GEM/xwikis huggingface dataset:
安德魯·懷爾斯

title: 生平.
content: 他于1974年获得牛津大学墨顿学院学士学位,于1979年在剑桥大学获博士学位。安德鲁·怀尔斯的父亲是神学家莫里斯·怀尔斯牧师(Rev. Prof. Maurice Wiles)。
title: 费马最后定理证明过程.
content: 1994年他证明出困扰数学家三百多年的费马最后定理,是数学上的重大突破。理查·泰勒是他过程中的助手。  在这之前,怀尔斯已在数论有出色工作。与约翰·科茨(John Coates)合作,在有名的贝赫和斯维讷通-戴尔猜想取得初步进展。他也对岩泽主猜想作了主要工作。他一直为普林斯顿大学教授。  费马最后定理指出,对大于2的正整数"n",以下不定方程没有正整数解:  怀尔斯儿时看埃里克·坦普尔·贝尔(Eric Temple Bell)的书《最后问题》(The Last Problem)读到了费马最后定理,启发了他解决猜想的心。他的绵长解题之旅始于1985年,其时肯·里贝(Ken Ribet)从让-皮埃尔·塞尔和格哈德·弗赖(Gerhard Frey)获得灵感,证明出谷山-志村猜想可以推导出费马最后定理。谷山─志村─韦伊猜想指出,所有椭圆曲线都有模形式的参数表示。这猜想虽不及费马最后定理有名,却因为触到了数论的核心故更为重要,然而没有人能证明它。怀尔斯秘密地工作,只与普林斯顿大学另一位数学教授尼古拉斯·卡茨(Nicholas Katz)通信,分享想法和进展。他终于证明出这猜想的特例,从此解决了费马最后猜想。他的证明匠心独运,创造出许多新概念。  怀尔斯的证明以非凡的戏剧性来公开。1993年6月他在牛顿研究所安排了三场演讲,不预先公开他的讲题。但听众和大众发现演讲的最终目的而引起哄动,人群挤满了第三场演讲的讲堂。  此后几个月,证明的文稿在少数数学家之间传阅,而公众都等待着验证结果。证明的第一版本依赖于构造一个物件,称为欧拉系统,可是这方面出了问题。同行评审发现了在精细复杂的数学中出现了错误。差不多一年过去,怀尔斯的证明看来像其他许多证明般有致命伤,虽然他作了很多重要发现,但最终达不到目的。怀尔斯要放弃时,决定作最后一试,与他的前博士生理察·泰勒合作解决证明中最后的问题。最后他采用了原本第一版本里不采用的方法,并获得突破,从而证明了费马最后定理。他评论道:  怀尔斯的证明的最终定稿也因此与原先不同。这证明刊登在1995年141期的《数学年刊》(Annals of Mathematics)第443至551页。紧接论文后面还有另一份他与泰勒合著的补充论文,题为(某些赫克代数的环论性质)(Ring-theoretic properties of certain Hecke algebras),刊在第553至572页。
title: 荣誉.
content: 怀尔斯于1995年获得肖克奖,1996年获得皇家奖章、沃尔夫奖、柯尔奖,1998年获菲尔兹奖委员会主席尤里·马宁颁发第一个国际数学联盟特别奖(获颁特别奖而非菲尔兹奖的原因是他当年已经超过菲尔兹奖的获奖年龄上限40岁),2005年获得邵逸夫奖。  怀尔斯于2016年获得阿贝尔奖。  怀尔斯于2017年获得科普利奖章

Summary: 安德鲁·约翰·怀尔斯爵士,KBE,FRS(英语:Sir Andrew John Wiles,,1953年-4月11日),英国数学家,居于美国。因证明费马最后定理,获得2016年阿贝尔奖。

Andrew Wiles: Sir Andrew John Wiles KBE, FRS (* 11. April 1953 in Cambridge) ist ein britischer Mathematiker. Berühmt wurde er durch seinen Beweis der Taniyama-Shimura-Vermutung für semi-stabile elliptische Kurven, woraus sich der Große Fermatsche Satz ergibt.
任播

title: IPv6过渡期中任播位址的使用.
content: 在IPv4到IPv6的过渡过程中,任播寻址可能可以被用来发展提供IPv4相容到IPv6主机。6to4使用一个IP地址为192.88.99.1的默认闸道器(参见RFC 3068)。这允许多个实作6to4闸道器的提供者而不用主机知道每一个单独提供者的闸道器位址。
title: 任播实作的安全性.
content: 任播允许任何一个被中继路由器接受其路由资讯的运作者蓄意挟持任播位址。尽管第一眼看到会认为这不安全,但这与原来IP封包的路由方式无异,其安全性没有任何不同。对传统IP路由而言,谨慎地过滤谁是或不是被允许传递路由通告以对付中间人攻击和黑洞攻击是很重要的。
title: 任播的可靠性.
content: 任播是正常高可靠性,它可以提供自动故障复原。任播应用典型是外部"心跳"监视。
title: 阻断服务攻击和任播.
content: 在网络上,任播可以用来帮助抵御分布式阻断服务攻击(DDoS)并减少它们的效率。既然流量是导到最近的而非攻击者程序能控制的节点,洪水攻击流量将被分散到最近的节点。这通常意味着并非所有的节点被影响。这通常是一个布署任播位址的重要理由。  这种分散攻击技巧是否有效却是充满疑问的,因为单播位址是很容易得到的,至少在IPv6中如此。RFC 2373定义了"IPv6封包的来源位址不可以是任播位址"。所以,ping一个"任播"位址的话,既然其回传必须从一个单播位址来的,则会传回最近的单播位址。于是,只要绕过任播位址,攻击者可以攻击任何地方的单一节点。同样的方法适用于相同,但非全部的IPv4任播位址。
title: 区域和全域节点.
content: 在某些情况下的因特网的任播发展,在区域和全域节点间存在差异。

Summary: 任播(英语:anycast)是一种网络寻址和路由的策略,使得资料可以根据路由拓扑来决定送到“最近”或“最好”的目的地。

Anycast: Anycast ist eine Adressierungsart in Computernetzen, bei der einer ganzen Gruppe von Rechnern eine gemeinsame Adresse zugeteilt ist, unter der man aber nur den Rechner erreicht, der über die kürzeste Route erreichbar ist. Diese Technik kommt gemäß OSI-Modell in der Vermittlungsschicht zum Einsatz.
亨特·斯托克顿·汤普森

title: 生平.
content: 1937年,汤普森出生在美国肯塔基州路易维尔,他是杰克·罗伯特·汤普森的三个孩子里的长子,他父亲是第一次世界大战的老兵,退役后从事保险业,母亲是维吉尼亚州的雷·戴维森,是一个图书管理员。 1934年9月,汤普森的父母在肯塔基州大学经过朋友的介绍而认识,1935年11月2日,他的父母结婚。  1943年12月2日,汤普森6岁,他们家定居到切罗基三角高地附近的兰斯德尔大道2437号。 1952年7月3日,汤普森14岁,他的父亲死于重症肌无力,享年58岁。汤普森和他的兄弟戴维森·惠勒(生于1940年6月18日)、詹姆斯(1949年2月2日-1993年3月25日)还有一个同父异母的哥哥詹姆斯·汤普森跟着母亲居住在一起。 为了供养这个四个孩子的大家庭,他的母亲到图书馆去当管理员。  汤普森喜好体育运动,他是路易斯维尔卡斯尔伍德体育俱乐部的棒球球员,由于他的文笔甚好,1952年,汤普森被阿西纳姆文学协会吸纳为会员。 1955年,汤普森因为抢劫而蹲牢狱,也被阿西纳姆文学协会取消会员资格,在刑满释放后,汤普森加入了美国空军。  汤普森最初在德克萨斯州拉克兰空军基地服役,后转移到伊利诺伊州德斯科特空军基地。 1956年,汤普森转移到佛罗里达州埃格林空军基地。1957年,汤普森为佛罗里达州的一家报社写新闻,获得了良好的赞誉,1958年,汤普森退役。  2005年,汤普森在美国科罗拉多州皮特金县的家中自杀而逝。

Summary: 亨特·斯托克顿·汤普森(英语:Hunter Stockton Thompson,1937年-7月18日-2005年-2月20日)出生于美国肯塔基州路易维尔,是一位美国记者、散文集、小说家。

Hunter S. Thompson: Hunter Stockton Thompson (* 18. Juli 1937 in Louisville, Kentucky; † 20. Februar 2005 in Woody Creek bei Aspen, Colorado) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Journalist, der besonders für seine Reportagen bekannt war.
皮埃特羅·達·科爾托納

title: 生平.
content: 皮埃特罗·达·科尔托纳出生在意大利科尔托纳镇(当时属于托斯卡纳大公国)的一个工匠家庭里。少年时代的科尔托纳曾经跟随佛罗伦萨画家安德里亚·卡莫迪学习绘画。大约1612年,他来到罗马,在罗马,他欣赏到了文艺复兴时期的大师拉斐尔、米开朗基罗、柯勒乔等人的代表作。他临摹的拉斐尔壁画作品使得他开始受到关注。
title: 建筑风格.
title: 巴贝里尼宫大厅.
content: 在科尔托纳的时代,壁画在罗马十分盛行。1633年,教皇乌尔班八世委托科尔托纳为他家族居住的行宫绘制一副大型壁画。六年之后,科尔托纳完成了这幅题为《神意与乌尔班八世的颂赞》的巨型壁画。壁画内容极尽浩繁富丽。画面为长方形,空间开阔,中心云雾缭绕,仿佛仙境。四周云雾奔腾环绕着众多人物。这些人物富于动感,衣饰华丽,色彩鲜艳明亮,都朝向中心腾飞而去。虽然是一副平面的壁画,但站在大殿中央向上仰望的话,会感觉头顶是真正的无底虚空,所有壁画人物正腾空而去,飞向虚空深处。这幅壁画是巴洛克时代绘画的分水岭。

Summary: 皮埃特罗·达·科尔托纳(,1596年-11月1日-1669年-5月16日),十七世纪意大利的雕塑家、建筑师和画家。原名Pietro Berrettini,因出生在科尔托纳镇而得到科尔托纳的名号。他是意大利巴洛克鼎盛时期的奠基人之一。代表作品是位于罗马巴贝里尼宫大厅的壁画《神意与乌尔班八世的颂赞》。

Pietro da Cortona: Pietro da Cortona (* 1. November 1596 als "Pietro Berrettini" in Cortona; † 16. Mai 1669 in Rom) war ein bedeutender Baumeister und Maler des römischen Hochbarocks. Er war auch Anatom.
鸡形目

title: 分类.
content: 在鸟类DNA分类系统中,林鹑科和拟鹑科,不再归属于鸡形目,而是归属于鹤形目。
title: 分布.
content: 鸡形目的鸟在除南极洲外的各大洲都有分布,都是陆栖鸟类,并多为留鸟。
title: 形态特征.
content: 鸡形目中的雉类体形较大,一般与家鸡相似,雌雄体色多不同,雄性羽毛多彩而艳丽,雌性羽色黯淡。被称为鹑的一类体形较小,羽色灰暗。鸡形目的鸟喙短而强健,翅为短圆形,适于短距离飞行和迅速起飞。有些雉类的头胸部有肉垂,发情期时会充血、充气。  它们的尾退化,很短,但雉类的鸟尾羽发达,有些种类有特别延长的中央尾羽。尾羽不仅是飞行中控制方向的舵,也是求偶是重要的炫耀部位。它们也有发达的尾脂腺,而且皮肤里也有能分泌脂肪的细胞,这些油脂可以保护羽毛和防水。它们的腿发达有力,雉类的雄性都有距,有的种类雌性也有,这是鸡形目特有的炫耀器官。鸡形目鸟的脚三趾在前,大趾在后,几乎成一个平面,利于行走。鸡形目的鸟胸骨发达,附有强健的肌肉。
title: 习性.
content: 鸡形目的鸟食性很杂,主要取食植物,昆虫和其他部分动物。觅食是多用脚袍挖后用喙取食。  鸡形目的鸟一般体色较平淡的种为单配制,体形大、雄性羽色绚丽的种是多配制。有些雉类的鸟到繁殖期有复杂的炫耀行为。有些雉类的头胸部有肉垂,发情期时会充血炫耀。有的种类如松鸡科的鸟具有复杂的集体发情行为。  鸡形目的鸟筑巢粗糙,常营地巢,接着倒木或灌丛的形状,铺以草和羽毛。雌鸟在孵卵期间腹部羽毛大量脱落,形成孵卵斑。雏鸟为早成雏,多是一年性成熟,也有些体性大的种类要二到三年才性成熟。
title: 保护.
content: 这一目中的鸟很早就是人类和其他食肉动物取食的对象,人类通过驯养的方法,使其种的一些称为家禽。由于鸡形目的鸟分布具有地域性,有些种为一些地区所特有,人类活动的入侵,使其栖息地受到很大的压缩。目前这些种类多进入世界性的保护名录,也成为当地首保护的物种。但当地人的习惯还需时间去改变,人类猎杀和捡拾鸟蛋的做法在某些地区还有出现。  另外,由于鸡形目种的雉类羽色绚丽、形态健美,招致了人们的喜爱,而刺激了标本、羽毛工艺品的交易,而此目中许多种类的人工繁殖还无法完成,野外猎杀就成了重要的手段。例如台湾在战后开放旅游市场,许多中国游客就点名要黑长尾雉、蓝鹇的标本,极大的刺激了对这些珍贵物种的捕杀。
title: 与人类文化的关系.
content: 鸡形目的鸟很早就被人所熟知,在中国很早就开始被驯养利用,2500年前的《尚书》中提及的就有14种。中国的许多少数民族都有模仿它们形态和习形的舞蹈,如傣族的孔雀舞,哈尼族的白鹇舞等。诗词歌赋中也常有它们的形象。  凤凰的形象在东西方文化中都有,它不是真实存在的动物,其形象是一些鸡形目鸟的融合。不同文化中它华丽的外表象征的意义多是美好与高贵。  斗鸡在世界的许多地区也是人们喜爱的娱乐活动。

