GEM/xwikis huggingface dataset:
反器材步槍

title: 设计来源.
content: 反器材步枪的设计来自一战的大口径反坦克步枪。但由于现代坦克装甲保护力极高,不容易直接击穿,于是大威力步枪的用途亦有所改变。传统大威力步枪多是手动步枪,其精度只能射击固定目标或很显眼的装甲车辆,实际难以击中远于一般狙击步枪射程外的有生目标。  在二战后曾经有射手试图提高最大有效射程,并以普通狙击步枪上改良或在重机枪上加装瞄准镜来作远距精确射击。这些改装版本虽然可命中目标,但因战场实用性低而没有流行。在1980年代因作战型态改变,各国开始发展出专用于反器材用途的步枪及大口径比赛级弹药,反器材步枪达到接近狙击步枪的精度。所用弹药也有了极大的发展,如配备了装有高爆炸药和引信的高爆榴弹,装有高爆炸药和燃烧剂的爆燃弹等。
title: 通常的反器材步枪.
content: 反器材步枪多设有两脚架、枪口制退器和后座缓冲装置,以减轻射手的负担,部分可装在三脚架上,对应高精度的比赛级弹药,其枪管的质量及精度达到狙击步枪的级数,并配备了可调倍率的瞄准镜,少数甚至采用犊牛式(无托),亦有一部分使用可折叠的枪托或枪管结构以减短了枪身全长。  反器材步枪被有良好经验的射手使用时可以准确命中1000米以上的人体目标,可用来破坏油库、低飞的飞机或直升机、昂贵的军用物资、雷达等设施,也可用来引爆地雷、诡雷及未爆弹。反器材步枪能轻易贯穿现役所有的防弹背心,也可以破坏船只的舷外机阻止船只继续前进。  另外,有不少国家的军警以反器材步枪作反人员目标用途,用来对付射距离遥远或被良好防护的敌人。由于火力强大,其弹药击中人体有可能出现肢体分离的情况。
title: 另类的设计.
content: 由于大部分反器材步枪都是使用重机枪的弹药或者其改良型,而且配以和重机枪相似的长但稍轻薄的枪管,不可能适合各种战斗需要。  所以由普通狙击步枪或突击步枪改良,或直接使用大口径狩猎步枪。发射口径或整个弹型介乎于传统步枪和重机枪子弹的做法,因为大小重量仅和传统步枪相似,仍然被部分射手认同,甚至以此创造出最远距离狙击成功的世界记录。  例如创造上述记录的精密国际AWM狙击步枪的配用的8.6毫米(.338 拉普麦格农)弹,又例如.50 Beowulf的弹壳长度和5.56 NATO相似,所以常被用在改造过的M16突击步枪改造特殊狙击型使用。  另外又有些使用机炮相似弹药例如例如20毫米,甚至使用25-40毫米榴弹弹药的火器,被标签成反器材步枪的(也有人称后者为「狙击榴弹发射器」),被用在空旷地区射击远处的轻型装甲车辆、港口的小型船舶及船舰、机坪上的飞机或直升机、碉堡、油库、班组武器、导弹发射台、通信及雷达设施等高价值的军用物资目标。

Summary: 反器材步枪"(英语:Anti-materiel rifle)",是一种专为破坏军用器材及物资的步枪,破坏效果高于狙击步枪。反器材步枪普遍采用大口径高破坏力的弹药,子弹和狙击步枪子弹外型相似,但口径较大,通常使用重机枪子弹为主,如12.7×99 NATO(.50 BMG)。现代部分反器材步枪的口径已经超过20毫米甚至40毫米。所用弹药也有了装有高爆炸药和引信的高爆榴弹、爆燃弹等多种破坏效果的专用弹药。

Anti-Materiel Rifle: Als Anti-materiel rifle werden Gewehre bezeichnet, die zur Bekämpfung leicht gepanzerter Fahrzeuge oder gegnerischer Kräfte hinter Deckungen eingesetzt werden. Ein entsprechender deutscher Begriff wie etwa die wörtliche Übersetzung "Anti-Ausrüstungs-Gewehr" existiert nicht. Die Bundeswehr bezeichnet ihr Gewehr G82 als „Gewehr großer Reichweite“.
太空猎手扫兴者

title: 剧情.
content: 主人公是三个星际赏金猎人,分别是Dutch、John和D'avin。他们一方面要穿越政治漩涡,一方面要面对道德观的挑战,还要随时处理复杂的「内部关系」。在遥远的银河系深处,Qresh星球上的人们在三颗卫星上进行殖民,建立起四个分层的世界(主行星和三颗卫星各为一层)。每一个世界都有独特的社会经济结构,但每一个世界都动荡不安。在被称作Quad的这个行星体中,赏金猎人获得政府许可在整个银河系范围内完成各种各样的委托命令,他们被称作「扫兴者」(Killjoys)。「扫兴者」必须严格服从既定的规矩,并且他们一旦接到命令就不能反悔,如果反悔必然带来严重后果。「扫兴者」不允许参与政治,不允许在任务中带有私人感情——女「扫兴者」Dutch就面临这样的考验。Dutch美艳、性感、身手不凡,但是背景极为复杂,她在这个行业中是数一数二的人物。Dutch的搭档John绰号「混蛋」,他的性格和Dutch正好相反——他不喜欢和人发生冲突,更愿意当个和事老。John的兄弟、性感、自信的D'avin很快也加入到他们当中,这三人的关系从此纠缠在一起,一段诡异的三角恋开始了。

Summary: 《扫兴者》(英语:"Killjoys")是一部加拿大太空冒险电视剧,于2015年6月19日在Space首播第一季,共10集。本剧于2015年9月订续第二季,在2016年7月1日首播。2016年9月续订第三季,于2017年6月30日播出。

Killjoys: Killjoys ist eine kanadische Science-Fiction-Fernsehserie, die am 19. Juni 2015 ihre Premiere bei den Sendern Space und Syfy hatte. Im September 2015 wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert, die wie die erste aus zehn Episoden besteht und ab Juli 2016 ausgestrahlt wurde. Am 1. September wurde bekanntgegeben, dass die Serie um eine dritte Staffel verlängert wurde, die seit 30. Juni 2017 ausgestrahlt wird. Anfang September 2017 wurde bekannt gegeben, dass die Serie um eine vierte und eine abschließende fünfte Staffel verlängert wurde. Die Erstausstrahlung der fünften Staffel fand am 19. Juli 2019 statt.
熔岩 (2014年电影)

title: 剧情.
content: 乌库(Uku)是一座在热带太平洋的火山,孤独地看着围绕在他身边的生物成双成对,希望能找到属于他的另一半。几百年来,他一直对着海洋唱歌,不断喷出熔岩并慢慢沉入海底,但他不知道海底有一座叫乐乐(Lele)的火山听见了他的歌声并爱上了他。在乌库熄灭的同一天,乐乐因熔岩喷发而露出海面,但是却因为背对着乌克而看不见他。乌库心碎地沉入了海底,但在听到乐乐唱他的歌的时候重新变为活火山。乌库再次喷发出大量熔岩而再次露出海面。这次乌库与乐乐终于面对面并组成了一座海岛,从此快乐地生活在一起。  注:两座火山的名字合起来就是夏威夷四弦吉他的英文名:Ukulele。在港台翻成「乌克丽丽」,大陆称为「尤克里里」。
title: 单曲.
content: 短片的同名主题曲于2015年6月16日以数字单曲的形式发布,同时该单曲也作为附赠单曲收录在《头脑特工队》的原声带中。

Summary: 《熔岩》(英语:Lava)是2014年皮克斯动画工作室上映的一部计算机动画音乐短片,由詹姆斯·福特·墨菲(James Ford Murphy)导演,安德莉雅·沃伦(Andrea Warren)制作。该短片最早于2014年10月10日在汉普顿斯国际电影节(Hamptons International Film Festival)上首映;除中国大陆受限影片配额外,与皮克斯的动画长片《头脑特工队》一起播放,2015年6月19日在美国上映。该短片讲述了一段发生在百万年前的两座火山之间的爱情故事,背景音乐由墨菲所写,原曲为Amancio Prada的Cancion de amor,灵感来自于“与世隔绝的美丽的热带岛屿以及海洋火山喷发的壮观景像”。

Lava (2014): Lava ist ein computeranimierter Kurzfilm von Pixar. Die Regie führte James Ford Murphy, der auch das Drehbuch schrieb. Der Film hatte seine Premiere am 14. Juni 2014 auf dem Hiroshima Kokusai Animation Festival und wurde in den Kinos am 19. Juni 2015 als Vorfilm von Pixars "Alles steht Kopf" veröffentlicht.
性本無言

title: 剧情.
content: 在一间寄宿制聋哑学校里,一群学生组成了一个犯罪集团,从事抢劫、卖淫等勾当。一位新入学的内向男生谢尔盖(格雷戈里·费申科饰演)在暴力和威胁的驱使下身不由己地成为了团伙的一分子,并旋即取代了在一次事故中身亡的负责拉皮条的男孩。然而,他很快恋上了卖淫女孩安雅(雅娜·诺维科娃饰演),并决意协助她逃往意大利。随着二人感情的日渐深入和计划的逐步实行,一场更大的风暴正在酝酿......
title: 拍摄与上映.
content: 影片改编自导演史拉波殊皮斯基曾入围2010年柏林国际影展的11分钟短片《Deafness》()。长片的剧本创作工作于2011年完成(因此本片事实上并不如同一些观众和评论家认为的那样,包含对其后乌克兰政局的指涉),拍摄于2013年秋开始。影片拍摄成本约为150万美元,并在拍摄中得到了乌克兰国家电影部门的资助。  在影片选角期间,有超过300名演员参加了试镜,所有参与试镜以及最终参加演出的演员都是聋哑、非专业演员。影片中角色交流完全通过乌克兰手语;尽管导演本人撰写了剧本,但由于他并不懂手语,因此在现场必须借助手语翻译以确定演员们的手势与剧本中的「对白」相符。  影片于2014年5月21日在第67届康城影展首映。在进行所有公映和展映时,全手语、无对白的《性本无言》都没有提供任何字幕、翻译或旁白等辅助措施以帮助观众理解角色间的手语交流。导演史拉波殊皮斯基对此解释称:「这样做的本意就是要让观众在没有翻译的情况下看懂电影,也正是观众能真正投入欣赏本片的原因之一。」「(在其他电影中,)观众必须将精力花费在读字幕上,而影像的效果就会因此受到损失。这样看电影太复杂了。」「电影不一定要有对白,所有情感都写在脸上、表现在动作里。最重要的东西是人类的情感,而这对于世界上任何一个人来说都是清晰易懂的。」  康城首映后,影片又参加了大量其他电影节的竞赛与展映,主要包括(依时间顺序):  在华语地区,《性本无言》在2014年底和2015年首季于金马国际影展和香港国际电影节展映后,又分别于2015年7月30日和8月21日在香港和台湾公映。包含大尺度暴力和性爱情节的本片在两地上映时分别被定为III级和限制级。
title: 评价与反响.
content: 影片获得了影评界的一致好评。本片在电影评分网站烂番茄上的新鲜度为86%,在专业影评聚合网站Metacritic上的综合得分为78分。《卫报》的影评人彼得·布拉德肖给出了四星(满分五星)的评价;《综艺》杂志针对影片的独特拍摄手法评价称:「导演出色地利用模棱两可性来加强而非弱化观众的感知;即使某一次特定交流的含义难以捉摸,对叙事的更宏观理解却得以占据上风。」《好莱坞报道》指:「对手语、聋哑及沉默的运用帮助影片在基础素材以上增添了更令人兴奋的元素,神奇地塑造出一部丰富、奇特而独一无二的作品。」  本片曾被广泛认为会代表乌克兰角逐第87届奥斯卡金像奖最佳外语片,然而最后并未被乌克兰当局选送学院。

Summary: 《性本无言》(,英语:The Tribe)是一部2014年的乌克兰剧情片,由米罗斯拉夫·史拉波殊皮斯基编剧并执导,是他的长片处女作。影片以一所聋哑学校为背景,全片只使用乌克兰手语而没有对白,也没有提供任何字幕、翻译或旁白。本片入选了第67届康城影展国际影评人周单元,并摘得包括该单元最高奖在内的三项大奖。

