GEM/xwikis huggingface dataset:
休神星

title: 命名.
content: 在休神星名字前面的数字表示这是第90颗被发现的小行星。它的名称来自希腊神话,但是仍在争议这是来自亚马逊的安地欧普,还是安费恩和宙斯的母亲安地欧普。
title: 特征.
content: 安地欧普的轨道在小行星带核心区域外侧1/3处,并且是司理星族的成员。与这一区域的小行星一样,它是暗淡的C-型光谱小行星,显示它是以碳质为主要组成分的小行星。低密度 (1.3±0.2 g/cm3) 的成分 (见下文) 表明它是重大的多孔结构 (>30%),显示是砾石堆结构的小行星,可能是以前的小行星碰撞后的碎片累积而成的 (可能是形成司理星族的)。  成员之一似乎有个68公里的碗状撞击坑,可能是将原始的休神星撞击成近似相等两颗的一次猛烈撞击造成的结果。经过计算,冲击者的直径应该超过17公里。但使用凯克II望远镜也不能解析出这个坑穴,所以使用30米级的望远镜或太空天文台将能确认其是否真实。  在1980年6月11日,观测到休神星的掩星现象,并提出了观测报告。
title: 双小行星.
content: 休神星最显著的特点是包含两个大小几乎相等的成员(在质量上的差异小于2.5%),使它成为真正的小行星联星。它的联星本质是2000年8月10日一群在毛纳基山使用凯克望远镜自适应光学系统的日本天文学家发现的。这"伴星"被标示为S/2000 (90) 1。在这之前,IRAS曾经建议这颗小行星的直径有120公里。  每个成员的直径是86±1 公里,两者中心仅相距171公里,这意味着,这两颗伴星之间分离的间隙与个别的值径相当。这两颗天体绕着在它们之间共同的质量中心运转着,离心率低于0.006,轨道周期大约是16.5小时。每隔几年,从地球会观察到这两颗小行星有一段时期会互相遮蔽。依据约翰内斯·开普勒的第三定律,可以从轨道周期和大小推导出这些成员的质量和密度。  这两个成员共有的轨道轴线指向接近黄道座标 (β, λ) = (200°, 38°),但有着2度的不确定,与这个系统绕日公转的轨道平面倾斜约63 °。  使用自适应光学在8-10米级望远镜和共同事件的光电光度计曲线完整的观察了几个月,提供和补充了一些其它的输入量,推导出完整的一套物理参数 (成员的形状、表面散射、体机密度、和内部属性)。形状的模型考虑到成员轻微的非球型,大小比率为0.95 (平均的半径是42.9公里),和展示出均质旋转物体的平衡性。比较了2003年掠掩事件的光度曲线,认为成员真实的形状与洛希平衡的图型相距不远 (大约超过10%)。

Summary: 90 休神星 (安地欧普, ) 是一颗司理星族的联星小行星,于1866年10月1日被卡尔·特奥多尔·罗伯特·路德发现,而在2000年发现它实际上包括两颗几乎同样大小互绕着的小行星,平均直径大约是88公里和84公里,这两颗都在500大小行星的名单上。

(90) Antiope: (90) Antiope ist ein Asteroid des äußeren Asteroiden-Hauptgürtels. Durch die Entdeckung des geringfügig kleineren Begleiters S/2000 (90) 1 gilt Antiope als Doppelasteroiden-System.
刚果共和国历史

title: 班图人和俾格米人.
content: 构成现今刚果共和国的最早居民是俾格米人。
title: 葡萄牙人的探险.
content: 自从第一批欧洲探险者的到来,给了处于铁器时代的非洲极大的压力。在葡萄牙王国,约翰二世为了打破威尼斯人和土耳其人的贸易控制,组织了一系列的非洲大陆沿岸的探险。1482–1483年,迪奥戈沿着刚果河向南航行,发现了刚果河河口。结果他成为第一个遇见刚果王国的欧洲探险者。
title: 奴隶贸易.
content: 15世纪晚期,欧洲人来到这里开始奴隶贸易。  1510年,刚果王国和葡萄牙人的关系迅速恶化。
title: 反葡萄牙起义.
content: 奴隶贸易的结果导致了一系列反对葡萄牙人的起义。金帕·维塔领导的漠柏威拉战斗是其中最为著名的。金帕·维塔起义曾经企图推翻葡萄牙人统治。
title: 刚果王国解体.
content: 由于所有这些战争的结果,在北卢安果王国从刚果王国获得了独立。一大片班图族的王国获取了独立,这些新独立的王国中,特科王国是最为著名的。它极盛时期统治了包括今布拉柴维尔和金沙萨的一大片区域。  到19世纪早期奴隶贸易结束的时候,这些班图王国都衰落了。
title: 法国统治.
content: 在柏林会议期间,欧洲列强急于增加对非洲大陆的控制。西欧的工业化崛起导致了对于非洲的原材料,诸如橡胶、棕榈油和棉花的需求。对于拥有这些原材料的国家则变得更为强大。没有拥有的国家则出局。这个导致了新的对于欧洲大陆的争夺。  刚果河成为欧洲列强新的争夺的主要目标。在这里,法国、比利时国王利奥波德二世以及与英国密切合作的葡萄牙,为了控制这片地区而作战。  1880年,法国正式开始对刚果的殖民统治。1884年的柏林会议确定法国殖民地与比属刚果以刚果河为界。1910年法国设立法属赤道非洲,包括现在的加蓬、乍得和中非共和国,布拉柴维尔被定为首府。
title: 1940年代.
content: 第二次世界大战中,法属赤道非洲当局支持戴高乐将军,1940年-1943年布拉柴维尔更是被选作自由法国的象征性首都。
title: 独立之路.
content: 1958年9月经过法国全民公决,通过新宪法。法属赤道非洲解体,11月28日,4个成员国各自成为法兰西共同体内的自治国家。1960年8月15日,刚果正式独立,这一天成为刚果国庆至今。独立后一度政权更迭频繁:1961年,菲勒贝尔·尤卢(Fulbert Youlou)当选为第一任总统,旋即在1963年的“八月革命”中被推翻,由阿尔方斯·马桑巴-代巴(Alphose Massamba-Débat)接任,而他又在1968年7月31日被马里安·恩古瓦比(Marien Ngouabi)等联合发动的“七·三一运动”推翻。次年12月国名改为刚果人民共和国。
title: 刺杀恩古瓦比和萨苏-恩格索选举.
content: 1977年,恩古瓦比遇刺身亡,若阿基姆·雍比-奥庞戈(Joachim Youmby-Opango)出任总统,两年后被执政党刚果劳动党罢免,不久德尼·萨苏-恩格索成为党主席,同时当选总统。
title: 民主化和内战.
content: 1990年7月,劳动党决定放弃马列主义,但坚持社会主义,实行多党制,放弃领导地位。次年上半年举行全国会议,通过临时宪法,恢复独立时的国名、国旗和国歌。1992年举行实行多党制后的首次总统大选,泛非社会民主联盟主席帕斯卡尔·利苏巴(Pascal Lissouba)当选总统。  1997年6月刚果内战爆发,利苏巴战败逃亡,萨苏成为总统。此后的2002年和2009年两次在大选中胜出,当选总统至今。

Summary: 刚果共和国的历史可以分为法国殖民统治时期、独立过渡时期、马列主义时期以及过渡至市场经济。

Geschichte der Republik Kongo: Das Mündungsgebiet des Kongo wurde Ende des 15. Jahrhunderts von Portugal aus erstmals von Europäern erforscht. Damals existierte hier das einheimische Reich Kongo. Dieses trieb mit den Europäern Handel.
厄立特里亚历史

title: 史前.
content: 1999年,由厄立特里亚,加拿大,美国,荷兰和法国的科学家组成的厄立特里亚研究项目组发现,在祖拉南湾马萨瓦沿红海海岸附近,用石和黑曜石工具的使用可追溯超过125000年前(从旧石器时代开始)。这些工具被认为由早期人类用来收获蛤、牡蛎等海洋生物资源。 此外,它被认为在达纳基勒洼地的厄立特里亚部分中是在人类进化的主要参与者,并可能“记载整个直立人到现代人类的进化过渡”。
title: 早期历史.
content: 厄立特里亚历史是非洲大陆上最古老文明的摇篮之一,和曾经一度统一的埃塞俄比亚与埃及和苏丹,开创了非洲古代文明。  约公元前8世纪,在厄立特里亚和埃塞俄比亚北部,一个被称为Dʿmt的王国成立。
title: 阿克苏姆王国.
content: 在公元1世纪,一个可以证实并且具有强大国力的王国是在今厄立特里亚和埃塞俄比亚北部的阿克苏姆王国。
title: 中世纪历史.
content: 在公元7世纪兴起的伊斯兰教影响下,阿克苏姆的国力开始下降,王国开始显得孤立。 该地的伊斯兰化始于1557年,奥斯曼帝国苏丹苏莱曼派兵占领马萨瓦港,后将这一地区交给下属的埃及总督管理,奥斯曼帝国在北部沿海地区保持了近三百年的统治。
title: 意大利殖民.
title: 意大利占领马萨瓦和殖民形成.
content: 现今厄立特里亚的边界是在瓜分非洲时期建立。在1869年或1870年,当时统治的Raheita苏丹将环阿萨布海湾出售给Raheita船运公司。这一地区沿着新竣工苏伊士运河所建立的航道,成为一个装煤站。这里曾经是奥斯曼帝国中以埃及为中心的Habesh Eyalet的一部分。第一波意大利移民于1880年抵达。  1890年厄立特里亚为意大利所占领,并成为意大利的殖民地。
title: 阿斯马拉发展.
content: 阿斯马拉由大量意大利社团殖民。整个城市具有意大利特征。
title: 独立战争.
content: 第二次世界大战后在联合国的同意之下,1952年与埃塞俄比亚共同组成联邦。厄立特里亚组成地方政府。
title: 建立独立国家.
content: 1958年,逃亡国外的一部分原厄联邦政府官员成立了“厄立特里亚解放运动”。  1961年后,厄立特里亚人民先后成立了厄立特里亚解放阵线(厄解阵)、厄立特里亚人民解放阵线(厄人阵)等反对埃塞俄比亚统治的组织,以武力争取厄立特里亚脱离埃塞俄比亚。  1962年,埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西一世强制取消联邦制,将厄立特里亚合并为埃塞俄比亚的一个省。  「厄立特里亚人民解放阵线」在1970年代自「厄立特里亚解放阵线」分裂出来,逐渐取代后者成为埃塞俄比亚境内的主要厄立特里亚叛军。
title: 20世纪90年代.
content: 1991年5月,厄人阵与埃塞俄比亚人民革命民主阵线并肩作战,推翻门格斯图政权,解放厄立特里亚全境,成立厄立特里亚临时政府。随即同埃塞俄比亚过渡政府达成协议,厄立特里亚于两年内举行全民公决,决定厄立特里亚的独立问题。
title: 临时时期的厄立特里亚.
content: 1993年4月23～25日,厄立特里亚在联合国的斡旋与监督之下举行了公民投票,结果以99.8%赞成通过脱离埃塞俄比亚,并于同年5月24日宣布独立。
title: 持续边境冲突.
content: 1993年,伊萨亚斯·阿费沃尔基担任总统至今。2007年至2008年,厄立特里亚和埃塞俄比亚持续发生边境冲突。

Summary: 厄立特里亚是一个古老的名字,与古希腊的Erythraia,Ἐρυθραία有关,来源于拉丁文的Erythræa。这个名字与红海有关,因为那时被称为“the Erythræan Sea”,来自于希腊语“红”的意思。意大利在19世纪于阿斯马拉附近建立了厄尔特里亚殖民地。第二次世界大战后,厄立特里亚被并入埃塞俄比亚。1991年厄立特里亚人民解放阵线(Eritrean People's Liberation Front)击败埃塞俄比亚政府军,于1993年5月24日宣布独立。

