GEM/xwikis huggingface dataset:
蟄居

title: 蛰居族.
content: 蛰居族(又叫「蛰居者」,俗称「茧居族」、「隐蔽人士」、「关门族」、「家里蹲」),指人处于狭小空间、不出社会、不上学、不上班,过着内向的生活。「隐蔽」一般是指拒绝沟通、参与社会的心理状态,日本国立精神神经医疗研究中心定义为「由于各种因素,参与社会活动的机会减少,长期未就学或工作接触自家以外的生活空间之状态」。澳洲精神疾病患者亲朋协会的定义亦相近,指这种人明显不愿参与日常生活中普通的人际互动,躲避至个人的安逸空间。  「茧居族」一词则是由英文cocooning翻译过来,以该英文字来形容隐蔽一族是由一位美国趋势预言家Faith Popcorn在她的1992年著作《爆米花报告》("英语:The Popcorn Report")首先提出。至于日本称为“”或者“”(罗马字:英语:Hikikomori),由“”(Hiki)和“”(Komoru)的名词化动词两部分组成,按字面解释分别为“退隐、抽离”和“隐蔽、社会退缩”,据称日本蛰居者人数有近百万。他们大多只有出现肚子饿问题才偶然出门,平常是足不出户,甚至有些严重者长达数年都如此,不过仍有少数隐蔽人士有出社会、运用因特网工作。  在高度都市化的地区,社会经常给予青少年一些压力,使他们觉得自己是失败、无用的。这些压力有很多的来源。在填鸭式教育下,加上升学主义,他们觉得家长和社会施予不少压力。有一些极端例子指出这种压力自幼儿园时期便开始产生。另一方面,因为一些青年缺乏沟通知识,不能在学校正常地进行学习和生活,即常称的学校恐惧症,导致其在未成年甚至成年时期就使得自身厌恶一切群体活动,宁愿待在家里,认为这样的行为可以避免自己与社会互动带来的麻烦。即使是勉强毕业后,他们旋即遇上就业困难,多数只能找依靠不接触人的兼职工作混口饭吃,入息不高,不敷支出;一部分则完全不尝试就业,成为家人的累赘。部分则为已在稳定职场工作一段时间后,因适应不良,辞职后转变而成。其他压力来源包括长相(如过瘦、过胖)、学业或体能表现、财富以及种族。
title: 蛰居征兆.
content: 蛰居族的成因是人们生活在终日疲于奔命的社会中,外在环境只带来不安感及不确定感,所以大家会渴望寻找一个安全的壳或城堡来保护自己,加上当时市场推出各式的家居电器方便足不出户的生活形态。如青少年或成人之日常行为、生活模式及情绪出现有以下征兆,显现将受蛰居问题困扰,包括:
title: 家庭反应.
content: 蛰居者常常被家人认为只是家事,一些家庭抱住「家丑不外扬」的心态,对家里出了蛰居者难于启齿,学校或社会工作者亦很少介入。近年由于媒体广泛报导与关注,蛰居者的案例被视为社会病态,且与精神病扯上关联,令一些家庭拒绝救助。有很多家人都会先观望一段长时间才会去找寻心理学家的协助。在东亚,大部分家庭主要由母亲负责教育和照顾子女,所以父亲常会将问题推卸到母亲身上。在大多数的情况下,父母只是静待一段时间作观望,希望他们被称为隐蔽青年的子女情况会自然地有所改善,父母大多认为这是隐蔽青年的必经之路,认为等待一段时间子女就会自然重投社会。但亦会有少数旧派父母会强迫他们的子女去重投社会,极端情况下会出现父亲杀死隐蔽青年事件。
title: 统计.
content: 根据日本厚生劳动省于2006年的调查推测,有蛰居现象出现的家庭大约有26万,在20〜49岁之间,曾经有过蛰居经历的人数的比例是1.14%。内阁府于2010年实施的15岁到39岁人群调查显示,全国蛰居族的人数是23.6万人,加上准蛰居族(为了兴趣才会外出),则有69.6万人。其中男性占66.1%。2015年内阁府再次调查人数为54.1万人。根据日本各都道府县的地方调查结果显示,约半数的蛰居族年龄在40岁以上,据推算,日本蛰居族的数量将在100万以上。
title: 蛰居族与御宅族及尼特族的区别.
content: 蛰居族跟「尼特族」(NEET)、「御宅族」有相当的不同点,所谓御宅族是对特定领域有狂热兴趣者,也常参与相关集会活动;蛰居族也不等于尼特族,尼特族只是拒绝工作,平日可能游手好闲的出门,蛰居族则是一种更为封闭的状态,打从心里抗拒人群、完全从社会蒸发。

Summary: 蛰居(拼音:zhé jūzh-cn:;zh-tw:;、日语:引きこもり)意思与隐居相近,解释为长期隐居在某个地方,不出头露面。

Hikikomori: Als Hikikomori (jap., oder, „sich einschließen; gesellschaftlicher Rückzug“) werden in Japan Menschen bezeichnet, die sich freiwillig in ihrer Wohnung oder ihrem Zimmer einschließen und den Kontakt zur Gesellschaft auf ein Minimum reduzieren. Der Begriff bezieht sich sowohl auf das soziologische Phänomen als auch auf die Betroffenen selbst, bei denen die Merkmale sehr unterschiedlich ausgeprägt sein können.
主題曲

title: 连续剧类型节目.
content: 电视剧、电视动画和OVA的主题曲,多会分为电视版本(TV Size)和完整版本(Full Size或Original Size)。电视版本的长度约只有1分30秒,在播放时使用。一般收录在日本动画原声集内的也是这个版本。完整版本通常收录在单曲唱片内、或是动画剧场版中,也可能用于电台、电视台播放、以及歌手演唱。  在电视剧、动画里通常会再区分为片头曲和片尾曲,电视剧的歌曲有些是专门为该剧创作,歌词内容与剧情紧密联系。动画方面,有些动画歌曲是动画公司自行原创(如《神奇宝贝》、《小魔女Doremi》、《妙厨老爹》等)。有部分则是利用歌手既有歌曲,加以剪裁后,再加上电视剧或动画画面(如《名侦探柯南》等)。在开头、片尾没有使用歌曲的作品,有的会在剧中加入插入曲,亦有完全不使用的情形。动画制作方一般也会发布无制作人员名单的电视版本片头曲或片尾曲,称作“Non-Credit Opening”(无字幕片头)或“Non-Credit Ending”(无字幕片尾),简称“NCOP”或“NCED”。  歌曲部分多半由职业歌手或参与的配音员(动画)来演唱,某些电视剧也常会由剧中演员主唱主题歌,也有只有乐曲没有歌的的情形(例如《玛莉亚的凝望》第一季的片头曲、《神奇宝贝超世代》第三片头曲、《枪与剑》片头曲等)。歌词多半由专业填词人来填词。  日本电视动画经常以每1至2季(1季长度为13集或12集,约是3个月。另有26或25集算法,约是半年。而台湾代理商则以52集为单位)更换一次片头曲或片尾曲,也有不更换的情形。一些较长的电视剧也会更换片头曲和片尾曲(例如《大时代》、《天地豪情》、《创世纪》等)。  此外,有部分电视剧、电视动画或是剧场版可能只有片头曲或是片尾曲而已。另外,虽然号称“片头曲”、“片尾曲”,实际播出时可能不会在节目开场或结束时播放。部分作品会在播出一部分剧情之后才播出片头曲,也有可能在播出片尾曲之后播出部分剧情,甚至有在片尾播出“片头曲”的情况,如《凉宫春日的忧郁》(2006版第14话、2009版第6话)和《Hello!! 黄金拼图》(第1话,在片尾曲之后播放)。
title: 片头曲.
content: 是电视剧或电视动画剧初播放的乐曲、歌曲(但日本动画和电视剧常在前情提要前或在播放部分正片后)。数目如多于一首歌的,在随后发行的原声CD、及动画资料中会以OP1、OP2或主题曲(片头曲)一、主题曲(片头曲)二......等来表示。部分作品的片头曲里会显示原作或编剧、导演、制作、赞助商、片头曲词曲歌手等讯息。有些没有片尾曲的作品,会加上脚本、声优或演员等(因此有像《ONE PIECE》片头曲一样长达2分30秒的)。这些只是常例,依作品会有不同情形,目前一首片头曲通常会用13～26集(一季到两季份),超长番的话有可能持续一年。  此外,部分电视公司在播放外购电视剧或动画时会将其剪片,或是不播出,也有转为其他歌曲的,但有些还是会原片完全保留以示尊重。例如台湾、香港、美国播出日本动画过去倾向会将其剪片、不播出、转为其他歌曲,近期倾向保留,本条目提及动画都在此之列。
title: 片尾曲.
content: ,电视剧、电视动画中剧末出现(但常在下集预告或是一些特别画面前,有些时候是直接叠在本片最后一两秒后开始播放,如机动战士GUNDAM SEED系列),片尾曲的情况和片头一样,也会使用个一季到两季后就换歌曲,在随后发行的原声CD、及动画资料中会以ED1、ED2或片尾曲一、片尾曲二等来表示。片尾曲的数目通常比片头曲多。片尾曲中常表示的讯息有演员或配音员、编剧或脚本、电视剧幕后工作人员或动画原画及动画制作人员、相关公司成员、鸣谢机构或人士、片尾曲词曲歌手等,这些只是常例,依作品会有不同情形。  此外,部分电视公司常将外购电视剧或动画的片尾曲其剪片,或是不播出,情形较多,但有些还是会原片完全保留以示尊重。
title: 插曲.
content: 插曲、剧中歌(日语:“”,简称“IN”),一般而言指的是在开头、片尾以外使用的歌曲,亦是主题曲的一种,不含人声等的乐曲多归类至背景音乐(BGM)而不称插曲。
title: 电影、舞台戏剧.
content: 早期的电影由于片名、演员名单是放在片头,因此有片头曲的出现,但是随着时代改变,现在一开始的片头通常只会放片名、主要演员和导演(有些甚至只有片名),于是片头曲已经不常在电影出现,现在比较常见到的情况是随着影片结束而放片尾曲。

Summary: 主题曲或主题歌,是在电影、电视剧、动画、话剧等作品中,用来代表作品的主要乐曲或歌曲,不过不一定会在这些作品中播放,如某些电影放置在电影结束后的字幕清单中(如电影《阿凡达》的主题曲《我看见你》即是一个显著的例子)。有歌词可以演唱的叫做主题歌;无歌词只有曲子,不能演唱的叫做主题曲。

Titelmelodie: Eine Titelmusik – untergeordnet Titelmelodie und Titellied oder Titelsong – ist eine Musik, die eine Hörfunk- oder Fernsehsendung einleitet oder, in Abwandlungen, auch in mehreren Kinofilmen Verwendung findet. Bei Wortsendungen im Hörfunk sind in Österreich die Begriffe Signation und Kennmelodie gebräuchlich.
維羅納會議

title: 背景.
title: 西班牙革命.
content: 西班牙国王费尔南多七世为革命分子和1812年的宪法所困扰。奥地利在那不勒斯干涉成功,使一众保守国家(尤其是法国)确信可以在西班牙进行类似的行动。
title: 希腊革命.
content: 在1821年因希腊受到欧洲各国起事的鼓励,遂反叛土耳其帝国。他们杀害土耳其官员,于是土耳其政府进行报复,屠杀了首都君士坦丁堡的所有希腊人,因而引发欧洲各国同情希腊人的革命。
title: 卡苏里逝世.
content: 1822年,英国外相卡苏里自杀身亡,继任的是乔治·坎宁。坎宁较卡苏里更同情自由主义和民族主义,是以他派遣了威灵顿公爵代表英国出席会议,并对其他列强镇压革命采取更强硬态度。
title: 内容.
content: 奥地利帝国、俄罗斯帝国、法兰西王国和普鲁士王国决议派出远征军出征西班牙,而英国则加以反对,但最终会议仍授权法国干涉西班牙革命。在1823年,法国派出一支为数十万的军队越过比利牛斯山,恢复了腓迪南的绝对权力。结果,西班牙议会在1820年以后通过的法案被强行全部取消。不过除了西班牙本土外,对西班牙殖民地的革命则并无制裁,因为这些殖民地对奥地利帝国、俄罗斯帝国和普鲁士王国都没有太多实际利益。  奥国首相梅特涅反对帮助希腊从土耳其手上争取独立,因为这会促使奥地利帝国的民族团体起义争取独立。他同时也担心一旦俄罗斯帝国被鼓励出兵帮助希腊,她会趁机拓展势力到巴尔干半岛。因此,对于希腊的起义会议没有作出决议。
title: 影响.
content: 奥地利、俄罗斯、法国和普鲁士决议派出远征军出征西班牙标志着列强依旧继续干涉别国革命并以此扩张势力,这甚令英国外相乔治·坎宁不满,令英国与东欧的专制国家的关系产生无法弥补的决裂。自此以后,英国采取光荣孤立政策,以免和欧陆保守各国为伍,在缺乏当时最强大的英国支持下,协调制度因而解体。在凡罗拿会议过后,虽然列强在整个十九世纪亦间有召开一些会议,但都是在争端过后而召开的临时会议,和往日维也纳会议中所希望预先解决争端,确保欧洲和平的目标经已南辕北辙。而英国的退出,使奥地利作主导的保守国家得以镇压全欧的革命,奥地利得到俄罗斯和普鲁士全心全意的合作和得到法国精神上的支持,也镇压了意大利的革命,加强在中欧的控制,使得奥地利主导了往后二十多年的欧洲局势,奥国首相梅特涅也成为此段时间内最主导欧洲局势的人物。

Summary: 维罗纳会议(The Congress of Verona)是五国同盟于1822年10月20日在维罗纳召开的最后一次常规会议,是十九世纪初欧洲协调机制的组成部分。参与国共有俄罗斯、奥地利、普鲁士、法国以及英国,会议决定向当日的欧洲革命活动加以镇压,鉴于英国无意以镇压革命为名干预别国内政,因而与上述四国不合,最后英国退出此一欧洲协调机制。