The Tribe (2014): The Tribe (Originaltitel:, "") ist ein ukrainisches Jugenddrama von Myroslaw Slaboschpyzkyj. Erzählt wird die Geschichte eines gehörlosen Jugendlichen, der in einem Gehörloseninternat eine Welt allgegenwärtiger „Brutalität und Anarchie“ erlebt. Der Film ist in Gebärdensprache, es gibt keine gesprochenen Dialoge und auch keine erklärenden Untertitel.
自由软件运动

title: 理念.
content: 这个运动的理念在于电脑的使用不应该阻碍人际合作。更直接地说,这个运动代表着拒绝专有软件并推广自由软件。它的终极目标在于解放网络世界中的每个人——即每个电脑使用者。理查·斯托曼表明这个行动旨在提升而非妨碍科技进步,因为「这代表我们可以避免重复无益的系统编程,而把这份精力用在推动技术革新上面。」("It means that much wasteful duplication of system programming effort will be avoided. This effort can go instead into advancing the state of the art.")  自由软件运动的成员相信所有软件使用者有享有自由软件定义中列举的自由。许多成员认为禁止他人享有这些自由是不道德的,也相信在创造一个使用者可以互相帮助并拥有自己对于电脑控制权的社会,这些自由是必须的。  然而,有一些自有软件使用者和程序员不相信具有财产权的软件是不道德的,援引在一些商业模型中的例子,专用软件与技术上的功能与便带来效益的增加,以作为他们的论点。  虽然社会变迁是一个科技变迁下非刻意造成的副产物,新科技的倡议者经常宣传这些新技术就社会正面影响一个工具。圣荷西州立大学的教授Joel West解释了许多自由源代码运动的理念。如果假设科技不仅对社会变迁造成影响,并从科技进步主导社会变迁的角度来看待,禁止特定人员使用这些科技是道德的吗?因此—纵使不能造成立刻的改变—自由软件运动还是希望唤醒人们这个运动所能造成的影响,因为能造成对现实社会的影响。举例来说:与没有电脑时相比,电脑给了我们更多自由,但这些科技媒介究竟是带来自由、或仅赋予少数人特权?这样的道德争论如何取的一个折衷的办法对自由软件运动是个难题。  自由软件基金会坚信所有的软件需要说明文件,特别是周到的工程师应做到能更新说明书以反映他们对软件的调整,但他们认为对修改其他著作的自由本身是相对次要的。在自由软件运动中FLOSS Manuals基金会特别强调提供此类文件的目标。自由软件运动的成员也倡议具实际用途的软件应该自由的。
title: 行动.
title: 编写及推广自由软件.
content: 自由软件运动的核心工作专注于软件开发。自由软件运动也反对专有软件,拒绝安装不给予自由权利的软件。根据斯托尔曼叙述,“在软件领域比专有程序未经授权的拷贝更糟糕的唯一一件事,就是私有软件的授权副本。因为这样做同样伤害其整个用户群体。此外,通常开发商,这个邪恶的犯罪人,就可从中获利。
title: 建立意识.
content: 自由软件运动的一些支持者们会通过公众演讲,或者主持软件相关会议,以提高公民对于软件自由的认识。这被视为相当重要,因为接受自由软件的人们,往往不知道它是自由软件。进而继续使用专有软件或者专有的插件。
title: 道德平等.
content: 玛格丽特·S·埃利奥特,一个在在加州大学欧文分校的软件研究者。不仅列出了可能来自自由软件运动的许多好处,她还声称,它本质上是要给予每个人平等的机会利用因特网。假设计算机是全球访问,由于世界变得更加立足于技术及其发展,建立一个选择性的因特网,只允许部分人在访问,这根据「艾略特自由」是荒谬的。根据许多推动有关自由软件运动的学者的认识,如果人们想要生存在通信和全球援助更加共存的世界,那么全球自由软件更加应该争取一个位置。这个由GNU同伙引发的想法,是促进一个理解当地和全球社区的利益,所谓“合作环境”的一种尝试。
title: 立法.
content: 大量的抵制软件专利和著作权法扩张的游说工作已经完成。其他游说则直接专注于政府机构和政府资助的项目中所使用的自由软件。  委内瑞拉政府在2006年1月实施了保证软件自由的法律。法令第3,390条,授权所有政府机构可以将完成超过两年的软件,编列为自由软件。  国会议员埃德加·戴维斯·维拉纽瓦和雅克·罗吉克·阿克曼在引进秘鲁法案1609“公共管理自由软件”的过程中,出力极大。而这一事件立刻引起微软公司秘鲁分部的注意,而其总经理随后写了一封信给埃德加·戴维斯·维拉纽瓦博士。维拉纽瓦博士的反应受到了全世界的关注,此后对于自由软件的论证,更是被视为经典。  在美国,也已经有了在州政府于州级对促进"使用自由软件"通过立法的努力。
title: 发展中采取措施.
content: Ohloh。 一种成立于2004年,发起于2006年的Web服务。用于监视在自由软件社区的软件开发活动,对项目和编程语言的发展和普及提供详细的软件度量和定量分析。  黑鸭子软件。监视很多FOSS软件仓库和分析各种FOSS软件许可证的普及。

Summary: 自由软件运动(英语:free software movement或英语:free/open source software movement,简称FSM或FOSSM)是一个推广用户有使用、复制、研究、修改和分发软件等权利的社会运动。接近和相关的运动包括开放源码运动及自由软件的开放源码运动。这运动跟1970年代的黑客文化有渊源,而理乍得·斯托曼是该运动的主要发起人以及精神领袖。

Freie-Software-Bewegung: Die Freie-Software-Bewegung ist eine soziale Bewegung mit den Zielen, Freie Software zu propagieren und damit bestimmte Freiheiten für Benutzer von Software zu erreichen oder diese zu wahren: Die Freiheit, die Software auszuführen, zu studieren und zu ändern sowie Kopien der Software mit oder ohne Änderungen verteilen zu können. Obwohl er sich auf Traditionen und Philosophien unter Mitgliedern der 1970er Hackerkultur und Akademia stützte, gründete Richard Stallman formell die Bewegung im Jahr 1983 durch die Gründung des GNU-Projekts. Im Jahr 1985 gründete er auch die Free Software Foundation (kurz FSF), um die Bewegung zu unterstützen.
台塑關係企業

title: Formosa乐活圈.
content: <缘起><br> 台塑企业除石化、塑胶、纤维等产业对台湾经济有重要贡献外,在乐龄健康、休闲养生、预防医学等也做了非常多努力,故台塑企业希望以「圈」的概念,将厂区周边在地资源,如社区、小农、商家及地方政府等整合起来,形成一个共荣圈,共同来促进地方经济发展、活络地方观光、照护居民健康。 <br> <理念><br> 乐活圈重要理念为「取之于社会用之于社会,善尽责任,期待对台湾社会做出更大的贡献」,以环境永续及社会参与为主轴,展现台塑企业对社会的关怀,透过举办各种活动,让外界有更多机会,进而了解、认同,感受到台塑企业的温度。  <愿景><br> 期待Formosa 乐活圈发掘台湾在地的美好,为台塑企业传达关怀社会、关怀环境、善尽企业责任,与地方共荣、共好为目标,为台湾社会带来更多正面能量。  <推动情形><br> 台塑乐活圈初期主要是整合企业内健康、乐活、休闲、养生资源对外行销,目的在脱离本企业只有石化业的刻板印象。经不断调整后,目前系以企业社会责任角度,以环境永续、社会参与及乐活意象为主轴,结合企业厂区周边之邻里社区、厂商、小农及地方政府,共同来推动「Formosa乐活圈」,目前全台有桃园、宜兰、云林、彰化及高雄等5大乐活圈,各自发展出不同特色。  Formosa乐活圈FB粉丝团<br> Formosa乐活圈官方网站
title: 社会回馈.
content: 台塑企业为落实二位创办人的理念,积极与政府及各民间团体合作,深入了解社会需求,关怀及协助弱势族群,历年来在教育、医疗、社会福利等社会公益事业累积已投入超过新台币550亿元。
title: 老旧及灾后校舍重建.
content: 台塑企业在921地震后,响应教育部结合民间力量重建老旧中小学校舍计划,认养云林、嘉义、台南、高雄、林口及台东等地16所中小学校重建,以崭新且安全的硬件设施,让学童受教品质随之提升。 2009年8月莫拉克风灾导致许多民众伤亡,房屋、学校、公共设施也严重受损,台塑企业于第一时间即捐赠2亿元,员工亦发起一日所得捐款协助救灾,并配合政府展开全面性灾后重建,再宣布捐赠10亿元协助政府重建灾区学校。另外,2010年3月4日高雄甲仙发生6.4级地震,造成严重灾害,台塑企业亦秉持回馈社会的一贯精神协助重建。 截至2018年底,对于921地震、莫拉克风灾及甲仙震灾等亟需重建的校舍,台塑企业共认养全台各地76所中小学学校重建。
title: 捐赠老人肺炎链球菌疫苗.
content: 台塑企业自2007年起捐赠肺炎链球菌疫苗给「卫生福利部疾病管制署」,共同推动75岁以上老人免费接种肺炎链球菌疫苗计划,至2016年底捐赠数量达106万剂,约估为政府节省近120亿元的肺炎医疗费用开支。

Summary: 台塑企业(亦称台塑集团)为台湾企业集团之一,源起于1954年创立之福懋塑胶工业股份有限公司,1957年更名为台湾塑胶工业股份有限公司 (简称「台塑」),其后逐步扩大经营版图。目前旗下事业横跨塑胶、炼油、石化、纤维、纺织、电子、能源、运输、工务、生物科技、医疗、教育等领域。台塑企业经过六十余年的努力发展,目前共计拥有台塑、南亚、台化、台塑石化等百余家关系企业,分别在台湾、美国、中国大陆、越南、菲律宾及印尼都设有工厂。此外并拥有庞大的教育和医疗机构,是台湾最大的民营企业 。

Formosa Plastics Group: Formosa Plastics Group (FPG, ) ist ein taiwanesischer Chemiekonzern, der zu den größten der Welt gehört. FPG ist einer der größten Hersteller von Kunststoffen (PVC, PP, PE).
雪克来提·扎克尔

title: 生平.
title: 家庭背景.
content: 雪克来提·扎克尔出身革命世家。祖父凯吾尔·扎克尔是大革命时期伊犁地区的思想进步、活跃的知识分子,曾是“新疆天山(商会)社”的社长,后加入新疆民众反帝联合会;1943年9月,和中共党员陈潭秋、毛泽民等被军阀盛世才秘密杀害。父亲阿不都拉·扎克洛夫,早年赴苏联留学;1949年12月,成为中共在新疆地区发展的首批15名维吾尔族党员之一,是新疆省人民政府首任秘书长;文化大革命前,官至中共新疆维吾尔自治区党委常委、自治区政府副主席。  和大多数维吾尔族不同的是,雪克来提·扎克尔拥有家族姓氏,即扎克尔。对他的称呼可以是“扎克尔先生”。
title: 早年经历.
content: 文化大革命期间,1970年12月至1972年2月,雪克来提·扎克尔先后在新疆玛纳斯县、乌鲁木齐县接受再教育;而后,被分配到乌鲁木齐市第三十二小学,任代课教师;1974年2月,调乌鲁木齐县地窝堡学校任教。1978年3月起,在湖北江汉石油学院计算机专业学习;毕业后,担任新疆石油地球物理研究所技术员。1984年6月,扎克尔调新疆维吾尔自治区人民政府工作,开启从政之路。
title: 仕途.
content: 1984年6月,扎克尔调任新疆维吾尔自治区经济委员会工业处副主任科员、主任科员;1982年9月至1986年7月,在乌鲁木齐职业大学英语专业学习;并在此期间,加入中国共产党。自1988年5月起,历任自治区经委副处长、处长,经贸委副秘书长;1997年7月,升任自治区经贸委副主任;其间,曾先后在中共中央党校、中国社会科学院工业经济系进修。2000年12月,扎克尔出任中共乌鲁木齐市委副书记、副市长、代理市长;次年3月,正式当选乌鲁木齐市市长;其间曾于2004年3月到2005年1月,在中共中央党校一年制中青年干部培训班学习。2005年12月,出任中共新疆生产建设兵团党委常委、兵团副政委;于2007年,获天津大学管理学院高级管理人员工商管理硕士学位。  在2008年3月召开的第十一届全国人大第一次会议上,扎克尔当选全国人大民族委员会委员;2009年7月起,还兼任中华全国归国华侨联合会副主席;2011年6月起,任全国人大民族委员会副主任委员、兼全国侨联副主席,并被明确为副部级干部。2013年12月,出任中共新疆维吾尔自治区人大常委会党组书记;次年1月,在自治区第十二届人大第二次会议上,当选自治区人大常委会主任。2014年12月,接替调国务院工作的努尔·白克力,出任中共新疆维吾尔自治区党委副书记、自治区政府代主席。2015年1月起任自治区政府主席。

Summary: 雪克来提·扎克尔( /,1953年-8月),维吾尔族,新疆伊宁人,中华人民共和国政治人物。乌鲁木齐职业大学英语专业毕业,中国社会科学院研究生院企业管理专业在职研究生,天津大学高级管理人员工商管理硕士。1985年6月加入中国共产党。曾任第十一届全国人大民族委员会副主任委员,中华全国归国华侨联合会副主席,新疆维吾尔自治区第十二届人大常委会主任。现任中共新疆维吾尔自治区党委副书记、自治区政府主席。

