GEM/xwikis huggingface dataset:
遠洋定期船

title: 综述.
content: 在19世纪中叶到20世纪50年代之间超过一个世纪的时间内,远洋定期船是洲际旅行的主要方法,直到被远程航班飞机取代。除了乘客,定期船也运载邮件和货物。其中,与英国皇家邮政签署合约运载邮件的船只冠以“皇家邮政船”(RMS)的称号(或译“皇家邮轮”)。远洋定期船尤其被用来运输黄金和其他高价值货物。  远洋定期船最繁忙的航线是穿梭欧洲和北美洲的北大西洋航线,此航线上使用的都是最快、最大和最先进的定期船。虽然当代的公众意识中“远洋邮轮”所联系的一般是这些跨大西洋的“超级邮轮”,但实际上历史上大多数远洋定期船是中型船,在喷气式飞机时代以前担当了各国之间,以及宗主国与殖民地和保护国之间的普通乘客和货物运输功能。这类航线包括欧洲到非洲及亚洲的殖民地、欧洲到南美洲、从欧洲前往北美洲(19世纪到20世纪20年代)以及加拿大和澳大利亚(二战之后)的移民乘客等。 英语里的"Liner"("定期船”)一词来源于“Shipping line”,指的是经营乘客和货物运输的轮船公司,这些轮船公司通常按照既定的航线和时刻运作。在既定航线上的常规定时航行称为“line voyage”(定期航班),而按照班次执航这类航线的船只(包括客运和货运)则称为“liner”(定期船)。与定期船运不同的是“不定期船运”(tramping),指的是有需要运送货物时才通知船只出航的运作模式。(历史上战列舰(ships of the line,海上炮战中参与列队的主要战舰)也称为“liner”,但这种说法在现代已很少出现。)当代所称“定期船”已基本成为“客运定期船”的同义词,但也可以用来指称货运定期船或客货两用定期船。中文里,由于历史上较快的定期船大都兼负邮运功能,因此“邮轮”成为“(客运)定期船”的同义词,但当今“邮轮”则转为娱乐用的近海游船的同义词,兼指尚存的少数大型客运用定期船,而一般不是指当代的邮政船。  自从喷气机时代开始,跨海航运就开始衰退,同时客运船只的主要功能从交通运输开始改为娱乐游船。为了能够维持盈利,游船公司开始改造远洋定期船用于近海游曳(例如伊丽莎白皇后二号和法兰西号)。较老的客运定期船的一些特征不适合作为游船使用,例如油耗高、吃水深(因此无法使用较浅的港口),以及主要为了增加载客量而不是舒适度设计的客舱(有些还没有舷窗)。例如意大利轮船公司的米开朗琪罗号和拉斐罗号是最后两艘主要为北大西洋航线设计的定期船就因为无法经济地改为游船,因此其服役生涯很短。
title: 历史.
title: 现状.
content: 到了21世纪初年,只有少数几艘原来的远洋定期客船仍保存下来,其中有些作为近海游船运营(例如挪威号),有些作为博物馆保留(例如皇家邮政船玛丽皇后号),有些则长期停泊在港(例如合众国号)。2008年伊丽莎白皇后2号退役后,现在唯一仍在运营的远洋定期客船是2003-4年建造的皇家邮政船玛丽皇后2号,运营点到点航行以及旅游巡航。
title: 保存的原远洋定期船.
content: 二次世界大战之前建造的远洋定期船有四艘保留至今,作为博物馆或水上旅馆使用。日本的远洋货客船冰川丸自1961年以来作为博物馆船横滨市山下公园。皇家邮政船玛丽皇后号在1967年退役后得到保存,现在在加利福尼亚长滩作为博物馆船兼水上旅馆使用。70年代,蒸汽机船大不列颠号也作为博物馆船得到保存,现存于英国布里斯托。保存下来的战前远洋轮船中最大的是内燃机船多洛斯号,在印度尼西亚民丹岛干泊并作为旅馆使用。  二战之后建造的远洋定期船中保存的有蒸汽机船合众国号(1952年建造,1996年起停泊在费城),蒸汽机船鹿特丹号(1958年建造,2008年起停泊在鹿特丹作为博物馆和旅馆使用),伊丽莎白女皇二号(1967年建造,2018年起停泊在迪拜的米纳拉什德作为旅馆和博物馆使用)。  两艘原远洋定期船现在仍然作为游船使用:内燃机船马可波罗号(1965年造,原亚历山大·普希金号)及内燃机船亚士多利亚号(1948年造,原斯德哥尔摩号)。后者以1956年与安德里亚·多利亚号碰撞事故著名。

Summary: 远洋定期船(英语:ocean liner),也叫做“远洋客轮”和“远洋邮轮”,是主要用于横渡海洋交通的载客船只。一些定期船也同时运载货物及邮件,并有时可以派做他用(例如娱乐用游船或战时医疗船等)。

Linienschiff (Handelsmarine): Als Linienschiff (engl. "ocean liner") wird in der Handelsschifffahrt ein Handelsschiff bezeichnet, das nach einem regelmäßigen Fahrplan auf einer Route zwischen festen Orten pendelt. Bei Strecken, die Ozeane überqueren spricht man von Linienschifffahrt. Auf Binnengewässern verkehren Linienschiffe im Rahmen der Börtschifffahrt.
桑德拉·戴·奧康納

title: 生平.
content: 奥康纳于1930年出生于得克萨斯州,在亚利桑那州一个偏远的牧场上长大成人。她先在斯坦福大学主修经济学,后来发现自己更喜欢法律,并在斯坦福大学获得文学士和法学士学位。她毕业后当过律师、亚利桑那州参议员及该州上诉法院法官。她在担任最高法院大法官期间曾患乳腺癌,并于1988年接受了切除手术。2005年,奥康纳宣布退休,主要原因是要照顾罹患阿兹海默症多年的丈夫。丈夫却在2007年于安养中心与一名女病患相恋,但奥康纳反而高兴,认为丈夫的情绪因为此婚外情而有所改善。她的丈夫已于2009年病逝,享寿79岁。。  2018年10月23日,奥康纳发表声明表示自己已罹患失智症,可能是阿兹海默症初期,将不再参与公开活动。
title: 最高法院法官.
content: 1981年被总统罗纳德·里根提名为美国最高法院大法官,接替波特·斯图尔特。雷根提名奥康纳被一些反堕胎和基督教右派宗教团体批评,因为奥康纳支持女性拥有堕胎权,并曾经表示不会推翻1973年最高法院对堕胎权的裁决。  奥康纳2005年7月1日宣布退休以便照顾患病的丈夫,总统乔治·沃克·布什提名塞缪尔·阿利托接替她的位置。
title: 荣誉及评价.
content: 奥康纳曾被多家刊物列入全世界最有权威的女性排行榜。她目前是威廉与玛丽学院的名誉校长,2009年获巴拉克·奥巴马总统授予总统自由勋章。  奥康纳在担任最高法院大法官期间,被认为是温和的保守派,经常在重大的争议问题上投下决定性一票,如2000年的《布什诉高尔案》曾被《福布斯杂志》选为最有权力的女人之一。

Summary: 桑德拉·戴·奥康纳(Sandra Day O'Connor,1930年-3月26日),美国法学家。她是美国最高法院首位女性大法官,于2006年退休。

Sandra Day O’Connor: Sandra Day O’Connor (* 26. März 1930 in El Paso, Texas) ist eine US-amerikanische Juristin. Sie war von 1981 bis 2006 als erste Frau Richterin am Obersten Gerichtshof der USA.
美國薄荷屬

title: 花色与品种.
content: 美国薄荷属植物的花为管状花,花瓣为单瓣或是重瓣,通常为两性花,在夏季的中期至晚期开花。花5至10公分大。花有很多种颜色,野生种的花色有绯红色至红色,粉红色及淡紫色。美国薄荷的花为亮胭脂红色,拟美国薄荷的花为烟粉红色(smokey pink)。柠檬马薄荷与草原马薄荷的花色由淡薰衣草色至紫丁香色,这两种植物因为叶子有柠檬的味道,因此常被称为「柠檬薄荷」。市面上有超过50个商业品种或杂交种,这些品种的花色更加丰富多变,色彩由苹果红(candy-apple red)、纯白色至深蓝色,这些品种的高度通常比野生种矮小,而且更能适应生长环境与具有抗虫害的特性。
title: 栽培.
content: 美国薄荷属植物在阳光充足的全日照环境下,会生长的较健壮,在半日照或无直射阳光的环境下,会使得开花数减少。喜欢生长在土壤潮湿且排水良好的地方。植株抗病性高,对于萎凋病及毒素病具有高抗病性,这些病害较不会造成植株的重大损伤,只是偶而会感染白粉病、锈病、极少数的情况下会感染到烟草嵌纹病毒,而造成植株的死亡。种子在播种前,需先用层积法层积一段时间。当土壤温度接近华氏70度时(摄氏21度左右),即可以开始播种,播种时可以直接撒播在苗床上,或是先在温室内育苗。除了使用种子做有性繁殖外,也可以使用扦插、根插、压条及分株等方法来作无性繁殖。扦插时使用的插穗可以用嫩枝或是老熟的枝条,使用幼嫩枝条作插穗的称为绿枝插,使用老熟枝条作插穗的称为硬木插。分株法是最常使用的繁殖方法,每隔三至五年分株一次,将生长成一大丛的植株,分割成数个小丛再重新种植,定期的分株可以维护母株的健康,防止根腐病的发生,及促进叶子间空气的流通,降低病虫害的发生。  某些鳞翅目昆虫的幼虫会以美国薄荷属植物做为食物,例如:鞘蛾科鞘蛾属的"Coleophora heinrichella"及"Coleophora monardella",幼虫会以拟美国薄荷做为食草,"Coleophora monardae"的幼虫以美国薄荷属植物做为食草。
title: 用途.
content: 干燥的美国薄荷叶子可以用来泡茶,及做为芳香疗法时用的药草,香味和香柠檬的味道很像,只有些微的不同。美国薄荷又名佛手柑草(bergamot herb),与香柠檬(bergamot orange)是两种不同的植物,香柠檬是一种产于地中海地区的柑橘属植物,加入伯爵茶中调味用的香柠檬油(市场上称为佛手柑油),是由芸香科的香柠檬所提炼出来的,而不是来自芸香科的佛手柑或是唇形科的佛手柑草。  已知本属植物的叶子可以做药用,先将叶子揉碎后,再加入热开水浸泡当茶喝,可以治疗头痛和发烧。也可以做为观赏植物、诱鸟植物及蜜源植物,常被种植在花坛上供观赏用,同时也会吸引蜂鸟及授粉昆虫前来觅食。由于根内含有芳香油,这些油可以防止地底害虫的侵袭,有时也被间植在一些小型蔬菜作物的周围,来减少虫害。

Summary: 美国薄荷属,又名马薄荷属,是唇形科的一个属,大约有16种,原产于北美洲。直立性一年生或多年生草本植物,植株高度约0.2至0.9米。叶披针形,叶片基部靠近叶柄的地方较宽大,叶片尖端则较狭小,叶对生,叶片光滑或有毛,叶缘为轻微的锯齿状,叶长约7至14公分。本属植物的叶子内含有芳香油,将叶子揉碎时,会散发出香味,其中以美国薄荷所含有的芳香油浓度最高。

Monarda (Pflanzengattung): Monarda ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Nepetoideae innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Die Heimat ist Nordamerika. Der spanische Arzt Nicolas Monardes (1493–1578) hat im Jahr 1569 die heilende Wirkung einiger „Neuer-Welt-Pflanzen“ beschrieben, darunter auch diese Gattung.
賓森恩·曉基

title: 球会生涯.
content: 晓基在C Münchenstein和FC Arlesheim开始他的职业生涯,1998年转会到巴素利。在2002-03赛季,他首先在欧联期间表现较为突出。  在1998-99赛季,在加盟巴素利后,晓基享受他在2000-01的比赛,他在29场联赛射入8球。 一系列的受伤,严重影响了他的进步和在中场位置激烈的竞争,赢得他重新回到了正选位置,但他没有上阵2002年欧联巴素利遭利物浦淘汰出局的比赛。在2003-04年度,他拥有另外一个成功的赛季,在32场比赛射入8球,从草蜢身上重夺联赛冠军。  2005年,晓基转到德国法兰克福。他与土耳其后卫奥沙伦发生了冲突,事后收到停赛四场的罚单。  2007年6月,据法兰克福透露,晓基以€40万重返巴素利。
title: 国际赛生涯.
content: 晓基在2003年8月,瑞士败法国2-0一役首次代表国家队。他也代表瑞士上阵2004年欧国杯预选赛的最后两场比赛,助球队以4-1击败俄罗斯和2-0战胜爱尔兰。  他在2004年欧国杯比赛上阵了全部比赛。但他无法阻止瑞士上演一个令人失望的杯赛 - 他们在小组赛遭淘汰,先后败于法国和英国,只战平克罗地亚。  但是,晓基没有上阵任何瑞士2006年世界杯足球赛的预选赛。他还在附加赛对土耳其中,因踢了土耳其教练而被禁赛6场。  他出席了2008年欧国杯。
title: 荣誉.
content: 巴素利

Summary: 宾森恩·晓基(英语:Benjamin Huggel,1977年-7月7日),是一名瑞士足球运动员,司职防守中场,目前效力瑞超球队巴素利,他是以一个高大,强壮的球员而闻名。他生长在明兴施泰因(Münchenstein)郊区,与巴塞尔相距约十分钟和法国和德国边境附近。

