GEM/xwikis huggingface dataset:
卡爾-海因茨·里德爾

title: 国际赛生涯.
content: 里德尔在1988年8月31日首次为西德上阵,在1990年世界杯外围赛对阵芬兰的赛事中阵上分钟并射入一射协助国家队作客4:0大胜对手。他最终被时任主教练弗朗茨·贝肯鲍尔选入意大利世界杯23人的大名单,并作为克林斯曼和鲁迪·沃勒尔的替补。他上阵4场并最终协助国家队获得该次的世界杯冠军。  里德尔其中一场在国家队最具代表性的比赛是在1992年欧洲足球锦标赛半决赛对阵瑞典的比赛。他个人梅开二度令德国以3:2击败对手,得以进身决赛。最终也成为该届神射手之一。他在国家队总共上阵42场并打进16球。
title: 欧洲冠军联赛宣传大使.
content: 在2014年8月28日,欧洲足协任命卡尔-海因茨·里德尔成为该赛季在德国柏林举办的2014–15年欧洲冠军联赛决赛的宣传大使。
title: 个人生活.
content: 里德尔与意大利女子嘉布里尔结婚并育有三名孩子,包括职业足球员亚历山德罗、Dominic以及Vivien-Joana。他本人在上斯陶芬的小镇持有一间酒店以及经营一间足球学校。

Summary: 卡尔-海因茨·里德尔(,1965年-9月16日),已退役德国职业足球员,在场上担任前锋。

Karl-Heinz Riedle: Karl-Heinz „Kalle“ Riedle (* 16. September 1965 in Weiler im Allgäu) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler (Stürmer). Er spielte in der Bundesliga, der italienischen Serie A und in England in der ersten und zweiten Liga sowie in der deutschen Nationalmannschaft. Insgesamt erzielte er in 207 Bundesligaspielen 72 Tore.
博士伦

title: 历史.
content: 博士伦于1853年由两名德国人John Jacob Bausch及Henry Lomb创办。早期主要生产胶制眼镜框给其他视力相关产品。在1900年代早期至中期开始生产光学玻璃,1903年起生产显微镜、望远镜及相机快门。第一次世界大战期间,为美军生产太阳眼镜。1971年,博士伦开始生产软性隐形眼镜,以透明水蓝片为主要销售产品。  1999年,博士伦把其于1937年创办的高档太阳眼镜业务雷朋(Ray-Ban),出售予Luxottica(但代理权仍由博士伦拥有)。  2013年5月27日加拿大最大上市制药商Valeant制药国际公司(纽交所交易代码:VRX)宣布,将斥资87亿美元现金,其中约45亿美元付给以美国华平创投集团为首的一个投资财团,另外约42亿美元用于偿还博士伦的未偿债务。收购全球眼保健公司博士伦。Valeant将把现有的眼保健业务并入博士伦  2014年4月22日Valeant提出以每股48.30美元的现金和0.83股Valeant的普通股换取一股Allergan的股票,即每股收购价为152.89美元,,合共斥资457亿美元(约3564.2亿港元)收购生产Botox的爱力根(Allergan)

Summary: 博士伦,是美国著名的眼睛护理产品制造商,总部设于美国纽约州罗彻斯特市,主要生产及销售眼睛护理用品、隐形眼镜、隐形眼镜护理药品及眼科手术仪器,是全球主要生产商之一。创始人为两位德国移民,John Jacob Bausch和Henry Lomb 。2007年5月该公司因为业绩不佳而被美国私人股权投资公司华平投资私有化。

Bausch &amp; Lomb: Das 1853 in den USA gegründete Unternehmen Bausch & Lomb ist ein international operierender Hersteller von Kontaktlinsen und weiteren Produkten der Medizintechnik (Medikamente, Implantate für Augenerkrankungen). Bekannt geworden ist Bausch & Lomb zudem über die berühmte Brillenmarke Ray-Ban, die 1999 an die italienische Luxottica-Gruppe verkauft wurde.
RPG-18

title: 历史.
content: 1972年,RPG-18已经获得苏军所正式采用,并在阿富汗的军事行动之中被苏联士兵使用。于1990年代初期以后,RPG-18被具有非常类似的设计、但具有较大的弹头和火力更强大的RPG-22所取代。
title: 设计细节.
content: 对于一支可以正常操行的RPG-18而言,它也可以充当为很少或根本没有受过训练的人的简单发射说明书(文本和图像应用)。外管是由T-13型复合材料(玻璃钢)所组成,并涂上VC-5122()型漆料,而内部的铝制部件为65HZD1T()或65HZAMg6M(),亦有经过黑铝阳极氧化膜处理。在携行状态时,发射器前后的盖子可以防水,并以发射器外侧的吊环搬运。发射器存放时应保持在0度至60度之间。  RPG-18的设计可说是美军M72 LAW的仿制品,无论是在外观和功能方面。这两种武器在携行状态时,发射管部分可以缩进内部,使得武器更加紧凑。准备发射时,使用者首先要炮口前后的盖子以及展开了RPG-18的发射管部分才可使用。发射管顶部设有机械瞄具,准备发射时可以竖起;准星为框窗式塑料制件(第一代版本的RPG-18的准星为金属制件),在中心垂线上有多条水平距离分划线和号码,分别是“5”、“10”、“15”和“20”,对应的装定距离为50米(54.68码,164.04英尺)、100米(109.36码,328.08英尺)、150米(164.04码,492.13英尺)和200米(218.72码,656.17英尺)。而扳机则位于觇孔式照门的前方。  RPG-18发射的是64 毫米口径的PG-18V()HEAT火箭弹,弹头安装了小型火箭,能够攻击200米(218.72码,656.17英尺)之内任何目标。弹头装有自我毁灭系统,从发射器发射后6秒以及一定的距离就会自动爆炸,即使攻击目标的距离已经是超过200米(218.72码,656.17英尺)的有效射程。PG-18本身是使用了锥形装药,它可以一击贯穿大约375毫米的传统轧压均质装甲。然而,如果试图使用RPG-18以对付装上了足以对抗HEAT火箭弹的爆炸反应装甲(,简称:ERA)或是复合装甲(,简称:ERA)保护的目标,其性能就会大大减弱。另外,武器精度也因为推进剂燃烧温度而容易受到温度所影响。  与其他已知的火箭推进榴弹系统不同的是,RPG-18只能够发射1发,这是因为其设计为一次射击型,而不是可再装填型。原因可能是RPG-18只是用于协助RPG-2、RPG-7和RPG-16等武器系统。

Summary: RPG-18(;Муха;英文:Mukha,意为:苍蝇;俄罗斯国防部火箭炮兵装备总局代号:/)是一款由前苏联(现在是俄罗斯)所研制及生产的64毫米一次射击型火箭推进榴弹发射器,主要是在短距离反坦克战时使用,发射PG-18V HEAT火箭弹。

RPG-18: Die RPG-18 Mucha (russisch: "Fliege") ist eine russische Panzerabwehrwaffe. Die Abkürzung steht für "rutschnoi protiwotankowij granatomjot", zu deutsch etwa „von Hand bedienbarer Panzerabwehr-Granatwerfer“. Die Waffe ist für den einmaligen Gebrauch gedacht, weswegen sie bei der Sowjetarmee als Munition geführt und für den massenhaften Einsatz vorgesehen wurde. Sie entstand als Gegenstück zur amerikanischen M72 LAW, um die Panzerabwehrdichte unmittelbar (etwa 100 m) vor den eigenen Stellungen deutlich zu erhöhen.
維克蘭特號航空母艦 (IAC-I)

title: 设计.
content: 维克兰特号是国产航空母舰(IAC)的首号舰,排水量约40,000吨(39,000长吨),长约262米(860英尺),搭载约三十架量身度造的舰载飞机。该航母具备短距起飞和拦阻回收能力并配置了滑跳式甲板。甲板设计是为了操作米格-29K战斗机和光辉战斗机的舰载版。舰上除了将携带10架卡-31直升机用以提供预警(AEW)作用外,还将带上WS-61海王直升机用以反潜作战。在动力方面,维克兰特号装备了四个LM2500燃气涡轮机在两轴上,能够产生超过80MW的功率。
title: 建造.
content: 维克兰特号的设计工作是由印度海军设计局(Directorate of Naval Design)承担,并由科钦造船厂负责建造。在建造过程中,维克兰特号的建造工作涉及了许多不同的私营和公营机构参与,其中也不泛外国公司。  在建造初期,维克兰特便已经面临俄罗斯无法向船厂提供ABA钢材。为了解决这个问题,印度国防冶金研究实验室(DMRL)便与印度钢铁管理局(SAIL)合作,创建了有限的钢铁生产设施, 负责生产航空母舰所需要的ABA特种钢材,维克兰特的建造工作才得以进行。根据一些媒体的报导,船身、飞行甲板和表层都是由比莱钢铁厂(BSP)制造,基于这一点,维克兰特号无疑是印度海军第一款采用国产钢材建造的军舰。除了钢材,维克兰特所采用的主开关、舵机和水密舱门都是由位于孟买和塔莱加奥恩达巴德的拉森特博洛公司(L&T)制造,而空调和制冷系统则是采用基洛斯卡集团(Kirloskar Group)。作为航空母舰建造重点之一的综合平台管理系统(IPMS)则是由巴拉特重型电力(BHEL)提供,并由意大利的公司负责组装。在齿轮箱方面,则是由艾列孔工程(Elecon Engineering)提供。  科钦造船厂采用了模组化的建造方式,共有874块模组被连接在一起。在铺设龙骨的时候,有423个约8000吨重的模组已经完成连接。虽然印度海军曾希望维克兰特号在2010年便能下水,但实际上在建造过程中科钦造船厂便因为多次个别原因将维克兰特从旱坞拖出,以腾出空间予其他建造工作进行,再加上缺乏建造经验的缘故,导致完工时间不断拖延。最终印度内阁安全委员会(CCS)将试航时间定在2013年,并在2014年内完成。  2011年3月,根据媒体报导,建造项目由于厂商艾列孔工程(Elecon Engineering)在齿轮箱的推进轴上的设计出现问题,再加上诸如柴油发电机等方面的零件也在安装上出现事故,导致建造工程一再被延迟。2011年8月,印度国防部向印度人民院提交报告,对于维克兰特舰体已经完成75%的建造工作,并将在2011年12月向首次下水,之后的工作将会进一步完成,并进行调试。2011年12月29日,科钦造船厂(CSL)已经完成了超过14,000吨的建造工作,并将其拖出旱坞。直至2012年下半年,船厂再次将其拖回旱坞,并继续进行推进器和发电系统的集成工作。  2012年7月,印度时报(The Times of India)报导,维克兰特号的建造工作已经拖延了三年,并且航母的调试计划将定在2017年。后来在2012年11月,新德里电视台(NDTV)报导航母的建造成本已经再度上升和至少需延迟五年才能交付印度海军。这次延迟之后,预计交付印度海军的时间将是2018年之后,对比上一次预定的2014年延迟了四年之多。  2018年1月,《印度教徒报》援引印海军设计局局长乔杜里的话报道说,“维克兰特”号航母的所有试验计划已经制定完成。该航母在服役之前将进行港口和海上试验。可望于2018年12月交付该国海军,并于2020年10月前开始服役。  预计2020年10月完成建造,之后将交付印度海军进行为期两年的海试。
title: 下水.
content: 2013年7月,时任印度国防部长A.K.安东尼(A. K. Antony)宣布,维克兰特号将在8月12日在科钦造船厂(CSL)下水,在下水后维克兰特号将完成其他建造工作。根据印度海军中将罗宾·当文(Robin Dhowan)的说法,维克兰特舰体的建造工作已经完成75,占整体的83%,而维克兰特的舰体建造有90%属于印度国产,其中推进系统有约50%,舰载战斗系统则有约30%。同时他也透露,维克兰特还装配备多功能雷达和近迫武器系统(CIWS)。2013年8月12日,维克兰特按照A.K.安东尼的说法正式下水,并将在2016年开始进行海上试验,2018年后期正式服役。  直至2015年10月,船身建造完成率已经接近98%,不过飞行甲板建造仍然进行中。  到2019年10月尾,此舰的第三阶段建造工程(舣装、海试及保固工序)开展,并在12月首次点火开动发动机。

Summary: 维克兰特号航空母舰(印地语:विक्रान्त,意思指「勇敢」;英语:INS Vikrant,代号:IAC-I)是印度维克兰特级航空母舰(IAC)的首号舰,该舰同时也是印度首次自行建造的航空母舰,服役于印度海军。维克兰特号的命名是依据维克兰特号航空母舰 (R11)名称,以纪念这艘曾在印度海军服役的英国航母,同时该名字的寓意是取自古老文献梨俱吠陀1.8.3中其中一句—「彻底击败胆敢与我作战之人」(जयेम सं युधि स्पृध:)作为该舰座右铭,意思是指「我能击败那些与我对抗的人」。