Veroneser Kongress: Der Veroneser Kongress bezeichnet eine Konferenz der Heiligen Allianz vom 20. Oktober bis 14. Dezember 1822 als vierter und letzter der Monarchenkongresse. Das Treffen fand in Verona statt, das zu jener Zeit österreichisch regiert wurde.
大海雀

title: 分类与进化.
content: 科学家通过分析粒线体DNA序列已经确认与大海雀亲缘关系最近的现存种是刀嘴海雀。大海雀和小海乌也有很近的亲缘关系。小海乌经历了与企鹅完全不同的进化历程。由于与刀嘴海雀有很多外在相似点(不仅是不能飞行和体形),许多人过去常按照林奈双名法把大海雀错归为刀嘴海雀属。
title: 体形特征.
content: 成年大海雀站立高75厘米至85厘米,重约5千克,在海雀科体型最大,翅膀长约15厘米,最长的翅翎10厘米左右,但不会飞行。它全身以白黑两色为主,形似企鹅,后背为黑色,胸部和腹部为白色。脚趾为黑色,脚趾间的蹼为棕色。喙为黑色并有白色横向纹槽。夏天,每只眼睛和喙之间有一小块白色的羽毛斑点;冬天, 这些斑点会消失进而长出延伸与两眼间的白色带状羽毛。眼睛的虹膜呈红褐色。  幼鸟略有不同,喙上的横向纹槽不明显,在脖子上也黑白混杂的颜色。  外观略似企鹅,为相同气候环境下进化适应的结果,而英语中为企鹅命名,其实也是出于误认与本鸟近亲。
title: 生活习性.
content: 大海雀为水生鸟,它可以使用翅膀在水下游泳。通过对芬克岛(英语:Funk Island)上残留的大海雀的骨骼研究,和依据其形态而进行的生物学推断,它们的食物可能主要为12厘米至20厘米的鱼,但偶尔也捕食更大的鱼,甚至超过自身体长的一半,其中大西洋鲱鱼(英语:Atlantic menhaden)和柳叶鱼(英语:Capelin)可能会尤其受大海雀的欢迎。在陆地上,大海雀行走较为缓慢,在一些起伏的地面上,有时也要用翅膀帮忙。大海雀天敌很少,主要是大型的海洋哺乳动物和一些猛禽,而且它们天生不怕人类。  因为它们不会飞行、行走缓慢、不怕人类等种种特性,遭到人类以获取肉、蛋和羽毛为目的的大量屠杀,此外也有一些作为博物馆标本和私人收藏而被杀害。  大海雀每年产一枚蛋,他们并不做窝,仅产在露天的地面上,并在6月份进行孵化。蛋白色偏黄,夹杂有黑灰色的斑点和条纹,而且经常在较大的一头聚集明显。
title: 生态和行为.
title: 食物.
content: 大海雀主要在浅水区觅食,而大多数其他种类海雀在深水区觅食。即使过了繁殖期,仍然可以从500公里远的陆地上看见大海雀。大海雀合作喂养或聚居。大海雀以长12～20厘米,重40～50克的鱼类为主食,偶尔会捕到有自身体长一半的食物。大海雀平均下潜深度为75米,最深可达130米,但为了保存能量,通常不会潜这么深。深潜技能减少了大海雀与其他海雀科物种的竞争。对芬克岛(Funk Island)上大海雀骨骼的生态学、形态学研究发现,大西洋鲱鱼(Atlantic menhaden)和柳叶鱼(Capelin)可能是大海雀最喜欢的食物。大海雀也捕食圆鳍鱼(lumpsuckers)、杜父鱼(Myoxocephalus scorpius)、鳕鱼(Cod)、甲壳类动物(crustaceans)和玉筋鱼(Sand lance)。大海雀雏鸟吃浮游生物,也可以将喙伸进雌鸟嘴里,吃反刍后的鱼类和甲壳类动物。
title: 繁殖.
content: 大海雀在多岩石孤岛繁殖,每年产一枚蛋,他们并不做窝,仅产在露天的地面上,并在6月份进行孵化。蛋白色偏黄,夹杂有黑灰色的斑点和条纹,而且经常在较大的一头聚集明显。  大海雀“夫妻”之间非常恩爱,孵化时双方交替进行,经过四周的艰辛与期待,雏鸟才会出壳,雏鸟生长极快,三周后便可出巢。
title: 与人类的关系.
title: 灭绝.
content: 大海雀灭绝的最主要原因即人类的屠杀。在斯堪的纳维亚半岛和北美东部地区,宰杀大海雀的记录可追溯至旧石器时代,在加拿大的拉布拉多地区,宰杀大海雀的记录则可追溯至公元5世纪。此外,在纽芬兰岛一处公元前2000年墓穴的陪葬品中,也曾发现一件由200只大海雀皮毛制作成的衣服。尽管如此,在公元8世纪之前,人类对大海雀的宰杀对其整个物种的生存而言,并不构成很大的威胁。  15世纪开始的小冰期对大海雀的生存产生了一定的威胁,但大海雀最终灭绝还是由于人类任意捕杀和对其栖息地大面积开发所致,大海雀和大海雀蛋的标本也成为价值昂贵的收藏品。1844年7月3日,在冰岛附近的埃尔德岛上,最后一对大海雀在孵蛋期间被杀死。虽然后来有人声称1852年在纽芬兰岛上又曾发现大海雀,但并未得到证实。  至今约有总计78件大海雀皮毛和75枚的大海雀蛋被存放在各地的博物馆中,另有上千根大海雀的骨骼存世,但仅有寥寥24具完整骨架。

Summary: 大海雀(学名:'),又称大海燕,旧称企鸟,因外表和企鹅相似而有时又被称作北极大企鹅,是一种不会飞的鸟,曾广泛存在于大西洋周边的各个岛屿上,但由于人类的大量捕杀而在19世纪灭绝。大海雀是大海雀属唯一的现代物种。从前,大海雀属包括另外一种不会飞的巨型海雀,它们分布于大西洋地区。大海雀在多岩石孤岛繁殖。大海雀们能很容易地从这些孤岛到海洋并获取充足食物。但实际上,只有少数的大海雀能拥有这种稀少的繁殖地。繁殖期过后,大海雀在北大西洋中觅食。范围南至西班牙北部,北达加拿大、格陵兰岛、冰岛、法罗群岛、挪威、爱尔兰和英国。

Riesenalk: Der Riesenalk ("Pinguinus impennis", Syn.: "Alca impennis") ist ein ausgestorbener flugunfähiger Seevogel. Mit einer Körpergröße von bis zu 85 Zentimeter und einem Gewicht von etwa fünf Kilogramm war er der größte der Alkenvögel. Er ist die einzige Art aus dieser Familie, die in historischer Zeit ausstarb. Die letzte verlässliche Sichtung dieser Art erfolgte im Jahr 1852.
成年人

title: 特征.
content: 大多数鱼类的嘴具有铰合的双颚,但是无颌总纲的所有物种都没有下颌。  间脑背面突出,有着结构类似眼睛的颅顶器。
title: 演化.
content: 属于此总纲的动物演化历史已有五亿二千万多年,是迄今所知地层中最早出现的和最原始的脊椎动物。当中能存活至今的只剩圆口纲下的盲鳗亚纲和七鳃鳗亚纲。  海口鱼的化石于云南的澄江动物群(帽天山层)被发现,溯源于寒武纪,被认为是至今发掘的最古老的鱼类。牠的发现对古生物学及动物源流的学说有极大的影响,因为牠把科学家原先预计脊椎动物出现的时期早推至5.2亿年前。支序分类学研究显示海口鱼可能是最原始的无颔总纲。  丰娇昆明鱼是一种原始及可能属于无颔总纲的鱼类,生存于寒武纪的中国云南澄江县帽天山。 是已知最古老的脊椎动物,在5亿2千万年前寒武纪的地层被发现。牠似乎是有由软骨构造的头颅骨及骨骼。牠的骨骼并未有出现生物矿化的迹象。
title: 分类.
content: 目前的分类尚有争议。

Summary: 成年人,即已经发育成熟的人,与未成年人相对应。各个国家和地区,甚至同一地区的不同法律类别(如投票年龄、适婚年龄),法定成年对成年人的定义不同,满足条件的年龄从16岁至21岁不等。心理学上认为,20岁属于成年初期。

Erwachsener: Als erwachsen werden Menschen nach Abschluss der Adoleszenz bezeichnet. Biologisches Synonym ist "adult" und bezieht sich auf die Geschlechtsreife. Allgemein geht man davon aus, dass der "Erwachsene" jene notwendigen Fähigkeiten und Kenntnisse erworben hat, die ihn befähigen, die für sein Leben und Fortkommen notwendigen Entscheidungen selbständig und eigenverantwortlich zu treffen. Neben dem Datum der Mündigkeit, als zentrales Abgrenzungsmittel von Kindern und Erwachsenen, stellt auch die Sexualität eine wichtige Demarkationslinie zwischen diesen beiden Lebensphasen dar. Zu den bedeutsamsten Kriterien, mit denen man das Erwachsensein identifiziert, gehört die Reife.
蝴蝶夫人

title: 简史.
content: 《蝴蝶夫人》曾在1904年2月17日当天于米兰市的史卡拉歌剧院首演,可惜,该次首演却落得惨淡收场。然而,普契尼并没有气馁,反而大幅修改剧本,将较为长的第二幕分作两幕;改编完成的版本其后亦在1904年5月28日由乌克兰著名女高音索罗米亚·库舒尼卡于小镇布雷西亚演出,该演出最终获得空前成功。正因如此,该歌剧更于1907年以大热姿态登陆纽约市的大都会歌剧院。  如今,《蝴蝶夫人》于意大利演出时有两幕,在美国演出则有三幕;歌唱者方面,蝴蝶夫人一角首演时由罗西纳·史托尔齐欧(Rosina Storchio)所饰演,20世纪著名日本女高音三浦环(Tamaki Miura)亦曾饰演蝴蝶夫人一角,大受好评并获得作曲家本人的赞赏。而华裔女高音黄英所饰演的蝴蝶夫人比西方的演员更贴近这个角色的东方特质:音色在高音中满含东方女性的柔婉,随着情节与情绪的进展,柔婉中又不断添加进羞涩、喜悦、思念、绝望,表情与动作也与角色更贴切(SONY Columbia公司出品了该版《蝴蝶夫人》的DVD)
title: 剧情大纲.
title: 第一幕.
content: 故事讲述一位美国军官与日本艺妓的爱情故事。  在居酒屋中,一位驻日美军军官平克顿遇上了一位漂亮的艺妓蝴蝶。平克顿当场向蝴蝶求爱,蝴蝶接受了,于是他们举办了婚礼。媒公五郎撮合此次婚事,及安排他们于山间一所小屋暂宿。新娘子遂邀请众艺伎朋友们,参与这次充满喜悦及欢欣的大婚,而美国领事官夏普莱斯(Sharpless)亦有出席,但其后当听闻平克顿于日后可能会娶一个美国妻子时,顿感晴天霹雳。  婚礼进行期间,蝴蝶夫人的和尚叔父来了,他怒责蝴蝶夫人竟敢背弃自己家族所信仰的佛教。平克顿深深感动:蝴蝶竟然为了他,做出如此的牺牲,他下定决心要好好照顾妻子。可惜他后来必须移防,于是和他妻子说:“我会带着玫瑰,在世界充满欢乐、知更鸟筑巢的时候回来。”
title: 第二幕.
content: 三年后,平克顿已结束任务并返回美国,但蝴蝶深信他会重回她的身边。忠心的仆人铃木,衷心希望女主人不再饮泣。夏普莱斯受平克顿所托带给蝴蝶一封信,蝴蝶准备阅读此信时,山鸟却出现,五郎更有意撮合他们。但蝴蝶对这求婚却不为所动,并再三强调她一直是平克顿的妻子。  五郎及山鸟离去后,夏普莱斯替蝴蝶读出平克顿的信。可惜,当蝴蝶得知平克顿从此一去不返,心感伤心欲绝。蝴蝶本来与平克顿育有一子,但平克顿全不知情,夏普莱斯遂答应将此事告知予平克顿。此时,远处传来枪声,迎接平克顿正在乘搭的「林肯」号的回航。蝴蝶与铃木欣喜若狂,细意用花为家居修饰,连同儿子三人穿上华美衣服,等待平克顿的回来。
title: 第三幕.
content: 旭日初升,蝴蝶仍旧耐心等待。因担心蝴蝶的身体,铃木劝蝴蝶与她儿子进房休息,由她为蝴蝶等待,而当蝴蝶在房间熟睡时,平克顿跟他在美国的合法妻子─凯特,与夏普莱斯终于来到,并向铃木要求带走蝴蝶的儿子。怯懦的平克顿无地自容,速速离开,留下这烂摊子与不幸的凯特。夏普莱斯恳求铃木协助调停。  蝴蝶出现,准备见平克顿但却找不到他。蝴蝶此时已猜测到该事情的真相,并愿意交出其儿子。夏普莱斯及凯特离去后,蝴蝶吩咐铃木把蝴蝶的儿子带入房间。其后,蝴蝶便在玩捉迷藏时,用黑布蒙着儿子的双眼,并独自走到屏风后,以死作为对平克顿的控诉——往自己的咽喉刺去自尽身亡......  当平克顿回到三年前的故居时,他只有看到已经断气的日本妻子以及他在日本生的儿子了......

