GEM/xwikis huggingface dataset:
PRIDE格斗锦标赛

title: 历史.
content: Pride格斗锦标赛原本是Kakutougi Revolution Spirits这个团体,为了要促成高田延彦和Rickson Gracie之间的对决,所举办的比赛,因为是第一场大会,所以就将之命名为Pride 1。这场比赛被视为既42年前,木村政彦与艾里奥·格雷西的对决之后,日本与巴西的再次决斗。当时,木村政彦以精练的柔道技巧,打败代表巴西柔术的Helio。而也正是因为有这一层的历史渊源,所以这场比赛的赛前造势,显得特别的成功。  1997年的10月11日,东京巨蛋涌入47,000人观赏这一场比赛。Pride 1引起了巨大的回响与商业上的成功,从此之后,Pride就开始定期的举办比赛,成为一个常态性的职业混合武术格斗团体。同时为了和当时已经有相当知名度的K-1竞争,Pride也开始在需要付费的有线电视频道里,拨放比赛的实况。  2000年,Pride举办了第一场的锦标赛。Pride表示:举办锦标赛的目的只有一个,那就是要找出世界上最厉害的格斗家。最后这一年的锦标赛,由来自美国的Mark Colemen夺得冠军。  2003年的1月13日,DSE的主席森下直之被人发现陈尸在饭店的房间里,死因是上吊自杀。这件事,让当时的Pride陷入群龙无首的混乱场面当中。坊间也有许多的揣策,认为死因并不单纯。更糟糕的是,Pride的高获利,让日本的黑社会份子(有报导指称为山口组)也想要趁此机会,进入Pride的经营高层。最后经过内部的会议与多方面的协调,决定由榊原信行接替担任DSE的主席。  在2003年时,Pride举办了一个新系列的赛事:Bushido(武士道)。Bushido的赛事主要是针对轻量级的选手来设计,同时为了改进比赛的节奏与效率。Pride从Bushido系列开始实施新的回合时间规定。在新的规定里面,比赛仅分成两个回合。第一回合十分钟;第二回合五分钟。Pride的这项新规定,非常有效的将整个比赛的节奏变的更明快。同时为了遏止选手消极的避战,Pride也引进类似足球比赛的黄红牌制度。  同样是在2003年,Pride再度举办锦标赛制度的赛事。Pride每年都会挑选不同的量级进行锦标赛的赛事。例如2004年是重量级;2005年则是中量级。  2006年时,原本DSE很高兴的宣布将和UFC结盟,进行选手的交流。11月时,将派出旗下的选手到美国参加UFC的赛事。但是这个消息,很快的就被UFC的总裁Dana White给否认。对于媒体的询问,Dana只说:和日本人做生意,很难。留给了外人许多的想像空间。  即便和UFC的合作一再的失败,但是Pride在商业上却是相当的成功。就连原本人气在Pride之上的K-1,收视率和观客数都开始被Pride给超越了。2006年10月21日,Pride猛龙过江,在美国本土进行了首场的海外赛事:Pride 32:The Real Deal。这场在拉斯维加斯所举行的比赛,吸引了11,727名的美国观众。  2006年的6月,富士电视台宣布终止和Pride所签订的转播契约。因为他们认为Pride恃宠而骄,对于原订的合约内容多所怨言与不遵守。失去了富士电视台的转播,代表着失去了职业运动联盟最重要的一笔资金来源:电视转播权利金。任何一个职业联盟一旦失去转播权利金,都将严重威胁联盟的运作与生存,Pride也不例外。但是Pride对外表示公司的营运依然正常,不会有任何的影响。  2006年底时,Pride为了要展现气势,破除坊间对于Pride的财务状况的臆测。Pride决定要邀请美国的重量级拳击冠军:迈克·泰森(Mike Tyson),到日本参加Pride的比赛。但是由于日本外务省不发签证给前科累累的泰森,所以这场比赛举办的机会,变得微乎其微。原本,Pride想借着这个机会,将比赛移师到澳门举办,但是又因为受限于当地法律的因素,所以最后这场比赛的构想还是失败了。  2007年的3月27号,DSE的总裁榊原信行宣布了一个重大的消息:UFC已经决定要全面收购Pride的股票与合约,UFC与Pride即将要进行合并。这项合并是一个相当大的商业交易,UFC要一次将Pride的商标、比赛版权、选手合约全部都收购。根据日美双方媒体的估计,这场交易的金额,应该有7000万美金上下。  原本UFC高层打算要继续在日本经营Pride的比赛,但是最后他们决定要将Pride停止运作。他们计划要将Pride底下的选手,分配到他们旗下的两个职业混合武术格斗联盟:UFC和WEC。  2007年的10月,Pride将旗下剩余的员工全部给解雇,正式宣告走入历史。

Summary: Pride格斗锦标赛,是一个曾经在日本运作的职业混合武术格斗团体。

Pride FC: Pride FC (Pride Fighting Championships) war ein Veranstalter von MMA-Wettkämpfen aus Japan, der zum japanischen Vermarktungsunternehmen Dream Stage Entertainment (DSE) gehörte und im April 2007 von Zuffa, dem Besitzer von Ultimate Fighting Championship aufgekauft wurde.
米尔顿凯恩斯足球俱乐部

title: 球会历史.
content: 1990年代末期米尔顿凯恩斯一名音乐企业家皮特·温克尔曼(Pete Winkelman)察觉到主要火车站旁正建议进行大型商业发展,包括著名零售店ASDA及宜家,其中部分为兴建一个新运动场,温克尔曼认定机不可失,但米尔顿凯恩斯原有的球队米尔顿凯恩斯只在低级别的地区联赛作赛,很难说服投资者支持一队没有球迷的地区球队,故此计划从其他城市引入一支顶级职业足球队。自1998年起,温克尔曼不断接触一些有财务困难的球队,包括巴恩斯利、卢顿及女王公园巡游者等,但都不得要领。  温布顿因没有主场球场(自1990年代初期即与水晶宫共享塞尔赫斯特公园球场)及观众数字偏低,一直寻求迁离原居地,与温克尔曼不谋而合,2002年5月28日足总批准温布顿迁移米尔顿凯恩斯。但15个月后当温布顿正进行搬迁时,球队因超越2,000万英镑的欠债而进行债务重组。2003/04年温布顿被迫将队中最好的球员出售减债,因此在季末降级甲级联赛。2003年夏季温克尔曼集资将「国家曲棍球球场」(National Hockey Stadium)改建为适合足球比赛,同年9月温布顿迁入米尔顿凯恩斯。2004年春季温克尔曼购入温布顿以免球队因破产而清盘。
title: 更改名称.
content: 2004年6月,不管足总独立委员会的建议保留“温布顿”及早前答允让球迷投票决定球队新名字,温克尔曼宣布温布顿更名为米尔顿凯恩斯顿斯(Milton Keynes Dons)。温克尔曼宣称在球队新名字中加上“顿斯”(Dons)已足够维系球队以前的历史,但明显地只想埋藏过去。当7月1日球队在新东主及名字中脱离债务重组后,温克尔曼揭示新的球队颜色及队徽,事前未作任何咨询,队徽的年份显示为MMIV,即代表球队是成立于2004年的一支新球队,而球队的域名mkdons.com更早在2000年已注册。
title: 主场球场.
content: 2005年2月球队聘请的建筑公司开展在布莱切利火车站(Bletchley railway station)附近登比北(Denbigh North)的新综合运动场工程,兴建一座22,000座室外运动场及供米尔顿凯恩斯雄狮篮球队(Milton Keynes Lions)使用的5,000座室内运动场,室外运动场的设计达到欧洲足球协会(UEFA)的第四类标准,新球场名为MK运动场(英语:"stadium"mk),于2007年7月正式落成使用,并于同年11月29日由英女皇正式揭幕。

Summary: 米尔顿凯恩斯足球会(英语:Milton Keynes Dons F.C.,,简称MK Dons)是位于英格兰东南部白金汉郡高科技城市米尔顿凯恩斯的职业足球队,于2003年由伦敦南部迁入,被视为温布顿的延续,2014/15年夺得英甲联赛亚军,升级英冠联赛作赛。但在2016年米尔顿凯恩斯降回英甲联赛,2018年更护级失败降至英乙联赛。2019年,米尔顿凯恩斯夺得英乙季军,来届回升英甲联赛。

Milton Keynes Dons: Milton Keynes Dons (offiziell: "Milton Keynes Dons Football Club") – auch bekannt als "The Dons" – ist ein seit 2004 existierender englischer Fußballverein aus Milton Keynes in Buckinghamshire. Er wird vom englischen Fußballverband FA als offizieller Nachfolger des früheren Vereins FC Wimbledon angesehen, der im Süden Londons zu Hause war. Die Anhänger des FC Wimbledon haben ihre Unterstützung aufgrund des abgelehnten Umzugs mehrheitlich verweigert und gründeten mit dem AFC Wimbledon ihren eigenen Verein.
威爾摩托車

title: 设计.
content: 威尔摩托车很小巧,其主要结构是一个铁架以连接前后车轮和中间的发动机,发动机是一个简单而小型的98cc二冲程风冷式发动机,它再经一个简单的变速箱和自行车链和后轮连接,它祇能以单一速度前进,后轮有一个简单的刹车,其燃料箱在空投时已被加满3.7升燃料,其座椅可以伸缩而车把可以折叠起来,这样其体积祇有0.148立方米,可以被塞入伞包空投,落地后取出再把座椅拉出和把车把抬起就可以坐上,再踩动后轮的起动制就可以前进,这动作熟手的话在11秒内可以完成,它可以48公里/小时的速度行驶140公里。  威尔摩托车的设计极为简单而且操作简易,它并无车头灯和悬挂系统,威尔摩托车在未经舖平的泥地上表现较差。
title: 实战使用.
content: 1942年至1943年间就有4000辆威尔摩托车在艾克塞西尔摩托车公司被生产出来,装备英军第1伞兵师和第6伞兵师、英国皇家海军陆战队、波兰第1独立旅等作战部队,1943年的安齐奥战役首次由英军突击队和海军陆战队投入使用,证明有郊提升步兵的机动能力,1944年的诺曼底登陆战,英军伞兵大量使用,但在安恒战役英军伞兵伤亡惨重,参战的威尔摩托车不是被德军炮火摧毁就被德军缴获后使用,而在后方机场,威尔摩托车也是最方便的地勤交通工具,二次大战后,威尔摩托车也被卖到民间,很多农场主人也喜欢用此种摩托车来往于农场。

Summary: 威尔摩托车是第二次世界大战期间由英国第9局的约翰·多芬和哈利·莱斯一起研制的摩托车,该摩托车是小型摩托车而且可以折叠起来后由伞包空投,适合伞兵使用。

Welbike: Das Welbike ist ein in den Jahren 1942/1943 entwickelter leichter einsitziger Motorroller, der in einem Container verpackt mit einem Fallschirm abgeworfen werden konnte. Er wurde durch die Station IX, das "Inter Services Research Bureau" mit Sitz in Welwyn für die SOE entwickelt. Er kam jedoch nie bei dieser Spezialeinheit zum Einsatz. Viele der Fahrzeuge wurden in Arnheim bei der Operation Market Garden durch Luftlandetruppen eingesetzt.
靴高斯足球會

title: 球会历史.
content: 靴高斯自1922年创会后,历来从未跌出过首三个级别联赛,但也没有摘下过任何锦标。1935/36年是他们的首次西甲亮相,此后的四十年里,靴高斯只曾零星地参与最高级别联赛,可以说是在各级联赛中载浮载沉。而作为第二级别联赛西乙的专家,他们甚至还有7届在丙组联赛打滚的经验。 1970年代和80年代中期是靴高斯球会最辉煌的日子,1974年至1986年这十二年间的西甲他们只缺席过两次,堪称一时的西甲常客,还曾经连续两季取得第五名、第六名,是球会创立将近九十年岁月里的巅峰时刻。然而好景不常,80年代结束之后靴高斯开始持续地退出西班牙顶级联赛的大舞台。1996-97那届他们昙花一现地重返西甲,最后却排名21位豪无悬念地降班,或许稍令人留下印象的是当季季尾他们迎战巴塞罗那的比赛。本来谁也不看好已笃定降班的他们能够阻挡有赫里斯托·斯托伊奇科夫、洛朗·布兰克和路易斯·菲戈等猛将在阵的巴塞罗那,但靴高斯方面将士用命,终于经过一轮苦战后竟然反胜加泰罗尼亚强敌,一并把对方从联赛冠军的宝座上拉下来,皇家马德里亦把握住这个意想不到的好运完成了后上夺冠的奇迹。  联赛以外,靴高斯并不擅长竞逐杯赛,多年以来他们的西班牙国王杯最佳成绩只有3度打入十六强阶段而已。由于从未进入过西甲的前列名次,靴高斯也从未获得过参与欧洲赛事的资格。2005年,经过6届在乙二联赛的努力挣扎之后,靴高斯由谷底反弹回升至西乙。其后三年他们渐渐在西乙站稳阵脚,排名也开始逐年上升。2008/09赛季他们仅以3分落后特内里费,只能以第四名身份完成联赛,因而与宝贵的升班资格擦身而过。  2009/10赛季靴高斯再接再厉,终于阔别十三年之后重新取得在西甲竞逐的资格,而其进军西甲的过程也充满惊险:在全季倒数第二场比赛里,靴高斯半场时还落后于巴列卡诺0-1,下半场却连入两球而反败为胜,借此在积分榜上一举超越贝蒂斯进驻第三位。到了最后一轮赛事,靴高斯凭前皇马射手波尔蒂略建功而2-0击倒皇家联盟,顺利地确保取得联赛第二名,最后靴高斯、莱万特和贝蒂斯同积71分,但贝蒂斯因为在三者之间的对赛往积稍差便无缘西甲。  2010/11赛季,靴高斯于2010年9月12日作客鲁营球场,出乎意料地以2-0击败巴塞罗那;终结了巴塞罗那主场19场不败及联赛11连胜的纪录。虽然如此,季初阶段过后靴高斯的成绩无以为继,最终以第十九名的成绩完成西甲联赛,再一次面临降班。

