GEM/xwikis huggingface dataset:
上海德国学校

title: 学校构成及课程设置.
content: 上海德国学校是一所课程设置完善的私立学校,提供从幼儿园到高中毕业的所有课程。 学校的课程设置如下: 其中第五学年为中学教育的定位阶段(Orientierungsstufe),即学生可以根据德国的教学体制在三种学校类型(普通中学,实科中学,高级文理中学)中进行选择,并在之后得到相应的教育。比如,普通中学和实科中学的学生在6到8年级期间有各自专门的学习小组,在9到10年级期间组成独立的班级进行学习。 小学阶段的教学大纲以德国北莱茵-威斯特法伦州的小学教学大纲为基础。中学阶段的教学大纲以德国图林根州的中学教学大纲为基础。
title: 毕业.
content: 目前上海德国学校颁发下列毕业证书:
title: 学校历史.
title: 建校期.
content: 1995年中,上海德国学校校委会成立,决定与上海的法国学校合作,共同办校。该项合作一直持续到今天。1995年9月4日学校在上海虹桥路的一幢别墅内正式开课,当时只有4名学生。  1996年8月,学校迁址到上海新虹桥花园的5栋楼内,并且设立了第一个5年级班。此时已有37 名中小学生及34名幼儿园生入学。同年,学校与上海本地的一所小学结成了姐妹学校。
title: 高速发展期.
content: 1997/1998学年,上海德国学校成为受德国政府资助的海外学校之一。1997年底,学校搬至金汇路一所废弃的印刷工厂内。2000年春,为满足不断增长的入学人数,学校改建了附近的一所工厂为教室。此时的入学人数为140。 然而,入学需求仍然在逐年增长。2001至 2004年间学校历经了多次扩建。截至2004学年,在校生人数已超过了500人。  2004/2005学年,学校第一次举行了高级中学毕业考试。至此,校方的主要目标已经达到,即成为德国文化教育委员会承认的一贯制(从幼儿园到高中毕业)学校。
title: 新校区,新校点,新学生.
content: 为创造更好的学习条件,学校在2005年夏天搬至位于高光路的新校区。在新的欧洲校区里,德国学校与法国学校共享资源,教学气氛更为国际化。到2005/2006学年底,入学人数达到了700。  2006至2007年间,欧洲校区一直在进行扩建和完善,其中包括新的教室,食堂扩建,以及一座带有剧场和艺术教室的艺术中心。  2007年9月3日,学校在浦东巨峰路的新校点开学,首批招收了60名学生。  2007年,校委会制定了“敢于冒险,稳定发展“(gemeinsam wagen, geborgen wachsen)的新的办校方针以及校标。10月,新设计的学校网页投入使用。  2009年10月,欧洲校区新建的游泳馆开放使用。学校的总在校人数突破了1000大关,其中在浦东校区学习的约有200人。  2010/2011学年,欧洲校区修葺了校舍外墙。浦东校区扩充了师资,开设了到10年级的中学课程,并且拥有了整层的学生休息区。

Summary: 上海德国学校(Deutsche Schule Shanghai)成立于1995年。由于规模不断扩大,于2007年在浦东成立新校区。其目前共有两所校区,分别是位于上海浦西的欧洲校区和位于上海浦东的浦东校区。 学校提供从幼儿园到高中毕业的德国学校教育。授课语言为德语,因此要求学生对该语言的掌握程度达到母语水平。目前学校共有约1300名学生,约150名具资质的教师及教学人员。

Deutsche Schule Shanghai: Die Deutsche Schule Shanghai (DSS) ist eine der weltweit größten deutschen Schulen im Ausland. Sie wurde mit dem Gütesiegel „Exzellente Deutsche Auslandsschule“ von deutschen Schulbehörden ausgezeichnet. An den beiden Standorten Hongqiao und Yangpu bietet sie derzeit rund 1.250 Kindern und Jugendlichen deutschsprachige Bildung vom Kindergarten bis zum Abitur. Die DSS ist als Ganztagsschule organisiert. Neben dem regulären Schulunterricht gibt es zusätzliche fachspezifische Angebote sowie zahlreiche Nachmittagsaktivitäten. Die DSS ist mit modernen Anlagen wie Sportplätzen, multifunktionaler Sporthalle, Schwimmhalle, einer eigenen Bibliothek sowie einem Fine Arts Center mit Theater, Kunst- und Musikräumen ausgestattet.
圣若瑟圣堂

title: 历史.
content: 1904年,圣十字架会会士安德列·贝塞(André Bessette)在皇家山圣母学院附近兴建一座小教堂,不久就由于访问者增多而感到太小,1917年兴建有1000座位的新教堂,到1924年扩建成目前总共2400座位,可容纳1万人的教堂,完成于1967年。这座圣堂的穹顶是世界第三大,仅次于科特迪瓦的亚穆苏克罗和平之后大殿和罗马的圣伯多禄大殿,也是加拿大最大的教堂。  这座宗座圣殿供奉圣若瑟,安德列报告许多奇迹,多数与治疗疾病有关,许多残疾人,盲人,病人前来朝圣,甚至包括新教徒。圣堂内有一面墙展示了据称在此治愈的数千人的拐杖。教宗若望保禄二世相信这些奇迹是真实的,在1982年将安德列列入真福品。  安德列的心脏保存在教堂博物馆内。每年有200多万游客和朝圣者访问圣若瑟圣堂。它位于玛丽女王路3800号,靠近地铁雪岭站(Côte-des-Neiges)。  2005年,圣若瑟圣堂列为加拿大历史古迹。  在大富翁游戏中,蒙特利尔市以圣若瑟圣堂的照片来代表。
title: 恐怖袭击.
content: 2019年3月22日,一个身穿深色外套,头戴白帽的26岁男穆斯林在Claude Grou神父主持早间平日弥撒时,突然喊着“真主至大”冲上祭台,将神父刺伤,恐怖分子用小刀连刺神父胸口两次,由于用力过猛,小刀折断,被刺神父已于当天晚上出院。。

Summary: 圣若瑟圣堂(英语:Saint Joseph's Oratory of Mount Royal,)是一座罗马天主教宗座圣殿,位于加拿大魁北克省蒙特利尔的皇家山西南角。

St.-Josephs-Oratorium: Das St.-Josephs-Oratorium () ist eine römisch-katholische Basilika in der kanadischen Stadt Montreal. Die repräsentative Kuppelkirche liegt an exponierter Stelle südwestlich des Mont Royal und bildet den höchsten Punkt der Stadt. Die Kirche ist dem heiligen Josef geweiht und erhielt 1954 durch Papst Pius XII. den Titel einer Basilica minor verliehen. Sie wird jährlich von über zwei Millionen Menschen besucht und von Pilgern als Wallfahrtskirche genutzt. Ende der 1980er Jahre diente das Oratorium dem Filmdrama Jesus von Montreal als Hauptkulisse.
2008年南美自由盃

title: 第一圈.
content: 第一圈赛事于1月29日举行,2月12日结束。12 队会以主客两循环形式进行淘汰,胜方可晋身第二圈。"球队 1" 会于次回合主场出战。
title: 第二圈.
content: 第二圈赛事以主客两循环小组赛形式进行。每组首两名晋级十六强。赛事于2月12日至4月23日期间进行。
title: 淘汰赛.
title: 种子排名.
content: 16 队晋身到淘汰赛球队会根据他们于第二圈成绩来进行种子排名。各小组首名球队列为第 1–8 号种子,各小组最佳次名球队列为第 9–16 号种子。
title: 十六强.
content: 十六强首回合于4月29日开始,次回合于5月8日结束。"球队 1" 为排名较高的种子队,会于次回合主场出战。
title: 半准决赛.
content: 半准决赛首回合于5月14日开始,次回合于5月22日结束。"球队 1" 为排名较高的种子队,会于次回合主场出战。
title: 准决赛.
content: 准决赛首回合于5月27日开始,次回合于6月4日结束。"球队 1" 为排名较高的种子队,会于次回合主场出战。

Summary: 2008年南美自由杯是第 49 届南美自由杯,为南美洲最顶级的足球球会赛事,由南美洲足球协会主办。

Copa Libertadores 2008: Die Copa Libertadores 2008, ab diesem Jahr aufgrund eines neuen Sponsoringvertrages der Bankengruppe Santander auch Copa Santander Libertadores, war die 49. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Wie im Vorjahr nahmen 38 Mannschaften aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL und aus Mexiko teil. Aufgrund eines Sponsorenvertrags mit der Santander-Bankkgruppe heißt die Veranstaltung für die nächsten fünf Jahre offiziell "Copa Santander Libertadores". Mit LDU Quito gewann erstmals ein Verein aus Ecuador das Turnier. Das Turnier begann am 29. Januar mit der Qualifikationsrunde und endete am 2. Juli mit dem Finalrückspiel.
達爾文澳白蟻

title: 演化上的重要性.
content: 本物种和特定的蟑螂(与白蚁最近缘的生物)有一些相似点,包含翅膀的臀区及一次产下一团卵而不是单独一颗。本物种为澳白蚁属及澳白蚁科下现生唯一的物种,其他已灭绝物种的化石纪录众多。早期将白蚁置于外翅总目之下,但这没有意义的分类阶级不过是从新翅类群中取出一个并系群,因此,蟑螂、白蚁及近缘物种后来被放置于网翅总目之下。达尔文澳白蚁乍看之下就像一只有着蟑螂腹部和白蚁头部、胸部的生物,它们的翅膀结构和蟑螂相同,它们的卵是包覆在卵鞘中产出就如同蟑螂,普遍认为达尔文澳白蚁与隐尾蠊属是由二叠纪的共同祖先演化而来。堪萨斯出土了二叠纪的翅膀化石,其相似于澳白蚁属(现生最原始的白蚁)的翅膀,这翅膀属于"Pycnoblattina" (一种蟑螂),它的翅膀收起来时于第一、第二腹节处凸起,就如同达尔文澳白蚁,然而,"Pycnoblattina" 被证实与白蚁没有关连,最早的白蚁出现在晚侏罗纪到早白垩纪之间。和蟑螂不同的是,不是所有白蚁都有翅膀,只有繁殖型有翅膀,它们的翅膀长度远大于腹部。
title: 生物学.
content: 和蟑螂不同的是,不是所有白蚁都有翅膀,只有繁殖型有翅膀,它们的翅膀长度远大于腹部。有翅型体长大约35mm,翼长50mm。兵蚁体长11-13mm,工蚁10-11.5mm。  尔文澳白蚁群落规模通常不大,但是,如果它们拥有充足的水分(如定期迁徙)及适合的食物、土壤环境(如闲置的木材或木制建筑物),群落规模能够变得很大,个体数达到数百万只,能够迅速的摧毁木材。达尔文澳白蚁食性广泛,可以取食外来种植物、象牙、皮革、木材及纤维素,简单来说就是几乎所有的有机质,它们因此成为重要的农业害虫,某种程度而言,澳洲北部因为它们的存在而放弃种植蔬菜,特别是那些非雨林地区及铝土矿土壤的地区。达尔文澳白蚁会蛀食活树,甚至把树环状剥皮导致死亡,死树随后成为群落的巢穴。  共生原生生物 "Mixotricha paradoxa" 的唯一寄主是达尔文澳白蚁,但达尔文澳白蚁有很多种共生细菌。

Summary: 达尔文澳白蚁("Mastotermes darwiniensis")是现生最原始的白蚁,生活在澳洲北部,英文俗名有「giant northern termite」及「Darwin termite」。

Mastotermes darwiniensis: Mastotermes darwiniensis ist eine in Australien heimische Termitenart. Sie ist die einzige rezente Art der Gattung "Mastotermes" und der ganzen Familie Mastotermitidae; es sind jedoch weitere fossile Taxa bekannt.
共产主义受害者纪念雕像 (华盛顿)

title: 背景.
content: 1993年,美国众议院议员Dana Rohrabacher、参议院议员Claiborne Pell及Jesse Helms提出的兴建纪念碑议案(H. R. 3000),于12月17日获得一致通过,并由总统比尔·克林顿签字,成为《公共法》第905条第103-199节。由于纪念碑需延期成立,因此于1998年10月21日根据《公共法》第326条第105-277节,把工程顺延至2007年12月17日以前。  纪念碑成立的目的,是要「把共产主义暴政的历史教育下一代」,基金会于计划第一阶段需筹集资金及指导,现已筹得825,000美元后。纪念碑奠基仪式已于2006年9月27日完成,当日有100多人参加。  该纪念碑的落成也引起中国当局的不满,中国外交部发言人秦刚声称这是「出于冷战思维和政治需要,挑动意识形态、社会制度对立」。
title: 揭幕仪式.
content: 2007年6月12日,共产主义受害者纪念雕像正式揭幕。揭幕仪式上邀请了很多遭受共产党政权迫害的人士作为嘉宾,例如越南诗人阮志天、美国籍反中共社会活动家吴弘达和拉脱维亚记者Nijolė Sadūnaitė。  小布什总统在揭幕仪式上的演讲中这样形容受难者: 小布什总统接着将恐怖主义、激进主义一齐列为美国今日必须要面对的敌人:

Summary: 共产主义受害者纪念雕像(英语:Victims of Communism Memorial)位于美国华盛顿哥伦比亚特区,座落于马萨诸塞大道及新泽西大道附近的G街西北角。2005年11月,美国国家首都规划委员会批准该纪念碑的设计,该设计乃仿制自1989年中国八九民运中,由学生建造的民主女神像(原作在军队镇压平民时用坦克辗过倒塌),标明是为了「纪念超过一亿名共产主义之下的受害者们」,「不容列宁、斯大林、毛泽东、波尔布特、胡志明、金日成、门格斯图和卡斯特罗的暴行淡出历史背景之中」。该纪念碑于2007年6月12日落成,美国总统小布什在落成典礼上发表讲话。当日同时也是已故总统罗纳德·里根在柏林墙前发表《拆掉这堵墙》(英语:Tear down this wall)讲话20周年。

Denkmal für die Opfer des Kommunismus (Washington, D.C.): Das Denkmal für die Opfer des Kommunismus (engl.: "Victims of Communism Memorial") ist ein politisches Denkmal in Washington, D.C., USA, in unmittelbarer Nähe des Kapitols, das an die rund 100 Millionen Opfer sozialistischer und kommunistischer Regimes erinnern soll. Es enthält eine drei Meter hohe Bronzereplik der "Göttin der Demokratie", die von Studenten während der Proteste am Platz des himmlischen Friedens 1989 in Peking errichtet wurde.
NForce 700

title: 产品型号.
title: AMD平台.
title: nForce 780a SLI.
content: 利用NF200芯片,令芯片组可以支援PCI-Express 2.0,并提供一条全速的PCI-E 16x和两条PCI-E 8x,可以建立三路SLI。由于芯片已集成显示核心,所以支援混合SLI技术。处理器方面,支援HyperTransport 3.0总线,所以支持Phenom处理器。PCI-E方面,需要另加NF200芯片去支援PCI-Express 2.0,并提供三条PCI-E插糟,作三路SLI之用。系统内存方面,可以支援DDR2-1066。在AMD 790GX推出后,nForce 780a亦升级支援ACC技术。该技术原本在前者首次出现,可以提高Phenom处理器的超频幅度。在2009年3月,更名为nForce 980a SLI芯片组,亦是nForce 900系列的首款产品。
title: nForce 750a SLI.
content: 与780a相似,不用另加NF200芯片,支援PCI-Express 2.0,但只提供两条PCI-E 8x。
title: nForce 740a SLI.
content: 规格与nForce 750a SLI相近。
title: nForce 730a.
content: 代号MCP78,集成GeForce 8300或8200显示核心,并支援混合SLI技术。对手是AMD 780G芯片组。由于是单芯片设计,所以成本较低,但却衍生出发热问题。所以,不少主机版厂商都会采用散热扇和较大的散热片,去为芯片散热。为了与高端芯片组有所区别,不支援SLI。
title: nForce 720a.
content: 代号MCP78,集成GeForce 8100显示核心,并支援混合SLI技术。规格与nForce 730a相近。
title: nForce 720D.
content: 2008年12月推出。定位低阶市场的非整合芯片组,不支援SLI技术,但支援以往只有整合式芯片组才有的NVCC技术。
title: nForce 710a.
content: 仅供OEM市场,代号MCP78,集成GeForce 8100显示核心,不支援混合SLI技术。
title: Intel平台.
title: nForce 790i Ultra SLI.
content: 定位于顶级玩家与工作站的芯片组,在nForce 780i之后推出,北桥代号C73XE,支援1600Mhz的前端总线,原生支援PCI-E 2.0,可以组建全PCI-E x16的3-Way SLI,同时亦支援增强版SLI,增强版SLI即PWShort技术是在北桥芯片中,有专用的通道供显示核心互相传送数据,内存控制器不用参与其中。另一个特点,是Broadcast技术,CPU发出的讯息,各显示核心可以同时接收。内存通过NVIDIA EPP 2.0技术支援至8GB DDR3 2000Mhz,但仅限于适用SLI-Ready认证的内存。南桥仍采用代号为MCP55P XE的nForce 570 SLI,内建HD Audio与DualNet双千兆网卡控制器,支援FirstPacket技术,提供6个SATA 3.0GB/s,两个PATA 133,支援MediaShield组建RAID 0、RAID 1、RAID 0+1、RAID 5。提供10个USB,并可透过USB插针来连接支援NVIDIA ESA技术的设备。
title: nForce 790i.
content: 790i Ultra SLI的简化版本,北桥代号C73P,内存只支援至8GB DDR3 1333Mhz,其他规格与790i Ultra SLI完全相同。
title: nForce 780i.
content: 支援1333MHz FSB,结构与680i相似,只是新增对45奈米处理器的支援。需要外加NF200芯片去支援PCI-Express 2.0。多卡加速运算方面,支援三路SLI。NF200芯片可以将一条PCI-E x16,桥接成两条支援PCI-E 2.0的PCI-E x16。另外,北桥支援DDR2内存。
title: nForce 770i SLI.
content: 该产品已取消发表。770i SLI是790i的简化版本,支援DDR3内存。对手是Intel的P45芯片组。内存方面,最高支援双通道DDR3 1333。芯片组只会提供两组PCI-E x16插槽,所以不可以支援三路SLI。
title: nForce 760S SLI.
content: 仅供OEM市场,适用于轻薄短小的个人电脑,支援Core 2系列处理器,HybridPower技术,可以使用在uATX,SFF,ITX大小的主板上。原生支援DDR3,其他规格与nForce 770i SLI基本相同。该产品只有惠普等少数厂商推出过。
title: nForce 760i SLI.
content: 产品代号MCP7A-SLI,原生支援DDR3,内建GeForce 9400显示核心,其他规格与nForce 770i SLI基本相同。
title: nForce 750i.
content: 支援1333MHz FSB。原只支援两条PCI-E x8,后改为两条PCI-E x16。对手是INTEL的P45芯片组。
title: nForce 740i.
content: 支援1333MHz FSB。即是原先的nForce 650i(MCP55)。因为尚有存货,为了增加销量,改名为740i。
title: nForce 730i.
content: 代号MCP7A,对应AMD版本的MCP78,同样是单芯片的整合式芯片组。支援混合SLI技术,亦支援普通SLI,但只限双PCI-E x8模式。整合式显示核心支援DirectX 10和PureVideo HD,型号是GeForce 9400或9300。显示输出方面,可以支援HDMI和DisplayPort。大部分形号都支援双通道DDR3内存。FSB方面,可以支援1333MHz。硬盘接口方面,提供六个SATA,和12个USB 2.0。它的竞争对手是AMD的790GX芯片组。
title: nForce 720i.
content: 代号MCP7A-D,定位低阶市场的非整合芯片组。

Summary: nForce 700是NVIDIA的第七代芯片组产品,支援AMD和Intel处理器。于2007年12月发布。各芯片组名称后面的英文字母,代表所支援的处理器平台。例如a代表支援AMD平台,i则是Intel平台。

Nvidia nForce 700: Die Nforce-700-Serie ist eine Familie von PC-Chipsätzen der Firma Nvidia für AMD-Prozessoren mit HyperTransport-Schnittstelle (AMD K8, AMD K9 und AMD K10) sowie Intel-Prozessoren mit NetBurst oder Intel-Core-Mikroarchitektur. Sie steht in Konkurrenz zur AMD-700-Serie, AMD-800-Serie, Intel-3-Serie und Intel-4-Serie.
亚努什·拉齐维乌 (1612年-1655年)

title: 传记.
content: 亚努什的家族——拉齐维乌家族是立陶宛贵族阶层中最具权势的家族之一,他也是该家族肯代尼艾土地的继承人(这被写在立陶宛雷梅德编年史中)。
title: 早年.
content: 拉齐维乌曾留学于德国与荷兰。他在1633年参与了斯摩棱斯克战争。他是加尔文教徒,但却在1638年与一位天主教徒(第一位妻子,卡塔日娜)结婚。1645年,他与摩尔达维亚大公玛利亚·鲁普尔结婚。拉齐维乌是立陶宛新教的保护者,也是很多新教学校与教堂的赞助人。  在几十年之间,因为拉齐维乌家族成员抬高自身的权贵身份,增加财富,该家族与联邦之间的利害相关变得越来越小。他们在立陶宛大公国谋取更多政治权力的尝试在亚努什·拉齐维乌的举动中最为明显,而他也被波兰史学界视为为波兰黄金时代的终结负责的几位大公国贵族之一。
title: 权力上升.
content: 亚努什·拉齐维乌的野心在他军事生涯的早期便显现出来。  亚努什·拉齐维乌利用他的政治影响力,反对极端天主教的波兰国王与立陶宛大公约翰二世·卡齐米日,以稳固他作为省长与指挥官(盖特曼)的权力,以及国内新教徒的势力。1652年,他利用自由否决权否决波兰国会(联邦下议院)议案瘫痪联邦中央。
title: 叛变与衰落.
content: 1654年8月,他在什克武夫战役击败俄罗斯入侵者,但这已是他人生中最后一次胜利了。几周后他在谢皮耶莱维切战役被俄军击败。几个月后,他在瑞典入侵波兰时,和堂弟博古斯瓦夫·拉齐维乌(也是喀尔文教派)一道,与北欧新教领袖的瑞典国王卡尔十世·古斯塔夫协商,讨论如何让卢布林联合(联邦建立的基础)破裂。他们签署一份协议,根据这份协议,他们组建了以新教为媒介的瑞典-立陶宛联合,而拉齐维乌在这份协议中统治过去立陶宛大公国的半壁江山,变为瑞典的保护国。  亚努什并非叛离波兰立陶宛联邦一方的唯一一人;许多波兰贵族,例如王室副总理大臣谢洛尼姆·拉杰约夫斯基和王室大财务总管博古斯瓦夫·莱什琴斯基都认为约翰二世·卡齐米日是一位虚弱又盲从天主教的的国王(或耶稣会国王),并支持卡尔·古斯塔夫登上波兰王位。天主教死忠派的约翰二世·卡齐米日,因在情感上支持反宗教改革领袖的奥地利,轻视蔑视波兰文化,在波兰贵族圈中没有朋友(连天主教贵族也很少人支持他)。波兹南省省长克雷什托夫·欧帕灵斯基将大波兰拱手让给卡尔·古斯塔夫,而随后其他省也照着做了。  虽然包括华沙、克拉科夫与大公国西部被瑞典人占领,,但波兰王国中占大多数的天主教贵族,终于因为惧怕新教之迫害,起来支持天主教国王约翰二世·卡齐米日,并反对联邦内外的新教联军。因此国王与他的天主教盟友在几年后,自亚斯纳-古拉抵抗运动与蒂绍夫采联盟开始,就逐步收回领土、重振势力。1655年瑞军的战败与撤退,让亚努什与博古斯瓦夫的黄粱美梦一瞬间变为泡影。亚努什在蒂科钦去世,而这座城市当时正被忠于联邦的军队包围(因铤而走险的瑞典卫兵失守)。
title: 家系.
content: 拉齐维乌家族的亚努什与博古斯瓦夫一支在下一代时断绝。巴伐利亚后来的国王与其他王室家族都与这一支有血缘关系(譬如瑞典的贝尔纳多特王室,挪威与丹麦的现任国王,意大利、萨克森、利希坦斯泰因的末代国王,和白俄罗斯现任国王等)。  1917年,亚努什·拉齐维乌的直系后代巴伐利亚的阿玛利亚的鳏夫乌拉赫公爵威廉被选为立陶宛国王,称明道加斯二世。但是因为第一次世界大战,政局不稳,他从未登基。
title: 在流行文化中的影响.
content: 因为19世纪的波兰作家,诺贝尔文学奖得主显克微支在他的《三部曲》中,对亚努什·拉齐维乌在大洪水时代中叛国与投靠瑞典的行为有着负面描写,拉齐维乌在波兰流行文化中臭名昭著,显克微支这样写道拉齐维乌的逝世:“人世的废墟,逝去的灵魂,黑暗,虚无——这就是他试图对自己的奖赏。”  亚努什·拉齐维乌在由耶日·霍夫曼导演的古装剧洪流中,明显地以指挥官(盖特曼)的身份出现。

Summary: 亚努什·拉齐维乌亲王(,,也被称为“亚努什二世”或“小亚努什”,1612年-1655年),波兰立陶宛联邦著名的贵族和权贵。他曾担当国家政府中的多项职务,其中包括立陶宛宫廷侍臣(自1633年起)与立陶宛陆军指挥官(盖特曼,自1654年起)。他也是维尔纽斯省省长,以及萨莫吉希亚、卡缅涅茨、卡齐米日与赛伊维的长老。

