GEM/xwikis huggingface dataset:
拉瓦勒 (魁北克省)

title: 人口.
content: In 2001, the population of Laval was an estimated 343,005, a 3.8 percent increase from the earlier census in 1996. Women constitute 51.44% of the total population. Children under 14 years of age total 18.6%, while those of retirement age (65 years of age and older) number 13.2% resulting in a median age of 38.7 years.  2001年的统计,15.48%的拉瓦勒居民是在加拿大境外出生,这数据低于加拿大全国平均,但高于魁北克整体平均。大批移民主要来自法语加勒比海地区、中东、北非及欧洲,Those of indigenous origin constitute 0.22%, while those who are visible minorities (non-white/European) number 8.68%, and are chiefly Black Canadian, Arab, and Hispanic. 与魁北克其他地方相同,拉瓦勒居民主要的宗教信仰是基督宗教(90.71%),其中绝大多数地是罗马天主教 (81.09%),其余则是基督新教与正教。其他信仰如伊斯兰教、犹太教、佛教及其他宗教等只占不到5%的比例。  2009年3月,根据the Federation of Canadian Municipalities (FCM)发表的研究调查报告显示,拉瓦勒是加拿大的移民主要定居地之一。报告指出从2001年到2006年之间,拉瓦勒的移民人口数增长了40%,同一时期加拿大全国的平均值是15%。  拉瓦勒与蒙特利尔都会区相比语言并不十分多样化。根据The 2006 census 调查显示,拉瓦勒居民68.4%以法语为母语,73.8%以法语为日常生活用语。 次之依序为英语(6.9%)、意大利语(4.4%)、希腊语和阿拉伯语(各3.9%)、西班牙语(2.2%)及亚美尼亚语(1.8%).

Summary: 拉瓦勒(,,)是加拿大的一个城市。又译拉华尔或拉瓦尔。位于魁北克省西南部,蒙特利尔郊区的耶稣岛上。是魁北克省的地方政区之一。2011年时统计,该市人口40万1553人。

Laval (Québec): Laval ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt unmittelbar nördlich von Montreal auf der Île Jésus. Die Stadt ist gleichzeitig ein territoriales Äquivalent einer Regionalgemeinde sowie eine von 17 Verwaltungsregionen der Provinz. Mit 401.553 Einwohnern (2011) auf einer Fläche von 247,09 km2 ist Laval die drittbevölkerungsreichste Gemeinde Québecs. Die heutige Stadt entstand im Jahr 1965 durch die Fusion von 14 Gemeinden.
TOPEX/Poseidon

title: 背景.
content: 卫星测高技术最早在1969年的固体地球和海洋物理大会上被提出,该技术的目的在于通过搭载在卫星上的雷达测高仪获取海面地形,从而研究影响海面地形的海洋物理机制。美国航空航天局(NASA)在1970年代间进行了两项卫星测高技术的试验任务,包括和,这些任务证明出了卫星测高的可行性,并开始提供实用的测高数据集。到1980年代,法国空间局(CNES)开始设计搭载在SPOT卫星上的Poseidon测高仪,而NASA也计划在Seasat任务后进一步执行地貌实验任务(,缩写:TOPEX)。1983年,NASA和CNES开始探讨将两项任务合并执行的可能性。两个机构后于1987年决定成立这一合作关系,并将其命名为TOPEX/Poseidon。这项合作任务将同时搭载NASA与CNES双方的仪器,并在圭亚那太空中心由阿里亚娜运载火箭发射升空。
title: 设备.
content: TOPEX/Poseidon主要携带有如下设备:
title: 任务.
content: TOPEX/Poseidon的主要任务内容包括:
title: 成果.
content: 利用TOPEX/Poseidon提供的数据发表的研究成果至2006年任务结束时就已达2100多项,这类研究的科学应用与成就主要包括:
title: 后续任务.
content: Jason-1是TOPEX/Poseidon的后续任务,其在2001年发射升空,并接续TOPEX/Poseidon的海面地形测量工作。TOPEX/Poseidon与Jason-1共同执行了三年的串联飞行任务,对全球海平面进行了完全覆盖的两次测量,这使科学家得以对难以被单颗卫星发现的精细海面结构进行研究。在Jason-1之后,与分别在2008年6月与2016年1月发射升空,后两者同时也是海面地形任务(,缩写:OSTM)的一部分。

Summary: TOPEX/Poseidon(),全称地貌实验/海洋动力学综合监视与研究观测项目,亦称托佩克斯/海神卫星、托佩克斯/波塞冬卫星或T/P卫星等,是由美国宇航局和法国空间局联合研制、发射和运营的地球观测与测高卫星。其首要的任务目标是对全球海平面高度进行精密的测量,并对海洋环流及其与大气的相互作用进行研究。TOPEX/Poseidon于1992年8月10日从法属圭亚那的圭亚那太空中心发射升空,星上载有两台雷达测高仪、一台微波辐射计,以及由GPS和DORIS组成的轨道确定系统。TOPEX/Poseidon在轨道上正常运作了13年,总共绕地近62000圈,后于2005年因动量轮出现故障、失去机动能力而停止提供科学数据,最终在2006年1月18日终止任务。

TOPEX/Poseidon: Topex/Poseidon war ein Erdbeobachtungssatellit zur Messung der Veränderung des Meeresspiegelniveaus und der Meeresströmungen, den NASA (USA) und CNES (Frankreich) gemeinsam entwickelten. Er war der erste Forschungssatellit der die Wellenhöhen auf den Ozean mittels zweier speziell entwickelter Radarsensoren erfassen konnte.
瓦西里·齐布利耶夫

title: 早年.
content: 1954年2月20日出生于苏联克里米亚基洛夫斯基区奥列希夫卡(Ореховка)。1975年毕业于哈尔科夫空军学院,之后在空军服役。
title: 宇航员生涯.
content: 1987入选宇航员分队。1987年12月到1989年在加加林宇航员培训中心接受基础训练。1989年8月30日获得测试宇航员资格。
title: 第一次.
content: 1993年7月1日至1994年1月14日在和平号空间站执行任务。期间一共进行了5次太空行走,总时长共计14时13分。
title: 第二次.
content: 1997年2月10日至1997年8月14日,齐布利耶夫担任“前往和平号空间站第23次远征”任务的指挥长。4月29日,他与美国同行杰瑞·林恩格身着俄制太空服,一前一后走出空间站,展开联合太空行走。  6月25日,他在引导进步号货运飞船与和平号空间站对接时,未控制速度,使飞船撞向了空间站的光谱号增压舱。空间站的一块太阳能电池板阵列被撞掉,机舱压力开始降低。  拉祖特金等队员迅速切断了与损坏舱体的连接,空间站内部压力开始稳定。但是太阳能电池装置的损坏使散热器保护盖移位。他们关闭了陀螺控制系统,并人工操作大型姿态控制推力器,使空间站实现机动,让其他舱体上的电池板朝向太阳以获取电能。最终空间站成功脱险。
title: 退役.
content: 1997年获得莫斯科国立测量学和地图学大学学位。1998年6月19日从宇航员退役。2000年4月6日开始担任加加林宇航员培训中心副主任。

Summary: 瓦西里·瓦西里耶维奇·齐布利耶夫(,1954年-2月20日)是俄罗斯已退役宇航员,曾2次前往和平号空间站执行任务,共进行了6次太空行走。

Wassili Wassiljewitsch Ziblijew: Wassili Wassiljewitsch Ziblijew (, wiss. Transliteration ""; * 20. Februar 1954 in Priwetnoje, Oblast Krim, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein sowjetischer und russischer Offizier und ehemaliger russischer Kosmonaut.
博克斯埃爾德縣

title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,博克斯埃尔德县总面积为,其中有,即85.05%为陆地;,即14.95%为水域。博克斯埃尔德县既是州中面积第四大的县份,亦是美国面积第33大县份。  博克斯埃尔德县的东部为瓦萨奇山脉的分支韦尔斯维尔山脉,而西部则主要为无人居住的沙漠地区。大盐湖位于博克斯埃尔德县南部。15号州际公路贯穿博克斯埃尔德县东部,并于布里格姆市与84号州际公路交接。
title: 人口.
content: 根据2000年人口普查,博克斯埃尔德县拥有49,975居民、16,058住户和12,891家庭。其人口密度为每平方英里8.73居民(每平方公里3.37居民)。博克斯埃尔德县拥有17,326间房屋单位,其密度为每平方英里3.03间(每平方公里1.17间)。博克斯埃尔德县的人口是由91.77%白人、0.34%黑人、0.82%土著、0.89%亚洲人、0.17%太平洋岛民、3.77%其他种族和2.24%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口7.18%。  在16,058住户中,有41.32%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、67.44%为夫妻、8.69%为单亲家庭、19.72%为非家庭、17.16%为独居、7.39%住户有同居长者。平均每户有3.09人,而平均每个家庭则有3.50人。在12,405居民中,有36.60%为20岁以下、5.55%为20至24岁、25.37%为25至44岁、21.35%为45至64岁以及11.13%为65岁以上。人口的年龄中位数为30.6岁,每100个女性就有101.59个男性。而每100个成年女性(18岁以上)就有96.61个成年男性。

Summary: 博克斯埃尔德县()是美国犹他州西北部的一个县,北邻爱达荷州,西邻内华达州,面积6,708平方公里。根据2010年人口普查,博克斯埃尔德县共有人口49,975人。博克斯埃尔德县的县治和最大城市均为布里格姆市(Brigham City)。

Box Elder County: Box Elder County ist ein County im Nordwesten des US-Bundesstaates Utah. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Brigham City. 2010 lebten im Box Elder County 49.975 Einwohner.
米勒德縣

title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,米勒德县总面积为,其中有,即96.5%为陆地;,即3.5%为水域。米勒德县既是州中第三大的县份,亦是美国面积第32大县份。塞维尔沙漠覆盖了大部分米勒德县土地,而这片沙漠在历史上曾经是邦纳维尔湖的湖底。塞维尔湖位于县中央附近,而这个小湖正是邦纳维尔湖的剩余部分。
title: 大石头脸.
content: 米勒德县内的帕范谷拥有数个古老的熔岩流和死火山,其中包括“黑岩”熔岩流。“黑岩”附近有一个岩石雕像,名为“大石头脸”(Great Stone Face)。在适当的角度下观看,约瑟·斯密的脸容会出现在“大石头脸”上。
title: 人口.
content: 根据2000年人口普查,米勒德县拥有12,405居民、3,840住户和3,091家庭。其人口密度为每平方英里2居民(每平方公里1居民)。米勒德县拥有4,522间房屋单位,其密度为每平方英里1间(每平方公里0.26间)。米勒德县的人口是由93.94%白人、0.1%黑人、1.31%土著、0.48%亚洲人、0.2%太平洋岛民、2.76%其他种族和1.21%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口7.18%。  在3,840住户中,有46.1%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、70.6%为夫妻、7.1%为单亲家庭、19.5%为非家庭、18.3%为独居、10.1%住户有同居长者。平均每户有3.19人,而平均每个家庭则有3.66人。在12,405居民中,有37.3%为18岁以下、8%为18至24岁、22.9%为25至44岁、19.4%为45至64岁以及12.3%为65岁以上。人口的年龄中位数为30岁,每100个女性就有104.9个男性。而每100个成年女性(18岁以上)就有101.9个成年男性。  米勒德县的住户收入中位数为$36,178,而家庭收入中位数则为$41,797。男性的收入中位数为$36,989,而女性的收入中位数则为$20,168。米勒德县的人均收入为$13,408。约9.4%家庭和13.1%人口在贫穷线以下,包括17.2%儿童(18岁以下)及7.2%长者(65岁以上)。  于2005年,86.7%白人并非西班牙裔或拉丁美洲人。黑人人口倍增至0.2%,而土着人口则上升至1.5%。另一方面,亚洲人人口下降至0.4%。

Summary: 米勒德县()是美国犹他州西部的一个县,西邻内华达州,面积达17,684平方公里。根据2010年人口普查,米勒德县共有人口12,420人,县治为菲尔莫尔,最大城市则为德尔塔。米勒德县成立于1851年10月5日,县名纪念第13任总统米勒德·菲尔莫尔。

Millard County: Millard County ist ein County im Bundesstaat Utah der Vereinigten Staaten. 2010 hatte Millard County 12.503 Einwohner. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Fillmore und der größte Ort ist Delta.
莫道克大學

title: 概况.
content: 莫道克大学有13,000名大学生,其中有2,000名是国际学生,均来自澳洲以外的国家或地区(包括美国、英国、马来西亚、新加坡、中国、德国、加拿大、印度、日本、香港、泰国及非洲等等)。  另外在上海交通大学所评鉴的世界大学学术排行榜上,莫道克大学约在400至500名之间。
title: 学科.
content: 莫道克大学提供多门学科:
title: 校园设施.
title: 学生村.
content: 莫道克大学的主校区有一个学生村。学生村提供了一个非常大型的校园学生社区。大约超过530名来自不同国家,不同背景的学生于在学期间居住在学生村。学生村距离大学校总区的图书馆大约4分钟的路程。学生村基本提供双人房宿舍,单人房宿舍和豪华型间宿舍(单人间加厕所)。另外学生村一般只在开学期间开放,学生休假期间只开放少数房间予部分学生居住。
title: 体育馆.
content: 莫道克大学内有个室内体育馆,提供各种体育活动;进入体育馆需要收费。有些学科的期末考试的考场会安排在体育馆内,所以考试期间体育馆会搭建临时考场。
title: 图书馆.
content: 校总区图书馆,提供参考图书和学校所推荐的著作,以及提供因特网上的网页搜寻服务;这是为了提供学生进行网络研究。这座图书馆对公共开放。兽医学图书馆,提供兽医研究参考书,对兽医系学生开放。
title: 公共电脑实验室.
content: GCL公共电脑实验室,提供给莫道克的学生进行学习研究,对所有莫道克的学生开放。这个电脑实验室24小时对学生开放。
title: 半公共电脑实验室.
content: 各个学科有各个学科的专门电脑试验室,只对相关学科学生开放。部分电脑实验室24小时开放。
title: 校内诊所.
content: 学校有一个小型诊所,看病时需要预约。
title: 其他设施.
content: 其他设施有银行,停车场等相关设施。
title: 校园商店.
title: 饮食区.
content: 莫道克大学的校总区有许多饮食区,一个叫做食品角(Food court)、亚洲小吃(Asian food),以及其他一些咖啡屋和酒吧提供给在校学生。
title: 书店.
content: 英文名是Book Shop,所有莫道克大学各系所建议购买的教科书皆可于此购得。这个书店也提供其他的学习用品。
title: 学生会商店.
content: 学生会与行业公会的英文同为Guild,此一商店主要是提供一些二手教科书和学校纪念品。
title: 其他.
content: 有其他一些商业商店在莫道克大学内部开分店,如旅行社、电脑商、银行ATM等。
title: 合并计划.
content: 莫道克大学和科廷科技大学在2005年6月原本有合并的计划,惟于是年11月,两所大学放弃了合并。
title: 中国学联.
content: 2006年10月7日,西澳中国学生学者联合会正式成立。主要由西澳大学、莫道克大学、柯廷大学、伊迪斯考文大学的学联组成。而莫道克学联在中国领事馆的支持下,也于同年正式成立。莫道克中国学联在草创阶段的主席是陈应龙,正式成立后的首任主席为单松华。

