凱恩斯 (昆士蘭州)

title: 历史.
content: 在英国殖民者还未来到此地之前,当地原住民为Mandingalbay Yidinji 族和Gimuy Walubara Yidinji族。1770年詹姆斯·库克船长首先绘出凯恩斯一带的地图,并命名为圣三一湾。直到一百多年后,官员多次进入此地深入考察,才把该地建设成一个港口。  位于凯恩斯以西的高原地区发现黄金后,受惠于其黄金运输出外的需求,凯恩斯终于在1876年开埠。此地本为红树林沼泽和沙丘,尔后被人用干泥、锯末、道碴、瓦砾等填平。1886年开始兴建一条铁路,连接凯恩斯和位于阿瑟顿台地上的贺巴顿,用以运输低地的甘蔗、玉米、稻米、香蕉、菠萝,及高地的水果和乳制品。本土农业的成功奠定了凯恩斯港口的地位,1906年成立的凯恩斯港务局支持该城的经济发展。  1926年4月25日澳纽军团日,凯恩斯水手与士兵战争馆由市长德拉帕揭幕。  在二战其间,凯恩斯是盟军在太平洋战场上的一个集结基地。现在的机场也是当时美国空军与皇家澳洲空军的基地,水上飞机以圣三一河为基地,而美国海军和皇家澳洲海军海军基地邻近现在的码头。战机就是从此地起飞,参与1942年的珊瑚海海战。  二战之后,凯恩斯逐步成为一个旅游城市。1984年建成的凯恩斯国际机场使该城成为国际旅客的理想目的地。
title: 地理.
content: 凯恩斯位于约克角半岛的东部基部,珊瑚海和大分水岭之间的海滨。城市的北方滨临圣三一湾(Trinity Bay),市中心则座落在圣三一水道旁 (Trinity Inlet),慕格雷夫河(Mulgrave River)及巴伦河(Barron River)流经市郊。市中心对开海旁是一大片泥滩。
title: 城市格局.
content: 凯恩斯是澳大利亚的一个区域都市,城市从南面的埃德蒙顿(Edmonton)延伸至北面的至艾利斯海滩(Ellis Beach)成长条形,共约52千米。但是凯恩斯市郊的扩张时,不断占用过去的甘蔗农场却引发严重问题。出于地表挤压或者由于海风,许多房屋建在山坡上,却使这些房屋群面临危险。按澳大利亚国家地理和地质学家的看法,由于当地富饶但松散的粘土土壤,凯恩斯是全澳最容易发生滑坡的地方。  “北部沙滩”的地势低,由成串的滨海社区组成。基本上每一个社区都会有一条道路连接库克上校高速公路,由南至北依序为麦肯海滩、荷老威斯海滩、约克斯诺布、圣三一公园、圣三一海滩、奇华拉海滩、克利夫顿海滩及棕榈澳。库克上校高速公路连接这些社区至市区。史密斯费尔德位于大分水岭脚下,是北部沙滩区的中心,史密斯费尔德购物中心位处该社区中。卡拉冯尼卡、卡美隆加、清水及斯德拉福处于惠特连治谷的底部,史密斯费尔德之南。谷的上部就是惠特连治和布林斯美德。高365米的惠特菲尔德山将斯德拉福、清水及布林斯美德从市中心阻隔开来。  处于市中心的郊区包括凯恩斯北、帕拉马塔公园、宾加罗和朴茨茅斯,邻近的有西庭、万隆达、万努拉、边山、惠特菲尔德、坎宁布拉、慕路宝、艾尔威尔、罗利及湾景高地。  南部郊区位处于羔羊山脉及圣三一水道之间,包括白石、雪利登山、宾利公园和埃德蒙顿。
title: 气候.
content: 凯恩斯属温暖的热带季风气候。从6月到10月是旱季,从11月到5月是雨季。城市南部的巴宾达是澳大利亚降雨量最高的地方,年降雨量4200毫米。凯恩斯夏季潮湿炎热,冬季温和。许多旅游者认为凯恩斯的气候与夏威夷差不多。在雨季的凯恩斯可能受到台风袭击。此外在雨季时,市辖区内的慕格雷夫河(Mulgrave River)及巴伦河(Barron River)可能发大水,有时甚至所有进入城市的公路皆无法通行。
title: 行政.
