GEM/xwikis huggingface dataset:
徵氏姐妹

title: 事迹.
content: 根据越南河内市山西市社一带的传说,征氏姐妹出生在交阯郡麊泠县(今越南河内市麊泠县)的一个雒越族军人家庭,是古代雄王的外曾孙女谩善(Man Thiện)的女儿。征侧的丈夫诗索(Thi Sách)则是朱䳒县(今越南河内市、河南省地区)雒将的儿子。当时东汉所派遣的交阯太守苏定是一个「张眼视钱」的财迷。征氏姐妹从小耳濡目染军事技能和汉朝官吏的横征暴敛。东汉光武帝建武十六年(公元40年),雒将诗索被苏定处死后,征氏姐妹在喝门举兵,攻取交趾,九真、日南、合浦等地,百姓纷纷响应,汉朝太守苏定逃往南海郡。征氏姐妹总共夺取了65座城池,许多雒越族军人顺从她,征侧被推举为“征王”。  得知征氏姊妹之事后,汉光武帝下诏令长沙、合浦、交阯郡制造车船,修筑道路、桥梁,储备军粮。建武十八年(42年),派伏波将军马援、伏乐侯刘隆和楼船将军段志率汉兵八千和交阯兵万余共两万军队和两千艘车船,水陆并进,南下平叛。征王和诸将发兵到浪泊(今越南仙山)与马援军激战,因力单势薄,败退锦溪(今越南永福省安乐县)。 次年(43年)5月马援击败二征,二征战败而死。继而在九真消灭二征余部都羊。三百余名反抗军首领被俘,流放至零陵,交州诸郡平定。马援在当地兴修水利,安抚民心。建武二十年马援回军,功封新息侯。
title: 中越历史典籍以及越南民间传说的出入.
content: 越南民间存在着大量关于征氏姐妹的叙述及传说。越南的史书《越史略》、《大越史记全书》、《钦定越史通鉴纲目》,以及中国的《后汉书》(卷二十四·马援列传、卷八十六·南蛮西南夷列传)等史料中都有对此事的记载。然而其中有些地方有较大的出入。其主要不同处有:  中国过去通常把二征作为叛逆描述。但近代中国官方的说法承认征氏姐妹是越南的民族英雄。1964年7月,中国总理周恩来在河内为二征陵墓献了花圈。文革期间,毛泽东在一次接见归国驻外使节时的讲话中,称赞征侧是位了不起的女英雄。他还说,马援虽然脱离不开其阶级局限性,但他确是一位名将,有政治头脑。
title: 越南人对征氏姐妹的尊崇.
content: 在《粤甸幽灵集》中,追称她们为征圣王()。《粤甸幽灵集》并称,在李英宗时,征氏姐妹被加封为“灵贞二夫人”。陈朝陈仁宗重兴四年(1288年),加封征侧为“威烈夫人”,征贰为“敬胜夫人”。陈英宗兴隆二十一年(1313年),再加封征侧为“威烈纯贞夫人”,征贰为“敬胜保顺夫人”。  越共评价二征起义为当地人长达一千年反抗中国统治(直到939年越南击败南汉军队独立)的开始,「领导起义的是妇女,这是越南妇女的最大光荣。她们不愧为传说中所歌颂的、具有高贵品质的‘仙龙’的后代;不愧为现代进步人类所赞誉的翱翔在高山之额上的雄鹰。」  在越南各地有大量纪念二征的祠堂、庙宇和以她们命名的街道。譬如越南首都河内的就是市区设有二征夫人郡(Quận Hai Bà Trưng)。  每年阴历二月初六(传说中她们的殉难日)是一个纪念她们的节日。她们的形象通常是骑在大象背上作战。  1959年3月14日(阴历二月六日),越南民主共和国(北越)发行了一套“二征”同图邮票两枚,图案为征侧、征贰坐在大象上统帅义军。同一天越南共和国(南越)也发行了一套“二征”同图邮票四枚,图案为二征骑象作战。  另外,根据越南学者的调查,二征夫人母亲谩善的坟墓在河内市巴位县,受到当地民众的尊崇;征氏姐妹的几十个女部将则在越南北方的许多农村被当做城隍供奉。

Summary: 征氏姐妹,又称二征夫人(,?-43年-5月),是1世纪在今天的越南北部武装反抗中国东汉政权的两个姐妹,征侧()和征贰()。

Trưng-Schwestern: Die Trưng-Schwestern, Trưng Trắc (Hán tự:徵側) und Trưng Nhị (徵貳) führten im 1. Jahrhundert n. Chr. im heutigen Vietnam eine Revolte gegen die chinesische Herrschaft an. Heute gelten sie in Vietnam als Nationalheldinnen.
扎仓

title: 概述.
content: “扎仓”一词来自藏语,原为“僧舍”之意,可译作学院、学塾、学部。  传统的扎仓是藏传佛教寺院的宗教组织单位,各个扎仓在寺内具有一定独立性,各自拥有相应的殿堂及管理制度。按学经性质不同,可分为居巴扎仓(密宗)、参尼扎仓(宗教哲学)、丁科扎仓(天文历算)、曼巴扎仓(医学)等。
title: 布里亚特与俄罗斯的扎仓.
content: 在革命前的俄国,扎仓只存在于布里亚特地区,包括现在的布里亚特共和国和外贝加尔(这一区域有很多扎仓是在1990年代重建或创建的)。与传统扎仓不同的是,布里亚特的扎仓是独立的宗教机构。在布里亚特,“寺院”与“扎仓”意义相同。  俄罗斯的扎仓于1734年被帝国正式承认。根据1853年的法令,有2座扎仓被伊尔库茨克政府所承认,其余的被外贝加尔政府所承认。第一座建立在欧洲的扎仓是位于圣彼得堡的。  1927年至1938年间,布里亚特地区所有的扎仓被关闭或摧毁。1945年,Ivolginsky Datsan开放。之后,Aginsky datsan也开放了。

Summary: 扎仓(,西里尔文字, )是藏传佛教格鲁派寺院中设置的学院,为寺院内的宗教组织单位。俄罗斯的布里亚特等地的扎仓则是独立的宗教机构。

Dazan: Ein Dazan (russisch und mongolisch Дацан, englisch "datsan") ist eine buddhistische Klosteruniversität (Kloster mit Lehrstätte) in der tibetischen Gelug-Tradition in der Mongolei, Tibet und Sibirien.
圣救主基督主教座堂

title: 历史.
content: 圣救主基督主教座堂修建于1868年至1887年间,外观呈白色的石灰岩状。它的建筑师Simon Ter-Hakobyan意图将之建成埃奇米阿津主教座堂的样子。在西门口的前面是一座建于1858年的独立的三层钟楼。原先在钟楼二层的每一个角上都立着一尊吹号的大型天使塑像,但在纳戈尔诺-卡拉巴赫战争期间舒沙被阿塞拜疆占领的时候,它们被毁掉了。  该教堂曾被用作各种不同的用途。在1920年的舒沙大屠杀之前,它是一座正常运作的教堂。在苏联时期,它曾先被用作粮仓,后被用作车库。在纳戈尔诺-卡拉巴赫战争期间,直到1992年5月舒沙被亚美尼亚军队夺取舒沙,阿塞拜疆军队一直将其用作BM-21式火箭炮的弹药库。夺取舒沙后的几年里,教堂得到了修理和翻新,用完整的复制品替换了毁坏的天使塑像,一尊天使塑像的图案被用在了舒沙市徽的上面。1998年,它重新作为教堂开放,现在它是亚美尼亚使徒教会阿尔察赫教区的主教堂和总部。

Summary: 圣救主基督主教座堂(,"Ghazanchets'ots' Surb Amenap'rkich Mayr Tachar"),也称Ghazanchetsots主教座堂(,"Surb Ghazanchetsots"),位于未被普遍承认的阿尔察赫共和国舒沙市市中心的一座亚美尼亚教堂。其教堂大厅长34.7米,宽23米,高35米。在教堂重建后,还增添了对捐资重建人的以示纪念的献词。

Ghasantschezoz-Kathedrale: Die Ghasantschezoz-Kathedrale (), auch bekannt als "Kathedrale Christi des Heiligen Retters" (Ղազանչեցոց Սուրբ Ամենափրկիչ Մայր Տաճար) oder Schuschi-Kathedrale (Շուշիի Մայր Տաճար), ist eine armenische Kirche aus dem 19. Jahrhundert in Schuschi, Republik Bergkarabach.
彼得·福斯特

title: 学术贡献.
content: 福氏在人类起源有其贡献。大众特比较现代与古代脱氧核糖核酸,发现史前人类只有单一次成功迁移出非洲,他追溯出这个移民约在六万年前。这个移民群体的规模,据他估计,不到二百人。移民的后代平均每年跋涉二百至一千米,刚超过四万年前到达欧洲和澳洲,两万年前抵达美洲。由于创始人数量少,随后在不同的大陆上孤立,种群之间的差异积累,产生今天被认为是人类种族的特点。 大众特比较不同地域的脱氧核糖核酸模式,发现古语言传播主要靠男性,他们通常在文化或军事占主导地位,他们的语言显然受到当地女性青睐,并传递给他们的孩子。因此,今天的语言和现代男性Y染色体类型存在统计关联,但在雌性粒腺体脱氧核糖核酸与语言之间没有这样的关系。  彼得大众特也直接应用他的语言统计演化方法,计算出凯尔特语在公元前三千年左右的青铜时代散播,以及耳曼语言在公元前六百年左右的铁器时代传播扩展到英国。 为了获得这些结果,大众特汇编、校对和校正脱氧核糖核酸和语言数据库,并且和他的同事合作,对线粒体脱氧核糖核酸、Y染色体脱氧核糖核酸和语言数据,以及粒线体脱氧核糖核酸和Y染色体「时钟」做系统发生网络分析。他将他研究结果,应用在脱氧核糖核酸祖先测试、祖先地域测试、家谱案例的关系测试、家庭研究和鉴识上。

Summary: 彼得·大众特(Peter Forster,1967年)英国皇家生物学会院士、遗传学家。研究领域为研究人类起源、史前语言的重建和传播(spread of prehistoric languages),以及法医遗传学 (forensic genetics)。

Peter Forster (Genetiker): Peter Forster (* 27. Juni 1967 in London) ist ein deutsch-britischer Genetiker und erforscht den Ursprung und die genetische Vorgeschichte des Menschen. Er beschäftigt sich neben der Archäogenetik unter anderem mit der Rekonstruktion und Verbreitung von Ursprachen sowie der forensischen Genetik.
基督的最後誘惑

title: 故事.
content: 基督的最后诱惑讲述耶稣基督的一生。耶稣是木匠的儿子,年轻时以造十字架为业,为罗马人造十字架,把同时代的众犹太先知与拉比一个一个的钉死。当时耶稣的家乡加利利一带都漫着极端的反罗马主义,造十字架是一种被认为背叛宗族的可耻职业。耶稣之所以背负着这千夫所指的罪名,其实是因为他一直以来有一个内心深处的包袱,并非同时代的人所能理解。耶稣一生从来没有快乐过,一直活在诱惑与道德的争斗痛苦之中。耶稣后来接受了自己的包袱与使命,克服了痛苦,努力对抗诱惑,认识了自己的灵魂,走上了已经铺设好的道路。他开始讲道,收门徒,最后更被钉在十字架上。可是当他以为一切终于照原定的计划进行时,原来真正致命的"最后诱惑"才正式开始。
title: 讯息.
content: 小说中的耶稣跟普通人一样,有着很多的烦恼,能力有限,有着诸如性欲等的各种诱惑。故事一开始,耶稣甚至比很多普通人还要懦弱,自卑。可是经过认识了自己,耶稣渐渐变得自信,努力地跟各种诱惑与害怕争斗。作者想从中要读者知道,我们之所以要爱基督,并非他无所不能,是因为他跟普通人一样软弱,可是仍努力的与各种诱惑争斗。耶稣在小说中透过灵与肉的痛苦自我争斗以获取的精神升华,经常被认为是尼可斯·卡赞扎基斯一生价值观痛苦争斗的反映。故事中的最后诱惑,更带出与一切伟业对着干的破坏者,其实是我们在心中对平凡物质生活的渴求。根据作者的自序,他写基督的最后诱惑的目的其实希望读者能真正的更爱基督,是经过真正体验耶稣痛苦后而对他所作的真正的爱,并非随波逐流的跟从教会所云。
title: 电影改编.
content: 小说在1988年改编为同名电影,由马田·史高西斯执导,再次成为议论焦点。
title: 流行文化.
content: 小说《达芬奇密码》中,Sophie在回忆中记起她的祖父曾经为《基督的最后诱惑》电影版辩护。

Summary: 《基督的最后诱惑》(希腊语:;罗马化:;英语:英语:"The Last Temptation" 或 英语:"The Last Temptation of Christ")是希腊作家尼可斯·卡赞扎基斯所写的一部历史小说,于1955年出版,英文版则于1960年出版,由平民生活开始讲述耶稣基督的一生。基督的最后诱惑发行以来一直极具争议性,其中由于小说将耶稣作为一个普通人去描写,他同样有各种如性欲等的凡人诱惑与烦恼,起初他更是一个自卑与胆小的人。当中很多的观点与性描写,被部分基督徒认为改写圣经及有敌基督的取向。