Summary: 鸡形目(学名:)在生物分类学上是鸟纲中的一个目。人们通常把这一目的鸟中体形较大种的统称为“鸡”,体形较小的一些种类称为“鹑”。由于这一目的鸟腿脚强健,擅长在地面奔跑,按生态习性,被称为陆禽。这一目中的鸟有些体态雄健优美,色彩艳丽,其中不少是珍稀物种和经济物种,与人类的生活关系密切。

Hühnervögel: Die Ordnung der Hühnervögel (Galliformes) umfasst fünf Familien mit etwa 70 Gattungen und mehr als 250 Arten. Als bedeutendste Familie sind die Fasanenartigen fast weltweit verbreitet und stellen den Großteil der Arten. Von den übrigen Familien leben die Zahnwachteln in Nord- und Südamerika, die Hokkohühner in Mittel- und Südamerika, die Perlhühner in Afrika und die Großfußhühner in Australien, Neuguinea und Indonesien östlich der Wallace-Linie.
蒙巴萨

title: 简介.
content: 蒙巴萨人口约 900,000,位于印度洋西侧与非洲大陆交界海岸线,肯尼亚海岸南侧的蒙巴萨岛上,与非洲大陆之间被狭小的海港所分离。当地有北侧的尼亚利桥(Nyali Bridge) 和西侧的马库帕堤道 (Makupa Causeway) 连接蒙巴萨与非洲大陆,乌干达铁路就从英语:Makupa Causeway上通过。  岛上原住民大都是回教徒,但也有很多来自内陆的肯尼亚人因这里的旅游业搬到蒙巴萨。
title: 历史.
content: 由于蒙巴萨处于非洲、阿拉伯和印度的中间地带,因此自古就已港湾城市而繁荣不息。在11世纪由阿拉伯商旅建立,成为重要的印度洋商港。该地的耕种盛行大量流通著如咖啡之类的农产品,主要出口商品是象牙、椰子等。  1415年,郑和的船队到访蒙巴萨。  1498年,达伽马成为第一个到达的欧洲人,2年后葡萄牙人在此建成Fort Jesus城堡。  1638年成为葡萄牙殖民地。  1837年被桑给巴尔吞并。  在桑给巴尔成为英国保护国后成为英属桑给巴尔的一部分。1887年起成为英属东非首都。1896年兴建乌干达铁路以蒙巴萨为起点直达乌干达。  1963年12月12日并入肯尼亚,跟随肯尼亚一起脱离英国独立。  2002年11月28日受自杀式恐怖袭击,2所以色列人经营的酒店遇袭,3名以色列人和10名肯尼亚人死亡。

Summary: 蒙巴萨(英语:Mombasa)是肯尼亚第二大城市,位于印度洋海岸中非洲东岸的城市,是肯尼亚的主要港口。旅游业是蒙巴萨的重要收入来源,其水质清澈砂质细腻的海滩,吸引了不少欧洲和以色列人前往度假。

Mombasa: Mombasa ist mit 1.208.333 Einwohnern (Stand 2019) die zweitgrößte Stadt in Kenia und die wichtigste Hafenstadt Ostafrikas. Mombasa liegt auf Mombasa Island am Indischen Ozean und ist Hauptstadt des gleichnamigen Countys.
聖天使城堡

title: 历史.
content: 圣天使城堡是由罗马帝国皇帝哈德良于123年至139年期间兴建,准备当作自己及其家人之陵墓,也被称为哈德良的鼹鼠。哈德良在公元138年于拜亚去世后,其骨灰被放置在此,连同他的妻子萨宾娜和他的第一个养子卢修斯·埃里乌斯(他也死于公元138年)。139年, 安敦宁·毕尤 皇帝将其建造完成,整个陵墓由一个由大理石镶嵌的正方形基座,和一个装饰中楣以及角壁柱组成。在此之后,其他皇帝的遗体也被放在这里,包含皇帝安敦宁·毕尤和他的妻子大大众蒂纳以及他们的三个孩子,卢西奥·埃利奥·凯撒,康茂德,皇帝马可·奥勒留和他的另外三个孩子,塞维鲁皇帝和他的妻子朱莉娅·多姆娜以及他们的儿子,卡拉卡拉皇帝(公元217年)等的遗体。
title: 建筑.
content: 大部分的陵墓内 容物和装饰物自从公元401年成为军事要塞后都已经消失,公元271年到275年,罗马皇帝奥勒良和普罗布斯修建奥勒良城墙也破坏陵墓结构。410年,亚拉里克率领西哥特人攻陷了罗马并大举劫掠(罗马之劫),罗马皇帝的骨灰遭到西哥特人丢弃。根据普罗科匹厄斯纪载,原有的青铜装饰和石头雕像被哥特人于537年对罗马市围攻期间消失。但是,一个骨灰(可能是哈德良),辗转流到圣彼得大教堂,埋葬于奥托二世陵墓中,后来接受文艺复兴时期洗礼。意大利画家乔尔乔·瓦萨里在16世纪写道:  公元590年罗马发生了严重的瘟疫,教宗额我略一世为了消除瘟疫,组织了一次庄严的忏悔游行,当游行队伍抵达附近的哈德良陵墓时,教宗看见了插剑入鞘的总领天使弥额尔,这次所见被认为是神迹,预示着瘟疫的结束,从那以后,罗马人就称此地为圣天使城堡。11世纪的对立教宗铎理将这座陵墓当作监狱使用。  14世纪开始,教宗将这座陵墓转成一座城堡,教宗尼各老三世建造走廊(称为博尔戈走廊)来连接圣伯多禄大殿。教宗克勉七世于1527年罗马之劫期间被神圣罗马皇帝查理五世的军队困于圣天使城堡内,文艺复兴时期画家本韦努托·切利尼曾描述事件中射击敌人出租车兵。  教宗良十世时期,拉斐尔·达蒙特卢波菲(Raffaello da Montelupo)建造一座小教堂。在1536年,拉斐尔·达蒙特卢波菲也创造了一个圣弥额尔大理石雕像。后来教宗保禄三世于城堡内部设置华丽的房间,防止未来教宗遭到围攻时,圣天使城堡可以当作合适的住宿地点。  拉斐尔·达蒙特卢波菲制作的雕像之后由佛兰芒雕刻家Peter Anton von Verschaffelt于1753年换成同一主题的铜像。  教宗也用圣天使城堡当作监狱,例如焦尔达诺·布鲁诺在此被囚禁了六年。另一名犯人是雕塑家和金匠本韦努托·切利尼。处决犯人于小庭院内进行。杀害父亲的年轻女贵族贝亚特丽切·倩契便是在圣天使城堡被处刑的,传说她的幽灵会在每年忌日的午夜时分出现在圣天使城堡的桥上。作为一间监狱,圣天使城堡也是普契尼歌剧《托斯卡》第三幕的场景,歌剧的同名女主角托斯卡最后从圣天使城堡城墙上跃下。

Summary: 圣天使城堡()是意大利罗马的一座城堡,该建筑位于台伯河畔,邻近梵蒂冈,圣天使城堡首先作为阻止西哥德人和东哥德人入侵的要塞,然后被当作监狱使用,最后改建成一座华丽的教宗宫殿。现在圣天使城堡已成为一座博物馆,也成为当地的旅游景点之一。公元6世纪,教宗额我略一世巡游经过此地,见到天使长米迦勒(Michael)显像,城堡因而得名。

Engelsburg: Die Engelsburg (italienisch "Castel Sant’Angelo" oder "Mausoleo di Adriano") in Rom wurde ursprünglich als Mausoleum für den römischen Kaiser Hadrian (117–138 n. Chr.) und seine Nachfolger errichtet und später von verschiedenen Päpsten zur Kastellburg umgebaut. Ab 1901 wurde das Gebäude nicht mehr als Burg verwendet. Seit dem 13. Februar 1906 ist die Engelsburg ein Museum.
水怪

title: 有关水怪的记载.
content: 在许多与海或其他较大水域有接触的国家中都能找到有关水怪的纪载。加拿大欧肯纳根湖中有著名的水怪奥古布古。俄罗斯的贝加尔湖、美国的尚普兰湖也存在有水怪。仅就中国而言,新疆的喀纳斯湖、吉林省的长白山天池、青海省的青海湖、河南省驻马店市的铜山湖也都有水怪的传闻。譬如,1985年《新疆日报》在头版头条位置刊出一则消息:“喀纳斯湖发现巨型大红鱼”,长约10-15米,新疆大学生物系师生在湖边亲眼所见,后怀疑是一只哲罗鲑。  最早关于水怪的记载可追溯到565年。当时,爱尔兰传教士圣哥伦伯和友人在英国的尼斯湖游泳,水怪突然他的朋友袭来,幸好教士情急之下厉声喝骂:「不要前进,也不要伤人。从速离去。」湖怪掉头潜入水底,友人幸运地游回岸上。  1734年7月6日,丹麦传教士汉斯·艾吉提在航向格陵兰西海岸的努克市的途中突遇一只形似海蛇的怪物,他对此记载道:  “那边出现了一个非常可怕的海洋生物。它高高伸出海面,头比船的大桅楼还高,鼻子长而尖,可以像鲸一样喷射,鳍宽而大,身上长着褶皱不平的坚硬表皮。而且,它身体的下部分和蛇很像,当它再次潜入水中时,会向后仰,同时尾部露出水面,身躯和整条船一样长。当晚,天气十分恶劣。”  汉斯·艾吉提还收集十八世纪以来有关目击水怪的报告,集结成专书。  1861年11月30日,法国军舰阿力顿号的船员在西班牙开往腾纳立夫岛途中,遇上一只巨大的海怪,长得很像巨型章鱼。有船员用鱼叉把怪物叉中,但怪物挣扎后逃去,鱼叉上留有碎肉。  根据1909年3月日本《朝日新闻》报导,当时一艘英国汽船「苏丹号」在台湾近海目击到一只背上有一排棘刺的巨大海兽。后来,该海怪被命名为「海棘兽」,名列台湾妖怪之一。  1934年4月,伦敦医生威尔逊途经尼斯湖,发现水怪,连忙用相机拍下了水怪的照片。有科学家认为是七千多万年前灭绝的蛇颈龙。  1977年4月,一艘日本籍远洋渔船瑞洋丸(ずいようまる),在新西兰外海捕获一具身份不名的生物骸骨,长度约有10米。由于该尸体发出恶臭,船长田中昭不愿意将牠带回日本,只在照了几张照片后,便丢回海中。经过分析之后,科学家认为此动物只是一只姥鲨的尸体,只是尸体腐烂的程度相当严重,因此无法认出这只姥鲨生前的样貌。  这些“怪物”究竟是什么还存有争议。它们可能是皱鳃鲨、姥鲨、桨鱼、大王乌贼、乌贼或鲸。还有假说认为人们所见到的怪物可能是巨大海生爬行动物的存活个体,如侏罗纪和白垩纪时期的鱼龙或蛇颈龙,或已灭绝的鲸类的存活个体,如龙王鲸。  还有可能的情况是,许多的报告把鲨鱼或鲸的尸体,大型海藻,木头或包括遗弃的木筏、独木舟和渔网等在内的其他漂浮物误当成了海怪。
title: 水怪种类.
title: 龙.
content: 世界上有许多有关于龙的传说,大部分人认为龙生活在水中,偶尔会到陆地(当然也可以飞)。《山海经》上也记载了许多龙的事情,其中提到了龙生活于水中。而疑似发现龙的案例——湄公河的巨龙那伽,就是十分典型的例子。
title: 爬虫类.
title: 巨龟.
content: 巨龟是比较少见的例子,不过确实有这个案例,比如美国印第安纳州的巴斯科怪兽。
title: 巨蛇.
content: 如北欧神话里的耶梦加得和希腊神话里的九头蛇。
title: 巨型海怪.
content: 巨型海怪事实上就是一种未被发现的巨大海洋生物,在未来被发现且命名的可能性极高,越深海怪的体型越大,甚至有体型由30到100米以上的海怪,1000米以下的深度是十分有可能会发现巨型海怪的地方,巨型海怪可能是巨大海生爬行动物的存活个体,食量非常大,或其他已灭绝的巨大海洋生物的存活个体,还有可能的情况是,巨型海怪是个全新品种的巨大海洋生物。  其实海怪还有第二小名～在北马海域里,海怪被称之为“祖豪”英文称“Africa ostrich ”...
title: 人鱼.
content: 是否真正存在人鱼目前也尚无法确定。有记载的人鱼叫作塞壬,据说是海神的女儿。还有一种是下半身是鱼,上半身是一种酷似人的样子。在中国《山海经》中也有相似的记载。
title: 无脊椎动物.
title: 蟹.
content: 在中国唐代戴孚《广异记》中记载了一则海中大蟹与一只名为「山神」的巨蛇搏斗的事件,该蟹被形容的异常巨大,牠的两只螯高几百丈,从远处看来就像是两座高山一样。此外在清末的台湾近海处,亦有「阔如桌面,两螯如巨剪」的大蟹出没的记录。
title: 古地图上的水怪.
content: 在中世纪和文艺复兴时期的一些欧洲古地图上出现了各式各样的水怪。据地图史学家切特·凡·杜泽分析:地图上的水怪有着两大功能,一是为船员指引可能的危险,二是成为地图的装饰性元素。手绘地图上的水怪通常是制图师根据客户要求而画上的,而印刷地图上的水怪则主要是作为增加销量的元素。

