GEM/xwikis huggingface dataset:
马来西亚武装部队

title: 编制.
content: 马来西亚武装部队是由最高元首所委任的总司令所领导,总司令的军阶为上将,他通过摩下的各司令部(JPP;Jawatankuasa Panglima-panglima)指挥和管理武装部队的运作。目前马来西亚武装部队的总司令是丹斯里祖基利菲·再劳上将(;英语:GENERAL TAN SRI DATO' SRI (DR.) Zulkifeli bin Mohd. Zin)。
title: 武装部队司令部.
content: 武装部队司令部(MK ATM;Markas Angkatan Tentera Malaysia)是由军阶为中将的将领所领导,他负责拟定草案、监督军事任务和协调三支部队的运作并直接向总司令进行报告,司令部分为若干办事处:
title: 历史.
content: 早在英殖民政府统治马来亚半岛期间,马来亚军队就已经包含了三个主要的分支,随着马来西亚联合邦的成立和新加坡的独立,三个分支在这段时间内经过了几次的重组和改革,但陆海空三军的编制基本上是不改变的。
title: 马来西亚陆军.
content: 马来西亚陆军的前身是成立于1933年3月1日的马来志愿兵团(英语:First Experimental Malay Company;),1938年3月1日,志愿军团被提升为马来第一军团(英语:First Battilion Malay Regiment;),并在1941年12月1日(二战前夕)成立了马来第二军团(英语:Second Battilion Malay Regiment;)。战后不久,马来亚半岛陷入紧急状态,陆军部队的规模扩大至7个军团。1952年9月1日,第一支联邦装甲兵团(英语:Federation Reconnaissance Squadron;)成立。独立以后,陆军部队开始参与联合国维和行动。
title: 马来西亚皇家海军.
content: 马来西亚皇家海军的前身是在1934年4月27日成立于新加坡的海峡殖民地后备志愿军(英语:Straits Settlement Volunteer Reserve Force;)。二战期间,英殖民政府在槟城成立分队并改名为马来亚皇家志愿海军(英语:Malay Section of The Royal Navy;)。二战以后,由于资金缺乏,马来亚海军部队曾一度被解散;在紧急状态时期,海军部队又恢复运作。1952年,马来亚海军被英女皇伊丽莎白二世授于马来亚皇家海军(英语:Royal Malayan Navy;)的名号。独立以后,海军部队把基地由新加坡岛迁移至马来亚半岛,并在1963年9月16日改名为马来西亚皇家海军。
title: 马来西亚皇家空军.
content: 马来西亚皇家空军的前身是成立于1936年的海峡殖民地志愿空军部队(英语:Malayan Auxiliary Air Force;);二战期间,部队改名为马来亚后备空军部队(马来语:Pasukan Simpanan Tentera Udara Malaya)。战后,空军部队曾一度被解散,但在1958年6月2日由国会通过空军法令(英语:Air Force Ordinance)恢复运作,重新运作的空军部队被名为马来亚皇家空军(英语:Royal Malayan Air Force)。1963年9月16日,空军部队又易名为马来西亚皇家空军(英语:Royal Malaysian Air Force)。
title: 战备任务.
content: 马来西亚武装部队主要是驻守在马来西亚边界,特别是于紧急状态时期对抗游移在马泰边界的马共游击部队、防止菲律宾南部的叛乱组织入境以及消灭在马六甲海峡上进行攫夺活动的海盗。在国际上,马来西亚武装部队的主要工作是参于联合国维持和平部队的维和行动,目前已经有18名武装部队军人在维和行动中丧生。  马来西亚国土近代曾遭受的侵略是发生在第二次世界大战时,日本由马泰边界侵入马来亚半岛(当时的马来亚半岛在英国的殖民统治之下分为海峡殖民地、马来联邦和马来属邦三个区域)以及苏加诺任印尼总统时发生的印马对抗事件。

Summary: 马来西亚武装部队(英语:Malaysian Armed Forces(MAF);)扮演的角色是保卫马来西亚国土完整和主权独立,随时应付一切可能发生的威胁;在国家内部发生动乱时维持公共秩序;发生自然灾害的时候给予援助。同时也参于联合国维持和平部队的维和行动。马来西亚在全球军事综合力量排名中排名第28名。

Streitkräfte Malaysias: Die Angkatan Tentera Malaysia (ATM) sind die Streitkräfte von Malaysia und unterteilen sich in Landstreitkräfte (Heer), Marine und Luftstreitkräfte. Sie wurden 1963 zeitgleich mit dem Staat Malaysia gegründet. Nomineller Oberbefehlshaber ist der Yang di-Pertuan Agong, der König von Malaysia, derzeit Abdul Halim Mu’adzam Shah. Die militärische Führung obliegt dem "Panglima Angkatan Tentera" (Chief of Defence Force), derzeit General Abdul Aziz Zainal.
伯林顿府

title: 历史.
content: 17世纪上半叶,皮卡迪利街还只是一条乡间小道。1660年代以降,街道北面大兴土木、竞起私宅。御用司空约翰·德纳姆爵士(Sir John Denham)捷足先登,大概在1665年或1666年,率先兴建了一座大型宅院。这幢建筑红砖双桩、四面坡顶。槽型天井虽然行时,眼看却快要落伍了。1667年,德纳姆不待竣工,就把它卖给了伯灵顿伯爵一世理乍得·博伊尔(Richard Boyle, 1st Earl of Burlington)。建筑因此得名伯林顿府。至于建筑师,在易手之前可能是德纳姆自己,也可能是他雇用的休·梅(Hugh May),而在易手之后则可以肯定是休·梅。  1704年,伯林顿府传到家族第三代,伯林顿伯爵三世理乍得·博伊尔(Richard Boyle, 3rd Earl of Burlington)这时只有十岁。他后来成为推动英国帕拉第奥建筑运动的主要赞助人,并且依靠自己的实力成为一名建筑师。在他小时,詹姆斯·吉布斯(James Gibbs)主持改造过爵府的外观。吉布斯设计的半圆形多立克柱廊,后来得到威廉·钱伯斯爵士的赞誉,夸它是“最优美的建筑构件之一”。 1717年或1718年,伯林顿伯爵三世委任科伦·坎贝尔(Colen Campbell)改造爵府,他是以严谨帕拉第奥风格著称的建筑师。同时参与改造工程的还有威廉·肯特(William Kent)。坎贝尔、伯林顿和肯特三人密切合作,他们所掀起的审美新潮,影响了整整一代人的英国建筑和室内装饰。这在英国建筑史上自然非同小可。在坎贝尔的改造方案中,建筑的原有格局得到保留,多数构件也被重新利用。不过,建筑正面也就是南向立面,却由原来的传统保守样式,改造成了风格简约的两层复合体。坎贝尔把底层改造成农居式的地下室,以支撑起足有九个开间的庞大顶层。立面没有中心的构件,却通过添加百叶窗,强化了东西两个端间。另外,改造工程还包括一座通向皮卡迪利街的庞大门楼以及室内的许多重要装饰。尤其在内饰方面,繁复的弧形天花表现出鲜明的帕拉第奥风格。  1753年,伯林顿伯爵三世去世,次女婿德文郡公爵四世继承了伯林顿府。因为公爵府也位于皮卡迪利街沿线,所以伯爵府没有能够派上大用场。公爵的次子乔治·卡文迪许(George Cavendish)和女婿波特兰公爵三世轮流使用过伯林顿府,他们相互轮换的次数少说也有两次。1770年代,波特兰公爵三世请约翰·卡尔(John Carr)改造过部分室内装饰。而乔治与一位女继承人结婚后成为阔佬,他在1815年出资7万英镑,从德文郡公爵六世(6th Duke of Devonshire)手里买到了伯林顿府。他请萨缪尔·维尔(Samuel Ware)对伯林顿府进行局部改造。在两次改造工程中,建筑师都表现出对帕拉第奥风格的尊重。1819年,伯林顿拱廊(Burlington Arcade)沿着伯林顿府西侧的宅基线建成。  1854年,英国政府出资14万英镑购进伯林顿府,计划在拆除建筑后建设伦敦大学。然而,这项计划因为遭到强烈反对而搁浅。1857年,皇家学会、林奈学会和化学学会(即后来的皇家化学学会)入驻伯林顿府。 1867年,皇家学院以年租1英镑、租期999年的象征性合约,租用了伯林顿府主楼。庭院的东西两厢原来是仆役用房,南面皮卡迪利街一侧则是院墙和院门。它们被新建的翼楼所代替,风格也都近似于坎贝尔的设计。翼楼重建工程于1873年完工,三个学会随即入驻。1874年,地质学会、皇家天文学会和文物学会也接踵而至。  1968年,皇家学会搬到卡尔顿府联排,空出的东厢分给了皇家化学协会和英国社会科学院。1998年,英国社会科学院也搬到卡尔顿府联排,东厢遂由皇家化学学会独占。  一直以来,庭院学联使用伯林顿府都是免费的。2004年,在伯林顿府使用的合约问题上,学联与政府发生了矛盾,并把副首相办公室(Office of the Deputy Prime Minister)告上了法庭。经过调解,法庭宣布了仲裁结果:“3月16日,副首相办公室和学术团体之间展开了建设性的对话,双方都表达了希望学术团体继续留驻伯林顿府的愿望。为了达成一项当事各方都能够接受的协议,还会继续举行类似的磋商。”
title: 开放.
content: 伯林顿府的庭院白天对公众开放。皇家学院的公开艺展就设在主楼的三层,增建于19世纪的三层没有艺术价值。2004年,皇家学院对二层主会客厅进行整修,随即开放了约翰·米底积斯基艺廊(John Madejski Fine Rooms)。在学院的藏品中,皇家院士(Royal Academicians)的作品最有特色,观众可以在展厅里看到其中的精华。此外,学院还举办一些临时性的小型艺展。目前,伯林顿府的东西二厢以及皮卡迪利街翼楼,还没有对公众开放。

Summary: 伯林顿府(Burlington House)位于伦敦的皮卡迪利街,起初是一幢帕拉第奥式风格的私宅。19世纪中期,英国政府购进伯林顿府并进行了扩建。中庭北端的主楼为皇家艺术研究院所在。在东西两厢和南端的皮卡迪利街翼楼里,分布着皇家化学协会(Royal Society of Chemistry)、伦敦地质学会(Geological Society of London)、伦敦林奈学会、皇家天文学会和伦敦文物学会(Society of Antiquaries of London)五个学术社团,它们又统称为庭院学联(Courtyard Societies)。皇家学院的当代艺展备受瞩目,因此伯林顿府也颇为知名。

Burlington House: Burlington House ist ein Gebäude am Piccadilly in London. Es wurde 1664 als Residenz für den wohlhabenden Schriftsteller John Denham erbaut. Vier Jahre später verkaufte er Burlington House an den Lord High Treasurer von Irland, Richard Boyle, 1. Earl of Burlington, nach dem es benannt ist. Unter Richard Boyle, 3. Earl of Burlington wurde die Residenz ein regelmäßiger Treffpunkt führender Künstler, Philosophen und Wissenschaftler. Später kam Burlington House in den Besitz der Familie Cavendish und diente Henry Cavendish als Residenz. Zudem wurden hier die Elgin Marbles aufbewahrt, bevor sie an das British Museum verkauft wurden. 1854 wurde Burlington House vom Vereinigten Königreich erworben und dient seitdem zur Unterbringung unterschiedlicher wissenschaftlicher Gesellschaften sowie der Royal Academy of Arts.
托爾斯泰撞擊坑

title: 简介.
content: 造成托尔斯泰撞击坑的撞击事件发生在极早期的水星。该撞击坑有两个环绕中心结构的不完整同心环,直径分别是约 356 公里和 510 公里,而这两个环的东北部和北部不明显;另外在东南方有一个结构不完整的环,直径约 466 公里。低反照率的物质散布在最内侧的环之外。撞击坑中心的部分则是由高反射率平坦平原物质(High Reflectance smooth Plains, HRP)组成。撞击坑内部较明亮平原色调明显比外围平原偏红,而外围低反射率物质(Low Reflectance Material, LRM)则偏蓝。托尔斯泰撞击坑周围的环状喷发物是水星上最暗的区域之一。  托尔斯泰撞击坑的深度基于水手10号拍摄影像制作的数值地形模型资料,可得知大约是 2.0 ± 0.7 公里。这个深度明显少于类似大小的月球撞击坑,这代表托尔斯泰撞击坑在撞击后的形状被改变过。托尔斯泰撞击坑被用来确定水星地质历史。40到39亿年前的水星地质年代叫做托尔斯泰纪,超过40亿年的部分被称为前托尔斯泰纪;托尔斯泰纪之后的纪是39到35亿年前的卡洛里纪。  尽管托尔斯泰撞击坑相当古老,而且是位于撞击坑间平原的边缘,它仍然有相当大的范围,且保存良好,而它的放射线状喷发物覆盖了托尔斯泰撞击坑三分之二的外缘。而在内圈和外圈之间的喷发物是块状的,放射线状喷发物则不明显。轻微弯曲的放射线状喷发物在撞击坑西南侧最明显。这些不寻常的直线型喷发物可能原因是:(1) 撞击前当地地质结构限制 (2) 依照结构决定被掩埋顺序的趋势让原本对称的喷发物被撞击坑间物质覆盖 (3) 形成托尔斯泰撞击坑的撞击物是来自西北方以斜向撞击,造成喷发物的两侧对称,并且极少或无喷发物堆积。分析托尔斯泰撞击坑东北部喷发物的立体影像后,认为撞击喷发物的沉积区相对于周围平原已被抬高。

