GEM/xwikis huggingface dataset:
傲慢與偏見

title: 创作背景.
content: 珍·奥斯汀1796年到至1797年间写成此著,写作地点都是在英国的汉普郡的史蒂文顿。  1811年,奥斯汀校正,原书名叫《第一印象》(英语:First Impressions),不过后来更改名为《傲慢与偏见》。书中的男女主人公都有傲慢与偏见的表现,并不能说傲慢代表达西,而偏见代表伊丽莎白。  1813年,由白丘(Whitehall)的军方图书馆(Military Library)出版社的艾格顿先生(Mr. Egerton)出版。此出版社在1811年出版了珍·奥斯汀的著名小说《理性与感性》,口碑不错,因此决定出版《傲慢与偏见》。
title: 内容简介.
content: 本书围绕着18世纪末19世纪初,英国地主乡绅贵族的情感和婚姻问题。  女主角是20岁的伊丽莎白·班奈特,她机智、聪慧、善良。她父亲贝内特先生多数时间藏在书房里,避开妻子贝内特太太。贝内特太太缺乏教养和远见,只想把五个女儿都嫁给有钱绅士。由于没有男性继承人,贝内特家不多的财产在贝内特先生死后要姑娘们的表兄柯林斯先生来继承,贝内特太太和其他未婚的女儿可能会无家可归。  宾利先生最近租下了贝内特家附近的尼日尔斐庄园,同住的还有他的两位姐妹──宾利小姐和已婚的赫斯特太太,后者的丈夫徒有风度,没有多少财产。班奈特太太知道宾利先生每年有五千磅的收入,心情激动,渴望把女儿嫁给宾利先生。不久,宾利先生去了伦敦一趟,带回了他的朋友达西先生。他们参加了在梅里屯的一场公共舞会。舞会开始时,人们公认每年有高达10,000英镑的收入的达西先生是最棒的。然而,聚会进行到一半,邻居们就发现达西先生并不讨人喜欢,因为他自命比身边这些「乡下人」要高贵。班奈特家的人特别讨厌他,因为达西先生怠慢了伊丽莎白。当宾利先生建议达西和伊丽莎白跳舞时,达西却说:「她还没有漂亮到可以打动我的地步。」但宾利先生却被公认为是个优秀的,令人愉快的绅士,而他对伊丽莎白最亲近的姐姐──简的爱慕也相当明显。  然而达西先生却对伊丽莎白产生了不可遏制的感情,但他竭力隐瞒,后来发现伊丽莎白的家人举止粗俗,而且亲戚的地位也不高,使他很矛盾。而伊丽莎白一直不知道高傲的达西先生已经爱上了她,而且爱慕越来越深。后来,班奈特先生宣布一位客人将来访。众人兴奋地猜测来客是谁,发现原来是她们的表兄柯林斯先生。柯林斯是个唠叨势利,令人讨厌的牧师,将宣读《对年轻女性的布道》之类的道德书视为「愉快夜晚活动」。他寻找一切机会提及他的女赞助人凯瑟琳·德·鲍尔夫人,像哈巴狗一样对她阿臾奉承。因凯瑟琳夫人劝他得找个妻子,柯林斯便在他「可怜的表妹」中寻找人选,认为这样就不会让贝内特家的财产落入别人之手,对双方都有好处。柯林斯原属意的是简,但得知她「几乎已经和宾利先生订婚」之后,开始将目光转向可爱的伊丽莎白。伊丽莎白自然不肯嫁他,但班奈特太太极力支持这门婚事,甚至试图强迫伊丽莎白首肯。然而,明白事理的班奈特先生却对伊丽莎白说:「如果你不嫁柯林斯先生,你母亲不理你了,但如果你嫁的话,便是我不理你了。」,从而表示支持爱女的决定。与此同时,伊丽莎白认识了一位军官,韦克翰先生。韦克翰先生英俊迷人、风度翩翩,令伊丽莎白迅速倾心于他。但他们二人有次谈话,韦克翰竟告诉她:达西先生违背了他亡父的意愿,令韦克翰失去了本来唾手可得的财富和机会,伊丽莎白听后,更加厌恶达西先生了,并尽量避开他。  被拒绝后,柯林斯先生转而向伊丽莎白最好的朋友夏洛特·卢卡斯求婚,夏洛特答应,二人很快结婚了。班奈特太太非常失望,但让她更失望的是不久宾利先生突然搬回伦敦。简无比痛心,母亲的长吁短叹更使她难过。伊丽莎白应柯林斯先生和夏洛特新婚夫妇之邀,去参观他们教区,在凯瑟琳·德·鲍尔夫人的罗新斯庄园看见达西先生,他是夫人的姨侄。达西先生几番争扎,当面向伊丽莎白承求婚,但他告白的态度仍是傲慢,伊丽莎白大为惊讶,但因为达西先生的态度、韦克翰先生之前的指控以及达西先生曾阻挠宾利和简在一起,愤怒的她告知达西:「即使世界上所有男人都死光了,(她)也不可能同他结婚。」  第二天早上,伊丽莎白与达西先生在散步中相遇。达西交给伊丽莎白一封信,然后冷冷离开。信中达西为自己的行为辩护。他写道,除了她那些举止粗俗、令人尴尬的亲戚外,他见简看上去无动于衷,以为她并不真心爱宾利,思考再三才劝朋友放弃。伊丽莎白也承认,简矜持的个性使得其他人难以确定她的真心。同时,达西也揭露了韦克翰花花公子、投机取巧的真面目。达西以前的行为有了新的合理解释,伊丽莎白对他的偏见也逐渐消除了。  后来,伊丽莎白和她的舅父母嘉蒂纳夫妇同偕旅行,并参观了达西先生居住的彭伯里庄园。在庄园内散步的时候巧遇达西,达西的行为举止显得亲切了许多。伊丽莎白这才发现,原来他的傲慢后面隐藏着真诚、慷慨的本性,对他开始有所改观。  但当二人正在增进感情的时候,却突然收到消息,得知伊丽莎白的妹妹丽迪亚私奔了。由于伊丽莎白的疏忽,没有揭露韦克翰的真面目,才使得年轻幼稚的丽迪亚上了当,同韦克翰双双逃出军团躲避赌债。达西找到了韦克翰,替他还清了赌债并迫使他同丽迪亚结婚,挽救了丽迪亚和贝内特家的名誉。尽管达西要求保密,但丽迪亚的快嘴和嘉蒂纳太太最终的坦白仍使伊丽莎白了解了实情,并彻底扭转了她对达西的情感。  达西的姨母凯瑟琳夫人威胁伊丽莎白不要答应达西先生的求婚,坚持达西必须娶自己的女儿。伊丽莎白这才发现并明白了即使自己拒绝了达西的第一次求婚,达西仍然爱她。当达西将宾利先生带回乡间,回到简的身边时(他们很快订婚了),伊丽莎白向达西敞开了心扉,幸福终于降临。
title: 主要角色.
content: ! 角色的世系
title: 名句.
content: 第一章 第六章
title: 中文译本.
content: 本书的中译,杨缤(杨季征)于1930年开始翻译这小说,吴宓的序写于1931年,1935年上海商务印书馆出版。1935年5月,北平的大学出版董仲篪翻译,梁实秋作序,胡适题书名的《骄傲与偏见》。之后两岸翻译皆沿用杨译书名《傲慢与偏见》。
title: 改编影视.
content: 《傲慢与偏见》被改编为不少电影和剧集 :
title: 轶闻.
content: 2002年时,《傲慢与偏见》1813年首版的第一、二、三卷在一个苏格兰的古堡的塔楼和藏书室里被意外发现。最后以3.4万英镑的高价被一位英国收藏家买走。造成了目前《傲慢与偏见》的第一版是旧书收藏家们的目标收集品,价格加至5万美元。  同时参见 Pride and Prejudice, the Musical 最新的音乐版
title: 恶搞.
content: 2009年:《傲慢与偏见与僵尸》  2016年:《傲慢与偏见与僵尸》电影版上映

Summary: 《傲慢与偏见》(英语:"Pride and Prejudice"),出版于1813年,是19世纪英国小说家珍·奥斯汀的代表作。小说主要讲述了乡绅之女伊丽莎白·贝内特和富有的达西先生的爱情故事,反映了19世纪英国乡绅阶层的礼节、成长、教育、道德、婚姻的情态。

Stolz und Vorurteil: Stolz und Vorurteil (Originaltitel: "Pride and Prejudice") ist der bekannteste Roman der britischen Schriftstellerin Jane Austen. Er erschien 1813.
一夫當關 (印度電影)

title: 故事梗概.
content: 印度军方打算进行「友谊行动」,即通过释放以往误越国境的巴基斯坦边民以便取得对方信任而改善两国关系。  前印军上尉拉格万("Raghavan")坚决反对此计划,因为他在印巴战争中曾失去儿子和父亲。他试图通过恐怖手段绑架或杀死巴克什将军("General Bakshi")的家人以达到阻止「友谊行动」的目的。  兰姆·沙马少将("Major Ram Prasad Sharma")接受了保护将军女儿珊佳娜的任务。他假扮作学生,留在珊佳娜的班里面,在卧底的过程中,他又查到了同班同学拉克什曼就是他失散多年的同父异母的弟弟,而且,一场学年晚会之后,他还同化学老师相爱了。  最后,恐怖分子出击,兰姆说一声「有我在此」就孤身一人进入教学大楼同他们进行生死决斗,影片在手榴弹大爆炸掀起的高潮气氛中结束。。。
title: 电影歌曲.
content: 影片共有六首歌曲,全部由:Javed Akhtar作词,并由花拉·罕(Farah Khan)导演亲自编排舞蹈及音乐导演。 该电影的歌词-Traduction des chansons

Summary: 一夫当关(Main Hoon Na,印地语:मैं हूँ ना, 乌尔都语:میں ہوں نہ )是2004年的印度电影,是一部传统的音乐舞蹈片。由花拉·罕导演、葛莉·罕(沙·茹克·罕之妻)监制,印度著名演员沙·茹克·罕领衔主演,另外苏丝米塔·森也参加演出,该影片在当年获得成功。

Ich bin immer für Dich da!: Ich bin immer für Dich da! (Urdu: ميں ہوں نا، Hindi,मैं हूँ ना, maiṃ hū͂ nā, Wörtl. Übersetzung: "Ich bin da, I Am Here") ist ein Bollywood-Film, der von Farah Khan geschrieben wurde und bei dem sie auch Regie führte. Gauri Khan und Shahrukh Khan produzierten ihn. Er kam am 30. April 2004 in die indischen Kinos.
树-邻接文法

title: 文法规则.
content: TAG 中的规则是带有叫做“足节点”的特殊叶子的树,它们锚接(anchor)到一个字。在 TAG 中有两个种类的基本树:“初始”树(经常被表示为 'formula_1')和“辅助”树('formula_2')。初始树表示基本的价(valency)关系,而辅助树允许递归。 辅助树有标记(label)上同样符号的根(顶)节点和足节点。推导开始于初始树,通过要么“代换”要么“附加”来结合。代换把末梢节点替换为其顶节点有同样符号的另一个树。附加把一个辅助树插入到另一个树的中心。 辅助树的根/足标记必须匹配它所邻接的节点的标记。其他 TAG 的变体允许多种成分的树,带有多个足节点的树,和其他扩展。  树-邻接文法经常被描述为“适度上下文有关的”,这意味着它们有(在弱生成能力方面上)特定性质使其有比上下文无关文法更强力,但有比附标文法或上下文有关文法更弱的能力。适度上下文有关文法被推测为足够强力可以建模自然语言,而仍保持在一般情况下有效解析。 由于它们的形式特性,TAG 经常被用于计算语言学和自然语言处理。
title: 文法缘起.
content: TAG 起源于 Joshi 和他的学生对附加文法(AG)家族和 Zellig Harris 的“字符串文法”的研究 。AG 以自然和高效的方式处理语言的向心及离心 (语言)性质,但是没有对离心构造的好特征描述;重写文法或短语-结构文法(PSG)正好反过来。在 1969 年,Joshi 通过混合两种类型的规则介入了开拓出这种补足的文法家族。一些非常简单的重写规则足够生成附加规则的字符串的词汇表。这个家族不同于乔姆斯基层级,但是有所交叠。  TAG 可以描述有平方的语言(在其中某个任意字符串被重复),和语言 formula_3,有立方的语言(就是三倍的字符串)或有相等长度的多于四个不同字符的字符串的语言不可以被树-邻接文法所生成。为此,树-毗连文法生成的语言被称为“适度上下文有关语言”。

Summary: 树-邻接文法(TAG)是 Aravind Joshi 定义的文法形式化。树-邻接(adjoining)文法在某种意义上类似于上下文无关文法,但是基本的重写单位是树而不是符号。上下文无关文法有把符号重写为其他符号的规则,而树-毗连文法有把树的节点重写为其他树的规则。

Tree Adjoining Grammar: Tree-adjoining grammars (TAG), auch Baumadjunktions-Grammatiken, sind formale Grammatiken, die von Aravind Joshi eingeführt wurden und in der Computerlinguistik für die Beschreibung von natürlichen Sprachen verwendet werden.
雷克吕斯

title: 家庭.
content: 其父亲为加尔文教牧师,其兄长埃利Élie为记者、其弟奥内基摩Onésime为地理学家、另一弟阿尔芒Armand为探险家、另一弟保罗Paul为外科医生,他们在法国都很有名望。
title: 生平.
content: 1864年9月雷克吕斯加入了“国际工人联合会”即第一国际,同年11月在巴黎结识巴枯宁,与他保持着有好关系,并在他成立的“国际友情”秘密组织活动。  1867年9月2日至7日他参加了第一国际在洛桑举行的代表大会,9月9日至12日出席了在日内瓦举行的“和平和自由同盟”第一次全会。1868年9月21日至25日在伯尔尼参加了“和平和自由同盟”第二次全会并发表演讲,被认为公开加入无政府主义组织。雷克吕斯、巴枯宁等人跟会议大多数人在权利下放问题上持相反意见,因此他们退出了该同盟。  雷克吕斯先后有三位妻子,但都没有进行宗教婚礼,被看作是“自由结合”。他跟哥哥埃利都是素食主义者。由于他认为赤身生活在大自然里对身心健康有利,因此被一些人视为天然主义的创始人。
title: 主要著作.
content: 《伦敦及其郊区旅游指南,》阿晒特出版社,巴黎 1860;  《大地,地球生命现象描述》,阿晒特出版社,巴黎,1868;  《变迁与革命》,日内瓦,1882;  《无政府》,1984;  《变迁、革命与无政府主义理想》,斯多克出版社,巴黎,1897;  《南部非洲》,与其弟奥内基摩合著,阿晒特出版社,巴黎,1901;  《中国》,与其弟奥内基摩合著,阿晒特出版社,巴黎,1902;  《自由在全世界的发展》,1925;  《人与大地》1905-1908;  《地球上的火山爆发》1906-1909。