Summary: 靴高斯足球会,亦可意译为大力神足球俱乐部,(Hércules Club de Fútbol, S.A.D.)是一家位于西班牙巴伦西亚自治区阿利坎特省首府阿利坎特的足球俱乐部,成立于1922年。他们于2009/10球季获得西乙亚军,得以事隔十三年之后重返西班牙甲组联赛,而现时则身处西乙竞逐。靴高斯的主场是何塞·利戈·佩雷斯球场(Estadio José Rico Pérez),可以容纳30,000名观众。

Hércules Alicante: Der Hércules Club de Fútbol S.A.D., im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Hércules Alicante, ist ein spanischer Fußballklub aus Alicante. Der Verein wurde 1922 gegründet und spielt seit 2014 in der Segunda División B.
歐陸哲學

title: 历史.
content: 把欧陆哲学和分析哲学区分开来是相当近代的事,大致可从二十世纪早期算起。然而,作为一种哲学传统的分化,它的源头最早可追溯自康德。分析哲学虽然受到康德的重要影响,但是对他以后的十九世纪德国哲学家,如黑格尔、叔本华、马克思和尼采等所谓“欧陆哲学”的主要思想都不甚有兴趣。  二十世纪上半叶,德国仍旧是欧洲最具活力的哲学重镇,这一景象一直保持到希特勒上台时为止。希特勒上台后,一大批最优秀的德国哲学家——其中大部分是犹太人或左翼学者——纷纷逃往海外(尤其是美国),致使德国哲学界日渐沈寂。同样的情形也同时发生在法兰克福学派上。同一时期,也有一些哲学家,尤其需要指出的是海德格尔——当时德国最杰出的哲学家之一,出于对国家社会主义即纳粹主义的信奉,而留了下来。纳粹失势后,这些人发现,他们不仅被禁止了教学,甚至他们本人,也连同他们的哲学一起,全都为世人所抛弃了。  二战后,德国哲学在比邻的法国引发了一股研究热潮。究其原因主要有两方面,其一是法国共产党在法兰西解放运动中所起的作用使得法共在短期内一跃成了法国最大的政党,对共产主义学说的普遍翻译热情又进一步激发了对马克思哲学和黑格尔哲学的兴趣,在这一股思潮的影响下,这两个人的学说第一次开始在保守的法国大学系统里被广泛研究;其二,与此同时,另一股主流思潮关注的焦点则是现象学家胡塞尔以及他的学生海德格尔的学说,在推动这股风潮的运动中,萨特扮演了非常重要的角色,他不仅是当时知名的作家和哲学教授,同时也是一位非常有影响力的公共知识分子,他把他自己的学说称为存在主义。
title: 欧陆哲学在英语国家中.
content: “欧陆哲学”各流派之间歧见非常之大,以至于“欧陆哲学”这一术语本身,其实并没有太大的描述价值。美国和英国,自二十世纪八十年代以来,已经开始教授和撰写了大量有关“欧陆哲学”的内容。(注:有些说法语和德语的欧洲哲学家,如戈特洛布·弗雷格和维也纳学圈,对分析哲学有着重要的贡献,但这些人一般不被看作为“欧陆哲学家”。)  欧洲大陆国家和英语国家,看待“欧陆哲学”的态度是不一样的。在德国和法国,“欧陆哲学”是大学哲学系教学的核心;但在英语国家,哲学系讲授的一般都是分析哲学,“欧陆哲学”则是在别的科系,如人文学科和社会学科中讲到。(“欧陆哲学”在人文学科的文学、电影、建筑、艺术史等领域里,通常作为文艺理论或批评理论来介绍,而在社会学科的社会学、人类学和社会心理学等领域里,有时又被看作是社会理论或批判的社会理论。)  虽然分析哲学和欧陆哲学的分界并不是绝对的,但两者确实在侧重点和风格上有着显著的不同。反对先验的怀疑论是欧陆哲学的一个基调,这种观点认为思想不能脱离自然或物质前提独立地存在,但哲学家又必须与这种不可能性抗争。例如,在黑格尔看来,思想不能游离于历史;对马克思而言,人类的一切意识形态都离不开阶级斗争;尼采认为意志源于权利欲;海德格尔和萨特主张思想必须要处理各种形态的“存有”问题;而德里达则提醒我们,在辨析各种哲学和思想时,别忘了历史有其偶发性,而我们所用的各种语言文本之间又有着相互的依赖性。  欧陆哲学家又如何看待分析哲学呢?欧陆哲学家通常把分析哲学家看作是这样一类学者,他们相信方法学,认为只要有适当的方法,就可以毫无疑义地对所有思想及其相互关系进行归类和分析,虽然有时分析哲学家也可能提出一个与欧陆哲学家看法类似的怀疑论作为其分析的成果,但他们并不把这一怀疑论看作是方法学上的假设。  此外,分析哲学通常是围绕着一些永恒的辩论主题而展开的,为了这些辩题,一代代的哲学家贡献出了他们所有的心智;而欧陆哲学则倾向于将研究的重心放在几个关键的思想家身上,讨论他们的哲学及其相互关系。哈佛大学教授斯坦利·卡维尔在阐述分析哲学和欧陆哲学的差异时,这样说:

Summary: 欧陆哲学指一些从欧洲大陆起源的相关哲学传统,与英美的分析哲学为对照。欧陆哲学包括了现象学、存在主义、解释学、结构主义、后结构主义、后现代主义、解构,以及批判理论如法兰克福学派、心理分析、尼采、绝大部分的马克思主义与马克思哲学流派。

Kontinentalphilosophie: Kontinentalphilosophie (englisch "continental philosophy") ist ein vor allem in der englischsprachigen Philosophie gebräuchlicher Sammelbegriff für verschiedene Strömungen der in Kontinentaleuropa (insbesondere Deutschland und Frankreich) betriebenen Philosophie, denen gemein ist, dass sie in empirisch und logisch-analytisch geprägten Schulen, wie sie lange Zeit im anglo-amerikanischen Raum vorherrschten, kaum Anklang gefunden haben. Teils werden auch andere Unterscheidungskriterien, etwa methodischer, inhaltlicher oder institutioneller Art, vorgeschlagen.
保罗·尼普科夫电视台

title: 历史.
content: 随着电视的发明,英国、美国、日本先后进行了电视传输试验。1928年,德国开始在首都柏林进行电视传输试验,同年,德律风根制造出了电视机样机,并在当年的柏林国际广播展进行了展示。1929年,电视节目开始通过柏林广播塔定期传输,并于1934年4月18日开始正式向公众广播。  尼普科夫电视台虽然只能覆盖柏林及其周边地区,但仍大受欢迎。1936年柏林奥运会期间,尼普科夫电视台进行了转播,约有160,000名观众收看了电视转播,这也是历史上第一次透过电视播放的奥运会。对于当时的德国来说,电视的娱乐意义远大于宣传意义(纳粹德国宣传事务负责人约瑟夫·戈培尔认为,电台广播才是便于进行宣传的“大众媒体”)。由于技术限制,当时的电视节目几乎全部是现场直播(但仍有部分节目以35毫米胶片的形式记录下来)。1942年至1944年,德国还在被占领的法国巴黎进行了电视广播。  在盟军诺曼底登陆之后,尼普科夫电视台于1944年10月19日停播。直到1990年两德统一之后,人们发现了大约280盘记录有尼普科夫电视台节目的电影胶卷。这些影像后来被多个纪录片引用,如1996年西德广播公司和北德广播公司联合拍摄的《第三帝国的电视业》(),以及1999年由Michael Kloft拍摄的《万字旗下的电视业》(英语:Television Under the Swastika)。

Summary: 保罗·尼普科夫电视台(,以下简称“尼普科夫电视台”),又名德国电视广播(),是纳粹德国时期的一家电视台,也是二战期间世界上唯一能够进行常规播出的电视台。其名称源自发明了尼普科夫盘的波兰裔德国物理学家保罗·高特列本·尼普可夫。尼普科夫电视台于1934年4月18日开播,1944年10月19日停播。

Fernsehsender Paul Nipkow: Der Fernsehsender „Paul Nipkow“ (auch: Deutscher Fernseh-Rundfunk) in Berlin-Witzleben war der weltweit erste reguläre Fernsehsender. Der Sender bestand von 1934 bis 1944 und war nach Paul Nipkow, dem Erfinder der Nipkow-Scheibe, benannt. Von 1935 an produzierte und übertrug der Sender ein regelmäßiges Fernsehprogramm.
特種空勤團 (澳大利亞)

title: 扮演的角色.
title: 任务和能力.
content: 特种空勤团是隶属于澳洲陆军的特种部队,它目前受到特种作战指挥部的直接指挥。该部队的职责是要为澳洲国防军提供特种作战能力,包括:以特殊的方式支援敏感的战术行动、特别回收任务、为友军担任顾问和提供军事训练、特别侦察、精确打击及直接行动等 。他们通常会被要求分成小队在敌方控制的领土上进行隠蔽的长距离侦察和监视行动,而突击队伍则会以较大规模的小组发起突袭。除了在常规作战中跟敌军战斗以外,特种空勤团也会执行反恐任务。该团的其他功能包括:训练当地友军或叛乱势力,在动荡地区中撤离澳洲公民以及人道援助。他们也会执行反叛乱行动。
title: 战场作战和特别侦察.
content: 在担任长距离侦察的岗位当中,特种空勤团通常会以由5到6人组成的巡逻队伍对敌方控制的领土进行渗透并向友军提供有关敌方的活动和能力等的军事情报。在这种任务当中,特种空勤团会尽一切所能避免跟敌方发生交火。他们也会引导友军的火力支援,包括空袭。特种空勤团的侦察巡逻队伍能够透过海陆空三栖进行布署,并已被证明能够在丛林、沙漠以及山地等地形覆盖广大的距离和保持隐蔽。他们也会针对高价值目标(包括:敌军的基地、机场及通信网络等)发起破坏和突袭。
title: 反恐及特别回收.
content: 特种空勤团的另一个重要的职责为反恐作战,在部队当中组成了西部战术突撃小组以应付澳洲西岸的突发事件和国际行动。西部战术突撃小组负责执行超出警察战术小组任务范围的军事行动。这些进攻性质的反恐作战包括直接行动和人质救援。他们也具备登上移动中的船只和海上石油平台的能力。
title: 歴史.
content: 澳洲特种空勤团是根据在二战时期在太平洋西南部对抗日本皇军的Z特别单位、M特别单位、独立连队及海岸监视团的经验下创立。这些单位在战后不久便因应澳洲军队的复员而遭到解散。然而,由于观察到英国特种空勤团在1950年代马来亚危机期间的行动,澳洲陆军便决定了要建立自己的特种空勤团。于是,第1特种空勤团于1957年在澳洲西部的Swanbourne建立,当时该团有16名军官和144名不同军衔出租车兵。在1960年,该团成为了澳洲皇家军团的一部分,并专责于突击队和特种部队的任务。于1964年8月20日,特种空勤团获得了团级的地位并扩大到两个小队和一个基地,从此不再隶属于澳洲皇家军团。于1965年4月30日,建立第3小队的要求已被批准,以作为澳洲陆军全面扩军的一部分。  在成立后特种空勤团先后参与了印马对峙、越南战争、2001年阿富汗战争及伊拉克战争等多场冲突,并在世界各地多个战乱地区执行了维和任务。
title: 选拔和训练.
content: 澳洲特种空勤团的选拔过程相当严格,在长达21天的选拔课程当中每名考生在体能、心理承受能力、团体精神等各方面都会遭到很大考验,期间考生需在斯特林山脉完成艰苦的长途行军和小组训练,途中只有少量或没有食物和睡眠时间。队员们亦必须学会基础巡逻技巧、定向、跳伞、通讯技巧、急救、战场生存技巧、武器操作、拆弹及城市作战技巧等各项领域上的技能。在完成课程后该名士兵会获得一顶泥色的贝雷帽并被布署到小队。而军官更需要完成额外的课程以学习管理和指挥自己的队伍。  另外,该团的反恐训练包括:近身距离作战、破门、突击车辆或其他载具以及对高层建筑发动攻坚等,这些训练都是在多个先进的训练设施内进行。  从成立至今,澳洲特种空勤团在训练中殉职的队员比起在实战中殉职的还多。  澳洲特种空勤团跟多国的特种部队有着密切的交流和联合训练,尤其是和英国陆军特种空勤团、英国海军特别舟艇队、新西兰特种空勤团、美国陆军特种部队以及美国海军海豹突击队等部队。他们也积极于训练东南亚国家的军队和跟他们联合演练。

Summary: 特种空勤团(英文:Special Air Service Regiment,缩写:SASR、SAS)是隶属于澳大利亚陆军的精锐特种部队,可追溯到1957年仿照英国特种空勤团成立,连队呼“敢做就赢”(Who Dares Wins!)都是沿袭该部队,该团还吸收了二次大战期间的澳大利亚特种侦察和突击队等单位的实战经验,例如:Z特别小组(“Z队”)。SASR的基地是位于澳大利亚西部的坎贝尔军营,并由特种作战指挥部直接指挥。该部队曾参与了在婆罗洲、越南、索马里、东帝汶、伊拉克和阿富汗等地的军事行动及维和行动。特种空勤团也会进行反恐作战,并已参与了多次在国内的保安行动。