Shöhret Zakir: Xɵⱨrət Zakir (* August 1953 in Gulja) ist ein chinesischer Politiker uigurischer Volkszugehörigkeit. Er ist Gouverneur des Uigurischen Autonomen Gebietes Xinjiang der Volksrepublik China.
漩涡花园

title: 概念.
content: "旋涡"的意思是涡流或旋转动作。 对于花园主人来说,这个词意味着螺旋或螺旋形态,并通过扩展唤起其他概念,如DNA、双螺旋及人生的组件。
title: 历史/文化背景.
content: 漩涡花园及"Haus Hubertus"由建筑师扬·休伯特·皮纳徳于1921年为迪芬巴赫家庭而建设。它被视为新一代“神圣地形地貌”,向生命改革运动致敬,也是共产主义和资本主义的替代品。  达姆施塔特、沃尔普斯韦德、阿姆登及威利塔山的德国及瑞士艺术家受到了波希米亚人的创意灌输及自由思想家的影响而衍生其他乌托邦式作品及为欧洲带来新替代性观点。这些艺术来自那些蒙受失去天堂的痛苦及渴望寻找新天堂的人:无政府主义者,裸体主义者、女权主义者、达达派艺术家、和平主义者,共济会神论者和自求职者。这些人向往乌托邦精神及通过创造自己的神话而创造新自我定义。漩涡花园反映了他们的这份渴望。
title: 几何图形和数字命理学.
content: 漩涡花园的另一个主题便是 神圣几何学和宇宙学数值关系,例如"黄金分割率"和斐波那契数列,经常出现在作物圈内,它的直径往往长达70米,每一年都神秘地出现在英国当地直到的丰收季节结束为止。这些作物圈的较小版本通过精细三维工艺做成马赛克及平铺象形图,并保存在达姆施塔特基督王子路13号。这些高度复杂的玉米圈由几何设计一步步设计而出,并对周遭环境带来有序、高雅的影响-正如侧入口处的楼梯那一排排的雕铜币点缀着48种作物圈象形图。一张照片显示了在歌德位于魏玛的凉亭的地板上的五角星石像,石像是作物圈石灰石板玻璃棱镜圆顶设计的灵感来源。  108蛋形走道的垫脚石为房子带来召唤太阴的氛围,走道由银贵金属制成,其原子重量为108,让人联想到月球的半径,1080英里。
title: 仿生学和永久性农业.
content: 约翰·威尔克斯创造的有机地形层叠泳池通过不同盆地宽度而营造出的不同节奏使水以双纽模式流动。喷水池内的水来自三个装满雨水的蓄水池,加上flowform盆地的动力,用来灌溉花园。  在漩涡花园,花园土壤和植物保养采用了永久性农业方法。 花园采用了赫尔曼·本季斯的建议,采用大量死木堆来为花园中的微生物提供繁殖地。
title: 花园布局与蛋形元素.
content: 花园中的池塘形状为陨石坑状、卵形,有个圆木走道和雅格布·佛吉尼所雕刻的深红色石钟乳雕塑。池塘中的三脚铜漏斗及钟形螺旋水流为池塘带来活力。  设置在楼上卧室的一个窗台上的两个大蝙蝠巢箱间有大量的短木头及上千万个孔好让昆虫在此栖息(又见 昆虫酒店)。花园内一个两米高的蛋形土蓬是蜜蜂及其他昆虫的家园。花园内也有几个蜂窝框。
title: 内向爆炸,而不是爆发性爆炸.
content: 维特·史豪伯格在奥地利原始地区超过30多年的研究调查活动旨在寻找替代机器、涡轮机、发动机燃料能源,及生产热量的生命基础、流程和原理。  花园访客能体验到这股内向爆炸的爆发力及目睹这股生命力量可以或可能出现的增长及发展。  "漩涡"名字的由来来自flowform水的特点和渠道中不断上升和双纽(八形)而形成的水流形状。

Summary: 旋涡花园 是一个位于(德国)黑森州 城市 达姆施塔特 的私立公共花园。 它是一个位于达姆施塔特艺术家村 区域的 泛神论永续农业花园,及通过使用国际知名雕塑家约翰·威尔克斯、雅格布·佛吉尼、杰罗姆·阿贝尔·塞甘和申慧星的艺术作品营造出维特·史豪伯格发现"悬浮力"的主题。该花园是来自达姆施塔特的亨利·诺尔德的私人财产,花园目前公开给大众使用。

Vortexgarten Mathildenhöhe: Der Vortex Garten mit Villa auf der Mathildenhöhe in Darmstadt befindet sich gleich unterhalb der Russischen Kapelle. Er ist Darmstadts einziger öffentlicher Park in Privatbesitz. Der Garten ist tagsüber geöffnet und ein beliebtes Ziel für Touristen auf dem Weg zur Künstlerkolonie, wird aber auch von Familien und Kindern aus der Nachbarschaft aufgesucht. Auf Anfrage werden die Gestaltung und die Idee des Gartens interessierten Besuchern erläutert.
喬治·艾哲遜

title: 生平.
content: 乔治·艾哲逊出生在美国科罗拉多州丹佛。1919年从柏克莱加州大学毕业后当过记者,1920年在北京的美国驻华大使馆担任翻译。1924年至1939年在中国担任外交官,历任长沙、天津副领事,天津、福州领事等职。1926-1927年间在加拿大安大略省北湾担任副领事。  1934-1939年间担任在南京的美国驻华大使馆(1935年升格前为美国驻南京公使馆)二等秘书。南京保卫战期间,艾哲逊留下协助美国侨民,直到1937年12月11日随美国「帕奈号」撤离南京,悬挂大幅美国国旗的帕奈号却于12月12日帕奈号事件。艾哲逊获救后被送往上海,1938年3月11日返回南京。  1941年担任美国国务院远东事务的首席助理,1942年担任重庆的美国大使馆美国驻华代办。  艾哲逊支持美国与中共合作抗日。艾哲逊建议美国政府,以供应中共及国民党武器及装备的手段,鼓励这两方和解,获取在战争中各方力量的合作,并避免把中国共产党送入俄罗斯的怀抱。  1943年9月4日艾哲逊电告国务卿赫尔利,转述刚从延安回来的瑞典人 Gustav Soderbom 的见闻:「在山西共产党地区种植鸦片所得之金钱,用以垫支共产党的岁收,维持共产党发行的货币,和购日本占领区的商品......大部分鸦片似乎是在敌人控制的区域内出售或易货」  1943年9月15日,艾哲逊电告赫尔利:意大利投降后,中国认为可坐待美、英击败日本。1945年2月28日,艾哲逊和谢伟思等外交官员向罗斯福总统提出一份报告,建议罗斯福通知蒋介石,声言美国基于对日军事上的需要,要与中共合作并提供援助。如果蒋介石拒不采取政治和军事改革,就对他采取「像丘吉尔对南斯拉夫问题采用过的政策。」美国驻中华民国大使赫尔利闻知此事后游说罗斯福,罗斯福决定非经蒋介石同意,美国不能援助中国共产党。赫尔利在1945年11月27日宣布辞职的新闻稿中指控,国务院的中国通们告诉中共,他的主张并非美国政策,以阻挠他调解国民党和共产党之间的矛盾,而艾哲逊就是其中一员。  二次大战结束后,美国国务院于1945年9月7日任命他为驻日盟军总司令道格拉斯·麦克阿瑟将军的政治顾问。1945年10月4日麦克阿瑟与曾任日本首相的近衞文麿见面后,近衞文麿8日约见艾哲逊,征询他对修改日本宪法的建议,艾哲逊以私人身份指出旧宪法几个要改进的问题:日本国会权力有限,内阁并不对它负责;宪法缺乏对基本人权的保障等。虽然艾哲逊支持近衞文麿修宪的努力,由于此事在日本与国外广遭反对,盟军总司令于11月1日宣布,修宪一事不是由近衞文麿进行。11月之后,麦克阿瑟下令修宪之事完全由盟军总司令处理,不让国务院插手。1946年4月18日,他被任命为驻日盟军总司令新成立的外交科科长。4月22日起,他在代表麦克阿瑟将军。  1947年8月17日,他搭乘B-17轰炸机从日本回美开会途中,因为飞机在夏威夷海面迫降失事而死亡。
title: 家庭.
content: 艾哲逊1921年认识来中国旅游的 Mariquita de Laguna。1922年6月28日结婚。儿子 George Atcheson 于1923年4月16日在北京出生。

Summary: 乔治·艾哲逊(英语:George Atcheson, Jr.,1896年-10月20日-1947年-8月17日),美国职业外交官,中国通。曾任美国驻华代办,驻日盟军总司令政治顾问等职。于第二次世界大战中,艾哲逊曾建议美国政府提供国民党及中共双方武器及装备的方式来调解双方矛盾,但未受采纳。

George Atcheson Jr.: George C. Atcheson Jr. (* 20. Oktober 1896 in Denver, Colorado; † 17. August 1947 im Pazifik westlich von Hawaii) war ein US-amerikanischer Diplomat.
聖誕妖怪:坎卜斯

title: 剧情.
content: 圣诞节至的三天前,安格一家人抢购结束后,准备聚在一起过圣诞假日。家中最小成员麦斯从小就坚信着圣诞精神,写完一封信打算寄给圣诞老人,希望能实现让他关系恶劣、冲突不断的一家人:父母汤姆和莎拉、姐姐贝丝、三个表兄史迪威、乔丹和豪威、以及叔叔阿姨霍华和琳达之间的关系能变好的愿望。但晚餐后,麦斯的两位表兄史迪威和乔丹以恶作剧心态,抢走麦斯的信后当众念出来,因而引发一场打斗。麦斯因伤心而彻底失去圣诞精神,将信撕碎后丢出窗外吹走。然而当晚,一场突如其来的暴风雪降临小镇,导致道路封死以及全镇停电,贝丝担心男友的安危而独自走进风雪里去查看男友的家,但她却在街道的房子上看见一个高大长角的生物,受惊吓后躲在一辆卡车底端,而她最后却被放在一旁的小丑盒中冒出来的生物吃掉。  由于贝丝迟迟没回来,汤姆和霍华合作开车出去寻找她,来到她男友的家里时发现只剩下一堆废墟,房子烟囱上留有一只体形庞大、类似山羊的生物爬进来过的大型裂缝,而地面上还留有马蹄的脚印。这时,两人回去时突然发现唯一的汽车被摧毁,往家跑时还被藏在雪地里的不明生物袭击,而汤姆救走霍华后扶持着他回去家中。由于外面寸步难行以及被不明生物追杀,汤姆开始将所有窗户和门封死来等待天气好转,所有人便聚在一起度过危机。后来,豪威独自被烟囱放下来的铁钩吸引,而在铁钩上的会动的姜饼人直接将豪威勾走,而霍华试图将儿子拉回来却失败。  这时,一家人的德裔奶奶对所有人解释对方生物名叫「坎卜斯」:一个专门惩戒破坏或失去圣诞精神人们的古老恶魔。奶奶便讲述她童年时所生活的德国小村庄,她的父母和全村民都丧失圣诞精神,而最后连她自己都放弃并许下希望所有人都消失的愿望。但她的愿望最终引来坎卜斯和它的大军,除她之外将全村庄的人们包括她的父母都牠带去阴间,坎卜斯走前留给她一个刻有坎卜斯三字的铃铛作为永远告诫。全家人一开始认为这只是无稽之谈,但这时圣诞礼物盒中装的所有玩具突然复活、变成小鬼而开始攻击他们。史迪威和乔丹听见贝丝的声音而被引上阁楼,而一开始吃掉贝丝的小丑盒生物也一并吞下乔丹。汤姆一家虽然尽全力捍卫房子,但精灵大军开始从窗户入侵,放绳子抓走霍华、多萝西、以及霍华的幼年女儿克莉丝。  汤姆决定带剩下的人坐街道上的铲雪车逃跑,但奶奶决定留下来为他们争取时间。而当时,坎卜斯本人从烟囱走进房子里,牠认出奶奶是谁后,便拿出一袋会动的恶魔玩具攻击她。在雪地里夺命狂奔的汤姆、莎拉和琳达等人开始一个接一个被雪地里的生物拖走,最后仅剩两人的麦斯和史迪威上车。当精灵军将史迪威也一同抓走后,坎卜斯来到仅剩一人的麦斯面前,将他之前撕碎的信件还给他,而纸堆里塞有一个坎卜斯铃铛同样作为永远告诫。然而,麦斯在坎卜斯准备走前对牠大喊自己选择撤回愿望,希望牠能还回他的家人们,坎卜斯因此生气而将麦斯倒挂在通往阴间的地洞前。麦斯为失去圣诞精神而对坎卜斯表示歉意后,坎卜斯似乎接受他的道歉,并将麦斯扔进地洞里。  而后,麦斯突然从自家的床上醒来,看日历发现圣诞节已至,下楼后发现他的家人们都平安无事,甚至关系也变得非常亲密。当麦斯认为一切都只是噩梦一场时,拆开他手中的礼物后却发现里面还是坎卜斯的铃铛,而当时全家立刻回忆起当时的经历,得知之前的一切都是真实发生过的事情,麦斯也领略到他们被坎卜斯赐予第二次机会。而同时,坎卜斯于阴间的工作室里,安格一家的房子作为雪景球形式被观察,并作为旁边数不尽的雪景球系列的“其中一个”。
title: 反响.
content: 烂番茄新鲜度65%,Metacritic得分49,评价褒贬不一。  在美国和加拿大的周四晚上(下午七点开始),电影获得了63万7000美元的票房。首周末电影获得了1600万美元的票房佳绩,排于当周冠军《饥饿游戏:自由幻梦 终结战》(18.6万美元)之后的亚军。

Summary: 《圣诞妖怪:坎卜斯》(英语:Krampus)是一部于2015年上映的美国喜剧恐怖片,改编自阿尔卑斯山地区的民间传说生物坎卜斯,为麦可·道格堤执导并和Todd Casey、Zach Shields编剧。由亚当·史考特、东妮·克莉蒂、大卫·柯屈纳、艾立逊·托尔曼、安杰·安东尼与康查塔·弗丽尔主演。发行商环球影业排于2015年12月4日在美国上映。

