GEM/xwikis huggingface dataset:
希普林·卡萨利斯

title: 简历.
content: 希普林系1951年5月5日生于法国马赛,四岁起学习钢琴,童年时代在西非的喀麦隆渡过。他的钢琴启蒙教师是玛丽-加布里埃尔·露沃斯。毕业于巴黎音乐学院,师从艾琳·范·巴伦岑和莫尼克·德·拉·布鲁彻莱利(1969年钢琴大赛第一名得主),并跟随瑞尼·雷洛和简·胡比欧(1970年冠军得主)学习室内乐演奏。  希普林曾获捷克联合国国际青少年钢琴大赛冠军(伯拉第斯拉瓦,1977年)、法国国际Cziffra钢琴大赛第一名(凡尔赛,1974年),还是1972年比利时伊丽莎白女王钢琴比赛中唯一的一位欧洲获奖选手。此外,他还被授予阿尔伯特·罗素基金奖(巴黎,1970年)以及比利时亚历克斯·德·弗里斯基金奖(安特卫普,1972年)。  希普林的第一次公开音乐会于1966年5月8日在法国香榭丽舍大街剧院举行,当时的他以法国青少年钢琴比赛冠军的身份进行演出,他演奏了李斯特的《匈牙利狂想曲》,指挥是勒内-皮埃尔·舒托,乐团是法国国家交响乐团。  希普林与许多世界一流乐团有过成功合作,其中包括柏林爱乐乐团、德累斯顿国家管弦乐团、德意志交响乐团、萨布肯广播交响乐团、维也纳室内乐团、克利夫兰交响乐团、华盛顿美国国家交响乐团、底特律交响乐团、蒙特利尔交响乐团、多伦多交响乐团、伯明翰城市交响乐团、荷兰阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团、鹿特丹爱乐乐团、海牙交响乐团、布拉邦交响乐团、日本NHK交响乐团、日本爱乐乐团、韩国室内乐团、莫斯科爱乐乐团、圣彼得堡交响乐团、赫尔辛基爱乐乐团、塔皮奥拉小交响乐团、布加勒斯特乔治埃内斯库爱乐乐团、米兰RAI交响乐团、瑞士罗曼德管弦乐团、牛津爱乐乐团、奥克兰爱乐乐团,担任墨西哥爱乐乐团建团音乐会和巡演的独奏家(1978年)。  希普林还经常与世界著名的指挥家和独奏家进行合作,其中包括伯恩斯坦、罗斯特罗波维奇、西蒙·拉特、郑明勋、克里斯托夫·冯·多纳尼、迪图瓦、安塔尔·多拉蒂、伊万·菲舍尔、尼古劳斯·哈农库特、长野健、詹姆斯·康伦、查尔斯·麦克拉斯、鲁道夫·巴夏、弗拉基米尔·费多谢耶夫、尤卡-佩卡·萨拉斯泰、莱夫·赛格斯坦、德米特里·契达年科、安德烈·包列伊科、克里斯托弗·沃伦-格林、兹德涅克·马察尔、张弦、保尔·曼、马瑞奥斯·帕帕多普洛斯,并获邀参加卡尔·穆辛格尔(Karl Münchinger)于1986年举行的告别音乐会,与斯图加特室内乐团合作演奏了海顿的《D大调协奏曲》。  除了以钢琴独奏家的身份参加各类演出,希普林还创办了一个以他的名字命名的室内乐组合“卡萨利斯钢琴五重奏组”,该组合在美国、欧洲和日本的评论界和观众中大受欢迎。  希普林还在很多国际知名唱片公司录制和发行了多张唱片,其中包括索尼古典、百代公司、德国DG唱片、BMG-RCA、迪卡唱片、Pavane唱片以及他自己创建的唱片品牌“钢琴21”(PINAO 21)。  他的唱片包括许多伟大作曲家的独奏作品以及钢琴协奏曲,如巴赫的《协奏曲辑》(与李斯特室内乐团合作)、《勃拉姆斯第二协奏曲》(Eliahu Inbal指挥,英国爱乐乐团演奏)、门德尔松的两首钢琴协奏曲(库特·马舒尔指挥,莱比锡布商大厦管弦乐团)以及莫扎特协奏曲全集(在萨尔茨堡和维也纳的现场演奏,Yoon K. Lee指挥,萨尔茨堡室内爱乐管弦乐团演奏)。  除常规和经典曲目之外,希普林还录制了不少钢琴改编作品的世界首演,比如:李斯特改编的柴科夫斯基钢琴协奏曲,匈牙利风格,由尤金·奥曼迪指挥,费城交响乐团演奏;贝多芬改编自其自己的芭蕾舞剧《普罗米修斯》的钢琴作品;以及马勒《大地之歌》的原始钢琴版本,由女中音布莱吉特·法斯本德(Brigitte Fassbaender)和男高音托马斯·莫泽(Thomas Moser )演唱。  1992年,日本NHK电视台曾制作一部长达13集的电视系列节目,记录希普林关于肖邦作品的大师班和音乐会。1999年10月17日,纽约观众为希普林在卡内基大厅举行的纪念肖邦逝世150周年音乐会的精彩演出起立鼓掌。该场音乐会已录制和发行了CD以及DVD专辑。  2006年1月27日,莫扎特诞辰250周年纪念日之际,希普林担任莫扎特曼海姆交响乐团成立他的独奏莫扎特音乐会的钢琴独奏,该场音乐会由托马斯·法伊(Thomas Fey)担任指挥。2006年3月,希普林成为有史以来第一位在李斯特魏玛故居开办大师班的钢琴家,李斯特最后一次在那里教学是在1886年他逝世的那年。  2008年8月,北京奥运会之际,希普林应邀参加中国国家大剧院的两场音乐会。此外,希普林还应邀参加中国钢琴之夜——为十位钢琴家和交响乐团而作的协奏曲的世界首演,作曲者是中国作曲家崔世光,希普林以一段古希腊旋律和中国民歌旋律为主题进行即兴演奏,以此向奥运会致敬和献礼。  两位世界知名电影导演:克劳德·夏布洛尔(Claude Chabrol)和奥斯卡奖项获得者弗朗索斯·伦欣巴赫(François Reichenbach)曾为希普林拍摄过音乐会现场演出。  希普林的名字被列入以下出版物中:《伟大的钢琴家:从莫扎特到当代》、《新格罗夫音乐和音乐家词典》、《德国音乐百科全书》、《贝克音乐家传记辞典》、《德国海伦贝格钢琴音乐指导》、《钢琴艺术表演:演奏者、文献和录音》。  希普林还在以下国际钢琴比赛中担任评委:肖邦国际钢琴比赛(华沙,1990年)、李斯特国际钢琴比赛(乌得勒支,1996年)、旺多姆国际大赛(巴黎,2000年)、巴黎玛格丽特国际钢琴大赛(2001年)以及贝多芬国际钢琴比赛(波恩,2005年)。  他还在曼尼斯音乐学院、纽约、加拿大多伦多大学、萨尔茨堡莫扎特音乐艺术大学、墨西哥艺术学院、香港演艺学院、海牙皇家音乐学院以及上海音乐学院开设大师班。此外,他还在1977年至2007年长达30年的时间中担任埃希特纳赫国际艺术节(卢森堡)的艺术总监。
title: 奖项.
content: 希普林的作品获得如下奖项:“联合国教科文组织和平艺术家”(1997年)、“卢森堡文学艺术桂冠艺术大奖”(2009年)、“法国艺术与文学骑士”(2000年)、“喀麦隆骑士勋章”(1977)以及 “巴黎市荣誉奖章”(2001年)。  奥利弗·梅西安(Olivier Messiaen) György Cziffra

Summary: 希普林·卡萨利斯(Cyprien Katsaris),法国籍塞浦路斯人,钢琴家和作曲家。

Cyprien Katsaris: Cyprien Katsaris ( - "Kyprianós Katsarís"; * 5. Mai 1951 in Marseille) ist ein französischer Pianist und Komponist zyprischer Abstammung.
敬礼

title: 敬礼的方式.
title: 举手礼.
content: 举手礼的起源已经不可考证,通常有两种说法,一是古罗马军团士兵(或欧洲中世纪参加比武的骑士和武士)举手作遮挡阳光状,以表示对上级(或观看比武的贵妇)的尊敬;一是与握手的用意相同,向对方显示自己手中没有武器。不过,比较正确且有根据的说法是:中古时期的欧洲,当骑士在路上交会时,会以右手掀起头盔,让对方看清楚自己,以表示尊敬,而这个动作进而演变为后来的举手礼。美国军需博物馆网站则认为:起源于古代的脱帽礼,随着18、19世纪帽子及帽饰的繁琐化,迟至美国独立战争,英国士兵即以碰触帽檐代替,掌心向下似乎也与英国海军有关。  国际上常见的举手礼方式是右手五指并拢、手掌伸平,举至右眉眉梢或右太阳穴附近位置,然后放下。世界各国如美国、中国和俄罗斯等国军队中,行举手礼时手掌的方向通常为向下,英联邦则多是手心向前。大多数国家规定,军人在戴军帽时才可行举手礼,但是美军(美国海军、美国海军陆战队、美国海岸警卫队除外)、中国人民解放军、中华民国国军等军队规定在穿军服、不戴军帽的场合也可以行举手礼。波兰陆军的敬礼方式为右手食指和中指并拢、其他三指握拳。在法西斯时代的意大利、西班牙和德国,举手礼为右臂平举,略微上抬,手掌平伸,手心向下,这种敬礼方式被认为是源于古罗马的举手礼。
title: 举枪礼.
content: 行举枪敬礼时取持枪立正姿势,以右手将枪举至身体中央前方,枪面向后,左手紧握枪之中央,前臂水平,紧靠身体,然后右手移握枪颈,两眼向前平视,并向受礼者注目。矣受礼者答礼后「礼毕」。依举枪相反程序,将枪放下,恢复持枪姿势。
title: 注目礼.
content: 俄罗斯、中国、美国等国的军事条令中,规定注目礼为军事礼节的一种。注目礼主要用于检阅或仪仗中不便行举手礼或举枪礼出租车兵。行注目礼时,敬礼者呈立正姿势,注视受礼者,并目迎目送(通常转动头部的角度不超过左右各45度)。俄罗斯军队中,敬礼者还要将头部抬起约30度左右。
title: 礼炮.
content: 鸣放礼炮表示敬礼的习惯来自17世纪的英国皇家海军。由于当时火炮装填速度很慢,因此一艘军舰在鸣放火炮之后很长时间才能重新恢复战斗力,所以用鸣放礼炮的方式向对方表示己方没有敌意。当时鸣放礼炮所用的燃药——硝酸钠在陆地上更容易保存,因此军舰每鸣放一响,陆上炮台要鸣放三响作为回礼,而一艘军舰最多鸣放7次礼炮,因此陆上最多回敬21响礼炮。后来使用硝酸钾代替硝酸钠后,军舰也以鸣炮21响为最高礼节。  这一敬礼方式后来演变为陆上礼节。目前礼炮多用在外交场合中,迎送国家元首时鸣放21响礼炮,政府首脑鸣放19响,副首脑鸣放17响。第一次世界大战以前,君主获得子嗣时也要鸣礼炮表示庆祝,通常是王子鸣101响礼炮,王女鸣21响。俄罗斯帝国例外,皇子(大公)鸣放300响礼炮,皇女(女大公)鸣放101响。  此外,许多国家在君主加冕、总统宣誓就职、元首诞辰和去世、或举行盛大国事庆祝活动时,也有鸣放礼炮的习惯,比如美国总统就职和去世时各鸣礼炮21响,英国君主诞辰时在伦敦的伦敦塔内鸣礼炮62响(21响向君主致意、21响向伦敦市致意、另外20响是因为该塔属于王宫和军事堡垒),其他地方鸣炮41响。
title: 海军礼炮.
content: 在海军交往场合中,国家元首和政府首脑享受21响礼炮,海军元帅享受19响礼炮礼遇,海军上将或同级官员享受17响礼炮,海军中将15响,海军少将13响,海军准将11响。  20世纪以前,英国军舰在与他国军舰相遇、或进入他国港口时,通常要求对方先鸣放礼炮。现在通用的海上礼仪为视双方舰队(或军舰)指挥官级别高低而决定鸣炮次序,此外军舰在进入外国港口时要首先鸣炮致敬。
title: 全舰饰.
content: 海军船舰向长官、国家或港口致敬的一种方式。
title: 纳粹礼.
content: 原为纳粹德国的敬礼手势,现已禁止使用。在德国、捷克、斯洛伐克和奥地利,行该礼均违反刑法。
title: 其他敬礼方式.
title: 扶手礼.
content: 扶手礼,就是把右手放在左胸的一种敬礼方式,是一种非军人检阅仪队时的礼节。
title: 三指礼.
content: 童军礼又称为三指礼,是童军间互相问好或致敬的方式。敬礼时必须立正。右手的食指、中指和无名指并拢伸直;大拇指与小指握拳。右手手臂应与地面平行,食指指尖贴于眉梢,手心向下微微外翻。伸直的三指象征着童军的三条诺言;大拇指压住小指则代表以大助小,以强扶弱的精神。
title: 握拳礼.
content: 敬礼者右臂平举,小臂垂直,右手握拳,然后放下。这种敬礼在魏玛共和国时期的德国、以及西班牙内战的共产党员和左翼分子中比较常见。在德国,敬礼者通常还要向对方说“Rotfront”(红色阵线)。美国黑人民权运动中,一些黑人组织也采用握拳礼作为敬礼方式。
title: 共青团少先队礼.
content: 行少先队队礼要立正站直,右手五指并拢,手腕自然挺直,前肘弯曲,掌心向里,经前胸高举头上,距前额上一拳。掌心向左前,升国旗时注视国旗,表情庄重严肃。敬礼至少敬两秒。 在升国旗、出退队旗、入队、接受检阅、交接队旗队时行礼,除哀悼先烈外,少先队员戴红领巾时不敬鞠躬礼。在行走时不敬队礼。双方敬还礼的次序为:敬礼,还礼,还礼毕,敬礼毕。