Benjamin Huggel: Benjamin „Beni“ Huggel (* 7. Juli 1977 in Dornach) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler und heutiger -trainer. Seine Position war das defensive Mittelfeld. Er ist Bürger von Münchenstein und wuchs auch dort auf. Huggel wurde mit 21 Jahren relativ spät Fussball-Profi. Zuvor hatte er eine Ausbildung als Landschaftsgärtner beendet. Er eroberte sich bald einen Stammplatz beim FC Basel, wurde mit diesem siebenmal Schweizer Meister, fünfmal Schweizer Cupsieger und spielte mehrmals in der UEFA Champions League. Mittlerweile arbeitet Huggel beim Schweizer Fernsehen als Sport-Experte und Co-Kommentator, seit Januar 2018 begleitet er die Spiele der Schweizer Nationalmannschaft als Experte.
Ms. Dynamite

title: 传记.
content: 她出生于伦敦北部的拱门地区,父亲是牙买加人,母亲是苏格兰人。  如节目《"Ms. Dynamite: In Search of" 》所述,除了她的牙买加-苏格兰血统外,还有巴巴多斯、英格兰、爱尔兰、德国和格林纳达血统。 她是听雷鬼音乐和嘻哈音乐长大的。 虽然她想成为一名教师或社会工作者,但她最大的愿望是成为一名音乐人。 她是十一个兄弟姐妹中的老大,其中一个是Akala,就读于伦敦阿克兰 · 伯格利中学(Acland Burghley School)。  2006年,她因袭击警察被定罪,判处60小时社区服务。
title: 事业.
title: 2001–2004: 《"A Little Deeper》".
content: Ms. Dynamite(原叫Lady Dynamite)最初因她UK garage曲风的歌曲《Booo!》而出名,这首歌经常在伦敦海盗电台播放,后来作为单曲发行。在RAW FM电台工作时,Ms. Dynamite被理乍得·福布斯(DJ Sticky)在伦敦西区一家夜店所发掘。 英国各大唱片公司都对她产生了兴趣,最终她通过自己的经纪公司 Bigga Beats与宝丽多唱片签约,在那里她遇到了制作人 Salaam Remi,后者培育了她的才华。  2002年她发行了首张专辑《"A Little Deeper]"》,其中包括热门歌曲《It Takes More》和《Dy-na-mi-tee》。2003年这张专辑在美国发行,好评如潮。 2002年她获得了著名的水星音乐奖。 她将20000英镑的奖金捐给了英国防止虐待儿童协会。  她2002年于曼彻斯特市球场举行的大英国协运动会闭幕式上表演。2005年7月2日她在伦敦海德公园举行的Live 8音乐会上演出,演唱的歌曲包括由巴布·马利写的《Redemption Song》。
title: 2005–2006: 《"Judgement Days》".
content: 2005年9月11日,她带着新专辑《"Judgement Days"》重返聚光灯下(此前她花时间照顾儿子Shavaar)。专辑中有更多的社会评论,如在第一首A面单曲《Judgement Day]》/《Father]》,及对托尼·布莱尔批评的歌曲《Mr Prime Minister》,这张专辑的评价并不像她首张专辑那样好。总之单曲《Judgement Day》在英国单曲榜上名列第25位。
title: 2007年至今: 事业短暂中断和事业放缓.
content: 在暂别音乐舞台后,她客串主持了BBC数字广播一台,并宣布她将在2009年发行第三张专辑《Democracy》,新专辑的第一首单曲是《Bad Gyal》。然而,当她专注于做母亲其他事的时候,发行被推迟了。与此同时2009年她出现在独立电视台一频道的节目《"Hell's Kitchen]" 》中并获得第四名,后来在英国广播公司第二台台担任《"Goldie's Band: By Royal Appointment" 》的专家顾问。  从那以后,她与很多人合作过,其中最著名的是Katy B的第二首单曲《Lights on》,这首歌在2010年的英国单曲排行榜上排名第四。还有和Magnetic Ma合作的歌曲《Fire》,这首歌出现在他们的首张专辑中。  单曲《Neva Soft》(由Labrinth制作)于2011年发行,但承诺的专辑没有出现。从那时起,她一直是合作歌手如2013年2月DJ Fresh与DJ Jay Fray 的歌曲《Dibby Dibby Sound》,也与乐团Showtek合作,还和Elliphant出现在David Guetta2014年专辑《"Listen"》歌曲《No Money No Love》中。
title: 奖项和提名.
content: 2018年被授予为大英帝国勋章员佐勋章(MBE),以表彰她在音乐方面的贡献。

Summary: 里欧蜜·阿玲·麦克莱恩·戴利 (英语:Niomi Arleen McLean-Daley,1981年-4月26日),Ms. Dynamite更知名,是一位英国说唱歌手、词曲作者、和唱片制作人。 她是水星音乐奖,两个全英音乐奖和三个MOBO奖的获得者。

Ms. Dynamite: Ms. Dynamite, MBE (* 26. April 1981 in London; bürgerlich: "Niomi Arleen McLean-Daley") ist eine britische Hip-Hop-Musikerin. Ihre Musik fand viel Beachtung in den Medien und sie gewann den Brit Award für britische weibliche Solokünstler im Jahr 2003. 2002 wurde sie die erste schwarze weibliche Gewinnerin des Mercury Music Prize.
Source引擎

title: 引擎技术.
content: Source引擎针对半条命系列第一个版本的修改所产生的飞跃是显而易见的,物理系统真实性和渲染效果均有大幅度提高。现在的引擎渲染是基于阴影的,且允许通过控制图像来产生大量悦目的效果。Source引擎在Windows系统下使用DirectX驱动、在Linux和Mac OS X系统下使用OpenGL驱动。  物理系统方面,Source引擎是基于Havok引擎的,但是进行大量的几乎重写性质的改写,可以让玩家在单人抑或是联网游戏中体验到额外的交互感觉。人物的死亡可以用称为布娃娃物理系统的部分控制,引擎可以模拟物体在真实世界中的交互作用而不会占用大量资源空间。Source引擎中还加入了车辆元素,多人游戏中也有出现。  Source引擎的另外一个特性就是三维的“地图盒子”,可以让地图外的空间展示为类似于3D效果的画面,而不是以前呆板的平面贴图。这样一来,地图的纵深感觉就更好,可以让远处的景物展示在玩家面前,而不用进行渲染。  Source引擎可以让游戏中的人物模拟情感和表达。每个人物的语言系统是独立的,在编码文件的帮助下,和他们的交流就像真实世界中一样。Valve在每个人物的脸部上面添加了42块“数码肌肉”来实现这一功能。嘴唇的翕动也是一大特性,因为根据所说话语的不同,嘴的形状也是不同的。  Source引擎尽力让一切都模拟真实世界的情况:动画贴图可以和其他动画贴图结合产生新的效果,而一个被称为逆运动学(Inverse Kinematics)的功能能让人物在不同情况下四肢的运动都是不同的。
title: 模块性.
content: Source引擎的中心思想就是模块性。Source引擎针对第一代引擎进行了无数改进,由于Steam系统的存在,引擎的每一个小修改玩家都能轻松的得到。当引擎升级到可以支持新的硬件的时候,玩家就能立刻享受到更好的效果。这些核心的特性能保证Source引擎的生命力在几年之内都很旺盛。
title: Valve开发者社群.
content: 2005年6月28日,Valve启动了Valve开发者社群的维基版本。这个社群现在提供了Source引擎的SDK文档。这个完全由维基技术建立起来的社群提供了自由的交流空间。在开放不久后,Valve宣布“社群的文章......数量几乎翻倍了”。文章的范围从绝对武力:次世代的机器人设计到战栗时空2的人工智能,再到Source引擎的控制,无所不包。
title: Source 2.
content: 早在2011年5月,Valve其中一项重要计划就是为Source引擎开发新的内容制作工具来取代现存的老旧工具,使得内容创建更有效率。  Valve在2015年3月举办的游戏开发者大会上公布了Source 2引擎,同时表示会提供Vulkan支持,并将对开发者免费开放。此外,Valve还证实他们将会使用自主研发的物理引擎Rubikon。2015年6月17日,《Dota 2》发布了名为“Reborn”的Beta更新,成为首个使用Source 2引擎的游戏。后来的《Artifact》和《刀塔霸业》也采用了Source 2引擎,并增加了Android与iOS支持。

Summary: Source引擎(、起源引擎)是一个真三维的游戏引擎,由Valve软件公司为了第一人称射击游戏《半条命2》而开发,并且对其他的游戏开发者开放授权。这个引擎提供算绘、音效、动画、抗锯齿、界面、网络、美工创意和物理模拟方面的支持。

Source Engine: Source ist eine Spiel-Engine des US-amerikanischen Spieleentwicklers Valve. Sie läuft sowohl auf 32-Bit- als auch auf 64-Bit-Systemen. Auf ihr basierende Spiele wurden für Windows, macOS, Linux, die Xbox, die Xbox 360 und die PlayStation 3 veröffentlicht.
棘冠海星

title: 生物防治.
content: 由于棘冠海星以珊瑚维生、严重破坏珊瑚礁生态,因此又被称为「珊瑚杀手」。现今为了保护珊瑚礁以及其生物链,不只是台湾,就连菲律宾、印尼、澳洲、新西兰、美国以及其他太平洋各国也在努力消灭棘冠海星。然而棘冠海星生命力顽强,就算断其腕或切粉碎,依然可以成长为完全体。过去曾把捕获的棘冠海星丢置海滩上任其晒干脱水而死,但被动物保育团体抗议此方法不人道。尔后台湾的行政院农业委员会渔业署、水产试验所、国立屏东科技大学、国立海洋生物博物馆、中央研究院、渔业专家和渔民们联合发现最佳的方法:将捕获的活体棘冠海星丢在饲养著大法螺的水族箱中作为饲料,让其天敌消灭。一方面为了除害同时不破坏食物链,另一方面可加速大法螺的复育、野放,然后以生物防治法来达到消灭棘冠海星的目标。现今台湾以此方法独步全球,已有许多国家的渔业专家前来台湾取经。  另外在澳洲的詹姆士库克大学研发出了一种超强毒药,注射一次就能在24小时内杀死棘冠海星;昆士兰科技大学也研发出了水下猎杀机器人COTSbot(Crown-of-Thorns Starfish robot,棘冠海星猎杀机器),它搭配注射 TCBS 胶冻的注射针,携带量可注射200次,一次下水可巡航8小时,一旦找到棘冠海星,注入致命胶冻,接着就等弧菌自然消灭牠。

Summary: 棘冠海星(学名:),又名魔鬼海星,其触手有六只或八只,表层上有棘刺。生活在浅海等有珊瑚礁的水域。主要食物为珊瑚,偶尔有时会以甲壳类或海参为食。毒棘有毒胞,是神经毒素。常有潜水夫或是浮潜客,甚至是渔民不慎碰到而中毒。同大部分的棘皮动物一样,棘冠海星也是从浮游生物开始,然后依序为:初龄幼体→二龄幼体→三龄幼体→(沉海底)→终龄幼体→成体。成年棘冠海星几乎没有天敌,最大的天敌就是大法螺,还有专吃海星的油彩蜡膜虾及俗称苏眉的曲纹唇鱼。其未沉海底之前的幼体(浮游生物时期)易被以浮游生物为食的鱼、贝类、须鲸等捕食。

Dornenkronenseestern: Der Dornenkronenseestern ("Acanthaster planci") ist ein oft rotgefärbter Seestern, der sich von Steinkorallen ernährt (corallivor). Er ist in den tropischen Zonen des gesamten Indopazifiks verbreitet.
松花江

title: 水文.
content: 嫩江干流长1490公里,流域面积24.39万平方公里,支流众多,右岸多于左岸,发源于大、小兴安岭。在嫩江县以上,穿流于山地中,多为石质河底,坡陡流急。嫩江县以下,河流多弯曲、浅滩,河宽400～1000米,水深约1米。沿岸有沼泽地,并有牛轭湖,西南部多沙丘。  第二松花江长790公里,流域面积7.82万平方公里,多支流源于长白山,多从左岸汇入。上游穿流于高山峡谷,河道狭窄,水流湍急。流经吉林市,有库容百亿立方米的丰满水库(松花湖),湖区长200公里。吉林以下,河谷渐宽至300～500米,扶余以下江面宽500～1000米,河道坡降0.095%,水流渐缓,水深约2.5米。  松花江干流867公里,有拉林河、呼兰河、蚂蚁河、牡丹江、倭肯河、汤旺河等支流汇入。干流河道深广,坡度较缓,比降约0.083‰。三岔河至哈尔滨,河道蜿蜒于草原湿地,河宽370～850米,水浅流缓,比降0.021‰;哈尔滨至佳木斯,两岸为台地、低山丘陵,河宽200～1000米,依兰附近的“三姓浅滩”长27公里,多处岩石出露水面,江岸石崖连绵600余米。佳木斯以下,地势平坦,河道宽浅,宽1.5～3公里,流速缓慢,受黑龙江顶托,回水上溯80余公里,直达富锦。  松花江径流补给,雨水占75～80%,融雪水占15～20%,地下水占5～8%。4月冰雪开始融化。5、6月夏汛开始。7、8月雨量占全年的一半,水位较枯水期高4～5米,径流占全年的30～40%。9月后水量下降。10月下旬～翌年4月中旬为枯水期,径流占全年的5～20%。11月中旬～翌年4月初为封冻期,最大冰厚1米左右。
title: 气候.
content: 属温带大陆性季风气候。冬季漫长,严寒干燥,夏季温暖湿润。流域内降水不均,在长白山年降水量700～800毫米,向西、北递减。
title: 城市.
content: 松花江河畔主要城市有: 支流嫩江河畔主要城市有:

Summary: 松花江,早期亦以海西代称,是黑龙江的最大支流。其名称源于(转写:"sunggari ula",汉音译“松阿里乌拉”),意为“天河”或“银河”()。

Songhua Jiang: Der Songhua (, mandschurisch "Sunggari ula," auch bekannt unter seinem russischen Namen Sungari, ) ist ein etwa 1927 km langer Fluss in China (Ostasien).
祭司王約翰

title: 概述.
content: 内容是传闻于东方充斥穆斯林和异教徒的地域中,存在由一名基督教之祭司(宗主教)兼皇帝所统治的神秘国度。关于这个王国的记载,见于中世纪流行的多部虚构作品。甚至在马可波罗的游记中也提到了他。据称,祭司王约翰是东方三博士的后裔,是一名宽厚和正直的君主,统领一片充满财宝和珍禽异兽、圣多马曾居住的土地。该国内有「亚历山大之门」和「青春之泉」等胜地,边疆更为乐园所包围。他拥有的宝物包括一面可看见每一寸国土的镜子。他的王国富庶得难以想像。据说他是中亚的基督教捍卫者,曾经大破波斯军,之后大军直挥耶路撒冷,但因底格里斯河结冰无法渡过才作罢。还有传说认为,耶稣基督曾应许使徒约翰将活着见到耶稣再临,因此祭司王约翰,便是那一位拥有不老不死之身的使徒约翰本人。  13世纪末蒙古帝国的第三次西征时,蒙古军自中亚击破多个中东伊斯兰教国家,木剌夷、罗姆苏丹国、阿尤布王朝先后灭亡,并血洗阿拉伯阿拔斯王朝首都巴格达并屠城十多天,蒙古做到了十字军一直的目标—消灭伊斯兰,因此令中东的欧洲十字军国家认为来自东方的蒙古人正是由祭司王约翰带领的,更促成了多个军事同盟,如法国-蒙古同盟和拜占庭-蒙古联盟。16世纪初,葡萄牙人航海绕过非洲好望角,在东非埃塞俄比亚找到一个基督教王国,当时他们认定这便是祭司王约翰的王国。埃塞俄比亚人曾一度想找葡萄牙人抵抗穆斯林入侵。但其实两者教义差异极大,埃塞俄比亚人信仰的是埃及科普特派,因此两者最后不欢而散。

Summary: 祭司王约翰(,英语:Prester John,又称约翰长老、传教人约翰),于12至17世纪盛行于欧洲传说人物。

Priesterkönig Johannes: Der Priesterkönig Johannes (lateinisch "rex et sacerdos" oder "indorum rex", auch "Priester Johannes", "Presbyter Johannes", "Prester John") ist ein mythischer Regent des Mittelalters, der angeblich ein großes und mächtiges christliches Reich im östlichen Asien beherrscht haben soll.
基本多边形

title: 例子.
content: 上图中标有相同字母的两条边,沿着箭头方向粘合。
title: 群生成元.
content: 对标准对称形状,多边形的边可以理解为一个群的生成元。然后这个多边形,写成群元素形式,成为由这些边生成的自由群上一个约束,给出有一个约束的群呈示。  因此,例如给定欧几里得平面formula_9,设群元素formula_10在这个平面上有作用formula_11而formula_12。则formula_13生成格formula_14,而环面由商空间给出(一个齐性空间)formula_15。更一般地,两个生成元formula_13可用来生成一个基本平行四边形的平行四边形镶嵌。  对环面,在两个字母的自由群上的约束由formula_17给出。这个约束平凡地包含在如上给出的平面上的作用中。另外,平面可用六边形铺满,六边形的中心形成一个六边形格。将六边形的相对等同,又得到了环面。这一回约束是formula_18,刻划了六边形格生成元在平面上的作用。  在实际中,大部分有趣的情形是具有负曲率的曲面,由群formula_19中一个离散格作用在上半平面实现。这样的格称为富克斯群()。
title: 标准基本多边形.
content: 亏格"n"可定向闭曲面有如下标准基本多边形:  (不可定向)亏格"n"的不可定向闭曲面有如下标准基本多边形:  或者,不可定向曲面能由两种形式给出,亏格"n" 克莱因瓶与亏格"n" 实射影平面。亏格2"n"克莱因瓶由一个4"n"边形给出  (注意最后的formula_23没有上标 -1;与可定向情形比较,这个翻转是不可定向性的缘故)。亏格2"n"+1射影平面由一个4"n"+2边形给出  最后两类情形穷尽了所有可能的不可定向曲面,这是昂利·庞加莱证明的。
title: 紧黎曼曲面的基本多边形.
content: 一个(双曲)紧黎曼曲面的基本多边形有许多重要的性质,将曲面与它的富克斯模型()联系起来。即一个双曲紧黎曼曲面可以上半平面做为万有覆叠,从而可以表示为一个商流形H/Γ,这里 Γ是一个非阿贝尔群同构于曲面的甲板变换群(英语:deck transformation group)。商空间的陪集有标准多边形做为代表元素。在下面,注意所有黎曼曲面都是可定向的。
title: 度量基本多边形.
content: 给定上半平面H中一点formula_25,以及PSL(2,R)一个离散子群Γ 自由不连续作用在上半平面,则我们可定义度量基本多边形(英语:metric fundamental polygon)为点集  这里"d"是上半平面的双曲度量。度量基本多边形有时也称为狄里克雷区域(英语:Dirichlet region)或沃罗诺伊多边形()。
title: 标准基本多边形.
content: 给定任何度量基本多边形"F",用有限步可以构造另一个基本多边形,标准基本多边形(英语:standard fundamental polygon),它具有额外一组值得注意的性质:  上面的构造足够保证多边形的每条边在流形H/Γ中是一个闭(非平凡)环路。就其本身而言,每条边可以为基本群formula_32中一个元素。特别地,基本群formula_32有2"n"个生成元素formula_34,由一个约束定义,  所得流形H/Γ的亏格是"n"。
title: 例子.
content: 度量基本多边形与标准多边形通常有不同的边数。比如,环面的标准基本多边形是一个基本平行四边形()。相比而言,度量基本多边形有六条边,是一个六边形。只需注意到六边形的边垂直平分平行四边形的边就可以看出来。这就是,取格中一点,然后考虑连接这点与邻点的直线之集合。每个这样的线被另一条垂直线平分,被这样的第二个线集合围住的最小的空间是一个六边形。  事实后,上一个构造一般都可行:取一点"x",然后对Γ中"g",考虑"x"与"gx"之间的测地线。平分这些测地线是另一个曲线集合,这些点的轨迹与"x"和"gx"距离相等。由第二个线集合围住的最小区域是度量基本多边形。
title: 面积.
content: 标准基本多边形的面积是formula_36,这里"n"是黎曼曲面的亏格(等价于4"n"是多边形的边数)。由于标准多边形是H/Γ的一个代表,黎曼曲面的整个面积等于标准多边形的面积。这个面积公式由高斯-博内定理得出,在某种意义下黎曼-赫尔维茨公式()是其推广。
title: 标准多边形的具体形式.
content: 对标准多边形可以给出具体表达式。一个更有用的形式是使用与这个标准多边形关联的群formula_37。对一个亏格"n"定向曲面,群可由2"n"格生成元formula_38给出。这些生成元由下列分式线性变换作用在上半平面给出。  对formula_39:  参数由  和 以及 给出。可以验证这些生成元服从约束  这给出整个群呈示。
title: 推广.
content: 在高维,基本多变形的想法体现为齐性空间。

Summary: 在数学上,每个闭曲面在几何拓扑的意义下,可以由一个偶数条边的有向多边形,把它的边成对地粘合构造出来,这样的多边形称之为基本多边形(英语:fundamental polygon)。

Fundamentalpolygon: In der Mathematik kann jede im topologischen Sinn geschlossene Fläche erzeugt werden, indem man die Seiten eines Polygons mit gerader Seitenanzahl paarweise identifiziert. Dieses Polygon nennt man Fundamentalpolygon.
達芙妮·阿克赫斯特

title: 生涯.
content: 阿克赫斯特在澳洲网球公开赛五次赢得女子单打冠军,分别为1925年及1926年完成二连霸,以及在1928年、1929年及1930年达成三连霸,在澳洲网球公开赛女子单打夺冠次数名列第四,前三名分别是玛格丽特·考特11次、塞雷娜·威廉姆斯7次及南希·韦恩·博尔顿6次。阿克赫斯特也在澳洲网球公开赛女子双打夺下五座冠军,分别为1924年及1925年与希薇亚·兰斯·哈波 搭档拿下二连霸,在1928年与艾斯娜·博伊德搭档夺得冠军,1931年再与萝伊·比克顿合作拿下冠军。另外还在1926年与玛乔丽·考克斯·克劳佛搭档拿下亚军。她也在1928年德国网球公开赛 (WTA)决赛中以三盘大战击败希莉·奥塞姆获得冠军。  1925年,阿克赫斯特参加了第一支澳洲女子网球队前往欧洲巡回比赛,并且在当年温布顿网球锦标赛女子单打赛事中打进八强,最后败给琼·弗莱。1928年,她第二次也是最后一次参加欧洲巡回赛,在法国网球公开赛女子单打赛事中打进八强,败于克莉丝朵瓦尔·哈迪(Cristobel Hardie);之后在温布顿网球锦标赛打进四强,败给莉莉·阿尔瓦莱斯。  阿克赫斯特也在澳洲网球公开赛赢得四座混合双打冠军,分别为1924年及1925年与詹姆斯·威拉德合作完成二连霸,1928年搭档尚·伯勒特拉及1929年搭档埃德加·穆恩夺下冠军,另外在1926年与詹姆斯·威拉德合作则获得亚军。除此之外,1928年她与杰克·克劳福德搭档打进温布顿网球锦标赛混合双打决赛,以7–5、6–4直落二败给伊丽莎白·莱恩与派翠克·史彭斯的组合得到亚军。
title: 个人生活.
content: 阿克赫斯特就读于艾芙琳·提尔德思礼女士(Miss Evelyn Tildesley)执教的诺曼赫斯特女子学校(Normanhurst Girls School Ashfield),接着就读雪梨音乐学院。1930年2月26日,她与烟草制造商人罗伊斯顿·斯塔基·科琴斯(Royston Stuckey Cozens)在圣菲利普教堂结婚,在1931年赢得澳网女子双打冠军之后退休。  阿克赫斯特在1933年1月9日因为子宫外孕逝世。
title: 大满贯单打赛事时间轴.
content: 法网于1924年因巴黎举办奥运故未举行比赛

Summary: 达芙妮·洁西·阿克赫斯特(英语:Daphne Jessie Akhurst,1903年-4月22日-1933年-1月9日),又名达芙妮·科琴斯(英语:Daphne Cozens),是一位前澳大利亚女子网球选手。

Daphne Akhurst: Daphne Jessie Akhurst, später "Daphne Cozens", (* 22. April 1903 in Sydney; † 9. Januar 1933 ebenda) war eine australische Tennisspielerin. Sie gewann 1925, 1926, 1928, 1929 und 1930 fünfmal das Dameneinzel bei den australischen Tennismeisterschaften, heute Australian Open genannt. Damit belegt sie hinter Margaret Smith mit elf Einzelsiegen und Nancye Wynne sowie Serena Williams, die je sechsmal gewannen, den vierten Platz in der ewigen Bestenliste des Turniers. Im Jahr 1931 trat sie vom aktiven Tennissport zurück.
Xbox游戏工作室

title: 历史.
content: 微软工作室自成立以来,曾多次收购其他游戏工作室。微软游戏工作室于2001年收购了Bungie。Bungie后于2007年脱离微软,成为独立公司。2002年8月MGS自任天堂与Stamper兄弟手中收购了Rare公司,两者分别拥有该公司49%及51%。微软游戏工作室在2006年4月6日收购了Lionhead Studios,他们希望以此加强Xbox 360的发布量。微软亦在2006年收购了游戏内置广告公司Massive。  微软工作室在2014年9月15日宣布以25亿美元收购当前十分有名的Minecraft的制作团队Mojang。  在2018年E3发布会上,微软宣布已收购了四家游戏工作室:不死实验室(Undead Labs)、游乐场游戏工作室 (Playground Games)、忍者理论 (Ninja Theory) 和Compulsion Games,并成立由前任晶体动力总监Darrell Gallagher领导的新工作室The Initiative。  2018年11月,微软宣布收购黑曜石娱乐和InXile娱乐。
title: 作为Xbox游戏工作室(2019—).
content: 在2019年E3发布会上,Xbox游戏工作室宣布收购了开发商Double Fine Productions,并组建了由Shannon Loftis带队、专门负责《帝国时代》的内部工作室World's Edge。<br>Xbox Game Studios本部亦正在制作微软模拟飞行2020 (MSFS2020)。
title: 发行的游戏.
content: 本列表按平台排序以及包含由微软发行的游戏,该些不以微软名称开发的游戏其开发商记录在发售日期后。

Summary: Xbox游戏工作室(),原名微软工作室(Microsoft Studios)、微软游戏工作室(Microsoft Game Studios)和微软游戏(Microsoft Games),是微软的全资子公司,负责Windows、Xbox、Xbox 360、Xbox One多个平台游戏的开发与发行。Xbox游戏工作室为数个微软所有的第一方开发商发行游戏,包括了Lionhead Studios与Rare,亦有发行由如Bioware与Bizarre Creations等第三方开发商制作的游戏。

