GEM/xwikis huggingface dataset:
伦敦动物园

title: 历史.
content: 斯坦福·莱佛士于1826年建立伦敦动物学会,并获得兴建动物园的土地以及在他中风死前看兴建动物园的计划。第三代兰斯当侯爵其后接手计划,并且监督了第一间饲养房的兴建。动物园最后在1828年4月27日开放,进口了阿拉伯大羚羊("Oryx leucoryx")、大捻角羚("Tragelaphus strepsiceros")、猩猩("Pongo" sp.),和现在已绝种的拟斑马("Equus quagga quagga")及袋狼("Thylacinus cynocephalus")。伦敦动物学会获乔治四世于1829年颁发皇家特许状(Royal charter),动物园于1847年向公众开放以增加资助。  一般相信热带动物在伦敦的寒冬下不可能在户外生存,直到1902年Peter Chalmers Mitchell上任学会前热带动物仍被饲养在户内。Peter Chalmers Mitchell开始重新安排动物园的饲养房,将许多动物迁往室外,其中许多成功存活。这个想法由汉堡动物园启发,导致许多新设计的饲养房建筑。Mitchell也于1926年买了惠普斯奈德附近的农场,在伦敦北部建一个占地600英亩的新公园,于1931年惠普斯奈德野生动物园开放,成为世界首个开放式动物园。  在1962年,阿拉伯大羚羊Caroline在首个国际合作繁殖计划中被借到美国亚利桑那州的凤凰城动物园。现在动物园参加130个物种的繁殖计划。
title: 关闭威胁.
content: 在1990年代初动物园有差不多7,000只动物,伦敦动物园外最近的是彻斯特动物园,只有少于3,500只动物。许多伦敦动物园的物种不能在英国其他动物园看到,例如袋熊、袋獾和长鼻袋鼠("Potorous tridactylus")。  虽然这浩大的收藏是动物园的一部分魅力,但也是其中财政问题的主要起因。这造成了动物园在1980年代面临关闭。 由于公众对笼养动物和不合适的细小饲养空间态度改变,动物园的访客数字也减少。 然而,当宣布伦敦动物园将在1991年关闭,访客和捐赠的支持力度增加,允许动物园继续经营,平衡它的收支,并且令动物园于20世纪末恢复饲养房的重建,创造更佳饲养环境予动物。
title: 著名的动物.
content: 伦敦动物园中饲养的活斑驴是直至1870年斑驴在南非遭受野外灭绝前唯一被拍摄的,而现今斑驴已完全灭绝。动物园中亦曾饲养另一种已灭绝的动物,袋狼。  从罗马帝国时代后在欧洲和从史前时期在英国首次出现的河马,在1850年5月到达伦敦动物园,作为从埃及的土耳其副总督的一件礼物,以交换一些格雷伊猎犬和苏格兰猎鹿犬。该河马被命名为Obaysch,并且导致当年动物园访客数目倍增。  在1865年,当时已知的最大的大象金宝(Jumbo),由巴黎植物园(Jardin des Plantes)转移至此。牠的名字,可能来自斯瓦希里语中Jambo一词,意思为你好,Jambo一词已成为任何大型东西的代名词,例如波音747。Jambo在晚年不幸地变得具侵略性,并且必须停止给游客乘骑;牠被卖了给费尼尔司·泰勒·巴纳姆的玲玲马戏团(Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus)。在1882年,Jumbo被铁路机车撞死。  Winnipeg bear(或Winnie),一只美洲黑熊,是在1914年由一位加拿大陆军中尉Harry Colebourn给予动物园。艾伦·亚历山大·米恩与他的儿子Christopher Robin Milne到访,最后他以Winnipeg bear为蓝本写了著名故事系列《小熊维尼》。 Guy,一只西部低地大猩猩,来自巴黎动物园,在1947年盖伊·福克斯之夜(Guy Fawkes Day,11月5日)到达伦敦动物园,因而得名Guy。牠在此居住直到1978年死亡。在牠的32年生活中,牠成为了动物园中其中一位最受欢迎的住客。动物园在几年设法为Guy找配偶,终于1969年从金斯敦动物园引进五岁的Lomie。牠们被保持分开一年互相适应,直到牠们最后同住,但最终亦未曾生产子女。在1982年William Timyn雕刻一个铜像纪念Guy。  1949年11月27日Brumas顺利地成为伦敦动物园第一头养殖的北极熊,并立刻成为了受欢迎的住客,在1950年为动物园每年访客数目上升到超过3百万。Brumas虽然是雌性,但新闻报告以'he' 作称呼,令公众以为Brumas是雄性。十八年后的1967年12月1日才有第二头北极熊养殖在动物园,此雄性北极熊在1985年命名为Pipaluk,但是当Mappin Terraces关闭后就离开了动物园。  第一只大熊猫姬姬在1958年到达。最初姬姬的目的地为美国的动物园,但华盛顿停止了与中华人民共和国所有贸易,因此姬姬被拒绝进入美国。为了有利于保育,伦敦动物学会表示他们不鼓励收藏野生大熊猫。不过姬姬早已被人收藏,牠的购买就被批准了,并且牠在伦敦动物园立刻成为大吸引力。作为在西方唯一的大熊猫,启发Peter Scott的世界自然基金会标志设计。姬姬在1972年7月死亡并得到公开地哀悼。  在2005年8月下旬的四天,动物园举办人类动物园展览,在Mappin Terraces上把八个人「展示」。展览目的是展示人作为动物的基本本质并且审查我们在动物界的造成冲击。  现在,动物园饲有唯一的蜂鸟和索哥罗鸠(已野外灭绝)个体。

Summary: 伦敦动物园 (英语:London Zoo) 为世界上最古老的动物园。该园于公元1828年4月27日开幕。起初,园内动物为科学家的研究对象;后在1847年对公众开放。现它在英国汇集755个动物物种,当中包括16,802个个体,收藏量是英国之最。

London Zoo: Der Londoner Zoo (London Zoo) ist der erste Zoo, der die Bezeichnung Zoologischer Garten führte und damit auf die wissenschaftliche Ausrichtung dieser Institution verwies. Er beherbergte 2011 18.499 Tiere aus 752 Arten sowie eine Ameisenkolonie mit etwa 10.000 Ameisen.
松下幸之助

title: 生平.
title: 儿少时期.
content: 松下是和歌山的一户农家的最小的小孩,松下幸之助为老么(老八),其上有5个姐姐、2个哥哥。九岁就到火钵(或称火盆)店工作,16岁时进入大阪电灯(今关西电力公司),7年后离职,1915年与井植梅野结婚。
title: 事业发展.
content: 1918年3月7日,松下幸之助在大阪创办了松下电器的前身「松下电气器具制作所」,生产自行车用电灯等产品。创业之初曾典当妻子的和服以筹集资金。1925年,「松下电气器具制作所」创立了“National”()品牌,生产电池及收音机。1935年,「松下电气器具制作所」改名为「」,松下幸之助出任社长(总经理)。  第二次世界大战期间,松下电器受日军之命生产军品(尤其是松下与其妻舅井植岁男参与研制明星木造训练轰炸机计划),1945年日本投降,进入日本盟军占领时期,所有参与军事生产的企业被驻日盟军总司令部关闭,松下幸之助被解除社长职务。在小舅子井植岁男承担与日军合作的责任而辞职后,松下幸之助于1947年回到社长的位置(井植岁男后来创立三洋电机)。  松下电器靠着三宝——洗衣机、冰箱及电视机──而快速发展业务,成为世界知名的大公司。1961年,松下幸之助升任为会长(董事长)。  松下幸之助为了复兴公司,从1950年代到1970年代都掌握大权,松下幸之助也热心公益,在他的捐献下,于1865年12月被大火烧毁的浅草寺雷门得以重建,成为当今的造形。
title: 退休之后.
content: 1973年,松下幸之助退休,转任松下电器的顾问。松下退休后,因为事业的杰出表现,获得多项奖项,以及荣誉学位(他并未正式受过高等教育)。他曾经连续40年是日本缴税金额排名前100名的人,1981年,接受日本政府颁发的“一等旭日大绶勋章”,这是日本最高的奖章。1989年4月27日,因为肺炎在大阪逝世,享耆寿94岁。个人财产估计约5000亿日元(约合50亿美元)。

Summary: 松下幸之助(まつした こうのすけ,1894年-11月27日-1989年-4月27日),出生于日本和歌山县,是横跨明治、大正、昭和以及平成四世代的日本企业家,是松下电器、松下政经塾与PHP研究所的创办者,在日本被称为「经营之神」。

Matsushita Kōnosuke: Matsushita Kōnosuke (jap., * 27. November 1894 in Wasa, Kaisō-gun, Präfektur Wakayama; † 27. April 1989 in Moriguchi) war ein japanischer Industrieller, der das Unternehmen "Matsushita Electric Industrial" (heute "Panasonic Corporation") im Vorort Kadoma der japanischen Metropole Osaka nahe der Keihan-Eisenbahnlinie nach Kyōto gründete. Japaner verehren ihn als „Gott des Managements“.
贾森·理查德森

title: 大学篮球.
content: 在大学篮球时期,理乍得森帮助密歇根州立大学取得了NCAA1999-2000赛季的总冠军。在2001年NBA选秀中密歇根州立大学的理乍得森在第一轮第5顺位被金州勇士队摘下。
title: NBA生涯.
content: 理乍得森在2002年和2003年赢得了NBA灌篮大赛的冠军,是除了迈克尔·乔丹之外唯一蝉联NBA灌篮冠军的球员。在2003年的灌篮大赛中,理德查森高高跃起,右手抓住篮球,从胯下将篮球换至左手,反身爆扣成功。近几个赛季他的中投技术也有了长足的提高三分能力也十分了得,但是他最为出众的能力还有带球上篮。  在过去的NBA赛季中,理乍得森以他出众的身体素质每年都取得全方面的进步,他的场均得分每个赛季都有所增长,2005-06赛季得到了场均23.2分名列联盟第13位。尽管理乍得森在球场上取得了很大的进步,但是他的罚球依然十分糟糕,职业生涯的罚球命中率低于70%,2005-06赛季只有67.3%,是自新秀赛季以来最低的罚球命中率。理乍得森有着糟糕的罚球命中率可是他却是2005-06赛季罚球次数第三多的得分后卫。  2006年3月23日对阵达拉斯小牛队的比赛中,比赛还剩4.7秒时勇士队还落后2分,贾森·特里罚球不中,乍得森抓到篮板,利用假动作突破了特里,侧身跳投命中一个绝杀三分。这一瞬间也成功入选了2006年NBA.com十佳绝杀。  理乍得森长时间担任勇士队的队长,在勇士队连续第12个赛季错失晋级季后赛后,他在报纸上发表了一份对球迷的道歉信。理乍得森是勇士队球迷中支持度最高的球员之一。他还曾经保持着勇士队单场三分球命中数的球队纪录 (主场对阵菲尼克斯太阳队的比赛中投中8个三分)。  2007年6月28日,理乍得森和2007年勇士第36轮选中的新秀杰玛里奥·戴维森一同交易去夏洛特山猫队以换取第8轮选中的布兰登·赖特。  2008年2月,理乍得森和杰尔德·达德利被送到凤凰城太阳队,换取拉加·贝尔和伯利斯·迪奥。  2010年12月,理乍得森,希达耶特·特科格鲁,厄尔·克拉克被送到奥兰多魔术队,换取文斯·卡特,哥达和比图斯。  在NBA奋战14个球季、效力5支球队的里察森(Jason Richardson)2015年宣布退休。

Summary: 贾森·安东尼·“J-Rich”·理乍得森(英语:Jason Anthoney "J-Rich" Richardson,1981年-1月20日),生于密歇根州萨吉诺 (Saginaw),前美国职业篮球运动员曾在2002年和2003年两度夺下NBA灌篮大赛冠军。

Jason Richardson (Basketballspieler): Jason Anthoney Richardson (* 20. Januar 1981 in Saginaw, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer professioneller Basketballspieler. Von 2001 bis 2015 war er in der NBA aktiv.
龜蟾科

title: 特征.
content: 龟蟾科的胃育蛙(属:溪蟾属 "Rheobatrachus")养育下一代的方式在动物界中非常独特。雌性蛙在产下的卵受精完成后会吞下受精卵,而到雌蛙吐出来的是已经发育成熟的蛙。袋蟾 "Assa darlingtoni"在其身体侧边有像袋鼠的育儿袋,雄性会保护受精卵直至其孵化为蝌蚪,并引导蝌蚪躲进袋中。蝌蚪会在袋中孵化成蛙。另外汀蟾属 "Limnodynastes"的雄蛙会将自己埋在受精卵的附近以保护受精卵。  许多种类的龟蟾已适应滑动以帮助它们在半干旱或季节性干旱时期生存下来,而古氏龟蟾 "Myobatrachus gouldii"和圆旱蟾 "Arenophryne rotunda"则选择离开,并张卵子产在具地面几英尺深的湿沙中,而非水中。这两中品种的蛙并无蝌蚪期,受精卵孵化后直接就是微型的蛙。  龟蟾没有树蛙的黏性脚趾。龟蟾科下分为三个亚科:汀蟾亚科Limnodynastinae,龟蟾亚科 Myobatrachinae和溪蟾亚科 Rheobatrachinae。这种分类方法主要依据其余各自产卵习性的不同。汀蟾亚科雌性蛙会用其手搅动其皮肤上的化学物质以产生泡沫,形成一个泡沫巢。巢可以浮于水面或在陆地上。溪蟾亚科下分的两种胃育蛙都会在胃中哺育下一代。更详细的分类见下文“分类”一节。
title: 分类.
content: 龟蟾科下分为三个亚科:龟蟾亚科 Myobatrachinae,汀蟾亚科 Limnodynastinae和溪蟾亚科 Rheobatrachinae。尽管大多数学者都将这三组蟾分为三个亚科,但仍有分类学学者会认为这是三个独立的科。