Summary: 敬礼是军事及纪律部队的一种礼仪,通过某种特定的姿势或行动向对方表示致敬的身体动作或类似行为。

Militärischer Gruß: Ein militärischer Gruß dient in der Tradition der meisten Streitkräfte sowie in anderen militärisch organisierten oder uniformierten Institutionen als gegenseitige Ehrenbezeugung. Er wird international auf ähnliche Weise ausgeführt, wobei Einzelheiten von Nation zu Nation variieren.
馄饨

title: 历史.
content: 古代华夏人认为这是一种密封的包,称为浑沌,依据汉字造字的规则,后来才称为馄饨。在这时候,馄饨与饺子(角子)并无区别。《颜氏家训》记载:“今之馄饨,形如偃月,天下通食也。”  早先,古人把饺类的食品,如角子,和扁食、馄饨等统称于馄饨之中。宋朝时类似馄饨的食物称作「馉饳儿」(音「骨朵」),但是更大更复杂。至宋元时期,馄饨与角子开始分离;到了明代始称“饺子”。  至清代,仍有"冬至馄饨夏至面"一说。
title: 各地的称呼与做法.
title: 中国北方.
content: 华北等地通常称之为馄饨,北方馄饨一般为元宝形,馅较小,与广东云吞略有差别。天津则不同,天津同广东一样称其为云吞,馅较大。
title: 巴蜀.
content: 四川馄饨称抄手,四川人嗜辣,「红油抄手」为四川名菜,龙抄手是名店。
title: 湖北.
content: 湖北有人称馄饨为水饺、包面。
title: 江浙.
content: 江浙地区通常称之为「馄饨」。上海馄饨分大馄饨和小馄饨,大馄饨呈大元宝形。一般用白开水煮熟,点荤油跟味精,汤头一般都会配上蛋皮、紫菜、榨菜和虾米。
title: 广东.
content: 馄饨因为同音,常被民间写为「云吞」,「云吞」被视为正字,始于知名状师何淡如一则无情对对联:「有酒何妨邀月饮,无钱那得食云吞」。。  以云吞皮包裹着剁碎的馅料。广东云吞的皮以鸡蛋及面粉制成,切成边长约8cm的正方形。广东云吞馅料一般以半肥瘦猪肉为馅,正宗广府云吞,以虾肉、大地鱼碎为主。广东云吞的包法一般讲求快速,以金鱼尾巴状的为最佳,正宗手法是用馅挑挑一只虾放入云吞皮,拨入小量猪肉碎,将云吞皮对折,两旁掐实收口。大小则以能一口吞下一颗为标准。包好后烧滚一锅水,放入云吞,待其浮上水面,再滚约一分多钟即熟,上碟后加入葱花即成。云吞汤底为此菜灵魂,传统汤底多用猪大骨、开阳、大地鱼和豆芽熬成,但家做云吞若循此法或过于复杂,可用鸡汤代替,繁简由人。香港多用海鲜汤底。
title: 台湾.
content: 闽语称扁食、扁肉,肉馅一般是用槌敲打而成。  1949年第二次国共内战中国国民党败退来台,外省人把家乡的叫法带到台湾,因此在台湾,「馄饨」、「扁食」、「云吞」、「抄手」的说法都常见。台湾馄饨有三大著名地区:台北市温州大馄饨、东部花莲县玉里馄饨,及南部屏东县里港馄饨。里港馄饨据说由赵姓福州师傅在里港最先贩售。
title: 日本.
content: 日本流行粤菜,云吞之名传自广东,沿广州话发音称「(wantan)」,亦写作「」。日本一种面条「」(亦即乌冬面)的汉字是「」。
title: 馅料.
content: 猪肉、虾肉、蔬菜、葱、姜构成最基本的馅料。菜肉大馄饨与鲜肉小馄饨曾是上海小吃店的基本选项。  起源于无锡东亭的无锡三鲜馄饨以鲜猪肉、开洋、榨菜为馅料。常州三鲜馄饨则以鲜猪肉、虾仁与青鱼肉为馅。猪肉、水产、干货和酱菜的搭配组合也启发了日后的馅料创新。广东以肥、瘦猪肉、鲜虾仁,加入大地鱼碎及蛋黄、调味混成。 1990年代以来,连锁经营的数家风味大馄饨店在上海出现,兼营堂吃与外卖。菜单中,各色酱菜、荤素时鲜、南北干货纷纷汇入馅料,馄饨馅料的品种数量大增,如莲藕叉烧鲜肉、腊肉山药鲜肉、咸肉鲜肉、三菇鲜肉、荷兰豆鲜肉、蛋黄香酥鸭、哈密瓜鲜肉、银鱼蛋黄、蝽子鲜肉、平菇虾仁、松仁粟米鲜肉、牛肉、螺肉、鸡肉、各色鱼肉、蔬菜、水果、豆制品、开洋、干贝、香菇、香肠、咸鱼、咸肉、梅菜、榨菜、大头菜和萝卜干等。
title: 食法.
content: 江南地区,鸡汤、肉骨头汤是汤底的上选。一般在滚水中加入调味料和紫菜等。常见的汤料另有蛋皮丝、榨菜丝、干丝、虾皮、鹌鹑蛋、葱花。  广东地区常有净云吞(清汤配云吞),也有把馄饨加入面和汤成为馄饨面,馄饨汤以猪肉;骨、大地鱼、虾皮熬成。或以干面拌酱油进食的捞面。也有部分餐馆把馄饨放在热油内炸至香脆,是为「炸馄饨」,此做法亦在外国流行。  福建闽北地区的扁食一般只使用猪大骨熬出的清汤为汤底,食用前用酒调味并撒入葱花。扁食常作为干拌面的配菜食用,但把二者混在一起的吃法比较不常见。
title: 作法.
content: 因馄饨皮较薄,不适合包裹大颗粒的食材,因此食材多需剁碎;惟为美观考量,虾通常仅经剥壳处理,并未剁碎。除剁碎外,另一手工作法为「砸」常为扁食所用。但最常见的方式,是使用机械绞碎。
title: 瘦肉馄饨.
content: 在广东的内陆城市,少有海河鲜,通常将猪肉剁碎成肉饼,然后用云吞皮包好即可煮食。猪肉价格较平,一般顾客容易接受,亦是广东面店常见的云吞式样,家庭自制也很常见。另外,也出现了其他肉类作馅料,如鸡肉、牛肉、鸭肉等。
title: 鲜虾馄饨.
content: 普遍于香港及澳门,属粤菜之一。香港的馄饨以虾肉为主,馅料常以鲜虾仁、猪肉、大地鱼及蛋黄调味混合而成。因为香港的消费者注重云吞中虾肉的分量,于是有只用虾肉而不加入猪肉的「全虾云吞」,甚至有店家只用原只鲜虾作为招徕。云吞常配以用猪骨、大地鱼干、虾皮及虾子熬成的海鲜汤底一起上桌。在熟食店售卖的云吞一般会预先包好,等到顾客点菜后,云吞会先放入热水烫熟,然后放入熬制好的海鲜汤供客人享用。  鲜虾馄饨常配以面条一起食用,这种面食称为云吞面。面条以面粉加上鸭蛋、碱水制成。无论是馄饨的大小、色泽、口感,面的嚼劲(俗称「咬口」)与生熟的程度,汤底的浓淡均要配合得宜。特别是如何把面煮得刚熟,弹牙而爽,需要不少技巧,很多老店都有自己的独门秘方。传统的馄饨面做法会先把四、五颗馄饨放在开水中灼熟,再放到碗中;之后把面条放到热开水中煮数十秒,然后放进冷水中「过冷河」,再放入碗中的云吞之上;最后把煮滚的汤底注入碗内,再加入少许已切短的韭黄及葱段,便可上桌供客人食用。所以正宗港式云吞面,云吞会放于碗底。
title: 海鲜云吞.
content: 除了鲜虾云吞外,亦使用蟹肉、蟹黄、海参、鲍鱼等贵价较高的海鲜作馅料,但只有少部分食肆,例如酒楼有供应。
title: 菜肉馄饨.
content: 普遍于上海、苏州、浙江等地,多在京沪菜馆找到。馅料为菜丝及瘦猪肉,菜多及荠菜、白菜、小棠菜等,亦用于红油抄手。

Summary: 馄饨是一种华夏传统食品,起源于华北。西汉扬雄所作《方言》中提到:「饼谓之饨」,馄饨是饼(面食)的一种,差别为其中夹内馅,经蒸煮后食用;若以汤水煮熟,则称汤饼。

Wan Tan: Wan Tan, auch Wantan oder Huntun () sind Teigtaschen aus der chinesischen Küche. Die allgemein populäre Schreibweise „Wan Tan“ hat ihren Ursprung im Kantonesischen und spiegelt die Verwendung englischer Schreibkonvention wider, während die Bezeichnung „Huntun“ hingegen sich aus dem Hochchinesischen ableitet.
國家儀器

title: 历史.
content: 20世纪70年代初期,博士、比尔·诺林和杰夫·科多斯基三个年轻人在得克萨斯州大学奥斯汀分校的应用研究实验室中工作。因为从事对美国海军项目的研究,这些人使用了早期的计算机技术来收集和分析数据。 当时数据收集方法的低效使他们十分沮丧,于是他们决定创造一种新产品,来使他们的任务变得轻松。 1976年,在家的车库里,三个小伙子建立了一家公司 。  最初公司命名时曾有过“长角牛仪器”、“德克萨斯数据”等创意,但提交申请时均遭到拒绝,于是最终采用了如今的名称:“国家仪器”。  公司成立后,从Interfirst银行贷款一万美元并购置了一台PDP-11小型计算机。设置和建造GPIB接口是公司接手的第一个项目,第一个成功的订单则是向位于圣安东尼奥的凯利空军基地推销而得的 。由于三人受聘于学校,所以在1977年他们雇佣了第一位全职人员来负责订单、账单与客户服务。随着公司交易额的扩大,1978年,他们搬到了一个56平方米的办公室内。  1980年,三人从学校辞去工作全职投入公司的发展,公司也搬到了一个拥有500平方米的办公室内。为了帮助创收,公司接手了许多特别项目,包括油泵信用卡系统和美国海军声纳测试所需的波形发生器。到1981年,该公司已达成100万美元的销售大关,因此他们1982年迁移到拥有1000平方米的一间更大的办公室。  1986年,LabVIEW这一基于苹果机环境下的著名图形开发系统推出。这款软件使工程师和科学家们可以生动的采用“电线”等图形进行编程,而非像之前一样基于代码来输入文字。通过人们更直观的使用和框架结构的减少,生产力得以大大提高,这使得LabVIEW一经发布便大受欢迎。次年,基于DOS环境的LabVIEW新版本LabWindows发布。伴随着这如今已成为旗舰产品的面市,NI提出了“软件就是仪器”的口号,开辟了虚拟仪器这一全新的概念。  此时的国家仪器公司已经拥有了100名员工,为了提高员工的工作积极性,员工的每一份成就都会得到赞誉。在1987年,公司决定直接销售产品而非继续通过代理,于是在日本东京开设了第一家国际分公司。  1990年公司挪到了奥斯汀湖畔的一栋建筑里,并于1991年将其购置。因紧邻当地一座桥,又称为“硅丘桥点”("Silicon Hills = Bridge Point.")。1991年,公司通过LabVIEW获得了第一份专利。其后,他们相继发明了SCXI,LabWindows/CVI等,并开设了NI园区。  2002年,公司在匈牙利第二大城市德布勒森开设第一家海外工厂。  2015年,NI台湾从原来的美商国家仪器股份有限公司台湾分公司,更名为国家仪器股份有限公司。

Summary: 国家仪器股份有限公司(英语:National Instruments,缩写NI,)是一家美国公司,从事与测试、控制、设计领域相关的,包括虚拟仪器和电子测试设备等工程软件的开发。著名产品有图形开发环境LabVIEW、C语言虚拟仪器应用系统LabWindows/CVI、集成电路分析程序NI Multisim等等;硬件产品包括VXI总线、PXI总线、VME总线的框架与模块,IEEE-488接口以及内部整合电路和其他自动化技术的标准。

National Instruments: National Instruments ist ein Unternehmen aus Austin, Texas, USA, welches Hard- und Software herstellt. National Instruments wird an der US-amerikanischen Elektronikbörse NASDAQ unter der Abkürzung NATI gehandelt. Die Produkte von National Instruments helfen Ingenieuren und Wissenschaftlern, Mess-, Prüf-, Steuer-, Regel- und Embedded-Anwendungen zu entwickeln, zu prototypisieren und zu implementieren.
巴塔·日沃伊诺维奇

title: 生平.
content: 日沃伊诺维奇出生在位于南斯拉夫王国首都贝尔格莱德附近城镇姆拉代诺瓦茨下辖的一个小山村里。在尼什和诺威萨的表演学校毕业之后,他进入了贝尔格莱德戏剧学院学习。  相比在银幕上表演,日沃伊诺维奇更青睐舞台上的演出。1955年他参演了第一部电影《库姆巴拉山上的歌声》(Pesma sa Kumbare)。在之后的演艺生涯中,他正反面主配角色都演。在1970年代他在一系列以第二次世界大战为题材的游击队电影中倍受瞩目,他也达到了他演艺生涯的巅峰。他主演的电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》、《桥》、《夜袭机场》、《苏捷什卡战役》等电影在中国得到空前追捧。一直到2010年代,他仍然在电影演出。  日沃伊诺维奇和他的老友克罗地亚演员鲍里斯·德沃尔尼克(电影《桥》中饰演爆破专家扎瓦多尼)的交往也广为人知。1991年他们二人发表了一系列公开信绝交。这也是南斯拉夫解体的代表性事件。2006年两人通过链接斯普利特和贝尔格莱德的视频链接在荧光屏上复合。日沃伊诺维奇说:“再过去的几年间我们之间并没有仇恨”,“只有误解”,德沃尼克补充说。  1990年,南斯拉夫实行多党制。斯洛博丹·米洛舍维奇将塞尔维亚共产主义者联盟改组为塞尔维亚社会党,日沃伊诺维奇成为第一批党员。他作为塞尔维亚社会党成员当选塞尔维亚议会议员,曾任塞尔维亚社会党副主席。他还是2002年塞尔维亚总统选举候选人,收到3.27%的全民投票。失败后2003年后退出政坛。
title: 家庭.
content: 日沃伊诺维奇的妻子朱莉雅娜是一名舞蹈演员,两人育有一子一女。
title: 疾病和去世.
content: 日沃伊诺维奇在2006年心脏病发作,之后做过两次心脏手术,手术后右脚生坏疽,并在其后三年间遭受坏疽病折磨。医生最初想施行截肢手术,但他去古巴找治疗过委内瑞拉总统乌戈·查韦斯的医生成功治愈了他的坏疽病。  2012年7月日沃伊诺维奇遭受了严重的中风,后被送往贝尔格莱德一家长于脑血管疾病医院,住加护病房。出院之后无法独立行走,言语也有了障碍。  2016年5月6日为了阻止坏疽扩散右腿被紧急截肢,5月22日去世。
title: 荣誉和获奖.
content: 在1965年、1967年和1972年沃伊诺维奇三次荣获南斯拉夫电影界的最高奖项:普拉电影节最佳男演员。1979年因电影《时刻》获得第11莫斯科国际电影节最佳男演员。1981年是第12届莫斯科国际电影节的评委。  1972年他获得贝尔格莱德市“十月奖”。1981年获得塞尔维亚的“7月7日奖”。

