GEM/xwikis huggingface dataset:
SIG P228半自動手槍

title: 概述.
content: 目前已被各执法机关和美国军队所使用,后者被命名M11。P228具有比P226更短的套筒和枪管。与P226不同的是,P228只有9×19毫米口径和使用13发弹匣,但也可以使用P226的15或20发弹匣。使用售后市场的延长弹匣也可使P228的弹匣容量增加到15发。  从远处看,P228与P226可以通过比较扳机护环(P228的是圆滑过渡的,而P226的前有小型防滑凹陷和挂钩)以及枪管和套筒的长度(P228的枪管是99毫米(3.9英寸),因此具有一个相应较短的套筒)来区分。P228与P226并排比较也可看出P228比P226略短(缩短15毫米(0.59英寸))。虽然更大容量的P226弹匣也可以给P228使用,但是这会因超出原来握把的部分而破坏手枪的隐蔽性。  民用型销售的P228已经随着同时地有9×19毫米口径的P229的推出而停产P229与P228几乎是相同的,不过它的套筒是以不锈钢所制造(而P228的是锻造碳钢套筒),而且可以发射9×19毫米、.40 S&W和.357 SIG三种手枪子弹。  在2012年夏季,西格&绍尔宣布他们推出M11A1,这在本质上是装上了快速复位扳机(,简称:SRT)、SIGLITE氚光夜间瞄准具、MecGar15发弹匣,以及军用风格的智能标记和序列号的P228。后来在2012年,P228的空军M11B版本被推出作民间销售。据传闻,有50把M11B民用型推出了市场。  M11将会被陆军和空军通过模组化手枪系统(,简称:MHS)计划取代。
title: 设计细节.
content: P228与SIG经典手枪系列的其他成员一样,采用了由约翰·勃朗宁首创的后膛闭锁枪管短行程后座作用模式以使全枪运作。在射击时,套筒和枪管锁在一起并且向后移动几毫米,枪管会向后移直到后方的绞链时使后膛向下倾斜。这个时候,子弹已经离开枪管,而压力亦已经下降到安全水平。在这种情况以下,套筒已完成向后行程,并以抛弹口退出弹壳。然后复进簧(又称:反冲弹簧)会向前推动套筒,从弹匣上取出最顶部的一发并让枪管后膛向上回复水平同时向前运动几毫米,再将套筒和枪管一起闭锁。  与其他勃朗宁型武器(诸如柯尔特M1911A1,勃朗宁大威力半自动手枪和CZ 75)以枪管和套筒之间的闭锁锁耳和凹槽的相互扣合以实现闭锁相反的是,P226使用加大的枪管后膛节套在抛壳口内闭锁使枪管和套筒得以闭锁在一起。这个由SIG所发明的一个修改过的闭锁系统与原来由勃朗宁研制的闭锁系统相比并没有任何功能上的缺点,而且目前已经被众多的枪械制造商所仿制。  P228的所有型号的底把是由硬质氧化铝合金所制造。  标准型SIG P228在枪身的左侧和弹匣释放按钮的上方具有待击解脱杆(),其首次出现在第二次世界大战时期的绍尔38H上,它可以降低外置式击锤以锁上全枪。在膛室装弹或是发射子弹时,套筒会使击锤自动地向后方拉下。由于使用了待击解脱杆,击锤可以在不使用撞针保险以下向后方拉下,这使得武器在已经使用待击解脱杆以下不大可能出现走火。此外,使用了待击解脱杆并使武器很像装上了“防跌落保险”()。这就意味着,除非扣动扳机,否则撞针将不能撞上上膛的子弹底火。扣动扳机并慢慢地降低击锤不会使武器具有“防跌落保险”,这是因为有相当的力道施加到击锤的话就会导致可以在一个偶然的排放。只要手枪可以按正确方式待击解脱,可以安全地收藏于枪套内,亦可以在双动操作模式以下只需扣动扳机就可以发射。SIG P226并没有手动保险装置。双动操作扳机扣力大约是44牛顿(10磅力)。在随后的射击模式就会改为单动操作扳机,这时扳机扣力会减轻至约20牛顿(4.5磅力)。与其他单/双动操作扳机(SA/DA)手枪,例如HK USP和贝瑞塔92F等一样,都需要一些时间进行训练以尽量减少首发时的双动操作模式射击和以后的单动操作模式射击之间的不同扳机扣力造成的差异感。事实上,其击锤也可以在任何时间以下由使用者以手动方式拉下,然后就会在单动操作模式以下射击。
title: 生产.
content: SIG枪械同时在德国埃肯弗特的JP西格&绍尔父子公司和美国新罕布什尔州埃克塞特城的瑞士军工公司(前称SIGARMS公司)两地生产。
title: 衍生型.
title: P228导轨型.
content: P228导轨型(,简称:P228R)基本上与P228是相同的,只是它在套筒下、底把的扳机护环前方的整合了一条战术灯安装导轨,以安装各种战术灯、激光瞄准器和其他战术配件。  民用型销售的P228已经随着同时地有9×19毫米口径的P229的推出而停产,但最近亦有民用型有限量重新生产,并且整合了战术配件导轨,并且命名为P228R。  P228R的导轨与MIL-STD-1913战术导轨(又称:皮卡汀尼导轨)相比具有更为圆润的轮廓,虽然仍然可以适配并且装上大多数使用皮卡汀尼导轨的战术配件,但并不是全部的都可以。
title: M11-A1.
content: 2012年,西格&绍尔在夏季宣布,他们推出M11-A1,这在本质上是P228的不锈钢套筒和铝合金底把版本,具有最新型短行程复位扳机(,简称:SRT),SIG精简版氚光夜间瞄具,MecGar 15发弹匣,和一个军用风格的智能标签和序列号。

Summary: SIG P228是一款由西格&绍尔所研制及生产的紧凑型军用型半自动手枪,是SIG P226半自动手枪的紧凑型版本,发射9×19毫米手枪子弹。

SIG Sauer P228: Die SIG Sauer P228 ist eine kompakte Selbstladepistole des Waffenherstellers SIG Sauer GmbH & Co. KG im Kaliber 9 mm Luger.
最佳拍檔

title: 简介.
content: 《最佳拍档》于1982年1月上映,票房劲收二千七百万轰动全港,以强势姿态打倒同期贺岁片《少林寺》、《龙少爷》,是香港电影史上首部票房突破二千万的电影,亦是到目前为止香港最高入场人次的港产片。《最佳拍档》不但令新艺城雄霸香港影坛,与邵氏、嘉禾鼎足而立,其后更演变成80年代最经典卖座电影系列,屡破香港票房新纪录。  此套电影也令许冠杰成为当年片酬最高的男演员(逾200万)。
title: 剧情.
content: 香港黑道中人司徒不仁,向一个由意大利人蒙提苏图操控的国际走私集团订购了一批钻石,在尖沙咀中心交收期间,King Kong突然闯入,抢走了钻石,现场仅留下一只白手袜。意大利黑帮不甘钻石被抢,蒙提苏图回国后找来了真正的「白手袜」,恐吓「白手袜」要到香港帮他们抢回钻石。  警方根据卧底「边缘人」提供的线报,认定是绰号「白手袜」的国际珠宝大盗抢走钻石,并邀请美国的光头神探来港,与警司何东诗合作破案。「边缘人」后来又称抢钻石的人是King Kong。  King Kong把抢来的钻石交了给口水泉,口水泉把钻石藏在不为人知的地点,欲报告给King Kong时又屡遇麻烦,同时口水泉又因泡了狂人星的妹妹而被狂人帮追杀。他与King Kong会面时不幸被狂人捉走,被起重机吊在半空中,在高喊关于钻石位置的线索后坠下身亡,King Kong也被差婆等人拘捕。  差婆和光头佬未能令King Kong供出关于钻石的消息,翌日找同僚假扮白手袜党攻入King Kong在沙田第一城的住所,King Kong以凌空钢线逃走,假白手袜党从后把钢线剪断,对面的光头佬用长棍救King Kong,以不起诉为条件,诱使King Kong承认作案及合作寻找钻石。  真正的白手袜党人也得悉King Kong冒充「白手袜」抢钻石,他们潜入差婆家安装偷听器以收集情报,但在找到钻石前要暗中保护他们不受其他帮派攻击。King Kong和光头佬根据口水泉的遗言,先探访他生前曾光顾的纹身店及隔邻的照相店,得到口水泉的纹身照片,照片上有两名女子的资料。第一名女子是任职出租车电台的Mary,二人分别乔装成口水泉的律师和父亲,以50万美元遗产利诱她给出臀部上纹身暗号,Mary以快相机拍照纹身期间被狂人星等撞破,他们才知道她是狂人星的妹妹。两人在巴士厂被狂人折磨一轮后被绑在火车轨上,狂人等图以手摇车把两人辗死,这时白手袜党人调较路轨道岔,把狂人的车转往另一边。  二人随后被送往医院,狂人帮图在他们的病房放置遥控炸弹把他们炸死,被白手袜党发现,他们把炸弹从病房拿走并放在狂人星的座驾上,狂人星也在引爆炸弹时炸死了自己。  King Kong住院期间对护士「叮当」(差婆妹)产生好感,而光头佬也在背后为差婆说好话,令差婆也对光头佬生好感。在两对恋人庆祝差婆生日后,King Kong便策划如何取得第二名女子的纹身暗号,他们得悉该名女子将表演芭蕾舞,King Kong与光头佬和差婆分别在后台准备行动,并由差婆拍得该女子身上的暗号。  King Kong把取得的暗号分析,得出钻石藏在红磡对开海面的一个浮台底下,取得钻石后,尾随跟踪King Kong的白手袜党人以钢索把King Kong手上的皮袋抢走,棋高一著的他预先以另一装有石子的皮袋作掩饰,使白手党抢不到真钻石。然后King Kong和光头佬在大埔工业邨附近的岸上正式与白手袜党决斗,King Kong以炸弹遥控车炸掉「白手袜」手下的车子,「白手袜」向光头佬开枪,光头佬中枪倒地,King Kong开车追击「白手袜」,「白手袜」在码头收掣不及,连同他的车子坠入海中。  光头佬被送进救护车,King Kong眼见光头佬失去知觉,忍不住痛哭出来。后来眼见光头佬其实是装模作样,二人连同病床跌出车外,最后以二人被狗追作结尾。

Summary: 是由香港制作的动作喜剧片。曾志伟导演,黄百鸣编剧,许冠杰、麦嘉、张艾嘉主演。片中的「最佳拍档」指KING KONG(许冠杰)与光头佬(麦嘉),有时也包括差婆(张艾嘉)。

Mad Mission: Mad Mission (auch bekannt unter dem Alternativtitel "Aces Go Places", Originaltitel ) ist eine in Hongkong produzierte chinesische Actionkomödie aus dem Jahr 1982 und parodiert in erster Linie die Jackie Chan-Filme sowie die James Bond-Reihe.
QF 4.7吋Mk IX、Mk XII速射艦砲

title: 概述.
content: 这两款火炮取代了第一次世界大战时期类似的,将弹药筒从后装丝袋装药更改为分装式QF黄铜弹壳和新型的水平滑块式后膛机构。  在1930年的以及随后的大多数、包括直到1942年的以上,Mark IX一直架设在CP Mk XIV单装炮架以内。 几乎完全相同的Mk XII舰炮被架设在1936年的和1938年的以上的双联炮架CP Mk XIX以内。该炮架将最大仰角限制为40度,但是所有双联炮架CP Mk XIX都设置于炮架以上,并且配备了引信设定基座或Mk V引信设定机盘,以使得炮架在受到(FKC)火控电子计算机控制的情况以下向敌机开火。典型的最大射速是每门火炮12发/分钟。在1930年进行的射击试验中,能够“在17秒以内发射5发炮弹”。Mk XII火炮发射重达50磅(22.68公斤)的炮弹,炮弹为分装式,弹头和装药都通过具备使力到位、仰角和回旋功能的供弹机盘进行装填。新炮在向40度仰角时的最大射程为16,970码(15,517.37米,50,910英尺,9.64英里),而炮口初速则是2,650英尺/秒(807.72米/秒)仰角为40度是有其道理的,理由是二战驱逐舰会在面对空袭时负责掩护舰队,而40度的仰角足以打击正在集中攻击其他舰只的敌机。  海军上将曾描述了在1940年4月至6月的挪威水域战役期间,使用部族级驱逐舰所架设的Mk XII舰炮对敌机的攻击: “在山脉两侧的狭窄水域中受到空袭中,能立即想清楚的是,卡牌都被敌机把持着了。海上空间太小,无法完全自由机动,而敌机的进场亦被石墙所遮挡了。与往常不同,当它俩到了能映入眼帘时,它的角度是如此之大,以至于我们最大仰角只有40度的4.7英寸舰炮无法触及...翁达尔斯内斯需要通过到达,距入口40英里,而我们于4月24日到达。护航队和护送舰可在日间通过的这条水道,可在稳定的速度下,以两边陡峭的山峦之间以5节急速前进,但也向敌机发出了诱人的邀请。容克斯的空袭一直持续到最后,但尽管驱逐舰的火力被限制在这40度以内,仍足以让敌方对它俩的炮术标准感到过高。没有一艘船受到直接打击,尽管其中一些船被近失弹的破片损坏。”  为QF Mark XII 4.7英寸舰炮导入了CP(Central Pivot;中央枢轴)Mk XXII单装炮架。这款新型炮架所装有的的前部倾斜度很高,可将舰炮的仰角从40度增加至55度,与以前的CP Mk XVIII的垂直正面形成鲜明对比,并且可轻松地将S级与先前的前型们区分开来。在这方面,却是例外,配备4.5英寸口径速射舰砲;一座前舷的双联炮架与后舷的两座单装炮架。  最终在1943年,4.7英寸口径舰砲被以上的4.5英寸口径速射舰砲所取代。所有新型4.5英寸炮的炮架是英国皇家海军第一款真正的双用炮架,都具有仰角达到55度的炮架,而实际发射的炮弹亦比4.7英寸的Mk IX与XII舰炮稍重,虽然比所发射的炮弹稍轻。

