GEM/xwikis huggingface dataset:
阮晉勇

title: 从政简历.
content: 阮晋勇出生于在越南南部(当时仍属法国附庸)金瓯市。据称他1961年至1981年在越南人民军服役,任文书、通信员、卫生员(战地救伤)、护士、医士。历任班长(Tiểu đội bậc trưởng,中士级别)、排长(Trung đội bậc trưởng,准尉级别)、副连长(Đại đội bậc phó, 少尉级别)、连长(Đại đội bậc trưởng, 中尉级别)-手术队队长、 迪石省队军医连连长兼政治员长(Đại đội trưởng và Chính trị viên trưởng Đại đội Quân y thuộc Tỉnh đội Rạch Giá)。  1967年6月10日加入越南劳动党,1968年3月10日转为正式党员。1969年下半年的美军的金瓯省-坚江省反游击队大扫荡中,阮晋勇身负重伤几乎阵亡。1975年越南战争结束后,阮晋勇以上尉军衔选择了继续留在军队工作,任第207步兵营的政治员长(Chính trị viên trưởng Tiểu đoàn Bộ binh 207)、第152步兵团大尉政治主任(Chủ nhiệm Chính trị Trung đoàn Bộ binh 152)。 参加了1976-1977年的保卫越南西南边界战争和1978年开始的柬越战争。最后一个军队职务是坚江省军事指挥部少校干部部长,曾在阮爱国高级党校学习。  1981年转业地方后担任坚江省省委组织与干部部副部长;坚江省委常委、坚江省河仙县委书记;1990年任坚江省委副书记兼省人民委员会主席、越军第9军区坚江省军事委员会书记等职。在越共六大(1986年)当选为中央候补委员、越共七大(1991年)当选为中央委员。1995年1月,调入中央工作,出任越南内务部副部长、党中央检查委员会委员。1996年6月在越共八大上当选为政治局委员、政治局常委、中央书记处书记、中央经济委员会负责人,负责解决金融问题。1997年9月29日在越南第十届国会当选为政府常务副总理,出任政府金融与货币委员会主席。1998年1月不再担任政治局常委。1998年5月国会任命阮晋勇兼任越南国家银行行长,推动金融系统的改革与整顿,直至1999年12月卸任。2001年4月越共九大上当选政治局委员排名第5(从这届开始越共不再设政治局常委)。2002年8月,越南政府换届,继续担任副总理。
title: 总理.
content: 2006年4月,越共十大上当选中央政治局委员,排名第3,5月16日,获时任总理的潘文凯提名阮晋勇为总理候选人。 2006年6月24日,潘文凯宣布辞职。6月27日越南国会选举阮晋勇为总理。2007年6月25日,第12届国会选举新一任政府,阮晋勇继续担任总理,得票率96.96%。  2011年6月25日,第13届越南国会选举新一届政府,阮晋勇继续留任总理。7月25日,新当选的越南国家主席张晋创根据越共中央的建议,向国会推荐阮晋勇为越南新一届总理候选人;7月26日下午,越南第十三届国会第一次会议投票通过提名,现任总理阮晋勇以94%得票率获得连任,任期将至2016年。  在2016年1月的越共十二大前,阮晋勇一度被外界认为能更进一步当选越共中央总书记,但最终阮富仲连任总书记职务,且未能当选进入越共中央委员会,被认为是权力斗争失败。  2016年4月6日,阮晋勇总理任期届满,越南国会投票同意阮晋勇卸任政府总理一职,次日经投票由唯一候选人阮春福接任。
title: 经济政策.
content: 阮晋勇任内主导下,越南实施经济改革,2007年协助越南加入世界贸易组织(WTO),推进与欧盟和韩国等的自由贸易协定(FTA),加上引进大量外资,令越南人均GDP增长3倍,2015年经济增长达6.7%。阮晋勇领导越南参与了由美国主导的跨太平洋战略经济伙伴关系协议(TPP),将对越南带来重大经济利益,被认为是阮晋勇任内的重大政绩。  但是,阮晋勇实施的经济改革面临反对激进改革的保守派领导层的反对。保守派担心,经济过分开放会令市场被外资夺走,将令国内经济陷入疲弊。保守派指摘他处理经济不当,令国营公司倒闭、无力控制庞大公共债务、纵容贪污等。  阮晋勇任内越南也面对严重的经济问题和一系列金融腐败事件,导致他也受到许多批评,甚至有议员要求他下台。阮晋勇任内同时还面对随金融危机而来的银行坏帐问题,以及越南必须面对欠缺管理现代银行体系的实际操作经验的问题。2012年越共第十一届中央委员会第六次会议时,阮晋勇因经济与金融问题受到不点名批评,但最终越共中央委员会没有处分总理阮晋勇。
title: 外交关系.
content: 阮晋勇在任期间,主张对中国在南海的领土主张采取强硬姿态。2014年5月,中国将石油勘探装置移至西沙群岛,阮晋勇曾称「我们不会用主权与合法权利来换取与中国之间的虚伪而从属性的友情」。  阮晋勇也被认为是亲美派,在阮晋勇任内,他带领越南与美国建立良好关系。
title: 家属.
content: 长子生于1976年8月12日,2011年成为越共中央委员会的候补委员,兼任建设部副部长。39岁当选越南坚江省省委书记。2016年越共十二大后进入越共中央委员会。  二子阮明哲()1988年出生,25岁当选越共平定省执行委员会委员,是该省55名省委干部中最年轻的一个。  女儿阮清凤()1980年出生,执掌着投资基金公司“越南资本管理”(Viet Capital Asset Management)和证券公司“越南资本证券”(Viet Capital Securities)。女婿阮宝黄是美国籍,原南越阮文绍政权内阁副部长、在1975年出逃美国的阮邦的儿子。
title: 传闻.
content: 2006年有报道称,阮晋勇曾就读于中国广西师范大学的育才校区。但此后广西师范大学有教师表示,该校从来没有一个叫做阮晋勇的学生,“校友”之说为误传。  2014年6月,有华文媒体传出阮晋勇因反对越共中央将越南排华暴乱评价为“有关反共反社会主义的、以民族主义为借口发生的暴力行为”而遭到调查的消息,据传阮晋勇表示“不排除以个人身份与党外政治团体合作”。其后中国大陆央视亦引述了这一消息。但此消息尚未得到越南官方证实。  2016年1月越南共产党第十二次全国代表大会举行前夕,据闻已经出任两届总理的阮晋勇谋求升任越共中央总书记,成为越南的党和国家最高领导人。不过越共内部的保守派劝服阮富仲超龄留任总书记,最终阮晋勇放弃竞逐,离开中央委员会和政治局,但其长子阮清谊成功当选越共第十二届中央委员。

Summary: 阮晋勇(,1949年-11月17日),生于南越金瓯省金瓯市,越南政治人物,政治倾向属南方亲美派,越共中央政治局委员(党内位列第三,在总书记和国家主席之后),2006年6月至2016年4月任越南政府总理、党组书记,还担任国防与安全委员会副主席。

Nguyễn Tấn Dũng: Nguyễn Tấn Dũng (* 17. November 1949 in der Provinz Cà Mau) war von 2006 bis zum 7. April 2016 Premierminister von Vietnam.
带余除法