Australian Special Air Service Regiment: Das Special Air Service Regiment (SASR) ist eine australische Spezialeinheit die nach Vorbild des Britischen SAS aufgebaut ist und die Traditionen der australischen "Z" Special Force Kommandoeinheit aus dem Zweiten Weltkrieg, und der unabhängigen Kommandokompanien die ebenfalls während des Zweiten Weltkrieges im Südpazifik gegen die Japaner kämpften, verkörpert. Sein Hauptquartier liegt in den Campbell Barracks, Swanbourne, Perth, Western Australia und ist eine Einheit des Royal Australian Corps of Infantry, das wiederum ein Teil der Australian Defence Force ist.
FN Minimi輕機槍

title: 历史.
content: Minimi机枪在1970年代初期开始研发,当时北约各国主流仍然普遍装备发射7.62×51毫米NATO口径的通用机枪,但这类7.62毫米口径的通用机枪,如同厂的FN MAG通用机枪、西德的MG3通用机枪或美国的M60通用机枪,空枪不连弹药的重量都已超过10公斤,对单兵携带而言是太重太大,而且连射的后坐力太强,单靠手持难以握持及控制,须要搭配脚架使用,或预先建立一个机枪位,但这样机枪手便很难紧随步兵班推进及提供火力支援,令整个步兵作战单位的机动性和持续火力受到影响。  比利时的Fabrique Nationale(FN)看准各国步兵单位普遍缺乏一款重量和体积都可由单兵携带及使用,即使不使用脚架都可提供持续火力的机枪,于是投入5.56毫米口径机枪的开发。除此之外,FN当时正开发一款新型的SS109子弹,希望能与美国的同口径M193子弹竞争成为5.56×45毫米北约制式弹药,而当时5.56毫米口径弹药本身亦缺乏可配合使用的机枪,如果这款机枪完成开发及成功推广,将可令SS109子弹成为北约标准弹药更有说服力。  Minimi机枪在1970年代后期推出后,因为其体积、重量和后坐力,都比发射7.62×51毫米的机枪细小,单兵不使用脚架都可持续开火,能紧随前线单位,为步兵班提供过往缺乏的持续火力,所以推出后即受到各国关注及考虑引入为前线步兵准备配备。Minimi机枪在1980年代初加入美国陆军举行的班用自动武器(SAW)评选并获得大量采用,更令Minimi名声大噪,之后北约多国都向FN公司购买或要求授权在国内生产,另有多个国家依据Minimi机枪的设计及构造进行仿制,令Minimi机枪及类似构型的仿制品,几近成为使用5.56×45毫米弹药的北约及亲西方国家军队的标准配备。
title: 设计.
content: Minimi有两种供弹方式可选择其一,分别是采用由5.56×45毫米北约标准子弹组成的可散式金属弹链,或者插入北约标准(STANAG)的20/30发弹匣,弹链从机匣左面的弹链供弹口进入时,在弹链供弹口下面的弹匣供弹口活门会封闭以防止错误操作,而当采用弹匣时需手动打开活门。  Minimi在枪托下装有折合式两脚架,配有可快速更换及自动归零的长或短重枪管,而由于采用小口径弹药,Minimi的重量比7.62×51毫米口径的通用机枪轻得多,总重量不过7.1公斤,可靠性亦比较高,也更适合作班用支援武器,这亦是各国为其班兵以小口径轻机枪取代通用机枪的原因。  当5.56口径Minimi成为世界著名的小口径轻机枪后,FN在近年以Minimi的设计开发出射程较远和火力较强的7.62×51毫米口径通用机枪,名为Minimi 7.62,美军的版本名为Mk 48 Mod 0,而Minimi 7.62亦已推出市场。
title: 采用.
content: 斯里兰卡陆军在1978年成为首个采用FN Minimi的部队,当时他们仍然采用7.62口径的FN FAL及.303口径的轻机枪,同时,在他们试验过多种5.56口径的步枪(包括M16A1),最终决定采用FN FNC及FN Minimi作新一代制式武器。FN开发的5.56毫米SS109子弹,因效能比旧有的M193子弹更好,亦于1978年成为北约标准弹药,其他欧美及亲西方国家亦跟进采用为制式弹药。  1980年5月,以T9的测试名称胜出评选后,美国陆军及海军陆战队在1982年2月1日,决定采用经改良的Minimi,并命名为M249班用自动武器,作为连续发射5.56×45毫米北约标准弹药的班用武器。  其后,受美国及北约的影响,除了美国和比利时外,世界多达数十个国家亦陆续采用Minimi或M249作为制式班用机枪。  瑞典、加拿大、意大利、澳洲、印尼及日本,获比利时FN公司授权生产Minimi机枪。而参考其设计的仿制品,则在中华人民共和国、中华民国和埃及等国家均有制造。

Summary: FN Minimi(法文:,解为「迷你型机枪/英语:Mini-machine gun」)是由比利时Fabrique Nationale公司设计的气体传动式轻机枪,被世界多国采用为制式装备,并成为美国M249班用自动武器(M249 SAW)的原型。

FN Minimi: Das FN Minimi ist ein leichtes Maschinengewehr des belgischen Waffenherstellers Fabrique Nationale Herstal im Kaliber 5,56 x 45 mm NATO. Minimi ist die Kurzform des französischen "Mini Mi"trailleuse ( "kleines Maschinengewehr"). Es wurde unter Federführung von Ernest Vervier entwickelt und im Jahr 1974 erstmals vorgestellt. In der Zwischenzeit wird es von Armeen in über 30 Ländern genutzt und zählt zu den am meisten verbreiteten Waffen seiner Art. Gegenwärtig wird das Gewehr im belgischen Herstal hergestellt und in Australien, Italien, Japan, Schweden und Griechenland in Lizenz gefertigt. Eine weitere Produktionsstätte befindet sich bei der amerikanischen Niederlassung "FN Manufacturing LLC" in South Carolina, welche die für die US-Armee modifizierte Version M249 – bekannt als „M249 SAW“ – herstellt.
天理教

title: 传播.
title: 台湾的天理教.
content: 1896年天理教便开始在台湾传教。当时有很多日本人移民到台湾,天理教的传教人士便在台湾开设教会及布教所。因为日益兴隆,天理教本部决定在台湾设置本部据点--台湾传道厅。本部引进天理教后,分别在台中、台北、台南及嘉义各地设置传教场所,但一开始台湾信奉天理教的信徒并不多。直到1904年加藤金与丈夫弥市郎等人到台湾嘉义舖设阿里山铁路,才开始展开传教的活动。加藤金第一次使用神授对象是一位六岁的小朋友,这位小朋友的颈部长了一颗瘤,每天疼痛不已,加藤金征求了孩子母亲的答应,对小朋友实施神授的祈祷仪式。过了几天后果然奇迹出现,小朋友的瘤竟然不药而愈。经过这一次的神迹,高山族立刻来了许多老人及小朋友祈求加藤金帮忙。  1945年日本战败后,日本人撤回日本,表面上台湾天理教似乎中断,然多亏了台湾信徒的热诚及奔走,虽然信众人数减少,却没有因此而消失。之后沉静了很长一段时间,直到1960年「天理大学柔道部访问团」来台湾巡回比赛,发现原来台湾仍有许多信徒坚持自己的信仰,深为感动,回报本部希望能努力恢复台湾信众对天理教的信仰。  1967年三滨善朗以战后首任厅长来台就职,成立「临时事务所」,台湾及日本的关系恢复正常,日本传教士又来到台湾传教。1972年更进一步以「财团法人中国天理教总会」正式获得台湾政府的许可,从此与台湾其他所有宗教相同传教至今。  目前在嘉义市天理教的东门教会,是全台唯一仅存并保存完整桧木日式建筑教会。教会建筑采日本传统格局,桧木建筑全用卡榫构造,未用螺丝,部分梁柱整根树干构成,神殿前朱红鸟居造型吸睛,保留「真柱」(日本建筑独有精神之柱)。

Summary: 天理教是原属日本教派神道系统、后自立成教的日本新兴宗教之一。江户时代末,1838年由农妇中山美伎在日本大和国山边郡庄屋敷村(今奈良县天理市)创立,信仰父母神“天理王命”(てんりおのみこと),主要教义认为,父母神创造世界和人类,人的身体是向父母神借来的,必须按照神的意愿支配,通过奉行“圣舞”和拜领“神授”,涤除“灰尘”,净化心灵,愉快地将日常劳作视为“圣劳”,从所有的因缘中了悟天理,最终实现父母神佑护的“康乐生活世界”。天理教的基本经典是被称为“三原典”的《御神乐歌》(圣舞时的歌词)、《御笔先》(记“神示”的1711首和歌,与前书同出自中山美伎之手)和《御指图》(中山美伎和另一领导者饭降伊藏的言论集,被视为“启示录”),以及为适应战后新情况而由天理教总部于1949年编定的《天理教教典》(1956年译成中文)。

Tenrikyō: Tenrikyō (jap. ) ist eine monotheistische neureligiöse Bewegung, die aus dem japanischen Shintōismus hervorgegangen ist. Miki Nakayama, die Mitte des 19. Jahrhunderts eine Erleuchtung erlebt haben soll, gilt als die Stifterin des Glaubens. Der „Elterliche Gott“ (, "oyagami") wird auch "Tenri-ō-no-mikoto" (, „Herr der göttlichen Weisheit“) genannt. Tenrikyō hat inzwischen über 4 Millionen Anhänger weltweit; davon 1,5 Mio. im Ursprungsland Japan.
伊万·雷布金

title: 生平.
content: 1970年加入苏联共产党。同年回母校工作,1974年获技术科学副博士学位,后担任农学院教研室主任。1987至1991年担任苏共伏尔加格勒市苏维埃区委第一书记,苏共伏尔加格勒州委第二书记。1991年毕业于苏共中央社会科学院,1993年毕业于俄罗斯联邦外交部外交学院。  1990年当选为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人大代表。苏联解体后加入农业党,1993年12月12日当选国家杜马议员。1994年1月14日以223票当选俄联邦国家杜马主席。1995年7月21日领导成立“左翼中间派”竞选联盟,以应对12月的国家杜马的选举。他的主要对手是总理切尔诺梅尔金领导的“右翼中间派”竞选联盟。1996年1月,他在国家杜马主席选举中得150票,不敌根纳季·谢列兹尼奥夫的231票而落选。同年6月被任命为政治协商委员会主席。  1996年10月至1998年3月担任俄罗斯联邦安全会议秘书,同时担任俄总统驻车臣共和国全权代表。1998年3月2日被叶利钦任命为主管独立国家联合体事务的副总理。任期至2000年1月。  2月初,雷布金被俄罗斯联邦中央委员会批准参加3月14日总统大选,是获准参加总统大选的7名候选人之一。他于2004年2月5日晚失踪。8日,俄联邦安全局莫斯科分局、莫斯科市和莫斯科州内务局已经开展联合搜寻行动。10日晚,他从乌克兰首都基辅乘机返回了莫斯科。12日又从莫斯科飞往伦敦。  对于雷布金失踪事件,俄各方反应不一。俄国家杜马安全委员会第一副主席格里尚科夫认为,雷布金上演的这场游戏旨在在总统大选前增加自己的知名度。统一俄罗斯议员团议员古德科夫则认为,雷布金失踪是普京的政敌别列佐夫斯基导演的一场闹剧。  雷布金前后对事件进行了不同版本的解释。雷布金于10日晚还在基辅的时候告诉《莫斯科回声》,他去基辅只是为了访问朋友。在回到莫斯科后,雷布金在谢列梅捷沃国际机场又给出了另一个解释:自己为了避开竞选的纷乱与压力,借着好天气去乌克兰朋友家里休息了几天,而且关了手机,连电视也没看。而13日他再次抛出第3个解释版本:他前往基辅的原因是为了见车臣非法武装头目马斯哈多夫,就车臣和平问题展开谈判。随后他被人下了迷药,陷入昏迷状态,其间还有人给他拍摄了一盒录像带,内容“令人作呕”,目的是想让他妥协。  3月5日,雷布金正式向中央选举委员会递交了退出总统选举的申请。他还发表声明指责总统选举是“一场闹剧”,称自己受到来自官方的巨大压力。
title: 外事访问.
content: 1994年5月14日至18日,雷布金率领俄罗斯国家杜马代表团访华,与乔石、江泽民等领导人会见。同年9月,江泽民访俄时,也在莫斯科会见了雷布金。
title: 荣誉.
content: 1996年获授三级祖国功勋勋章。