Summary: 水怪(Sea monster,或称“海怪”以特指海洋中的水怪)是指生活在水里的神话传说和未知名的生物。普遍认为,在海中大约1000米深的地方,有许多大型未知生物,体长约在18-20米之间。

Seeungeheuer: Mit dem Begriff Seeungeheuer werden mythische, im Wasser lebende Ungeheuer bezeichnet. Viele Beschreibungen von Seeungeheuern beziehen sich auf Wesen, deren Existenz bisher nicht nachgewiesen wurde. Einige Schilderungen können aber auf übertriebene Beschreibungen von Lebewesen wie Walen, Teufelsrochen, Riesenkalmaren oder Koloss-Kalmaren zurückgeführt werden. Die marinen Ungeheuer werden im Vergleich zu anderen Meeresbewohnern meistens als besonders groß und als Seeleuten gegenüber feindlich gesinnt dargestellt. Historische Schilderungen zeigen riesige Lebewesen, die Schiffe angreifen, Seeleute verschlingen oder Wasser spucken.
俯冲轰炸机

title: 设计概念.
content: 俯冲轰炸机在攻击敌方目标时,会以与地面超过45度角的方式高速向目标俯冲,在距目标很近的距离上拉起飞机同时投弹。这种投弹方式的优点是,可以在保证投弹速度的情况下尽可能提高命中率。由于投弹高度低,其命中率较水平轰炸机提高了许多倍。此外,俯冲轰炸机亦无须安装复杂的瞄准系统或雷达。俯冲轰炸机在其顶峰时期被广泛应用于对重要目标,尤其是小面积或移动中的目标的攻击,以充分发挥其投弹准确度高的优势。  然而其优势也是有代价的。俯冲轰炸机为了实现高速俯冲的战术方式,气动结构的设计与其它飞机有所不同,在一定程度上会影响其飞行速度和飞航性能。而且由于其机体小,载弹量和航程也远不及战略轰炸机。此外,由于俯冲轰炸机需要向目标垂直俯冲,因此极易遭到地面防空火力,如高炮的攻击。多数俯冲轰炸机都配备有减速板,可以在俯冲时产生阻力,将速度保持在250节左右以保证投弹的准确性。
title: 历史.
content: 俯冲轰炸战术起源于第一次世界大战中,由英国皇家空军最先开创。但早期的轰炸机由于结构脆弱,因而无法承受高速俯冲及拉起所产生的冲击力。直到1930年代,随着飞机技术的发展,俯冲轰炸战术越来越受重视,尤其是其对小型目标的攻击能力。在美国,海军于1925年采购了第一种定制的俯冲轰炸机——科蒂斯F8C猎鹰式攻击机。  海军一般较陆军更青睐俯冲轰炸机。陆军轰炸机由于在陆地上起降,基本不受尺寸和重量限制,因此其指挥官一般采用大规模水平轰炸的策略。而对于海军来说,能在航空母舰上起降的飞机尺寸和重量有限,海军需要将有限的弹药精确地送至目标上空,而非大规模的密集式轰炸。
title: 第二次世界大战.
content: 在二战的欧洲战场,德国是俯冲轰炸机的主要使用者。德国俯冲轰炸机的主要任务是为其装甲部队和步兵提供近距离火力支援,代表机种为Ju-87斯图卡俯冲轰炸机。斯图卡式轰炸机的机体非常坚固,可以以90度角向下俯冲,在闪击战中发挥了极其重要的作用。相比之下,作为俯冲轰炸战术的发明者,英国所制造的俯冲轰炸机却逊色了许多。战争中皇家空军和海军仅生产了约200架贼鸥式俯冲轰炸机,表现亦不如人意。  在太平洋战场,日本和美国也制造了大量俯冲轰炸机,主要参加反舰作战。日本在战争初期拥有当时世界上先进的俯冲轰炸机,代表机种为九九式舰上轰炸机,在珍珠港事件以及随后的其他一些行动中表现良好。但随着战争后期日本航空工业技术发展迟缓,其优势也被美国超过。美国俯冲轰炸机在战争后期消灭日本联合舰队剩余力量的战斗中发挥了重要的作用,如SBD无畏式俯冲轰炸机及科蒂斯SB2C地狱俯冲者式俯冲轰炸机。  二战后期一些大马力的战斗机开始可以执行俯冲轰炸的工作,由于战斗机具备较轰炸机更好的机动力,能在投弹完成之后继续执行其他作战任务或是更有效地保护自身安然撤退,逐渐替代了专职的俯冲轰炸机。二战后俯冲轰炸机的作用逐渐减弱。地面防空武器及战斗机的快速发展迅速使俯冲轰炸战术开始无法适应新战场。各种精确的瞄准系统及投弹雷达的发展也很大程度上增强了水平轰炸的投弹精度,以往需要进行俯冲轰炸加强命中率的需求逐渐消失,而俯冲轰炸机的无法应付各种新式武器的问题使其丧失了在轰炸战术中的地位。今日,虽然多数轰炸机在攻击敌方目标前仍会进行小角度的俯冲,但专职的俯冲轰炸机已彻底地走入了历史。

Summary: 俯冲轰炸机(英语:Dive bomber),是轰炸机的一种,是以高速俯冲方式精确攻击敌人的地面或水上目标的军用飞机,活跃于第二次世界大战中。由于载弹量较小,主要被用于战术轰炸,但亦可用于战略轰炸。相较于同时期的水平轰炸机,俯冲轰炸机的优势在于投弹命中率高,效率也要高出很多。

Sturzkampfflugzeug: Sturzkampfflugzeuge (meistens als Sturzkampfbomber oder Sturzbomber bezeichnet) waren relativ leichte Kampfflugzeuge (meist einmotorige Bomber), die im Gegensatz zu den mehrmotorigen Horizontalbombern üblicherweise mit leichteren Bombenladungen bestückt waren, um damit im Sturzflug Punktziele angreifen zu können. Durch den Sturzflug erreichte man eine höhere Treffergenauigkeit. Zu den bevorzugten Angriffszielen gehörten vor allem Bunkeranlagen oder Schiffe, aber auch unbefestigte Ziele wie Industrieanlagen, Truppenansammlungen und -kolonnen. Die ersten Einsätze mit spezialisierten Flugzeugen dieser Art fanden im Spanischen Bürgerkrieg statt, danach vor allem zu Beginn des Zweiten Weltkriegs.
伦巴第大区

title: 历史.
content: 伦巴第的名称是起源于罗马帝国(西罗马帝国)灭亡后大约公元570年兴起的伦巴第人。据说伦巴第人的语言伦巴第语是一种近似盎格鲁-撒克逊语的日耳曼语,但究竟他们是否有应用这种语言作为自己的语言仍然是未知之数。法兰克人、巴伐利亚人及伦巴第人的贵族在多个世纪都有一个密切的关系。整个意大利北部应用“伦巴第”这名称直至15世纪。(在但丁《神曲》中,向导维吉尔父母的祖籍即为此地)  2020年2月底,意大利爆发新型冠状病毒疫情,全国最多确诊病例是伦巴第大区。
title: 政治.
content: 伦巴第是贝卢斯科尼领导的中间偏右力量党和北方联盟的大本营。
title: 交通.
title: 机场.
content: 伦巴第有四个主要机场:  米兰的两个机场被视为意大利最拥挤的航空枢纽,每年乘客流量多于三千万人次,另外,因贝尔加莫国际机场的主要客流来自米兰,因而被视为米兰都会区的三大机场之一,多为欧盟各国往返米兰的廉价航空公司航班。
title: 铁路.
content: 伦巴第拥有北意大利最大最繁忙的铁路枢纽米兰中央车站,另外米兰加里波第门站也是伦巴第另一大铁路枢纽站,前往法国里昂和巴黎的tgv高铁即从此站发车。
title: 城市轨道交通.
content: 伦巴第有两座城市拥有地铁系统:

Summary: 伦巴第(,;伦巴底语:Lumbardia)是一个位于阿尔卑斯山和波河的一个意大利北部大区。它与意大利的其它大区皮埃蒙特、艾米利亚-罗马涅、威尼托、特伦蒂诺-上阿迪杰以及瑞士相接。

Lombardei: Die Lombardei (, ) ist eine norditalienische Region mit einer Fläche von 23.863 km2 und Einwohnern (Stand ). Sie ist in die elf Provinzen Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Monza und Brianza, Pavia, Sondrio, Varese und in die Metropolitanstadt Mailand aufgeteilt. Sie liegt zwischen Lago Maggiore, Po und Gardasee. Die Hauptstadt und größte Stadt der Region ist Mailand (ital. "Milano"). Die zweitgrößte Stadt ist Brescia.
爆轰

title: 理论.
content: 19世纪末20世纪初,Chapman和Jouguet分别对爆轰现象进行了研究,他们的理论是描述气体中的爆轰现象最简单的理论,通常被称为Chapman-Jouguet理论。他们用一组简单的代数方程来描述爆轰过程放热锋与冲击波的传播。Zeldovich,von Neumann 和Doering 在第二次世界大战期间分别提出了更复杂的爆轰理论,也被称为ZND理论。  这两种理论都描述了一维稳态波锋,20世纪六十年代,实验发现气相爆轰通常是不稳定的且具有三维结构,只在平均的意义下可以被这些一维稳态理论所描述。Wood-Kirkwood爆轰理论从一些方面可以弥补这些限制。  目前尚无理论能描述这些结构是如何形成和持续的。
title: 应用.
content: 在爆炸仪器中,爆轰对周围区域带来的损伤主要来源超音速的冲击波。与爆燃的亚音速热锋和较小的最大压强,爆轰通常更具破坏性,而爆燃则更多用于武器发射。然而爆轰也有一些其他不那么具有破坏性的应用,比如表面清洁和镀膜,爆轰焊接等。爆轰脉冲也可用于航天器推进 。
title: 引擎和火器.
content: 在使用爆燃过程的设备中,意外的爆轰过程会引发一些问题。在内燃机中,这一现象通常称为爆震或敲缸,这会使得引擎动力输出减少、过热甚至部件损坏。在火器中,爆轰可能导致致命的灾难和危险。

Summary: 爆轰(Detonation)是火释放能量的两种之一。爆轰是超声速的急烈燃烧,当超声速的放热锋加速通过介质并形成冲击波锋。超音速的爆炸亦属爆轰。火另一种释放能量的方式称缓燃,两种方式都有俗称「爆燃」造成混淆。

Detonation: Eine Detonation ist eine Explosion, bei der die Ausbreitung der chemischen Reaktion im Sprengstoff mit einer Stoßwelle gekoppelt ist. Im Gegensatz zu einer Deflagration, also dem im Vergleich zur Schallgeschwindigkeit des Sprengstoffs langsamen Abbrand, gibt es bei der Detonation auch ohne Verdämmung einen Knall.
普世教會協會

title: 历史.
content: 19世纪末、20世纪初,作为普世教会合一运动一系列初步成功的一部分,一些教会在爱丁堡举办了1910年世界宣教会议;此次会议的主席约翰·穆德就是后来普世教会协会的创办者,他在1946年被授予了诺贝尔和平奖。与会的教会领导者达成一致,在1937年创建普世教会协会,将信仰与教制运动、生活与行为运动两个组织进行合并。  普世教会协会的正式成立由于第二次世界大战的爆发而被迫推迟到1948年8月23日。当时,147个教会的与会代表前往荷兰阿姆斯特丹见证上述两组织合并成一个新的组织。这一成果后来在1950年于瑞典隆德举办的第二次会议中获得巩固,在这次会议中,英国循道宗的罗伯特·牛顿·弗鲁(英语:Robert Newton Flew)起草了一项意义重大的文献《教会的本质》(英语:"The Nature of the Church")  普世教会协会的会员教会涵盖了东正教会的绝大多数派系,许多新教派系,包括普世圣公宗、浸信会、信义宗、循道宗和长老会以及其他一些改革的教派,以及一些独立教会、五旬节运动教会和旧天主教会。  来自各个成员教会的代表每7年或8年举行一次会议,选举一个中央委员会,管理与会议相关的事务。除此之外,还有一些以中央委员会为中心的其他委员会。不同教会代表的会议自1948年以来已举办了多次。  剑桥大学的历史学家克里斯托夫·安德鲁(英语:Christopher Andrew)认为,在冷战时期,来自东方正教会的一些重要代表暗中为克格勃工作,他们对普世教会协会的政策施加影响。  在1961年的会议中,一位32岁的名叫阿列克谢·里迪格尔的东正教主教主教作为代表参加会议,随后他被选举成为中央委员会的成员。之后在1990年,他又被选举成为莫斯科大牧首,即阿列克谢二世。  最近一次会议于2006年2月在巴西的阿雷格里港举办,会议主题是“上帝,在你的恩典中,改变这世界(英语:God, in your grace, transform the world)”。而下一届会议将于2013年在韩国举办。
title: 活动和主席.
title: 主席团.
content: 普世教会协会的现任主席团成员包括:
title: 分工.
content: 为了推广普世教会合一运动,普世教会协会采取了两种相互补充的途径:对话和行动。“信仰与教制运动”和“生活与工作运动”代表了这两种途径。这些途径在普世教会协会的不同分工中得到了体现:

Summary: 普世教会协会,又称世界基督教协会或世界基督教协进会(英语:World Council of Churches,缩写:英语:WCC),简称普世教协,是一个创立于1948年的基督教跨教派合一运动组织。目前,其会员包括了基督教各种主流派系的教会,不过天主教会尚未参与其中,天主教会仅以派出观察员的形式参加会议。该组织的宗旨是促进普世教会合一运动,并以下列声明作为其基础:

Ökumenischer Rat der Kirchen: Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK; auch Weltkirchenrat;, "WCC") mit Sitz in Genf wurde am 23. August 1948 in Amsterdam gegründet und gilt seitdem als zentrales Organ der ökumenischen Bewegung. Er ist ein weltweiter Zusammenschluss von 348 Mitgliedskirchen (Stand: 2020) in mehr als 120 Ländern auf allen Kontinenten.
威瑪防衛軍

title: 概要.
content: 第一次世界大战结束时,德意志帝国的军队几乎完全解体。士兵独自或是结伴返回德国。很多这些士兵后来成为半军事自愿组织自由军团(Freikorps)的成员,在1918至1923年期间参与镇压革命与边境冲突。  同时,新成立的魏玛共和国需要军队,1919年3月6日,魏玛共和国颁布法令,建立了临时国防军(Vorläufige Reichswehr),包括临时国家陆军(Vorläufige Reichsheer)与临时国家海军(Vorläufige Reichsmarine),陆军人数有大约四十万男性。9月30日,军队被重新组织为“过渡性军队”(Übergangsheer),1921年1月1日,魏玛共和国政府按照凡尔赛条约的规定建立了“国家防卫军”。  国家防卫军从来不支持民主,但始终忠诚于民主的共和政府。基于国家防卫军的这种“非政治”态度,魏玛共和国政府能够在不受军方干预下发展民主,但这种制度的弊端是难以用军队对抗诸如纳粹党一般的极端主义势力。1933年,纳粹党的阿道夫·希特勒当选为总理,1933至1934年间,阿道夫·希特勒对国家防卫军开始了秘密的扩充。1935年,阿道夫·希特勒将国家防卫军改名为德国国防军。  国家防卫军人数最多为十万人,分为陆军和海军:
title: 精锐化.
content: 虽然德国军队的规模受到限制,但德国军方仍然继续研究在一战中的失败,并与苏联红军签订《拉帕洛条约》。该条约秘密条约使得德军可以在苏联领土上与红军合作,研发测试秘密新武器,建设了喀马坦克学校、利佩茨克战斗机飞行员学校、汤姆卡毒气实验场等,为德国培养了坦克和战斗机等大量军事人才。而且,纵使军方被禁止成立参谋部,但他们设立了「部队局」("Truppendienst"),并让它拥有如参谋部一般的功能。这个时候,很多后来如海因茨·古德里安一般成为防卫军领袖的人,早已构思出一些在几年后大派用场的军事计划。  汉斯·冯·塞克特在1920至1926年担任国家防卫军的领导人,对国家防卫军发展影响甚大。帝国时代德国拥有78万人常备军,后因凡尔赛条约大幅减至后来的10万人,尽管军队严重限缩,但其实反令其实力提高,军队走向精英主义,也易推行军事现代化与改革。冯·塞克特与古德里安更提出现代化、迅速、流动性高的战术,是后来后者发明的闪电战之先声。

Summary: 国家防卫军()指1919年至1935年威玛共和国的正规军队,它下辖有陆军、海军和秘密设立的空军。第一次世界大战结束后,根据协约国提出的《凡尔赛条约》,德国仅保有一支规模极小的军队,并在装备上有极为严格的限制。然而德国军方为了未来的战事与重整军备,在人事、战术与装备上加以训练和研究,成了当时世界上平均素质最高的一支军队。存在仅16年时间的国家防卫军由于纳粹党的掌权而被德国国防军所取代,在阿道夫·希特勒激进的重新武装政策下,德国军队由原先的十万多人增长到数百万之多,而威玛时期的军官团则成了新德军的核心领导层,造就了后来二战爆发后,德军于初期的高素质与节节胜利。

Reichswehr: Reichswehr war während der Weimarer Republik und der ersten Jahre des „Dritten Reichs“ von 1921 bis 1935 der offizielle Name der deutschen Streitkräfte, die in jener Zeit als Berufsarmee organisiert waren. Aufgrund der Bedingungen des Versailler Vertrages von 1919 unterlagen Umfang und Bewaffnung der Reichswehr starken Beschränkungen. Nach der von Adolf Hitler 1935 verkündeten „Wiedererlangung der Wehrhoheit“ (Wiedereinführung der Wehrpflicht u. ä.) ging die Reichswehr in der neuen Wehrmacht auf.
沙特尔主教座堂

title: 历史.
content: 沙特尔主教座堂最初以巴西利卡式兴建,公元8世纪到12世纪,沙特尔教堂数次遭火灾。1020年9月7日的大火后,在福尔贝()主教的领导下,有木屋顶的仿罗马式主教座堂在原址重建,取代原有的巴西利卡式建筑。1194年6月10日的晚上,一场大火摧残了沙特尔主教座堂的大部分,但一位神职人员从废墟中找到了查理大帝取自君士坦丁堡送给沙特尔主教座堂的圣母玛利亚在耶稣降生时所穿的衣服,激起了大家重建的信心与热情。1220年,新的主体建筑便已完工。 建筑的过程可谓是多重难关,大教堂主教雷诺希望可以有大片窗户增加采光达到神圣庄严的宗教场所,但这样势必得把墙壁跟柱子造细造薄,一旦有个闪失屋顶就会崩塌,后来建筑师挑战将罗马式的圆拱拉长成尖拱,并参考著名巴黎圣母院的飞扶壁,才成功将教堂高度拉高窗户变大,这个问题解决了,石材运送的问题出现了,许多著名的大型教堂都建在河边如巴黎圣母院建在塞纳河中的小岛上,在河边石材可以走水路运送,但是沙特尔的河川又窄又小,根本无法运送,走陆路运送建筑计划恐怕在高额的运送费用下破产,正当计划可能开天窗时,幸好在几里外发现一处石材矿脉才解决这个问题。  1594年,法国国王亨利四世在此登基加冕。
title: 建筑.
content: 沙特尔主教座堂高114.6米(西端南塔较早建成,高约105米),面积5940平方米,西正门宽47.5米,最大玫瑰窗直径13.4米。是第一座完全成熟的哥特式主教座堂,法国哥特式建筑高峰时期的代表作,其建筑结构及平面配置成了以后各主教座堂模仿的蓝本。  西面大门有三个拱门,正面门楣上因有着耶稣基督的石雕,故以“王者之门”(Portal Royal)著称,是早期哥特式石雕艺术的经典。北面大门上雕有圣母和旧约圣经中的人物,而南面翼殿大门的浮雕则描述了基督的一生。因此沙特尔主教座堂被称为“石雕圣经教堂”。  另外拱门上有三个高窗,这象征着天主教“三位一体”的理念。玫瑰窗是圣母玛丽亚的传统象征。其上方十二道细密的联拱,以及玫瑰窗里十二个小圆形与松子形镂空装饰,都是象征耶稣的十二门徒。  西面的两座尖塔有着明显的差异,因为南塔于1145年至1170年建成,是晚期罗曼式建筑向哥特式建筑过渡的风格,较为朴素;而北面的一座建成于1507年,有更多的雕刻,并更纤细,是典型的哥特式建筑风格。  教堂内共有170多扇花窗玻璃,当中完整保存了100多扇12世纪—13世纪的花窗玻璃,这此彩色玻璃窗以圣经故事为题材,绘画了4000多个拜占庭风格的人物,形象鲜明,栩栩如生,其中部分北翼的玫瑰窗是路易九世的母亲布朗卡皇后所捐助的。
title: 艺术表现.
content: 许多画家曾将大教堂表现在他们的作品里:

Summary: 沙特尔圣母主教座堂(,又译夏特主教座堂、夏尔特主教座堂)位于法国巴黎西南约70公里处的沙特尔市。据传圣母玛利亚曾在此显灵,并保存了玛利亚曾穿着的圣衣,沙特尔因此成为西欧重要的天主教圣母朝圣地之一。1979年10月26日世界遗产委员会第3届会议起列入世界文化遗产。

Kathedrale von Chartres: Die Kathedrale Notre-Dame von Chartres (französisch Cathédrale Notre-Dame de Chartres []) in Chartres ist das „Urbild“ der hochgotischen Kathedrale. Die Kathedrale ist der Sitz des Bischofs des römisch-katholischen Bistums Chartres.
递归可枚举语言

title: 形式定义.
content: 递归可枚举语言定义:设"S" ⊆ Σ为一个语言,"E"是一个枚举器,若"L"("E") = "S",则称"E" 枚举了语言"S"。若存在这样 的"E","S"就称为递归可枚举语言。  注意,枚举器"E"可以以任意的顺序枚举语言"L"("E"),而且"L"("E") 中的某个串可能会被"E"多次重复地打印。  图灵可识别语言定义:设formula_1是一台图灵机,若在输入串formula_2上formula_1运行后可进入接受状态并停机,则称formula_1接受串formula_2。formula_1所接受的所有字符串的集合称为formula_1所识别的语言,简称formula_1的语言,记作formula_9。  设formula_10是一个语言,若存在图灵机formula_1使得formula_12,则称图灵机formula_1 识别formula_14,且formula_14称为图灵可识别语言。
title: 两个定义的等价性.
content: 下列定理揭示了递归可枚举语言和图灵可识别语言的联系。  定理:一个语言是图灵可识别的,当且仅当它是递归可枚举的。  证明:若有枚举器"E"枚举语言"S",构造一个图灵机"M"如下:  "M" = 对于输入ω  注意当ω ∉ "S"时,"M"可能永不停机,但"M"所接受的语 言集合恰好是"S",所以"M"识别了"S"。  假设我们有图灵机"M"识别语言"S",构造一个枚举器"E"如下:  "E" = 忽略输入  显然,这样构造的枚举器"E"最终输出的语言恰好就是"S"。注意"S"中的字符串并 没有在"E"中按字典序输出,而且同一个串可能会被"E"输出多次,但根据枚举器的定义,这些都是允许的。
title: 闭包性质.
content: 递归可枚举语言在下列运算下是闭合的。就是说,如果"L"和"P"是两个递归可枚举语言,则下列语言也是递归可枚举的:  注意递归可枚举语言不闭合于差集和补集之下。
title: 图灵可识别语言与图灵可判定语言的关系.
content: 注意图灵可识别语言和图灵可判定语言的区别:若formula_14是图灵可识别语言,则只需存在一台图灵机formula_1,当formula_1的输入formula_23时,formula_1一定会停机并进入接受状态;当formula_1的输入formula_26时,formula_1可能停机并进入拒绝状态,或者永不停机。而若formula_14是图灵可判定语言,则必须存在图灵机formula_1,使得对于任意输入串formula_30,formula_1总能停机,并根据formula_2 属于或不属于 formula_14分别进入接受或拒绝状态。  并不是所有的语言都是图灵可识别的,可以证明存在图灵不可识别语言。

Summary: 在数学、逻辑和计算机科学中,递归可枚举语言是也叫做部分可判定语言或图灵可识别语言的形式语言类型。它在形式语言的乔姆斯基层级中叫做类型-0语言。所有递归可枚举语言的类叫做RE。

Rekursiv aufzählbare Sprache: In der theoretischen Informatik ist eine rekursiv aufzählbare Sprache (auch bekannt als semientscheidbare oder erkennbare Sprache) formula_1 dadurch definiert, dass es eine Turingmaschine gibt, die alle Wörter aus formula_1 akzeptiert, aber keine Wörter, die nicht in formula_1 liegen. Im Unterschied zu rekursiven Sprachen (entscheidbare Sprachen) muss bei den rekursiv aufzählbaren Sprachen die Turingmaschine nicht halten, wenn ein Wort nicht in formula_1 liegt. Das heißt, unter Umständen muss man auf die Lösung "unendlich lange" warten. Alle rekursiven Sprachen sind deshalb auch rekursiv aufzählbar.
豪斯多夫空间