Janusz Radziwiłł (1612–1655): Janusz Radziwiłł (litauisch "Jonušas Radvila"; * 12. Dezember 1612 in Papilys; † 31. Dezember 1655 in Tykocin) war ein litauischer Aristokrat, Magnat, Beamter im Staatsdienst, Feldherr sowie Reichsfürst des Heiligen Römischen Reichs.
1982年飓风阿尔贝托

title: 气象历史.
content: 5月下旬,加勒比地区西北部上空有热带扰动逐渐发展。系统向西进入尤卡坦半岛海域,其中的对流在6月1日组织成带有低气压系统的圆形云系。系统向东北方向进入墨西哥湾并继续组织,随后发展出下层环流,在坎昆西北偏北方向约65公里海域成为1982年大西洋飓风季的第一号热带低气压。飓风猎人之后在同一天确认有热带低气压存在。据气旋中心以南约185公里洋面某船只测得的每小时75公里风速,美国国家飓风中心估计气旋于6月3日清晨在古巴最西端的西北偏北方向约240公里海域增强成热带风暴阿尔贝托。气象机构原计划派出美国空军侦察机飞入风暴确认,但因古巴政府禁止美国军机进入领空而作罢。  阿尔贝托在墨西哥湾东南部朝东北方向前进,在此期间迅速强化,仅获名约9小时后就升级成飓风。6月3日晚,气旋在佛罗里达州基韦斯特西南偏西方向约195公里洋面达到风力时速140公里的最高强度。此后不久,风暴的深层对流开始受到强烈上层西向风的影响。到了6月4日清晨,阿尔贝托的强度已回落至热带风暴水平,并因弱转向气流影响突然大幅转朝西面前进。气旋的环流从对流中暴露出来,行进路线飘忽不定,于6月5日清晨降级成几乎不含对流的热带低气压。阿尔贝托接下来朝东北偏东飘移,之后又转向东进,至6月6日晚在距佛罗里达州海岸约115公里海域完全消散。
title: 防灾措施和影响.
title: 古巴.
content: 阿尔贝托的雨带令古巴西部普降暴雨,多地爆发山洪。该国最高降雨量达1012毫米,是1963年后古巴出现的第四高降雨总量。受洪灾影响,古巴有超过五万人被迫疏散,新闻报导中称这是1950年后该国西北部最严重的洪灾。  古巴共有8745套房屋受到飓风破坏。比那尔德里奥省有71户民居被毁,全国各地有数以百计的居民流离失所,首都哈瓦那也有83幢建筑倒塌,哈瓦那省的六家工厂受损。受飓风经过影响,哈瓦那省多地的供电、电话和邮政业务中断。古巴军方赶赴灾区解救因房屋被淹而受灾的居民,并清理倒塌的树木。该国农业损失惨重,约有25万株香蕉树倒塌,400头牛溺毙。古巴的暴雨天气在风暴过后又持续数周之久,对该国烟草作物构成重创。狂风暴雨共同影响,致使多个仓库被毁,约90万公斤新近收割的烟草毁于一旦,另有130万公斤烟叶受损。气旋过去两天后,古巴已确认有11人丧生,死亡人数次日还上升到23。最终统计的死亡人数有23和24两种,另有17人失踪。比那尔德里奥省有至少20人遇难,哈瓦那省也有三人。该国遭受的损失总额估计达8500万美元(1982年美元,相当于年的美元)。
title: 佛罗里达州.
content: 阿尔贝托突然增强并朝佛罗里达州西南部逼近,美国国家飓风中心因此向佛罗里达礁岛群的干龟群岛至马拉松、以及该州西南沿海地区向北直至麦尔兹堡之间地区发布热带风暴警告,之后又升级成飓风警告,马拉松到朱庇特之间区域则接获飓风观察预警。飓风警告发布之时,风暴正稳步向东北方向前进,气象部门推断气旋会在12小时内登陆基韦斯特,并在24小时内登上拉戈岛(英语:Key Largo),袭击内陆地区。此外,绝大部分计算机模型的运算结果都认为阿尔贝托会继续朝东北移动,穿越佛罗里达州南部。只有一个此后才投入使用的模型认为当时转向气流中存在的薄弱环节会受飓风转向,不会登陆佛罗里达州。  政府部门下令佛罗里达州西南沿海地区居民强制撤离,约有1000人离开家园,进入九个应急避难所躲避。佛罗里达航空停飞所有迈阿密飞往基韦斯特的航班。佛罗里达礁岛群下群岛的许多居民无法转移到内陆,基韦斯特城内的四间避难所约有50人前来暂避。6月3日中午,门罗县的多所学校关闭,所有非应急部门的市县政府雇员放假回家。  佛罗里达礁岛群下群岛风速达到烈风强度,还降下暴雨。基韦斯特测得的24小时降雨量达160毫米,陆地上测得风速最高的是干龟群岛,达每小时115公里。佛罗里达州南部和佛罗里达礁岛群普降中雨,最高降雨量出现在门罗县的塔弗尼尔(英语:Tavernier),达418毫米。阿尔贝托在佛罗里达礁岛群催生出三场龙卷风和一场海龙卷风,袭击斯托克岛(英语:Stock Island)的海龙卷风致使多艘船只受损。三场龙卷风中有一场将正在行驶的车辆吹至浮空,车上司机受轻伤。另一场将跨海公路上的两根电线杆刮倒,导致交通延误一小时。这些龙卷风造成的损失总额约为27万5000美元(1982年,相当于年的美元)。

Summary: 飓风阿尔贝托(英语:Hurricane Alberto)是1982年大西洋飓风季形成的首场热带风暴和飓风,在古巴西部引发32年来最严重的洪灾。系统于6月2日经墨西哥湾南部的热带扰动发展而成,经快速组织于次日达到飓风强度,成为有纪录以来形成日期最早的大西洋飓风之一,仅次于1970年5月的飓风阿尔玛。达到风力时速140公里的最高强度后不久,阿尔贝托因上层风逼近而快速减弱。气象机构一度预计飓风会继续向东北方向前进吹袭佛罗里达州,但气旋实际上却突然向西大幅转向,然后飘忽不定地在墨西哥湾行进数天,最终于6月6日消散。

Hurrikan Alberto (1982): Hurrikan Alberto war der erste tropische Wirbelsturm der atlantischen Hurrikansaison 1982 und verursachte die schlimmsten Überschwemmungen im Westen Kubas seit mehr als dreißig Jahren. Der Hurrikan entwickelte sich am 2. Juni aus einer Wetterstörung im südlichen Golf von Mexiko. Das System organisierte sich sehr schnell und erreichte am nächsten Tag bereits den Status eines Hurrikans. Alberto war der früheste Hurrikan im Jahresablauf im atlantischen Becken seit Hurrikan Alma im Mai 1970. Kurz nachdem Alberto seine Spitzenwindgeschwindigkeiten mit etwa 140 km/h erreicht hatte, begann die Abschwächung Albertos aufgrund näherkommender Winde in der Höhe. Zwar hatten die ursprünglichen Prognosen eine nordwestliche Zugbahn nach Florida angenommen, das System drehte jedoch scharf nach Westen ab und zog auf einem umherirrenden Weg über den östlichen Golf von Mexiko, bevor es sich am 6. Juni auflöste.
UCAS

title: 申请流程.
content: 几乎所有的英国高等教育机构都是UCAS的成员,所有想要在英国上本科的学生,包括本地学生(home student,英国和欧盟国家学生)和国际学生都要通过UCAS来申请学校。虽然之后有变动的可能性,但基本上申请能递交一次。申请中总共有五个课程选则,其内容保密,各申请院校无法看到申请人的其他申请项。除去牛剑和一些特殊课程之外,大部分课程的申请截止日期为入学前的一月中旬。
title: 医学.
content: 申请医学、牙医学和兽医学的学生只有四个选择(余下的一个可以选其他课程,但不能选此三项)。申请截止日期为入学前一年的10月15日。
title: 艺术和设计.
content: 2009年以前,艺术和设计学学生只能选三个此类课程,但是现在已同正常课程无异。一些艺术和设计课程的申请日可能晚至3月。
title: 牛剑.
content: 申请牛津大学和剑桥大学者的截止日期为入学前一年的10月15日,与医学、牙医学和兽医学相同。此外如果申请人不是这两所大学的在读生或刚毕业的学生,便不能同时报考牛剑。
title: 费用.
content: 2019年申请费用为:只申请一门课收20英镑,申请两门及以上收25英镑。 费用一般由学生自己支付。
title: 申请表.
content: 申请表中要填入过去和现在的学历、就业经历、犯罪记录、个人陈述(personal statement)和推荐书(reference)。申请经由UCAS交给各个申请院校,并由后者决定录取与否。  其中个人陈述相当之重要, 在此学生有机会自由陈述自己对课程的爱好和相关的优点。个人陈述也是面试时的重要问题之一。其长度为47行(包含空行)或4,000字节(包含空格)。
title: 通知书.
content: 在一月截止日期前递交申请的学生通常会在五月中旬之前收到其申请被接受与否的信息,不过UCAS的建议是各大院校最好在三月末作出所有决定,因此在此之前大部分学生都可能已经收到了通知信。如果一个学生的所有申请全部被拒,则可通过UCAS Extra程序补选一个还有空位的大学。Extra程序在二月中旬至六月末可用。如果还是未能被录取,则可使用UCAS Clearing联系其他院校。
title: 类型.
content: 通知书(offer)分为两类:一类是有条件录取(conditional),即录取与否取决于学生是否能满足申请学校给出的成绩要求;另一类是完全不需要未来成绩的无条件录取(unconditional)。一旦学生收到所有回复,便必须定下一个固定选择(Firm Acceptance)或者加上一个保险选择(Insurance Acceptance)。选择接受无条件录取为固定选择即意味着将会退回其他所有申请,相反,若选择有条件录取则还有机会选择一个保险项,在未能达到第一选择的要求时,可申请满足保险项。因此最终通知书的组合形式只可能是以下4类:  此外,如果有多余座位,即使学生稍微低于院校给出的有条件录取通知书,大多数院校仍会接受这些学生。
title: 补录.
content: UCAS Clearing是在录取时段的最末端时进行补录的程序,时间为七月至九月末,没有被任何学校录取的学生可以通过此程序再次寻找一个愿意招生的大学。但在Clearing程序结束后,有的大学可能也会进行公开广告招生。  UCAS Adjustment适用于其成绩超过自己预期因此希望能申请更好的大学的学生,在此学生也可以寻找愿意接受他们的大学,此程序开始于他们确定自己所有的通知书之后或八月的第三个星期四(即A-level成绩公开日),一般共运行连续5天。但是在8月31日,无论是否期满五天,程序结束。
title: UCAS下属.
content: 除去本科生申请服务外,UCAS还有两个研究生申请服务,即2007年引入的为普通研究生提供服务的UKPASS(UK Postgraduate Application and Statistical Service) 和为持有PGCE或PGDE的教师提供服务的GTTR(Graduate Teacher Training Registry)。  英国八所音乐学院需要通过UCAS下的CUKAS来申请。

Summary: UCAS(全称:Universities and Colleges Admissions Service)是英国全国大学的统一学生申请机构。其资金来自申请学生所付的申请费,和各大学及学院所付的均摊费。

UCAS (Universities &amp; Colleges Admissions Service): UCAS (Universities & Colleges Admissions Service) ist die zentralisierte unabhängige Stelle, welche im Vereinigten Königreich die Vergabe beinahe aller Erststudienplätze organisiert. Sie wird zwar oft mit der Zentralen Vergabestelle für Studienplätze gleichgesetzt, jedoch liegt bei UCAS keinerlei Entscheidungskraft über den Erfolg einer Bewerbung.
十洲三島

title: 三岛.
content: 「三岛」,在较早期的文献中称作「三神山」,通常指传说中蓬莱(蓬丘)、方丈和瀛洲三个位处「勃海」(约相当于今天渤海)中,神仙居住的岛屿。  根据西汉司马迁《史记》卷二十八〈封禅书〉的记载,战国时代齐威王、齐宣王和燕昭王均曾「使人入海求蓬莱、方丈、瀛洲。此三神山者,其傅在勃海中,去人不远」,相传岛上有「仙人及不死之药」,同书卷六〈秦始皇本纪〉亦记载方士徐福曾向秦始皇提及「海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,仙人居之」。  然而,不同文献中「三岛」的名称并不一致,其他传说中位处「勃海」的仙岛亦会被合称为「三岛」。在东汉班固在〈西都赋〉中便谓「滥瀛洲与方壶,蓬莱起乎中央」,以瀛州、方壶、蓬莱并列;又有说法指「三岛」为蓬丘、方丈和昆仑。
title: 十洲.
content: 关于「十洲」的资料绝大多数源自相传由西汉东方朔撰写的《十洲记》。《十洲记》一卷,又名《海内十洲记》、《十洲三岛记》,全文以东方朔的口吻,描述「八方巨海之中」的「人迹所稀绝处」,有十个神仙居住、长满「神芝仙草」等仙药的岛屿,是渴望成为神仙者梦寐以求的地方。这十个仙岛依次为:  《十洲记》接下来又记载了五个仙岛,依次为:  不过,正如四库馆臣在《四库全书提要》中的考证指出,西汉晚期学者刘向在着录东方朔的著作时,并未有包括《十洲记》,它最早着录在唐代修纂的《隋书》〈经籍志〉中,由此证明是部托名由东方朔撰写的作品。