Summary: 伊万·彼得罗维奇·雷布金(;1946年-10月20日)是俄罗斯政治家。曾经担任过俄罗斯联邦国家杜马主席、俄罗斯联邦安全会议秘书等要职。

Iwan Petrowitsch Rybkin: Iwan Petrowitsch Rybkin (, wiss. Transliteration ""; * 20. Oktober 1946 in Semigorowka (Oblast Woronesch)) ist ein russischer Politiker. Von 1994 bis 1996 war Rybkin Präsident der Staatsduma. Rybkin wandelte sich vom Gegner des russischen Präsidenten Boris Jelzin zu dessen Anhänger. 2004 kandidierte er im russischen Präsidentschaftswahlkampf als Gegner Wladimir Putins.
尤里·奥努夫里恩科

title: 早年.
content: 1961年2月6日出生于苏联乌克兰苏维埃社会主义共和国哈尔科夫州佐洛乔夫区里亚斯涅。1974年毕业于以弗·米·科马洛夫命名的叶伊斯克高等军事航空学校,毕业后在苏联空军远东军区服役,历任飞行员,高级飞行员。
title: 宇航员生涯.
content: 1989年入选加加林宇航员培训中心测试宇航员候选人。1989年9月至1991年1月接受了基础航空飞行培训,1991年2月获得测试宇航员资格。1992年2月1日至1994年4月7日在航空航天生态环境工程学院学习,获得环境工程学位。  1991年至1994年,他接受了“和平号空间站远征队”的专业培训。1994年5月至1995年2月通过了“和平号空间站第18次远征”任务第3备用指令长的培训。1995年2月至5月通过了“和平号空间站第19次远征”任务备用指令长的培训。1995年6月至1996年1月通过了联盟TM-23载人飞船正式指令长培训。
title: EO-21.
content: 1996年2月21日至1996年9月2日,他担任“和平号空间站远征21”任务指令长,在和平号空间站度过了193天19小时,期间一共进行了六次太空行走。
title: 远征4.
content: 2001年12月5日22时19分,奋进号航天飞机从美国佛罗里达州的肯尼迪航天中心升空,它原计划11月29日升空,然而由于一些特殊情况被推迟发射。航天飞机上共载有7名航天员,其中3人为国际空间站远征4任务成员,奥努夫里恩科担任指令长,美国宇航员卡尔·欧文·沃尔兹和丹尼尔·布尔施是随航工程师。  2002年6月19日17时58分,奋进号航天飞机降落在爱德华兹空军基地,奥努夫里恩科等队员安全返航。
title: 退役.
content: 2004年3月17日从宇航员分队退役。2007年获得加加林空军学院授予的“空军军事单位和编队管理”资格。

Summary: 尤里·伊万诺维奇·奥努夫里恩科(,1961年-2月6日)是俄罗斯已退役宇航员,俄罗斯第84位宇航员,世界第342位宇航员,呼号“斯基夫”()。他曾两次前往太空,八次进行太空行走任务。

Juri Iwanowitsch Onufrijenko: Juri Iwanowitsch Onufrijenko (, wiss. Transliteration ""; * 6. Februar 1961 in Ryasnoe, Oblast Charkiw, Ukrainische SSR) ist ein ehemaliger russischer Kosmonaut ukrainischer Herkunft.
升变王车易位

title: 行棋方式.
content: 在早期的国际棋联规则中,王车易位的条件是:  该规则并不禁止一个在E8(或E1)升变而来的车,在满足上述条件时,与对应的王易位。易位后,王落在E3(或E6),而车落在E2(或E7)。需注意,升变与易位是两着,且易位可为缓着。  在代数记谱法中,升变王车易位可被记为0-0-0-0或0-0-0-0-0。
title: 历史.
content: 升变王车易位在国际象棋的历史上曾被多次提出、讨论。早在20世纪初,C. Staugaard在一本丹麦国际象棋杂志中就讨论过这个走法,并发表了以下残局。 1971年,法国国际象棋选手让-卢克·塞雷特也曾提到过升变王车易位,并称这种走法“有趣”。  1972年,荷兰人马克斯·潘姆(Max Pam)和提姆·克拉贝对这一行棋方式的重新发现和发表使得升变王车易位受到关注。
title: 规则的更新.
content: 为避免相关争议,国际棋联于讨论后增加“王与要进行易位的车必须同处该选手的第一横行”为王车易位的必要条件。这使得王车易位只能横向进行,从而排除了升变王车易位这一行棋方式。

Summary: 升变王车易位(英语:Pam-Krabbé Castling)是国际象棋中一种曾经有效、现被排除的特殊王车易位行棋方式。即,兵升变后的车与王进行王车易位。依据早期的国际棋联规则,这种罕见的走法在当时被视为合规,但极少被国际象棋选手考虑过。该行棋方式后因国际棋联在70年代更新王车易位规则而失效。

Pam-Krabbé-Rochade: Die Pam-Krabbé-Rochade war nach früherem Wortlaut der FIDE-Regeln ein formal legaler Schachzug, dessen Möglichkeit sich die Schachöffentlichkeit jedoch nicht bewusst war. Es handelte sich um eine Rochade mit einem umgewandelten Turm. Der Zug ist benannt nach den beiden Niederländern Max Pam, der 1972 auf die Idee zu dem Zug kam, und Tim Krabbé, der dazu einen Dreizüger veröffentlichte. Vorläufer sind jedoch bereits seit dem Jahr 1907 bekannt.
聖胡安縣 (猶他州)

title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,圣胡安县总面积为,既是犹他州中最大的县,亦是美国面积第24大县份。其中有,即98.58%为陆地;,即1.42%为水域。其人口密度为每平方英里2居民。
title: 毗邻县.
content: 圣胡安县是美国毗邻县数量最多的县份。
title: 人口.
title: 2010年.
content: 根据2010年人口普查,圣胡安县拥有14,746居民和4,505住户。圣胡安县的人口是由50.4%白人、0.2%黑人、46.80%土著、0.3%亚洲人和2.3%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人仅占人口4.4%。
title: 2000年.
content: 根据2000年人口普查,圣胡安县拥有14,413居民、4,089住户和3,234家庭。。其人口密度为每平方英里2居民(每平方公里1居民)。圣胡安县拥有5,449间房屋单位,其密度为每平方英里1间(每平方公里0.3间)。圣胡安县的人口是由40.77%白人、0.12%黑人、55.69%土著、0.17%亚洲人、0.03%太平洋岛民、1.70%其他种族和1.51%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人仅占人口3.75%。  在4,089住户中,有47.00%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、60.40%为夫妻、14.10%为单亲家庭、而有20.90%为非家庭。其中18.70%住户为独居,6.70%为同居长者。平均每户有3.46人,而平均每个家庭则有4.02人。在14,413居民中,有39.30%为18岁以下、10.00%为18至24岁、25.20%为25至44岁、17.10%为45至64岁以及8.40%为65岁以上。人口的年龄中位数为26岁,每100个女性就有99.50个男性。而每100个成年女性(18岁以上)则有94.90个成年男性。  圣胡安县的住户收入中位数为$28,137,而家庭收入中位数则为$31,673。男性的收入中位数为$31,497,而女性的收入中位数则为$19,617。圣胡安县的人均收入为$10,229。约26.90%家庭和31.40%人口在贫穷线以下。

Summary: 圣胡安县(San Juan County, Utah)是美国犹他州东南部的一个县,西界科罗拉多河,南邻亚利桑那州,东邻科罗拉多州,东南邻新墨西哥州。面积20,547平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口14,413人,2005年减少至14,104人。县治蒙蒂塞洛。而县中最大的城市为布兰丁。

San Juan County (Utah): San Juan County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Utah. Im Jahr 2010 hatte das County 14.746 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 0,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Monticello, der größte Ort ist Blanding.
傑克·切斯伯

title: 早年.
content: 切斯伯在1874年6月5日生于马萨诸塞州北亚当斯的一个小村庄Houghtonville,家中5个小孩排行第4,他的父亲乍得·布朗·切斯伯,是一个制鞋匠。
title: 棒球生涯.
title: 小联盟(1895-1899).
content: 切斯伯在1895年开启他的棒球生涯,该年他在纽约州联盟的阿伯尼参议员队当投手,球队解散后加入了约翰斯敦鹿皮队,在联盟解体之后,他进入了东方联盟的春田市马龙队,1896年,他在维吉尼亚联盟的洛亚诺克魔术师队当投手,直到联盟解散,1896球季末期,他在古柏镇运动家队投球,在那里,当地报纸为了把名字写入计分表内,把他的姓Chesbrough简写成Chesbro。  1897-1899年间,他在里奇蒙蓝鸟队投球,1898年,巴尔的摩金莺队总教练奈德·汉伦原本要向切斯伯签约,但是汉伦在金莺队块和他签约时转去布鲁克林超霸队当总教练,最终这项签约破局,切斯伯再度回到里奇蒙打球。
title: 大联盟(1899-1909).
content: 1899年7月7日,里奇蒙蓝鸟队以1,500美元(约现今43,182美元)卖给了匹兹堡海盗队,5天后,他便在大联盟初登板,该年成绩6胜9败作收。1899年12月8日,海盗队用切斯伯、乔治·法克斯、亚特·麦迪逊以及约翰·欧布莱恩向路易斯维尔上校交易何那斯·华格纳、弗莱德·克拉克、柏特·康宁汉、麦克·凯利、塔克斯·拉提默、汤米·里奇、汤姆·麦西特、迪康·菲利普、克劳德·瑞奇、鲁伯·韦德尔、杰克·瓦兹沃斯以及契夫·辛默。不过上校队在1899年解散,后来切斯伯等4位球员再度回到匹兹堡海盗队。  1900年他投出15胜13败,1901年他单季拿下21胜,并且投出6次完封胜为国联单季最多,1902年他更是投出28胜6败,防御率仅2.17,成为匹兹堡海盗队史上单季最多胜的投手,海盗队也在他的带领下拿下1901和1902年的国联冠军。  1902年球季结束后,美国联盟开始用高价引诱国联的明星球员去美联打球。1903年,纽约高地人(今纽约洋基)队签下了切斯伯。  1903年,切斯伯成为开幕战投手,球季结束他投出了21胜15败。1904年,他开始投口水球,说是向艾尔默·史崔克列特----口水球的发明者学习来的,此外,他还练习投小便球。该年,他先发51场,防御率1.82,239次三振,完投48场,拿下41胜,单季投了454又2/3局,而后面三项现今仍是大联盟纪录。该年除了他,没有任何一位美联投手拿下超过26胜。其中5月14日到7月4日,切斯伯连胜14场,这项纪录直到2001年才由罗杰·克莱门斯打破(克莱门斯在2001年投出20胜3败),他单季239次三振的队史纪录直到1978年由罗恩·古德瑞的248次三振打破,1904年球季最后一场比赛面对波士顿美国人(今波士顿红袜)时,切斯伯在9局上半投出了一颗致命的暴投,让三垒跑者回来得分。最后高地人以一场半的胜差输给了美国人,无缘拿下队史首次美联冠军,不过这颗球究竟是否为一颗暴投仍有争议,甚至在他1931年死后,他的遗孀声称切斯伯那球不是暴投,而是捕逸,并将责任全部推到当时的捕手瑞德·克伦诺身上。  1905年,切斯伯宣称他发明了一种新的球路,并取名叫跳跃球(jump ball),但是他这季投得很挣扎,最后单季19胜15败。1906年,他投出23胜17败,他该季的防御率是美联最高。  1907年2月,切斯伯原本考虑退休,但是后来又在3月宣布回归大联盟。该季他投出10胜10败的成绩。1908年,他不再使用口水球投法,不过最后他单季14胜20败,自1903年加入高地人队后首度胜率未达5成。  1909年球季开始前,高地人将切斯伯下放至3A球队印第安纳波利斯印地安人,不过切斯伯威胁球队若下放就退休。最后切斯伯在1909年出赛9场,但是成绩是惨澹的0胜4败,最后球队将他放入让渡名单,最后由红袜队将他选走,他在红袜队只出赛一场,面对的刚好是前东家高地人队,他只投6局被打出7支安打掉4分吞败。球季结束红袜再将他送回高地人,不过因为拒绝回到小联盟,洋基只好把他放入不适合出赛名单内。
title: 大联盟后时期(1910-).
content: 切斯伯在1910年回到了马萨诸塞州,在一个叫做康韦的小镇经营农场,他在马萨诸塞怀延斯维尔镇半职业的球队投球,并带领球队拿到冠军。1911年,他在马萨诸塞农业大学(今马萨诸塞大学阿默斯特分校)当棒球教练,而他依然在一些半职业棒球队打球。  1912年,他遇见高地人队的老板法兰克·法瑞尔和新任教练哈瑞·沃佛顿,并试图回归大联盟。沃佛顿也愿意给切斯伯机会在高地人队投球。然而,沃佛顿却在球季开打前把他释出,切斯伯决定来到阿肯色州的温泉城,因为有些球队在此进行春训,希望有球队给他机会,他询问了布鲁克林和匹兹堡的球队,但最后都没获得青睐。  1924年,他在华盛顿参议员(今明尼苏达双城)担任助理教练,这支球队的总教练刚好是前高地人教练克拉克·葛瑞菲斯。然而,切斯伯和另一位助理教练班·艾冈却在参议员队雇用艾尔·沙赫特后被开除。1927年,他在马萨诸塞州南迪尔菲尔德的小联盟球队担任教练,并偶尔上场投几次球。
title: 个人生活.
content: 1896年,切斯伯在康韦和梅贝尔·苏托沃斯结婚,退休后就在康韦经营农场、饲养家畜。1931年11月6日,他死于心肌梗塞,死后葬于康韦的霍兰公墓,他的遗孀,梅贝尔,死于1940年。

Summary: 约翰·德怀特·切斯伯(英语:John Dwight Chesbro, 1874年-6月5日-1931年-11月6日),为美国职棒大联盟的投手,绰号「快乐杰克」。切斯伯打过匹兹堡海盗、纽约高地人以及波士顿红袜三支球队。他在1904年投出的单季41胜至今仍是美联单季最多胜纪录,虽然在1901年之前,有很多投手投出比单季41胜更多的成绩,但是诸多研究棒球历史的人都把1901年分为现代棒球的分水岭,觉得1901年以前的棒球规则属于古代规则,1901年之后开启了现代棒球时代。一些人认为他单季41胜的纪录已经无人能再超越。

