GEM/xwikis huggingface dataset:
奎查恩人

title: 居住区.
content: 奎查恩人住在赫拉河注入科罗拉多河下游的地方,他们的邻近部落为住在北部的莫哈维人和住在南部的科科帕人。绿色的科罗拉多河谷被周围的沙漠包围。在过去大坝还没有建成之前每天河谷会被大水淹没。大水带来许多淤泥,成为非常肥沃的农田。今天奎查恩人主要居住在亚利桑那州与加利福尼亚州交界处的一个约176平方公里大的保留地。
title: 历史.
content: 1540年西班牙人埃尔难多·德·阿拉尔孔架帆船逆科罗拉多河上行,这是奎查恩人首次与欧洲人接触。1698年尤塞比欧·弗朗西斯科·基诺()在去加利福尼亚州的路上在奎查恩人的村落里住过。  1779年方济各会派人和掩护军队去向奎查恩人传教。奎查恩人保证假如他们被当作同等人看待的话他们不会使用武力,但是他们不肯用他们的土地和自由来换取一个新宗教据说能够带来的富有,由此他们低档了这次入侵的企图。1781年他们摧毁了位于今天尤马的传教站,杀死了那里的牧师和几名士兵。除了引入新的作物外奎查恩人与西班牙人的接触没有对他们的文化产生任何影响。  加利福尼亚发现金矿导致的淘金热使得成千移民来到奎查恩人的地方。这些人从印第安人的地里偷食物,作为报复奎查恩人抢劫火车。虽然如此当地的状况还是比较平安的。一些奎查恩人甚至在科罗拉多河上建造了一座摆渡,为要过河的白人服务。早在西班牙人到达之前奎查恩人居住的地方就已经拥有战略地位。在这里科罗拉多河比较窄,因此奎查恩人能够控制美洲内地与太平洋海岸的贸易。  奎查恩人低档了所有试图在他们的土地上移民的企图。但是后来美国人在科罗拉多河上自己开了一个摆渡与印第安人竞争时,双方的敌对加剧。约1850年美国在当地设立了一个小军事哨站,要求奎查恩人受他们保护。虽然这个兵营能够较少敌对冲突,但是并未能够防止印第安人的地方被不断地侵袭。  很快双方的冲突热化。1852年美国陆军征服奎查恩人。不过这个征服主要不是依靠双方的战斗导致的,而是通过摧毁印第安人的农田和村落。1884年美国设立了一个印第安人保留地,但是这个保留地主要位于干旱和无法种田的地方。
title: 生活方式和文化.
content: 过去从秋季到春季奎查恩人住在洪水无法达到的高处的六个居民点中。春季的洪水退后他们在河边干下来的淤泥里种植玉米、豆、南瓜和谷物。他们也采取野生植物(主要是牧豆树)和打鱼来作为食品补充。  每个居民点有一个长老和约数百名居民。1774年西班牙人估计在最大的居民点中约有800多人。假如有比较大的战事或者要进行收获或者葬礼的仪式所有居民点的人都聚集到一起。除此之外所有的人都属于不同的家族。这些家族以玉米、蛇、青蛙等命名。男人不能与自己家族中的女人结婚。至今为止大多数奎查恩人还知道自己是属于哪个家族的,不过很少有人重视这点了。  奎查恩人相信梦能够赋予一个人不寻常的力量。在葬礼仪式上他们用假扮过去的战役和焚烧死者的图像来歌颂死者的英勇和悲伤的意义。这样的仪式今天很少进行了。
title: 人口.
content: 1776年西班牙人估计奎查恩人有3000人左右。19世纪初的估计也为3000人左右。1910年美国印第安人局的数据仅为655人。1929年为826人,1937年848人。今天的数据为2182人。

Summary: 奎查恩人(英语:Quechan)又称尤马人(英语:Yuma),是美国西南的一个印第安人部落。他们生活在亚利桑那州科罗拉多河畔。奎查恩人是他们自称的名字。这个名字来自一条路的名字,传说他们的祖先来自一座叫做英语:Avikwamé的圣山,他们下山的路叫做奎查恩。他们的语言是尤马语,属于霍坎语系。

Quechan: Die Quechan (auch Kwtsan, Kwtsaan, engl. Aussprache: ‘Kwuh-tsan’), veraltet oft Yuma, sind Indianer im Südwesten der USA und leben am Ufer des Colorado River in Arizona. Laut ihren Überlieferungen schuf "Kwikumat" alle Yuma-sprachigen Stämme, wie die Quechan, Kumeyaay, Cocopa, Halchidhoma und Maricopa, die alle vom heiligen Berg "Avikwamé" (‘Spirit Mountain’, nahe Laughlin, Nevada) auf die Erde herabstiegen und sich in ihren jeweiligen Stammesgebieten niederließen – nur die Quechan benutzten zum Abstieg einen speziellen Weg, Xam Kwatcán (‘another going down’) genannt. Auf Grund dieser Tatsache nannten sie sich Quechan (‘Jene, die auf einen anderen Weg herabstiegen’). Ihre Sprache heißt Quechan und gehört zu den Cochimí-Yuma-Sprachen.
伽利略博物馆

title: 博物馆.
content: 伽利略博物馆的藏品包括美第奇家族收藏的宝贵的科学仪器,最初展出于乌菲齐美术馆的数学室。它们后来被转移到由利奥波德大公于1775年创建的物理学和自然史博物馆。在洛林大公统治时期,增加了新的科学仪器。1929年,第一次意大利科学史展览在佛罗伦萨举行,突出了科学藏品在意大利的文化遗产中的重要性。随后,在1930年,佛罗伦萨大学建立了科学史研究所及附属博物馆。研究所设在卡斯特拉尼宫,展出美第奇家族和洛林大公收藏的科学仪器。常设展览按照时间顺序和主题安排。。
title: 美第奇收藏.
content: 一楼的九个房间展出美第奇家族藏品,从15世纪到18世纪。常设展品包括所有的伽利略的独特的仪器,其中有他现存仅有的两只望远镜;实验科学院成员使用的温度计等等。
title: 洛林收藏.
content: 二楼的九个房间展出洛林王朝(18-19世纪)收藏的仪器和实验装置,见证托斯卡纳和意大利对于电学、电磁学和化学的进步做出的卓越贡献。展品包括,新圣母医院的产科蜡模,利奥波德大公的化学内阁,以及物理学和自然史博物馆作坊制作的说明基本物理定律的美丽的机器。

Summary: 伽利略博物馆(Museo Galileo),原名科学史学会及博物馆(Istituto e Museo di Storia della Scienza)位于意大利佛罗伦萨阿诺河边的朱迪奇广场 (Piazza dei Giudici),靠近乌菲齐美术馆。设于一座11世纪建筑卡斯特拉尼宫,当时被称为Altafronte的城堡。伽利略博物馆收藏有科学史上宝贵的科学仪器,见证美第奇家族和洛林大公对科学和科学家的重要作用。

Museo Galileo: Das Museo Galileo ist ein Museum für Wissenschaftsgeschichte in Florenz, Italien.
汉斯-迪特·弗利克

title: 球员生涯.
content: 弗利克在青年时期曾经历过米肯洛赫()、内卡格明德()和桑德豪森等三支不同俱乐部的锻炼,并自1982-83赛季起晋身桑德豪森一线队参加高级联赛。三年后,20岁的弗利克与拜仁慕尼黑签约,成为职业球员,并在此后的五年内参加了逾百场德甲联赛。  从1990年至1993年间,弗利克效力于科隆足球俱乐部,共代表该俱乐部上阵44次及射入1球。 然而,各种各样的长期伤病致使他丧失了继续运动的能力。 1992年9月,时年28岁的弗利克参加了最后一场德甲比赛,从而结束了其职业生涯。  弗利克曾于1983年入选德国18岁以下国家足球队(U18)参加1983年欧洲U-18足球锦标赛,分别于5月15日在博尔顿以1比0击败瑞典和17日在利物浦以3-1战胜保加利亚的比赛中出场两次。
title: 教练生涯.
title: 开端.
content: 弗利克于2003年在科隆的德国体育学院取得了教练证书,他与托马斯·多尔一同被评为年度最佳。 他的教练生涯始于1996年,当时执教的是身处巴登-符腾堡高级联赛作赛的。 在1998-99赛季末,俱乐部降级至北巴登协会联赛,但弗利克仍然多执教了一个赛季。  至2000-01赛季,弗利克重回高级联赛,出任雄心勃勃的霍芬海姆1899主教练,并率队在赛季结束时以赛区冠军的身份升入。接下来的几年间,弗利克率队相继取得第13、第5、第5和第7的成绩,在尝试升入德乙联赛的过程中屡屡失败,遂于2005年11月20日遭到解职。 然后,他转投奥超俱乐部萨尔茨堡红牛,与洛塔尔·马特乌斯一同,在吉奥瓦尼·特拉帕托尼麾下担当助理教练。
title: 德国队.
content: 2006年8月23日,弗利克被德国足球总会任命为联邦主教练约阿希姆·勒夫的助理,服务于德国国家足球队。在相应的公开声明中,当时与德国足总尚未有雇佣关系的弗利克被提名为助理教练一职的候选人。他们组成了德国历史上首个彼此均未入选过国家队的教练团队。  除了在球场上的工作外,弗利克还参与了数据库的创建,他通过数据库提供有关国家队球员身体和技术发展的信息。 在弗利克的参与下,也为德国青年国家足球队准备了用于球员发展的数据库。  在2008年欧洲足球锦标赛对阵葡萄牙的四分之一决赛中,弗利克是德国队在场上的负责教练,因为当时勒夫被欧洲足联禁赛。德国赢得了该场比赛。  2010年11月10日,弗利克获得了斑比奖的“评委会荣誉奖”,并由梅苏特·厄齐尔致赞词。  2014年,弗利克以助理教练身份协助德国国家足球队夺得世界杯冠军。
title: 拜仁慕尼黑.
content: 至2019-20赛季,弗利克出任拜仁慕尼黑的助理教练。他是接替了在合同期满后离开俱乐部的,与罗伯特·科瓦奇一同作为助教辅佐其长兄尼科。在俱乐部与科瓦奇兄弟分手后,弗利克于2019年11月4日接任球队代理主教练。 与此同时,这支德国纪录冠军在10轮比赛过后仅以18分位列第四。而在一个半月的看守任期之中的十场比赛,他带领球队拿出了令人满意的成绩(8胜2败:德甲5-2,欧冠小组赛3-0),于是拜任高层在同年底宣布正式任命他为总教练,签约至季末。拜仁在总教练的位置确定后,马上迎来了一波庆祝行情:进入2020年之后两个多月以来更是各项赛事十一场比赛未尝败绩并重新要回德甲龙头的宝座,仅在一场德甲被第二名的莱比锡逼和一场。在因新冠肺炎爆发导致停赛前,他带队21场正式赛事中取得了18胜1和2负的成绩,随后在停赛期间,拜仁决定再与弗利克延长合约三年,至2022-23赛季结束。
title: 体育总监及总经理.
content: 在2014年世界杯之后,弗利克放弃了德国队助理教练的职位,并于2014年9月1日转而担任德国足总的一职。 他在那里获得了一份为期五年的合同,至2019年8月届满。2017年1月16日,他因个人理由离开了德国足球总会。  自2017年7月1日起,弗利克出任霍芬海姆1899的总经理。然而,根据约定的为期五年的合同于2018年2月26日,即在八个月后提前终止。
title: 私人生活.
content: 弗利克成长于内卡格明德的区,高专入学后是以银行职员的专业毕业。他与家人一同居住在普法尔茨的巴门塔尔,在那里还经营有一间自己的体育用品店直至2017年。2015年,弗利克被授予巴门塔尔的荣誉市民。

Summary: 汉斯-迪特·“汉西”·弗利克(,1965年-2月24日)是一位德国前足球运动员及现任足球教练,自2019-20赛季起担任德国足球甲级联赛俱乐部拜仁慕尼黑的助理教练,自2019年11月4日起担任该俱乐部的代理主教练,并在同年底被扶正。

