GEM/xwikis huggingface dataset:
爪哇岛

title: 历史.
content: 爪哇岛同时也以爪哇猿人而著名,直立人于约公元前100万年到达爪哇,在爪哇东部的布兰塔斯河附近曾经发现过直立人化石。两百万年之前,在巽他和迪古尔(Digul)高原充沛的降雨,使得大量热带植物生长繁茂,为很多史前文化的出现提供了条件。
title: 印度教和佛教王国.
content: 爪哇文化、语言,在很大程上受到了南亚次大陆语言文化的影响,很多历史遗迹都证明了这一观点,例如佛教圣殿遗址婆罗浮屠,和布兰班南印度教神庙。  满者伯夷被称之为最显赫的印度教王国,满者伯夷曾一度统治了今天印度尼西亚西部的大部分地区。满者伯夷这个名字来源于印度教奉为神的满者伯夷桔树。到了16世纪,当穆斯林王国取代满者伯夷在西部岛屿的地位时,满者伯夷王国转移到了东面的巴厘岛。  在6世纪至7世纪,很多海洋势力王国在苏门答腊和爪哇崛起,控制了马六甲海峡水域。同时,伴随着与中国和印度兴盛的海上贸易往来,这些王国繁荣一时。在此期间,不少来自中国和印度的学者翻译了很多文学和宗教典籍。
title: 穆斯林王国与荷兰殖民统治.
content: 最早的伊斯兰教传教者被称为“九位使节”(Wali Songo),他们其中的几个来自中国,并被认为与当时郑和远洋贸易在马六甲海峡的影响力有很大关系,其中很多传教者的墓葬至今保存完好。伊斯兰教被接受的同时,其教义也被融入了当地人长久以来的一些信仰,所以爪哇岛的伊斯兰教带有明显的本地特色。  “荷兰东印度公司”在巴达维亚(今天的雅加达)建立了“贸易和行政管理总部”。在殖民统治时期,荷兰人将注意力集中在雅加达和其他一些海滨城市,例如三宝垄和泗水。荷兰殖民者还通过一些归顺的本土势力,间接对这个多山的岛屿进行统治,例如爪哇岛中部的马打兰王国。  19世纪,荷兰政府从荷兰东印度公司手上接管了东印度群岛,1830年荷兰统治者开始实行所谓“耕种制”(荷兰语cultuurstelsel en cultuurprocenten)的变相奴役制度,导致了大范围的饥荒和贫困。随即发生了各种政治和社会反抗运动,其中一位名叫Multatuli的荷兰作家写了一本名叫《Max Havelaar》的小说,以抗议当时的社会状况。迫于各种反抗运动此起彼伏,1901年荷兰国会通过伦理政策(Etnisch beleid),客观上使一部分爪哇人接触到荷兰式教育,在这些人中,出现了很多杰出的印尼民族主义者,并且在二战后的印尼独立运动中起到了重要作用。
title: 地理.
title: 自然.
content: 爪哇岛位于爪哇海南面,北面是加里曼丹岛(婆罗洲),西北面是苏门答腊岛,东面是巴厘岛,东北面是苏拉威西岛,南面是圣诞岛(面积很小)。爪哇岛是全球第13大岛,盛产咖啡。  爪哇岛以山地、丘陵为主,火山112座,内活火山35座;最高峰塞梅鲁火山,海拔3676米;北部沿海为平原。  爪哇岛基本上是由火山运动形成的,至少38圆锥形山表明它们是或者曾经是活火山。  岛上最长的河流便是梭罗河,全长约540公里,在爪哇的东部与北部。 岛上也有很多自然生物资源,但人口大量增加使得生态圈的压力巨大,已经有爪哇虎被证实灭绝,爪哇象与犀牛则是处于极危的状态,数个国家公园已经被政府所设立,保护当地的生物资源得以世代延续。
title: 人文.
content: 爪哇岛包括印度尼西亚首都雅加达以及很多著名的旅游景点,其中包括印尼文化中心日惹(或译周贾卡塔),佛教圣殿遗址婆罗浮屠和布兰班南印度教神庙。  爪哇同时也是印尼人口密度最大的岛屿,全国大约60%人口住在该岛。从20世纪70年代开始,为减缓人口压力,将爪哇岛居民重新安置到其它人口较少的岛屿,印尼政府着手实行“移民计划”(transmigration program),结果遇到不少问题,包括造成了不少族群之间的矛盾,一些原住民与“新定居者”甚至发生了暴力冲突。

Summary: 爪哇岛(;爪哇字母:;巽他语:ᮏᮝ;英语:Java)又称为渣华,位于印度尼西亚,南临印度洋,北面爪哇海。

Java (Insel): Java, (nach alter Schreibweise "Djawa"; Aussprache: [], im Deutschen zumeist []) ist eine der vier Großen Sundainseln der Republik Indonesien neben den weiteren Hauptinseln Sumatra, Borneo (Kalimantan) und Sulawesi.
串行端口

title: 规格.
content: 串行接口按电气标准及协议来分,包括RS-232-C、RS-422、RS485、USB等。 RS-232-C、RS-422与RS-485标准只对接口的电气特性做出规定,不涉及接插件、电缆或协议。USB是近几年发展起来的新型接口标准,主要应用于高速数据传输领域。
title: 串口与并口的区别.
content: 串口形容一下就是一条车道,而并口就是有8个车道同一时刻能传送8位(一个字节)数据。但并不是并口快,由于8位通道之间的互相干扰。传输时速度就受到了限制。而且当传输出错时,要同时重新传8个位的数据。串口没有干扰,传输出错后重发一位就可以了。所以要比并口快。串口硬盘就是这样被人们重视的。
title: 交换机的串口.
content: 交换机的串口的英文就是trunk;是用来做下一跳路由转换用的。每个VLAN只有通过与TRUNK的路由指向后才能上外网  实际使用脚位说明
title: 用途.
content: 电脑主板上的串口:进行串行传输的接口,它一次只能传输1Bit。串行端口可以用于连接外置调制解调器、绘图仪或串行打印机。它也可以控制台连接的方式连接网络设备,例如路由器和交换机,主要用来配置它们。消费性电子已经由USB取代串行埠;但在非消费性用途,如网络设备等,串行埠仍是主要的传输控制方式。

Summary: 序列埠(Serial port),主要用于串行式逐位数据传输。常见的有一般电脑应用的RS-232(使用 25 针或 9 针连接器)和工业电脑应用的半双工RS-485与全双工RS-422。

Serielle Schnittstelle: Die serielle Schnittstelle ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine Schnittstelle zur Datenübertragung zwischen zwei Geräten, bei denen einzelne Bits zeitlich nacheinander übertragen werden (Serielle Datenübertragung). Die Bezeichnung wird in Abgrenzung zu einer parallelen Schnittstelle benutzt, bei der mehrere Bits zeitgleich auf mehreren Stromkreisen übertragen werden. Beide Bezeichnungen sind unpräzise und werden für eine große Anzahl unterschiedlicher Schnittstellendefinitionen benutzt.
安得拉邦

title: 历史.
content: 1953年10月1日,印度政府根据安得拉地区讲泰卢固语地区人民的要求,将原来马德拉斯北部的泰卢固语地区组成安得拉省,定为A类省。  1956年11月1日,改名为安得拉省,安得拉邦将泰卢固语设为邦官方语言,安得拉邦是印度第一个按语言划分出来的邦。“安得拉”和“泰卢固”是同义语,但一般把该区的语言叫“泰卢固”,而把该邦的居民称为“安得拉”。2009年,印度政府经过40年争议,同意将中南部安得拉邦北半部的特伦甘纳地区,包括首府海得拉巴,划出为印度的第29个邦,新的特伦甘纳邦于2014年成立。
title: 行政区划.
content: 安得拉邦全邦划分为13个县(జిల్లాలు,जिला),被分为两个专区,滨海安德拉、拉亚拉西马:
title: 经济.
content: 邦内有两条重要河流,分别是哥达瓦里河及黑河。安得拉邦的沿海地区土质肥沃,雨量很大,农业发达,盛产水稻,是印度的粮仓。高原地区雨量较少,土质贫瘠,人口稀少,但畜牧业较发达。安得拉邦是印度产烟草最多的地方,除销售本国外,还大量出口。安得拉邦矿产资源非常丰富,居全国第二位。主要矿产有:煤、铁、锰、云母、铅、铜和石棉等。主要工业有皮革、化工、医药、造船、化肥等。
title: 风俗和文化.
content: 安得拉人大都信仰印度教,其次是伊斯兰教和基督教。当地人喜欢吃辣椒。在他们看来,如果没有辣椒,什么食物也是索然无味的。但是当地人不大习惯吃糖和甜食,却很喜欢喝茶。

Summary: 安得拉邦(泰卢固语:;乌尔都语:;印地语:;拉丁字母转写为:Andhra Pradesh),印度东南部的一个邦,位于孟加拉湾西岸,东北边同奥里萨邦接壤,北部与泰伦加纳邦,西部同卡纳塔克邦相连,南面是泰米尔纳德邦,面积约16万平方公里,2011年人口约4939万人,为印度第八大的邦。该邦的官方语言是泰卢固语,法定首府位于海德拉巴,实际首府在贡都尔县的阿马拉瓦蒂。

Andhra Pradesh: Andhra Pradesh () ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 160.205 km2 und über 49 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt ist Amaravati, die sich Stand 2019 noch im Aufbau befindet, aber bereits als solche im offiziellen Internet-Portal verzeichnet ist.
德裔納米比亞人

title: 语言.
content: 今天,英语是纳亚比亚的官方语言。但纳米比亚仍有30000个德意志人和15000个黑人说纳米比亚黑德语。然而,德裔纳米比亚人人数不确定,他们更喜欢把自己当作德裔纳米比亚人,不是阿非利卡人.  德裔纳米比亚人在纳米比亚境内以德国中学,教会和广播,保留了完整的德国文化,来自德国的电视,音乐和书籍在社区中广受欢迎。德裔纳米比亚人青年常常在德国上大学或技术学校。尽管事实上在大部分地区和首都温得和克,更广泛的通用语言是南非语,而英语现在常常是许多其他领域的唯一语言,例如政府或公共标志和产品包装。与南非不同,德裔纳米比亚人还没有被吸收到更大的南非荷兰语和英语社区。然而,几乎所有的德裔纳米比亚人都说流利的南非语,或者熟悉和说流利的英语。
title: 德意志人定居历史.
content: 前往纳米比亚的第一批德国人是传教士,最初是通过伦敦传教会,后来是莱茵传教会。两个机构在十八世纪末密切合作,因为莱茵传教会在南部非洲尚未建立任何设施。 从1805年起Albrecht兄弟,其次是其他一些传教士,定居在西南非洲。他们从事文化工作,也为以后的殖民化打下了基础。  后来的商人在1883年到达和登陆吕德里茨湾后,德国官员,定居者,工人和士兵的数量不断增加 西南非洲在1884年正式宣布成为德国殖民地后,得到英国的承认。在当地发现钻石矿后,越来越多来自德国的移民。  在第一次世界大战结束后,德国在凡尔赛条约失去对其殖民地的所有主权。西南非洲的治理由国际联盟转移到南非。在随后的德属西南非洲的“南非化”期间,15000名德国居民中的大约一半被驱逐出境,其农场被移交给南非人。1923年10月23日的“伦敦协定”后,所谓的“去德国化”政策才发生变化,剩下的德意志人被赋予英国公民身份。也鼓励了德国移民以及德语的传播。所有3200名德国人,也有机会重获公民资格。  第二次世界大战开始后,南非虽然没有参与战争,但以绝对多数为由加入盟国。在1939年,那些在当地被捕的德裔人在1940年被转移到南非被拘留在营地,直至1946年。从1942年起,他们在1923年给予的英国公民身份被撤销。  南非的种族隔离政策受到越来越多的批评,导致包括西南非洲地区的黑人抵抗运动的成立和加强。与此同时,南非政府与德裔人民之间的关系正在回暖,导致从德国来的移民人数增加更多。目前的德裔纳米比亚人大多数是农民,官员,工匠和所谓的舒茨特鲁普(保护部队)的亲戚的后裔,也是世界大战之后的移民后裔。自1980年以来,旅游业的增长导致德国人度假和退休房屋的所有权增加。
title: 社区.
content: 大多数德裔纳米比亚人住在首都温德和克(德国语:Windhuk),以及诸如斯瓦科普蒙德,吕德里茨和奥奇瓦龙戈等小城镇,德国建筑也是高度可见的。 许多德裔纳米比亚人从事商业,农业和旅游业或政府官员。例如,独立后第一届温得和克市长是德裔纳米比亚人。  德国在纳米比亚殖民地的遗产也可以在路德教会看到,这是该国宗教面积最大的路德教会。纳米比亚的许多地名都是德国的名字。首都温得和克的主要道路在独立前称凯撒大街(“皇帝街”)。
title: 衰退.
content: 德裔人在纳米比亚人口的百分比最近有所下降,引发了德裔纳米比亚人总人数正在减少的猜测。但德裔纳米比亚人人口百分比的下降主要是由于出生率低,其他纳米比亚族的出生率较高,家庭规模较大。与其他南部非洲白人群体不同,德裔纳米比亚人倾向于移民到南非,移民到欧洲,澳大利亚或北美并不常见。  根据2001年人口普查,只有1.1%的纳米比亚家庭使用德语作为母语(3,654户),远低于南非荷兰语(39,481或11.4%)或英语(6,522或1.9%),根据2011年人口普查,所有纳米比亚家庭中,只有0.9%的家庭使用德语作为家庭语言(4,359户),而使用南非荷兰语(48,238人)为10.4%,英语为15,912人为3.4%。
title: 参考.
content: "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2011-10-06. Retrieved 2011-08-08.

