GEM/xwikis huggingface dataset:
基基·卡马雷纳

title: 早年境况.
content: 基基·卡马雷纳于1947年7月26日出生在墨西哥下加利福尼亚州的墨西加利。卡马雷纳在美国加利福尼亚州加利西哥的念的高中,并于1966年毕业。1972年至1974年期间,卡马雷纳在美国海军陆战队中服役。兵役结束后,他返回家乡墨西加利并在当地警局成为一名警官。同时,他还是因皮里尔县麻醉品特别打击部队的成员。  1975年,基基·卡马雷纳加入美国缉毒局加利福尼亚州墨西加利办公室。1977年,他被调往弗雷斯诺办公室。1981年,他被派遣至墨西哥的瓜达拉哈拉办公室协助调查工作。
title: 酷刑杀害.
content: 1984年,在美国缉毒局的情报支持下,墨西哥政府派遣450名士兵在武装直升机的掩护下摧毁了位于奇瓦瓦州的一个大麻种植园。该种植园的面积多达,估计年产值在80亿美元以上。这个种植园也被称为“布法罗农场()”。由于卡马雷纳被怀疑是泄密者,在1985年2月7日,他被为毒贩工作的腐败的墨西哥政府官员在光天化日之下绑架。  卡马雷纳被带至瓜达拉哈拉市西部的洛佩·德·韦加(英语:Lope de Vega)路881号的一栋住宅,而这栋住宅的所有者是。他在这里遭受了长达30小时的酷刑,最后被杀害。他的头骨被金属物体刺穿,同时他的多根肋骨断裂。1985年3月5日,被塑料包裹着的卡马雷纳尸体在米却肯州的农村被发现。
title: 相关调查.
content: 基基·卡马雷纳遭受酷刑折磨并最终被杀害的事件震惊了美国缉毒局,此事件督促美国缉毒局迅速做出反应并发起了“传奇行动()”,这是有史以来最大规模的涉及美国缉毒局的杀人案调查行动。美国缉毒局派遣了一个特别行动组来到墨西哥协助调查工作,这起案件中牵扯到一些墨西哥政府高官,这其中就包括墨西哥联邦司法警察局前局长曼努埃尔·伊瓦拉·埃雷拉(英语:Manuel Ibarra Herrera)、墨西哥国际刑警组织前局长米格尔·阿尔达纳·伊瓦拉(英语:Miguel Aldana Ibarra)。  调查人员很快发现和他的同伙、是绑架卡马雷纳的主要嫌疑人。迫于美国政府的压力,墨西哥总统米格尔·德拉马德里迅速批准逮捕了丰塞卡和卡罗,但费利克斯依旧受到政治保护。  美国政府对卡马雷纳谋杀案进行了长期调查。由于引渡墨西哥公民具有一定难度,美国缉毒局甚至绕开其他司法机关单独逮捕了两名墨西哥籍的嫌疑人。他们是,他据称是一名医生,在酷刑折磨卡马雷纳的时候,他想办法延长了卡马雷纳的生命,进而得以延长刑求;以及哈维尔·巴斯克斯·贝拉斯科(英语:Javier Vásquez Velasco)。这两名嫌疑人都是被赏金猎人抓捕并送到美国境内的。  尽管墨西哥政府提出了抗议,但是还是于1992年在洛杉矶受审。美国政府提起公诉后,法院因为证据不足而没有支持有罪判决并下令释放阿尔瓦雷斯。阿尔瓦雷斯在获释后在美国起诉了美国政府,他指控美国政府对他的逮捕违反了美墨引渡协议。该民事诉讼案最后被送至美国联邦最高法院,最高法院裁定阿尔瓦雷斯无权获得救济。其他四名被告:哈维尔·巴斯克斯·贝拉斯科、、胡安·何塞·贝尔纳韦·拉米雷斯(),以及墨西哥前总统路易斯·埃切韦里亚的姐夫鲁本·祖诺·阿尔塞()则都被裁定犯有绑架罪。  鲁本·祖诺·阿尔赛声称本案与腐败的墨西哥政府官员有关,并且他们涉嫌掩盖谋杀案;同时墨西哥警方还销毁了卡马雷纳尸体上的证据。
title: 遗志影响.
content: 1988年11月,《时代周刊》将基基·卡马雷纳选为封面人物。卡马雷纳在美国缉毒局服役期间曾获得无数嘉奖;而在他牺牲之后更是被追授“行政首长荣誉奖(英语:Administrator's Award of Honor)”,这是美国缉毒局的最高奖励。除此之外,美国缉毒局在弗雷斯诺举办以他名字命名的年度高尔夫球巡回赛事。而在卡马雷纳的家乡加利西哥,当地的一条街道、一所学校及一座图书馆均以他的名字命名。此外,在,恩里克·卡马雷纳初级中学(英语:Enrique Camarena Junior High School)于2006年正式开学。与此同时,在德克萨斯州米申的一所以他名字命名的“恩里克·卡马雷纳小学(英语:Enrique Camarena Elementary School)”也在2006年正式开学。美国政府还为纪念他而成立了全国性的“红丝带周(英语:Red Ribbon Week)”,以此来推广禁毒教育,避免学生及青少年染上毒瘾。  2004年,为了纪念基基·卡马雷纳,“恩里克·卡马雷纳基金会(英语:Enrique S. Camarena Foundation)”成立。卡马雷纳的妻子米卡(英语:Mika)、儿子小恩里克(英语:Enrique Jr.)、前美国缉毒局特别探员、执法人员、卡马雷纳的朋友和家人,以及其他共同承诺预防酒精、烟草、毒品及暴力犯罪人士共同担任该基金会的志愿董事。作为正在进行的反毒品宣传计划的一部分,每年都会颁发“恩里克·卡马雷纳奖(英语:Enrique Camarena Award)”给地方、州及国家从事禁毒斗争的执法人员。同年,加利西哥警局为基基·卡马雷纳建立了一座纪念馆,就位于他曾服务的部门大厅内。  关于基基·卡马雷纳这一事件的文学作品也有许多。2005年,曾经负责此案的美国缉毒局退休特别探员詹姆斯·凯肯德尔(英语:James H. Kuykendall)撰写了《要钱还是要命()》一书来讲述了卡马雷纳案;罗伯特·萨维亚诺在2015年所出版的非虚构类小说《000(ZeroZeroZero)》则部分涉及了卡马雷纳案并交代了他的最终结局。
title: 个人生活.
content: 基基·卡马雷纳的妻子名叫米卡(英语:Mika),他们拥有三个儿子。

Summary: 恩里克·S·“基基”·卡马雷纳·萨拉萨尔(;1947年-7月26日-1985年-2月9日)是墨西哥裔美国人,供职于美国缉毒局并担任卧底特工一职。在他于墨西哥执行联合任务时,在1985年2月7日被绑架;随后他遭受了酷刑并被残忍杀害。

Enrique Camarena: Enrique „Kiki“ S. Camarena Salazar (* 26. Juli 1947 in Mexicali, Mexiko; † 9. Februar 1985 in La Angostura, Mexiko) war ein mexikanisch-US-amerikanischer Agent der US-Drug Enforcement Administration (DEA), der während der Ausübung seines Dienstes ermordet wurde. Sein Tod löste starke Spannungen zwischen den US-Justizbehörden und der mexikanischen Regierung aus.
馬修·查爾斯·桑德斯

title: 早期经历.
content: Shadows在1981年7月31日出生于美国加州的亨廷顿比奇(英语:Huntington Beach)。他在很小的时候就开始学习歌唱,而他是开始学吉他及年龄稍大后才渐渐萌生对摇滚乐、金属乐的兴趣。他将他早期获得的音乐经验及钢琴结合起来,作为他提升自己吉他及歌唱技巧的养分。他进入,并在那里短暂地组了一个叫「Successful Failure」的庞克乐团,担任的是吉他手。在之后的1999年与中学同学Zacky Vengeance、The Rev以及Matt Wendt一起组了七级炼狱。
title: 艺名.
content: 如同七级炼狱里的其他团员一样,M. Shadows这个名字是艺名。在接受采访时,M. Shadows提到关于当初取艺名的原因:「Matt」取自其本名的「Matthew」,而本名念起来并不顺口;而「Shadows」则是因为,他认为他是乐团里面的黑暗人物(darker character of the group)。他还补充道,之所以乐团中的大家都取了艺名,是因为影响他们的许多乐团的成员也都使用了艺名(如枪与玫瑰的Slash、Korn的以及滑结乐团的成员们)。
title: 演唱风格.
content: 虽然Shadows是属于男中音,但是经过他运用自己的技巧,他能够在他所选择的音乐风格内,舒服而惊人地演唱男高音。他的演唱技巧及风格经过了若干年,有显著的进化和发展。在乐团的第一张录音作品'中,他展现了浑厚而粗重的金属蕊吼腔技巧,同时清腔技巧却有所限制。2003年发行的'中,他展现了他在具有旋律性的声线上的进展,但仍保持了吼腔技巧带来的影响。风格改变最明显的,莫过于他在乐团2005年发行的大碟""中的表现,该专辑以减少许多比重的吼腔当作和声,主要以强有力的旋律清腔构成人声的部分。在这张专辑录制前,Shadows找上曾经与Axl Rose、Chris Cornell合作过的声乐指导Ron Anderson,并与之合作了几个月,因为Shadows想在自己的声线中加入一些颗粒感更重的元素。这个变化也导致了这张专辑中含有大量乐团其他成员的和声,尤其是现场表演的时候,而这一特色也一直保留至今。  有谣传说,因为2003年的Warped巡回之后进行的喉咙手术,Shadows在那之后就丧失了吼腔的能力。但是,制片人如此回复来否认这些谣言:「当"Sounding the Seventh Trumpet"发行后,我遇见他们......Matt将CD拿给我并说道:『这张专辑是吼的。接下来我们想做的音乐,是要半吼半唱的,我不想再吼了,之后我们的歌都会是用唱的。』」
title: 影响.
content: Shadows借鉴了传统重金属音乐的许多元素来重新演绎他的演唱风格。他提到枪与玫瑰是影响他最大的乐团,并说:「我很爱那个团!你可以随你想要的来比较我们──因为那就是我玩乐团、做音乐的原因!」此外,他提到过深重影响他的乐团还有金属制品、麦加帝斯、、超级杀手、铁娘子、Ozzy Osbourne、黑色安息日、齐柏林飞船、AC/DC、、梦剧场、滑结乐团、野兽男孩,以及吉他手Scott Taylor。
title: 其它计划.
content: Shadows曾在许多音乐人的专辑中客串过。他曾在的'专辑中「Turn out the Lights」一曲唱了主歌。他也在2007年的"Requiem"专辑中担任制作人,这也是七级炼狱在2007年自行制作同名专辑前跨出的第一步。狂野夏洛特的'专辑中「The River」一曲,Shadows在第二段主歌后客串出现,而七级炼狱的吉他手Synyster Gates也在吉他solo中客串出现。在2012年,Shadows和Gates在战争电玩游戏决胜时刻:黑色行动II中以配音的方式客串。在Slash的同名solo专辑中的「Nothing to Say」一曲,Shadows也担任了客座主唱。
title: 私人生活.
content: 2009年10月17日,桑德斯与Valary DiBendetto结婚。他们在2012年及2014年生下两个儿子。是大Shadows两岁的姐姐。Shadows在七级炼狱的团员Synyster Gates,与Valary DiBendetto的姊妹Michelle DiBendetto结婚。 在2018年7月,Avenged Sevenfold的Facebook帐户发布了桑德斯写的一篇文章,声称他患有严重的声带病毒感染,这暂时影响了他的唱歌能力。 Avenged Sevenfold取消了接下来三个月的所有巡演/音乐会日期,以便让桑德斯能够恢复。

Summary: 马修·查尔斯·桑德斯(英语:Matthew Charles Sanders,1981年-7月31日),艺名Matt Shadows,通常被称为M. Shadows,是美国歌手、作曲家、音乐家。其最主要身份为美国重金属乐团七级炼狱的主唱及创始成员。在2017年,被列为「当代25大杰出主唱」第3位。

M. Shadows: Matthew Charles Sanders (* 31. Juli 1981 in Fountain Valley), besser bekannt unter seinem Künstlernamen M. Shadows, ist der Sänger, Songwriter und Gründungsmitglied der US-amerikanischen Heavy-Metal-Band Avenged Sevenfold. Shadows besitzt die Stimmlage Tenor und ist bekannt für seinen düsteren Gesangsstil sowie gelegentlichem Screamen, aber auch melodischen Gesang.
斯蒂芬·西蒙斯

title: 生平.
content: 西蒙斯在刚参加工作的时候,在位于德国都伦的公司当铜匠学徒工,很快就因技术能力强而升为焊工,并成为工头。自2003年起,他开始在德国布茨巴赫的一家工业设备制造商公司工作,从此,他开始周游世界。在他各大洲的工作之旅和私人旅游途中发生了数不清的事情,这些事儿激发他开始写作半自传式的短篇故事。2002年夏天,他开始了一段持续数月的自行车之旅,一路抵达澳大利亚。此行他所获得的赞助费为每公里1欧元,他悉数捐出,用来修缮德国梅罗德城堡被火损坏的一个塔尖,梅罗德城堡是他的家乡梅罗德最著名的地标。  从他的“”(在路上)系列书籍中精选出的短篇故事集,名为《环游地球359°---一位德国工程师的工业之旅》,已经译成英文,并出版发行。  2012年至今,西蒙斯与他的爱人和他们的女儿住在德国达姆施塔特。
title: 作品.
content: 德语:  英语:

Summary: 斯蒂芬·西蒙斯(,1971年-4月5日)出生于北莱茵-威斯特法伦邦的伦德斯多夫/迪伦,德国作家,作品有旅行游记和荒诞新闻风格的短篇故事。

Stephan Thiemonds: Stephan Thiemonds (* 5. April 1971 in Lendersdorf bei Düren, Nordrhein-Westfalen), ist ein deutscher Reiseschriftsteller, der Reiseberichte, Kurzgeschichten und Essays im Stil des Gonzo-Journalismus verfasst, wovon viele, durch seinen beruflichen Werdegang bedingt, unter der Kategorie Arbeiterliteratur einzuordnen sind.
常书鸿

title: 生平.
title: 早年.
content: 常书鸿出身清朝在杭州驻防八旗的云骑尉世家,其先世自热河移防,为满洲镶黄旗人。据称常书鸿从幼年就开始学画。后在父亲的要求下报考了浙江省立甲种工业学校(浙江大学工学部)的染织专业。在校期间参加了由丰子恺等组织的西湖画会,1923年毕业并留校任美术教员。后与陈芝秀结婚,育有一女常沙娜,一子常嘉陵。 1925年任省立工业专科学校美术教员,1927年,学校转为国立浙江大学工学院,任本科美术教员。 1927年携妻子赴法国留学,先后在里昂和巴黎学习绘画。在法国期间,常书鸿曾在巴黎举办个人画展,获得过法国美术沙龙三枚金奖、两枚银奖,并当选为法国美术家协会会员。  偶然在巴黎看到伯希和拍摄的《敦煌石窟图录》后,常书鸿对中国存在的艺术大为惊讶,决定回到中国,准备致力于敦煌艺术研究工作。  1934年在巴黎发表艺术宣言《雷诺阿的胜利》。
title: 敦煌艺术研究.
content: 1936年常书鸿先于妻子儿女,只身辗转回到中国。曾在北平艺专任教,由于七七事变爆发,随学校转移至重庆,后任中华民国教育部美术教育委员会委员,兼主任秘书。其间受到于右任、陈凌云和张大千的帮助,开始与梁思成、徐悲鸿等筹建敦煌艺术研究所。  常书鸿于1943年3月到达敦煌,国立敦煌艺术研究所在1944年由中华民国教育部批准成立,常书鸿任首任所长。据称是由于财政紧张,1945年研究所被教育部解散,莫高窟被移交给敦煌县政府管理。但常书鸿于其他几位同事继续在敦煌从事保护、发掘和临摹的工作。  有人认为是由于无法适应敦煌较为清苦的生活,也有人认为是两人在艺术上、生活上的追求产生了分歧,妻子陈芝秀于1945年4月以“去兰州看病”的理由,留下两个孩子后离家出走。两人先后在兰州的报纸上发布启事,宣告离婚。  1945年到1949年间,常书鸿等人除进行保护、发掘、临摹等工作外,还在兰州、重庆、上海、南京等地举办过几次敦煌壁画临摹作品的展览。还在重庆招收有志于敦煌艺术研究的助手。1947年与助手李承仙在兰州结婚。后与李承仙育有一女常沙妮(早夭),一子常嘉煌。
title: 新中国成立后.
content: 1949年10月,中华人民共和国成立。由于当时政策对宗教持否定态度,在敦煌的和尚、道士、尼姑等被要求还俗,“自食其力”。在敦煌的艺术研究者也被要求开荒劳动,常书鸿等人的艺术研究工作陷入停顿。  据称是常书鸿向时任中央文化事业管理局局长的郑振铎写信,表明了他对敦煌现状的不满。1950年由西北军区政治委员会接管莫高窟,并要求用“批判地研究”敦煌艺术。1951年莫高窟归文化事业局管理,改名为敦煌文物研究所,常书鸿任所长。  1951年4月在北京举办敦煌文物展览,其中展出了临摹壁画3655幅。展览受到时任中华人民共和国政务院总理周恩来等人的表扬。后在印度、缅甸、日本再次举办展览。并对中国西部地区石窟进行考察。  1956年7月1日常书鸿加入中国共产党。后当选为全国人大代表、政协委员,及甘肃省文联、美术家协会主席等职。  1959年到1962年筹建兰州艺术学院,并担任院长。  1963年到1965年主持加固莫高窟崖壁、栈道加固工程。
title: 文革时期.
content: 随着文化大革命的开始,常书鸿和妻子李承仙被批判,据称曾在批判大会上被殴打。后被打为“反革命”分子、走资派,开除党籍、开除公职,留所(敦煌文物研究所)监督劳动。  1969年3月因遭遇车祸赴兰州治病。据称回敦煌后主要进行喂猪等劳动。  据称是1970年,周恩来应到中国访问的英籍作家韩素音的要求,常书鸿被恢复党籍、恢复名誉,并治疗疾病。后移居兰州。
title: 晚年.
content: 1978年常书鸿被恢复敦煌研究所所长职务。1979年任甘肃省文化局副局长。  1982年,任国家文物局顾问,敦煌研究所名誉所长,并移居北京。同年10月,与李承仙合作,为浙江大学创作油画《攀登珠峰》。  1983年任东京艺术大学客座教授。  1984年5月被检查出患有脑血管方面的疾病,后在住院期间摔倒导致骨折。  1985年到1988年应邀赴日本访问。其间与李承仙合作,为东京枣寺、奈良法隆寺进行宗教画创作。  1990年赴日本举办画展,被授予创价大学名誉博士学位。1992年再次赴日本访问并进行绘画创作,获得富士美术馆最高荣誉奖和名誉馆长。  回到中国后,进入北京协和医院继续治疗。并在住院期间写作回忆录。回忆录于1993年8月完成。  1994年4月6日在北京进行回忆录首发式。据称当时常书鸿已陷入昏迷。同年6月23日在医院逝世。  据称,依照遗嘱常书鸿的骨灰一部分被安放在北京八宝山公墓,一部分被安放在敦煌莫高窟前。生前画作捐献给了浙江省博物馆。
title: 贡献.
content: 常书鸿在敦煌的工作主要有以下几方面贡献:

Summary: 常书鸿(1904年-4月6日-1994年-6月23日),满族,伊尔根觉罗氏,别名廷芳、鸿,生于浙江省杭州市,中国画家,曾任敦煌艺术研究所所长、敦煌文物研究所(后改称敦煌研究院)所长。因一生致力于敦煌艺术研究保护等工作,被人称作“敦煌的守护神”。

Chang Shuhong: Chang Shuhong (, * 6. April 1904 in Hangzhou, Geburtsdatum laut Personalunterlage des "Institut franco-chinois" in Lyon: 21. März 1905; † 1994) war ein chinesischer Maler und Kunsthistoriker. Er studierte und malte in den 1930er Jahren in Frankreich. 1936 kehrte er nach China zurück und widmete sich bis zum Ende seines Lebens der Erhaltung der historischen Schätze in Dunhuang.
村子 (小說)

title: 写作.
content: 早在1926年冬天,福克纳就已开始写关于斯诺普斯家族的作品《亚伯拉罕父亲》,然而那部小说最终并未完成。1931年到1932年又陆续写了一些关于该家族的短篇,后来融合进《村子》之中。1932年在给朋友的信中提到他正在修改一部叫《农民》的作品,这个题目继承了巴尔扎克的同名作品。1939年,福克纳不停的写作这部作品,并决定改名为《村子》。4月他将部分书稿寄给了出版商哈斯。1940年4月1日小说正式出版,书前写道“献给菲尔·斯通”。
title: 情节.
content: 《村子》描写了凡纳父子与弗莱姆·斯诺普斯的较量,背景设定在杰弗逊镇的偏远村庄法国人湾。威尔·凡纳是一个农场主、高利贷者、兽医,与儿子乔迪称霸当地。穷白人弗莱姆·斯诺普斯来到村里,为威尔雇用,成为乔迪的助手。弗菜姆骗取了凡纳老头的信任,虽然回乡商人拉迪克勒菲等人对弗莱姆抱有警惕,但弗莱姆靠种种手段成了威尔的女婿。凡纳的女儿尤拉风流成性,未婚先孕,乔迪说要杀死她的情夫,老太婆气得骂街,威尔只好把女儿嫁给弗莱姆。然而尤拉与弗莱姆并无感情,弗莱姆与威尔最终闹翻,他以尤拉的奸情为借口提出离婚。此时,凡纳家的产业由于弗莱姆榨取几乎耗尽,大宅也在偶然事故中倒塌。另一庄园主豪斯顿这时成为弗莱姆的主要对手。弗莱姆用尽手段与其明争暗斗,最后利用堂兄弟明克的私仇,挑唆他杀了豪斯顿。至此,弗莱姆终于得以称霸当地。
title: 风格.
content: 《村子》分为四部:弗莱姆;尤拉;漫长的夏天;农民们。全书以一种冷静的现实主义笔调开场。书中时时有福克纳式的幽默,比如写尤拉怀孕的事情曝光后,乔迪逼问情夫的名字,尤拉却说:“别使劲推我,我不舒服。”凡纳太太大叫“我来收拾他,我要用烧火棍子一起收拾他们俩,那个挺着大肚子回来,这个又在家里叫啊骂啊,我正要睡一点午觉!”凡纳老头却冷静克制,筹划为女儿肚里的孩子找到合法的父亲。  整部作品弥漫着一股梦幻般的情调,比如斯诺普斯下地狱的寓言、明克在1940年代的神奇旅行。《星期六评论》上发表的评论文章中写道,该书“从第一页到最后一页都保持着对读者强大的吸引力。”

Summary: 《村子》(英语:The Hamlet)是威廉·福克纳的一部小说,是斯诺普斯三部曲的首部作品。该书原题《农民》,叙述了弗莱姆·斯诺普斯最初的生活。

The Hamlet: The Hamlet ist ein Roman des US-amerikanischen Schriftstellers William Faulkner, der erstmals 1940 im Verlag Random House erschien. Eine deutsche Übersetzung trägt den Titel Das Dorf. Es handelt sich um den ersten Roman von Faulkners Snopes-Trilogie, die er jedoch erst 1957 und 1959 mit den beiden abschließenden Romanen "The Town (Die Stadt)" und "The Mansion (Das Haus)" vollendete.
尤金·畢德生

title: 生平.
content: 毕德生于1932年11月6日出生于华盛顿州斯坦伍德,后在蒙大拿州卡利斯佩尔成长。他于西雅图太平洋大学完成哲学文学学士学位、在纽约神学院完成神圣神学学士学位、又在约翰斯·霍普金斯大学完成闪米语硕士学位。  他拥有多个荣誉博士学位。他于1962年在马里兰州 贝莱尔创立了基督我王长老教会。他在此教会当年29年主任牧师,直至退休。他后于1992至1998年期间在维真神学院当雅各·M·候士顿灵性神学教授(James M. Houston Professor of Spiritual Theology)。
title: 争议.
content: 毕德生曾发表有关同性恋的言论备受争议。他于2017年7月12日在《宗教新闻服务社》(Religion News Service)支持同性婚姻,此与他的宗派美国长老教会立场一致。后来,他澄清相关立场:  「最近有记者询问我对同性恋和同性婚姻的看法有否改变,我假设此问题是基于我以前是美国长老教会的牧者,而此宗派最近支持同性恋及允许神职人员主持同性婚礼。我已退休了将近25年,我承认我跟记者说『我没有许多相关经验。』再澄清一下,我支持圣经的婚姻观:一男一女的结合。我支持一切圣经的价值。」
title: 死亡.
content: 毕德生于2018年10月8日因身体状况突然恶化而被送往医院。他的儿子艾瑞克·毕德生在电邮中提及是因发炎引起。由2017年开始,毕德生出版了他的最后一本书《翠鸟着火》已甚少出席公共场合。此时段刚巧与同性恋争议的同期发生。在毕德生快要过身的日子,他的家人提到:「那时(即他最后的日子),他显然在思考地上与天堂之间那狭窄又神圣的空间。我们听到他在跟别人说话、似是有人在迎接他到乐园。还有一、两次他重拾他灵恩派的习惯、说起方言来。」可见毕德生死前的日子充满「喜乐与微笑」。  毕德生经过一星期的住院,在2018年10月22日死于心脏衰竭,享年85岁。
title: 《信息本圣经》.
content: 《信息本圣经》可算是毕德生最有名的著作。此翻译的原意是要为现代的读者提供更浅白易明的版本、更明白原文的含意。  「当大数的保罗写信给别人,大多数人能即时明白他的意思。又如先知以赛亚讲道时,我不相信人们会到图书馆查考他的意思。此正是我翻译的原则---我由新约圣经的希腊文开始。此语言深奥,文法又参差不齐又难懂。我尝试写了页、想像加拉太人听起来的样子。」
title: 外部链接.
content: 尤金·H·毕德生的书籍和录音

Summary: 尤金·H·毕德生(Eugene H. Peterson; 1932年11月6日-2018年10月22日)是美国更正教神学家和牧者。他的著作多达三十本,当中包括金牌书籍奖(Gold Medallion Book Award)得奖名作《信息本圣经》(The Message)。此翻译以意译为主,着重把圣经用当代美式英文生动地表达当中意思。

