GEM/xwikis huggingface dataset:
齐勒·拉赫曼

title: 背景和教育.
content: 齐勒·拉赫曼1929年3月9日出生于当时英属印度的Brahmanbaria,他的父亲Meher Ali Mian是一位著名的律师,后来成为地方委员会的主席和区议会的议员。1945年他完成Bhairab KB高中预科学习,1947年他在达卡中级学院完成艺术中级(IA)的学习。他在达卡大学获得了法律学位和历史学硕士学位。
title: 政治生涯.
content: 1952年齐勒·拉赫曼参加了孟加拉语言运动。后来,作为人民联盟候选人,他 在1970年巴基斯坦的全国大选中当选为国会议员。他在孟加拉国解放战争期间,积极参与流亡政府。  战争结束后,齐勒·拉赫曼在1972年成为人民联盟总书记。他在1973年大选中当选为国会的成员。谢赫·穆吉布·拉赫曼遇刺后,齐勒·拉赫曼被军政府逮捕,在狱中度过了四年。  在1996年和2001年之间齐勒·拉赫曼担任人民联盟政府部长。
title: 个人生活.
content: 拉赫曼与人民联盟的政治家Ivy Rahman结婚,她是妇女事务党委书记。2004年Ivy Rahman在孟加拉伊斯兰圣战运动UL圣战者伊斯兰人(胡集)恐怖分子发动的达卡手榴弹袭击中被打死。
title: 患病和去世.
content: 3月10日拉赫曼因肺部感染,搭机到新加坡治疗。11日起开始接受肾脏和呼吸系统问题的治疗。20日在新加坡伊丽莎白医院去世。孟加拉国高级专员Mahbub Uz Zaman在新加坡宣布:“总统在当地时间下午6时47分在新加坡一家医院去世。”拉赫曼去世时,与他的孩子在一起。议会议长Abdul Hamid在3月14日获委任为代总统。总统发言人随后宣布设立为期三天的全国哀悼日。  总理谢赫·哈西娜对他的去世表示哀悼。

Summary: 齐勒·拉赫曼(Md. Zillur Rahman,,,1929年-3月9日-2013年-3月20日)是前孟加拉国总统和一位资深的人民联盟主席团成员。2009年2月11日孟加拉国选举委员会宣布他为孟加拉国第19任总统,于2009年2月12日宣誓就职。2013年3月20日在任期间因病于新加坡逝世。

Zillur Rahman: Mohammad Zillur Rahman (; * 9. März 1929 in Bhairab, Distrikt Kishorganj; † 20. März 2013 in Singapur) war ein bangladeschischer Politiker, Staatspräsident und führendes Mitglied der Awami-Liga.
香农·布朗

title: 职业生涯.
title: 克里夫兰骑士.
content: 在2006年NBA选秀上,布朗被克里夫兰骑士以第一轮第二十五顺位选中,主要司职得分后卫,但上阵时间只有大约10分钟(两秀平均上阵时间为8.8及14.5分钟)。最后,在2007-2008球季中(2008年2月21日),与德鲁·古登、塞德里克·西蒙斯及拉里·休斯被交易到芝加哥公牛,以换取乔·史密斯、本·华莱士及一个第二轮选秀权。
title: 洛杉矶湖人.
content: 于2009年2月7日,布朗被交易,以及亚当-莫里森,洛杉矶湖人队的拉德马诺维奇。  布朗的出场时间与湖人队最初限制。在赛季结束后,布朗经历过的游戏时间的上升。在本赛季的最后5场比赛,布朗出场,平均16.4分钟。有了这些分钟,他场均7.2分,2.4个篮板和1.6次助攻。  布朗的增加游戏时间将进行季后赛。在第一轮比赛了对阵爵士的首场比赛中,布朗打了22分钟。他得到9分,3次助攻,2个篮板和1次抢断。他完成了一系列平均17.4分钟,7.2分,1.2个篮板,1.8次助攻,和一个每场比赛抢断。  于2009年7月6日,布朗同意重返湖人两年,为420万元。  它是在2010年1月18日宣布,他被选中在竞争雪碧扣篮大赛在达拉斯在2010年的全明星周末。就在同一天,他带领湖人队以22分在他们98-92击败了奥兰多魔术队。布朗参加扣篮大赛于2010年2月13日,但没有提前超越第一轮。  于2010年2月16日,在对阵赛金州勇士队,布朗拿下了职业生涯最高的27分并抢下10个篮板,他职业生涯首个两双。他赢得了他的第二个冠军在本赛季结束。  于2010年8月5日,布朗决定回到湖人,同意一个为期两年的合同价值为460万美元。2010年8月8日,布朗与湖人签署了协议。  2011年6月30日,布朗选择不行使其选择权,以延长他与湖人队在2011-12赛季的合同。
title: 凤凰城太阳.
content: 在经过2011年NBA停摆于2011年12月8日结束,菲尼克斯太阳队签约香农-布朗一个为期一年的合约。在2012年3月15日,布朗率领太阳队以21分在一个艰难的91-87大胜洛杉矶快船队。3月27日,2012,布朗拿下了职业生涯最高的32分,5个三分球,在输给圣安东尼奥马刺队。在2012年4月7日,布朗将在对阵老第三季度得分20分队,洛杉矶湖人队。他将带领团队在一个井喷125-105大胜24分。两天后,布朗会抢7个篮板,太阳队(并列球队全场最高与马尔辛-戈塔特在井喷114-90战胜了明尼苏达森林狼。  于2012年7月25日,布朗同意重新签署,凤凰城在一个为期两年的合同价值700万美元。11月7日,2012,布朗打了六连胜三分球在第四节带领球队以点(24),并帮助他们赢得117-110反对他的前队,夏洛特山猫队。两天后,他在107-105战胜另一位前队,第四季度取得了他的22分12 克里夫兰骑士队。这是他第一次在连续两场比赛拿下20分以上。
title: 圣安东尼奥马刺.
content: 2014年2月1日,布朗与圣安东尼奥马刺签下10天合约。

Summary: 沙朗·布朗(英语:Shannon Brown,1985年-11月29日),出生于伊利诺伊州梅坞市,美国职业篮球运动员。

Shannon Brown: Shannon Brown (* 29. November 1985 in Maywood, Illinois) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der die meiste Zeit seiner Profikarriere in der NBA aktiv war.
生化危機3 最終逃脫

title: 游戏故事.
content: 本作的前半部分与《生化危机2》重叠,女主角吉儿(Jill Valentine)于《生化危机》的洋馆事件后,一直调查有关保护伞公司的地下业务。当时美国联邦政府决定以核弹彻底毁灭浣熊市,于是吉儿展开她的逃亡之旅。在逃亡期间,她受到保护伞公司欧洲分部派来浣熊市的生物武器追迹者(Nemesis)追杀,并且遇上了隶属于保护伞生物灾害对策部队(Umbrella Biohazard Countermeasure Service,简称UBCS)的男主角卡洛斯·奥利维拉(Carlos Oliveira),以及UBCS成员米海尔·维克多(Mikhail Victor)、尼可来·吉诺比耶夫(Nicholai Ginovaef)。吉儿及卡洛斯逃至市政府时,吉儿不幸受到追迹者攻击而感染了T病毒,于是卡洛斯便到Umbrella公司旗下的附属医院寻找解药。  本作的后半部分发生于《生化危机2》之后,吉儿已经康复过来,于是继续出发逃命。此时美国联邦政府已经准备发射导弹实施「灭菌作战计划」,吉儿需要在15分钟内离开浣熊市。最后,在垃圾处理场成功击倒追迹者,并且与卡洛斯乘坐直升机离开(直升机机师相信是《生化危机》中的巴瑞·巴顿(Barry Burton))。
title: 游戏玩法.
content: 玩家操作本作的主人公吉儿·范伦廷,在危机四伏的拉昆市,一路上一边对付四处出没的怪物,一边进行事件调查,排除机关并寻找出路,在其他剧情桥段,亦可以操作其他人物来继续推进剧情。
title: 紧急回避系统.
content: 紧急回避系统是本作的新元素,当敌人作出攻击的瞬间一刻按动拔枪键便会作出紧急回避动作,避免受到攻击。
title: 弹药组合.
content: 本作的弹药可透过物品组合组成出来,可组成除火箭炮、重机枪、轻机枪之外的所有类型子弹,而且组合次数会累积经验,合成的子弹会越多,能合成强化手枪子弹及强化霰弹。
title: 佣兵模式.
content: 佣兵模式(The Mercenaries)是本作备受赞赏的新元素,提供了一个迷你游戏就是救出市内生还者的工作。完成任务后,玩家可以得到金钱以购买武器于故事模式中使用。
title: 换装.
content: 本作继承《生化危机2》的换装,以S级通关一次后,重启游戏并可在道具箱中可得到一把服装店的钥匙,之后便可打开上锁的服装店以及各个服装间,更换各种服装,其中一个是恐龙危机的女主角蕾吉娜造型。此钥匙在PC版中不适用,PC版可在游戏开始前,直接选择服装。而钥匙在游戏中只能打开服装店门,不能打开各个服装间。

Summary: 是卡普空公司生化危机系列的第三集的本篇游戏,最先于PlayStation上发售,其后被移植到DreamCast、PC(Windows)及任天堂GameCube上。本作的故事被好莱坞电影《生化危机2:启示录》作为故事蓝本。中国大陆由育碧中国代理发行PC中文版;台湾由第三波资讯代理发售PC中文版。

Resident Evil 3: Nemesis: Resident Evil 3: Nemesis ( LAST ESCAPE, trans. "Baiohazādo 3: Last Escape", "Biohazard 3: Last Escape") ist ein 1999 erschienenes Computerspiel von Capcom. Es ist der dritte Teil der gleichnamigen Serie und wie seine Vorgänger dem Survival-Horror-Genre zuzuordnen. "Resident Evil 3: Nemesis" erschien zuerst für PlayStation, danach folgten Umsetzungen für Dreamcast, PC und GameCube.
1903年世界大賽

title: 总结.
content: 美联 波士顿美国人(5)- 国联 匹兹堡海盗(3)
title: 逐场结果.
title: 第一战:10月1日.
content: 海盗队在第一战中占尽优势,在前四局就攻下6分。第七局靠着英语:Jimmy Sebring的阳春全垒打将差距扩大为7分。这支全垒打可以说是世界大赛历史上的第一支。美国人队试着在后三局展开反攻,不过太迟了,最后他们以3比7输掉了世界大赛史上第一场球赛。英语:Phillippe和赛·扬两人都完投九局,分别三振了10人次和5人次,不过赛·扬被击出的安打数是英语:Phillippe的两倍。赛·扬的自责分是3,而英语:Phillippe的自责分是2。
title: 第二战:10月2日.
content: 虽然在第一战有好的开始,不过海盗队的攻击火力在第二战却有如熄火一般,只击出三支零星的一垒安打。先发投手英语:Sam Leever只投了一局就被击出三支安打掉两分,在第二局就因为受伤而被换下,由英语:Bucky Veil接手投完剩下的局数。美国人队英语:Bill Dineen投出11次三振、完投九局,英语:Patsy Dougherty击出单场双响砲,为球队贡献了2分。
title: 第三战:10月3日.
content: 英语:Deacon Phillippe只休息一天就再度先发,而且没让队友失望,获得第二场完投胜,也让海盗队以2胜1败领先。
title: 第四战:10月6日.
content: 在休息两天之后,英语:Deacon Phillippe第三次,也是连续第二场先发。对方投手英语:Bill Dinneen则是在这次系列战中第二次先发。英语:Phillippe差点无法拿下二连胜,因为在九局上的时候,美国人队从1比5的劣势开始大反攻,连追3分,将差距拉近到剩下1分。不过最后英语:Phillippe稳住阵脚,结束了这场比赛,让海盗队获得了3胜1败的优势。
title: 第五战:10月7日.
content: 第五战的前五局是场投手战,两边的投手赛·扬与英语:Brickyard Kennedy均让对方挂零。不过到了六局上总算打破僵局,美国人队一举攻下(成为一项纪录的)6分,而赛·扬则是直到八局下才掉了2分。他继续投完剩下的局数,也获得第一场世界大赛中的胜场。
title: 第六战:10月8日.
content: 第二战两队的先发投手英语:Bill Dinneen(美国人)与英语:Sam Leever(海盗)再度于第六战交手,这一次英语:Leever虽然完投,但是英语:Dinneen的表现更好,拿下了他在世界大赛里的第二场完封胜。在输了前四场对战中的三场后,处于劣势的波士顿美国人终于以3胜3败追平。
title: 第七战:10月10日.
content: 在匹兹堡举行的第四场,也是最后一场比赛,由英语:Deacon Phillippe第四度先发,不过这次他的表现无法像前三场一样优异。美国人队投手赛·扬则是在他的第三度先发里只让对手攻下3分。在海盗队主场拿下四场中的三场胜利之后,美国人队再一胜就可以赢得第一次举行的世界大赛优胜了。
title: 第八战:10月13日.
content: 第一次世界大赛的最后一场比赛两边分别由五度先发的英语:Deacon Phillippe对决四度先发的英语:Bill Dinneen,一开始看起来好像会是一场投手战,两人均让对方挂零,直到第四局下半才由英语:Hobe Ferris的两分打点一垒安打打破僵局。英语:Dinneen重现了第二战的优异表现,完投九局,而且三振七次,率领波士顿美国人队赢得最后的胜利。虽然英语:Phillippe的表现也不赖,可是却没达到英语:Dinneen的水准,被对手攻下三分败投。主要原因应该是出赛太频繁(在短期的系列赛事中出赛了五场),手臂疲累所致。  第一次世界大赛至此宣告结束,结果是由代表年轻的美国联盟的波士顿美国人,击败了普遍被看好,代表国家联盟的匹兹堡海盗。国联当年的打击王英语:Honus Wagner,在系列赛中也只交出了0.222(6/27)的成绩单。

