GEM/xwikis huggingface dataset:
西北偏北

title: 剧情.
content: 罗杰·索荷是个有点幽默感的纽约市的普通广告商。在他和客户吃饭的时候,忽然两个人上来绑架了他,并叫他凯普林。罗杰莫名其妙地被带到一座大宅子里,见到了几个身份不明的人,为首的一个也认定他就是凯普林,并要他合作交出东西。还没等罗杰明白,几个人给他灌了大瓶波旁酒,把他扶上一辆汽车,看来要制造一个酒后驾车坠海而死的假像。罗杰朦胧中居然没有出事,只是被员警指控酒后驾驶偷来的汽车。  第二天,罗杰的供词没有人相信,大宅子里的一个女人也一口咬定是他参加宴会后酒醉而去的。为了自己的清白,也是出于好奇心,罗杰根据前晚的线索找到凯普林的酒店房间,虽然没有发现什么,但无意中接了一个打给凯普林的电话,于是又被人追赶。他又来到联合国总部大楼,找到大宅子的主人。那个人对于有人在他的房子里干这些勾当很吃惊,但就在此时被杀手用飞刀杀死,令罗杰背上杀害联合国官员的罪名。  罗杰因为得知凯普林第二天在芝加哥预订了一间旅馆,上了开往芝加哥的火车。火车上一位迷人的年轻女郎坎多主动帮他逃过员警的搜查,并和他调情。火车到站后,坎多告诉罗杰替他联络了凯普林,约定了见面的时间和地点。在见面的地点,罗杰不仅没有见到凯普林,反而被一驾小型飞机追杀。当他逃过追杀去找凯普林时,却发现他早已退房了。罗杰找到坎多,坎多让他洗澡并自己离开。罗杰跟据坎多的便条得知她去了拍卖会,遇到了坎多和上次绑架他的男人维丹。维丹购买了一座墨西哥的雕像。当维丹再次准备绑架他时,他在现场开始胡闹,最后被员警带走。一个英国间谍负责人“教授”把他带走,告诉了他真相,原来根本没有凯普林这个人,一切都是“教授”制造出来迷惑冷战间谍维丹的,为的是掩护真正正在调查维丹的卧底坎多。现在因为坎多处于危险之中,罗杰答应帮助“教授”保护坎多。  为了让坎多彻底得到维丹的信任并跟他离开美国,罗杰来到南达科他州拉皮德城,在拉什莫尔山下的一个餐厅中,罗杰以凯普林的身份和维丹谈判,假意以要求坎多留下为条件让维丹离开美国。坎多不答应,并用空包弹假装枪杀凯普林。晚上,罗杰赶到维丹的住所,发现原来那个墨西哥雕像中藏有情报胶片。罗杰发现维丹识破了空包弹的计策,并设法告诉了坎多。在去机场的途中,罗杰和坎多抢过的雕像逃走。双方在雕刻着美国历任总统头像的拉什莫尔山上展开搏斗,最终维丹被捕,两个同伙一个掉下山崖,一个被“教授”手下的狙击手击毙。  结尾时罗杰把坎多在拉什莫尔山上拉起来,镜头转移到把她拉到火车卧铺的上铺。火车呼啸着进入山洞。

Summary: 是一部1959年美国彩色惊悚悬疑片。米高梅公司出品,这部电影被认为是导演阿尔弗雷德·希区柯克的经典之作,影片情节跌宕起伏,扣人心弦,亦被看作电影史上的悬疑片典范。影片男主角的演员为好莱坞影星加里·格兰特——他通常给观众的演绎形象总是幽默、机智、风度翩翩而极富魅力,加里·格兰特所饰演的男主人翁罗杰·桑希尔(Roger Thornhill)就正是这样的一个典型角色。女主角爱娃·肯德尔(Eve Kendall)由曾获奥斯卡最佳女配角奖的女演员爱娃·玛丽·森特出演,女主角的形象为一位漂亮、时髦的金发女郎。

Der unsichtbare Dritte: Der unsichtbare Dritte (Originaltitel "North by Northwest") ist ein US-amerikanischer Spielfilm, der 1959 von Alfred Hitchcock nach einem Drehbuch von Ernest Lehman gedreht wurde. Ein harmloser Werbefachmann wird in mörderische Geheimdienstintrigen verwickelt und flüchtet quer durch die Vereinigten Staaten. "Der unsichtbare Dritte" zählt zu den populärsten Filmen von Alfred Hitchcock.
海门林纳

title: 历史.
content: 自维京时代起,在瓦纳亚韦西湖畔现在城市所处的位置上有一个叫瓦纳亚的定居点。海梅城堡始建于13世纪后期,用以加强瑞典势力在中部芬兰的防守。城堡旁边则建立了一个村庄来给城堡里的居民提供服务和货物。  1639年这个村庄获得了城市的地位,不久之后瑞典国王把城市向南迁移了一公里至现今在小山上的位置。  该市也以其学校和学院著称,很多知名的芬兰人都曾在此求学过。学校、政府部门和军队在城市的历史上发挥过重要影响。  1862年芬兰的第一条铁路在海门林纳和赫尔辛基之间开通。现今还在使用的海门林纳火车站是在1921年建造的。
title: 著名人物.
content: 作曲家让·西贝柳斯出生并成长在海门林纳。1885年他从海门林纳高中毕业。  诗人埃伊诺·雷诺及芬兰第七任总统尤霍·库斯蒂·巴锡基维也是从海门林纳高中毕业的。  1997年民谣维京金属乐队突里萨斯成立于海门林纳。  一级方程序赛车手基米·莱科宁和燕妮·达尔曼于2004年在海门林纳结婚。

Summary: 海门林纳(,)是一座以“城市”为称号的市镇,居民数量大约为68,000。位于芬兰南部历史省份海梅省的中心地带。它是芬兰内陆最古老的城市,并持续到19世纪是最重要的芬兰城市之一。现今它依然保持区域中心的地位。

Hämeenlinna: Hämeenlinna [] (schwedisch "Tavastehus") ist eine Stadt im Süden Finnlands. Sie ist seit dem Mittelalter das historische Zentrum der Region Häme. Außer der eigentlichen Stadt gehört zu Hämeenlinna verwaltungsmäßig ein ausgedehntes Gebiet von über 2.000 km2. Hämeenlinna hat insgesamt Einwohner (Stand ), davon rund 45.000 in der Kernstadt.
Comic Market

title: 概要.
content: 一直以来,Comic Market均是业余漫画爱好者贩卖其二次创作或原创同人志的地方。一般而言这些人或者同人组织()都是以非牟利方式贩卖这些同人志。但实际上,Comic Market也是这些具有才能的业余漫画爱好者或者同人组织建立知名度的地方。一些现时知名的漫画家,由初期柴门文、高桥留美子到近期的CLAMP都是在Comic Market被人发掘。部分同人组织(例如:TYPE-MOON)由于实在太受欢迎,甚至因此成立公司。  随着Comic Market的知名度越来越大,现时有一些职业漫画家以及游戏公司(一般而言贩卖美少女游戏的公司较多)也会参加Comic Market。以公司名义参加的机构会被安置到特定的场馆,即「企业摊」。  虽然Comic Market是以漫画、动画的同人作品为主,但其实一些铁道爱好者、哥德萝莉衣服的设计师、业余歌手甚至业余画家都会到Comic Market发售他们的作品。  在东京国际展示场的场外设有Cosplay区可供Cosplay爱好者拍照。  近年来参加人数不断增加,贩卖的摊位数目达到35,000个(还在不断上升当中)。而由于每次有意在Comic Market摆设摊位的人或团体实在太多,故需进行抽签。而入场人数每次举行(通常是三日)均会达到550,000人次以上(还在不断上升当中)。参加者遍及全部年龄层但以高中毕业至三十多岁的人为主。近来专程来Comic Market参观、cosplay,甚至设摊贩卖其同人志的外国人亦不在少数。  有些国家或地区有类似Comic Market的展览会,例如台湾的开拓动漫祭、意大利的卢卡国际漫画节等。
title: 历史.
content: 以下的Cxx意义上是第xx届的Comic Market,但不一定就是第xx次举办的Comic Market,因有部分特别举办的Comic Market(例如:不在东京举办的Comic Market)没有编号。
title: 问题.
content: 由于参加的人数实在太多,导致出现大量保安问题,如部分人士会在场外通宵排队而影响四周的居民又或者受到暴走族骚扰。虽然已经明文禁止在场外通宵排队,但部分人还是会选择离会场较远的地方等候,问题依然无法解决。  同时,部分coser亦投诉在Cosplay区以外被参加者骚扰及拦截要求拍照导致场内混乱。现在Cosplay区以外与coser拍照已被禁止。
title: 往届作品社团数统计.
content: 注:红色为男性向同人创作居多的作品,蓝色为女性向同人创作居多的作品,紫色为两者兼有。作品受众由数据源定义,作品可能由年代的变迁产生受众变化。  数据源:

Summary: Comic Market(),简称Comike()、Comiket()或CM。是由Comic Market准备会举办的日本以及全球最大型的同人志即卖会。

Comic Market: Der Comic Market (jap. コミックマーケット "komikku māketto", abgekürzt bzw. umgangssprachlich auch コミケット "komiketto" oder international Comiket) ist die größte Manga-Messe und -Convention Japans. Sie findet jedes Jahr im August und im Dezember für jeweils drei Tage im Tokioter Stadtteil Odaiba auf dem "Big-Sight"-Messegelände statt.
議題設定

title: 理论源起.
content: 在美国社会学者拉查斯菲(Paul Lazarsfeld)提出两级传播理论之后,关于媒介万能的大效果理论受到质疑。此后对于媒介效果的论述偏向中小效果,认为除了大众传播以外,消息来源与阅听人之间要经过一连串中介,媒介因此无法造成态度及行为上最大影响。到了1960年代,美国社会学者克拉伯(Joseph Klapper)更提出媒介效果有限理论,说明媒介只能加强受众既存的态度,而无法改变。而议题设定理论则是将传播理论带回中大效果论。因为这个理论观察到,虽然媒体不一定能造成态度与行为的改变,但却可以有效的影响认知。此理论最早是由Bernard Cohen在1963年提出。这理论指出媒体对一个议题的报导取向及数量,能够影响受众对这议题的重视程度。Bernard Cohen曾说:「媒介也许不能很成功地告诉人们要怎么想(What to think),但它却能很成功地告诉人们该想些什么(What to think about)。」。议题设定理论的正式提出,首见于McCombs和Shaw在1972年于《民意季刊》上发表了《大众传播的议题设定功能》(The Agenda Setting Function of Mass Media),研究1968年美国总统大选,对北卡罗莱州教堂山(Chapel Hill)的选民加以研究。结果发现媒介所报导的议题,与选民心中认知的主要议题,有极大相关。
title: 议题设定的内涵.
content: 媒介内容影响受众认知,可分为两个面向讨论,一个是媒介议题面,一个是阅听人面。
title: 议题方面.
content: 重要性:媒体认为一项议题有多大的新闻价值。 地理接近性:这项议题是否接近媒介与受众的地理位置。 报导密集程度:这项议题在媒介上曝光的时间长短  议题设定假设媒介从业人员做出的决定会影响国家,如David Weaver所说,议题设定理论认为「媒介长时间地报导少数议题,会让公众认为这些议题会比其他议题还要显著或重要」
title: 阅听人方面.
content: 暴露时间:阅听人花费多少时间在媒介上。 个人特质:例如生理性别、教育程度、社经地位、所处地理位置与文化等等。 切身性:一项议题与阅听人本身是否有关。 需要引导的需求:阅听人有想要了解一件议题的需求,而该议题通常与阅听人切身相关。因此在这方面也凸显议题设定理论有使用与满足(Use and Gratification)的色彩。
title: 议题建构的步骤.
content: Lang and Lang描述媒介在整个水门事件中所扮演的,就是一个议题建构的过程可分为以下四个步骤: 1.媒介强调某些事件、活动、团体、人物、政治议程。不同的事件需要不同种类和分量的报导来引起民众的注意。媒介的这种初步的强调,会影响民众思想和言谈的种类(what people will think or talk about)。 2.这些被引起注意的事件仍然须要加以整理、贴标签,它们必须与某些问题或民众的关怀联结在一起。媒介在这个阶段可以上下其手,强调其所要强调的事件。 3.媒介将事件或议题与次象征符号(secondary symbols)联结在一起,使得事件或议题成为整个政治生态中的一部分。在这里发生类似「利益集结」的过程,因为并不是每一个议题都有那么明显的政党色彩,但媒介会将之变成利益团体与利益团体间壁垒分明的议题,使议题更具争议性(炒作新闻)。 4.能够明言要求的发言人就在媒体上出现,而且他们之间竞争媒体对他们的注意力,赢方即主导议题的方向。
title: 议题设定的三种模式.
content: McCombs 于1977年提出三种议题设定的模式,说明媒体的议题设定效果影响受众的三种主要途径: 知晓模式(Aware Model):大众媒介上呈现某个主要议题,而受众则注意到了这项议题,也就是0曝光与有曝光的区别。 显著模式(Salience Model):大众媒介上呈现两项主要议题,而媒体比较强调其中一项,而对另一项议题的曝光较少。 优先模式(Priority Model):大众媒介上有两项以上的议题,而媒体会对这些议题的重要性加以排列,借此分配曝光时间的比率分配。
title: 议题设定的第二面向与预示效果.
content: 所谓议题设定的第二面向(the second level of agenda setting)由McCombs所提出,观察出媒介不仅能够改变议程设置的第一层,即观众对议题的关注力(What to think about),甚至还能告诉他们要如何去思考一件议题(how to think),也就是设置框架(framing)的过程。也就是说,议程设置的第二层通过强调一个事件的某些特征和性质而忽略另外一些来对受众的认知产生影响。Iyengar和Kinder提出的“预示效果”(也称铺垫效果,priming effect)的概念进一步解释了这个过程。预示效果的主要内容是,受众先观察到的现象,会与接下来观察到的现象有产生潜意识的关联,即:以前的信息语境会对新信息的诠释造成影响。而议程设置的第二层正有这样的效果;简言之,例如,不断报导一个政治人物的负面消息,等下次阅听人再看到该政治人物时,会自动将政治人物与该负面消息联想在一起。这一类效果说明了媒介对人类认知有潜意识的影响,会在脑中建构一种联想的模式。  先前讨论的都是公众议题事态的变化,根据预示效果(priming)的概念,议题设定会影响人们评量政治领袖的标准。而Iyengar和Kinder则认为媒介会「预示」群众,或是让阅听人依据从媒介得知的讯息来改变评价政治人物的标准。
title: 议题设定理论的不足.
content: 媒介到底是「反映」受众认知的重要问题,还是「影响」了受众认知的重要问题?媒介的重要议题与受众心中的重要议题不一定会有显著的关联。  议题设定在概念上与实证上都有所局限:  (1)缺乏理论阐述媒介为何影响民意 (2)议题、争议、事件、公众等重要字词都未定义清楚 (3)媒介议题和公共议题经常未有精确而具体的测量区分标准
title: 造成不同大小的议题设定效果之因素.
content: 媒介虽然能影响公共议题,但并非无所不能,在以下情况就可能无法设定议题。

