每日秀

title: 模式.
title: 开头环节.
content: 每集开首是播音员德鲁·伯恩斯(Drew Birns)朗读出日期和一句介绍。这句介绍是「喜剧中心的纽约世界新闻总部为您呈献,《乔恩斯图尔特的每日秀》」("From Comedy Central's World News Headquarters in New York, this is "The Daily Show with Jon Stewart."")。在以前这句介绍为「这是《与乔恩斯图尔特的每日秀》,有史以来最重要的电视节目」("This is "The Daily Show with Jon Stewart," the most important television program, ever.")。介绍完毕后,就轮到主持人乔恩·斯图尔特的一段独白,谈到当时的新闻故事和政治大事。
title: 报导员环节.
content: 独白之后通常接下来就是与《每日秀》的记者交流的环节,常常都会出现一些在某方面的「资深」专家,站在绿幕背景前扮成于某个地区报导,并与坐在主播席的乔恩·斯图尔特交流。这些报导人员的「专长」十分广泛,取决于他们将要报导的内容,既有正常不过的「专家」,如「资深政治分析员」(Senior Political Analyst),或是荒谬至极到好像「资深儿童猥亵专家」(Senior Child Molestation Expert)等等。这些报导人员经常会用幽默、荒谬和夸张的手法谈论时事,而斯图尔特就如一位认真且正常的主播。这种表演方式称之为「喜剧二重奏」(comedy duo),里面一个角色是正常理性的,而另一个则表现得比较傻及好笑。透过两人对话反证事情的荒谬性,带来喜剧效果。  虽然《每日秀》里面的记者人员经常自称在海外报导,但许多场景都是在摄影棚里面制作,只有很少数的情况下才会有剧组人员真正进行外景拍摄。举例来说,在2007年8月20日那星期的《每日秀》展示了一连串环节称为「沉默惊雷行动:每日秀在伊拉克」("Operation Silent Thunder: The Daily Show in Iraq"),真正在伊拉克由记者罗伯·雷戈(Rob Riggle)报导。在翌年8月,雷戈去到中国报导2008年夏季奥林匹克运动会,该环节被称为「罗伯雷戈:追龙」("Rob Riggle: Chasing the Dragon")。2009和2010年,《每日秀》也有在伊朗和南非的拍摄,分别是报导2009年的伊朗大选和2010年的南非世界杯。  与记者交流环节里面展示了一群循环出现的记者班,节目人物不时要到不同地点以幽默手法报导现时的新闻故事,并与有关人士进行访谈。其话题覆盖层面十分广泛,节目早年记者们主要倾向采访有趣人物的故事,例如是大脚(Bigfoot)爱好者。不过自斯图尔特在1999年接手《每日秀》后,采访焦点改为更倾向于政治,实地采访亦更加集中于反映时事和争议话题。克雷别时代和斯图尔特时代的早期,大部分受访者根本就不察觉《每日秀》的幽默成分,但在2000及2004年总统大选后这部节目人气急升,令到许多受访者都了解到这部节目的喜剧元素。
title: 循环环节.
content: 《每日秀》里面一些环节不时都会再次出现,例如是「回到黑暗」("Back in Black")、「上帝一周」("This Week in God")与「天灾预备!?!」("Are You Prepared?!?")、「潮流聚焦」("Trendspotting"),以及近期的「金钱对话」(Money Talk)等。自2003年伊拉克战争爆发后初期,节目出现了一环节称为"Mess O' Potamia"(与美索不达米亚的英语谐音),集中于美国对中东的政策,特别是对伊拉克的政策。《每日秀》由斯图尔特主持时,大选都是节目的重要取材来源。每逢大选的时候节目就会有一个重要环节,称为「选而未决」("InDecision",恶搞NBC新闻的一个称为"Decision"的环节)。在2000、04及08年的总统大选里,节目人员出外前往举行民主党全国大会和共和党全国大会的城市拍摄一周的特别集。在2006年美国中期选举,一整个星期的《每日秀》都在有举行选举的俄亥俄州拍摄。「选而未决」在2000至2010年之间的选举最后都以选举夜(Election Night)特别集直播作为高潮结束。2011年3月1日,《每日秀》「选而未决2012」的第一集播出。
title: 名人访谈.