title: 定义.
content: 假设X是拓扑空间。设x和y是X中的点。我们称 x 和 y 可以“由邻域分离”,如果存在 x 的邻域 U 和 y 的邻域 V 使得 U 和 V 是不相交的(U ∩ V = ∅),且 X 中的任意两个不同的点都可以由这样的邻域分离,那么称 X 是豪斯多夫空间。这也是豪斯多夫空间叫做 T空间或分离空间的原因。  X 是预正则空间,如果任何两个拓扑可区分的点可以由邻域分离。预正则空间也叫做 R空间。  在这些条件之间的联系如下。拓扑空间是豪斯多夫空间,当且仅当它是预正则空间和柯尔莫果洛夫空间的二者(就是说独特的点是拓扑可区分的)。拓扑空间是预正则空间,当且仅当它的柯尔莫果洛夫商空间是豪斯多夫空间。
title: 等价.
content: 对于拓扑空间X,以下论述等价:
title: 例子和反例.
content: 在数学分析所遇到的几乎所有空间都是豪斯多夫空间;最重要的实数是豪斯多夫空间。更一般的说,所有度量空间都是豪斯多夫空间。事实上,在分析中用到的很多空间,比如拓扑群和拓扑流形在其定义中明确的声明了豪斯多夫条件。  最简单的是 T空间而非 T 空间的拓扑的例子是余有限空间。  伪度量空间典型的不是豪斯多夫空间,但是它们是预正则的,并且它们在分析中通常只用于构造豪斯多夫 gauge空间。实际上,在分析家处理非豪斯多夫空间的时候,它至少要是预正则的,他们简单的把它替代为是豪斯多夫空间的它的柯尔莫果洛夫商空间。  相反的,在抽象代数和代数几何更经常见到非预正则空间,特别是作为在代数簇或交换环谱上的扎里斯基拓扑。他们还出现在直觉逻辑的模型论中:所有完全 Heyting代数都是某个拓扑空间的开集的代数,但是这个空间不需要是预正则的,更少见豪斯多夫空间。
title: 性质.
content: 豪斯多夫空间的子空间和乘积是豪斯多夫空间,但是豪斯多夫空间的商空间不必须是豪斯多夫空间。事实上,所有拓扑空间都可以实现为某个豪斯多夫空间的商。  豪斯多夫空间是T空间,这意味着所有单元素集合是闭集。类似的,预正则空间是 R空间。  豪斯多夫空间另一个美好的性质是紧致集合总是闭集。这对于非豪斯多夫空间就可能失效(例如有其失效的T空间的例子)。  豪斯多夫空间的定义声称点可以由邻域分离。它蕴涵了表象上更强的东西:在豪斯多夫空间中所有成对的不相交的紧致集合都可以由邻域分离。这是紧致集合经常表现得如同点的一般规则的一个例子。  紧致性条件与预正则一起经常蕴涵了更强的分离公理。例如,任何局部紧致预正则空间都是完全正则空间。紧致预正则空间是正规空间,意味着它们满足乌雷松引理和蒂茨扩张定理,并且有服从局部有限开覆盖的单位划分。这些陈述的豪斯多夫版本是:所有局部紧致豪斯多夫空间是吉洪诺夫空间,而所有紧致豪斯多夫空间是正规豪斯多夫空间。  下列结果是关于来或到豪斯多夫空间的映射 (连续函数和其他) 的技术上的性质。  设 f : X → Y 是连续函数且 Y 是豪斯多夫空间。则 f 的图象formula_4是 formula_5中的闭子集。  设 f : X → Y 是函数并设formula_6是作为 formula_3的子空间的它的核。  如果 f,g : X → Y 是连续映射而 Y 是豪斯多夫空间,则均衡子formula_8在 X 中是闭集。因此如果一致于 f 和 g 在某个 X 的稠密子集上有相同的值,则 f 和 g 在整个 X 上都是相同的,已就是 f=g。换句话说,若 f 是映射到豪斯多夫空间的连续函数,则函数 f 会被它在稠密子集上的值唯一决定。  设 f : X → Y 是闭满射且对于所有 y ∈ Y,有 f(y) 是紧致的。则若 X 是豪斯多夫空间会推得 Y 也是。  设 X 是紧致豪斯多夫空间、 f : X → Y 是商映射,则下列是等价的
title: 预正则性和正则性.
content: 所有正则空间都是预正则空间,也都是豪斯多夫空间。有很多拓扑空间的结果对正则空间和豪斯多夫空间二者都成立。多数时候这些结果对于所有预正则空间也成立;它们对正则空间和豪斯多夫空间要分开列出,因为预正则空间的概念要更晚。在另一方面,这些对于正则性为真的结果一般不适用于非正则豪斯多夫空间。  有很多情况拓扑空间的其他条件(比如仿紧致性或局部紧致性)也蕴涵正则性,如果它满足预正则性的话。这种条件经常有两个版本:正则版本和豪斯多夫版本。尽管豪斯多夫空间一般不是正则性的,局部紧致的豪斯多夫空间是正则性的,因为任何豪斯多夫空间都是预正则性的。因此从特定角度来看,在有关这些情况的时候它实际是预正则性的,而非正则性的。但是,定义仍依据正则性来措辞,因为这些条件比预正则性更周知。  更详细细节请参见分离公理的历史。
title: 变体.
content: 术语“豪斯多夫”、“分离”和“预正则”还可以用于在拓扑空间上的变体如一致空间、柯西空间和收敛空间。在所有这些例子中统一的概念特征是网或滤子(在它们存在的时候)的极限是唯一的(对于分离空间)或在拓扑同构意义下唯一的(对于预正则空间)。  这显现出一致空间和更一般的柯西空间总是预正则的,所有在这些情况下豪斯多夫条件简约为T条件。还有完备性在其中有意义的空间,豪斯多夫性在这些情况下是完备性的自然伙伴。特别是,一个空间是完备的,当且仅当所有柯西网有至少一个极限,而一个空间是豪斯多夫的,当且仅当所有柯西网都有最多一个极限(因为只有柯西网可以首先有极限)。

Summary: 在拓扑学和相关的数学分支中,豪斯多夫空间、分离空间或T空间(Hausdorff space, separated space or T2 space)是其中的点都“由邻域分离”的拓扑空间。在众多可施加在拓扑空间上的分离公理中,“豪斯多夫条件”是最常使用和讨论的。它蕴涵了序列、网和滤子的极限的唯一性。直观地讲,这个条件可用个双关语来形容:如果某空间中任两点可用开集合将彼此“豪斯多夫”开来,该空间就是“豪斯多夫”的。

Hausdorff-Raum: Ein Hausdorff-Raum (auch hausdorffscher Raum; nach Felix Hausdorff) oder "separierter Raum" ist ein topologischer Raum formula_1, in dem das Trennungsaxiom formula_2 (auch Hausdorffeigenschaft oder hausdorffsches Trennungsaxiom genannt) gilt.
喀琅施塔得

title: 历史.
content: 1703年彼得大帝从瑞典手中夺得科特林岛后建立喀琅施塔得。1704年5月18日第一座要塞开始启用。  喀琅施塔得的要塞在很短的时间里就建成了。芬兰湾本身不很深,在冬季它完全被冻结。工人用马将上千载满石头的橡木箱从冰上运到当地,沉入冰洞里,由此建造了数个人工岛屿,然后在这些岛上建造了堡垒。这样完全封锁了通向圣彼得堡的水道。只有两条很窄的水路依然可以行船,而它们的两侧则有非常坚固的堡垒守卫。  这样一共形成的五个堡垒是芬兰湾口的主要防御设施。在克里米亚战争中它们成功地击退了英国和法国的联合舰队。19世纪里喀琅施塔得要塞再次被扩大和加固。从1856年至1871年四个新的炮台建成,它们控制着芬兰湾的主入口,另外七个炮台则控制着比较浅的北航道。所有这些堡垒全部非常低,由极厚的装甲保护,装备着重克虏伯炮塔。
title: 喀琅施塔得起义.
content: 1921年一群王冠城的水手、士兵及其平民支持者,发动反对喀琅施塔得布尔什维克政府的起义,他们要求言论自由、停止将人关入集中营、改变苏联战争政策、停止共产党对苏维埃的控制,以及私人允许拥有更多的财产。苏联战争部长和苏联红军总指挥列夫·托洛茨基与起义者短期谈判后派军进入喀琅施塔得血腥镇压了起义。这是1991年苏联解体前在苏联本土上最后一次发生反对共产党的大规模武装抗争。
title: 第二次世界大战.
content: 在1930年代后期,喀琅施塔得作为波罗的海舰队的基地,城防不断加固。在此期间,克隆施塔特是苏联海军的重要训练中心。在喀琅施塔得船舶修理厂(海军厂)大修和修理水面舰艇和波罗的海舰队的潜艇。 在第二次世界大战中克隆施塔特受到纳粹德国空军多次的强烈轰炸。1941年8月,德国空军开始定期轰炸克隆施塔特。引人注目的轰炸是驾驶Ju 87俯冲轰炸机的王牌飞行员汉斯·乌尔里希·鲁德尔击沉了彼得罗巴甫洛夫斯克号战列舰。  到1941年底,红军共进行了82次海军作战。希特勒感到愤怒,因为苏联潜艇经常扰乱从瑞典到德国的战略物资的军事供应。德国人试图用反潜网和水雷完全封锁芬兰湾的出口。尽管做出了这些努力,苏联潜艇艇员仍继续攻击德国船只。1942年,潜艇与侦察机合作搜寻军事目标,击沈29艘德国船只。
title: 市容.
content: 喀琅施塔得建在平地上,因此历史上多次被淹,其中最著名的是在1824年。市的南侧有三个港口:最大的是西边的商港。中间的港口曾短时被用来做修补船只用。东边的军港为俄罗斯海军使用。两条运河连接西港和中港,穿越市区。在这两条运河之间曾经树立着一座意大利式宫殿。后来被一座飞行学校占领。  今天市内最显眼的建筑是从1908年至1913年建造的海军大教堂。这座教堂被看作是新拜占庭式建筑的顶峰。喀琅施塔得的老圣安德鲁大教堂于1932年被共产党下令摧毁。 其它公共建筑还有海军医院、英国海员医院、民用医院、海军部、捣药库、仓库、海军工程学校和英国教堂。每年喀琅施塔得的港口从12月至4月有140至160天受冰封。市内相当多居民是水手。  喀琅施塔得要塞被看作是世界上防卫最好的滨海要塞,从外部它从未被攻克过。今天喀琅施塔得依然保留了一些过去人工造成的堡垒岛屿。过去在芬兰湾的南北岸之间曾经有过42个这样的堡垒排成一列。市内也有一些堡垒。  建造圣彼得堡大坝时,拆除了一些堡垒。这个大坝将喀琅施塔得与大陆连接起来。

Summary: 喀琅施塔得(;),又依德语意译作王冠城,是俄罗斯的一个港口城市,位于芬兰湾的口上的科特林岛上,圣彼得堡以西约30千米。行政上它属于圣彼得堡,也是圣彼得堡的主要港口。1921年3月这里爆发了喀琅施塔得叛乱。

Kronstadt (Russland): Kronstadt () ist eine Stadt und frühere Festung auf der Ostseeinsel "Kotlin" vor Sankt Petersburg in Russland. Die Insel ist durch den Petersburger Damm mit der Stadt verbunden. Kronstadt mit seinen Einwohnern (Stand ) bildet einen nicht weiter untergliederten Stadtbezirk (Rajon) von Sankt Petersburg. Der Kronstädter Pegel dient als Bezugshöhe für weite Teile Osteuropas. Die historische Altstadt sowie die vielen Forts, die die Hafenstadt umgeben, wurden 1990 von der UNESCO in die Liste des Weltkultur- und Naturerbes der Menschheit aufgenommen.
剪輯

title: 后制作业.
content: 在所有材料录制完成后,进行整理、拣去失败与不使用的纪录内容,大致裁出节目需要的影像部分(称为粗剪)。这个阶段并不对影像特别加工,只是挑选汇整内容而已。  其次将选出的材料依照节目的制作概念衔接内容。此时会调整材料状态、加入特效、转场效果等。视需要会文字标题、解说。  影像剪辑完后,配合内容加入声音。包含背景音乐、效果音、录音好的台词等。  经过各种作业,得到制作人或导演的许可后,将内容收录至储存媒体上才算完成(电视播放会使用D2等规格的影带。这个制作工程通常会利用电视台之外,后期制作专门业者的出租剪辑工作室来进行。
title: 动画剪辑.
content: 动画在制作流程上和电影有所区别,动画的镜头都是按照事前的分镜剧本制作的,所以后期剪辑工作很少会推翻原定的分镜顺序,所以剪辑的主要目的对已完成的镜头进行取舍,并保证镜头之间的衔接自然。
title: 视讯剪辑技术.
title: 线性剪辑(VTR剪辑).
content: 一般称之为传统剪辑,透过剪接机进行剪辑。  传统「Betacam剪辑」与「Digital Betacam剪辑」,即是「线性剪辑」。 影像剪辑采顺序剪接步骤制作完成,作业时须pre_roll和post_roll的机械缓冲动作,如BETACAM剪辑、DIGITAL BETACAM剪辑。 线性剪辑有2台VTR,可能是VHS或是DV,广播等级则是BETACAM或DIGITAL BETACAM,将VTR-A带子中的内容,选择你所需要的,再COPY至VTR-B,以此类推,最后VTR-B的带子中就为所需要画面。 A/B ROLL剪辑则为有三台VTR,两台是画面来源,中间经由效果器可制作许多转场效果,最后再录至到VTR中。
title: 非线性剪辑.
content: 一般称之为电脑剪辑,透过电脑进行剪辑。
title: 常用视讯剪辑软件.
content: BeeCut是一款功能丰富操作简单,支援在win、mac、iOS和android上使用,适合影片剪辑初学者的视讯剪辑工具。  Adobe Premiere是一款大师级别windows端影片剪辑软件,对电脑配置要求颇高。  OpenShot是一款简单易用的影片剪辑工具,支援Linux、Mac 和 Windows。  Final Cut Pro是Mac电脑特有的影片剪辑工具,操作流畅功能强大。  PowerDirector是一款入门剪辑软件,易于上手。
title: 剪辑手法.
content: 两个镜头之间剪辑,有以下几种手法:

Summary: 剪辑(又称剪接)是在电影、录像带、电视节目等,对视讯、音讯做剪接编辑的工作。储存媒体有光学底片、磁性的录影机等。

Filmschnitt: Filmschnitt, oft auch synonym als Filmmontage, als Montage oder als Schnitt bezeichnet, ist die Auswahl, Bearbeitung und Strukturierung des aufgenommenen Bild- und Tonmaterials, um dem Film seine endgültige Form zu geben.
詹姆斯·隆史崔特

title: 生平.
title: 战前.
content: 1821年1月8日,隆史崔特生于南卡罗莱纳州的埃奇菲尔德县。但童年生活于在奥古斯塔。父亲去世后随母亲迁至阿拉巴马的Somerville。  其后隆史崔特就读于西点军校,毕业后参与了美墨战争,于中负伤。
title: 战时.
content: 1861年内战之始,隆史崔特加入邦联国之军队。很快就崭露头角,6月成为准将,10月晋升为少将,次年7月成为第一兵团的司令。  隆史崔特参与了第一次牛奔河之役,半岛会战,约克镇之役,威廉斯堡之役,七松坡之役,南山之役,安提坦战役和弗雷德里克斯堡之役。其后,当石墙杰克森于钱斯勒斯维尔之役进行内战中最大型的搬师行动时,隆史崔特正驻守维吉尼亚州的南部。  在盖茨堡之役前,隆史崔特极力反对李将军全力攻击经过盖茨堡的北绒,但李将军不予理会。后来,A.P.希尔的部队打退了北方的骑兵,占据盖茨堡以北的地区,更激励李将军一意孤行。结果,第二天和第三天的攻势被北军打退,隆史崔特麾下的乔治·皮克特准将的军旅可说是全军覆没。  同时间,西部的维克斯堡被格兰特攻克,隆史崔特为了防止邦联的西部失守,率领部分军旅加入田纳西军团,并于奇克莫加之役痛击敌军。  返回维吉尼亚州后,隆史崔特于莽不之役受重伤,但不久又回到前线,参与了彼得斯堡围城战。最后跟随李将军于阿波马托克斯法院投降。
title: 战后.
content: 战后,隆史崔特加入了共和党,成了格兰特总统的内阁,去过土耳其。正因如此,很多昔日的邦联老兵都指责他。  1904年1月2日,隆史崔特死于乔治亚州的Gainsville。