Hansi Flick: Hans-Dieter „Hansi“ Flick (* 24. Februar 1965 in Heidelberg) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer sowie -funktionär. Er ist seit dem 4. November 2019 Cheftrainer des FC Bayern München, nachdem er dort ab Juli 2019 bereits als Assistent tätig gewesen war.
交差反轉式旋翼直昇機

title: 设计特点.
content: 凡是直升机都要解决发动机对机身施加的反向扭力问题,否则坐在机内的机员和乘客会被这股反向扭力所造成的机身打转而弄至头昏眼花,这根本无法乘坐,解决方法就是要把这股反转扭力抵消掉,最常用的方法叫「尾螺旋桨式直升机」,也就是在机尾加上一个小螺旋桨,再从发动机分一些动力去带动它转动,从而产生另一股反向扭力把这股对机身的反向扭力抵消掉。  交差反转式旋翼又是另一个方法去把这股对机身的反向扭力抵消掉,这是用两个互相反转的旋翼,当它们转动时各自产生的反向扭力会互相抵消对方,这种设计的直升机,其发动机输出会全部用于推动整架直升机而不会浪费一些用于反扭力,其机尾也抵是普通的飞机尾设计而无需长的螺旋桨机尾,适合船舰上狭窄的飞机库存放。  除了交差反转式旋翼,另一种被称为「同轴反转式螺旋桨直升机」(主要是苏联卡莫夫设计局的Ka系列直升机)也有这个效果,但交差反转式的设计比较简单。  交差反转式旋翼直升机的两个反转旋翼都是左右并排,为了彼此都不会在转动时碰撞,它们都会以一个斜角倾斜以尽可能避开对方而且祇会用两片旋翼。
title: 影响.
content: 二战后,Fl 282直升机被美国人缴获,安通.费拿也到了美国并加入了卡曼直升机公司,其交差反转式旋翼设计被美国卡曼直升机公司进一步发扬,例如:  但总的来说,除了卡曼,懂得欣赏这种设计的直升机厂家不多,因此交差反转式旋翼直升机在世上也因此不多见。

Summary: 交差反转式旋翼直升机是由德国人安通.费拿(Anton Flettner)在第二次世界大战末期研发出来的直升机设计,他当时正为纳粹德国海军军舰研发舰载直升机,研发成果就是Fl 282直升机。

Flettner-Doppelrotor: Der Flettner-Doppelrotor (engl. "intermeshing rotor") ist ein Konstruktionsprinzip für Hubschrauber, das zwei über ein Getriebe gekoppelte Rotoren verwendet, deren Drehachsen in geringem Winkel gegeneinander geneigt sind und deren Rotorköpfe in relativ geringem Abstand in Flugrichtung seitlich nebeneinander liegen. Bei Zweiblattrotoren stehen die Blätter beider Rotoren im rechten Winkel zueinander. Der erste Hubschrauber, der dieses nach seinem Entwickler Anton Flettner benannte Prinzip benutzte, war die in sechs Exemplaren gebaute Flettner Fl 265, die von Flugkapitän Richard Perlia ab Mai 1939 erprobt wurde. Betriebsreife erreichte aber erst die Flettner Fl 282, mit der Ludwig Hofmann am 31. Oktober 1941 erstmals flog.
控制反转

title: 起源.
content: 早在2004年,Martin Fowler就提出了“哪些方面的控制被反转了?”这个问题。他总结出是依赖对象的获得被反转了,因为大多数应用程序都是由两个或是更多的类通过彼此的合作来实现业务逻辑,这使得每个对象都需要获取与其合作的对象(也就是它所依赖的对象)的引用。如果这个获取过程要靠自身实现,那么这将导致代码高度耦合并且难以维护和调试。
title: 技术描述.
content: Class A中用到了Class B的对象b,一般情况下,需要在A的代码中显式的new一个B的对象。  采用依赖注入技术之后,A的代码只需要定义一个私有的B对象,不需要直接new来获得这个对象,而是通过相关的容器控制程序来将B对象在外部new出来并注入到A类里的引用中。而具体获取的方法、对象被获取时的状态由配置文件(如XML)来指定。
title: 实现方法.
content: 实现控制反转主要有两种方式:依赖注入和依赖查找。两者的区别在于,前者是被动的接收对象,在类A的实例创建过程中即创建了依赖的B对象,通过类型或名称来判断将不同的对象注入到不同的属性中,而后者是主动索取相应类型的对象,获得依赖对象的时间也可以在代码中自由控制。
title: 依赖注入.
content: 依赖注入有如下实现方式:
title: 依赖查找.
content: 依赖查找更加主动,在需要的时候通过调用框架提供的方法来获取对象,获取时需要提供相关的配置文件路径、key等信息来确定获取对象的状态
title: 控制反转应用实例.
title: Java.
content: 使用Java语言写成的程序在控制反转容器("Inversion of Control Container")里应用了控制反转。软件需要一个来自容器的物件,而容器自行建构物件和它的附属物。ATG 的 Dynamo 应用程序服务器是第一个利用这途径的环境之一,近来关于这些容器的例子包含了 HiveMind、PicoContainer、Spring Framework(注意 Spring 是一个完整的企业平台,而非 IOC容器)、Apache Excalibur、Seasar 和 DPML Metro.

Summary: 控制反转(Inversion of Control,缩写为IoC),是面向对象编程中的一种设计原则,可以用来减低计算机代码之间的耦合度。其中最常见的方式叫做依赖注入(Dependency Injection,简称DI),还有一种方式叫“依赖查找”(Dependency Lookup)。通过控制反转,对象在被创建的时候,由一个调控系统内所有对象的外界实体,将其所依赖的对象的引用传递(注入)给它。

Inversion of Control: Der Begriff Inversion of Control (IoC, oder "Steuerungsumkehr") bezeichnet ein Umsetzungsparadigma, das u. a. in der objektorientierten Programmierung Anwendung findet.
威尔森·菲利浦

title: 乐团简介.
title: 团员资料.
content: 威尔森·菲利浦女子三重唱三位成员分别是卡妮·威尔森(Carnie Wilson)、温蒂·威尔森(Wendy Wilson)与绮娜·菲利浦(Chynna Phillips),其中卡妮年长温蒂一岁,两人是亲姊妹,绮娜是这对姊妹花的挚友,她和姐姐卡妮同年纪,这三人都出身音乐世家,从小一起长大,双方家长在西洋乐坛上都是赫赫有名的人物。  卡妮和温蒂这对红发姊妹,父亲就是老牌乐团海滩男孩(The Beach Boys)中的灵魂人物布莱恩·威尔森(Brian Wilson)。金发的绮娜则是1960年代中期颇负盛名的妈妈与爸爸合唱团(The Mamas & the Papas)当中菲利浦夫妇的掌上明珠。  威尔森·菲利浦三人不但承袭父母歌唱才华,又会自己作词写曲,可谓是创作才女型的歌手。白人女子团体在美国乐坛原本就较少见,加上三人的外型既亮丽又抢眼,使得该乐团一出道旋即取得各方高度的关注。
title: 组团时间.
content: 威尔森·菲利浦成立于1989年,当时三位团员平均年纪仅20岁,1992年发行完第二张专辑之后,该团宣布解散。绮娜·菲利浦(Chynna Phillips)单飞,卡妮·威尔森(Carnie Wilson)和温蒂·威尔森(Wendy Wilson)两姊妹则以The Wilsons二重唱的团名推出新专辑。自2004年开始,三位团员重新聚首,再度以昔日团名Wilson Phillips发行新专辑。
title: 初试啼声.
title: 商业成绩.
content: 威尔森·菲利浦女子三重唱《首张同名专辑》(Wilson Phillips)在1990年5月份推出,三人凭借着清新优美的合声、出色的音乐作品以及亮丽出众的外型,在黑色艺人当道的美国乐坛格外引人注目。白人女子三重唱能在美国乐坛上走红的例子不多,近代较为成功的白人女子三人团体当属芭娜娜拉玛合唱团(Bananarama),但是她们来自英国而非美国本土团体。威尔森·菲利浦以当时美国唱片市场少见的组合异军突起,加上具有商业水准的音乐作品,一夕之间拥有千万歌迷的事实反应在排行榜上的成绩,以及持续成长的唱片销售量。《威尔森·菲利浦》在美国销售数字达5白金,在告示牌专辑榜上最佳成绩坐二望一,还产生了三首全美冠军单曲。  威尔森·菲利浦在美国乐坛所缔造耀眼的成绩,让她们成为该年度最被看好的新人之一,在第33届格莱美奖(Grammy Awards)颁奖典礼上,她们更一举囊括连「最佳新人奖」(Best New Artist)在内的四项大奖提名,虽然最终四项提名全铩羽而归,但以初出茅庐的新人之姿能一次获得格莱美奖四项提名,已属难能可贵了。
title: 缔造纪录.
content: 1990年5月份起,一直到1991年一整年度,威尔森·菲利浦这个名字一直未从告示牌排行榜中消失。她们虽然在格莱美奖上全军覆没,不过在告示牌榜上却是成绩亮眼出尽锋头。《威尔森·菲利浦》专辑卖出500万张,成为史上最畅销的女子团体专辑,不过此纪录已在1995年被TLC的《CrazySexyCool》以1,100万张销售数字超越,虽然专辑未能在榜上夺冠,但它前后停留在第2名的时间长达10周之久,更遑论停留在前10名的时间更超过一整年之久。  威尔森·菲利浦在单曲榜上的表现则弥补了专辑榜的遗憾,她们在该榜一共拿下了三首全美冠军单曲、一首Top 5和一首Top 20单曲,其中〈Hold On〉更成为了1990年告示牌最佳年度单曲,成为史上首支荣膺「最佳年度单曲」头衔的艺人出道单曲,告示牌第2次再出现同样纪录已是10年之后,2010年恶女凯莎(Ke$ha)的〈跑趴滴答TiK ToK〉,借此威尔森·菲利浦已能在美国告示牌的历史中永久留名了。威尔森·菲利浦在英国乐坛上并未引起太大的回响,单曲和专辑的排行榜成绩仅是普通,唱片销售数字也只是一般。
title: 解散单飞.
content: 威尔森·菲利浦的第二张专辑《阴霾与曙光》(Shadows and Light)在1992年6月份发行,虽然这张专辑在美国也销售了百万张,但相较于前一张专辑所获得的商业性成功,这一张专辑的表现大不如前。就在第二张专辑推出之后,威尔森·菲利浦突然宣布了拆伙单飞的消息,这个无预警的拆伙对于支持她们的歌迷们来说,无异是个意外且强大的打击,所幸三位团员仍是持续著各自的演艺生涯。威尔森·菲利浦乐团生涯仅维持了4年,成了昙花一现的女子团体,有些欧美的娱乐媒体甚至将她们归类在一片歌手的范畴中。威尔森·菲利浦的三名团员在分开多年之后,也曾经再次聚首发行新专辑,但在冷酷现实且歌迷口味瞬息万变的流行乐坛上,她们整体的声势已经完全无法和当年相提并论了。
title: 乐坛影响.
content: 1990年出道的威尔森·菲利浦,在第33届格莱美奖中的「最佳新人奖」(Best New Artist)败给玛丽亚·凯莉(Mariah Carey),玛丽亚·凯莉是威尔森·菲利浦不可小觑的劲敌,她在第33届格莱美奖仅入围了两个项目,但两个项目都得奖了,而且一步步迈向乐坛天后之林,玛丽亚·凯莉今日的乐坛地位,显然已和同期出道的威尔森·菲利浦相差著十万八千里。不过威尔森·菲利浦在1990年代初期给西洋乐坛所带来的冲击,也成为当代流行音乐史的重要印记,在美国告示牌杂志于2015年公布「Top 10 Girl Groups Of All Time」名单中,威尔森·菲利浦位居第7名。

Summary: 威尔森·菲利浦女子三重唱(英语:Wilson Phillips)是一个来自美国加州洛杉矶的白人女子三人重唱组合,该团仅成军四年即宣告解散(1989年至1992年)。威尔森·菲利浦女子三重唱以优美清新合声见长,三位团员平均年龄仅21岁,该团在1990年代初红极一时,曾推出多首脍炙人口的经典情歌,坚强的演唱实力更让她们荣获格莱美奖最佳新人奖等多项提名。该团虽然在1992年宣布解散,但日后三名团员仍是会以原团名再共同推出新专辑。

Wilson Phillips: Wilson Phillips ist eine US-amerikanische Girlgroup. Sie besteht aus den Schwestern Carnie Wilson und Wendy Wilson sowie Chynna Phillips. Die Gruppe war zwischen Frühjahr 1990 und Herbst 1992 sehr erfolgreich und mit mehreren Titeln weltweit in den Hitparaden vertreten.
约瑟夫·亚瑟·安克拉

title: 早年.
content: 安克拉于1915年8月18日出生在阿克拉的加族人家庭。1921年,安克拉就读阿克拉卫斯理卫理公会学校(Wesleyan Methodist School),1932年进入加纳一流的中学安克拉学院,1937年获剑桥高级学校证书。之后他加入了加纳公务员队伍。
title: 军事生涯.
content: 1939年,安克拉加入黄金海岸军团。第二次世界大战爆发时,安克拉受征召加入皇家西非前线部队。他所在的旅于1940年驻扎在西非时,他被调到阿克拉的档案办公室,军阶二级准尉,是旅的副指挥官。1946年10月,他加入英国马什菲尔德军官学员培训班,1947年2月毕业,是英属黄金海岸加纳陆军的首位非洲裔军官。1947年获升任中尉,成为陆军总部的首位非洲裔营地指挥官。后来他成为培训班内的首位加纳首席指导员。1956年升任少校,成为首位指挥全非洲裔公司查理公司驻加纳塔马利第一营的指挥官。之后担任中校,接管全营。1960年晋升上校,是当时该级别少有的加纳军官。联合国刚果行动期间,他是驻卡南加旅的指挥官。由于1961年在刚果利奥波德维尔卓越的英勇行为,他成为了唯一一位获颁军功十字勋章的加纳人。  在刚果的经历过后,他于1961年,迅速晋升准将,随后升为少将,是加纳陆军的首位加纳籍指挥官。之后担任国防参谋长,1965年7月因涉嫌参与政变被解职。
title: 政治.
content: 离开部队后,安克拉主管国家投资银行。1966年2月24日政变后,他担任国家解放委员会国家元首兼主席。1967年1月,负责到比亚法拉调停尼日尔利亚内战的参战各方。因陷入贿赂尼日尔利亚商任的丑闻,他之后辞任国家解放委员会主席和国家元首职务。
title: 体育.
content: 安克拉是橡树之心体育俱乐部赞助人委员会第一任主席,曾有一段时间执导过球队。
title: 家庭.
content: 1965年,安克拉与第三任妻子米尔德里德·克里斯蒂娜·阿科西沃·富加(1938年6月12日 – 2005年6月9日)在阿克拉结婚。他的儿子同样就读于阿克拉学院。