Krampus (2015): Krampus ist eine US-amerikanische Horrorkomödie von Michael Dougherty aus dem Jahr 2015. In Deutschland kam der Film am 3. Dezember 2015 in die Kinos.
跨湾换乘枢纽

title: 历史.
content: 原先的换乘中心于1939年开始服务,有和两条通勤铁路线,以及通过新海湾大桥的。1958年,枢纽被改造为公交站场,开始的服务。原来的建筑被1989年的地震损坏,所以在1999年11月,市内的选民采纳了“H提案”,提案提出将加州铁路延长至市区内,到一个新的地区联运枢纽,而这个新的枢纽将取代原先的。新的枢纽占使命街和霍华德街中间三分之一的街区,从第二街延申至比尔街。随后,跨湾联合权力协会于2001年成立,以确保工程的进展。  第一阶段的工程是地面公交总站的建造,包括基本的站场、零售商铺、屋顶花园,以及地下铁路层的水泥房顶。成本共24亿美元,其中5亿美元用于建造水泥房顶。  从2010年8月7日开始,所有的公交改道至临时的跨湾总站。 这个1800万美元的临时站场位于市场南区的比尔街、霍华德街、主街和弗尔松街之间,离原枢纽有2个街区。 4天后,新换乘中心开始动工, 而原枢纽和附属的匝道在2011年9月被拆除。 美铁连接爱莫利维尔的总站,也在2015年3月2日从码头邮局移动到了这个临时站场。在2017年7月7日达成的命名权协议中,新的枢纽被命名为Salesforce换乘枢纽,而隔壁的公园也被命名为Salesforce公园。  第一阶段工程原先预计在2017年底完成,最后延期至2018年7月。 从2017年12月26日开始,MUNI将5路公交移到此枢纽服务。 到2018年6月16日,MUNI将5、5R、7、38、38R路公交都移至这里服务。  3月,第一阶段预计将在8月完成,并开始提供所有公交服务。  第二阶段目前还没有得到拨款。在没有预计的10万人次的铁路方面客流量下,仅有公交服务的枢纽将遭受每年2000万美元的亏损。
title: 设计.
content: 换乘中心长,宽。一期工程包括地面上的结构和二期地下结构的外壳。整个建筑有四层:地面层有出入口、零售商铺和售票处,第二层有商铺和办公室,公交层有公交停车场和中间的候车区,最后是的屋顶公园。公交层有专门设计的匝道通往旧金山-奥克兰海湾大桥和位于西桥脚下的停车场(不在中心内)。屋顶的公园由设计师先生的事务所设计,包括一个圆形露天剧场、一个餐厅和一个庭园水景。 这个公园是当时设计竞标时中标的结果。  二期工程是的一部分,包括两层火车站,分别给加州铁路和加州高铁使用,站台将有三个岛式站台和六条轨道。另外,地面层之下、站台层之上还会有一个有候车室和售票处的夹层。乘客还可以通过位于比尔街地下的人行通道前往内河码头站,换乘地铁和轻轨 。远期还会有第二条跨湾隧道连接此中心。
title: 公共艺术.
content: 根据提倡在交通设施里融入公共艺术的政策,联合权力机构花费了475万美元来响应这个倡议。 机构与旧金山艺术协会合作,监督这个计划的规划和进程,目前已有,,,, 五位艺术家参与了这个计划。

Summary: 跨湾换乘枢纽(英语:Transbay Transit Center),正式名称为Salesforce换乘枢纽,是一个位于旧金山市区的、正在建造中的联运枢纽,是旧金山主要的交通中心。这个中心将成为旧金山湾区重要的公交总站,随后还会成为重要的铁路枢纽。中心的建造由跨湾联合权力协会主导,是的一部分。中心全长,位于市场街南方。

Transbay Transit Center: Das Transbay Transit Center ist ein Bahnhof im Zentrum von San Francisco südlich der Mission Street von der Second St bis zur Beale St.
圣库加特修道院

title: 历史.
content: 修道院的起源可追溯至九世纪,当时决定团结教会,将圣Cucuphas(加泰罗尼亚语:"Sant Cugat")的遗体安置在附属防御工事中。自10世纪起,修道院不断扩建。985年,它被al-Mansur Ibn Abi Aamir领导的穆斯林军队所损毁,军队随后又将它修复并加建了尖塔。尖塔仍然是大教堂的最高点。  11世纪后期,巴塞罗那的拉莫·贝伦格尔二世规定修道院将从属于隆格多克的圣彼得大教堂(加泰罗尼亚语:Saint Pons de Thomières),而在圣库加特修道院的僧侣中引发了骚乱。圣彼得的居民搬入了加泰罗尼亚的修道院,反对规定的僧人被驱逐出境。然而,巴塞罗那主教对修道院所宣称的权限,被归还给了天主教巴塞罗那总教区。当时圣库加特正控制着圣塞西利亚-德蒙特塞拉特修道院(Santa Cecília de Montserrat)、Sant Llorenç del Munt、Sant Pau del Camp、Sant Pere de Clará和Sant Salvador de Breda。  In the mid-12th century, the construction of a new monastery was begun. It was finished in 1337. In 1350, the fortification works started. In this period, however, the monastery started to decline. The nomination of the abbot, previously belonging to the monks, was switched to the diocese. During the 西班牙王位继承战争, it was occupied by troops of 查理六世 (神圣罗马帝国), causing damage to the structure. Restoration works were completed in 1789.  In 1835, the monastery was abandoned by the monks, remaining empty until 1851, when it was decided its restoration. It was declared a National Monument in 1931.
title: 建筑架构.
content: 修道院的主要特点是它的回廊。这座回廊是罗曼式建筑的典范之一,其历史可以追溯到12世纪。在16世纪,它又增加了一层楼、一个中庭和入口。  With a length of more than 30 metres, the cloister was designed by Arnau Cadell and his disciple Lluís Samaranch. It has a square plan with semicircular arches, supported by pairs of columns. Each of the latter has a finely decorated capital, with various details ranging from animals to biblical scenes.  The church is instead in Gothic style. It has a nave and two aisles. The façade has a large (8.2 diameter) 玫瑰窗, similar to those in the 巴塞罗那主教座堂 and 塔拉哥纳主教座堂. The church houses a Gothic altarpiece, known as the " retablo de Todos los Santos", executed in 1375 by Pere Serra.
title: 外部链接.
content: Category:Romanesque architecture in Catalonia Category:Gothic architecture in Catalonia Sant Cugat Category:Christian monasteries established in the 9th century

Summary: 圣库加特修道院是一座本笃会修道院,位于西班牙加泰罗尼亚圣库加特-德尔巴列斯,建立于公元9世纪。14世纪时,它成为了巴塞罗那伯国最重要的修道院。 它的主要特点是是巨大的罗曼式回廊。

Kloster Sant Cugat del Vallès: Das Kloster Sant Cugat del Vallès zählt zu den bedeutendsten mittelalterlichen Klöstern Kataloniens; es befindet sich in der etwa 90.000 Einwohner zählenden Stadt Sant Cugat del Vallès in der Provinz Barcelona. Es ist dem in Katalonien recht populären hl. Cucuphas († um 313) geweiht.
特里布萬公路

title: 历史.
content: 特里布万公路为尼泊尔公路系统中最古老的公路,连接加德满都西方约25公里之纳乌比色与印度边界之比尔甘杰/拉克奥尔巴扎尔。公路的名称以沙阿王朝第九任国王特里布万(1906年-1955年)为名以兹纪念。  此公路由印度援资兴建,其工程已于1956年竣工,为连接印度当中首条耐用的道路。其公路首班的每日公共汽车于1959年开始营运,由尼泊尔交通运输服务管理。其公共汽车路线行驶至阿姆莱克根杰的车站为止,之后旅客转乘尼泊尔政府铁路(NGR)前往比尔甘杰与拉克奥尔巴扎尔。  在特里布万公路完工以前,旅客利用历史悠久的贸易商路经过古莱卡尼、吉德朗、昌德拉吉里山路以及桑科特。
title: 公路.
content: 此公路起初直线通过德赖地区,之后蜿蜓曲折地通过位于黑道达北部的西瓦利克山脉。黑道达与纳乌比色之间的直线距离为32公里,倘若利用特里布万公路往来两地,其里程高达107公里。特里布万公路在纳乌比色境内与普利特维公路交会。  达曼 (尼伯尔)坐落于特里布万公路上,倘若当地天气良好,可从此村落远观喜马拉雅山脉优美的景色,最西可观到道拉吉里峰,最东可观到珠穆朗玛峰。  特里布万公路于黑道达境内与马亨德拉公路交会。

Summary: 特里布万公路(),或译特里布文公路,为尼泊尔的一条公路,连结尼泊尔首都加德满都近郊以及位于尼泊尔-印度边界之比尔甘杰/拉克奥尔巴扎尔。

Tribhuvan Rajmarg: Der Tribhuvan Rajmarg (; ) ist eine Fernstraße in Nepal, die die im Süden an der indischen Grenze gelegene Stadt Birganj mit der zentral gelegenen Hauptstadt Kathmandu verbindet. Sie entstand mit indischer Hilfe 1956, war die erste Fernstraße des Landes und verband Kathmandu mit der Außenwelt.
薛长锐

title: 生涯.
content: 薛长锐生于山东省,最初作为跳远运动员出道,17岁时创下7.15米的个人最好成绩。2011年作为撑竿跳高运动员出现,在2011年全国田径大奖赛系列赛(江苏昆山站)上以5.30米获得第三名。2012年,他渐有长进,以5.40米的成绩赢得昆山全国田径锦标赛的亚军,次于同来自山东的同行杨雁盛的个人最好成绩5.60米。  2013年,薛长锐开始自我成长为顶级撑竿跳高运动员。他首次出国比赛就在法兰西讷韦尔的撑竿跳高精英赛巡回赛获得5.75米的个人最好成绩。3月,在全国室内田径赛北京站夺冠,6月更以5.65米的个人室外最好成绩赢得全国田径冠军赛暨大奖总决赛。在2013年亚洲田径锦标赛上,跳跃条件不佳,但他主宰了比赛,以领先亚军陆瑶40厘米的5.60米的成绩赢得金牌。  2013年莫斯科世界田径锦标赛,薛长锐以第十二名进入决赛,得第十二名。在2014年9月28日晚的仁川亚运会男子撑竿跳高决赛中,薛长锐以5.55米夺冠。  2016年8月14日,里约奥运会男子撑杆跳高决赛中,他在连续跃过5.50米和5.65米横杆后,两次试跳5.75米失利,一次挑战5.85米也未能成功,最终名列第六。  2017年8月8日,伦敦世界田径锦标赛男子撑杆跳高决赛中,他在连续跃过5.50米,5.65米,5.75米和5.82米横杆后,三次试跳5.89米失利,最终名列第四。同时创造了新的全国纪录。
title: 竞赛纪录.
content: 代表亚洲

Summary: 薛长锐,山东济南人,中国田径运动员,专攻撑竿跳高。在2013年的亚洲田径锦标赛和2014年的亚洲运动会上夺冠。

Xue Changrui: Xue Changrui ( * 31. Mai 1991) ist ein chinesischer Stabhochspringer.
Nexus 6P

title: 历史.
content: Nexus 6P是第一款Google选择与中国厂商合作的Nexus手机。该设备的照片于2015年9月首次泄漏,提示该设备为铝制设计,顶部装有照相机的凸起条。随后Nexus 6P于2015年9月29日由Android工程副总裁Dave Burke在旧金山Left Space Studios的新闻发布会上正式发布。  与Nexus 6相比,Nexus 6P在设计方面进行了大量改进。Google在手机设计上发挥了相当大的影响力。 Google工程师提到,将屏幕缩小到5.7英寸可改善单手使用手机的体验,将Nexus 6上的单个摄像头凸起更改为水平条可避免放在平坦表面上时手机旋转。尽管面临研发周期短,LTE技术复杂和全铝制设计等难题,但华为研发副总裁仍将Nexus 6P称为“梦幻般的项目”。  2016年10月,Google从在线商店Google Store中移除了Nexus 6P 。  与此同时Google更新了其支持页面:  2019年4月,谷歌和华为同意向故障设备的所有者赔偿最高400美元。这是6P所有者因循环重启提起的诉讼的结果。该问题导致设备随机关闭。
title: 配置.
content: Huawei Nexus 6P采用5.7英寸2K屏幕,整机重量为178g。搭载高通骁龙810 v2.1 2.0GHz八核处理器,3GB RAM + 32GB/64GB/128GB ROM(没有microSD卡扩充槽)。800万像素+1230万像素摄像头组合,配备了指纹识别感应器。USB采用Type-C接口,配备3450mAh电池。此外该手机还可使用最新Google Pay支付服务以及谷歌的移动网络服务Project Fi,唯两功能在手机推出时只能在美国国内使用。  新手机也采用了Android传感器中枢(Sensor Hub)技术,用作处理传感器数据。德国博世的低功耗传感器帮助手机判断用户是在行走、跑步还是在自行车,并计算步数。
title: 颜色.
content: 机身颜色包括:
title: 赔偿.
content: 2017年4月,有用户因Nexus 6P无限重启问题,向美国德克萨斯东区联邦地区法院起诉Google和华为。2019年6月,原告和Google以及华为达成和解协议,Google和华为针对不同情况的用户做出相应赔偿。

Summary: Nexus 6P(代号 Angler)是一款Google在2015年推出,由华为代工的Android智能手机。它取代了Nexus 6,成为Google 的Nexus系列Android设备的新旗舰设备。2015年9月29日,Google发布两款新Nexus系列的智能手机,分别为LG代工的基本款Nexus 5X,及华为代工的面向高端市场的Nexus 6P。

