GEM/xwikis huggingface dataset:
博斯腾湖

title: 简介.
content: 《汉书·西域传》中记载,“焉耆国都为员渠城,南至尉犁百里,近海水多鱼。”其中的近海就是指靠近博斯腾湖。《水经注》的“敦薨浦”,也指此湖。  博斯腾湖的主要补给水源是开都河,同时,她又是孔雀河的源头。如今,博斯腾湖的湖体可分为大湖区和小湖区两部分,大湖的面积近千平方公里,小湖的面积仅有百余平方公里。《隋书》记载此湖有“鱼、盐、蒲、苇之利”。湖区周围生长着广茂的芦苇,是中国重要的芦苇生产基地。此外博斯腾湖盛产各种淡水鱼,是新疆最大的渔业生产基地。  博斯腾湖湖区的自然风光优美,2004年被评为国家重点风景名胜区。2014年5月27日,全国旅游景区质量等级评定委员会下发通知称:经评定,批准博斯腾湖景区为国家5A级旅游景区。至此,新疆继吐鲁番葡萄沟、天山天池、喀纳斯、那拉提、可可托海、泽普金湖杨和乌鲁木齐天山大峡谷景区后,有了第8家国家5A级旅游景区。 博斯腾湖水域面积曾一度超过1200平方公里。21世纪初,因为各种原因,不少水域已消失或正在消失。到2010年代初已缩小至800多平方公里。

Summary: 博斯腾湖,又名巴喀刺赤海,蒙古语称博斯腾尔,维吾尔语称巴格拉什库勒,古称西海,位于中国新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州博湖县天山南坡焉耆盆地的东南部,塔里木盆地北缘,是中国最大的内陆淡水湖。湖面海拔1048米,平均深度9米,最深处17米。

Bosten-See: Der Bosten-See (auch: Bagrax Hu; ; ) liegt 57 km nordöstlich der Stadt Korla im Kreis Bagrax (Bohu 博湖县) des Mongolischen Autonomen Bezirks Bayingolin des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang im Yanqi-Becken im südöstlichen Randbereich des Tian Shan (). Er ist einer der größten Süßwasser-Binnenseen Chinas.
九九式雙發輕轟炸機

title: 设计特点.
content: 此机为金属制中单翼机,后三点式起落架,机身前部为较粗的炸弹舱,后部为较细的机尾,1939年原型机试飞时机尾有振动,故要加强机尾结构强度和加大垂直尾翼面积。此机的主翼设计来自先前失败的Ki-45双引擎战机,优秀的设计后来也被Ki-45改二式复座战斗机屠龙所采用。另外,本机的零件有许多均与屠龙互相通用,生产设备仅需要做些许修改就可以使用,这也对Ki-45改的生产速度提升做出了贡献。同样的主翼设计概念,在小修正后也被后继的Ki-62、Ki-102、Ki-106所继承下去。 比起载弹量跟续航力,九九式更重视的是与战斗机同等的速度与运动性能,主要任务为击破机场地面上的敌军战机,以及对敌军地上部队进行反复攻击。由此可以看出日本陆军对于九九式独特的战术运用思想。
title: 实战.
content: 1940年7月投入中国战场,日军第16战队首先来到中国山东济南,山西运城和河南新乡,第90战队也来到中国湖北汉口和宜昌,第8战队进驻缅甸,1943年6月6日,一队九九式双发轰炸机空袭中国空军梁山基地,当中有3架被中国空军飞行员周志开击落,太平洋战争爆发后,此机转战南洋各战区,当中最南曾空袭澳洲达尔文港,后来盟军各种新式战斗机相继出现,此机不敌唯有退居二线,不过此机也曾参与冲绳战役。

Summary: 九九式双发轻轰炸机()是1937年,日本帝国陆军受到在中国战场出现的苏制SB-2轻型轰炸机的影响,要求川崎航空机研发的新式轻型轰炸机,此乃九九式双发轻轰炸机(Ki-48)的由来。

Kawasaki Ki-48: Die Kawasaki Ki-48 war das wichtigste leichte Bombenflugzeug Japans zu Beginn des Zweiten Weltkrieges. Es wurde während des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges 1940 zum ersten Mal eingesetzt.
都卜勒增寬

title: 公式推导.
content: 当热能造成分子热运动并且方向朝向观测者时,分子发射的辐射频率将会增加。同样,当辐射体远离观测者时,辐射频率将降低。在非相对论性的热运动速度下。频率的多普勒位移将是:  formula_2 是观测者所见辐射的频率、formula_3 是辐射体静止时发射辐射的频率、formula_4 是辐射体相对观测者的运动速度、formula_5 是光速。  因为在任一辐射体内的气体分子运动速度在接近到远离观测者范围内均有分布,各分子多普勒效应加成的净效应将使被观测到的光谱谱线增宽。如果 formula_6 是拥有沿着观测者视线方向速度分量 formula_7 到 formula_8 的一定数量分子,那么对应频率的分子速度分布计算式为:  这里 formula_10 是朝向观测者的速度对应分子从静止到运动速度时频率从 formula_11 改变为 formula_12。因此:  前述关系式也可以使用波长 formula_13 来表示。回顾在非相对论极限 formula_14,可以推导为:  在热多普勒增宽状况下,分子运动速度遵循麦克斯韦-玻尔兹曼分布:  此处 formula_16 是运动分子质量,formula_17 是温度,formula_18 则是波兹曼常数。  接着关系式成为:  可将关系式简化为:  接着可立即发现高斯函数的标准差可以表示为:  以及半峰全宽(FWHM)关系式如下:
title: 应用与注意事项.
content: 在天文学和电浆物理学中,多普勒增宽是谱线变宽的其中一项解释,并可借此得知被观测物质的温度。这里要提出的是,其他造成不同分子运动速度分布的原因也可能存在,例如湍流运动。完整发育的湍流产生的谱线是相当难以和热效应形成的谱线区分的。另一个造成谱线增宽的可能原因是巨观范围内气体分子的速度分布,例如快速旋转的吸积盘内分子会在观测者视线上快速前进或后退。最后,也有许多其他原因可使谱线增宽,例如足够高的粒子数密度可以产生显著的斯塔克增宽。  在高温核反应堆的设计上也考虑到多普勒增宽的相关效应。原则上,核反应炉内的核燃料温度升高时,中子吸收光谱将会因为核燃料原子相对中子的热运动而增宽。给定了中子吸收光谱之后,中子截面就可以下降,减少中子被吸收和核分裂可能性。最终结果就是反应炉设计者可利用多普勒增宽在温度上升时降低核分裂反应程度,可作为被动核安全措施。这状况更常见于气冷反应炉,而轻水反应堆的被动核安全则主要是由其他机制主导。

Summary: 在原子物理学中,多普勒增宽(Doppler broadening)是因为原子或分子的运动速度分布产生的多普勒效应造成谱线增宽的现象。自发发射分子的不同运动速度造成了不同的多普勒位移,而这些效应的线性累积结果就是谱线增宽。因为以上效应产生的线型轮廓即为多普勒轮廓(Doppler profile)。一个特别的,也可能最重要的状况是因为粒子热运动而发生的热多普勒增宽。接着,谱线增宽程度只取决于谱线的频率、谱线发射分子的质量、温度;因此多普勒增宽可用以推测辐射体的温度。

Dopplerverbreiterung: Die Doppler-Verbreiterung ist die durch den Doppler-Effekt verursachte Verbreiterung von Spektrallinien. Im optischen Spektralbereich ist sie beobachtbar bzw. störend bei der Spektroskopie kleiner Moleküle (einschließlich Atome) bei hoher Temperatur und geringem Gasdruck, und im Bereich der Gammastrahlung bei Atomkernen.
第六感生死緣

title: 剧情.
content: 媒体大亨威廉裴瑞许宁静的生活,因裘布莱克的出现而改变。裘布莱克爱上了裴瑞许的小女儿苏珊,发展出令人讶异、震撼的恋情,因为裘布莱克是死神的化身......
title: 票房及影评.
content: 《第六感生死缘》一片在海外票房为98,321,000美元,但是北美地区却只有44,619,100美元,大不符合之前的期望,全球票房142,940,100美元。  本片的反应很好,较大的批评是对于片长达3个小时而不满,认为影片速度太慢,并且花太多时间表达个人的情感。另一方面,本片的评价就可从奖项看来。本片获得美国科幻奇幻恐怖电影学会土星奖三奖项提名-最佳男主角、最佳女配角、最佳音效。不过本片也有入围金酸莓奖最差重拍/续集奖。知名影评家希丝可与艾伯特,皆给予「两个大拇趾」以及「在小说是个很赚人热泪的题材,但是也有提及人生的目的」的评价。  本片由于过于冗长的时间长度,曾经做了两个小时的版本,分别在电视以及航空班机播放。内容大多减去了霍普金斯的戏份,导演布瑞斯特则与缩减版撇清关系,因此缩减版的导演名单换成亚伦·史密斯。

Summary: 《第六感生死缘》(Meet Joe Black)是一部1998年上映的美国电影,重拍自1934年舞台剧电影《Death Takes a Holiday》,此片也曾在1971年重新制作过。本片由布莱德·彼特、安东尼·霍普金斯、克莱儿·馥兰妮主演,马丁·布瑞斯特执导。

Rendezvous mit Joe Black: Rendezvous mit Joe Black (Originaltitel: "Meet Joe Black") ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Martin Brest aus dem Jahr 1998, in dem der Tod in menschlicher Gestalt (Brad Pitt) einen sterbenden Milliardär (Anthony Hopkins) bittet ihm zu helfen, das Leben kennenzulernen. Der Film startete am 14. Januar 1999 in den deutschen Kinos.
烏茲別克國家足球隊

title: 历史.
content: 乌兹别克斯坦足球队在1991年苏联解体后才独立参与国际性赛事,他是中亚五个前苏联国家中,足球实力最强的。乌兹别克斯坦独立不久,足球队已夺得1994年亚运会足球比赛的冠军。  乌兹别克斯坦首次参加世界杯是参与1998年世界杯外围赛,虽至今连续六届在外围赛出局,但乌兹别克斯坦有两次打入争夺亚洲区第五名的附加赛,两次都不幸落败。  第一次是2006年世界杯外围赛,当时他们与巴林争夺亚洲区第五名出席附加赛资格,乌兹别克斯坦首场主场胜1-0,但由于赛事中乌兹别克斯坦指球证处理他们主射的一记十二码罚球有所失误,令他们无法扩大领先优势,要求国际足协重新判定赛果。国际足协接受乌兹别克斯坦的申诉,但决定将这场比赛赛果作废,两队再赛一场,结果重赛中乌兹别克斯坦只能与巴林赛和1-1,反而令原先领先的赛果被抹掉,次回合乌兹别克斯坦只能与巴林打和0-0,结果乌兹别克斯坦也因作客入球优惠被巴林淘汰。  第二次是2014年世界杯外围赛,乌兹别克斯坦在首轮分组赛力压日本及北韩两支2010年世界杯决赛周球队,以小组首名晋身亚洲区外围赛最后十强赛。在十强分组赛,乌兹别克斯坦仅以得失球差落后于同分的韩国而屈居小组第三名,要与另一组第三名约旦争夺亚洲区第五名出席跨洲附加赛资格,结果主客两回合皆打成1-1平手,须要以互射十二码决定胜负,双方进入突然死亡阶段,最后乌兹别克斯坦以8-9饮恨出局。 在2018年世界杯外围赛,乌兹别克斯坦在第二轮首战就爆冷2:4不敌北韩,但之后七战全胜,晋级第三轮。在第三轮前五场仅有两场主场不敌伊朗和客场1:2输给韩国,其余三战全胜,本来大有机会晋级,但客场不敌伊朗被对手双杀,之后作客被中国和叙利亚绝杀,仅击败卡塔尔和打平韩国,结果跟叙利亚同分,两队都两分之差落后韩国,丧失直接出线资格,只能拼晋级第四轮对澳洲,最后乌兹别克斯坦少对手叙利亚净胜球2颗,无缘第四轮,饮恨出局。 乌兹别克斯坦在2011年亚洲杯足球赛表现出色,首次晋身四强,却以0:6惨败澳洲,最后在季军战2:3不敌韩国得第四名,成为他们参与亚洲杯以来最好的成绩。2015年亚洲杯乌兹别克斯坦亦打入最后八强,结果加时以0-2败给韩国出局。2019年亚洲杯,打进十六强赛的乌兹别克斯坦在互射十二码不敌上届冠军澳洲出局。