Eugene H. Peterson: Eugene H. Peterson (* 6. November 1932 in East Stanwood, Washington; † 22. Oktober 2018) war ein US-amerikanischer presbyterianischer Pfarrer, Sprachwissenschaftler, Bibelübersetzer der "The Message", Buchautor, Dichter, Philosoph und war Professor für Spirituelle Theologie am "Regent College" in Vancouver.
克卜勒186f

title: 轨道性质.
content: 开普勒186f的轨道周期为129.9天, 其轨道半径是地日距离的36%;因此在这个距离无法确认它是否被母恒星潮汐锁定。因为母恒星的光度并不高,开普勒186f接收到的辐射通量只有地球的32%。该星球位于适居带中,但位处其边缘,与太阳系当中的火星位置类似。
title: 质量、密度和组成.
content: 开普勒-186f的半径较地球大约11%。其质量、密度与位置未知;如果该星球全由铁组成,质量预估0.32 M─3.77 M(全为水或冰的状态);如果组成与地球相近(1/3铁、2/3硅组成的岩石),质量有可能会是1.44 M。由氢和氦组成的厚重大气层被认为不可能在半径小于1.5 R的行星形成。年轻的红矮星辐射的极紫外线量远高于年老红矮星,因此行星的原始大气可能会在红矮星辐射大量极紫外线时遭到光致蒸发,使大气层中大量的氢和氦经由流体动力散逸被剥离。
title: SETI协会调查目标.
content: 截至2014年4月17日,天文学家尝试使用艾伦望远镜阵接收来自开普勒186的无线电波约1个月的时间,但是在这期间并未接收到任何被认为和外星智慧生命科技相关的讯号。然而,如果辐射源是辐射各同向性,这样的电波就需要至少阿雷西博天文台10倍接收能力的望远镜才能接收到。

Summary: 开普勒186f(英语:Kepler-186f)是一颗环绕红矮星开普勒186的太阳系外行星,距离地球约492光年。该行星是第一颗在太阳以外恒星旁发现的适居带内半径与地球相若的系外行星。NASA 的开普勒太空望远镜以凌日法侦测到开普勒186f和另外4颗距离母恒星更近,且半径都稍大于地球的系外行星。天文学家耗时3年分析资料找到了开普勒186f存在的讯号,最初于2014年3月19日在研讨会上报告这项发现,并且在当时有部分细节在媒体上报导。相关发现的论文发表于期刊《科学》后不久于同年4月17日向社会大众全面公开。

Kepler-186f: Kepler-186f (oder: Kepler-186 f) ist ein 2014 entdeckter Exoplanet in rund 490 Lichtjahren Entfernung zur Erde. Er umkreist den Roten Zwerg Kepler-186 der Spektralklasse M im Sternbild Cygnus (Schwan). Seine Umlaufbahn liegt in einer habitablen Zone.
马丁·沃尔夫

title: 生平.
content: 1946年出生在英国伦敦,父亲是奥地利犹太剧作家,第二次世界大战前从维也纳逃到了英格兰。 母亲是荷兰犹太人,在犹太人大屠杀中失去了将近三十位亲人。 他回忆道:自己家庭背景让他担心极端性政治,也激励他对经济学的兴趣,认为经济政策的失误是导致第二次世界大战的起因之一。 他在1970年代前是工党的支持者。1967年考入牛津大学基督圣体学院,最初学习古典学尔后转入哲学、政治学及经济学课程。 本科毕业后进入牛津大学纳菲尔德学院,1971年拿到经济学硕士学位。他表示自己不想读博士,因为不想成为学者。毕业后进入世界银行的青年学者项目,1974年成为一名高级经济学家。他对罗伯特·麦克纳马拉执掌下的世界银行颇为失望,观点也转向右倾和自由市场模式。  1981年离开世界银行在伦敦一家"贸易政策研究中心"担任主管,1987年加入英国《金融时报》,1990年成为助理编辑,1996年成为首席经济评论员。2000年代末之前,他是全球化和自由市场的颇具影响力支持者。

Summary: 马丁·沃尔夫(英语:Martin Wolf, 1946年-3月16日)是一位英国经济评论家和记者。英国《金融时报》的副主编及首席经济评论员。

Martin Wolf (Journalist): Martin H. Wolf, CBE (* 16. März 1946 in London) ist ein britischer Ökonom, Journalist und Publizist. Er ist Mitherausgeber und Chef-Kommentator der "Financial Times" und gilt als einer der weltweit einflussreichsten Wirtschaftsjournalisten.
加里寧格勒體育場

title: 历史.
content: 2012年4月,区域政府,法国建筑局Wilmotte&Associes Sa体育场建设项目被选中。该项目本身价值7.2亿美元。 50%的金额将从federal budget中分配,另一半来自区域预算。经过训练有素的技术和估计文件后,施工将开始。值得注意的是,2018年世界杯后的体育场将成为一个25000个座位的场地。为了适应这个精简,屋顶的一部分将被拆除。 2012年10月底,区域当局宣布公开竞赛,制定世界杯体育场的项目和工作文件。 获奖者是Mostovik。 在2013年3月初,Mostovik发布了一个体育场素描,获得了Baltika竞技场的工作称号。  2014年6月,鄂尔克斯克仲裁法院宣布“Mostovik”破产,并于2015年3月终止与该公司的合同。2014年4月1日,政府公布的政府命令宣布任命ZAO“番红花国际”为Ministry of Sports of the Russian Federation施工工程唯一执行者。加里宁格勒州政府与番红花国际签署了国家合同“制定项目设计方案和工作文件”。  据悉,2015年6月10日,体育馆项目图表被送到国家考察。2015年7月20日,体育馆的布局确定。  首先,区域当局考虑了在市中心建造新的体育设施的选择,在当前的Baltika体育场。 最后,在2014年12月宣布十月岛将会是新体育场的位置,尽管它经常受到洪水的威胁,而且还需要额外的金融投资  2017年8月10日,体育场将被命名为“加里宁格勒体育场”,也可以是加里宁格勒体育场的英文写法。
title: 建造.
content: 土壤压实工作于2014年12月竣工。2015年1月,开始为基础设施建设做好准备。 那年的七月,体育馆的桩和基础测试开始进行。  巩固十月岛排水工作。2016年9月,在完成工程达到43.75公顷的土地上,天然脆弱的土壤稳定下来。占地面积20.02公顷,土地面积33.85公顷。  在挖掘过程中发现公用事业在地形测量中发现未标明的战前建筑物。这些问题很快就解决。该项目包括从十月岛东部的桥梁连到街上。

Summary: 加里宁格勒体育场(也称波罗的海体育场)是一个俄罗斯加里宁格勒十月岛足球体育场。它将举行2018年国际足协世界杯。它也将成为俄罗斯全国足球联赛加里宁格勒波罗的海足球俱乐部的球场取代波罗的海体育场。该球场也是与世界杯历届以来唯一一个与主办国本土分离的球场。

Kaliningrad-Stadion: Das Kaliningrad-Stadion (), auch Arena Baltika genannt, ist ein Fußballstadion in der russischen Stadt Kaliningrad (die bis 1945 deutsche Stadt trug bis 1946 den Namen Königsberg). Die Anlage war einer der Austragungsorte der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 und löste das Baltika-Stadion als Spielstätte des Fußballclubs Baltika Kaliningrad ab.
波斯語維基百科

title: 历史.
content: 伊朗软件工程师Roozbeh Pvrnadr和M. Lynqyan把维基软件翻译为波斯语。当时波斯语维基百科仅有1000个条目。后来条目数量不断增加,2008年10月31日数量突破5万,2010年8月25日突破10万。波斯语维基百科条目数在此之后分别超越沃拉普克语维基百科、泰语维基百科、斯洛伐克语维基百科、罗马尼亚语维基百科、土耳其语维基百科和韩语维基百科,在2012年7月12日条目数突破20万。  波斯语维基百科最早仅有有关化学元素和历史的条目,后来创建了很多地理和宗教(以佛教和拜火教为主)的条目。虽然伊朗的版权法不够成熟,但是波斯语维基百科对版权问题十分重视。
title: 存在问题.
content: 据期刊PLOS ONE,2012年Yasser Taha等人统计了维基百科各个语言版本与其参与编辑、来自世界各地的用户,发现仅有45%的编辑者来自伊朗,其他都来自别的国家。  波斯语维基百科遇到的主要挑战和问题有:  2012年6月,波斯语维基百科的活跃用户共2067个,其中只有93个用户在2012年6月作出至少100次编辑。波斯语维基百科的所有图片曾于2010年12月19日被伊朗封锁,后解封。  2020年,伊朗爆发2019冠状病毒病的疫情后,波斯语维基百科于3月2日被伊朗政府封锁。

Summary: 波斯语维基百科为维基百科协作计划之波斯语版本,由非营利组织维基媒体基金会维护运作。2012年8月在各语言维基百科计划中条目数量排名第20,用户数量排名第15,管理员数目排名第28。波斯语维基百科计划开始于2003年11月(伊朗历1382年11月),至2011年5月已有超过20万条目。波斯语维基百科在伊朗网站的Alexa排名第11位。在波斯语维基百科,匿名用户不可创建条目。

Persischsprachige Wikipedia: Die persischsprachige Wikipedia () ist eine Wikipedia in persischer Sprache. Sie wurde im Dezember 2003 gegründet. Am 16. Dezember 2004 erreichte sie 1.000 Artikel. Mit Stand 28. Juli 2016 hatte sie 500.000 Artikel. Damit ist sie die größte Sprachversion im Nahen Osten.
胡安·奥兰多·埃尔南德斯

title: 生平.
content: 埃尔南德斯出身职业律师,毕业于洪都拉斯国立自治大学法律系,1988年到1989年被选为学生会主席,后在纽约州立大学读完社会和法律科学研究生学业,获得公共管理硕士学位。他在他的家乡经营一个咖啡种植园,此外还涉及酒店、广播和电视产业。他是是洪都拉斯政坛上著名的“少壮派”政治家,自由党领袖拉斐尔·皮内达·庞塞(Rafael Pineda Ponce)把他描述为一个“cipote malcriado”(被宠坏的孩子)。  2001年,埃尔南德斯成为伦皮拉省国民党议员,2010年1月21日国民党在国会选举中获得多数席位,他在四天后被推为国民议会议长。  2012年,他与党内的里卡多·阿尔瓦雷斯竞争,试图成为2013年国民党的总统候选人,最后赢得2012年11月的党内选举。  在2013年5月3日的一项民意调查中,预计他获得18%的选票。2013年7月他开始总统竞选宣传,在11月24日的总统选举中,他以36.89%的得票率当选,其总统任期至2018年1月27日。其主要竞选对手、自由和重建党(LIBRE)候选人克秀马拉·卡斯特罗·德塞拉亚(Xiomara Castro de Zelaya)以28.79%的得票率落败,但她不承认败选,执意要求选举委员会重审计票结果。  埃尔南德斯在2014年1月27日发表就职演讲时说,他将全力履行竞选时提出的执政纲领和目标,加强与美国、墨西哥等周边国家的区域合作,继续借助军警的力量改善日益恶化的社会治安,提升政府工作效率,刺激国家经济发展、提高就业率,降低贫困人口比例,改善国家负债局面。  哥伦比亚总统桑托斯,巴拿马总统马蒂内利,哥斯达黎加总统钦奇利亚及56个国家和国际组织代表团出席了埃尔南德斯的就职仪式。  当天数百名反对党自由和重建党的支持者涌上首都街头举行抗议示威,抨击埃尔南德斯的执政理念。示威活动在平静中进行,尚未造成混乱局面。  2017年洪都拉斯大选,在经过近一个月的开票和等待中,12月17日,最高选举法庭宣布耶南德兹以42.95%险胜反独裁反对派联盟的萨尔瓦多·纳斯拉亚的41.42%得票率,连任成功。
title: 健康.
content: 在2019冠状病毒病疫情期间,胡安·奥兰多·埃尔南德斯于2020年6月17日宣称自己与第一夫人安娜·加西亚·卡里亚斯均已染上2019冠状病毒病。

Summary: 胡安·奥兰多·埃尔南德斯·叶南德兹(;,通常简写为JOH;1968年-10月28日),洪都拉斯政治家和商人,2013年洪都拉斯总统选举中获胜,2014年1月27日在首都特古西加尔巴的国家体育场正式宣誓就职。他是保守派政党国民党成员,此前曾在2010年至2013年担任国民议会议长。

Juan Orlando Hernández: Juan Orlando Hernández (* 28. Oktober 1968 in Gracias, Lempira) ist ein honduranischer Rechtsanwalt und Politiker der Partido Nacional de Honduras. Seit Januar 2014 ist er Präsident von Honduras.
維爾納·科赫

title: 生平和工作.
content: 科赫在1961年7月11日出生于西德的杜塞多夫,现时居于邻近杜塞多夫的埃尔克拉特。他于1997年开始编写GnuPG,其灵感启发自理乍得·斯托曼的演讲。最终科赫于1999年释出GnuPG的第一个版本,它之后也成为大多数流行的电子邮件加密程序的基础,包括GPGTools、Enigmail和Gpg4win。  在1999年,科赫凭着他在德国Unix用户组的董事会职位获得德国联邦经济事务和能源部318,000德国马克(约170,000美元)的资助,以使GnuPG与Microsoft Windows兼容。2005年,科赫收到一份支持S/MIME开发工作的德国政府合同。  虽然GnuPG一直很受欢迎,但科赫却长期陷于经济困难,自2001年开始每年的净收入就只有大约25,000美元,因此他考虑放弃该项目并从事更好的牟利编程工作。但科赫注意到斯诺登事件发生后NSA对GnuPG进行监视,因此他选择继续运营。在2014年,他举办了资助活动,并在其中获得了137,000美元的公众捐款,而Facebook和Stripe亦各自承诺每年向GnuPG捐献五万美元。2015年,科赫还得到Linux基金会的核心基础设施倡导者一次性拨款60,000美元。