title: 例子.
content: 以下是整数带余除法的例子:依照公历,一年中的四月份有30天。每星期有7天,从四月的第一天开始,可以数出有四个星期,此外还有2天。如果要数出5个星期,则还差了5天。带余除法表示,就是: 里面的30是被除数,7是除数,4是带余除法得到的商,2是带余除法得到的余数。日常生活中说:“四月份有四个多星期”,是带余除法的结果。  另一个例子是分配问题。假设有30个苹果要分给7个人,每人分的要一样多,那么可以使用带余除法: 这说明每人可以分到4个,还剩余2个。如果每人分5个,则是不够的。每人如果只分3个,则还剩余9个,可以继续分。带余除法说明了在人人分到的要一样多的条件下,每人可以分到的最多苹果数目。
title: 不同的带余除法.
content: 最基本的带余除法是整数与整数的带余除法,这时商和余数都是整数。实数与整数的带余除法,或实数与实数的带余除法,余数是实数,但不一定是整数。比如说讨论使用正弦函数构造的数列formula_5时,就需要使用除数为formula_6的带余除法,来讨论每一项具体的取值。
title: 基本定理.
content: 带余除法限定了余数的范围,使得商唯一存在。整数与整数的带余除法中,余数的范围通常是formula_7这样的个元素的集合。被除数为实数的带余除法中,常常会使用介于0和除数||之间(大于等于0,严格小于||)的半开闭区间作为余数的范围;另一种常见的范围是大于等于-||/2,严格小于||/2。带余除法的基本定理说明:整数与整数的带余除法中,只要余数的范围是||个整数,并且任何两个数之差都不是的倍数,那么带余除法的商唯一存在;被除数为实数的除法中,只要余数的范围是一个如同长度为||的半开半闭区间,那么带余除法的商唯一存在。  最常见的带余除法中用到的是整数除以整数的一个版本:
title: 证明.
content: 定理的证明是将整数集合或实数轴分割成长度为||的区间段。证明由两部分组成 - 首先证明 q 和 r 的存在性,其次证明 q 和 r 的唯一性。
title: 计算.
content: 计算带余除法和计算除法的手段基本相同。手工计算时常常使用长除法,与除法不同之处是到个位即停止,剩余的即是余数。计算机运算中使用的带余除法一般耗费的时间比相同位数的乘法更久,所以编程时为了减少机器运算量,常常会尽力避免除法运算。一般的编程语言和数学、统计软件中,带余除法运算符(指令)和取模运算符(指令)可能是分开的,也可能是合并的。如在进行带余除法时尽管默认返回的是商,但实际上余数也储存在运算结果中。除数是2的幂次的时候,可以使用右移的位移运算代替带余除法。这是因为计算机储存数据使用的是二进制,取一个长度为的二进制数的前位,实际上就是它除以2的次幂后的商,而后位则是其余数。
title: 算法.
title: 原始算法.
content: 原始的带余除法算法可以视为是重复使用减法的过程。设要计算除以,则在里面不断地扣除,直到不能继续扣除(满足余数范围)为止。以、都是正整数,余数范围为formula_8的除法为例,伪代码如下: 这样的算法复杂度是的级别。
title: 使用二分法.
content: 更为优化的算法是使用二进制以及二分法的结合。算法大致分为两个部分:首先用不断倍增的方式找出一个所属的区间,然后用二分法不断收窄区间,直到将限制在一个长度为的区间为止。举例来说,要计算237除以9,可以首先列出如下表格: 也就是从小到大逐个列出2的幂次与9的乘积,直到超过237为止。其中,2 × 9 = 144 是小于等于237的最大数,之后的288就比237更大了。接下来反过来利用2的幂次与9的乘积来计算237除以9。过程如下:  以上的算法的复杂度在formula_9级别,当formula_10较大时,远远比原始的算法快捷。
title: 推广.
title: 多项式的带余除法.
content: 以域formula_11为系数的多项式构成的多项式整环formula_12中也可以定义带余除法。设有、两个多项式,其中不是零多项式。则存在由和唯一确定的多项式和,使得: 并且多项式是零多项式或者它的次数严格小于的次数,称为多项式带余除法的余元。
title: 欧几里德整环.
content: 普通的整数或实数之间的带余除法可以良好定义。在更广泛的代数结构中,能够定义带余除法的代数结构被称为欧几里德整环。定义如下: 欧几里德整环中,使用一个额外的函数来比较两个元素之间的“大小”关系,从而能够定义带余除法。这个函数也称为范数。欧几里德整环必然是主理想整环因而也必然是唯一分解整环。

Summary: 带余除法(也称为欧几里德除法)是数学中的一种基本算术计算方式。给定一个被除数和一个除数,带余除法给出一个整数和一个介于一定范围的余数,使得下面等式成立: 一般限定余数的范围在0与之间,也有限定在与之间。这样的限定都是为了使得满足等式的有且仅有一个。这时候的称为带余除法的商。带余除法一般表示为: 表达为:“除以等于,余”。最常见的带余除法是整数与整数的带余除法(被除数和除数都是整数),但实数与整数乃至实数与实数的带余除法也有应用。对一般的抽象代数系统,能够进行带余除法的都是具有欧几里德性质的系统。如果余数为零,则称整除。一般约定除数不能为0.

Division mit Rest: Die Division mit Rest oder der Divisionsalgorithmus ist ein mathematischer Satz aus der Algebra und der Zahlentheorie. Er besagt, dass es zu zwei Zahlen formula_1 und formula_2 eindeutig bestimmte Zahlen formula_3 und formula_4 gibt, für die gilt. Die Zahlen formula_3 und formula_4 lassen sich durch die schriftliche Division ermitteln.
什洛尼爾斯小火山

title: 概要.
content: 什洛尼尔斯小火山的中心座标是24.2°N,97.4°W,属于尤瑞尼尔斯火山群的一部分。它的宽度130公里,高度5.5公里。以火星的古典反照率特征命名。  一般认为什洛尼尔斯小火山是一个玄武岩质的盾状火山,在其下方有一个较古老的部分被上方平坦的熔岩流覆盖。较早期的调查层认为该火山是层状火山。什洛尼尔斯小火山的山坡相当陡,平均坡度8°,有许多受到侵蚀的放射状渠道和碗状的峡谷从破火山口外环的下方朝向火山的底部。近年的研究认为这些峡谷是受到水侵蚀而形成。什洛尼尔斯小火山有一个引人注意的地理特征是它的西北侧有三个大型峡谷,最宽达2.5公里,深度达300米。这三个峡谷中规模最大的在外观上看起来是最年轻的,并且从破火山口最低的地方突出,最后在火山北方峡谷形成的冲积扇上,形状特殊的拉厄撞击坑(Rahe,一个倾斜角度撞击形成的撞击坑,长和宽35 × 18公里)终止。它的形成至今仍处于争议中,并有四个模型提出:水流、熔岩流、过去的熔岩渠道或前述的模型综合。  破火山口的区域中有许多陷落的点状区域,而这些区域和撞击坑不同,它们没有环状结构,并且在破火山口中分布密度有变化。  什洛尼尔斯小火山可能形成于赫斯珀利亚纪晚期。
title: 冰川.
content: 部分科学家认为在火星塔尔西斯的多座火山中曾有冰川存在。而这些火山包含奥林帕斯山、艾斯克雷尔斯山和帕弗尼斯山。什洛尼尔斯小火山可能曾经有冰川熔化后形成的暂时性湖泊。它的破火山口形状显示过去熔化自冰川的水可能聚集在火山口内形成湖。
title: 周围环境.
content: 什洛尼尔斯小火山位于火星的塔尔西斯隆起。塔尔西斯内有许多巨型火山。奥林帕斯山是目前已知太阳系中最高的火山。艾斯克雷尔斯山和帕弗尼斯山的宽度至少有320公里。并且其高度比所在的高原高超过10公里。而高原的高度又比火星的大地水准面高出5到7公里。

Summary: 什洛尼尔斯小火山(Ceraunius Tholus,Tholus是指小、圆顶的山或丘)是一个位于火星塔尔西斯区的火山。

Ceraunius Tholus: Der Ceraunius Tholus ist ein Vulkan auf dem Mars in der Tharsis-Region. Er ist ungefähr 5,5 km hoch und hat einen Durchmesser von etwa 130 km. Der Gipfelkrater hat einen Durchmesser von etwa 25 km. Circa 60 km nördlich von Ceraunius Tholus steht der Uranius Tholus.
12.7×108mm

title: 发展.
content: 12.7×108毫米子弹本来是打算作为反坦克步枪子弹,但后来却因为证明无效而在10年后被拥有几乎1.5倍的14.5×114毫米子弹取代其反坦克步枪子弹地位。但后来12.7×108毫米子弹又因为弹道性能相当好而被用在重机枪上(特别是坦克和战斗机的机载机枪)。近年又因为反器材步枪的兴起而被用在俄罗斯的反器材步枪上。
title: 12.7×108毫米子弹线性数据.
content: 12.7×108毫米子弹的弹壳的容量为22.72毫升(350 格令)HO。  这是12.7×108毫米的最大子弹尺寸。所有的尺寸是以毫米计算的。  美国人首先会量度其弹肩,而12.7×108毫米的弹肩角度为α/2≈18.16度。  根据图纸上指引,12.7×108毫米弹壳可以承受高达360兆帕斯卡(52,213磅力每平方英寸)的气体压力。在参与CIP所制订规章的每一个国家步枪子弹的组合,必须试验在125%时的压力,这是CIP制定最高压力承受数据,而发出的证明书可以证明这种子弹可以出售给消费者。
title: 概述.
content: 这在俄罗斯相当于北约的12.7×99毫米北约口径(.50 BMG)子弹。两者之间的差异分别是子弹的形状,使用的火药类型,而且12.7×108毫米的弹壳较.50 BMG的长了9毫米,理论上12.7×108毫米子弹的威力强大少许。美国的.50口径子弹和俄罗斯12.7毫米子弹不能够在任何武器上互换。俄罗斯的12.7毫米子弹比起美国勃朗宁.50口径子弹多装填了大约20%以上的火药,也有着与美国勃朗宁弹类似的弹道下降范围。在战场上,12.7×108毫米子弹可以用来对付多种不同的目标,并可破坏没有装甲的载具、贯穿轻装甲类载具、损坏诸如坦克这些重装甲类载具的外部辅助设备,甚至用作高射机枪枪弹。穿甲型(,简称:AP).50口径子弹能够一击贯穿大约25毫米(0.98英寸)的装甲。一般的全金属包覆型(,简称:FMJ).50口径子弹只能够对坦克的装甲造成小型凹痕,但无法造成更大的破坏。  在芬兰国防军之中服役并且发射12.7×108毫米子弹的NSV重机枪是作为所有分支部队主要的防空用途机枪。
title: 可通用性宣称的错误.
content: 人们经常声称,美国的12.7×99毫米北约口径(.50 BMG)子弹可以在苏联或俄罗斯的12.7×108毫米机枪上发射。有时12.7×108毫米子弹甚至被称为“.51 口径”。这些声称往往是因为在越战期间,美国情报部门出版的刊物之中,将12.7×108毫米被列为“.511口径”,因而出现了可通用性的设想。  事实上,就算两种子弹都是0.511 口径,但这两种子弹之间并没有任何的方式可以达到可通用性。两种都是0.51口径的子弹,但子弹射击后的弹壳形状、来自枪管的压力以及发射的装药将其真正的“挤压”到.50 口径,并且对准了枪管膛线。弹壳的尺寸和形状,亦防止了这种子弹装在对方武器(即使用12.7×99毫米北约口径子弹的枪械)的膛室。