Summary: 雷克吕斯(,1830年-3月15日-1905年-7月4日),法国地理学家、作家、无政府主义思想家和活动家,他是位多产作家,无论在其本行地理领域,还是有关人类生活及无政府主义主题。

Élisée Reclus: Jacques Élisée Reclus (* 15. März 1830 in Sainte-Foy-la-Grande, Département Gironde; † 4. Juli 1905 in Torhout bei Brügge) war ein französischer Geograph und Anarchist.
齿龈颤音

title: 特征.
content: 齿龈颤音特点:
title: 主要语言.
content: 大部分斯拉夫语言都有齿龈颤音,如俄语和波兰语,以及大部分罗曼语言,如西班牙语 (写成rr或在词首的r)、意大利语、加泰罗尼亚语和奥克语。巴斯克语也有齿龈颤音。标准巴黎法语使用小舌颤音,标准德语使用齿龈颤音或者小舌颤音均可,实际使用中以小舌颤音居多,尤其在德国北部。法语的和德语的一些南方方言则用齿龈颤音。荷兰语、口语希伯莱语也有类似的现象。通俗及标准的阿拉伯语也有该颤音,字母是。  在一些语言,例如捷克语、斯洛伐克语和塞尔维亚-克罗地亚语,齿龈颤音可以作为成节辅音,例如捷克语 "krk" (颈)或塞尔维亚-克罗地亚语 "rt" (海角)。成音节的也可以读成长音,例如斯洛伐克语 (加上变音符号表示;/ŕ/)和塞尔维亚-克罗地亚语的 "" (欧洲雌性狍)。一些捷克人会以捷克语的特点做成绕口令,例如:“Strč prst skrz krk”(“用手指戳穿颈”)。整句话只有(音节化的)是元音。  该音尚有一清辅音版本,符号为。威尔士语有此音,写作"rh"。布列塔尼语保留了其齿龈颤音。苏格兰盖尔语和爱尔兰语一些方言有齿龈颤音,但齿龈闪音更为普遍。齿龈颤音也在冰岛语的音节末出现。在古典希腊语,清和浊齿龈颤音可能是音位变体。  马拉雅拉姆语的一些使用者,会将其语言的两个R音都读成颤音。他们区分"齿龈前" (类似齿音)和"齿龈后"颤音,即是相对于。  唱英语歌也会用到这个音。特别是歌剧等的古典音乐也会经常用到这个音。  汉语中,在汉江流域,包括襄阳、荆门、荆州等地的官话方言中,也有这个音。
title: 该音见于汉语.
content: 多数的汉语变体都没有此音,但吴语宣州片部分方言点以及湖北的中北部的一部分中原官话区和西南官话区里(即当阳、江陵,钟祥、京山一带)直至神农架北部地区,存在有颤音/r/。  宣州吴语中的//来自中古定母[d],而官话中则多半是由词尾“子”演变而来。另外,某些标准官话或官话方言的民歌如凤阳花鼓里,歌词「"得"叮当飘一飘」里,如果读时舌肌放松,就会读出清齿龈颤音。
title: 该音见于英语.
content: 绝大多数的英语方言都没有齿龈颤音。最突出的例外是苏格兰英语方言。对于母语中没有该音的人们来说,要发出颤音是很具挑战性的,不过只要抓到诀窍就非常简单。
title: 标音.
content: 在英语、德语、法语等语言的词典中,符号[r]通常作为这些语言的R辅音之统一符号(即R音位),而不管字母R在这种语言里实际发音是否确是[r]所标记的颤音。例如英语中的齿龈和卷舌无擦通音(IPA符号应为:和),和德语的小舌颤音(IPA符号: ),均在字典内用[r]标记。
title: 清齿龈颤音.
content: 有些语言还有清齿龈颤音,就是一种声带不震动的发音。通常伴随于之相似的音位和音素出现。有学者认为此音曾在古希腊语中出现,写作⟨⟩,而在现代希腊语中并入。
title: 抬齿龈颤音.
content: 捷克语有一个独特的音素,与齿龈颤音不同。其发音方法雷同,但舌头抬起,而且有擦音的特征。此音在捷克语以字母<ř>表示,国际音标符号是 []。此音一般的发声类型是浊音,也有相应的清音[],但并非独立音素,只作为音位变体。此音在词语 (单数渔夫)中是清音,在 (众数渔夫)却是浊音。  此音[]不是响音,不能作为音节的核心。
title: 音位变体.
content: 在大部分印欧语言,齿龈颤音偶尔和浊齿龈闪音作为音位变体,尤其在非重音的音节。西班牙语和阿尔巴尼亚语却是例外,两个辅音都是独立音素。  在瑞典语中齿龈颤音的音位变体通常是浊齿龈无擦通音 。

Summary: 齿龈颤音是辅音的一种类型, 在很多语言中使用,如俄语、藏语、西班牙语、亚美尼亚语和波兰语、意大利语、瑞典语、德语、阿拉伯语、挪威语、冰岛语、芬兰语、马来语、蒙古语、土耳其语、满语、鄂伦春语、锡伯语、泰语、维吾尔语、邵语等。国际音标符号反映了齿颤音、齿龈颤音和齿龈后颤音,其X-SAMPA符号也是。在中文环境,齿龈颤音又称为大舌音、大舌颤音或弹舌音,与小舌颤音相对。齿龈颤音是舌尖颤音中的最常见的一种。除了部分西南官话和吴语宣州片等个别方言外,大部分地区的汉语变体及现代标准汉语均无此音。

Stimmhafter alveolarer Vibrant: Ein stimmhafter alveolarer Vibrant bezeichnet in der Phonetik einen stimmhaften konsonantischen Schwinglaut, der am oberen Zahndamm (dem Wulst hinter den oberen Schneidezähnen), dem Alveolarfortsatz, gebildet wird. Dazu berührt die Zungenspitze den oberen Zahndamm leicht und wird durch darüberströmende Luft zum Schwingen gebracht. Daher wird dieser Laut auch „Zungenspitzen-R“ oder „Zungen-R“ genannt.
小舌顫音

title: 特征.
content: 小舌颤音特征:
title: 出现于哪些语言.
content: 小舌颤音在欧洲以外罕见,在阿布哈兹语以及阿什肯纳兹式希伯来语中也可见。在苏族(英语:Sioux)的拉科塔语(英语:Lakota language),小舌颤音是浊小舌擦音的音位变体,用于元音/i/之前。  在欧洲,小舌颤音似乎来源于法语,后来传到现代标准德语、多数德语方言、某些荷兰语方言、一些北方意大利语方言,以及瑞典语和挪威语的南方方言。在这些语言的主要使用区域,浊小舌擦音成为小舌颤音的音位变体,并成为标准荷兰语和丹麦语的标准音。小舌颤音也在其它语言出现,尤其是患有语言障碍的人在无法或很难发出原来语种中标准的齿龈颤音,尽管简单的外科手术可以解决此问题。列宁可算是使用小舌颤音的最著名的俄国人。  少数语言使用不止一个颤音。例如,说奥克语的长者会区分齿龈和小舌颤音,如 (已治愈) 和 (橡树)。

Summary: 小舌颤音是辅音的一种,在一些口语中存在。国际音标中表示该音的符号是,一个小型的大写字母R。与之等价的X-SAMPA符号是。该辅音是喉音R中的其中一种。在中文世界,小舌颤音又常常被简称为小舌音。不过,广义的小舌音也包括其他辅音。

Stimmhafter uvularer Vibrant: Der stimmhafte uvulare Vibrant ist ein Konsonant, der in verschiedenen Sprachen in Verwendung ist. Im internationalen phonetischen Alphabet wird er mit wiedergegeben.
虎鲨目

title: 分布.
content: 本目广泛分布于热带及亚热带的太平洋和西印度洋。深度约5至275米,但通常不超过100米。
title: 特性.
content: 虎鲨的形态非常独特。口部位于眼脸的前方,口部前端有唇软骨。牠有鼻沟,连接鼻孔至口部。鼻腔呈喇叭型,与眼眶完全分开,环鼻有皮褶。虽然脑颅有脑前沟,但却没有吻骨。头盖上有眶顶冠。虎鲨目的眼睛没有瞬膜。牠们有一个细小的呼吸孔。第四及第五鳃弓末端在背部附接,并不像鼠鲨目般是融合成像鹤嘴锄般。虎鲨目有两扇背鳍及臀鳍,背鳍都有鳍棘。背鳍及臀鳍亦包含了基本的软骨,并非只是鳍条。  虎鲨目的化石可追溯至侏罗纪早期。但是,由于牠们并不十分普遍,牠们的起源可能会推得更为后期。这些鲨鱼的长度在50至150厘米之间。  虎鲨属于底栖性鲨鱼,夜行性,行动迟缓,有良好的保护色,喜栖于礁岩及沙泥交错处。卵生,以底栖无脊椎动物,如甲壳类、贝类为食。
title: 分类.
content: 虎鲨目下面只有一个虎鲨科(Heterodontidae,又名异齿鲨科、异齿鲛科),其下只有一个虎鲨属("Heterodontus",又名异齿鲨属、异齿鲛属),包括现存的九个种:
title: 经济利用.
content: 大型鱼种,易经由食物链累积大量重金属,会导致神经系统病变,不宜食用。 其体色多变化,性情尚温和,亦是水族馆常展示的鱼种。

Summary: 虎鲨目(学名:Heterodontiformes),又称为异齿鲛目、异齿鲨目,是板鳃亚纲中的一个比较小的目,为现代鲨鱼的基群。包含虎鲨科与虎鲨属,现存共有 9 种。属于小型鲨鱼,体型最大的物种体长仅,为热带及亚热带海域中的底栖物种。

Stierkopfhaie: Die Stierkopfhaie ("Heterodontus"), Hornhaie oder Doggenhaie sind die einzige rezente Gattung der monotypischen Familie der Heterodontidae, die wiederum allein die Ordnung der Stierkopfhaiartigen (Heterodontiformes) bildet. Ihr Verbreitungsgebiet sind die warm-gemäßigten und tropischen Meere vom westlichen Indischen Ozean bis zum östlichen Pazifik. Im Atlantik sind Stierkopfhaie nicht vertreten.
硨磲亞科

title: 形态描述.
content: 本科包括了在双壳纲体型最大的物种,包括大砗磲("Tridacna gigas")。这些物种有厚重的壳,fluted with 4–6 folds. The 外套膜 is usually brightly colored. They inhabit coral reefs in the warm seas of the 印度洋-太平洋海域 region. 大部分物种都会与能进行光合作用的双鞭毛虫门物种(例如:虫黄藻)保持共生关系。  砗磲是稀有的有机宝石、白皙如玉,亦是佛教圣物。砗磲是海洋贝壳中最大者,直径可达1.8m。
title: 特征.
content: 砗磲一名始于汉代,因外壳表面有一道道呈放射状之沟槽,其状如古代车辙,故称车渠。后人因其坚硬如石,在车渠旁加石字。
title: 分类.
content: 尽管本分类已被降格多年,不少文献仍然纪录本分类为「砗磲科」,但系统分类分析把本分类归纳为鸟蛤科之下的一个亚科。本亚科只有两个属,而近期的基因证据表明这两个属是单系群的姊妹分类。以下为这两个属及其下的物种:
title: 养殖.
content: 在菲律宾及一些其他地方,本科的一些较小型的物种会有养殖场繁殖,再售与海洋水族馆。

Summary: 砗磲亚科(学名:)是一个体型巨大的海洋双壳纲软体动物物种分类单元。本分类元过往曾经属于真瓣鳃目(Eulamelliranciiia),是砗磲总科之下唯一的一个科,现时是帘蛤目鸟蛤科中的一亚科。

Riesenmuscheln: Die Riesenmuscheln (Tridacninae) sind eine Muschel-Unterfamilie, die zur Familie der Herzmuscheln (Cardiidae) und damit zur Ordnung Cardiida gestellt werden. Die ältesten Vertreter der Familie stammen aus dem Ypresium (Eozän, Paläogen).
清雙唇擦音

title: 特征.
content: 清双唇擦音的特征:
title: 该音在其他语言.
title: 英语.
content: 英语没有此音。英语的母语使用者,遇到外语有此音时,一般会把它读成清唇齿擦音,反之亦然。两个音差别只在于发音部位,而这两部位又很接近。英语的母语使用者则可能认为,此音与吹气声音相似,只是双唇张开的距离较短。
title: 埃维语.
content: 埃维语 (Ewe / Eʋegbe)中,清双唇擦音以ƒ表示,清唇齿擦音/f/则以 f表示,例如 「他擦亮(某物)」和 「他身子冷」。
title: 日语.
content: 日语有音,是的同位异音,在前面,写成hu;本身是不圆唇的元音,与圆唇的相对照。按照日语罗马字方案,hu通常按平文式罗马字写成fu,例如富士 (Fuji);如果构词学比读音更重要,hu则较为常用,可参看训令式罗马字。
title: 吠陀梵语.
content: 吠陀梵语拥有此语音,是Visarga中其中一个同位异音,称为,不过现代梵语没有这个音。
title: 邵语.
content: 邵语用f表示此音,如:fafuy(猪)。