Die letzte Versuchung: Die letzte Versuchung (griechischer Originaltitel: Ο τελευταίος πειρασμός, "O telefteos pirasmos") ist ein 1951 entstandener Roman des griechischen Schriftstellers Nikos Kazantzakis. Der Film "Die letzte Versuchung Christi" von Martin Scorsese aus dem Jahr 1988 basiert auf dem Roman. Der Papst setzte den Roman 1954 auf den Index der verbotenen Bücher, wodurch Kazantzakis endgültig weltbekannt wurde.
斯帕斯科耶-卢托维诺沃

title: 历史.
content: 斯帕斯科耶村的名称源自于这里的救世主易圣容教堂("Spassitel")。在16世纪,伊凡雷帝将这里封给博亚德·伊万·卢托维诺。他的后裔伊万·伊万诺维奇·卢托维诺夫(1753-1813 年)在军队中接受训练并服役一段时间后,与家人一起搬到庄园。1778年,当地贵族选举他为和平法官,又担任姆岑斯克和切尔恩的贵族大会主席。他在图拉省、坦波夫省和卡卢加省三省都拥有庄园,各有5000人。他在斯帕斯科耶建造了一座小木屋,周围是图书馆、剧院、管弦乐队和半圆形石廊。外围则是鸡舍、马房、磨坊、医务室、警卫室、锻造厂等。开发一直持续到1809年。卢托维诺夫与诺维科夫和亚历山大·尼古拉耶维奇·拉季舍夫有联系,并且借钱给他们,以及列夫·托尔斯泰的祖父。他于1813年去世,葬在教堂的家族墓地。  伊万·卢托维诺夫去世后,他的侄女瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜·卢托维诺娃继承了遗产。她的父亲在她出生前两个月去世了,母亲不久后再婚。因此,她的童年是在克罗米附近的另一个地区度过的。她的继父不喜欢她。十六岁时,她要求与叔叔伊万·卢托维诺夫住在斯帕斯基纳-卢托维诺沃。1816年,她嫁给了年轻的军官谢尔盖·屠格涅夫,他于1812年与拿破仑军队作战,是古老的中世纪贵族。但他没有他妻子的财富。  1839年5月,这所房子被大火烧毁。房子只是部分重建,简单地修复。剧院、大客厅、客房均未重建。瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜·卢托维诺娃-屠格涅娃于1850年去世。他的儿子伊万·屠格涅夫(1818-1883年),跟着母亲离开莫斯科的房子,将最有利可图的财产留给兄弟尼古拉,在农村度过了童年(直到1828年)和青年时代的所有暑假,成年后长期居留。  屠格涅夫邀请名人一起居住,包括演员米哈伊尔·希特切普金、作家伊万·阿克萨科夫、阿凡纳西·费特。1852年,由于警方调查,沙皇尼古拉一世将他降级派到这里。屠格涅夫与波琳·维亚多特有染。1853年,他获准重新获得行动自由... 次年秋天,他回到斯帕斯科耶,在那里他写了一篇关于夜莺的文章,并邀请尼古拉·阿列克谢耶维奇·涅克拉索夫。1855年,在七个星期里,他完成了小说《罗亭》。1856年,列夫·托尔斯泰拜访了他。  屠格涅夫前往德国和法国旅行。回国后,他写了《贵族之家》、《前夜》、《父与子》。此后,他长期住在法国。回国时,他为农民子女开办了一所学校,又为老人开办了一所养老院。他最后一次回国是在1881年。他于1883年在法国布吉瓦尔去世。  继承人清空了家具的房子,1906年一场大火再次将其烧毁。1918年10月,庄园被国有化。1921年9月12日颁布一项法令,将庄园定为受保护的自然公园,房子成为博物馆,于1937年修复。在1941年至1943年间,庄园被德国占领。1976年博物馆在修复后重新开放。

Summary: 斯帕斯科耶-卢托维诺沃(Спасское-Лутовиново) 是伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫的家族庄园,位于俄罗斯奥廖尔州的乡村,距离姆岑斯克10公里。自1922年以来辟为博物馆和自然保护区。

Spasskoje-Lutowinowo: Spasskoje-Lutowinowo () war das Gut der Mutter des russischen Schriftstellers Iwan Turgenew, auf dem er seine ersten zehn Lebensjahre verbrachte und das er später häufig, auch für längere Zeit, besuchte. Es liegt etwa zehn Kilometer nördlich der Stadt Mzensk in der Oblast Orjol. Das Herrenhaus wurde zwischen 1778 und 1809 errichtet. Nachdem ein Brand im Mai 1839 das Haus zerstört hatte, wurde es wieder aufgebaut und später mehrfach restauriert.
荒唐分局

title: 制作.
title: 开发.
content: 2012年8月17日,《公园与游憩》的丹·戈尔与迈克尔·舒尔将开发一部以纽约为背景的警探喜剧,并在8月21日确定由FOX播出。  2013年1月11日,FOX正式预订本剧试播集。1月23日,宣布电影《龙虎少年队》导演菲尔·洛德与克里斯·米勒将执导本剧试播集。3月20日,本剧正式定名为《荒唐分局》(英语:"Brooklyn 99")。5月8日,本剧正式获FOX预订系列13集。10月4日,FOX宣布追加预订第1季多集剧本。10月18日,FOX正式追加预订9集集数至全季集数22集,并安排本剧与《俏妞报到》作为第四十八届超级杯“一小时喜剧特别后续节目”。  剧集内虚构的99分局大楼外景实际取景自现实中坐落于纽约第六大道与伯根大街(英语:Bergen St.)交界处的纽约市警察局第78分局大楼。现实中的纽约市警察局并没有99分局这一编号,而剧集中99分局的辖区范围大致相当于现实中的77分局和78分局辖区。  2014年3月7日,FOX宣布续订第2季。2015年1月17日,FOX宣布续订第3季。2016年3月24日,FOX宣布续订第4季。8月8日,FOX于电视评论家协会上宣布本剧将与《俏妞报到》共同制作周二喜剧夜的「一小时交叉特别集」。2017年5月12日,FOX宣布续订第5季。  2018年5月10日,FOX正式宣布取消本剧。在消息释出的几小时内,于Twitter上引发热议,成为趋势话题的第一名,赛斯·梅尔、马克·汉米尔与林-曼努尔·米兰达等知名影视人也对此发表了深感遗憾的推文。制作公司环球电视已和于美国境内拥有本剧串流随选视频版权的Hulu进行延续节目的洽谈,购买本剧联播版权的TBS (电视频道)则为接手剧集的有力人选之一,环球的姊妹电视网NBC也有机会拾起这部自家制作的节目,至于购有海外版权的Netflix则因Hulu的国内版权而难以成为节目的新播出平台。隔日,Hulu确定不拾起本剧,Netflix也因版权问题从未与剧组接触或表态,TBS则未在考虑名单中,接手的希望亦不大。稍晚,NBC正式宣布成为剧集的新东家,并续订第6季13集。NBC娱乐(英语:NBC Entertainmet)主席罗伯特·格林布拉特表示,自从他们将节目售给FOX后,便对此决定感到后悔,如今节目遭到FOX取消,他认为《荒唐分局》是时候回到合宜的家,他称本剧「契合于我们(NBC)的喜剧品牌,在许多方面都比在FOX来得合适」,也期待出身自NBC的戈尔、舒尔以及安迪·山伯格能在NBC喜剧中占有一席之地。大众电视集团主席兼CEO达娜·瓦尔登表示,节目的取消有很多因素,虽然他们热爱本剧,但在有限的机会下,电视网的节目表已无适切的空间容纳《荒唐分局》,因此才会取消剧集,同时也替剧组寻得新东家感到高兴。
title: 选角.
content: <onlyinclude>2012年10月18日,宣布《周六夜现场》的艾美奖得主安迪·山伯格将担任本剧男主角,同时将身兼制作人身份。  2013年1月23日,宣布泰瑞·克鲁斯将饰演泰瑞·杰福兹警长。2月5日,宣布梅丽莎·弗莫洛将饰演在纽约郊区长大、有吸引力又聪明的警探女主角艾美。2月7日,宣布《摩登家庭》史蒂芬妮·碧翠丝将饰演性感、坚韧又令人心生恐惧的警探萝莎。2月11日,宣布安德鲁·布瑞格将饰演霍尔特总警司,同时为其首次主演喜剧;而《公园与游憩》编剧雀儿喜·柏瑞蒂亦将加入主演阵容,饰演一名古怪的市民办公室督导。2月23日,《无敌破坏王》乔·洛·特鲁格里奥为最后一个加入主演阵容的演员,并将饰演刚离婚的警探查尔斯。</onlyinclude>
title: 评价.
content: 本剧获得了评论界的好评。于烂番茄整合的评论中,第1季获得88%新鲜度、7.25/10分(51位评论家),评论家普遍共识:「在安迪·山伯格和安德鲁·布瑞格高默契的带领下,让《荒唐分局》显得迷人,剧本的编写也十分智慧。」第2季获得了100%新鲜度、7.95/10分(11位评论家),评论家普遍共识:「《荒唐分局》演员的演技、吸引人的角色与古怪的笑料让该剧成为一部舒适的精神粮食。」第3季获得了90%新鲜度、8.19/10分(10位评论家)。第4季获得了100%新鲜度、7.67/10分(6位评论家)。第5季获得了100%新鲜度、7.5/10分(5位评论家)。  于Metacritic整合的评论中,第1季获得70分(满分100分;34位评论家),属普遍的好评。
title: 海外播出.
content: 2013年秋,剧集在加拿大城市电视网与大众同步播出。2014年1月起在英国E4频道播出,同时在爱尔兰由RTÉ Two开始播出。2014年2月13日起,剧集在新西兰TV2 (新西兰)频道开始播出。台湾与香港等亚洲地区,由NBC环球电视公司旗下的Diva首播。

Summary: 《荒唐分局》(英语:"Brooklyn Nine-Nine")是一部由丹·戈尔与迈克尔·舒尔共同开创的美国单镜情景喜剧。剧集背景设定在纽约市警察局旗下位于布鲁克林区的虚构警区99分局,讲述分局里的警探和新上任的总警司之间所发生的爆笑趣事。本剧由环球电视公司制作,并将播映权售给FOX。

Brooklyn Nine-Nine: Brooklyn Nine-Nine ist eine US-Sitcom, deren erste Folge am 17. September 2013 ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde von Dan Goor und Michael Schur entwickelt, die zuvor bereits für die von Schur mit erdachte Serie "Parks and Recreation" verantwortlich waren.
奥林匹克运动会津巴布韦代表团

title: 历史.
content: 南罗德西亚(今天的津巴布韦)在1928年以罗德西亚参加奥林匹克运动会。 当时,罗得西亚并没有以这个名称参加奥运会,直到1960年以罗德西亚与尼亚萨兰联邦,以罗得西亚的名义参加罗马赛事。在当时还是英国的领土。1968年时,由于墨西哥政府对墨国法律对于护照规定的要求,他们因此无法参加1968年在墨西哥的奥运会。之后伊恩·史密斯在1970年宣布独立为罗德西亚共和国,也没有因此获得参加资格。罗德西亚虽然在1972年时回到奥运会,但是在开幕式前四天,因为国际奥林匹克委员会受到其他非洲国家的压力,那些国家不承认罗得西亚政权的合法性并威胁抵制,而被驱逐出境。当时已经延期发出对罗得西亚的邀请,也以36票对31票,3票弃权通过这项决定,由国际奥委会撤销。国际奥委会在之后去视察该国的体育设施和团体,发现他们给人留下负面印象的根据后,以压倒性的票数表决将其继续逐出奥委会之后,罗德西亚还是被排除于1976年夏季奥林匹克运动会之外。  这个国家的继承国家津巴布韦,在1980年首次参加奥运会。

Summary: 津巴布韦于1980年首次以当前名义参加奥林匹克运动会并且参加此后的每一届夏季奥林匹克运动会。此前曾以罗德西亚名义参加1928、1960和1964年奥运会。津巴布韦在2014年首次参加首次参加冬季奥林匹克运动会。当年的运动会在索契举行。

Olympische Geschichte Simbabwes: Die olympische Geschichte Simbabwes beginnt im Jahre 1934 mit der Gründung des NOKs, dem Zimbabwe Olympic Committee. Das NOK wurde erst 1959 vom IOC anerkannt. Die britische Kolonie wurde erst 1980 unter dem Namen Simbabwe unabhängig. Vor der Unabhängigkeit nahmen 1928, 1960 und 1964 Sportler unter der Bezeichnung "Rhodesien" an Olympischen Sommerspielen teil.
逃离 (短篇小说集)