Summary: 12.7×108毫米是一种被苏联、前华约、现在的俄罗斯、中国和其他国家所采用的重机枪和反器材步枪子弹。

12,7 × 108 mm: Die Patrone 12,7 × 108 mm (militärisch auch als M30/38 bekannt) wurde zu Beginn der 1930er-Jahre in der Sowjetunion entwickelt. Ursprünglich war sie als Munition einer Panzerbüchse vorgesehen, erwies sich jedoch nicht als leistungsfähig genug. Die Durchschlagsleistung der Panzergeschosse beträgt 15 mm Panzerstahl auf 500 m Entfernung bei einem Auftreffwinkel von 90°. Hierfür wurde ein Jahrzehnt später die Patrone 14,5 × 114 mm herausgebracht, die fast die doppelte Mündungsenergie entwickelt. Ihre ballistischen Eigenschaften waren trotzdem recht gut, worauf die M30/38 in überschweren Maschinengewehren (insbesondere Bord-MGs von Panzern und Flugzeugen) eingesetzt wurde und noch bis heute wird.
四大漢

title: 剧情简介.
content: 当埃梅往雪弗莱多(Silverado)镇出发时,救了遭抢劫丢在沙漠中等死的培顿。两人至特利(Turley)镇又救出自卫杀人却被陪审团判绞刑的杰克,培顿沿途找到并杀死抢劫他的人,也注意到篷车队的汉娜。一行人被警长蓝斯顿追击,幸好曾照面过的黑人牛仔梅尔相助才顺利脱困。路见不平帮篷车队从盗贼那边取回众人资金,但不信任外人而同行的汉娜丈夫不幸身亡;引导他们去雪弗莱多镇后,四人分道扬镳。  埃梅和杰克到他们从事土地代理登记的姐夫家,得知牧场场主伊森·麦肯迪克意图扩张以蓄养庞大牛群,不择手段驱赶所有合法申请人离开土地。埃梅于数年前自卫杀害伊森的父亲坐了五年牢,不知伊森在他出狱后仍暗中伺机复仇。梅尔依母亲来信返家发现父亲以撒的家被烧、土地被牛侵占,其妹蕾也离去,梅尔遂对伊森手下下马威。培顿则应熟人警长柯伯之邀与史黛拉共同管理酒馆「午夜之星」(Midnight Star)。  然而伊森变本加厉谋杀以撒,梅尔去找正与「滑头」凯文厮混的蕾,告知父亲遇害消息;此外伊森手下还蒙面骚扰来拓荒的篷车队、烧毁埃梅姐夫住家办公室,绑架目击真面目的小外甥。于是培顿、梅尔、埃梅和杰克再次联手拨乱反正,铲除镇上蛇鼠一窝相互勾结的柯伯、伊森、凯文等恶徒。最后培顿继任警长留在雪弗莱多镇,梅尔带妹妹回去重整家园;至于埃梅及杰克向另觅他处的姐夫一家告别,直奔加州前去。

Summary: 《四大汉》(英语:"Silverado"),是1985年由劳伦斯·卡斯丹(Lawrence Kasdan)执导的西部片,卡司网罗当时或他日一流演员,如凯文·克莱、 史考特·葛伦、凯文·科斯纳、丹尼·葛洛佛、约翰·克里斯、杰夫·高布伦、琳达·杭特等人。布鲁斯·鲍顿作曲配乐气势磅薄,衬托出辽阔的大西部,本片入围第58届奥斯卡金像奖最佳原著音乐和最佳音效。

Silverado: Silverado ist ein US-amerikanischer Westernfilm aus dem Jahr 1985 von Lawrence Kasdan (Drehbuch, Produktion und Regie).
無敵鐵金剛

title: 剧情大纲.
content: 迈锡尼古代遗迹调查队的一员-地狱博士(),图谋利用所发现的巨大机器人群征服世界,因而杀害了其他同行的调查员们,虽然兜十藏博士侥幸地逃出,数年后却还是成了地狱博士除却障碍的牺牲品。兜十藏在临终前,将为了阻止地狱的野心,而倾注毕生心血秘密建造的『无敌铁金刚』,托付给其孙-兜甲儿嘱咐要为正义除暴安良,希望能够发挥其预期的功能。甲儿因而坚强地奉尊祖父的遗言,和无敌铁金刚生死与共的为世界和平而努力奋斗不懈,誓言与地狱博士所率领的恶势力周旋到底。
title: 登场人物.
title: 光子力研究所.
content: 其他译名:原子光研究所(台)  "※以下为只出场于漫画原作中的角色。"
title: 迈锡尼帝国.
content: 原文:,其他译名:地底帝国、米加尼帝国、米基尼帝国(港)、海底帝国(台)
title: 登场机体.
title: 光子力研究所.
content: "※以下为只出场于漫画原作中的机体。"
title: 无敌铁金刚军团.
content: 光子力研究所为对地狱博士展开『地狱城总攻击作战』而倾尽全力完成的机器人军团;是以添装喷气飞翼的无敌铁金刚为中心,加上4架新造的战斗用机器人所组成的团队。
title: 巴特斯岛.
content: "※以下为只出场于漫画原作中的机体。"
title: 影响.
content: 本作为开创日本漫画中搭乘式巨大机器人类型作品始祖,对于后世所繁衍出的各式各样变化题材分流作品的影响极深。由于其透过多重媒体所整合的复合行销手法,在当年很快地便成功席卷至孩童们的心里,也造就了相关诸多玩具商品的大为畅销,特别是在剧中的虚构金属「超合金」一辞,被用于直指一系列科幻作品童玩的品牌上。  虽然相较于原产地日本晚了5年播出,但在放映时仍是台湾首部接触到的巨大机器人作品,在当时掀起了继《科学小飞侠》之后的第二波科幻动画的热潮,更给予了许多上了年纪的长者留了「机器人=无敌铁金刚」的刻板印象。也由于前后两次的播出让以5、6年级为主的族群相互连结,拥有着共通的童年回忆。2005年『eBay台湾』便锁定此年龄的使用者在电视上推出以『柯国隆在寻找无敌铁金刚』等数则前导式广告,来突显出所标榜“让使用者快速找到想要的物品”的便利性;2007年东风卫视更以坊间最常见的笔误《无敌铁金钢》作为新节目名称。

Summary: 《无敌铁金刚》()为日本漫画家永井豪与东映动画所共同企划而成的「魔神系列」第1作,同时也是剧中主角所驾的巨大机器人之名称。

Mazinger Z: Mazinger Z (jap. マジンガーZ "majingā Z") ist eine 1972 entwickelte Manga-Serie des japanischen Zeichners Go Nagai, die auch mehrmals als Anime verfilmt wurde.
第3號交響曲 (蕭士塔高維奇)

title: 背景.
content: 评论家和学者对这首交响曲的背景资料所知甚少,不过,当作曲家毕业后受雇于工人青年剧场时,他有考虑过在剧乐的基础上是否能发展出新的写作题裁或表达形式,因此《第二》和《第三》末段的合唱部分,不难看得出亦包涵了剧场的元素。同一时期,作曲家刚完成了他第一出歌剧《鼻子》和默剧电影《新巴比伦》,亦正开始创作他的第一套芭蕾舞剧《黄金时代》。
title: 结构.
content: 本乐曲为单一乐章作品,当中可再细分为六个部分:  演奏时间约为25分钟。  虽然形式上和《第2号交响曲》有很多相近之处:例如两首都采用了单乐章形式、末段加入了合唱、内容以歌颂苏联新时代的美好等,但在音乐言语上,《第3号交响曲》的调性非常明显,少了很多不协调的和声;而声部线条亦比《第2号交响曲》简单,不使用过复杂的声部对位(虽然仍有采用对位、卡农、动机转化等写作手法,但声部数目明显减少了)。而且,本曲亦采用了一些耳熟能详的曲调,同时他亦强调在这作品中尽量避免把任何一个旋律重复使用。最后,演奏时间亦比《第2号交响曲》长近一半以上。
title: 评价.
content: 跟《第2》的情况相近,《第3》的演出后反应只属一般。西方社会大都视本曲只沦为典型的宣传工具;当时仍身处美国的浦罗哥菲夫亦加入批评行列。而在苏联国内,首演后再一次公演,已经是1960年代的事。而到目前为止,《第2》和《第3》的上演次数,远远还不及其他交响曲。

Summary: 降E大调第3号交响曲,作品20,是俄国作曲家肖斯塔科维奇的音乐作品。创作于1929年夏季,同年10月完成,并于1930年1月21日由亚历山大·高克率领列宁格勒管弦乐团及嘉佩乐学院合唱团(Academic Capella)作首演。1932年由斯托科夫斯基于美国作首演,惟剔除了合唱部分。

