GEM/xwikis huggingface dataset:
虎头海雕

title: 外观、分类学与状态.
content: 虎头海雕是「海雕属」中最大型的成员,也是最大的猛禽之一。一般而言,牠们长86.5到105公分,翼展203到241公分(即6.8到8尺)。平均来说,雌性的体重介乎于6.8到9公斤之间,而雄性的体重则仅介乎于4.9到6公斤。但曾经有一些例外的,根据有关的记录,身体最重的一只虎头海雕重达12.7公斤。  虎头海雕在IUCN红色名录内属于易危物种(VU)。最主要威胁到牠们的是栖息地的改变、工业造成的污染及过度捕捞鱼类。最近录得的虎头海雕数量仅约为5,000只,且数量仍在下跌。  虎头海雕分为两个亚种:指名亚种("H. p. pelagicus")及朝鲜亚种("H. p. niger")。后者咸信是朝鲜半岛的留鸟,除了尾部外,全身的白色羽毛极少。其究竟是否为独立亚种在学界存有不少的争议;牠们可能是一种限制性态型(morph),但在遗传学上并不一定是另外一个族群。然而该族群在1950年代因为失去栖息地和被过度猎杀的缘故,已全数灭绝。  虎头海雕的亲属关系到迄今为止仍未能确定。粒线体DNA细胞色素b(cytochrome b)序列的资料暂时显示此物种的祖先曾跟全北极(Holarctic)的海雕分裂为两个物种。此说法亦得到形态学和生物地理学的支持,因为从虎头海雕的黄眼睛、喙及爪可看出,牠们的这些特征都跟其他像白尾海雕和白头海雕这样的北部的海雕相同。  牠们庞大的体型(参见伯格曼氏法则)显示牠们是来自北部的族群的,只是一个亚北极区(subarctic)的族群的变体。
title: 食物.
content: 虎头海雕主要的食物是鱼,尤其是鲑鱼和鳟鱼。除了鱼类外,牠们亦有时会捕猎一些鸟类和哺乳动物,也吃腐肉。牠们也会捕猎年轻的海豹。虽然很少有人对其觅食的习性进行研究,但牠们的食物大致跟牠们的近亲白头海雕和白尾海雕相同。
title: 繁殖.
content: 虎头海雕会在数棵树上和数个岩石上筑巢(高度一般约为150公分;直径最多可达250公分)。牠们会不断轮流使用这些巢。2月到3月间的求偶季节过后,虎头海雕会在4月到5月间开始孵蛋。在这些蛋中,通常每次只有一只能幸存下来。为期约39到45天的孵蛋期过后,幼鸟孵出,其绒羽呈灰色或白色。在成长期间,绒羽会转为棕色的羽毛。约10星期大时,幼鸟会开始学习飞行,在约4到5岁时,牠们才正式开始踏入性成熟的阶段。到了8至10岁时,虎头海雕才正式长出成鸟的羽毛,此时,牠们亦正式踏入成鸟的阶段。

Summary: 虎头海雕(学名:'、Steller's Sea Eagle)是鹰科中的一种大型的猛禽。虎头海雕是现时所知全世界平均最重的鹰,平均每只重约6.8公斤。

Riesenseeadler: Der Riesenseeadler ("Haliaeetus pelagicus") ist ein Greifvogel aus der Gattung der Seeadler. Er ist der größte Seeadler und gekennzeichnet durch schwarz-weißes Gefieder, den außerordentlich großen und kräftigen orangegelben Schnabel sowie seine paddelförmigen Flügel. Riesenseeadler leben an Flüssen und Küsten des pazifiknahen Russland. Je nach geographischer Lage sind sie Standvögel oder Zugvögel, die wichtigsten Überwinterungsgebiete liegen in Japan. Riesenseeadler ernähren sich von Fischen, Wasservögeln und Aas. Der Bestand umfasst etwa 5000 Exemplare und nimmt weiter ab; daher stuft die IUCN den Riesenseeadler als "vulnerable" (gefährdet) ein.
克拉克縣 (內華達州)

title: 概述.
content: 克拉克县的总面积为20,955平方公里。根据2010年人口普查,克拉克县共有人口1,951,269人,是全州人口最多的县,占了内华达州人口的3/4。克拉克县亦是美国人口第13多的县份。克拉克县的县治是著名的赌城拉斯维加斯。  克拉克县是于1908年2月5日自林肯县独立,而县政府则于1909年7月1日成立。县名纪念开设盐湖城至洛杉矶之间铁路的威廉·安德鲁斯·克拉克(拉城开埠于1905年,最初是铁路的中途站)。  克拉克县是内华达州的其中一个主要旅游目的地,而县内亦有逾150,000间酒店或汽车旅馆客房。克拉克县完全位于拉斯维加斯-天堂都会区内。
title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,白松县的面积为,其中有,即97.77%为陆地;,即2.23%为水域。克拉克县既是州中面积第六大的县份,亦是美国面积第22大县份。
title: 人口.
title: 2010年.
content: 根据2010年人口普查,克拉克县拥有1,951,269居民,相比2000年上升了41.8%。克拉克县的人口是由60.9%白人、10.5%黑人、0.7%土著、8.7%亚洲人、0.7%太平洋岛民和5.1%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口29.1%。  于2009年,美国人口调查局估计了克拉克县的人口为1,902,834人,是美国人口增长速度最快的都会区之一。 而克拉克县大量的移民则来自加利福尼亚州。
title: 2000年.
content: 根据2000年人口普查,克拉克县拥有1,375,765居民、512,253住户和339,693家庭。其人口密度为每平方英里174居民(每平方公里67居民)。克拉克县拥有559,799间房屋单位,其密度为每平方英里71间(每平方公里27间)。克拉克县的人口是由61.58%白人、10.18%黑人、0.79%土著、7.27%亚洲人、8.61%其他种族和4.20%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口21.96%。  在512,253住户中,有31.70%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、48.70%为夫妻、11.80%为单亲家庭、而有33.70%为非家庭。其中24.50%住户为独居,6.70%为同居长者。平均每户有2.65人,而平均每个家庭则有3.17人。在1,375,765居民中,有25.60%为18岁以下、9.20%为18至24岁、32.20%为25至44岁、22.30%为45至64岁以及10.70%为65岁以上。人口的年龄中位数为34岁,每100个女性就有103.50个男性。而每100个成年女性(18岁以上)就有102.80个成年男性。  克拉克县的住户收入中位数为$53,536,而家庭收入中位数则为$59,485。男性的收入中位数为$35,243,而女性的收入中位数则为$27,077。克拉克县的人均收入为$21,785。约7.90%家庭和10.80%人口在贫穷线以下,包括14.10%儿童(18岁以下)及7.30%长者(65岁以上)。

Summary: 克拉克县(英语:Clark County)是美国内华达州南部的一个县,西邻加利福尼亚州,东以科罗拉多河与亚利桑那州隔开。

Clark County (Nevada): Clark County ist ein County im Bundesstaat Nevada der Vereinigten Staaten. Es umfasst den Süden des Bundesstaates einschließlich der Stadt Las Vegas, die Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist. Mit 1.951.269 Einwohnern (Stand 2010), dies entspricht über 72 % aller Einwohner Nevadas, ist Clark County das bevölkerungsreichste County Nevadas.
邱吉爾縣

title: 历史.
content: 丘吉尔县成立于1861年,其县名乃取自丘吉尔堡。而丘吉尔堡则取名自美墨战争英雄西尔维斯特·丘吉尔。具讽刺意味的是,后来丘吉尔县在割让土地予莱昂县时,连同丘吉尔堡也割予莱昂县。丘吉尔县在1864年前都不获政府承认。另外,丘吉尔县最早的县治巴克兰兹比奇(1861年至1864年)亦于后来被割予莱昂县。于1846年,丘吉尔县的县治迁往拉普拉塔。四年后,县治迁往斯蒂尔沃特。而现今的县治法伦是于1904年成为县治的。
title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,丘吉尔县的总面积为,其中有,即98.12%为陆地;,即1.88%为水域。本县既是内华达州面积第十大的县份,亦是美国面积第63大的县份。
title: 毗邻县.
content: 因为丘吉尔县位于内华达州中部,因此所有毗邻县皆为内华达州的县份。
title: 人口.
content: 根据2000年人口普查,丘吉尔县拥有23,982居民、8,912 住户和6,461家庭。其人口密度为每平方英里5居民(每平方公里2居民)。本县拥有9,732 间房屋单位,其密度为每平方英里2间(每平方公里1间)。而人口是由84.2%白人、1.6%黑人、4.78%土著、2.71%亚洲人、0.23%太平洋岛民、3.22%其他种族和3.27%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口8.66%。  在8,912住户中,有37.2%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、57.7%为夫妻、10.4%为单亲家庭、27.5%为非家庭、22.5%为独居、8.5%住户有同居长者。平均每户有2.64 人,而平均每个家庭则有3.09人。在23,982居民中,有28.9%为18岁以下、8.1%为18至24岁、28.7%为25至44岁、22.3%为45至64岁以及11.9%为65岁以上。人口的年龄中位数为35岁,女子对男子的性别比为100:100.6。成年人的性别比则为100:99.1。  本县的住户收入中位数为$40,808,而家庭收入中位数则为$46,624。男性的收入中位数为$36,478,而女性的收入中位数则为$25,000,人均收入为$19,264。约6.2%家庭和8.7%人口在贫穷线以下,包括10.8%儿童(18岁以下)及7%长者(65岁以上)。

Summary: 丘吉尔县(英语:Churchill County)是美国内华达州中西部的一个县。面积13,010平方公里。根据2010年人口普查,本县共有人口24,877人。本县县治为法伦。

Churchill County: Churchill County ist ein County im Südwesten des Bundesstaates Nevada der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Fallon.
达拉斯艺术博物馆

title: 历史.
content: 达拉斯艺术博物馆始于1903年达拉斯艺术协会的成立,在达拉斯公共图书馆中举办画展。德克萨斯艺术家弗兰克·瑞(Frank Reaugh)在新建的图书馆中发掘了举办艺术展览的机会。这个想法立即得到了达拉斯公共图书馆首任馆长梅·迪克森·埃克萨尔(May Dickson Exall)的支持。她的意愿是“通过展览和讲座提供艺术兴趣培养和教育;建立永久的收藏;资助当地艺术家;向个人和商家寻求对艺术的支持;并给予支持艺术的公民以荣誉。”  由此,博物馆的馆藏逐渐增多,很快,为越来越多的艺术品寻找一个长久的家就成为了必然。1932年,博物馆更名为达拉斯美术馆,在1936年德克萨斯百年纪念博览会之际,迁至美丽公园内的一个艺术装饰区。这个新的建筑由一个达拉斯建筑师组织与费城的 甚列特(Paul Cret)共同设计。现在,这座建筑仍然可以入内参观。  1943年,杰瑞·拜沃特斯(Jerry Bywaters)成为达拉斯美术馆馆长,并在其后的二十一年中连任馆长一职。身为艺术家、艺术评论家和老师,拜沃特赋予了美术馆独特的个性和文化。  在拜沃特斯的任职期间,美术馆收藏了许多印象主义、抽象主义及当代艺术杰作, 德克萨斯州的印记也逐渐加强。在今天,这个印记在 亚历山大·豪格(Alexandre Hogue)、 欧林·赫曼·特拉维斯(Olin Herman Travis)、 拜沃特斯本人和许多其他艺术家的作品中得到充分体现。  1963年达拉斯美术馆与达拉斯当代艺术馆合并,道格拉斯麦克阿及(Douglas MacAgy)当时任后者馆长四年。1964年梅尔·C·路佩尔( Merrill C. Rueppel)成为新馆馆长。两馆合并后的藏品保存在达拉斯美术馆建筑中,平添了许多大家的名作,包括保罗·高更、奥迪隆·勒东, 亨利·马蒂斯、杰罗尔德·墨非(Gerald Murphy)和 弗朗西斯·培根等。1965年,博物馆举办了名为“蒙德里安的艺术”的展览,和“雕塑:二十世纪”展览。  到1970年代后期,永久性藏品快速增加,展览规划也越来越宏大,寻求新馆址以满足发展的需求也随之提上日程。在哈利·帕克( Harry Parker)的领导下,博物馆再次迁址,至今天的所在地——达拉斯商业区的北部(今天成为达拉斯艺术区)。新建筑耗资五千四百万美金、由纽约建筑师 爱德华·L·巴莱斯(Edward Larrabee Barnes)设计,资金来源于市政债务选举和私人捐赠。这一项目的理念口号为“伟大的城市应该拥有伟大的博物馆”。1984年一月,新馆正式开幕。
title: 馆藏.
content: 达拉斯艺术博物馆的藏品包括来自世界各地、博览古今的24000余件艺术品,每一件都是人类创造力的见证与颂扬。
title: 中国故宫瑰宝―乾隆盛世展.
content: 在2004年11月21日至2005年5月29日,达拉斯艺术博物馆展出 了《中国故宫瑰宝―乾隆盛世展》,在所有在美国展出的来自中国的展览中,这次展览被视为最重要的中国历史艺术展之一。  作为美国国内仅有的两处展区之一,达拉斯艺术博物馆将来自18世纪中国封建王朝的400余件国宝及文物带到了美国西南部。《中国故宫瑰宝》对乾隆皇帝的统治进行了充满戏剧色彩的展示。许多展出文物是首次登陆美国,大部分物件甚至从未离开过北京故宫博物馆。  乾隆皇帝是中国最后一个王朝清朝的皇帝,在位时间达六十年(公元1736-1795年)。他的统治时间之长,在中国历史上仅次于其祖父康熙。在艺术史家看来,乾隆皇帝是他以来历代皇帝中最热衷收集艺术藏品的一位皇帝。他收集的藏品包括画作、瓷器、铜器、玉器、书法用具、奇书等众多品种。乾隆的功绩主要包括平定中国西部边疆叛乱、扶植艺术创作发展、编纂四库全书等。  在达拉斯艺术博物馆,“中国故宫瑰宝——乾隆盛世展”在一千多平米的空间内,重现了乾隆时故宫的胜景。参观者可一览乾隆帝上朝坐的镶金龙椅、批阅奏折的桌案、用膳餐桌、以及一位皇妃的寝宫。此前从未在境外展出过的文物包括乾隆的葬礼宝座, 牌位,单块独雕玉石器, 乾隆为其母修筑的五英尺高的金佛塔、天主教传教士艺术家郎世宁的八幅画作,其中包括衣服乾隆帝和孝贤皇后的画像。  此次展览还呈现了乾隆皇帝的私人世界,尽显其个人高雅品位的文物藏品,包括他监制的精美玉雕和他撰写的咏颂美文、他收藏的上万个鼻烟壶、他鼓励采用新技法制成的漆器和陶器,他本人的书法作品以及44000余首诗作。 “中国故宫瑰宝——乾隆盛世展” 的美国巡展由芝加哥菲尔德自然历史博物馆和北京故宫博物馆合作举办。展览由联邦艺术人文委员会赞助支持。
title: 社区活动.
content: 2008年,达拉斯艺术博物馆启动了创意交流中心(简称C3),空间占地12000平方英尺(1100平方米),用于为公众提供互动式学习体验。中心展出馆藏珍品,并展示艺术家及社区合作伙伴的相关评论及反响。创意交流中心占用空间包括艺术工作室、科技实验室、剧场和阿图罗之巢。 多年来,达拉斯艺术博物馆举办了无数面向社区的活动,包括:

Summary: 达拉斯艺术博物馆(The Dallas Museum of Art,缩写 DMA),坐落于美国德克萨斯州达拉斯市中心的艺术区。1984年,博物馆由之前位于美丽公园的旧址迁至德州达拉斯艺术区。新馆由2007年美国建筑师学会金奖得主爱德华·L·巴莱斯(Edward Larrabee Barnes)设计。

Dallas Museum of Art: Das Dallas Museum of Art (DMA) ist ein Kunstmuseum in der Innenstadt von Dallas, Texas. Es befindet sich im so genannten "Art District" entlang des Woodall Rogers Freeway, zwischen den Straßen St. Paul und Harwood. Der Architekt Edward Larrabee Barnes entwarf das 1984 eröffnete Museumsgebäude.
王选

title: 生平.
content: 1941年至1954年间曾就读于上海市私立南洋模范中小学(小学部为今上海市天平路第一小学;初中部今上海市七宝中学;高中部为今上海市南洋模范中学)长达13年,1958年毕业于北京大学数学力学系。1975年开始主持中国计算机汉字激光照排系统与电子出版系统并取得成功。1992年研制成功世界首套中文彩色照排系统。他所领导的科研集体研制出的汉字激光照排系统为新闻、出版全过程的计算机化奠定了基础,被誉为“汉字印刷术的第二次发明”。  2001年江泽民总书记向他颁发国家最高科学技术奖,他是第三个获得此奖的科学家。2003年当选为中国人民政治协商会议第十届全国委员会副主席。2006年2月13日11时3分因病在北京去世。为表示纪念,小行星4913号被命名为“王选星”。
title: 家庭.
content: 王选出生于无锡望族,曾祖父王縡为清同治年间进士。父亲王守其毕业于南洋公学(现上海交通大学),是一名会计师。母亲周邈清也来自书香门第,她的父亲周道章是中国近代将数学算式从竖排改为横排的第一人。王选有兄弟姊妹五人,其中二哥王迅为复旦大学物理系教授,亦为中国科学院院士。  王选与妻子陈堃𨱇在北京大学读书时相识,并于1967年结婚。不过他们夫妇二人并没留下子女。

Summary: 王选(1937年-2月5日-2006年-2月13日),生于上海,江苏无锡人,中国计算机科学家,中国科学院院士、中国工程院院士,北京大学教授,九三学社中央副主席、全国政协副主席。他是汉字激光照排系统的创始人和技术负责人,在1987年和另外6人共同获得了首届毕升印刷技术奖。此外,凭借照排技术,王选创立了北大方正。

Wang Xuan: Wang Xuan (; * 5. Februar 1936 in Wuxi, Jiāngsū Shěng, China; † 13. Februar 2006 in Peking) war ein chinesischer Informatiker. Er war Erfinder der Computer-Lasersatztechnik für chinesische Schriftzeichen.
天主经堂

title: 历史.
content: 目前的教堂兴建在4世纪康斯坦丁一世所建的纪念耶稣升天的教堂的原址。他的母亲海伦纳太后将其命名为门徒教堂。2世纪的约翰行传提到橄榄山的一个洞穴与耶稣的教导有关,但并非只与主祷文有关。614年,波斯人摧毁了这座教堂。1106年,十字军在其废墟上建造了一座小堂,1152年丹麦主教捐款建成了一座正式教堂,他本人也安葬在教堂内。这时教堂已经完全完全与教导天主经有关。十字军时期的教堂在1187年耶路撒冷围城战期间严重受损,到1345年被抛弃,成为废墟。1851年,4世纪教堂剩下的石块出售,用作约沙法谷的墓碑。19世纪后期,法国图尔韦涅公主买下这地段,寻找早期朝圣者提到的洞穴。1868年,她模仿意大利比萨的原型建造修道院,1872年成立了加尔默罗会修道院。1910年在修道院下面发现洞穴,于是修道院迁到附近,1915年开始重建拜占庭式教堂。这座教堂仍未完成。
title: 设计和布局.
content: 仿造4世纪的拜占庭教堂已经部分重建,尺寸与原作相同。教堂是无顶的,有台阶通往洞穴,那里是一些基督徒相信耶稣向他的门徒预言耶路撒冷被毁和耶稣再临的地点。不幸的是,1910年发现洞穴时,它已经部分倒塌。教堂的南门左侧是镶嵌马赛克的洗礼池。该修道院是欧洲风格,刻有100多种不同语言的主祷文。修道院右边的路通往俄国升天教堂和拜占庭墓地教堂,一些亚美尼亚马赛克保存在一个小型博物馆内。
title: 位置.
content: 这座教堂地处耶路撒冷的At-Tur区,该区有18,000人口,大部分是穆斯林,只有少数基督徒。

Summary: 主祷文教堂,天主教又译天主经堂(英语:Church of the Pater Noster)是位于耶路撒冷橄榄山的一座法国天主教教堂,传统认为这是耶稣教导《主祷文(天主经)》的地点。

Paternosterkirche: Die Paternosterkirche "(Vaterunser-Kirche)" ist ein römisch-katholisches Kirchengebäude in Jerusalem. Es befindet sich auf dem Ölberg an der Stelle, an der Jesus Christus seine Jünger das Vaterunser-Gebet gelehrt haben soll.
馬高·簡利拿

title: 生平.
content: 简利拿的足球生涯在士砵亭青训系统展开,他成功被提升至一队。当他与球会签订职业合约后,他迅速被外借至比拉马。  2000年,简利拿与队友被牵涉入与国际米兰混乱的争夺中,前者已拥有一半的购买权;后者则是由球员经理人保罗·巴保沙(Paulo Barbosa)精心安排了球员转会。最终,他迅速以共同拥有的形式被出售至里贾纳。一个球季后,他被国际米兰外借至宾菲加两年。  2001/02球季后,他被外借至法甲球会波尔多,并度过一个成功的球季。当球季结束后,波尔多正式将他买入,并提供一份为期四年的合约。在他效力波尔多的第二个球季后,他再次被球会外借,加盟波尔多在2003/04球季欧洲联赛冠军杯对碰过两次的西甲球会巴伦西亚。2005年夏天,他正式加盟这支西班牙球会。  他在巴伦西亚度过一季半后,他在2006年重返葡萄牙加盟士砵亭。9月12日,他在主场对国际米兰的欧联赛事中在防守方面表现稳定,也罕有地取得入球,协助球队以1-0的比分击败其前球会。2007年8月,虽然他的借用获续至5年,但他仍然返回巴伦西亚。  2008年6月25日,缺乏上阵机会的简利拿以150万欧罗的身价再次加盟士砵亭并签订四年合约。
title: 国际赛.
content: 2002年,简利拿被选进葡萄牙于2002年世界杯的大军名单,但并未有上阵。  他虽然未能入选2004年欧洲国家杯,不过他能出席2006年世界杯并在分组赛最后一场以2-1的比分击败墨西哥的赛事中上阵。

Summary: 马高·安东尼奥·西莫斯·简利拿(',1979年-2月9日),简称 马高·简利拿('),出生在辛特拉,是一名葡萄牙职业足球员,现效力士砵亭,司职后卫。

Marco Caneira: Marco Caneira [] (* 9. Februar 1979 in Negrais, Sintra; eigentlich "Marco António Simões Caneira") ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler.
鞭笞堂

title: 传统.
content: 传说此处是耶稣在走上前往各各他的苦路之前,被罗马兵鞭打之处。不过,这个传说是基于一个错误的假设,认为在毗邻的定罪堂和锡安修女院下面发现的罗马石板区域,就是圣经中记载彼拉多审判耶稣的铺华石处(希腊语:lithostratos),现在的考古调查表明,这些石板是属于公元2世纪哈德良兴建的罗马广场,广场所在的地点原是一个大型露天池塘,毗邻第一世纪的堡垒,并且仍在哈德良石板的下面。 约瑟夫证明,罗马总督在耶路撒冷时,住在希律王的宫殿,在外面的铺华石处进行审判和鞭笞。希律王的宫殿在西部小山, 2001年,在大卫塔下面发现希律王的宫殿。现在考古学家得出结论,在一世纪,罗马总督是在城市西部,而不是在城市另一侧的鞭笞堂一带审判耶稣.
title: 历史.
content: 1839年,最初的教堂兴建于中世纪十字军神龛的遗址上。奥斯曼帝国时期神龛用作马厩,后来是私人住宅。19世纪,整个建筑群为方济各会获得。
title: 设计与施工.
content: 目前的教堂建于1927年至1929年,完全是按照原样重建。教堂的内部只有一个走廊。教堂的三块花窗玻璃分别描绘彼拉多洗手 ()、鞭打() () 和巴拉巴获释() () ()。教堂的马赛克金色圆顶设计得如同一顶王冠。建筑师安东尼·巴卢奇还设计了耶路撒冷的其他一些教堂,例如橄榄山的主哭耶京堂、客西马尼园的万国教堂,和隐凯林(Ein Karem)的圣母往见堂,位于伯大尼的拉撒路教堂也是他的作品。

Summary: 鞭笞堂,亦译鞭刑堂(Church of the Flagellation)是一座罗马天主教教堂,位于耶路撒冷旧城东部,狮子门内,属于穆斯林区。鞭笞堂和毗邻的定罪堂与荆冕堂 都属于方济各会的鞭笞修道院建筑群。

Geißelungskapelle: Die Geißelungskapelle (lateinisch "Flagellatio") ist ein kleines Kirchengebäude im moslemischen Viertel der Jerusalemer Altstadt an der Via Dolorosa und bildet mit der Verurteilungskapelle im selben Hof gegenüber die zweite Station des dortigen Kreuzweges.
All You Need Is Love

title: 简介.
content: 乐团经纪人布莱恩·爱普斯坦说: 记者杰德·莱特说: 歌曲受广大民众欢迎,1967年7月7日在英国发行后占据榜首三星期,7月17日在美国发行后占据榜首一星期。  乐团成员在纪录片 The Beatles Anthology 中接受访问。他们被问及当初Paul和George不肯定此曲是否为Our World创作的;乔治·马丁和Ringo则肯定。节目中Paul回答:
title: 结构.
content: 此曲运用了混合节拍:虽和声部分绝大部分皆为(最后一小节为),主音部分则为、、、、、、、。此曲另一特别的地方是突出的大提琴伴奏,而这种技巧亦不是乐团第一次使用。此曲是G大调,但在主旋律之外附加了不同的和弦,是为乐团常用的衬托技巧。
title: 直播.
content: 在直播中,各乐队成员(除了Ringo)均坐在凳上,身旁有一小型交响乐团。不少相熟的支持者均坐在地上,当中有不少为知名明星,他们在最后一同唱此歌直至片段淡出。当时彩色电视并不流行,片段以黑白形式播放,后来为了用于The Beatles Anthology,片段被加上颜色。  但此次演出并不完全是直播,因一段预先录音被加到片段中,预先录音包括吉他、鼓、交响乐、主唱和唱等等。直播中鼓乐出现少许脱拍,因此Ringo重录了一遍,而John亦认为当时感到紧张,所以他不满意当时的表现,他也在单曲发行前重录了一遍。

Summary: 《All You Need Is Love》为英国乐队披头士的一首单曲,由约翰·蓝侬创作。当时英国广播公司邀请乐队为英国写一首曲,乐队在1967年6月25日的直播节目Our World中首次唱此曲,当时估计有26个国家4亿人收看。歌曲也被收录在专辑《奇幻之旅》及在电影《黄色潜水艇》中。