Nexus 6P: Das Nexus 6P (Codename "Angler") ist ein von Huawei hergestelltes Android-Smartphone. Es wurde zusammen mit Google entwickelt und als Teil deren Nexus-Reihe am 29. September 2015 zusammen mit dem Nexus 5X vorgestellt. Es ist der Nachfolger des Nexus 6. Das Nexus 6P wird mit der Android-Version 6.0 "Marshmallow" ausgeliefert.
斷續調

title: 节奏.
content: Seguiriya 通常用 A Phrigian 调式。节奏是十二拍,重拍在 1,3,5,8,11: 就节奏方面,可以看成是一种重拍位置不同的孤调。 也有人用"五拍"来算,五拍有三个短拍跟两个长拍组成: 1,2,5 是短拍,3跟4是长拍。
title: 歌词.
content: 断续调是悲伤沈痛的,被称为深沈之歌。歌词内容也关于悲剧、痛苦、爱、跟死亡。最古老的 seguiriya 是没有音乐伴奏的,跟tonás一样。现在多半用吉他伴奏。  El modelo arcaico de la seguiriya lo conocemos a partir de la llamada seguiriya del Planeta, la más antigua hasta el momento: "A la luna le pío, la del alto cielo, como le pío que me saque a mi pare de onde está metío". 翻译: 我向月亮祈求 高挂在天上的月亮 祈求她帮助我的父亲 逃离他的监牢
title: 入舞.
content: 最早用 Seguiriya 来跳舞的佛朗明哥舞者是 Vicente Escudero,他在 1940 年编舞,舞风是庄严肃穆、不花俏的。
title: 中文译名.
content: 中文译名由台湾 flamenco 舞者林耕而来。 本来吉普赛人吟唱的歌曲并没有名称,现在叫做吉普赛人的 siguidilla, 因早年的三拍子民俗歌曲,是『跟随』(西班牙文:seguir)着节奏舞动而有此名。 部分吉普赛人没受什么教育,随便拼写,有时拼成 siguidilla,有时拼成 siguirilla,有时又拼成 siguiriya, 因为在安达鲁西亚口音中,”d”与“r”有时分不清楚。 『跟随』,有『接续』的意思,想到金庸小说中的『黑玉断续膏』,加上佛拉明哥的这种深沉之歌曲调,现代都以三个两拍加上两个三拍呈现,节奏上有种断断续续的感觉,于是『断续调』就这样子成型。

Summary: 断续调(Seguiriyas) (又称为 "siguiriyas", "siguerillas", "siguirillas", "seguidilla gitana", 等等)是一种属于无伴奏曲式的佛朗明哥曲式,属于深沈之歌的一种,是佛朗明哥中最重要的曲式之一,富于深沈的情感。

Seguiriya: Die Seguiriya oder Siguiriya ist eine der ältesten Formen (Palos) des Flamenco. Neben der Soleá ist sie eine seiner beiden wichtigsten historischen Säulen.
潔貞頌

title: 希腊语原文,音译和旋律标记.
content: 这篇圣咏可分为四节 (S = 1, 2, 3, 4),每一节再分为三个曲调 (T = A, B, C),其中每个曲调唱两次 (重复 I = α, β)。
title: 中文翻译.
content: 以下是以文言文所翻译的此篇圣咏:  洁贞颂 圣奈科塔里 作 叠句:庆兮 弗娉之新俪
title: 英文翻译.
title: 宾夕法尼亚州萨克森堡的耶稣圣诞修道院翻译.
content: O Virgin Pure "Refrain:" Rejoice, O Unwedded Bride!  Rejoice, O Unwedded Bride!  Rejoice, O Unwedded Bride!  Rejoice, O Unwedded Bride!  Rejoice, O Unwedded Bride!  (Source and translation: Holy Nativity Convent, Saxonburg, Pennsylvania, U.S.A.) http://www.serfes.org/spiritual/november1999.htm
title: 巴西流主教翻译 (附韵律注释).
content: O Pure Virgin  (A) O pure and virgin Lady,/ O spotless Theotokos: Rejoice, O unwedded Bride!  O Virgin Queen and Mother/ O dewy fleece most sacred:/ Rejoice, O unwedded Bride!  (B) O height transcending heaven above/ O beam of light most radiant:/ Rejoice, O unwedded Bride!  O joy of chaste and virgin maids/ surpassing all the angels:/ Rejoice, O unwedded Bride!  (C) O brilliant light of heaven above/ most clear and most radiant: / Rejoice, O unwedded Bride!  Commanding chief of heavenly hosts/ O holiest of holies/ Rejoice, O unwedded Bride! (A) O ever-virgin Mary/ O Mistress of creation:/ Rejoice, O unwedded Bride!  O Bride all-pure and spotless/ O Lady all-holy:/ Rejoice, O unwedded Bride!  (B) O holy Mary, Bride and Queen/ and cause of our rejoicing/ Rejoice, O unwedded Bride!  O Maiden Queen most hon'rable/ O Mother most holy/ Rejoice, O unwedded Bride!  (C) More precious than the cherubim/ more glorious than the seraphim:/ Rejoice, O unwedded Bride!  Surpassing principalities/ dominions, thrones and powers:/ Rejoice, O unwedded Bride! (A) Rejoice, song of the cherubim/ Rejoice, hymn of the angels:/ Rejoice, O unwedded Bride!  Rejoice, ode of the seraphim/ and joy of the archangels:/ Rejoice, O unwedded Bride!  (B) Rejoice, O peace; Rejoice, O joy/ and haven of salvation: Rejoice, O unwedded Bride!  O bridal chamber of the Word/ unfading, fragrant blossom:/ Rejoice, O unwedded Bride!  (C) Rejoice, delight of paradise/ Rejoice, life everlasting:/ Rejoice, O unwedded Bride!  Rejoice, O holy tree of life/ and fount of immortality:/ Rejoice, O unwedded Bride! (A) I supplicate thee, Lady/ I humbly call upon thee:/ Rejoice, O unwedded Bride!  O Queen of all, I beg thee/ to grant me thy favor:/ Rejoice, O unwedded Bride!  (B) O spotless and most honored maid/ O Lady all holy:/ Rejoice, O unwedded Bride!  I call upon thee fervently/ thou temple most holy:/ Rejoice, O unwedded Bride!  (C) O thou my help, deliver me/ from harm and all adversity:/ Rejoice, O unwedded Bride!  And by thy prayers show me to be/ an heir of immortality:/ Rejoice, O unwedded Bride! Translation Bishop BASIL

Summary: 洁贞颂 (希腊语:Ἁγνὴ Παρθένε;罗马化:Agni Parthene;英语:O Virgin Pure) 是埃伊纳的奈科塔里所作的一首献给圣母的非礼仪式赞美诗,来自《献予诞神女的赞美诗之书》("Theotokarion")。

Agni Parthene: Agni Parthene (griechisch: Ἁγνὴ Παρθένε, heute Αγνή Παρθένε geschrieben, deutsch: "Reine Jungfrau") ist ein in nahezu allen orthodoxen Kirchen verbreiteter Marien-Hymnus, der von Nektarios von der Pentapolis, einem orthodoxen Heiligen des 19. Jahrhunderts, verfasst wurde.
能代号轻巡洋舰

title: 背景.
content: 能代号轻巡洋舰是阿贺野级轻巡洋舰二号舰,日本海军计划用该级巡洋舰替代已有的旧式巡洋舰。1939年的提出了建造能代号的计划。不过,由于日本各船厂生产能力不足,工期被延后了。和她的同级舰一样,能代号的定位是驱逐舰舰队的旗舰。
title: 服役史.
title: 服役初期.
content: 1942年7月19日,能代号在横须贺海军工厂下水,不到一年后,即1943年6月30日,能代号正式完工。完工后,能代号被分配到了第1舰队,并在柱岛附近进行训练。1943年8月15日,她取代一个月前在中被击沉的神通号轻巡洋舰,成为第2舰队的第二水雷战队的旗舰。
title: 吉尔伯特群岛和所罗门群岛的战斗.
content: 1943年12月18日,美国海军企业号航空母舰,普林斯顿号航空母舰和贝劳森林号航空母舰空袭了塔拉瓦环礁。联合舰队随即派大军前往埃内韦塔克环礁迎战,不过,他们并没有接敌。随后,他们返回加罗林群岛特鲁克岛。同样,1943年10月17日-1943年10月26日,联合舰队也没能在美国海军第15特遣舰队轰炸威克岛后抓到美军舰队。  1943年11月1日,美军发动瓜达尔卡纳尔岛战役以夺回所罗门群岛布干维尔岛。在结束后的第一天,能代号和第四战队的重巡洋舰爱宕号,高雄号和摩耶号,第七舰队的铃谷号和最上号,第八舰队的筑摩号及四艘驱逐舰离开特鲁克岛,1943年11月5日,他们抵达拉包尔。当能代号在辛普森港加油时,97架从美国海军第38特遣舰队萨拉托加号航空母舰和普林斯顿号航空母舰起飞的飞机对她发动空袭。能代号被一枚Mk 13型鱼雷击中。  1943年11月12日,能代号对她的姐妹舰阿贺野号提供救助并将她拖回了特鲁克岛,前者之前被美国海军巫喙鲈号潜艇所发射的鱼雷击中。  1943年11月20日,旨在夺回塔拉瓦环礁的美军发动了塔拉瓦战役。进攻舰队中有13艘战列舰和11艘航母。能代号随即和熊野号重巡洋舰,鸟海号重巡洋舰,大淀号轻巡洋舰和数艘驱逐舰离开特鲁克岛前去应战。1944年1月1日,这支舰队遭到美国海军碉堡山号航空母舰和蒙特利号航空母舰的攻击。这次袭击使得能代号的一座炮塔无法使用,10名船员阵亡。  1944年1月19日,能代号受命离开特鲁克岛,去将遭到美国海军黑线鳕号潜艇 (SS-231)袭击的云鹰号航空母舰拖回塞班岛。能代号随后返回横须贺海军工厂,1944年2月1日,她进入干船坞接受修理及改装。日军在能代号上增设了8座单联装及6座双联九六式25毫米高射机炮。经过改装,能代号上25毫米炮的数量增加至32管。
title: 在菲律宾的战斗.
content: 1944年3月28日,能代号的改装全部完成。1944年4月5日,能代号和第四舰队的爱宕号重巡洋舰,高雄号重巡洋舰,鸟海号重巡洋舰及第五舰队的妙高号重巡洋舰,羽黑号重巡洋舰,春雨号驱逐舰启程前往达沃市和林加群岛。这支巡洋舰舰队被美国海军鲦鱼号潜艇和河鲈号潜艇的发现,不过前者发射的六枚鱼雷均未命中,后者没有发动攻击。1944年4月7日,美国海军在达沃湾发现这支舰队正在驶离海湾,不过潜艇没能进行攻击。1944年5月18日,美国海军同时向该舰队发射了舰首全部六枚鱼雷,没有一枚鱼雷命中。  1944年6月19日,能代号参加了菲律宾海海战。当时,她是栗田舰队一员。能代号没有在这场战役中受损。  在6月末到7月初的这段时间里,能代号再次于吴海军工厂接受改装。能代号上增添了两座3联装九六式25毫米高射机炮(改装后能代号共有48管25mm机炮,10座双联装+18座单联装),一部13式对空搜索雷达,一座22式对海搜索雷达1944年7月8日,能代号和满载着士兵和资源的驱逐舰离开吴市前往新加坡。  1944年10月18日,为了给即将打响的莱特湾海战做准备,日本海军命令能代号前往汶莱。能代号作为第2水雷战队的旗舰,伴随栗田中将的主力舰队(A舰队)航行。1944年10月24日,在锡布延海战中,从美军航母起飞的超过250架舰载机对A舰队发动了11次攻击。尽管大和号,长门号,榛名号,妙高号和利根号均受损,能代号却安然无恙。  在第2天的萨马岛海战中,能代号的6英寸主炮数次击中,不过,她的右舷也遭到了美军驱逐舰的5英寸火炮的炮击。她也合作击沉了美国海军。后者是海军史上少有的被炮火击沉的两艘航空母舰之一。(另一艘是光辉号航空母舰)  1944年10月26日,班乃岛西方,栗田舰队遭到了从胡蜂号航空母舰和科本斯号航空母舰起飞的,80架TBF复仇者式轰炸机的袭击。一枚炸弹集中了能代号的防空炮弹药库并引起火灾,不过火势很快被扑灭。在第二轮攻击中,六架“复仇者”袭击了能代号,不过能代号躲开了他们的鱼雷。不过,在第三轮攻击中,一枚Mk 13鱼雷击中了能代号的3号锅炉室,锅炉室立即被淹没了。随后1号锅炉室也遭水淹。灌入的水使得能代号锅炉全部停止工作,这时,能代号船身已经倾斜15度。  在进行过紧急修复以后,眼见能代号已经回天无望,滨波号驱逐舰靠近能代号并将能代号上的二水战司令接走了,随后,这位司令去了大和号。10:14,一支自大黄蜂号航空母舰起飞,由28架TBM复仇者式轰炸机及SB2C俯冲轰炸机组成的机队对能代号发动了第四次袭击,一枚鱼雷集中了能代号的右舷2号炮塔下方的位置。能代号的炮手宣称,在这轮攻击中,他们击落了6架来袭飞机。为了让船只平衡,船长随后命令向前弹药库注水。5分钟后,在海浪的冲击下,倾斜反而越来越严重。船长随即宣布弃舰。11:13,能代号在民都洛南部沉没,沉没地坐标为 。 328名幸存者和船长被秋霜号驱逐舰和滨波号驱逐舰救起。  1944年12月20日,能代号被日本海军除籍。