Summary: "请勿和火星上以阿列克赛·托尔斯泰命名的直径95公里撞击坑阿列克赛·托尔斯泰撞击坑混淆。" 托尔斯泰撞击坑(Tolstoj)是一个水星上的巨大撞击坑,位于 16.3° S, 163.5° W。以俄国知名文学家列夫·托尔斯泰命名。水星的 Solitudo Maiae 反照率特征可能和托尔斯泰撞击坑有关。

Tolstoj (Merkurkrater): Tolstoj ist ein großer, sehr alter Einschlagkrater, der auf dem -15. Breitengrad und 165. Längengrad des Planeten Merkur liegt. Er wurde nach Lew Tolstoi benannt. Das Albedo-Merkmal Solitudo Maiae scheint mit diesem Krater in Verbindung zu stehen.
高翅真鯊

title: 分布.
content: 本鱼分布全球各大洋亚热带及热带海域,比如说佛罗里达、巴哈马、古巴、尼加拉瓜、哥斯达黎加、委内瑞拉沿海、塞内加尔、甘比亚、狮子山、科特迪瓦、加纳、地中海海域、南非、马达加斯加以及大陆沿海、台湾东北部海域等。该物种的模式产地在美国佛罗里达。
title: 生活水深.
content: 25至500米。
title: 特征.
content: 体修长,吻短钝,前鼻瓣呈三角形。上颔齿宽且具明显锯齿边缘,下颔齿具窄而直立之齿,尖而具锯齿边缘。背鳍两枚且明显隆起,胸鳍大型,钩状,外角窄圆。体背呈淡灰色,腹部白色,除腹鳍外,各鳍鳍尖漆黑。脊椎骨194至206枚,体长可达3米。
title: 生态.
content: 栖息于大陆棚及大陆坡交界处,小鱼通常发现于浅水域,属肉食性,以鱼类、头足类等为食。卵胎生,每次生产约3至15条仔鱼。
title: 经济价值.
content: 食用鱼,鱼肉可制成沙鱼烟,鱼肝可制成鱼油。

Summary: 高翅真鲨(学名:,又名大鼻白眼鲛、大鼻真鲨)为软骨鱼纲板鳃亚纲真鲨目真鲨科真鲨属的其中一种鱼类。

Großnasenhai: Der Großnasenhai ("Carcharhinus altimus") ist eine Art der Gattung "Carcharhinus" innerhalb der Requiemhaie (Carcharhinidae). Die Art ist in den Gewässern der Ostküste Nord- und Südamerikas sowie im Golf von Mexiko verbreitet.
犬小芽胞菌

title: 形态与培养.
content: 犬小芽胞菌的菌丝具有隔膜,可产生大分生孢子与小分生孢子,大分生孢子是犬小芽胞菌最明显的特征之一,为梭形,由6-15个细胞组成,其上有不均匀的小刺或瘤状物,外部呈粗糙状并有厚壁结构,大小为35-110乘12-25微米。小分生孢子的数量则较少,为单细胞,形状为棒状或梨形。  在沙鲍弱氏琼脂(一种常见的真菌培养基)中,犬小芽胞菌生长快速,于摄氏25度培养下约七天就可长成直径3-9公分的菌落。菌落呈毛状或棉状,平坦或有少许沟槽。颜色从正面看为白色至淡黄色,从反面看为深黄色至黄橙色。
title: 感染与治疗.
content: 犬小芽胞菌可感染人类的头发,造成头癣,也可感染宠物的毛发。其主要的宿主是猫、狗等宠物,猫狗也是犬小芽胞菌造成人类感染的主要来源,犬小芽胞菌造成的头癣通常由黑光灯的紫外线激发萤光来诊断。犬小芽胞菌对宠物造成的感染非常严重,以台湾地区为例,从猫、狗身上分离的皮肤病菌种大部分都是犬小芽胞菌,台北地区猫的皮肤感染更几乎全部是犬小芽胞菌造成。且因抗真菌剂的滥用,已初步确定犬小芽胞菌对某些抗生素产生了抗药性,更增加治疗上的困难,目前已有发展疫苗作为预防对策。  另外,在极少数的个案中,犬小芽胞菌会感染免疫不全的宿主,造成足菌肿的症状(属皮下感染)。

Summary: 犬小芽胞菌(学名:"Microsporum canis")是小孢癣菌属下的一种真菌,分布于全球,是造成皮肤感染的重要病源菌之一,对毛发有高度感染力,主要感染猫、狗等宠物,但也可以对人类造成感染。

Microsporum canis: Microsporum canis ist ein parasitisch auf der Haut vorkommender Pilz (Dermatophyt). Er ist ein vor allem bei Katzen ("Katzenpilz") und Hunden häufiger Erreger einer Dermatophytose und gehört zu den zoophilen Dermatophyten. Auch beim Menschen und bei anderen Säugetieren kann er eine Erkrankung auslösen, womit er ein Zoonoseerreger ist. Die Infektion mit "M. canis" (Mikrosporie) ist die häufigste „Urlaubsdermatophytose“, weil in südlichen Ländern über 90 % der streunenden Tiere infiziert sind, zum Teil ohne selbst Krankheitsanzeichen zu zeigen. Bei der einheimischen Katzenpopulation sind etwa 20 % der Tiere, meist symptomlose, Träger.
张娟娟

title: 家庭背景.
content: 张娟娟出生在山东省莱西市北部,一个名叫“抬头村”的地方。父亲张守文,母亲孙荣珍都是普普通通的农民,家中还有一个弟弟。
title: 运动生涯.
content: 由于受父亲的影响,张娟娟从小就喜欢运动;在学校,铁饼、铅球和标枪的成绩都不错。小学五年级的时候,她被“莱西体校”录取,先是主攻铁饼项目,后又改为射击;1995年在她14岁时,在青岛市体育运动学校才开始接触射箭运动,教练曲月铎。虽然起步较晚,但张娟娟资质出色又努力练习。在练习射箭后仅一年,1996年9月她就进入山东省射箭队,教练王国;在一次省内射箭比赛中,张娟娟囊括了比赛10个奖项中的8个。那年她才15岁,被视为是中国射箭的“未来之星”。
title: 入选国家队.
content: 2001年,20岁的张娟娟入选国家射箭队,教练杨昌勋。在进入国家队的第一年,她就获得了优异的成绩。先是在世界射箭锦标赛中的女子团体项目中,和何影、杨建平等队友合作,为中国赢得了首个射箭赛事的世界冠军;而几个月后,张娟娟又在亚洲射箭锦标赛中,。由于表现出众,张娟娟在2001年“首届中国电视体育最佳新人奖”中获得提名。  2004年雅典奥运上,张娟娟与队友林桑、何影三人以一环之差败给韩国队,获得女子射箭团体项目银牌。  2008年在北京奥运会上,张娟娟与队友郭丹、陈玲在女子射箭团体项目中,再一次败给韩国队获得银牌。  在个人项目部分,张娟娟先是在四分之一决赛中,以106比101击败韩国选手朱贤贞,接着是在半决赛以115比109淘汰了韩国著名射箭运动员、世界纪录保持者尹玉姬;最后在决赛中,以110:109战胜另一名韩国选手朴成贤,连三败韩国选手(这三位是北京奥运女子射箭团体冠军),夺得获得女子个人射箭项目冠军;这也是中国在奥运会历史上的第一枚射箭金牌。
title: 比赛战绩.
content: 个人保持纪录

Summary: 张娟娟,山东青岛莱西人;中国女子射箭运动员,中国第一位奥运会射箭冠军。

Zhang Juanjuan: Zhang Juanjuan (chin.: 张娟娟, Zhāng Juānjuān; * 2. Januar 1981) ist eine chinesische Bogenschützin. Ihr größter Erfolg war der Sieg im Einzelwettbewerb bei den Olympischen Spielen 2008.
第1装甲师 (德国国防军)

title: 历史.
content: 第1装甲师于1935年10月15日由第3骑兵师改编而成,总部设在魏玛。由一个两团制装甲旅,一个摩托化步兵旅,一个侦察营,一个炮兵团以及配属的其他部队组成。首任师长马克西米利安·魏克斯。 1938年,第1装甲师被编入第16军,这个军全部由装甲师组成。1939年9月波兰战役开始,第1装甲师是德国国防军全部6个装甲师之一,第1装甲师被配属到南方集团军群下辖的第16军在上西里西亚地区作战,和第4装甲师一道,从东北方向攻入波兰,迅速兵临华沙城下。9月16日-20日,他们粉碎了沿布祖拉河反攻的波兰军队。在两个装甲师的双重包围下,波军的抵抗很快崩溃。 1940年5月,第1装甲师被编入古德里安的第19军,通过阿登森林攻入法国。5月16日,该师在色当取得了决定性的突破,德国坦克迅速向英吉利海峡沿岸逼近。但在距离敦刻尔克25公里处遭到英国军队的顽强抵抗,随后希特勒下令停止进攻。第1装甲师之后又被编入第39军,沿埃纳河方向向南推进。6月12日,该师率先突破法军防线攻入贝尔福特。6月22日,法国宣布停战。  1940年10月1日,德国国防军扩编装甲师部队,第1装甲师下辖第2装甲团被抽调出来作为新成立的第16装甲师的骨干。作为补偿,第113装甲掷弹兵团被编入该师。  1941年6月,德国入侵苏联,第1装甲师作为北方集团军群第41装甲军的一部分通过爱沙尼亚向北推进。至7月14日,第1装甲师已经到达距列宁格勒仅有110公里的卢加河一线。因为推进速度太快,北方集团军群的侧翼战线被拉得过长,部队被迫在原地待命三周。随着德军切断拉多加湖与列宁格勒的联系,列宁格勒市被包围,第1装甲师作为主攻部队于9月8日向这座红色革命中心发起猛烈攻势,起初取得了不错的进展,但到了9月18日,苏联红军遏制住了德军的进攻。10月2日,第1装甲师奉命调往中央集团军群3装甲集群参加“台风行动”。他们是推进到距莫斯科最近的部队,11月末的时候,该师距离苏联的首都仅有50公里。在接下来的两个月里,第1装甲师主要在莫斯科西北方向防御苏军的的冬季攻势。1942年1月和2月,该师撤退至莫斯科以西150公里处的勒热夫-维亚济马地区继续与苏联红军激战,战斗一直持续到1942年年底。1943年1月,该师撤回到法国进行修整。  1943年6月-10月,第1装甲师被部署到巴尔干地区,主要负责在希腊沿海防御盟军所谓“肉馅行动”。11月,该师返回东线战场,参加了德军在乌克兰地域的防御作战,并在日托米尔反击战中表现的非常出彩。1944年1月-2月,第1装甲师在第3装甲集团军编内参加了解救科尔松-切尔卡瑟包围圈的行动。1944年4月,又作为瓦伦丁·胡贝大将指挥的第1装甲集团军的一部分,被苏军围困在卡缅涅茨波多利斯基的包围圈里,后成功突围。  1944年9月,第1装甲师撤退至喀尔巴阡山脉,和其他德国部队一样徒劳的抵抗着苏军的推进。10月,该师撤入匈牙利境内。1945年1月,第1装甲师参加解救布达佩斯的“康拉德”行动,并以失败告终。在1945年3月的“春季觉醒”行动中,第1装甲师是唯一一个突破苏军阵地的国防军装甲师,但“春季觉醒”最后还是以失败告终。(战争后期第1009后备掷弹兵营曾被编入第1装甲师,国防军第509重装甲营曾附属于该师)  第1装甲师最后退入奥地利的阿尔卑斯山区,在那里他们向美军投降。

Summary: 德国国防军陆军第1装甲师,是第二次世界大战期间德国国防军陆军中的一支精锐装甲师,其师徽是白橡树。

1. Panzer-Division (Wehrmacht): Die 1. Panzer-Division war ein Großverband des Heeres der deutschen Wehrmacht. Sie war vor dem Zweiten Weltkrieg die erste einsatzfähige Panzer-Division.
肖恩·約翰遜

