GEM/xwikis huggingface dataset:
德尼·萨苏-恩格索

title: 早年生涯.
content: 1943年2月5日生于刚果北部盆地省奥旺多,早年曾先后在阿尔及尔和法国的军校学习。1961年参军,历任布拉柴维尔军区司令、陆军司令、国家保安局长、负责国防和安全事务的部长级代表等职。  萨苏1969年参与创建刚果劳动党并当选中央委员;1979年当选为刚果劳动党主席、共和国总统和部长会议主席,1984年和1989年蝉联总统;1989年晋升为陆军上将。
title: 下野时期.
content: 1992年,刚果举行首次多党制总统大选,泛非社会民主联盟主席帕斯卡尔·利苏巴击败萨苏,当选总统。萨苏在这次选举中得票只是排在第三位,结束13年执政。此后,萨苏韬光养晦,为1997年的下一届总统选举做准备。  1997年初,随着刚果大选临近,时任刚果总统利苏巴和前任总统萨苏之间的斗争逐渐明朗化。6月5日,忠于总统利苏巴的政府军突然包围了前总统萨苏在首都布拉柴维尔市的住宅,试图解除萨苏的私人民兵武装“眼镜蛇”,萨苏的私人民兵展开抵抗,由此引发了持续四个月的刚果(布)内战。
title: 再任总统.
content: 刚果内战爆发后,双方一直在布拉柴维尔市处于相持状态,战火很少蔓延到该国其他地区。至当年10月,一直作壁上观的时任刚果总理科莱拉斯的私人民兵武装突然宣布支持政府军,参与对萨苏民兵武装的打击。舆论一度认为形势转为对萨苏不利。出人意料的是,接手政府军防区的科莱拉斯武装一触即溃,反而被萨苏民兵撕开了突破口,很快控制了首都布拉柴维尔和马亚-马亚国际机场。同时,安哥拉政府军从卡宾达出兵介入刚果内战,帮助萨苏武装攻占刚果第二大城市,出海口黑角。见大势已去,利苏巴和科莱拉斯流亡国外,萨苏于10月25日宣誓就任刚果共和国总统。
title: 重新执政.
content: 萨苏1997年重新执政后,推行和平、统一、民族和解政策。1998年1月,刚果召开“全国和解、团结、民主和重建论坛”,决定在刚继续实行多元化民主,重建民族间信任和团结,确定3年弹性过渡期后举行总统大选。此后刚果政府基本在全国范围内平息了武装骚乱,与主要反政府武装派别达成停火和停战协定,除普尔地区外,国内局势逐步恢复稳定。2001年3、4月间,刚果非排他性全国对话在首都布拉柴维尔举行,通过了政府提交的新宪法草案和和平与重建公约。2002年1月20日,全民公投通过新宪法。3月,在刚果正式总统选举中,萨苏以九成得票率再次当选刚果总统。2009年3月,以78.6%又一次当选。
title: 对华关系.
content: 萨苏被誉为中国人民的老朋友,讫今其已六次以刚果(布)总统身份访华(分别为1980年7月、1987年4月、2000年3月、2005年9月、2014年6月和2016年7月)。

Summary: 德尼·萨苏-恩格索(英语:Denis Sassou-Nguesso,1943年2月5日),刚果共和国现任总统,刚果劳动党中央委员会主席。

Denis Sassou-Nguesso: Denis Sassou-Nguesso [] (* 23. November 1943 in Edou im Bezirk Oyo im Kongo) ist Offizier und war von 1979 bis 1992 Präsident der Volksrepublik Kongo. Er ist seit 1997 wieder Präsident der Republik Kongo.
天堂陌影

title: 主题.
content: 影片展现了现代青年在无信仰、无目标的现代生活中的迷悯、忧郁和精神上的颓废。贾木许关注作为个体的人在社会上的生存,流露出对于人生意义的悲观怀疑态度:声色犬马、沉沦于世的颓废主义是一种生存方式,但这种人生有无意义?这种存在有无价值?天堂的生活如此放纵颓废,无法不让人对自身生存的目的、意义产生怀疑。贾木许在影片中没有对三个主人公的行为做出价值评判,而是让观众自己去判断,他只是通过三人选择的生存方式告诉观众:人的命运取决于人们自己的抉择;人的存在价值有待自己去设计和创造;人可以按自己的意志决定行为走向,并对自己的行为负责。
title: 结构.
content: 影片没有一个贯穿始终的中心事件,只是主人公日常生活中一个一个事件的展现。因此,贾木许用类似于写诗的方式来拍这部电影。影片由“新世界”和“天堂”两个小故事构成,而开场艾娃在机场和威利接姨妈电话这两场戏类似于诗歌的序,交代了人物关系和事件起因,引入后面的故事。全片运用场景镜头的方式,每一个镜头就是一场戏,相当于诗句。而每场戏之间用黑场来过渡,相当于诗歌转行的空白。
title: 摄影风格.
content: 影片使用黑白摄影,所有的镜头均为长镜头。贾木许把一个个场景的剧情表现容纳在一个个的单镜头里,而不是分解为一系列镜头的组合去表现,而且镜头的持续时间都比较长,过半镜头的时间长度都在一分钟以上,最短的一个镜头也有15秒。整部影片时长89分钟,只有67个镜头。这样整体性的长镜头序列,显示出巴赞理论的影响。而每个长镜头之内,又运用了摇、移摄影机的手法。拍摄角度多为平视。
title: 音乐.
content: 影片由主角之一的约翰·卢瑞尔配乐,有别于一般摇滚乐电影的热闹摇摆,他用低调、简洁、冷静的曲风来搭配影片的影像风格,成绩斐然。影片一开始,画面还没有出现,节奏缓慢又充满感伤的音乐就先声夺人地响起,奠定了影片基调,这个音乐时有时无、贯穿全片。除了背景音乐外,影片还用到了有声源音乐,如杰·霍金斯演唱的摇滚歌曲《I Put a Spell on You》。

Summary: 《天堂陌影》是1984年的一部美国荒诞喜剧电影。由吉姆·贾木许编剧及导演,前爵士乐手约翰·卢瑞尔、理乍得·埃德森、匈牙利裔演员艾斯特·巴林特主演。该片在美国独立电影史上占有重要地位。

Stranger than Paradise: Stranger than Paradise ist ein Film von Jim Jarmusch aus dem Jahr 1984 mit John Lurie, Eszter Bálint, Richard Edson und Danny Rosen.
拉芬拿

title: 足球生涯.
content: 拉芬拿出身于巴西球会哥列迪巴,并在 2002 年的球季,得到球会提升上一队。  在 2005 年夏天,德国球会沙尔克04以 500 万欧罗的转会费,把当时还未足 20 岁的拉芬拿收归旗下,双方签约 4 年。外界一般认为这宗交易的价格偏高,但沙尔克04的球会经理梅拿则认为拉芬拿是一名极具潜质的球员,他在未来的时间能透过比赛中不断进步,身价也会不断提升。可见会方对拉芬拿的发展抱有相当的期望。  拉芬拿的个子不高,但他不但是一个稳健的后防球员,更不时在右路助攻,担任球会的右翼卫。此外,他是左右脚皆精的球员,偶尔会在比赛中凭着百步穿扬的远射提球会建功,绝对是沙尔克04在进攻上的一路奇兵。  2010年8月,沙尔克04官网宣布,24岁的巴西后卫拉菲尼亚已经成功转会热那亚,沙尔克04并没有披露合同的具体细节,但据《图片报》透露,拉菲尼亚的转会费约为800万欧元。随后热那亚官网宣布拉菲尼亚加盟球队,将身穿18号球衣。
title: 国家队.
content: 2007 年夏天,拉芬拿曾得到巴西国家队邓加纳入 30 人的候选名单,出战美洲国家杯,但他最终并没有入选最后的大军名单。2008年8月,拉芬拿入选了巴西国奥队参加2008年奥运会,但史浩克零四拒绝放人,为此国际足协裁定球会需让属下23岁以下球员参加奥运会,史浩克零四不服而向国际体育仲裁法庭(Court of Arbitration for Sport)上诉得直,惟拉芬拿仍留在北京参赛,并夺得铜牌,史浩克零四于9月24日以拉芬拿缺席35天为由判罚他破纪录的70万欧元。

Summary: 拉芬拿(Rafinha,1985年-9月7日),全名马斯奥·拉斐尔·费拉拿·迪·苏沙(Márcio Rafael Ferreira de Souza),是一名巴西职业足球运动员,司职右后卫,现时效力巴甲球会法林明高。

Rafinha (Fußballspieler, 1985): Rafinha (* 7. September 1985 in Londrina; bürgerlich "Marcio Rafael Ferreira de Souza") ist ein brasilianischer Fußballspieler, der seit 2015 auch die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt. Er wechselte 2005 von Brasilien nach Deutschland zum FC Schalke 04. Nachdem er in der Saison 2010/11 in der italienischen Serie A für den CFC Genua auflief, wechselte er 2011 zurück in die Bundesliga zum FC Bayern München, bei dem er acht Saisons spielte und dabei u. a. sieben Mal die deutsche Meisterschaft, vier Mal den DFB-Pokal und 2013 die Champions League gewann. Seit 2019 spielt er wieder in Brasilien für Flamengo Rio de Janeiro.
比尔·沃顿

title: 早年经历.
content: 1952年11月5日,比尔·沃顿出生于加利福尼亚州拉米萨的一个中产阶级家庭。相对于体育而言,比尔·沃顿的父亲泰德更加沉醉于音乐和文学,因此,泰德从来没有发现华顿拥有篮球方面的天赋。  在高中阶段,比尔·沃顿效力于海里克斯高中。他率领球队在1969和1970年都赢得了全美高中比赛冠军,并在两连冠期间取得了33胜0负的战绩,比尔·沃顿本人也获得了每场29分25个篮板的华丽的技术统计。当他毕业时,几乎所有的大学都给沃顿提供了奖学金的入学邀请。 最后比尔·沃顿选择了由传奇教练约翰·伍登执教的加州大学洛杉矶分校。  比尔·沃顿的大学时代是在著名加州大学洛杉矶分校中度过的,当时全美最佳教练约翰·伍登,在4年之间给比尔·沃顿日后参加职业联赛打下了良好的技术基础。比尔·沃顿连续三年都被评为美国大学最杰出球员。  比尔·沃顿在1972和1973年率领加州大学洛杉矶分校篮球队赢得了两座NCAA的冠军奖杯。也创下了大学生涯比赛86胜4负的辉煌记录。比尔·沃顿在UCLA赢得了三次最佳球员的称号,连续三年获得了NCAA第一等级的最佳球员称号。  1973年比尔·沃顿在以87-66战胜孟菲斯州立大学队的比赛中,以22投21中的惊人命中率拿下44分,加利福尼亚大学洛杉矶分校的连胜纪录一直持续了88场,一直到1974年1月19日,以70-71负于诺特丹大学之后才宣告终结。加上高中的连胜,沃顿所率领的球队一共取得了129场连胜。  在大学的三年中,沃顿的球队取得了86胜4负战绩,他个人的总分也达到了1767分(场均:20.3分),抢得1370个篮板(场均:15.7板,打破了贾巴尔保持的NCAA纪录),投篮命中率65.1%(NCAA历史第二)。
title: 职业生涯.
title: 波特兰拓荒者(1974-1987).
content: 在离开大学后,华顿参加了1974年NBA选秀,且于选秀大会上被波特兰开拓者以首轮第一顺位用状元选中。在当时他被誉为波特兰的救世主。在华顿的新秀赛季,立即让人感受到他的巨星潜能。当时的湖人总教练比尔·沙尔曼(Bill Sharman)便把华顿和自己的前队友比尔·罗素(Bill Russell)相提并论。然而,随后大小不断的伤病,让沃顿大部分时间只能坐在板凳上。他的前两个赛季都因受伤缘故而缺席许多赛事,使得拓荒者连续两年都未能晋级季后赛。  1976–77赛季是华顿事业上的高峰,他已经能够健康地出席65场比赛。在新任总教练杰克·拉姆齐(Jack Ramsay)的带领下,拓荒者成为了西区的新兴劲旅。华顿本赛季的场均篮板数和阻攻数均领先全联盟,生涯首次入选NBA全明星赛,但最后因受伤未能参赛。华顿因其常规赛的优异成绩而入选NBA最佳防守阵容第一队和NBA年度第二队。在季后赛中,华顿率领波特兰拓荒者先后击败天才横溢的丹佛金块队和由另一传奇中锋卡里姆·阿卜杜勒·贾巴尔(Kareem Abdul-Jabbar)率领的洛杉矶湖人,并在总决赛中,从落后场数0-2的情况下,带领球队以4-2反胜费城七六人,华顿亦获得NBA总决赛最有价值球员奖项。 1977–78赛季,华顿在常规赛中取得场均18.9分和5次助攻,为职业生涯最高。这一年,他入选了NBA年度第一队,同时他在这个赛季中还有着场均13.2次篮板和2.5次阻攻。但仍因为伤病缘故只出场了58次,在一个50胜10负的开局后,沃顿率领的开拓者以58胜24败结束了这个赛季,并且在西部半决赛中折戟沉沙。  可是随后由于华顿的脚伤,让他无法再夺总冠军,华顿亦与球队闹不快,甚至对簿公堂。经过一年休养后,华顿于1979年转投圣地亚哥快艇队,但却有不少质疑他能否继续在联盟生存的声音。华顿在快艇队的最初两年亦只曾分别打过14和33场。  经过多时的治疗后,华顿最终重返球场,而他仍然希望能再夺总冠军。1985年,华顿被交易至波士顿赛尔提克队,这不但完成他的儿时梦想,更让他的出赛率达到生涯新高80场──尽管他只是当凯文·麦克海尔 (Kevin McHale) 和罗伯特·帕里什 (Robert Parish) 的替补。他亦于该年获得最佳第六人奖,并协助球队夺冠。
title: 退休后.
content: 球员时代的华顿曾被批评不善与传媒沟通,他自己归咎于不擅辞令。但自1991年起,华顿开始担任电视台球评至今,已是全国知名的电视篮球评述员。
title: NBA生涯数据.
title: NBA常规赛数据统计.
content: !赛季!球队!出赛!先发!平均上场时间(分钟)!投篮命中率(%)!三分球命中率(%)!罚球命中率(%)!平均篮板!平均助攻!平均抄截!平均阻攻!平均得分
title: NBA季后赛数据统计.
content: !季后赛!球队!出赛!先发!平均上场时间(分钟)!投篮命中率(%)!三分球命中率(%)!罚球命中率(%)!平均篮板!平均助攻!平均抄截!平均阻攻!平均得分
title: 家庭.
content: 华顿有四个儿子,其中第四子卢克·沃尔顿 (Luke Walton) 是湖人队的前总教练,现任沙加缅度国王队的总教练