Summary: 韦利米尔·「巴塔」·日沃伊诺维奇(;1933年-6月5日-2016年-5月22日)是一位塞尔维亚(前南斯拉夫)演员、政治家。“巴塔”是他的艺名。

Bata Živojinović: Velimir „Bata“ Živojinović (* 5. Juni 1933 in Koraćica am Kosmaj, Königreich Jugoslawien; † 22. Mai 2016 in Belgrad) war ein serbischer Schauspieler und Kabarettist mit hohem Bekanntheitsgrad im ehemaligen Jugoslawien.
蒂姆·亨特

title: 早年生活及教育.
content: 亨特父亲是于利物浦任古文字学讲师的理乍得·威廉斯·亨特,其母基特·罗兰是木材商人之女。他在父母死后发现其父曾在当时是英国广播公司国际频道总部的布什大楼工作。虽然亨特并不准确知道其职责,他的工作有可能跟情报有关。1945年,理乍得·亨特当上博德利图书馆西方古籍负责人,举家移居牛津。8岁时,亨特入读龙校,并因为其德语老师暨神经科学家盖德·索莫霍夫而对生物学产生兴趣。他14岁入读牛津大学莫德林学院后,上了化学和动物学课程,对科学的兴趣愈趋浓厚。  1961年,亨特进入剑桥大学克莱尔学院就读自然科学系 (剑桥大学),3年后毕业并马上在同学院生物化学系的阿什·哥纳之下工作,跟路易·赖卡特及安东尼·R·亨特一同作业。翌年生物学家弗侬·恩格林的一个演讲引起亨特对血红素合成的兴趣,因此他于1966年一个关于血红素合成的研讨会上,成功说服血液学家欧文·伦敦允许他从7月至10月,在其位于纽约市埃尔伯特爱因斯坦医学院的实验室工作。在他的博士导师阿什·哥纳的指导下,亨特的博士研究专注于兔子的网状红血球(即未完全发育的红血球)中的血红素合成;他在1968年获得博士学位。
title: 研究工作.
content: 得到博士学位后,亨特返回纽约欧文·伦敦的实验小组,跟其他成员一同发现小量氧化了的谷胱甘肽(即GSSG)便足以抑制网状红血球合成蛋白质的能力,以及双链核糖核酸(双链RNA)完全制止了蛋白质合成。回到剑桥大学后,他与安东尼·亨特和理乍得·杰克逊一起工作。二人较早前发现了启动血红素合成的核糖核酸(RNA),即如今科学界认识的甲硫胺酸-转运核糖核酸复合体。3至4年后,三人再发现最少两个能够抑制血红素合成的化学物。  此外,亨特也定期在夏天于马萨诸塞州海洋生物学实验室工作。1982年夏,他在海洋生物学实验室以其中一种海胆Arbacia punctulata为模式生物,在其卵子内发现周期素(cyclin);这名称源于亨特爱好骑自行车,以及周期素水平的周期性转变。  周期素是一种蛋白质,在调节细胞周期中起关键作用。亨特发现卵子受精后开始合成周期素,其水平间期期间一直上升,直至于有丝分裂途中急跌。细胞周期完结,一个细胞分裂作两个后,此过程会再度循环。他在脊椎动物细胞中也发现了周期素,其角色同样为调节细胞周期。亨特和团队后来证实周期素与一蛋白激酶家族结合并活化后者,这蛋白激酶家族今天被称作周期蛋白依赖性激酶(CDK),值得一提的是另一位2001年诺贝尔生理学或医学奖得主保罗·纳斯则肯定了其中一种CDK对调控细胞周期的重要性。周期素在所有生物(除了细菌)至关重要,因此研究其运作能增进对人体肿瘤生长的了解。  1990年起,亨特于英国英国癌症研究基金会(今英国癌症研究基金会辖下伦敦研究所)进行为何正常细胞会变成癌细胞的研究,专注于为何细胞内的抑制讯号被关掉,继而令其无法控制的生长。直至2010年退休前,他在基金会的伦敦研究所设有其专属实验室与团队。退休后,他成为弗朗西斯·克里克研究所的荣休科学家。亨特也是邵逸夫生命科学与医学奖遴选委员会委员之一。
title: 奖项与荣誉.
content: 亨特于1978年获选为欧洲分子生物学组织成员,并在1990至93年间担任研究拨款评委会会员。从2004至2009年,他是欧洲分子生物学组织理事会成员。其他院士荣誉包括1991年获选为皇家学会院士,1998年获选为英国医学科学院院士,以及1999年成为美国国家科学院外籍院士。  鉴于亨特 利兰·哈特韦尔和保罗·纳斯分别发现周期素跟CDK在调节细胞周期中的角色,三人于2001年一同获得诺贝尔生理学或医学奖。诺贝尔委员会特别提及亨特「发现周期素周期性的被降解,而此机制后来也被证实对控制细胞周期非常重要」。  2003年,亨特成为爱丁堡皇家学会荣誉院士。2006年,他获颁每年只授予两人的皇家学会皇家奖章。同年,他在英女王寿辰当天获封为下级勋位爵士,不过后来则表示自己很少使用「爵士」名衔。
title: 个人生活.
content: 亨特的配偶是同样为剑桥大学校友的玛丽·柯林斯,她本身是免疫学教授。2016年起,她担任新成立的冲绳科学技术大学院大学的副校长(研究)。
title: 争议.
content: 2015年,亨特涉及一项贬低女性科学家的争议。他在首尔举行的国际科学记者会议上祝酒时,提及自己是一个大男人主义者,以及当女性在实验中工作时,「三件事情可能发生:你爱上她们、她们爱上你、她们受批评时哭。」亨特事后被伦敦大学学院要求辞去生命科学学院荣誉教授一职,但伦敦大学学院的处理亦引起质疑。

Summary: 理乍得·蒂莫西·亨特爵士,(英语:Sir Richard Timothy Hunt,1943年-2月19日),暱称蒂姆·亨特(英语:Tim Hunt),英国生物化学家。由于发现调节细胞周期的关键蛋白质因子,与利兰·哈特韦尔和保罗·纳斯一同获颁2001年的诺贝尔生理学或医学奖。他在海胆的卵子中发现了一种周期性积聚并于细胞周期中途被降解的蛋白质,命名其为周期素。

Tim Hunt: Sir Richard Timothy Hunt (* 19. Februar 1943 in Neston, Cheshire West and Chester in England) ist ein britischer Biochemiker und Molekularbiologe. 2001 erhielt er zusammen mit Paul Nurse und Leland H. Hartwell den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin „für ihre Entdeckungen betreffend der Kontrolle des Zellzyklus“. Er arbeitete bis Juni 2015 beim London Research Institute der Cancer Research UK.
赫克力士長戟大兜蟲

title: 描述.
content: 雄虫体长(胸角尖端至翅鞘末端)约介于50至180 mm之间,并具有向前延伸的特化胸角及头角,其胸角基部约 1/3 至 1/2 处有齿状突起;雌虫体长约50至80mm之间,无胸角及头角。前胸背板黑色,翅鞘呈暗黄色至棕色,衬有不规则黑色斑点,有些物种的翅鞘具有蓝色至绿色光泽。翅鞘表面具有细毛,比起特立尼达长戟大兜虫("Dynastes trinidadensis")的翅鞘表面较为粗糙。  本种在形态与体色上均与瑞德氏长戟大兜虫("Dynastes reidi" )类似,但两者雄虫的触角生长速率并不相同。
title: 分布.
content: 本种产于瓜达卢普岛及多米尼加。其近缘物种瑞德氏长戟大兜虫则分布于马提尼克及圣卢西亚
title: 自然史.
content: 本种原先被分为13亚种。2018年,黄仁磐博士将其中10亚种提升至物种位阶, 则仅描述产于瓜达卢普岛及多米尼加上的物种。
title: 亚种.
content: 赫克力士长戟大兜虫原有十三亚种。2018年,黄仁磐将其中十一亚种(含指名亚种)提升至种阶,剩下下列两亚种因未采得样本而被列为地位未定。

Summary: 赫克力士长戟大兜虫(学名:),又名赫克力士大兜虫,成虫体长最长纪录为181毫米,世界上最长的甲虫,也是全世界最大的甲虫之一,分布于中南美洲的热带雨林。力量极大,可以举起自身体重850倍的物体,因此以希腊神话中的半神英雄赫拉克勒斯命名,一般显示其承载能力仅达100倍的体重的独角仙不同,而正式的独角仙指的是叉犀金龟属当中的独角仙和其他的六个亚种。

Herkuleskäfer: Der Herkuleskäfer ("Dynastes hercules") ist eine Art aus der Familie der Blatthornkäfer. Er ist zusammen mit dem Riesenbockkäfer der größte Käfer weltweit.
三相神

title: 发展.
content: 在往世书时期(Puranic period,大约公元前300-1200年),后吠陀宗教和所谓的“综合印度教(synthetic Hinduism)”逐渐兴起。这一时期印度各宗派还没有同质化,继承古老吠陀信仰传统的正统古婆罗门教和其他在正统框架下的不同教派(知名的比如湿婆派、毗湿奴派、性力派)共存。这一时期的重要特质之一就是正统派和其他宗派的和谐共存。关于这种和谐共处的潮流,提到: 它的最值得关注的表现可以在三相神的宗教概念中发现,比如至高神的表现形式有三种形式:梵天、毗湿奴、湿婆......但是这种尝试可能并不成功,因为梵天从没有得到超出湿婆或毗湿奴的统治地位,不同的教派常常认为三相神是自己教派的主神的三种表现形式,认为本教派的主神是梵或绝对真理。 莫里斯·温特尼茨注意到印度文学中很少提到三相神。《》( Purāṇa)十分强调梵天、毗湿奴、湿婆是同一神,而在第1.6节中梵被崇拜为三相神;第1.9节也特别反复灌输这三神的同一性;第1.26节也提到同样的主题。  历史学家解释三相神的背景时,提到西方对三位一体的兴趣: 早期学习印度教的西方学生对与基督教类似的印度教的三位一体印象深刻。事实上这种类似并不够紧密。不像基督教的三位一体,印度教的三位一体从没有真正“流行起来(caught on)”。所有的印度教三位一体派都倾向于偏爱这三神中的某个神;因此,从这个背景来看,很明显迦梨陀娑的献给三相神的赞美诗实际上是献给被认为是至高神的梵天的。三相神实际上是人为的拔高,并没有太多的真正影响。  弗里达·玛切特(Freda Matchett)描述三相神系统为“多种神的形象可以在不同的层次被组合的框架”  三相神的概念在也出现过,这里三神被解释为至高神的三种首要形式。
title: 印度教中的观点.
title: 绍拉派.
content: 绍拉派(Sauram)崇拜太阳神苏利耶为至高神,不接受三相神。早期的三相神形式包括有苏利耶而不是梵天,或者将苏利耶作为高于三相神的至高神,认为三相神是苏利耶的三种表现形式。苏利耶在早上是梵天,下午是毗湿奴,晚上是湿婆。有些绍拉派崇拜毗湿奴或湿婆为苏利耶的表现形式,另一些则膜拜三相神作为苏利耶的表现形式,还有些仅仅专门崇拜苏利耶。
title: 毗湿奴派.
content: 毗湿奴派一般不接受三相神的概念。例如,派坚持毗湿奴单独是至高神,湿婆是下属,对往世书有不同解释。二元论派学者Vijayindra Tîrtha认为毗湿奴往世书(Vaishnavite puranas)是喜往世书,湿婆往世书(Shaivite puranas)是答磨往世书,仅仅喜往世书(satvic puranas)是有权威的。
title: 湿婆派.
content: 湿婆派根据湿婆坚持,湿婆神有五个功能——创造,保护,毁灭,隐藏恩赐(concealing grace),显露恩赐(revealing grace)。这五个功能每一个都对应湿婆的一个名字和形式。湿婆是至高神,三相神是湿婆的一种形式。
title: 传统派.
content: 传统派(Smartism)强调五神系统,而不是一个神。9世纪哲学家商羯罗使得五神系统流行。该系统崇拜五个神灵——象头神、毗湿奴、湿婆、提毗、苏利耶。商羯罗后来又加入室建陀,称为六神。商羯罗推广这个系统同一用以联合以这六神为主要神的各大主要教派。

Summary: 三相神(梵文:त्रिमूर्तिः ""),在梵文中原意为“有三种形式”,是印度教的一个概念,“将宇宙的创造、维持和毁灭的功能分别人性化为创造者梵天,维护者或保护者毗湿奴,以及毁灭者或转化者湿婆” 。这三位神灵被认为是“印度教的三合一(the Hindu triad)”或“伟大的三位一体”,或称为“梵天-毗湿奴-湿婆”。也有人认为这种三个神灵互相独立的理论,应该称之为三位三体论,当三个神都合为一体时,这个化身被称为Dattatreya。

