大場榮

title: 概要.
content: 从日中战争开始就参与中国方面的战事,其后前往太平洋战线参与作战。在日本军于塞班岛之战失利后,就带领平民及残存的小数部队进入丛林躲避盟军的攻击。在大场的领导下,其部队一直与美军周旋到终战后的第3个月,于1945年12月才投降。
title: 早年生活.
content: 大场在1914年3月21日于日本爱知县蒲郡市出生,为家中长子,父亲为当农夫的大场伊助。1933年3月,进入爱知县实业教员养成所并后来在这里取得正式教师身份。在担任教师后,与峰子(1912年-1992年)于蒲郡市结婚。
title: 军旅生涯.
content: 1934年,大场进入大日本帝国陆军并隶属于步兵第18联队,联队所在地为丰桥市 。其后成为甲种干部候补生并接受训练,并与部队一同被派往满洲国作屯驻。1936年跟随部队返回丰桥,并与妻子短暂重聚。  1937年日中战争全面爆发,步兵第18联队被调派往中国作战,大场于8月跟随部队登陆后参与第二次上海事变。同年12月晋升为少尉,于1939年成为中尉,并于1941年11月成为步兵中队长。于1943年3月晋升为大尉。
title: 塞班岛.
content: 早于1944年,步兵第18联队退出满洲并重新派往太平洋战线,大场亦被指派去指挥联队的医疗中队。同年的2月29日,时间为1500左右,正运送著联队人员的运输舰「」在塞班岛附近被美军潜艇「鳟鱼号潜艇」号射出的鱼雷击沉。约有一半人员与运输舰葬身大海,其护卫舰只则迅速地将约1800名幸存者救起并送到塞班岛。后来经过简单的编组,大多数联队的成员成功到达关岛 。约有600名人员,包括大场就被遗忘在塞班岛。后来大场被分派去组织225人的医疗中队,以安定「崎户丸」事故后幸存的给油船船员、工程人员及卫生兵。这些人员后来获得些许的医疗支援,而在5月中更设立了救护站。  1944年6月15日早上,美国海军陆战队于塞班岛的沙滩上登陆正式发动了塞班岛之战。 尽管日本军作出顽强的防御,但结果是逐渐扩大其损失。日本军指挥官在塞班岛中央的塔波查山建立了指挥中心并在周围组织防线。在没有补给及援军底下,其处境相当恶劣且难以防守,在其后更被命令作出最后的攻击。在7月7日,大场大尉及其下属参加了太平洋战争中最大的一次万岁突击。经过15小时猛烈及决死的肉搏战,约有4,300名日本士兵阵亡。1944年7月9日,盟军宣布已成功控制塞班岛。1944年9月30日,由于部分人员行踪不明,因此日本军方面推测他们为阵亡。大场大尉也被包括在阵亡者之列,后来亦因「战死」而特晋为少佐。 事实中,大场大尉在作战中生还并仍指挥着46名士兵。大场亦带另外领着约200名躲避成为美军俘虏而逃往丛林深处的日本平民。大场及其下属组织并安置这些平民,并将其匿藏于山上的洞穴及隐藏于森林的村落之中。当平民不需要士兵帮忙的时候,大场带领着部下继续战斗以对抗占领塞班岛的美国海军陆战队。大场以塔波查山作为主要阵地,其山顶标高达473米且无遮无挡,可以360度俯视整个塞班岛。大场及其部队不时从山上主野营西边的山坡,使用游击的方式突袭美军的阵地,再倚山区骤雾的地理特性作掩护撤退。大场凭着行动速度及突然性,多次粉碎美军陆战队寻歼他们的企图,而「狐狸」这称呼亦由此而起。  1944年9月,美军陆战队开始在塞班岛内部进行巡逻,并搜寻因需补给而侵袭美军营地的日本幸存者。这些巡逻队有时遇上日本士兵或平民,如果巡逻队能俘虏他们,美军将会审问他们并送进适当的拘留营地。美军陆战队借着这些审问而得知大场的名字。  大场及其部下残留在塞班岛达512日,或16个月 。1945年11月27日,在塞班岛之战时独立混成第9联队的指挥官天羽马八少将,靠着唱出日本步兵的军歌找出部分匿藏的日本人。天羽亦使用已废止的大本营所下达的正式文件来命令大场大尉及其部队向美军投降。1945年12月1日,在日本投降后第3个月,日本士兵们再一次在塔波查山集合,在离开时唱着军歌步兵的本领为战死的英灵致敬。大场带领其下属走出丛林并向美军陆战队第18防空砲连投降。在极严谨及相对有尊严的情况下,大场大尉将军刀交出及呈递给霍华德 G·古鲁吉斯(Howard G. Kurgis)中校,而大场的下属亦缴交了他们的武器及军旗。大场队亦是于塞班岛中最后一支有组织的日本部队。
title: 战后.