Summary: 议题设定(英语:Agenda Setting)是传播学的理论,属于传播效果论的一支。议题设定指大众传播媒介通过报导内容的方向及数量,对一个议题进行强调。在媒体上被强调的议题,与受众心目中所认知的重要议题,有显著的关联,而媒介在这个过程中有重要影响。当媒体报导越多,大众会觉得越重要。

Agenda Setting: Agenda Setting (engl.) bzw. Agendasetzung bezeichnet das Setzen konkreter Themenschwerpunkte. In der Politikwissenschaft wird Agenda Setting insbesondere als ein Teil des in den 1950er Jahren entworfenen Politikzyklus wahrgenommen.
元語言

title: 元语言的类型.
content: 存在几种被承认的元语言,包括「内嵌」、「有序」和「巢状」等。
title: 内嵌元语言.
content: 内嵌元语言是一个形式地、自然地且牢固地固定在一个对象语言之中的语言。此一想法出现于侯世达所著《哥德尔、埃舍尔、巴赫》之中。侯世达在书中讨论了形式语言和数论之间的关系:「数论的任何形式化都自然会有个元语言内嵌在其中」。  这也出现在自然或非形式语言之中,如在英语里,形容词、副词和所有格代名词会构成一个内嵌元语言;名词、动词,有时还有形容词和副词则会构成一个对象语言。因此,词组「red barn」中的形容词「red」即是英语的内嵌元语言中的一个词;名词「barn」则是对象语言中的一个词。在词组「slowly running」中,动词「running」是对象语言中的一个词;而副词「slowly」则是内嵌元语言中的一个词。
title: 有序元语言.
content: 有序元语言可类比于。举例来说,有序元语言是建构一个元语言来讨论一个对象语言,接着再生成另一个元语言来讨论前者。
title: 巢状元语言.
content: 巢状元语言和有序元语言相似,每一阶层都会代表更大程度的抽象化。不过,巢状元语言和有序元语言之间也有不同的处,前者的上层元语言会包括下层的元语言。巢状元语言的范式例子来自于生物学中的生物分类法。此系统中的每一层都由下一层所组成。用于讨论属的语言也可以用来讨论物种;用来讨论科的语言也可以用来讨论属;以此类推,直到界、域都是如此。
title: 元语言的类别.
content: 有几个实体经常在元语言中出现。逻辑上,元语言所讨论的对象语言一般是形式语言,而且常常这门元语言自身也是形式语言。
title: 演绎系统.
content: 形式系统的演绎系统是由公理(或公理模式)和推理规则所组成的,可用来推导系统中的定理。
title: 元变量.
content: 元变量是指元语言中的一个或一组,可用来代表对象语言中的一个或一组符号。例如,在句子:  符号"A"和"B"不是对象语言formula_1中的符号,而是用于讨论对象语言formula_1的元语言中的元变量。
title: 解释.
content: 解释是指对语言中的符号和文字赋予上意义。

Summary: 广义来说,元语言是指讨论或研究语言本身时所使用的语言或符号。在逻辑和语言学里,元语言是用来对其他语言()的句子形成另一个句子的语言。元语言通常会用斜体字、引号或写在单独一行里来和对象语言相区别。

Metasprache: Eine Metasprache ist eine „Sprache über Sprache“. Die Sprache, über die eine Metasprache spricht, ist die zugehörige Objektsprache.
匆促樂團

title: 历史.
content: Rush的音乐在时间的推演下有多次的改变,早期开始是以蓝调为基准的硬摇滚型态为主,受到英国的奶油乐队、黑色安息日、齐柏林飞船乐队和谁人乐团的影响,后来受到创世纪乐团和杰叟罗图乐团的影响,逐渐转向当时的流行摇滚和以科幻和哲学为主题的前卫摇滚方向迈进。他们的第一张专辑类似于英国的齐柏林飞船和谁人乐团,而接下来的几张专辑受到当时英国前卫摇滚颇大的影响,不过仍保留了重摇滚的特质于其中。Rush 在此时代出版了许多超过10分钟或20分钟的歌曲,表示前卫摇滚的一种特殊。在80年代,他们也受到了新浪潮音乐、雷鬼音乐和流行音乐的影响,开始利用先进的音乐设备。由90年代开始,他们也接受到另类摇滚音乐的影响。1997年,鼓手Neil Peart的女儿因车祸丧生,1998年他的妻子因癌症过世。因为对Peart的感情影响相当恶劣,乐团3-4年没有什么出品。由2001年,乐团回到录音室开始录Vapor Trails唱片,也开始了一个新时代。

Summary: 匆促乐团(英语:Rush) 是加拿大的前卫摇滚团体,主要成员为主唱兼贝斯手的盖迪·李,吉他手艾力克斯·莱夫森以及鼓手兼填词人尼尔·佩尔特,在1974年发行首张专辑。匆促乐团于1968年成军,当时的鼓手是约翰·兰特赛。而佩尔特则于1974年的夏天接替鼓手的工作。 匆促乐团获颁过许多次的朱诺奖(如同加拿大的格莱美奖)另外,莱夫森、李与佩尔特都曾获颁加拿大勋章,乐团于1994年被引入加拿大音乐名人堂,2009年获得的国际成就奖,2013年被引入摇滚名人堂 。

Rush: Rush war eine kanadische Rockband, bestehend aus dem Bassisten, Keyboarder und Sänger Geddy Lee, dem Gitarristen Alex Lifeson und dem Schlagzeuger Neil Peart. Sie bestand von 1968 bis 2018.
羊角錘

title: 设计.
content: 羊角锤可以说看起来大致像字母“T”,其中手柄是长部分,并且头部是穿过顶部的看起来像“t”的线。 实际上,锤的头部不形成直线,而是向下弯曲到锤的爪中。 头部的一侧是平坦的,具有光滑或有纹理的表面,并且用于冲击另一表面。 头部的另一侧向下弯曲并在中间分裂形成“V”形。 这部分是锤的爪,最常用于从木材中提取钉子。 爪的圆形端与手柄组合用于在拔出钉子时获得杠杆作用。
title: 类型.
content: 羊角锤可以多种方式构造,但通常采用两种形式之一。 第一种,最受欢迎的锤子类型是两件式锤子。 该锤由具有用于固定手柄的孔的锻造钢头构成。 一端制成为适配锤头中的孔,然后将钢楔推入木材中,这迫使其扩张并将锤头固定到手柄。 其他手柄材料包括玻璃纤维甚至碳纤维。  另一种类型的羊角锤是单件锻造热处理钢,其中头部和手柄是一体的。 这些锤通常具有聚合物夹具以增加其人体工程学并且在使用锤时减少振动。  另一种类型的羊角锤是框架锤。 这是一个超大的拔钉锤用于框架木工。 较大和较重的头部可以减少完全插入钉子所需的打击次数。 框架锤通常具有“方格”面,如果击打没有精确地击打在指甲上,这减少了头部的跳跃。 在粗糙的木工中,方格的脸在木材上留下的微小凹痕被认为是不重要的。 构架锤还具有比常规爪锤更加直的爪,因为爪被设计成更多地用于撬钉钉板,而不是去除钉子(尽管其爪也可以以该能力使用)。  这种类型的锤的尺寸通常由其头部的重量指定,其可以在7-32盎司的范围内。

Summary: 羊角锤,是主要用于将钉子打入其它物体或从其它物体提取钉子的工具。 通常,爪锤与木工相关联,但不限于与木制品一起使用。 它不适合于在金属表面上的重锤(例如在机械加工中),因为其头部的钢稍微易碎; 球头锤更适合这种金属制品。

Zimmermannshammer: Der Zimmermannshammer oder Zimmererhammer, auch Latthammer, ist ein Hammer zum Einsatz im Holzbau, dieser hat auf der einen Seite eine Nagelbahn, auf der anderen eine Klaue zum Herausziehen von Nägeln. Im europäischen Raum werden Zimmermannshämmer verwendet, die einen Klauenzahn als Spitze verlängert haben; diese kann in Holz eingeschlagen werden, um schwere Pfetten und Sparren sicher zu bewegen.
深蹲

title: 方式.
content: 这个动作由站立姿势开始。经常会使用负重,或者将负重放置在手中,或者在上背部的斜方肌或者三角肌尾部用杠托起。这个动作通过起始时将臀部向后启动,屈膝和弯曲臀部,然后将躯干跟随负重下沉,接着回复到身体直立的姿势。深蹲可以有不同的深度,但是正确的深蹲至少是要平行的。平行位置以下的深蹲才被称为深蹲,而平行位置之上的只是浅蹲。正确地进行全蹲(如奥运会中的举重运动员和几乎所有的竞争性举重运动员所展示的那样)对于膝盖是安全得多的,并且可以消除对下腰部的压力。  当身体下移时,臀部和膝盖弯曲,踝背部缩弯,此关节附近的肌肉开始离心收缩,在臀部的运动达到最大幅度的收缩时,减速和逆向下沉。臀部肌肉从底部提供了力量。如果膝盖向前滑或者下塌,则腿后肌群就产生了张力,从而阻碍了上升的力量。回到身体竖直伸展时,肌肉进行向心运动,臀部和膝盖在踝部弯曲、脚掌蹬踏的时候伸展。  两个普遍的错误就是身体下降时速度过快和过于向前弯曲身体。快速下降的危险在于不能完成举起或者受伤。当这种方式的下降导致下蹲肌肉的松弛和紧张失去控制时,结果就会发生危险。过度地弯曲身体极大地增加了下背部的压力,有造成腰椎间盘突出的危险。  控制下蹲速度并在最低点停顿2秒左右即可。一是为了充分拉长后链肌群,二是防止你蹲起过快利用反弹力,停顿可以增强肌肉控制力,避免受伤。  对于膝盖健康有影响的错误姿势就是膝盖没有沿着脚趾的方向。如果在这个练习中,膝盖没有沿着脚趾的方向,就会将这个关节产生扭曲和转向,从而导致不必要的扭力,这将很快产生对韧带的损伤。膝盖必须时刻跟随脚趾。让你的脚趾轻微地向外打开,以便能够让膝盖正确地跟随。
title: 装备.
content: 深蹲时有很多类型的装备可以辅助运用。举重架被用来减少受伤风险和减少对同伴帮助的需要。杠铃的轨迹应该由肌肉和骨骼静态力量来引导而不应该运用物品竖直固定的支撑。史密斯架(Smith machine)同样同样消除了臀部在运动中的作用,从而将这个动作变成了类似腿举的练习。其他可以被使用的装备包括,为了支撑躯干的举重腰带和为了提高稳定性和深蹲深度而垫在脚底的板子(有些鞋子为了达到这个效果用木质的板子镶入),如果负重对于举重着变得不舒服的时候,可以用特殊带有垫称的袖子垫在杠铃杆下面,尽管这会因为垫子的厚度使得杠铃杆的位置变高从而妨碍了姿势的正确。

Summary: 深蹲,又称蹲举,在力量练习中,是个复合的、全身性的练习动作,它可以训练到大腿、臀部、大腿后肌,同时可以增强骨头、韧带和横贯下半身的肌腱。深蹲被认为是增长腿部和臀部力量和围度,以及发展核心稳定性(core strength)必不可少的练习。在等长收缩中,在以正确的方式深蹲时,下背部、上背部、腹部、躯干肌肉,以及肋间肌肉,以及肩部和手臂对于这个练习都是必不可少的。 深蹲在力量举(健力)中是一种竞争性的上举。