Vikrant (Schiff, 2013): Die Vikrant (Sanskrit विक्रान्त vikrānta "Mutig") ist der erste Flugzeugträger des Schiffstyps „Air Defence Ship“ (ADS) der indischen Marine und Typschiff der zwei Einheiten umfassenden „Vikrant-Klasse“. Im August 2006 wurde von dem damaligen Generalstabschef der Marine, Admiral Arun Prakash, die Benennung des Flugzeugträgers von „Air Defence Ship“ auf „Indigenous Aircraft Carrier“ (IAC) geändert.
呼吸衰竭

title: 成因.
content: 以下状况可能导致呼吸衰竭:  肺吸进或呼出的空气减少:受异物或硬块施加的物理性压迫、因服药或胸壁病变而降低呼吸能力。  肺的供血受损:包含血栓栓塞及右心输出量减少,像是右心衰竭及某些心肌梗塞。  肺组织交换肺中血液的气体能力受限:任何会损伤肺组织的疾病都属于此范畴,最常见的肇因(以下随机排序)为感染、间质性肺病(英语:interstitial lung disease,简称 ILD)及肺水肿。
title: 第一型.
content: 第一型呼吸衰竭定义为在血液中二氧化碳无升高(高碳酸血症)的状况下,发生低血氧症的状况。动脉内二氧化碳的分压(PaCO2)有可能过低或仍在正常范围。典型的成因是肺部通气与肺血管灌流比(英语:ventilation/perfusion,简称 V/Q)失衡,有通气没灌流或没通气有灌流造成气体无法交换。第一型呼吸衰竭的基本缺陷皆有以下条件:  第一型呼吸衰竭系因氧合(英语:oxygenation)而引起的有:
title: 第二型.
content: 低血氧症(血氧分压低于 8 kPa),合并高碳酸血症(动脉血二氧化碳分压高于 6.0 kPa)。  第二型呼吸衰竭的基本缺陷皆有以下条件:  第二型呼吸衰竭的成因为肺泡通气量不足,氧气与二氧化碳皆不平衡。定义是人体无法顺利排除体内制造的二氧化碳,致使血中二氧化碳分压上升,潜在成因如下:
title: 第三型或第四型可参看:.
content: https://www.thoracic.org/professionals/clinical-resources/critical-care/clinical-education/mechanical-ventilation/respiratory-failure-mechanical-ventilation.pdf https://www.physio-pedia.com/Respiratory_Failure https://www.mcgill.ca/criticalcare/teaching/files/acute
title: 治疗方法.
title: 机械式呼吸辅助.
content: 呼吸衰竭的治疗必须从其潜在病因着手,有些严重的病例(PaO2 低于 50 mmHg)会需要气管插管(英语:Endotracheal intubation)及机械式呼吸辅助,而不太会用到像多沙普仑(英语:doxapram)这种呼吸兴奋剂(英语:Respiratory stimulants)。如果呼吸衰竭是因镇静剂用药过量引起,像是鸦片或苯二氮平类(英语:Benzodiazepines,BZD)中毒等,应投与相对应的解毒药,如纳洛酮(英语:naloxone)或安易醒(英语:Flumazenil)等。  有证据指出,在呼吸衰竭患者送达医院以前,可以用持续性正压呼吸器(英语:Continuous positive airway pressure,简称 CPAP)维持这段时间的呼吸。

Summary: 呼吸衰竭(英语:Respiratory failure)系为动脉中氧气或二氧化碳,或二者皆不符合正常比例,是由于呼吸系统的气体交换不足之故。动脉血液的携氧量过低称为低氧血症,二氧化碳过高则称为高碳酸血症。呼吸衰竭可分为第一型或第二型,划分依据为二氧化碳浓度是否偏高。临床上呼吸衰竭的定义通常有呼吸频率增加、动脉血液气体浓度异常(低氧血症、高碳酸血症或二者皆有),以及呼吸功(英语:work of breathing)增加的表现。

Respiratorische Insuffizienz: Als respiratorische Insuffizienz bzw. Ateminsuffizienz, ventilatorische Insuffizienz oder Atemversagen wird eine Störung der äußeren (mechanischen) Atmung bezeichnet, die zu einer Minderbelüftung der Lungenbläschen (alveoläre Hypoventilation) führt, die Folge einer Behinderung des Gasaustausches in den Lungenbläschen ist (pulmonale Diffusionsstörung) oder eine Minderbelüftung verschiedener Lungenabschnitte (pulmonale Verteilungsstörung) bewirkt. In allen Fällen kommt es zu einer verminderten, den Sauerstoffbedarf nicht mehr deckenden pulmonalen Sauerstoffaufnahme, zu einer Hypoxämie und dementsprechenden Veränderungen der Blutgaswerte. Auf die unterschiedlichen Ursachen Bezug nehmend wird bei dieser eingeschränkten Belüftung der Lungen in obstruktive und restriktive Ventilationsstörungen unterteilt.
FLARM防碰撞系统

title: 历史.
content: 三个年轻而充满热情的瑞士滑翔机飞行员设计与制造了第一台FLARM设备,并于2004年初把它投入了市场。开发FLARM的动机主要是因为滑翔运动中的多起因为滑翔机空中相撞造成的死伤事故,虽然根据可视飞行规则,要求飞行员“看到并回避”,但实际上仅仅通过视觉对空域保持全方位的注意基本上是不可能的。Urs Rothacher 是一个电气工程师,Andrea Schlapbach是一个苏黎世联邦理工学院毕业的自然科学硕士,并且有2000小时以上的滑翔经验。Urban Mäder是苏黎世联邦理工学院的一名电气工程师。三个人目前都在Safemine公司(一家生产露天采矿设备的公司)全职工作。政府部门对项目非常支持,比如毫不官僚地批准了频谱资源使用申请,批准了所有必须的申请。众多瑞士滑翔协会也出乎意料地扮演了非常重要的角色,在系统的开发阶段就签署了订购意向并支付了费用,为项目提供了必要的资金。2006年,他们获得了OSTIV奖,该奖项每两年一次颁发给对滑翔飞行做出特别贡献的学术界人士。
title: 工作原理.
content: FLARM设备通过内置的一台高灵敏度GPS接收机和高度计得到自己的实时位置与高度信息。再结合速度,加速度,航向,航迹,转弯半径,风速,高度,垂直速度,预设的飞行器类型以及其他参数,就可以计算出一条非常精确的预测飞行路径。该路径信息经过编码后通过一个加密的无线频道,以最少每秒钟一次的频率,发送给所有附近的飞行器。  同时,FLARM设备也接收附近所有飞行器上FLARM设备所发的编码飞行路径信息。把自己的飞行路径与接收到的其他飞行路径数据相结合,通过一个智能运动预测算法就能在一个综合风险模型的基础上,计算出与每一个接收到数据的飞行器之间的碰撞风险。如发现有碰撞的可能,FLARM设备就会将这一结果,以及危险飞行器的方向和高度差信息,发送到相连的FLARM信息显示器上。飞行员在得到视觉与语音警告信息后,就能够采取对应动作,避免可能的碰撞。

Summary: FLARM 是一种用于小型飞机上的防碰撞警告设备,这一最初被设计用于装备在滑翔机上的设备诞生于瑞士,但很快就引起了全世界的关注,并很快被接受。该设备大小如香烟盒,只需要很少的电量就能驱动。主要包括两部分,一部分为GPS接收器;另一部分为一个数字无线电模块。数字无线电模块中有一个发射器,用于将该设备的当前位置传递给附近(几公里范围内)的其他FLARM设备,数字无线电模块内另外还有一个相应的接收器。所发射的数据通过预先设定的频率传输(在欧洲地区为868.2 MHz和868.4 MHz)。

FLARM: FLARM ist ein in Leichtflugzeugen eingesetztes Kollisionswarngerät (engl. Portable Collision Avoidance System), das in der Schweiz ursprünglich für den Segelflug entwickelt wurde und in kurzer Zeit weltweite Beachtung und Verbreitung erfuhr. Es hat die Größe einer Zigarettenschachtel und umfasst im Wesentlichen einen GPS-Empfänger und ein digitales Funkmodul, bestehend aus einem Sender, der u. a. die aktuelle Position des Geräts im Nahbereich (einige Kilometer) anderen FLARMs übermittelt, und einem zugehörigen Empfänger. Dabei erfolgt die Datenübertragung auf einer konfigurierbaren Frequenz (in Europa 868,2 und 868,4 MHz).
意大利航空 (2018年)

title: 历史.
content: 据意大利安莎通讯社2018年2月19日报导,意大利晷航空在2017年9月确认由卡塔尔航空收购49%股份后,正式发表收购手续完成并将改名为意大利航空(Air Italy),欲取代现正进入破产程序的意大利航空(Alitalia)。  卡塔尔航空执行长Akbar Al Baker在记者发表会上表示,意大利航空(Air Italy)旨在成为「意大利的国家航空公司」,其表示即使目前航空产业竞争强烈,但对于意大利航空(Air Italy)的未来发展仍抱持极度正面期盼,并认为欧洲市场即将迎来一波复苏,而公司目标为将意大利航空(Air Italy)打造成一间能代表意大利优雅成熟,并具备国际化及创新形象的「最佳航空公司」。  由于包括卡塔尔航空在内股东决定不再经营此公司,意大利航空于2020年2月11日宣告破产。  2020年2月25日以前的航班,将交由其他航空公司运营,25日之后的航班将全数取消退款,公司也将解散。
title: 机队.
content: 截至2018年5月, 意大利航空拥有以下飞机:

Summary: 意大利航空(又称:新意大利航空;英语:Air Italy S.p.A.),是意大利的私人航空公司,总部设于奥尔比亚。

Air Italy (2018): Air Italy (bis März 2018 Meridiana), ursprünglich gegründet als Alisarda, war eine italienische Fluggesellschaft mit Sitz in Olbia und Basis auf dem Flughafen Mailand-Malpensa. Die Gesellschaft stellte am 11. Februar 2020 den eigenen Flugbetrieb ein, am 25. Februar 2020 wurden alle Flüge eingestellt und die Gesellschaft aufgelöst.
GPRS漫游交换

title: 开发.
content: 一开始,GPRS 漫游是基于各个独立运营商之间的复杂关系之上的,每个运营商都要求有一个面向各个不同的合作伙伴(partner)专用链路(dedicated link),因此就需要 formula_1 个专用链路(formula_2 是全球所有的会要求有一个专用链路的运营商的数量)。这也就意味着,想要在漫游期间使用 GPRS 的移动签约用户,只能在他们的归属运营商与他们所漫游到的国家或地区的运营商之间,有一个直接的协议时,才能实现。 在 2000 年,GSMA(GSM 联盟)发展出 GRX 的想法,来处理公共陆地移动网络(PLMN)之间的所有漫游。
title: 技术实现.
content: 通常情况下,GRX 是基于一个私有或公共的 IP 骨干网络,并在会话层(OSI 第 5 层)上,在拜访 PLMN 和归属 PLMN 之间使用 GPRS隧道协议。各个 GRX 运营商都将拥有这样一个网络,它由一系列路由器和连接到 GPRS 网络的链路组成。此外,GRX 网络还将拥有以点状模型(peer model)连接到其它 GRX 的链路。 GRX 运营商因此就可以扮演一个枢纽(hub)的角色,允许一个 GPRS 签约用户与许多其它的漫游合作伙伴进行互联互通,而不需要有专用链路。对于运营商来说,这对于允许漫游合作伙伴的更快实现,新运营商的快速投放市场和低资本支出(CAPital EXpenditure,简称:CAPEX),是很有好处的,因为这是一个根据带宽和 QoS 需求的不同而可伸缩的(scalable)解决方案。由于拜访 PLMN 和归属 PLMN 之间的互联是使用私有的 GRX 网络,因此不需要维持在公共互联网上的安全网际协议(Internet Protocol Security,简称:IPsec)隧道。
title: 参见.
content: IP交换(IPX)

Summary: GPRS漫游交换(GPRS Roaming Exchange,简称:GRX)为来自漫游用户的 GPRS 连接扮演枢纽的角色(hub),这样就不再需要在各个 GPRS 服务提供商之间有专用链路(dedicated link)存在。它是为了给运营商之间的网间互联(interconnect networks)提供一个更为高效的方法而开发,并且在向 3G 的过渡中扮演了很大一部分角色。