Summary: 十洲三岛是中国古代神话中神仙居住的地方。有关的传说约起源于战国时代,后来这个说法为道教所沿用。

Zehn Kontinente und Drei Inseln: Die sogenannten Zehn Kontinente und Drei Inseln () sind im religiösen Daoismus der Oberbegriff für verschiedene heilige Stätten, die als Aufenthaltsort der Heiligen bzw. Unsterblichen ("shenxian") dienen.
滇金丝猴

title: 分布.
content: 滇金丝猴分布地带狭窄,仅在中国的云南西北、西藏东南的高山林地有分布。
title: 特征.
content: 滇金丝猴的皮毛并不是金黄色的毛,以灰黑、白色为主。滇金丝猴体形较川金丝猴稍大,体长740-830毫米,雌性个体较雄性小。它们的头顶长有尖形黑色冠毛,眼周和吻鼻部青灰色或肉粉色,鼻端上翘呈深蓝色。身体背侧、手足和尾均为灰黑色,背后具有灰白色的稀疏长毛。身体腹面、颈侧、臀部及四肢内侧均为白色。尾较粗大基本等于体长,约510-720mm。
title: 习性.
content: 滇金丝猴是世界上栖息海拔高度最高的灵长类动物。它们活动于海拔2500~5000米左右的高山暗针叶林内。如同其他灵长类动物一样,滇金丝猴也有社群等级行为,猴群为多雄多雌的混合群体,但种群内数量不大,多为20-60只,以家庭为单位活动。一个家庭常由一只雄性和2~3个雌性及若干幼仔组成。  由于暗针叶林的特点,它们的主要食物是针叶树的嫩叶和越冬的花苞及叶芽苞,也食松萝(一种树挂地衣,"Bryoria nepalensis")和桦树的嫩枝芽及幼叶,有的月份也吃箭竹的竹笋和嫩竹叶。  滇金丝猴多是在7-8月出生的,由于栖息地高海拔季候晚的原因,要比川金丝猴产仔迟2-3月。
title: 保护.
content: 目前,滇金丝猴的保护级别是:
title: 科学研究.
content: 滇金丝猴的模式标本于1871年采于云南德钦阿墩子,现收藏在法国巴黎自然历史博物馆。1897年由米勒·爱德华(Milne-Edwards)定名。  最早对滇金丝猴进行科学纪录的是法国传教士彼尔特(Monseigneur Biet),他1890年在中国云南省西北部的白马雪山开展狩猎活动,捕猎到了滇金丝猴,并进行了解剖。在此后近一个世纪的时间里,科学界再也没有关于这个物种的任何信息,对这个物种的生态习性都没有任何了解。滇金丝猴的模式标本采自于云南德钦巴美,现收藏于巴黎自然历史博物馆。  时隔70年,在1960年,动物学家彭鸿绶教授偶然地在云南德钦的畜产公司看到了滇金丝猴的皮,意外的证实这个神秘物种仍然存在。通过与当地少数民族接触,发现当地人对滇金丝猴并不陌生,他们把这种猴子叫做“大青猴”“白猴”或“花猴”,是他们的狩猎获取皮毛的对象。也就是从1960年起,随着社会的变革,原始的狩猎方式被大规模的猎杀所替代,人与猴之间的平衡被打破。1980年代初,还没有研究人员见过活的滇金丝猴,倒是见到过作为药材合法收购的猴骨。1985年5月,白马保护区的工作人员钟泰次里终于在一次陪同科学家的考察中见到了自己要保护的对象——滇金丝猴。  1992年夏天,中科院昆明动物研究所研究员龙勇诚和美国加州大学博士柯瑞戈(Craig Kirkpatrick)在白马雪山深处一个叫崩热贡嘎的地方建立了营地,对滇金丝猴进行了3年的野外研究。1993年5月,摄影师奚志农跟随考察小组以其深入滇金丝猴的活动区域,由于滇金丝猴的活动范围很大,拍摄活动历尽艰辛,终于在3个月后等待到机会,在200米的距离内,拍摄到了滇金丝猴,这是最早的滇金丝猴影像资料。
title: 保护措施.
content: 由于对滇金丝猴的认识很晚,对当地人的教育迫在眉睫。在各种保护措施中,利用影像宣教国家法规和保护野生动物的意义成为重点。另一方面,对其栖息地的保护以禁止商业伐木为基础,采取迁地保护的办法,解决人与猴子争地的问题。由于保护措施得到落实,据近些年的统计,滇金丝猴的种群数量有所上升。

Summary: 滇金丝猴(学名:)又名黑白仰鼻猴、雪猴、大青猴、白猴、花猴、飞猴,藏语中称其为「知解」,傈僳族语称为「扎密普扎」,白语称为「摆药」(按:白文baip hhod,白猴之意)。它不同于人们熟悉的川金丝猴,它的体色是灰黑色的。滇金丝猴仅在中国的云南和西藏高山针叶林有分布,是世界上栖息海拔高度最高的灵长类动物,也因此它们很晚才被人们认识。长期以来滇金丝猴一直是人们狩猎的对象,现在由于人类活动,它们正受到栖息地缩小和分割的影响。

Schwarze Stumpfnase: Die Schwarze Stumpfnase ("Rhinopithecus bieti") ist eine Primatenart aus der Gruppe der Schlankaffen (Presbytini). Sie bewohnt Gebirgswälder im südlichen China und ist nach dem Menschen die am höchsten über dem Meer lebende Primatenart.
加西亞·桑切斯一世 (潘普洛納)

title: 家庭与统治.
content: 他是潘普洛纳的桑乔一世与托达·阿斯纳雷斯的儿子,并且有一个妹妹潘普洛纳的乌拉卡·桑切斯。在他父亲去世时,他只有六岁,他的叔叔希梅诺·加尔塞斯继位,在希梅诺·加尔塞斯统治的最后一年(930年)加西亚与他共同出现于王室头衔,但这可能只是因为礼数的关系。在希梅诺去世时,加西亚的母亲托达代替12岁的他掌政。这个摄政期结束于934年,当时他的表兄哈里发阿卜杜·拉赫曼三世干预摄政,于是加西亚从此开始以国王的身份统治。  在他处事热情、富外交手腕的母亲协助下,加西亚就如同他的父亲,开启数次与摩尔人的冲突。尤其是在937年,他与雷昂的拉米罗二世,及萨拉哥萨(Zaragoza)总督穆罕默德·伊本·哈希姆(Muhammad ibn Hashim)两个势力结盟,结果使得阿卜杜·拉赫曼三世出兵从卡拉塔犹德(Calatayud)及萨拉哥萨进入加西亚的领土。加西亚的妻子是他的表妹安德蕾哥塔·加林德斯(亚拉冈伯爵加林多·阿斯纳雷斯二世的女儿兼女性共同继承人)。他们有一个儿子兼继承人桑乔。加西亚与安德蕾哥塔在940年离婚,当时加西亚与巴塞罗那伯爵苏尼埃尔达成协议要娶他的女儿,但是在后来苏尼埃尔被迫臣服于阿卜杜·拉赫曼之后,阿卜杜·拉赫曼要求要取消这桩婚事。于是后来加西亚娶他盟友拉米罗二世的女儿特蕾莎为妻。  随着雷昂的拉米罗二世与继任者奥多尼奥三世相继去世,潘普洛纳王国暂缓了对逝世的雷昂国王的弟弟桑乔一世(加西亚的外甥)的支持。当时加西亚的妹夫兼盟友卡斯提亚的费尔南·冈萨雷斯转变他支持的对象为他的女婿雷昂的奥多尼奥四世,并安排奥多尼奥四世取代桑乔而即位,于是费尔南与加西亚的关系趋于紧张,并在费尔南的妻子,也就是加西亚的妹妹桑琪亚(Sancha)去世后隔年,双方决裂了。加西亚果决地介入雷昂王国,逮到费尔南并且帮助桑乔重返王位。费尔南被迫要割让部分领土给加西亚以换取他的自由,并且他们双方的友好关系直到954年才完全修复,那时费尔南重婚,对象即为加西亚的女儿乌拉卡(Urraca)。  加西亚的王位由他的儿子桑乔二世继承。他另一个较年幼的儿子拉米罗·加尔塞斯,是由特蕾莎生的大儿子,被称为比格拉(Viguera)领地中心的「国王」。特蕾莎还有生一个儿子希梅诺(Jimeno,在文献中同样称为「国王」),他是哥多华的一个人质。加西亚有两个女儿,其一是托达(Toda),她与哥哥桑乔一同出现在一份991年的文件中,其二是乌拉卡,她先后嫁给卡斯提亚的费尔南·冈萨雷斯与加斯科尼的威廉二世·桑切斯。

Summary: 加西亚·桑切斯一世,有时称作加西亚一世、二世、三世或四世(,约919年-970年-2月22日)从931年到去世为潘普洛纳国王。

García I. (Navarra): García I. Sánchez (* um 919; † 22. Februar 970) war von 931 bis 970 König von Navarra aus dem Haus Jiménez. Er war ein Sohn von König Sancho I. Garcés und der Toda Aznárez.
海合都

title: 统治.
content: 海合都原是小亚细亚地区的管理者。在阿鲁浑死后,蒙古军队首领中最有影响力的人提名海合都为汗。他于1291年继承了汗位。海合都是一个没有什么长处的统治者,他沉溺于酒色、鸡奸,穷奢极欲,缺乏统治意识。在伊儿汗国的历史上,他以善于挥霍国库的积蓄而著称。而在他身边受益的人则是那些景教徒们。在海合都在位期间,基督教会得到了国家最慷慨的资助。
title: 发行纸币.
content: 1294年,海合都为了填补由于他自己挥霍无度和一场大规模的牲畜瘟疫导致的国库亏空,在他的幕僚建议下决定效法元朝发行纸币(钞)。海合都的计划是让纸币成为市场流通的主体,从而重新充实国库。但是由于人民不接受纸币,这场试验变成了一次彻头彻尾的失败。很快,巴扎动乱爆发,市场经济活动陷于瘫痪状态(倒退回以物易物)。海合都被迫中止了纸币的使用。
title: 逝世.
content: 在关于纸币的骚乱之后不久,海合都由于亲基督教的宗教政策和失败的统治而被亲穆斯林的蒙古贵族推翻。1295年3月24日被人以一种“不流血”的方式用弓弦勒死。

Summary: 海合都(,?-1295年-3月24日),又译乞合都,蒙古帝国人,阿八哈次子,阿鲁浑之兄弟,伊儿汗国的第五任君主,1291年7月23日 -1295年3月24日 在位。在位时沉迷酒色,昏庸无能。

Gaichatu: Gaichatu (; † 1295) war der fünfte Herrscher der Ilchane im Iran von 1291 bis 1295. Während seiner Herrschaft war Gaichatu bekannt für seinen Hang zu Wein, Frauen und Sodomie.
印度宪法

title: 背景.
content: 1857年至1947年,印度次大陆大部分地区由英国统治。当宪法于1950年1月26日生效后,印度从英国王室的自治领转为主权独立的民主共和国。选择1月26日是为纪念1930年发布《印度独立宣言》之日。
title: 制宪会议.
content: 宪法由制宪会议起草,其成员由省级议会选举产生。制宪会议的389位成员花了两年十一月又十八天时间,完成了起草任务。与会的重要人物包括阿姆倍伽尔、贾瓦哈拉尔·尼赫鲁、查克拉瓦尔蒂·拉贾戈巴拉查理、拉金德拉·普拉萨德、萨达尔·瓦拉巴伊·帕特尔和沙拉金尼·奈都等。三十余位与会者属于表列阶级。  首次会议于1946年12月9日召开。头两日的临时主席是Sachchidananda Sinha博士,随后拉金德拉·普拉萨德当选为主席。1947年8月29日,成立了由阿姆倍伽尔主持的起草委员会(Drafting Committee)。1947年11月4日,宪法草案由起草委员会提交大会。经过辩论,大会在总共7635件提案中移送、讨论并处置了2473份修正案。1949年11月26日,制宪会议最终通过了宪法,284名成员签署之,制宪完成。这一天成为国家法律日或称宪法日。  制宪期间,共有166天的会议向公众开放。1950年1月24日,大会的308个成员签署了宪法的两份副本(印地语和英语版本各一)。印度宪法的原本是由Prem Behari Narain Raizda手写的书法,每一页都由来自桑蒂尼盖登的艺术家美化装饰。1950年1月26日,该宪法成为所有印度的邦和中央直辖区的法律。自颁布以来,印度宪法进行过多次修正。  1950年宪法原本保存在新德里议会大厦的氦气箱中。
title: 结构.
content: 印度宪法,世界最长。初始版本有395条,分为22部分(part),外加8个附表,总共将近8万个单字。2012年9月时有448条条文,分为25部分,另有12个附表和5个附录。
title: 条文.
content: 宪法条文分为以下几个部分:

Summary: 印度宪法为印度最高法律,是世界上所有主权国家中最长的成文宪法。其主要建构者是阿姆倍伽尔。

Verfassung Indiens: Die Verfassung der Republik Indien bildet die rechtliche Grundlage und das politische Grundgerüst des größten Landes Südasiens. Indien wird darin als parlamentarische Bundesrepublik definiert. Die von verschiedenen westlichen Vorbildern beeinflusste Verfassung wurde am 26. November 1949, im dritten Jahr der Unabhängigkeit, verabschiedet und trat am 26. Januar 1950 in Kraft. Sie ist in englischer Sprache verfasst, daneben gibt es eine rechtsverbindliche Übersetzung auf Hindi.
天堂花园

title: 历史.
content: 天堂花园具体建成的时间已不可考,但推断约于十三世纪中叶由伊儿汗国和因珠王朝时期建造,当时花园中还没有建筑物,复杂性和装饰性都不足。。在一些伊斯兰历十世纪和十一世纪(公历十六世纪、十七世纪)时的旅行日记中有记录它的存在。桑德王朝时期,卡里姆汗曾重建修缮天堂花园。卡扎尔王朝时期,卡什加人部落的部落首领居住在这里,时间长达75年。在这一时期,卡什加人的首领在天堂花园中修建了一座宅邸。纳赛尔丁·沙统治时期,侯赛因·阿里·汗·纳赛尔·穆尔克在天堂花园中修建另一座宅邸,但他死时仍未完工,他的外甥阿波尔-卡西姆·汗·纳赛尔·穆尔克接替他完成了建设工作。如今,天堂花园依旧是设拉子当地最具名望的卡瓦姆家族的财产之一。  自1963年起,天堂花园由设拉子大学管理使用。该校农学院和园艺学院就位于天堂花园,2008年其,天堂花园挂牌的植物研究中心。2011年6月6日,天堂花园与伊朗其他八座波斯园林共同申遗成功,进入了世界遗产名录。

Summary: 天堂花园(, "Bāgh-e Eram")是位于伊朗的一座波斯园林。该园林及其附属建筑位于法尔斯省设拉子干河()北岸。不管是风景,还是规模、历史,天堂花园都无疑是设拉子最著名的波斯园林。2011年注册为世界遗产。

Bāgh-e Eram: Der Bāgh-e Eram oder Eram-Garten () ist ein Botanischer Garten im iranischen Schiras. Der Eram-Garten zählt wegen seiner Schönheit, der Größe und seines Alters zu den bekanntesten Gärten der Stadt.
惡女花魁

title: 剧情大纲.
content: 「不知怎的,我就是会,我就是懂得怎么看男人才会使他们兴奋。」—— 清叶  清叶在八岁时,就被卖到游廓。起初是在花魁粧妃旁服侍,并学习如何成为花魁,而在花魁粧妃出嫁后,便把发簪象征性的传承给清叶。长大后的清叶不负粧妃的期待成了花街众所瞩目的焦点。但是自己却被迷恋许久的恩客抛弃,让她对爱情彻底失望,并发誓再也不要爱上男人,转而全心全意的投入工作,把服务男人当成一种技术,不久后她当上了花街上的首席-花魁。 但是在她遇上武士-仓之助后,生活渐渐起了变化,而仓之助也趁势向她求婚,让清叶又惊又喜,但是却也害怕再次受到伤害,因此她说:「当花街下起樱花雨,我就嫁给你!」隔天,她被妈妈桑的声音吵醒,打开窗户,却见到令她永生难忘的美景-樱花雨。原来是仓之助将他处的樱花树全移到花街前,让这条街下起了缤纷的樱花雨。正当所有人都为了眼前的美景暂歇脚步之时,清叶在窗边流下了眼泪,不仅是感伤幼时离开家乡后就再没见过樱花雨,更重要的是也被仓之助所做的一切所感动。 看来清叶非嫁不可了!游廓里的鸨母准备好华丽的嫁妆和衣裳,准备让她快乐的出嫁成为武士夫人。但,就在出嫁前一晚,她找到了她生命中的真命天子......。  恶女花魁写真集 蜷川实花:2007年2月15日、ISBN 978-4-06-213843-7(讲谈社)
title: 电影.
content: 由蜷川实花改编成真人电影,演员一字排开各个都是顶顶有名的人物,再加上苹果歌姬-椎名林檎的配乐之下,成功的刻划出江户时期恶女花魁的传奇。

Summary: 《恶女花魁》()是日本漫画家安野梦洋子所连载的日本漫画作品。描绘出在江戸的吉原里被养育长大的清叶、当上花魁时的困境、事件等种种人生百态。

Sakuran: Sakuran (jap. ) ist ein Manga von Moyoco Anno. Der spätere Einzelband erschien von 2001 bis 2003 in Kōdanshas "Evening". Er verkaufte sich mehr als 560.000 Mal.
臥底神鷹

title: 游戏介绍.
title: 特色.
content: 游戏里的玩法虽然与江湖本色相似,而且同样拥有子弹时间,但最大的不同是特殊动作,除了空中跃起射击(英语:SHOOT DODGE)之外还有多达60多种的特殊动作。 除此之外游戏还添加如同侠盗猎车手的支线任务,与它不同的是,前者是以达成指定任务为宗旨,而后者不仅要完成要完成指定任务,还要累积到一定的分数。<br> 游戏的存盘机制是储存点存盘,但是为了不让玩家的耐性消磨掉,游戏还特地准备了"倒转"技能,当玩家在一个地方被击毙,这时不用重新加载,用此技能即可,但最多只能收集与使用9次。 驾车方面与侠盗猎车手的不同的除了没有机车之外,还有两点不同,一个是不会赶人下车,另外一个就是可以跳车当炸弹摧毁目标。
title: 特殊动作.
title: 疯狂动作.
content: 疯狂动作()有7个,这些动作可以帮助玩家突破重围,但这并不是随处就能收集到,必须要在主线或支线任中达到一定的分数才能获得,也是跟"倒转"一样收集与使用9次。
title: 剧情.
content: 故事描写一名美国缉毒局的探员Ernesto Cruz在一次任务中,遭人设计从飞机高空推下身亡,并伪装成注射毒品过多而死,为了找出凶手,儿子Ramiro Cruze立刻南下前往墨西哥调查,不料在一次任务中,因为加油站爆炸导致右腿炸伤,两个星期后,他派他的双胞胎弟弟Tommy去调查。
title: 评价.
content: GameSpot给予6.7分(满分10分)的评价,他们认为这部游戏值得赞赏的地方是 但缺点却是

Summary: 《卧底神鹰》("Total Overdose")是一套结合了动作、射击和驾驶的电子游戏,由DeadlineGames公司开发,Sci Entertainment和Eidos负责发行,于2005年推出Xbox、PlayStation 2及Windows版。

Total Overdose: Total Overdose ist ein im September 2005 veröffentlichtes Computerspiel von Eidos Interactive. Es erschien gleichzeitig für Windows, PlayStation 2 und Xbox.
黄老道

title: 历史.
content: 秦始皇以来,滥耗民力,大兴土木,并使用酷刑威逼百姓,一统天下不久,山东六国纷起反叛、秦朝迅速灭亡。故汉高祖即位以后,就奉行黄老的道家思想,与民休息。而著名的宰相萧何、曹参也都力行黄老之术以治国家。后来当政的汉惠帝、吕太后、汉文帝、汉景帝、窦太后这些天子、太后,基本上都是以黄老之术执政的奉行者。  直到汉武帝听董仲舒之言,独尊儒术以后,汉代黄老之风才移转至民间。这个学派的主要著作有陆贾的《新语》、马王堆出土的帛书《老子》、《黄帝四经》,汉初淮南王刘安主持编写的《淮南子》等书。  黄老道家对法律非常重视,产生了一些原始的法治思想。主张“道生法”,认为“法生于义,义生于众适,众适合于人心,此治之要也”(《淮南子·主术训》)、“古之置有司也,所以禁民,使不得自恣也;其立君也,所以制有司,使无专行也;法籍礼仪者,所以禁君,使无擅断也。”(《淮南子·主术训》)而主张法律要合乎道义和众人的人心并应当用法律来限制君权。战国时期的法家吸收和学习了黄老道家编写的法律制度,但却把法律用来维护君主专制统治、压制民众自由,与黄老道家的原意相悖。  齐国的姜太公实行精兵简政、尊重当地民众习俗的方式治国,为齐国的富强和思想繁荣奠定了基础,而齐文化中也保留了较多的东夷习俗,后来田氏代齐以后开建稷下学宫从而使黄老道家兴起。而黄老道家本身就喜欢假托商朝和殷周之际的历史人物来表达自身的一些主张,其中有的代表人物又直接吸纳了墨家的一些主张而与墨家有重合之处,这些都暗示了殷商文化也是黄老道家的重要渊源之一。
title: 代表人物和作品.
content: “黄”指春秋战国时的黄帝学派(以道家为本,融合神仙家和阴阳家的思想,伪托黄帝著书,《史记·封禅书》记载“黄帝且战且学仙”,“仙登于天”),“老”指老子,代表道家的老子学说(《史记·老子韩非列传》记载“老子乃著书上下篇,言道德之意五千馀言而去,莫知其所终。”)。  “黄老道”一名最初见于《后汉书·王涣传》:“延熹(公元158年—166年)中,桓帝事黄老道,悉废诸房祀”。“黄老道”意为以黄帝和老子为依托,发扬“道德”思想的一个学派。汉时言道家,多指黄老道,如司马谈之『论六家要旨』。后来黄学失传,仅存老学,直至1970年代,中华人民共和国在马王堆出土『经法』、『十大经』、『称经』、『道原经』四经,据信为黄学经典《黄帝四经》。  《史记·孟子荀卿列传》说:田骈、慎到、环渊、接子等人,“皆学黄老道德之说,因发明序其指意。”又载:“河上丈人教安期生,安期生教毛翕公,毛翕公教乐瑕公,乐瑕公教乐臣公,乐臣公教盖公,盖公教于齐高密胶西,为曹相国师。”  汉桓帝曾亲自去陈国苦县(今河南省鹿邑)和濯龙亲祀老子,由于帝王亲祀,百姓更加崇拜,使黄老学说正式发展成为有宗教色彩的黄老道。  《黄帝四经》是马王堆汉墓出土帛书,初付于帛书老子乙本前,当时称《老子乙本卷前古佚书》;后经鉴定,认为此书是失传已久的《黄帝四经》。《汉书.艺文志》曾经著录此书,但汉以后就失传了。
title: 黄老治术.
content: 黄老治术是假托黄老,意即黄帝时期的政治清明,以及崇尚道家老子思想中的清静俭约,作为西汉初国家的政策方针。  西汉帝国建制,经过数年反秦战争与楚汉相争之后,原本在黄河流域中原地区的农业人口大量流失,当时西汉丞相萧何为了让流失人口快速回到原有工作岗位上以及减少多余的政策支出和浪费,制定出「与民休息」、「轻徭薄赋」、「清静俭约」三大政策方针作为西汉帝国建制初年的政府政策大纲。  萧何、张良、萧何、曹参、陈平等制定了相关政策,其中包括使民放铸,它是汉文帝为了防止泥质金饼等劣质金属钱币泛滥,实施的一系列货币非国家化的措施。

Summary: 黄老是早期道家思想的一种,把传统的归隐而居的道家的哲学用于治国以实现富国强兵,因推崇黄帝和老子而得名。黄老道家后来也变为道教的开端。老子之门人,托言黄帝,并推崇伊尹和姜太公,主张清静、无为,不扰民,让民众“自化”,从而使天下安宁而治。

Huang-Lao-Daoismus: Der Huang-Lao-Daoismus (, auch: ) war eine sich auf die mythischen Gestalten Huangdi ("Gelber Kaiser") und Laozi zurückführende Schule des Daoismus bzw. Legalismus aus der Zeit der Streitenden Reiche und der frühen Han-Zeit.
申不害

title: 生平.
content: 申不害大致上二十多岁时为郑国低阶官吏,后韩灭郑国后,申不害以刑名法术的学说向韩昭侯求官,昭侯即位不久,颇具雄心壮志,意图中兴,且用人不拘一格,赏识了申不害,拜为宰相,他在韩为相国,内修政治、教育,对外应付诸侯,前后共十五年。申不害治国期间,国家富足,军事强大,无他国敢来侵犯韩国。
title: 法家术派.
content: 申不害是早期的法家学者。《史记》有「著书两篇,号曰申子」的话,《汉书》有「申子六篇」的话,但全都亡佚了。法家中有三派:慎到重「势」、申不害重「术」,商鞅重「法」。
title: 形名参同.
content: 「形名参同」是申不害发明的行政管理方法。申不害认为,君主的个人能力是绝对有限度的,那对于臣下就必须施行较客观方式来衡量其执政成效,由官员先行向上进行任务预算申报「名」,再以其完成的限期实际成绩「形」,进行二者间的差异分析「参同」,来做为对官员的成效考核。

Summary: 申不害(前420年-前337年),尊称申子,中国战国时代郑国京邑(今河南荥阳)人,郑国被韩国所灭之后,以法家学说,成为韩昭侯的宰相,为中国先秦诸子百家中法家『术』派代表人物。著作《申子》。

