联合国安理会第82号决议

title: 背景.
title: 朝鲜半岛的分裂.
content: 第二次世界大战期间,朝鲜半岛一度为大日本帝国所占据,随着其全面战败,半岛也由两个集团沿北纬38度线分割成两部分。由苏联占领的北方将自己确立为一个共产主义国家,名为朝鲜民主主义人民共和国,最高领导人是金日成。由美国控制的南方则成立了由反共产主义的领导人李承晚进行独裁统治的大韩民国。随着美国和苏联之间的局势渐趋紧张,朝韩两国政府都声称对整个半岛拥有主权。  1947年末,联合国大会第112号决议建立了一个临时委员会来监督韩国的自由选举,打算将半岛统一到一个政府下,但联合国的临时委员会无法进入朝鲜境内。  视察了大韩民国的选举后,联合国于1948年12月12日发布了第195号决议,认为朝鲜半岛应尽快建立统一政府,苏联和美国的占领军都应该撤离。  随着时间的推移,朝鲜政府变得更具侵略性,南北军队之间的小冲突也变得很常见。联合国派出了军事观察员前去观测相关情况并预防事态升级。1949年10月21日联合国大会通过第293号决议,认为大韩民国是朝鲜半岛唯一的合法政府。朝鲜对此向联合国发回了强烈回应,否认联合国在半岛活动的合法性,并声称将会把联合国驻韩临时委员会赶出国门。
title: 战争爆发.
content: 1950年6月25日晚,朝鲜人民军的10个师向大韩民国发起全面入侵。89000人的兵力分为6股向大韩民国国军发起突袭,令对方全线溃败。韩国国军不但规模较人民军小,而且普遍缺乏武器装备,对突如其来的战争也没有准备。数量上占优势的朝鲜军队越过边境后在稳步南下前面对的只是38000名韩国士兵的零星抵抗,大部分韩国军队面对侵略选择了撤退。朝鲜军队在几个小时内就攻下了韩国首都汉城(今首尔),迫使该国政府和支离破碎的军队进一步向南撤离。  入侵的消息很快通过外国驻韩大使和记者传遍了世界。美国的记者在战争打响后不到5个小时就发出了报道。美国驻韩大使于北美东部时区6月24日晚上22点26分将一纸电报拍至美国国务院。随着战况越来越激烈,美国国务卿迪安·艾奇逊将情况告知了联合国秘书长特吕格韦·赖伊和正在密苏里州独立城的家中休息的美国总统哈里·S·杜鲁门。杜鲁门对这场进攻深感不安,他将之比喻为珍珠港事件;而对赖伊来说,这让他想到了二战时期的威瑟演习作战,担心这将引发第三次世界大战。杜鲁门决心尽快采取行动,以防事态进一步升级。穆乔与李承晚会面,对方告知韩国军队的弹药将在十天内耗尽,而且无法独力对抗这场侵略。他要求联合国和美国在这场战争中对韩国施以援手。  赖依说服联合国安全理事会于6月25日下午14点在纽约市召开第473次会议,他在会议上提交了一份联合国驻韩委员会的详细报告,向与会代表说明情况,坚持由联合国采取行动恢复韩国的和平。根据这份报告,当时的情况已经属于全面战争。然后,美国外交官欧内斯特·A·格罗斯(英语:Ernest A. Gross)也提交了穆乔的报告。  美国提起的一项决议指出,朝鲜的入侵是对和平的破坏,违反了《联合国宪章》第七条。朝鲜和韩国当时都不是联合国成员,格罗斯提议请韩国驻美大使兼驻联合国观察员张勉出席会议,这一要求获得了批准,南斯拉夫社会主义联邦共和国代表要求让朝鲜外交官也予出席,但没有获得批准。张勉在会上阅读了一份事先准备好的声明,称这场侵略是一次灭绝人性的罪行,并表示联合国在韩国的建国中扮演着举足轻重的角色,因此有责任来协助他的国家对抗侵略。经过辩论、修订和修改措辞后,安理会通过了决议案。
title: 决议案.
title: 投票.