Jack Chesbro: John Dwight „Jack“ Chesbro (* 5. Juni 1874 in North Adams, Massachusetts; † 6. November 1931 in Conway, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Baseballpitcher in der Major League Baseball. Sein Spitzname war Happy Jack.
尤因塔縣 (猶他州)

title: 历史.
content: 尤因塔族一直以来都是尤因塔县的居民,而首个立足此地的欧洲人则为1776年的方济会神父阿塔纳西奥·多明格斯和西尔维斯特·贝莱斯·埃斯卡兰特,他们建立了一条连接加利福尼亚州和新西班牙,并路经尤因塔县的道路。  于1810年,墨西哥从西班牙独立,而尤因塔县也成为了墨西哥的国土。于1848年,墨西哥于美墨战争中战败,被迫把包括本县在内的大片领土售予美国。于1861年,美国总统亚伯拉罕·林肯在本县建立了尤因塔乌雷印第安人保留地。于1880年代,政府又建立了安肯帕格里印第安人保留地。  于1880年,本县正式成立,县名纪念同名的印第安部落。  于1888年,人们在本县发现了天然沥青。之后,因为天然沥青矿场位于印第安人保留地内,所以矿工们便向政府施压,要求政府把7000亩(11平方英里;28平方公里)的印第安人保留地转为矿场。  于1918年,达盖特县自本县独立。
title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,尤因塔县 的总面积为,其中有,即99.51%为陆地;,即0.49%为水域。本县既是犹他州面积第六大的县份,亦是美国面积第86大的县份。
title: 人口.
content: 根据2000年人口普查,尤因塔县拥有25,224居民、8,187住户和6,541家庭。其人口密度为每平方英里6居民(每平方公里2居民)。本县拥有9,040间房屋单位,其密度为每平方英里2间(每平方公里1间)。而人口是由87.73%白人、0.11%黑人、9.38%土著、0.22%亚洲人、0.08%太平洋岛民、1.05%其他种族和1.43%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口3.54%。  在8,187住户中,有44.5%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、65.7%为夫妻、10.6%为单亲家庭、20.1%为非家庭、17.2%为独居、7.3%住户有同居长者。平均每户有3.05人,而平均每个家庭则有3.45人。在25,224居民中,有34.6%为18岁以下、10.7%为18至24岁、25.4%为25至44岁、19.3%为45至64岁以及9.9%为65岁以上。人口的年龄中位数为29岁,女子对男子的性别比为100:99.3。成年人的性别比则为100:95.9。  本县的住户收入中位数为$34,518,而家庭收入中位数则为$38,877。男性的收入中位数为$33,966,而女性的收入中位数则为$21,199,人均收入为$13,571。约12%家庭和15%人口在贫穷线以下,包括18%儿童(18岁以下)及10%长者(65岁以上)。

Summary: 尤因塔县(,)是美国犹他州东部的一个县,东邻科罗拉多州,面积11,652平方公里。根据2010年人口普查,共有人口31,585人,2005年人口为26,995人。本县县治为韦纳尔。尤因塔县是犹他州天然气产量最多的县,其产量于2008年高达2720亿立方英尺。

Uintah County: Uintah County ist ein County im Bundesstaat Utah der Vereinigten Staaten. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist Vernal, das zugleich auch der größte Ort im County ist.
格奈森瑙號戰艦

title: 设计与建造.
content: 格奈森瑙号为沙恩霍斯特级的2号舰,于1934年2月于基尔德意志造船厂开始建造,但它的设计一直作修改而在1935年5月重新建造,也延误了工程进度。当格奈森瑙号建造完成后,它的满载排水量超过了世界列强于1922年签订的华盛顿海军条约规定的35,000吨,而德国也并非签约国。格奈森瑙号配有厚达350毫米的装甲,相当于当时的现代化战斗舰厚度,也超过了英国一战留下的战斗巡洋舰却敌号和,以及法国的快速战斗舰敦克尔克号和史特拉斯堡号。格奈森瑙号配有9门口径283毫米的主砲,虽然因为它的高初速而拥有不错的穿甲力和射程,但仍无法与当时主力战斗舰的380毫米主砲匹敌,它这样的武装也是仓促服役所造成的一个后果。  如果格奈森瑙号装配的是原预定要改装的6门380毫米主砲,将会是英国皇家海军的强大对手,其拥有同英国主力舰相等的装甲,却有快得多的航速。但格奈森瑙号在设计当时德国海军并未有380毫米的火砲可装配,也因此它最后采用283毫米主砲,因为其设计目的本就是攻击商船,而未打算与敌人主力舰交战,也因此与较弱的火力相反地,它拥有能脱离战舰追击的高航速。由于二战前设计它的时候受到条约的限制,它仍保留其283毫米的主砲,并打算用在海上破交战中。 格奈森瑙号与姊妹舰沙恩霍斯特号一般被认为是当时德国设计最优秀的船舰,唯一的缺点的是其干舷较低,容易在不平静的海面上将甲板打湿,也因此在1938年冬季调整了其舷弦和安装了大西洋舰艏(Atlantic Bow),还曾在1938年8月至11月进行海上战斗训练。
title: 服役历史.
content: 1939年9月9日,英国对德宣战后6天,停泊于布伦斯比特尔科格(Brunsbüttelkoog)的格奈森瑙号受到皇家空军的轰炸,但无损伤。10月8日,它与科隆号轻巡洋舰和9艘驱逐舰组成一支诱饵舰队去分散盟军对德国号装甲舰的搜寻注意力。它和沙恩霍斯特号被盟军称作「蛇蝎姊妹」,因为它们总是一起出击,并对英国通商船团造成很大的破坏。1939年11月,这两艘军舰击沉了英国伪装巡洋舰拉瓦平迪号(Rawalpindi),但格奈森瑙号于接下来的海上暴风雨中受到了重创。
title: 威瑟演习作战.
content: 1940年4月,格奈森瑙号参与了入侵丹麦和挪威的威瑟演习作战,并和沙恩霍斯特号一起与英舰声望号交战,格奈森瑙号的前砲塔和主砲指挥仪受到了损坏,但两艘德舰很快地从这场战斗中脱离了。5月5日,格奈森瑙号于离港口海域21米处触雷(磁性水雷),受到了破坏而丧失航行能力18分钟,直到5月21日于基尔修复。英军于6月8日撤出挪威,而当天下午4点,格奈森瑙号和沙恩霍斯特号撞见了英国舰队,并展开攻击,英国皇家海军的、驱逐舰和均被击沉,但在被击沉前,阿卡司塔号仍发射了一枚鱼雷重创了沙恩霍斯特号,造成船身内部淹水。而格奈森瑙号于20日和希佩尔海军上将号重巡洋舰前往冰岛一带做佯动诱敌航行,以掩护沙恩霍斯特号驶回德国的途中,遭到英国潜艇的鱼雷攻击受创,因而两舰也经由挪威特伦汗,同沙恩霍斯特号驶回德国。
title: 大西洋的战斗.
content: 维修完毕后,格奈森瑙号一同与沙恩霍斯特号参加大西洋的破交战行动,在1941年1月到3月内的柏林行动中,格奈森瑙号击沉了14艘船,而沙恩霍斯特号击沉了8艘,大多来自没有护航的船团。它们也成功避开了与英国战斗舰护航的船团战斗。在这期间,两艘船一直自法国布雷斯特修整后前往大西洋出击。1941年4月初,英国皇家空军轰炸司令部派出轰炸机轰炸该港,迫使格奈森瑙号离开干坞,停泊于港内。4月6日,格奈森瑙号被皇家空军飞行中尉的的轰炸机击伤重创,后来就一直于布雷斯特港中整修直到同年12月。
title: 海峡冲刺作战.
content: 1942年,格奈森瑙号与沙恩霍斯特号,随同欧根亲王号重巡洋舰,和多艘鱼雷艇与驱逐舰的陪同下,执行了塞博勒斯行动,要大胆地于白天从法国港口出发,穿越英吉利海峡回到德国。这三艘主要战舰从激烈地海空战斗中逃脱,格奈森瑙号和欧根亲王号还重创了英国驱逐舰,格奈森瑙号对它齐射,摧毁了右舷方的舰桥,并使第1和第2锅炉起火,欧根亲王号更击中了该驱逐舰4次,使它着火。后来格奈森瑙号于荷兰北部触雷,又被拖到基尔维修。
title: 基尔港空袭.
content: 1942年2月26日至2月27日,英国皇家空军对基尔港—格奈森瑙号因触雷而维修的港口浮动船坞发动空袭,出动了178架轰炸机,并打到了它的船头。与平时修理不同,由于原本就预计2星期内就会修完,所以没有卸载弹药,因为这次的攻击而被引爆,格奈森瑙号的整个船头部分因为爆炸而被毁。经过紧急抢修后,格奈森瑙号卸下它的火药和砲管于格丁尼亚,并转入后备役大修。
title: 重建、拆除与作为阻塞舰.
content: 虽然格奈森瑙号已于1942年至1944年间维修完毕,但自1943年7月它就被搁置著,没有投入现役部队中。在此期间,海军试着将其280毫米砲塔换成俾斯麦级战舰使用的380毫米双连装砲塔,还有要将它的船头延长10米,并将它所有105毫米和150毫米的火砲全部换成22门128毫米的火砲。然而在1943年12月沙恩霍斯特号沉没后该计划就被放弃了。格奈森瑙号最后在1945年3月23日被凿沉作为阻塞舰,战后还被波兰打捞了上来,切碎作为废铁处理。
title: 战后遗物.
content: 格奈森瑙号其中一支计划安装的380毫米火砲现在保存于丹麦的的一家博物馆中。该火砲也仅是德军的岸防砲台「铁必制」计划的其中一部分,其他的第70、71、74和75火砲已于20世纪50年代被摧毁。格奈森瑙号砲塔上的280毫米砲纷纷被拆除,名为「安东」(Anton)的火砲被送往荷兰,而名为「凯萨」(Cäsar)和「布鲁诺」(Bruno)的砲塔和火砲则被送往挪威的岸防砲兵那里。它的船尾砲塔「凯萨」后来被送到挪威特伦汗附近的奥兰一带,名为奥斯塔特(Austråt)的岸防砲台,今天该处建成了一座博物馆,也因此保留了它。而第2座砲塔「布鲁诺」则被作为卑尔根附近的要塞「菲耶尔堡垒」(Fjell fortress)的一部分。另外还有它的150毫米副砲和其双连装砲塔至今仍保留在丹麦的史坦佛斯特(Stevnsfort),而「安东」砲塔的部分火砲则保留于荷兰的荷兰之角。

Summary: 格奈森瑙号战列舰()是纳粹德国海军的一艘战列舰,为沙恩霍斯特级的2号舰,在第二次世界大战中投入使用。该舰是第3艘被命名为「格奈森瑙号」的军舰,以纪念普鲁士王国陆军元帅—奥古斯特·冯·格奈森瑙,为继1879年下水的和在第一次世界大战的福克兰群岛战役中被击沉的装甲巡洋舰格奈森瑙号后的同名舰。

Gneisenau (Schiff, 1936): Die Gneisenau war ein Schlachtschiff der Kriegsmarine des Deutschen Reiches. Die zweite und letzte Einheit der "Scharnhorst"-Klasse wurde nach dem preußischen Generalfeldmarschall August Neidhardt von Gneisenau (1760–1831) benannt.
深夜小狗神秘习题

title: 内容.
content: 本作以少年克里斯多弗作为第一人称来叙述故事。在书中他自我介绍为对数学有极高天分但是却有行为问题。在书中并未明确说明主角有怎样的心理疾患,只是提及他受特殊教育以及和他人互动上的偏差,而作者也表示他并没有默认主角的心理疾病,自己也不是相关知识的专家 主角自我介绍他有极高的数学天分,但是却有不少的行为偏差。他也提及母亲因心脏病去世,和父亲生活在一起。一日主角发现邻居席太太家中的小狗因胸口被插入园艺用铁插而死后,决定自行调查小狗的死因,并打算将调查的过程写成一本书。他因而遭遇到一连串的事件,除了找到杀害小狗的真凶,在调查过程中进而发现自己父亲所隐瞒的事实。  其实他的母亲并未死于心脏病,他母亲和席太太的丈夫席先生外遇而和父亲分居,为了不让他知道受打击,父亲才撒谎说母亲死于心脏病。在走出妻子外遇的过程中,父亲对席太太产生好感,进而忌妒席太太的宠物狗,于是下手杀死小狗。在得知这些爆炸性资讯后克里斯多弗开始不信任父亲,最后照着父亲藏起来的母亲寄给他的信件上的地址跑去伦敦找他的母亲。  因为他的出现,导致母亲和席先生的争执,最后母亲带着他回到了故乡。最后他离开与父亲一起居住的家,与母亲一起住在市区的公寓中。
title: 主题.
title: 社交能力缺乏.
content: 自闭症患儿

Summary: 《深夜小狗神秘习题》是2003出版的一本英国小说。作者是马克·海登。本书获得了2003年的科斯塔图书奖以及2004年的英联邦作家奖最佳新作奖 等奖项。

Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone: Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone (Originaltitel: ) ist das erste Buch des britischen Autors Mark Haddon, das nicht nur für Kinder gedacht ist. Es wurde mit zwei verschiedenen Umschlägen für Erwachsene und Kinder herausgegeben und war das erste Buch, das in beiden Kategorien und sogar als Jugendbuch Preise gewann. Der Roman über das Leben eines 15-jährigen Jungen gewann im Jahr 2003 den "Whitbread-Book-of-the-Year-Award", einen britischen Buchpreis.
卡羅萊納箱龜

title: 分类.
content: "Terrapene carolina"是由卡尔·林奈在1758年首次描述的。它是箱龟属的模式种,其亚种数量是该属下最多的,而其中最常见的则是东部箱龟,亦是由林奈描述。直到19世纪时,其他5个亚种才被分到该种下。 此外还有一个灭绝种。  用括号标记的分类者最初将该亚种分在了其他的属下
title: 描述.
content: 卡罗莱纳箱龟之所以称为“箱”龟,是因其背壳高高拱起、大型可折叠的腹甲可保证其整个身体都缩在壳内。 其背壳是褐色的,常缀有橙色或黄色条纹、斑点。腹甲则颜色一致,可能有深色斑点。  卡罗莱纳箱龟头部相对较小,有钩状颌。 大多数成年雄性个体的虹膜都是红色的,雌性则是浅黄褐色。同时雄性后肢爪更短粗弯曲,尾巴也更粗更长。  现存的各个亚种之间表面区别甚微,后肢有三或四个趾。只有三趾箱龟大多数成年雄性个体的鲜红色头部特别容易分辨。
title: 分布.
content: 卡罗莱纳箱龟生活在开阔的林地、沼泽草甸、泛滥平原以及灌木丛生的草原地带。  在美国缅因州、密歇根州到德克萨斯州、佛罗里达州都有这种龟的踪迹。加拿大南部的安大略省以及墨西哥湾及尤卡坦半岛也有发现。 三个美国亚种东部箱龟、湾岸箱龟和佛罗里达象龟的分布区域大致正如其名。三趾箱龟发现于美国中部。
title: 习性.
content: 卡罗莱纳箱龟主要生活在陆地上,昼出夜伏,雨后也较容易寻到其踪迹。它们是杂食动物,会在枯叶、原木以及一些哺乳动物的巢穴附近觅食, 有时甚至会吃动物腐尸。  在温暖的夏季,卡罗莱纳箱龟会出现在沼泽地带边缘, 其原因可能是为了避暑降温。当体温过高(大约超过32°C)时,会分泌出唾液涂抹在肢体及头部,通过蒸发作用来降温。对于无法触及的后肢,它们会通过小便来达到相同的目的。  卡罗莱纳箱龟的繁殖季节是春季。 在交配之后,精子可以在雌龟体内存留四年之久, 因此并不需要每年都交尾。  在五月、六月或七月间,雌龟会在瓶行的坑洞中产下1至11枚卵。经过70至80天孵化,幼龟就可以破壳而出。在北部地区,十月至十一月间卡罗莱纳箱龟会进入冬眠期,地点则一般选在沙、泥底的溪流和池塘底部。 这种龟尤其长寿,曾有活到138岁的记录。
title: 与人类的关系.
title: 保护.
content: 尽管卡罗莱纳箱龟分布广泛,但是由于各种人类会动的威胁,其数量正在不断下降。农业化及都市化破坏了他们的栖息地, 经常有卡罗莱纳箱龟被发现碾死在高速公路上,国际宠物贸易也造成了一定影响。 同时其生活习性(漫长的生命及低生育率) 使得其特别容易受到威胁。现卡罗莱纳箱龟已是IUCN红色名录易危物种。 在濒临绝种野生动植物国际贸易公约中,它也被列在附录二中,这意味着“需要管制交易情况以避免影响到其存续的物种”。 除此之外,美国的一些州已经控制或禁止了携带这种龟入境。  在墨西哥,其情况也不容乐观。
title: 州爬行动物.
content: 卡罗莱纳箱龟是美国三个州的州爬行动物。其中北卡罗来纳州和田纳西州选择的是东部箱龟, 而密苏里州则是三趾箱龟。  2009年,在宾夕法尼亚州,东部箱龟一度几乎已被批准成为州爬行动物,但是最终却未能通过。 佛吉尼亚州在1999年和2009年两度提出提案,但都没有通过。

Summary: 卡罗莱纳箱龟(学名:"Terrapene carolina")是箱龟属的模式种,有6个亚种,从美国东部到加拿大及墨西哥都有分布,其最典型的特征就是它“箱子”状的壳。

Carolina-Dosenschildkröte: Die Carolina-Dosenschildkröte, auch Gewöhnliche Dosenschildkröte ("Terrapene carolina") ist eine Schildkröte aus der Gattung der Dosenschildkröten. Sie gehört zu den nordamerikanischen Arten, deren Verbreitung über den Osten und die Mitte der USA bis in den Südwesten reicht. Seit mehr als einhundert Jahren wird sie auch als Terrarientier gehalten.
完美超人Joe

title: 电视游戏版.
title: 游戏性.
content: 正统的横向卷轴方式的动作游戏、对于敌人能用拳及踢来攻击。不过攻击时仍会遭到敌人反击。当打倒一定人数时会得到VIEWTIFUL值(view(眺望) + beautiful(美丽)组合语)。对于敌人的攻撃能以华丽的「闪躲」来让敌人露出空隙、并且一击给与敌人大大的伤害。由于重点在于避开敌人的攻击,而被认为其灵感来自于街机游戏「Punch-Out!!」。  另外,乔还可以使用操控影像的VFX之力。有着让动作缓慢的『Slow』、动作变快『MaxSpeed』等各种VFX之力而可以作出有利的打法、另外还可以让玩家自己得到像是自己陶酔般的「魅力」玩法的爽快感、并且还可以就这样赚取游戏里的奖金。  拥有和街机一样的高难度、在魔王战等战斗中有着第一次看到就被秒杀的事情、不过随着不断的练习而可以加以改善。游戏中并没有会立即死的陷阱、所以与其说本作和「洛克人」和「超级玛利」等动作游戏相似,不如说和「Trojan」及「街头快打」等过去卡普空名作的横向卷轴动作游戏较像。
title: VFX之力.
content: 能使用出各式各样影像表现効果、来操控时间和空间。不但在战斗中能用,即使是要解谜也必须使用这个能力。
title: 登场人物(游戏版).
content: 和动画版的设定有些差异。不过完美超人乔 战斗嘉年华是以动画版设定为优先,再加入游戏版的设定,所以没有这些差异。

Summary: 完美超人JOE(),是日本游戏公司卡普空发行的动作游戏。

Viewtiful Joe: Viewtiful Joe ist ein 2003 von Capcom für den Nintendo GameCube (später auch für die PlayStation 2) herausgebrachtes Actionspiel. Weitere Nachfolger erschienen direkt mindestens auf zwei Systemen mit Ausnahme des Nintendo-DS-Spiels "Viewtiful Joe – Double Trouble".
潔米·金

title: 个人生活.
content: 在从事她生涯第一份模特儿工作时,金接触到海洛因,因此染上毒瘾,而使她14岁至19岁的生命都笼罩在毒品之下。1997年,她的男友、21岁的时尚摄影师大卫·索伦提过世,死因据推测是因为吸毒过量所导致的肾衰竭。索伦提的死带给金很大的震撼,她于是在19岁之年成功戒掉毒瘾和酒瘾。2006年,她表示过去的自己是「派对女孩」、「像过着另一种人生」,并认为现在的她已彻底成为不同的人。  2005年1月,她在拍摄电影《星际大战粉丝男孩》时结识导演凯尔·纽曼。他们在交往三个月后开始同居,纽曼在2007年春季求婚;2007年11月23日,两人在洛杉矶灰石公园和庄园举行一场「亲密而轻松」的婚礼,正式结为夫妻,而婚礼地点正是纽曼的求婚地。  1996年的一篇访谈中,金从模特儿圈隐退,透露了她想成为作家或摄影家的计划。她现居于洛杉矶。

Summary: 洁米·金(英语:Jaime King,1979年-4月23日),美国女演员、模特儿。她在出道之初,由于经纪公司旗下已经有一位较知名的模特儿洁米·瑞莎,而选择以幼时父母为她取的绰号詹姆丝·金(James King)为名。

Jaime King: Jaime King, oft auch Jamie King, (* 23. April 1979 in Omaha, Nebraska) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Fotomodell. Besonders während ihrer Modelkarriere war sie auch als "James King" bekannt, da ihre Modelagentur bereits eine Jaime als Klientin hatte.
约翰·斯诺 (医学家)

title: 早年生活与教育.
content: 斯诺生于1813年3月15日,英格兰约克郡,为威廉和弗兰西斯·斯诺的长子。斯诺早年生活在约克郡最穷的地方——北街(North Street)。因为临近乌兹河,那里经常面临着水浸的危险。斯诺的父亲在当地的一个煤矿工作。斯诺小时候便在约克郡一个中世纪的教堂接受施洗。  14岁的时候,斯诺到William Hardcastle当徒弟,William Hardcastle是斯诺叔叔Charles Empson的朋友,一个著名的内科医生。而Charles Empsom和罗伯特 史蒂芬孙(Robert Stephenson)是同学,正是这种关系,斯诺获得了离开家乡很远的这份学徒工作。接下来在1833年到1836年,斯诺不断到煤矿当实习医生,先在达拉谟,再在 。1836年10月,斯诺到伦敦Hunterian school of medicine in Great Windmill Street学习医学。一年后,他开始在西敏市医院( ) 工作,并且在来年5月2日成为 英国伦敦皇家外科医学院的成员。经过努力,他1844年12月毕业于伦敦大学。1850年又被吸收为英国伦敦皇家内科医学院成员。
title: 对麻醉学的研究.
content: 约翰·斯诺是第一个研究计算麻醉药——乙醚用量的医学家。他还发现,氯仿可以用作麻醉剂。当维多利亚女王在1853和1857生产她最后两个孩子利奥波德王子和贝翠丝公主的时候,斯诺大胆地将氯仿用于维多利亚女王身上以减轻她生孩子时的痛苦,这获得了大众对麻醉药广泛的认可。斯诺于1847年发表了一篇关于乙醚的论文——《关于对乙醚蒸汽吸入研究》(On the Inhalation of the Vapor of Ether),更多的研究论文在他死后发表——1858的《关于氯仿和其他麻醉剂药效和施用研究》(On Chloroform and Other Anaesthetics, and Their Action and Administration".")
title: 对霍乱的研究.
content: 在斯诺生活的年代,对霍乱的起因的主流意见是空气污染论(认为霍乱像黑死病一样通过空气传播)。另一方意见是未被广泛接受病菌学说。斯诺并不清楚究竟霍乱是通过哪种途径传播的,但是,经过1832年斯诺与巴尼澳霍乱研究提出的证据,使他相信霍乱的传播并不归咎于吸入了被“污染”的空气。而是因严重的水污染病菌传播。他1849年开始通过他的论文——《霍乱传递方式研究》(On the Mode of Communication of Cholera)宣传他的理论,并于1855年出版了第二版。在第二版中,他详细介绍了1854年英国伦敦西敏市霍乱爆发时水源在病菌传播中所起的媒介作用。他通过与当地居民交流和仔细分析,将污染源锁定在布劳德大街(现)的公用抽水机上。虽然通过化学分析及显微镜观察抽水机水源样本并未得出确凿的结论,但是他对霍乱传播方式研究却足以令人信服,并成功说服当地市政将抽水机手柄移走。各大报纸将其视为霍乱病的终结,然而根据斯诺自己的解释,霍乱发病率在此前可能已经大幅度下降。接下来,斯诺使用一张地图来阐明霍乱是如何集中于抽水机旁的。他同时将统计学应用于其对于水质和霍乱个案联系的研究中。他表示,正是因为公司从被污染的泰晤士河部分取水,导致了霍乱发病率的提高。斯诺的研究可以说是公共卫生学历史上一重大事件。
title: 政治上的论战.
content: 在霍乱病魔逐渐被制服之时,政府却将布劳德大街抽水机的手柄重新安装上。他们装腔作势,并且开始反对斯诺关于霍乱病传播的理论,这在大众中引起不满。  今天主管公共卫生的官员意识到,改革者经常卷入政治斗争。在一年一度的关于抽水机手柄讲座演讲举行期间,约翰斯诺协会的成员们将一个抽水机手柄移走再重新安装上,以表当涉及公共卫生时的不断挑战。
title: 晚年生活.
content: 斯诺一生并未结婚,是一个素食主义者和禁酒主义者。他一生相信饮用经过煮沸的纯水能延年益寿。  斯诺在1858年6月10日工作时,经历了一场大病。他并没有康复过来,于1858年6月16日与世长辞,葬于 布朗普顿公墓。
title: 纪念.
content: 现在,在原布劳德大街(现布劳维克大街)安装抽水机的地方,有一块纪念约翰·斯诺与他在1854年对霍乱研究的牌匾,在一起的还有一个被移走了手柄的抽水机,旁边镶嵌有红色的花岗石。以约翰·斯诺命名的、隶属于杜伦大学的约翰斯诺学院成立于2001年。而在2003年举行的调查中,约翰·斯诺被选为英国历史上最伟大的内科医生。

Summary: 约翰·斯诺(英语:John Snow,1813年-3月15日-1858年-6月16日),英国内科医生,因在1854年宽街霍乱爆发事件研究中作出重大贡献,被认为是麻醉学和公共卫生医学的开拓者。