Summary: 詹姆斯·隆史崔特(James Longstreet,1821年-1月8日-1904年-1月2日),是南北战争期间的邦联将军,与石墙杰克森一样是邦联军队的重要人物。李将军曾说:隆史崔特是他的老战马。

James Longstreet: James Longstreet (* 8. Januar 1821 im Edgefield District, South Carolina; † 2. Januar 1904 in Gainesville, Georgia) war bis 1861 Offizier des US-Heeres, danach General im konföderierten Heer und nach dem Sezessionskrieg Inspekteur der Zollverwaltung in New Orleans, Kommandeur der Staatspolizei und der Miliz in New Orleans und Botschafter im Osmanischen Reich.
口香糖

title: 成分.
content: 口香糖成分有胶基、甜味剂、香料、软化剂、色素和功能物质。  胶基是口香糖有咀嚼性能的关键原料,其成分较复杂。中国卫生部门借鉴FDA和欧洲口香糖行业协会标准于1996年开始建立《食品添加剂使用卫生标准附录D:胶基糖果中基础剂物质及其配料名单》,规定了许可使用的胶基原料。胶基由橡胶、树脂、填充物、腊类、乳化剂和抗氧化剂制作而成。橡胶最初取自天然热带糖胶树胶及其他相似的乳胶,由于供应不足,已基本由合成物质取代,如丁苯橡胶,丁基橡胶,聚异丁烯橡胶等。树脂令橡胶溶解并使其它物质溶入橡胶,还可使口香糖具有吹泡泡性。许可在胶基中使用的树脂有聚醋酸乙烯酯(PVA)、部分二聚松香甘油、部分氢化松香甘油酯、部分氢化松香季戊四醇酯、部分氢化松香甲酯、醋酸乙烯酯-月桂酸乙烯酯共聚物、合成树脂(包括萜烯树脂)、聚醋酸乙烯酯(PVA)、聚合松香甘油酯、木松香甘油酯、松香季戊四醇酯等。填充物一般用碳酸钙或滑石粉。含酸性香料的口香糖应用滑石粉。腊类起到软化柔和口香糖各阶段咀嚼质地的作用,降低胶基加工过程中的熔点。许可使用的腊类有棕榈蜡、蜂蜡、聚乙烯蜡均聚物、石蜡等。乳化剂起到亲和粘结各种胶基成分的作用。许可使用的有脂肪酸甘油酯、甘油、果胶、卵磷脂、明胶、氢化植物油、乙酰化单双脂肪酸甘油酯、三乙酸甘油酯、硬脂酸等。抗氧化剂用以延长胶基和口香糖货架期。常用的有丁基羟基茴香醚(BHA)、二丁基羟基甲苯(BHT)、没食子酸丙酯(PG)、生育酚等。  甜味剂为磨成细粉的白砂糖和葡萄糖。随着无糖食品概念的流行,低热量且不会引起蛀牙的代糖甜味剂取代了蔗糖(甘蔗糖和甜菜糖)、葡萄糖、麦芽糖和果糖。代糖甜味剂有糖醇(如木糖醇、山梨醇、麦芽糖醇、甘露醇),淀粉水解物如淀粉糖浆、高果糖浆和合成甜味剂(如安塞蜜、甜蜜素、糖精、阿斯巴甜、三氯蔗糖等)。在无糖口香糖中,糖含量(包括单糖和双糖,即糖的总量)不得高于0.5%。  香料通常为各种薄荷味和水果味液态香料。可用粉末或微胶囊等特殊香料形态令口香糖产生另类释放强度的味感。  软化剂为甘油。帮助改善口香糖软硬和更好粘合各种成分。  功能物质与口香糖功能卖点有关。如健康食品类的口香糖添加维生素、钙质、中草药成分等。
title: 味道.
content: 现代的口香糖有各种口味,但最常见的是薄荷口味,用以保持口腔清新,另外也有各种不同的口味。
title: 食用.
content: 香口胶虽是糖果,但不宜吞食,在享用时只会放入口中咀嚼使其甜味及香味释放。  一边咀嚼一说话,特别咀嚼了一段时间后突然说话时,可能会嚼伤舌头、嘴唇或口腔。但误吞食一般不会引起不良后果。由于胶基不溶于胃液且不能被消化吸收,若干天内会被身体排泄出来。  另口香糖长时间咀嚼及口含会使胶基消失,形成凝糊状态,粘性消失。
title: 分类.
content: 口香糖分类:
title: 健康.
content: 口香糖通常以蔗糖为甜味剂,使用过量可能会引致蛀牙。不过,一些以代糖如木糖醇(英语:"英语:Xylitol",口香糖生产商益达在香港版广告中称之为「晒骆驼」)等作为甜味剂的口香糖能减低蛀牙风险,而且咀嚼过程中分泌的唾液更有助牙齿健康。另外,在飞机上咀嚼口香糖可帮助减轻身体因气压改变而引起的不适。<br>  有研究表明,嚼口香糖可帮助减少紧张和集中注意力。  口香糖的成分一般以不会黏到内脏的物质构成,即使不慎吞下口香糖,身体也能将其排出体外。不过,吞入一些品质不佳的口香糖可能会引起身体不适。  无糖香口胶内所含的木糖醇(Xylitol)不能被细菌代谢,而咀嚼香口胶能够刺激唾液腺分泌口水,口水呈碱性能够中和口腔的酸(细菌把残留在口腔的食物中的糖分解,产生酸),口腔的临界pH值低于5.5时就会有机会发生蛀牙.所以在进食后咀嚼香口胶能防止蛀牙.而口水含有钙、磷和氟素等矿物质,可透过再矿作用(remineralization)修复失去的珐瑯质。此外,口水亦含有免疫球蛋白对抗细菌,令牙齿更健康。但亦有医生指,口香糖的最佳咀嚼时间是一分钟,而最多也只能咀嚼十分钟,因为口香糖在黏附细菌的十分钟后,会失去大部分黏性,从而把细菌再次带回牙齿。  不过也有医生认为胖的人最好不要嚼口香糖,反而容易造成饥饿感。
title: 衍生问题.
content: 由于口香糖不宜吞食,很多缺乏道德感的人会随地吐出口香糖,不但影响卫生,而且食用过的口香糖会黏于物件之上,需要花很多功夫才能清理,影响市容。因此,有一些国家如新加坡,禁止于境内食用口香糖(新加坡原先全面禁止售卖,但近年来在美方的压力之下,逐步有条件的开放,参见:新加坡口香糖禁令)。而口香糖应在吐出后用纸包好,然后丢到垃圾桶。
title: 衍生产品.
content: 口香糖有很多同样为保持口腔清新的衍生食品,如可吞食的香口珠、入口即溶的口香薄片。除此之外还有专为烟民所设计的尼古丁嚼片,协助戒烟。

Summary: 口香糖(英语:Chewing gum),或称香口胶,是一种供用于咀嚼而不是吞食的糖果。传统上,是由糖胶树胶(Chicle,一种天然树胶)制造。现在则因经济和品质而使用石油生产的聚合物来取代糖胶树胶。但糖胶树胶仍然是某些地区的口香糖原料。是第一个有条码的物品。

Kaugummi: Der oder das Kaugummi ist eine leicht verformbare, meist süß, manchmal auch scharf (Minze) oder sauer schmeckende Masse in einer Portionsverpackung, auf der oft einige Stunden lang gekaut werden kann, ohne dass sie zerfällt.
反精神醫學

title: 历史.
content: 反精神医学起源于反对一些部分人士认为有危险的治疗方式(例如早期精神治疗中过度使用的电痉挛疗法),或是一些当时有使用,后来已不再实施的治疗方式。(例如胰岛素休克疗法及脑白质切除术)。近来关注的则是对于儿童精神用药的显著增加。反精神医学也关注精神医疗机构的情形,所有现在社会都允许在特定情形下,对于精神疾病患者的非自愿监管或是非自愿治疗。  1960年代有许多对于精神分析学及主流精神医学的挑战,而临床精神医学的根本基础被描述成压抑及控制。和这些挑战有关的反精神医学者包括雅各·拉冈、托马斯·萨斯兹、乔治欧·安东努奇、罗纳德·大卫·莱宁、佛朗哥·巴萨吉利亚、迪奥多·立兹、西尔瓦诺·阿瑞提及大卫·库珀。其他相关的人士包括米歇尔·福柯及厄文·高夫曼。库珀在1967年新创了「anti-psychiatry」这个字,在1971年写了《精神医学及反精神医学》(Psychiatry and Anti-psychiatry)一书。托马斯·萨斯兹在《心理疾病的迷思》导入了将心理疾病视为是迷思的定义。而乔治欧·安东努奇在1986年的《I pregiudizi e la conoscenza critica alla psichiatria》中将精神医学视为是偏见。  当代反精神医学的议题包括自由和强迫的对比、种族正义及社会正义、精神药物的(有害)医源作用、个人自由、社会污名、以及可以不同于一般人的权利。
title: 疯癫与文明.
content: 在福柯的著作《疯癫与文明》中,福柯不将疯癫与理性对立,而把疯癫置于历史的视角而看待。“疯癫不是一种自然现象,而是一种文明产物。没有把这种现象说成疯癫并加以迫害的各种文化的历史,就不会有疯癫的历史。”

Summary: 反精神医学(Anti-psychiatry)是反对现代精神医学及精神医疗的论点及运动,属于边缘科学。

Antipsychiatrie: Als Antipsychiatrie werden mehrere politische und soziale Bewegungen bezeichnet, denen eine kritische bis ablehnende Haltung gegenüber der Psychiatrie gemeinsam ist. Die Bewegung entwickelte sich zwischen 1955 und 1975 unter anderem in Großbritannien, in Italien, den USA und in der Bundesrepublik Deutschland. Der Terminus „Antipsychiatrie“ wurde erstmals 1967 von David Cooper verwendet. Die antipsychiatrische Bewegung umfasste verschiedene Gruppen mit unterschiedlichen Hintergründen. Hervorzuheben ist die Tatsache, dass es sich bei dem Terminus Antipsychiatrie um einen der wenigen enger gefassten Begriffe handelt, der Richtungen gegen explizit eine medizinisch-akademische Disziplin zusammenfasst.
兰斯主教座堂

title: 建造.
content: 主教座堂大部分完成于13世纪末,只有西立面建于14世纪。—钟楼高81米,最初设计为120米。南钟楼有2口大钟,其中“夏洛特”重约11吨。  1875年,法国国民大会捐款修理立面和栏杆。立面是这座建筑最好的部分,它是中世纪的伟大杰作之一。  第一次世界大战期间,德国的炮火毁坏了座堂的重要部分。北钟楼的脚手架着火,火焰蔓延到上部的木结构部分,屋顶融化,滴水嘴石兽倾泻而下,摧毁了主教宫。修复工作开始于1919年,1938年重新开放,得到了洛克菲勒家族的资助。
title: 内部.
content: 三个部分都充满了大大小小的雕塑。在欧洲的主教座堂中,只有沙特尔的人物雕塑更多。中央部分奉献给圣母,  袖廊也装饰有雕塑。北面是兰斯主教们的雕像,《最后审判》雕塑和耶稣像,而南侧是美丽的玫瑰窗,描绘先知和十二使徒。1481年大火摧毁了屋面和尖顶,袖廊两侧的4座塔楼,屋面以上部分全部不存。唱经台上方高18米的用铅覆盖的木制钟楼,在15世纪和1920年代经过了重建。
title: 外部.
content: 主教座堂内部长138.75 米,宽30米,高38米。包括带侧廊的中殿、带侧廊的袖廊、带有2个侧廊的唱经台,  主教座堂拥有美丽的绣帷,其中最重要的是16世纪的圣母生平,现在位于前主教府。  Tau宫中还有许多珍宝,其中有“圣瓶”,盛装膏抹法国国王的圣油,在法国革命中被破坏,成为碎片。  1991年,主教座堂被列为世界文化遗产。