content: * 标注粗体者为联合国安理会常任理事国 决议案以9票赞成,无反对票的结果通过。支持的国家分别是美利坚合众国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、中华民国、法兰西共和国、古巴共和国、厄瓜多尔共和国、埃及王国、挪威王国和印度共和国。南斯拉夫社会主义联邦共和国的阿勒斯·巴布勒(Ales Babbler)选择弃权,苏维埃社会主义共和国联邦的代表则因为这年早些时候对程序上存在分歧而抵制所有的联合国会议。俄罗斯常驻联合国代表雅科夫·马利克(Yakov Malik)也被苏共中央总书记约瑟夫·斯大林亲自下令不得参加任何联合国安理会的会议。秘书长赖依是这个决议案坚定的支持者,他将这场军事侵略视为对联合国权威的挑战。
title: 影响.
content: 决议案指认朝鲜为侵略者,这看来是美国的一次政治胜利。这天早些时候,杜鲁门总统命令参谋长联席会议联系远东地区美国驻军的司令官——美国陆军五星上将道格拉斯·麦克阿瑟。他命令麦克阿瑟准备船只撤离身在韩国的美国公民,并授权他将弹药和给养送至釜山来支援汉城至金浦一线的韩国国军。他指示麦克阿瑟派一个调查小组进入韩国对事态进行评估,以确定应该如何对之提供帮助。杜鲁门还命令动员美国海军准备进入这一地区。  美国驻联合国代表之后联系了苏联代表,请求克里姆林宫运用其影响力迫使朝鲜遵守决议,但苏联方面拒绝了这一请求。由于决议案在不断升级的冲突中没有发挥什么效果,安理会又于6月27日召开会议讨论进一步的行动方案,催生了联合国安理会83号决议案,其中建议由其他成员国加以军事干预来恢复韩国的和平。在几天时间内,多个国家派出的船只和飞机,以及占领导地位的美军开始朝韩国进发,揭开了一场全面冲突的序幕。  2010年,《外交政策》杂志的科伦·林奇(英语:Colum Lynch)批评第82号决议案是历史上最糟糕的十个联合国决议案之一。苏联不再抵制安理会后,就开始一再使用其否决权阻止任何对朝鲜不利的决议案通过。作为回应,艾奇逊向联合国大会提议了一个新的程序可以让成员国绕过安理会寻求联合国大会的批准,包括建议运用武力,这就是之后获得通过的联合国大会377号决议。这个决议允许成员国在安理会无法通过一项决议时召开开放式的联合国大会紧急特别会议,以解决对国际和平与安全的威胁。林奇在文章中写道,这一规则的建立对美国带来了意想不到的消极后果。1997年,多个阿拉伯国家发起第十届联合国大会紧急会议来解决以巴冲突和以色列对约旦河西岸地区及加沙地带的占领。这场会议的召集就是一种绕过美国否决权的方式,在之后十年中先后召开了30次会议,并且从未正式闭幕。

Summary: 联合国安理会第82号决议是联合国安全理事会于1950年6月25日通过的一项决议,其中要求朝鲜民主主义人民共和国立即停止侵略大韩民国以避免朝鲜战争的全面爆发。联合国安全理事会以9票赞成、无反对票及一票弃权的表决结果通过了此项决议。

Resolution 82 des UN-Sicherheitsrates: Die Resolution 82 des UNO-Sicherheitsrates war eine vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am 25. Juni 1950 beschlossene Maßnahme. Die Resolution forderte Nordkorea auf, seine Invasion in Südkorea, den Auslöser für den Beginn des Koreakrieges, unverzüglich zu beenden. Die Maßnahme wurde mit 9 Stimmen dafür, keiner Gegenstimme und einer Enthaltung angenommen. Sie konnte nur zustande kommen, weil die Sowjetunion den UN-Sicherheitsrat boykottierte und somit nicht von ihrem Vetorecht Gebrauch machen konnte.