Summary: 威廉·西奥多·沃顿三世(英语:William Theodore Walton III,1952年-11月5日),暱称红色巨人,为前美国NBA联盟的职业篮球运动员及电视评论员,场上位置为中锋。被普遍认为是联盟历史中最伟大的长人中锋球员之一,但职业生涯期间经常受到伤病困扰(左脚骨骨折),使他在十三年职业生涯中只能出赛468场,出赛率只有44%。

Bill Walton: William Theodore Walton III. (* 5. November 1952 in La Mesa, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Er spielte zwischen 1974 und 1987 in der US-Profiliga NBA bei den Portland Trail Blazers, San Diego Clippers und Boston Celtics. Walton gilt als einer der besten Center der NBA-Geschichte, obwohl er einen Großteil seiner Karriere von Verletzungen geplagt wurde. In der Saison 1976/77 führte er die Trail Blazers zu ihrer ersten und bislang einzigen NBA-Meisterschaft, ein Jahr später gewann er die Auszeichnung zum Most Valuable Player (MVP).
联络

title: 动机:坐标系统的局限.
content: 请回忆原始"平行移动"的概念:当一个转换不会让向量的分量有所改变时,便称此转换为"平行移动"。  设在球面上的北极点有一个切向量,我们将试着借由适当的定义,把那切向量能从球体上一点"平行移动"到其他点。注意到切向量其实是点上局部座标系的元素,所以在球面上的"平行移动"能理解为切向量在两个切空间之间的转换。然而,原始"平行移动"的概念并不能把存在于某个切空间的切向量,转换到不同的切空间中。  为了让平行移动的概念更加清楚,我们考虑一种等价的移动方法:使切向量黏在北极点且整体座标系固定的情况下,旋转球体使得北极点沿着曲线移动(后续将会知道,这是列维-奇维塔联络的移动方式)。如图所示,虽然切向量移动的起点和终点是一样的,但沿着不同的曲线移动的话,它最终指向的方向也会不一样,这现象反映了球体的曲率。(有趣的是,古中国发明的指南车,它的行为就跟在"平行移动"下的切向量没两样。)  现在我们把原始"平行移动"的概念推广,使之能用于在不同切空间的转换,称为联络:若有个'转换'将一个切向量A从切空间S,转换成切空间T中的向量B,并使得A于S座标系的每个分量,都分别跟B于T座标系的对应分量相等,则此转换即是联络。
title: 藉联络定义导数的方案.
content: 当我们使用向量微积分中的方向导数时会发现,方向导数在不同空间的转换下,没办法反映转换前后不变的性质。另外,方向导数是欧几里德空间中向量场沿着一方向的变化,但不是每种空间都能像欧几里德空间这样做。因为在任意座标系中,两个存在于不同切空间的切向量,并不能相加或相减,这使的方向导数的定义不能在上述的球面上使用。为此,我们提出一个可行的方案以取代方向导数。  在空间转换下,张量的表述方法可以反映在空间变换下不变的性质,其中共变导数正好可以用来取代方向导数。共变导数借由一个联络(他的分量形式是克里斯托福符号Γ),让不同但无穷接近的两个切空间中的切向量,可以转换到同一个切空间中,如此一来两向量就可以相加相减,使得此种导数概念可以被定义出来。  一个更广义的方法是使用李群借以反映空间上的对称性。李群使用的联络是嘉当联络。
title: 各领域中联络的定义.
content: 以下将提及的是“线性”或“仿射”联络。  除了“仿射”联络之外还有其他的联络,例如射影联络的概念,这概念的其中一个特例是复分析里的施瓦茨导数。

Summary: 在几何之中,联络是一点所对应的空间与另一点所对应的空间之间的转换。这种转换是沿着一曲线(族)的连续地变化,遵循"平行性"及逻辑上的一致性。在现代几何中,依照不同的空间,可定义出好几种不同的联络。

Zusammenhang (Differentialgeometrie): Im mathematischen Teilgebiet der Differentialgeometrie ist ein Zusammenhang ein Hilfsmittel, um Richtungsänderungen im Laufe einer Bewegung zu quantifizieren und Richtungen in verschiedenen Punkten miteinander in Beziehung zu setzen.
五笔字型输入法

title: 版本.
content: 王永民自1983年发明五笔字型以来,共推出了三种编码方案,即86版、98版和新世纪版:
title: 86版.
content: 86版也就是老式的五笔,又称4.5版,顾名思义于1986年推出。使用130个字根,可处理GB 2312-80汉字集中的6763个汉字。由于习惯问题,它至今仍然是拥有用户群最为巨大的编码方案。同时,此版本专利权已过,其编码进入了开源领域,其他人可以自由使用和修改,也促进了此版本的流传。  后来王码官方改进了原86版一些争议的编码,包括取消了原86版的一些「无理码」,规范了识别码等。因此又有原86版和调整后的86版两种编码。在官方网站上编码查询的结果,只会显示调整后的86版。然而坊间不少输入法软件仍采用原86版的编码,未经调整。
title: 98版.
content: 98版是一种改进型的方案,于1998年推出,其编码的科学性更强、更易于学习和使用。使用259个码元,可处理GBK汉字集中的21003个简繁汉字。但二者在编码原则上大同小异。
title: 新世纪版.
content: 新世纪版于2008年1月28日推出,采用新设计的字根体系更加符合分区划位规律,更加科学易记而实用,按规范笔顺写汉字的人,取码输入更容易,可以处理GB 18030-2000汉字集中的27533个简繁汉字。
title: 版本的使用情况.
content: 设计者认为,86版的字根设置不如98版和新世纪版科学。但是由于86版较先发布,且98版和新世纪版五笔字型编码的专利权尚掌握在王码公司手中,而王码公司反对其他公司在未授权的情况下开发和发行五笔字型输入法,因此86版五笔字型编码及相关软件的使用者和输入法程序都比98版和新世纪版多。
title: 字根.
content: 五笔字根是五笔输入法的基本单元,86版使用234个字根,98版使用259个字根,新世纪版使用了226个字根。
title: 五笔中的汉字结构及字型.
content: 基本字根在组成汉字时,按照它们之间的位置关系可以分成四类结构。 在五笔中,汉字分为左右型、上下型和杂合型汉字。
title: 取码原理.
content: 五笔将汉字笔划分为五个区:即:横(同提)、竖、撇、捺(同点)、折五区。把字根或码元按一定规律分布在25个字母键上(即标准的QWERTY键盘,不包括Z)。取码时最长四码,最短一码。  2006年12月,王永民又在此基础上,研究出用于手机输入的基于6个码元和“右手法则——前四末一”取码法的数字王码。
title: 键名字.
content: 键名是指各键位左上角的黑体字根,它们是组字频度较高,而形体上又有一定代表性的字根,它们中绝大多数本身就是汉字,只要把它们所在键连击四次就可以了。如:王:11 11 11 11(GGGG)
title: 成字字根.
content: 在每个键位上,除了一个键名字根外,还有数量不等的几种其它字根,它们中间的一部分其本身也是一个汉字,我们称之为成字字根。 输入方法:键名代码+首笔代码+次笔代码+末笔代码(如果该字根只有两笔画,则补空格键结束)  86版五笔字根  98版五笔字根  新世纪版五笔字根
title: 单字输入.
content: 除键名字和成字字根汉字之外的汉字,如果一个字可以取够四个字根,就全部用字根键入,只有在不足四个字根的情况下,才有必要追加识别码。
title: 末笔字型识别码.
content: 当一个字拆不够4个码元时,它的输入编码是:先打完码元,再追加一个“末笔字型识别码”,简称“识别码”。末笔字型识别码由汉字的末笔画代码和字型代码组成。  末笔画代码看这个字的末笔画的结构来决定的:  字型代码是看此字的结构来的决定的:  最后组合起来就是识别码。例如"好"字,他最后笔画为“一”,所以末笔画代码就是“1”,好是左右型结构的汉字,所以“好”字的字型代码也是“1”,所以“好”识别码就是“11”,在“G”键上。  取第一字的前两位编码和第二字的前两位编码,如“北”(UXN)+“京”(YIU)=“北京”(UXYI) 取第一字的第一位编码,第二位的第一位编码,第三字的前两位编码,如“毛”(TFNV)+“泽”(ICFH)+“东”(AII)=“毛泽东”(TIAI) 取每一个字的第一位编码,如“六”(UYGY)+“十”(FGH)+“四”(LHNG)+“卦”(FFHY)=“六十四卦”(UFLF) 取一、二、三、末字的第一位编码,如“中”(KHK)+“国”(LGYI)+“共”(AWU)+“产”(UTE)+“党”(IPKQ)=“中国共产党”(KLAI)
title: 简码字.
content: 指一些较常用字可以用一、二或三字母编码打出,分别称为一、二、三级简码  一级简码包含汉语(尤其是官方语体)最常用字中的25个,为了尽可能全面地安排最常用的汉字,部分一级简码并非是该字全码的首位。  但所有的二级或三级简码均为该字全码的前二或三位  一级简码如下,86版、98版和新世纪版通用
title: 特殊键.
title: 「Z」键.
content: 由于五笔字型中,采用五种笔划,每个字根或码元只取前两划定位它们在键盘上的位置,所以五笔字型汉字编码只用到了5×5=25个字母键。每个字的编码中都没有“Z”。后来大部分五笔输入软件都附与Z键查询功能,又叫作“万能键”或“万能学习键”。初学者可以在对某个字不确定其拆分时,使用“Z”键代替不确定的字根或码元。也有一些五笔输入法使用“Z”键来实现拼音反查五笔或符号输入功能。早期DOS系统中Z键可以用在任何位置,然现今大多数五笔输入法中Z键均无法在首位作为不确定的字根代替码。一些输入法中若在首位输入Z则跳出特殊符号选择列表。
title: 「L」键.
content: 与“Z”键的用途为大多数熟知不同,“L”键在五笔编码中也有许多人不太了解的特殊用途:  类似地,早期版本的五笔将“靥”字的编码强制设为(DDDL),以避免和键名字“大”(DDDD)重复.
title: 输入软件.
title: 其它五笔输入软件.
content: 在王码五笔出现之后,又出现了许多其它的五笔输入法。由于86版编码的专利开放,它们大多采用86版的编码方式,但也有使用者个人提供98或新世纪版编码的码表。它们在造词等功能上加以改进,也获得了一定的用户群。这其中也有一部分是以五笔编码形式为主的输入平台,它们不仅可以以五笔方式来输入,也可以根据用户的需求安装不同的码表以提供其它编码的输入方式。

Summary: 五笔字型输入法简称五笔,是王永民在1983年8月发明的一种汉字输入法。中文输入法的编码方案很多,但基本依据都是汉字的读音和字形两种属性。五笔字型完全依据笔画和字形特征对汉字进行编码,是典型的形码输入法。