John Snow (Mediziner): John Snow (* 15. März 1813 in York; † 16. Juni 1858 in London) war ein britischer Chirurg, Pionier bei der epidemiologischen Erforschung der Cholera und der Einführung der Narkose mit Äther und Chloroform. John Snow gilt als erster ärztlicher Spezialist für Anästhesie.
票站調查

title: 功能.
content: 由于投票为匿名进行,唯一可以知道选民投票原因的方法,是透过票站调查搜集数据。  世界上许多地方,票站调查被用作检验有没有选举舞弊的其中一个指标。例子有2004年委内瑞拉公投、2004年乌克兰总统选举和2004年美国总统选举。  出口民调除了让民意调查机构更早可以得知投票结果并辅助修正投票前最后一次、通常也较准确的民意调查结果外;出口民调在民意调查的统计学意义,在于让民意调查机构可以更了解支持、反对某一候选人或议题的群众特征,协助往后民意调查时取得更代表性的抽样群众,得出更准确的民意调查结果。
title: 误差.
content: 和其他民意调查一样,票站调查也会有「误差」。最著名的案例是1992年英国国会大选。当时两个票站调查都推算,选举结果将会令国会内没有任何政党可以取得过半议席,但是实际点票结果显示,梅杰领导的保守党政府虽然议席大减,但是仍以些微少数可以独自组成多数派政府。  票站调查的一个要害是选取调查对像时会有偏差。虽然一般来说,票站调查访问的人数比民意调查更多,但是始终只是所有选民的一小部分。由于调查机构多数由传媒赞助,而传媒往往希望可以在投票结束后第一时间公布投票的推算结果,调查机构唯有在投票结束前几小时停止搜集数据以争取时间整理推算,所以没有将投票最后一段时间计算在内,容易出现偏差。因为某些选民,例如老年人和主妇,比较喜欢在早上投票,他们的意向可能会在票站中被不成比例地放大。相反,较迟投票的人就会被忽略。同时,选民愿意接受访问与否,以及会不会如实地说出自己的投票选择,亦都会左右误差幅度。  为了减少误差,过去有调查机构透过 "polling" 方式,将各自搜集到的数据共同享用,以增加准确度。2005年英国大选,英国广播公司同独立电视ITV就透过这种方式,预测英国工党将会在大选中赢得 66 席,和后来官方公布的选举结果脗合。2007年澳洲大选,澳洲多间传媒机构亦透过共享数据方式,准确预测澳洲工党以百分之五十三的得票率击败执政联盟。
title: 争议.
content: 以往,有不少批评指票站调查的结果若果在投票结束前披露,会影响选举结果。以1980年美国总统选举为例,NBC电视台于美国东岸时间晚上八点十五分,根据有二万人受访的票站调查,就宣称共和党总统候选人隆纳·雷根会胜出。因为当时美国西岸的时间为下午五点十五分,投票尚未结束,所以有人质疑披露票站调查数据影响了选举结果。另外,在2004年美国总统大选,亦有人于投票结束前,透过因特网披露票站调查结果,更一度预言民主党总统候选人约翰·凯瑞将会胜出。
title: 规管.
content: 英国、加拿大和澳洲维多利亚省等地方,都将于投票结束前公布票站调查结果列为刑事罪行,违反者可被罚款甚至监禁。某些国家,例如新加坡,索性立法禁止发布票站调查结果。  在香港,暂时没有法例规范进行票站调查机构,要将涉及票站调查的财政开支,和委聘他们进行票站调查的客户名称公开,所以票站调查仍然有许多不透明的地方,部分机构经常被人质疑进行票站调查的背后有政治动机。
title: 范例.
title: 早期.
content: 由1991年立法局首次进行分区直选开始,就有人在香港举行的选举进行票站调查,当中以香港大学民意研究计划最为著名。2004年,选举管理委员会为了增加票站调查机构的透明度,公布全部报请进行票站调查机构的机构名称和工作人员姓名,外界才可以掌握票站调查机构的情况。
title: 2004年立法会选举.
content: 2004年立法会选举期间,一共有七间机构进行票站调查,分别为香港大学民意调查计划、香港大学学生研究队、香港政策研究所、荃湾青年议会、香港社会及经济研究所及香港青年协进会。根据香港大学民意研究计划钟庭耀博士的统计,这七个机构所调查的范围同动用的人力资源如下:
title: 2007年区议会选举.
content: 在2007年区议会选举,进行票站调查的机构,包括香港大学民意研究计划、香港社会监察、香港发展研究学会、香港社区研究中心、社区研究学会、社会事务调查协会同香港选举策略研究社等:
title: 2007年立法会补选.
content: 在2007年12月,立法会港岛区补选中,进行票站的调查机构包括:香港调查研究中心、香港大学、香港选举策略研究社及香港社区发展网络。
title: 2008年立法会选举.
content: 在2008年立法会选举,有以下调查机构做票站调查:  各个调查机构的负责人分别为钟庭耀(港大民意调查计划)、吴文涛(香港调查研究中心)、麦燕薇(香港研究协会)、胡春月(香港社区研究中心)、刘淑雯(社区研究协会)等等。
title: 2011年区议会选举.
content: 在2011年区议会选举,进行票站调查的机构,包括香港大学民意研究计划、香港社会监察、香港研究学会、香港社区研究中心、民意咨询中心有限公司、南区民生促进会、卢曼思、龙星云及萧咏欣:  各个调查机构的负责人分别为钟庭耀(港大民意调查计划)、徐德明(民意咨询中心有限公司)、麦燕薇(香港研究协会)、胡春月(香港社区研究中心)、潘俭群(香港社会监察)、陈子升(南区民生促进会)等等。
title: 2012年立法会选举.
content: 在2012年立法会选举,有以下调查机构进行票站调查:  各个调查机构的负责人分别为钟庭耀(港大民意调查计划)、徐德明(民意咨询中心有限公司)、麦燕薇(香港研究协会)、胡春月(香港社区研究中心)及潘俭群(香港社会监察)。部分机构被指有亲中背景。

Summary: 票站调查(英语:Exit Poll),又常被称做「出口民调」,是指在选举进行期间,设于票站出口,访问刚完成投票的人其投票意向之民意调查。其主要目的是为了分析及解读选民的投票行为,并即时知道选举形势。所以,很多国家和地区的学者也会与学术组织合作进行票站调查,并分析有关数据。一般而言,票站调查的结果要在选举结束后才可公布,以免影响选民投票意向。而票站调查的结果亦可作为在官方点票结果公布前对选举结果的估计。不过票站调查也可以用作配票工具而被杯葛。

Wahltagsbefragung: Die Wahltagsbefragung, genauer auch Nachwahlbefragung (auch exit poll nach dem englischsprachigen Fachausdruck) ist ein Instrument der Wahlforschung. Am Tag der Wahl werden Wähler beim Verlassen des Wahllokals durch Interviewer nach ihrer Stimmabgabe befragt. Neben der aktuellen Wahlentscheidung werden auch soziodemografische Daten und die Wahlentscheidung der letzten Wahl – Recall-Frage – erhoben. Die Daten werden für Hochrechnungen in der Wahlberichterstattung und zur Nachwahlanalyse, inklusive der Wählerstromanalyse, verwendet.
积和式

title: 定义.
content: 对于一个n×n的矩阵formula_1,我们将formula_2看作是不定元,记关于A的积和式为perm(A),则其定义为  其中求和是对所有的formula_4,formula_5为n阶置换群。再举例如:  从定义不难验证,积和式是多线性多项式,且在置换A中行(或列)的操作下保持不变。与行列式类似,积和式可以用拉普拉斯展开式展开。  与积和式相类似,但在性质上有很大不同的是行列式。对于n×n的矩阵formula_1,行列式的定义为  formula_8  其中formula_9为符号差。可以看出从形式上,两者的区别仅在于对某些项,前面的符号有所不同。
title: 组合上的解释.
content: 积和式的定义可以从如下两方面理解,即计算二分图上完美匹配的个数,以及计算一个图上的圈覆盖的权重。
title: 与二分图完美匹配的关系.
content: 二分图上的完美匹配是算法理论和计算复杂性理论中的重要问题。对于一个n×n的二分图G=(L, R, E),其中L={1, 2..., n}是左边结点的集合,R={1', 2',..., n'}是右边结点的集合,E为边的集合,G的一个完美匹配是{1, 2,..., n}到{1', 2',..., n'}的一个双射f,使得(1, f(1)), (2, f(2)),..., (n, f(n))都在E中出现。  对G,我们可以建立如下n×n的0-1矩阵formula_10,其中formula_11当且仅当formula_12。不难验证,formula_13的值即是G中完美匹配的个数。这样,我们将积和式的值与二分图完美匹配的个数建立了联系。
title: 与图的圈覆盖的关系.
content: 对于一个图G=(V,E),V={1, 2,..., n}为结点集,E为边集。一个G的圈覆盖是一组G中的不相交的圈的集合,且这些圈覆盖所有的点集。由于一个置换可以做环状分解,可以看出一个置换与一个可能的圈覆盖是一一对应的。特别的,G的邻接矩阵的积和式即是G中圈覆盖的数目。
title: 积和式的计算复杂性.
content: 积和式的计算是#P完全的。相对的,行列式可以用高斯消元法等算法在多项式时间内解决。

Summary: 在数学,特别是线性代数中,积和式是一个与行列式类似的多项式。与行列式类似,积和式可以看作是定义在一个变量矩阵上。积和式在计算机科学,特别是计算复杂性理论中有重要的地位。比如计算一个二分图(bipartite graph)的完美匹配(perfect matching)的数目可以方便的表示为计算积和式的值。

Permanente: Die Permanente bezeichnet ein Objekt aus der linearen Algebra. Sie ist für Matrizen ähnlich der Determinante als ein Polynom in den Einträgen der Matrix definiert.
苗瑶语系

title: 使用和分布情况.
content: 苗瑶语的使用者分布于中国的云南、贵州、湖南、广西、广东、四川、海南等省区,以及中南半岛的越南、老挝、泰国、缅甸等国邻近中国的地区,主要为苗族、瑶族和畲族。这三个民族除了使用苗瑶语外,也有部分人群使用其他语言/方言,如畲话、猫家话、酸汤话等汉语方言,草苗话等侗语方言,以及拉珈语。中国境内的苗、瑶、畲大约有1300万人口,其中使用苗瑶语的约占四分之三。
title: 归属争议.
content: 苗瑶语的归属是语言学界争议较大的问题之一。1937年,李方桂首先将苗瑶语归入汉藏语系下的汉台语;1973年,他又将苗瑶语归为汉藏语系下跟汉语族、藏缅语族、侗台语族并列的语族。中国和华人学者一般都主张这一看法。美国学者白保罗于1972年出版《汉藏语概论》,认为苗瑶语和侗台语都不属于汉藏语系,将二者归入澳泰语系。虽然澳泰语系这一猜想的争议还很大,但西方学者大都认为,苗瑶语并不属于汉藏语系。  双方之间的争议主要在于,苗瑶语与汉语之间存在不少语音、语义都有对应关系的字词,主张苗瑶语属于汉藏语系的学者认为这些词是同源关系,主张苗瑶语独立的学者则认为是借词。陈保亚的《论语言接触与语言联盟》提出了区别同源词和借词的方法,并运用该方法对汉语和侗台语的对应关系词进行分析,认为汉语和侗台语之间是语言联盟,而非同源;而汉语和苗瑶语之间则是同源关系,只是分化年代非常遥远。
title: 语言与分类.
content: 最初,语言学家在苗瑶语中只列出了苗语和瑶语(勉语)两种语言,之后逐渐识别出了更多语言,包括畲语、巴哼语、布努语、炯奈语、优诺语、巴那语等。在一些独立语言和方言的划分上,也存在一些争议,如海南苗族说的话,有学者认为是“勉语金门方言”,有学者则认为是“门语”;自称“唔奈”的瑶族说的话,有学者认为是“巴哼语唔奈方言”,有学者则认为是“唔奈语”。  对于苗瑶语的内部分类,不同学者在细节上有不同的看法,但大体上一般都分为苗语支(族)和瑶语支(族),其中瑶语支只包括勉语,其他语言都属于苗语支。争议较多的是畲语的系属问题,一般将畲语归入苗语支,但也有学者将其划归瑶语支,或列出独立的畲语支。  毛宗武(1997)提出的分类如下: 邓晓华、王士元(2003)通过统计基本词汇中同源词的数量,对苗瑶语的12种语言/方言之间的亲疏关系给出了如下分类(数字表示节点之间的距离):
title: 特点.
content: 苗瑶语与汉藏越语类似的特点包括:  苗瑶语与汉藏越语有差异的特点包括:

Summary: 苗瑶语是苗、瑶、畲等族群所使用的有共同来源的一些语言的总称。学术界对于苗瑶语的语言系属分类有不同看法:华人和中国学者多认为苗瑶语是属于汉藏语系的语族,即苗瑶语族;欧美学者多认为苗瑶语是独立语系,即苗瑶语系。对于其内部特点、所包括的语言等,一般并无争议,所以在不讨论其系属分类时,即简称苗瑶语。

Hmong-Mien-Sprachen: Die Hmong-Mien- oder Miao-Yao-Sprachen bilden eine kleine Gruppe genetisch verwandter Sprachen, die vor allem in Südchina, aber auch in Nordvietnam, Laos und Thailand gesprochen werden. Dazu gehören etwa 20 Sprachen mit rund 14–15 Millionen Sprechern. Hmong (Miao) und Mien (Yao) bilden die beiden Hauptzweige dieser Sprachfamilie. Eine weitere Sprache – das She oder Ho Nte – könnte einen dritten Zweig darstellen.
对外西班牙语水平证书

title: 历史.
content: 1988年7月20日,西班牙教育和科学部发布皇家法令826/1988,设立对外西班牙语水平证书及相应的考试(基础级和高级)。证书的发放者是西班牙教育和科学部。  2002年11月发布的第1137/2002号皇家法令修正和补充了1988年法令的内容。考试级别变更为低、中、高三级。1991年设立的塞万提斯学院将负责对外西班牙语水平考试及证书的签发。塞万提斯学院的董事会由西班牙外交部和教育、文化和体育部的代表组成。这些部委会继续对证书及考试提供指导和监管。  2008年3月第264/2008号法令参照欧洲共同语言参考标准,将考试重新设置为六个级别,并进行了详细说明。法令还规定了新旧证书的等价转换:原证书的中级将相当于现行的B2级;原证书的高级相当于现行的C2级。
title: 水平考试.
content: 根据现行第264/2008号法令和欧洲共同语言参考标准,对外西班牙语水平考试级别(nivel)如下:
title: 考试中心.
content: 每年的考试地点会有些许变动。目前的考试中心有北京塞万提斯学院、西班牙驻上海总领事馆、上海米盖尔·德·塞万提斯图书馆、香港城市大学和澳门科技大学。
title: 考试准备.
content: 考生可以提前在官网上了解考试结构及评分标准,做好充足准备,也可以在北京塞万提斯学院参加与级别相对应的考试强化课程来应对考试。
title: 费用.
content: 每个国家每年的DELE考试报名费都不尽相同。
title: 相关考试.
content: “西班牙语国际评估测试”(Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española)是针对不同年龄层段的应试人群开设的新型考试,适用于所有西班牙语使用者(包括西班牙语母语使用者及外语使用者)。