Summary: 龟蟾科 Myobatrachidae,无尾目 Anura下的一个科,见于澳大利亚和新几内亚。龟蟾科的成员体型大小上差异较大,有身长小于的,更有的澳大利亚第二大的巨型斑蟾 "Mixophyes iteratus"。龟蟾不是陆栖就是水栖,并没有树栖的。

Australische Südfrösche: Australische Südfrösche (Myobatrachidae) sind eine in Australien, auf Tasmanien sowie Neuguinea beheimatete Familie von Froschlurchen (Anura). Bei den Arten handelt es sich um sehr kleine bis mittelgroße Frösche (Kopf-Rumpf-Längen von zwei bis elf Zentimetern), die bodenbewohnend sind. Sie zählen zur Fauna Australiens und kommen dort nach der hier gebräuchlichen Systematik der Amphibien in 21 Gattungen und 132 Arten vor. Es sind sowohl Arten mit aquatilem Kaulquappenstadium als auch solche mit direkter terrestrischer Entwicklung innerhalb der Eier vertreten.
姬蛙科

title: 描述.
content: 顾名思义,姬蛙大都体型娇小。虽然有些种类的姬蛙身长会达到,但多数身长少于。有些姬蛙树栖,有些则陆栖,更有一些可以近水生活。在雨林中的乱叶下可以找到陆栖的姬蛙,它们偶然在夜晚冒险出外觅食。姬蛙通常有两种形态,一种是狭口体宽,另一种与普通青蛙形态一样匀称。那些嘴巴狭窄的通常以白蚁和蚂蚁为食,另一种的食性与普通青蛙无异。短头蛙亚科的青蛙会挖地洞及寻找地下水,可在非洲不毛之地例如南非及附近国家找到。其下有些物种甚至会把它们的卵产于地下。
title: 繁殖.
content: 新几内亚和澳大利亚的姬蛙完全没有蝌蚪时期,直接从卵中孵化出青蛙。树栖的品种因此可以在树上产卵,无须冒险到地上产卵。某些确实有蝌蚪时期的,这些品种也没有如其他品种的尖嘴。.
title: 解剖.
content: 姬蛙头颅有一对上额骨和额顶骨。在听囊处,面神经连通听觉小孔,三叉神经和面神经中枢交汇形成耳前神经中枢。姬蛙有七至八块骶骨,除了在尾骶骨前表面的为两面凹外,其他都是双平型脊椎。姬蛙胸带属固胸型,有些则有退化的锁骨和腹部气囊。末端趾骨变生硬或变尖或变成T型。蝌蚪缺乏角质化的口部并有一大通气孔。
title: 生存范围.
content: 青蛙自姬蛙起就遍及北美洲、南美洲、非洲、东印度、斯理兰卡、南非、东南亚、新几内亚和澳大利亚的热带和暖温地区。尽管姬蛙大多分布于热带或亚热带,但仍有一些品种可在干旱地区生存。它们大多在新几内亚、南非及马达加斯加等地。

Summary: 姬蛙科(Microhylidae),是无尾目中地理分布最广的一个科,一共有9个亚科,69个属和413种,也是任何蛙家族中属数目最多的一个科。

Engmaulfrösche: Engmaulfrösche (Microhylidae), auch Engmundfrösche oder Spitzmaulfrösche genannt, sind eine Familie der Froschlurche (Anura). Es handelt sich um zumeist recht kleine, plump wirkende Frösche, die sich bevorzugt in Gewässernähe aufhalten und tagsüber im Erdboden versteckt sind. Es gibt aber auch baumbewohnende Arten. Die Familie ist vor allem in den tropischen und subtropischen Regionen der Erde verbreitet, zu ihr zählt das kleinste Landwirbeltier "Paedophryne amauensis".
1998年蘇格蘭法令

title: 内容及历史.
content: 因应1997年就苏格兰自治问题举行的公投获通过,英国政府于同年12月17日提出成立苏格兰议会及地方政府的法案,英国国会在1998年1月开始二读审议,于同年11月17日通过法令,两日后(11月19日)获英女皇伊丽莎白二世御准生效。苏格兰于1999年5月举行第一次选举并于同年7月1日赋予议会及地方政府在该法令中载明之完全权力。  这部法令赋予建立该议会的法律依据,并规定议会成员的选举程序及法则;及为议会内部运作设条文规范(即使部分法律上疑义仍交由议会自行定谳),该法令亦载述议会议事程序和经英女皇御准后通过成为成文法等立法事宜。该法令亦特别强调英国国会对苏格兰通过的其他法令仍然有效,不会因苏格兰议会的地位而有所改变,从而维护传统上的「国会主权原则」(Parliamentary Sovereignty),即具法律、政治最高权力的英国国会拥有对苏格兰的主权。  该法令明令设立苏格兰行政院作为制订和实施有关权力下放事务政策执行机构;现时该名仍是法律上的正式名称。其意义有二:一、代表苏格兰议会选出的数码问责议员组成的地方政府;二、形容支援苏格兰地方政府在最高机构工作的英国政府公务员团队。苏格兰政府由首席大臣领导,其担任者是由苏格兰议会选出,并由英国君主委任:然后,首席大臣向苏格兰议会提名众内阁大臣及次官人选包括检察总长和副检察长。  该法令订出苏格兰议会之立法权限,除了一些关系到苏格兰,并对全英国或者国际产生影响的问题包括外交、国防、移民和社会安全等保留及列外事项 (Reserved and excepted matters),仍由英国国会处理;该法令列出部分全国性法令,例1998年人权法令和其他条款,苏格兰议会并没任何修改和废除该等法令及条款的权力。同时加入条款使豁免于欧洲人权公约和欧洲共同体法律以免相抵触,同样的限制亦适用于苏格兰行政院发出之政令  该法令亦明令增设新的苏格兰事务大臣(Secretary of State for Scotland)职位并作为对苏格兰政府的专责官员,确保其政令合乎国际义务准则及该法令所定之权限。;亦增设机制处理议会立法权限和行政方面的争拗,以联合王国最高法院的判决作最终依归(于2009年10月1日前由枢密院司法委员会执掌涉及权力下放事务审判权);而苏格兰议会亦有权与国会于一致同意下,以行政命令形式为苏格兰议会和苏格兰行政院行政职能作出调整。

Summary: 1998年苏格兰法令(1998 c.46)是英国国会于1998年通过的成文法,就有关苏格兰自治事宜及重新建立地方议会为依据。

Scotland Act 1998: Der Scotland Act ist ein 1998 vom Parlament des Vereinigten Königreichs verabschiedetes Gesetz.
蒙羅/諾伊曼效應

title: 蒙罗效应.
content: 蒙罗效应(英语:Munroe effect)为美国的科学家查理斯·E·蒙罗于1885年所发现,在炸药引爆后方的圆锥体的顶点,其相对侧产生极为强大的穿透力的现象。此现象有时也被称为聚能效应(Shaped Charge effect)。  炸药在后方引爆,其冲击波由后方推进到达圆锥体顶点的过程中,于圆锥体的空心处沿中心轴交互作用,最后向前方喷发出来。  一般情况下,炸药爆炸时的冲击波会以球形向周围扩散,对特定目标仅有一部分能够有效命中,但若利用蒙罗效应就能将能量集中起来运用。  影响蒙罗效应的因素有以下几项。
title: 诺伊曼效应.
content: 诺伊曼效应(英语:Neumann effect)由德国科学家埃贡·诺伊曼(Egon Neumann)于1910年所发现,在蒙罗的圆锥体内部的顶点放上一层金属板(与顶部相同的类圆锥体金属),会产生比蒙罗效应更强的穿透力的现象。  爆轰于金属内部进行时,其所产生的超高压会令金属超过,从而赋予固体金属如液体般的可流动性,同时也拥有近似液体的性质。这时,被称为熔融体的金属块会以超音速向前方飞射而出。  一般而言,高温高压会被误认为是金属蒸发后的金属蒸气。但其实际上既不是金属蒸气也不是金属瓦斯一类的气体,而是超音速(超过5000m/s)拥有可塑性的固体金属,被称为金属喷流。  形成金属喷流的炸药要在爆炸时于金属内部以音速传播其冲击波到金属内衬,金属中的音速为3000 m/s ～ 4000 m/s。  穿透力的深度"P" 可经下列公式算出。
title: 金属内衬.
content: 铺置于类圆锥状金属内部的金属材质就称为金属内衬,依据材质不同,穿透力也有所不同。  但总体而言,密度越高的物质其穿透力也越高。在军事产品上,廉价的量产品是使用以拉伸压力机加工过的铜板,高性能的导弹一般使用钽合金。
title: 名称.
content: 蒙罗效应与诺伊曼效应在实际运用上经常被混合使用,但不称蒙罗/诺伊曼效应。  原因为查理斯·E·蒙罗才是发现者,虽然埃贡·诺伊曼进一步发现改良的方法,不过在混合使用的情况下,多半仅称为蒙罗效应。

Summary: 蒙罗/诺伊曼效应,是一种炸药爆炸相关的现象。在薄形的类圆锥状金属(凹形的研钵状或圆锥状空洞)内衬爆炸的炸药,爆炸时的能量会集中到类圆锥状的中心轴,金属内衬会沿着中心轴的方向化作高速的金属喷流的现象,在金属喷流方向上的目标物会被击出深孔。此现象就称为蒙罗/诺伊曼效应。

Munroe-Effekt: Der Munroe-Effekt (teils auch fälschlich Monroe-Effekt oder "Misznay-Schardin-Effekt", der ein ähnliches Phänomen beschreibt, siehe unten) bezeichnet die partielle Fokussierung von Explosionsenergie, verursacht durch einen in den Sprengstoff eingeformten Hohlraum. Durch diese Fokussierung kann die Wirkung einer Sprengladung stark erhöht werden; sie wird etwa bei Waffen nach dem Hohlladungsprinzip ausgenutzt. Auch projektilbildende Ladungen basieren auf dem Munroe-Effekt. Benannt ist der Effekt nach Charles Edward Munroe (1849–1938), der ihn 1888 entdeckte.
隱藏攝影機 (電影)

title: 剧情.
content: 乔治(Georges)是一个非常出色的电视节目主持人,他与他的妻子安妮和儿子皮耶侯住在一起。但是家庭的宁静被一个不明来源的隐蔽摄影的录影带打破了。录影带记录了家里的行踪,起初这个录影带并没有对家里带来多大的伤害,可是随后收到录影带的同时还会收到一个不明卡片,上面画着人头和鲜血。这使得乔治想起了他的童年生活,让这个家庭开始感到不安。  因为录影带还没有给家庭带来暴力伤害,所以警察不愿管理这个案子。后来乔治又收到了一盘录影带。这使他到了一个公寓,让他见到他小时候他家以前雇佣的小孩马吉(Majid)。当马吉小的时候,他的父母在巴黎的1961年遭受到迫害,于是马吉就暂时住在了乔治家住下,并在乔治家打工。乔治问到马吉关于录影带的事情,可是他告诉乔治没有做过这件事。在电影进行中,有时会闪回到乔治的童年,让他想起马吉小时候砍掉一只鸡的头,弄得满脸血的样子。这样安妮怀疑起这件事和乔治与马吉的小时候的关系有牵连。  有一天皮耶侯放学后并没有回到家,安妮也找不到她的去处。乔治和安妮怀疑是马吉绑架了孩子。他们报了警,并把马吉和他的孩子带到了警察局。但是第二天他们又被释放了,而同时皮耶侯也回了家。这一晚他没有告诉别人他与他的朋友住在一起,  马吉让乔治来到他的公寓,马吉说"我就是想让你在场",之后什么也没有做,就割喉自杀了。当乔治回家后开始跟安妮说起他六岁时,他曾跟父母说让马吉离开他的家,可是父母并没有这么做,之后用计让马吉去砍掉鸡的头,并告诉父母马吉因此吓唬他,这样马吉就被乔治父母驱逐了家成为了孤儿。  马吉自杀后,他的儿子来到乔治那里。他否认他偷拍过录影带,同时乔治也拒绝对马吉的死负责。马吉的儿子说我只是想知道在我的父亲死后,你现在心里是什么样子的。乔治气愤的回到家,吃了两片安眠药,上床睡觉了。  之后开始镜头进入了乔治的梦中,回到了他的童年时代。马吉被迫拉上了车,离开了乔治的家。在影片的最后是皮耶侯和马吉的儿子在一起的镜头。

Summary: 《隐藏摄影机》(),2005年法国影片,由奥地利导演米开耳·韩内克(Michael Haneke)执导。 影片讲 Georges Laurent 跟 Anne Laurent 这对夫妻收到匿名人士寄来的录像带,为这个家庭带来恐惧不安的气氛。影片触及到1961年10月17日的巴黎屠杀事件。