GPRS Roaming Exchange: GPRS Roaming Exchange (GRX) ist ein zentralisiertes IP-Netzwerk, das die GPRS-Netze der Mobilfunkbetreiber miteinander verbindet und so ein weltweites Roaming ermöglicht. GRX wird in den von der "International Roaming Expert Group" (IREG) der GSM Association festgelegten IR.34-Empfehlungen spezifiziert. GPRS-Roaming ist für einen reibungslosen Übergang zu den internationalen 3G-Mobilfunkdiensten erforderlich.
拉帕替尼

title: 药理.
content: 拉帕替尼为酪胺酸激酶抑制剂(Tyrosine Kinase Inhibitor),主要作用于上皮细胞生长因子受体(Epidermal Growth Factor Receptor,EGFR)。EGFR对癌细胞的生长有重要的影响与控制相关性。如果癌细胞的受体过度表现或是过度活化,那癌细胞将会大量生长,因而连带地增加治愈困难度以及再发的几率。EGFR受体可分为四种人类上皮生长因子受体(Human Epidermal Receptor)。第一型通常称为EGFR,而第二型则称为HER2,其他另有第三与第四型。在这四型中,第二型受体的存在与否最为重要,因为第二型受体的过度表现与过度活化与乳癌患者的治愈几率成反比,即患者的癌细胞若带有第二型受体,那么其治愈率则越低,复发率越高,预计生存时间越短。  拉帕替尼除了阻断第一型受体(EGFR)之外,亦有阻断第二型受体(HER2)的作用,这个双重抑制效用可以有效的截断酪胺酸激酶对其下游信号传递,进而终止癌细胞的快速增生。大约20至30%的乳癌病患有第一及第二型受体过度表现,因此拉帕替尼可以有效的减缓癌症的进展。  另一种与拉帕替尼相似的癌症治疗药物为trastuzumab。Trastuzumab与拉帕替尼相似处为两者皆可阻断EGFR家族下的第一型与第二型受体,但是拉帕替尼的作用原理与trastuzumab有几点稍微的不同。EGFR受体存在于细胞外与细胞内,trastuzumab只能阻断细胞外的受体,而拉帕替尼则可以阻断细胞内外的受体。EGFR受体中的截短型(truncated)受体只位于细胞内,所以拉帕替尼可以有效的阻断这一类型的受体,而截短型受体又较一般型受体具有更强的活性。这两点使得具有双重抑制作用的拉帕替尼比像trastuzumab般的单一抑制剂有更大的功效,并且可以避免交叉抗药性。  有研究显示使用trastuzumab治疗乳癌的病患有较高的癌症转移至脑部的几率,这点可能是因为脑血管障壁阻挡了较大分子的trastuzumab进入脑部所导致的。而拉帕替尼的小分子特性则能够使之穿越脑血管障壁,进而治疗转移性脑肿瘤。
title: 药物动力学.
content: 拉帕替尼的口服吸收比例并不完全并且有多变动性,约于15分钟后即可在血液中检测出存在浓度,有效半衰期为24小时,并在6-7天内可达到稳定血中浓度。相同剂量若分多次给予会产生单次给予的全身性暴露量的两倍。食物会影响拉帕替尼的吸收,尤其是与含有脂肪的食物并服时会导致三到四倍的全身性暴露量,因此此药应该与食物间隔至少两小时才服用。  拉帕替尼会高度地与血中的蛋白结合,与白蛋白(albumin)及a-1酸糖蛋白(alpha-1 acid glycoprotein)结合率超过99%。  拉帕替尼主要由肝脏的CYP系统代谢,其中以3A4以及3A5酵素为主,2C19与2C8为次要。这使得在使用拉帕替尼时必须要注意病患的肝功能,以及其他使用同一酵素代谢的药物之间的交互作用,这可能导致拉帕替尼的剂量需要增加或减少。  拉帕替尼主要是由粪便排出人体外,经由肾脏所排出的部分不到2%,因此肾功能低落的病患可以安全的使用此药。  在老年病患中的使用与一般病患无异。尚未有研究针对小儿病患的使用。
title: 剂量与用法.
content: 目前上市的拉帕替尼为250毫克口服锭剂。美国食品药物管理局核准的服方为拉帕替尼与capecitabine合并服用。拉帕替尼的建议剂量为每日服用1250毫克(五锭),并持续21天为一疗程。Capecitabine口服剂量为每日服用每身体表平方米面积2000毫克的剂量,并持续28天为一疗程。  其最常见之副作用为肠胃消化道系统方面的副作用,即是恶心、呕吐、腹泻等症状,其他还有皮肤方面的红肿、搔痒、疼痛,以及疲倦等。另外还有极少见但是严重的副作用,包括心脏方面以及肺部方面。  当病患出现二级(New York Heart Association,NYHA class 2)以上的心脏左心室搏出分率(Left Ventricle Ejection Fraction,LVEF)下降时,必须停止使用,以避免产生心脏衰竭。当LVEF回复至正常值或病患无症状后两个礼拜便可以以较低剂量重新用药。与anthracycline类的化疗药品相比,拉帕替尼的心脏毒性为可逆的,不像anthracycline的不可逆性并有一生最多使用量,拉帕替尼并没有一生最多使用量。  由于拉帕替尼是以肝脏CYP酵素系统代谢的药物,在使用其他具有诱导或是抑制CYP酵素的药物时,必须要注意剂量的调整。孕妇一般不应该使用拉帕替尼,因为其怀孕毒性分类为D,因此如果没有绝对的需要或是对母体有极大的利益,否则不建议孕妇或育怀孕者使用。

Summary: 拉帕替尼(英语:Lapatinib)是由葛兰素史克所研发制造的抗癌药物,于2007年3月13日由美国食品药物管理局所核准上市。目前核准的适应症为与卡培他滨(Capecitabine)合并治疗晚期或是转移性乳癌,而乳癌患者必须以先经过其他第一线药物治疗且失败。其在美国的商品名为,而在欧洲一旦经由欧洲管理单位通过核准之后将会已英语:Tyverb为商品名。

Lapatinib: Lapatinib ist ein dualer Tyrosinkinase-Inhibitor, der als Arzneistoff zur Behandlung bösartiger Tumoren verwendet wird.
那古布·萨维里斯

title: 简介.
content: 那古布拥有瑞士苏黎世联邦理工学院的商业管理专业和机械工程专业的硕士学位,其曾任的OTH集团于1998年建立了埃及第一家移动电话运营商——Mobinil。OTH在全球有2万名雇员以及11家GSM运营商。值得一提的是朝鲜的首家(也是目前唯一一家)移动电话服务公司——Koryolink就是由OTH与朝鲜官方合作投资设立的。  2011年4月3日,他和其他人领导创建了埃及的自由主义政党——自由埃及人党,目的是让埃及保持成为一个自由的非宗教的世俗主义国家。  2015年,那古布所管理的公司Media Globe Networks购入欧洲新闻台53%股权。
title: 个人生活.
content: 其父亲昂西 (Onsi) 是Orascom集团的创立者。他是家中长子,他有两个弟弟,分别名为纳萨夫 (Nassef) 和萨米赫 (Samih)。  2010年《福布斯》杂志将他列为全球第374名富人,个人资产为25亿美金。  他是亚历山大科普特正教会信徒。

Summary: 那古布·萨维里斯(英语:Naguib Sawiris、、;1954年-6月15日)是一名埃及企业家和政治人物,曾任埃及电信公司Wind Telecom和Orascom Telecom Holding 集团(OTH)的执行局主席,2011年5月转入政治领域。

Naguib Sawiris: Naguib Sawiris (auch "Naguib Sawires", ; * 15. Juni 1954 in Tahta, Ägypten) ist ein ägyptischer Milliardär. Er ist Vorstandsvorsitzender und größter Aktionär des ägyptischen Mobilfunkunternehmens Orascom TMT, das in mehreren Staaten Afrikas, des Nahen Ostens sowie in Südkorea tätig ist. Ihm gehört zudem ein ägyptischer Fernsehsender. Seine Familie baute das Ferienresort Al-Guna nördlich von Hurghada am Roten Meer auf. In Folge der Revolution 2011 gründete er mit anderen Mitstreitern die säkular-liberale Partei der Freien Ägypter.
敦巴辛饶·米沃切

title: 名称内涵.
content: “敦巴”义为祖师,“辛饶”义为佛陀。而雍仲其名也和佛教有关,“雍仲”义为金刚,“雍仲松巴”义为菩萨。
title: 生平.
content: 象雄王朝是西藏历史上的古王朝,主要统治今西藏自治区西部阿里地区,唐代史书称之为“羊同”。象雄人有自己的象雄语言(原始藏语)、象雄文字。吐蕃王朝崛起后,于642年讨伐象雄,其后象雄成为吐蕃的藩属国。有观点认为辛饶米沃生活的年代比传说中的吐蕃祖先聂赤赞普早约200年左右,即前4世纪,彼时象雄王朝已经存在,辛饶米沃可能是象雄王朝的王子。另一观点认为,是辛饶米沃统一藏地创建了象雄王朝,这样他的生活时期在前6世纪,大致与释迦牟尼佛乔达摩·悉达多同时期。还有观点确信辛饶米沃的出生年为前1917年。  居苯教则认为,辛饶米沃于前16017年正月十五出生在俄摩隆仁国,初名“觉悟道祖师辛绕弥沃更利南巴嘉瓦”,他在15岁之前就传授了卜算、医术等,10岁传授因明学和声学(翻译、语言学问),12岁传授天文历算、阴阳五行说,14岁在宇宙中幻化分身度化众生,16岁迎娶了三百六十个妃子,18岁抵挡百万魔军的进攻,20岁到汉地传授阴阳五行学、到印度教授本门学、到裕固和勃律传授密宗等等,26岁开始讲法,31岁出家,在“奥林西北百花苑美多林”(一说冈底斯山)修道成功,35岁至45岁制定戒律,46岁至60岁独居“雍仲九重林”,82岁后的“水兔年十月三十日”身故。另外,佛教认为在我们所处的娑婆世界,佛陀前一世会居住在兜率陀天内院做一生补处菩萨;居苯教认为,释迦牟尼佛的前世号“白幢天子”,辛饶弥沃是祂是师父。按照苯教徒的说法,辛饶米沃创造了集工巧明(工艺学)、声论学(语言学)、医学、外明学(天文学)和内明学(苯教“佛”学)为一体的象雄文化和原始藏族文化,并且其还是世界文化之滥觞、佛教之渊源。  苯教的以上观点具有明显模仿释迦牟尼佛生平和篡改藏传佛教教义的痕迹,不被其他人接受,藏传佛教界更批评苯教为“附佛外道”,但如今苯教实质置于中国佛教协会的管理之下。实际上,在佛教尚未兴起时的雍仲苯教前期(恰苯时期),苯教参政议政能力极大,信徒甚众,甚至军队会依靠苯教巫师使用巫术帮助作战,这时的苯教巫师形象为黑色服装、长发披肩(因此也被称作“黑教”),和佛教化后的剃发、着袈裟形象截然不同,其教义脱胎于原始宗教、自然崇拜,和佛教教义根本相违,故苯教自述的辛饶米沃生平并不可信。
title: 苯教的改良.
content: 原始苯教崇拜自然万物,和同源的汉人的原始祭祀礼仪,甚至许多原始宗教祭祀礼仪一样,具有宰杀牛羊祭祀神灵、焚烧谷物烟熏慰神(煨桑)、叩拜敬神、使用巫术咒诅的习惯。可以认为,原始苯教就是藏地原始宗教的集合,其侧重点不同又能分成不同流派,如卜算的称为“占卦苯”,靠天文历算推演吉凶的称为“历算苯”。  后来,辛饶米沃着手改革苯教,将自然万物人格化,用万物有灵的观念解释事物存在和变化的现象,反对杀牲祭祀而采用糌粑和酥油捏造成供品进行祭祀,但原始苯教的陋习仍然遗留在边远地区。从辛饶米沃祖师开始直至第八位吐蕃王止贡赞普为止,苯教终脱离原始苯教时期进入雍仲苯教前期。此时的苯教已较为成熟,废除了繁多的崇拜对象,转而信奉天、地和地下“三界”,崇拜天神“赞”、地神“年”和龙神“鲁”,国邦领袖赞普不再被尊为天神之子,辛饶米沃祖师被封为教主。群民祭拜神祇和教主的仪式也得以制度化。有学者认为这样的转变可能因为融入了印度“大自在天派”的思想和做法。  学术界传统观点认为辛饶米沃改革苯教,创建雍仲苯教,是藏地历史上重要的宗教改革者和创立者。但也有学者认为,辛饶米沃可能只是原始苯教“早期历史阶段中的一个改革者或总结者”。
title: 苯教的佛教化.
content: 苯教进入雍仲苯教后期的标志事件是佛教的引入。吐蕃王朝首领松赞干布在位期间,因苯教势力过大威胁王权,松赞干布从中国内地、尼泊尔等地引入佛教,试图制约苯教,但收效甚微。至赤松德赞即位后,开始大力扶持佛教,组织佛教、苯教辩论,苯教没有完全成型的教义因而在斗争中落败,佛教开始被吐蕃定为国教。苯教徒认识到教义的重要性,参照佛教教义和仪轨进行改革,试图建立起完整的理论体系。赤松德赞以“亵渎国教”为由,禁止苯教传播,屠杀和流放苯教徒,不少苯教徒逃亡到阿里、安多、康区等边地。为了苯教生存,此时期的苯教开始全面佛教化,供奉起佛陀、菩萨、金刚、明王,将黑色教服改为红、黄色袈裟,废除长发披肩或黑头巾,开始剃发、戴喇嘛僧帽,和佛教僧侣形象无二致,还建立了活佛(仁波切)系统,连各种称号也全面照搬藏传佛教。朗达玛灭佛时,苯教复兴,至吐蕃帝国灭亡后再度崛起,此段时期苯教靠模仿、篡改藏传佛教经典编纂了不少苯教经典。  在雍仲苯教后期,佛教吸收了部分苯教的仪轨,如“煨桑”、转经轮等,苯教的则借助佛教教义形成了自己独特的宗教世界观,甚至将教主辛饶米沃也冠以佛教“如来、佛”的称号;又称辛饶米沃是释迦牟尼佛的师父,以突出苯教比佛教历史更加悠久。此种做法在世界各地的宗教斗争中常能见到,但亦导致了苯教被普遍认为是佛教之支派,既使得现今的苯教失去了原来面貌,也使得藏传佛教常为不了解的人被苯教教义误导而困扰,更甚者辛饶米沃祖师的身世变得完全不符其实,更加扑朔迷离。

Summary: 敦巴辛饶·米沃(;),早期翻译为辛腊璞(Shenrab),亦翻译作辛饶·弥沃、辛饶·米沃且()、辛饶·米沃切、辛绕、兴饶等;相传是统一西藏建立象雄王朝的首任君王(生活在前6世纪),也有观点认为只是象雄王朝的一任王子(生活在前4世纪)。同时是一位宗教改革者,他将原始苯教(多苯时期)改良为雍仲本教(恰苯时期),革新了原始苯教不少落后的礼俗,创建了较为统一的宗教世界观,因此受苯教徒尊奉为教主,通常苯教徒在他的名字前加上“祖师”(Tonpa,音译“敦巴”)表尊称。吐蕃王朝建立后,松赞干布将佛教引入藏地,苯教为求生存,引入大量佛教教义,并将原有的宗教仪轨、装束、神祇、法器、供品、艺术作品、象征符号等全方面模仿藏传佛教并篡改佛教教义,形成了如今的宗教体系(居苯时期),此后苯教徒为辛饶米沃冠以“佛”、“如来”的称号,称“辛饶米沃佛是释迦牟尼佛的老师”。

