观点中,这位将军在这段时间一直在“在军区辖区下根除圣像崇拜者”。其他有名的,例如“突厥人”巴尔达内斯,尼基弗鲁斯一世在位期间的色雷斯西亚军区将军,在803年起兵造反反叛他的顶头上司;当然还有君士坦丁·孔多米忒,于841年在拉特罗斯山(今土耳其贝斯帕尔马克山)的战斗中击败了当时占领了克里特埃米尔国的阿拉伯人,并以此军功与皇家联姻;米海尔三世的叔叔佩特洛那斯是阿莫里王朝的名将;“亚美尼亚人”辛巴提奥斯则和奥普希金将军乔治·佩伽尼斯谋划起兵推翻先帝米海尔三世的心腹及其继任者“马其顿人”瓦西里一世。  在10世纪阿拉伯人的劫掠威胁逐渐衰退,色雷斯西亚出租车兵逐渐被征用于向外扩张而非驻守军区内拖住敌军。比如911、949和960年,拜占庭三次征召色雷斯西亚出租车兵用于征服盘踞在克里特岛的克里特埃米尔国势力。同时期的色雷斯西亚也逐渐退化成为一片安宁的穷乡僻壤,于是在1029年,罗曼努斯三世和佐伊女皇统治时期,帝国任命当时最得力的干将君士坦丁·第欧根尼到色雷斯西亚做将军,然而这只是个明褒实贬的举动,当时君士坦丁被怀疑参与了谋反夺位的阴谋,而皇帝的任命是一种削弱君士坦丁派系和打压本人的行为。  军区在曼齐刻尔特战役后被占领过一段时间,但绝大多数土地在第一次十字军东征时在十字军的帮助下由约安尼斯·杜卡斯收复,科穆宁王朝的约安尼斯二世重新在此处设立了色雷斯西亚军区,但是规模被缩减,由在帕夫拉戈尼亚的驻防长官掌管。军区南部的旧地变成了新设立的米拉萨和梅兰诺迪翁军区,在第四次十字军后拜占庭的残余尼西亚帝国再次重建军区,而这次重建后的军区囊括了士麦那督军区和爱琴海沿岸阿尼亚地区,皮尔吉翁的绰拉地区和卡斯特罗斯(今土耳其小门德雷斯)河谷的卡洛伊地区,同时在这段时间这个军区还下属一个叫做迈安德的军区。瓦西里·科里索马利斯是1204年后的第一位已知的色雷斯西亚长官,1233-1260年之间的长官们也有史料可证。  色雷斯西亚军区也是拜占庭在小亚细亚最后未被突厥人所占领的领土的一部分,也是作为抵抗外敌劫掠的最后的堡垒,但在14世纪起,拜占庭就只能控制士麦那一带了,直到1330年,艾登王朝的军阀彻底征服了士麦那,色雷斯西亚军区彻底沦陷。
title: 地理.
content: 色雷斯西亚军区囊括了过去的爱奥尼亚(古罗马时期称为亚细亚行省),吕底亚、卡里亚的北半边和部分的弗里吉亚地区。军区的西岸毗邻爱琴海,海岸线从以弗所延伸至阿德拉米狄翁;北部邻接奥普希金军区,接壤的分界线伴着凯科斯河谷(土耳其语为博克柴河)一直延伸。军区的东部则是安纳托利亚军区(在科洛赛和劳迪基亚的东部),南部则是基比拉奥特军区。军区内大约有20个城市,士麦那和以弗所(当时被称为狄奥洛戈斯)是当地的核心城市,但是这些城市相比于阿拉伯人入侵前规模已大不如前。波斯地理学家伊本·胡尔达兹比赫在他的著作“道里邦国志”中提到军区的首府设在以弗所,但这说法有待商榷,因为也有可能设在弗里吉亚的科洛赛。  色雷斯西亚将军在军区长官中当属头筹,年俸40磅黄金。根据阿拉伯学者屈达玛·伊本·雅法尔在他于928年所写的《地税之书》中的说法,色雷斯西亚将军领兵6000,而依照大其一辈的伊本·阿尔法齐赫的说法则有10000之多。在949年的时候,色雷斯西亚将军的直属下属有狄奥多西亚、维克多雷、海岸地区三位地区级副将军和一个师长(,类似于副将军但是并没有下辖地区),而海岸地区相对特殊,因为这片地区也归萨摩斯海军军区所掌管,萨摩斯的将军则在此处招募海军,制造船只。