Summary: 1903年的世界大赛可以算是近代大联盟第一次举行的世界大赛,由代表美联的波士顿美国人出战代表国联的匹兹堡海盗,最后美国人队以5胜3败获胜。 由于海盗队投手英语:Sam Leever在飞靶射击(英语:trapshooting)时弄伤了肩膀,所以他的队友英语:Deacon Phillippe必须独力完投五场。他赢了其中三场,可是这还是不足以率领他的球队击败来自于成立不久的美国联盟的对手。美国人队的主力投手英语:Bill Dinneen和赛·扬率领球队赢得胜利。

World Series 1903: Die World Series 1903 war die erste Auflage der modernen World Series, den Finals der Major League Baseball. Es standen sich zum Abschluss der Saison 1903 der Champion der American League, die Boston Americans, und die Pittsburgh Pirates, der Meister der National League gegenüber. Sieger der Best-Of-Nine Serie waren die Boston Americans mit 5:3 Siegen.
守護貓娘緋鞠

title: 概要.
content: 漫画在富士见书房的杂志月刊Dragon Age自2006年7月号至2013年10月号连载,也是该作者的第一部「普通向」连载作品,但中文版漫画第三卷、第四卷及第六卷在台湾被列为限制级,作者以及制作人员略称为「」。台湾及香港地区中文版由台湾角川书店代理发行。 连载的标示并不是常见的「第1话、第2话、......」而是「第一只、第二只、......」,但是并不是每一篇有任何动物登场。 2009年公布电视动画化的计划。并于2010年在神奈川电视台播放。
title: 故事简介.
content: 天河优人是一个非常普通的高中生。七年前父母去世,而独自一人生活。而常常受到身为青梅竹马的凛子的照顾,除此之外是个非常平凡的少年。对猫异常过敏,所以凛子如果对叫不起床的优人会将她的爱猫当作终极武器来使用,逼迫优人起床。 正当优人迎接了16岁的生日的早上,神秘的美少女「绯鞠」突然出现了。原来优人是守护人类的除妖世家「鬼斩役十二家」当中天河家的末裔,当16岁时便成为现任当家,而绯鞠正是效忠天河家的,根据优人的祖父的约定,从今之后「守护」著优人。随着优人与绯鞠不断接受退魔委托,妖怪化身的美少女角色亦逐一登场,再加上青梅竹马九崎凛子的卷入,恋爱大战随即爆发。
title: 斩鬼者.
content: 在日本所流传的专门斩除有害妖怪的驱魔师,在日本一共有十二个家族。世世代代以来事实上都被日本政府所操控,斩鬼者借由斩妖除魔来得到金钱以及地位。
title: 电视动画.
content: 动画版守护猫娘绯鞠于2010年1月6日开始播放。全12话。

Summary: 《守护猫娘绯鞠》是日本漫画家的良米兰的漫画作品,并被改编成同名电视动画。

Talisman Himari: Talisman Himari (jap., "Omamori Himari") ist ein Franchise von Medien, das auf der gleichnamigen Manga-Reihe von Zeichner Matra Milan basiert. Der Manga wird seit dem Juni 2006 im japanischen Manga-Magazin "Monthly Dragon Age" veröffentlicht, das von Fujimi Shobō herausgegeben wird. Der Manga wurde sowohl als Light-Novel-Reihe als auch als Anime-Fernsehserie adaptiert.
MediaWorks

title: 成立过程.
content: 1992年,当时的角川书店社长角川春树投入电影事业、副社长为社长的弟弟角川历彦负责《The Television》与《东京Walker》等杂志部门来提升收益。历彦也同时兼任角川书店子公司的角川Media Office社长职务,同社出版有《Comptiq》、《》、《月刊Comic Comp》等游戏、漫画杂志,向以ACG爱好者为对象的复合式媒体迈进。但在经营方向的问题上春树和历彦两人对立,历彦辞去角川书店副社长和角川Media Office社长的社长职务后离开角川。由于敬仰历彦,角川Media Office的全体员工几乎自公司离职,在接受主妇之友社的后援之下成立了Media Works。资金面来看是独立于角川书店,不过员工几乎是角川Media Office的原班人马,Media Works的出版物也自然地将目标集中在游戏和漫画、动画方面上。
title: 电击组.
content: 电击组是指,MediaWorks看上其销售能力而指定为代理贩售商店的书店、连锁店之总称。在第一版配书数量、追加订单上可以得到优惠待遇。  指定书店在每个月初会收到由MediaWorks直接寄来的电子邮件。内有文库、漫画、攻略本、一般书籍的订单,新刊情报、新刊本的特别订单等内容。另外电击文库在分配书籍上,因为采取作家前个作品(一定期间内)销售量作为次回作的初回分配数之制度,不会陷入完全没有配书的窘境(若是第1个作品,则以类似倾向的作品来推测配书数量)。
title: 杂记.
content: 和发行美少女游戏杂志的Enterbrain与Coremagazine,曾联手共同开发与提携《》(人物设定:)。

Summary: 株式会社MediaWorks(),是持有「电击」等品牌的角川控股集团()旗下出版社。

Media Works: K.K. Media Works (jap., "Kabushiki kaisha Media Wākusu") war ein japanischer Verlag, der am 15. Oktober 1992 als Teil der Kadokawa Group Holdings gegründet wurde. Am 1. April 2008 schloss sich das Unternehmen mit ASCII zu ASCII Media Works, das die Veröffentlichungen von Media Works fortführte.
金融稳定委员会

title: 历史沿革.
content: 1997年7月,亚洲爆发金融风暴,一直持续到1999年始现平息之势。在此背景下,于1999年4月,七大工业国组织于华府设立了金融稳定论坛(FSF),旨在加强全球金融监管方面的讯息交流与合作,进而维护全球金融体系的稳定。 <br>到了2007年,金融海啸爆发,并于2008年9月后愈演愈烈,引发全球经济衰退。于是到了2009年4月2日,20国集团伦敦峰会举行,与会各国领导人一致认为,随着新兴市场国家对全球经济增长与金融稳定的影响日益显著,金融稳定论坛的成员应接纳各新兴经济体,如中国、巴西、印度等,同时决议设立金融稳定委员会(FSB)来作为全球性的金融监管机构。同年6月26日,金融稳定委员会在瑞士的巴塞尔举行成立大会,翌日27日正式开始运作。 <br>2012年11月19日,在全球“影子银行”规模不断扩大的背景下,金融稳定委员会呼吁各国央行及监管机构加强对“影子银行”的监管,以防范其对金融稳定构成潜在风险。
title: 目标与职能.
title: 目标.
content: 金融稳定委员会致力于维护金融稳定,保持金融业的开放性和透明度,落实国际金融标准(包括12个重点国际标准和规范),接受定期的同行评审,并为国际货币基金组织及世界银行等金融国际组织提供评估规划报告。
title: 职能.
content: 金融稳定委员会的职能为:
title: 参与成员.
content: 以下国家(地区)及国际组织属于金融稳定委员会之成员:
title: 国家(地区).
content: 参与金融稳定委员会的国家(地区)有:
title: 国际组织.
content: 参与金融稳定委员会的国际组织有:
title: 组织结构.
content: 金融稳定委员会设立每年不定期不定点召开两次的全体会议(英语:Plenary)与常设的指导委员会(英语:Steering Committee),而在它们之下又分设三个常设委员会,分别为脆弱性评估委员会(SCAV)、监管和管理合作委员会(SCSRC)、标准执行委员会(SCSI),后加设资源预算委员会(SCBR)及6个区域咨询小组(RCGs)。

Summary: 金融稳定委员会(英语:Financial Stability Board;简称:FSB),成立于2009年4月,系一个专门性的国际组织,负责对全球金融体系进行监管并提出建议。 作为2009年20国集团伦敦峰会所设立之金融稳定论坛的继承者,其成员自然包括20多个国家的央行、财政部与金融监管机构,以及各主要国际金融机构与各专业委员会。

Financial Stability Board: Das Secretariat to the Financial Stability Board Bank for International Settlements (kurz: Financial Stability Board – FSB), im deutschsprachigen Raum auch als Finanzstabilitätsrat bezeichnet, ist eine internationale Organisation, die das globale Finanzsystem überwacht und Empfehlungen ausspricht. Es ist auf dem Gipfel der Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer (G20) im April 2009 in London als Nachfolger des Financial Stability Forum eingerichtet worden. Das FSB hat seinen Sitz bei der Bank für internationalen Zahlungsausgleich in Basel in der Schweiz. Neben Institutionen aus den G20-Staaten sind internationale Einrichtungen wie die Weltbank, die Europäische Zentralbank und die Europäische Kommission Mitglied.
安德鲁·杜安尼

title: 早年生活和教育.
content: 杜安尼生于纽约市,但于1960年前在古巴长大。他曾就读于乔特罗斯玛丽和,后来获得了普林斯顿大学的建筑与城市规划本科学位(1971年)。在巴黎的法国美术学院学习一年后,他获得了(1974年)的硕士学位。
title: 职业生涯.
content: 1977年,杜安尼与他的妻子,以及Bernardo Fort-Brescia、Laurinda Spear和Hervin Romney,联合在迈阿密创建了Arquitectonica建筑设计事务所。Arquitectonica以富有趣味的的拉丁美洲风格的现代主义而闻名。该公司设计的在《迈阿密风云》的开场演出中占据了突出地位。  Duany Plater Zyberk & Company(DPZ)于1980年在佛罗里达州迈阿密成立。DPZ参加了名为“新都市主义”的国际运动,旨在结束郊区蔓延和城市资本撤退。该公司首先获得了佛罗里达州Seaside和马里兰州Kentlands的设计师的认可。它已经完成了三百多个新城镇、区域规划和内城复兴项目的设计和规范。他也是当代古典主义建筑的代表。  杜安尼是新城市主义大会的联合创始人和荣誉董事会成员,成立于1993年。他与其他人合著了五本书:《郊区国家——蔓延的兴起与美国梦的衰落》("Suburban Nation: The Rise of Sprawl and the Decline of the American Dream")、《新城市艺术》("The New Civic Art")、《精明增长手册》(The Smart Growth Manual)、《花园城市》(Garden Cities)和《景观都市主义及其不满》("Landscape Urbanism and Its Discontents")。杜安尼曾在许多机构担任客座教授,并拥有两个荣誉博士学位。
title: 奖项.
content: 他与他的伴侣伊丽莎白·普雷特-兹伯格共同获得了多个荣誉博士和奖项,包括美国国立建筑博物馆的Vincent Scully奖,以表彰他们对美国建筑环境的贡献。他还获得了Brandeis建筑奖、托马斯·杰斐逊纪念建筑奖章、亚瑟·罗斯社区规划奖、Richard H. Driehaus古典建筑奖、美国注册建筑师协会国际奖,以及Albert Simons卓越奖等。

Summary: 安德鲁·杜安尼(,1949年-9月7日)是一位美国建筑师、城市规划师,也是新都市主义大会(CNU)的创始人之一。

Andrés Duany: Andrés Duany (* 7. September 1949 in New York City) ist ein US-amerikanischer Architekt, Stadtplaner und Mitbegründer der Bewegung des New Urbanism.
魔鬼命令:爆裂進化

title: 剧情.
content: 故事叙述一群由指挥官托波为首的恐怖分子绑架了乌克兰总理的儿子和女儿作为人质,要求在72小时内将他们被关的同志释放,不然就要引爆被托波占据的切尔诺贝利核电厂中的炸弹。恐怖分子和反叛政府的柯林博士合作,靠新一代的再造战士(NGU)击退了军方派出的突袭部队。情急之下,决定将在瑞士受治疗的初代再造战士路克·狄弗洛召回与其对抗,路克除了救回人质外还得及时解除炸弹。
title: 反响.
content: 该片发行后获得了比《魔鬼命令:重返战场》还好的评价,这使DVD的销量状况良好。恐惧基地网站在5刀的评价中给了本片3刀,认为电影没什么特别的,它就是一部扎实的B级动作片。
title: 续集.
content: 2010年5月宣布,范·达美和朗格将回归第四部电影,约翰·海姆斯再次担任导演。续集《魔鬼命令:轰天决战》为系列中首次以3D的格式制作。

Summary: 《魔鬼命令:爆裂进化》(英语:Universal Soldier: Regeneration)是一部2009年美国科幻动作片,为约翰·海姆斯执导和剪辑。而摄影师彼得·海姆斯则是约翰的父亲,曾与尚-克劳德·范·达美在《时空特警》(1994年)、《绝命杀阵》(1995年)和《仇敌当前》(2013年)中合作过。