title: 早年生涯.
content: 肖恩·约翰逊1992年出生于美国艾奥瓦州西得梅因,父亲是木匠,母亲是会计。肖恩刚刚出生时,她的身体并不十分健康,但是比较好动调皮,3岁时就被父母送去学习舞蹈。但是很快,他们就知道舞蹈并不适合肖恩。她母亲觉得她「有太多的能量需要释放」,于是把她转去学习体操。不过一开始肖恩的教练认为她缺乏体操的天赋,对她并不看好。  直到1998年肖恩6岁时,遇到了她的体操生涯的恩师乔良。乔良原是中国著名男子体操运动员,退役后移居美国的得梅因市,在当地开设了「乔氏体操舞蹈学校」并担任教练。当时完全没有任何体操基础的肖恩因为其活泼好动和惊人的学习能力而被乔良看中。他知道肖恩是个极具天赋的女孩。肖恩从此跟从乔良刻苦练习体操。多年来,乔良和肖恩两师徒情同父女,肖恩说过“乔良对我来说就像父亲一样”,她更将他和助教(乔良的太太)的名字以中文绣在出赛美国锦标赛的体操服上。  2003年,乔良给当时的美国体操队领队玛莎·卡罗利寄去肖恩平时的训练录像,并且向国家队推荐肖恩。卡罗利也因此看出了肖恩的潜质。肖恩从此踏上了其职业体操生涯。
title: 体操生涯.
content: 肖恩在2005年的美国传统竞赛中取得少年组第三名的成绩,开始吸引世人的目光。不过同年的美国体操锦标赛中,她在第一天比赛时就从平衡木上摔下来,在个人全能项目也仅得第十。  到了2006年,肖恩以全新的姿态亮相,她的各项动作逐渐熟练,包括高低杠的叶格尔空翻和两个世界级的高难度动作——平衡木的早旋落地与自由体操的连续两次向后翻腾两周。她在2006年的美国锦标赛中赢得少年组个人全能的金牌,其得分远远高于其他世界级的选手。
title: 2007年赛季.
content: 肖恩在2007年就达到「国际级运动健将」的水平评级。年中还不断创新动作,包括高低杠的转体两周立转360度下地。在当年的泰森美国杯中,肖恩凭着出色的表现,力压队友娜塔莎·凯莉,赢得个人全能的金牌。稍后在里约热内卢举行的泛美运动会中,肖恩已经成为美国女子体操队的主力。在她的带领下,美国队以绝对的优势赢得团体赛的金牌;而肖恩又一举拿下个人项目中的个人全能、平衡木和高低杠三面金牌和自由体操一面银牌。其中,平衡木和高低杠两面金牌,是肖恩以近乎完美表现击败自己杰出的队友——2005年世锦赛冠军娜斯佳·柳金而夺得的。  泛美运动会之后,肖恩迅速成名。之后的美国锦标赛中,肖恩又以5分之差击败之前两届冠军柳金。因而当年斯图加特举行的世界体操锦标赛中,她和队友娜斯佳·柳金、莎拉·沃尔里、萨曼莎·佩塞克、艾丽西亚·萨克拉莫内、伊凡娜·黄出征比赛,但此时她已经取代了柳金成为美国女子体操队的核心。  团体赛中,肖恩作为唯一四个项目都参加的选手,率领美国对以总成绩184.400分夺金(高过第二名的中国队0.95分)。在预赛中,肖恩表现相当突出,平衡木取得16.25分,自由体操15.15分,跳马15.175分;不过在高低杠项目比赛中却意外堕下,仅得14.625分。结果美国以总分第一晋级决赛,肖恩也因在预赛中的表现在个人项目的个人全能、平衡木、自由体操顺利晋级。在决赛中,她的高低杠和自由体操都取得15.375分,跳马取得15.150分;但是在平衡木项目中产生小失误,取得15.025分。美国第二次夺取世锦赛的团体金牌。  在个人项目中,肖恩虽然因平衡木的失误而位居榜尾(14.475分),但总体上多处称霸,在个人全能和自由体操(15.25分)据获得金牌。特别是在个人全能项目中的出色发挥(跳马15.175分,自由体操15.425分,平衡木15.9分,高低杠15.375分),使她以61.875的高分成为美国第四位世界女子全能冠军。肖恩也因此成为美国甚至世界家喻户晓的名人和极受欢迎的小明星,她也被誉为是「体操天才」。
title: 2008年北京奥运.
content: 2008年夏季奥林匹克运动会在中国北京举行,肖恩被认为是中国女子体操队在主场称霸的最强大对手。肖恩参加了团体赛中的所有四个项目,全都表现出色,但是由于队友的失误,仅得银牌。此后几天的比赛中,肖恩在个人全能(62.725分)、自由体操(15.500分)中均以些微差距获得银牌,不敌队友柳金和罗马尼亚选手桑德拉·伊兹巴沙。面对不甚理想的成绩,肖恩在赛场上一直表现得豁达、优雅和坚强,微笑为对手祝福,热情拥抱对手,受到舆论的一致好评。  肖恩最后一项参加的赛事是平衡木,她以不俗的表现获得全场最高分16.225分,赢得她第一面奥运会金牌;而柳金则获得银牌。

Summary: 肖恩·约翰逊(英语:英语:Shawn Johnson,1992年-1月19日),美国著名女子体操运动员,出生于艾奥瓦州西得梅因。2007年率美国女子体操队夺得世界体操锦标赛团体冠军,并夺得女子个人全能金牌。在2008年北京奥运中,肖恩作为美国女子体操队的主力,取得1金3银的成绩。2010年的一次滑雪事故使肖恩的膝盖严重受伤,于2012年6月宣布退役。

Shawn Johnson: Shawn Machel Johnson East (* 19. Januar 1992 in Des Moines, Iowa als Shawn Machel Johnson) ist eine ehemalige US-amerikanische Kunstturnerin.
科索沃護照

title: 生物识别护照.
content: 自2011年10月31日起,科索沃当局已经开始发放新的科索沃生物特征护照。
title: 类型.
content: 科索沃护照分为四种类型:普通、公务、外交和临时旅行证件。 申请费用为25欧元。
title: 身份信息页.
content: 个人身份页包含有下列信息:  除了个人图像之外,护照持有人的指纹和签名于护照第3页显示。
title: 签证要求.
content: 由于科索沃单方面宣布独立并未得到普遍认可。因此,部分国家可能不接受科索沃政府所签发的护照进入其国家。  截至2020年4月,科索沃公民可以免事先申请签证入境40个国家及地区,在亨氏护照指数中与黎巴嫩及苏丹并列第102名。
title: 只承认护照合法性.
content: 以下国家已表明不承认科索沃独立,但承认科索沃护照为一合法旅行证件:  此外,有部分国家虽然并未有在名义上承认科索沃政府和护照的合法地位,但是实际上持科索沃护照进入有关非建交国家也不会被视为使用假护照。据知可以科索沃护照进入的非建交国家和地区包括:
title: 俄罗斯.
content: 俄罗斯不承认科索沃为一个独立的国家,在一般情况下也不承认科索沃护照作为一个有效的旅行证件。然而,科索沃护照在某些特殊情况下仍可被视为进入俄罗斯的合法护照,例如出席或参加国际奥林匹克委员会、国际足球协会和其他国际体育组织举办的活动,俄罗斯方面会向科索沃护照持有人另纸发出签证许可。 在贝尔格莱德的驻塞尔维亚俄罗斯大使馆曾就俄罗斯有关决定作出以下解释:"由于伪科索沃共和国在活动中是被受国际组织所承认的成员国,因此只有该政府所发出的护照是唯一可以进入俄罗斯联邦的护照,俄罗斯联邦曷次容许伪科索沃共和国公民进入我国,是作为活动主办国对国际组织遵守的义务...在其他情况下,俄罗斯对于否认伪科索沃政府的立场并没有改变。也就是说,该政府所发出的护照不会得到俄罗斯入境许可。"
title: 塞尔维亚.
content: 塞尔维亚不承认科索沃为一个独立的国家,也不承认科索沃护照为有效的旅行证件。 但是科索沃公民可以使用科索沃政府所发出的身份证进入塞尔维亚逗留最长90天。  2008年科索沃独立起,科索沃推出新的签证安排和出入境印章,塞尔维亚其后表示将会拒绝向拥有科索沃出入境印章的外籍人士发出入境签证。 此外,任何人士如从第三方国家进入科索沃,包括透过黑山、阿尔巴尼亚和马其顿的陆路,以及搭乘前往科索沃的航班,再在其后使用同一护照入境塞尔维亚,都会因为没有塞尔维亚的出入境印章而把有关过往的行为视为非法入境。然而有关做法不久以后就取消了,塞尔维亚会为所有曾到过科索沃的旅客盖上塞尔维亚文「无效」印章,这可能会造成新的问题与长期科索沃的签证被宣布无效。
title: 备注和参考文献.
content: 注: 参考文献:

Summary: 科索沃护照(; / )是科索沃签发予其公民使用的旅游证件,其公民护照由科索沃内政部发出,而外交护照则由科索沃外交部发出。 科索沃护照虽然已经符合国际民用航空组织建议的机器可读护照发出要求(例如尺寸、技术、安全、布置,等等),但国家或公民身份代码「RKS」因未为ISO3166标准而未获得国际民航组织认可。科索沃护照的设计于2008年3月14日确认。 首本科索沃护照也于2008年7月30日签发。截至2009年5月20日,科索沃已经签发了三十万本护照予合资格人士。

Kosovarischer Reisepass: Der Reisepass der Republik Kosovo ( oder "Pasaporta e Republikës së Kosovës", oder auch Пасош Републике Косово/"Pasoš Republike Kosovo") ist ein Ausweisdokument, das den Bürgern des Kosovo seit Ende Juli 2008 ausgestellt wird, um allgemeine Reisen ins Ausland unternehmen zu können.
大宇K3輕機槍

title: 概述.
content: K3是一挺类似FN Minimi的轻机枪,并且发射标准的5.56×45毫米北约口径步枪子弹。它的最大优点在于它比M60通用机枪更轻,而且可以与K1A和K2共享子弹。供弹方式来自30发可拆卸式STANAG弹匣或200发M27金属可散式弹链。它既可以展开其两脚架用作班用自动武器角色,又可装在三脚架上用作据点防卫或持续的火力支援。  表尺照门可作海拔和风偏调节,而柱状准星亦可作高程调整以归零。枪管上装有一个内置式提把,以便在不需要使用其他装备协助以下(例如耐热手套)更换因长期射击而变热的枪管。提把在不使用时可以上下旋转式折叠下来。这枪是以气动式原理和转拴式枪栓运作。  这个武器系统的设计并不能够按照使用者的个别需要,这是由于在事实上大多数韩国军队士兵都不希望他们使用的武器超过服役期限。  2015年,韩国军队正在寻求获得新型轻机枪,因为K3正在受到枪械寿命和可靠性问题的困扰。S&T Motiv试图赢得K3的现代化合同,并作出一系列改进:装上侧向折叠式可调节枪托、供弹机盖以上的整体式MIL-STD-1913战术导轨、可拆卸式侧面及底部战术导轨、枪管上方的碳纤维隔热罩、改进型枪口制退/消焰器、折叠式机械瞄具和经升级以后的供弹系统。同样的改进也适用于较短的伞兵型版本。
title: 对外销售.
content: K3的曾在2006年被南非购入,并在同年出口泰国。在2007年,菲律宾轻机枪竞标曾经爆发争议,该国武装部队在最初决定选择采用FN Minimi轻机枪而不是采用韩国K3轻机枪或是新加坡Ultimax 100轻机枪。菲律宾武装部队(,简称:AFP;;)的军备现代化计划被亚洲武器生产商猛烈批评举动明显地比起在亚洲的军火商更偏袒西方枪械公司。  最终,菲律宾军队根据他们的班用自动武器要求向韩国方面购买了5,883挺K3。他们和603新交付的起亚KM-450卡车在2008年2月18日第一次在公众场合展出。

Summary: K3轻机枪是一挺由韩国国防发展局和大宇精密工业所研制,从大宇精密工业、S&T大宇集团,到目前的S&T Motiv所生产的轻机枪,为韩国继K1A卡宾枪和K2突击步枪以后开发的第三种当地枪械。K3的灵感是来自FN Minimi轻机枪和美国制式的M249班用自动武器。K3轻机枪自1989年起开始服役,取代了在前线使用的M60通用机枪。发射5.56×45毫米北约口径和很像K2突击步枪的.223雷明登步枪子弹,但使用.223雷明登将会减少其在性能上的效果。

Daewoo K3: Das Daewoo K3 war die dritte Schusswaffe nach dem Daewoo K1 und dem Daewoo K2 die in Südkorea entwickelt wurde. Das K3 wurde vom FN Minimi und dem amerikanischen M249 inspiriert.
GSC 03549-02811

title: 行星系统.
content: 2006年跨大西洋系外行星搜寻计划以凌日法在该恒星周围发现系外行星。该系统同时也在寻找太阳系外行星的开普勒太空望远镜的视野中。该行星系统持续被其他计划观测并持续得知该系统参数。该行星系统的轨道参数:  虽然 TrES-2b 目前是最暗的恒星(所反射的光量不到入射光的1%),它仍然有暗红的光芒。一般假设该行星被其母星潮汐锁定。
title: 联星.
content: 2008年时有一个对使用较小望远镜以凌日法发现系外行星的14颗恒星的研究。这些行星系统使用在西班牙卡拉阿托天文台(Calar Alto Observatory)的口径2.2米望远镜进行观测。该系统和其他两个系统都发现了之前未知的联星系统。之前未被发现的伴星是星等15等的K型主序星,距离主星232天文单位,在影像中相当于1角秒。该发现造成行星和其木星的参数重新计算,并和先前有明显不同。
title: 开普勒任务.
content: 2009年 NASA 发射开普勒太空望远镜。该太空望远镜在日心轨道上使用凌日法搜寻太阳系外行星;同年4月该望远镜团队发布了第一道光影像,TrES-2b 是该影像中两个高亮度的目标。虽然 TrES-2b 并非视野中唯一已知太阳系外行星,它却是第一道光影像的视野中唯一可辨认的天体。该天体对于校准和检查是相当重要的。

Summary: GSC 03549-02811 A(在太阳系外行星相关文件中称为 TrES-2,又叫Kepler-1)是一个类似太阳的G型主序星。该颗恒星距离地球约718光年天龙座方向。其视星等11.41,代表该恒星必须要使用中型业余望远镜等级以上望远镜在黑暗夜空中观测。该恒星的年龄约50亿年。