Summary: 《蝴蝶夫人》(),是由意大利作曲家普契尼()创作之歌剧。该剧由雷基·伊利卡及乔赛普·贾科萨撰写剧本,并根据美国作家约翰·路德·朗的短篇小说《蝴蝶夫人 (短篇小说)》作为蓝本。亦参考了皮埃尔·洛蒂的小说《》。

Madama Butterfly: Madama Butterfly ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Tragedia giapponese“) von Giacomo Puccini. Das Libretto stammt von Giuseppe Giacosa und Luigi Illica. Es basiert auf der Erzählung "Madame Butterfly" (1898) von John Luther Long und der Tragödie "Madame Butterfly. A Tragedy of Japan" (1900) von David Belasco. Die Oper wurde in ihrer ursprünglichen Fassung als Zweiakter am 17. Februar 1904 im Teatro alla Scala in Mailand uraufgeführt. Die erste Sängerin der Titelpartie war die von Puccini verehrte Sopranistin Rosina Storchio. Die Uraufführung der dreiaktigen Neufassung fand am 28. Mai 1904 in Brescia statt.
亡兵紀念日

title: 起源.
content: 许多美国城市都宣称自己率先开始纪念阵亡将士,1966年林登·约翰逊总统宣布官方承认的版本如下。  1866年,在南北战争结束后不久,滑铁卢的一位名为亨利·C·韦尔斯的药店老板提议全城商铺关门一天,为在战争中牺牲的将士们默哀。这一提议得到了人们的支持,同一年5月5日,该镇正式举办了纪念活动,人们将花圈十字架放在士兵的墓碑前。同一天,约翰·A·洛根将军,联邦军退伍军人组织共和大军(Grand Army of the Republic)的创始人在他的第11号将军令中宣布,5月30日将会是一个纪念在战争中牺牲出租车兵的日子。 他在这一天带领退伍军人到公用墓地用鲜花和旗帜装饰士兵们的墓地,也因此这一天最初被称为装饰日(Decoration Day)。这两个仪式在1868年合二为一,老兵和市民一起,在这一天为那些为国捐躯的将士们扫墓。  1873年,纽约州政府开始官方承认纪念阵亡将士。1890年,这个节日也得到了北方各州的认可。南方并不认同这一天,他们选择在其他日期纪念死去出租车兵。直到1918年第一次世界大战结束后,阵亡将士纪念日逐渐演变为普遍纪念那些在战中死去的美国士兵而不仅是南北战中死去出租车兵。一些北方州也选择在其他日期单独纪念阵亡的北军士兵。1971年,为了让更多的人能够方便的纪念这一天,联邦政府将其定为国家节日,并将日期定为5月的最后一个星期一。
title: 习俗.
content: 这一天最重要的活动为纪念在战争中死去的美军将士。人们将在士兵的墓碑前放上花圈和旗帜,政府部门将会降下半旗,一些小镇将会组织游行队伍,人们会穿上南北战争时期的军人服装。美国总统或副总统会在阿灵顿国家公墓主持纪念活动并发表演说。还有许多人们自发的非正式活动,如摩托车俱乐部的成员在这一天聚集在一起,人们在自己的窗户前和一些标志性建筑物上挂上美国国旗,市民们组织起体育活动。有些美国人会利用这一日来纪念死去的家属。然而也正因为如此,许多美国人逐渐忘记了当初设立这一纪念日的初衷。一项盖洛普测试表示,只有28%的美国人知道这一天的真正意义。因此美国国会下属的白宫纪念委员会将这一天下午三点定为国家追忆时刻(National Moment of Remembrance),号召人民在此时停止一切活动一分钟,向为了国家利益而牺牲的人们致意。

Summary: 阵亡将士纪念日(英语:Memorial Day,是美国联邦法定节日,原名纪念日,或悼念日,又译国殇纪念日)是美国的一个纪念日,每年5月的最后一个星期一悼念在各战争中阵亡的美军官兵。全国悼念时间于美东时间下午3时开始。

Memorial Day: Der Memorial Day (übersetzt "Gedenktag") ist ein US-amerikanischer Feiertag, der jedes Jahr am letzten Montag im Mai zu Ehren der im Krieg für das Vaterland Gefallenen begangen wird.
金苹果事件

title: 事件.
content: 希腊神话中重要的承前启后的事件(金苹果事件→帕里斯的评判→特洛伊战争)。  事发人间英雄佩琉斯与海中女神忒提斯的婚宴。由于婚事直接由天神宙斯撮合,当时邀请了一批神级较高的神祇赴宴。据一些史诗记载是因为金制的名贵餐具有限——当然也不排除其本身不受欢迎的因素——管辖纠纷的女神厄里斯未被邀请。觉得受到冒犯的厄里斯不请自来,一言不发,在宴席上留下一个硕大华丽的黄金苹果,上面刻有“”(英语:kallistē(i)/ Kallisti)的字样,意思是“献给最美丽的女神”;该物被称为“引致纠纷的金苹果”。  在场神级最高、同时也最为美艳的三位女神:雅典娜、阿佛罗狄忒和赫拉卷入了金苹果所引致的纠纷,她们要求宙斯评判谁可以获得金苹果。宙斯则认为,凡间一位潇洒俊朗、一表人才的王子帕里斯更适合成为这道难题的评判,其人当时正在特洛伊城附近的艾达山上牧羊。于是,天后赫拉、智慧女神雅典娜与爱神阿佛罗狄忒在神使赫耳墨斯的前导下,前往艾达山,请帕里斯王子作仲裁。帕里斯将象征“最美女神”的金苹果给了爱神阿佛罗狄忒,因为她承诺帕里斯将会得到人间最美丽女子海伦的爱情。

Summary: 金苹果事件(英语:英语:Golden Apple of Discord),是希腊神话中一场间接导致特洛伊战争的,发生在三女神之间的纠纷。

Zankapfel: Zankapfel, Erisapfel oder Apfel der Zwietracht bezeichnet umgangssprachlich den Kern eines strittigen Themas, den zentralen Punkt der Auseinandersetzung, den Gegenstand eines Streits.
羅波安

title: 登年早期.
content: 罗波安在位的年期,目前历史上有两种讲法:  公元前931年所罗门王去世,罗波安继位。据《希伯来圣经》记载,罗波安在登基时已有约41岁,在位约17年。当所罗门王在位的后期,国家为了支付各项巨大建设的开支而要向国民征收更多的税款,导致财政危机。当罗波安继位后,有人向他建议要减税,以减轻国民的负担。当时,国内年长的大臣都支持这个建议,但年轻的大臣却持相反意见。结果罗波安采纳了年轻臣子的意见,导致了以色列王国的分裂。国家分裂为南北两国,分裂后的南国首都继续在耶路撒冷,历史上被称为犹大国,南部由犹大支派和便雅悯支派组成;而北部由剩下的10个支派联合而成,建立了新的以色列国,建都于撒玛利亚。
title: 质疑.
content: 现时有关罗波安的历史未有考古发掘的证明,而现时除了《圣经》以外,并没有任何其他可供参考的资料,因此有疑经学派质疑历史上是否有此君主。根据考古学家在古巴勒斯坦领土的发掘,当时的巴勒斯坦已步入铁器时代初期,但当地却没有迹象显示当地有一个中央集权的国家政权机构。

Summary: 罗波安,天主教翻译为“勒哈贝罕”(;英语:Rehav'am,前971年-前913年)是古代中东国家犹大王国的首任君主。他的父亲是以智慧称著的所罗门王、祖父是大卫王。母亲是亚们人拿玛。

Rehabeam: Rehabeam () regierte als erster König des Reiches Juda während der Eisenzeit im östlichen Mittelmeerraum von 931 bis 914 v. Chr.
负反馈

title: 简介.
content: 在物理系统及生物系统中,许多不同的影响会互相制衡,例如说在生物体内,某一种化学物质会使生物系统趋向一特定状态,而另外一种化学物质会使系统远离该状态,若其中至少有一种的影响是非线性的,就可能会有平衡点出现。在生物学或生物化学中,以上的机制称为恒定,在力学中,以上的机制称为平衡。  负回馈中的「负」表示在数学模型中,反馈部分的系数为负。若以下式表示一个系统  负回馈可以说是在输入部分加上以下的量,来抵消输出的变化。  因此在有扰动时,负回馈可以抵消输出的影响。  相反的,正反馈的系统,输出变动时,系统会放大原来的输出变动,无法达到平衡的效果。不论是正反馈或负反馈的系统都会有反馈回路,使输出可以再影响系统。  负反馈可用来控制系统,使系统的实际输出达到其理想值。
title: 举例.
title: 机械工程.
content: 在1788年,瓦特为了控制蒸汽机速度所设计的离心式调速器就是利用负反馈的原理。这也是第一个自动控制系统。  在离心式调速器中有二颗重球,其旋转速度和蒸汽机相同,当蒸汽机的速度提高时,重球因离心力移到调速器的外侧,因此会带动机构,关闭蒸汽机进气阀门,降低蒸汽机速度,当蒸汽机速度过低时,重球会移到调速器的内侧,会再开启蒸汽机进气阀门,增加蒸汽机速度。依此原理即可将蒸汽机的速度控制在一定范围内。
title: 控制.
content: 控制系统中常使用负反馈系统,例如自动调温器、锁相环、荷尔蒙的调节(如上方的图示)及动物体内的温度调节。此时要控制的量视为系统的输出。  以自动调温器在暖气系统的应用为例,当房间内的温度低于设定的下限温度时,自动调温器会打开暖气系统,而当温度高于上限温度时,自动调温器会关闭暖气系统,若下限温度和上限温度很接近时,就可以使室温控制在一个稳定的范围。类似的原理也用在冷却系统中,如冷气及冰箱。  控制系统中使用负反馈不表示系统一定稳定。BIBO稳定性及李雅普诺夫稳定性可用来定义系统的稳定性,奈奎斯特稳定判据可以判别线性非时变系统是否稳定。
title: 生物.
content: 生物体内有许多的负反馈系统,如维持血压稳定的感压反射(baroreflex)、体温及血糖的恒定等。若反馈系统失灵,可能会出现一些不良的影响。以血糖恒定的反馈系统出现问题,血液中的血糖浓度会剧烈的升高,因而造成糖尿病。  荷尔蒙的分泌也受到负反馈系统的控制:当腺体X分泌荷尔蒙X,目的器官收到后会分泌荷尔蒙Y,当荷尔蒙Y已到达一定量时,腺体X就会停止荷尔蒙X的分泌。
title: 经济.
content: 在经济领域中,政府的自动财政政策(automatic stabiliser)也是一种负反馈,利用固定的税率及政府开支来缓和GDP的变化。根据边际效益递减效应,在消费量增加后,单位消费量的效益(即边际效益)会减少,也可以视为是一种负反馈。
title: 放大器.
content: 负反馈的放大器是贝尔实验室的哈罗德·史蒂芬·布莱克在1927年发明,在1934年申请专利。负反馈常用在许多种类的放大器系统(例如运算放大器)中,主要目的都是为了稳定系统和改善系统特性。  基本上所有的电子元件(像真空管、晶体管、MOSFET)都有一部分非线性的特性,使用负反馈可以提高线性度,不过会牺牲一些增益。假设有一个放大器在某一频率范围内的开路增益太大,不配合负反馈时,该频率范围的回授信号会特别大。若配合负反馈使用时,因为回授信号来自于输出端,该频率范围的回授信号也会特别的大,和输入信号相减后,可以缓和该频率范围输出信号的变化。  虽然负反馈可以使线性度提高,不过若设计不当也可能会使系统不稳定,出现振荡。贝尔实验室的哈里·奈奎斯特有提出理论,说明如何稳定一个不稳定的系统。

Summary: 负回馈(英语:negative feedback),是反馈的一种。是指系统的输出会影响系统的输入,在输出变动时,所造成的影响恰和原来变动的趋势相反;反之,就称为正回馈。另一种说法是系统在一个条件变化时,系统会作出抵抗该变化的行为、变动持续减少。例如人的体温上升时会流汗,流汗会散热使体温下降,就是负反馈的一个例子;在自然界有许多系统有负反馈的特性,其他例子包括勒沙特列原理和楞次定律。