Universal Soldier: Regeneration: Universal Soldier: Regeneration ist der insgesamt fünfte Film in der Universal-Soldier-Filmreihe aus dem Jahr 2009. Regie führte John Hyams, das Drehbuch stammt von Victor Ostrovsky. Jean-Claude Van Damme und Dolph Lundgren sind erneut in ihren Rollen aus dem Originalfilm von 1992 zu sehen.
7.5厘米GebH 36山地榴彈炮

title: 开发和介绍.
content: 7.5厘米GebG 36是由莱茵金属为达到德国陆军对山地师用7.5厘米榴弹炮的招标并替换一战时期的老旧装备(如奥匈7.5 cm Gebirgskanone 15)所设计的新型山砲。生产自1938开始,但确切的生产数字不得而知. 在1939-1945年间共生产了约1,193门。  7.5厘米GebG 36采用了非常传统的火炮设计,它有着标准德式的水平楔式炮闩和炮口制退器。为了提高大仰角射击时的性能,设计上安装了后耳轴以增长炮闩和地面的距离,但这样就必须装上弹簧来保持炮口重量的平衡。此外,它还使用了可调后座系统,在提升仰角的同时降低了后座。而炮闩那少见的庞大体积使得设计时增加了分离接口,以便在运输时分开炮闩和炮管。  在分离式脚架末端的制退锄是可分离的。而炮架通常使用了轻量合金轮毂和橡胶轮胎,但早期型号使用了木制的轮子,不装炮盾以减轻重量。它可以整炮拉走或者拆成八分用马或驴拉走。全炮总重750公斤。  因为它的低重量,因此在低角度开火的时候会有强烈的跳动,而后坐力会让轮子以制退锄为支点跳起。因此也禁止在最强装药的情况下以低于15°仰角开火,不然整门炮会直接跳飞。而因为地面会在高仰角射击的情况下吸收了大部分后座能量,因此这样是没问题的。
title: 弹药.
content: 7.5厘米GebG 36可发射众多弹药,而常见的穿甲弹则不在此列。它以5.83公斤的成型装药弹作为替代,最大射程可达9250米。 它也有5.83公斤的高爆弹,此弹也可用于7.5 cm FK 18上。在需要时甚至可以发射染色烟雾弹。通常情况下会用四个发射药包来达到目标射程。在极限距离上甚至可以加上第五个发射药包。 五个药包所达到的射程对于如此一款轻型的火炮来说非常优秀,但很快就证明了7.5厘米的火炮对于二战的需求来说还是太小了。
title: 服役.
content: 这款火炮通常以四门炮为一个炮兵连,两至三个连为一个炮兵营。而一个山地炮兵团 (Gebirgs-Artillerie Regiment) 则会有一到三个装备7.5厘米GebG 36的炮兵营。

Summary: 7.5厘米GebH 36山地榴弹炮()是德国在二战中所使用的75毫米山砲。在1938年到1945年间至少生产了1193门。它是德意志国防军和党卫军山地师在二战中的制式火炮。

7,5-cm-Gebirgsgeschütz 36: Das 7,5-cm-Gebirgsgeschütz 36 war ein Standardgeschütz der Gebirgsdivisionen der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Ergänzt wurde es durch die 10,5-cm-Gebirgshaubitze 40. Als Nachfolgemuster in der Produktion war das 7,5-cm-Gebirgsgeschütz 43 vorgesehen.
北方联盟 (阿富汗)

title: 组织及历史.
content: 推翻了苏联扶植的阿富汗民主共和国的圣战者们,建立了阿富汗伊斯兰国,但是遭到塔利班的攻击,1996年首都喀布尔被塔利班武装攻陷。  此时,圣战者们开始寻求建立一个联盟,虽然阿布都·拉希德·杜斯塔姆以及其他军阀属于不同的部落,但政治倾向均承认阿富汗伊斯兰国,所以,处于不利地位的政府设计了一种策略在不触动他们政治神经的情况下利用这些武装的策略。虽然阿富汗伊斯兰国被大多数国家认为是合法政权,但是它仅仅控制了不到30%的国土,布尔汉努丁·拉巴尼总统是名义上的拯救阿富汗全国统一伊斯兰阵线的首脑,但在中央政府并无多少权力,而且他们的人士变动非常频繁。唯一例外的是国防部长的职位,长期由艾哈迈德·沙阿·马苏德和穆罕默德·法希姆担任。 在911恐怖袭击之前,俄罗斯、中国、独立国家联合体、印度、土耳其和伊朗都对北方联盟给予了一定的支持,但巴基斯坦、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国却支持塔利班。  支配北方联盟的主要是三个族群包括占阿富汗人口的27%第二大族群塔吉克斯坦族、以及各占阿富汗人口9%的哈扎拉族和乌兹别克族。  从塔利班1996年的胜利到2001年911恐怖袭击之前,北方联盟控制着阿富汗约30%的领土,比如巴达赫尚省, 卡比萨省,塔哈尔省以及帕尔旺省,库纳尔省, 努尔斯坦省,拉格曼省,昆都士省的一部分,它们全部都是阿富汗北部的省份,这也是北方联盟这个名称的来源。  北方联盟的政治领导人是布尔汉努丁·拉巴尼总统,但是他仅仅是那些派系领导人的头面人物而已。艾哈迈德·沙阿·马苏德是北方联盟的国防部长,他曾经是北方联盟中最强大的角色。他指挥着大约1万人的武装部队。据估计,北方联盟的部队总共有大约4万人左右,同时马苏德的部队也是这些部队中装备最精良,训练最好的部队。还有一些其他的军事领导人控制着北方联盟的其他一些派别,其中包括阿布都·拉希德·杜斯塔姆,穆罕默德·法希姆以及伊斯梅尔汗等。  在2001年9月13日,艾哈迈德·沙阿·马苏德被确认已于9月9日被伪装成沙特阿拉伯记者的基地组织杀手刺杀身亡。几天后,马苏德的副手,塔吉克斯坦人穆罕默德·法希姆接替了马苏德的位置。在2001年的11月到12月间,美军对塔利班实施的大规模轰炸中,北方联盟恢复了对阿富汗多数地区的控制,其中包括首都喀布尔等重镇。在穆罕默德·法希姆的领导下,马苏德的部队获得了大量来自美国的支援,并且逐步壮大了自己的力量。  北方联盟的空军主要来自苏联入侵阿富汗时带来的和后来购买的一些飞机,其中包括米格-21,米-8,米-17,米-24等。在俄罗斯的帮助下,这些飞机落入北方联盟手中后得到了一些配件,得以一直保持可以使用的状态。但是它们经常与塔利班的地面和空中部队进行激烈的战斗,只有很少一部分幸存了下来。
title: 北方联盟对阿富汗过渡政府的影响.
content: 北方联盟在卡尔扎伊的过渡政府中拥有非常强大的影响力,尤其是穆罕默德·法希姆成为了阿富汗副总统和国防部长,穆罕默德·尤努斯·卡努尼成为教育部长和国家安全顾问。很多国外观察员都认为这种优势会让法希姆或者卡努尼成为卡尔扎伊的副总统,但是,卡尔扎伊选择了前北方联盟领导人马苏德的弟弟艾哈迈德·齐亚·马苏德作为副总统。  卡尔扎伊以55.4%的选票轻松的赢得了2004年的总统选举,之后是三个前北方联盟的领袖,卡努尼(16.3%),莫哈奇克(11.7%)和杜斯塔姆(10%)。北方联盟的大部分人后来都成为拉巴尼领导的联合民族阵线的一部分,其中还有很多前北方联盟的领导人,如国会发言人穆罕默德·尤努斯·卡努尼,穆罕默德·法希姆,拉希德·杜斯塔姆,副总统艾哈迈德·齐亚·马苏德。联合民族阵线给自己定位为“效忠”卡尔扎伊,相当数量的前北方联盟领导人效忠于卡尔扎伊,其中包括阿卜杜尔·拉苏尔·萨亚夫。  一些前北方联盟的军事力量现在已经被阿富汗的军队吸收,很多剩下的部队在全国性的解除武装计划中放下了武器。阿富汗国民军的存在,让前北方联盟的部队采取军事行动反对有着北约背景的新政府的威胁大大减少。阿富汗的很多军界高官都是前北方联盟的成员,其中包括国防部长阿卜杜勒·拉希姆·瓦尔达克。
title: 人权问题.
content: 有很多关于北方联盟违背人权的批评,例如Dasht-i-Leili屠杀等。人权观察组织公布的文件显示,军阀们的内部斗争和秘密处决,广泛的强奸行为,肆意的拘禁和灭绝让平民人权状况非常恶劣。
title: 毒品.
content: 虽然塔利班因为种植罂粟被广泛的批评,但是北方联盟也一样应该为其种植罂粟的行为负责。2001年联合国的一项调查显示,在塔利班禁止种植罂粟之后,2001年阿富汗的罂粟的产量下降了91%,在这之前,全世界71%的罂粟是由阿富汗提供的。但是,北方联盟控制区的罂粟种植依然保持稳定。
title: 外部链接.
content: 帝国的坟场-苏军入侵阿富汗三十周年

Summary: 争取拯救阿富汗联合伊斯兰阵线(),通称北方联盟,是一个由阿富汗伊斯兰国建立的军事政治联盟组织。它将很多互相敌对的阿富汗的军事派别联合了起来,共同抵抗塔利班。1996-2001年为国际承认的阿富汗政权。

Nationale Islamische Vereinigte Front zur Rettung Afghanistans: Die Nationale Islamische Vereinigte Front zur Rettung Afghanistans (), in westlichen Medien allgemein bekannt als Nordallianz, war eine gegen die Taliban gerichtete lose Koalition rivalisierender tadschikischer, usbekischer und Hazara-Kriegsherren. Sie wurde im Oktober 1996 als militärisches Zweckbündnis als Reaktion auf den landesweiten Vormarsch der Taliban gegründet.
美国法律协会

title: 历史.
content: ALI的萌芽,出现在1906年明尼苏达州圣保罗市举行的美国律师协会的年度总会上。当时,38岁的内布拉斯加大学法学院院长罗斯科·庞德在会上发表演说,对于美国司法审判的不明确性这一点提出了猛烈的抨击,在听众中引起了很大的反响。之后,他又发表了相关论文,批评当时随着诉讼案件的增加而引起的法律混乱矛盾的状况。几个月后,美国法学院协会("Association of American Law Schools:AALS")的会议上,宾西法尼亚大学的William Draper Lewis教授也提出了同样的问题,号召法学教育者担负起将法律明确化的职责。  此后,1914年的AALS会议上,耶鲁大学的Wesley Newcomb Hohfeld教授也对司法体制存在的根本性缺陷以及各州司法审判中引起的政治问题提出了尖锐的批判。他同时也提出了为了促进法制改革,将法学院改造成全国性的法律学者的中心的倡议。同年,为了将上述倡议具体化,AALS成立了专门研究委员会。一战之后的1921年,该委员会建议设立一个法学家中心。随后,委员之一的Lewis教授与西奥多·罗斯福总统政府内的国务卿罗脱合作,成立了“关于设立改善法律的常设组织的委员会”。  1923年2月23日,William Howard Taft等7位发起人、以最高法院大法官为首的全国各地高等法院法官以及ABA的特别代表在美国法律协会成立大会上,共同推举在塔夫脱总统政府内担任司法部长的George W.Wichersham担任首任会长。另外,在这次大会上,Benjamin Cardozo等人也提出了一份报告书。该报告指出当前司法审判中仍有许多遗漏,在法学家中间也缺乏对于普通法的一致理解。最后提出了有必要撰写“在缺乏权威解说的情况下仍然能够理解法律的基本问题的法律重述”。从此,该协会的主要任务就在于编写这类法学著作,称作Restatement。
title: 组织.
content: ALI的会员是根据现有会员的推荐,以在某个法学领域内具有实务经验或者研究并且愿意积极参与协会事务为标准,从律师、学者和法官中挑选出来的。此外,联邦最高法院、联邦上诉法院及各州最高法院的长官和法官,以及美国司法部长、各律师协会会长、各法学院院长在其任期内也是职务会员。在1998年,会员总人数约有3500人。  会员的构成上,1923年成立之初主要是白人男性,因此也被批判成法学院毕业的精英主义团体。然而,在Wright会长的积极倡导下,该组织将会员构成多元化,努力在女性和少数族裔中选拔会员,到了1996年,已经有16%的女性会员和50%的非洲裔美国人会员,另外中南美族裔的会员也在不断增加。  协会的运作机关是总会和评议会。重要的职务有会长、财务负责人和指导者(Director)等。每年5月协会会召开为期4天的总会。评议会由每年选出的50-60人的会员和终身会员组成,共有70人左右。评议会主要负责执行日常业务,研究起草法律重述等。  会长要担任执行委员会的负责人以及年度总会的议长等职务,还要负责决定协会的一般性方针。任期较长。此外,还有负责撰写法律重述的专业人士担任Director、报告人以及建议人等职务。
title: 协会活动.
content: 协会最重要的活动就是,编写法律重述。法律重述是在特定的专业范围内将相关法律进行统合的文书。其形式与立法机关制定的成文法相近。1923年到1944年间,法律重述主要目的在于帮助法律实务人士明确理解契约、判决和侵权行为等普通法基本原理。1952年以后,主要对上述文书进行修订,另外也陆续发表了产品责任法、律师法、信托法、联邦租税法等新的法律重述。  协会的第二项工作是,编写模范法典和统一法典。法律重述只是对现有成文法的一种明确解释,不能涵盖尚未被讨论的法律问题。因此有必要对于现有法典中的空白领域进行补充。法律协会的目标在于让美国立法机关采用其编写的法典。目前已经编写完成的主要法典有:模范刑法典、统一商法典等。此外,也在编写家族法、涉外民事诉讼规则等项目。  法律重述和模范法典的目的都是为了在社会中作为实际的法律规范被利用。因此就要求其符合现代的审判现状,也要与现有的法律能够较好地协调。  其次,法律协会也与ABA合作开展法学再教育工作。主要就是提高现职法律专业人员的理论和实践水平。1932年,协会在纽约成立了实务法律协会(Practising Law Institute)。二战后,接受再教育的需求大幅增长,在1947年成立了ALI-ABA共同委员会,负责实施“实践律师”(The Practical Lawyer)项目。  为了能够完成上述工作,法律协会也建立了完善的财务体制。以1998年为例,该协会总收入达到445万美元,而支出为221万美元。在收入之中,会费有49万6千美元,而会员的捐款不过3万4000美元。与之相对的,出版事业的收入达到150万美元,此外还有各种基金会、慈善团体和企业的捐款。协会自身也成立了投资委员会,积极利用协会的资产从事投资增殖活动。  美国法律协会通过关心公众利益的法学专业人士的创造性劳动,对于美国立法和司法界形成了重要的影响,从而间接地改善了美国国民的福利。此外,由于其不断地挑战新的法律领域,对于美国法律学界也有极大的裨益。