GSC 03549-02811: GSC 03549-02811 ist ein 652 Lichtjahre von der Erde entfernter Gelber Zwerg mit einer Rektaszension von 19h 07m 14s und einer Deklination von +49° 18' 59". Er besitzt eine scheinbare Helligkeit von 11,41 mag. Im Jahre 2006 entdeckte Francis O'Donovan einen extrasolaren Planeten, der diesen Stern umkreist. Dieser trägt den Namen "TrES-2".
法蘭高·迪山度

title: 生平.
title: 球会.
content: 迪山度于08至09球季开始与车路士一队一同训练,并随队到中国进行季前热身赛。在车路士中国之行的第一场比赛,穿上36号球衣的迪山度后备上阵,并射入一球。该场比场车路士最终以4比0战胜广州医药。其后在车路士7比0胜成都谢菲联的比赛中,迪山度60分钟入替队友安历卡,于5分钟后即射入此行的第2球。  2008年8月8日,迪山度正式穿起车路士的9号球衣。这被视为球会对他高度重视的象征,因为9号正是车路士名宿彼得奥斯古的球衣号码。8月31日,迪山度初次为车路士一队上阵,在球队1比1赛和热刺的比赛中88分钟入替安历卡。10月1日,在车路士0比0赛和克卢日的比赛中,迪山度70分钟入替马路达,初次于欧联赛事中上阵。2009年1月3日,迪辛度迎来了初次足总杯上阵机会,他在对修安联的比赛中后备上阵,该场比赛最终1比1赛和。  迪山度为车路士上阵的经典时刻出现于1月17日,球队主场对史笃城的英超比赛中。该场比赛他后备入替马路达,并于88分钟头球助攻比列堤顶入扳平比数的入球。最终队友林柏特于补时4分钟时射入致胜一球,成功令球队戏剧性地以2比1反胜对手。  2009年8月3日迪山度获外借到布力般流浪至翌年2月,并可优先延长到球季结束,初时表现出色,因而获延长借用,但到下半季,他只能获得在赛事末段后补上阵的机会,期间上阵22场及射入1球。  2010年8月31日迪山度转投韦根,签约三年。2011年8月27日,迪山度在面对昆士柏流浪的比赛中梅开二度,协助球队以2比0成绩取胜。  2013年8月14手, Di Santo 转会到德甲球会文达不来梅签下三年合约.He made his debut in a 1–0 defeat to Borussia Dortmund nine days later, replacing Marko Arnautović in the 67th minute.[30] On 14 September, he was sent off in a 0–3 home defeat against Eintracht Frankfurt for a tackle which resulted in Bastian Oczipka needing facial stitches.[31] Two months later, in the last five minutes of a home game against Mainz, Di Santo assisted Eljero Elia and then scored his own first Bundesliga goal, but Bremen still lost 2–3.[32] He finished his first season at the club with 4 goals from 23 league appearances.  On 1 November 2014, away to Mainz, Di Santo scored two goals (the first a rebounded penalty), as Bremen came from behind to register their first win of the season after 10 games. This brace put him joint top of the Bundesliga scorers, with 6 goals.[33] He scored another two goals on 1 February 2015 to defeat Hertha Berlin.[34]  Schalke 04 Edit On 25 July 2015, Di Santo joined Bremen's rival Schalke 04 signing a four-year contract, after triggering his release clause, believed to be €6 million. Two days later, Di Santo publicly apologized to Bremen fans for the controversial switch, and Bremen director Thomas Eichin said he was "anything but impressed" by the swiftness of Di Santo's departure.[2][35]  On 8 August, he marked his competitive debut by scoring in a 5–0 win at MSV Duisburg in the first round of the DFB-Pokal.[36] He scored a hat-trick on 1 October, the last of the three being a penalty, in a win by the same score against Asteras Tripoli in the group stage of the UEFA Europa League.[37]
title: 国家队.
content: 迪山度于2006年首次为阿根廷20岁以下代表队上阵,并在对法国20岁以下代表队的比赛中射入国家队生涯第一球。他被阿根廷征召参加2007年南美青年足球锦标赛,在对巴拉圭的比赛中上演帽子戏法,协助阿根廷以6比0胜出。2009年,他再获阿根廷征召参加南美青年足球锦标赛,但由于当时车路士正受伤兵问题困扰,球会兵源紧绌下不允许他参赛。

Summary: 法兰高·迪山度(,1989年-4月7日),阿根廷足球运动员,司职前锋,现时效力西甲球会华历简奴。

Franco Di Santo: Franco Matías Di Santo (* 7. April 1989 in Mendoza) ist ein argentinischer Fußballspieler. Er steht bei Atlético Mineiro unter Vertrag.
傑瑞·巴特勒

title: 生平.
content: 巴特勒于1939年出生于密西西比州的森弗劳尔 (密西西比州)。他生活在芝加哥的卡布里尼-格林住宅区,音乐和教会为贫困的当地社区带来慰借。年轻时的巴特勒与吉他手柯提斯·梅菲尔德先是在教堂合唱团里相遇和一起演出,之后两人一同加入了六人制合唱组合,即当时还是叫The Roosters的印象合唱团。合唱团的风格受山姆·库克与灵魂煽动者、密西西比五盲童、朝圣旅行者等福音合唱组合的影响,而他们也就此进入了音乐产业。  巴特勒的弟弟比利·巴特勒 (歌手)同样也跟随哥哥走入音乐产业,包含为哥哥的乐团弹奏吉他与创作歌曲,直到他2015年逝世为止。
title: 早期事业.
content: 1958年,巴特勒与亚瑟(Arthur Brooks)和理察·布鲁克斯(Richard Brooks)兄弟合写了〈For Your Precious Love〉,而他们正在寻找录音室来录制这首歌时引起了国际象棋唱片与维杰唱片的注意。印象合唱团在同年选择与维杰唱片签下合约并录制、发行了〈For Your Precious Love〉。这首歌成为了组合第一首金唱片认证热门歌曲,并在《"滚石杂志"》的五百大歌曲榜中位居327名。然而,在1960年巴特勒决定离团展开个人音乐事业,梅菲尔德则接替他成为组合的新领导。
title: 个人音乐事业.
content: 巴特勒的个人生涯始于1965年,与奥蒂斯·雷丁合写的〈I've Been Loving You Too Long〉。巴特勒的个人生涯拥有一连串的热门歌曲,其中包括前十大单曲〈He Don't Love You (Like I Love You)〉、〈Find Another Girl〉、〈I'm A-Telling You〉(以上皆由长年好友柯提斯·梅菲尔德所写,他也为这些歌录制背景和声),突破百万销售的〈Only the Strong Survive (歌曲)〉、〈Moon River〉、〈Need To Belong〉(在单飞之后再次与印像合唱团录制的歌曲)、〈Make It Easy on Yourself〉、〈Let It Be Me (埃弗里兄弟歌曲)〉(与贝蒂·艾弗雷特合唱)、〈Brand New Me〉、〈Ain't Understanding Mellow〉(与布兰达·李·伊格合唱)、〈Hey, Western Union Man〉和〈Never Give You Up (甘柏与霍夫歌曲)〉。 巴特勒拥有两张最成功的专辑,分别是1968年的《The Ice Man Cometh (专辑)》和1969年的《Ice on Ice》。他与来自费城的词歌创作组合甘柏与霍夫合作,在摩城唱片与保罗·大卫·威尔森(Paul David Wilson)制作了两张专辑:《Suite for the Single Girl》(1976年)和《It All Comes Out in My Song》(1977年)。  东尼·奥兰多与黎明合唱团于1975年翻唱了〈He Will Break Your Heart〉,并以新名字〈He Don't Love You (Like I Love You)〉发行。此版本在《告示牌》百大单曲榜上成为冠军单曲,比巴特勒的原版更加成功。
title: 1980年代至今.
content: 巴特勒在担任库克郡委员会成员期间也持续在表演,直到2018年宣布退休为止。身为委员会成员,他在2008年投票赞成增加早已是全美最高的库克郡销售税,而这使得《芝加哥论坛报》鼓励人们在2010年的选举中投票反对他。然而,巴特勒在2014年3月以超过80%的选票赢得连任。  在近几年,巴特勒曾担任公共广播电视公司音乐特别节目的主持人,如《"Doo Wop 50"》、《"51, Rock Rhythm and Doo Wop"》、《"Soul Spectacular: 40 years of R&B"》等。他还曾担任节奏蓝调基金会的董事会主席。1991年,巴特勒与印象合唱团的其他创始成员(梅菲尔德、山姆·古登、弗雷德·凯许和布鲁克斯兄弟)一同入选摇滚名人堂。  瑞典车库庞克乐团蜂窝乐团在他们的第二张专辑《Veni Vidi Vicious》翻唱了巴特勒的歌〈Find Another Girl〉。黑键乐团也在2010年专辑《哥儿们 (黑键乐团专辑)》中翻唱巴特勒的歌〈Never Give You Up〉。
title: 单曲作品.
content: 注记:* 表示此单曲发行的时候没有R&B榜单

Summary: 小杰瑞·巴特勒(英语:Jerry Butler, Jr.,1939年-12月8日)是美国灵魂乐创作歌手、制作人、音乐家与退休的政治人物。他因身为R&B合唱组合印象合唱团的主唱而闻名。在离开合唱团后,巴特勒的个人音乐生涯也相当成功,在流行与R&B音乐销量/热门排行榜上拥有55首前40名单曲。1985年起,他当选成为伊利诺伊州库克郡的郡委员会成员,担任卫生和医院委员会主席和建筑委员会副主席至2018年。

Jerry Butler (Musiker): Jerry Butler, Jr. (* 8. Dezember 1939 in Sunflower, Mississippi) ist ein US-amerikanischer Soulsänger und Songschreiber. Er war hauptsächlich in den 1960er und 1970er Jahren erfolgreich. Seit 1985 betätigt er sich als Politiker.
周炜良

title: 生平.
content: 1911年10月1日,周炜良出生于上海的一个富裕家庭,原籍安徽至德(今东至)。他的父亲叫周美权(也就是周达)。周炜良在家中排行第3,是家中最小的孩子。  1924年,周炜良前往美国读书。1929年,周炜良进入芝加哥大学学习经济学。在芝加哥大读书时,他看了代数专家巴特尔·范德瓦尔登写的名著《代数学》("Algebra"),并由此产生对数学的强烈兴趣。1931年,他获得学士学位。1932年10月,周炜良前往当时的世界数学中心德国哥廷根大学,但不巧赶上了哥廷根大学走向衰落的时期。于是他又于1933年夏天入读德国莱比锡大学,师从自己仰慕已久的范德瓦尔登研究代数几何。1934年,他在汉堡大学度假期间认识了后来的妻子玛尔葛特·维克托(Margot Victor),还随数学家埃米尔·阿廷听课。1936年初,周炜良回到莱比锡,并获得莱比锡大学数学博士学位,并在德国和维克托结婚。数学家陈省身是他婚礼上邀请的唯一中国宾客。同年回国后,他担任南京中央大学数学系教授。  1937年,抗日战争爆发后,周炜良因家庭原因,不得已回到上海。周的岳父也因德国的动乱和种族迫害而丢了工作,几乎身无分文地回到上海。在之后的一段时间里,周炜良一直滞留于上海。  抗战胜利后,周炜良经陈省身劝说,于1947年3月赴美。同年,他来到美国普林斯顿大学,重返离开了10年的数学界。周炜良在普林斯顿向著名数学家所罗门·莱夫谢茨学习。在此期间里,他做出了许多开创性的工作。他于1949年起执教于美国约翰斯·霍普金斯大学,起,他担任霍普金斯大学数学系主任,共11年。周炜良曾邀请日本数学家小平邦彦去那里当一年客座副教授。1952年,小平邦彦与周炜良证明出有两个代数独立(meromorphically independent)的有理函数的曲面必为代数曲面。1959年,他入选中华民国中央研究院第3届(数理科学组)院士。  1977年,周炜良退休。1995年8月10日,他在美国去世。
title: 研究成果.
content: 这些以周炜良名字命名的数学名词常见于各种代数几何学的专著、教材及数学辞典。其中仅日本《岩波数学词典》中就收录达7个之多。
title: 个人生活.
content: 周炜良淡泊名利,不喜欢社交。虽然身为中华民国中央研究院院士,但是长期不参加会议活动。  他与父亲周达都有集邮的爱好。
title: 逸闻.
content: 周炜良曾经赵孟养的介绍,认识了中国数学家吴文俊。周炜良在研究风格上曾给吴文俊提出过中肯的意见,指出吴的做法不好、杀鸡不应用牛刀,这使吴对这一评价非常重视。

Summary: 周炜良(1911年-10月1日-1995年-8月10日),华裔数学家,代数几何研究领域的主要代表人物之一。由他引入的周形式、周环及周坐标在圈内知名度很高。

Wei-Liang Chow: Wei-Liang Chow, ; (* 1. Oktober 1911 in Shanghai; † 10. August 1995 in Baltimore) war ein chinesisch-US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit algebraischer Geometrie beschäftigte.
狄龙

title: 生平.
content: 狄龙于1968年考入邵氏公司的南国演员训练班。翌年《死角》一片征选主角,导演张彻从十个新人试镜中首选了狄龙。在之后的几年中,狄龙主要与导演张彻合作,更是张彻认为在众多选角中,与姜大卫扮演「双角」最成功的搭档。张彻认为,以京戏武生来比喻,姜大卫是「短打」,狄龙是「长靠」;一叛逆,一正派;一活一稳,可谓相得益彰。因此,狄龙在张彻导演影片《保镖》(1969)、《报仇》(1970)、《十三太保》(1970)、《新独臂刀》(1971)与姜大卫搭档演出。从1976年起,狄龙开始了与导演楚原的合作,出演多部由古龙武侠小说改编的电影,如《楚留香》、《蝙蝠传奇》、《天涯明月刀》、《多情剑客无情剑》等。他也是主演楚原影片最多的男星。此外,狄龙与孙仲、唐佳等导演都有合作。狄龙不仅在造型上神肖形似,因从小就学有咏春拳,武打招式也丰富多采。因此,狄龙主演的电影在台湾、东南亚风靡一时,他的演技也声誉遐迩。  1975年,狄龙在李翰祥导演的电影《倾国倾城》以及随后的《瀛台泣血》中出演光绪皇帝,一改往日武打小生的戏路,生动地演绎了性格软弱、内心充满矛盾的光绪皇帝。而他在两片中的精彩演出也得到了专业人士和广大观众的普遍赞赏。1973年,他因在《刺马》一片中扮演反派人物马新贻,获得第11届金马奖的「优秀演技特别奖」,同时获得第19届亚洲影展的「表现突出性格」的男演员奖。此后,他还因主演《冷血十三鹰》(1979)获得25届亚洲影展的演技最突出的男主角奖。他以出色的表演奠定影坛武侠红星的地位,多次获得香港十大男星的金球奖。  1985年六月,狄龙离开邵氏公司,从第一部《死角》到最后一部《货柜小子》,18年来,共拍片80多部,还导演了《后生》与《摩托车》二部电影。是武侠片与功夫片相当重要的演员。1986年,他凭《英雄本色》中的宋子豪一角获得第23届台湾电影金马奖最佳男主角,是他离开邵氏之后最重要的一部电影。之后他继续活跃在电影圈,角色也更加多元化,并在2000年凭《流星语》中的警官龙Sir一角获得第19届香港电影金像奖最佳男配角。他也曾出演一些电视剧。1995年他获香港无线邀请拍摄《包青天》饰演包拯,但因化妆造型问题跟无线起了争执,之后再没跟无线合作,而该剧收视也平平。在2011年,狄龙再次在电视剧《秦香莲》饰演包拯。  2015年,狄龙凭着《我来自纽约》中饰演林春根(根叔)一角,在第7届澳门电影节中获得最佳男主角奖项。2018年,他饰演失智Sarah的外公林春根,《我来自纽约2:当我们在一起》。

