GEM/xwikis huggingface dataset:
泉南高速公路

title: 福建段.
content: 全通。
title: 江西段.
content: 全通,自东向西分为闽界石城-泰和(石吉高速公路)、泰和-井冈山(吉莲高速公路)两部分。
title: 石吉段.
content: 闽界石城-吉安市泰和段,又称石吉高速公路,全长190.72公里,2010年9月16日通车。下设闽界石城、石城南、宁都、宁都南、兴国东、兴国、兴国西、泰和东、泰和北等9个收费站。
title: 吉莲段.
content: 吉安-莲花县,又称吉莲高速公路,全长106公里,2012年12月31日正式通车。
title: 湖南段.
content: 全通。自东向西分为垄茶、茶衡、衡枣三个路段。
title: 垄茶段.
content: 泉南高速垄茶段(亦称“垄茶高速公路”,即湘赣界界化垄至茶陵高速公路)为泉南高速湖南东起第一段,全线位于株洲市茶陵县境内。公路起于茶陵县高陇镇九渡村与莲花县神泉乡段家坊村交汇的界化垄湘赣界,东接泉南高速吉莲段,自东向西经高垄镇、火田镇、腰陂镇、城关镇、洣江乡,止于下东乡孟溪村,西接泉南高速衡茶段。公路主线全长45.242公里,概算总投资30.16亿元,2009年11月3日动工,2013年12月30日全线通车。该路段的通车也标志着泉南高速的全线通车。
title: 茶衡段.
content: 泉南高速茶衡段(为原“衡炎高速公路”中的茶衡段,即茶陵至衡阳高速公路)为泉南高速湖南东起第二段,沿线经过株洲市茶陵县、攸县和衡阳市衡东县。公路起于茶陵县境内与平汝高速的茶陵互通,终于衡东县境内与京港澳高速潭耒段的大浦互通。原来所说的衡炎高速公路则包括了泉南高速茶衡段与平汝高速茶炎段,主线全长114.188公里,为双向四车道,主线路基与行车速度分两段设计,分别为24.5米/每小时80公里、26米/每小时100公里,有大桥26座、中小桥19座、涵洞与通道667道,分离式立交18座、车行天桥13座、人行天桥28座、隧道4座和渡槽5座。工程概算总投资49.1亿元,2005年12月29日动工,2009年12月26日全线通车。
title: 衡枣段.
content: 泉南高速衡枣段(亦称“衡枣高速公路”,即衡阳至湘桂界枣木铺高速公路)为泉南高速湖南境内自东起的最后一段,跨越衡阳、永州的7个县(市、区)。公路起于京港澳高速潭耒段衡南县洪山镇洪市村的洪市互通,自东向西依次经过衡阳市珠晖区、雁峰区、祁东县以及永州市祁阳县、冷水滩区,终点为永州市零陵区珠山镇枣木铺村。整个路段包括特大桥4座,大桥11座,中桥21座,小桥3座,涵洞844道,渡槽13座,互通式立体交叉桥12座,分离式立体交叉桥124处,通道423座;沿线设1个管理处、2个服务区、14个收费站。公路主线全长186.065公里,总投资51.25亿元, 2000年11月5日动工,2003年12月26日全线通车。
title: 广西段.
content: 全通。

Summary: 泉州-南宁高速公路,简称泉南高速,中国国家高速公路网编号为G72,起点在福建省泉州,途经三明、江西省吉安、湖南省株洲、衡阳、永州、广西壮族自治区桂林、柳州,终点在南宁,全长1635公里,已于2013年12月30日全线通车。

Autobahn Quanzhou–Nanning: Die Autobahn Quanzhou–Nanning oder Quannan-Autobahn (), chin. Abk. G72, ist eine im Bau befindliche Autobahn in China, die eine Länge von 1.516 km aufweisen wird. Sie beginnt bei der Metropole Quanzhou in der Provinz Fujian, führt in nordwestlicher Richtung nach Hengyang in der Provinz Hunan und von dort weiter in südwestlicher Richtung über Liuzhou nach Nanning im Autonomen Gebiet Guangxi. Die regionale Autobahn G7211 führt anschließend an die Grenze zu Vietnam.
汕昆高速公路

title: 分省介绍.
title: 广东段.
content: 全通
title: 广西段.
content: 汕昆高速广西段分为:粤界至平乐段、平乐至柳州段(阳鹿高速公路)、柳州至河池段、河池至百色段、百色至黔界段,已全线通车。
title: 阳鹿高速公路.
content: 平乐至柳州段,实际上就是阳鹿高速公路。2010年12月动工,起于阳朔高田乐响互通立交桥,横穿荔浦,到鹿寨于鹿寨北互通式立交与连接。马来西亚MTD公司于2006年中国-东盟博览会上签订投资建设阳鹿高速的框架协议,采取BOT模式。主线长约87公里,其阳朔境内3公里、荔浦境内47公里,鹿寨境内37公里,全线采用四车道高速公路标准,设计路基宽26米,车速为100公里/小时。总投资约47亿元,原计划2014年底通车。但2013年基本停工,2014年全线完工停工。完成路基工程量的85%左右。据测算,要完成剩余路基工程和路面及附属工程还需近15亿元。2016年12月12日,南宁市中级人民法院裁定受理广西阳鹿高速有限公司破产重整。在债权申报期限内,共有1575户债权人申报债权,申报的债权总额为68.69亿元。  破产重整后的建设单位得以继续展开后续建设工作。最终,2019年7月30日,阳鹿高速建成通车,标志着汕昆高速广西段正式全线通车。通车仪式于当日上午11时在广西荔浦举行。
title: 贵州段.
content: 全通。
title: 云南段.
content: 黔界至石林段规划在建,石林至昆明段已通。

Summary: 汕头-昆明高速公路,简称汕昆高速,中国国家高速公路网编号为G78,起点在汕头市龙湖区外砂镇,途经揭阳、梅州、龙川、连平、怀集、贺州、柳州、河池、兴义、石林,终点在昆明,全长1710公里。

Autobahn Shantou–Kunming: Die Autobahn Shantou–Kunming oder Shankun-Autobahn (), chin. Abk. G78, ist eine im Bau befindliche Autobahn in China, die eine Länge von 2.119 km aufweisen wird. Sie beginnt bei der Küstenstadt Shantou im Osten der Provinz Guangdong und führt in westlicher Richtung über Xingning, Hezhou, Liuzhou und Tianyang nach Kunming in der Provinz Yunnan. Weite Strecken sind noch nicht realisiert.
广昆高速公路

title: 分省情况.
title: 广西段.
content: 全通。
title: 云南段.
content: 全通,包含路段:罗富高速公路,富广高速公路,广岘高速公路,岘平高速公路,平锁高速公路,石锁高速公路,昆石高速公路。其中石林至锁龙寺的高速公路在2012年9月29日贯通,标志广昆高速公路全线贯通。
title: 现况.
content: 广昆高速广西云南交界处被称为死亡之路,特别是云南罗富高速公路者桑隧道附近,在此区间由于设计,地形以及车辆自身超载和刹车失灵等原因,发生过特别多的严重事故,该路段开通四年来平均每两天发生一起严重事故。高速公路公司曾关闭高速公路整改,加设减速带和刹车失灵缓冲区,甚至违反国家关于高速公路的规定,将大货车在该路段的限速将至每小时40公里,但事故仍不减。在2011年3月7日更是因为一辆运载纯苯的车刹车失灵,冲上缓冲区,导致罐体破损,5吨纯苯流进者桑河,造成生态灾害。

Summary: 广州-昆明高速公路,简称广昆高速,中国国家高速公路网编号为G80,起点在广东佛山,途经肇庆、南宁、百色、富宁、开远、石林,终点在云南昆明,全长1610公里。广州至南宁段编入亚洲公路1号线。

Autobahn Guangzhou–Kunming: Die Autobahn Guangzhou–Kunming oder Guangkun-Autobahn (), chin. Abk. G80, ist eine weitgehend fertiggestellte Autobahn im Süden Chinas, die eine Länge von 1.511 km aufweist. Sie beginnt bei der Metropole Guangzhou (Kanton) im Süden der Provinz Guangdong und führt in westlicher Richtung über Yunfu, Nanning, Tianyang und Yanshan nach Kunming in der Provinz Yunnan.
杭州湾地区环线高速公路

title: 分段情况.
title: 沪昆高速公路.
content: 沪昆高速公路(中国国家高速公路网编号:G60)由上海绕城大港枢纽至步云枢纽是杭州湾地区环线高速的一部分,属于原沪杭高速公路的一部分。
title: 常嘉高速公路.
content: 常嘉高速公路(杭州湾跨海大桥北接线)(原编号S7,现编号G15),由步云枢纽至海盐互通是杭州湾地区环线高速的一部分。
title: 杭浦高速公路.
content: 由海盐枢纽至绕城东枢纽的路段,称为杭州湾地区环线高速北线,属于原杭浦高速公路的一部分。
title: 杭州绕城高速.
content: 杭州绕城高速(中国国家高速公路网编号:G25,原为G25)自北向南由绕城东枢纽至红垦枢纽,是杭州湾地区环线高速的一部分。
title: 杭甬高速公路.
content: 由红垦枢纽至高桥枢纽的路段,称为杭州湾地区环线高速南线,属于原杭甬高速公路的一部分。
title: 沈海高速.
content: 沈海高速(中国国家高速公路网编号:G15),由高桥枢纽经杭州湾跨海大桥至海盐枢纽是杭州湾地区环线高速的一部分,其中高桥枢纽至前洋枢纽与宁波绕城高速(中国国家高速公路网编号:G15)共线。

Summary: 杭州湾地区环线高速公路,简称杭州湾环线高速,中国国家高速公路网编号为G92,起点在上海,途经嘉兴、杭州、绍兴、宁波,环绕杭州湾回到嘉兴,全长427公里,已于2008年5月1日随杭州湾跨海大桥而全线通车。

Hangzhou-Bucht-Ringautobahn: Die Hangzhou-Bucht-Ringautobahn (), chin. Abk. G92, ist eine ringförmige Autobahn um die Hangzhou-Bucht in der Provinz Zhejiang im Osten Chinas. Auf dem östlichen Teil dieses Rings liegt die über die Bucht führende Brücke Hangzhou Wan Daqiao, mit einer Länge von 36 km die zweitlängste Brücke der Welt. Zusätzlich zweigen zwei "Arme" der G92 vom eigentlichen Autobahnring ab, die im Nordosten zur regierungsunmittelbaren Stadt Shanghai sowie im Südosten zum Hafen von Ningbo führen. Insgesamt weisen alle Abschnitte eine Länge von 427 km auf.
莊拿芬·侯臣

title: 生平.
title: 球会.
content: 9月20日,侯臣在对班列特的赛事中处子上阵。赛后,让侯臣上阵的时任领队迅速被会方解雇。新领队丹尼斯·韦斯让他在12月对侯城赛事中首次联赛上阵,赛后他被选为赛事最佳球员。此外,他赢得丹尼斯·韦斯和时任副队长沙恩·戴利的赞赏。2007年2月,他在对诺域治的赛事中攻入其加盟以来的首个入球。  2007/08球季初,侯臣获得新领队加利·麦亚里士打的重用,并成为正选球员。2008年5月,他在英甲附加赛对卡素尔的赛事中攻入了两个著名的入球,使球会打进了在温布莱球场举行的决赛。然而,侯臣由于未能盯紧占士·希达而使他协助唐卡士打胜出赛事。球季结束后,他被选为列斯联年度最佳青年球员和球迷最佳青年球员。他的表现亦为他赢得一份新的三年合约,如果球队能升班至英冠会再与其续约。  2008/09球季初,侯臣陷入了生涯的低潮。天才球员法比安·迪夫的出现,使他的上阵次数减少。当西蒙·加利臣接任列斯联领队后,侯臣出任中场中;法比安·迪夫则担任左翼。2009年2月,他在对车顿咸的赛事中梅开二度,以2-0的比分击败对手,这显示出他的全面回归。他逐渐确立其正选位置。他整个球季主要与尼尔·基尔坚尼一同镇守中路,他在季后对米禾尔的附加赛中正选上阵,然而也铩羽而归。  2009年8月,由于队长李察·尼莱缺阵,侯臣被任命为列斯联的副队长。2009/10球季,侯臣表现不俗,他与拍挡米高·杜尔尼建立起稳固的中场线,并带领球队在各项赛事中总共取得9连胜。他在对卡素尔的赛事中由于队长复出而失去了队长臂章。  侯臣在足总杯对奥咸的赛事中以一记漂亮的左脚远射取得该季的第二个入球。当巴特利·庄臣受伤后,尼尔·基尔坚尼取回正选位置,这意昧著侯臣需要担任右翼,中路则有米高·杜尔尼和尼尔·基尔坚尼搭档。1月3日,他在足总杯对曼联的赛事中交出助攻予谢美伊·碧福特,后者不负所托取得入球,从而首次在这阶段淘汰了这支卫冕英超冠军的球队。  侯臣在对韦甘比的赛事早段时以一记远射取得其该季的第三个入球。2010年1月23日,他在对热刺的足总杯赛事中出任右翼,最终双方2-2打成平手。  2012年1月24日侯臣转投英超球会诺里奇城,没有透露转会费,签约三年半。
title: 国家队.
content: 2011年2月7日由于大量球员因伤退队,侯臣获补选首次加入英格兰U21备战对意大利的友谊赛,翌日获派下半场后补上阵。