Summary: 能代号轻巡洋舰(),是一艘阿贺野级轻巡洋舰,二战期间于大日本帝国海军服役。该舰得名自日本北部秋田县的能代河。

Noshiro (Schiff, 1943): Die Noshiro (jap. ) war ein Leichter Kreuzer der japanischen Marine, der im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde. Das Schiff gehörte zur Agano-Klasse und wurde während der See- und Luftschlacht im Golf von Leyte am 26. Oktober 1944 durch amerikanische Flugzeuge versenkt.
俄罗斯第2近卫塔曼斯卡亚摩托化步兵师

title: 1990年代以来的军史.
content: 塔曼师在1990年代以来苏联/俄罗斯的重大政治危机中都起了重要作用。1991年的八一九事件中,塔曼师是其中一支被部署到莫斯科向苏联总统戈尔巴乔夫施压的部队;但后来塔曼师的一支坦克部队在关键时刻转变了立场,导致试图维持苏联体制的政变势力失败。叶利钦曾站在塔曼师110号坦克的炮塔上向周围群众发表演说。  两年之后,塔曼师再次在1993年俄罗斯宪政危机中挽救了叶利钦。俄罗斯国家杜马和叶利钦的政治对抗导致了莫斯科街头大量的反对叶利钦政府的示威游行。1993年10月2日开始,冲突激化,俄罗斯几乎进入了内战状态。在10月2日和10月4日之间,军方仍然没有正式表态,但在10月4日的日出之后,军方决定支持叶利钦。同日,塔曼师的坦克部队炮轰国会支持者所占据的国会大厦,巩固了叶利钦的权力;这也是莫斯科自1917年十月革命以来流血最严重的巷战。  塔曼师曾于1999至2000年间参与第二次车臣战争。第15近卫摩托化步兵团的一个“战术集团”曾在2000年初部署到车臣,在主要的大型战斗结束后在车臣共和国南部和阿尔贡峡谷附近负责治安和清剿行动。
title: 2007年的整编.
content: 在2007年1月2日,国际文传电讯社报道了莫斯科军区司令官,Vladimir Bakin中将的讲话。他声称塔曼师的第1近卫摩托化步兵团已经有一个营装备了T-90主战坦克,替换原有的T-80坦克。另有一个营装备了BTR-80装甲人员输送车(这一型号估计是BTR-80A,在原型车的基础上增强了火力和装甲)。还有一个营装备了新式的自行榴弹炮以及“C2”指挥控制系统。Bakin还提到这个团的第3营开始更换BMP-3步兵战车,在2007年终之前这个团总共将会接收129辆BMP-3步兵战车。  Interfax报道:“Bakin声称第1近卫摩托化步兵团已经开始使用新的装备进行训练。他说‘这个团应该是俄罗斯军队中装备更新最成功的。去年,这个团因为优异的表现得到了表扬’。”  这一装备更新使第一次外界得知,除了全师都装备T-90坦克的西伯利亚军区的第5近卫坦克师之外有俄罗斯军队装备T-90。也有其他消息称近几年俄罗斯生产的T-90都被塔曼师接收了,不过没有确切的消息来源可以证实。
title: 直属和配属部队.
content: 至2004年,塔曼师由下列部队组成:  全师兵员约12000人。 主要的战斗车辆是T-90和T-80主战坦克,BTR-80装甲人员输送车以及BMP-2和BMP-3步兵战车。

Summary: 第2近卫“塔曼斯卡亚”摩托化步兵师(,简称塔曼斯卡亚师,中国大陆地区翻译简称为塔曼师或塔曼近卫师,而台港则将俄军荣誉称号Guard翻译为“亲卫”或者“禁卫”。塔曼师是俄罗斯陆军中一支久负盛名的部队。隶属于西部军区,其基地位于阿普雷列夫卡附近。

2. motorisierte Gardeschützendivision: Die 2. Garde-MotSchützendivision, kurz: 2. GMSD, () ist ein Großverband der russischen Landstreitkräfte.
敘利亞民主力量

title: 建立.
content: 2015年10月11日联盟在哈塞克的记者会中正式成立。
title: 签署团体.
content: 共有13个团体签署成立文件。
title: 美国为首的联军的支援.
content: 2015年10月12日,美国国防部证实美国的C-17运输机投下了45吨武器和弹药,支援叙利亚北部的「阿拉伯团体」。人民保护部队(YPG)发言人Polat Can证实空投物资落在西库尔德斯坦,确定有「突击步枪、迫击砲和弹药,但没有拖式导弹和防空武器」。然而,叙利亚阿拉伯联盟中主要的阿拉伯团体否认有接收到援助,认为空投可能本来就只是为了库尔德族。  虽然这些武器是要让阿拉伯联军往拉卡进攻,库尔德族的首要目标是收复阿夫林州至科巴尼州间的库尔德族区域,清除叙利亚-土耳其边界上的伊斯兰国势力,包含被占据的边界城市贾拉布鲁斯。然而人民保护部队(YPG)的总指挥官Sipan Hemo告诉总部位於伦敦的《生活报》(al-Hayat),「预期会在数周内发动针对伊斯兰国拉卡的攻击」。  这次空投在美国国防部正式承认花费5亿美元帮助训练和装备「温和派反抗军」对抗伊斯兰国的计划失败后的几天进行。俄罗斯外交部长谢尔盖·维克托罗维奇·拉夫罗夫对此颇有微词,认为「至少有部分的武器会落入恐怖份子手中」。
title: 2016年及以后.
content: 叙利亚民主力量于2016年中拥有至少25,000名库尔德人战士及5,000-6,000名阿拉伯人战士。美国希望叙利亚民主力量可以有更多阿拉伯人战士。  2017年5月9日,美国总统唐纳德·特朗普授权国防部按需要向叙利亚民主力量中的库尔德人部队提供武器,以确保他们在进攻伊斯兰国的拉卡省北部攻势取胜。  2019年10月伊斯兰国战役大致结束,川普改变态度,撤出在库德地区象征性的军事力量原本此小股美军存在让土军动手轰炸有疑虑,并在公开场合半暗示土耳其可以挥军消灭库尔德族,美国媒体评论表明此次「兔死狗烹」的现象表明白宫决策团队无法忍受因库尔德族问题得罪盟邦土耳其并让其倒向俄国,两年来暂时性的容忍抵挡土耳其压力只是为了利用库德兵去上战场,面对广泛批评川普在媒体辩护时称「库尔德也没在二战诺曼底战役中帮我们,我们没有亏欠他们什么,他们也不是为美国作战而是为自己土地作战,我们与他们只是各取所需没有什么义务」之后话锋一转讨论中东连场战争耗损的金钱约8兆美金和大量国力,却没有什么利益,现在该结束了。10月9日一入夜后土耳其一如预料开始空中轰炸,库尔德族民兵当晚约百人丧生,空袭后六小时地面军开入。  库尔德族建国运动是中东长达半世纪以上的问题,其聚居区横跨五国,这五国都不可能损失自己领土去让其「建国」运动,其中最大人数约一千四百万人在土耳其境内并成立了库工党进行游击战,土将其宣告为恐怖组织,成为土国一大长期内患其强势总统埃尔多安色彩鲜明反对西方扶植库尔德族去打伊斯兰国的战略,认为其拿到的武器和战斗训练迟早用来对付土人,与此同时土耳其政府变得与伊斯兰国(IS)有暧昧关系,因为国家利益眼中看来除了手段残暴外并无什么缺点,IS本身同是逊尼派宗教颜色正确,在攻击的叙利亚什叶派与库尔德族又刚好都是土耳其敌人。之后不久发生2016年土耳其政变未遂事件,埃尔多安认为此事就是西方策动因为他的IS态度与西方有落差导致,后续带着北约成员身份倒向俄罗斯并购买俄系武器,给予西方国家大量颜面难堪。

Summary: 叙利亚民主力量(;)是一个由叙利亚库尔德人、叙利亚阿拉伯人、叙利亚亚述人和叙利亚土耳其人武装势力在叙利亚内战中所建立的军事同盟。联盟成立于2015年10月,试图将伊斯兰国逐出叙利亚拉卡省和其他区域。叙利亚民主力量号称他们「团结了所有叙利亚人的武装力量,包含库尔德族、阿拉伯人、亚述人和其他生活在叙利亚地区的所有人」。此外,他们的目标是要建立一个自治、包容、民主的叙利亚。

Demokratische Kräfte Syriens: Die Demokratischen Kräfte Syriens oder kurz DKS (; "Hêzên Sûriya Demokratîk"; ;, abgekürzt'bzw. ') sind ein am 10. Oktober 2015 gebildetes Militärbündnis im Bürgerkrieg in Syrien.
弗雷德里克·特朗普

title: 早年生活.
content: 腓特烈出生在巴伐利亚州普法尔茨地区卡尔斯塔特,这里是巴伐利亚王国的一部分,已知特朗普最早的祖先是律师Hanns Drumpf,到克里斯蒂安·约翰内斯·特朗普和Katharina Kober 该家族在1608年首次定居在卡尔施塔特。普法尔茨地区作为德意志一个相对贫穷的地区,自罗马帝国时代开始,普法尔茨便是以葡萄栽培而闻名。  1871年,普法尔茨成为新的德意志帝国的一部分。多年以后,腓特烈的儿子弗雷德后来否认德国血缘,而声称腓特烈是一个来自卡尔斯塔德的瑞典人。这个传说也由弗雷德的儿子唐纳德在1987年的自传中延续而没有改变。  腓特烈的父亲克里斯蒂安在患有肺气肿十年后死亡,享年48岁,在十年卧病期间,家庭承担了高额的医疗费用。当他所有的五个兄弟姐妹都在家族的葡萄园工作时,腓特烈则因为体弱多病经常被排除在外。在1883年,14岁的腓特烈被母亲送到弗兰肯塔尔附近工作,作为理发师的学徒,并学习如何经商,腓特烈几乎全年无休,在理发师弗里德里希·郎的指导工作下,工作并学习了两年半的时间。在完成实习后,他回到了卡尔施塔特,但很快地发现,小镇上仅1,000名居民,这样的人口不足以谋生。此时腓特烈的年龄逐渐接近征兵年龄。他很快地决定要移民美国,腓特烈后来说:“我承诺我的母亲,我应该去美国。"多年以后,他的家人说,他在夜里偷偷地离开了,离开时只留给他的母亲一张纸条、没有咨询她。
title: 移居美国.
content: 1885年,16岁的腓特烈从德国不来梅移居到美国,搭乘Eider航船,于10月7日抵达,并于10月19日抵达在纽约市的克林顿城堡移民登陆站。美国移民记录列出他的名字为“Friedrich Trumpf”,最后居住地为“卡尔施塔特”,出生国国籍为“德国”,他的职业为“农民”。  腓特烈之后搬到在1883年已经移民的大姐卡塔琳娜(Katharina)的家,而且她的丈夫弗雷德·舒斯特(Fred Schuster)也是来自卡尔施塔特。在抵达后的几个小时内,他遇上了正在找寻新雇员的理发店老板,这位老板还会讲德语,腓特烈之后便继续担任理发师工作长达六年。  腓特烈原先是住在曼哈顿的Lower East Side许多来自德国移民的社区,在Forsyth Street76号 。但后来Forsyth Street 76号这里的租房成本愈来愈贵,他们后来搬进第17街东606号(606 East 17th Street)、以及曼哈顿的第二大道2012号。

Summary: 弗雷德里克·特朗普(Frederick Trump、出生名Friedrich Drumpf,1869年-3月14日-1918年-5月27日)是一个在巴伐利亚王国(今德意志联邦共和国巴伐利亚州)出生的美国商人。他曾在西雅图和克朗代克淘金热等地区经营他的繁荣城镇餐馆和宿舍。他后来回到德国结婚,但后来又被迫离开他的家乡、回到美国。

Frederick Trump: Frederick Trump (* 14. März 1869 in Kallstadt als Friedrich Trump; † 30. Mai 1918 in New York) war ein deutsch-amerikanischer Unternehmer, der sein Vermögen mit dem Betrieb von Restaurants im Nordwesten der USA und im kanadischen Yukon-Territorium, insbesondere während des Klondike-Goldrausches, machte. Er ist – neben dem schottischen Fischer Malcolm MacLeod – einer der Großväter des Unternehmers und US-Präsidenten Donald Trump. In die USA emigrierte er im Alter von 16 Jahren.
小葉紫檀

title: 形态.
content: 小叶紫檀高8米,树干直径50-150厘,小叶紫檀幼树生长适应能力很强,就算是在退化土壤中也能成长,树苗成长速度缓慢,3岁才约60公分,5岁才约1米。它们耐寒,要低至零下1°C才会死亡。叶子互生,长3-9厘米,分叉树枝有三小叶。花朵形成短的总状花序。果实是长6-9厘米的豆荚,内有1-2颗种子。
title: 用途.
content: 小叶紫檀在中国家具史上很有价值,因为其在清朝被认为是最贵重的木材。小叶紫檀生长速度缓慢且依赖进口,纹理独特而硬度相对很高,清朝时期只有皇族和富贵家庭能够拥有。乾隆时期它取代了黄花梨在高档家具中的地位。
title: 等级.
content: 在海拔750米及半干旱气候的地方,生长在叶岩类土壤的小叶紫檀会有独特的波状纹理。拥有这些波状纹理边缘的木材被评为「A」级,比平常的小叶紫檀更有价值。

