佩克特人

title: 历史.
title: 词源.
content: "佩克特" 是一个阿尔冈昆语的词语,语言专家对其含义存在争议。相当多的学者支持佩克特人的宣称,说这个名字来自 "Pequttôog",意思是"破坏者"或"沼泽之人"。弗兰克·斯佩克是二十世纪早期莫西干-佩克特语的领先专家,而他认为另一词是更合理的,指"浅水",因为已知佩克特领土是沿着长岛海湾的海岸线的。  历史学家们辩论了佩克特人是否在大约1500年从上哈德逊河谷迁移向康涅狄格的中部和东部。佩克特人迁移到康乃狄克河谷地的理论可以追溯到威廉·哈伯德,他于1677年声称佩克特人已经入侵了该区域一段时间,在普利茅斯殖民地建立之前,而不是起源于该区域。在菲利普国王战争之后,哈伯德在他的著作 "Narrative of the Troubles with the Indians in New-England" 详述其中一些新英格兰的部落对英格兰人作出残暴的反应。哈伯德所描述的佩克特人为当地的"外国人";不是从另一个海岸来的侵略者,但是是"从大陆内部"的人"用武力夺得附近海域一个适意的地方,并成为他们所有邻居的恶梦。"  许多现有的考古、语言和书面证据可以表明,佩克特人不是康涅狄格河谷的侵略者,而是居住了当地数千年的居民。 到了普利茅斯和马萨诸塞湾殖民地创立,佩克特人已经于康涅狄格州中部和东部达到了政治上、军事上和经济上的主导地位。他们占领了康涅狄格州奈安蒂克河的奈安蒂克人部落和在罗德岛州西部的纳拉甘西特族之间的沿海地区。有大概16 000佩克特人在新英格兰南部人口最稠密的居住区。  在1616年-1619年间的天花疫情杀害了许多新英格兰东岸的印第安人,但它未能蔓延至佩克特、奈安蒂克和纳拉甘西特部落。1633年,荷兰在哈特福设立了一个贸易站称为好望屋。他们杀死了佩克特的"首领" Tatobem因为一次违反协议。之后佩克特人支付了荷兰大笔赎金,荷兰人交回Tatobem的遗体。 他的继任者是Sassacus。1633年,疫情破坏了当地所有部落,而历史学家估计佩克特人丧失了80%的人口。在佩克特战争爆发时,幸存的佩科特人可能只剩下大约3 000人。
title: 佩克特战争.
content: 1636年,佩克特人的部落有成员杀害了康涅狄格殖民地的居民,结果引发了战争。莫西干人和纳拉甘西特部落站到殖民者的阵营。大约1500佩科特战士阵亡或被追杀,其他人则被捕,并被分发作为奴隶或家庭佣人。一些人逃走并加入了在长岛的莫霍克人和奈安蒂克部落。最后,一些人返回到他们的传统土地,友好的佩克特人家庭在那里留了下来。这些奴隶,大多数赠给了盟军的部落,但很多也被卖作百慕大的奴隶。莫西干人极其残忍地处理他们的佩克特俘虏以致康涅狄格殖民地的官员最终要带走它们。1683年,康涅狄格州为佩克特人建立了两个保护区:在康涅狄格州北斯托宁顿的东佩克特保护区和在莱德亚德的西佩克特(或马山图克特佩克特保护区)。
title: 现代历史.
content: 1910年的人口普查显示佩克特人的人口只有66, 而他们在几十年后达到最低数字。佩克特的人数在1970年代和1980年代增长显着,尤其是马山图克特佩克特部落,它当时开放了一个赌场,部落主席理乍得·海沃德鼓励了族人返回自己部族的家园。他曾在争取部落的联邦承认和经济发展。  1976年,佩克特人在美州原住民权利基金会(NARF)和印第安权利协会的协助下提出诉讼,针对北斯托宁顿的地主和居民以获得他们的土地,佩克特人声称当地于1856年被康涅狄格州非法出售。提出诉讼之后七年佩克特人和他们达成和解。康涅狄格州立法机构通过了申请联邦政府给予马山图克特佩克特人部落承认的法案,而"马山图克特佩克特印第安人的土地索求解决法案"获得国会颁布,并于1983年10月18日由总统罗纳德·里根签署。