Summary: QF 4.7吋Mk IX与Mk XII速射舰砲()是第二次世界大战期间为大多数英国皇家海军和英联邦海军驱逐舰所搭载的45倍径4.7英寸(120毫米)舰载,并且在第二次世界大战以后、随着搭载着它俩的驱逐舰被出售而出口到众多国家,包括巴西、阿根廷与荷兰,发射4.7吋(120毫米)分装式炮弹。

QF 4,7-inch-Schiffsgeschütz Mk IX, XII: Das QF 4,7 inch (120 mm) in den Varianten Mk IX und Mk XII war ein britisches Schiffsgeschütz. Die Kaliberlänge betrug 45 (5,40 m). Das angegebene Kaliber von 4,7 Inch entspricht 119,4 mm. Wie bei allen britischen Geschützen dieses Kalibers betrug der genaue Wert 4,724 Inch (120 mm). Beide Versionen verwendeten zweiteilige Munition (Treibladung und Geschoss getrennt).
武者回歸

title: 故事简介.
content: 2084年的地球被叫做「dagura(达古拉)」的外星人侵略,人类面临灭绝的危机。在最后的人类反抗军基地被攻破之刻,反抗军战士、少女美里通过时间机器,超越82年的时空,来到2002年10月15日,消灭地球上最初降临的达古拉。阴错阳差下,她出现在一个人口贩卖交易的现场,职业杀手宫本为复仇而刺杀黑社会头目沟口的枪战中,导致前者刺杀失败。  宫本将美里当作偷渡客带回家中,美里将自己的身份告诉宫本,希望宫本能够帮助自己找到并消灭第一只降临的达古拉,阻止它将外星大军引到地球。宫本不相信美里的故事,美里用超科技在宫本颈部贴了炸弹,让宫本被迫跟美里一起行动。两人开始了寻找达古拉的行动。与此同时,沟口受黑社会大佬指派探查不明飞行物的事情,在科学研究所发现了配有超科技强大火力的外星战机和在生的外星人。沟口决定独占外星战机和外星人,雇佣了武装佣兵要将其劫出。而宫本和美里也查探到了外星人在研究所的线索。两人潜入研究所准备杀死外星人,美里却发现外星人并不是达古拉。这时沟口和佣兵也赶到,双方火拼后,美里和宫本用计逃出。  沟口劫出外星战机和外星人后要将宫本和美里灭口。两人一面逃避沟口的追杀,一面思考如何阻止战争。从外星人给出的信息中,两人猜测可能是沟口杀死了外星人,而导致战争爆发。两人遂出发阻止沟口的行动,但反而被沟口识破。激战之后,美里被沟口劫持,宫本利用美里留下的超科技武器最终打败了沟口和他的手下,救回了外星人。最终,外星人派出飞船来接应同伴,原来达古拉就是穿上了拟态战斗服的外星人。两人最终阻止了战争爆发,宫本也成功复仇,杀死了沟口。然而这时,由于未来被改变,美里的身体慢慢消失......

Summary: 《武者回归》(英语:Returner),2002年上映的日本电影。是使用了大量电脑特技的科幻电影、动作片。主演是金城武和铃木杏。

Returner – Kampf um die Zukunft: Returner – Kampf um die Zukunft (jap., "Ritānā" für engl. "Returner") ist ein japanischer Science-Fiction-Film der Tōhō von Regisseur Takashi Yamazaki aus dem Jahr 2002. Der Film wurde in Deutschland ab dem 25. November 2003 auf DVD vermarktet.
南汉二陵

title: 康陵.
content: 康陵位于北亭村大香山南坡,南汉高祖刘䶮的陵墓,葬于942年。其依山坡地势南北向兴建,地面有陵园和陵台,地下筑玄宫。陵体呈圆丘形,四周绕以长方形围墙,大约东西宽57.3米,南北长96.8米。墓中出土的一块完整的哀册文石碑,为国内考古发掘中首次出土的完整的哀册全文,也是目前年代最早的一块哀册文石碑。
title: 德陵.
content: 德陵北亭村青岗北坡、大香山南坡,被考古工作者认定为南汉烈宗刘隐的陵墓。 南距康陵800米,由墓道、封门、前室、后室四部分组成,坐南朝北。墓室已被盗,文革时期当作防空洞,但墓道中出土的青瓷罐和釉陶罐,为广州首次发现大量的五代瓷器。
title: 发现.
content: 2003年2月在番禺区新造镇小谷围岛上兴建广州大学城,随即对岛上文物进行全面调查,期间发现二陵。入选2004中国考古十大新发现名列第八位,2006年5月25日被公布为第六批全国重点文物保护单位。
title: 博物馆.
content: 2019年5月17日,广州南汉二陵博物馆正式开放,占地90000平方米,相当于两个省博有余,位于大学城国医西路,凭身份证免费参观。
title: 巴士.
content: 博物馆南门 国医四路 博物馆南门 广美路

Summary: 南汉二陵位于中国广州市番禺区的小谷围岛上,五代十国时期南汉国两位国君的陵墓。

Zwei Gräber aus der Zeit des Südlichen Han-Reiches: Die Zwei Gräber des Südlichen Han-Reiches () in Guangzhou in der südchinesischen Provinz Guangdong sind Mausoleen der Brüder Liu Yin und Liu Yan (dem ersten offiziellen Herrscher) des Südlichen Han-Reiches.
米勒测试

title: 历史.
title: 变革背景.
content: 在米勒测试诞生之前,美国政府借鉴英国法律中的“”来裁定某些印刷材料的“淫秽”与否。根据该测试的简单定义,法院可以宣布任何材料为非法而禁止出版。  而在司法实践中运用“希克林测试”的时候往往是基于该材料的中的某一部分进行单一的考量。 而美国第一个质疑该测试标准的案例是在1933年针对是否可以在美国境内出版爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯作品《尤利西斯》的听证会上。1921年主管及其同事扣押了某期文学杂志《小评论》,理由是上面刊登了《尤利西斯》的章节。因此杂志编辑和被送上法庭,而作家和剧作家则出庭作为专家证人。尽管波厄斯和莫勒都证明《尤利西斯》的情节晦涩难懂,以至于读者不会注意到该书内的一些“性描写”。但是法官做出了有利于控方的裁决,不仅禁止了该期《小评论》的发行,也进一步禁止了《尤利西斯》在美国境内的出版。而早在该裁决之前的1922年,美国邮政署就焚烧了500册通过境外邮购而进口美国的《尤利西斯》,以此来阻止该书的进口。  时隔11年之后,兰登书屋试图打破这个判例而在美国境内出版《尤利西斯》。1933年,“”进入庭审阶段。兰登书屋聘请的律师采用的辩护策略是要求对全书进行统一、全面的判定,或许全书的部分章节“不雅”,但是全书却是一本严肃而经典的文学作品。 兰登书屋还引用了、阿诺德·贝内特和艾略特等人的书评,试图证明作者乔伊斯是一个天才并盛赞他的作品。 但是检方却一直认定《尤利西斯》是对美国社会的“威胁”,因为“(本书)经常使用污言秽语,正在一个道德良好的社会内是不可接受的”。 审理此案的法官没有运用希克林测试来裁定本书为“淫秽”,相反他得出了一个新的判决先例,那就是应当将《尤利西斯》视为一个整体而不是根据它的部分内容来分析,而这在当时几乎是通行惯例。 因此裁定,《尤利西斯》终于获准在美国本土出版发行。仅在1934年,初版一万册图书就瞬间售空。
title: 改变伊始.
content: 针对“希克林测试”标准的质疑源自1957年的“”, 被控犯有“分发淫秽物品罪”。 罗斯的辩护律师没有否认其通过邮寄的形式进行分化,但是他坚称这些材料受到《美国宪法第一修正案》的保护。罗斯案据此向上诉法院上诉,但并没有达到预期效果,塞缪尔·罗斯依旧是被判有罪。  然而在本案的审判期间,发生了许多改变后来美国法律制度的事件。首先,威廉·布伦南大法官阁下拒绝使用“希克林测试”来审核材料是否为“淫秽”;其次,“当普通人依据现行公共道德标准,认定某部作品其整体主题是以诱发淫荡兴趣为目的”的情况下,才能认定该材料为“淫秽”。因此而最终确定了“以不违背整体语境的情况下”审查材料的做法。而对于“希克林测试”,美国联邦最高法院裁定其是不被允许的,因为它极大地限制了言论和新闻自由。此外依据本案而诞生的另一项司法制度则是,有关“淫秽”的诉讼应该针对发布和接收这些材料的人,而不是针对材料本身。 法院同时还强调,美国宪法第一修正案的保护也适用于历史文献材料。 指出,“(此后)出版商们开始肆无忌惮地印刷充斥着大量性描写的作品,而法庭也开始对性表达采取更加解放的态度。”

Summary: 米勒测试(),也被称为“三交叉淫秽测试法”(),是美国联邦最高法院自1973年开始使用的,旨在确定某一特定的材料是否可以标记为淫秽内容。按照美国相关判例规定,一旦某特定材料经过“米勒测试”而被认定为淫秽之后则将不再受《美国宪法第一修正案》中有关“言论自由”条款的保护。 尽管该测试备受争议,并且有专家学者指出在测试过程中会对“淫秽”问题产生额外的混淆,但是在不违反“第一修正案”的前提下,米勒测试依然是禁止使用、传播等某些材料的标准。

Miller-Test: Der Miller-Test wird seit 1973 vom Supreme Court der Vereinigten Staaten von Amerika eingesetzt, um zu beurteilen, ob eine Form der Rede oder anderen Ausdrucks als obszön zu bezeichnen ist. Im Fall, dass die Klassifizierung als „obszön“ zutrifft, ist der jeweilige Gegenstand nicht durch den ersten Zusatz zur US-Verfassung geschützt und kann gegebenenfalls verboten werden.
开城遗址

title: 历史.
content: 元代至元九年(1272年),忙哥剌被分封至六盘山的开城路,是为安西王,并在此建造府邸,该府邸此后成为当时元朝皇室的避暑之地。此后忙哥剌去世,其子阿难答袭封安西王,安西王的权利开始被削弱。大德十年(1306年)八月,开城路发生地震,包括故秦王妃也里完在内的五千余人丧生,安西王府严重被毁。大德十一年(1307年),阿难答在皇权斗争中失败被杀,安西王府也被逐渐废弃。  1985年,宁夏文物所的考古人员在整理普查收集文物时,发现了琉璃龙纹瓦等建筑材料。1986年,考古人员返回文物发现地,即宁夏固原六盘山北段的开城梁,并在当地发现了一座元代大型宫殿建筑遗址。1988年3月,宁夏文物管理委员会和宁夏文物所的工作人员对该地区进行了第二次调查。1992年,由宁夏文管会等部门的考古人员临时组建的开城文物工作站对遗址进行了大范围调查,确认了六处遗址点,并从中出土了包括琉璃建筑构件、陶器、瓷器在内的大量文物。根据其位置和出土文物,考古工作者认定该地是元世祖忽必烈的第三子、安西王忙哥剌所建王府。1992年10月,开城遗址被公布为固原县文物保护单位。2003年,宁夏文物考古研究所对开城遗址进行了进一步的钻探和测绘。2006年,开城遗址被列为全国重点文物保护单位。2015年,由宁夏回族自治区文物局制定的开城遗址的保护规划获得国家文物局批复同意。
title: 分布.
content: 开城遗址共分为6处不同的遗址区域,依照考古调查顺序依次为:

Summary: 开城遗址,位于中华人民共和国宁夏回族自治区固原市原州区开城镇,是包括元代安西王府遗址在内的建筑遗址群。该遗址于1986年被首次发现,并于此后被宁夏文物管理委员会等部门多次考古调查。该遗址分为6个区域,其中王府遗址位于开城乡政府西侧500米的台地之上,遗址中出土了包括琉璃瓦、条纹砖在内的大量建筑构件。2006年,开城遗址被列为全国重点文物保护单位。