Xbox Game Studios: Xbox Game Studios ist eine Abteilung des amerikanischen Softwarekonzerns Microsoft, die verantwortlich ist für die Entwicklung und Veröffentlichung von Computerspielen für das Betriebssystem Windows und die hauseigenen Spielkonsolen der Marke Xbox. Die Sektion fungiert damit als Computerspiel-Publisher. Frühere Bezeichnungen der Sparte waren Microsoft Games (2000–2001), Microsoft Game Studios (2001–2011) und Microsoft Studios (2011–2019). Die Xbox Game Studios veröffentlichen Videospiele von verschiedenen, zu Microsoft gehörenden Entwickler Studios wie etwa Mojang, Rare, Ninja Theory, inXile Entertainment oder Obsidian Entertainment, veröffentlichen aber auch Videospiele von unabhängigen Entwickler Studios.
坂口博信

title: 经历.
content: 毕业于茨城县立水户第一高等学校,在横滨国立大学工学部学习电气情报学,中途退学。
title: 史克威尔时期.
content: 1983年,坂口和大学同学田中弘道一起进入史克威尔公司。之后几年,坂口制作的游戏市场反响很一般。后来,他分别在85年和86年邀请了天才编程人员纳西尔·吉贝利和未来的音乐大师植松伸夫加盟史克威尔,这为日后缔造游戏王国奠定了坚实的基础。可这时的坂口,为了自己的梦想和公司的前途,准备做最后一搏,这就是《最终幻想》。结果出乎他的意料,这部游戏不但没成为史克威尔的墓志铭,还大获成功。凭着这个游戏的巨大成功,史克威尔一跃成为重量级的游戏开发公司。  在《最终幻想I》的成功之后,最终幻想系列继续创造着奇迹。1991年,以超级任天堂为平台创作了《最终幻想IV》,坂口升任执行副总裁;从1994年4月2日发布的最终幻想VI以后,坂口不仅是个游戏策划人,还是个游戏开发者;1995年,坂口兼任Square USA, Inc社长;在坂口担任多年的首席开发部长期间,除最终幻想系列外,包括《超时空之钥》、《流浪者之歌》、《寄生前夜》、《王国之心》等许多游戏都具有巨大影响力。  2000年,美国E3展示会上坂口荣获互动娱乐艺术学院颁发的名人殿堂大奖(之前只有两人获此殊荣)。可是,2001年2月,业绩恶化致使坂口引咎辞去副总裁。由于花费1亿3,500万美元的全计算机制作的电影《最终幻想:灵魂深处》的彻底失败,公司出现巨大赤字,一蹶不起,坂口的名誉也愈加恶化。  2003年,由于诸多因素,最终导致史克威尔公司被合并,坂口也因此离开史克威尔(详见Square-Enix)。
title: Mistwalker时期.
content: 随着史克威尔公司被合并为史克威尔·艾尼克斯,坂口渐渐远离游戏制作的第一线。坂口离开史克威尔后,在新公司Mistwalker中继续成就梦想。他成功邀请在史克威尔的好友植松伸夫加入,并在夏威夷的海滩边(公司处址)等待下一个游戏界的巨浪。
title: Mistwalker成立.
content: 2004年新公司mistwalker成立。公司的主业依然是RPG游戏。公司体制是好莱坞式的小规模精英式的,向外找各种资源来完成工作,利用所有的人力资源开发游戏,而把销售交给其它公司。用坂口的话就是“"就像制作者习惯在一起住一样"”。  在重要的作品中,坂口亲自写剧本、担纲游戏设计。游戏风格与他之前的作品相差不大,故事性总放在首位。
title: 主要游戏.
content: Mistwalker与Microsoft Game Studios合作,在Xbox 360平台上共同推出新游戏。已推出的游戏是由漫画大师鸟山明设计角色的蓝龙。另一部由井上雄彦设计角色RPG大作《失落的奥德赛》也已发布,这是部坂口博信为总指挥、重松清剧本、植松伸夫制作音乐的作品。后续作品,如《泪眼少女》(藤坂公彦人物设定)、《远古封印之炎》(NDS平台;皆叶英夫人物设定)等。

Summary: 坂口博信(,)是日本著名的游戏设计者、开发者、创作者,出生于茨城县日立市,代表作为最终幻想系列游戏。原就任于史克威尔(现为史克威尔艾尼克斯),现在工作于雾行者。特征是嘴上两髭,被人戏称为“小胡子”。

Hironobu Sakaguchi: Hironobu Sakaguchi (; * 25. November 1962) ist ein japanischer Game Designer und Produzent. Er ist der Schöpfer der "Final-Fantasy"-Serie.
蒂莫西·高爾斯

title: 教育背景.
content: 高尔斯早年受教于英格兰剑桥郡的国王学院 (剑桥),并在伊顿公学求学。他在伊顿公学学习期间表现优异,曾获得“国王学者”的称号。高尔斯于1990年在剑桥大学三一学院获得博士学位,博士论文题为“巴拿赫空间中的对称结构”(英语:"Symmetric Structures in Banach Spaces")。他的博士导师是著名数学家贝拉·波罗巴斯。
title: 研究经历.
content: 1991年至1995年,高尔斯在伦敦大学学院的数学系从事研究工作。1996年,高尔斯获得欧洲数学会奖。1998年,他获得数学界最高奖之一的菲尔兹奖。1999年,高尔斯当选为英国皇家学会院士。2011年,获得美国数学协会的欧拉数学著作奖。  高尔斯的主要供现在泛函分析和组合数学领域。他巧妙运用组合数学的方法,在巴拿赫空间中塑造了一系列完全不具备对称性的结构。
title: 家庭.
content: 高尔斯出生于学术世家,他的父亲是作曲家帕特里克·高尔斯。祖父是英国著名政府官员和作家欧内斯特·高尔斯爵士。先祖是研究帕金森氏症的先驱神经学家威廉·理察·高尔斯。

Summary: 威廉·蒂莫西·高尔斯爵士,KBE,FRS(英语:Sir William Timothy Gowers,1963年-11月20日),英国数学家、作家,1998年菲尔兹奖得主。

William Timothy Gowers: Sir William Timothy Gowers, genannt Timothy Gowers, (* 20. November 1963 in Marlborough, Wiltshire, Vereinigtes Königreich) ist ein britischer Mathematiker und Träger der Fields-Medaille.
諾森布里亞王國

title: 统一后的诺森布里亚.
content: 604年,伯尼西亚的国王埃塞尔弗里思(Æthelfrith,593年-616年在位)将两个小王国合并为诺森布里亚王国,并为统一后的王国增加了一部分苏格兰以及威尔士的领地。616年,埃塞尔弗里思被流亡德伊勒的埃德温(Edwin)打败,并被取而代之。627年,埃德温接受了基督教,并在英格兰建立了诺森布里亚的霸权。可惜好景不长,632年,埃德温被威尔士的格温内斯王国的国王卡德瓦龙(Cadwallon ap Cadfan)杀死,这个王国是和麦西亚国王彭达结盟以反对诺森布里亚的。经过一年的混乱,诺森布里亚的王位被伯尼西亚的奥斯瓦尔德(Oswald)获得,他请来圣艾丹进行凯尔特基督教的传教工作。然而很快,642年,奥斯瓦尔德也被麦西亚的彭达杀死了。之后,奥斯威(Oswiu)(641年-670年在位)以及埃格弗里思(Ecgfrith)(670年-685年在位)先后继承王位。这个时期,诺森布里亚的国力逐渐衰微,麦西亚王国的国势却蒸蒸日上。不过,奥斯威在宗教方面还是有所建树的,他在惠特比宗教会议(Synod of Whitby)上确立了罗马教会对凯尔特教会的领导权。  7世纪晚期以及8世纪,诺森布里亚在政治上长期处于倾轧、争吵、不和,不过该王国的宗教、艺术、文学却处于一个黄金时代。
title: 丹麦人的入侵和英格兰的反抗.
content: 867年,入侵的丹麦人在诺森布里亚的首都约克获得了胜利,他们占领了王国的南部地区,诺森布里亚的盎格鲁人只能够控制蒂斯河以北、大众湾以南的一块领土。  878年,威塞克斯的阿尔弗雷德大败丹麦敌军,并基本统一英格兰,史称阿尔弗雷德大帝。  930年代,在被废黜挪威王位之后,挪威的血斧埃里克来到诺森布里亚,并两次夺得王位,在位时间为947-948年和952-954年。与之争夺诺森布里亚统治的有和英格兰国王埃德雷德。
title: 诺曼征服.
content: 1016年,丹麦的克努特大帝征服整个英格兰后,在诺森布里亚设置了丹麦人伯爵,这些丹麦人伯爵中,以死于1055年的休厄德为最具实力。但很快,1065年时,诺森布里亚人便将休厄德的继承人托斯蒂驱逐,其位置被麦西亚伯爵埃德温的弟弟莫卡取代,1066年,托斯蒂在挪威国王无情者哈拉尔的陪同下,重返诺森布里亚,并在富尔福德战役中打败了莫卡和埃德温,这时,刚刚获得英格兰王位的哈罗德·戈德温森迅速赶往北方,击败了托斯蒂和哈拉尔。不过,螳螂捕蝉,黄雀在后,诺曼底公爵威廉抓住了哈罗德来回征战、疲于奔命的弱点,在英格兰南部的黑斯廷斯击败了哈罗德,结束了盎格鲁-撒克逊时代。

Summary: 诺森布里亚王国()是盎格鲁人建立的盎格鲁-撒克逊王国,最初由两个在公元500年左右时建立的独立小王国组成:一个是伯尼西亚,领土包括今天的英格兰北部和苏格兰东南部;另一个是德伊勒,领土包括今天英格兰的约克郡的北部和东部地区。两国以蒂斯河为界。现存的一些稀少的史料记载道,6世纪中叶时,伯尼西亚的国王为伊达,德伊勒的国王为埃拉。“诺森布里亚”这个名称是从古英语Norþan-hymbre演化而来,意思是“亨伯河以北的人民或省区”,这大致反映了亨伯河口是该王国领土的南部边界。从公元7世纪早期开始,诺森布里亚开始合并为一个王国。在最鼎盛时,诺森布里亚王国的疆域从南部的亨伯河延伸到北部的默西河和苏格兰的大众湾。到公元10世纪中叶,诺森布里亚不再作为一个独立王国实体而存在。

Northumbria: Northumbria (auch Northhumbria, Northumbrien, Norþhymbra Rīce) war eines der angelsächsischen Kleinkönigreiche von England während der Heptarchie. Es entstand 604 durch die Vereinigung von Deira und Bernicia und bestand bis zu seiner Eroberung 867 durch dänische Wikinger.
汉安帝

title: 生平.
content: 他是汉章帝的孙子、当年被废太子清河王刘庆的儿子,母左小娥。  延平元年八月辛亥(106年9月21日),是汉殇帝崩,他被外戚邓氏拥立为帝,承嗣汉和帝刘肇,改元永初。  汉安帝即位后,仍由邓太后听政。外戚邓氏吸取窦氏灭亡的教训,联合宦官,袒护族人。永宁元年(120年),立李氏之子刘保为皇太子。  永宁二年(121年),邓太后去世,安帝才亲政。当初汉安帝号称聪明,邓太后才立他为帝,后来对汉安帝不满意,汉安帝乳母王圣得知内情,又看到邓太后迟迟不归政,担心邓太后会废除汉安帝。邓太后去世后,向汉安帝告发邓太后兄弟邓悝等曾经想立平原王刘胜。安帝大怒,下令灭了邓氏一族。  安帝虽灭邓氏,但未制止外戚干政的局面。再加上安帝不理朝政,沉湎于酒色,昏庸不堪,且在掖庭挑选一位美女封为贵人,非常宠爱,未满一年,便立即封她为皇后,而这个皇后即为阎姬,导致当时东汉朝政腐败,社会黑暗,奸佞当道,社会矛盾日益尖锐,边患也十分严重。全国多地震,水旱蝗灾频繁不断,外有西羌等入侵边境,内有杜琦等领导的长达十多年民变,社会危机日益加深。东汉王朝衰落。  延光三年(124年),安帝乳母王圣与樊丰、江京共同构陷太子,太子刘保被废为济阴王。  延光四年三月庚申(125年4月23日),汉安帝在外巡游途中在宛出现身体不适。三月丁卯(125年4月30日),汉安帝在叶死在乘舆上,享年32岁。当时阎姬、阎显等人随同汉安帝出游,而前太子在洛阳,阎姬等害怕大臣立前太子为帝,于是诈称安帝重病,秘不发丧,一路星夜兼程。庚午(5月3日),巡游车队回到皇宫。辛未(5月4日)晚上安帝驾崩消息才被公布。四月己酉(6月11日),安帝葬于恭陵。谥号孝安皇帝,庙号恭宗(后于汉献帝初平元年因其无功德故除去庙号)。后阎皇后迎立刘寿子刘懿为帝。刘懿死后,汉安帝独子刘保(汉顺帝)才在宦官的拥戴下登基。

Summary: 汉安帝刘祜(94年-125年-4月30日),东汉第六位皇帝(106年9月21日-125年4月30日在位),汉章帝孙,清河王刘庆之子,在位19年,其正式谥号为「孝安皇帝」,后世省略「孝」字称「汉安帝」。