Negative Rückkopplung: Die negative Rückkopplung, auch Gegenkopplung genannt, ist zentrales Element eines Regelkreises: ein Teil der Ausgangsgröße "U" wird so auf den Eingang zurückgeführt, dass er dem Eingangssignal "U" entgegenwirkt. In vielen Systemen sind es solche Regelmechanismen, die Wachstum auf natürliche Weise beschränken und stabilisieren. Auch in der Technik wird das Prinzip vielfältig verwendet.
列克星敦 (肯塔基州)

title: 历史.
content: 这个肥沃的土壤和丰富的野生动植物地区长期以来被印第安人部落占据。后来欧洲探险家开始与他们进行贸易,但是直到18世纪后期,定居者才大量出现。  列克星敦于1775年6月命名,当时是在肯塔基州成为州的前17年,当时列克星敦被称为弗吉尼亚州的芬卡斯尔县。由威廉·麦康奈尔(William McConnell)率领的边防军集会在如今的麦康奈尔温泉(McConnell Springs)现场扎营在埃尔克霍恩克里克(Ekhorn Creek)的中叉(现称为镇支,并改路到藤蔓街下)。得知殖民者在1775年4月19日的列克星敦和康科德战役中获胜后,他们将其命名为列克星敦。这是许多以马萨诸塞州城镇命名的美国地方中的第一个。随后与英军和盟军的战争带来的危险将永久定居推迟了四年。  1779年,在美国独立战争期间,罗伯特·帕特森上校和25位同伴来自哈罗德堡,并建造了一座防御堡垒。他们建造了小屋和寨子,建立了一个被称为列克星敦的定居点。1780年,列克星敦成为弗吉尼亚新组建的费耶特县的所在地。  1782年5月6日,弗吉尼亚州大会通过一项宪章,将这座城市特许。约1790年,彼得·杜勒特成立了第一座黑人浸信会教堂。杜勒特是约瑟夫·克雷格(Joseph Craig)持有的浸信会传教士和奴隶。杜勒特帮助指导了“旅行的教会”,这是由传教士刘易斯·克雷格(Lewis Craig)和威廉·埃利斯(William Ellis)上尉率领的数百名先驱者于1781年从弗吉尼亚州的奥兰治县迁移到肯塔基州的。它是肯塔基州最古老的黑人浸信会,也是美国排名第三最古老教会。  在19世纪初期,种植园主约翰·卫斯里·亨特成为阿勒格尼山脉以西的第一位百万富翁。1833年,霍乱疫情蔓延,这个不断发展的城镇几乎要被霍乱毁灭了,疫情已蔓延至密西西比河和俄亥俄州山谷的水道:在7,000名列克星敦居民中,有500人在两个月内死亡,其中包括基督教会座堂的近三分之一的教徒。非裔浸信会的第二位传教士伦敦·弗里尔是留在城市为受难者服务的三位神职人员之一。在1848-49年和1850年代初,又爆发了霍乱。霍乱是由人们使用受污染的水源传播的,但是在那几年人们对霍乱的传播尚不了解。通常,较富裕的人会逃离城镇到偏远地区,以试图避免疾病传播。  19世纪美国许多主要政治和军事人物都在这座城市中度过了自己的一生,其中包括美国总统亚伯拉罕·林肯和美利坚联盟国总统杰斐逊·戴维斯(分别于1823年和1824年在特兰西瓦尼亚大学就读);美利坚联盟国将领约翰·亨特·摩根;美国参议员兼副总统约翰·C·布雷肯里奇;众议院议长,美国参议员和国务卿亨利·克莱(Henry Clay)在附近种植了人工林。林肯的妻子玛丽·托德·林肯在列克星敦(Lexington)出生和长大,这对夫妇在1842年结婚后数次访问这座城市。  在19世纪,移民从肯塔基州中部迁移到田纳西州和密苏里州。他们在田纳西州中部和密苏里河沿岸的密苏里州地区建立了传统农作物和牲畜。在美国南北战争期间肯塔基州停留在联盟期间,州内不同地区的居民忠诚度存在分歧。  1917年9月1日,由于黑人和白人在城市中缺乏可负担得起的住房之间的紧张关系,一场种族骚乱爆发了。当时,乔治敦派克(Georgetown Pike)的博览会(南部最大的非裔美国人博览会之一)吸引了更多来自周边地区的非裔美国人进入这座城市。同样在这段时间里,一些肯塔基国民警卫队出租车兵在城市边缘扎营。三名士兵在一家非洲裔美国人餐馆前经过,将一些人推到人行道上。一场战斗爆发了,增援了部队和平民,并立即爆发了骚乱。肯塔基国民警卫队被召唤,暴动结束后,武装士兵步行上山,警察在街上巡逻。所有其他国民警卫队士兵都被禁止进入城市街道,直到博览会结束。  1920年2月9日,对黑人连环杀手威尔·洛克特的谋杀案再次引发紧张气氛,后者杀害了10岁的白人女孩日内瓦·哈德曼(Geneva Hardman)。当一大群人聚集在正在进行洛克特审判的法院外时,肯塔基州州长埃德温·P·莫罗(Edwin P. Morrow)聚集了国民警卫队上街,与当地执法部门一起工作。当暴民向法院进发时,国民警卫队开枪射击,打死六人,打伤五十人。由于害怕遭到暴民的进一步报复,莫罗敦促美国陆军提供援助。由准将弗朗西斯·马歇尔率领,来自附近扎卡里·泰勒营地的约1200名联邦部队于同一天进入该市,以协助国民警卫队和当地警察实现秩序与和平。马歇尔宣布在该城市戒严,并将士兵在整个地区安置了两个星期。洛克特因谋杀哈德曼被判有罪,洛克特最终于3月11日在肯塔基州立监狱中被处决。  1935年,在大萧条时期,成瘾研究中心(ARC)在列克星敦的美国公共卫生服务医院成立,是一个小型研究单位。ARC是美国最早的戒毒所之一,隶属于联邦监狱。作为美国第一家戒酒和戒毒康复医院而扩展,它被称为列克星敦的“纳尔科”。医院后来改建为联邦监狱系统的一部分。它被称为列克星敦联邦医疗中心,为囚犯提供各种医疗服务。列克星敦在1930年代末和1940年代初也曾是马驮图书馆的总部。  列克星敦一直是肯塔基州纯种马繁殖和赛马的中心,拥有主要的赛马和销售设施以及马匹和运动博物馆。
title: 地理.
content: 列克星敦,包括整个费耶特县,在内部蓝草地区的中心地区,占地285.5平方英里(739.4平方公里),大部分地区缓缓起伏。该地区以其肥沃的土壤,出色的牧场以及马场和畜牧场而著称。草地早熟禾(Poa pratensis)(也称蓝草)在土壤表层以下的石灰石上生长,在冠军马的发育中起着重要作用。它与该地区的风景秀丽有关。众多小河上升并流入肯塔基河。  列克星敦-法耶特市区包括五个其他县:克拉克县,杰萨曼县,波旁县,伍德福德县和斯科特县。这是肯塔基州仅次于路易斯维尔的第二大都会区。根据美国人口普查局的数据,该市总面积为285.5平方英里(739平方公里)。陆地为284.5平方英里(737平方公里),而水域为1.0平方英里(2.6平方公里)(0.35%)。
title: 城市景观.
content: 列克星敦拥有多样化的城市景观。《福布斯》将列克星敦评为全球最清洁城市的第十位。
title: 教育.
content: 肯塔基大学是州内最大的公立大学。而特兰西瓦尼亚大学则是一所私立文科学院。

Summary: 列克星顿()位于美国肯塔基州中北部,与其所在的费耶特县区域完全重合。它是肯塔基州仅次于路易斯维尔的第二大城市,也是蓝草地区的核心城市。其居民教育程度排在美国国内第10,39.5%的列克星敦人都拥有至少一个学士学位。2017年其市区人口325,813,大都会区人口506,751。由于人口增长过快,该市遭遇严重的交通问题。

Lexington (Kentucky): Lexington ist eine Stadt im Fayette County des US-Bundesstaates Kentucky. Sie ist ein Zentrum der Pferdezucht und wird als die „Pferde-Hauptstadt der Welt“ ("„Horse Capital of the World“") bezeichnet.
Mozilla公共许可证

title: 条款.
content: MPL既是得到自由软件基金会承认的自由软件许可证,也是得到开放源代码促进会承认的开源软件许可证。MPL允许在其授权下的源代码与其他授权的文件进行混合,包括私有许可证。但在MPL授权下的代码文件必须保持MPL授权,并且保持开源。这样的条款让MPL既不像MIT和BSD那样允许衍生作品完全转化为私有,也不像GPL那样要求所有的衍生作品,包括新的组件在内,全部必须保持GPL。通过允许在衍生项目中存在私有模块,同时保证核心文件的开源,MPL同时激励了商业及开源社区来参与帮助开发核心软件。  使用MPL授权的软件并不受专利的限制,其可以自由使用,出售,并可自由的重新发布。带有专利程序码的版本仍然可以使用,转让,甚至出售,但未经许可则不能修改程序码。此外,MPL并不授予使用者对于开发者商标的使用权。  为了满足MPL的条款限制,使用者必须负担一些「责任」,主要是关于散发使用MPL授权的软件。使用者必须确保重新散发的软件所有源代码均以MPL授权,即使是以执行档的方式提供或是与其他使用专有软件授权的源代码结合也一样。但若跟以GNU通用公共授权条款、GNU较宽松公共许可证、Affero通用公共许可证授权的源代码结合则是例外。此时开发者则可选用以上三种更加严格的条款来授权。
title: 历史.
content: 1.0版的MPL是由米切尔·贝克在1998年所编写,当时她在网景公司担任律师。网景希望其开放源代码的策略能让网景浏览器可以与微软的Internet Explorer竞争。为了隐藏浏览器真正的源代码,网景公司编写了一份知名的Netscape公共许可证,其中的一个条款允许在这个授权方式下发行的源代码以专有软件的方式重新授权。网景公司只接受可以改变授权方式的第三方源代码,导致当时许多开放源代码社群的批评。  然而,同一时间,贝克正撰写着一份类似Netsape公共许可证的授权条款,但包含了一些Copyleft的特性,从而使得其他人的贡献能保持开源。它以网景公司新的开放源代码代码库为名,称之为「Mozilla公共许可证」,虽然它最初只是为了补足一些使用NPL授权的核心模组的不足而撰写,但它很快的就变得比NPL还流行,最后甚至被开放源代码促进会所认可。  不到一年之后,贝克及Mozilla基金会对MPL作了一些更动,因为只是一些小变动,所以只将版本号码微调至1.1。这个修改版本是经由开放的过程所完成,其同时考虑到了团体及个人贡献者的意见。其主要更动是厘清关于专利部分的条款,以及允许多许可的共存。最后这一个特性旨在鼓励与偏好使用GPL授权的开发者合作。除了很多计划都以此衍生出他们自己的授权条款,这个版本的结构,法律切合度,以及其对专利权的明确态度都深深的影响了后来流行的授权条款,像是第三版的GPL等。  2010年初,因为经过了十几年的时间都没有对其进行调整以符合随时在变动的法律以及价值观,所以创造MPL第二版的的开放过程便开始进行。大约21个月后,新版的MPL不仅使授权条款更加清晰,更加方便应用,同时也相容于GPL及Apache许可证。修订小组由米切尔·贝克监督,路易斯·维拉领导,并获得Gervase Markham及Harvey Anderson的支援。他们发布了三个Alpha版本,两个Beta版本,以及两个发行候选版本在2012年1月3日最终释出前供大众检视并提出修改意见。
title: 与其他协议的兼容性.
content: 不像那些较严格的Copyleft许可证,使用MPL授权的源代码可以在一个复杂的软件中与任何其他的授权条款相结合,只要仍满足MPL授权条款中3.3节的规定即可。这意味着在一份给定的原始档里面,必须全部的源代码都以MPL授权,否则就所有源代码均以其他方式授权。  MPL第二版与Apache许可证以及GPL第二版或更新、LGPL2.1版或更新,及AGPL第三版或更新相容。而1.1版因为有「一些复杂的限制」造成与GPL的不相容(从而阻止升级到MPL 2.0)。MPL 1.1版虽然也包含了一个可以让开发者在第二个授权(包含GPL及与GPL相容的许可证)下撰写程序码的条款,但MPL 1.1与GPL却无法「合法的连结」,导致自由软件基金会不鼓励开发者使用MPL 1.1进行授权。因为这个理由,早期的Firefox采用了三重授权:MPL 1.1、GPL 2.0、LGPL 2.1。 Mozilla Application Suite仍采用三重授权。

Summary: Mozilla公共许可证(英语:Mozilla Public License,简称英语:MPL)是个自由、开源、详细的软件许可证,由Mozilla基金会开发并维护。该协议融合了BSD许可证和GNU通用公共许可协议的特性,追求平衡专有软件和开源软件开发者之间的顾虑。

Mozilla Public License: Die Mozilla Public License (MPL) ist eine Open-Source-Lizenz der Mozilla Foundation. Ihr Haupteinsatzfeld ist die Lizenzierung des Mozilla-Webbrowsers und zugehöriger Software. Sie wurde inzwischen durch andere für deren Software adaptiert, so z. B. von Sun Microsystems als Common Development and Distribution License für OpenSolaris.
萬葉集

title: 万叶假名.
content: 全书采用汉字,部分用来表意,部分用来表音,有时既表意也表音,使用情况十分复杂,甚至超出实际用途,用汉字来作文字游戏。假名的始祖万叶假名以此书为名,尽管在《万叶集》以前已有日本作品用汉字来表音,如《古事记》。  万叶假名的特点是,虽然使用汉文的题材,但语顺则符合日语的规则。  因为《万叶集》在编撰的时候还没有假名文字,所以才使用万叶假名这一独特的标记方法。也就是说,这是一种和汉字本身的意思没有关系,只采用汉字的音读和训读标记日语的方法。因此,万叶假名虽然使用汉字,但它却是第一个由日本人为了自己民族表情达意而创造的文字系统。  即便到现在,日本也有使用万叶假名的情况。比如难读的地名中,有很多就是来自万叶假名的。
title: 编辑成书.
content: 本集中所收录的歌,主要由柿本人麻吕、山部赤人、山上忆良、大伴旅人、大伴家持等著名歌人所作。至于编纂此书较重要的人物,则是大伴家持。据《大日本史》大伴家持传云:「家持善和歌,撰万叶集二十卷。上自雄略(雄略天皇),下迄废帝朝,所收凡四千余首,搜罗该博,足以观民风。先是篇咏未有成书,后世言和歌者,取为模范焉。【○万叶集撰人,诸说纷纭,无所适从。今考本集,且据拾芥抄所载藤原定家说,定为家持所传。】」
title: 万叶集的构成和内容.
content: 《万叶集》全书共有二十卷。因为编撰者在编辑时,将数卷零散的和歌整理成一册,因此它的内容并不连贯。  而从分类上看,《万叶集》可分为三类:杂歌、相闻歌和挽歌。  从表现方式上看,又可分为:  从歌体看,可分为短歌、长歌和旋头歌。短句有五个音节,长句有七个音节。
title: 汉译.
content: 最早的汉译是钱稻孙在1940年代开始做的选译,1957年在日本问世,曾在日本和中国多次再版。  1984年问世的杨烈译本是史上第1个汉语全译本。
title: 影响.
content: 2019年4月1日,日本公布5月1日将即位之皇太子德仁亲王的新年号为「令和」,典故自《万叶集》,为日本史上首次以本土典籍作为年号的典故。其典故为《万叶集·卷五·梅花歌卅二首·并序》汉诗文句:「初春令月、气淑风和、梅披镜前之粉、兰熏珮后之香。」。取自奈良时代的政治家与诗人大伴旅人在神龟5年(728年)因朝廷政争牵连被贬,前往九州大宰府任九州都督时所写的"梅花之歌"。