Summary: 莫道克大学(英语:Murdoch University),又译默多克大学、墨道什大学或莫道科大学,是位于澳大利亚西澳大利亚州首府珀斯郊区莫道克的一所公立大学。该校于1973年开始成为西澳的第二所大学,并于1975年起接受第一批学生入读。该校除在莫道克设立其校总区之外,亦有分校于洛金汉和曼杜拉两个市郊。其学校名称取自于澳洲当地一位杰出的学者和随笔作家华尔德·梅铎爵士。2009年梅铎大学商学院,在西班牙世界大学网络排名的商学院排名中,排名全国第26。

Murdoch University: Die Murdoch University ist eine australische Universität in Perth, Western Australia (Westküste), die am 25. Juli 1973 als siebzehnte Universität in Australien gegründet wurde.
佛雷德里科·查韦斯·格德斯

title: 简历.
content: 弗雷德于巴西球会阿美利加明尼路出身,在效力该球会期间,他创下了巴西联赛的最快入球纪录,他在该场比赛仅开始3.17秒便攻入一球。他的表现在巴西国内引来注意,并在2004年改投另一支巴西球会克鲁塞罗。费特转会表现更加突出,于一季上阵43场,射入40球。  2005年8月,弗雷德离开巴西,转会至法国甲组联赛霸主里昂。在刚加盟第一季,他成功取得主力位置,上阵31场入14球,成为当季法甲银靴射手。第二年他亦帮助里昂赢得法甲联赛冠军,协助里昂缔造五连霸。但在2006-07赛季,他的主力位置逐渐被卡里姆·本泽马取代,佛雷德也因此受到其他一些俱乐部的邀请,如英超球队曼城及切尔西等。  于2009年2月,弗雷德离开效力了三年多的里昂,转投巴西球队富明尼斯。  他曾入选巴西国家队出战2006年世界杯,自世界杯后他也成为了球队的主力之一。  在2014年世界杯担任正选,但表现令人失望,只入了1球,在巴西历史性以1-7败于德国后宣布退出国家队。

Summary: 弗雷德里科·查韦斯·格德斯(Frederico Chaves Guedes,1983年-10月3日),简称弗雷德,巴西足球运动员,司职前锋;现效力巴西足球甲级联赛球队富明尼斯,曾是巴西国家足球队队员。

Fred (Fußballspieler, 1983): Fred (), bürgerlich Frederico Chaves Guedes (* 3. Oktober 1983 in Teófilo Otoni), ist ein brasilianischer Fußballspieler. Der 1,85 Meter große Mittelstürmer begann seine Spielerlaufbahn bei América Mineiro und Cruzeiro Belo Horizonte. Von 2005 bis 2009 gewann er mit Olympique Lyon drei französische Meisterschaften und einmal den Pokal. Nach seiner Rückkehr nach Brasilien wurde er mit Fluminense Rio de Janeiro zweimal brasilianischer Meister. Mit der brasilianischen Nationalmannschaft nahm er an den Weltmeisterschaften 2006 und 2014 sowie 2007 und 2011 an der Copa América teil.
纳奈莫

title: 地理位置.
content: 纳奈莫位于西经123度,北纬49度,与55千米以东的温哥华隔佐治亚海峡相望,离省府维多利亚西北约111公里。人们直接可以从温哥华乘坐卑诗渡轮到达这里,进而前往岛上的其他城市。纳奈莫是联系温哥华岛和北美大陆的重要交通枢纽和物资疏散地。
title: 历史和经济.
content: 纳奈莫最早作为一个殖民者的贸易站点于19世纪早期出现。1851年,当时的哈得孙湾公司通过当地原住民获悉这里有大量的煤矿资源,遂于1853年在今天的纳奈莫市中心建立了一个碉堡,这个碉堡至今仍作为这个城市的象征而保存着。接下来的几十年里,纳奈莫作为一个重要的煤矿资源产出地而迅速发展,并于1874年正式建制为市。  1887年,一起煤矿爆炸造成150位矿工丧生,这是加拿大迄今为止除了1917年的哈利法克斯大爆炸(英语:Halifax Explosion)外最严重的一起人为爆炸事故。20世纪40年代,木材开始取代煤矿成为了这里最主要的贸易资源。今天纳奈莫的重要产业包括渔业、林木业以及各种的第三产业,例如旅游、交通等,而房地产业在最近几年也得到了相当快的发展。
title: 交通.
content: 乃磨是温哥华岛东部的交通枢纽。卑诗渡轮于市内设有三座码头:市中心码头提供航线前往加布里奥拉岛(英语:Gabriola Island)、启航湾码头(英语:Departure Bay)提供航线前往西温哥华马蹄湾、而公爵角码头(英语:Duke Point)则提供航线前往三角洲托华信。  不列颠哥伦比亚省1号公路(横加公路)温哥华岛段的北端终点位于启航湾码头,自此往南伸延至维多利亚。不列颠哥伦比亚省19号公路的南端终点则位于公爵角码头,自此往西北伸延至哈迪港。19号公路绕过乃磨市中心的新路段开通后,旧有路段则改编为19A公路。  航空交通方面,离乃磨市以南约13公里的乃磨机场(IATA代码:YCD)提供航线前往温哥华、维多利亚、亚博斯福和卡加利等地,而位于乃磨市以内的乃磨海港水上机场(IATA代码:ZNA)则提供水上飞机航线前往温哥华国际机场附近的水上机场以及温哥华海港水上机场。  乃磨市内的巴士服务由乃磨地区交通局营运。
title: 教育.
content: 乃磨市内的公共基础教育服务由68号校区提供。专上教育方面,温哥华岛大学于2008年从马拉斯皮纳学院升格而成,其主校园设于乃磨市内。
title: 人口统计.
content: 据2011年加拿大人口普查所示,乃磨市内人口为83810人,全国排名第63位;乃磨都会区人口则达98021人,全国排名第38位。
title: 文化.
content: 以乃磨市命名的纳奈莫条是一种无需烤焗的糕点,在加拿大各地广受欢迎。另外,每年一度在夏季举办的海港赛浴缸活动也是市内盛事之一。

Summary: 纳奈莫(英语:Nanaimo 是加拿大不列颠哥伦比亚省西南部乃磨地区一座城市,是该地区的行政中心。据2011年加拿大人口普查所示,乃磨市内人口为83810人,是温哥华岛上人口第二多的地方政体。乃磨都会区人口则达98021人,是温哥华岛上人口第二多的都会区。

Nanaimo: Nanaimo [], British Columbia, ist mit rund 80.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt auf der kanadischen Pazifikinsel Vancouver Island. Die Stadt liegt an der Ostseite der Insel, unmittelbar an der Straße von Georgia und ist Sitz des Regional District of Nanaimo. Die nächsten größeren Gemeinden sind Parksville (im Nordwesten) und Ladysmith (im Südosten).
东帝汶历史

title: 史前历史.
content: 人类定居帝汶岛与澳大利亚人种迁徙有关。最早迁徙至此的人类为维多-澳大利亚人。在公元前3000年前,第二波移民美拉尼西亚人来到这里。  1225年,宋代赵汝适所著《诸蕃志》有关于“底门国”的记述,已有国王,无分东西。1349年,元代航海家汪大渊所著《岛夷志略》曾记述“古里地闷”地多檀香树。并记述泉州吴宅商人带领百余人到“古里地闷”贸易。1436年,曾随明代郑和下西洋的翻译官费信所著《星槎胜览》中有关于“吉里地闷”的记述。
title: 葡萄牙人统治.
content: 1515年,葡萄牙殖民者以贸易为名,入侵帝汶。1613年,荷兰势力入侵帝汶。1618年,荷兰在西帝汶建立基地,并排挤葡萄牙至东部地区。  18世纪,英国殖民者曾短暂控制西帝汶。1816年,荷兰恢复对帝汶岛的殖民地位。1859年,葡萄牙、荷兰签订条约,重新瓜分帝汶岛。帝汶岛东部及欧库西归葡,西部并入荷属东印度。  1942年1月,日本占领整个帝汶岛,在持续的反抗战事中,帝汶总人口之13%,即6万人死亡。1945年,第二次世界大战后,葡萄牙恢复对东帝汶的殖民统治。1951年,东帝汶名义上改成葡萄牙海外的一个省。1960年,联合国大会通过决议,宣布东帝汶岛及附属地是葡萄牙管理的领土。1974年4月,葡萄牙国内发生康乃馨革命之政变,葡萄牙驻东帝汶总督允许东帝汶人民成立政党并自行决定其前途。
title: 非殖民化.
content: 1975年8月16日,主张独立的东帝汶独立革命阵线、主张同葡萄牙维持关系的民主联盟、主张同印尼合并的帝汶人民民主协会,三方爆发内战。11月28日,东帝汶独立革命阵线单方面宣布东帝汶独立,成立东帝汶民主共和国。
title: 印尼的统治.
content: 1975年12月,印尼怀疑东帝汶独立革命阵线与葡萄牙共产党及印尼共产党有密切关系,恐内战蔓延至印尼本土,而出兵东帝汶。印尼在东帝汶扶植成立「东帝汶临时政府」及「东帝汶人民会议」。同月联合国大会透过决议,要求印尼撤军,呼吁各国尊重东帝汶的领土完整和人民自决权利。1976年5月,东帝汶人民会议要求印尼政府将东帝汶并入印尼。7月5日,印尼国会通过法案,总统苏哈托宣布东帝汶为印尼第27个省。  1982年,联合国大会以50票赞成、50票弃权、46票反对,通过了支援东帝汶人民自决的决议。1983年至1998年,在联合国秘书长斡旋下,印尼与葡萄牙进行谈判。
title: 走向独立.
content: 1999年1月,印尼总统哈比比同意给予东帝汶「特别自治地位」。5月5日,印尼、葡萄牙和联合国签署「前途自决协议」。6月11日,联合国安理会透过决议,成立联合国驻东帝汶特派团,负责东帝汶过渡初期工作。8月30日,东帝汶在联合国主持下举行全民公决,78.5%的居民支持脱离印尼。投票后,亲印尼派在东帝汶发起暴乱和袭击。9月20日,联合国多国部队,正式进驻东帝汶,与印尼驻军进行权力移交。10月,印尼人民协商会议透过决议正式批准东帝汶脱离印尼。联合国安理会透过第1272号决议,由联合国建立「联合国东帝汶过渡行政当局」负责东帝汶过渡时期的日常行政。
title: 独立.
content: 2001年8月,东帝汶举行制宪议会选举。2002年4月,东帝汶举行总统选举,独立运动领袖夏纳纳·古斯芒当选总统。5月20日,东帝汶民主共和国正式宣布独立,为全球第192个独立国家。  2006年3月,总理马里·阿尔卡蒂里下令遣散大约600名抗议服役条件恶劣的官兵。4月底,这些士兵的骚乱在首都帝力发生。6月26日,阿尔卡蒂里为承担责任递交辞呈,他的辞职被总统古斯芒接受。7月10日,若泽·拉莫斯·奥尔塔宣誓就任政府总理。2007年4月9日,举行总统选举。弗朗西斯科·古特雷斯·卢奥洛和总理奥尔塔进入第二轮。5月9日,举行第二轮投票。奥尔塔当选。6月30日,国民议会选举。独立革命阵线赢得29%的选票,东帝汶重建国家大会党赢得24.1%的选票,东帝汶社会民主党和东帝汶民主党以15.8%和11.3%的得票率列第三、第四位,还有3个政党得票率达到了能够进入议会的3%。