Han Andi: Han Andi (; * 94; † 125) war ein Kaiser von China in der Han-Dynastie und der sechste Kaiser der östlichen Han-Periode. Er führte den Kaisertitel von 106 bis 125. Er war der Enkel von Kaiser Zhang und über seinen Vater Liu Qing, der Prinz von Qinghe war, ein Neffe von Kaiser He. Für den minderjährigen Kaiser übernahm die Kaiserin Deng Sui die Regentschaft.
許慎

title: 生平.
content: 永元十二年(100年),始作《说文解字》,序曰:“古者包羲氏之王天下也,仰则观象于天,俯则观法于地,视鸟兽之文与地之宜,近取诸身,于是始作《易》八卦,以垂宪象。及神农氏结绳为治而统其事,庶业其繁,饰为萌生。黄帝之使仓颉,见鸟兽蹄远之迹,知分理之可相别异也,初造书契。“百公以乂,万品以察,盖取诸夫”,“夫扬于王庭”。言文者宣教明化于王者朝廷,君子所以施禄及天下,居德则忌也。仓颉之初作书,盖依类象形,故谓之文。其后形声相益,即谓之字。文者,物象之本也;字者,言孳乳而浸多也。著于竹帛诸之书,书者如也。以迄五帝三王之世,改易诸体。封于泰山者七有二代,靡有同焉。建光元年(121年),书成。收单字九千三百五十有三;重文一千一百六十有三,分于五百四十部。  病中之时,遣子冲献书于帝。卒,葬郾城县姬石乡许庄村东。墓高十有五尺,径四十有八尺。乡人传曰:“日动一厘,夜长三尺。”
title: 后世纪念.
content: 《后汉书》赞曰:“斯文未陵,亦各有承。涂分流别,专门并兴。精疏殊会,通阂相征。千载不作,渊源谁澄。”  至清,岁以仲月后丁之日,县令、学官到许夫子墓前致祭,行一跪三叩礼;康熙四十六年(1707年),郾城县知县温德裕立“孝廉许公之墓”碑;光绪年间,郾城知县王风森立「许夫子从祀文庙碑」。  1985年,许慎研究会第一次会议时,立「重修许慎墓碑记」。

Summary: 许慎(约30年-约124年),字叔重,东汉汝南召陵(现属河南省漯河市召陵区)人,有「五经无双许叔重」之赞赏。他是汉代有名的经学家、文字学家、语言学家,是中国文字学的开拓者,被称为「字圣」。他于公元100年(东汉和帝永元十一年)著《说文解字》,是中国首部字典。

Xu Shen: Xu Shen (, Großjährigkeitsname ; * im 1. Jahrhundert; † nach 120) war ein chinesischer Gelehrter, der während der Han-Dynastie lebte. Er verfasste das "Shuowen Jiezi" (), das erste Wörterbuch der chinesischen Sprache und Schrift.
仓颉

title: 造字传说.
content: 传说仓颉是黄帝的右史,发明文字,其助手左史沮诵记录下来时,鬼神夜间哭泣,认为人类即将变为狡诈。传说他仰观天象,俯察万物,首创了“鸟迹书”震惊尘寰,堪称人文始祖。黄帝感他功绩过人,乃赐以“仓”(仓)姓,意为君上一人,人下一君。  “仓颉造字」的传说在战国时期已经广泛流传。  《荀子·解蔽》称:“好书者众矣,而仓颉独传者壹也」。《韩非子·五蠹》:「昔者仓颉之作书也,自环者谓之私,背私谓之公。」《吕氏春秋·君守篇》亦记载有:「奚仲作车,仓颉作书,后稷作稼,皋陶作刑,昆吾作陶,夏鲧作城,此六人者,所作当矣。」《淮南子·本经》中记载:「昔者仓颉作书,而天雨粟,鬼夜哭。」《说文解字序》中记载:「仓颉之初作书,盖依类象形,故谓之文;其后形声相益,即谓之字。文者,物象之本;字者,言孳乳而寖多也。著于竹帛谓之书。书者,如也。以迄五帝三王之世,改易殊体,封于泰山者七十有二代,靡有同焉。」
title: 遗迹与纪念.
content: 山西新绛、山东寿光和东阿、河南开封、河南南乐、虞城、陕西长安和白水、河南阳武(今原阳县)、洛宁等地都有仓颉墓等遗迹。  为了纪念仓颉造字之功,后人把河南新郑县城南仓颉造字的地方称作“凤凰衔书台”,宋朝时还在这里建了一座庙,取名“凤台寺”。  在旧中国许多学校都奉有「文字圣人仓颉先师」的神位,并常与文昌帝君一同奉祀。其诞辰为农历三月二十八日。  台湾多将仓颉作为寺庙同祀神或奉祀于敬字亭。  联合国因为纪念仓颉的贡献,将4月20日(谷雨)定为联合国中文日。

Summary: 仓颉(?-?),中国神话人物,相传为黄帝史官、以及汉字的创造者,俗称仓颉先师 、仓颉圣人、制字先师、制字先圣、右史仓圣人或仓颉至圣。传说生有“双瞳四目”。

Cang Jie: Cangjie, auch bekannt als Chongkit (kantonesische Aussprache; ), ist eine legendäre Figur im Alten China (circa 2650 v. Chr.). Ihm werden die Rollen als Historiker des legendären Gelben Kaisers (2697–2597 v. Chr. oder 2696–2598 v. Chr.) und die der Miterfindung der chinesischen Schriftzeichen zugesprochen. Die Cangjie-Eingabemethode für chinesische Zeichen ist nach ihm benannt.
大沼地女孩

title: 分析.
content: 大沼地女孩死亡年龄被确定为17至19岁之间。 她是一个左撇子。大沼地女孩生前经历过艰苦的体力劳动,并可能在穿越沼泽地时携带过重物,例如水壶。根据的萨林·丹尼斯(Saring Dennis)的说法,大沼地女孩至少有过两次局部颅骨骨折。大沼地女孩还因冬季的艰苦而长期处于患病状态。大沼地女孩的骨骼生长线表明,在她的童年和青年时期就慢性营养不良。大沼地女孩也被诊断出在她的颅骨底部有良性肿瘤,这导致了脊柱弯曲和腿骨的慢性炎症。但是大沼地女孩的死因未知,仅知大沼地女孩在陷入沼泽时全身赤裸。
title: 面部复原.
content: 大沼地女孩的面部已被复原过四次,其中两次是通过电脑复原。复原艺术家只能大致猜测女孩的嘴唇形状,头发的颜色和肤色,类似于亚迪尔女孩头部的过程。电脑复原则由Ursela Wittwer-Backofen负责。

Summary: 大沼地女孩(英语:Girl of the Uchter Moor或Moora)是一个生活在铁器时代的女性,大沼地女孩于2000年在德国乌特附近的沼泽地中发现,被发现时大沼地女孩以酸沼木乃伊的形式保存。现今大沼地女孩的遗骸包括椎骨、头发和头骨碎片。遗骸研究始于2005年。在基尔大学进行的放射性碳定年法表明,大沼地女孩生活于公元前764至公元前515年之间。据估计,大沼地女孩除了一个肩胛骨外,其他身体部位都已被发现。

Mädchen aus dem Uchter Moor: Das Mädchen aus dem Uchter Moor, genannt "Moora", ist eine Moorleiche. Ihre Überreste wurden in den Jahren 2000 und 2005 bei Torfstecharbeiten im Großen Moor im niedersächsischen Landkreis Nienburg/Weser bei Uchte gefunden. Es handelt sich um die sterblichen Überreste eines jugendlichen Mädchens, das in der vorrömischen Eisenzeit etwa um 650 v. Chr. lebte. Es ist der jüngste Fund einer Moorleiche in Deutschland (Stand: ca. 2010) und es handelt sich um die bisher älteste Moorleiche in Niedersachsen.
和平 (月季)

title: 培育.
content: 此栽培种在1935年被杂交出,并被编号为3-35-40 (1935年的第三个杂交种,为测试繁殖选定的第四十个栽培种). 由于第一次测试在次年夏天产出了外形可观的花,39年六月,第一个3-35-40植株被种到梅兰德月季田。是年夏季,枝条被送到其他国家的合伙人。据梅兰德回忆,“A.梅兰德夫人” 是从一个未命名植株和杂交茶香“玛格丽特·麦克格雷迪”("Margaret McGredy")月季杂交而来。
title: 命名.
content: 因为梅兰德在战事迫在眉睫的时候送出其枝条,栽培者间便不可能沟通,这也就是此月季有多重名字的原因。在法国,弗朗西斯·梅兰德和阿兰·梅兰德为了纪念弗朗西斯已故的母亲,阿兰的夫人克劳迪娅,决定命名此栽培种为“A.梅兰德夫人”。这是其早期的名字。其他的名字是由国际栽培种命名名录(International Code of Nomenclature for Cultivated Plants,ICNCP)命名的,作为贸易或是商品名使用。在意大利,其叫做"Gioia"(意大利语,欢乐),在德国,其叫做"Gloria Dei"(拉丁语,主(神)的荣耀),在美国、瑞典和挪威,其被称作"Peace"(英语,和平)。  在1945年早期,月季栽培者梅兰德给在第二次世界大战中使用的总策略的主要撰写者,英国陆军元帅艾伦·布鲁克(晚些被称作艾伦布鲁克子爵)写信,询问其是否可以以他的名字来给此月季命名,以感谢其对法国解放的重大贡献。布鲁克回绝了,但仍感谢其为此询问。他指出,其名将速被遗忘,而“和平”是一个更好的和更不朽的名字。就这样,此月季变得著名。  正式通过“和平”一名的决定被引种者科纳尔·派尔公司于1945年4月29日公布。这是个很特别的日子——是日柏林陷落,其被认作二战中欧洲战场的转折点。之后于是年和平月季被赠送给于位于旧金山的联合国机构,于谈判中的首次会议中被陈设。每朵月季花上都有一张便条,上面写道:“我们希望人们追求永续世界和平的想法,将伴着这和平月季协和而生。”(直译:“我们相信这朵和平月季将会影响人们关于永远的世界和平的想法。”)  英国的月季种植专家皮特·比尔斯,在其著作《月季》(Rose)中写道:“‘和平’,毫无疑问地,是最佳的杂交茶香品种,而其将会成为该品种群的一根不朽的准绳。”
title: 性状.
content: “A.梅兰德夫人”植株会形成优雅的花苞,何者其全备绽放为硕大的中高形(英:high-centered)杯状花。花朵的平均直径是15cm,其颜色基于地点、天气状况等因素而定,一般由淡黄色和边缘的绯红色构成。其不易凋谢的花朵极其丰满,具有40-43片花瓣,能在雨季正常开花。其具有从温和到强不定的,似水果的甜香。 “和平”不断地开花,到第一次霜冻为止。  这一富有生命力的灌木,最终生长到120-200厘米高,90-125厘米宽。其在冬季至多能忍受-23°C的环境(USDA耐寒等级6),也可以接受全日照到半阴条件,且具有疾病抗性。其大而光滑的革质叶片相当暗。“A.梅兰德夫人”是个多面手,可以被用作切花,或是园艺月季。可以单独栽种,也可以多棵一同栽种。其可以被修剪到同标准月季一样高(90cm),也可以进行盆栽。
title: 奖项.
content: “梅兰德夫人”曾获得过为数众多的奖项。其获得的第一个奖项是1942年莱茵获得的“法兰西最美之花”金牌,之后是波特兰(1944),海牙(1965),还有皇家月季协会(1947)。1944年,其被录入了全美月季锦集.  这是在“人民所爱之月季集”中第一个拿到月季所能获得最高奖项的人工培育品种,而且还被收录进了月季名伶堂。
title: 变种和其他杂交种.
content: 作为一个常见的栽培种,几个“A.梅兰德夫人”的变种也很有名。例如“藤本和平”(由W. Kordes' Söhne于1951年培育),相比和平它具有更大的花,同时质量相对更差。“粉和平”,其颜色相对和平更饱满,是绯红色和杏黄色的混色。“古龙”(火和平,由麦克格雷迪在1966年培育),其具有红色的花瓣,然而与此同时,花瓣背部为黄色,形成了有趣的对比。  其也被用作亲本进行杂交,以便产生新的栽培种,并在著名月季的开发中扮演了重要的角色,例如游园会(月季)(由Swim在1959年研发),和明星(月季)(由Tantau在1960年研发),和东方快车(月季)(由Lim和Twomey在1991年研发)。

Summary: 和平月季, 正确地说, “A.梅兰德夫人”("Madame A. Meilland")月季, 是一种著名且成功的园艺月季。截止1992年,此种月季已售出逾百万。其具有浅黄,接近奶油色的大花。花瓣边缘略微泛绯红。其适应力和生命力强,且具有一定的抗病性,这使得其在花卉贸易和园艺中相当出名。

Gloria Dei (Rose): ‘Gloria Dei’ ist eine der verbreitetsten und beliebtesten gelben Rosen weltweit. Sie wurde 1945 vom Rosenzüchter Francis Meilland in Frankreich in den Handel gebracht. Die großen, gefüllten gelben Blüten weisen am Rand der äußeren Blütenblätter eine schmale Übergangszone ins Rosafarbene auf.
默示權力

title: 历史.
content: 当乔治·华盛顿要求亚历山大·汉密尔顿为美国第一银行的合宪性与杰斐逊、麦迪逊和总检察长埃德蒙·伦道夫辩论时,汉密尔顿提出了现在被称为默示权力的定义。  美国政府仅对某些对象具有权力。汉密尔顿认为,一般福利条款和必要适当条款赋予了宪法以弹性。汉密尔顿赢得了辩论,华盛顿签署了该法律。
title: 判例法.
content: 后来,首席大法官约翰·麦歇尔在美国最高法院诉马里兰州一案中援引了美国政府的默示权力。1816年,美国国会通过了建立美国第二银行的立法。马里兰州试图对银行征税。该州辩称,《美国宪法》没有明确授予国会设立银行的权力。1819年,法院判决驳回马里兰州的征税。该判例内,国会有权设立银行,因为《宪法》赋予国会某些包含权力,但未明确规定。  就美国政府而言,默示权力是国会行使《宪法》非明确定义的权力,但是行使这些权力需要适当。这些国会权力的合法性来自税收和支出条款,以及商业条款。
title: 国际法.
content: 这一理论也在国际法有使用 。欧盟机构接受隐含默示权力理论的基础。