Kniebeugen: Das Kniebeugen (engl. "Squat") ist eine Teildisziplin des Kraftdreikampfes. Während die Langhantel auf einem Gestell liegt, geht man darunter, legt sie auf den Kapuzenmuskel und umfasst sie mit den Händen. Nun löst man die Langhantel aus dem Gestell und tritt einen Schritt zurück. Jetzt wird die Kniebeuge durchgeführt, indem man mit der Belastung durch die Hantel in die Hocke geht und sich danach wieder aufrichtet. Im Bodybuilding und besonders im Kraftdreikampf werden die Oberschenkel bis zur Parallele des Bodens gebracht, wohingegen beim Olympischen Gewichtheben häufig eine vollständige Kniebeuge ausgeführt wird, also bis die Oberschenkel deutlich unter der Parallele sind. Anschließend wird die Hantel wieder auf dem Gestell abgelegt.
營養不良

title: 效应.
content: 通常,营养不良的人,在他们饮食中缺乏足够热能,或者蛋白质、维生素和微量元素。由营养不良引起的疾病一般被归于营养素缺乏疾病。其中一个知名的例子是坏血病,其由于患者缺乏维生素C所造成,但现今已罕见。  常见的营养不良包括蛋白质能量营养不良(PEM)及微量养分营养不良。蛋白质能量营养不良表现为身体内能量和蛋白质的可利用量或吸收量不足。微量养分营养不良表现为一些必需营养素的可利用量不足,例如身体内少量而不可或缺的维生素和微量元素可利用量不足。微量养分缺乏导致各种各样的疾病,削弱身体的正常功能。  人体缺乏如维生素A等的微量养分会降低身体抵抗疾病的能力。解决铁、碘、维生素A缺乏症状的广泛流行,是对公共卫生系统的严重挑战。一些列不良症状都与营养不良直接相关,包括发育迟缓,智力和各种认知能力降低、交际能力降低、领导和决断能力降低、活力和能量降低、肌肉成长迟缓和力量降低,以及体弱多病等,偶见营养不良使皮肤出现黑斑。
title: 处理.
content: 世界卫生组织(WHO)认为营养不良是世界公共卫生状况的最大威胁。 改善营养,被认为是解决营养不良的最有效方式。营养干预手段被用来针对直接由营养不足所造成的后果,被证实为所有干预手段中性价比最高的。这些紧急措施中包括有通过或直接的膳食补充剂来补充缺乏的微量元素。 WHO,UNICEF和世界粮食计划署推荐使用来控制社区性的严重急性营养缺乏,紧急措施中的这类食品会导致体重增加。最大的非政府粮食分发组织联合国粮食计划署呼吁,不要直接从援助国购买食物,而是将发放现金或代币券给饥饿者,供受援助国当地的农民足够支付购买食物,以避免(援助物资)倾销损害当地农民。  长期的解决措施包括借由提高产量来促进高营养价值的农业,并且使降低粮食产量的可能因素降到最低。其他的作法还包括帮助农民。不过世界银行限制政府对农民的补贴,而化肥的使用可能会对生态系和人类的健康有负面影响,因此受到很多公民团体的阻碍。  营养不良已经成为妇女、儿童和老年人的关注问题。由于怀孕和哺乳,妇女需要更多的营养。儿童甚至在出生前就有营养不良的危险,因为他们的营养状况直接和他们母亲的营养状况相联系。哺乳可以减少儿童的营养不良率和死亡率,针对母亲们的教育计划可以对这些比例产生很大影响。老年人因为特有的复杂性(比如胃口和精力的改变,咀嚼和吞咽的问题)会有很大的机会造成营养不良。充分的老年看护是防止营养不良的基本手段,特别是对那些不能自理的老年人来说。  2009年,联合国粮农组织(FAO)估计超过10亿人面临严重的营养不足。  有许多经过验证有效的营养干预手段如能广泛地推广,可能在很大程度上减轻全球营养不良的负担,这些手段包括微量营养物质补充以及食品强化。 微量营养物质补充剂被广泛推荐,而且被证实可有效减少营养不良相关问题。世界卫生组织估计,自从1998年以来,维生素A饮食补充剂的使用估计已经避免了125万人的死亡。而在尼加拉瓜的补铁已经减少了1/3的孕妇贫血。 加碘盐是最常见的强化食品,根据世界卫生组织,自从1993年全球普遍加碘运动开展以来,缺碘已经显著减少。 发展中国家大约2/3的家庭如今能获取加碘盐,而在过去的10年中,面临碘缺乏症公共卫生问题的国家数量已经减半。 许多国际组织也推荐了强化主食,例如糖和小麦粉。58个国家有了强化铁或叶酸的小麦粉的管理规定。

Summary: 营养不良(英语:malnutrition)是一个描述健康状况的用语,是指由不平衡饮食所造成的营养素缺乏、过剩、或比例失调。重要的营养成分包括:产生热量的蛋白质、脂质与糖类,还有不产生热量的维生素与膳食矿物质。一般会用「营养不良」指称营养不足,也就是摄取的热量、蛋白质与微量营养素不足,但营养过剩也属于营养不良的一种。若是孕妇在怀孕时或儿童在两岁以前发生营养不足,可能会对儿童的身心发展造成永久性的损伤。极度的营养不足称之为饥馑,处在饥馑状态的人可能会有身高偏低、体型瘦弱、活力不佳、腿部及腹部肿胀的情形,也容易受到疾病感染且不耐寒冷,而微量元素缺乏产生的症状则视缺乏的元素而各有不同。如果不能长期摄取由适当数量、种类的营养素所构成的健康饮食,个体将产生营养不良。长期的营养不良可能导致饥饿死亡。

Mangelernährung: Mangelernährung ist die Bezeichnung für eine ungenügende oder falsch zusammengestellte Ernährung, die im Gegensatz zur Diät nicht ärztlich verordnet (indiziert) ist.
花鱂科

title: 分布.
content: 花鳉科中的鱼都比较小,大多数生活在淡水中,只有少数几种生活在咸水中。最大的花鳉科的鱼是墨西哥魣鳉("Belonesox belizanus"),只达15厘米,一般花鳉科的鱼只到10厘米。这些鱼有两个经济价值:首先它们是很好的控制蚊子的生物,其次它们是比较顽强的,色彩鲜艳的观赏鱼。作为控制蚊虫的生物它们从它们在美洲的热带和亚热带家乡被人类移居到几乎所有的地区。花鳉科本来只在美洲大陆上出现说明这个科是一个比较新的科,是在美洲大陆与其它大陆分隔后才形成的。
title: 特征.
content: 花鳉科的鱼的性别的区分非常明显:一般雄性小一些,比雌性活泼。花鳉科的雄性生殖器官是生殖苞,是一个向外伸长了的输精管。生殖苞在雄性鱼的青年时代出现,交配时雄性鱼冲到雌性鱼附近并试图将其生殖苞挂钩到雌性鱼的生殖口上,精子的生命期很长,可以在雌性鱼体内存活很长时间,因此一次交配的精子往往可以用来使多次生殖的卵受精。花鳉科直接生小鱼,仔在雌鱼体内孵化。  有人报道说花鳉科的雌性鱼可以转化为雄性,但从未有人报道说输过精的雄性鱼会变为能生产的雌性鱼,因此也有人认为这个“变化”实际上是成熟比较晚的雄性鱼,它们的生殖苞出现得比较晚,因此被误认为是雌性。
title: 生活习性.
content: 花鳉科的各个种的形态、生活环境可以非常不同,从浑浊的泥潭到清晰的小溪里都有不同种类的花鳉科鱼生活。它们大多数是肉食动物,主要食物是水面的小昆虫和蚊子的幼虫。此外它们也吃藻类或水草的幼叶。
title: 分类.
content: 花鳉科下分3亚科44个属,如下:

Summary: 花鳉科(学名:)是辐鳍鱼纲鲤齿目中的一个科,它包含200多个种和亚种。

Lebendgebärende Zahnkarpfen: Die Lebendgebärenden Zahnkarpfen (Poeciliidae) umfassen mehr als 270 Arten und einige Unterarten. Wie der Name besagt, sind sie ovovivipar, das heißt, sie legen keine Eier, sondern bringen ihren Nachwuchs lebend zur Welt. Die Begattung erfolgt dementsprechend mit innerer Befruchtung.
款待

title: 款待与服务的同异.
content: 在商言商,「款待」,「服务」等价值在经济学上皆以金钱为量度单位。相对而言,「款待」的定义较为广阔,「服务」一般被看成其中的一个主要价值,其他相关价值包括无形资产,例如品牌。  「款待」没有高低之分,平等地为别人着想或做事。  「服务」是一个主人与仆的关系,有高低、主仆之分。
title: 近年趋势.
content: 近年,由于旅游业的增长,顾客的层面增加,导致现今的酒店,旅行代理商等与旅游业直接相关的行业亦不能只提供单一性质的服务,故他们便转型,从客户的角度考虑顾客希望得到的服务及商品。所以故有的服务性行业,都趋于开始改称自己为「款待业」而不再是「服务业」。
title: 从前的服务与现今的款待.
content: 从前所谓的服务业大多只限定于旅游及酒店业、餐饮业、零售等前线接待顾客的业务。顾客付出金钱或利益,供应商提供相应的服务或商品,便是从前服务业的基本。现在,除上述所提及的业界外,款待还扩展至因特网业务、物业管理行业、银行业等,甚至乎政府部门及公共机构等。令有不同需要的人士,在平等的机会中,得到相同的待遇。
title: 通用设计.
content: 从款待的兴起,市面上亦大量出现一些我们称之为「通用设计」的事物。所谓通用设计,是为不同需要的人包括(年龄上,智商上,身体健残,国际及语言等),提供不同的商品,物品服务,令他们得到平等的待遇。以公共交通服务最为常见,例如多语言种类的车站广播,凸字,凸点引路线等。 更有一些国家立法,规定大厦,行人天桥,隧道的设计必须要考虑轮椅或婴儿车的方便,例如加装自动电梯或扶手电梯等。除此之外,还有电影院内的轮椅坐位,表示交通灯的声音警觉器等都是大多数国家都以采用的通用设计。
title: 款待与宗教.
content: 款待外人是圣经的重要教导,在字义上「款待」(Hospitality)的要求次数多过「传福音」(Evangelism)。对一般信徒来说,「款待」的美德是人人实践(罗十二:13;来十三:2;彼前四:9),而教会领袖的资格,要求「乐意款待外人」甚至先于教导真理(提前三:2;多一:8)。  「款待」在宗教角度里最基本的意义是表达对陌生人的爱(love of strangers),信徒乐意开放家庭接待外人进来,尊重对方与自己的差异,为对方提供住宿、饮食与保护等。更有学者指出「款待外人」的行动,源自我们经历神无限的爱 (罗五:8),从而可自发而非勉强地服侍他人。神学工作者 Christine Pohl在其著作Making Room: Recovering Hospitality as a Christian Tradition指出「款待」是教会历史与传统中,信徒恒常实践,首五个世纪教会在「款待」的职事满有美好的见证,「款待外人」间接成为基督教的行为。

Summary: 款待(Hospitality),是一个专有统称。源自5世纪前,英语的「Hospital」,意指尊重对方与自己的差异,为对方提供住宿、饮食与保护等,平等地对待病人。现在大多被人认为是尊重别人与自己的不同,不分高低,平等地为他人提供服务。

Gastfreundschaft: Die Gastfreundschaft ist die freundliche Gesinnung, die einem Besucher von seinem Gastfreund bei seiner Beherbergung, Bewirtung und Unterhaltung entgegengebracht wird. Das Grundprinzip der Gastfreundschaft seit alters her ist wohl das der Gegenseitigkeit: Man erhofft sich selbst unter ähnlichen Bedingungen gastfreundliche Aufnahme.
禪學

title: 定义.
content: 禅那,意译静虑、思惟修,指于一所缘境系念寂静,正审思察,专指色界四禅。佛陀及其弟子多以四禅力证入湼槃。禅的主要形式是禅坐,俗称为“打坐”,门径为入出息念和不净观(又称二甘露道),进而修行四念处。  禅宗认为参禅不只是打坐,行住坐卧皆可修心参禅(阿含经和天台止观亦说此),最要者是心契佛性。又,禅宗指经论所说禅那,为如来禅。而以菩提达磨所传心印为祖师禅。此区别或起自仰山慧寂。据传灯录(仰山章)曰:「师问香严:师弟近日见处如何?严曰:某甲卒说不得,乃有偈曰:去年贫未是贫,今年贫始是贫;去年贫无卓锥之地,今年贫锥也无。师曰:汝只得如来禅。未得祖师禅。」  亦有人认为如来禅外实无祖师禅。《从容录》第三十六则..「和尚近日尊位如何?是他不说如来禅、祖师禅,只道个日面佛、月面佛。」道元曾斥..「如来禅、祖师禅,往古不传今妄传。迷执虚名何百岁,可怜末世劣因缘。」,又说:「被十二时使,许会祖师禅。老僧使得十二时许,许老僧会如来禅,这个是超佛越祖底道理。」
title: 禅宗与道家.
content: 托马斯·默顿认为唐代的禅师才是真正继承了庄子思想影响的人。《道德经》的第一、二两章便说出了禅的形而上基础。禅宗强调内心的自证,和庄子的“坐忘”、“心斋”和“朝彻”等是一致的。

Summary: 禅学,指禅宗明心见性之学。禅即禅那(;)的简称,为六波罗蜜之一。禅宗视禅那为定、慧的通称,修悟佛性的方法。

Chan: Chan () ist eine im Kaiserreich China entstandene Meditationsschule des Mahayana-Buddhismus, die durch die Übung der Meditation im Lotossitz und durch das Lösen von Gongans (, japanisch Kōan), einer Art paradoxer Rätsel, sowie Erleuchtungserfahrung charakterisiert ist. Chan ist eine in China durch die Begegnung mit dem Daoismus und dem Konfuzianismus entstandene Form des Buddhismus. Er hat auf die chinesische Philosophie, Kunst und Kultur einen großen Einfluss ausgeübt.
殺生物劑

title: 应用.
content: 杀生物剂可以添加到其他材料(通常是液体),保护他们免遭其他生物侵扰和增长。例如,某些类型的铵盐化合物(quaternary ammonium compounds "quats")被添加到游泳池的水中,或工业用水系统作为一个灭藻剂,保护水的侵扰和生长的藻类。氯也增加了污水处理杀死微生物,藻类等。卤代海因化合物也被用作杀虫剂。
title: 灾害和环境风险.
content: 由于杀虫剂的目的是要杀死活的生物体,因此许多杀生物剂产品对人类健康存在重大威胁。再使用时需非常小心和穿着防护衣物及使用相关的保护工具。杀虫剂的使用也有不利自然环境。防污漆,特别是那些使用有机锡化合物,已被证明对海洋生态系统有严重和长期的影响,而这些材料目前在许多国家被禁止用于商业和娱乐的船只。使用或处置已死生物必须仔细进行,以避免潜在对环境的破坏。
title: 分类.
title: 欧洲共同体分类.
content: "Biocidal Products Directive 98/8/EC (BPD)"是杀生物剂的分类,细分为23个产品种类(应用类别),有几个组成多个分组: 第1组:消毒剂和一般杀菌产品  第2组:防腐剂  第3组:害虫控制  第4组:其他杀菌产品