Summary: 庄拿芬·马克·"祖尼"·侯臣(英语:Jonathan Mark 'Jonny' Howson,1988年-5月21日),简称庄拿芬·侯臣(英语:Jonathan Howson),是一名英格兰职业足球员,司职中场,亦可担任右翼及前锋,出身自列斯联青训系统,现时效力英冠球会米德尔斯堡。

Jonathan Howson: Jonathan „Jonny“ Mark Howson (* 21. Mai 1988 in Morley) ist ein englischer Fußballspieler, der seit 2017 beim FC Middlesbrough unter Vertrag steht.
成渝地区环线高速公路

title: 路段.
title: 成都段.
content: 成渝环线高速公路在成都借助实现联络。
title: 成都-绵阳.
content: 成绵高速公路是成都至绵阳的高速公路,于1998年建成,全长92.27公里,设计时速为100公里每小时。该段穿越成都平原上的成都、德阳、绵阳三市,与共线,全线双向四车道,起于成都白鹤林,止于绵阳磨家,南接成都绕城高速公路,北接绵广高速公路,设出入口14处、服务区1处。
title: 绵阳段.
content: 成渝环线高速公路绵阳南至张家坪立交段与京昆高速公路绵阳至广元段部分共线。
title: 绵阳-遂宁.
content: 绵遂高速公路是连接绵阳市和遂宁市的高速公路,全长176千米,为四车道高速公路,于2008年8月26日开工建设,遂宁段于2010年12月30日通车,全线于2011年12月12日建成通车。绵遂高速公路起于绵阳游仙张家坪立交,经过绵阳市游仙区、三台县、盐亭县、遂宁市射洪县、蓬溪县、船山区,止于遂宁船山复兴立交。在绵阳市设有新桥(游仙)服务区、三台东服务区,在遂宁市设有射洪服务区、遂宁服务区。
title: 遂宁-重庆.
content: 遂渝高速公路是一条连接四川省遂宁市和重庆市的高速公路,于2007年11月29日全线贯通,起于遂宁罗家湾,止于重庆沙坪坝高滩岩立交。全长148.44公里,其中四川段36.64公里,重庆段111.8公里。设计为双向4车道,全封闭、全立交,规定最高速度为120公里每小时。
title: 重庆段.
content: 成渝环线高速公路在重庆借道(高滩岩立交-西环立交)、(西环立交-绕城成渝互通)、(绕城成渝互通-绕城渝泸互通)。
title: 重庆-泸州.
content: 渝泸高速公路(四川称泸渝高速公路)连通重庆市江津区和四川省泸州市纳溪区,总里程约128公里。其中重庆段长47.7km,因其连接重庆江津同四川合江两地,施工时被称为江合高速公路,起于重庆绕城高速公路渝泸立交,止于塘河镇川渝界,分两期建设,一期工程止于白沙镇,于2009年12月建成通车,二期工程于2012年12月31日通车;泸州段长74km,起于四川省泸州市纳溪区白鹤林立交,接隆纳高速公路和宜泸高速公路,自西向东经纳溪区、江阳区、合江县,止于合江县白鹿镇川渝界,于2013年6月3日通车。
title: 泸州-宜宾.
content: 宜泸高速公路是位于四川盆地南部宜宾至泸州的一条高速公路,起于宜宾市翠屏区象鼻枢纽,接乐宜高速公路,向东经过翠屏区、南溪区、长宁县、江安县,在纳溪区与隆纳高速公路白鹤林枢纽相接,接已建成通车的泸渝高速公路,全长77.98km,设计时速80km,开工日期为2009年9月9日,通车日期为2012月12月26日。
title: 宜宾-乐山.
content: 乐宜高速公路是连接四川省乐山市和宜宾市的高速公路,全长137.8千米,为四车道高速公路,其中安谷至冷山(乐雅高速)段与隆汉高速公路共线。乐宜高速公路于2007年9月16日开工建设,并于2010年12月26日建成通车。
title: 乐山-雅安.
content: 乐雅高速公路是连接四川省乐山市和雅安市的高速公路,全长116.683公里,为四车道高速公路,于2010年末开工建设,于2013年9月12日试通车。
title: 雅安-成都.
content: 成雅高速公路是成都至雅安的高速公路,全长141.20公里,1996年12月6日开工建设,2000年1月4日建成通车。该段与共线,其中成都至青龙场36.22公里为双向六车道,其余路段为双向四车道,设计行车速度最高120公里每小时。成雅高速公路在青龙场与成乐高速公路互通,现时由香港和上海上市公司的,四川成渝高速公路股份有限公司()管理。

Summary: 成渝地区环线高速公路(简称:成渝环线高速,中国国家高速公路网编号:G93)为中国最新修订的《国家高速公路网规划》(7918网)中的五条地区环线之一。成渝地区是中国西部人口最稠密、经济最繁荣的地区,成渝环线高速的建成将对该地区的经济有很大的促进作用。它沟通了成渝经济区“双核”成都、重庆与经济区内如雅安、乐山、宜宾、泸州、遂宁、绵阳、德阳等重要二级城市。

Ringautobahn Chengdu-Chongqing: Die Ringautobahn Chengdu-Chongqing oder Chengyu-Ringautobahn (), chin. Abk. G93, ist eine Ende 2013 eröffnete ringförmige Autobahn in Sichuan und Chongqing in der Mitte Chinas. Der nach Fertigstellung 1.057 km lange Autobahnring führt von der im Westen gelegenen Metropole Chengdu im Uhrzeigersinn über Mianyang im Norden, Suining im Osten, Chongqing im Südosten sowie Lushan und Yibin im Süden und Leshan im Südwesten des Rings zurück nach Chengdu.
珠江三角洲地区环线高速公路

title: 分段情况.
title: 港珠澳大桥.
content: 2009年12月15日动工的港珠澳大桥全程作为G94的一部分,于2018年10月24日通车。
title: 西部沿海高速公路(珠海段支线).
content: 2008年4月30日通车的西部沿海高速珠海南屏-中山月环段作为G94的一部分,与G04广澳高速公路共线。
title: 广珠西线高速公路(东升-月环).
content: 2009年12月28日动工的广珠西线高速公路三期,即东升-月环段作为G94的一部分。
title: 深罗高速公路(东升-蓬江).
content: 中江高速东升-蓬江段作为G94的一部分,与S26深罗高速公路共线。
title: 江肇高速公路.
content: 2012年12月29日二期通车的江肇高速全程作为G94的一部分。
title: 肇花高速公路.
content: 2014年12月31日通车的肇花高速全程作为G94的一部分。
title: 广州北三环高速公路.
content: 北三环高速全程作为G94的一部分
title: 莞深高速公路.
content: 莞深高速全程作为G94的一部分。
title: 梅观高速公路.
content: 梅观高速全程作为G94的一部分。
title: 联络线.
content: 呈东西走向,起点在东莞市大朗镇,接莞深高速公路,经虎门大桥,终点在佛山市高明区明城镇,接江肇高速公路。2010年12月31日广州南二环高速公路的通车宣告全线贯通。

Summary: 珠江三角洲地区环线高速公路,简称珠三角环线高速,中国国家高速公路网编号:G94,是中国国家高速公路网编制下的五大地区环线之一。环线起点在香港,顺时针依次途经澳门,广东省珠海市香洲区,中山市,江门市江海区、蓬江区、鹤山市,佛山市高明区,肇庆市高要区、四会市,佛山市三水区,广州市花都区、从化区、增城区,东莞市,深圳市,最后返回香港。珠三角环线高速设一条联络线(横向):莞佛高速公路,编号G94。

Perlflussdelta-Ringautobahn: Die Perlflussdelta-Ringautobahn (), chin. Abk. G94, ist eine im Bau befindliche ringförmige Autobahn in der Provinz Guangdong im Süden Chinas. Der nach Fertigstellung 456 km lange Autobahnring führt rund um das besonders dicht besiedelte Perlflussdelta. Teile des geplanten Autobahnrings führen durch Hongkong und Macau; diese Sonderverwaltungszonen haben jedoch ihr eigenes System zur Autobahn-Nummerierung. Derzeit ist lediglich der westliche Teil zwischen Zhuhai und Sanshui sowie der östliche Teil von Zengcheng nach Shenzhen fertiggestellt. Der Südteil führt über die seit Oktober 2018 fertiggestellte Hongkong-Zhuhai-Macau-Brücke.
卡佩拉环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西侧略微挤入依西多禄陨石坑的东侧边缘、西北偏北毗邻较小的肯索里努斯陨石坑,李奇陨石坑位于它的东北、东南偏东及东南分别坐落了已破损的谷登堡环形山和戈迪贝尔陨石坑,而它的西南和西南偏南方则分别横亘了被熔岩淹没的达盖尔陨石坑和矩形的马德勒陨石坑。从卡佩拉陨石坑西北到东南纵贯着长约110公里卡佩拉月谷、而西北则靠近狂暴湾,谷登堡月溪蜿蜒在它的东北,西南则是绵延的比利牛斯山脉。该陨坑中心月面坐标为,直径48.13公里,深约2.32公里。  卢伯克陨石坑外观轮廓不太规则,东南侧向外伸出,因存续期悠长而损毁严重。其嶙峋的坑壁矮浅而厚实,平缓的内侧坡上显示有阶地状结构痕迹,坑壁最大高出周边地形1110米,内部容积约1832.14公里。坑内表面崎岖坎坷,东部聚集着一些小撞击坑,而西部遍布相邻陨坑抛射的喷出物,形成了众多的小丘群。坑底中心附近坐落了一座圆形的大中央峰,在它的顶部有一座小穴坑。
title: 陨坑截面图.
content: 该图显示了陨石坑不同方向上的截面,纵向坐标轴(Y轴)单位为英尺,右上方图显示的比例尺为米。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,通过在靠近卡佩拉环形山的陨石坑中心点旁放置字母,以在月图上标注出它们。

Summary: 卡佩拉陨石坑(Capella)是位于月球正面酒海北侧的一座大撞击坑,约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪,其名称取自古罗马古典时代晚期哲学家、修辞学家暨拉丁文散文作家"乌尔提亚努斯·卡佩拉"(公元五世纪),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Capella (Mondkrater): Capella ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite nördlich des Mare Nectaris, unmittelbar östlich des Kraters Isidorus, dessen östlicher Wall von Capella überdeckt wird, und nordwestlich von Gaudibert. Der Krater ist sehr stark erodiert, das Innere ist uneben und weist einen Zentralberg auf.
斯洛伐克民族黨

title: 历史.
content: 民族党成立于1989年12月,自认是历史上斯洛伐克民族党的意识形态继承者。该党宣布三大支柱:基督教、民族主义和社会主义。民族党所参与的最大事件之一是1993年1月1日斯洛伐克的独立。民族党在1990年至2002年、2006年至2012年、2016年至2020年都是议会政党。他们也曾进入执政联盟。  分裂自民族党的真斯洛伐克民族党(Pravá slovenská národná strana, PSNS)在2001年至2005年活动。2005年起,另一个也由前民族党成员成立的联合斯洛伐克民族党(Zjednotená slovenská národná strana, ZSNS)开始活动。2006年2月,真斯洛伐克民族党更名为斯洛伐克民族联盟-斯洛伐克相互关系(Slovenská národná koalícia – Slovenská vzájomnosť)。  2008年,1亿2千万欧元的欧盟补助金,由与民族党党魁扬·斯洛塔关系密切的财团得标。招标公告只贴在民族党掌控的部会一个上锁房间内五天,造成单一竞标。因这件丑闻,负责此案的民族党部长下台,欧洲委员会开始介入。 2009年,民族党提出法案,对堕胎设立规范。
title: 选举结果.
content: 2006年斯洛伐克议会选举,民族党获得11.6%的票数,拿下20席。  2009年欧洲议会选举,该党以5.6%突破门槛,拿下1席。  2010年斯洛伐克议会选举,该党得票率滑落至5.08%,失去11席,因此无法与方向党继续组成执政联盟。
title: 争议.
content: 2008年4月,该党官方网站论坛上发布一张地图,匈牙利领土在图中遭到斯洛伐克与奥地利瓜分。在引起媒体注意后,地图很快就被移除,民族党拒绝承担责任,表示地图是被贴在论坛的自由登入区块。党魁扬·斯洛塔(Ján Slota)极具争议,他常遭批评过于傲慢、民族主义和极端主义。《》指出多数媒体关注斯洛塔是因为「其言论不只跨越了政治界线,也超越人类情理的限度。」记载斯洛塔纵火、汽车窃盗、攻击等犯罪纪录的文件,在斯洛伐克主要民营电视台中公布,导致「Markíza v Slota」的法院案件。在法院诉讼过程中,斯洛塔承认部分罪行,甚至表示他对于攻击和殴打匈牙利族感到骄傲:「我对于给匈牙利族一个黑眼圈感到自豪。」另一个攻击事件是民族党议员安娜·别洛乌索娃(Anna Belousovová)攻击自由与团结党议员伊果·马托维奇(Igor Matovič)。别洛乌索娃赏马托维奇耳光,表示不喜欢他所写的文章。
title: 对种族主义和种族歧视的指控.
content: 极端民族主义的斯洛伐克民族党以对罗姆人和匈牙利族的煽动性言论而知名。欧洲社会党认为他们是「煽动或企图挑起种族或民族偏见与种族仇恨的政党」。党魁扬·斯洛塔被地球时报(Earthtimes)称为「激起反匈牙利族情绪的仇外政治人物」,他曾表示安置罗姆人的最佳政策是「小院子里的一条长鞭」。他曾说「我们将坐在我们的坦克理摧毁布达佩斯」,并质疑同性恋者是否为正常人。斯洛塔表示「匈牙利族是斯洛伐克国家里的癌症」。斯洛塔称法西斯领袖约瑟夫·蒂索是「斯洛伐克民族最优秀的子民之一」。2000年2月17日,在斯洛塔担任日利纳市长期间,41名议员中有40名投票赞成以牌匾表彰提索。表彰提索具有争议性,因为他不仅事法西斯领袖,同时是纳粹合作者与战犯。之后,民族党曾要求副总理职位,掌管人权与少数民族。该党最后没有获得该职位。
title: 法西斯主义的指控.
content: 斯洛伐克民族党被指为法西斯主义政党。这些指控部分是因为党员的各样表述,民族党「曾参与战时法西斯政权首脑、负责驱逐犹太人到死亡集中营的约瑟夫·蒂索复权运动」也可能是原因之一。一次明确的指控是2006年,匈牙利族联盟党(Party of the Hungarian Coalition)政治家米克洛斯·杜雷(Miklós Duray)在 现场专访时表示民族党是「法西斯政党」。杜雷在提到2006年方向社会民主党、民族党、人民党三党执政联盟表示「三分之一的斯洛伐克政府是来自斯洛塔的法西斯政党」。民族党要求经济赔偿,指控该言论损害其票源、形象和名誉。斯洛伐克最高法院最终裁定民族党无法获得赔偿。民族党党魁扬·斯洛塔谴责斯洛伐克最高法院作出这一决定。