title: 写作和出版.
content: 2004年,《逃离》写完和发表。
title: 内容.
content: 《逃离》主要讲述加拿大各城镇上居住的女人的感情故事。  《逃离》:卡拉无法忍受丈夫克拉克的火爆脾气,克拉克是个肌肉发达的马术学校老师。她的宠物,小羊弗洛拉一天突然不见了。邻居贾米森先生去世了,他是一个诗人,卡拉一直对丈夫说他对自己有意思,甚至还试图非礼。贾米森太太西尔维亚是个老师,她一直对卡拉有一种特殊的感觉。卡拉与丈夫闹别扭后去找西尔维亚哭诉,说自己要离家出走。西尔维亚让卡拉去找自己城里的朋友鲁思。可是坐在大巴车上,卡拉突然改了主意。她回到了丈夫身边,弗洛拉也回来了。西尔维亚搬到了大学城,她给卡拉寄去信件,卡拉却把信烧了。  《机缘》、《匆匆》、《沉寂》:朱丽叶本是托伦斯学校的一名老师,有古典文学的学士和硕士学位,她完全出于兴趣选择了自己的专业。她高挑白皙,很招人喜欢。可是沉闷的生活让她难耐,一天她搭上火车出走了。火车上遇到了几个男人,包括捕虾人埃里克,他比朱丽叶大十多岁。埃里克的妻子安出了车祸,一直瘫痪。朱丽叶和埃里克共进晚餐,一起看星星。当她去埃里克的住处找他时,碰上了来帮手的另一个女人艾罗,颇不愉快。安死了。埃里克原来有许多女人,其中一个——克里斯塔将成为朱丽叶长期的密友。  朱丽叶带着和埃里克的女儿佩内洛普去看自己的父母——山姆和萨拉。家里多了一个年轻女人艾琳,她是来帮手的,年纪轻轻就死了丈夫。山姆在教书育人三十年后突然辞职成了菜农,萨拉对他产生了隔阂。他对艾琳却又一种奇怪的情愫,认为她恢复了自己对女人的信心。一天下午牧师唐恩来访,与朱丽叶发生了争吵。朱丽叶是个无神论者,并希望佩内洛普在非宗教的环境里长大。多年以后萨拉去世,山姆再婚了,找了一个教师同行。艾琳也再婚了。  佩内洛普小时候一直很听话,可到了20岁的时候却突然不告而别。朱丽叶去丹曼岛找她,教会人士琼安告诉她佩内洛普不在,并说朱丽叶长期忽略了女儿的性灵。佩内洛普以前只是以寄生日卡的方式与母亲联系,她13岁时就学会和男生出去野营了。朱丽叶后来知道埃里克在与她在一起后仍有其他女人,一直耿耿于怀。而埃里克在一个暴风雨之夜出海捕鱼遇难了。佩内洛普对此毫不上心。终于她也不再给母亲寄卡片了。朱丽叶有了新男友,并继续读书。她老友的孩子希瑟有一次在埃德蒙顿见到了佩内洛普。她已经变得让人认不出了,并有了五个孩子。  《激情》:特拉弗斯先生和太太有三个年龄悬殊的儿女,大儿子尼尔是特拉弗斯太太和前夫生的。女儿格蕾琴也有几个孩子了。小儿子莫里刚刚快大学毕业,认识了旅馆招待格雷斯。他带她看电影、吃饭,并向她求了婚。格雷斯爱读书,很得特拉弗斯太太的喜欢。特拉弗斯太太病了一场,出院后要在感恩节于湖边别墅举办聚会,让莫里去买罐头。格雷斯的脚被格雷琴女儿达娜捡来的蛤壳划破了,尼尔送她去医院医治。之后,他们继续西行出游,酗酒的尼尔喝得酩酊大醉,睡了好长时间。刚在尼尔指导下学车的格雷斯驾车回来。拥抱了格雷斯后,尼尔走了,之后他出了车祸。格雷斯告诉莫里她是当时是自愿和尼尔在一起的。特拉弗斯先生给了她一张一千元支票。  《侵犯》:艾琳的女儿劳琳一次收到咖啡厅女服务员德尔芬给她的一条金链子,上面刻有劳琳的名字。德尔芬说这是劳琳掉的,但实际上却是想借这个方法接近她。之前父亲哈里告诉劳琳一个秘密,艾琳在怀她的时候本来已经有一个女儿了,但有一次开车出去的时候不小心把那个女娃娃摔死了。他们一直保存着女婴的骨灰。德尔芬告诉劳琳,她实际上是抱养的孩子。劳琳回去找父母对质,结果遭到严词否认。但德尔芬的说法一直对劳琳很有吸引力,她生病了,哈里夫妇也开始不和。最后他们说出了真相:其实之前摔死的那个女孩才是领养的,女孩的母亲就是德尔芬,德尔芬误认为劳琳是她的亲生女儿。最后,他们与德尔芬一起,把女婴的骨灰撒在了雪地里。  《播弄》:若冰是个孤独的女孩,多年来与姐姐乔安妮相依为命。若冰每年夏天都要专门到加拿大东南部的斯特拉特福去看一出莎士比亚的戏剧,一次她去看《安东尼与克莉奥佩特拉》,把手包落在了洗手间。她返去找手包未果,路上遇到了来自黑山的男子丹尼诺·阿德齐克,她去了他的店铺,一起吃饭、听音乐、聊天。他愿意资助若冰返程火车的费用,送她到车站。二人约定第二年六月在那间店铺重聚,之后就吻别了。第二年若冰守约赶来,看到阿德齐克正在工作,可他认不出她,还冲她关上大门。若冰收到了伤害。多年以后,乔安妮也去世了18年,在精神病院做护士的若冰偶然发现了一个叫亚历山大·阿德齐克的病人,原来他是已去世的丹尼诺的双胞胎兄弟。若冰第二次见到的就是他,她遭到了命运的捉弄。  《法力》:南希是个喜欢文学、爱恶作剧的女孩,她试图改造家庭,却没有成效。在诊所工作的威尔夫参加过南希的读书俱乐部,他曾向南希的密友金尼求过婚,后来又向南希求婚了。婚礼的南傧相是威尔夫的表弟奥利,搬过来住了一阵,他更得南希父亲的喜欢,父亲觉得他更能干。一个周末南希带奥利去见她的一个老友泰莎,她平时在屋里干炼黄油之类的活儿,但也能帮镇民解决一些别的问题。据说她有超能力,比如能够迅速发现别人发现不了的尸体。奥利对泰莎很感兴趣,他写关于她的文章,还拿她做实验。几十年后,南希在密歇根的一家精神病院见到了已经白头、发胖的泰莎。南希感慨,自己那已经脑子不好使的丈夫才真正应该住在那儿。泰莎告诉她奥利死了。可是数年以后,年近七旬的南希又在温哥华街头见到了奥利。奥利向她讲述了这些年发生的事,包括他怎样带泰莎到处表演她的通灵能力、请医生调查她、以及她最后的死。奥利和南希有机会在一起,可他说:“不了”。这篇小说是以日记体开场,但大部分为第三人称叙述,也穿插了书信。
title: 主题和风格.
content: 该短篇小说集短小精悍、语言凝练。 《逃离》寓意“旧的结束,新的开始”。
title: 译著.
content: 简体中文版本已经由翻译家李文俊翻译。

Summary: 《逃离》,(英语:Runaway),加拿大英语小说家、2013年诺贝尔文学奖得主爱丽丝·门罗的短篇小说集。 该短篇小说集荣获“布克国际奖”、“吉勒奖”、“《纽约时报》年度图书”、“法国《读书》杂志年度最佳外国小说”。

Tricks (Alice Munro): Tricks. Acht Erzählungen (Originaltitel Runaway, 2004) ist die elfte Sammlung von Kurzgeschichten von Alice Munro.
老福雷斯特·瑪氏

title: 早年生活及事业.
content: 玛氏于明尼苏达州沃迪纳出生,在加拿大萨斯喀彻温省长大。他的双亲在他孩童时离婚,他很少与父亲接触。中学毕业后,他考进了加利福尼亚大学柏克莱分校,之后转至耶鲁大学,并于1928年完成工业工程学学位。  成年之后,玛氏与父亲重聚,到玛氏食品办公,但他希望公司可以拓展海外市场的主意没有得到父亲的赞许,玛氏因此要求父亲回购自己的股份。在这段与父亲疏远的期间,他发明了玛氏巧克力棒和麦提莎,并在欧洲短暂为雀巢及三角巧克力工作。  1932年, 他在英国收购了查倍尔兄弟公司(Chappel Brothers),一间制作罐头狗粮的公司。由于缺乏竞争,这公司很快便垄断了市场。回国后,他建立了本叔叔的饭(英语:Uncle Ben's Rice)和宝路(英语:Pedigree)两个品牌。1940年,他与布鲁斯·穆里(英语:Bruce Murrie)合作研制M&M's巧克力豆。  在他父亲过世之后,玛氏于1964年将他的生意与玛氏食品合并。玛氏于1973年退休,玛氏食品正式由他的三名儿女小福雷斯特、约翰和杰奎琳接管。  退休后住在内华达州亨德森,并于1980年以其母亲之名创立埃塞尔M巧克力工厂。埃塞尔M于1988年被玛氏食品收购。  他临终前坐拥40亿美元资产,据福布斯杂志统计,为当时美国排名第30的富豪。他的儿子小福雷斯特和约翰分别排名29和31。  玛氏于1984年入选青年成就美国商业名人堂。

Summary: (英语:Forrest Mars Sr.,1904年-3月21日-1999年-7月1日),美国商人,建立玛氏食品王国的主要推手。他是玛氏食品创办人富兰克林·C·玛氏和他第一任妻子埃塞尔·G·玛氏所生的儿子。他于1923年、1932年和1941年分别将银河巧克力棒、玛氏巧克力棒和M&M's引入市场。

Forrest Mars senior: Forrest Edward Mars senior (* 21. März 1904 in Wadena, Minnesota; † 1. Juli 1999 in Miami, Florida) war ein US-amerikanischer Geschäftsmann und die treibende Kraft der Mars Incorporated. Bekannt geworden ist er durch die Einführung des „Mars“-Schokoriegels und der „M&M’s“, sowie für die Organisation der Markteinführung des „Uncle Ben’s Rice“. Er war der Sohn von Frank C. Mars und Ethel G. Mars.
寂寞拍賣師

title: 剧情.
content: 男主角是艺术拍卖界享誉盛名,但生活孤僻、神秘的拍卖师佛吉尔(杰弗里·拉什饰),除了拥有高度独特品味、复杂的人格与近乎洁癖的生活模式,他还有一个秘密:一个收藏了数百幅各个时期女子肖像画作的房间。而比利(唐纳德·萨瑟兰饰)一位不受佛吉尔青睐的艺术家,则是他长期的合作伙伴,用非正当的竞标方式帮佛吉尔收藏他独钟的画作。  一天,佛吉尔接到来自克蕾儿(希薇亚·荷克丝饰)的电话,请佛吉尔前往她从父母手中继承的宅邸估价,估价的过程,克蕾儿三番两次的缺席引起佛吉尔的不满,却也因此留下深刻的印象;从管家口中得知克蕾儿的古怪性情与长年足不出户的生活后,佛吉尔趁着讨论合约细节时,藏身在雕像后方企图窥视克蕾儿的真面目,却因此对有着美丽容貌的克蕾儿一见钟情。  同时,佛吉尔在宅邸内陆续发现了一些引起他注意的的零件,在与机械维修师罗伯特(吉姆·史特格斯饰)拼凑这些零件的过程中,佛吉尔也将克蕾儿的故事说了出来,罗伯特因此成了佛吉尔的军师与他所信任的对象。随着相处的机会增加,克蕾儿也越来越信任佛吉尔,却仍然无法面对她的恐惧离开宅邸,最后因佛吉尔在宅邸外遭到袭击,克蕾儿为了解救佛吉尔终于跨出大门,佛吉尔也对克蕾儿敞开心房,向她展现了自己最宝贵的收藏。两人即将一起生活,为了克蕾儿,佛吉尔打算引退离开拍卖界;在最后一场的拍卖会结束时,好友比利前来道贺并请佛吉尔务必欣赏自己的画作,两人拥抱后分开。佛吉尔回到住处时未见到克蕾儿,便带着克蕾儿母亲的画作进到收藏室,却看见了令人震惊的画面:空无一物的墙面只剩下灰尘累积出的棱线,房间多出了罗伯特用佛吉尔在宅邸捡拾的零件拼凑而成的机器人,一边演奏著音乐,一边拨放着留声机的录音。  再次回到宅邸前,已是大门深锁,佛吉尔在宅邸对面的咖啡店得知,宅邸的主人其实是片中经常出现,患有侏儒症且记忆力惊人的女孩「克蕾儿」。发现这一切都是一场骗局的佛吉尔,仍不断尝试寻找克蕾儿,甚至到了克蕾儿所说的餐厅「夜与日」,在齿轮与时钟的运转声中等待克蕾儿的出现。最后,佛吉尔进到养护中心,只能不断回忆这段真实又虚假,令人痛彻心扉的恋情。

Summary: 《寂寞拍卖师》(英语:"The Best Offer",)是一部兼具浪漫与悬疑氛围的文艺电影,由意大利导演朱赛贝·托纳多雷编剧与执导,于2013年上映,主演有杰弗里·拉什、吉姆·史特格斯、希薇亚·荷克丝与唐纳德·萨瑟兰。观众对这部电影褒贬不一。

The Best Offer – Das höchste Gebot: The Best Offer – Das höchste Gebot ist ein italienischer Kinofilm aus dem Jahr 2013 von dem Regisseur Giuseppe Tornatore.
HD 140283

title: 恒星状况.
content: HD 140283的视星等7.223,它是几乎由氢和氦组成的贫金属恒星,它的铁含量低于太阳的1%。
title: 相关研究与意义.
content: 该恒星在超过一个世纪以前就为天文学家所知道,但直到近年的研究才确认它的年龄。一组由霍华德·邦德带领的宾夕法尼亚州立大学天文学家于2003到2011年间使用哈伯太空望远镜的资料对该恒星进行研究。该团队计算HD 140283的年龄是146.6 ± 8亿年。因为这个值的不确定性,该结果并未违反威尔金森微波各向异性探测器探测资料确认的年龄137.7 ± 0.6亿年。但这颗恒星「必定形成于大爆炸之后不久」,因此被认为是宇宙中目前已知最古老的恒星。  天文学家可以透过分析该恒星的状况,例如光谱、组成和光度以确认HD 140283的年龄。它极低的金属量暗示了它相当古老,一般来说年老恒星的金属量都低于年轻恒星。恒星的光度也可以帮助天文学家确认恒星的年龄,在这里HD 140283这颗古老恒星已经几乎耗尽了核心内的氢,并且光度正转换到代表年老恒星的强度。然而,恒星的光度只能在知道该恒星与地球的距离已知时才能确定。在邦德的团队研究HD 140283以前,该恒星的距离并未被精确量测过。邦德的团队以哈伯太空望远镜的资料分析后确认它与地球的精确距离大约是190光年。  精确测定像HD 140283这类贫金属恒星的年龄可以确定可能的宇宙年龄下限。对该恒星的研究也可以帮助天文学家了解宇宙的早期历史。HD 140283这颗金属量极低,但并非毫无金属的恒星代表它是宇宙中的第二代恒星。一般认为宇宙中的第一代恒星应该在大爆炸后数百万年形成,并且寿命仅有数百万年,最后以超新星结束生命。HD 140283这样的第二代恒星理论上必须要等到更早的恒星超新星爆炸时加热的气体冷却并聚集后才能诞生。HD 140283的年龄代表气体冷却时间可能只有数千万年。

Summary: HD 140283是一颗位于天秤座的贫金属次巨星,距离地球190光年。最近的研究显示该恒星相当古老,并且形成于大爆炸之后不久(普朗克卫星观测资料测定宇宙年龄为137.98 ± 0.37亿年),是目前已知的宇宙中最古老的恒星。该恒星因此有了别称「玛土撒拉星」(Methuselah star)。