Summary: 兰斯主教座堂(Notre-Dame de Reims)是法国大东部大区城市兰斯的主教座堂,历史上曾经有25位法国君主在此加冕。

Kathedrale von Reims: Die Kathedrale Notre-Dame de Reims in der nordfranzösischen Stadt Reims gilt als eine der architektonisch bedeutendsten gotischen Kirchen Frankreichs. Seit 1991 gehört sie zum UNESCO-Welterbe und ist national als Monument historique klassifiziert. Jahr­hunderte­lang wurden hier die französischen Könige gekrönt. Heute ist sie die Kathedrale des Erzbistums Reims. Sie ist mit rund einer Million Besuchern im Jahr einer der Hauptanziehungspunkte der Champagne.
伊利亚·叶菲莫维奇·列宾

title: 生平.
content: 列宾出生于乌克兰和俄罗斯交界的哈尔科夫州一个军人家庭,1863年移居圣彼得堡,进入彼得堡绘画学校学习,1864年转入彼得堡美术学院,求学期间,列宾就完成了一系列的肖像画作品,包括《瓦西里·列宾像》、《赫洛博申像》、《舍芙卓娃像》以及《斯拉夫的作曲家》群像,并创作了洋溢着生动的幽默的油画《准备考试》。  从1870年代,列宾形成自己民主主义题材和现实主义的绘画风格,他写到:“现在庄稼汉是鉴定人,因此必须表现他们的利害关系......”他创作了极具表现力和震撼力的风俗画《伏尔加河上的纤夫》。他当时另一幅作品《睚鲁女儿的复活》获大金质奖章。  1873年-1876年列宾获美术学院津贴,到意大利和法国旅居,熟悉古代和当代西欧各流派的艺术,在此期间,他创作了《巴黎的咖啡馆》、《萨特阔在水晶宫》、《维尔的运石马》、《巴黎郊区》、《巴黎的蒙马特大道》和《捕鱼女》等多幅风俗和风景画。  回国后,列宾回到故乡并创作了《羞怯的农民》、《眼神锐利的农民》、《祭司长》等作品。  1878年,列宾参加巡回展览美术家协会,此后埋头于农民主题的创作,如《在乡政府》与《晚会》,尤其表现当时农民被征兵参加俄土战争,如《归来》、《回国,过去了的战争英雄》及《送新兵入伍》等,其大型作品《橡树林中的礼拜行列》和《库尔斯克州的礼拜行列》充分利用外光的表现手法,表达灿烂的阳光和各种不同身份的人物形象。  1882年后,迁居圣彼得堡且经常旅行,这期间是其创作的高峰期,其作品表现现实,描写革命者的许多作品,不能被沙皇政府的检查机关通过,经常被从展览会上拿掉。这些作品有《押解》、《宣传者被捕》、《拒绝忏悔》、《意外归来》、《集会》、《巴黎拉雪兹神父公墓巴黎公社社员墓的年祭》等。这一时期还创作了大量的肖像画,批评家《斯塔索夫肖像》,作家《皮谢姆斯基肖像》、革命家《莫索尔斯基肖像》、外科医生《比罗戈夫肖像》、女演员《斯特列别托娃肖像》、《伊斯库克里男爵夫人肖像》等,同时他为列夫·托尔斯泰创作了一系列的肖像画,有《托尔斯泰肖像》、《托尔斯泰耕地》、《托尔斯泰下棋》、《托尔斯泰工作》等。  列宾也创作了许多大型历史题材的油画,如《索菲亚公主》、《伊凡雷帝杀子》和《扎波罗热哥萨克致土耳其苏丹的回信》等。  列宾在90年代受象征主义的影响,绘画风格也明显吸收印象主义画派的外光效果,油画《多么自由》和《果戈理焚稿》明显有象征主义的倾向。当时俄罗斯正处于革命时期,他也创作了许多描写当时情景的作品,如《红色葬礼》、《在沙皇的绞架附近》、《驱散示威游行》、《1905年10月17日的示威游行》等。  十月革命后,列宾居住的圣彼得堡郊区被划归芬兰,虽然列宁和伏罗希洛夫盛情邀请他回国,由于年事已高,体弱多病,最终逝世于芬兰。

Summary: 伊利亚·叶菲莫维奇·列宾(;,1844年-8月5日-1930年-9月29日),俄罗斯现实主义画家,巡回展览画派的主要代表人物。

Ilja Jefimowitsch Repin: Ilja Jefimowitsch Repin (, wiss. Transliteration "", * in Tschugujew im Gouvernement Charkow Russisches Kaiserreich; † 29. September 1930 in Kuokkala, damals Finnland, jetzt Repino, Oblast Leningrad) war ein russisch-finnischer Maler. Repin gilt als der bedeutendste Vertreter des russischen Realismus.
保溫瓶

title: 原理及构成.
content: 保温瓶运用阻绝热传原理达到保温效果。阻绝热传导(直接传导)与作用,借由双层抽真空结构,内外管分开,阻绝一部分的热传导。将内外管之间的空气抽空,阻绝热辐射与传导(气体之间介质流动变化所产生的热传导)。不锈钢具有高强度及耐腐蚀和低的热传导性,可以减少颈部厚度,和缩小口沿部接触部分,以降低热传导而造成的热能转移和损失。但不锈钢和玻璃,因具有高的辐射放射率,会借由辐射作用而造成热能散失。所以于内管外层镀上银,借由镜射反射作用,来降低辐射作用造成的热量输送。早期内管外层镀上银生产的过程,近来因硝酸银废液会对环境有所污染,目前多改比较环保的镀铜或裹铜箔和铝箔方式。其中以真空保温瓶成本最高。
title: 塑料件和烤漆要求.
content: 外壳的塑料使用聚乙烯PE,因为聚乙烯无毒且耐一般高温。为了增加密合度防止漏水与防止对流现象,一般会使用密封胶圈(PACKING),材料为硅利康(或硅氧树脂)硅胶(Silicone)。原材料为无味透明,近来各厂商多数已经改用有颜色(染色规定可用于医疗食品的染料)。烤漆一般规定必须使用不含铅(Lead)的油漆。

Summary: 真空保温瓶(壶、杯),也称为保温瓶(壶、杯),是一种用来保持容器内物质(通常是水)一定温度的真空隔热保温容器,日常生活中常见的一种保温瓶也称为热水瓶、暖水瓶、暖瓶、暖壶、茶瓶。保温瓶以减少热传导、热对流、热辐射来达到保温目标,主要材料大多是不锈钢或玻璃等材质。

Isolierkanne: Eine Isolierkanne, auch Thermoskanne oder Thermosflasche ist ein verschließbares Gefäß, das die Wärmeübertragung zwischen Inhalt und Umgebung minimiert. Sie eignet sich zur Aufbewahrung und Transport von heißen oder kalten Flüssigkeiten und unter der Bezeichnung Kryobehälter auch für tiefgekühlte Gase (z. B. flüssiger Stickstoff) oder für biologisches Material.
弗雷德里克·桑格

title: 早年.
content: 桑格于1918年8月13日出生于英国格洛斯特郡,父亲是一位医生。从布莱恩斯滕高中(Bryanston School)毕业后,桑格进入了剑桥大学圣约翰学院,并于1939年完成自然科学文学士学位。他原本打算研究医学,但后来转而对生物化学感兴趣,而剑桥在当时也正好有许多早期的生物化学先驱。桑格在1943年获得哲学博士学位。他在1940年时与玛格丽特·琼·豪(Margaret Joan Howe)结婚,他们育有两个儿子和一个女儿。
title: 蛋白质与DNA序列研究.
content: 桑格在1955年将胰岛素的氨基酸序列完整地定序出来,同时证明蛋白质具有明确构造。他利用自己新发现的桑格试剂,也就是2,4-二硝基氟苯(2,4-dinitrofluorobenzene)将胰岛素降解成小片段,并与专门水解蛋白质的胰蛋白酶混合在一起。再将一部分混合物的样本置放于滤纸的一面,并利用一种色层分析方法来做进一步的实验,首先他将一种溶剂从单一方向通过滤纸,同时又让电流以相反向通过。  由于不同的蛋白质片段有不同的溶解度与电荷,因此在电泳后,这些片段最后会各自停留在不同的位置,产生特定的图案。桑格将此图案称为「指纹」;不同的蛋白质拥有不同的图案,成为可供辨识且可重现的特征。之后桑格又将小片段从新组合成氨基酸长链,进而推导出完整的胰岛素结构。因此得出结论,认为胰岛素具有特定的氨基酸序列。这项研究使他单独获得了1958年的诺贝尔化学奖。  1975年时,桑格发展出一种称为链终止法(chain termination method)的技术来测定DNA序列,这种方法也称做「双去氧终止法」(Dideoxy termination method)或是「桑格法」。两年之后,他利用此技术成功定序出Φ-X174噬菌体(Phage Φ-X174)的基因组序列。这也是首次完整的基因组定序工作。他所发明的技术比起当时其他方法使用了较不具毒性的材料。主要是先进行DNA 合成,利用DNA引子和DNA聚合酶使DNA链得以展开复制,再利用双去氧核苷酸(dideoxynucleotides)来终止DNA链的合成。实验会使不同序列的DNA带有不同长度,使其得以经由电泳来做分析。  这项研究后来成为人类基因组计划等研究得以展开的关键之一,并使桑格于1980年再度获得诺贝尔化学奖,与桑格合作研究的沃特·吉尔伯特,以及另一团队的保罗·伯格也一同获奖。第二座诺贝尔奖使他成为继玛莉·居里、莱纳斯·鲍林,以及约翰·巴丁之后的第四位两度获奖者。到了1979年,桑格又与吉尔伯特和伯格一同获得哥伦比亚大学的路易莎·格罗斯·霍维茨奖。
title: 晚年.
content: 桑格于1982年退休,英国的维康信托基金会和英国医学研究委员会(Medical Research Council),于1993年成立了桑格中心(Sanger Centre),这座研究机构现在称为维康桑格研究所(Wellcome Sanger Institute),地点位于英国剑桥,是世界上进行基因组研究的主要机构之一。2007年,维康信托提供英国生物化学学会一项补助,使其为桑格从1989年以后的实验研究纪录进行建档及保存。  根据英国医学研究理事会2013年11月20日证实的消息,桑格于19日在剑桥一家医院熟睡中去世。

Summary: 弗雷德里克·桑格,OM,CH,CBE,FRS(英语:Frederick Sanger,1918年-8月13日-2013年-11月19日),英国生物化学家,曾经在1958年及1980年两度获得诺贝尔化学奖,是第四位两度获得诺贝尔奖,以及唯一获得两次化学奖的人。

Frederick Sanger: Frederick Sanger OM, CH, CBE (* 13. August 1918 in Rendcomb, Gloucestershire; † 19. November 2013 in Cambridge, Cambridgeshire) war ein britischer Biochemiker.
罰金

title: 中华民国.
content: 依据第33条,罚金是主刑的一种。民国23年(1934年)10月31日制定刑法时,规定的金额是1元(银元)以上。现行的中华民国刑法对于罚金之计算,改成新台币1000元以上,以百元计算之。中华民国刑法对于罚金的其他重要规定有:
title: 特别法的特别易服劳役折算率.
content: 中华民国刑法第11条 (本总则对于其他刑罚法规之适用) 规定:“本法总则于其他法律有刑罚或保安处分之规定者,亦适用之。但其他法律有特别规定者,不在此限。”有些特别法对于易服劳役折算率有不同于刑法的特别规定。第67条之2、第48条之2、第五十八条之二、第168条之5、第71条之2、第58条、第136条之2、第180条之1、第119条都规定:  “犯本法之罪,所科罚金达新台币5000万元以上而无力完纳者,易服劳役期间为2年以下,其折算标准以罚金总额与2年之日数比例折算;所科罚金达新台币一亿元以上而无力完纳者,易服劳役期间为3年以下,其折算标准以罚金总额与3年之日数比例折算。”
title: 中华人民共和国.
content: 依据第34条,罚金是附加刑的一种,也可以独立适用。中华人民共和国刑法对于罚金的重要规定有:
title: 澳门.
content: 依据澳门刑法典第1卷第3编第2章,罚金是主刑。刑法典第45条规定罚金一般最低限度为10日,最高限度为360日,日额为澳门币75元至10000元,由法院按被判刑者之经济及财力状况以及其个人负担订定之。
title: 日本.
content: 依据第15条,罚金(罚金, ばっきん)是1万日圆以上,但减轻其刑时,可减至1万日圆未满,所以当日本某法条规定某犯罪处10万圆以下罚金时,一般就是指处1万至10万日圆罚金。  依据日本刑法第18条,罚金不缴纳者,留置于劳役场所1日至2年,类似中华民国的易服劳役。
title: 大韩民国.
content: 依据大韩民国刑法第45条,罚金(벌금, 罚金)是5万韩圆以上,但减轻其刑时,可减至5万韩元未满。依据韩国刑法第69条,罚金不缴纳者,留置于劳役场所1日至3年。

Summary: 罚金或罚款,是中国大陆、台湾、澳门、日本、大韩民国的财产刑处罚的一种,常用于较轻微的罪行或违法行为,例如交通、环境卫生和吸烟等。当一个人触犯法例,执法人员会向该人发告票,并登记个人资料,需要以指定方式缴交罚款。在新加坡,罚款及罚金是同义词,英文都作fine。香港的罚款能直接用作财产刑。