Summary: 乌兹别克斯坦国家足球队是乌兹别克斯坦的国家足球代表队,由乌兹别克斯坦足球协会管理,现时属于国际足球联合会及亚洲足球协会成员国之一。

Usbekische Fußballnationalmannschaft: Die usbekische Fußballnationalmannschaft repräsentiert Usbekistan und gilt als stärkstes Team der zentralasiatischen Staaten. Ihre internationale Klasse zeigte sie bei den Asienspielen 1994 mit dem Gewinn des Fußballturniers.
嚇破膽

title: 剧情.
content: 安东妮雅葛莎号,是1954年在热拿亚船坞建造的巨型游轮,装潢设备却极尽奢华,被喻为人类史上第一座海上皇宫。这艘海上宫殿的保险由伦敦的罗氏保险公司所承保,并于1962年5月21日在拉布拉多半岛海岸外失踪。 非常奇怪的是,它并没有发出求救信号或跟任何船只通话,它就这样凭空消失得无影无踪。从那一天起,世上每一名打捞船长以及每一位乘客的亲人都在寻找它,希望「安东妮雅葛莎号」并没有沉船。 四十年的时间很快过去,「安东妮雅葛莎号」失踪疑云也在人们的记忆中渐渐变得模糊。四十年后,一位加拿大飞行军官杰克费利曼在执行任务,飞越阿拉斯加海岸时,发现一艘神秘的船舰在海上漫无目的漂流,回到基地后的他立刻召集打捞小组。 受其征召的「北极战士号」是海上打捞业界最顶级的高手,在船长史恩墨菲以及打捞小组组长莫琳艾普丝的率领下,他们有能力寻获任何大小沉船,在最短的时间内将船修复到可供行驶的状态后,再将船只慢慢拖回港口。当然,他们的收费绝不便宜。 经验丰富的「北极战士号」在登舰后赫然发现这艘竟然就是失踪超过四十年,传闻中的海上巨大皇宫「安东妮雅葛莎号」! 这是个惊人的重大发现,单单是打捞的权利金就是一笔巨额的财富,因为根据国际公海法规定,任何在公海失踪的船只,只要有人能够找到它,并且有能力把它拖回港口,就能够拥有这艘船。 但是「北极战士号」的船员在登上这艘失踪了四十年的海上巨大皇宫「安东妮雅葛莎号」之后,却发现这艘高度腐蚀生锈的巨大船只上,有他们这一生当中从来没见过的骇人景象。他们想尽办法要逃离这座钢铁铸成的巨大宫殿,但「安东妮雅葛莎号」却仿佛拥有生命一般,要将他们留在这艘发生过海上喋血的船舰上。唯有查出这艘鬼船过去曾经发生过什么样骇人听闻的事件,并且从中一一解开谜团,他们才能抓出一线生机逃出这座海上炼狱。

Summary: 是一部2002年美国和澳洲合拍的恐怖电影,导演为史帝夫·别克,主演是盖布瑞·拜恩、茱莉安娜·玛格里斯、朗·埃达德、德斯蒙·哈灵顿、艾沙蓝·华盛顿和卡尔·奥宾。

Ghost Ship: Ghost Ship (Alternativtitel: Ghost Ship – Das Geisterschiff, Ghost Ship – Meer des Grauens) ist ein Horrorfilm aus dem Jahr 2002 des Regisseurs Steve Beck. Er ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen britischen Spielfilm von 1952.
T1空间

title: 定义.
content: 设 "X" 是拓扑空间并设 "x" 和 "y" 是 "X" 中的点。我们称 "x" 和 "y" 可以被“分离”如果它们每个都位于不包含另一个点的一个开集中。  T 空间也叫做可及空间(accessible space)或Fréchet 空间,而 R 空间也叫做对称空间。(术语“Fréchet空间”在泛函分析中有完全不同的意义。为此偏好术语“T 空间”。还有作为某种类型的序列空间的Fréchet-Urysohn空间的概念。术语“对称空间”也有其他意义。)
title: 性质.
content: 设 "X" 是拓扑空间。则下列条件等价:  设 "X" 是拓扑空间。则下列条件等价:  在任何拓扑空间中,作为任何两个点之间的性质,有下列蕴涵 如果第一个箭头可反转则空间是 R。如果第二个箭头可以反转则空间是 T。如果复合箭头可以被反转则空间是 T。明显的,一个空间是 T 当且仅当它是 R 和 T 二者。  注意有限 T 空间必然是离散的(因为所有集合都是闭集)。
title: 推广到其他种类的空间.
content: 术语“T”、“R”和它们的同义词还可以应用于拓扑空间的变体如一致空间、柯西空间和收敛空间。统一这些例子中概念的特征是固定超滤子(或恒定网)的极限是唯一的(对于 T 空间)或不别拓扑不可区分性之异时是唯一的(对于 R 空间)。  这显现出一致空间和更一般的柯西空间总是 R 的,所以在这些情况下 T 条件简约为 T 条件。但是 R 自身在其他种类的收敛空间上也是有价值的,比如预拓扑空间。

Summary: 在拓扑学和相关的数学分支中,T 空间和 R 空间是特定种类的拓扑空间。T 和 R 性质是分离公理的个例。

T1-Raum: In der Topologie und verwandten Gebieten der Mathematik sind T-Räume spezielle topologische Räume, die gewisse angenehme Eigenschaften besitzen. Das T-Axiom ist ein Beispiel eines Trennungsaxioms.
攝政公園站

title: 历史.
content: 此站于1906年3月10日投入服务,当时的公司为贝克街及滑铁卢铁路。在原来由议会颁布的动工文件中,并没有允许在摄政公园兴建车站。许可在1904年获得批准,于是就开始在当时部分完成的铁路线上兴建这个车站。
title: 车站设计.
content: 跟其他贝克街与滑铁卢地铁的车站不同的是,摄政公园站路面上并没有上盖建筑,而且要从地下隧道进入。车站内有升降机,还有一条96级的台阶。  摄政公园本身、英国皇家音乐学院及伦敦皇家内科医学院都位于此站附近。  从此站可向东步行至邻近的大波特兰街站,与该站内的环线、汉默史密斯及城市线及大都会线进行付费区外转乘。
title: 服务.
content: 一般班次如下:
title: 接驳交通.
content: 伦敦巴士18、27、30、88、205、453、C2路以及夜间路线N18路服务此站。

Summary: 摄政公园站(英语:Regent's Park tube station)是一个伦敦地铁车站,位于摄政公园介乎公园弯 (伦敦)两臂的马里波恩路,属贝克卢线,介乎贝克街和牛津圆环,属伦敦第1收费区。

Regent’s Park (London Underground): Regent’s Park ist ein U-Bahnhof der Londoner Bahnwerke im Stadtbezirk City of Westminster. Sie liegt in der Travelcard-Tarifzone 1 an der Südostecke des Regentenparks und wird von der Bakerloo-Linie bedient. Im Jahr 2014 nutzten 3,71 Millionen Fahrgäste die Station.
蘭貝斯北站

title: 历史.
content: 车站由莱斯利·格林设计,作为贝克街及滑铁卢铁路的一部分于1906年3月10日启用,当时名为「肯宁顿路」(英语:Kennington Road),并作为路线南端的临时总站,直至1906年8月5日象堡站启用。1906年7月车站改名为「西敏桥路」(英语:Westminster Bridge Road)并在1917年4月再改为现名。  1941年1月16日凌晨3:56,一个德国1800公斤的「撒旦炸弹」在邻近的西敏桥路92号一个旅馆爆炸。冲击波严重破坏了南行月台和隧道,导致在此站躲避的28人受伤,其中一人在15日后死亡。有37个隧道环需要彻底更换,15个需要部分更换,另有86英尺的月台需要重建。车站于95日后恢复正常运作。
title: 车站结构.
content: 此站分为两条隧道,各设有一条轨道。车站设有两部升降机及一条螺旋型楼梯连接地面与月台层(约地底70英尺)。车站以北设有剪式横渡线,容许列车以任何一个月台作总站。当列车回厂进入伦敦路车厂前都需要途经此处,可在圣乔治街看见,并于车站以北与贝克卢线连接。
title: 服务.
content: 一般班次如下:
title: 接驳交通.
content: 伦敦巴士12、53、59、148、159、453路以及夜间路线N109路服务此站。

Summary: 兰贝斯北站 (英语:Lambeth North tube station)是一个位于大伦敦兰贝斯区西敏桥路及贝利斯路交界的伦敦地铁车站。车站属于贝克卢线,介乎象堡与滑铁卢之间,属伦敦第1收费区。地址是西敏桥路110号,亦是距离帝国战争博物馆最接近的地铁站。此站于2016年7月关闭进行维修并于2017年2月重开。

Lambeth North (London Underground): Lambeth North ist eine unterirdische Station der London Underground im Stadtbezirk London Borough of Lambeth. Sie liegt in der Travelcard-Tarifzone 1 an der Westminster Bridge Road. Im Jahr 2014 nutzten 3,57 Millionen Fahrgäste diese von der Bakerloo Line bediente Station. Das Imperial War Museum ist wenige hundert Meter entfernt.
牛津圓環站

title: 历史.
title: 中央线.
content: 1890年代,中央伦敦铁路发表了一个英国地方法和个人法并在1890年度立法会期提交至国会 。法案规划了一条地下铁路连接牧者丛和康希尔(现时银行站)。这些计划最后在1891年8月5日分别在上下议院获得通过 。  中央伦敦铁路聘用了工程师詹姆斯·亨利·格雷哈特、约翰·福勒爵士与本杰明·贝克 (工程师)设计铁路中央伦敦铁路在1900年6月27日由威尔士亲王揭幕;并在7月30日对外开放。牛津圆环作为该线第一段的车站,介乎牧者丛和银行。作为1935-1940年新工程计划,中央线中央部分隧道不对齐以致减慢车速的问题修正,而月台亦延长以容许更长的列车。
title: 贝克卢线.
content: 1891年11月,贝克街及滑铁卢铁路(现时贝克卢线)的兴建英国地方法和个人法提交至国会。铁路在马里波恩站以后将完全位于地下经贝克街和滑铁卢前往象堡。路线于1900年获批。工程在本杰明·贝克 (工程师)、W·R·加尔布雷斯和R·F·彻奇的指示下于1898年8月展开。这些工程由堡区Perry & Company of Tregedar Works进行。牛津圆环在贸易局检查后改变了地下部分,在1905年末开始进行测试运行。贝克街及滑铁卢铁路于1906年3月10日由埃德温·康沃尔揭幕。贝克街及滑铁卢铁路第一段于贝克街至兰贝斯北(当时名为「肯宁顿路」)运行。
title: 维多利亚线.
content: 一个新的由维多利亚前往沃瑟姆斯托的地下铁路在1948年由英国交通委员会成立的小组计划,但当时大致跟从伦敦郡计划#铁路服务由东克罗伊登至芬斯伯里公园线的规划。1955年路线获批,并以后再决定将来的延线。但工程的资金直到1962年前都未获政府批出。沃尔瑟姆斯托至维多利亚段工程于1962年开工。维多利亚线月台于1969年3月7日启用。车站作为由华伦街到维多利亚的第二延线启用。贝克卢线和维多利亚线可提供跨月台转乘,维多利亚线月台与贝克卢线平行。
title: 事故和意外.
content: 1984年11月23日翻新工程期间,车站牛津圆环大火,焚毁了维多利亚线北行月台。一般相信火灾因吸烟物料经通风格子进入储物室,并导致一些物料着火。这导致维多利亚线介乎华伦街至维多利亚段停运直至同年12月18日。此事发生以后的1984年7月列车开始全面禁烟 1997年3月3日,贝克卢线北行介乎皮卡迪利圆环和牛津圆环的列车发生脱轨,以致该段需停运12天。
title: 服务.
title: 贝克卢线.
content: 列车班次大约每4至9分钟双向运行,比中央线与维多利亚线稍疏。
title: 中央线.
content: 一般离峰时段班次如下:
title: 维多利亚线.
content: 一般离峰时段班次如下:
title: 接驳交通.
content: 伦敦巴士3、6、7、10、12、13、23、25、55、73、88、94、98、137、139、159、189、390、453、C2路,以及夜间路线N3、N7、N8、N13、N18、N55、N73、N98、N109、N113、N136、N137、N207路服务此站。此外,6、10、12、23、25、88、94、139、159、189、390、453、C2路提供24小时服务。

Summary: 牛津圆环站(英语:Oxford Circus tube station)是一个伦敦地铁车站,服务牛津圆环,是摄政街和牛津街的交叉路口,四个角落都设有入口。此站是贝克卢线、中央线和维多利亚线的转车站。同时此站是英国最繁忙的城市轨道交通车站,2014年有9851万人次进出 。中央线上位于庞德街和托定咸宫路之间、贝克卢线上位于摄政公园和皮卡迪利圆环、维多利亚线位于绿园和华伦街。此站位於伦敦第1收费区。