Summary: 德裔纳米比亚人,是指生活在纳米比亚的德意志人和他们的后裔。

Deutschnamibier: Der Begriff Deutschnamibier bezeichnet die deutschstämmigen Staatsbürger der südwestafrikanischen Republik Namibia. Sie selbst bezeichnen sich zur Abgrenzung von den anderen ethnischen bzw. sprachlichen Gruppen des Landes häufig nur als "Deutsche"; demgegenüber bezeichnen sie Deutsche aus Deutschland als „Deutschländer“. Teilweise bezeichnen sie sich selbst noch als Südwester oder Südwesterdeutsche, unter Bezug auf die von 1884 bis 1915 bestehende deutsche Kolonie Deutsch-Südwestafrika. Viele Deutschnamibier leben heute bereits in der fünften Generation dort und haben neben der namibischen auch die deutsche Staatsangehörigkeit. Aus Sicht des deutschen Rechts können sie daher als Auslandsdeutsche bezeichnet werden.
RNA剪接

title: 剪接途径.
content: RNA剪接可以有多种的方式。剪接的型式以内含子的结构及剪接所需的剪接因子而定。此外,RNA剪接还分为分子内 (intramolecular) 剪接 ("cis" splicing) 以及分子间 (intermolecular) 剪接 ("trans" splicing)。
title: 剪接体.
content: 内含子经常存在于真核生物的蛋白质编码基因(coding gene)中,也存在于rRNA、tRNA以及许多病毒的基因组内。在内含子里,需要有 5' 剪接位点(5' splice site)、3' 剪接位点(3' splice site)及剪接分枝位点(branch point)来进行剪接。剪接是由剪接体(Spliceosome)来催化,它是以五个不同的小核核糖核酸 (snRNAs) 以及不下于一百个蛋白质所组成的大型核糖核酸蛋白质复合物,称为小核核糖蛋白(snRNP)所组成。小核核糖蛋白的 RNA 会与内含子行杂交作用(hybridization),并且参与剪接的催化反应。
title: 自剪接.
content: 自剪接出现在稀少的内含子组成核酸酶,核酸酶在只有RNA的情况下代替了剪接体的功能。自剪接的内含子有三种,称为第一型、第二型及第三型。自剪接型内含子以与剪接体类似的方式进行剪接,但不需要任何蛋白质。这种相似性使人相信这些内含子与剪接体在演化过程上有着关连。自剪接亦可能是非常古老,且可能出现在一个还未有蛋白质的核糖核酸世界。虽然以下两种剪接可以在没有蛋白质的情况下进行,但依然会额外的使用5个RNA分子(snoRNAs)及超过50多个蛋白质,并水解多个三磷酸腺苷(ATP)分子。使用 ATP 是要提高剪接mRNA的准确性,避免出现错误。  以下两次转酯化是第一型内含子自剪接的特征:  以下是第二型内含子自剪接的特征(与第I型相同是两次交酯化):  第三型内含子的自剪接过程则类似第二型内含子。以下为其他特征:
title: 转运RNA剪接.
content: 转运RNA(tRNA)剪接是另一种较罕见的剪接方法,但是却经常在 tRNA 出现。它的剪接反应涉及与剪接体或自剪接不同的生物化学过程。核糖核酸酶切开RNA,而核酸连接酶 (RNA ligase) 则将外显子接合。这种剪接方式同样不需要任何RNA分子来催化,而是一种全由蛋白质催化和作用的反应。整个过程中并未有交酯化/转酯化作用。
title: 演化.
content: 在所有生物界或生物域中都有出现剪接,剪接的幅度及类型在主要的生物门中都可以非常不同。真核生物中RNA剪接好发于mRNA及一些非编码RNA。原核生物则很少剪接,但多是非编码RNA。两种生物最大的差异是原核生物没有剪接体剪接途径。  由于剪接体内含子并非在所有生物种中得到保存,有人便因此质疑剪接体演化的起始点。现时有两种建议的模式:内含子先天存在理论及内含子后天衍生理论。
title: 生物化学过程.
content: 剪接体剪接及自剪接涉及两个步骤的生物化学过程。两个步骤均需要在RNA间进行转酯化反应。但是tRNA剪接则没有交醋化/转酯化过程。  剪接体及自剪接交酯化反应的发生有特定的次序。首先,一个在内含子的特定「剪接分枝位点」核苷酸会与这个内含子的第一个核苷酸产生转酯化反应,形成两个RNA分子,一个是「内含子套索」另一个则是内含子前的外显子。第二,第一个外显子最后的核苷酸会与第二个外显子的首个核苷酸产生转酯化反应,连接外显子并释放内含子套索。 而在真核生物中,需要多种的snRNP合作,其中包括U1.U2.U4.U5.U6snRNA的辅助.其中详细的机制为:
title: 选择性剪接.
content: 在很多时候,剪接过程可以透过对同一个基因转录的相同pre-mRNA使用不同的剪接选择,产生不同的mRNA异构物(isoform),最后产生多种相似却又独特的蛋白质,或是产生出稳定性低的mRNA产物以达到调节基因表现的目的。而由于选择性剪接的存在而使基因组可以产生比基因子量还多许多倍的基因产物。例如抗体的制造。  Pre-mRNA的剪接也并不是完美的。据估计,人体细胞中有约70%的基因会进行选择性剪接。而其中又有三分之二以上的剪接产物 (spliced transcripts) 因为剪接过程的不够精确、或是形成未成熟的终止密码子 (premature termination codon, PTC) 而造成该 RNA 的降解 (RNA degradation)。另有研究显示,剪接过程中的交酯化/转酯化反应在特定条件下是可逆的。这对于剪接反应如何维持或调结其精确性提供了新的思路,并对如何治疗因剪接错误而起的人类疾病提供了新方向。
title: 剪接的实验处理.
content: 干扰 mRNA 剪接的实验可以透过将以吗啉基或肽核酸修饰之反义寡核苷酸结合在 snRNP 于 mRNA 上的结合位点、型成套索结的核苷酸分支点或剪接调控因子的结合位点上来作出修改。  另外,籍由影响剪接调控因子在细胞的正常表现,或是在试管反应中控制调控因子的相对浓度,甚至是剪接体的相对浓度都能达成对 mRNA 剪接干扰的目的。
title: 剪接误差.
content: 内含子或外显子的突变可以阻碍剪接及从而影响蛋白质合成。一般的误差包括:

Summary: 剪接(英语:splicing,又称拼接),是一种基因重组现象,在分子生物学中,主要是指细胞核内基因资讯在转录过程中或是在转录过后的一种修饰,即将内含子移除及合并外显子——内含子与外显子的名称是通用于编码基因的DNA及其转录后的RNA——是真核生物的前mRNA变成mRNA的过程之一。剪接过程是剪接体内核糖核酸(RNA)核苷酸之间的一连串生化反应,并由剪接体内小核核糖蛋白(snRNP)中的snRNA负责催化并作用。此外,也有一些类型不需外在催化物质,而是在特定二价金属离子存在的情况下,以RNA自我催化的方式进行剪接,如第一型或第二型内含子 (group-I or group-II intron)或核酸酶(ribozyme)。这也是真核生物与原核生物的区别之一(请参看顺反子)。成熟的mRNA会接着进行蛋白质生物合成中的翻译,以产生蛋白质,称转译作用。

Spleißen (Biologie): Als Spleißen bzw. Splicing ( ‚miteinander verbinden‘, ‚zusammenkleben‘) wird ein wichtiger Schritt der Weiterverarbeitung (Prozessierung) der Ribonukleinsäure (RNA) bezeichnet, der im Zellkern von Eukaryoten stattfindet und bei dem aus der prä-mRNA die reife mRNA entsteht.
橈腳類

title: 分类及多样性.
content: 桡脚类是甲壳亚门下的一个亚纲或是一个纲。牠们之下共有10个目,当中有超过13000个已记述的物种,2800个在淡水中生活。现时这10个目分布于两个下纲,详细如下:
title: 特征.
content: 桡脚类的大小差别很大,但一般长1-2毫米,体形像泪珠,有大的触角。虽然牠们像其他甲壳类般有装甲似的外骨骼,不过由于身体太细小,这一层薄薄的装甲连同包裹着的身躯看起来差不多是完全透明。一些生活在极地的桡脚类可以长达1厘米。桡脚类只有一只复眼,很多时是鲜红色及位于头部的中央。一些在地底的物种甚至连眼睛也没有。  大部分细小的桡脚类会直接吃浮游植物,很少较大的物种是掠食其他细小的同类。草食性的桡脚类,尤其是生活在冰冷海洋的群族,会将从食物获得的能量储存成油滴,这些油滴可以占了牠们超过一半的身体。  很多桡脚类的神经元有髓磷脂包围,这在无脊椎动物中是很稀有的。这些髓磷脂很有组织,就像是其他脊椎动物般。  一些桡脚类是很回避性的,可以极速逃亡几毫米的距离。  由于桡脚类细小的身形,这些物种基本上不需要心脏或任何循环系统节存在。即使在哲水蚤目()的物种都有心脏,但这些物种的身上没有血管,也没有鳃,而是直接把氧气吸进体内。另一方面,牠们的排泄系统亦只有靠在其口器的一对上颌窦(英语:maxillary glands)。
title: 生态.
content: 浮游的桡脚类对全球生态及碳循环有着重要的角色。牠们是浮游动物中优越的成员,且是细小鱼类、鲸鱼、海鸟及其他甲壳类,如磷虾的主要食物。一些科学家认为牠们与南极磷虾形成了地球上最大的生物质量。由于牠们的体型细小,生长率相对较快。加上牠们更为平均分布在世界各地的海洋,故桡脚类对全球海洋的次级生产及碳汇的贡献比磷虾或其他的生物群更多。现时相信海洋表面是世界最大的碳汇,每年吸纳了约20亿吨的碳,占人类碳排放的三分之一并减低其影响。很多浮游桡脚类会在夜间到海面觅食,日间回到海底以避开掠食者。牠们脱落的外骨骼、粪便及呼吸作用可以将碳带到深海。  一些桡脚类是寄生的,并拥有高度改良的身体。牠们会附在鱼类、鲨鱼、水中哺乳动物及多类无脊椎动物,如贝类、被囊类或珊瑚。牠们可以是体外或体内寄生的。
title: 疾病传播及控制.
content: 桡脚类有时会在供水系统中出现,尤其是没有过滤的供水,例如:纽约市、波士顿、旧金山等地。在已处理的供水系统中并不怎么有问题,但在如秘鲁及孟加拉等热带国家,就有发现桡脚类与在未经处理供水中的霍乱有关,而霍乱菌是附在浮游生物的表面。此外,在麦地那龙线虫的幼虫可以传播给人类之前,牠要在桡脚类动物的消化道内才可以发育。 感染这些疾病的风险,可以透过利用布过滤器之类的物品把桡足类及其他物质滤走,来减低问题的影响。  在越南已经成功以桡脚类来控制带病的蚊,如传播登革热的埃及斑蚊。将桡脚类(如中剑水蚤及大剑溞属)加入容器中,牠们可以在容器中生活多个月,攻击、杀死及掠食孑孓。这类生物控制方法须与清理及回收垃圾等配合,以消除蚊子滋生的地方。

Summary: 桡脚类(学名:;,「桨足」的意思)是一类细小的甲壳类动物,生活在海洋及差不多所有淡水的栖地,亦是海洋中重要的蛋白质来源 。很多的桡脚类都是浮游动物,当中有些是底栖生物,一些则是湖沼陆栖生物,在陆地上及沼泽、水沟等水体生活。很多都是生活在地底下的,如洞穴、水坑或河床等,甚或雨林内的落叶堆中。桡脚类有时被用作为指标物种(indicator species)。