Caché (Film): Caché („dahinterliegend“, „verdeckt“) ist ein Spielfilm aus dem Jahr 2005 des österreichischen Regisseurs Michael Haneke, der auch das Drehbuch schrieb. Der Thriller wurde von den Filmstudios Les Films du Losange und Wega Film produziert. Am 18. November 2005 lief "Caché" in Österreich an. Am 26. Januar 2006 folgte der Filmstart in Deutschland.
尼泊尔航空

title: 历史.
content: 尼泊尔航空成立于1958年7月,初期名字为皇家尼泊尔航空公司(Royal Nepal Airlines Corporation,简称RNAC),拥有一架DC-3飞机,起初的航点有斯玛拉、博克拉、比域拿加尔及印度的德里、加尔各答、巴特那,不久后,一架福克F27飞机亦加入机队。  1970年代,随着Twin Otter及Pilatus Porter型飞机投入服务,令尼泊尔航空新增更多往偏远山区的国内航点。加德满都国际机场的跑道于1972年延长后,HS-74型及波音727飞机也加入机队,而波音727飞机在随后时间由两架波音757取代。  2003至04年期间,尼泊尔政府把航空公司的49%股份售予私人机构和企业,但仍持有51%的股份,此举令尼航改善了转亏为盈,同时停办了班加罗尔、孟买、加尔各答、达卡、卡拉奇、法兰克福及伦敦格域机场航点 。2005年2月,引致尼航接近破产的前主席因贪污罪名而被判入狱。  在2009年迪拜航空展上,尼航与空中客车公司签订谅解备忘录,同意订购A320及A330-200客机各一架,其中A330客机将会用作服务日本及欧洲航线,而A320则服务中东及南亚地区。  2013年起,尼泊尔所有的航空公司因飞安问题遭欧盟列入禁飞名单,所有飞往欧洲的航线被迫中止。
title: 机队.
content: 截至2019年5月,尼泊尔航空机队如下:

Summary: 尼泊尔航空(、英语:Nepal Airlines),旧称皇家尼泊尔航空(、英语:Royal Nepal Airlines),是一家尼泊尔国营的航空公司,总部设于尼泊尔首都加德满都,营运国内及国际定期航班服务。皇家一词因2006年尼泊尔民主运动而被删除。

Nepal Airlines: Nepal Airlines (, früher Royal Nepal Airlines) ist die staatliche Fluggesellschaft Nepals mit Sitz in Kathmandu und Basis auf dem Flughafen Kathmandu.
哈里·瑞德

title: 简介.
content: 2007年-2015年,担任美国参议院多数党领袖,之前曾是参议院少数党领袖和美国参议院少数党党鞭,也是第一位耶稣基督后期圣徒教会教徒出任此职,也是该教会在美国历史上最高层级民选会友。  与前美国众议院议长、民主党众议党少数党领袖南希·佩洛西及其他国会领袖一样,瑞德对中国采取坚定的强硬立场。他于2011年称访美的中国领导人胡锦涛为独裁者,并与多位国会领袖拒绝出席招待他的白宫宴会。但此后他意识到自己言语不妥,补充说,「或许我不应该用独裁者这个字眼」。他之后和胡会面,一番谈话过后,胡锦涛和里德面带笑容握手合影。  2015年1月1日,里德元旦当天在其位于内华达州的家中被运动器材部件击中而摔倒,致使多条肋骨和面骨骨折。美联社报道,里德办公室在2日发表的一份声明中表示,为了以防万一,75岁的里德1日晚被送往拉斯维加斯大学医疗中心,并于2日出院。其发言人金特尔森说,里德当时正在使用一根健身弹力带进行锻炼,弹力带突然断裂击中里德面部,并导致他摔倒。他在摔倒时碰撞到了其他设备,致使他右眼附近多根骨头骨折。此外由于摔倒在地,他的多条肋骨也骨折。金特尔森还透露,测试显示里德并无出现内出血,其视力也应该不会受到影响。他说:「里德将在本周末返回华盛顿,6日他将回到办公室工作,准备参院复会的工作。医生预计他会完全恢复。」白宫方面则表示,正在夏威夷度假的奥巴马总统2日致电里德,希望他早日康复。  其后里德宣布他不会于2016年竞选连任参议员,结束他长达30年的参议员生涯,他亦不会再竞逐参议院少数党领袖。里德指,2016年不会寻求连任,在余下近两年任期会继续专注党内事务。

Summary: 哈里·梅森·瑞德(Harry Mason Reid,1939年-12月2日)是美国政治人物,前任参议院少数党领袖,从1987年到2017年担任内华达州的资深联邦参议员,属民主党。

Harry Reid: Harry Mason Reid (* 2. Dezember 1939 in Searchlight, Nevada) ist ein amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Von 1987 bis 2017 vertrat er den Bundesstaat Nevada im Senat der Vereinigten Staaten, ab 2005 als Fraktionsvorsitzender seiner Partei (dabei von 2007 bis 2015 als Anführer der Mehrheitsfraktion, Majority Leader).
红潮风暴

title: 剧情.
content: 苏联解体后,一伙军事极端分子发动政变并控制了一座核弹基地,美国与俄罗斯只要任何一方胆敢抢攻,美国与俄罗斯都有相互保证毁灭与毁灭敌方盟军的能力。  美国海军-俄亥俄级核潜艇阿拉巴马号接到指令出海,以便在万不得以的情况下可以先发制人,舰长弗兰克·拉姆齐(Frank Ramsey,金·哈克曼饰)是美国海军少有的几位拥有实战经验的指挥官之一,而罗恩·亨特(Ron Hunter,丹泽尔·华盛顿饰)少校则担任他的副手。罗恩接受过大量军事历史和战术方面的教育,但没有过任何实战经验。  正副两位舰长由于性格和行事风格完全相反,前者更加强硬和冲动,而后者则更加谨慎并注重分析。阿拉巴马号出海后,两人虽然在很多问题上看法不一致,但总体关系还算正常。可是几天后,他们收到了指挥部发来的紧急行动指令,要求艇上发射核弹。但是由于潜艇这时受到了一艇俄国叛军潜艇的攻击,因此正当其接受到另一份紧急行动指令时与外界的通讯联系就中断了,通讯设备也严重受损。  根据相关章程,核武器的启动和发射必须要有舰长、副舰长的一致同意,因此这时两人发生了严重的冲突,拉姆齐坚持要发射核弹,表示已有命令在手,另一份命令并没有收到所以不需要考虑。而亨特则认为核武器发射事关重大,必须在确定另外一份命令的内容后才能做决定。之后由于舰长要求强行将副舰长撤职,副舰长于是引用海军法相关章程反过来解除了舰长的职位。  但是,舰长戎马一生,德高望重。他被撤换引来了许多人的不满,他们决心通过叛乱,恢复舰长的指挥权。于是在这艘满载核弹头的潜艇上,海底上的“叛舰喋血记”正式地拉开了序幕......
title: 制作花絮.
title: 配乐.
content: 汉斯·季默为影片谱写的配乐采用了管弦乐、人声合唱及电子合成的音效,具体的演奏由哈利·葛瑞森-威廉斯指挥。最终获得了一座格莱美奖,汉斯也表示这是他个人最喜欢的作品。
title: 剧本及拍摄过程.
content: 影片的剧本中还有昆汀·塔伦蒂诺的一份贡献(但他的名字没有列在主创人员名单上),其中大部分是一些带有流行元素的台词内容。  美国海军对影片剧本中的许多内容表示了反对,特别是其中核潜艇上的叛变行为。因此,《红潮风暴》是在没有得到海军协助的情况下制作完成的。片中出现的相关镜头实际上是由法国海军的福煦号航空母舰和凯旋级核潜艇协助拍摄的。
title: 反响.
title: 票房收入.
content: 《红潮风暴》在美国上映首周即登上了票房榜冠军的位置,达1860万美元,最终,影片在美国本土获得9100万美元的票房,并在其他国家收入6600万美元,总计票房收入为1亿5730万美元。
title: 专业评价.
content: 影片上映后收到了较为正面的评价。根据烂蕃茄上收集的46位专业评论文章,其好评度为87%,平均得分7.5分(满分10分),许多评论家赞扬了两位男主角的表演,和影片故事氛围的良好把握。  《芝加哥太阳报》知名影评人罗杰·埃伯特写道:这是那种不但观众观看时会感到精彩,而且离开电影院后还会谈论其中内容的少数战争片。”《旧金山纪事报》的米克·拉萨尔也写道,“《红潮风暴》中拥有任何你会希望一部动作惊悚片拥有的元素,而且还会有许多让你意外的的惊喜。”《娱乐周刊》的欧文·格雷伯曼则认为“让《红潮风暴》脱颖而出是......世界末日可能随时会降临,但真正吸引我们的却仍然是两位演员精彩纷呈的表演。”  不过,《纽约时报》的简妮特·玛丝琳批评影片将对世界末日的恐惧表现得非常肤浅,她指出“影片中的主要兴奋点居然来自于(会造成巨大伤害的)导弹和爆炸”,并且“没有别的任何内容可能提供类似的兴奋感”。
title: 奖项.
content: 《红潮风暴》获得了第68届奥斯卡金像奖剪辑、音效、音效剪辑3项提名。

Summary: 《红潮风暴》(英语:"Crimson Tide"),又译《核艇风暴》,是一部1995年上映、以冷战时期为背景的美国电影,由托尼·斯科特执导,唐·辛普森和杰瑞·布鲁克海默担任制片。两位得过奥斯卡奖的男演员金·哈克曼和丹泽尔·华盛顿分别扮演美国海军俄亥俄级核潜艇阿拉巴马号的舰长和副舰长。影片的故事背景是一伙俄罗斯军事极端分子发动政变并控制了一个核导弹发射架,威胁如果美国或俄罗斯任何一方胆敢强攻,就将对美国或日本发动核打击并引发核战争。而故事情节的主体则是描述阿拉巴马号艇长和副艇长间对是否应发射核弹进行打击所持的不同意见,以及随之而来的反复争斗等严重冲突。

Crimson Tide – In tiefster Gefahr: Crimson Tide – In tiefster Gefahr (Originaltitel: "Crimson Tide") ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995. Er spielt auf einem U-Boot mit ballistischen Raketen und handelt von der Gefahr eines Atomkrieges. Regie führte Tony Scott, das Drehbuch schrieb Michael Schiffer nach einer gemeinsamen Geschichte mit Richard P. Herrick. Die Hauptrollen spielten Denzel Washington und Gene Hackman.
頗瓦

title: 释义.
content: 在藏文中,颇瓦(Phowa)是迁移的意思。它是一种禅定的练习,在禅定中,以观想的方式,想像自己进入死亡过程,神识离开自己的肉体。修行者可以自由选择自己下一世转世的地方,一般来说,修行者会想像自己的意识转生到净土之中。  它被形容是一种「练习如何清醒地死亡」、「如何在死亡时转变自己的意识」、「不需要进入禅定也能开悟」的方法。传统上,当藏人将要过世时,他们的亲人会寻找喇嘛,在病床边为他传授颇瓦法,以让他顺利投生到天界或净土去。破瓦法的精华是夺舍瑜伽。
title: 修行方法.
content: 颇瓦法的修行方式,先观想自己为观世音菩萨,自己的上师以阿弥陀佛的形象出现在自己头顶。  接着观想种子字,以白色的种子字,封住身上的八窍(双眼、双耳、双鼻孔、嘴、下部所有孔窍,如大小便孔),接着观想气归入中脉,在心轮的位置,自己的神识形成白色种子字。观想心间的白色种子字,顺着中脉往上,由头顶梵穴出去,一直向上射入阿弥陀佛的心轮。  据说如果修行成功,头上在梵穴的位子会出现一个凹陷的小洞。当自己真正面临死亡时,只要在死亡当下修行迁识法,就可以将自己的神识投生到极乐世界,或是自己选定的地方。
title: 传承.
content: 它是由马尔巴传来西藏。

Summary: 颇瓦(梵文:saṃkrānti,藏文:འཕོ་བ་,威利:'pho ba,英语:Phowa,Powa),又译为破瓦、破瓦法,义译为迁识、迁识法、迁识瑜伽,密宗术语,是一种密宗的禅定修行法,是那洛六法之一,盛行于藏传佛教中。

Phowa: Phowa (Tibetisch) ist eine besondere Meditations-Praxis des tibetischen Buddhismus. Sie wird generell zu den Sechs Yogas von Naropa gezählt. Allerdings gehen nicht alle Phowa-Übertragungen von Naropa aus.
德国质量协会

title: 组织结构.
content: - 研究事业部 - 成立于1989年,DGQ 研究事业部每年服务约15个国家和国际研究项目,从理念到实施。该协会在德国联邦经济及科技部的资金支持下,与20多家德国科研机构合作,进行德国工业联合会AIF的研究项目。德国质量协会研究事业部着眼于提高质量的新方法,支持质量保证、质量管理及相关主题的研究。他们开始研究和开发活动,促进成果转移到现实领域的操作和实践,例如定期举办研讨会。  - 人员认证部 - DGQ 的人员认证事业部是由 德国认证认可委员会(DAkkS)根据 ISO17024/ IEC(注册号 D-ZP-19768-01-00),按国际标准确认人的技能,并颁发证书。  - 培训事业部 - 作为2007年重组的一部分,德国质量协会培训事业部是其非盈利目的的培训分支机构。如今,每年有约12,000多名专业和管理人员取得多样化的教育机会,其中包括约800多种课程、研讨会、培训、考试和网上学习。
title: 国际网络.
content: - 德国 - 1985年,DGQ 及德国标准化学会(DIN)在法兰克福创设第一家认证机构德国体系认证集团(DQS),创设的主要目的是促进德国经济的发展,主业为管理体系和过程的审核及认证服务。1986年,DQS在德国率先颁布第一张ISO9001认证证书,是目前世界上最大的体系认证机构之一。 1990年,DQS成为国际认证互认联盟IQNet的创始成员,此国际认证互认联盟的主要目的为成员国各自颁发的证书在40个成员国内得以互认。  - 欧洲 - DGQ 作为欧洲质量组织 (EOQ)的创始会员,是德国唯一有权签发欧洲质量组织证书的组织。此外,作为欧洲质量管理基金会(EFQM)的会员和国家合作伙伴,DGQ 负责组织“欧洲质量奖”的评审和颁奖工作,以促进和加强获奖组织在全球舞台上质量相关的影响力,并定期对德国国内外的企业进行质量方面的调查及报告。  - 中国 - DGQ 和中国认证认可协会 (CCAA) 于2015年10月签署了一份备忘录。备忘录的目标是促进两个组织的相互对话,其中也包括了质量管理体系审核员资格的互认、专业人才和标准培训的相互交流,双方也会定期参加合作伙伴在质量方面的重要活动。再者,双方也会支持审核员个人资历的发展和协调,以及相互承认其在国际人员认证协会(IPC)会员资格。 2016年11月开始,DQS Academy作为德国质量协会(DGQ)在华唯一官方合作伙伴,陆续举办 ISO 50001 能源管理体系、ISO 9001:2015 基于风险的思考、ISO 17025 实验室管理等DGQ授权课程,推动全球质量相关的影响力。