Wubi-Eingabeschema: Wubi steht als Abkürzung für „Wubizixing“ (, da ein beliebiges Zeichen maximal durch fünf Tastenanschläge eingegeben werden kann) und ist eine von vielen Eingabemethoden für vereinfachte chinesische Schriftzeichen.
京特·拉爾

title: 生平.
title: 早年.
content: 1918年3月10日,拉尔于德国黑森林的加格瑙出生,父亲是个商人。他1936年以准尉军衔加入德国陆军。进入德累斯顿军事学院后受到影响而加入了空军。1938年他完成了训练成为飞行员并加入第52战斗机联队(JG52),当时官拜少尉。
title: 第二次世界大战.
content: 京特·拉尔在纳粹德国入侵法国期间执行首次任务,1940年5月18日击落第一架敌机。其后第52联队调派到加来为不列颠空战作准备。7月25日由于第52联队损失严重,拉尔出任第8中队的中队长(Staffelkapitän),并于8月1日获晋升为中尉。他一直战斗到第52联队调离前线为止。  后来拉尔参与了占领罗马尼亚和巴尔干半岛的战事,后于1941年5月参与了空降克里特的战役。克里特战役成功后,第52联队调到罗马尼亚保护该地区的油田免受苏联轰炸机轰炸。巴巴罗萨作战期间,拉尔在1941年6月取得其第2、第3和第4个战绩,拉尔的中队更加在5天内击落苏联飞机50多架。在10月间,拉尔击落12架敌机。  第52联队后来加入南方集团军(Heeresgruppe Süd)并继续在东线南方执行任务。1941年9月28日,拉尔击落第26架战绩,但在同日他的引擎被击中后熄火。他在德军战线后方迫降,背部严重受伤,休养了9个月。1942年8月复出后又击落了26架苏联飞机。  8月至11月期间,他击落38架敌机,总数达到101架。1942年11月26日希特勒亲自颁发橡叶骑士铁十字勋章给拉尔。1943年4月晋升为上尉并担任第52联队第3大队大队长(Gruppenkommandeur)。8月7日击落第150架敌机,到月尾时已经到达200架并获授与橡叶带剑骑士铁十字勋章。1943年10月,拉尔又击落了40架敌机,做出他单月最好的战绩。1个月后,他成为继沃尔特·诺沃特尼(Walter Nowotny)之后第2个突破250架战绩的飞行员。1943年期间,拉尔击落151架敌机,仅次于诺沃特尼(196架)和赫曼·葛拉夫(Hermann Graf,160架)。  1944年4月19日,他调派到第11联队(JG11)担任第2大队大队长。第11联队的任务是防卫德国本土领空,拉尔带领其大队面对美军第八航空队轰炸机群。1944年5月1日拉尔晋升为少校。5月12日他再度受伤,失去了一只拇指并因为伤口感染而休养了一段时间,于11月复出。  1945年2月20日调派到萨尔兹堡的第300联队(JG300),战争结束时被美军俘获。
title: 战后.
content: 战后京特·拉尔在西德定居并于1956年加入西德空军。1971年1月1日至1973年3月31日期间担任西德空军总监。1974年4月1日至1975年10月13日担任北约武官,退役时官拜中将。  2004年时他出版了自己的回忆录Mein Flugbuch ("My Flightbook")。
title: 逝世.
content: 2009年10月4日,京特·拉尔在德国家中因心脏病突发不治逝世,享年91岁。

Summary: 京特·拉尔(,1918年-3月10日-2009年-10月4日),德国联邦国防军(西德军)退役中将、空军总监,是第二次世界大战期间纳粹德国空军第三号王牌飞行员。他执行了621次任务击落275架敌机,其中272架在东线击落,241架是苏联战斗机,期间被击落8次负伤3次。

Günther Rall: Günther Rall (* 10. März 1918 in Gaggenau; † 4. Oktober 2009 in Bad Reichenhall) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalleutnant der Bundesluftwaffe. Im Zweiten Weltkrieg war er Jagdflieger und hochdekoriert. 1970 war er Kommandierender General des Luftflottenkommandos, von 1971 bis 1974 Inspekteur der Luftwaffe und 1974/75 Deutscher Vertreter im NATO-Militärausschuss.
小貝尼格諾·阿基諾

title: 政治生涯.
content: 1954年,22岁的艾奎诺正式踏入政坛,获选为镇长,并于数年后当选担任丹辘省副省长及省长,当时只有29岁。1965年,他则当选参议员。  1972年,菲律宾总统马可仕宣布戒严,反对党的艾奎诺与众多政治人物及新闻记者,遭控入狱。不过艾奎诺仍于狱中展开抗争,直至1980年他获准到美国保外就医为止。
title: 被暗杀.
content: 经过长期协调抗争后,马可仕被迫允许于1983年起恢复反对派活动,同意于1984年5月举行议会选举。1983年8月21日,艾奎诺终于在马可仕保证其安全的情况下,获得回菲律宾的机会,准备参加议会选举,并经台湾搭乘中华航空公司班机(CI811)返回马尼拉,抵达时步下飞机阶梯时遭人开枪击中头部身亡,时年仅51岁。虽然机场警察随即枪毙凶手,并拘捕了数名疑凶,但一般认为该谋杀为马可仕政府暗中策划。
title: 身后.
content: 艾奎诺遭暗杀最终导致人民力量革命。因为媒体报导十分广泛,艾奎诺暗杀事件成为国际焦点,并于菲律宾国内引发大量反对马可仕政权的集会行动,原本销声匿迹的一些政党又重新活跃在政治舞台上,马可仕被迫解除了贝尔的武装部队总参谋长一职,马可仕和贝尔在军中的势力被削弱。1985年11月马可仕宣布将于1986年2月7日提前举行总统选举。  1986年的菲律宾总统大选中,艾奎诺的妻子柯拉蓉获得菲律宾反对派的一致推荐而参选总统。选举过后,马可仕又企图舞弊,国民议会在马可仕的压力下却宣布马可仕以150万票的优势当选,2月16日马尼拉约有100万人走上街头举行抗议集会。马可仕与柯拉蓉都表示自己当选。最后由于副参谋总长菲德尔·拉莫斯的倒戈与百万人民包围马拉干鄢宫的影响之下,一些高官纷纷提出辞职,2月22日晚,国防部长恩里莱宣布脱离马可仕政权,2月25日上午10时40分,艾奎诺夫人宣誓就任菲律宾总统,劳雷尔就任副总统,马可仕也自行举行了总统就职仪式,但深知大势已去,遂慌忙向美国驻菲大使求援,美国政府用直升机把马可仕夫妇接往克拉克基地,次日清晨流亡夏威夷。至此,柯拉蓉正式就任总统,结束了马可仕长达20年对菲律宾的独裁统治。  另一方面,艾奎诺遭暗杀后,马可仕以华航载运禁止入境的艾奎诺为由,中止与中华民国的航约,台方也随即禁止菲机降落作为报复。但约一个月后,两国又恢复航班。

Summary: 小贝尼格诺·塞尔维利诺·“尼诺”·阿基诺(,1932年-11月27日-1983年-8月21日)菲律宾政治人物,为菲律宾民主之父、反对派领袖。华人地区常称为艾奎诺二世。

Benigno Aquino junior: Benigno Simeon „Ninoy“ Aquino junior (* 27. November 1932 in Concepcion, Provinz Tarlac; † 21. August 1983 in Manila, Philippinen) war ein philippinischer Politiker.
世纪最佳进球

title: 进球过程及其他.
content: 下半场九分钟,上帝之手进球之后仅三分钟,马拉多纳在阿根廷后半场靠近中线约10米处接到队友恩里克的传球,一人独自带球长途奔袭60多米,先后晃过英格兰防守队员格伦·霍德尔、彼得·里德、肯尼·桑塞姆、泰瑞·布彻和泰瑞·芬威克以及守门员彼得·希尔顿共6名球员,踢进了这一世界杯历史上最佳进球。25分钟后加里·莱因克尔为英格兰队踢进一球,阿根廷最终以2:1获胜,并最后获得冠军。  对于这个球,马拉多纳表示,当时他想把球传给队友巴尔达诺的,但是由于对手逼了上来,他没有传球的空间只能继续带球。后来,他曾表示,英格兰的防守队员可能是“世界上最有绅士风度的”,如果他们像当时很多防守球员那样将他绊倒的话,他根本不可能踢进这一精彩入球。  在阿兹台克体育场外,已经树立起了一座马拉多纳的塑像用以纪念这一精彩瞬间。  2007年4月18日,在西班牙国王杯准决赛对抗赫塔费的首回合中,巴塞罗那的利昂内尔·梅西由后场盘过5名防守球员(包括守门员),然后窄角度射入空门,赛后许多媒体将这个入球与马拉多纳的世纪入球相提并论。

Summary: 世纪最佳进球(Goal of the Century),又名国际足联世界杯历史上最伟大进球,是指迭戈·马拉多纳在1986年6月22日在墨西哥城阿兹台克体育场进行的1986年世界杯足球赛四分之一决赛,阿根廷对英格兰的比赛中攻入的第二个进球。就在这个进球之前不久,马拉多纳刚刚用“上帝之手”打进一球。这一球在2002年被球迷在国际足联官方网站中以18,062票选出成为世纪最佳进球。

WM-Tor des Jahrhunderts: Als das WM-Tor des Jahrhunderts wurde bei einer anlässlich der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 von der FIFA durchgeführten Internet-Abstimmung das 2:0 im Spiel Argentinien gegen England bei der WM 1986 in Mexiko bestimmt.
曲紋唇魚

title: 特征.
content: 大型隆头鱼,个性温和。因为高高隆起的额头,就像拿破仑戴的帽子,所以有「拿破仑鱼」之称。  成鱼的眼睛很小,位于头部的上侧位,两眼间隔处甚为隆起,体沿长而呈长卵圆形;头部轮廓自背部至眼平直,然后凸出;成鱼前额突出。口大斜裂,上下颌各具锥形齿一列,前端各有一对大犬齿;前鳃盖骨边缘具锯齿。体被大形圆鳞。尾鳍末缘圆,头颈部呈墨绿色,体侧则呈黄绿色,身体的后半部则具深色的波状横纹。幼鱼则呈深蓝色,头、腹部色淡有许多朱红色的细纹,身体的鳞片末缘具有紫色横纹。头部有两平行黑带通过眼部。背鳍硬棘9枚、背鳍软条10枚、臀鳍硬棘3枚、臀鳍软条8枚。体长可达200公分。
title: 分布.
content: 本鱼分布于印度太平洋区包括红海、东非、南非、琉球群岛、台湾、绿岛、马尔代夫、斯里兰卡、印度、越南、印尼、菲律宾、马来西亚、泰国、澳洲、所罗门群岛、加罗林群岛、马里亚纳群岛、马绍尔群岛、法属波利尼西亚、新喀里多尼亚、夏威夷群岛、美属萨摩亚等海域水深2至10000米的地方。
title: 生态.
content: 本鱼通常独居或成对出现。幼鱼常栖息在礁盘内侧的浅水区,成鱼则常出现在礁区外较深海域。主要以甲壳类及软体动物为食。此外也是热带珊瑚礁内食物链中最高层次的一种鱼类,透过捕食其他鱼类和生物,担起平衡海洋生态的作用。
title: 保护.
content: 为观赏鱼,但因捞捕过度,许多海域中已难见踪影,被IUCN红色名录于2004年列为濒危物种,且目前受到《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)保护,列为附录II的物种,表示管有及进行贸易时均受到许可证制度管制。世界自然基金会将苏眉列为受威胁物种,并鼓励市民减少食用苏眉。目前香港是本鱼最主要的进出口地区,虽已进行贸易监察,但非法进口及贸易却持续危害本鱼的可持续性。早前在香港就曾有人举报西贡有海鲜酒家非法管有本鱼而被充公及罚款,最高可被罚款港元500万及监禁两年。中华民国行政院农业委员会已公告于2014年7月1日起将此鱼列入保育类野生动物,禁止捕杀。
title: 争议事件.
content: 2016年5月21日,台东县绿岛乡「阿宪民宿」业者陈明宪被媒体披露猎杀龙王鲷,一张龙王鲷被放置地上的图大为流传,社会一片哗然。陈明宪称此照片为七年前的照片,却遭到指出来源图片的4G LTE网络图示,以及鱼体旁的Nike拖鞋为2015年生产款式,即此照片不可能于七年前拍摄。随后陈明宪又宣称鱼是捡来的,并在拍照完毕后扔回水中。经海巡署人员调查侦讯后,陈明宪终坦承明知龙王鲷是保育类动物不能猎捕,但仍在2016年5月21日将其猎杀,猎杀后拍照在私人版面炫耀,遭到媒体批露,知道事情闹大,不敢将鱼吃下肚,且立即删除手机与电脑里相关照片,同时把鱼尸拿到绿岛监狱以北约30米的一处工地掩埋。  2016年5月22日中午,陈明宪带领海巡人员挖出鱼尸。侦讯后,全案依违反《野生动物保育法》移送台东地检署侦办。2016年6月,阿宪民宿原地改名「海洋18海哩潜水民宿」开始营业。

Summary: 曲纹唇鱼(学名:',又称波纹鹦鲷、波纹唇鱼),常俗称苏眉鱼,也有拿破仑鱼、龙王鲷、海哥龙王及大片仔等别名,为辐鳍鱼纲鲈形目隆头鱼亚目隆头鱼科的其中一种。目前受到《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)保护,列为附录II的物种,表示于所有、管理及进行贸易时,均受到许可证制度管制。