Ruderfußkrebse: Ruderfußkrebse (Copepoda) sind kleine Krebse (Crustacea), die marine und limnische Gewässer besiedeln. Sie bilden mit rund 13.000 Morphospezies die artenreichste Gruppe der Crustaceen und stellen den größten Anteil des marinen Zooplanktons dar. Sie sind daher ein sehr wichtiges Element der marinen Nahrungskette. Sie leben als Filtrierer, Räuber oder Parasiten. Bei Letzteren kann aufgrund der Lebensweise eine stark modifizierte Morphologie auftreten.
维杜金德

title: 生平.
content: 维杜金德的生平目前所知甚少。“维杜金德”的字面意思为"森林之子(狼)",根据当时的习惯这可能只是一个描述性的绰号(kenning)而不是他的真名实姓。 所有对他的描述都来自于他的敌人,也就是法兰克人。在法兰克人口中维杜金德是一个“乱党”“叛徒”的负面形象。他被认为是萨克逊人反抗法兰克人的领袖,但他在战斗中的实际作用仍尚未明确。  根据法兰克王国编年史,法兰克人对萨克森的征伐始于772年查理大帝下令摧毁萨克森人异教崇拜对象圣树。 随后萨克森人的分支威斯特法伦人摧毁了代芬特尔的教堂,另一支萨克森部落恩根人也包围了法兰克宫廷所在的弗里茨拉尔。 查理大帝为此对当地贵族进行了报复,强迫其同意萨克森加入法兰克并成为后者的一个边境领地。  编年史第一次提到维杜金德是在777年,据记载他是唯一一个未动身前往查理大帝在帕德博恩宫廷的萨克森贵族。 相反,他选择与丹麦国王希弗(有可能就是斯堪的纳维亚传说中的骑士“指环希古”)待在一起。第二年,趁查理大帝在西班牙无法脱身之时,威斯特法伦人再次入侵法兰克领地莱茵兰并与查理的军队及其当地盟友展开了一系列战斗。  到了782年,维杜金德已经从丹麦返回并怂恿萨克森贵族加入叛乱。 782年到784年之间,萨克森人和法兰克人之间每年都大打出手,其间查理在费尔登大屠杀中一次性处决了4,500名萨克森人。维杜金德成功与弗里斯兰人结为同盟,但尽管如此,查理在784/785年之交的冬季攻势成功地将萨克森人及其盟友赶回了老家。 785年维杜金德在巴尔登大区向查理投降以换取自身安全,随后他和他的盟友接受了洗礼(很有可能是在阿蒂尼)。 查理大帝亲自担任其教父。 维杜金德自此与法兰克人握手言和并凭借与法兰克人的关系重新跻身萨克森贵族之列。  同时期的记录没有关于维杜金德受洗以后的生活及其逝世的记录。历史学家格尔德•阿尔特霍夫推测他应该像其他被查理处置的政敌一样被监禁在一个修道院中。格尔德更试图证明维杜金德最终是在赖兴瑙岛上的修道院中渡过了余生, 但这一假说被认为缺乏说服力,并未被广泛接受 。另一种可能是维杜金德最终与法兰克人合作并在萨克森的新政权中取得了一个职位。 圣卢德在其自传"Vita Liudgeri" 中提到维杜金德曾随查理大帝与维勒提人(西斯拉夫人的一支)的领袖杜格万作战。 12世纪成书的皇家编年史中记载,维杜金德最终被查理大帝的妻舅巴尔的杰洛杀死。
title: 传说.
content: 维杜金德是很多传说的主人公,最后甚至成为一个类似圣人的角色("受祝福的维杜金德"),也被认定为许多教堂的奠基人。 他被假定于808年去世,其庆日被规定为1月6日。  根据传说,维杜金德皈依基督教是因为一个异象。在复活节期间,维杜金德在伪装成一个乞丐刺探查理大帝的营地时,亲眼目睹了一个神父在住持弥撒时行圣祭的过程,其间神父怀中抱着一个漂亮的孩子。在人们领圣体的过程中奇迹出现了,维杜金德看到这个孩子被分发给了每一个人。他为此目瞪口呆,在弥撒结束以后跪在外面祈求。一个皇帝的仆人识破了他的伪装——维杜金德的一根手指是畸形的——于是他被捕了。 经过审讯,维杜金德供认他刺探查理军营的目的是了解基督教信仰,随后他讲述了自己看到的异象。查理认为上帝已经给予了维杜金德恩典,使其得以看到弥撒中的圣婴。 自此维杜金德放弃异教皈依基督。  根据神话,维杜金德受洗前骑一匹黑马,受洗后骑一匹白马。在英国,汉诺威王国,德国(北莱茵-威斯特法伦州和下萨克森州的州旗,黑尔福德的纹章)和荷兰(特文特的旗帜)的许多地区的旗帜和纹章上的白马或者黑马就是起源于此。
title: 后世观点.
title: 中世纪.
content: 9世纪以来,维杜金德已经被当做一个神话英雄来崇拜。 1100年前后恩格镇建起了一座维杜金德墓;近期的考古发掘表明这确实是一座中世纪早期的墓葬,但墓主是一个年轻女人。 1971年,考古学家在整修恩格镇的协同教堂时在祭坛的前方发现了三座墓穴,并证实墓主为三位死于九世纪初的男子。根据墓葬形式,推断墓穴位置最好的一人应该就是传说中的教堂奠基人维杜金德 。10世纪时奥托王朝的萨克森国王们在取得东法兰克王国 (后来的神圣罗马帝国)的统治权之后,自豪地宣称自己是维杜金德的子孙: 捕鸟者亨利的王后玛蒂尔达是维杜金德的直系后代。后来统治萨克森的比隆家族因为先祖曾娶玛蒂尔达的姐妹为妻,因此也自称是维杜金德的后裔。
title: 德国民族主义.
content: 维杜金德在20世纪初成为了德国民族主义者的一个偶像。 德国的新异教主义者把他视为保护德国传统信仰和宗教,抵御来自中东的基督教的影响的英雄。基督教民族主义者也以维杜金德为旗号。第一次世界大战后法国占领莱茵兰地区使德国蒙羞,维杜金德和查理的关系就被用来类比此时德国和法国的关系——查理被认为是一个"法国"侵略者。  1933年纳粹上台之后,大量以维杜金德为主角的戏剧和其他文艺作品被创作出来,以至于这个题材已经再没有什么可挖掘的了。 阿尔弗雷德•罗森堡称赞其为为德国自由而战的英雄,尽管他最后归顺了查理大帝,而查理大帝也是所谓德意志第一帝国(神圣罗马帝国)的奠基人。1934年,两部关于维杜金德的重要戏剧发表:弗里德里希•大众特的《胜利者》和 埃德蒙•基斯的《维杜金德》。 前者歌颂了维杜金德的皈依,而后者却因为明显的反基督教情节而引起了广泛争议:在费尔登大屠杀中维杜金德有这样一句台词“这就是基督徒们做的事:他们口称仁爱,却只带来杀戮!”结果引起了台下观众的抗议 。在剧中,天主教教会领导人计划通过种族同化的方式摧毁德国的自由,继而把德国人转化为“顺从的劣等人”。他们捕获了成千上万的德国少女被迫其与"犹太人、希腊人、意大利和摩尔人"通婚。只有维杜金德答应皈依基督教才能换回她们的自由。剧中维杜金德有一段演讲,他声明德意志民族的延续是他最关切的事情,因此他不得不同意皈依;而当德意志民族的精神再一次兴起时,他的后代们将纪念并赞扬他今天的决定。
title: 当代.
content: 恩格当地的许多建筑物以他的名字命名,例如恩格维杜金德体育馆。

Summary: 维杜金德(Widukind, Widuking或者Wittekind)是日耳曼部落萨克森的领导人,法兰克国王查理大帝在萨克森战争(777年~785年)中的主要对手。查理最终取得了胜利,将萨克森并入法兰克王国成为一个省,并下令原本信奉异教的萨克逊人皈依罗马天主教。 随后,维杜金德成为了象征撒克逊人的独立性的传说人物。著名的福音书维杜金德手稿据说曾是他的所有物。

Widukind (Sachsen): Widukind (auch Wittekind oder Weking) stammte aus einem westfälischen Adelsgeschlecht und führte als "dux Saxonum", also als „Herzog“ der Sachsen, in den Jahren 777 bis 785 den Widerstand gegen Karl den Großen in den Sachsenkriegen. Die Sachsen unterlagen letztlich den militärisch überlegenen Franken. So wurde der heutige Nordwesten Deutschlands dem Karolingerreich einverleibt und schließlich auch christianisiert.
貧化鈾彈

title: 特性.
content: 贫化铀的密度约19g/cm,是铁(约8g/cm)的2.5倍、铅(约11g/cm)的1.7倍,所以使用贫化铀合金在砲弹等兵器上,可使砲弹得到较大的动能。贫化铀主要用来制作攻击坦克等装甲战车砲弹。钨合金也可以作为是攻击战车用砲弹的原料,虽然其密度与贫化铀接近,但在命中装甲板时,弹头尖端会变形成蘑菇状趋钝。而贫化铀弹头命中装甲板时,会因为自锐现象而更趋锐利。因此贫化铀弹头较相同质量的钨弹具有更强穿透力。  另外,由于铀元素的熔点1132°C偏低,所以贫化铀弹头命中时,容易因为摩擦热而熔解、飞散,而飞散产生的金属气胶被空气中的氧气氧化过程又会引发燃烧(就如镁等金属燃烧效果)。因此,使用贫化铀还能够造成弹头命中后约摄氏三千度的烧灼加强效果。因此贫化铀不只能够提供对战车砲弹的高贯通力,也能够释放高热量来毁灭,可说其确实是作为弹头难能可贵的材料。
title: 六氟化铀.
content: 大多数贫铀作为六氟化铀储备--一种有毒的晶化固体。
title: 实战上的使用.
content: 1991年的波斯湾战争中,美军实际用来对付伊拉克的战车部队(官方声明用了约300吨)。  之后,北约多国籍军队介入波斯尼亚战争与科索沃纷争时,也在波斯尼亚用了约1万发、在科索沃用了约3万发的贫化铀弹。  而一般认为2003年3月以后的伊拉克战争中,美国亦大量使用了贫化铀弹。
title: 健康危害.
content: 海湾战争后,美军的回国士兵就不少人发生「海湾战争综合征」的疾病,有人主张贫化铀是造成这种疾病的原因之一,但官方否认。另外过去使用到贫化铀弹头的波斯尼亚与科索沃等地区,白血病的罹患率与畸形儿的出生率有所增加。

Summary: 贫化铀弹(Depleted uranium ammunition)又称衰变铀弹或耗弱铀弹,是指弹体使用来自浓缩铀的尾矿(并非来自核电厂的核废料)为主原料的合金所制作出的弹头。由于在实战、演习、射击训练时,贫化铀粉末会扩散到自然环境中,而贫化铀是具有化学毒性的重金属,同时也是放射性物质,所以使用贫化铀弹的正当性也引起争议,因而大多数国家都不会拿来装备防卫部队,多在进攻远离本土的地方使用此弹药,由于现在很少国家有能力离开国土进行长距离的战争,目前全世界只有美国在战争中使用过贫铀弹。现在包括法国、日本等多个国家均研制装备有该种弹。

Uranmunition: Uranmunition, auch DU-Munition (von ), ist panzerbrechende Munition, deren Projektile abgereichertes Uran enthalten.
發條橘子 (電影)

title: 剧情大纲.
content: 在未来的英国,亚历克斯·迪拉格是个小混混,他和他的一帮小弟(乔治、迪姆和皮特)成天闹事,包括与敌对帮派械斗、在深夜飙车等,他们还闯入作家F·亚历山大的家中,一边唱着歌曲〈雨中哼唱〉,一边打断亚历山大的腿,致使他终身瘫痪,之后性侵他的妻子。亚历克斯的小弟对这些小规模的犯罪渐渐感到不满,希望能大干一票并获得比较平等的报酬,但被亚历克斯痛殴了一顿。之后,亚历克斯侵入一个有钱女性的住宅,并在骚扰对方的过程中重击了对方,他在听到警笛声后试图逃离,却遭到迪姆背叛,致使他遭到逮捕。在亚历克斯被羁押期间,那名女性死亡,因此亚历克斯被依伤害致死罪判处十四年徒刑。  坐牢两年后,亚历克斯积极地想成为「卢多维科技术」的实验对象,这项仍在测试阶段的技术由新任内政部长所力荐,只要透过两周的治疗,康复后便能出院及出狱。亚历克斯接受治疗,他被绑在椅子上,强制观看充斥性与暴力的电影,其中一些电影还以他最喜欢的贝多芬第九号交响曲为配乐,亚历克斯对这电影感到恶心,并担心这项技术会使他往后在听到贝多芬时感到不适,因此请求停止治疗。  两周后,部长向一群官员展示被治愈的亚历克斯,他毫不反击一位向自己嘲弄和施暴的演员,并在试图与一名半裸美女亲热时感到恶心。监狱的牧师批评这项疗法使得亚历克斯缺乏了判断道德的自由意志,但部长断言这种技术能减少犯罪并解决监狱拥挤的问题。  亚历克斯获释回家后,发现自己的房间已经被父母出租给陌生人,自己的私产也被警方没收,他还遭到自己以前袭击过的一名流浪汉率众报复,虽然他被两名警察所救,但这两名警察就是乔治和迪姆,两人把亚历克斯带到荒郊野外痛殴他并施以水刑。受尽折磨的亚历克斯狼狈地到附近某间房屋求救。  亚历克斯清醒后发现自己来到亚历山大的家,因为亚历克斯过去犯罪时有乔装,因此亚历山大起初并没有认出他,但他仍然从报纸上知道这名受过卢多维科技术的实验对象。他将亚历克斯视为政治工具,并安排亚历克斯与自己的两位伙伴见面。后来亚历克斯在洗澡时唱起〈雨中哼唱〉,让亚历山大发现亚历克斯的身份,他把亚历克斯迷昏后关在房间里,大声拨放贝多芬第九号交响曲。亚历克斯无法承受此痛苦,试图跳窗自杀。  亚历克斯全身骨折,他在接受一连串心理测试后发现自己已经不再对性与暴力产生厌恶。内政部长探访亚历克斯并向他致歉,表示愿意提供亚历克斯工作,而部长的目的是谋取自己的政治利益。为了表达善意,部长带来了音响并拨放第九号交响曲,亚历克斯听了后联想到暴力,以及在众目睽睽之下与女人做爱。亚历克斯自言自语地说:「我已经痊愈了。」
title: 评价.
content: 间接引起多起残暴性犯罪后,《发条橘子》起初被导演库柏利克自身归为禁片,直到他死后才于英国首先解禁,为后世誉为70年代最具影响力的电影之一。

Summary: 《发条橘子》(英语:A Clockwork Orange)是美国导演史丹利·库柏力克所执导的电影,根据1962年安东尼·伯吉斯的同名小说所改编,是一部相当引人争议的电影,也获誉为是电影史上最重要的电影之一。