Trimurti: Trimurti (; „drei Formen“) ist ein Konzept des Hinduismus, das die Vereinigung der drei kosmischen Funktionen der Erschaffung, Erhaltung und Zerstörung bzw. Umformung, durch die Verbildlichung der großen Götter Brahma als des Schöpfers, Vishnu als des Erhalters, Shiva als des Zerstörers darstellt. Die Trimurti symbolisiert den Ursprung aller göttlichen Wirkungen in einer Einheit, da die drei Aspekte sich gegenseitig bedingen und ergänzen; sie repräsentiert das formlose Brahman und drückt die schöpfenden, erhaltenden und zerstörenden Aspekte dieses höchsten Seienden aus.
布达佩斯之恋

title: 剧情梗概.
content: 拉斯洛在布达佩斯经营着一家小有名气的餐厅,伊洛娜是这的服务员,也是拉斯洛的恋人。他们计划为餐厅招募一名钢琴师。当听到安德拉斯的演奏后,他们果断地聘用了他。然而伊洛娜和钢琴师之间产生了情愫,拉斯洛表示想尊重伊洛娜的感情,于是伊洛娜选择了安德拉斯。但伊洛娜仍然和拉斯洛保持着亲密的关系。后来一名德国商人汉斯来到了餐厅,他深深地被招牌菜肉卷所吸引。当伊洛娜的生日到来时,全餐厅的人都为她送上祝福。汉斯对伊洛娜一见倾心,表示自己的生日也是这一天,认为这是命运的安排,宣称自己要为她建成德国最大的贸易公司。但伊洛娜拒绝了他。汉斯被拒绝后投河自尽,拉斯洛及时将他救起,汉斯表示一定会报答他的。伊洛娜与安德拉斯和拉斯洛逐渐发展成三角恋,而两位男人都默许这种关系,都不希望伤害伊洛娜。安德拉斯为伊洛娜创作了钢琴曲《忧郁的星期天》,并填写了歌词。钢琴曲名声大噪,餐厅的生意也越来越红火。几年后,1944年,原为纳粹德国的盟友匈牙利因密谋与盟军停战,使德国控制了匈牙利,身为犹太人的拉斯洛感到了危机。这时汉斯突然造访,他已经结婚,是一名党卫军少校了。汉斯表示愿意帮助拉斯洛流亡。《忧郁的星期天》流传越来越广,但却导致了许多自杀事件,安德拉斯为此十分自责。汉斯依然追求着伊洛娜,使得三人的平衡关系被打破。安德拉斯越来越厌恶汉斯,最终在后者的羞辱下吞枪自尽。拉斯洛发现自己不在汉斯救助的名单上,终于明白汉斯此行是为了除掉情敌。拉斯洛最终被送往集中营。此后由伊洛娜独自一人经营着餐厅。战后汉斯因为帮助了许多犹太人而没有获罪,成为了德国的外交官。他于八十岁生日时重返布达佩斯的餐厅,在聆听《忧郁的星期天》时突然死去。其实是伊洛娜在他的肉卷中下了毒。

Summary: 《布达佩斯之恋》(英语:"Gloomy Sunday – A Song of Love and Death",德语:"Ein Lied von Liebe und Tod",匈牙利语:"Szomorú vasárnap"),或译作:忧郁的星期天、黑色星期天、狂琴难了,是一部德国和匈牙利联合制作的爱情电影。电影设定在二战后期,原为纳粹德国盟国的匈牙利因密谋向盟军投降而被德军占领首都布达佩斯,通过著名乐曲《忧郁的星期天》的创作历程,讲述了一个悲情的三角恋爱故事。

Ein Lied von Liebe und Tod – Gloomy Sunday: Ein Lied von Liebe und Tod – Gloomy Sunday ist ein deutsch-ungarischer Spielfilm aus dem Jahr 1999, der nach der Vorlage des Romans "Lied vom traurigen Sonntag" von Nick Barkow unter der Regie von Rolf Schübel gedreht wurde. Das Drama spielt im Budapest der 1930er und 1940er Jahre und handelt von der Dreiecksbeziehung der Kellnerin Ilona Várnai zu dem jüdischen Restaurantbesitzer László Szabó und dem Pianisten András Aradi. Einen weiteren Part im Beziehungsgeflecht hat der deutsche Geschäftsmann und spätere SS-Offizier Hans Wieck, der in der Zeit der Okkupation Ungarns nach Budapest zurückkehrt. Den zentralen roten Faden bildet das Lied "Gloomy Sunday" des ungarischen Komponisten Rezső Seress, das aufgrund seiner melancholischen Stimmung als "Lied der Selbstmörder" in den 1930er Jahren weltweit bekannt wurde.
夏普莱斯不对称环氧化反应

title: 催化剂结构.
content: 催化剂的结构直到现在还未非常确定。还未有研究能够完全排除其他假定的催化剂。无论如何,所有的研究都表明催化剂是一种[Ti(tartrate)(OR)] 的二聚体。催化剂模型通过X-射线鉴定了结构。
title: 机理.
content: 该反应是以四价钛酸酯路易斯酸介导,以过氧化氢衍生物为氧化剂(常为叔丁基过氧化氢),以酒石酸乙酯为立体诱导配体而进行的烯烃环氧化反应。
title: 反应选择性.
content: 夏普莱斯环氧化反应的产物可以通过下列的模型进行预测:确定一个双键平面,并在双键平面上画出一个与之围绕的矩形。朝着右下角画出烯丙醇羟基,然后按照分子结构在其他矩形角上画出其他取代基。在氧化方向上,(-)酒石酸乙酯优先从上方和双键反应,而(+)酒石酸乙酯优先从下方与分子进行反应。这种模型对于大多数的烯烃化合物都有效。而当R1基团较大时选择性会降低,当R2和R3基团较大时选择性会提高。  烯丙位的1,2-二醇的环氧化产物无法通过这个模型来预测。
title: 动力学拆分.
content: 夏普莱斯环氧化同样可以把一组消旋的二级醇(2,3-环氧醇)进行动力学拆分。虽然在动力学拆分过程的收率不能高于50%,然而在有些反应中ee值能够接近100%。
title: 合成实例.
content: 夏普莱斯环氧化对于大多数的一级或者二级烯丙醇都是有效的。除了上述提到的以外,酒石酸二烷基酯对于双键优先进攻的方向性和双键的取代基是无关的。为了展示Sharpless环氧化的应用,Sharpless小组合成了许多天然产物中间体:酒霉素、红霉素、白三烯C-1和(+)-环氧十九烷。  作为在当时为数不多的高不对称选择性反应,许多针对2,3-环氧醇的合成都进行了开发和研究。  夏普莱斯环氧化已经被用于全合成碳水化合物、萜烯、白三烯、信息素、和抗生素。
title: 意义.
content: 方便、高效、高选择性、调控性良好的不对称合成反应。

Summary: 夏普莱斯不对称环氧化反应是一种不对称选择的化学反应,可以用来从一级或者二级烯丙醇制备2,3-环氧醇。 它是以主要发明人巴里·夏普莱斯和香月勗命名的不对称环氧化反应。该反应大约在1970年代开始得到系统研究,80年代后日臻成熟。 环氧化产物的立体化学是由反应中使用的手性酒石酸酯的非对映体(通常为酒石酸二乙酯或者酒石酸二异丙酯)决定的。氧化试剂为过氧叔丁醇。反应中使用一个催化剂可以形成产物的对映体选择性,该催化剂通过四异丙氧基钛和酒石酸二乙酯反应获得。反应在存在3Å分子筛(3Å MS)的条件下只需5-10 mol%的催化剂量。

Sharpless-Epoxidierung: Die Sharpless-Epoxidierung ist eine Namensreaktion in der organischen Synthese-Chemie. Sie gehört zur Gruppe der katalytisch asymmetrischen Reaktionen. Ausgehend von prochiralen Verbindungen kann selektiv nur ein Enantiomer des Produktes gebildet werden; es handelt sich um eine "enantio- und diastereoselektive Reaktion". Die Reaktion liefert "2,3-Epoxyalkohole" aus Allylalkoholen. Diese Produkte enthalten sowohl Epoxid- als auch Alkoholgruppen und können als Startmaterialien für die Synthese zahlreicher weiterer Stoffe dienen.
藝伎回憶錄

title: 简介.
content: 背景设在二战期间的日本京都,讲述艺伎小百合的成长和生活。  2004年由原著开始改编成电影。制片人是史蒂芬·史匹柏,导演是罗伯·马歇尔。2005年中后期制作,于2005年12月25日在美国上映;日本版的电影题目和小说名一样,都是《小百合》,主人公的名字,电影版提前于美国上映。
title: 选角争议.
content: 传出三位华人女星出演日本主题电影的消息时候,正好处在中日关系急遽恶化的阶段。日本方面,有一些人对外国人来出演艺伎非常不满,认为是对日本文化的歪曲,不过大多数人并没有特意关心。当8月26日预告片放出后,很多日本人对影片中对日本艺伎文化的刻画大加抨击,认为严重不符合事实,片中的艺伎化妆、举止设计等非常低俗。  不过在中国方面争议声更大。许多中国网民对中国女星出演这样一部电影非常不理解。其中日益见涨的民族主义情绪占很大一部分,但还有很大一部分原因是很多人(和很多西方人一样)错把艺伎当作等同卖身的妓女。中国古代也有类似的住在青楼中精通琴棋书画、知书达理的女子,所谓“卖艺不卖身”。尽管文学、传说、史书上记载了很多此类女性,但她们的地位在中国人眼中终归是出身烟花柳巷,和艺伎在现代日本国宝级的地位相去甚远。  导演马歇尔为这部影片使用中国人扮演日本妇女进行说明,选章子怡和巩俐是因为他们的演技和影星魅力,而不是因为他们的中国身份。
title: 中国禁演.
content: 电影原本计划于2006年2月9日,在中国上映。有传闻说“剧情太拖节奏太慢”,所以不会上演。因为“担心电影会引起反日情绪”,中国国家广电总局在2月1日,推翻了在2005年11月批准上映的决定,决定禁演。

Summary: 《艺伎回忆录》(英语:"Memoirs of a Geisha"),是一部2005年上映的电影,由中国女演员章子怡主演,改编自美国作家亚瑟·高登(Arthur Golden)于1997年出版的英文小说《一个艺妓的回忆》。该片在日本以《SAYURI》之名上映,即主人翁之艺名「小百合」。

Die Geisha (Film): Die Geisha (Originaltitel: "Memoirs of a Geisha") ist ein Filmdrama aus dem Jahr 2005 von Regisseur Rob Marshall mit Zhang Ziyi, Ken Watanabe, Michelle Yeoh und Gong Li in den Hauptrollen. Der Film basiert auf dem 1997 veröffentlichten Roman "Die Geisha" von Arthur Golden.
紐西蘭潛鴨

title: 外形.
content: 新西兰潜鸭体长,大致呈深棕色至灰色,雄鸭头部稍带深绿色,眼睛为明显的黄色,喙为蓝灰色,雌鸭外形与雄鸭相仿但体色稍浅,眼睛为棕色,喙为灰色。飞行时雌雄鸭的翼上均可见白色条纹。一般认为新西兰潜鸭与环颈潜鸭和凤头潜鸭亲缘关系最接近。
title: 分布.
content: 新西兰潜鸭在新西兰南岛与北岛均有分布,但不见于斯图尔特岛。通常栖息于较深的淡水湖与池塘中,在浅水湖、流动缓慢的河流与咸水中也越来越常见。与其他潜鸭属的物种不同,新西兰潜鸭一般不会迁徙,但冬季海拔较高的湖泊结冰时它们会移动至低海拔较开阔的水域。
title: 生态.
content: 新西兰潜鸭觅食时可潜入水中2030秒,潜至约深处,其食物包括小型鱼类、蜗牛以及摇蚊和石蛾的幼虫,可能也包括一些水生植物。另外新西兰潜鸭有时会与白冠鸡一起出现,它们可能受惠于白冠鸡捕食虾子时将一些食物翻搅到水中。 这种鸭于十月至三月筑巢,其巢多在近水处由杂草搭成,可产58颗奶油白色的蛋,只有雌鸭参与孵化与照护小鸭的工作,四周后孵出小鸭,小鸭一敷出马上可以潜水觅食。有雌鸭将蛋产于其他雌鸭的巢穴的记录。

Summary: 新西兰潜鸭(学名:"Aythya novaeseelandiae",)是新西兰的一种潜水鸭,为新西兰的特有种。

Maori-Ente: Die Maori-Ente ("Aythya novaeseelandia"), auch Neuseeland-Tauchente genannt, ist eine Art aus der Gruppe der Tauchenten. Es handelt sich um eine kleine Tauchente, die ausschließlich auf Neuseeland vorkommt.
程序正义

title: 起源.
content: 程序正义这一理念在西方国家的出现与发展并非是偶然的现象,根据日本学者的解释,程序正义诞生的原因有如下三个。在这三个因素的影响下,审判结果是否合理正确并不具有外在的客观标准,但审判程序本身具备客观性和真实性,审判结果就能被人们广泛接受,合理性就得以显现。
title: 双方辩论与陪审团的判决.
content: 当事人双方在由普通市民组成的陪审团面前开始辩论对抗,胜负由陪审团判定。但是陪审团的裁断只给结论,不提供理由,这使得判决结果的客观性甚至真实性都无从考究,只能由程序的正确来间接地支持结果的正当性。
title: 搜寻先例.
content: 法官根据在以往判决中相似案件的先例作出有关案件适用法律问题,但其前提是:在律师的协助下当事人能够找到有利于自己的先例,并依靠辩论说服法庭采用找到的先例。
title: 衡平法.
content: 衡平法使得法官在当事人因无法找到适当的法律根据却提出了请求的情况,可用自由裁量对案件作出合适可靠的决定。

Summary: 程序正义(英语:Procedural justice;也称程序公正,别称「看得见的正义」)是指解决争端和资源分配过程中的公平理念。程序正义所讨论的常见问题是有关司法和法律程序管理的问题。这种程序正义有关正当法律程序(美国)、基本公正原则(加拿大)、程序公平(澳大利亚)和自然正义(其他普通法司法地区)。程序正义的理念也可用在法律之外,比如解决冲突、利益或责任分配等。