Summary: 清双唇擦音是辅音的一种,用于一些口语中。此音的国际音标符号是;X-SAMPA音标符号则是。汉语普通话没有此音,个别人将声母发成清双唇擦音。

Stimmloser bilabialer Frikativ: Der stimmlose bilabiale Frikativ (ein stimmloser, mit beiden Lippen gebildeter Reibelaut), auch Suppenblaselaut, hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:
濁唇齒擦音

title: 该音见于汉语.
content: 客家话、老国音里保留此音。
title: 该音见于英语.
content: 英语中以 v 标示此音,如 "visit" 和 "rave"。以其他缺少此音的语言为母语的人要读这些字时,可能会以清唇齿擦音[f]、浊双唇塞音[b]或者双唇无擦通音[β̞]代替。例子有日语、汉语族部分方言,如闽语等,以及印度-雅利安语支的语言等。
title: 该音见于西班牙语.
content: 在前古典时期的欧洲西班牙语中,音素/v/和音素/b/是分开的。但在大约十四至十五世纪时/v/就被/b/渐渐取代。但究竟音素v代表的是[v]还是浊双唇擦音[β]在语音学界仍然有分岐。有语音学家认为v应该是代表[v], 但亦有人持相反意见。 虽然如此,大部分研究都同意到了十七世纪,西班牙人都不再区分音素/v/和/b/。 某些被分隔的口音可能到了十七世纪仍然区分这两个音素,但到现在,无论是欧洲还是拉丁美洲的西班牙语都不再有这种差别,/v/和/b/都只会读成浊双唇塞音[b],或者在两个元音中间读成浊双唇擦音[β]。这种转变令人经常会将字里面的v和b混淆。例如,"bajar"和"derivada"会被误写为"vajar"和"deribada"。因为在小楷字母中b比v高,人在串字时将"b"讲成"B grande"(大字母B),将"v"讲成"B chica" (小字母B)来避免误写。某些受过教育的人,尤其在受英语影响深的美国会尝试以串字的规则来区分b和v,但推行西班牙语的机构皇家西班牙学院已经不再支持这种做法,并视这为不正统。

Summary: 浊唇齿擦音是辅音的一种,用于一些口语中。浊唇齿擦音在国际音标的符号是,X-SAMPA音标的符号则是。汉语中的吴语、关中话均有此音,其余像北京官话及粤语均清化为[f]。

Stimmhafter labiodentaler Frikativ: Der stimmhafte labiodentale Frikativ (ein stimmhafter, mit Unterlippe und Zähnen gebildeter Reibelaut) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:
清齒擦音

title: 特征.
content: 清齿擦音之特征如下:
title: 英语.
content: 清齿擦音在英语出现。按照字面,它在某些有 "th" 的字出现,例如 "thing" (物件、事情) 和 "bath" (洗澡) 。但是,其他 'th' 的字是以浊齿擦音表示,例如 "this" (这、这个) 和 "the" (英语的定冠词) 。  在古英语,字母 þ 和 ð 都可以表示清齿擦音或浊齿擦音。但现在它们已被 "th" 的二合字母取代。虽然 "th" 可用于清齿擦音或浊齿擦音,但这两个音在现代英语不可以交替使用。
title: 其他语言.
content: 除了英语,世上有清齿擦音的语言为数不多。
title: 西班牙语.
content: 西班牙本土的西班牙语使用 z (或在 i 和 e 之前的 c) 。安达鲁西亚和拉丁美洲的使用者却把此音转成 /s/ 。
title: 希腊语.
content: 现代希腊语依然使用 θ ("theta"),正是此音的国际音标符号。
title: 阿尔巴尼亚语.
content: 阿尔巴尼亚语与英语同样使用二合字母 "th" ;但表示浊齿擦音时,就用 "dh" 。
title: 威尔士语.
content: 威尔士语与英语同样使用二合字母 "th" ;但表示浊齿擦音时,就用 "dd" 。
title: 冰岛语.
content: 冰岛语采用 Þ 表示类似的读音,正是无声齿龈无咝声擦音。此是大写字母,小写字母为 þ。
title: 北萨米语.
content: 北萨米语普遍在挪威、瑞典和芬兰北部,以及俄罗斯西北部使用,清齿擦音以ŧ表示。
title: 希伯来语.
content: 现代希伯来语很少使用此语音,但古希伯来语以字母 ת 表示它。
title: 阿拉伯语.
content: 阿拉伯语中,使用 ث 表示。
title: 斯瓦希里语.
content: 斯瓦希里语因为吸收阿拉伯语的词语而有此语音,拼作 "th"。
title: 土库曼语.
content: 土库曼斯坦语中,/θ/ 拼作 "s";/ð/ 则拼作 "z"。
title: 邵语.
content: 邵语用th表示此音。如:thau(邵族人),thaythuy(他们)。

Summary: 清齿擦音全称是清齿无咝擦音(英语:voiceless dental non-sibilant fricative),是一种辅音,在某些语言的说话中出现。在国际音标中,这种音用表示,在X-SAMPA则用表示。它在国际音标的符号就是希腊字母里的Theta,正好对应希腊语的有关读音。汉语中的胶辽官话中的青莱片(青岛、潍坊、日照部分地区)、粤语(广府粤语除外)和闽语福安话、福清话等方言有此音,其余像普通话(即 北方官话)吴语均无此音。

Stimmloser dentaler Frikativ: Der stimmlose dentale Frikativ ist ein stimmloser, an den Zähnen gebildeter Reibelaut.
清齒齦擦音

title: 清齿龈有咝擦音.
title: 特征.
content: 清齿龈有咝音的特征:
title: 该音见于汉语.
content: 现代标准汉语(标准官话)中有此音,拼音时以s表示,出现在字音开首。  吴语中有此音,拼音时以s表示,出现在字音开首。因其无清化浊声母,以牙音心生书子母作据。  粤语,客家语,闽语中均有此音,拼音时以s表示,出现在字音开首。基本清化,以牙音心生书邪俟船子母作据。
title: 该音见于英语.
content: 英语中以字母c或s表示此音。字母s大多数都是表示此音(或浊齿龈擦音),除了极少数外来语中不发音,如从法语借过来的"rendezvous",而字母c同时可以表示清软颚塞音[k],一般来说,c在字母a、o、u或子音前读[k];在e、i、y前读[s]。留意当有塞音在[s]后,如/p/、/t/、/k/,该塞音将不会送气。
title: 清齿龈无咝擦音.
content: 清齿龈无咝擦音的特征和上述的一样,除了:
title: 该音见于英语.
content: 此音在英语较罕见,在某些口音中作为清齿龈塞音[t]的同位音,例如爱尔兰口音和英国北方的利物浦和附近地区的口音中。
title: 该音见于冰岛语.
content: 此音以冰岛语字母 þ (thorn)标示。Þ 只出现在字的第一个字母,而浊齿龈无咝擦音[] 会在其他地方出现。(古英语中þ 和 ð(eth)此两个字母都可以标示清齿擦音和浊齿擦音,两音分布没有一定规律;现代英语则用「th」代替这两个字母。) 冰岛语中[θ̠]是舌尖后的扁平面发音,而[ð̠]则以舌尖发音。  例:冰岛语 þakið [θ̠akið̠]「屋顶」。

Summary: 清齿龈擦音(英语:voiceless alveolar fricative)是辅音的一种。和此音对应的国际音标符号会因为此音是否有咝音还是无咝音而有所改变:

Stimmloser alveolarer Frikativ: Der stimmlose alveolare Frikativ (ein stimmloser, an den Alveolen gebildeter Reibelaut) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:
濁齒擦音

title: 特征.
content: 浊齿擦音之特征如下:
title: 该音见于英语.
content: 此音存在于英语,并且以"th"表示此音。留意th亦可表示清齿擦音[θ]。  在古英语中,þ和ð两个字母都可以用来标示清齿擦音和浊齿擦音,但到现代这两个字母已被th取代。虽然th可以表示这两个音,但此两个音并不可互相替换,th在一个字只有一种读音,使用另外一个音会被视为错误。  当翻译外来语时,英语会用dh来代表此音,以免和代表[θ]th混淆。
title: 该音见于其他语言.
content: 世上使用者较多的汉语、德语、法语与日语也没有浊齿擦音。所以,如果没有了解好这个音的读法,以上语言的母语使用者可能用浊齿龈擦音,浊唇齿擦音,浊齿龈擦音或浊齿塞音代替。带有强烈港式英语口音的人,会用清齿龈塞音表示浊齿擦音,在说英语词语 there 的时候,他们说[tɛ]。(详见 港式英语)
title: 冰岛语.
content: 冰岛语中有此字母ð,但表示的并非此音,而是浊齿龈无咝擦音。
title: 威尔士语.
content: 威尔士语用'dd'表示此音。
title: 希腊语.
content: 希腊字母DeltaΔ"δ"在现代希腊语中表示此音,但操其他语言的人士在读此符号时(尤其在天文学)这个字母读成浊齿龈塞音[d]。
title: 阿尔巴尼亚语.
content: 阿尔巴尼亚语以'dh'标示此音。
title: 阿拉伯语.
content: 阿拉伯语用字母ذ(dhaal)代表此音。
title: 北萨米语.
content: 该语言以đ代表此音。
title: 希伯来语.
content: 大部分希伯来语的口音均无此音,但古希伯来语中会用字母ד代表此音(去除变音符号dagesh的字母dhaleth。保留degesh的话就会变成דּ,daleth)。在一些口音中,例如Teimani梯曼尼语,仍然有保留此音,并且以西班牙语为母语的现代希伯来语使用者中经常会听到此音。
title: 芬兰语.
content: 根据现代芬兰人,此音出现于古芬兰语中,间中以清齿龈塞音[d]的弱辅音来出现。古芬兰文学以"dh"表示此音。
title: 邵语.
content: 邵语用z表示此音。 如:Zintun(日月潭),Qabizay(鱼池)
title: 布农语.
content: 布农语用z表示此音。 如:zahzah(口水),ngusulzungzung(鼻涕),macishahainaz(跳跃(主事))

Summary: 浊齿擦音全称是浊无咝齿擦音,辅音的一种,在某些语言中出现。在国际音标中,这种音用表示,在X-SAMPA则用表示。它在国际音标的符号就是古英语字母里的Eth,但此字母在古英语中可以表示清齿擦音和浊齿擦音。

Stimmhafter dentaler Frikativ: Der stimmhafte dentale Frikativ (ein stimmhafter, zwischen den Zähnen gebildeter Reibelaut) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:
再死一次

title: 剧情简介.
content: 故事主角强尼·史密(johnney Smith)小时在户外溜冰时,意外翻倒让头部撞到地面上,这次意外让强尼能够突然对某些事情产生敏锐的灵感。  成年后强尼某一天遭遇车祸;随后被送进医院里展开长达四年多的昏迷不起状态。四年多后当强尼再度苏醒时,发现自己变成能透过与人的肢体接触;来感应出与对方过去与未来相关一切的超能力者。  强尼之后虽以此能力解决了一些案件与灾难,但也过着会被他人抱着异样眼光的生活。随后某日强尼感应到一位名叫格雷·提森(Greg Stillson)的政坛新星在未来将成为美国总统;但格雷内心不被众人发觉的阴险性格将为导致国家走向灭亡一途。在得知格雷的存在后,强尼便对是否要暗中以暴力不理性的手段来去除格雷、让自己及亲人背负着丑恶名声一事做出痛苦的决定。
title: 与史蒂芬·金其它作品关联.
content: 往后常在史蒂芬·金小说中作为背景舞台的虚构城镇「城堡岩」(Castle Rock)于《再死一次》中首次出现,而《再死一次》中登场的城堡岩警长乔治·贝内曼(George Bannerman)于史蒂芬·金的1981年小说《狂犬库丘》中有再次出现,另故事里的变态杀人犯法兰克·达德(Frank Dodd)也有在《狂犬库丘》、以及《必需品专卖店》等以城堡岩为背景的小说里提及。  另《再死一次》里有提到史蒂芬·金的处女作《魔女嘉莉》一书的对话。
title: 改编影视作品.
content: 由加拿大导演大卫·柯能堡将改编《再死一次》执导的电影《死亡禁地》于1983年上映,剧中的强尼与主要反派格雷分别由克里斯多夫·华肯及马丁·辛担任。后续美国USA电视台在2002至2007年期间制作播放长达6季的《再死一次》电视系列剧《死亡禁区》,此版本则是安东尼·麦可·霍尔与西恩·派翠克·福纳瑞饰演强尼与格雷。

Summary: 《再死一次》(英语:"The Dead Zone",繁体中文新版叫《死亡禁地》)是由美国小说家史蒂芬·金所创作;在1979年出版以超能力为题材的长篇小说。