Summary: 《万叶集》是现存最早的日语诗歌总集,收录由四世纪至八世纪4500多首长歌、短歌,共计二十卷,于七世纪后半至八世纪后半编辑完成,按内容分为杂歌、相闻、挽歌等。

Man’yōshū: Das Man’yōshū (jap. bzw., dt. „Sammlung der zehntausend Blätter“) ist die erste große japanische Gedichtanthologie der Wakas. Es handelt sich um eine Sammlung von 4.496 Gedichten, die unter anderem den Kokashū und den Ruijū Karin () enthält. Das Man’yōshū nimmt in der vorklassischen Literatur Japans (Nara-Periode) eine besondere Stellung ein. Es wurde um 759 und im Unterschied zu allen nachfolgenden Sammlungen der Heian-Zeit nicht auf kaiserlichen Geheiß, sondern von privater Hand, vornehmlich von dem Dichter Ōtomo no Yakamochi nach chinesischem Vorbild, kompiliert. Der von ihm mehr oder minder zufällig angelegte Umfang von 20 Bänden diente den folgenden kaiserlichen Gedichtsammlungen als Vorbild.
相空間

title: 历史.
content: 约瑟夫·刘维尔首先于1838年在表述刘维定理的论文里涉及到相空间的概念,证实了相空间的体积守恒,但是他并不知道刘维定理可以应用于动力学问题。后来,卡尔·雅可比与路德维希·玻尔兹曼分别在发展力学理论与气体运动论时应用到相空间,并且引述了刘维定理的论文为参考文献。玻尔兹曼的学生保罗·埃伦费斯特在为一本1911年出版的百科全书撰写文章时,最先提出相空间这术语。
title: 概述.
content: 以力学系统来说,相空间通常是由位置变量以及动量变量所有可能值所组成。将位置变量与动量变量画成时间的函数有时称为相空间图,简称「相图」(英语:phase diagram)。然而在物质科学(英语:physical sciences)中,「相图」这词更常是留给一化学系统用以表示其热力学相态多种稳定性区域的图表,为压力、温度及化学组成等等之函数。  在一相空间中,系统的每个自由度或参数可以用多维空间中的一轴来代表。对于系统每个可能的状态,或系统参数值允许的组合,可以在多维空间描绘成一个点。通常这样的描绘点连接而成的线可以类比于系统状态随着时间的演化。最后相图可以代表系统可以存在的状态,而它的外型可以轻易地阐述系统的性质,这在其他的表示方法则不那么显明。一相空间可有非常多的维度。举例来说,一气体包含许多分子,每个分子在"x"、"y"、"z"方向上就要有3个维度给位置与3个维度给速度,可能还需要额外的维度给其他的性质。  在古典力学中,相空间坐标由广义坐标q以及其共轭的广义动量p所组成。研究由许多系统所构成的系综在此空间中的运动是属于古典统计力学的范畴。

Summary: 在数学与物理学中,相空间是一个用以表示出一系统所有可能状态的空间;系统每个可能的状态都有一相对应的相空间的点。

Phasenraum: Der Phasenraum beschreibt die Menge aller möglichen Zustände eines dynamischen Systems. Ein Zustand wird durch einen Punkt im Phasenraum eindeutig abgebildet. In der Mechanik besteht er aus (verallgemeinerten) Ortskoordinaten (Konfigurationsraum) und zugehörigen (verallgemeinerten) Impulsen (siehe Hamilton-Mechanik).
热修复

title: 细节.
content: 热修复补丁包可能包含多个采用变通方法的缺陷修复,这可能造成软件的其他部分出现问题。变通修复软件缺陷不是软件补丁的常用做法,因为它的副作用更高。也因如此,有些自动更新的库如StableUpdate提供在必要时卸载已应用修复的功能。  大多数现代操作系统和许多独立程序提供自动下载和应用修复的能力。相比从零开始创建此功能,开发者可能选择使用一个专有(例如RTPatch)或开源(例如StableUpdate和JUpdater)程序包提供所需的库和工具。  有不少第三方软件提供辅助、同时在多台计算机上安装热修复的功能。这些软件产品还可帮助管理员创建已安装在多台计算机上的热修复名单。
title: 特定厂商的定义.
title: 微软.
content: 微软公司曾经使用术语“hotfix”或“QFE”(快速修复工程更新,Quick Fix Engineering update),但现在两者已被停止使用:更新会被发布在常规分发版本(General Distribution Release,GDR)或有限分发版本(Limited Distribution Release,LDR)频道。后者是QFE的代名词。GDR更新接受广泛的测试,而LDR更新是为解决小范围内的关键问题,并且不向公众发布。GDR更新可能从Windows更新服务或微软下载中心接收,而LDR更新必须从微软支持网站获取。
title: 暴雪.
content: 游戏公司暴雪娱乐对其游戏中的hotfix有不同的定义,包括魔兽世界和暗黑破坏神III:热补丁是指对游戏至关重要的更改,它不能等待到定期内容补丁的到来。热补丁只需要在服务器上修改,不需要下载并且无需停机,或者只需片刻的短暂重启。

Summary: 热修复(也称热补丁、热修复补丁,英语:hotfix)是一种包含信息的独立的累积更新包,通常表现为一个或多个文件。这被用来解决软件产品的问题(例如一个程序错误)。通常情况下,热修复是为解决特定用户的具体问题而制作。

Hotfix: Ein Hotfix ist eine Softwareaktualisierung (), die der Hersteller einer Software-Applikation (Programm) bereitstellt, um einen Fehler zu korrigieren. Hotfix leitet sich aus den beiden englischen Wörtern "hot" – heiß und "to fix" – reparieren ab. Es handelt sich also wörtlich um eine „heiße“ (hier im Sinne von schnelle, eilige) Reparatur.
亲核加成反应

title: 碳-杂多重键的加成.
content: 对于碳-杂原子多重键例如 C=O 或者 CN 的亲核加成反应在有机化学当中相当广泛。这些化学键都是具有极性的(在两个成键原子之间有较大的电负性差异),而通常结果是碳原子会因较低的电负性而带部分正电荷,这就导致了碳原子成为主要的亲核加成反应进攻位点。  这种反应类型也称为1,2亲核加成反应。此类亲核进攻在没有其他控制因素影响下(例如存在路易斯酸和螯合剂)不会造成立体化学问题,得到的都是消旋产物。加成反应的种类很多,当加成反应还伴有消除反应称为亲核酰基取代或者加成-消除反应。
title: 对羰基的加成.
content: 当羰基是亲电试剂,亲核试剂可以是:
title: 对腈的加成.
content: 当腈是亲电试剂,亲核加成出现于下列反应:
title: 对亚胺和其他底物的加成.
content: 亲核试剂通过一个特定的角度进攻羰基碳正中心,被称为Bürgi-Dunitz角。
title: 对碳-碳双键的加成.
content: 对于烯烃加成的驱动力在于亲核试剂X和一个缺电子不饱和双键形成共价键(第一步)。在X上的负电荷被转移到了碳-碳键上。  第二步,带有负电荷的碳负离子结合缺电子的(Y)形成共价键。  一般的烯烃不易受到亲核进攻的影响,因为碳碳双键不具有碳氧双键那样较强的极性。但如果双键所在碳上连有比较强的吸电子基团或共轭体系,则有利于反应的发生,比如阴离子聚合反应的引发步骤,和苯乙烯在甲苯中和钠反应得到1,3-二苯基丙烷。 就是通过这种碳负中间体:  有个例外在Varrentrapp反应中发现。富勒烯具有不寻常的双键活性和加成活性,比如Bingel反应。  当X是一个羰基比如 C=O 或 COOR 或是一个氰基 CN,反应类型就是共轭加成反应。这里的取代基X能够通过诱导效应帮助稳定碳原子上的负电荷。  当Y-Z是一个含有活性氢的化合物(易去除一个氢原子形成碳负中间体),反应就是熟知的Michael加成反应。  全氟烯烃(烯烃的所有氢原子被氟原子取代)非常倾向于进行亲核加成反应。

Summary: 有机化学中,亲核加成(Nucleophilic addition)是反应物的π键受亲核试剂进攻而被取代,形成两个新的共价键。 加成反应局限于以下一些含多重键的底物:

Nukleophile Addition: Die nukleophile Addition (kurz A) ("siehe dazu:" Nukleophilie) ist ein Reaktionsmechanismus in der organischen Chemie, bei dem ein Nukleophil (Anion oder Lewis-Base) eine Mehrfachbindung angreift. Das Nukleophil wird der angegriffenen Verbindung hinzugefügt (Addition). Es findet kein Austausch von Atomen oder Atomgruppen statt ("vergleiche mit:" Substitution).
雅沙·海菲茨

title: 早年.
content: 海飞兹生于俄罗斯帝国维尔纽斯(今立陶宛维尔纽斯)的一个犹太人家庭,父亲是维尔纽斯交响乐团的首席,而海飞兹由父亲启蒙,从三岁起开始习琴。他是个音乐神童,家境清贫但却有着优异的音乐细胞,随即显现了超凡的天分,后来海飞兹跟随俄国当时的小提琴教父莱奥波德·奥尔学习小提琴,学到以前没学过的运用自如弓法,起初海菲茨学断奏方面遇到些困难,但在奥尔多耐心示范下,豁然开朗。他在六岁于科夫诺(现为立陶宛考纳斯)首演门德尔松的小提琴协奏曲。十岁时在俄国圣彼得堡举行演奏会。  十二岁时,海菲茨在柏林演奏时遇见当时著名奥地利小提琴家弗里茨·克莱斯勒,当克莱斯勒听完海飞兹的演出后惊叹地说:“现在我们可以把我们的琴都折断了。”海飞兹的少年时代大多在欧陆巡回演出。1917年10月27日是海飞兹在美国的首次演出,并从此定居在美国拓展其演奏生涯。  1917年,十七岁的海飞兹收到来自美国的邀请,第一次在卡内基音乐厅(Carnegie Hall)登台,吸引了几乎全美国最有名的小提琴家前来观赏。年轻的海飞兹毫不怯场,而且发挥得淋漓尽致,把到场的小提琴家吓得目瞪口呆,轻易地征服了美国乐坛。他以干练、快速而著称,作风霸气而恢宏,技巧惊人而精确。他的舞台形象给人冷峻的感觉,特别是当他展现炫技作品的时候,冷静干脆地掌握每一刻凝聚的音符,牵动着观众每根神经。
title: 专辑作品.
content: 海菲茨录制了大量唱片,其中的黑胶唱片现已转录成光盘。由索尼所出版的海菲茨全集,共104张,是个人小提琴专集的吉尼斯世界纪录。
title: 评价.
content: 海飞兹的风格常给人冷酷的感觉,他演奏时,习惯将小提琴抬得很高,眼睛盯着手指头,身体一动也不动,脸上没有什么表情。他演奏的速度总是比一般人快,而且快很多,演奏艰深的乐曲时,常令人叹为观止。而演奏结束之后,尽管台下欢呼声雷动,他也是一样不动声色。
title: 家庭.
content: 海飞兹伟大成就的背后,除了天分与努力之外,他也付出了相当的代价。他从小得接受艰苦的天才儿童训练,无法像一般人一样成长,结果性格孤僻保守。他的两次婚姻都以离婚收场,虽然养育了三个孩子,却没有享受过太多家庭生活的乐趣。他的女儿Josepha Heifetz是一位作曲家、钢琴家兼作家,她曾经表示,他们的家庭生活是冷漠和严肃的,她甚至必须事先预约,才能够见到她的父母。
title: 轶事.
content: 1959年后,海飞兹曾在南加州大学授课。他对学生的要求极度严格,学生往往吃不消而选择离开,但其实他是一位十分关心学生的好老师,对于学生的各方面,甚至生活上的需求他都十分热心帮忙。十年之间,他收了150位学生,其中雪莉·克鲁斯(Sherry Kloss)被认为是海飞兹的传人。此外,他对事物的洞悉力十分强,也常以此观察学生们的任何需要。  海菲茨认为练琴太多和练琴太少一样坏;他说:“如果我每天练琴六小时,会一点进步都没有,我还有许多其他兴趣,比如看书或各种运动,诸如打网球、高尔夫、骑自行车、骑马、划船或游泳。常常当我该练琴时,却拿一部照相机往外跑,我是摄影迷。”  海飞兹的影响力是长久的,他被公认为世界上最伟大的小提琴家,成为后辈音乐家们努力的目标,但至今鲜有人能够超越他。  海飞兹拥有一把斯特拉迪瓦里及一把1742年的瓜奈里名琴。在音乐会上他喜欢用瓜奈里琴,这把琴萨拉萨蒂生前用过,有着极美的音色。