Shen Buhai: Shen Buhai (; * um 385 v. Chr.; † 337 v. Chr.) – auch Shenzi () – war ein Philosoph und Politiker aus dem alten Staat Zheng der chinesischen Zeit der Streitenden Reiche, der mit seinen Schriften als einer der Begründer der Lehre des Legalismus gilt. Er starb in der Position des Kanzlers des Marquis Zhao von Han im Staat Han.
麗星郵輪

title: 沿革.
content: 1993年8月,在马来西亚富商林国泰的策划下,林梧桐以1亿6250万美金的价格从一家瑞典业者手里买下两艘刚建好的邮轮,丽星邮轮有限公司于当年成立。  1998年4月3日,在新加坡交易所国际歌乐柏板上市。  2000年11月,丽星邮轮在香港交易所上市。  2009年11月10日,丽星邮轮有限公司更名为云顶香港有限公司。  2012年9月6日,丽星邮轮确认双子星号将会加入旗下船队,并于2012年12月28日开始投入服务。  2012年12月28日,双子星号正式启航,从新加坡出发,提供一晚新加坡海上之旅。  2013年10月15日,丽星邮轮宣布订造一艘总排水量约15万吨的全新邮轮,以配合亚洲市场的增长需求,预计于2016年末季交付及投入服务。  2014年2月11日,丽星邮轮宣布订造多一艘同类型及排水量约15万吨的全新邮轮,预计于2017年末季交付及投入服务。  2015年11月7日,云顶香港成立全新品牌星梦邮轮,两艘总排水量约15万吨的全新邮轮将调往全新品牌营运。  2016年5月11日,云顶香港宣布为丽星邮轮打造两艘「寰宇级」超级巨轮,其后宣布把船交至星梦邮轮。每艘邮轮排水量高达二十万一千吨,标准载 客量为 5,000 人,为德国邮轮建造史上之最大邮轮,预计于 2019/2020年交付并投入服务。

Summary: 丽星邮轮(Star Cruises),云顶香港(原「丽星邮轮有限公司」)旗下的子公司之一,是全世界第十五大的邮轮公司,主要是以亚太地区作为经营领域。作为亚太区领导船队,丽星邮轮以发展亚太区成为国际邮轮目的地为理念,旗下四艘邮轮「双子星号」、「宝瓶星号」、「双鱼星号」及「大班」带领世界各地旅客畅游亚太区景点,并提供亚洲式贴心服务。整个集团的航线遍及亚太区。

Star Cruises: Star Cruises ist das drittgrößte Kreuzfahrtunternehmen der Welt nach der Carnival Corporation & plc und Royal Caribbean Cruises Ltd. und dominiert den asiatisch-pazifischen Markt. Zum Unternehmen gehören die Marken Norwegian Cruise Line, NCL America und Cruise Ferries, die alle zusammen auf 22 Kreuzfahrtschiffe mit über 35.000 Betten kommen. Die Aktien des Unternehmens werden an der Hong Kong Stock Exchange und der Börse von Singapur gehandelt.
Lee

title: 历史.
content: Lee--源于1889年的牛仔传奇  H.D. Lee Mercantile公司在在美国堪萨斯创立,同时H.D.Lee先生便发现耐穿工作服的巨大市场潜力。 于是便开始了他的成衣生意,也令Lee成为世界最成功的服装公司之一。  1913年-Union-All 连体工装裤  灵感来源于H.D.Lee先生的汽车维修技师,第一条连身工装服「Union Alls」面世。 产品一经推出便声名大噪。  1924年-101 经典牛仔系列  为了满足当年美国牛仔社群,Lee根据他们的生活需要,引进以13安士的重磅丹宁布专门缝制一款牛仔裤–这便是鼎鼎大名的101系列。 时至今日,它依然盛行不衰。  1926年-第一条带拉链的牛仔裤  世界上第一条带拉链的牛仔裤101Z系列正式面世,量身订制的内档剪裁令站立或坐下时皆感无比舒适,U形裤裆剪裁也增加了舒适感。  1936年-H A I R-O N-H I D E 马毛皮牌  著名的马毛皮牌,开始出现在牛仔裤后腰位置上。 它很快变成Lee的重要标志、独家身份的认证;更成为牛仔生活方式的象征。  1949年-Lady Lee Rider  早在1949年Lee便为女士提供合身舒适的服装,推出修身的女装牛仔裤Lady Lee Riders系列。  1995年-Lee正式登陆中国  Lee登录中国,同时在亚太地区急速发展,于日本、马来西亚、菲律宾、新加坡、台湾、泰国等地开设专门店,成为区内最重要的牛仔品牌之一。  2011年-Urban Riders都市骑士系列  从城市骑行中汲取灵感的Urban Riders都市骑士系列,结合了Lee传统骑士精神与摩登骑行潮流,同时具备实用性和时尚的创新服装系列。  2014年-成立125周年  2014年,Lee迎来了125岁生日,重磅推出新101+系列以及101+限量版牛仔服饰,以此续写【牛仔传奇125年】的辉煌。  根据市场调研资料表明,Lee已成为中国第一的牛仔品牌;俨然成为亚洲新一代都市消费者的优质首选牛仔品牌,以及亚洲毋庸置疑的牛仔领导者。  2015年-精玉透凉牛仔系列  Lee推出了精玉透凉牛仔系列,玉石和纱线的完美融合,在炎热季节时刻保持凉爽。  2016年该创新科技面料在著名的爱迪生奖项中荣获了铜奖。 同时Lee也在2015年底超越竞争对手成为中国第一的牛仔品牌。  2016年-优形丹宁牛仔系列  Lee一直保持好奇不断创新,与来自美国VF Design Science Lab的视觉科学家以及牛仔设计师一起,通过大量实验研发出针对亚洲女性身材,具有突破性和创新性的:优形丹宁系列,打造360度优形塑体呈现3D完美曲线。  2018年-MOVE YOUR LEE  Lee的品牌沟通平台全新升级为MOVE YOUR LEE。 它将引领年轻丹宁爱好者活在当下,享受乐趣,突破自我。

Summary: Lee是一个牛仔裤的品牌,1889年成立于美国肯萨斯州的沙里纳,目前总部设于堪萨斯城,由Kontoor Brands Inc经营。

Lee (Jeans): Lee ist eine Marke für Jeans, die 1889 in Salina (Kansas) gegründet wurde. Heutiger Eigentümer ist VF Corporation, welche die Markenrechte in Deutschland hält.
特奧菲盧斯 (國王)

title: 特奥菲卢斯的钱币.
content: 就像祖罗斯一世一样,特奥菲卢斯在他的印度银币上有着海克力斯的木棒,海克力斯是欧西德莫斯王朝很常见的象征。他的称号是希腊语的「公正者」,巴利语「法的拥护者」。钱币上的花押字大部分与尼西亚斯相同。
title: 是否有一个巴克特里亚国王特奥菲卢斯?
content: 然而,在巴克特里亚发现一款截然不同的钱币,这种钱币数量稀少,阿提卡标准,署名同样是特奥菲卢斯。钱币反面是女神雅典娜和尼刻,称号是另一个完全不同的称号Autokrator,「统领」,钱币上也使用不同的花押字。这些现象在印度-希腊人的钱币中很少发生,而学者们多认为这些属于同一个君主特奥菲卢斯,学者Bopearachchi指出,必须认知到这两种钱币的肖像相似,且对头带有相同的刻画处理法。  但学者Jakobsson不同意这个观点,并反对印度-希腊国王特奥菲卢斯为了境外巴克特里亚流通他另一款钱币,如果要境外要流通,特奥菲卢斯会使用国内、境外都相同的钱币。他认为称号「统领」的钱币不是为了境外流通才制作,而是属于另一个同名的巴克特里亚国王特奥菲卢斯所有。Jakobsson认为存在一个短暂的巴克特里亚青年王公特奥菲卢斯,在游牧民族入侵时,他还统治巴克特里亚的一部分。

Summary: 特奥菲卢斯(公正者),是印度-希腊王国国王,他短暂统治过帕洛帕米萨达一带。他很可能是祖罗斯一世的亲属,目前只能从钱币考古上得知特奥菲卢斯的一切。另外,在巴克特里亚有一些同样署名为特奥菲卢斯的钱币,很可能是另外一个同名同期的君主,但有争论。

Theophilos (Indo-Grieche): Theophilos war ein indo-griechischer König, der bisher nur von seinen (wenigen) Münzen bekannt ist. Er regierte wahrscheinlich nur kurz, wobei sein Herrschaftsgebiet im Hindukusch lag. Die genaue chronologische Festsetzung seiner Regierungszeit ist in der Forschung umstritten und schwankt zwischen 130 und 90 v. Chr.
吉洪诺夫空间

title: 定义.
content: 假定 "X" 是拓扑空间。  "X" 是完全正则空间,当且仅当给定任何闭集 "F" 和任何不属于 "F" 的点 "x",存在从 "X" 到实直线 R 的连续函数 "f" 使得 "f"("x") 为 0 和 "f"("y") 为 1 对于所有 "F" 中的 "y"。用“空想家”术语来说,这个条件声称 "x" 和 "F" 可以由函数分离。  "X" 是吉洪诺夫空间或 T 空间或 T空间或完全 T 空间,当且仅当它是完全正则空间和豪斯多夫空间二者。  注意某些数学文献对术语“完全正则”和涉及“T”的术语使用了不同的定义。我们这里给出的定义是今天最常用;但是某些作者切换了两类术语的意义,或者把它们用做同一个条件的同义词。在这里,我们直率的使用术语“完全正则”和“吉洪诺夫”,但避免不太明晰的术语“T”。在其他文献中,你应该仔细找出作者使用的是什么术语。(短语“完全正则豪斯多夫”总是无歧义的意味着吉洪诺夫空间。)更多详情可参见分离公理的历史。  完全正则空间和吉洪诺夫空间通过柯尔莫果洛夫商关联起来的。拓扑空间是吉洪诺夫空间,当且仅当它是完全正则空间和T 空间二者。在另一方面,一个空间是完全正则空间,当且仅当它的柯尔莫果洛夫商是吉洪诺夫空间。
title: 例子和反例.
content: 在数学分析中研究的几乎所有拓扑空间都是吉洪诺夫空间,或至少是完全正则空间。例如,实直线是在标准欧几里德拓扑下的吉洪诺夫空间。其他例子包括:
title: 性质.
title: 保持.
content: 完全正则性和吉洪诺夫性质关于始拓扑是表现良好的。特别是,选取任意始拓扑保持完全正则性,选取点分离始拓扑保持吉洪诺夫性质。可得出:  类似所有分离公理,选取终拓扑不保持完全正则性。特别是,完全正则空间的商空间不必须是正则空间。吉洪诺夫空间的商空间甚至不必须是豪斯多夫空间。有 Moore平面的闭合商作为反例。
title: 实数值连续函数.
content: 对于任何拓扑空间 "X",设 "C"("X") 指示在 "X" 上的实数值连续函数族,并设 "C"*("X") 是有界实数值函数的子集。  完全正则空间可以特征化为它们的拓扑完全确定自 "C"("X") 或 "C"*("X") 的性质。特别是:  给定任意拓扑空间 ("X", τ) 有一种普遍方式对 ("X", τ) 关联上一个完全正则空间。设 ρ 是在引发自 "C"("X") 的 "X" 上的始拓扑,或等价的说,从 ("X", τ) 中的余零集合的基生成的拓扑。则 ρ 将是比 τ 粗的 "X" 上的最细完全正则拓扑。这种构造是普遍性的,在任何到完全正则空间 "Y" 的连续函数 都将在 ("X", ρ) 上连续的意义上。用范畴论的语言,从 ("X", τ) 到 ("X", ρ) 的函子左伴随于包含函子 CReg → Top。因此完全正则空间的范畴 CReg 是拓扑空间范畴 Top 的反射子范畴。通过选取柯尔莫果洛夫商,可以看出吉洪诺夫空间的子范畴也是反射的。  可以证明在上述构造中 "C"("X") = "C"("X"),所以环 "C"("X") 和 "C"*("X") 典型的只在完全正则空间 "X" 中研究。
title: 嵌入.
content: 吉洪诺夫空间完全就是那些可以嵌入到紧致豪斯多夫空间内的空间。更精确地说,对于所有吉洪诺夫空间 "X",存在紧致豪斯多夫空间 "K" 使得 "X" 同胚于 "K" 的一个子空间。  事实上,你总是可以选择 "K" 为立方体 (就是说,单位区间的可能无限乘积)。所有立方体都是紧致豪斯多夫空间是吉洪诺夫定理的一个结论。因为所有紧致豪斯多夫空间的子空间都是吉洪诺夫空间,所以:
title: 紧致化.
content: 特别有趣的嵌入是"X" 的像是 "K" 中的稠密集;这叫做 "X" 的豪斯多夫紧致化。给定任何吉洪诺夫空间 "X" 到紧致豪斯多夫空间 "K" 的嵌入, "X" 在 "K" 中的像的闭包是 "X" 的紧致化。  在豪斯多夫紧致化中,有一个唯一“最一般”的,斯通–切赫紧致化 β"X"。它由如下泛性质刻画,给定从 "X" 到任何其他紧致豪斯多夫空间 "Y" 的连续映射 "f",有一个唯一的从 β"X" 到 "Y" 连续映射 "g" 扩张 "f",在 "f" 是 "g" 和 "j" 的复合意义上。
title: 一致结构.
content: 完全正则性正好是在拓扑空间上存在一致结构的必需条件。换句话说,所有一致空间都有完全正则拓扑,而所有完全正则空间 "X" 是可一致化空间。拓扑空间允许分离的一致结构当且仅当它是吉洪诺夫空间。  给定完全正则空间 "X" 通常存在多于一个 "X" 上的一致结构相容于 "X" 的拓扑。但是,总是有最细一致结构,叫做 "X" 的精细一致结构。如果 "X" 是吉洪诺夫空间,则可以选择一致结构使得 β"X" 成为一致空间 "X" 的完全。