Shenrab Miwoche: Shenrab Miwoche (tib.: "gshen rab mi bo che"; auch: "Tönpa (Lehrer) Shenrab Miwoche") ist ein legendärer und mythischer Meister und Gründungsvater des "Ewigen Bön", einer vorbuddhistischen Religion in Tibet. Er soll um das Jahr 1856 v. Chr. geboren worden sein und alle damals zu findenden Traditionen des Bön in einem einheitlichen religiösen System zusammengefasst haben. Andere Quellen benennen für seine Lebenszeit die Zeit um 18.000 v. Chr.
佩列亞斯拉夫條約

title: 签订.
content: 莫斯科国使团来到会场后,哥萨克军盖特曼波格丹·赫梅利尼茨基当众发表讲话:「与敌人和压迫者浴血奋战近六年的乌克兰不能再没有一位统治者,而可供选择的有四位君主:土耳其苏丹、克里木汗、波兰国王和莫斯科国沙皇。接着他历数了前三者给乌克兰带来的灾难,强调指出,惟有在信奉东正教的俄国沙皇那里可以找到最令人放心的庇护和栖身之处。并说,如果谁不愿意跟他走这条路,去留自便。」
title: 俄乌分裂与合并历史.
content: 蒙古征服俄罗斯后以东斯拉夫人为主体的古基辅罗斯灭亡,两国共同的历史开始出现分歧。  基辅罗斯分裂成3个部分尚未被蒙古征服的西北部分罗斯是加利西亚-沃里尼亚王国成为白俄罗斯和西乌克兰的一部分,东北部基辅罗斯成为残余的弗拉基米尔-苏兹达尔大公国及继承国莫斯科大公国,东南部乌克兰和俄罗斯依据被蒙古征服时间的不同分裂成东南乌克兰和俄罗斯,以及波兰立陶宛联邦的军事干预往后基辅罗斯分裂成大俄罗斯、小俄罗斯、白俄罗斯三个国家。伊凡雷帝时期,莫斯科公国从一个小公国逐渐统一了古基辅罗斯分裂的的领土,此时蒙古金帐汗国因为内部的分裂和争夺大汗王位而分裂成许多小国家如喀山汗国,阿斯特拉罕汗国和克里米亚汗国,俄罗斯并驱逐了蒙古金帐汗国在东欧和中亚的势力,成为一个强大的东斯拉夫人国家此时距离基辅罗斯灭亡250年东斯拉夫人脱离蒙古统治;而西乌克兰却被立陶宛大公国并吞,随后又成为波兰立陶宛联邦的一员。乌克兰中部的哥萨克人和哥萨克酋长国拒绝接受波兰贵族的控制,因波兰强迫西乌克兰改信天主教,经常与波兰联邦发生冲突,西部乌克兰的利沃夫成为小波兰的一部分,中部乌克兰要求改为加入文化相同的俄罗斯基督教东正教派,最终哥萨克议会于1654年通过《佩列亚斯拉夫条约》,加入莫斯科公国。
title: 后续影响.
content: 1954年,苏联领导人赫鲁晓夫为纪念此条约300周年,将克里米亚从俄罗斯赠与乌克兰,为后来俄罗斯与乌克兰冲突埋下伏笔。

Summary: 《佩列亚斯拉夫尔条约》(,),是俄罗斯与乌克兰(「小俄罗斯」)两国结盟时在1654年签订的条约。哥萨克酋长国是17世纪时乌克兰中部地区的乌克兰国家前身的雏型,当地曾经是基辅罗斯的领土,在基辅罗斯受蒙古入侵而灭亡后分裂成几个部分;东北部罗斯成为残余的弗拉基米尔-苏兹达尔大公国和继承国莫斯科公国,而西部罗斯成为残余的加利西亚-沃里尼亚王国后来被波兰立陶宛联邦并吞而灭亡,南部地区被蒙古金帐汗国并吞,在蒙古消亡后又有鄂图曼土耳其的势力,在17世纪赫梅尔尼茨基起义后乌克兰中部的盖特曼政权以及哥萨克人和哥萨克酋长国拒绝接受波兰贵族的控制。波兰强迫西乌克兰改信天主教,因此乌克兰经常与波兰联邦发生冲突,西部乌克兰的利维夫等地最终被并吞成为小波兰的一部分,而南部边界又被当时强大的鄂图曼土耳其侵犯,中部乌克兰的盖特曼政权要求改为加入文化相同的俄罗斯基督教东正教派,最终哥萨克议会于1654年在佩列亚斯拉夫-赫梅利尼茨基城市与莫斯科沙皇签订通过《佩列亚斯拉夫条约》两国结盟共谈抵抗波兰的入侵,乌克兰加入莫斯科公国效忠俄罗斯沙皇,此后300多年乌克兰的文化逐渐和俄罗斯统一。

Vertrag von Perejaslaw: Als Vertrag von Perejaslaw wird der Treueeid bezeichnet, den die Saporoger Kosaken auf der Kosakenrada (Versammlung) in Perejaslaw 1654 auf den russischen Zaren Alexei I. ablegten. Dieses Ereignis wird als eines der wichtigsten Ereignisse in der Geschichte der russisch-ukrainischen Beziehungen betrachtet.
瓦希德·哈利霍季奇

title: 阿尔及利亚主帅.
title: 2013年非洲杯垫底出局到2014年世界杯16强的蜕变.
content: 2011年6月4日阿尔及利亚在2012年非洲国家杯预选赛分组赛惨败北非邻国摩洛哥0-4,断送晋级机会,举国震怒,哈利霍季奇同年7月1日接任主帅。该国通法语,伊斯兰国家,与哈利霍季奇的语言宗教相通。合同订明2013年非洲国家杯(2013年1月)的目标是四强,然而在小组赛1和2负垫底出局。0:1负北非邻国突尼斯,0-2负多哥,2:2和科特迪瓦。阿尔及利亚的小报纷纷喊他下台,然而全国民调显示全国球迷对他有信心,他得以保住帅位。  2013年10-11月举行2014年世界杯非洲区最后一轮外围赛,阿尔及利亚与布基纳法索两合回捉对厮杀决出一席。首回合第83分钟布基纳法索球员暴力打门,阿尔及利亚后卫Essaid Belkalem在禁区线外半米转身躲球,转身时双手始终紧扣在背后,转身一瞬球撞到紧扣在背后的右肩或右后臂弹出。裁判判手球尚可争议,然而触球点在禁区线外半米却误判看成禁区内,则令阿尔及利亚振怒。阿尔及利亚临尾输2:3。哈利霍季奇缺席赛后记者发布会以免失言批评裁判。国内媒体同声同气骂裁判瞎了,少有没针对哈利霍季奇。次回合回主场1:0小胜,两合回计和3:3,作客入球优势晋级。  2014年世界杯(6月),小组赛第一场1:2负比利时,哈利霍季奇在国内媒体四面楚歌,下台之声再度四起。然而第二场阿尔及利亚换掉五名球员,球风焕然一新极具侵略性,战术上与体能上都压倒韩国,4:2快胜,媒体口风逆转,一片赞美之辞。第三场1:1和俄罗斯。十六强90分钟逼平德国0:0,加时负1:2,赢尽国际球界赞赏。惟任内与媒体关系始终不佳,世界杯结束后,2014年7月约满离职,他感谢全国球迷不离不弃,但话锋一转,指媒体毫无口德,不仅肆意批评他本人,还骂家他人,对此永不忘记也不会饶恕。执教三年间31场比赛,19胜5和7负。
title: 精彩的战术与球员选择.
content: 2014年世界杯4场比赛,除后备守门员外的21名选手,仅1名在四场都正选上阵。战果而论,每场不同的人员选择显示他对21人各自的战术作用都有针对布置。  果断弃用国内头号球星卡里姆·齐亚尼,轰动阿尔及利亚媒体。齐亚尼是2010年世界杯非洲区外围赛末场与死敌埃及生死战的入球功臣,自此变成国内英雄,然而一直在法甲效力的他自2011年起沦落到卡塔尔联赛,被哈利霍季奇弃用。 阿尔及利亚媒体一直追问为什么不征召齐亚尼,哈利霍季奇不胜其烦喝道「齐亚尼是你侄子吗?」2014年5月世界杯前,阿尔及利亚状态大好,阿尔及利亚记者写道「回首当时,也许只有外国主帅才有能耐做得到(不征召齐亚尼)」。国家足球队
title: 大幅改善客场入球问题.
content: 阿尔及利亚长年有客场不胜的弊病。自2002年起至2011年7月哈利霍季奇接手为止,9年间仅有4场在正式比赛客场胜利,算上友谊赛9年间合计也就7场客胜。即使2010年杀入南非世界杯,2006-2010年预选赛周期里,仅有两场客场胜利,毫不意外2010年在南非客场的三场世界杯小组赛表现惨不忍睹,在实力最弱的小组(英格兰、美国、斯洛文尼亚)1和2败还一球未进。哈利霍季奇接手至2014年7月,3年间就有5场在正式比赛客场胜利,算上友谊赛3年间合计达7场客胜,问题大幅改善。  2002年起至2011年7月哈利霍季期接手前正式比赛的四场客胜,时间跨度之广令人乍舌:2010年非洲国家杯八强客胜科特迪瓦3:2、2010年非洲国家杯小组赛1:0客胜马里、2003年在德国世界杯非洲外围赛1:0客胜尼日尔、2002年在2004年非洲国家杯预选赛1:0客胜纳米比亚。
title: 日本主帅.
content: 任内一改日本引以为荣的传控小组渗透打法,改为强调一对一绞杀断球(法语:Duel,),断球后全军迅速向前传球利用纵深(),被日本球界指摘是回归日本上世纪的失败打法。加上他把接任前的队内留欧大牌香川真司、冈崎慎司雪藏,令他任内由始至终受日本媒体批评,屡传出被解雇。在2017年8月世界杯预选赛以首名压过沙特阿拉伯和澳大利亚出线,令舆论界一致闭嘴,暂时承认他的战术胜利。2018年3月约战乌克兰负1-2,赛后中卫槙野智章与左翼锋长友佑都坦言一向习惯「高控球率、向后回传慢慢组织攻势」的低节奏打法,高节奏打法令他们进攻时到位率不足,而然哈利霍季奇坦言高控球率的打法,只会令日本很有观赏度地输球,高控球率对日本是美好的幻想,但也是奢侈、更是陷阱。  2017年12月在东亚足球锦标赛,为了考察新人,不遣留欧阵容,由半队二队、半队三队组成,遭韩国4–1血洗,被而传媒鞭挞。然而《产经新闻》为他平反,指对韩国一役,日本先发11人阵容,有5名球员首次为国上阵,另外5名球员上阵不足10次,而韩国先发阵容里8名球员上阵10次以上,日本队经验上远远不及,落后挨打精神委靡,是新人的常态。 2018年3月的世界杯前友谊赛,日本约战马里作为世界杯小组赛对手塞内加尔的热身战,在90分钟补时1:1逼平马里;同月约战乌克兰作为世界杯小组赛对手波兰的热身战,负1:2。两队都未入围世界杯正赛,实力比世界杯实际对手弱,但日本两战1和1负,防守差劲进攻乏力。2018年4月被日本足协突然解雇。

Summary: 瓦希德·哈利霍季奇(,1952年10月15日-),波斯尼亚穆斯林,前南斯拉夫足球员,前锋,1982–83、1984–85年法甲联赛射手王,1982–83年南特夺法甲联赛冠军功臣。1976年欧洲足球锦标赛、1982年世界杯后备上阵。今入籍法国,通法语。退役后于法国及中东联赛任领队。著名体育杂志《法国足球》评选为1999年法乙最佳领队、2001年法甲最佳领队。2014年领北非阿尔及利亚首度杀入世界杯16强而为人称道,由此日本足协在2015年邀请执掌日本国家足球队,在世界杯亚洲预选赛12强赛以首名压过沙特阿拉伯和澳大利亚晋级世界杯,期间一手提拔了年青球员昌子源与井手口阳介进国家队。日本在12强赛里对强队沙特阿拉伯和澳大利亚的3场关键战局打出2胜1和佳绩,然而对西亚中游球队总拿不下比赛,埋下隐患。2018年3月世界杯前100天的两场友谊赛对马里与乌克兰,1和1负,被提前解约。