Summary: 默示权力(英语:Implied powers)。美国政府仅对某些对象具有权力。默示权力在宪法内赋予了适当的弹性。

Implied-Powers-Doktrin: Bei der Implied-Powers-Doktrin handelt es sich um eine aus dem US-amerikanischen Recht stammende Auslegungsregel des Völkerrechts. Danach sind Kompetenzvorschriften in völkerrechtlichen Verträgen so auszulegen, dass sie auch die ungeschriebenen Kompetenzen beinhalten, ohne die die Wahrnehmung der ausdrücklich geschriebenen Kompetenzvorschriften nicht möglich wäre und ohne die sie nicht sinnvoll zur Anwendung kämen.
獅子·女巫·魔衣櫥

title: 故事简介.
content: 第二次世界大战期间,英国伦敦饱受空袭威胁,孩童都被疏散到乡间避难,皮芬家的四位兄弟姐妹-彼得、苏珊、爱德蒙、露西,被安排到一位老教授狄哥里·寇克的乡间大宅暂住。在这占地辽阔、房间众多的宅邸之中,小妹露西发现了一个奇特的魔衣橱,居然可以通往神奇的奇幻国度-纳尼亚。露西在纳尼亚王国遇到一位和蔼可亲的人羊吐纳思先生,并跟他成为好朋友。事后露西将亲身经验告诉兄姐,起初他们并不信,但后来在一次意外情况下,他们终于也进入魔衣橱,随着微暗的灯光踏上灯野,正式造访了纳尼亚。  当时的纳尼亚正被邪恶势力给笼罩着,千年不死的白女巫贾迪丝暴政统治整个王国,把纳尼亚变成一片常年寒冬的冰天雪地,古老预言中提到有四位「亚当之子」和「夏娃之女」将结束她的邪恶统治,因此当女巫知道有四个人类孩子如今造访纳尼亚,就决心要将他们一网打尽。她用计蛊惑四孩子之中意志不坚的男孩爱德蒙,要他把其他三人带到女巫城堡,当大家来到海狸夫妇家中用餐时,爱德蒙就偷偷跑去向女巫通风报信。  另一方面,纳尼亚正义的精神领袖-狮王亚斯蓝,在失踪多年后也再度现身,一来到就让春阳融了冰雪,纳尼亚大地重新生意盎然。海狸夫妇带着彼得、苏珊和露西来进见亚斯蓝,承担起收复纳尼亚的重责大任。亚斯蓝也派人马和飞鹰救出了已感后悔的爱德蒙,但在远古魔法的限制下,谈判后亚斯蓝却必须同意束手就擒,任由白女巫宰割。  白女巫麾下的邪恶大军逼近,彼得和爱德蒙带领正义之师奋力抵抗,苏珊和露西则为奄奄一息的亚斯蓝哀凄,但由于亚斯蓝的牺牲精神,唤醒了更古早洪荒时期的魔法,随着石桌 (纳尼亚)的破裂,重生的亚斯蓝昂然而立,他解救了被女巫冰封的众多囚犯,一同赶赴战场助阵,已是强弩之末的白女巫,终于被彻底击溃。  纳尼亚王国被收复了,彼得、苏珊、爱德蒙、露西也在凯尔帕拉瓦宫登基,成为纳尼亚的国王与女王,开始他们统治纳尼亚的黄金时期。多年以后,他们已长大成人,有天当他们策马林间追逐白雄鹿,不知不觉中重新踏上灯野,再度由魔衣橱回到他们原来的世界,看看彼此却依然还是当初的男孩、女孩模样。纳尼亚数年,宛如一梦,却是他们一辈子难以磨灭的记忆。
title: 寓意.
content: 在原著小说中,C·S·路易斯呈现了许多意想不到的宗教象征。纳尼亚王国的创造者狮子王亚斯蓝,代表着基督教中上帝的儿子耶稣,故事中亚斯蓝为了换取背叛者艾德蒙性命而牺牲自己的精神,正好象征耶稣被钉十字架受难及复活的真理,而最后与白女巫的大战,更是寓意著上帝与邪恶势力的终极一战。至于四位少年在纳尼亚的奇幻之旅,也刻画出基督徒天路历程的起跌进退,信徒如何在王者的带领下生命得着改变。  路易斯本人在一封1961年写给美国小女孩安的信件中表示:「《狮子·女巫·魔衣橱》说的是受刑于十字架上与复活」。
title: 创作.
content: C·S·路易斯曾表示,《狮子·女巫·魔衣橱》的故事是起始于他十六岁时脑海浮现的一幅影像:「一个羊人拿着雨伞和一个小包裹走在白雪覆盖的森林里」。  第二次世界大战前不久,许多儿童从伦敦被撤离至乡村,以躲避纳粹德国对伦敦的空袭,路易斯就在其住宅「窑屋」暂时收留了数名儿童,当中还有一名小女孩好奇地询问路易斯衣橱背后会有什么东西。在这些儿童入住窑屋后没多久,路易斯旋即开始撰写一个新故事,但很快就将其弃置了;在这个《狮子·女巫·魔衣橱》的最初版本中,四名主角的名字分别是安妮、马丁、萝丝和彼得。  1949年,即十年后,路易斯才开始重新创作这个故事。1950年,《狮子·女巫·魔衣橱》正式出版,书中的插图由插画家波琳·拜恩斯绘制。
title: 评价.
content: 1949年,路易斯在撰写《狮子·女巫·魔衣橱》之余,曾向其好友、同是迹象文学社成员的J·R·R·托尔金朗读这个故事,但托尔金并不喜欢纳尼亚故事,觉得它前后不一、无法连贯,甚至不愿路易斯在迹象文学社成员聚会时朗读《狮子·女巫·魔衣橱》。该书中频繁出现的希腊神话生物是托尔金不喜欢它的原因之一。  不过《狮子·女巫·魔衣橱》出版后,一直受到不少书评家和读者的好评。
title: 故事续篇.
content: 皮芬家四个孩子在回到英格兰之后,在后续的《贾思潘王子》会再次出现,但时空变成了他们离开之后的一千三百年,而他们亦变成了传说中远古时代的人物。

Summary: 《狮子·女巫·魔衣橱》(英语:The Lion, the Witch and the Wardrobe)按写成次序为《纳尼亚传奇》系列小说的第一集,按情节发展则为第二集。本书是由英国作家C·S·路易斯(英语:C. S. Lewis)于1950年代所著。

Der König von Narnia: Der König von Narnia bzw. Die Abenteuer im Wandschrank oder: Der Löwe und die Hexe (englischer Originaltitel: "The Lion, the Witch and the Wardrobe", dt. "Der Löwe, die Hexe und der Kleiderschrank") ist ein Fantasy-Roman für Kinder des irischen Schriftstellers C. S. Lewis. Das Buch erschien 1950, ihm folgten in der Serie "Die Chroniken von Narnia" noch sechs weitere Bände nach. In der Erzählreihenfolge der Chroniken ist der "König von Narnia" der zweite Band nach dem 1956 erschienenen "Das Wunder von Narnia".
利根川進

title: 早年生活与教育.
content: 1939年9月5日,利根川进诞生于日本名古屋,在家中排行第二,上有一个哥哥,下有一个弟弟与妹妹 。他的父亲是乡下纺织厂的工程师,因为工作的关系必须要在各个工厂之间轮调,利根川进的童年也就这样子在乡下度过。他在当时东大公立升学名校就读期间对化学产生了兴趣,并在重考一年后进入京都大学化学系。  大学时代,主授生物化学的山田广美教授向他推荐了由法国巴斯德研究所的弗朗索瓦·雅各布()与贾克·莫诺()撰写的一篇论文,文中提到的操纵子理论令利根川对分子生物学产生了浓厚兴趣。1963年大学毕业后,他进入京大病毒研究所跟随从事分子生物学的研究。渡边教授是当时日本少数留美归国、且具完整相关训练的科学家。但在利根川做了2个月的研究之后,渡边建议他:「若想要学好分子生物学,日本的环境还不够好,可以去美国完成学业。」。其后,利根川进入圣地亚哥加利福尼亚大学(师从Masaki Hayashi)研究噬菌体转录调控,1968年获博士学位。
title: 职业生涯.
content: 利根川进于1969年进入索尔克研究所的罗纳托·杜尔贝科实验室做博士后研究,专攻SV40的转录调控。在杜尔贝科的鼓励下,利根川于1971年转入瑞士巴塞尔免疫研究所(当时所长是Niels Kaj Jerne),研究领域从分子生物学转变为免疫学,并进行了里程碑式的免疫学研究。  1981年,利根川成为麻省理工学院(MIT)的教授。1994年,他被任命为MIT学习和记忆中心的第一任主任,并领导皮考尔学习和记忆学院的发展。利根川于2006年辞去主任职,目前担任皮考尔神经科学和生物学教授,以及霍华德·休斯医学研究所研究员。  自2009年起,利根川也担任理化学研究所脑科学研究所的所长。
title: 研究.
title: 发现抗体多样性.
content: 利根川进的诺贝尔奖工作阐明了适应性免疫系统的遗传机制,这是免疫学100多年来的核心问题。在利根川的发现之前,学界对适应性免疫系统的早期解释是「一个基因产生一种蛋白质」。但这无法说明,为何人体内仅有19,000多种基因却能产生数百万种抗体。在从1976年开始的实验工作中,利根川表明遗传物质可重新排列,形成数百万种抗体。经由比较胚胎和成年小白鼠中的B细胞(一种白血细胞)的DNA后,他观察到成年小白鼠成熟B细胞中的基因出现移动、重组和缺失,以形成抗体可变区的多样性。1983年,利根川又发现与抗体基因复合物相关的转录增强子,这是第一个细胞增强子。
title: 神经科学.
content: 在获得诺贝尔奖不久后的1990年,利根川开始转入神经科学研究。他的实验室率先推出了哺乳动物系统中的转基因和基因敲除技术。在他参与的早期工作中,展示了(1992)和N-甲基-D-天门冬胺酸受体(1996)在记忆形成中的重要性。  利根川的实验室发现,颞叶皮质中的树突状神经元棘突具有治疗脆性X综合症(FXS)的可能性。在使用一定剂量的FRAX586抑制剂后,他发现小白鼠模型中的FXS症状明显减少了。  利根川是最早将光遗传学和生物技术导入神经科学研究领域的科学家,并做出了开创性的工作:识别和操纵记忆系统的细胞。2012年,他的实验室借由恐惧制约典范与光遗传学的技术,活化小鼠海马神经元中的一小群特定神经元,成功地在没有外界刺激的情况下引起相关的行为反应。其因此首先确认记忆讯息被储存在海马中的特定细胞集合,即现在通称的记忆印迹神经元(memory engram cells)。  最近,他的实验室继续使用光遗传技术和病毒注射技术来扩大他们在能量细胞集合上的发现。值得注意的是,利根川已发现记忆印迹神经元如何形成记忆价位(memory valence),以及它们在脑疾病中的作用,如忧郁症、失忆症和阿兹海默症。这些工作透过操纵记忆印迹神经元,提供了未来人类医疗理念的证明。

Summary: 利根川进(,1939年-9月5日),日本生物学家。美国国家科学院、美国文理科学院外籍院士。现任麻省理工学院教授、霍华德·休斯医学研究所研究员、理化学研究所(理研)脑科学综合研究中心负责人。文化勋章表彰。

Susumu Tonegawa: Susumu Tonegawa ( "Tonegawa Susumu", * 6. September 1939 in Nagoya) ist ein japanischer Molekularbiologe und Immunologe.
首相你想點

title: 书籍.
content: 此剧集亦有相关衍生书籍出版——剧本辑录成书,由BBC Books以日记体形式出版。至于哈克没出场的部分则以公务员之间的私人备忘录、「访问」及其他角色的信件填补。  《首相你想点》的三部小说分别于1981年、1982年、1983年出版,后来结集成硬封面修订本。  1986年,程虹翻译了《Yes, Minister》的中译本《遵命大臣:内阁大臣海克尔日记》。而最初,因为题材撞车和话题偏冷,1987年时,她的丈夫李克强骑着自行车到北京文联出版社,询问是否能够出版妻子程虹翻译的译本。该译本其后由春风文艺出版社出版于1991年出版。李克强后来则成为了中华人民共和国国务院总理。  1992年,学林出版社出版了该书的完整简体中文译本——《是,大臣——一位内阁大臣的日记》(陈体芳等译)及《是,首相——詹姆斯·哈克阁下的日记》(杨立义、娄炳坤译)。繁体中译本《好的,首相》由张南峰翻译,香港中文大学出版社于1993年出版。

Summary: 《是,大臣》(英语:"Yes Minister")是一套于1980年代播出的英国电视情景喜剧。这套剧集走英式幽默的路线,由安东尼·杰(Antony Jay)与乔纳森·林(Jonathan Lynn)创作,自1980年到1984年,在BBC上播出三季,每季7集。续集《是,首相》(英语:"Yes, Prime Minister"),两季,每季8集,在1986至1988年播出。上下两部之外,还另有一部圣诞特别篇。总共有38集。除圣诞特别篇为60分钟外,其余37集为30分钟。这套剧集以嘲讽当时英国政坛各种现象为主题,是当时很受欢迎的电视剧。