Summary: 德国质量协会(德语:Deutsche Gesellschaft für Qualität,缩写:DGQ)是德国的国家级质量机构,总部位于美茵河畔法兰克福。DGQ 的前身是1952年成立的德国经济生产委员会下的技术统计委员会,至1972年正式定为现名。DGQ 是一个会员制组织,目前拥有1,000多名公司会员,6,000多名个人会员。

Deutsche Gesellschaft für Qualität: Die Deutsche Gesellschaft für Qualität (DGQ) ist ein eingetragener Verein, der aus dem 1952 gegründeten „Ausschuss Technische Statistik im AWF“ (Ausschuss für wirtschaftliche Fertigung) hervorgegangen ist. Seit 1972 ist sie unter ihrem heutigen Namen rechtlich selbständig. Mit knapp 750 Firmenmitgliedern, rund 5.700 persönlichen Mitgliedern, 62 Regionalkreisen und fünf Geschäftsstellen bildet sie ein Netzwerk von Fachleuten aus verschiedenen Unternehmensebenen und Fachbereichen.
高山族群

title: 认定的差别.
content: 中华民国与中华人民共和国对高山族的定义、范围有所不同:
title: 分类.
content: 中华民国接管台湾后,延续了日治时期政府的分类,即九族。近年来经过原住民民间与学者的研究与争取,政府认定的族群则已增加至16族。但这些被增加承认的族群皆来自原先被归类于九族的族人,大部分都是高山族。其中噶玛兰族仅部分当初被归类为阿美族之族人得到族群回复,未有官方原住民身份之噶玛兰族人则还在等待政府回应并争取中。以下是目前中华民国政府承认的原住民族:  在官方承认的原住民族之外,尚有仅得到地方政府承认的族群,例如台南的西拉雅族与花莲的大满族(两者皆属平埔族群)。此外还有更多未受到中华民国政府承认的族群,通常以平埔族群为主。还有部分是已被承认为原住民族,但未登记族别之族人(见台湾未识别民族)。
title: 近况.
content: 目前在台湾以原住民来称呼,政府承认的原住民族现在有十六族群,语言属于台湾南岛语系,截至2018年11月,总人口数为56万5041人。另有4400余人散居于中国大陆地区。  不过值得注意的是,并非所有台湾原住民皆居于山上。例如住在台湾东部花东纵谷的阿美族、撒奇莱雅族以及居住在兰屿的达悟族(雅美族),就不是居住在高山上,因此这种称法相对比较笼统,也因此在过去产生了「山地山胞」和「平地山胞」的说法。近年来基于尊重及正义的立场,以及较正确的分类,已多使用「原住民」或各族族原名来称呼汉族血统以外的居民,因而原先两大族(高山、平埔)划分法在台湾现今已较少用。但直至目前,不论是台湾社会的认知,或是各政府核准的教课书籍中,仍不乏使用此两分类。  另外,相对于「原住民」,有人认为「先住民」一词更为合适,但反对以上称呼者认为,「先」一般用于已逝或不复存在之事物(如「先民」、「先人」等),以「先住民」形容目前存在的族群并不适当。  在2014年台湾教育部的高中文史课纲微调,历史课纲将台湾原住民族纳入中国少数民族,名称以高山族取代,此次高中课纲的调整在台湾历史学界与历史教育界引起广泛的反弹,于2016年由教育部新任部长宣布废止微调课纲平息风波。

Summary: 高山族群是台湾战后初期中华民国政府依归化程度对台湾原住民执行分类管理所使用的称呼;目前中华人民共和国则使用「高山族」统称台湾原住民。其范围大概等同相于清朝时期所谓的「生番」,以及日本殖民当局所谓的「蕃人」、「高砂族」。中华民国政府概称「17世纪汉人移民台湾前即已在台湾岛定居的族群」为台湾原住民族。此外在中华人民共和国官方定义下,高山族属于「中华民族」,但因其治权未及台湾、兰屿,故其高山族群官方人口数仅包含历史因素而移往大陆各省之台湾原住民及其后裔。

Gaoshan: Die Gaoshan () sind eine der 56 Nationalitäten der Volksrepublik China, die offiziell als eigenständige Völker „anerkannt“ worden sind. Der chinesische Begriff bezeichnet die Ureinwohner Taiwans, das von der Volksrepublik China als „abtrünnige Provinz“ betrachtet wird. "Gaoshan" ist eine Sammelbezeichnung für die 16 offiziell von der Republik China (Taiwan) anerkannten indigenen Völker austronesischer Abstammung.
夏爾四世·德·波旁

title: 生平.
content: 夏尔四世·德·波旁出生于旺多姆城堡,为旺多姆伯爵弗朗索瓦的长子。旺多姆伯国是波旁公国的分支,先祖为波旁家族的始祖路易一世·德·波旁。  1495年,夏尔继承了父亲旺多姆伯爵的爵位。夏尔的首次出征是为国王路易十二发动的意大利战争上阵的。1514年,夏尔被擢升为旺多姆公爵。也继承了波旁公国,由两人一同统治,成为当时法国最有权势的贵族之一。  1513年5月18日,夏尔与阿朗松公爵雷内的女儿佛兰西丝结婚,他们一共有十三名孩子,包括继承人旺多姆公爵安托万·德·波旁、红衣主教查理·波旁及孔代亲王路易一世。  1515年,法国国王法兰索瓦一世即位后,夏尔参与同年的马里尼亚诺战役,打败瑞士人重夺米兰,并俘获了马克西米连。夏尔因忠于弗朗索瓦一世,因而在弗朗索瓦一世被俘虏时被封为会议议长。1525年及1527年,当阿朗松公爵夏尔四世及波旁公爵夏尔三世先后逝世及绝嗣,夏尔成为波旁家族的首领及王位顺序继承人第四位,只在国王的三名儿子之后。阿朗松公爵的爵位却留给公爵的遗孀、国王的姐姐昂古莱姆的玛格丽特。他的儿子及继承人安托万·德·波旁其后与昂古莱姆的玛格丽特与第二任丈夫纳瓦拉国王恩里克二世的女儿胡安娜结婚而令他们的儿子亨利四世在昂古莱姆王朝绝嗣后成为法国国王王位继承人,开创了波旁王朝,并将纳瓦拉、旺多姆及阿朗松等地并入王室领土。  1537年,夏尔在亚眠逝世,享年47岁。

Summary: 夏尔四世·德·波旁,旺多姆公爵(Charles de Bourbon,1489年6月2日-1537年3月25日),法国贵族及军人,波旁家族的代表人物之一,旺多姆公爵,波旁王朝的创建者法国国王亨利四世的祖父。

Charles de Bourbon, duc de Vendôme: Charles de Bourbon (* 2. Juni 1489 in Vendôme; † 25. März 1537 in Amiens) war seit 1495 Graf von Vendôme, Soissons, Marle und Enghien sowie Baron von Condé-en-Brie, Montoire, Lavardin, Mondoubleau und Épernon.
塞拉潘·纳丹

title: “总统挑战”慈善活动.
content: 纳丹对慈善事业不遗余力,他在2000年发起了一年一度的“总统挑战”慈善活动。前总统王鼎昌在1994年发起,由新传媒制作的“总统星光慈善”现场直播节目也并入其中。在纳丹12年的任期内,“总统挑战”慈善活动共筹得4000多万新元。
title: 2005年新加坡总统大选.
content: 2005年7月12日纳丹宣布角逐连任总统一职,并向该国总统选举委员会递交参选申请书;同年8月17日纳丹在无其他候选人的情形下自动当选新加坡共和国总统。
title: 卸任.
content: 2011年7月1日,纳丹宣布不再寻求连任总统职位。  2011年9月1日,纳丹正式将总统的权力交棒给当选第7任总统的陈庆炎。
title: 晚年与逝世.
content: 2016年7月31日,纳丹因中风,被送入中央医院救治。他曾在2015年4月中风入院,三个星期后出院,当时的康复情况良好。  2016年8月22日晚上9点48分,纳丹在新加坡中央医院加护病房逝世,享年92岁,留下妻子、两名孩子和三名孙子。新加坡总理公署宣布,从23至26日,政府建筑下半旗致哀。政府也在总统府设立吊唁板,外国使馆也准备吊唁册让旅居国外的国人签署。政府也为纪念纳丹设立官网和官方的面簿专页。  2016年8月23和24日,纳丹的家人在锡兰路的住家举行私人丧礼。  2016年8月25日早上,纳丹灵柩由私人灵车移送到国会大厦,让公众、外交使节和各界领袖瞻仰和致敬。国会议长哈莉玛在国会大厦迎接灵车。总统陈庆炎和夫人徐美娟在早上9点40分先瞻仰遗容之后,开放让公众吊唁,直至晚上10点。26日早上9点到中午12点,则开放让外交使节和政府官员前往致敬。  2016年8月26日下午约2点,纳丹灵柩抬上拖曳炮架,路经政府大厦、富丽敦酒店和职总大厦,运送到新加坡国立大学文化中心,并在下午3点举行国葬礼。出席的人士包括纳丹的遗孀乌米拉、马来西亚交通部长廖中莱、美国大使科特瓦加等。  在国葬仪式上,共有7人发表悼词,他们是总理李显龙、巡回大使许通美博士、新加坡驻科威特非常驻大使再诺、公益金前主席蔡琼莹、纳丹好友拉玛三美·阿达潘、总理公署部长兼职总秘书长陈振声和巡回大使哥比纳·比莱。  国葬于下午5点结束后,纳丹灵柩送往万礼火化场举行私人仪式。

Summary: 塞拉潘·拉马·纳丹(英语:Sellapan Ramanathan,通称S R Nathan;泰米尔语:செல்லப்பன் ராமநாதன்,通称S R நாதன்;1924年-7月3日-2016年-8月22日)新加坡泰米尔裔政治家,新加坡第六任总统,是第二位民选总统,也是新加坡任期最长的总统。

Sellapan Ramanathan: Sellapan Ramanathan, häufig SR Nathan (* 3. Juli 1924 in Singapur; † 22. August 2016 ebenda), war vom 1. September 1999 bis 31. August 2011 der sechste Präsident von Singapur.
三冠王 (足球)

title: 欧洲三冠王.
content: 欧洲三冠王代表在欧洲足坛也专指一队球队同一个赛季内夺得三项最高锦标冠军,即国内顶级联赛、国内主要杯赛和欧洲冠军联赛,截止2014-15赛季共有七支球队曾经达成欧洲三冠王的成就(其中巴塞罗那两次达到此成就),除了PSV燕豪芬之外,其余六支三冠王球队之后在同一年仍然拿下的奖杯:  另外,欧洲三冠王亦可以代表有足球俱乐部曾经夺得过欧洲足协三大杯赛:欧洲冠军联赛,欧洲足协杯(2009年后为欧霸杯)及欧洲杯赛冠军杯,由于欧洲杯赛冠军杯在1999年已经停办,因此未夺得过欧洲杯赛冠军杯冠军的队伍则无法称为欧洲三冠王,目前只有五支球队达成:
title: 欧洲三亚王.
content: 欧洲三亚王与欧洲三冠王相反,是指在欧洲足坛也专指一队球队同一个赛季在三项最高锦标,即国内顶级联赛、国内主要杯赛和欧洲赛事获得亚军,相比下三亚王比三冠王较难达成,历史上曾经达成欧洲三亚王有两队:
title: 洲际三冠王.
content: 洲际三冠王的要求与欧洲三冠王相仿,但是专指欧洲以外的球队。现时除了欧洲之外共有十二球队曾经成为三冠王:一支来自南美洲,两支来自中美洲,六支来自中美洲以及两支来自大洋洲,不过由于部分国家并没有设立国内杯赛而无法成为三冠王,但部分国家的情况较为特别而成为三冠王。虽然在1990年代前所有南美洲国家都没有国内杯赛,1962年的山度士先后夺得圣保罗州联赛冠军、Taça Brasil(巴西甲组足球联赛的前身,当时的顶级国内联赛)冠军及南美自由杯冠军、由于一年内夺得两项国内赛事及一项洲际性赛事冠军,因此山度士勉强算是三冠王。新西兰球队奥克兰城及韦达基利联于2006年及2008年成为大洋洲三冠王,两队同时夺得新西兰足球锦标赛常规赛冠军、新西兰足球锦标赛联赛总冠军(由新西兰足球锦标赛常规赛前列球队参加)及大洋洲联赛冠军杯冠军,但新西兰足球锦标赛球队无法参加国内杯赛Chatham Cup,直至2011年创办只有新西兰足球锦标赛球队参加的White Ribbon Cup。  以下列出非洲、北美洲、南美洲及大洋洲曾获洲际三冠王的球队。
title: 准三冠王.
content: 以下球队虽然在同一赛季内胜出三项联赛或杯赛冠军,但严格上不可以与欧洲三冠王及洲际三冠王齐名,因此只可以称为准三冠王,原因如下:
title: 本土赛事三冠王排名榜.
content: 本土赛事三冠王是指一支球队在同一赛季内胜出本土顶级联赛及两项杯赛冠军,以下列出世界各地最多次成为本土赛事三冠王的球队。由于部分国家没有举行一项或以上的杯赛赛事而无法列出。截止2007年,苏格兰的流浪者保持夺得最多本土三料冠军的纪录,共达七次之多。
title: 双三冠王球员.
content: 以下球员是曾经两次协助球队成为欧洲三冠王的球员,其中喀麦隆球员埃托奥是目前第一位也是唯一一位协助两间不同球会成为欧洲三冠王的球员:

Summary: 三冠王(英语:The Treble)或三料冠军在一般足球术语情况下指一个足球俱乐部在同一赛季内胜出三项联赛或杯赛冠军,而真正意义三冠王表示在同一赛季内胜出三项主要大赛冠军,当中包括一项国内顶级联赛冠军、一项国内杯赛冠军及一项洲际性杯赛冠军,而能够达成该目标的球队被誉为三冠王,但部分赛事的冠军并不表示该球队被誉为三冠王,例如英格兰慈善盾、西班牙超级杯、欧洲超级杯及世界冠军球会杯。世界足坛最著名的三冠王是欧洲三冠王(英语:European Treble,亦会简称为英语:The Treble)。除此之外,还有"洲际三冠王"(英语:Continental Treble)和"本土三冠王"(英语:Domestic Treble),洲际三冠王表示三项冠军最少有一项洲际性杯赛冠军;本土三冠王表示三项冠军有一项国内顶级联赛冠军及两项国内杯赛冠军。三冠王往往专指这个被视为足球俱乐部最高荣誉的成绩,但有部分国家(如英格兰和苏格兰等)因举办较多赛事而有机会创造四、五、甚至更多料的冠王。

Triple (Sport): Der Ausdruck Triple (aus dem Englischen für „dreifach“, dort jedoch "Treble") bezeichnet im Sport einen dreifachen Erfolg innerhalb eines bestimmten Zeitraums. In Mannschaftssportarten bezieht er sich in der Regel auf den Gewinn der nationalen Meisterschaft, des nationalen Pokalwettbewerbs und eines Europapokals. Den Gewinn zweier Titel innerhalb eines bestimmten Zeitraums bezeichnet man als Double.
喉癌

title: 风险因素.
content: 吸烟是喉癌最主要的风险因素,吸烟者比起非吸烟者的死亡率多达20倍, 摄取大量酒精,特别是烈酒的影响也是很大的。这两个因素具有协同作用。 除此以为还有其他风险,但是主要原因还是因为长期摄取酒精和吸烟。男性和年龄大于55岁的人士患上喉癌的机会比较大。  头部癌症和颈部癌症康复者患上喉癌的机会率比正常人高25%。主要原因为呼吸道及消化道,和肺部的上皮组织长期暴露在致癌的酒精和香烟。在这个情况下,上皮组织开始出现异常增生,令其转为恶性的机会增加。戒烟和和酒可以降低上述风险。
title: 症状.
content: 喉癌的症状很受癌细胞位置和大小的影响,喉癌患者可能会出现以下症状:
title: 发病率.
content: 在美国,每100,000人就有五人患上喉癌(每年平均有12,500个新个案)。 美国癌症协会估计,在2006年约有9,510人患上喉癌,当中包括7,700位男性和1,810位女性,而当中约3,740人因而离世。由此可见,男性的喉癌发病率比女性为高。  在美国国立卫生研究院(National Institutes of Health)的罕见病办公室(Office of Rare Diseases),喉癌被列为罕见疾病。这意味着喉癌在美国影响少于200,000人。  在英国,每年约有2,200人被确诊喉癌。  在加拿大,喉癌是一种非常罕见的疾病。在不列颠哥伦比亚省,2009年全年只有128人被确诊为喉癌,确诊者主要为男性。
title: 诊断.
content: 医生主要从病历,身体检查,和其他特别检查(如X射线检查,电脑断层扫描,磁力共振和活体组织切片)。喉的检查需要一定的专业知识考试,因此喉癌的检查通常会被转介到专科。  身体检查包括整体检查,以评估整体健康程度,并检查是否出现相关转移性疾病的迹象。检查颈部和锁骨可发现颈部淋巴结肿大,或是其他的肿瘤。口腔和口咽都是以直视检查。喉也可以通过间接喉镜检查(如牙医的检查工具),间接喉镜检查非常有效,但需要的相对较高的技巧。出于这个原因,现在许多专科诊都是使用光纤鼻内窥镜的轻薄和较灵活的内窥镜,医生可清楚地看到整个咽喉。鼻内窥镜是相对较简易的方法,可在一般门诊内进行。在使用鼻内窥镜检查期间可能需要局部麻醉。  如果怀疑病人患上喉癌,医生通常会进行活组织检查,这种检查通常在全身麻醉下进行。活组织检查可在病理上分别癌症的类型和期数。如果病变相对较小及没有扩散的话,外科医生可能回直接对改病变组织进行切除。在这种情况下,病理学科医生不但能够清楚诊断癌细胞,还能够就病变组织切除的完整性作出分析。与此同时,医生通常同时会检验病人的气管和食道。  小声门肿一般不需要进一步的影像检查。在大多数情况下,扫描头部和颈部已经可以为肿瘤分期,并且能够评估肿瘤和颈部淋巴结肿大的程度。  对于喉癌的最后的处理工作取决于肿瘤的位置,期数(如肿瘤大小,淋巴结蔓延,是否已经扩散到其他器官)以及其类型。最后的处理工作亦须考虑患者的整体健康状况和个人意愿。多基因分类(Multigene Classifier)已被证明能区别喉癌复发风险,以便在未来选择合适的治疗。
title: 分期.
content: 上皮性肿瘤(包括喉癌)根据由国际抗癌联盟(Union for International Cancer Control,UICC)制定的指引分类(3,4)。
title: T分级.
content: T分级代表原发性肿瘤的规模及程度。
title: 声门上型(声襞).
content: T1 – 肿瘤局限于一侧的声带(上声门)。  T2 – 肿瘤侵及声带(上声门)且并非固定在喉上。  T3 – 肿瘤仅限于喉部与固定环后区,会厌前组织或甲状软骨的声带。  T4a – 肿瘤通过甲状软骨或侵及气管及颈部软组织。  T4b – 肿瘤侵及椎前间隙,纵隔结构或包绕颈内动脉。
title: 声门型.
content: T1 – 肿瘤局限于声带。  a - 肿瘤局限于一边声带。  b - 肿瘤侵犯了两侧声带。  T2 – 肿瘤延伸到上声门或下声门。  T3 – 肿瘤局限于喉声带或入侵门旁间隙并可能侵蚀甲状软骨。  T4a – 肿瘤侵及甲状软骨,气管,颈/舌头的软组织。  T4b – 肿瘤侵及椎前间隙,纵隔结构或颈动脉。  声门下型的喉癌是非常罕有的。
title: N分级.
content: N分级代表肿瘤蔓延到淋巴结/ 区域淋巴结的程度,并且对侵及淋巴结的肿瘤的直径进行量度。  N0 – 肿瘤没有蔓延到区域淋巴结  N1 – 肿瘤蔓延到患侧的区域淋巴结(少于/等于3公分)  N2  a – 肿瘤蔓延到患侧的区域淋巴结(3-6公分)  b – 肿瘤蔓延到多个患侧的区域淋巴结(大于/等于6公分)  c – 肿瘤蔓延到双侧或对侧的区域淋巴结(少于/等于6公分)  N3 – 肿瘤蔓延到淋巴结 (大于于6公分)
title: M分级.
content: M分级代表肿瘤是否扩散到其他身体部分。  M0 – 肿瘤没有扩散迹象  M1 – 肿瘤扩散到其他身体部分
title: 治疗.
content: 具体治疗方法取决于肿瘤的位置,类型和期数。治疗包括外科手术,放疗或化疗,它们可能会单独或组合使用。治疗喉癌需要有经验和专业的的耳鼻喉外科专科医生和肿瘤科医生。

Summary: 喉癌为消化系统癌症的一种。大多数的喉癌都是鳞状细胞癌,可见喉癌主要是于喉上皮的鳞状上皮细胞上形成。 喉癌可以在喉的任何一个位置形成,而喉癌的康复率很受癌细胞位置的影响。为方便分类,喉癌主要可分为三个基本类型:声门形(声带)、声门上型(声襞)和声门下型。

Kehlkopfkrebs: Kehlkopfkrebs (Synonyme Larynxkarzinom, "Larynxtumor", "Kehlkopftumor") ist eine Krebserkrankung des Kehlkopfs. Er gehört zu den häufigsten bösartigen (malignen) Tumoren im Halsbereich. Meist ist er ein Plattenepithelkarzinom.
蓬塔旺

title: 历史.
content: 在1675年,蓬塔旺是参与反抗路易十四的布列塔尼抗税起义的城镇之一。
title: 艺术.
content: 蓬塔旺主要是由于聚集在埃米尔·伯纳德和保罗·高更周围的艺术家群体而著称,保罗·塞律西埃在1888年加入进来,形成“阿旺桥派”。  蓬塔旺仍吸引着艺术家和艺术爱好者,除了镇上的公立美术馆之外,还有很多商业画廊。蓬塔旺当代艺术学院(PASCA) 位于历史性的蓬塔旺艺术家聚集地。
title: 地理.
content: 阿旺河贯穿蓬塔旺。这条河水质良好,pH值8.5,呈弱碱性。  该镇位于潮汐河和淡水河的交界处。
title: 景点.
content: 蓬塔旺在吸引高更和其他艺术家之前,是一个磨坊中心,利用阿旺河的水力,兴建了一系列水磨坊。不过现在仅仅保留了最后几个轮子。Poulguin磨坊现在是一个餐厅,可以看到内部的机器。  镇外的山毛榉树林是许多艺术家的灵感来源。  在小镇西北的Nizon,坐落着Rustéphan城堡美丽的废墟。
title: 人口.
content: 蓬阿旺人口变化图示
title: 其他.
content: 布列塔尼渡轮旗舰以该镇命名。

Summary: 蓬塔旺(法语:Pont-Aven,发音:[pɔ̃tavɛn]),又意译作阿旺桥镇,是法国西北部布列塔尼大区菲尼斯泰尔省的一个市镇,属于坎佩尔区和滨海莫埃朗县(Moëlan-sur-Mer)。该市镇总面积28.63平方公里,2009年时的人口为2887人。

Pont-Aven: Pont-Aven ist eine Gemeinde im Westen Frankreichs im Département Finistère in der Region Bretagne.
麥金萊縣

title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,麦金莱县的总面积为,其中有,即99.88%为陆地;,即0.12%为水域。本县既是新墨西哥州面积第七大的县份,亦是美国面积第51大的县份。
title: 人口.
title: 2010年.
content: 根据2010年人口普查,麦金莱县拥有71,492居民。上述人口是由15.2%白人、0.5%黑人、75.5%土著、0.8%亚洲人、4.6%其他种族和3.1%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口13.3%。
title: 2000年.
content: 根据2000年人口普查,麦金莱县拥有74,798居民、21,476住户和16,686家庭。其人口密度为每平方英里14居民(每平方公里5居民)。本县拥有26,718间房屋单位,其密度为每平方英里5间(每平方公里2间)。而人口是由16.39%白人、0.4%黑人、74.72% 土著、0.46%亚洲人、0.04%太平洋岛民、5.47%其他种族和2.52%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口12.40%。  在21,476住户中,有44%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、47.7%为夫妻、22.7%为单亲家庭、22.3%为非家庭、19.5%为独居、5.3%住户有同居长者。平均每户有3.44人,而平均每个家庭则有3.99人。在74,798居民中,有38%为18岁以下、9.7%为18至24岁、27.8%为25至44岁、17.6%为45至64岁以及6.9%为65岁以上。人口的年龄中位数为27岁,女子对男子的性别比为100:93.5。成年人的性别比则为100:89.3。  本县的住户收入中位数为$25,005,而家庭收入中位数则为$26,806。男性的收入中位数为$26,963,而女性的收入中位数则为$21,014,人均收入为$9,872。约31.9%家庭和36.1%人口在贫穷线以下,包括42.3%儿童(18岁以下)及31.5%长者(65岁以上)。  本县有45.75%人口的母语为纳瓦荷语、38.87%为英语、9.03%为苏尼语、以及5.72%为西班牙语。本县是美国三个第一语言并非英语或西班牙语的县份之一,亦是州中唯一一个第一语言并非英语或西班牙语的县份。

Summary: 麦金莱县()是美国新墨西哥州西部的一个县,西邻亚利桑那州。面积14,129平方公里。根据2010年人口普查,本县共有人口71,492人。本县县治为盖洛普。