Summary: 美国法律协会("英语:American Law Institute",缩写为英语:ALI)是一个美国非盈利的民间团体。其主要宗旨在于将法律体系明确化、简化,使法律更能满足社会需要。该协会发表了大量的法律重述(Restatement)和模范法典(Model Code),对于美国立法界也有着巨大的影响,是推动美国法不断发展的原动力之一,也是美国最重要的法学组织之一。

American Law Institute: Das American Law Institute wurde 1923 gegründet. Seine Aufgabe besteht in der Systematisierung des amerikanischen common law. Diese Überblicke werden in Form von "restatements of the law" herausgegeben. Es hat seinen Sitz in Philadelphia.
法律重述

title: 概述.
content: 每一个《法律重述》基本上就是对案例法的编纂。案例法是普通法系中由法官依照遵循先例的原则而发展成型的理论。 虽然《法律重述》本身不是有约束力的先例,但是它们属于有说服力的先例 。因为它们是在法律教授,执业律师和法官的广泛输入中制定的。它们的目的是反映美国法律界的共识,包括对于法律的现况以及一些应有的法律改革。哈佛法学院对《法律重述》做出以下描述: 每个重述章节包括了“黑字法”原则、评论和例子。对于该部分总结的原则,《法律重述》以“编纂者说明”的形式详细讨论了构成该原则的所有案例。律师可以在提交给法庭的书面文件引用《法律重述》的一部分。通过这种方式,律师可以提请法官注意普通法原则,因为几乎对所有普通法原则的摘要都在《法律重述》中。法官然后可以考虑相关的《重述》章节,并对原则在案件中的运用作出知情的决定。虽然法院并不需要将《重述》采用为法律,但它们经常这样做。因为这些《重述》的章节准确地重述了该司法管辖区已经确立的法律。对于第一次出现的问题,《重述》也说明了其他司法管辖区对此问题看法的趋势。  在美国以外的普通法司法管辖区,重述比较罕见。 对于这种现象,澳大利亚高等法院前法官,William Gummow,认为原因是美国缺乏在全国范围对普通法做出最终判决的终审法院。美国每个州都有自己的普通法,而联邦的最高法院只能对宪法、联邦法律、及联邦管辖权内的问题做出审判。

Summary: 在 美国的法律中, 《法律重述》是一系列法学论文,目标在于将普通法的一般原则传达给法官和律师。至今一共有四个系列的《法律重述》,均由美国法律协会出版。美国法律协会是一个由法官、法律学者和法律从业人员组成的协会,成立于1923年。

Restatement of the law: Als Restatements of the law werden im Recht der Vereinigten Staaten die vom American Law Institute herausgegebenen Abhandlungen bezeichnet, die das "case law" der einzelnen Bundesstaaten systematisch darstellen. Sie haben nicht den Rang einer echten Rechtsquelle und entsprechen in ihrem Rang bei den Gerichten etwa den wichtigeren Lehrbüchern. Die "restatements" werden seit 1923 herausgegeben und beziehen sich jeweils auf ein wichtiges Teilgebiet, so in den Anfangsjahren "agency, conflict of laws, contract law, judgments, property, restitution, security, torts" und "trusts." Ab Beginn der 1950er Jahre wurde diese meist auf den neuesten Stand gebracht und in erweiterter Form als "Restatement (Second)" oder "Restatement (Third)" herausgegeben.
巴杜爾火山

title: 简介.
content: 巴杜尔火山目前属于活火山,其特征是有两个大型火山口以同心圆方式重叠在一起。内缘的火山口东南侧与刚好与巴杜尔湖重叠,并已观察到有多处新生的火山道在内侧火山口,但在NE-SW裂隙喷发口定位系统仍只标示峰顶的3处,分别为巴杜尔1、巴杜尔2、巴杜尔3火山口。历史纪录中,巴杜尔火山的爆发程度在轻度至中度等级之间,有时会伴随着熔岩流。研究显示,历史上来自顶峰和侧翼火山口的玄武岩熔岩,流动范围至火山脚下,以及巴杜尔湖沿岸。  火山口中央包含一座高的复式火山,其高度超过巴杜尔湖。该火山最早的有纪录的喷发日期在1804年,并一直持续地有喷发纪录,最近一次得喷发记录在1999年3月至2000年6月。1968年喷发的一次,大量的熔岩流从火山口流出,时至今日,在西南方山脊的金塔马尼镇仍能看到这些痕迹。
title: 人口分布.
content: 目前有许多人居住在火山口,共有15处村庄在火山口范围内,包括葛帝山(Kedisan)、松干(Songan)、特鲁扬(Trunyan),以及托亚邦卡(Toya Bungkah)等4个主要村庄。 当地人大多依靠农业收入,但由于邻近火山口,而且观赏火山的游客增多,此处的旅游业近期越来越受欢迎。
title: 世界地质公园网络.
content: 2012年9月20日,联合国教科文组织将巴杜尔火山列入世界地质公园的一部分。
title: 沉积作用.
content: 巴杜尔火山严重的沉积作用导致巴杜尔湖水位减少,当局计划以限制湖泊周围的旅游住宿点,向居民宣导在湖泊用鱼笼养殖的问题,或是将湖底的火山灰沉积物挖除等。由于巴杜尔湖受到渔业和农业用水的污染,导致凤眼蓝大量繁殖,加速水质恶化。一部分的人认为,若是将湖底厚重的火山灰沉积物挖除,或许可以消灭凤眼蓝。

Summary: 巴杜尔火山(英语:Mount Batur、)是一座位于印度尼西亚巴厘岛阿贡火山以北的同心火山口火山,该火山目前属活火山。较大的火山口面积达×,其东南侧有一火山湖名为巴杜尔湖。内侧的火山口宽,从岛上采集到的熔结凝灰岩推测,其形成时期约在23,670或28,500年前。该火山最早的有纪录的喷发日期在1804年,最近一次的喷发日期在1999年3月至2000年6月间。

Batur (Vulkan): Der Batur ist ein aktiver Schichtvulkan im Zentrum zweier konzentrischer Calderen im Kreis Bangli auf der indonesischen Insel Bali.
生化危機 安布雷拉編年史

title: 玩法.
content: 游戏是以第一身视点游玩,与以前不同的是本作将摆脱复杂的移动模式,以自动化降低操作门槛,而游戏更加强水平视点的恐惧、让玩家更专心的欣赏演出剧情、游玩射击要素。本作可以按照生化危机系列不同作品的情节分开选择游玩,玩家根据自己的喜好选择不同章节游玩。玩家在不同的章节会控制不同的主角,例如选择「黄道特急事件」就会控制瑞贝卡·钱伯斯(Rebecca Chambers)及比利·柯恩(Billy Coen),选择「洋馆事件发生」则会控制吉儿·范伦廷(Jill Valentine)及克里斯·雷德菲尔(Chris Redfield)等。《生化危机 安布雷拉编年史》一些章节可以由两位玩家一齐游玩,未达两人时,另一方由电脑替代。血量在两人状况下,是共通使用的。
title: 故事.
content: 《生化危机 安布雷拉编年史》将会以以下故事为基础:《生化危机系列》的历史剧情和安布雷拉编年史原创剧情。
title: 登场角色.
content: 另外,艾达·王(Ada Wong)与汉克(Hunk)也将在隐藏关卡(「艾达的濒死」、「第4个生存者」)担任游玩角色。
title: 开发.
content: 《生化危机 安布雷拉编年史》由曾经在《生化危机4》(PlayStation 2版本)负责移植工作的川田将央构思,并且他会担任此游戏的游戏制作人。本作最早在2006年发表,卡普空公司表示这是一款任天堂独占的游戏。川田将央的构思是利用Wii遥控器的特征,制作一款第一人称视点的游戏,并且以《生化危机0》至《生化危机4》之间以及外传《生化危机 圣女密码》的故事作为蓝本。《安布雷拉编年史》借调了很多原先正在开发《生化危机5》的工作人员,而卡普空旗下的Clover Studios亦加入开发工作,不久之后便宣布《生化危机:圣女密码》变成不会提及在游戏之内。  2007年E3电玩展中,任天堂以《安布雷拉编年史》试玩版展示Wii的最新官方周边产品「Wii Zapper」。其后卡普空定出游戏将会于2007年11月15日发售。在游戏发售前两个月,卡普空表示《生化危机2》将会同时不会被提及,《生化危机 安布雷拉编年史》会以以下故事为基础:《生化危机0》的「黄道特急事件」、《生化危机》的「洋馆事件」以及《生化危机3 最终逃脱》的「浣熊市坏灭」,并且新增「保护伞公司崩坏」章节。除了以往系列作中出现的场景,《生化危机 安布雷拉编年史》将会有主角从未到达过的地方登场。

Summary: 是卡普空制作发行的轨道射击游戏,最早于2007年11月15日在Wii平台发售。2012年,本作和其续作《生化危机 黑暗面编年史》的高清化合集《生化危机编年史 HD合集》在PlayStation 3推出。

Resident Evil: The Umbrella Chronicles: Resident Evil: The Umbrella Chronicles (jap., "Baiohazādo Amburera Kuronikuruzu" für Biohazard: Umbrella Chronicles) erschien am 30. November 2007 exklusiv für Nintendo Wii in Europa. Es handelt sich dabei um einen sogenannten Rail Shooter, der wahlweise mit der "Wiimote" oder dem "Wii Zapper" gespielt wird. Da das Spiel von der USK keine Klassifizierung erhalten hat und Nintendo nicht erlaubt, ungekennzeichnete Spiele in Deutschland für sein System zu veröffentlichen, erschien "Resident Evil: The Umbrella Chronicles" nur im europäischen Ausland (u. a. auch dem deutschsprachigen Raum). In Deutschland ist dieser Teil mittlerweile indiziert.
生化危機 黑暗面編年史

title: 玩法.
content: 本作与恶灵古堡系列不同作品的情节是里昂在回忆时才会从《哈维尔作战》切换至《失落城市的回忆》或《被遗忘的游戏》。但全部的关卡破完后,玩家根据自己的喜好选择不同章节游玩。玩家在不同的章节会控制不同的主角,例如选择《哈维尔作战》就会控制里昂·S·甘乃迪(Leon Scott Kennedy)及杰克·克劳萨(Jack Krauser),选择《被遗忘的游戏》游戏前半会控制克蕾儿·雷德菲尔(Claire Redfield)及史蒂夫·伯恩赛德(Steve Burnside),游戏后半则会操作克蕾儿·雷德菲尔(Claire Redfield)及克里斯·雷德菲尔(Chris Redfield)。  本作与《生化危机 安布雷拉编年史》一样,也采第一人称视点游玩,并且可以由两位玩家一齐游玩,未达两人时,另一方由电脑替代。弹药虽然在任何状况下都是共享的,但血量是分开的。在游戏中可以获得武器、弹药、金钱,也可以用金钱强化自己所获得的武器的威力或换弹速度。各关破坏东西、打死敌人所得到的总额以分数表示,每玩完一个小章节就会做个分数统计。  在隐藏要素中,可以玩所谓的「豆腐关卡」,也就是所有的僵尸都变成豆腐袭击玩家,而玩家要想办法生存。只要玩家达成过关评价S级,就有机会得到主角们的隐藏服装。
title: 故事.
content: 《黑暗面编年史》的故事基础为恶灵古堡系列的历史剧情和《黑暗编年史》的独创剧情。主要是补完《生化危机2》和《圣女密码》的故事。  黑暗面编年史原创剧情  《哈维尔作战》(Operation Javier),故事发生在2002年,也就是系列作《生化危机4》故事的两年前。男主角里昂·斯科特·肯尼迪(Leon Scott Kennedy)与他的战友杰克·克劳萨(Jack Krauser)因为收到了安布雷拉公司的研究人员潜逃到南美洲的消息,而将在南美洲的一个小国家,执行他们的调查任务,更交待里昂与克劳萨其后为敌的原因。  恶灵古堡系列历史剧情  《生化危机2》的内容,故事发生于1998年9月29日,刚当上警察的里昂·斯科特·肯尼迪(Leon Scott Kennedy)与克蕾儿·雷德菲尔(Claire Redfield),在浣熊市展开他们的亡命之旅。  《生化危机 圣女密码》的内容,1998年12月,为了寻找哥哥而前往安布雷拉公司巴黎分部进行调查的克蕾儿·雷德菲尔,不料却被逮捕,移送到的洛克福特岛(Rockford Island)刑务所监禁,她要与史蒂夫‧伯恩赛德(Steve Burnside)一起离开这与外界隔绝的地方。