Summary: 杀生物剂(英语:Biocide,亦称为生物灭除剂与除生物剂)是一种能够杀死活的生物体的化学物质,而通常是在有选择性的。杀生物剂常用于医学,农业,林业,在工业界中则用于石油及食水管道中,以防被细菌污染。氯气亦有用于游泳池防污或消毒之用。除了化学性的杀生物剂,亦有天然杀虫剂,来自如细菌和植物,包括甘蓝,花椰菜,和肉毒杆菌的细菌。

Biozid: Biozide (abgeleitet von und ) sind im nicht-agrarischen Bereich eingesetzte Chemikalien oder Mikroorganismen zur Bekämpfung von Schädlingen (wie Ratten, Insekten, Pilze, Mikroben), also beispielsweise Desinfektionsmittel, Rattengifte oder Holzschutzmittel. Teilweise werden die Wirkstoffe in Bioziden auch als Wirkstoffe in Pflanzenschutzmitteln (PSM) verwendet. Der Unterschied ist, dass Biozide die Gesundheit und die Produkte des Menschen schützen, während PSM Pflanzen (auch geerntete) schützen. Damit sind auch Art und Ort der Verwendung unterschiedlich (am Menschen bzw. in seinem Haus – auf dem Feld bzw. im Gewächshaus und Lager).
互斥锁

title: 实现.
content: 依实现方式可分为硬件实现和软件实现两种。
title: 硬件实现.
content: 单核心系统上最常见的方式就是关闭尽可能多的可能对共享数据段进行读写的指令中断。这样一来就可以避免在临界区域中暂停程序执行,或是来自硬件的要求修改目标共享数据段的中断请求。多核心系统上则通过检查并置位(获取原始值并指定新值)机制达成,当一个核心需要另一个核心占用的资源的时候,该核心将不断的查询所有核心间共享的占用旗标,直到另一个核心将占用旗标复位为未使用为止。相关的伪代码如下所示: lock的值为1则表示锁被占用,为0则是空闲。  在检查并置位机制中,一个核心在对旗标执行读写的过程当中不会释放占用的访问总线。该种方法又称为自旋锁。  类似的原子操作,如比较并交换机制,则更常用于对链表等数据结构进行不阻断同步。
title: 软件实现.
content: 类似的方式也有通过软件模拟达成的。但是该种模拟会对计算机造成极大的负荷,因为申请占用自旋锁的过程中会不间断地对一个标志位进行读写,并且该种模拟不允许乱序执行,因为这会破坏其机制。  更为常见的是使用操作系统提供的互锁库,这种库通常设计为在有硬件支持时使用硬件机制,仅在找不到支持的硬件时才用软件模拟,并且结合线程调度对锁性能进行优化。比如一个线程要使用一个已经被占用的锁,这时候操作系统会把这个线程挂起,然后进行context switching到另外一个可以继续运行的线程,若是没有别的线程要继续运行的话,系统就让处理器进入低功耗状态,而不是让这个线程消耗大量处理能力进行自旋来等待锁释放。  现代的互斥锁大多使用队列和上下文切换以达到节约资源和降低延迟的目的。但是总有些情况下,挂起一个进程,然后过一阵子再恢复所用的时间会比让进程在那里自旋等待用的时间长。在这种情况下则更多会使用自旋锁。
title: 高级的互斥锁实现.
content: 除了上述的基础互斥锁,还有一些更高级的实现方式,如: 这些锁各有各的副作用。例如一个常见的信号标会允许死锁的发生(两条线程各自获取了一个信号标,然后都在等待对方释放另外一个)。其他可能会出现的现象有优先级倒置(高优先级的程序等待低优先级的程序完成)、资源饥荒(某个线程一直得不到足够的锁资源)等。  目前的研究多侧重于消除这些副作用上,例如不阻断同步,但是并没有完美的解决方案。
title: Windows的Mutex对象.
content: Windows操作系统提供了mutex同步对象。它有两个状态:  Windows API函数CreateMutex或CreateMutexEx创建mutex对象。使用OpenMutex函数打开一个mutex对象。也可以使用DuplicateHandle函数或者父子handle继承来使用一个无名mutex对象。  任何线程可以使用mutex的句柄(handle)于等待函数(wait functions)来获得这个mutex对象的拥有权。如果该mutex对象正被其他线程拥有,则请求的线程在该等待函数上被阻塞直到拥有的线程调用ReleaseMutex函数释放mutex并被该请求线程获取到拥有权。等待函数的返回值可以鉴别是否获得了拥有权(该mutex被signaled)或者其他原因(如超时返回).  如果多个线程正在等待一个mutex对象,那么该mutex被signaled时唤醒哪一个线程不能保证遵循先进先出(FIFO)顺序。外部事件如异步过程调用可改变等待顺序。  如果一个线程拥有了一个mutex对象,该线程可以对该mutex对象执行多次等待函数调用而不会被阻塞。释放mutex对象时,该线程必须调用ReleaseMutex函数的次数必须与调用等待函数的次数相同。 mutex对象内部有一个递归计数,表示获得了该对象的线程占用该对象的次数。  拥有mutex对象的线程没有释放拥有权就结束了,那么该mutex对象被放弃(abandoned). 等待该mutex对象的其他线程可获得拥有权,但从等待函数得到的返回值为WAIT_ABANDONED。这表示一个错误已经发生了,任何被该互斥锁保护的共享资源处于未定义的状态。  Windows操作系统的临界区(critical section)对象类似于mutex对象,但是临界区对象只能用于一个进程内部。

Summary: 互斥锁(英语:Mutual exclusion,缩写 Mutex)是一种用于多线程编程中,防止两条线程同时对同一公共资源(比如全域变量)进行读写的机制。该目的通过将代码切片成一个一个的临界区域(critical section)达成。临界区域指的是一块对公共资源进行存取的代码,并非一种机制或是算法。一个程序、进程、线程可以拥有多个临界区域,但是并不一定会应用互斥锁。

Mutex: Der Begriff wechselseitiger Ausschluss bzw. Mutex (Abk. für englisch "mutual exclusion") bezeichnet eine Gruppe von Verfahren, mit denen das Problem des kritischen Abschnitts gelöst wird. Mutex-Verfahren verhindern, dass nebenläufige Prozesse bzw. Threads gleichzeitig oder zeitlich verschränkt gemeinsam genutzte Datenstrukturen unkoordiniert verändern, wodurch die Datenstrukturen in einen inkonsistenten Zustand geraten können, auch wenn die Aktionen jedes einzelnen Prozesses oder Threads für sich betrachtet konsistenzerhaltend sind. Mutex-Verfahren koordinieren den zeitlichen Ablauf nebenläufiger Prozesse/Threads derart, dass andere Prozesse/Threads von der Ausführung kritischer Abschnitte ausgeschlossen sind, wenn sich bereits ein Prozess/Thread im kritischen Abschnitt befindet (die Datenstruktur verändert).
爆竹

title: 历来名称.
content: 鞭炮说法上各个历史时期不同,称谓从“爆竹”、“爆竿”、“炮仗”一直到“鞭炮”,在鞭炮烟花之乡的湖南省醴陵市的南桥镇,白兔潭镇及其临近地区,人们仍然将体积大、火药多和爆炸力强的单个鞭炮称为“爆竹”。
title: 爆竹制作.
content: 波乃耶著的《中国风土人民事物记》有一段详细叙述十九世纪末中国爆竹制作过程的记录。  “爆竹的纸筒是用土产草纸制成,在外包上好一些的纸张。一张9 x 30 英寸的草纸,可以制作 21枚 1.5英寸长,直径1/4英寸的爆竹。使用的土产火药一块半左右一斤。导火线纸张,有的采用日本进口的竹纸,有的用米纸;稍微涂上荞麦浆糊使其略微坚挺且易燃。将一长条一尺长三分之一寸宽的纸条,平摊在桌面,用空心小竹筒子取些许火药,放在纸条中心,然后用手工卷起,即制成引线。先用手工将草纸围绕粗细不一的圆铁棒,卷成筒状,再用一副特制的工具,将之结实卷紧。工具的构造是两块垂直的木板,上端有一横梁,由此挂下两根可活动的木条,栓着一块下端略凸的重木,重木下有一木板,和重木的间隙,正容一枚爆竹。使用时将手卷的爆竹筒子放在凸木和平板之间,逐次加纸条推卷,直到不能再加纸张为止。小号的爆竹,则用一把带把手的木板,类似于木工刨子,在台面上将小爆竹筒卷压。充填火药时,将二三百枚爆竹筒子,捆扎成卷,在这卷爆竹底下,复上一层红土,用冲子将泥土塞入爆竹筒。将火药从另一头倒入,用一柄锥子将爆竹筒口往里卷,中间插入引线,封口。有一种双响爆竹,中间用小泥团分成两个腔,中间安一条导火线,两头分别倒入火药,封口。在底腔的侧面,有一小孔,安有导火线。使用时将双响爆竹竖立在地,点燃导火线,底腔火药爆炸,爆竹飞天,内部引线点燃顶腔火药,发生第二次爆炸。”“制作爆竹的工人多数是妇女和儿童,早六点工作到晚十一点钟,每30名女工和10名男工,每日可制十万枚爆竹。男工每天挣7分钱,女工5分钱。学徒四年出师。”“1897一年中从中国出口爆竹二百六十七万余磅,其中之二百万磅出口到美国;小部分出口到英国”  爆竹使用的火药是硝石 66.6%,硫 16.6% 碳 16.8%。火药放入硬纸筒,再用薄纸卷火药作引信。造爆仗的最好原料是旧书的纸。
title: 现在处境.
content: 在20世纪末,中国部分城市曾经禁止燃放爆竹,但并没有得到彻底的施行;近年来才有条件的允许燃放烟花爆竹。然而近来在中国的测试显示,鞭炮烟火造成的PM2.5(超细悬浮微粒)污染,虽然没有室内吸烟造成的严重,但仍然已经造成不应允许的浓度。因此部分地区重新立法,禁止燃放烟花爆竹。  香港政府则于六七暴动过后立例全面禁止燃放烟花爆竹,但每逢传统节日,特别是春节期间,新界西、粉岭围及大埔一些乡村,尤其是乡郊地区依然有不少人燃放。但在1998年立法,任何人不可或拥有烟花及爆竹。  在东南亚华人地区,有部分国家明文禁止烟花爆竹,但同样只是形式。爆竹现在依然是华人地区过年时常见的东西,在深夜也不会停止的燃放鞭炮,造成的吵杂噪音要高价高等级的隔音门窗才能大幅降低,让老人、小孩及宠物不胜其扰;因为总是有人购买劣质品、又不注意燃放方法,也常会有门窗玻璃等物品被炸破,引发火灾,燃放者或路人被炸伤等情况。  台湾在近年来虽然也出现禁止于深夜或是在都会区中燃放鞭炮的法令,但各地在不允许施放的时段、场合燃放炮竹的情形还是相当普遍。此外,台湾地区性选举的候选人(尤其在台北市以外),仍普遍会在竞选期间施放爆竹造势。  由于部分地区禁止燃放烟花爆竹,一些家庭会选择以电子鞭炮代替传统火药鞭炮,可产生类似传统鞭炮的声光效果,而且可以反复使用。但由于电子鞭炮缺乏行业标准规范,导致质量参差不齐,一些粗制滥造的电子鞭炮甚至有可能引发触电、火灾等事故。

Summary: 爆竹又称鞭炮、纸炮仔(客家话)、炮仗(粤语)、炮仔(闽南话),起源至今有2000多年的历史。鞭炮最开始主要用于驱魔避邪,而在现代,华人在传统节日、婚礼喜庆、各类庆典、庙会活动等场合几乎都会燃放鞭炮,特别是在农历新年期间,鞭炮的使用量超过全年用量的一半。