Regelgerechtigkeit: Die Regelgerechtigkeit oder gesetzliche Gerechtigkeit ("iustitia legalis") ist ein Gerechtigkeitskonzept, welches als Kriterium für die Beurteilung des Zustands einer Gesellschaft als "gerecht" oder "ungerecht" die Gesetze betrachtet. Dabei wird zumindest in modernen Ansätzen verlangt, dass alle Mitglieder der Gesellschaft denselben Regeln tatsächlich unterworfen sind. Der Ökonom Friedrich August von Hayek hat die Regel- der Ergebnisgerechtigkeit gegenübergestellt und ersterer den Vorzug gegeben.
發泡錠

title: 成分.
content: 适用于泡腾片的活性成分可分为以下几类:
title: 原理.
content: 发泡锭的原理是利用可溶性有机酸和碱性的金属碳酸盐类组成,如果这种混合物接触到水,就会产生二氧化碳。常使用的酸,例如:柠檬酸、酒石酸等,碱类则以碳酸盐类和碳酸氢盐类为主,例如:碳酸钠、碳酸氢钠(小苏打)等。以柠檬酸和碳酸氢钠的反应为例: 反应式为:CHO+3NaHCO→3HO+3CO+NaCHO
title: 发泡锭与其他口服剂型相比的优点.
content: 1. 加速人体吸收主要成分或营养  一般的胶囊锭剂需要先在胃部崩解较小的颗粒,才能进入到肠道让人体吸收。而发泡锭因先将主要成分与营养素溶解于水中后服用吸收,省略固态锭剂或胶囊状产品仍须在人体器官内进行崩解才能吸收的进程,让人体能在最短的时间内摄取到产品的有效成分或营养素;并有研究指出将产品冲泡成液态形式使用,相较传统锭剂可高达约4倍的生物利用度,特别是一些胃部难以消化的成分或是胃部消化能力较差的人来说,发泡锭的吸收效果更好。  典型的例子,如碳酸钙是一种最为广泛使用作为补充钙质的化合物,一般作成胶囊锭状型态。食用碳酸钙锭剂必须先溶解于胃酸中,再带入到肠道吸收。但是,对于老人和小孩,胃酸的分泌量较少,食用碳酸钙锭剂时没有充分的胃液混合,可能在没有充分溶解下就通过胃部,进入肠道,在无法消化的情况下又经过排泄的方式排出体外。但是碳酸钙做成发泡锭的形式,因为事先已经在液体中溶解,就不会有这样的问题,减少在胃部崩解的过程,可以快速进入到肠道吸收。其次,许多研究指出,发泡锭会增强吸收有效成分。这是因为气泡产生的二氧化碳反应可诱发细胞旁径通路(paracellular pathway),扩大细胞与细胞间的空间,可增强有效成分的渗透率与吸收率。  2. 方便吞咽困难的长者与幼童服用食  因能将主要成分或必须营养素溶在水中成为液体状,除了方便老人家与小朋友进行服用外,更可以让其适当补充水分,维持 正常身体代谢机能。尤以需要定期服用药物或补充剂的患者,使用发泡锭比吞下胶囊锭剂容易得多,而且不用担心黏附在食道上不易吞下的困扰。  3. 味道较传统锭剂好  发泡锭添加了香料和甜味剂,溶于水后,散发出二氧化碳气泡,喝下去的感觉就像是汽水般,可以掩盖掉原本传统锭剂中不愉快的味道。特别对于讨厌吃药的小孩而言,发泡锭会是很好的选择。  4. 携带较大剂量有效成分  典型的发泡锭剂直径约2.5公分,一锭的重量约5公克,可以包含超过2公克(2000毫克)的水溶性活性成分。而一般的胶囊锭剂,在考量到吞食容易的情况下,是无法携带这么大量的有效成分。  5. 提升有效成分利用率  因胃酸的pH值低,会使保健品中的有效成分如氨基酸、抗生素等变性、失去活性或无法作用。若将有效成分载于发泡锭中, 水溶液正好给胃部提供缓冲作用,使胃中pH值暂时上升,避免有效成分被胃酸破坏且能有效增加胃排空的速度,加速身体吸收。  6. 有效成分分布均匀  一般的锭剂在胃中逐渐溶解,有时只能部分溶解,再加上胃部停留时间较久,在某些情况下会导致胃部的刺激性。发泡锭的好处是它们完全溶解并且有效成分分布均匀,局部浓度过高的情况不会发生,而且在胃部停留的时间较短,可以减少刺激胃部的机会。发泡锭提供了一种更有效的方法来服用营养素或药物。比普通锭剂吸收快得多,有效成分分布均匀,除此之外,味道更好,可以添加到水或选择的液体饮料,以及不会有难以吞咽的问题。所有这些因素结合起来,使发泡锭的型式在世界各地越来越受到欢迎。

Summary: 发泡锭(英语:effervescent tablet),又称泡腾片,是一种药片,当它接触水或其他液体的时候就会分散溶解于液体成为溶液,在此过程中释放二氧化碳。这种药片一般用于承载营养素、药物,或生物酶洗剂等清洁用品。发泡锭使用于制药和饮食行业已有数十年的时间,在欧洲的使用量很高,在美国的使用量则持续成长中。

Brausetablette: Eine Brausetablette ist eine Darreichungsform, überwiegend von Medikamenten oder Nahrungsergänzungsmitteln, die in Wasser aufgelöst und getrunken wird. Es gibt auch Brausetabletten ohne Wirkstoffe, als Variante von Brausepulver.
平面國

title: 内容概要.
content: 平面国分为前后两部分。在第一部分中,由一个正方形叙述平面国的世界;而第二部分则谈到零维度和一维度的世界,平面国人难以理解的三维空间国,以及约略地提及对于四维空间的类比与想像。
title: 第一部分:世界.
content: 这一部分主要介绍平面国的世界。在平面国,所有一切都看起来像线。屋子大多是五边形的,以避免过度尖锐的角刺伤人。平面国的人民则依照阶级分成多种几何图形。以男性而言,士兵和低阶工人是等腰三角形,中等阶级则是等边三角形。专业的男性和绅士是正方形和五边形,上流的贵族阶级则是六边形和更多边的形状。最后,最高级的教士是圆的阶级(其实,他们只是有着上百个边,以致于每个边过短到几乎感觉不出来,因此和真正的圆相当接近,严格来说他们只是几百边形)。并且,新生儿会比他的父亲多上一个边,因而获得阶级的提升,但是这不适用于低阶的商人、工人与士兵(也就是等腰三角形们)。即便如此,等腰三角形还是有机会生出等边三角形的子裔。边数多的人较难产生子裔,这控制上层阶级永远是少数,而下层是多数。至于女性则都是直线(更精确的说,并不是真的直线,只是很细长的长方形),平面国女性的直线身体在某方面来说相当危险,因为直线在前后看起来只有一个点,而这锋锐的身体有可能会意外地一头刺入某人体内,因此平面国某些地区对于女性有了许多奇怪的规定,例如在公共场合活动时必需一直发出善意的声音。  基本上,大多数平面国国民都是规则图形,不规则者被视为畸形和「不道德」的。他们若不是被摧毁,就是只能做一些低薪的工作,而且必须被监禁和监视。  在平面国,辨识人的方法有三种。第一种是靠听觉区分人声,第二种是靠触摸,第三种是靠视觉。前两种属于中下阶层的方法,贵族和教士则几乎独占了最后一种。听觉因为可能受人模仿声音而较少被使用,触摸则是中下阶层最常用的,多数人只要触摸一个角就能分别彼此的阶级,只是要小心不要把别人刺伤,触摸女性尤其危险。至于视觉辨识,则主要是高等阶级的做法,平面国时常有大雾垄罩,所以尽管所有事物看起来都是直线,还是可以透过直线两端糢糊的程度来判定角度,由于这需要相当技术和教育,下层人民通常没机会学好这种辨识法。  在视觉上,平面国是只有灰白的无色世界。不过在很久以前,有个名叫克洛马蒂斯(Chromatistes)的五边形发现了绘出色彩的方法,不久就传遍了整个国度。人们开始把自己漆的五颜六色,视觉辨识开始变得容易。但是,这对国家带来了混乱,高等阶级不再独享视觉辨识,几何学、静态学和动态学等学问被弃置,低层阶级开始要求:既然各个阶级间已经相差无几,那么应该除去阶级制度,让所有人获得平等地位。最后,这动乱在圆们巧妙的除去克洛马蒂斯以后结束了,而颜色的技术也因而失传,现在只有主圆(the Chief Circle)和一些大学的隐密班级知道如何制造和运用颜色。
title: 第二部分:其他世界.
content: 在平面国1999年的倒数第二天,正方形梦见了一维的线国,线国的男人是一小条线段,女人则是点。线国人靠声音区分彼此,也靠声音产下后代。因为整个世界就是一条线,线国人只能看见身边人产生的点,而且不能从他们旁边走过去,这是因为线国只有前后而没有左右。当正方形到线国以后,他试图向线国国王解释二维空间的概念,不过徒劳无功。国王被激怒,正方形终从梦中醒来。  隔天,也就是世纪末的最后一天,三维空间国的球前来向正方形宣导三维的概念(这是千年才能有一次的机会)。如同线国国王不能了解二维,正方形也不能理解三维,球只好诉诸最后手段:把正方形带到空间国。正方形终于了解了除了长、宽以外还有高的维度,他进而兴奋的向圆提出四维的类比概念:在一维中,移动的点与二端点产生线;二维中,移动的线与四端点产生正方形;三维中,移动的正方形与八端点产生立方体。那么四维中,立方体往某个方向移动就能产生十六个端点的超立方体。球斥责之为胡言乱语,让激动的正方形回到了平面国。  后来,正方形又做了个梦,是关于零维度的点国,点国只有一个点存在,本身就占据了整个点国的空间。点认为自己就是一切(唯我论),是一也是万物(All in One),就连正方形对他的对话,他也以为是自己无意识中和自己的对谈。  之后,正方形试图向别人传播他「向上,而非向北」(Upward, not Northward)的「三维福音」,最终被委员会逮捕和监禁。正方形并不是这样的第一人,以前就有空间国国民出现在平面国的事件,而圆们视之为应当封锁的机密。
title: 关联作品.
title: 文学.
content: 有许多作品模仿或接续了《平面国》,包含了:  受到《平面国》启发的短篇小说,包含了:

Summary: 《平面国》(英语:"Flatland: A Romance of Many Dimensions")是英国教师埃德温·A·艾勃特(英语:Edwin Abbott Abbott)一本出版于1884年的讽刺中篇小说。艾勃特借由此书中虚构的二维空间平面国国民「正方形」一角来表达对于维多利亚时代阶层制度的尖锐评论。然而,这本中篇小说更长远的贡献是对于维度的审视。在本书众多版本中有一段名科幻作家以撒·艾西莫夫写的序言评道,《平面国》是「一个人所能找到对于维度概念的感受方法中最好的」("The best introduction one can find into the manner of perceiving dimensions.")。本书因而仍旧受数学、物理学和电脑科学的学生所喜爱。另外,已有几部电影改编自此书。

Flatland: Flatland. A Romance of Many Dimensions (dt. Titel „Flächenland“) ist eine 1884 von Edwin Abbott Abbott unter dem Pseudonym A. Square veröffentlichte Novelle. Die Schrift ist eine Satire auf die Struktur der Viktorianischen Gesellschaft sowie ein mathematisches Essay über die vierte Dimension.
具伯·爾利

title: 生平.
title: 战前.
content: 1816年11月3日尔利生于维吉尼亚州的富兰克林县。1838年于佛罗里达州与印地安人作战;1846年至1848年则参与了美墨战争。
title: 战时.
title: 内战之始.
content: 早已投票决定让维吉尼亚州脱离联邦的尔利,是首批加入的自愿兵之一。在第一次马纳沙斯之役后开始指挥军旅,并参与了半岛会战中的威廉斯堡之役,其间肩膀负伤。  后,尔利又参与了细德山之役、 第二次马纳沙斯之役以及钱斯勒斯维尔战役,终于因为立下战功而成为军师的指挥。
title: 内战末年.
content: 由于在钱斯勒斯维尔战役和盖茨堡战役中,尔利力保自己的部队维持完整,李将军派他到雪伦多亚河谷对抗南下的北军,成功后他奉命发动对华盛顿特区的突袭,最后被菲利普·舍利丹发动的1864年河谷会战(Valley Campaigns of 1864)击败。
title: 战后.
content: 尔利在战后数年居于加拿大,至1869年始返回维吉尼亚州。死于1894年3月2日。

Summary: 具伯·尔利(英语:Jubal Anderson Early,1816年-11月3日-1894年-3月2日),南北战争期间的邦联将领,为李将军的重要手下之一。