Geldbuße (Verwaltungsrecht): Unter Geldbuße (auch: "Bußgeld") versteht man im Verwaltungsrecht eine Geldzahlung, die bei geringfügiger Verletzung der Rechtsnormen wegen Ordnungswidrigkeit durch Behörden verhängt wird. Im Strafrecht gibt es die vom urteilenden Gericht verhängte Geldstrafe.
亞維拉的德蘭

title: 早年.
content: 圣女德肋撒于1515年出生在西班牙阿维拉省的戈塔伦杜拉。她的曾祖父胡安·德·托莱多,是一个马拉诺(被迫改宗基督教的犹太人),被西班牙宗教裁判所谴责回到犹太信仰。她的父亲,阿隆索·桑切斯·西佩达,买了爵位,并成功地同化进了基督教社会。德兰的母亲,Beatriz,尤其热衷于将女儿培养为一个虔诚的基督徒。德兰着迷于圣人的生平事迹,在七岁时和弟弟罗德里戈从家中出走,准备跑到摩尔人那里去殉道。她的叔叔回城时在城墙外发现了他们,将其拦住。  德肋撒十四岁的时候,慈母去世。她非常悲伤,含着泪,对圣母说:“圣母玛利亚,请妳收留我,作我的母亲。”  后来,德肋撒染上了时代少女的流行习惯,爱好时髦,爱好穿鲜美的衣服。父亲见德肋撒的生活方式发生转变,就送她到奥斯定女修院住读。德肋撒在女修院里住了一年半,突然患病,父亲接她回家。她开始考虑应否弃家修道,一时打不定主意,读了圣热罗尼莫的书信,才决定弃俗修道。征求父亲意见,父亲坚决反对。圣女私自离家,入加尔默罗会修院:“那时候,我的内心非常痛苦。一方面,我不忍伤父亲的心,另一方面,为了实现修德成圣的志愿,不能不牺牲父女之爱。”当时德肋撒年仅二十岁。父亲见木已成舟,不再反对。
title: 修行.
content: 德肋撒入修院后一年,矢发圣愿。圣女在修院里,常患虐疾,久治不愈。  德肋撒在修院事务很忙,无暇作默祷。她还想:自己是一个多病的人,更不必多作祈祷。德肋撒的听告司铎劝她勤行祈祷,她遵命。有一天,她在耶稣圣像前表示忏悔,觉得圣女玛达肋纳在援助她。从这一天起,她的灵修生活有了显著的改善。  德肋撒的圣德,一天比一天进步。她在祈祷中和天主结合,感到很大的神慰神乐,天主在内心和她倾谈。可是她知道:有时候,这种神慰可能是个人的幻觉或魔鬼的诡计。心里很惶惑不安,就向许多有灵修经验的人请教,征求他们的意见。一位耶稣会神父名叫亚法来,劝德肋撒求天主指导,让她做最能中悦天主圣意的事,每天求天主的时候,念“伏求圣神降临经”,德肋撒遵命办理。有一天,她神魂超拔,心内听见这几句话:“我不要你和凡人谈话,我要你和天神谈话。”从那一天起,圣女就有了这种“心内谈话”的感应,鼓舞她修务圣德,给予她心灵的音乐。  德肋撒神魂超拔的时候,身体常常腾空而起。“天主好像不但要把我灵魂提上去,也要把我的肉身也提上去。”她看到天主的仁慈和圣爱多么伟大,也感到世人为天主工作多么幸福。这一切直觉的态度,奇妙神秘,无法用言语描述。德肋撒渴望享受天国的永福。她说:“过去我很怕死,现在一点也不怕了,因为死亡是升天必经的过程。”
title: 主要事迹.
content: 德肋撒许愿,在一切事上,愿意按照最中悦天主圣意的方式去做。她的功绩之一是留下了很多著作。她写的书籍中,《纯全的道路》是一本辅导修女神修的书,《基础》是一本鼓励修女的书,《内心的堡垒》是供教会参考的书。  圣女在她的自传中,描述这些神乐的经过情形,历历如绘,使人读了,都感到身历其境。我们必须知道:德肋撒并没有受过高深的教育。写这本书的时候,根本没有参考书,也没有写作经验。她不过是将亲身经历的神景,作忠实的报导。她把一切都请听告解司铎裁断,请教会当局裁断。  另一项功绩是改革了加尔默罗会修会。16世纪的加尔默罗会会规很宽松,德肋撒认为必须予以彻底改革。这计划得到圣伯多禄亚刚德拉、圣路易伯德郎、阿维拉主教的支持,同时获得加尔默罗会省会长额我略神父的批准。当然,这样大刀阔斧的改革,遭到一般人强烈反对,也在意料之中。  经过罗马教廷颁诏核准设立新制修院。1562年,德肋撒的侄女和其他三位初学修女,在新设立的若瑟修院,领受会衣。阿维拉的市政当局感震惊,甚至计划撤销这修院。德肋撒在一连串的打击中,一点也不慌张,把自己的修院托付给天主。新修院的会规非常严厉:修女与外界隔绝,常守静默,生活贫寒,身穿布衣服,终年守小斋。最初,德肋撒规定每座修院的人数,不得超过十三人,后来在若干经费充裕的修院,修女可以增至二十一人。德肋撒在若瑟修院住了五年,院里共有十四位修女。她以身作则,给众人树立修德的模范。每天除了祈祷默想以外,亦参与纺织,打扫院舍及其他杂务。在她的带动下,相似的修院陆续增加。  有一座女修院是由名叫洛易的亲王捐款建造,洛易去世,她的妻子想入修院,可是她提出条件,要求保持王妃的名衔,免守院规若干条。德肋撒认为这条件破坏成例,就将院舍退还给她,将全院修女迁往别处。  那时候,教宗圣庇护五世派代表考察各地修院,研究改革方策。负责调查西班牙加尔默罗修院的、是有名的多明我会会士伯多禄弗郎德。弗郎德到了阿维拉,认为当地“降生女修院”需要改革,就召德肋撒来负责执行,同时,任命她为这座修院的院长。最初,修女们大多不肯服从她的改革。德肋撒对她们说:“耶稣派我到这里来,我知道自己不能胜任,我是来为你们众人服务的。”德肋撒以她的的圣德博得众修女的钦佩和敬爱,使她的改革计划顺利推行。  德肋撒天性温和,待人诚恳,判断准确,办事敏捷,所以很容易博取众人的爱戴。诗人古拉喜说“德肋撒又像一只老鹰又像一只鸽子。她有老鹰那样的刚强,有鸽子那样的温和。”  德肋撤去世前曾参与改革的加尔默罗修院,达十七座之多。  1582年7月德肋撒在布各创建了最后一座修院,到埃布尔去,半路上病重,到了埃布尔,体力衰弱,已不能起身。她对真福亚纳说:“我去世的时候已经到了。”她领了终傅圣事。神父捧圣体到病室,德肋撒在床上坐起来,欢呼道“吾主,现在是我们会面的时候了。”德肋撒于1582年10月4日安逝主怀。第二天,额我略历正式采用,一切日期都延后十天。圣女去世的日子,依新历推算,应为10月15日。
title: 其他神迹.
content: 圣女的胞姐吉玛夫人,在阿维拉建造了一座修院。有一天,一道墙倒下来,吉玛夫人的儿子在旁边玩耍,当场被压得昏死过去。人们把孩子抬到德肋撒那里,德肋撒念经祈祷,过了几分钟,那孩子完全好了,一些伤也没有。  1570年7月,德肋撒在神视中目睹真福依纳爵亚徐味杜和若干耶稣会士(德肋撒的亲戚方济各彼肋巴在内)在海上为主致命。德肋撒将她神视中所见的一切情形告知亚华肋神父。一个月后,亚徐味杜等遇难的消息抵达西班牙。亚华肋发觉和德肋撒的报告完全吻合。

Summary: 亚维拉的德兰(,;1515年-3月28日-1582年-10月4日),又称耶稣的德兰(),旧译德肋撒或圣女德肋撒,洗名德肋撒·桑切斯·德·塞佩达-阿乌马达(),是16世纪的西班牙天主教神秘主义者、加尔默罗会修女、反宗教改革作家,同时为天主教会圣人,通过默祷过沉思生活的神学家。她是加尔默罗会的改革者,并被认为与十字若望一起创建了赤足加尔默罗会。在华人天主教会中为了与里修的德兰区分,又被称为大德兰。

Teresa von Ávila: Teresa von Ávila (, geborene "Teresa Sánchez de Cepeda y Ahumada"; * 28. März 1515 in Ávila, Kastilien, Spanien; † 4. Oktober 1582 in Alba de Tormes, bei Salamanca) war Karmelitin sowie Mystikerin. In der katholischen Kirche wird sie als Heilige und Kirchenlehrerin verehrt. Daneben wird auch in der anglikanischen und evangelischen Kirche mit Gedenktagen an sie erinnert.
蓬特韦德拉

title: 由来.
content: 拉丁语的名字是 “Pons Vetus”,意为“老桥”。 在中世纪逐步演变为“Pontem Veteram”,最终成为“Pontevedra”.
title: 历史.
content: 蓬特韦德拉由罗马人建立,长久以来作为贸易港,在中世纪时很辉煌,诞生了几位航海家,包括著有《麦哲伦海峡之旅》的探险家萨米恩托。哥伦布首航的旗舰“圣玛利亚号”就是在此地建造的。由于港口淤积,港埠移至其西南9公里的马林新港。马林是西班牙海军军校所在地。
title: 气候.
content: 蓬特韦德拉拥有潮湿的海洋性气候(柯本气候分类法,'Cfb'),全年平均气温为14.8°C(58.6°F),1月的平均气温为9.6°C(49.3°F),7月的平均气温为20.4°C(68.7°F)。相较于同样纬度的城市来说,天气非常温和,这归因于它靠近海洋以及溺湾地形的作用。然而,如同所有加利西亚滨海地区一样,蓬特韦德拉在冬季偶尔也遭受大西洋风暴的袭击,它们的特点是雨水和大风,以及迅速下降的气温。  总体来说,蓬特韦德拉相对于西班牙其他地区是多雨的,特别是在秋冬季节。年平均降水量约为1,600毫米(63英寸),每年约有131个雨天。一般来说,夏天比较干燥,但是偶尔也会出现大雨。
title: 友好城市.
content: 蓬特韦德拉的友好城市有:

Summary: 蓬特韦德拉(,, ),是一个位于伊比利半岛西北部,在河海边缘,被群山环抱的西班牙城市,属于加利西亚自治区,是蓬特韦德拉省的首府,也是一个经济中心和旅游胜地。

Pontevedra: Pontevedra ist eine Stadt im Nordwesten Spaniens. Sie gehört der gleichnamigen Provinz Pontevedra an, die sich innerhalb der autonomen Region Galicien befindet. Zudem liegt die Stadt an der Ría de Pontevedra und am Atlantischen Ozean.
阿列克谢·尼古拉耶维奇·托尔斯泰

title: 生平.
content: 阿·托尔斯泰出生于沙皇俄国萨马拉省东北部的尼古拉耶夫斯克(今称普加乔夫市)托尔斯泰家族一个穷困破落的分支,他的父亲是一个伯爵,母亲是一个儿童文学作家。  阿·托尔斯泰1901年进入彼得堡工学院,中途退学投身于文学创作。1911年之前创作了大批象征派诗歌,1911年出版了中篇小说集《伏尔加河左岸》,1912年出版长篇小说《跛老爷》。第一次世界大战时,以战地记者身份上前线。  十月革命后不久,阿·托尔斯泰离开了俄国侨居巴黎、柏林,1920年-1922年写作自传体小说《尼基塔的童年》,并开始写《苦难的历程》第一部《两姊妹》,后与流亡海外的白俄政治上决裂,于1923年回国,成为苏联社会主义与斯大林的坚定支持者,至死不渝。曾与高尔基合作报道他们的白海-波罗的海运河工地之旅见闻。  阿·托尔斯泰公认的传世名作有长篇历史小说《彼得大帝》(1929年-1945年,未完成),《苦难的历程》三部曲(1922年-1941年)。《苦难的历程》史诗式的描写了卡嘉与达莎两姐妹与她们各自所爱的人罗欣、捷列金在1913年-1919年所经历的彷徨、苦闷、求索,在大时代血与火考验中逐步走向革命的历程。语言朴素,心理描写细腻深刻,情节生动流畅。阿·托尔斯泰说他的这部作品也就是知识分子“失去了祖国而又重新得到了她”。  阿·托尔斯泰其它作品还有1937年的中篇小说《粮食》(即《保卫察里津》),1942年-1943年的历史剧《伊凡雷帝》等。阿·托尔斯泰还是科幻小说的先锋,如关于火星之旅的《"Aelita"》(1923年),《"Engineer Garin's Death Ray"》(1927年),在少年读者中极其流行。  阿·托尔斯泰的作品大多都被改编拍摄为电影。
title: 调查纳粹屠杀.
content: 托尔斯泰曾受苏联律师斯米尔诺夫(Cмирно́в)邀请,加入调查纳粹种族屠杀罪行的委员会。1945年2月23日,托尔斯泰在莫斯科去世,但他们的调查结果获得了纽伦堡法庭的采用。1946年2月19日的法庭纪录曾有如下一段话:“特别状态委员会在调乍得军在斯塔夫罗波尔地区所犯罪行时第一次确切无疑地证实了毒气室大规模屠杀事件。这篇文件最早是由我存档的,命名为‘Exhibit Number USSR-1 (Document USSR-1)’。斯塔夫罗波尔地区德国法西斯分子的罪行调查是由著名苏联作家托尔斯泰领导的,他也是特别状态委员会的成员之一,但现已去世。”

Summary: 阿列克谢·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(;罗马化转写:Aleksey Nikolayevich Tolstoy;格里历1883年1月10日-1945年2月23日),苏联著名作家,以创作历史小说和科幻小说出名。托尔斯泰曾加入特别状态委员会,参与二战期间德国纳粹罪行的调查。

Alexei Nikolajewitsch Tolstoi: Alexei Nikolajewitsch Graf Tolstoi (, wiss. Transliteration ""; * in Sosnowka nahe Nikolajewsk, Gouvernement Samara, Russisches Kaiserreich (heute Pugatschow, Oblast Saratow, Russland); † 23. Februar 1945 in Moskau) war ein russisch-sowjetischer Schriftsteller. Sein heute bekanntestes und immer wieder neu aufgelegtes Buch ist "Das goldene Schlüsselchen oder die Abenteuer des Burattino", seine Nacherzählung des italienischen Kinderbuchklassikers Pinocchio. Tolstoi ist der Großvater der zeitgenössischen Schriftstellerin Tatjana Nikititschna Tolstaja.