Napoleon-Lippfisch: Der Napoleon-Lippfisch ("Cheilinus undulatus") lebt in den Korallenriffen des Roten Meeres und des tropischen Indopazifik von Süd- und Ostafrika bis zum Tuamotu-Archipel, nördlich bis zu den Ryūkyū-Inseln in Tiefen von einem bis 100 Metern.
人民委员部 (苏联)

title: 历史.
title: 十月革命到苏联成立前.
content: 1917年十月革命爆发后,俄国共产党(布尔什维克)取得了政权。1917年11月9日凌晨五时,全俄工兵代表苏维埃第二次代表大会通过了《关于成立工农政府的决定》:  全俄工兵农代表苏维埃代表大会决定:<br> 成立工农临时政府,在立宪会议召开以前管理国家,临时政府定名为人民委员会。设立各种委员会,主持国家生活各部门的事务,其成员应与工人、水兵、士兵、 农民和职员等群众组织紧密团结,保证实行代表大会所宣布的纲领。行政权属于由这些委员会主席组成的会议,即人民委员会。<br> 监督和撤换各人民委员的权利,属于全俄工农兵代表苏维埃代表大会及其中央执行委员会。<br> 现在的人民委员会由下列人员组成:<br> 人民委员会主席:弗拉基米尔·乌里扬诺夫(列宁);<br> 内务人民委员:阿·伊·李可夫;<br> 农业人民委员:弗·巴·米柳亭;<br> 劳动人民委员:亚·加·施略普尼柯夫;<br> 陆海军人民委员会,其成员是:弗·亚·奥弗申柯(安东诺夫),尼·瓦·克雷连柯和帕·叶·德宾科;<br> 工商业人民委员:维克多·巴甫洛维奇·诺根;<br> 国民教育人民委员:阿·瓦·卢那察尔斯基;<br> 财政人民委员:伊·伊·斯克沃尔佐夫(伊万·伊万诺维奇·斯捷潘诺夫);<br> 外交人民委员:列·达·勃朗施坦(托洛茨基);<br> 司法人民委员:格·伊·奥波科夫(格·伊·洛莫夫);<br> 粮食人民委员:伊万·泰奥多罗维奇;<br> 邮电人民委员:尼·巴·阿维洛夫(格列博夫);<br> 民族事务人民委员会主席:约·维·朱加施维里(斯大林)。<br> 铁道人民委员人选暂缺。  出于对“部长”()一词的“资产阶级色彩”的憎恶,政府部门的负责人称为“人民委员”(),政府的组成部门叫做“人民委员部”(),中央政府叫做俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民委员会,列宁当选为第一任人民委员会主席。  1917年12月15日,根据全俄中央执行委员会与苏俄人民委员会的法令,成立最高国民经济会议,在苏俄人民委员会之下负责组织管理国民经济。  苏俄人民委员会1917年12月1日通过、12月6日发布的《关于人民委员、高级职员和官员的薪金额的决定》,根据这一决定,人民委员每月薪金最高标准为500卢布,其无劳动能力的家庭成员者每个成员每月另增100卢布。相当于当时工人平均工资。  第五届全俄罗斯苏维埃代表大会1918年7月10日通过《俄罗斯苏维埃社会主义联邦共和国宪法》,其第四十三条规定:  设立十七个人民委员部,其名称如下:<br> (a) 外交人民委员部;<br> (b) 陆军人民委员部;<br> (c) 海军人民委员部;<br> (d) 内务人民委员部;<br> (e) 司法人民委员部;<br> (f) 劳动人民委员部;<br> (g) 社会保障人民委员部;<br> (h) 教育人民委员部;<br> (i) 邮电人民委员部;<br> (j) 民族事务人民委员会;<br> (k) 财政人民委员部;<br> (l) 交通人民委员部;<br> (m) 农业人民委员部;<br> (n) 工商业人民委员部;<br> (o) 粮食人民委员部;<br> (p) 工农检查院;<br> (q) 最高国民经济会议;<br> (r) 卫生人民委员部.
title: 苏联成立后.
content: 1922年12月30日,俄罗斯,外高加索,乌克兰和白俄罗斯的代表签署了《苏联成立条约》和《苏联成立宣言》,苏联正式成立,苏联人民委员会取代苏俄人民委员会成为中央政府。  《苏联成立条约》第十一条规定:  联盟中央执行委员会的执行机关为苏维埃社会主义共和国联盟人民委员会。由联盟中央执行委员会选举的最新一届人民委员会组成如下:<br> 联盟人民委员会主席;<br> 副主席;<br> 外交人民委员;<br> 陆海军人民委员;<br> 外贸人民委员;<br> 交通运输人民委员;<br> 邮电人民委员;<br> 工农检查人民委员;<br> 最高国民经济委员会主席;<br> 劳动人民委员;<br> 粮食人民委员;<br> 财政人民委员  《苏联成立条约》第十八条规定:  加盟共和国人民委员会的组成如下:<br> 人民委员会主席;<br> 副主席;<br> 最高国民经济委员会主席;<br> 农业人民委员;<br> 粮食人民委员;<br> 财政人民委员;<br> 劳动人民委员;<br> 内务人民委员;<br> 司法人民委员;<br> 工农检查人民委员;<br> 教育人民委员;<br> 卫生人民委员;<br> 社会保障人民委员;<br> 民族事务人民委员;<br> 也还包括由联盟人民委员会派出的具有发言权的代表,如外交人民委员部代表,陆海军人民委员部代表,外贸人民委员部代表,交通运输人民委员部代表和邮电人民委员部代表  1946年3月第二届苏联最高苏维埃第一次会议决定:苏联人民委员会改称苏联部长会议,“人民委员部”改称为“部”,“人民委员”也改称为“部长”,人民委员部的名称正式取消。

Summary: 人民委员部()是1917年至1946年苏维埃俄国(1917年—1922年)、苏联、苏联的加盟共和国、苏联的加盟共和国的二级自治共和国的政府(人民委员会)的组成部门。

Volkskommissar: Ein Volkskommissar (russisch народный комиссар/"narodny kommissar", kurz "narkom") war im revolutionären Russland, der Ukraine und anschließend in der UdSSR in den Jahren von 1917 bis 1946 eine Person, die als Minister fungierte. Die Volkskommissare bildeten in Sowjetrussland gemeinsam den Rat der Volkskommissare, welcher die Regierung darstellte. Der Begriff Minister wurde von den Bolschewiki als bourgeois abgelehnt, da er mit parlamentarischen Demokratien oder Monarchien verbunden wurde. Dennoch benannte später Stalin den Rat der Volkskommissare der Sowjetunion 1946 in Ministerrat der UdSSR um. Der Begriff geht auf die Idee von Leo Trotzki zurück.
休克療法 (經濟學)

title: 概念.
content: 该术语由娜欧米·克莱因在2007年的著作《休克主义》中推广。加图研究所的约翰·诺伯格批评了这本书,称休克疗法的概念被错误地归因于弗里德曼。根据诺伯格的说法,弗里德曼的名言:「只有危机,无论是实际还是可预见的,可以产生真正的变化」 ("Only a crisis—actual or perceived—produces real change")在离开上下文语境后被误解了。  经济学家杰佛瑞·萨克斯表示,他从未选择「休克疗法」一词,且不喜欢它,并断言「这个术语会被新闻和公众讨论所覆盖」,并且该词「听起来比它原本要痛苦得多」。
title: 历史.
title: 1948年西德.
content: 尽管休克疗法一词在1985年玻利维亚采取行动后才出现,但贡萨洛·桑切斯·德洛萨达(玻利维亚政策的制定者)和杰佛瑞·萨克斯都受到1948年西德改革的影响。
title: 1975年智利.
content: 1975年的智利奇迹,是休克疗法首次成功的案例。由一群有留学芝加哥大学背景的财经官员(被暱称为芝加哥男孩),根据米尔顿·佛利民的理念所拟定的经济政策,成功解决了智利当时的恶性通货膨胀,使智利经济恢复正常。  1985年,玻利维亚的财政计划部长贡萨洛·桑切斯·德洛萨达采用杰佛瑞·萨克斯的建议,解决了当时面对的恶性通货膨胀问题。根据1947年至1948年间,西德面对恶性通货膨胀的历史经验,杰佛瑞·萨克斯对玻利维亚拟定的经济建议方案,成为日后休克疗法的重要依据。  90年代,当欧洲的社会主义国家进行转型时,杰佛瑞·萨克斯的想法在东欧被广泛应用,如波兰与捷克,都采用这套方案。苏联在放弃社会主义进行转型时,也同样采用了休克疗法,成功摆脱了恶性通货膨胀。但是苏俄在摆脱恶性通货膨胀之后,美国并未依照杰佛瑞·萨克斯的建议给与资金上的支持,稳定苏联的经济局面;因前苏联国家都使用卢布来交易,苏俄无法按照自己的状况使卢布汇率自由化,再加上进行私有化时,原有的公有资产被政治权贵掠夺为私人财产,这些因素都使得苏联在摆脱恶性通货膨胀之后,经济并未成长,反而加速了苏联的解体。  因为一连串的成功,休克疗法成为新自由主义的重要经济政策方向之一。1997年,亚洲金融危机时,IMF在亚洲推动休克疗法,因为成效不彰,引起许多争议,许多经济学者,如约瑟夫·斯蒂格利茨等,开始质疑这种作法反而使经济危机加遽。约瑟夫·斯蒂格利茨分析苏联在使用休克疗法时带来的副作用,重新解释了这套作法成功的原因,以及其不足之处。
title: 应用.
title: 波兰.
content: 当经济自由主义来到波兰时,政府接受了萨克斯的建议,并撤销了价格控制和对国有企业的补贴。但是,波兰的国有部门私有化变革更为渐进。当时波兰所需的债务免除与美欧援助被及时满足,且波兰经济官员中曾在欧美留学者也多于俄国。截至2008年,波兰国民生产总值较1989年增长77%。此外,波兰的不平等实际上在实施经济改革后就在减少。1993-2004年,波兰的收入水平已回到欧盟水平。
title: 理论.
content: 此种经济药方的基本用意在于:采取严格从紧的金融货币政策,辅以压缩消费的手段,强行弥合总供给与总需求之间的缺口,达到短时间内遏制通货膨胀的目的。
title: 通货膨胀.
content: 根据历史资料,提出休克疗法的杰佛瑞·萨克斯观察到,在遭遇恶性通货膨胀的时期,绝大多数都会在某个决定性一击之后就突然彻底结束,有时候仅需要一天的时间。
title: 原共产党国家.
content: 在东欧剧变及苏联解体后,诸多原华约成员国及部分原苏联加盟共和国选用休克疗法。
title: 俄罗斯联邦.
content: 1991年12月25日苏联解体后,俄罗斯联邦总统叶利钦对该国实行休克疗法以将俄罗斯经济体制由社会主义计划经济转型为资本主义市场经济,且叶利钦希望每一名俄罗斯公民都持有股票和债券,拥有别墅和小汽车。但是由于操作不当导致俄罗斯经济崩溃,贫困率高增。

Summary: 休克疗法(英语:shock therapy),一种总体经济学方案,由国家主动、突然性的放松价格与货币管制,减少国家补助,快速的进行贸易自由化,这个类型的计划,常会伴随将原本由国家控制的公有资产进行大规模的私有化措施。

Schocktherapie (Wirtschaftspolitik): Als Schocktherapie wird eine Wirtschaftspolitik in denjenigen Staaten bezeichnet, die nach dem Zusammenbruch des Realsozialismus von Zentralverwaltungswirtschaften in kürzester Zeit zu Marktwirtschaften umgebaut wurden, den Transformationsökonomien. Insbesondere wird der Begriff zum Umbau der polnischen Wirtschaft seit der Wende verwendet. Nicht zu verwechseln ist die Schocktherapie mit der "Schock-Strategie", einer von Naomi Klein geprägten These, der zufolge Schocks ausgenutzt werden, um wirtschaftspolitische Reformen gegen den Willen der Mehrheit der Bevölkerung durchzusetzen.
白旗

title: 功用.
title: 战争.
content: 白旗在战争上的功用于第一次海牙和平会议后,被详细记载于海牙公约中,并属于旗帜学中的广义。它是国际社会上公认带有保卫性的标志,有停战、要求协商或投降的意思。白旗在战场上能让敌方知道正在前来的协商人员没有军事装备,有强烈要求和谈的意识。手持白旗的人不应被攻击,同样地,也不可攻击别人。  不适当使用白旗的事受国际法上的战争规条规管,会被视作战争罪中的不诚实罪行。历史上有许多相关个案,包括借手持白旗杀入敌方阵营和直接杀掉有意投降的手持白旗者。较弱的阵营在危急关头下,会使用各式各样的材料充当白旗,如手帕或T恤。一般来说,最简单的白旗制作方法是把一块白布的两只角绑到一支棒的顶端或中间。
title: 起源.
content: 历史记载中第一次用白旗投降的是中国东汉时期。于时期接近的罗马帝国,塔西佗的历史记载指出当地公元109年已经有白旗用作投降的风俗。在这之前,罗马军队均是把盾牌举高于头以示投降。在中世纪时期,白旗的使用常出现于西欧的战争中,通常代表举旗者可免受战争之苦:传令官手持白色棒,囚犯及人质帽上有一张白色纸条,投降驻军会被敌方赋予白色权杖,以便通行。
title: 宗教.
content: 基督教以一支底色为白色的旗作为代表。白旗作为投降的意思,亦可视为参照圣经所记载耶稣与世无争和为世人牺牲的事迹。  在佛教国家,白旗有悲伤哀悼的意思。
title: 赛车.
content: 在国际汽车联盟旗下实事中,白旗警告车手前面有速度缓慢的赛车。在非国际汽车联盟赛事中,它则是工作人员在起点塔为车手作最后一圈的提醒。为免误会,该旗一般会指向领先车手。  另外,车手拥有一支小白旗,在意外时挥动以表示自己没有受伤。
title: 艺术.
content: 白色本身带有纯洁的感觉,所以有不少艺术家充分运用白旗无垢的象征创作。南极洲有一枝白旗,正是当地研究人员要向外界展示这个地方不属于任何人,没有主权斗争之类的事。《南极条约》明文规定各国不得在南极实施军事占领与经济掠夺行为。