Summary: 小叶紫檀(学名:'),又名檀香紫檀或茜草叶紫檀,是印度特有的紫檀属植物。它们只生长在印度坦米尔纳德邦及安得拉邦交界的古德伯及契托尔。

Rotes Sandelholz: Das Rote Sandelholz ("Pterocarpus santalinus") ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler. Es kommt endemisch in Indien vor und unterliegt dem Washingtoner Artenschutzabkommen. Mit dem Sandelholzbaum ("Santalum") ist diese Art nicht verwandt.
废柴特工

title: 剧情.
content: 迈克·豪威尔(杰西·艾森伯格 饰)住在西弗吉尼亚州边陲小城泻湖镇,是一位瘾君子,在一家便利店当职员。他正计划着向长期女友菲比·拉尔森(克里斯汀·斯图尔特 饰)求婚。就在此时,在中情局总部,特工维多利亚·拉塞尔(康妮·布里顿 饰)得知她的敌手、用“硬汉”(英语:Tough Guy)计划取代她那不成功的“智者”计划的阿德里安·耶茨(托弗·格雷斯 饰)想要除掉“智者”计划仅剩的幸存者迈克。深感有义务保护迈克,拉塞尔前往潟湖镇,用一连串代码“激活”迈克。岂料迈克嗑药过量,对代码的含义一头雾水,拉塞尔只能心灰意冷地离开。  刚出门,迈克便被在他的车子里装炸弹两名耶茨的手下偷袭,但他所受的训练使他三两下便撂倒他们。由于罪行太过明显,警方将迈克抓走,迈克在万分惊恐之中打电话让菲比过来找他。之后,耶茨又叫了两名“硬汉”计划的行动人员“笑鸽”(沃特·戈金斯 饰)和“仙鹤”(莫妮卡·甘德顿 饰)去警察局干掉迈克·菲比。但迈克带着菲比去了他的毒友罗斯(约翰·雷吉扎莫 饰)的公寓楼,罗斯极不情愿地掩护了他们,使得他们躲开“笑鸽”并杀死“仙鹤”。耶茨封锁了整个小镇,还在当地新闻中贴出拉塞尔和迈克的头像。拉塞尔去找她的前助手皮蒂·道格拉斯(托尼·海尔 饰),给她弄支枪,让她保护自己和迈克。耶茨找到佩蒂,用背叛组织的罪名威胁他,使得拉塞特进一步的求助被拒绝。耶茨之后带着三名特工用致命毒气攻入罗斯的公寓,罗斯和他的两个保安被杀死。而菲比在她所熟悉的毒气中救出迈克。被问及为什么熟悉毒气时,菲比不情愿地透露她是被委派来帮助迈克的中情局特工,这让迈克伤透了心。  “笑鸽”伏击两人,抓走了菲比。迈克被拉塞特救出并带回到家中。他得知自己由于留有案底而志愿加入“智者”计划,在这之后他的记忆都被抹去了。他还知道菲比最初的任务是让他在潟湖镇安家,之后便可以离开,不过,菲比跟他坠入爱河而选择留下。话说到一半,耶茨的手下就追踪到迈克,迈克和拉塞特将他们击退,这又迫使耶茨发动无人机袭击小镇。佩蒂拒绝遵守他的命令,暗中向耶茨的上司拉蒙德·克鲁格(比尔·普尔曼 饰)。迈克找到耶茨,安排拿自己跟菲比交换。他放了一大堆烟花,招来了耶茨所有的手下。在之后的对决中,他击败了“笑鸽”,但获悉“笑鸽”精神失常而且是被耶茨强行招入“硬汉”计划的,于是放过了他。耶茨试图带着菲比离开,但菲比机智逃脱,耶茨被拉塞特抓获,拉塞特快把他打死前被克鲁格干涉阻止。  迈克找到菲比,在骑警的枪口下向菲比求婚。而在雨中的树林里,克鲁格跟双膝跪地被绑到一起的耶茨和拉塞特谈话。耶茨表示如果得到了想要的结果,克鲁格做什么都可以。克鲁格承认他赞成耶茨所做的任何事,只要能得到成功的结果,这时耶茨傻乎乎地认为克鲁格放过了自己,岂料自己站起身来被克鲁格一枪打死。拉塞特说服克鲁格放过自己,迈克打败耶茨所有的手下,证明他得到了宝贵的财富,“智者”计划已经成功。半年后,迈克和菲比被派往菲律宾执行任务,找回自我的两个人幸福快乐地生活在一起。
title: 制作.
content: 主体摄影2014年4月14日在新奥尔良开始,六月中旬杀青。
title: 发行.
content: 2013年11月21日,飞天仙女发行公司(英语:Apsara Distribution)宣布取得影片海外发行权。2014年3月1日,狮门影业宣布收购电影北美版权。2015年4月30日,狮门宣布影片定档2015年8月21日。  2015年5月14日,MTV公布第一批剧照和两款先导版海报。2015年5月28日,Yahoo! 电影公布电影限制级预告片。
title: 发行.
title: 评价.
content: 影片获得影评人褒贬不一的评价。烂番茄基于148条评论,给予影片43%的“新鲜度”,平均得分5.4/10分。网站共识指出:“《废柴特工》有点有意思的点子,但和它那死板的主角一样,影片太容易偏题,没能发掘出真正的潜力。”Metacritic根据31条评论打出50/100分,表示“好坏参半”。影院评分表示从A+级到F级,影片观众平均得分“B-”。  《卫报》的马克·科莫德给予影片2星评价(满分5星):“杰西·艾森伯格和克里斯汀·斯图尔特勇敢献出一道暴力多多,笑点少得可怜的无政府主义大杂烩。”《麦卡莱斯特首府新闻报》的大卫·迪氏曼(英语:David Dishman)写道:“《废柴特工》在‘没有比铁石心肠的冷血杀手更恐怖的事情’的口号下自吹自擂,虽然他们或许是对的,但冷血杀手电影毫无亮点可言。”  《滚石》的彼得·特拉弗斯给予影片2星评价(满分4星):“电影的扭曲魅力很快便让位给血淋淋的飞溅物。艾森伯格和斯图尔特卖力地喷血。电影承载的东西没有那么多。”《纽约时报》的尼尔·根茨林格给影片的评价中肯:“许多东西老生常谈,艾森伯格先生和斯图尔特女士也不是特别的黔驴技穷。但迈克找到利用家用物品的搞怪路子为自己,沃特·戈金斯和约翰·雷吉扎莫盘活了愚蠢小角色的潜质,剧情有一到二次的漂亮转折,你最好去空调剧场看片。”  兰迪斯在接受红纸信媒体采访时谈到了电影的糟糕的评价和票房表现。
title: 票房.
content: 影片票房表现差强人意,北美地区收益1444.0985万美元,海外收益1269.8539万美元,全球总票房2713.9524美元。预算2800万美元。  上映首周末,影片入账550万美元,在票房榜上位列第六,在当周新上映作品中排行第三,位居《险恶2》(1050万美元)和《代号47》(830万美元)之后。

Summary: 是一部2015年美国动作喜剧电影,由尼玛·诺里扎德导演,麦克斯·兰迪斯编剧。演员阵容有杰西·艾森伯格、克里斯汀·斯图尔特、托弗·格雷斯、康妮·布里登、沃特·戈金斯、比尔·普尔曼和托尼·海尔。该片于2015年8月21日由狮门影业在美国发行,9月17日香港上映,9月25日台湾上映,2016年4月14日在中国大陆上映。

American Ultra: American Ultra ist eine 2015 erschienene, US-amerikanische Actionkomödie. Sie kam am 21. August 2015 in die amerikanischen Kinos und wurde am 15. Oktober 2015 in Deutschland veröffentlicht. Am 25. Februar 2016 fand in Deutschland die Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray statt.
光明食品

title: 历史.
title: 建设.
content: 光明食品集团前身为上海市农场管理局。1954年,松江专区出资在奉贤、南汇两县南部围垦,建成了奉贤农场(后改名五四农场)。1959年,上海市党政部门决定在崇明围垦了新海农场、东平农场,又在奉贤县南部围垦了海滨农场(后更名为星火农场)。到1960年,上海市各区各局在崇明县、宝山县长兴岛、奉贤县围滩建成了16个畜牧场。1963年,上海市农垦管理局成立,管理市属农场、牧场。1965年,农垦局接办黄山茶林场;1966年,农垦局在安徽歙县建立练江牧场。1970年,上海市农垦管理局更名上海市农场管理局。1973年,大丰农场正式建立。1980年,上海市决定设立上海市农垦农工商联合企业总公司,与农场管理局一个机构、两块牌子。1994年,上海市农场管理局转制为上海市农工商(集团)总公司,农场管理局牌子对外保留以过渡。2004年,经上海市国资委批准,上海市农工商(集团)总公司改名为上海农工商(集团)有限公司。
title: 重组.
content: 2006年8月8日,上海益民食品一厂、上海农工商(集团)有限公司、上海市糖业烟酒集团、锦江国际的相关资产组建成为光明食品集团。  2012年5月3日,光明食品以1.8亿英镑现金收购维他麦60%的股权,并置换其9亿英镑的债务,包括6.7亿的商业贷款和2.3亿的股东贷款。光明食品将继续与波斯特在内地市场合作营销维多麦品牌。  2012年7月6日,光明食品集团旗下上海糖酒集团完成对法国波尔多地区最大葡萄酒经销商DIVA公司70%股权的收购。  2014年10月7日,集团旗下子公司益民食品一厂(集团)有限公司与方达纳(Fontana)家族达成协议,收购意大利知名橄榄油生产公司Salov集团多数股权。  2015年5月7日,光明食品和良友集团正式合并,良友集团成为光明食品的旗下企业,仍然隶属于上海市国有资产管理委员会。重组后的光明集团将成为上海版的中粮集团。  2015年9月14日,光明食品旗下上海梅林正广和股份有限公司发布公告称,下属全资子公司上海梅林(香港)有限公司作为收购主体,对拟购买资产银蕨牧场(Silver Fern Farms;标的公司)进行增资,增资后与其原股东银蕨牧场将各持50%股份  2015年9月30日,光明食品集团在巴塞罗那宣布收购西班牙米盖尔公司正式完成交割。这是今年以来中国食品行业在西班牙规模最大的一次海外收购,也是中国大型食品企业首次进入西班牙食品分销流通领域。  2017年5月18日,光明食品集团与上海水产集团宣布联合重组。由此,上海水产集团成为光明食品集团的子公司。

Summary: 光明食品(集团)有限公司是一家以食品产业链为核心的现代都市产业集团,隶属于上海市国有资产监督管理委员会。集团核心业务主要由现代农业、食品制造业和连锁商贸业组成。集团的现代农业主要是奶牛、生猪、大米、蔬果和花卉。集团食品制造业主要是乳制品、糖、酒、休闲食品和罐头食品。集团拥有各类连锁销售网点4000多家,以及电子商务公司和品牌食品代理企业。集团的支撑业务是房地产业和出租汽车、物流业。骨干企业是农工商房地产集团和海博出租汽车公司。集团拥有光明乳业、金枫酒业、梅林股份和海博股份等上市公司。

Bright Food: Bright Food (Group) Co. Ltd. ist ein 2006 gegründeter, staatseigener chinesischer Lebensmittel- und Getränkehersteller mit Hauptsitz in Shanghai und gehört zu den größten Lebensmittelherstellern in China. Das Unternehmen gehört zu 50 % der Stadtregierung von Shanghai, die anderen 50 % sind in Besitz verschiedener kommunaleigener Institutionen aus Shanghai.
杰西卡·琼斯

title: 人物简介.
content: 在高中时代,洁西卡与蜘蛛人彼得·帕克是高中同学,并暗恋了对方很长一段时间。某天,她和父亲与弟弟前去迪士尼乐园游玩时,和载运了辐射物质的军车对撞,只有洁西卡命大活了下来,但陷入了昏迷。直到数个月后行星吞噬者和惊奇四超人在洁西卡住的医院附近相互对峙之际,洁西卡这才苏醒过来。  又过了几个月,被收养而成为琼斯家一员的洁西卡在学校和人争吵,因此赌气跑回家中时因当时的辐射感染,使她觉醒了超能力而飞行了起来,但因为不够熟练而撞到河堤上。之后醒悟可以用这能力有所作为的洁西卡于是穿上制服,开始了她成为超级英雄的第一步。  作为新出道的超级英雄的她在一段时间后,遇见了夜魔侠的一个老对手「紫人」。紫人拥有控制他人思想的超能力,他控制了洁西卡,令她对紫人每句话都惟令是从,还操纵她去袭击警察与无辜民众,这段期间足足有八个月之久,可说洁西卡已完全成了紫人的奴隶。  在逃出紫人的魔爪后,洁西卡在心理上受到极大的创伤,于是她放弃了超级英雄的身份,搬到地狱厨房成了一名私家侦探。但紫人给她的影响却难以消除,于是她每天都藉酒消愁、流连各处夜店想麻醉自己,直到某天在一间酒店里遇见了卢克·凯奇才慢慢走出了阴影。  之后洁西卡怀孕了,在生下女儿后于众多超级英雄的祝福下和凯奇结婚。  在内战事件中,洁西卡与女儿被卢克送去加拿大,没有介入此事件之中。
title: 能力.
content: 洁西卡拥有超人般的力量和飞行能力,用点力就能举起两吨重的警车。在经历紫人折磨后,洁西卡获得X战警的琴·葛雷帮助的灵能保护,保护洁西卡免受紫人的第二次攻击,但她必须自行「启动」。  她同时也是一名熟练的侦探和记者。