这法案对授予马山图克特佩克特人部落联邦承认,使他们能买回在解决法案里的土地,并让这些土地在印第安事务局(BIA)的托管下作保护区用途。1986年,他们开了一家博彩机构,随后在1992年开始快活赌场度假村的第一阶段。赌场的收入有助开发和兴建文化博物馆并在1998年8月11日于马山图克特佩克特部落开幕,当地有许多部落成员继续生活。  东佩克特部落国在2002年获得承认。自1930年代以来,这两个佩科特部落已经有严重紧张的种族问题,有人认为深色皮肤的后代不应被视为完全佩科特人。两个东佩科特部落提出申请去寻求BIA的承认,他们同意团结起来以获得承认。国家立即挑战这决定,而内政部在2005年撤销了对他们的承认。同年,它撤消了萨蒂福克人部落在2004年获得的承认。康涅狄格州政府和议会的代表团反对了BIA的承认,因为当地居民们担心新承认的部落会建立赌场。
title: 地理.
content: 有1130成员的东佩克特部落国有一个保护区称为"灯笼山"。东佩克特部落国获康乃狄克州承认。  有超过800人的马山图克特佩克特部落或西佩克特在1983年获得了联邦承认,并有一个保护区在莱德亚德。  几乎所有识别为佩克特人的人居住在上述两个命名的社区。他们是多种族,但确认为佩克特人。没有部落成员是完全纯种的佩克特人。
title: 语言.
content: 历史上,佩克特人讲莫西干-佩克特语的方言之一、一种东阿冈昆语支语言。1637年佩克特战争后缔结了哈特福德条约(1638),当时殖民者列明讲佩克特语属于罪行。在一代之内,该语言很大程度上已经灭绝。东佩克特部落国和马山图克特佩克特部落里的佩克特人用的是英语。  在21世纪,马山图克特佩克特人正在积极努力地恢复该语言,通过仔细分析包含佩科特语的历史文件和比较现存密切相关的语言。迄今为止,他们已恢复超过1000个词,虽然这只是对于一个功能性语言必要的来讲一个很小的部分。马山图克特佩克特人在马斯比万帕诺亚格人的帮助下已经开始提供"语言课程" 。万帕诺亚格人最近发起了"Wôpanâak语言开垦项目"。参与著 "Wôpanâak语言开垦项目" 的新英格兰南部印第安社区包括马斯比万帕诺亚格,Aquinnah万帕诺亚格、鲱鱼池万帕诺亚格,以及马山图克特佩克特人。

Summary: 佩克特人(英文:Pequots,或译作佩科特人)是康涅狄格州的美洲原住民。现代佩克特人是联邦承认的马山图克特佩克特部落的成员,其他四个获国家承认的集团在康涅狄格州和威斯康星州的布拉泽敦印第安人。他们在历史上使用佩克特语,莫西干-佩克特语的方言之一,在20世纪初期已经消亡,尽管有一些正在开展的复兴努力。

Pequot: Die Pequot waren Angehörige eines Algonkin sprechenden Indianer­stammes, der im Thames Valley im heutigen Bundesstaat Connecticut lebte. Im frühen 17. Jahrhundert wurden die Pequot und Mohegan vom Pequot-Sachem Sassacus gemeinsam geführt, bis der Stamm sich teilte und die Mohegan unter ihrem Sachem Uncas die Unabhängigkeit erreichten. Nach der vernichtenden Niederlage im Pequotkrieg 1637 durch die Engländer kamen die meisten Überlebenden der Pequot und ihre Wohngebiete unter die Kontrolle der Mohegan.