All You Need Is Love: All You Need Is Love () ist eines der bekanntesten Lieder der britischen Band The Beatles aus dem Jahr 1967.
DiscT@2

title: 技术实质.
content: 盘片刻录的实质是利用激光照射在盘片上,产生高温,使该处的化学物质发生反应,而在微观层面上形成凹坑(pit)或平面(land),以此来记录数据。宏观上,凹坑处较平面处暗淡,DiscT@2技术跳过了EFM(8转14编码,Eight to Fourteen Modulation)处理(因为EFM会对刻录区域有所限制,范围在3T(1.2 m/s下0.83微米)与11T之间(1.2 m/s下3.05微米))。DiscT@2技术能够控制激光在盘片上烧制出长宽不同的凹槽,从而让CD-R上显露出不同的层次感。  由于本质上同样是使用激光器烧制,所以“纹身”图案或文字只能在数据区以外呈现,由于光盘刻录从内圈开始,一般“纹身”集中在外围。
title: 应用.
content: 用户可以使用DiscT@2技术在光盘的外侧烧制个性化信息;摄影师可以烧制上照片拍摄的日期,方便辩认;朋友间相赠可以写上祝福语。  Nero Burning ROM 5.5内附专用模块,方便设计。后续产品也支持该技术

Summary: DiscT@2是雅马哈公司发明的一项技术。此项技术使得用户可以在一张CD-R盘片的未烧录数据处刻上用户自行添加的文字或图案。

DiscT@2: DiscT@2 ("für „Disc Tattoo“" – vgl. Leetspeak) ist eine von Yamaha entwickelte Technik, um CDs auf der Datenseite zu beschriften. Hierzu wird in den unverwendeten Bereich der CD (äußerer Rand) ein beliebiges Muster gebrannt. Das „Bild“ entsteht dann durch den Kontrastunterschied zwischen 'beschriftet' und 'unbeschriftet'.
數位修復

title: 概要.
title: 影音作品.
content: 音讯作品(CD等)在制作时,将过去的音源数字化,利用最新的器材将音质提升,或者将母盘用灌录技术重新以CD发行等,称为重新灌录。创作者也可以利用音乐软件将自己的精选辑、旧乐曲编辑等进行数码修复,也可以利用数码效果技术进行单纯的数字化,这些也包含在重新灌录的范围。  视讯作品则是要依胶卷、影带的保存状态,将经年累月累积的损伤、色温或画质劣化的状况进行修补,通常称为素材数字化作业。胶卷摄影时代的视讯作品、收录类比视讯的作品,或者销售力高的旧作等,都可能会利用这些技术,以DVD-Video、Blu-ray等格式的Boxset重新发行,或是在电影院、电视频道或网络影音等平台重新上映。
title: 电子游戏.
content: 较之于影音制品数字修复,电子游戏因画面与软硬件不断升级,其数字修复要远为困难。数字修复游戏需提升分辨率,换用复杂的渲染引擎(常见于3D游戏),有时随之还要调整游戏玩法。电子游戏数字修复工作量大,因而此举并不普遍,厂商更偏好推出续作或重启作品。  和游戏发行时相比,新款电脑显示器和高清电视分辨率更高,屏幕宽高比也未必一致。因此,数字修复经典游戏时,一般需升级贴图等。例如,《杀手HD三部曲》中两款游戏——《杀手2:沉默刺客》和《杀手:契约》——即以高分辨率渲染了原版画面。两款游戏原对应Windows、PlayStation 2和Xbox平台,Xbox原版分辨率为480p,Xbox 360数字修复版分辨率为720p。《侠盗猎车手V》首发于PlayStation 3、Xbox 360,其PlayStation 4、Xbox One数字修复版发挥了次世代游戏机的高机能;2015年起,其多人模式组件《侠盗猎车手Online》停止旧版更新,仅支援次世代版,引发一些争议。如同给黑白电影上色,老游戏高清化后,效果是否胜过原作品,各方观点不一。  较之于低分辨率,原版游戏羸弱的3D模型处理能力更值得关注。老电脑和游戏机因3D渲染速度有限,3D对象的几何形状简单。例如:手的模型如拳套般,未分出五根手指;世界以方块呈现,而非平滑的曲面。老计算机处理3D环境贴图的内存也更少,只能处理低分辨率的位图;如果直接以高分辨率显示,会有明显的像素化或模糊。(部分早期3D游戏,如1993年版《毁灭战士》,并非以全3D展示高复杂的场景对象或敌人,而是将二维动画图像旋转,使之始终面对玩家角色,实现类似效果。)有时,原版游戏的画面素材不兼容新技术,开发者需以更高级的纹理深度、物理渲染和光线反射重制或重新建模;开发者还会加入新特性,如逼真的物理效果、可移动对象(如人物模型)的关节。例如《光环:战斗进化 周年纪念版》,其核心角色、关卡信息与《光环:战斗进化》完全相同,但画面经过了重新设计。其他例子如《使命召唤4:现代战争》的数字修复版《使命召唤:现代战争重制版》。

Summary: 数码修复(英语:Digital remastering,,又称为数码复刻),利用最新的数码技术将过去的音讯或视讯作品进行的作业。

Remastering: Unter Remastering versteht man in der Audio- und auch in der Videonachbearbeitung in der Regel ein nochmaliges Durchführen des Masterings. Meistens wird dieser Begriff im Zusammenhang mit älteren Audio- und Videoaufnahmen verwendet, die für eine Wiederveröffentlichung auf Audio-CD oder DVD bzw. Blu-ray Disc neu gemastert wurden ("„digitally remastered“").
簡·皮特斯佐恩·科恩

title: 发迹.
content: 1587年1月出生于合恩(Hoorn),原来他家族的姓并不姓Coen,是姓「van Twisk」,因他父亲见合恩镇有太多姓van Twisk的,所以改姓Coen。印尼华人历史文献《开吧历代史纪》记载其名为「然庇得郡」。  1600年,科恩13岁的时候,他到意大利的罗马去当学徒学习簿记(bookkeeping)。就在他离开荷兰的那几年,联合东印度公司于1602年在阿姆斯特丹成立了,合恩镇派有船只入股。科恩这时刚好回到荷兰,加入了东印度公司,在合恩镇入股的船上当起一名次级商务员(最低层的职员职位)。  1607年年底,他所在的船只出航,在次年的11月抵达了麻六甲海峡。几个月后,他又来到爪哇最西端的贸易重镇万丹,随后参加了征剿远在数千里外的香料群岛(摩鹿加群岛)的战役,于1610年年底回到荷兰。  他在荷兰停留了一年以上,受到了公司董事会的赏识,在1612年以25岁的年纪破格升任首席商务员带领两艘船再度起航至东印度。  1613年重抵万丹后,与荷属东印度公司派在东南亚的总督建立了良好的工作关系。这年荷兰舰队刚从葡萄牙手中抢过索洛尔岛,这岛是通往中国人最喜欢的檀香木的帝汶的门户,这段期间,由于生丝在欧洲卖出很好的价钱,公司急于打开对明朝的贸易,董事会一再要求下属设法同中国建立联系,所以科恩写信提出了以檀香木交换生丝的报告,获得了公司的赞许。  同年10月,经过万丹的评议会同意后,科恩被任命为万丹和雅加达的商馆馆长,同时又被任命为公司的总簿记长。  1614年11月,被任命为东印度地区评议会的评议员和总管,成为总督之下,公司在海外的第二把交椅。
title: 总督之路.
content: 1618年4月底,在荷兰总公司17人董事的决议下,科恩正式接到了担任第四任荷属东印度地区的总督任命,主管海外各个商馆的行政和贸易事务。  甫一上任,他便向公司董事会递交一份关于亚洲内部贸易的蓝图:将古吉拉特的衣物换取苏门答腊的胡椒和黄金;将科罗曼德的衣物换取万丹的胡椒;将檀香木、胡椒、白银换取中国的黄金、丝绸、瓷器;将中国的商品输往日本换取白银;将香科和其他商品运往中东换得白银等。这个计划的目的是建立起荷兰在东印度地区自给自足的贸易网。  在这年年底,为了抢夺在东印度的贸易利益,英国人的舰队来到了雅加达,对科恩的据点和舰队展开了包围。在英国人强大的舰队优势下,科恩逃到了摩鹿加群岛和那边的荷兰舰队集结。次年2月,雅加达城陷落,英国舰队即将东来袭击荷兰人。科恩紧急将散布在南洋各地广大海域的荷兰船只全数召回,于5月底回到了雅加达准备与英国决战。  首先他回到了雅加达城外,向配合英国人占领雅加达城的三千名万丹土著展开攻击,那时住在城里大部分雅加达人已经逃到内陆。很快城堡就被攻破,荷兰评议会为了报复,决定与万丹断绝一切关系,并要求所有在那边做生意的中国商人和船只不得前往万丹。  同时,科恩对英国人的势力展开了反击,对逃往苏门答腊岛和马来半岛的英国船只进行追捕。在马来半岛上的北大年击败了英国舰队取得了重大胜利,自此英国人的势力暂时退出了东印度,荷兰领有了从麻六甲海峡以东至摩鹿加群岛的广大洋面,意味着取得了南洋的贸易和香料主导权。  1621年,科恩重建了雅加达城,并改名为「巴达维亚」 (Batavia,荷兰的罗马名。原本他是想取名为新合恩New Hoorn,但没有如愿),以作为荷属东印度公司在东南亚的统治中心。  1622年,他为独占肉豆蔻 (Mace)的香料贸易,来到摩鹿加群岛的肉豆蔻产地---班达群岛,以平息当地岛上的土著暴动。此暴动来自于荷兰人相当不谅解班达岛土著违反之前只能与荷兰贸易的协定,而持续与英国人交易。在这场征剿中,科恩下令屠杀班达岛居民一万五千多人,而没被杀死的也被送到了其他殖民地区充当奴工,其中有一部分后来被送到澎湖和台湾本岛筑城,自此班达岛的土着人口几乎被完全消灭殆尽。  打开了统治局面后的科恩,为了进一步扩展荷兰在东印度的海上事业,他开始了一连串的剥削计划。从远方的非洲东岸、印度和锡兰运来了大量的奴工。但是他更瞩意中国苦力,他声称「没有什么人比中国人能够更好地为我们服务。」从这点考虑加上公司董事会一再要他打开对华贸易,终于在1622年4月他决定派出舰队到澳门打通对明朝通商的门户。  科恩在次年(1623年) 为向董事会汇报公司的情况,他回到了荷兰并于抵港后受到了英雄式的夹道欢迎。之后他成为合恩分会的董事,建立公司新的营运政策。  1624年10月3日,科恩再次被任命为荷属东印度总督,而英国人为怕他赴任后再次与英国东印度公司竞争,便屡屡阻碍他的起航。  1625年,他结了婚。两年后,聪明的科恩利用移民名义偕同妻子与孩子隐姓埋名地抵达东印度。并于9月30日上任。在他抵达巴达维亚之后,英国放弃占领巴达维亚,而在万丹建立起他们自己的总部。  而在1628、1629两年的总督任期内,马打兰苏丹国两度围攻巴达维亚。然而皆因其军事技术不敌荷兰人和粮食接应不济等问题而从没攻下过该城。1629年9月21日,科恩骤逝于巴达维亚,享年43岁。

Summary: 简·皮特斯佐恩·科恩(,1587年-1月8日-1629年-9月21日),17世纪时荷兰联合东印度公司在印尼的总督,并于1619年-1623年及1627年-1629年间两度担任总督,并致力荷兰国力的增强。他虽被荷兰视为英雄,但在荷兰殖民地区的亚非国家却不受欢迎;在近现代,他更视为种族灭绝的典型人物。

Jan Pieterszoon Coen: Jan Pieterszoon Coen [] (* 8. Januar 1587 in Hoorn; † 21. September 1629 in Batavia, heute Jakarta) war Generalgouverneur der niederländischen Ostindien-Kompanie ("Vereenigde Oostindische Compagnie", VOC) in Südostasien. Da er dort die Vormachtstellung der VOC begründete, gilt er als niederländischer "empire builder", der die Grundlage für das spätere Niederländisch-Indien legte.
薇拉·凯瑟

title: 生平.
content: 薇拉·凯瑟生于维吉尼亚州温彻斯特,9岁时随家人移居内布拉斯加州,薇拉有六个弟妹:Roscoe,Douglass,Jessica,James,John和Elsie。根据薇拉的传记作者Hermione Lee描述,薇拉与弟弟关系很好,与妹妹关系不十分亲密。在女性长辈的财务支持下,她毕业于内布拉斯加大学,成为当时少数拥有大学学历的女性之一,她热爱写作,学生时期常在Nebraska State Journal发表文章,大学毕业后当过高中教师及 McClure's 杂志社总编辑。  她于1906年由内布拉斯加迁至纽约,任职于 McClure's 杂志社,1908年升为总编辑,于业余写作,并拥有多位文坛上的好友。她的第一本著作为 "Alexander's Bridge",文风深受亨利·詹姆斯影响,后认识作家Sarah Orne Jewett,建议她改变写作方向,多描述自己的故乡内布拉斯加,她因而回到故乡寻找写作灵感,而那些著作(My Antonia 及 O! Pioneers!)使她深受文艺评论及读者欢迎。
title: 个人生活.
content: 19世纪90年代初薇拉·凯瑟作为一名学生在内布拉斯加大学时,有着男性化的绰号“威廉”,喜欢穿着男性化的服装。内布拉斯加大学的档案照片中显示凯瑟穿得像一个年轻的男子。  凯瑟终生未婚,因与数码女性过从甚密,且在纽约工作时与女性同事共居一屋,故曾被质疑为女同性恋者,但她否认。由于平日来往的书信已在死前被她焚毁,虽有少数保存在美国大学图书馆的书信留传下来,但她在遗书中言明不许对外公开生平书信内容,因而学界至今迟迟还未能证明她的真实性向。  1947年4月24日凯瑟在纽约由于脑出血而死亡,被埋葬在新罕布什尔州Jaffrey的一处墓地内。