content: 在节目的第三部分,主持人会与一位名人嘉宾进行访谈,嘉宾范围包括演员、音乐人、作家、运动员和政客等等。在斯图尔特成为主持人后,嘉宾的选择渐渐倾向了非文学作家、政治评论员以及重要政治人物。在《每日秀》的早年,它很艰难才可以约到高调的政治人物,例如在1999年,曾经担任《每日秀》记者的史提夫·卡尔(Steve Carell)在「选而未决2000」要访问共和党候选人约翰·麦凯恩(John McCain)时遇到很大困难。不过当2000及2004年大选过后,曾经大力覆盖选举话题的《每日秀》人气暴增,2006年时杂志《滚石》("Rolling Stone")更形容斯图尔特主持下的《每日秀》是「不论总统候选人还是军事独裁者,任何想推销书本或看起来紧贴潮流的人必去之处」("the hot destination for anyone who wants to sell books or seem hip, from presidential candidates to military dictators");而《新闻周刊》("Newsweek")称之为「电视上最酷的中途站」("the coolest pit stop on television")。  近年曾经上过《每日秀》的重大政治人物包括了现任美国总统巴拉克·奥巴马、副总统乔·拜登、前总统吉米·卡特和比尔·克林顿、前英国首相贝理雅和白高敦、前巴基斯坦总统佩尔韦兹·穆沙拉夫、利比里亚总统爱伦·强森-希尔利夫、玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯、前墨西哥总统比森特·福克斯·克萨达。节目邀请的嘉宾还有许多前任或现任的政府机关官员和内阁成员,以及许多国会成员。在大选年间有一些总统候选人曾经在竞选期间上过《每日秀》,包括约翰·麦凯恩、约翰·克里与巴拉克·奥巴马。2006年9月13日开始,访谈环节里面加了一个部分,称为「热力之椅」(The Seat of Heat),嘉宾要回答一条具挑战性或怪异的问题。「热力之椅」只是推出了很短时间就被取消,在2006年末就没有回归。  曾经有上过《每日秀》的运动明星包括了勒邦·占士和岩士唐等人。
title: 结束环节.
content: 在结束环节里面,斯图尔特有时会拉到紧接其后播出的《科拜尔报告》,与《科拜尔报告》的主持人史蒂芬·科拜尔进行简短的交流。最初在《科拜尔报告》于2005年10月推出时,交流环节是每日都有,但两年后改为一星期两次,之后2009年更减少至一星期一次。现时这个交流环节只会几个礼拜才出现一次。与科拜尔交流之后,另一个结束环节内容就是「禅定一刻」("Your Moment of Zen"),一段没有任何评论的搞笑短片会播出,而这个环节是自1996年《每日秀》推出以来就一直存在。
title: 记者、贡献者及工作人员.