HD 140283: HD 140283 ist ein Stern im Sternbild Libra. Er ist einer der nächstgelegenen Sterne der Population II. Mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops wurde die Entfernung zu ihm auf 190 Lichtjahre bestimmt und das Alter – mit einer Genauigkeit von ± 800 Millionen Jahren – auf etwa 14,5 Milliarden Jahre abgeschätzt. Aufgrund der Unbestimmtheit des Wertes steht sein Alter nicht im Widerspruch zum Alter des Universums, das vom Planck-Satelliten mit 13,798 ± 0,037 Milliarden Jahren ermittelt wurde.
奈良国立博物馆

title: 简介.
content: 奈良国立博物馆是一座以主要展出佛教艺术品的博物馆。除了收集,保管以及研究等博物馆相关的工作之外,还承接演讲、出版会等相关工作。其主体结构分为本馆(主展览馆)、本馆附属馆、东新馆、西新馆以及地下回廊。其中本馆是根据宫廷建筑师片山东熊于1894年(明治27年)设计的赤坂离宫为蓝本建造的。馆内除了展出一般的艺术品之外,还常为奈良县各个寺院托管珍贵物品。每年秋天,还会定期举办“正仓院展”。  1980年,博物馆内新建了佛教美术资料研究中心,负责分管佛教艺术相关资料的创作、収集、整理以及保存。每周三,周五还会向公众开放。1902年(明治35年)竣工,由关野贞设计的旧奈良县物产陈列所馆,与1983年并入奈良国立博物馆。
title: 历史沿革.
content: 该馆于1895年(明治28年)竣工,当时的命名为“帝国奈良博物馆”,其建立与奈良博览会息息相关。1874年(明治7年),当时的奈良县县令藤井千寻力主当地官民共同创办奈良博览公司,翌年就举办了第一届奈良博览会。该次展会在东大寺的大佛宝殿和四周的回廊进行,展品以正仓院提供的宝物为主,加上其他寺院和个人展出的书画、古器物、动植物标本和各类机械装置。根据史料记载,该会展盛况空前,为期80天的展览会,到会的人数有17万人之多。此后每一年(除了1877年),直至1890年(明治23年)当地均有举办奈良博览会,前后一共举办了15届。  当时,在东京上野也有一座归宫内省管辖的博物馆,即如今的东京国立博物馆前身。1889年(明治22年)宫内大臣命令将该座位于东京的博物馆改名为“帝国博物馆”,并决定在东京和奈良都建造一座帝国博物馆。于是从1892年(明治25年),选址在当时的兴福寺开始兴建这座博物馆。1894年本馆建造完毕、并于翌年开馆迎客。1900年(明治33年)改名为“奈良帝室博物馆”,该名称一直使用到1947年(昭和22年)。  1947年,日本公布新的宪法,博物馆由文部省接管,并改名为“国立博物馆奈良分馆”,1952年(昭和27年)才开始使用“奈良国立博物馆”这个名称。1950年主管的机构是当时的文化遗产保护委员会,1968年交由日本文化厅,2001年由独立行政法人国立博物馆接手,2007年(平成19年)起至今归国立文化遗产机构管理。  这期间,1973年,由设计的新馆落成,并与新馆揭牌正仓院展。新馆和本馆之间有一条地下通道相连,1997年同样是吉村顺三负责设计的东馆也正式落成,之前的新馆改名为“西新馆”。东馆和西新馆的设计风格颇为统一,意在呈现一个和谐的景观设计。同时在两个新馆的中间建造了入口大厅,原来的地下通道改称为“地下回廊”,回廊里设置一些博物馆商店,休息室,简单的指示牌等等,还有一些介绍佛像构造和手印的免费手册。此外,两个新馆都只有二楼才是展览室。  日本哲学家及思想家和辻哲郎的“古寺巡礼(1919年)”曾经在当时的奈良帝室博物馆的举办。当时的馆内还藏有法隆寺的百济观音像和兴福寺的阿修罗像等美术史上非常著名的作品。根据小岛贞一所著《致奈良帝室博物馆参观者》(1925年)和安藤更生的《美术史上的奈良博物馆》(1929年)所记载,当时的博物馆有众多寺院委托保管的文物珍宝,有兴福寺的八部众像、十大弟子像、无著・世亲像、北円堂四天王像、金刚力士像、天灯鬼・龙灯鬼像,以及的虚空藏菩萨立像、大安寺的杨柳观音立像、秋筿寺的伎芸天立像、的日罗立像、的五重小塔以及元兴寺(极乐坊)的五重小塔等等。第二次世界大战后,各地的寺院均建造了钢筋混凝土结构的收藏库,于是馆内托管的不少珍品也悉数归还给了原来的寺院。。  1922年12月18日,造访日本的物理学家阿尔伯特·爱因斯坦(Albert Einstein)曾经莅临参观,并在当时的日记里表示对日本的文化艺术留下了深刻的印象。
title: 保存的国宝列表.
content: 以下为独立行政法人的国立文化遗产机构所有、奈良国立博物馆代为保管的日本国宝列表:

Summary: 奈良国立博物馆(),是日本的一座博物馆,坐落在奈良县奈良市登大路,由独立法人国立文化遗产机构负责运营。

Nationalmuseum Nara: Das Nationalmuseum Nara () wurde 1889 gegründet und ist eines der ältesten Museen Japans. Es befindet sich in der Stadt Nara, die von 710 bis 784 Hauptstadt Japans war. Das Museum gehört seit 2007 zur „Organisation Nationaler Einrichtungen für Kulturgüter“ (, "Kokuritsu Bunkazai Kikō", engl. "National Institutes for Cultural Heritage"). Das Museum befindet sich in einem Park in unmittelbarer Nähe zu den Tempeln Tōdai-ji, Kōfuku-ji und dem Kasuga-Taisha Schrein. Der Schwerpunkt der musealen Arbeit liegt in der Sammlung und Erschließung buddhistischer Kunst, auch archäologischer Artefakte, und im Schutz und der Bewahrung von Kulturgütern.
強棒出擊

title: 提要.
content: 《强棒出击》于1985年1月1日19:00-19:30播出第1集,是结合新闻与综艺型态的创新节目,首任主持人为沈春华与盛竹如。1985年3月17日,《强棒出击》制作人陈中义透露观众报名担任来宾的要诀:由于报名者已累积超过五百人,若按正常顺序排队面试,有些人要二至三年后才有机会上节目;若报名者把自己报名用的全身照片刻意美化、修饰一番,让制作单位第一眼看到时即产生好感、亟欲通知面试,报名者上节目的愿望就成功了一半。  沈春华与盛竹如共同主持《强棒出击》期间,《强棒出击》由台视新闻部与台视节目部联合制作,制作人是李南生与郭沅君,导播是桂公义。沈春华是节目部推派的主持人,盛竹如是新闻部推派的主持人。台视退休导播李旼说,《强棒出击》是「无心插柳柳成荫」之作:当时盛竹如是台视新闻部副理,新闻部有一些国外趣味性短片急需找时段来消化;适逢当时台视节目部也要开辟一个趣味性的节目,新闻部与节目部遂合作制播《强棒出击》。  自盛竹如与林丽娟共同主持《强棒出击》期间开始,《强棒出击》改由台视节目部独立制作,制作人仍是李南生与郭沅君,历任导播有桂公义、曲威等。
title: 内容.
content: 本段的分期依据是台视家庭台2006年9月至2007年9月23日选播的《强棒出击》节目内容,首播时间是每周六至周日13:00～13:30。分期的方法是以摄影棚内布景样式来区分版次,布景换一次就是改版一次。
title: 盛竹如时期.
content: 集数为第1集(1985年1月1日播出)至第999集(1988年3月12日播出)。此时期的《强棒出击》女主持人名单变动较大,详见下文。  沈春华与盛竹如共同主持《强棒出击》期间,《强棒出击》经过至少五次改版,每一版的内容各自主要由三个单元组成。第三版及第四版时期,沈春华预告下段节目内容并宣布进广告时,固定搭配标准手势(半举右手,详见外部链接)。
title: 第一版.
content: 《强棒出击》开播时,每集推出三个单元:第一个单元〈匹马单枪的挑战〉是猜谜游戏,第二个单元〈五花八门〉介绍世界各地的奇人异事;第三个单元则在每周一至周五分别播出均由台视新闻部记者主持的单元:陈运璞主持〈怀旧篇〉,陈景怡主持〈星星星〉,傅达仁主持〈体育的光芒〉,林达主持〈让一切更美〉,刘淑芳主持〈艺术的升华〉。
title: 第三版.
content: 除了〈五花八门〉与〈猜谜游戏〉依然存在以外,还有从〈喊带跑拿奖金〉改版而来的〈一路发拿奖金〉,以及从保龄球规则改版而来的〈漂亮出击〉;此外,还有其他非常态性的单元。
title: 第四版.
content: 自第700集(1987年3月30日播出)起算。在此时期,〈五花八门〉与〈猜谜游戏〉依然存在;另外,自第712集(1987年4月13日播出)起,恢复播出〈喊带跑拿奖金〉。
title: 第五版.
content: 自第832集(1987年8月31日播出)起算。此时沈春华已退出主持,由待选的12位女主持人(代号是「强棒一号」至「强棒十二号」)依序继任,直到在节目中公开从中选出新任女主持人为止。盛竹如依然在任,〈五花八门〉依然存在。当时美国魔术师大卫·考柏菲的「大卫幻象魔术」(David Copperfield Illusion,简称「大卫魔术」)风靡全球,〈五花八门〉随之增加播映魔术表演。
title: 第六版.
content: 自第942集(1988年1月6日播出)起算。此时已由林丽娟担任女主持人,盛竹如依然在任。
title: 巴戈、杨海薇时期.
title: 第七版.
content: 第七版是自第1000集(1988年3月14日播出)起算。1988年,盛竹如转任台视体育部经理,由于当时台视总经理王家骅规定全部主管皆不可以主持节目,盛竹如、林丽娟退位,巴戈、杨海薇接任主持人。其开场音乐,是采用《星际大战》("Star Wars")轻快版的开场乐。
title: 李茂山、王瑞玲时期.
content: 李茂山与王瑞玲担任主持人期间的《强棒出击》有以下单元:

Summary: 《强棒出击》是台湾电视公司1980年代至1990年代最具代表性的综艺节目之一,兼具教育性、益智性与趣味性。1985年1月1日首播,1995年9月15日停播,共2946集。

Glück am Drücker: Glück am Drücker war eine zehnminütige deutsche Spielshow mit dem Moderator Al Munteanu, bei dem die Kandidaten nach Drücken eines Buzzers Fragen beantworten mussten. Bei erfolgreich absolvierten Spielrunden konnten sie an einer Leuchtkachelwand Geldpreise per Buzzer erdrücken oder den Pleitegeier Raffi erwischen, durch den sie bereits gewonnenes Geld verlieren oder sogar ausscheiden konnten. Die Sendung lief in der Woche von Montag bis Freitag, konnte sich allerdings nur knapp fünf Monate bis zum 29. August 1992 im Programm von RTL plus halten. Eine Nachfolgesendung auf RTL II, die 1999 ausgestrahlt wurde, trug den Titel " Drück Dein Glück".
郅支围城战

title: 经过.
content: 前56年,由于握衍朐鞮单于不得人心,匈奴发生内乱,原为左贤王的呼屠吾斯自立为郅支单于,此时匈奴内部另外亦有多名单于。前54年,郅支先后击败闰振单于和呼韩邪单于,此后呼韩邪单于南下投靠汉朝,郅支只得向西发展。  公元前44年,在赴康居国途中遇天灾后,郅支单于以及残馀的3,000馀匈奴人抵达康居国,并与巴尔喀什湖畔、哈萨克草原的大国康居结为同盟,康居王尊敬郅支单于,欲借用匈奴实力以威胁西域诸国,而郅支单于也数次为康居攻击乌孙,导致“西边空虚不居者五千里”;由于争执而率兵讨伐康居,杀死王女及贵人,人民数百,或支解投都赖水中;强迫康居人为他筑城。此座名为郅支城(或位于今塔拉兹附近)的城池动用了500名劳工两年的工作时间。郅支单于在西域横行霸道,烧杀抢掠,扣押了两名汉朝使节,西域诸国对此颇有怨言。  前36年,甘延寿出任西域都护,陈汤为副校尉。陈汤认为郅支单于企图建立一个强大的匈奴帝国,应该先发制人将其击破。甘延寿虽然同意,但是坚持先行上奏朝廷。时逢甘延寿生病,陈汤趁机发布矫诏,集结大军。甘延寿闻之,惊起阻拦陈汤,陈汤按剑怒叱:“大众已集会,竖子欲沮众邪?”甘延寿只得同意先斩后奏,并且上疏向汉元帝请罪。  40,000名汉朝与西域诸国联军集结,兵分两路进军郅支城,一路沿塔里木盆地南部行军,翻越葱岭,途经大宛;另外一路由甘延寿亲自率领,从温宿国出发,从北路进入赤谷,途经乌孙和康居。行至乌孙境内时,康居副王抱阗率数千名康居骑兵劫掠乌孙,被陈汤率领胡军击败,击杀460人,解救了470名乌孙俘虏,多名康居贵族被俘并被迫担任向导。大军行至距郅支城30里处扎营,匈奴派遣使者前来汉营,甘延寿和陈汤回应说:“单于上书言居困厄,愿归计强汉,身入朝见。天子哀闵单于弃大国,屈意康居,故使都护将军来迎单于妻子,恐左右惊动,故未敢至城下。”  次日汉军到达离城3里之地,扎营布阵。匈奴派出数百步骑兵,摆出夹门鱼鳞阵,被汉军驱逐回到城中。汉军随即包围郅支城,放火焚烧土城墙外围的木城墙。当夜,数百名匈奴骑兵出城欲逃走,被汉军击杀。郅支单于原本害怕康居人为汉朝担任内应,准备逃走,但是当他得知汉军为数众多时随即归还,笼城固守。于是单于披甲在城楼上督战,数十名阏氏以弓箭射击围城军队,汉军射中单于之鼻,数名阏氏被杀。夜过半,汉军突破外层的木城,守城军队退入土城,此时万余名康居骑兵出现,分十余处趁夜袭击汉军,但是作战不利。天亮时分,四面燃起大火,汉军遂击鼓进军,康居兵撤退。汉军四面攻入土城,单于等百余人退入宫城,汉军纵火攻城,郅支单于在乱军中被杀。军侯假丞杜勋将已死的单于首级斩下,并解救了先前被羁押的两名汉朝使节。  汉军在战役中斩首阏氏、太子及名王以下1,518人,145人被俘,逾1,000名匈奴军人投降。汉朝军人被准许持有战利品,投降的匈奴士兵被分配予参与战役的15个小国。甘延寿和陈汤战后上疏通报战事,奏称: 次年春季,甘延寿和陈汤持郅支单于首级回到长安谒见汉元帝。郅支之首级被悬挂在城墙上展示10日后付之一炬。郅支单于也是历史上唯一被汉朝军队击杀的匈奴单于。
title: 罗马龟甲阵、骊靬村争议.
content: 关亨、陈正义等人认为匈奴步兵的夹门鱼鳞阵就是罗马军团的龟甲形连环盾(Testudo)。根据汉学家德效骞假说,古罗马克拉苏第一军团在卡莱战役被安息帝国击溃后,辗转进入匈奴境内,在郅支之战中为匈奴效力,被汉朝军队俘获,最终在骊靬村(位于今甘肃省永昌县)定居。由于最近的研究以及对当地村民的脱氧核糖核酸检测与该假说不符合,很多历史学家和遗传学家对此假说表示质疑。
title: 影视.
content: 2015年春节上映的《天将雄师》即以公元前36年的郅支围城战作为背景,但取材于古罗马第一军团失踪之谜假说。片中发生年代在公元前48年,罗马人在丝绸之路建造的Regum即骊靬城,片中的三十六个部落,即操印欧语的塔里木盆地三十六国,此三十六国出于《汉书·西域传》,而非部落,其文明程度不亚于中国,也是汉代周边文明程度最高的地区;西域都护霍安为匈奴人曾被霍去病收留。