Jubal Anderson Early: Jubal Anderson Early (* 3. November 1816 im Franklin County, Virginia; † 2. März 1894 in Lynchburg, Virginia) war Offizier des US-Heeres, Generalleutnant im konföderierten Heer während des Sezessionskrieges und nach dem Krieg Anwalt. Er war der prominenteste Vertreter des "Lost Cause".
日間行車燈

title: 功能.
content: 日行灯的用途并非用于照明或者是美观、酷炫,而是作为分辨车辆正迎面驶近的灯号。车辆在日间行驶时一般较少亮着车头大灯,但车头完全没有亮灯的车辆,即使在白天都较难让行人及其他驾驶者识别相对距离及接近速度,也不易察觉车辆正迎面驶近,容易导致交通事故。如果车辆在日间行车时保持在车头亮起白灯,行人或其他驾驶者较容易判断迎面驶近车辆的相对距离,从而减少交通意外。日行灯不同于车头大灯,日行灯会于车辆引擎启动后自动亮起,令行人及其他驾驶者能够注意迎面有车辆已经发动引擎,并有助行人及其他驾驶者在停泊有多辆车的道路或停车场,分辨关闭引擎静止状态、已启动引擎及行驶中的车辆。随引擎发动与否自动启闭的日行灯,可避免驾驶者忘记而没有开起或关闭的情况。
title: 种类.
content: 日行灯的发光体没有严格限制,日行灯在1970年代在瑞典推广时,容许发出黄色光或白色光,但现在大部分国家和地区都统一采用发出白色光的日行灯,对于亮度、色温及散射角度则必须遵从车辆行驶地区的标准。除了可在车头设置专用的日行灯外,也有车厂通过调节电压降低车头大灯的亮度,使车头大灯可于日间作为日行灯使用。由于能够发出白色光的发光二极管(LED)已经普及,而且省电、寿命长、所需维护较少,所以目前大部分汽车使用的日行灯都选用LED制造。
title: 安装位置.
content: 日行灯只可装设于车头的前方,发出的灯光为白色,避免与车辆其他灯具,如方向灯等混淆。日行灯的装设高度同样有规限,通常不能高于车头大灯,但不可以贴近地面,避免因为地面反光对其他车辆的驾驶者造成干扰。
title: 世界各地.
content: 瑞典是最早规定使用日行灯的国家,早于1977年已经推广使用,其后邻近的北欧国家,挪威、芬兰、丹麦及冰岛,也于1980年代至1990年代初期立法规定使用日行灯。加拿大于1990年已立法规定新造的汽车装设日行灯。欧盟地区于2008年起推广汽车安装日行灯,2011年规定成为标准配备,2012年起扩展至巴士及货车等商用车辆安装日行灯。中华民国(台湾)则规定于2017年元旦起新出厂的摩托车、2018年元旦起出厂的小型车,以及2019年元旦起出厂的大型车需具备日行灯。2016年起日本、新加坡、 泰国、印尼等均已强制汽、机车新车须安装与引擎连动、行驶时可自动开启的昼行灯或头灯

Summary: 日间行车灯(英语:英语:Daytime running lamp,简称:英语:DRL),又称昼间行车灯、车头小灯、日行灯或昼行灯,是一种装设于车辆前方的汽车灯,在日间行车时保持发出白光,令车辆在日间行驶时更易被辨识,使行人、车辆或其他道路使用者更易察觉有汽车正在驶近,从而避免发生交通意外。

Tagfahrlicht: Das Tagfahrlicht (englisch: Daytime Running Light), auch Licht am Tag genannt, ist eine Fahrzeugbeleuchtung, die die Sichtbarkeit des Fahrzeugs am Tage für andere Verkehrsteilnehmer verbessern und so Unfälle durch "Übersehen werden" verringern soll. Dafür genutzt werden Tagfahrleuchten als Ergänzung zu den Fahrzeugscheinwerfern oder aber Fahrlichtschaltungen.
玉佛寺 (上海)

title: 沿革.
content: 1882年(清光绪八年),玉佛寺始建。  玉佛寺现址由可成法师于1918年开始修建,供奉普陀山慧根法师从缅甸请回的两尊玉佛,故名玉佛寺。两尊玉佛一尊是释迦坐像,另一尊是释迦卧像。  1952年,上海佛教界在寺内启建“祝愿世界和平法会”,恭请虚云法师主法。法会圆满后,虚云法师又留寺主持禅七。1955年,第十世班禅来寺访问。  1966年,文革开始,玉佛禅寺受到巨大冲击,所幸两尊玉佛和许多珍贵文物都完好无损,是上海唯一完整保存下来的佛教寺院。1978年,玉佛禅寺恢复开放。  2017年,玉佛寺因存在消防、交通、建筑结构、高密度人员集聚等多重公共安全隐患,对寺内的大雄宝殿进行平移。
title: 创办佛学院.
content: 玉佛寺主持远尘法师礼聘震华法师前来玉佛寺筹办佛学院,并请他继任玉佛禅寺住持。1942年,5月29日,上海佛学院在玉佛寺成立。佛学院开学初,学僧约三十人,聘教师十余人。1945年佛学院曾停办,1946年春重新开学。1949年佛学院停办,期间培养了不少学僧,颇受好评。该佛学院于1983年恢复。

Summary: 上海玉佛寺,也称玉佛禅寺,位于上海市普陀区安远路,虽然寺院历史算不上久远,但已是上海最著名的古刹之一。上海四大佛寺之一。

Jadebuddha-Tempel: Der Jadebuddha-Tempel () ist ein buddhistischer Tempel im Shanghaier Bezirk Jing’an (VR China). Er wurde im Jahr 1882 mit zwei Jade-Buddha Statuen gegründet, die aus Myanmar auf dem Seeweg nach Shanghai gebracht wurden.
轉速表

title: 历史.
content: 第一个机械式转速表是量测旋转时产生的离心力,类似离心式调速器的原理。发明转速表的人是普鲁士的科学家Dietrich Uhlhorn,他在1817年用转速表量测机器的转速,在1840年时,已经用转速表来量测车辆的转速。
title: 在车辆和飞机上的应用.
content: 汽车、机车、飞机或其他车辆上的转速计是侦测引擎曲轴的转速,一般会有标示说明引擎转速的安全范围,可以帮助驾驶调整油门及排档到较佳的驾驶状态。引擎在高速下运转过久可能会导致润滑不足、过热(超过冷却系统的冷却能力)、引擎中零件超过其转速能力(例如弹簧缩回阀),因此会产生额外的磨损、引擎的永久损坏或失效。这较常发生在手动变速器的情形。若是有指针的类比转速表,会有一块红色的区域,即所谓的红线 (转速限制),表示引擎运转已超过安全运转的范围。在现代的车辆中,多半都会用转速限制器,利用电子的方式来限制转速以防失损坏,因此转速表上的红色区域多半是多余的。利用传统机械喷射系统的柴油引擎会整合转速调节器防止引擎转速过高,因此配合这类引擎的车辆及机械其转速表上就不会标示红线。  在像拖拉机或卡车等车辆,在转速表上会有其他标示(一般是绿色)来标示引擎可以产生最大力矩的区域,这也是这类车辆驾驶人最关心的资讯。大部分配有动力分导装置的拖拉机会用转速表显示在一般速度下带动动力分导装置需要的引擎速度。在许多国家,拖拉机需要速度表才能在道路上行走,为了节省仪表数量,有些拖拉机在转速表上会有另一组标示速度的刻度,这组刻度只在特定的一组排档下会正确,但许多拖拉机只有一组排档是适合在道路上行走的。若拖拉机有超过一组适合在道路上行走的排档,一般会多加一个速度表。飞机用的转速表会有一个绿色的圆弧标明又引擎设计时的巡航速度。  一些早期的车辆上,转速表是由点火线圈低张力(LT)端产生的RMS电压驱动,其他的车辆(包括大部分没有点火系统的柴油引擎车辆)的引擎速度则是由交流发电机 (车辆)产生电压的频率决定。在现代有发动机控制器的车辆中,转速表的讯号是由发动机控制器由曲轴或是凸轮轴的速度侦测器提供。
title: 火车及轨道车辆.
content: 火车及轨道车辆的速度检测装置使用的相当频繁,轮脉冲产生器、速度探测器,或是转速表。常见的种类有配合遮光圆盘的光耦合器以及霍尔效应传感器。  霍尔效应传感器一般会配合一个连接在轮子、齿轮及马达上的旋转物体,此旋转物体可能包括磁铁,或是本身是一个有齿的轮子。旋转物体会改变侦测头内的磁通密度。侦测头上有一个探针,距旋转物体有适当距离可以侦测物体是否靠近侦测头。此系统的一个问题是旋转物体和侦测头之间的气隙中会累积铁屑,使传感器无法传感转速。  光隔离的传感器是完全密封的,可以防止环境中的异物进入。唯一外露的部分是一个密闭的连接器。传感器内部有一个有固定数量开槽的圆盘,圆盘的旋转速度等于旋转物体,圆盘两面分别有电路板,其中有光电二极管、光晶体管、放大及滤波电路,目的是依使用者的电压需求,产生方波的脉波,这类的传感器一般有二至八组独立的输出,可以提供给其他设备,像自动列车控制系统或是推进/刹车控制器。上述的设备可以提供两组彼此之间有相位移的讯号,因此行车电脑可以用来决定旋转的方向。这是瑞士法律中规定的设备,在静止启动时可以避免车辆倒退。  严格来说,上述的设备不能算是真正的转速表,一方面没有直接提供物体的转速,需要根据设备提供的讯号,计算单位时间的脉波数来得到转速,另一方面这类设备很难证明车辆在静止状态,只能等一段时间,确认这段时间内没有脉波产生,推算设备的转速在某个相当低的数值以下。这也是火车的列车停止和火车车门打开之间会间隔一段时间的原因。  除了传感转速外,上述设备得到的旋转角度可以再乘以车轮的半径,即可得到行进的距离。开槽圆盘是典型火车上里程表系统使用的侦测器,也是列车保护系统中必备的一部分,包括著名的欧洲列车控制系统。  这类设备可以校正轮径,其方法是用一个半径已经量测过的主轮分别带动各个车轮,比较各个车轮转的圈数,因为所有的车轮都走相同的距离,因此车轮的直径会和主轮旋转圈数及待测轮旋转圈数的比值成正比。此校正需在从一定速度惯性停机的条件下进行,以减少因车轮打滑造成的误差。这类的自动校正是要产生更准备的牵引及刹车信号,也提升车轮的打滑侦测机能。  依赖这类系统的里程表有一个缺点,就是在车轮打滑时,用旋转角度及圈数推算的位移量不等于实际的位移量,因此会影响准确性,而车轮和铁轨都非常光滑,摩擦系数低,因此更容易打滑。为了补偿这部分的误差,在火车后面会有第二组里程表,利用多普勒雷达的原理来独立量测速度。

Summary: 转速表(英语:Tachometer)是一个可以量测并显示转速的仪器,量测的对象可以是轴、圆盘、甚至马达或其他机器。常见的转速表是以指针的方式显示每分钟转速(RPM),指针偏离不同的角度就代表不同的转速,不过数码式显示的转速表也越来越普遍。

Drehzahlmesser: Ein Drehzahlmesser, auch Tourenzähler genannt, ist ein Messgerät, das die Drehzahl einer Welle misst und anzeigt.
網絡漫畫

title: 形式.
title: 风格.
content: 除了延续传统的报纸连环漫画及视觉文学,不少作者都会积极尝试,在网络发布表达方式前卫及实验题材的作品。独特的风格一般是建基于网络与印刷性质的不同,让漫画家或故事剧本利用各种软件,达成纸张上无法展示的效果。当中不少网络漫画单纯以美工图案组成,亦有部分会在相片基础上加入少量美术原素,又称Fumetti。像素画亦是一款受欢迎的网络漫画风格。尽管分辨率一般较低,但亦有作者是刻意以此营造时代怀旧的特色。另外亦有漫画家追求效率,确保不下数天就可以推出新作,便高度运用限制漫画的特色,让每集漫画用上早已建构好的电脑档案模板,只在单一版面设计上更改字眼。
title: 内容.
content: 独立发布之网络漫画,理应没有出版编辑的限制,享受不亚于地下漫画的艺术自由,于没有因特网审查制度的国家中挑战读者口味的边缘。但这不代表网络漫画不会为社会或作者本身带来问题。题材的风险仍可带来法律诉讼、道德争议和宗教上的不认同,并因因特网平台而更容易放大一切。
title: 格式.
content: 一名早期发布网络漫画的作者斯科特•麦克劳德曾提出无限帆布的概念,即是有别于一般纸张大小,而让艺术家随意定夺该作品的一页长阔,在数集故事之间制造另一层次的视觉对比效果。而于2000年代,许多网络漫画制作者已经轻易放入动画互动的原素,由最初按动一格会让其特别高亮的简单效果,去到让一格完全用动画构成,可见互动原素跟电子软件的发展息息相关。  不过就著大众口味和传统商业出版的模式,大部分的漫画作品始终偏向传统的报纸连环漫画,从而方便作者合辑为印刷而成的漫画书。相对地,使用较新形式发布的漫画,作者会发现很难找到一个将之合辑,拓展至传统较活跃的买卖平台,缺乏经验者届时便会遇上创作和生计路上的多重难题。
title: 早期及各地作品.
content: 世界第一份网络漫画是因特网仍为大学互通时代的产物,名为《Witches and Stitches》,是美国作者埃里克·米利金于1985年在CompuServe发布,以标奇立异的画风,对《绿野仙踪》部分情节进行戏仿。紧接着有乔·艾卡迪斯于1986年在同一平台和Quantum Link发布的兽迷漫画《T.H.E. Fox》。虽然是以小画家软件弄出比较拙劣的像素画,但亦成功以每日新闻的题材吸引注意。两部作品的题材独特性,曾经大大影响早期网络漫画所集中的主题类别。  较多作品伴随1990年代中下旬,于因特网开放时接连出现,而「网络漫画」这个统称亦大致在1995年4月出现。第一部在因特网正名开通时出现的漫画,是汉斯·比佐丹以学习生活为主题的《Where the Buffalo Roam》,于1991年透过Ftp协议和Usenet发布。而第一部非英语和美国地区以外的网络漫画,于纪录中被确定为1994年,从小型出版社转移过来的荷兰语漫画《Rogues of Clwyd-Rhan》,作者为Reinder Dijkhuis。该漫画亦是当今最长寿的网络漫画之一,但同时跟不少同期出没的原祖作品一样,于步入2010年代前后出现完结潮。只有部分作品直到现时仍坚持连载,包括美国作者比尔·霍尔布鲁克于1995年开始连载的兽迷漫画《Kevin and Kell》。  日本漫画中,早期较为有名的网络作品,则是漫画家绘制的2003年开始发布的《》。其他曾经成就商业成功的作品还包括曾卷入国际争议的《漫画嫌韩流》、跟动画化计划擦身而过的《我的801女友》、与及引领作者高津Karino得到广泛注意,并达成两部作品动画化的《WORKING!!》早期版本。
title: 聚合点和商业营运.
content: 1995年3月,贝贝·威廉姆斯开设了首个网络漫画入门网站,「Art Comics Daily」。形式是数名相识的作者,在同一平台定期连载各自的作品,为后期不少同样志在集结实力的网络漫画家和商家所仿傚。  1997年,讲谈社设立首个揭载日本漫画的网站e-manga,收录大量初次发布的原创作品。2000年,亦有一间仿照日本漫画风格的美国漫画公司eigoMANGA,设立了引起漫画业广泛注意的入门网站。比起这些积极发展的例子,美国传统大型漫画公司如漫威漫画和DC漫画等,在2007年前后才真正起步拓展数码化领域,结果因着商业策略未能配合网络生态,出现了不少网络部门黯然倒闭的事例。  现今社交网络服务及共享创意概念的兴起,使单一团队营运的入门网站相继式微,改为直接在专页上发布。另外,世界各地亦有不少为了第一时间检阅外国作品而特设的讨论区和入门网站,扶持志愿翻译团体的冒起,于华语地区称之为「汉化组」。  不少成功的网络漫画家会以出售版权去供养他们的生活,渠道包括宣传品应用角色形象、原创商品、辑印成书、订阅费,甚至是读者捐献或自订付费去支持特定团队的营运。故然,普遍小规模发布的作者都是以志愿为先,令整个网络漫画的空间其实充斥较多跟商业扯不上关系的作品。同时,关于网络漫画是否会取代传统商业模式,或是与传统模式相辅相成,目前仍存在较大争议。
title: 奖项.
content: 自2000年代开始,不少传统漫画组织和评审委员会,开始加入网络漫画为奖项类别,最早的一个是2000年的于英国举办的飞鹰奖,名衔为「我最喜爱的网络发布漫画」。2001年至2008年,美国本土更曾出现网络漫画家选择大奖,由行内人自行提名和互选大会成员和得奖作品,可惜因为经营和组织不善而无法延续。目前仍有进行而又比较有名的纯网络漫画奖项,只有针对比荷卢联盟地区作品,于哈勒姆漫画节举行的Clickburg Webcomic Awards。  2006年,美籍华人漫画家杨谨伦凭借于入门网站Modern Tales率先公开的《美生中国人》,成为首部被提名竞逐美国国家图书奖的网络漫画。