Summary: 约瑟夫·亚瑟·安克拉(英语:Joseph Arthur Ankrah,1915年-8月18日-1992年-11月25日),加纳陆军将军、第2任总统。曾任国家解放委员会主席和非洲统一组织主席。

Joseph Arthur Ankrah: Joseph Arthur Ankrah (* 18. August 1915 in Accra; † 25. November 1992) war ein ghanaischer Politiker und von 1966 bis 1969 Staatschef von Ghana.
德意志国铁路137 155型柴油动车组

title: 各种型式与其相关资料.
content: SVT 137 是参考原型车 DRG Class SVT 877 而加以改进,其总共可区分为四种不同的通用型式与一种实验类型式:  大部分的SVT 137都是属于 柴油电力驱动(diesel—electric),只有两组「Bauart Leipzig」(莱比锡形式)与Kruckenberg实验型使用了柴油液体变速驱动(diesel—hydraulic)。
title: 历史.
content: 由于 DRG Class SVT 877「飞行的汉堡人」(Flying Hamburger)的成功,DRG便开始计划一套由柴联车所组成,从首都柏林出发至德国各个主要城市的的高速铁路网。而首先在1934/1935年间所生产的「Bauart Hamburg」(汉堡型式),便展现了与原型车SVT 877有所不同的设计:座位数由原先的99减少为77,最主要的不同便是由原先一排 3+1 的座位改为 2+1。「Bauart Hamburg」(汉堡型式)全长也比SVT 877长了2.3米。  1935年的7月1日,北部的主要干线 柏林—汉诺威—科隆 的SVT高速客运正式开始营运;而另一条贯穿中部的主要干线 柏林—莱比锡—埃尔福特—法兰克福 则紧接着在1935年的8月15日开始服务载客。而自1936年开始,通往南部主要城市的 柏林—纽伦堡—慕尼黑/司图加特 路线也加入了整个高速铁路网展开营运。  在1936年的2月17日,「Bauart Leipzig」(莱比锡形式)缔造了时速高达 205 km/h 的世界纪录 而接着从1936年的5月开始,这列火车并在 柏林—布雷斯劳—比托姆(通往现在波兰)的路线当中,以4小时17分跑完全程,也就是说它的平均表定时速达到了惊人的 109 km/h。  随着第二次世界大战的开始,SVT的高速客运服务从1939年的8月开始暂停服务。且在第二次世界大战中,有部分的车厢被德军用在军事用途的运输当中。  在二次世界大战以后,有部分的 SVT 137 被送交到其他国家的手上。其中 SVT 137 274一开始被使用于美国占领区,但它后来被转送到美国弗吉尼亚州的 Fort Eustis,被当作「有趣的科技物品」(Technical interesting object)所保存。而 SVT 137 852 则在1949年 开始服务于 CSD(捷克斯洛伐克国铁),并被用在 布拉格—布拉迪斯拉发 的线路上。另外还有一列 SVT 137 855 被运用为 Trainset DP—14 班次,服务于苏联的 SZD。  其他剩下在德国的 SVT 137 则是被大战之后西德的 德意志联邦铁路(DB) 将型号改为VT 04或VT 06与东德的 德意志国家铁路(DR) 改为VT 137,(之后又改为 VT 183)继续使用。  DRG SVT 137 225 「Bauart Hamburg」(如右上图所示),曾经被前东德政府一直使用到1975年为止。在1991年,此列火车被重新漆上原来的涂装,并且保存展示于现今的莱比锡中

Summary: DRG Class SVT 137 是一种属于流线型的柴联车,它开始被使用于德意志国铁路 时期,并在二次大战以后分别由属于西德的 德国联邦铁路(后来DB将型号改为VT 04)与属于东德的 德国国营铁路 所继续使用。在当时,它创造了最高时速 160 km/h(100 mph)与平均时速达到 132 km/h的世界纪录。因此它可以算是当时中欧的第一列柴油高速火车。

DR 137 149... 232: Die Schnelltriebwagen 137 149 bis 152, 137 224 bis 232 sind eine Triebwagenbaureihe, die ursprünglich im FDt-Netz der Deutschen Reichsbahn als „Bauart Hamburg“ eingesetzt wurden.
斯洛文尼亞國家足球隊

title: 历史.
content: 新成立的斯洛文尼亚足球队很快就在国际赛上有令人惊喜的表现。2000年欧洲国家杯外围赛附加赛中,斯洛文尼亚爆冷淘汰有舒夫真高在阵的乌克兰,首次晋身大赛决赛周,之后在决赛周分组赛时,更曾以3-0领先南斯拉夫,但最终却被追和3-3完场,之后又仅败给西班牙1-2,到了分组赛最后一场逼和了北欧强队之一的挪威0-0,无法晋级次圈。作为一支只有8年历史的球队有如此的表现,令大家都应同了这支年青球队并非泛泛之辈。  2002年世界杯,斯洛文尼亚在外围赛附加赛再次爆冷,淘汰对上三届都打入世界杯最后十六强的罗马尼亚,首次晋身世界杯决赛周。可惜队中主力球员沙奴域在分组赛第一场比赛败给西班牙后,因不满教练卡坦臣没有把他换走而离队,加上后防不稳以至分组赛3场全败而出局,但仍为这支成立刚过十年的国家队缔造一个不平凡的开始。  斯洛文尼亚在2004年、2008年及2012年欧洲国家杯及2006年世界杯缺席决赛周,但在2010年世界杯外围赛附加赛,再次爆冷淘汰由『神奇教练』希丁克带领的俄罗斯,继2002年世界杯后再次晋身决赛周。决赛周首场分组赛斯洛文尼亚以1-0击败阿尔及利亚,成为他们在世界杯决赛周的首场胜仗。第二场赛事斯洛文尼亚在先入两球的情况下被美国连追两球迫和,最后一仗以0-1仅负给英格兰,结果无缘进入次圈,但斯洛文尼亚的表现远高于预期。  不过斯洛文尼亚之后接连在2014年及2018年世界杯外围赛,及2016年欧洲国家杯外围赛出局。 2020欧洲杯外围赛,斯洛文尼亚表现不错,更曾以2:0击败拥有莱万多夫斯基的波兰队,但最终因为欧洲国家联赛表现不佳而无缘2020年的欧洲国家杯。
title: 欧足联国家联赛成绩.
content: (*)包括淘汰赛阶段要以延长赛或十二码决胜之和局(90分钟)。

Summary: 斯洛文尼亚国家足球队是由斯洛文尼亚足球协会所成立。在斯洛文尼亚于1991年脱离南斯拉夫独立后,才开始参与国际赛事,可算是一支十分年轻的国家队。

Slowenische Fußballnationalmannschaft: Die slowenische Fußballnationalmannschaft ist das Auswahlteam des europäischen Staates Slowenien. Das erste Länderspiel trug Slowenien im Jahr 1991 nach der Abspaltung des Landes von Jugoslawien aus. Davor spielten die slowenischen Spieler in der jugoslawischen Nationalmannschaft.
储备货币

title: 历史.
content: 储备货币的出现可以追溯上千年。这些货币受到广泛认可,并被用于跨国交易中。古代的各地区都有地区性的储备货币,例如在10-13世纪的东亚,宋朝铜钱长期充当了宋朝周边各国的储备货币,由于宋朝铜钱信用佳,被大量走私到东南亚和西亚,而当时的辽国、金国、西夏、越南、朝鲜和日本更停用自己的通货,改用宋钱。其他地区历史上的国际货币包括古希腊德拉克马、古罗马迪纳厄斯、中世纪的拜占庭苏勒德斯、伊斯兰金迪纳尔、文艺复兴时代的威尼斯达克特及17世纪的荷兰盾等,现代的国际储备货币包括英镑和美元。 17世纪时,随着荷属东印度公司占据了史无前例的世界贸易主导地位,荷兰盾实际上成为了第一个全球性的国际货币。但要到19世纪中叶,随着各国纷纷设立国家中央银行及国库,以及世界经济连接愈发密切,才出现现代意义上的储备货币概念。到了19世纪60年代,大多数工业化国家都效仿英国,将其货币与金本位挂钩。当时,英国是世界最大的工业产品和服务业的出口国,全世界60%的贸易额以英镑计价。英国银行也在海外进行扩张,伦敦成为世界保险业及大宗商品市场的中心。英国资本也是全球跨境投资的主要来源。英镑因此成为了世界商业交易的标准货币。  在第一次大战爆发后,许多国家放弃了金本位制度。两次大战之间,曾有尝试将国际金融体系带回金本位。英国在1925年立法重新树立金块本位制度,并有许多国家效仿。这一举措暂时取得稳定,后转为通货紧缩,但由于大萧条及其他因素,世界贸易大幅萎缩,因此造成金本位贬值。市场对英镑的投机狙击迫使英国在1931年完全放弃金本位。到了30年代中期,许多国家施行了关税及封闭经济政策,英镑也失去了其作为唯一全球储备货币的地位。  第二次世界大战后,建立了新的世界金融体系——布雷顿森林体系。美元在该体系中居于中心地位,美国政府许诺别国央行可以将美元储备以固定汇率兑换黄金。欧洲国家和日本为了促进出口和经济发展,有意使其货币贬值。  在60及70年代再起,布雷顿森林体系曾遭受挫折,其原因根据特里芬困境理论是当一国的国家货币同时成为世界储备货币时,其短期国内目标与长期国际目标会发生冲突。  二十世纪后期,随着日本和德国的经济发展、德国统一以及欧洲一体化的进程,日元、德国马克以及后来的欧元都相继成为美元、英镑以外的重要国际货币,其中欧元已成为排在美元之后的第二大国际货币和储备货币。  近期,特别是亚洲的一些国家,外汇储备达到了前所未有的水平,而其中大部分是美元。受到国际金融危机影响,不少国家选择减持美元资产,美元的储备货币地位进一步削弱。当然,美元被认为仍将在未来很长时间中继续作为主要的储备货币。2009年3月23日,中国人民银行行长周小川发表《关于改革国际货币体系的思考》一文,提出建立超主权储备货币,引发了国际上改革国际金融体系的热议。2009年6月16日,俄罗斯官员表示,他们可能会更多的选择金砖四国的货币作为储备货币。但是最后,金砖四国的公报里并没有提及这一议题。
title: 理论.
content: 经济学家对于单一货币是否可以始终控制世界经济争论不休。不少人认为,由于网络外部性,一种货币可以长期保持霸主地位,特别是在贸易和国际债务上。

Summary: 储备货币(英语:reserve currency 或 英语:anchor currency)是指被多国政府或机构大量持有,作为外汇储备的货币。在国际市场上进行如石油、黄金等商品的贸易时,也常使用储备货币来计价。

Leitwährung: Als Leitwährung (oder Ankerwährung) bezeichnet man eine Währung, die in der Weltwirtschaft und im internationalen Zahlungsverkehr über Währungsräume hinweg in bedeutendem Umfang als Transaktions- und Reservewährung genutzt wird, obwohl eine Zahlung in der Inlandswährung möglich wäre.
纳博特囊肿

title: 病征.
content: 纳博特囊肿主要以硬颗粒状呈象在宫颈表面,子宫颈外口见单个或多个大小不一的灰白色透明囊泡,内含黏稠分泌物。组织学上,腺体呈囊性扩张,囊壁被覆单层上皮,腔内充满黏稠分泌物。患者只有在安装避孕膈膜或子宫帽,或者为怀孕准备而检查子宫颈时才会发现。妇科医生通过盆腔检查可以观察到纳博特囊肿的存在。
title: 治疗及预后.
content: 纳博特囊肿并不是一类有害的疾病,通常能够自愈。一些病例中囊肿的出现或消失,往往与女性的月经周期有关。在极少数情况下,纳博特囊肿与慢性宫颈炎有关。通常只有在囊肿较大或呈现其他特征时才需注意。医生通常会通过阴道镜或活检进行检查;电烙术、冷凝术等进行切除。
title: 命名.
content: 纳博特囊肿也称宫颈腺囊肿、宫颈腺体囊肿等。它命名自德国解剖学家马丁·纳博(英语:Martin Naboth);纳博在1707年的文章《De sterilitate mulierum》描述了这种疾病;但是法国外科医生纪尧姆·达斯诺(英语:Guillaume Desnoues)在更早前描述了此病。