Summary: 白旗于历史上的记载、不同的地方及不同的层面,均有不同的意义。

Parlamentärflagge: Die Parlamentärflagge, auch Parlamentärsflagge oder weiße Flagge, ist eine einfarbig weiße Flagge, die den Parlamentär als solchen kennzeichnet und die Kombattanten zur Wahrung seiner völkerrechtlich garantierten Unverletzlichkeit verpflichtet. Sie gehört zu den Schutzzeichen des Kriegsvölkerrechts und ist im Artikel 32 der Haager Landkriegsordnung festgelegt.
龍占魚科

title: 分布.
content: 本科鱼类分布于印度洋及太平洋之暖水域。
title: 深度.
content: 本科鱼类从潮间带地区,深至百米的岩礁或珊瑚礁斜坡均有分布。
title: 特征.
content: 本科鱼类类似笛鲷科及鲷科鱼类,但有时体较延长,吻尖锐,眼的位置则略偏头部之后上方。和笛鲷科区别在主颚骨隐埋在前鳃盖骨之下及两侧腭骨具圆锥或臼齿状的牙齿。和鲷科不同的是在于本科鱼的背鳍有10枚硬棘,而鲷科有11至13枚。本科鱼类体被中型栉鳞;头顶及颊部均裸出;唇厚,口在吻端,略能伸缩。背鳍1枚,硬棘部分基底长于软条基底,而且硬软棘坚无缺刻。部分种类体长可达1米左右。
title: 分类.
content: 龙占鱼科其下分5个属,如下:
title: 生态.
content: 本科鱼类栖息的范围很广,从珊瑚礁、岩礁及其外围沙地,甚至潮间带和低潮带下之浅水域皆可发现。大部分属于夜行性,亦有日行性。有些种类有由雌鱼转变为雄鱼的性转变机制,且往往小鱼体色和成鱼不同。以带硬壳的软体动物及鱼类为食。
title: 经济利用.
content: 为中大型食用鱼类,味美。仔鱼因体色独特,也可做为观赏鱼。

Summary: 龙占鱼科(学名:)为辐鳍鱼纲鲷形目的一个科,过去传统上常归类为鲈形目鲈亚目。

Großkopfschnapper: Die Großkopfschnapper (Lethrinidae) sind eine Familie der Barschverwandten. Häufig werden die Fische auch „Straßenkehrer“ genannt, was von einer unglücklichen Übersetzung des englischen Begriffs „scavenger“ in Grzimeks Tierleben kommt. Im Englischen war allerdings „Aasfresser“ gemeint.
村山谈话

title: 评价与继承.
content: 2013年7月,动画导演宫崎骏在吉卜力工作室免费月刊《热风》2013年7月号藉村山谈话批评,现在日本的政府和政党首脑缺乏历史观、没念书,他们只会听佞臣之言决定方针,结果他们在国际社会踢到铁板就立刻慌张地改口「基本上尊重村山谈话」。  2013年7月7日,村山富市在日本新潟市演讲,严厉批判日本内阁总理大臣安倍晋三企图修改村山谈话的意向,认为此举不仅将使日本在国际政治失去信誉、也是背叛历代自由民主党政权的行为,“如果对村山谈话进行修改,不承认‘侵略’事实,那么这个谈话不就变成了一个谎言?历代自民党政权一直强调要继承这一谈话精神,也是否意味着在撒谎?”  2014年1月24日,日本外务大臣岸田文雄在日本国会就外交政策发表演说,表示将继承村山谈话等过去日本内阁的历史认识,就安倍晋三参拜靖国神社一事寻求中韩两国的理解,「今后也将坚持走和平国家的道路」。  2014年5月,针对第2次安倍内阁宣布调查河野谈话一事,村山富市说,「且不说前韩国慰安妇的证言可信与否,(日军强征韩国妇女充当慰安妇)当时的强制性可想像,并非是事实就一定有记载,那样的事不可能有纪录」。  2015年4月1日,村山富市接受凤凰卫视访问时说,安倍晋三曾经质疑,并非只有日本进行殖民统治和侵略,很多大国都有过同样行为,「为何只有日本必须道歉,是日本哪里做得不对」;在他看来,安倍晋三宣称将整体继承村山谈话,只是表面文章。  2015年5月18日,村山富市呼吁安倍晋三发表第二次世界大战结束70周年纪念日谈话时效法村山谈话,他说,如果村山谈话只是他的个人发言,就不会有太大价值;但村山谈话是获内阁会议通过的决议,所以重要性不同;村山谈话中提到「深切懊悔」与「诚心道歉」,日本历任内阁「也自此向世界承诺,他们会遵守声明」;安倍晋三似乎准备在第二次世界大战结束70周年纪念日谈话中「淡化」道歉的部分,他认为这是错误的举动。  2015年6月25日,中国社会科学院日本研究所副院长高洪说,日本首相以个人或首相身份发表谈话并无本质区别,“就算是个人,也能代表国家意志。比如村山谈话就是在争议声中坐实的——谈话以村山富市个人名义发表,却被视作日本对战争受害国的政治承诺。”  2015年7月17日,日本的国际法、历史及国际政治各领域专家学者共74人联名发表声明,要求安倍晋三在第二次世界大战结束70周年纪念日谈话中,继承承认过去大战的“殖民统治和侵略”并表明“深刻反省和由衷道歉”的以往谈话;声明强调,倘若不采用村山谈话与小泉谈话中包括的“由衷道歉”一词,会引起国际关注,谈话本身会受到负面评价,甚至会使日本政府一直以来强调的对过去的反省遭到误解与不信任。此74人中,包括明治大学特聘教授大沼保昭、东京大学名誉教授三谷太一郎、前联合国难民事务高级专员绪方贞子、作家半藤一利及东京大学名誉教授和田春树。  2015年8月14日,韩国新政治民主联合发言人金圣洙说,安倍晋三的第二次世界大战结束70周年纪念日谈话,虽然包含村山谈话的四大核心措辞——“谢罪”、“反省”、“侵略”、“殖民统治”,但缺乏诚意,巧妙地逃避责任,让人失望。  2015年8月31日,前德国总理施罗德接受新华社记者书面采访时说,“直面历史,以坦诚和批判性的方式对历史追根问底”对每个国家都很重要,“愿意寻求和解和原谅”同样重要,“在日本,也有一些重要的动议。以日本前首相村山富市为例,1995年,他在谈话中反省侵略战争历史,为殖民统治和侵略历史谢罪。亚洲人民应该延续这条和解之路。”  2018年6月25日,和田春树在《三联生活周刊》的专访中说,在村山谈话与河野谈话画定了基线之后,“所有后继的日本首相都不得不就历史问题做出某种程度的反省,哪怕内心不完全赞同”;安倍晋三也不例外,所以“尽管他的确有否定村山谈话的念头,但在谋士的进谏之下,还是不得不采取一种隐蔽的模糊化处理”。

Summary: 村山谈话是在1995年8月15日(即第二次世界大战日本宣布无条件投降50周年纪念日),日本国内阁总理大臣村山富市发表的谈话。该谈话承认,日本借由殖民统治和侵略,对许多国家的人民造成重大伤害与痛苦,特别是亚洲国家。该谈话受到中、韩等曾遭受日本殖民祸害的国家及日本国内部分人士的肯定。日本右翼团体则称外交手腕过于软弱,痛批其彻底否定日本的文明建设。

Murayama-Erklärung: In der Murayama-Erklärung (jap., "Murayama-danwa") des japanischen Premierministers Murayama Tomiichi anlässlich des 50. Jahrestages des Endes des Zweiten Weltkriegs in Ostasien entschuldigte er sich für Krieg und Kolonialherrschaft bei den asiatischen Nachbarländern. Diese Erklärung ist offiziell bis heute die Haltung der japanischen Regierung zur Kriegsvergangenheit.
Chick-fil-A

title: 历史.
content: 1946年,S. Truett Cathy于美国乔治亚州开设第一间Dwarf Grill餐厅。  1961年,Cathy注册了Chick-fil-A, Inc.的公司名称,并于1967年开设第一间Chick-fil-A餐厅。
title: 海外据点.
title: 加拿大.
content: Chick-fil-A于1994年九月在加拿大亚伯达省艾德蒙顿的亚伯达大学学生活动中心美食街开设首间美国以外的分店,但该分店因业绩不佳,仅营运两年多即关闭。  2014年五月,Chick-fil-A重返加拿大亚伯达省,于卡尔加里的卡尔加里国际机场开设新的分店。该分店开在机场管制区内前往美国的登机门附近,并依循美国店面传统,于周日、圣诞节不营业,但因加拿大于十月庆祝感恩节,美国感恩节期间依然照常营业。  2018年,Chick-fil-A宣布计划五年内在多伦多开设15至20间分店。
title: 南非.
content: 1996年八月,Chick-fil-A在南非德班开设首间北美洲以外的分店。1997年十一月,于约翰内斯堡开设第二间分店。然而两间分店因业绩不佳,均于2001年已结束营业。

Summary: Chick-fil-A( ;副来鸡或副乐鸡)是一间总部位于美国乔治亚州College Park的美式连锁速食店,以鸡肉三明治为主要特色。1946年五月创立,目前有超过2,200间连锁餐厅,主要位于美国。原先仅提供早餐,尔后转型亦提供午餐与晚餐。Chick-fil-A也提供特殊活动的外烩餐点服务。

Chick-fil-A: Chick-fil-A (/tʃɪkfᵻˈleɪ/, ein Wortspiel mit der amerikanischen Aussprache von „Filet“) ist der Name einer 1946 gegründeten amerikanischen Schnellrestaurantkette, die sich auf den Verkauf von Hühnerfleischprodukten spezialisiert hat. Im Angebot finden sich unter anderem Hühnchen-Sandwiches, Wraps und Salate. Das Unternehmen hat mehr als 2100 Filialen und steht im Wettbewerb zu Popeyes und Church’s Chicken. Die Kette polarisiert durch das christlich-fundamentalistische Auftreten der Unternehmensleitung.
美利坚合众国宪法第二十六条修正案

title: 时代背景.
content: 美国公民的选举权经历了一个非常漫长而且缓慢的发展历程。最初的宪法中并没有明确规定多大年龄的美国公民(这个时候的美国公民只是指白人男性“自由人”)可以拥有选举权,因此各州对此的规定并不一致。到了内战结束后于1868年7月9日批准的美利坚合众国宪法第十四条修正案中,第二款中则明确地规定年满21岁的男性拥有选举权;然后是1870年2月3日批准的第十五条修正案,其中给予了不分种族、肤色的美国公民选举权,但仍然没有提及年龄限制,并且也没有保障女性拥有选举权;1920年8月18日批准的第十九条修正案终于保护了女性选举权,不过年龄上仍然没有变化。
title: 进展.
content: 1954年,当时的美国总统德怀特·D·艾森豪威尔在其国情咨文中公开声明他支持保障年满18岁公民的选举权,并且也支持立法来禁止任何地方对之加以限制,他也是第一个作出此类公开声明的美国总统。  1970年6月22日,理乍得·尼克松签署了选举权法案,该法案给予所有满18岁的公民在联邦、州和地方的选举权。在其签署该法案的声明中,尼克松表示:  之后,俄勒冈州和德克萨斯州在法庭上对这一法律提出了挑战。在1970年的俄勒冈州诉米歇尔案()中,联邦最高法院宣布该法案中要求各州给予年满18岁公民选举权的部分违宪而无效。联邦最高法院大法官雨果·布莱克表示:  这个时候,全美只有4个州所规定的选举权最低年龄低于21岁。这一裁决意味着该法令仅对联邦选举有效,且各州必须让年龄在18至20岁之间的公民可以仅在联邦选举期间进行投票。  越战给国会带来了越来越大的要通过一项宪法修正案来改变这一情况的压力,早在第二次世界大战期间,当时的总统富兰克林·D·罗斯福就通过法案将征兵年龄降低到了18岁,然而这些奔赴战场开始为自己的祖国冒生命危险的年轻人却很多都连投票表明立场或自我保护的权力都没有。“有资格打战,有资格投票”成为了越战期间美国一个非常具有标志性的反战口号。  1971年3月10日,联邦参议院以94票对0票通过了保证年满18岁公民选举权的宪法修正案,不到两个星期后的23日,联邦众议院也以401票对19票通过了修正案,仅仅100天之后,这一修正案就已经得到了38个州的批准而开始正式生效。  1971年7月5日,在白宫东厢房签置这一修正案的正式仪式上,总统尼克松表示他对美国的年轻人充满了希望:
title: 提出与批准.
content: 联邦国会与1971年3月23日提出了第二十六条修正案,仅仅100天之后的7月1日就已经得到了足够数量州的批准,其中有4个州在3月23日当天就已经批准,创下了最快被批准的宪法修正案的新纪录: 至此批准的州已有38个,达到宪法要求的四分之三多数(这时美国一共为50个州),修正案已经得到批准通过。另外还有以下4个州在之后也批准了修正案: 以下州没有批准这条修正案:

Summary: 美国宪法第二十六修正案 (Twenty-sixth Amendment to the United States; Amendment XXVI) 禁止州和联邦政府设定比十八岁更年长的投票年龄。

26. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten: Der 26. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika, das Amendment XXVI, gewährt das Wahlrecht allen Bürgern, die 18 Jahre oder älter sind.
华山

title: 历史人文.
title: 历史传说.
content: 相传大禹治水,他将黄河引出龙门,来到潼关时,被两座山挡住了去路。这两座山南边的叫华山,北边的叫中条山。它们紧紧相连,河水不能通过。此时有位叫巨灵的大神来帮忙,将两山掰开,但是华山却被掰成一高一低两山,高的叫太华山,低的叫少华山。这也是李白诗作中“巨灵咆哮劈两山,洪波喷流射东海”的来历。另外则有“沉香劈山救母”、“吹箫引凤”等故事广为流传。  据清代著名学者章太炎考证,华山是中华民族文化的发祥地之一,“中华”、“华夏” 皆因华山而得名。 《尚书》里就有有关华山的记载;《史记》中也有黄帝、尧、舜华山巡游的事迹;秦始皇、汉武帝、武则天、唐玄宗等十数码帝王也曾到华山进行过大规模祭祀活动。  华山亦留有了无数名人的足迹,传说故事和古迹。自隋唐以来,李白、杜甫等文人墨客咏华山的诗歌、碑记和游记不下千余篇,摩岩石刻多达上千处。自汉杨宝、杨震到明清冯从吾、顾炎武等不少学者,曾隐居华山诸峪,开馆授徒,一时蔚为大观。而建于汉武帝在位时的西岳庙,有着“陕西故宫”和“五岳第一庙”之称誉,这是五岳中建制最早和面积最大的庙宇。中国历史上,曾有56位皇帝曾到此山巡游或举行祭祀活动。
title: 地理特征.
title: 地质及演化推测.
content: 华山为秦岭支脉分水脊北侧的花岗岩石山,系一块完整硕大的花岗岩构成,其演化历史约为27亿年。 第三纪初,秦岭北麓断层下降,形成渭河构造盆地,秦岭上升形成山地。 白垩纪时期,山地花岗岩凸起成“岩柱”,形成华山,东西长约15千米,南北宽约10千米,面积约150平方千米。由于花岗岩纵横节理发育及其岩性特点——容易受风化侵蚀,加上南北两大断层错动和东西两侧流水下切,造成华山四面如削、断崖千尺、陡峭险峻的山势特点。
title: 景点.
content: 华山以险著称,有“自古华山一条路”之说。华山有东南西北中五峰,东峰(朝阳峰)是观日出最佳场所,南峰(落雁峰)是华山的最高峰,西峰(莲花峰)山峰状如莲花,是华山风景最秀奇的山峰,三峰以下还有中峰(玉女峰)和北峰(云台峰)。  华山的景点多达210 余处,著名的有有华山峪(自古华山一条路),在峭壁绝崖上凿出的千尺幢、百尺峡和老君犁沟,苍龙岭,三面临空的鹞子翻身、下棋亭,凌空架设的长空栈道等,其中华岳仙掌被列为关中八景之首。华山最佳观日处位于华山东峰朝阳台。其他旅游景点有回心石、玉泉院、青柯坪、金锁关等。
title: 旅游.
content: 旅客如徒步遍游五峰一般要24小时,乘缆车登顶游览需5至6小时。东峰设有宾馆,可供山上过夜的旅客留宿。  传统登山路线(适合体力佳者)为:第一日晚9点从华山门上山,沿千尺幢、百尺峡爬山。大约在第二日早5点左右到东峰观日台看日出,看完日出大约在早7点左右,然后去东峰(从云梯上),在东峰下到鹞子翻身、下棋亭。下东峰到东峰的另一侧,前往南峰也就是华山极顶。上顶,路过南天门,进去后见长空栈道。长空栈道回来就上顶峰(南峰)了。一路顺着走下去下南峰到西峰。西峰后有一处人迹罕至的桃花林。从西峰绕中峰,下山。下山路上可去老君犁沟。下山路上一路有很多的景点,所以可以拍到晚上上山拍不到的照片。约第二日下午4点左右可下山到华山山门。  简易登山路线(适合体力不佳者):缆车上到北峰,徒步上东峰,转南峰,西峰,中峰,下山。  特殊登山路线(适合多次登山者):从“智取华山”的小道上北峰,其余按传统登山路线。  华山景色美妙,但旅程同样艰险,所以有意攀登华山的旅游者,有必要做好全面的心理准备。  如果有兴趣的话,可以找一找那些未解之谜。

Summary: 华山(亦称太华山,「华」字古亦作「崋」),五岳之一,又称西岳。位于中国陕西省华阴市城南,西距西安市区120公里,秦、晋、豫黄河三角洲交汇处,南接秦岭,北瞰黄河,扼西北进出中原之门户。华山山体倚天拔地,四面如削,更有千尺幢、百尺峡、苍龙岭、鹞子翻身、长空栈道等十分险峻之地,被誉为“奇险天下第一山”。华山共有五峰,即东峰朝阳,西峰莲花,中峰玉女,南峰落雁,北峰云台。南峰落雁,为太华极顶,海拔2154.9米;西峰最险,海拔2082米;北峰最低,海拔1614.7米。另外,南峰落雁、东峰朝阳,西峰莲花,合称“天外三峰”。

Hua Shan: Der Huà Shān () ist einer der fünf heiligen Berge in der Provinz Shaanxi in der Nähe der Kreisstadt Huayin der Volksrepublik China.
擬金眼鯛科

title: 分布.
content: 本科鱼类广泛分布于全球各大洋热带及亚热带浅水珊瑚礁区。
title: 深度.
content: 浅至潮间带到约水深30米左右。
title: 特征.
content: 本科鱼类型态特殊,其特征为背鳍小,臀鳍长;体侧扁而高,吻钝圆,眼大,直径大于吻长,无脂性眼睑,口斜裂,下颌突出。外型酷似金眼鲷,体成长卵圆形或椭圆形。被中等之圆鳞或栉鳞。侧线单一且完全,延伸到尾鳍上,侧线鳞管狭长或短宽。背鳍1枚,在体之前半部,基底甚短。臀鳍基长,具3枚硬棘。胸鳍尖形,较头长为短。腹鳍位胸鳍下方,有腋鳞。尾鳍后缘凹入或呈截形。
title: 分类.
content: 拟金眼鲷科其下分2个属,如下:
title: 生态.
content: 本科鱼类是属于夜行性动物,白天因成群躲在珊瑚礁盘下方或礁穴中,不易看见。夜间则成群觅食,大部分以底栖或浮游性的甲壳类及小鱼为食。少数种类具有发光器官。
title: 经济利用.
content: 属于中小型鱼类,因体型小及体型特殊,适合做观赏鱼,但亦可食用。

Summary: 拟金眼鲷科()为辐鳍鱼纲拟金眼鲷目的其中一个科。曾归类于广义的鲈形目。

Glas- oder Beilfische: Die Glas- oder Beilfische (Pempheridae) sind eine Familie der Barschverwandten, die aus zwei Gattungen und über 70 Arten besteht. Es sind kleine Fische, die im westlichen Atlantik und im Indopazifik in individuenreichen Schwärmen leben. Einige Arten gehen auch in Brackwasser, eine ("Pempheris mangula") ist durch den Suezkanal in das Mittelmeer eingewandert (Lessepssche Migration). Beide Gattungen leben tagsüber versteckt in Höhlen und unter Überhängen. Nachts werden sie aktiv und jagen Zooplankton.
大藍鷺

title: 生境.
content: 大蓝鹭在北美洲大部分地方都可以看到,包括阿拉斯加、魁北克和新斯科舍。南面的界线可以到达佛罗里达、墨西哥、加勒比海以至南美洲。其生境包括淡水和咸水沼泽、红树林、洪积草原、湖畔和海岸,但无论如何,都需要靠水生活。它们一般水体傍的树林或灌木筑巢。
title: 进食.
content: 大蓝鹭可以在日间或晚上在浅水或水边觅食,但更常见于黎明和黄昏这样做。它们依靠视觉发现猎物,以长脚在水中涉足,用长而尖的喙刺穿鱼或青蛙,然后整个吞咽,有时因为猎物过大而被噎死。大蓝鹭的其他食物包括昆虫、蛇、龟、啮齿目和小鸟等。  大蓝鹭不会集体觅食。他们通常站在水中寻找目标,但也会在地上或者自空中或栖木上跃下。由于体型较大,故可于其他鹭无法到达的深水区觅食。
title: 繁殖.
content: 大蓝鹭经常在湖泊或者湿地附近的树上筑巢,形成只含单一物种的聚落,但是有时候也会与属于其他物种的鹭混居。这样的群集英语称为“heronry”。一个群集的大小约社5至500个巢之间,平均每个群集有150个巢。  大蓝鹭的巢以粗壮的树枝构成。雌鸟在巢中下三至六只浅蓝色的蛋,当中父母每年只会养大一只雏鸟。如果鸟巢被弃或被毁,雌鸟会再下一巢蛋。人类干预对它们的繁殖,特别是筑巢初期,有不良的影响。多次骚扰常导致父母遗弃巢中的蛋或雏鸟。  父母双方负责哺育雏鸟的工作,由它们反刍食物。成鸟在喂哺期间消耗的食物是下蛋或孵蛋时的四倍。  鹭蛋需要28天时间孵化,每只蛋孵化的时间与另一只有数天的间隔。首生的雏鸟由于较丰富的进食经验与对同胞更具侵略性,通常长得比其他雏鸟快。
title: 迁移.
content: 洛矶山以东靠北的种群每年冬季会迁移到中美洲或者南美洲北部。美国南部和太平洋岸的种群则属留鸟。  大蓝鹭的叫声是粗糙的呱呱声。
title: 类似种类.
content: 在佛罗里达州南部的咸水水域有种称为 「大白鹭」Great White Heron 的鸟,事实上是其大蓝鹭的白体。而Wurdemann's Heron则为两者之间-它们只有头部呈白色。「大白鹭」与大白鹭类似,但后者体型较大,足黄色而非黑色。而紫鹭和苍鹭体型比大蓝鹭小,头部和喙的颜色也有不同 (前两者的头部和喙没有后者的白色和黄色)。

Summary: 大蓝鹭(学名:"")是鹈形目鹭科鹭属的一种涉禽,是北美洲中美洲、西印度群岛和加拉帕戈斯群岛 (沙漠与高山地区除外)一种常见的鸟类,是当地最大的种类。它与欧洲的苍鹭相似。

Kanadareiher: Der Kanadareiher ("Ardea herodias") ist eine Vogelart aus der Ordnung Pelecaniformes. Mit einer Höhe von 102 bis 127 Zentimeter ist er der größte Reiher Nordamerikas. Neben Nordamerika ist er auch in Zentralamerika sowie auf den Galápagos-Inseln beheimatet. In seinem Äußeren entspricht er weitgehend dem in Europa verbreiteten Graureiher.
加泰罗尼亚赛道

title: 赛事历史.
content: 加泰罗尼亚赛道于1991年落成,并于当年开始举办一级方程序西班牙大奖赛。赛道建成后,恰逢巴塞罗那于1992年举办夏季奥林匹克运动会,于是这条赛道也被用于奥运会公路自行车计时赛的起点和终点。该赛道不应与坐落于巴塞罗那城内的蒙特惠奇赛道(Montjuïc circuit)混淆,后者在1969年至1975年间承办了四届西班牙大奖赛。  这条赛道曾经见证过许多经典的比赛时刻。在1991年西班牙大奖赛上,艾尔顿·塞纳和尼格尔·曼塞尔(Nigel Mansell)为了争夺亚军位置在大直道上进行了激烈拼抢,最终曼塞尔成功地占据了优势位置。在1994年西班牙大奖赛上,迈克尔·舒马赫的赛车遭遇故障,只能挂五个档位,但他最终还是努力保住了第二的位置。在 1996年西班牙大奖赛上,舒马赫在大雨中夺得了他在法拉利车队的首个冠军。1999年西班牙大奖赛则以全场仅发生了一次超车而著称。2001年西班牙大奖赛上,米卡·哈基宁在最后一圈遭遇离合器故障,将冠军拱手送给了舒马赫。在2006年西班牙大奖赛上,费尔南多·阿隆索成为第一个在此主场赛道上夺冠的西班牙车手。2008年西班牙大奖赛上,海基·科瓦莱宁的赛车因为轮辋断裂在9号弯以的速度冲出赛道,并以的速度撞上轮胎护墙。科瓦莱宁暂时失去了意识并受到了轻微的脑震荡,幸而其身体并无大碍。
title: 技术特性.
content: 在最初启用的几年间,在这条赛道上很容易超车。车手可以在最后两个弯角接近对手,并利用尾流在接下来的弯道上完成超越。但随着赛车空气动力学设计的改变,这样的超车策略逐渐变得难以实现。因为领先的赛车可以在尾部产生一定的扰乱气流,从而使得其他赛车难以紧跟其后。2007赛季的双层尾翼设计则又使得超车的难度稍稍降低了。这条赛道的风向多变,因此一级方程序赛车的空气动力学性能就显得至关重要。下压力较强的赛车可能会在上午时显得转向不足,而在下午时,这部赛车却可能在同一弯角表现得转向过度。这一多变的特性使得比赛增加了一些不确定性。除了举办赛事,加泰罗尼亚赛道还是一级方程序进行测试的地方,因此车队和车手对此赛道都很熟悉。  加泰罗尼亚赛道同时承办了其他多项赛事,这其中包括世界摩托车锦标赛。对摩托车手而言,第1、2、4、10、14号弯角都是适合超车的地方。
title: 单圈巡视.
content: 从起点出发后是一段大直道,在这里可以使用DRS。直道尽头是一号弯(Elf弯),这里是加泰罗尼亚赛道的主要超车点之一。一号弯后紧接着是反方向的二号弯,这意味着如果车手在一号弯时占据了弯道外侧,则他会从二号弯的内侧进入。因此车手一般会选择中速策略:在进入一号弯时晚刹车并降至二档,然后以全油门通过二号弯。3号弯(雷诺弯)是一个右转的长弯道,车手在这里会承受大约4个单位的G力,然后经过一段短直道进入4号弯(Repsol弯)。四号弯也是一个右转弯,类似于蒙扎赛道的Parabolica弯,车手需要减速并以三档上到坡顶,然后全速出弯。紧接着就是5号弯(座位弯),这是个左转低速弯,车手以二档过弯并开始下坡。经过并不明显的6号弯,车手又要通过7号和8号的连续弯。车手在这里降档到三档并开始上坡,而如果走线过大,则有可能会被坡顶的路肩擦坏悬挂系统。之后是9号弯(Campsa弯),车手可以以六档高速通过这个右弯。但由于车手的视线会被入弯时的上坡阻挡,因此很容易在出弯时的下坡冲出赛道。此后经过一段长直道,车手来到了10号弯(La Caixa弯),这是一个左转的发卡弯,需要以二档通过。接着又是11号和12号的连续弯道。之后的部分经过德国设计师赫尔曼·提尔克(Hermann Tilke)的改进,提升了安全性,也给车手以更多的超车机会 。13号弯是一个右转的急弯,之后车手马上又要从三档降至二档,以便通过14和15号连续弯。 接着就是维修区外的大直道,在开过直道末端的16号弯(New Holland弯)后,车手就完成了赛事的一圈。