Summary: 斯洛伐克民族党(,缩写为SNS)是斯洛伐克民族主义与保守主义政党。民族党成立于天鹅绒革命之后,目前斯洛伐克第二长历史的政党。该党主张其存在是延续过去的斯洛伐克民族党。该党在天鹅绒分离后的主要议题为「收复故土主义」的危险。任何让斯洛伐克少数民族取得更广泛权利的行动或改变,特别是相当大的匈牙利族,都被视为是获取领土自治的动作。

Slowakische Nationalpartei: Die Slowakische Nationalpartei (, kurz SNS) ist eine politische Partei in der Slowakei, ihre Parteimitglieder und Anhänger werden in der Slowakei als Národniari (dt. etwa "„die Nationalen“") bezeichnet. Bei der Parlamentswahl 2020 verfehlte die SNS den Einzug in den slowakischen Nationalrat.
肯索里努斯陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑位于静海东南高地区,西南毗邻托里切利陨石坑、东北靠近马斯基林陨石坑、南面则是依西多禄陨石坑。该陨坑中心月面坐标为,直径4.1公里,深约0.712公里。  肯索里努斯陨石坑边缘明显环绕着一圈高反照率地层,当太阳高照时显得尤为突出,它是月球正面最耀眼的地貌之一。在幽暗的月海背景衬托下,陨坑放射状地向四周散发出明亮的条纹。  该陨坑坑沿尖峭,坑壁隆起,内侧壁平整光洁,整体形状类似圆杯形,坑壁平均高出周边地形150米,内部容积约2.76公里3。月球轨道器拍摄的特写图像显示,沿外侧坡布满了许多巨大的岩石,陨坑附近地表为撞击喷发物堆积形成的丘状地形,该陨坑没有其它的典型地貌结构。  肯索里努斯陨石坑附近区域曾一度被考虑作为早期阿波罗飞船的降落点。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近肯索里努斯陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 肯索里努斯陨石坑(Censorinus)是位于月球正面赤道附近一座明亮的小撞击坑,其名称取自公元三世纪古罗马文法学家及杂文作家"肯索里努斯",1935年被国际天文学联合会批准接受。

Censorinus (Mondkrater): Censorinus ist ein sehr kleiner, aber auffällig heller Einschlagkrater auf der Mondvorderseite in der Nähe des Mondäquators, am südlichen Rand des Mare Tranquillitatis, südöstlich des Kraters Maskelyne. Östlich liegt der größere Nebenkrater "Censorinus A".
卢伯克陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧毗邻大小类似的李奇陨石坑、北面坐落了较大的塞奇陨石坑,梅西耶陨石坑位于它的东北偏东、东面及西南分别横亘了已损毁的谷登堡环形山和卡佩拉环形山。卢伯克陨石坑的北面延伸着塞奇山脉、沿东北、南面和西南分别分布有梅西耶月溪、郭克兰纽月溪和谷登堡月溪,该陨坑西北毗邻静海、东南濒临丰富海、南面蜿蜒着塞奇月溪。该陨坑中心月面坐标为,直径14.09公里,深约2.28公里。  卢伯克陨石坑外观轮廓略似卵状,其西北偏北-东南偏南向稍长。坑壁狭窄、矮浅,西侧段显示有数座错落的壁峰而,东侧段则分布有一处小峪口。该陨坑坑壁最大高出周边地形530米,坑内地表较为平坦,没有其它醒目的地貌结构。  一些来自梅西耶陨石坑及梅西耶 A 坑的平行射纹束一直延伸至卫星坑卢伯克 H的北面。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近卢伯克奇陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边

Summary: 卢伯克陨石坑(Lubbock)是月球正面位于丰富海西侧边沿的一座小撞击坑,其名称取自英国数学家暨天文学家约翰·威廉·卢伯克(John William Lubbock,1803年-1865年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Lubbock (Mondkrater): Lubbock ist ein kleiner Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am Rand des Mare Fecunditatis, nördlich des Kraters Gutenberg und südwestlich von Messier. Der Krater ist unauffällig und flach. Er überlagert den nördlichen Ausläufer der Rimae Goclenius.
瓜伊拉瀑布

title: 地理.
content: 原瓜伊拉瀑布位于上巴拉那河峡谷起点上(从上游开始),该峡谷长3.2公里,平均宽度59米,平均深度100米。巴拉那河在流经马拉卡儒山以后,进入平缓的上巴拉那盆地,巴拉那河在此流速平缓,形成了广阔的河漫滩。而这一段河漫滩在瓜伊拉和萨尔托德尔瓜之间嘎然而止,河流宽度骤然缩窄,从缩窄至,河床高度骤降,形成瀑布群,进入巴拉那河峡谷,瀑布的平均落差,全宽达3,200米,最大的一支主干流高度,宽度90米。原瀑布由19个瀑布组成,这19个瀑布组成7条主干流,瀑布的葡萄牙语名称「Salto de Sete Quedas」即来源于此,意即「七条瀑布」。而巴拉那河上游河水流量充沛,使得瀑布的总水流量可达平均每秒一万三千多立方米,汛期的时候更可达到每秒五万立方米,是地球史上有记载的流量最大的瀑布(不过还是远逊于大洋中的垂直方向的洋流)。相比之下,巴拉那河下游的支流伊瓜苏河上的伊瓜苏瀑布,即使到伊瓜苏河汛期的水流量也不过每秒12,750立方米。水流巨响在远处仍可听见。  瀑布地处巴西和巴拉圭之间的边界上,靠近巴西一侧不远处是瓜伊拉,靠近巴拉圭不远处是该国最东端的城市萨尔托德尔瓜。除了下游的巴西伊瓜苏国家公园,这里曾是巴西和巴拉圭的国家公园,是当地居民的休假圣地,也是当地的一大旅游景点。当地还在瀑布周边架起了不少小径、小型悬索桥供游客欣赏瀑布奇观。特别是在巴拉那河处于汛期时,瀑布蔚为壮观。  除此以外,瓜伊拉瀑布还是巴西和巴拉圭两国的领土争议地,双方都宣称拥有瀑布地区的主权。不过两国都在此地获得了不少旅游收入,主权争议此时暂时让位于两国的利益所得中。
title: 终末.
content: 塞特凯达斯瀑布最后被隐没,其罪魁祸首是位于瀑布下游河段的伊泰普水力发电厂。巴拉那河丰盈的水力资源一直为河两岸巴西和巴拉圭看重。在1973年,巴西和巴拉圭两国政府宣布合作,共同开发巴拉那河,并批准了一个被视为是两国合作新时代的大型水力发电工程 —— 亦即后来的伊泰普水力发电厂,而瀑布的命运自此发生巨变,最坏的可能性便是瀑布群面临灭顶之灾。
title: 最后时光.
content: 自伊泰普水力发电厂于1975年开工起,经过参与工程的水利工程师以及地理学者们的勘查、计算和分析,发电厂大坝上游的巴拉那河峡谷在将变成水库区,而瀑布所在地附近将成为水库末段,并进一步确认了瓜伊拉瀑布群将迎来终末 —— 被水库所淹没。这个消息被报导以后,世界各地慕名而来的游客蜂拥而至,以求一睹瀑布群的最后容姿。1982年1月17日,本已人满为患的瀑布景区还发生了一起灾难事故,当时瀑布边上有一条可全角度欣赏瀑布的简易悬索桥,但自下游水坝兴建以后长久以来缺乏修缮,最终支撑不住众多游客的压力而断裂坍塌,多达80名游客因此命丧瀑布脚下,仅6名落水人员在瀑布的下游获救。  巴西诗人卡洛斯·德拉蒙·德安德拉德在当年专门写了一首诗,以表达他对这一自然遗产——瓜伊拉瀑布,被人为毁灭的沮丧和控诉。这首诗当年还在巴西邮报(Jornal do Brasil)的头版上以大号字刊登出来。 1979年10月29日,巴西联邦政府通过84126号法令,巴拉圭政府也通过了类似法令,授予伊泰普水力发电厂运营公司Eletrosul(Eletrobras的子公司) 操作水坝液压泄洪闸门的权力。
title: 隐没.
content: 1982年10月13日,伊泰普水力发电厂关闭大坝水闸,开始蓄水。与此同时,数百人一起发起了一场纪念活动,他们前往瓜伊拉瀑布,以当地美洲原住民的葬礼仪式,悼念即将被淹没的瓜伊拉瀑布群。而水库的蓄水用时比大坝工程人员预计的短,仅用了14天不到,主要是由于巴拉那河此时刚经历雨季,河水水位已经比较高。至同年10月27日,水库达到蓄水高度,接近水库末端的瓜伊拉瀑布群此时已被河水没过,昔日瀑布群景观不复存在。  原瀑布所在地附近那座可全角度观赏瀑布的悬索桥,海拔约204米,而蓄水水位的海拔约220米,也即瀑布原址大约在现水库水面以下约16米的深度下。不过尽管如此,巴西政府方面还是在瀑布群被淹没后,对水下原瀑布群上一些露出水面的、在水下但离水面较近的岩石进行爆破处理,以确保水库区新航道的航行安全,而这样做使得瀑布群几近无恢复的可能。  原来的瓜伊拉国家公园在水库蓄水前就已被撤销,不过仍有一部分位于现今的。随着瀑布群的隐没,巴西与巴拉圭两国之间关于此地的领土争端也随之消失。  伊泰普水力发电厂的建造总监表示,「我们并没有将瀑布群摧毁,我们只是将它们变成了伊泰普大坝,泄洪道的水流依旧美丽壮观」。伊泰普水力发电厂直接为巴拉圭贡献了8%的国内生产总值,还供应了巴拉圭近75%、巴西近15%的电力消耗,也因此被认为是一个为了攫取更大的经济利益,宁可牺牲自然环境的经典案例。
title: 环境影响.
content: 原本瓜伊拉瀑布是上巴拉那盆地水域和下巴拉那河流域的天然障碍,将瀑布上下游水域不同的水生物种分隔开来,其中有不少鱼类还是各自流域的特有种。自从瀑布被淹没后,天然屏障消失,这两个流域的水生物种便发生了相互入侵的情况,水库蓄水以后,上巴拉那盆地的水域便出现了30余种本来只生活在原瀑布下游的鱼类。
title: 其它.
content: 在中国大陆,瓜伊拉瀑布的毁灭曾经被写成一篇标题为《大瀑布的葬礼》的文章,作为小学语文课程课本文章使用。不过在2009年时,被武汉大学水利学院的朱诗鳌教授指出有常识性错误,例如文章中指瀑布因河流断流而消失的错误。后来,人民教育出版社在新版课本中,已经将此文替换为其它文章。
title: 近况.
content: 尽管瀑布已被水库淹没,但是在原瀑布上就修筑有横跨巴拉那河的架空高压电缆杆塔,这一组高压电缆直到现今仍在使用中,而高压电缆杆塔所在的支撑点基本上就是原来瀑布上下游的边界。另外,在巴拉那河处于旱季低水位时期,瀑布原址附近靠近水库岸边的水域,会露出当年被淹没的一些植被遗骸。在2012年12月到2013年1月的旱季,瀑布原址的水库区域还露出了一小部分当时瀑布所在地未被炸毁的岩石堆,人还可在其上行走。