Summary: 维尔纳·科赫(,1961年-7月11日),德国自由软件设计师,GnuPG的主要作者,同时亦是欧洲自由软件基金会的办公室主任和德国分部的副部长。2015年,他因开发GnuPG的工作而获颁FSF自由软件奖。

Werner Koch (Softwareentwickler): Werner Koch (* 11. Juli 1961) ist ein deutscher Freie-Software-Entwickler. Am bekanntesten ist er für seine Rolle als Hauptentwickler des GNU Privacy Guard (GnuPG oder GPG). Für seine Verdienste um GnuPG wurde er mit dem FSF Award 2015 ausgezeichnet.
塞爾維亞語維基百科

title: 2011年大规模空白抗议.
content: 2011年10月4日,经过社群讨论,意大利语维基百科所有文章被隐藏,网站亦被管理员封锁,以抗议“DDL intercettazioni”(又被某博客称作“监听法案”,或意大利媒体所指的“博客杀手”)第29节的内容。这个法案当时正在意大利议会的讨论中。法案将授权任何认为自己声誉受到某网站侵害的人,责令该网站发表回应声明让全站的该类内容不可回复及不可评论,这必须在48小时内执行且不需要任何法庭的评估。如果法案通过,将会对造成严重打击维基百科计划的自由浏览编辑的底线。这是维基百科首次全站空白抗议,维基媒体基金会官方已经表态支持意大利语维基百科并在同一天发表了一项声明 。
title: 2018年的关闭.
content: 自2018年7月3日开始,为抗议数字化单一市场版权指令,访问意大利维基百科大多数条目时均会被跳转到,包括搜索页和贡献页。2019年3月25日起,意大利语维基百科的标志变成剪影,所有条目无法正常访问,取而代之是一条信息。

Summary: 塞尔维亚语维基百科是维基百科协作计划的塞尔维亚语版本,由非营利组织──维基媒体基金会维持负责。目前是各语言维基百科计划中,规模排名第20(依条目量计算)的维基百科。计划开始于2001年,至2018年1月已有超过五十万个条目。

Serbischsprachige Wikipedia: Die serbischsprachige Wikipedia () ist die Wikipedia in serbischer Sprache. Die serbischsprachige Wikipedia wurde am 16. Februar 2003 gegründet, am 20. November 2009 wurde der 100.000. Artikel geschrieben. Sie hatte im März 2020 über 631.000 Artikel, was sie zur größten Wikipedia einer südslawischen Sprachvarietät macht und den 20. Platz aller Wikipedia-Sprachversionen verschafft. Sie hatte etwa 260.000 Benutzer, davon 888 aktive.
杨逸

title: 经历.
content: 杨逸1964年出生于哈尔滨市,父亲是大学中国文学教师,母亲是小学教师,都因文化大革命下放农村。她自小喜爱写作。中学时期就读于哈尔滨市第五中学,也曾在中国读过大学(但至今仍未知哪所大学,杨逸也不愿提起)。  杨逸中学时代,看见从亲戚送来的日本都会风景摄影,从此对日本产生憧憬。。1987年赴日留学,开始先在日语学校学习;1991年进入御茶水女子大学教育学部地理系,之后从文学系毕业。毕业后先后任职华文报社及教师。  杨逸的前夫是日本人,并育有一子一女。1998年,她和丈夫分居;2000年她在丈夫不同意的情况下坚持申请离婚。与前夫分开后,杨逸须独立抚养儿女,生活艰难,直到2007年才调整好心态,开始进行职业日语写作。  她的第一部作品《小王》(4万字)仅仅用了两个星期就写完,寄给《文学界》之后顺利发表,出乎她的意料得到很高的评价。小说表达了日中跨国婚姻的无奈,获得了同年第138届芥川龙之介赏的提名,虽然因日语表达未够成熟而没有得奖,但是已经进入了最后两强。不过杨逸又获得了2007年度(第105届)文学界新人赏。  2008年,杨逸用三个月的时间写完了《浸著时光的早晨》,讲述1980年代中国民主运动的青年在中国20年转型期中的经历故事,再一次获得芥川奖(第139届)的提名,而且最终获奖。杨逸成为首位以非日语为母语的获奖者。  杨逸写作的特色是常直接引用中文诗歌、中文特有而日文中尚未使用的成语,或是将中文常用的比喻转化成日文,被视为为日文带来了一些新鲜的元素。

Summary: 杨逸(1964年-6月18日),原名刘莜,中国裔日本人小说家,出生于中国黑龙江省哈尔滨市。

Yang Yi (Schriftstellerin): Yang Yi (, jap. nach Hepburn "Yan Ī", wirklicher Name Liu You (); * 18. Juni 1964 in Harbin, Volksrepublik China) ist eine japanische Schriftstellerin chinesischer Herkunft.
裝甲投擲雷

title: 结构与使用.
content: 前部为半球形金属整流罩,弹体为圆锥形,内部为空心装药的TNT炸药。弹体后部为木柄,木柄末端装有引信。引信由击针、雷管等部件组成,平时击针被保险帽固定住。木柄内装有传爆药,引信起爆后引燃传爆药,再由传爆药引发弹体内的炸药。木柄的外部则为用于稳定的定向伞,定向伞由四片三角形的帆布,这些帆布安装在连接着弹簧的骨架上,行军状态下依靠保险帽收缩在一起。  使用时,卸下保险帽。于是定向伞像雨伞那样弹开,同时击针保险也被解脱。朝向目标投掷后,定向伞负责保持手榴弹的方向稳定,弹头接触目标后击针在惯性作用下撞击点火帽,最终引燃传爆药引爆战斗部。
title: 型号.
content: PWM主要由前期和后期两种型号构成,前期型也称Panzerwurfmine Kz (Kz代表kurz,短),重量略轻为1千克。直径114毫米,战斗部重量为500克,可以击穿150毫米厚的垂直均质钢板。后期型也称PWM (L)(L表示long,长),重量为1.36千克,长度为533毫米。前期型的产量很小,而后期型的生产开始于1943年5月,虽然实际效果并不理想,PWM (L)的产量还是达到了20.3万。

Summary: 装甲投掷雷(,也缩写为PWM)是一种由纳粹德国开发并在二战中生产使用的反坦克碰炸手榴弹。它是从41式反坦克手榴弹的基础之上发展而来,外形上同铁拳火箭弹的战斗部相似。主要区别在于PWM的尾部多了用于稳定的飘带,后期型还加装了稳定翼。

Panzerwurfmine (Lang): Die Panzerwurfmine (Lang) war ein Panzernahbekämpfungsmittel der Wehrmacht, das im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde. Sie erinnerte in Aufbau und Einsatzweise an eine Stielhandgranate, trug aber eine Hohlladung zur Panzerbekämpfung an der Spitze und besaß Flügel zur Stabilisierung ihrer Flugbahn nach dem Wurf.
链转移

title: 对聚合度和反应速率的影响.
content: 链转移会降低所产生的高分子的聚合度即相对分子质量,链转移有可能是聚合体系中各种物质导致的无法避免的副反应,也可能是加入链转移剂有意为之控制相对分子质量的办法。故今日常用链转移原理来控制高分子的分子量,比如加入十二硫醇控制丁苯橡胶的分子量;控制反应温度来影响聚氯乙烯向氯乙烯单体的转移来控制产品的分子量。  链转移反应对聚合反应速率的影响与转移后产生的活性种和之前的活性种的活性有关,如果新活性种的活性较弱,则聚合反应产生缓聚现象,甚至发生阻聚;若新的活性种活性不减,则聚合反应速率不变。
title: 常见的链转移反应.
content: 通常根据链转移的不同对象来将链转移反应分为向单体、引发剂、链转移剂和大分子的转移
title: 历史发展.
content: 1930年,泰勒和琼斯首次提出了链转移的概念当时他们正在研究由二乙基汞和四乙基铅热分解后产生的乙基自由基来生产聚乙烯。保罗`弗洛里在用数学处理乙烯基单体的聚合反应时提出了自由基链转移的概念 他创造了链转移这个词来解释聚合反应所得产物的相对分子质量经常低于预测值的现象。  二战中,美国橡胶储备公司(当时称作重建金融公司)首次广泛使用链转移剂。丁苯橡胶的mutual recipe是基于1930年代IG法本发明的Buna-S配方。Buna-S配方产生了非常硬的高分子量橡胶,需要热处理或者过辊才能进行加工。标准石油发展公司和美国橡胶公司发现添加硫醇的链转移及不仅可以产生低分子量的聚合物,还可以增加聚合反应的速度其后使用硫醇链转移剂成为mutual recipe中的标准。  有趣的是,虽然德国科学家1930年代就很熟悉链转移剂的作用,但直到二战结束都生产未加链转移剂的橡胶。从1940年代到1950年代,在理解链转移反应和链转移剂的行为方面有了进展。Snyder等人证实了硫醇转移剂产生的硫在反应中的确和聚合物链结合了。 美国橡胶公司的Mayo发表了一系列文章来确定链转移反应的速率常数
title: 发展.
content: 链转移反应的本质已经被充分理解并写出了聚合物的教科书。自从1980年代以来,使用链转移剂进行活性自由基聚合成为一个研究热点,其中的典型反应就是可逆加成断裂转移法(RAFT),在这种链转移中,转移后活性自由基的活性变化不大。

Summary: 链转移(英语:chain transfer)指的是在聚合反应中,活性种Mx•(有可能是自由基、阴离子或阳离子)夺取另一分子YS中结合较弱的原子Y(氢或卤原子等)而发生终止,而YS失去Y后成为新的活性种S• 这一过程可表示为: P• + YS → PY + S• 链转移会在大多数加成聚合中都存在,包括自由基聚合、开环聚合、配位聚合和阴离子聚合反应。

Kettenübertragung: Eine Kettenübertragung ist eine Reaktion im Verlauf einer Kettenpolymerisation, bei der die Aktivität einer wachsenden Polymerkette auf ein anderes Molekül übertragen wird:
2012年夏季残疾人奥林匹克运动会自行车比赛

title: 比赛分级.
content: 自行车比赛的选手会根据他们残障的种类及程序分级,以确保选手们能够与残障程度相似的选手比赛。 自行车比赛的残障分级如下:
title: 比赛项目.
content: 自行车比赛分为场地自行车及公路自行车,共13个小项。场地自行车有3个男子小项、2个女子小项及1个混合小项;公路自行车有2个男子小项、2个女子小项及3个混合小项。
title: 公路自行车.
content: * 为会利用成绩换算因子计算成绩。
title: 成绩换算因子.
content: 由于部分比赛是由多个级别或性别同时作赛,为公平起见,不同级别的成绩会作出换算并以换算后的成绩来决定奖牌及排名。
title: 参赛资格.
content: 每个国家或地区最多可以有14名男子选手及7位选手参赛,而双人自行车的领骑员并不计算在内。而每个个人小项最多可派出3名选手(混合小项可派出5名)参赛,而团体小项则只可派出一队。 所有参赛的选手必须符合以下资格:  而外卡参赛资格主要根据但不限于以下原因:

Summary: 2012年夏季残疾人奥林匹克运动会的自行车比赛会由8月30日至9月8日在举行,其中场地自行车会由8月30日至9月2日在伦敦室内自行车馆举行,而公路自行车会在9月5日至9月8日在布兰兹哈奇赛道举行。本项目共产生50面金牌。

Sommer-Paralympics 2012/Radsport: Nix wie weg – vom Planeten Erde (Originaltitel "Escape from Planet Earth") ist ein US-amerikanisch-kanadischer 3D-Computeranimationsfilm aus dem Jahr 2013. Der von Rainmaker Entertainment unter der Regie von Cal Brunker produzierte Film hatte am 15. Februar 2013 Premiere. In Deutschland kam er am 29. Mai 2014 in die Kinos.
地球人壞壞

title: 剧情.
content: 太空人史科奇(布莱登·费雪 配音)是叭噗星球上家喻户晓的明星人物,无可救药乐天派的他,同时也是一位勇敢的救援英雄!史科奇常常和天才书呆子哥哥盖瑞(罗伯·考德瑞 配音)连手执行危险任务,只是一个是在太空舱,一个是在外打拼。但当太空总署总指挥莉娜(洁西卡·艾芭 配音)要两兄弟去确认从黑暗星球上发出的求救信号时,史柯奇竟不顾哥哥的反对,急切奔赴了这个令人兴奋的救援任务!殊不知,他也因此让自己身处于危险之中。
title: 制作.
content: 这部电影自2007年,就已经在温斯坦公司开发。温斯坦公司在新闻稿中表示,已全部投入该电影的制作,并宣布了大部分制作人员 。导演Cal Brunker曾在《神偷奶爸》、《荷顿奇遇记》及《冰原历险记4:板块漂移》中担任故事版设计师,《地球人坏坏》原定于2013年2月14日发行,但由于档期间的冲突,上映日期被移到2月15日。
title: 音乐.
title: 原声带.
content: 《地球人坏坏》的电影原声带于2013年2月19日发行。
title: 发行.
title: 评价.
content: 烂番茄新鲜度仅33%,基于43条评论,平均分为4.6/10,而在Metacritic上得到35分,代表「普遍不佳」,评价两极但差评居多。
title: 票房.
content: 电影在北美地区的总票房为57,012,977美元,其他地区17,584,666美元,全球总计74,597,643美元。《地球人坏坏》在首映当周以15,891,055美元的票房,位居当周第四,仅次于《终极警探:跨国救援》、《窃资达人》及《爱情避风港》,次周,排名上升至第三,票房增加了10,682,037美元。
title: 家庭媒体.
content: 《地球人坏坏》的DVD、Blu-ray 、Blu-ray 3D 皆于2013年6月4日发行。