Summary: 是卡普空制作发行的光枪射击游戏,最早于2009年11月17日在北美Wii平台发售,日本于2010年1月14日发售。2012年,本作和其前作《生化危机:安布雷拉编年史》的高清化合集《生化危机编年史 HD合集》在PlayStation 3推出。

Resident Evil: The Darkside Chronicles: Resident Evil: The Darkside Chronicles (jap., "Baiohazādo Dākusaido Kuronikuruzu" für Biohazard: Darkside Chronicles) ist ein 2009 erschienener Survival-Horror-Rail Shooter für die Nintendo Wii, der von Capcom entwickelt wurde. Es ist der Nachfolger von "".
雷克·萊爾頓

title: 生平.
content: 莱尔顿早期是一位英文老师及小提琴演奏家,从事教职达十五年之久,对于青少年校园生活及教育识题有相当程度的了解和热情。他同时有两个孩子,儿子也是《波西杰克森系列》的重要推手。  雷克·莱尔顿喜欢在两个孩子睡前讲希腊神话故事。开始构思波西的故事是在2004年,灵感的产生是源自:有一次,莱尔顿照常在两个孩子睡前讲希腊神话故事,突然他其中一位孩子问道为什么他不把希腊神话作成小说,他的灵感突然迸发了。他的儿子海利·莱尔顿目前也开始写小说,曾帮《混血人日记》《The Demigod Diaries》一书写了一篇短篇小说《魔法之子》,内容环绕希腊魔法女神黑卡蒂的儿子与怪物拉米亚的作战。
title: 作品.
title: 混血营英雄系列.
content: 此系列为《波西杰克森》系列的续集。
title: 太阳神试炼系列.
content: 此系列为《混血营英雄》系列的续集。
title: 获奖.
content: 截至目前为止,莱尔顿已经以《神火之贼》而获得许多美国其他各州所成立的类似马克吐温奖的奖项殊荣,兹列如下: Beehive Award (犹他州)、 Mark Twain Award (密苏里州)、Sunshine State Readers (佛罗里达州)、 Virginia Readers Choice Award (维吉尼亚州) Main Student Book Award (缅因州)、 Nene Award (夏威夷州)、 Sequoyah Award (奥克拉荷马州)、 Nutmeg Award (康乃迪克州)、 Golden Sower Award (内布拉斯加州)、 Grand Canyon Readers Award (亚利桑纳州)、 Rebecca Caudill Award (伊利诺伊州)、 Louisiana Young Readers Choice Award (路易西安纳州)、PacificNorthwestYoung Readers Choice Award(由以下数州共同成立:蒙大拿州、俄勒冈州、华盛顿州及阿拉斯加州)、 South Carolina Junior Book Award(南卡罗莱纳州)

Summary: 理乍得·「雷克」·拉塞尔·莱尔顿(Richard Russell "Rick" Riordan, Jr.),生于1964年6月5日,是奇幻小说《波西杰克森》的作者,他除了是《波西杰克森》的作者外,还是《39条线索》系列第一本《骨头迷宫》的作者。莱尔顿还曾经以小说《波西杰克森—神火之贼》和《波西杰克森—妖魔之海》荣获密苏里州的马克吐温奖。这两本波西杰克森系列小说都被改编为同名电影。

Rick Riordan: Rick Riordan (* 5. Juni 1964 in San Antonio, Texas), mit vollem Namen Richard Russell Riordan Jr., ist ein US-amerikanischer Schriftsteller, der vor allem für seine Romanreihe um den Halbgott Percy Jackson bekannt wurde.
比爾·馬澤羅斯基

title: 职业生涯.
content: 1956年7月7日,马泽罗斯基登上大联盟。1958年,马泽罗斯基拿下生涯第一座金手套奖。棒球数据学者Bill James认为他的防守数据是大联盟任何一个守备位置最佳的数据。1958年也是他的生涯年,他的打击率为2成75,19轰68分打点。隔一年,他将单季打点推高至82分。在1957年至1968年,他的打点数量都远超过与他同时期的内野手产值。不过由于海盗主场福布斯球场是一座不利于打者的球场,因此马泽罗斯基的生涯全垒打数仅138支。而他在主场仅敲出45发全垒打。  1960年世界大赛第7场,洋基在7比9落后时于9局上追平。不过马泽罗斯基在9局下面对洋基投手Ralph Terry击出再见阳春砲,帮助海盗以10比9气走洋基。这颗全垒打球后来被一名14岁的小男孩捡到,而且也给马泽罗斯基签了名,不过后来这颗球在一次的小比赛中遗失。  尽管他的生涯不以打击能力出色见长,不过马泽罗斯基在1960年的世界大赛击出2支全垒打,而且都是在关键时刻击出。他在第1场球队仅以1分领先时击出2分砲,帮助球队顺利以6比4赢下第1场比赛。  1971年,海盗队再次拿下世界大赛冠军。而马泽罗斯基与罗伯托·克莱门特也成为球队唯二拿下两座冠军的球员。1972年,马泽罗斯基宣布退休。1973年,他担任海盗队的三垒指导教练。1979年和1980年,他在西雅图水手担任三垒指导教练。
title: 个人生活.
content: 马泽罗斯基有两个儿子,Darren和Dave。其中Darren是一名中学院棒球队的教练,而Dave是一名大气科学家。而马泽罗斯基自己也有举办高尔夫杯赛。

Summary: 威廉·史丹利·马泽罗斯基(英语:William Stanley Mazeroski,1936年-9月5日),绰号「马兹」,为美国职棒大联盟的二垒手。大联盟生涯17个赛季都效力于匹兹堡海盗,并在2001年入选名人堂。

Bill Mazeroski: William Stanley „Bill“ Mazeroski (* 5. September 1936 in Wheeling, West Virginia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler. Mazeroski, dessen Spitzname „Maz“ war, spielte seine gesamte Karriere (1956–72) bei den Pittsburgh Pirates in den Major League Baseball.
艾哈迈德·邵基

title: 生平.
content: 邵基的家庭享有特权,与埃及总督关系不错。中学毕业后,他进入法律学校,获得了翻译专业的文凭。阿拔斯二世给他在总督衙门指定了一份工作。  工作一年后,邵基到蒙彼利埃大学和巴黎大学继续学习法律三年。在那儿他受到法国剧作家莫里哀和让·拉辛的强烈影响。  1894年他回到埃及,创作了许多作品,直到1914年英国人迫使他流亡西班牙的安达卢西亚。他在那儿呆了几年,1920年回国。1927年他被同时代人冠以“阿拉伯诗歌王子”的称号。
title: 创作.
content: 邵基早年创作的代表是长诗《尼罗河谷大事记》(1894年在日内瓦东方学者大会上朗诵),追溯了埃及的光辉历史,表达对祖国遭到侵略的愤懑。《战争回响》(1897)则歌颂了奥斯曼-希腊战争中的土耳其苏丹。  邵基在流亡西班牙期间的创作的诗歌多是缅怀历史、抒发乡愁,包括《伊斯兰各国及其伟人》、《狮身人面兽》(1921)、《在金字塔下》(1923)等。《大马士革的灾难》、《叙利亚的独立》支持叙利亚人的抗法斗争。  晚年他致力于将诗剧这一形式引入阿拉伯文坛,创作了悲剧《克里奥帕特拉之死》、《莱伊拉的情痴》、《冈比西斯》、《安塔拉》、《大阿里贝克》,历史剧《安达卢西亚公主》,以及讽刺喜剧《胡达太太》。《克里奥帕特拉之死》、《冈比西斯》、《大阿里贝克》了抒发爱国主义情感,如《克里奥帕特拉之死》将克里奥帕特拉塑造成一个聪明、美丽、有雄才大略,有强烈的爱国热忱和民族自尊心,又富有人情味的完美的女王形象:她以情折服罗马统帅安东尼后,试图让安东尼与前来讨逆的罗马新执政官屋大维在亚克兴角的海面火拼。安东尼初胜,后败,又误信克里奥帕特拉已死,而殉情自杀。女王被俘后,不甘屈辱,遂纵蛇咬伤自身,中毒而死;最后通过祭司之口向侵略者发出警告:“不错,你们战胜了埃及,然而,也为罗马掘开了坟墓”。《莱伊拉的情痴》谴责封建礼教对爱情的摧残,是一部阿拉伯语版的《罗密欧与朱丽叶》。《胡达太太》用诙谐、调侃的笔调,通过一个富有的女人让男人们垂涎三尺而相互勾心斗角、争夺不休的故事,讥讽了19世纪末埃及社会的种种不良风习。

Summary: 艾哈迈德·邵基(1868年-10月17日-1932年-10月14日,),埃及诗人,埃及现代文学的先驱者之一。他将史诗这一体裁引入了阿拉伯语写作。邵基在埃及长大,他的家庭有库尔德血统。

Ahmed Shawqi: Ahmed Shawqi (auch Ahmed Schawqi; * 1868; † 23. Oktober 1932) war ein ägyptischer Dichter. Er gilt als ein Wegbereiter der modernen arabischen Lyrik.
CRISPR

title: 发现歴史.
content: 聚簇DNA重复的发现始于世界三个地区的三个独立地点。我们今天称为CRISPR的基因组重复群集,即原核生物拟核DNA链中的丛生重复序列,在1987年一份由大阪大学的石野良纯领衔的大肠杆菌研究报告中被首次描述。2000年,相似的重复序列在其它真细菌和古细菌中被发现,并被命名为短间隔重复序列(Short Regularly Spaced Repeats,SRSR)。2002年SRSR被重命名为CRISPR,其中一部分基因编码的蛋白为核酸酶和解旋酶,这些关联蛋白(Cas, CRISPR-associated proteins)与CRISPR组成了CRISPR/Cas系统。
title: Cas9.
content: 科学家还研究了来自化脓性链球菌的更简单的CRISPR系统,其依赖于蛋白Cas9。Cas9内切核酸酶是包含两个小RNA分子的四组分系统。  詹妮弗·杜德纳、埃马纽埃尔·卡彭蒂耶及张锋各自独立的探索CRISPR关联蛋白,了解细菌如何在它们的免疫防御使用间隔(spacer)。他们共同研究一个比较简单的依赖于称为Cas9蛋白质的CRISPR系统。
title: Cpf1.
content: 在2015年,核酸酶Cpf1被发现在新泽西弗朗西斯菌的CRISPR/Cpf1系统。其他这样的系统被认为存在。Cpf1与Cas9的有几个关键差异,包括: 1. DNA 断裂方式不同:导致双链DNA中的“交错”或“黏性(sticky end)”切割,而不是由Cas9产生的“钝的 (Blunt end)”切割。 2. 相邻间隔原基序(PAM)不同:Cpf1辨认“富含T碱基”的PAM,而 Cas9 辨认 NGG 为PAM,可为 Cas9 提供替代的标靶序列。 3. 仅需要 CRISPR RNA(crRNA)用于成功标定(使用Cas9同时需要crRNA和一个反向活化crRNA(tracrRNA))。
title: 评价.
content: 在2012年和2013年,CRISPR是《科学杂志》年度突破的第二名。在2015年,它是该奖项的赢家。CRISPR在2014年和2016年被《麻省理工科技评论》评为10项突破技术之一。

Summary: CRISPR是存在于细菌中的一种基因,该类基因组中含有曾经攻击过该细菌的病毒的基因片段。细菌透过这些基因片段来侦测并抵抗相同病毒的攻击,并摧毁其DNA。这类基因组是细菌免疫系统的关键组成部分。透过这些基因组,人类可以准确且有效地编辑生命体内的部分基因,也就是CRISPR/Cas9基因编辑技术。