Dead Zone – Das Attentat: Dead Zone – Das Attentat ist ein Roman von Stephen King und bildet den Auftakt des sogenannten Castle-Rock-Zyklus. Veröffentlicht wurde der Roman unter dem Originaltitel "The Dead Zone" durch den Viking-Verlag im Jahre 1979. Die erste deutsche Übersetzung von Alfred Dunkel wurde im Jahr 1981 durch den Arthur-Moewig-Verlag veröffentlicht. Die erste vollständige Übertragung ins Deutsche wurde im Jahre 1987 durch den Heyne Verlag herausgegeben. Sie stammt von Joachim Körber, geschaffen auf der Grundlage der Übersetzung Dunkels.
查拉图斯特拉如是说

title: 简介.
content: 此书不同部分于不同年份完成,共四部,前二部分1883年出版,第三部于1884年出版;第四部虽于1885年初写完,但因为前三部销售不佳,出版社拒印,尼采自行少量印刷;直至1892年才与前三部合并出版。1891年,尼采妹妹伊丽莎白(Elisabeth Förster-Nietzsche)据说因为担心对神亵渎而遭禁,曾企图阻止查拉图斯特拉第四部出版。1894年后妹妹编辑尼采档案,并出版全集共十九卷数次,尼采于1900年过世。  此书以记事方式描写一个哲学家的流浪及教导,与其说本书是一本哲学专书,毋宁说是一本写的偏向探讨哲学的小说。 查拉图斯特拉是古代波斯祆教的先知、创始人的名字,该先知的希腊名字可能更为人知:「琐罗亚斯德」(中国古书中则称为“苏鲁支”)。此书使用诗及小说的方式,时常讽刺新约圣经,来探索尼采的许多观念。  书中的查拉图斯特拉有两个动物相伴,分别为蛇和鹰。 查拉图斯特拉的中心概念,人类是猿猴及尼采称为「超人」()之间的一个过渡形式。「超人」这个名词是此书里其中一个双关语,无疑象征着拂晓时太阳从远方地平线而来,如同战胜的基本想法。  大部分情节不连贯,查拉图斯特拉书里的故事能用任何方式阅读。查拉图斯特拉有句名言:「上帝已死」(实则历史上的查拉图斯特拉宣称阿胡拉·马兹达为造物主,并且从未否认其永恒地位与主宰权);虽然这句话在尼采之前一本书《快乐的科学》中也出现过。  此书原本预计要写下最后两章,但最后停在第四卷,以「预兆」章节作结。  未写的最后两部计划描写查拉图斯特拉的布道工作以及最后的死亡。
title: 音乐、电影与美术.
content: 《查拉图斯特拉如是说》后来由理查·斯特劳斯从书中所获得的灵感写作同名的交响诗,于1896年完成。乐曲没有具体的故事情节,其内容完全按照作者自己对尼采哲学与美学思想的想象来创造的。为描摹抽象对立的哲学思想,作者使用了两个差异很大的调性——代表人类的B调和代表自然的C调,在它们转换和对立的基础上,赋予交响诗戏剧性的冲突。全曲共分九段,除第一段《日出》的标题是理查·施特劳斯自己添加外,其余八段标题均来自尼采的原著,分别是《关于后世界人》、《关于强烈的渴念》、《关于欢乐与激情》、《挽歌》、《关于科学》、《久病初愈之人》、《舞曲》和《夜曲》。  后来此曲于斯坦利·库布里克于一九六八年的电影《2001太空漫游》中做为电影配乐。该电影的部分灵感也被认为来自于查拉图斯特拉如是说这本书。

Summary: 《查拉图斯特拉如是说》(),徐梵澄译本译为《苏鲁支语录》、鲁迅最初翻译为《察罗堵斯德罗绪言》,是德国哲学家尼采假托古波斯祆教创始人查拉图斯特拉(又译琐罗亚斯德)之口于1885年写作完成的书,是哲学史上最著名的哲学书籍之一。

Also sprach Zarathustra: Also sprach Zarathustra (Untertitel "Ein Buch für Alle und Keinen", 1883–1885) ist ein dichterisch-philosophisches Werk des deutschen Philosophen Friedrich Nietzsche.
清声门擦音

title: 特征.
content: 清声门过渡音的特征:
title: 该音见于汉语.
content: 汉语的南方韵派、吴语、粤语、闽语、客家语中均有此音,出现在音节开首,拼音时以h代表,全部可追溯至宋朝广韵及更前之韵书。其中以喉音晓声子母为依据,其他作清喉擦音者大部分由喉音匣声子母清化而成。  现代标准汉语,以及很多北方汉语变体和南方汉语变体中该音实际上并不存在,取而代之的是清软腭擦音[x]。
title: 该音见于其他语言.
title: 阿拉伯语.
content: 阿拉伯语中以字母هـ代表此音。
title: 巴斯克语.
content: 一些巴斯克语的口音中有此音,以h代表;一些则已经摒弃此音,但串字时仍然写出h;但又有口音连串字时亦不串出h。这使统一巴斯克语的工作变得相当困难。
title: 英语.
content: 大部分英语的口音都有此音,以h表示,通常出现在音节开首,在音节结尾则极少出现。在两个元音之间出现的h则可以是浊声门过渡音。有些英国里的口音,如在伦敦,[h]已消失。
title: 法罗语.
content: 法罗语中有此音,以h表示;但在字母j后的h则读成[j]或[ʧ]。
title: 芬兰语.
content: 芬兰语中音素h的读法是根据它所在的位置而变化。在字母e、ö、ä和o后,或者在字的开首,读成清音[h]。但有时,这种读法会有些微的差别:[h]会变成浊音,直至声带打开至最大才回复清音。这种读法并不是浊音的[ɦ],只是因为读音的环境而变成漏气浊音。  由于芬兰语中[h]常见于音节末,而发音时为了令音节末的[h]更易被听出,声带会收紧以制造微弱的磨擦,听上去就像以在h前或后的元音的发音部位发出轻微的擦音。例如"paha"中的[h]因为前后面的元音[ɑ],会在喉壁造成微小的磨擦(这种磨擦太微弱,不算是一个喉壁擦音);"vihne"中的h受/i/影响,硬颚出现磨擦;"puhu"中的[h]则因为圆唇的/u/而在双唇间发生磨擦。在以前的串字中较强的磨擦会以ch表示,但到现代则通通以h表示,如在以前的"huchta"现在会串成"huhta"。
title: 德语.
content: 德语中有此音,以h表示。如"Hand"(手)。
title: 爱尔兰语.
content: 爱尔兰语中有此音,但和其他使用拉丁字母的语言不同,除了外借字,是不会以单独h表示此音的情况。出现此音的地方,是在爱尔兰语中出现的辅音弱化"(lenition)"的情况。原本读成[s]、[t]和[tj]的地方,加上h在后面,成sh、th之后,会读成[h]。
title: 哈萨克斯坦语.
content: 哈萨克斯坦语中有此音,如果用西里尔字母书写,会用Һ(小楷字母һ)表示(此字母不在俄文出现);用拉丁字母书写,用h表示;用阿拉伯字母书写,则用ھ表示。
title: 罗马尼亚语.
content: 罗马尼亚语中有此音,以h表示。如(缰绳)。  在现今尚存的罗曼语族的语言中只剩下罗马尼亚语保留拉丁文中的/h/音素。其余像西班牙语的语言会用其他音素代表此音;而法语更弃用此音。
title: 西班牙语.
content: 西班牙语中一些口音,特别是在美洲的口音,会有此音,以字母j代表,例如人名,或者在 e 或 i 前的 g 表示。这些读法在欧洲会读成[x]。而字母 "h" 在西班牙语中是不发音的,如感叹句 。
title: 乌兹别克斯坦语.
content: 乌兹别克斯坦语中有此音,如果用西里尔字母书写,会用Ҳ(小楷字母ҳ)表示(此字母不在俄文出现);用拉丁字母书写,则用h表示。
title: 维吾尔语.
content: 维吾尔语中亦有此音,但在拉丁拼写系统中写作:「h̡」,而「h」则用来表示/x/音。采土耳其字母的人则用「h」来表示/h/音,并用「x」来表示/x/音。这个音在中国大陆的阿拉伯字母系统中用「ه」表示。

Summary: 清声门擦音,有时又称「清声门过渡音」,通常称为「清喉擦音」,是一种口语中常见的声音,多数被视为辅音使用,可是有时亦会当成元音,甚至是介乎两者之间的声音使用。国际音标中代表此音的符号是,X-SAMPA音标中则是。

Stimmloser glottaler Frikativ: Der stimmlose glottale Frikativ (ein stimmloser, an der Stimmritze gebildeter Reibelaut) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:
喬治·慕勒

title: 生平.
title: 青年时期.
content: 1805年9月27日,慕勒出生在普鲁士王国,靠近哈伯斯塔特(Halberstadt)的一个村庄克鲁本司戴特(Kroppenstaedt),父亲是当时国产税局的一个收税人。他原本是一行为荒唐的青年,与他后来圣洁的基督徒形象截然相反,他曾是一个惯偷、骗子和赌徒,曾几次偷过他父亲代保管的政府公款。在他14岁时他母亲的临终之夜,他正在和朋友玩牌赌博,然后喝得酩酊大醉。2年后(1821年),他在马格德堡的教会学校就读时,用谎言获得导师的准许请假,与一名女子住在不伦瑞克的高级旅馆约会,直到耗尽所有,被旅馆告发,因诈骗罪被送进监狱几个月。  慕勒的父亲希望供他去接受宗教教育,以使他能在国立的路德会中得到一个有利的神职位置。他在哈勒大学学习神学。这时慕勒仍旧习不改,当他债台高筑,津贴不够偿付之时,便造成自己遭遇偷窃的假象,博取同学们的同情,骗取大家捐款补偿他的损失。  就在这时,他遇到一个男同学培德(Beta),1825年11月中旬一个周六的晚上,培德和他一起参加了一个在魏格纳(Wagner,后来加入普利茅斯弟兄会)家中举行的基督徒聚会。他在那里受到热诚的欢迎,并开始按时阅读圣经,和参加聚会的其他人讨论基督教。他很快戒掉了酗酒和撒谎,并开始希望成为一名传教士。他开始定期在附近的路德会教堂讲道,并继续和大学中那一群增长中的非国教信徒一起聚会。
title: 早期工作.
content: 1827年8月,慕勒开始热心国外布道事业,加入了不列颠大陆宣道会(Continental Society of Britain)。1828年,他接受伦敦会(London Missionary Society)的建议,于1828年3月19日抵达伦敦,进入神学院受训6个月,然后在英国的犹太人中工作。但在1829年5月中旬,慕勒生了一场重病,当时他甚至都没有想到能够活下来。当他痊愈时,他奉献自己服务于上帝的旨意。不久他离开了伦敦会,确信上帝会为他从事基督教工作满足他的需要。他成为德文郡Ebenezer会堂的牧师,不久和玛丽·戈洛弗(最早在都柏林开始“奉主名聚会”的A.N.戈洛弗的姐妹)结婚。在他担任这所教堂牧师期间,他拒绝领取固定的薪水,相信那种实行会导致教会成员耗尽他们的责任,而不是出于自愿。他还废除了教堂长凳的租金,指责这给了富人不公平的显赫。  1832年,慕勒迁居到港口城市布里斯托(Bristol),开始和革拉克(Henry Craik)一起,在伯赛大会所(Bethesda chapel)工作。他直到去世,一直在此讲道,同时还献身于其他工作。  1834年,他建立了国内和海外圣经知识协会(Scripture Knowledge Institution for Home and Abroad),目标是援助基督教学校和传教士,以及分发圣经。这个组织不接受政府支持,只接受主动送来的馈赠,到慕勒去世时共收到并支付出去150万英镑($2,718,844 美元),这些钱主要用来支持孤儿院,并分发了将近200万本圣经和宗教书籍。这些钱还用来支持全世界的其他传教士,例如中国内地会的创始人戴德生。
title: 创办孤儿院.
content: 1832年2月和1835年11月20日,慕勒两次读到法兰克(August Hermann Francke)的传记,法兰克从1696年起在普鲁士的哈勒(Halle)创办“孤儿之家”,并从不向人要求捐款。慕勒也产生了开办孤儿院的心愿。由于在1835年12月5日,他读到圣经中诗篇81篇10节——“你要大大张口,我就给你充满”而大受鼓励,加上革拉克的赞同,于是在12月9日,经过众人的考虑和祷告,终于做出了决定。会后陆续有信徒主动奉献钱财和家具。  慕勒夫妇照顾孤儿的工作开始于1836年4月11日,起初是在布里斯托(Bristol)自己的家中做准备工作,以容纳30个女孩。同年11月28日,在同一条街又租房开始了第二间孤儿院。不久,又布置了2所房子,需要照顾的儿童总数达到130人。1845年,由于人数继续增长,慕勒决定设计一所独立的建筑,以容纳300个孩子。1849年6月18日,在Ashley Down 28,000 m2的土地上,建成了这所孤儿院。到1856年5月26日,又兴建了第二院,可容纳400人。到1870年,总共已建立了5所孤儿院,收容超过2,000名孤儿。最后全部孤儿人数达到10,024名。维持孤儿院开支的捐款总数,超过了150万英镑。  尽管这5座孤儿院开支浩大,仅建筑花费总数就超过10万英镑,但慕勒的原则是,从不向人要求捐款,从不把任何孤儿院的需要告诉外人,更从不借债,他只做一件事:向上帝祷告,但每次的帮助总是在最需要的时刻由各方自动送来,没有一次叫孤儿们挨饿。许多次,他在离给孩子开饭的时间已经只有一个小时的时候收到主动送来的食物,进一步加强了他对上帝的信心。每天早晨进早餐后是读圣经和祷告的时间,每个孩子在离开孤儿院时会得到一本圣经。孩子们的穿着和教育都很好,慕勒甚至雇佣了一名学校督学以保持高的水准。事实上,许多人声称附近工厂和矿山无法获得足够的工人,因为他为孩子们长大后离开孤儿院提供的职位是保安学徒、职业训练和家庭服务。  这所孤儿院现在还是英国布里斯托城最大的孤儿院。不过在1958年,孤儿院的总部迁离Ashley Down,原址改为一所大学。孤儿院原址旁的马路,仍称作慕勒路(Muller Road),是布里斯托城最长的一条没有酒吧的街道。
title: 传教.
content: 他的第一个妻子在1870年去世,1872年,他与慕姗娜·桑格结婚。1875年,他70岁,慕勒开始了一次17年之久的传教旅程。在这段时间,他前往美国、印度、澳大利亚、日本、中国和其他将近40个国家讲道。他的旅行里程总计超过20万英里,这在航空时代来临以前,是一个不可思议的成就。他的语言能力允许他用英语、法语和德语讲道,他的讲道词被翻译成超过一打其他语言。  1892年,他回到英格兰,1898年3月10日早晨,送茶给慕勒的人发现93岁的他已经安然离世。此前他一直身体强健,照常工作。

Summary: 乔治·慕勒(,1805年-9月27日-1898年-3月10日),19世纪英国基督教弟兄会的教会领袖之一,在布里斯托开办孤儿院,一生照顾的孤儿总数超过1万人。他以对上帝的信心和为他照顾的儿童提供教育著称,在这一点上,他被有些人责备将这些可怜人提高到了本不该属于他们的生活水平。