Summary: 杰西卡·坎贝尔·琼斯·凯奇()是一位出现在漫威漫画出版的漫画书中的超级英雄,由布莱恩·迈克尔·本迪斯和迈克尔·盖多斯创作,琼斯在《》第一期(2001年10月)首次登场,她是一位前超级英雄,为“别名”私人调查的唯一的员工及老板。她已经出现在两个持续系列(《别名》和《脉冲》)中,在漫威漫画的英雄时代中,她和其丈夫卢克·凯奇一同成为了新复仇者的一员。在她的各种历史线中,琼斯使用过别名Jewel、女骑士和超能女()。

Jessica Jones: Jessica Jones ist eine Figur des Comicverlages Marvel Comics, die 2001 im Marvel-Comic "Alias" von Comicautor Brian Michael Bendis debütierte. Sie ist die Protagonistin der Serie "Marvel’s Jessica Jones" (2015–2019), in der sie von Schauspielerin Krysten Ritter verkörpert wurde.
黎文休

title: 生平.
content: 黎文休是越南陈朝时期清都镇(今清化省)东山县人,于1247年(陈天应正平十六年)的科举榜眼出身,其后历任官职,曾官至兵部尚书,封「仁渊侯」,出任翰林院学士兼国史阮监修。 以及「为昭明王傅,迁检法官」等等。  在1272年(陈绍隆十五年)农历正月,陈氏朝廷下令「翰林院学士兼国史院监修黎文休奉勅编成《大越史记》,自赵武帝至李昭皇,凡三十卷上进。诏加奖谕。」 另外据黎崱《安南志略》,黎休「修《越志》」,而在此之前则有陈普(即陈周普)「作《越志》」,后世学术界认为黎文休是在陈周普的著述基础上,编成《大越史记》。 而该书的体例,则是沿用中国古典编年史《春秋》写成,是为越南第一部正史。  据越共学者的观点,陈朝时期儒士阶层正在崛起,并有压倒佛教之势,黎文休便是儒士阶层的代表人物之一,他与黎括、张汉超等儒士,对佛教进行批判和排斥,使佛教优势渐减,地位亦渐让给儒教。
title: 评价.
content: 黎文休获得甚高的评价,黎崱《安南志略》称他「才行俱备」,越共学界称他「是一位学识渊博具有崇高的民族精神的史学家」。中国大陆学者郭振铎、张笑梅,指他在史学上的成果,「为后世历代封建史学家撰史奠定了基础」。

Summary: 黎文休(,亦有文献写成黎休,1230年-1322年),号修贤,越南陈朝官员及历史学者,著有越南较早的一部编年体正史《大越史记》。

Lê Văn Hưu: Lê Văn Hưu (* 1230; † 1322) war ein vietnamesischer Gelehrter und Historiker zur Zeit der Trần-Dynastie. Er schrieb ein umfassendes Geschichtswerk, welches die vietnamesische Geschichte bis zu seiner Zeit abbilden sollte. Das Werk ist im Original nicht erhalten geblieben, jedoch finden sich Passagen seines Werkes in späteren Arbeiten.
2015年國家聯盟冠軍賽

title: 芝加哥小熊对纽约大都会.
content: "大都会4比0晋级"
title: 逐场战况.
title: 10月17日 第一场.
content: 花旗球场,纽约,纽约州  只差8场胜利就能破除魔咒的小熊,推出抗癌斗士乔恩·莱斯特,和大都会的黑暗骑士Matt Harvey一较高下。  黑暗骑士7.2局只失2分,前7局完全压制小熊,直到8局上被Kyle Schwarber的阳春弹狙击后退场,略胜抗癌斗士一筹;Jon Lester先遭到「山羊先生」Daniel Murphy砲轰,接着在6下受到致命性伤害:Travis d'Arnaud阳春砲。最后,大都会以4:2旗开得胜。
title: 10月18日 第二场.
content: 花旗球场,纽约,纽约州  为了带着优势前往芝加哥,大都会决定推出第2张英雄牌,「雷神」Noah Syndergaard,力搏小熊王牌Jake Arrieta。  一局下,让小熊球迷哀号的事情发生了,Jake Arrieta中弹!山羊先生挥出2分砲,成为致胜英雄。
title: 10月20日 第三场.
content: 瑞格利球场,芝加哥,伊利诺伊州  如愿带着2:0造访风城的大都会,推出阵中王牌Jacob deGrom,他主投7.0局挨了Kyle Schwarber和Jorge Soler各一发阳春弹,拿下胜投。  6局上半,小熊后援投手Trevor Cahill对Michael Comforto投出三振,但要命的是,最后一球居然是暴投!Yoenis Cespedes趁机冲回本垒,夺下超前分。  7局上,大都会再添得2分保险,终场5:2,把小熊回到未来的可能性降到几乎为0。
title: 10月21日 第四场.
content: 瑞格利球场,芝加哥,伊利诺伊州  为了避免11年前的绝地大逆转发生在自己身上,大都会先下手为强,Lucas Duda先来记三分球,接着Travis d'Arnaud也补上一支阳春砲,把小熊先发投手Jason Hammel炸的体无完肤,前2局打完大苹果军团6:0遥遥领先。  虽然打线如此捧场,但胜投不是投了4.2局的先发投手Steven Matz,而是接替他的Bartolo Colón。  8局上半,山羊先生站上打击区,大棒一挥,2分砲!连续第6场开轰,刷新季后赛连续开轰场次纪录!  虽然Kris Bryant在下个半局也回敬一支2分砲,但为时已晚。  最终大都会以8:3收下第4战的胜利,不但收下世界大赛门票,也让小熊再也回不到电影所描绘的那个未来。
title: 恐怖的巧合:山羊魔咒再度发威.
content: 上次魔咒在NLCS发威得要追溯到2003年了。虽然最直接导致小熊溃败的原因在史蒂夫·巴特曼事件,但同一年莫非定律获得哈佛大学认证,获颁搞笑诺贝尔奖。  而回到未来2当中,从导演、演员、特效、到现场小小的助理,没有一个人的名字或姓氏叫Murphy。偏偏2015年NLCS,小熊的对手大都会阵中就有一个Murphy...

Summary: 2015年国家联盟冠军赛 (NLCS) 是美国职棒大联盟季后赛第二轮的比赛,由赢得两个国家联盟分区赛的球队来进行比赛。这两支球队分别是国联东区冠军纽约大都会对上国联外卡芝加哥小熊,这是小熊和大都会分别自2003年和2006年之后,再度打进国联冠军赛,也是双方在国联冠军赛首度交手。

National League Championship Series 2015: Die National League Championship Series 2015 (NLCS), in der Sportart Baseball, fand zwischen dem 17. und 21. Oktober 2015 statt. In ihr traten die Sieger der National League Division Series 2015 gegeneinander an, um den Gewinner der National League und damit ihren Vertreter in der World Series 2015 zu ermitteln.
特朗普集團

title: 简介.
content: 特朗普集团拥有数十万平方尺曼哈顿黄金地段,以及在世界各地开设酒店、度假村、住宅大楼及高尔夫球场,并进行房地产投资。该集团有515家子公司,其中264家的名字中有特朗普的名称,另外54家的名称有特朗普的英文缩写。由于特朗普集团于美国及世界各地均有投资项目,它参与的行业众多,包括房地产、建筑、酒店、娱乐、书籍及杂志出版、媒体、模特管理、零售、理财服务、棋牌游戏开发、饮食、商业教育、网上旅游、航空、直升机服务及选美,它亦拥有电视节目《飞黄腾达》的制作公司。该集团旗下环球小姐组织和全国广播公司制作《环球小姐》、《美国小姐》及《美国妙龄小姐》选美节目。特朗普集团零售方面出售时装、精品、家具、寝具、家居装饰、家居香氛产品、照明产品、浴室纺织品、小型皮包、钟表、珠宝、首饰、书籍、酒杯、巧克力及矿泉水。  特朗普集团部分已出售的财产仍保留了特朗普的名字,例如最近卖出的特朗普娱乐度假集团仍营运特朗普泰姬陵、特朗普广场以及特朗普滨海赌场。

Summary: 特朗普集团(英语:The Trump Organization)是一家来自美国的综合企业,总部位于纽约市曼哈顿中城川普大厦。它的主要功能是作为唐纳德·特朗普商业投资的控股公司。唐纳德·特朗普在2017年1月20日正式就任美国总统,为免利益冲突,他把集团交予儿子小唐纳·特朗普及艾瑞克·特朗普管理,但仍掌有对集团的拥有权。

The Trump Organization: Die Trump Organization LLC ist ein amerikanischer Mischkonzern und eine Holdinggesellschaft mit Sitz im Trump Tower in New York City. Ihr Eigentümer ist der US-Präsident Donald Trump.
肿瘤生物学

title: 编辑.
content: 1980至1983年间,《肿瘤生物学》成立之初,美国拉霍亚癌症研究基金会的威廉·H·费什曼与日本北海道大学的平井秀松教授共同担任期刊总编辑。1984年,路德维希癌症研究所的A·门罗·内维尔(英语:A. Munro Neville)出任期刊总编辑,随后德国弗赖堡大学萨宾娜·冯·克莱斯特(英语:Sabine von Kleist)于1995年接任。1999年,冯·克莱斯特卸任后,瑞典于默奥大学托里尼·斯第奇布兰德()上任成为期刊总编,直至2017年5月期刊出现丑闻时仍然在任。  2017年5月,《肿瘤生物学》大规模撤稿后,《科学》期刊在调查中发现期刊在公开的编委会名单中涉嫌造假。其公开的编委会名单中包含的德国诺贝尔奖得主哈拉尔德·楚尔·豪森等多名科学家与期刊并无关联。楚尔·豪森向《科学》表示自己完全不知道自己出现在这一名单中,亦没有评审过期刊的稿件;亦有科学家自编委会离职后仍出现在名单中,2016年的编委会名单中还收录了已经于2014年逝世的杜伊斯堡-埃森大学专家曼弗里德·拉杰斯基(Manfred Rajewsky)。2018年,波兰华沙居里研究院免疫学系主管马格达莱娜·杰克林斯卡(英语:Magdalena Chechlinska)出任期刊新任总编辑。
title: 撤稿和除名.
content: 2017年4月,施普林格宣布撤下《肿瘤生物学》中107篇论文,这些论文发表于2012年至2016年间,因在同行评审中伪造专家审查意见而遭撤稿。这一事件创下世界正规学术期刊一次性撤稿数量的纪录,亦使得《肿瘤生物学》成为科睿唯安Web of Science数据库收录期刊中撤稿总数最多的一部。这些论文在投稿时向编辑推荐了该领域的著名专家作为论文的评审人,之后投稿者使用假冒的邮箱地址,冒用这些专家的名义向编辑提交了虚假的同行评审意见。期刊编辑误认为论文已经通过专家的同行评审,便予以刊发。  这107篇论文全部有中国研究人员参与,在中国科研界引起巨大反响,中国科技部等机构随即展开调查,对存在过错的涉事人员采取处罚。科睿唯安随后宣布《肿瘤生物学》不再满足其英语:Web of Science数据库的标准,SCI科学引文索引自此将这部期刊除名。期刊自2017年7月19日之后发表的文章将不再收录于英语:Web of Science数据库。

Summary: 《肿瘤生物学》(英语:"Tumor Biology")是经同行评审的开放获取医学双月刊,主要收录肿瘤靶向性和肿瘤标志物方面的研究,也涉及与此相关的其他肿瘤学临床研究和实验。期刊于1980年建立,原名《肿瘤发育生物学与药物》(英语:"Oncodevelopmental Biology and Medicine"),1984年更为现名。期刊由国际肿瘤和生物标志物协会(英语:International Society of Oncology and BioMarkers)拥有,是该协会的官方期刊。期刊最初由瑞士出版商卡尔格出版,2010年起转至德国施普林格科学+商业媒体,2016年12月再次转至美国赛吉出版。期刊总编辑为波兰华沙居里研究院免疫学系主管马格达莱娜·杰克林斯卡(英语:Magdalena Chechlinska)。根据科睿唯安的期刊引证报告,该期刊2016年的影响因子为3.650。2017年4月20日,《肿瘤生物学》一次性撤下2012年至2016年间发表的107篇论文,原因是这些论文在同行评审中伪造了专家审查意见。此次撤稿创下世界正规学术期刊一次性撤稿数量的纪录。

Tumor Biology: Tumor Biology, abgekürzt "Tumor Biol.", ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Springer-Verlag im Auftrag der "International Society of Oncology and BioMarkers" veröffentlicht wird. Die Zeitschrift wurde 1980 unter dem Namen "Oncodevelopmental Biology and Medicine" gegründet, änderte den Namen 1984 in "Tumor Biology" und erscheint derzeit mit sechs Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit Fragen einer spezifischen Tumorbehandlung sowie mit Tumormarkern beschäftigen.