Summary: 在拓扑学和相关的数学领域中,吉洪诺夫空间或完全正则空间是特定优良种类的拓扑空间。这些条件是分离公理的个例。

Vollständig regulärer Raum: Im mathematischen Teilgebiet der Topologie versteht man unter einem vollständig regulären Raum einen topologischen Raum mit speziellen Trennungseigenschaften. Dabei handelt es sich um topologische Räume, die im unten präzisierten Sinne hinreichend viele stetige Funktionen besitzen, um zu einer reichhaltigen Theorie zu führen. Die Bedeutung dieses Begriffs wird durch eine Vielzahl äquivalenter Charakterisierungen deutlich.
Intel晶片組列表

title: 早期芯片组.
content: 英特尔授权ZyMOS推出的POACH系列芯片组来搭配80286与Intel 80386SX处理器。  英特尔早期芯片组资料:
title: 80486至Core 2芯片组.
title: 8xx系列芯片组.
title: Pentium 4芯片组.
content: 摘要:
title: 9xx与x3x/x4x系列芯片组.
title: Pentium 4/Pentium D/Pentium EE芯片组.
content: 摘要:
title: Core 2芯片组.
content: 以下所列芯片组全部支援Pentium Dual-Core以及Core微架构的Celeron处理器,支援部分LGA 775接口的NetBurst架构处理器。  摘要:
title: 9xx与x3x/x4x系列芯片组南桥.
content: ICH6-ICH8基础版本均只支援IDE模式,不支援AHCI模式,不能使用NCQ,热插拔等。 ICH9可由BIOS软件控制AHCI、NCQ。 ICH10原生支援AHCI、NCQ。 ICH8之后不再支援原生的IDE ATA 接口。
title: 5/6/7/8/9系列芯片组.
title: LGA 1156.
content: 支援 LGA 1156 (Lynnfield 和 Clarkdale) 处理器的芯片组  摘要:
title: LGA 1155.
content: 支援 LGA 1155 (Sandy Bridge 和 Ivy Bridge) 处理器的芯片组
title: LGA 1150.
content: 支援 LGA 1150 (Haswell 和 Broadwell) 处理器的芯片组
title: LGA 1366, LGA 2011, LGA 2011-v3.
content: 支援 LGA 1366, LGA 2011, LGA 2011-v3 处理器的芯片组  摘要:
title: 100/200/300系列芯片组.
title: LGA 1151 (第一代).
content: 支援 LGA 1151 (Skylake 和 Kaby Lake) 处理器的芯片组
title: LGA 1151 (第二代).
content: 虽然 Coffee Lake 沿用 Skylake 和Kaby-Lake 的 LGA 1151 插座,但并不相容100及200代的芯片组  支援 LGA 1151 (Skylake 和 Kaby Lake) 处理器的芯片组
title: LGA 2066.
content: 支援 LGA 2066 (Skylake-X 和 Kaby Lake-X) 处理器的芯片组
title: Xeon 芯片组.
content: 芯片组 C232 不支持处理器内建图形显示
title: 服务器与工作站芯片组.
content: http://www.intel.com/products/server/chipsets/
title: 嵌入式芯片组.
content: http://www.intel.com/products/embedded/chipsets.htm

Summary: 这是英特尔公司推出的主板芯片组列表,它包含四大类,分别是

Intel-Chipsätze: Dies ist eine Liste von Chipsätzen des Herstellers Intel für PC mit x86-Prozessoren.
李素妍 (宇航员)

title: 个人简介.
content: 李素妍在光州出生及长大。高中在光州科学高等学校()就读,之后升读韩国科学技术院机械工程学系及研究院并毕业,并于2008年3月1日取得生物系统博士资格。
title: 韩国太空人计划.
content: 大韩民国科学技术部(),于2000年12月与 俄罗斯共同设立宇宙飞行员养成计划。2006年4月发表宇宙飞行员募集公告以来,在12月25日从3万6206名申请人里选出她和高山二人成为候补。二人于2007年3月开始到俄罗斯的加加林太空人训练中心接受太空适应及太空科学实验修行等高等训练。  2007年9月5日,韩国当局原先选定由高山担任宇航员,并由李素妍担任候补,因为高山在俄罗斯的训练中取得较好的成绩。不过,在2008年3月7日,由于高山多次违反训练的保安规定,把受训资料从俄国寄返韩国,因而被取销了正选的资格,由李素妍补上,而高山成为了李素妍的候补。3月10日,有关决定得到教育科学技术部的确认并公布。  2008年4月8日,李素妍与另外两名俄罗斯太空人搭乘联盟号宇宙飞船前往国际太空站。她成为了继来自日本的向井千秋之后另一位来自亚洲的女太空人。在全世界来说,李素妍亦是第49位女太空人、全世界第475位太空人。
title: 方式.
content: 由于韩国与俄国政府的合作是透过商业合约方式,所以李素妍在联合号太空船上的身份,根据俄罗斯联盟号宇宙飞船和NASA 文件上和简短的新闻,只是一位参与者。
title: 任务内容.
content: 在太空站期间,李素妍将为韩国航空宇宙研究院进行18项科学实验,并在国际太空站接受传媒实时访问。李素妍甚至随身擕带了一件备有空气调节装置的特制容器,其中容纳了上千只果蝇。在这项建国大学设计的实验中,李将记录下重力以及其他环境因素对果蝇的行为以及其基因组所造成的变化。其他的实验项目还包括植物在太空中的成长记录,李素妍本人的心脏活动研究,以及重力变化对其眼压和脸型所造成的影响—李将会一天六次使用三星特制的3D相机(Stereo camera)对自己的面部进行拍摄,以观察不同重力下脸型的膨胀程度。她将观测地球,尤其是关注自中国北部而来影响韩国的沙尘暴活动,也同时检测国际太空站站内的噪音水平。  韩国科学家特地为他们的首位太空人设计了一种低热量高维生素的特制泡菜,供其在太空站享用。
title: 公开行程.
content: 李素妍回航后,会与高山一同在KARI进行研究工作,并共同担任太空大使。另外,已经有广告公司向她接洽,在电视广告中演出。
title: 家庭.
content: 李素妍的母亲郑金顺(59岁)她是家里的长女,她还有一名弟弟和妹妹。  李素妍从2012年开始休假到美国进修经营学,并与一名韩裔美国人结婚。

Summary: 李素妍(韩语:이소연,1978年-6月2日)是大韩民国的第一位太空人,她在2008年4月8日乘坐俄罗斯的太空船到达国际太空站。生于光州广域市、在韩国科学技术院取得博士学位的李素妍,亦是亚洲第二位进入太空的女性。

Yi So-yeon: Yi So-yeon (* 2. Juni 1978 in Gwangju, Südkorea) ist eine ehemalige südkoreanische Raumfahrerin. Der Start mit Sojus TMA-12 war am 8. April 2008, die Landung am 19. April. Damit ist sie die erste und bisher einzige südkoreanische Person, die im Weltraum war.
齊爾滕百戶

title: 历史.
content: 百户(英文:Hundreds)是英格兰一个古老的行政区划。齐尔滕三百户的覆盖范围是白金汉郡境内三个镇:斯托克斯(Stokes)、狄斯波鲁(Desborough)、和布尔纳姆(Burnham)。齐尔滕三百户的覆盖范围还有被树林包围的齐尔滕山。超顿百户在十三世纪被成立。当时,齐尔滕山是一个盗贼的隐藏地点。齐尔滕百户的职责是帮皇室保护他们在当地的财产。  当齐尔滕百户地区开始发展时,盗贼开始在当地消失。到十六世纪,这一个职位已经没有任何责任,而工资就在十七世纪开始停止发放。
title: 现代.
content: 在1623年英国政府说明,因为国会议员被选出的时候,等同被当地的选民给予代表他们的特权,所以,国会议员不可以辞职。但是,国会也不希望议员从君主的户口中收取工资,制造利益冲突。所以他们在1701年制订王位继承法(Act of Settlement 1701),规定所有担任君主下设立的有资职位(Office of Profit,以下写成皇室职位)的议员一定要放弃他们的国会职位。  所以,从王位继承法被制订后,英国国会的议员在有需要的时候,会向君主申请,担任以下的职位:  这些皇室职位的工资,在现代和近现代的水平来说,非常的低,但是工资是由英国君主发出的,所以议员在得到委任的时候,可以马上离开国会。  奇怪的是,虽然王位继承法禁止议员担任皇室职位,但是王位继承法并没有禁止担任皇室职位的人被选为国会议员。所以,利用这个法例漏洞的议员可以在得到皇室职位以后,再竞选一个国会议席。在1926年前,议员成为英国首相或者政府内阁成员时,要再一次当选为议员,方可以担任首相或者内阁大臣。所以,在当时,诺斯特庄园和齐尔滕三百户都被准首相或内阁大臣用作辞职来再次当选的途径。
title: 使用方法.
content: 当一个议员想辞职的话,他会向财政大臣申请以上两个职位的其中一个(通常不会申请上次申请者使用过的职位)。当财政大臣收到申请的时候,他会签发委任状。理论上,财政大臣可以否决申请,但是,上一次财政大臣行使否决权是1842年。现代惯例是凡有议员向财政大臣申请,财政大臣一般都会照办不误。
title: 委任期.
content: 和诺斯特庄园的职位一样,齐尔滕百户是没有委任期的。一个议员在得到职位后,会无限期担任职位,直到别个议员被委任(或者申请辞职)为止。  从2010年1月13日起,齐尔滕百户一位是由民主统一党议员艾莉丝·罗宾逊 (Iris Robinson)担任。上一任长官是工党议员伊恩·吉逊 (Ian Gibson)。他是在2009年6月8日被委任的。2013年2月5日,自由民主党议员禤杰思(Christopher Murray Paul Huhne)获委任为齐尔滕百户。  2016年5月9日起,齐尔滕百户一位由被当选为伦敦市长的简世德担任。由于前首相卡梅伦于2016年9月被委任为诺斯特庄园皇室管家一职而辞去国会议席,所以根据惯例,下一个辞去国会议席的议员将会被委任为齐尔滕百户皇室管家。

Summary: 齐尔滕百户(Chiltern Hundreds),全名女皇陛下在白金汉郡斯托克斯,迪斯伯勒,和布尔纳姆齐尔滕三百户的皇室管家兼郡副司法长官(Crown Steward and Bailiff of the three Chiltern Hundreds of Stoke, Desborough and Burnham)是英国政府内一个古老的职位。本职位从十六世纪开始,已经没有职权,而且从十七世纪开始,已经没有工资发出。现在,此职位和另一个同类职位被用作英国下议院议员辞职的唯一途径。

Chiltern Hundreds: Das Amt des Crown Steward and Bailiff of the Three Hundreds of Chiltern ist eine Sinekure, die vom britischen Parlament verwandt wird, um Abgeordneten das Ausscheiden zu ermöglichen.
幸运兔脚

title: 北美文化中的兔脚护符.
content: 北美民间兔脚的迷信据称是源自于名叫巫毒的非-美巫术。有关这种护符有许多讲究:
title: 人类尸骨的替代品.
content: 资料上有多种不同的仪式,虽然每一个都大不相同,但与吉祥或者好运相悖却共通的一点是,它与很多灵异事物相关。那就是兔子是很多女巫(比如Isobel Gowdie)声称可以变形成的动物的一种。女巫们据说喜欢在满月或新月时出行。而银弹,则是著名的克制邪异生物(比如狼人)的克星。 把多种多样的情形联系在一起,不难发现一条清晰的线索:幸运兔脚实际上是来自于一个变形的女巫。这种兔脚实际上是一位女巫尸骨的替代物的假设来自于巫毒的民间传说。Willie Dixon的歌曲“Hoochie Coochie Man”提到了一个“黑猫骨”与他的咒符以及他的征服者(conqueror)一起:这些都是巫毒魔法中的宝物。鉴于传统的黑猫与巫术的传说,黑猫骨也可能是女巫人身的替代物。巫毒传说同样使用坟地的灰尘、墓穴的土壤来进行一系列的魔法用途。善人墓穴的灰尘可以避邪,恶徒坟墓的尘土则用来施展更邪恶的魔法。使用墓地的尘土也是一个标志。  罗斯福总统在他的自传中写到,John L. Sullivan曾赠与他一个Bob Fitzsimmons用马蹄铁制作的镀金兔腿笔架。除了在蓝调曲的歌词中提及外,兔脚也在美国民谣"今晚在老城会有好时光"(There'll Be a Hot Time in the Old Town Tonight)中被提到,有一条歌词如是说:你得到了一条兔腿从而保护你远离巫毒。  幽默作家R. E. Shay曾经说过:“你可以依靠兔腿的庇佑,不过它对兔子自身可无效。”