Summary: 东帝汶是一个东南亚国家,位于印尼的帝汶岛东部地区。本篇主要介绍东帝汶此国家的历史。

Geschichte Osttimors: Die Geschichte Osttimors ist geprägt von einer langen Zeit der Fremdherrschaft. 450 Jahre beherrschten die Portugiesen den Osten der Insel, ständig bedrängt von Niederländern und den Topasse. Neun Tage nach der Ausrufung der Unabhängigkeit Osttimors 1975 besetzte Indonesien das Land. Infolge der indonesischen Okkupation, die 24 Jahre dauerte, kamen fast 200.000 Menschen ums Leben. Nach drei Jahren Verwaltung durch die Vereinten Nationen wurde Osttimor 2002 in die Unabhängigkeit entlassen. Damit war Osttimor der erste Staat, der im 21. Jahrhundert unabhängig wurde. Sorgten innere Konflikte in den ersten Jahren noch für neue Krisen, stabilisierte sich das Land seit dem Zusammenbruch der Rebellenbewegung im Jahr 2008. Am 31. Dezember 2012 endete die Mission der Sicherheitskräfte der Vereinten Nationen und der International Stabilization Force ISF. Internationale Truppen und Polizisten wurden abgezogen. Das Land erlebt seitdem einen deutlichen Aufschwung, der durch politische Auseinandersetzungen der Parteien getrübt wird.
折返式路線

title: 语源.
content: 折返式的英语语源来自 zigzag (之字形、Z字形)和 hairpin turn 或 hairpin bend (急转弯)的意思,在美语称为 switchback(Z形路线),但 switchback 在英语意指上下起伏的云霄飞车之意。  无论何种解释, 折返式的解释以行为来说意指「水平或垂直方向以之字形前进的动作」。在日本铁路用语也指「在爬上山丘时需要以后退行进的驾驶方式」的意思,而运行中的列车到终点站后乘务改变进行方向则不能用此意。  「之」字形线路亦有人称呼为「人」字形。
title: 优点.
content: 翻山越岭的隧道施工除了建设工期长之外,成本亦高,若以折返式路线在不增加路线坡度的情况下能够以较短工期与较低建设成本取得优势,因此以长期来说在路线容量不高的路线中使用是较实用的方式。
title: 缺点.
content: 但是缺点在于列车编组长度受到折返路线有效长度限制,以机车头牵引编组之列车若是无法掉头时需以推进方式行进而增加运转危险性,现行以推拉式、联控式或动力分布式解决。同时掉头或调车的时间造成行车时间延长。
title: 折返式车站.
title: 分类.
content: 在铁道的广义看法,在起站至终站间的列车在某车站或号志站需要改变列车的行进方向的驾驶行为和站场设施。  而狭义的观点,折返式铁道只能用在以下分类:  早年为了克服坡度问题及列车性能而有这些设计(不含第四、五项),而第三项以现今列车性能提升以及路线双轨化的因素,这些折返设施存在的意义逐渐淡薄,在站场结构、列车编组、人力运用的因素下逐渐停用、拆除。
title: 类型.
content: 进站前先以之字形折返后进入车站,于车站做折返后继续往终点站行驶,因此也有于站场出发后随即于正线上进行之字形折返,表定通过列车必须停车确认进路再行出发,日本肥萨线大畑站和真幸站为此类型。  正线于折返线的位置设立车站,进入站场车辆直接进入站内的到开线,发车时调头开出,表定通过列车必须停车确认进路再行出发,中国大陆唯一一个此类一等车站为国铁重庆站,最著名的是京张铁路上的青龙桥站(以及后来修建的青龙桥西站)。台湾阿里山线第一分道、阿里山站为此类型。  进入站场车辆需转入站内的到开线、发车时先退至拖上线后再转回正线开出,表定未停靠列车在非交会情况可直接通过,台湾内湾线合兴站及宜兰线牡丹车站在有办理货运的时期为此类型。  进入站场车辆需转入站内的到开线,发车时横渡正线退至拖上线后再转回正线开出,表定未停靠列车在非交会情况可直接通过,阿里山线樟脑寮站为此类型。  因为列车编组关系造成月台有效长度大于到开股道有效长度,而形成列车出发前要先后推至道岔前再开出,日本为此类型。  在欧洲常见的车站类型,一般设置于大型终点站并使用港湾式月台形式,此类型车站较无法认定属于折返式的类型,但若本站非列车终点站则势必折返开出。例如JR东日本磐越西线的会津若松站。  列车行驶至终点前需由干线转干线或支线时,因行进方向不同而做折返,在分歧站常见。  例如:秋田新干线的大曲站,早期南回线列车开往台东旧站的班次须折返开出;苏澳往基隆的区间车须在七堵做折返;未来列车在停靠高铁左营站后会调头经延伸线开往屏东

Summary: 折返式路线(英语:Switchback),简称折返线,是路线上在坡度较大的地形以某方向进入一地点后再以反方向锐角折回,继续前往下一地点,为登上丘陵、山地的方式之一。

Spitzkehre (Eisenbahn): Eine Spitzkehre ist eine Bahnanlage, die dazu dient, unter möglichst geringem technischen Aufwand und mit wenig Platzbedarf einen Höhenunterschied zu überwinden. Sie besteht aus mindestens einem Stumpfgleis, wohin zwei Gleise einer steigungsreichen Eisenbahnstrecke über eine Weiche zusammenlaufen. Im Stumpfgleis nimmt der Zug einen Fahrtrichtungswechsel vor. Dient eine solche Spitzkehre zugleich als Kopfbahnhof, wird die Anlage auch als Spitzkehrenbahnhof bezeichnet.
主賓動語序

title: 各语言的语法.
title: 汉语族.
content: 汉语族语言多为SVO语序。从有文献记录以来即如此,然不曾为典型SVO。或谓原始汉藏语为SOV,故上古汉语有所体现,文言文中的例子可举「主义是从」(遵从主义)、「唯你是问」(唯问你)等。今之汉语族语言多为SVO语序,某时或某种语言可用SOV句型,但并非每个动词皆可,此SOV实为STV。是以吴语为典型,例:上海「侬字识𠲎?」(较普通话「你识字吗?」)。普通话白话文里的「把」、「将」(放在被修饰的名词前)和文言文的「是」(放在被修饰的名词的后面)有时用做宾语提前,而此时这些句子的语序即为SOV,像「山姆把橘子给吃了」,「山姆」为主语,「橘子」为宾语,「把」为宾语提前,「吃」为谓语。但也可以说「把橘子」是介宾短语作状语,这样汉语的语序就仍然是SVO。  而在铁路系统内的车机联控语言用语也存在较多的主宾谓结构,比如:「电力客车直99次五里墩站幺道通过」,以突出呼叫的“主体地位”;
title: 欧洲主要语言.
content: 德语和荷兰语的语法,在为主句且主句只有一个动词时,语序为SVO。而在从属句中、及有助动词时,其语序则为SOV(助动词放之前动词的位置),因此德语和荷兰语的语序有时候也是SOV。法语、葡萄牙语、西班牙语等皆为SVO语序的语言,但当宾语(直接宾语和间接宾语)为代名词时语序变为SOV,例:""(直译:圣母玛莉亚·你们·看着)这句法语中,「」是主语,「」是宾语,「」是谓语,因此这句话的意思是:「圣母玛莉亚看着你们」。这种用法有时(纵使非常少用)也用于英语的诗,尤其是威廉·莎士比亚的诗中。
title: 日语.
content: 日语中一个典型的例子:「」(我·箱子·打开)的意思是「我打开箱子」。在这个句子中,「」(watashi)是主语,意思是「我」,它从属于句意标志(wa)。(hako)作为宾语,意思是「箱子」,从属于(wo)这个宾语标志。(akeru)是动词,并且结束整个句子,意思是「打开」。
title: 朝鲜语(韩国语).
content: 朝鲜语(韩国语)的范例如下:<br> 저는 김치를 먹어요.<br> 此句直译为:我·泡菜·吃。<br> 此句意思是:我吃泡菜。<br>
title: 满语.
content: 满语的范例如下: 此句直译为:星奈·樱桃·(宾语标明)·吃。  汉译则为:星奈吃樱桃。
title: 拉丁语及俄语.
content: 拉丁语和俄语是屈折语,因此六种语序都可使用,譬如此句(拉丁语),「」,意思为 「这个奴隶爱那个女孩」。这里的「servus」是主语,「puellam」是宾语,「amat」是动词。
title: 以SOV为主要语序的语言.
content: 另外,许多种类的手语也使用此种语序。

Summary: 凡是在句子中,主语(S)、宾语(O)、动词(V)按照“主-宾-动”的顺序排列,这种语序就是主宾动语序(SOV,Subject–Object–Verb)。

Subjekt-Objekt-Verb: In der linguistischen Typologie sind SOV-Sprachen (Subjekt-Objekt-Verb) diejenigen Sprachen, in denen standardmäßig Subjekt, Objekt und Verb in dieser Reihenfolge in der Satzstellung auftreten. Im Deutschen tritt SOV in Nebensätzen auf („Als Peter den Apfel aß,...“).
猛鷹突擊兵團

title: 内容简介.
content: 杰克·希金斯在小说中使用了伪书的技巧,故事开头他称在英国看见了13个德国空降猎兵的坟墓而知道了这个故事。  1943年,奥托·斯科尔兹内率领德国特种部队成员成功将贝尼托·墨索里尼从盟军手中救出,阿道夫·希特勒由此得到灵感,命令党卫队全国领袖海因里希·希姆莱和国防军总司令部军事情报局(,音译为“阿勃韦尔”)局长威廉·卡纳里斯制定一个刺杀英国首相温斯顿·丘吉尔的计划。威廉·卡纳里斯随后命令兰道上校制定计划。  德军计划温斯顿·丘吉尔在参观一个海边飞机场时将其刺杀,德军派出的是以库特·史坦纳为首的空降猎兵小队,他们计划伪装成波兰军队,在温斯顿·丘吉尔抵达时将其刺杀。但是当德军小队经过一个灌溉渠时,一个英国小女孩掉到灌溉渠里并差点被水车绞死,一名德军突击队员奋不顾身跳水救她并被被水车绞死,他穿的盟军制服里德军铁十字勋章露出,突击小队的身份被暴露。随后美军士兵赶来,将德军小队围困在教堂内。  此时德军小队拼命掩护队长库特·史坦纳逃出教堂,子弹打光后,德军小队在教堂内拉响了手榴弹集体自杀,库特·史坦纳在抵达海岸边的德军潜水艇时决定返回去刺杀丘吉尔,他最后成功的刺杀了丘吉尔,但是此人实际上只是丘吉尔的一个替身。  党卫队全国领袖海因里希·希姆莱随后将兰道上校定为行动失败的替罪羊,以叛国的罪名将其枪决。

Summary: 《猛鹰突击兵团》(英语:The Eagle Has Landed)是杰克·希金斯在1975年出版的一部小说。它讲述的是一群纳粹德国特种部队成员刺杀英国首相温斯顿·丘吉尔的故事。1976年,本小说被拍成了同名电影。

Der Adler ist gelandet (Roman): Der Adler ist gelandet (Originaltitel: ') ist ein Roman des britischen Autors Jack Higgins aus dem Jahr 1975. Das Buch, welches Jack Higgins Durchbruch als Autor bewirkte, wurde 1976 von John Sturges verfilmt. Im Jahr 1991 erschien das Buch Der Adler ist entkommen als Fortsetzung.
栅格设计

title: 历史.
title: 字体设计.
content: 1629年,法王路易十四命令成立一个管理印刷的皇家特别委员会,由数学家尼古拉斯·加宗(Nicolas Jaugeon)担任领导。委员会提出了新字体设计建议:以罗马体为基础,采用方格为设计依据,每个字体方格分为64个基本方格单位,每个方格单位再分成36小格,这样,一个印刷版面就由2304个小格组成。这是世上最早对字体和版面进行科学实验的活动。也是栅格系统的雏形。  其实早在1539年就有字体设计专家乔佛雷·托利(Geoffroy Tory)采用类似的方法设计字体。
title: 版式设计.
content: 1919年德国著名建筑家沃尔特·格罗佩斯(Walt Gropius)在魏玛建立国立包豪斯学院。包豪斯的平面设计基本是在荷兰“风格派”和俄国“构成主义”的影响下形成的。因此,具有高度理性化、功能化、简单化、减少主义化和几何形式化的特点。  1928年,朱斯特·施密特(Joost Schmidt)发展出了一套新的理性设计系统和方法。  20世纪50年代,栅格设计系统终于在前西德与瑞士得到完善。通过瑞士平面设计杂志的宣传,将瑞士苏黎士和巴塞尔两个城市的设计家从20世纪40年代探索的成果全面展示,并影响世界各国,因此也被称为“瑞士平面设计风格”(Swiss Design)。由于这种风格简单明确,传达功能准确,因而很快得到世界范围内的普遍认可,成为战后影响最大的一种平面设计风格,也是国际最流行的风格,因此又被称为“国际主义平面设计风格”(International Typographic Style)。  1965年,在美国的芝加哥成立了一家新的平面设计公司——尤尼马克设计公司(Unimark),主要设计人员包括有拉尔夫·依克斯特朗姆(Ralph Eckerstrom)、詹姆斯·佛格曼(James Fogleman)、马西莫·维格涅里(Massimo Vignelli,1934-)等。尤尼马克设计公司的设计思想基本是国际主义的:强调平面设计上的标准化,采用方格网络为设计依据,目的是良好的视觉传达功能。这家公司发展很快,不久就成为一家拥有402名工作人员、在全世界设有48个设计事务所的大型国际设计公司。国际主义平面设计在这家公司的业务中得到很大的成功,而企业的规模又使得这个风格在世界各地得到进一步推广。  现在,大多数平面设计软件都有“网格”功能。
title: 网页设计.
content: 万维网联盟发布的CSS Grid Layout Module Level 1制定了二维的基于网格的布局体系。  Bootstrap CSS框架也有自己的网格的布局体系。
title: 特征与原则.
content: 栅格设计的特点是重视比例、秩序、连续感和现代感。 以及对存在于版面上的元素进行规划、组合、保持平衡或者打破平衡,以便让信息可以更快速、更便捷、更系统和更有效率的读取;另外最重要的一点是,负空间的规划(即:留白)也是栅格系统设计当中非常重要的部分。

Summary: 栅格设计系统(又称网格设计系统、标准尺寸系统、程序版面设计、瑞士平面设计风格、国际主义平面设计风格),是一种平面设计的方法与风格。运用固定的格子设计版面布局,其风格工整简洁,在二战后大受欢迎,已成为今日出版物设计的主流风格之一。

