營溪大火

title: 时序.
content: 下文所述的时间均为太平洋标准时间(UTC-8)  2018年11月8日日出,营溪大火发生,消防局于早上6时33分首次接到相关报告,火灾位于加州跳蚤区巴特溪县营溪路附近。营溪大火后后不久,先锋消防队员被派遣到羽毛河上附近的太平洋瓦电公司(PG&E)电力线附近,报告指该处的灌木起火。抵达10分钟后,先锋队观察到该地区湿度低和风大,火势迅速蔓延,且非常猛烈。  11月9日上午,美国国家气象局对北加州内陆大部分地区以及南加州发出红旗警告。PG&E表示电力线路已经中断。火灾发生后不久,巴特溪县警长办公室下令天堂镇疏散,其他地点也发布了疏散令或疏散警告,并设立紧急避难所。  由于火灾蔓延速度过快,大部分康考镇和天堂镇的居民在大火到来之前无法撤离。火势蔓延得如此之快,以至于消防队不再试图控制火势,而是协助其他人逃离火场<ref name="Afzal_11/9/2018"></ref>。截至11月9日晚上8:00,大火烧毁了8100公顷土地,威胁了大约15000座建筑物。该地区风速接近时速80公里,使火势得以迅速增长。加利福尼亚林业和防火部首领麦景葛(Scott McLean)表示「天堂的社区基本上已经被烧毁了,强风把整个城镇歼灭掉了」。  据消防部门报道,截至11月10日上午,大火火场面积已经扩大到4万公顷,其中五分一面积已被控制。估计有6713座建筑物被大火摧毁,超过了,成为了加利福尼亚州历史上最具破坏性的野火。同日又发现了十四具尸体,获确认的死亡人数为23人。翌日又发现了6具尸体,死亡人数上升到29人。  截至11月13日早晨,消防部门报告火场面积达5.1万公顷,30%的火场被控制。除了商业建筑和其他建筑物外,大火还摧毁了8700多处住宅,大部分发生在火灾头两天。死亡人数增至42人,超越1933年格里菲斯公园大火(1933 Griffith Park Fire)成为加利福尼亚州历史上最致命的野火,当年大火仅导致29人死亡。到了13号晚上,死亡人数已经增加到48人<ref name="KCRA_staff_11/13/2018"></ref>。  截至11月15日,消防部门调配来自美国各地和美国西部的资源,出动了5596名消防员、622架消防车、75架供水车、101组救火队、103台推土机、24架直升机。  截至11月15日早上7:00,40%的火场已被控制,近5.7万公顷土地被烧毁,但仍然威胁着15,500座建筑物。  11月16日下午6:00的报告指火场面积达146,000英亩,死亡人数从63人增加到71人。
title: 影响.
content: 少数疏散路线出现交通堵塞,导致驾驶车决定放弃车辆,直接步行离开。大火吞噬了被困在车内的人以及车外的一人,造成至少四人死亡。许多老年人被路人和邻居疏散,至少有一名被疏散者跳进水库以躲避大火。  大火发生的第一天,康考社区和天堂镇内百分之80至90的建筑物被烧毁,至少有五所公立学校、一个圣诞树农场和超过7000个其他建筑被摧毁。11月10日,美国最后一座三跨普拉特式桁架桥—位于巴特溪的蜂蜜跑廊桥被烧成灰烬。  据估计截至11月11日,已经有5.2万人撤离<ref name="McBride_Gutierrez_Asimov_11/11/2018"></ref>。  截至11月16日黄昏,火灾造成71人死亡,另有逾1000人下落不明。  大火产生的烟雾导致整个旧金山湾区和中央谷地出现广泛的空气污染,迫使湾区5个县和萨克拉门托几十个区的公立学校在11月16日关闭。  根据加州消防局的数据,以下为截至11月20日的结构损坏概述:
title: 调查.
content: 加州林业及防火部以及州公用事业监管机构正在调查PG&E公司是否遵守了加州法律。《美联社》报导火灾发生在一处房屋附近,PG&E公司在大火发生前一天在该处发现了火花。大火之后,PG&E及其母公司在旧金山县高级法院被营溪大火的多名受害者起诉,他们指控PG&E未能妥善维护其基础设施和设备。
title: 回应.
title: 应急响应.
content: 巴特溪县警长办公室开设了一个电话中心,每天上午8点至下午8点提供和接收有关失踪人员的信息和询问。
title: 野外及气候的状况.
content: 据《洛杉矶时报》报道,干草在稀疏的树林中起到了助燃剂的作用。但无可争辩的是这场大火很大程度上是受极端天气状况驱动的,包括强风和低湿度,同时还有因200天无显著降雨而被烘干的植被和土壤。而这又是一场与气候变化相关的全州范围的干旱的一部分。
title: 政治.
content: 11月10日,特朗普总统错误地 指责加州的森林管理不善是发生多宗森林大火的原因。他又在推特威胁要终止联邦援助,除非加州改善对森林的管理。  火灾专家驳斥了特朗普的说法,指出加利福尼亚正经历着异常干燥的环境和异常高的火灾危险。加州职业消防队队长赖拜恩(Brian Rice)表示总统对于加州森林管理做法的批评是「危险的错误」,他指出近年来联邦政府减少在林业范畴的支出,但加州百分之六十的森林是由联邦政府直接管理。  特朗普在前来天堂视察时称“你们必须管照好地面。森林的地面你知道吗——非常重要”,他还说“[芬兰]花了大量的时间耙地、清扫和干其它事情,所以他们没有任何问题。”芬兰总统绍利·尼尼斯托对特朗普的说法感到困惑,否认曾在任何时候和他讨论过耙地。这还导致芬兰人纷纷上网分享自己在森林中使用耙子的互联网现象。
title: 城郊交界之讨论.
content: 大火使得外界讨论应否在内华达山脉的城郊地区发展住宅。如果这种发展是适当的,那么这种发展在多大程度上是安全的,需要什么建筑法规和应急基础设施以确保住宅区的安全。  加州亦有数个类似天堂镇(人口2.7万)的社区,其中一些社区与河流峡谷的路线类似:  - 奥罗维尔:人口4.8万  - :人口650  - 内华达城:人口0.3万  - 草谷:人口1.3万  - 奥本:人口2万  - 普莱瑟维尔:人口1.05万

