雷·韋建士

title: 生平.
title: 早年.
content: 韦健士于1970年代以学徒球员身份加盟儿时拥戴的车路士,于1973年10月首次升上一队上阵出战诺里奇城。他的兄弟格拉咸(Graham)和史提芬(Stephen)亦于是时加盟车路士,但成就远远不及。韦健士在余下球季间中获派上阵,到翌年才奠定正选席位。  1975年车路士降级乙组,大将星散,年仅18岁的韦健士获新任领队艾迪·麦克克雷德(Eddie McCreadie)委任为球队队长,接替担任多年「蓝军」队长的朗·夏理士(Ron Harris),是球队历来最年轻的队长。韦健士承担大任,更于首年以12个入球成为球队首席射手。于降级第二年领导一众青年球员为主的车路士夺得乙组联赛亚军重返顶级联赛,在这两年韦健士出席了球队的全部比赛,更连续两年(1976年、1977年)获选球队年度最佳球员。升级甲组首季以第16位成功保级。韦健士年少有成,其微黑而俊朗的形象经常刊载在英国的少女杂志上,大部分更成为大页海报。但麦克克雷德的突然离队对车路士是一个沉重打击,球队于1978/79年球季再次需要降级。财政紧绌的车路士随即以82万5,000英镑将韦健士卖给曼联,是当时车路士历来收取最高的转会费。  1976年韦健士获唐·李维征召加入英格兰代表队,于5月28日美国之旅在纽约洋基体育场首次披甲迎战意大利。往后十年韦健士成为国家队不可缺少的主力球员。
title: 黄金期.
content: 韦健士在曼彻斯特联首季无甚建树,其负面踢法一直为人诟病,往往宁愿横传而不直线传上锋线,被球迷称为「螃蟹」("The Crab",意即"横行")或「"平方球"·韦健士」("Squareball Wilkins",意即"横传"),本土锦标继续离他远去。  但韦健士却协助英格兰晋级在意大利举行的1980年欧洲国家杯决赛周,是英格兰近10年首次闯进大型竞赛的决赛周。在分组赛首场对比利时,韦健士射入一个美妙入球,上半场25分钟他首先将球「笠」过比利时整条后防线,再自己追前取得皮球,因此击破对方布下的越位陷阱,再「笠」过出迎门将朴夫(Jean-Marie Pfaff)的头顶直入网窝,为英格兰先拔头筹;但4分钟后比利时由古利文斯(Jan Ceulemans)扳平1-1直到完场。最后英格兰仅取得1胜1和1负于小组排第三位无缘出线。  韦健士亦有参与英格兰在1982年西班牙世界杯所有的比赛,英格兰在分组初赛3战全胜首名出线,在分组复赛与主办国西班牙及老对手西德同组,英格兰两战两和,在整个比赛中未负一场而提早出局。  1983年5月21日曼联晋级英格兰足总杯决赛在温布莱对白礼顿,下半场72分钟韦健士在禁区外右方离门25码以左脚「弯」入球门上角,为曼联反超前2-1,这是他加盟三年来的首个入球;但顽强的白礼顿在完场前扳平2-2,经加时后再无增添纪录而需重赛;曼联在重赛大胜4-0,而韦健士亦赢得个人首面重要锦标冠军奖牌。  世界杯后韦健士继续在新任英格兰教头卜比·笠臣麾下担当重任,在卜比·笠臣执教的首场比赛,于1982年9月22日对丹麦的1984年欧国杯外围赛将队长臂章交给韦健士,但英格兰最终在外围赛以1分之微不及丹麦而无缘晋级决赛周。当时韦健士亦是曼联的队长,但因一次面颊骨撞裂需养伤而被白赖仁·笠臣取代其在英格兰队及曼联的双重职务,而伤愈后韦健士的状态下滑。  1984年夏季曼联接纳AC米兰的150万英镑收购价,将韦健士卖到意甲。虽然韦健士与其家人很快适应意大利的生活,但他在AC米兰未算成功,只曾协助球队在1985年晋级意大利杯决赛,但以1-2不敌森多利亚而失落锦标。AC米兰于1987年让韦健士转投法甲的巴黎圣日门。  在外流期间韦健士仍然是英格兰的常规正选,入选1986年举行的墨西哥世界杯决赛周大军,在首场分组赛对葡萄牙上阵,但第二场对摩洛哥的比赛却不能踢足90分钟,于43分钟因不满球证的判决,将球掷向球证被罚红牌驱逐离场,他是英格兰历来首名于世界杯决赛周被罚离场的球员。韦健士因而停赛两场,但在1-2负于阿根廷的准决赛没有被选派上阵。1986年11月12日对南斯拉夫第84次及最后一次代表国家队上阵。韦健士共为英格兰射入3球及10次担任队长之职。  在加盟巴黎圣日门仅4个月后,即以25万英镑转投苏超的格拉斯哥流浪,期间赢得苏超联赛冠军及苏格兰联赛杯各一次。  