Summary: 色雷斯西亚军区(),更应该说是色雷斯人的军区(,常简称)位于现土耳其小亚细亚地区的西部,在7世纪中期到8世纪之间作为色雷斯野战军的军营而成立,也正以此命名。色雷斯西亚成为帝国中后期最大最重要的军区之一,也是存在时间最长的军区,一直陪伴帝国直到14世纪初期被突厥艾登王朝的军阀(贝伊)征服。

Thracesian Theme: The Thracesian Theme (, "Thrakēsion thema"), more properly known as the Theme of the Thracesians (, "thema Thrakēsiōn", often simply, "Thrakēsioi"), was a Byzantine theme (a military-civilian province) in western Asia Minor (modern Turkey). Created either in the mid-7th or the early 8th century as the cantonment of the former Army of Thrace, whence it was named, it was one of the larger and more important themes of the Empire throughout its existence. The Thracesian Theme was one of the longest-lived themes, surviving until the region was conquered by the Turks in the early 14th century.
王越古

title: 生涯.
content: 王越古6岁开始在鞍山铁东体校学习乒乓球,至9岁时便已在全国乒乓球重点城市比赛中,获得女单比赛冠军。1990年,王越古入选八一体工队训练,3年后进入中国乒乓球国家二队。  1995年王越古进入中国乒乓球国家一队,更在2年后的全国乒协杯中击败王楠、李菊等名将,获得亚军。然而,王越古由于右脚踝受伤而接受了一次大手术,此后便失去国家队的位置。  2005年,王越古接受新加坡乒乓球国家队的邀请加入新加坡队,并于同年6月首次代表新加坡参加韩国乒乓球公开赛。  2008年北京奥运会,王越古与李佳薇、冯天薇三人组成的新加坡女队杀入乒乓球女子团体决赛,虽最终以0:3被中国队横扫,但却为新加坡代表团获得他们奥运会历史上的第二枚奖牌。  2010年莫斯科世乒赛,王越古不仅作为主力率队打进决赛,而且爆冷击败世界霸主中国女队。新加坡队成为二十年间唯一一支在世乒赛的团体赛中,击败中国队的队伍。而王越古也因此成为了第一批夺得世界冠军头衔的新加坡乒乓球运动员的一员。同年的广州亚运会,新加坡队又一次与中国队站在团体决赛的赛场上,但未能重演神奇,获得银牌。  2012年初的多特蒙德世乒赛,王越古所在的新加坡队再次杀入决赛,但却0:3被中国队横扫,无缘卫冕。同年的伦敦奥运会,新加坡队在准决赛0:3负于日本队,无缘决赛。其后在铜牌战中3:0战胜韩国队,获得铜牌。  2012年8月30日,据新加坡《海峡时报》报道,王越古宣布退役。

Summary: 王越古(1980年-6月10日),新加坡女子乒乓球运动员,属于右手横板弧圈结合快攻型。

Wang Yuegu: Wang Yuegu (, ; born 10 June 1980) is a Chinese-born Singaporean table tennis player who was ranked among the top ten players in the world. Wang made her inaugural appearance as a Singaporean table tennis player on the International Table Tennis Federation (ITTF) Pro Tour in June 2005 at the Volkswagen Korean Open in Suncheon, South Korea, where she and Sun Beibei took the silver medal in the women's doubles. On 24 September 2006, Wang achieved her first gold medal on the Pro Tour at the Japan Open in Yokohama. She repeated the feat against her compatriot Li Jiawei on 12 November at the ITTF Pro Tour German Open in Bayreuth. In June 2007, Wang helped Singapore sweep the women's team, women's doubles and mixed doubles gold trophies at the 17th Commonwealth Table Tennis Championships in Jaipur.