McKinley County: McKinley County ist ein County im US-Bundesstaat New Mexico der Vereinigten Staaten. Hier leben 71.492 Einwohner. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Gallup.
錫沃立縣

title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,锡沃立县的总面积为,其中有,即99.94%为陆地;,即0.06%为水域。本县既是新墨西哥州面积第十大的县份,亦是美国面积第82大的县份。
title: 人口.
title: 2010年.
content: 根据2010年人口普查,锡沃立县拥有27,213居民。而人口是由41.8%白人、1%黑人、41%土著、0.5%亚洲人、0.1%太平洋岛民、12.5%其他种族和3.1%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口36.5%。
title: 2000年.
content: 根据2000年人口普查,锡沃立县拥有25,595居民、8,327住户和6,278家庭。其人口密度为每平方英里6居民(每平方公里2居民)。本县拥有10,328间房屋单位,其密度为每平方英里2间(每平方公里1间)。而人口是由39.61%白人、0.96%黑人、40.32%土著、0.38%亚洲人、0.05%太平洋岛民、15.44%其他种族和3.24%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口33.42%。  在8,327住户中,有38%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、50.6%为夫妻、18.3%为单亲家庭、24.6%为非家庭、21.1%为独居、7.3%住户有同居长者。平均每户有2.95人,而平均每个家庭则有3.41人。在25,595居民中,有30.7%为18岁以下、9.6%为18至24岁、27.5%为25至44岁、21.5%为45至64岁以及10.7%为65岁以上。人口的年龄中位数为33岁,女子对男子的性别比为100:95.5。成年人的性别比则为100:92.2。  本县的住户收入中位数为$27,774,而家庭收入中位数则为$30,714。男性的收入中位数为$27,652,而女性的收入中位数则为$20,078,人均收入为$11,731。约21.5%家庭和24.8%人口在贫穷线以下,包括32%儿童(18岁以下)及17.7%长者(65岁以上)。

Summary: 锡沃立县()是位于美国新墨西哥州西部的一个县,西邻亚利桑那州,面积11,763平方公里。根据2010年人口普查,本县共有人口27,213人。本县县治为格兰茨。

Cibola County: Cibola County ist ein County im Nordwesten des US-Bundesstaates New Mexico der Vereinigten Staaten. Es hat 27.213 Einwohner. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Grants.
物理處理器

title: AGEIA PhysX.
content: 首款推出市面的PPU,是由AGEIA公司开发的PhysX芯片。想要支援AGEIA PhysX的功能必须使用专属的Novodex开发工具来编程,Novodex虽能应用在一般硬件上,利用CPU作软件运算,但应用在PhysX上物理处理器仍是最佳。  2005年7月20日,日本的新力公司与AGEIA签约,在PlayStation 3游戏机使用Novodex SDK,而微软也为Xbox 360的开发工具加入Novodex。而3DMark06也内置测试物理卡的环节。  使用PhysX PPU的物理卡,会由多家公司生产,就像现时的显卡。华硕和美国的BFG是主要的生产商,这些PPU物理卡会先在戴尔的原厂电脑中使用,直至2006年5月正式单独发售。  2008年2月4日,AGEIA公司正式被nVIDIA公司收购,AGEIA公司技术将被大量应用在nVIDIA公司自家的CUDA运算技术中。将来,支援CUDA技术的显卡,就可以直接硬件支援PhysX加速。  在NVIDIA收购AGEIA后,总裁黄仁勋如此评价后者:「AGEIA公司的团队是世界级的,他们拥有和我们同样的激情,创造最令人惊叹与最有魅力的游戏体验。通过创造世界上最深入人心的显示核心和物理引擎的强强联手,我们可以将GeForce加速的PhysX技术带给全世界数以百万计的游戏玩家。」
title: GPU对PPU.
content: GPGPU的趋势让GPU越来越适合进行物理运算,DirectX 10更增加了几何着色器提供大量的运算方式可以被套用。NVIDIA的CUDA技术也提供了控制GPU的内部沟通和联合运算。  尽管GPU运算有较大的延迟率,GPU仍然对PPU的发展造成冲击。
title: Havok FX.
content: Havok开发工具(SDK)是PhysX开发工具的主要竞争者,目前被用于约150个游戏中。为了和PhysX竞争,Havok FX可以使用多绘图处理器的技术来加速物理计算,包括了NVIDIA的SLI和ATI的CrossFire。Havok将物理运算分为特效和游戏运算,特效运算(如爆炸时的烟雾)将会由GPU的Shader Model 3.0来进行运算,进而减轻CPU的负担。而游戏物理运算则仍然由CPU处理。由于英特尔收购了Havok,前者显然希望物理计算由CPU负责,所以由显卡加速Havok FX的开发似乎已经被取消。
title: nVidia方案.
content: Havok面对AGEIA的冲击,将Havok FX物理引擎改造,使之能由显卡硬件处理。根据示范影片,使用显卡的物理运算效果,与独立的一张PhysX卡不相伯仲。而nVidia亦抢先ATi一步,宣伂与Havok合作。配合nVidia的SLi技术,一张显卡能作立体运算,另一张能作物理运算。据了解,nVidia也会参考ATi的三卡方案,两张显卡会在立体计算,另外的一张作独立的物理计算。由于AGEIA公司已被nVIDIA公司收购,后者应该会转用PhysX方案。而NVIDIA亦表明,PhysX的硬件加速会改由显卡负责。
title: ATI方案.
content: 面对nVidia的挑战,ATi亦不甘示弱,亦宣伂与Havok合作。由于物理运算部分由像素着色器处理,由于X1900XT的像素着色元件达48个之多,物理运算效能应较nVidia顶级的GeForce 7900强。另外,在AMD Fusion方案中,GPU将会以向量补助运算器的方式来和CPU运算作更紧密的结合。这个组态也非常有可能成为PPU的角色。
title: Intel的Larrabee技术.
content: Intel的Larrabee技术是个运算能力最佳化的多核心x86构造,有可能成为PPU的角色。Intel已经确认Larrabee技术的内存架构将会类似CPU的快取结构,但是它也提供对快取内存控制的指令。
title: Cell处理器对PPU.
content: 在PlayStation 3(PS3)内的Cell处理器运作方式类似AGEIA的PhysX处理器。与ATI/NVidia的GPGPU解决方案不同的是,它使用了数个平行的执行绪,每个执行绪都有大型运算单位,并且执行绪之间有更多的沟通和控制。
title: PS2 - VU0.
content: PlayStation 2(PS2)的VU0可以被视为早期PPU应用的发展,VU0可以取代CPU来做额外的AI和物理运算,但也支援额外的顶点运算,让他成为一种额外的补助器而不是一个独立的单元(Unit)。VU0的用途类似于Havok FX和GPU的物理运算。

Summary: 物理处理器(Physics Processing Unit,PPU)是电脑专门用来处理物理运算的微型处理器,尤其应用在电子游戏上。物理学上的刚体动力学、碰撞侦测、流体力学、头发模拟、衣物模拟和物件破坏等效果,均可以这种处理器进行运算。这个概念源自于减轻中央处理器(CPU)的负担,和使用显示核心取代CPU进行绘图运算的原理一样。有关物理数据也可以单纯以一般的CPU去计算,但在速度方面会比PPU慢得多。

Physikbeschleuniger: Ein Physikbeschleuniger (kurz PPU für : Physics Processing Unit) war ein spezieller Typ Koprozessor zur eigenständigen Berechnung vorrangig physikalischer Effekte. Analog der Nutzung eines Grafikprozessors (GPU) sollte die Verwendung einer PPU den Hauptprozessor (CPU) eines Computers entlasten.
法國海軍

title: 历史.
content: 法国海军创建于17世纪初。法国海军曾一度为世界第二的海军,仅次于英国皇家海军。第二次世界大战结束后,法国依赖其良好的造船基础,开始重建海军。20世纪60年代,其海军发展再创颠峰。
title: 著名船舰.
content: 戴高乐号航空母舰
title: 组织.
content: 海军参谋总长是伯纳德·罗格尔海军上将。截至2014年,海军约有36,776名军事人员和4000名文职人员。  法国海军分为四个主要分支: 另外,法国国家宪兵队维持属于法国海军作战指挥的海上巡逻艇势力:
title: 主要海军基地.
content: 截至2013年,法国本土主要的海军基地有法国大都市的土伦、布列斯特、隆格岛和瑟堡;海外基地则有马提尼克的法兰西堡、新喀里多尼亚的努美阿、法属波利尼西亚的帕皮提、法属圭亚那的和留尼汪岛的。
title: 设备.
title: 舰艇和潜艇.
content: 传统上法国海军采用同时拥有两艘航空母舰的配置方式,以确保纵使其中一艘进厂维修时,也能有另外一艘可以值勤,但目前法国只有一艘戴高乐号航空母舰。早先曾有计划基于英国皇家海军伊利沙白女皇级航空母舰的设计建造未来的法国航空母舰,然而此方案已经因预算原因多次推迟,且在可预见的未来没有建造第二艘航空母舰的规划。目前的法国海军优先考虑建造完成欧洲多任务阿基坦级巡防舰项目。  法国海军目前拥有一艘戴高乐号航空母舰,三艘西北风级两栖突击舰、一艘“闪电级”两栖船坞运输舰 、两艘区域防空型地平线级驱逐舰,8艘阿基坦级一等巡防舰,5艘拉法叶级巡防舰,6艘花月级巡防舰,4艘弹道导弹凯旋级核潜艇和六艘红宝石级攻击核潜艇,组成法国海军主要的作战部队。等待退役更换的现役军舰还有2艘“卡萨尔”级一等巡防舰(法国海军内部无“驱逐舰Destroyer”的舰艇分类,一等巡防舰等同于其他国家的驱逐舰,并使用D作为舷号开头),6艘F70“乔治·莱格”级一等巡防舰。
title: 飞机.
content: 法国海军航空兵,官方称作Aéronavale,于1998年6月19日成立。法国海军航空兵目前在现代化的过程中,目前有58张阵风战斗机的订单。
title: 习俗和传统.
title: 军衔.
content: 法国海军的军衔戴在衬衫和白色外套的肩带上。直到2005年,只有士官的徽章上有 一个锚,但士兵现在已接受徽章上有 一个锚。指挥官有头衔卡皮泰纳,但他通常都是只被称为指挥官。
title: 给海军寄信.
content: 与法国陆军和法国空军不同的是法国海军不会在寄信时在海军的名字前面加上 "mon" (即是不会写作 "mon capitaine," 而是写作 "capitaine").

Summary: 法国海军()为法国军事中的海军力量,是世界上最古老的海军之一,也是现今为数不多的蓝水海军。现在的法国海军拥有多种现代化军舰、舰载导弹和一艘核动力航空母舰,在联合国的海上维和行动里有一定的影响力,并在海外基地驻有兵力。海军总司令部设于巴黎,大西洋舰队基地设于布雷斯特,地中海舰队基地设于土伦。到2016年,现役兵约有36,331人、其他文职人员约2,600人。

Französische Marine: Die französische Marine (franz. vollständige Bezeichnung: "Marine nationale française") ist die Marine der französischen Streitkräfte ("Forces armées françaises"). Sie ist nach der britischen Royal Navy die zweitgrößte westeuropäische Marine. Ihr Motto lautet: "„Honneur, Patrie, Valeur, Discipline“" (dt. „Ehre, Vaterland, Tapferkeit, Disziplin“).
二千字宣言

title: 历史背景.
content: 在1968年1月改革派代表人物亚历山大·杜布切克取代安东宁·诺沃提尼当选捷共第一书记后,捷共开始酝酿或实施一系列改革措施,诸如引入市场竞争机制、削弱新闻审查制度等等,试图在不损害共产党领导地位的同时刺激经济发展,缓和共产党与群众的关系,特别是改变党组织对社会生活无所不在的控制,以摸索出一条不同于苏联模式的“新型社会主义模式”。在这一背景下,《Literární listy》(文学名单)杂志的编辑瓦楚里克“受科学家和知识分子们的委托”,提笔完成了这一在捷克文中长约两千个单词(英文译文长约2700个单词)的宣言,于1968年6月27日在《Literární listy》(文学名单)、《Práce》(劳动)、《Zemědělské noviny》(农业新闻)和《Mladá fronta》(青年前线)四份杂志上同日发表,之后立即在社会上激起热烈回应。尽管《Literární listy》的一名编辑曾声明说《二千字宣言》仅代表瓦楚里克的个人意见,并不代表杂志社的意见,且杂志社的多数编辑并不同意此文的发表,但杂志社在之后的几个月中仍然收到了数百封评论该宣言的读者来信,其中绝大多数都对宣言表示支持 。
title: 宣言内容.
content: 在宣言中,瓦楚里克呼吁人民对共产党主要通过监督而非反抗来促进政治的公开。宣言在开篇中描述了作者对当时国情的看法,描述了他眼中捷克斯洛伐克工人在共产党干部们长期家长式的统治下,因无法决定自己的命运而意气消沉,社会道德和经济状况也随之衰败的情形: “多数人因此对公共事务失去了兴趣;他们只在乎他们自己,只在乎自己的钱包。而更糟的是,在如今的环境下,钱也靠不住。人和人之间的关系已不再友好,人民已不再热爱工作。总而言之,如今我国国民的心理健康乃至人格都堕落到了崩溃的边缘。” 与此同时,瓦楚里克在文章中赞扬了那些有意走向民主、改变国家死水一潭状态的共产党干部,认为反对意见只可能通过党内批评的方式提出。宣言称这些意见的提出能够削弱共产党干部的专制,缓和社会的不平等和贫困,最终让更多的社会成员实现他们的目标。  瓦楚里克认为,要改变现状最好的方式不是推翻共产党政权,而是支持共产党中的进步力量(改革派),因为他们拥有“完善的组织系统,......经验丰富的干部,......(和)改变现状的筹码”。宣言称:在这一变革的时代,人民应该大胆地要求经济管理的透明化,选举“有能力且诚实的干部”作为自己的代表,通过合法的和平抗议来将腐败官员赶下台。另外宣言还强调了新闻自由的重要性,呼吁将报纸从共产党的奴隶重新变成“一切进步力量的舆论平台”。  在与苏联关系这一敏感问题上,瓦楚里克采用了模糊语言,仅以“外部力量”来称呼苏联,建议国家应循序渐进地建立与“外部力量”的平等关系。宣言称:“我国只有通过改善自身状况,推进当前的复兴计划,直到有一天能够选举出具有足够勇气、尊严和政治智慧的国家领导人,才能建立并维系我国与外部力量的平等关系。”宣言发表后即被苏共当局指责为挑战苏联的领导地位。  总体而言,《二千字宣言》所倡导的道路是通过社会主义的自我再造和完善,以及被赋予权力的全体国民的严格监督下,实现国家的振兴。
title: 反弹和压制.
content: 尽管宣言在部分底层党员和社会大众中激起了热烈回应,但同时也加剧了捷共内部的派系对立,给了保守派将瓦楚里克驱逐出党的理由。捷共中央委员会主席团在宣言发表后召开了紧急会议讨论如何为宣言降温,但反而扩大了宣言的影响和支持度。政府领导迅速谴责了该宣言,杜布切克也在宣言发表的数天后发表全国电视讲话呼吁国民团结。宣言在捷国刊登两周后,苏联《真理报》发表署名“И. 亚历山德罗夫”的评论文章,谴责《二千字宣言》是: “...... 代表了捷克斯洛伐克国内外一切打着‘自由化’、‘民主化’等幌子,妄图否定捷克斯洛伐克整个1948年之后的历史,否定捷克斯洛伐克全体劳动人民在社会主义制度下取得的伟大成就,毁谤捷克斯洛伐克共产党及其领导地位,破坏捷克斯洛伐克人民和社会主义国家兄弟人民之间的友谊,以便为他们的反革命活动铺路的舆论平台”。 《真理报》的声明没有引起捷方的立即回应,但这对约瑟夫·斯米尔科夫斯基等试图安抚苏联愤怒情绪的捷国外交官无疑是当头一棒。从此双方的沟通愈发困难,最终了酿成了以苏联为首的华约集团在8月的全面武装干涉。