Summary: 纳博特囊肿(英语:nabothian cyst, nabothian follicle),也称纳囊、宫颈腺囊肿、宫颈腺体囊肿、子宫颈囊肿,是一类位于宫颈表面的囊肿。

Ovula Nabothi: Die Ovula Nabothi (lat. "Ovula" „kleine Eier, eiförmiges Gebilde“) sind kleine gelb-weißliche Retentionszysten in der Portio des Gebärmutterhalses. Sie wurden vom Leipziger Arzt Martin Naboth (* 1675 in Calau (Brandenburg); † 1721 in Leipzig) fälschlicherweise für Eizellen gehalten und nachträglich nach ihm benannt. Die Retentionszysten entstehen durch Blockade von Schleimdrüsenausführungsgängen der Gebärmutterschleimhaut. Diese Blockade wird durch das Überwachsen der Schleimdrüsen mit dem Plattenepithel der Scheide hervorgerufen, so dass es zu einer Stauung des Drüsensekrets (Retention) innerhalb der Drüsen und damit zur Ausbildung der Zysten kommt.
浴火赤子情

title: 剧情.
content: 任职于芝加哥消防队的史蒂芬与布莱恩是一对出身救火世家的兄弟,史蒂芬是全美最强悍的第17分队队长,布莱恩则是该分队新进的菜鸟消防员。史蒂芬继承父业投入救火工作,却因为工作的危险性与不安定性,与妻子海伦的关系陷入困境。布莱恩因年幼时目睹父亲丹尼斯在救火时被烧死,而对救火工作又爱又惧。然而在多次求职碰壁之后,布莱恩还是回头从事救火工作。  史蒂芬与布莱恩两兄弟在成为队友后不久,便面临此生最大的挑战。多起纵火案在芝加哥接二连三的发生,造成芝加哥居民人心惶惶,资深火场调查员唐纳奉命展开调查,并找来布莱恩从旁协助,务求将这名对市区造成威胁的连环纵火犯逮捕归案。至于史蒂芬则继续带领队员们站在第一线,深入火场奋勇与大火搏斗。然而经过抽丝剥茧,唐纳等人发现这一连串纵火案的背后竟隐藏一个惊人的内幕......

Summary: 是一部1991年美国剧情惊悚片,由朗·霍华德执导,葛雷格·维登编剧,其主演包括寇特·罗素、威廉·鲍德温、史考特·葛伦、珍妮佛·杰森·李、瑞贝卡·德·莫妮、唐纳·苏德兰及劳勃·狄尼洛。该片于1991年5月24日在美国上映。

Backdraft – Männer, die durchs Feuer gehen: Backdraft – Männer, die durchs Feuer gehen (Originaltitel: "Backdraft") ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991. Der Regisseur war Ron Howard, das Drehbuch schrieb Gregory Widen. Die Hauptrollen spielten Kurt Russell, William Baldwin und Robert De Niro.
透视表

title: 历史.
content: 《Pivot Table Data Crunching》指出Pito Salas是“透视表之父”,在开发Lotus Improv时,Salas称电子表格有数据模式,帮助用户识别出数据模式的工具有助于快速建立高级数据模型。Lotus Improv允许用户定义范畴(categories)存储集合,用鼠标拖拉范畴名字可以改变视图(view)。这种核心功能提供了透视表模型。Lotus Development1991年在NeXT平台上发布了Lotus Improv。几个月后,Brio Technology发布了在Macintosh的实现,称作DataPivot。1999年申请了专利。 1992年Borland收购了DataPivot技术,用在了其电子表格软件Quattro Pro。  1993年Microsoft Windows版本的Improv发布。  1994年初Microsoft Excel 5带来了新功能"PivotTable"。微软在其后版本的Excel中继续改进这个功能:  2007年,Oracle公司在Oracle数据库11g版本中推出了codice_1与codice_2运算。
title: 机制.
content: 典型的数据存储为扁平的(flat)表,即只包含行和列。 例如下述类型的电子表格:  当表中包含很多列,就难以总结出表中的信息。透视表可以快速总结数据并高亮期望的信息。“我正在看什么?”例如,对上例,问“多少件货在各个地区各个发货日期被销售?”  透视表通常包含行、列与数据("fact")。在这个例子中,列是“发货日期”,行是“地区”,数据是销售数量的汇总。
title: 实现.
content: 从SQL编程实现角度,透视表是做一个grouping by操作,对组内数据做汇总计算。  下例在Excel中创建透视表的过程如下:  各个列可用于透视表设计的布局的四个地方:
title: 报表筛选 Report filter.
content: 报表筛选用于过滤源表的行。例如,鼠标拖拉"Color of Item"到这个区域,则有一个下拉列表选项(Black, Red, White),可以选择某个值作为源表中行的过滤标准,例如"Color of Item = Black"。
title: 列标签 Column labels.
content: 列标签用于一个或多个源表中列,其值将作为透视表中的列名。例如,鼠标拖拉"Sales person"到这个区域中,那么透视表中将有5个列,每个销售人占一列,还有一列为Grand Total。也可以施加筛选器,选中或者反选特定的销售人。
title: 行标签 Row labels.
content: 行标签类似于列标签,用于一个或多个源表中列,其值将作为透视表中的行名。例如,鼠标拖拉"Sales person"到这个区域中,那么透视表中将有5个行,每个销售人占一行,还有一行为Grand Total。也可以施加筛选器,选中或者反选特定的销售人。
title: 数值 Summation values.
content: 通常选择一个数值型的列。可施加不同的累积计算。对文本型的列,可以做计数(count)或者连接操作。上例中,如果列标签选择了"Sales person", 数值选择了"units sold",那么透视表将增加一个新列"Sum of units sold",是对每位销售人的销售额汇总。
title: 应用程序支持.
content: Pivot tables or pivot functionality are an integral part of many spreadsheet applications and some database software, as well as being found in other data visualization tools and business intelligence packages.  of pivot tables.

Summary: 透视表(pivot table)是用来汇总其它表的数据。首先把源表分组(grouping),然后对各组内数据做汇总操作如排序、平均、累加、计数或字符串连接等。透视表用于数据处理,在数据可视化程序如电子表格或商业智能软件中常见。 这种“旋转”或者pivoting汇总表的概念得以命名。

Pivot-Tabelle: Pivot-Tabellen (engl. "pivot" [] aus frz. "pivot", im Deutschen häufig französisch [] ausgesprochen: Dreh-, Angelpunkt, Schlüsselfigur, Achse; auch Pivot-Table-Berichte oder pivot table reports) sind eine spezielle Art von Tabellen, die die Möglichkeit bieten, Daten einer Tabelle in verschiedener Art darzustellen und auszuwerten, ohne die Ausgangsdaten bzw. -tabelle(n) dabei ändern zu müssen.
越共 (游戏)

title: 剧情.
content: 玩家扮演驻扎在南越和柬埔寨边境的美国陆军特种部队上士史蒂夫·霍金斯。游戏一共分为五关,霍金斯的分队要对越共(越南南方民族解放阵线)和北越军队多次发起袭击。游戏故事的最后,北越军队对美军基地发起猛攻(暗指1968年2月),游戏剧情以美军丢弃阵地、撤退作结。
title: 评价.
title: 销量.
content: 本作于2003年上半年在英国售出大约20,000份。的克里斯坦·利德认为,这样的销量“不足以令游戏受欢迎”。至2003年底,《越共》在该地区的销量上涨到约50,000份。至2007年11月,《越共》的全球销量突破100万份。
title: 媒体评价.
content: 《越共》在诸多评价媒体上取得了中等偏上的成绩,Metacritic给本作打出了74/100的分数。而Gamespot打出7.9/10分的高分,还把本作评为2003年4月的月度游戏。《》把本作评为年度游戏第八名,认为游戏的界面“比任何第一人称射击游戏都更有射击和与环境互动的感觉”。  本作同样流行于开发商所在的捷克及邻近的斯洛伐克,在BonusWeb发起的有关两国所发行游戏的投票中得票第三。

Summary: 是和Illusion Softworks开发、Illusion Softworks于2003年为Microsoft Windows(PC)平台发行的第一人称射击游戏,以越南战争为背景。2004年,本作的资料片《》发行,后与原版游戏合并为《越共:紫雾》为PC平台发售,同年移植到PlayStation 2和Xbox平台。此外,还发布了名为《红色黎明》的免费可下载内容。本作的续作《》于2005年发行。

Vietcong (Computerspiel): Vietcong ist eine Computerspiele-Serie des tschechischen Entwicklers Pterodon, die den Vietnamkrieg als Szenario nutzt. Die Spiele wurden in Zusammenarbeit mit Illusion Softworks entworfen und lassen sich dem Genre der Ego-Shooter zuordnen. Vertrieben werden sie durch die Label Gathering und 2K Games des US-amerikanischen Publishers Take 2 Interactive. Der Titel leitet sich von den vietnamesischen Kämpfern ab, die in den USA und Westeuropa oft „Vietcong“ genannt werden.
雅各布·克里斯特曼

title: 早年.
content: 克里斯特曼在1578年信奉基督教以前,是一位犹太人,在海德堡大学的智慧学院(Collegium Sapientiae)学习东方学,并且成为在迪奥尼索司的教师。他去巴塞尔追随文艺复兴人文主义的托马斯·埃拉斯图斯并且继续在弗罗茨瓦夫、维也纳和布拉格展开学习之旅。  1578年,王权伯爵普法尔茨-西梅尔恩的约翰·卡西米尔在酒路新城创立加尔文主义的Casmirianum大学。1582年,克里斯特曼加入了Casimirianum大学的教师,在那里和他的同事致力于阿拉伯语语法,"Alphabetum arabicum"。  之后,回归普法尔茨的改革宗信仰,在1584年,克里斯特曼回到海德堡担任智慧学院的教师。1585年,经过一连串内部讨论后,克里斯特曼就任希伯来语的大学教授。他编辑了纪尧姆·波斯特尔(Guillaume Postel, 1510年-1581年)手稿的目录,这手稿自从1551年,存在于海德堡城堡。在1590年,他出版了拉丁文翻译版的Al-Farghani的天文学。1609年,在腓特烈四世的支持下,他就任欧洲第二位阿拉伯语的教授。

Summary: 雅各布·克里斯特曼(,1554年-11月-1613年-6月16日)是一位德国东方学研究者,也专攻天文学的问题。

Jakob Christmann: Jakob Christmann (* November 1554 in Johannisberg, heute Geisenheim; † 16. Juni 1613 in Heidelberg) war ein deutscher Orientalist und Hochschullehrer, der sich auch mit astronomischen Fragestellungen befasste.
亞當斯縣 (愛阿華州)

title: 历史.
content: 亚当斯县是于1851年由爱阿华州立法机关成立,其名称纪念美国第二任总统约翰·亚当斯或其子,第六任总统约翰·昆西·亚当斯。本县于1853年3月12日正式分离波特瓦特米县。后来,蒙哥马里县和犹尼昂县先后自本县成立。本县首个县治为昆西。于1872年,科宁成为本县的新县治。
title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,亚当斯县的总面积为,其中有,即99.56%为陆地;,即0.44%为水域。
title: 毗邻县.
content: 所有亚当斯县的毗邻县皆为爱阿华州的毗邻县。
title: 人口.
title: 2010年.
content: 根据2010年人口普查,亚当斯县拥有4,029居民,其人口密度为每平方英里9.48居民(每平方公里3.66居民)。本县拥有2,010间房屋单位,而其中的1,715间已有住户。
title: 2000年.
content: 根据2000年人口普查,亚当斯县拥有4,482居民、1,867住户和1,235家庭。其人口密度为每平方英里11居民(每平方公里4居民)。本县拥有2,109间房屋单位,其密度为每平方英里5间(每平方公里2间)。而人口是由98.91%白人、0.07%黑人、0.45%土著、0.18%亚洲人、0.04%其他种族和0.36%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口0.58%。  在1,867住户中,有28%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、58%为夫妻、5.50%为单亲家庭、33.8%为非家庭、30%为独居、17.6%住户有同居长者。平均每户有2.34人,而平均每个家庭则有2.91人。在4,482居民中,有23.9%为18岁以下、6.3%为18至24岁、24.1%为25至44岁、24.2%为45至64岁以及21.4%为65岁以上。人口的年龄中位数为42岁,女子对男子的性别比为100:96.7。成年人的性别比则为100:92.7。  本县的住户收入中位数为$30,453,而家庭收入中位数则为$40,030。男性的收入中位数为$26,510,而女性的收入中位数则为$20,645,人均收入为$15,550。约6.4%家庭和9.3%人口在贫穷线以下,包括11.4%儿童(18岁以下)及11.1%长者(65岁以上)。