content: 凯恩斯位于凯恩斯地方政府区域内,由区域议会管理。市长由直选产生,十个议员分别由十个选区采排序复选制产生,选举每四年举行一次。  凯恩斯区域是由凯恩斯市与与慕格雷夫郡组成,两者于1995年合并成新的凯恩斯市。2008年昆士兰州进行地方政府改革,将凯恩斯市和道格拉斯郡合并成凯恩斯区域,但道格拉斯郡已于2014年分裂出去。在1995年合并时,凯恩斯市约有40000名居民,而慕格雷夫郡则有60000名左右,两区皆于凯恩斯中心商业区设立办事处。1998年凯恩斯市议会在一片争议声中迁往南部朴茨茅斯工业区,原址改建为图书馆。  凯恩斯在在昆士兰州议会有3个议席,分别代表巴伦河、凯恩斯和慕格雷夫三个选区,在联邦议会中由莱卡特及肯尼迪选区议员所代表。  凯恩斯现任市长为鲍勃·万宁。
title: 经济.
content: 凯恩斯是昆士兰州北部的主要经贸中心,也是地方政府机构的所在地。
title: 旅游业.
content: 旅游业在凯恩斯的经济中占有重要地位,它离大堡礁、热带雨林和阿瑟顿高原近。凯恩斯海旁设有一潟湖游泳池和烧烤区,游客可在此享受日光浴。市内有许多观光饭店、旅馆和针对背包游客的平价旅社,适合高尔夫球和滑水,遂成为澳大利亚著名的观光大城。
title: 工农业.
content: 凯恩斯周围的农庄一般种植甘蔗,但越来越多的农地被改建成住宅区。市辖区内的戈登威尔还有一间制糖厂。巴伦峡水力发电厂位处巴伦河的下游,提供市内部分电力。
title: 商业.
content: 凯恩斯市内有规模不等的购物中心,其中较大的有位于中央商业区内的凯恩斯中心和位于艾尔威尔的Stockland Cairns。市内其中一家最老歴史,位于西庭的购物中心经过整修后,市内第一间的DFO就是在此开业。雪利登山、惠特连治、史密斯费尔德和克利夫顿海滩都设有购物中心,以服务市郊区居民。
title: 媒体.
content: 日报《凯恩斯邮报》和周报《凯恩斯太阳报》是市内主要的地方报纸。而《布里斯本快件》则是在府城布里斯本出版的昆士兰州的地区型报纸。发行全国的《澳洲人报》在本市亦为普及。所有四份报纸都是鲁柏·梅铎经营的新闻集团所出版。独立报纸《凯恩斯公报》在该区亦流通。  在凯恩斯可以收到三个民营电视台频道,分别是WIN电视、昆士兰七号频道和南十字十号频道,分别是九号频道、七号频道和十号频道的区域分支。此外还有两个公共电视台节目,分别是澳洲广播公司和特别广播协会。此外尚有许多国营及民营的广播电台。
title: 交通.
content: 凯恩斯是昆士兰州远北地区的一个重要交通中枢。它位于约克角半岛基部,是联系半岛、卡奔塔利亚湾和昆士兰州南部之间的交通枢纽。凯恩斯国际机场对旅游业非常重要。
title: 公路.
content: 全长1700公里的布鲁斯高速公路由布里斯本出发,终于凯恩斯城中心,它在凯恩斯连接通往摩斯曼的库克上校高速公路,全长76公里。 肯尼迪高速公路由史密斯费尔德出发,连接山城库兰达,及阿瑟顿高原上的马里巴,终于半岛上的聚落。 吉利斯高速公路由戈登烕尔出发,经吉利斯山脉连接容加布拉和阿瑟顿高原上的阿瑟顿城。
title: 长途公车.
content: 自凯恩斯有通向布里斯本和其它州内南部地区性城市,以及经汤斯维尔往伊萨山、往北领地达尔文和爱丽斯泉的客运服务。
title: 公共交通.