Vahid Halilhodžić: Vahid Halilhodžić (* 15. Oktober 1952 in Jablanica, SFR Jugoslawien, heute Bosnien und Herzegowina) ist ein ehemaliger jugoslawischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er gilt als einer der erfolgreichsten bosnischen Trainer.
威尔士足球超级联赛

title: 历史.
content: 威尔士联赛于1992年由威尔士足球总会秘书长艾伦·埃文斯(Alun Evans)建立,威尔士如同英国其余三个构成国家在国际足球协会理事会拥有永久席位,但部分国际足球联合会会员对此感到不满,施压要求四国合并成一个联合王国席位,对此威胁到威尔士足球代表队的存亡。  成立以前威尔士本土并没有一个全国性的足球联赛,传统上威尔士最好的球队会越过边境到英格兰足球联赛中作赛。卡迪夫城及斯旺西是英格兰联赛成员,而雷克斯汉姆在降级后与科尔温湾(Colwyn Bay)、莫色提维(Merthyr Tydfil)及纽波特郡(Newport County)同在英格兰的非联赛系统中角逐。而一支英格兰球队Oswestry Town F.C.(Oswestry Town)则反向到威尔士比赛,直到2003年才与TNS全网络(Total Network Solutions)合并,及后于2006年更名为新圣人(The New Saints)。  由于交通网络的发展,威尔士的足球队从西向东较从南向北更方便,故此大部分球队东向英格兰参加比赛,很多威尔士顶级的半职业球队到英格兰参加联赛,班戈城(Bangor City)是英格兰足球协会全国联赛前身「联盟超级联赛」(Alliance Premier League)于1979年成立的创建成员,更曾于1984年晋级英格兰足总锦标决赛,直到全新的威尔士联赛在1992年成立才回归威尔士。  威尔士联赛的成立引起威尔士足球总会与部分在英格兰非联赛系统中角逐的威尔士球队发生争议,主因是这些球队想留在英格兰作赛,包括为称为「怒火八勇士」("Irate Eight")的班戈城(Bangor City)、巴里镇(Barry Town)、卡那芬(Caernarfon Town)、科尔温湾(Colwyn Bay)、莫色提维(Merthyr Tydfil)、纽波特郡(Newport County)、纽顿(Newtown)及拉尔(Rhyl)。  在威尔士联赛首个球季前班戈城(Bangor City)、纽顿(Newtown)及拉尔(Rhyl)屈服返回威尔士,但拉尔加入威尔士联赛的申请太迟,被置于第二级的联赛。由于威尔士足球总会的禁制,其余5队仍留在英格兰作赛的球队,不获准在位处威尔士的主场进行比赛,被迫移师到伍斯特(Worcester City)作为主场。巴里镇其后亦顺从参加威尔士联赛。  1995年法庭判决4队仍留在英格兰作赛的球队可返回主场作赛,虽然获得法律胜利,卡那封亦决定加入威尔士联赛,而科尔温湾、梅瑟蒂德菲尔及纽波特郡仍坚持留在英格兰足球联赛系统中竞赛。
title: 缺陷.
content: 威尔士联赛先天不足,是人口集中的主要城市如加的夫、斯旺西及雷克瑟姆的代表性职业足球队全部在英格兰足球联赛中角逐,在这些地区再难有其他加入威尔士联赛的球队可以冒起及获得球迷广泛支持,威尔士联赛的球队现时只由小城镇,甚至乡村的球队组成,故此难有作为。最近有建议此等「"英格兰"」球队可派遣预备队或代表队参加威尔士联赛。
title: 升降制度.
content: 升级的球队来自尾随威尔士足球超级联赛的两个地区性联赛,北部的威尔士联盟联赛(Cymru Alliance)及南部名称容易混淆的威尔士足球联赛(Welsh Football League)的甲组联赛。两个地区性联赛的冠军,或冠军不愿升级时则由亚军补上,的球场及设施合符超级联赛规定的安全标准,而提交的超级联赛会员申请获得接纳才可升级到超级联赛。  2005/06年没有球队获得升级,而超级联赛榜末的卡迪夫GQ(Cardiff Grange Quins)不愿留级,使到当年的超级联赛球队数目为单数。  2007/08年尼思(Neath Athletic,威尔士甲组足球联赛冠军)及兰格费尼(Llangefni Town,威尔士联盟联赛冠军)双双升级,而上届包尾的昆布兰镇(Cwmbran Town)降级到威尔士足球联赛,使超级联赛球队数目回复到18队。
title: 欧洲竞赛.
content: 超级联赛的冠军可获欧洲足球联合会冠军联赛参赛资格,而亚军可参加欧洲联盟杯,季军则获欧洲足联国际托托杯竞赛权。同时威尔士杯的冠军亦可参加欧洲足协杯。当威尔士杯冠军已获得欧洲比赛参赛权,超级联赛季军可参赛欧洲足协杯,而殿军则替补出战欧洲足协图图杯。
title: 参赛球队.
content: 2019–20年威尔士足球超级联赛参赛队伍共有 12 支。
title: 冠名赞助.
content: 以下是威尔士足球超级联赛的冠名赞助商:

Summary: 威尔士足球超级联赛(Welsh Premier League)是威尔士全国性(构成国家,即英、苏、威、北爱)的足球联赛,亦是威尔士足球联赛系统最顶级的联赛。在2002年以前名为「威尔士联赛」(League of Wales),因冠名赞助而更改名称。现时称为 Dafabet Welsh Premier League。

Cymru Premier: Die Cymru Premier, die bis 2002 unter dem Namen League of Wales und bis 2019 unter dem Namen Welsh Premier League ausgetragen wurde, ist die höchste Spielklasse im walisischen Fußball. Durch einen Sponsorenvertrag wird die Liga zurzeit als „JD Cymru Premier“ bezeichnet. Neben professionellen Vereinen nehmen auch semi-professionelle Vereine an der Meisterschaft teil.
Warsow

title: 竞赛.
content: 《Warsow》已被ESL等电子竞技相关组织纳为比赛项目,且也在许多游戏竞赛中出现,著名的有欧洲的"Bamboocha"与日本的"ESW : WARSOW"。除此以外,2007年间还举办了一些以Warsow为主要项目的局域网内竞赛,如Crossfire Devotii Challenge 3、Warsow.nl LAN与E-SPORTS STADIUM 2007.  《Warsow》为德国电视频道GIGA Television多次报道,如该电视台的电子游戏节目《GIGA eSports》及其下属节目《Skill Sunday》与《Free For All》。Pay TV ITV也曾于由提供的节目《GIGA 2》中放送《Warsow》相关报道。
title: 玩法.
content: 《Warsow》是极富挑战性的游戏,注重快速移动和跳跃技巧(trickjump)。《Warsow》中可以使用雷神之锤系列中的一些跳跃技巧,如环跳、兔子蹦、旋转跳、超级跳、斜坡滑行与火箭跳。此外,在《Warsow》中还可像Urban Terror里一样利用加速模式发动蹬墙跳。
title: 模式.
content: 作为一个竞技游戏,《Warsow》吸收了许多传统竞技项目的游戏模式(多源自虚幻和雷神之锤系列):
title: 媒体报道.
content: 2008年4月14日,ABC电子游戏TV节目《Good Game》介绍了《Warsow》,并称之为“The Best Free Games Around”。

Summary: 《Warsow》是一款免费第一人称射击游戏,其第一版(v0.04a)于2005年6月8日发布。游戏由一群自由职业软件开发者和艺术家制作,他们以开发中高质量高标准的内部测试自豪。《Warsow》是混合授权软件,其引擎为改自id Tech 2的Qfusion引擎,以GPL发布;而图像音乐等各种多媒体资源则皆以私有的"Warsow Content License"发布,即在允许贡献者把自己的作品进入“personal portfolio”的同时禁止将之用于其他游戏。

Warsow (Computerspiel): Warsow (auch War§ow) ist ein Ego-Shooter für Windows, Linux und Mac OS X. Das Spiel verwendet eine freie Grafik-Engine, die auf Qfusion, einer Modifikation der Quake 2 GPL Engine, basiert, und steht somit bis auf eine Reihe von Spieldaten selbst unter der GNU GPL. Es wird bewusst eine comicartige Grafik mit Cel Shading ähnlichen Schattierungen benutzt, um die Sichtbarkeit der Spieler und der Umgebung zu garantieren. Die Idee des Cel Shading kam bereits bei anderen Spielen wie XIII zum Einsatz.
美因茨-路德维希港铁路

title: 历史.
content: 对于首次考虑在美因茨和沃尔姆斯之间的莱茵河左岸兴建铁路,可以追溯至19世纪30年代,当德国第一条铁路在纽伦堡至菲尔特之间建成后不久。然而,法属巴伐利亚的浓厚兴趣在最初却被普鲁士及巴登方面以战略原因否决。直至1844年,计划才得以恢复,决定继续推进建设,并于1853年延长至路德维希港。  经由阿尔蔡的线路走向被放弃,取而代之的是与莱茵河沿岸直接齐平的线路走向(但此后仍然另外建造了和)。1845年,(HLB)获得了这条线路的特许建设和经营权。建设工作在1848年启动,并于1853年建成通车。  沃尔姆斯的车站选址最初是倾向于靠近港口的位置,但HLB在经过一番来回考察后最终选定了更为偏西的现址。在此之后,建设工作进展迅速,从美因茨至沃尔姆斯共46公里长的路段在1853年3月23日(美因茨-奥彭海姆)至8月24日期间陆续分段开通。自1853年11月15日起,列车可以在整条美因茨-路德维希港铁路贯通运行。在建成初期,美因茨至沃尔姆斯区间每日双向对开有6班客运列车,其中2班为快速列车。在美因茨,乘客可以接驳的蒸汽船,也可通过接驳至前往威斯巴登及法兰克福。  线路的改造被纳入。1990年,线路改造的工作已经开始启动。其改造计划除了进行复线改造外,还将路德维希港至曼海姆之间的莱茵河上新增一座桥梁。线路60%路段的通过能力将升级为200公里/小时,路德维希港至曼海姆之间也扩大为三线。而在框架中,美因茨-曼海姆全线的通过能力将升级为200公里/小时、在路德维希港至曼海姆区间进一步改造为多线,并在美因茨新增一条隧道。据估算,改造的总成本将达到6.08亿德国马克(1991年的价格标准),投资额在1991年底已完成了300万德国马克。  从1990年9月12日至18日期间,沃尔姆斯至路德维希港之间的路段还参与了美军的。
title: 运营.
content: 采用双轨、电气化的美因茨-路德维希港铁路至今仍然是德国、短途运输、及的重要干线。来自科布伦茨、美因茨、威斯巴登和曼海姆的大量长途列车班次(EC、IC、ICE)均经由美因茨-曼海姆区间运行。  此外,它还有一个密集的区域运输网络:除了每半小时一班的区域列车(RB)服务外,还提供经由曼海姆及施佩耶尔至卡尔斯鲁厄的区域快车(RE)服务。随着在20世纪90年代的发车频率压缩,导致了乘客量的进一步上升。在2004年以前,区域列车主要使用由机车牵引的客车车厢。自那时起,这条线路上主要使用德国铁路425型电力动车组,以及偶尔使用和。  美因茨-路德维希港-卡尔斯鲁厄的区域快车则由425型动车组担当,部分列车终到格尔梅尔斯海姆。  有以下短途运输线路经由美因茨-路德维希港铁路运行:  在2013年5月22日至6月22日期间,由于德铁网络的调度人手不足,美因茨-路德维希港铁路的博登海姆、尼尔斯泰因和奥彭海姆车站需要在凌晨0时至4时30分停用,因为此时站内并无。
title: 资费区间.
content: 线路的美因茨至贡特尔斯布卢姆区间由(RNN)管辖,阿尔斯海姆至路德维希港路段则是(VRN)的资费区间。这意味着阿尔斯海姆至贡特尔斯布卢姆之间存在一个资费空隙。自2008年1月1日起,凭借RNN资费可以过渡到阿尔斯海姆至贡特尔斯布卢姆区间,VRN资费也延长至贡特尔斯布卢姆,从而弥补了这段空隙。  此外,德国铁路提供的优惠,例如及均在整条线路中有效。
title: 未来.
content: 美因茨-路德维希港铁路计划在2015年整合至系统中新成立的一条S5号线。在此情况下,线路将提供由美因茨经沃尔姆斯及曼海姆至本斯海姆的S-Bahn服务,以取代现有的一些区域列车服务。2012年12月底,莱茵内卡S-Bahn签署了一项对美因茨-路德维希港铁路进行车站新建及改造、总价达5,300万欧元的融资组合。因此,线路将会在弗兰肯塔尔南部及丁海姆增设两座新建车站。自2013年5月起,则开始对梅滕海姆、博登海姆及的车站进行改造。在这里,车站月台会被扩展为76厘米高及210米长,并同时配备S-bahn车站的无障碍设施。2013年9月中旬,梅滕海姆停车点的新月台投入使用。2014年则将对博本海姆、贡特尔斯布卢姆、弗兰肯塔尔、、尼尔斯泰因和纳肯海姆的车站进行翻新。此外,新造的S-Bahn车站弗兰肯塔尔南站及丁海姆也将在2014年春季开建。最初考虑新造的沃尔姆斯南站及北站则不会在短期内实现。  另外在2015年还将于美因茨至曼海姆之间开行两小时1班的区域快车线路,现有美因茨至卡尔斯鲁厄的区域快车服务也将在美因茨至路德维希港区间实现每小时1班的发车频率。

Summary: 美因茨-路德维希港铁路()是德国一条由美因茨经沃尔姆斯至路德维希港的铁路干线,并可在路德维希港跨越莱茵河抵达曼海姆或进一步向南通往施佩耶尔。它于1853年建成通车,为德国最古老的铁路线之一。