Uhrwerk Orange (Film): Uhrwerk Orange (Originaltitel: "A Clockwork Orange") ist Stanley Kubricks Verfilmung des gleichnamigen Zukunftsromans von Anthony Burgess. Dem Film liegt die ursprüngliche amerikanische Buchversion des Romans zugrunde, die um das letzte Kapitel gekürzt wurde. Daher unterscheidet sich das Ende im bereits 10 Jahre zuvor erschienenen Buch sehr von dem im Film gezeigten. Kubricks Film tauchte mehrmals in Top-Ten-Listen internationaler Filme auf. Am 23. März 1972 wurde er erstmals in deutschen Kinos gezeigt.
大男子主义

title: 现今社会.
content: 大男人主义对于较注重传统家庭的社会影响较大,这是因为家庭比较受传统的影响,以男性及家族为主的亚洲社会主导社会的经济发展,社会经济结构是大男人主义的部分因素。  但随着现代社会日趋重视性别平等,女性的社经地位上升,大男子主义这些观念在现今被认为是歧视及压抑女性,并构成性别定型,影响两性关系,同时压制及定义男性的身心发展,因此逐渐被扬弃。  另外虽然随着社会女性就职的比率逐渐与男性相当,但大多数的女性仍会被期望在婚后当家庭主妇,就算不是全职家庭主妇通常也会比男性有更多照顾子女上的负担[不论是自身的观点(即自责自己为何没照顾好小孩)或外界给予的观点(即认为为何不回去好好照顾好小孩)]。亦有部分的男性认为女性若选择当家庭主妇,则无权再要求男性还要在工作之余分担家务,也因此像2015年出版的日本漫画《婚后之恋》()即在网络上掀起类似的讨论,由于女主角为有小孩再婚的家庭主妇,却仍撒娇要求老公帮忙做早餐,尽管此为部分大男人主义的人所做的过度解释,漫画本身并无此意。

Summary: 大男子主义(英语:Male chauvinism),又称男性沙文主义、男性至上主义、男性优越主义或者大男人主义,是一种认为男尊女卑、男性必定优于女性,因此男性更应统治女性的意识形态。

Macho: Macho (sprich: []; spanisch "macho" „männlich, Männchen“) ist ein Lehnwort aus dem Spanischen, mit dem in der deutschen sowie in anderen Sprachen ein Mann bezeichnet wird, welcher glaubt, seine Männlichkeit stets unter Beweis stellen zu müssen, und sich dabei stark an den traditionellen Bildern der männlichen Geschlechterrolle orientiert.
核糖核酸病毒

title: 特征.
title: 单链RNA病毒和RNA的定义.
content: RNA病毒可以根据它们RNA的义进一步分为反义RNA病毒、正义RNA病毒或双义RNA病毒。正义RNA病毒的RNA和mRNA很相似,因此它们能直接在宿主细胞里翻译。反义RNA病毒的RNA则和mRNA互补,所以它们必须被RNA聚合酶转变成正义RNA才能进行翻译。同样地,尽管单独的正义RNA病毒的RNA感染能力没有完整的病毒颗粒强,但是它依然可以直接感染宿主细胞。反之,纯化过的反义RNA病毒则没有感染能力,因为它们需要被转录成正义RNA才能翻译;每一个病毒颗粒都能被转录成几个正义RNA链。双义RNA病毒除了也能把基因转录成正义RNA以外,和反义RNA病毒更相似,所以在许多情况下,把双义RNA病毒归属于反义RNA病毒。
title: 双链RNA病毒.
content: 双链RNA病毒的群体多样,它们寄生的宿主范围很广(人类,动物,植物,真菌,细菌)。这一类病毒包括造成儿童肠胃炎的轮状病毒和造成世界各地的人和动物腹泻,在他们的排泄物里发现的picobirnaviruse。小核糖核酸病毒最近也有报道在一些猪和蓝舌病毒(bluetongue virus),一种会影响牛羊的重要病原体上发现。
title: 分类.
title: 双链核糖核酸病毒.
content: The dsRNA Viruses
title: 正链核糖核酸病毒.
content: 网巢病毒目("Nidovirales"):成套(套式)病毒目  小核糖核酸目("Picornavirales")  芜菁黄花叶病毒目("Tymovirales") (以下未设目) (以下未设科)
title: 反链核糖核酸病毒.
content: The negative-sense ssRNA Viruses  单股反链病毒目("Mononegavirales") (以下未设目)  (以下未设科)

Summary: 核糖核酸病毒(英语:RNA virus),又称RNA病毒,其遗传物质为RNA,这些核糖核酸通常是单链RNA(ssRNA),但是也可能是双链RNA(dsRNA)。

RNA-Virus: Als RNA-Virus (Plural RNA-Viren, synonym RNS-Virus, Ribovirus) bezeichnet man Viren, deren Erbmaterial (Genom) aus RNA (Abkürzung für, „Ribonukleinsäure“) besteht. "RNA-Viren" ist eine nicht-taxonomische Sammelbezeichnung, die keine verwandtschaftlichen Bezüge enthält.
格雷伯爵茶

title: 历史.
content: 川宁商行(英语:Twinings)于1831年发明并生产格雷伯爵茶,川宁表示格雷伯爵茶是以十九世纪初英国首相格雷二世伯爵命名的。据说格雷伯爵茶源于清朝一位福建官员对格雷伯爵的赠礼。当时格雷伯爵收到的礼品茶非常受欢迎,当茶用完后,格雷伯爵要求茶商川宁仿制这种调味茶以供应他的官邸(即唐宁街10号)。然而很多伯爵的访客非常喜欢这款茶,伯爵就会告诉他们在川宁购买格雷伯爵订制的茶,后来这款调味茶就以他命名。  当然,亦有人怀疑此一故事之真实性,或认为香柠檬当时未见于中国,所以源于中国人的赠礼似乎是虚构。  也有传说格雷伯爵依自己的喜好将不同的茶叶混合并加入具安定效用的[香柠檬]油而成此茶。据格雷家解释,因为正山小种本身是利用松针薰香,而伦敦的水质含较多石灰,川宁商行为了更加凸显其香味,而使用[香柠檬]油调味。此外格雷伯爵茶的配料之一正山小种(拉普山小种)的原产地是中国。正山小种是最古老的红茶品种,起源于中国福建省崇安县。配料之二香柠檬则在意大利南部广泛种植。  另一说法认为“伯爵茶”此一名称是当时英国茶商的宣传手法,正当查理格雷伯爵就任英国首相,茶商便对这种以香柠檬油调制的中国茶以首相之名称呼,用以剌激消费者的好奇心与购买欲。  格雷伯爵茶现在已经是一类调味茶的通称,很多茶商都在生产,甚至有格雷伯爵绿茶(Earl Grey Green)。即使如此,川宁也被认为是格雷伯爵茶的最正宗的厂商,也是最好的格雷伯爵茶的生产者。第六代格雷伯爵在那里生产的伯爵茶外包装上自荐:「川宁历年来一直调制自己家族的茶。今天我很荣幸此茶以川宁的格雷伯爵茶之名,将家族传统扬名世界。」(“Twinings has been blending my family tea for many years. Today I am proud that this tradition continues with the tea celebrated throughout the world known as Twinings's Earl Grey Tea.”)

Summary: 格雷伯爵茶(英语:Earl Grey ),常简称为伯爵茶,是以中国的祁门红茶或正山小种为茶基,或再配以锡兰红茶等茶,在其中加入香柠檬油的一种调味茶。格雷伯爵茶是二十世纪流行的红茶调味茶之一。

Earl Grey (Tee): Earl Grey ist die Bezeichnung einer Teemischung, die aus schwarzem Tee besteht und ursprünglich aus ausschließlich chinesischen Teesorten bestand. Sie wird mit dem feinen, duftig-bitteren Öl der Bergamotte-Frucht leicht aromatisiert.
核酸序列

title: 核苷酸.
content: 核酸由称为核苷酸的连接单位的长链组成。 每个核苷酸由三个亚基组成:磷酸基团和糖(在RNA的情况下是核糖,而在DNA中的脱氧核糖)构成核酸链的骨架,并且与糖连接是一组核碱基之一。 核碱基在链的碱基对中是重要的,以形成更高级的二级结构和三级结构,例如着名的双螺旋。  可能的字母是A,C,G和T,代表DNA链的四个核苷酸碱基 - 腺嘌呤,胞嘧啶,鸟嘌呤,胸腺嘧啶 - 与磷酸二酯骨架共价连接。 在典型情况下,序列无间隙地相互邻接被印刷,如AAAGTCTGAC序列中从5'到3'方向从左到右读。 关于转录,如果序列与转录的RNA具有相同的顺序,则序列位于编码链上。  一个序列可以与另一个序列互补性(分子生物学),这意味着它们在互补的每个位置上具有碱基(即A至T,C至G)并且以相反的顺序。 例如,TTAC的互补序列是GTAA。 如果双链DNA的一条链被认为是有义链(sense strand),那么被认为是反义链的另一条链将具有与有义链的互补序列。
title: 符号.
content: 比较和确定两个核苷酸序列之间的%差异。  虽然A,T,C和G代表某个位置的特定核苷酸,但也有代表模糊性的字母,当在该位置可能出现一种以上的核苷酸时使用这些字母。 国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)的规则如下:  这些符号对RNA也有效,除了用U(尿嘧啶)代替T(胸腺嘧啶)。  除了腺嘌呤(A),胞嘧啶(C),鸟嘌呤(G),胸腺嘧啶(T)和尿嘧啶(U)之外,DNA和RNA还含有在核酸链形成后已被修饰的碱基。 在DNA中,最常见的修饰碱是5-甲基胞苷(m5C)。 在RNA中,有许多修饰的碱基,包括假尿苷(Ψ),二氢尿苷(D),肌苷(I),核糖胸苷(rT)和7-甲基鸟苷(m7G)。 次黄嘌呤和黄嘌呤是通过诱变剂存在产生的许多碱中的两种,它们都通过脱氨作用(用羰基取代胺基)。 次黄嘌呤是由腺嘌呤产生的,而黄嘌呤是由鸟嘌呤产生的 。 类似地,胞嘧啶的脱氨基作用导致尿嘧啶。
title: 生物学意义.
content: 在生物系统中,核酸含有活细胞用于构建特定蛋白质的信息。 核酸链上的核碱基序列通过细胞机器翻译成构成蛋白质链的氨基酸序列。 被称为一个密码子(codon)的每组三个碱基对应于单个氨基酸,并且存在特定的遗传密码,通过该遗传密码,三个碱基的每种可能组合对应于特定氨基酸。  分子生物学的中心法则概述了使用核酸中包含的信息构建蛋白质的机制。 DNA被转录成mRNA分子,其进入核糖体,其中mRNA用作构建蛋白质链的模板。 由于核酸可以与具有互补序列的分子结合,因此在编码蛋白质的“有义”序列和本身无功能但可以与有义链结合的互补“反义”序列之间存在区别。

Summary: 核酸序列(英语:Nucleic acid sequence,亦称为核酸的一级结构)使用一串字母表示的真实的或者假设的携带基因信息的DNA分子的一级结构。每个字母代表一种核碱基,两个碱基形成一个碱基对,碱基对的配对规律是固定的,A=T,C≡G。三个相邻的碱基对形成一个密码子。一种密码子对应一种氨基酸,不同的氨基酸合成不同的蛋白质。在DNA的复制及蛋白质的合成过程中,碱基配对规律是十分关键的。

Nukleotidsequenz: Die Nukleotidsequenz ist die Abfolge der Nukleotide einer Nukleinsäure, üblicherweise Desoxyribonukleinsäure (DNS, ) oder Ribonukleinsäure (RNS, engl. ). Sie wird für DNA- oder RNA-Einzelstränge jeweils angegeben durch die Abfolge ihrer Nukleobasen, die Basensequenz.
MPEG-2