Summary: 亚当斯县()是美国爱阿华州西南部的一个县,面积1,102平方公里。根据2010年人口普查,共有人口4,029人,是全州人口最少的县。本县自从2000年开始便一直都是全州人口最少的县。本县县治为科宁(Corning)。

Adams County (Iowa): Das Adams County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2010 hatte das County 4029 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 3,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Bis 2013 verringerte sich die Einwohnerzahl auf 3894. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Corning.
布尤納維斯塔縣

title: 地理.
content: 根据美国人口统计局的数据布尤纳维斯塔县的总面积为1502平方公里,其中1489平方公里为陆地面积,14平方公里(总面积的0.91%)是水域面积。
title: 人口.
content: 根据2000年的人口普查布尤纳维斯塔县有20,411名居民,分7,499个户,5,121个家庭,其人口密度为每平方公里14人。其中88.00%为美洲白人、0.35%是非裔美国人、0.13%是美洲土着人、4.33%是亚裔美国人、0.01%是太平洋土着人、5.75%是其它人中、1.42%是混血儿。西班牙裔和拉丁美洲裔的人占12.54%。  2005年的普查说明布尤纳维斯塔县是爱荷华州所有县中非西班牙裔人比率最低的。非西班牙裔白人占人口的76.1%,非裔美国人占1.3%,亚裔美国人占3.9%,拉丁美洲裔占18.6%。  县内7499个户中31.9%有18岁以下的未成年人、57.5%是结婚夫妇、7.2%是带孩子的单身妇女、31.7%不是家庭、27.0%是单身汉、13.2%有65岁以上的老年人。平均每户2.54人,平均每个家庭3.08人。  县内的人口结构为25.4%在18岁以下、12.2%在18和24岁之间、25.4%在25和44岁之间、20.2%在45和64岁之间、16.9%在65岁以上。平均年龄为36岁。县内女子对男子的性别比为100:100.4。18岁以上的成年人的性别比为100:97.4。  县内每户的平均年收入为35,300美元。家庭的平均年收入为41,549美元。男子的平均年收入为29,172美元,女子的平均年收入为20,252美元。人均年收入为16,042美元。约7.6%的家庭和10.5%的人口生活在贫困线以下,其中包括12.6%的未成年人和7.6%的老年人。

Summary: 布尤纳维斯塔县(英语:Buena Vista County)是美国爱阿华州西北部的一个县。面积1,502平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口20,411人。县治斯托姆莱克 (英语:Storm Lake)。

Buena Vista County: Das Buena Vista County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2010 hatte das County 20.260 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 13,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Bis 2013 erhöhte sich die Einwohnerzahl auf 20.567. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Storm Lake.
芭黎絲的1夜

title: 概观.
content: 这片子在芭黎丝的电视剧《拜金女新体验》播出前流出,使媒体关注。萨罗门起初控告芭黎丝毁谤,当芭黎丝公开说她不关这片子事,和不知道这片子拍摄时她在做什么时。芭黎丝也控告萨罗门发放影片,但2005年庭外和解。报告说,芭黎丝得到400000美元和准备捐出一部分给慈善团体。 但2006年与GQ杂志的访问中,她说:「我一分都没有得到。这是肮脏钱,萨罗门应该把它全捐给慈善团体为性侵犯受害人或者什么。」
title: 制作及发行.
content: 毛片和DVD复制本在网上流传,在多个网站可合法看见。这片获得AVN奖在2005年的「最畅销作品」、「最畅租作品」、「最佳市场策略─个人计划」。  芭黎丝的1夜DVD由红灯区电影商发行,一个发行商制作和发行高级色情电影。  芭黎丝的1夜是名人色情电影中的独特作品,因为发行商与其中一名演员保持良好关系。瑞克‧萨罗门甚至为每场性爱做旁白。这是最明显的名人性爱影片,有明显的阴道插入、舔阴、吹萧和完全口爆。片子芭黎丝在床戏中途接听电话,引来很多戏仿。

Summary: 《芭黎丝的1夜》(英语:1 Night in Paris),2004年的性爱影片,片中芭黎丝·希尔顿和当时的男朋友瑞克‧萨罗门做爱。

1 Night in Paris: 1 Night in Paris (alternative Titel: "One Night in Paris", "First Night in Paris" und "Paris Hilton Sex Tape") ist ein Amateurvideo, das aufgrund der Bekanntheit der Darstellerin nach der Veröffentlichung im Jahr 2004 professionell vertrieben wurde. Der Film zeigt Paris Hilton mit ihrem ehemaligen Freund Rick Salomon beim Geschlechtsverkehr und gegenseitigem Oralverkehr. Gedreht wurde der Film in einem Zimmer des Hotels Bellagio in Las Vegas. Er entwickelte sich zwischenzeitlich, wohl aufgrund der Bekanntheit von Paris Hilton bzw. ihrer Familie, zu einem der bekanntesten pornographischen Filme und wurde 2006 auch im deutschen Fernsehen im Erotikprogramm von Premiere ausgestrahlt.
费城故事

title: 中文片名.
content: 本片当年在两岸未分治时期,上海与香港上映时其实都叫《旧欢新宠》,理当成为此片正式中文译名,不过上海戏院首映的报纸和各种广告上,在《旧欢新宠》这个正式片名上又打上了一行《费城故事》的小字当成副标题,以致后来使得本片片名变成《旧欢新宠:费城故事》。
title: 得奖.
content: 《旧欢新宠:费城故事》在1941年一共得到奥斯卡金像奖的2个奖项:奥斯卡最佳男主角奖(詹姆斯·史都华)、奥斯卡最佳改编剧本奖(唐纳德·奥登·史都华);也获得4项提名:奥斯卡最佳影片奖、奥斯卡最佳导演奖、奥斯卡最佳女主角奖、奥斯卡最佳女配角奖等。  《旧欢新宠:费城故事》在美国电影学会评选的百年百大电影系列,被评为AFI百年百大喜剧电影第15名、AFI百年百大电影第44名、AFI百年百大爱情电影第44名、以及AFI百年各类型电影十大佳片浪漫喜剧类第5名。  此片也因为它「文化上、历史上、美学上」的重要价值,被选为美国国家电影保护局典藏。

Summary: 旧欢新宠:费城故事(The Philadelphia Story)是1940年导演乔治·丘克执导的经典脱线喜剧(英语:screwball comedy)。改编自百老汇的舞台剧。由詹姆斯·史都华、凯瑟琳·赫本、卡莱·葛伦联合主演。1956年被重拍为葛莉丝·凯莉、平·克劳斯贝、法兰克·辛纳屈主演的《上流社会 (1956年电影)》。

Die Nacht vor der Hochzeit: Die Nacht vor der Hochzeit (Originaltitel: "The Philadelphia Story") ist eine US-amerikanische Filmkomödie von George Cukor aus dem Jahr 1940. Sie gilt als Klassiker der Screwball-Comedies und als ein Höhepunkt im Schaffen von Katharine Hepburn. Der Film basiert auf der Broadway-Komödie gleichen Namens von Philip Barry, in der Hepburn ebenfalls die Hauptrolle gespielt hatte. "Die Nacht vor der Hochzeit" ist zudem der einzige Film, in dem die beiden Hollywood-Legenden Cary Grant und James Stewart gemeinsam auftreten.
哲学科学百科全书纲要

title: 结构.
content: 《全书》有三个主要部分,每一部分都被进一步细分,皆以涵盖实在的全部基本环节,并形成了一个封闭的系统的整体。 黑格尔通过已完成的体系让圆圈闭合,认真地对待一步一步从之前的概念推导出的每一个实在的范畴(思维的确定性),展现了它的统一性。
title: 概述.
content: 这部作品透过使用辩证理性展现自身,描述了理念的模式。  尽管有些人认为自然哲学与精神哲学是应用逻辑学,但这其实是一种误解。《全书》的目的是描述性的:去表述精神如何外化自身,而不是在人类知识的全部领域应用辩证法,但精神是在发展的过程中,就像一个种子正长为一棵成熟的树:这要跨过各个阶段。精神第一阶段的外化被表述为逻辑。因此逻辑将思维中的各个范畴体现为自在的;它们是思维一切的全部必须条件,是我们全部思维活动进行的背景。这些逻辑范畴没有一个是在精神之外的。为了要得到关于一件事情"存在"的知识,我们必须思索它。而任何观察都不能把我们引向事情的实存。思维与存在是等价的,而正因如此,逻辑学与形而上学也是等价的。它的全部潜在要素就是精神;因此思维的活动也丝毫没有少于精神的自我阐述。(这就是黑格尔关于逻辑是上帝创世之前的世界图景的可能的说法。)  在精神愈发完满地自我实现时,它到达了这样一点,在这一点,它再也无法保持自身的自在存在;它是不完满的,于是它就将自己外化了;这就产生了自然哲学。这个发展阶段完成之后,精神就返回自身,这就有了精神哲学。
title: 中文各译本.
content: 哲学全书各部分之中文译本均已各自出版。《逻辑学》已由商务印书馆和人民出版社先后出版(商务印书馆的版本称作《小逻辑》,出过两版,均由贺麟翻译。人民出版社的版本是由梁志学先生翻译的,是第一个以德文版为底本的译本。)。《自然哲学》已由梁志学等人译出,由商务印书馆出版。《精神哲学》由杨祖陶先生译出,人民出版社出版。

Summary: 哲学科学百科全书(英文简写作EPS或简称全书; Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse,简写作EPW,翻译为哲学科学百科全书纲要,由格奥尔格·威廉·弗里德里希·黑格尔创作(首版1817年,再版1827年,三版1830年)是一部黑格尔的全部体系哲学的简本,也是黑格尔生前发布的全部成熟哲学体系的唯一形式。 实际上,这个体系的自足性,它的唯心的基本实在结构,还有这个体系的封闭性,使得《全书》成为绝对唯心主义的卓绝陈述。

Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften: Die Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse ist ein 1817 in Heidelberg erschienenes Werk des deutschen Philosophen Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831). Es enthält seine als allumfassendes System gestaltete Philosophie und war zugleich als Vorlesungskompendium gedacht.
奇幻馬和傳說

title: 故事概要.
content: 《能言马和孩子》故事发生在彼得、苏珊、爱德蒙和露西统治纳尼亚的时期。一天,少年沙斯塔发现自己将被他的养父卖给一个凶恶的卡乐门贵族为奴隶。夜里,他和贵族的战马布里一起逃跑。布里原是纳尼亚会说话的马。沙斯塔和它一起逃往纳尼亚。途中,他们遇到了贵族少女阿拉维斯和她会说话的母马赫温。阿拉维斯是为了不满包办婚姻而逃跑的。于是他们四个便结伴而行。途中,他们历尽艰险,还得知卡乐门王子拉巴达什在向苏珊女王求婚被拒之后,试图突袭阿钦兰的安瓦德城,然后再进攻纳尼亚。在狮王阿斯兰的帮助下,他们骑马飞奔报信,最后,沙斯塔拯救了纳尼亚和阿钦兰。胜利后,他发现自己是阿钦兰王子,原名科奥,自幼被居心不良的叛徒偷走,后被渔夫所抚养。他后来继承了阿钦兰王位,并与阿拉维斯结婚。
title: 寓意.
content: C·S·路易斯在1961年一封给读者的信件中表示,《奇幻马和传说》主题讲的是「一个异教徒受到招唤而皈依的故事」。

Summary: 《奇幻马和传说》(英语:The Horse and His Boy)是纳尼亚传奇系列中的其中一部作品,由英国作家C·S·路易斯于1954年所著。按C·S·路易斯的写成次序,本作品是第四本;按故事发生次序,则为第三本。这一本书,C·S·路易斯是献给马莉·卡丽儿·哈维的。