Geschichte Eritreas: Als Beginn der Geschichte des Staates Eritrea kann das italienische Dekret vom 1. Januar 1890 gesehen werden, mit dem verschiedene Volksgruppen am Roten Meer zu der italienischen Kolonie Eritrea vereinigt wurden. Als unabhängiger Staat besteht Eritrea seit 1993.
科摩罗历史

title: 早期居民.
content: 根据神话传说,科摩罗最早由腓尼基水手发现。最早的居民的岛屿可能是阿拉伯人和非洲人,后者可能操班图语。证据显示时间大约为8世纪。 葡萄牙于1505年访问了科摩罗群岛。
title: 殖民统治时期.
content: 1841年3月25日,法国买下了马约特岛,开始了殖民统治。1886年苏丹赛义德·阿里·本·奥马尔,与法国政府签署了一项协议,允许法国建立了保护地。  1908年4月9日,法国宣布科摩罗成为保护地。1912年7月25日,科摩罗并入马达加斯加,成为其一个省。  自1940年6月16日起至1942年,科摩罗殖民当局依然效忠于法国维希政府。1942年转向自由法国。1942年9月至1946年10月13日,与马达加斯加一起被英国占领。  1946年成为法国“海外领地”。1961年通过议会投票取得内部自治。1973年与法国签订协定,法国被迫承认科摩罗独立。
title: 阿卜杜勒政府.
content: 1978年,艾哈迈德·阿卜杜拉在法国雇佣军的支持下发动政变夺权,反法总统阿里·萨利赫被杀。在阿卜杜拉政权下,雇佣兵头目德纳尔是总统卫队指挥官并且是事实上的统治者。
title: 1989—1996.
content: 赛义德·穆罕默德·乔哈尔成为总统。他的时期很动荡,包括在1991年和1992年2次未遂政变。 1995年9月28日,鲍勃·德纳尔和一组雇佣军对乔哈尔总统的政变,接手科摩罗群岛。法国立即严厉谴责政变,并以与科摩罗1978年防务协议为后盾,赫拉克总统下令他的特种部队夺回岛屿。1995年10月3日,晚上11点,法国部署了600人的兵力。第二天下午3:00鲍勃·德纳尔和他的雇佣兵就投降了。
title: 昂儒昂和莫赫利岛的分裂.
content: 1997年,昂儒昂和莫赫利分别宣布从科摩罗独立,科摩罗政府之后试图以武力维护统一的行动未能成功。非洲联盟在南非总统姆贝基的主持下对各方进行了调解,各方同意每个岛都有一个自治政府,而之上则有一个三岛联合政府。2005年初,科摩罗通过了一部法律以界定三个自治政府以及联合政府的职责,该法律目前已在实施。  2006年5月16日,科摩罗全国选举委员会宣布,在14日举行的总统选举第二轮投票中,艾哈迈德·阿卜杜拉·穆罕默德·桑比得票率为58.14%,当选科摩罗联盟新总统。

Summary: 科摩罗历史可以追溯到大约1500年。不同种族的人们开始居住于此。19世纪以来法国开始进行殖民统治。科摩罗于1975年获得独立。

Geschichte der Komoren: Die Geschichte der Komoren umfasst die vorkoloniale und koloniale Geschichte der gleichnamigen Inselgruppe mit den Hauptinseln Grande Comore, Anjouan, Mohéli und Mayotte sowie des heutigen unabhängigen Staates Union der Komoren im Indischen Ozean.
六氟化鈾

title: 制取.
content: 磨碎铀矿(UO,或称“黄饼”),并将其溶于硝酸,产生硝酸铀酰UO(NO)溶液。萃取纯化后,使硝酸铀酰与氨反应,生成重铀酸铵(NH)UO。加氢还原得到二氧化铀,再与氢氟酸反应生成四氟化铀。四氟化铀与氟进行氧化反应产生UF。
title: 核燃料循环中的应用.
content: 各种主要的铀浓缩方法都需要用到六氟化铀,不论是气体扩散法,还是气体离心法。这是由于六氟化铀的三相点为 147 °F (64 °C,337 K),且气压略高于大气压。氟在自然界只存在一种稳定核素也是一个原因,因此各种六氟化铀分子的相对分子质量差异可以完全归咎于各种铀核素相对原子质量的差异。  其他所有的氟化铀将产生固态的配位聚合物。  气相扩散法所需用的能量大约是气体离心法的60倍。尽管如此,其中仅仅有4%的能量被用于制取浓缩铀。  除此之外,捷克发展了一种循环使用核燃料的方法:用旧的氧化物核燃料与氟气反应生成各种氟化物的混合物,再用分馏分离各种组分。
title: 储存.
content: 目前大约95%的贫化铀都以六氟化铀的形式被置于气体钢瓶中,储存在核工厂的附近。每个钢瓶大约含有12.7吨的固体六氟化铀。仅在美国,1993年至2005年期间,就有686,500吨的六氟化铀(57,122瓶)作为贫化铀的储存形式被生产出来。它们被储存在俄亥俄州朴茨茅斯,田纳西州橡树岭和肯塔基州帕迪尤卡。六氟化铀很不稳定,与潮湿空气接触时即会反应生成极易溶于水并且毒性很大的 UOF 和氟化氢,因此长期储存六氟化铀会对环境及人的健康造成损害,须定期检查是否有裂缝。  美国已经发生过数起涉及六氟化铀的事故。美国政府将 UF 转化为固态的铀氧化物回收。但这种回收总共要花费大约1500万到4.5亿美元。
title: 化学性质.
content: 固态时的结构由 J.H. Levy、J.C Taylor 和 A.B Waugh所描述。在该论文中,他们利用中子衍射测定UF、 MoF 和 WF 在77K下的结构。 六氟化铀可作为氧化剂或路易斯酸,易于氟离子结合。如氟化铜与六氟化铀在乙腈中反应会生成 Cu[UF].5MeCN。  含有有机阳离子的铀(VI)聚合物已经制得并用X光衍射分析。
title: 其他铀氟化物.
content: C.J. Howard,J.C. Taylor 和 A.B. Waugh 提出了五氟化铀(UF)和九氟化二铀(UF)的结构。三氟化铀的结构则由 J. Laveissiere 阐明。  J.H. Levy,J.C. Taylor 和 P.W. Wilson 提出了四氟氧铀的结构。

Summary: 六氟化铀(英语:uranium hexafluoride)是一种铀的化合物,其化学式为。六氟化铀被用于制取浓缩铀,因此在核工业中有很重要的价值。标准状况下,六氟化铀为灰色的晶体。六氟化铀有很强的毒性,可与水剧烈反应,并且能腐蚀大多数金属。它与铝反应温和,在铝的表面形成致密的氟化铝薄膜,阻止反应进一步进行。

Uran(VI)-fluorid: Uran(VI)-fluorid (UF), meistens Uranhexafluorid genannt, ist eine chemische Verbindung aus den Elementen Uran und Fluor. Es ist ein farbloser, kristalliner Feststoff, der leicht flüchtig, radioaktiv und äußerst giftig ist. Es ist eine sehr aggressive Substanz, die nahezu jeden Stoff und auch jedes biologische Gewebe angreift. Uranhexafluorid ist beständig in trockener Luft, reagiert jedoch sehr heftig mit Wasser. In den meisten Fällen wird es aus Uran(IV)-fluorid (UF) durch Umsetzung mit elementarem Fluor (F) gewonnen.
科威特第納爾

title: 历史.
content: 科威特第纳尔首度发行于1961年,以取代该国原本的货币单位(Gulf rupee),初发行时原本采取与英镑固定汇率的方式操作,每1第纳尔定价为1先令6便士,因此相当于13.333卢比。  科威特在1990年遭到邻国伊拉克的入侵时,该国的货币曾短暂被换成伊拉克第纳尔,且当时有大量的科威特第纳尔遭到伊国窃取并被拿到国际货币市场上兜售。战后,为了尽速重建该国的经济,科威特政府除了恢复科威特第纳尔的使用外,也尽速发行了新一版(第四版)的第纳尔纸钞并宣布旧版纸钞(包含遭窃取的部分)无效,该版钞票一直使用到1994年4月3日最新版(第五版)的纸钞发行时才逐渐停止流通。  在2003年1月4日之前,科威特第纳尔一直都是采取固定汇率的方式在国际货币市场间流通。该年1月5日,第纳尔正式以每1第纳尔相当于3.33745美元的汇率开始在国际货币市场自由交易。以2019年10月1日为例,其平均交易价格为每1科威特第纳尔相当于3.28267美元,是世界上单价最高的货币单位。
title: 流通中的货币.
content: 科威特第纳尔共有硬币与纸钞两种货币型式,其中1费尔目前已不再流通,而面额最大的是20第纳尔的纸钞。

Summary: 第纳尔(,英语:Dinar,ISO 4217货币代码:KWD)是科威特的货币单位,由科威特中央银行发行。科威特第纳尔为目前汇率最高的货币单位。每1第纳尔又可进一步分成1000费尔(fils)。

Kuwait-Dinar: Der Kuwait-Dinar () ist die Währung von Kuwait.
火星人玩轉地球

title: 剧情.
content: 火星人的大队飞碟接近地球,美国总统决定与火星人建交,顺便用此机会大作公关,留名青史。想不到火星人不安好心,利用地球人「文明越先进越爱好和平」的假设,反复装出想和平建交的模样,随即又用死光枪滥杀信以为真来求和的人,还用飞碟玩弄地球各地的地标。就像许多外星人入侵电影,人类最后还是意外找到对抗强大火星人的武器:史林·惠特曼演唱之歌曲「印第安爱的呼声」,火星人一听头就会爆开,连飞碟也无法抵抗。火星人就此全军覆没,留下地球上的小人物重建家园。
title: 获奖.
content: 该片在上映后与《ID4星际终结者》一起获得奥斯卡最佳视觉效果奖提名,但最后还是后者获得了该奖。另外这部电影也在土星奖上获得了七项提名,包括导演蒂姆·伯顿获得了最佳导演奖提名、强纳森·吉姆斯(Jonathan Gems获得了最佳编剧奖提名)、柯琳·阿特伍德获得了最佳服装设计奖提名、工业光魔部门的特效组也获得了最佳效果奖提名、主演之一的卢卡斯·哈斯也获得了最佳男主角奖提名。而其中的丹尼·叶夫曼赢得了最佳音乐奖。 土星奖也将《火星人玩转地球》与同年上映的科幻电影《独立日》一同评为最佳科幻电影;此外在同年雨果奖也将《火星人玩转地球》评为1996年剧情最出色的科幻电影。

Summary: 是一部提姆·波顿1996年导演的外星人入侵电影。以票房电影的预算结合B级片的剧情与特色,本片高度依赖特效,配乐则大量使用《惑星历险》、《地球末日记》中使用过的乐器特雷门。

Mars Attacks!: Mars Attacks! ist eine Science-Fiction-Filmkomödie des Regisseurs Tim Burton aus dem Jahr 1996. Produziert wurde sie von Warner Bros. Der Film wurde in Deutschland erstmals auf der Berlinale am 22. Februar 1997 gezeigt.
卢旺达历史

title: 新石器时代至中世纪.
content: 在几千年之前,现今卢旺达这片区域曾是绿茫茫以及肥沃的土地。即使是末次冰期期间,纽格威国家公园的部分在冰层之上。
title: 中世纪.
content: 至15世纪,从多班图人开始组成许多小的国家。其中包括胡图族和图西族。
title: 卢旺达王国.
content: 在16世纪,卢旺达地区建立了许多王国。19世纪,卢旺达王国变得更为集权化,并且不断的扩张。在王国中,国王是图西人,而胡图人和图西人的经济不平衡。
title: 殖民时期.
content: 卢旺达和大湖的地区在1884年的柏林会议之前还没有分割。在1890年的布鲁塞尔会议中,卢旺达和布隆迪被归为德意志帝国。德国将该地区组成卢安达-乌隆迪殖民地,成为德属东非的一部分。 第一次世界大战之后,比利时接受了该地作为国际联盟托管地,第二次世界大战之后,该地区成为比利时托管地。20世纪50年代,比利时鼓励民主改革,但是遭到了图西族的抵制。
title: 独立时期.
content: 1959年由多数族群胡图族发动了革命,推翻了执政的图西族国王;1962年7月1日宣告独立,成立卢旺达共和国。独立后,卢旺达国内充满着胡图族和图西族之间的冲突。几年内,有十几万图西族人流亡到周边国家。
title: 内战.
content: 许多流亡与乌干达的图西族,成立了卢旺达爱国阵线.1990年10月1日,卢旺达爱国阵线从乌干达根据地侵入卢旺达。对此,当时的朱韦纳尔·哈比亚利马纳军政府声称图西族企图再次奴役胡图族人,对图西族采取了种族灭绝的政策。战争持续了两年,1992年,政府军和卢旺达爱国阵线在坦桑尼亚的阿鲁沙签订了停火协议。
title: 大屠杀.
content: 1994年4月6日,一辆飞机在首都基加利上空失事,机上人员包括哈比亚利马纳总统和邻国布隆迪总统西普里安·恩塔里亚米拉全部遇难。接下来的两个月内,军队和各军事组织在种族屠杀中杀害了近80万的图西族和胡图族平民。爱国阵线再次攻入,7月占领了卢旺达北部。10月,卢旺达爱国阵线宣布停火协议,此一事件终告段落,在此事件中,联合国及西方国家几乎对此没有任何反应及动作,放任胡图族军政府、民兵及激进份子的屠杀行为。事件结束后,因害怕图西人报复,200万胡图族人,逃到邻国刚果、坦桑尼亚等。
title: 21世纪.
content: 2003年8月举行的内战后首次大选,卡加梅以95.5%的得票率正式当选总统。9月,爱国阵线及其联盟赢得议会选举,卢长达9年的过渡期宣告结束。目前,卢旺达爱国阵线在卢旺达政坛处于主导地位。