Kaicheng-Stätte: Die Kaicheng-Stätte () auf dem Gebiet von Guyuan im Autonomen Gebiet Ningxia der Hui, Volksrepublik China, ist eine Stätte aus der Zeit der Yuan-Dynastie (der Mongolen). Sie liegt ca. 20 km südlich von Guyuan am östlichen Fuß des Liupan Shan.
承天寺塔

title: 历史.
content: 承天寺塔,是承天寺的主要建筑之一,因其位于银川市西部而被俗称“西塔”。该塔始建于西夏毅宗李谅祚在位年间,建成时为11层,根据建成时所立石碑的碑文记载,可确定塔的具体建成时间为天祐垂圣元年(1050年)三月二十五日,西夏太后没藏皇后(宣穆惠文皇后)为年仅1岁即位的儿子夏毅宗李谅祚祈福而建,取“承天顾命,册制临轩”之意,故名承天寺,并以金棺银椁藏佛骨舍利于承天寺塔地宫。这也是至今发现的唯一一座有明确记载时间的西夏佛塔。  西夏福圣承道三年(公元1055年),承天寺正式建成。塔、寺建成后,成为了西夏的一处重要的佛事地点。  明朝洪武年间,承天寺已毁,仅剩承天寺塔,塔高13层。此后明庆靖王朱栴曾主持重修承天寺并作诗纪念,成化五年(1469年)时,承天寺塔被重修。清乾隆三年(1738年),银川附近发生大地震,承天寺塔被震毁。嘉庆二十五年(1820年),承天寺塔重修,重修后的承天寺塔规模与之前一致,建筑风格基本保留了西夏时期的风格。  1939年3月6日上午10时左右,日本空军12架战机轰炸银川,承天寺塔院内的防空洞被日军炸毁,躲藏在里面的60余人中有42人被炸死,其余被炸伤,而承天寺塔并未受损。中华人民共和国成立之后,承天寺成为宁夏博物馆所在地,承天寺塔也被重点保护。2006年,承天寺塔被中华人民共和国国务院列为全国重点文物保护单位。
title: 结构.
content: 承天寺塔位于银川市西部,承天寺的正中央,是一座砖塔。外形呈八角形,建在高达26米的方形台基上,塔身通高64.6米,是宁夏现存最高的砖塔。  塔的底边每边长5米,东西对面距离为22米。塔外看起来共有13层,内部实际仅为11层,最下面3层内有佛龛而没有开窗,第3、5、7、9层的东南西北四个方向各开一个佛龛形小窗,第11层开四明四暗的圆窗,其他各层各面均开设有佛龛。  塔顶用绿色琉璃砖砌成。外壁上的装饰仅有镶嵌有带纹饰的玻璃构件,每层的塔檐有上下挑出各三层的棱角,第11层以上挑出五层棱角,每一层的角上都悬挂有一个铁铎。塔顶没有宝盖,仅有一座巨大的八边绿色桃形刹体。  塔的内室为方形,宽2.1米,为厚壁空心式木板楼层结构。塔内安装有楼梯,可以登到第11层。
title: 保护.
content: 2009年,《承天寺塔保护规划》的论证会在银川市举行,保护规划的相关文件于随后被送审。2015年1月12日,银川市兴庆区进行整体改造的系列规划获得通过,承天寺塔被作为重点保护对象列入了规划当中。
title: 塔铭.
title: 大夏国葬舍利碣铭.
content: 臣闻如来降兜率天宫,寄迦维卫国,剖诸母胁,生□□灵。逾彼王城,学多瑞气,甫及半纪,颇验 成功。行教□□衍之年,入涅槃仲春之月。舍利丽黄金之色,齿牙宣白玉之光。依归者云屯,供养者雨 集。其来尚矣,无得称焉。我圣文英武崇仁至孝皇帝陛下,敏辩迈唐尧,英雄□汉祖,钦崇佛道,选述 蕃文。柰苑莲宫,悉心修饰;金乘宝界,合掌护持。是致东土名流,西天达士,进舍利一百五十暠,并中指骨一节,献佛手一枝,及顶骨一方。罄以银椁金棺,铁甲石匮,衣以宝物,□以毗沙,下通掘地 之泉,上构连云之塔。香花永□,金石周陈。所愿者:保佑邦家,并南山之坚固;维持胤嗣,同春葛 之延长。百僚齐奉主之诚,万姓等安家之恳。边塞之干戈偃息,仓箱之菽麦丰盈。□于万品之瑞,靡息一□之□。谨为之铭曰: □者降神兮,开觉有情。肇登西印兮,教化东行。□□之后兮,舍利光明。一切众生兮,供养虔诚。□□圣主兮,敬其三宝。五百尺修兮,号曰塔形。□□□兼兮,葬于兹壤。天长地久 兮,庶几不倾。  大白高国右仆射兼中书侍郎平章事臣张陟奉制撰 大庆三年(1038年)月日
title: 大夏国新建承天寺瘗佛顶骨舍利碣铭.
content: 原夫觉皇应迹,月涵众水之中;圣教滂辉,星列周天之上。盖□□磨什,钝道澄图,尝表至化以随机,显洪慈而济物。纵经尘劫,愈有彰形,崇宝刹则绵亘古今,严梵福则靡分遐迩。我国家纂隆丕构,张𬬮启 中兴,雄镇金方,恢拓河右。皇太后承天顾命,册制临轩,厘万物以缉绥,俨百官而承式。今上皇帝, 幼登宸极,夙秉帝图,分四叶之重光,契三灵而眷佑。粤以潜龙震位,受命册封,当绍圣之庆基,乃继天 之胜地。大崇精舍,中立浮图,保圣寿以无疆,俾宗祧而延永。天祐纪历,岁在摄提,季春廿五日壬子, 建塔之晨,崇基垒于碔砆,峻级增于瓴甋,金棺银椁瘗其下,佛顶舍利閟其中。至哉!陈有作之因□,仰 金仙之垂范;□□无边之福祉,□符□□之钦崇。日叨奉作之论言,获扬圣果,虔抽鄙思,谨为铭曰。  大白高国天祐垂圣元年月日

Summary: 承天寺塔,位于中华人民共和国银川市,因其位于银川市西部而被称作西塔。与北塔海宝塔相并称。该塔是一座始建于西夏时期的砖塔,在清代乾隆年间被地震摧毁,嘉庆年间按原样重建。该塔共有11层,高64.5米,是宁夏境内现存最高的砖塔。位于银川承天寺院内。

Pagode des Chengtian-Tempels: Die Pagode des Chengtian-Tempels () im Stadtbezirk Xingqing von Yinchuan im Autonomen Gebiet Ningxia der Hui, Volksrepublik China, ist eine im Xi-Xia-Stil (Tanguten) errichtete Ziegelpagode aus dem Jahr 1820 der Qing-Dynastie. Ursprünglich wurde sie im Jahr 1050 erbaut, jedoch 1738 durch ein Erdbeben zerstört. Sie ist achteckig, hat elf Geschosse und ist 64,5 Meter hoch. Es ist die älteste Ziegelpagode der Region.
泥鳅

title: 分布.
content: 本鱼分布于缅甸与东北亚向南至中国中部。在中国分布于云南六大水系及其附属水体、四川、湖北、湖南、重庆各河流干支流、湖泊、水库、沟渠、池塘和稻田等水体,主要栖息于江河湖泊。该物种的模式产地在浙江舟山。
title: 特征.
content: 本鱼体极修长,体侧扁或略带筒状沿长,体色为斑驳的金褐色,带有黑色斑点,背鳍1枚,约与背部同等大小;臀鳍短;位于背鳍之后,尾鳍后缘圆形,尾柄末端上方有一斑点,背鳍软条9枚,臀鳍有软条7枚。具有10个触须,体长可达28公分。
title: 生态.
content: 本鱼栖息在河、湖泊、池塘和水田中,性情温和,属杂食性,以蠕虫、小型甲壳动物、昆虫等为食,容忍温度在 2 与 30°C之间, 而且在水中氧气不足时,能直接呼吸水面上的空气。在气压低时,牠会变得十分活跃。
title: 经济利用.
content: 可食用鱼、饵钓鱼及观赏鱼,本种亦被引进至不少地方(如夏威夷),并有报告指引入后造成不利的生态冲击。

Summary: 泥鳅(学名:、pond loach、oriental weather loach、weather loach)为辐鳍鱼纲鲤形目鳅科的一种,俗名鳅鱼、鱼鳅、土鳅、旋鳅、胡鰡、雨鰡。

Ostasiatischer Schlammpeitzger: Der Ostasiatische Schlammpeitzger ("Misgurnus anguillicaudatus") ist eine Fischart aus der Familie der Schmerlen (Cobitidae). Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in Nordostasien, wo sie in China und Nordost-Myanmar, sowie auf Taiwan und den Inseln Japans vorkommt. Die Art wird befischt und in Aquakultur gezogen. Sie ist auch ein beliebter Aquarien- und Köderfisch und wurde in verschiedenen Regionen durch den Menschen angesiedelt, wo sie auf Grund ihrer Anpassungsfähigkeit als Nahrungskonkurrenten und möglicher Krankheitsüberträger teilweise als Bedrohung für einheimische Fischarten gelten.
國內城

title: 历史.
content: 西汉元始三年(公元3年),高句丽将都城从纥升骨城(卒本城)(今辽宁省桓仁县五女山山城)迁至此地, 同时筑尉那岩城(209年,山上王扩建后称丸都城)为其卫城,呈现山城与平原城结合的高句丽建筑特点。直到北魏始光四年(427年),高句骊长寿王时,为躲避北魏的威胁,以及巩固在朝鲜半岛上的势力,高句骊都城再迁至平壤城(即今朝鲜平壤市东北六七公里处的大圣山城和安鹤宫城)。  国内城和丸都城都一直是高句丽的政治、经济和文化中心。此后国内城作为“别都”, 列高句丽三京之一。唐朝和新罗的联军灭高句丽后,国内城为唐朝安东都护府之哥勿州驻地。渤海国时期,为其西京所辖的桓州。辽代仍为桓州。清代光绪二十八年(1902年),辑安(今集安)建治后为其所辖。
title: 遗址.
content: 国内城在鸭绿江中游北岸的通沟平原上。北有禹山,东有龙山,西有七星山,其城垣为石筑。但考古发掘证实,高句丽迁都于此之前,这里已有战国末至西汉初的土筑城垣,时间是汉代玄菟郡统治期间。城略呈方形,东墙长514米,西墙长699米,南墙长749米,北墙长779米。周长2741米。现存城垣宽7～10米,最高处3～4米。原有城门6处。南北各一,东西各两。1921年,重修了东面的“辑文门”,西面的“安武门”,南面的“襟江门”,而其余的三座门都被封堵。
title: 国内城与平壤城.
content: 据《三国史记.高句丽本纪》记载,公元247年,高句丽东川王迁都平壤。这是迄今所知年代最早的平壤城,高句丽在此建都九十五年后,于公元342年“移居丸都城”,但几个月后,丸都城又被前燕慕容家族攻破并焚毁, 高句丽故国原王被迫于翌年七月再次“移居平壤东黄城”。有人认为此平壤即今集安县城处高句丽古城,国内城被毁几十年后重新修复作为都城时已改新名叫平壤城,但其旧名有时也为人所用,不过是同一个城的新旧称呼,或者平壤和丸都城一样是国内城的卫城之一。  公元427年,高句丽长寿王迁都平壤很有可能不是今日大同江畔的平壤,而是国内城卫城或者和国内同一个城。今日之平壤, 为公元586年(隋文帝开皇六年)平原王迁都到最后一个首都长安城,新唐书认为长安城就是平壤即乐浪郡,于是国内城附近的平壤就与今日之平壤混淆。

Summary: 国内城,在今吉林省集安市境内,是古高句丽的第二个都城(公元3-公元427)。定都于此历时425年。

Guonei Cheng: Guonei Cheng bzw. die Festung Kungnae ist eine archäologische Stätte des Reiches Koguryŏ (chin. "Gaogouli") und befindet sich auf dem Gebiet der Stadt Ji’an in der chinesischen Provinz Jilin. Sie liegt nahe der Stätte Wandu Shancheng, die ebenfalls der mittleren Koguryŏ-Zeit angehört. Sie stehen seit 1982 gemeinsam auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (2-52) und sind seit 2004 als Teil der UNESCO-Weltkulturerbe-Stätte "Hauptstädte und Grabmäler des antiken Königreichs Koguryo" gelistet.
北美年度風雲車

title: 设立.
content: 早期,在「底特律车展」(North American International Auto Show;NAIAS)会场里,虽然有类似的票选最优秀汽车的活动,但仅能算是雏型也未受予奖项。  1995年,正式经由美国与加拿大当地的汽车专业记者组成评审团体,集体在「底特律车展」会场里,票选「年度风云轿车」与「年度风云货卡车」两个奖项。自此,遂成为「底特律车展」的特色之一。
title: 批评.
content: 参照历年风云货卡车得奖的汽车品牌来观察,不难看出货车多以美系汽车占绝大多数,欧系汽车、日系汽车,皆显少得此奖项。近年来,欧系汽车与日系汽车,逐渐也开始往此领域持续发展当中,期望能扭转此一情势。
title: 奖项.
content: 大致上,可区分为「轿车」(Car)和「货卡车」(Truck)两个奖项。但是,参照历年所得奖的汽车类型来思考,不难发现出来,仍有汽车类型上的区别。所以,实际上「轿车」仍隐含有「跑车」(Sports)的类型;「货卡车」也含有「休旅车」(SUV)的类型。

Summary: 北美年度风云车(North American Car and Truck of the Year Awards;NACTOY)依据当年度新型汽车里,经由美国与加拿大当地的汽车专业记者来投票所选定的最优秀汽车,并受予奖项。