Summary: 《二千字宣言》(捷克语:Dva tisíce slov,“二千字”)是1968年发生在捷克斯洛伐克的布拉格之春改革运动中的象征性文件,由捷克作家路德维克·瓦楚里克起草,首次发表于1968年6月27日。

Manifest der 2000 Worte: Das Manifest der 2000 Worte (vollständiger Titel: Zweitausend Worte, die an Arbeiter, Landwirte, Beamte, Künstler und alle gerichtet sind; tschechisch: "Dva tisíce slov, které patří dělníkům, zemědělcům, úředníkům, umělcům a všem") ist einer der wichtigsten Texte des Prager Frühlings in der Tschechoslowakei von 1968.
克謨拉

title: 克谟拉山岗的地点.
title: 《摩门经》.
content: 在《摩门经》中,「克谟拉」一词被提起了六次,其中五次是在摩门书第6章,另一次是摩门书第8章。根据《摩门经》,摩门是尼腓片的保存者。尼腓人和拉曼人先前有许多战争,而尼腓人几乎完全被拉曼人摧毁。于是摩门「写了一封书信给拉曼人的国王,要求他允许我们将我们的人民集合到靠近一座叫做克谟拉山岗的克谟拉地,使我们好在那里和他们作战」。  拉曼人的领袖同意了,且所有的尼腓人都聚集在一起,包括了他们的女人和孩子。摩门写道:「三百八十四年过去后,我们已把所有我们剩下的人民集合到克谟拉地」。摩门然后将所有关于他的人民的纪录藏在山里,除了他现在在写的这一片。他后来将它交给了他的儿子摩罗乃。  拉曼人然后攻击了尼腓人,尼腓人是由23个人领导的,这些人每人领导一万人的队伍。在战争结束后,「所有我的人民,除了那和我在一起的二十四人,一些逃进南部地区的,和一些投向拉曼人的人外,都被砍倒了」。因为这个结果在叙述时这些「一万(男)人」的队伍并和被杀的「所有我的人民(包括女人和小孩)」相关联,摩门学者据此估计双方加起来(加上女人和小孩)大约共有一百万人在这场战役中死在克谟拉山岗。  摩门然后纪录了他对他的人民的哀叹以及纪录了他给将来会读他的纪录的人的讯息,之后他再把纪录交给他的儿子摩罗乃。摩罗乃纪录:「在克谟拉大而可怕的战役后,那些已逃进南部地区的尼腓人被拉曼人搜索著,直到他们都被消灭了。我的父亲也被他们杀死了,我竟孤独地留下来写我人民毁灭的悲惨故事」。  摩罗乃在他的人民亡族后又活了几年。他翻译修剪了耶锐特人的页片纪录,记载在他保存的页片上,成了《摩门经》中的以太书。在这个过程中他写到:「柯林德茂的军队在雷玛山冈附近安了营;就是我父亲摩门为主隐藏那些神圣记录的山岗」。这里说明了克谟拉山岗也是耶锐特人打他们的最后一场战役的地方。  在《摩门经》中早一点的的记载,在阿尔玛书中,这片地区被称为「荒芜」,即「那曾有人居住但已被毁灭的地方,那些人们的骨骸我们曾讲起过」。该地区是在柴雷罕拉以北。
title: 美国纽约州.
content: 在美国纽约上州的克谟拉山岗是斯密约瑟宣称发现金页片的地方,他宣称从这些金页片他翻译出《摩门经》。斯密约瑟写道:  在1823年至1827年间,斯密约瑟宣称因着包括摩罗乃在内的「圣天使们」的指示在每年秋分时(9月21-24日间)拜访克谟拉山岗。斯密约瑟说他终于在1827年9月22日取得摩门的纪录。直到1829年6月以前没有人看过真正的页片,甚至在那之后也只有几个人看过。  这座当时尚未命名的山岗距离斯密约瑟的老家只有几英里远,当时是当地的一个农夫 Alonzo Sanders 的农场的一部分。这个农场是距离纽约州 Palmyra (抛迈拉)南方4英里的地方,是从抛迈拉往纽约州的曼彻斯特方向靠近 Canandaigua 附近,并距离 Carangrie 小溪和 Clyde 河不远的地方。根据地质学家的说法该山丘是在冰河时期结束冰河消退时产生,从周围谷地凸垄起约110英尺。  即使摩门教信徒从1829年就开始称这个小山丘叫克谟拉山岗,当地居民在1920年代耶稣基督后期圣徒教会买下该地之前称之为「摩门山岗」或「摩门圣经山岗」。当时的教会总会会长是先知 Heber J. Grant。购买过程包括两个交易,一个是「Inglis 农场」,另一个是「Sexton 农场」。Inglis 农场占地96英亩,包括了克谟拉山岗西侧和 Canandaigua-Palmyra 路的两边。另外187英亩的 Sexton 农场则是由 Pliny T. Sexton 的子孙手中购得的,该农场先前称为「摩门山岗农场」,占有克谟拉山岗剩下的部分。
title: 没有考古学证据.
content: 在后期圣徒运动产生的宗派里面对位于美国纽约州境内的克谟拉山是否就是《摩门经》中所提的克谟拉山,以及是否应该被视为斯密约瑟找到金叶片的地点上有分歧的意见。然而,该片地区没有任何考古学上面的证据指出有像《摩门经》中所说的如此大规模的战争遗迹。  斯密约瑟和考得里奥利佛宣称在异象中看到克谟拉山岗中的一个洞穴。在那个洞穴里面有历史记录的页片以及其他包括拉班的剑和乌陵和土明的文物。这样子的洞穴不会出现在这样的小土丘上。对于《摩门经》的考古工作偏向假定这个异象或洞穴可能是在古代中美洲的山里。摩门教考古学家已经在中美洲辨识出数个可能的克谟拉。  至今,耶稣基督后期圣徒教会总会坚称克谟拉山岗在今天的美国纽约州,并在该地区拥有大片的土地、游客中心以及举办每年夏天的露天历史剧场。 怀疑论者则指出教会既然在该地拥有大片土地且又坚称克谟拉即是在该片土地上,何不在自己的土地上找出过往数十万尼腓人和拉曼人战斗的遗迹以证实《摩门经》之真实性。
title: 露天历史剧.
content: 现在在美国纽约州 Palmyra (抛迈拉)由耶稣基督后期圣徒教会拥有的283英亩的土地上每年上演克谟拉山岗露天历史剧。这是个每年七月初左右的大型户外的剧院式演出,公众免费入场,每年都吸引大笔人潮。

Summary: 克谟拉(英文:Cumorah)是《摩门经》里面说约有25万尼腓人士兵在与拉曼人的最后战争中战死的地方。该地也被称为摩门山岗(英文:Mormon Hill)或拉玛(Ramah)。根据耶稣基督后期圣徒教会创始人 Joseph Smith, Jr. (小斯密约瑟)的说法,这是许多尼腓纪录片和其他文物藏在山洞里的地方。《摩门经》将克谟拉山岗指向拉玛,也就是最后耶锐特人的战争发生的地点。此地点是在靠近斯密约瑟家乡美国纽约州西部的曼彻斯特镇的一个小山丘。它的名字可能是斯密约瑟或 Oliver Cowdery (考得里奥利佛)取的。克谟拉山岗是摩门教和后期圣徒运动重要的历史地点。

Cumorah: Als Cumorah wird ein kleiner Hügel bei Palmyra (Wayne County) im westlichen Teil des Staates New York, Vereinigte Staaten von Amerika, bezeichnet. Dieser Name wurde dem Hügel von Mitgliedern der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage nach einem im Buch Mormon erwähnten Ort gegeben.
反社会人格障碍

title: 症状与诊断标准.
content: 根据美国精神疾病诊断准则手册第五版(DSM-5)的定义,反社会人格障碍(Antisocial personality disorder)
title: 成因.
title: 遗传.
content: 在可能涉及的特定基因中,MAO-A基因被关注,其可分解单胺神经递质(如血清素和去甲肾上腺素)。各种研究基因与行为关系的研究表明,导致产生较少MAO-A的基因变异,例如启动子区域的2R和3R等位基因,与男性的攻击行为有关。这种联系还受到早期生活中负面经历的影响,有低活动性变体(MAOA-L)的儿童比受到高活动性变体(MAOA-H)的儿童遭受虐待的可能性更大。  SLC6A4的基因,是另一个与反社会行为和人格特质有关的基因。  通过2016年发表的全基因组关联研究,已经确定了ASPD的其他多种基因候选物。
title: 生理学.
title: 激素和神经递质.
content: 大脑受伤可能会导致中枢神经系统标准发育受到破坏,从而导致激素释放,从而改变正常发育模式。睾丸激素是一种激素,在大脑的侵略性中起着重要作用(需要引用)。  虽然较低的血清素水平可能与ASPD相关,但也有证据表明,在许多实验中,血清素功能下降与冲动和攻击性高度相关。冲动与血清素代谢异常有关。  一些研究发现,在受虐待儿童中,单胺氧化酶A与反社会行为之间存在关联,包括行为障碍和成人反社会人格障碍。
title: 神经学.
content: 反社会行为可能与头部创伤有关。反社会行为与右半角核,左岛和额极皮层的灰质减少有关。  表现出反社会行为的人表现出前额叶皮层活动减少。前额叶皮层参与许多执行功能,包括行为抑制,提前计划,确定行动后果以及区分是非。  CSP(Cavum septi pellucidi)是边缘神经发育不良的标志,它的存在与某些精神障碍(例如精神分裂症和创伤后应激障碍)存在松散的联系。一项研究发现,与对照组相比,有CSP者的反社会人格障碍的水平明显更高。
title: 环境.
content: 有人猜测他们可能是在成长过程中,遇到某些原因导致他们对社会失去信任,例如:家暴、偏误教导、家庭背景等等;进而影响到思想上的异常。另一种看法是,他们生理上的缺陷使得他们难以学得制约反应,也有人认为他们只是善于逃避心中不舒服的感受而已,但是这些揣测不仅缺乏理论依据,也显然与反社会人格的特征有所矛盾而不知所云,尤其反社会人格者遭证实的无情感反应、无良心制约、无道德意识及无罪恶感的事实,突显出"逃避心中不舒服感受"的说法非常荒谬无稽。
title: 文化影响.
content: 临床心理学的社会文化论认为疾病受文化方面的影响。关于法律体系应在多大程度上识别和接纳具有ASPD初步症状的患者,也一直在争论不休。  有争议的临床精神病医生Pierre-ÉdouardCarbonneau指出,误诊的可能是灾难性的。由于缺乏足够的证据,无法诊断的文化或环境影响,精神医生需要忽略,用他的话说,是“谨慎行事”。
title: 治疗.
content: 一些方法将侧重于亲社会行为的有形的物质价值,而摒弃反社会行为。  药物在治疗反社会人格障碍方面的应用仍未得到很好的探索,并且尚未有FDA批准专门用于治疗ASPD的药物。2010年的一项研究在ASPD患者中使用药物的研究进行了审查,其中8项研究符合审查的选择标准,得出的结论是,关于使用各种药物治疗ASPD问题的严格证据目前尚无定论。尽管如此,诸如抗精神病药,抗抑郁药和情绪稳定剂之类的精神药物仍可用于控制症状。  “除非对社会和他人造成危害,否则未经过病人同意不得强制就医”也是属于联合国人权文件的一部分。
title: 流行病学.
content: 两项北美研究和两项欧洲研究中发现,反社会人格障碍最常见于男性而不是女性,男性被诊断出反社会人格障碍的可能性是女性的三到五倍[95][90]。在某些人群中,反社会人格障碍率甚至更高。  作为流行病学流域(ECA)研究的一部分,发现有反社会人格障碍的男性滥用酒精和非法药物的可能性是没有ASPD的男性的三到五倍。在一项针对患有反社会人格障碍的男性和女性的研究中,与男性相比,女性更容易滥用药物。  被关押的罪犯中,诊断为反社会人格者的比例约为诊断为精神病态者的两到三倍。多数在海尔氏精神病态量表(Hare Psychopathy Checklist,简写为PCL-R)得高分的亦通过反社会人格的诊断标准,而许多反社会人格的诊断标准的在PCL-R上并未得高分。
title: 历史.
content: DSM的第一版于1952年列出了反社会人格障碍。  1968年的DSM-II重新排列了类别,“反社会人格”被列为十种人格障碍之一。