Summary: 在最后一个冰河世纪,人类开始居住在卢旺达地区。16世纪,卢旺达地区组建了众多王国。19世纪后被殖民。1962年获得独立。

Geschichte Ruandas: Die Geschichte Ruandas lässt sich bis zur frühen Neuzeit zurückverfolgen. Ruanda gehört zu den wenigen Staaten Subsahara-Afrikas, die es mit ungefähr gleichen Grenzen bereits vor der Kolonialzeit gab.
交流適配器

title: 工作模式.
content: 一开始,大多数的交流/直流转换器是线性电源供应器,包括变压器将市电转换到较低的交流电压、整流器将交流电压转换为脉冲直流电压,再透过滤波器将脉冲直流电压滤波成直流电压,其残余涟波很低,不会影响要供电的设备。电源供应器的大小及重量主要是受变压器的影响,而变压器也会随输出功率及市电频率而不同。若其功率超过几瓦,电源的体积太大,其重量也不是一般插头可以负荷的,因此电源和插头无法整合。这种的电源供应器的输出电压会随负载大小而变化,若是需要更稳定的电压,会加入线性稳压器。变压器及稳压器都有相当的损耗,因此效率不高,而且即使没有驱动负载时,也会产生相当的热。  在21世纪初期,许多开关电源(SMPS)用在这方面,几乎是无所不在。市电电压整流成直流电,驱动开关电路,其中有一个在高频下运作的变压器,最后输出期望电压下的直流电流。高频的涟波会比市电下的低频涟波要容易滤波。而且高频下的变压器比市电的变压器体积要小,因此其热损失也可以降低,而开关式的稳压器效率也比线性稳压器要好。因此电源就比原来的更有效率、更小也更轻。其安全性和旧的电路一样,因为仍然有变压器隔离输出电气和市电。  线性电路需针对一个特定的,范围较小的输入电压设计(例如220–240VAC),也需要使用市电频率(多半是50或60 Hz)下的变压器。而开关电源可以在相当宽的电压及工作频率下工作。例如支援100–240 VAC的开关电源几乎就可以配合世界各地的电源了。  不过切换式的交流适配器多半会比传统式的要容易坏,除非非常小心的设计,并且使用适当零件,才可能有较长的寿命。原因是因为开关电源其复杂的电路以及使用了半导体元件。除非设计的相当好,这类的交流适配器很容易因为过载而损坏,甚至是闪电带来的暂态电压,市电短暂的过电压(有时是因为同一电源上的电灯泡损坏)、元件的老化等都会影响切换式交流适配器。切换式交流适配器非常常见的失效模式是所使用的电解电容其等效串联电阻(ESR)随元件老化而变大,切换式交流适配器对等效串联电阻非常敏感(线性交流适配器也用电解电容,但老化的影响没那么大)。若仔细设计的切换式交流适配器,会注重电容器的ESR、涟波电流规格、脉冲运作以及温度额定。
title: 优点.
content: 外部交流适配器可以用在一些小型设备及便携式设备。其优点有:
title: 缺点.
content: 交流适配器虽然方便使用,但也有一些相关的批评。以下是一些交流适配器的缺点:  有一项针对消费者的问卷指出消费者普遍对于电子产品交流适配器的价格、不方便以及浪费有所不满。科幻小说作者并且是讽刺作家的道格拉斯·亚当斯曾写过一篇文章哀叹交流适配器的繁多以及混乱,希望可以有进一步的标准化。

Summary: 交流适配器(英语:AC adapter)是将交流电转直流电的外部电源组件,通常封装于塑胶壳体内。输入电压从交流100V到240V不等,输出适合电器使用的直流电。交流适配器可以配合一些需要电源,但内部没有电路将市电交流电转换为内部需要电源的电器。

Netzteil: Ein Netzteil wandelt die Spannung aus dem Stromnetz für einen Verbraucher um. Es kann als eigenständiges Gerät oder Baugruppe ausgeführt sein. Ausgangsspannung und maximaler Ausgangsstrom können fest eingestellt oder variabel sein.
雪瑞兒·可洛

title: 早年生活.
content: 雪瑞儿·苏珊·可洛在1962年2月11日出生于密苏里州肯尼特,律师父亲温德尔·可洛擅奏小号,母亲柏妮丝则是钢琴教师。她有2个姐姐和1个弟弟,分别是凯西、凯伦和史蒂芬。  在肯尼特中学时期,可洛担任乐队女领队,同时也是全州田径选手,曾在75米低栏项目拿下不少奖牌。她也参加活力俱乐部(Pep Club)、全国荣誉协会和全国未来农人协会。她随后进入哥伦比亚市的密苏里大学就读,获得音乐创作、表演和教育的文学士学位。学业之余,可洛在当地乐团「喀什米尔」演唱。她也是「ΚΑΘ」国际社会姊妹会、「ΣΑΙ」国际音乐女性互助会和「ΟΔΚ」国家领导荣誉学会的成员。可洛后获得密苏里大学和吉拉多角的东南密苏里州大学颁授荣誉博士。  可洛曾说明她的音乐灵感并不限于特定领域,但她非常喜欢在歌曲中加入鼓声。2008年,她在艾伦·狄珍妮的节目上表示:「如果没有鼓点,那就算了吧!」
title: 音乐生涯.
content: 大学毕业后,可洛在密苏里州芬顿的凯莉森小学担任音乐老师,假日则在乐团唱歌。一次偶然机遇下,她认识了当地的音乐家和制作人杰·奥利佛。他在圣路易斯父母家的地下室打造了一间录音室,平时也很热衷于音乐工作。于是在奥利佛的帮助下,可洛发行了一首短歌,做为圣路易斯百货公司「Famous-Barr」的广告曲。她随后又受邀为麦当劳和丰田汽车作曲。可洛后来在美国节目《60分钟》上表示,光是那支麦当劳的广告,就让她拥有4万美元的收入。  1987年至1989年间,可洛在麦可·杰克森的Bad世界巡回演唱会担任和声歌手,常和麦可一起演唱〈我就是无法停止爱你〉。她也为许多知名歌手录制和声,包括史提夫·汪达、贝琳达·克莱儿和唐·亨利。
title: 私人生活.
content: 可洛自2003年起和公路自行车赛职业车手蓝斯·阿姆斯壮交往。他们在2005年9月宣布婚讯,但隔年2月因对婚姻和小孩的理念不同而分手。在和阿姆斯壮结束交往后不久,可洛前往洛杉矶投入乳癌治疗,并在放射线疗法后,于2006年2月进行微创手术。  2007年5月11日,可洛在官网上宣布她收养了一名出生于2007年4月29日、2周大的男婴,取名怀亚特·史蒂芬·可洛。她和怀亚特定居在田纳西州纳什维尔外的大农场。2010年6月4日,可洛发布她收养第二名男孩的消息。男孩出生于2010年4月30日,命名为李维·詹姆斯·可洛。

Summary: 雪瑞儿·苏珊·可洛(英语:Sheryl Suzanne Crow,1962年-2月11日),美国创作歌手、唱片制作人、音乐家和演员。她的音乐融合摇滚、民谣、嘻哈、乡村和流行元素,已九度获得格莱美奖肯定。

Sheryl Crow: Sheryl Suzanne Crow (* 11. Februar 1962 in Kennett, Missouri) ist eine US-amerikanische Rocksängerin, Gitarristin, Bassistin, Pianistin, Songschreiberin und mehrfache Grammy-Preisträgerin.
卡内基大厅

title: 演出厅.
content: 卡内基大厅由三个结构截然不同的小厅组成,内部结构颇为特殊。三个厅分别是:主厅、独奏厅和室内乐厅。
title: 主厅.
content: 主厅的特点是声音效果温暖,真实。伊萨克·斯特恩曾说:“有人说这个音乐厅本身就是一件乐器”,“它能感受到你的一举一动,并将其升华”。主厅顶棚极高,观众到顶层观众席台需经过105级台阶。当然也可乘座电梯。自主厅建立以来,几乎所有最伟大的古典音乐家都曾在这里表演过,主厅的休息室装饰有签名画像和纪念画。
title: 建筑.
content: 卡内基大厅是由纽约宗教剧社团的业余大提琴手,并不出名的威廉·波奈特·杜斯尔(William Burnet Tuthill)设计的,设计成意大利文艺复兴式样,用砖和棕色砂石建成的。  卡内基大厅是纽约仅存不多的,完全没有金属构架的全砖石结构的大型建筑之一,在20世纪初,由于要在演出厅添加一些楼梯,才增加了一些金属构件。外部全是由“罗马”式的窄砖构成,形成一种深棕色色调,细部是陶土和棕色砂石的雕塑。大厅避免了当时流行的巴洛克装饰风格,采用了佛罗伦萨文艺复兴时期著名建筑师和雕塑家菲利坡·布鲁奈尔斯基(Filippo Brunelleschi)的作品,帕奇礼拜堂高尚的风格:圆拱顶是由白色石膏和灰色石头组成的和谐色彩,四外是科林斯式柱头的壁柱支撑着连续的檐口,檐口上面,拱顶下面是一序列的半圆窗,组成著名的金色和白色的内部色调。
title: 历史.
content: 卡内基大厅以安德鲁·卡内基的名字命名,卡内基当年出资建造大厅是为了将其作为他董事会下的纽约宗教剧协会的会馆。工程由伊萨克·A·霍伯(Isaac A. Hopper)及其公司承包,1890年动土兴建。1891年投入使用,同年5月5日举办正式开幕音乐会,著名指挥家瓦尔特·达姆罗施(Walter Damrosch)和作曲家彼得·伊里奇·柴科夫斯基(Peter Ilyich Tchaikovsky)出任指挥。一开始大厅的名字仅是简单的“音乐厅”(建筑正面华盖上方有"音乐厅由安德鲁·卡内基出资建造"的字样),后来在纽约音乐厅公司(大厅最初的管理机构)董事会成员们的劝说下,卡内基同意用他的名字命名,大厅于1893年正式更名为卡内基大厅。大厅在1893—1896年间多次改建,增加了两座艺术家工作室塔,并改造了建筑下层的礼堂。  大厅的所有权在1925年之前属于卡内基家族,卡内基去世后,他的遗孀将其卖给房地产开发商罗伯特·E·西蒙(Robert E. Simon)。西蒙于1935年过世,他的儿子接管了大厅。40年代中期,音乐界的风云变幻促使西蒙将大厅出售给当时占据着大厅每年大部分演出档期的纽约爱乐乐团,但因乐团正准备搬往林肯中心,交易未能成行。而那时候大家都认为纽约城无法担负同时两个大音乐场馆。面对失去大厅最大客户的危险,西蒙不得不计划将其变卖。但随着与一家广告开发商谈判的破裂,纽约爱乐乐团又迁往林肯中心,大厅面临着为商业摩天大厦让路将被拆除的命运。后来,在小提琴家伊萨克·斯特恩领导的团体的压力下,政府通过特别法案,允许纽约市以5百万美元将大厅从西蒙手中买下,并于1960年成立非盈利性质的卡内基大厅协会来管理大厅的运作。1964年,卡内基大厅被指定为国家历史地标。  1983年到1995年间,大厅进行了大规模的修缮。修缮工程由詹姆斯·波尔夏克(James Polshek)负责,波尔夏克的成名作是为美国自然历史博物馆(American Museum of Natural History)设计的的后现代派风格天文馆。在此期间出现了争议。在1986年对主厅的改造完成后,有批评说大厅著名的音场效果受到了影响。但官方拒绝重新改建,批评持续了九年。直到1995年发现罪魁祸首是舞台下厚厚的混凝土板。板子随后被移掉。1987—1989年间,一座60层高的办公塔在大厅旁边拔地而起,名为卡内基塔。塔楼与卡内基大厅相连,具有后台及宴会厅等功能。2003年6月,纽约爱乐乐团计划在2006年初重返卡内基大厅并与大厅进行商业合并;2003年晚些时候宣布计划流产。
title: 管理.
content: 现任大厅执行与艺术总监是克里夫·基林森爵士(Clive Gillinson)(2005年7月上任),他同时也是伦敦交响乐团的团长。
title: 档案馆.
content: 1986年,出现了一件让广大爱乐者意想不到的事情,原来卡内基大厅一直没有系统地保存过档案。因为没有地方保存,大厅的许多重要历史文献都已失散。1991年,为庆祝卡内基大厅落成100周年,卡内基大厅档案馆被建立了起来。广告商和记者们在媒体上报到了卡内基大厅如何翻箱倒柜地寻找历史记录。结果报道在保留着大厅节目单的人群中形成了极大反响:历史文物从世界各地接踵而来。大量的材料被找回,其中包括12000分节目单,让档案馆得以记录下较完整的大厅历史。
title: 地理位置与民间笑话.
content: 卡内基大厅位于第七大道和第57街的东南角,往北两个街区即是中央公园(Central Park)。  民间流传着一个关于大厅的笑话:问:“我怎么才能去卡内基大厅?” 答:“练习,练习,再练习。”卡内基大厅官方网站的 导航页 上也间接引用了这个笑话。

Summary: 卡内基大厅(英语:Carnegie Hall),也称作卡内基音乐厅,位于纽约市第七大道881号,第56大街和第57大街中间,占据第七大道东侧。由慈善家安德鲁·卡内基(英语:Andrew Carnegie)出资建于1890年,是美国古典音乐与流行音乐界的标志性建筑。卡内基大厅以历史悠久,外形美观以及声音效果出色而著称。设有自己的艺术策划、开发和市场部门,每季度演出100余场;此外也出租给表演团体。目前无常驻乐团,纽约爱乐乐团在1962年之前驻扎于此。