Auto des Jahres (Nordamerika): Auto des Jahres Nordamerikas und Truck des Jahres Nordamerikas (offiziell: "North American Car of the Year" und "North American Truck of the Year", kurz: "NACTOY") ist eine Fahrzeugauszeichnung, die alljährlich Anfang Januar auf der North American International Auto Show in Detroit vergeben wird. Erstmals wurden die Auszeichnungen im Jahre 1994 vergeben.
美麗的印度尼西亞縮影公園

title: 组成.
title: 印尼各省场馆.
content: 场馆按照印尼群岛被分为6个区域——爪哇岛、苏门答腊、加里曼丹(婆罗洲)、苏拉威西岛、小巽他群岛、摩鹿加群岛和巴布亚省。各个场馆展示了地方独有的建筑风貌,例如中爪哇馆和日惹馆的Joglo和Omah Kudus爪哇族建筑、西苏门答腊馆的米南佳保人Rumah Gadang、占碑馆和廖内馆的马来建筑、南苏拉威西馆的托拉查人Tongkonan建筑。  各个场馆还展示了不同的传统、婚礼、舞蹈服装,日常用的器具、武器等。每个省馆都有一个小舞台,用作舞蹈、音乐、仪式表演。某些场馆还配有咖啡厅,提供印尼菜,纪念品商店售卖手工制品、T恤等纪念品。  1975到2000年,最初的公园设计包括印尼27个省,其中包括东帝汶。2002年东帝汶独立后,该场馆改为东帝汶博物馆。  2000年印尼承认华人文化是印尼文化的组成部分之后,缩影公园为华人兴建了一座展馆和一座孔庙。

Summary: 美丽的印度尼西亚缩影公园(,简称TMII)是一座位于印度尼西亚东雅加达的文化休闲公园,,面积。公园可以领略印尼文化的概要,涵盖了印尼26个省区,完美展现了各个地方独有的建筑、服装、舞蹈和传统特色。除此之外,公园中央有一个湖,形状为印尼地图的微缩版。

Taman Mini Indonesia Indah: Taman Mini Indonesia Indah ist ein Themenpark im Südosten Jakartas nahe Kampung Rambutan, Indonesien. Der 100 Hektar große Park stellt maßstabsgetreue traditionelle Häuser aus ganz Indonesien vor. Die Idee für den Park wurde 1971 von Madame Tien Suharto entworfen und 1975 eröffnet. Für den Bau mussten zahlreiche Familien ihr Land verlassen.
马术

title: 历史.
content: 马于历史上与人类有非常亲密的关系,是人类的运输和交通工具。当中,马在欧洲有贵族的象征,骑马对欧洲人而言不但是一种艺术:最高极致、结合了骑师与马匹之间的调教,更是一门学问。这一项历史悠久而典雅的运动于1900年夏季奥林匹克运动会正式列入比赛项目之一。 也是奥运会项目中唯一一项个人赛事可以混合性别的项目。  到了1912年,第五届的斯德哥尔摩奥运增加了个人和团体赛马、个人和团体军官式骑术以及盛装舞步个人骑术5个项目。现时,奥运的马术项目中包括了三日赛、盛装舞步和障碍赛三个项目,又分为个人和团体赛。
title: 规则.
title: 三日赛.
content: 所谓的三日赛是指在3天之内进行多项的竞赛,队中包括了三名男选手一女选手,选手要和马匹为期三天的进行各项测试:  取前三位最佳成绩总和为最终成绩。
title: 盛装舞步.
content: 马场马术又称为盛装舞步,这是由于马场马术的比赛场地是于马场之内。马场马术(dressage)一词来自法语,是训练的意思,其目的是要训练马匹的服从度,并听从主人的指挥而做出动作,而且注重马匹的前进气势(impulsion)及收缩(collection)。选手要与马匹共同进行三圈的比赛:
title: 障碍赛.
content: 障碍赛是马术赛事中最刺激的一项,选手一定要在法定的时间之内设法驭马沿着赛前订下的路线迂回场地上跨越12至15道的障碍物,例如是水沟、矮墙、多重的棚栏等。满分为0分,如马匹在越过障碍物时碰倒障碍物就会被罚四分而马匹拒跳两次即被取消资格。如2位选手同分,则所用时间较少的优胜。
title: 奥林匹克马术赛与马艺术.
content: 从古代奥林匹克运动会马术比赛是重要的项目,从当时艺术家所留下来的作品中,可窥见其精彩光华。为表现运动精神及骑士与马的高度了解与合作,一项赛事叫Anabates,骑手需要在其坐骑高速奔驰中跃下,然后与牠一同跑到终点。这种高难度技巧与勇气,在公元前五世纪雕塑青年骑士从马跃下的铜像可以看的到。  马车赛是一项古希腊的国家运动,于公元前680年第25届古代奥林匹克运动会列为正式项目,最早是由四匹马拉车,之后公元前408年增添两匹马拉车的比赛。现存于罗马的一幅马赛克(Roman Charioteer Mosaics)就表现出四位罗马赛车手及其马匹的风采。  骑师在马背上策马奔驰的比赛早在公元前648年已有,但是并不像马车赛那样受欢迎直至约三百年后。在古代奥林匹克运动会最早纪录的人骑马赛发生在公元前624年,当时马鞍并未发明,现存于雅典博物馆的一座与实体同等大小的马与骑手铜像最能呈现当时巅峰的希腊艺术,运动与艺术的结合。艺术家借着马在艺术的形象,无论是雕塑或绘画,去表现出不同时代人与马的关系与发展。  现代奥运的马术赛包括盛装舞步赛(dressage)障碍赛(show jumping)及三项赛(eventing),在18到19世纪期间盛装舞步赛与障碍赛先后已是盛行的马术比赛,不过到1912年才列为正式的奥运比赛项目。

Summary: 马术是指骑乘、驾驭和训练马翻越障碍等相关技能。马术有着工作、交通的实际用途,也有休闲、娱乐和文化相关的意义,也是近代的一项竞技性体育运动。

Reiten: Reiten bezeichnet die Fortbewegung des Menschen auf dem Rücken eines Tieres. Dabei kann es sich um Pferde, aber auch um andere Reittiere wie Esel oder Kamele handeln.
波斯湾名称争议

title: 更名主张.
content: 部分阿拉伯国家提出更名为阿拉伯湾(Arabian Gulf)、海湾(The Gulf)、阿拉伯-波斯湾(Arabo-Persian Gulf)等。  1960年代以来,一些阿拉伯国家开始重新命名波斯湾。长久以来并没有任何变化,直到60年代初,阿拉伯民族主义者出于政治原因才称其为“阿拉伯湾”,被用做攻击伊朗的武器。几乎在1960年前出版的所有地图以及最新签署的国际条约、文件、地图上,这一水域都被称作“波斯湾”。- 联合国
title: 联合国.
content: 《关于波斯湾名称的记载“Documents on the Persian Gulf's name”》第92-98页记述,联合国秘书长以及联合国所辖专门机构要求员工在联合国官方语言和工作语言中将“波斯湾”及其对应词语作为通用标准地理名称。 2006年3月28日至4月4日,联合国地名专家组在维也纳召开的第23届大会上专门就此命名问题进行了讨论。会议记录显示“ 有趣的是,截止1890年出版的现存6000份历史地图中,仅有3份称其为” Basreh 湾, Qatif 湾和 阿拉伯湾”。此外, 当地也会把海岸沿线的小型海湾命名为诸如”Siraf 湾(海湾)、Basreh湾(海湾)”。。。。。但是这些名称都不用来指代整个波斯湾。以上提到的这三份地图,出处不甚清楚。对照6000份地图,以及200本历史、旅游相关书籍,从 Irastus 到 Herodotus t到埃斯特克里Estakhri 再到 Ibn Houghal, 都无一例外地称此水域为波斯湾。显而易见,阿拉伯人利用这三份地图进行大肆宣言,其意义不值一提。”
title: 伊朗主张.
content: 伊朗方面仅使用波斯湾的称呼,禁止使用其他名称。外国航空公司拒绝采用波斯湾名称的,会被禁止进入伊朗领空。 公元前625 年至226年,北侧是由波斯包括中间、阿契美尼德,塞琉古和帕提亚帝国的继承为主。阿契美尼德国王大流士大帝的领导下,波斯船发现波斯湾。 葡萄牙扩张到印度洋后达伽马远航的勘探的16世纪早期在看见他们战斗的波斯湾海岸奥斯曼帝国。在1521年,葡萄牙的部队指挥官安东尼奥· 科雷亚 ·的带领下入侵巴林采取控制其珍珠产业所创造的财富。1602年4月29日,沙阿阿巴斯萨法维波斯帝国波斯皇帝驱逐巴林葡萄牙,以及日期为纪念全国波斯湾当天在伊朗。1622年阿巴斯采取了霍尔木兹海峡来自葡萄牙的岛屿;大部分的贸易将转变为班达尔阿巴斯,这是他从葡萄牙在1615年采取了后本人命名的小镇。因此,波斯湾被波斯人打开与葡萄牙、荷兰、法国、西班牙和英国的商人,谁被授予特定权限的蓬勃发展的电子商务。1871年,奥斯曼帝国重申成阿拉伯东部。在从巴格达奥斯曼州长军事和政治压力,艾哈迈德·帕夏,执政的阿勒萨尼部落和平提交到奥斯曼帝国统治。奥斯曼帝国被迫从第一次世界大战开始,并需要在其他各种前沿部队该区撤离。

Summary: 伊朗高原与阿拉伯半岛之间的海域通常称作波斯湾,但自1960年代开始,部分阿拉伯国家要求重新命名波斯湾。由于伊朗与部分阿拉伯国家的敌对,以及阿拉伯民族主义的影响,该问题日渐突出。目前,大部分国家仍使用波斯湾这一名称。

Namensgebung des Persischen Golfes: Der Persische Golf, der die Arabische Halbinsel vom Iranischen Hochland trennt, hatte im Laufe der Geschichte verschiedene Namen.
自體肺動脈瓣移植術

title: 历史.
content: 英国心脏外科的先驱者唐纳德·罗斯(Donald Ross)医生在1962年提出此项手术,并在1967年首次开展。Ross手术也因此命名。
title: 肺动脉瓣置换.
content: 对于Ross手术最大的异议在于,除了主动脉瓣病变,还有源于肺动脉瓣的病变。而支持者认为,生物瓣植入肺动脉瓣区后,心功能不全的进展将是缓慢的,而且由于右心较低的压力,患者可较好地承受心功能不全。肺动脉瓣区的同种异体移植是成功的(80%的患者在术后20年内免于再次手术),在所观察的发病及死亡病例中,很少与同种异体移植物的功能不全常相关。  同种异体移植物(主动脉瓣或肺动脉瓣)应该是精心选择的; 没有瓣膜能和肺动脉瓣起完全一样作用。许多同种异体瓣膜经环氧乙烷或照射消毒──这些方法会给瓣膜性能带来有害影响。自体肺动脉瓣移植术中,更多的是使用新鲜的同种异体瓣膜。 如今,同种异体瓣膜通过低温进行保存。

Summary: Ross手术(自体肺动脉瓣移植术)是一种心脏外科手术,将患者自身的肺动脉瓣替代病变的主动脉瓣。同种异体的肺动脉瓣(从尸体上获取)而后用来替代患者自身的肺动脉瓣。自体肺动脉移植术已经成为婴儿及儿童患者的选择,但是手术用于成人仍存在争议。

Operation nach Ross: Die Operation nach Ross (kurz "Ross-OP", engl. "Ross procedure") ist eine Operation am Herzen, bei der eine degenerierte Aortenklappe durch die patienteneigene gesunde Pulmonalklappe ersetzt wird. Anstelle dieser wird ein Spenderpräparat (Allotransplantat) eingepflanzt. Die Operation wird bei Kindern mit gutem Erfolg durchgeführt, während die Ergebnisse bei Erwachsenen kontroverser diskutiert werden. Vorteilhaft ist die fehlende Notwendigkeit einer Gerinnungshemmung (Antikoagulation) wie bei einem künstlichen Klappenersatz, da kein Fremdmaterial implantiert wird, sowie bessere hämodynamische Eigenschaften. Als Nachteil wird oft formuliert, dass die Erkrankung "einer" Herzklappe eine Operation an "zwei" Klappen erfordert.
國道17號 (日本)

title: 概要.
content: 起点日本桥至高崎市君代桥东交差点区间为过去五街道之一的中山道,群马县北部及新潟县内大半区间为。群马县内及新潟县内大半区间与关越自动车道、新潟县内国道8号重复区间与北陆自动车道并行。铁道路线方面则全线与高崎线、上越线、上越新干线并行(另外东京都内白山站附近至志村坂上站有都营地下铁三田线于下方行走,埼玉县内埼玉市大宫区以南与东北本线(包含京滨东北线、宇都宫线及支线埼京线)、东北新干线并行)。  东京都内至群马县内有现道与绕道并行。此区间的绕道(埼玉县埼玉市 - 埼玉县鸿巢市)、(埼玉县鸿巢市 - 群马县涩川市)已指定为地域高规格道路。  新潟县长冈市至新潟市的终端部分与国道8号完全共线。路标上写的是「国道8号」。
title: 通过市町村.
content: (※东京都内 - 埼玉市间新大宫绕道,熊谷市 - 前桥市间熊谷绕道,前桥市 - 涩川市间前桥涩川绕道区间除外。参照两区间内项目)
title: 连接路线.
content: (※东京都内 - 埼玉市间新大宫绕道,熊谷市 - 前桥市间熊谷绕道、上武道路区间除外。参照两区间内项目) 东京都 埼玉县 群马县 新潟县
title: 绕道.
content: 群马县高崎市经由区间  熊谷涩川连络道路经由区间  群马县(涩川市以北)  群马县 - 新潟县  新潟县