content: 提供凯恩斯公共交通服务的公司为Translink。所有路线都由设于市中心的转乘总站出发,其服务北至棕榈澳,南至戈登威尔,覆盖大部分市区。Trans North Bus提供凯恩斯经库兰达往阿瑟顿高原的交通服务,较小规模的John's Kuranda Bus 亦提供连接凯恩斯与库兰达的服务。
title: 铁路.
content: 昆士兰州北部海岸铁路线的由布里斯本开出,沿东海岸来到凯恩斯尾站,服务由昆士兰铁路提供。在凯恩斯与布里斯本之间的铁路上即有客运又有货运列车运行。朴茨茅斯设一货运装卸站。路上有高速摆式列车运行。  库兰达观光列车由凯恩斯火车站开出,经斯特拉福、清水、惠特连治往库兰达。这条铁路是专门供旅游者使用的,沿麦开利斯特山脉蜿蜒向山上爬,窗外风景秀丽。  凯恩斯早期有一个窄轨、用来运输糖的铁路网,但由于近年的甘蔗地越来越多地被城市建筑占用,以及修造新公路的需要,此一网络已缩小许多。
title: 机场.
content: 凯恩斯国际机场位于城区以北7公里处,有一个国内航厦和独立的国际航空站,为澳大利亚乘客人数第七高的机场。从这里有国际和通往澳大利亚其它大城的航班,以及通向昆士兰州远北地区的区域型航班;同时也是皇家飞行医生服务的一个基地。
title: 海港.
content: 凯恩斯是昆州北方重要的旅游海港,游船包括大的可容300人的双体船到小的只能载12人的小船。大的巡游南太平洋的游船也可以在此停泊。游客从这里去珊瑚礁游览,而商船也可以在这里装卸。然而凯恩斯的港口并非设计成大型的进出口港,因此设施上适合停靠渔船和游艇。
title: 教育.
content: 凯恩斯有许多小学和中学,公立与私立的系统在州内并行。昆士兰州教育部在市内营运20间州立小学和16间州立中学,天主教会在市内营运19间小学和6间中学,共有约6700名小学生和4000名中学生。另外三间独立学校分别是路德会平安学院、圣公会圣三一学院及基督教清水学院。  国立的詹姆士库克大学凯恩斯分校设于史密斯费尔德,中央昆士兰大学亦在此设立学习中心。技术与持续进修学院设于市郊的万隆达。
title: 保健.
content: 公立的凯恩斯医院位于海傍,是约克角半岛地区的重要医院,重建后可额外提供168个床位。傍边是一家规模较小的私人医院。凯恩斯亦是皇家飞行医生服务的一个基地,为偏远地区提供医疗和紧急撤离的服务。
title: 体育与康乐.
content: 市内主要运动场地有:巴罗公园、帕拉马塔公园、卡萨利运动场、凯恩斯会议中心(篮球场)及凯恩斯曲棍球中心。凯恩斯太攀蛇队是澳州国家篮球联赛的成员,主场在凯恩斯会议中心。

Summary: 凯恩斯(英语:Cairns)(又译坚士市, 柬兹, 或开因兹),是澳大利亚昆士兰州北部的滨海城市和一个地方行政区域,于1876年开埠。该城以当时昆士兰总督威廉·惠灵顿·凯恩斯之名命名。早期是矿工前往霍金森金矿(Hodgkinson Gold Field)的中继补给站,尔后发展成出口蔗糖、黄金、矿物和农产品的海港城市。今日凯恩斯发展迅速,人口152,729(2018年),观光业尤为发达。

Cairns: Cairns ist eine Stadt im Norden von Queensland, Australien. Die Stadt diente bei ihrer Gründung im Jahre 1876 durch den damaligen Gouverneur von Queensland, William Wellington Cairns, ursprünglich als Exporthafen für Gold und andere Bodenschätze, die in den Minen westlich der Stadt gewonnen wurden. Im Laufe der Zeit wurde Zuckerrohr zum Hauptexportprodukt.