Summary: 网络漫画(又称线上漫画)是于网站发布的漫画,当中包括网上独家公开,以及同时透过杂志、报纸或漫画书发布的作品。

Webcomic: Webcomics sind Comics, die vorrangig oder ausschließlich über das Internet publiziert werden. Davon zu unterscheiden sind Comics, die für den Druck produziert und nebenbei im Internet veröffentlicht werden. Die Übergänge können fließend sein.
瓦勒邁杉

title: 特征.
content: 瓦勒迈杉是一种常绿植物,树高达25-40米。树皮非常独特,呈深褐色及多节。它随时可以萌芽,及大部分都是多主干的,或是由旧杉中萌芽了一丛的主干。枝干是独一的,在所枝干上都不会更细的枝干。经过多年后,每一枝干一是在松毬上终止,或是会停止生长。之后(或是在松毬成熟后),枝干就会死掉。新的枝干会由主干的芽苞上生长。枝干变为垂直及发展成次要树干是非常罕有的。 叶子是扁平及幼长的,约3-8厘米长及2-5毫米阔。它们是螺旋形地排列在枝干上,在底部扭曲仿佛平排成二或四组。锥形种子是绿色的,约6-12厘米长及直径长5-10厘米,约于授粉后18-20个月成熟。于成熟时会脱落并放出种子。雄毬(花粉)是细长的锥体,约5-11厘米长及1-2厘米阔。瓦勒迈杉种子发芽后的幼苗有两片子叶。
title: 发现.
content: 瓦勒迈松约于1994年9月10日由在蓝山温特沃斯瀑布瓦勒迈国家公园的农林督察大卫·诺柏所发现。他有着很好的攀石冒险的能力及植物知识,并能很快地分辨出这种树的稀有性及须更多的研究。他带着标本回来祈望有人能分别这种植物,但其后他发现这是一种全新发现的植物。它与其他针叶树的关系需要更多的研究来确定。最初怀疑是它有着2亿年前的南洋杉科的某些特征,但却不与科下的任何一种植物相似。与活的南洋杉科及其化石比较,可以证实它是这科的其中一员,并是属于一个全新的属。像瓦勒迈属或有关的化石在澳洲、新西兰及南极洲是很普遍的,但瓦勒迈杉却是此属的主要生存植物。最近发现的瓦勒迈属化石可以追溯至2百万年前。所以它被称为「活化石」或「孑遗植物」。  少于一百株野生的树,是生长于不远的三个地方。基因测试发现所有的标本都是遗传上不能区别的,表示这种植物经历了遗传瓶颈,使得在数量上如此的少,而失去了所有基因变异性。  于2005年11月,野生的瓦勒迈杉被发现感染了樟疫霉菌("Phytophthora cinnamomi")。新南威尔士公园守林人相信这些有毒的真菌是由非法游客所引入的。
title: 种植及用途.
content: 由2006年4月1日开始,澳洲实行了一个由植物园开始至商界的瓦勒迈杉繁殖计划。于2006年12月瓦勒迈杉被售予美国,而在2006年间亦曾售予其他国家。无论是在地上、或在盆子及花圃上,它都是一种有装饰价值的树木。它亦是很能适应及抵冷的植物,可以抵御-5°C至45°C,而亦有指在-12°C下仍可以生存。在日晒及阴影下都能生存。就像其他澳洲的树木,它很易受病原性真菌樟疫霉菌的感染,所以这限制了它成为提供木材的树木。

Summary: 瓦勒迈杉(学名:"Wollemia nobilis"),又名恐龙杉、沃莱米杉或梧来米松是南洋杉科下瓦勒迈杉属(又称沃莱米杉属)的唯一种,属于孑遗植物,于1994年在澳洲悉尼西北面150公里,新南威尔士的瓦勒迈国家公园温带雨林的狭窄及陡斜的沙岩峡谷中被发现。

Wollemie: Die Wollemie ("Wollemia nobilis") ist eine erst 1994 in Australien entdeckte Pflanzenart, sie ist die einzige Art der monotypischen Gattung Wollemia aus der Familie der Araukariengewächse (Araucariaceae). Sie war vorher nur von viele Millionen Jahre alten Fossilien bekannt und galt daher als ausgestorben. Das Artepitheton "nobilis" wurde zu Ehren ihres Entdeckers David Noble gewählt.
赫里索洛拉斯

title: 生平.
content: 赫里索洛拉斯生于君士坦丁堡,家世显赫,是格弥斯托士·卜列东的学生。他于1390年率皇帝曼努埃尔二世·帕里奥洛格斯的使团前往威尼斯,向基督教国家君主寻求支持和帮助以抗土耳其穆斯林之敌。在威尼斯,他见到了佛罗伦斯的Roberto de' Rossi。其后,Roberto de' Rossi的朋友于1395年赴君士坦丁堡向赫里索洛拉斯学习希腊文。1396年,当时佛罗伦萨大学的校长萨卢塔蒂邀请他讲授希腊文法与文学。  1397年冬,赫里索洛拉斯到任。他最知名的学生之一,李奥纳度·布伦尼在回忆此事时视之为及其难得的机会:700年来意大利有无数法学讲师,却没有人学习过希腊文。他另一个学生他弗色里后来成为嘉玛道理修会的总会长。他在佛罗伦萨从基础开始讲授希腊语文的教学活动只有自1397年至1400年的短短几年的时间。其后他又任教于博洛尼亚、威尼斯和罗马。尽管桃李遍天下,在文艺复兴早期的人文主义者里,他的一些得意门生仍然保持着一个紧密的小圈子。他的学生中不乏后来在意大利文艺复兴时复兴希腊古典文学研究的领袖人物,除了布伦尼和他弗色里以外,还有维罗纳的瓜里诺和帕拉斯·史特罗吉(Pallas Strozzi)。  在游历了米兰和帕维亚并在威尼斯定居几年后,他应时任教宗额我略十二世秘书的布伦尼之邀来到罗马。1408年,他又奉拜占庭皇帝曼努埃尔二世之命来到巴黎。1413年,为确定日后召开的公斯当大公会议的地点,他又随使团前往神圣罗马帝国皇帝西吉斯蒙德处。在他作为希腊教会的代表赶赴此次公会议的途中,赫里索洛拉斯突然去世。维罗纳的瓜里诺为此编辑纪念文集,收录于"Chrysolorina"。
title: 著作.
content: 赫里索洛拉斯曾将荷马的作品和柏拉图的《理想国》译成拉丁文。其本人的著述,以及致其兄弟、布伦尼、他弗色里、帕拉斯·史特罗吉等人的书信等在他生前已经以手抄流传。其中有两部作品最终出版。一部是赫里索洛拉斯著"Erotemata Civas Questiones",是当时西方第一本希腊文基础语法,自1484年初版后广为翻印。这本语法不仅在佛罗伦萨他的学生里,而且在后来的人文主义者中间都取得了成功。牛津的汤玛斯·利纳克尔和剑桥的伊拉斯谟也立即开始攻读。另一部出版的著作是"Epistolæ tres de comparatione veteris et novæ Romæ"(新旧罗马三书)。赫里索洛拉斯的许多伦理道德的文稿在17、18世纪出版。

Summary: 曼努埃尔·赫里索洛拉斯(Manuel Chrysoloras,或Emmanuel Chrysoloras,约1355年-1415年-4月15日),拜占庭帝国学者,是西方研究希腊古典文学的先驱。

Manuel Chrysoloras: Manuel Chrysoloras (auch "Emanuel Chrysoloras", ; * 1353 vermutlich in Konstantinopel; † 15. April 1415 in Konstanz) war ein byzantinischer Diplomat und Förderer der griechischen Literatur in Westeuropa.
多黨制

title: 简介.
content: 多党制又细分为温和多党制和粉碎多党制。  温和多党制政党体系由三个以上总数有限的、有实力取得国会议席的政党组成,没有任何两个政党能长期掌握政府组织权,其政府必为联合政府,由多个政党组成稳定的执政联盟。但由于具有规模的政党相当固定,故联盟模式也相对稳定。这些国家奉行比例代表制,代表性案例是以色列、德国、意大利、奥地利、瑞士、丹麦等。  在这些国家,几个意识形态相近的大型政党在选举前会组成联盟,一旦胜选将会联合执政。  粉碎多党制由三个以上、数量不固定且政党存在不稳定的多个政党组成,党派联盟模式较无章法可循,政治情势常常陷入混乱。相当多实行竞争性政党制的发展中国家出现粉碎多党制的特征,局势动乱往往以军事政权或威权体制告终。  不少奉行比例代表制的欧洲及拉丁美洲国家都是典型粉碎多党制国家或地区。
title: 两线制.
content: 一些较长期的结盟,也会令当地政局发展成「两线制」,由两个主要政治联盟和阵营主导政坛,例如马来西亚的希望联盟和国民阵线、香港的民主派和建制派。  两线制指政党体系由多个政党组成,而政党之间会结盟,发展成两大政治联盟(或称政治派系、阵营),而政治联盟以外的政党,只有极有限的政治影响力。一般来说,两个政治联盟均有较明显的意识形态差距,但一个联盟以内各政党也非全有共识,甚至发生同室干戈的现象。在此情况下,政治上会同时出现不少多党制和两党制的特征。香港就有两线制的现象。拉丁美洲奉行总统制,因此竞选时出现两大政党领导下的政治联盟,如巴西和智利,总统选举时政治意识形态的政党结盟推举一位总统候选人,但在国会选举各自竞选。
title: 多党制国家及地区.
content: 在欧洲有:、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、等。  在亚洲有:、、、、、、、、等。 德国的多党制政治吸取了威玛共和和纳粹党崛起的教训,在选举制度上实行联立制,并设有5%的得票门槛,实际上限制了政党进入议会的数目,现时一般在联邦议院和州议会最多只有六至七个政党。 荷兰的多党制反映在选举制度上,国会二院采用的选举制度是开放名单式政党名单比例代表制,政党得票率即决定了国会二院的席次比率。在2017年荷兰大选中,国会二院的第一大党自由民主人民党获得21.3%,第二大党自由党获得13.1%,没有任何政党能单独取得过半席次。 马来西亚在多党制之下形成三大阵营,即国阵(拥有3个成员党)、希望联盟(拥有4个成员党)以及和谐阵线(拥有5个成员党,最大成员党为伊斯兰党)。而东马尚有数个本土政党组成不同的阵线。马来西亚的政局还牵涉民族及宗教等问题,所以联盟以内政党未有太多整合。但一般来说,国阵被视为经济上较右翼,维护既得利益者和马来人至上,政党成员之间只有巫统具有优势领导地位,而希望联盟则较为倾向中间派,主张改革和进步主义,成员之间的政治地位平等。 香港立法会实行比例代表制选举,出现粉碎多党制及两线制。  以粉碎多党制而言,第一大党民建联在香港立法会所占之议席比例不足全部议席的两成,随之为泛民主派的民主党和公民党。除了以上的政党外,亦包括自由党、新民党、工联会以及其他独立议员或「一人政党」,如民协、社会民主连线、工党等,这些政党在议会只占有一个席位。  以两线制而言,香港政治生态主要可以分为民主派及建制派两大阵营。前者争取改革立法会的直选方式和选举制度,废除立法会功能界别,并争取行政长官由一人一票选出,后者则对政制改革较为保守甚至反对,倾向政制维持现状,维持和改革功能界别,并支持中华人民共和国政府和香港特别行政区政府。  民主派方面,整体上政纲比较倾向社会自由主义和进步主义,社会及经济理念大多偏向左翼,不过由于以内也有不同,例如工党及社会民主连线较为左翼,以基层政纲为主;民主党及公民党则较为向中间派靠拢,以中产选民和私人屋苑为主要对象。  建制派方面,整体上政纲比较倾向保守主义,社会及经济理念大多偏向右翼,但分别最大的可算是民建联、工联会及自由党。民建联是「跨阶层」政党,支持者有原来的传统左派工人及教师,也有乡事派及商界支持,如中华厂商会,立场偏向右翼和中国民族主义,但支持票源主要是公屋住户和基层为主,因主要是获传统左派的支持,故仍被称为「左派」;工联会以较偏左翼的政纲获得选民支持,以工会会员为支持对象,但于整个建制阵营内都比不少建制派政党还要亲政府,除了民建联外;自由党则完全相反,经济及社会理念均向保守主义和右翼靠拢,反对褔利主义,主张曾反对最低工资,其后支持较低的最低工资水平,但反对标准工时,建制派在道德议题上亦较为保守。即使所谓于建制阵营内也非一定完全支持特区政府的所有政策,例如香港基本法23条立法,便是由当时自由党临阵倒戈,结果香港特区政府未能取得足够票数通过而搁置立法,在过去,自由党在民主派和建制派之间起协调作用。但自2016年,以张宇人、邵家辉为首的自由党新领导层上任后,以田北俊为代表的“浅蓝”派便被架空。这也标志着自由党的主流派系正在向传统建制派靠拢。