Carnegie Hall: Die Carnegie Hall [] ist ein Konzerthaus in Manhattan in New York City und befindet sich an der Ecke 57. Straße und 7. Avenue. Sie ist einer der bekanntesten Veranstaltungsorte sowohl für klassische wie auch für Jazz- und Pop-Konzerte in den Vereinigten Staaten.
突尼西亞歷史

title: 早期历史.
content: 本地区早期人类活动的证据是在古莱比耶附近发现的石器时代的工具,这个可以追溯到大约20万年前的中石器时代。
title: 迦太基.
content: 迦太基城是由来自地中海东岸的腓尼基人所建立。它的名字在腓尼基语里面为“新的城市”的意思。
title: 罗马非洲行省.
content: 在罗马共和国最后几十年间,罗马人在此发动了几场著名的军事战争。盖乌斯·马略在与努比亚国王朱古达之间的战争中赢得了胜利。
title: 西罗马帝国衰落.
content: 在公元5世纪,西罗马帝国急剧衰落。迦太基和罗马的非洲行省被由盖萨里克领导的汪达尔人所占领。这里成为他们日耳曼王国的中心。  东罗马帝国或者后称为拜占庭帝国在他们的将军贝利撒留下于534年重新占据北非。
title: 伍麦叶哈里发国在伊弗里基叶.
content: 从661年开始,伍麦叶帝国开始牢牢地控制了这片新的穆斯林国家。在对于穆斯林与拜占庭帝国之间的竞争而言,哈里发穆阿威叶一世看到需要夺得埃及以西的土地。
title: 穆瓦希德王朝.
content: 伊弗里基叶的无政府状态使它成为西西里诺曼王国的目标。 他们在1134年和1148年占据了马赫迪耶、加贝斯、斯法克斯和杰尔巴岛。当时穆斯林在马格里布唯一一个强大力量是新出现的穆瓦希德王朝。
title: 奥斯曼帝国.
content: 自16世纪开始,地中海处于西班牙人与奥斯曼土耳其人的长期竞争状态。1516年土耳其占领突尼斯,不久西班牙控制了一系列北非港口,1574年土耳其又重新占领突尼斯,建立突尼斯行省。而当地在此时出现巴巴利海盗,横行于地中海,最终被美国与瑞典打败。十九世纪统治者希望改革,但也使债务飙升,而使法国有理由于1881年占领突尼斯。
title: 现代化和法兰西共和国.
content: 自19世纪开始,尽管名义上仍然处于奥斯曼帝国的统治之下,突尼斯处于半自治状态。  在1881年春天,法国部队宣称突尼斯部队越过了法国在北非的最主要的殖民地阿尔及利亚,从而占领了突尼斯。同样对突尼斯感兴趣的意大利进行了抗议。但是没有对法国发动一场战争。同年5月12日,Muhammad III as-Sadiq签署了巴尔杜条约,突尼斯正式成为法国保护地。  在第二次世界大战期间,法国被纳粹德国占领,在突尼斯的殖民政府由德国傀儡政权维希法国接管。1942年11月,维希法国被德国和意大利进驻,突尼斯被意大利控制直至盟军于突尼斯战役击败意大利军队解放了突尼斯。  在第二次世界大战之后,争取国家独立持续并且紧张化。

Summary: 突尼斯历史,突尼斯曾经是迦太基的发源地。第三次布匿战争后,迦太基成为罗马共和国的阿非利加行省。后来此地又陆续受到汪达尔王国、拜占庭帝国、阿拉伯帝国的统治。800年艾格莱卜王朝的建立标志着突尼斯脱离阿拉伯帝国的统治。艾格莱卜王朝被什叶派穆斯林和柏柏尔人推翻后,突尼斯又先后经历了法蒂玛王朝、哈夫斯王朝和侯赛因王朝的统治。突尼斯在很长一段时间内受到奥斯曼帝国统治(这一时期被称为突尼斯摄政时期)。在1881年时,随着法国对殖民地的开拓,转而成为法国的被保护国。

Geschichte Tunesiens: Die Geschichte Tunesiens lässt sich anhand der ältesten menschlichen Spuren etwa eine Million Jahre zurückverfolgen, knapp hinter der Grenze nach Algerien fanden sich sogar knapp 1,8 Millionen Jahre alte Artefakte. Dabei ähneln die nachfolgenden steinzeitlichen Kulturen denen in Europa und um 6000 v. Chr. setzten sich auch hier Hirten- und Agrargesellschaften gegen die zuvor dominierende Lebensweise der Jäger und Sammler durch.
尼日利亚历史

title: 早期历史.
content: 根据考古发现,九千年前尼日利亚已经有人类活动。历史上,约鲁巴人曾经在尼日尔尔河西岸占主导。与他们最近的语族是伊加拉人(Igala)。他们居住在贝努埃河的尼日尔尔边对面。从这个可以认为自2000年前他们被分开。  8世纪,乍得湖畔的札加瓦人(Zaghawa)建立卡奈姆-博尔努帝国(Kanem-Bornu)。
title: 伊博城邦.
content: 由尼日尔王国建立的伊博文化大约从9世纪开始。尼日尔城被认为是伊博文化的根据地。伊博神话的起源地-尼日尔和阿古勒日是尤美利部落的领土。考古证据显示伊博兰的尼日尔霸权最远可以追溯到9世纪。在约1400年至1600年,尼日尔王国开始衰落。
title: 1500年前早期城邦.
content: 在尼日尔利亚北部,据有记载的历史,卡诺市和卡齐纳可以追溯到大约公元999年。11世纪,一些豪萨城邦已经进入相当的文明阶段。14世纪至16世纪,桑海帝国统治着今尼日尔利亚地区。15世纪中期,在今贝宁城建立贝宁王国。1472年,受到葡萄牙的侵略。后荷兰、法国、英国等国殖民者相继侵入,贩卖奴隶。1786年,易付立克人建立了卡拉巴尔。
title: 殖民时期.
content: 19世纪,富拉尼人建立了中央集权化的富拉尼帝国,直到1903年瓦解。  在拿破仑战争期间,英国扩大了在今尼日尔利亚的贸易活动。1861年英国在拉各斯建立据点后,不断向内陆扩张。1885年,英国宣称占有西非的海岸得到了国际认可。1900年,南、北尼日尔尼亚均沦为英国“保护国”。1914年合并成为英国殖民地“尼日尔利亚殖民地和保护国”。
title: 独立以后.
content: 1947年,英国批准其宪法,联邦政府成立。1954年,取得内部自治权。1960年10月1日,宣布独立,但仍是英联邦成员国。1963年10月1日,改为尼日尔利亚联邦共和国。1961年10月15日,一群军人发动政变。其后尼日尔利亚军事政变多次发生,军人长期掌权。1967年5月30日,伊博族人奥朱古宣布退出尼日尔利亚联邦,成立比夫拉共和国;同年7月,以戈翁为首的联邦政府出兵镇压,内战爆发;至1970年1月,比夫拉军队战败。  1998年6月8日,军政府首脑阿巴查猝死,接任者阿布巴卡尔决定交权给民选政府。1999年2月的总统选举中,奥卢塞贡·奥巴桑乔当选。2007年4月21日,举行总统和国民议会选举。奥马鲁·亚拉杜瓦当选总统。2010年5月5日奥马鲁·亚拉杜瓦病逝,副总统古德勒克·乔纳森继任总统。2011年4月16日,古德勒克·乔纳森在总统选举中获胜,5月29日,在首都阿布贾雄鹰广场宣誓就职。大选结束后动乱,造成200多人死亡,400多人受伤,几百人遭逮捕,近4万人无家可归。

Summary: 在今尼日尔利亚的各个地区拥着许多古代王国。19世纪后期开始沦为英国殖民地。1960年尼日尔利亚获得独立。

Geschichte Nigerias: Die Geschichte Nigerias umfasst die Geschichte des seit 1960 unabhängigen westafrikanischen Staates Nigeria und der britischen Kolonien und Protektorate, aus denen der moderne Staat hervorgegangen ist. Die Grenzen des heutigen Nigeria sind das Ergebnis der Abgrenzung britischer Kolonialmacht von einer im 19. Jahrhundert französisch bzw. deutsch kolonialisierten Umgebung. Diese Grenzen haben weder auf naturräumliche, noch sprachliche oder kulturelle Gegebenheiten Rücksicht genommen. Zur Geschichte Nigerias gehört daher die Geschichte mehrerer Staaten und Völker, die vor der Kolonialisierung auf dem Gebiet Nigerias unabhängig voneinander existierten. Diese vorkolonialen Staaten weisen teils sehr gegensätzliche historische Hintergründe auf und gehören dennoch gemeinsam zum geschichtlichen Erbe des Vielvölkerstaates Nigeria. Dieses Erbe umfasst die Stadtstaaten der Yoruba wie Oyo oder Ife ebenso wie das Königreich Benin oder das vom Islam geprägte Kalifat von Sokoto und die Emirate der Hausa oder die kulturellen Leistungen etlicher Gesellschaften ohne eine zentrale politische Autorität.
Profibus

title: 起源.
content: PROFIBUS的历史可追溯到1987年联邦德国开始的一个合作计划,此计划有十四家公司及五个研究机构参与,目标是要推动一种串行现场总线,可满足现场设备接口的基本需求。为了这个目的,参与的成员同意支持有关工厂生产及程序自动化的共通技术研究。  PROFIBUS中最早提出的是PROFIBUS FMS(FMS代表Field bus Message Specification),是一个复杂的通讯协定,为要求严苛的通信任务所设计,适用在车间级通用性通信任务。后来在1993年提出了架构较简单,速度也提升许多的PROFIBUS DP(DP代表Decentralized Peripherals)。PROFIBUS FMS是用在PROFIBUS主站之间的非确定性通讯。PROFIBUS DP主要是用在PROFIBUS主站和其远端从站之间的确定性通讯,但仍允许主站及主站之间的通讯。  目前的PROFIBUS可分为二种,分别是大多数人使用的PROFIBUS DP和用在过程控制的PROFIBUS PA:  2009年底时PROFIBUS网络上的设备已经有三千万个,其中五百万个设备是用在程序控制。
title: 技术.
content: PROFIBUS通讯协定(OSI模型)  备注:*MBP为曼彻斯特总线电力传输(Manchester Bus Powered)的缩写。
title: 应用层.
content: 为了有效利用PROFIBUS DP的机能,PROFIBUS DP定义了几种不同的服务等级:
title: 资料链接层.
content: 资料链接层FDL(总线资料链接层)混合了一般主站(master)-从站(slave)之间的通讯及令牌传递的讯息。在PROFIBUS网络中,控制器或控制系统为主站,传感器及致动器为从站。  传送的讯息不止一种,依其起始字符(start delimiter, SD)可以识别是哪一种讯息: 无资料:SD1 = 0x10 变动长度资料:SD2 = 0x68 固定长度资料:SD3 = 0xA2 令牌(Token):SD4 = 0xDC 简单的收到告知(acknowledgement):SC = 0xE5 SD:起始字符  LE:协定资料单位(protocol data unit, PDU)及DA、SA、FC、DSAP及SSAP所有资料的长度  LEr:重复LE的内容(因PROFIBUS的汉明距离HD=4,不在FCS检查码范围内的资料需重复一次,因此需重复LE内容)  FC:功能码  DA:目的设备位址  SA:来源设备位址  DSAP:目的设备的服务点(SAP)  SSAP:来源设备的服务点  除了SAP55之外的其他服务点都是必备的,若设备中没有非挥发性内存,可以不支援更改从站位址的SAP55服务。  PDU: 协议数据单元(Protocol Data Unit)  FCS:框架检查码,是直接将讯息中的字节相加而得,包括PDU、DA、SA、FC、DSAP及SSAP,不考虑溢位。  ED:结束字符,为0x16  传送字节时使用异步的传送模式,奇偶校验位为偶校验位,启始位元及停止位元均为1个。当传送资料时在字节的停止位元跟下一字节的启始位元之间不能有停顿。主站在检测网络上至少33位元没有资料(为逻辑状态1)时,会送出一笔新的讯息。
title: 位元传输层.
content: 位元传输层有三种不同的传输方式:  许多厂商的产品可以在移动设备或是无线资料传输的场合使用PROFIBUS,不过这些产品还没有对应的技术标准。
title: 应用行规.
content: 应用行规(profile)是PROFIBUS为了特殊的应用或设备,所事先定义的组态,其中包括特殊的功能及特征。应用行规是由PROFIBUS国际组织(PROFIBUS international,PI)的各工作小组所订定,由PROFIBUS国际组织所发布。应用行规让使用者可以确定不同厂商提供的类似设备可以有一致的机能,对产品的开放性、互操作性及互换性都很重要。使用者的选择空间变大,也驱使设备厂商提升产品性能及减低成本。  目前已有许多PROFIBUS的应用行规,例如针对编码器、量测设备、智能泵、机器人及数控机床等应用行规。也有针对特殊应用的应用行规,如针对HART、无线PROFIBUS及在程序自动化设备中使用PROFIBUS PA的应用行规。其他的应用行规包括运动控制的PROFIdrive及功能安全(Functional Safety)的PROFIsafe。
title: 标准.
content: PROFIBUS在1991/1993年成为德国工业标准DIN 19245,在1996年成为欧洲标准EN 50170 V.2,在1996年成为现场总线国际标准IEC 61158/IEC 61784的组成部分(TYPE 3)。在2006年PROFIBUS也成为中华人民共和国的机械工业GB/T20540-2006。
title: 组织.
content: PROFIBUS用户组织(,简称PNO)在1989年成立。这个组织主要是由欧洲的PROFIBUS制造商及用户所组成。在1992年成立了第一个地区性用户组织(PROFIBUS Schweiz in Switzerland),后来也各地区的地区性用户组织(RPAs)也相继成立。  在1995年所有的地区性用户组织整合成一个国际性的伞状组织PROFIBUS & PROFINET国际协会(英语:PROFIBUS & PROFINET International, PI)。至2010年为止,PROFIBUS在全世界有25个地区性用户组织(包括PNO),超过1400个成员,包括许多重要的自动化设备服务的厂商及许多终端客户。