3. Sinfonie (Schostakowitsch): Die 3. Sinfonie in Es-Dur, Opus 20, untertitelt „Zum 1. Mai“ ist eine Sinfonie von Dmitri Schostakowitsch. Ähnlich der zweiten Sinfonie ist es ein experimentelles Werk mit einem Orchestersatz und einem unmittelbar daran anschließenden Finale mit Chor.
週日烤肉

title: 起源.
content: 周日烤肉缘自英格兰,是周日去教堂做完礼拜后享用的大餐。在教堂礼拜之后享用一顿大餐在欧陆其他基督教国家也很常见,但英国演变出的周日烤肉却是独有的。周日可以食用各种肉类和乳制品,因为很多罗马天主教徒及英国国教徒在周五不吃肉类,改吃鱼代替。而且这些教徒在周日礼拜前,依传统会禁食,礼拜结束才会吃一顿大餐。这样的信仰规范在英国也造就出许多其他的传统菜肴,例如炸鱼薯条和英式传统早餐。  现代周日烤肉的起源有两种说法。在1700年代晚期,英国工业革命时代的家庭会在周日准备好前往教堂之前,先放一块肉放进烤箱,临出门时再加入马铃薯、欧防风等蔬菜。这样一来,等他们从教堂回来,大餐就准备好了。烤肉和蔬菜流出的汁液可以用来做高汤或浇在大餐上的肉汁。另一种说法认为其历史可以追溯到中世纪,当时的农奴一星期六天都要为乡绅们服务,在星期日则会于早晨进行礼拜之后,集合在田间练习战斗技术,以烤炉上的牛肉作为赏赐。
title: 基本元素.
title: 肉类.
content: 典型的周日烤肉会使用牛肉、鸡肉、羊肉或猪肉,但季节性的鸭、鹅、腌猪后腿、火鸡或其它野鸟(少见)也可以入菜。
title: 蔬菜.
content: 蔬菜可以水煮、蒸或烤制,种类也会因季节和地区有所不同,但是通常都会有烤马铃薯。马铃薯在烤肉滴下的油或蔬菜油里烘烤,烤肉滴下油会做成肉汁,有时会添加高汤块或肉汁增色/增稠剂、奶油炒面糊或玉米粉。  马铃薯可以跟肉一起烘烤,直接吸收烤肉的汁液和油脂。但大多数厨师比较偏好用更高的温度烘烤马铃薯与约克郡布丁,在提高烤温之前还可以先把肉块拿出烤箱静置。  其他蔬菜包括:芜菁泥、烤欧防风、水煮或蒸卷心菜、绿花椰菜、四季豆、水煮胡萝卜及豌豆。剩菜再利用的配菜也很常见,例如起司酱烤白花椰菜或炖煮紫高丽菜。

Summary: 周日烤肉(英语:Sunday roast,也称:cooked dinner、Sunday dinner、Sunday lunch、Sunday tea、Roast dinner和Sunday joint)是一道英国传统食物,因为传统上在星期日食用而得名。主要食材是烤肉、烤马铃薯以及约克郡布丁,也加入其他蔬菜、填料和肉汁。烤蔬菜可以是:欧防风、球芽甘蓝、豌豆、胡萝卜、红花菜豆、绿花椰菜等,都可以用不同方式烹调;例如:白花椰菜或韭葱加切达起司酱是很常见的搭配,再浇上肉汁。周日烤肉通常不像耶诞大餐那么丰盛。

Sunday roast: Der (vergleichbar mit dem deutschen Sonntagsbraten) ist eine traditionelle britische Hauptmahlzeit, die an Sonntagen serviert wird, normalerweise am frühen Nachmittag. Er besteht in der Regel aus gebratenem oder geschmortem Fleisch mit Beilagen. Andere Bezeichnungen für diese Mahlzeit sind "Sunday dinner", "Sunday lunch", "Roast dinner" und "Sunday joint".
液流電池

title: 构造原理.
content: 液流电池是可再充电的燃料电池,其中含有一种或多种溶解的电活性元素的电解质流过电化电池,该电化学电池将化学能直接可逆地转化为电(电活性元素是"可以参与电极反应的溶液中的元素或者可以被吸附在电极"上)。额外的电解质通常被储存在外部,通常在水箱中,并且通常泵送通过反应器的电池(或多个电池)上,尽管重力供料系统也是已知的。通过更换电解液(以与内燃机的再填充燃料箱类似的方式)可以快速“再充电”液流电池,同时回收用过的材料以重新通电。许多液流电池由于其低成本和足够的导电性而使用碳毡电极,尽管这些电极由于其对许多氧化还原电对的低固有活性而在某种程度上限制了充电/放电功率。  换句话说,液流电池就像电化电池一样,除了离子溶液(电解质)不被存储在电极周围的电池中。 相反,离子溶液储存在电池外部,并且可以被进料到电池中以产生电。 可以产生的总电量取决于储存水箱的尺寸。  液流电池受电化学工程设计原则的约束。
title: 类型.
content: 已经开发了各种类型的液流电池,包括氧化还原,混合和无膜。 传统电池和液流电池之间的根本区别在于,能量不是作为传统电池中的电极材料被存储,而是作为液流电池中的电解质被存储。
title: 化学成分.
content: 已经尝试了各种用于液流电池的化学品。

Summary: 液流电池(英语:Flow battery),一种蓄电池,在这个系统中,通常包含两个容器,其中储存着液体化学溶剂,形成两个次系统。这两个次系统间的连接部分,为发电区,以一个薄膜隔开。这两种化学溶剂,由它们所在容器,流动到发电区,隔着薄膜,产生离子交换,透过这种方式来进行放电或储电。它的发电能力,可以经由能斯特方程计算出来,在实作上,通常是介于1.0 至 2.2伏特之间。

Redox-Flow-Batterie: Die Redox-Flow-Batterie (RFB) oder (Redox-)Flussbatterie – allgemeiner auch "Flüssigbatterie" oder "Nasszelle" genannt – ist eine Ausführungsform eines Akkumulators. Sie speichert elektrische Energie in chemischen Verbindungen, wobei die Reaktionspartner in einem Lösungsmittel in gelöster Form vorliegen. Die zwei energiespeichernden Elektrolyte zirkulieren dabei in zwei getrennten Kreisläufen, zwischen denen in der galvanischen Zelle mittels einer Membran der Ionenaustausch erfolgt. In der Zelle werden dabei die gelösten Stoffe chemisch reduziert bzw. oxidiert, wobei elektrische Energie frei wird.
亞歷克斯·邵戈

title: 生平.
content: 邵戈博士在早期职业生涯主要专研在树木纵向腐朽扩散的研究,单人电锯的发明让树木的纵剖研究变得可能,这使他能够从剖开的截面观察纵向观察树木衰变的扩散。一个重要的发现是树木具有防堵衰变继续发生的能力,他将此作用命名为树木区隔理论(Compartmentalization of Decay in Trees, CODIT)。这个重大的发现导致树艺学重新评估对树木的管理方法,例如修剪的技术和腐朽后空洞的处理,因为许多空洞处理的现行作法实际上将促使树木衰弱或是无效的。ANSI-300修剪准则与博士的研究相互印证。
title: 著作.
content: 邵戈的出版品超过270个,范围扩及论文、书籍、小书和影音光盘。邵戈在退休后与妻子Marilyn创办了邵戈与树协会(Shigo and Trees)。并到世界各地演讲、举办研讨会和参加示威活动,借此分享他对树木的热情。2005年,他们将协会的相关业务转交给女儿。

Summary: 亚历克斯·邵戈(英语:Alex L. Shigo, 1930年-5月8日-2006年-10月6日),是一位美国生物学家、植物病理学家。他与美国国家森林局研究树木腐朽的结果改进许多树木管理的标准。邵戈走访各地讲述树木生物学,让树艺师和林务工作者更能了解树木。其广泛大量研究作为树木生物学以后广泛的基础。

Alex Shigo: Alex L. Shigo (* 8. Mai 1930 in Duquesne, Pennsylvania; † 6. Oktober 2006 in Barrington, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Forstwissenschaftler, Autor, Dozent und eine anerkannte Autorität im Bereich der modernen Baumpflege.
扬·卡尔洛维奇·别尔津

title: 生平.
content: 出生于拉脱维亚一个劳动者家庭。1905年加入俄国社会民主工党。1905年-1907年俄国革命中,在家乡拉脱维亚组织了一支游击队,参加工人运动,杀死过一个警察,作战中负伤,被沙俄政府判处死刑。因为年龄而被减刑为8年苦役。1907年因少数民族身份被减刑为流放西伯利亚2年。1911年因组织革命活动重新被捕判处流放伊尔库茨克省。1914年再次逃亡,化名为扬·卡尔洛维奇·别尔津。1916年成为沙俄军队列兵,后开小差。在彼得堡一家工厂当铁匠。积极参加了二月革命。1917年夏成为拉脱维亚报纸《无产者报》的编辑。  十月革命时,是彼得格勒维堡区党委的成员。1917年12月在契卡工作。  1919年1月至3月任拉脱维亚社会主义苏维埃共和国副内务人民委员,后在红军任师政治部主任。1919年8月至1920年11月别尔津是契卡驻第15集团军特别处负责人。1920年12月,被指派担任当时刚成立一年多的红军登记部部长。1924年3月至1935年4月任格鲁乌总局长,招募了间谍理乍得·佐尔格。由于1935年2月格鲁乌在哥本哈根的大失败而被解职。  1935年4月,他被调任红旗远东特别集团军副司令员至1936年6月。1936年9月赴马德里,在西班牙内战中任共和国总军事顾问。1936年11月转移到瓦伦西亚。1937年5月奉召回国,1937年6月8日再次出任格鲁乌负责人,被授予二级集团军级指挥员军衔。1937年8月1日被解职,调往国防人民委员部工作。1938年5月13日被捕(一说1937年11月27日),1938年7月29日以“托派分子的恐怖反革命活动”而被处决。。1956年7月28日苏联政府为其平反。  女儿:Berzina Galina Yanovna.

