瓦勒里安·伊斯梅尔

title: 早年生涯.
content: 伊斯梅尔在法国东部城市斯特拉斯堡出生及成长,其母亲为阿尔萨斯人,父亲则来自瓜德罗普,并曾是一位驻扎在德法边境城市凯尔的军人。
title: 球员生涯.
content: 伊斯梅尔于1982年开始在奥尔特赞()踢足球,并在两年后转入斯特拉斯堡竞赛俱乐部的足球学校。自1993年起,他与俱乐部签订了一份为期四年的职业合同,并在1994年1月15日对阵戛纳足球俱乐部的比赛中完成法甲首秀。效力斯特拉斯堡期间,伊斯梅尔共参加了87场法甲联赛及射入1球;此外亦曾在欧洲联盟杯获得过5次出场及射入1球。  1998年1月,英超升班马水晶宫以275万英镑的价格签入伊斯梅尔,创造了该俱乐部史上最为昂贵的转会记录。尽管如此,伊斯梅尔仅代表伦敦俱乐部在1997-98赛季参加过13场联赛。随后,他返回法国加盟当时的法甲冠军朗斯,并签约4年。  在效力朗斯的4年期间,伊斯梅尔曾于2000年至2001年法国足球甲级联赛被租借回斯特拉斯堡,但无法帮助他们避免降级。然而,他却能够随队在2000年至2001年法国足协杯决赛中通过点球大战击败亚眠,加冕冠军。在2001-02赛季,他代表朗斯完成了一个出色的赛季,在法甲出场33次并射入4球。至2002-03赛季,随着斯特拉斯堡重新升入法甲,伊斯梅尔继而再次转会至该俱乐部。  随着伊斯梅尔的“三进宫”,伊斯梅尔被任命为斯特拉斯堡队长。他率领球队在法甲获得了体面的第十三名,并因自己在防守端的出色表现而引起欧洲其它俱乐部的广泛关注。在效力斯特拉斯堡的最后一个赛季中,他共出场26次并射入2球。而在赛季结束后,他被时任俱乐部主教练的伊万·哈谢克放弃。
title: 德甲生涯.
content: 2003-04赛季,德甲俱乐部云达不来梅因原主力后卫转投奥地利维也纳,为加强防守,他们与伊斯梅尔签订了一份租借合同。2003年8月2日(第一轮),伊斯梅尔在时任主教练托马斯·沙夫麾下完成了德甲首秀,帮助不来梅在客场以3比0战胜柏林赫塔。首季他共出场32次及射入4球,跟随俱乐部夺得德甲及德国足协杯的双冠王。在随后的赛季,不来梅将伊斯梅尔正式买断,在那里他再度交出32场4球的成绩单,然而俱乐部仅获联赛第三,足协杯亦卫冕失败。他还在欧冠联赛出场7次,并有2球入账。  伊斯梅尔于2005年7月加盟拜仁慕尼黑。他被时任主教练的菲利克斯·马加特视为可靠的中后卫——只要他幸免受伤。他在俱乐部的首秀便吃到红牌,但仍完成了30次联赛出场,随队获得其职业生涯的第二次德甲及杯赛双冠王。然而,由于受到长期伤病影响,伊斯梅尔在2006-07赛季仅出场1次。他在开季后不久便遭遇小腿及胫骨骨折,此后他又被查明患有良性肿瘤并进行移除手术。直至2007年3月3日,伊斯梅尔才再次重返赛场,代表拜仁慕尼黑二队在以1比2不敌的中射入1球。总体而言,伊斯梅尔共代表拜仁慕尼黑出战31场联赛及无入球;欧冠则出场7次,并在1比4不敌AC米兰的比赛中射入1球。  2008年1月,伊斯梅尔转会至汉诺威96,以加强球队的防守并担任新队友的领袖。他在汉诺威的首秀便是对阵老东家拜仁慕尼黑。在前45分钟,伊斯梅尔表现良好,帮助球队维持0比0的均势;但在他因轻伤下场后,汉诺威在下半场被连入3球告负。在2008年9月,伊斯梅尔再遭打击,由于两年前膝关节手术的后遗症,自此因骨骼积水产生的疼痛便再无减轻过。由于进一步的伤害和不良的康复预后,伊斯梅尔最终于2009年10月5日正式退役。他职业生涯的最后一场比赛是在2008年9月19日(第二轮),以0比4惨败于勒沃库森。效力汉诺威期间,他合共在联赛中出场18次。
title: 国家队生涯.