Summary: 《地球人坏坏》(英语:"Escape from Planet Earth ")是一部2013年加拿大与美国合拍的3D动画电影,为Cal Brunker执导,布兰登·费雪、罗伯·考德瑞、莎拉·洁西卡·帕克、威廉·薛特纳及洁西卡·艾芭主演。电影于2013年2月15日在美国上映。

Nix wie weg – vom Planeten Erde: Bei den Sommer-Paralympics 2012 in London fanden insgesamt 48 Entscheidungen im Paracycling statt. Die Wettbewerbe im Bahnradsport wurden zwischen 30. August und 2. September im London Olympic Velodrome ausgetragen, die Straßenrennen zwischen 5. und 8. September in Brands Hatch.
汉地

title: 称呼.
title: 汉地.
content: 汉地最早仅指汉朝的领土,后来演变为汉族聚居地的统称,也是汉族原住民地区的简称,与其他主要非汉族群的聚居地相区别。  历代典籍中已有“汉地”用例,二十六史及《资治通鉴》、《续资治通鉴》中提及此词一百余处,《全唐诗》提及此词十九次。汉地又有汉境、汉疆等别称。  学术界常使用此词,并常与“藏区(或吐蕃、西藏)”、“蒙古”、“回部(西域、回纥、回鹘、新疆、畏吾尔等)”等地并称。如:《西藏史话》(陈庆英等著,鹭江出版社)中第95页引近人贵香巴所著《西藏简史》说:“藏王都松芒波杰时,西藏有了笛子,并从汉地得到茶叶”,第132页又有“之后,他(八思巴)担任堪布,为汉地,西夏,蒙古,高丽,纳西,畏吾尔等地的比丘、比丘尼等总计4000多人授戒......”。《剑桥中国史-辽夏金元卷》中译本序言中亦提及“CHINA......一会儿指中国,一会儿指汉地......”。目前,至少在中国学术界,“汉地”已取代“十八省”或“中国本部”成为常用词汇。许倬云著的《我者与他者: 中国历史上的内外分际》:「满清帝国的统治机制可分为第一层的两个部分, 蒙藏与汉地,前者又分为蒙古与西藏,后者则有满、汉八旗与一般臣民。”  当代学界也常用此词,如:
title: China Proper.
content: 英文中的“英语:China proper”原是对历史上中国汉族传统地区的称呼,常翻译为汉地、中国本土、中国本部等。一般是指明长城以南的汉族聚居区,并不包括蒙古、西藏、新疆以及被满族清朝所划出的满洲等地域。到民国初年,也时常包括内满洲。近现代以来,由于「中华民族」概念范围的扩大,中华民国及中华人民共和国的发展,「中国本部」一词因不包含中国的其它疆域,基于国家主权,同时受到抵制。在现代英语中这一用法有所减少;而中文已少使用。  英文「China Proper」的字面意思,是「严格、纯粹、本质、自身意义上的中国」。根据美国的中国专家何汉理(Harry Harding, 1946-)的研究,该词早于1827年即有使用。但英国人威廉·温特博特姆(William Winterbotham, 1763-1829)在1795年介绍清帝国统治下之中国(the Chinese Empire,中华帝国)的书中,已经提出了「China Proper」(现代才由某些人翻译为「中国本部」)的概念。在第二章「中华帝国概述」(General Description of the Chinese Empire)的起始,他说: 温特博特姆将明朝之十五行省的疆域归入中国本部概念(China Proper)作介绍;而西伯利亚、满洲(东北)、蒙古、东鞑靼(含今日之新疆、阿富汗、北巴基斯坦等)等地归入中属鞑靼(Chinese Tartary)作介绍。中国的册封属国(States Tributary to China)则包括西藏、朝鲜、琉球、安南(越南)、暹罗(泰国)、吕宋(菲律宾)等。  就目前已知的文献,清代中西交流大幅扩展之前,「中国本部」这一英译词汇未在中国通用。不过,清朝「汉地一十八行省」作为满族中央集权统治汉族地方的政治架构,早就已经存在的。(「行省」来自于「行中书省」,即行动或外驻的中央机要官署,是承袭女真族金朝与蒙古族元朝的体制,为汉族明朝与满族清朝所沿用。)  在晚清至民国中西交流大幅扩展时期,革命党人与共产党人都有使用过「中国本部」这一词,如《革命军》第四章「革命必剖清人种」、《实业计划》、中共二大达成的大会宣言与「关于『国际帝国主义与中国和中国共产党』的决议案」等文章。
title: 地理范围.
title: 汉代至明代.
content: 汉族地区东起鸭绿江下游,包括辽东及燕云十六州在内,北缘接壤戈壁沙漠,汉地以戈壁沙漠—燕山山脉为与蒙古草原地区接壤的边界;北起从燕山山脉,经中原一带直至珠三角地区;从东部沿海至今日的山西省地区;位于西边的陕西、四川省地区则组成汉族地区的西部,与藏地东部的安多、康接壤。汉地的概念与范围大致维持了千余年不变,面积大于藏地,直至清代。 根据汉族传统,汉地内部可分为豫、荆、冀、青、兖、徐、扬、梁、雍九个分区。
title: 清代至民国.
content: 在满族清朝的统治时期,为保护满族固有习俗和本民族利益而禁止或限制汉人在柳条边外(东北地区)活动,北镇所在的今辽宁省(清末属奉天省)被割出汉地,并禁止及限制汉族移民进入,而其余汉族地区则组成汉地十八省,或称关内十八省、内地十八省,一般指的是原明朝统治区内的汉族地区(大约为明长城以南,指关内),汉地十八省与其它地区的界限主要是明长城、柳条边。“内地十八省”的概念与范围自康熙年间至宣统年间250年来大致维持不变。  随着清朝国势日衰,加上各种天灾人祸如,丁戊奇荒、太平天国等,内地十八省民生陷入困顿,越来越多的汉族人基于生计而向十八省外的地区移民,因此出现如「闯关东」、「走西口」、「下南洋」的现象。于是东三省、内蒙古、南洋群岛、中南半岛等地的汉族人口增加,特别是在接邻十八省的辽宁省以及内蒙古南部等曾经的汉族地区,重新恢复了汉族人口的移入,形成今日东北全区以汉族为多数的族群人口组成。  清朝末年进行了行政体制改革,在东北地区、新疆等不属于清代汉地十八省的区域设立省县,前者改称东三省,其中的奉天省是汉族原住民建立燕国及传统居住之范围。而在民国初年,行省制已在全国普遍推广。
title: 人囗.
content: 据中华人民共和国第五次全国人口普查,由二十七个省区组成的汉族地区人口数据。

Summary: 汉地(),指中国汉族聚居地,最初指汉朝的领土,其后演变为古代汉族地区的简称,与中国其他少数民族聚居地相区别。五岳五镇四渎都分布在古代汉族地区境内。因古代汉族原居于「九州」,又称为汉地九州。汉地与清代及民国初年的内地十八省的含义相近。汉地除了是汉族对本民族原住地区的称呼外,也是非汉族群对汉族原住地区的称呼,而非汉族群的主要聚居地区是在九州之外。又名汉境、汉疆。

Eigentliches China: Das eigentliche China, alternativ engeres China oder inneres China (), ist eine in der westlichen Sinologie verwendete Bezeichnung für jene Regionen Chinas, welche in der chinesischen Geschichte nie über längere Zeit aus dem chinesischen Reich herausgelöst waren. Außerhalb des eigentlichen China stehen die historischen chinesischen Nebenländer Xinjiang, innere und äußere Mongolei, Tibet, Qinghai sowie die Mandschurei.
薩包達美術館

title: 收藏.
content: 萨伏依家族原有收藏15至16世纪的众多绘画,但大部分的收藏都在一系列的争战中丢失或损毁了,16世纪下半叶在萨伏依公爵统治下开始了新一波收藏,并在其继任者治下更进一步扩充,18世纪时来自萨伏依家族支系的欧根亲王收藏了大量的画作,在他死后时任萨丁尼亚国王非常明智地将其藏品收购,并将这些艺术品由维也纳迁至杜林王宫。在美术馆成立后也陆续的收购各种流派的画作,1930年企业家捐赠了一匹中世纪至文艺复兴时期的绘画及雕塑作品,补足了美术馆对这一时期的收藏空缺。  现在美术馆汇集了、扬·范·艾克、弗拉·安杰利科、罗希尔·范德魏登、安东尼奥·德尔·波拉约洛、汉斯·梅姆林、菲利波·利皮、美洛佐·达·弗利、安德烈亚·曼特尼亚、、、保罗·委罗内塞、雅格布·巴萨诺、丁托列托、布龙齐诺、、多梅尼基诺、奥拉齐奥·真蒂莱斯基、弗朗西斯科·阿尔巴尼、安东尼·范戴克、彼得·保罗·鲁本斯、圭多·雷尼、林布兰等人的杰作。

Summary: 萨包达美术馆 ()是一个位于意大利杜林的艺术博物馆,主要收藏萨伏依家族数百年来的艺术收藏。

Galleria Sabauda: Die Galleria Sabauda (italienisch/lateinisch für: "Savoyische Bildergalerie") ist eine Gemäldegalerie in Turin (Norditalien). Das Museum enthält vor allem italienische, niederländische und französische Werke des 15.–17. Jahrhunderts sowie eine Graphische Sammlung. Seit 2012 wird sie im „Neuen Flügel“ ("Manica Nuova") des Königspalastes als Abteilung der "Musei Reali Torino" neu präsentiert.
棺姬嘉依卡

title: 概要.
content: 于战乱后的菲尔毕斯特大陆流浪的乱破师——托鲁·亚裘拉,因为失去了乱破师的生存目的,而每天过着庸庸碌碌,并被妹妹阿卡莉责备的生活。某日,在托鲁前往山中的时候,与谜之少女嘉依卡相遇了......
title: 登场角色.
content: 本处人名与专有名词皆采用台湾角川翻译版本。
title: 出版书籍.
title: 漫画.
content: 原作:榊一郎,角色原案:生肉ATK,作画:茶菓山しん太 校园嘉依卡  原作:榊一郎,角色原案:生肉ATK,作画:はかにかま  和原作剧情无关的搞笑四格漫画。
title: 电视动画.
content: 第一期自2014年4月9日于TOKYO MX、SUN电视台、TVQ九州放送、千叶电视台、埼玉电视台、岐阜放送、三重电视台、神奈川电视台、BS11等日本电视台播出,共12话结束。  2014年5月14日于棺姬嘉依卡Twitter及官网上公布制作第2期消息,并于2014年10月8日同样在TOKYO MX、SUN电视台、TVQ九州放送等日本电视台放送。

Summary: 是榊一郎著作,生肉ATK绘制插画的日本轻小说作品。由富士见书房的富士见Fantasia文库发行。全12卷。漫画版则有于《月刊少年Ace》、《Age Premium》及《4格 nano ace》连载的3种版本。2013年7月发表电视动画化消息,并于2014年4月播出。动画第二季于2014年10月8日起TOKYO MX等日本电视台播出。