Summary: 雅沙·海菲茨(Jascha Heifetz,1901年-2月2日-1987年-12月10日),俄裔美籍小提琴家。

Jascha Heifetz: Jascha Heifetz (ursprünglich russisch Иосиф Рувимович Хейфец, "Jossif Ruwimowitsch Heifetz;" * in Vilnius, Russisches Kaiserreich; † 10. Dezember 1987 in Los Angeles, Kalifornien, USA) war ein russisch-amerikanischer Violinist. Er ist einer der bekanntesten Violinisten des 20. Jahrhunderts.
鹼性電池

title: 历史.
content: 在1950年代,于美国公司劲量工作的Lewis Urry发明了碱性干电池,并在1957年申请了专利。
title: 化学原理.
content: 在碱性电池中,是由粉状的锌作负电子(阳极),采粉状的原因是可以增加接触面积,从而增加输出电流,电池的阴极为二氧化锰,而电解液是氢氧化钾。化学方程序如下:
title: 特性.
title: 容量.
content: 碱性电池的容量比碳锌电池为高,原因是电极材料利用率较高、用作阴极的二氧化锰和用作阳极的锌粉有较高的纯度同密度,内部零件体积较小(例如电极)也让出空间而增加容量。总体来说碱性电池比碳锌电池多3~6倍容量。  碱性电池的容量会随输出电流增加而变小,例如同一枚电池可以在低电流(0.1A)时有3000mAh容量,但若是高电流(1A)时,容量可能只有700mAh,小于原来的1/4。AA碱性电池在小电流放电时平均容量大约为2000mAh,而AAA电池容量大约是AA电池的1/2至1/3之间。
title: 电压.
content: 一枚碱性电池的电动势(e.m.f),在无负载状态的电压一般为1.5V左右。未使用的全新电池,空载电压可能接近1.65V,随着电池使用越久,电压会不断下降,当电压低于1.0V或0.9V后可视之为电池已经失效。碱性电池当接上负载后,随输出电流的增加电压会下降,在一般负载下电压常常会降至1.1V~1.3V之间。碱性电池接上负载后的电压下降是由于极化和内阻造成的。通常全新的AA碱性电池内阻约有100mΩ,并随着使用时间的变长而加大。
title: 电流.
content: 碱性电池所能输出的电流比碳锌电池大,却比一般蓄电池小。容量较大的碱性电池能够输出较大的电流,原因是电极面积增加,有更多的物质可以同时产生化学反应。过大的电流会使电池在放电的过程中蓄积废热而升温,一般AA电池可以输出700mA电流也不至于明显升温,较大型号的C、D电池就可产生较小热能而不明显升温。
title: 使用上需注意.
title: 漏出电解液.
content: 长期放置的碱性电池可能会漏出电解液,由于电解液含有大约30%至40%的腐蚀性碱性物质氢氧化钾,其对眼睛、呼吸道及皮肤会有刺激作用,若不小心进入眼球可能导致失明;电解液也可能侵蚀金属、破坏电子零件。大多数电子装置都无法抵抗腐蚀,特别是电子产品的内部。
title: 避免对一次性碱性电池充电.
content: 碱性电池虽属于蓄电池类,但「一次性碱性电池」并非针对多次循环回充而设计,将其充电很可能发生电池破裂、漏出有腐蚀性的电解液。也因为如此,多数生产「一次性碱性电池」的厂商常于安全规定中禁止使用者充电,基于成本考量,厂商也不会特别强化电池结构,迎合充电行为。使用时须多注意。
title: 可充电碱性电池.
content: 少数电子公司曾开发「充电专用碱性电池」强化电池结构避免破裂,但无法改善充电效率偏低的特性,只可用相当小的电流充电,往往耗费一整日或更多时间才能充饱,而且电池回充次数极少,相当不便,现已由市场淘汰。  另外也有电子公司开发碱性电池充电器,声称可以替一般「一次性碱性电池」充电,但仍受限碱性电池充电慢、效率低、回充循环次数极少(平均少于10次)的特性。长时间充电下,充电器降压转换过程中累积产生过多废热,反而可能浪费更多能源而不环保,相较镍氢电池劣势许多。  此类产品在使用说明中也不保证绝对安全,对充毕的电池效能如何、是否更容易漏液等问题同时不予保证。
title: 使用同型号、同电量的电池.
content: 当用多于一枚电池时,应使用同品牌,甚至同型号的电池;新旧电池应避免混用。否则会增加漏出电解液的风险。
title: 长时间不使用电池装置时另作存放.
content: 当长时间不使用电池装置时,应将电池取出,另作存放,避免存放过久而渗漏电解液,造成电子产品损坏。  电池存放也避免潮湿、高温日晒、重物挤压等环境。
title: 环境保护.
content: 在1996年前生产的碱性电池可能含有微量水银(汞),现在的碱性电池已能做到不含水银。在一些地区可以随意弃置碱性电池,也有些地区不可。由于碱性电池多是一次性使用,所以相对新一代的蓄电池(例如镍氢电池)较不环保。

Summary: 碱性电池(英文:Alkaline battery)指使用碱性电解液的电池,一般生活中指称碱性电池,指的是碱性锌锰电池。广义上,碱性电池使用的电极材料包括:锌-二氧化锰、锌-氧化汞、镉-氢氧化镍等。而市面上常见的一次性碱性电池的成分是锌-二氧化锰,它以二氧化锰为电池的阴极、锌为阳极,氢氧化钾水溶液作为电解液。

Alkali-Mangan-Zelle: Die Alkali-Mangan-Zelle, umgangssprachlich auch "Alkali-Mangan-Batterie" oder "Alkaline", manchmal auch genauer als "Zink-Manganoxid-Zelle" bezeichnet, ist eine galvanische Zelle und zählt zu den wichtigsten elektrochemischen Energiespeichern. Sie zählt zu der Familie der Zink-Braunstein-Zellen und stellt eine Weiterentwicklung der Zink-Kohle-Zelle dar. Die wesentlichen Arbeiten zur Entwicklung der Alkali-Mangan-Zelle wurden Ende der 1950er Jahre bei Union Carbide von Karl Kordesch und anderen durchgeführt und 1960 patentiert. Die Alkali-Mangan-Zelle hat in den Folgejahren aufgrund höherer Kapazität, höherer Sicherheit gegen Auslaufen, besserer Belastbarkeit und längerer Lagerfähigkeit die Zink-Kohle-Zelle aus den meisten Anwendungen verdrängt.
齒列

title: 齿列在考古学中的应用.
content: 对牙齿的研究是考古学的重要手段之一。特别是对那些年代相当古老的动物和人类的遗骸与化石,比较对其他类型骸骨的研究(骨胳测量学),对牙齿的研究有着更为突出的优势。因为牙齿的结构和排列作为遗传特征是相对稳定的,不会因环境的改变,饮食结构的改变及应用方式的改变等而发展急剧的变化。牙齿也往往比其他的骸骨保存得更好,因而在实际的考古活动中它也是更容易获得的和更有代表性的遗骸标本  牙齿又是追踪古人类迁移的有利证物。尽管人类的齿列都是相同的32颗,但也存有一些明显的细节上的差别,如门齿的形状、臼齿的沟槽数、某些牙齿的特异尖端等。这些差异不单是与特定的人类种群相对应,而且,在同一种群中,这些特征本身也会随时间的推移而发生演变。所以通过所得牙齿标本的考查既可以确定所属的种群又能推算出牙齿主人所生活的年代。

Summary: 齿列(亦作牙列、齿系、牙系)指的是动物口腔中全套牙齿的发育和排列模式。

Dentition: Dentition (von lat. "dentire" „zahnen“) oder Zahnung ist der Durchbruch von Zähnen aus dem Kiefer in die Mundhöhle. Das Gebiss des Menschen und der meisten Säugetiere durchläuft zwei Dentitionen ("Diphyodontie").
挖耳勺

title: 用法.
content: 手执挖耳勺进入耳道,掏出附在耳道上的耳屎。如果在开始时挖耳勺就接触到耳壁,有可能把勺外的耳屎反而更推向内耳。应在挖耳勺进入内部后再向外掏。挖耳朵既可以自己动手,也可以委托他人帮忙:被挖耳朵者多躺在挖耳朵者膝盖上。此多可见于亲子、恋人之间。  有些耳勺另一端附有鹅毛,可在挖完耳朵后用来清理耳中碎屑。
title: 替代.
content: 外耳一带的浅显部位,有耳屎或发痒时,有时可以用小指和指甲来除掉耳屎并搔痒。也有以类似的细长物件棉花棒、牙签、钉子等临时代替耳勺。但棉花棒之外,指甲等物件可能较锋利,会有损伤耳道乃至耳膜的可能。  另外,日本有人发明了可视性挖耳勺,可以自己一边看一边挖。
title: 使用须知.
content: 使用耳勺挖耳朵时有可能因用力把握不好、视线不清等原因伤及耳膜和听小骨。耳道受伤等将导致外耳炎、耳疖、中耳炎。
title: 历史文化.
content: 耳勺多在东亚文化圈使用,或与东亚人的干性耳垢有关。 在中国、日本、越南、孟加拉等亚洲国家更有以挖耳朵为招牌的服务业。  在前13世纪中国商朝的妇好墓里面,即已出土了当时的玉制挖耳勺。此之后时代的塔克西拉文化 、古希腊-古罗马的考古发现中,都有耳勺出土。  江西曾出土三国时代东吴人所用的金质耳勺。此后欧洲也有银质等贵金属制成的耳勺。  关于挖耳朵的俗语,有「挖耳当招」一词。出自明朝小说《醒世恒言》,意为把别人挖耳朵当成对自己打招呼。
title: 传统制作工艺.
content: 现在台湾仍有手工制作耳扒的作坊和工厂。从选竹材、原材料加工,到刀削成型,多靠手工完成。耳扒在另一端绑的鹅毛,也要经筛选去油等工艺。台湾的制品很多销往日本,为了提高生产效率,也有制作者改良部分机械。

Summary: 挖耳勺,也叫掏耳勺、耳扒子,是一种清除耳屎的工具,也可用於单纯搔痒。多为竹制或金属制,也有塑料、象牙、金银一类贵金属和玉石制品。唐朝宰相杜悰曾谓其为“铁了事”。

Ohrlöffel: Ohrlöffel sind ein löffelartiges Besteck zum Reinigen der Ohren, eine Art von Curette.
大分市

title: 历史.
content: 根据『丰后国风土记』的记载,「大分」的名称是由于景行天皇来到此地时,因为这边有广大的稻田所命名的。在16世纪时,曾经是九州的主要城市,并与中国、葡萄牙等国家进行贸易往来,引进了欧洲的医学、音乐等知识与文化,是日本最早与西方文化交流的地区之一。  最初的地名为大分郡,主要位于现在的市中心南方的「古国府」地区。镰仓时代起,为担任丰后国守护的大友氏领地,室町时代,大友氏泰建设了府内城,周边开始以城下町的形式发展。  战国时代,大友宗麟设立了日本第一个西洋式医院;但在1586年因为岛津家久的攻击而被烧毁,而大友氏也在岛津氏的侵略下逐渐没落,万历朝鲜战争之后,又因为大友义统的作战失误而被改封,丰后国在便被分封为许多小藩,其中现在的大分市地区被封给竹中重利,设立府内藩;17世纪中,又改由入主,直到幕府结束。
title: 交通.
title: 铁路.
content: 在1900年至1972年期间,曾经有由丰州电气铁道所经营的路面电车-大分交通别大线,并可连结别府市。

Summary: 大分市()是位于日本九州东部的主要城市,也是大分县的县厅所在地。在过去曾是丰后国的国府所在地,故有府内的别称。目前是中核市。是九州仅次于福冈市、北九州市、熊本市、鹿儿岛市的第五大城市。

Ōita: Ōita (, "-shi") ist eine Großstadt und Hafenstadt sowie Verwaltungssitz der Präfektur Ōita und liegt auf der japanischen Insel Kyūshū an der Beppu-Bucht.
類比

title: 概论.
content: 类比是人类思考方式中的一种重要途径,可以用于辨识问题,解释概念,及发现新的事物或功能。
title: 分类.
content: 类比可区分为两大类,近似类推(near analogies),是指两个事物之间大部分类似,因此可以将A事物的特色,等同于B事物;而延伸类推(far analogies),则是指两个事物之间有很大的不同,但是在某个重要特点上,两者是类似的。
title: 类比学习架构.
content: 分为纯粹比对(Pure Matching)类比和传达性(Carry-over)比对类比。  纯粹比对类比架构对于学习者而言,学习者对于类比物以及标的物都有着基础的了解,所以重点在于类比物以及标的物之间的结构关联配对,而不是要传达新的知识。  传达比对类比架构对学习者而言,学习者对于类比物有些稍微的理解,但是对于标的物只有稍微或甚至不理解,所以借由类比物与标的物之间的配对过程,不仅可以对类比物有更深刻的理解,甚至在配对的过程中产生新的概念或知识。

Summary: 类比(英语:Analogy,源自,analogia,意为等比例的),或类推,是一种认知过程,将某个特定事物所附带的讯息转移到其他特定事物之上。

Analogismus: Der Analogismus oder Analogieschluss () ist eine Schlussfolgerung aufgrund der Analogie zwischen zwei Objekten nach dem Muster:
坏疽性口炎

title: 特征和症状.
content: 口腔粘膜会发生溃疡,随后会迅速发生无痛的组织退化,导致面部骨骼组织损伤。  有时在一种被称为noma pudendi的情况下,此病也会损伤生殖器组织。
title: 病因.
content: 坏死杆菌和中间普雷沃菌是重要的细菌性病原体。在这一疾病的过程中,它们与一种或多种其他细菌(例如奋森氏螺旋体,牙龈卟啉单胞菌",Tannerella forsythia,Treponema denticola,"金黄色葡萄球菌和某些种类的非溶血性链球菌)共同作用。 注意,此病没有已知的确定病因;以下列出的只是估计。  此病经常被报告为急性坏死溃疡龈炎的一个后遗症。 诱发因素包括:
title: 治疗.
content: 在古代,像希波克拉底和盖伦这样的医生都对坏疽性口炎有了解;它曾在世界各地,包括欧洲和美国都有报道。随着卫生和营养条件的改善,自20世纪以来,它已经在工业化国家消失,除了二战期间,它是奥斯维辛和伯根-贝尔森集中营的地方病。这种疾病的治疗方法由捷克医生、强迫劳动囚犯贝尔托尔德·爱泼斯坦研究,这项研究是在约瑟夫·门格勒的指导下建议进行的。  使用抗生素,改善营养可以阻止疾病的发展;然而,它的躯体效果是永久性的,可能需要口腔颌面外科手术或重建性整形手术来修复。重建通常非常具有挑战性,应该在完全恢复后进行(通常在最初的干预后一年左右)。
title: 预后.
content: 该病有着高发病率和死亡率,主要见于非洲最贫穷国家的儿童;亚洲和南美一些国家的儿童也受到严重影响。  大多数患病儿童年龄在2到6岁之间。  世界卫生组织估计,有50万人受到影响,每年报告的新病例有14万。死亡率大约是90%。
title: 社会和文化.
content: 非洲的儿童和其他幸存者得到了一些国际慈善组织的帮助,比如帮助受影响的埃塞俄比亚儿童的英国慈善机构“面对非洲”以及瑞士的慈善机构“希望之风”。  尼日尔利亚有一所由住院医生和来访的医疗队组成的专门医院,名为"the Noma Children Hospital Sokoto"。在其他国家,如埃塞俄比亚,国际慈善机构与当地卫生保健系统合作,提供复杂的重建手术,使病童们有机会恢复面部功能,如吃饭、说话和微笑。即使对资深颌面外科医生来说,这也极具挑战性,通常需要来自国外的志愿医疗队来支持当地处理最严重病例的能力。  2010年6月10日,英国主持人、作家本·福格尔在英国BBC二台的纪录片"Make Me a New Face: Hope for Africa's Hidden Children"中介绍了这些志愿外科医生的工作。  最近,尼泊尔报道了一个19岁女孩在婆罗多布尔的奇旺医学院接受免费外科治疗的病例;外科医生团队由口腔颌面外科医生兼系主任Sushil Subedi博士带领。