Gestaltungsraster: Der Gestaltungsraster (in der Praxis oft "das" Gestaltungsraster), auch "der typografische Raster", "Rastersystem" oder auf Englisch auch "Grid" genannt, ist ein Ordnungssystem in der visuellen Kommunikation, das als Hilfskonstruktion die Organisation von grafischen Elementen auf einer Fläche oder in einem Raum erleichtert. Gestaltungsaufgaben, in denen der Raster Anwendung findet, sind meist typografischer Art – es wird dann von "Rastertypografie" gesprochen.
弗洛朗·马卢达

title: 球会.
content: 马路达出生于属于法国,位处南美洲的法属圭亚那,后来获邀加盟法国联赛。早年他主要是在法国一些低组别球会效力,包括乙组的沙托鲁和甘冈。他除了负责进攻外还能担任防守工作。其中在甘冈时上阵92场入15球,这使法甲大球会里昂斟介了他。  自2003年起加盟里昂后,马路达已在球会打出名堂。里昂自2001年起已连赢五届法甲联赛冠军,其中2004、2005、2006三届马卢达都有份协助。他稳占一个左翼锋位置,跟一众攻击球员如小儒尼尼奥等能有效合作。而最令人印象深刻的比赛,则是一次对皇家马德里的欧联比赛取得关键入球,助里昂淘汰皇马。  2006-07年球季时马卢达已表明欲到其他巨型班球会效力,而当时也受到如英超曼联和利物浦的斟介。但球季结束后,马卢达于2007年7月10日宣布以1350万英镑转会费,加盟车路士。  2007-08年球季马路达起先以正选姿态上阵,曾取得一个入球,惟及后常受伤患困扰,出场次数渐减。外界纷纷质疑马卢达能否成功立足于英超。  2008-09球季后半段,马路达表现突飞猛进,频频入球及助攻。包括在足总杯决赛中助攻杜奥巴顶入扳平比数的一球及一脚由横梁弹入门线内的远射(因裁判误判无效),协助车路士最终以2-1击败爱华顿,捧走足总杯。  2012年,随着多名球员加盟,马路达没有在进入英超比赛球员注册名单中,更没有入选2012-2013年欧洲联赛冠军杯比赛名单中,更被逐出一线队训练,被迫与U-21球员一起操练。  2013年6月30日与车路士约满,马路达乃于同年7月17日与土耳其球会特拉布宗签下两年合约。
title: 国家队.
content: 马卢达凭着在里昂的出色表现,2004年起已开始代表法国国家队出赛,首场乃对波兰的比赛。到了2006年世界杯他已在正选阵容中,以精彩表现为法国队杀入决赛,最终得到亚军。在2008年欧洲国家杯后,马卢达因公开批抨主帅,所以失去了正选。到2012年参与该届欧洲国家杯后,也再没进入法国国家队。  2017年,马卢达决定代表自己出生的地方法属圭亚那出战美洲金杯,但中北美足联由于沿用国际足联「禁止一个球员为两支足协代表队出战」的规则,因此裁定马卢达不能为法属圭亚那上阵。但法属圭亚那并未理会,在对阵洪都拉斯的比赛中依然派马卢达上场。赛后中北美足联裁定:因法属圭亚那派出不合资格球员,以0-0结束的比赛改以0-3判洪都拉斯胜出。事后马卢达以「法属圭亚那并非国际足联成员」为由,向国际体育仲裁院提出上诉。2018年4月19日,国际体育仲裁院驳回了马卢达的上诉。  里昂
title: 荣誉.
content: 车路士

Summary: 弗洛朗·马卢达(Florent Malouda,1980年-6月13日),是一名法国足球运动员,司职翼锋,目前效力印度球队德里巨擘足球会。

Florent Malouda: Florent Malouda (* 13. Juni 1980 in Cayenne, Französisch-Guyana) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler wurde auch im Sturm eingesetzt.
阿馬加龍屬

title: 发现及物种.
content: 阿马加龙是于1991年由阿根廷古生物学家利安纳度·萨尔加多(Leonardo Salgado)及约瑟·波拿巴(Jose Bonaparte)所命名,因为牠的化石是在阿根廷内乌肯省的La Amarga峡谷被发现。La Amarga亦是一个附近村庄及发现化石的地层的名字。阿马加龙的名字是由西班牙语的「苦味」而来。这个属下有一个种,学名是「"A. cazaui"」,是为纪念发现化石位置的Luis Cazau博士,他是一间石油公司的地质学家。  发现化石的位置是在La Amarga地层的底部,被估计是在白垩纪的巴列姆阶至阿普第阶早期,距今约1亿3000万到1亿2000万年前。
title: 古生物学.
content: 阿马加龙的化石是一个相当完整的骨骼。这套骨骼包括了头颅骨的后部,及所有的颈椎、背椎、荐椎,与部分的尾椎。右边的肩带、左前肢及后肢、左肠骨及骨盆的一根骨头亦被发现。
title: 脊椎.
content: 阿马加龙骨骼最明显的特征就是在颈椎及背椎上的两列高棘。这些棘在颈部最高,长达65公分,并且以一对对的平行排列。这个排列一直沿着背部,至臀部逐渐减少高度。后段背椎及荐椎的特征是只有单一的棘,虽然很长,但却较颈部的为短。这些棘可能是用作支撑一对高的皮质帆状物。在一些无关的恐龙,如棘龙、豪勇龙、及盘龙目的异齿龙与基龙亦有同样的背帆。帆状物的功用有不同的假说,如自卫、沟通(为了交配或简单的物种辨认)、或控制体温。但是,它真正的功用却不清楚。  葛瑞格利·保罗(Gregory Paul)提出,平行的颈部背帆会降低颈部的动作灵活性。他发现这些神经棘的横剖面是圆形,而非扁平状,因此推测这些神经棘在生前附盖者角质。他同时提出,这些神经棘是用来制造声响的。  非洲的叉龙在其脊椎上亦有相似的棘,但高度却不及阿马加龙。
title: 分类.
content: 阿马加龙、叉龙与新近发现的短颈潘龙都分类在叉龙科中。叉龙科及梁龙科恐龙都包括在鞭尾类之中。

Summary: 阿马加龙属(属名:)又译阿玛加龙,是叉龙科下的一个属,生活于白垩纪的南美洲。牠是小型的蜥脚下目恐龙,约有10米长。牠是四足的草食性恐龙,有着长及扁的头颅骨及长颈,与其近亲叉龙相似。但是,在牠的颈部与背部有一对平行的棘,比其他蜥脚下目恐龙为高,这可能是用作支撑皮质帆状物。但在2000年,葛瑞格利·保罗(Gregory S. Paul)对此提出不同的意见。

Amargasaurus: Amargasaurus ist eine Gattung sauropoder Dinosaurier, die während der Unterkreide in Südamerika lebten.
瓦列里·贝科夫斯基

title: 早年.
content: 1934年8月2日出生,父亲是铁路工人,母亲是织布女工。有一个比他大三岁的姐姐。四岁时第二次世界大战爆发,一家人搬到了古比雪夫,不久后又搬到了铁路枢纽塞兹兰。父亲在莫斯科找到了更好的工作,他们又搬了家。21岁毕业于克钦斯克军事航空学院,获得中尉军衔。
title: 生涯.
content: 1960年进入朱可夫军事学院,接受专业宇航员培训。  1963年6月14日一人乘坐东方5号成功升空。两天后,女宇航员瓦莲京娜·捷列什科娃乘坐东方6号升空。1966年4月30日晋升为上校。后被确定为联盟2号任务的指令长。然而1967年4月联盟1号发射时出现事故,弗拉基米尔·科马洛夫壮烈牺牲。苏联当局取消了所有预定计划。  他的第二次太空任务是作为指令长,与弗拉基米尔·阿克肖诺夫共同执行。乘坐的是联盟22号飞船,它最开始是阿波罗-联盟测试计划的第二备用载具。飞船于1976年9月15日9时48分在拜科努尔航天发射场发射。1976年9月23日成功返回地面。  1978年8月26日,他与东德宇航员西格蒙德·雅恩一起乘坐联盟31号飞往礼炮6号空间站,期间和空间站的航天员一起进行了多项科学实验工作,于1978年9月3日乘联盟29号飞船返回地面。
title: 退役.
content: 1988年宣布退役,之后致力于在社会主义国家推广国际宇航员计划计划。1988年到1990年在东柏林的苏联科学文化中心担任馆长。  2019年3月27日在莫斯科去世。告别仪式于3月29日中午12点在莫斯科郊外的星城宇航员之家举行。遗体被安葬在莫斯科州洛西诺-彼得罗夫斯基的一个村庄。

Summary: 瓦列里·费奥多罗维奇·贝科夫斯基(,1934年-8月2日-2019年-3月27日)是苏联宇航员。

Waleri Fjodorowitsch Bykowski: Waleri Fjodorowitsch Bykowski (, wiss. Transliteration ""; * 2. August 1934 in Pawlowski Possad bei Moskau; † 27. März 2019) war ein sowjetischer Kosmonaut.
亚历山大·谢列布罗夫

title: 生平.
content: 1944年2月15日生于莫斯科。1961年毕业于莫斯科第36中学,进入莫斯科物理技术学院。1967年本科毕业,1970年硕士毕业。1976年加入苏联共产党。自1976年以来,他在能源科研生产联合公司工作,参与航天器的开发和测试。1978年12月入选苏联测试宇航员队伍。  他的第一次太空任务是作为联盟T-7的随航工程师,与指令长波波夫和研究工程师萨维茨卡娅于1982年8月19日升空。飞船与礼炮7号空间站进行了对接。在工作数天后,他乘坐联盟T-5于8月27日成功返回地面。1983年4月20日又乘坐联盟T-8升空,但此次任务与礼炮7号空间站对接失败,2天后即返回地球。1989年9月5日至1990年2月19日与维克托连科进行了和平号空间站第五次远征任务,期间进行了太空行走。  他的第四次任务是作为随航工程师,与指令长瓦西里·齐布利耶夫和法国宇航研究员让-皮埃尔·海涅雷乘坐联盟TM-17飞船于1993年7月1日升空,7月3日飞船与和平号空间站成功对接。他们与空间站中的曼纳科夫和波列修克会和。1994年1月14日,他和齐布利耶夫乘坐返回舱,成功降落在卡拉干达附近130公里处。
title: 退役.
content: 1995年5月10日退役。后曾作为特邀嘉宾出席了许多电视节目。2009年成为莫斯科物理技术学院名誉教授。  2013年11月12日在莫斯科去世,享年69岁,11月15日被埋葬在莫斯科东北部的奥斯坦金诺公墓。

Summary: 亚历山大·亚历山德罗维奇·谢列布罗夫(,1944年-2月15日-2013年-11月12日)是苏联宇航员。

Alexander Alexandrowitsch Serebrow: Alexander Alexandrowitsch Serebrow (, wiss. Transliteration ""; * 15. Februar 1944 in Moskau, Russische SFSR; † 12. November 2013 ebenda) war ein sowjetischer Kosmonaut.
飛機餐