Summary: 薇拉·凯瑟(英语:Willa Cather,1873年-12月7日-1947年-4月24日),美国作家,以"One of Ours"一书,于1923年得到普利策奖,作品以擅长描写女性及美国早期移民的拓荒开垦生活而闻名(著作如《哦·拓荒者!》及《我的安东妮亚》),为美国重要的乡土作者之一。她在内布拉斯加州长大,毕业于内布拉斯加大学。在匹兹堡生活和工作了十年,然后在她33岁时搬到了纽约,在那里度过了余生。

Willa Cather: Willa Sibert Cather (* 7. Dezember 1873 bei Winchester, Virginia; † 24. April 1947 in New York City) war eine US-amerikanische Schriftstellerin.
祖漢·佐羅

title: 足球生涯.
title: 少年时期.
content: 佐罗出生于科特迪瓦的阿比让,他的父母名叫祖占(Joachim)和安祖莲(Angeline),都是科特迪瓦人。佐罗于小时被他父亲的首位妻子,瑞士女子丹妮莉(Daniele)所领养。佐罗于17个月大时,和丹妮莉一起移民至日内瓦。他于13岁的时候进入帕雅尼训练学校(Payerne Training Center)练球,于2002年,加盟一家乙级联赛球会卡鲁治担任中场。几个月后他凭奖学金入读阿仙奴的足球学院。他于2003年8月1日正式成为阿仙奴的职业球员。他是2004年欧洲U-19足球锦标赛冠军瑞士队的成员。
title: 球会生涯.
title: 加盟阿仙奴.
content: 佐罗首次代表阿仙奴一队上阵是2004年11月11日联赛杯3:1击败爱华顿的赛事。他首次于英超联赛上阵是2006年1月11日以7:0大胜米杜士堡的一场,他伙拍辛德路斯担任中坚。  佐罗于足总杯第四圈以0:1落败保顿的一场,临时担任后防位置,而他亦有于第三圈击败卡迪夫城一仗中上阵。  于2006年2月,佐罗于联赛对韦斯咸、伯明翰和曼城中都有上阵。于2006年4月,他在球队以5:0大胜阿士东维拉一场中,后备入替受伤的伊保尔。他于4月对朴茨茅斯的联赛中正选上阵,而前阿仙奴中坚苏甘保于该场首次倒戈。  在该球季中,部分意大利球会(例如尤文图斯),在佐罗于预备组的赛事有出色的表现后看中他,而他和阿仙奴的合约至2007年才完结,但他代表瑞士参加世界杯后,最终决定留队并签下6年合约。  佐罗代表球会于2007年的季前热身赛酋长杯中上阵,分别击败国际米兰和巴黎圣日耳门,夺得冠军。于2007年8月10日,他以借用形式加盟伯明翰,为期五个月。他于两日后便为伯明翰首次上阵,季前热身赛对联赛、足总杯双料冠军车路士,但球队爆冷以3:2击败车路士,佐罗在球门白线前阻截林柏特的必入球成为致胜因素之一。
title: 外借至伯明翰.
content: 佐罗继续于伯明翰上阵,直至2007年12月22日借用期满,最后一场为伯明翰上阵的赛事对保顿,他因扔界外球时失误而让对方前锋安历卡有机可乘,结果大败0:3。  虽然伯明翰的领队麦利殊游说佐罗,希望他继续留队,但他最终决定返回阿仙奴,以替补参赛非洲国家杯的高路托尼和桑治。
title: 重返阿仙奴.
content: 于2008年5月,佐罗和法比加斯合组中场线,暂替离队至AC米兰的法米尼。他有1.92米身高,可在中场提供硬朗的拦截,自从2005年韦拉离队,这一直是阿仙奴的弱点之一。
title: 外借至汉诺威96.
content: 2013年1月5日,阿仙奴宣布佐罗会外借德甲球队汉诺威96至2012/13年度德甲球季结束。
title: 国际赛生涯.
content: 2006年3月1日,佐罗首次代表瑞士国家队上阵,对苏格兰, 后补入替与球会队友辛德路斯搭挡。尽管没有于外围赛中上阵过一场比赛,他仍被召入2006年世界杯瑞士的国家队名单。虽然他只是在辛德路斯和里昂的帕特里克·梅拿之后的第三选择,但他于16强对乌克兰一仗正选上阵,却因受伤而于上半场被提早换出。在该年之后,他虽为瑞士U-21国家队上阵两场欧洲U-21国家杯外围赛,但却没有入选之后的决赛中瑞士的大军之内。
title: 荣誉.
content: 于2006年12月16日,佐罗获选瑞士电视台举辨的「瑞士体育奖」的新人奖。

Summary: 祖汉·艾华云达·佐罗(,1987年-1月8日)是科特迪瓦出生瑞士籍的职业足球员,曾效力于意甲球会史帕尔。佐罗于其前度球会卡鲁治,常担任防守中场,当他加盟阿仙奴后,转型为后卫。他于阿仙奴时,间中需要填补后防空缺,而外借至伯明翰后,大部分赛事担任中场中的位置。

Johan Djourou: Danon Issouf Johannes Djourou Gbadjere (* 18. Januar 1987 in Abidjan, Elfenbeinküste), bekannt als Johan Djouoru, ist ein Schweizer Fußballspieler ivorischer Herkunft. Djourou spielt zurzeit beim FC Sion.
文明 (游戏)

title: 游戏平台.
content: 文明原是发展于DOS操作系统上的个人电脑游戏。本游戏已为不同平台(包括Windows、麦金塔电脑、Linux、Amiga及超级任天堂)经过多次的修正版,并且现存有数个版本。
title: 描述.
content: 文明是一个单机版游戏(不过有一个单独的游戏叫《文明线上》,此外《文明II》及《文明III》都有多玩家版,2005年10月发行的文明四代有较高级的多玩家系统)。玩家扮演着一个文明的统治者,从只有一个开拓者单位开始(有时候是两个),并需尝试建立一个与其他数个(1~23)文明处于竞争关系的帝国。本游戏是采固定回合制并且需要相当程度的微操作(虽然较各种模拟经营游戏为少)。  随着越来越大量的探索、战争及外交任务,玩家必须决定在每个城市里建造设施或军事单位、在哪里建立新城市及如何使城市周围的土地改良以得到最大收益。有时玩家的城镇可能被没有特定国籍或领导者的“野蛮人”单位侵略。当没有无主地可供流动抢劫的野蛮民族定居时,此类威胁在游戏中即消失。  在游戏开始前,玩家须选择一个历史上的文明来玩。每个文明都有真正仅在游戏初期造成影响的优点及缺点,例如:有些文明一开始即有制陶术的文明演进,而有些则没有。不过由电脑来扮演对手时,某些特定文明的特征仍会显露出来,例如阿兹特克是极度地战争份子。其他可选择的文明包括美国、蒙古及罗马等。每一个文明是由一个历史人物所领导。 本游戏的范围很巨大——比起其他大部分的电脑游戏。游戏开始时,玩家控制一或二个开拓队单位,可建立新城市、改良土地及建造如矿坑、道路及之后的铁路等等的设施。游戏中开始的时间是公元前4000年,如果玩到最后,游戏强迫玩家退休的时间是西元后2050年。  当时间演进,新的科技被研发出来,这些科技是游戏中改变及成长的主要方式。在开始没多久时,玩家可以从制陶术、车轮及字母等演进选择一个,当游戏结束时,科技演进到核分裂、太空飞行等等。如果玩家的文明第一个学会特定的科技,例如:飞行的秘密,玩家可获得很大的优势。每个演进使文明可建造新的军事单位、城市设施或衍生科技,例如:有了车轮技术后才能制造双轮战车单位、有了制陶术才能建造谷仓等等。从头到尾全部的演进系统被称为科技树,一个适用于很多其他策略游戏中的概念。  玩家在游戏中各时代也可以建造世界奇观。从古代的金字塔、中国的长城,到工业时代的自由女神像、甚至到现代的阿波罗计划、联合国及曼哈顿计划。这些奇观每一个只可以被一个文明建造,并且须要很多的资源来建造它(远高于其他城市升级或军事单位)。然而每一个奇观提供了不可由其他方式获得的特殊利益。奇观也会随着科技演进而成为无效。  游戏胜利必须摧毁其他全部的文明,或是成为第一个成功太空殖民的文明。后者必须殖民半人马座α的恒星系统。
title: 留下的影响.
content: 《文明》开创了回合制4X游戏类型,也是这个类型最为重要的作品系列之一。自它之后的所有的回合策略游戏几乎都遵循了它所开创的原则(扩张,发展经济,研究科技,击溃或吞并敌人)。  《文明II》是在1996年推出,并且发行了两个资料片,并在1999年推出多玩家黄金版。《文明III》在2001年推出,并且推出加入多玩家功能的两款资料片。  席德·梅尔承认从另一个由亚维隆山丘公司所推出,同样命名为《文明》的桌上游戏中“借用”了许多关于科技树的概念。讽刺的是,现在有另一个叫《文明》的桌上游戏名反而是以电脑游戏为基础所开发出来的。  《阿尔法半人马星座》这个游戏是席德同类型的另一个制作,不过是采取未来主义、太空作为主题。有许多接口及游戏玩法是由这个游戏所创新,最后成功地进入《文明三代》。现今最新的系列作则是《文明帝国6》此外,在《文明二代》跟《文明三代》之间,美国动视公司曾推出一款《文明之权倾天下》。  本系列游戏是最受欢迎的战略游戏分支之一,有一群忠实支持者,也产生了一些额外版本,例如《Freeciv》 。也有很多基本构想被拆开被其他研发者采用。

Summary: ,全称,是由席德·梅尔在1991年为美国微文公司所开发的4X概念体系的回合制策略电脑游戏。这个游戏主要的目标在于在陆地上发展出一个伟大的帝国。本游戏自古代开始,玩家随世代演进尝试扩张及发展他/她的帝国,直到现代及离现在不远的未来时代。

Civilization (Computerspiel): Civilization ist ein 1991 erschienenes Computerspiel des US-amerikanischen Herstellers MicroProse. Darin führt der Spieler eine ganze menschliche Zivilisation über mehrere Jahrtausende. Er kontrolliert verschiedenste Bereiche wie Städtebau, Wirtschaft, Militär und Forschung. "Civilization" begründete damit das Globalstrategie-Genre und gilt bis heute als eines der einflussreichsten Spiele in der Geschichte der Computerspiele.
少数派博弈

title: 变体形式.
title: El Farol酒吧问题.
content: El Farol酒吧问题(El Farol Bar problem)是1994年由斯坦福大学经济学教授 W. Brian Arthur 提出的一个具有代表性的资源分配问题。该问题可以被这样表述:  在一个镇上有一间不错的酒吧,镇上的一群人(比如总共有100人),每个周末晚上没什么事,于是他们均要决定,是去镇上的酒吧消遣娱乐还是选择呆在家里休息。该酒吧的客容量是有限的,比如房间空间是有限的,或者酒吧座位是有限的。我们假定酒吧的容量是40人,或者说座位是40个。如果当天去酒吧的人数少于40人,那么在酒吧的人可以充分享受到优雅的环境和优质的服务,因此相比呆在家里他去酒吧是更享受的决定;但是,如果去酒吧的人超过40人,那么由于环境太过拥挤造成去酒吧享受不到优质的服务,与其这样还不如选择呆在家里更明智。  这个酒吧问题的难点在于,每个人都有类似的想法,我们假定这100个人之间不存在信息交流,于是他们每个周末都要对去酒吧的人数进行预测,而决定自己去不去酒吧。这里每个人决策的依据只能是以往的历史信息,但是不同人根据历史归纳出的规律可能不同。这是一个经典的动态博弈问题。通过计算机模拟,亚瑟得出一个有趣的结果:尽管不存在一个可预测的规律,经过一段时间以后,这群人却自组织形成一个均衡态,即平均去酒吧的人数趋向少于酒吧容量。

Summary: 厄尔法罗酒吧问题,又称少数派博弈,是一种经常出现在经济活动中的博弈行为。该模型源自由1994年W·布莱恩·亚瑟(英语:W. Brian Arthur)提出了El Farol酒吧问题。