content: 《每日秀》里面的记者主要有两大角色,扮演与斯图尔特就某些议题进行对话的所谓「资深」专家,以及主持实地新闻报导,同时与有关人物进行访谈和给予幽默的评论。现时这支「有史以来最他X棒的新闻团队」(The Best F#@king News Team Ever)成员包括萨曼莎·比(Samantha Bee)、杰森·琼斯(Jason Jones)、约翰·奥利弗(John Oliver)、阿西夫·曼迪维(Aasif Mandvi)、韦恩·辛历克(Wyatt Cenac)、奥莉维亚·蒙恩(Olivia Munn)及阿尔·马德里加尔(Al Madrigal)。比较少出现在节目中的贡献者有刘易斯·布莱克(Lewis Black)、约翰·荷茨曼(John Hodgman)、克莉丝坦·夏尔(Kristen Schaal)、拉利·威尔摩(Larry Wilmore),他们出场时通常都有专属自己的循环环节。  本·卡林(Ben Karlin)表示这些幕前的喜剧天才不单在表演上有贡献,还在在很多方面都有作出帮助。他们不单在创作自己「专属领域」的报导上扮演不可或缺的角色,更会帮忙参与写作对白,抑或在预演时加入一些即兴发挥。  《每日秀》产生了许多现时知名的喜剧演员,让有些节目工作人员事业得以提升,例如是史各特·迪卡斯(Scott Dikkers)、史提夫·卡尔、史蒂芬·科拜尔、艾德·赫姆斯(Ed Helms)等人。史各特·迪卡斯是美国恶搞新闻网站洋葱新闻("The Onion")的总编辑,他形容《每日秀》是一个让喜剧才能一飞冲天的发射台,表示「我暂时还不知道有什么节目能比《每日秀》更适合现时就应该将自己的履历寄过去」("I don't know if there's a better show you could put on your resume right now")。至于史提夫·卡尔,他曾在1999至2005年间担任过记者,后来于NBC的喜剧《办公室》("The Office")成为主演之一。他将自己的成功归功于斯图尔特和《每日秀》。同时在2005年,同样在《每日秀》长期工作的记者史蒂芬·科拜尔也离开节目,成为了《每日秀》的衍生作品《科拜尔报告》的主持人,并迅速取得大量评论和人气的支持。艾德·赫姆斯曾于2002至2006年间担任过《每日秀》记者,之后也去了《办公室》参与演出,并于2009年的大热电影《醉爆伴郎团》("The Hangover")担任主角之一。  幕前《每日秀》经常展示出一些被广大正统媒体故意或无意忽略的片段,用以讽刺它们和政客,而寻找片段的工作应归功于幕后人员亚当·朱迪克夫(Adam Chodikoff),《每日秀》的执行制作更赞赏他对这些细微片段的记忆,并形容他为「无名英雄」(Unsung hero)。
title: 奖项.
content: 在乔恩·斯图尔特的主持下,《每日秀》获取大量的赞赏评论。节目因着「选而未决2000」及「选而未决2004」而两次获得皮博迪奖(Peabody Awards)。在2001至2011年间,《每日秀》共嬴走18项黄金时段艾美奖,其中有十项是最佳综艺/音乐/喜剧节目奖(由2003年连续获奖至2012年),其余都是综艺/音乐/喜剧节目最佳编剧奖。另外这部节目也获、电视评论家协会(Television Critics Association)、金卫星奖(Satellite Awards)颁奖表扬。  而由斯图尔特和《每日秀》班底写出的2004年畅销书籍,《美国:公民的民主无为指南》亦被杂志《出版者周刊》("Publishers Weekly")封为它的「年度风云书本」("Book of the Year")。《美国》的有声书删减版本亦于2005年获颁格莱美奖(Grammy Awards)的最佳喜剧专辑(Best Comedy Album)。在2010年9月,《时代》("Time")杂志封了《每日秀》为「有史以来100部最佳电视节目」("The 100 Best TV Shows of All-TIME")之一。
title: 衍生作品.
title: 荷兰版《每日秀》.
content: 荷兰版《每日秀》于2011年1月31日在喜剧中心频道荷兰版首播。这部节目与原版十分相似,只是主题转为荷兰的新闻和以荷兰角度评论国际大事。荷兰版本是由喜剧演员Jan-Jaap van der Wal主持,其首集甚至有乔恩·斯图尔特客串。这部节目是迄今首部及唯一一部《每日秀》系列的衍生作品。

Summary: 《每日秀》(英语:The Daily Show with Trevor Noah),在1999年以前称为《每日秀》(The Daily Show),是一部美国的深夜新闻讽刺类电视节目,每逢星期一至四东岸时间晚间11时在喜剧中心频道(Comedy Central)播映。

The Daily Show: The Daily Show (offiziell "The Daily Show with Trevor Noah", bis August 2015 "The Daily Show with Jon Stewart") ist eine US-amerikanische Nachrichtensatire, die seit 1996 ausgestrahlt wird. Bis Dezember 1998 wurde sie von Craig Kilborn moderiert, von 1999 bis 2015 war Jon Stewart der Host. Der Kabarettist Trevor Noah hat die Sendung im September 2015 übernommen.