Summary: 国道17号是日本自东京都中央区至新潟县新潟市的一般国道。

Nationalstraße 17 (Japan): Die Nationalstraße 17 (jap., "Kokudō 17-gō") ist eine wichtige Straße in Japan und durchquert die japanische Hauptinsel Honshū von Chūō im Zentrum Tokios bis Niigata. Ihr Verlauf folgt dabei im Wesentlichen dem der alten Nakasendō von Nihonbashi bis Takasaki.
馬菲·查維斯

title: 生平.
title: 球会.
content: 2004/05年球季,查维斯成为基宁咸的正选球员,虽然他曾在1月时因进行疝气手术而缺阵了五周,但查维斯仍然上阵了30场联赛赛事。2004年10月30日,查维斯在对狼队的赛事中攻入其加盟以来的首球。当季结束后,基宁咸从英冠降落英甲。2005/06年球季,查维斯仍然是球队的常规球员而这亦是他表现得最出色的赛季,在整个赛季中合共射入了7球。  2006/07球季中段,基宁咸向查维斯提供新合约,球会形容是历来提供给同龄球员最优厚条款的合约,然而查维斯却拒绝了新约,但后来他通过经理人声称,如果球会可以配合他的野心的话,他很乐意留在普里斯特菲尔德球场。数个英超和英冠球会表示对签下查维斯感兴趣,时任普利茅夫领队伊恩·荷路威亦曾向查维斯出价,但并不成功,伊恩·荷路威对此说道:「我们曾经出价,但是被驳回。」诺定咸森林向查维斯出价65万英镑,但出价被查维斯的经理人所拒绝。查尔顿表达出对查维斯的兴趣,但是基宁咸的主席保罗·斯卡利指出,他相信球员的经理人已经同意了其他球队的收购。保罗·斯卡利还声称查维斯有潜质以24岁之龄成为英格兰一员。  2007年4月,PFA挑选了查维斯打进了英甲年度阵容。在随后的一个月,基宁咸提供了进一步改善过的合约,尝试去保留查维斯,但是查维斯最终与狼队签下两年合约。两会同意交易,但并没有公布转会费。  在季前训练时,查维斯受到臀部和腹股沟受伤,并且无法参加任何进一步的训练直至9月。2007年10月20日,查维斯在对查尔顿的赛事中后备入替首次亮相,最终球会以2-0击败对手。2007/08球季,查维斯完全康复后,他成为摩连纳斯球场的正选球员,合共上阵了27场。2007年12月,查维斯在对李斯特城的赛事中攻入其加盟以来的首球,最终1-1战平对手。  2008年9月30日,查维斯在对雷丁的赛事中腿后腱受伤,预计将缺阵大约六周。12月6日,查维斯在对昆士柏流浪的赛事中复出,球队最终以1-0击败对手。查维斯与狼队续约至2012年。他一直保持常规正选的席位,协助狼队于球季结束取得英冠冠军及升班英超资格。  2009年8月查维斯首次亮相英超对韦斯咸,升班首季在联赛上阵34场射入3球,并在英格兰足总杯有1球进账,而狼队亦以第15位的成绩成功保级。2010年9月10日与狼队续约至2015年。  2012年8月24日,韦斯咸宣布从狼队签入查维斯,合约为期五年并有优先续约权,转会费金额没有正式透露。但消息是查维斯的转会费金额是破韦斯咸纪录750万英镑另加表现计算,可高达1,075万英镑。
title: 国家队.
content: 2011年3月20日查维斯获英格兰征召入伍备战对威尔士的2012年欧国杯外围赛及加纳的友谊赛,是自斯蒂夫·布尔(Steve Bull)以后20年来首名入选英格兰国脚的狼队球员。
title: 踢球风格.
content: 2006年,查维斯的前队友史蒂夫·克拉里奇指出查维斯的主要优势是他感觉敏锐、脚步及能够准确地估计移动中的皮球。他指出查维斯给予敌方球员跑动空间时,基宁咸会受到很大的攻击威胁。查维斯还被认为是主管在空中的皮球,虽然他的身材比较矮小,这意昧着他不会成为目标人物。史蒂夫·克拉里奇还说道查维斯不喜欢背向对方的球门。
title: 家庭.
content: 查维斯的父母,尼克和琳达都是职业乒乓球手,并在其中的每项分类均是英国第一。后来他们成立了乒乓球运动用品公司查维斯体育,并在查维斯出生当年从基斯堡迁往吉尔福德。

Summary: 马菲·汤马士·查维斯(英语:Matthew Thomas Jarvis,1986年-5月22日),简称马特·查维斯(英语:Matt Jarvis),是一名英格兰职业足球员,司职中场,现时被英冠球队诺里奇城外借至英甲球队华素尔。

Matt Jarvis (Fußballspieler): Matthew Thomas „Matt“ Jarvis (* 22. Mai 1986 in Middlesbrough) ist ein englischer Fußballspieler. Der auf beiden Mittelfeldaußenpositionen – vorzugsweise auf der linken Seite – einsetzbare Flügelspieler wurde beim unterklassigen FC Gillingham ausgebildet und steht seit der Saison 2015/16 beim aktuellen Zweitligisten Norwich City unter Vertrag.
蓄奴州与自由州

title: 背景.
content: 在整个十七世纪、十八世纪以至十九世纪的部分时间里,奴隶制度在美国东北部及美国中西部和中大西洋州份中是合法的。  在美国内战前的一至两个世代的人的时间里,绝大部分的奴隶已根据一系列的法令,得到了解放。  美国的西北领地是美国第一个完全摒弃奴隶制度的地区,在美国宪法通过前不久(1787年)通过的西北条例,规定西北领地禁止蓄奴及宗教歧视。  其后在这个地区成立的州份,俄亥俄州、印第安那州、伊利诺伊州、密歇根州、威斯康辛州和明尼苏达州中,定居的居民大多是新英格兰移民和美国独立战争的退役老兵。  这些州份由于在成立前的西北领地时期就已经完全地解放奴隶,加上流向西南的俄亥俄河将西北领地与南部地区分隔开来——这也导致奴隶制度向西部扩展——使得和“蓄奴州”对立的“自由州”的概念发展出来。  这些州份的农村曾一度和东北部以商业为主的州份形成“东西对立”(the East-West rivalry)的关系,但随着东北部诸州逐渐废除奴隶制,在此方面的共同态度使得它们渐渐联合起来,成立了禁止奴隶制度的联盟,形成了南北战争时期的自由州。  更为具体地,十九世纪五十年代的堪萨斯内战中,反对蓄奴的居民被称为“自由战士”(the Free-Soilers),因为他们为了将堪萨斯州合并到自由州组成的联邦(Union,即其后的美利坚合众国)中而奋斗。

Summary: 蓄奴州是指美国内战前认为奴隶制度合法的州份,相对的自由州是指禁止输入奴隶或随时间逐渐消除奴隶制度的州份。

Sklavenstaat: Vor dem Amerikanischen Bürgerkrieg war in den Vereinigten Staaten ein Sklavenstaat ein US-Bundesstaat, in dem die Sklavenhaltung von Afroamerikanern gesetzlich erlaubt war, wohingegen ein freier Staat ein US-Bundesstaat war, wo die Sklavenhaltung entweder verboten oder im Laufe der Zeit beseitigt war. Die Sklaverei war einer der Gründe für den Amerikanischen Bürgerkrieg und wurde 1865 durch den 13. Zusatzartikel zur US-Verfassung abgeschafft.
永田铁山

title: 生平.
content: 1884年1月14日永田铁山出生于日本长野县诹访郡上诹访町的富裕医生家庭,为郡立高岛医院院长永田志解理的第三子,上有同父异母的三个兄长和一个姐姐,下有同母的两个弟弟与两个妹妹。永田从小即具狭义精神,但在校成绩平平,直到国小四年级受父亲临终遗言所鼓励,开始奋发向上才成为成绩优异的学生。1895年,永田父亲去世,家道随之中落,全家只得搬到东京,而永田也因此被托付给同父异母的军职兄长永田十寸穗照顾。十寸穗当时官拜陆军中尉,在陆军中央幼年学校担任队长。永田在兄长的影响下也选择了从军,于1898年成为陆军地方幼年学校第二期生。三年后毕业,再进入陆军中央幼年学校受训两年。  1903年6月,永田以军官候补生身份被分发到步兵第3联队,于同年12月进入陆军士官学校就读。1904年10月,永田以16期首席生身份毕业,获得天皇赏和「恩赐银表」,同期毕业者还包括小畑敏四郎、冈村宁次、土肥原贤二、板垣征四郎、安藤利吉、矶谷廉介,他与小畑敏四郎、冈村宁次被教官们公认为陆士第16期最优秀的“陆军三羽乌”。毕业后继续服务一星期,被授予步兵少尉军衔。1906年,永田奉调朝鲜,次年春再调回日本本土,服役于高田连队。1908年底,永田考入陆军大学校,成为第23期生,并在校内持续保持着优异成绩。1910年11月,永田以次席身份毕业(首席毕业生为梅津美治郎),被授予天皇恩赐的军刀(授予恩赐军刀的毕业生俗称“军刀组”)。  自陆军大学校毕业后,永田先是回到高田连队服务,之后被提拔调至教育总监部第一课,负责为当时教育还未成条例规范的日本陆军制定「教育令」的起草工作,也因此被派至欧洲先进国家见习。1913年,永田以军事研究员的名义派驻于德国。1914年8月,德国对俄国宣战,起先永田暗自庆幸,认为可借此机会就近观察战事发展,但当获悉日本也向德国宣战后,便丢下行李只身从德国逃到荷兰,再转至英国。1915年7月,永田奉命担任驻丹麦军事研究员,但因为该国受到德国的压力,永田仅停留两周便离开,转而驻进瑞典。永田从欧洲的战争得知未来「总体战」乃国家以国力全面的较量,因此在回国后以「教育总监部附」的身份于陆军省临时军事调查委员会担任委员,同时尽可能地收集情报、深入研究调查,于1920年第三次被派至欧洲前发表了一篇「有关国家总动员之意见」的论文,极力主张日本应将医农工商各行各业编入国家总动员的体制下。  1921年6月任驻瑞士大使馆武官。1921年10月,在德国考察时,永田铁山与陆士同期的小畑敏四郎、冈村宁次,以及陆士17期的东条英机,在德国南部巴登-巴登,结成以改革陆军时弊为目标的“巴登巴登密约”,目的是去除陆军萨长派阀,实行“军主政从”,建立总体战总动员体制。当时,新一代军人对山县有朋等元老军人把持军队和日军的落后现状感到十分不满。他们回国后,接触更多少壮军官,主要是来自陆士15~18期生组成名为“二叶会”的小团体。永田铁山后来成为少壮军官组织“一夕会”的发起人。  1923年,永田回到日本进入教育总监部任第一课高级课员。1924年,永田升任陆军省军事课高级课员。永田1926年陆军省整备局设置动员课,永田铁山任初代课长,负责规划日本的全国动员战略,以使日本在紧急状况时可以动员军用和民用力量,满足总体战的需要。1927年3月晋升大佐。1928年辞去动员课长,任麻布步兵第3联队长。1930年8月陆军省陆军大臣南次郎陆军大将任内担任军事课长。  1932年晋升陆军少将,任参谋本部第2部长。永田铁山是研究德国军备的专家,是日本陆军内部统制派的核心人物,永田铁山思维清晰,被誉为日本军中「第一大脑」,有「永田之前无永田,永田之后无永田」的说法。但是,永田铁山的观念招致了日本陆军中更激进的皇道派的强烈敌意,他们指责永田铁山与财阀互相勾结。 1933年6月,召开陆军全体幕僚会议,因围绕对苏联对中国的战争准备方面与时任参谋本部第3部长的小畑敏四郎严重对立,遭时任陆军大臣、皇道派“首领”人物荒木贞夫的驳斥,这是日本陆军内部皇道派和统治派纷争的开始。在1933年从参谋本部去职,任步兵第1旅团长。  1934年1月荒木贞夫辞去陆军大臣,由支持统制派的林铣十郎继任,1934年3月永田铁山就任陆军省军务局长,借助人事调整打击皇道派。1935年8月12日,永田铁山在相泽事件中被倾向皇道派的中佐持刀在办公室杀死。永田铁山死后被追晋为陆军中将,相泽三郎被判处枪决。永田铁山被刺杀后,东条英机继任为统制派领袖,此时统制派和皇道派的矛盾已更加激化,1936年2月26日倾向皇道派的青年军官们发动二·二六事件,事件被平定后皇道派军官遭到大规模的清洗,统制派确立了对日本陆军的绝对控制权。  日本陆军中将铃木贞一曾评价说,如果永田铁山没有被杀,日本军队可能会发生重大改变,而太平洋战争也可能不会爆发。

Summary: 永田铁山(,1884年-1月14日-1935年-8月12日),日本帝国陆军军人,日本陆军中统制派的核心人物之一,致力于推动陆军的现代化,作为包括:大力提倡国家总动员以使日本能进行现代总体战、领导军部和革新官僚、财政界结合,扩大陆军影响力以及协助关东军、控制日本对华政策,使中日双方冲突与日俱增。永田最终因日本陆军内部统制派和皇道派的纷争,于1935年8月12日相泽事件中被杀,追晋陆军中将。