El-Farol-Bar-Problem: Das El-Farol-Bar-Problem ist ein Problem in der Spieltheorie und dort ein Spezialfall eines Minderheiten-Spiels. Es wurde 1994 von Brian Arthur aufgestellt. Hierbei stand eine Bar in Santa Fe (New Mexico) Taufpate.
苏联共产党第二十次代表大会

title: 会议内容.
title: 批判个人崇拜和斯大林.
content: 苏共二十大最重要的内容,就是批判个人崇拜和斯大林。这是苏联自斯大林时代之后的头等大事,震惊了世界,也造成了极其重要的影响和后果。  在苏共二十大的正式议程中,批判个人迷信和斯大林并不显著。苏共中央第一书记赫鲁晓夫在宣布大会开幕后还说“国际共产主义运动在苏共十九大后失去了杰出的领袖斯大林”,他甚至还提议代表们为斯大林默哀。赫鲁晓夫在大会的总结报告中,也只是笼统的批判了个人迷信而没有直指斯大林:他说,“苏共坚决反对和马克思主义不相容的个人迷信,因为个人迷信把这个或那个活动家变成创造奇迹的英雄,而缩小了党和群众的作用,降低了他们的创造积极性。个人迷信流行的结果就是降低了党的集体领导作用,有时给我们的工作带来了严重的损失。”  然而1956年2月25日,即苏共二十大的最后一天凌晨,赫鲁晓夫突然抛出了一份长达4小时的“秘密报告”《关于个人崇拜及其后果》,在被紧急召集到会议大厅的代表们的惊愕中,全盘否定了斯大林,揭露了很多苏共和国际共产主义运动的负面情况。  《关于个人崇拜及其后果》是经过苏共中央委员会讨论通过的,赫鲁晓夫主要在报告中批判了斯大林的七大错误。而且,各社会主义国家后来也慢慢在本国作了公开。
title: 三和路线.
content: 在苏共二十大的总结报告上,赫鲁晓夫针对当时的国际形势,提出了三和路线,即“和平共处”、“和平竞赛”、“和平过渡”。  苏共二十大后,赫鲁晓夫等苏联领导人又不断完善和发展三和理论,其中最主要的两个观点是:
title: 各方反应.
title: 对于批判个人迷信和斯大林.
content: 赫鲁晓夫对斯大林严厉的批判,在社会主义阵营内产生了强烈的反弹。苏共二十大刚刚闭幕,斯大林的故乡格鲁吉亚就爆发了大规模的示威游行,当局动用军队镇压,造成数百人死伤。同时还爆发了波匈事件,苏联政府出动坦克镇压。大批的共产党员在无比惊愕的同时,对斯大林与社会主义产生了严重的困惑与怀疑,以致出现了退党潮。包括中国共产党在内的一批马克思列宁主义政党认为,赫鲁晓夫的观点片面、狭隘,“对其尖锐否定斯大林、严重丑化社会主义事业的行为展开了严肃的批评”。这也为后来的中苏关系恶化埋下了伏笔。  对于资本主义世界来说,斯大林这个“社会主义阵营的代表”被苏共自己完全否定,可以算是一个“惊喜”。资本主义世界在趁势猛批社会主义的同时,也大力宣扬自己的意识形态。
title: 对于“三和”理论.
content: “三和”理论同样也在社会主义阵营内部引发了很大的争议。有些共产党肯定了苏共对国际形势的分析,以及对社会主义路线的修正。而包括中国共产党在内的一部分共产党指责“三和”理论“背离了马克思列宁主义,对国际形势盲目乐观,充满了不切实际的幻想”。马克思列宁主义认为,“无产阶级和资产阶级之间的矛盾是不可调和的,无产阶级只有通过武装革命推翻资产阶级的统治,才能摆脱被剥削和压迫的地位,这是国际共产主义运动的重要目标”。  “三和”理论和苏共二十二大提出的“两全”理论是国际共产主义运动“大论战”的主要内容。
title: 影响.
title: 批判个人迷信和斯大林.
content: 赫鲁晓夫在苏共二十大上对斯大林的批判,在社会主义国家内部确实起到了解放思想、反对个人迷信、反对个人独裁的积极作用。邓小平在1956年中共八大中指出,苏共二十大的一个重要功绩就是“告诉我们,把个人神化会引发多么严重的后果”。长期以来,苏联的政策完全将斯大林的观点奉为“绝对公理”,严重脱离社会实际,沉于迷信和吹捧,大大阻碍了国家的发展。苏共二十大把斯大林的神像击得粉碎,对冲破教条主义,调动广大干部、党员和民众的主动性起到了很大作用。苏共二十大也打破了很多社会主义国家对苏联的盲从,促使他们独立寻找适合本国国情的发展路线,标志着国际共产主义运动进入了一个新的阶段。  而对于斯大林的是非功过,至今仍然是争论不休。
title: “三和”理论.
content: 斯大林晚年和逝世后不久,资本主义世界和社会主义世界空前对立,朝鲜战争和越战还在进行,国际形势极端复杂,危如累卵。“三和”理论在客观上给凝固而又充满火药味的国际形势吹进了一丝凉爽的新风。在“三和”理论的指导下,两大阵营开始对话,欧洲局势相对稳定,国际形势缓和,一个全新的国际格局露出了曙光。  “三和”理论与后来的“两全”理论,深刻的改变了整整一代苏联人的意识形态。譬如戈尔巴乔夫后来提出的“新思维外交”的理论依据就来源于此。一方面,苏联后来的领导人甚至包括赫鲁晓夫,却没有真正贯彻这个政策,仍旧在搞军备竞赛,在世界上大肆扩张军备,耗尽了苏联的资源。另一方面,事实证明,苏联模式的社会主义制度在和平状态下发展经济方面有着明显的缺陷,最终导致苏联解体、东欧剧变。

Summary: 苏联共产党第二十次代表大会(),简称苏共二十大(),于1956年召开,是苏联及苏共历史乃至国际共产主义历史的一个重要转折点。会上主要发表了《关于个人崇拜及其后果》,批判了对斯大林的个人崇拜,还提出“三和”的新理论,对世界形势产生了重大的影响。贝鲁特率领波兰统一工人党代表团出席苏联共产党二十大,波兰统一工人党中央第一书记博莱斯瓦夫·贝鲁特会后在读完赫鲁晓夫批判斯大林的秘密报告后因突发心肌梗塞而死亡。

XX. Parteitag der KPdSU: Der XX. Parteitag der KPdSU (20. Parteitag der KPdSU) vom 14. bis zum 25. Februar 1956 in Moskau war ein Wendepunkt in der Geschichte der Sowjetunion. Es war der erste nationale KPdSU-Parteitag nach dem Tod des Diktators Josef Stalin am 5. März 1953. Dessen Nachfolger Nikita Chruschtschow machte dort mit einer fünfstündigen Geheimrede einige von Stalins Verbrechen, vor allem die „Säuberungen“ der 1930er Jahre an kommunistischen Parteimitgliedern, bekannt und verurteilte sie. Er wollte die KPdSU so auf eine Entstalinisierung vorbereiten und Handlungsspielraum für eine vorsichtige Reformpolitik gewinnen.
成对比较

title: 总览.
content: 每当在两件事之间表达偏好时,就可以进行成对比较。 如果例如两个选择分别是x和y,以下这三个成对比较是可能的:  x优于y :“ x>y" 或 "xPy"  y优于x:“ y>x" 或 "yPx"  x和y一样好:“ x=y“ 或 "xIy"
title: 传递性.
content: 对于给定的决策代理,传递性规则如下:  如果xPy和yPz,则xPz  如果xPy和yIz,则xPz  如果xIy和yPz,则xPz  如果xIy和yIz,则xIz
title: 优先顺序.
content: 例如,如果有三个选择a, b和c,然后有十三种可能的优先顺序 (可能的个人喜好):
title: 应用.
content: 成对比较的一个重要应用是受到广泛使用的层级分析法,这种方法将复杂的问题系统化,帮助人们处理复杂的决策。它使用有形和无形因素的成对比较来构建可帮助决策的比率量表
title: 参见.
content: 层次分析法 偏好(经济学) 孔多塞法: 这种方法将每个选项与所有其他的选项成对比较确定多数人的偏好

Summary: 成对比较用于确定两件事之间哪个更好, 对于每个可能的对象对。在某些情况下,两者可能同样好。成对比较用于研究偏好。

Paarvergleich: Ein Paarvergleich ist eine Vergleichsmethode, bei der einzelne Objekte paarweise verglichen werden. Im Gegensatz dazu wird bei der Skalierung bzw. „Ranking“ jedes Objekt einzeln betrachtet und auf einer Skala einsortiert. Der Paarvergleich wird oft verwendet, wenn subjektive Kriterien erfasst werden sollen, z. B. „Schönheit“ oder „gut schmeckendes Essen“.
内特·麦克米兰

title: 印第安那溜马.
content: 印第安纳溜马日前送走加上助教时期待了9年的总教练Frank Vogel,15日确定找到接替人选,Nate McMillan。  现年51岁的McMillan在西雅图超音速(现奥克拉荷马雷霆)、波特兰拓荒者累积12年总教练经历,2013-14年、2015-16年也是溜马教练团成员。  溜马总裁「大鸟」Larry Bird强调,他希望球队能提高进攻速度,顺应潮流,尽管McMillan是以防守闻名的教练。  「我希望我们能得更多分。」Bird说:「防守好,我们就不用得太多分,但你总是想要尽可能地拿多一点分数。」  McMillan上个星期曾到沙加缅度国王面试,不过他们最后选择了被曼菲斯灰熊开除的Dave Joerger。  让溜马团队篮球运行顺畅的总教练Nate McMillan也功不可没,因此溜马决定与他延长合约至2019-20球季,据传双方已经达成协议  3月21日印第安纳步行者队官方今日宣布,球队主教练内特-麦克米兰因个人原因将会缺席明日对阵勇士的比赛,助理教练丹-伯克将会代替麦克米兰执教明天的比赛。

Summary: 纳撒尼尔·麦克米兰(英语:Nathaniel McMillan,1964年-8月3日),美国NBA联盟职业篮球运动员,教练。他在1986年的NBA选秀中第2轮第6顺位被西雅图超音速选中。教练时期曾执教西雅图超音速和波特兰拓荒者,目前是担任印第安那溜马总教练。

Nate McMillan: Nathaniel McMillan (* 3. August 1964 in Raleigh, North Carolina) ist ein US-amerikanischer Basketballtrainer und ehemaliger -spieler. Seit 2016 steht er bei den Indiana Pacers in der NBA unter Vertrag.
路德維格·奧古斯特·柯丁

title: 生平.
content: 路德维格·奥古斯特·柯丁出生于丹麦Holbæk,他的父亲安德里亚斯·克利斯蒂安曾是一艘丹麦私掠船的船长。他的母安娜·索菲是一个牧师的女儿,受宗教影响较深。在他出生时,其父放弃了船长的职位,转而经营一家农场,然而似乎他并不适应这个职业,随着拿破仑战争的爆发,柯丁的童年就变得动荡而没有规律了。  汉斯·奥斯特是这个家庭的老朋友,他安排柯丁去哥本哈根当一位工匠的学徒。1836年柯丁启程前往哥本哈根,这时奥斯特充当柯丁的老师,奥斯特指导他进入了丹麦技术大学(奥斯特本身就是这所大学的创办人),并继续指导和支持年轻的柯丁。  1841年柯丁毕业,在1845年任哥本哈根道路与桥梁检查员前,曾当过一段时期的教师。1857年任哥本哈根市正式工程师。他监督建造了许多的公共住房、交通系统、照明设备和卫生设备,在丹麦国内乃至国际上都有很高的声望。1886年,路德维格·奥古斯特·柯丁以专业工程师的身份退休。
title: 科学工作.
content: 路德维格·奥古斯特·柯丁在流体力学、水文学、海洋学、气象学、电磁学和热力学等多个领域都有建树。1872年丹麦气象局建立,柯丁功不可没。然而,他最应该被人们记住的工作是他所说的“自然力的不灭性原则”(principle of imperishability of the forces of nature)。这里他可能是受到了达朗贝尔原理和汉斯·奥斯特永恒自然法则论等的影响。  1839年,柯丁和奥斯特一起做了水的压缩试验。他在他写的第一部科学著作中总结了这个实验。尽管没有像焦耳于同年所做的那样计算热功当量,柯丁还是陈述了“在每一次试验中,吸收的热力的量和丧失的动力相等”的观点。  伴随着奥斯特的支持,一系列后续的定量试验受到了Royal Danish Academy of Sciences and Letters的资助,1847年据此写出了一份报告。1850年,柯丁测出了一个比现代功的热当量(4.1860 J·cal)低大约14%的值,而同时焦耳测出的是4.159 J·cal。1852年柯丁又一次计算时便只比现在低3%了。

Summary: 路德维格·奥古斯特·柯丁(,1815年-7月12日-1888年-4月21日)是一位丹麦土木工程师和物理学家,他与詹姆斯·普雷斯科特·焦耳和尤利乌斯·罗伯特·冯·迈尔几乎同时阐明了能量守恒定律,惟被遗忘。