Summary: 扬·卡尔洛维奇·别尔津(,1889年-11月13日-1938年-7月29日)。真名为丘济斯·彼得里斯(Кюэис Петерис)。苏联军事情报的领导者,领导组织了俄国内战期间的红色恐怖。

Jan Karlowitsch Bersin: Jan Karlowitsch Bersin (, lettisch Jānis Bērziņš; ursprünglicher Name Pēteris Ķuzis, auch: Pawel Iwanowitsch Bersin, Spitzname: Starik, Parteiname: Papus (* in Kligen, Gemeinde Zaube, Gouvernement Livland, Russisches Kaiserreich, heute Bezirk Amata, Lettland); † 29. Juli 1938 in Kommunarka bei Moskau) war ein sowjetischer Geheimdienstchef lettisch-russischer Herkunft. Er war von 1924 bis 1935 und 1937 Chef des militärischen Aufklärungsdienstes der Roten Armee und einer der Organisatoren der geheimen Zusammenarbeit zwischen Roter Armee und Reichswehr.
光通訊

title: 形式.
content: 如烽火、液压电报、船只的旗帜、信号灯等是最早的光通讯技术  。液压电报最早可以回溯到公元四世纪前的希腊。而在使用灯塔与导航灯防止船难的年代,海水手使用的求救信号弹也是一种光通讯技术。  日像仪利用镜子将日光反射到遥远观察者所在。 当信号员使镜子些微倾斜,观察者处就能利用光的闪烁传输预先安排的信号密码。而海军船舰经常用信号灯代替日光,并以此方法来传递摩斯密码。  飞机驾驶员经常使用目视进场下滑道指示器为了安全着陆会投射出光系统,由其是在晚上特别需要。军用飞机利用类似的光系统正确地着陆在航空母舰上。色光系统会通讯飞机相对于标准着陆下滑道。同时,因为无线电无法使用,机场控制塔会使用阿尔迪斯灯传输指令给飞机。  现今,许多的电子系统利用脉冲光来发射与接收资讯。如今绝大多数的电子资料及长距离的电话都是利用光纤来传输,而不是广播、地面微波、或卫星传输。自由空间光通讯也每天使用在各种应用上。
title: 信号灯.
content: 信号灯(如阿尔迪斯灯)是利用视觉信号(如摩斯密码)的通讯设备。 近代的信号灯着重于制造脉冲光,制造光脉冲最简单方式为设置一截光器在灯源前方,并由人为方式或机械化操作截光器重复进行开启、关闭的动作。一个手持式灯源与一个倾斜的凹面镜就可以制造光脉冲。此外,海军舰艇和机场控制塔上的信号灯通常也配备有某种形式的光学瞄准镜。  航空光信号主要用于无线电失灵、飞机没有装备无线电、飞机驾驶员听力受损时等情况。空中交通管制员长期使用光枪来指挥飞机,光枪能发射三种颜色的高亮度光束,分别为红色、白色、绿色。这些色光能以闪烁、稳定照射等不同方式来进行指挥,并且代表不同的指令(例如:起飞、登陆),飞行员可以透过摆动副翼、闪烁着陆灯、航行灯来做回应。在标准化的指示系统中,只有12个标准指示没有利用到摩斯密码。
title: 光纤通讯.
content: 光纤为目前最常见的光通讯技术,主要以发光二极管(LED)或激光二极管(LD)作为发射器。由于红外光波段在光纤中传递受到的色散、衰减的影响比可见光小,红外光为光纤中主要传递的波段。虽然已经有实验室做出相位调制与频率调制技术,光信号目前还以强度调制最常见。掺铒光纤放大器对于光纤通讯是相当重要的发明,它解决了光信号需要转换成电信号才能放大的缺点,大大地延长了光信号的传递距离。

Summary: 光通讯是一种利用光来携带资讯的通讯技术,也称为远程光通讯。不论利用电子仪器传收或以肉眼直接观察光都属于光通讯。光通讯技术最早可以回溯到数百年前。即1880年发明的光电话机是最早的光通讯仪器。

Optische Kommunikation: Optische Kommunikation ist die Übertragung von Daten mit Hilfe von Licht. Das Frequenzspektrum reicht vom sichtbaren Licht bis in das nahe und mittlere Infrarot. Terrestrisch werden die Daten mittels Lichtwellenleitern in Glasfasernetzen übertragen. Ein eher neuer Bereich der optischen Kommunikation ist die optische Freiraumkommunikation, bei der die Daten auf einen Laserstrahl aufmoduliert und über große Entfernungen durch den freien Raum, also nicht fasergebunden, übertragen werden.
手镯

title: 起源.
content: 尽管臂镯可能在工艺上与手镯相似,但实际上它是指戴在手臂上面的一样东西,即:臂环。「手镯」这个词英文为 bracelet,源于拉丁语 brachile,意思是「手臂的」,再经古法语 barcel 演变而来。
title: 文化意义.
content: 古埃及戴手镯的历史可以追溯到公元前5000年。从材料上看,如用骨头,石块和木块,来尊崇宗教和精神上的利益。国家地理学会称,刻有圣甲虫的宝石手镯是古埃及最具代表性的象征。圣甲虫代表重生和复兴。被雕刻的圣甲虫宝石会被视作珠宝佩戴,并裹进缠着亚麻绷带的木乃伊里。神话传说中的圣甲虫之王克博尼在佩带手镯后威力无穷,可以推着太阳横过天空。  2008年,来自新西伯利亚考古学和民族学研究所的俄罗斯考古学家在西伯利亚阿尔泰山的丹尼索瓦洞工作时,发现了一个来自未成年人的第五根手指的小骨片,被称为「X女」(指线粒体DNA的母系后裔)的丹尼索瓦人。在这个洞穴的相同深度挖掘出来的人工制品,包括一个手镯,按其放射性碳定年法大约在40,000年前。  在保加利亚有名为玛尔塔尼搭撒的传统,那里的人们有时会在手腕上系上红色和白色的绳子,以取悦巴巴玛尔塔、使春天能够更快到来。  在希腊也有类似的传统,在3月的第一天戴上红白线手圈,直到3月结束,被称为「马蒂斯」(Μάρτη),被认为是帮助保护佩戴者的皮肤免受强烈的希腊太阳伤害并带来好运。 在西班牙与拉丁美洲,佩带阿扎巴车(Azabache)手链是用来抵抗传说之中的「邪恶之眼」("")。邪恶之眼是由于被别人过度钦佩或嫉妒相貌所造成的。新生婴儿佩戴阿扎巴车(带有黑色或红色的珊瑚护符的一个拳头形状的金手镯或项链)被认为能使他们免受邪恶之眼的危害。  在印度的部分地区,女人佩戴手镯的数量和类型表示着她的婚姻状况。  而在锡克教,手镯是必要的装饰被称为五种美德之一。 在英语俚语,当手镯以复数形式出现时,通常意为手铐。
title: 手镯类型.
title: 运动手镯.
content: 2004年5月,耐克和阿姆斯特朗通过黄色的活力腕带的上市,将使用有色硅橡胶为材料制作的体育手镯推向市场。他们的成功使得这些用硅制造的手镯在各种宣传,信息,以及慈善活动中成为了一个低成本的工具。这也可以被看作是有着识别带或类似的用途。这些手镯也称为「球员身份带」、「腕带」或「球员带」 。对于运动攀岩,一些品牌会在手镯设计上用上攀爬绳(动力绳),作为登山装备。
title: 网球手镯.
content: 镶嵌着对称样式的薄钻石手镯称为网球手镯。据钻石小虫报道,1987年,前世界排名第一的女子网球选手克里斯艾福特,在美国网球公开赛上赢得18个大满贯单打冠军。她当时佩带的一串精美轻便的镶钻手镯意外损坏,迫使比赛中断,克里斯获准复原她的珍贵钻石。「网球手镯」事件促成了网球手镯这一新的名称,并引发了巨大的珠宝潮流。如今不少网球明星,如小威廉姆斯和加布里埃拉萨瓦蒂尼等种子选手都在继续佩戴网球手镯。
title: 手链.
content: 手链,又称为魅力手镯是佩戴在手腕上的珠宝饰物的一种。它包含着人格魅力:装饰吊坠或小饰品在佩带者的个人生活中都具有重要意义。在近代历史上,意大利手链已经成为一种时尚。而传统手链中,意大利魅力的体现是将单个的碎件焊成扁平接到链环的表面。有些种类的手镯甚至被认为能使梦想成真,这取决于小饰物和珠子的颜色。
title: 环饰.
content: 环饰属于固体状态,通常是某些金属,称为手镯或是脚镯。它们可以是光滑的,有织纹的或镶著石块的。在印度,玻璃手镯是很常见的,是用约1/4 -1/8英寸宽的普通玻璃制成,它们在群体中佩戴,以便在用手臂活动的时候使之发出动听的声音,就像叮当作响的风铃。
title: 啪啪(卷尺)手镯.
content: 20世纪80年代末,「啪啪(卷尺)手镯」 -- 平平的,当轻轻将它敲打在手腕上,就会感觉被金属弯带缠绕,-- 在当时卷起一鼓流行热潮。