Summary: 瓜伊拉瀑布(),又名塞提克达斯瀑布(),位于南美洲巴西和巴拉圭双方的界河巴拉那河上游,曾经是世界上最大的瀑布群以及世界上径流量最大的瀑布。1982年10月伊泰普大坝蓄水后被水库淹没。

Sete Quedas: Die Sete-Quedas-Wasserfälle () befanden sich in der Nähe der Städte Guaíra auf der brasilianischen und Salto del Guairá auf der paraguayischen Seite des Río Paraná. Die Wasserfälle wurden 1982 beim Aufstauen des Paraná für das Wasserkraftwerk Itaipú überflutet.
戈迪贝尔陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西南偏西毗邻达盖尔陨石坑;西北靠近依西多禄陨石坑和卡佩拉环形山;谷登堡陨石坑位于它的东北; 东侧则是郭克兰纽陨石坑和麦哲伦陨石坑;在它的东南偏南方横亘着波伦伯格陨石坑。此外,戈迪贝尔陨石坑西南濒临酒海、西北伸展着卡佩拉月谷、丰富海坐落在它的东北、而东南方则是绵延的比利牛斯山脉 。该陨坑中心月面坐标为,直径33.1公里,深度约0.62公里。  戈迪贝尔陨石坑有一圈低矮的坑壁和不规则的坑底,使它成为一座相对不太显眼的撞击结构。该陨坑边缘外观大致圆形,但轮廓不规则,环坑壁覆盖了众多的撞击坑,整体已严重侵蚀和损毁。坑壁平均高出周边地形960米,内部容积约为820公里3。碗状的坑底凹凸不平,数道山脊将地表分割成一系列的小山峰和山谷。坑内中坐落了一群高达2000-2500米的中央山丘。南侧外壁上附靠着一对微小的碗形陨石坑(其中位于中间的是坑卫星戈迪贝尔 C)。  戈迪贝尔陨石的南面分布着数座幽灵陨石坑,其中最醒目的是卫星坑戈迪贝尔 A和戈迪贝尔 B。在太阳斜照时显示的最清楚,并形成强烈的反差和阴影。
title: 陨坑横截面.
content: 该图显示了陨石坑不同方向上的截面,纵向坐标轴(Y 轴)单位为英尺,右上侧小图显示的比例尺为米。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近戈迪贝尔陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 戈迪贝尔陨石坑(Gaudibert)是月球正面位于酒海东北边沿的一座古老大陨坑,约形成于酒海纪,其名称取自法国业余天文学家和月面学家卡西米尔·马里·戈迪贝尔(Casimir Marie Gaudibert,1823年-1901年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Gaudibert (Mondkrater): Gaudibert ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am westlichen Rand der Montes Pyrenaeus, zwischen Mare Nectaris und Mare Fecunditatis, östlich des Kraters Daguerre und südöstlich von Capella. Der Krater ist sehr unregelmäßig und stark überformt.
哥伦布环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西侧毗邻波伦伯格陨石坑;西北偏北靠近麦哲伦陨石坑;贝洛陨石坑位于它的东北;东侧则是麦克卢尔陨石坑;而东南和东南偏南分别有蒙日陨石坑和库克陨石坑;桑特贝奇环形山则横亘在它的西南偏南。哥伦布环形山的西面绵延着巍峨的比利牛斯山脉,后面紧靠着酒海;而北面则濒临丰富海。该环形山中心月面坐标为,直径79.02公里,深度约2.790公里。  哥伦布环形山外观呈多边形状,坑壁已受侵蚀和磨损,西北侧切入了卫星坑哥伦布 A,并明显渗至它的坑内,而西南壁横跨着哥伦布 B,沿东南内壁覆盖有数座细小的陨坑,南侧壁则连接着一道宽阔的山脊。该陨坑阶地状的内侧壁分布不太均匀,其中北侧和西北非常陡峭,而东南侧较为平缓。坑壁平均高出周边地形1350米,内部容积约为5759.03公里3。碗状的坑底相对平坦,中心附近坐落着一群小山丘,其中一座高达800米。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近哥伦布环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 哥伦布环形山(Colombo)是月球正面位于酒海与丰富海间崎岖高地上的一座大型古撞击坑,约形成于酒海纪,其名称取自西班牙探险家克里斯托弗·哥伦布(1451年-1506年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Colombo (Mondkrater): Colombo ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite westlich des Mare Fecunditatis, südlich des Kraters Goclenius und nordwestlich von Cook. Der Kraterrand ist erodiert und nach innen terrassiert. Das Innere ist, vor allem im Nordwesten, eben und im Zentrum befinden sich mehrere Gipfel, die Reste eines weitgehend überfluteten Zentralberges sind.
霍比特人:意外旅程

title: 剧情.
content: 《霍比特人》电影三部曲发生在《魔戒》故事60年前的中土大陆;讲述霍比特人比尔博·巴金斯被迫卷入向巨龙史矛革宣战,收复孤山矮人王国的冒险之旅。在灰袍巫师甘道夫的怂恿下,内心喜爱冒险的他加入了由矮人传奇战士索林·橡木盾带领的十三矮人兵团。  与此同时,居住在幽暗密林的褐袍巫师瑞达加斯特开始察觉到森林中的异样,一群巨型蜘蛛围攻他的住所罗斯加堡,瑞达加斯特追踪蜘蛛来到森林内的老堡垒多尔哥多调查,见到其中居住着一个力量强大到可召唤亡灵的死灵法师,瑞达加斯特随即被蝙蝠群赶出,他怀疑死灵法师就是早已被消灭的黑暗魔君索伦,于是急忙赶去找甘道夫。  矮人远征军进入荒野,差点成为三只食人妖的盘中餐,幸亏甘道夫及时赶到用阳光将食人妖化为石像。一行人在这时遇到了瑞达加斯特,瑞达加斯特讲述了他的见闻,并将自多尔哥多取得的魔窟剑交与甘道夫;这时远征军突然遭到半兽人与座狼部队的攻击,瑞达加斯特驾着由罗斯加堡野兔拉的木橇引开敌人,远征军得以脱离险境,抵达精灵族的国度——瑞文戴尔。精灵王爱隆设宴招待矮人远征军,并为索林解开了孤山地图里隐藏的月之文字,指出孤山密门唯有在「都灵之日」才会开启。同时甘道夫还与爱隆、凯兰崔尔女王、白袍巫师萨鲁曼等人召开圣白会议,商讨有关死灵法师事宜,萨鲁曼断然认定索伦不可能再生,并反对矮人收复孤山的远征,但凯兰崔尔并不这么认为。  索林·橡木盾在没有等待甘道夫的情况下就领着大家离开了瑞文戴尔、继续旅程,一行人打算翻越迷雾山脉,但在中途落入了地底邪恶生物哥布林所设下的陷阱,比尔博幸运逃脱,却在地底拾获了一枚魔戒,这枚简单的金戒指隐藏着意想不到的力量,更影响整个中土大陆的命运。  随即比尔博遇上了魔戒的持有者——咕噜,为了寻找洞穴的出口,比尔博被迫与咕噜展开猜谜游戏斗智,但咕噜在找不到魔戒后猜到是比尔博拿走魔戒,于是对比尔博展开攻击,比尔博在逃跑过程中意外戴上魔戒隐身,并跟在咕噜身后找到出口。  甘道夫赶来拯救了被哥布林围困的矮人部队,一起逃出洞穴,并与比尔博会合。然而祸不单行,一行人再度被半兽人追上,半兽人追捕矮人至悬崖边,半兽人首领阿索格誓要拿下索林人头报仇,与索林决战,在索林接近死亡之际,比尔博鼓起勇气抵御半兽人以保护索林,在千钧一发之时,甘道夫招唤的巨鹰抵达,带着甘道夫及矮人们逃离险境。
title: 制作.
content: 《霍比特人电影系列》于2011年3月21日在新西兰开始拍摄。至2012年7月6日杀青,共历经了266个拍摄日(其中127天的外景拍摄)。
title: 市场行销.
content: 彼得·杰克森、马丁·费里曼、伊恩·麦克连、理乍得·阿米塔格、安迪·瑟克斯、伊利亚·伍德和联合编剧菲利帕·鲍恩斯出席了2012年的圣地亚哥国际动漫展推广本片,并放映了12分钟的电影片段。  在本片全球首映前,新西兰政府便极力配合电影公司于新西兰全力行销本片,自2012年8月起开始推行「中土世界改造计划」,威灵顿的怀唐伊公园被改装为一个哈比人市场。而新西兰航空的飞机机身上皆彩绘了电影中的角色,还推出了一个特别的飞安短片《意外解说》作为宣传,片中有着打扮成巫师、哈比人、戒灵等中土世界生物的空服人员和旅客。新西兰政府还推出了可在市面上流通的哈比人纪念硬币,上刻有比尔博、甘道夫等电影角色的造型。  2012年10月8日,威灵顿市长西莉娅·韦德·布朗宣布在《意外旅程》上映的前一周,威灵顿将正式更名为「中土中心」(The Middle of Middle-Earth)。
title: 发行.
content: 首部于2012年11月28日在新西兰首都惠灵顿举行盛大全球首映,12月14日正式上映。《哈比人》用上一秒48格的3D镜头拍摄,比正常24格快了一倍。有观众看后出现头晕眼花及偏头痛症状。
title: 评价.
content: 在烂番茄网站上根据267个专业评论有65%的好评度,平均得分6.6。在Metacritic上40家媒体的综评为58分,主要的争议点是影片的长度和高帧频的拍摄技法,以及与魔戒电影三部曲质量的比较;此外影片的视觉特效、配乐和演员表演都获得称赞。  《哈比人》中国新译本译者、上海外国语大学高级翻译学院副教授吴刚表示,电影和原著各有其看头,不过电影因节奏所需而省略了原著的不少内容。
title: 票房.
content: 《意外旅程》美国首映票房达到惊人的3715万,大大地超过2003年《王者归来》。首周末收获8477.5万美元,创造了12月份的最高开画记录。次周末收获3670万蝉联冠军,累计1.5亿。第三周末收获3292万实现三连冠,累计2.216亿。第四周末收获1752万排行第三位,累计2.63亿。到第四周结束累计达到2.76。最终北美收获3.03亿,其他国际地区累计7.14亿,《霍比特人1》创造了巨额票房,(德国8885万)、法国(4135万)、英国(7866万)、俄国(4385万)、澳大利亚(4397万).全球票房为10.17亿美元,成为2012年度票房第四高的电影,也是影史上票房第34高的作品(截止至2018/7/10)。  中国大陆首周(三天)票房1.15亿元人民币,最终成绩超过3亿。
title: 奖项.
content: 获得第85届奥斯卡金像奖三项提名

Summary: 《霍比特人:意外之旅》(英语:"The Hobbit: An Unexpected Journey")是奇幻冒险史诗电影《霍比特人电影系列》的首部,为魔戒电影三部曲的前传,依然由彼得·杰克逊执导。改编自J·R·R·托尔金于1937年发表的同名小说。2012年12月12日于新西兰等地上映。

Der Hobbit: Eine unerwartete Reise: Der Hobbit: Eine unerwartete Reise (im Original "The Hobbit: An Unexpected Journey") ist ein neuseeländischer Fantasyfilm von Peter Jackson und der erste Teil einer dreiteiligen Verfilmung des Romans "Der Hobbit" von J. R. R. Tolkien aus dem Jahr 1937. Der nachfolgende Teil "" erschien 2013. Abgeschlossen wird die Serie mit "". Die drei Teile stellen Prequels zu Jacksons "Der-Herr-der-Ringe-Trilogie" dar. Die Weltpremiere des Films fand am 28. November 2012 in Wellington, Neuseeland, statt. In Deutschland und Österreich kam der Film am 13. Dezember 2012 in die Kinos.
库克陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西北偏西毗邻哥伦布环形山;东北偏北靠近麦克卢尔陨石坑;文德利努斯环形山坐落在它的东面;东南和西南分别横亘着罗特斯勒环形山和蒙日陨石坑。库克陨石坑的西侧绵延着比利牛斯山脉,它的后面则是酒海。该陨坑中心月面坐标为, 直径45.16公里,深度约2.275公里。  库克陨石坑外观略呈六边形状,内部已被玄武岩熔岩淹没,只剩下一圈狭窄的壁顶突出在月表之上。低矮的坑壁部分地区已被磨损和侵蚀,尤其是东北壁覆盖了一些小撞击坑。该陨坑坑壁最大高出周边地形1080米,内部容积约有1581.46立方千米。坑底东南坐落着一座醒目的卫星坑库克 A。陨坑东侧,分布有一串由6-7座无名陨坑组成的链坑。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近库克陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 库克陨石坑(Cook)是月球正面位于丰富海西南部的一座古老大撞击坑,约形成于酒海纪,其名称取自英国皇家海军军官、航海家、探险家及制图师詹姆斯·库克(1728年-1779年),1935年被国际天文学联合会正式批准接受。