title: 历史.
content: 1919年到1927年间,只供应饮料。1927年,伦敦飞巴黎的航线开始供应飞机餐。1978年航空公司放宽管制法前,飞机餐食物奢华丰富。
title: 餐单.
title: 经济客位/优质经济舱.
content: 一般经济客位的飞机餐包括一包如花生之类的餐前小食(但因旅客可能会有对坚果类的过敏现象,现今多提供咸零食替代花生),正餐以餐盘盛载,由空中服务员一次分发予乘客。一般包括头盘或沙律,以肉类例如牛或鸡肉作主菜,伴以饭、面或意大利粉,亦有蛋糕等甜品,部分航空公司更会以冰淇淋作甜品,餐后会供应咖啡、茶或者碳酸饮料。
title: 头等/商务客位.
content: 头等客位及商务客位的飞机餐,在菜式上比经济客位较为多元化,餐前小食亦是花生之类,头盘及主菜像餐厅般以碟盛载,由空中服务员依次端上。头盘除西式外,亦可能有日式寿司等,部分航空公司有餐汤供应,主菜亦与餐厅类似,例如牛柳,亦有较精致的甜品,餐后亦供应咖啡或茶,或鲜搾的果汁。  国泰航空曾经在头等及商务客位供应过中式老火汤、煲仔饭、姜汁撞奶等中式食品。甚至提供飞机上利用电饭煲煮饭的服务。中华航空则从2013年起与「台湾四大名厨」施建发、陈兆麟、张和锦、郭宏彻合作,提供台式高级料理。新加坡航空更聘请数码国际知名主厨为头等及商务舱旅客设计飞机餐。
title: 特殊餐.
content: 如果乘客有体质或宗教需要,一般可于出发前24小时以前通知航空公司准备,或是在订机票时预先告知。特殊餐包括儿童餐、供糖尿病等慢性病乘客享用的低盐或低糖餐、素食餐、符合特别宗教要求的犹太教餐或穆斯林餐等。  部分伊斯兰国家的民航业者,全机全程提供符合回教教义规范的清真餐(不含酒精及猪肉)且毋须额外指定,如沙特阿拉伯航空、伊朗航空;然而海湾航空、土耳其航空、阿联酋航空、阿提哈德航空与卡塔尔航空等业者,虽全程提供穆斯林餐,甚至酒类给非穆斯林旅客,但通常在遵守回教教义的前提下不向乘客主动提供酒类。  至于犹太餐,由于制作条件严苛,除了厨房须经由拉比(犹太教士)认证,且要双层密封以防其他食物的味道污染犹太餐,犹太餐盒通常由专门的业者制作;而以色列航空全机全程提供符合犹太教义的犹太餐。
title: 非食物项目.
content: 飞机餐通常另外附带小包装的调味料,通常是盐、胡椒和糖。为了卫生,飞机餐也附带餐巾和湿纸巾供旅客擦拭。
title: 品质.
content: 飞机餐的味道较差,经常受到乘客的批评,但实际上,不同航空公司的飞机餐品质,可能有很大的分别。飞机上供应的餐饮,价钱可能从免费(大多数的航空公司,尤其是亚洲地区的航空公司,以及所有的长途航班,均提供免费的餐饮服务)到大约十美元不等。随着航空工业的经济情况不断转变,飞机餐的质素也可能有落差。在长途航班的头等与商务客位,大多数亚洲与欧洲的航空公司,会提供多道菜的佳肴;至于美国地区的航空公司,飞机餐通常分量较大,品质也较高,可能包括沙拉、牛排或鸡、马铃薯与冰淇淋。一些地方,例如美国,飞机餐的供应与成本也在近年大幅变化,财政压力使部分航空公司开始对飞机餐收费,甚至将之完全废弃,以小食加以取代。
title: 口味.
content: 一般人认为飞机餐味道较淡,这很大程度与飞机有限的空间,与及航空公司受到减低成本的压力有关。飞机餐要先在地面冷藏,然后再在飞机上加热,而非新鲜制造;  不过,一般飞机餐较淡的口味,其实是飞机餐菜式本来的设计使然。这牵涉到两个主要的因素:食物安全与乘客的舒适。  在航空餐饮业中,食物安全是极度重要的。如果飞机上出现乘客集体食物中毒,后果可大可小。例如一个从纽约飞往香港的16小时航班,中途通常包括两餐飞机餐与一份小食。通常,第一份飞机餐会在起飞后一小时供应,如果该餐受到污染,大部分乘客可能会在6-8小时内出现肠胃不适的症状。这表示挤在狭小飞机舱内的300-400名乘客,会开始出现诸如肚痛、呕吐与腹泻的症状。在没有即时救援,而只有10多个洗手间的情况下,飞机上的情况就会变得很坏。另外,飞机当时可能还是在航程中途,而离开最近的机场,可能还需要再飞一两个小时(若长途航线是飞越诸如南太平洋地区,情况会更糟糕,因为该处可供转飞的备降机场更少)。在这段时间内,长者与幼童的健康情况,可能会明显变坏。就算乘客情况获得解决,该航空公司的声誉都会大受打击,这是航空公司管理层所不希望遇见的。1992年在利马至洛杉矶的班机上就曾发生食物中毒事件。  另外,为避免进食时不便、意外梗塞、受伤或卫生问题等,飞机餐并不会包含连壳、连骨、连外皮等饮食。  还有,乘客舒适也是设计飞机餐的一个重要问题。在设计飞机餐菜式时,有一点必须留意,就是除了航空公司供应的飞机餐外,乘客就再没有任何的选择——在飞机上,乘客不可能在其他地方购买食品。所以,飞机餐就需要能切合大部分乘客的口味。任何气味浓烈的香料,始终都会有部分乘客不喜欢,在没有其他选择的情况下,这些乘客也不会喜欢用这些材料制造的飞机餐。葱、蒜、辣椒、芥辣等物,就是因为这个原因而不会被用在飞机餐之中。此外,部分此类的香料与食材,食用后会令人有口气,在拥挤的经济舱,人与人靠近的环境中,当然不是好事。高纤维的蔬菜可能会引起胃气胀,同样不利于飞机舱中的拥挤环境。因此,一般西式的飞机餐,通常包括高蛋白食物(如鸡、牛或鱼),小分量的杂菜沙拉(通常不含洋葱,而多用番茄与青瓜,与少量生菜),一些马铃薯(碳水化合物)与甜品(蛋糕或布丁)。
title: 飞行员餐饮.
content: 对于飞航组员(机长、副驾驶与飞航工程师等人)来说,餐饮安全比起乘客的飞机餐更为严格。这些餐饮会被事先标签,以表示谁会食用,并确保每个组员都在不同的时间食用完全不同的飞机餐。这样可以减少机上所有组员同时得病的机会。
title: 新趋势.
content: 由于燃油价格上升等因素,航空公司需要在其他方面减轻成本。飞机餐,甚至小吃都要额外收费。这不但见于廉价航空公司,更逐渐扩大到传统航空公司。

Summary: 飞机餐即是民航飞机在航程中供应予乘客的餐饮。飞机餐菜式由航空公司订定,一般由指定供应航机饮食的厂商供应。这样的厂商称为「空厨」(transport catering,原意指餐饮服务)。飞机餐在机场附近制作,并于起飞前直接运送至航机上,在航程中途飞机稳定时由空服员放在手推车上分发予乘客。

Bordverpflegung: Bordverpflegung (auch Airline-Catering, umgangssprachlich Flugzeugessen) bezeichnet die Verköstigung von Flugpassagieren und des fliegenden Personals an Bord von Verkehrsflugzeugen und umfasst neben Speisen auch die Versorgung mit Getränken. Marktführer unter den Anbietern von Bordverpflegungen ist die Lufthansa-Tochter LSG Sky Chefs mit einem Marktanteil von weltweit knapp 30 Prozent. Weitere große Mitbewerber sind Do & Co, Gate Gourmet und Servair.
阿爾謝尼·亞采尼克

title: 简历.
content: 2010年1月17日,乌克兰举行总统选举。亚采纽克在首轮投票中得票率位列第四,因此未能进入第二轮投票。  2010年2月21日,乌克兰当选总统维克托·亚努科维奇提名3名总理候选人,争取在一周内组成议会联盟,组建新政府,替代现任总理尤利娅·季莫申科的政府。这3名总理候选人分别为前中央银行行长、企业家谢尔盖·季吉普科、前外交部长阿尔谢尼·亚采纽克和前财政部长尼古拉·阿扎罗夫,最终阿扎罗夫被国会选为总理。  2014年2月被国会选为乌克兰总理。同年7月24日宣布辞职,以抗议执政联盟破裂。然而,7日后即7月31日,乌克兰最高拉达驳回亚采纽克的请辞决定。  2014年10月26日在国会选举前夕,乌总理亚采纽克退出“祖国党”,成立“人民阵线”。
title: 血统.
content: 据亚采纽克说,他来自一个乌克兰民族家庭。他一部分祖先来自罗马尼亚,他的祖父母之一是大罗马尼亚切尔诺夫策地区的公民。一些消息来源,他出生犹太民族家庭的乌克兰人。由哈里特萨利姆在《卫报》的一篇文章指出,他“已经淡化了他的犹太的起源,可能是因为反犹太主义在他的党的乌克兰西部腹地的流行”。然而在2010年总统竞选期,乌克兰的首席拉比雅各布(Yaakov Bleich)回击对亚采纽克辱骂,如“无耻的犹太人”和“窃取权力的犹太人”,时说“亚采纽克不是犹太人”;此外,安娜(Anna Rudnitskaya)在同一个总统选举中的犹太周刊写说,“假设性说亚采纽克的犹太血统,从来没有建立起来。”
title: 政见.
content: 亚采尼克采取鲜明反俄立场,比总统还强硬得多,从克里米亚危机开始就主张全面战争,直接用武力对俄开战并收复克里米亚。他的此一立场在乌克兰颜色革命中获得西方和美国支持,从而壮大了他的政治资产,也因此他一贯相信只要大型战争开始就能让北约无条件卷入并支持乌克兰西部。  据今日俄罗斯报导,俄罗斯联邦调查委员会调查结果显示,亚采纽克在2014年乌克兰内战和顿巴斯冲突中,参与了乌军大规模炮击平民区的事件,他还参与了1994年的车臣战争,该调查委员会弗拉基米尔·马尔金的负责人告诉记者:乌克兰总理亚采纽克,根据调查,他还参与了在车臣的战斗在1994年的恐怖攻击 、1995年反对联邦军队,大多数右翼激进的民族主义运动的领导者乌克兰“迈丹”的主要领导者,参与了在德涅斯特河左岸共和国的战争、纳戈尔诺 、卡拉巴赫,高亚索南奥塞梯颜色革命和其他热点的冲突。  2014年冬季开始由于欧洲和乌克兰本身都还是依赖俄罗斯的廉价天然气取暖,北约和乌政府的态度有所软化,这也导致亚采尼克和总统的一些意见不合,然而国际普遍认为天然气因素和冬季严寒不利作战因素也许能过一个太平的冬季争取转圜余地,现实则不然从年底开始战火突然加剧,由于现代科技的发展与二次大战有大量不同,严寒天气对部队制约能力没有想像中大,且普京强硬的表态没有退让并派遣诸多俄军特种部队潜入支援东部战斗,乌克兰西部政府军数个旅被击溃被迫在冬季征兵补充建置,2015年1月份战斗血腥化大量人民伤亡,最终乌克兰政府军三个旅在东部被包围。国际斡旋下最终让双方短暂人道停火撤出平民,但同时两军也借此增加军备,大规模战役一触即发。

Summary: 阿尔谢尼·彼得洛维奇·亚采尼克(;"Arseniy Yatseniuk"或"Arseniy Yatsenyuk",1974年-5月22日),有媒体也译为阿尔谢尼亚·亚岑纽科、阿尔谢尼·亚岑纽克,是乌克兰经济学学者、律师及政治家,曾任外交部长、议会议长,乌克兰总理。

Arsenij Jazenjuk: Arsenij Petrowytsch Jazenjuk [] (; * 22. Mai 1974 in Czernowitz, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ukrainischer Politiker. Er war vom 27. Februar 2014 bis zum 14. April 2016 Ministerpräsident der Ukraine. Von Dezember 2007 bis September 2008 war er Präsident des ukrainischen Parlaments (Werchowna Rada) und zuvor Außenminister seines Landes.
后印象派

title: 后印象派时期艺术家.
content: 塞尚的画不顾及透视和人体解剖,只是用各种色块堆积成一个个似是而非的形态;主要是因为在技法上,后印象派的画家都反对分割色彩,并大胆采用平面的鲜明色调,重视形、线条、色块以及体和面。画家强烈的主观感情与个性借此得以流露。  而修拉、西涅克等人为主的点彩画派正相反,他们认为色彩是逐渐过渡的,所以用一个个色点堆砌,即使是一片蓝天,也要用各种蓝色色点堆积。后印象派为现代油画的发展起到了奠基的作用。文森特·梵高也是后印象派的代表人物之一。其他代表画家还有高更、罗特列克等。  后印象派的雕刻直到1900年才出现。著名的雕刻家和作品有阿里斯蒂德·马约尔(Aristide Maillol)的《坐着的女人》、比利时雕刻家乔治·明(Geoge Minne)的《跪着的男孩》,他的作品在德国受到欢迎,影响了威尔汉·雷汉布鲁克(Wilhelm Lehmbruck)的作品《站着的少年》。  多年以来,传统的西方艺术都是建立在客观描绘对象的观念上,而后印象主义则开始从客观描绘转向了主观表现,一种任新的绘画观念由此诞生,这亦是人们将后印象主义视作古典艺术与现代艺术的分水岭的原因。

Summary: 后印象派(英语:Post-Impressionism)是印象派发展而来的一种油画流派。在19世纪末,许多曾受到印象主义鼓舞的艺术家开始反对印象派。转捩点发生于1882年爱杜尔·马奈获颁法国国家荣誉奖,和1874年至1886年止的印象派画家联合画展,这些艺术家们不满足于刻板片面的追求光色,强调作品要抒发艺术家的自我感受和主观感情,于是开始尝试对色彩及形体表现性因素的自觉运用。

Post-Impressionismus: Post-Impressionismus ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Stile der Malerei, die zwischen 1880 und 1905 auf den Impressionismus folgten. Anstelle des Post-Impressionismus sind auch die Benennungen Nach- bzw. Spätimpressionismus gebräuchlich. Schwerpunkt der Entwicklung war Frankreich. Der Post-Impressionismus wurde innerhalb Frankreichs vom Fauvismus abgelöst.
蒋钦 (三国)

title: 生平.
title: 投主平定.
content: 兴平二年(195年),蒋钦与周泰随孙策左右,孙策到江东后为别部司马。曾跟随孙策和孙权征战,协助孙策先后平定丹杨、吴郡、会稽和豫章四郡,先后任葛阳尉和三个县的县长,后因领兵讨平山贼而迁任西部都尉。及后又讨平作乱会稽的盗贼吕合和秦狼,升讨越中郎将。不久又与贺齐讨平黟贼。
title: 奋敌护主.
content: 建安二十年(215年),跟随孙权攻打合肥,后来因为瘟疫撤军。孙权只与吕蒙、蒋钦、吕蒙、甘宁、凌统等殿后走逍遥津北,当时唯车下虎士千余人,张辽此时率七千骑兵发动袭击,前方大军全部撤出,蒋钦与甘宁、凌统、吕蒙等奋勇战斗,蒋钦力战有功,迁荡寇将军,领濡须督。后来召回首都,转任右护军,典领辞讼。
title: 忘私举贤.
content: 当初,蒋钦屯宣城,讨豫章贼,徐盛抓捕蒋钦屯吏,上表要斩杀,孙权因蒋钦在外领兵而不允许,徐盛因而担心蒋钦记恨。  建安二十二年(217年),曹操攻濡须,蒋钦和吕蒙诸军节度,并调整节约等制度。徐盛时常惧怕蒋钦因过去的事情加害自己,而蒋钦常称赞他的优点。徐盛敬重信服他的品德,与众人论蒋钦的美德。  孙权问蒋钦:“徐盛之前举报你下属,你如今却举荐徐盛,是想效法祁奚吗?”蒋钦回答说:“臣听闻当为公事举贤,不应怀有私人恩怨;徐盛忠勤强勇,有胆略器用,是做为指挥万人军队的好人选。如今大事未定,臣应该帮助国家求取人才,岂敢以私嫌埋没贤才呢!”孙权因此嘉许蒋钦的行为。
title: 定敌遂还.
content: 建安二十四年(219年),孙权讨伐关羽,蒋钦率领水军入沔水。回军之时,于道上病逝。孙权以素服哀悼蒋钦,以芜湖民二百户,田二百顷给予蒋钦妻子。而儿子蒋壹封为宣城侯,领兵对抗刘备有功,最后还于南郡,与魏交战的时候阵亡。可惜蒋壹无子,只能由其弟蒋休接领兵权,但因犯罪而剥夺兵权。
title: 轻财约俭.
content: 蒋钦为人节约,孙权曾入其家,母亲只用薄帐和布被,而妻妾衣服亦只是普通布裙的。孙权见此特命人为他的母亲制绵被和帷帐,又用锦绣来为他的妻妾裁衣。
title: 逸闻.
content: 孙权亦曾向吕蒙和蒋钦教谕充实学识的重要性。
title: 艺术形象.
title: 三国演义.
content: 在《三国演义》中,蒋钦是擅长弓术的将领。与周泰原为活跃于长江一带的江贼,孙策脱离袁术下江东自立门户时,和周泰一起率众投靠。孙策攻刘繇,并引出城中麾下的陈横、薛礼、张英三名将领,陈横后被蒋钦一箭射杀,后与韩当等将乘舟过江,乱箭射杀敌军。曾在赤壁之战与周泰,还有擅使长枪的韩当率领水军在三江口踏江破敌。南郡之战请命攻曹仁,但却被曹仁和牛金击退,周瑜打算怒斩蒋钦,众将求情劝免。其后荆州攻伐战,吕蒙调配韩当、蒋钦、朱然、潘璋、周泰、徐盛、丁奉等大将发动突袭。关羽不敌魏国徐晃援军,取樊城失败,便率军回取荆州。路途上蒋钦与关羽对打,不敌而败逃。关羽打算撤军,但山岗上左右路的韩当和周泰杀出,蒋钦回马夹击,三路吴军围困关羽。