title: 标准技术细节.
content: 一个MPEG-2系统流一般包括两个基本元素:
title: 视讯编码概述.
content: MPEG-2图像压缩的原理是利用了图像中的两种特性:空间相关性和时间相关性。这两种相关性使得图像中存在大量的冗余信息。如果我们能将这些冗余信息去除,只保留少量非相关信息进行传输,就可以大大节省传输频带。而接收机利用这些非相关信息,按照一定的解码算法,可以在保证一定的图像质量的前提下恢复原始图像。  MPEG-2视讯通常包含多个GOP(Group Of Pictures),每一个GOP包含多个帧(frame)。帧的帧类(frame type)通常包括I-帧(I-frame)、P-帧(P-frame)和B-帧(B-frame)。其中I-帧采用帧内编码,P-帧采用前向估计,B-帧采用双向估计。  I帧图像采用帧内编码方式,即只利用了单帧图像内的空间相关性,而没有利用时间相关性。I帧使用帧内压缩,不使用运动补偿,由于I帧不依赖其它帧,所以是随机存取的入点,同时是解码的基准帧。I帧主要用于接收机的初始化和信道的获取,以及节目的切换和插入,I帧图像的压缩倍数相对较低。I帧图像是周期性出现在图像序列中的,出现频率可由编码器选择。  P帧和B帧图像采用帧间编码方式,即同时利用了空间和时间上的相关性。P帧图像只采用前向时间预测,可以提高压缩效率和图像质量。P帧图像中可以包含帧内编码的部分,即P帧中的每一个宏块可以是前向预测,也可以是帧内编码。  B帧图像采用双向时间预测,可以大大提高压缩倍数。值得注意的是,由于B帧图像采用了未来帧作为参考,因此MPEG-2编码码流中图像帧的传输顺序和显示顺序是不同的。  MPEG-2的编码码流分为六个层次。为更好地表示编码数据,MPEG-2用句法规定了一个层次性结构。它分为六层,从上至下依次为:视频序列层(Sequence),图像组层(GOP: Group of Picture),图像层(Picture),像条层(Slice),宏块层(Macro Block)和像块层(Block)。可以看到,除宏块层和像块层外,上面四层中都有相应的起始码(Start Code,SC),可用于因误码或其它原因收发两端失步时,解码器重新捕捉同步。因此一次失步将至少丢失一个像条的数据。  一般来说输入视讯格式是25(CCIR标准)或者29.97(FCC)帧/秒。  MPEG-2支持隔行扫描和逐行扫描。在逐行扫描模式下,编码的基本单元是帧。在隔行扫描模式下,基本编码可以是帧,也可以是场(field)。  原始输入图像首先被转换到YCbCr色彩空间。其中Y是亮度,Cb和Cr是两个色度通道。对于每一通道,首先采用块分割,然后形成“宏块”(macroblocks),宏块构成了编码的基本单元。每一个宏块再分割成8x8的小块。色度通道分割成小块的数目取决于初始参数设置。例如,在常用的4:2:0格式下,每个色度宏块只采样出一个小块,所以三个通道宏块能够分割成的小块数目是4+1+1=6个。  对于I-帧,整幅图像直接进入编码过程。对于P-帧和B-帧,首先做运动补偿。通常来说,由于相邻帧之间的相关性很强,宏块可以在前帧和后帧中对应相近的位置找到相似的区域匹配的比较好,这个偏移量作为运动向量被记录下来,运动估计重构的区域的误差被送到编码器中编码。  对于每一个8×8小块,离散余弦变换把图像从空间域转换到频域。得到的变换系数被量化并重新组织排列顺序,从而增加长零的可能性。之后做游程编码(run-length code)。最后作哈夫曼编码(Huffman Encoding)。  I帧编码是为了减少空间域冗余,P帧和B帧是为了减少时间域冗余。  GOP是由固定模式的一系列I帧、P帧、B帧组成。常用的结构由15个帧组成,具有以下形式IBBPBBPBBPBBPBB。GOP中各个帧的比例的选取和带宽、图像的质量要求有一定关系。例如因为B帧的压缩时间可能是I帧的三倍,所以对于计算能力不强的某些实时系统,可能需要减少B帧的比例。  MPEG-2输出的比特流可以是匀速或者变速的。最大比特率,例如在DVD应用上,可达10.4 Mbit/s。如果要使用固定比特率,量化尺度就需要不断的调节以产生匀速的比特流。但是,提高量化尺度可能带来可视的失真效果。比如马赛克现象。
title: 音频编码.
content: MPEG-2的音频编码包括:
title: MPEG-2在DVD上的应用.
content: DVD中采用了MPEG-2标准并引入如下技术参数限制:
title: MPEG-2在DVB下应用.
content: DVB-MPEG相关技术参数:  注:1080i按1920×1080像素编码,但是最后8行在显示时抛弃。

Summary: MPEG-2是MPEG工作组于1994年发布的视讯和音频压缩国际标准。MPEG-2通常用来为广播信号提供视讯和音频编码,包括卫星电视、有线电视等。MPEG-2经过少量修改后,也成为DVD产品的核心技术。

MPEG-2: MPEG-2 ist ein generischer MPEG-Standard zur Videokodierung mit Videokompression und Audiokodierung mit Audiokompression, beides verlustbehaftet. Generisch heißt in diesem Zusammenhang, dass ein Datenformat und ein Dekodierungsverfahren festgelegt wird, ohne Parameter wie beispielsweise die Auflösung festzulegen, welche die Qualität bestimmen.
神经系统

title: 结构.
content: 神经系统得名自神经,是柱状的纤维束(神经元的轴突)由脑或脊髓开始延伸到身体的各个部位。古埃及人、希腊人及罗马人就已经发现神经的存在,但其内在构造一直到了显微镜发明后才为人类了解:  透过显微镜可以看出神经主要是由轴突组成,其中有不同的薄膜包覆,即为神经束膜。神经元不是完全在神经内,其细胞也在脑、脊髓及外周神经节中  所有比海绵要先进的动物都有神经系统。但即使是海绵、单细胞动物甚至像粘菌之类的非动物物种都有细胞和细胞之间的讯息慱输机制,这也是神经系统的前身。像珊瑚及水母之类的放射状对称的生物,其神经系统为一神经网是由许多细胞形成的发散状网络 。大部分的动物是两侧对称动物是的前身,其神经系统的共同结构起源于约五亿五千万年前的埃迪卡拉纪。
title: 细胞.
content: 神经系统主要由两种细胞组成,其中神经元是神经系统的主要细胞,而神经胶质是神经系统的次要细胞结构与营养。
title: 兴奋的传输.
content: 在神经系统中的迅速神经信号传输主要通过以下两种方式:
title: 神经的功能.
content: 神经三大主要功能: 在1～3的功能当中,中枢神经负责2的功能,周围神经则负责1和3的功能。末梢神经中的1,称之为感觉神经或知觉神经(sensory neurons)、3称之为运动神经(motor neurons)。
title: 人的神经系统.
content: 人体的神经系统包括脑、脊髓和神经。神经系统只占人体体重的约3%,然而却是人体最复杂的系统。 神经系统被分为二部分:  人类也和其他动物一样,对于体内和体外的环境变化以及压力,需要一个调节器官来与其紧密联系,保持稳定的状态(恒定性),神经系统也和内分泌系统就扮演了非常重要的角色。借由复杂的神经纤维和其他细胞组织连结这两个神经系统,人类才能够因应外界的环境变化而产生适当的身体反应,并且有思考、记忆、情绪变化的能力。
title: 中枢神经系统.
content: 中枢神经系统(Central Nervous System)组成了神经系统的主要部分,由脑和脊髓构成。
title: 周围神经系统.
content: 周围神经系统(Peripheral Nervous System)是指在中枢神经以外的神经纤维。解剖人体后,人类的肉眼可以看得到由许多条神经纤维,外部包以神经膜(neurilemma)而成的神经。其主要功能是将感官接受之兴奋传至中枢神经系统,又将来自后者之讯息传至骨骼肌,以使身体运动。  周围神经系统因分布的部位不同而有三种(有些教科书和学者只把周围神经系统的分法归为二种,这二类就是躯体神经系统和自主神经系统。这些教科书或学者通常把肠神经系统纳入自主神经系统的一部分。不管何类分法,在医学上都普遍被接受。):
title: 其他生物的神经系统.
content: 动物界里的神经系统因动物而异。刺胞动物,例如水螅,还有海葵和水母,它们拥有一套脉络状的神经网,当其中的一处产生兴奋,就会像波浪一样波及整个神经系统。这些波同时执行传入和传出的功能,即不单传递有关化学或机械方面的信息,还反馈输出动物的反射应答。而扁形动物门动物有着和传统神经系统更多相似之处,但缺少大脑。环节动物和被囊动物则有大脑的雏形,被称为神经节,是神经的束状集合。被囊动物的神经节和脊椎动物胚胎发育过程中大脑的发育有相似之处,被认为是脊椎动物脑干的雏形。

Summary: 神经系统是由神经元这种特化细胞的网络所构成的。其身体的不同部位间传递讯号。动物体藉神经系统和内分泌系统的作用来应付环境的变化。动物的神经系统控制着肌肉的活动,协调各个组织和器官,建立和接受外来情报,并进行协调。神经系统是动物体最重要的连络和控制系统,它能测知环境的变化,决定如何应付,并指示身体做出适当的反应,使动物体内能进行快速、短暂的讯息传达来保护自己和生存。

Nervensystem: Das Nervensystem () umfasst die gesamten Nervenzellen und Gliazellen eines Organismus im gemeinsamen Zusammenhang. Dieses Organsystem der Gewebetiere hat die Aufgabe, Veränderungen der äußeren Umwelt und inneren Umgebung eines Organismus als Signal aufzunehmen, aufeinander zu beziehen und mit früheren zu vergleichen.
二氧化硅

title: 结构.
content: 晶体有多种晶型,其基本结构单元是四面体,每个Si周围结合4个O,Si在中心,O在四个顶角;最小环上有6个硅原子和六个氧原子。许多这样的四面体又通过顶角的O相连接,每个O为两个四面体所共有,即每个O与2个Si相结合。实际上,晶体是由Si和O按1:2的比例所组成的立体网状结构的晶体。因此,通常用来表示二氧化硅的组成。四面体不仅存在于晶体中,而且存在于所有硅酸盐矿石中,是构成多姿多彩的硅酸盐世界的基本骨架。
title: 物理性质.
content: 具有硬度大、耐高温、耐震、电绝缘的性能。可以透过可见光,以及红、紫外线。
title: 化学性质.
content: 二氧化硅是酸性氧化物,对应的最高价水化物为硅酸()。 二氧化硅化学性质不活泼,不容易与水和大部分酸发生反应。通常只能与碱性氧化物反应生成盐。氢氟酸()和浓热的磷酸()是可以与之反应的酸。  其与氢氟酸反应生成氟化硅的化学方程序为:  通常只能与碱性氧化物反应生成盐。例如:  与强碱反应生成盐。例如:  空气中若存在一定浓度的二氧化硅粉粒时,会经人类呼吸进入肺部,引发呼吸器官的相关疾病,例如尘肺症。
title: 用途.
content: 的网状结构决定了它具有优良的物理和化学性质,加上在自然界的广泛存在,从古到今都被人类广泛地应用着。 二氧化硅与其它化合物在高温下熔融,快速冷却可以制得玻璃。它也是沙子和石英的主要成分。在半导体和太阳能板等应用中,是目前主要的原料。  仅含二氧化硅单一成分的特种玻璃叫做石英玻璃。二氧化硅与石墨或活泼金属混合可以发生氧化还原反应制得硅单质。  于食品工业用作抗结剂,属食品添加剂之列。
title: 健康影响.
content: 经口摄取的二氧化硅基本上是无毒的,为5000mg / kg(5g/ kg)。然而,吸入细分散的结晶二氧化硅粉尘可能导致矽肺病,支气管炎或癌症,因为灰尘停留在肺中并持续刺激组织,从而降低肺容量。研究显示,暴露于结晶二氧化硅的工人比一般人群的狼疮和其他自体免疫性疾病的预期高出10倍。在2013年发布新规范之前,职业安全与健康管理局(OSHA)允许每立方米空气含100μg二氧化硅,而新规定将含量减少至50μg/m。建筑业的暴露限值也设定为从250 μg/m下降至50 μg/m。
title: 结晶形式.
content: SiO,以比几乎任何材料都多的许多晶体形式(称为多晶型物)存在。

Summary: 二氧化硅(化学式:Si)是一种酸性氧化物,对应水化物为硅酸(Si)。它自古便为人所知。 二氧化硅在自然界中最常见的是石英,以及在各种生物体中。在世界的许多地方,二氧化硅是砂的主要成分。二氧化硅是最复杂和最丰富的材料家族之一,既是多种矿物质,又是被合成生产的。 值得注意的实例包括熔融石英,水晶,热解法二氧化硅,硅胶和气凝胶。 应用范围从结构材料到微电子学到食品工业中使用的成分。

Siliciumdioxid: Siliciumdioxid (häufig auch Siliziumdioxid) ist ein Oxid des Siliciums mit der Summenformel SiO.
内含子

title: 内含子相位.
content: 内含子可以出现在转录抄本的任何位置,甚至在以后成为密码子的三核苷酸之间。若内含子位于一密码子的第三位核苷酸和另一密码子的第一位核苷酸(即两密码子之间),则被称为0位内含子。相应地,位于一密码子第一第二位核苷酸之间的内含子被称为1位内含子,位于第二和第三位之间时,则被称为2位内含子。这在外显子复制中很重要,处于两同相位内含子的外显子被称为对称外显子,其核苷酸数为3的整数倍,它可以被成功复制,不会造成阅读框的推移。相反,非对称外显子是不可复制的。
title: 内含子类型.
content: 根据剪接过程为自发还是要经过剪接体的加工,人们将内含子分为自剪接和剪接体内含子。
title: 自剪接内含子.
content: 在1981年由汤玛斯·切希发现的自剪接内含子中,又分为:
title: 剪接体内含子.
content: 这类内含子的剪除要有剪接体的帮助。一段序列在RNA剪接中是内含子还是外显子,取决于其自身。包括III类内含子和IV类内含子  内含子的起源与进化  GT-AG-内含子  最常见的内含子是所谓的GT-AG-内含子。它以GU开头并以AG结尾。<br>  AT-AC-内含子  AT-AC-内含子则是以AU开头,AC结尾。

Summary: 内含子(英语:Intron)是一个基因中非编码DNA片段,它分开相邻的外显子。更精确的定义是:内含子是阻断基因线性表达的序列。DNA上的内含子会被转录到前体RNA中,但RNA上的内含子会在RNA离开细胞核进行转译前被剪除。在成熟mRNA被保留下来的基因部分被称为外显子。真核生物的基因含有外显子和内含子,是前者区别原核生物的特征之一。