Summary: 郅支围城战是公元前36年(汉元帝建昭三年)发生于西汉与匈奴首领郅支单于之间的战役,结果来自蒙古高原东部鄂嫩河的郅支单于战败被杀。这是西域都护府建立以来在西域政治上第一次发挥作用。郅支围城战大致发生于今哈萨克斯坦东部、塔拉斯河畔附近,也是中国古代历史上,军队到达过最西端之地。751年,著名战役怛罗斯战役亦发生于同一区域。

Schlacht von Zhizhi: Die Schlacht von Zhizhi (郅支之战) fand 36 v. Chr. zwischen der chinesischen Han-Dynastie unter Chen Tang und den Xiongnu-Reiternomaden unter Häuptling Zhizhi Chanyu bei Taras, am Fluss Talas, im heutigen Kasachstan statt.
土地撥贈法案

title: 过程.
content: 土地拨赠法案在1857年时由美国佛蒙特州参议员贾斯汀·摩利尔(英语:Justin Smith Morrill)所提出、并由国会通过,但是却在1859年时遭到总统詹姆斯·布坎南的否决。贾斯汀·摩利尔在1861年重新递交这条法案并要求受赠与的学校除了农业与工程学以外必须提供军事教育。因为当时正逢南北战争、大部分原先表示反对的州都已经脱离联邦,这条法案在变更之后由总统林肯在1862年7月2日签署通过。  根据法案,联邦政府给合乎条件的州拨地121平方公里(30,000亩)。这些土地或著是将土地出售后的资金,必须用来建设以传授农业和机械知识为主的大学。虽然法条第六项规定「所有叛乱或是策反合众国政府的州没有权力受益于此法案」,但是在内战结束之后所有前联邦成员以及在1862年有后成立的州都被纳于此条法案的范围内。  1890年一条针对前联盟国成员的第二法案由国会同过。这条法案要求受惠的州必须证明种族并不是入学的标准或是另外成立有色种族专有的学校。某些因第二法案而成立的七十所学校最后成为了现在具有黑人历史的大学(在下表以*号标记)。虽然这条新的法案给予的是金钱而非土地,在法律上受惠的学校与之前1862年的学校是一样的;因此这些学校通称为土地赠与大学。  除了某些特例之外,大部分受惠的学校皆是公立大学。
title: 土地赠与大学.
content: 该法案奠定现今美国高等教育基础,密歇根州立大学是美国第一所赠地大学、其他知名公私立大学如宾州州立大学、康奈尔大学、普渡大学、麻省理工学院、加州大学柏克莱分校等都受惠于此制度而成立。

Summary: 土地拨赠法案(Morrill Land-Grant Colleges Acts)是一系列开创赠地大学的美国法律,包括1862年摩利尔法案(Morrill Act of 1862,7 U.S.C. § 301 et seq.)及1890年摩利尔法案(Morrill Act of 1890,26 Stat. 417, 7 U.S.C. § 321 et seq.)——又名1890年农业学院法案(Agricultural College Act of 1890)。

Morrill-Gesetze: Die Morrill-Gesetze (Eng.: "Morrill Land-Grant acts") sind Gesetze der Vereinigten Staaten, die dafür sorgten, dass Landwirtschaftsfachhochschulen gegründet werden konnten. Dazu zählen das Morrill-Gesetz von 1862 (USC Titel 7 §301 und Folgende) und das Morrill-Gesetz von 1890 (das Landwirtschafts-College Gesetz von 1890, (US Statut 26 §417, USC Titel 7 §321 et seq.))
方慧蘭

title: 早年及个人生活.
content: 方慧兰生于亚伯达省和平河镇,父亲唐纳德·弗里兰(英语:Donald Freeland)为一名农夫和律师,持有加拿大自由党党籍;母亲哈利娜(Halyna)亦为一名律师,并曾于1988年联邦大选代表加拿大新民主党在爱民顿竞逐国会下议院议席。方慧兰于1986年从亚得里亚海联合世界书院毕业,后到哈佛大学主修俄罗斯历史和文学,1990年取得文学士学位后获取罗德奖学金,在牛津大学圣安东尼学院深造,1993年取得研究硕士学位。  她的丈夫为《纽约时报》记者格拉厄姆·博利(英语:Graham Bowley),两人育有三名子女。 她能讲英语、法语、俄罗斯语和乌克兰语。
title: 记者和著作生涯.
content: 方慧兰在苏联解体后的乌克兰展开记者生涯,为《金融时报》、《华盛顿邮报》和《经济学人》杂志担任特约记者。她后来正式加入《金融时报》,先后任职该报的副编辑、周末版编辑、网上版编辑、英国新闻编辑、莫斯科分局局长和东欧记者。她于1999年转任加拿大《环球邮报》副编辑,至2001年为止,但其后仍继续为该报撰写专栏。 她一度担任《金融时报》的美国总编辑,2010年则成为路透社的环球特约编辑(英语:global editor-at-large),2011年转任汤森路透数码编辑,后来改任该通讯社的常务经理和消费新闻编辑。  她于2000年出版的著作《世纪大拍卖:俄罗斯转轨的内幕故事》(英语:"Sale of the Century")讲述俄罗斯在苏联解体后转投资本主义的经过;她后于2012年出版的《巨富:全球超级新贵的崛起及其他人的没落》(英语:"Plutocrats: The Rise of the New Global Super-Rich and the Fall of Everyone Else")登入《纽约时报》畅销书榜,并赢取2013年度莱昂内尔·格尔伯书奖。
title: 从政.
title: 初进国会.
content: 贾斯汀·杜鲁多出任加拿大自由党党魁后,不时在公开演讲和媒体访问时引述方慧兰的书籍,而两人亦有讨论政策议题。两人于2013年在渥太华某场合碰面时,杜鲁多游说方慧兰投身政界。随着李博于2013年6月宣布辞任多伦多中选区国会议员,方慧兰于同年7月宣布寻求该选区的自由党候选人提名。她于同年9月赢取自由党候选人资格,再于同年11月举行的多伦多中选区议席补选中告捷,首度晋身国会下议院。她于2014年11月至2015年8月间担任国会国际贸易常务委员会副主席。  亚努科维奇于2014年2月辞任乌克兰总统后,方慧兰于同年3月代表自由党到访当地,期间与乌克兰争取改革民主同盟领袖维塔利·克利奇科以及后于同年5月当选总统的彼得·波罗申科等人会面。加拿大政府于同年3月因克里米亚并入俄罗斯联邦而向俄国实施制裁和禁足令,俄罗斯政府遂于同月宣布禁止包括方慧兰在内的13名加拿大人入境;方慧兰在推特发文表示这为一项荣誉。  多伦多中选区在2015年联邦大选重新划分,方慧兰改到新成立的大学-玫瑰谷选区参选告捷。
title: 内阁部长.
title: 国际贸易部长.
content: 自由党在2015年大选重拾执政权,方慧兰于同年11月获新任总理杜鲁多委任为联邦国际贸易部长,首度晋身内阁。她就职后延续上届保守党政府与欧洲联盟就落实双方自由贸易协议的谈判工作,2016年比利时瓦隆地区议会否决该项协议后她亲赴当地游说议员改变初衷。加欧双方终在2016年10月30日签定自由贸易协议;在美国总统候选人川普鼓吹贸易保护主义以及在美墨边界兴建围墙的背景下,方慧兰表示这项协议显示如何在国际关系中「兴建桥梁而非围墙」。
title: 外交部长.
content: 为了应对川普当选美国总统后的国际政治新形势,总理杜鲁多于2017年1月改组内阁,方慧兰接替斯特凡·迪翁出任外交部长。  她于2017年3月与国防部长石俊共同宣布将加拿大军方为乌克兰军队提供的训练活动延续至2019年3月,并继续为该项活动在当地派驻200名加军。 方慧兰于2019月1月亲自到多伦多机场迎接,因报称受家人虐待而获庇护的沙特阿拉伯女子奎农,并称她为「非常勇敢的新加拿大人」。  2019年4月18日,方慧兰被福布斯杂志周年列表中列为第37名优秀领袖,她被指「协商能力强」,以致达成加拿大—欧盟,以及美墨加贸易协议。
title: 副揆.
content: 她于2019年联邦大选在大学-玫瑰谷选区连任下议员。联邦自由党在能源和环境等议题上与亚伯达省与萨斯喀彻温省的政治分歧日益严重,导致自由党在该届大选于该两省全军覆没。自由党虽赢取足够议席筹组少数政府,但缺乏来自该两省的议员出任内阁要职。有见及此,总理杜鲁多于选后擢升方慧兰为副总理兼跨政府事务部长,冀望她在亚伯达省出生的背景有助应对西部疏离局面。

Summary: 方慧兰 (英语:Christina Alexandra "Chrystia" Freeland,1968年-8月2日),加拿大政治人物、记者和作者,加拿大自由党党员,2013年起担任加拿大国会下议院议员,先后代表安大略省的多伦多中选区和大学-玫瑰谷选区,并于2015年自由党上台执政后晋身贾斯汀·杜鲁多内阁,先后出任联邦国际贸易部长、外交部长和副总理兼跨政府事务部长。从政前她为传媒工作者,曾在《金融时报》、《环球邮报》和汤森路透工作。

Chrystia Freeland: Christina Alexandra „Chrystia“ Freeland PC (* 2. August 1968 in Peace River, Alberta) ist eine kanadische Publizistin und Politikerin. Vor ihrer politischen Laufbahn arbeitete sie als Journalistin und stellvertretende Herausgeberin für verschiedene Zeitungen und Agenturen, darunter die "Financial Times", "The Globe and Mail" sowie Thomson Reuters. Seit November 2013 ist Freeland für die Liberale Partei Mitglied des kanadischen Unterhauses. Im Kabinett Trudeau war sie von 2015 bis 2017 Ministerin für internationalen Handel und zwischen 2017 und 2019 Außenministerin. Seit November 2019 amtiert Freeland als Ministerin für zwischenstaatliche Angelegenheiten und stellvertretende Premierministerin Kanadas.
伊利沙伯二世登基鑽禧紀念

title: 概览.
content: 伊利沙伯二世在1952年2月6日因父皇乔治六世驾崩而登基,翌年6月2日於伦敦西敏寺举行加冕大典,在悠长的在位年期间,她先后在1977年和2002年分别庆祝登基银禧纪念和登基金禧纪念。2012年的登基钻禧是为纪念她登极即位60周年而举行,在英国历史上,只曾有维多利亚女皇在1897年庆祝过登基钻禧。  虽然英联邦王国的版图在伊利沙伯二世治下不断缩减,但截止2012年,她仍然是包括英国在内16个英联邦王国的元首,另外还管辖14块英国海外领土。除了这些属土,英联邦其他大部分成员国也有庆祝女皇登基钻禧。英国的女皇钻禧官方庆祝活动,特别是2012年6月2日至6月5日四天的钻禧周末假期,主要由白金汉宫方面和女皇会同枢密院筹办,并由英国政府辖下文化媒体及体育部协办。而各英联邦成员国和英国海外领土的大小庆祝活动,则由各地政府自行筹办。  2011年英联邦国家政府首脑会议在澳洲珀斯举行期间,各成员国除了讨论了登基钻禧纪念的活动安排以外,英国首相大卫·卡梅伦还宣布成立伊利沙伯女皇钻禧信托,信托随后于2012年2月6日正式投入运作,当中以前英国首相马卓安爵士出任信托主席。得到英国、澳洲、新西兰和加拿大等多个英联邦成员国拨款赞助的信托以慈善为目的,并以五年为限,主要负责资助英联邦各地的慈善团体,以便推行疾病防治、文化和教育等各类项目。  在2010年10月,白金汉宫与英国广播公司合办比赛,邀请全国年龄介乎6至14岁的青少年和儿童设计一个代表女皇登基钻禧纪念的徽章。比赛最终在2011年2月揭晓,由来自英格兰柴郡切斯特的10岁女童凯瑟琳·杜瓦(Katherine Dewar)胜出。与传统设计严谨的纪念徽章不同,这个徽章展现出儿童绘画的笔触,主体上部是一个形象化的皇冠,上书数字「60」,皇冠下部是一面英国国旗;徽章主体上方写有代表女皇的英文「Queen」字样,而主体下方则写有代表钻禧的英文「Diamond Jubilee」字样;徽章主体左右各绘有三枚钻石,进一步带出女皇登基60周年钻禧纪念的意思。这个徽章虽然是女皇登基钻禧纪念的官方徽章,但徽章主要为英国所采用,加拿大、新西兰等英联邦成员国也各自设计了志庆女皇登基钻禧的徽章。