Summary: 加泰罗尼亚赛道(),又称巴塞罗那赛道,是一条位于西班牙加泰罗尼亚自治区巴塞罗那的赛道,全长4.655千米,看台可以容纳10.7万名观众,于1991年启用。该赛道由数条长直道和多种弯道组成,能够全面地考验赛车的性能。在此举办的赛事有世界一级方程序锦标赛、世界摩托车锦标赛、国际汽联GT锦标赛等等。

Circuit de Barcelona-Catalunya: Der Circuit de Barcelona-Catalunya ist eine Rennstrecke in Montmeló nördlich von Barcelona in Katalonien (Spanien).
绿鹭

title: 形态.
content: 绿鹭是一种比较小的鹭,其长度只有40至60厘米,颈短,翼展为55厘米,重200到250克。  绿鹭的羽毛灰绿色,腹部的颜色比较浅一些,头顶上有一簇黑色的长羽,喙黑色,腿淡黄色至橙色。雄雌的区别不大。幼鸟的颜色比较淡,背部有深棕色的羽毛,翅膀上有白斑,颈和胸部是棕色的,带有白色的条纹。腿淡绿色。  绿鹭的分布区域非常广,因此有许多亚种,仅仅在澳大利亚就有五个亚种。
title: 生活方式.
content: 绿鹭隐蔽地生活在河流和湖泊的岸边、沼泽和红木林茂密的植物从里。它们胆子非常小,一般单独生活,有时夜行。它们的食物只要由鱼、蟹和水生的无脊椎动物组成。它们一般一动不动地等候在岸上,头缩在肩间,身体直立。假如有猎物来到它够得着的地方它突然向前伸长头颈捕食。  绿鹭主要在红树林里筑巢。在那里它可以找到许多食物,以及对大多数猎手的保护。它的巢一般筑在灌木林里和树枝挂在水上的树上。巢的结构不精心。每个巢里一般有两至四枚蛋。从巢的下面可以看到它们。假如巢被摧毁的话它能够在14天内筑一座新的巢。每个繁殖季绿鹭可以繁殖两次。一般第二次沿用第一次的巢。

Summary: 绿鹭(学名:)为鹭科绿鹭属的鸟类,俗名绿蓑鹭、鹭鸶、打鱼郎。分布于东亚、欧洲及非洲中部。常见于山间溪流、湖泊、滩涂及红树林中。该物种的模式产地在苏里南。

Mangrovereiher: Der Mangrovereiher ("Butorides striata", Syn.: "Butorides striatus") ist eine Art aus der Familie der Reiher, die weltweit in den Tropen und Subtropen verbreitet ist.
漢莎航空540號班機空難

title: 事件经过.
content: 540号班机是一班由西德法兰克福起飞经肯尼亚内罗毕再前往南非约翰内斯堡. 机上共载有157人(140名乘客及17名机员).  当客机从肯尼亚内罗毕的乔莫·肯尼亚塔国际机场24号跑道起飞时,飞行员开始感觉有猛烈的振动。机长操纵飞机继续爬升,并收回起落架。起落架收回之后,飞机高度开始下降,并且失速警告灯亮起。飞机持续下降,并在距离跑道尽头3,700呎(1100米)处擦过灌木丛和草地,随后撞上一段高架道路并最终解体。飞机左侧机翼发生爆炸并起火,随后火势蔓延至机舱。机上140名乘客中的55人遇难,17名机组人员当中有4人遇难。
title: 事件原因.
content: 飞机坠毁的原因被确定为由前缘缝翼(克鲁格襟翼)留在收回位置而引起的失速。当后缘襟翼已经展开,但前缘缝翼未能展开的情况下,飞机的失速速度更高,最大迎角更低。结果,飞机无法脱离地面效应继续爬升。调查发现飞行工程师未能,按照飞行前检查单中所要求的那样,打开前缘缝翼引气阀。这使得引气未能流入747的气动缝翼系统,由于747上的前缘板条是气动驱动的,因此未能将前缘缝翼为起飞而展开。由于襟翼没有展开而可能发出过警报的起飞警告系统并没有单独警告说飞机工程师没有打开前缘缝翼的气动阀门。  前缘缝翼的故障状态应该设计为由黄色警示灯指示:一个用于飞行员,八个用于飞行工程师。然而,这两名机组成员都在法庭上说这些灯是绿色的。这种不一致有三种可能的解释:一,早晨的太阳使驾驶舱人员眩目,从而妨碍了颜色感知;二,尽管前缘缝翼处于收回状态,但装配过程中的错误可能导致绿灯;三,机组成员撒谎。这些可能性都无法得到最终证实。飞行机组人员因未能充分执行起飞前检查单而受到指责,但事故报告也指出缺乏足够的警告系统可以提醒机组人员注意这个问题。类似的错误之前发生过两次,但在飞行员都能够及时恢复飞机状态。在第三次致命事件发生后,波音公司增加了系统来警告飞行员在起飞前没有打开前缘缝翼阀门。  事后,D-ABYB这一注册编号不再使用,汉莎航空2012年新购入的第二架波音747-8(紧接第一架D-ABYA)被编为D-ABYC。

Summary: 汉莎航空540号班机发生于1974年11月20日,一架汉莎航空的客机在肯尼亚内罗毕失速坠毁,导致机上59人罹难,亦是波音747首宗有人死亡的事故。

Lufthansa-Flug 540: Lufthansa-Flug 540 war ein Linienflug der Lufthansa von Frankfurt am Main nach Johannesburg mit einer Zwischenlandung in Nairobi. Am 20. November 1974 stürzte die eingesetzte Boeing 747-130 kurz nach dem Start vom Nairobi Embakasi Airport (seit 1978 Jomo Kenyatta International Airport) aus geringer Höhe ab, wobei 59 der 157 Insassen ums Leben kamen. Von den 98 Überlebenden blieben 73 nahezu unverletzt.
美国国家科学院院刊

title: 历史.
content: 《美国国家科学院院刊》由美国国家科学院于1914年创立,1915年出版发行第一期。在美国国家科学院院刊创办前,美国国家科学院出版过三卷该组织的会议记录,内容包括大部分会议纪要和年度报告。
title: 期刊历任主编.
content: 《美国国家科学院院刊》历任主编如下
title: 同行评审.
content: 所有在《美国国家科学院院刊》上出版的研究型论文都是经过同行评审的。每一篇刊登在《美国国家科学院院刊》的论文都会标明负责该论文同行评审工作的编辑姓名。该刊的论文评审标准模式是首先将论文直接提交到美国国家科学院院刊而非通过美国国家科学院院士。美国国家科学院的院士每年可以处理最多4篇以他本人为论文作者的论文的同行评审过程--因为这些论文的审稿人由院士本人挑选并与之直接联系沟通的,所以这些论文的同行评审过程是公开的。这些论文同《美国国家科学院院刊》其他所有论文一样,经提交和评审后由《美国国家科学院院刊》编辑委员会评估是否发表。在2010年1月1日之前美国国家科学院院士每年获准处理最多2篇来自非美国国家科学院院士所提交的论文,这些论文的评审过程是匿名的,不会将论文评审人的身份告知作者,而审稿人由美国国家科学院院士挑选。1995年当时刚上任的主编Nicholas R. Cozzarelli首次将直接投稿(Direct submission)这种方式引入《美国国家科学院院刊》。在这种投稿模式下,论文作者不论是否是美国国家科学院院士都可以直接将稿件递交至期刊编辑办公室,经编委会(由美国国家科学院院士全体组成)初步筛选后交由该论文所涉领域的专家匿名评审。而在此之前该期刊发表的论文都是通过沟通后投稿的方式(Communicated submissions)发表的,这种方式需要作者先与论文所涉及相关研究领域的美国国家科学院院士进行沟通,经沟通确认论文的研究工作重要性足以在该刊物发表后再提交论文稿件进行同行评审。从2010年7月1日起,美国国家科学院院刊完全淘汰了沟通后提交论文的投稿模式,改为全部采用直接投稿。这一改变使得论文作者在将稿件递交至《美国国家科学院院刊》前可先自由指定一位美国国家科学院的院士作为“预先安排的编辑”来处理他们的稿件,递交后的稿件由刊物的编委会分配,对原则上已同意负责该稿件编辑的院士编委会会予以特别考虑。
title: 影响.
content: 《美国国家科学院院刊》拥有广泛的读者群,尤其是世界各地从事基础科学领域研究的科学工作者。与《自然》和《科学》一样,是世界上最负盛名的基础科学领域的学术杂志之一。
title: 具有双重用途和牵涉国家安全的论文.
content: 2003年《美国国家科学院院刊》发表了一篇社论,阐明了该刊物在发表生命科学领域敏感材料时的政策。文中提道“对于那些已提交的、有可能会被认为不妥、且一旦发表将会危及公众福利的论文材料,我们会继续加以监督”。

Summary: 《美国国家科学院院刊》(英语:Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America,通常简称为 PNAS;PNAS USA)是美国国家科学院的官方学术周刊。创刊于1915年。院刊出版前沿研究报告、述评、综述、前瞻、学术讨论会论文等。该刊覆盖生物学、化学、物理学、数学和社会科学。

Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America: Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, kurz Proc. Natl. Acad. Sci. USA oder PNAS, ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die von der National Academy of Sciences herausgegeben wird. Sie erscheint seit 1915 wöchentlich als gedruckte Ausgabe und hat alle wissenschaftlichen Disziplinen zum Thema, mit einem Schwerpunkt auf Beiträgen aus der Biologie und angrenzenden Bereichen wie der Medizin und der Biotechnologie. Herausgeberin ist Natasha V. Raikhel.
特丽珑

title: 专利.
content: 索尼公司在很长时间内拥有这种设计的专利权,专利权过期后,其他的一些公司可以将自己生产的的这种显像管产品以珑结尾的名字命名,最有名的日本三菱公司(与NEC合作)为电脑监视器开发的‘钻石珑’(Diamondtron)系列显像管。‘钻石珑’管也采用了特丽珑的荫栅结构,但没有采用索尼的单枪构造,是三枪三束管。钻石珑上市之后,由于三菱出售映像管给第三方厂商较为积极,有数量及价格上的优势,效果与特丽珑虽互有长短,但整体有同一水准,打破了特丽珑的独霸状态。甚至在末期瓜分了大半电脑显示器销售台数,特别在第三方生产的品牌及中价位带的市场。  尽管不为一般人所知,部分HR特丽珑及电脑显示器事实上也采用了三枪三束的架构,并且与钻石珑采用类似的多重电子透镜来聚焦,并舍弃了两度三束交叉与静电曲折汇聚的传统,但前方仍维持荫栅结构,实质上与钻石珑的三枪三束相当接近。不过索尼公司并没有对外明示这项更动,仍然以HR特丽珑及特丽珑的名称贩售这些显像管。仅管这些显像管架构与钻石珑类似,不过显像管本身仍由索尼的工厂自行生产,其他部分也保留与以往的特丽珑类似(如重量等)。  在一段时间内,采用特丽珑阴极映像管的显示器也被苹果电脑、IBM、惠普、戴尔、迪吉多公司(Digital Equipment Corporation)、升阳公司(Sun Microsystems)、视算科技公司(SGI)公司和其他一些公司销售。这些机型实际上绝大多数是索尼公司在自有工厂以统一机芯制造,属于贴牌产品。