Summary: 狄龙(英语:Tik Lung / Tommy Tam,1946年-8月19日),原名谭富荣,香港男演员,曾获得香港电影金像奖最佳男配角以及金马奖最佳男主角奖。

Ti Lung: Ti Lung (; * 3. August 1946 in Xinhui, Guangdong) ist ein chinesischer Schauspieler. Er gehört zu den bekanntesten Darstellern in Martial-Arts-Filmen des in Hongkong beheimateten Filmstudios Shaw Brothers. In Europa zählen "Das Schwert des gelben Tigers", "Drunken Master II", "City Wolf" und "City Wolf II" zu seinen bekanntesten Filmen.
姜大衞

title: 演艺事业.
content: 早年就读多所学校如九龙塘学校(小学部),在学时因经常转校以致成绩较差。他早在4岁的时候已开始参与演出,做童星,童星时代曾在《马路小英雄》、《街童》和《江山美人》等影片中参与演出。  17岁离开书院(中学部),学历是中三程度,曾留级两年(中小学阶段各一次),做过写字楼后生(办公室助理)、古董店店员等工作,美港合作的西片《圣保罗号砲艇》在港摄制期间,经在剧组做演员的兄长秦沛向武术指导唐佳推荐,开始做龙虎武师。  1966年加入了邵氏公司,做唐佳旗下的武师,因《金燕子》片中的武术动作,得到了大导演张彻的欣赏,让他在《游侠儿》中担当主角。1970年凭《报仇》一片成为香港首位荣获《亚洲影展》「最佳男主角」的演员。  当年他红极一时,拍过很多电影,其中包括《保镖》、《刺马》、《十三太保》、《新独臂刀》、《叛逆》、《死角》、《死囚》、《双侠》、《大决斗》、《七金尸》、《恶斗》等数十部电影。其中《叛逆》荣获1973年亚洲影展「最具性格演员」奖项。  1975年5月,英女皇夫婿陪女皇访港期间,他与狄龙奉召赴御宴,席间皇夫与其大谈功夫片。
title: 电视演员.
content: 于1970年代末开始接拍电视剧。起初,他在丽的电视演出,拍摄作品计有《大内群英》、《武侠帝女花》、《琥珀青龙》等。至1981年丽的电视易手,他仍断断续续参与亚洲电视的演出。一直到1990年代才在无线电视剧亮相。他于1994年在时装剧《再见亦是老婆》饰演主角陈秀雯的丈夫,使其人气一度火热急升。
title: 涉足电影界.
content: 凭着丰富的演出经验和师长的培养,他在邵氏工作期间即执导其首部、2部及3部电影。处男作是老师张彻做出品人,倪匡编剧,刘家良武术指导的《吸毒者》,领衔主演是他当年的好兄弟狄龙;第2部电影《怪人怪事》还是老师当出品人,刘家良做武术指导,他和李琳琳联合领衔主演;第3部电影《死囚》,邵仁枚监制,倪匡编剧,唐佳武术指导。刘家良亦是他的老师,他曾跟刘氏当多年武师,由刘氏担任武术指导、导演的《螳螂》找他担任领衔主演,从而提高了他的武打技术。  1981年,他与兄长秦沛和弟弟尔冬升联合制作《猫头鹰》,三人担任导演和领衔主演,乃一套以颠覆历来武侠电影经典角色为题材的作品,属早期「无厘头」喜剧电影之一。此后也断续执导了多部电影,如《听不到的说话》(1986年)、《黑雪》(1990年)、《不一样的妈妈》(1995年)。  随着1990年代末香港电影市道不景,亚视又因亏损连年减少剧集制作,近年已与其妻李琳琳一家在加拿大生活,但仍不时回港参与影视作品之演出。2007年,他们一家回流香港,他在参与演出香港影视的同时,也不时参演大陆的影视作品。
title: 转投港视.
content: 于2012年元旦离开无线电视,转投香港电视网络。
title: 重返无线电视.
content: 于2014年11月离开香港电视网络,重返无线电视。2018年,凭精湛演技被封为「金牌绿叶王」,接受访问时表示从没有把自己当作「绿叶」,每一套剧、每一个角色,哪怕只是一场戏,都当自己是主角,并直言「娱乐圈不可能永远维持一线,从小在这行见惯高低起伏,不论是做大侠还是做绿叶,我都不在意别人怎样看,只知道自己最大的兴趣是演戏,所以会把握每一个演出机会。」
title: 政治立场.
content: 姜大衞亦有参与支持港版国安法的联署。

Summary: 姜大衞(David Chiang Tai Wai,1947年-6月29日),又名姜大伟或姜大卫,本名姜伟年,加拿大籍香港人,香港资深演员及导演。

David Chiang: Chiang Dai Wei (, geboren als Chiang Wei-Nian ; * 29. Juni 1947 in Suzhou, Jiangsu), bekannt als David Chiang bzw. John Chiang, ist ein chinesischer Schauspieler. Er gehört zu den bekanntesten Darstellern in Martial-Arts-Filmen des in Hongkong beheimateten Filmstudios Shaw Brothers, in denen er oft an der Seite des ebenso bekannten Ti Lung eingesetzt wurde. Bis heute ist er als Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor aktiv.
晏紫

title: 生平.
content: 2005年,晏紫取得首个WTA巡回赛单打冠军 - 广州国际女子网球公开赛。同年,和老拍挡郑洁合作,夺得2个WTA巡回赛女双赛事冠军 - 澳大利亚霍巴特(Hobart)四级赛印度海德拉巴(Hyderabad)四级赛。在国内比赛方面,晏紫代表四川省参加中华人民共和国第十届全运会网球比赛,在女双决赛中,和老拍挡郑洁合作,击败天津市代表彭帅和谢颜泽夺得金牌。 2006年的澳大利亚网球公开赛(澳网)中,晏紫在女单比赛第二轮出局,不过在女双比赛方面,和老拍挡郑洁合作,成功杀入决赛;在决赛中第一盘落后2-6的劣势下,连追两盘7-6(9-7) 6-3,击败美国老将丽莎·雷蒙德(Lisa RAYMOND)和东道主澳大利亚的萨曼莎·斯托瑟(Samantha STOSUR),夺得冠军; 在第二盘赛事中更成功挽救对手的2个赛点。并成为首个夺得大满贯成年组赛事冠军的中国人。 同年的温布尔登网球锦标赛中,又以盘数2:1击败对手夺标。  在北京奥运会网球女双,和老拍挡郑洁合作,获铜牌。  2009年到台湾参加海硕杯双打,和中华台北女将詹瑾玮搭,准决赛败给印尼老将巴丝琪/扎拉梅妲。2009年12月,晏紫与信义玻璃控股有限公司执行董事李圣根分别于23日在深圳及30日在香港举行婚礼。婚后定居香港。  2012年1月17日下午1:55,晏紫在香港喜得千金,正式升级当妈妈。  2015年被委任为香港网球公开赛赛务副总监。

Summary: 晏紫(1984年-11月12日), 四川成都人,中国女子网球员。以双打成就著称,搭档郑洁,2006年温布顿女双冠军、2006年澳网女双冠军、2008年北京奥运女双铜牌。2009年与香港信义集团富商之子李圣根结婚,2014年起代表香港出战网球。

Yan Zi: Yan Zi (; * 12. November 1984 in Sichuan) ist eine ehemalige chinesische Tennisspielerin. Seit 2016 ist sie die Teamchefin der Fed-Cup-Mannschaft von Hongkong.
博谢纪念奖

title: 简介.
content: 博谢奖由美国数学学会在1923年设立,并以美国早期分析几何学家马克希莫·博谢()的名字命名。博谢奖最初建立在美国数学学会会员们1450美元捐款的基础之上。博谢奖是美国数学学会最古老的奖项。  博谢奖每五年颁发一次,奖励给在过去六年中在分析领域作出杰出贡献的数学家。该数学家的研究贡献必须在被承认的北美数学界学术杂志上发表,或者被美国数学会会员提名。这个规则最初在1971年施行,并在1993年进一步修改和完善。  博谢奖现在的奖金是5,000美元。
title: 历届得主.
content: 博谢奖历届得主中不乏数学大师级人物,如数理天才巨星约翰·冯·诺伊曼曾是该奖的1938年得主。博谢奖得主中也不乏数学最高奖菲尔兹奖和沃尔夫数学奖得主。  博谢奖华人得主有二位:陶哲轩和林芳华。二人同为博谢奖2002年得主。其中陶哲轩于2006年获得菲尔兹奖。  博谢奖往届得主列表如下:

Summary: 博谢纪念奖(英语:Bôcher Memorial Prize),或简称博谢奖(英语:Bôcher Prize),是分析数学领域的著名国际奖项,是分析数学分支的最高奖之一。

Bôcher Memorial Prize: Der Bôcher Memorial Prize ist ein von der American Mathematical Society vergebener Preis für bemerkenswerte Veröffentlichungen auf dem Gebiet der Analysis in den vorangegangenen sechs Jahren. Zurzeit wird er alle drei Jahre von der American Mathematical Society vergeben. Nur Mitglieder der AMS oder Personen, deren Beiträge in bekannten US-amerikanischen Fachzeitschriften erschienen sind, können den Preis erhalten, der zurzeit mit 5.000 US$ dotiert ist.
大卫·加列加修道院

title: 历史.
content: 大卫·加列加修道院由13位亚述修士之一大卫·加列加创建于6世纪。这个修道院特别受到格鲁吉亚王室和贵族家庭的青睐。十二世纪的格鲁吉亚国王德米特里厄斯一世在放弃王位后选择到大卫·加列加修道院。  随着格鲁吉亚君主制的垮台,修道院经历了漫长的衰落,又被蒙古军队蹂躏(1265年),1615年又遭受萨非王朝的袭击,修士们遭屠杀,手稿和艺术品被毁。  1921年布尔什维克接管格鲁吉亚之后,关闭了这座修道院。苏阿战争期间,这里成为苏军的训练场,对修道院的壁画造成了破坏。1987年,由年轻作家达托·图拉什维利领导的一群格鲁吉亚学生发起了一系列抗议活动。上万名格鲁吉亚人在第比利斯的街头示威,一群学生在修道院发动绝食,军队基地终于被取消。  1991年格鲁吉亚恢复独立后,大卫·加列加修道院开始复兴。然而,1996年,格鲁吉亚国防部在该地区恢复了军事演习,导致公众抗议活动再度爆发。1997年5月,数以百计的格鲁吉亚非政府组织活动家在军队射击场地建立了帐篷,阻止军事演习。军官终于屈服于公众的压力,停止演习。  修道院今天仍然活跃,是旅游和朝圣的热门目的地。

Summary: 大卫·加列加修道院(;David Gareja)是一个格鲁吉亚正教会修道院,位于格鲁吉亚东部卡赫季州,距离格鲁吉亚首都第比利斯东南约60-70公里。