Georg Müller (Waisenhausleiter): Johann Georg Ferdinand Müller (später "George Müller"; * 27. September 1805 in Kroppenstedt; † 10. März 1898 in Bristol, England) war ein deutscher evangelischer Theologe und Evangelist. Bekannt wurde er als „Waisenvater von Bristol“.
迪诺·布扎蒂

title: 生平.
content: 迪诺·布扎蒂出生于家族世代所居的贝卢诺附近的圣佩雷葛林诺, 妈妈阿芭·芒托瓦尼是来自威尼斯的一位兽医,多愁善感,饱读诗书;爸爸朱利欧·契撒雷来自一个古老的贝卢诺家族,曾在帕维亚大学和米兰博孔尼大学担任国际法教授。布扎蒂是他们四个孩子中的老二,兄弟是意大利基因学者Adriano Buzzati-Traverso。布扎蒂自幼就热爱音乐,小提琴和钢琴都很拿手。初中和高中都就读于米兰的帕理尼中学。1924年布扎蒂被父亲曾任教的米兰大学法学院录取。  1926到1928年布扎蒂入伍服役,成了军校学生。他对同袍们最反感的“纪律、责任感、时间”等产生了高度兴趣。1928年布扎蒂大学毕业,被米兰的《晚邮报》录用,直到去世他都是该报的记者。布扎蒂开始是在勘误部门,后来成为记者、特约记者、专栏作家,编辑和文艺评论家,一直到总编,后来由于自谦拒绝了社长一职。通常认为,他的新闻记者背景影响了他的写作,让他在写最离奇的故事时也有一丝现实主义的色彩。布扎蒂自己评价这种联系 1930年起布扎蒂开始着手写作《山上的巴纳伯》,1933年小说出版。1935年出版了《老森林的秘密》。二战期间,布扎蒂担任特派员,前往非洲,去过埃塞俄比亚、东非和南非。埃塞俄比亚的一望无际的凄凉与悲伤镜像,让他开始构思长篇小说《鞑靼人沙漠》。1940年,他的长篇小说《鞑靼人沙漠》发表,引起评论界的认可,作者声名鹊起。之后作者就专注于短篇小说集的写作,直到1960年才又出版了长篇《伟大肖像》。1963年他出版了最后一部长篇小说《相爱一场》。1966年他和阿美莉娜·安东尼亚兹结婚,同年短篇小说集《魔法外套》出版。  进入1970年代后,布扎蒂的健康每况愈下,1971年他住进米兰的圣母疗养院,1972年布扎蒂因癌症去世。

Summary: 迪诺·布扎蒂(,1906年10月16日-1972年1月28日),意大利作家,记者,剧作家,歌剧剧本作家和画家。从学生时代开始作为专栏记者,编辑和特派记者在晚邮报工作。

Dino Buzzati: Dino Buzzati (* 16. Oktober 1906 in San Pellegrino bei Belluno; † 28. Januar 1972 in Mailand) war ein italienischer Schriftsteller, Journalist, Maler und Redakteur.
星系群

title: 星系群.
content: 星系群是最小的星系集合体,它们拥有的数量通常少于50个,直径通常在1-2Mpc,而它们的质量大约是10太阳质量,个别星系扩散的速度大约是150km/s。然而,此一定义仅能做为参考,有数量更多、质量更大的星系集团也会被归类为星系群。  我们的星系——银河系,所属的星系集团是拥有超过50个星系的本星系群。
title: 星系团.
content: 星系团比星系群大,但是两者之间并没有明确的界线。当以目视观测,星系团似乎是由星系之间相互的引力吸引再一起的集团。但是,它们的速度都太大,不是它们共有的重力可以束缚住的,这意味着除了重力的束缚之外,还有额外的力量或元件的吸引力。X射线的研究表明有大量称为星系团内介质的星际气体存在。这些气体非常的热,温度介于10K和10K之间,因此以轫致辐射和原子谱线辐射的形式发射出X射线。气体总质量大于星系质量的两倍多,然而这些质量仍不足以将星系保留在集团内。由于这些气体散布在星系团的各处,近似流体静力平衡,所以可以测量分布的总质量。从这样的测量推导出来的总质量要星系或热气体的质量大上六倍。这些从星系中迷失的质量或缺少的元件被称为暗物质,而它们的性质仍是未知的。在典型的星系团中,形成星系的质量大约只有总质量的5%,或许有10%质量来自辐射出X射线的热气体,其余形式的质量都是暗物质。Brownstein和Moffat使用修正的引力理论来解释X射线星系团没有暗物质的质量。子弹星系团是有暗物质存在最有力的证据;然而Brownstein 和Moffat 已经表明他们修正的引力理论也可以解释星系团的性质。
title: 观测的方法.
content: 在巡天中已经发现的星系团,已经被使用多种的观测技术和许多方法进行了研究:

Summary: 星系群是约少于50个星系左右,因为重力的拘束而聚集在一起的集团;拥有更多星系的集团则称为星系团。我们的银河属于被称为本星系群的成员。

Galaxiengruppe: Eine Galaxiengruppe ist eine kleinere Ansammlung von Galaxien mit weniger als 50 Mitgliedern in einem Volumen mit einem Durchmesser von bis zu 1,5 Mpc (ca. fünf Millionen Lichtjahren). Typische Werte für ihre Massen sind M ≈ 3 × 10 M; die Geschwindigkeiten ihrer Mitglieder variieren um etwa 150 km/s.
高明区

title: 行政区划.
content: 2005年5月27日,高明区辖下的一些街道和镇进行合并,现下辖一个街道:荷城街道、三个镇:更合镇、明城镇、杨和镇。  但在很多高明人的心目中,依然以原有10镇来表示高明区的位置:为县城(原荷城镇)、西安、三洲、富湾、明城、人和(又名“大沙”)、更楼、杨梅、合水、新墟。
title: 历史.
content: 秦至西晋时为高要县地,东晋时为平兴县地,隋代并入高要县。平兴县遗迹已进行发掘。  明成化十四年四月戊戌(1478年5月28日)置高明县,因以县治旧高明寨得名。  1958年高明、鹤山两县合并为高鹤县,1981年恢复为高明和鹤山两县。1994年撤县建市(县级),2003年初撤市设区,并入佛山市。
title: 政治.
content: 持续多年的高明区贪污腐败问题(有时被称为“高明现象”),相对于佛山市内其他四个区较为严重,其中以“高明公路局窝案”最为惊人。
title: 地理.
content: 高明区地处珠江三角洲西侧外围丘陵地区,西南高,东北低,西江从东北边境流过。在北回归线悄悄往南。与佛山市其他市辖区为西江所相隔。
title: 气候.
content: 为亚热带季风气候,一月份均温12°C,7月份均温27°C,年均温降水量1,702毫米。2016年春节期间曾有下雪,为新中国建国以来首次。
title: 自然资源.
content: 区内自然资源有煤、石灰石、花岗岩、独居石、泥炭土、高岭岩、稀土、金、铜、锌、锰、铁、铅、钨、钴等矿藏,其中石灰石是广东省六大产地之一,亦有山羊、野猪等野生动物。  高明气候温和,雨量充沛,土地肥沃,农林牧副渔皆宜,素有"鱼米之乡"之美誉;境内水资源充足,沧江河及其15条支流横贯全区东西,汇入流经本区的西江,饮用水水质达到国家二级标准;矿产资源丰富,已发现的矿种达14种,富含花岗岩、石灰石、铁、锰、金、银等,其中西江畔 的银矿是目前国内发现的最大的独立银矿床,银储量规模达超大型;高明是珠三角重点林区之一,森林覆盖率达50%,2000年获全国造林绿化"百佳(县)市"称号,2001年,区人民政府被授予"全国绿化先进集体";有丰富而独特的旅游资源,处处蓝天、碧水、绿地,在工厂林立的珠三角构筑了独特的田园风光。其中更合 原始森林,荷城唐代龙窑遗址、灵龟塔,杨和西坑水库、万宝山庄、皂幕凌云是其主要景点。2007年,通过创建国家环保模范城市验收,获广东省首批“绿色名县(区)”称号。
title: 旅游.
content: 东晋平兴县遗迹, 灵龟塔、文昌塔是建筑雄伟、艺术精湛的明代建筑;灵龟塔下有广东省第一保存完好的唐代龙窑遗址。特产有三洲黑鹅、西安莲藕、合水西瓜、黄姜、更楼话梅、对川茶叶等。

Summary: 高明区是中国广东省佛山市的一个市辖区,位于广东省的中部偏西。总面积为960平方公里,2009年人口为42万。

Gaoming: Gaoming () ist ein Stadtbezirk der Stadt Foshan in der südchinesischen Provinz Guangdong.
PGA錦標賽

title: 沿革.
content: 首届PGA锦标赛于1916年在纽约Eastchester 的Siwanoy 乡村高尔夫俱乐部举行。当时的冠军Jim Barnes赢得了500美元的奖金。与此相对,2008年PGA锦标赛的冠军Pádraig Harrington赢得了135万美元的巨奖。冠军同时还会赢得由纽约商业界大亨罗德曼·沃纳梅克(Rodman Wanamaker)捐赠的沃纳梅克奖杯。  该项赛事在初期采用了比洞赛模式,而自1958年起改用比杆赛。有评论认为,正是媒体转播方出于提高收视率的考虑,而希望将一大批知名球员保留至决赛日,从而要求球赛组织者改变了比赛模式。  在1971年,PGA锦标赛破例在2月份举行,成为当年四大满贯赛事中最早的一项比赛。而到1960年代为止,比赛经常在英国公开赛一周后的7月举行,由于时间间隔太短,许多选手无法在短时间内跨过大西洋参加这项赛事。
title: 参赛资格.
content: 最初高尔夫球运动往往被富有的业余选手所掌控,因此PGA的创立者出于提高职业高尔夫球员的社会地位和影响力的目的而设立了这个赛事。这一传统在现今的比赛中仍得以体现。PGA锦标赛是四大满贯赛中唯一不邀请高水平业余选手参加的比赛,也是唯一为球会职业球员保留了大量参赛席位(156个席位中的20个)的赛事。这些席位的分配和争夺通过每年6月份各家俱乐部之间举行的PGA 职业国家锦标赛来完成。  从1968年起,PGA巡回赛已独立于美国职业高尔夫协会而自行运作。这一巡回赛是由巡回赛职业球员组成的组织,但是PGA锦标赛仍然是由俱乐部和职业高尔夫教练组成的美国职业高尔夫协会所管理的。PGA锦标赛是四大满贯赛中唯一一个没有明文规定世界排名前50的选手的直接参赛权的比赛,但实际上没有通过资格赛的前100名选手一般都会受到邀请。  以下是参加该项锦标赛的资格标准:
title: 冠军名单.
title: 比洞赛时期冠军.
content: ^ 这些球员都生于英国,但夺冠时都活动于美国球坛,其中下列球员也加入了美国国籍:

Summary: PGA锦标赛(英语:PGA Championship,又称“PGA高尔夫球锦标赛”,也被美国以外地区称为“美国PGA锦标赛”),是在美国举行的每年一度的高尔夫球顶级赛事,其主办方为美国职业高尔夫球员协会(英语:Professional Golfers Association of America,简称USPGA)。该项赛事也是世界职业高尔夫球坛四大赛中之一(其余三项为英国公开赛、美国名人赛和美国公开赛),于2018年前都在每年的8月中旬举行(一般与英国公开赛相隔四周)。在此之前由于它是每年四大满贯赛事中最后一项,因此也被戏称为“Glory的最后一击”。这项赛事也是PGA巡回赛、PGA欧洲巡回赛和日本高尔夫球巡回赛中的一环,2008年奖金总额达到750万美元。

PGA Championship: Die PGA Championship wird von der PGA of America im Rahmen der PGA TOUR veranstaltet und zählt zu den vier Major-Golfturnieren. Sie wurde das erste Mal 1916 im Siwanoy Country Club in Bronxville, New York ausgetragen. Es gewann der in Amerika lebende Engländer Jim Barnes. Das Turnier findet seit 2019 im Mai auf unterschiedlichen Plätzen in den USA statt. Bis 1958 wurde das Turnier als Lochwettspiel ausgetragen, seitdem als Zählspiel über vier Runden.
伊朗軍事

title: 简介.
content: 伊朗军事的特殊之处在于有两套军队,军队和革命卫队,各自有陆海空三军,而革命卫队的武器和架构都较小,角色相当于宪兵、民兵、秘密警察的混合体,类似御林军或禁卫军。革命卫队的成员宗教色彩都更激进更忠诚,在社会上也握有自己的经济体系所以成员生活较优渥,直接听命于最高宗教精神领袖霍梅尼而不受国家体制指挥,在军队叛变时革命卫队可以直接接管叛变的军队。在电信、银行、建筑等社会较大金额流动的要害部门,都有革命卫队成员列席董事会甚至实质掌控,没有革命卫队的批准不能做出重大决策。
title: 军队.
title: 规模.
content: 伊朗军队由伊朗陆军、伊朗海军、伊朗空军、伊朗防空军四大军种组成。伊朗武装力量目前大约有55万人,其中陆军46.5万人,海军2.8万人,空军5.2万人,防空军1.8万人。
title: 装备历史.
content: 在巴勒维王朝时期,当时伊朗从当时的盟友美国引入了F-14、F-4、F-5、AH-1等美式军备,原本美国也为伊朗设计了纪德级驱逐舰(最后全部四艘转售给中华民国)。后来何梅尼发动伊朗伊斯兰革命与伊朗人质危机,导致美国与伊朗断交,连带使得伊朗原有的美制军备的保修、训练与后勤补给遭到中断;在此同时,何梅尼政权开始倒向前苏联与中华人民共和国,并从中苏两国引入武器、技术与顾问。由于伊朗的F-4、F-5、F-14、AH-1等美制军备缺乏美国原厂的保修与后勤补给,伊朗当局就展开了「自给自足」运动,将零件国产化,并展开了基于逆向工程的仿制技术,制作出闪电80战斗机等自制军备。  在两伊战争期间,邻国伊拉克的萨达姆政权跟伊朗何梅尼政权一样,不约而同地从中苏两国引进军火、技术和顾问。之后在波斯湾战争中,部分伊拉克飞行员为了躲避战火而叛逃到伊朗,而这些前伊拉克空军的军机也跟着被伊朗接收,如伊朗原本没有的Su-24与幻象F1型战斗机等等。  现今由于伊朗与中华人民共和国、俄罗斯联邦友好但与美国敌对的缘故,这两国已经成为伊朗军火的最大输入源,而伊朗也着手研发核武器、弹道导弹和巡弋导弹,大多沿袭自中华人民共和国、俄罗斯联邦与朝鲜民主主义人民共和国的技术。
title: 伊斯兰革命卫队.
title: 历史.
content: 1979年2月,伊朗王国爆发伊斯兰革命,伊朗伊斯兰共和国成立,1979年5月5日,伊斯兰革命委员会决定在反对巴列维政权的各种准军事武装基础上成立伊朗伊斯兰革命卫队。伊斯兰革命卫队直接受最高精神领袖指挥,不受伊朗国防和军队部指挥。
title: 规模.
content: 伊朗伊斯兰革命卫队的规模为12万人,其中陆军约10万人,编有13个步兵师、两个装甲师及15—20个独立旅,海军约2万人,以5个岛屿为基地,装备有45艘武装小艇。岸防部队编有炮兵和地地导弹连,现统一由海军指挥。
title: 伊朗核问题.
content: 1980年,美伊断交,美国多次指责伊朗秘密发展核武器。2003年初,伊朗宣布提炼出核电站燃料铀,2006年4月11日,伊朗宣布已成功生产出纯度3.5%的低纯度浓缩铀,成为国际核八强之一。同时伊朗也试射了有核武搭载能力的流星3型导弹该弹是伊朗于1980年代后期开始自行研制的中程战略导弹,利用主要采用俄罗斯导弹技术的朝鲜劳动1弹道导弹为基础上研发的。