Summary: 伊利沙伯二世女皇钻禧纪念(英语:Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II)是2012年的一项多国庆祝活动,以纪念60年前伊利沙伯二世女皇在1952年2月6日继驾崩的父皇乔治六世,登基成为英国、加拿大、澳洲、新西兰、巴基斯坦、南非、锡兰的君主;伊利沙伯二世现时为16个国家的女王。除她以外,英国历史和英联邦历史上只曾有维多利亚女皇在1897年庆祝登基钻禧周年纪念。

Diamantenes Thronjubiläum von Elisabeth II.: Das diamantene Thronjubiläum von Elisabeth II. (engl. "Diamond Jubilee") war im Jahr 2012 das 60. Jubiläum der Thronbesteigung der britischen Königin Elisabeth II. Es fanden Feierlichkeiten in allen Commonwealth Realms statt. Im Gegensatz zu den früheren Jubiläen, als die Königin den meisten dieser Länder Besuche abgestattet hatte, blieben sie und ihr Ehemann Philip, Duke of Edinburgh dieses Mal in Großbritannien und wurden durch ihre Kinder und andere Familienmitglieder vertreten. Die Hauptfeierlichkeiten fanden vom 2. bis 5. Juni 2012 in London im Rahmen des "Diamond Jubilee Weekend" statt. Zu den Höhepunkten gehörten das Diamond Jubilee Concert vor dem Buckingham Palace und der Thames Diamond Jubilee Pageant – eine Parade mit über 1000 Wasserfahrzeugen auf der Themse und die größte ihrer Art in der Geschichte. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Gebäude und dergleichen wurde zu Ehren des diamantenen Jubiläums benannt.
女王诉杜德利与斯蒂芬案

title: 案件经过.
content: 1884年5月19日,船长达德利、大副史蒂芬、水手布鲁克斯、船舱服务员理查·帕克四人乘“木犀草”号游艇从英格兰的南安普顿前往悉尼。  1884年7月5日,在南大西洋离岸1300英里处(距离好望角约2600公里处)遭遇强风,船长达德利下令顶风缓行,放浪挡板被海浪冲垮,船只即将沉没。达德利当即命令降下救生艇,四名船员均逃上救生艇,但仅带了两罐芜菁和几件航海工具,没有携带淡水。  1884年7月7日,达德利将第一罐芜菁分给每个人。  1884年7月9日,捕获一只海龟并食用,此间由于龟血受到海水污染所以并未饮用。在此后几天,四人吃完了另一罐芜菁。  1884年7月13日,四人开始饮用自己的尿。  1884年7月16日(一说17日),四人开始讨论是否通过抽签决定一人牺牲以保住其他人的生命,但是未达成共识。  1884年7月20日,史蒂芬出现不适症状,帕克开始生病,原因可能是饮用了海水。  1884年7月23日(一说24日),帕克开始昏迷。达德利表示以某人的死换取其他人的生存是比较明智的选择,布鲁克斯表示拒绝。当晚,达德利和史蒂芬表示帕克快死了而且是孤儿,而其余三人都有妻子家庭。  1884年7月24日(一说25日),史蒂芬按住了帕克的双腿,达德利在祷告后用折叠刀插入帕克的颈动脉杀死了帕克。  1884年7月29日,三人被德国船只“蒙德祖玛”号救起。  1884年9月6日,三人被送往英格兰法尔茅斯市。进入海关时,由于发生了运输损失,根据法律,三人做出了法律供词。港务警察、海关官员拉维尔蒂负责记录证词并由于对杀死帕克道德工具存有怀疑,其扣留了折刀并承诺返还。该证词被发给英国贸易委员会和航运登记总代理。航运登记总代理认为应将三人扣留,但贸易委员会认为仅需告知英国内政部而不用采取任何强制措施。由于周末内政部放假,拉维尔蒂以公海谋杀的名义向法尔茅斯市长利迪科特申请逮捕达德利等人并成功得到了逮捕令。三人于是被扣留在当地警察局中。  1884年9月8日,早上三人见到治安官。治安官按照谋杀案惯例咨询政府法务官的意见,而政府法务官建议拉维尔蒂申请还押候审并延期。当地律师哈里·蒂利代表达德利等人出庭同时要求保释,但治安官与市长商议,后仍将三人押回警察局。  1884年9月11日,英国内政部长威廉·哈考特爵士接到案卷文件。哈考特在与总检察长詹姆斯爵士及副检察长赫舍尔爵士商议后决定提起控告。在治安官面前,尤其当帕克兄弟丹尼尔在法庭上与三位被告握手以后,法尔茅斯当地市民普遍支持三名被告,案件被再次延期至18日。  1884年9月18日,由于供词仅能用于供述者本人,不能用于共同被告,律师威廉·丹克沃茨向法庭提出其不打算提出任何不利于布鲁克斯的证据并要求撤销对布鲁克斯的指控,从而能将布鲁克斯作为本项指控的证人,治安官表示同意。丹克沃茨启动指控,将布鲁克斯和听到幸存者故事的人作为证人。哈里·蒂利成功申请了保释。内政部向法庭指示保释是恰当的。在三人回至家中时,该案已经被各国媒体普遍报道。舆论对被告有利,但是哈考特对舆论反感,决心判被告有罪。  1884年11月3日,在埃克塞特市举行的康沃尔郡与德文郡冬季巡回审判中,约翰·赫德尔斯顿爵士主持对达德利和史蒂芬斯的审判。其中皇家律师查尔斯负责指控,皇家律师科林斯负责为被告辩护,辩护费用由一个公众捐助成立的辩护基金支付。达德利和史蒂芬申辩无罪。查尔斯开始指控,反对将危急状况和精神失常作为申辩理由,但同时查尔斯在考虑了救生艇上的恶劣状况下建议最终诉宽宥被告。在接下来赫德尔斯顿和科林斯的讨论中,赫德尔斯顿仅表示其将依法作出裁决而不关注辩护方的任何意见。赫德尔斯顿意识到了地方陪审团的热情,决意不使本案败诉,以解决危急状态作为辩护理由的法律问题,于是赫德尔斯顿要求陪审团要么接受被告犯有谋杀罪的裁决要么提交一份特别裁定(特别裁定在过去较为常见,但1785年至该案审理时从未提交过)。特别裁定仅陈述案件事实而不提供其他意见,而由法官根据裁定的事实判定是否能证明有罪。赫德尔斯顿没有等陪审团裁定,而是拿出一份提前拟定的特别裁定并逐段要求陪审团确认,陪审团则设法向其中加入了一些事实。赫德尔斯顿延长了被告保释期并将巡回审判移到他在伦敦的王宫法院办公室,审理日期定为11月25日。  1884年11月25日,康沃尔郡和德文郡冬季巡回审判在王室法院第二法庭重新举行。但由于诉讼存在诸多问题案件被安排在12月4日。  1884年12月2日,詹姆斯撤回了其在12月2日提出的扩充巡回法庭的主张。  1884年12月4日,王座法院分庭首席大法官科尔里奇爵士主持审理。法官一致认为被告有罪。达德利和史蒂芬被拘禁在霍洛威监狱。  1884年12月9日,史蒂芬和达德利被法院判处绞刑,但法官同时建议予以宽赦。  1884年12月12日,哈考特做出了6个月监禁的判决。  1884年12月13日,判决被告知给史蒂芬和达德利,但两人均对此表示失望。
title: 相关人物.
content: 达德利,“木犀草”号船长。1900年于澳大利亚因黑死病去世,被当地人称作“食人者汤姆”。  理查· 帕克:孤儿、船舱服务员。死亡时十七岁。其出生地附近的南安普敦市东郊梨树坪教堂立有墓碑。
title: 相关作品.
content: 《少年Pi的奇幻漂流》中同男主角一同漂流的老虎名字理查·帕克即为本案中被食者的名字。

Summary: 女王诉杜德利与斯蒂芬案("英语:R v Dudley and Stephens")是英美普通法系中的经典案例,为英国维多利亚时代的法律事件。三名船员为了生存杀死并食用了另一名船员,引起了有关食人在内的一系列伦理争议。英国政府认为应该将两人依谋杀罪起诉,而后三人被法院判处绞刑,基于当时的民意与人道立场,女王特赦了三人,将死刑改为监禁半年。但建立了「紧急避难并不能合理化谋杀行径」的法律论述。

R v Dudley and Stephens: Das Strafverfahren R v Dudley and Stephens von 1884, Aktenzeichen 14 QBD 273 DC, gilt als einer der herausragenden britischen Kriminalfälle. Durch die Urteilsbegründung wurde ein Präzedenzfall geschaffen, der sich auf die weltweite Rechtsprechung auswirkte. Im Kern wurde festgestellt, dass zur Verteidigung eines Mordes nicht das Vorliegen eines Notstandes geltend gemacht werden kann.
TE3型柴油机车

title: 发展历史.
title: 研制.
content: 苏联卫国战争结束后,哈尔科夫运输机械制造厂通过参考从美国引进的D型柴油机车,于1947年成功研制了TE1型柴油机车,成为苏联铁路史上第一种投入大批量生产的柴油机车,后来又研制了双节重联的TE2型柴油机车,这两种机车均装用1000马力的D50型四冲程柴油机,机车性能可靠。然而随着苏联铁路运输的快速发展,TE1、TE2型柴油机车已经无法完全满足铁路运输的牵引需要,苏联铁路迫切需要一种功率更大、速度更高的客货运通用柴油机车。1947年5月,全苏铁道运输科学研究院已经提出了一种2000马力新型柴油机车的初步设计方案,并获得了苏联铁道部科学技术委员会的认可。  这种新型机车被定型为TE3型,采用双节重联结构,由两台完全相同的六轴机车连接而成,车组整备重量为126吨。由于单节机车功率需要提高到2000马力,为了简化柴油机结构、提高机车可靠性,决定在每节机车上装用一台2000马力的2D100型二冲程柴油机。因此,TE3型机车在柴油机重量方面占有相当大的优势,D50型柴油机的单位功率重量为17公斤/马力,而2D100型柴油机仅为8.25公斤/马力,因而能使TE3型机车的单位功率重量进一步降低到63公斤/马力(TE1、TE2型机车分别为120、81公斤/马力)。机车构造速度为90～100公里/小时,亦可以通过改变传动齿轮比提高到120公里/小时,作为客运机车使用。  1950年,哈尔科夫运输机械制造厂及哈尔科夫电机制造厂开始合作研制这种新型柴油机车,苏联运输工程部、苏联电力工业部、苏联交通部也参与协助研制。1952年3月13日,苏联铁道部科学技术委员会通过了对新型柴油机车的技术审查,同意按照哈尔科夫工厂的设计方案试制原型车。1953年底,哈尔科夫运输机械制造厂成功试制了首节TE3型机车(TE3-001),1954年初又试制了第二节机车(TE3-002)。
title: 生产.
content: 完成试验后,哈尔科夫运输机械制造厂于1955年开始批量生产TE3型柴油机车。1956年,科洛姆纳工厂、伏罗希洛夫格勒内燃机车制造厂也按照相同的图纸开始批量生产TE3型柴油机车,哈尔科夫电机制造厂负责为各总组装厂提供机车电气设备。根据苏联铁道部的安排,哈尔科夫运输机械制造厂生产的机车号段为001～1000,科洛姆纳工厂号段为1001～2000,伏罗希洛夫格勒工厂号段为2001～。1950年代末起,TE3型柴油机车开始在苏联各地迅速普及,并成为苏联铁路史上产量最大的干线柴油机车车型之一,对苏联铁路牵引动力内燃化的快速过渡具有重要贡献。至1973年停产,三家工厂累计生产了6797台TE3型机车,其中哈尔科夫工厂生产了599台,科洛姆纳工厂生产了404台,伏罗希洛夫格勒工厂生产了5805台。
title: 运用.
content: 哈尔科夫工厂生产的首批TE3型柴油机车,于1955年开始首先配属奥伦堡铁路局奥尔斯克机务段、鄂木斯克铁路局彼得巴甫洛夫斯克机务段投入运用。1956年,伏尔加铁路局勒季谢沃机务段成为第三个配属TE3型机车的机务段,首二台到达勒季谢沃机务段的机车分别为哈尔科夫工厂制造的TE3-021号机车和科洛姆纳工厂制造的TE3-1001号机车。同年,伏罗希洛夫格勒工厂生产的TE3-2001号机车配属乌克兰的罗达科沃机务段,许多由伏罗希洛夫格勒工厂生产的TE3型机车均投入外阿拉尔铁路使用。1957年至1958年,TE3型机车开始配属东南铁路局利斯基机务段、古比雪夫铁路局奔萨机务段。1960年,伏尔加铁路局阿特卡尔斯克机务段也开始配属TE3型机车,首台到达机车为TE3-1250号机车;1961年,伏尔加格勒机务段、高尔基铁路局拉纳格索夫机务段开始配属TE3型机车。  截至1976年1月,苏联铁路共有12,283节的TE3型机车。从1980年代起,TE3型机车开始陆续报废;但到了1990年代,在俄罗斯及其他独联体国家仍然有少数TE3型机车尚在运用。
title: 技术特点.
title: 总体结构.
content: TE3型柴油机车是双节重联十二轴干线货运用柴油机车,由两节结构相同的六轴机车通过车钩连接而成,两车连接部分设有通过台折棚风挡,亦可以根据需要分解为两台机车独立运行。机车采用非承载式车体,车体各项载荷全部由底架承担,车体侧墙和顶盖不参与承载。机车采用单端司机室、双侧内走廊布置,车体从前至后分别为司机室、高压电气室、动力室、冷却室四个部分。底架和车体重量通过四点旁承由两台三轴转向架支承,各旁承均具有由斜面及滚子组成的复原机构,牵引力和制动力通过心盘传递。转向架采用铸钢件及钢板焊接结构,一系悬挂由螺旋弹簧、钢板弹簧、均衡梁等组成,每个轴箱设有两个圆柱滚子轴承。牵引电动机采用抱轴式半悬挂安装方式,通过单边直齿轮驱动轮对,牵引传动齿轮比为4.41(75:17)。基础制动装置为单侧踏面制动器。每节机车设置了一台КТ-6型三缸二级空气压缩机,输出风量为每小时5.3～5.7立方米,为制动系统、总风缸、汽笛、气动雨刷器等供应压缩空气。
title: 柴油机.
content: 每节机车装用一台2Д100型柴油机,为二冲程、10气缸、非增压的立式柴油机,其原型为美国费尔班克斯-莫尔斯公司(Fairbanks-Morse)的38D81⁄8′′型船用柴油机,2Д100型柴油机具有对置式活塞,上、下两根曲轴通过垂直传动装置连结在一起,并由下曲轴输出功率,额定转速为每分钟850转,装车功率为2000马力。柴油机采用循环水冷却,机车后部的冷却室内布置着两个独立的离心式水泵冷却水系统,其中36个散热器单节用于冷却机油热交换器中的循环水,另外24个散热器单节用于冷却柴油机的的循环水。冷却室顶部设有一个大型轴流式风扇,用于冷却散热器单节。
title: 传动系统.
content: TE3型柴油机车采用直—直流电传动,柴油机直接驱动一台直流发电机,输出直流电并供给牵引电动机。牵引发电机为МПТ-99/47型他励直流发电机,额定功率为1350千瓦。牵引电动机为ЭДТ-200А型直流电动机,额定功率206千瓦,每台转向架上的三台牵引电机采用并联连接,然后分两组串联连接。机车采用КВ-16А-12型司机控制器,调速器设有16个工作位置对应于不同模式,控制柴油机转速由每分钟400转(0位)到最高每分钟1850转(16位)。