CRISPR: CRISPR (Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats) sind Abschnitte sich wiederholender DNA ("repeats"), die im Erbgut vieler Bakterien und Archaeen auftreten. Sie dienen einem Mechanismus, dem CRISPR/Cas-System, der Resistenz gegen das Eindringen fremden Erbguts von Viren oder Plasmiden verschafft, und sind hierdurch ein Teil des Immunsystem-Äquivalents vieler Prokaryoten. Dieses System bildet die Grundlage der gentechnischen CRISPR/Cas-Methode zur Erzeugung gentechnisch veränderter Organismen.
催化剂

title: 催化剂与反应.
content: 催化剂与反应诱导化学反应发生改变,而使化学反应变快或者在较低的温度环境下进行化学反应。  催化剂加速反应过程一般具有两个途径,一个是增加反应物的活性中心,另一种是改变反应途径。  我们可在波兹曼分布(Boltzmann distribution)与能量关系图(energy profile diagram)中观察到,催化剂可使化学反应物在不改变的情形下,经由只需较少活化能(activation energy)的路径来进行化学反应。而通常在这种能量下,分子不是无法完成化学反应,不然就是需要较长时间来完成化学反应。但在有催化剂的环境下,分子只需较少的能量即可完成化学反应。
title: 催化剂的种类.
content: 催化剂分均相催化剂与非均相催化剂。非均相催化剂呈现在不同相(Phase)的反应中(如:固态催化剂在液态混合反应和固态催化剂在气态混合反应等),而均相催化剂则是呈现在同一相的反应(例如:液态催化剂在液态混合反应)。一个简易的非均相催化反应包含了反应物(或受质)吸附在催化剂的表面,反应物内的键因十分的脆弱而导致新的键产生,但又因产物与催化剂间的键并不牢固,而使产物出现。目前已知许多表反应发生吸附反应的不同可能性的结构位置。一般生活中较常用非均相催化剂,利用不同状态的特性较好分离出产物与催化物(如汽机车排气管中的触媒)。

Summary: 催化剂又称触媒,是能透过提供另一活化能较低的反应途径而加快化学反应速率,而本身的质量、组成和化学性质在参加化学反应前后保持不变的物质。例如二氧化锰可以作为过氧化氢(双氧水)分解的催化剂。与催化剂相反,能减慢反应速率的物质称为抑制剂。过去曾用的「负催化剂」一词已不被国际纯粹与应用化学联合会所接受,而必须改用抑制剂一词,催化剂一词仅指能加快反应速率的物质。

Katalysator: Katalysator (von der Katalyse – mit lateinischer Endung) bezeichnet in der Chemie einen Stoff, der die Reaktionsgeschwindigkeit durch die Senkung der Aktivierungsenergie einer chemischen Reaktion erhöht, ohne dabei selbst verbraucht zu werden. Er beschleunigt die Hin- und Rückreaktion gleichermaßen und ändert somit die Kinetik chemischer Reaktionen, nicht deren Thermodynamik.
奥斯卡·安德伍德

title: 生平.
content: 安德伍德出生于肯塔基州路易斯维尔,是原肯塔基州联邦参议员约瑟夫·安德伍德之孙。他毕业于弗吉尼亚大学,后从事律师职业。1894年成功当选代表阿拉巴马州第9国会选区的联邦众议员。之后他曾于1896年6月辞职,不过此后再度当选,并于1897年至1915年间连任九个任期的联邦众议员。其间,他于1900至1901年间担任首位民主党籍的众议院少数党党鞭。1911年至1915年,又出任众议院多数党领袖。安德伍德曾是1912年美国总统选举民主党的候选人之一,虽然他在民主党全国代表大会的南方代表中有许多支持,不过仍不能和查普·克拉克与伍德罗·威尔逊竞争。当时威尔逊的竞选团队曾提议让安德伍德出任副总统候选人,但被他所拒绝。  此后,安德伍德于1914年、1920年两度当选阿拉巴马州联邦参议员,任期为1915年至1927年。此间,他于1920年至1923年间出任参议院少数党领袖。1927年卸任后,他曾撰写《党派政治中的流沙》("Drifting Sands of Party Politics")一书,并于1928年出版。

Summary: 奥斯卡·安德伍德(英语:Oscar Underwood,1862年-5月6日-1929年-1月25日),美国阿拉巴马州政治人物。

Oscar Underwood: Oscar Wilder Underwood (* 6. Mai 1862 in Louisville, Kentucky; † 25. Januar 1929 bei Accotink, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei), der den Bundesstaat Alabama in beiden Kammern des Kongresses vertrat.
英國地形測量局

title: 起源.
content: 英国地形测量局起源自1747年。 当时英皇乔治二世鉴于两年前雅各宾党起义原因,委任一队军事测绘团测量苏格兰高地。 而首次全国性测量监督,等候至1790至1791年英国军需处(Board of Ordnance;英国国防部的前身),为预防法国入侵,由威廉·罗伊利用伦敦至巴黎的南北基线(baseline)从英格兰南岸开始使用经纬仪测量全国。 英国邮政在1991年发行一套以根德郡城镇汉姆斯翠特为主题的全国测量二百年纪念邮票。  首套一吋对一英浬(1:63,360比例)根德郡地图在1801年出版; 艾塞克斯稍后发行。 这行累垮全国性1:63,360比例地图测量,在二十年后只完成英格兰及威尔士三分之一的面积。 Major 汤玛斯·弗雷德里克·柯尔比陆军少校曾在1819年使用二十二天,步行五百八十六英浬;五年后并带其部下至爱尔兰进行六吋对一英浬(1:10,560比例)的物业评估测量。  稍后成为英国地形测量局局长的Thomas Colby,不只聚精会神地协助专门测量仪器设计外,并成立一套地点名称收集系统;及重组地图绘制方式令产品更清晰和准确。 Thomas Colby本人有团队精神,并经常亲自率队出外进行测量、扎营、及安排干果布丁派对庆祝某测量完成。  自首批爱尔兰地图在1830年代中发行后,《什一税通讯法》下令当局绘制英格兰及威尔士境内类同的六英寸测量。 经过官方支吾后,铁路的发展的压力,迫使国会通过《1841年地形测量法》,在测量用途下给予增加产业的权利。 随着位於伦敦塔总部的1841年火警后,英国地形测量局为了单一比例尺使用而争吵数年。 当时的局长,Sir Henry James陆军少将提倡使用摄影技术,廉价及容易地绘制多种比例的地图。  1841年火警后的英国地形测量局总部,被移至英格兰南普顿某地点;二十五比一英浬的全国性测量终在1895年大功告成。
title: 20世纪.
content: 英国地形测量局在第一次世界大战期间协助盟国绘制法国及比利时地图;第二次世界大战期间更多地图被绘制包括以下:  第一次世界大战之后,历任英国地形测量局局长Charles Close陆军上校,发展一套利用Ellis Martin设计封面的市场策略,试图在康乐市场上增加地图销量。 其外,地形测量局总考古学官在1920年代开始,在使用空中摄影深入研究考古学中扮演一个卓越角色。  1935年,地形测量局内的大卫信委员会被成立检讨该局前途。 新局长Malcolm MacLeod陆军少将开始英国三角测量点计划,在英国各山头止安装混凝土三角测量柱的巨大任务。 这类新式混凝土柱供经纬仪提供无误的固定位置,作至少三十二次多角度量度。  大卫信委员会的最终报告为英国地形测量局在二十世纪调正。 英国方格网系统的成立,使用十进制标准、实验性1:25,000比例地图。 方格网系统的成功令新的1:50,000比例地图取代了剩余四十年生命的一英寸地图。  英国地形测量局在南普顿的总部已经超用,加上二次大战时受轰炸的损毁;需耍搬迁。 所以总部在1969年被迁移至南普顿市外围新市镇Maybush至今。 而旧址大楼现今成为当地法院一部分。  1995年英国地形测量局成功完成所有二十三万份地图的电子化,令英国成为全世界首个完成地图电子化的国家。  现今英国地形测量局由一个军事支援组织,变为一个民政的英国政府行政机构。
title: 英国地图系列.
content: 英国地形测量局的纸品地图产品在各大书局有售以下比例:  其余出版地图包括多样各比例的历史及考古地图,某受欢迎的旅客地图。英国地形测量局出版一套全国地图索引;及向专业和有需要人士提供更深入和定做的1:10,000比例和1:1,250比例地图。

Summary: 英国地形测量局(英语:Ordnance Survey,OS)是英国一个行政机构,直属社区及本地行政部;主要专责英国本土公共地图制作,并是全世界最大地图制作商之一。

Ordnance Survey: Der Ordnance Survey ist eine ausführende Behörde der Regierung des Vereinigten Königreiches. Er ist verantwortlich für die nationale Landesvermessung Großbritanniens und gehört zu den weltgrößten Kartenherstellern.
爱尔莎·爱因斯坦

title: 生平.
content: 1876年1月出生于德国黑兴根,她有一个姐姐Hermine(1872年–1942年)和一个妹妹Paula (c. 1878年–c. 1955年),父亲是鲁道夫·爱因斯坦(Rudolf Einstein)、母亲是Fanny Koch Einstein。  幼年时期,爱尔莎一家经常前往德国慕尼黑,和阿尔伯特·爱因斯坦一家来往甚密。1894年,爱尔莎·爱因斯坦和阿尔伯特·爱因斯坦告别,阿尔伯特·爱因斯坦随父母前往意大利的米兰。
title: 婚后生活.
title: 第一段婚姻.
content: 1896年,爱尔莎与纺织品商人马克思·洛文塔尔(Max Löwenthal)结婚,更名为爱尔莎·洛文塔尔(Elsa Löwenthal)。他们育有3个子女:大女儿 Ilse (1897年–1934年) 、小女儿Margot (1899年–1986年)、儿子 (1903年出生,但一个月内就去世)。他们住在德国的黑兴根。1902年,马克思·洛文塔尔在柏林找到了工作,但他的家庭却留在了黑兴根。爱尔莎与马克思于1908年5月11日离婚,并和两个女儿一起搬到柏林、在她父母家楼上的公寓居住。
title: 第二段婚姻.
content: 1912年4月起,爱尔莎与表弟阿尔伯特·爱因斯坦展开恋情,当时阿尔伯特·爱因斯坦和第一任太太米列娃·马利奇还未离婚。爱尔莎的母亲和阿尔伯特·爱因斯坦的母亲是亲姐妹、爱尔莎的父亲和阿尔伯特·爱因斯坦的父亲是表兄弟,而她比阿尔伯特年长三岁,故爱尔莎·爱因斯坦和阿尔伯特·爱因斯坦是表姐弟。  1914年起,阿尔伯特·爱因斯坦和米列娃·马利奇分居,并于1919年2月14日正式离婚。1919年6月2日,爱尔莎与表弟阿尔伯特·爱因斯坦结婚,重新改名回爱尔莎·爱因斯坦(Elsa Einstein)。阿尔伯特和爱尔莎并未生育有子女,但阿尔伯特·爱因斯坦将爱尔莎和其前夫的女儿Ilse、Margot 视如己出,他们居住在柏林。  1933年,爱尔莎随阿尔伯特·爱因斯坦前往美国,并在新泽西州的普林斯顿市定居,阿尔伯特·爱因斯坦在普林斯顿高等研究所(IAS)任职。但是爱尔莎很快就患上了心脏及肾脏的疾病,并于1936年12月20日在普林斯顿的家中离世。

Summary: 爱尔莎·爱因斯坦(英语:Elsa Einstein,1876年-1月18日-1936年-12月20日),是著名物理学家阿尔伯特·爱因斯坦的第二任妻子。 爱尔莎的母亲和阿尔伯特·爱因斯坦的母亲是亲姐妹、爱尔莎的父亲和阿尔伯特的父亲是表/堂兄弟,而她比阿尔伯特年长三岁,故爱尔莎·爱因斯坦和阿尔伯特·爱因斯坦是表姐弟。