Bahnstrecke Mainz–Mannheim: Die Bahnstrecke Mainz–Worms–Ludwigshafen–Mannheim führt von Mainz über Worms, Frankenthal und Ludwigshafen am Rhein bis nach Mannheim. Die durchgehend zweigleisige und elektrifizierte Hauptbahn wird neben Güter-, Fern- und Nahverkehrszügen auch vollständig von der S-Bahn RheinNeckar befahren.
圣奥斯定堂 (马尼拉)

title: 历史.
content: 目前的教堂已经是第三次修建的圣奥斯定堂。圣奥斯定堂是西班牙人在吕宋岛修建的第一座宗教建筑,第一次修建圣奥古斯丁教堂是1571年由西班牙人用竹子和芦苇建成,但是在1574年12月中国海盗林凤逃亡到菲律宾时,进攻马尼拉并以大火毁坏圣奥古斯丁教堂。第二次修建教堂用木头建造,于1583年2月被毁,起火原因是在西班牙总督Gonzalo Ronquillo de Peñalosa的葬礼上,蜡烛点燃了棺材布。  第三次修建奥古斯丁教堂时,受奥斯定会位于当时同样被西班牙殖民的墨西哥普埃布拉大教堂建筑设计影响,胡安·马西亚斯(Juan Macias)决定用石料重建教堂以及毗邻的修道院。工程开始于1586年,由于缺乏资金、材料以及石匠,工程进度缓慢, 到1604年修道院完成,1607年1月19日圣奥古斯丁教堂正式宣布完成,命名为马尼拉圣保禄堂。 胡安·马西亚斯(Juan Macias)在教堂完成之前去世。  1762年,在七年战争期间,占领马尼拉的英国军队洗劫了圣奥斯定堂。1854年,由建筑师 Luciano Oliver修复了教堂。九年后,1863年6月3日,一场大地震毁灭了马尼拉,圣奥斯定堂为该市唯一幸存的公共建筑。1880年马尼拉再次遭受一系列大地震的袭击 - 从7月18日到20日。这一次,地震使教堂的钟楼出现裂纹,后经修复。此前该教堂还经受住了其他地震的袭击:1645年,1699年,1754年,1796年,1825年和1852年。  1898年8月18日,美西战争后,西班牙总督Fermin Jaudenes 在这座教堂准备马尼拉向美国投降的条款。在第二次世界大战期间,日本占领了菲律宾,圣奥斯定堂被改为关押囚犯的集中营。在马尼拉战役的后期,数百名王城区居民和神职人员作为人质被日本军队关押扎起这座教堂,其中许多人在长达三周的战役中遭到杀害。这座教堂本身在美国和菲律宾军队的轰击中幸存了下来,只有屋顶受损,成为城墙内七座教堂中唯一幸存的一座,但是毗邻的修道院被完全摧毁,于20世纪70年代改建为博物馆。
title: 特点.
content: 圣奥斯定堂长67.15米,宽24.93米。它的椭圆形的基础使它能够承受那些摧毁马尼拉其他许多教堂的众多地震。有人说,设计是源自于墨西哥的奥斯定会教堂。其立面其貌不扬,甚至被批评为“缺乏风度和魅力”,但是拥有华丽的木门雕刻。教堂的庭院有几只花岗岩雕刻的狮子,是加入天主教的华人赠送。  教堂平面为拉丁十字,内部有14个小堂,精美的天花板画是1875年意大利艺术家 Cesare Alberoni 和 Giovanni Dibella的作品。  1965年教堂为了纪念天主教在菲律宾传教400年,展出16世纪到19世纪期间百座天主教堂照片后,开始走向收藏菲律宾与西班牙珍贵历史与艺术精品的博物馆,也因此在1976年被政府定为国家历史名胜(英语:National Historical Landmark)。

Summary: 圣奥斯定堂、圣奥古斯丁教堂(英语:San Agustin Church)位于马尼拉王城区的古城墙内,是1607年落成的罗马天主教奥斯定会教堂,教堂建筑本身是菲律宾最古老的建筑物。

San Agustín (Manila): Die San-Agustín-Kirche in Manila ist die älteste Kirchengründung der Philippinen. Die erste Kirche wurde 1571 errichtet und ist das einzige Gebäude, das der Zerstörung von Intramuros während der Schlacht um Manila entgangen ist. Die Kirche wurde dreimal, nach zahlreichen Erdbeben und Kriegen um Manila, wieder aufgebaut. Sie steht nur wenige hundert Meter von der Kathedrale von Manila und der Fuerza de Santiago entfernt.
瓦西里·奥西波维奇·克柳切夫斯基

title: 生平.
content: 1841年1月28日(旧历1月16日),克柳切夫斯基生于奔萨省奔萨附近的沃斯克列先斯克村一个东正教乡村教士世家。1865年,从莫斯科大学历史语言系毕业,一直到逝世都在莫斯科工作和生活,曾在各校任教,讲授过从古代到19世纪中叶的俄国历史。1872年,硕士论文《古罗斯圣人传是历史史料》经答辩通过,获硕士学位。1882年,博士论文《古罗斯的大贵族杜马》通过,获博士学位。1882年起,任莫斯科大学俄国史教授。除了教学外,他还参加过多种学术活动。1889年任俄国科学院通讯院士。1900年任俄国科学院俄国史及古文物院士。1908年任俄国科学院优美文学荣誉院士。1880年代起,参加不少学术团体活动,成为莫斯科考古学会会员、俄罗斯语文爱好者学会会员、俄国历史及古文物学会会员。1893年到1905年,任俄国历史及古文物学会主席。  克柳切夫斯基在政治上起初受农奴制崩溃时期(1850年代到1860年代)革命民主主义及自由主义思想的影响,反对农奴制及专制,但不支持采取革命手段,所以克柳切夫斯基属自由主义反对派。19世纪末,克柳切夫斯基开始支持君主制。20世纪初,在革命时期,克柳切夫斯基加入立宪民主党,转变为立宪保皇派。  克柳切夫斯基在学术上受莫斯科大学教授、历史学家索洛维约夫、文学史家布斯拉耶夫、法学史家奇切林影响,继承并发扬了俄国史学传统。他的成就超过贵族史家卡拉姆津,以及他的老师索洛维约夫。克柳切夫斯基的学术观点复杂,起初批判国家学派(特别是批判该派首领奇切林。该派的一个主要论点为国家是俄国历史发展动力),最后和该派思想靠近。受索洛维约夫影响,克柳切夫斯基认为地理条件及殖民在俄国史上起决定作用。他又受布斯拉耶夫、民主派史学家夏波夫等人影响,关注人民经济和生活。1880年代,他在写作及授课中,留意社会经济及阶级关系,这在俄国史学界是创新之举。但1890年代后,强调国家的作用。  克柳切夫斯基所著五卷本《俄国史教程》是俄国史学巨著,是俄国十月革命前唯一一部从古写到19世纪中叶的多卷本俄国史。  1911年5月25日(旧历5月12日),克柳切夫斯基在莫斯科逝世。

Summary: 瓦西里·奥西波维奇·克柳切夫斯基(,1841年-1月28日-1911年-5月25日)莫尔多瓦人,俄国奔萨省人,俄国历史学家。

Wassili Ossipowitsch Kljutschewski: Wassili Ossipowitsch Kljutschewski (, wiss. Transliteration ""; * in Wosnessenskoje (Gouvernement Pensa); † in Moskau) war ein bedeutender russischer Historiker.
NTLDR

title: 结构.
content: NTLDR由两个可执行文件构成:  使用WinHex或者类似的二进制处理软件,在NTLDR中搜索“MZ”,并将其前的部分截去,即可以获得OSLOADER.EXE。在Windows安装文件中也可以找到压缩后的OSLOADER.EX_文件。  Windows NT最初是为ARC(一类RISC系统架构)设计的,因此只有OSLOADER.EXE,即系统加载器,通过接受指定的系统文件路径和其他启动参数引导对应目录下的Windows NT系统,而指定这些参数的工作交给ARC自带的启动管理器进行。x86架构缺乏启动管理器:BIOS只会调用第一启动设备的MBR中列明的活动分区的卷引导记录。因此启动管理器的功能被包括在OSLOADER部分中,直至微软在2003年引入了自己的启动管理器。ARC的启动管理器的保护模式切换和PE文件识别运行功能则交给STPBOOT完成。boot.ini中的列表项也被设计为类似于ARC的格式,以便直接传给OSLOADER.EXE。
title: boot.ini.
content: 在确认系统为冷启动,即非休眠模式后,NTLDR所做的第一件事为读取boot.ini。
title: 示例.
content: 以下是boot.ini的一个示例:
title: 多语言支持.
content: NTLDR不支援多语言,如果中日韩版本的Windows NT 5.x NTLDR找不到BOOTFONT.BIN字库案,会自动显示英语代替。Windows Boot Manager支援多语言。
title: 常见问题.
content: NTLDR的问题常见于使用者不慎将该文件删除,这样会导致Windows NT系列系统无法启动,开机时将以黑屏白字显示错误信息:"NTLDR is missing, Press CTRL+ALT+DEL to restart." 当用户重启后又将出现上述信息,这样就无法进入系统。  解决该问题需要向光驱内放入一张相应的Windows安装光盘,开机时先将BIOS设置为从光盘启动,进入系统安装菜单后再选择进入故障恢复台,按屏幕相关说明进入命令行模式,然后将光盘根目录下i386文件夹内的“ntldr”文件和“ntdetect.com”拷贝至系统分区根目录下,重新启动后将BIOS设置回复为硬盘启动即可。

Summary: NTLDR("NT loader"的缩写)是微软的Windows NT系列操作系统(直至Windows XP和Windows Server 2003)的引导程序。NTLDR可以从硬盘以及CD-ROM、U盘等移动存储器运行并引导Windows NT系统的启动。如果要用NTLDR启动其他操作系统,则需要将该操作系统所使用的启动扇区代码保存为一个文件,NTLDR可以从这个文件加载其它引导程序。

NT-Loader: NT-Loader, kurz NTLDR, ist der Bootmanager für alle Windows‐NT-Systeme bis einschließlich Windows Server 2003 von Microsoft. Seine Konfiguration liest er aus der Textdatei codice_1. Sie ist nötig, da die Windows-Registrierungsdatenbank erst nach dem Start des Betriebssystems zur Verfügung steht. Sie ermöglicht zudem das Editieren auch außerhalb von Windows. Der NTLDR wurde ab Windows Vista vom Bootmgr abgelöst.
曼斯菲爾德莊園

title: 内容简介.
content: 寄人篱下的范妮(又译芬妮)自小受富有的姨母和姨丈-贝特伦夫人和托马斯爵士扶养,与四个表兄姊,汤姆、埃德蒙、玛丽亚和朱丽亚一起在曼斯菲尔德庄园长大,但常受到不平等的对待,玛丽亚和朱丽亚被宠坏了,十分虚荣,汤姆则既不负责又嗜赌,唯有善良表兄埃德蒙平等亲切的待他。随当时间增长,范妮的感激更逐渐转化为暗恋。  小孩们渐长大了,托马斯爵士为在安提瓜岛的农园生意,须离开一段长时间。而在庄园主人离开的两年间,思想新潮、玩世不恭的克劳福特兄妹 - 亨利和玛丽的到来,给平静的曼斯菲尔德庄园带来了波澜。玛丽是位迷人的小姐,对范妮很友好,尽管埃德蒙感到她并不尊重自己的职业(牧师),仍不禁爱慕她。而亨利,则恣意玩弄曼斯菲尔德庄园两位小姐的感情,包括已和富有的拉什沃思先生订婚的玛丽亚。  曼斯菲尔德庄园的一群年轻人一时兴起,欲共演著名剧作「情人的誓言」(lovers' vows)。范妮和埃德蒙持反对立场,认为将败坏贝特伦的名声,但埃德蒙最后还是同意参加演出。这场剧让亨利和玛丽亚首次有机会公开调情。在演出前几天,托马斯爵士突然返家,令整个计划告吹。亨利离开了庄园,玛丽亚紧接跟拉什沃思先生结婚,而且将朱丽亚也一并带去渡蜜月。范妮长越来越好看,托马斯爵士开始比较注意她了。  亨利回到曼斯菲尔德庄园来,而且打算让范妮爱上他而从中取乐,但范妮的真诚和善良反而使他自己迷上,继而向她求婚。但范妮因留意到他之前跟玛丽亚和朱丽亚调情的非君子之举,亦因为自己对埃德蒙的爱 - 干脆地拒绝他了。由于这对范妮是极好的婚事,大家都很吃惊。为了让范妮体会金钱的可贵,托马斯爵士将她送回她穷困的老家。这个计划渐渐起了效果,范妮开始怀念起优渥的生活;同时,亨利忽然上门,向她证明自己已改过自新,范妮的态度总算开始软化,但始终没有接受他。  但亨利走了不久,范妮随即听说亨利和玛丽亚私奔的消息,原来他们在伦敦遇见了对方。更糟的是,朱丽亚亦同时跟一名叫耶茨先生的人私奔了,汤姆又生下重病。范妮马上赶回曼斯菲尔德庄园,玛丽也在那里,但她对亨利私奔一事的看法终于暴露了本性。埃德蒙看凊事实,跟她断绝关系而转而亲近范妮,而他们两人最终也结婚了。
title: 评价.
content: 曼斯菲尔德庄园是奥斯丁小说中最有争议的作品,也可能是最不受欢迎的。摄政时期的评论家对小说中的正统道德观赞赏有加,但现代读者往往无法欣赏主人公范妮的羞怯性格和一些过于传统守旧的观念。奥斯丁本人的母亲曾认为范妮这个人物「淡而无味」(insipid)。也有评论家指出,范妮的性格复杂、有洞察力,特别在故事后期显示出勇气和自尊。  小说中带有很多讽刺意味,特别是涉及到两位姨母时。范妮的家庭出身比奥斯丁其他小说的主人公明显低一个档次,就这一点来说这本小说可能是奥斯丁著作中最现实主义的。爱德华·萨义德曾经指出,奥斯丁对于曼斯菲尔德庄园的经济基础是奴隶制这一点避而不谈,正显示了西方文化对于奴隶制度和帝国主义带来的物质利益缺乏自省坦然受之的态度。也有的评论家,如Gabrielle White认为Said失之偏颇,奥斯丁等同时期西方作家对奴隶制是有认识且持反对态度的。Claire Tomalin指出一贯羞怯的范妮曾经就奴隶贸易质疑过姨夫,认为这种贸易是不道德的。
title: 中文译本.
content: 在大陆,曼斯菲尔德庄园是奥斯丁小说中比较晚译介的。80年代有秭佩的译本,90年代译林出版社孙致礼翻译了奥斯丁全集,亦包括本书。