Summary: 手镯,又称手环或手链,是一种佩戴在手腕上的装饰物。

Armband: Ein Armband oder Armreif ist ein Schmuckgegenstand, der am Handgelenk getragen wird und dieses umschließt.
克里夫兰州立大学

title: 学校历史.
content: 该校建校于1964年,但其前身追溯到1870年由青年基督教会建立的学院。学院于1881年正规化,并于1906年更名为克里夫兰基督青年会技术学院(英语:Cleveland Y.M.C.A.School of Technology),在1929年再次更名为芬恩学院(英语:Fenn College)。1964年,俄亥俄州政府建立俄亥俄州立大学,并于次年九月合并了当时已具规模的芬恩学院,又于1969年合并了于1897年建立的克里夫兰马歇尔法学院(英语:Cleveland-Marshall College of Law)。  克里夫兰素以众多的文化活动、先进医疗中心和大型多国企业闻名。克里夫兰州立大学(CSU)的校园坐落在市区,有40栋校园建筑共85英亩大的活动空间作为教学、研究、住宿和娱乐使用。 克里夫兰州立大学共有7个学院和一个研究生院,分别是人文科学和社会科学、自然科学、 商学、法学、教育和社会服务、都市计划和工程。克里夫兰州立大学提供了70个大学科系36个硕士科目和11个博士研究计划;同时也提供了最好的学术资源给学生,98%的毕业学生在他们的工作领域都有极佳的成就。  整个的克里夫兰州立大学校区提供了包括对学生、系所和教职员一整年的校园活动,超过了100个多样化的学生社团如:学术、社交、专业级娱乐休闲等可以自由选择参加。另外校区里提供宿舍,同时也有全国性的教育合作计划提供给所有校内学生。。  该校目前教有职员工1094人,在校本科生近一万人,研究生与博士生近六千人。该校和包括中国在内的许多国家有学生交流和英语教师培训与交流的项目。为许多国家培养了大量的英语教师和英语翻译等专业性人才。
title: 外部链接.
content: 克里夫兰州立大学首页

Summary: 克里夫兰州立大学(英语:英语:Cleveland State University,简称英语:CSU)位于美国俄亥俄州东北部的克里夫兰,是一所公立(州立)的综合性科研大学。

Cleveland State University: Die Cleveland State University (kurz CSU) ist eine staatliche Universität in Cleveland im US-Bundesstaat Ohio. 1870 gegründet, sind an der Hochschule rund 15.000 Studenten eingeschrieben.
艾拉·費雪

title: 早期生活.
content: 费雪生于阿曼马斯喀特,因为其父亲当时为联合国工作的银行家,父母均为苏格兰人。在费雪幼年时,她与家人搬至苏格兰。当费雪六岁时,她们一家搬至西澳珀斯,她就是在这里成长的。  费雪有四个兄弟,加上她的成长地西澳,令到她的性格比较外向。。
title: 职业生涯.
content: 在费雪9岁时,已在一个澳洲电视广告中演出。在费雪18岁时,在她的母亲的帮助下,她出版了两本青少年小说。在2005年的一次访问中,费雪承认,若她未能成为一个成功的演员的话,她很有可能会成为一个全职的作家。  在1994-1997年间,费雪成为了澳洲知名舞台剧改编的电视剧《Home and Away》中的常设角色,并于1996年得到最受欢迎女演员的Logie奖项。 离开了该电视剧后,费雪就读于巴黎的一间舞台及艺术培训学校,其后于英国演出哑剧,亦有不同的演出。  在2001年,费雪考取了德国惊栗电影《Swimming Pool》的角色。 在2002年,费雪有份参演《狗狗震》。剧中,费雪戴上金色假发,因戏中另一角色莎拉·米雪·哲娜一开始被设定为唯一的拥有红头发的角色。 在2003年,费雪有份参演澳洲喜剧电影《The Wannabes》。接着,她与一间美国经理人公司合作。  在2005年,费雪有份参演《冒牌伴郎生擒姊妹团》,她凭着在这套电影与文斯·沃恩、奥云·韦逊的演出,得到了MTV电影大奖:最佳突破演出(女演员)。
title: 个人生活.
content: 在2002年,费雪在澳洲悉尼的一个派对上,首次遇见英国喜剧演员沙格·毕朗·高汉。二人于2004年订婚,并于2010年3月15日在法国巴黎结婚。他们育有两个女儿及一个儿子,分别于2007年10月17日及2010年8月及2015年出生。  在二人结婚前,费雪跟随沙格·毕朗·高汉的信仰,花了三年学习,成为了一个犹太教徒。  费雪的母亲与兄弟住在希腊雅典,而她的父亲在年中会住在两个地方:尼加拉瓜、德国法兰克福。

Summary: 艾拉·费雪(英语:Isla Lang Fisher,,1976年-2月3日)全名艾拉·兰·费雪,她出生于阿曼马斯喀特,为澳洲籍的好莱坞女演员。费雪九岁时就在澳洲的广告中亮相,1993年首度演出电视剧《Bay Cove》,之后相继演出《Paradise Beach》与澳洲知名舞台剧改编的电视剧《聚散离合》(1994-1997),后又饰演《婚礼终结者》的疯颠富家女。费雪演出于在2009年上映的美国喜剧电影:《购物狂的异想世界》、2013年上映的《出神入化》。

Isla Fisher: Isla Ayala Lang Fisher [] (* 3. Februar 1976 in Maskat, Oman) ist eine australische Schauspielerin und Autorin mit schottischen Wurzeln.
加那利黑蠣鷸

title: 描述.
content: 加那利黑蛎鹬的大小如非洲黑蛎鹬及欧亚蛎鹬般,长40-45厘米,估计重600-800克,雌鸟较重。雄鸟的喙长7-8厘米,雌鸟的喙明显较长。牠们的脚长5厘米,翼长25-26.5厘米,雄鸟的翼较长。  加那利黑蛎鹬的外表极像非洲黑蛎鹬,就算将两者放在手上也很难分辨。加那利黑蛎鹬的喙稍长及翼较短,而非洲黑蛎鹬则不会在安哥拉洛比托北部出现。加那利黑蛎鹬整体呈黑色有光泽,翼底的飞羽底呈白色。牠们的喙横向扁平,尖端圆顿,眼睛上有一窄环,瞳孔呈红橙色,脚及脚掌呈深粉红色,爪呈象牙色。牠们没有拇趾,第二趾及第三趾之间有细小的蹼。  雄性及雌性加那利黑蛎鹬在颜色上没有分别。雏鸟不明,可能有较深色的部分及一些灰色的绒毛。初出羽毛的雏鸟颜色同样不明,估计一般都是呈灰褐色,有深色的斑纹作为伪装之用。从牠们生活于黑漆漆的熔岩环境下,牠们可能都是黑漆漆的及布满灰尘。
title: 习性.
content: 加那利黑蛎鹬不是候鸟,全年也会留在其栖息地,甚至不会因繁殖或走失而离开加那利群岛的东部岛屿。有关牠们生态的资料并不充足及很多都是二手或从环境估计而来的。虽然只是推测,这些资料都应与蛎鹬的生物学一致,而没有太多的变量。牠们显而易见,很多当地人都认识牠们,并替牠们取了当地的名字。  加那利黑蛎鹬似乎喜欢生活在岩岸边而多于沙滩,因为牠们的食物多不在沙滩的环境。牠们主要是吃细小软体动物及甲壳动物、尤其是冈蒂氏笠螺、胡椒笠螺及瓷笠螺等帽贝,都是牠们喜欢的食物。  加那利黑蛎鹬的叫声是重复的叽叽声,而警报信号则是哔哔声。牠们在繁殖季节都是有领土的,但平时则小群的没有定居的。
title: 繁殖.
content: 加那利黑蛎鹬不会筑巢,但会在海床生蛋。牠们会选择最空旷的地方生蛋,如峡谷口。但是研究人员从没有发现牠们的蛋或巢。牠们有很独特的示爱方式:两或三只雄鸟会一起跳舞,借以表示自己的优越。一旦雌鸟选择了配偶,牠们就会一生维系一夫一妻制。牠们一胎可能会生只有一只蛋。很多时见牠们都是三只一起,但从未有更多集合在一起。牠们的蛋可能像其近亲般都有伪装功能,颜色可能呈深灰褐色,有黑色、深灰色或深紫色的斑点。蛋平均可能有6 x 4厘米的大小。  加那利黑蛎鹬的繁殖季节不明,但从其示爱时的环境来推测,估计约于4月开始。牠们的孵化期约需30日或更少的23日,雏鸟约需35日来长出羽毛。牠们可能于6月在较多同类的区域开始聚居。雌鸟可能要3年时间才达至性成熟,而雄鸟则要4年。估计牠们可能也很长寿,可以活到20-30岁。牠们可能会在繁殖季节后会换羽。
title: 灭绝.
content: 加那利黑蛎鹬最后的标本于1913年被采集到,经历了19世纪的衰减后,根据当地的渔民及灯塔守卫,牠们约于1940年开始消失。牠们最先于20世纪初在兰索洛特岛消失,与加那利群岛灭绝事件的模式相似。1913年以后,就没有再在周边小岛上见到牠们。  加那利黑蛎鹬已被认为已经灭绝。于1956年至1957年间及1980年代末所进行的大型搜寻都没有发现牠们生存的证据。  于1970年及1975年在塞内加尔海岸见到有三只黑色的蛎鹬,但应不是加那利黑蛎鹬,因牠们从不离开加那利群岛,且有可能是患上黑变病的欧亚蛎鹬。在特内里费岛上有两个较近似的纪录,分别于1965年或1968年在克鲁斯港及于1981年在埃尔梅达诺,这可能是细少生活于其他海岛的群族一直留存至今。  过分捕获潮间带的无脊椎动物及人类的骚扰可能是令加那利黑蛎鹬衰落的主因,而被大家鼠及猫的掠食亦加剧了问题的严重性。再者,有指牠们的蛋美味可口,故亦可能有过分的采集。虽然蛎鹬属一般会将一胎的第一只蛋放在当眼位置,让掠食者吃,并重新产下另一颗蛋,但是加那利黑蛎鹬每胎只有一只蛋,采集牠们的蛋会造成严重影响。成鸟在冬天也会被射杀来腌制成一种食物。另外,农业的发展造成兰索洛特岛的沙漠化亦对牠们这成影响,但直接影响情况不明。气候的变化造成潮间带无脊椎动物的生活压力亦可能是因素之一。  现时共有4只加那利黑蛎鹬的标本,3个存放在自然历史博物馆及1个存放在利物浦世界博物馆。模式标本 BMNH 1905.12.22.323是一只于1888年或1889年在绛达尔射杀的雌鸟。翌年,一对加那利黑蛎鹬在格拉西奥萨岛被射杀。最后的标本即存放在利物浦的雄鸟标本,是于1913年射杀的。于1852年在近绛达尔采集得的标本则不知所终。