Cook (Mondkrater): Cook ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am südwestlichen Rand des Mare Fecunditatis, südöstlich des Kraters Colombo und nordöstlich von Monge. Der Kraterrand ist erodiert und das Innere von den Laven des Mare aufgefüllt.
克罗兹陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西北毗邻贝洛陨石坑;东北靠近阿尔马拉古什陨石坑;麦克卢尔陨石坑位于它的南面;西南偏西则坐落着哥伦布环形山。克罗兹陨石坑西面绵延着巍峨的比利牛斯山脉,后面就是酒海。 该陨坑的中心月面坐标为,直径22.51公里,深度约1.841公里。  克罗兹陨石坑呈扭曲的多边形状,其西侧壁内凹,而西北、西南和东南侧向外凸出。陨坑壁边缘尖峭,内侧坡平整陡峭。坑壁平均高出周边地形820米,内部容积约为316.64公里3。碗状的坑底已被玄武岩熔岩掩没,表面平坦而无任何地貌结构。低反照率的坑底类似周边幽暗的月海表面。该陨坑的东侧和东南外壁分别抵近也已被熔岩淹没的卫星坑克罗兹 D和克罗兹 M。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近克罗兹陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 克罗兹陨石坑(Crozier)是位于月球正面丰富海东南部的一座小撞击坑,其名称取自英国北极和南极探险家弗朗西斯·罗顿·莫伊拉·克罗兹(1796年-1848年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Crozier (Mondkrater): Crozier ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite ams südwestlichen Rand des Mare Fecunditatis, nordöstlich des Kraters Colombo und nördlich von McClure. Der Kraterrand ist unregelmäßig geformt und relativ wenig erodiert. Das Innere ist von den Laven des Mare aufgefüllt.
麦克卢尔陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧毗邻哥伦布环形山;西北靠近贝洛陨石坑;克罗兹陨石坑位于它的北面;东侧则是文德利努斯环形山;而它的南面和西南分别为毕奥陨坑和库克陨石坑。麦克卢尔陨石坑的西面绵延着巍峨的比利牛斯山脉,后面则是酒海。该环形山的中心月面坐标为,直径24.0公里,深度约1.18公里。  麦克卢尔陨石坑外观接近圆形,东北侧略微内缩,坑壁边缘清晰、内侧壁光滑,未受到明显的侵蚀和磨损,西北侧外壁坐落在卫星坑"麦克卢尔 C"之上。麦克卢尔陨坑的坑壁平均高出周边地形820米,内部容积约为330公里3。碗状的坑底凹凸不平,北部和西部分布着一些小山脉。一些资料反映,该陨坑的中央山高达700米左右。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近麦克卢尔陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 麦克卢尔陨石坑(McClure)是月球正面位于丰富海西南岸的一座大撞击坑 其名称取自英国极地探险家"罗伯特·勒·梅热勒·麦克卢尔"爵士(Robert Le Mesurier McClure,1807年-1873年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

McClure (Mondkrater): McClure ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am südwestlichen Rand des Mare Fecunditatis, östlich des Kraters Colombo und nordöstlich von Cook. Der Kraterrand ist etwas erodiert und das Innere uneben.
张吉龙

title: 履历.
content: 张吉龙1952年2月生于山东省烟台市,1975年毕业于北京第二外国语学院,毕业后在山东烟台航运公司任职,并于1969年参军。1972年转业,进入当时的国家体委,并再次进入北京第二外国语学院学习,随后回到国家体委参与外事工作。  1978年,张吉龙进入中国足协,1989年进入亚足联担任规则委员会委员,1994年进入国际足联女子委员会。1996年许放逝世,张吉龙补选为亚足联副主席,一直担任该职务至今。其间曾兼任竞赛委员会副主席,帮助中国国家队在2002年世界杯亚洲区预选赛中“抽出亚洲”。在2008年北京奥运会筹备期间,张吉龙担任了奥组委体育部部长一职,在奥运会善后工作结束后,2009年1月19日,张吉龙调任对外交流中心主任。  2011年5月31日,由于时任亚足联主席卡塔尔人哈曼在国际足联遭受贿赂调查被亚足联停职,张吉龙以第一副主席身份成为亚足联执行主席。  2012年9月,因年龄已到,从国家体育总局外事中心主任的职务退休。但仍以亚足联代理主席的身份主持亚洲足球协会工作。  2013年2月28日,时任亚足联代理主席张吉龙表示将退出下一届亚足联主席及国际足联执委的竞选,据传是未获得中国足协的支持,而深层次的原因是体育总局“全盘考虑”后的选择。
title: “抽出亚洲”.
content: 2002年世界杯亚洲区预选赛的球队分档(即按照球队过往战绩分出强弱档次,以免出现分组实力过于不均的情况),最初是按照亚足联的想法,按照前3届世界杯和2届亚洲杯战绩进行折算的。然而,在抽签前一天,国际足联主席布拉特突然作出声明,要求采用2002年世界杯国际足联组委会主席约翰逊提出的“按照前2届世界杯和2届亚洲杯成绩分档”的原则。  由于这样的原则对中国队不利,因此张吉龙在得知消息后,给亚足联秘书长彼得·维拉潘打电话,要求面见布拉特,根据“国际足联无权干涉亚足联内部事务”的原则,要求他收回成命。维拉潘提出由自己去向布拉特进谏。最终,在2001年6月1日于曼谷的抽签中,采用了亚足联主张的规则,中国队同时抽出“上上签”,与阿联酋、乌兹别克斯坦、卡塔尔和阿曼分在同一组,并最终以小组第一的身份首次进入世界杯决赛阶段。

Summary: 张吉龙(1952年-2月)是一位中国体育官员,前任亚洲足球联合会第一副主席及执行主席、中国国家体育总局对外体育交流中心主任。2001年,时任亚足联竞赛委员会副主任的张吉龙在2002年世界杯亚洲区预选赛分组抽签中,为中国国家足球队争取到了有利的抽签原则,最终帮助中国成功避开了沙特、伊朗两强,历史上首次从世界杯亚洲区预选赛中出线。

Zhang Jilong: Zhang Jilong (; * 9. Februar 1952 in Yantai, Volksrepublik China) ist ein chinesischer Fußballfunktionär.
老南教堂

title: 历史.
content: 老南教堂所属的联合基督教会渊源于公理会,是美国最古老的宗教团体之一。1669年,波士顿第一教会的一批持不同意见者自行聚会,称为波士顿第三教会。他们先在Cedar 聚会所聚会(1670年),1729年在华盛顿街和牛奶街路口建造了老南聚会所。会众成员包括塞缪尔·亚当斯、本杰明·富兰克林等人。1773年,塞缪尔·亚当斯从老南聚会所发出 "war whoops" 信号,开始了波士顿茶叶事件.  在19世纪初的一神论运动期间,老南教堂是波士顿唯一坚持三位一体教义的公理会教堂。1816年,老南教堂与公园街教堂联合组成城市宣教协会(City Mission Society),一个社会正义的协会,服务波士顿的城市贫民。在美国内战期间,老南教堂成为联邦军的一个招募中心。虽然教会并不完全支持废奴,但是强烈支持联邦。内战结束之后,教堂成员迅速增加。1875年,老南教堂从华盛顿街的聚会所迁至后湾新填埋的土地,即教堂现在的地址。  老南教在20世纪吸收的新成员逐渐跨越了种族、阶级和性取向的界限。老南教堂支持联合基督教会的“上帝仍在说话”(God is still speaking,),并正式作为一个平等、社会正义和和平的平台。

Summary: 老南教堂(Old South Church)是美国波士顿的一座教堂,属于联合基督教会(United Church of Christ)。其建筑风格为哥特复兴式,由查尔斯·阿莫斯·卡明斯和威拉德·西尔斯设计,1873年建成。这座教堂修建在后湾区的新填地区,位于科普利广场(Copley Square)博伊尔斯顿街(Boylston Street)645号。老南教堂的会众是美国一个古老的宗教团体,教堂被列为美国国家历史地标。

Old South Church: Die Old South Church (formal korrekt Old South Church in Boston, ugs. auch New Old South) ist ein 1874 errichtetes Kirchengebäude der United Church of Christ in der Stadt Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wurde im Stil des Gothic Revival von den Architekten Charles Amos Cummings und Willard T. Sears entworfen und im Stadtteil Back Bay auf durch Landgewinnung neu entstandenem Land errichtet. Das Gebäude steht an der Adresse 645 Boylston Street am Copley Square und wurde am 30. Dezember 1970 als National Historic Landmark in das National Register of Historic Places aufgenommen.
敦桑陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑的西侧靠近维泰洛陨石坑、东北偏北毗邻西帕路斯环形山、坎帕努斯环形山和墨卡托环形山位于它的东北、东南偏东和东南分别坐落了马斯环形山和卡普纳斯环形山、而它的南面和西南偏南则横亘着拉姆斯登环形山及勒波特陨石坑。该陨石坑的周围还分布了一些有趣的月表特征:西北濒临湿海、西北偏北矗立着开尔文断崖和开尔文岬、北面延伸着西帕路斯月溪、疫沼则坐落在它的东南、南面纵横交织着拉姆斯登月溪。该陨坑中心月面坐标为,直径15.1公里,深度2.78公里。  敦桑陨石坑是位于湿海和疫沼间山地区的一座圆碗状撞击坑,几乎未受到的侵蚀。其坑壁边缘尖峭,内侧壁平坦延伸至坑底中心,反照率明显高于周边地形。敦桑陨石坑的坑壁高出周边地形560米,其中南侧壁明显高于北侧,东西二侧坑壁各紧邻着一道宽阔的月谷,而西南壁则构成了一座无名山丘的侧坡。陨坑坑底面积较小,里面坐落了一座小中央峰。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近敦桑陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在该坑的中心点旁。

Summary: 敦桑陨石坑(Dunthorne)是月球正面位于疫沼西北边沿上的一座小撞击坑,其名称取自十八世纪英国天文学家理乍得·敦桑(Richard Dunthorne,1711年-1775年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Dunthorne (Mondkrater): Dunthorne ist ein kleiner Einschlagkrater auf der Mondvorderseite, am Rand des Palus Epidemiarum, östlich des Kraters Vitello und südwestlich von Campanus. Der schüsselförmige Krater weist kaum Erosionsspuren auf.
林德伯格陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧靠近更小的阿蒙顿陨石坑、往西北150公里坐落了卵状的梅西耶陨石坑,较大的比尔哈茨陨石坑位于它的东面、它的东南偏南及西南分别毗邻阿尔马拉古什陨石坑和伊本·白图泰陨石坑,沿林德伯格陨石坑的南北二侧分别绵延着莫森山脊和盖基山脊。该陨坑中心月面坐标为,直径13.34公里,深约2.16公里。  林德伯格陨石坑是一座四周被月海环绕的孤岛坑,外观大体呈圆碗状,西南侧略微外凸。坑壁边沿峻峭清晰、内侧壁平整和缓,是平坦的月表上被撞击凿出的一座圆杯状的浅坑,陨坑幽暗的色调与周边区域相一致,坑壁最大高出周边地形500米,内部容积约70立方千米。坑底表面平坦,直径约为坑沿的一半,没有较醒目的小陨坑。其形态特征隶属于BIO 型(以该类陨石坑的典型代表—毕奥陨石坑所命名)  在1976年被国际天文学联合会正式命名前,该陨坑曾被称作卫星坑梅西耶 G。

Summary: 林德伯格陨石坑(Lindbergh)是位于月球正面丰富海中部的一座小撞击坑,其名称取自美国飞行员查尔斯·奥古斯都·林德伯格(1902年-1974年),1976年被国际天文学联合会批准接受。

Lindbergh (Mondkrater): Lindbergh ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite in der Ebene des Mare Fecunditatis, westlich des Kraters Bilharz. Der schüsselförmig Krater ist kaum erodiert.
韦布陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西北毗邻阿米希诺陨石坑;北面靠近康登陨石坑;哈格里夫斯陨石坑位于它的东南偏东;它的南面及西南偏南分别坐落着阿科斯塔环形山和直圆陨石坑。韦布陨石坑的西面绵延着安德鲁索夫山脊、西北坐落着成功湾、东北则是泡沫海 。该陨坑的中心月面坐标为,直径21.4公里,深度1.85公里。  韦布陨石坑外观接近圆状,东、北二侧向外鼓出,整体几乎未受到侵蚀。陨坑外侧壁边缘清晰,内侧壁平整光滑,具有较高的反照率,东、西坑壁各连接了一串小链坑,陨坑北侧毗邻成功湾的山岸。韦布陨石坑坑壁平均高出周边地形800米,碗状的坑底较内侧壁更幽暗,表面点缀着一些小陨坑,坑内北部为丘陵地貌,而南部更平坦,中心点附近矗立着一座低矮的圆形山丘,顶部带有一座小陨坑。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠韦布陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在该坑的中心点旁。

Summary: 韦布陨石坑(Webb)是月球正面位于丰富海东北部的一座小撞击坑,其名称取自英国天文学家"托马斯·威廉·韦布"(Thomas William Webb,1806年-1885年),1935年被国际天文联合会正式批准接受。