content: 日本方面在确定大场荣在塞班岛仍然生还后,将其战死特晋撤销。而大场从拘禁中获释后就被遣送回日本。在回国后,大场立刻与妻子及儿子重聚。这孩子是在1937年,大场刚被派往中国时出生。1952年,大场被丸荣产业雇用成为雇员,作为公司董事会的代表(执行董事)及发言人直到1992年。而1967年至1979年之间,亦为爱知县蒲郡市议会议员,并服务于社区。  唐·钟斯为前美军陆战队队员并配置于塞班岛,当时亦身在受到大场的军队突袭的队伍中,却被残留日本兵的故事吸引并在战后找到大场。在大场的协助下,钟斯写了一本书有关他在塞班岛的体验。钟斯也与大场及其家人成为恒久的朋友,后来亦拜访了于远方并行将退休的古鲁吉斯中校,请求他归还大场在投降时呈交的军刀。在古鲁吉斯同意后,钟斯带同军刀前往日本并赠送给他很感谢的朋友。这军刀成为大场家族所拥有并留存的家传之宝。  大场于1992年6月8日逝世,享年78岁。遗体埋葬于蒲郡市高云寺内的家族墓地。
title: 文学作品与电影.
content: 唐·钟斯经过大场的全力协助下,将其经历写成小说记述,并在1982年首先译成日文出版。该书受到大众欢迎,而英文版于1986年出版,并名为"Oba, The Last Samurai: Saipan 1944–1945"。  2010年5月,大场荣的次子大场久充发现了父母之间达1,200页的书信及明信片,这些信件大多是1937年至1941年间收到或寄出的,尽管亦有部分是至到1944年的 。大场久充后来将这些信件拿给身为1999年芥川龙之介赏得奖小说家的表外甥平野启一郎。平野在阅读这些战时的信件后被深深感动,更帮忙寻找出版人。大场久充及平野将这些信件提供给丰桥的水谷真理发行,水谷在准备出版的时候觉得这些信件存在特别意义,并且令人可详细得知日本战时的日常生活。透过大场夫妇之间的通讯中发现他们深爱着对方,信内亦记述著无数的日常活动,当时峰子在蒲郡,而大场在中国大陆及满洲执行任务,更重要的是后来大场前往太平洋 。这些信件亦由一群拥有文学、出版、历史等专业背景且事务繁忙的志愿者小组重新检视。经挑选后,于2011年1月出版成书,名为《大场荣与峰子于战火中的情信(》 。  2011年2月11日,电影《太平洋的奇迹-被称为狐狸的男人-》于日本上画,内容为描写大场队于塞班岛的奋斗,亦有关于美军陆战队对其无情的追捕。电影由东宝映画发行,导演为平山秀幸,其复杂的制作团队来自日本、美国及泰国。大场荣由日本演员竹野内丰饰演,而竹野内为了准备这角色,特地拜访大场久充并与其一起前往大场荣的墓地拜祭。不少评论家认为该电影为水准之作。

Summary: 大场荣(/,1914年-3月21日-1992年-6月8日) 是大日本帝国陆军军人、实业家、政治家。最终阶级为大尉。丸荣产业有限公司执行董事、蒲郡市议会议员。日本爱知县出身。

Ōba Sakae: Ōba Sakae (jap. ; * 21. März 1914; † 8. Juni 1992 in Gamagōri) war ein Offizier in der Kaiserlich Japanischen Armee. Er diente im Zweiten Weltkrieg sowohl in China als auch im Pazifikkrieg. Nachdem die japanischen Streitkräfte in der Schlacht um Saipan geschlagen wurden, zog er sich mit einer Gruppe von Soldaten und Zivilisten tief in den Dschungel zurück, um sich der Gefangennahme durch die Alliierten zu entziehen. Unter Ōbas Führung überlebte die Gruppe über ein Jahr nach der Schlacht und ergab sich schließlich im Dezember 1945, drei Monate nachdem der Krieg vorbei war (siehe auch Holdout). Nach seiner Rückkehr nach Japan wurde er ein erfolgreicher Geschäftsmann und Mitglied im Stadtrat von Gamagōri.