Der Ritt nach Narnia: Der Ritt nach Narnia bzw. Der Ritt nach Narnia oder: Das Pferd und sein Junge (engl. Originaltitel "The Horse and His Boy") ist ein Roman des britischen Schriftstellers C. S. Lewis und erschien 1954 als Teil der "Chroniken von Narnia". Der Band ist die Fortsetzung zum letzten Kapitel von "Der König von Narnia".
天遞

title: 历史.
content: 1946年,澳大利亚人Ken Thomas在悉尼建立了Thomas Nationwide Transport,只有一辆货运卡车。 1967年,合并了Alltrans,公司改称TNT Ltd.,服务于澳大利亚与新西兰。此后高速扩张,到80年代服务于180个国家与地区,被称作"the second biggest transport empire in the world, operating by road, rail, sea, and air".并成为第一家购买自己飞机机队的物流公司,在欧洲首家提供隔夜达服务。1992年,出资50%,与荷兰电信邮政公司、加拿大邮政、法国邮政、德国邮政、瑞典邮政合资创办了GD Express Worldwide,并于1994/5在荷兰证券交易所上市。1996年荷兰电信邮政公司协商合并了TNT。1998年,荷兰电信邮政公司分出了其邮政部分与TNT合并为TNT N.V.。  2012年3月20日规模全球最大的UPS斥资51.6亿欧元,以每股9.5欧元的现金价格收购天递,是该公司成立105年来规模最大的收购案,此次收购将会让UPS在欧洲的营运量倍增,以挑战在欧洲邮务营运界具有龙头地位的德国邮政(Deutsche Post AG);至于持有TNT 29.9%股权的荷兰邮政(PostNL)亦表示支持此次收购,惟此合并案在2013年1月13日正式遭到欧盟有关单位否决。  2015年4月7日联邦快递(FedEx)以每股8欧元现金斥资44亿欧元(48亿美元)(约370亿港元),收购荷兰天递(TNT Express N.V.),以拓展欧洲业务。

Summary: 天递()是一家总部位于荷兰霍夫多普的快递及邮件递送服务公司。在2010年8月2日,TNT集团宣布将公司的营运拆分为两个独立的公司来负责,分别是经营一般邮务业务的荷兰邮政(PostNL),与经营国际快递业务的天递(TNT Express)。公司的所搭配的颜色为荷兰皇室的橘色。

TNT Express: TNT Express ist ein niederländischer KEP-Dienstleister und Tochter von FedEx. Das Unternehmen mit Sitz in Hoofddorp in den Niederlanden beschäftigt weltweit rund 56.000 Mitarbeiter. Das Unternehmen ist in 61 Ländern mit eigenen Organisationen vertreten und transportiert Pakete, Dokumente und Fracht in mehr als 200 Länder. Der Gesamtumsatz betrug 2015 circa 6,9 Milliarden Euro. Die TNT Express N.V. war bis zum 4. Juli 2016 an der Amsterdamer Börse notiert und im AEX-Index enthalten.
歐洲金靴獎

title: 历史.
content: 在1968年至1991年间,在欧洲任何联赛中取得最多入球的球员将获得欧洲金靴奖。当时并不会根据球员所属联赛的难易度或球员上阵次数决定奖项谁属。尤西比奥、盖德·穆勒、费兰度·高美斯和度度·佐治斯古皆于此时期各赢得两次欧洲金靴奖。  塞浦路斯足球协会曾于1991年提出抗议,并声称有一位塞浦路斯足球员攻入四十球,理应获奖。其后,欧洲金靴奖并没有在1991年至1996年间颁发奖项。  自1996-97赛季开始,欧洲金靴奖由欧洲体育杂志联盟负责颁发,奖项将根据一个计分系统计算得主谁属。
title: 奖项计算方法.
content: 奖项的计算方法为球员联赛入球的总数量乘以一个固定基数,最高分者获奖。基数会根据球员所属的联赛排名决定;联赛排名则视乎各国球会过去五个赛季于欧洲联赛冠军杯及欧霸杯的成绩所得出的欧洲足协系数决定。排名第一至五的联赛基数为2,排名第六至二十一的联赛基数为1.5,其余的联赛基数为1。一名于较高级联赛入球较少的球员经过计算后,得分有机会多于另一名于较低级联赛入球较多的球员,从而赢得金靴奖。
title: 历届得主.
content: 以下列表列出历届金靴奖获奖人,由于1991年与1996年之间没有欧洲金靴奖颁发,以下列表为该段时间的欧洲入球数量最多球员。

Summary: 欧洲金靴奖(英语:European Golden Shoe),是一项从1967-68赛季开始颁发的奖项,旨在表彰在欧洲顶级足球联赛里,每个球季中入球最多的球员。欧洲金靴奖原本的法文名称为「Soulier d'Or」,意思为「金鞋」或「金靴」。此奖项由法国《队报》进行颁奖,直至1996-97赛季,改由欧洲体育杂志联盟进行。

Goldener Schuh (UEFA): Der Goldene Schuh der UEFA ist eine Auszeichnung im europäischen Fußball. Sie wird jährlich an den erfolgreichsten Torjäger einer Saison vergeben. Dabei werden nur Spieler berücksichtigt, die in den jeweils höchsten Spielklassen der UEFA-Mitgliedsverbände spielen. Außerdem wird die Stärke der jeweiligen Liga für die Rangliste berücksichtigt, in dem die Tore mit einem Länderfaktor multipliziert werden.
入侵美國

title: 剧情.
content: 当一群古巴古巴流亡者正在乘船前往美国时,他们遇上了看似为美国海岸防卫队的武装人员。该船的船长宣布欢迎这些难民到美国,但却随即下令对他们开火,并拿走几袋藏于船上的古柯碱。后来透露,这群防卫队人员是拉美共产游击队所伪装而成。  真正的海岸警卫队在佛罗里达海岸被发现全被杀死并装满于丢弃的船上。在FBI和迈阿密警察局到达码头,调查这起谋杀。共产主义游击队抵达在佛罗里达州,并从毒贩那将毒品换成武器。他们由苏联探员米盖尔·罗斯托夫领导,后者正是伪装成海岸防卫队船长并向难民们开火的人。前CIA探员麦特·杭特被要求回来对付之前曾被自己逮住的罗斯托夫,但他坚持拒绝,直到罗斯托夫和一支游击队摧毁了杭特隐居于大沼泽地的住所,便使他的朋友约翰死去而让杭特重新考虑。  当天晚间,数百名游击队员在佛罗里达州南部的海滩上着陆,并使用几辆事先准备好的卡车向内陆移动。游击队透过摧毁郊区房屋开始进攻。另一批冒充迈阿密警察的游击队袭击了当地一个充满古巴移民的社区中心。当一辆拥有真正迈阿密警察的小队车到此调查枪声时,幸存者愤怒地开始破坏他们的车,而使两名警察感到困惑。虽然FBI不知道袭击背后的指使者,但杭特和CIA都认为就是罗斯托夫。随着恐怖攻击在迈阿密四处持续扩散,使得城市内发生了种族骚乱和恐慌。  那天晚上,游击队开始在商场中安置炸弹。在此期间,杭特现身与其发生枪战并一口气击败了对方,同时也认识了女记者黛莉亚·麦奎尔。在宣布戒严后,国民警卫队被召集起来,而武装平民组织起来保护他们的社区免受进一步的恐怖袭击。杭特继续追捕恐怖分子,包括阻止一座教堂和一辆装满孩子的校车被炸毁,并在之后成功杀死了企图发动大屠杀的罗斯托夫同伙尼可。但到了狂欢节之后,杭特发现一群平民和孩子们死于一座游乐园,并认为游击队分散得太广,无法有效阻止袭击的浪潮,因此拟定了替代计划。  收到威胁的的警告后,政府在美国东南部建立了特别的战区司令部,其总部设在乔治亚州亚特兰大。在指挥中心,五十名州长和军事官员在一起开会以制止恐怖攻击。因杭特对恐怖份子的私刑行径,使FBI将他拘留并被带到了指挥中心;他在那以国家电视台转播的方式向罗斯托夫警告,自己将会杀了他。罗斯托夫下令所有游击队朝指挥中心大楼发动大规模进攻,但内部空无一人。原来这是杭特设下的陷阱,好让国民警卫队带着坦克和部队抵达,将罗斯托夫等人困在大楼中,双方就此展开交火。当战斗在外头进行时,杭特一一杀死内部的恐怖份子,并最后用M72将罗斯托夫炸得粉身碎骨。当街头剩下的几支游击队投降后,恐怖危机就此结束。
title: 衍生作.
content: 1985年10月,Kensington Books推出了《入侵美国》的同名小说。1986年电影《猎头行动》原本打算当作其续集,直到罗礼士拒绝出演而作罢。这使《猎头行动》成为了由麦可·杜迪考夫主演的独立电影,仅主角的名字相同。

Summary: 《入侵美国》(英语:"Invasion U.S.A.")是一部1985年美国动作片,由约瑟夫·齐托执导,詹姆斯·布鲁纳(英语:James Bruner)和查克·罗礼士根据布鲁纳与阿朗·罗礼士构思的故事来共同撰写剧本。故事主要描述一支苏联和古巴领导的游击队潜入美国本土并四处作乱,能阻止他们的只有一名隐居的前CIA探员。

Invasion U.S.A.: Invasion U.S.A. ist ein US-amerikanischer Film aus dem Jahre 1985, in dem ein ehemaliger CIA-Agent im Alleingang versucht, Amerika vor der gewaltsamen Invasion durch Terroristen zu retten. Produktionsfirma war Cannon Films.
印度尼西亚斗争派民主党

title: 历史.
content: 1993年,梅加瓦蒂当选(PDI)主席,但这个结果并不是被苏哈托政府认可,政府支持Budi Harjono为候选人,参加国会领袖选举,但梅加瓦蒂再次成为民选领导人。1996年6月,反对梅加瓦蒂的民主党成员在棉兰市举行代表大会,在政府的支持下,前主席苏尔亚迪(Suryadi)再次当选民主党的主席。梅加瓦蒂拒绝承认这次选举的结果,继续认为自己是民主党的合法领袖。  1996年7月27日上午,苏尔亚迪扬言要收回民主党在雅加达的总部。他的支持者(据报道得到政府的支持)与梅加瓦蒂的支持者开始互相攻击,造成暴乱,政府随后镇压,后来将骚乱归咎于人民民主党(PRD)。梅加瓦蒂一派占据雅加达总部。  民主党正式分裂为梅加瓦蒂派和苏尔亚迪派,梅加瓦蒂派希望参加1997年的议会选举,但政府只承认苏尔亚迪派。在1997年的议会选举中,梅加瓦蒂和她的支持者们将3%的选票投给了。苏哈托下台后,解除“新秩序”对三个国家政党的限制,梅加瓦蒂宣布在民主党名字之后加缀“斗争派”(Perjuangan)来区分她的派系,又称民主斗争党,梅加瓦蒂成为主席,并在1999年被提名参加印尼总统选举。  在1999年的大选中,斗争派民主党获得33%的选票,成为议会第一大党,但未获得绝对多数。梅加瓦蒂在与(PKB)的阿卜杜拉赫曼·瓦希德竞选总统失败后,再次参加竞选副总统,并以396票当选。2001年7月23日,印尼人民协商会议特别会议以渎职罪罢免瓦希德总统职务,梅加瓦蒂接任总统。  2004年,选民对斗争派民主党和梅加瓦蒂总统的所取得的成绩感到失望,在立法选举中,斗争派民主党只获得18.5%的选票,低于在1999年立法会选举中获得的33.7%。  在2009年的立法选举中,斗争派民主党排名第三,获得14.0%的选票。在人民协商会议有95个议席。  2014年3月,斗争派民主党提名雅加达行政长官佐科·维多多为该党总统候选人,7月22日,印度尼西亚全国选举委员会宣布佐科·维多多以53.15%的得票率赢得2014年总统大选,成为印尼独立以来的第七任总统。
title: 区域优势.
content: 在2009年4月9日举行的立法会选举中,支持率高于全国平均水平的有以下省份:

Summary: 印度尼西亚斗争派民主党(,或译斗争民主党、民主斗争党),印度尼西亚政党。由原印尼民主党分裂出来的人士组成,1998年10月正式成立,领导人为前总统梅加瓦蒂·苏加诺普特丽。意识形态是基于官方的印尼国家哲学潘查赫拉(Pancasila),系民族主义政党,代表印尼世俗政治力量。

Demokratische Partei des Kampfes Indonesiens: Die Demokratische Partei des Kampfes Indonesiens (; auch übersetzt als ‚Demokratische Partei Indonesiens — Kampf‘ oder ‚Kämpferische Demokratische Partei Indonesiens‘) ist eine politische Partei in Indonesien.
非结构化补充服务数据

title: 使用.
content: 当用户向运营商网络发送消息时,由专用于USSD的计算机将接收该消息。而计算机的响应通常以基本格式发回手机,可以在手机显示屏上轻松查看。通过USSD发送的消息未由任何标准化机构定义,因此各网络运营商可根据自身需要派发最适合用户的内容。  USSD可被用于提供独立的拨叫服务,如回拨服务(减少漫游时的通话费用)、增强移动营销功能、交互式数据服务。  部分移动运营商使用USSD提供Facebook、Twitter等社交网站状态更新的实时接入。维基百科也使用USSD为某些功能型手机发送条目。  USSD有时是配合SMS使用。例如用户通过USSD向网络发送请求,网络回复确认信息。随后以一个或多个SMS消息传达请求的信息与结果。在此设计下,网络准备好要发送的消息时,会使用SMS向手机推送回复或更新,USSD仅命令与控制作用。
title: 技术细节.
content: 大多数GSM手机支持USSD。USSD通常与实时或即时消息服务相关。该技术没有SMS等短消息协议典型的存储并转发能力。从技术上说,处理流程中没有短消息服务中心。  USSD阶段1在GSM 02.90中定义,只支持手机发起("pull")操作。在核心网络中,消息通过MAP投递。USSD阶段2在GSM 03.90中定义。
title: 格式.
content: 一个典型的USSD消息以星号(*)开始,后随包含命令或数据的数字。数字组可以用额外的星号分隔。消息以井号(#)终止。
title: 代码表.
content: 下列的代码不是USSD代码,它们是MMI补充服务代码;这些是标准化的代码,因此在每部GSM手机上都有相同作用。手机会在相应命令被发送到网络前解释它,因此实际发出的是命令而非这些代码。在使用AT接口时,这些代码不一定能正常工作;而会改用为这些操作定义的标准AT命令。  BS为承载服务的类型,下面是一些有效值:  T是无应答计时器的秒数,如果未指定,默认值为20秒。