Nagata Tetsuzan: Nagata Tetsuzan (; * 14. Januar 1884 in Suwa; † 12. August 1935 in Tokio) war ein General der Kaiserlich Japanischen Armee.
宇称不守恒

title: 历史.
content: 美国物理学家理察·T·考克斯(英语:Richard Threlkeld Cox)可能早在1928年就观察到了β衰变中宇称的不守恒性。科学家在1956年之前已发现θ和τ两种介子的自旋,质量,电荷完全相同,一度以为是同一种粒子,然而θ衰变时产生两个π介子,τ衰变时产生3个π介子,奇数个π介子的总宇称是负的,而偶数个π介子的总宇称是正的。如此看来又似乎不是同一种粒子。1956年4月第六届罗彻斯特高能核物理年会在纽约州北部罗彻斯特大学举行,会议上讨论了θ-τ的衰变中,有科学家提出宇称是否有可能不守恒?1956年6月李政道与杨振宁在美国《物理评论》上共同发表《弱相互作用中的宇称守恒质疑》的论文,认为基本粒子弱相互作用内存在「不守恒」,θ和τ是两种完全相同的粒子。  1957年1月9日吴健雄与安布勒(E.Ambler)、海沃德(R.W.Hayward)、霍普斯(D.D.Hoppes)等科学家从观测钴60(Co)的衰变的实验证实了这项推测,她以两套装置中的钴60互为镜像,一套装置中的钴60原子核自旋方向转向左旋,另一套装置中的钴60原子核自旋方向转向右旋,结果发现在极低温(绝对零度以上0.01K)下放射出来的电子数有很大差异,实验结果推翻了物理学上屹立不移三十年之久的宇称守恒定律(在强相互作用和电磁相互作用中宇称一直是守恒的)。1957年1月15日,美国哥伦比亚大学物理系举行新闻发布会,公布了吴健雄小组的实验结果,并且宣布宇称守恒这个物理学基本定律在弱相互作用中被推翻了。次日,《纽约时报》发表一篇《外表与真实》的报导。1月17日苏黎世联邦理工学院的泡利写信给韦斯可夫表达了他关于宇称不守恒的怀疑,泡利写道:“我不相信,上帝是个弱的左撇子。我准备拿一大笔钱打赌,实验一定会得出对称的结果。”1957年10月李政道与杨振宁因宇称不守恒理论而获得诺贝尔物理学奖。杨在他获诺贝尔奖金的致词中:“对称原理之一,即左右对称,是与人类文明一样古老的观念。自然界是否具有这样一种对称性,过去的哲学家们一直争论不休。......然而,物理定律过去却一直显示出左右之间的完全对称性。”  1962年起,李政道与杨振宁都说自己是提出“弱相互作用中宇称不守恒原理”的第一人,并为此长期辩论。1982年杨振宁发表英文文章,宣称当初宇称不守恒是杨振宁一个人提出来的。1986年李政道发表英文文章认为杨振宁的说法与事实不合。

Summary: "" 宇称不守恒原理,又称P破坏或P不守恒,是当代物理学的一个重要原理,由物理学家李政道与杨振宁于1956年提出。相对于宇称守恒在弱相互作用中不成立而推论宇称守恒不成立。

Paritätsverletzung: Paritätsverletzung bezeichnet in der Physik die 1956 entdeckte Tatsache, dass es physikalische Prozesse gibt, die in einer spiegelverkehrt aufgebauten Welt anders ablaufen als in einem Spiegelbild der normalen Welt. Anders gesagt: Ein solcher paritätsverletzender Prozess, der im Spiegel beobachtet wird, unterscheidet sich von dem Prozess, der in einer spiegelverkehrten, aber sonst identisch aufgebauten Versuchsanordnung wirklich abläuft.
1995年魁北克公民投票

title: 背景.
content: 首次有关魁北克前途的公投于1980年举行,统派和独派选民分别占59.56%和40.44%。两年之后,加拿大政府于1982年向英国取回立宪权。严格来说,法律容许联邦政府单方面寻求修改加拿大宪法,但加拿大最高法院在《取回立宪权参考例》中裁定总理杜鲁多需向各省咨询并寻求各省的同意才可进行修宪程序。  各省省长本来同声反对修宪,但经过双方长期角力下,联邦政府终与九省省长达成协议。然而,九省省长没有就协议内容咨询时任魁北克省长瑞内·勒维克,勒维克因此拒绝在《1982年宪法法案》上署名。纵使如此,加拿大宪法的修订部分在魁北克仍然有效。勒维克又预告绕过魁北克来进行修宪程序会令加拿大面临严重后果。  《1982年宪法法案》生效后,加拿大政府分别于1987年和1992年提出米治湖协定和夏洛特顿协定,试图说服魁北克接受1982年新宪,但两项协定皆被否决。与此同时,魁北克内支持独立的呼声亦有所上升。  1990年,在总理梅隆尼内阁中任厅长的带领一批同样来自魁北克的自由党和保守党国会议员筹组魁人政团,以争取魁北克独立。魁人政团在1993年联邦大选中赢取54席,成为加拿大国会下议院第二大党,并成为官方反对党。多年来一直反对魁北克独立的执政自由党,在魁北克以外的议题选择与进步保守党脱离出来的加拿大联盟党合作,并坚决反对魁北克独立。  另外,主张魁独的魁北克人党亦于1994年魁北克大选后重拾执政党地位。党魁巴里素成为省长后承诺会于任期内就魁北克前途举行公投。
title: 公投内容.
content: 巴里素成为省长一年后,于1995年9月7日公布公投内容,而公投则于同年10月30日举行。  法语版公投问题为: ""Acceptez-vous que le Québec devienne souverain, après avoir offert formellement au Canada un nouveau partenariat économique et politique, dans le cadre du projet de loi sur l'avenir du Québec et de l'entente signée le 12 juin 1995?"" 英语版公投问题为: ""Do you agree that Québec should become sovereign after having made a formal offer to Canada for a new economic and political partnership within the scope of the bill respecting the future of Québec and of the agreement signed on June 12, 1995?""  原住民社区内的选票并以该社区通用的原住民语言来发问该问题。  问题中文翻译为:  "「你是否同意魁北克应在有关魁北克前途法案以及于1995年6月12日签署的协定所确立的范围下,正式向加拿大提出缔结一个新的经济和政治伙伴关系,并在此后成为一个主权国家?」" 问题中「于1995年6月12日签署的协定」所指的是由巴里素、布萨和魁北克民主行动党党魁联署的《有关主权问题的三方协定》。该协定列出他们三人就魁北克和加拿大之间的伙伴关系(包括共同政治及经济机关)所提出的建议,其内容并于公投举行前数周邮寄予所有魁北克选民。  一项于公投举行前一个月进行的民意调查显示超过28%魁北克选民以为公投若通过的话,魁北克只会在加拿大联邦内争取更佳待遇,而魁北克民众亦仍可继续持有加拿大护照和参与加拿大国会下议院选举。部分统派人士认为在魁北克以外没有一位加拿大政治领袖曾表示有兴趣与一个独立的魁北克磋商建立伙伴关系,因此在公投内提及相关建议令公投问题有欠清晰。
title: 结果.
content: 50.58%选民投反对票,49.42%选民则投赞成票,统派以些微票数险胜独派,两者间的距离亦较1980年公投为小。5,087,009名魁北克选民在公投中投票,投票率达94%。法语魁北克人中有约60%支持魁独,但人口稠密的满地可岛西部则倾向统派。此外,北部偏远地区、渥太华河地区和东部乡镇的大部分居民亦投反对票。公投在魁北克国民议会的125个选区中获81个选区通过,但这些选区多数码于人口较少的地区。除了原住民地区外,反对票主要来自市区,特别是在最大城市蒙特利尔。

Summary: 1995年魁北克公民投票是第二次就魁北克应否脱离加拿大成为独立国家而举行的公民投票。此公投于1995年10月30日举行,49.42%选民认同魁北克应脱离加拿大,50.58%选民反对,反对独立方险胜。

Québec-Referendum 1995: Das Québec-Referendum 1995 war nach der Abstimmung 1980 die zweite Volksabstimmung zur Frage, ob die Provinz Québec sich von Kanada abspalten und ein unabhängiger Staat werden soll. Die Volksabstimmung fand am 30. Oktober 1995 statt. Rein rechtlich ging es zwar lediglich um die Frage, ob Québec mit der Bundesregierung über eine lose wirtschaftliche und politische Assoziation verhandeln solle. Doch die separatistische Provinzregierung ließ nie Zweifel darüber aufkommen, dass sie bei einem Scheitern der Verhandlungen einseitig die Unabhängigkeit ausrufen würde.
朝鮮半島天主教

title: 历史.
title: 传入.
content: 朝鲜半岛天主教不是由西方传教士传教所致,而是本土知识分子间接了解以后自动产生;也没有圣职者入国传教,而是自发建立教会,是世界传教史的一大特色;朝鲜早期天主教信徒基本都是南人出身的实学知识分子,这种党色的特性也为后来的辛酉邪狱埋下伏笔。  最早的天主教教士在壬辰倭乱时踏足朝鲜半岛,有两位耶稣会神父随着丰臣秀吉的军队到韩国,但并未进行传教,战事结束后也返回了日本。  从1556年到1650年间,西方曾多次试图向朝鲜传教,但都没能成功。  十七世纪时,在中国生根的天主教传教士多次想进入朝鲜传教也无功而返。但是由于当时朝鲜王朝兴起重实务的实学派,同时也有朝鲜使臣偶尔将利玛窦著作的《天主实义》等天主教文献购入韩国,以至于天主教神学以新学术的模式传入朝鲜,并被当时的研究者称之为《天学》。  据朝鲜正祖时的一些儒臣上疏所言,仁祖、肃宗和英祖年间,民间就已传播天主教,但情况不明,很有可能是这些上疏者将其他民间信仰与天主教混为一谈。天主教信仰真正在朝鲜生根发芽则归功于一些最早接纳天主教的知识分子,他们“一生读中国圣人之书,一朝相率而归于异教”。  1777年(朝鲜正祖元年)秋,权哲身、丁若铨等在京畿道走鱼寺讲学,修习天主教义,开启朝鲜天主教信仰。1784年初,冬至使书状官李承薰出使中国在北京受洗,成为朝鲜第一个天主教徒。他回国时暗中携带大量天主教书籍及圣画、圣像,并为李檗、权日身进行洗礼,到1784年秋已有数十人受洗,朝鲜教会由此形成。最开始是“假圣职制度”(自封圣职),北京教区得知后加以制止,并在1790年派澳门人吴约翰赴朝鲜,在中朝边境凤凰城未得朝鲜教徒迎接而折返。1793年,权哲身派燕行使中的译官信徒尹有一、池璜再次恳请派神父,北京教区又派中国苏州人周文谟入朝主持教会,在中朝边境滞留10个月后,得到尹有一、池璜等人的迎接并化装成朝鲜人,1795年初潜入朝鲜,于是朝鲜教会终于有了圣职人员(最早的朝鲜神父是后来的金大建)。  1777年被日后称为韩国天主教之祖的李檗在接触《天学》后心生向往,并与一干同好成立「共学会」研究天主教教义,而后1780年南人学者权日身成立「天真庵」,李檗也加入其中成为主要成员。当时缺少更进一步的神学资料,正好李檗友人李承薰的父亲李东郁担任进贡的冬令使,因此李檗便托李承薰随同使团前往北京寻访传教士。最后李承薰在1784年于顾拉茂神父手中领洗,圣名伯多禄,成为第一位正式受洗为天主教徒的朝鲜人,同年李承薰将大量天主教文物带回朝鲜,且为几位初期的天主教信徒施洗,包括几位初期天主教的领祷人物,因此1784年也被视为朝鲜天主教的开教之年。
title: 初期发展.
content: 虽然缺少正式神职人员,但在李檗主导下初期的天主教信徒使用译官金禹范的住处建立最初的天主教圣堂,当时称之为明礼坊。 但是在1785年3月,这个初期的天主教组织被政府视为叛乱组织而查禁,金禹范遭到处刑,而李檗也在事件过后过起隐居生活,没多久就抑郁而亡。  1787年李承薰等人召集四散的天主教信徒,仿照传道书籍的内容,自行建立明道会,由丁若钟任会长。另外选权日身做主教,李承薰和崔昌显等四人担任神父,并自行施行圣事。  1789年他们发现这些神职任命并不符合天主教的规定,于是托一位望教友尹持忠前往北京拜访北京主教汤士选寻求协助。汤士选的回复是他们能为新信徒施洗,但是不得施行其他天主教仪式。  碍于当时朝鲜王朝对于天主教的排挤,以及中国本身教难频传,汤士选并未立即派遣神职人员入韩。直到1795年汤士选才派遣与他同样属于巴黎外方遣使会的周文谟神父潜入朝鲜,并寄住于教友崔仁吉的家中,这个天主教组织才有了正式的神职人员。
title: 教难.
content: 19世纪时大量的天主教信徒因为礼仪之争而遭受政府的迫害,由于当时的天主教认为祭祖为其他宗教的仪式而拒绝参与祭祖仪式,但因此与视其为文化一环的政府产生冲突。在经年累月的迫害下产生大量的殉道者,前教宗若望保禄二世也于1984年册封103位殉道者为圣人,包括第一位韩籍神父金大建,现时韩国的天主教圣徒人数居世界第四位。
title: 社会影响.
content: 据韩国天主教会于2017年发表的统计资料,韩国天主教徒总计5,813,770人,占全国总人口(52,950,306人)的11.0%。现在,韩国天主教会是世界上成年人信仰皈依最多的教会,每年都有超过15万以上的成人进教。同时,韩国天主教会还向世界各国(甚至向缺少司铎的法国和德国)共派遣2400多名传教士。前总统金大中和卢武铉均为天主教徒。  天主教西江大学也是韩国常春藤盟校之一,在韩国社会享有盛誉。
title: 教区分布.
content: 现时韩国共有三个总教区(首尔、大邱、光州),十二个教区,一个为军队服务的教区。另外朝鲜的平壤、咸兴教区是首尔教省下的宗座署理区。