Summary: 伊朗伊斯兰共和国的军事力量 ()由伊朗伊斯兰共和国军队() 、伊斯兰革命卫队()、伊朗伊斯兰共和国警察()三部分组成。目前伊朗的军事力量有100万人,其中军队有55万人,伊斯兰革命卫队有12万人,伊朗警察有30万人。伊朗另外还有动员兵(巴斯基)的设置,巴斯基在名义上归伊朗伊斯兰革命卫队管辖,它类似于美国的国民警卫队。外界关于巴斯基的人数有争议,伊朗内部消息号称有1260万人随时可动员,包含女性,其中300万人有基本战力。伊朗2018年军费支出为539.312兆里亚尔,占政府财政的15.8%,占GDP的2.7%,折合131.94亿美元,为沙特阿拉伯军费的19.5%,以色列的83%,美国的2%。

Streitkräfte des Iran: Die Streitkräfte des Iran bestehen aus der regulären Armee, der "Artesch", und den paramilitärischen Revolutionären Garden (den "Pasdaran" bzw. "Sepah").
Engie

title: 历史.
content: 集团在2008年7月22日由法国燃气公司(Gaz de France)和苏伊士集团(Suez S.A.)合并,分别是成立于1946年的经营天然气运输与输送的法国燃气公司和成立于1858年成立的能源(燃气与电力)和环境(水与清洁)产业的领导者苏伊士公司。当时名为法国燃气苏伊士集团。2010年集团成为世界上营业额最高的公共服务公司。2015年4月,集团改为现名。截至2018年,集团共有158505名员工,年营业额606亿欧元。公司也是CAC 40、BEL20和Euronext 100三个指数中的公司。
title: 产业.
content: 集团主要产业为:电力、燃气与能源服务。
title: 电力.
content: 2015年,集团电力产能112.7吉瓦。2017年减少到102.7吉瓦:天然气56%、煤炭7%、核能6%、可再生能源31%(水电19%、风能5%、太阳能2%、其他5%)。
title: 天然气.
content: 集团参与天然气从开采生产到输送的所有流程。  在欧洲的天然气基础设施:
title: 能源服务.
content: 公司在40个国家和地区经营能源服务,共有9万名员工。2017年,公司经营者250多个热网与制冷网络。
title: 公司治理.
title: 集团下属公司.
content: 100%持股公司:  其他子公司:

Summary: Engie 集团是法国的一家能源公司,也是2015年世界上第三大的能源公司(不包括石油产业)。其主要股份由法国国家持有(拥有23.64%及33.84%的投票权)。

Engie: Die Engie SA [] (bis 2015: GDF Suez) mit Sitz im Geschäftsviertel La Défense bei Paris ist ein international tätiger Energieversorgungskonzern, ursprünglich hervorgegangen aus der Fusion des mehrheitlich in staatlicher Hand befindlichen Gasversorgers Gaz de France (GDF) und des Mischkonzerns Suez im Juli 2008 unter dem Namen "GDF Suez". Die Engie-Aktie ist Bestandteil des französischen Leitindexes CAC 40. Der französische Staat hält 24,1 Prozent der Anteile an Engie.
锅炉

title: 锅炉的基本结构.
content: 锅炉整体的结构包括锅炉本体和辅助设备两大部分。
title: 锅炉本体.
content: 锅炉中的炉膛、锅筒、燃烧器、水冷壁、过热器、省煤器、空气预热器、构架和炉墙等主要部件构成生产蒸汽的核心部分,称为锅炉本体。锅炉本体中两个最主要的部件是炉膛和锅筒。
title: 炉膛.
content: 又称燃烧室,是供燃料燃烧的空间。将固体燃料放在炉排上进行火床燃烧的炉膛称为层燃炉,又称火床炉;将液体、气体或磨成粉状的固体燃料喷入火室燃烧的炉膛称为室燃炉,又称火室炉;空气将煤粒托起使其呈沸腾状态燃烧、适于燃烧劣质燃料的炉膛称为沸腾炉,又称流化床炉;利用空气流使煤粒高速旋转并强烈火烧的圆筒形炉膛称为旋风炉。炉膛的横截面一般为正方形或矩形。燃料在炉膛内燃烧形成火焰和高温烟气,所以炉膛四周的炉墙由耐高温材料和保温材料构成。在炉墙的内表面上常敷设水冷壁管,它既保护炉墙不致烧坏,又吸收火焰和高温烟气的大量辐射热。  炉膛的结构、形状、容积和高度都要保证燃料充分燃烧,并使炉膛出口的烟气温度降低到熔渣开始凝结的温度以下。当炉内的温度超过灰熔点时,灰便呈熔融状态。熔融的灰渣颗粒在触及炉内水冷壁管或其他构件时会粘在上面。粘结的灰粒逐渐增多,遂形成渣块,称为结渣。结渣会降低锅炉受热面的传热效果。严重时会堵塞烟气流动的通道,影响锅炉的安全和经济运行。  一般用炉膛容积热负荷和炉膛截面热负荷或炉排热负荷表示其燃烧强烈程度。炉膛容积热负荷是单位炉膛容积中每单位时间内释放的热量。在锅炉技术中常用炉膛容积热负荷来衡量炉膛大小是否恰当。容积热负荷过大,则表示炉膛容积过小,燃料在炉内的停留时间过短,不能保证燃料完全燃烧,使燃烧效率下降;同时这还表示炉墙面积过小,难以敷设足够的水冷壁管,结果炉内和炉膛出口处烟气温度过高,受热面容易发生结渣。室燃炉的炉膛截面热负荷是单位时间内单位炉膛横截面上燃料燃烧所释放的热量。在炉膛容积确定以后,炉膛截面热负荷过大会使局部区域的壁面温度过高而引起结渣。层燃炉的炉排热负荷是单位时间内燃料燃烧所释放的热量与炉排面积的比值。炉排热负荷过高会使飞灰大大增加。  炉膛设计需要充分考虑使用燃料的特性。每台锅炉应尽量燃用原设计的燃料。燃用特性差别较大的燃料时,锅炉运行的经济性和可靠性都可能降低。
title: 锅筒.
content: 它是自然循环和多次强制循环锅炉中接受省煤器来的给水、联接循环回路,并向过热器输送饱和蒸汽的圆筒形容器。锅筒筒体由优质厚钢板制成,是锅炉中最重的部件之一。 锅筒的主要功能是储水,进行汽水分离,在运行中排除锅水中的盐水和泥渣,以避免含有高浓度盐分和杂质的锅水随蒸汽进入过热器和汽轮机中。这些盐分和杂质如在过热器管和汽轮机通道上发生结垢、积盐和腐蚀,会影响设备的经济安全运行。锅炉出口的蒸汽一般都有一定的质量标准。锅筒内部装置包括汽水分离和蒸汽清洗装置、给水分配管、排污和加药设备等。其中汽水分离装置的作用是将从水冷壁来的饱和蒸汽与水分离开来,并尽量减少蒸汽中携带的细小水滴。中、低压锅炉常用挡板和缝隙挡板作为粗分离元件。中压以上的锅炉除广泛采用多种型式的旋风分离器进行粗分离外,还用百叶窗、钢丝网或均汽板等进行进一步分离。随着水处理技术的提高,蒸汽分离装置趋向于简化和定型化。排污装置(包括连续排污和定期排污)能在锅炉运行中排出一部分含有较高盐分和泥渣的锅水。锅筒上还装有水位表、安全阀等监测和保护设施。
title: 辅助设备.
content: 除锅炉本体外,在电站锅炉中还有许多配套的辅助设备:

Summary: 锅炉是一种利用燃料燃烧放出的热能或者其他热能加热水或其他工质,以生产规定参数(温度、压力)的品质的蒸汽、热水或者其他工质的设备。锅炉常在热力发电厂或其他工业、民用生产中使用。

Heizkessel: Ein Heizkessel dient der Umsetzung von chemisch gebundener in thermische Energie. Dabei wird durch einen Brenner die Brennkammer des Kessels erwärmt. Rund um die Kesselkammer befinden sich Rohrleitungen, in denen eine Flüssigkeit, in der Regel Wasser, die thermische Energie der Verbrennung aufnimmt und in das Heizsystem einspeist.
吉野家

title: 香港连锁店事件.
title: 「狮子狗」事件.
content: 自2019年6月开始,香港《逃犯条例》修订草案引发多次大规模抗争。2019年7月,一些反对人士于港铁大埔墟站附近一条行人隧道上贴上大量写有标语和诉求的便利贴,形成「连侬墙」,其后愈来愈多人在「连侬墙」(或称连侬隧道)上贴上字句,同时期香港各区都出现「连侬墙」,但以大埔的为最大规模。在10日凌晨零时许,警察机动部队D连(即东九龙总区)出动超过100名警务人员,分别乘坐7辆警察小巴到达港铁大埔墟站,警员配备多款防暴装备,包括头盔、警棍及盾牌,以及大支装胡椒喷雾。其后,警员封锁该行人隧道,由大埔刑事侦缉探员撕去贴有警察个人资料的标贴。因此,被香港网民讥讽香港警务人员为「撕纸王」和「撕纸狗」。  于2019年7月10日14:42,香港吉野家Facebook专页发帖,指「想食狮子狗,唔只大埔有。嘢可以乱食,名唔可以乱叫」(想吃狮子狗,不仅大埔有。食物不可乱吃,名称不可乱叫),指「狮子狗」正确名称为「竹轮」,而「狮子狗」是香港人对这种食物的称呼。该帖以「狮子狗」的谐音,语带双关地讥讽香港警务人员于大埔墟站清除连侬墙上便利贴的行为,获得大量香港网民赞赏,称赞有创意,更于该帖留言要多在香港吉野家光顾以示支持。可是,发帖后不过一日,香港吉野家Facebook专页却已删除该帖文。身兼全国政协委员、拥有吉野家香港经营权的香港合兴集团有限公司首席执行官洪明基接受《大公报》及《文汇报》访问时,表示对于香港吉野家Facebook专页发表「狮子狗」的事情是事前不知情,而且对于此事极为愤怒。另外,洪明基表示2019年6月30日曾经出席「撑警队,护法治,保安宁」集会,支持警方并全力支持香港特区政府依法施政。除此之外,他提到已经与涉事的外判社交媒体广告公司(Social Strategy Hong Kong,简称SSHK)解约,而负责广告事务的公司员工已被解雇。事件引起部分网民不满,有职工盟成员到吉野家的油麻地分店门外抗议,指员工只是利用热门话题,吸引消费者,批评吉野家无理解雇员工,属政治迫害,同时呼吁市民罢吃吉野家。但香港吉野家Facebook专页再次于7月12日下午发帖,表示「所有小编由始至终都系齐齐整整」,而SSHK的Facebook专页发帖于同日17:09发帖表示SSHK及吉野家「由始至终亦没有解雇任何同事」。SSHK亦补充说「狮子狗」取自近日冲突中一个网民常用词的谐音,除了希望宣传产品外,也希望可纾缓目前香港郁结情绪,但公司无意侮辱任何人,声明亦称该公司亦与吉野家团队合作无间,并重视创意与幽默感。  2019年7月14日,沙田区反修例游行举行。吉野家好运中心分店在游行开始前以木板围封商店外墙玻璃,以免受到破坏。有示威者在木板上张贴标语,自制「连侬墙」,绘上狮子狗图案,又写上「自己牛肉饭自己煮」、「卖港」、「追究警暴」、「罢食」等字句。  受事件影响,部分网民响应罢食的呼吁。 而香港吉野家Facebook专页自7月12日发出澄清通告后,便一直未有再发表过任何文章,直至2020年3月才低调恢复运作。  多家吉野家分店被示威者在其后的示威中被破坏,包括被人打破玻璃、涂鸦等。  洪明基已于 5 月 13 日辞任香港吉野家母公司吉野家快餐(香港)董事,改由吉野家内地业务管理层郭培廉出任董事。

Summary: 吉野家()是源自日本的跨国日式快餐连锁店,以制售丼物为主力,分店遍及日本、中国大陆、香港、台湾、新加坡、马来西亚及美国加州等地。吉野家于1899年成立,时至今天,全球分店超过1,700间。其名称中的日本汉字「吉」字,正式写法为上「土」下「口」的「」。吉野家早年在日本成功连锁化,当时在日本的电视广告中强调「快速!便宜!好吃!」的牛肉饭,成功抓住以男性为主的消费者。目前日本国内店铺总数在同型餐厅中居于第二,仅次于食其家。