Summary: 非结构化补充服务数据(英语:Unstructured Supplementary Service Data,缩写USSD)有时也称快速码(Quick Codes)或功能码(Feature codes),或译非结构化数据业务、非结构化补充数据业务、非结构化补充业务数据、非结构化补充数据业务等,是GSM移动电话与移动网络运营商的计算机之间使用的一种通信协议。USSD可被用于WAP浏览、预付费回拨服务、移动金融服务、基于位置的内容服务、基于菜单的信息服务,以及作为在网络上配置电话的一部分。

USSD-Codes: GSM-USSD-Codes ("Unstructured Supplementary Service Data") sind Service- und Steuerbefehle im GSM-Mobilfunknetz, die aus einer Folge von Ziffern, Doppelkreuzen (#) und Sternen (*) bestehen. Diese zwölf Zeichen sind auf jeder Tastatur hinterlegt. Die Steuerbefehle für das Mobilfunknetz müssen zum Abschluss noch mit dem „grünen Hörer“ abgesetzt werden.
海神廟

title: 地理.
content: 海神庙位于塔巴南,距丹帕沙约20公里,盖在一个经海水冲刷而形成的离岸大岩石上,在海水涨潮时,与其连接的通道会被淹没,无法通行,必须等待退潮才能进入庙宇参观。海神庙是巴厘岛七座滨临海岸庙宇的其中之一,每一座都在彼此视力可达范围之内,形成一个西南岸的庙宇群。
title: 传说.
content: 海神庙据说是由15世纪时,一位来自爪哇岛的印度教僧侣,名叫Danghyang Nirartha所建立。他在南部游览时,因看到这边有块岩石发出耀眼的光芒而决定在此休息。Nirartha认为此地是个可祭拜海神的圣地,之后吩咐渔夫在岩石上盖起这座庙。往后的几世纪,海神庙成了巴厘神话的一部分, 据说在建造庙宇的时候,遇到了大风浪的侵袭,在岌岌可危之时,Nirartha便解开身上系的腰带丢入海中,这个腰带就变化成一条大海蛇保护庙宇不受侵袭。此外据说海神庙底座的海蚀洞里会出现颜色黑白相间的海蛇守护此庙宇,防止恶灵和入侵者的骚扰。
title: 旅游.
content: 海神庙是巴厘岛著名的旅游景点,高度的商业化,欲参观的旅客需支付参观费。到达海神庙前,游客需走过一条充斥着巴厘岛式礼品店的道路。附近也设有餐厅,供游客休憩。海神庙以其夕阳西下的美景最为知名。

Summary: 海神庙(印尼语:)位于印尼巴厘岛中西部海岸,为巴厘岛最重要的海岸庙宇之一。海神庙原文Tanah Lot在巴厘语意指「海中的陆地」。

Pura Tanah Lot: Pura Tanah Lot – auf deutsch auch „Meerestempel“ genannt – ist ein Hindutempel an der Küste im Südwesten der indonesischen Insel Bali. Wörtlich übersetzt bedeutet Tanah Lot „Land inmitten des Meeres“. Da die Tempelbezeichnung "pura" pauschal jedem balinesischen Tempel zugefügt wird, wird der Name häufig auf „Tanah Lot“ abgekürzt.
爱国者 (美国革命)

title: 用辞.
content: 1768年后,对英国法规的批评者自称为"辉格党",将自己与同样支持相同殖民地政策的英国辉格党成员相对应(包括了激进辉格党和爱国辉格党)。"牛津英语词典"中“爱国者”的第三个定义是“"积极抵抗占领他/她祖国的敌军的人;一个抵抗运动的成员,自由斗士。" "最初用于指美国独立战争中抵抗和与英国战斗的人。”"此词最早的使用是1773年一封来自本杰明·富兰克林的信。在当时的英国,“爱国者”含有负面含义,塞缪尔·约翰逊说,此词被用来攻击“一个参与结党闹事干扰政府的人。”  仍然忠于国王的殖民地人民称他们自己为保皇党,“托利派”,或者“国王的人”。
title: 影响.
content: 许多爱国者在1775年之前以小组为单位活动,如自由之子。当今美国所指的爱国者中最突出的领导者为美国开国元勋。爱国者们来自许多不同的背景。爱国者群体中最活跃的当属受到良好教育和相当富有的人。然而,没有一般民众的支持,如农民,律师,商人,女裁缝,主妇,店主,牧师,独立斗争将会失败。  2000年历史学家罗伯特·卡尔霍恩说,历史学家们的共识为,十三个殖民地中,40%到45%的白人群体支持爱国者事业,15%到20%支持保皇主义,余下的人中立或低调。 因为白人人口有大约250万人,所以保皇党人数大概有38万到50万人之间。由于大约只有8万保皇党在1775-1783年离开美洲,他们中大部分人留在美洲。这些人走去加拿大,英国,佛罗里达或西印度群岛,但有些人最终还是回归。
title: 无代表,不纳税.
content: 爱国者派反对立法院的课税,因为在纳税人中没有代表出席。“无代表,不纳税”是他们的口号,特指在英国议会中他们缺少代表席位。英国反驳到认为是有“实际代表”的,所有议会成员均代表所有大英帝国公民的利益。  虽然某些爱国者宣称忠于国王,但是也认为地方议会应当管理与殖民地相关的政策。殖民地应当自行管理事务。实际上,法国印第安人战争前的一段“有益的忽视”政策时期,他们就已经开始管理自身事务了。一些激进爱国者在税吏和海关官员身上涂柏油和黏羽毛,使之处境危险;这种行为在爱国者聚集点波士顿尤为流行,但在这里,这种行为也最早止住。
title: 杰出爱国者名单.
content: 下列个人中,大多数在美国革命中身兼多职。

Summary: 爱国者(或称为美国辉格党,革命党,大陆会议派,反叛者)是美国革命期间英属十三个殖民地的暴力反抗英国统治的殖民者,同时,他们在1776年7月宣布美利坚合众国独立。他们叛乱的缘由是基于檄文执笔者表述的共和主义的政治哲学,如托马斯·杰弗逊,亚历山大·汉密尔顿,托马斯·潘恩。

Patrioten (amerikanische Unabhängigkeit): Patrioten war die Selbstbezeichnung der Siedler der britischen Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich während der Amerikanischen Revolution gegen die Krone erhoben.
罗马 (电视连续剧)

title: 剧情.
content: 本剧主要记录了那些历史上声名显赫的大人物的经历,但同时也聚焦于两个普通人的生活: 陆西亚·弗罗纳斯和提铎斯·普罗。这两名罗马士兵曾在恺撒的《高卢战记》中被提及。 虚构化的弗罗纳斯和普罗在剧集中见证和影响了诸多历史事件。  第一季描绘了尤利乌斯·恺撒公元前49年对抗罗马元老院中保守派(贵人派)内战、恺撒成为独裁官、以及他的死亡。时间起自高卢战争末端 (公元前52年或"罗马建国纪元"701年 ),到公元前44年3月15日恺撒遇刺结束。 除了这一系列激烈的历史事件,剧集同时展现了屋大维的青少年时代,他日后成为了罗马的第一位皇帝,即奥古斯都。第二季记录了凯撒遇刺后,屋大维与马克·安东尼的权力斗争,时间跨度上起公元前44年恺撒之死,下至公元前31年屋大维在亚克兴角 赢得对安东尼的最终胜利。
title: 播映及DVD.
title: 取消及未来.
content: 2008年2月27日一段Movieweb.com的访问中,Ray Stevenson主演的电影版在发展阶段,剧本仍然在编写。2008年12月Heller确定说过「电影版制作」亦说了,「正在制作,直到完成为止。」
title: 家庭装发布.
content: 2006年8月15日,完整的罗马第一季是以6碟(一区制式)装套盒形式于美国发布。它由HBO Home Video配送。主要卖点是:它不仅包含了全部12集内容,同时也包含了几个额外的DVD内容,如剧集评论、幕后片花和制作特辑。2006年7月24日,同样的套装(删除了剧集预览及回顾)以二区制式发行,标题同样为"Rome: The Complete First Season"。  2007年8月7日,第二季于北美发行,也同样是一区制式,而二区制式的于2007年9月10日以同样的名字发行。  2009年11月17日"Rome: The Complete Series"按蓝光光盘格式于北美发行。

Summary: 《罗马》(英语:"Rome")是一部英国、意大利及美国合作拍摄播出的历史剧集电视连续剧,由Bruno Heller、约翰·米利厄斯、和William J. MacDonald创作。 第一季于2005年8月28日到11月20日在美国HBO台播出,随后于2005年11月2日到2006年1月4日在英国BBC二台播出 。2006年3月17日到2006年4月28日在意大利Rai Due频道播出。第二季从2007年1月14日到3月25日在美国HBO播出。

Rom (Fernsehserie): Rom ist eine von HBO, der BBC und der RAI produzierte Fernsehserie, die am 28. August 2005 erstmals ausgestrahlt wurde. Sie schildert in einer fiktiven Geschichte den Untergang der Römischen Republik und die Entstehung des Kaiserreichs unter Caesar und Augustus.
比利·胡禮

title: 球员时期.
content: 出生于什罗普郡的铁桥,他踢翼锋位置和其他防守位置。胡礼成为第一个球员效力国家队超过100次。他带领英格兰国家队出战1950、1954、1958年世界杯决赛周。  他1934年加入狼队,成为球场的职员。他14岁在狼队B队于华素尔小型联赛对韦素尔木首次为球队上阵。那时他在大法兰克·布克利的8个月课程完成之后。他在正选队的第一次上阵时只得15岁,对手为诺士郡,于1939年。  17岁签约职业队,但因二战爆发使狼队暂停了所有足球比赛。胡礼成为李斯特城的访客球员,他在1942年重返摩利纽斯球场前担任前锋和后卫。1943年加入英军成为物理训练员,在战争时期踢了超过100场球赛。  战争后成为球会队长,代替退休的史坦·古里士。在胡礼的带领下,狼队取得1953/54、1957/58和1958/59三届联赛冠军,和1949年赢得足总杯。他几乎场场在阵,在1950年代只曾缺席31场狼队的比赛。  英格兰国家队看见他在球会表现如此好,便将他召进队。1946年1月19日第一次在国际赛上阵,属战争的战胜国互战,对手是比利时国家队,终胜2-0。首次在国家队踢足90分钟,是代表英格兰于1946年9月28日上阵,7-2大胜爱尔兰国家队。1948年成为球队队长,共有90场担任这个重要角色,直至退休。此纪录和另一名宿卜比·摩亚共享。他合共踢了105场国际赛,包括连续70场国际赛未休息过,取得3个入球,可说是铁人。他是世界上第一位球员上阵国际赛100场,这纪录一直保持了超过10年,直至被队友卜比摩亚打破。至2008年,他是英格兰队第五位上阵最多的球员,在施路顿(125场),卜比·摩亚(108场),贝克汉姆(107场)和卜比·查尔顿(106场)之后。  他于1959年8月退休,共为狼队踢了541场比赛和105次代表英格兰上阵。他的纪律非常好,从未被球证警告和逐出场。
title: 领队时期.
content: 他在1960年成为英格兰青年队领队,1962年加盟阿仙奴成为该队领队,代替佐治·史云甸。最初,阿仙奴在胡礼的带领下很强,在1962/63球季联赛第7名完成,并打进欧洲赛,成为球会历史,但之后无以为继。胡礼的领队生涯最成功的是他的眼光,买入博·韦臣、祖·拜加、法兰·麦连托等名球员,但亦有部分次等球员,像伊恩·乌利。  阿仙奴在胡礼加入后首季取得第七名后,便没有再超越这个排名了,球队逐渐衰落。胡礼在任时阿仙奴仅赢得38.46%的赛事,为战后时期中阿仙奴所有领队战绩最差的一个(除看守领队外)。经过1965/66失败的球季后--阿仙奴只取得第14名及在足总杯被榜末球队布力般流浪淘汰--胡礼在1966年夏天被阿仙奴管理层解雇。  足球作家拜仁·格兰维尔(Brian Glanville),探讨比利·胡礼在阿仙奴时期,写:「他没有能力和权力做事和他在被批评后往往会有幼稚的反应。」
title: 足球之后.
content: 胡礼成为小型资讯娱乐名流,娶了乐队Beverley Sisters的Joy Beverley为妻,为娱乐圈中最美满的婚姻之一。  离开管理层后,他成为电视台「学者」和联合电视网络(Associated Television Network)及中央电视(Central Television)的体育部主管,直至1989年退休。可是,在翌年他加入了狼队的管理层,成为积克·海华特爵士(Sir Jack Hayward)接手狼队后的干部。  1994年12月3日,胡礼因胃癌病逝,终年70岁。
title: 荣誉.
content: 胡礼因对于球坛有贡献,在1959年退休后获颁CBE勋衔。他在2002年入选英格兰足球名人堂,以表扬他在英格兰球坛之贡献。他在2007年5月被BBC Midlands Today提名为Midlands最伟大足球员,结果由公众投票选出的。  狼队为纪念这名伟大球员,1993年在球场新看台建成后以他命名。在1996年于主场摩连纽斯球场(Molineux Stadium)侧竖立了一座铜像。新看台完成时胡礼还在生,可是铜像建成后,他便看不到了。
title: 统计数字.
content: 490||13||48||3||2||0||541||16