Summary: 朝鲜半岛天主教的传入,特殊性在于不是由传教士传入,而是由朝鲜的信徒自发性建立的。一位在中国清朝领洗的朝鲜王朝使臣李承薰(이승훈,圣名伯多禄),于1784年(朝鲜王朝时期),将大量宗教书籍带入韩国。他之后也和一群初期的天主教信徒自行建立一个缺少神职人员的平信徒组织。直到法国的巴黎外方遣使会会士于1836年在当地信徒的情求下派遣至该地。

Römisch-katholische Kirche in Korea: Die Römisch-katholische Kirche in Korea ist Teil der weltweiten römisch-katholischen Kirche.
跑 (板球)

title: 规则.
content: 关于跑位得分的规则主要包含在板球规则的第18条。击球手得一跑(分)最直接的方法是:击球员(striker)击出投向他的板球,使得在两位击球手(击球员和陪跑员)任意一位没有出局的情况下,可以从方球场一端跑向另一端;即两位击球手有效互相换位,击球员变成陪跑员(non-striker),而陪跑员变成击球员。击球手在情况允许时,可以多次换位跑,从而取得两分、三分甚至更多。击球手将球击出,落地后出界或直接出界则可以分别获得四分或六分,在某些特定情况下,可以得到五分。  根据规则第18条,如下情形可获得跑分:  跑分计入球队总成绩,而附加分如坏球、歪球、穿越球(bye)和触身球(leg bye)不计入击球手个人成绩。
title: 不及跑.
content: 击球手必须由方球场一端击球线跑到另一端的击球线才能算作得到一跑。如果一名击球手在跑位过程中,未能成功触地(即击球手未能将自己身体的一部分或球板触及击球线之后的地面来完成一跑)而继续折返跑,则称之为不及跑(short run)。尽管不及跑缩短了下一跑的距离,但由于第二跑的起点较击球线为近,所以第二跑如果成功完成,则不被认作不及跑。站在击球线之前的击球手如果从此处开始跑位也不认作是不及跑。若出现不及跑的情况,将只减去所有不及的跑分。  如果任何一位裁判认为一位或两位击球手故意不及跑,该裁判将警告击球手并取消该次投球的所有跑分。如果裁判认为击球手于该局内再次故意不及跑,则奖励给投球一方5个罚分。但在实际比赛中,这条规则很少被触及。

Summary: 板球(cricket)运动中,跑(run)是得分的基本单位。跑通常是由击球手获得,一方所有上场击球手所获得分之和(以及附加分)则为该方的总分。击球手取得50跑(称为“半百”,half century)或100跑(“一百”,century或ton),以及更高的50跑倍数这样的得分,可认为是值得庆祝的成就。同样,两位击球手搭档共同取得50跑倍数,或队伍总分达到50跑倍数的时候,也可以做一番庆祝。

Run (Cricket): Die Punkte einer Mannschaft im Cricket werden in Runs angegeben.
Windows開機管理程式

title: 开机组态数据库(英语:BCD).
content: 开机组态数据库是一个储存启动组态且独立于硬件的数据库。它替代了由旧版英语:Windows使用的NTLDR之开机组态档案boot.ini。  开机组态数据库的档案结构是与英语:Windows登录数据库完全相同的。 在使用了统一可延伸固件接口(英语:UEFI)开机方式的电脑上,BCD档案储存在EFI系统分区(ESP);在使用Legacy BIOS开机方式的电脑上,有可能储存在系统分割区下的"\Boot"目录下的bcd档案中,如果是Windows 7与后续版本,也有可能储存在一个隐藏的开机分割区(200MB左右)中(尤其是在没有任何磁盘分割的硬盘中安装Windows 7/8/10的情况下)。  内建于Windows,用于设定BCD的公用程序为"bcdedit.exe";若要快速设定系统分割区或是修复错误的开机选项则使用"bcdboot.exe"公用程序;其他用于管理英语:BCD的工具还有EasyBCD、Visual BCD、Bootice或是WMI等工具修改英语:BCD。  开机组态数据库包含英语:Windows开机管理程序的选单及控制管理程序的行为,就像包含英语:NTLDR所使用boot.ini。这些选单的内容是:
title: 英语:OS Loader.
title: winload.exe.
content: 英语:Windows开机管理程序透过呼叫winload.exe程序(在UEFI系统下则是codice_4程序),作业系统的启动程序来加载操作系统的核心(ntoskrnl.exe)和基本系统应用程序。winload.exe是用来替代先前英语:Windows中NTLDR程序。
title: winresume.exe.
content: 当电脑从休眠模式恢复至正常模式时,codice_5则调用winresume.exe。并使用与以往有别的启动模式和页面(Windows 7 系统则显示「正在恢复Windows」)以快速恢复系统先前并的工作进度。在UEFI系统中,应用程序套件名为codice_6,通常位于codice_7 。
title: 进阶启动.
content: 从Windows Vista作业系统开始,微软公司引进的新一代开机管理程序,其内部囊括了众多进阶工具,以便用以除错和解决系统无法正常启动问题。  从Windows 8开始,由于Windows默认采用快速启动(Fast Startup)技术,进阶启动选项默认被隐藏(但用户仍然可以手动开启进阶启动选项,效果和Windows 7完全相同)。 启动进阶复原选项(Windows 8或更新则出现选择选项),显示所有进阶修复工具。 以安全模式启动系统,并加载系统必需组件和驱动程序。 以安全模式启动系统,并加载存取因特网或网络上其他电脑所需的网络驱动程序和服务。 以安全模式启动系统,并运行于以往有别的命令提示字符。 对系统进行测试并记录相关日志,日志文件名称为codice_8 使用当前的视讯驱动程序及低分辨率和低重新整理频率来启动系统。 使用上次正常登录和驱动程序设定来启动系统。 启动执行Active Directory的Windows网域控制站,以便还原目录服务。 以进阶疑难排解模式来启动系统。 禁止系统在遇到错误(包括蓝屏当机)时自动重启动作。 允许用户使用并安装具有不受信任或无签章的驱动程序。 以正常模式启动系统。

Summary: 英语:Windows开机管理程序(英语:Windows Boot Manager)是从Windows Vista开始引进的新一代开机管理程序,用以取代NTLDR。当电脑执行完POST后,传统型BIOS会根据启动磁区寻找开机硬盘中标记"启动"分割区下的codice_1档案;UEFI则是ESP分割区中的codice_2档案(即UEFI中的「Windows Boot Manager」开机装置,档案名系「Boot Manager Firmware」的缩写)或codice_3档案,接着Windows Boot Manager会读取开机组态数据库(英语:Boot Configuration Database,英语:BCD)下的启动资料,接着根据其中的资料加载与默认或使用者所选择的操作系统。如果选择启动Windows NT 5.x系列操作系统(Windows 2000/XP/2003),则BOOTMGR会先启动NTLDR档案,再由NTLDR启动Windows NT 5.x。

Bootmgr: BOOTMGR ist der Bootmanager der Windows-Betriebssysteme von Microsoft ab Windows Vista bzw. Windows Server 2008. Er ist der Nachfolger des zuletzt in Windows XP bzw. Windows Server 2003 eingesetzten NT-Loaders (NTLDR).
創傷弧菌

title: 流行病学.
content: 有以下几种情形的族群,若感染此种弧菌容易造成严重感染:
title: 临床表现.
content: 若感染此弧菌,临床最常出现的两种表现为伤口感染以及原发性败血病。如果伤口接触到海水、贝壳或鱼类,便有可能感染到此弧菌。一般来说这样的感染多半很轻微,但在高风险的族群上,此类弧菌感染可以很快速的传播,并导致严重的肌炎和肌膜炎引发严重的坏疽。
title: 弧菌发生地区季节.
content: 海洋弧菌于台湾大多发生在中南部,尤其在高雄和台南发现非常多的案例,但这种病也是相当罕见的,到目前为止,台湾发现的病例不超过100个 。这种病菌不但在台湾少见,在欧美国家更是少,几乎可以说是没有,原因是海洋弧菌大多生长在热带及亚热带的海洋地区,它与霍乱弧菌是属于同一类的病菌,所需的温度是摄氏20度左右,还有0.7-1.6%盐分的海水,夏日(8月-10月)较常见,出现此种病例的国家与地区有中国大陆、台湾、泰国、马来西亚、澳洲、美国纬度较低的地区及日本都曾经发生过。
title: 感染途径病例.
content: 海洋弧菌是普遍生存在海洋中的一种菌,感染海洋弧菌的途径有两种。一是食入含有海洋弧菌食物,例如生蚝、蚌类的海产及生鱼片;二是从皮肤上直接感染,可能是从事挖生蚝工作,皮肤上常会有伤口,海洋弧菌就适时地侵入体内。
title: 食物感染.
content: 另外值得一提的是,并不是每个人都那么容易感染海洋弧菌,免疫力特别不好的人或是罹患慢性肝炎、肝硬化的病人,还有糖尿病患和酗酒造成的酒精性肝炎及肾衰竭的病人、常吃类固醇的人等等,都是特别容易感染的族群。从研究报告中可以得知,因为台湾罹患肝炎的人多,还有台湾人常吃一些类固醇药物,因此,发生海洋弧菌的病例有远比外国高的趋势。海洋弧菌主要出现在甲壳类、牡蛎(生蚝)等海产上,淡水渔产少有污染,建议熟食,避免生食。以最流行的大闸蟹为例,因为是淡水蟹,不会有海洋弧菌污染。
title: 伤口感染.
content: 曾经发现的病例中,是因为钓鱼时不慎割伤皮肤,海洋弧菌就从伤口处入侵而感染。新光医院每年约会收治五例左右海洋弧菌感染病患,多半在海边受伤、或处理海产时遭到感染。
title: 治疗处理程序.
content: 由于海洋弧菌较难诊断,因此伤者也较容易失去最佳治愈机会。根据数据显示,感染海洋弧菌的死亡率高达55-57%。目前常见医院处理方式是使用抗生素治疗海洋弧菌,用点滴方式注入,若短时间内没有效果,须将其溃烂部分切除。
title: 食物感染.
content: 若是从吃入的食物中感染海洋弧菌的潜伏期约为12小时至4天左右,会发生腹痛、恶心、呕吐、腹泻、发烧或打冷颤,随后下肢皮肤疼痛、红疹、水泡及溃烂等症状。严重状况下会导致休克,甚至是死亡。因为此种途径发生速度非常快,且不易诊断,所以死亡率相当高。
title: 伤口感染.
content: 若从伤口侵入,在12小时之内皮肤会发生红、肿、水泡现象,最后成为坏死性筋膜炎。一般处理方式是切除溃烂组织,甚至截肢。
title: 避免感染方法.
content: 要避免海洋弧菌感染的不二法门就是少吃生冷食物,尽量将食物煮熟,海洋弧菌与霍乱弧菌一样,只要高温煮熟,就会消失殆尽。

Summary: 创伤弧菌(学名:"Vibrio vulnificus"、俗称:海洋弧菌),是一种栖息于海洋中的细菌。如果伤口暴露在含有这种细菌的海水中,创伤弧菌会在伤口上繁殖,可能引发溃烂,甚至导致组织坏死。若食用了遭污染的海鲜,也有罹患肠胃炎的可能。在2003年12月,中华民国国家卫生研究院主导的基因体定序团队,完成了创伤弧菌的基因体定序与分析工作。