Summary: 对外西班牙语水平证书(,简称DELE)是西班牙塞万提斯学院以西班牙教育部的名义颁发的官方证书,能够有效证明证书拥有者的西班牙语(欧陆西班牙语)水平和西班牙语运用能力。水平考试设为六个级别,考试通过后可以获得证书,证书终生有效。

Diplomas de Español como Lengua Extranjera: Die Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) sind offizielle Zertifikate zum Nachweis spanischer Sprachkenntnisse, die das Instituto Cervantes im Namen des spanischen Ministeriums für Erziehung und Wissenschaft vergibt.
帝国皇冠

title: 历史.
content: 最初的帝国皇冠造于1838年,为了显示维多利亚的印度女皇地位而制作。 后来又被用在了爱德华七世和乔治五世的加冕典礼上,到1937年又用皇冠上的珠宝为乔治六世的加冕仪式制作了一顶一样的皇冠。原来位于黑王子红宝石下方的史都华蓝宝石被移到了后方,空下来位置则安放新磨制的的370克拉的库里南二世钻石。新的皇冠也比旧的更加轻便一些,目前旧皇冠被保存在伦敦塔内。1953年伊丽莎白二世加冕时也带着这顶皇冠。每年,当伊丽莎白二世女王参加议会开幕典礼时,帝国皇冠会由马车运送到威斯敏斯特宫的更衣室,女王在这里戴上皇冠参加典礼。
title: 结构和珠宝.
content: 帝国皇冠的外观与圣爱德华皇冠非常相似,但顶部更复杂一些。帝国皇冠的主体结构为银质,一个镶满珠宝的镂空圆环上是四个交叉的弓形拱,拱和拱之间一共有四朵镶嵌着红宝石的百合花状的装饰,拱顶是一只镶嵌着钻石的圆球和它上面的十字。在这些珠宝里面的则是镶着貂绒边的紫色天鹅绒帽。虽然是近代制作的,然而帝国皇冠使用的基本是自古代流传下来的珠宝。比如顶部十字中的蓝宝石据说自于忏悔者爱德华的戒指,而拱交叉处的卵形珍珠则被推断来自于伊丽莎白一世的耳环。有700多年历史的史都华蓝宝石也被用在了皇冠上。皇冠正前方的底部,是世界第二大钻石库里南二世,它的上方则是红如凝血的黑王子红宝石。

Summary: 帝国皇冠(英语:Imperial State Crown)属于英国王室,用于加冕典礼和国会议会开幕典礼。现在看到的版本是1937年重新制作的,帝国皇冠有时放在伦敦塔内展览。整个皇冠共使用了2868颗钻石,273颗珍珠,17颗蓝宝石,11颗祖母绿和5颗红宝石。

Imperial State Crown: Die Imperial State Crown ist eine der Königskronen des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Nordirland und als solche Bestandteil der britischen Kronjuwelen.
安培林 (電影)

title: 剧情.
content: 该片叙述了一个爱情故事,并透过画面和音效来呈现,完全没有任何一句对白。剧情讲述一名男孩和一名女孩从沙漠一路搭便车到太平洋畔的故事。
title: 制作.
content: 史匹柏用了一天的时间撰写剧本,随后,他询问了一名在比佛利山图书馆工作的年轻人理查·莱文是否有意担任男主角,并在一个演员名录中找到了女主角的演员人选帕米拉·麦克麦勒。该片由艾伦·达维奥掌镜;日后达维奥还出任了史匹柏的作品《E.T.外星人》(1982年)的摄影师。《安培林》由35毫米底片拍成。  部分资金由史匹柏的有钱同学丹尼斯·霍夫曼提供。霍夫曼一直很想担任电影制片人,他一共资助了10,000美元。《安培林》花费10天的时间来制作,预算为15,000美元。
title: 发行.
content: 《安培林》于1968年12月18日在美国上映。1970年,该片与《爱情故事》一同在全国联映。该片在亚特兰大影展和威尼斯影展上得奖。
title: 反响.
content: 当时,史匹柏希望有人能给他一个担任导演的机会,便四处将作品展示给制片人看。1965年,史匹柏将《安培林》展示给环球影业的剪辑部门的负责人恰克·斯尔文看。斯尔文对该片颇为赞赏,但除此之外爱莫能助。随后,史匹柏被环球影业的西德尼·希恩伯格召见,签下了为期7年的合约。  杰利·路易斯曾在南加利福尼亚州大学的电影班任教多年;史匹柏曾是他门下的学生之一。1968年,路易斯在课堂上播了《安培林》,并告诉他的学生们,「这就是有关电影制作的一切」。  史匹柏在日后的评论中批评该片,称其为「粗俗商业主义的产物」,并把《安培林》比做百事可乐的广告。他认为《安培林》揭示了当时的自己对时事是多么的不屑一顾,「难怪我没有去肯特州或越南」,他说,「我现在无法直视它」。

Summary: 《安培林》(英语:"Amblin'")是一部于1968年上映的美国短片,由史蒂芬·史匹柏编剧、执导及剪辑,并由理查·莱文与帕米拉·麦克麦勒主演,剧情讲述一个爱情故事。《安培林》获得了一系列的奖项,且令环球影业的西德尼·希恩伯格感到印象深刻,进而与史匹柏签下了为期7年的合约。

Amblin’: Amblin’ (von en. "to amble" = schlendern, spazieren gehen) ist ein 35-mm-Kurzfilm und gleichzeitig die erste Filmproduktion des US-amerikanischen Regisseurs, Produzenten und Drehbuchautors Steven Spielberg.
伽倻琴

title: 历史.
content: 相传公元6世纪朝鲜伽倻国嘉实王仿中国筝所制。其形似筝,有12、13或15根丝弦,五声音阶定弦。  伽倻国的乐士于勒携琴到新罗,受到了真兴王的欢迎和礼遇。伽倻琴到新罗以后得到发展,成为新罗大乐,为以后的宫廷乐奠定了巩固地位。到了8世纪左右,伽倻琴从新罗国传到日本,日本奈良的正仓院至今还收藏着三台伽倻琴(即新罗琴)。因为,伽倻琴是从新罗传到日本,同时又用于新罗乐,因此,日本把伽倻琴称之为新罗琴。到19世纪末,伽倻琴音乐出现了高峰,这是伽倻琴艺术的转折时期。音乐从缓慢的宫廷乐,逐渐转变为轻快而活泼的散调,原来琴身更宽大的雅乐伽倻琴,因不适合演奏散调的快音而改制成俗乐的散调伽倻琴流传至今。  中国朝鲜族的伽倻琴,于19世纪末由朝鲜传入。
title: 结构.
content: 古代的伽倻琴,琴体是用独木刳成槽,琴尾呈羊角状,不加底板,因而音量较小又缺乏表现力;现在的伽倻琴,是经过若干世纪的流传改进而制成的。由于有底板而形成共鸣箱,显著增强了音量和丰富了音色。  伽倻琴由琴框、面板、底板、琴柱和琴弦构成。琴身长约152厘米、宽17～21厘米。传统的伽倻琴有12条弦线,近代的伽倻琴为了扩阔其音域,把弦线数目增加至17条或18条,甚至有21条、22条或25条等不同的数量。  琴框是长方形的边框,右为琴首,左为琴尾,上西蒙以呈拱形的薄水面板,采用长白山生长的纹细质松、易于振动的鱼鳞松或梧桐木制作,琴底有底板和琴脚,底板用栗木、琴框和琴柱使用红木或花梨木等质地较硬的木料制作琴首一端有凸起的岳山支弦。琴柱安置在面板中部,排列呈雁行。每张一柱,可移动以调节育高。  在现代,伽倻琴得到不断改革,已制成五声音阶18弦伽倻琴及七声音阶21弦伽倻琴。后者加大了共鸣箱,采用尼龙弦和尼龙钢丝弦,音响宏亮,音色优美动听。
title: 分类.
content: 伽倻琴的种类大体可分为“正乐伽倻琴”(古制伽倻琴)、“散调伽倻琴”、现代用的“21弦伽倻琴”等三种。  1.古制伽倻琴:琴槽是用独木刳桐制做,不设底板,尾端有羊耳头状的装置,有12弦(用粗细不等的丝弦),弦柱十二(人字型的雁柱)。此种伽倻琴到20世纪初已很少见。  2.散调伽倻琴:它是属于近代的伽倻琴,在形制上有较大的改进,如将尾端羊角木去掉,并将琴体加上栗水底板,有染尾,有十三弦(丝弦)。主要用于散调音乐。  3.21弦伽倻琴:是现代用的改良伽倻琴。在形制上把尾端的染尾去掉。有21弦。弦有尼龙弦和金属钢丝缠尼龙弦两种;定弦有七声音阶定音法和五声音阶定音法两种。
title: 演奏.
content: 伽倻琴弹奏的乐师席地而坐,演奏时,琴身较大者置于桌上;琴身较小者,左端置于琴架,右端置于奏者右腿。  演奏方法与筝相近。右手除小指外均用于弹奏,技巧有弹、拔、滚、琶等,泛音特别清澈动听。左手技巧有按、颤、推、揉等,是表现伽倻琴独特风格的重要手段。伽倻琴也可演奏双音、和弦以及简单的复调音乐,演奏中一般不转调。伽倻琴有丰富的表现力,通过演奏者纯熟的手法,能表达出刚毅、柔和、喜、怒、哀、乐等不同的情感,或奏出雄壮、激昂的宏伟场面,尤其适于演奏轻快活泼的民间音乐作品。  尤其值得一提的是,伽倻琴所演奏的音乐由于多是朝鲜民族的音乐,因此其颤音幅度极大,给人以情绪激昂的效果。
title: 乐曲.
content: 现代的伽倻琴音乐,继承了散调的风格并发展为以民歌改编的器乐曲,以现代生活题材为素材而创作的器乐曲以及与管弦乐队合作的协奏曲。如:《道拉吉》(桔梗谣)、《沈清专》等等。  伽倻琴弹唱是朝鲜族传统演唱形式,是器乐与声乐相结合的艺术。舞台演奏还加以长鼓伴奏,尤为亲切感人。
title: 散调.
content: 所谓散调,既是器乐独奏的形式也是乐曲名称。它以说唱音调为基础,只用长鼓来伴奏,演奏时间为25-30分钟。 "伽倻琴散调"音乐的发展,严格地遵循着逐渐趋于紧张、到终曲达到最高潮的规律,它的发展速度也是由缓慢逐渐加快的原则为特征。其的乐章构成如下:  晋阳调 18/8慢速 中莫里 12/8中速 中中莫里 12/8中速稍快 扎紧莫里 12/8稍快 挥莫里 2/4快速  传统的散调是多乐章组曲,从慢板开始到快板结束,但现代演奏家则不拘泥于这种形式。
title: 流派.
content: 有关伽倻琴的流派,常以地域和名家们的不同风格来划分,音乐主要由散调音乐来划分。 伽倻琴散调产生于现在的韩国地区,后来流传至朝鲜和中国延边地区。由于各地方的语言抑扬不同,音乐也具有不同的地方特色。  散调是技巧性很高的器乐独奏曲,带有即兴性,因此在演奏时感情的抒发、技术的运用和发挥,尤其是在左手弄弦的密度、速度、强度等技巧的发挥上,产生不同的风格特色,从而形成不同流派。  伽倻琴散调有很多流派,但主要有"金昌祚流派"和"沈相健流派"。金昌祚的弟子又分成金竹坡流派、安基玉流派、崔玉三流派等等,延边伽倻琴主要继承安基玉流派、崔玉三流派等。

Summary: 伽倻琴()是一种拨弦乐器,为朝鲜半岛传统乐器,从朝鲜三国时代时代流传,已有2000多年历史,相传是伽倻国嘉悉王仿照秦汉的古筝制成,与蒙古雅托葛(蒙古筝,Yatga)、越南的弹筝(Ðan tranh)以及日本的和筝(こと)等形制差不多,也是一弦一柱,可移动调音。20世纪60年代后出现了改革伽倻琴,扩大音箱,增加弦数,并按七声音阶定弦。以往的伽倻琴有十二根琴弦,琴弦的材质为丝绸;现使用的伽倻琴有二十一弦,音阶排列有七声及五声两种,所用右弹左按的技法基本和筝基本一致,具有独特的艺术风格特点和丰富多彩的演奏技巧。既可以独奏、重奏、合奏,还可以弹唱。

Gayageum: Gayageum, auch "kayagŭm" (koreanisch ), ist eine in der klassischen koreanischen Musik gespielte Wölbbrettzither. Sie repräsentiert an führender Stelle die nationale Musikkultur Koreas.