Summary: PROFIBUS是一个用在自动化技术的现场总线标准,在1987年由德国西门子公司等十四家公司及五个研究机构所推动,PROFIBUS是程序总线网络(PROcess FIeld BUS)的简称。PROFIBUS和用在工业以太网路的PROFINET是二种不同的通讯协定。

Profibus: Profibus (Process Field Bus) ist ein Standard für die Feldbus-Kommunikation in der Automatisierungstechnik und wurde anfangs (1989) vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Profinet-Standard für Industrial Ethernet.
信息爆炸

title: 挑战.
content: 巨量的资讯尽管在许多方面带来不少正面效益,其同时也造成了一些问题,包括隐私、法律、伦理、讯息正确性和讯息筛选等方面。讯息筛选泛指由巨量资讯当中准确筛选有用的部分,资料科学家的工作便是担当这方面的角色。其中一个例子便是数据挖掘于卫生保健方便的应用,尤其近年来随着电子健康数据库的普及而更显重要,医师必须能够从巨量资讯当中准确筛选资讯来诊断病患之病情。另一方面,一些专家也提出警告,大量讯息的公开将使得确保资讯的匿名更加困难。此外,谁是资讯的持有者?其又应如何将资讯公开?公开多久的时间?公开频率为何?亦存在法律和伦理层面上之争论。由于资讯来源过多,资讯的准确性也是一大课题。当一项资讯来源被质疑,质疑者可能会要求改正资讯中存在疑虑的部分,造成资讯的重复。爱德华·胡特(Edward Huth)指出,资讯的成本和取得的容易度也是问题之一。资讯取得的容易度可借由降低其成本和增加其功能之多样性而降低。胡特认为,交互比对法能有组织性地筛选有用的资讯,促使资讯取得之成本下降。
title: 网页服务器.
content: 2005年8月,全球有7,000万个网页服务器。截至2007年9月,全球共有1.35亿个网页服务器。

Summary: 信息爆炸(英语:information explosion)是指现代出版信息或数据数量的急速增加,以及因如此大量而带来的影响。当可用数据数量增加后,资讯管理的问题变得困难,更可能导致资讯超载。线上牛津英语词典表示在 1964年3月的新政治家文章中使用了这个字词。“纽约时报”在1964年6月7日沃尔特沙利文的一篇文章中,首次在编辑内容中采用这个字词,其中将编辑过程描述为“经过多次讨论”(第11页)。这字词的最早使用似乎是在1961年4月30日出版的“纽约时报”的IBM广告补充版,和美国生物科学研究院院长 Frank Fremont-Smith 跨学科会议计划,1961年4月AIBS公报中的文章(第18页)

Informationsexplosion: Als Informationsexplosion oder Wissensexplosion bezeichnet man die Beobachtung, dass die Menge an Informationen in der Informationsgesellschaft im Verhältnis zu anderen Bereichen der Gesellschafts- oder Wirtschaftsordnung überproportional zunimmt; diese Aussage bezieht sich allerdings primär auf die "Quantität", nicht notwendigerweise auf die "Qualität" der neu geschaffenen Informationen.
學前教育

title: 学前教育机构以及形式.
content: 学前教育是借由学前教育的机构来实施的。学前教育的机构主要有以下几种:
title: 胎儿学校.
content: 胎儿学校是对胎儿进行教育的专门场所,主要由医务部门负责管理。招收的对象是孕妇及其配偶,教育方式是让孕妇对胎儿说话、听音乐,适当拍打、抚摸肚皮上的一定部位,使胎儿出生后的学习更加容易,发育更正常,同时还能巩固家庭关系。
title: 托儿所.
content: 托儿所是对0-3岁的儿童进行教育的专门机构,全天开放。一般按年龄分为托小班(1岁以下)、托中班(1-2岁)、托大班(2-3岁)。
title: 幼儿园.
content: 幼儿园又称幼稚园,是对4足岁至入小学的儿童进行教育的专门机构,由教育部门主管。儿童按年龄分为小班(4岁),中班(5岁),大班(6岁)。
title: 托幼园所一体化.
content: 这些教育机构是托儿所、幼儿园联在一起,招收出生几个月至6周岁的儿童。主要由工厂兴办,根据工人上下班时间制订作息时间,解除家长后顾之忧。
title: SOS国际儿童村.
content: SOS国际儿童村是收养孤儿的国际慈善组织。SOS是Save Our Soul的简称,意为拯救我们的灵魂,是国际通用的呼救信号。1949年由奥地利医学博士哥麦纳在维也纳创办,旨在给儿童“母爱”。目前世界上已有90多个国家建立了250多个国际儿童村。1986年在天津、山东烟台、湖北武汉等地也建立了儿童村,一切费用由国际儿童村总部提供。
title: 家庭教育.
content: 这是一种通过教育、预防和以能力为基础的方法来装备和引导家庭成员发展知识和技能,以加强人际关系,建立良好儿童成长环境。
title: 香港幼儿教育的挑战.
content: 幼教资源方面  对比台湾、澳门等其他地区,香港幼儿教育显得停滞不前。学者梁亦华认为,其主要原因在于香港教育当局把幼儿教育定位为「理想而非必需」(desirable but not essential),三十多年来一直拒绝全面规划及投入师训资源。  教育均等方面  有论者比较不同类型幼儿教育的入学安排,指出不少筛选条件均向社经地位较高的家庭倾斜,违反入学均等原则,有可能造成阶级复制。这幼儿教育的竞争风气,已向两岁或以下的学前班蔓延

Summary: 学前教育(英语:Early childhood education)是以学龄前儿童为对象的教育。从组织形态上看,包括家庭中的学前教育和学前教育机构(托儿所、幼儿园)中的教育。通常是指对胎儿至进入初等教育(小学)前的儿童所进行的教育、组织的活动和施加的影响。它的教育对象包括胎儿、婴儿(0-3岁)、幼儿(3-6、7岁)。

Frühpädagogik: Frühpädagogik (auch Vorschulpädagogik, Kleinkindpädagogik oder Elementarpädagogik) ist eine Fachrichtung der Pädagogik, die sich auf die Altersgruppe der unter Sechsjährigen, deren Eltern sowie die damit befassten Institutionen (z. B. Kinderkrippe, Kindergarten, Vorschule) und die spezifischen Aufgaben der Erziehung konzentriert.
兄终弟及

title: 亚洲.
title: 中国.
content: 在中国历史上多见少数民族政权早期(例如金元清)及古三代,例如商代王位由王弟与王子继承并用的制度。传弟一般按年龄长幼依次继承,兄终弟继;传子有传兄之子、传弟之子和传嫡子几种。  殷商中丁以后,经常发生王位的纠纷,兄终弟及的制度遭到破坏,传嫡子为王制渐为流行,但兄终弟及仍偶见于后世。  根据赵光义的说法,宋昭宪太后认为后周灭亡皆因幼主临朝,所以留下兄终弟及的遗言,要求宋太祖立下金匮之盟,宋太祖被迫接受,死后传帝位给赵光义,即是太宗。但此说疑点重重,宋太祖时代未曾听闻此说,且太宗即位后立即迫害太祖之子,历史学家邓广铭、张荫麟等论证「金匮之盟为虚构」,影响至今,成为最有影响力的说法。  元朝时期,元武宗海山在1311年死后由其弟元仁宗爱育黎拔力八达继承王位,是元朝唯一的兄终弟及的例子。  及至明,朱元璋在《皇明祖训》中明确规定:凡朝廷无皇子,必兄终弟及,须立嫡母所生者。庶母所生,虽长不得立。正德十六年(1521年),明武宗驾崩,就据此立兴献帝朱祐杬之次子朱厚熜为嗣,即明世宗。
title: 欧洲.
content: 871年4月,英格兰威塞克斯王国埃塞尔雷德去世,尽管他留下了两个幼子,但根据兄终弟及的继承制度,加上丹麦人的大军压境,使得阿尔弗雷德大王顺利继承了威塞克斯王位。  此外,赫梯王国在铁列平改革前,王位传承没有固定法则,各式人物都来竞逐,并且实际上盛行兄终弟及,甚至母系传承的原始遗风。
title: 伊斯兰世界.
content: 现存的伊斯兰国家及阿拉伯国家的君主制国家中,父死子继和兄终弟及是两种常见的继承方式。

Summary: 兄终弟及是世袭制度的一种,另一种常见世袭方式为父死子继。兄终弟及的情况除出现于君权之承继,也适用于某些可以世袭的官爵承继权。在中国清朝时,颜回后人就多次以兄终弟及之例,承袭翰林院五经博士。

Senioratsprinzip: Senioratsprinzip bezeichnet die mittelalterliche Erbregelung zahlreicher osteuropäischer Fürsten- und Königshäuser. Anders als in Westeuropa wurde weder ein Alleinerbe eingesetzt noch das Land unter allen Erben in unabhängige Herrschaftsgebiete geteilt. Zwar fand ebenfalls eine grundsätzliche Aufteilung statt, die neuen Fürstentümer wurden den Söhnen des verstorbenen Herrschers jedoch nicht fest zugesprochen, sondern lediglich auf Zeit. Starb ein Inhaber eines Fürstentitels, rückten die übrigen Erbberechtigten auf. Im Regelfall existierte ein besonders hervorgehobenes und mächtiges Fürstentum, das meist an den ältesten Sohn fiel. Dieser hatte dann zumindest pro forma auch die Oberherrschaft über die Gebiete seiner Brüder inne, so dass der Reichsverband erhalten bleiben sollte.
趣伏里公园

title: 历史.
content: 游乐园最初叫做「趣伏里和佛贺乐园」(Kjøbenhavns Tivoli & Vauxhall),「趣伏里Tivoli」字源于1795年建立的游乐园始祖巴黎的蒂沃利花园,而它又是命名自罗马30公里远的古镇蒂沃利(Tivoli),后者以埃斯特别墅的花园闻名;「佛贺Vauxhall」字源于伦敦的佛贺花园。  趣伏里的创建者乔治·卡斯坦森(1812-1857)通过告诉国王克里斯蒂安八世“当人民自娱自乐时,他们不会考虑政治。”而获得了创建趣伏里的五年特许状。国王给了卡斯坦森西门外大约15英亩(61,000平方米)加强防御的斜堤的使用权,年租945丹麦克朗。因此,至1850年代,趣伏里还在城外,通过西门可到达。  从建园初始,趣伏里一系列经典包括梦幻般东方式的外国式建筑物:一个剧场、音乐台、餐厅和咖啡馆、花圃以及机械的游乐设施,例如旋转木马以及一段简单的观景铁路。入夜后,五彩的灯光照亮公园。某些晚上,特殊的烟火会在趣伏里的湖上绽放。  作曲家汉斯·克里斯蒂安·伦拜(1810-1874)在1843年至1872年是趣伏里的音乐总监。像施特劳斯家族这样的维也纳圆舞曲作曲家(老约翰·施特劳斯和他的儿子们),被称作“北方的施特劳斯”。他的很多作品都是受到游乐园的影响,包括「向趣伏里的购票者致敬」、「嘉年华Joys」以及“在趣伏里的一个节日夜晚”。趣伏里管弦乐团依然演奏他的一些作品。  1943年纳粹的支持者试图烧掉许多趣伏里的建筑,摧毁丹麦人的精神。丹麦人建造了临时建筑,公园几星期后又恢复运转。  1874年,中国式的哑剧剧场代替了旧的小剧场。观众席露天,舞台则处于建筑物中。剧场的「帘幕」是一个机械的peacock's tail。从一开始,剧场大量演出意大利人朱塞佩·卡索蒂(Giuseppe Casorti)引进介绍到丹麦的意大利哑剧。这个依靠意大利即兴喜剧的传统被一直保留,包括的角色有Cassander(老爸爸)、Columbine(他美丽的女儿)、哈利金(他的情人)以及尤其在年轻观众中很受欢迎的愚蠢的仆人Pierrot。口语对话的缺乏是一大优势,因为趣伏里现在是一处国际性的旅游景点。
title: 主力卖点.
content: 公园最有名的就是他的木质云霄飞车"Rutsjebanen",或叫"Bjerg Banen" ("Mountain Track")。云霄飞车是1914年建于 瑞典马尔默,是世界上最早的仍在运行的木质云霄飞车。它是一部美国云霄飞车发烧友协会评定的经典云霄飞车。云霄飞车在音乐厅的旁边。  世界最高的旋转木马火星之旅2006年在趣伏里开幕。它80米高,澳大利亚欢乐时光公司建设.  2006年七月,趣伏里也为杰米·卡伦提供场所,为哥本哈根爵士音乐节的一部分。  温暖的夏天,趣伏里也会有现场音乐表演,包含dubbed Fredagsrock (Friday Rock)、碎南瓜乐队、史汀、海滩男孩、宠物店男孩、肯伊·威斯特,以及丹麦的组合例如TV-2、Nephew、汉娜·包儿、瑞凡斯合唱团与托马斯·赫尔米希。