Summary: 加州营溪大火是加利福尼亚州历史上最致命和最具破坏性的野火。这场火灾以火源「营溪路」 (Camp Creek Road) 命名,火灾发生于2018年11月8日,位于北加州的布特郡。大火造成至少85名平民死亡,3名消防员受伤,火场面积约5.7万公顷,摧毁了至少1万8千座建筑物,包括9700所独户住宅和118栋公寓楼,大部分损坏发生在火灾发生的头两天。

Camp Fire: Das Camp Fire war ein Waldbrand, der am Morgen des 8. November 2018 in Butte County, Nordkalifornien ausbrach. Er ist benannt nach dem Ort des Ausbruchs, der "Camp Creek Road". Innerhalb weniger Stunden entwickelte er sich zum sowohl tödlichsten als auch zerstörerischsten Waldbrand in der Geschichte Kaliforniens. Angefacht von starken Winden und begünstigt durch ungewöhnlich trockene Wetterbedingungen breitete sich das Feuer rapide aus und schloss viele Menschen auf der Flucht vor den Flammen ein. Bis zum Morgen des 10. November lokaler Zeit wurden nach offiziellen Angaben geschätzt 6.713 Gebäude zerstört, womit das Camp Fire das Tubbs Fire aus dem Vorjahr als zerstörerischster Waldbrand Kaliforniens übertraf. Bis zum Morgen des 13. November kamen außerdem mindestens 42 Menschen ums Leben, wodurch es auch das Griffith Park Fire von 1933 als Waldbrand mit den meisten Todesopfern (bis dahin: 29) ablöste. Bis zum 14. November 9 Uhr PST (18 Uhr MEZ) wurden 6 weitere Leichen gefunden, während sich die Fläche des bisher verbrannten Waldgebietes auf rund 55.000 Hektar belief. Am späten Nachmittag erhöhte sich nach weiteren Leichenfunden die Zahl der Toten auf 59. In den darauffolgenden Tagen wurde die Anzahl der Todesopfer täglich nach oben korrigiert. Die Löscharbeiten zur Eindämmung des Feuers wurden ab dem 22. November durch einsetzenden Starkregen unterstützt, dauerten jedoch an. Ab dem 25. November 2018 bezeichnete "Cal Fire", das "California Department of Forestry and Fire Protection", den Brand als eingedämmt. Nach offiziellen Angaben kamen bei dem Feuer 86 Zivilisten ums Leben, 3 Feuerwehrleute wurden verletzt. Insgesamt verbrannten 62.053 Hektar Waldgebiet, 14.500 Gebäude sowie 4.293 kleinere Bauwerke wurden zerstört und weitere 564 Gebäude beschädigt.