Summary: TE3型柴油机车()是苏联铁路的柴油机车车型之一,由位于乌克兰的哈尔科夫运输机械制造厂于1953年研制成功。TE3型机车为双节重联的干线货运柴油机车,采用2D100型二冲程柴油机、直—直流电传动。至1973年停产,马雷舍夫工厂、科洛姆纳工厂、卢甘斯克机车制造厂共生产了6797台TE3型机车。此外,中国在TE3型机车的基础上,仿制出东风型柴油机车。

SŽD-Baureihe ТЭ3: Die Lokomotiven der SŽD-Baureihe ТЭ3 (deutsche Transkription TE 3) der Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) sind breitspurige Diesellokomotiven vorrangig für den Güterzugdienst.
限定名

title: 动机.
content: 由于URI引用可能会很长并且可能包含XML元素/属性命名中禁止的字符,因此,需要建立命名空间缩写到URI之间的映射,这样可以在XML元素/属性名中使用命名空间的缩写,这样就可以更加方便地书写XML文档。这种使用命名空间缩写的方法来给XML元素/属性命名的方式,即为“合法名”命名(参见示例)。
title: 形式化定义.
content: 万维网联盟给出的合法名的形式化定义如下: 其中Prefix(前缀)是名字空间的一个符号,而LocalPart是限定名的本地部分。本地部分可以是属性名或元素名。  维基百科“XML命名空间”词条,将合法名具体分为如下两种: XML文档中的元素名和属性名可以使用限定名或非限定名,限定名由命名空间的前缀和局部名组合而成,例如"xhtml:hr"。非限定名只有局部名,没有前缀。非限定名被认为属于缺省命名空间,如果缺省命名空间没有定义,则属于无命名空间。 限定名即对应上例中的PrefixedName。非限定名即对应上例中的UnprefixedName。
title: 示例.
content: 在第二行中,前缀“x”被声明与URI<nowiki>"http://example.com/ns/foo"</nowiki>相关联。这个前缀后面可用作名字空间的缩写。后面的标签“x:p”是一个限定名,“x”是命名空间引用,“p”是本地部分。而标签“doc”也是一个非限定名,仅包含本地部分。它们都属于合法名。

Summary: 合法名(英语:QNames),又译限定名,是XML命名空间引入的概念,用来作为URI引用。 其名称来自于英语:qualified name(意为合法的名字)定义了元素和属性的合法的标识符。合法名通常在XML文档中用作特定元素或属性的引用。

QName: QNames wurden durch XML Namespaces mit dem Ziel eingeführt, als URI-Referenz zu dienen. QName steht für „qualified name“ und definiert einen gültigen Bezeichner für Elemente und Attribute. QNames werden allgemein benutzt, um auf bestimmte Elemente oder Attribute innerhalb von XML-Dokumenten zu verweisen.
通往奴役之路

title: 书籍概况.
title: 书籍写作.
content: 哈耶克在20世纪30年代曾向时任伦敦政治经济学院理事威廉·贝弗里奇写了一则备忘录,以反驳当时一个流行的观点,即法西斯主义是失败的资本主义体制垂死挣扎的表现。之后这则备忘录被扩充为一个手册。第二次世界大战期间,哈耶克将这个手册写成了一本书,即《通往奴役之路》。本书主要写于1940至1943年间,关于书名,哈耶克自述:“灵感来自托克维尔的著作The Road to Servitude(通往奴役之路),我本来想直接用它,但觉得听起来不好听。于是,我把'servitude'换成了现在的'serfdom'(农奴制),纯粹是为了发音的原因。”
title: 书籍出版.
content: 这本书最初于1944年3月在英国由劳特里奇出版社出版。哈耶克又把手稿寄给了三家美国出版社,但都遭到了拒绝。最终,在美国经济学家、法学家亚伦·戴雷科特的努力下,该书于1944年9月由芝加哥大学出版社出版。芝加哥大学出版社预计这本书的销量在900到3000本之间,但最初印刷的2000本很快就销售一空,6个月内就卖出了30000本,至2007年芝加哥大学出版社估计销量超过35万册。  这本书的20页版本随后发表在1945年4月的《读者文摘》上,出版量达到几百万册。1945年和1946年还出版了95页的删节本。1945年2月,Look杂志出版了一本图画书,后来制成小册子,由通用汽车公司分发。这本书已被翻译成大约20种语言,并献给"所有政党的社会主义者"。50周年纪念版的序言由1976年诺贝尔经济学奖得主米尔顿·弗里德曼撰写。
title: 中文译本.
content: 本书初次中译,是黄尚仁节译,以《统制与自由之辩》为名,在江西《民国日报》于1946年1月10、11日和14日、15日分期连载。  本书有五个中文译本出版:
title: 书籍内容.
title: 论点.
content: 哈耶克在书中阐述道,所有的集体主义社会,从希特勒的国家社会主义到斯大林的共产主义,都无可避免地会迈向专制极权。哈耶克认为,包括英美在内的西方民主国家“逐步放弃了经济事务中的这种自由”,威胁到了个人的政治自由。社会错误地试图通过中央计划来确保持续繁荣,这不可避免地导致极权主义。“我们实际上承诺摒弃那些产生不可预见结果的力量,用所有社会力量的集体和‘有意识’的方向来取代非个人的、匿名的市场机制,以达到有意选择的目标。”哈耶克认为,社会主义虽然被视为确保平等的一种手段,但它是通过“约束和奴役”来实现的,而“民主在自由中寻求平等”。「为达目的而不择手段在个人主义伦理学看来是对于所有道德的否定。但那在集体主义的伦理学里却成为了最高的原则。」  哈耶克主张,自由市场的竞争优于强制性的规划,因为自由市场是唯一可以协调人类活动而同时免受权威强制或任意干预可以调整的手段。实行中央计划的经济体制必须有一个小团体决定资源和产品的分配和发放,由于没有市场机制和自由价格机制,这个小团体无从得知正确的资源需求情报,也因此根本无法做出正确的决策来分配资源和产品。对于经济计划在实践上的不同意见、加上中央计划者在分配物资上的不断失败,最后将导致计划者开始运用高压的强迫力量,以维持计划的实行或起码维持一个保守稳定的状态。哈耶克进一步主张,社会大众会感觉计划的失败是因为国家权力不够、无法有效推行目标所造成的,这样的感觉会使大众开始投票支持中央集权,并会支持那些看似「可以让计划付诸实现」的「强人」攫取政治权力。哈耶克主张,在经过这一连串的恶化后,一个国家将会无可避免地转变为极权主义。  不过,哈耶克在书中也提及了:「对于那样的计划经济的批评,是不能与完全教条式的自由放任态度混为一谈的。」哈耶克在《通往奴役之路》一书中的确支持政府对于邮政、道路、污染、和工厂噪音等的管制。哈耶克提出,“即使是市场正常运作的最基本的先决条件,即防止欺诈和欺骗(包括利用无知),也提供了立法活动的一个巨大而绝非完全完成的对象”。他也认为,“国家也没有任何理由不帮助建立一个全面的社会保险制度,为那些很少有人能够提供充分保障的共同的生命危险提供保障”,并且指出“在任何可以合理辩护的制度中,国家都不会袖手旁观”。
title: 社会反响.
content: 哈耶克的对手——约翰·梅纳德·凯恩斯在读了《通往奴役之路》一书后评论道:「就我来看这是一本伟大的书......在道德上和哲学上我都不由自主地同意了书中几乎所有论点:不只是同意之,而是深深地被其说服。」依据麦美伦的描述,温斯顿·丘吉尔在读完这本书后「更加忧心工党政府上台的后果」。他并且在1945年的选举广播中提出警告,称社会主义政府「将会变成某种形式的盖世太保」。丘吉尔的对手克莱门特·艾德礼则在选举广播中反击丘吉尔所说的只不过是「奥地利教授弗里德里希·哈耶克的二手学术观点」。当时还处于战时物资匮乏的状态,但保守党的竞选总部仍特地调出1.5吨的宝贵纸张以印制更多的《通往奴役之路》。  米尔顿·弗里德曼称赞“《通往奴役之路》是我们这个时代最伟大的著作之一。他的著作是最伟大的,我只有赞美。我确实觉得,《通往奴役之路》让他找到了自己正确的天职——自己恰当的专业”

Summary: 《通往奴役之路》(英语:The Road to Serfdom)是1974年诺贝尔经济学奖得主弗里德里希·哈耶克的知名著作,自1944年第一版起,该书成为了古典自由主义和自由意志主义理论的阐述中最著名、最受欢迎的书籍之一。这本书被翻译成超过20种语言出版,累计销售量超过二百万本(截止2010年),是二十世纪最具影响力的学术著作之一,并常被当今的许多评论家所引用。

Der Weg zur Knechtschaft: Der Weg zur Knechtschaft ist ein Werk von Friedrich August von Hayek, Träger des Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften. Es markiert den Beginn seiner Auseinandersetzung mit dem Sozialismus. Das Buch entstand zwischen 1940 und 1943 und erschien 1944 in England unter dem Titel "The Road to Serfdom." 1945 erschien eine deutsche Übersetzung, noch 1947 war das Buch jedoch auch im Westen wegen seiner anti-sowjetischen Haltung verboten. Eine Neuauflage erschien 2009. Es gilt neben "Die Verfassung der Freiheit" "(The Constitution of Liberty)" als eines der Hauptwerke Hayeks.
新莊區