Summary: 坏疽性口炎是一种由多种微生物引起的感染,进展快速,通常在口或生殖器部位形成坏疽。

Noma (Krankheit): Noma oder Wangenbrand (auch: "gangränöse Stomatitis", "Cancrum oris" und "Wasserkrebs") ist eine schwere bakterielle Erkrankung, die sich auf der Mundschleimhaut entwickelt und von dort ausgehend andere Weich- und Knochenteile des Gesichts zerfrisst. Nach Schätzungen der WHO sterben jährlich zwischen 80.000 und 90.000 Kinder an dieser Krankheit. Wegen der Besonderheit dieser Krankheit gibt es bis heute keine gesicherten Erhebungen. In der Demokratischen Republik Kongo (mit rund 72 Mio. Einwohnern) z. B. gibt es noch überhaupt keine Ermittlungen zur Prävalenz.
財閥

title: 财阀的特质.
content: 典型的财阀具有以下五个特质:
title: 亚洲的财阀.
title: 日本.
content: 日本在19世纪陆续兴起了三井商社、住友商社、三菱商社、安田商社等四大商社,这四家商社的权力都集中在某个人身上,而公司经营的企业大多又任用亲戚担任主要负责人。这四家商社除了工业外,也积极介入金融业,左手控制资本主义中最重要的资本,右手则控制生产工具,势力非常庞大,通常也会经营政府特许的行业。由于这些日本财阀在二次世界大战中为日本政府提供武器及经济后援,联合国驻日盟军司令部将财阀视为「促成战争的经济基盘」实行财阀解体政策,这些财阀因而被迫解散,但这些财阀在战后仍以企业集团的型态再度集结,其集团经营的事业至今掌握着日本大多数的经济市场,许多在国际市场上也有重要影响力。
title: 韩国.
content: 在二战后的韩国,由于国家管理、生产的需要,也逐渐形成三星集团、乐金集团、现代集团、大宇集团、及SK集团等五大财阀,每个企业各由一个血源家族掌握,经营项目几乎涵盖了整个工业与商业,甚至也跨足媒体、政治,大部分社会资源都掌握在这几家公司手上。单单一个三星集团,就占了韩国国民生产毛额的15%,同时也经营韩国《中央日报》。现代集团也有《文化日报》作为其喉舌。韩国的财阀在资本规模上通常不及日本,但却跨足多个领域,更直接地掌握了国家经济命脉,所以英文特别以财阀的韩语发音「JaeBeol」()来代表「韩国财阀」,有别于日本的财阀(Zaibatsu)。
title: 台湾.
content: 台湾较惯称为财团(台语白话字:Tsâi-Thuân)。台湾经济政策相对重视中小企业,不过在1990年代后,部分由家族经营的大型企业集团投入金融产业经营、事业又横跨多项领域,与日韩的财阀类似,因而有时也会被称作财阀,例如国泰、富邦、新光、台新、和信、中信、远东、统一等。  鹿港辜家(和信集团与中信集团)  鹿港辜家是台湾五大家族之一,因其发迹于彰化鹿港而得名。 该家族的起始者为辜显荣,在台湾日治时期因经商而崛起,至今在台湾产业界与政界仍有相当的影响力;惟2001年,该家族旗下的企业分由辜濂松家族的“中信辜家”与辜振甫家族的“和信辜家”掌管。  新光吴家(新光集团与台新金控)  以吴火狮创办的「新光商行」起家,发展至今日的新光集团是台湾五大财团之一,事业庞大,涉及保险、纺织、房地产、百货、证券投资、天然气、银行等众多领域,目前集团负责人吴东进曾名列台湾第二大亿万富翁。  国泰蔡家(霖园集团与富邦集团)  国泰蔡家是台湾知名的金融家族之一,最早始于1957年,后来经过分家,主要又分为国泰蔡家与富邦蔡家,两家都在台湾为重量级金融巨头,各自有自己的事业版图。 国泰蔡家核心事业为国泰金控,现任集团主要领导人为蔡宏图。 富邦蔡家核心事业为富邦集团,现任集团主要领导人为蔡明忠与蔡明兴兄弟。  台塑王家  台塑集团的王永庆、王永在家族是战后新兴的大家族之一,家族人员众多,几乎全在家族相关企业任职与发展。 王永庆被誉为台湾的「经营之神」与「台湾的松下幸之助」,长期以来是工商界的龙头,在台湾工商界与社会上具有很高的地位与威望。 王永庆次女王雪红为宏达电(HTC)创办人及董事长。  远东徐家  远东集团是台湾一个横跨纺织、石化、水泥、建筑、金融、百货、观光、通信及运输的大型企业集团。 旗下企业有80多家,包括远东纺织、亚洲水泥、远东百货、裕民航运、东联化学、宏远兴业、远传电信、远东国际商业银行8家上市公司,并拥有一个历史悠久的亚东女子篮球队。 集团资产总额在1992年为新台币1678亿元,营收为新台币611亿元,为台湾第三大企业集团。  大同林家  由林尚志于日治时期所创立的「协志商号」(大同公司前身)起家,大多数台湾家庭必备的大同电锅、大同电视机、大同电扇,以及吉祥物大同宝宝、广告歌曲《大同歌》,是台湾人共同的回忆。  板桥林家  为台湾清治时期发迹于台北板桥的家族,「林本源」实际上并不是一个人的名字,而是板桥林家的「商号」。 该家族目前掌控华南金控、华南银行(日治时期由林熊征创办)。  永丰余何家  永丰余集团创立于1950年,经过数十年的发展,集团业务版图已经涵盖:纸业事业群、金融事业群、科技事业群、生物事业群和公益事业群。  高雄陈家  高雄陈家从清末的陈中和开始,以高雄港通商为主,对中国大陆及日本输出糖业致富。 陈中和及后代多角化经营事业,跨足农产种植买卖、房地产、碾米、贸易等行业,家族并跨政商界,被称为「南霸天陈家」。  裕隆严家  裕隆企业集团,其创办人严庆龄先生偕夫人吴舜文女士,本着工业报国的理念,于1951年创设了集团的第一家公司─台元纺织,投入发达国家经济的行列。  科技业各集团  光是半导体产业占了台湾总GDP的15%,科技业是台湾最重要的经济火车头。张忠谋长期领导的台湾积体电路(台积电)是台湾科技业的代表性财团,联发科、鸿海等多家公司也占有一席之地。
title: 香港.
content: 香港很多势力庞大的商业集团都有很深的家族背景。这些集团的业务广泛,包括地产业、银行业、金融业、制造业等,家族成员往往控制集团董事局或重要职位。这些集团的高层经常担任行政会议成员、立法会成员、咨询委员会成员、人大代表、政协委员等政治岗位,和政府官员联盟,并获得英国政府、中国政府、香港政府颁发的各种的勋章荣誉,因而具有很大的政治影响力。

Summary: 财阀()通常指由某一家族的独占出资作为资本中心的大型综合企业。 「财阀」一词源自日本,约在公元1900年前后开始使用。最初是指某地的富豪,到了明治时代末期,渐渐不再限于某地,通指该富豪的家族。在现今的定义里,财阀指某家族或者其拥有血缘关系的亲戚所设立的母公司为中心,旗下拥有经营各式事业的子公司的企业集团。

Zaibatsu: Ein Zaibatsu (jap., wörtlich: „vermögender Klan“, sinngemäß: „Holdinggesellschaft im Familienbesitz“) ist ein japanisches auch im Ausland agierendes Firmenkonglomerat, eine besondere Art von Familienunternehmen.
伊斯蘭·卡里莫夫

title: 生平.
content: 卡里莫夫于撒马尔罕出生,其父母分别为乌兹别克斯坦人和塔吉克斯坦人,并于苏联一所孤儿院长大。  他曾于塔什干就读工程学及经济学,并于1964年加入苏联共产党。
title: 任内政策.
content: 1989年,卡里莫夫当选乌兹别克斯坦共产党中央委员会第一书记,成为最高领导人。1990年3月24日,他兼任总统一职。随着苏联解体,他于1991年8月31日宣布乌兹别克斯坦脱离苏联独立,并于同年12月29日的总统大选中赢得86%选票。不过该次选举被指为舞弊,例如利用国家机器进行竞选活动,以及把点票数字夸大。  1995年,卡里莫夫透过公民投票把任期延至2000年。2000年1月9日,他在大选中得到91.9%的选票成功连任。美国批评该次选举「既不自由,也不公平,选民没有选择的权利」,而反对派候选人阿卜杜勒阿齐兹·贾拉洛夫(Abdulhasiz Dzhalalov)也承认他的加入只是为选举制造表面民主形象,自己的选票其实也投了给卡里莫夫。2002年1月27日,卡里莫夫再透过公投,把总统任期由5年延长至7年,即由原本的2005年底,延至2007年12月才举行大选,而2007年的大选他以90.77%得票率再度连任。  国内的激进伊斯兰教反政府组织企图推翻政府,卡里莫夫对之作出打压,而他们被怀疑与2004年3月发生的恐怖爆炸案有关。卡里莫夫透过缺席审讯,把乌兹别克斯坦斯坦伊斯兰运动的两名领袖判处死刑,其中一位领袖据报已在阿富汗被杀,而另一名则仍逍遥法外。  由于乌兹别克斯坦的人口密度颇高,2010年卡里莫夫曾强制推行计划生育政策,下令生育超过两名的育龄妇女强制接受结扎与摘除子宫等绝育措施。  卡里莫夫的妻子塔季扬娜·阿克巴洛夫娜·卡里莫娃为一名经济学家,育有两女及三名孙儿。其中长女古尔诺拉·卡丽莫娃任乌兹别克斯坦驻俄罗斯大使的顾问人员。  2015年总统选举,卡里莫夫成功连任,赢得第四个七年任期,至其病逝一直出任总统职务。 2016年8月,自1989年上台,执政27年的卡里莫夫传出病危消息,他因突发脑出血被送往加护病房治疗。同年9月2日,乌兹别克斯坦政府于当地时间22:00宣布卡里莫夫去世,遗体于次日由首都运回故乡撒马尔罕。土耳其总理比纳利·耶伊尔德勒姆率先全球表示哀悼。  总之,卡里莫夫在位的27年间,虽有形式上的投票选举与公投,但实际上,却透过杀害、监禁与流放等手段,消灭了国内的异议分子,同时箝制新闻自由、迫害人权,以维持其对国家的统治。

Summary: 伊斯兰·阿卜杜加尼耶维奇·卡里莫夫(;;1938年-1月30日-2016年-9月2日),乌兹别克斯坦首任总统,曾经在乌兹别克斯坦苏维埃社会主义共和国时期担任乌兹别克斯坦共产党第一书记。他掌握权力长达27年,国内人权状况一直受到联合国批评。

Islom Karimov: Islom Abdugʻaniyevich Karimov (/"Islam Abduganijewitsch Karimow"; * 30. Januar 1938 in Samarqand, Usbekische SSR, Sowjetunion; † 2. September 2016 in Taschkent, Usbekistan) war ein usbekischer Politiker. Von 1991 bis zu seinem Tod war er Staatspräsident von Usbekistan und Vorsitzender der Liberaldemokratischen Partei Usbekistans, der dominierenden Partei des Landes.
調整池

title: 简介.
content: 调整池为一种人工的储水构造物,通常调整池会有一个或多个引入的水源,汇集至一个人工挖掘而成的洼地,出口处也会兴建一个或多个出水口让水流出。有些调整池会兴建在高处,以让水流自高处留下。而其它的调整池,基于不同的使用目的,则会兴建在低洼地区以利于水流的汇流,让下游河道减少流量压力。  调整池除了能够暂时汇集水流,分担下游河道的流量压力外,还可以在蓄水后,保持下游需用水处稳定且长时间的供水,更可在平时作为生态湖泊以供周围的生物作为栖息环境,并过滤水质,而调整池周围的土地也可发展为一观光休憩的场所。
title: 用途.
title: 水力发电.
content: 调整池式水力发电为惯例程水力发电中的其中一种,通常调整池式水力发电会在河川中兴建一座有闸门控制排洪量的水坝,坝后形成之蓄水池即为调整池,位于台湾花莲山区的东部发电厂碧海机组即为此例。在调整池中会续留发电厂一日发电量所需的水量。这种水力发电形式不同于川流式水力发电无法储水,但也不同于水库式水力发电的永久大容量储水功能,属于两种水力发电的结合版。  川流式水力发电中,压力钢管与头水隧道之间的前池除了沉砂以外,也多少有调整池的功能,然而大多数川流式水力发电厂的前池储水容量并不大,因此实际调节功能可说是微乎其微。
title: 民生用水.
content: 调整池的功能中,还可用于供应民生用水,如台湾兴建中的中庄调整池,即为案例之一。该调整池兴建于大汉溪下游处,兴建目的为为防止上游石门水库如遇台风时原水浊度过高无法供应民生自来水,因此利用下游大汉溪剩余水量兴建拦河堰一座,将水截流,堰后所形成之调整池可供应桃园市与新北市的板桥、新庄等地区民生用水约2.4万吨。
title: 农田灌溉.
content: 调整池也会利用于农田灌溉中,并且,通常会兴建在山坡地不易取得水源的灌溉区。如台东农田水利会鹿野圳马背调整池,便是兴建于山坡高处,让水流依分配量向下游灌溉区供给的一项案例,而马背调整池也是目前台湾最大的人造蓄水农塘。
title: 洪水分流.
content: 滞洪池是于河、溪、湖泊内,或邻接处,又或支流上开挖出的区域,将地表径流暂时储存以收调节洪水功效,降低因为暴雨尖峰流量对下游低势地区所带来的伤害。如 - 日本东京都用来汇集雨水的大型地下调节池。滞洪池绝大多数为人造建筑,除了在水流量极大时,收纳洪水功能外,平时无蓄水状态的良好天候时,滞洪池还可用作于游憩功能(如公园、运动场等)或成为生态湖泊提供生物做为栖息地点。如台湾位于台中市的大型滞洪池即一座生态公园,并成为当地景点「秋红谷」。
title: 污水处理.
content: 污水处理厂中,所连结的废水来源不可能跼限在某时间地点亦不可能平均分配。因此,在兴建污水处理厂之前,会先行设计一座搜集污水的蓄水池作为污水处理前的处理设备,这样的蓄水池也是调整池利用方式的其中一种。