Oxford Circus (London Underground): Oxford Circus ist eine unterirdische Station der London Underground in der City of Westminster. Sie liegt in der Travelcard-Tarifzone 1, an der Kreuzung von Oxford Street und Regent Street. In der Station kreuzen sich drei Linien auf unterschiedlichen Ebenen: die Central Line, die Bakerloo Line und die Victoria Line. Im Jahr 2014 nutzten 98,51 Millionen Fahrgäste die Station; sie war damit die Station mit den meisten Fahrgästen.
象堡站 (倫敦地鐵)

title: 现有车站.
title: 地理.
content: 象堡站位於伦敦中央南华克区纽因顿的象堡地区。车站同时位於伦敦第1收费区车站列表和伦敦第2收费区车站列表,在北线上属于银行支线,介于肯宁顿和自治市之间,同时是贝克卢线的南端总站,下一站是兰贝斯北。车站在地面设有两座建筑物,分处于一个大交汇处的两边。北大楼提供前往贝克卢线最直接的通道,而南大楼则与北线较近。
title: 车站大楼.
content: 途经原初大楼可到达较北面(贝克卢线)部分的车站,而出口则途经靠近斯基普顿屋的新延段。在入口和两间商店之间是往南伦敦屋的入口,车站上方一个办公室大厦。贝克街及滑铁卢车站大楼一直保留原初兴建时的样貌,是典型莱斯利·格林结构。最主要的改动就是现代以玻璃侧和玻璃顶的平屋顶延长邻接原有的大楼西侧,以接连6个拱门当中的3个。这些拱门采用典型深红色陶器风格,形成原有边线:当中两拱是朝向街道的商店。由于车站同时作为车长的车厂,伦敦地铁也使用车站上方的办公室作为行政和安置车长之用。  城市及南伦敦铁路由汤马斯·菲利普斯·菲吉斯设计,风格接近肯宁顿站。在1920年代城市及南伦敦铁路隧道现代化时部分重建,并在1960年代象堡购物中心和回旋处兴建时重建。21世纪初再度重建,于2003年12月12日重新开放。任何一幢大楼都没有扶手电梯。前往任何一个票务厅前往月台都需要使用升降机或螺旋楼梯。南大楼设有升降机由地面直达南行北线月台,也是整个车站唯一无障碍通行的月台。  车站内部北行出口标时为「伦敦南岸大学」并在三角形校园的南端出土。南出口显示为「购物中心」,亦可前往象堡车站,亦设闸外转乘,容许蚝卡以及非接触式付费卡使用者转车时视为同一程。
title: 遗迹特征和翻新.
content: 北线的多色月台瓷砖在1920年代重建,以配合延长至莫登站。这些瓷砖在2006年重新复制以取代老旧的原有瓷砖。原初的城市及南伦敦铁路瓷砖,可追溯至1890年北线月台隧道顶的遗迹,尽管现时已经有新的电缆管理系统覆盖。车站于2007年翻新。而贝克卢线月台原初的栗色和奶油色瓷砖则被盖掉。由于照明、电缆和公共广播的配置,无法将新的标志改变高低位置,只可安装在下层。
title: 历史.
title: 北线.
content: 1883-86年之间,时为伦敦市及南华克地铁的城市及南伦敦铁路正在计划一条路线,从威廉王街站经象堡到斯托克韦尔及克拉珀姆公园。全线于1890年7月25日通车,而车站于1890年12月18日启用,且是威廉王街至斯托克威尔之间第一条深层地铁的车站。  1981年11月,城市及南伦敦铁路承认介乎自治市站和威廉王街站之间的缺陷。最后选择了一条新路线,采用另一对隧道以避开此段。自治市附近,新隧道分支前往伦敦桥并与主线车站形成转成,再向北通过伦敦市前往安吉尔。计划在延误后于1893年8月24日获批。法案同时包括了1893年另一个议案以争取更多时间南延至克拉珀姆。新路线以及第一段北延线由自治市到沼泽门于1900年2月25日通车,同时威廉王街支线关闭。南延至克拉珀姆公园于1900年6月3日通车。而北延线其余路段继续施工,并于1901年11月17日开放。  1912年,中央及南伦敦铁路提交另一个草案以扩大隧道的直径以便采用更大、更现代化的列车,从而增加容量。两项草案加起来将容许查令十字、尤斯顿及汉普斯泰德铁路的列车在城市及南伦敦铁路的轨道上营运,反之亦然,有效将两条铁路合并。而隧道的扩大计划,直至第一次世界大战后才重新开工,并在1919年2月延长时间获批。沼泽门到克拉珀姆段于1924年12月1日重开,大约路线其余部分的八个月后。
title: 贝克卢线.
content: 1891年11月一项私人法案提请到英国国会,准备兴建贝克街及滑铁卢铁路。铁路计划自马里波恩站起全线位于地下经贝克街及滑铁卢到象堡,并于1900年获批。工程于1898年开工。1905年开始进行试车。贝克街及滑铁卢铁路第一段于贝克街及兰贝斯北启用。象堡站贝克街及滑铁卢铁路月台于1906年8月5日启用,比路线其余部分迟了近五个月。
title: 事故.
content: 1923年11月27日早上,一个不稳定的隧道扩建工程的遗物于近自治市站留下,并因一列车撞上临时支撑而于同日发生坍塌,令隧道充满湿碎石。后来发生气体爆炸,一条水管破裂并于街道中央留下一个洞。路线被一分为二,但于1923年11月28日完全关闭了。
title: 服务.
title: 贝克卢线.
content: 目前,此站是贝克卢线的南端总站,向北经兰贝斯北与滑铁卢往女王公园、石桥公园与哈罗及威尔德斯通。列车频率因时间而异,但截至2015年,在05:37至00:06北行通常每4至9分钟一班,比北线稍为疏落。  一般班次如下:
title: 北线.
content: 北线上,此站位于银行支线,北邻车站为自治市,南邻车站为肯宁顿。截至2015年1月,离峰时段班次如下:
title: 接驳交通.
content: 伦敦巴士1、12、35、40、45、53、63、68、100、133、136、148、155、168、171、172、176、188、196、333、343、344、360、363、415、453、468、C10、P5路,以及夜间路线N1、N35、N63、N68、N89、N133、N155、N171、N343路服务此站。此外,12、53、148、176、188、344及453提供24小时服务。

Summary: 象堡站(英语:Elephant & Castle tube station)是一个位于大伦敦中部南华克区象堡和纽因顿的一个伦敦地铁车站。在北线上位于银行支线上介乎肯宁顿站和自治市站之间,同时亦为贝克卢线的南行终点站,下一站为兰贝斯北站。此站同时位於伦敦第1收费区车站列表和伦敦第2收费区车站列表。北线车站于1890年由城市及南伦敦铁路启用,而贝克卢线车站在16年后由贝克街及滑铁卢铁路启用。此站与邻近的象堡车站需出站转乘。

Bahnhof Elephant &amp; Castle: Elephant & Castle ist der Name eines Verkehrsknotenpunktes im Londoner Stadtbezirk Southwark. Benannt ist er nach einem Pub, der sich an der Kreuzung von fünf Hauptstraßen befand. Der Knotenpunkt besteht aus einem Bahnhof der Eisenbahn, einem Stationskomplex der London Underground sowie Bushaltestellen. Er befindet sich an der Grenze der Travelcard-Tarifzonen 1 und 2.
鬱陵島

title: 地理.
content: 郁陵岛位于东经130°52 ́,北纬37°30 ́,距离韩国东海市墨湖港161公里,距离江陵市178公里,距离浦项市217公里。郁陵岛东西长10公里,南北长9.5公里,周长56.5公里。岛上76%的面积为森林,农田面积占到18%。  郁陵岛周边有43个附属岛屿,包括独岛和竹屿,其中3个岛屿有人居住,其它40个岛屿为无人岛。
title: 气候.
content: 郁陵岛属副热带湿润气候与日本西海岸的气候相似。冬季郁陵岛降雨丰富。
title: 旅游观光.
content: 旅游观光是郁陵岛的主要经济产业。岛上的主要观光景点包括道洞药水泉公园、独岛瞭望台、独岛博物馆、、望乡峰、峰莱瀑布、郁陵岛香树、竹岩黑鹅卵石海水浴场、金刚院等。  望乡峰上的瞭望台可以看到远处的独岛和郁陵岛的全景,也是看日出的好地方。
title: 对外交通.
content: 郁陵岛与浦项市、东海市及蔚珍郡间设有渡轮服务,曾由大亚高速海运经营,现已改由其他公司经营。
title: 风味食品.
content: 岛上的风味食品包括生拌海鲜、山菜拌饭、红蛤饭和郁陵岛药牛烧烤。

Summary: 郁陵岛(),欧洲人称其为Dagelet,为一火山岛,位于日本海上,距离朝鲜半岛120公里,面积73.15平方公里,人口约10,000。是构成韩国庆尚北道郁陵郡的主要岛屿,也是韩国继济州岛之后的第二大旅游观光岛。

Ulleungdo: Ulleungdo ([], Hangeul:, Hanja:, Revidiert: Ulleungdo, McCune-R.: Ullŭngdo, westlicher Name: "Dagelet") ist eine südkoreanische Insel im Japanischen Meer.
庄社理

title: 家庭背景.
content: 庄社理生于魁北克省舍布鲁克,父亲是法裔的Claude 'Red' Charest,母亲是爱尔兰裔Rita Leonard。1981年他在法学院毕业,并很快从魁北克大律师公会拿到魁省的律师执照。  庄社理的太太是Michele Dionne,他们育有三个子女。
title: 初涉政治.
content: 中,他代表加拿大进步保守党赢得舍布鲁克选区的国会议员资格,并从1984年到1986年间担任加拿大国会下议院全体委员会助理副主席。1986年,年仅28岁的庄社理被任命为马尔罗尼内阁政府的青年国务部长,成为加拿大历史上最年轻的政府部长。1988年起他兼任健康和业余运动国务部长,但后来却因为就一宗涉及的官司不当地向主审法官对话而在1990年被迫辞职。1991年他又重新入阁,成为政府环境部长。
title: 进步保守党党魁.
content: 受到北美自由贸易协议、经济衰退和失业率高企、开征货劳税以及修宪失败等因素拖累,进步保守党的民望低迷,马尔罗尼遂于1993年2月宣布辞任总理和进步保守党党魁,同年6月生效。庄社理宣布角逐党魁,其后卷入贿赂丑闻。薛瑞柏声称自己给予庄社理三万元现金参选,但庄社理表示自己只从薛瑞柏收取一万元,并合乎当时的法律。庄社理于1993年6月13日举行的党魁选举中在次轮投票败于时任国防部长金·坎贝尔;为了展现党员团结,坎贝尔就任总理后任命庄社理为副总理、工业及科技部长和消费者及企业事务部长。  纵使坎贝尔的个人支持度不俗,进步保守党仍遭受众多负面因素拖累,在1993年10月的联邦大选中大败,执政地位败予自由党之余议席数目更从选前的154席大幅减至仅2席,并在国会内失掉正式政党地位;两名保著议席的进步保守党党员中一人为庄社理。坎贝尔失掉自己在温哥华的议席并辞去党魁职务;庄社理随之出任临时党魁,再于1995年4月被正式任命为进步保守党党魁,成为加拿大历史上第一位及最后一位法裔的进步保守党主席。  在1997年的联邦大选中,庄社理领导下的进步保守党赢得国会301席中的20席,其中大部分是在大西洋省份,让该党取回正式政党地位,但是庄社理对这一成绩还是感到很不满意。
title: 转战魁省政坛.
content: 1995年魁北克独立公投期间,庄社理为反对独立阵营一员,并在其中一场造势大会上挥扬其加拿大护照。其后他成为魁北克统派阵营中最受欢迎的人物之一,更有于1997年中进行的民调显示他的支持度较时任魁北克省省长和魁人党党魁布萨(Lucien Bouchard)还要高。统派魁北克自由党党魁约翰逊(Daniel Johnson)于1998年初宣布辞职后,不少统派人士游说庄社理参选该党党魁。庄社理遂于同年4月初宣布辞任加拿大进步保守党党魁并改为竞逐魁省自由党党魁,同月30日当选。  在1998年11月的省选中,庄社理在舍布鲁克选区当选省议员,首度晋身魁北克省议会。他领导下的自由党亦获得了比魁人党更多的选票,但是由于选票过于集中于部分选区,魁人党还是赢得了省议会多数议席继续执政;庄社理遂成为省议会官方反对党党魁。
title: 魁北克省长.
content: 在随后的2003年省选中,庄社理终于凭借改革医疗体制、减税、精简政府的诉求带领魁省自由党击败魁人党,组成多数政府,结束了魁人党九年的统治。但是在之后的任期内,他以前任政府存在隐性赤字为理由,没能兑现自己减税的竞选诺言。他的政府还受到了魁北克工会方面的强大挑战。但是在开源节流以及提倡环保方面,庄社理的政府还是被认为做得相当出色。2007年大选中魁省自由党没有保留住多数党的地位,结果造就了魁省一百二十九年来第一个少数党政府。  在2008年省选中,庄社理带领自由党成功连任并重拾多数党地位,成为寂静革命以来首个连续赢得三届省选的魁北克政党。  2012年8月1日,庄社理请示魁北克省督解散魁北克省议会,并于同年9月4日举行省选。面对建筑业腐败事件和大专学生反对学费上涨而举行连串示威活动等因素,自由党在民调的支持度一直落后于魁人党。魁人党终以少数政府姿态重拾执政党地位,而庄社理除失去省长一职外,亦在自己的舍布鲁克选区中败给魁人党的候选人。同年9月5日(即选举翌日),他宣布辞去自由党党魁职务。