Summary: 加那利黑蛎鹬("Haematopus meadewaldoi")是一种西班牙加那利群岛的兰索洛特岛、福特弯图拉岛及其周边小岛上特有的涉禽。

Kanaren-Austernfischer: Der Kanaren-Austernfischer ("Haematopus meadewaldoi"), auch als Kanarischer Austernfischer bezeichnet, ist ein ausgestorbener Watvogel, der auf den östlichen Kanarischen Inseln vorkam. Das Artepitheton ehrt den britischen Ornithologen Edmund Meade-Waldo.
本田奥德赛

title: 第一代 RA1/2/3/4/5型(1994年 - 1999年).
content: 1994年10月20日公布(上映日期为次年10月21日)。  推出时,本田设定的月销量目标并不高只有4000辆左右。但由于销售意外的火爆,后来又增加了生产线。 它的特点是其独特的类似于乘用车的比例,是当时的面包车所没有的。 换挡杆有一个立柱式的换挡,可以从前排座椅到后排走行。  VTEC发动机只有在F22B上才有,而在后来的小改款时,雅阁上有的VTEC版本也被借过来。 变速箱是一种名为 "Prosmatek(II型)"的四速自动变速箱。 由于最终的减速比是为了增加车重而增加的,所以发动机的转速稍高,燃油经济性不如后期车型。  与众不同的是,在本田的同排量车型中,转速表并没有作为标准配置,所以在上市半年后才作为选装件提供。 B级有B、S和L三个档次,其中B级仅有七座版,而S和L级则有六座和七座版。  1995年,该车的销量为125590辆,超越了长期以来在3升及更大的3升级普通车中遥遥领先的丰田皇冠,并在1994年获得了日本年度汽车特别奖,1995年获得了RJC年度汽车奖。 不仅仅是硬件上的推动了这部电影的火爆,在软件上也是成功的,作为当时被拍成电影的《亚当斯家族》全剧组的销售策略,也是在软件上的成功。  第一代奥德赛曾在北美和欧洲推出过(在欧洲以 "Shuttle "的名字销售),但美国人对它的评价是 "小、压抑、无能"(尽管它是3号车,搭载2.2升发动机,在日本被认为是大号车),而搭载更强大的V6发动机的车型的到来,使得第二代拉格瑞特的出现,也就是北美版奥德赛的进化版,在北美市场上有了自己的发展。 此外,由于缺乏柴油动力和手动挡车型,欧洲市场销售低迷。  在日本,它被日之丸汽车集团旗下的日之丸豪华轿车公司作为旅行车出租车使用(目前从2012年秋季开始使用第四代车型),在北美,它与纽约的Yellow Cab一起被纽约的Yellow Cab以代工的形式提供给五十铃汽车公司使用,因为它是一种小排量、小功率的出租车,燃油经济性好,可以载货,效率高。
title: 第五代 RC1/2/4型(2013年 - ).
title: 国际车型 (2014年份至今).
content: 于2013年10月发表、11月开始销售的第五代Odyssey是日本市场拥有双侧滑门的首代Odyssey。车体不论在长宽高都比前代来的大,有七人及八人座型可供选择,七人座型中排座椅为桶型座椅。动力来自于本田新发展的直接喷射2.4L直列四缸i-VTEC引擎,最顶级的Absolute可达到以日本测试、同型最佳的14.0km/L。在日本及部分亚洲市场,第五代Odyssey也于2013年取代了Elysion豪华中大型MPV,但中国大陆市场因Odyssey与Elysion由不同合资公司生产,两型车款将继续同时生产销售。台湾市场于2015年六月引进左驾版本销售,这是本田首度在台湾销售中大型MPV,中国大陆市场则由广汽本田于同年七月开始销售。第五代Odyssey在豪华中大型MPV市场的主要竞争对手为丰田Alphard及日产Elgrand。
title: 北美车型 (2018年份起).
content: 第五代北美市场的Odyssey于2017年北美国际车展正式发表,预定将于2017年春季以2018年份车款开始销售。第五代Odyssey的动力来源是一具有VCM汽缸控制系统的直接喷射3.5L V6 i-VTEC汽油引擎,与9速或本田自行研发的10速自动变速器相配。车辆尺寸与第四代相差不远,但车体总重减少了,抗扭度提高了44%。

Summary: 本田Odyssey(英语:Honda Odyssey、、)是一款由日本本田技研工业于1994年推出的多功能休旅车。由1999年第二代日规车型起,这款车在中国大陆地区市场由广汽本田汽车生产。

Honda Odyssey: Der Honda Odyssey ist ein vom japanischen Autohersteller Honda seit 1994 produzierter Minivan. Während das erste Modell weltweit vermarktet wurde, gibt es seither unterschiedliche Modelle. Der erste Odyssey wurde in Japan im Gefolge der lokalen Wirtschaftskrise der 1990er-Jahre konzipiert, was wiederum erhebliche Einschränkungen auf die Fahrzeug-Größe und Gesamtkonzept zur Folge hatte. Das Ergebnis war ein kleiner Minivan in der Mittelklasse, der sich sehr erfolgreich im japanischen Binnenmarkt verkaufte, in Nordamerika jedoch kein Verkaufserfolg war. Honda entschloss sich dazu, unterschiedliche Modelle für die unterschiedlichen Marktbedürfnisse zu entwickeln und baute ein Werk in Lincoln, Alabama, um vor Ort den hiesigen US-Van-Markt zu bedienen. Honda bot auch dann zwischen 1999 und 2004 den größeren nordamerikanischen Odyssey II in Japan als Honda LaGreat an, der dann aber durch den Honda Elysion abgelöst wurde. In Europa wurde der Odyssey I (hier als Honda Shuttle) durch den Honda Stream ersetzt.
第4號交響曲 (蕭士塔高維奇)