Summary: 趣伏里公园(Tivoli Gardens)是丹麦哥本哈根著名的主题公园,开放于1843年8月15日,仅次于卡拉姆堡附近的巴肯游乐场,趣伏里是世上现存第二古老的主题公园。

Tivoli (Kopenhagen): Der Tivoli in der Innenstadt von Kopenhagen ist ein weltbekannter Vergnügungs- und Erholungspark. Die mit Blumenbeeten und Springbrunnen geschmückte Anlage befindet sich zwischen dem Rathausplatz und dem Hauptbahnhof.
卡尔·爱德华 (萨克森-科堡-哥达公爵)

title: 生平.
content: 1884年7月19日出生在英国萨里郡。因他的父亲在此之前四个月逝世,他出生后自动成为奥尔巴尼公爵。1900年他伯父阿尔弗雷德去世,阿尔弗雷德的兄弟和侄子放弃继承权,因此由他所继承。1905年他迎娶石勒苏益格-荷尔斯泰因的格吕克斯堡系的腓特烈·斐迪南的长女维多利亚·阿德莱德。育有三子二女,包括瑞典古斯塔夫·阿道夫亲王的妻子施比拉公主。  第一次世界大战爆发后,他和英国王室从兄弟变成敌人。1918年德国革命中,卡尔·爱德华于11月18日被工人士兵国会废黜。1919年3月28日,奥尔巴尼公爵的头衔被堂兄乔治五世废黜。他成为名义上的奥尔巴尼公爵。1932年他加入纳粹党,1936年在乔治五世举行葬礼时,爱德华八世想同参加葬礼的卡尔·爱德华公爵讨论英德两国关系发展前景。身穿纳粹制服的卡尔·爱德华建议斯坦利·鲍德温与希特勒进行会晤。但是爱德华八世向这位德国堂叔暗示,英国局势从此将发生转变,英国国王是他,而不是鲍德温,他希望同希特勒会谈。二战中,他的次子胡贝图斯王子在波兰死于空难。  第二次世界大战后,他在科堡被美军逮捕,并移交英国,但尔后被释放。后来他与与妻子分居,仍居科堡。在1952年,他在科堡的电影院独自一人观看侄孙女伊丽莎白二世的加冕礼。1954年3月6日,他在科堡去世。他的幼子弗里德里希·约西亚斯成为下一位继承人。

Summary: 卡尔-爱德华公爵(;1884年-7月19日-1954年-3月6日),是英国维多利亚女王的孙子,奥尔巴尼公爵利奥波德王子和瓦尔德克-皮尔蒙特的海伦娜公主的长子。现任瑞典国王卡尔十六世的外祖父。是乔治五世最小的堂弟,也是荷兰女王威廉明娜的表弟。

Carl Eduard (Sachsen-Coburg und Gotha): Carl Eduard Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha (getauft als "Leopold Charles Edward George Albert", * 19. Juli 1884 in Claremont House, Esher; † 6. März 1954 in Coburg) war von 1900 bis 1918 (bis 1905 unter Regentschaft) der letzte regierende Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha aus dem gleichnamigen Fürstenhaus. Geboren wurde der Enkel der britischen Königin Victoria als Duke of Albany und Prinz von Großbritannien und Irland. Zwischen 1933 und 1945 war er unter anderem Präsident des Deutschen Roten Kreuzes und Obergruppenführer der SA sowie des NSFK.
市中心

title: “下城”.
content: 在除北美洲以外的世界大多数地方,「市中心」(英语:City center,)是城市中心的通用说法,但美国称市中心为「下城」(英语:Downtown)。在加拿大,“下城”和“市中心”可以交替使用。墨西哥和其他北美西班牙语地区称市中心为“中心”(),但在使用英语时有时也称为“下城”。  “下城”名称的由来是纽约较早期发展的区域为曼哈顿岛的南端,地势较低,在地图上也是城市的下方,故称曼哈顿下城;后来纽约市区逐渐向北发展,相对的就形成了「上城」(英语:Uptown)。「上城」可以泛指远离市中心的市郊或是住宅区,下城则成为市中心的代名词。由于北美洲城市相对欧洲、亚洲大城市来说历史较短,因此大多数北美洲的城市的市中心就是其中心商业区,因此一般来说「英语:Downtown」即是市中心、也是中心商业区。但“下城”这一名词的源头曼哈顿却是例外,由于曼哈顿后来的发展,“下城”仅指地理上位于南端的历史中心区,而现在的曼哈顿市中心包括下城和中城,商业重心则大致已移到中城。
title: 中心商业区.
content: 市中心是城市中商业、娱乐、购物和政治权力的集中地区,时常是城市中的历史城区。许多城市的中心商业区(CBD)也位于市中心,但两者也有区分:“中心商业区”仅指经济与金融中心,而“市中心”也包含历史、政治和文化因素。一般来说,在历史较悠久的城市里,中心商业区仅为市中心的一部分,或者位于市中心以外;而在新兴城市里,中心商业区经常就是市中心。  比较有特点的例子包括:

Summary: 市中心是指一个城市的核心地区,通常意指城市的交通枢纽与商业设施的聚集地带,或者城市中的历史城区。市中心当中商业活动的集中地,在现代又被称为中心商业区。但对于较古老的城市,其最早的商业、交通核心以及历史城区与现有的中心商业区位置不一定相同。在较大的城市,会形成多个市中心并立的格局。与市中心类似的用词有市区、闹区、大街、商圈等。

Stadtkern: Ein Stadtkern ist der Zentralbereich einer Stadt.
大卫·O·塞尔兹尼克

title: 生平.
content: 大卫·O·塞尔兹尼克出生于匹兹堡市,他的父亲是默片销售员。他考入了哥伦比亚大学,然而在1923年由于父亲破产他没能完成自己的学业。1926年他来到了好莱坞,利用父亲的关系在米高梅找到了一个助理剧情编辑的工作。1928年他加入了派拉蒙电影公司,1931年他来到了雷电华公司成为销售主管。在雷电华公司期间他制作了一些相当不错的电影。1930年他迎娶了艾琳·迈耶,她是米高梅公司合伙人的女儿。两人生育了了两个孩子,但是在1948年离了婚。1933年大卫·O·塞尔兹尼克又回到了米高梅公司,1936年他更是开设了自己的制片公司,取名为塞尔兹尼克国际电影公司(Selznick International Pictures),就是在这家公司他拍摄了由小说《飘》改编而来的电影《乱世佳人》,这部影片获得了1939年的奥斯卡最佳影片奖等多个大奖。原先塞尔兹尼克向原著作者玛格丽特·米切尔支付了5万美元买下版权拍摄电影,电影大获成功后他又额外向原作者支付了5万美元。不过日后他以2万美元的价格卖掉了《乱世佳人》,然而这部影片长盛不衰在之后的50年中依旧在盈利,这也是塞尔兹尼克做过的最后悔的事之一。1939年,塞尔兹尼克将英国导演阿尔弗雷德·希区柯克带到了好莱坞,第二年希区柯克拍摄的《蝴蝶梦》赢得了奥斯卡最佳影片奖,这也是希区柯克所获得的唯一一个奥斯卡最佳影片奖。  第二次世界大战期间大卫·O·塞尔兹尼克为美国战时新闻局(U.S. Office of War Information)拍摄了多部纪录短片,并清算了自己公司的债务,获取了股东的信任并得到进一步的投资。1943年、1944年期间他又开始独立制作电影,并且遇上了年轻的珍妮弗·琼斯,这名女演员后来极大地影响了他的生活。战后他和希区柯克拍摄了一部电影《意乱情迷》,男女主演分别为格里高利·派克和英格丽·褒曼,1947年希区柯克按照和塞尔兹尼克签订的7年合同同他拍摄了合同期内的最后一部电影。但是从此以后塞尔兹尼克开始受到珍妮弗·琼斯影响,在她身上花费了大量的时间和金钱用于发展她的职业生涯。之后塞尔兹尼克开始走向下坡路,1954年他开始尝试制作电视节目,他制作的第一个电视节目是时长两小时庆祝电灯发明75周年的纪录片。1957年他制作了自己的最后一部影片,由珍妮弗·琼斯担任主演,这部影片票房成绩很糟糕,从此以后他退出了电影事业。1965年6月22日,大卫·O·塞尔兹尼克因为心脏病去世,时年63岁。

Summary: 大卫·O·塞尔兹尼克(英语:David O. Selznick,1902年-5月10日-1965年-6月22日),生于美国匹兹堡,犹太人,美国电影业巨擘,《乱世佳人》的编剧,连续两年夺得奥斯卡最佳影片奖。

David O. Selznick: David O. Selznick (* 10. Mai 1902 in Pittsburgh, USA als David Selznick; † 22. Juni 1965 in Hollywood, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmproduzent. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören "King Kong und die weiße Frau", "Vom Winde verweht", "Rebecca", "Ich kämpfe um dich" und "Duell in der Sonne". In den 1930er- und 1940er-Jahren besaß er mit Selznick International Pictures sein eigenes Filmstudio. Er war bekannt als perfektionistischer Produzent, der selbst kleinste Details seiner Filme genau kontrollierte und überwachte.
纽伦堡机场

title: 地面交通.
content: 纽伦堡机场位于纽伦堡市中心以北约5公里(3.1英里)处。 机场设有地铁U2线的终点站连接至市中心,该地铁每10至15分钟一班,只需要12分钟便可到达纽伦堡中央火车站和附近的老城区。由于机场接近城市中心,并与当地街道相连接,居民可以从附近的社区步行或骑单车直接抵达航站楼。
title: 历史.
content: 为了替代菲尔特在此之前废弃的阿岑霍夫机场,纽伦堡的首个机场建于1933年,地点位于玛丽安贝格(即今日的)。但在1943年,该机场在战火中被摧毁。二战后美军则利用过去纽伦堡纳粹集会场地的大街作为飞机起降跑道。  1955年,新的纽伦堡机场在当前位置建成,这也是德国在战后首个新建的机场。1960年该机场的年发送旅客量首次超过10万人次。1961年其跑道进行首次扩建,从1900米延长至2300米,1968年又延长至如今的2700米。1970年机场已具备起降大型喷气式客机的条件,并在同年的7月12日迎来其首架波音747,在当时吸引了约2万民众围观。1977年机场又进行了停机坪的扩建,至1981年,带有大型观景台及餐厅的新候机楼启用,取代了原有的建筑。1986年12月,机场的乘客发送量超过100万人次。1997年冬季,德国廉价航空公司柏林航空增加纽伦堡机场为其重点机场,该机场现在成为柏林航空前往帕尔马 (马略卡)的第二大旅游中转机场。尤其在冬季航线中,纽伦堡机场在航空公司由德国飞往北非及加那利群岛的航线中占有很大部分的客流量。1999年,新的控制塔建成,并开通了连接机场至市区的地铁线路。  2002年,2号出发大厅向西及向北扩建完成。一年后,货运中心CCN2在经过一年半的施工后建成,拥有6500平方米的仓储空间及4600平方米的办公区域。2006年,一个占地8500平方米的全新的出发及到达航站楼(传输-控制-终端)和一个全新的通往停机坪的主通道(Tor 1)竣工。同年,新的全自动化行李分拣系统投入使用。2008年,机场被商务旅行杂志评选为“德国最佳机场”。 而在由n-tv电视台主导委托研究的一个德国机场的评比中,纽伦堡的服务质量也处于第一位。同时,纽伦堡机场还提供优良的停车服务及友善的E-mail回复服务。
title: 航站楼、航空公司及航点.
content: 现有的客运航站楼(2号离境大堂)于1992年4月扩建完成,最初设计的旅客发送能力为每年280万人次。而整个航站楼设施现有的实际发送能力约为每年500万人次,共计有5个登机廊桥。建筑材料采用大量的钢化玻璃,拥有良好的采光性,是由纽伦堡建筑设计师格拉鲍及霍夫曼设计。《南德意志报》在1992年5月2日的报道中如此描述航站楼的启用:“在经过3年的工期后,一座新的到达大厅和有一座17年历史的航站楼合并成一座明亮的全新航站楼...它可以被视为最现代化的德国机场景观,令这个弗兰肯地区通往世界的门户重新充满活力”。纽伦堡机场管理公司为此花费了约1亿德国马克的建造成本。2007年1月,机场启用新的传输控制终端(TCT),这是机场中远期投资的一部分,预计到2015年机场提供的投资额将达到150亿欧元。其中30亿用于建设TCT以及一座新的登机通道(Tor 1)。
title: 参考文献.
content: "本德·温斯海默:《纽伦堡机场50年 1955-2005,纽伦堡的航空历史》纽伦堡2005年出版。 (Bernd Windsheimer: 50 Jahre Airport Nürnberg 1955–2005. Geschichte der Luftfahrt in Nürnberg. Nürnberg 2005.)"