Summary: 庄社理 (,;英文原名,1958年-6月24日),又译庄社礼,加拿大政治人物,2003年至2012年间担任魁北克省省长,为该省第29任省长。他也曾于1998年至2012年间担任魁北克自由党党魁,期间出任舍布鲁克选区省议员,至2012年省议会选举中失掉自己的议席为止。他过去亦曾活跃于加拿大联邦政坛,1993年至1998年间担任加拿大进步保守党党魁,并于1993年短暂担任副总理。

Jean Charest: John James Charest, PC (besser bekannt als Jean Charest (); * 24. Juni 1958 in Sherbrooke) ist ein kanadischer Politiker und Rechtsanwalt. Er war von 1998 bis 2012 Vorsitzender der Parti libéral du Québec und vom 29. April 2003 bis zum 19. September 2012 Premierminister der Provinz Québec. Seine politische Karriere begann er 1984 als Abgeordneter des kanadischen Unterhauses. Er gehörte von 1986 bis 1990 sowie von 1991 bis 1993 als jüngster Minister in der Geschichte Kanadas den Kabinetten von Brian Mulroney und Kim Campbell an und stand verschiedenen Ministerien auf Bundesebene vor. Von 1993 bis 1998 war Charest Vorsitzender der Progressiv-konservativen Partei Kanadas, er wechselte dann aber in die Provinzpolitik und zu den Liberalen.
平均動脈壓

title: 计算.
content: 总周边血管阻力(Total Peripheral Resistance,TPR)可由下列数学公式表示:  R = ΔP/Q  R 代表 TPR。 ΔP 代表全身体循环起终点的血压变化量。 Q 代表心输出量  因此此公式可以解释为  总周边血管阻力 = (平均动脉压 - 平均静脉压)/ 心输出量  因此平均动脉压可以下列公式定义:
title: 估计.
content: 在一般个体静止的状况下,formula_5通常可用较易量测的收缩压(SP)与舒张压(DP)估算:  化简后可写成  也可表示成  或  其中formula_10 代表脉压,也就是formula_11  当心跳速率越大,formula_5会越接近收缩压与舒张压的算术平均数,因为动脉的形状会因压力增大而改变。  formula_5大概可以用下列公式表达:  HR 代表心率。
title: 临床意义.
content: MAP被认为相当于器官的灌注压力。  MAP的正常值大约为 65 到 110 mmHg之间,一般相信formula_5高于 60 mmHg 在一般人身上足以提供器官养分。MAP在急救医学中和评估败血症、创伤,和中风等等相关。  若formula_5过低,且未能在抢救时间内恢复,器官会缺乏养气运输,导致缺氧。

Summary: 平均动脉压(英语:Mean arterial pressure,简称MAP)为医学上用来描述个体平均血压的词汇,其定义为一个心跳周期中平均的动脉血压。

Mittlerer arterieller Druck: Der mittlere arterielle Druck, abgekürzt MAD oder MAP (von ), beschreibt in der Medizin den Mittelwert der Blutdruckkurve über die Zeit und gilt als zuverlässigster Parameter für die Organdurchblutung. Normwerte liegen im Bereich von 70 bis 105 mmHg.
蘇聯國徽

title: 历史.
title: 第一版(1923-1936).
content: 第一版苏联国徽的计划在1923年7月6日的苏联苏维埃代表大会(CIK)第二次会议上通过,同年9月22日完成全部设计。其设计在1924年苏联宪法中有明确规定:“苏联国徽由旭日照耀的地球之上的锤子与镰刀组成,周围环绕着麦穗,写有六种文字(俄文、乌克兰文、白俄罗斯文、格鲁吉亚文、亚美尼亚文、阿塞拜疆文)的『全世界无产者,联合起来!』,国徽顶部有一颗红星。”
title: 第二版(1936-1946).
content: 根据1936年苏联宪法,苏联由11个共和国组成。因此这一版与前一版的主要不同之处即是十一条丝带上用十一种语言写着苏联国家格言。
title: 第三版(1946-1956).
content: 苏联加盟共和国在卫国战争之前不久增加到16个,但国徽直到战后才反映出这一变化。根据1946年6月26日苏联最高苏维埃主席团做出的决定,国徽上体现所有16个加盟共和国。苏联国家格言在16条丝带上以16种文字写成(增加了爱沙尼亚文、拉脱维亚文、立陶宛文、摩尔多瓦文、芬兰文),另外阿塞拜疆文、土库曼文、乌兹别克文、塔吉克斯坦文、哈萨克文、吉尔吉斯文格言因从拉丁字母改用西里尔字母而更新。
title: 第四版(1956-1991).
content: 1956年,卡累利阿-芬兰苏维埃社会主义共和国改为卡累利阿苏维埃社会主义自治共和国,这一调整很快反映在国徽上。苏联最高苏维埃主席团1956年9月12日规定,去掉国徽上的芬兰文丝带。  另一处小修改是苏联最高苏维埃主席团1958年4月1日对白俄罗斯文的微调。  丝带上的文字(“全世界无产者,联合起来!”)如下:
title: 描述.
content: 国徽表现了苏联传统的锤子和镰刀和地球上的红星,以及用苏联各社会主义共和国语言写成、按宪法提及的顺序倒排的苏联国家格言缠绕的两束麦穗。苏联各加盟共和国和苏联自治共和国均有自己的国徽,且受到苏联国徽很大影响,苏联以外的社会主义国家的国徽亦是如此。

Summary: 苏联国徽( / "Gosudarstvennyiy gerb SSSR" )启用于1923年7月6日,直到1991年苏联解体。

Staatswappen der Sowjetunion: Das Staatswappen der Sowjetunion wurde am 6. Juli 1923 durch die II. Sitzung des Zentralen Exekutivkomitees der Sowjetunion angenommen (gleichzeitig mit der Annahme des Entwurfs der Verfassung). Jedoch erst am 22. September 1923 wurde das Wappen endgültig vom Vorsitzenden des Präsidiums des ZK, Abel Jenukidse, bestätigt. Die Verfassung der Sowjetunion, die vom II. Kongress der Sowjets am 31. Januar 1924 angenommen wurde, bestätigte das neue Wappen offiziell. Anfangs hatte es je drei Windungen des roten Bandes auf jeder Hälfte des Ährenkranzes. Auf je einer Windung stand der Text des Aufrufes aus dem "Manifest der Kommunistischen Partei": „Proletarier aller Länder vereinigt Euch!“ übersetzt ins Russische und weiteren Sprachen. Die Formulierung in der Sowjetischen Verfassung von 1924 im Artikel 70 lautete: „An der Spitze des Emblems ist ein fünfzackiger Roter Stern mit einem gelben Rand... Hammer und Sichel vor dem Erdball, Sonnenstrahlen eingerahmt durch Ähren mit einer Inschrift in den sechs Sprachen, laut Artikel 34...“.
本性 (佛教)

title: 概论.
content: 《薄伽梵歌》中,以原质(prakṛti)和原人为推动世界的第一因、最初因。在印度教中,吠檀多主义占主导地位,本性(prakṛti)被认为是宇宙存在与运作的智慧本质。
title: 各宗派说法.
title: 数论派.
content: 数论派立二十五谛,以本性作为第一谛,称为自性谛。又称原质、冥性、冥谛、冥态(梵tamas)、胜因(梵pradhāna)、胜性。本性为神我所受用,能生中间二十三谛(觉、我慢、五知根、心根、五作根、五唯、五大),为世间一切变化的根本原因,也是一切现象生成的原因。  自在黑《数论颂》第二十一颂记载:
title: 佛教.
content: 本性在佛教中的起源甚早,在《阿含经》中就有使用。在部派佛教的阿毘达摩论藏中,它与自性(svabhāva)通常被认为是同义字,在一般语句中可以互换使用。但是在谈到心性本净、自性清净心时,只会使用本性(prakṛti)清净。《大毘婆沙论》将《小空经》所说行空解释为本性空,并列入十空。  大乘佛教称诸法本性为如或真如,对于如来藏学派,即是如来藏或佛性。

Summary: 本性(,,巴利语:),又译为性、自性、自然,古印度哲学术语,最早起源于数论派的二元论哲学,被认为是独立于神我的另一实体,开展万物,有万物本源的意思。佛教也采用了这个术语,含义为事物的始终不变异之本质,并将它视为是自性的同义词。

Prakriti: Prakriti (Sanskrit, f., प्रकृति,, Natur) ist in der indischen Samkhya-Philosophie die Urmaterie, aus der das Universum besteht. Prakriti ist die kosmische Substanz, die ursprüngliche, nicht verursachte Ursache phänomenaler Existenz, die formlos, grenzenlos, unbeweglich, ewig und alldurchdringend ist ("pra", vorher, zuerst + "kri", machen). Die Prakriti gibt es in zwei Zuständen: in "nicht-entfaltetem" (d. h. nicht-manifestiertem) Zustand (Avyakta) und in "entfaltetem" (d. h. manifestiertem) Zustand (Vyakta). Sie ist aus den folgenden drei Gunas (Eigenschaften) zusammengesetzt: Tamas (Trägheit, Dunkelheit und Chaos), Rajas (Rastlosigkeit, Bewegung und Energie) und Sattva (Gleichgewicht, Harmonie und Frohsinn).
特拉弗斯城

title: 历史.
content: 特拉弗斯城的名字来自于大特拉弗斯湾。此名称来自于18世纪的法国探险家,他们进行了「大跨越」(法文为 )以跨越该湾的湾口。  1847年一名湾西支的土地,并在这里建房和建造了一座锯木厂。1851年他们将这个锯木厂卖给了一个公司。该公司对这个锯木厂投资,由此吸引了其他的移民到这里来定居。  1853年大特拉弗斯湾地区唯一的一个邮局位于附近一个名为“大特拉弗斯”的居民点。1852年当地的居民申请在居民点内设立一个新的邮局,获得批准。一开始居民想将这个邮局命名为“大特拉弗斯城”,但是遭到了邮政局的反对,因为他们觉得这样容易与附近的“大特拉弗斯”混淆。因此他们决定将这个新的邮局命名为特拉弗斯城,这是这座城市的名字的来源。
title: 地理.
content: 特拉弗斯城位于密歇根湖中大特拉弗斯湾的顶端,两个半岛的基部。包德曼河在注入特拉弗湾前在市内形成包德曼湖。  根据美国人口调查局的数据特拉弗斯城的总面积为22.5平方公里,其中陆地面积为21.8平方公里,水域面积为0.8平方公里(占总面积的3.45%)。
title: 人口.
content: 根据2000年的人口普查市内有居民14,532人,分6,443个户、3,485个家庭,人口密度为每平方公里667.2人。其中白人占96.00%、非裔美国人占0.65%、美洲土着人占0.98%、亚裔美国人占0.50%、太平洋土着人占0.03%、其他人种占0.48%、混血儿占1.36%。西班牙裔和拉丁美洲裔的人占1.67%。 市内的6443个户中有24.5%有18岁以下的未成年人、39.7%是结婚夫妇、11.2%是带孩子的单身妇女、45.9%不是家庭、35.9%是单身汉、13.7%有65岁以上的老年人。平均每户2.15人,家庭的平均大小为2.82人。  市内的人口结构为20.3%在18岁以下、10.8%在18至24岁之间、29.6%在25至44岁之间、24.1%在45至64岁之间、15.2%在65岁以上,平均年龄为38岁。女子对男子的性别比为100:90.5,成年人的性别比为100:87.2。  市内每户的平均年收入为37,330美元,家庭的平均年收入为46,912美元。男子的平均年收入为31,587美元,女子的平均年收入为22,512美元。人均年收入为22,247美元。约4.8%的家庭和8.4%的居民生活在贫困线以下,其中包括7.2%的未成年人和7.9%的老年人。
title: 媒体.
title: 报刊.
content: 《特拉弗斯城纪录老鹰》是在特拉弗斯城与其周围的13个县里发现的一份报道纪录的报纸,它是密歇根北部唯一的一份周日发行的报纸。  《底特律自由报》、《底特律新闻报》和《大瀑布城新闻》三份日报在当地的报刊出售点均可买到。《北部快周报》是密歇根北部地区最大的周报,发行量为三万份。  西北密歇根学院的学生发行一份独立的、名为《白松报》的两周报,发行量为4000份。  至少有两份杂志是在特拉弗斯城出版的:《第三眼杂志》(英语:Thirdeye Magazine)是一份双月刊,其主体为社会、政治和艺术。《特拉弗斯》是一份地区内容的月刊。  市内有一印刷厂,印刷多份杂志。
title: 电视.
content: 特拉弗斯城是当地最大的城市,而其周边地区则是密西西比河东岸地区最大的电视市场地区,因此大多数电视台在这里在不同的频道上同时播送。  有两座电视台以特拉弗斯城为总部。  市内有一座中继站。
title: 电台.
content: 特拉弗斯城是附近属于国家公共广播的英特拉根艺术学院广播站的主要播送对象。该电台是以特拉弗斯城大小的城市为基地的广播站中最大和射程最远的,在西北下密歇根有两个电台。  西北密歇根学院有一座业余电台,白天一般播送爵士乐和布鲁斯,晚上则播送摇滚乐和电子音乐,这个电台还有一个社群电台,个人可以在上面讲述自己的故事或者播送自己制作的节目。
title: 旅游.
content: 每年七月的第一个完整的星期里进行的国家樱桃节是特拉弗斯城最主要的旅游点。节日包括游行、烟花、露天音乐会和樱桃。估计大特拉弗斯地区每年生产3.6亿磅樱桃。  特拉弗斯城也吸引许多帆船、游艇,以及品尝葡萄酒和观赏秋景的游客。城市附近有许多高尔夫球和滑雪胜地也吸引许多游客。  特拉弗斯城州立公园有250个宿营的位置,面积47英亩,包括约0.25英里长的特拉弗斯湾旁沙滩。  市西的利勒诺半岛上也有许多景点。  从2005年7月27日至31日在特拉弗斯城市中心的电影院里曾经举办过一次特拉弗斯城电影节,主要内容是纪录片,该电影节的主要支持者是迈克尔·摩尔。  2006年在特拉弗斯城举行过基督教舞蹈和音乐的苜蓿节。 西北角有睡熊沙丘国家公园
title: 市中心.
content: 特拉弗斯城市中心有许多商店、饭店和办公室。美国最大的老汽车保险公司的总部位于特拉弗斯城的市中心。市中心最高的建筑是公园广场旅店,高125英尺,10层楼。近年来在市中心有许多新建筑建成。
title: 体育.
content: 特拉弗斯城有一些参加地区性联赛的棒球、曲棍球和橄榄球队。
title: 交通.
content: 2004年樱桃都机场的新登机楼建成,该机场有班机去往芝加哥、底特律、明尼阿波利斯,季度性地有去往纽约市的班机,此外还有去往密歇根州北部小地方的班机。机场旁是美国海岸警卫队的机场,该警卫队负责在五大湖北部地区进行营救工作。  特拉弗斯城的公共交通系统包括出租汽车和公共汽车,也为周边地区服务。2006年7月21日在市中心开辟了一个公共汽车枢纽。  以下高速公路在特拉弗斯城交汇:美国国道31、37号密歇根州高速公路、72号密歇根州高速公路和22号密歇根州高速公路。  通到特拉弗斯城的铁路线路是州拥有的,目前只有货运运输,运输的货物主要是果实、废铁和木头。1966年10月29日客运班车停运,但是不定期地还有旅游车服务。
title: 名人.
content: 以下名人出生于特拉弗斯城:

Summary: 特拉弗斯城(英语:Traverse City)是美国密歇根州大特拉弗斯县中的一座城市,是北密歇根地区21个县中最大的城市。根据美国2000年人口普查特拉弗斯城共有14,532名居民。2005年它是密歇根州第13大小都市地区,人口估计有141,011人。它是大特拉弗斯县的县府,不过市区的一小部分属于利勒诺县。虽然特拉弗斯城不是很大,但是它的市中心是周边七个县(共7000多平方公里)的商业中心。它与半岛对面的阿尔皮纳组成下密歇根的两个中心城市。

Traverse City: Traverse City (frz. „"le traverse grand"“, engl. „"the great crossing"“, dt. „"die große Kreuzung"“) ist mit 14.674 Einwohnern nach Marquette die zweitgrößte Stadt im Norden des US-Bundesstaates Michigan. Sie ist an der Grand Traverse Bay gelegen, die vom Lake Michigan abgeht. Diese Bucht ist durch eine Halbinsel, die Old Mission Peninsula, geteilt.
根目录

title: 多个根目录.
content: Unix完全抽象了这个树层次结构的本质,在Unix和类Unix系统中,根目录用codice_1(斜杠)符号表示。虽然根目录通常称为codice_1,但目录条目本身没有名称,它的名称是初始目录分隔符(/)之前的“空”部分。所有文件系统条目(包括已挂载的文件系统)都是此根的“分支”。  在DOS、OS/2和Microsoft Windows下,每个分区都有一个驱动器号分配(比如C分区被标记为codice_3),并且上面没有公共根目录。 DOS、OS/2和Windows确实支持更抽象的层次结构,其中分区可以挂载在另一个驱动器的目录中,尽管这个功能平时很少使用。这可以在DOS中就可以通过codice_4命令实现,该命令很早就被添加到DOS中,也可以在所有Windows版本中使用。在某些情况下,也可以引用包含所有已安装驱动器的根目录,但它不能直接包含文件,因为它在任何文件系统上都不存在。  在类UNIX操作系统中,每个进程都有自己的根目录。对于大多数进程,这与系统的实际根目录相同,但可以通过调用chroot系统命令调用来更改它。这通常用于创建隔离环境以运行需要传统库的软件,有时还可以简化软件安装和调试。 Chroot并不意味着用于增强安全性,因为内部的进程可以透过第二次chroot来获得足够权限,逃出chroot的限制。FreeBSD提供了一个更强大的jail()系统调用,它支持操作系统层虚拟化,并且还用于安全目的,以限制进程可以访问文件系统层次结构的一个子集的文件。

Summary: 在计算机的文件系统中,根目录指文件系统的最上一级目录,它是相对子目录来说的;它如同一棵大树的“根”一般,所有的树杈以它为起点,故被命名为根目录。以微软公司开发的Windows操作系统为例:打开这台电脑(我的电脑、计算机),双击C盘就进入C盘的根目录。双击D盘就进入D盘的根目录。

Stammverzeichnis: Das Stammverzeichnis, der Stammordner, das Wurzelverzeichnis, kurz die Wurzel, oder fachsprachlich (das) Root(-Verzeichnis),, ist die oberste Ebene einer Baum-artigen Datenstruktur. Das wohl prominenteste Beispiel eines Baumes im Bereich der Informatik findet man üblicherweise in Form von Dateisystemen auf Datenträgern. Jedes Betriebssystem hat ein Verzeichnis, das in keinem anderen Verzeichnis enthalten ist, manche Systeme haben ein solches Verzeichnis jeweils pro Partition bzw. ", also mehrere. Ein solches Verzeichnis stellt (jeweils) den Ausgangspunkt für den gesamten Verzeichnisbaum dar – es bildet damit den Kopf einer jeden Verzeichnisstruktur. Verzeichnisbäume „wachsen“ von oben nach unten, die Wurzel wird jeweils oben dargestellt.
棕櫚䳭

title: 外观描述.
content: 棕榈䳭长约20厘米,上半身为橄榄棕色至奶黄色,配以棕色直斑。头部全黑,尖锐的黄色短喙及黄褐色的瞳孔。初级飞羽的边缘及臀部均为深黄绿色。虽然被指与太平鸟科相近,但牠们明显没有该科或丝鹟科等鸟类独有的蜡状如丝般的飞羽。成鸟个体间无明显分冶,但亚成鸟的喉部为黑色。
title: 分布及生态.
content: 棕榈䳭是加勒比海上伊斯帕尼奥拉岛(政治上包括多米尼加及海地)及邻近两个小岛上的特有种,分布十分广泛。在海平面而至1500米的热带干湿季气候棕榈树地区或开阔的树林也有其踪迹。在种有可供其食用的市区公园及花园等也会引来牠们的到访。
title: 行为习性.
content: 棕榈䳭是一种有社交行为的鸟类,常有数只一群的鸟类聚集觅食及在同一株树上筑巢。
title: 繁殖.
content: 繁殖季节为三月至六月。常在高大的王棕树上结大而混乱的共享鸟巢。这种共享鸟巢的优点是能够为并不特别强的棕榈䳭提供一个较安全的环境,被捕猎者攻击的风险得到分担。在缺少棕榈树的地方则会选用其他高大的树、甚至是电话杆等地方筑巢。整个鸟巢最大可达2米,内部结构则包括多个分隔的空间及入口。雌性在这里会诞下2至4颗灰紫色有细点的鸟蛋。
title: 食物.
content: 棕榈䳭以果实及浆果为食,包括棕榈树及裂榄(Bursera simaruba)等,偶尔也会吃花,特别是附生的兰花。
title: 声音.
content: 棕榈䳭是一种吵闹的鸟类,常成群结队地发出咯咯及吱吱的叫声,是一种显而易见的集体行为。
title: 保育.
content: 棕榈䳭分布广泛(75,000 km2),整个鸟群没有受到明显的威胁,因此在IUCN红色名录上属于无危。

Summary: 棕榈(学名:"")是一种细小而尾巴修长的鸣禽。棕榈䳭科是一个单种科,其下只有棕榈䳭属,而棕榈䳭属也只有棕榈䳭一种。有指与太平鸟科相近,因此偶尔也会分类到其下,但多数独立成科。由名字可以想像得到这种鸟与棕榈树有不可分割的关系。此外,棕榈䳭也是多米尼加的国鸟。

Palmschwätzer: Der Palmschwätzer ("Dulus dominicus") ist eine auf der Karibikinsel Hispaniola und ihren Nachbarinseln Île de la Gonâve und Isla Saona endemisch vorkommende Vogelart. Er ist der Nationalvogel der Dominikanischen Republik und die einzige Art in der Familie der Dulidae in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Früher wurde er in die Familie der Seidenschwänze (Bombycillidae) gestellt. Der Palmschwätzer ist nicht gefährdet.
1780年大飓风

title: 气象历史.
content: 这场飓风的确切源头已无从考证,但有可能像许多大西洋飓风一样是于10月上旬在东大西洋佛得角群岛近海发展成型。气旋缓慢向西移动,在此期间逐渐增强并扩张,首先于10月9日晚袭击巴巴多斯。10月10日晚,飓风破坏力度最强的部分从该岛上空经过。10月11日清晨,风暴在圣卢西亚以东约90公里海域转向西北偏北,再于当晚逼近马提尼克。10月12日清晨,气旋从多米尼加联邦西南方向经过并逐渐减弱,随后吹袭瓜德罗普。  离开瓜德罗普后,飓风转向西北偏西,从圣基茨岛西南方向约145公里洋面经过。风暴沿该岛南侧海岸线平行移动,稳步逼近波多黎各,于10月14日抵达该岛西南方向,这也是气旋距波多黎各最近的一刻。接下来飓风转向西北,袭击莫纳海峡的莫纳岛后又从现今多米尼加的山美纳省地区经过。10月15日晚,风暴进入大西洋,从大特克岛以东约260公里海域经过后,估计气旋又回转朝东北方向移动。10月18日,飓风从百慕大东南方向约240公里洋面经过,并于两天后在加拿大纽芬兰岛开普雷斯(英语:Cape Race)东南方向约475公里海域失去踪影。  10月19日,英属东佛罗里达殖民地(今佛罗里达州东北部)海潮高涨并出现狂风。有研究认为飓风此时可能还在西加勒比海,只是因规模庞大而对遥远的东佛罗里达构成影响。由于缺乏文献记载,1780年大飓风的确切移动路径和强度都已无从考证。
title: 影响.
content: 1780年大飓风首先于10月9日在巴巴多斯产生降水,次日,岛上的西北风逐渐增强。 下午四点,停在海湾的船只繋泊断裂,飓风的“全力冲击”于下午六点抵达。大风逐渐转为西风,并在午夜时分达到最强风力。到了10月11日上午八点,风速已恢复正常。这些风速和风向的变化表明气旋风眼是在巴巴多斯西部掠过。飓风产生的狂风“震声欲聋,人们甚至无法听到自己说话的声音。”飓风还把树皮剥开,岛上之后没有一棵树依然屹立不倒。从后世的观测结果来看,即便最猛烈的飓风也无法剥开树皮,古巴气象学家何塞·卡洛斯·米拉斯(英语:José Carlos Millás)估计,只有风速超过每小时320公里并伴有降雨时才可能出现这种现象。狂风还将巴巴多斯所有的房屋摧毁,岛上所有的堡垒也不例外。据第一代罗德尼男爵乔治·布里奇斯·罗德尼海军上将回忆,狂风甚至把部队的重型大炮带到30米高。整个巴巴多斯约有4500人遇难。  圣文森特岛同样受到飓风重创,金斯敦共计600套房屋中有584套毁于一旦。格林纳达有19艘荷兰船只失事。大浪和强烈的风暴潮共同影响,将罗德尼男爵率领的英国海军舰队困在圣卢西亚的卡斯特里港,还有一艘船被狂风刮得掉进该市医院,医院因此被毁。整个卡斯特里港只有两套房屋幸存,全岛约有6000人丧生。  罗德尼男爵所率舰队损失惨重,凤凰号(英语:Phoenix)巡防舰在古巴近海失事,布兰奇号舰只(英语:Blanche)完全不知所踪,六等巡防舰仙女座号(英语:Andromeda)和桂冠号(英语:Laurel)都在马提尼克失事,造成大量人员损失,另有五艘小型舰船失事或沉没。不过,罗德尼男爵的舰队损失还不及海军少将约书亚·罗利(英语:Joshua Rowley)率领的分舰队严重,舰队在圣多明哥近海直接遭遇飓风,雷霆号(英语:Thunderer)风帆战列舰同所有船员沉入大海,斯特灵城堡号(英语:Stirling Castle)被狂风刮到岸上,只有不到50人幸存,余下的六艘舰船全部严重受损。  受飓风影响,参与美国革命战争的一支法国舰队全部40艘舰船都在马提尼克倾覆,共有约4000军人溺毙。法军损失的舰只包括风帆战列舰棕榈号()、无畏号()和壮丽号(),还有护卫舰朱诺号()。风暴产生高达7.6米的风暴潮,圣皮埃尔所有的房屋都被摧毁,全岛有9000人死亡。狂风暴雨和风暴潮共同影响,令多米尼加联邦首都罗索遭受严重破坏。瓜德罗普南岸也受到风暴潮冲击,造成相当严重的破坏。安提瓜岛和圣基茨岛都受到狂风影响,其中圣基茨岛有许多船只被冲上岸。一名荷兰海军军官所乘船只被飓风从圣尤斯特歇斯一直刮到马提尼克,据他沿途所见,圣皮埃尔、圣文森特岛和圣卢西亚都受到风暴破坏。返回圣尤斯特歇斯途中,他还记录下“部分房屋被毁”,留在海滩上的一些商品也被海水破坏。不过,他认为这几个地方的灾情不及法国和英国岛屿严重,也没有记下戏剧性的死亡人数。  波多黎各受到风暴的严重破坏,并以卡沃罗霍和拉哈斯灾情严重。圣多明哥东部区域也遭受重创,风暴之后还在百慕大附近导致50艘船只沉没。整场飓风沿途共夺走超过两万条人命,有可能高达2万4000人,是有纪录以来最致命的大西洋飓风。