Vibrio vulnificus: Vibrio vulnificus ist eine Art gram-negativer, gekrümmter Stäbchen-Bakterien der Gattung "Vibrio". Sie kommen in marinen Umgebungen wie Flussmündungen, Brackwasser-Tümpeln oder Küstengebieten vor. "V. vulnificus" ist eng verwandt mit "V. cholerae", dem Auslöser der Cholera. Eine Infektion mit "V. vulnificus" führt zu sich rasch ausdehnender Cellulitis oder Sepsis.
通古斯巴西城址

title: 地理信息.
content: 通古斯巴西城址地处新和县通古斯巴西农场南,距离县城45公里左右。北边是天山山脉,南方为塔里木盆地。海拔大概970米。属古龟兹国,是古丝绸之路(中道)中段要地。
title: 遗迹介绍.
content: 通古斯巴西城址原名为“托古孜巴什”或“通古孜巴什”,有“九城之首”之意。城池为长方形,东西长约250米,南北长大概230米,面积约为0.6平方千米,墙垣构筑前后不同,分为筑和土坯砌筑,或者土坯加筋层交相叠筑。通古斯巴西城是现存唐朝西域龟兹地区具有完整功能的军事区域和屯田区域的规模大、保存完整的唐代遗址。遗址包括通古斯巴西城为中心的2座古城(另一座是克孜尔协海尔古城)及7座戍堡(包括博提巴什戍堡、且热克协尔戍堡、来合买协海尔戍堡、阿克提坎戍堡、乔拉克协海尔(乔拉克谢)戍堡和埃格麦里央达戍堡)和10多处烽燧、佛寺等建筑及多处古渠道、古葡萄园等遗迹。
title: 历史及出土文物.
content: 通古斯巴西城址始建于大概公元647年-公元692年。被认为是安西四镇之一的龟兹军屯重要的地区之一。1928年9月,黄文弼首次对通古斯巴西城址进行了发掘和调查并在《塔里木盆地考古记》中发表了此次调查结果。此次考察出土的唐朝大历年间的《将军妣闰奴烽子钱》残纸、《李明达借粮契》、《白苏毕领屯来状》及开元通宝等文物证明了该城址的历史。1980年出土过一件“马首龙纹”陶器。1989年,新疆维吾尔自治区文物普查队在此地发现不同种陶制生活残片和金属及石制残骸,并发现文化堆积层。1992年初,该地出土了大约3千枚钱币,被当地村民抢购一空,后有其中二百余枚被中国历史博物馆、国家文物管理局以及中国钱币博物馆收购其余大多流失,出土的钱币包括大历元宝、建中通宝、开元通宝、乾元重宝以及“中”字、“元”字钱等。2015年,根据《安西大都护府考古工作计划》,北京大学考古文博学院、新疆维吾尔自治区文物考古研究所、新和县龟兹文化博物馆联合对该地进行了考察。此次考察出土的玻璃器、剪轮五铢、黄衣红陶片等文物,证明此处遗址的建成可能要早于唐代或至魏晋时代。而古城衰落则可能是吐蕃攻陷安西的结果,除了战争,沙漠化,河川袭夺都可能是古城衰败的原因。
title: 古址现状及研究保护.
content: 2006年5月,被国务院公布为第六批全国重点文物保护单位。2010年投资200余万元的通古斯巴西古城围栏保护工程完成。2012年,通古斯巴西古址的文物保护规划通过新疆文物古迹保护中心的论证。2014年,对该古址进行了航拍勘探。2015年对此处遗址进行考察后,大量学术研究得以进行,因耕地的扩张、农耕浇灌使得地下水位上涨和多年的雨水,使得古址面对着不同种类的病害侵袭。其中来源包括盐害、红柳、表面风蚀、雨蚀、基础掏蚀凹进、裂隙、坍塌、生物破坏及人为破坏。后通过对实验了解了其土体特性并进行了加固实验。2016年,国家文物局投资450多万元开始对通古斯巴西古城进行抢险加固。2019年5月,自治区文旅厅组织中国文化遗产研究院、中国地质大学、兰州大学对该项目进行了验收。

Summary: 通古斯巴西城址是位于新疆维吾尔自治区阿克苏地区新和县的一处唐代安西大都护府统制下的军屯中心遗址。

Tonggusibashi: Die Stätte der Stadt Tonggusibashi (), auch, ist eine tangzeitliche archäologische Stätte im Kreis Toksu des Regierungsbezirks Aksu im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Die Stätte liegt ca. 40 Kilometer südwestlich des Hauptortes Xinhe (新和镇). Es sind Reste der alten Stadtmauer erhalten, die 6 m hoch war und einen Umfang von 1000 m hatte.
加利福尼亞滑銀漢魚

title: 分布.
content: 本鱼仅分布于美国加州的旧金山至圣地亚哥海岸边。
title: 深度.
content: 水深0~18米。
title: 特征.
content: 本鱼体细长,略侧扁,头长略等于体高;吻短,其长略等于眼径;口尖突,完全伸出时几成管状;下腭短于上腭;主上腭骨窄小,其末端不达瞳孔下方;前主上腭骨甚延长,弯曲,其后部较宽;具2分离背鳍,第一背鳍具5枚硬棘,位于体背中央之略后方;第二背鳍具1枚硬棘及9枚软条,起点位于第一背其后方约7~9鳞片处;臀鳍基底甚长,具1枚硬棘及22枚软条,其起点在第一背鳍起点之前下方;胸鳍三角形,其长略大于头长;腹鳍短小,其基底位于胸鳍末端之后下方;尾鳍深开叉;两腭无齿;体具光滑小圆鳞,一纵列具鳞约75枚。体淡青色,半透明,体侧具略带蓝色之银色纵带,体长可达15公分。
title: 生态.
content: 常成群游泳于近岸。本鱼有配合潮汐在沙滩上产卵之特殊生殖习性,每年3~8月于美国加州之大潮时,每月月圆后的第2~4日晚上,潮水刚开始涨潮时,雌鱼随着拍上岸的浪潮近利游到海滩高处,其后面伴游着数尾雄鱼;雌鱼将尾部钻进沙中,于沙面下约5公分处产卵,随后雄鱼将其身体围绕在雌鱼身上,将精液射到卵上,并随即回到水中,其全部受精过程仅约30秒;然后雌鱼才于下一浪潮洄流时,退回海里。鱼卵在温暖潮湿之沙中要过10天左右,卵内胚胎发育才能完全,此时潮流之水位较低,不致淹浸鱼卵,当下一次大潮到来时,把沙粒冲开始刚孵化之仔鱼随退下之海水漂流而去。
title: 经济利用.
content: 食用鱼,但为保育类鱼类,所有人被限定用手并且未满18岁,且仅能在夜间利用月光,提灯捕捉和手电筒。

Summary: 加利福尼亚滑银汉鱼(学名:)为辐鳍鱼纲银汉鱼目银汉鱼科的一种。

Grunion: Der Grunion ("Leuresthes tenuis") ist ein maximal 20 cm langer Atherinopside (neuweltlicher Ährenfisch), der dadurch bekannt ist, dass sein Laichgeschäft mit Mondphasen koordiniert ist und „an Land“ erfolgt.
國道20號 (日本)

title: 概要.
content: 国道20号的起点至长野县诹访郡下诹访町诹访大社下社秋宫附近相当于江户幕府整备的甲州街道,接着至终点为止则相当于中山道。全线大部分区间与中央自动车道及长野自动车道(长野县冈谷市 - 塩尻市)并行。  实际长度是以国道1号交点的皇居前樱田门交差点为起点,但法律上的起点为东京日本桥。  现在正在建设东京都日野市川边堀之内(坂下交差点)至八王子市北野町(北野町交差点)的延伸段及北野町交差点至首都圈中央连络自动车道(圈央道)高尾山交流道的。
title: 历史.
content: 国道20号是继承江户时代甲州街道的路线。  1885年(明治18年)日本内务省告示第6号的「国道表」中,东京～甲府间为国道16号「东京至山梨县路线」,下诹访～盐尻间为继承中山道的国道7号「东京至神户港路线」的一部分。  1920年(大正9年)时施行的旧道路法经过路线认定,旧16号成为国道8号「东京市至山梨县厅所在地路线」,旧7号成为国道14号「东京市至京都府厅所在地路线」。昭和4年,8号的经过地加入南都留郡河口村(现 富士河口湖町),大月～甲府间绕开,原先通过笹子峠的路线成为现在的139号、137号。  1934年(昭和9年),国道8号被延长为「东京市至京都府厅所在地路线(甲)」,下诹访部分与国道14号路线共线。  1952年12月4日,基于新道路法的路线指定,东京都中央区～长野县东筑摩郡盐尻町(现 塩尻市))为一级国道20号,大月 - 甲府间再次通过笹子峠,成为今日的路线。1965年4月1日,道路法改正时取消一级、二级之别,成为一般国道20号。
title: 旧道.
content: 2007年(平成19年)4月1日日野绕道全通以前,国立交流道交差点直行至日野桥交差点左转,经、中央本线日野站前至高仓町西交差点为止的道路(甲州街道)属国道20号,2007年4月1日移交给东京都管理,成为(通称甲州街道)。  诹访地域茅野市至诹访市以及下诹访町至冈谷市的直线道路是在明治天皇全国巡幸时所建设。

Summary: 国道20号()是连结日本东京都中央区与长野县盐尻市的一般国道。

Nationalstraße 20 (Japan): Die Nationalstraße 20 (jap., "Kokudō 20-gō") ist eine wichtige Straße in Japan und durchquert die japanische Hauptinsel Honshū von Chūō im Zentrum Tokios bis Shiojiri. Ihr Verlauf folgt dabei im Wesentlichen dem der alten Kōshū Kaidō.
單詞每分鐘

title: 字符输入.
content: 一个专业的打字员应有50至70wpm,部分更会要求80至95wpm(通常是调对工种)。  另一个较少用的量度单位为CPM。它是指每分钟输入的字符,通常在一些打字程序中使用,以准确地量度一段时间内的打字速度。CPM除以5便可转成wpm。在20世纪,打印机通常使用CPM,现代的打印机则使用PPM(pages per minute,页每分钟)。  目前,最快的打字记录为216wpm。在1946年芝加哥,Stella Pajunas-Garnand使用IBM电脑在一分钟内完成。
title: 数字输入.
content: 数字输入用来测量输入员在数字键的输入速度。一般来说,需要经常输入数字的工作,例如从事银行或股票相关工作,会使用这个量度方法。它的单位是按键每小时(Keystrokes per hour),简称KPH。大部分工作会要求有8,000至10,000KPH。
title: 手写.
content: 若一个人把已记好的文字写出,平均有31wpm,若抄写资料,则有平均22wpm。  使用速记的话,手写速度可大幅提升。在速记比赛,最佳成绩为282wpm。
title: 阅读.
content: wpm亦是量度阅读速度的单位,常用于速读比赛。  美国成人可阅读250至300wpm。校对时,文字显示在屏幕有180wpm的校对速度,印在纸张有200wpm。

Summary: 单词每分钟(英语:Words per minute,缩写wpm),是量度打字与速读的速度的单位。对于一个单词的定义,每5个字符视为一个单词。例如,"I run"会当成一个字, "rhinoceros" 会当成两个字。"Let's talk"亦会当成两个字,因为空白视为一个字符。

Anschläge pro Minute: Anschläge pro Minute drückt eine einheitliche Leistungserhebung im Tastschreiben aus. In der Regel wird die Schreibleistung mithilfe einer 10-Minuten-Abschrift ausgewertet. Dabei zählt auch das Anschlagen der Umschalttaste und jeder anderen Taste mit, zum Beispiel Akzente bei französischen Texten. Eine Zählweise, die nur die faktisch geschriebenen Buchstaben berücksichtigt, unabhängig davon, wie sie zustande gekommen sind, wird neuerdings bei Weltmeisterschaften angewendet, es werden dann „Zeichen pro Minute“ ausgezählt.
扎扎人

title: 人口统计.
content: 因为缺乏广泛的人口调查分析,扎扎人的确切的数目是未知的。现今有不少扎扎人生活在他们的家乡之外。除了普遍的村庄镇压与批发搬空之外,扎扎地区的经济上凄惨的情况迫使地方人口大量移民到土耳其或欧洲的大都市。有许多扎扎人居住在土耳其之都市地铁区域, 例如伊斯坦布尔, 安卡拉以及伊兹密尔。另也有扎扎人群众散居在在欧洲(主要在德国),和在其他国家(美国,加拿大等地)。根据估计数字,扎扎人口应该是某处在2到4百万之间。
title: 历史根源.
content: 有些语言学家认为当代扎扎人的祖先是从第十世纪至十一世纪之间移居到他们当代的东安那托利亚家乡,位于里海之南部地区。今日在里海南区的伊朗语系方言,例如, 马赞德兰语, 塔德语, 瑟姆纳泥语等等方言都与扎扎其语的语法规则词汇很相似。
title: 宗教.
content: 大多数的扎扎人都是穆斯林. 有少数人是阿拉维派但大部分是逊尼派。阿拉维派之扎扎人聚居在扎扎地区的北部.
title: 语言.
content: 根据「民族语」,扎扎其语是属于印度-伊朗语族之西北伊朗语支的语系。虽然扎扎其语是属伊朗语支,但最近以来受到土耳其语的渗入。此外,美国国务院有把扎扎其语排列为土耳其的少数语言之一,其它少数语言为土耳其语、库尔德语、亚美尼亚语、希腊语、及阿拉伯语

Summary: 扎扎人是一群位于土耳其东安那托利亚的少数民族,今日主要居住在阿德亚曼省、阿克萨赖省、巴特曼省、宾格尔、迪亚巴克尔省、埃拉泽省, 埃尔祖鲁姆省, 埃尔津詹省, 居米什哈内省, 卡尔斯省, 马拉蒂亚省, 穆什省, 尚利乌尔法省, 锡瓦斯省及通杰利省等地.

Zaza: Die Zaza (zazaisch auch "Zaz", "Zaza", ) sind eine Bevölkerungsgruppe in Ostanatolien. Sie zählen ungefähr drei bis vier Millionen Personen, von denen zwei bis drei Millionen Zazaisch als Muttersprache sprechen. Die Sprache der Zaza wird linguistisch als eigenständige Sprache aufgefasst, gehört auch nicht mit den kurdischen Sprachen wie Kurmandschi, Sorani und Südkurdisch zur "kermanischen" oder „kurdisch-zentraliranischen“ Untereinheit der nordwestiranischen Sprachgruppe. Vielmehr bildet es zusammen mit dem verwandten Gorani eine selbstständige Untereinheit Zaza-Gorani des Nordwestiranischen.