Intron: Introns () sind die nicht codierenden Abschnitte der DNA innerhalb eines Gens (intragen), die benachbarte Exons trennen. Introns werden transkribiert, aber dann aus der prä-mRNA herausgespleißt, bevor diese zur Translation aus dem Zellkern herausgeschleust wird. Die in der reifen mRNA verbleibenden Teile des Gens nennt man Exons. Die Aufteilung des Gens in Intron und Exon gehört zu den Hauptcharakteristika von eukaryotischen Zellen.
萨米人

title: 历史.
title: 早期.
content: 自新石器时代就有人居住在斯堪地纳维亚半岛的大部分地区,并以猎人、收集者及捕鱼为生;有距今一万年前的挖掘出土物为证,如:被火燃烧过的区块或箭矢尖端,已有人在北挪威地区,找到距今约有六千年的古老的山崖壁画,这文化的垦荒区域由北延伸至南斯堪的纳维亚半岛,并到达俄罗斯的白海。考古学者找到约公元前一千五百年至西元后三百年的石棉陶器,这足以解释萨米文化的特征,也发现捕兽陷阱,并以这完整的捕兽陷阱系统捕获驯鹿和驼鹿。公元前555年,古希腊历史学家Prokopios提到一个名为Skrithfinoi的民族,应为萨米人。
title: 中古世纪.
content: 中世纪开始了维京人的时代,他们对萨米人产生重要的影响,此时的有三分之二的萨米人居住在斯堪地纳维亚平原地区,在他们的小说中看见:两民族间不断有着冲突。  之后,萨米人与维京人进行交易,以动物毛皮、兽皮换取盐,以贵金属换得饰品制造及金属刀片;同时开始与欧陆北部的旅人进行贸易,这样的关系在萨米人的社会里,产生了文化冲击,从一支石器时代就存在的落后民族,在自己的社会中发展出一套货币系统,他们的货币称为Tjoervie。  在中世纪,萨米人被邻近的强大民族征服了,14世纪时,发生于挪威帝国与诺夫哥罗德共和国城市间关于对萨米人征税的纠纷。公元1326年,征税权在诺夫哥罗德和约中被定约两造所划分,而萨米人则必须缴交税赋给双方。  16世纪初,萨米人分为三支:  中世纪末时,萨米人并非如大部分欧洲地区一样开始了启蒙运动,反而是穿越了国界,进行有系统地开垦与征服它地。
title: 近代.
content: 这时候的萨米人改信基督教信仰,被并入北欧封建国家(瑞典及挪威和芬兰)的一部分,故1603年于拉普兰建立了第一座教堂。  1635年瑞典人在Nasafjäll挖了一处铁矿坑,而萨米人被强迫要在矿坑工作,若有人敢违反,则会被施以酷刑,因此有许多人想逃出这一区域,瑞典政府当局则派出军队阻挡「劳力的外移」。  1673年正式开始殖民今日的拉普兰地区,瑞典政府鼓动瑞典移民垦荒者到萨米人居住区域,并赋予垦荒者权力使用萨米人的土地及水流,甚至要求萨米原住民交还其使用权;因这群垦荒者无节制的狩猎,动物数量迅速地减少,甚至造成部分的萨米人粮食短缺与饥饿。而基督教化造成极端化:这些不愿改变宗教,仍坚持信奉自己原宗教的萨米人,遭到死刑处置,甚至虔诚信奉萨米人宗教的地区也遭摧毁。  1720-1729年有一部分的萨米人迁徙至瑞典国王命令的特定区域。1751年经瑞典国王的决定,建立了关于拉普兰的法律,透过这法律划分了垦荒者与萨米原住民的狩猎权。  1755年有了新约圣经的萨米语译本,1811年为旧约圣经的译本。  1809年之后开始了萨米人的艰辛时期,芬兰与挪威的北部疆界确定,自1852年起对萨米人产生了负面的影响:因发生在国界的宗教战争,使国家疆界关闭,也就是说,萨米人赖以维生的驯鹿群被中断了,导致他们的粮食匮乏。
title: 二十与二十一世纪.
content: 与1860-1920年间尝试订定法律或法规来影响改善萨米人的处境,然而也免除了许多对于后来的垦荒者限制法律。在1917年与1918年展开了首届萨米会议(德文:Sámi –Konferenzen),确定萨米人为正式的少数民族。有些人想从之前的宿命挣脱,融入瑞典或挪威的社会中,或是饲养驯鹿赚点外快。1952年在瑞典有第一家专给萨米人收听的广播节目;直到70年代,在挪威展开了「挪威化」,首先将萨米语认可为一种语言。  1986年发生切尔诺贝利核能电厂事故,有73,000只驯鹿于瑞典受到放射线伤害,萨米人因此失去了重要的营养来源,纵使政府承诺答应补偿,但他们所得的远不及需要的。  80年代在挪威成立了萨米人的权力委员会与文化委员会,一个萨米人的国会(称为)由权力委员会组成,并最后在1989年选出代表。而1933年在瑞典亦由萨米人选出国会代表。1997年,挪威国王哈拉尔五世公开致词时,对于从前对待萨米人民族的方式表示歉意。  2000年的萨米人民族基金拥有七千五百万挪威克朗(相当于一千万欧元),这必须运用在强化萨米语及文化方面,以及因镇压所造成的伤害与不公平的赔偿。
title: 目前状况.
content: 目前仍约有百分之八的萨米人以养殖驯鹿维生,但这种生活方式到土地持有人的个人利益相冲突,所以很多土地拥有人拒绝了传统冬季牧场的开放。  1956年由芬兰、挪威与瑞典的萨米人,于第二届萨米会议中成立萨米理事会。
title: 文化.
content: 关于萨米人的文化是独一无二的尤伊克歌曲(德文:Joik- Gesang),著名的尤伊克歌曲演唱者为出生于挪威的玛莉·波伊娜(Mari Boine)。  萨米人在宗教上使用一种有特色的喀博达思鼓。

Summary: 萨米人,是北欧地区的原住民,欧洲最大的原住民族群之一,也是欧洲目前仅存的游牧民族。萨米人的语言是萨米语,属于芬兰-乌戈尔语族。其他对于萨米人的称呼或写法有:Sámen、Saamen、Sámi、Saami、Lappen;而从前称他们为拉普人,但萨米人认为这称呼带有轻视的意味。

Samen (Volk): Die Samen (veraltet "Lappen") sind ein indigenes Volk im Norden Fennoskandinaviens. Ihr Siedlungsgebiet erstreckt sich von der schwedischen Gemeinde Idre in der Provinz Dalarnas län im Süden über die nördlichen Teile Schwedens, Norwegens, Finnlands und im Nordosten bis zu den Küsten des Weißen Meeres und der Barentssee in Russland. Die ursprünglichen Sprachen der Samen gehören zur Familie der uralischen Sprachen, sind also mit dem Finnischen, Ungarischen und Samojedischen verwandt. Die russischen Samen auf der Kola-Halbinsel werden zu den „indigenen kleinen Völkern des Nordens“ gezählt.
黴菌

title: 繁殖.
content: 霉菌的繁殖包括有性生殖和无性生殖。  行无性生殖时,由假根长出菌丝,匍匐菌丝向上分支为直立菌丝,顶端的孢子囊可产生孢子,孢子落在有机物上,便可萌发菌丝。 部分菌属的子囊胞子具有高度抗热性。有一群霉菌可形成分生孢子器,某些种类霉菌可由菌丝分段形成关节胞子。  行有性生殖时,正、负交配型的匍匐菌丝互相靠近,彼此各长出短侧枝,经接合成为合子。合子成熟萌发时,经减数分裂产生孢子囊,孢子囊破裂释出孢子,再萌发为菌丝。
title: 应用.
title: 医药.
content: 人类所发现最早在第二次世界大战期间所研发出的抗生素-即为盘尼西林,就是由青霉菌所制造。
title: 食品加工.
content: 一些霉菌也被刻意培殖来用于食物的生产,例如:蓝起司是欧洲人经由发酵后再加入青霉菌所制成的;酱油、豆瓣酱、豆豉和味噌等需要米曲菌发酵;红糟、豆腐乳和红露酒等则是由红曲菌所发酵制造;发酵臭豆腐的臭卤水也含有多种菌种。

Summary: 霉菌是非分类学名词,是对菌丝体发达,而又不产生大型肉质子实体的丝状真菌的俗称。

Schimmelpilz: Schimmelpilze, sichtbar auch Schimmel genannt, sind in der Mikrobiologie eine systematisch heterogene Gruppe von filamentösen Pilzen, die in der Mehrzahl zu den taxonomischen Gruppen der "Ascomyceten" und "Zygomyceten" gehören.
信使核糖核酸

title: 非编码区/未翻译区.
content: 在RNA起始密码子之前,与终止密码子(stop codon)之后,各有一段非编码区,各被称作5'UTR与3'UTR,(5'与3'非编码区,因为DNA与RNA分子都是由5'端到3'端,也就是说这些区域是在RNA分子的两端)是属于不转译出蛋白质的序列。然而,这些区域的重要性在于它们的序列有可能借由这些区域与不同的RNA结合蛋白(RNA-binding protein)结合,进而改变在细胞中的位置、决定mRNA的稳定性/半生期,以及对细胞受到刺激时的反应而生的转译调控。这些都是与细胞调控本身的活性有关。  在UTRs上的某些蛋白质复合物不仅能影响RNA的稳定度,也能促进转译效率或是抑制转译,这多是依据位在UTRs上的序列而定。有些在UTR上的基因遗传的变异也会造成上述的RNA稳定度或是转译效率的改变。  一些包含在UTRs的功能性序列,常能形成一些有特性的二级结构,这些造成二级结构也牵扯到调节mRNA本身。某些序列,。。另外,。换句话说,mRNA分子可以进行自我调控。
title: 反义RNA(anti-sense RNA).
content: 在许多真核生物中,当反义RNA上的碱基与基因的某段mRNA互补时,反义RNA可以抑制转译。反义RNA存在于细胞中之时,其互补的基因就不会合成蛋白质。这也许是一种对抗反转录转座子或病毒复制的一种机制(retrotransposons是以双股RNA作中介状态的转座子),因为这两者都能使用双链RNA当中介物。在生物化学的研究中,借由使用一段反义mRNA使得标靶mRNA无法作用(RNA干扰),这种方法已经被广泛用于研究基因的功能;例如利用RNA干扰技术,秀丽隐杆线虫中所有基因的作用几乎已经被研究完了。

Summary: 信使核糖核酸(英语:messenger RNA,缩写:英语:mRNA),是由DNA经由转录而来,带着相应的遗传讯息,为下一步转译成蛋白质提供所需的讯息。在细胞中,mRNA从合成到被降解,经过了数个步骤。在转录的过程中,第二型RNA聚合酶(RNA polymerase II)从DNA中复制出一段遗传讯息到前mRNA(尚未经过修饰或是部分经过修饰的mRNA,称作pre-messenger RNA,pre-mRNA,或是heterogeneous nuclear RNA,hnRNA)上。在原核生物中,除了5'加帽之外mRNA并未被进一步处理(但有些罕有的特例),而经常是边转录边转译。在真核生物中,转录跟转译发生在细胞的不同位置,转录发生在储存DNA的细胞核中,而转译是发生在细胞质中。不过,曾有研究学者认为真核生物亦有边转录边转译的现象,只是这个观点并未被广泛接受。

MRNA: Als mRNA (), auch Boten-RNA genannt, wird eine einzelsträngige Ribonukleinsäure (RNA) bezeichnet, die als Transkript eines zu einem Gen gehörigen Teilabschnitts der Desoxyribonukleinsäure (DNA) die genetische Information für den Aufbau eines Proteins in einer Zelle enthält.
马哈拉施特拉邦

title: 历史.
content: 马哈拉施特拉邦在公元前4世纪和3世纪由孔雀王朝统治。约公元前230年,马哈拉施特拉开始被百乘王朝统治了400年。
title: 行政区划.
content: 马哈拉施特拉邦由六个专区组成:阿姆劳蒂专区、奥兰贾巴德专区、康坎专区、那格浦尔专区、纳西克专区和浦那专区。 6个专区下分36县,109个乡,357个村。
title: 经济.
title: 经济走向.
content: 马哈拉施特拉邦的经济由制造业,国际贸易,大众媒体(电视,电影,视频游戏,录音),航空航天,技术,石油,时装,服装和旅游业驱动。马哈拉施特拉邦是工业化程度最高的邦,在印度工业界保持领先地位。孟买是邦首府和印度的金融首都,拥有大部分主要的企业和金融机构的总部。印度的主要证券交易所、资本市场和商品交易所位于孟买。马哈拉施特拉邦的纳税人比例在印度最高,其交易股票占该国近70%。  服务业主导马哈拉施特拉邦的经济,占全邦增加值的61.4%,占全邦产值的69.3%。邦人均收入比全印度平均水平高出40%。  下表是表示马哈拉施特拉邦邦内生产总值 由印度统计和计划部门所公布的资料,单位为百万印度卢比
title: 交通.
content: 马哈拉施特拉邦拥有庞大的多式联运系统,印度最大的道路网络。 2011年,马哈拉施特拉邦地面公路总长267,452公里; 国家高速公路4,176公里,州高速公路3700公里。

Summary: 马哈拉施特拉邦(,,拉丁字母转写:),位于印度中部,西邻阿拉伯海,与印度卡纳塔克邦、特伦甘纳邦、果阿邦、古吉拉特邦、恰蒂斯加尔邦、中央邦以及达德拉-纳加尔哈维利中央直辖区接壤。它也是世界上人口第二多的一级行政区。该邦首府为孟买,是印度的主要经济和文化中心之一。而浦那亦为该邦之主要城市之一。「马哈拉施特拉」在印地语的意思是「伟大的民族」。