Knallkörper: Die Bezeichnung Knallkörper, umgangssprachlich auch Böller, steht als Sammelbegriff für verschiedenartige pyrotechnische Gegenstände, die als Haupteffekt einen Knall erzeugen. Sie dienen primär der Vergnügung als Feuerwerkskörper, aber auch zu technischen Zwecken, etwa im Rahmen von künstlerischen Aufführungen (z. B. Bühnenknall) oder als Signalmunition. Ferner werden auch blinde Waffen, die nur mit Pulver geladen sind, als "Knaller" oder "Böller" bezeichnet.
諾蓋人

title: 分布.
content: 主要分布于俄罗斯联邦、罗马尼亚、土耳其三个国家,在摩尔多瓦、乌克兰()、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、保加利亚、立陶宛、约旦、美国都有为数不多的诺盖人分布。目前俄罗斯联邦的诺盖人约有10万,土耳其有9.5万诺盖人、罗马尼亚有1.2万诺盖人,乌克兰克里米亚约有6000人,摩尔多瓦约有2000人,保加利亚约有1000人,哈萨克斯坦有400多人,乌兹别克斯坦有200多人。诺盖人有两支,在黑海以北的随克里米亚汗国,里海以北有自己的领袖。  他们有四个人口较为多的大部落:bujak、edisan、jambulak、edishkul一个核心部落曼吉特,还有5个人口较多部落:mansur(曼苏尔)、kypchak(钦察)、karamuzra、tokhtam、novruz人口较多。  除此之外,诺盖还有以下分支  车臣共和国、印古什共和国境内的诺盖部落:主要有Kasay、Kaspulat(Kasbulats)、Mansur、Novruz、Tokhtamïsh(Tokhtam)、Ishterek等部落。  他们之中有很多突厥蒙古部落在哈萨克斯坦汗国中可以找到:弘吉剌、钦察、康里、乃蛮、克烈、契丹。
title: 族源和历史.
content: 诺盖人得名自术赤家族的宗王那海,在公元1300年到1400的期间,诺盖部落并没有凝聚力,他们是草原地区的流浪者。因而他们被草原上其他的的邻居看不起,大部分突厥人还认为诺盖人倾向于接受来自其他氏族叛逃和流亡的人。一位作家因此形容诺盖人是草原上的吉普赛人。他们本来支持阿斯特拉罕汗国,在被俄罗斯人并吞后,改为支持克里米亚汗国。他们保护汗国北方。许多诺盖人迁徙到克里米亚半岛,以作为汗国的骑兵。定居在那里,他们的贡献有助形成克里米亚鞑靼人,他们也有农业。他们的汗国在哈萨克斯坦汗国的哈克·纳札尔汗时代被哈萨克斯坦汗国合并,也成了小玉兹的主要组成部分。在16.17世纪时聚居乌拉尔河以东,有自己的君主,首都在乌拉尔河河口,萨莱楚克城,阿特劳(也是贾尼别克,哈斯木的陵地)。他们的生活方式是放牧马与骆驼,捕捉斯拉夫人给克里米亚鞑靼人贩卖至土耳其帝国与布哈拉汗国。他们中主要部落曼吉特来自蒙古忙兀惕部。  在17世纪,卡尔梅克人受准噶尔推挤,前往南俄与黑海以北,诺盖人与小玉兹哈萨克斯坦人不敌,前往北高加索平原和克里米亚汗国、奥斯曼帝国。有些诺盖集团寻求俄罗斯驻军的保护。余下的突厥游牧部族,成为卡尔梅克汗的附庸。之后俄罗斯吞并克里米亚,诺盖畜牧土地被占领的斯拉夫人定居,因为他们没有永久居留。  俄罗斯没收他们的土地,通过各种方式,例如焚烧帐篷,迫使他们定居。在1783年,俄罗斯总督屠杀数千库班诺盖人,有些前往安纳托利亚,有些前往车臣与达吉斯坦、印古什,乌拉尔河草原融合在当地人之中。诺盖人主要分布在达吉斯坦北部,诺盖人一直希望要建立他们自己的民族国家而脱离达吉斯坦。诺盖人的历史领土现今由达吉斯坦(达格斯坦)、卡拉恰伊-切尔克斯、斯塔夫罗波尔边疆区和阿斯特拉罕四个联邦主体分别占据。诺盖民族主义者力图统一这些地区,以便使诺盖人拥有自己的自治地方。
title: 语言.
content: 诺盖语属于突厥语族西突厥语群的钦察语支。

Summary: 诺盖人,又称为高加索蒙古人,已完全突厥化。分布在达吉斯坦共和国及乌拉尔河一带,曾经在钦察汗国分裂后有自己的汗国,有大小之分。一部分迁往俄罗斯波多里亚,留在东欧平原即是钦察草原,接受脱脱宗主权的,称小诺盖;一部分留下在里海以北乌拉尔河区的,称大诺盖。全世界的诺盖人有221000人。广义上的诺盖人有103万,在阿斯特拉罕鞑靼人、高加索鞑靼人、西伯利亚鞑靼人、哈萨克斯坦人弘吉剌,吉尔吉斯人也有诺盖部落,立陶宛也有,分4部落:ak nogay、kara nogai、astarkan nogai、achikulak nogay,下有若干小部落,除NOGAYBAK,全部信仰伊斯兰教。

Nogaier: Die Nogaier (nogaisch /', /'; /"Nogajzy") sind eine turksprachige Ethnie des Kaukasusgebietes. Sie sind ein westtürkisches Volk der kiptschakischen Untergruppe.
契约自由原则

title: 概要.
content: 所谓之契约自由,包含以下五种自由:  简言之,即每一个人均得以其独立而自由之人格,在社会生活中,基于其意思之自主而缔结或不缔结契约,借以处理或管理自己之私人生活。  契约自由原则后来还衍生到了单独行为的部分,例如遗嘱自由。  契约自由原则与所有权绝对原则、过失责任原则等三项原则,为近代私法三大原则。然而,随着经济的高度发展,造成社会贫富的差距与经济地位的悬殊,令经济上的弱者处于不利的地位。因此,对于契约自由原则的反省和批判也日益强烈。对于契约正义的重视遂渐渐调和了契约自由的不足。  近年来对契约自由原则的修正与限制,主要方式有:
title: 强制缔约.
content: 基于契约自由原则,当事人原则上可以自由决定是否与他人订立契约。但对于某些特定的主体(譬如:自来水公司、电力公司...),基于公益的考量,可能会要求其必须于他人提出要约时,除非有正当的理由,否则即须与之缔结契约。此种情形即称为强制缔约。
title: 团体协约.
content: 为保护劳工,规定相当的劳动条件及报酬标准,防止因各别商订契约内容所生的不公正情形,如劳动基准法、劳资争议处理法里的相关规定等。
title: 经济法规.
content: 为防止经济力量的过分集中与滥用,维护经济秩序的正常发展,并保护消费者的利益,以中华民国为例,立有公平交易法和消费者保护法等。
title: 定型化契约.
content: 企业经营者为了与不特定之多数消费者方便而快速的缔结契约,遂发明了定型化契约的制度。惟定型化契约之契约内容系由企业经营者所订定,且企业经营者因种种因素多不愿与个别消费者磋商特别条款,致使消费者仅有缔结不缔结之自由而无内容决定之自由,有鉴于此,消费者保护法中定有专节(第二节)规定以保护消费者之权益。

Summary: 契约自由原则(Freedom of Contract),是近代民法的一项基本原则。近代意义上的“契约自由原则”,可以追溯到1804年颁布的《法国民法典》。

Vertragsfreiheit: Die in Deutschland nach ständiger Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts als Ausfluss der allgemeinen Handlungsfreiheit durch GG geschützte Vertragsfreiheit ist die Ausprägung des Grundsatzes der Privatautonomie im deutschen Zivilrecht, die es jedermann gestattet, Verträge abzuschließen, die sowohl hinsichtlich des Vertragspartners als auch des Vertragsgegenstandes frei bestimmt werden können, sofern sie nicht gegen zwingende Vorschriften des geltenden Rechts, gesetzliche Verbote oder die guten Sitten verstoßen.
四氧化二氮

title: 结构和特性.
content: 四氧化二氮可以看成是两个硝基(-NO)以化学键结合在一起。该分子中的原子可以共平面,N-N键距离为1.78埃(Å),N-O距离为1.19埃(Å)。此N-N单键较一般N-N单键弱,因为它明显比N-N单键平均键长1.45埃(Å)长  与NO不同,NO是反磁性的,因为它没有不成对的电子。纯NO液体是无色的,但由于以下平衡式有NO的存在,会呈现棕黄色液体:  较高的温度会将平衡推向二氧化氮。不可避免地某些四氧化二氮成分的霾含有二氧化氮。  四氧化二氮剧毒,且有腐蚀性。其分子量为92.011,冰点-11.23 °C,沸点21.5 °C,蒸汽压96kPa(20 °C时)。  液态四氧化二氮的密度为1443kg/m3,能与许多燃料自燃,是一种优良的氧化剂。但它的液态温度范围很窄,极易凝固和蒸发。常温下的四氧化二氮处于不断汽化的状态之中。悬浮于空气中的四氧化二氮减压立刻分解为二氧化氮气体。二氧化氮气体为棕红色,有神经麻醉性毒性。
title: 生产.
content: 四氧化二氮可以用氨的催化氧化反应来制备:水蒸汽作为稀释剂以降低燃烧温度。  在第一步,氨被氧化为一氧化氮:  大部分的水被冷凝出来,气体持续冷却;将产生的一氧化氮氧化成二氧化氮,然后将二氧化氮二聚化成四氧化二氮:  剩余的水会和NO反应以硝酸的形式被移除。气体基本上是纯二氧化氮,它在盐水冷却器中被冷凝成四氧化二氮。四氧化二氮也可以通过浓硝酸和金属铜的反应制成。这种合成在实验室设置中更为实用,并且通常用作大学化学实验室的示范或实验。借由硝酸来氧化金属铜是一种复杂的反应,形成各种不同稳定度的氮氧化物,其氧化程度取决于硝酸的浓度、氧的存在和其他因素。在不稳定物质进一步反应形成二氧化氮后,将其纯化并冷凝形成四氧化二氮。
title: 作为火箭推进剂.
content: 四氧化二氮作为氧化剂使用,是重要的火箭推进剂之一,因为它可以在室温下以液体储存(不像低温高压的液态氢和氧,只能在发射时才注入燃料罐)。德国科学家早在1944年初就对四氧化二氮作为火箭燃料的氧化剂的可用性进行了研究,尽管纳粹只是把它使用在非常有限的范围内作为S-Stoff(发烟硝酸)的添加剂。到20世纪50年代末,它成为美国和苏联许多火箭可储氧化剂的选择。它是一种与联氨系列火箭燃料相结合的自燃推进剂。四氧化二氮可以与许多火箭燃料组成双组元自燃推进剂:四氧化二氮/混肼、四氧化二氮/偏二甲肼、四氧化二氮/一甲基肼等。  这种组合最早的用途之一,本来是用在洲际弹导导弹(ICBM)的泰坦系列火箭以便快速发射,之后弹道导弹更换为固态燃料,改而在许多太空船的发射载具的火箭燃料出现,液氧煤油成为主流后继续用在美国双子座和阿波罗太空船以及航天飞机等轨道船上,它被用在大多数地球同步卫星上的轨道维持推进剂,以及许多深太空探测器。现在NASA似乎很可能将继续使用这种氧化剂在新一代的“太空飞行器”上,这将取代航天飞机。它也是俄罗斯质子火箭的主要氧化剂。最常见的组合是四氧化二氮/偏二甲肼,苏联的质子号运载火箭和中国的长征二号运载火箭应用的就是这种组合,美国大力神-3运载火箭采用的是四氧化二氮/混肼50。  当用在火箭推进剂时,四氧化二氮广泛使用缩写“NTO”。另外,NTO通常添加少量的一氧化氮来使用,来抑制钛合金的应力腐蚀龟裂,并且在这种形式中,推进剂级NTO被称为“氧化氮化合物”或“MON”。大多数太空船现在使用MON而不是NTO;例如,航天飞机反应控制系统使用MON(含有3wt%NO的NTO)
title: 阿波罗联合计划事故.
content: 1975年7月24日,美苏(Appolo-Soyuz)太空联合测试计划最后降落期间三名美国太空人因NTO中毒受到伤害。这是开关因疏忽或者意外地被切换到错误的位置,让从阿波罗太空船的NTO烟雾从排气口排出后返回进入座舱进气口。一名太空船员在降落期间失去知觉。着陆后,机组人员因化学性肺炎和水肿住院14天
title: 使用四氧化二氮产生动力.
content: NO可逆地转化为NO的倾向引起了其在先进发电系统中作为所谓的解离气体的研究。 “冷”四氧化二氮被压缩并加热,使其解离成二分之一分子量的二氧化氮。该热二氧化氮膨胀通过涡轮,冷却并降低压力,然后在散热器中进一步冷却,使其以原始分子量重新组合成四氧化氮。然后更容易压缩以再次开始整个循环。这种解离气体的布瑞顿循环具有显著提高功率转换设备效率的潜力。
title: 化学反应.
title: 硝酸制造的中间产物.
content: 硝酸通过N2O4大规模生产。该物质与水反应产生亚硝酸和硝酸:  副产物HNO2加热后歧化(自身氧化还原)成NO和更多的硝酸。  当NO暴露于氧气时,转化回二氧化氮:  所产生的NO2(和N2O4,显然地)可以返回循环,再次产生亚硝酸和硝酸的混合物。
title: 合成金属硝酸盐.
content: N2O4的性质类似盐[NO +] [NO3-],前者是强氧化剂:  其中M = Cu,Zn或Sn。  如果在完全无水条件下由N2O4制备金属硝酸盐,则一系列的配位错合物可由许多过渡金属形成。这是因为硝酸根离子总能量低而与这种金属以共价键结合而不是形成离子结构。这种化合物必须在无水条件下制备,因为硝酸根离子是比水弱得多的配体,如果存在水,则将形成简单的水合硝酸盐。并且许多有关的无水硝酸盐本身是共价的,例如,无水硝酸铜会在室温下挥发。无水硝酸钛在真空中只要40°C就会升华。许多无水过渡金属硝酸盐具有醒目的颜色。这个化学领域是由克利福德·阿迪生(Clifford Addisson)和诺兰汉(Noramn Logan)在20世纪60年代和70年代在英国诺丁汉大学开发的,当时高效率的干燥剂和干燥箱开始使用。