Dawit Garedscha: Dawit Garedscha (;, auch David Gareja/Garedschi) ist ein georgisch-orthodoxes Kloster im Osten Georgiens. Es liegt am Berg "Udabno" in der Region Kachetien, unmittelbar an der Grenze zu Aserbaidschan. Das älteste Kloster Georgiens steht auf der Vorschlagsliste zum UNESCO-Welterbe.
远程无线电通信科学技术研究院

title: 历史.
content: 1916年作为一家汽车修理厂创立,修理第一次世界大战中受损汽车。1939年改称“以格里戈里·康斯坦丁诺维奇·奥尔忠尼启则命名的第37号工厂” 。在三、四十年代,该厂生产了大量轻型坦克,型号有T-37A、T-38、T-40、T-60。1949年至1959年生产了大量雷达。  1953年8月20日,美国首次发射红石中程弹道导弹,计划部署在西欧国家。同时美国还在研制射程8000公里的第一种大力神洲际弹道导弹并宣布预先订货。1953年8月,总参谋长索科洛夫斯基元帅、国防部第一副部长朱可夫元帅、国防部副部长华西列夫斯基元帅、苏联炮兵司令涅杰林炮兵元帅、苏联陆军总司令科涅夫元帅、苏联国土防空军总司令韦尔希宁空军元帅、苏联国土防空军第一副总司令雅科夫列夫炮兵元帅联名致信苏共中央主席团,充分评估了苏联面对的美国战略核导弹威胁,建议着手研制反导防御系统:“敌人很快会拥有远程弹道导弹,后者可作为向我国重要战略目标投送核弹药的主要运载工具。但我们现有的和正在研制的防空兵器不能对付弹道导弹。我们请求责成工业部开始进行反弹道导弹武器的研制工作。”1953年10月,苏联部长会议签发了《关于研制反导防御系统可能性的指示》。1953年12月苏联部长会议发布《关于研发与远程导弹做斗争的方法的指示》,责成第1设计局和苏联科学院无线电技术试验室研究具体方案,苏联开始了反导防御系统的研制工作。1958年,37号工厂生产新型“多瑙河-2”雷达。В·П·索苏里尼科夫技术博士对雷达设计方案进行了修改。1961年3月4日,“多瑙河-2”探测雷达预警与制导下,苏联导弹防御系统成功地进行了世界上首次拦截弹道导弹的反导实弹射击试验,击落了超过3000公里时速飞行的R-12弹道导弹的头部。1961年夏,赫鲁晓夫在联合国大会上宣布苏联研制出了能够命中“苍蝇眼睛”的武器。后来,远程无线电通信科学研究院对“多瑙河-2”探测雷达进行了技术改进,于六、七十年代相继开发了“多瑙河-3M”和“多瑙河-3У”型远程探测雷达,成为了莫斯科导弹防御系统的重要成员。  1960年5月,根据苏联部长会议的决议,以第37号工厂为基础组建了第37科学研究所,后来又相继更名为“无线电技术科学研究所”、“远程无线电通信科学技术研究所”、“远程无线电通信科学技术研究所”无限股份公司,主要负责研发无线电远程探测设备。
title: Products.
content: NIIDAR主要设计制造E/F波段(2至4 GHz)地基引导雷达。

Summary: 远程无线电通信科学技术研究院(,缩写为NIIDAR)是俄罗斯一家雷达科研制造企业。

Werk Nr. 37: Das Werk Nr. 37 () war ein sowjetischer Produzent leichter Panzerfahrzeuge in der Zeit von 1932 bis 1943 in Moskau. Da der Betrieb nur der militärischen Produktion diente, erhielt er keinen zivilen Namen und war lediglich wie alle derartigen Einrichtungen nummeriert.
爱德华·切赫

title: 生平.
content: 切赫在1912年进布拉格查理大学学习数学。因为第一次世界大战,1915年他被征召参战而中断了学业。1918年回校完成学位,并任教中学。1920年取得博士。  切赫的兴趣在射影微分几何,在1921年至1922年他往意大利向傅比尼学习,还合著一部这方面的著作。他回国后完成任职论文,在布拉格查理大学任私人讲师。1923年他被马萨里克大学任命为教授。接替一年前逝世的马加什·莱尔希(Matyáš Lerch)。  切赫对组合拓扑感兴趣,成为这方面的先驱。他最初的兴趣在同调论,并证明了流形的对偶定理。他在1932年的论文是要把点集拓扑和组合拓扑连结起来,其中他创造了切赫同调。1936年他在布尔诺开了一个拓扑研讨班,直到3年后因第二次世界大战而终止。他在大战前也领导了中学数学课程改革,以改进中学数学教育。在战后他继续这项工作,并和学校教师编辑教科书。  1947年他被任命为捷克科学院的数学研究学院院长。1950年任命为中央数学院院长。1952年任命为捷克科学院院长。1950年代他的兴趣转到微分几何。1956年他担任布拉格查理大学数学研究院第一任院长。他的健康渐差,但仍然筹备了一份捷克数学期刊和布拉格的拓扑学研讨会。

Summary: 爱德华·切赫(Eduard Čech,1893年6月29日在波希米亚斯特拉乔夫(Stračov)—1960年3月15日在捷克布拉格)是捷克数学家,生于当时属奥匈帝国,现于捷克共和国境内的波希米亚斯特拉乔夫。

Eduard Čech: Eduard Čech (* 29. Juni 1893 in Stračov, Böhmen; † 15. März 1960 in Prag) war ein tschechischer Mathematiker, der sich mit projektiver Differentialgeometrie und mengentheoretischer Topologie beschäftigte.
王浩 (数学家)

title: 生平.
content: 1921年出生在山东济南,1943年西南联合大学数学系毕业,1945年清华大学哲学系毕业,国内期间曾师从著名逻辑学家金岳霖。1948年哈佛大学逻辑学博士毕业,同年成为哈佛的助理教授(Assistant Professor)。1950年代初,随保罗·伯奈斯在苏黎世学习。1956年获荐为牛津大学Reader in the Philosophy of Mathematics。1959年,王浩在「IBM 704计算机」上用9分钟计算时间,证明了罗素、德怀特海所著《数学原理》中数百余条数理逻辑定理;因此在1983年于国际人工智能联合会议荣获首届证明自动化奖(the first Milestone Prize for Automated Theorem-Proving)。1961年任命主持哈佛「数理逻辑和应用数学的Gordon McKay教授纪念讲座」。1967年至1991年,领导洛克斐勒大学的逻辑学小组,在那里他是数理逻辑学教授。  他证明了图灵机都可转为一组王氏砖(Wang tile)。  1968年,英国埃德加·科德针对「细胞自动机」提出自己的「科德细胞自动机」(以王浩的「Wang B-machine」为基础)论点,以探讨「人工生命」议题。

Summary: 王浩(1921年-5月20日-1995年-5月13日),美籍华裔哲学家、数理逻辑学家。

Hao Wang (Mathematiker): Hao Wang (; * 20. Mai 1921 in Jinan, Provinz Shandong, China; † 13. Mai 1995 in New York City) war ein chinesisch-US-amerikanischer Logiker, Mathematiker und Philosoph. Er erarbeitete u. a. die nach ihm benannte Wang-Parkettierung.
华罗庚

title: 生平.
title: 早年.
content: 华罗庚童年时就读于金坛仁劬小学。1922年,华罗庚进入金坛县立初级中学,1925年毕业。由于家中贫穷,他只好到免学费的上海中华职业学校就读,但华罗庚还是因为家中无力提供杂费和住宿费而退学。  1926年,16岁的华罗庚回到金坛后,帮助父亲料理杂货铺,同时开始自学数学。1929年12月,华罗庚在《科学》杂志第14卷第14期上发表《施图姆定理之研究》。1930年12月,华罗庚在《科学》第15卷第2期上发表《苏家驹之代数的五次方程序解法不能成立之理由》。华罗庚崭露头角,被清华大学数学系主任熊庆来教授发现,邀请他来清华大学。
title: 成年.
content: 从1931年起,华罗庚在清华大学边学习边工作,仅仅用一年半时间就学完了数学系的全部课程,并同时自学了英、法、德、日语,在国际学术杂志上发表了三篇论文。1933年被熊庆来破格任用为助教,1934年9月被提拔为讲师。  1935年,诺伯特·维纳访华,注意到了华罗庚,并向当时英国著名数学家戈弗雷·哈罗德·哈代极力推荐。1936年,华罗庚访问剑桥大学,受到了哈代-李特尔伍德学派的影响,获益匪浅,在那至少发表了15篇论文。1937年回国,任清华大学正教授直到1945年,期间历经西南联合大学时期。1946年2月至5月在苏联访问,9月前往普林斯顿高等研究院访问。1948年被伊利诺伊大学聘为正教授至1950年。同年,获选中华民国中央研究院第1届(数理科学组)院士。  1950年回国,担任清华大学数学系主任。1952年7月,受中科院院长郭沫若之邀建立中国科学院数学研究所,并担任所长,9月加入民盟。1953年赴苏联访问,并出席了在匈牙利召开的世界数学家代表大会,以及亚太和平会议、世界和平理事会。1955年被选聘为中科院院士。由于中国科学技术大学建校所确定的所系结合的思想,于1958年主持创立中国科技大学数学系,并任中国科技大学副校长兼数学系主任。因此,中国科技大学设立“华罗庚大师讲席”,并于2009年与中国科学院数学与系统科学研究院合作,在数学系设立了“华罗庚班”,班上的学生在中国科大合肥校本部学习基础课,而在北京数学与系统科学研究院学习专业选修课。  根据周鲸文《风暴十年》一书指出,1950年3月16日,华罗庚一片热心的由美国回来投奔祖国,不久就碰上文化大革命。因为他还保存着原有的出国护照,未加焚毁。由这个引线起就对他展开了无情的斗争,说他有“投靠帝国主义的思想”,为“留后路”的打算。在斗争会上他有口难辩,觉得生活在这社会没什么意义,于是愤而自杀,幸被发现及时,保存了生命。在文化大革命期间,凭借个人影响力亲自带队推广优选法和统筹法。1974年,又被江青在法家著作注释会上公开点名,说他到20多个省市推广“双法”是“游山玩水”。  他还是著名的社会活动家,北伐时期(1926年)加入中国国民党。北伐后没有参加登记自动脱党。1942年12月,由朱家骅介绍重新入党,1945年国民党六大召开前夕,被朱家骅与陈立夫联名列入向蒋介石推荐98名“最优秀教授党员”。中华人民共和国建国后曾当选为一至六届全国人大常委会委员,第六届全国政协副主席(1985年4月),中国民主同盟副主席(1979年)。1979年加入中国共产党。
title: 晚年.
content: 1983年,被评为第三世界科学院院士。1984年,被评为美国科学院外籍院士。1985年,当选为联邦德国巴伐利亚科学院院士。1985年6月12日,华罗庚应邀到日本东京大学作学术报告,报告结束后由于急性心肌梗塞倒在讲台上,送院后证实不治,终年75岁。
title: 贡献.
content: 他在解析数论方面的成就尤其广为人知,国际间颇具名气的「中国解析数论学派」即以华罗庚为首开创的学派,该学派对于质数分布问题与哥德巴赫猜想作出了许多重大贡献。他在多元复变数函数论方面的贡献,更是影响到了世界数学的发展。按丘成桐的看法,他是三个对当代世界数学潮流有影响的中国数学家之一。另两个人是陈省身和冯康。同时他还培养了一批优秀学生,如陈景润、王元、龚升等。  他的研究成果被国际数学界命名为“华氏定理”、“布劳威尔-加当-华定理”、“华—王方法”、“华氏恒等式”、“华氏引理”等。他一生著有200篇学术论文,10部专著,还有10余部科普作品。
title: 家庭.
content: 华罗庚父亲华瑞栋,以经营小杂货铺为生。华罗庚与吴筱之于1927年结婚,育有三男(华俊东、华陵、华光)三女(华顺、华苏、华密)。

Summary: 华罗庚(1910年-11月12日-1985年-6月12日),男,江苏金坛人,中国现代数学家、政治人物,中国科学院院士,美国国家科学院外籍院士,全国政协前副主席,全国人大常委会前委员。他是中国解析数论、典型群、矩阵几何学、自守函数论与多元复变函数等很多方面研究的创始人与奠基者,也是中国在世界上最有影响力的数学家之一。

Hua Luogeng: Hua Luogeng (, auch Loo-Keng Hua; * 12. November 1910 in Jintang, Provinz Jiangsu, Kaiserreich China; † 12. Juni 1985 in Tokio) war ein chinesischer Mathematiker, der sich mit Zahlentheorie, Algebra, Analysis und Numerischer Mathematik beschäftigte und im 20. Jahrhundert der führende Mathematiker in China war.
尼德威阿爾

title: 赫瑞德玛.
content: 侏儒赫瑞德玛是尼德威阿尔的国王。他的二儿子欧特化身为水獭在水中捕鱼时,被经过的洛基(Loki)杀掉,不知情的洛基还带着奥丁(英语:Odin)和海尼尔(Honir)来到赫瑞德玛的家,希望他帮忙烹煮猎到的水獭。看到儿子尸体的父亲自然怒不可遏,赫瑞德玛施展法术困住奥丁和海尼尔,要求洛基必须光脚去寻找可以盖住水獭皮的财宝做为赔偿,这是一个困难的要求,因为欧特的水獭皮可以无限延伸。  洛基借助海神之妻澜(Ran)的力量,找到了一名住在水中的侏儒安德瓦利(Andvari),这个安德瓦利拥有全侏儒中最庞大的宝藏,洛基毫不留情的强夺走了他的财宝,其中包拓一只戒指:安德华拉诺特(Andvarinaut)。安德瓦利悲愤之余,诅咒持有戒指者都将受无限的灾祸。  安德瓦利的财宝铺满整张水獭皮,最后只剩下鼻头处还没盖住,洛基只好也将安德华拉诺特戒指给了赫瑞德玛。得到庞大财宝和戒指的赫瑞德玛后来被觊觎宝藏的儿子法夫纳杀死,之后一连串的情节都因为这戒指及戒指所附带的宝藏,而让众英雄纷纷丧命。

Summary: 尼德威阿尔(Niðavellir)是「黑暗原野」的意思,是北欧神话中的一个地点,有时位列世界之树的九大国度之一。又叫米尔克海姆(Myrkheim)(暗之界),在诗体埃达中也被称为斯瓦塔尔法海姆(Svartalfheim)(黑暗精灵之界)。北欧传说中侏儒或黑暗精灵的住所。