Summary: 特丽珑,又译特丽霓虹,香港有时译作zh-hans,是日本索尼公司为其采用特殊结构的彩色阴极射线管(CRT)注册的商标,被用于制造彩色电视、彩色监视器和彩色电脑监视器,于1967年开发成功;到2007年由于液晶显像技术的冲击,而在全球范围停产。特丽霓虹阴极映像管因为几大优势被认为是市面上性能最好的彩色显象管之一,其时在广播专业领域和专业电脑绘图领域具有独占鳌头的市占率。索尼公司自己制造采用特丽珑管的显像设备,同时也把此管成品卖给其他专业厂家,这些厂家可以采用自己的电路设计驱动特丽珑管(例如德国根德(Grundig)部分型号彩电,和电脑监视器领域的EIZO Flexscan系列,都属于此种情况)。

Trinitron: Trinitron ist ein Handelsname des Elektronikkonzerns Sony für eine Farbbildröhren-Technik, bei der die Leuchtstoffe als Streifen vor einer Streifen- oder Schlitzmaske angeordnet sind. Die drei Elektronenstrahlsysteme waren hierzu nicht im Dreieck (Delta- oder Tripel-Anordnung), sondern waagerecht nebeneinander (in-line) angeordnet.
罗拉 (密苏里州)

title: 历史.
content: 菲尔普斯县第一批欧裔美国人于1800年代早期到达,主要沿着当地的河流比如梅拉梅克河,卡斯康纳德河和小平妮河等从事农业和制铁行业。1844年,约翰·韦伯尔在罗拉市盖了第一座房子。9年以后,被认为是罗拉的建造者铁路合同商埃德蒙·沃德·比肖普开始在这个地区安顿下来。1858年,密苏里州正式成立罗拉镇。  有两段管事与罗拉的名字来源有关,其一是一个民间传奇,与临近的密苏里州狄伦竞争县政府所在地,在1861年罗拉成功获得县政府所在地后,狄伦的居民因为输掉第一轮而获得了给新城市取名的权利,他们根据一条毫无价值的猎狗而将新城命名为罗拉,这个故事被广泛认可,并得到菲尔普斯县历史协会承认。  更广泛被接受的故事来源于一次关于命名小镇的公民会议。据说韦伯尔倾向于叫它哈德斯克拉布尔,用来描述这个地区的贫瘠的土地;而比肖普为菲尔普斯中心一名积极争取。来自北卡罗来纳州的新移民则投票给基于他们的家乡罗利但取自密苏里发音的名字罗拉。  在国内战争期间,很多罗拉的居民和大量来自南方的移民倾向于美国南部联邦,1861年6月,北方军占领了罗拉。在占领期间,他们修建了两个城堡,即怀曼堡和戴特堡。  在其大部分历史上,罗拉扮演的是运输和贸易中心的角色。罗拉曾是圣路易斯-旧金山铁路的终点,也就是俗话说的旧金山铁路。现在,该铁路直接横穿罗拉市。  罗拉为沿美国66号公路的定班汽车的停车站,因为它恰好处在圣路易斯和斯普林菲尔德的中间。现在,州际44号公路,美国63号公路和密苏里72号公路都通过罗拉。
title: 地理.
content: 罗拉位于. 根据美国人口调查局,该市面积为11.3平方英里(约29.3平方千米),其中99.91%为陆地,剩下的0.09%为水面。
title: 气候.
content: 罗拉的气候为亚热带湿润气候和湿润的大陆性气候的混合。
title: 人口特征.
content: 根据2000年的人口普查,该市共有16367人,6514户居民,3543个家庭。人口密度为1,448.7/平方英里 (559.2/km2)。共有7221个居民单位,密度为1,448.7/平方英里 (559.2/km2)。城市的种族组成为89.2%的白人,2.92%的非裔美国人,0.46%的美国印第安人,4.6%的亚洲人,0.12%的太平洋岛民,0.73%的其他人种和1.69%的混血儿。西班牙裔或拉丁美洲人占人口的1.72%。

Summary: 罗拉(英语:Rolla)是美国密苏里州菲尔普斯县的一个市,处于密苏里州两个较大城市圣路易斯和斯普林菲尔德中间位置。2000年人口普查结果,该市人口为16367。

Rolla (Missouri): Rolla ist eine Kleinstadt im US-Bundesstaat Missouri und Verwaltungssitz (County Seat) des Phelps County. Rolla hat rund 16.000 Einwohner und liegt am Fuße der Ozarks.
PT-76兩棲坦克

title: 研发和实战简史.
content: PT-76为钢铁焊接结构,车身呈船形而且阔大,估计其浮力储备系数为28.1%,对两栖车辆来说已算不错,PT-76和同期的其他两栖车辆相比在推进方面要先进,它采用了由发动机带动的喷水器由车尾的喷水孔喷出,当在水上行驶时由驾驶把发动机输出动力全转移在喷水器,此时其履带是不会有动力的而其他两栖车辆则是靠履带伐水前进,因此其水上速度比较快,其炮塔为车长和装填手两人一组,车长要兼任炮手操作主炮瞄准开火,驾驶在车身前部中央。  PT-76虽比较巨大但仍是轻型坦克,故其装甲相对薄弱,唯有尽量以斜度去弥补,现今PT-76在俄军当中已大多被BMP系列步兵战车取代,但PT-76大量外销其他国家,中国大陆也获得一批PT-76并以此仿制成60式两栖坦克,但60式最终并无使用而是采用63式两栖坦克,63式是PT-76和中国大陆制62式轻型坦克的结合,而PT-76的车身设计和喷水推进系统仍影响着其他中国大陆研制的水陆两用车辆,例如77式两栖装甲运兵车,越南(当时的北越)也得到一批PT-76,在越战中期的1968年,美国海军战机曾在越南丛林发现20至30辆PT-76,1971年2月美军在进攻胡志明小径的行动中,北越出动坦克反击,当中包括PT-76,3月21日,美国空军的F-100炸毁了9辆PT-76,3月25日F-100和美国陆军的AH-1武装直升机又炸毁了12辆,1972年4月,北越又出动大批坦克进攻(当中又有PT-76),但又被美国战机炸毁了接近80辆(PT-76伤亡不详)。

Summary: PT-76()是世界上产量最多的两栖坦克,第二次世界大战后由苏联研制,主要用于海军陆战队作为滩头攻坚和侦察等任务,并大量出口中国、北韩、越南、伊拉克等友好国家,时至今日,仍有少数国家装备该型两栖坦克。

PT-76: Der PT-76 (, plawajuschtschi tank oder Objekt 740) ist ein leichter Schwimmpanzer, der 1952 in der Sowjetarmee eingeführt wurde; Lizenz- bzw. Nachbauten erfolgten in China und der Tschechoslowakei. Der PT-76 wurde an über 25 Länder geliefert und überwiegend in Aufklärungseinheiten eingesetzt. Er gehörte auch zur Erstausstattung der NVA der DDR.
T-18坦克

title: 背景和研制.
content: 1924年苏联成立军事工业总管理局,下设坦克特别委员会。1926年5月,苏联开始了一个三年期的量产型坦克发展计划,目标是开发出一种能够突破由敌人两个师兵力防守的10公里长的防线的坦克。同年9月,苏联成立了一个特别委员会负责此型坦克的研制。  1927年5月,设计小组又完成了一种全新的设计方案并由莫斯科阿莫汽车制造厂试制出一辆样车。1927年6月17日,原型样车T-16的简短的行驶测试在莫斯科附近完成。特别委员会一致认为T-16的设计十分成功,并推荐将其量产在红军服役。改进型号增加了托带轮以及一个独立的垂直支撑弹簧,于1927年7月正式定型为“T-18”,被命名为“1927年式MS-1小型护卫坦克”(малый танк сопровождения обр. 1927 г.)。使用弹簧悬挂使其通过性更为平稳。300mm履带。35马力4缸发动机。一套变速箱,提供4个前进挡与1个倒档。炮塔装甲8mm,首部装甲16mm,车底装甲3mm。37mm火炮与一挺双联6.5mm费德洛夫机枪,携带104发炮弹与2016发机枪弹。
title: 在苏军的服役.
content: 1928年2月,苏联红军正式订购了108辆T-18轻型坦克。由列宁格勒布尔什维克工厂生产。至1929年生产出96辆。  改进型号使用40马力发动机,改进的悬挂装置,至1931年停产,T-18轻型坦克的总产量为959辆,其中4辆转交苏联内务部队,2辆交给苏联第4委员会,1辆交给了苏联军事化工委员会。其余的全部装备了苏联红军的坦克营、坦克团,以及1929年开始组建的混成化坦克旅。  1929年中东路事件,一个坦克连的10辆T-18坦克参战,暴露出可靠性不足的问题。其中有7辆坦克由于技术原因失去战斗力。  由于苏联后来研制了一系列性能先进的中型和重型坦克,1932年T-18轻型坦克只能退居二线作为训练使用。而留在部队继续服役的T-18的命运也同样惨淡。大部分不是发动机失灵,就是传动装置出了故障,得不到及时的修理。有鉴于此,苏军将剩下的700辆T-18用于加固各军区的防御工事。  T-18的最后命运延续到了卫国战争初期。改装45mm炮的T-18M,大约有450辆被改成固定火力点和160辆当做移动火力点,为苏维埃祖国尽了自己最后的义务。T-18M最后一次大量使用是在莫斯科保卫战中,第150坦克旅在战斗中动用了9辆,这也是有关T-18M参战记录的最后记载。

Summary: T-18坦克是苏联第一种自行设计的量产坦克,其原型为法国在第一次世界大战时期生产的轻型坦克雷诺FT-17坦克以及1921年苏俄在此基础上制造的俄罗斯雷诺坦克。

T-18: Der T-18 war der erste in größerer Serie gebaute sowjetische Panzer. Die ursprüngliche Bezeichnung MS-1 geht auf das damalige Bezeichnungssystem zurück und steht für "malyi soprowoschdenija" (, klein, begleitend) und beschreibt die Aufgabe als Begleit- und Unterstützungsfahrzeug der Infanterie – später wurde die Bezeichnung in "T-18" geändert.
結生

title: 概论.
content: 「结生」这个概念,常见于部派佛教的论书中,在生命开端,有结生心,或结生识,结生入胎是界的作用,使之区别于蕴和取蕴。说一切有部认为结生时唯是染污心,而分别论者认为亦可为不染污心;说一切有部认为结生时可是一切烦恼之心,而譬喻者认为唯是爱心与恚心。  在南传佛教《清净道论》中,将结生作为八十九心的十四行相之首。在藏传佛教的《中有闻教得度》中,记述了结生时有文武百尊显现。
title: 记载.
content: 《大毘婆沙论》承袭了《施设论》对结生时中有起爱、恚二心的记述: 分别说部反对结生时中有前来,《大智度论》和《瑜伽师地论》等亦有结生时中有现前的说法。
title: 学术研究.
content: 现代佛教研究者,多从南传佛教和藏传佛教入手,将结生有关问题,归入后有、有轮,及中有等论题中。古代论书记载的结生过程中「颠倒想」涉及特有的性心理,后人引述或对其隐约而言。

Summary: 结生(,),又称转生、生,佛教阿毗达摩术语,指有情在前一期生命结束之后,识入母胎,而开始下一期生命。

Wiedergeburt (Buddhismus): Wiedergeburt (Pali: "Punabbhava"; Sanskrit: "punarbhava"; auch: "Wiederdasein" bzw. "wieder werden" oder "erneute Existenz") ist in buddhistischem Kontext ein Begriff aus der indischen Philosophie, der bereits vor dem Erscheinen des Gautama Buddha bekannt war. Buddha übernahm den Begriff und passte ihn seinen eigenen Erkenntnissen an.
烏尾鮗科

title: 分布.
content: 本科鱼类广泛分布于印度西太平洋海域之热带及副热带珊瑚礁及岩礁海域。
title: 深度.
content: 本科小鱼生活于较浅的潮间带,大鱼则生活于约在水深20至30米深,有些甚至可达80米。
title: 特征.
content: 本科鱼类鱼体呈延长之纺锤状,口小,端位,前方之齿小且呈带状,上颌能伸缩,至上颌骨多少被眶前骨掩盖。体被小型或中型栉鳞。侧线完全,近于平直。鳃盖有一枚小钝棘,前鳃盖骨无锯齿。背鳍1枚,硬棘细弱,软条部基底较长。臀鳍具3枚弱棘。尾鳍呈深叉型。
title: 分类.
content: 乌尾鮗科其下分3个属,如下:
title: 生态.
content: 本科为群游性鱼类,偶可见其独游,其活动范围都在珊瑚礁或岩礁区之中层水域。它们游动快速且时间持久。体色以蓝、白、黄、红色为主。白天成群游动觅食浮游生物,夜间则栖息在具遮蔽的处所。
title: 经济利用.
content: 属于中小型食用鱼,数量多,具经济价值。虽然体色鲜艳,但由于属于洄游鱼类,不适合做观赏鱼。

Summary: 乌尾鮗科为辐鳍鱼纲鲈形目的其中一个科。类缘关系和笛鲷科相近,现被并入于笛鲷科中。

Füsiliere (Fische): Die Füsiliere (Caesioninae) sind eine Unterfamilie der Schnapper (Lutjanidae) in der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Sie leben in riesigen Schwärmen aus teilweise Millionen von Einzeltieren und oft gemeinsam mit verschiedenen Arten im tropischen Indopazifik im freien Wasser in der Nähe von Korallenriffen. Ihren deutschen Namen erhielten sie wegen der präzisen, aufeinander abgestimmten Bewegungen der Schwärme, die an das Exerzieren der Füsiliere erinnern.