Yoshinoya: K. K. Yoshinoya (jap., "Kabushiki-gaisha Yoshinoya") ist eine japanische Schnellrestaurantkette mit Sitz in Kita, Tokio, die 1899 gegründet wurde.
阿维特索特尔

title: 生平.
content: “阿维特索特尔”是阿兹特克神话中的一种长刺水怪,是其名字的由来。  阿维特索特尔是蒂索克统治时期的战争领袖之一。他在即位之初便镇压了瓦斯特克文明的叛乱。随后他发动了大规模的军事扩张,征服了米斯特克人、萨波特克人,将太平洋沿岸的大部分城邦纳入统治,势力范围一直拓展到危地马拉西部。阿兹特克帝国的疆域在他统治期间拓展了两倍以上。在他统治期间,今格雷罗州北部的阿拉维斯特兰(Alahuiztlan)和奥斯托蒂克帕克(Oztoticpac)曾发动叛乱,为此阿维特索特尔下令将两个城邦的全部人口处决,并派墨西哥谷的部分居民到当地重新定居。他还强化了阿兹特克和塔拉斯卡边境的奥斯图马地区的驻守,以防卫塔拉斯卡帝国的入侵。  阿维特索特尔还对特诺奇蒂特兰进行了大规模的扩建改造,并在1487年扩建了大神庙。大神庙扩建完成后,阿维特索特尔邀请所有属邦统治者前来参加开设典礼,并在典礼的四日期间献祭了大量战俘,一些文献指这个数字达到了八万多,可能有夸大成分,但实际也不少于万人。这些战俘大多来自于阿维特索特尔和特斯科科君主内萨瓦尔皮利一同在今瓦哈卡州北部进行的抓捕行动。阿维特索特尔亦在卡利斯特拉瓦卡(Calixtlahuaca)、马利纳尔科(Malinalco)和特波斯特兰(Tepoztlan)建立了纪念建筑。  阿维特索特尔将一种鸟类——大尾鹩哥引入了墨西哥谷地,成为整个西半球有记载的最早人为引入鸟类的人。  1502年(阿兹特克历法兔10年),特诺奇蒂特兰遭到洪灾威胁,阿维特索特尔求助特斯科科人帮助修筑了堤坝。在巡视堤坝时,他遭到袭击而死,甥侄蒙特苏马二世即位。

Summary: 阿维特索特尔( ;?-1502年),又译阿维措特尔、阿维措特,阿兹特克帝国君主(特拉托阿尼),1486年至1502年在位。

Auítzotl: Auítzotl (auch Ahuitzotl, aztekisch für ‚Wasserhund‘ ; † 1502) war Herrscher der Azteken von 1486 bis 1502. Er war der Bruder seiner Vorgänger Tízoc und Axayacatl.
足尖鞋

title: 历史.
content: 在法王路易十四命令组建皇家舞蹈学院的二十年后,女性在1681年开始跳芭蕾舞。在那时,标准的女性芭蕾舞鞋是有鞋跟的。18世纪中叶,巴黎剧院芭蕾舞团的舞者Marie Camargo第一个穿上了没有鞋跟的芭蕾舞鞋,这使得她能够做出原来十分困难去完成的跳跃动作。法国大革命后,鞋跟被彻底地从芭蕾舞鞋上移除了。那些平底的现代足尖鞋的原型是用色带和脚趾下的立褶来紧贴脚部的,这样,舞者就能够轻松跳跃,旋转并充分伸展脚部。  1795年,在Charles Didelot发明的一种机器的帮助下,芭蕾舞者第一次立起了脚尖。他的“飞行机器”把舞者提升起来,使得她们能够在离开地面前就立起脚尖。观众对于这种轻盈空灵的效果非常接受,因此编舞们开始将足见上的动作融入到他们的作品中去。  进入19世纪后,舞蹈对于技术技能的倚重增加了,舞者们必须在没有绳线的帮助下完成足尖动作。当Marie Taglioni第一次以足尖跳《仙女》时,她的鞋子只是一种稍加修改的绸缎芭蕾软鞋:鞋底由皮革制成,鞋侧及脚尖部分加强了织布,这样做是为了保持形状。因为这类鞋子并未提供任何支撑,舞蹈演员会垫她们的脚趾并且依赖于脚趾与脚踝的力量来提供支撑。  接下来的一种对足尖鞋的大幅度的改进出现在19世纪后期的意大利。 诸如Pierina Legnani之类的舞者穿着的鞋子的前部有一个坚固而又平坦的平台而不是尖锐的脚尖部分。这些芭蕾足尖鞋内有一个由几层布做成的鞋盒来包含脚趾和更有力的鞋底。它们不是由钉子加固的,鞋底只在足尖部分加固,所以走动时鞋子并未发出很大的声响。  现代足尖鞋的诞生要归功于20世纪初最有名,最有影响力之一的俄国芭蕾舞者Anna Pavlova。 Pavlova的脚背特别拱且高,这使得她在跳舞时非常容易受伤。她还有一双纤细而又锥形的脚,使得她的大脚趾承受了巨大的压力。为了缓和这种情况,她把强化了的皮革鞋底塞入鞋子里以获取额外的支撑,并且这样能够使脚尖部分变得更加平坦、有力。虽然她这样的做法使得跳足尖舞蹈更方便了,但是她的同行们那时认为她在舞弊。
title: 制造工艺.
content: 每个芭蕾舞者都有一双独特的脚,脚趾的长度和形状、脚弓的柔性和力量都有所不同。因而,大部分的足尖鞋生产商都会生产多种型号的鞋子,每种型号都提供不同的和适度。不管生产商和型号怎么改变,所有的足尖鞋都具有两个重要的能使舞者靠足尖跳舞的组成部分:  足尖鞋的外部是由绸缎覆盖的,因此将鞋盒等舞鞋内部的结构组织都隐藏起来了,这样能够使足尖鞋更显美观。大部分足尖鞋都是由缎缎覆盖的,但是一些足尖鞋包裹的帆布。最常见的足尖鞋颜色有淡粉色,黑色或白色则较少见。通常足尖鞋也有其他专门定制的颜色可供选择。
title: 鞋盒.
content: 鞋盒是芭蕾足尖鞋前端包住并支撑演员脚趾的一个部分,鞋盒的制作采用棉布以胶水在模型上层层贴合,最后外覆缎质布面。鞋盒的前端必须制成平坦的形状,这样做是为了给舞者提供一个平台去平衡自身。布料包裹住鞋盒使其美观。一些舞者把鞋盒部分的绸缎剪掉使其变得不那么的滑。
title: 鞋骨(内鞋底).
content: 足尖鞋主要用来支持芭蕾舞者使用足尖技巧的部位。通常材质有塑胶、皮革、硬纸,搭配以胶强化的布层,做成坚固的硬板。新的足尖鞋,内鞋底是直的,不贴脚底,所以舞者必须采取一些方法将之「软化」,也就是将鞋骨适度弯曲,增进穿着贴服度。
title: 寿命.
content: 足尖鞋的使用时间长短一般是由鞋骨的支撑度来决定。由于长时间使用足尖技巧,会使鞋骨渐渐失去弹性和支撑力,此时就应该换鞋以维护脚部的安全。另外,鞋盒也会随着使用时间增加,以及舞者脚上汗水带来的潮湿也会渐渐变软。通常足尖鞋的寿命视舞码的吃重度不等,刚学习足尖技巧的芭蕾学生,一双舞鞋约可穿数周甚至数月,然而高阶的学生或专业舞者,一双鞋子的寿命大约二十小时左右。在整场舞剧中担任主要角色的舞者,足尖鞋大概只能使用一场。足尖鞋是消耗品,但是价格不低,所以大多数专业芭蕾舞团都有提供舞者一笔舞鞋津贴以应付更换所需的成本。

Summary: 足尖鞋(英语:pointe shoe)是一种由芭蕾舞演员在进行舞台表演时穿着的鞋履。足尖鞋是应要表现出芭蕾舞演员轻盈体态的要求而产生的,它也能使芭蕾舞演员能用脚尖表演更长时间的芭蕾舞蹈。足尖鞋一般由芭蕾舞女穿着,男性舞者可能在扮演特殊角色时穿着足尖鞋,如《灰姑娘》中的丑姐姐,《仲夏夜之梦》中的驴头人Bottom抑或在一些芭蕾舞团中扮演女性的男性舞者。足尖鞋由多种材料制成,通常在鞋面涂以淡粉色。

Spitzenschuh: Der Spitzenschuh (franz.: "pointe" bzw. Mehrzahl "pointes", engl.: "pointe shoe") ist ein Schuh für den Ballett-Tanz ohne Rechts-links-Unterscheidung (einballige Schuhe) mit Satin überzogen und einer versteift ausgefüllten Schuhspitze (Zehenbox), an deren äußeren Ende sich eine (meist mit Leder überzogene) Abflachung befindet. Mit Satinbändern werden die Schuhe zusätzlich am Fußknöchel befestigt. Mit Spitzenschuhen kann deshalb bei gestrecktem Fuß auf den Zehenspitzen getanzt werden (Spitzentanz).
英厄·莱曼

title: 生平.
content: 莱曼生于丹麦哥本哈根东桥区(),父亲是实验心理学家阿尔弗雷德·莱曼(,1858年-1921年),母亲是 (1866年-1935年),另有一位姊妹哈里特。她在尼尔斯·玻尔的姨母 的教导下接受基础教育。根据莱曼所述,她的父亲和 Adler 是影响她智力发展最重要的两人。在完成基础教育后,莱曼在身体状况不佳的情形下,断断续续地在哥本哈根大学和剑桥大学修读数学。在保险业工作数年后,她成为大地测量学家尼尔斯·埃里克·内隆德(Niels Erik Nørlund)的研究助理。内隆德将在丹麦和格陵兰建立地震测站的任务交由莱曼执行,她对地震学的兴趣就从这时候开始。1928年莱曼通过大地测量学的考试,成为内隆德担任主管的丹麦大地测量研究所的大地测量师,并且是该研究所的地震学部主任。  莱曼的一篇论文标题是不引人注目的「P」,在该论文中她首先提出P波在到达地球内核区会因为折射会莫名出现阴影区的原因。这项解释在之后二到三年内被其他居领导地位的地震学家宾诺·古登堡、查尔斯·弗朗西斯·里克特和哈罗德·杰弗里斯等人接受。第二次世界大战期间丹麦被纳粹德国占领,使莱曼的工作受到阻碍,并使她和国际地震学界的联系受到影响。  莱曼于1953年从丹麦大地测量研究所退休,她在该研究所任职的最后几年和同事的关系不合,部分原因可能是她没有耐心应付能力不如她的同事。之后莱曼在美国居住数年,并且和莫里斯·尤因以及法兰克·普莱斯共同研究地壳和地函。这段时间她发现了另一个地震波不连续面,该不连续面位于190到250公里深处,并命名为「雷氏不连续面」作为对她的尊敬。地球物理学家弗朗西斯·伯奇曾写下:「雷氏不连续面是被一位黑色艺术大师经由严谨而仔细的观察地震纪录发现,并且再多的电脑计算也无法完全取代...」(Lehmann discontinuity was discovered through exacting scrutiny of seismic records by a master of a black art for which no amount of computerization is likely to be a complete substitute...)。  莱曼于1993年逝世,葬于哥本哈根附近霍斯霍尔姆公墓。
title: 荣誉与奖项.
content: 莱曼因为她杰出的科学成就而获得许多荣誉:  此外,莱曼于1964年获得美国哥伦比亚大学荣誉博士,1968年获得哥本哈根大学荣誉博士。并且是许多学会的荣誉会员。
title: 纪念.
content: 2015年5月13日,Google将其网站的标志改为剖开成两半、露出地函及地核的地球,以纪念英厄·莱曼127岁诞辰。

Summary: 英厄·莱曼,或译为雷曼(,1888年-5月13日-1993年-2月21日),丹麦女性地震学家暨地球科学家。1936年发现了地球的地核不是单一的熔融球体,而是有物理状态相当不同的内核和外核两层,1969年,获选为英国皇家学会院士。

Inge Lehmann: Inge Lehmann (* 13. Mai 1888 in Kopenhagen; † 21. Februar 1993 ebenda) war eine dänische Geodätin und Seismologin. Sie starb im 105. Lebensjahr.
甜蜜与卑微

title: 情节.
content: 故事发生在20世纪30年代,爵士乐鼎盛的芝加哥。天才爵士吉他手Emmet Ray(西恩·潘饰演)非常敬畏被称为世界第一吉他手的Django Reinhardt,认为自己无法超越,只能屈居第二。Emmet Ray流连于各大酒吧剧场,演出挣钱,尽管音乐上造诣颇高,但平日里玩世不恭,贪好女色,还有偷窃癖。  洗衣女工Hattie(萨曼莎·莫顿饰演)是一个哑女,因为Ray打赌输给朋友而与Ray相识交往。虽然Hattie一心一意爱着Ray,但Ray在外沾花惹草,对Hattie忽冷忽热。Ray认为作为一个如此出色的吉他手,不应该找一个洗衣女工过日子,因此与Hattie分手。Ray偶然结识了名媛Blanche Williams(乌玛·瑟曼饰演)并与之结婚。然而Blanche看中的是Ray丰富的底层生活能给她的写作带来灵感。她发现Ray经常在睡梦中呼唤Hattie的名字。  当Ray发现Blanche与黑帮打手Al Torrio(安东尼·拉帕格利亚饰演)的奸情之后,他离开Blanche去找Hattie,然而Hattie早已嫁为人妇,并且有了一个快乐的家庭。Ray又找了一个新的女伴,约会中Ray弹了一段旋律,突然Ray起身把自己的吉他狠狠地砸烂,反复咆哮着“我犯了一个错误”。
title: 配乐.
content: 影片所有配乐均由迪克·海曼作曲编曲,吉他独奏部分则是由Howard Alden演奏,他同时执教西恩·潘在本片中的吉他演奏。

Summary: 《甜蜜与卑微》(又名甜美与卑微)是1999年伍迪·艾伦编导的一部喜剧类剧情片。西恩·潘饰演了一位天才爵士吉他手,并凭此片被提名奥斯卡最佳男主角。萨曼莎·莫顿被提名奥斯卡最佳女配角。