Summary: 1780年大飓风(英语:Great Hurricane of 1780)又名圣卡利克斯托飓风(英语:Huracán San Calixto)、安的列斯大飓风(英语:Great Hurricane of the Antilles)和1780年大灾难(英语:1780 Disaster),是有纪录以来最致命的大西洋飓风。这年10月10日至16日,风暴经过小安的列斯群岛,共计夺走2万到2万2000条人命。由于缺乏文献记载,美国国家飓风中心的大西洋飓风数据库又只追溯到1851年止,所以飓风的移动路线和具体强度信息已无法确知。

Großer Hurrikan von 1780: Der Große Hurrikan von 1780, im englischsprachigen Raum Great Hurricane of 1780 oder auch Hurricane San Calixto II., wird als bislang tödlichster atlantischer Hurrikan betrachtet. Rund 22.000 Menschen starben, als der Sturm vom 10. bis zum 16. Oktober 1780 über die Inseln Martinique, St. Eustatius und Barbados hinwegfegte. Dazu verloren tausende von Seeleuten ihr Leben in Seenot.
俄语语法

title: 词汇.
content: 俄语中的词分为10类:  俄语词性有单复数6格:主格(第1格)、属格(第2格)、与格(第3格)、宾格(第4格)、工具格(第5格)和前置格(第6格),动词有"体"的分别,还有形动词和副动词之分。
title: 句子.
content: 俄语句子成分可以分为主要成分和次要成分。  主要成分: 如果主语和谓语都是名词第一格,那么在主语和谓语之间要加破折号“--”。  次要成分:
title: 次要成分.
content: 作为句子次要成分的定语表示事物的特征。用来说明名词的形容词、物主代词和指示代词在句中经常作为一致定语。
title: 动词.
title: 形容词性分词.
content: 俄语形容词性分词有主动和被动、完成体和未完成体之分。未完成体可有现在或过去时,而经典语言里完成体只能有过去时。作为形容词,它们随格、数、性而变化。若其由自反动词衍生,就会有后缀-ся附在最后,此时它不会缩成短形式-сь。分词常常同动词衍生的形容词难于分别(这对正写法的某些情形很重要)。有的词显然是分词,却没有对应的动词:例如19世纪的司法名词вольноопределяющийся并非由不存在的动词*вольноопределяться衍生,而是副词вольно加上определяющийся(определяться的分词)。
title: 主动现在分词.
content: – 生活在这城市的人很善良且有责任心。  要建构主动现在分词,我们应将第三人称复数现在时动词末尾的"т"替换为"щ",并加上形容词尾:  注意: 唯有未完成体 有主动现在分词。  (*) 注意:现代俄语里这些形式已废弃不用,口语中并不用作动词“是”的变形。
title: 自反动词范例.
content: 分词的性、格、数和它修饰的名词一致:

Summary: 俄语语法(Russian grammar)中词与词的语法关系和词在句中的语法功能主要通过词形变化来表示。

Grammatik der russischen Sprache: Wie die meisten slawischen Sprachen ist auch das Russische stark flektierend. Es kennt drei grammatische Geschlechter und sechs Fälle (Kasus). Es existiert eine Kategorie der Belebtheit, d. h. innerhalb der grammatischen Geschlechter wird weiterhin nach belebten (d. h. Personen und Tieren) und unbelebten (d. h. sonstige) Substantiven unterschieden.
纽伯瑞奖

title: 历史.
content: 1744年,英国印刷商人先生首开风气,将儿童出版物上,加写『娱乐』两个字,他为儿童设计的第一本书,书名叫《美丽小书》("A Little Pretty Pocket-Book"),这是世界上第一本专门的儿童书,并开办了世界上第一家专门的儿童书店,从此他不断改进,印刷发行了许多精美的儿童图书,深受儿童喜欢,由于他打破当时保守的风气,崇尚的“快乐至上”的儿童纽伯瑞的贡献对于儿童文学,可以说是个重要的里程碑。
title: 颁发.
content: 纽伯瑞最佳童书奖(The Newbery Medal for Best Children's Book)是由美国图书馆协会(American Library Association - ALA)的分支机构美国儿童图书馆服务协会(Association for Library Service to Children - ALSC)于1922年为纪念纽伯瑞而创设的奖项。  纽伯瑞奖每年颁发一次,专门奖励上一年度出版的英语儿童文学优秀作品。每年颁发金奖(Newbery Medal Aword)一部、银奖(Newbery Honor Books)一部或数部。纽伯瑞得奖者必须为美国公民或居民,并会发表于美国文学协会(American Literature Association ALA)的冬至会议(Midwinter Meeting)及夏季讨论会上。
title: 纽伯瑞获奖人名单.
content: 提示:「浅黄底色为金牌奖得主。」
title: 21世纪.
content: !年度!作者!书籍!奖项

Summary: 纽伯瑞奖(英语:Newbery Medal),又译纽伯瑞儿童文学奖、纽伯瑞童书奖。

Newbery Medal: Die Newbery Medal ist ein US-amerikanischer Literaturpreis, der seit 1922 von der "Association for Library Service to Children", einer Untergruppe der American Library Association, vergeben wird. Zusammen mit der Caldecott Medal ist dieser Preis der prestigeträchtigste Preis für Kinderliteratur in den USA. Der Preis ist nach John Newbery, einem Publizisten des 18. Jahrhunderts und Errichter der ersten Büchereien, benannt. Vor 2000 (Michael L. Printz Award) umfasste er sowohl Kinderbücher als auch Jugendbücher.
约翰逊·阿吉伊-伊龙西

title: 生平.
content: 阿吉伊-伊龙西1924年3月3日出生于尼日尔利亚阿比亚州乌穆阿希亚。八岁时搬到与他的姐姐Anyamma同住,其姐嫁给了塞拉利昂驻乌穆阿希亚的外交官特奥菲留斯·约翰逊(Theophilius Johnson)。阿吉伊-伊龙西对约翰逊有着父亲般的感觉,后来将约翰逊当作自己的名字。18岁的时候在他的姐姐的希望下进入尼日尔利亚军队。  1942年2月2日阿吉伊-伊龙西被招募入军队,后被送到英格兰受训。1949年6月12日被授予中尉军衔。不久回到尼日尔利亚担任尼日尔利亚总督约翰·麦克弗森的副官,并在英国女王伊丽莎白二世1956年访问尼日尔利亚时,被指定为她的侍从武官。1960年代的刚果危机期间,尼日尔利亚政府应联合国秘书长达格·哈马舍尔德的要求出兵刚果进行维和,伊龙西担任第5营中校营长,率军进入刚果的基伍和利奥波德维尔省。在他努力下,很快就被任命为在刚果的联合国部队指挥官。  1964年阿吉伊-伊龙西返回尼日尔利亚,1965年2月9日被北方人民代表大会党(NPC)和尼日尔利亚公民国家委员会(NCNC)组成的联合政府任命为尼日尔利亚陆军总司令。  1966年1月14日一个伊博族人楚库马·卡杜纳·恩佐古少校(Chukwuma Kaduna Nzeogwu)发动一场血腥的军事政变推翻了无能的塔法瓦·巴勒瓦(Tafawa Balewa)政府,联邦总理塔法瓦·巴勒瓦、北部州政府总理和西部州政府总理等人被杀。  1月14日阿吉伊-伊龙西被委任组成联邦军政府,并担任最高军事委员会主席。阿吉伊-伊龙西实行的中央集権统治,侵犯到地域政治家的权益,尼日尔利亚民族分裂和宗教分歧越来越严重。1966年7月29日,当时正在进行全国视察的阿吉伊-伊龙西,停留在伊巴丹政府大厦,凌晨,北部出身的特奥菲留斯·丹朱马中校(Theophilus Danjuma)发动军事政变,逮捕了阿吉伊-伊龙西和西部地区军事长官阿德昆勒·法朱伊中校(Adekunle Fajuyi),后来两人的尸体被发现在附近的一个森林中,陆军参谋长雅库布·戈翁成为新的军政府国家元首。

Summary: 约翰逊·托马斯·乌穆纳奎·阿吉伊-伊龙西少将 (Major General Johnson Thomas Umunnakwe Aguiyi-Ironsi) (1924年-3月2日-1966年-7月29日) 尼日尔利亚军事将领。伊博族人。1966年1月16日发动军事政变上台,7月29日被一群北方军官率领的反政府军推翻并杀死。

Johnson Aguiyi-Ironsi: Johnson Aguiyi-Ironsi (* 3. März 1924 als Johnson Thomas Umananke Aguiyi Ironsi in Umuahia; † 29. Juli 1966 in Ibadan) war ein nigerianischer Politiker und 1966 Staatspräsident von Nigeria.
基督教君主城堡

title: 历史.
content: 在中世纪早期,该地点是一座西哥特堡垒。建都大马士革的倭马亚王朝征服西班牙后,倭马亚王朝的埃米尔重建此建筑。公元8世纪,阿拔斯王朝取代倭马亚王朝,倭马亚王朝的幸存成员阿卜杜-拉赫曼一世逃亡到科尔多瓦,建立科尔多瓦哈里发,以该城堡为王宫。其后科尔多瓦蓬勃发展为一重要的政治和文化中心,该城堡也扩建为规模庞大的建筑群,有浴池、花园、西方最大的图书馆。 在附近的瓜达尔基维尔河设有水车,提水灌溉广阔的花园。  1236年,在收复失地运动期间,基督教军队夺取了科尔多瓦。1386年,阿方索十一世 (卡斯蒂利亚)开始在穆斯林城堡的部分遗址上建造今天的建筑物。城堡的其他部分作为战利品分给了主教、贵族,和卡拉特拉瓦会。阿方索的建筑只是摩尔人废墟的一部分,但是该建筑仍显现伊斯兰风格,因为阿方索使用了穆德哈尔风格。  该城堡经历了恩里克四世与他的同父异母十几岁的弟弟阿方索的内战。在战争期间,城堡的防御进行升级处理,以应对火药的来临。与此同时,建造城堡的主塔,现在称为“宗教裁判所之塔”。  恩里克的继任者伊莎贝拉和她的丈夫费迪南将该城堡作为西班牙宗教裁判所最早的常设法庭之一,以及进攻格拉纳达伊比利亚半岛最后剩下的摩尔王国的战争总部。宗教裁判所在1482年开始使用该城堡作为其总部之一,将许多部分,包括阿拉伯浴池,改为审讯室。宗教裁判所法庭在此长达三个世纪。1483年,穆罕默德十二世曾关押在此,直到他答应使格拉纳达附庸国。1489年,穆罕默德十二世拒绝投降,基督徒发动了攻击。伊莎贝拉和斐迪南对格拉纳达的战役在1492年取得成功。同年,君主在城堡会见了准备第一次远航美洲的哥伦布。  1810年,该城堡成为拿破仑·波拿巴的军队的驻军的军营。1821年,城堡成为一所监狱。最后,西班牙政府在20世纪50年代将城堡作为旅游景点和国家文物。
title: 介绍.
content: 城堡的中心是摩尔人庭院("Patio Morisco")。有两座塔:狮子塔("Torre de los Leones")和致敬之塔("Torre de Homenaje")。后者为哥特式,有尖顶的天花板。  在宗教裁判所之塔展出古罗马马赛克和罗马石棺。