Yes Minister: Yes Minister, später auch Yes, Prime Minister (deutscher Titel: "Yes Premierminister"; Buch: Antony Jay und Jonathan Lynn), ist eine britische Politik-Sitcom, die zwischen 1980 und 1988 von der BBC ausgestrahlt wurde. Die Serie umfasst 38 Episoden, von denen alle bis auf eine 30 Minuten lang sind.
地球能量收支

title: 能量收支.
title: 地球内部热量和其他小影响.
content: 来自地球的地热能量约为47太瓦(47,000,000,000,000瓦)。平均为0.087 W/m2,只占地球表面总能量收支的0.027%,相对于主要的入射太阳辐射(约173,000太瓦(173x10瓦))十分微小。  另外也有其他微小的能量来源会影响地球能量收支,但由于数值过于微小而通常忽略不计。例如星际物质的堆积、来自其他行星的光和太空热辐射。虽然这些辐射经常被忽略不计,但是约瑟夫·傅里叶认为这些辐射对于地球能量收支存在一定影响,同时在他的论文中常将其引用为温室效应的诱因之一。
title: 地球长波辐射.
content: 地球长波辐射指的是地球到外层空间的低能量辐射红外线。当长波辐射离开地球表面后,会先受到大气层的吸收和云层的反射,其余的热量将传导到外层空间。
title: 地球能量不平衡.
content: 当入射能量和散失的热辐射不相等时,地球能量不平衡将会产生,导致净热通量增加或减少。由Argo计划提供的地球能量不平衡数据测量了近十年的累计海洋热含量。在2005至2010年间的太阳极小期,不平衡量的估算值被测量得0.58 ± 0.15 W/m2。而更新的研究估算这个数据已经增长至0.60 ± 0.17 W/m2。  为了研究地球能量不平衡,一些卫星也被发射到了地球轨道用以间接测量地球吸收和散失的能量,从而推断出地球能量不平衡,这些卫星包括来自美国国家航空航天局的地球辐射收支实验()的卫星。  美国国家航空航天局地球观测系统()的云和地球辐射能量系统()的卫星专门设计为测量大气顶到地面的太阳反射辐射和地球放出辐射而设计。

Summary: 地球能量收支或全球能量收支预算()指的是入射大气系统的来自太阳的能量减去散失到外层空间的能量后留在地球和地球大气层中的能量。对于地球能量收支变化的的量化测量值准确地和全球变暖相联系。 由于赤道接收的来自太阳的能量较两极多,入射太阳短波辐射在地球不均匀地分布。入射能量被大气圈和水圈吸收,通过地表水的蒸发、对流、降水、风和洋流进一步分布。当入射的太阳辐射与散发到外层空间的能量相同时,地球属于,全球气温相对稳定。

Strahlungshaushalt der Erde: Der Strahlungshaushalt der Erde ist der wichtigste Bestandteil des Energiehaushalts der Erde. Über den Teilbereich der Strahlungsbilanz werden die verschiedenen Haushaltsgrößen in einer Gleichung rechnerisch bilanziert, während sie der Strahlungshaushalt darüber hinaus auch beschreibt und in ihren Wechselbeziehungen darstellt.
Fuck

title: 历史及来源.
content: Fuck的字源到了今时今日已变得众说纷纭,而且字义上是否从一开始就已经是具有冒犯性,还是从某个年期开始才是,亦不能查考,但至少于15世纪的英语文献中已经可以看到这个字的踪影。虽然在英语世界具有权威地位的《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)也认为Fuck的字源已难考究,但主张此字是源自于盎格鲁-撒克逊。
title: 文献出处.
content: 15世纪时有一首诗“跳蚤和苍蝇”,此诗由拉丁语和英语混合写成,讽刺了英国剑桥的卡尔梅修道士,其诗名取自第一句“Flen, flyys, and freris”,即“跳蚤,苍蝇和修道士”。有fuck一词的一行是“Non sunt in coeli, quia gxddbov xxkxzt pg ifmk.”其中的拉丁文“Non sunt in coeli, quia”意为“他们(指修道士们)不在天堂,因为『gxddbov xxkxzt pg ifmk』”。这段后面的“gxddbov xxkxzt pg ifmk”显然是隐语,不过只要透过字母重映射的方法即可破译,其规则为向前回推一个字母(需注意当时的字母没有J、U和W): 如此一来全句变为“Non sunt in coeli, quia fvccant vvivys of heli.”意思是「他们不在天堂,因为他们『干』了伊利的妇女。」句中的「fvccant」即为故意将「fuck」伪装成拉丁文形式,即「fvcco」的现在式第三人称复数。
title: 可能的语源.
content: 一本于1598年出版的字典认为Fuck这个字源自拉丁文的或古德语的(现代德语中仍在使用此词),原意是「to strike」(可作攻击、袭击、压铸等不同意思)或「to penetrate」(穿透),但在俗语(slang)却可用来暗示性交(to copulate)。著名的语源学家Eric Partridge亦指出这个德语字源自拉丁文,意思就是「pugilist, puncture, and prick」,就是刺穿的意思。耐人寻味的是:到了今时今日,「prick」这个英文字除了解作刺穿以外,在现代口语中更常用来指男性的阴茎。

Summary: Fuck是个英语脏话,常委婉地写成fxxk、法克或F-word,意思是性交,与中文的“肏”(ㄘㄠˋ/cào)、湖南话的“嬲”、河南话的“尻”、闽南语泉漳话的“干”、闽南语潮汕话的“扑”、四川话的“日”同义。

Fuck: Fuck ist ein Vulgärausdruck der modernen englischen Sprache und eines der bekanntesten Schimpfwörter der Welt.
阿兰·霍夫哈奈斯

title: 早年.
content: 霍夫哈奈斯出生于马萨诸塞州萨默维尔,原名Alan Vaness Chakmakjian,父亲是一位亚美尼亚族的化学教授,母亲是一位苏格兰裔美国女性。他从很小的时候起就对音乐有兴趣,并且尝试作曲。1930年代聆听了印度音乐后对其发生了强烈兴趣,并保持终生。他青年时代曾游历芬兰,并与西贝流士见面。因此他早期的创作,都带有很强烈西贝流士的影子。亦因此,他受到一些同期的作曲家批评,特别是罗杰·塞欣斯,据说1930年代至1940年代,霍夫哈奈斯烧毁了自己很多“早期”作品,就是因为塞欣斯尖酸的批评,令他对自己的创作有所怀疑而造出这样的行为,有说法指,被烧毁的作品超过一千首,但作曲家在及后一些访问中指出,所指的「千首」,其实只是约千页的乐谱,但按推算,亦有数百首作品被烧毁。
title: 作曲生涯.
content: 霍夫哈奈斯1940年代重启作曲事业的时候,开始对故乡亚美尼亚的音乐产生兴趣。他在这个时期还参加了马尔蒂努的大师班。1951年他定居纽约,从事创作。1955年,他的第2号交响曲《神秘之山》由斯托科夫斯基指挥首演,大获成功。50年代末60年代初,他到印度、夏威夷、日本、韩国等地进行文化考察旅行,这使他对东方音乐的兴趣和了解更为深入,并更鲜明地反映在创作中。他的官方作品列表编号到达了434号(包括67部有编号交响曲),而实际数量远远不止。霍夫哈奈斯被认为是最早有简约主义倾向的作曲家之一。他的作品风格杂糅了西欧传统古典音乐作曲技法以及中古教堂音乐和亚洲各民族民间音乐的风格特点,相当澄澈优美。  霍夫哈奈斯一生中曾结婚六次。
title: 作品列表.
title: 交响曲.
content: 霍夫哈奈斯以创作交响曲最为人所认识,当中注有编号的多达67首,其中不少都有独特的标题,其人文内涵相当丰富广泛:

Summary: 阿兰·霍夫哈奈斯(英语:Alan Hovhaness,,1911年-3月8日-2000年-6月21日),亚美尼亚-苏格兰裔美国作曲家,20世纪最多产的「现在的古典音乐」作曲家之一。

Alan Hovhaness: Alan Hovhaness (* 8. März 1911 als "Alan Vaness Chakmakjian" in Somerville, Massachusetts; † 21. Juni 2000 in Seattle) war ein US-amerikanischer Komponist armenisch-schottischer Abstammung.
玛利亚堡

title: 历史.
content: 公元704年,在前凯尔特人建筑上建造了圣母教堂,13世纪,周围被第一个防御设施包围。1482年,主城堡的四周建起了中世纪的环墙。  1525年5月,德国农民战争期间,当时要塞是维尔茨堡主教的辖地,15000名农民军包围了要塞,但是不能攻破修建在陡峭斜坡上的同心墙。当他们的领导人弗洛里安·格耶六月初前往罗滕堡购买重炮企图用于攻破城堡时,缺少领袖的农民军在城堡外被施瓦本联盟专业军队围攻。在随后的战斗中,8000多名农民被屠杀,之前逃走的主教Konrad II von Thunge得以回到他的城堡。  大约1600年,朱利叶·埃希特(英语:Julius Echter)将其重建成一个文艺复兴时期的宫殿堡垒。30年战争期间, 1631年瑞典古斯塔夫二世·阿道夫,堡垒于1657年改建为一个更强大的巴洛克式堡垒,一个王子公园布局形成。  堡垒在拿破仑战争和1945年第二次世界大战期间均被攻占。二战时,美国军队迅速攻破美因河城堡所在的一侧,不设防的城堡亦沦陷。

Summary: 玛利亚堡()是德国维尔茨堡美因河畔的一座城堡,它是维尔茨堡的象征,作为采邑主教的家近5个世纪。自古以来这里就是一个要塞。在1631年瑞典古斯塔夫二世·阿道夫征服该地区后,城堡被重新改建为巴洛克式堡垒。如今,它是一个公园和博物馆。

Festung Marienberg: Die Festung Marienberg ist eine ehemalige Befestigung und ein ehemaliges fürstbischöfliches Schloss auf dem Marienberg 100 Meter oberhalb des Mains in Würzburg in Unterfranken. Sie trägt auch den Namen "Festung Unser Frauen Berg". Eine ältere Bezeichnung der bis ins 18. Jahrhundert als Sitz der ehemaligen Regierung des Hochstift Würzburgs dienenden Anlage war "Schloss Marienberg".
康康舞

title: 红磨坊的康康舞.
content: 举世闻名的法国红磨坊夜总会是传统康康舞的发源地,至今康康舞仍然在这里上演。在早期的红磨坊中,康康舞是交际花首先用于取悦男性顾客的舞蹈。这支舞蹈通常进行个人表演,借由舞步中高涨的精力和激情吸引客人。她们频繁掀起裙子、展示自己的大腿、内衣、内裤。而后随着时间的推移,当时红磨坊的康康舞变得越来越粗俗且露骨的色情,曾引起了很多公共暴力事件。  然而不久,随着进音乐厅的娱乐方式在欧洲日渐流行,红磨坊最终成为合法的夜总会。康康舞的粗俗的减少,而以运动技巧和杂技表演出名。很多舞者是具备特殊技艺的芭蕾舞演员。红磨坊逐渐褪去了“上流妓院”的印象,成为法国社会的时尚——造访、观赏那引人入胜的歌舞表演,包括那至今仍在上演的康康舞。这支舞蹈易于从那长长的裙子和演员身上缀有冗长饰边的内衣上辨别出来,高高的踢脚、圆环内的单脚跳、同时将另一条腿高举到空中、劈叉、横翻筋斗和其他杂技表演都是识别康康舞的标志,除此之外还经常伴随长长的欢呼和尖叫。当这支舞蹈的声望越来越高,它的粗鄙之处便越来越少。但是,这种舞台艺术有时总是带有不同程度的欢乐、浪漫、调情、刺激及顽皮...等情调。  今天,红磨坊夜总会的康康舞在全世界舞蹈界中,依然有其有标志性的地位。

Summary: 康康舞(),华人多数称呼康康舞为大腿舞,是一种在19世纪末起源于法国的音乐厅舞蹈,舞蹈通常由数名身着艳丽服饰的妙龄女郎表演。此种舞蹈最初由男性练习,强调力量和技巧,是一种很有体育运动性质的舞蹈,后来逐渐被女性模仿。

Cancan: Der Cancan ist ein schneller französischer Tanz im 2/4-Takt, der um das Jahr 1830 in Paris entstand. Die berühmteste Musik zum Tanz schuf Jacques Offenbach in seiner Operette "Orpheus in der Unterwelt", die 1858 Premiere hatte. Im Moulin Rouge gehört der Cancan bis heute zu den Attraktionen.
科学引文索引

title: 影响.
content: 科学引文索引以布拉德福(S. C. Bradford)的文献离散律理论与Eugene Garfield的引文分析理论为主要基础,通过论文的被引用频次等的统计,对学术期刊和科研成果进行多方位的评价研究,从而评判出一个国家或地区、科研单位、个人的科研产出绩效,来反映其在国际上的学术水平。  科学引文索引以其独特的引证途径和综合全面的科学数据,通过大量的引文进行统计,然后得出某期刊某论文在某学科内的影响因子、被引频次、即时指数等量化指标来对期刊、论文等进行排行,被引频次高,说明该论文在它所研究的领域里产生了巨大的影响、被国际同行重视、学术水平高。由于SCI收录的论文主要是自然科学的基础研究领域,所以SCI指标主要适用于评价基础研究的成果。而基础研究的主要成果的表现形式是学术论文,所以,如何评价基础研究成果也就常常简化为如何评价论文所承载的内容对科学知识进展的影响。