Ludwig August Colding: Ludwig August Colding (* 13. Juli 1815 in Arnakke bei Holbæk; † 1888) war ein dänischer Physiker und Ingenieur. Er gilt als einer der Wegbereiter des Energieerhaltungssatzes und der mechanischen Wärmetheorie.
格洛克18

title: 设计.
content: 格洛克18与半自动的格洛克17外型长度相同,最大的外观差别是套筒后部有快慢机。它有如在滑套上装有射击模式选择钮的格洛克17,可选择全自动或单发射击9毫米鲁格弹。  选择钮负责释放第一道撞针的保险,当射手扣下扳机时立刻释放撞针来击发子弹,而当套筒往复运行时,因无第一道保险的限制而能全自动射击;向下为全自动模式,向上为单发模式。由于设计其射击控制机构极其简单,甚至没有增加减速机构,因此格洛克18的理论射速极高,为每分钟1,300发。  虽然两者大小和外形相似,甚至有些使用者声称「不用更换枪套」,但两者主要运作部件还是有稍微不同,格洛克公司为控制市场方向(意指不向民间销售),所以两者部件亦不可交换的使用。  格洛克18标凖弹匣为17发,并对应格洛克17的17/19发标准弹匣,亦有31/33发的大容量弹匣,但大容量弹匣不太普及。
title: 采用.
content: 格洛克18最早是应奥地利联邦内政部眼镜蛇作战司令部要求而研发,主要是供特种警察部队及特种部队与要员保护单位所使用。在遭遇持枪恐怖分子袭击时,使用格洛克18的部队可用手枪达1300发/分的高射速构成弹幕,压制暴徒或掩护政要迅速撤离现场。  执法人员为避免引人注意,在行动中使用的格洛克18大多使用标凖弹匣,很少装上超长型弹匣,如此恐怖分子及平民根本无从察觉人员所配带的是全自动手枪。
title: 民间的反应.
content: 由于是受限制的全自动武器,生产量和销售量都很小,因此世界各地都很少见。有些国家或地区受全自动武器受法例管制,所以格洛克18不能民间市场销售,而格洛克17不受此法例管制。  在美国,格洛克18<nowiki>只</nowiki>提供给执法部门,因此在美国民间只有小量格洛克18依国家武器管制法私下拥有。但由于格洛克17可改装成冲锋枪,且相关运作部件的制作也不难,因此虽然是非法行为,民间仍然有人私下自制及使用相关部件令自己的格洛克手枪可以全自动射击。
title: 改进型.
content: 格洛克18经历了三次修改版本,最新的版本称为第三代格洛克18(3rd generation Glock 18)。1999年开始,新推出的格洛克18在套筒下前方设有导轨,以安装各种战术配件,另外亦在握把上有手指凹槽。  格洛克18C —枪口补偿装置改进型(Compensated model),和其名字相同,就是在的枪管前装上枪口补偿(抑制枪口跳动)装置版本,其实是在枪管顶部开两个椭圆形的孔,利用全自动射击时排出气体抑制枪口方向。
title: 登场作品.
title: 电影.
content: 注:由于许多影视作品均有出现以格洛克17改装的全自动衍生枪(通常不具备快慢机),以下只会列出有真正格洛克18登场的影视作品。
title: 轶事.
content: 由于GLOCK18的射速太高,很快就会打光子弹,因此GLOCK公司生产了一种31发容量的弹匣,在更换了“加号底座”后可增加到34发。不过由于31发弹匣太长,有些射手为了便于携事,是使用更换了“加号底座”的标准17发弹匣(增容后为20发)。 值得一提的是,基于格洛克系列手枪可以改装成冲锋枪的特性,大量半自动的格洛克17被改装过,并在一些动作片出现以模仿全自动的格洛克18。
title: 资料来源及注解.
content: <small

Summary: 格洛克18(Glock 18)是由格洛克公司设计及生产的全自动手枪。

Glock 18: Die vollautomatische Glock 18 der österreichischen Firma Glock ist eine Weiterentwicklung der Glock 17, einer Standardwaffe des FBI und anderer Polizeibehörden. Die Glock 18 kann als Reihenfeuerpistole bei einmaligem Durchziehen des Abzugs den gesamten Inhalt ihres Magazins verschießen. Durch einen Hebel am linken Ende des Schlittens kann zwischen Einzel- und Dauerfeuer umgeschaltet werden.
尽责性

title: 人格模型.
content: 尽责性是人格“大五模型”中的五种主要特质之一,另外四种是外向性、情绪不稳定性、经验开放性和亲和性。评估这些特质的两种人格测验是科斯塔和麦克雷的“大五人格特质测定量表”(NEO PI-R) 和戈德堡的NEO-IPIP量表。按照这些模型,尽责性被认为是一个连续的人格维度,而不是一个绝对的人格“类型”。尽责性的分数呈正态分布。  尽责性与控制冲动有关,但是不应与情绪不稳定性中的控制冲动问题混为一谈。情绪不稳定性高的人的冲动表现为难以抗拒诱惑或延迟满足。尽责性低的人表现为自律性低,无法激励自己去执行将要完成的任务。它们虽然在在概念上很相似,但是在经验中是不同的。  尽责性的特质与其他人格模型重叠,例如在C. Robert Cloninger的气质与性格量表中,被称为“自我导向”("self-directedness")。在雷蒙德·卡特尔的16种人格因素模型中,它还包括“规则意识”和“完美主义”的具体特质。许多与尽责性相关的行为在广义上属于情商的范畴。与尽责性相关的特质,经常被各公司用于对未来的员工进行的自陈式测试。
title: 行为.
content: 尽责性特质得分高的人往往是更有条理,在自己家中和办公室都不凌乱。例如,他们的书籍往往是按照字母顺序整齐地放置,或按主题分类,而不是散落在房间里。他们的衣服通常折叠好放置在抽屉或衣橱,而不是放在地板上。计划和任务列表也是尽责性的迹象。他们的家通常也比尽责性特质得分低的人更为明亮。  尽责性与学生的学业成就相关。尽责性水平低与延宕行为密切相关。大量的研究表明,尽责性是在工作场所表现的最好的指标之一。事实上,除了一般心理能力之外,五因素模型中的其他四项并不能带来事业成功。  尽责的员工通常更为可靠,更主动,工作更勤奋。因此,尽责性是唯一与所有的工作类别都相关的人格特质。当然,亲和性和情绪不稳定性也很重要,特别是对于涉及大量社会交往的工作。  虽然尽责性被普遍认为是一个正面的特质,但是最近的研究表明,在某些情况下,它可能是有害的。一项对9570人进行的历时四年多的研究表明,尽责性高的人一旦成为失业者,所遭受的痛苦将超过尽责性低的人两倍多。作者认为这可能是由于尽责的人对于他们为什么会失业有不同的归因,或者在经历失败后有更强烈的反应。这一发现与下列观点相一致:没有一种特质在本质上是正面的或负面的,而是要依赖于情形以及随之而来的目标和动机,该特质会产生不同的后果。
title: 地理.
content: 尽责性的平均水平在美国各州不一。居住在美国中部,包括堪萨斯州、内布拉斯加州、俄克拉荷马州和密苏里州的居民,尽责性得分高于美国其他地区。美国西南部各州,如新墨西哥州、犹他州和亚利桑那州,尽责性得分也相对较高。在东部各州中,佛罗里达州是唯一进入这个人格特质前十名的一个州。尽责性平均得分最低的四个州,按照降序排列分别是:罗德岛州、夏威夷州、缅因州和阿拉斯加州。

Summary: 尽责性(Conscientiousness)是细致小心,或按照良心支配自己的行动的人格特质。它包括自律、细心、彻底性、条理性、审慎(三思而后行的倾向),以及成就需要等元素。它在传统上被视为一种道德品质。尽责的人通常工作勤奋可靠。当处于极端状态时,他们也可能是工作狂、完美主义者和强迫行为者。尽责性得分低的人不一定是懒惰或不道德的,但他们往往较为悠闲,较少目标导向,以及较少被成功所驱动的。

Gewissenhaftigkeit: Gewissenhaftigkeit ist ein faktorenanalytisch ermitteltes Persönlichkeitsmerkmal (vgl. Persönlichkeit) in der Differentiellen Psychologie. Sie beschreibt den Grad an Selbstkontrolle, Genauigkeit und Zielstrebigkeit, der einer Person eigen ist.
世道報

title: 历史及简介.
content: 《世道报》由挪威抵抗运动成员于1945年挪威脱离德国占领后成立,该报于同年6月23日创刊,由克里斯蒂安·克里斯滕森担任第一任总编辑直至其于1967年去世。该报的现任总编辑为加德·史蒂罗。  《世道报》主要以小报的形式出版,总部位于首都奥斯陆。该报在克里斯蒂安·克里斯滕森去世后,目前由传媒集团施伯史泰德全资持有,该集团同时拥有挪威目前发行量最大的报纸《晚邮报》。  1981-2010年间,《世道报》的纸质报纸发行量曾为挪威最多,但因读者逐渐转向阅读线上报纸,纸质发行量在2010年被《晚邮报》超越,于2013-2014年间的发行量也下降超过15%。而该报的线上网站仍为挪威访问量最大的本土线上媒体,每日约有200万的访问人数。
title: 线上服务.
content: 《世道报》的网络服务VG Nett于1995年上线,2006年该网站共取得40%的净利润,被视为经营成功的线上媒体,而其2016年的线上访问人数为197.4万。
title: 统计.
content: 以下为挪威媒体企业协会统计的纸质报纸发行量:

Summary: 《世道报》()简称VG,或译《世界之路报》,是挪威的一家全国性小型日报,为挪威传媒集团施伯史泰德全资持有的私人公司,于1945年创立后持续出版至今。该报也是挪威较受欢迎的线上报纸之一,每日约有200万的访问量。目前的总编辑为加德·史蒂罗。

Verdens Gang: Verdens Gang (kurz: VG; ) ist der Titel einer norwegischen Tageszeitung im Tabloidformat, die im Schibsted-Verlag erscheint. Die Zeitung ist Mitglied im journalistischen Recherche-Netzwerk European Investigative Collaboration (EIC).
戴爱莲

title: 生平.
content: 戴爱莲1930年14岁时赴英国伦敦,在安东·杜林(Anton Dolin)的舞蹈教室及玛丽·蓝贝尔舞蹈学校(Mary Rambert)学习芭蕾舞和现代舞。此后随芭蕾舞大师玛格丽特·克拉斯克(Margaret Craske)学习。不久又进玛丽·魏格曼(Mary Wigman)的舞蹈工作室学习现代舞,在恩斯特和罗特伯克现代舞团工作和学习。此外她也于1939年在英国参加柯特·尤斯(Kurt Jooss)的舞蹈学校,学习鲁道夫·拉邦(Rudolf Laban)体系的舞蹈。在伦敦期间,她编了《波斯广场》、《卖花女》、《伞舞》、《警醒》、《前进》等舞蹈。1940年回到香港,后转赴中国内地。先后任教于重庆歌剧学校、重庆育才学校、上海乐舞学院、北京师范大学。1946年后开始在中国介绍推广拉班舞谱系统(Labanotation)。中华人民共和国成立后,组建了中央戏剧学院舞蹈团,主持北京舞蹈学校和中央芭蕾舞团。  她是第一、二、三届全国人大代表,第五届全国政协委员,第六、七、八届全国政协常委,曾任民盟中央委员、常委,民盟中央参议委员会常委。

Summary: 戴爱莲(1916年-5月10日-2006年-2月9日),女,祖籍广东江门杜阮镇,生于西印度群岛的特立尼达,中国舞蹈家、编舞家和艺术教育家,舞蹈史学家,中国舞蹈家协会名誉主席,中国文联荣誉委员。

Dai Ailian: Dai Ailian (* 10. Mai 1916 auf Trinidad, Trinidad und Tobago; † 9. Februar 2006 in Peking, Volksrepublik China) war eine chinesische Tänzerin, Choreographin und Gründerin der Beijing Dance School.
西方化

title: 定义及性质.
title: 词源.
content: 古罗马人将西方文化与安纳托利亚的东方文化区分开来。在约1000年后,东西教会分裂,罗马天主教从东正教分裂出来,西方受到影响,西方的定义因而改变。伊斯兰教及拜占庭帝国的学者添加了西方的教规,他们所贮存古希腊及古罗马典籍驱使了文艺复兴。俄国彼得大帝在法国把西方的意念带回俄国,使俄国也成为西方的一部分。现今,西方的现代用法包含西欧及中欧的社会,以及他们的亲近系谱、语言及哲学后裔,特别是那些在种族认同和主流文化上源自欧洲文化的国家。
title: 定义.
content: 「西方世界」不能被视为一个客观上统一的集体。另外,任何定义下的所谓「西方世界」也会随着时间而变化。  狭义的西方文明国家至少包括欧盟和北约的大部分成员国以及大洋洲的澳大利亚和新西兰、南美洲的南锥体三国(阿根廷、智利和乌拉圭),西方的广义存有争议,包括以下这些国家:
title: 性质.
title: 被动或主动.
content: 取决于文化接触的处境,西方化可以是被动或主动的。被动的西化是历史上各大欧洲殖民帝国向全球武力扩张的副产品,表现为欧洲势力向其领地灌输西方文化、及语言传统,或摧毁当地社会的文化等行为。各大欧洲殖民帝国的势力在19世纪末至20世纪初达到巅峰。
title: 双向性.
content: 所谓「西方化」是一个双互影响的过程,不论是被动的西方化或是主动的西方化。即是说在一个非西方的社会在转变成西化社会的过程中,其目标西方社会也必然在同时间被动的进行着微妙的「去自身化」转变,使得双方能够续渐近似,否则该非西方的社会的任何西方化尝试将无法取得成功,这是基于社会作为一个有机体的自然运作机制。文化互渗是指一个社会或文化里两个不同族群的持续接触所产生的转变,接触以后双方文化模式的转变是明显的。
title: 手段及过程.
content: 据人类学家康拉德·科塔克所说,「西方人试图以他们的想像力重塑当地文化,漠视他们所创造的文化模式不适合西方文明以外的范围这个事实」可能是由于康拉德·科塔克认为亚里士多德在《政治学》中提出的亚细亚人(当时所指的是波斯帝国阿契美尼德王朝的臣民)比欧罗巴人更具奴隶性,他们忍受专制统治而无怨的欧洲中心主义观点是正确的,非西方国家只适合绝对君主制不适合民主。  自1492年后,欧洲化及殖民主义逐渐扩张至世界大部分地区,在主要的地区都开拓出殖民地。两次的世界大战削弱了欧洲的势力,殖民地受到民族主义运动鼓舞而纷纷谋求独立,开始了非殖民化的时期。直至1960年代末,许多殖民地都已自治,这些新的国家采用了西方政治的一些元素,如采纳宪法,同时又抗衡西方文化。  比如说改姓名,姓黄的人,应改为「Brown(棕色)」、「Green(绿色)」、「White(白色)」,姓戴的人,应改为「Die(意为死亡)」。
title: 影响.
title: 经济全球化.
content: 西方世界某程度上主导了近代的经济全球化。经济全球化的主要特征为贸易自由主义,国与国之间的货易成本下降。然而在全球兴起的贸易保护主义正令经济全球化有倒行的迹象。另一个经济全球化的特征为产业私有化,苏联在1991年解体后,许多苏联前加盟国逐步放弃对国营企业的控制,走向全面的产业私有化。。