Hitsugi no Chaika: Hitsugi no Chaika (jap., dt. „Sargprinzessin Chaika“) ist eine Light-Novel-Reihe von Ichirō Sakaki mit den Illustrationen von Namaniku ATK. Diese wird auch in drei Manga-Reihen, wovon teils als Die Sargprinzessin auch auf Deutsch erscheinen, und als Anime-Serie adaptiert.
玉井喜作

title: 生平.
title: 早年.
content: 玉井于1866年生于周防国光井村(今山口县光市)的一个酿造「铭酒玉川」这种酒的酿酒店家庭中。他在就读于山口黑城塾,广岛县中学校(今广岛县立广岛国泰寺高等学校)后,前往东京的德国学协会学校(今德协中学校暨高等学校)就读。同时,他住进了从小时候就把他当作哥哥一般仰慕的远房亲戚原田贞介的家中,在那里学会了一些德语的基础。  1882年(明治15年),16岁的玉井进入了东京帝国大学(今东京大学)医学院预科就读,是当时最年轻的学生。在那里,可能是因为天生的气质的缘故,在同学间人缘不错,在他住的地方常常举行聚会,包括了南方熊楠等人都曾进出他所住的地方。但是,由于过着这种生活,使玉井的交际费不断增加,最后付不出预科的学费,在一年后被摘除学籍。然而玉井仍然继续到预科去上课,就连教授也默许。这或许是因为玉井的德语程度优秀,加上当时这样「潜入」的学生也不在少数的缘故。  1884年(明治17年),玉井与比自己小四岁的儿时玩伴原田悦结婚。1886年(明治19年),受到原田贞介自东京帝国大学中辍前往德国留学的刺激,玉井也开始认真地考虑前往德国一事。为了要筹措留学的资金,他和西野文太郎等人协力,开设了一间以学习德语为中心的私塾「东京速成学馆」。由于当时社会相当流行学习德语,加上玉井的德语能力相当优异,收到了很多学生,得到了一定的成功。但在此同时,玉井对是否该继续走医学之路感到了疑惑,遂改进入第一高等学校德国法律科就读。  1888年(明治21年)4月,在预科指导教授及毕业生的推荐下,玉井前往札幌农学校(今北海道大学)担任德语教授一职,关闭了东京速成学馆,前往札幌。在札幌农学校,他与同事新渡户稻造、松村松年、高冈熊雄(之后担任北海道大学校长)、大岛金太郎(之后担任日本农艺化学会会长)等人交好,但由于玉井梦想着「晴耕雨读」的生活,而于1891年(明治24年)3月辞职,在札幌近郊开始耕作,却以失败收场。以此为契机,玉井终于下定前往德国的决心。1892年(明治25年)11月17日,玉井将妻子托付给原田本家,一个人离开了日本。
title: 横贯西伯利亚.
content: 玉井由下关离开日本,经由釜山,前往俄罗斯的海参崴。他之所以没有直接前往德国,一方面是由于他是以「学习日俄贸易相关事务」作为出国的理由,另一方面是因为他并没有直接前往德国所需的费用,所以想要一边在途中赚取旅费,一边穿越西伯利亚。有些文献将玉井前往俄罗斯的这次旅行称为「偷偷入境」,但玉井的护照现在依然被保存着,因此此说并不正确。在海参崴,由于意外遭到冤狱以及工作赚取旅费,他滞留了大约六个月的期间。  1893年(明治26年)5月31日,由于已经赚到足够的旅费,玉井离开海参崴,由伯力乘坐蒸气船顺黑龙江逆流而上,前往海兰泡。在海兰泡为了赚取旅费而停留工作大约三个星期后,他再度出发,顺着斯雷坦斯克()、赤塔、乌兰乌德、伊尔库茨克往西前进。在这段旅程中的陆路部分,他大部分都与运送茶叶的商旅同行(当时俄罗斯是世界第二大茶叶输入国,大部分的茶叶都从中国(清朝)经由西伯利亚输入)。  在终于抵达伊尔库茨克后,玉井却陷入了危机。在海兰泡赚到的旅行资金已经几乎用凿,且由于不习惯当地饮食而罹患下痢,加上因长时间搭乘马车行走路况不佳的道路而得到严重的痔疮,痛到甚至无法睡觉。但是在伊尔库茨克,玉井巧遇以前在东京速成学馆的学生椎名保之助,椎名是为了就读神学院而单独来到俄罗斯。在椎名的协助之下,停留大约三个月后,玉井再度出发。  自伊尔库茨克到托木斯克的旅程,玉井再度与茶叶商旅同行,但由于当时气候严寒,旅行条件十分严苛。气温时常在零下40度左右,穿着的毛皮大衣也结了冰变得像板子一般。商旅为了要尽快将茶叶运到目的地,而把玉井抛下自己离去的事情也发生过好几次,玉井被迫在严寒的天气中追赶队伍。此外,也有遇到盗贼的纪录。经过了大约三十天,玉井抵达了托木斯克,由于得到了托木斯克大学及当地报社《西伯利亚通知》的人的帮助,在此之后的行程可以搭乘火车,进行得十分顺畅。玉井于1894年(明治27年)2月26日、抵达了当初的目的地柏林,从他离开日本算起已经经过了467天。
title: 德国生活及死去.
content: 到达德国的玉井,在汉堡及柏林的舶来品店工作,在此同时也注意到德国人对亚洲的知识及想法有着许多误解。于是,以甲午战争的爆发为契机,他开始投稿有关日本及中国等亚洲国家的文章到德国当地报纸上,也将在德国所听闻的对日本言论的相关报导送到日本的报社。就这样,玉井开始走上了记者这条路。另外,在1898年(明治21年),他写下了《西伯利亚征服纪行》(德语:)一书,作为他横贯西伯利亚旅行的纪录,其中着墨最多的是他在伊尔库茨克到托木斯克的这段艰苦旅程。  同年三月,玉井发行了月刊《东亚》(德语:)。这是第一次有日本人在德国发行杂志。《东亚》杂志自许为「日德贸易的大机构」,除了刊载以日本为中心、关于东亚情势的报导之外,也刊登包括日本贸易相关法律的德语翻译、旅居欧洲的日本人的通讯录、由欧洲前往东亚的船只时刻表等促进贸易畅通的情报。除此之外,杂志社也代替德国企业到日本取得专利权。《东亚》杂志的发行量大约在5000本上下,其中约有三成销往日本,因此日本和德国双方的企业也在此杂志上刊登了许多广告。曾在《东亚》上刊登广告的企业,包括施德楼文具、高岛屋、、日本邮船、横滨正金银行等等。《东亚》杂志到1910年(明治43年)2月为止,总共发行了139期(在玉井身后由老川茂信接下主笔)。  当玉井继续从事记者活动时,他的家也时常有人造访,甚至有人说「旅居德国的日本人没有没去过玉井家的」,也因此,玉井得到了「私设大使」的名号。曾到过玉井家的人物,包括了新渡户稻造、松村松年、高冈熊雄、大岛金太郎等札幌农学校时代的同事,以及长冈外史、大冈育造、美浓部达吉、后藤新平、长冈半太郎、芳贺矢一、巌谷小波、铃木贯太郎、川上音二郎、川上贞奴等人。  1904年(明治37年),随着日俄战争的开始,玉井开始在杂志《东亚》上进行战争报导,也开始呼吁大众帮助因战争而由西伯利亚逃出的难民及捐款给日本红十字会。此外,玉井的妻子悦,证明了虽然并没有留下官方纪录,但玉井在此时与明石元二郎进行了接触,有人推测他可能是从事情报收集工作,以协助明石的对俄工作。  然而,在此时玉井染上了结核病,因而于1906年(明治39年)9月25日去世,享年40歳。在柏林和光市两边都有着他的坟墓。1924年(大正13年),他的胸像被置于柏林工商会议所前,然而之后在第二次世界大战中被破坏了。1942年(昭和17年),玉井的西伯利亚横贯旅行第一次被日本的媒体(大阪每日新闻)报导。1963年(昭和38年),玉井所写的《西伯利亚征服纪行》一书首次被翻译为日语,以《西伯利亚商队纪行》()为标题被收录在筑摩书房的《世界非小说类图书全集 47》()中。

Summary: 玉井喜作( 1866年-6月30日-1906年-9月25日),是一位日本记者、教师及探险家。他曾在札幌农学校担任德语教授,之后单身出发进行横越西伯利亚之旅。结束旅行后,他前往德国,并创办了月刊杂志《》(《东亚》),从事记者工作。他在德国时曾照顾许多该国境内的日本人,因而人称「非官方公使」(日语:)。

Tamai Kisaku: Tamai Kisaku (jap. ; * 30. Juni 1866 in Hikari, Präfektur Yamaguchi; † 25. September 1906 in Berlin) war ein japanischer Abenteurer und Journalist.
瓦里爾·吉爾曼

title: 事业.
title: 俱乐部生涯.
content: 瓦里尔·吉尔曼在青年时加入摩纳哥后备球队,并与球队参与2008年至2009年法国业余联赛赛季。2009年球季结束后,吉尔曼与摩纳哥签署第一份职业球队合约,为期三年。虽然吉尔曼已经签署职业球队合约,但他接下来两个球季仍待在后备球队。  2011年5月1日,摩纳哥对圣伊天时,吉尔曼以替补身份首次在职业赛登场。在球季结尾时,吉尔曼在摩纳哥对里昂以替补身份上场,然而摩纳哥以0-2遭里昂击败,确认下一季将被降级至法乙。  在法乙期间,吉尔曼确定成为职业队班底,并在2011年8月15日对兰斯时上场。吉尔曼在该场比赛踢进在摩纳哥期间首次入球,然而摩纳哥却以1-2遭兰斯击败。接下来几个月,吉尔曼在对色当踢进在摩纳哥期间第二次入球,而摩纳哥也以2-2与色当打平。在2012年至2013年球季,吉尔曼出赛35场进14球,而摩纳哥也在一年之间从法乙升回法甲。2013年7月23日,吉尔曼与摩纳哥延长合约至2017年。
title: 尼斯.
content: 2015年7月,瓦里尔·吉尔曼自摩纳哥租借至尼斯,其中附带尼斯在吉尔曼租借期过后可选择是否转会。
title: 国际赛生涯.
content: 瓦里尔·吉尔曼目前是法国国家青年足球队21岁以下国家足球队球员。2011年6月2日,吉尔曼首次在21岁以下国际足球赛登场,该场比赛法国最后以1-0击败塞尔维亚。
title: 个人生活.
content: 瓦里尔·吉尔曼的父亲是前法国国脚及马赛球员布鲁诺·吉尔曼。

Summary: 瓦里尔·吉尔曼(;1990年-4月17日)是一位法国足球运动员,在场上司职前锋,目前效力于法国足球甲级联赛球队马赛,他同时代表法国国青队参赛。

Valère Germain: Valère Germain (* 17. April 1990 in Marseille) ist ein französischer Fußballspieler. Der Stürmer steht bei Olympique Marseille in der Ligue 1 unter Vertrag.
達布依王朝

title: 历史.
content: 根据后来公元13世纪的历史学家伊本 伊斯凡迪亚作品的记载,这个统治家族的早期历史是半神话的。故事叙述,达布依人是萨珊王朝君王卡瓦德一世的兄弟的后裔。他的孙子菲鲁兹(Firus)征服了吉兰,而菲鲁兹的孙子吉尔 加夫巴拉也继承了家族对塔巴里斯坦的统治。这导致末代萨珊王朝君王伊嗣俟三世(Yazdegerd III)正式将吉尔-吉兰("Gil-Gilan" “吉兰的统治者”)和 "Padashwargarshah"(Shah of Patashwargar,“塔巴里斯坦的君王” Patashwargar 是塔巴里斯坦的古名)的头衔授予吉尔·加夫巴拉的儿子达布亚(Dabuya),或称达博(Daboe)。 在穆斯林征服波斯之后,达布依王朝仅凭对阿拉伯哈里发国名义上的效忠,将自己的领土确立为准独立公国。除了伊嗣俟三世(Yazdegerd III)授予的头衔外,达布依王朝统治者还拥有伊朗古老的军事头衔 ispahbadh (义为“总司令”)。  最早有记录的达布依王朝统治者是法鲁克罕大帝,他在公元716年-717年击退了由 雅兹得 伊班 阿尔-穆哈喇 率领的大规模穆斯林入侵, 实际上,他可能是统治塔巴里斯坦的达布依王朝的真正奠基人。 最近的研究将他取得权力的时期放在公元670年代,而不是迄今所假定的公元710年代初期,才有他是真正奠基人的说法。 法鲁克罕大帝在公元728年过世,由他的儿子达德莫继承,后人对其统治一无所知,他在公元740年/741年去世。他的儿子和继任者库尔希德当时还是一个小孩,由他的叔叔小法鲁克罕摄政治理7年。库尔希德统治的时期,国家繁荣,他一再试图打破与哈里发国的联系,并利用了倭马亚王朝(Umayyads)的末年,阿拔斯革命 所导致的动荡,但均未成功。这些企图导致阿拔斯王朝在公元759年大举入侵塔巴里斯坦,迫使塔巴里斯坦的库尔希德逃奔吉兰寻求庇护,他在公元761年服毒自尽。

Summary: 达布依王朝或称高保德王朝是一个信奉琐罗亚斯德教的伊朗王朝,从公元7世纪初开始,由王朝历代统治者,独立统治包含塔巴里斯坦( Tabaristan )和大呼罗珊(Greater Khorasan)西部的部分地区。 达布依王朝对塔巴里斯坦和大呼罗珊的统治始于约公元642年,到公元760年被阿拉伯人的阿拔斯王朝征服。。

Dabuyiden: Die Dābūyiden waren eine zoroastisch-iranische Lokaldynastie, die etwa 100 Jahre bis zu ihrer Beseitigung in 761 über Tabaristan am Kaspischen Meer herrschte. Sie führten den Titel des "Espahbads".
流浪神差

title: 概要.
content: 于讲谈社的漫画杂志《月刊少年Magazine》上连载,由2011年1号开始连载至今。日本版单行本由讲谈社(KCGM)出版,台湾中文版由东立出版,香港中文版由玉皇朝出版。故事的主角是一位自称「神大人」的少年-夜斗,是一位专门帮助人解决事件的神。
title: 剧情简介.
content: 没有神社供奉、缺少香火的落魄神明夜斗,因居无定所,无所事事,饱餐不定,导致手下的神器纷纷跳槽。怀抱「受万民景仰」这个伟大理想的他,只好只身在此岸与彼岸间徘徊,为五块钱的香油钱(五斗米)折腰,接受上至斩妖除魔,下至修东修西的各类委托。  有一日,可爱的女中学生日和在那儿遇到了居无定所、没有工作、自称是「神」的夜斗,并开始一同生活。
title: 登场角色.
title: 神与神器.
title: 七福神.
content: 通称「神7(seven)」。除了大国主命和惠比寿外,其他成员禁止恋爱。
title: 电视动画.
content: 2013年6月16日放出动画化消息,同年9月6日开设官方网站。除了动画画面和工作人员表之外也公开了特别企画「夜斗的电话」(号码是080-0919-8100,免费电话)。  2014年1月5日深夜起于TOKYO MX等电视台开始播放。  另外2014年2月17日发售的第10卷CD&DVD附赠限定版会附送OAD第01话「」。  2015年3月在连载漫画月刊少年Magazine上放出制作第二季的消息,命名为《流浪神差 ARAGOTO》,在2015年10月2日首播。
title: 原声音乐.
content: 动画原声音乐由日本著名音乐人岩崎琢担任作曲及编曲,并由冲津彻负责录音及混音工作。首张原声大碟《野良神之音》于2014年2月19日由Avex Entertainment在日本当地正式发行,全碟合共收录二十四首第一季动画的原声背景音乐。期后承接着第二季动画的推出,于2016年3月25日发行第二张原声大碟《野良神の音2》,共二十三首。
title: OAD.
content: 制作人员方面与电视动画相同。第1话「」为原作第25话()、第2话为原作第24话()、第3话则出自于《拾遗集 壹》。