Summary: 四氧化二氮(NO,英语:Dinitrogen tetroxide) 是化学合成中有用的试剂。它与二氧化氮会形成平衡混合物(体系处于平衡状态时,反应物和生成物的混合物称为平衡混合物)。四氧化二氮是一种强氧化剂,与各种形式的肼(联氨)接触时会自燃,使得这种搭配成为火箭常用的双元推进剂。室温下会蒸发产生红色二氧化氮气体,具有毒性。

Distickstofftetroxid: Distickstofftetroxid, NO, ist bei 25 °C ein farbloses Gas. Es ist das Dimer des Stickstoffdioxids, NO, und steht mit diesem in einem druck- und temperaturabhängigen Gleichgewicht.
自體免疫性疾病

title: 机制.
content: 目前还不能完全确定这些自体免疫抗体的成因是什么。自体抗体所攻击的,大都是细胞核,或是细胞里的其他目标。随它们攻击目标的不同,有攻击「染色体」的,有攻击「(双链)DNA」的,有攻击「RNA」的,还有攻击「ENA(Extractable nuclear antigen)」的,等等许多种。由于不论「染色体」还是「(双链)DNA」还是「RNA」,还是「ENA」,都是构成细胞与我们身体必要的元素,所以免疫系统一旦将之视为仇敌,不断地攻击,就会造成我们的细胞与器官遭到破坏的严重后果。  事实上,由于自体抗体攻击的对象极为细微、复杂,所以自体抗体的种类也极为繁多。以攻击「ENA」的抗体,也就是所谓的「抗ENA抗体」(Anti-ENA Antibodies)而言,就可再细分为「抗Sm抗体」、「抗SS-A/Ro抗体」、「抗SS-B/ La抗体」、「抗Scl-70抗体」、「抗RNP抗体」等多种。  一种抗体,可能形成多种不同的病症。譬如说,「抗SS-A/Ro抗体」可能导致「干燥性综合症」,或者「红斑性狼疮」等等。  一种病症,也可能是由各种不同的抗体所导致。譬如说,「红斑性狼疮」可能是「抗SS-A/Ro抗体」所导致,但也可能是「抗Sm抗体」、「抗SS-B/ La抗体」等等所导致。

Summary: 自体免疫性疾病(Autoimmune disease,缩写为AID),亦作自体免疫问题,指人体内异常的免疫反应攻击了正常细胞。目前至少有80种自体免疫性疾病。身体任何部位都可能发生。常见症状包括轻度发烧,感觉疲倦。

Autoimmunerkrankung: Autoimmunerkrankung und Autoimmunkrankheit sind in der Medizin Überbegriffe für Krankheiten mit Reaktionen des Körpers, denen eine gestörte Toleranz des Immunsystems gegenüber Stoffen des eigenen Körpers zugrunde liegt und die zur Bildung von Antikörpern führt. Im weiteren Wortsinne werden auch Immunreaktionen gegen das Mikrobiom, also Angriffe auf zum Körper gehörende Mikroorganismen, den Autoimmunerkrankungen zugerechnet. Autoimmunreaktionen ähneln oft Immunreaktionen gegen Krankheitserreger; daneben können Immunkomplexe oder Rezeptoren aktivierende oder blockierende Antikörper zur symptomatischen Krankheit führen.
進行性骨化性纖維發育不良

title: 流行病学.
content: FOP为全世界最罕见的疾病之一,发病率尚未有定论,普遍认为是0.61/百万人左右。大多数报导的病例均发生在白种人中,但所有种族均有可能发生,且男女发病比为4:1。  巴西FOP协会截至2005年,登记了49个病例。国际上则有IFOPA(International FOP Association,国际FOP协会)提供关于FOP流行病学的相关资料,以及为全球大部分确诊患者提供协助。
title: 病因.
content: 该疾病源于人23号染色体2q23-24区域的ACVR1基因座位上的完全显性等位基因发生的杂合突变。其所影响的BMP1活动异常。由于过度活化的关系,结缔组织及肌肉组织会转变成次级骨骼,使内皮组织转变为间充质干细胞,最后形成骨骼。  另外BMP4的异常表现也被认为是导致了异位骨化的致病因子之一。BMP4并不直接变异,而是与BMP4相关的讯号传导因子突变,而Noggin蛋白是BMP4的拮抗因子(抑制BMP4),患者身上可查到Noggin蛋白基因的突变,此突变位于17q22。此外,有时在42bp处也能发现Noggin蛋白基因的缺失,可认为皆为FOP的致病原因之一。  大多数的病患是由于配子中发生自发突变,因为其遗传性,绝多数的FOP患者不能或是不愿选择生小孩。也有类似但伤害性较低的疾病纤维发育不良,则由杂合突变所产生。  执行骨化的基因通常于胎儿形成骨骼后便关闭,但FOP患者中的基因则持续发挥作用。患者在结缔组织和肌肉细胞受损或异常传递凋亡讯息时产生骨骼修复酶(Enzyme for bone repair),这导致淋巴系统存在过量的BMP4并在免疫系统作用时产生效用。产生的新骨独立于正常骨骼,形成许多离散骨架,不过这些骨骼仍可以与正常骨架结合。
title: 历史.
content: FOP最早的案例是在1692年由盖‧帕丁(Guy Patin)在儿童身上发现,以及弗里克(Freke)在1739年对此病症做了描述,1918年,朱丽叶斯‧罗森斯吞(Julius Rosenstirn)所著的书籍中详细记录了115件FOP患者。在当时,此疾病被命名为进行性骨化性肌炎(Myositis Ossificans Progressiva),代表肌肉逐渐骨化的现象。但由于此疾病亦发生于关节囊、韧带等部分,维克托·麦库西克(Victor Almon McKusick)在1970年代,将其更名为进行性骨化性纤维发育不良(Fibrodysplasia Ossificans Progressiva)。  世上最著名的FOP案例为哈里·雷蒙·伊斯特拉克(Harry Raymond Eastlack),FOP在他十岁时发病,在1973年11月即将40岁时死于肺炎,他的身体严重骨化,只剩下嘴巴可以动。死后,他的遗体被捐给科学研究,其骨架现展示于费城马特博物馆。
title: 症状.
content: FOP最显著的临床特征为先天性脚大拇趾畸形,大约有75%~90%的病例在出生时即可观察到此特征,也约有一半的病例在出生时可观察到大拇指畸形。此外,儿童期开始之后的外骨骼形成也是典型特征之一。  早期的发病,会出现局部红肿疼痛,数日至数周后消退,接着会产生局部僵硬感。因为软组织内可能产生硬骨颗粒,可能刺激组织产生痉挛。 一段时间后,疾病可能扩散至全身,尤其好发于颈、肩、胸、腰或是其他关节处。发病后大约10年,患者的脊椎以及肩会受到严重的限制;大约20年后,髋关节也会失去移动能力;多数的患者在发病后30年只能坐在轮椅上。  FOP除了自发性的恶化之外,也可能透过肌肉注射、疫苗、局部麻醉、活体组织切片、静脉注射或是任何外伤而恶化。因此应避免任何钙化结节的切片检查,可能造成再次骨化,甚至比原先更为严重。
title: 诊断.
content: 由于外观体征明显,可由观察外表或著透过X光进行诊断。但新生儿身上广泛的特征──脚趾畸形,可能是较为常见的先天性外翻趾(Isolated congenital Hallux Valgus)而非FOP所造成。 由于任何创伤都可能造成恶化,最好在新生儿时期便进行诊断,以避免可能发生的伤害。透过无创检察来早期诊断及监测疾病发展,骨显像用于显示异位骨化,而断层扫描及核磁共振则可用来检测不明显的新病灶。  适合用来测定骨分化的人类乳牙干细胞(SHED)显示FOP患者身上的SHED细胞有更高水平的碱性磷酸酶以及Runx2 mRNA浓度。因此在临床上可透过检测这些物质水平来诊断。
title: 治疗.
content: 目前并无有效的治疗方式,有一部分文献表明羟基乙叉二膦酸(Etidronate Ethane –1-Hydroxy-1-diphosphonate)对部分患者的急性期有效,但仍在研究阶段,且仍未被证明有效。由于BMP受体的活化突变揭露了潜在的关键因子,可能可以作为重要的药物靶点,为医学研究的重要目标。而确诊FOP之后,应尽量避免任何伤害及侵入性手术,包括抽血。
title: 实验及研究.
content: 实验中,FOP在急性期,对于钙、磷以及副甲状腺素的代谢正常。除此之外,对于骨矿物质的代谢,透过生化分析亦未发现异常。疾病爆发期间,尿液中可发现碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)水平的升高。  由于FOP相当罕见,很大程度的阻碍了人类对FOP的研究。不过Rothschild等人在东南亚的小鼷鹿身上发现该物种的成年雄性──无论饲养或是野生──身上,有自发性的FOP产生,可能提供了科学家的研究机会。  2015年8月,美国FDA授予拉荷亚(La Jolla)制药公司针对FOP的两种化合物孤儿药的地位,药内为小分子的蛋白激酶抑制剂,目的在阻断ACVR1。  同时,加拿大Clementia Pharmaceuticals公司开始招募6岁以上的患者,参与其药物Palovarotene的二期实验。临床研究显示视黄酸以及维甲酸受体γ激动剂,可透过抑制BMP途径中的第二信使系统,阻止异位骨化的形成。

Summary: 进行性骨化性纤维发育不良(英语:Fibrodysplasia Ossificans Progressiva,简称FOP)又称进行性骨化性纤维增殖症或是进行性骨化性纤维炎,旧称为进行性骨化性肌炎(英语:Myositis Ossificans Progressiva,简称MOP)或称进行性肌肉骨化症,此疾病不应与骨化性肌炎搞混,因后者通常是创伤后所发生,且此疾病不只发生于肌肉,也发生于其他纤维组织。

Fibrodysplasia ossificans progressiva: Die Fibrodysplasia ossificans progressiva (kurz FOP), auch bezeichnet als "Fibrodysplasia ossificans multiplex progressiva", "Myositis ossificans progressiva" oder "Münchmeyer-Syndrom", beschreibt die krankhafte, fortschreitende Verknöcherung des Binde- und Stützgewebes des menschlichen Körpers.
叶夫根尼·亚历山德罗维奇·姆拉温斯基

title: 青年时代.
content: 穆拉文斯基差不多一生都在列宁格勒度过,他在该地出身,亦是女高音的侄儿。15岁时(1918年,其父亲亦于当年去世)在马林斯基剧院后台工作。他先于列宁格勒的一所大学修读生物学,但后来改转至列宁格勒音乐学院。毕业后他在芭蕾舞团当解说员达八年之久。
title: 指挥年代.
content: 他首次作公开指挥是于1929年,1930年代起,他回到马林斯基剧院的(当时已改名为基洛夫芭蕾舞团)及在莫斯科大剧院担任指挥。1938年9月,他在莫斯科举行的全苏联指挥家比赛中胜出,随即被被任命为列宁格勒爱乐乐团(即现在的圣彼得堡爱乐乐团)的首席指挥达50年之久,一直至他过世为止。早于1931年,穆拉文斯基已经初次在列宁格勒交响乐团中担任指挥。在他的带领下,乐团得到很明显的进步,亦引起全球的注意。乐团演奏柴可夫斯基及萧斯达高维契的作品最为著名。第二次世界大战期间,他和乐团成员均被撤退至西伯利亚,但后备乐团及列宁格勒电台交响乐团则留在当地,结果经历了长达872天列宁格勒围城战,不少乐手都在这次围城中饿死或者战死。  1942年,萧斯达高维契的《列宁格勒交响曲》在列宁格勒首演,由当时仍留下的的第二指挥(亦是列宁格勒电台交响乐团的指挥),率领生还的15名原乐团乐手及其他业余乐手所组成的乐队所演奏。
title: 穆拉文斯基指挥的首演作品.
content: 穆拉文斯基和萧斯达高维契的关系曾经非常密切。萧氏多首交响曲的首演都是由他负责,包括了第5、6、8、9、10及12。其中第8更是作曲家题献给他的。然而,1962年,萧氏的《第13号交响曲》因触及政治敏感题裁,穆拉文斯基拒绝演奏,令到两人的关系破裂(但后来他亦为《第15号交响曲》在列宁格勒的首演担任指挥)。  除了萧斯达高维契外,穆拉文斯基亦于1947年为普罗高菲夫的《第6号交响曲》作首演。 他最后一场指挥的音乐会是1987年3月6日,演奏了舒伯特的《第8号交响曲》(未完成交响曲)和布拉姆斯的《第4号交响曲》。翌年在列宁格逝世,终年84岁。
title: 指挥风格.
content: 现存的录音可以展现出穆拉文斯基对乐团有超凡的控制技巧,当中以声量的控制尤为明显突出。  他亦被指是一个颇为紧张的指挥,对演奏速度经常都会作出调整及转变,以更能展现乐曲的音乐效果。然而,当他站在台上时,却给予观众非常简朴的形象:没有过分的身体动作,指挥动作简单而非常清楚,而且不常用指挥捧。
title: 录音.
content: 自1938年起,一直至1961年,穆拉文斯基已开始灌录唱片。1961年后则大多以现场录音形式进行。他最后一张录音,是1984年4月一场演奏肖斯塔科维奇的《第12号交响曲》现场录音。
title: 出国外访.
content: 第一次是在1946年到访芬兰,以及出席捷克的「布拉格之春音乐会」。1956年6月,他和乐团出访了西德、东德、奥地利和瑞士。1960年9月是他唯一一次出访英国,参加爱丁堡音乐节及在伦敦皇家节日大厅举行音乐会。1973年5月他首次出访日本(其后他再到访过两次)。最后一次则在1984年,目的地是西德。
title: 其他.
content: 1954年,他获得“苏联人民艺术家”的称号,1963年成为列宁格勒音乐学院教授(后任院长),1973年又获得“社会主义劳动英雄”的称号。