Summary: 纽伦堡机场(,)是德国弗兰肯地区及纽伦堡的一座国际机场,也是巴伐利亚州的第2大机场。该机场的繁忙程度名列名德国第10位和欧洲第67位。其于2007年共计发送旅客420余万人次。

Flughafen Nürnberg: Der Flughafen Nürnberg „Albrecht Dürer“ (IATA: NUE, ICAO: EDDN) ist der internationale Flughafen der Stadt Nürnberg sowie der gleichnamigen Metropolregion und zweitgrößter Flughafen in Bayern.
解構主義

title: 定义的困难.
content: 在西方哲学中,很难为解构主义下定义。马丁·海德格尔很可能是第一个用这个字眼的人(与尼采式毁坏作对比),虽然我们在英语世界中认识的「解构主义」是一连串翻译后的元素(由海德格尔至德里达),而且很多人,包括巴尔特、史必域克、保罗迪文、高拿、芭芭拉庄逊、米勒等都曾经涉猎过这个范围。  这些作家都抗拒用简单的字句来定义它。德里达被问及解构主义的意思时,他这么说:「对于这个问题,我没有简单而公式化的答案。我的所有文章都是写来避开这种令人恐惧的问题。」(德里达,1985)解构主义的意思涉及许许多多的混淆——究竟是一个思想的学派,一种阅读事物的方法(很多人在尝试公式化的定义它时都选择这种解释),或者,有些人称它为「文本物体」(一个在德里达的话中暗示的意思)——而且在尝试限定它的时候,可以决定听取那一个来源的说法。  很多人写了很多东西去定义解构主义,或解释为何界定解构主义的尝试会失败。很多这样的文本(包括那些被认为是解构主义者的批评家)都晦暗艰涩,而且很难总结出来。另一方面,有一种家庭工业就是向那些希望了解解构主义,或定义解构主义的人与不想看原本的人(无论他们的了解程度)解释这个名词。
title: 阳物中心主义以及对二元对立的批判.
content: 解构主义的中心思想是对启蒙计划及形而上学的激烈批判,尤其是对柏拉图、卢梭、胡塞尔等哲学家的立派文章,还有其他类型的文章,譬如文学作品。
title: 文本与解构.
content: 解构主义更像一种文本分析法。文本如同洋葱,我们要如同剥洋葱一般,将文本的意义一层一层地剥开,才能得到文本背后的真实(注意,这个真实是可知的)。由于解构主义更接近于一种文本分析方法,因而在近代翻译研究中占有独特的地位,解构主义影响翻译理论的结果是解构主义翻译理论流派的创立。
title: 解构的术语.
title: 延异.
content: 延异(Différance)有两层意义:一,是向外「扩散」;二,是「延宕」,即语言的意义最终都不可获得。意义只能是一个不断各外扩散的过程。意义的随意性、零乱性、不完整性不断地拆解形而上学的中心和本源,并且拒绝成为新的中心和本源。意义不断地生成、转换,又不断消失,最终消解了意义的本身。中心的消解就意味着取消意义,意义的延异就否定了世界上存在着终极不变的意义。
title: 踪迹.
content: 踪迹一词描述延异的动态过程,踪迹指经过磨损而残留下来的痕迹,他若隐若现,既指向此前的状态,又指向此后的倾向,却对自己打上问号。文本是一种意义和词语在其中不断被抹除、不断留下痕迹,其终极目标却永远处于变动和不稳定之中的过程。
title: 对解构的批评.
content: 当被问及“什么是解构主义?”德里达回答说,“我这个问题没有简单的回答。我所有的文章都试图把它带出比这更可怕的问题”。德里达认为,解构必然是复杂的,难以解释,因为它积极地批评了需要用语言来解释一切。
title: 缺乏实用性.
content: 1.过度强调尊重个人独特性,而缺乏共识的追求。 2.因批判性质的立场,造成不重视历史深度,无法显示具体的理想性格。 3.Anything goes的观点容易导致研究仅强调实用性,而缺乏严谨的研究态度和方法。 4.有反专业、反理性甚至反教育的潜在危机。
title: 大众媒体中的解构.
content: 类型解构是一类通过质疑和颠覆传统艺术类型一些具有典型性的预设和基本表达方式,获得全新文本价值的艺术形式,在流行文化中有广泛的影响:  互文本解构是指同一文本通过自我映射、自我反思或自我否定来达到解构的一种手法:

Summary: 在欧陆哲学与文学批评中,解构主义(;英语:deconstruction)是由法国后结构主义哲学家德里达()所创立的批评学派。德里达提出了一种他称之为解构阅读西方哲学的方法。大体来说,解构阅读是一种揭露文本结构与其西方形上本质(Western metaphysical essence)之间差异的文本分析方法。解构阅读呈现出文本不能只是被解读成单一作者在传达一个明显的讯息,而应该被解读为在某个文化或世界观中各种冲突的体现。一个被解构的文本会显示出许多同时存在的各种观点,而这些观点通常会彼此冲突。将一个文本的解构阅读与其传统阅读来相比较的话,也会显示出这当中的许多观点是被压抑与忽视的。

Dekonstruktion: Der Begriff Dekonstruktion (vgl. frz. "déconstruction" ‚Zerlegung, Abbau‘; ein Portmanteauwort aus „Destruktion“ und „Konstruktion“) bezeichnet eine Reihe von Strömungen in Philosophie, Philologie und Werkinterpretation seit den 1960er-Jahren. Dekonstruktivisten bemühen sich um den Nachweis, dass – und vor allem: wie – ein Text seine Bedeutung selbst hinterfragt, durchkreuzt und gerade mit solchen Paradoxien Sinn schafft, z. B. durch Widersprüche zwischen inhaltlicher Aussage und sprachlicher Form. Die Methode der Dekonstruktion ist ein kritisches Hinterfragen und Auflösen eines Textes im weiteren Sinn.
乔治·瓦西利乌

title: 生平.
content: 1931年生于英属塞浦路斯东部沿海城市法马古斯塔。后来全家迁移至尼科西亚定居。在日内瓦、维也纳、布达佩斯和伦敦等地的大学学习。1962年在塞浦路斯创建了中东市场销售研究中心,为本地区提供大量经济信息和咨询服务。1985年增设中东计算机管理教育中心,为发展本国和中东地区的经济做出了贡献,成为当地经济界名流。1988年2月,他作为独立人士参加了大选,在劳动人民进步党的帮助下成功击败斯皮罗斯·基普里亚努,成为该国独立以来第三任总统。任期内,他继续重视发展民族经济,主张建立一个包括希、土两族塞浦路斯人的联邦国家。1990年8月27日至31日访华。  他还多次就塞浦路斯问题与联合国秘书长加利会谈,1992年8月与土族领导人拉乌夫·登克塔什在联合国举行直接会谈。1993年2月,他以49.7%的选票和0.6%的微弱差距输给了克莱里季斯而未能连任总统。
title: 观点.
content: 极力反对将塞浦路斯岛分裂成两个国家,拒绝把塞浦路斯作为苏联犹太人移居以色列的中转站。

Summary: 乔治·瓦西利乌(;1931年-5月20日)是希腊裔塞浦路斯经济学家,政治家。前任塞浦路斯总统。

Georges Vassiliou: Georges Vassiliou (Γιώργος Βασιλείου "Giorgos Vasiliou"; * 20. Mai 1931) ist ein griechisch-zypriotischer Politiker und war von 1988 bis 1993 Präsident der Republik Zypern.
集团军群

title: 二战中的集团军群.
content: 中国无 Army Group 此一级单位。抗战时期中国将 Group army 译为「集团军」。国民革命军曾成立集团军四十个以上,惟各师多无旅级建制,故国民革命军集团军之兵力多半少于外国之集团军,详参集团军。但集团军群下辖军团(XXXX),仍应视为北约 XXXXX 级建制。  由于中国大陆常把 Army(军团)误译为「集团军」(两者其实相差一级),因此中国译者遂照字义将 Army Group 译成「集团军群」。  纳粹德国在第二次世界大战中组建了多个集团军群,如A集团军群、B集团军群、C集团军群、D集团军群、中央集团军群、南方集团军群等。  1939年以前,日本陆军的最高编制为军,中日战争开战之前有朝鲜军、台湾军、関东军、支那驻屯军等4军存在,并没有设立称之为方面军的单位。  随着1937年(昭和12年)7月7日卢沟桥事件的爆发,8月31日支那驻屯军改组为第1军,在华北西部的作战地域也组建并部署了第2军,与其他部队统和编组而成的北支那方面军是大日本帝国陆军最初的方面军。  之后于同年11月7日设立中支那方面军,1940年(昭和15年)2月9日设立南支那方面军,太平洋战争开战以前撤编,太平洋战争开战时称为方面军的仅有北支那方面军。  但是,随着战事的激烈化,而增设方面军,终战时已组建有17支。此外,更进一步在方面军之上,设立总军作为陆军部队的最大单位。  军队符号以HA为记,标记为1HA(第1方面军)、2HA(第2方面军)等与军相区别。司令官由陆军大将或中将亲补。  1939年9月12日,日本陆军部为因应中日战争的需要,将中支那方面军与北支那方面军统合,首先于中国南京设立了第一支总军「支那派遣军」,首任总司令官为西尾寿造大将。  1941年11月6日,日本于发动太平洋战争的前一个月,另编成「南方军」,以利进军南洋群岛,首任总司令官为寺内寿一大将。  1942年10月1日,德苏开战,日本又将驻扎于新京的「关东军」升格为总军(总司令官梅津美治郎大将),以作为日苏之间战争之准备。  1944年后,日本在战争中节节败退,军方开始有人喊出「本土决战」的口号,1945年4月7日,日本将原本防卫总司令部改制为第一总军(总司令官杉山元大将,驻地东京)、第二总军(总司令官畑俊六元帅,驻地广岛,在8月6日原子弹攻击中遭到毁灭性的打击)及航空总军(总司令官河边正三大将,驻地东京)。  战后,除第一总军改制为复员司令部,专门负责部队复员工作外,其余总军均遭裁撤。 苏联的方面军大致相当于西方国家的集团军群,苏联的方面军比较著名的有波罗的海沿岸第1方面军、波罗的海沿岸第2方面军、乌克兰第1方面军、乌克兰第2方面军、乌克兰第3方面军、白俄罗斯第1方面军、白俄罗斯第2方面军等。
title: 西线盟军.
content: 第二次世界大战中西线盟军组建过几个集团军群,如第11集团军群、第12集团军群、第15集团军群、第21集团军群等。
title: 北约的集团军群.
content: 冷战期间,北约将位于“中央区域”(大部分位于如今的德意志联邦共和国境内)的部队在战时设计为划分为两个集团军群——北方集团军群(Northern Army Group)、中央集团军群(Central Army Group),用于抵挡苏联可能发动的进攻。

Summary: 集团军群(英语:Army Group)是由若干个集团军组成的单位,一个集团军群通常包括40万到100万士兵,集团军群的指挥官通常由大将或元帅来指挥。