Summary: 西方化,是指非西方社会在语言、生活方式、政治、经济、产业、艺术、法律、生活方式、饮食、宗教、哲学及价值方面被动或主动采纳西方标准的社会进程。在历史上,西方化多发生于受西方人统治下的非西方地区,最显著的例子是门罗主义兴起以前的美洲大陆。然而西方化这个概念善普遍受到质疑,这是由于何谓「西方世界」是难以被定义,而且,任何定义下的所谓「西方世界」也会随着时间而变化,不是一个客观而固定的存在,因此「西方化」这个概念一直难以洗脱作为伪命题的嫌疑。

Verwestlichung: Verwestlichung benennt summarisch Prozesse, in denen Gesellschaften oder Teile von ihnen Ideen, Verhaltensweisen und Wirtschaftsstrukturen aus der westlichen Welt übernehmen. Stammen diese aus den Vereinigten Staaten, nennt man diesen Prozess spezifischer auch Amerikanisierung, geht es dabei vor allem um Werte in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg, Westernisierung.
俄罗斯农业党

title: 历史.
content: 俄罗斯农业党组建于1993年2月26日,由阿尔泰共和国总统米哈伊尔·拉普辛和图拉州州长和前苏联国家紧急状态委员会成员瓦西里·斯塔罗杜博切夫。在他们领导的时期(1993-2004年),该党于俄罗斯联邦共产党(CPRF)祖国-全俄罗斯组成联盟。直到2008年,该党的意识形态均是农业社会主义和集体主义。  创始人米哈伊尔·拉普辛领导该党直到2004年;随后的领导人是弗拉基米尔·普罗特尼科夫。在1993年12月的国家杜马选举中,农业党在杜马获得了37个席位,并赢得了8%的普选票。1994至1996年期间,其中一名党员伊万·雷布金担任俄罗斯议会议长。在1995年12月的国家杜马选举中,APR没有超过5%的门槛,只获得3.78%的选票。在2003年12月7日举行的上一次立法选举中,该党赢得了3.6%的普选票,以及议会450个席位中的3个。  2004年俄罗斯总统选举中,农业党党员尼古拉·哈利塔诺夫,在俄罗斯联邦共产党担任总统候选人,赢得了13.7%的选票,仅次于弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京。  1990年代,该党的代表通常在国家杜马中是共产党的盟友,并主张政府更多地支持农业。  该党于2007年选举中赢得2.30%选票,未突破7%的限制,因此在杜马中没有席位。  农业党在2008年总统选举中支持德米特里·阿纳托利耶维奇·梅德韦杰夫。随后与杜马中占据最多议席的统一俄罗斯党合并。
title: 复苏.
content: 2012年是该党正式恢复的一个特别值得注意的时期,该党注册领导人奥尔加·巴什马奇尼科娃于5月18日当选为农业协会执行主任。这导致该党采取新方向,摆脱农业社会主义和集体主义和中间派的意识形态。该党已经放弃了与俄罗斯联邦共产党(CPRF)的联盟,该党自成立以来一直在此联盟。俄罗斯农业党目前与俄罗斯人民阵线和俄罗斯生态党“绿党”联合。  根据2012、2013和2014年的选举结果,该党未能在地区和市议会中获胜。

Summary: 俄罗斯农业党()是一个唯农论的俄罗斯政党。它建立于1993年2月,是俄罗斯联邦历史中最早的政党之一。

Agrarpartei Russlands: Die Agrarpartei Russlands (russ. (), Agrarnaja Partija Rossii, АПР, dt. Abkürzung APR) ist eine linksgerichtete politische Partei in Russland. 21. Oktober 2019 Partei durch Entscheidung des Obersten Gerichtshofs die Partei wegen unzureichender Teilnahme an den Wahlen liquidiert.
伯恩茅斯足球俱乐部

title: 球会近况.
content: "参见2015年至2016年英格兰足球甲级联赛"
title: 主场球场.
content: 山谷阅兵球场(Valley Parade)是位于英格兰东北部西约克郡布拉德福德的足球运动场,现在因冠名合约而更名为「珊瑚窗户球场」("Coral Windows Stadium"),之前曾获冠名赞助称为「"Intersonic Stadium"」、「"Pulse Stadium"」及「"Bradford and Bingley Stadium"」,是巴拉福特城足球会的主场球场,全座席可容纳25,136名观众。  球场由5个全坐席看台组成,分别为「JCT600看台」(JCT600 Stand)、「山岳看台」(Kop)、「米特兰路看台」(Midland Road Stand)、「西北角看台」(North West Corner)和「TL达拉斯看台」(TL Dallas Stand)。5个看台除主看台的少部份外,全部均有顶盖覆盖,而除「米特兰路看台」外,全部均为两层结构。「JCT600看台」是当中最大的一座看台,可容9,004名观众;接着是可容7,492人的「山岳看台」;随后是「米特兰路看台」的4,500人和「西北角看台」的2,300人;5个看台中最小的「TL达拉斯看台」的容量仅为1,840人。球场亦设有134个媒体座席。
title: 巴拉福特球场惨剧.
content: 1985年5月11日有超过11,000名球迷在场内庆祝球队夺得丙组联赛冠军,在一周前当巴拉福特以2-0击败博尔顿已确保夺得锦标,当时正进行球季最一场对林肯城的联赛,冠军颁奖在赛前举行,在完半场前已有80年历史木构的「新云看台」(Sunwin Stand)发生火警,部分观众逃入比赛草坪,但有部分被困于看台通道内,而出口的旋转入闸机亦被锁上,导致56人死亡(包括球队86岁的前主席山姆·弗斯)及超过200人受伤。事后调查发现火警是因积聚于看台底的垃圾意外被观众抛弃未熄灭的香烟或火柴点燃而引起。讽刺的是而因巴拉福特升级乙组,球队原已安排比赛翌日更换球场的木构顶盖以符合乙组球场的安全标准。球场需关闭迫使巴拉福特在当地的榄球队的欧赛球场(Odsal Stadium)或哈德斯菲尔德的利兹路球场(Leeds Road ground)进行比赛,直到1986年12月14日才回到重建后的山谷。  巴拉福特安排周年悼念仪式及复活节周末青年足球竞赛,吸引当地及林肯城以至欧洲各地的球队参加,现在的新云看台亦设置牌匾纪念死者。这次火灾连同稍后发生的希尔斯堡球场惨剧亦促使立法规定更安全的球场法例。

Summary: 伯恩茅斯足球会(英语:AFC Bournemouth),英格兰西南部多塞特郡海边渡假城市伯恩茅斯(Bournemouth)的英超职业足球会。该球会成立于1890年,当时名为博斯坎比圣约翰俱乐部(Boscombe St. John's Institute FC),于1972年更名为现在的名字。自1910年开始,绰号樱桃(The Cherries)的柏恩茅斯以迪恩考特球场(Dean Court)作为主场,过去曾冠名为「金沙球场」(Goldsands stadium),他们身穿红黑条纹上衣,黑色短裤及袜子做为主场球衣。

AFC Bournemouth: Der AFC Bournemouth (offiziell: "Association Football Club Bournemouth") – auch bekannt als "The Cherries" () – ist ein englischer Fußballverein aus Bournemouth. Er wurde im Jahr 1899 gegründet und spielt mit Beginn der Saison 2015/16 erstmals in der Premier League. Der Aufstieg in die höchste Spielklasse stellt zudem den größten Erfolg der Vereinsgeschichte dar.
紐西蘭教育

title: 高等教育.
title: 教育学院 (师范学院).
content: 以下详列的几家学院,都是新西兰现时或过去存在的教育学院: "参看:" State sector organisations in New Zealand (current list)  在过去30年间,原有的师范学院合并成为教育学院,例如:奥克兰教育学院本身就是由大奥克兰的至少五家师范学院合并而成。而在这15年间,这些教育学院又再与当地的大学合并。例如:汉默尔顿教育学院与怀卡托大学合并、北帕教育学院又与梅西大学合并。又例如:奥克兰教育学院已在2004年中与原奥克兰大学的教育学系合并,成为奥克兰大学旗下的教育学院(Faculty of Education)。在2005年,惠灵顿教育学院亦与惠灵顿维多利亚大学合并,成为旗下的教育学系。在2005年终,只有基督城及但尼丁的教育学院仍然保持独立个体。
title: 理工学院.
content: 1.奥拉克技术学院 2.联合理工学院 3.UNITEC理工学院 4.维特利亚国立理工学院 5.北陆理工学院 6.北岸酒店管理学院 7.基督城理工学院 8.惠灵顿理工学院 9.怀阿里奇理工学院 10.怀卡托理工学院 11.南方理工学院 12.尼尔森理工学院 13.东部理工学院 14.普伦蒂湾(丰盛湾)理工学院 15.旺格努依理工学院 16.马努卡(曼努考)理工学院 17.西方理工学院 18.泰瑞维提理工学院 19.奥塔哥理工学院
title: 大学.
content: "参看:新西兰大学列表"  以下各家大学,除了奥克兰科技大学及怀卡托大学以外,其余各家大学本来都是新西兰大学在各地的大学学院。
title: 学生贷款.
content: 拥有纽西兰永久居留权的居民可以使用政府所提供的学生贷款,这些贷款一般将会包括所有的学习费用,另外也可以就学习期间的生活费用进行贷款。若是拥有纽西兰永久居留权的全职学生,政府还提供学生津贴。在学生完成学业并且找到工作之后,政府将在其每月的工资中按比例扣除贷款并记取年利息直至还清为止。  不少人认为这种制度导致了大量毕业学生流向海外以逃避偿还贷款。在新西兰工党历史性的取得三次连任之后,总理海伦·克拉克宣布将于2006年取消所有学生贷款的利息,条件是学生毕业之后必须留在纽西兰。  学生津贴是不需要偿还的政府补助。每位学生所获得的津贴是根据他们不同家庭情况,例如年龄,地区,子女,伴侣等等因素来计算的。

Summary: 新西兰教育基本上从小学到中学都是名义上免费的。不过,有些学校可能会要求学生家长向学校捐款,而这些捐款都被称为“家长捐献”。这种捐献虽然可视作学费的一部分,但由于并非正式的收入,因此只可以算是学校的营运基金,而不是学校向学生收取的费用。在海外学生比较多的社区,由于家长普遍比较富有,他们也能够对学校作出更多的捐献,所以他们的营运基金也较雄厚,从而可以作出更多的翻新及改善。相反的,本地学生比较多的学校,相对可用的捐献较少,所以也显得比较残旧。这可以算是新西兰学校的一种奇怪的特色。

Bildungssystem in Neuseeland: Das Bildungssystem in Neuseeland ist klassisch auf drei Säulen aufgebaut, dem "" (frühes Lernen) für die Altersklasse von 0 bis 6 Jahre, der "allgemeinen Schulbildung", generell für die Altersklassen 5 bis 19 Jahre, und der "tertiären Bildung", die für alle Altersklassen ab 16 Jahren gilt und die universitäre Bildung, polytechnische Bildung (technische Hochschulen), private Ausbildungsorganisationen und die der Industrie mit einschließt.
蜜雪兒·摩納漢

title: 早年生活.
content: 其母亲雪伦(Sharon)经营一家安养中心,其父亲鲍伯·摩纳汉(Bob Monaghan)在一间工厂工作,兼职农耕,摩纳汉有两位哥哥──鲍伯与约翰,一家人经常领养儿童。摩纳汉于1994年自东布伽南学校(East Buchanan High School)毕业后,前往芝加哥就读哥伦比亚学院的新闻学系。就学时期,摩纳汉就在美国或者欧洲(米兰)、亚洲(新加坡、东京、香港)担任模特儿。后来在剩下一学期的情况下辍学,搬到纽约展开演艺与模特儿生涯。
title: 演艺生涯.
content: 摩纳汉投入演艺工作后,接下了几个电视剧的小角色,例如2001年的《Young Americans》和《Law & Order: Special Victims Unit》。摩纳汉的电影处女作为2001年的《香水》(Perfume),之后为2002年的《出轨》,同时她也继续延展她的模特儿生涯,替防虫剂作商业代言等等。  2002年,摩纳汉主要在电视系列剧《高校风云》演出,直到隔年,摩纳汉才以《三代同堂》重回银幕。接着拍摄2004年的《极冬过后》与2005年的《吻两下打两枪》,其中《吻两下打两枪》与小劳勃·道尼以及方·基墨合作,并且首度裸体出现。基墨认为摩纳汉若能进步将会成为一名出众的演员。之后摩纳汉在《康斯坦汀:驱魔神探》和《谍对谍》都有一些被删除的戏份,她在《康斯坦汀:驱魔神探》的演出让她获得饰演《不可能的任务3》中,汤姆·克鲁斯妻子茱莉亚的角色。  2007年,摩纳汉与班·史提勒合演《七日之痒》,随后也演出《失踪人口》,与凯西·艾佛列克合作,班·艾佛列克执导。2008年,摩纳汉有两部电影,分别为《新郎不是我》以及《鹰眼》。
title: 私人生活.
content: 摩纳汉在2005年8月嫁给了澳洲平面图像设计师彼得·怀特(Peter White),两人是在2000年在一场派对中相识。目前两夫妻居住在纽约市。