Summary: 基督教君主城堡("Alcázar de los Reyes Cristianos")是一座中世纪城堡,位于西班牙科尔多瓦,瓜达尔基维尔河河畔,靠近科尔多瓦主教座堂。这座城堡曾经作为伊莎贝拉一世和斐迪南二世 (阿拉贡)的主要住处之一。

Alcázar de los Reyes Cristianos: Der Alcázar de los Reyes Cristianos (spanisch für „Palast der christlichen Könige“) in Córdoba (Spanien), gebaut ab 1328 unter Alfonso XI. an Stelle eines älteren arabischen Schlosses, diente den Katholischen Königen bis zur Rückeroberung Granadas als Residenz. Hier wurde auch der maurische Kalif Boabdil gefangengehalten. Im Inneren des Palastes befinden sich sehr schöne arabische Bäder sowie römische Mosaike und ein Marmorsarkophag aus dem 3. Jahrhundert. Ursprünglich befanden sich Türme an den vier Ecken des Gebäudes, von denen drei noch erhalten sind: der älteste, Torre de Los Leones, zugleich der Eingang des Alcázars, der achteckige Torre del Homenaje und der runde Torre del Rio. Der vierte Turm, Torre de la Vela, wurde im 19. Jahrhundert zerstört.
棚车

title: 用于人员运输.
content: 棚车有时会被用于人员的运输,尤其是战争时期。在两次世界大战中,法国制棚车先后被法军、德军和其他联军用于士兵及货物的运输,这种棚车被法国人称为“40/8”(),因军方认定该棚车可载40名士兵和8匹马。纳粹德国亦曾用棚车运输囚犯,而1945年3月美国陆军俘获的一部分德国士兵在由前线至战俘营的美军棚车中窒息而死。  美国在二战期间使用军队卧铺车运送士兵,这些铁路车辆改装自棚车,且会在战后改回棚车。  中国曾于20世纪80年代至1997年的春运期间对部分棚车进行清洗、消毒、搭建厕所、加修乘务员座椅、加建栏杆等改造工作,用于运送民工返乡的临时旅客列车,单车厢运载的人数甚至超过200,而在1990年代初期仅广铁集团就有超过1000辆棚车承担客运任务。1997年,铁道部下令禁止棚车载客。
title: 亚洲的棚车.
title: 中国.
content: 中国铁路货车基本型号用“P”表示棚车。
title: 型号.
content: 中国铁路P13型通用棚车 中国铁路P31型窄轨通用棚车 中国铁路P60型通用棚车 中国铁路P61型通用棚车 中国铁路P62型通用棚车 中国铁路P63型通用棚车 中国铁路P64型通用棚车 中国铁路P65型行包专用棚车 中国铁路P66型通用棚车 中国铁路P70型通用棚车 中国铁路TP8型特种棚车 中国铁路TP9型特种棚车 中国铁路TP10型特种棚车 中国铁路TP64GK型特种棚车
title: 台湾.
content: 台湾铁路管理局使用「C」(Covered car)代表篷车、「V」(Ventilator car)代表通风篷车、「S」(Steel)代表铁篷车。

Summary: 篷车,俗称闷罐车,是一种封闭的火车车厢,一般用来运送货物。虽然在设计和制造上,篷车比平车要复杂,但是由于不须担心人员或货物被甩出列车的缘故,。篷车的侧面有敞门,其大小和开闭方式依设计的用途而定。有些用于运载大体积货物的闷罐车,还装有车尾敞门和可调的隔墙。

Gedeckter Güterwagen: Der gedeckte Güterwagen (auch "bedeckter Güterwagen" oder "Kastenwagen") ist ein Eisenbahngüterwagen, dessen Laderaum aus einem durch die Seitenwände und das Dach abgeschlossenen Kasten gebildet wird. Diese Wagen werden vorzugsweise zum Transport von Gütern verwendet, die gegen Witterungseinflüsse, Verlust oder Entwendung geschützt werden sollen. Daneben wurden sie aber auch für den Massentransport von Menschen genutzt – hauptsächlich Armeen oder paramilitärische Organisationen verwendeten sie zum Truppentransport. Unrühmliche Bekanntheit erlangten sie durch den Einsatz bei der Deportation während der Zeit des deutschen Nationalsozialismus (siehe auch „Viehwaggon“). Wagen mit öffnungsfähigem Dach und Kühlwagen sind den gedeckten Güterwagen konstruktiv teilweise nah verwandt.
蜜袋鼯

title: 栖息地.
content: 蜜袋鼯分布在澳洲东部及北部、塔斯曼尼亚、巴布亚新几内亚及印尼。牠们栖息在有足够食物供应的森林,特别是有桉树的森林。牠们是夜间活动的,日间会睡在巢中。牠们会在夜间猎食昆虫及细小的脊椎动物,也会吃某些桉树及金合欢的甜树汁。蜜袋鼯因为喜欢吃甜的东西,故得此名。  当有适合的栖息地,每1000平方米就可以有一只蜜袋鼯,但仍要有树穴供住宿。牠们的群落可以有7只成鼯,与及同年出生的幼鼯,都住在同一巢穴及保护地盘。为首的成年雄鼯会负责用口水及前额腺的香味来划地界。若没有这种香味的入侵者则会被激烈的排除在外。
title: 外表.
content: 蜜袋鼯的身体像鼬科,并有一条很长但不能抓东西的尾巴。雄鼯比雌鼯大,由鼻至尾巴长约9.5-12吋。牠们的毛皮很厚及柔软,一般都呈蓝灰色,但也有呈黄色、黄褐色或白色。由鼻至背部中间有一道黑间。牠们的腹部、喉咙及胸部呈奶白色。  蜜袋鼯每脚有五趾,除了后脚的对趾外,每趾都有爪。后脚第二及第三趾是部分融合的。牠们最特别的是其翼膜,由第五指伸延至第一趾。当脚伸直时,翼膜就可以帮助牠们滑翔50-150米。牠们是利用翼膜的卷曲或移动脚及尾巴来控制滑翔。  蜜袋鼯的前额、胸部及泄殖腔有臭腺。雄鼯以臭腺来划定地盘。雄鼯前额的臭腺很明显,因为那地方是秃的。雄鼯的阴茎分叉。雌鼯腹部中央有育幼袋。
title: 休眠.
content: 在寒冷季节、干旱或雨夜,蜜袋鼯的活跃性会降低。由于在寒冷季节及干旱时份,食物供应会减少,这对牠们的新陈代谢、运动及控制体温都构成压力,故此牠们会休眠2-23小时。在进入休眠前,蜜袋鼯会减低活动及体温,以降低能量消耗及避免休眠。  休眠其实是一种紧急措施,让蜜袋鼯可以降低体温至最低的10.4°C-19.6°C来节约能量。 当食物变得稀少时,如在冬季,牠们就会降低热量来减少能量的消耗。若要降低能量及热量的生成,蜜袋鼯必须于秋天(5月或6月)增磅,以能于冬季生存。在野外蜜袋鼯较饲养的更多会进入休眠。
title: 食性及养份.
content: 蜜袋鼯若没有吸收足够的养份,就会患上缺钙。要防止低钙血症,钙及磷的比例就要2:1。  此动物属于杂食性,在野外,蜜袋鼯吃桉树及其树汁、金合欢、花蜜及花粉、哈蜜瓜及多种昆虫和蛛形纲。饲养的蜜袋鼯主要吃蛋白质(黄粉虫及蟋蟀、蛋、瘦肉等),其余的则是果实、蔬菜、树汁及花蜜,并且要有钙添加物,如奶酪等。
title: 繁殖.
content: 雄性及雌性蜜袋鼯性成熟的年龄各有不同。雄鼯到了12-15个月大就会达至性成熟,雌鼯则只要8-12个月。在野外,蜜袋鼯二年会繁殖1次,但要视乎气候及栖息地。 雌性蜜袋鼯一胎可以生1-2只幼鼯。妊娠期为15-17天,幼鼯期后会走到母亲的育幼袋继续发育。雌鼯是否怀孕并不起眼,直至到幼鼯从牠的育幼袋中出来才知道。幼鼯会在育幼袋内连着母鼯的乳头,幼鼯会留在此处60-70天。幼鼯逐渐会离开育幼袋。母鼯在幼鼯离开后的12天就会再次怀孕。幼鼯的眼睛在12-14天仍未能打开,初期也是差不多完全没有毛。牠们会逐渐长出毛皮及长大。牠们需要两个月才能完全解奶,四个月大才能自行生活。
title: 保育状况.
content: 蜜袋鼯并非濒危。虽然澳洲的栖息地在过往200年间严重消失,但蜜袋鼯却可以栖息在细小的丛林。几种蜜袋鼯的近亲都现正濒危,包括利氏袋鼯及澳洲袋鼯。蜜袋鼯受到澳洲法律的保护,在没有许可下是不能饲养或捕捉牠们。
title: 宠物饲养.
content: 在澳洲以外,蜜袋鼯成为一种受大众欢迎的宠物。因为只要是性别相异的蜜袋鼯就几乎一定会发生性行为,所以雄蜜袋鼯在饲养时常常会被结扎。结扎后的雄蜜袋鼯便不再秃头,除此之外也能解决雄蜜袋鼯之臭味问题。但是,蜜袋鼯也是常见的非法贸易动物,主要是直接从其栖息地非法捕捉及走私贩卖的问题。
title: 分类.
content: 蜜袋鼯现时共有7个亚种:

Summary: 蜜袋鼯(学名:')又名短面袋鼯,是澳洲东部及北部、新几内亚及俾斯麦群岛特有的细小袋鼯。牠们也已被引进到塔斯曼尼亚。

Kurzkopfgleitbeutler: Der Kurzkopfgleitbeutler ("Petaurus breviceps", auch "Sugar Glider" genannt) ist eine in Australien und Neuguinea verbreitete Art der Gleitbeutler (Petauridae). In manchen Regionen Australiens zählt er zu den häufigsten Säugetieren überhaupt, wird aber wegen seiner nächtlichen Lebensweise trotzdem nur selten gesehen.
OpenCV

title: 历史.
content: OpenCV项目最早由英特尔公司于1999年启动,致力于CPU密集型的任务,是一个包括如光线追踪和3D显示的计划的一部分。早期OpenCV的主要目标是  OpenCV的第一个预览版本于2000年在IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition公开,并且陆续提供了五个测试版本。1.0版本于2006年发布。  OpenCV的第二个主要版本是2009年10月的OpenCV 2.0。该版本的主要更新包括C++接口,更容易、更类型安全的模式,新的函式,以及对现有实现的优化(特别是多核心方面)。现在每6个月就会有一个官方版本,并由一个商业公司赞助的独立小组进行开发。  在2012年8月,OpenCV的营运由一个非营利组织(OpenCV.org)来提供,并保留了一个开发者网站和用户网站。
title: 应用领域.
content: OpenCV可用于解决如下领域的问题:
title: 编程语言.
content: OpenCV用C++语言编写,它的主要接口也是C++语言,但是依然保留了大量的C语言接口。该库也有大量的Python, Java and MATLAB/OCTAVE (版本2.5)的接口。这些语言的API接口函数可以透过在线文档取得。现在也提供对于C#, Ch, Ruby的支持。  所有新的开发和算法都是用C++接口。一个使用CUDA的GPU接口也于2010年9月开始实现.
title: 操作系统支持.
content: OpenCV可以在Windows, Android, Maemo, FreeBSD, OpenBSD, iOS, Linux和Mac OS等平台上运行。使用者可以在Github获得官方版本,或者从Git获得开发版本。OpenCV也是用CMake.
title: Windows 操作系统要求.
content: 在Windows上编译OpenCV中与摄像输入有关部分时,需要DirectShow SDK中的一些基类。该SDK可以从预先编译的Microsoft Platform SDK (or DirectX SDK 8.0 to 9.0c / DirectX Media SDK prior to 6.0)的子目录"Samples\Multimedia\DirectShow\BaseClasses"获得。

Summary: OpenCV的全称是Open Source Computer Vision Library,是一个跨平台的计算机视觉库。OpenCV是由英特尔公司发起并参与开发,以BSD许可证授权发行,可以在商业和研究领域中免费使用。OpenCV可用于开发实时的图像处理、计算机视觉以及模式识别程序。该程序库也可以使用英特尔公司的IPP进行加速处理。