Webb (Mondkrater): Webb ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am östlichen Rand des Mare Tranquillitatis, nördlich des Kraters Langrenus und südlich von Apollonius. Der Kraterrand ist unregelmäßig geformt, das Innere weitgehend eben.
拉梅环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西侧与文德利努斯环形山和洛泽陨石坑相邻;西北靠近朗伦环形山;巴克拉陨石坑位于它的东北;而东南和西南分别横亘着巴尔末环形山和霍顿陨石坑。拉梅环形山的西面坐落着丰富海。该陨坑的中心月面坐标为,直径84.3公里,深度2.8公里。  拉梅环形山是一座已严重损毁的多边形状撞击坑,其突出的坑壁仅稍高于周边地形,但它宽厚的西侧外壁一直覆盖到文德利努斯环形山的坑内,陨坑东侧坑壁上覆盖了一串相互重叠的小陨坑,往南绵延近百公里,形成一道断续相接的链坑。拉梅环形山坑壁高出周边地形1380米,内部容积约有6600立方千米。碗状的坑底相对平坦,表面散布着众多的小陨坑,中心处一道略为隆起的山脊构成了它的中央峰。  在部分旧月图上该陨石坑也被称为史密斯环形山(Smith)。在1964年被国际天文联合会更名前,它被指名为卫星坑文德利努斯 C。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近拉梅环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 拉梅环形山(Lamé)是月球正面东南陆地区一座古老的大撞击坑,约形成于酒海纪代,其名称取自法国数学家、物理学家及工程师加布里埃尔·拉梅(1795年-1870年),1964年被国际天文联合会正式批准接受。

Lamé (Mondkrater): Lamé ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am östlichen Rand des Mare Fecunditatis, südöstlich des Kraters Langrenus und östlich von Vendelinus. Der Krater ist stark erodiert und der Wall mehrfach von weiteren Einschlägen überlagert.
乌克兰国家安全与国防事务委员会

title: 历史.
title: 国防委员会.
content: 1991年10月11日,乌克兰最高苏维埃创立了国防委员会。1992年1月23日,乌克兰总统任命Myroslav Vitovsky为委员会秘书,直至1995年11月30日。
title: 组成情况.
content: 1992年4月9日乌克兰最高拉达批准了国防委员会的组成:
title: 国家安全委员会.
content: 1992年7月3日根据国会的临时决议设立了国家安全委员会。1994年得到乌克兰总统库奇马的改组与加强。其负责人为:  1994年8月23日,国会通过了设立国家安全委员会的新法案。根据1996年6月28日通过的新的乌克兰宪法,第107号法案设立国家安全与国防事务委员会,乌克兰总统于1996年8月30日签署。
title: 当前组成.
content: 2014年6月,总统彼得·波罗申科重组了国家安全与国防事务委员会:
title: 雇员.
content: 2010年,乌克兰国家安全与国防事务委员会有460名人员,而于2012年4月则有90人。2012年4月9日,总统维克托·亚努科维奇限定该委员会雇员不超过180人。

Summary: 乌克兰国家安全与国防事务委员会(,缩写为RNBO[U]),是乌克兰总统的国家顾问机关,其任务是在对内与国际事务方面的国家安全政策制定时接受乌克兰总统的咨询。

Nationaler Sicherheits- und Verteidigungsrat der Ukraine: Der Nationale Sicherheits- und Verteidigungsrat der Ukraine (, Abkürzung RNBO[U]) ist ein ständiges verfassungsmäßiges staatliches Organ der Ukraine zur Koordinierung und Kontrolle der Tätigkeiten der Exekutivorgane im Bereich der nationalen Sicherheit und Verteidigung.
施敏

title: 生平.
content: 生于中华民国南京市,在台湾长大。其父施家福是矿冶专家,在第二次国共内战期间,被调派至基隆金瓜石,因而全家迁居台湾。1957年,施敏毕业于国立台湾大学,之后至美国留学。1960年,取得华盛顿大学硕士学位。1963年,取得斯坦福大学电机博士学位。毕业后,随即进入贝尔实验室工作,在此工作直到1989年退休。  1967年5月,与韩裔美国人的姜大元在《贝尔系统科技期刊》(英语:The Bell System Technical Journal)发表第一篇关于非易失性内存的论文「浮闸非易失性半导体内存细胞元件」,随后由贝尔实验室取得专利。在此年开始,撰写《半导体元件物理学》(Physics of Semiconductor Devices)。1969年,《半导体元件物理学》(Physics of Semiconductor Devices)第一版出版,成为工程及应用科学领域最畅销的教科书。  1968年,回台湾于国立交通大学担任董浩云讲座教授一年。并创办台湾第一家半导体公司「环宇电子」。  1977年获选电机电子工程师学会(IEEE)会士,1989年自贝尔实验室退休后,1990年开始于国立交通大学电子工程系任教。  1991年,获选IEEEJ J Ebers奖。  1994年,当选中华民国中央研究院院士(数理组)。1995年,获选美国国家工程院院士。1998年,获选中国工程院外籍院士。  2010年6月,获赠国立交通大学终身讲座教授。  2014年6月,获赠国立台湾科技大学荣誉讲座教授。  2017年12月获IEEE颁赠2017年度「尊荣会员」。
title: 著作.
content: 他所著的《半导体元件物理学》(英语:Physics of Semiconductor Devices)是目前是全世界所有工程及应用科学领域最畅销的书之一,1969年推出第一版,1981年与2006年再版两次。曾被翻译成六种语言,销售超过100万册,被引用次数达两万多次,有「半导体界的圣经」之称。

Summary: 施敏(英语:Simon Sze,1936年-3月21日),台湾半导体学者,中央研究院院士,曾任职于美国贝尔实验室与台湾交通大学电子工程系教授,现任国立交通大学与国立台湾科技大学荣誉讲座教授以及美国斯坦福大学电机系顾问教授。他与姜大元发明并实作了第一个非易失性内存(non-volatile semiconductor memory,NVSM)。电机电子工程师学会(IEEE)会士、尊荣会员。

Simon Sze: Simon Min Sze (; * 21. März 1936 in Nanking, China) ist ein taiwanesischer Elektroingenieur und Autor bzw. Co-Autor mehrerer Standardwerke im Bereich der Halbleitertechnik und Halbleiterphysik.
董斌

title: 生涯.
content: 他生于长沙,在北京的2006年世界青年田径锦标赛上首次代表中国参加国际赛事,在资格赛小组列第八。2008年,他在成年比赛取得进步,在中国田径锦标赛上以个人最好成绩16.54米取得亚军。在2009年的室内赛季,他在全国室内田径锦标赛南京站上将个人最好成绩提高到16.89米并夺冠。在2009年全国运动会上,他代表家乡湖南省,取得第六名。  他在成年赛事的第一项重大成功在2010年亚洲室内田径锦标赛上,他跳出16.73米的赛事纪录,夺金。同年,他创下个人最佳室外成绩16.86米,在全国锦标赛上列第三。2011年2月,他以17.01米的成绩打破中国室内纪录,4月再次达到这一成绩。董斌和李延熙同为2011年亚洲田径锦标赛参赛者,但李延熙夺得银牌,而董斌仅以16.36米得第五名。仅一周多后他又在风速助力(+2.1 m/s) 下跳出17.05米。  他在2012年亚洲室内田径锦标赛上以17.01米的全国纪录卫冕,但仅勉强胜出跳出同样成绩但次佳成绩不如自己的同胞曹硕。在个人首次亮相的全球成年比赛2012年世界室内田径锦标赛上,他取得第八名。4月,他取得大进步,跳出17.38米,取得了伦敦奥运会的资格,在三级跳比赛取得第十名,是亚洲选手的最好名次。  2013年3月,他以17.16米在南京打破奥列格·萨凯尔钦20年的亚洲室内纪录。同年,他进入世界锦标赛决赛。  他在2015年世界田径锦标赛上的表现显得逊色,未能在主场进入决赛。  他在2016年起步良好,2月在全国室内大奖赛创下新的地区和国家室内纪录,3月更赢得世界室内锦标赛。他随后在2016年夏季奥林匹克运动会的夺铜之旅中创下新的个人室外纪录。

Summary: 董斌是中国田径运动员,专长为三级跳远。他在亚洲室内田径锦标赛上两度夺金,个人最好成绩为17.58米。

Dong Bin: Dong Bin (; * 22. November 1988 in Changsha) ist ein chinesischer Dreispringer.
新年快乐 (单曲)

title: ABBA单曲版本.
title: 曲目列表.
content: 3" CD 版(迷你CD版)  限量千禧年版  Maxi版CD
title: 阿巴少年组版本.
content: 阿巴少年组(英语:A-Teens)曾翻唱过新年快乐并在2000年发行了这首单曲(原定于1999年发行,但是因为千年虫问题而延缓了发行时间)。这张单曲主要是为了庆祝新世纪的到来,这张专辑在瑞典单曲榜名列第4并且不久后阿巴少年组便成为了瑞典国内第40个在登上单曲榜前十名一周后就获得金唱片认证的乐队。  这张专辑并非全球发行而是选定特定国家发行推出。这张专辑在2000年2月阿巴少年组到访智利后于当地发行,他们为了支持这张单曲的发行也同样制作了这首单曲的MTV。
title: 曲目列表.
content: 斯堪的纳维亚-双曲目单曲CD  斯堪的纳维亚-Maxi版CD
title: 其他翻唱版本.
content: 除了阿巴少年组,这首单曲也曾被其他歌手及乐队翻唱过,其中便包括“芬兰之声”塔雅·图伦尼等人。

Summary: 新年快乐(英语:Happy New Year)是瑞典流行团体ABBA于他们1980年代的专辑《Super Trouper》中的一首单曲。不过这首歌创作时选用的标题倒是充满了节日气氛以及十足的幽默感——“老爸,可别在圣诞节喝醉”(英语:Daddy Don't Get Drunk on Christmas Day)。尽管这首歌是于1980年录制完成的,但是这首英文歌曲直到1999年才作为单曲推出(CBS于1989年发行过迷你CD版)。此曲登上了瑞典,荷兰及德国的单曲榜,分别位居第27,15及78的名次。这支单曲的推出也促成了更多ABBA歌曲以单曲的形式再次发行。

Happy New Year (Lied): Happy New Year ist ein Lied der schwedischen Popgruppe ABBA, das erstmals 1980 auf ihrem Album "Super Trouper" veröffentlicht wurde. Die Leadsängerin ist Agnetha Fältskog; im Refrain sind auch die anderen Mitglieder der Gruppe zu hören.
助攻

title: FIBA定义.
content: 接球者始终保持得分「企图」,且考虑的得分手段也是一致没改变,则进篮后,最后传球者记助攻一次。值得注意的,如果得分者运球切入时有切过任何防守者,则倾向不算助攻。  运球与否并非FIBA对助攻判定的依据。  例如快攻球员A前方无人防守,接获队友B的传球时人尚未过半场,A一路运球到对面篮框直接上篮得分。虽然A运了很多下,接获B的传球后也没有马上出手,但A接到球后始终保持快攻得分的意图,所以B理应记上助攻一笔。  B传球给A,A立刻切过些许失位的防守对位者C,则B大都不会算得到助攻。  A接到B传球后,做了个佯切的动作,立刻拉回来出手投篮得分,没有运球。不过A考虑过了切入的企图,同时此一动作也可视为A摆脱防守者的手段之一,所以不应记助攻。
title: NBA定义.
content: 对比FIBA规则,。

Summary: 助攻(英语:Assist)是指于篮球比赛中协助队友得分的行为,意思是当球员把球传给他的队友,而该队友位于一个有利位置(例如没有对手防守或可直接上篮)而顺利入球得分,传球球员便算是助攻者。助攻与得分有密切的关系,主宰一场比赛的成与败。与其他运动(例如冰上曲棍球)不同,只有真正传出最后一球的球员才是真正的助攻者,其他参与者不会当作助攻。导致敌方防守违例及得到罚球机会而令队友以罚球得分时,不可当作助攻。