Summary: 《流浪神差》()是日本漫画家安达渡嘉()继前作与河岛正合作作品《ALIVE 最终进化少年》完结、休息十个月之后复出的新作连载漫画作品。在2013年6月宣布电视动画化。2015年4月宣布制作第2期,2015年10月首播;2015年11月17日宣布搬上舞台剧,2016年1月28日至1月31日进行公演。

Noragami: Noragami (jap., dt. „streunender Gott“) ist eine Fantasy-Manga-Reihe von Adachitoka, die seit Dezember 2010 in Kodanshas "Shōnen Magazine" erscheint. Eine Umsetzung als Anime-Serie wurde von Bones in bisher zwei Staffeln mit zusammen 25 Folgen produziert. Außerdem kamen vier Original Video Animation heraus.
LibreSSL

title: 历史.
content: 在OpenSSL爆出心脏出血漏洞后的一周之内,OpenBSD开发团队便决定自行维护一个OpenSSL分支。开发团队于2014年4月11日注册libressl.org域名,该项目于2014年4月22日公布。  OpenBSD开发团队随即开始清理OpenSSL的代码,在第一周,LibreSSL开发团队删去了90000多行的代码。一些陈旧或无用代码被移除,同时对一些比较罕见的操作系统的支持也被移除。LibreSSL最初的目标平台是OpenBSD 5.6,但当代码稳定之后,还移植至其他平台。,该项目仍在寻求“稳定的”外部资金支持。
title: 变化详情.
title: 内存相关.
content: 一些较显着和重要的变化包括更换自定义的内存存取调用为标准函数(例如strlcpy、calloc、asprintf、reallocarray等)。这有助于在将来用更先进的内存调试器,或通过观察程序的崩溃情况来发现缓存溢出等错误。CVS提交日志中也记录了对潜在双重释放内存的修复(包括空指针值的显式分配)。
title: 加密算法.
content: 原本不安全的种子生成方法(由内核原生提供)被移除,以确保随机数种子是通过安全的随机数生成器产生的。又新加入了一系列算法,包括ChaCha20-Poly1305等。
title: 其他改动.
content: 加入了的完整性检查,以检查长度参数、无符号到有符号变量的赋值、指针值/方法返回值等数据的有效性。启用了一些使之更加安全的编译器选项和标志(-Wuninitialized,-Werror等),这有助于发现潜在问题。为遵循良好的编程风格,项目也提高了代码可读性并清理空白字符,使之符合BSD的代码风格(KNF)。移除了不必要或不安全的宏和变量;移除了未使用的或旧的程序集、应用程序、演示及文档文件/代码(Perl脚本、C语言文件等)。移除了对FIPS 140-2的支持、不安全的算法Dual EC DRBG及旧的协议/加密器(SSLv2)。

Summary: LibreSSL是OpenSSL加密软件库的一个分支,是一个安全套接层(SSL)和传输层安全(TLS)协议的开源实现。在OpenSSL爆出心脏出血安全漏洞之后,一些OpenBSD开发者于2014年4月创立了LibreSSL,目标是重构OpenSSL的代码,以提供一个更安全的替代品。LibreSSL复刻自OpenSSL库的1.0.1g分支,它将遵循OpenBSD基金会在其他项目所使用的安全指导原则。

LibreSSL: LibreSSL (zeitweise auch "LibReSSL") ist eine freie Implementierung des Verschlüsselungsprotokolls Transport Layer Security, ursprünglich "Secure Sockets Layer" (SSL).
坦奎多·尼維斯國際機場

title: 沿革.
content: 1984年由巴西机场基建公司兴建完成,目标是分流客流量已经超出设计的美景市邦普利亚机场。坦奎多·尼维斯国际机场规划最高客流量为每年1300万人次,但是客流量一直偏低。归咎原因,机场位于贝洛奥里藏特以北38公里处,距离市中心稍远,而且缺乏便捷的大众运输系统以致旅客只能搭乘车程约1个多小时的出租车或客运巴士。为了提升客流量,2005年3月机场所在的米纳斯吉拉斯州州政府在联邦政府的支持下规定贝洛奥里藏特邦普利亚机场只供50名乘客以下的区域航线客机营运。命令颁布之后,总共有130个航班从贝洛奥里藏特邦普利亚机场迁移到了坦奎多·尼维斯国际机场,当年的乘客人数从35万人次增加到约300万人次。  而为了彻底解决市中心到机场的交通及所需的时间,预计要改善与市中心连接的MG-10号高速公路,并且兴建圣保罗地铁2号线等大型工程。此外还要推行一个名为工业机场的计划,政府将减免有意愿将工厂设在机场附近企业的税收,期望能增加机场周边的工商业活动。  2009年8月31日为了迎接世界杯足球赛(举行日期:2014年6月12日至7月13日)巴西机场基建公司机场宣布投入34亿2300万巴西雷亚尔(约合18亿300万美元,12亿6400万欧元)升级了部分机场设施(增建停车场、延长跑道至 、扩建机坪和货运站、增设滑行道、改建航厦),这次升级工程到了2016年7月才全部完工。  2013年贝洛奥里藏特机场企业取得2014年至2044年的机场营运权之后,做出承诺将在2020年之前新建1条长度与现有跑道平行的新跑道。 2015年8月,为了扩增客流量到每年2200万人次,计划将2号航厦并入与1号航厦,成为新的1号航厦。施工期间将把国际线业务转移到临时航厦,原来在3号航厦的国内线班机转移到了1号航厦。2016年12月8日,新建完工的2号航厦成为国内线航厦,隔年1月第1航厦整建完成后国际线也迁回开始营运。而随着整建工程完工,临时开设的国际线航厦也关闭使用。  机场也设有货运站,货运站拥有面积6,400平方米(68,889平方英尺)的仓库,最高容量为18,000公吨 (39,682,000磅)。目前高尔航空在机场亦设有维护工厂。

Summary: 坦奎多·尼维斯国际机场(,),旧称孔芬斯国际机场(Confins International Airport)。1986年9月2日启用,机场名称是为了纪念巴西前总统坦奎多·尼维斯,主要客源为贝洛奥里藏特及邻近都会区。目前由贝洛奥里藏特机场企业(BH Airport S.A..)营运。

Flughafen Belo Horizonte-Confins: Der Flughafen Belo Horizonte-Confins/Tancredo Neves früher Flughafen Confins (IATA-Code: CNF, ICAO-Code: SBCF) ist der Haupt-Flughafen für die Stadt und den Großraum von Belo Horizonte in Brasilien. Er liegt im benachbarten Ort Confins. Seit dem zweiten September 1986 trägt der Flughafen den Namen des 1985 als brasilianischen Präsidenten gewählten Tancredo de Almeida Neves (1910–1985).
落窪物語

title: 故事内容.
content: 平安时代某天皇朝,有一名中纳言源忠赖。源忠赖和北之方间共有三男四女,而和另一位皇女某,亦有一花容月貌的女儿。后来皇女某过世,源忠赖便将该女接回家中抚养。  接回家中后,由于此女出身高贵(皇女所出),又美若天仙,因此引起北之方的忌妒,之后北之方强迫她住在破旧低洼的房间,并要众人称此女为「落洼姬」,且由于北之方的谄媚,中纳言源忠赖并没有对落洼姬伸出援手。  北之方夫人并将落洼姬当作丫鬟,强迫其打杂。而因落洼姬擅长女红等针线活,北之方夫人便将原本由他人所做的针线活,全数交由落洼姬负责,之后又因落洼姬擅弹琴筝,北之方夫人便命落洼姬教导自己所生的三公子弹琴,而这三公子也是家中唯一同情落洼姬遭遇的人。  落洼姬身边原有一个女房,名为阿漕,也随着落洼姬进入中纳言家中,但北之方夫人在将落洼姬当作一般侍女后,便命阿漕离开落洼姬,前往服侍新婚的三之君。三之君的丈夫藏人少将身边有一随从名为带刀,阿漕和带刀恋爱,而带刀的母亲是右近少将道赖的乳母,也因为这层关系,使得道赖得知落洼姬的遭遇。  道赖少将在听闻落洼姬的遭遇和身世后,起了爱慕之心,便送和歌给落洼姬,落洼姬起初不加以会,最后是道赖少将强同落洼姬结为夫妻,并许诺将落洼姬带离中纳言家。  这件事情被北之方知晓后,北之方大为反对,因为她原本打算,将落洼姬强嫁与自己的亲戚某兵部少辅,落洼姬经过反抗后,被北之方幽禁起来,之后是道赖少将将落洼姬救出,并报复了中纳言一家,最后道赖少将将落洼姬带离,两人结为连理。

Summary: 《落洼物语》(),全文共四卷,为日本的物语文学之一,出现在约十世纪的日本平安时代初期,作者亡佚。故事内容近似于格林童话中的《灰姑娘》,和中国公元九世纪成书的《酉阳杂俎·叶限姑娘》。

Ochikubo Monogatari: Das Ochikubo Monogatari (jap., dt. „Erzählung vom Fräulein im Verlies“) ist eine japanische Erzählung (Monogatari) aus der Heian-Zeit. Der Verfasser und die genau Entstehungszeit sind unbekannt. Textimmanente Hinweise sprechen für eine Abfassung am Ende des 10. Jahrhunderts, nach dem "Utsubo Monogatari" und vor dem "Makura no Sōshi". Die japanische Forschung hat Minamoto no Shitagō, den man auch für den Verfasser des im gleichen Zeitraum entstandenen Utsubo Monogatari gehalten hat, als Verfasser angesehen. Nach Lewin ist diese Annahme jedoch nicht ausreichend begründet. Das Ochikubo Monogatari ist wie das "Sumiyoshi Monogatari" und das deutlich später entstandene "Hachikazuki" den „Stiefmutter-Erzählungen“ (, "mamako mono") zuzurechnen. Es ist daher nicht nur aus literaturwissenschaftlicher, sondern auch aus kulturhistorischer Sicht interessant, weil es ein Licht auf die Stellung der Stieftöchter in der feudalen Gesellschaft Japans wirft. Die Erzählung umfasst vier Kapitel ("Maki"). Die älteste erhaltene Handschrift ist das "Kujōke kyūzōbon" (), das vermutlich aus der Mitte der Muromachi-Zeit stammt.
2014–15賽季西班牙足球甲級聯賽

title: 参赛球队.
title: 参赛球队.
content: 本届联赛由20队队伍角逐,十七支来自上届甲级联赛,三支就由乙级联赛升级。这三支升级球队是乙级冠军、首次晋级甲级赛事的伊巴及乙级亚军拉科鲁尼亚,以及升班附加赛的优胜者科尔多瓦。  伊巴于2014年5月25日以1:0击败艾拉维斯后确定首次晋身甲级联赛;拉科鲁亚则在2014年5月31日同样以1:0击败击败皇家哈恩足球俱乐部确定重返西甲。而科尔多瓦就在升班附加赛中击败了拉斯帕尔马斯竞技联盟,阔别42年后重返西甲。
title: 赛季资料.
title: 积分榜.
content: 埃尔切因财政问题而被罚降班。
title: 对赛成绩.
title: 奖项及球季统计.
title: 射手榜.
content: 资料来源: pichichi.es
title: 助攻榜.
content: 资料来源:ESPN FC
title: 萨莫拉奖.
content: 萨莫拉奖由《马卡报》颁发,受奖人为场均失球数字最小的守门员。守门员须要在该赛季最少出战28场,每场最少上阵60分钟才能参与角逐。

Summary: 2014–15赛季西班牙足球甲级联赛,为西班牙足球甲级联赛的第84个赛季。本赛季开始于2014年8月23日,于2015年5月24日结束。卫冕冠军是马德里体育会。于5月17日在第37轮客场1-0击败马德里竞技后后已得93分,领先第二名的皇家马德里4分,提前夺冠。6月5日,西班牙皇家足球协会表示,因艾尔切无法解决财政问题,被罚降至西班牙乙组足球联赛,伊巴护级成功,来季续于西甲比赛。