Summary: 蒋钦(?-220年),字公奕,扬州九江寿春人。东汉末年孙策麾下孙吴的重要将领;是江东十二虎臣之一。与周泰是同乡九江人,曾助孙策平定江东及参与合肥之战;随吕蒙攻打关羽后,班师回军途中病逝。

Jiang Qin: Jiang Qin, 蒋钦, Jiǎng Qīn, Großjährigkeitsname Gongyi, 公奕, Gōng Yì, (* 168; † 219), war ein General der Wu-Dynastie zur Zeit der Drei Reiche im alten China.
郭汜

title: 生平.
title: 牛辅部下.
content: 初平三年(192年),郭汜被牛辅派往与李傕及张济领数万兵讨伐朱隽于中牟,战胜,大掠陈留、颍川诸郡。
title: 共掌长安.
content: 在董卓与牛辅被杀之后,郭汜与李傕等人乞求王允赦免,被拒绝。众人听从贾诩之见,率军攻入长安,杀王允,迫走吕布,与李傕等人掌管朝政,被封为扬烈将军。兴平元年(194年),马腾军攻来,被李傕派往战于长平观下,胜利,杀万余人。同年又破冯翊等羌贼。升为后将军,联同李傕、樊稠绶与官员提拔权利,与三公同级,合称为六府。
title: 互斗连年.
content: 兴平二年(195年),樊稠被李傕杀害,郭汜怀疑李傕欲毒害自己而与李傕互相攻打。汉献帝遣使议和二人,遭拒。郭汜本欲胁持天子,但为李傕先发制人。汉献帝再遣使议和二人,被郭汜胁持作使节的公卿。郭汜联合李傕军中张苞攻营,为杨奉所救。汉献帝再遣使皇甫郦议和二人,郭汜答允而李傕拒绝,皇甫郦因而大骂李傕。后杨奉领兵叛逃李傕,令其势力大减,张济来到,和解二人,李傕便答允。
title: 失去天子.
content: 张济提议天子东迁都,汉献帝亦欲回洛城,升郭汜为车骑将军,令众人护送。郭汜本想胁持汉献帝回郿,为杨定、杨奉、董承所知悉,郭汜放弃此打算。后合李傕、张济之力欲劫回汉献帝,大败杨定等,但汉献帝成功逃出,为张杨迎接。  建安二年(197年),郭汜被其部属伍习诛杀于郿,余部被李傕兼并。
title: 轶闻.
content: 西晋良吏鲁芝的父亲被郭汜杀害。

Summary: 郭汜(?-197年),幼名阿多,故称郭多,东汉末期凉州张掖人,原为盗马贼,后成为董卓女婿牛辅部下。

Guo Si: Guo Si (; * 146; † 197) war ein General unter Niu Fu und später unter Dong Zhuo zur Zeit der Drei Reiche im alten China.
董承

title: 生平.
content: 兴平二年(195年),汉献帝东归,被李傕、郭汜等人追击,献帝军战败,皇后伏寿等步行跟随,时伏寿手持缣布数匹,董承派符节令孙徽以刀刃胁逼将其夺去,更杀害伏寿身侧的侍从,鲜血溅在伏寿的衣服上。后曹操派曹洪迎驾,董承又和袁术部将苌奴联合阻拦曹操。  后来曹操迎献帝到许昌,挟天子以令诸侯,总揽权政,汉献帝形同傀儡皇帝。建安五年(200年)董承向刘备称自己收到汉献帝要诛杀曹操的衣带诏,但刘备却一无所动。不久曹操跟刘备一起吃饭,曹操从容地对刘备说:“现今天下的英雄,只有阁下你刘备跟我曹操而已。像袁绍那一类的,根本不够资格可以算英雄。”此时刘备正在吃东西,一听到这句话之后,惊慌得掉下筷子。后来董承、刘备、长水校尉种辑、将军吴子兰、王子服(一作王服)等人密谋除去曹操,但事机败露被曹操杀害,除在外起兵的刘备外,都被夷三族,怀孕的董贵人也被绞杀。
title: 关系.
content: 按《三国志·裴松之注》称,董承是汉灵帝母董太后之侄  近代人卢弼《集解》引用赵一清(1711年-1764年)的说法,董承为董卓女婿牛辅部曲将,并非董太后亲族。
title: 艺术形象.
title: 《三国演义》.
content: 董承被描绘成对汉献帝无比忠诚的大臣。献帝东归洛阳,郭汜欲劫献帝至郿县,而护卫献帝的杨奉战况不利,危急时候身为国戚的董承率兵救驾,击败郭汜。后李傕、郭汜合力前来追赶献帝,董承与杨奉竭力死战,成功护卫献帝东归洛阳。曹操接献帝回许县后,专国弄权,擅作威福,献帝血写诏书密付董承,望董承能诛杀曹操,匡扶汉室。董承于是与马腾、王子服、种辑、吴硕、吴子兰、刘备共谋杀曹操。后得太医吉平帮助,欲在治曹操头风病时下毒杀之,不料家奴秦庆童因不满董承将密谋告知曹操,董承全家因之全被曹操诛杀。

Summary: 董承(2世纪-200年-2月11日),东汉末年外戚,汉献帝妃子董贵人的父亲,官拜车骑将军。

Dong Cheng: Dǒng Chéng (董承) († 200) war ein Regierungsbeamter während der späten Han-Zeit und zur Zeit der drei Reiche im alten China.
張繡

title: 生平.
content: 185年,韩遂与边章在西凉起兵造反,袓厉县长刘隽与麹胜作战被杀。当时张绣为县吏,寻找机会杀了曲胜,为刘隽报仇,郡内的百姓都认为他很讲道义。此后跟随族伯张济为董卓效力,建立军功,迁为建忠将军,封宣威侯。董卓死后,张济于197年因为进攻荆州牧刘表镇守的南阳,中流矢战死,不过张绣却得到刘表的接纳,接管了张济的军队,占据宛城,与刘表联合。  此后,曹操率军攻打宛城,张绣举众投降。由于曹操好色,染指于张绣的婶母——张济之妻,将张济之妻纳为妾室,张绣恨之。曹操听闻张绣心怀不满,也密谋诛除张绣。张绣有一勇将胡车儿,曹操爱其骁健,于是赏赐金钱给胡车儿,张绣怀疑这是曹操收买叛徒的手段,遂决定先下手为强,袭击曹操军并击毙曹操长子曹昂、侄曹安民与大将典韦,将曹操暂时驱逐出宛城地区,并于此后与曹操持续对抗。(注:丘迟:张绣剚刃于爱子...,魏君视之若旧。)  不久袁绍与曹操战于官渡,袁绍派人到张绣处,要与张绣结盟,谋士贾诩严词反对,以三计建议张绣降曹,并将女儿嫁与曹操之子曹均以结为亲家。200年,官渡之战后,曹操封赏部下,张绣力战有功,任破羌将军。此后他跟随曹操在南皮击败袁谭,再授予食邑凡2000户。当时因天下户口减耗,诸将未有满千户者,所以张绣的封户算是特别多的。  《三国志》记载,207年,张绣随曹操出征乌丸,在行军至柳城途中病死,谥定侯。不过裴注引《魏略》则记载了另一说法,张绣被曹丕责备以前杀死了哥哥曹昂的事,认为曹家并未忘记昔日恩怨,心不自安,于是自杀。  张绣儿子张泉袭爵,封长乐卫尉。可是后来却卷进了魏讽的谋反事件,被视为同党诛戮。
title: 民间艺术.
content: 在很多后代评书评话中,张绣的形象与《三国志》甚至《三国演义》都有很大的差别。他被称为「北地枪王」、「宛城侯」,成为枪法名将,不过最终在长坂坡死在同样使长枪的赵云手下。

Summary: 张绣(?-207年),是东汉末年的武将和割据军阀之一,武威郡袓厉县(今甘肃省白银市靖远县西南)人,董卓手下将领张济的族子。

Zhang Xiu: Zhāng Xiù (; † 207) war ein Warlord während der späten Han-Dynastie und zur Zeit der drei Reiche im alten China.
多食亞目

title: 语源.
content: 多食亚目的学名「」源于古希腊语的字根(「多」)及(「食」),意思指这个亚目的物种「以多种物品为食」。
title: 分类.
content: 多食亚目的内部分类牵涉到多个成分相对稳定的总科,尽管当中有些较细小的科级分类元(甚或连这些分类元的级别也有争议)在不同的作者会作不同的分类。本亚目当中比较大型的总科计有:  现时基本确认多食亚目是一个单系群,但之下各个下目的支序分类仍然有争议:现时根据18S rDNA的排序及外貌数据的综合,扁虫下目及金龟下目看似是单系群,但隐翅虫下目有可能是并系群,而隐翅虫下目本身就是一个多样性很高的分类元,它包含的物种还保留有多食亚目的祖先的形态。 有其他意见认为金龟下目应和隐翅虫下目合并。  扁虫下目(Cucujiformia)包括了绝大多数植食性(英语:phytophagous)甲虫,有隐肾(cryptonephric)的马氏管(Malpighian tubule)、有开放式感杆束的锥形小眼及其的气门(spiracle)已失去功能的第八腹节。 组成扁虫下目的有六个总科: 有证据显扁虫下目物种采用植食性生活方式,与甲虫中的分类群多样性有关,尤其是象鼻虫总科物种,形成主要的物种辐射。  本分类基本上以《美国甲虫》(2002)年一书的分类为依归,再按最新发展而增补。有不少原有的科级分类被合并或降为亚科。本亚目可分为以下五个下目、20个总科:
title: 长蠹虫下目 Bostrichiformia.
content: 本下目有两个总科:
title: 扁虫下目 Cucujiformia.
content: 扁虫下目有六个总科:
title: 叩头虫下目 Elateriformia.
content: 亦作菊虎下目,包括下列五个总科:
title: 金龟下目 Scarabaeiformia.
content: 本下目只有一个总科:
title: 隐翅虫下目 Staphyliniformia.
content: 本下目有三个总科:

Summary: 多食亚目(学名:)是昆虫纲鞘翅目之下四个亚目中最大及最多元化的亚目。目前多食亚目总计有144科,可再归类为五个下目和20个总科。全个亚目有物种超过30万种,约占已发现甲虫物种约九成。当中显示了分类内因为专长和适应而衍生出来的变化。

Polyphaga: Die Polyphaga sind eine Unterordnung der Käfer (Coleoptera). Sie umfasst mit mehr als 320.000 Arten in 151 Familien den überwiegenden Teil aller Käfer und ist damit nicht nur ihre vielfältigste Unterordnung, sondern auch die mit den am stärksten abgeleiteten Gruppen. Die in nahezu allen systematischen Klassifikationen der Käfer bestätigte Gruppierung wurde von Carlo Emery 1886 erstmals beschrieben.
盧克·楊格

title: 生平.
title: 球会.
content: 长期服务查尔顿的领队古比士利于2006年季后离队,杨格对球队迟迟未能提出续约感到不满,有传韦斯咸及母会热刺均对他有意思,在新领队伊恩·杜维(Iain Dowie)上场后,杨格提出转会要求,7月19日身为球队队长的杨格终于动笔签署四年新约,但查尔顿这季在英超成绩差劣,先后三次更换领队,包括伊恩·杜维、暂代的莱斯·列特(Les Reed)及阿伦·柏祖(Alan Pardew),最终以第19位结束球季,需要降班英冠。球队降班后,阿士东维拉、米杜士堡及纽卡素均有意罗致他在英超继续作赛。  杨格在2007年7月转会至米杜士堡,转会费250万英镑,签订4年合约,他在对纽卡素的赛事中首次代表米杜士堡上阵。2007年11月3日对前球会热刺的联赛,杨格在河畔球场射入代表米杜士堡的首个入球,最终双方1-1打平。在2007/08年球季米杜士堡于39场英超联赛取得85面黄牌及2面红牌,被英格兰足球总会罚款2万英镑,杨格是3名季中领得8面黄牌的米堡球员之一,而球队更于来季降班英冠,杨格连续两年面对效力球队降班的困局。  2008年8月7日,阿士东维拉正式签下杨格,转会费未有公布,合约为期三年。米杜士堡主席史提夫·杰臣(Steve Gibson)透露转会费高达600万英镑,阿士东维拉即付550万镑,出场次数达到30场后加25万镑,当达到60场再加25万镑。杨格在英超开锣日首次为维拉上阵主场迎战曼城,以4-2获胜打向头砲。2008年10月29日他在主场3-2击败布力般流浪在完半场前射入扳平1-1,是他披上维拉球衣后取得的首个入球。2008/09年球季初杨格担任惯常的右闸,表现非常稳定。但正选左闸保马因需要长期养伤,领队马田·奥尼尔宁愿放弃新近收购的梳利而将惯用右脚的杨格调任左闸,再由李奥曲加填补右闸空缺,杨格在左路同样表现出色,在他移任左闸首3场分别对阿仙奴、曼联及富咸的比赛,维拉保持清白之躯没有失球,更与队中另一位「杨格」合作无间。  2009年8月杨格的17岁弟弟安德列(Andre Young)到希腊克里特岛渡假时不幸遭遇意外身亡,事后杨格获准休假,加上季前在和平杯股沟受伤,他直到10月7日才首次为预备队上阵出战狼队,11月4日对韦斯咸以后备身份复出为一队上阵,三天后主场对保顿恢复正选资格。  2011年8月27日杨格转投新升英超的昆士柏流浪,签约三年,没有透露转会费金额。
title: 国家队.
content: 2004/05年赛季末,杨格首度获英格兰征召,代替受伤退队的加利·尼维利加入英格兰夏季美洲之旅的大军,并在2005年5月28日对美国的赛事后备入替,首次为英格兰上阵。2005年9月3日的2006年世界杯欧洲区外围赛对威尔士的赛事中,杨格首次为英格兰上阵全场90分钟的赛事,英格兰最终胜1-0。然而因伤患关系,艾历臣没有把杨格带往参加2006年世界杯。  杨格为国家队上阵7场的比赛全部在2005年内进行,最后一场是2005年11月12日对阿根廷。但他仍不时获麦卡伦或卡比路征召,惟一直没有再次获派上阵。2009年11月11日当卡比路希望补选杨格代替因伤退队的格连·庄臣,备战对巴西的友谊赛,这时才揭露杨格早于同年2月已向英格兰足球总会表明不再代表国家队的意愿。