Assist (Basketball): Als Assist wird im Basketball ein Pass auf einen Spieler bezeichnet, der im direkten Anschluss in den Korb trifft. Assists werden am häufigsten von Point Guards ausgeführt, da diese das Spiel aufbauen.
穗高岳

title: 概要.
content: 奥穂高岳,涸泽岳,北穂高岳,前穂高岳,西穂高岳这些山峰合起来称为穂高连峰。除了前穂高岳以外主要都在长野县松本市和岐阜县高山市的交界上。主峰是奥穂高岳,是长野县(信州)和岐阜县(飞騨)的最高峰。也被称为「北阿尔卑斯的盟主」。  北边通过大山岭,南岳,大食岳的峻険道路可以到枪岳。途中涸泽岳到南岳的山脊上飞騨一侧是和谷川一的仓仓泽齐名的陡峭岩壁。南面从奥穂高岳到西穂高岳然后通过山脊可以到烧岳。从奥穂高岳经过吊尾根还可以到前穂高岳,从这里的圆形大斜坡下去就是上高地的河童桥。从岐阜县一侧的穂高岳山荘可以下到白出泽,或者从西穂高岳乘坐缆车可以下到新穂高温泉。  穂高岳和剱岳,谷川岳并称为日本三大岩场。特别是涸泽岳到南岳的飞騨一侧。前穂高岳的东侧,奥又白谷的上部也是陡峭的岩壁(也叫作前穂东壁)。井上靖的小说『冰壁』中鱼津和小坂就是这里摔死的。 一般将涸泽作为攀登穂高岳的基地,这里是奥穂高岳和前穂高岳之间的U字型山谷,但是即使是夏季仍然有积雪,所以要做好防寒准备。
title: 登山.
content: 穂高连峰虽然是日本第三高峰,但是攀登的危险程度远远要高于攀登富士山。自古以来有数不尽的登山爱好者在这里成了不归人。因此没有足够的准备和一定的登山知识不要小看自然而轻装登山。也正因为如此穂高连峰吸引了日本囯内外众多登山爱好者慕名而来。  穂高连峰在五月黄金周的残雪期也可以攀登,下面所列一般路线是在无雪期的常用路线。有积雪的时候非常危险,是无法通行的。
title: 一般路线.
content: 从徳泽经过环行走廊到涸泽的路线,过了屏风耳北侧是个斜面,这里即使8月路上也有残雪,设置有鉄锁和缆绳,是道路狭窄的危险地带。
title: 强健者路线.
content: 岳泽山小屋到纪美子平这段(重太郎新道)是日本屈指陡峭山路,而且岳泽山小屋因为雪崩而废弃,所以直到山顶都没有可休息的场所,所以一般攀登前穂高岳和奥穂高岳不是走这条路线,而是从上高地从北面绕经涸泽先到奥穂高岳然后到前穂高岳。
title: 专业者路线.
content: 上述,各山峰有縦走路连接,其中有一般人也能攀登的,涸泽岳北面如概要所记述飞騨一侧瀑谷是很陡峭的。想爬北穂高岳,奥穂高岳两山的情况还是不要走山脊,先下到涸泽然后再爬另一座山比较安全容易一些。奥穂高岳到西穂独标之间的前卫峰,天狗头,间岳是难关。  此外,从奥穂高岳经过前穂高岳,吊尾根,岳泽从重太郎新道下山虽然不算很难,但是这样走的人不多,还是从涸泽绕行更加容易一些。

Summary: 穗高岳位于日本,是日本百名山的其中之一,海拔3,190米,是飞驒山脉的最高峰,也是日本第三高峰。穗高岳附近有新穗高温泉。

Hotaka-dake: Der Hotaka-dake (jap. ) ist ein Gebirgszug im Hida-Gebirge der Japanischen Alpen, der auf der Grenze der Präfekturen Nagano und Gifu verläuft. Die höchste Erhebung des Berges, der Okuhotaka-dake, ist mit nach dem Fuji und dem Kita-dake der dritthöchste Gipfel Japans.
中华人民共和国国道

title: 国道编号.
content: 中国国道采用数字编号,数字编号前加字母“G”(“国道”的“国”字汉语拼音首字母)。中国国道包括普通国道(三位数字编号)与国家高速公路(一位、二位、四位编号)。
title: 国道发展状况.
content: 中国将公路划分为高速公路、一级公路、二级公路、三级公路、四级公路五个技术等级。道路状况的东西部差异,除了受经济发展的影响以外,大部分还是由于中国地形西高东低,东部多平原,西部多山决定的。
title: 国家干线公路网(试行方案).
content: 中华人民共和国成立后至1979年,全国公路由8万公里增至87.6万公里,但公路标准普遍较低,全国公路衔接不畅连不成网。期间因投资、体制等问题,一直没有颁行国家干线公路网方案。1981年11月经国务院授权,原国家计委、国家经委和交通部联合发布《》。方案规定国家干线公路(简称国道)由“12射、28纵、30横”共70条路线组成。规划总里程约为10.92万公里,其中待建里程约为5019公里。
title: “五纵七横”国道主干线.
content: 1980年代末期,国家干线公路网初步建成。中国首批建设的高速公路沪嘉高速、广佛高速和沈大高速陆续建成。为适应新的经济发展需要,交通部于1990年前后制定了《》,并于1993年正式颁布实施,2007年基本建成。五纵七横国道主干线规划总里程约3.5万公里,建设标准以高速公路为主,约占总里程的75%。部分城镇密度稀疏的路段采用一、二级公路标准。  2005年《》出台,国家高速公路网规划由“7射、9纵、18横”共34条路线组成,简称“7918网”。  2013年《国家公路网规划(2013年-2030年)》出台后,国家高速公路网规划扩至“7射、11纵、18横”,简称“71118网”。
title: 国家公路网规划(2013年-2030年).
content: 2013年,由国家发改委同交通运输部编制的《》获国务院批准。新的普通国道网在1981年规划的“12射、28纵、30横”基础上扩至“12射、47纵、60横”共119条路线,另增加81条联络线。规划总里程增至26.5万公里,其中利用原国道10.4万公里、原省道12.4万公里、原县乡道2.9万公里,另需新建约0.8万公里。扩展重点在西部地区和欠发达地区。2015年初交通运输部出台《国家公路网线位规划》确定了国道的具体线位,2017年国家标准《公路标识规则和国道编号》修编获得通过,新的国道名称及编号正式确定。国家公路网命名编号调整实施工作即将启动。

Summary: 中华人民共和国的国道是指具有全国政治、经济意义并由交通部规划的干线公路。

Liste der Nationalstraßen in China: Die Nationalstraßen Chinas () sind Fernstraßen, auf denen eine allgemeine Geschwindigkeitsbegrenzung von 100 km/h gilt und die anders als die Autobahnen in China meist mautfrei sind. Die Nummerierung beginnt mit dem Buchstaben G, gefolgt von drei Ziffern, z. B. G318. Das G steht für "guójiā" –, also Nation oder national.
Viadeo

title: 公司信息.
content: Viadeo于2004年3月成立,创始人是Dan Serfaty和Thierry Lunati。Dan Serfaty毕业于巴黎高等商业研究学院,Thierry Lunati毕业于巴黎中央理工学院。  在2006年11月至2007年8月期间,AGF Private Equity和Ventech在Viadeo上共投资了500万欧元。当年年末,Viadeo宣布收购天际网(一个中国的商务社交网站)。  天际网被收购后的6个月——2008年7月,Viadeo收购了其竞争对手ICTnet。ICTnet是一个西班牙的公司,于1995年推出,拥有有300000名使用者,在南美洲很受欢迎。  2009年初,Viadeo收购了印度的专业社交网络服务——ApnaCircle。ApnaCircle在收购时拥有30万会员,由Yogesh Bansal创办,后来沙比尔·巴蒂亚——Hotmail的创始人之一也加入了ApnaCircle,他成为了董事会成员。  2009年10月13日,Viadeo宣布收购加拿大联系人管理网站unyk.com。当时unyk拥有遍布全球的1600万名使用者。自此,Viadeo的会员总数仅次于它最大的竞争对手——领英。  现在,Viadeo的总部位于巴黎,在全球范围内拥有450名员工,伦敦、马德里、巴塞罗那、米兰、北京、新德里、墨西哥城、蒙特利尔和旧金山都有它的服务。自2009年第四季度Viadeo开始盈利。截至2009年, Viadeo的年营业额高达4000万美元。  2015年8月,Viadeo宣布他们已经在法国发布广告来推广“新视野”,Viadeo在法国的使用者已经超过了1000万。  2015年,Viadeo宣布将于12月31日正式退出中国市场。Viadeo表示中国市场不断变化,增速不断放缓、2015年的重大金融危机和人民币的持续贬值使得Viadeo在中国无法找到保证天际网稳定运营的同时支持其在中国市场发展的合作伙伴。

Summary: Viadeo是一个以Web 2.0为基础的职业社交网站,其成员包括企业所有者,企业家和公司经理。截至2014年,该网站已拥有6500万成员。

Viadeo: Viadeo mit Sitz in Paris ist ein professionelles soziales Netzwerk, das dem französischen Le-Figaro-Medienkonzern gehört. Das ehemals unabhängige und börsennotierte Unternehmen hatte zeitweise über 65 Millionen Mitglieder, und war einer der größten Konkurrenten von LinkedIn und XING, musste aber nach einer fehlgeschlagenen Internationalisierung Ende November 2016 Insolvenz ankündigen. Ende Dezember 2016 wurde die Übernahme durch Le Figaro bekannt.
MVVM

title: 理论基础.
content: MVVM旨在利用WPF中的数据绑定函数,通过从视图层中几乎删除所有GUI代码(代码隐藏),更好地促进视图层开发与模式其余部分的分离。 不需要用户体验(UX)开发人员编写GUI代码,他们可以使用框架标记语言(如XAML),并创建到应用程序开发人员编写和维护的视图模型的数据绑定。角色的分离使得交互设计师可以专注于用户体验需求,而不是对业务逻辑进行编程。这样,应用程序的层次可以在多个工作流中进行开发以提高生产力。即使一个开发人员在整个代码库上工作,视图与模型的适当分离也会更加高效,因为基于最终用户反馈,用户界面通常在开发周期中经常发生变化,而且处于开发周期后期。  MVVM模式试图获得MVC提供的功能性开发分离的两个优点,同时利用数据绑定的优势和通过绑定数据的框架尽可能接近纯应用程序模型。 它使用绑定器、视图模型和任何业务层的数据检查功能来验证传入的数据。结果是模型和框架驱动尽可能多的操作,消除或最小化直接操纵视图的应用程序逻辑(如代码隐藏)。
title: 批评.
content: 对这种模式的批评来自MVVM的创造者John Gossman本人,他指出,实现MVVM的开销对于简单的UI操作是“过度的”。他说,对于更大的应用来说,推广ViewModel变得更加困难。而且,他说明了非常大的应用程序中的数据绑定会导致相当大的内存消耗。

Summary: MVVM(英语:Model–view–viewmodel)是一种软件架构模式。

Model View ViewModel: Model View ViewModel (MVVM) ist ein Entwurfsmuster und eine Variante des Model-View-Controller-Musters (MVC). Es dient zur Trennung von Darstellung und Logik der Benutzerschnittstelle (UI). Es zielt auf moderne UI-Plattformen wie Cocoa, Windows Presentation Foundation (WPF), JavaFX, und HTML5 ab, da ein Datenbindungsmechanismus erforderlich ist. Gegenüber dem MVC-Muster kann die Testbarkeit verbessert und der Implementierungsaufwand reduziert werden, da keine separaten Controller-Instanzen erforderlich sind. MVVM erlaubt eine Rollentrennung von UI-Designern und Entwicklern, wodurch Anwendungsschichten von verschiedenen Arbeitsgruppen entwickelt werden können. Designer können einen Fokus auf User Experience setzen und Entwickler die UI- und Geschäftslogik schreiben.
湖西線

title: 概要.
content: 因为经过琵琶湖西岸地区而命名为湖西线。起点虽然是山科站,但列车都直通运行至京都站。永原站以南为都市网络。与北陆本线和东日本旅客铁道(JR东日本)信越本线、羽越本线、奥羽本线构成日本海纵贯线。  连结大阪和北陆地方的特急列车,连结西日本日本海侧各地和北海道的日本货物铁道(JR货物)货物列车皆经过本路线,较经琵琶湖线到米原车站再转进北陆本线省下约20公里路程。沿线亦是往京阪神方向的通勤、通学路线。  全区间由JR西日本管辖,根据列为大都市近郊区间的「大阪近郊区间」,可以使用IC储值车票。  2016年12月20日,执政的自由民主党敲定北陆新干线敦贺车站以西至新大阪车站采用「小滨、京都路线」,因此JR西日本有意在此段新干线完工通车时,将并行的湖西线移交给滋贺县接管,转型为第三部门铁道,但滋贺县各自治体反对此计划。
title: 沿线概况.
content: 为设计成行走关西与北陆之间的短途高速铁道,湖西线上完全没有平交道,全部区间几乎都是隧道及高架桥,最小曲线半径原则上为约1400米(有例外),坡度亦在千分之19以下,是高规格的在来线。除了因通过三井寺及白须神社范围(虽然是以隧道形式)的补偿争议外,区外的反对及江若铁道(后述)的关系亦令路线决定有困难之处;  计划时因预计东海道本线的使用量将到达上限,所以打算由山科 - 片町线长尾车站之间建造一条新线,货运列车在新设的长尾调车场,特急列车则由尾町线经由片福连络线进入大阪。为此,山科车站西侧须要预留兴建支线位置(西侧支线因当年国铁财政恶化而搁置)。  现在雷鸟号等列车,在湖西线上几乎全线以130km/h行走。还有,在考虑刹车性能后,只能行走120km/h的485系电力动车组「雷鸟」,在没有平交道的湖西线上,可以将行走速度提高至130km/h。雷鸟号行驶于京都～敦贺之间,不停站直达下行列车需时约51分钟,上行则是53分钟。  为使成为高速及舒适的铁道线,由日本国有铁道(国铁)时代开始,着手于行驶湖西线的列车381系、221系、四国旅客铁道(JR四国)8000系进行车速提升试验。
title: 运行形态.
title: 旅客列车.
title: 新快速.
content: 开业时午间1小时1班的新快速由大阪方向至坚田站直通、1986年11月1日延长至近江舞子站(湖西线区间各站停车)、1996年3月16日延长至近江今津站。  新快速只于午间1小时1班运行。近江舞子站 - 敦贺站间为各站停车、近江舞子站 - 近江今津站各站与后述的普通组合成约1小时有2班列车停车。
title: 快速.
content: 为增加便利性,1996年3月16日起,朝早繁忙时间加开近江今津发车行驶至大阪的快速列车。1997年3月8日起,黄昏繁忙时间加开京都发车行驶至永原的快速列车。2002年3月23日起,上下行快速列车增停雄琴温泉站。2004年10月16日起,京都站 - 大阪站间变更为新快速。2006年10月21日延长行驶区间变更为敦贺站到开。平日朝早繁忙时间敦贺发姫路行、黄昏繁忙时间大阪发敦贺行(京都站 - 大阪站、姫路站间为新快速)。  湖西线内新快速与快速的差别,只有在雄琴温泉站有无停车这一点。
title: 普通.
content: 普通车为运行区间内全部车站皆停车。  午间时间带为京都站 - 近江舞子站间1小时3班、近江舞子站 - 近江今津站间1小时1班运行。  在没有新快速运行的黄昏以后,京都站 - 近江舞子站间每小时4班、近江舞子站 - 近江今津站间每小时2班运行。  全部以电联车运行。
title: 使用车辆.
title: 过去使用车辆.
content: 201系电力动车组及221系电力动车组曾经在湖西线上使用,但现在已无定期班次行走。还有,有「面包电车」之称的419系电力动车组,以及急行形475系电力动车组,于1991年开始在近江今津以北使用,但在湖西线电力改为直流电后的改点起已经无定期班次行走。
title: 历史.
content: 湖西线是作为大阪、京都与北陆方面连结的捷径而建设,比绕经东海道本线至米原车站进入北陆本线可节省时间。原来的滨大津站 - 近江今津站间有地方资本的江若铁道开业,计划路线时并行的江若铁道成为问题点而决定废止。最终江若铁道于1969年10月铁道事业废止后,改名江若交通。
title: 车站列表.
content: 为方便起见,山科侧所有列车都直通至东海道本线京都站-山科站间,近江盐津侧的所有列车都直通至北陆本线近江盐津站-敦贺站间也一并记载。