Nidawellir: Nidawellir, auch Nidavellir (altnordisch "Niðavellir" ‚die dunklen Felder‘) ist ein Ort in der nordischen Mythologie. Dort steht nach der Weissagung der Seherin der von dem Geschlecht Sindris erbaute goldene Saal, der sich im Norden befindet.
马丁·克里德

title: 早年经历与教育.
content: 马丁·克里德出生在英国韦克菲尔德,父母均为贵格会教徒。3岁时因父亲工作变动举家迁至苏格兰格拉斯哥并在那里长大,之后在1986年至1990年之间于伦敦大学学院斯莱德美术学校学习艺术。
title: 音乐.
title: 主要领域.
content: 1987年之后,克里德以数字编号命名了他每一件作品,其中大多数的命名都是毫无感情色彩和描述性的。比如说,《作品79号:一些捏起来的蓝丁胶,滚成一个球并被压在墙上》,作品内容就如标题说的一样。同样的还有《作品88号,一团被捏成球的A4纸》也是如此。其他克里德知名的作品有《作品200号:在一个给定空间中有一半的空气》,该作品即一个房间的一半充斥着气球。  1996年,理乍得·龙和罗杰·艾克苓选择让克里德在东方国际展出作品。  克里德最出名的作品可能是他在2001年泰德美术馆特纳展览会上的获奖作品《作品227号,这些灯忽明忽暗》。这件被呈现的艺术品是一个空的房间里有周期性的开关的灯(开关频率一般为五秒一次)。正如特纳奖以往必须面对的一样,这件艺术品受到了外界诸多质疑,许多人质疑是否如此极简抽象的作品可以称之为艺术。马丁·克里德的作品经常遭遇许多过激的抗议行为:一个游客在克里德的空房间的墙壁上扔鸡蛋以作为对特纳奖的抗议,宣称克里德的作品不是真的艺术,并表示“油画在这个国家正在成为一种濒临失传的技艺”。具讽刺意味的是,在最近数年中,克里德一直在他举办的每一场展览中展出他的油画。在获得特纳奖之后十年中,他已经把展出的范围延伸到了全世界,包括一项大型调查所指出的楚萨迪基金会、米兰(《我喜欢事物》)、巴德大学、纽约(《感觉》),以及一个从伯明翰圣像画廊到到广岛和汉城的旅游展会。
title: 音乐.
content: 克里德在1994年成立了一个叫Owada的乐队。1997年,他们以“大卫坎宁安钢琴”为商标放出了第一张专辑《一无所有》。在他的展览馆展览作品中也有声音的存在:一些门铃的片段和节拍器。1999年后他不再使用“Owada”这一乐队名。2000年,在多伦多的麦特罗艺术出版社他以个人名义放出了一张他自己的歌曲录音。他创造了自己的商标:电话录音,同时在2011年初发行了单曲《思考/不思考》,随之在2012年又放出了单曲《你去哪里》。之后的2012年,歌曲的出版进一步加速,并在五月在“摩西摩西唱片”旗下发行了两首双A单曲《去死》和《滚蛋》,然后又在同一出版商旗下于七月放出专辑《给你的爱》。这张唱片由大卫钱宁安、马丁克里德和漂亮男孩乐队一同制作。一个该唱片的特典版本由黑胶唱片厂制作。与该唱片同时发行的还有单曲《你是我的唯一》。  马丁·克里德和他的乐队在NME,com上被The Cribs选为“世界目前最热的乐队”,并邀请他们去客串The Cribs最近的英国巡回演唱会。马丁克里德同样为弗朗兹·费迪南所爱,后者经常在他的专辑里与他合作或成为联合制作人。
title: 当前.
content: 对克里德来说制作音乐与他的其他艺术作品没有区别。比如他的《作品850号》中跑步者跑过泰特美术馆,他的音乐无比地简单,但立即给了听者一个很深的影响。《作品1197号:这个国家所有的铃铛在三分钟内尽可能地大声,响得尽可能快》被安排在2012年7月27日上午8点12分来预报伦敦奥运会的开幕。  2010年.他为一首未来怀古冠军歌曲制作了封面,同时以自己和乐队在发布会上的出面来支持此曲的发行。  2009年他书写并精心设计的了《作品1020号》,一个由克里德自己的音乐、芭蕾、文字和电影组成的并在Lilian Baylis Studio呈现的现场表演。在2010年,《作品1020号》在爱丁堡特拉沃斯剧院作为艺穗节的一部分上演。最近一次该作品上演是在2001年6月21日伦敦德勒威尔斯剧院。  一些克里德的作品使用霓虹灯标志。在这些作品中,标题通常会说明这些标志是什么意思。这些作品包括《作品220号:不要着急》和安置在伦敦泰特艺术馆的《作品232号:整个世界+这件作品=整个世界》。  2011年,克里德把作品捐献给了英国退休慈善会和环境正义协会。二十件T恤与他的《作品531号》一同制作,每一件都在伦敦手工丝网印刷并且在领子内有独立编号。这些T恤都捐予了慈善。克里德依旧在国际上展出作品并经常做访谈以及与他的乐队进行现场表演。  克里德的视觉作品由豪瑟沃斯和凯文布朗娱乐出版。他的音乐由Novello & Co(音乐销售集团的一部分)出版。他与唱片商标摩西摩西一起工作。
title: 艺术观点.
content: 在书籍《艺术当下:访谈现代艺术家》(2002年)中的一个采访中,克里德解释道他曾致力于油画但从不去决定要画什么。他决定停止油画,取而代之的是他开始思考油画的意义,以及为什么要去创造这些。  克里德说他创造作品并不是对概念艺术的学术探究,而是为了去和他人产生联系,“想要去交流并说你好”。
title: 展出.
title: 个人展.
content: 2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008  2007  2006  2005  2004  2003  2000
title: 团体展.
content: 2012  2011

Summary: 马丁·克里德(Martin Creed),1968生于英国韦克菲尔德,英国艺术家及音乐家。他以《作品227:这些灯会忽明忽暗》获得2001年透纳奖。

Martin Creed: Martin Creed (* 1968 in Wakefield) ist ein englischer Künstler, der für seine auf der Konzeptkunst der 1960er und 1970er Jahre basierenden Werke bekannt wurde. Er gewann 2001 den Turner Prize.
人民革命運動

title: 意识形态.
content: 根据1967年5月诺塞尔宣言的规定,人民革命运动的官方意识形态包含了“民族主义”,“革命”和“真实性”。 革命被描述为“真正、务实的民族革命”,它要求“对资本主义和共产主义的否定 。人民革命运动”的一个口号是「既不左也不右,也不中心」,尽管如此,有证据显示蒙博托统治时期扎伊尔的经济自由化,因为他任命自由市场改革的著名倡导者肯戈·瓦·东多为总理。
title: 一党制政党.
content: 自1967年成立至1990年,人民革命运动事实上是该国唯一的合法政党。1967年的宪法明确允许存在两个政党 。然而,人民革命运动是1970年11月选举中唯一被允许提名候选人的政党。一个月后,即12月23日,萨伊修改了宪法,正式宣布人民革命运动是唯一合法的政党。  1974年的宪法规定了人民革命运动作为国家领导者的地位。它表示“存在一个单一的机构,人民革命运动,由其总统体现”,“人民革命运动的主席是共和国当然的总统,并且持有全面的权力”,且“蒙博托主义”是宪法的教条。扎伊尔的所有公民在出生时都自动成为了人民革命运动的成员 。政府实际上只是向传达政党意志的输送带。  人民革命运动在其全国大会上每七年选举一次主席。当选人将被自动提名为任期七年的扎伊尔总统唯一候选人,并在全国公民投票中获得追认。该制度有效地使蒙博托对该国拥有完全的政治控制权。
title: 多党制时期.
content: 一党制一直持续到1990年4月24日,即宣布第三共和国的日期。蒙博托在当天宣布将允许三个政党同时存在。人民革命运动的“温和派”和“强硬派”派系将形成单独的政党,第三个政党则是民主和社会进步联盟 (UDPS)。根据新的多党制,蒙博托表示他将超越政党,因此他在同一天辞去了人民革命运动的主席一职,不过他在一年后于1991年4月21日再次重任党主席一职。除了支持蒙博托之外,人民革命运动没有实际的意识形态。当蒙博托在1997年被洛朗-德西雷·卡比拉推翻时,该党即快速消失。蒙博托之子纳赞加·蒙博托,是新政党民主党联盟(UDEMO)的主席,该党是当前刚国民主共和国议会中的一个蒙博托主义政党。

Summary: 人民革命运动(),是萨伊共和国曾经存在的一个一党制政党,成立于于1967年5月20日,蒙博托·塞塞·塞科为创党人兼主席。至1990年代,它是扎伊尔共和国唯一合法政党。

Mouvement Populaire de la Révolution: Die Mouvement Populaire de la Révolution (MPR) ist eine nationalistische Partei der Demokratischen Republik Kongo.
栾菊杰

title: 生涯.
content: 栾菊杰最先在入读南京业余体校,两年后入选江苏省队。几年后进入国家队。  入选国家队后,栾菊杰先夺得了世界青年击剑锦标赛上获亚军、第8届亚运会女子花剑赛事中夺金、四运会花剑金牌。1978年她在马德里世界青年击剑锦标赛中打入决赛,决赛中手臂被断剑刺穿,获得亚军,但是仍然打破了欧洲选手对于该体育赛事从创立开始的垄断,震惊了世界剑坛。1981年,栾菊杰又夺得了世界击剑锦标赛女子花剑项目中的亚军。虽然只是夺得亚军,但击剑项目一向是欧洲人的强项,栾菊杰为中国所夺得的亚军,已实属不易。  后来,栾菊杰在国际女子花剑比赛中夺冠,成为亚洲第一个在世界剑坛折桂的人。在国内赛场,又为江苏夺得了五运会的女子花剑银牌、女团金牌。  1984年,栾菊杰愈战愈强,不但夺取了世界锦标赛冠军,更为中国摘下了首面的奥运击剑金牌,成绩令人鼓舞;值得一提是,栾菊杰在决赛中,对方剑刃折断,断剑插伤栾手臂流血,栾菊杰忍痛裹伤后继续比赛,终于为中国赢得历史上首枚击剑奥运金牌、同时也是亚洲首枚击剑奥运金牌。  1987年,栾菊杰于第13届世界大学生运动会中夺取女子花剑团体金牌、六运会女子花剑女子团体赛铜牌。1989年,患有急性肾炎的栾菊杰正式退役。后来入籍加拿大。  为了参与2008年北京奥运会,退役多年的栾菊杰突然决定复出,在一年多内从北美积分排名400以外打入前二,奇迹般的在50岁时获得了代表加拿大出征北京的资格。在开幕式上,她打出了写着“祖国好”的横幅。栾菊杰之后在1/32决赛中战胜了比她排名高的突尼斯选手,但在下一轮败给了世界排名第7的匈牙利选手。
title: 影响.
content: 栾菊杰在世界大赛中的出色成绩和对于欧洲绝对优势项目的冲击,使她成为了刚刚开放的中国家喻户晓的人物之一。《人民日报》发表了“扬眉剑出鞘”的文章,还被选入了中学语文课本,领导人华国锋曾经号召全国青年向她学习。
title: 所获奖项.
content: 栾菊杰曾两度当选为全国十佳运动员、体育运动荣誉奖章,1984年栾菊杰荣获建国35年以来杰出运动员。

Summary: 栾菊杰(1958年-7月14日),江苏南京人,华裔加拿大公民,前中国女子击剑运动员,有着「东方第一剑」的美誉。

Jujie Luan: Jujie Luan (chinesische Reihenfolge des Namens Luan Jujie, ; * 14. Juli 1958 in Nanjing) ist eine kanadische Florettfechterin chinesischer Herkunft.
娄烨

title: 生平.
content: 娄烨1989年毕业于北京电影学院导演系。2000年娄烨完成第三部剧情长片《苏州河》,该片于鹿特丹影展获得最高荣誉金虎奖,但由于未过审就参加国外影展,被中国政府禁止在国内上映,并处以两年内禁拍电影的处罚。  2003年,娄烨首次以电影《紫蝴蝶》进入第56届戛纳影展正式竞赛单元。2006年,再以《颐和园》获选为第59届戛纳影展正式竞赛片,但中国政府以电影拷贝画质太差为由拒绝审查,并以未过审便参加国际影展为由处罚娄烨禁止拍片五年,禁止该片上映并查封该片收入与拷贝;一般认为被禁理由为电影讲述了从1980年代中期一直到2000年的爱情故事,剧情涉及了当时为大学生的主角们参与1989年北京六四天安门事件,以及电影中男女演员全裸镜头有关。  被禁拍期间,他在南京偷拍完成的《春风沉醉的夜晚》(2009)第三度进入第62届戛纳影展正式竞赛单元,编剧梅峰获颁最佳剧本奖;2011年,他赴法国拍摄完成的《》则在威尼斯影展平行单元中首映。  禁令解除后,娄烨于2012年完成《浮城谜事》,这是他阔别多年后再度获准于中国上映的电影,但由于送审时遭到广电总局要求删减暴力与性爱情节,片方被迫于暴力场景做出渐黑的画面处理,娄烨最终以电影不署明导演名字做为抗议。  2014年,他改编毕飞宇同名小说而完成了盲人题材电影《推拿》,获选为第64届柏林影展正式竞赛片,摄影师曾剑获得杰出艺术贡献银熊奖,并在同年于台湾第51届金马奖中获得最佳剧情片在内的六座奖项。  2016年,娄烨执导的《风中有朵雨做的云》拍摄杀青进入后制,但完成后送审一直未过,咸认为与电影里暴力场面、于曾发生迫迁事件的广州冼村拍摄群众暴动场面以及使用香港演员陈冠希等原因有关,甚至直到娄烨的下一部电影《兰心大剧院》都杀青了仍未明;电影一直至2018年底才在台湾金马影展作世界首映,获得第55届金马奖最佳导演等四项提名,同时间则传出广电总局终于过审的消息。娄烨的妻子兼长期合作的编剧马英力,则将《风中有朵雨做的云》拍摄前、中、后制与送审的过程拍成纪录片《梦的背后》。2019年4月终于公映,创造了娄烨作品票房纪录。