Summary: 多党制是一种政党体系,由多于两个政党控制政府,有别于一党专政、一党独大及两党制。

Mehrparteiensystem: Ein Mehrparteiensystem ist (in der Regel im Gegensatz zu einem Einparteiensystem) ein politisches System, in dem zumindest potenziell mehrere Parteien die Politik dieses Staates, insbesondere durch Regierungsbeteiligung, lenken können. Damit erhöht sich die Chance, den politischen Willen des Volkes durch verschiedene Parteien oder aber durch verschiedene Fraktionen und Verbände innerhalb einer Partei zu artikulieren.
諾曼·布魯克斯

title: 传记.
content: 布鲁克斯出生于墨尔本,其父亲威廉·布鲁克斯是英国移民,在本迪戈地区挖金矿而致富,两个哥哥赫伯特·布鲁克斯及哈洛德·布鲁克斯均是成功的商人。布鲁克斯在墨尔本文法学校接受私人教育,离校后在其父亲担任经理的澳洲造纸厂成为书记,并在该处工作八年。  1911年4月19日,布鲁克斯与哈利·埃默顿律师的20岁女儿梅布尔·巴尔科姆·埃默顿在墨尔本的圣保罗大教堂结婚,梅布尔于婚后改名梅布尔·布鲁克斯,两人育有三名女儿。  在第一次世界大战时,布鲁克斯加入澳大利亚红十字会,于埃及服役。战后回到澳洲,1968年逝世于维多利亚州南亚拉。
title: 网球生涯.
content: 青年时代,布鲁克斯经常在位于墨尔本皇后路(Queens Road)家族大厦的球场,及邻近的洛恩街(Lorne St)球场打球,他接受威伯大众·伊夫斯的指导并研究优秀球员的击球及战术。  布鲁克斯是第一个在温布尔登网球锦标赛夺得男单冠军的非英国籍左撇子选手。他一共夺得两次冠军,分别在1907年及1914年,他也在那两年与新西兰搭档安东尼·威尔丁拿下男子双打冠军。布鲁克斯也是创建澳洲网球公开赛(在1927年之前称为澳洲网球锦标赛)的关键人物之一,并在1911年获得冠军。在1900年代,布鲁克斯被视为世界排名第一的男子网球选手。  在1905年至1920年之间,布鲁克斯为澳洲/新西兰联队及台维斯杯澳洲代表队共打了39场比赛。  1914年5月,他在瑟比顿举办的萨里草地网球锦标赛(Surrey Lawn Championships)决赛中,以五盘大战击败戈登·罗威,夺得单打冠军。  布鲁克斯是开发库扬体育场作为网球中心的关键。他在1926年成为澳洲网球协会的第一任主席,并且在接下来29年一直担任这项职务,直到1955年6月退休。
title: 澳式足球生涯.
content: 布鲁克斯年轻时也是澳式足球的运动员,特别是在墨尔本文法学校时期。直到2016年都传说他曾在1898年为圣基尔达足球俱乐部打过两场澳大利亚澳式足球联盟比赛,后来证实出场比赛的是布鲁克斯的哥哥哈洛德·布鲁克斯。

Summary: 诺曼·埃弗拉·布鲁克斯爵士(英语:Sir Norman Everard Brookes,1877年-11月14日-1968年-9月28日)是一位前澳大利亚男子网球运动员。布鲁克斯曾是世界排名第一的男子网球选手,并担任过澳洲网球协会主席。在他的职业生涯中拿过三个大满贯赛男子单打冠军,分别是1907年及1914年获得温布顿网球锦标赛冠军,以及1911年在澳洲网球公开赛夺冠。布鲁克斯也曾是台维斯杯澳洲队的成员,与队友6度获得冠军。澳洲网球公开赛的男子单打冠军奖杯为纪念他而命名为「诺曼·布鲁克斯挑战杯」。

Norman Brookes: Sir Norman Brookes, KBE (* 14. November 1877 in Melbourne; † 28. September 1968 ebenda) war ein australischer Tennisspieler.
铁拳男人

title: 剧情.
content: 詹姆斯·布拉多克是一名来自新泽西州的轻量级拳击手,原本事业前途看好的他,却因为连吃败仗而被迫退休,此时正值美国经济大萧条时期,詹姆斯只能靠着打零工维持生计,幸好贤慧美丽的妻子梅仍一如既往地给予他很大的鼓励与信心,让整个家庭不至于毫无生机。为了求得温饱,詹姆斯放下自尊去排队领取救济金,却挡不住严冬的即将来临,家里食物短缺,生存问题迫在眉睫。  出于对家庭的爱,也出于为了维护自己的尊严,詹姆斯下定决心重拾旧业,回到拳击台,他的复出引来了民众的关注,成为了人们心中的平民英雄。他在比赛中英勇挥拳,以无比的毅力与决心打败每一个强劲对手,赢得一场又一场的胜利。最后他要面临的对手是世界重量级拳王麦克斯·拜尔,为了家人的生存,詹姆斯必须使尽全力完成他的最后一击。
title: 奖项.
content: 第78届奥斯卡金像奖  英国电影学院奖(BAFTA Award)  第63届金球奖  第12届美国演员工会奖

Summary: 《铁拳男人》("Cinderella Man")是一部由朗·霍华德执导的影片,于2005年上映。本片根据真实故事改编,讲述了在1930年代的美国工业大萧条时期,一个男人为了生计参加拳击比赛,以获得奖金,最终竟获得了拳王称号的故事。

Das Comeback: Das Comeback (Originaltitel: "Cinderella Man") ist ein Golden Globe- und dreifach Oscar-nominierter Spielfilm des Regisseurs Ron Howard und basiert auf der wahren Geschichte des Boxers Jim Braddock, der als Boxer vor der großen Wirtschaftsdepression die Spitznamen „The Bulldog of Bergen“ und „Pride of the Irish“ trug, im Zuge seines sensationellen Comebacks 1933–1935 von der Presse jedoch den Namen "Cinderella Man" erhielt.
摩奴法論

title: 本书的编成.
title: 编写目的.
content: 编写本书作者(作者群),据中国学者季羡林的说法,是属于婆罗门阶层的人士,而编写的目的,在于维系以婆罗门为中心的社会秩序,因而「挖空心思,捏造神话,创制律条,规定风习」。季羡林又指出,婆罗门编写的内容与其时代的社会并非完全脗合,有一些则是他们的主观想法。
title: 成书年代.
content: 据旧有说法,本书是由梵天亲身启示给摩奴,然后由婆利古仙发表的。到了近代,学者们对本书的编成作过研究,中国学者刘家和归纳指出,本书当中部分内容反映了很古的风俗(例如婚姻、生子的某些规定),同时亦提到希腊人、塞人、中国人(Cinas,大概是来自「秦」字),以此推断本书编成很难早于公元前3世纪。但本书并非写成于一时一刻,因书中内容涵盖不同时期的内容。自19世纪时期学者毕勒尔所提出的成书于公元前2世纪至公元2世纪的说法后,成为了本书编成年代的主要说法。  印度学者迦奈则提出另一种学说,认为本书有「原始的」和「较晚的」两种,前者于公元前4世纪便已写成,后者则是我们现在看到的版本。  此外,尚有学者代立特提出的成书于公元前2世纪至公元1世纪的主张。
title: 内容.
content: ※以上各项,以上各项,参见蒋忠新翻译《摩奴法论》的原书目录。
title: 社会作用.
content: 《摩奴法论》属于法经、法论性质,由婆罗门根据吠陀经典,结合古来习惯编成的教律与法律,并加进了其他神话思想而成的作品,纯粹谈法律的部分仅占全书四份之一左右。全书以种姓制度为核心,论及各种姓的地位、权利和义务,规定了人们对种姓制度若有依违时的奖罚,并用「来世」的宗教思想作为这种奖罚的补充,因而达到了维护种姓制度的作用。  在印度古代,本书固然起到了根深柢固的影响,甚至到了近代,英国人统治印度时,也注意到本书的重要性,可见本书的社会作用不仅限于古印度。  在东南亚古代印度化国家(缅甸、泰国、柬埔寨和爪哇),也使用摩奴法典作日常法律。
title: 研究价值.
content: 本书中所包含的资料,令后世研究古代印度的各个方面,均有相当帮助。中国学者季羡林指出,《摩奴法论》能有助人们了解古印度的社会经济情形,例如封建社会的起源问题,又例如从本书中出现许多对商人的具体规定,受到重视,由此可知本书编写年代时的商人发展历史。
title: 中译本.
content: 据中国学者蒋忠新所说,本书有许多译法,汉文历来译作《摩奴法典》,但蒋忠新认为此译法会「容易使人把它误解为同罗马法典一样的法律汇编」。这个译名的概念源自欧洲,后来日本把它引进,以致传以成俗。蒋忠新提出,在梵汉翻译史上,「法论」两个字是传统的译法,其中的「法」专指「善人的行为」,「论」具有「教训」、「学问」、「学说」的含义,因而《摩奴法论》是合适的译名。  现时《摩奴法论》有学者马香雪译本、蒋忠新译本、江平译本等等。马香雪译本曾由北京商务印书馆出版简体字版本,以及台湾商务印书馆出版繁体字版本。;蒋忠新译本有中国社会科学出版社出版的简体字版本。江平译本则有法律出版社出版。

Summary: 《摩奴法论》(;中文译名又作《摩奴法典》,中国学者蒋忠新指出मनुस्मृति(Manusmṛti)即「摩奴传承」,狭义上专指「法论」)是婆罗门教伦理规范的一部法论,托名由婆罗门教里的印度人种始祖摩奴所撰,实际写成年代不详,现今学者相信大约为公元前2世纪至公元2世纪。本书分十二章,内容涉及礼仪、习俗、教育、道德、法律、宗教、哲学、政治、经济、军事、外交等等,构建出以四大种姓为基础的社会模式。本法论出现后,长期成为印度教的法制权威,至近现代仍具有影响力,并被视为研究印度社会的基本文献。

Manusmriti: Die Manusmriti (Sanskrit: "Manusmṛti" []), auch bekannt unter dem Namen Manavadharmashastra ( "Mānavadharmaśāstra" []) ist ein indischer Text, dessen Titel mit „Gesetzbuch des Manu“ wiedergegeben wird. Dieser Text gehört zu den Dharmasutras und Dharmashastras, die Offenbarungen und Abhandlungen über das angemessene Verhalten darstellen. Die Manusmriti gehört zur Textgruppe der Smritis, die als von Lehrern überlieferte Texte gelten (im Gegensatz zu den Shrutis, die als von den Weisen „gehörte“ Texte gelten und denen eine höhere Autorität zukommt).
阿留申语

title: 字母正写法.
content: 现代的正写法是由1972年为了阿拉斯加的学校双语方案所设计的:  另外,历史上地、以西里尔字母书写的拼字法则是以1918年以前的俄文正写法为基础,虽然很多字母都只用于外来语中。另外,扩展字母г̑ (带反短音符的г), ҟ, ҥ, ў, х̑ (带反短音符的х)则用来描述阿留申语一些独特的发音。 字母ҟ在现代会被用来代替 ԟ (Aleut Ka),用来表示清小舌塞音。 总计超过24个的字母清楚地描述了阿留申语的字汇,包含6个元音(а, и, й, у, ю, я)与16个辅音(г, г̑, д, з, к, ҟ, л, м, н, ҥ, с, т, ў, х, х̑, ч)  现代的阿留申语正写法:(白令方言)
title: 文法.
content: 阿留申语中,大多数的词可以被划分为名词与动词两类。其他在我们语言中常见的词类(如形容词、副词等)可以用动词加上派生后缀来表示。名词具有数(单数、双数、复数)与格(绝对格与相对格)之区分。但大多的名词在数与人称的组合下,绝对格与相对格是相同的。 在属格(所有格)中,阿留申语同时标记出「拥有者」和「被拥有者」:  拥有者在被拥有者之前。
title: 音系.
title: 辅音.
content: 以下列出阿留申语的辅音音位。第一行标出了该音的国际音标写法、第二行为该音在正写法中的标记。 标以"斜体"者为借自英语或俄语的音;标以粗体者为原生于阿留申语的音。注意,有些音只存在于特定方言中。  Taff et al. (2001, p. 234) note that modern Eastern Aleut has done away with most voicing distinctions among nasals, sibilants and approximants.
title: 元音.
content: 阿留申语有六个原生的元音音位,分别是:短音的、、, 和长音的、、。在拼字中则分别被写成i, a, u, ii, aa, 和 uu。 在小舌音前,会转音为; 则转成 ; 转成 。 在舌冠音前, 转成 或 ;而 转成 或 。(Bergsland 1994, p. xix; Bergsland 1997, pp. 21–22; see also Taff et al. 2001, pp. 247–249).

Summary: 阿留申语(英语:Aleut、)属爱斯基摩-阿留申语系,是阿留申人的母语。

Aleutische Sprache: Aleutisch (einheimisch: "Unangam Tunuu") ist eine Sprache des Eskimo-Aleutischen, die auf den Aleuten, Pribilof-Inseln und den Kommandeurinseln von den Unangan gesprochen wird. 2007 zählte man weniger als 150 verbleibende Sprecher des Aleutischen. Es gilt daher als stark gefährdete Sprache.