Summary: 科学引文索引(英语:Science Citation Index、缩写:英语:SCI)是由美国科学资讯研究所(Institute for Scientific Information,简称ISI)于1960年上线投入使用的一部期刊文献检索工具,其出版形式包括印刷版期刊和光盘版及联机数据库。科学引文索引由科睿唯安公司(Clarivate Analytics)运营。

Science Citation Index: Der Science Citation Index (SCI) ist eine wissenschaftliche Zitationsdatenbank, die vom Institute for Scientific Information (ISI) begründet wurde, später vom US-amerikanisch-kanadischen Medienunternehmen Thomson Reuters Corporation angeboten wurde und aktuell von Clarivate Analytics betrieben wird.
傑曼·傑克森

title: 个人生活.
content: 杰曼年轻时被歌迷公认为是杰克森家族中最性感的人,因此他也有许多绯闻女友。1973年同摩城唱片创始人贝瑞·高迪的女儿黑泽尔高迪结婚,1980年代又因与玛格丽特·马尔德纳多的恋情曝光而与黑泽尔离婚。他与玛格丽特·马尔德纳多有两名私生子。后来他又结识了亚里詹德拉·欧希亚,她曾是其弟弟兰迪·杰克森的妻子(后来与兰迪·杰克森离婚),2003年11月他们离婚,法院判决杰曼付给其50000美元的子女抚养费。杰曼现任妻子是哈利玛·拉希德(阿富汗人后裔),于2004年结婚,并无子嗣。他们现在住在洛杉矶老家,并经常前往伦敦和巴林。杰曼共有8名子女,与黑泽尔高迪有3个孩子, 与玛格丽特和亚里詹德拉各有2个孩子,还有一个女儿Dawn Jackson,但其母下落不明。  他鉴定支持他弟弟麦可·杰克森没有性侵儿童,并随同麦可多次出庭作证。2009年6月25日,也是他最先向媒体宣布了弟弟麦可的死讯。

Summary: 杰曼·拉贾尼·杰克森(英语:Jermaine La Jaune Jackson,1954年-12月11日),美国摇滚音乐歌手,格莱美奖得主。出生于印第安那州的盖瑞市,幼年受母亲影响加入耶和华见证人教会。流行乐之王麦可·杰克逊的三哥,在杰克森家族排行第四。早年与他的四个兄弟同组杰克森五人组乐团,与其弟弟麦可·杰克逊同时担当杰克森五人组的主唱,在1972年发行首张个人同名专辑,即取得不错的销量,随即淡出乐队。在1973年同摩城唱片创始人贝瑞·高迪的女儿黑泽尔高迪结婚,他们育有三个孩子。1975年杰克森五人组因合约问题转到艾佩可唱片旗下,而他则退出乐队选择留在摩城唱片,由其弟弟兰迪代替了他的位置。

Jermaine Jackson: Jermaine LaJaune Jackson (* 11. Dezember 1954 in Gary, Indiana) ist ein US-amerikanischer Sänger. Seit seiner Konversion zum Islam im Jahr 1989 nennt er sich "Muhammad Abdul-Aziz".
眼鏡蛇作戰司令部

title: 历史.
content: 眼镜蛇作战司令部成立于1978年,其前称为“宪兵作战司令部”(德语:Gendarmerieeinsatzkommando,简称:GEK),该部队的成立是奥地利政府对1972年慕尼黑惨案的回应。  于2002年,奥地利联邦内务部把GEK改名为EKO Cobra并一直沿用至今。  目前眼镜蛇作战司令部共有450名作战人员,并经常地与世界各地的精锐反恐特种部队一起训练。
title: 知名行动.
content: 眼镜蛇作战司令部于1996年参与了在格拉茨-卡路监狱的人质救援任务以及数之不尽的其他行动。1996年10月17日,4名眼镜蛇作战司令部的人员登上了一架载有即将被驱逐出境的犯人,并准备飞往拉格斯的图-154客机。当时一名尼日利亚犯人以一把刀威胁机组人员,要求他们把客机飞往德国或南非。该犯人随即被部队制服,并被送往他原来的目的地。  该部队曾获得由前俄罗斯总理弗拉基米尔.普京所颁发的勋章。
title: 人员招募和训练.
content: 任何奥地利联邦警察的人员均可申请加入眼镜蛇作战司令部。选拔过程中考生都必需接受体能检查、心理测试和剧烈的体能测试。一旦队员通过选拔后就必需进行为期六个月的专业训练。当中训练项目包括:射击、战术、运动、驾驶、垂降、徒手格斗,以及语言等等。除了以上基本训练之外,一些更专业的项目在战场上亦有可能会被运用到,例:跳伞、潜水、爆炸物的使用及狙击等。  自1978年成立至今,1,140名人员现在或曾经在眼镜蛇作战司令部中服役过。
title: 武器装备.
content: 眼镜蛇作战司令部主要使用奥地利本国生产的武器和装备,但有时也会使用外国武器。

Summary: 眼镜蛇作战司令部(德文:Einsatzkommando Cobra,简称EKO Cobra)是奥地利的主要反恐特种部队,隶属于奥地利联邦内政部。

Einsatzkommando Cobra: Das Einsatzkommando Cobra (kurz "EKO-Cobra"; umgangssprachlich auch nur "die Cobra") ist die wichtigste polizeiliche Sondereinheit in Österreich. Es ist Teil der Direktion für Spezialeinheiten, die der Generaldirektion für die öffentliche Sicherheit beim Bundesministerium für Inneres direkt unterstellt ist. Rechtsgrundlage für das Bestehen des EKO-Cobra bildet die Sondereinheiten-Verordnung des Bundesministeriums für Inneres, mit der die Bestimmungen des Sicherheitspolizeigesetzes umgesetzt werden.
鄰家女優

title: 剧情.
content: 一位高中资优生马修(艾米里·荷许)拿到乔治城大学的入学许可,但交不起昂贵的大学学费。他发现住家隔壁新搬来了一位面容身材超诱人的年轻女孩丹妮尔(伊丽莎·库斯伯特),在一次不小心看到丹妮尔更衣的情况下(因为女主角房间窗户正对男主角的窗户),引来她的捉弄(男主角被逼裸奔),之后,渐渐成为男女朋友。马修的死党却发现她是位知名的AV女优,并拿片给马修。虽马修一时很难接受,但仍正视他与丹妮尔的感情,不把女友当作玩物看待。之后,丹妮尔受AV制片老板之邀而复出。而马修为了追回女主角而改变以前不做疯事的「好孩子」的个性,跑到拉斯维加斯的脱星大会,并利用AV制片老板之间的恩怨不合而进行条件交换。  最后,AV制片商在马修的高中校园办毕业舞会的时间,进入校园拍摄「性教育」真人实况教学影片(由丹妮尔找来AV大牌女优与马修的死党演出)。而这一部成为最热销的性教育教学影片,片商与马修都大赚一笔。马修因此有钱带着丹妮尔去读乔治城大学。

Summary: 《邻家女优》(英语:The Girl Next Door)是一部2004年美国浪漫喜剧片,由艾米里·荷许和伊丽莎·库斯伯特担任主角。

The Girl Next Door (2004): The Girl Next Door ist eine US-amerikanische Teenie-Komödie des Regisseurs Luke Greenfield aus dem Jahr 2004. Die Hauptrollen spielen Elisha Cuthbert und Emile Hirsch.
豪拉基湾

title: 地理.
title: 海湾.
content: 海湾地区是太平洋的一部分,它在北部和东部注入大洋。它进入太平洋的主要屏障是北部的大堡礁岛和小屏障岛,东部的80公里长的科罗曼德半岛。海湾在所有问题上都受到很好的保护,除了北风。  海湾由三大通道注入太平洋。科尔维尔海峡位于科罗曼德半岛和大堡礁之间,柯利达通道位于两岛之间,杰利科通道位于小屏障岛及北奥克兰半岛之间。北部的奥克兰的几个半岛特别是旺阿帕劳阿半岛突入海湾。提里提里玛塔基岛临近这个半岛的末尾。再往北,卡沃岛贴着Tawharanui半岛。  无数的海滩点缀着海湾沿岸,许多人在其中游泳和冲浪。  在末次冰期期间,整个海湾地区是陆地,海拔约100-110米(300英尺),比目前低。大约7200年前海湾地区被淹没时海达到目前的水平。
title: 岛屿.
content: 海湾西部有一串岛屿守卫口怀特玛塔港,奥克兰的两个港口之一。这些岛屿包括怀希基岛、波努伊岛、提里提里玛塔基和标志性的圆顶朗伊托托岛(休眠火山),它由围堤连接老得多的莫图塔普岛。这些岛屿经玉木海峡和朗伊托托海峡与大陆分离。  其他岛屿包括海湾内的布朗岛、Motuihe岛、Pakihi岛、Pakatoa岛、Rakino岛和Rotoroa岛;科罗曼德半岛下风处的motukawao群岛和旺格努伊岛;外海湾的海峡岛。
title: 生态.
title: 物种.
content: 在海湾地区的一些特定的共同的或已知的动物包括宽吻海豚和普通海豚,有时可以看到后者聚合成300-500只的超级鱼群,而不同品种的鲸鱼以及为逆戟鲸也相对常见(海湾中有大约25种海洋哺乳动物)。近三分之一的海洋哺乳动物生活在海洋公园。  在鸟类方面,在海湾地区的许多岛屿,无论是官方或非官方的鸟类保护区,都有鹬鸵、南秧鸟、布朗水鸭或灰面海燕这样重要但濒临灭绝的物种。围绕中心Matangi Tiritri和小屏障岛,众多当地已绝迹的鸟类,重新在过去的几十年中引入,也有一些自然发生的鸟类重新入驻,特别是在入侵害虫从主要保护岛上的繁殖和栖息地上清楚之后。
title: 环境破坏.
content: 豪拉基湾本来有着充满活力的自然生态环境,然而在20和21世纪早期遭到人类开发的严重破坏。2011年的豪拉基湾论坛上提交的一个主要的研究发现,基本上所有的环境指标仍在恶化,或没有改进,一份主要报纸甚至称其为“有毒天堂”。  尤其具有破坏性的是工业化捕鱼的引进,例如鳖类的捕捞在20世纪70年代达到高峰,每年超过10000吨(仅仅在2000年,私人捕鱼就已有很大影响,每年要捕去400-800吨)。这种严重的过度捕捞,消灭了食物链中的主要掠食者,导致海洋环境不平衡、持续退化,如海藻床的大量消失(因为被新西兰海胆取代)。拖网捕鱼一般被视为豪拉基湾的严重威胁,龙虾种群也没有恢复的迹象。据统计,今天的鱼类,是欧洲人到来前水平的约25%。

Summary: 豪拉基湾(Hauraki Gulf)是新西兰北岛海岸的一处名胜。它的总面积4000平方公里,位于奥克兰地区、豪拉基平原、科罗曼德半岛和大堡礁岛(以逆时针顺序环绕它)之间。海湾的大部分是豪拉基湾海岸公园的一部分。

Hauraki Gulf: Der, in der Sprache der genannt, ist eine große Bucht im Nordwesten der Nordinsel von Neuseeland, mit Zugang zum Pazifischen Ozean.
超强酸

title: 超强酸的例子.
title: 氟锑酸.
content: 氟锑酸(Fluoroantimonic acid),是氟化氢(HF)与五氟化锑(SbF)的混合物,为现在已知最强的超强酸。其中,氟化氢提供质子(H)和共轭碱氟离子(F),氟离子通过强配位键与亲氟的五氟化锑生成具有八面体稳定结构的六氟化锑阴离子(SbF),而该离子是一种非常弱的亲核试剂和非常弱的碱。于是质子就成为了“自由质子”,从而导致整合体系具有极强的酸性。氟锑酸的酸性通常是纯硫酸的2倍(哈米特酸度函数 = − 31.3)。  氢氟酸和五氟化锑按1 :0.3(摩尔比)混合时,它的酸性是浓硫酸的1亿倍;按1 :1混合时,它的酸性是浓硫酸的10亿倍;按0.2 :1混合时,其酸性是100%纯硫酸的10倍。所以王水在它们面前只能是“小巫见大巫”。  由于超强酸的酸性和腐蚀性强的出奇,所以过去一些极难或根本无法实现的化学反应,在超强酸的条件下便能顺利进行。比如正丁烷,在超强酸的作用下,可以发生碳氢键的断裂,生成氢气,也可以发生碳碳键的断裂,生成甲烷,还可以发生异构化生成异丁烷,这些都是普通酸做不到的。
title: 魔酸.
content: 魔酸(英语:Magic acid)是最早发现的超强酸,称它有魔法是因为它能够分解蜡烛中的蜡。魔酸是一种路易斯酸五氟化锑(SbF)和一种质子酸氟磺酸(FSOH)的混合物。(哈米特酸度函数 = − 19.2)
title: 碳硼烷酸.
content: 碳硼烷酸(Carborane superacid):2004年,河滨加州大学的Christopher Reed研究小组合成出了这种最强的纯酸—碳硼烷酸(化学式:CHBCl),碳硼烷的结构十分稳定且体积较大,一价负电荷被分散在碳硼烷阴离子的表面,因而与气场离子的作用很弱,从而具有令人吃惊的释放氢离子的能力。酸性是氟硫酸的一千倍,纯硫酸的一百万倍,但由于碳硼烷的结构稳定,在释出氢离子后难以再发生变化,因此腐蚀性极低,又被称为最温和的超强酸。(哈米特酸度函数 = − 18.0)

Summary: 超强酸(Superacid)是指比纯硫酸酸性更强的酸。

Supersäuren: Als Supersäuren werden in der Chemie Säuren bezeichnet, die stärker als konzentrierte (100-prozentige) Schwefelsäure (HSO: pK-Wert = −3,0) sind.