Heeresgruppe: Eine Heeresgruppe (Abkürzung HGr; Militärisches Symbol XXXXX) ist die Zusammenfassung mehrerer militärischer Großverbände (Armee, Armeegruppe, Korps) unter einem einheitlichen Oberkommando, vorwiegend in der Zeit des Ersten und Zweiten Weltkrieges. Sie bildete eine typische Einrichtung des deutschen Heeres, fand aber auch Entsprechungen im Militär anderer Staaten, z. B. Front (Großverband).
路易·B·梅耶

title: 生平.
content: 路易·B·梅耶出生于欧洲一个贫苦的犹太人家庭,19世纪80年代,他们一家搬到了加拿大,他的父亲以捡破烂为生。高中时的梅耶时常帮助家里,19岁那年他还在波士顿建立了自己的废品回收事业,后来马萨诸塞州买下了一家剧院,并把它经营成新英格兰地区最大的连锁剧院。他很幸运地获得了格里菲斯的《一个国家的诞生》在这一地区的发行权,并在好莱坞注册了梅耶电影公司。1918年他成立了路易·B·梅耶制片公司,并通过梅耶电影公司来发行影片。当时,他的公司作为一家独立制片厂拍摄的通常是一些爱情电影。1924年马库斯·罗伊(Marcus Loew)买下了梅耶以及另一家公司,组建了米高梅电影公司并任命梅耶负责西海岸的经营工作,米高梅电影公司的梅指的就是他的姓氏梅耶。后来米高梅的生意蒸蒸日上,云集了众多明星和技术人员,甚至有人说米高梅“明星比天上的星星还多”。  梅耶利用威胁、恐吓以及哄骗等等所有的办法管理明星们,奖励顺从听话的演员,惩罚与他作对的。演员罗伯特·泰勒(Robert Taylor)有一次要求加薪,结果从梅耶的办公室走出来后说“我没有得到加薪,却多了一位父亲”。虽然他的无情招来了一些敌人,不过就连反对者都承认他在管理上的才能。在他的管理下,米高梅高产而又高质,有的时候平均每个星期都要开拍一部电影。1936年时,他成为美国第一个获得100万美元年薪的管理人员。一直到1944年,他都是收入最高的高管。不过梅耶逐渐同欧文·托尔伯格之间产生了矛盾,萨尔伯格一度威胁说要辞职,然而萨尔伯格在1936年因肺炎去世,算是终结了他们两人之间的冲突。萨尔伯格死后梅耶权利就更大了,但梅耶跟大的敌人是他自己的老板,米高梅母公司罗伊公司的总裁尼古拉斯·申克(Nicholas Schenck)。两人的矛盾从1929年就开始了,当时申克甚至打算卖掉米高梅公司。1948年后由于电视的发明以及公众品味的变化,米高梅失去了往日的风光,连续三年时间米高梅没有获得什么主要的奥斯卡奖,尼古拉斯·申克和梅耶之间的冲突更加激化。三年后申克开除了梅耶,而他已经在米高梅待了24个年头。梅耶想策反董事会但没能成功,1950年他获得了奥斯卡荣誉奖。1957年,梅耶因白血病逝于洛杉矶。他还曾资助奥斯卡奖,美国电影协会的图书馆也是以他的名字命名的。

Summary: 路易·伯特·梅耶(英语:Louis Burt Mayer),本名拉扎尔·梅厄(Lazar Meir),生于俄罗斯帝国明斯克,犹太人,好莱坞米高梅电影公司创始人之一。1998年的时代周刊将其评为20世纪最重要的100个人物。

Louis B. Mayer: Louis Burt Mayer (* 12. Juli 1884 in Dymer, Russisches Kaiserreich; † 29. Oktober 1957 in Los Angeles, Kalifornien; eigentlich "Lazar Mayer" oder "Eliezer Meir") war ein US-amerikanischer Filmproduzent. Mayer leitete jahrzehntelang die Filmgesellschaft Metro-Goldwyn-Mayer, abgekürzt MGM, die er zu dem damals bekanntesten und profitabelsten Unternehmen der Filmbranche machte. Mayer hatte die Idee zur Gründung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences, die seit 1929 die Oscars verleiht und zu deren Gründungsmitgliedern er zählte.
日本基督教

title: 战国时代至安土桃山时代.
content: 基督教聂斯脱里派(中国称为景教)于5世纪顷、由秦河胜等人传入日本。但是、历史的文记录不多、不明确之处很多。  西班牙籍的天主教耶稣会传教士方济·沙勿略首先将基督教传播到日本。1549年8月15日(圣母升天节),沙勿略在日本朋友弥次郎的引介之下,携同两位耶稣会士(岛来斯神父、斐迪南修士)经麻六甲海峡,辗转抵达日本九州南部的鹿儿岛。沙勿略成为第一位踏上日本国土的天主教传教士。年底,鹿儿岛已经有一百五十人、附近地区有四百五十人领洗入教。  沙勿略采用教会本土化的方式传教。沙勿略登陆日本后,马上发现日本的情况和印度的大异其趣,日本人的生活习惯,思想文化原来比印度的复杂多了;他意识到不能把在印度使用的传教方法搬到日本,在这里首先必须学习日本语言,认识日本文化,哲学思想,并采用日本人的风俗习惯,而且要花费很长的时间才足以使一个人皈依基督。沙勿略从日本写回欧洲的信立刻被公布出来,吸引了无数人的兴趣,也产生极大的共鸣。一时,他被推崇为现代的传教士。  尽管沙勿略得到地方大名的支持,并打算到京都谒见天皇并取得日本全国传教之权,但两者均未成功。他在1551年离开日本前往中国传教。这时日本有教友一千。  织田信长对从西洋传来的基督教非常欢迎。织田信长在安土城设有基督教的教堂,并且容许基督教的传教士到日本传教。信长统治市民的政策相对丰臣秀吉和德川家康比较宽松,对基督教也不例外。所以在安土桃山时代的基督教发展十分蓬勃,直到江户时代初期才逐渐减退。  丰臣秀吉时代开始后、基督教势力扩大。十六世纪末叶相继发生各地信奉佛教或神道的大名迫害吉利支丹的事件;相对的,信奉天主教的吉利支丹大名与吉利支丹烧毁本地寺庙和神社并迫害僧侣等事件也时有所闻。此外,葡萄牙商人将日本人当作奴隶贩卖到海外的事情爆发后,丰臣秀吉遂于天正15年(公元1587年)颁布《伴天连追放令》,定天主教为邪教。不过着眼于南蛮贸易的实际利益,并未大规模地迫害该教。因此天主教仍在暗地里布道传教,受洗成为吉利支丹的日本人也不会被公家强迫还俗。不过,文禄5年(公元1596年)10月发生西班牙船舰「圣菲利浦号」漂流至土佐国的,丰臣秀吉再度于12月8日颁布禁教令。耶稣会后进入日本传教的方济各会非常活跃,对于禁教令相当挑衅,故京都奉行石田三成下令逮捕京都内的方济各会成员与基督徒,并予以处刑。
title: 江户时代.
content: 德川家康统一天下后,承认基督教传播。德川幕府第三代将军德川家光力主锁国政策,1616年下令禁止长崎和平户两港口外的对外贸易。大名们失去贸易收入,转向对领地民众增加税收来维持收入。岛原藩主松仓重政于1621年开始建筑岛原城,并镇压天主教徒。1637年10月,岛原的天草四郎时贞率领人民,包围富冈城,爆发岛原之乱。之后幕府军连同九州众大名,攻克原城。  江户幕府怀疑西方传教士与起义有关,于是驱逐葡萄牙商人,并屠杀天主教徒。此后幸存的教徒成为地下教徒(地下天主教)。寛永十年(公元1633年)江户幕府采取锁国政策后、颁布了「禁教令」。基督教徒被迫更改信仰以及被流放到外国。后来江户幕府为了阻止外国传教,决意与信仰天主教的西班牙及葡萄牙断交。
title: 明治维新后.
content: 1868年,明治维新后,政府重新允许基督教传播,但明治宪法规定大日本帝国以神道教为国教。然而基督教的影响力已不如当年在安土桃山时代传入时强大。虽然日本在维新时吸收了大量西洋文化。  二战中,日本军政府为了方便掌控制定宗教团体法,将日本所有差会解散,并组织日本基督教团(日本キリスト教団)。日本军政府惟恐基督教势力受美国影响和支配,强制关闭了许多教会,并监禁不愿意加入日本基督教团的基督徒。
title: 二战后.
content: 1947年制定的日本国宪法,完全保障宗教自由,日本逾四百年打压基督教传播的政策才正式终止。  二战后,日本基督教得以自由传播,但至今信仰基督教人口只占百分之一,影响力远不及日本当地的神道教及中国传来的佛教,此外,强烈的神道教文化使日本包含基督教在内难以传播和吸引信众。虽然日本和韩国同样由美国驻军和受美国文化影响,但不同的是,在韩国的基督教得以迅速传播并发展为至今韩国社会的主流宗教(逾三分之一),而其他亚洲国家信仰基督教人口的比例也较日本信仰基督教人口的比例高。基督教在日本的发展远不及其他亚洲国家。

Summary: 日本的基督宗教历史,切确记载起始于16世纪安土桃山时代由天主教传教士进行的传教活动,但因基督教与日本原有的神道教及佛教发生冲突,在丰臣秀吉当政时开始受到迫害,江户时代更被大规模禁止,导致日本基督徒的活动被迫转入地下;至明治维新后,日本才重新开放基督教传播,新教、正教会等其他基督教宗派也在此时开始传入日本。现今根据日本政府在2017年底的统计,日本信奉基督宗教的人口约191万,占日本全国居住人口(含旅日外籍人士)约1.1%。

Christentum in Japan: Das Christentum, eine Religion des Monotheismus, spielt in Japan eine untergeordnete Rolle, da die Vorstellung eines einzigen allmächtigen Gottes mit den traditionellen religiösen Vorstellungen des Shintō und des Buddhismus wenig Übereinstimmung zeigt. Heute bekennen sich etwa 1 % der japanischen Bevölkerung, etwa eine Million Menschen, zum Christentum in seinen verschiedenen Ausprägungen. Der Bevölkerungsanteil während der römisch-katholischen Missionierung in Japan im 16. Jahrhundert hat bis heute zu einem weltweit sehr niedrigen Wert abgenommen. Eine derzeitige Gallup-Umfrage geht von sechs Prozent christlichen Gläubigen in Japan aus. Sieben der japanischen Premierminister waren bekennende Christen (Hara Takashi, Takahashi Korekiyo, Yoshida Shigeru, Katayama Tetsu, Hatoyama Ichirō, Ōhira Masayoshi und Tarō Asō).
履約價

title: 价内/价外/价平.
content: 申请履约时,只有价内(ITM, In The Money)才有履约的价值;价外(OTM, Out of The Money)和价平(ATM, At The Money)则否,在考虑报酬率和履约成本下,一般放弃履约的权利,损失权利金(Premium)。  某标的股票Z的现货价为69元,倘连结Z的认购权证(英语:Call Warrant)ZW的履约价也为69元,表示到期时可以用69元买进Z的股票。今投资人对未来趋势看多看涨,可以购买ZW权证,如果到期时Z股价已涨至80元(价内:高于履约价),ZW权证持有者可用69元买进Z的股票,而有低价买进效益;反之,看错趋势,Z股价跌到69元或69元以下(价平或价外),投资人若以69元买进则不符投资报酬,此时放弃履约申请,损失购买权证的成本(权利金)。  又,某标的股票Y的现货价为75元,倘连结Y的认售权证(英语:Put Warrant)YP的履约价也为75元,表示到期时可以用75元卖出Y的股票。今投资人对未来趋势看空看跌,则可购买YP权证,如果到期时Y股价已跌至65元(价内:低于履约价),YP权证持有者可用75元卖出Y的股票,而有高价卖出效益;反之,看错趋势,Y股价涨至75元或75元以上(价平或价外),投资人若以75元卖出则不符投资报酬,此时放弃履约申请,损失购买权证的成本(权利金)。

Summary: 履约价(Strike Price/Exercise Price),也称为行使价。

Ausübungspreis: Der Ausübungspreis oder Basispreis (auch "Strike-Preis" von englisch "") ist eine wichtige Komponente von Optionen und anderen derivativen Finanzinstrumenten. Er bezeichnet den zuvor festgelegten Preis, zu dem man den Basiswert am Ausübungsdatum (Verfallstag, Stichtag) kaufen beziehungsweise verkaufen kann. Handelt es sich um eine Verkaufsoption (oder um ein derivates Finanzinstrument mit einer der Verkaufsoption gleichenden Komponente, beispielsweise eine Aktienanleihe), so ist auch die Bezeichnung Andienungspreis gebräuchlich.
光能輻射計

title: 基本介绍.
content: 辐射计由一个玻璃灯泡制成,抽去大部分空气形成部分真空。 灯泡内部,在低摩擦的主轴上,安装数个(通常为四个)垂直的轻质金属叶片转子,围绕轴线均匀间隔。所有叶片一侧是抛光或白色的,另一侧是黑色的。  当暴露于阳光、人工光源或红外线(即使手放在附近的热量也可能足够)时,叶片会缓缓转动。暗面远离辐射源,亮面靠近辐射源。冷却辐射计时则旋转方向会相反。
title: 奈米级太阳风车.
content: 2010年,加州大学柏克莱分校的研究人员成功地建立了一个奈米尺度的太阳风车,运作原理与克鲁克斯辐射计完全不同。一个直径仅为100奈米的金太阳风车,由已调谐的激光照射。通过入射光与金结构中表面电浆子的共振耦合,大大提高了转动力矩。普林斯顿大学物理学家理乍得·贝思(Richard Beth)曾在1936年提出过这种可能性。

Summary: 光能辐射计或克鲁克斯辐射计(英语:Crookes radiometer),俗称太阳风车,是一个部分真空的气密玻璃灯泡,内部装设一组金属叶片。当有光线照射时叶片会转动,光线愈强旋转愈快,从而提供简单的电磁辐射强度定量测量。

Lichtmühle: Eine Lichtmühle (auch als Lichtrad oder Radiometer, selten als Sonnenmühle, bezeichnet) ist eine Glaskugel, in deren Innerem sich ein bewegliches Flügelrad befindet, das mit mehreren einseitig geschwärzten Plättchen versehen ist. Bei Lichteinfall beginnt sich das Rad zu drehen. Die meist dekorativen Zwecken dienende Apparatur wurde 1873 von William Crookes erfunden.