Maharashtra: Maharashtra (Marathi:, ; []) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.
米佐拉姆邦

title: 民族.
content: 米佐拉姆邦的主要民族是米佐族(),使用米佐语。米佐族分为很多的亚族,其中最大的是(卢赛部落),几乎占了全邦三分之二的人口。其他亚族包括有、、、、及,此外还由不属米佐族,源自的族(查克玛人)。
title: 语言.
content: 该邦的官方语言为米佐语和英语。
title: 宗教.
content: 全邦约87%的人口为基督徒,是印度三个以基督教为主的邦之一。少数人信仰佛教或印度教。  几乎所有的米佐族人都信奉基督教,大多属于长老宗或浸信宗。另外少数民族查克玛族信奉混合了印度教和万物有灵成分的南传佛教。  1980年代,一位本地研究者宣布米佐人是「以色列人失落的支派」,其后大约有5,000名米佐人和库奇人(与米佐人相关的一个民族)在近年归信了犹太教。然而邦内最具影响力、差不多包括了75万米佐族人口的基督教会认为这种说法是无稽之谈。  然而于2005年4月1日,以色列的瑟法底犹太人(Sephardic Jews)首席拉比Shlomo Amar宣布确认此犹太教社群为可信的以色列失落支派,并同时派遣一小队拉比到印度为该社群举行犹太教正统派(Orthodox Judaism)的正式归信仪式。根据以色列的回归法,此批自称属玛拿西支派的米佐犹太人将可移居以色列。虽然该社群的男性基因(见Y染色体)找不到与犹太人的任何联系,但在女性的基因中却找到明显的中东人特征,这正符合认定犹太人的常规:母亲是犹太人则子女就是犹太人。
title: 经济.
title: 主要经济走向.
content: 下表是表示米佐拉姆邦邦内生产总值 估计由印度统计和计划部门所公布的资料,单位为百万印度卢比

Summary: 米佐拉姆邦(印地语:,拉丁字母转写:)是位于印度东北部的一个邦。2011年人口为890,000。面积21081km2。米佐人的祖先来自东南亚。

Mizoram: Mizoram ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 21.087 km2 und rund 1,1 Millionen Einwohnern (Volkszählung). Die Hauptstadt Mizorams ist Aizawl, und die Hauptsprache ist Mizo.
卡纳塔克邦

title: 历史.
content: 卡纳塔克邦的史前史可以追溯到旧石器时代的手斧文化,在这一地区发现了手斧和割刀。该州还发现了新石器文化和巨石文化的迹象。在哈拉帕发现的黄金被发现是从卡纳塔克邦的矿藏中进口的,这促使学者们假设古代卡纳塔克邦与公元前3300年印度河流域文明之间的联系。
title: 地理.
content: 本邦可以分成三个地带:
title: 行政区划.
content: 卡纳塔克邦全邦分为30个县。这30个县分别如下:  每个县由县专员或县裁判官管辖。而每个县会再细分为分区,由分区裁判官治理:分区再由村(有村议会)及城镇组成。  根据2011年的人口统计,卡纳塔克邦的七个最大城市,按人口多少顺序为:班加罗尔、胡布利-达尔瓦德、迈索尔、古尔伯加、贝尔高姆、门格洛尔及达文盖雷。班加罗尔及胡布利-达尔瓦德是邦内两个仅有人口超过100万的城市。而人口最多的三个县分别为:班加罗尔市区县、贝尔高姆县及古尔伯加县,每个县的人口都超过300万人。加达格县、查马拉贾纳加尔县及果达古县的人口都不足100万。

Summary: 卡纳塔克邦(,,拉丁字母转写:),位于印度南部。作为印度的资讯工业重地,该邦首府班加罗尔有“印度硅谷”之称。

Karnataka: Karnataka (), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im "States Reorganisation Act" 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bangalore, die Amtssprache ist Kannada.
曼尼普尔邦

title: 历史.
content: 曼尼普尔以前一直都是独立的王国,有着2000年以上的历史,印度和缅甸的主要通路经过曼尼普尔邦,以前土邦大君征收关费,曼尼普尔比印度东北的其他地区富有,因此维持了几百年的独立。和尼泊尔处境很相似,但是当大英帝国占领了印度后,曼尼普尔当然也不能幸免。事件起源于:英国对曼尼普尔王室纷争的介入。在抓捕曼尼普尔的一个王子的过程中,英国军队杀死了很多当时正在观看传统舞蹈的平民。作为报复,平民杀死了五个英军士兵。这一事件直接引发英国对曼尼普尔王国宣战。英国取胜后,曼尼普王国并入英属印度,而那个王子则被判处死刑,最后在曼尼普尔首府被当众绞死。  当地政府1947年摆脱英殖民之后,1949年重又被印度统治,为中央的直辖区,于1972年从阿萨姆邦分出建立。曼尼普尔邦居民在近几年时间内一直在寻求脱离印度独立建国。  曼尼普尔邦也是印度和缅甸之间的毒品贸易的枢纽,所以当地的毒品交易非常普遍,致使吸毒和艾滋病蔓延的情况极其严重。  曼尼普尔邦的曼尼普利舞举世闻名,是印度四大古典舞蹈之一。
title: 辖县.
content: 下分9县。
title: 经济.
title: 主要经济走向.
content: 曼尼普尔邦的经济主要由农业,林业,住宅和贸易驱动。 下表是表示曼尼普尔邦邦内生产总值,由印度统计和计划部门所公布的资料,单位为百万印度卢比

Summary: 曼尼普尔邦(,,IAST转写:)是印度东北的一个邦。该邦成立于1972年,东以缅甸为界,西与阿萨姆邦相连,南以米佐拉姆邦毗连,北同那加兰邦接壤,过去曾经是阿萨拇邦的一部分。在曼尼普尔语中,该邦名称本意为“珍珠城”。主要宗教为印度教和基督教,少数人信仰伊斯兰教。

Manipur: Manipur (Meitei: মনিপুর, ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 22.327 km2 und 2,7 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Manipurs ist Imphal. Hauptsprachen sind die Amtssprachen Meitei (Manipuri) und Englisch.
奥里萨邦

title: 历史.
content: 这里是古代羯陵伽国,后被难陀王朝统治,1751年归马拉塔帝国,1803年为英国人夺取,1912年为孟加拉领土,1912年成立比哈尔与奥立沙省,1936年单独设省,1950年改邦。
title: 人口.
content: 根据2001年普查,邦内人口约94%是印度教徒,基督教徒及穆斯林各占约2%。
title: 经济.
content: 奥里萨邦产多项农工业产品,农产品有小麦、稻、甘蔗、黄麻及油菜籽,亦有林业及渔业,矿产有铬、铁、石墨、石灰石、白云石及铁矿石,工业有玻璃、机械、化学肥料、水泥、手工艺品、纺织及制糖。金三角地区(戈纳勒格、布里及布班内斯瓦尔)为旅游区。
title: 主要经济走向.
content: 下表是表示奥里萨邦邦内生产总值,由印度统计和计划部门所公布的资料,单位为百万印度卢比:
title: 文化.
content: 相传古印度著名佛教僧人──龙树菩萨就是在奥里萨的海岸,被龙王带到海底龙宫,从而得到大乘佛教经典──《大方广佛华严经》。玄奘旅印时,经过的就是奥里萨邦。这里是性力派流行的地方。

Summary: 奥里萨邦(奥里亚语:ଓଡ଼ିଶା "",,英语:Odisha,英文旧名:Orissa),位于印度东部的一个邦,首府为布巴内什瓦尔。

Odisha: Odisha, bis 2011 Orissa (), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 155.707 km2 und 42 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Odishas ist Bhubaneswar. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von über 83 Prozent der Bevölkerung ist Oriya.
鲱属

title: 外形.
content: 所有200多种鲱科中的鱼的外貌均很相似。他们体银色,只有一背鳍。与大多数鱼不同的是它们的背鳍是软的,里面没有刺。他们没有体侧线,下颚突出。他们的体型不同:波罗的海的鲱鱼比较小,仅14至18厘米。大西洋鲱可以达46厘米,重680克,太平洋鲱则可达38厘米。
title: 天敌.
content: 成年鲱鱼的天敌包括人类、海鸟、海豚、银花鲈鱼、海豹、海狮、鲨、鲸、白斑角鲨、鲔鱼、鳕鱼、鲑鱼、比目鱼和其它大型的鱼。许多这些天敌也捕猎幼鲱鱼,其中最大天敌往往是人类。
title: 食物.
content: 小鲱鱼吃浮游植物,它们长大后开始吃比较大的生物。成年鲱鱼吃浮游生物、小鱼和鱼仔。桡脚类和其它小甲壳动物也是它们的食物。在白天鲱鱼待在比较安全的深水中,只有在夜里它们上升到浅水吃东西。他们游动时张着嘴,过滤水中的浮游生物。
title: 经济.
content: 鲱鱼是重要的经济鱼类。成鱼的肉和卵被大量食用。在阿拉斯加州东南部鲱鱼也当作诱饵使用。美国环保协会认为大西洋鲱对环境平衡起重要的作用。
title: 食品.
content: 从公元前3000年开始鲱鱼就已经是重要的食用鱼。在不同地区有许多不同的食用方法:生吃、发酵、腌等等。
title: 营养.
content: 鲱鱼含有很高的长链二十碳五烯酸和二十二碳六烯酸。它们是维他命英语:D的原料。
title: 腌制.
content: 在欧洲腌鲱鱼是一个名肴,在波兰、立陶宛、爱沙尼亚、拉脱维亚、德国、丹麦、芬兰、瑞典、挪威和犹太菜里都有。大多数腌鲱鱼有两个步骤。首先用盐来吸收鱼体内的盐,在第二步中盐被取掉,加入调味品如醋、盐、糖以及胡椒粉、洋葱等。近年来也有添加其它来自亚洲的调料的。  在斯堪的纳维亚根据腌制的味道不同它可以和燕麦面包、脆面包、酸奶或者马铃薯一起吃。它是圣诞节、复活节和夏至的节日菜肴。吃的时候饮用白兰地。  在中世纪荷兰人发明了一种酸鲱鱼或者鲱鱼卷的特殊腌法。  俄罗斯菜里腌鲱鱼也很常见。在这里它可以切成块和向日葵油和洋葱一起吃,也可以和蔬菜、蛋黄酱一起拌成鲱鱼色拉。  阿什肯纳兹犹太人的菜肴中也有腌鲱鱼,其中最著名的是鲱鱼色拉。  在日本北海道的菜肴中也有腌鲱鱼,过去这里的人在冬天准备大量腌鲱鱼过冬。
title: 鲱鱼卷.
content: 鲱鱼卷是把腌的鲱鱼肉片卷成卷状,配上腌的小黄瓜或者洋葱。
title: 发酵.
content: 在瑞典和波罗的海国家里有食用发酵的鲱鱼的习惯(酸鱼)。
title: 生吃.
content: 荷兰的生鲱鱼是春末夏初捕的鲱鱼,一般与生洋葱一起吃。弗拉尔丁恩和斯赫弗宁恩有专门的鲱鱼节庆祝。被捕的鱼被冻起来保存,开秋开始出售。  鲱鱼也装罐出口。  非常小的鲱鱼被称为吻仔鱼,被全吃。
title: 其它用法.
content: 英国、丹麦、波罗的海国家、瑞典食品中有熏鲱鱼。在斯堪的纳维亚鲱鱼汤也很传统。  在阿拉斯加州人们把树枝插入海中,让鲱鱼在上面产卵,然后把卵收集起来。这样的卵可以用来做鲱鱼卵色拉。

Summary: 鲱属(学名:"")是生活在北太平洋和北大西洋(包括波罗的海)温带浅水中的一个多油的鱼属。这个属有两个种:大西洋鲱和太平洋鲱。这两个种又可以各分数个亚种。鲱鱼是成群的鱼,它们在春天成群聚集在欧洲和北美洲的海岸前,捕捞后经腌制或者熏制保存及贩售。

Echte Heringe: Echte Heringe ("Clupea") sind eine Gattung der Familie Heringe (Clupeidae).
北阿坎德邦

title: 地理.
content: 北阿坎德邦以其美貌的自然风光而闻名。该邦大部分地区都为喜马拉雅山及其冰川所覆盖,其余地区则为茂密的森林。该邦八成土地为喜马拉雅山脉,另外二成则为恒河平原。该邦面积七成均覆盖着森林,使得该邦成为全印度森林覆盖率最高的邦。在喜马拉雅生态圈中,生活着许多珍稀动植物,如雪豹、岩羊及胡兀鹫等。恒河支流亚穆纳河发源于该邦的冰川。
title: 领土争议.
content: 中国认为,位于北阿坎德邦北卡什县东北部约1,451平方公里属于中国西藏札达县的桑、葱莎、波林三多地区,位于杰莫利县北部的面积大约855 平方公里的巴拉霍提地区(中国称然冲、乌热、拉不底地区)也属于中国西藏札达县。  尼泊尔认为,位于北阿坎德邦比托拉格尔县东北部的面积约75 平方公里卡拉帕尼(Kalapani)地区,属于尼泊尔马哈卡利专区达尔楚拉县(Darchula district)。目前,上述所有争议领土均被印度实际控制。
title: 居民.
content: 北阿坎德邦的原住民被称作帕哈里人,意为“山地人”,信奉印度教。人口最多的两个民族分别为库马盎人及加瓦尔人。其他民族还包括十九世纪以来迁居此地的尼泊尔人,及边境上的菩提亚人。低洼的德赖平原则生活着信奉印度教的农牧民族塔鲁人及信奉伊斯兰教的游牧民族古扎尔人(Gurjar)。
title: 经济.
content: 北阿坎德邦主要产业为农业及牧业,但亦有水电及汽车工业。有塔塔汽车等印度本国企业,亦有本田-英雄(Hero Honda)这样的合资企业。

Summary: 北阿坎德邦(亦译作乌塔拉坎德邦,印地语:,拉丁字母转写:),为2000年9月9日自北方邦析置的印度第27个邦,原名“北安查尔邦”(Uttaranchal),自2007年元月起,印度官方将其更为现名。该邦传统上属于印度北方地区,北面与中国西藏接壤,东与尼泊尔交接,西面与喜马偕尔邦为邻,南面与北方邦交界。首府德拉敦为北阿坎德邦最大城市。下辖两个专区:库马盎专区(下辖比托拉格尔县等6个县)和加瓦尔专区(下辖北卡什县、杰莫利县等7个县)。该邦最高法院设在奈尼塔尔。