经历长达10年的外流生活,韦健士及家人决定返回伦敦老家加盟昆士柏流浪,一直效力到1994年夏季,转投另一支伦敦球队,刚升级英超的水晶宫担任球员兼教练。但不幸在首场比赛即折断左脚,自此再没有为水晶宫上阵。当韦健士康复后于1994年年尾接受邀请返回昆士柏流浪担任球员兼领队。  作为球员兼领队,韦健士尽量减少上阵比赛,任教首年取得不俗的成绩,昆士柏流浪在英超排第8位及晋级英格兰足总杯半准决赛。但首席射手莱斯·费迪南德于1995年季后被卖到纽卡素后,韦健士一直未能找到合适填补人选,由于前线缺乏入球本钱,昆士柏流浪在1995/96年球季排第19位而失去英超席位。  昆士柏流浪降级后被传媒大亨基斯·胡礼(Chris Wright)收购,而韦健士亦于1996/97年季初离队。其后曾分别短暂效力韦甘比、喜百年、米禾尔及奥连特等球队,于是季季末正式退役。
title: 教练生涯.
content: 1997年韦健士成为富咸领队,前英格兰队友奇云·基瑾在他之下担任营运总监。韦健士带领这支花费庞大的球队获得乙组联赛〈第三级〉第6位可以参加升级附加赛,但由于球季结束前的3场比赛全数败北,主席穆罕默德·法耶兹(Mohamed Al-Fayed)一怒之下在附加赛展开前已将韦健士解雇,由奇云·基瑾接手其职务,但富咸在附加赛准决赛两回合累计1-2负于甘士比而无缘升级。自此韦健士与奇云·基瑾存有芥蒂,不复当年在英格兰代表队的密切关系。  韦健士离开富咸后于1999年2月返回由球员兼领队维埃里带领的母会车路士出任教练之职,当时原任教练的格拉咸·历斯(Graham Rix)因非礼罪被判入狱6个月,在历斯出狱后,两人共同分担职务。2000年9月12日当维埃里在新球季展开仅比赛了5场即被车路士辞退后,韦健士与历斯在新领队云尼亚里上任前共同在对莱斯特城的比赛担任看守领队之职。在云尼亚里上任后,由于英语不灵光,由仍任教练而曾在意甲效力的韦健士担任翻译,于11月28日与历斯一同被清洗离队。2001年2月有传韦健士将加盟朴茨茅斯出任教练。2001年5月2日维埃里加盟屈福特,同时引进旧部韦健士担任助理领队。2002年6月12日屈福特因缩减皮费而与韦健士提前解约。  翌年韦健士主要担任足球评述工作,直到2003年10月15日才加盟米禾尔出任球员兼领队韦斯的助手,首年即协助米禾尔杀入英格兰足总杯决赛及获得球队历来首次的欧洲足协杯参赛权,2004年11月3日加签一年新约,2005年5月10日韦健士在韦斯辞后亦宣布离队,但韦健士曾于2006年3月到10月返回米禾尔担任教练顾问。在待业期间韦健士继续在天空体育(Sky Sports)评述足球。  韦健士自2005年8月开始协助彼得·泰莱执教英格兰U21,在彼得·泰莱于2007年1月离职后,未有获得继任主教练皮雅斯(Stuart Pearce)留用。  2008年9月18日在史提夫·奇勒(Steve Clarke)离队加盟韦斯咸后,韦健士重返车路士担任一队主教练史高拉利的助手。2009年2月9日当史高拉利被革除职务后,韦健士获指派在英格兰足总杯第五圈对屈福特一仗担任看守领队,车路士凭着安历卡大演帽子戏法而以3-1获胜,而候任领队轩迪克则在看台上观战。  历任史高拉利、轩迪克及安察洛堤三任副手的韦健士于2010年11月11日被车路士辞退,离队原因没有公布。

Summary: 韦文·哥连·韦健士(英语:Raymond Colin Wilkins,1956年-9月14日-2018年-4月4日)出生于英格兰密德萨斯(Middlesex)的希灵登区,常被称为「‘平头装’·韦健士」(""Butch" Wilkins"),是一名前足球运动员,司职中场,在1980年代是英格兰的中场领军人物,曾效力车路士、曼彻斯特联及AC米兰等巨型班,退役后担任教练及间中在电视任球评家。他是前白礼顿球员及领队甸恩·韦健士(Dean Wilkins)的哥哥。

Ray Wilkins: Raymond Colin Wilkins MBE (* 14. September 1956 in Hillingdon, Middlesex; † 4. April 2018 in London) war ein englischer Fußballspieler und -trainer.