Summary: 娄烨(1965年-3月15日),中国独立电影导演,被称为中国第六代电影导演的代表人物之一。

Lou Ye: Lou Ye (; * 1965 in Shanghai, Volksrepublik China) ist ein chinesischer Filmregisseur. Er wird zur sechsten Generation von Regisseuren des chinesischen Films gezählt, die eine direktere Sprache ihrer Darstellung wählen. Er wurde zweimal für die Goldene Palme nominiert und wurde 2006, aufgrund der ungenehmigten Aufführung seines Filmes "Summer Palace" – bei den Filmfestspielen in Cannes, von der chinesischen Regierung mit einem fünfjährigen Arbeitsverbot belegt.
瑪莎·蓋爾霍恩

title: 作者生平.
content: 1908年11月8日,玛莎出生于美国的圣路易斯,就读于巴勒斯学校。  1926年,就读于布林莫尔学院,并开始文学创作。  1929年,她曾短暂的在《新共和国周刊》担任校对员的工作,也曾在美国奥尔巴尼的《赫斯特联合时报》做过初任记者。  1930年,立志要成为一个外国记者,她去了法国两年,曾在巴黎联合报业局工作。  1934年,回到美国后,她成为小说家,写了《疯狂的追求》等小说。之后玛莎被哈里·霍普金斯聘为联邦紧急救济署的实地调查员。  1936年,她曾与一名摄影师多萝西娅兰芝,在大萧条期间,记录饥饿和无家可归者的日常生活。他们的报告后来成为大萧条时期政府文件的一部分。玛莎的报告引起了埃莉诺·罗斯福的注意,从此两人成为终生的朋友。她的研究结果是一个短篇小说集,而《我见过的麻烦》是在此基础上创作的,里面携带了一个由H.G.Wells写的序言,赞美玛莎的“洞察力和穿透力”。她的照片曾经出现在《星期六文学评论》的封面上,在这之后不久,她成为了一名在马德里的战地记者。之后的九年,她报道了从英国到中国的全世界的战争。同年,她在市中心的Key West酒吧碰到了作家海明威。  1940年11月20日,玛莎·盖尔霍恩与海明威在怀俄明州结婚。成为海明威的第三任妻子。后来玛莎与海明威租下古巴的“观景庄”。他们在这里度过将近一年的甜蜜生活,玛莎接到《考利叶周刊》的邀请,让她去中国报道抗日战争。之后,她先后报道了芬兰、香港、缅甸、新加坡和英国的战争。  1944年,由于缺乏正式的记者证,战争中,她化装成英国的担架队随部队登陆了诺曼底,成为了第一个报道诺曼底登陆的女记者。后来她回忆说,“我将会跟随战争到达每个我能够到达的地方”  1945年,她与海明威离婚,继续她的危险报道。  1977年,她报道了关于越南南方贫民所遭受的痛苦,而被禁止再到越南。  1989年,现场报道美国入侵巴拿马的事件。  1998年,在与癌症长期的斗争和近乎完全失明的状态下,玛莎·盖尔霍恩在伦敦吸毒过量自杀。
title: 她的著作.
content: 1934年以来,玛莎·盖尔霍恩出版了许多书籍,包括收集关于战争的文章,《面对战争》(1959年)通过在八十年代中美洲的战争,从1937年的西班牙内战,无论人们是什么样的政治意识形态,她坦诚的报告反映出她对于那些人的感情,以及她的良心的坦诚和脆弱。“我写的非常快,因为我不得不”她说,“我怕我会忘记确切的声音、气味、言语、手势,这些对于现在的时刻,现在的地方来说都是特别的。”无论是在爪哇岛、芬兰、中东或越南,她用同样有力的方法。《面对战争》被《纽约时报》称为是“一个才华横溢的反战的书。”  《无法脱身的处境》是玛莎于1948年出版的,经过10多年在欧洲和亚洲的战斗阵地的第一手观察,《纽约时报》评价这是一本“绷紧的,温柔的,艰难的书。许多读者会发现玛莎在艺术上的转型。它给读者展现的是她(玛莎·盖尔霍恩)每一次思想上的变化。除此之外还有:一本关于麦卡锡主义的小说:《最矮的树有最高的地方》(1967年);关于她的旅行记录(包括与海明威的一次旅行):《我和另一个人的游记》(1978年)和她平时的新闻的集合:《来自地面的观点》(1988)。
title: 玛莎·盖尔霍恩和海明威.
content: 1936年年底,玛莎在佛罗里达的基韦斯特旅行时,在市中心的一间名为Key West的小酒馆中遇见海明威,当时海明威出版过《太阳照常升起》等小说,同时,也是非常出色的新闻记者。相同的作家兼新闻记者的身份使他们惺惺相惜,相互倾慕。1940他们年结婚,在欧洲蜜月旅行期间,海明威写出了的名著《丧钟为谁而鸣》。  然而,《丧钟为谁而鸣》也是最后一本呈献给她的书。  中国之行,暴露了玛莎与海明威的分歧:玛莎马不停蹄的采访一个又一个人物,写报道,而海明威却在街头游玩,如同一个观光客;玛莎对中国充满向往,然而当时中国的现实却让她感到失望,当她需要安慰的时候,海明威又对她冷嘲热讽。中国之行后,二人都专注于自己的记者事业,聚少离多让二人于1945年离婚。离婚之后,他们相互诋毁咒骂,憎恨对方。她说“海明威和我,都害怕对方,只有对方知道,另一个人是多么地残暴”。
title: 玛莎·盖尔霍恩新闻奖.
content: 以著名战地记者玛莎·盖尔霍恩的名字命名,成立于1999年。在她自己的话说这是一个“来自地面的观点”。该奖项每年颁发给那些作品已经出现或刊登在有信誉的互联网出版物的记者。2012年玛莎盖尔霍恩新闻奖的得奖人是加雷斯·波特
title: 相关电影.
content: 2011年的由Michele Midori Fillion导演的约60分钟的纪录片《没有职业的女性:二战中的女性的报道》描述了玛莎·盖尔霍恩如何改变战争报道的。2012年上映的电影《海明威与盖尔霍恩》故事主要聚焦海明威同盖尔霍恩的情感纠葛,克里夫·欧文扮演欧内斯特·海明威,妮可·基德曼饰演他的妻子盖尔霍恩。

Summary: 玛莎·盖尔霍恩(英语:Martha Gellhorn,1908年-11月8日-1998年-2月15日),美国小说作家、旅行作家、记者,《伦敦每日电讯报》称她是美国20世纪最伟大的战地记者之一。在六十年的职业生涯中,担任战地记者长达五十年。她报道过西班牙内战、芬兰战争、第二次世界大战、中国抗日战争、越南战争等八次世界上著名的战争,美国著名作家海明威第三任妻子。她去世后,新闻界设立了以她的名字命名的新闻奖。

Martha Gellhorn: Martha Ellis Gellhorn (* 8. November 1908 in St. Louis, Missouri; † 15. Februar 1998 in London) war eine US-amerikanische Journalistin und Schriftstellerin. Sie wurde insbesondere durch ihre im Laufe von mehr als 50 Jahren entstandenen Kriegsreportagen bekannt.
阮籍

title: 生平与思想.
content: 父亲阮瑀,为曹操文吏,多出章表,位列「建安七子」之一。阮籍年幼丧父,家贫勤学,少年即通诗书。曹爽辅政时,召为参军,后任从事中郎、散骑常侍、步兵校尉等官。高贵乡公即位,封关内侯。阮籍本有辅佐天子,济世安民之大志,但苦于时运,在司马懿、司马昭父子执政下任官,动辄饮酒佯狂。司马昭想为儿子司马炎求娶阮籍的女儿,阮籍连续醉酒六十多日,司马昭找不到提出求亲的机会,只得作罢。阮籍最终得以年寿终。曾登广武而叹曰:“时无英雄,使竖子成名。”  阮籍的思想可以分为两阶段。早年阮籍信奉儒家思想,自述:「昔年十四五,志尚好诗书。被褐怀珠玉,颜闵相与期。」甚至有「视彼庄周子,荣枯何足赖」的诗句,表达对于庄子想法的不认同。可是后来阮籍观察到当时的政治现实的残酷之后,逐渐接受老庄的思想,著有《大人先生传》、《达庄论》等文章,批判儒学的想法。因为在那个政治险恶的年代,即使有济世思想,作为文人也会在政治上不得意。面对同时代文人被诛杀的命运,导致对于现实的希望破灭,自然会趋于消极的避世思想。阮籍这些充满老庄思想的文章,对当时的玄学潮流,产生了一定的影响力。  子阮浑,字长成,知名京邑。西晋太康时为太子庶子。早卒。
title: 特异行径.
content: 在《三国志·裴松之注》、《世说新语》、《晋书》里,记录了许多阮籍的特异的行径,显示了他独特的价值观。  以「孝道」为例,《三国志·裴松之注》记载阮籍是个很孝顺的人,居丧的时候虽然不按照一般礼俗,却因悲伤而损害健康,险些因此丧命。《世说新语》也有相似而更具体的记载,例如:阮籍曾在母亲丧礼时,仍然喝酒吃肉,连在司马昭面前也一样,却在下葬之际吐血数升。不仅如此,阮籍对于来吊唁的人,如裴楷、嵇喜等,也不按照礼法来接待,甚至对嵇喜作白眼;而嵇喜的弟弟嵇康听了兄长吊丧时遇到的不愉快经验,于是带了琴与酒前去吊丧,阮籍才青眼以对。除了不遵守丧礼的礼法之外,阮籍对其他的礼法也呈现漠视态度。例如他对待女性,也毫不避嫌,还说:「礼岂为我设邪!」甚至在当时权势极大的在司马昭面前,阮籍也表现得不拘礼法。  《三国志·裴松之注》记载:阮籍常常独自驾车,漫无目的出游,直到前方无路可走时,就痛哭而折返。
title: 艺术成就.
title: 咏怀诗.
content: 阮籍最出名的作品是《》。《咏怀》是用诗歌记下外界所见所闻的种种事物、与内心感情对外界种种事物的触发、感动。这些作品可能是阮籍晚年编集平生所作五言诗,而总题为「咏怀」。《咏怀》的第一首,被认为有序诗的作用 前两句,写夜晚不能成眠,为了排遣,而起身弹琴;三至六句,写所看到、感到与听到的景象,塑造了一份寒冷、孤独、寂寞的感发;末两句写徘徊与徬徨中,无可安排的忧思烦乱感情。  这首提到的「忧思」,冯沅君、陆侃如认为:「阮籍到底「忧思」些什么?我们纵观他的八十多首诗,知到他所忧思的是宇宙间一切事物的『无常』。」冯沅君、陆侃如进一步举例:这些无常,包括友谊的无常、身家生命的无常、富贵的无常、名誉的无常等。以《咏怀》第二首为例,这首诗讲的是「友谊的无常」:  这首诗写原先认为是美好的、可信赖的事物,最后幻灭丧失的悲哀,字面上写的是爱情。这首诗用了许多典故(《列仙传》、李夫人、《登徒子好色赋》、《诗经》等),前四句写两位仙女与年轻人郑交甫相遇,仙女赠给交甫一只环珮;五至八句写女子的美貌,这美好的感情令人千载难忘;九至十二句写事与愿违,最后他们是分开了;最后二句「如何金石交,一旦更离伤」点出作者的感叹:如果像这样金石之交的感情都会改变的话,那我们还能够掌握些什么呢?
title: 音乐.
content: 古琴琴曲《酒狂》传为阮籍所作。按《神奇秘谱》题解为:是曲也,阮籍所作也。籍叹道之不行,与时不合,故忘世虑于形骸之外,托兴于酗酒,以乐终身之志。其趣也若是,岂真嗜于酒耶?有道存焉,妙在于其中,故不为俗子道,达者得之。现流传最广的是1957年姚丙炎根据《神奇秘谱》打谱的版本。
title: 风格比较.
content: 阮籍与嵇康为竹林七贤的代表人物,但不同于嵇康的情感外放、激烈,甚至面临杀身之祸时,还不愿意向当权者低头。阮籍虽然有很多不容于世俗的行为表现,例如「青白眼」、「大醉六十日」、「遭母丧,饮酒食肉」等,但个性谨慎的他,懂得明哲保身的道理。他虽然在司马氏父子手下作官,但那并非出于他本意。正因为这样,阮籍的内心比任何人都矛盾,对政治现实的不满和隐忍,也让他比任何人都痛苦,表现在诗歌上,也就形成了强烈的神秘性,隐晦是他的诗歌最大特色。《文心雕龙》评曰:『嵇志清峻,阮旨遥深』,。

Summary: 阮籍(210年-263年),字嗣宗,陈留尉氏(今河南开封)人,中国三国时期魏国诗人、官员,“竹林七贤”之一。曾任步兵校尉,人称阮步兵。与嵇康并称嵇阮。

Ruan Ji: Ruan Ji 阮籍 (* 210; † 263) war ein chinesischer Poet aus dem Reich Wei, der in der Zeit der Drei Reiche wirkte. Nach dem Putsch durch Sima Yi musste er aus der Hauptstadt Luoyang fliehen. Ruan Ji war einer der Sieben Weisen vom Bambushain, zu dieser Gruppe zählte beispielsweise auch Xi Kang. Allerdings unterschied sich Ruan Ji von diesem besonders darin, dass er lange Zeit als Eremit lebte und überzeugt dem Daoismus anhing, welcher zu dieser Zeit von Wang Bi hauptsächlich vertreten wurde, dessen Schüler er auch wurde. In seinen Gedichten entwirft er Bilder der Trauer und Vergänglichkeit.