Summary: 反社会人格障碍(英语:Antisocial personality disorder,ASPD) 是人格障碍的一种,在《精神疾病诊断与统计手册》中归类于第二轴发育障碍/人格异常类别B,必须超过18岁才能够被诊断为反社会人格。

Dissoziale Persönlichkeitsstörung: Die dissoziale Persönlichkeitsstörung oder antisoziale Persönlichkeitsstörung (APS) ist eine psychische Erkrankung und Verhaltensstörung. Der Begriff "dissozial" leitet sich ab vom lateinischen Präfix "dis" = ‚un"-", weg"-‘" und "socialis" = ‚gemeinschaftlich‘. Sie sollte nicht mit der dissoziativen Identitätsstörung verwechselt werden.
中央商务区

title: 概述.
content: 中心商业区起源于20世纪20年代的美国,意为商业会聚之地。中心商业区大多设于国家或地区的主要核心地带,它集中了大量金融、商业、贸易、信息及中介服务机构,拥有大量商务办公、酒店、公寓等配套设施,具备完善的市政交通与通讯条件,是适应工业社会人们需要就近办理商务、提高效率的需要而产生的。区内的各种完善设施通常包括甲级商业大厦、大型购物中心、政府及公共机构、康乐文娱设施等。此外,区内的可达度极高,公路干线、铁路、港口均设于区内的便利位置,方便市民由各区往来。近年来,一些大城市繁华地段的用地已变得极为紧张,以至于中心商业区要向地下发展。  另一方面,亦从都心发展出次一级商业中心或副都心地区。例如,东京的都心地区在银座、丸之内、日本桥、新宿一带,副都心地区在池袋、澁谷、赤坂、台场一带;首尔的都心在中区及钟路区一带,副都心在江南区及瑞草区一带。香港的中心商业区为中环至铜锣湾一带发展至观塘、九龙湾至启德一带。

Summary: 中央商务区(,缩写为英语:CBD)是指城市或大型都市里商业活动的集中地,这些区域可能同时是市中心,也有可能是市中心的一部分,甚至在传统的市中心以外。一般来说,在历史较悠久的城市,中心商业区经常是市中心的一部分,或者是市中心以外的新建城区;而在新兴城市中,中心商业区经常就等同于市中心。

Innenstadt: Die Innenstadt (in der Schweiz mancherorts auch Innerstadt) ist der innere Teil einer Stadt, auch unter Betonung der Funktion im Stadtgefüge als City oder allgemein Stadtzentrum, Zentrum, Centrum oder Stadtmitte bezeichnet, in dem sich meist alle wichtigen Verkehrswege und Versorgungswege treffen, ineinander münden oder kreuzen. Des Weiteren konzentrieren sich hier Handel, Dienstleistungs­einrichtungen der Stadt und, je nach Status der Stadt, regionale Verwaltungen, Bahnhöfe und Busbahnhöfe (ZOB) – also Einrichtungen des tertiären Sektors. Wegen der hohen Bodenpreise gibt es eine Tendenz zur Bebauung mit Hochhäusern und zu hoher Bebauungsdichte sowie einer geringen Wohnbevölkerung und einer hohen Zahl von Einpendlern. Eine genauere Abgrenzung kann über den Schaufensterindex, den CBD-Höhenindex und den CBD-Intensitätsindex erfolgen.
地影

title: 外观.
content: 假设在观测的过程中,天空是清朗的且地平线附近无障碍物遮蔽,地影(投射在大气层中)可以在曙暮光的时刻观察到。在日落时地球的影子落在东边的天空,可已在日落的相对方象上看见。影子会呈现暗蓝色的带状,并延伸超过180度的宽度,他在夕阳的反日点,正好相对于太阳的点,之处最为明显。  在日出时,也可以看见相似的地影,但它是出现在西方的天空。当天空状况很清朗时,位于地平低处的地影位是最容易观察的(例如在海面上)。此外,观测者所在的位置越高,地影会越清晰,也越容易看清楚。  在日出时,当太阳升起时可以看见地影西沉;而当日落时,可以看见地影东升.。
title: 金星带.
content: 在良好的观测条件下,可以在天空的暗蓝色暮光上方看见粉红色(或呈色或紫色)的带子。这个粉红色的带子被称为"反暮光弧",或是"金星带"。"金星带"的名称与行星中的金星并无关联;金星带只是地球的高层大气被升起或下沉的阳光照亮的一部分。它只有在日出的太阳升起之前,或日落的太阳下沉之后才能看见。  金星带与晚霞余晖是完全不同的现象,它在几何学上是出现在相对的位置。
title: 颜色.
content: 当太阳在日出或日落食接近地平线附近时,太阳的光线是红色的,这是因为厚厚的大气层像一个筛选器,几乎散射了所有的阳光,只剩下红光能抵达让观测者看见。  从观测者的角度看,红色的阳光直接照亮了天空另一侧低层大气中的微粒。红光是朝向观测者的后向散射,这也就是金星带出现粉红色的原因。  太阳下沉得越低,照射到高层大气的阳光越来越少,也就越不能清楚的区分金星带和地影之间的界限。而且越高层的大气,能散射光线的粒子也越来越少,因此眼睛只能看见由空气氛子的瑞利散射造成,越来越正常的蓝色天空。最终,地影和金星带就融入了黑暗的天空。
title: 月食的颜色.
content: 地影或是本影有着如同行星地球一样的曲线,并向太空中延伸数百万英里(然而,伪本影可以无限延伸)。  当太阳、地球和月球完美的对齐(或几乎完美),并且地球介于太阳和月球之间,则在夜晚这一侧的观测者就会看见地影落在月球上,这些观测者会看见地影使月球逐渐逐渐变暗,从亮的满月转暗,然后再恢复成皎洁的月亮,这就是月食。  在月食的过程中,即使是月全食,仍然有少量来自太阳的光线能够抵达月球;这些光线是在通过地球的大气层时,被湾曲或折射的。这些阳光被地球大气层中的灰尘散射,因此颜色会偏红,与日出或日落的阳光偏红是一样的。这微弱的红光照明使得被食的月球呈现朦胧的红褐色或铜色-彩色的外观。

Summary: 地影(英语:Earth's shadow),又称地球阴影或暗段,是地球本身投射在大气层上的影子。这个影子偶尔可以从地球上看见,会在天空靠近地平面的部分造成一段黑暗的区间。这种大气现象有时在一天中可以看见两次,分别在日出之后和日没之前。 夜晚(属于地球阴影中的函数)是所有人都熟悉的,但地球的影子投射在天空中大气层的影像,是经常可见但常常未能识别的。这个阴影可以在曙暮光的数小时中落在大气层上。当天气条件许可,和观测者可以清晰的看见地平线景象时,可以看见阴影呈现暗蓝色或灰蓝色的色带。

Erdschattenbogen: Als Erdschattenbogen, unpräzise verkürzend auch Erdschatten, bezeichnet man die nach Sonnenuntergang und vor Sonnenaufgang bei wolkenarmen Wetterverhältnissen über dem Horizont sichtbare Projektion des Schattens der Erde in den gegenüberliegenden Dämmerungshimmel. Der bogenförmige lichtarme Streifen steht in Gegenposition zur Sonne am höchsten und nähert sich nach Norden und Süden zu dem Horizont an.
迴避性人格障礙

title: 症状.
content: 因为害怕在别人面前丢脸,此类患者经常选择可独立完成工作的职业,以降低与人社交的机会。有些患者会幻想与他人拥有完美、被爱和被别人接受的关系,不过因他们觉得自己不值得拥有这些关系,所以并不主动去追求。他们只有在确信不会被拒绝的情况下才愿意与人建立关系,并只关注自己的缺点,经常贬低自我。  ICD‐10指出APD的特征包括:
title: 诊断.
content: 美国《精神疾病诊断与统计手册》中对回避型人格的特征定义为:
title: 病因.
content: 回避型人格形成的主要原因是自卑心理。自卑感被心理学家认为起源于人在幼年期的无能而产生的不胜任感、痛苦感,也包括一个人由于生理缺陷或某些心理缺陷(如智力、记忆力、性格等)而产生的轻视自己、认为自己在某些方面不如他人的心理。  据精神分析,主要表现是不愿意与人接触,事实上,并不是由于自卑,一部分甚至非常自信,然而仍然会出现接触障碍,根本原因是,在自我形成以前,受到监护人或者亲近的人的精神或者躯体伤害,然而这种伤害虽然通常来源于孩子的父母或者教师以及一小部分是来自于同学和朋友,但造成的根本原因是家庭阶层和经济状态或者其父母孩童时期的缺乏关爱导致的意识形态遗传。这部分人试图自己搞定大部分的事情,减少与他人的接触,潜意识里避免使自己受到儿时类似的痛苦经历。然而一部分人成年后同样会出现接触恐惧类似症状,成因可能是与异性性接触时受到挫折。
title: 治疗.
content: 治疗方面,通常使用社交技能训练、认知疗法,以及逐渐增加社会接触的曝露疗法,参与社会实践及提高其技能的团体治疗疗法。有时,也使用如药物治疗等各种技术。  鉴于回避性人格障碍患者在不信任医师的情况下往往会逃避治疗过程,治疗的关键之处在于获取并保持患者的信任。无论个人治疗还是团体疗法,其主要目的都是促使他们开始挑战自己内心过度的负面自我评价。  此型人格障碍在患者的努力和治疗手段的帮助下,可以得到显著改善。

Summary: 回避性人格障碍(英语: Avoidant Personality Disorder; 简称AvPD或APD),或译畏避型人格障碍、逃避型人格障碍、畏惧型人格违常,属于人格障碍的一种。

Ängstlich-vermeidende Persönlichkeitsstörung: Die ängstlich-vermeidende Persönlichkeitsstörung "(ÄVPS)" ist eine psychische Störung. Sie ist gekennzeichnet durch Gefühle von Anspannung und Besorgtheit, Unsicherheit und Minderwertigkeit. Andere Namen für das Störungsbild sind "selbstunsichere Persönlichkeitsstörung (SUP)" oder "vermeidend-selbstunsichere" "Persönlichkeitsstörung" (historisch auch "Hypersensitive Persönlichkeitsstörung").
蚓蜥

title: 特征.
content: 尽管蚓蜥类与一些原始蛇类的外表类似,其与其他爬虫类相比也有一些独一无二的特点。在蚓蜥体内,右肺体积变小以适应其狭长的身体,而在蛇体内是左肺体积变小。其骨架结构和皮肤与其他有鳞目差别也很大。  蚓蜥的头比较粗大,而且没有明显的脖子,有弹头形、横扁形或者竖扁形的头,大部分种的头骨是硬骨,下颚中间有一颗独特的牙齿。它们的眼睛是不可见的,因为眼睛被皮肤和鳞片覆盖,视觉退化,外耳和鼓膜也已退化。蚓蜥的身体可以伸缩,而且尾部可以缩回,很容易使人误以为是头部。蚓蜥的学名来自于一条身体两端各长有一个头的神蛇双头蛇(Amphisbaena)。包括有五趾双足蚓蜥("Bipes biporus")的双足蚓蜥属(Bipes)中全部4种都是很不寻常的,因为它们都长有前肢,不过其他无足蚓蜥的骨盆和胸部肌肉结构都残留有四肢带痕迹。  蚓蜥可以像螃蟹和鼹鼠一样挖掘隧道。在挖掘隧道时,蚓蜥用颈部和吻部作支点,身体如弓形般伸缩。由于其皮肤极为松弛,体表皮质会出现环状体节,就像拉奏的手风琴,看起来好像是皮拽着后边的身体移动,这与蚯蚓的爬行方式有相似之处。很独特的一点是蚓蜥可以用这种爬行方式转身。  蚓蜥是食肉动物,可用其有力的相交错的牙齿把猎物撕成大块。一些蚓蜥物种可以像蜥蜴一样在遇到危险时断开尾巴以逃跑。大部分种类会产卵,不过也有一些蚓蜥是胎生。  红蚓蜥时常出没于切叶蚁的巢穴之中,并以同样栖居于切叶蚁窝中大型甲虫的幼虫为食。

Summary: 蚓蜥,又名蠕蜥,是蚓蜥类(学名:)动物的总称,与有鳞目中的正蜥类是近缘物种。蚓蜥类中有很多种蚓蜥拥有深红色身体,且外表看起来非常像蚯蚓和蚓螈。蚓蜥主要分布于非洲和南美洲,还有小部分种分布在西亚、伊比利亚半岛、中美洲、加勒比地区、佛罗里达半岛、下加利福尼亚半岛和墨西哥中部。

Doppelschleichen: Die Doppelschleichen (Amphisbaenia), auch Ringelschleichen, Wurmschleichen oder Ringelechsen genannt, sind eine Gruppe hochspezialisierter, relativ kleinwüchsiger, äußerlich an Regenwürmer erinnernder Schuppenkriechtiere (Squamata). Ihr wissenschaftlicher Name ist abgeleitet von Amphisbaena (ἀμφίσβαινα, ‚die in zwei Richtungen gehende‘), einer mythischen Schlange mit einem Kopf an jedem Ende. Er bezieht sich darauf, dass bei den Tieren manchmal auf den ersten Blick nicht zu erkennen ist, an welchem Körperende sich der Kopf befindet. Auch der deutsche Trivialname „Doppelschleiche“ bringt dies zum Ausdruck.