Summary: 幸运兔脚是一种幸运符号,在许多文化都认为兔脚是能带来好运的护身符。

Hasenpfote: Die Hasenpfote wird von alters her als magischer Gegenstand bezeichnet. Vor allem gilt sie als Glücksbringer. Daneben fanden sie praktische Verwendung unter anderem als Kehrpinsel.
安德烈·謝爾蓋耶維奇·阿爾沙文

title: 球队生涯.
content: 艾沙云7岁时于斯梅纳足球学校展开球员生涯,1999年进入了辛尼特二队,参加俄罗斯乙组联赛,并取得4个入球,同时获当时一队领队莫路索夫(Yuiy Morozov)赏识,仅一年之后,艾沙云获机会升上辛尼特一队。2000年8月举行的图图杯,艾沙云在作客英格兰对巴拉福特时首次代表一队上阵,并协助球队3比0大胜,自此司职右中场的他逐渐成为主力球员。2001年球季他上阵29场俄超联赛分别贡献4个入球及8个助攻,该季是辛尼特在俄超联赛成立以来最好成绩的一季,翌年带领球会杀入俄罗斯杯决赛,但不敌莫斯科中央陆军。2003年球季开始艾沙云改任前锋,半个球季担任右中场,半个球季担任前锋分别贡献5个入球及10个助攻,同年协助球会夺得联赛亚军及联赛杯冠军。  随着艾沙云成为辛尼特的攻击主力,亦令辛尼特渐渐成为俄罗斯一支新兴劲旅。2005/06年球季,艾沙云分别在欧洲足协杯作客希腊及法国对AEK雅典及马赛攻入唯一的入球,带领辛尼特首次进入欧洲足协杯八强阶段,但以2比5败于当届冠军塞维利亚,而艾沙云精湛的表现获得2006年俄罗斯足球先生,成为首位效力非莫斯科球会的足球先生;2007年中超球队大连实德租借阿尔沙文未果,他再替辛尼特取得第二座俄超联赛冠军;翌年3月他于俄罗斯超级杯攻入唯一的入球击败莫斯科火车头夺冠。  辛尼特以本土双冠王挑战欧洲赛,先后击败比利亚雷阿尔、马赛、利华古逊及拜仁慕尼黑,历史性晋升欧洲足协杯决赛,最终更击败苏格兰的格拉斯哥流浪夺冠,艾沙云获得全场最佳球员奖项。在2008年8月举行的欧洲超级杯,艾沙云后备上阵,协助球队以二比一撃败曼联。  阿尔沙文在联盟杯的表现和欧洲杯上的表现引起了一些欧洲俱乐部的注意。2008年6月,巴塞罗那为他开价1500万欧元,被泽尼特回绝。8月时托特纳姆热刺则开出了1600万英镑的价格,但仍然未能满足泽尼特2200万英镑的要求。泽尼特死死咬住价格不松口的做法,引起了阿尔沙文及其经纪人丹尼斯·拉克特的不满,阿尔沙文说2008赛季必将是自己在泽尼特的最后一年,而拉克特则用“野蛮”来形容俱乐部的转会政策。  2009年冬季转会期,在经过了长达一个多月的艰苦谈判之后,阿森纳终于在2月2日转会窗口的最后一天签下阿尔沙文,泽尼特方面宣称转会费总额为1690万英镑,其中阿森纳支付1500万英镑,阿尔沙文支付150万英镑“长期合同终止赔偿费”,另有泽尼特尚未支付给阿尔沙文的50万欧元(折合40万英镑)奖金不再支付。阿森纳所付出的1500万英镑转会费,也使得阿尔沙文打破了西尔万·维尔托德2000年所创下的1300万英镑的俱乐部转会费记录,成为阿森纳历史上最高身价的引援。他与阿森纳签下了三年半职业合同,并穿上了索尔·坎贝尔留下的23号球衣。 2009年4月21日, 阿尔沙文在英超联赛作客利物浦的比赛中,在安菲尔德球场共进4球,同时被列入少数,对阵利物浦进4球的球员中。  2012年2月24日在阿仙奴失落正选席位的艾沙云获借用返回母会辛尼特直至7月。  辛尼特于2013年6月27日宣布与阿尔沙文签下两年职业合同。阿尔沙文表示"很高兴可以再次穿上辛尼特的球衣"。  2016年3月,阿尔沙文加入哈萨克斯坦的卡拉特足球会。 为球队取得2017及2018年的哈萨克斯坦杯冠军后,阿尔沙文在2018年11月宣布退役。  2002年5月17日俄罗斯与白俄罗斯的比赛中,阿尔沙文完成了自己在国家队的首次亮相。他的首个国家队进球来自于2003年2月13日俄罗斯与罗马尼亚的比赛,从那以后,他在俄罗斯队所参加的每次大赛中均有进球。在2007年3月24日俄罗斯与爱沙尼亚的2008欧锦赛预选赛中,阿尔沙文首次成为国家队的队长。  尽管阿尔沙文在2007年11月21日与安道尔的最后一场预选赛中吃到红牌被禁赛,不能参加欧洲杯小组赛的前两轮,俄罗斯主教练胡斯·希丁克还是把他放在国家队名单中。
title: 国家队生涯.
content: 希丁克的选择是正确的,最后一场小组赛,俄罗斯在因斯布鲁克的蒂沃利球场迎战瑞典,解禁复出的阿尔沙文用一粒进球宣告了自己的归来,攻入本队的第二球,帮助俄罗斯2:0击败瑞典,进军八强,创造了历史。接下来的四分之一决赛面对荷兰,阿尔沙文再次大发神威,在加时赛下半场传中助迪米特里·托宾斯基得分,仅四分钟后又自己破门。俄罗斯最终以3:1淘汰荷兰闯入半决赛。这两场比赛中,阿尔沙文都当选为场上最佳。  然而,半决赛挑战当届冠军西班牙时,阿尔沙文没有能够再次力挽狂澜,俄罗斯以0:3负于对手,没能进入决赛。尽管如此,阿尔沙文还是入选了赛事的最佳阵容。

Summary: 安德烈·谢尔盖耶维奇·阿尔沙文(,英语:Andrey Sergeyevich Arshavin,1981年-5月29日),已退役俄罗斯足球运动员,外号「沙皇」,曾效力辛尼特及阿森纳。阿尔沙文曾是俄罗斯国家队队长。阿尔沙文是一位多面手,可以担任进攻中场、翼锋及前锋。

Andrei Sergejewitsch Arschawin: Andrei Sergejewitsch Arschawin (; engl. Transkription: "Andrei Arshavin"; * 29. Mai 1981 in Leningrad, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Fußballspieler. Er agierte in der Regel als offensiver Mittelfeldspieler, wurde aber auch als Flügelmittelfeldspieler und hängende Spitze neben einem Stoßstürmer eingesetzt. Arschawin gilt als guter Dribbler und Passspieler.
埃斯特雷馬杜拉語

title: 方言.
content: 埃斯特雷马杜拉语通常分为三个分支(北部或「高埃斯特雷马杜拉语」——"artu estremeñu",中部或「中埃斯特雷马杜拉语」——"meyu estremeñu",和南部或「低埃斯特雷马杜拉语」——"bahu estremeñu")。北部方言通常被认为是适当的语言,并在西北埃斯特雷马杜拉与卡斯蒂利亚-莱昂的西南部萨拉曼卡使用。中部和南部方言的使用者在埃斯特雷马杜拉、韦尔瓦省、塞维利亚省及安达卢西亚。  在葡萄牙的巴兰科斯小镇(位于埃斯特雷马杜拉、安达卢西亚、和葡萄牙的边界),一个葡萄牙方言称作「Barranquenho」受到埃斯特雷马杜拉语的影响。
title: 埃斯特雷马杜拉语的历史.
content: 西部埃斯特雷马杜拉在收复失地运动时期被莱昂王国夺回,新来的天主教居民使用「古莱昂语」,并于十二世纪左右来到今日的埃斯特雷马杜拉领土。莱昂王国与卡斯蒂利亚王国联盟之后,卡斯蒂利亚语慢慢取代了拉丁语作为西班牙官方语言,因此「古莱昂语」渐渐被藐视。  萨拉曼卡大学建立之后,因受到卡斯蒂利亚语之教育影响,原本的古莱昂王国之阿斯图-莱昂语渐渐被分作阿斯图里亚斯语、莱昂语及埃斯特雷马杜拉语。西班牙语在埃斯特雷马杜拉的扩展也来自南方巴达霍斯省之经济复苏。  第一次提倡埃斯特雷马杜拉语的写作由十九世纪后期出现的一位西班牙著名诗人何塞·加布里埃尔,之前埃斯特雷马杜拉语只是口头语言。何塞·加布里埃尔终生住在埃斯特雷马杜拉北部的卡塞雷斯地区。他写了许多埃斯特雷马杜拉语文献。现今许多人想复兴这个语,使埃斯特雷马杜拉北部变成双语地区。
title: 机构和媒体.
content: 在埃斯特雷马杜拉区域有「APLEx」组织,一本杂志《Belsana》和一个文化报《Iventia》,专门提倡埃斯特雷马杜拉语。

Summary: 埃斯特雷马杜拉语(Estremeñu)是一种罗曼语族语言,在西班牙的埃斯特雷马杜拉自治区使用。

Extremadurische Sprache: Das Extremadurische (extremadurisch: "estremeñu", "ehtremeñu", auch "Cahtúo") ist eine romanische Sprache, die in Spanien, hauptsächlich in der autonomen Gemeinschaft Extremadura gesprochen wird.
海因里希·伯尔

title: 生平.
title: 青年及战争年代(1917–1945).
content: 海因里希生于科隆,其父母为木匠维克多·伯尔(Viktor Böll)及其妻玛丽亚(Maria,娘家姓Hermann)。海因里希是其父的第八个孩子也是第三个儿子。玛丽亚是维克多的第二任妻子。这个小市民家庭信奉罗马天主教,因而排斥纳粹主义。  1924年至1928年,伯尔在天主教市民学校学习。此后转入国立的威廉皇帝完中。1937年中学毕业后,他开始在位于波恩的书商兰帕兹(Lempertz)当学徒。在十一个月之后因故中断。在此期间,他开始了最初的文学写作尝试。1938年,伯尔服了一年帝国自愿服务。1939年夏,他进入科隆大学,学习日尔曼语言学和经典哲学,同时开始写作第一部小说,“教堂边缘”(Am Rande der Kirche)。但是在夏末时他被征召入伍。此后一直在军中服役,直到1945年4月被美军俘虏,并在同年9月被释放。  1942年,伯尔从前线回到德国休假,并与相识多年的阿内玛丽(Annemarie Čech)结婚。生于1945年的他们的第一个儿子克里斯多夫(Christoph)出生后不久即夭折。随后他们于1947年、1948年、1950年分别生育了三个儿子雷蒙特(Raimund),雷内(René)及文森特(Vincent)。  在二战的时候,他在信中多次请求他的父亲,给他寄甲基苯丙胺(Pervitin),这种兴奋剂在士兵当中很流行。在战争结束之后海因里希还对此依赖。
title: 企业家和渔夫的故事.
content: 1963年,伯尔在五朔节的时候给德国的Norddeutscher Rundfunk广播电台写了一个故事,名叫“Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral”,意思是“一个关于降低劳动生产率的故事”。讲的是一个企业家旅行者给一个渔民生活建议的故事
title: 故事大纲.
content: “一个企业家旅行者来到一个欧洲西部的无名海滩,他拍照的时候发现了一个穿着破烂的渔夫在船里睡觉,他对渔夫的懒惰感到失望,就过去问渔夫为什么躺在这里而不去打渔。渔夫说他上午已经出海了一次,捕到的鱼已经足够接下来两天的生活了。  旅行者告诉渔夫,如果他每天出海打渔好几次,一年内他就能买一台摩托艇,第二年就能再卖一条。这样几年积累下来,他就能建一座冷库,一个鱼加工厂,坐直升飞机飞来飞去,建一座鱼餐厅,并把龙虾直接出口到巴黎去。  渔夫并不感冒地问:“接下来呢?”  旅行者说:接下来你就可以无忧无虑地坐在海边打瞌睡、欣赏海景了。  “但我不是已经这样做了吗。”渔夫说。  旅行者沉思着走了,他一点也不对渔夫感到遗憾,反而有些嫉妒。”
title: 故事的流行和改编.
content: 这个故事及其的变体在网络上相当流行,也被一些书和论文引用。在有的变体中,故事的人物改成了哈佛MBA和一个墨西哥人。这个故事经常被拿来讨论金钱与幸福的关系。被一些大学列入阅读书目,也被选入一些德语教材。

Summary: 海因里希·特奥多尔·伯尔(德语:,1917年-12月21日-1985年-7月16日),生于德国科隆,第二次世界大战后德国最重要的作家与翻译家之一,1972年获诺贝尔文学奖。

Heinrich Böll: Heinrich Theodor Böll (* 21. Dezember 1917 in Köln; † 16. Juli 1985 in Kreuzau-Langenbroich) gilt als einer der bedeutendsten deutschen Schriftsteller der Nachkriegszeit. Im Jahr 1972 erhielt er den Nobelpreis für Literatur, mit welchem seine literarische Arbeit gewürdigt wurde, „die durch ihren zeitgeschichtlichen Weitblick in Verbindung mit ihrer von sensiblem Einfühlungsvermögen geprägten Darstellungskunst erneuernd im Bereich der deutschen Literatur gewirkt hat“. In seinen Romanen, Kurzgeschichten, Hörspielen und zahlreichen politischen Essays setzte er sich kritisch mit der jungen Bundesrepublik auseinander. Darüber hinaus arbeitete er gemeinsam mit seiner Frau Annemarie Böll als Übersetzer englischsprachiger Werke ins Deutsche und als Herausgeber.