content: 伊斯梅尔曾入选所有年龄组别的法国青年国家足球队。当始终无法获得法国成年组国家队的征召后,他表达了为德国效力的愿望。然而这遭到了德国足球协会的拒绝,因为他与德国的关系不足。对于德国小报《图片报》发表的相关报道,伊斯梅尔对体育杂志《踢球者》作出如下回应:“这不是真的,我是法国人,我仍然希望有机会代表法国踢球。我在德国感觉良好,但我不想一厢情愿。只有克林斯曼想要我,我们才会讨论相关的可能性”。如果时任德国队主教练的尤尔根·克林斯曼对他感兴趣,伊斯梅尔愿意查验他的血统。法国足球专家热诺·洛尔对于长期不考虑伊斯梅尔的理由解释如下:“尽管瓦勒里安曾是法国U21的一员,但他从来没有与高卢雄鸡(法国队昵称)联系在一起。当然瓦勒里安是一个高水平的中后卫,但他从未有令人印象深刻的表现足以与国家队的对位者竞争”。洛尔最后表示:“伊斯梅尔是由于一些强大的竞争对手而失败”。对此伊斯梅尔则有不同意见:“他们曾使用一些著名的球员,没问题。但如今,我不比在阵中的那些人差”。伊斯梅尔于2005年10月再次提出代表德国国家队效力的请求,但再次遭到拒绝。2006年3月末,德国足协宣布伊斯梅尔没有入选德国队的资格,因为他在1996年8月曾代表法国参加过欧洲U-21足球锦标赛的预选赛。根据国际足联规则,他需要在1996年便转换为德国公民权。  据报道,多哥国家足球队亦希望召入伊斯梅尔以参加2006年世界杯足球赛,因为他的前妻为多哥后裔,但球员否决了这份提议的方式和兴趣。
title: 教练生涯.
content: 在从职业球员退役后,伊斯梅尔先是于2009年10月10日被任命为汉诺威96的助理教练。从2010年6月24日起,他也是俱乐部的董事会成员。在2011年11月考取教练证书后,他开始执掌汉诺威96二队,率队征战北部地区联赛。至2013-14赛季,伊斯梅尔转而接过沃尔夫斯堡二队的教鞭,成为原主帅的继任者。他签署了一份期至2016年6月30日的合同。在沃尔夫斯堡期间,他成功率队夺得北部地区联赛冠军,却在德丙升级附加赛中不敌索嫩霍夫大阿斯帕赫。  在2014-15赛季,伊斯梅尔正式就任刚降级至德乙的纽伦堡主教练。2014年8月3日,他在该赛季德乙首轮比赛中以1比0战胜厄尔士山奥厄取得开门红。但在第二轮面对格罗伊特菲尔特的弗兰肯德比中,纽伦堡以1比5惨败。而在8月15日进行的首轮,纽伦堡更是惨遭丙级联赛球队杜伊斯堡淘汰。在经过13轮联赛仅取得4胜之后,伊斯梅尔于2014年11月10日被俱乐部解职。  自2015年夏季起,伊斯梅尔作为原在2014年接替其职位的的继任者,再度执掌沃尔夫斯堡二队。2016年10月17日,当沃尔夫斯堡一线队的主教练迪特·黑金被解雇后,伊斯梅尔先是以临时身份入主,后自2016年11月16日起成为沃尔夫斯堡一线队的正式主教练。他的合同将生效至2018年。

Summary: 瓦勒里安·伊斯梅尔(,1975年-9月28日)是一名法国前足球运动员及现任足球教练。在他作为球员司职后卫期间,曾分别随云达不来梅(2004年)及拜仁慕尼黑(2006年)夺得德国足球冠军。自2016年10月17日起,伊斯梅尔接替迪特·黑金就任德甲俱乐部沃尔夫斯堡的主教练。

Valérien Ismaël: Valérien Ismaël (* 28. September 1975 in Straßburg) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer mit deutscher Staatsangehörigkeit. Der Abwehrspieler wurde sowohl mit dem SV Werder Bremen (2004) als auch mit dem FC Bayern München (2006) Deutscher Meister. Zur Saison 2019/20 übernahm er den österreichischen Bundesligisten LASK.