Uttarakhand: Uttarakhand (Hindi उत्तराखण्ड "Uttarākhanḍ" []), bis 31. Dezember 2006 Uttaranchal (Hindi उत्तरांचल "Uttarāncal" []), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 53.483 Quadratkilometern und etwa 10,1 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Er wurde im Jahr 2000 durch Abspaltung von Uttar Pradesh gegründet. Die Interims-Hauptstadt Uttarakhands ist Dehradun, die Amtssprache ist Hindi. Der Name "Uttarakhand" stammt aus dem Sanskrit und bedeutet ebenso wie der alte Name "Uttaranchal" „nördliche Gegend“.
北方邦

title: 地理.
content: 北方邦境内有数条河流和运河,南部边界多山,但大部分土地为低洼的冲积平原。土地的灌溉主要依靠雨水、地下水、水井及河流的堰堤。气候温和,一年两收,主要收成有小麦、蔗糖、大米、小米、黄麻、烟草及棉花等。建筑用石及玻璃工业用的高质量沙石产量充足。铁路公路四通八达,亦有多所大学。官方语言为印地语及乌尔都语。
title: 历史.
content: 北方邦于1833年称孟加拉管区,不久分为亚格拉省及阿瓦德省两省。1877年处于统一治理之下。1902年称亚格拉与阿瓦德省,1935年时改名联合省,1950年改现名。
title: 政治.
title: 议会.
content: 邦议会为两院制:上院100席,下院403席。
title: 行政区划.
content: 北方邦分为18个专区,辖有70个县。首府是勒克瑙。
title: 经济.
content: 北方邦经济以农业为主,北方邦为印度最大的粮食产地。工业集中于蔗糖和棉花加工业,产有纸张、化学品、纺织品、食用油、皮革、手工针织品及糖。矿产有煤、叶腊石、磷灰盐、石灰石、铜、硅石及铝矾土。
title: 经济近况.
title: 主要经济走向.
content: 下表是表示北方邦邦内生产总值 估计由印度统计和计划部门所公布的资料,单位为百万印度卢比。
title: 名胜古迹.
content: 北方邦有许多名胜古迹,如瓦腊纳西、泰姬陵等。桑伽施为佛教八大圣地之一,相传为佛陀由忉利天返回之处,西部法鲁卡巴德地区的卡瑙季(Kanauj),《大唐西域记》称之为曲女城,戒日王曾于曲女城为玄奘举办无遮大会确立了“真唯识量”,还记载了与无著和世亲论师有关的古城阿约提亚。

Summary: 北方邦(;拉丁字母转写:)处于印度北部,和尼泊尔接壤,毗邻国内的北阿坎德邦、喜马偕尔邦、哈里亚纳邦、拉贾斯坦邦、中央邦以及比哈尔邦。人口逾两亿,是印度人口最多的邦,亦是世界人口最多的一级行政区。北方邦成立于1937年4月1日,当时是英治期间的阿格拉和乌德联合省,并于1950年更名为北方邦。该州分为18个分区和75个地区,首都为勒克瑙。

Uttar Pradesh: Uttar Pradesh (; ; wörtlich: „nördlicher Bundesstaat“, kurz UP) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 240.928 Quadratkilometer. Mit knapp 200 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) ist Uttar Pradesh Indiens bevölkerungsreichster Bundesstaat und die bevölkerungsreichste subnationale Entität der Welt. Die Hauptstadt Uttar Pradeshs ist Lucknow (Lakhnau), die am meisten gesprochene Sprache ist Hindi.
动态规划

title: 概述.
content: 动态规划在查找有很多重叠子问题的情况的最优解时有效。它将问题重新组合成子问题。为了避免多次解决这些子问题,它们的结果都逐渐被计算并被保存,从简单的问题直到整个问题都被解决。因此,动态规划保存递归时的结果,因而不会在解决同样的问题时花费时间。  动态规划只能应用于有最优子结构的问题。最优子结构的意思是局部最优解能决定全局最优解(对有些问题这个要求并不能完全满足,故有时需要引入一定的近似)。简单地说,问题能够分解成子问题来解决。
title: 实例.
title: 背包问题.
content: 背包问题作为NP完全问题,暂时不存在多项式时间算法。动态规划属于背包问题求解最优解的可行方法之一。此外,求解背包问题最优解还有搜索法等,近似解还有贪心法等,分数背包问题有最优贪心解等。 背包问题具有最优子结构和重叠子问题。动态规划一般用于求解背包问题中的整数背包问题(即每种物品所选的个数必须是整数)。 解整数背包问题: 设有formula_1件物品,每件价值记为formula_2,每件体积记为formula_3,用一个最大容积为formula_4的背包,求装入物品的最大价值。 用一个数组formula_5表示取formula_6件商品填充一个容积为v的背包的最大价值,显然问题的解就是formula_7。  formula_8  对于特例0 1背包问题(即每件物品最多放1件,否则不放入)的问题,状态转移方程:  formula_8  参考Pascal代码 参考C++代码(不含include和数组声明)

Summary: 动态规划(英语:Dynamic programming,简称英语:DP)是一种在数学、管理科学、计算机科学、经济学和生物信息学中使用的,通过把原问题分解为相对简单的子问题的方式求解复杂问题的方法。

Dynamische Programmierung: Dynamische Programmierung ist eine Methode zum algorithmischen Lösen eines Optimierungsproblems durch Aufteilung in Teilprobleme und systematische Speicherung von Zwischenresultaten. Der Begriff wurde in den 1940er Jahren von dem amerikanischen Mathematiker Richard Bellman eingeführt, der diese Methode auf dem Gebiet der Regelungstheorie anwandte. In diesem Zusammenhang wird auch oft von "Bellmans Prinzip der dynamischen Programmierung" gesprochen.
大西洋鯡

title: 形态.
content: 大西洋鲱身体呈纺锤形,口中具有用来过滤入水的鳃耙,以截留进入口中的浮游生物。
title: 生态学上的重要性.
content: 鲱鱼类是地球上最重要的的鱼种,其中最常被提及的就是大西洋鲱(吉尼斯世界纪录)。它们在转换浮游生物的产物,维持远洋带中甲壳类生物、糖虾和磷虾的生物总量上起着举足轻重的作用。另一方面,它们也是更高一层食物链上生物的主要食物。大西洋鲱在生态学上所起的作用如此重要,但是人类还未完全探明其中的原因。一个可能的推测是,它们在生态学作用上起到的支配作用来自于它们生活在海量的并快速游动的群体中的习性。
title: 地理上的分布.
content: 大西洋鲱在大西洋的东西岸都可以发现。它们的分布区域相当之广,从北大西洋水域如缅因湾,圣劳伦斯湾,芬迪湾,拉布拉多海,戴维斯海峡,波弗特海,丹麦海峡,挪威海,北海,波罗的海,英吉利海峡,凯尔特海,爱尔兰海和比斯开湾。虽然大西洋鲱在大西洋北部北冰洋周围的海域能被发现,但人们并不认为它们是一个在北冰洋生存的物种。  而大西洋鲱在波罗的海一带有一个学名为"Clupea harengus membras"的亚种,它在瑞典语中被称为"strömming"(普通大西洋鲱则被称作"sill"),体型比一般的大西洋鲱小。瑞典盐腌鲱鱼正是由这种波罗的海鲱鱼制成的。
title: 特征.
content: 鲱鱼形成了最为壮观的集群鱼类。它们聚集成一个由千百万个体形成的鱼群。 这些鱼群横渡大洋。一个鲱鱼群在总体上有非常精确的安排,以使鱼群能够维持一个相对稳定的巡游速度。由成千上万个个体组成的鱼群一般循一个三角形路线在它们的产卵地、索饵场和育苗场进行迁徙。其目的是为了保证后代得到充足的食物。  一个鲱鱼群能做出很快的反应以规避捕食者;它们有很敏锐的听觉。在潜水员和无人遥控潜水器的周围,鱼群能形成一个完全没有任何个体在内的空间,类似一个液泡。对此有很多解释:比如为了迷惑捕食者、为了将减少被个体被发现的危险、更好定位方向等等。同时集群生活也有不利的一面,比如氧气和食物的消耗过多,排泄物也会在呼吸介质中积累。
title: 栖地条件.
content: 大西洋鲱一般而言是非常脆弱的鱼,他们有特别大且敏感的鳃表面,接触异物可能会使他们失去鳞片。虽然在一些被清洁过的河口可以观察到大西洋鲱的回流,但因为水中的高度污染使他们从世界各地的河口撤离,幼鱼的出现被作为水质洁净度和含氧量的生物指标。

Summary: 大西洋鲱(学名:"")是地球上资源最丰富的鱼类之一,在大西洋的东西两部分都可以发现集成一大群的大西洋鲱。 成鱼可以长至45厘米长(大约18英寸), 重半公斤左右。它们以小型甲壳类动物、磷虾和小鱼为食,也是海豹,鲸,鳕鱼和其他大型肉食鱼类等天然掠食者的食物。

Atlantischer Hering: Der Atlantische Hering ("Clupea harengus") ist einer der häufigsten Fische der Welt, einer der bedeutendsten Speisefische und gehört zur Gattung der Echten Heringe. Er wird seit Menschengedenken besonders an seinen Laichplätzen gefangen. Viele Städte wurden in der Nähe der Laichplätze und Durchzugsgebiete gegründet. Für die Hanse war der Atlantische Hering eines der wichtigsten Handelsgüter. Noch bis in das 20. Jahrhundert hinein war der Atlantische Hering so häufig, dass er als „Arme-Leute-Essen“ galt. Heute sind die Bestände durch starke Befischung und ökologische Probleme in der Ostsee deutlich zurückgegangen.
伊朗门事件

title: 事情经过.
content: 1985年以来,黎巴嫩真主党绑架了多名美国人质。时任中央情报局局长的威廉·卡西从一个以色列人那里获悉:正处于两伊战争的伊朗急需武器装备,特别是美式飞机的零部件和反坦克、地对空导弹。而伊朗同真主党关系密切,如果能够向伊朗提供军火,让其从中发挥影响,则有可能促使真主党释放美国人质。同时,还可以改善不断恶化的美伊关系,减缓伊拉克在海湾地区的扩张。这一计划得到里根的国家安全事务助理麦克法兰支持并被命名为麦克法兰计划,而美国总统里根很可能知道这一计划并予以同意。由于伊朗为美国的敌人,美国国会禁止向其出售武器,所以所有的武器出售都是秘密进行地通过第三方进行的。1985年9月,由国家安全委员会政治军事处副处长奥利弗·诺斯中校执行麦克法兰计划,经由以色列牵线搭桥,装载着美式装备的飞机停入了伊朗机场。9月15日,被绑架的美国律师本杰明·韦尔获得释放。计划成功之后,几个负责人决定继续交易,促使更多的美国人质被释放。同时,奥利弗·诺斯还负责给尼加拉瓜的反政府武装康特拉提供援助。由于国会签署了博兰修正案,中情局无法获得支援尼加拉瓜反政府武装的款项。参与军火买卖的军火商建议,将卖导弹的钱报低一些,每次由他转移一些“回扣”给中情局,再由中情局用钱款支援颠覆尼加拉瓜政权的活动。这一决定得到了新任国家安全事务助理波因德克斯特的同意。1986年6月,麦克法兰还曾亲自前往伊朗,希望同伊朗高层获得直接接触,但未得到正面回应。1986年7月26日,又一名美国人质被释放。11月2日,第三名美国人质被释放。截至伊朗门事件爆发,美国共向伊朗进行6次军火销售,3名人质因此释放。
title: 暴露与调查.
content: 1986年11月2日,一家黎巴嫩杂志《帆船》揭露了6月间麦克法兰前往伊朗活动的事件。4日,伊朗议长证实了这一报道,伊朗门事件就此暴露。1987年开始,美国参议院、众议院的两个特别调查委员成立,经过接近一年的调查,两个委员会在11月18日结束使命。多名参与人员援引美国宪法第五修正案,拒绝回答问题;许多重要文件实际上已经被销毁;而事发时担任中情局长的卡西在调查期间去世也影响了调查工作的进行。诺斯、波因德克斯特等人声称,将军售收入用于支援尼加拉瓜反政府武装一事,总统里根并不知情并将责任揽至自己身上。调查认为里根虽然没有直接参与军售,但对其部下的违法行为仍负有一定责任。之后,多名当事人被送至法院接受起诉1989年,诺斯、波因德克斯特均被同一名独立检察官起诉。诺斯被判有罪,但其不服,并向联邦上诉法院上诉。1990年,联邦上诉法院判其无罪。而波因德克斯特则推翻之前的供词,表明曾向里根做出过请示。但里根此时已经离任,并表现出老年痴呆症的迹象,无法印证其新的说法。法庭原本判其6个月有期徒刑,但上诉法庭同样将其无罪释放。

Summary: 军售伊朗丑闻或称伊朗门事件(Irangate 或Iran-Contra Affair)是发生在美国80年代中期的政治丑闻。是指美国雷根政府向伊朗秘密出售武器一事被揭露后而造成严重政治危机的事件。因新闻界将其与尼克松水门事件相比,故此亦称为伊朗门事件。

Iran-Contra-Affäre: Die Iran-Contra-Affäre, in Anlehnung an die Watergate-Affäre auch Irangate genannt, war ein politischer Skandal während der Amtszeit von US-Präsident Ronald Reagan.