Summary: 湖西线()是一条连结京都府京都市山科区的山科站,途经琵琶湖西岸至滋贺县长滨市的,属于西日本旅客铁道(JR西日本)的铁路线(干线)。

Kosei-Linie: Die Kosei-Linie (jap., "Kosei-sen") ist eine von der West Japan Railway Company betriebene japanische Eisenbahnstrecke in der Metropolregion Osaka-Kōbe-Kyōto (Keihanshin). Sie verläuft von Yamashina in Yamashina-ku, Präfektur Kyōto nach Ōmi-Shiotsu in Nagahama, Präfektur Shiga. Der Name der Strecke bedeutet „westliche Seelinie“, was sich auf den Streckenverlauf entlang des Ufers des Biwa-Sees bezieht.
美國派4:美國重逢

title: 剧情.
content: 离开高中生活的13年后,吉姆(Jason Biggs)和他的高中死党奥兹(Chris Klein)、凯文(Thomas Ian Nicholas)、芬奇(Eddie Kaye Thomas)以及史戴弗勒(Seann William Scott),也都各自拥有了自己的事业与生活。吉姆依然与蜜雪儿(Alyson Hannigan)过着甜蜜的婚姻生活,甚至还有了一个2岁的小儿子-伊凡。但自从孩子出生后,吉姆和蜜雪儿开始没有性生活。奥兹则为当红的体育频道解说员,连老婆米亚(Katrina Bowden)都是个超级女优。凯文则成了牙医,结婚后与老婆雪丽同住。芬奇则是不断地体验世界各地的风情,并且没放弃寻找他的真爱。史弗勒则到了间大公司担任临时工,放荡不羁又傲慢的性格也让他的上司及同事相当头痛。  当年的老同学约翰(John Cho)负责筹备这次1999年东大瀑布高中同学会。吉姆和蜜雪儿为了同学会而回到了吉姆旧家和爸爸重逢(吉姆妈妈已于3年前去世)。也恰巧遇到了以前曾当过她保姆的卡拉(Ali Cobrin),将满18岁的她准备去湖边参加生日晚会。吉姆与奥兹等人约在酒吧碰面叙旧,却意外被女酒保赛莉娜(Dania Ramirez)给认出(赛莉娜是蜜雪儿以前的好友,也是同个乐队的成员)。而后,史戴弗勒和吉姆等人在酒吧巧遇,并加入了他们周末的活动。  隔天,吉姆一群人到了海滩准备享受假期。在那里奥兹遇上了高中时代的女友海瑟(Mena Suvari)和她的前医生男友朗(Jay Harrington),此外,凯文也和高中时代女友薇琪(Tara Reid)再度碰面。之后,吉姆等人与卡拉的男朋友AJ(Chuck Hittinger)和其朋友发生了小小的冲突,最后结局是史戴弗勒拉屎在他们放啤酒的冰桶里,并且将他们两艘水上摩托车撞烂。当天晚上,史戴弗勒带着大家(除了蜜雪儿)到了一个湖畔边的营火舞会,后来才发现原来是在帮卡拉庆生的生日庆祝派对。芬奇和赛莉娜而因这个夜晚更认识彼此,最后坠入爱河。派对结束后,吉姆负责地将已经醉醺醺的卡拉准备送回家,殊不知卡拉却开始试图勾引吉姆,甚至还在车上做起来了,还遇上了约翰。当吉姆没办法将醉倒的卡拉送回家时,便召回奥兹他们,命令他们负责引开卡拉父母的注意力,自己则偷偷从后面将卡拉送回房间,而在他们差点被卡拉爸爸发现而狗急跳「窗」时,正好被返回卡拉家的AJ看得一清二楚。隔天,凯文醉爆伴郎团醒来,发现自己和薇琪躺在同张床上,心里似乎误认为当晚与薇琪因酒后而乱性。  这天,史戴弗勒提议举办一个像高中时代疯狂的派对,但发现大伙对于疯狂的派对皆已意兴阑珊。吉姆和蜜雪儿带着吉姆爸爸诺亚一同参加了在史戴弗勒家的派对,准备趁此次的派对让诺亚不再郁郁寡欢。酒过三巡后,诺亚误打误撞地开了一扇门,此时他邂逅了史戴弗勒的风骚妈妈珍妮(Jennifer Coolidge)。凯文向薇琪澄清昨晚的乱性之事,绝非故意,却遭薇琪怒斥污辱她的清白,随即转头离开。奥兹在派对上,因嗑药而精神异常的米亚,以及嘲笑他在舞蹈节目上表现的朗,让他相当闷闷不乐,海瑟安慰奥兹时,也试图重燃她们之间的爱火,却也成了米亚与海瑟争执的导火线。派对上,没有伴的史戴弗勒与之前的高中同学萝妮相遇,并且相约让对方快活,最后却是史戴弗勒狠狠被摆了一道。蜜雪儿为了重建与吉姆的关系,特地准备了角色扮演服装惊喜给吉姆,殊不知在蜜雪儿离开房间更衣时,卡拉却再度溜进吉姆房间并勾引他。不料,卡拉的火爆男友AJ闯进房里,不分青红皂白地与两人发生争吵,最后引发吉姆与AJ两派人马在庭院里大打出手,甚至引来警察关切。但其实,警察是来查扣芬奇的重机,原来芬奇并不如他之前所说的环游世界那么美好,他就只是个文具公司业务,重机也是向老板「借」来的,也遭到逮捕(最后被妈妈保了出来)。芬奇被逮捕时,白目的史戴弗勒对他冷嘲热讽,众人也按耐不住性子,清楚告诉了史戴弗勒的顽劣性格所带来的负面影响,这也是为何不通知史戴弗勒出席同学会的原因,史戴弗勒悻悻然地接受,派对也在仿佛闹剧一般地结束了。  派对后,米亚离开了奥兹,史戴弗勒因回公司加班缺席同学会舞会,蜜雪儿也因派对上的误会决定回去奶奶家,不陪同吉姆出席。而吉姆向诺亚坦承有了孩子后,夫妻两人性生活变质的问题,诺亚向吉姆建议需要好好地把握时间陪着蜜雪儿。在同学会舞会上,吉姆她们看到了当时高中毕业每个人的愿望,当时史戴弗勒的愿望却只有写下「希望以后还能跟兄弟们一起开派对」。吉姆等人决定到了史戴弗勒的公司,告诉他如果不是他的关系,他们的高中生活不会这么的多彩多姿。之后,史戴弗勒向他的小气老板辞去了工作并回到了同学会舞会。凯文在派对上与薇琪澄清误会并重修旧好,芬奇为了撒谎的事向赛莉娜道歉,赛莉娜不但不生气,反而更是激起了欲火,和芬奇在洗手间上演激情的戏码。奥兹和海瑟复合,蜜雪儿也不再冷战吉姆而重回亲密的关系。薇琪的好友洁西卡出现在舞会上,并宣布她是一个蕾丝边,薛曼(Chris Owen)则和萝妮连上了线。史戴弗勒前曲棍球队同志队友,要求史戴弗勒能担任他们同志婚礼的策划。此时,一位女性拍了拍史戴弗勒的肩膀,原来是芬奇的妈妈瑞秋(Rebecca De Mornay),之后两人看上眼,更在曲棍球场上公然地做起爱来。约翰与曾疏远他的好友贾斯汀(Justin Isfeld)团聚,并高喊「Milf! Milf!」边看着曲棍球场上的乱伦。  第二天早上,吉姆和卡拉互相为自己的行为向对方道歉。奥兹打算为了海瑟而留下来,芬奇则与赛莉娜有了欧洲旅行的计划,史戴弗勒有意无意地透露昨晚与芬奇妈妈的性事,但没人发现。吉姆向大家提议,以后一年至少也要一次的聚会,众人同意并敬酒。  最后一幕,诺亚与珍妮出现在电影院,此时诺亚受到了前座情侣的指引,默默将手搭上珍妮的肩,却勾起了珍妮的欲火,二话不说地往诺亚的跨下舔。

Summary: 《美国派4:美国重逢》(英语:American Reunion)是2012年的一部喜剧电影,电影的编剧和导演是乔恩·赫维兹和海登·施拉兹伯格,这部电影是美国派系列电影的第四部,在2011年拍摄和制作。

American Pie: Das Klassentreffen: American Pie: Das Klassentreffen (Originaltitel: "American Reunion") ist eine Filmkomödie der "American-Pie"-Reihe aus dem Jahr 2012, bei dem Jon Hurwitz und Hayden Schlossberg das Drehbuch schrieben und Regie führten. Der Film ist der achte der Reihe und der vierte mit der originalen Besetzung von "American Pie – Wie ein heißer Apfelkuchen" (1999), "American Pie 2" (2001) und "American Pie 3" (2003).
公正与建设党

title: 历史.
content: 穆斯林兄弟会利比亚分支创建于1949年。然而由于一直受到统治当局压迫,它直到利比亚内战后该组织才正式得以运作。2011年11月17日,该组织举行了首次会议,当时组织的领导人苏莱曼·阿卜杜勒卡德与突尼斯的拉希德·加努希均有参加。2011年12月24日,该组织宣布将筹建政党,以参加2012年举行的议会选举。  2012年3月3日,公正与建设党正式宣布建立。发言人Mohamed Gaair说,有超过18个城市的1400位代表参加了在首都的黎波里召开的会议。来自于米苏拉塔的前政治犯穆罕默德·索万被选为该党领导人。Gaair 表示,有许多兄弟会成员以前都被关押或流亡过。而在2011年的内战中,尽管有兄弟会成员参加过反抗卡扎菲的战争,不过全国过渡委员会中并没有一位兄弟会人士。一些参与过2011年革命的领导人是该组织和政党的支持者,还有一些成员是在战争结束后回国的海外国民。据报道,该党是利比亚最具组织力的党派力量,类似于埃及的自由与正义党。
title: 政治理念.
content: 发言人Mohamed Gaair表示,该党将寻求“建设安全与稳定的社会,作为一个新的政党,我们会根据伊斯兰教的基本原则行事,不过这并不意味着政治宗教化,例如禁止妇女离家是不合理的。”
title: 领导人.
content: 来自米苏拉塔的 Mohamed Sowan 是该党领导人,Mohamed Gaair 是该党的发言人。
title: 议会选举.
content: 在2012年利比亚国民议会选举中,该党赢得21.3%的政党得票率,获得17个政党席位,成为仅次于全国力量联盟的第二大党。

Summary: 公正与建设党 或 正义与建设党, 公正与发展党 (, "")是一个利比亚伊斯兰主义政党,由穆斯林兄弟会成员于2012年3月3日在的黎波里创建成立。

Partei für Gerechtigkeit und Aufbau: Die Partei für Gerechtigkeit und Aufbau (; frz. "Parti de la justice et de la construction"; PJC), auch "Gerechtigkeits- und Entwicklungspartei" genannt, ist die politische Partei der Muslimbrüder in Libyen. Sie wurde offiziell am 3. März 2012 in Tripolis gegründet.