Summary: 调整池,又称为调节池(英语:Retention basin),为一种用来储蓄或是调节水流排放量的人工蓄水构造物,调整池的功能相当广泛,从农田灌溉到水力发电。

Regenrückhaltebecken: Ein Regenrückhaltebecken (RRB) ist ein künstlich angelegtes Becken, um kurzfristig in großen Mengen anfallendes Niederschlagswasser vorübergehend zu speichern, damit es verlangsamt in den nachfolgenden Vorfluter (Entwässerungskanal) eingeleitet wird. Man findet es häufig in Städten und an Autobahnen, wo die Entwässerung großer Flächen ohne eine Zwischenspeicherung zu einer Überlastung der nachfolgenden Entwässerungssammelleitung führen würde. Im Gegensatz zum Hochwasserrückhaltebecken liegen Regenrückhaltebecken nicht in oder an einem Flusslauf.
芬妮·法默

title: 教育.
content: 芬妮‧法默出生于1857年3月23日美国马萨诸塞州波士顿,母亲玛丽‧沃特森‧梅里特是编辑和父亲约翰‧富兰克林‧法默是印刷工。虽然她在家中女儿最年长的,生在高度重视教育的家庭中,芬妮‧法默被期待去上大学,但在16岁就读梅德福高中瘫痪中风。法默不能继续完成正规学术教育;几年来,她无法走路,且在家受父母照顾。 在此期间法默开始烹饪,进而将母亲的房子改成宿舍,其中餐饮方面享有盛誉。  在30岁的法默,可以自行走路(但实际上还有跛行,一直没有完全痊愈),经由查尔斯‧萧夫人的建议入学波士顿的烹饪学校 。法默在学校接受训练到1889年,此期间研习家政、学习家政科学的关键要素,包括营养和饮食、疗养烹饪、清洁和卫生技术、食物化学分析、烹饪和烘培技术和家政管理。法默在校表现一直保持顶尖。尔后,担任助理主任。在1891年,她担任学校校长。
title: 烹饪书的名声.
content: 芬妮‧法默在1896年出版最知名的著作《波士顿厨艺学校食谱》。她的食谱书标准化一汤匙和一杯的概念,并量化测量。 此书是在1884年《林肯太太的波士顿的烹饪书》版本的延续,法默被批评有使用此书的食谱,最终法默在著作波士顿厨艺学校食谱中收录1,850个食谱,从牛奶土司到Zigaras à la Russe。收录家务开支、清洁、干燥蔬果和营养资讯。  此书发行商(Little, Brown & Company)没有估算好首刷只有3,000份,是作者法默出资出版。这本书在美国很受欢迎,后续的烹饪书皆会谈到《波士顿厨艺学校食谱》,且持续出版100年。  法默提供科学解释食物在烹饪中产生的化学变化过程,有助于美国厨艺中的测量系统标准化。在《波士顿厨艺学校食谱》出版之前,其他美国食谱常常写「一块鸡蛋大小的奶油」或「一茶杯的牛奶」等量。法默则有系统的讨论测量标准「一杯的量」、「一汤匙的量」、「一茶匙的量」,让她有测量之母的美誉。  法默在1902年离开波士顿烹饪学校并创立法默小姐的烹饪学校。 她开始教淑女和家庭主妇烹饪的基本理论,但她致力于研发给生病期间的膳食与营养,名为《病患与康复期的食物与烹饪》有30页和糖尿病有关。法默被邀请到哈佛医学院演讲,开始教医生和护士病患在恢复期的膳食与营养。 她觉得给病患适当的食物是非常重要的,她相信将会在此领域有所成就被后世纪念,而不是她在家事烹饪的成就。当时,法默比其他人都更了解病房食物的外观、味道、摆设能够带给病患和食欲不振的人有多重要。她将品质排在成本和营养价值之上。
title: 晚年.
content: 在她晚年最后的七年,法默使用轮椅。尽管他行动不便,法默持续演讲、写作和研发新食谱;她在辞世前10天还有公开演讲。 《波士顿晚上的讲稿》刊登在全国报纸。法默也对在哈佛医学院的护士和营养师演讲,教授膳食准备。在美国许多厨师和家庭厨师之间,芬妮‧法默的名子依然等同于精准、标准和好食物。  芬妮‧法默死于1915年,57岁,埋葬于马萨诸塞州剑桥奥本山公墓。

Summary: 芬妮‧法默(英语:英语:Fannie Farmer,1857年-3月23日-1915年-1月15日)是美国烹饪专家,出版《波士顿厨艺学校食谱》成为广泛被使用的烹饪教科书。

Fannie Merritt Farmer: Fannie Merritt Farmer (* 23. März 1857 in Boston, Massachusetts; † 15. Januar 1915 ebenda) war eine US-amerikanische Gastronomin und Erzieherin.
萨尔足球代表队

title: 历史.
content: 第二次世界大战结束后,萨尔在盟军分治时期成为法国占领区,由于法国反对将萨尔纳入德国,于是使它成为独立于联邦德国(西德)和民主德国(东德)之外的一个特殊保护领地。萨尔足球总会于1948年7月25日在苏尔茨巴赫成立,威利·科赫()成为首任主席。萨尔的足球俱乐部在1948年至1951年间主要参加本土的,而萨尔布吕肯足球俱乐部则在1948-49赛季以非官方的身份参加了法国足球乙级联赛,并轻松夺得冠军。然而,法国的俱乐部经过投票一致反对他们升入法甲,球队遂离开了法国联赛。由于并不满足于参加水平较低的萨尔荣誉联赛,他们又短暂创立了一个邀请赛——国际萨尔杯(),这也被视为欧洲冠军杯的前身。1955年,萨尔布吕肯成为萨尔足总的唯一代表参加了首届欧洲冠军杯,并在第一轮中遭遇意大利球队AC米兰。他们先是在圣西罗客场以4比3获胜,回到主场后却以1比4惨败而遭到淘汰。  1949年7月17日,萨尔足总内部成员以609票反对、299票赞成和55票弃权的结果否决了加入法国足协的动议。赫尔曼·纽贝格自1950年5月14日起成为萨尔足总新任主席,在他的带领下,萨尔足总在同年6月12日以独立身份加入国际足联,这一日期比德国足协恢复国际足联成员身份还要早三个月,比东德足协加入早了近两年。  1951年,德国足协与萨尔足总通过国际足联达成返回协议,萨尔布吕肯和诺因基兴得以重返德国足球高级联赛西南赛区作赛,其中萨尔布吕肯于一年后便在德国杯中打入决赛。萨尔足球代表队的成员在很大程度上是来自于这两支俱乐部。  在萨尔足球代表队参加得全部19场国际比赛中,有10场均为对阵二线队。其参加最为正式的赛事是1954年世界杯预选赛。在那里,他们与西德、挪威分在同一小组,并且得益于在奥斯陆客场取得的一场胜利,最终能以小组第二的身份完赛。而在1954年世界杯开赛前,他们也在一场热身赛中以1比7不敌卫冕世界杯冠军乌拉圭。其它派出一线队参赛的对手还包括南斯拉夫(1比5)、荷兰(1比2、2比3)和瑞士(1比1)。  在1955年举行全民公投后,萨尔保护领成为联邦德国的一部分,并自1957年1月1日起生效。萨尔足总也结束其国际足联独立成员的身份,重新被纳入德国足协成为州立组织;萨尔主席赫尔曼·纽贝格作为地道的萨尔人,其后奠定了德国足球甲级联赛创立的基础、组织承办了1974年世界杯在西德的举行,并从1975年至1992年逝世前担任德国足协的第七任主席。而自1952年起执教萨尔足球代表队的赫尔穆特·舍恩也被调任西德国家足球队,并率队在1960年代和1970年代大获成功。
title: 世界杯成绩.
content: 萨尔足球代表队唯一参加过的世界杯比赛是1954年世界杯预选赛,他们与西德、挪威分在同一小组,最终以小组第二名的排名无缘世界杯决赛圈。预选赛在开赛之初便爆出一大冷门,萨尔队在奥斯陆对阵挪威的客场比赛中先以0比2落后,其后在以10人应战(在赫尔穆特·舍恩用完最后一个换人名额后不久,又有一名球员腓骨骨折)的局面下奋起直追并连入3球,以3比2反败为胜。因此,在西德于客场与挪威战平后,萨尔队仍然高居该组榜首。此后在斯图加特,萨尔队以0比3毫无争议的完败于西德,并且回到主场也只能与挪威互交白卷。直到西德主场以5比1击败挪威后,其排名反超萨尔队升至第一。最后一场比赛因为冬歇期被间隔了4个月之久,亟需一场胜利以获得晋级机会的萨尔队却在主场以1比3再度完败。保持不败的西德队最终排名居首,获得进军瑞士的资格,并在那里赢得了1954年世界杯足球赛冠军。  这是萨尔足球代表队参加的唯一一次重大赛事,其球员、教练和工作人员在其后都被纳入西德队参与到卫冕1958年世界杯的工作中。
title: 球员.
content: 萨尔足球代表队在全部19场国际比赛中共使用过42名球员。

Summary: 萨尔足球代表队是于1950年至1956年期间代表萨尔保护领参加国际赛事的足球队,由萨尔足球总会管辖,该协会在当时是国际足联的独立成员。此外,考虑到自己并非一个主权国家,又为与德国国家足球队区分,该球队没有使用国家队的称谓,而是更普遍的使用“代表队()”或相关类似术语。

Saarländische Fußballnationalmannschaft: Die saarländische Fußballauswahl war die Mannschaft des Saarländischen Fußballbundes (SFB) in den Jahren von 1950 bis 1956, da das damals autonome Saarland in dieser Zeit eigenständiges Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA war. Vergleichbar war das saarländische NOK, das eine Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen 1952 erreichte.
中村忠

title: 生平.
content: 中村忠生于1942年2月22日。年轻时的中村忠学习过非常多流派的武术,包括刚柔流空手道、剑道以及极真派空手道。  中村忠于1956年拜于大山倍达的门下,并且在1959年升上黑带初段。1961年,参加全日本学生空手道大会,并且夺得冠军。  1962年中村忠与黒崎健时、藤平昭雄代表日本空手道界与泰拳选手进行比赛。中村忠担任先锋,并且赢得了优胜,此役也让他一举成为日本知名的空手道家。  1961年到1965年,中村忠于东京附近的美军驻日基地担任空手道教练。同时也在日本的大学担任了三年的空手道社指导教练。之后更成为极真会馆总本部的指导教练,并且在同时升上了七段。1965年更完成了百人组手的壮举(但是后来因为被极真会给除名,所以纪录也被极真会给抹销了)。  1966年,中村忠被大山倍达选为极真会馆北美支部的指导教练,并且在同年离开日本前往美国纽约。他的第一间道场设置于纽约的布鲁克林区,并且在美国的极真会支部教导空手道达十年之久。  但是就在极真派空手道于美国日益壮大的同时,中村忠却觉得极真派的素质越来越低落。也正式因此,中村开始对大山倍达的理念感到怀疑。于是在1976年,中村忠脱离极真会馆,自行创立了属于自己的空手道组织 诚道塾,组织全名为世界诚道空手道连盟诚道塾。  也正是因为脱离极真会馆所造成的摩擦,极真会馆首先将中村忠自组织中除名。而中村忠也在1977年,在停车场遭到不明人士持枪袭击,所幸只是造成轻伤并无大碍。脱离极真会馆之后,中村忠也逐渐淡出日本的空手道界。直到80年代末期,才因为著作 - 人间空手一书的出版而再次受到日本空手道界的瞩目。  诚道塾的三大原则,便是大爱、尊重与服从。大爱是指爱惜家人与朋友。尊重是指尊重自己的色带、父母与前人所留下的知识与经验。服从是指遵守法律与日常生活的伦理道德。

Summary: 中村忠(1942年-2月22日),是一名出身日本的空手道家。也是诚道塾空手道的创办者。

Tadashi Nakamura (Kampfsportler): Tadashi Nakamura (jap., "Nakamura Tadashi"; * 22. Februar 1942 in Maoka, Präfektur Karafuto), ist ein japanischer Kampfkunstexperte (9. Dan).