Elsa Einstein: Elsa Einstein (* 18. Januar 1876 in Hechingen, Hohenzollernsche Lande; † 20. Dezember 1936 in Princeton, New Jersey, Vereinigte Staaten) war die Cousine und zweite Ehefrau von Albert Einstein. Elsas Geburtsname war Einstein. Durch ihre erste Heirat mit Max Löwenthal nahm sie dessen Nachnamen an. Durch ihre zweite Heirat mit Albert Einstein erlangte sie ihren Geburtsnamen zurück.
太極圖

title: 太极图.
content: 很多人都将「太极阴阳图」(又称「太极两仪图」)错认为「太极图」。「太极」是阴阳两分前之混沌状态,自然没有里面之「阴阳人」,只有外面之圆圈,代表宇宙周而复始之本质。另有说法是只有圆圈是「无极」、圆圈内有点点是「太极」,代表事情开始成形、然后是「两仪(一般所说之『太极图』)」、阴阳中有阴阳是「皇极」。
title: 无极图.
content: 太极图据说是宋朝处士陈抟所传出,原叫《无极图》。陈抟是五代至宋初的一位隐士,相传对内丹术和易学都有很深造诣。据史书记载,陈抟曾将《先天图》传给其学生种放,种放以之分别传穆修等人;种放又有传《河图》、《洛书》给李溉等人。后来穆修则传〈太极图〉传给周敦颐。周敦颐写了《太极图说》加以解释。  《太极图》,和原图《无极图》的图形一样,但读法不同。  涵括内丹修炼之理的“无极图”。读它的顺序是从下而上。 最下一圈称为玄牝之门,是内丹修炼的起点,指人身的下丹田命门两肾空隙之处。这是人身祖气所在之地,一切内丹根基,都从这里开始。内丹术语,又称为得窍。  第二圈称炼气化神,指提起第一圈的祖气,进行化炼,将后天之精化为先天之气,再将先天之气化为先天之神。这一层功夫,叫做炼己,主要在炼去后天的阴质,透出先天之神。  第三层,是五行之气混合之象,指肝(木)、心(火)、脾(土)、肺(金)、肾(水)五脏之气攒簇为一,称为五气朝元,五气调和,故又称为和合。更上一层,系由坎离 二卦变形而成,叫做取坎填离。到这一境界,已经获得体内的精华,炼丹之药成熟,叫做得药。坎卦中爻为阳,为实。离卦中爻为阴爻,为虚。它们代表内丹中的肾水与心火,水火相交,在卦象言,就是将坎卦中的阳爻抽出填入,成乾卦,意味人变成纯阳之体。最上一层圆圈,称炼神还虚,复归无极,指在得药的基础上,进一步回返到无极,那便是虚空大道了。整个炼内丹的过程便告完成,脱出炼成的圣胎,成为仙人,所以叫做脱胎求仙。  至于太极图,是从上往下读的。道教认为,从大道化万物的顺序看,是从太极分阴阳开始的,炼内丹则是逆着来路返回到大道,与道同体,自然长生不死成神仙。所以顺化逆化方向相反,但所沿着的路径则是同一条 。  周敦颐写下《太极图说》,解释太极的奥秘。前半段基本上符合道教的思想。后半段比较多地讲了儒家的仁义道德思想。 他的解释,第一句是「自无极而太极」,意思是从无极生出太极,但南宋著名的理学家朱熹整理注解《太极图说》时,删去了「自」字,改成「无极而太极」,认为无极只是形容太极,说明它之上没有更高的本原。这并不符合陈抟所传《太极图》的原意,而且抹去了它出自道教的事实。同时,朱熹对图也有个别改动。  道教界人士,从宋以后也认同周敦颐的观点。比如南宋时的萧应叟就将之采入自己的重要著作《元始无量上品妙经内义》,以后四十三代天师张宇初也都采纳其图与说。  太极图有另一种更加简捷的画法:就是用一个以曲线分隔的圆圈表示。  在这一图中,一条曲线将它分为两半,形成一半白一半黑,白者像阳,黑者像阴,白中又有一个黑点,黑中又有一个白点,表示阳中有阴,阴中有阳。分开的两半,酷似两条鱼,所以俗称阴阳鱼。这一图,与周敦颐太极图有密切关系,可以说是前者的更加简明的表述。它说明了世界由阴阳二气、二元对立相互联结的统一体。这一图,过其圆心作任何一条直线将之分成两半,任何一半中都包含阴阳两个因素,绝不存在孤立的没有内在矛盾的成分。有时人们又在其外面围以先天六十四卦,表示太极是一切运动的发动者。
title: 太极字符.
content: 太极记号如下:  太极符号()的Unicode编码是U+262F(十六进制),在网页HTML当中可以写成codice_1或codice_2,名称是YIN YANG。  藏文的Unicode编码中也收录了太极符号(),其编码是U+0FCA(十六进制),在网页HTML当中可以写成codice_3或codice_4,名称是TIBETAN SYMBOL NOR BU NYIS -KHYIL。
title: 欧洲.
content: 太极图是一种简单的几何形状,这一类符号出现在许多的文化中。早在公元前五世纪,在凯尔特艺术中就有与后来宋代道教的太极图相似的图案。后来在罗马帝国的军服徽章中出现了与远东地区几乎完全一样的太极图图案,只是颜色不一样。
title: 道教.
content: 道教的太极图据传是宋朝的陈抟所创。原叫“无极图”。据史书记载,陈抟曾将“太极图”传给其学生种放,种放以之分别传穆修、李溉等人,后来穆修将“太极图”传给周敦颐。周敦颐写了《太极图说》加以解释。现在我们看到的太极图,就是周敦颐所传的。  如今的太极图还是一些武术,特别是太极拳的标志之一。韩国国旗的图案也是源自太极图。法轮功的法轮图形上就有4个太极图(分别在左上、左下、右上、右下4个角落处)。

Summary: 太极图是指代表阴阳(太极)思想的中国符号,有时也泛指历史上其他文化中所使用的与中国太极图相似的几何图案。这类符号标志大部分是由两个不同颜色的半圆形泪珠状曲线组成,称为黑白阴阳双鱼。以太极圆直径的一半作两个圆,太极圆被分成四部分,每两部分组合起来,便成为一对阴阳双鱼。或者是由一个反S型曲线将一个圆分成两部分,每一部分都标记有一个不同颜色的圆点,一般由黑和白两种颜色组成。在公元前五世纪凯尔特艺术和古典时代晚期西罗马帝国军服的纹章中都有这种类型的符号。

Yin und Yang (Symbol): Das Yin-Yang-Symbol, chinesisch "Taijitu" (, wörtlich „Symbol des sehr großen Äußersten/Höchsten“), ist ein im chinesischen Daoismus und auch Neukonfuzianismus verwendetes Zeichen (chinesisch "tu", Symbol oder Diagramm) für das als Ursprung der Welt aufgefasste Taiji („sehr große Äußerste“). Das Bildmuster ist zudem bei den Kelten, Etruskern und Römern verbreitet.
阿达别墅

title: 历史.
content: 在十九世纪后半叶,这片树木繁茂的地方属于意大利的萨伏依王室,包含皇家别墅(1872年至1878年)。1878年这一地区归属瑞士的 Tellfner伯爵,他以妻子阿达的名字命名 1904年,王室收回这片土地,但没有改变名称。他们保有这块地方,直到1946年。
title: 现状.
content: 截至2009年,公园包括公共部分比私有领地。公共区域由罗马市议会管理,私有领地由埃及大使馆管理,虽然市议会已正式要求管理整个区域。私有领地经常有警察或军队人员巡逻。
title: 活动.
content: 公园的公共部分比私有区大得多。它包含一个人工湖,许多树木,包括石松、, 月桂和非常罕见的水杉,于1940年从西藏进口。公园免费入内。人们可以租皮划艇,自行车,或骑马。有一个大型游泳池。  自1994年以来,公园在夏天举办世界音乐音乐节和""Roma incontra il mondo""(罗马与世界相会)音乐节,反对种族主义,战争和死刑。

Summary: 阿达别墅()是意大利罗马最大的一个公园,位于城市的东北部,面积182公顷 hectare. 其最高处是67米的 Antenne山,一个古代的考古遗址。

Villa Ada: Villa Ada ist der zweitgrößte öffentliche Park in Rom. Die Fläche beträgt 1,8 km2. Die Villa Ada liegt im Norden der Stadt an der Via Salaria außerhalb der Aurelianischen Mauern. Nicht weit nördlich liegt der Flugplatz Rom-Urbe.
远东铁路局

title: 简介.
content: 远东铁路局在西伯利亚铁路线的阿尔哈拉站及斯图姆站与后贝加尔铁路局分界,在贝阿铁路的哈尼站与东西伯利亚铁路局分界,在格罗捷科沃()与中国哈尔滨铁路局滨绥铁路绥芬河站各设国际铁路口岸。在滨海边疆区哈桑区克拉斯基诺镇马哈林诺站(与中国铁路沈阳铁路局珲春铁路口岸换装站设国际铁路口岸。在哈桑站与朝鲜铁路清津铁路局相接。  铁路局下设四个铁路分局:  局内主要装卸车站为:哈巴罗夫斯克1号站、伊兹韦斯特科瓦亚站(Izvestkovaya)、比罗比詹1号站、沃洛恰耶夫卡(Volochayevka)2号站、阿穆尔河畔共青城站、苏维埃港站、锡比尔采沃站(Sibirtsevo)、乌苏里斯克站、巴拉诺夫斯基站、乌格洛瓦亚站(Uglovaya)、符拉迪沃斯托克站、纳霍德卡站、纳霍德卡东站(Nakhodka Vostochnaya)以及瓦尼诺站。
title: 统计数据.
content: 运营里程: 5,990.6km 雇员: 50,331 净牵引吨重: 51,736百万吨 长途旅客: 5百万人次 近郊通勤旅客: 19,990百万人次
title: 历史.
content: 俄国远东铁路始建于1891年。1895年开通了符拉迪沃斯托克至伊曼(今达利涅列琴斯克)的铁路营运。1897年开通营运至哈巴罗夫斯克。1900年铁路雇员5000人。1916年10月5日哈巴罗夫斯克大桥建成通车标志着路局管内的西伯利亚大铁路全线直通。  经历了苏俄内战与协约国在西伯利亚武装干涉苏俄内战对铁路设施的彻底破坏,1924年-1925年这个冬季开始了铁路修复,首先就是复建哈巴罗夫斯克大桥。1929年由于发展兴凯湖地区农业需要,建成了Nadezhdinskaya-塔夫里昌卡(Tavrichanka)支线铁路。1931年建成了锡比尔采沃(Sibirtsevo)至图里罗格支线铁路。 1935年至1936年,重建了乌格洛瓦亚(Uglovaya), 至游击队城铁路线,以应对日益增加的Suchansky煤田外运。1940年建成了沃洛恰耶夫卡至阿穆尔河畔共青城铁路,锡比尔采沃至Varfolomeyevka机场线。1940年建成的哈巴罗夫斯克2号站,是一座使用机械化驼峰的特大型编组站。1941年建成了比罗比詹-列宁斯科耶区铁路、游击队城至纳霍德卡铁路、 斯莫尔亚尼诺沃(Smolyaninovo)至Dunai, 游击队城至谢尔盖耶夫卡(Sergeyevka), 巴拉诺夫斯基(Baranovsky)-格沃兹杰沃(Gvozdevo)等铁路线。  苏德战争期间,远东铁路局向前线支援了大批的铁路员工、车皮、配件。为击败日本关东军与解放南萨哈林岛做出了贡献。  1947年, 阿穆尔河畔共青城至苏维埃港铁路建成。为到萨哈林岛、堪察加半岛、马加丹的运输线节约了1000km。  1963年,轨距为1,067mm的萨哈林岛窄轨铁路划归远东铁路局。1973年,开通了瓦尼诺-霍尔姆斯克铁路轮渡。1975年,阿穆尔河畔共青城的阿穆尔河铁路桥建成,结束了依靠铁路轮渡与冰上铁路的历史。  1992年至2010年,萨哈林铁路曾经独立出远东铁路局自成一体。

Summary: 远东铁路局(,简称)是俄罗斯铁路股份公司属下的铁路管理局之一,总部设于伯力(哈巴罗夫斯克),主要负责管辖俄罗斯联邦远东联邦管区哈巴罗夫斯克边疆区、滨海边疆区、阿穆尔州、犹太自治州、萨哈共和国及萨哈林州的铁路,主要干线包括西伯利亚铁路远东段、贝阿铁路东段及阿穆尔-雅库茨克铁路南段,营业里程全长5,990.6公里。365个铁路站。

Dalnewostotschnaja schelesnaja doroga: Die Dalnewostotschnaja schelesnaja doroga (, „Fernöstliche“ oder „Fernost-Eisenbahn“) ist eine eisenbahnbetrieblich selbständige Filiale der Russischen Eisenbahnen (RŽD). Sie ist aus der gleichnamigen Regionaldirektion der RŽD und der früheren Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) bzw. des Verkehrswegeministeriums (MPS) hervorgegangen.
以色列银行

title: 历史.
content: 以色列国于1948年宣布建国,但由于国家形势仍不稳定,建立中央银行的法案被暂时搁置。而到了1948年8月,由于国家迫切需要发行货币以供市场流通,因此临时签发了《5708-1948银行纸币条例》(1948年8月17日生效),授权盎格鲁-巴勒斯坦银行成立货币发行部以发行国家货币。而货币政策、金融机构监管等事务仍由处理。 <br>1951年3月,成立了专门委员会以筹备成立国家银行。翌年1952年9月,委员会提交了《国家银行成立事项报告》。两年后于1954年8月24日,以色列国会通过了《以色列银行法案》。同年12月1日,以色列银行正式成立,同时接管了原盎格鲁-巴勒斯坦银行的货币发行部及以色列财政部的银行监管部,货币发行及金融监管职权被转移到新成立的以色列银行。 <br>而在1978年后,以色列财政部的外汇管制职权也被转移到以色列银行。 <br>在2010年3月,以色列国会批准了新的《以色列银行法案》,而新银行法案于同年6月1日起生效。
title: 目标与职能.
title: 目标.
content: 以色列银行之主要目标为:
title: 职能.
content: 以色列银行之主要职能为:
title: 组织架构.
content: 以色列银行之主事为行长,其下设机构有:  注:

Summary: 以色列银行()成立于1954年12月1日,系以色列国之中央银行。总部设在耶路撒冷,而在特拉维夫亦设有一座分行。现任行长为, 她亦是以色列银行历史上首位女性行长。