Summary: 叶夫根尼·亚历山德罗维奇·穆拉文斯基(,1903年-6月4日-1988年-1月19日),苏联指挥家。

Jewgeni Alexandrowitsch Mrawinski: Jewgeni Alexandrowitsch Mrawinski (, wiss. Transliteration ""; * in Sankt Petersburg; † 19. Januar 1988 in Leningrad) war ein sowjetischer Dirigent.
發作性嗜睡病

title: 症状和体征.
content: 嗜睡症有两个主要特征:白天过度嗜睡和REM睡眠不正常。第一种,白天过度嗜睡(EDS),即使在足够的夜间睡眠后也会发生。发作性睡病的人可能会变得昏昏欲睡,或者常常在不适当的时间和地点睡着,或者一整天都很累。 患者无法体验健康人体验到的恢复性深度睡眠 - 它们不是“过度睡眠”。事实上,患者一生都处于极度睡眠不足的状态。  此症的特点是患者会在很短的时间进入看上去像深度睡眠的阶段。一般人需要一个半小时左右从轻度睡眠进入到深度睡眠,而患有此病的人可能只需要一分钟甚至更短。患者睡着的速度跟醒来的速度都可以快得惊人,而醒来几秒钟之内可能会意识模糊不清。白天小睡可能会发生,几乎没有警告,并可能是身体不可抗拒的。这些小睡可能会每天发生几次。它们通常令人耳目一新,但只有几个小时或更少。而且大部分患者即使在非常短暂的小睡期间,也可以定期体验到生动的梦想,而且自己会记得多数的梦。甚至可以在睡着几秒钟之内就做一个梦,所以也有人称之为梦境一般的幻觉。困倦可能会持续很长时间或保持不变。另外,夜间睡眠可能是分散的,经常觉醒,所以大脑才会在白天自动进入睡眠状态。发作性睡病的第二个主要症状是REM睡眠异常。 患者的独特之处在于它们在睡眠开始时即进入睡眠的REM阶段,即使在白天睡觉时也是如此。  经常被称为“嗜睡症四分体症”的典型症状是猝倒症,睡眠瘫痪,幻觉幻觉和白天过度嗜睡。其他症状可能包括自动行为和夜间觉醒,这些症状可能不会在所有患者中发生。  猝倒是一种肌肉功能的短暂性缺失,包括轻微的软弱,如颈部或膝盖的软弱,面部肌肉松弛,膝盖无力,通常称为“膝关节屈曲”,或无法清晰说话,完全身体崩溃。突发情绪反应可能会引发情节,如笑声,愤怒,惊讶或恐惧,并可能持续几秒到几分钟。这个人在整个剧集中都保持清醒。在某些情况下,猝倒可能类似于癫痫发作。[来源请求]言语不清,视力受损(双重视力,无法聚焦),但听力和意识仍然正常。猝倒症对嗜睡症也有严重的情绪影响,因为它会引起极度的焦虑,恐惧和避免可能引发发作的人或情况。[来源请求]猝倒症一般被认为是嗜睡症所特有的,与睡眠瘫痪类似因为在睡眠期间发生的通常保护性瘫痪机制被不恰当地激活。与这种情况相反(不能激活这种保护性麻痺)发生在快速眼动行为障碍中。  在大多数情况下,嗜睡症出现的第一个症状是过度和压倒性的白天嗜睡。其他症状可以单独开始,或者在白天发作后的数月或数年内开始。个体的猝倒,睡眠瘫痪和幻觉幻觉的发展,严重程度和出现顺序存在很大差异。只有大约20%到25%的嗜睡患者经历了所有四种症状。白天过度嗜睡通常会持续一生,但睡眠瘫痪和幻觉幻觉可能不会。一种罕见的嗜睡症亚类也经历了被称为超级过敏现象的高度味觉和嗅觉  许多发作性睡病的人也会长时间失眠。日间过度嗜睡和猝倒常常变得严重到足以在一个人的社交,个人和职业生活中造成严重问题。通常,当一个人清醒时,脑电波显示出规律的节奏。当一个人第一次入睡时,脑电波变得更慢,更不规则,这就是所谓的非快速眼动(NREM)睡眠。大约一个半小时 的NREM睡眠后,当大多数记忆中的梦出现时,脑电波又开始显示更加活跃的模式,称为REM睡眠(快速眼动睡眠)。在REM睡眠期间与EEG观察波相关联,肌肉萎缩症目前称为REM atonia。

Summary: 发作性嗜睡症(narcolepsy,又名 猝睡症、渴睡症)是长期的神经失调,其调节睡眠-觉醒周期的能力下降。症状包括白天过度嗜睡,通常持续数秒至数分钟,且随时可能发生。大约70%的受影响者也经历肌肉突然无力的情况,称为猝倒。这些经历可以通过强烈的情绪触发。也有可能在睡着或醒来时无法移动或形成幻觉,不过较不常见。发作性嗜睡症患者每天的睡眠时间与没有此病症的人相同,但睡眠品质往往更差。

Narkolepsie: Die Narkolepsie ist eine Hypersomnie zentralnervösen Ursprungs ohne Bezug zu schlafbezogenen Atmungsstörungen. Sie gehört zur Gruppe der Schlafsüchte, da ihr eine Störung der Schlaf-Wach-Regulation zu Grunde liegt. Im Volksmund wird die Erkrankung daher auch als „Schlafkrankheit“ oder „Schlummersucht“ bezeichnet.
工程物理學

title: 概论.
content: 不同于传统的工程学科,工程科学并不一定要被局限在特定的学科分支。取而代之的是,工程科学在特定的主题上提供了更加深入的根基,像是 光学、量子物理、材料科学、应用力学、奈米科技、微米制程、 应用物理学 、机械工程、电机工程、生物物理学、控制理论、空气动力学、能量、固态物理学,等等。此学科致力于综合数学、科学、统计和工程的应用方法,以创造和最佳化工程方法。此学门也着重于研究、发展、设计与分析,以连结理论科学与实际工程学间的差距。  要注意的是,许多语言都把工程物理学翻译成英文中的「科技物理学」。在有些国家,两者皆指学术学位,唯前者特指核能研究,而后者较贴近工程物理学。 在有些学术单位,工程(或应用)物理学主修是一门牵涉工程科学或应用科学的特殊学门。  在许多大学,工程科学学程可以提供给理学院学士、理学院硕士跟哲学博士修读。通常该学程的核心课程是由数学、物理学、 化学、生物学所组成的,而一般的选修可能包含流体力学、量子物理、 经济学、等离子物理学、相对论、 固态力学、作业研究、量化经济、资讯科技与工程、动态系统、生物工程、环境工程、计算科学、工程数学、统计学、固态装置、材料科学、电磁学、奈米科学、奈米科技、能量、光学。一般的大学部工程学位通常关注在对早先的工程问题的设计跟分析而建立出来的方法的应用;与之相对的,大学部的工程科学学位则聚焦在创造与使用更进阶的实验性和计算性的技术,而其中并没有标准化的办法(也就是说,其专注在借由应用基础原理来发展对于当代物质科学或生命科学方面的工程问题的解法)。

Summary: 工程物理学或工程科学指的是结合物理学、数学以及各类工程学科(电脑工程、电子工程、材料工程或机械工程)的综合学科。借由立足于严谨的科学方法上,该学门钻研如何寻找和发展工程问题上的新方法。在许多国家,工程物理学学位被视为是学术学位所奖励。它可以被当成大学等级的学程,但也时常因其广泛的学科范围和严谨的修业课程而被规划为荣誉学位。

Technische Physik: Technische Physik oder auch "physikalische Technik" ist ein Teilgebiet der Physik. Es befasst sich mit der praktischen Anwendung physikalischer Erkenntnisse.
電弧爐

title: 历史.
content: 自19世纪以来,已有不少人采用电弧来熔炼铁。1810年,汉弗里·戴维爵士展示了他的电弧灯实验。1815年,威廉·哈赛丁·皮普斯进行了早期的弧焊研究。1843年华尔(A. Wall)撰文建议以跟电有关的方式冶炼生铁。1853年,皮雄(Pinchon)试图在海岸边建造超大型电弧炉,制铁兼当灯塔照亮海岸,不过最后因想法不被世人理解而以失败告终。1878年至1879年德裔英国人威廉·西门子爵士取得数项电弧种类的电炉专利。  1900年由法国人保罗·埃鲁开发的电弧炉,一般被公认是最早能够进行商业生产的电弧炉。山德生兄弟(The Sanderson brothers)成立于雪城的山德生兄弟钢铁公司(The Sanderson Brothers steel Co.)1906年建造了美国第一座埃鲁电弧炉。该炉仍展示于匹兹堡车站广场。 起初这些电炼钢(electric steel)仅用于生产特殊用途的钢种如工具钢、弹簧钢等。电弧炉曾经被用于制备电土灯所用的碳化钙电石。1898年,意大利的史塔莎诺炉问世,该炉可旋转混和铁水钢液,以八成废铁两成铸铁的比例炼出经济上能与进口钢相抗衡的钢铁。而吉侯炉(Girod furnace)作用原理则与埃鲁电弧炉类似。

Summary: 电弧炉(electric arc furnace,简称EAF)是一种透由电弧放电来传递热能给材料的加热炉。

Lichtbogenofen: Der Lichtbogenofen (Elektrolichtbogenofen) ist ein Industrieofen, der unter anderem zum Einschmelzen von Stahlschrott zur erneuten Verwendung als Stahl-Neuprodukt eingesetzt wird. In Fachkreisen wird häufig vom EAF () gesprochen.
纳撒尼尔·韦斯特

title: 生平.
content: 韦斯特的父亲马克斯·温斯坦属于中上阶层,为避沙皇征兵而移民美国,很快凭借建筑承包致富。韦斯特母亲是贵族。韦斯特从小学会了德语,与许多艺术家都有交往。十岁他就开始读托尔斯泰的作品。韦斯特不喜欢上学,乐于跟好友漫游纽约,常去中央公园。1926年,他按霍勒斯·格里利的建议将名字改为纳撒内尔·韦斯特,决心成为作家。家境富裕的韦斯特在纽约市西北部富人区长大,先后就读与德·威特·克林顿中学、塔夫茨大学,后来辍学。后进罗得岛州布朗大学学习哲学。大学时韦斯特接触了艾兹拉·庞德、T·S·艾略特、乔伊斯、格特鲁德·斯泰因及詹姆斯·布兰奇·卡贝尔的作品。1924年大学毕业后赴巴黎,成为“流放者”的一员。  韦斯特在巴黎呆了两年,由于父亲的行业不景气无法负担他的生活费而只得回国。巴黎的经历让他浸染了天主教神秘主义和法国超现实主义的影响。回国后他在父亲手下干了一段时间,1927年成为一家旅馆的助理经理,1928年成为苏顿旅馆经理,结识了欧斯金·考德威尔、詹姆斯·托·法雷尔等作家。  1931年他在卡洛斯·威廉斯帮助下出版了第一部长篇小说《鲍尔索·斯奈尔的梦幻生活》。同年离开旅馆业,开始写作《寂寞芳心小姐》,1933年出版。1923-1933年任《联系》和《美国史料》编辑。1933年在20世纪福克斯上了几个月班,1935年重回好莱坞写剧本。1935年发起“全美作家代表大会”,与考德威尔、法雷尔、马尔科姆·考利等人一起声援左翼阵营。次年11月在旧金山参加美国西部作家大会,发表《造成大众神经错乱的人们》的演讲,西班牙内战中支持共和政府,曾因参加纠察队而被拘留。1939年出版了第四部长篇《蝗灾之日》。  1940年4月与艾琳·麦肯尼结婚,并投奔哥伦比亚电影公司。12月夫妇二人从墨西哥度假归来,遭车祸遇难。
title: 创作.
content: 第一部小说《鲍尔索·斯奈尔的梦幻生活》中,韦斯特运用了超现实主义的写法。他喜欢在小说里描写变化,斯奈尔面前不断变幻的形体真实的再现出他的梦境。他第一次见到迈克吉妮小姐时,她是个苗条小姑娘,当他抱住她后,感到她像花呢衣服,睁开眼睛后她又变成一个中年妇女。故事结尾迈克吉妮变了回来,眼睛却仍属于那个中年妇女。  韦斯特有着基督情结,将基督教信仰与性爱与暴力融合在一起。当寂寞芳心小姐与人谈情说爱时,竟然将基督教与方尖碑形物体相联系,说它好像男性生殖器。另外他还将基督教与海、蛇、鱼等形象相联系,暗指人的性本能。小说传达了大萧条时期纽约下层人民的无助与无望。  《蝗灾之日》中预先安排好莱坞晚会、梦想家们住的便宜而宽敞的房子、用赛璐璐做成的武器进行的战斗、葬礼等场景,人物通过这些形象与主题相连,组织结构的技法较之前的作品有了发展。

Summary: 纳撒尼尔·韦斯特(英文:Nathanael West,1903年-10月17日-1940年-12月22日)本名纳森·温斯坦(英文:Nathan Weinstein),美国作家、编剧,他出生于纽约一个犹太人家庭,双亲均为来自立陶宛的犹太移民。1930年开始创作,1932年帮威廉·卡洛斯·威廉斯编辑《联系》杂志,1933年起为好莱坞写剧本。1940年死于车祸。