OpenCV: OpenCV (englische Abk. für "Open Computer Vision") ist eine freie Programmbibliothek mit Algorithmen für die Bildverarbeitung und Computer Sehen. Sie ist für die Programmiersprachen C, C++, Python und Java geschrieben und steht als freie Software unter den Bedingungen der BSD-Lizenz. Die Entwicklung der Bibliothek wurde von Intel initiiert und wurde bis 2013 von "Willow Garage" gepflegt. Nach deren Auflösung wurde sie von "Itseez" fortgeführt, welches mittlerweile von Intel übernommen wurde.
近端锋

title: 近端锋的作用.
title: 接球.
content: 有些进攻战术会利用近端锋可以接球的作用。近端锋通常会利用对方对外接手的防守空档来寻找机会。特别是当本方有着明星外接手时,防守方时常会有两名队员会去防守他,这时近端锋往往会没有防守队员盯防,教练就可以利用这个机会安排战术让四分卫传球给近端锋。
title: 阻挡.
content: 在NFL,近端锋通常比外接手更强壮但脚步移动也要慢,但他们也常常能有效的进行阻挡。有些球队就只使用近端锋来阻挡。例如,圣地牙哥电光为此签下Brandon Manumaleuna。这个位置有时也可以使用一个进攻内线球员。他只需告知裁判他现在的号码是一个有权接球的号码,这也被称为“截锋有权”。
title: 球衣号码.
content: 在美国的大学和高中,近端锋的号码被限制在1-49和80-99。在NFL,号码被限制为80-89,当这些号码不可得时则是41-49。

Summary: 近端锋(Tight end,TE)是美式足球中进攻组的一个位置。近端锋有时会是进攻内锋中站的最靠后的队员,而他们也常常有着与其他进攻内锋不同的角色。近端锋的作用时常会随着主教练理念的不同而发生变化,但他们的工作通常是:为持球的跑卫或是传球队员阻挡防守球员,接住来自传球队员的传球或是与其他进攻内锋一起为四分卫提供更强的保护。近端锋的站位通常是在进攻端锋的外侧。由此,有着近端锋的一侧也常常被称为“强侧”,另一侧则称为“弱侧”。

Tight End: Der Tight End (TE) ist im American Football eine Mischung aus Offensive Lineman und Wide Receiver.
亚历山大·艾

title: 个人简介.
content: 亚历山大·艾于1919年10月29日生于伯尔尼,父母是弗雷德里克和莉迪娅·艾·特拉赫斯莱尔。他青年时代大部分时光都笼罩在日内瓦紧张的战前政治气氛中。他在日内瓦大学学习法律,并于1944年通过律师资格考试,1942至1945年间在日内瓦做律师。  1945年他在瑞士联邦驻巴黎外交事务部领事馆工作。一年后他被任命为公使馆专员。随后于1948年提升为公使馆二级秘书,对法国境内瑞士的经济与金融利益负责。  1952年他成为欧洲支付同盟执行委员,一年后成为瑞士国家银行苏黎世支行部门主管。1955至1966年是伯尔尼第二银行部门主管与助理主管,1966至1976年任银行执行委员会副主席和总经理。  1945年他与法国人埃莱娜·莫兰结婚,育有两儿两女。1973年妻子去世后,他在1980年又与韦雷娜·福格勒结合。
title: 红十字国际委员会主席生涯.
content: 1975年他成为红十字国际委员会委员。一年后的1976年7月1日,他接替埃里克·马丁担任委员会主席。年末,他与罗格·加洛潘共享主席职位,后者此前为大会理事会主席。  在他11年的主席生涯中,预算从5千万瑞士法郎增加到2亿5千万,职员和代表人数增至三倍。这部分缘自于武装冲突数量与持续时间的不断增长。  在其任期内,泰国政府从柬埔寨驱逐了25万名难民。渐渐地,各国政府开始无视他们在《日内瓦公约》及其他条约中做出的承诺。1980至1988年间,化学武器被应用到两伊战争中,违反了两国在《日内瓦公约》下所做的承诺。他屡次对这些行为提出抗议,但是并没有显著成效。  他尤其重视在红十字国际委员会与世界不同红十字红新月团体间建立良好关系。  他的继任者是科内利奥·索马鲁加,于1987年接任主席一职。但是他一直担任红十字国际委员会委员至1989年。

Summary: 亚历山大·艾(;1919年-10月29日-1991年-8月23日)是一名瑞士律师。1966至1976年间担任瑞士国家银行董事会副主席,1976至1987年担任红十字国际委员会主席。

Alexandre Hay: Alexandre Hay (* 29. Oktober 1919 in Bern; † 23. August 1991 in Genf) war ein Schweizer Jurist. Von 1966 bis 1976 war er Vizepräsident des Direktoriums der Schweizerischen Nationalbank. Anschliessend wurde er für die Jahre 1976 bis 1987 Präsident des Internationalen Komitees des Roten Kreuzes (IKRK).
魔法少年賈修

title: 故事大纲.
title: 设定.
content: 《魔法少年贾修》的故事主要是描述一场由一百个魔物所参加、彼此战斗并选出魔界之王的王者争夺战。魔物是居住在魔界的生物,有各式各样的外型,能使用各种超能力。每一千年,魔界会选出新的王,而决定的方式是透过参加王者争夺战。王者争夺战在人类世界举行,当魔物来到人类世界之后,他们的能力受到限制、必须由书本来引发。每个魔物都有一个人类搭档,只有搭档可以读懂书上的咒语、发挥魔物力量。通常搭档与魔物的都是伙伴朋友关系,但也有搭档与魔物是恋人关系、或是魔物反过来操控搭档的状况。魔书内页是用魔界的文字写成的咒语,记载魔物的咒语和剩余魔物的数量。使用咒语时必须消耗精神能量「心之力」,咒语强度和消耗量成正比。战斗中获胜并不会令咒语增加,当魔物的内心彻底成长或察觉到重要的事物时,新的咒语就会出现在书上。书本一旦遭到外力损毁便会燃烧,而且无法用任何方式熄灭。魔物的书一旦被烧毁,就表示魔物丧失参赛资格,他会从人间消失并强制回到魔界。魔物不能烧毁自己的书。在争夺战中获胜的魔物除了可以当上魔界之王,还拥有另一项「王者的特权」,可以按照自己的意思选择哪一个魔物能留在自己所统治的魔界,换言之、完全掌握了其余魔物的生杀大权。  参与故事中争夺战的魔物除了有该届的100个魔物,还有约40名上一届的魔物,他们是被名为石怪高伦的魔物咒语效力所石化,封印成石板的魔物,由于书没被烧毁因此无法回到魔界。他们被索菲斯利用月之光石(一颗巨大的、可疗伤的石头)解除其封印并进行控制,并与主角方为敌。
title: 电视动画.
title: 主题曲.
content: 片头由Interchannel(现在的CD由Index Music发行)进行发行。片尾由波丽佳音所属的歌手进行合作。
title: 各话列表.
content: ※粗体字为动画原创。
title: 剧场版.
title: 魔法少年贾修:第101个魔物.
content: 魔法少年贾修:第101个魔物()于2004年8月公开,监督为志水淳児。
title: 概要.
content: 被誉为魔界天才的威兹曼没有被选上参加王者决斗而愤恨不平,偷走了第101本「白色的魔书」并来到人间界找贾修报复。原本计划到富士山附近的渡假营地做暑期渡假的清人,桑比姆,福尔高雷,惠一行人遇到了少女琴羽,琴羽捡到了一本白色书本,清人与贾修在白色书本的引导之下被引入魔界,经过一连串调查之后在那里得知真相,并亟欲赶回人间界。另一方面,威兹曼对琴羽夺走了心以及洗掉记忆,让她被迫参与战斗,就在威兹曼对惠等人给予致命一击时,清人与贾修从魔界归来并与威兹曼展开最后对决。
title: 登场人物.
content: [不属于今界的魔王争霸战]
title: 票房.
content: 首周:1.45亿 第二周:4.66亿 最终周:6.65亿
title: 魔法少年贾修:机械巴尔汉来袭.
content: 魔法少年贾修:机械巴尔汉来袭()于2005年8月公开,监督为五十岚卓哉。  登场人物
title: 主题歌.
content: M2博士 巴尔汉

Summary: 《魔法少年贾修》(,英语:Zatch Bell!)是日本漫画家雷句诚创作的日本漫画作品。于《周刊少年Sunday》2001年6号开始连载到2008年新年4・5合并号完结,单行本全33卷。

Gash!: Gash! (jap., "Konjiki no Gash Bell!!") ist eine Manga-Serie von Makoto Raiku, die von 2001 bis 2008 veröffentlicht wurde und 2003 als Anime-Serie verfilmt wurde. Sie lässt sich der Shōnen-Gattung zuordnen und handelt von einem Jugendlichen, der mithilfe eines Freundes Kämpfe austragen muss.
系统生物学标记语言

title: 历史.
content: 2000年,在日本科学技术振兴机构(JST)的资助下,Hiroaki Kitano和John C. Doyle发起组建了一个研究小组试图为系统生物学的计算模型发展更佳的基础性软件。Hamid Bolouri是这个小组的组长,其成员有Andrew Finney、Herbert Sauro以及Michael Hucka。他们最初的工作集中于设计一个使现有的生物学模拟软件包中的一部分可以互相交换数据的系统。这些软件包括Berkeley BioSpice, DBSolve, E-Cell, Gepasi, Jarnac, StochSim和The Virtual Cell。从那时起,越来越多的软件开始支持SBML。  编写这些软件工具的若干工作小组于2000年4月28到29日参加了在加州理工学院(California Institute of Technology)举行的ERATO分子生物学软件平台会议。他们取得了一个共识,即为了更好地交换信息,所有的组件必须以相同的格式来进行对模型的描述。会议决定采用XML作为描述模型的编码语言,因为这时XML语言因可能被采用为因特网数据标准而得到了人们的注意。  紧接着,Kitano小组为作为体系组成部分的软件Systems Biology Workbench (SBW)和作为模型描述格式的SBML语言制定了最初的规范和方案。
title: 本语言.
title: 目的.
content: SBML有如下三个主要的目的:  SBML并非是为了描述定量模型而定义的通用语言。它的目的是设计成一种“混合通用语言”,也就是说作为现有软件工具间交换计算模型的基本数据的交换格式。
title: 主要功能.
content: SBML可以编码由生化分子及其相互反应而成的生化反应网络组成的模型。一个重要的原则是,该模型可被分解成明确标记的组成元素,而且元素的集合可比拟成对反应方程序的一种精细的再现;而这种再现并非直接将模型映射为一组(微分)反应方程序的集合或其它对模型的精细解释。这种分解在元素组成上是明确的而在大体模型框架上是模糊的,这种特性使得软件工具易于进行对模型的解释,并把SBML格式转换成任意的、在软件内部实际使用的格式。  支持SBML的软件包应该能读出使用SBML的模型描述文件,并将它转换成软件的内部格式以进行对模型的分析。例如,某个软件包可能提供通过构造反应网络中的(微分)方程序来进行模型仿真的功能,进而可对方程序进行数值的时程积分(numerical time integration),以进行对模型动力学特性的研究。又如另一种情况,某个软件包可能会构造一种离散的随机模型,并使用动态的[蒙特卡洛法]进行对模型的仿真(如[Gillespie算法])。  SBML能够描述任意复杂度的模型。模型中的每种组件用特定的能够良好组织该组件相关信息的数据结构来描述。这些数据结构决定了整个模型如何用[XML]编码。
title: 级别和版本.
content: SBML被定义为不同级别。并支持级别的向下兼容。一般说来,级别越高,功能越多,表达能力也越强。如果一个软件能够翻译高级别的SBML,那么它也能够翻译低级别的SBML。反之,却不是这样。 高的级别的SBML只代表更多的功能和更强的表达能力,并不取代低的级别。但在同一级别内,新的版本取代旧版本。  开源软件,例如libSBML支持级别1和级别2,尽可能为用户提供最大方便。  发布于2007年6月16日的L2V3是最新的SBML版本。

Summary: 系统生物学标记语言(英语:Systems Biology Markup Language,简称SBML)是机器可读的、基于XML的置标语言,用于描述生化反应等网络的计算模型。SBML可以描述代谢网络、细胞信号通路、调节网络、以及在系统生物学研究范畴中的其它系统。

Systems Biology Markup Language: Die Systems Biology Markup Language (engl. für "systembiologische Modellierungssprache"), kurz SBML, ist ein maschinenlesbares auf XML basierendes Datenaustauschformat zur Repräsentation biochemischer Modelle. Biochemische Modelle, die dargestellt werden können, sind beispielsweise metabolische Netzwerke, Signaltransduktionspfade und genregulatorische Netzwerke.