Summary: 蜜雪儿·琳恩·摩纳汉(Michelle Lynn Monaghan,1976年-3月23日)出生于美国爱荷华州温斯洛普,是一名美国女演员。

Michelle Monaghan: Michelle Lynn Monaghan (* 23. März 1976 in Winthrop, Iowa) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Filmproduzentin und ehemaliges Model deutsch-irischer Abstammung.
曼費德交響曲

title: 背景.
content: 乐曲原本是由俄国剧评家史塔索夫于1868年向柴可夫斯基的朋友,作曲家巴拉基列夫提议为此创作一首交响曲,可是巴拉基列夫有感自己未有足够能力写成作品,随后他曾把建议转交给专长写标题音乐的法国作曲家白辽士,但同样遭对方拒绝并发还。巴拉基列夫遂把建议暂搁在一旁,直至1880年代,他将建议书交给柴可夫斯基,希望他可以完成这个计划,柴可夫斯基答应了,最终完成了这一首四乐章的标题交响曲,并将乐曲题献给他。  《曼费德交响曲》不仅是柴可夫斯基的唯一一首标题交响曲,而且它和其他有编号交响曲(包括未有完成的《第7号交响曲》)亦有很多相异之处。首先是配器上,《曼费德交响曲》所动用的人数和乐器种类,都是八首交响曲中最多的。在本曲,柴可夫斯基用上了英国管、低音单簧管、小号、竖琴和簧风琴。这几种乐器虽然在其他的管弦作品中都有使用过,但却从来没有套用在其他任何一首交响曲上;而所运用的敲击乐器既也是八首中最多,也贯穿四个乐章,而非如其他交响曲般只在某一个乐章中使用。而篇幅上,《曼费德交响曲》并没有《第3号交响曲》如有五个乐章,但演奏时间却是最长,平均演奏时间约为55分钟,比起他的最后作品《悲怆交响曲》长约7分钟。  柴可夫斯基曾一度认为《曼费德交响曲》是他一生中最好的交响曲, 可惜在首演后的评论却毁誉参半,其中以强力集团之一的居伊最为不客气。 他认为柴可夫斯基在音乐中只突显曼费德的阴沉和贵族气质,完全失去了他们所倡议的「区别于欧洲古典音乐的具有鲜明俄罗斯特色的浪漫派音乐」的要求。而柴可夫斯基的好友,乐评家拉罗克(Herman Laroche)虽则语气较为温和,但亦对此作品不甚欣赏。 令他一度打算将乐谱销毁,后来还是保留下来。由于乐曲所动用的规模较大,对乐手的技术要求亦相对比其他交响曲为高,故此直至现今,虽然名气并不逊于第4、第5或第6,但演奏次数却远比以上三首为少。
title: 乐曲结构.
content: 全曲共分为四个乐章:
title: 轶事.
content: 指挥家托斯卡尼尼非常欣赏本曲,认为是柴可夫斯基最完美的作品。不过在他于1953年的录音版本中,却把乐曲作出了一些修改和删剪;反之,指挥家伯恩斯坦则认为本曲如同「垃圾」,他在1960年代至1970年代初灌录了柴可夫斯基六首已完成的交响曲,就是刻意不肯灌录此曲。

Summary: 《曼费德交响曲》(英语:Manfred Symphony,),作品58,是俄国作曲家柴可夫斯基所作的交响作品。创作于1885年5月至9月期间。将他的《第4号交响曲》和《第5号交响曲》分隔开。这是柴可夫斯基唯一没有附上编号的「交响曲」,他视之为一首「标题交响曲」。作品题裁选自英国作家乔治·戈登·拜伦于1817年完成的同名作品《曼费德》。首演日期为1886年3月11日,由Max Erdmannsdörfer 于莫斯科指挥。

Manfred-Sinfonie: Die Manfred-Sinfonie (opus 58) ist eine Programmsinfonie in vier Bildern von Pjotr Iljitsch Tschaikowski nach der dramatischen Dichtung "Manfred" von Lord Byron aus dem Jahre 1816. Die Uraufführung fand am 11. März 1886 unter Max Erdmannsdörfer in Moskau statt. Die vier Bilder sind die vier Sätze der Sinfonie.
奇伦托

title: 地理.
content: 第勒尼安海的奇伦托海岸,位于帕埃斯图姆和萨普里镇附近的波利卡斯特罗湾之间。  其内陆一侧是 Alburni山地和迪亚诺河谷,有时认为是奇伦托的一部分,中心城镇为萨拉孔西利纳。 这一地区的重要城镇包括瓦洛-德拉卢卡尼亚(在中部)、萨普里和阿格罗波利(奇伦托地区的最大城镇和主要港口)。大部分地区包括在“奇伦托和迪亚诺河谷国家公园”中。
title: 坎帕尼亚的第六个省份.
content: 在1990年代有建议在坎帕尼亚大区新建奇伦托省,但是如何选择省会成了一个难题。4个候选城市:瓦洛-德拉卢卡尼亚(位于居中的位置)、阿格罗波利(最大城镇,位于北部)、萨拉孔西利纳(迪亚诺河谷最大城镇)和萨普里(奇伦托南部的中心,最重要的火车站)。后来又有建议,将奇伦托由坎帕尼亚大区划出,改为巴西利卡塔大区继波坦察省和马泰拉省之后的第三个省份 。

Summary: 奇伦托(Cilento)是意大利南部坎帕尼亚大区的一个地区,包括萨莱诺省的中部和南部,也是意大利南部一个重要的旅游区。

Cilento: Das Gebiet Cilento liegt in der Region Kampanien (Provinz Salerno), im Süden Italiens. 1991 wurden bedeutende Teile des Gebietes zum Nationalpark (Nationalpark Cilento und Vallo di Diano), 1998 zum UNESCO-Welterbe der Menschheit erklärt.
伊利尔·梅塔

title: 生平.
content: 伊利尔·梅塔毕业于地拉那大学经济系政治经济专业。1990年代早期,梅塔是学生运动中的领导人,对阿尔巴尼亚转型民主发挥了作用。自1992年起担任阿尔巴尼亚社会党国会议员和阿尔巴尼亚欧洲青年论坛(FRESSH)主席(1992年至1995年)。1993年-1996年任社会党副主席,1995年-1996年任社会党负责国际关系的书记,1996年-1997年他担任议会外交政策委员会主席,然后1998年4月22日任外交部负责与欧洲-大西洋一体化的国务秘书,10月在潘代利·马伊科政府任副总理兼政府协调部长兼一体化国务秘书。  1999年10月随着马伊科辞职,梅塔被任命为阿尔巴尼亚总理,2001年6月24日选举后继续任总理,2002年2月22日辞职。2002年7月-2003年7月担任第2届潘代利·马伊科政府的外交部长,期间在社会党内与法托斯·纳诺发生严重的政治对抗。  2004年,梅塔退出社会党,创建争取一体化社会运动党并任主席。在2009年6月的议会选举中,运动党赢得4个席位,参与民主党联合政府,梅塔担任副总理兼外交部长,2010年9月任副总理兼经济、贸易和能源部长(任至2011年1月14日)。  2017年4月在阿尔巴尼亚民主党等反对党抵制是届阿尔巴尼亚总统选举下获得其他支持梅塔的国会议员140之中的87票而成为第7任阿尔巴尼亚总统。

Summary: 伊利尔·梅塔(Ilir Meta,1969年-3月24日)阿尔巴尼亚政治人物,历任总理、副总理兼经济部长、外交部长、经济、贸易和能源部长等职。争取一体化社会运动党主席,在2009年大选后与民主党组成执政联盟。2017年阿尔巴尼亚总统选举中梅塔取得140位议会议员的87票当选总统,他其后不得不辞任争取一体化社会运动党党魁一职。

Ilir Meta: Ilir Rexhep Meta (* 24. März 1969 in Çorovoda) ist ein albanischer Politiker und seit dem 24. Juli 2017 der siebte Staatspräsident des Landes.
胃切除術

title: 概要.
content: 胃切除术是要进行全身麻醉的手术、切除范围大致分为胃的部分切除和全部切除。通常在手术时、出血量并不多、就手术而言是一种中规模的手术、输血的必要性也比较少。就我们知道手术后会出现一些特有症状的毛病、称之为胃切除后症候群。而近年来腹腔镜手术也逐渐被采用。  等之相关疾病。以足球选手迪亚哥·马拉多纳为例,他在手术后发生体重减少的变化。
title: 适用胃切除术的疾病.
content: 日本健胃会在2002年进行了问卷调查,在126名有过胃切除术经验患者中,就其主要患病原因归类如下: (以上是《胃切除的朋友们》中的资料摘要,详细内容请参考实际文献。)从成长中的数据来看、胃癌已经变为胃切除术的首要原因。
title: 歴史.
title: 胃切除术的黎明.
content: 胃手术有很长远的历史,说是消化器外科手术中的历史是最长久也不为过。在1879年法国的,以及1880年波兰的都曾一起针对胃癌而进行幽门侧胃切除术,不过都宣告失败。德国的特奥比·鲁洛特初次针对胃癌进行幽门一侧胃切除,并成功的完成胃切除术。在1881年李得基尔针对消化性胃溃疡进行幽门侧胃切除术。此外,在1897年,卡鲁·雪拉达于瑞士初次进行了胃全摘手术。在1897年日本的近藤繁次初次成功的完成胃切除术。
title: 有关胃癌的治疗方法.
content: 第二次世界大战后、围手术期病患管理的进歩、自动吻合器的发明、抗生素的普及等各种各样的主要原因使得外科手术的成就飞跃的向上提升。如此以胃癌手术为背景使得扩大手术变为主流。另外一方面、从1980年代起,特别是以早期胃癌为对象的缩小手术开始进行试验。  根据病变的位置,食道与十二指肠也有可能必要进行合并切除。
title: 手术后.
title: 手术后的经过.
content: 痛疼是因为静脉比使用止痛药所以进行镇痛。在并用了硬膜外面的麻醉的时候,从外面硬膜导尿管手术后大约3日开止痛药。

Summary: 胃切除术(gastrectomy)为胃的一部分或全部的切除手术治疗法。除了胃肿瘤以外,主要还是针对胃溃疡、胃损伤等病症所行使的医疗行为。

Magenresektion: Als Magenresektion, auch Magenteilresektion, wird in der Medizin die operative Entfernung eines Teils des Magens bezeichnet. Die vollständige Entfernung des Magens heißt Gastrektomie, oft als "totale Magenresektion" oder "totale Gastrektomie" bezeichnet.
鸡鸣堂

title: 历史.
content: 据信此处是大祭司该亚法的府邸,彼得否认耶稣事件的发生地点。457年此处建起了一座拜占庭小堂,但是在1010年被穆斯林入侵者所毁。1102年十字军重建小堂,并使用今天名称。耶路撒冷陷落以后它再度沦为废墟,直到1931年才重建。屋顶塑有金色公鸡。
title: 布局和设计.
content: 教堂入口处的停车场高于教堂地面。在院子里是一个描绘否认事件的雕像,描绘了公鸡、妇女和罗马士兵。碑文是圣经经节:“彼得却不承认,说:女子,我不认得他”。入口两侧的锻铁门刻有圣经题材的浮雕。巨大的五彩色镶嵌画描绘新约人物。面对入口是耶稣被绑,在该亚法府邸受审,右侧是耶稣和十二使徒共进最后的晚餐,左侧是彼得,穿着教宗的衣服。天花板有一个巨大的十字型窗口,五彩斑斓。苦路十四站列在墙上,有简单的十字架标记。
title: 下堂和隐窝.
content: 在上堂下面是一个小堂,墙壁上刻有5世纪基督徒留下来的十字架。再往下一层有一个第二圣殿时期的洞穴。由于传统认为该亚法府邸位于此处,许多人相信,耶稣被逮捕后,可能被羁押在其中一个地下洞穴,但是,这些地下洞穴在古罗马时代是正常的,经常用作酒窖,蓄水池和浴室。在教会的北侧是一条古老的楼梯,通往汲沦谷。这可能是在第一圣殿时期,从上城到下城的一条通道。许多基督徒相信耶稣在被捕的晚上,是走这条路到客西马尼园。
title: 管理.
content: 这座教堂的文字大部分使用法文。这是因为这座教堂属于1887年成立的法国修会圣母升天会(Assumptionist Fathers)。该修会总部在耶路撒冷的法国圣母院(Notre Dame de France),于1889年建成。

Summary: 鸡鸣堂(Church of Saint Peter in Gallicantu)是一座罗马天主教堂,位于耶路撒冷城外锡安山的东坡。这座教堂是纪念彼得在鸡叫两次以前三次否认耶稣。

St. Peter in Gallicantu: Die Kirche St. Peter in Gallicantu (lat.: St. Peter zum Hahnenschrei) liegt am Osthang des Zionsbergs in Jerusalem, südlich der Altstadt. 1888 entdeckten Assumptionistenpatres die Reste einer etwa 20 × 16 m großen byzantinischen Kirche aus dem 6. Jahrhundert, die von den Kreuzfahrern erneuert worden war.