Summary: 卢克·保罗·杨格(英语:Luke Paul Young,1979年-7月19日)是一名英格兰足球运动员,担任右后卫。

Luke Young: Luke Paul Young (* 19. Juli 1979 in Harlow, Essex) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Zumeist als rechter Außenverteidiger eingesetzt, war er zunächst in London für Tottenham Hotspur und später lange Jahre für Charlton Athletic bis kurz nach deren Abstieg in der Premier League aktiv. Im Anschluss an einen Kurzaufenthalt beim FC Middlesbrough stand der siebenfache englische A-Nationalspieler bis zum Ende der Saison 2013/14 bei den Queens Park Rangers in London unter Vertrag. Er entstammt einer fußballaffinen Familie, wobei speziell sein älter Bruder Neil als ehemaliger Profi des AFC Bournemouth zu nennen ist.
鮑信

title: 生平.
content: 汉灵帝时任骑都尉,大将军何进派了鲍信回郡募兵,但鲍信归来途中何进就遇害,返至洛阳时董卓亦已进京。鲍信认为董卓是个祸患,力劝袁绍先发制人,但袁绍未采取行动,遂返回故乡,聚集了两万兵、七百骑和大批辎重。初平元年(190年),关东诸郡发动董卓讨伐战,鲍信与弟鲍韬亦起兵响应,于是获表行破虏将军。获推为盟主的袁绍是当时众势力中最强盛的,很多人都去他那处,但鲍信那时却认为曹操才是那个将天下拨乱反正的英雄,故此与曹操交结,曹操亦亲待他。后来鲍信和曹操军在汴水之战中败予董卓军,鲍韬战死,鲍信也负伤。其时袁绍却不积极讨伐董卓,反而却从韩馥手中夺取冀州,鲍信遂劝戒曹操经营河南,静观其变。初平二年(191年),袁绍表曹操为东郡太守,曹操也表鲍信为济北相。  初平三年(192年),青州黄巾进入兖州,兖州刺史刘岱不听鲍信所劝贸然出战,兵败战死,鲍信遂迎曹操为兖州牧。鲍信与曹操先到寿张东视察战场时,遭到黄巾袭击,当时后军未赶上,鲍信虽然奋力抗击但战死,不过却让曹操得以突围而退。接着曹操重整旗鼓,但遍寻不着鲍信尸体,于是曹操令人用木头雕刻成鲍信人像,并亲自祭奠,痛哭。接着就向青州黄巾发动进攻,屡败黄巾,并追击至济北,逼令黄巾归降。曹操遂于其年冬天收编了青州黄巾的精锐为「青州兵」。鲍信死时四十一岁,为人俭朴又厚赏将士,故此死后家无余财。曹操后在建安十七年(212年)追记鲍信功绩,赐封其子鲍邵为新都亭侯,并辟命另一儿子鲍勋为丞相府掾属。部将于禁后来也成为曹操的大将。

Summary: 鲍信,东汉泰山郡平阳县(今山东省新泰)人。初为骑都尉官至破虏将军、济北相。

Bao Xin: Bào Xìn () ist eine Figur aus Luo Guanzhongs historischem Roman "Die Geschichte der Drei Reiche". Darin ist er ein General der späten Han-Dynastie.
鮑勳

title: 生平.
title: 早年.
content: 鲍勋为官清廉而有高节操,在当时很有名气。因父鲍信战死,建安十七年(212年)曹操追录鲍信的功绩,封其兄鲍邵为新都亭侯,并辟命鲍勋为丞相府掾属。建安二十二年(217年),曹丕被立为魏国太子,鲍勋任太子中庶子。后黄门侍郎,又出任魏郡西部都尉。当时曹丕郭夫人弟弟任曲周县吏,被揭发盗窃官布,按法应该行死刑(弃市)。曹操当时在谯县,曹丕在就近的邺城,于是多次写亲笔信给鲍勋要求轻饶。但鲍勋不敢纵容罪犯,还是将所有罪证上呈朝廷。鲍勋任太子中庶子时已因守正不挠而令曹丕不满,此事过后更加深曹丕对他的怨恨,于是趁着魏郡有人迟了休兵,密奏中尉罢免鲍勋,将他降职为右中郎将。后因群臣求情,一段时间后,鲍勋改任侍御史。  延康元年(220年),曹操逝世,曹丕继任魏王,鲍勋以驸马都尉兼任侍中。同年曹丕代汉称帝,是为魏文帝。曹魏建立后,鲍勋多次上表要求曹丕重视军事和农事,宽惠百姓;建筑宫殿庭园应该押后。曹丕有次要狩猎,鲍勋阻截曹丕车驾并上书劝曹丕要遵守居丧之礼,期间不应该骑马打猎,但曹丕撕毁上书后继续出发。在打猎休息期间曹丕又故意问侍中刘晔狩猎和音乐哪个活动更好,鲍勋遂因刘晔奉承说狩猎更好而与之争辩,更上奏弹劾刘晔「佞谀不忠」。曹丕怒形于色,回宫后即调鲍勋为右中郎将。
title: 逝世.
content: 黄初四年(223年),尚书令陈群和尚书仆射司马懿都举荐鲍勋任御史中丞,曹丕不得已而任用。鲍勋上任后执法严谨,百官都显得严肃谨慎。黄初六年(225年)秋季,曹丕打算进攻东吴,召请群臣议论,鲍勋此时当面上谏,认为东吴和蜀汉唇齿相依,又有天险,不易击破;而且路途遥远,虚耗物资,直言不可进伐。曹丕听后对鲍勋更为忿恨,贬他为治书执法。及后曹丕领水、陆两军到江淮,后从寿春回军,经过陈留郡。陈留太守孙邕拜见皇帝,并顺道探望鲍勋。当时营垒还未建成,只树立了营标,而孙邕从侧路而不走大路,被军营令史刘曜发见并打算检举,鲍勋以营垒还未建成而驳回检举。后来大军回到洛阳后,刘曜犯了罪,鲍勋于是上奏惩处,刘曜于是密奏孙邕的事。曹丕于是下诏:「勋指鹿为马,收付廷尉。」廷尉最后得出判罚是「正刑五岁」(苦役五年);三官覆审后,则驳正判罚应是「罚金二斤」。曹丕得知后大怒,称鲍勋不能活命,指责廷尉包庇鲍勋,遂命三官以下都要收监,与鲍勋一起治罪。太尉钟繇、司徒华歆、镇东大将军陈群、侍中辛毗、尚书卫臻、守廷尉高柔等都一同上表,以鲍信对曹操有功为由为鲍勋求情。但曹丕坚持不听,并决意乘机诛杀鲍勋,高柔拒受诏命,曹丕更调走高柔,直接遣使者指示廷尉,最终将鲍勋诛杀。  鲍勋既内修品行,廉洁亦乐于向有需要的人给予财物,于是死时家无余财。鲍勋被处死后二十日,曹丕就逝世,人人都为鲍勋而叹息。

Summary: 鲍勋(226年-6月9日),字叔业,泰山郡平阳(今山东新泰)人,西汉司隶校尉鲍宣的九世孙,东汉济北相鲍信之子。汉末三国时曹魏官员,官至右中郎将。

Bao Xun: Bao Xun ist eine Figur in Luo Guanzhongs historischem Roman "Die Geschichte der Drei Reiche". Darin ist er ein Minister der Wei-Dynastie.
罗贯中

title: 生平.
content: 罗贯中8岁开始在私塾学四书五经。14岁时母亲病故,于是辍学随父亲去苏州、杭州一带做生意。但是罗贯中对商业不感兴趣,在父亲的同意下,他到慈溪随当时的著名学者赵宝丰学习。  元惠宗至正十六年(1356年),罗贯中辞别赵宝丰,到张士诚幕府作宾。第二年在罗贯中的建议下,张士诚打败了朱元璋的部下康茂才的进攻。同年,张士诚的弟弟兵败被元朝俘虏,张士诚只好投降。降元后,张士诚贪图享乐。到至正二十三年,张士诚看到蒙古人没落,又再次称王。包括罗贯中在内的许多幕僚都建议暂缓称王,但是不被采纳。罗贯中自此对张士诚失去了信心,返回老家。  路上他遇到同乡贾仲明,得知父亲已经逝世,继母改嫁,便不再打算回老家。在河阳山(今日江苏省苏州市张家港)他遇到了正在撰写《水浒传》的施耐庵。罗贯中非常赞同他写书劝世的主张,于是拜施耐庵为师。此后,罗贯中一直陪伴在施耐庵旁边,帮助抄写书稿。随后自己也开始撰写《三国演义》,并得到了施耐庵的许多指点。  另说:罗贯中也在张士诚处任职,士诚败殁,奉朱元璋令,遂专心著作出三国演义,感化风俗人心。  元惠宗至正二十六年春(1366年),罗贯中的老师赵宝丰去世。罗贯中赶往慈溪祭奠。几个月后,施耐庵为躲避兵乱全家迁往了兴化。罗贯中找不到施耐庵,就在河阳山继续写《三国演义》。  当罗贯中打听到施耐庵下落,准备投奔时,正巧赶上施耐庵因《水浒传》而被朱元璋禁锢。于是罗贯中赶往金陵,找到了施耐庵的好友刘伯温帮忙营救。经过一年多后,施耐庵终于出狱。罗贯中雇船送他回兴化。但是由于施耐庵途中染病,罗贯中陪伴他在淮安养病。不久施耐庵去世,罗贯中帮忙料理了丧事,然后带着《水浒传》书稿去福建建阳找人刻印。  但是在建阳无人敢承印《水浒传》。他没有办法,只好到杭州暂时住下。在这里他整理修改了《水浒传》,也有人说《水浒传》后三十回就是这时完成的。同时他还改定了自己的《三国演义》,又写了《三遂平妖传》二十回,病逝在杭州。

Summary: 罗贯中(1320年-1400年),名本,字彦直,另一字贯中,以字行,号湖海散人,元末明初通俗小说家,四大名著之一《三国演义》的作者。但他的籍贯在文学界和学术界一直存在争论,一说是东原(今山东东平),一说是太原(今山西太原),一说是庐陵(江西吉安),一说是钱塘(今浙江杭州),后两者不可确考。近年虽由于在山西省祁县河湾村发现了罗贯中之家谱,以及个人使用的印章,但并未说明其人为三国演义的作者。据最新研究,山西太原确有罗贯中,却是另一个杂剧家罗贯中(约1323年-约1397年),而《三国演义》的作者罗贯中最为可能是山东东平人。

Luo Guanzhong: Luó Guànzhōng (), geboren als "Luó Běn" (; * um 1330 in Taiyuan oder Qiantang; † vermutlich um 1400 in Qiantang) war ein chinesischer Schriftsteller, dem Die Geschichte der Drei Reiche sowie die Herausgabe von Die Räuber vom Liang-Schan-Moor zugeschrieben wird. Es handelt sich dabei um zwei der bedeutendsten Abenteuer-Epen der chinesischen Literatur.
質光關係

title: 推导.
content: 在理论上推导出更精确的质光关系,须要发现能量产生的方程序和建立恒星内部的热力学模型。但是,使用一些物理和简化的假设,可以推导出"L" ∝ "M"的基本关系。天文物理学家亚瑟·爱丁顿在1924年完成第一次这样的推导。这次的推导表明恒星可以当成理想气体,这在当时是一种新的、激进的思想。接下来是非常类似爱丁顿的方法,使用了随机运动分析但并未考虑不透明度。  对第一个近似值,将恒星当成黑体的辐射体,它的表面面积是4"πR"。因此,从史蒂芬-波兹曼定律我们发现光度 (每秒中辐射的能量) 是 此处的"σ"是 史蒂芬-波兹曼常数,其值为 5.67 × 10W m K。  在流体静力平衡的条件下, 对两边同时积分,这个关系式从"r" = 0至"r" = "R",一达到维里定理的一种型式: 球体质量的位能分布是formula_9。 这和体积取代之后给出: 简化之后,我们下一步使用理想气体定律 ("PV" = "nkT") 解出温度。 此处formula_13 是恒星内部气体粒子的平均质量。现在,我们可以用此公式取代进入初始光度方程序,代换成  考虑对上面的方程序基于平均压力提供平均温度,可已有稍微更精确的结果,但真正需要的是表面温度。因为恒星中心的温度远比表面为高,接下来,我们需要估际表面温度和内部温度之间的关系。由于能量须要很长的时间才能逃逸,因此中心的温度非常的高,换言之,热力学平衡会非常迅速的完成,而毫心的温度示趋近于一致的。我们可以使用随机运动分析来估计"衰减因子",也就是能量逃逸所需要的时间。我们让formula_16代表在太阳内部光子的平均自由程。在实务上,平均自由程取决于密度和温度,但此处将近似为常数。在"N"交互作用之后,"N"向量在随机方向上移动的结果,距离是: 净移动量的平方是: 如果我们全面平均许多的随机方向变化,则因为是随机的,这些项目中包含的纯量积将会被删除。因此,对够大量的formula_19, 因此,要从太阳逃逸出,平均需要formula_21部的步骤,时间是formula_22。与此相反,从中心直接逃逸出太阳的时间是formula_23,这个因子formula_24是很短的。  因此,将这个系数带入数史蒂芬-波兹曼定律,我们发现  因此,综合上述的方程序,我们发现  但是平均自由程是反比于产品的横截面和数值密度,因此 此处得到
title: 大质量恒星和低质量恒星的区别.
content: 一个可能区分大质量和低质量恒星的方法是使用上述结果衍生出来的辐射压力。在这种情况下,很容易使用光的不透明度formula_29和直接考虑内部的温度 T;更确切的说,我们考虑辐射层的平均温度。  我们开始注意到辐射压力P和光度的关系。辐射压力的梯度等于从辐射吸收转换成的动能,给的是:  formula_30  此处的c是光速。注意formula_31,光子的平均自由径。  辐射压力与温度的关系是formula_32,所以我们有  formula_33  从此处可以直接导出  formula_34  在辐射区重力平衡来自气体本身的压力 (近似于理想气体压力) 和来自辐射的压对质量足够小的恒星可以忽略后者,而得到  formula_35  如同前面,更精确的,因此我们从0到R积分,在左边得到formula_36, 但是我们可能忽略了表面温度T相对于内部的温度T。  从这里可以直接得到  formula_37  对质量够大的恒星,在辐射区的辐射压力大于气体的压力。填入辐射压力取代理想气体压力,使用上式我们得到:  formula_38  因此  formula_39
title: 参考资料.