Sweet and Lowdown: Sweet and Lowdown ist ein Kinofilm im Genre Tragikomödie. Er wurde 1999 in den USA produziert. Regie führte Woody Allen.
別有洞天

title: 剧情.
content: 倒楣的少年史丹利,在路上捡到一双鞋,决定带回家拿给爸爸研究除臭的方法。史丹利不知道那是一双棒球明星的鞋子,回家的路上,不幸遇到警察,被误认为是偷鞋子的小偷,就因此被逮捕起来。  法官给予史丹利两项选择:两年监狱服刑或两年的绿湖营。史丹利从没去过夏令营,于是决定前往绿湖营。  绿湖营是专门感化青少年的机构,原本应兼具夏令营娱乐的本质与教化的目的,但狱吏只顾自己享受,她不但没有兴建青少年感化机构应有的设施,还假藉劳动改造的理由让少年们一人一天挖一个直径五呎、深五呎的洞,目的却完全是为了寻找宝藏。史丹利在绿湖营认识了激光、零、磁铁、花枝、闪电、狐臭等同伴,大家都来自不同的种族与背景,个性也截然不同。  大家经常取笑零笨,就连辅导老师们也会嘲笑他,因为他不识字。史丹利认识了零之后,发现零其实一点也不笨,只是他不愿回答他认为无聊的问题。史丹利就因此每天教零写字,与每个字母正确的念法。零学得很快,可是后来有位辅导老师当众取笑他,因而逃离绿湖营。史丹利一天比一天担忧,却未见零回到营区,最后他不忍心让零在沙漠中渴死,毅然决定寻找零。两人在沙漠中找到一片绿洲,靠着喝水和吃洋葱撑了几天,然后返回绿湖营。  回抵营区时,已是三更半夜,两人一起挖下最后一个洞,挖出史丹利曾祖父的宝藏。隔天,一名律师和检察官向绿湖营要求释放史丹利,同时发现狱吏以劳动改造为借口,要求少年们挖洞找宝藏的事实,便立刻下令关闭绿湖营。
title: 评价.
content: 烂番茄网站上对这部电影的好评度为77%,在133条专业评论中,103条专业评论赞同,30条专业评论反对,平均分为7/10,观众的评价则是76%,获得普遍好评。

Summary: 《别有洞天》(英语:Holes)是一部2003年的美国冒险喜剧电影,由安德鲁·戴维斯 (演员)执导。改编自路易斯·萨奇尔的1998年同名小说《洞》,描述美国少年犯罪及种族歧视的问题。

Das Geheimnis von Green Lake: Das Geheimnis von Green Lake (Originaltitel "Holes") des Regisseurs Andrew Davis aus dem Jahr 2003 ist die US-amerikanische Verfilmung des Jugendromans "Holes" von Louis Sachar, der in Deutschland unter dem Titel "Löcher. Die Geheimnisse von Green Lake" veröffentlicht wurde.
卡尔·威廉·冯·施利本

title: 第一次世界大战生涯.
content: 卡尔-威廉·冯·施利本以一名后备军官下士的身份加入了德意志帝国陆军在1914年8月。他作为补充兵员被编入近卫步兵第3团进行训练。在1914年9月,在完成他的基本军事训练后,他加入了近卫步兵第3团作战,在负伤了13天以后。于1915年1月9日,他被晋升为少尉,并于3月3日,被晋升为中尉。在1916年春天,他在团里指挥了一个步兵连。这年的晚些时候被任命为团和军械官副官和军械官。他于1916年11月负伤,他后来在1917年1月恢复了他的团职。在1918年的春天,他被总司令部任命为初级参谋军官。
title: 魏玛共和国.
content: 战争结束后,于1919年1月1日,他被转移到后备营,并于1919年10月1日到1921年10月1日服役于国防军29团,他被任命为第2大队副官。三年后,施利本服役于第7(普鲁士)骑兵团,在那里,他晋升为中尉。1925年4月1日到1929年,施利本服役于在第12(萨克森)骑兵团中的第三中队在格里姆斯比。1929年10月1日他晋升为上尉。
title: 第二次世界大战生涯.
content: 直到第二次世界大战爆发,他曾担任各种团工作人员。施利本于升任中校于1938年8月1日。他于1940年担任13军的各种团级指挥官,在1940年的法国战役第1装甲师。1940年8月,法国投降,他被调到第14装甲师作为总部设在法国的第108步兵团的指挥官。随后,他在东线担任过第18装甲师第4步兵旅的旅长,从1942年6月开始。然而,第18装甲师完全被1943年2月的期间被毁斯大林格勒保卫战。冯施利再被委派第208步兵师作为指挥留在东线。  在1943年4月,他的第18装甲师在库尔斯克战役中损失惨重,被迫解散。在1943年10月,施利本被退休到元首后备军。直到1943年12月,他分配到总部设在法国诺曼底的第709海防师。  第709师是为了应对盟军对法国空袭和入侵的防护。709师当入侵发生时驻守在诺曼底海岸。在诺曼底战役的初期,迅速被围困在科唐坦。由于美军封锁了半岛,该师的残部撤进瑟堡。 在1944年6月23日,空军中将冯·施利本被任命为的指挥官,其中德国最高统帅部已指定成为“堡垒”。然而,仅仅3天后·冯·施利本和超过800名德军士兵向曼顿·S·艾迪少将指挥的美军第9步兵师投降。随后,又向科林斯将军正式投降。他被捕后,被关押在特伦特公园,然后他被转移到第11号特别营地于1945年8月9日,他在1947年10月7日被释放。1964年6月18日在吉森去世。
title: 个人生活.
content: 他娶了埃尔纳·冯·施利本。他们有六个孩子。

Summary: 卡尔-威廉·冯·施利本 (英语:Karl-Wilhelm von Schlieben,1894年-10月30日-1964年-6月18日)是德国在第一次世界大战和第二次世界大战的指挥官。

Karl-Wilhelm von Schlieben: Karl-Wilhelm von Schlieben (* 30. Oktober 1894 in Eisenach (Eifel); † 18. Juni 1964 in Gießen) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalleutnant im Zweiten Weltkrieg.
鳳梨蛋白酶

title: 成分.
content: 凤梨酶主要的两种蛋白酶为:  其他的物质包括过氧化酶(peroxidase)、酸性磷酸酶(acid phosphatase)、蛋白酶抑制剂(protease inhibitor)以及钙质等等。
title: 历史.
content: 首次成功分离出凤梨酶的历史纪录是委内瑞拉的化学家文森特‧马卡罗(Vicente Marcano)在1891年时从凤梨的果实中分离出该酶。
title: 用途.
title: 肉的嫩化.
content: 与木瓜蛋白酶相同,凤梨酶是肉的嫩化(tenderizing)中最常被使用的物质之一。  在过去历史上,通常都是在产肉动物还活着的时候就将肉嫩化酶注射入产肉动物的肌肉中。这样的做法被视为是不道德的,并且引起很大的争议,被一些不同的而可以被接受的减少切割的后现代方法所取代。  而今日,大约90%的肉嫩化剂使用都是在消费者的住家之中。凤梨酶以粉末的形式在市场销售,销售方式都是搭配腌制(marinade)的生肉贩卖或是洒在生肉上贩卖。
title: 医药用途.
content: 凤梨酶可以被应用在许多医药方面的领域。它首度使用于医药领域是1957年,此时它成功使用于阻隔一些发炎代谢物(metabolite)的作用上,这些代谢物原本会加速并且恶化发炎反应。凤梨酶是一种抗炎性的药物,所以也被使用在运动伤害、外伤、关节炎,与其他种类的红肿。它主要的用途是用在运动伤害、肠胃道问题、静脉炎(phlebitis)、鼻窦炎与手术后的复原的疗助上面。200mg剂量的凤梨酶已经证明是非类固醇消炎止痛药的有效替代品。  凤梨酶也被使用在关节炎、慢性静脉曲张(venous insufficiency)、轻微瘀斑、痛风、痔疮、经痛、自体免疫疾病(autoimmune disease)与溃疡性大肠炎(ulcerative colitis)等疾病症状的治疗上。  研究显示凤梨酶在降低血小板的过度集结并降低血液中血栓上面也是有效果的,特别是动脉的血液。  凤梨酶可能对于治疗人类免疫缺陷病毒疾病有所效果。  量产的凤梨酶混合物可以使用在第三级灼伤的治疗上,更高层级的烧伤治疗则正在审核中。  凤梨酶的副作用包括恶心、呕吐、腹泻、经血过多(menorrhagia,特别是在重月经期)以及可能产生过敏的反应。有一项研究也认为凤梨酶会增加心跳率。  将凤梨酶的剂量增加至460毫克则显示对人类的心跳与血压没有影响;然而,如果将剂量增加到1840毫克则会使心跳率呈现出比例性的增加。
title: 生产.
content: 凤梨酶生产于泰国、台湾,与其他世界上有种植凤梨的热带地区。  凤梨酶制备于收获果实之后的凤梨植物的茎部。这些茎部经过去皮、压碎,然后再挤出其汁液,这些取得的汁液中就有含有凤梨酶的溶液。  而进一步的处理过程则包括压出汁液的浓缩,来取得更纯的凤梨酶。这个过程都是在符合严格环境条件控制的工厂中进行的,来确保微生物上的高品质以及酶的纯度。  凤梨酶的产品都可以用粉末的方式取得。
title: 其他植物蛋白酶.
content: 其他的植物蛋白酶包括来自于木瓜的木瓜蛋白酶、来自于奇异果的奇异果蛋白酶(actinidain)、以及来自于无花果属的无花果蛋白酶(ficin)等等。这些蛋白酶可能会在使用时于嘴里引起刺痛、咬舌头的感觉。涂抹少许盐巴在生凤梨上食用,能避免凤梨咬舌头的情况。

Summary: 菠萝蛋白酶(英语:Bromelain,也简称为凤梨酶、菠萝酶、凤梨酵素)可以意指两种物质,其中一个是狭义指自凤梨科植物榨取出的蛋白酶,另一个则是广义指从榨取物中的其他成分与这些蛋白酶的结合物。

Bromelain: Bromelain (auch Bromelin) ist der Name zweier Enzyme aus der Familie der Cysteinproteasen, die 1957 im Stamm der Ananaspflanze entdeckt wurden. Sie werden seither aus deren Frucht (Ananas) und der Pflanze selbst gewonnen. Um die beiden Stoffe zu unterscheiden, wurden die Präfixe "Stamm-" und "Frucht-" vorangestellt. Verwendet wird im Allgemeinen das Gemisch.
瓦罗莎

title: 历史.
content: 于1970年代,法马古斯塔是塞浦路斯第一大旅游地。为了满足日益增加的游客,瓦罗莎地区兴建了许多高楼大厦和豪华酒店。在全盛时期,瓦罗莎地区不仅仅是塞浦路斯第一大旅游胜地,在1970至1974年之间,这也是全世界最受欢迎的旅游区之一,许多富豪都喜欢来这里度假,例如伊丽莎白·泰勒、理乍得·伯顿、拉寇儿·薇芝和碧姬·芭杜等社会名流都曾是这里座上客。
title: 市貌.
content: 瓦罗莎区的主干道是约翰·F·肯尼迪大道两边有许多知名的豪华酒店,比如,乔治国王酒店、The Asterias Hotel、The Grecian Hotel、佛罗里达酒店、阿尔戈酒店等。其中阿尔戈酒店是伊丽莎白·泰勒最中意的酒店,这个酒店位于约翰·F·肯尼迪大道尾部,其面朝普罗塔拉斯(Protaras)和无花果树湾(Fig Tree Bay)。瓦罗莎区另外一条主干道是列奥尼达斯(Leonidas)路,这条路是瓦罗莎主要的购物区和休闲区,有许多酒吧、餐馆、夜店云集于此。
title: 1974年至今.
content: 在1974年7月20日,土耳其出兵塞浦路斯以反对希腊支持当地政府意图使塞浦路斯回归希腊的政变,随后塞浦路斯的希腊人军队撤退到了拉纳卡。土耳其军队则进军到了绿线,也就是现在的军事缓冲带附近。就在土耳其军队和希腊裔塞浦路斯军队在法马古斯塔爆发冲突前的几个小时内,收到消息的当地居民几乎全部撤离了该地区,他们大多逃离去了南方帕拉利姆尼的德里尼亚镇和拉纳卡市。帕拉利姆尼从此以后就成了塞浦路斯法马古斯塔省的首府。  土耳其军队在获得瓦罗莎地区的控制权后禁止任何人进入该地区,除了土耳其军队和联合国工作人员。联合国前任秘书长科菲·安南曾经建议将瓦罗莎交还给希腊裔塞浦路斯人,但是这一方案遭到了希腊裔塞浦路斯选民的拒绝。  联合国安理会在1984年5月11日通过的联合国安理会第550号决议表示:  自从北塞浦路斯不允许居民在这块区域居住,瓦罗莎一直被遗弃到现在。自从这块区域无人居住后,这里的房屋慢慢衰败。自然之力再次在这里成为主宰,金属被腐蚀,窗户破碎,植物也在墙壁和人行道上蔓延,还有海龟在被遗弃的沙滩上筑巢。

Summary: 瓦罗莎(;或 )是位于塞浦路斯北部法马古斯塔的一个区域,在土耳其于1974年出兵前,此处为度假胜地。土耳其占领后,原来的居民都逃离了瓦罗莎,瓦罗莎从而成为了鬼城至今。

Varosia: Varosia, auch Varoscha, griechisch Βαρώσια (, auch "Kapalı Maraş"), ist eine Geisterstadt am Stadtrand von Famagusta im Osten der Insel Zypern. De jure gehört das Gebiet zur Republik Zypern, die es dem Bezirk Famagusta zurechnet. Seit 1983 gehört die Stadt de facto zur Türkischen Republik Nordzypern und ist ein Stadtteil von Famagusta bzw. Gazimağusa im gleichnamigen Distrikt. Varosia ist seit 1974 militärisches Sperrgebiet.