Summary: 《曼斯菲尔德庄园》(英语:"Mansfield Park"),是英国小说家简·奥斯丁的小说。1812年至1814年间写于查顿(Chawton Cottage),并于1814年由出版了《傲慢与偏见》和《理智与情感》的Mr. Egerton出版。第二版则由后来出版了《爱玛》的John Murray接手。这本书被认为是奥斯丁小说中最严肃沉闷而有争议的作品。

Mansfield Park: Mansfield Park ist ein Roman der englischen Schriftstellerin Jane Austen, der zwischen Februar 1811 und Sommer 1813 geschrieben und im Mai 1814 veröffentlicht wurde. Dieser Roman ist möglicherweise die satirischste von Austens Arbeiten. Ebenso wie ihre anderen Werke wurde auch dieser Roman anonym veröffentlicht.
武宣卞皇后

title: 生平.
content: 汉桓帝延熹三年十二月乙巳日(161年1月29日),卞氏出生于齐郡白亭,家里是地位很低的倡家。二十岁的时候被曹操纳为妾。贤明慈爱,作风节俭。后来随曹操到洛阳,董卓进京时,操改换常服逃出洛阳,去东方逃避卓。之后又袁术假传操死亡消息,很多跟曹操去洛阳的人有意回乡,卞氏就说:「曹君吉凶还未确定,如果今日回乡,明日曹君还在的话,日后有什么面目彼此相见呢,即使大祸临头,大家同生共死又有何妨!」跟随曹操去洛阳的人也接纳卞氏意见,后来操听了也打从心里称赞。  建安初年,曹操正妻丁夫人被黜之后被立为正妻。几个失去母亲的儿子都由卞氏照顾。  后来曹丕被被封立为世子,女宫都恭贺卞氏说:「将军被立为世子,全天下的人都为其高兴才对呢,王后应当倾尽王后的府库宝藏作为赏赐才对。」卞氏说:「魏王因丕在兄弟是年纪最大,所以才册立其为世子,我只应以能够教子无过作为自己的荣幸,又凭什么为此大肆宣传馈赠的!」女宫返回告诉给曹操,操高兴赞扬说:「怒时面不改色,喜时不忘乎所以,这才是最珍贵的地方。」  建安二十四年(219年)被册立为魏王后。称赞其有当母亲的风范德行,需要世子及诸侯陪位,为其敬酒,被判死刑的人都减罪低一等。建安二十五年曹丕篡位称帝后,卞氏被尊为皇太后,居于永寿宫。曹丕即位之后,卞氏曾尽力保护曹洪、曹植免遭毒手,不让他们被曹丕诬陷而死。原本曹丕要追封卞氏父母,后来陈群制止,改为诏令,曹叡继位后尊为太皇太后,曹叡追封卞氏祖父母以及其父亲,太和四年六月戊子日(230年7月9日)逝世,七月合葬至曹操的高陵。
title: 性格特征.
content: 冷静、节俭贤慧且明辨是非,出身虽低却是非常优秀贤淑的贤内助。卞氏在曹丕被封为世子时,也不为其过度高兴,因此被曹操称赞其恼怒时面不改色,高兴时不张狂忘本。

Summary: 武宣皇后(161年-1月29日-230年-7月9日),卞氏,名不详,琅邪开阳(今临沂市兰山区人),曹魏奠基人曹操的继室,曹丕、曹彰、曹植、曹熊之母。

Kaiserinmutter Bian: Kaiserinmutter Bian (, Geburtsname unbekannt; † 230), formell Kaiserin Wuxuan (), war unter der Regierung der Kaiser Cao Pi und Cao Rui Kaiserinmutter. Sie war die zweite Gemahlin Cao Caos, des Begründers der Wei-Dynastie.
黑猫 (短篇小说)

title: 故事简介.
content: 主角自小温良,喜爱小动物,成年后成家立室与太太共同饲养了一批小动物,尢其宠爱一只名为布鲁图的黑猫。不过后来主角经常酗酒,变得脾气暴燥,多次伤害布鲁图,最后更吊死布鲁图。有一次主角良心发现,在酒馆又收留了一只黑猫,不过主角很快就故态复萌,再次伤害黑猫。一日,主角与妻子争执,在地窖中杀死了妻子,并用砖墙埋了妻子的尸体。其他警察到来调查,在墙中听到猫叫声,最终揭发命案。
title: 背景.
content: 不同于《黑猫》主角,作者爱伦·坡是个爱猫人士,他在和表妹维吉尼亚·克莱姆结婚后就开始饲养一只名叫「卡塔琳纳」的三色猫。维吉尼亚病重时,猫还会为她取暖。  1847年1月,法国诗人波特莱尔在读过《黑猫》后,对爱伦·坡十分景仰,十年后他将爱伦·坡的作品译成法文在法国出版。
title: 观点评论.
content: 一些女权主义者评论说,主角之所以突然间性情大变,有可能是由于早婚引起的,而且最后男主角的妻子被杀也可以从侧面反映出。

Summary: 《黑猫》(英语:The Black Cat)是一部由爱伦·坡于1843年所著的短篇小说,当时发布在杂志The Saturday Evening Post上。

Der schwarze Kater: Der schwarze Kater, oder auch Die schwarze Katze, (engl. "") ist eine Kurzgeschichte von Edgar Allan Poe. Erstmals erschien sie in der "United States Saturday Post" vom 19. August 1843. Sie handelt von der Wesensveränderung eines einst weichherzigen Jungen zu einem psychotischen Mörder.
天堂 (伊斯蘭教)

title: 对天堂的描述.
content: 《古兰经》、《圣训》以及传统的古兰经经注学对天堂都有详尽的描述。天堂有八个大门,每层天堂又细分成一百个等级。最高层的天堂即称作「天堂」(firdaus,有时又称为伊甸园)。这一层的天堂由穆罕默德优先进入,然后才轮到穷人与最虔敬的人。天使们会以「平安」或「祝你们平安」的问候语向进入天堂的人问好  伊斯兰教经典这样描述永生天堂居民的生活情状:快乐-没有受伤、悲伤、恐惧或耻辱-在那里凡事有求必应。传统上认为天堂居民的年龄都是同岁的(33岁),而且不分阶级地位。他们的福利有:穿着贵重的长袍、穿戴贵重的手镯、享用精致筵席时擦上贵重的香水。居民们靠在镶著黄金或宝石的垫褥上,不老的年轻侍从端著无价的容器服待着他们。至于饮食方面则有肉类、不醉人且不令人起勃谿的香醇的美酒与纯净的饮料。他们与生前的双亲、配偶与孩子们一同欢乐(如果他们也被允许进入天堂的话)-话家常回忆著前生的往事。  天堂居民的住所宜人,有高耸的花园、林荫的山谷、有樟脑或生姜味的甘泉;有水河、乳河、蜜河与酒河;四季的美味水果一应俱全,而且不带扎人的刺。天堂的一日等于地上的一千日。天堂有金银、珍珠以及其他名贵建材打造的宫殿。传统上还认为天堂有体色「雪白眩目」的马与骆驼等生物,另外还有其他生物生活其中。天堂中有巨大的树木、麝香造成的山峦,其中有河水流过以珍珠与红宝石砌成的谷地。  天堂中的四条河流分别是锡尔河、阿姆河、幼发拉底河及尼罗河。清快泉(Salsabil)是仁慈河(Rahma)与富足河(Al-Kawthar)的水源。极界树是一棵巨大的枣莲,标记着七层天的边界,没有任何受造物能跨过那个边界。  尽管天堂的居民拥有美好的恩赐,能够获得真主的宽恕并亲近真主才是更幸福的。根据《古兰经》的说法,真主会让祂喜悦的人们接近祂的宝座(阿尔史),到那时「有些人的脸将发出耀眼的光芒,默想着他们的主。」看见真主是超越一切恩惠的,是超越一切欢乐的。
title: 进入天堂的条件.
content: 根据《古兰经》,获得拯救与美满的来生必须先信仰独一的真主(认主独一)、末日审判、历代使者以及最后的先知穆罕默德。除了信仰外还必须有善行。  尽管善行与信仰真主是获得救赎的必要条件,只有经过主的审判通过后方可获得拯救。  《古兰经》指出进入天堂的必要条件如下:  如同人在世时必须面对许多试炼,进入天堂也是要先通过考验的:  《古兰经》表明,谁自恃聪明拒绝使者,谁在来生必受诅咒;谁当着使者的面拒绝之,谁在今后两世都将面对惨痛的命运(参见明证之大成)。相反地,在使者来临前自行发现一神论真理的人则称为哈尼夫。
title: 进入天堂的人数.
content: 一些《圣训》(例如由萨赫勒·伊本·萨德〔Sahl bin Sad〕、伊本·阿巴斯〔Ibn 'Abbas〕、阿布·胡莱拉〔Abu Huraira〕等人传述的)指出,一些出生于前伊斯兰教时期(蒙昧时代)的人如果在伊斯兰教来临后归信了真主,那么他们将不受完全的清算而进入天堂。
title: 天堂的大门.
content: 天堂有八个大门,名称如下:

Summary: 伊斯兰教的天堂(;罗马化:Jannah)在中文里又称为天园或乐园,在阿拉伯语原文字面上意思是「花园」。根据伊斯兰教的末世论,人在死后会在坟墓里停留至复活日。穆斯林相信死者生前的行为将决定他在坟墓里的待遇。根据穆斯林的信仰,人们今生渴望的事物在天堂里应有尽有。

Dschanna: Dschanna () ist ein arabischer Name für das Paradies im Islam. Er ist mit dem hebräischen Begriff "Gan Eden" (גן עדן) verwandt, an anderen Stellen wird dafür auch verwendet, z. B. in Sure 20:76. Arabische Gegenbegriffe zu Dschanna sind Dschahannam (Hölle) und "Nār" („Höllenfeuer“). "Dschanna" wird gemäß islamischer Theologie in 7 Etagen aufgeteilt, wobei für die Frommsten die höchsten Etagen bestimmt sind.
孫夫人

title: 生平.
content: 孙夫人,是孙权之妹,才智敏捷,性格刚强,有其诸兄之风。  赤壁之战后,孙权渐渐不敢轻视左将军刘备,将妹妹嫁给刘备。作为回应,刘备婚后至京口拜见孙权,两人商讨荆州事宜并结下私人交情。然而孙夫人依仗自己兄长骄矜傲慢,其手下吴兵大多不遵从法度。孙夫人又有侍婢百余人,常常持刀护卫,刘备每入内房,常惴惴不安,恐遭遇不测。后刘备派赵云管理内事,据诸葛亮所说,孙夫人被刘备看作与孙权、曹操一样的威胁。  212年(建安十七年),刘备入蜀,法正劝刘备让孙夫人回到东吴。孙权于是派大船遣人接回孙夫人,孙夫人想将刘禅一并带走,诸葛亮派遣赵云夺回。214年(建安十九年),刘备平定益州后,听从群臣建议娶吴懿之妹吴氏为继室,此后事迹不详。
title: 民间形象.
content: 《三国演义》描述赤壁之战后,孙权和刘备双方面和心不和,准备以其妹假意嫁于刘备,再乘机杀之,谁知最后孙夫人果真嫁给刘备到荆州去了,由此引出“赔了夫人又折兵”一谚语。她逃回东吴后,得知刘备夷陵之战战败,误以为刘备战死,遂投江自杀。安徽芜湖西江中𫋇矶有祠祀孙夫人,称灵泽夫人。南宋之后常见于文学作品,如欧阳玄的七律《蛟矶烟浪》、王阳明的《登蛟矶》、徐渭、孙正诠、王士禛的《蛟矶灵泽夫人祠》等。值得注意的是,道光年间庆琛的联中出现藏有「孙尚香」之名的藏头诗「尚节贞操传千古,香烟缭绕供万家」。
title: 姓名之谜.
content: 正史《三国志》中并没有提到孙夫人的真实姓名。而在小说《三国演义》中有提到孙坚之女名曰孙仁,而后文出现的孙夫人则显然是这位孙仁。不过,裴松之在给《三国志》作注时曾提到孙仁乃是孙坚庶子孙朗的别名,也就是说,孙仁其实是一位男子。
title: 京剧.
content: 京剧之中,孙夫人常以「尚香」为名。