Israelische Zentralbank: Die Bank of Israel (, ) ist die Zentralbank Israels. Ihr Sitz ist in Jerusalem, eine Zweigstelle besteht in Tel Aviv.
多摩線

title: 概要.
content: 多摩线在1974年通车,是小田急电铁最新的路线,与京王相模原线共同为往都心的联络路线。但是通车后将近30年间与京王电铁有相当大的落差,原因在于从多摩新市镇往都心的乘客以在新百合丘站转乘小田原线不便等理由,转而利用与其并走的京王相模原线。2000年至2018年间曾有经小田原线直通千代田线、JR常磐缓行线的、急行等列车运行,前述列车停驶后,目前往新宿的急行班次也遭到减班。  随着以小田急为主体的沿线开发逐步取得进展,利用人数也年年增加。2018年小田原线复复线化完成并改点,新增小田急多摩中心～新宿间最快33分的、通勤时段的通勤急行、日间往新宿方向的急行、返家时段及周六假日的快速急行,强化往新宿方向的联络。  ※ 全线立体交差,未设置平交道。
title: 列车种别.
content: 2018年3月17日改点后,共有、通勤急行、急行、4种类的存在。因为中途车站皆没有待避及折返设备,在该线内没有后车超越前车或中途折返的设定。2018年3月17日起,新设快速急行、通勤急行及小田急多摩中心始发列车。
title: 快速急行.
content: 2018年3月17日改点后,设定平日早晨下行、周五假日早晨上下行与夜间下行新宿站到发的列车。新宿站～唐木田站间沿途停靠代代木上原站、下北泽站、登户站、新百合丘站、栗平站、小田急永山站、小田急多摩中心站。为3700番台。
title: 通勤急行.
content: 2018年3月17日改点后新增(但在3月19日才开始运行)。只在早晨往上行单向运行,唐木田站→新宿站间沿途停靠小田急多摩中心站、小田急永山站、栗平站、新百合丘站、向丘游园站、成城学园前站、下北泽站、代代木上原站(通过急行停靠的登户站与经堂站)。6班由小田急多摩中心始发、3班由唐木田始发。唐木田发车经小田原线内的全列车之编号为3800番台、小田急多摩中心发车的多摩线内列车则为3900番台。
title: 急行.
content: 2000年12月2日改点后才开始在多摩线内定期运行。基本上在新宿站到发,但平日早晨与周六假日分别有下行5班・上行1班、日间2班只在新百合丘站～唐木田站间运行,周六假日分别有向丘游园駅发下行列车(从新宿站回送)两班、登户站发下行列车(从新宿站回送)一班。新宿到发的列车编号为2700番台,其他则是2900番台。新宿站～唐木田站间沿途停靠代代木上原站、下北泽站、经堂站、成城学园前站、登户站、向丘游园站、新百合丘站、栗平站、小田急永山站、小田急多摩中心站。原则上由10辆编组运行,但也有8辆编组运行的时候。  2000年12月2日运行开始时只设定一班经由千代田线开往绫濑站的列车,之后千代田线直通列车以多摩线到发为主体陆续增班。2016年3月26日改点后,以取代日间时段多摩急行之姿大幅增班,亦设有周六假日开往新宿的列车。  2018年3月17日改点后变更运行形态,废除往千代田线、常磐线的直通列车。
title: 各站停车.
content: 基本上在线内折返运行,但是在平日早晨到正午前与深夜时段分别有上行5班、下行4班的新宿站到发列车。另外平日早晨各有一班分别从成城学园前站发车、经千代田线北绫濑站发的各站停车。以6～10辆编组运行。  2018年3月17日改点后高峰时段与日间的各停都被减班。  在多摩线完结列车的列车编号为7600番台、小田原线直通列车为7900番台、千代田线直通列车则为6900番台。
title: 运行班数.
content: 日间1小时运行的班次数目如下表所示(2018年3月17日改点时)。
title: 过去列车种别.
title: 浪漫特快.
content: 2000年12月2日改点后在多摩线内以定期列车开始运行。当初一天只有一班,2002年3月23日改点后变成一天两班。2003年3月29日改点,新增平日一天三班与周五、假日一天两班,新宿发车的「」。2008年3月15日起新增一班只在平日运行,东京地下铁千代田线北千住站始发的「Metro Homeway」以取代新宿发的列车(新宿三班变两班)。2012年3月17日再度改点,多摩线方向的Homeway、Metro Homeway改成只于平日运行,在2016年3月26日改点后运行于多摩线内的列车全部遭到废除。
title: 区间准急.
content: 2004年12月11日改点后替代部分各站停车而登场的种别,停靠多摩线内各站并运行至新宿站。平日以上行14班・下行13班、周五与假日则以上行17班・下行18班运行。基本上以8辆编组运行,但下行3班、上行1班以6辆编组运行。2016年3月26日改点后遭废除。
title: 准急.
content: 2014年3月15日改点后,设有1班平日早晨新宿发车的准急,停靠多摩线内各站。2018年3月17日改点后取消于多摩线内的运行。
title: 多摩急行.
content: 2002年3月23日改点后开始运行的种别。起于唐木田站,经由小田原线直通东京地下铁千代田线,分别于千代田线绫濑站到发或JR东日本常磐线松户站・柏站・我孙子站到发及取手发车的列车。多摩线内停靠站与急行相同,但在小田原线内的通过站则不同,通过向丘游园站但在经堂站停车。  2016年3月26日受改点影响,变更为急行运转并停靠向丘游园站而取消日间时段班次,只在早晨傍晚运行。大幅减班后,平日下行17班・上行12班、周五与假日下行12班・上行10班分别运行。  2016年3月26日改点前是日间唯一的速达列车,平日上行26班・下行32班、周五与假日上行24班・下行26班分别运行。于平日早晨高峰时段不运行上行方向,改以急行运转。  2018年3月17日改点后遭到废除。
title: 临时列车.
title: 浪漫特快.
content: 江之岛・镰仓特快 湘南海洋特快 湘南海洋 多摩大山红叶号
title: 直通千代田线临时列车.
content: 初诣&初日之出号 龙号  未有定期班次。
title: 车辆.
title: 他社车辆.
content: 全部均为通勤型,但在2018年3月改点后取消在多摩线内的定期班次。
title: 女性专用车.
content: 女性专用车设置于平日早晨7:30 - 9:30间抵达新宿车站的上行急行、通勤急行进行方向的最尾端车辆。但是在2019年3月16日改点后,早晨8:10小田急多摩中心站发车开往新宿的通勤急行不设置女性专用车。

Summary: 多摩线()是日本小田急电铁路线,连结神奈川县川崎市麻生区新百合丘站和东京都多摩市唐木田站。车站编号使用的路线记号为OT。

Odakyū Tama-Linie: Die Odakyū Tama-Linie (jap., "Odakyū Tama-sen") ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft Odakyū Dentetsu betrieben wird. Sie ist eine Zweigstrecke der Odakyū Odawara-Linie und verläuft im Grenzgebiet der Präfekturen Tokio und Kanagawa. Ihr Hauptzweck ist die Erschließung der Tama New Town, einer Planstadt im Tama-Hügelland.
塔林攻勢

title: 背景.
title: 战前状况.
content: 在早先对德国北方集团军的攻击使其被推向楚德湖西岸,接着苏德双方在该地附近的纳尔瓦展开战斗。在南方,苏军已经在1944年6月至8月间,对中央集团军的进攻中攻到波罗的海岸边。苏军计划发动塔林攻势,其为波罗的海攻势的一部分,而该攻势最终将把德军赶出波罗的海地区。  将第2突击军团从纳尔瓦前线调动至埃马约吉河畔,他们在1944年9月5日开始行动,而第25旅及一些摩托化部队也正被调往楚德湖西岸。五个渡口被布置在一个2公里宽、跨越苏联和爱沙尼亚边界的正面上。46艘船只日夜不停工作,最后有135,000人、13,200匹马、9,100辆货车、2,183门火砲、8,300吨的弹药被运送过楚德湖。但德国空军对苏军这次集结的侦查却相当消极。第2突击军团在1944年9月11日,收到跨越埃马约吉河前线,发动进攻的命令。  9月14日,苏军麾下的三个波罗的海方面军发动,准备突破德国第18军团位于拉脱维亚马多纳至小埃马河的防线。波罗的海第3方面军从瓦尔加的铁路要点至沃尔茨湖的战线,对发动攻击。经过激战后,德军和守住了防线并使纳尔瓦分队免于被苏军包围。
title: 苏军目标.
content: 苏军准备拿下爱沙尼亚全境及其首都塔林。所以苏军希望从埃马约吉前线出发,向北进攻以拦截仍在爱沙尼亚北部驻防的纳尔瓦分队。苏军也假定驻爱沙尼亚德军撤退的方向将是退往塔林,于是他们准备堵死德军的退路。
title: 德军目标.
content: 早在1944年2月,德国北方集团军就有放弃爱沙尼亚的构想,当时苏军发动,击溃不少德军部队。但是德军在希特勒的命令下,在纳尔瓦展开防守并持续守住该地。接着德军将领开始认为守住芬兰湾南岸是重要的工作,因为这让芬兰得以继续与站在德国这边来作战,也让苏联的波罗的海舰队继续被困在波罗的海的东岸。而以战争经济的角度来看,爱沙尼亚拥有丰富的油页岩以及发达的油页岩工业,也促使德军坚守爱沙尼亚。  1944年9月4日,,这给了德军撤出爱沙尼亚的理由。隔天,德国总参谋部的参谋总长海因茨·古德里安向希特勒建议,放弃奥斯兰并从该地撤退。然而希特勒却主张奥斯兰必须不计代价地坚守,他认为一旦放弃该地,将动摇芬兰和瑞典对德国的态度,从而使德国的外交政策无法维持。午餐过后,海因茨·古德里安秘密下令撤退行动开始。9月15日,德国北方集团军的总司令,费迪南德·舍纳尔上将,催促古德里安说服希特勒下令从爱沙尼亚本土撤出。这次撤退行动被命名为奥斯特行动,舍纳尔强调尽管德军目前仍能守住防线,但撤退行动再不开始的话,驻爱沙尼亚德军将被歼灭。接着希特勒于9月16日同意撤退。  根据撤退计划,纳尔瓦分队将撤向里加。将掩护纳尔瓦分队,直到他们通过自己身后。德军将撤退开始的日期订为9月19日。德军布置了数道防线,准备以一边后退一边掩护的方式,做渐进的撤退。撤退行动得到爱沙尼亚部队的支援,其不愿跟随德军一道撤出。9月17日,德国海军将领开始撤出德军与平民。最后德国陆军于9月18日~19日夜间,开始撤退行动;德军开始从纳尔瓦前线撤出。
title: 爱沙尼亚军目标.
content: 这时,大部分的爱沙尼亚军队由的逃兵、、营所组成,这支军队没有妥善的规划。然而,他们仍将爱沙尼亚的独立视作他们的目标。
title: 战斗行动.
content: 9月17日早晨,波罗的海第3方面军展开进攻,三个作为苏军前锋的军团渡过埃马约吉河并突破德军防线。纳尔瓦分队以及德国第28军,这两支北方集团军中位置最北边的部队面临被包围的危险。费迪南德·舍纳尔命令第2军团撤出埃马约吉河,向拉脱维亚撤退。  9月20日~21日,的残余、第113保安团以及六个爱沙尼亚边防团在中,被歼灭。苏军内的爱沙尼亚人还对投降的同胞发动了谋杀。  德军持续的防守让纳尔瓦分队得以成功撤出爱沙尼亚。9月24日,苏军攻至,这座位于爱沙尼亚与拉脱维亚国境线上的小镇。德军在这里进行其在爱沙尼亚境内最后一场战斗,摧毁了12~15辆苏军坦克。  9月22日早晨,的前锋抵达并占领塔林,他们发现德军已经撤退,而街上则是空荡荡的。这时爱沙尼亚政府对爱沙尼亚部队的救援宣告失败,这时政府单位正随着德军撤向拉脱维亚。因此爱沙尼亚政府失去能够阻止苏军进军塔林的军事力量。爱沙尼亚总统则流亡瑞典。在接下来的几天,爱沙尼亚部队对由苏军占领的哈尔尤县及莱内县发动攻击,以失败告终。

Summary: 塔林攻势()是一场由苏联红军的、第8军团以及波罗的海舰队,针对德意志国防军的纳尔瓦分队以及爱沙尼亚独立军所执行的战役。这场战役于1944年9月17日至26日进行。德军在这场战役组织了从爱沙尼亚撤退的行动,称作奥斯特行动()。

Unternehmen Aster: Mit dem Codenamen Unternehmen Aster wird der Rückzug der deutschen Heeresgruppe Nord aus Estland vom 17. bis zum 22. September 1944 unter dem Kommando der deutschen Kriegsmarine während des Zweiten Weltkrieges bezeichnet. Ziel des Unternehmens war es, die durch die sowjetische Operation Bagration und die beginnende Baltische Operation eingekreisten deutschen Truppenverbände der Heeresgruppe Nord durch einen Rückzug vor ihrer Zerschlagung zu bewahren und gleichzeitig eine Stabilisierung und Verkürzung der Front zu erreichen.