title: 历史.
content: 18世纪以前,凯达格兰族武𦛨湾社曾在新庄平原活动。观音山(八里坌山)曾名兴直山,新庄平原位于兴直山下,故名兴直堡。  18世纪汉人入垦后,通称为「新庄」,即「新兴的街庄」之意,也写作「新庄」。新庄作为淡水港的内港,被誉为北台湾开发最早的地区。在清朝乾隆嘉庆年间舟船熙攘、商贾聚集曾盛极一时,拥有「千帆林立新庄港,市肆聚千家灯火」之美誉。为台北盆地中心都市,土兴人旺。嘉庆中叶以后,因淡水河河道淤积失去航运之便,交通辐辏地位让予艋舺,新庄的发展也就此停滞。沉寂一时的新庄到光绪中叶,因台湾铁路兴建完成有了重振迹象。但日治初期铁路改线经由枋桥(今板桥),新庄再次丧失交通地位。  日治时期大正9年(1920年)隶属台北州新庄郡,辖新庄街、鹭洲庄、五股庄和林口庄,是当时农业重镇。又因临近台北市,新庄的商业活动也跟着兴盛起来。二次大战末期,总督府为避免盟军轰炸,疏散台北市的重要工厂都移往邻近乡镇,该政策使新庄的工业开始发展。  1945年日本投降,国民政府接管台湾后,原台北州新庄郡改为台北县新庄区,新庄街则改制为新庄镇,并成立新庄镇公所及镇民代表会。1950年,新庄镇和泰山乡分治,新庄区则遭到废止,新庄镇行政地位确立。头前工业区、西盛工业区的成立,是新庄从农业市镇进入工业都市的重要转捩点。新庄的工厂分布于四个地区:化成路头前工业区、新树路西盛工业区、新庄路两侧、中正路丹凤段,产业以化学、纺织、机械、金属所占的比例最大,这几项产业吸引了大量的工业人口,外地人相继迁入人口急增。1973年1月20日,台北县政府颁布实施「新庄都市计划」,定下了新庄镇的都市纹理与空间格局。与此同时,宏国集团、联邦集团、宏泰集团等建设公司纷纷在新庄开发大规模的的公寓社区,如宏安、联邦、宏泰、正邦、正安、宏友、宏全、元兴、金鑫等社区。新庄的人口自1970年五万两千人至1980年改县辖市前夕已达十六万八千人,十年之间社会增加十二万人,新迁入居民多过世居的新庄人两倍,1980年7月1日因破15万人口而改制为县辖市。2009年,设籍人数突破40万。2010年12月25日,因五都升格,台北县新庄市改制为新北市新庄区。2012年1月5日捷运新庄线开通。2017年3月2日桃园国际机场捷运开通。2020年1月31日捷运环状线开通。
title: 地理.
content: 新庄位置位于台湾岛北部,新北市西部大汉溪以北,面积为19.7383平方公里。新庄东邻三重区,南边以大汉溪与板桥区相望,西南大致以塔寮坑溪及刘厝圳与树林区相邻,西接桃园市龟山区,北部分别与泰山区和五股区接壤。
title: 人口.
content: 新庄区人口约42.1万人,是全国人口第三多的乡镇市区,仅次于与新庄同县市的板桥区以及桃园市桃园区;人口密度约为21,343人/km2,高居全国第九。
title: 政区.
content: 由于目前人口众多,于其下划有兴直、头前、中港、福营与后西等五个次分区。唯此划分仅是为行政便利所作的权宜措施,无独立的次分区机关,次分区亦非法律上的公法人。同样的情况亦出现于台湾各个其他高度都市化的市辖区,如板桥区、中和区、三重区、桃园市桃园区。  除此之外,当地传统以新树路为界被分为「北新庄」(或「上新庄」,含兴直、头前、中港次分区,此地名与位在淡水区的「北新庄」无关)和「南新庄」(或「下新庄」,含丹凤、西盛次分区)两个区域。
title: 经济.
title: 工业.
content: 为台湾北部工业重镇,产业结构中二级产业从业比例达57%,境内有经济部工业局所辖的新北产业园区,以及县级的琼林工业区、西盛工业区、头前工业区等工业区,的都市计划是在新庄郡的外围编定大量工业用地,设籍于新庄区的工厂家数一度将近6,000家(例如知名的歌林),因产业变迁和都市更新而有减少,截至2012年底已减少至3,875家。今日仍有三洋电机、台凤、中华电线电缆公司等大型工厂营运中,未来亦朝城市扩大的都市更新计划来进行。
title: 商圈.
content: 发展始于新庄老街,日治时期的商业中心则转移到铁路拆除后铺设的中正路上。国府接收后的商业发展大抵以中正路、新泰路为中心呈辐辏状扩散;另外在幸福路一带、辅仁大学四周、南新庄之民安路-富国路与四维路-后港一路亦各成完整的商圈。
title: 交通.
title: 主要道路.
content: 新庄区为狭长型状之行政区,原以新北大道、中正路 横贯区内全境,另有新辟之头前路、思源路、中环路则为联络新北市各区之重要道路。  新庄市乡土艺术季从民国89年开办,在每年9至11月之周末假日,由新庄文化艺术中心筹划,邀请全国杰出艺文团队深入新庄各公园、广场等公共空间演出。让民众可以近距离的观赏艺文活动,培养市民对艺文活动的兴趣。从2014年起,扩大举办为新北市乡土艺术季,不仅在新庄区演出,还扩展至泰山区、林口区、五股区、三重区、芦洲区、平溪区、石门区、贡寮区及坪林区等区域演出。

Summary: 新庄区()是台湾新北市下辖的区,邻近桃园市,属于台北都会区的卫星城市之一;全区人口逾42万,位居新北市第2位,在全国368个乡镇市区之中,人口高居全国第三,仅次于新北市板桥区与桃园市桃园区。新庄拥有新庄庙街等百年历史的市街聚落,也有新北产业园区、化成工业区、西盛工业区等制造业及轻工业基地,全区新旧历史融合。2000年以后,区内新开发头前重划区及新庄副都心,行政院也在此设建中央合署办公大楼。

Xinzhuang: Xinzhuang () ist ein Bezirk der Stadt Neu-Taipeh im Norden Taiwans, Republik China. Auf einer Fläche von 19,74 km2 lebten im November 2013 409.629 Menschen. Damit war Xinzhuang der Bezirk mit der drittgrößten Bevölkerung in Neu-Taipeh und gehörte zugleich zu den Stadtbezirken mit der höchsten Bevölkerungsdichte. Bis zur Gründung der Stadt Neu-Taipeh war Xinzhuang eine unabhängige Stadt des Landkreises Taipeh.
中国葡萄酒

title: 历史.
content: 葡萄酒酿造在中国有着悠久的历史。1995年,山东大学考古研究所在山东日照市两城镇的调查发现,在据今4600年前的新石器时代晚期该地可能就已开始酿造葡萄酒。2004年,中美考古学者又在9000年前新石器时代早期河南贾湖遗址出土的陶片中发现了与现代葡萄丹宁酸成分相同的残留物,说明中国可能是世界上最早酿造葡萄酒的国家。同时,中国也是葡萄属植物的起源中心之一。《诗经》中便有对葡萄最早的文字记载,如《诗经·周南·蓼木》所载“南有蓼木,葛藟累之;乐只君子,福履绥之”中的“葛藟”便是中国原生野葡萄品种之一。  汉武帝年间,张骞出使西域,从中亚将欧亚葡萄("")引进中国并用以酿酒。 《史记·大宛列传》有载:“宛左右以蒲桃为酒,富人藏酒至万余石、久者数十年不败”。至此,中国葡萄酒产业开始不断发展,至元朝时中国古代葡萄酒业达到最鼎盛、最繁荣的时期。当时葡萄酒受到政府的高度重视,不仅与马奶酒同为祭宗庙用酒,同时还在宫城中建立了葡萄酒室。  明、清时期,葡萄酒产业仍平缓发展。清朝后期,由于海禁开放,中国才开始进口外国葡萄酒。清末民初是中国葡萄酒业的转折期,1892年(光绪十八年)华侨实业家张弼士在烟台创办了张裕葡萄酿酒公司,是中国第一家新型现代化葡萄酒厂,标志着中国工业化酿造葡萄酒的开始。后来由于战乱等因素,葡萄酒业开始难以为继,张裕公司也于1948年宣告破产。  中华人民共和国成立后,葡萄酒业开始恢复,张裕公司也重新开工生产。随着改革开放,1980年代起中国现代葡萄酒产业开始高速发展。1994年,中国颁布了首个葡萄酒国家标准。2008年起,葡萄酒新国家标准开始实施,并由推荐性标准改为强制性标准。  2002年,中国曾签订加入国际葡萄·葡萄酒组织备忘录,但最终未能加入。
title: 主要葡萄品种.
content: 目前中国种植的主要酿酒葡萄品种包括:
title: 产区.
content: 中国主要的葡萄酒产区包括:

Summary: 中国葡萄酒是指中国出产的葡萄酒,有着数千年的历史。1892年,中国首家近代新型葡萄酒厂张裕葡萄酿酒公司成立,代表中国工业化酿造葡萄酒的开始。改革开放以后,中国葡萄酒产业发展迅速。据2015年统计,中国葡萄园面积82万公顷、居世界第二,葡萄酒产量11亿升、居世界第九,葡萄酒消费量16亿升、居世界第五。

Weinbau in China: Weinbau in China wird bereits seit etwa 4600 Jahren in unterschiedlicher Ausprägung betrieben. Der Traubenwein, in China als "Traubenalkohol" () bezeichnet, musste jedoch lange neben dem beliebteren Reiswein ein Nischendasein fristen. In jüngerer Zeit wurde der Weinbau intensiviert, die Weinerzeuger des Landes produzieren heute über 9,1 Millionen Hektoliter pro Jahr (Stand 2018). Im internationalen Vergleich ist dies der zehntgrößte Wert. 2014 wurde prognostiziert, dass die Volksrepublik China 2020 den größten Weinmarkt der Welt darstellen werde.
菲洛梅娜

title: 剧情.
content: 讲述爱尔兰老妇菲洛梅娜在记者马丁的陪伴下,赴美国首都华盛顿特区,寻找自己年轻时被美国夫妇收养的儿子安东尼的故事。  1951年,年轻的菲洛梅娜未婚先孕,被父亲送至位于罗斯克里的修道院,在1952年7月生下一个儿子后,她与其他年轻女性还必须为修道院工作四年。  一天,其子安东尼与另一女孩玛丽被院长卖给了一对美国夫妇。从此儿子的音讯全无,如今(2002年)年老的菲洛梅娜想起儿子有50岁了,自己希望生前能见他一面。在其女儿的介绍下,菲洛梅娜认识了记者马丁,马丁想了解并写下这段历史故事,而菲洛梅娜需要马丁陪伴她去美国帮忙寻找儿子。  到了华盛顿特区后,两人发现安东尼改名为迈克尔,曾是里根政府的法律顾问,遗憾的是他因为同性恋的身份而患上了艾滋病并于1995年8月病逝。菲洛梅娜为了了解更多儿子的信息,先后去找玛西亚(迈克尔同事)、玛丽(与迈克尔一起被领养的爱尔兰人)和皮特(迈克尔生前的伴侣),发现迈克尔生前也在寻找着母亲,并造访过罗斯克里修道院,由于修女欺骗他是母亲抛弃之的缘故,造成母子二人没能重逢。而迈克尔也最终选择葬在了那个修道院里。  两人很快赶回去,马丁对 Hildegarde老修女故意拆散和欺骗母子二人的做法很生气,老修女则为自己坚守的天主教女性贞洁立场辩护,而菲洛梅娜此时原谅了修女,两人最后来到了迈克尔的墓地前看望之,菲洛梅娜告诉马丁要把这段故事写好后发表出来,以让世人能了解这段历史。
title: 评价.
content: 在威尼斯影展上,本片是收到掌声与笑声最多的影片,也成为场刊评分最高的影片。以诙谐对白擅长的导演“将英式冷幽默和人情之凝重间的关系处理得微妙得当,让观众时而开怀大笑,时而沉重叹息,抑或是笑着流泪,心酸着幸福。”女主角朱迪·丹奇亦凭此片提名第86届奥斯卡金像奖最佳女主角奖。  烂番茄新鲜度91%,媒体综评76分,获得广泛肯定。
title: 票房.
content: 美国票房为3593万美元,全球累计近8500万美元。
title: 奖项.
content: 第71届金球奖  第20届美国演员工会奖  伦敦影评人协会奖  第11届爱尔兰电影电视奖  第67届英国电影学院奖  第86届奥斯卡金像奖

Summary: 《千里伴我寻》(英语:Philomena)是一部2013年英国导演斯蒂芬·费雷斯执导的剧情片,史蒂夫·库根编剧,朱迪·丹奇与史蒂夫·库根主演。入围第70届威尼斯电影节主竞赛单元,并获最佳编剧奖。

Philomena (Film): Philomena ist ein britisches Filmdrama von Stephen Frears aus dem Jahr 2013. Judi Dench spielt die fast 70-jährige Philomena Lee, die sich zusammen mit dem Journalisten Martin Sixsmith auf die Suche nach ihrem lang verlorenen Sohn begibt. Der Film erzählt eine wahre Geschichte basierend auf dem Buch "The Lost Child of Philomena Lee" von Martin Sixsmith. Er wurde von BBC Films in Zusammenarbeit mit Pathé produziert und hat seit seiner Weltpremiere im August 2013 zahlreiche Auszeichnungen und Nominierungen erhalten. Deutscher Filmstart für "Philomena" war der 27. Februar 2014.
麥迪遜·比爾

title: 早年生活.
content: 比尔在1999年3月5日生于美国纽约州长岛杰里科 (纽约),父亲为承建商罗伯特·比尔(Robert Beer),母亲为室内设计师崔西·比尔(Tracie Beer)。她有一位名为莱德(Ryder)的弟弟。她的双亲已经离异,而父亲则再婚。比尔在2012年前只受家庭教育,之后便就读位于杰里科的学校。
title: 职业生涯.
content: 比尔与精灵高中合作,并且以加盟的方式录制主题曲〈我们是精灵高中〉。寇弟·辛普森在2013年2月与比尔重新发布他的歌曲〈情人节〉(Valentine),并且在迪士尼电台上播放。2013年9月12日,比尔首次发布他的单曲与音乐录影带〈Melodies〉,这首歌是由TMS (制作团队)和伊娜·沃德森共同创作而成。这部音乐录影带也由贾斯汀·比伯客串演出。比尔的经纪人为斯科特·布劳恩,唱片公司为小岛Def Jam音乐集团。比尔现在正在制作她的首张专辑,她表示「这是艾莉西亚·凯斯与泰勒·斯威夫特的混合体」,并打算在2014年初发行这张专辑。她是贾斯汀·比伯的忠实粉丝,并以引用他作为灵感来源。他在2014年4月被发现与贾斯汀·比伯和席琳娜·戈梅兹一同出现在录音室。截至2014年5月为止,她已经有超过53万的推特粉丝。

Summary: 麦迪逊·艾丽·比尔(英语:Madison Elle Beer,1999年-3月5日),是一位美国歌手及词曲作家。在加拿大歌手小贾斯汀于推特上发送一篇她的演唱影片连结后,使得比尔开始受到关注。之后便与小岛Def Jam音乐集团签约。

Madison Beer: Madison Elle Beer (* 5. März 1999 in Jericho, Long Island, New York) ist eine US-amerikanische Sängerin. Aufmerksamkeit erlangte sie durch Justin Bieber, der ihre YouTube-Videos bei Twitter bekannt machte. Mit ihrer Debüt-EP "As She Pleases" erreichte sie erstmals die US-amerikanischen Charts. Madison steht beim Plattenlabel „Access Records“ unter Vertrag.