Summary: 威廉·岩布斯·"比利"·胡礼(英语:William Ambrose "Billy" Wright,1924年-2月6日-1994年-9月3日)乃英格兰足球运动员,终身效力狼队。曾在英格兰国家队上阵105次,90次担任队长的纪录。

Billy Wright: Billy Wright, eigentlich William Ambrose Wright, CBE (* 6. Februar 1924 in Ironbridge/Shropshire; † 3. September 1994 in Barnet), war ein englischer Fußballspieler und -trainer.
MG45通用機槍

title: 概述.
content: 1944年,第三帝国(Drittes Reich)的败象逐渐出现,不足的物力逐渐掏空帝国的基业,于是在这样的背景之下,新款的MG42登场。虽然说是MG42的衍生型,事实上亦可以将这款命名为MG45(又称为MG42V)的机枪视为全新款机枪,因为原来的机枪操作方式已经有了大幅的改变,由原来的滚轴式枪机改为延迟反冲枪机(),因此理论上所需要的生产工时与成本又进一步减少,并且机枪重量下降到9公斤(19.84磅)左右。  尽管MG42与MG45的枪机运作都有滚轴,然而MG42的枪管是浮动式的,因为又采用枪口增压器的原理,而MG45的枪管是固定的,这就是最大的区别,也是区别MG42与MG45的方法。至于外观上要如何区别,MG45的枪口比较短,因为不需要枪口增压器的关系。另外,因为它并没有需要在发射前将其膛室完全闭锁,增加了MG45的射速和简化其设计和结构。  1944年6月,MG45/42V开始进行试射,一共发射了120,000发子弹并且能成功维持每分钟1,350发的射速。然而战争末期的原物料匮乏导致许多研究计划被迫推迟,MG45/42V的计划更被排在了重要性较低的第三级,其所产生的资源运用排挤效应终究让MG45只生产了十挺就告结束。  1945年5月,MG45移转至库默斯多夫(Kummersdorf)试验场进行试射,但此时纳粹德国已经分崩离析,苏联红军的坦克很快碾过了库默斯多夫的土地,有至少两挺MG45/42V以及大量技术资料被苏军缴获。苏军随后在1945年9月至12月对缴获的两挺MG45/42V进行了测试,在最后给予其的评价为一不成熟的设计,虽然相较于原版MG42已有减重,但枪机仍十分笨重,射速过高,精度也很差,拆解极其不方便。并且认为MG45/42V仅仅是个半成品,连最基本的自动射击也没有设计完备。测试也详细分析记录了MG45/42V的结构。  在几乎所有半自由枪机的武器上,都会遇到抽壳问题,MG45也不例外。MG45几乎在枪弹击发的瞬间,枪机就开始后坐,同时抽出弹壳。但是此时膛内压力很大,使得弹壳紧贴枪膛内壁,抽壳阻力也随之增大。强行抽壳很容易发生断壳故障。对此MG45的解决办法是在膛内加工数条纵向凹槽,但凹槽不贯通弹膛。在枪弹击发后,一部分火药气体沿着凹槽进入,在枪膛和弹壳之前形成一层“气垫”垫起弹壳,降低抽壳阻力。至于为什么会产生这样的技术想法,据大脚约翰(Grossfuss)的首席设计师(同时也是MG42的设计者)维尔纳·格吕纳(Werner Grüner)回忆,其在开发MG45/42V的枪机退壳系统时就有注意到此一问题,而毛瑟在研究滚柱延迟时也碰到了同样的问题,并且困扰了毛瑟数月之久。最后从西班牙内战中缴获的苏联步枪SVT-38上发现此一解决机制,毛瑟开始评估此一弹膛内开槽的设计,并将之运用到了自己的Gerät 06H突击步枪以及后续参与竞争的MG45/42V样枪上。  在战后,MG45并没有因战争的结束而被历史埋葬,并成为CETME的自动步枪与L型突击步枪、SIG SG 510自动步枪与MG 710-3通用机枪、HK G3自动步枪及其各衍生型(包括HK21通用机枪、HK33突击步枪与HK MP5冲锋枪)枪机运作的最佳蓝本。

Summary: MG45(的缩写,意即为「机枪」「(19)45年型」(「Maschinen」就是「Machine」;「gewehr」就是「gun」);又称:MG42V)是一挺以MG42通用机枪为蓝本所研制的通用机枪,基本上是依照使用7.92×57毫米毛瑟口径步枪子弹的武器来开发,但在1944年最后并没有装备于德国陆军。

Maschinengewehr 45: Das Maschinengewehr 45, kurz MG 45, auch MG 42V, ist ein Rückstoßlader mit einem verzögerten Masseverschluss, (bzw. masseunterstützten Rollenverschluss). Es war als Nachfolgemodell des MG 42 vorgesehen.
亨寧·馮·霍爾岑多夫

title: 生平.
content: 霍尔岑多夫出身自普鲁士王国柏林的一个贵族家庭里,父亲为,是德意志银行的一位经理。1869年4月11日,霍尔岑多夫加入了北德意志邦联海军,并参加了1870年至1871年的普法战争,之后转往西非分舰队服务。1897年,霍尔岑多夫晋升上尉,之后担任东亚分舰队的一艘巡洋舰的舰长去参加远征中国的八国联军之役。接着担任波罗的海海军司令部参谋长,并管理当地的但泽帝国造船厂。1904年,霍尔岑多夫晋升中将。1906年起,再任第1战舰分舰队 (德意志帝国)司令。1909年,任「公海舰队」司令,隔年晋升海军上将。1913年,由于霍尔岑多夫反对与英国进行海军军备竞赛,被海军国务秘书阿尔弗雷德·冯·铁必制和威廉二世强迫提前退役,他于是在当年加入普鲁士皇家议院。  1914年8月,第一次世界大战爆发,霍尔岑多夫于1915年9月被召回军中,任海军参谋长。1916年12月22日,霍尔岑多夫透过整合经济专家的意见,提交了一份著名的备忘录,指出英国本土应存有约15星期的小麦作为粮食,估计德军若展开全面的无限制潜艇战,并在第一个月击沉英军60万吨和每四个星期击沉50万吨的英军商船,其国内储备量就会下降到40%,英国将会因此陷入饥荒。霍尔岑多夫与铁必制都很清楚无限制潜艇战的作法一定会将美国卷入战争,但他们都认为美国的实质威胁不大,至少不是直接性的,德国会在美国动员其全国国力前先将英国打败,也能透过潜艇阻止美军输送部队登上欧陆战场。霍尔岑多夫便曾向威廉二世说过:「我以一位军官的身份向陛下您告知,不会有一名美军士兵登上(欧洲)大陆的」,他同时也无视所有德国航运业者对重启无限制潜艇战将使中立国家不再运输食粮至德国的警告。  1917年2月1日,美国对德宣战。美国物资的即时补充挽救了英国反潜能力不及造成的损失,之后透过护航体制,德国潜艇的损失开始增加,以致于最终停止。战争后期,由于霍尔岑多夫与因战时体制而获得完全独裁权力的「第三最高指挥部」(Third Supreme Command)——即埃里希·鲁登道夫与保罗·冯·兴登堡两人组成的军事指挥体制冲突,导致他于1918年8月27日被晋升为海军元帅,随后被日德兰海战的主将——莱因哈特·舍尔上将所取代其参谋长职务,从此退役。  1919年6月7日,霍尔岑多夫于乌克马克县去世。

Summary: 亨宁·冯·霍尔岑多夫(,1853年-1月9日-1919年-6月7日)是一位德意志帝国的海军将领,最高军阶为海军元帅。霍尔岑多夫以第一次世界大战期间于1916年12月发布一份备忘录、促成德国海军全面展开无限制潜艇战而闻名。

Henning von Holtzendorff: Henning Rudolf Adolf Karl von Holtzendorff (* 9. Januar 1853 in Berlin; † 7. Juni 1919 in Prenzlau) war ein deutscher Großadmiral während des Ersten Weltkrieges, der durch sein Memorandum für uneingeschränkten U-Boot-Krieg bekannt wurde.
信息抽取

title: 起源.
content: 资讯检索技术又称为「讯息理解」(Message Understanding),其主流研究起源于1987年讯息理解会议(Message Understanding Conference, MUC),这个会议主要提倡利用自然语言处理技术,对文字资讯作更深度的剖析,以提高资讯检索的认知程度。从1987年第一届会议迄今,MUC已经举办过六次会议,每年会中皆会提供文字资料以及标准问题,供与会者以所发展的系统自动抽取讯息,这种竞赛方式对于整个领域的技术提升有很大的助益。
title: 目的.
content: 信息抽取的基本任务包含了: 在自然语言处理范畴,资讯撷取技术是雷同于资讯检索领域的一种类型,它的目的是要以自动化的方式来撷取结构化资讯,例如:在某一个特定领域或是从非结构化机器可读的文件中,对明确的资料进行分类、判断上下文以及语义化的分析。
title: 模板分类.
content: 资讯撷取技术一般借助事先准备的模板(Template)以撷取特定新闻事件包括人(Who)、事(What)、地(where)与时间(When)等事实(Fact)。因为撷取事实必须对所分析的文件有某种程度的剖析理解能力,在各种资讯检索研究课题中,资讯撷取技术一直相当仰赖自然语言处理技术,因此是传统上最典型的智能检索技术之ㄧ。
title: 判断文句.
content: 一般资讯撷取技术的做法包括具备文件过滤程序(Text Filter),借此从大量文件中过滤出较相关的文字片段,其作法与资讯过滤技术(Information Filtering)较为类似。接着利用剖析程序(Parser),将文件片段转化成剖析树(Parsing Tree)。剖析树类似我们阅读英文时的文法结构,是对文句做语法的分析(例如找出动词、主词、受词),之后再将这些剖析树与原先欲抽取的模板比对,撷取出有关人事地物的事实出来。
title: 语义化分析.
content: 资讯撷取的研究,主要还是针对特定领域的文件进行深度分析,因此过程中还包括词汇语意标定(Semantic Tagging)、重要名词词组抽取(Noun Phrase Extraction),文句部分剖析(Partial Parsing)、产生语意格框(Semantic Frame)等相关技术,因此开发一个资讯撷取系统必须事先建立很完整的领域知识,包括相关词汇、词组、文法规则、语意规则等。
title: 参考资料.
content: 《图书资讯检索技术》卜小蝶著:文华,台北市,民85

Summary: 信息抽取(Information Extraction,简称IE,又译资讯撷取技术)主要是从大量文字资料中自动抽取特定讯息(Particular Information),以作为数据库存取(Database Access)之用的技术。

Informationsextraktion: Unter Informationsextraktion (engl. "Information Extraction", IE) versteht man die ingenieursmäßige Anwendung von Verfahren aus der praktischen Informatik, der künstlichen Intelligenz und der Computerlinguistik auf das Problem der automatischen maschinellen Verarbeitung von unstrukturierter Information mit dem Ziel, Wissen bezüglich einer im Vorhinein definierten Domäne zu gewinnen. Ein typisches Beispiel ist die Extraktion von Informationen über Firmenzusammenschlüsse (engl. "merger events"), wobei etwa aus Online-Nachrichten Instanzen der Relation merge(Firma1, Firma2, Datum) extrahiert werden. Der Informationsextraktion kommt eine große Bedeutung zu, da viele Informationen in unstrukturierter (nicht relational modellierter) Form vorliegen, zum Beispiel im Internet, und dieses Wissen durch Informationsextraktion besser erschließbar wird.