Summary: 孙夫人(?-?),吴郡富春(今浙江省杭州市)人,东汉末年讨虏将军孙权之妹,左将军刘备夫人。

Sun Shangxiang: Sun Shangxiang (; * 192, † im 3. Jahrhundert) war die einzige Tochter des chinesischen Warlords Sun Jian und seiner Gemahlin Wu. Sie hatte vier Brüder: Sun Ce, Sun Quan, Sun Yi und Sun Kuang. In Kunst und Dichtung wird sie oft jungenhaft dargestellt, und ihre Dienerinnen bewachen sie.
何塞·马蒂国际机场

title: 历史.
content: 现存的何塞·马蒂机场于1930年代替了哈瓦那第一个机场,哥伦比亚机场。机场的原始的名字兰乔博耶罗斯(Rancho Boyeros)的意思是“(公牛)放牛人牧场”,因参照机场所建地点的名称而得名。机场所在地通常被叫做Rancho Boyeros,因为在殖民时代,当地一家家庭在该地建起了一个茅草屋,为从Batabanò和Vuelta Abajo前往首都哈瓦那出售农产品的牧牛人提供食宿。  为了给机场提供扩展空间,老农场被改造成了一个小城镇。小镇上被规划为工业,畜牧业,农业和商业中心,有着舒适的房屋,工业技术学校,涂料厂等设施。今天,这个小镇成为了博耶罗斯区。
title: 最近的历史.
content: 1961年,由于同美国的外交关系逐渐恶化以及与美国对古巴实施的禁运,美国的航空公司不被允许运营前往该机场的定期航班。同年,在中央情报局参与的失败的猪湾入侵的两天之前,古巴流亡者组成的2506大队驾驶B-26轰炸机轰炸了何塞·马蒂机场和古巴圣地亚哥的安东尼奥·马塞奥机场。2015年3月,定期航班由太阳城航空公司古巴解冻过程中恢复。  由于古巴与苏联的关系,20世纪70年代和80年代在机场有着许多东方集团的航空公司的存在,如苏联民航,捷克斯洛伐克斯洛伐克航空,德意志民主共和国国际航空公司和波兰航空公司。 1977年苏联民航的伊尔-62(苏联民航331号班机空难)在执飞从莫斯科途经法兰克福和里斯本到哈瓦那的定期航班后,从哈瓦那起飞后坠毁,造成机上70人中的68人和地面1人死亡。 1989年由古巴航空运营的另一架伊尔-62,起飞后坠毁。机上所有115乘客和11名机组人员以及地面上的45人遇难。  1988年,由于预期飞往美国的包机航班即将开通,修建了2号航站楼。1990年代,为了方便在美国生活的在古巴有近亲属的古巴公民,经美国政府批准,从迈阿密到哈瓦那的包机开始运营。如今,各航空公司提供哈瓦那和迈阿密之间的直飞包机预定服务。 2010年2号航站楼改造扩建。  1997年12月31日,协和飞机第一次在古巴降落,降落在何塞·马蒂机场,航班为法航的伦敦—巴黎—巴巴多斯—哈瓦那。在机场,菲德尔·卡斯特罗登上该飞机,向机组成员和乘客问好。1998年4月26日,新的3号国际航站楼由加拿大总理克雷蒂安和菲德尔·卡斯特罗揭幕。 2002年,空运物流企业(ELCA S.A.)开启了名为Aerovaradero的货运航站楼,也是何塞·马蒂的第一个货站。该航站楼具有2000立方米(71,000立方英尺)的空间,可容纳重达600吨(590长吨;660短吨)的货物,带有两种含湿度和温度控制的冷藏冷冻室。  在2007年,被古巴军队开除的三个年轻的新兵为投奔美国,试图劫持商业客机。在1号航站楼,试图劫机者杀害了一名人质,一名中校。
title: 航站楼.
content: 目前在机场共有4个在使用的航站楼,另加一个货站。1号航站楼主要用于国内航班。2号航站楼建立于1988年,主要用于来自美国的包机。3号国际航站楼于十年后的1998年4月27日正式启用。3号国际航站楼提供了许多现代化的设施和登机廊桥,这也是1号航站楼之前作为国际航站楼所没有的。5号航站楼由加勒比航空使用。  有接驳巴士在航站楼之间提供换乘服务。
title: 1号航站楼.
content: 在2号和3号航站楼于1998年启用之前,1号国内航站楼曾经是主要的国际和国内航站楼。航站楼位于06号跑道的东侧。现在用于国内航班。
title: 2号航站楼.
content: 2号国际包机航站楼主要处理往返迈阿密,坦帕,劳德代尔堡和纽约的包机,为有美国政府的特别许可的美国公民和持有美国签证的古巴公民提供服务。预定包机服务由Gulfstream湾流包机、ABC包机、Marazul酒店包机、CTS包机和C&T包机提供。航站楼位于北侧,在24号跑道尽头。1988年航站楼建成,服务了革命后的第一个从迈阿密飞来的包机航班。航站楼有酒吧,书店,报刊亭,在二楼有一间餐厅,同时航站楼也提供汽车租赁服务。
title: 3号航站楼.
content: 3号国际航站楼于1998年开业,主营国际航班,是古巴国内最大,最现代化的航站楼。售票和出发位于二层,到达和行李转盘位于下层。到达大厅有若干汽车租赁公司。古巴哈瓦那国际机场3号航站楼是由加拿大政府出资完成的
title: 4号航站楼.
content: 该航站楼为货运航站楼。
title: 5号航站楼.
content: 加勒比航空5号航站楼主要用于加勒比航空(AeroCarribean),但古巴包机航空公司Aerotaxi公司也在此航站楼运营。 2010年,因2号航站楼施工改造,所有来自美国的航班都暂时在此航站楼办理。

Summary: 何塞·马蒂国际机场(IATA:HAV,ICAO:MUHA),有时亦称其原名兰乔博耶罗斯(Rancho-Boyeros)机场,是位于古巴首都哈瓦那西南方向15公里(9英里)的一个国际机场,是古巴航空、海鸥航空和古巴加勒比航空的枢纽,以及之前苏联民航(现俄罗斯航空)的拉丁美洲枢纽,以何塞·马蒂命名。该机场为古巴主要的国际和国内航空门户,并为每年数百万人次提供服务。机场由古巴机场航空服务公司(Empresa Cubana de Aeropuertos y Servicios Aeronáuticos,ECASA)运作。

Aeropuerto Internacional José Martí: Der Aeropuerto Internacional José Martí (IATA-Code: HAV, ICAO-Code: MUHA; zuvor "Aéropuerto El Rancho Boyeros") ist der internationale Verkehrsflughafen der kubanischen Hauptstadt Havanna und gleichzeitig der größte und wichtigste des Landes. Im Jahr 2015 fertigte er 1,69 Millionen Passagiere ab. Er dient als Heimatbasis für Cubana, Aerocaribbean und Aerogaviota und befindet sich etwa 15 Kilometer südlich des Stadtzentrums. Der Flughafen ist nach dem kubanischen Nationalhelden und Poeten José Martí benannt. Im Zuge einer Privatisierung soll künftig Aéroports de Paris als Betreiber fungieren.
风中之烛

title: 最初版本.
content: 歌曲最初版本收录在埃尔顿·约翰的专辑里,以纪念美国影星玛丽莲·梦露。歌词第一句为Goodbye Norma Jean,用玛丽莲·梦露的本名表达对她的尊重。单曲在1974年最高排列英国榜单第11位。该单曲并没有在美国发售。而Taupin在听到这首歌的旋律后受到激发,填词一首纪念珍妮丝·贾普林.
title: 1986年现场版.
content: 1986年12月4日,这首歌在澳大利亚录了现场版,并于1987年作为的单曲发售。这支单曲在英国最高到第5,在美国最高到第6.
title: 1997版.
content: 风中之烛1997或再见,英格兰玫瑰是这首歌的重新填词并录制后的版本,用以纪念戴安娜王妃。这首歌在发售之后,在英国上升到英国榜第一位,成为埃尔顿·约翰的第四支冠军单曲同,同时也在许多其它国家排至第一。吉尼斯纪录认定这首歌为全世界卖出最多的单曲。埃尔顿·约翰说他永远不会再在现场表演这首歌,除非在威廉王子或者哈里王子的请求下。

Summary: 风中之烛是英国艺术家埃尔顿·约翰和博尼·托平在1973年为纪念美国影星玛丽莲·梦露创作的一首歌曲,玛丽莲·梦露去世在这首歌创作的11年前。1997年,埃尔顿·约翰在戴安娜王妃的葬礼上表演了重新填词的版本。改编过的版本以单曲形式发售,在多个国家取得了巨大的成功,并被认为是有史以来卖得最好的单曲。

Candle in the Wind: Candle in the Wind (engl. für: „"Kerze im Wind"“) ist eine populäre Ballade aus dem Jahre 1973 von Elton John (Musik) und Bernie Taupin (Text), die sich in einer 1997 umgetexteten Version zum weltweit meistverkauften Millionenseller entwickelte.
約翰·格哈德

title: 生平.
content: 约翰·格哈德生于德国奎德林堡(Quedlinburg)。十四岁那年,他患了严重的重病,长期的水肿和憔悴令他痛苦不已。病患期间幸得当时他的牧师Johann Arndt(True Christianity的作者)每天悉心照料,帮助他战胜身心灵的焦虑,格哈德亦深受Arndt的牧养和生命影响。病愈后,约翰·格哈德决定为了教会而奉献自己读神学。1599年,他入读威丁堡大学(University of Wittenberg),修读哲学和神学。后来在亲戚的劝吁下,他转为修读医科两年。1603年他在耶拿大学重新修读神学,于1605年毕业,并随即开始在耶拿大学讲学。1606年他获邀作黑尔德堡(Heldburg)的直辖区监督,并投身于教会群体。两年后,他娶了一名十三岁的少女为妻。1610年他妻子在生下第一个儿子后便离世。格哈德后来于1614年再婚,共有11名子女。  作为领导教会的监督,格哈德对其辖区进行视察,评估黑尔德堡的教会生活状况,亦经常在教会讲道。他也参与路德宗会议,探讨当时富争议性的神学课题。1616年,格哈德获邀担任耶拿大学(University of Jena)神学系系主任直至退休。约翰·格哈德被视为最伟大的德国新教神学家之一,一生在神学界致力回应信仰和道德问题。他经历了「三十年战争」的洗礼,最后于1637年在耶拿逝世,享年55岁。
title: 主要著作的特点及影响.
content: 在约翰·格哈德二十一年的神学家生涯中,他著作甚丰,包括教义性、释经性和实用神学性的作品,当中以总共九册的系统神学巨著《神学要义》(Loci Theologici,1610-1621)对神学界影响最深。  《神学要义》以圣经论述为出发点,探讨神学和教义的原则。书中综合讨论宗教改革时期的神学主题,又探讨神学的双重特性。神学的双重特性(dual nature of theology)首先由马丁路德(Martin Luther)提出,由墨兰顿(Melanchthon)作系统性的表述。神学的特性之一是对圣经内容作有系统性以及学术性的诠释。而神学的另一个同等重要的本质是圣经在公共空间(教会宣讲)和私人空间(个人灵修)的运用。格哈德除了把神学系统化和具体概念化,他也把神学的双重特性应用在实际层面上,尝试把基督教教义应用于提升或督责信徒的生命。格哈德曾经以医学比喻神学。神学好像灵性的良药,先医治犯罪堕落的人,而神学的目的就是人神关系的恢复以及人的救赎。要达到神学最终的目标,必须透过对上帝的真知识和对基督的真信心。  除了Loci Theologici,约翰·格哈德的Harmony of the Gospels和 Confessio Catholica 两部作品,都旨在证明路德宗的教导不但符合圣经,更与天主教尊崇的早期神学家的立场一致。他写的Bellarminus Orthodoxias Testis代表路德宗对耶稣会神学家Robert Bellarmine捍卫天主教的论述作出回应。格哈德著名的著作亦包括灵修作品 Sacred Meditations(1606年)以及School of Piety等。  格哈德在二十二岁还是神学生时便写了著名的路德宗灵修作品Meditationes Sacrae,于1606年出版。这本书被翻译成英文、法文、瑞典语、芬兰文、威尔士语、希腊文、阿拉伯文、波兰语、俄文等多国语言,当时的发行量只仅次于圣经和Thomas a Kempis的Imitatio Christi,可见其世界知名程度。格哈德在本书的前言中说..「如果神学是实用性的指引,它的目的就不是纯粹知识或理论,而是实践。」(「If theology is practical instruction its goal will not be mere gnosis (knowledge) or subtle theoria (theory), but rather practice.」)他在书中写道..「生命若没有信仰是糟糕的,但信仰若没有好好活出来便是没用的。」(「Life is bad where there is no belief in God, but, on the other hand, belief is useless where life is not lived well.」)可见他对于信徒如何在生活中落实实践信仰十分重视。  格哈德后期的作品The School of Piety以灵修默想的操练为中心,被称为路德宗首部以灵修默想作为信徒生命渗透性特质的灵修书。书中核心主题是源自提前4:7「在敬虔上操练自己」。The School of Piety第一部分列出信徒要在敬虔上操练的原因。第二部分提出真正的敬虔精义,以及达致敬虔的操练方式。第三部分以十诫的多方面释经作为..大纲,阐述已重生的基督徒应有的品德。  约翰·格哈德一生的著作有一个显著的特色,就是他除了是一位博学的路德宗学者,整理出一套路德宗的系统神学,他亦十分关注普罗大众的信仰生活,他写的实用性灵修作品对后世影响深远。格哈德可谓灵修默想操练的大师,他既能够用基督教经典文本作出深度反思,亦能对神人关系作自我探索。他认为与基督联合的方法就是「基督的义注入我们」,强调在圣礼(例如浸礼、圣餐)中基督的临在。

Summary: 约翰·格哈德(Johann Gerhard;1582年-1637年)被称为路德宗教会的顶梁柱、路德正统的教父,他既是路德宗教会的领袖,也是路德宗神学家。约翰·格哈德亦与马丁路德(Martin Luther,1483-1546)和Martin Chemnitz(1522-1586)一同被视为最影响早期路德宗神学的神学家。

Johann Gerhard: Johann Gerhard, auch "Johannes Gerhard" (* 17. Oktober 1582 in Quedlinburg; † 17. August 1637 in Jena) war ein deutscher lutherischer Theologe und gilt als ein bedeutender Vertreter der lutherischen Orthodoxie.