Nathanael West: Nathanael West (* 17. Oktober 1903 in New York City; † 22. Dezember 1940 in El Centro, Kalifornien; eigentlich "Nathan Wallenstein Weinstein") war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er veröffentlichte zu Lebzeiten nur vier Novellen bzw. kurze Romane, die recht erfolglos blieben. Erst seit den 1950er Jahren fanden sie den Beifall der Kritiker und wurden einer größeren Öffentlichkeit bekannt. Heute gilt er als einer der Klassiker der modernen amerikanischen Literatur und einer der Wegbereiter der Postmoderne.
耶拿卡尔蔡司足球俱乐部

title: 历史.
content: 俱乐部成立于1903年月,由卡尔·蔡司(Carl Zeiss)光学仪器厂的工人得到公司的支持所建立的球队,最初命名为卡尔蔡斯厂足球俱乐部。俱乐部在1911年将名字改为「Fussball Club Carl Zeiss Jena e.V.」,1917年3月再次改名为「1. Sportverein Jena e.V.」。
title: 1930年代和二战.
content: 在1933年,球队加入了Gauliga Mitte联赛,Gauliga Mitte是位于当时的马格德堡-安哈尔特、哈雷-梅泽堡和图林根三个大区的16支高水平球队形成的在第三帝国属下的德国足球组织。球队在1935年、1936年、1940年和1941年4次获得了这个联赛的冠军头衔。取得了全国决赛的资格,但是球队的战绩不是很理想,从来没有从小组赛出线过,在1943-44赛季之后球队退出了Gauliga Mitte联赛,因为二战的战火燃烧到了耶拿。
title: 战后和东德时期.
content: 战争一结束,同盟军占领德国,德国所有的协会包括体育足球俱乐部都被禁止活动。耶拿在1946年6月得以从建,成立了「恩斯特·阿贝体育俱乐部」,就像许多其他东德俱乐部,球队的队名被改变成一些富有革命性的名字,分别包括「SG Stadion 耶拿」(1948年10月)、「SG 卡尔蔡斯耶拿」(1949年3月)、「BSG Mechanik 耶拿」(1951年1月)、「BSG Motor 耶拿」(1951年5月)和「SC Motor 耶拿」(1954年11月)。  在1950年,俱乐部成为东德足球乙级联赛的创始球队,在球队的第二个赛季就取得了乙组联赛的冠军头衔得以晋级东德最高水平的联赛的东德足球高级联赛,球队在甲级赛场就出现了一个赛季。1954年球队更名为「SC Motor 耶拿」,1957年球队重返高级联赛。耶拿队的首个冠军荣誉是在1960年球队夺得了东德杯的冠军头衔。球队在1966年1月俱乐部"重建"成卡尔蔡斯耶拿足球俱乐部,变成了东德足坛很有实力的强队,培养出一些进入东德国家队的很有天赋的球员。这一时期卡尔蔡斯耶拿队成为了垄断东德甲级联赛的球队。球队夺得了1968年和1970年东德联赛的冠军,并且6次得到联赛亚军。除了联赛的荣誉,球队还在这一时期夺得了1972年, 1974年和1980年东德杯的冠军头衔。 俱乐部在1981年杀入了欧洲优胜者杯的决赛,但是在决赛中1:2惜败给了第比利斯迪纳摩,这可以说是球队史上最大的成就。
title: 两德统一后.
content: 1990年两德统一之后,耶拿被安排在德国足球乙级联赛中。球队在1993年取得了联赛第8名,但是1994年球队的战绩迅速下降到联赛第17名而降级到第三级的德国北区联赛。不过球队很快再次晋级到了德乙联赛并连续且参加了数赛季。但在1998年球队再次掉到了德国第三级联赛(地区联赛),2001年更是降级到第四级联赛(高级联赛)。经过几年低级别联赛的滚打,在2006-07赛季球队终于以北部联赛第二的成绩安心的再次升入德乙联赛。2007-08赛季球队排名垫底,降入新成立的德国足球丙级联赛。2011-12赛季结束后球队再次降级至德国足球地区联赛,2016-17赛季球队夺得东北赛区冠军,并在两回合升级附加赛中淘汰科隆维多利亚从而重返德丙联赛。
title: 荣誉.
content: 卡尔蔡斯耶拿足球俱乐部在东德足球俱乐部时期获得的所有冠军头衔:
title: 著名球员.
content: 在第二次世界大战之前,耶拿队向德国国家队输送了3位德国国脚(Willy Krauß,1911-12年、Heinz Werner,1935年、Ludwig Gärtner,1939-41年)  卡尔蔡斯耶拿足球俱乐部先后向东德国家队输送了33位国脚,部分球员如下:  代表德国队出场81次的前国脚及勒沃库森球员贝恩德·施奈德是俱乐部的杰出青训球员,共代表耶拿队出场124次,进14球。另一名著名青训球员是德国队前国门罗伯特·恩克。

Summary: 卡尔蔡斯耶拿足球俱乐部(FC Carl Zeiss Jena)是德国足球职业俱乐部,位于图林根州的耶拿。

FC Carl Zeiss Jena: Der FC Carl Zeiss Jena ist ein Fußballverein aus Jena. Nach mehreren Namensänderungen wurde der Verein am 20. Januar 1966 als FC Carl Zeiss Jena neu gegründet. Der dreimalige DDR-Meister zählt rund 4000 Mitglieder (Stand: Juni 2017). Die Vereinsfarben sind Blau, Gelb und Weiß. Der bisher größte Erfolg der Vereinsgeschichte war der Einzug ins Endspiel des Europapokals der Pokalsieger im Jahr 1981.
1991年至1992年德国足球甲级联赛

title: 参赛球队.
content: 共有20支球队参加该届赛事的角逐,其中包括15支参加了1990年至1991年德国足球甲级联赛的球队。乌丁根及柏林赫塔作为上赛季德甲积分榜的最后2位而降入乙级联赛,其名额则被乙级联赛冠军沙尔克04和亚军杜伊斯堡所取代。上赛季德甲第16位的圣保利则与乙级联赛季军斯图加特踢球者进行了主客场制的升、降级附加赛,以确定本赛季德甲的另一个参赛席位。最终斯图加特踢球者通过第3场重赛以总比分5比3战胜对手,成功升级。另一方面,随着两德统一,原东德高级联赛的应届冠军汉莎罗斯托克和亚军德累斯顿迪纳摩也被纳入德甲。
title: 赛季纵览.
content: 汉莎罗斯托克季初在主教练的带领下于首场比赛便以4比0战胜纽伦堡而登上积分榜头名,直至第7轮比赛后,他们还曾出乎意外的5度占据积分榜首。然而从赛季中期开始,他们的排位持续恶化,并最终降级。赛季的大部分时间都由法兰克福和多特蒙德交替领先。至收官阶段则形成了法兰克福、斯图加特和多特蒙德之间的三方争霸局面。夺冠纪录保持者拜仁慕尼黑最终仅名列第10,创下了该队自1977-78赛季以来的最糟糕赛季纪录。而自此以后,慕尼黑人再没有以这个名次或更低的名次完赛。  在最后一轮比赛之前,法兰克福、斯图加特和多特蒙德以相同的积分(各50分)分列前3名,凯泽斯劳滕则以6分之差位居第4。其中榜首的法兰克福比斯图加特拥有更多的净胜球(+36比+29),但仍需要一场胜利方可确保夺冠。而多特蒙德由于净胜球最低(+18),他们只能在两个竞争对手双双失分的情况下才有机会夺冠。在中场休息时,多特蒙德以1比0领先于杜伊斯堡,而法兰克福(0比0平汉莎罗斯托克)和斯图加特(1比1平拜耳勒沃库森)的比赛却依然维持均势。至第86分钟,圭多·布赫瓦尔德为斯图加特将比分改写为2比1,进而接任积分榜首。在另一块场地中,罗斯托克又凭借终场前的入球(同时也是本赛季的最后1球)以2比1战胜法兰克福,冠军归属就此确定:斯图加特夺得了两德统一后的首个德国足球冠军。  由于拜耳勒沃库森的失利,使得凯泽斯劳滕和科隆能够捍卫各自的欧洲联盟杯参赛资格。在积分榜底部挣扎的瓦滕沙伊德则通过3比2战胜门兴格拉德巴赫而脱离降级区,因此尽管同时获胜的斯图加特踢球者和汉莎罗斯托克还是要连同杜伊斯堡一起降级。而杜塞尔多夫则是在最后一轮比赛之前便已铁定降级。  汉莎罗斯托克还在赛季初段创造了一项新的德甲纪录:他们成为首支以升班马身份取得开赛3连胜的球队。
title: 赛果.

Summary: 1991年至1992年德国足球甲级联赛是第29届德国足球甲级联赛。赛季于1990年8月8日开始,至1991年6月15日结束。凯泽斯劳滕为该赛季的卫冕冠军。由于这是在两德统一后举办的首届赛事,德甲需要将原东德高级联赛的应届冠、亚军,汉莎罗斯托克和德累斯顿迪纳摩整合在一起,因此联赛参赛名额得以由18个扩大至20个。而为了在来季恢复18个参赛名额,本赛季将有4支球队需要降级。最终,斯图加特夺得了本届德国足球冠军,最佳射手也由射入22球的该队球员弗里茨·瓦尔特 (1960年生)获得。

Fußball-Bundesliga 1991/92: Erster in der Saison 1991/92 der deutschen Bundesliga und somit Deutscher Meister der Männer wurde der VfB Stuttgart. Die Liga war zuvor von 18 auf 20 Mannschaften aufgestockt worden, da der Tabellenerste und -zweite aus der DDR-Oberliga, Hansa Rostock und Dynamo Dresden, eingegliedert worden waren. Um in der folgenden Saison den Spielbetrieb wieder auf 18 Mannschaften zu reduzieren, mussten vier Mannschaften absteigen.
1993年至1994年德国足球甲级联赛

title: 参赛球队.
content: 共有18支球队参加该届赛事的角逐,其中包括15支参加了1992年至1993年德国足球甲级联赛的球队。波鸿、乌丁根及萨尔布吕肯作为上赛季德甲积分榜的最后3位而降入乙级联赛,其名额则被乙级联赛冠军弗赖堡、亚军杜伊斯堡和季军莱比锡所取代。
title: 赛季纵览.
content: 由于拜仁慕尼黑在本赛季的冬歇期时仅排名第二,他们便解雇了的主教练职务,并由弗朗茨·贝肯鲍尔接任。然而在后者的首秀中,拜仁却以1比3不敌斯图加特。  至第31轮比赛,排名次席的凯泽斯劳滕于主场以4比0战胜领头羊拜仁,并将双方的积分差距缩小至2分。而在1994年4月23日的第32轮时,拜仁与纽伦堡之间的比赛却出现了所谓的“幽灵进球”:尽管托马斯·海尔默的头球攻门被纽伦堡门将在门线上扑出,但是主裁判依然判罚进球有效。比赛最终以拜仁2比1结束,但随后德国足协宣布比赛结果无效,两队需要择日重赛。第33轮结束后,凯泽斯劳滕得以暂时反超拜仁1分,因为他们战胜了多特蒙德,而后者仅被卡尔斯鲁厄以1比1逼平。拜仁对阵纽伦堡的重赛被定于5月3日星期二举行,结果拜仁以5比0获胜。这样,拜仁便重新带着1分的领先优势进入最后1轮,并在2比0战胜沙尔克04之后,历史上第13次夺得德国足球冠军。  保级大战也同样有趣:首次参加德甲的升班马弗赖堡曾长期深陷降级区,但他们通过最后三场比赛的3连胜而成功留在德甲,并迫使纽伦堡最终降级。另一项较为滑稽的情况是杜伊斯堡在第22轮过后以-1个净胜球成为积分榜领头羊,这是德甲历史上迄今唯一一次净胜球为负数却领跑的情况。
title: 赛果.

Summary: 1993年至1994年德国足球甲级联赛是第31届德国足球甲级联赛。赛季于1993年8月6日开始,至1994年5月7日结束。云达不来梅为该赛季的卫冕冠军。最终,拜仁慕尼黑夺得了本届德国足球冠军,最佳射手则由分别射入18球的凯泽斯劳滕球员斯特凡·昆茨和球员托尼·耶博阿共同当选。

Fußball-Bundesliga 1993/94: Erster in der Saison 1993/94 der deutschen Bundesliga und somit Deutscher Meister der Männer wurde der FC Bayern München. Die Saison begann am 7. August 1993 endete am 7. Mai 1994.
亚尔马·沙赫特

title: 生平.
content: 在魏玛共和国时期,亚尔马·沙赫特担任货币局长和德国央行行长,在解决战后德国糟糕的财政经济状况时发挥巨大作用,对一战后德国的赔款义务抱持猛烈批评之态度。  他后来成为了希特勒和纳粹党的支持者,在希特勒政府中担任央行行长和经济部长。在此期间,他帮助希特勒实现了经济复兴、再工业化和重新武装的政策。1939年,他因与希特勒和其他纳粹高层人物在军备问题上产生的分歧而失势,1943年从政府中离开,因此在二战中并未扮演任何角色。  他参加了德国抵抗希特勒运动并成为其外围成员,在1944年7月20日密谋后被监禁于集中营,纳粹德国灭亡前几天,他作为连坐犯被转移到南蒂罗尔阿尔卑斯山上的要塞中。战后,他在纽伦堡受审,但被宣告无罪。  1953年,他在杜塞尔多夫创办了自己的银行,为发展中国家的经济发展提供建议。

Summary: 亚尔马·贺拉斯·格里莱·沙赫特博士(,1877年-1月22日-1970年-6月3日),德国经济学家、银行家、自由主义政治家,德国民主党的联合创始人。

Hjalmar Schacht: Horace Greeley Hjalmar Schacht (* 22. Januar 1877 in Tingleff, Nordschleswig; † 3. Juni 1970 in München) war ein deutscher Politiker, Bankier, von 1923 bis 1930 und von März 1933 bis Januar 1939 Reichsbankpräsident sowie von 1934 bis 1937 Reichswirtschaftsminister.