Summary: 质光关系是天文物理中显示恒星光度与质量之间关系的方程序。以公式表示的关系是:

Masse-Leuchtkraft-Beziehung: Eine Masse-Leuchtkraft-Beziehung stellt einen Zusammenhang dar zwischen der Masse eines Objektes, beispielsweise eines Sterns, und seiner Leuchtkraft. Dieser Zusammenhang kann verwendet werden zur Abschätzung der Masse eines Sterns allein aus der Beobachtung seiner Leuchtkraft.
本·罗斯利斯伯格

title: 国家美式足球联盟生涯.
content: 罗斯利斯伯格在进入NFL的第一年,因为队中原主力四分卫汤米·玛多受伤而跃升为球队主力,并保持至今。大本是2004年美国橄榄球联合会的最佳进攻新秀。  2005-2006赛季,在他的第二个联盟赛季中,罗斯利斯伯格带领球队以11胜5负,以美国橄榄球联合会第六名的成绩进入季后赛,并在季后赛中连胜四场,取得超级碗。尽管罗斯利斯伯格在超级碗比赛中发挥不佳(无达阵,两抄截),但是仍然成为了联盟有史以来获得超级碗的最年轻先发四分卫。  但是在2006年9月,罗斯利斯伯格遭遇了一场严重的摩托车车祸,恢复后状态很差,在06赛季有23次被抄截,是当年联盟最高。匹兹堡钢人队也因此以8胜8负的成绩无缘季后赛。  2007-2008赛季,球队迎来了新的总教练麦克·汤姆林。在这个赛季中,大本发挥中规中矩。球队以10胜6负的常规赛成绩进入季后赛,但是在美国橄榄球联合会外卡赛中被杰克逊维尔美洲虎队淘汰。  2008-2009赛季,钢人队以12胜4负,美国橄榄球联合会第二名的成绩进入今后赛,并在季后赛中战胜了圣地牙哥电光和巴尔的摩乌鸦队,又一次进入超级碗。在超级碗比赛中,大本在前三节发挥平平,第四节还有两分钟结束20:23落后的情况下,带领球队在最后一次进攻中取得关键达阵,战胜了亚利桑那红雀,取得了另一次超级碗冠军。  罗斯利斯伯格在5年的职业生涯中获得了51场国家美式足球联盟常规赛的胜利,是联盟史上最佳。

Summary: 本杰明·陶德·罗斯利斯伯格(英语:Benjamin Todd Roethlisberger,1982年-3月2日),暱称本·罗斯利斯伯格(英语:Ben Roethlisberger)、大本,是一名美式足球四分卫,目前效力于国家美式足球联盟匹兹堡钢人队。他在2004年以第一轮选秀第11顺位被钢人队选中,效力至今。

Ben Roethlisberger: Benjamin Todd „Ben“ Roethlisberger (* 2. März 1982 in Lima, Ohio) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielt für die Pittsburgh Steelers in der National Football League (NFL), mit denen er zwei Super Bowls gewann.
奥格斯堡号小巡洋舰

title: 设计和概述.
content: 奥格斯堡号全长130.50米,宽14米,吃水深5.36–5.45米;设计排水量4362吨,满载排水量则达到了4915吨。全舰定员军官18人,水手349人。奥格斯堡号采用两套帕森斯式蒸汽涡轮发动机,推动4座2.25米长的螺旋桨,由15座燃煤水管锅炉提供动力。全舰设计动力,设计最大航速;全舰存煤940吨,以航速运行时可以达到的续航距离。  奥格斯堡号的主要武器为12门45倍径105毫米速射炮(10.5cm SK L/45,SK意为“速射炮()”,L/45表示45倍径),其中船艏楼2门,舰体中部8门(每侧4门),后部2门(每侧1门)。1916-1917年,德方将这些火炮替换成了6门45倍径150毫米速射炮。同时舰上原本还安装有4门55倍径单装52毫米防空速射炮,1918年全部换掉,改成两门45倍径88毫米防空炮。此外舰体水线下还安装有2具450毫米鱼雷发射管;1918年在甲板上又加装了两具500毫米鱼雷发射管。此外还能携带100颗水雷。  防护方面,司令塔拥有着100毫米厚的装甲板;炮盾防护为50毫米;装甲甲板厚20-40毫米。
title: 舰历.
title: 建成至一战前.
content: 德国军方在订购科尔贝格级4号舰时,设定的临时名字是“食雀鹰代舰()”,用以代替已经非常过时的无防护巡洋舰食雀鹰号无防护巡洋舰。1908年,基尔皇家造船厂开始动工兴建,1909年7月10日建成下水,1910年10月1日进入公海舰队服役。  服役之初的奥格斯堡号的主要用途是鱼雷测试舰;1912年,改作用于炮术训练。1914年5月20日,奥格斯堡号出访邓迪进行礼节性访问,普罗沃斯特勋爵对奥格斯堡号舰长费舍及其乘员“表现出了极大的友谊”。
title: 一战.
content: 第一次世界大战爆发后,1914年8月,奥格斯堡配属于波罗的海,归于罗伯特·米施克海军少将麾下。8月2日,奥格斯堡号在利耶帕亚(德方称利包)外布雷,马格德堡号则炮击了港口。俄国军队早就撤出了利耶帕亚,德军随后占领了这座城市;而奥格斯堡号所布的雷并没有准确地标示出来,因此比起基本上拱手相让的俄国人,奥格斯堡号给德国人自己所造成的麻烦还要更大一点。接着奥格斯堡号与德军驻在波罗的海的轻型舰艇一道对俄军阵地展开炮击。8月17日,奥格斯堡号、马格德堡号、3艘驱逐舰以及布雷舰德国号布雷舰 (1914年)遭遇了两艘俄国装甲巡洋舰马卡罗夫海军上将号装甲巡洋舰和格罗莫鲍伊号装甲巡洋舰;虽然俄国舰队比起德国的轻型舰艇要更为强大,然而俄国指挥官误以为自己遇到的是德国装甲巡洋舰罗恩号和海因里希亲王号,并没有发起攻击,双方各自撤退。  同年9月,波罗的海的德国轻型舰队得到了加强;援兵包括第四战列舰中队(维特尔斯巴赫级和不伦瑞克级的老式前无畏舰),以及大型装甲巡洋舰布吕歇尔号。9月3日,德国混成舰队对波罗的海进行扫荡。行动中奥格斯堡号发现了俄国装甲巡洋舰巴扬号装甲巡洋舰 (1907年)和帕拉达号装甲巡洋舰 (1906年);奥格斯堡号试图将两艘俄舰引向布吕歇尔号,然而俄舰没有上钩而是选择了撤退,没有追击。9月7日,奥格斯堡号和鱼雷艇V25闯入波的尼亚湾,在劳马附近击沉了一艘俄国蒸汽船。9日,德舰返回了港口。  1915年1月24-25日,奥格斯堡号驶入了博恩霍姆岛附近的俄国雷区,触发了一颗水雷。舰上乘员奋力抢救,奥格斯堡号得以幸存,随后被拖带回港进行修理。同年4月,奥格斯堡号返回现役,赶上了德军策划的对利耶帕亚的大规模进攻。德国陆军打算夺取利耶帕亚的港口,以吸引俄军的注意力,从而支援德军和奥匈军联合发动的戈尔利采-塔尔努夫攻势;为此陆军向海军请求支援。海军决定派出岸防战列舰贝奥甫夫号装甲巡洋舰、3艘装甲巡洋舰、3艘小巡洋舰(奥格斯堡号也在其中)以及大批鱼雷艇和扫雷舰;此外第四侦察集群(4艘小巡、21艘鱼雷艇)也调动到北海,以进一步加强本次行动的兵力。5月德国陆军占领了利耶帕亚,利耶帕亚也立即变成了德国海军的前进基地。5月稍后的时候,海军分派奥格斯堡号和吕贝克号布雷任务,准备在芬兰湾进行布雷;然而小巡洋舰忒提斯号遭到了潜艇的伏击,这件事情迫使海军放弃了原定计划。  同年6月1日,奥格斯堡号、罗恩号、布吕歇尔号以及7艘鱼雷艇掩护着信天翁号布雷舰 (1907年)前往伯格塞尔对开海面进行布雷。本次行动中奥格斯堡作为行动指挥官约翰尼斯·冯·卡普夫海军上校的旗舰。布雷结束后,冯·卡普夫用无线通信向司令部发回信息称已完成任务正准备回港。俄国人截获了这条信息,遂出动舰艇前往截击;装甲巡洋舰留里克号装甲巡洋舰 (1906年)也参加了伏击。冯·卡普夫把他的舰只分成两批,奥格斯堡号、信天翁号和3艘鱼雷艇去里克斯赫福特(Rixhöft),剩下的则返回利耶帕亚。分兵后不久,大约06:30,奥格斯堡号的瞭望哨就遇见了逼近的俄舰;冯·卡普夫下令让比较慢的信天翁号前往中立国瑞典水域寻求庇护,而奥格斯堡号和鱼雷艇则利用高航速摆脱俄军追击。俄军追兵赶上来后奥兰岛之战,信天翁号重创在瑞典海域搁浅。俄舰返航途中遭遇匆忙赶来的罗恩号和布吕歇尔号,双方进行了短暂的交火,俄舰之前的战斗消耗了不少弹药,此时因为弹药短缺而脱离战斗,德舰也惟恐敌方再有增援而匆匆离去。  同年6月28日,俄国潜艇鲈鱼(英语:Okun)号向奥格斯堡号发射了两枚鱼雷,不过全部射失没有命中。 1915年8月,奥格斯堡号获指派参加里加湾海战。德军为了此次行动而调拨了8艘无畏舰以及3艘战列巡洋舰,意图消灭固守里加湾的俄军舰艇。奥格斯堡号参加了8月16日的第二次行动,跟随拿骚号和波森号进行作战。8月19日夜,奥格斯堡号遭遇两艘俄国炮舰,随即与波森号一同击沉其中一艘,高丽人号炮舰则奋力逃脱。各俄舰随后遁入莫恩海峡。而德国人顾忌到该地区的协约国潜艇,以及俄国人所布下的水雷迟迟不能清理干净,于是选择了撤退。10月13日,奥格斯堡号遭到某艘潜艇伏击,只是鱼雷没有命中。  1916年9月,德军再次试图进攻里加湾,这次选择从伊尔比海峡发起进攻。奥格斯堡号也参加了是次战斗。俄军还以猛烈的炮击,尤其是前无畏舰光荣号,迫使德军从海湾撤退。 1917年10月,奥格斯堡号再一次参加对里加湾的大规模攻略行动。本次行动奥格斯堡号与科尔贝格号、斯特拉斯堡号组成第六侦察集群。10月14日06:00,三舰离开利耶帕亚,掩护德军对里加湾的扫雷行动;行动中德舰遭到俄国岸防炮台的袭击,一度短暂退避。08:45,三舰在米哈伊洛夫斯克海滩锚泊,而德国扫雷舰开始着手清理出一条通道。两天后,奥格斯堡号跟随国王号和王储号扫荡里加湾之敌;德国战列舰在轰击俄舰的时候,奥格斯堡号则前去协助陆军攻占阿伦斯堡。
title: 结局.
content: 1918年底,德国投降,协约国随之将公海舰队的主要力量拘禁在斯卡帕湾。奥格斯堡号等不在拘禁名单之列的德国军舰依然得以留在德国港口。《凡尔赛条约》规定德国军舰必须解除武装向协约国投降,奥格斯堡号也不例外,不过火炮依然留在舰上。1920年9月3日,日本获得了奥格斯堡号(代号“赔偿舰Y”),但是日本并不需要这艘军舰,遂转售予回收商,并在荷兰多德雷赫特将其拆解。

Summary: 奥格斯堡号小巡洋舰(),是德意志帝国海军建造的科尔贝格级4号舰。本舰1910年服役,加入公海舰队。

SMS Augsburg: Die SMS "Augsburg" war ein Kleiner Kreuzer der Kaiserlichen Marine, der im Ersten Weltkrieg gegen die russische Flotte eingesetzt wurde.