Primera División 2014/15: Die Primera División 2014/15 (offiziell "Liga BBVA") war die 84. Spielzeit der höchsten spanischen Fußballliga. Sie begann am 23. August 2014 und endete am 23. Mai 2015.
尼可罗·卡贝奥

title: 简历.
content: 尼可罗·卡贝奥1586年2月26生于费拉拉,1602年开始在帕尔马耶稣学院接受教育,接下来在帕多瓦度过了二年。1606年至1607年赴皮亚琴察学习,1607年一1610年重回帕尔马学习了三年哲学,1912年-1616年又修习了4年神学,并在曼托瓦进行了为期1年的修行实习。之后就在帕尔马教习神学和数学,1622年,晋升为传教士。 有一段时间,他曾得到曼托瓦大公和费拉拉埃斯特家族的资助。在此期间,他参与了水利工程项目,再后来他回到热那亚教授数学,并在那是一直生活到1650年6月30日去世。  卡贝奥最突出的是对物理实验和观测所作的贡献。他观察和记录了乔瓦尼·巴蒂斯塔·巴利亚尼(Giovanni Battista Baliani)的落体实验,并注意到不管材质如何,两个不同物体的下落时间都是一样。他还做过钟摆实验,观察到了带电物体能吸引不带电的物体。  他的观察结果都发表在他1629年的《磁力哲学》(Philosophia magnetica)和1646年的《亚里士多德四卷天象论评注》中。前一本著作主要考证地球磁场的成因以及对威廉·吉尔伯特理论的研究。卡贝奥认为地球是静止的,所以他不接受磁场是由运动导致的。他发现电引力是由放电引起的,通过将某些材料相摩擦就可以释放电。这些放电推开了周围的空气,当空气重新弹回原处时,它所携带的轻物体则就会朝有吸引力的物体移动。为证实或反驳他的这一看法,西芒托学院(Accademia del Cimento)及罗伯特·波义耳都曾做过真空实验。  卡贝奥发表的第二部著作是对有关亚里士多德《天象论》的评论。在该书中,他仔细考察了伽利略提出的包括地球运动、物体下落定律等诸多理念,但卡贝奥并不认同伽利略的这些观点,他还讨论了伽利略的学生贝内代托·卡斯泰利(Benedetto Castelli)所提出的水流理论。他俩都曾卷入过一场有关意大利北部雷诺河改道的争议,其中卡贝奥支持费拉拉人一方的主张,而卡斯泰利则作为乌尔巴诺八世教皇的代理人,代表争议的另一方。在这本书中,卡贝奥还探讨了一些关于炼金术的想法。  月球上的卡比厄斯环形山就是以他的名字命名。2009年10月,月球坑观测和传感卫星在卡比厄斯环形山中发现了存在水的证据。

Summary: 尼可罗·卡贝奥(Niccolò Cabeo),又名尼古劳斯·卡贝奥(Nicolaus Cabeus),是一位意大利耶稣会哲学家、神学家、工程师暨数学家。

Niccolò Cabeo: Niccolò Cabeo, latinisiert Nicolaus Cabeus, (* 26. Februar 1586 in Ferrara; † 30. Juni 1650 in Genua), war ein italienischer Jesuit, Physiker und Ingenieur.
金喜愛

title: 简历.
content: 金喜爱在1967年4月生于济州岛,其后在年幼时迁往首尔居住。金喜爱在惠化女子高中1年级时,以服装广告模特身份开始演艺活动,在一年后(1983年)透过电影《二十年头一天》正式出道。她在10多岁的时候主要在青年电影中活动,1985年以参演MBC短剧《不知道的事情》在小萤幕出道,其后就主要参演电视剧。1986年,她被选定为KBS日日剧《女人心》的主角,虽然是20岁的新人,但她展现从10多岁到60多岁的演技引起了轰动,成为与钱忍和并驾齐驱的新一代明星。  虽然出身于KBS,但随着1990年4月KBS员工以罢工形式争取民主的事件爆发后,她转投MBC,在1990年代以MBC招牌演员的身份活动。在1991年和1992年,她出演剧集的《越过那座山》和《儿子与女儿》,成功在MBC演技大奖上获得最高荣誉的大奖以肯定其演技。在MBC活动的期间,她与崔真实为该电视台的两大女演员。  1996年,她与电脑实业家(后为韩国国会第15届议员)结婚,在1998年和2000年先后诞下两子。她在两个儿子出生期间,因专注照顾孩子合共经历八年的演艺空白期。期间,她曾于1998年在水原科学大学担任放送演艺学系兼任教授,并在1999年曾一度出演日日剧《只有一个你》,但因二子即将出生而中途退出。  2003年,她以电视剧《妻子》回归电视圈,但在复出后已大减拍摄电视剧的频率。金喜爱在此之后多演出与婚姻、两性关系相关题材的电视剧,当中2007年的《我男人的女人》、2014年的《密会》及2020年的《夫妻的世界》皆引起相当大的回响。而她亦在参演电视剧和电影外,经常拍摄杂志画报,被视为韩国中年女性的时尚指标。

Summary: 金喜爱(,1967年-4月23日),韩国女演员。金喜爱为1980年代的当红新人演员,在其后的三十年间渐以精湛演技屡获各颁奖礼最高荣誉的演技大奖。

Kim Hee-ae: Kim Hee-ae (* 23. April 1967 in Jeju-si, Jeju-do, Südkorea) ist eine südkoreanische Schauspielerin. Der Film "Thread of Lies" (2014), in dem sie die Mutter eine Mädchens spielt, dass durch Suizid starb, markiert ihre Rückkehr zum Film nach 21 Jahren. Sie nahm die Rolle für den Film an aufgrund des starken und fehlerfreien Drehbuchs. Claire Lee von der "Korea Herald" lobte ausdrücklich Kims „exzellente“ Leistung „als trauernde Mutter“. Ihre Darstellung sei glaubwürdig, ergreifend und ehrlich.
吉行淳之介

title: 生平.
content: 吉行淳之介1924年4月13日生于冈山市桶尾盯,3岁时随父母移居东京。父亲吉行荣助是新兴艺术派的流行作家,母亲是美容师。他的妹妹作家吉行理惠,在1981年以《小贵妇人》获芥川文学奖。吉行淳之介经番盯小学和麻布中学,1942年升入旧制静冈高等学校文科,开始对文学发生兴趣。1943年他被征去当兵,三天后因支气管哮喘发作获准离开军队,以后哮喘经常发作。1945年他考入东京帝国大学英文科。五月由于太空袭家宅毁于大火。此后他同朋友创办同人杂志《苇》,出了三期便停刊了。后又成为杂志《新思潮》的同人。发表过诗作和习作《路上》等。由于热衷于办同人杂志借债太多,他不得不在课余找临时工作挣钱。他先后当过家庭教师,女学校的教师和杂志社的零工。1947年他在东京大学中途退学,进新太阳社。在大众娱乐性杂志《现代日本》社当了16年左右记者。1952年底他因患肺结核而退出新太阳社,进医院治疗。在住院期间创作了小说《骤雨》,1954年2月发表在《文学界》上,获得1954年上半年的芥川文学奖,由此奠定了他的作家地位。他因动了肺部切除手术,没有出席授奖仪式。这时,他结识了庄野润三,安冈章太郎,三浦朱门,近藤启太郎,小岛信夫等,同被称为文坛上第三代人。获芥川奖以后,吉行淳之介便定上职业作家的道路。1978年当选为艺术院会员。
title: 创作生涯.
content: 吉行淳之介的处女作是1950年在《真实》杂志上发表的《卖蔷赦人》。这个短篇小说描写了披卷入复杂三角关系中的几个青年的各自的心理活动,发表后受到文坛上的注意。1951年1月发表在《世代》杂志上的《原色的窃》,1952年发表在《三田文学》上的《山谷间》和发表在《群像》杂志上的《一次逃跑》都曾被选为芥川文学奖的候选作品。获1954年芥川奖的作品《骤雨》通过对放荡青年同娟妓的关系的描写,反映了由于战争失去了青春的青年,陷入了虚无和混乱的性关系的陷并。1956年吉行淳之介将原来的短篇小说《原色的街》经过加工,改成了长篇《原色的街》,主题是在原来的作品中经常出现的围绕性爱反映精神和肉体的分裂。紧接着他出版了回亿战争时期的长篇小说《火焰中》。《火焰中》表现出来的社小说式构思否定了战后派文学家的观念性,也表现出“第三代人”的共同特点。1957年发表的回忆祖母的《黑暗的房间》和1960年发表的描写同父亲关系不和的小说《电话和短刀》,也都表现出私小说的倾向。吉行淳之介的代表作品之一《娟妇的房间》,描写了主人公对自己与妓女的关系的反省,追究了人存在的本质和意义。《鸟兽虫鱼》,描述了一个在将要倒闭的出版社工作的主人公心情压抑,看街上的一切都呈石膏色,他遇到一个人不人鬼不鬼,面目全非的女性,一接触到那生命象在燃烧着的女性,主人公感到生命力恢复了。他们相互医治心灵上的伤痕,继续旅行着。1961年他在《群像》上发表的长篇小说《昏暗中的祝祭》以暗淡的笔触刻划了一个因同女演员恋爱,不得不抛弃家庭的男人的心理。U63年发表的《砂上的植物群》是以通过性获得和丧失生命的充实感为主题的长篇作品。《星月是天上的空穴》(1966年)描写了中年作家同女学生之间的被虐性关系。这时吉行淳之介巳离开“第三代人”确立了独自的作家地位,被视为艺术派的代表作家。《星月是天上的空穴》获得了文部大臣艺术选奖。其它获奖作品还有获得新潮文学奖的短篇集《突发事件》(1965年),获谷崎润一郎奖的《暗室》(1969年),获野问文学奖的《到黄昏》(1978年)和获读卖文学奖的《皮包里》(1974年)。吉行淳之介其它较重要的作品有《漂浮的房间》(1955年)、《在沿海的土地上》(1959年)、《风景中的关系》(1960华)、《湿天空于天空》(1972年)等。

Summary: 吉行淳之介(1924年4月13日-1994年7月26日),是现代日本文坛上“第三代”派的主要作家之一。他的作品走颓废派路线,通过对男女关系的描写,探索人生的存在、怠倦和丧失。

Yoshiyuki Junnosuke: Yoshiyuki Junnosuke (jap. ; * 1. April 1924 in Okayama; † 26. Juli 1994 in Tokio) war ein japanischer Schriftsteller.
信号旗特种部队

title: 历史.
content: 1981年4月19日,在克格勃主席尤里·安德罗波夫和克格勃第1总局S局(特别行动局)局长倡议下,苏联共产党中央政治局和苏联部长会议批准成立成立了信号旗特种部队。在苏联时期,信号旗特种部队是克格勃第1总局S局(特别行动局)下属的部队,信号旗特种部队在成立时被定位为在进行暗杀、破坏、侦察的军队系特种部队,所有的信号旗特种部队成员都被要求至少会两门外语,以方便在外国执行任务。  苏联解体后,信号旗特种部队被俄罗斯联邦国家安全部()接管,后来又被俄罗斯联邦国家安全部的后继者联邦反间谍局接管,1993年10月,在俄罗斯宪政危机中,信号旗特种部队接到命令去进攻俄罗斯最高苏维埃所在地——白宫,但是信号旗特种部队拒绝了这一要求。同一年,信号旗特种部队被内务部接管,很多成员选择了离开,剩下的成员内务部重新命名维加特种部队。  1995年,俄罗斯联邦安全局接管了维加特种部队并将其改名回信号旗特种部队,信号旗特种部队随后隶属于联邦安全局特种作战中心B科。信号旗特种部队参与了2000年3月的逮捕萨尔曼·拉杜耶夫的行动和2004年别斯兰人质事件。

Summary: 信号旗特种部队(),或称:“温佩尔小组”,是俄罗斯联邦的特种部队之一,目前隶属于俄罗斯联邦安全局特别用途中心V科()。

Wympel (Spezialeinheit): Wympel (, auch "Vympel" transkribiert, ‚Wimpel‘, offiziell ) ist eine Spezialeinheit des russischen Inlandsgeheimdienstes FSB. Die Aufstellung erfolgte 1981.
水島三一郎

title: 生平.
content: 1899年3月21日,水岛三一郎出生于日本东京日本桥的批发商家庭。府立一中(现)、旧制第一高等学校、东京帝国大学理学部化学科(1923年)毕业。1927年担任东京帝大助教授,并至德国莱比锡大学研修。1938年升任教授,1945担任东京帝大辐射线化学研究所所长。1959年自东大退休,担任东京研究所所长。  他是日本结构化学的先驱,开辟了1,2-二氯乙烷立体构像研究、证实了与邻位交叉效应的存在,奠定了旋转异构体的概念,在国际上广受赞誉。  水岛的研究范围极广,其有关蛋白质构造的研究亦成为生物化学的里程碑。他曾被提名角逐1962年、1964年诺贝尔化学奖,但并未获奖。
title: 家族与弟子.
content: 长子曾任文教大学校长、次子曾任东京大学教授、三子曾任日本参议院议员。孙子水岛升是东大教授,孙女是医学博士与政治家,两人皆是水岛裕之子。  妻子水岛勅子是皇后美智子的姑姑,大舅子是(数学家)、(皇后美智子之父),因此可算是皇后的姑父。  有名的弟子包括:(名大·东大)、(东大)、(东大·京大·庆应)、(东大)、(创价)、(东大,大隅良典的老师)。

Summary: 水岛三一郎(,1899年-3月21日-1983年-8月3日),日本化学家,皇后美智子的姑父,专长结构化学、分子结构、分子科学。曾任东京帝国大学教授。日本学士院会员。文化勋章、勲一等瑞宝章表彰。文化功劳者。

Mizushima San’ichirō: Mizushima San’ichirō (; * 21. März 1899 in Tokio; † 3. August 1983 ebenda) war ein japanischer Physikochemiker, der ein Pionier der Raman-Spektroskopie war (mit Arbeiten ab den 1920er Jahren) und Pionier der organischen Physikalischen Chemie in Japan.