title: 背景.
content: 和上一首交响曲相距超过6年后,肖斯塔科维奇尝试在剧场音乐及电影配乐外,也重新投入创作一般的传统曲种,1933年至34年期间,先后完成了《第1号钢琴协奏曲》及《d小调大提琴奏鸣曲》。接下来,他便准备撰写另一首交响曲,但却不是如第2或第3那种带实验性的创作,然而又不想纯綷回复至学生时代的第1号交响曲般那样。他于1935年尾接受一个访问时,就曾经讲过「...走一条平坦的路固然会比容易,但这也是非常愚蠢、乏味而且无希望的...」  然而,当他开始动笔创作后,便察觉到要写好一首交响曲亦不是容易的事。最开初所写的草稿,几个月后亦决定放弃使用并重新创作过。可是,当新的草稿又写至一半时,就发生了《真理报》「混沌埋没了音乐」社论事件,并且在两个星期后,再发表两篇抨击他的芭蕾舞剧《》(The Bright Stream)犯上了「形式主义」错误。尽管接连受到官方媒体的抨击,但肖斯塔科维奇仍继续他的交响曲创作,同时透过他的好友索列丁斯基(Ivan Sollertinsky)在苏联作曲家联会的会议上读出他的声明,指他将以《第4号交响曲》作为「过失」的弥补。  当肖斯塔科维奇最终把交响曲写成后,他开始对曲子如何能顺利获得公演感到困惑。他感觉到新的交响曲既没有同袍米亚斯科夫斯基那份社会现实主义的风格(当时他刚发表了别名「飞行员」的《第16号交响曲》)、亦没有如舍巴林的《皮里柯普的英雄》交响曲那种具抚慰性的旋律和情感。他尝试把作品交给其他音乐家朋友,希望他们提出意见免再被批评,不过他仍对自己的创作理念坚持:「我[的音乐]是为自己而创作,而不是为《真理报》」。 并在日益增加的政治压逼下,安排交响曲的首演,甚至已经安排好克伦佩勒作为国外首演的指挥。不过,当乐团经过几次彩排后,肖斯塔科维奇最后却决定将首演取消,并解释为需要重新创作最后的终曲部分。  作曲家好友吉利科曼(Isaak Glikman)在他的回忆录中提及,肖斯塔科维奇最后都要放弃首演,其实是因为列宁格勒交响乐团的经理受到了官方的不断压力,而当年夏天,苏联的大清洗时代亦出现了,眼见政治上的恐怖气氛,肖斯塔科维奇为免其他人因他而受到牵连,无奈的将乐曲临时抽起了。 同时,作曲家在往后的访问中,也最少有两次坦言对这首交响曲并不感到满意,当中包括1950年代尾的一次访问, 以及1974年为英国广播公司所做的专访上,都提出过这首交响曲在音乐元素上及对乐手的技巧要求上,都有需要改善地方。  1961年,《第4号交响曲》终能在听众面前展现;而两个月前,作曲家的《第12号交响曲》也进行了首演。两首不同时期的作品在短时间内出现,自然就会引来互相比较,而最后结果,却是这一首早期完成作品获得了较多听众的喜爱。
title: 乐曲结构.
content: 本乐曲共分为三个乐章,头尾两个乐章的演奏时间都超过25分钟,中间的乐章则只须8-10分钟。  另外,2002年出版的新肖斯塔科维奇全集 Vol.3 中,收录了一段共133小节,并已配器的未完成交响乐章(Symphonic Fragment),相信是作曲家本来用作本曲的首乐章之用。
title: 配器.
content: 本曲是作曲家15首交响曲中配器最大型的曲目,比后来所创作的《列宁格勒交响曲》的配模更大。

Summary: c小调第4号交响曲,作品43,是俄国作曲家肖斯塔科维奇的音乐作品。创作于1935年9月至1936年5月,计划于1936年12月11日由列宁格勒交响乐团作首演,但因史大林的「混沌埋没了音乐」于1月28日的《真理报》上刊载,严厉批判他的歌剧《》,他感受到官方压力,不得不放弃了这场首演。直至1961年12月30日,由莫斯科交响乐团及基里尔·康德拉辛指挥下,于莫斯科音乐学院大厅中才作出首演。

4. Sinfonie (Schostakowitsch): Die Sinfonie Nr. 4 in c-Moll (Opus 43) von Dmitri Schostakowitsch wurde 1934 begonnen. Es kann vermutet werden, dass Schostakowitsch diese Symphonie als Archetypen der Symphonie im sozialistischen Realismus konzipierte (was ihm später auch mit seiner fünften Symphonie gelang), da diese Gattung im Kontext der Zeit noch nicht existierte. Er war jedoch mit den ursprünglichen Ideen für seine vierte Sinfonie unzufrieden und verwarf sein anfängliches Werk. Im September 1935 begann er erneut an der Sinfonie zu arbeiten und vervollständigte sie im Mai 1936.
納瓦拉球場

title: 名称.
content: 之后,这座体育场被称为El Sadar。从2005年至2011年,体育场的赞助商纳瓦拉政府将雷诺·德纳瓦拉体育场称为Reyno de Navarra西班牙语拼写为reyno,而不是现代的reino(从rey,“ king”衍生而来的“王国”),使它显得有些古朴。
title: 历史.
content: 纳瓦拉球场的落成典礼于1967年9月2日举行,葡萄牙的皇家萨拉戈萨(Real Zaragoza)与塞图巴尔(Vitoria deSetúbal)进行了比赛。 该体育场取代了前一年出售的圣胡安体育场。 体育场开幕时可容纳25,000名观众,只有7,000名观众。它的首场比赛于9月2日在萨拉戈萨和葡萄牙人维多利亚·塞图巴尔(Vitoria deSetúbal)之间进行,并以单人平局结束。 第二天,奥萨苏纳(Osasuna)以3比0击败维多利亚·塞图巴尔(Vitoria deSetúbal),这是它在新球场中的首场胜利。 第28分钟,奥萨巴(Osaba)在萨达(El Sadar)取得了奥萨苏纳(Osasuna)的第一个进球。  邦·乔维(Bon Jovi)在1996年6月5日的“这些天”巡回演唱会中在体育馆演出。  2014年11月,由于俱乐部巨大的经济危机,奥萨苏纳被迫将体育场出售给纳瓦拉(Navarra)地方政府,从而威胁到该体育场的持续存在。 该措施已在区域议会中以31票赞成,18票反对获得批准。  2015年夏季,由于与安全相关的翻新工程,体育场的容量从19,800减少至18,375。

Summary: 纳瓦拉球场(,,)是位于西班牙纳瓦拉自治区潘普洛纳的足球场,建于1967年,是奥萨苏纳竞技的主场。球场内可容纳17,286人。

Estadio El Sadar: Das Estadio El Sadar ist ein im Umbau befindliches Fußballstadion in der spanischen Stadt Pamplona, Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft Navarra. Die Anlage bot bis zum Beginn des Umbaus 2019 Platz für 17.286 Zuschauer. Nach dem Umbau sollen 25.048 Plätze bereitstehen.
天蝎座X-1

title: 发现和早期的研究.
content: 天蝎座X-1是在1962年被在麻塞诸塞州剑桥美国科学家里卡尔多·贾科尼领导下的小组发现的,他在第150次探空火箭空蜂火箭安装了X射线检测器寻找来自月球的X射线。取代的是,天蝎座X-1成为在太阳系外发现的第一个X射线源。最初的角分辨率检测仪的精确度不足以确定天蝎座X-1的位置,这导致有人建议这个来源的位置可能是银河中心,但是最终确认它位于天蝎座内。作为天蝎座内发线的第一个X-射线源,它被命名为天蝎座X-1。  1962年6月12日发射的150空蜂火箭,第一次侦测到天球上的另一个X-射线源 (天蝎座X-1),位置在1950分点座标的赤经1615,赤纬=-15.2°。  。天蝎座X-1是一个LMXB,在可见光对应的天体是天蝎座V818。  尽管前述的参考资料指出火箭发射的日期是1962年6月12日,但其它的资料来源表明实际的发射日期是1962年6月19日。  历史的注脚: "这个仪器的设计是用来检测来自月球的X-射线,因此没有配置准直仪来限制使视场变得狭窄。这样一来,信号的来源是非常广泛的,要准确的确认信号的位置和大小就变得不太可能了。在1962年10月,当银河中心在地平线下时,进行了一个相似的实验,这个强辐射源也不存在。在1963年6月,第三次尝试验证1962年6月飞行的结果。"银河中心的赤经和赤纬与天蝎座X-1的距离都小于20°,而在1962年6月的飞行中,两个X-射线源的分离弧度大约是20°时,是分辨不出来的。  在1967年 (发现脉冲星之前),约瑟夫·什克洛夫斯基的研究X-射线和光学观测,给了天蝎座X-1正确结论:辐射来自伴星与中子星共生的物质。
title: 特性.
content: 它的X-射线输出是2.3×10 W,大约是太阳总亮度的60,000倍。天蝎座X-1的星等强度变化达到1星等,周期约18.9小时,显示出规则的变化。然而在光学波长上的变化是不规则的,但是这些变化与X-射线的变化无关。天蝎座X-1本身示一颗中子星,它强大的引力将伴星的物质吸引离开形成它的吸积盘,而最终它们将落在表面上,释放出巨大的能量。随着恒星的物质被加速进入天蝎座X-1的引力场中,就辐射出X-射线。测量天蝎座X-1的光度变化,是符合中子星堆积质量所能达到的爱丁顿极限。  这个系统被分类为低质量X射线双星,中子星的质量大约是1.4太阳质量,而供应物质的伴星只有0.42太阳质量。这两颗恒星可能不是同时诞生的,最近的研究认为这对联星是在球状星团内因近距离遭遇而形成。

Summary: 天蝎座 X-1是位于天蝎座,距离大约9,000光年的一个X射线源。天蝎座X-1是在太阳系外发现的第一个X射线源,并且是在太阳之外,天空中最强的X射线源。这个X射线源的通量每天都在改变,并且与视星等在12-13等之间变化的光学变星天蝎座V818相关联。

Scorpius X-1: Scorpius X-1 (abgekürzt "Sco X-1") ist eine Röntgenstrahlen-Quelle, die etwa 9000 Lichtjahre von der Erde entfernt ist. Es war die erste entdeckte Röntgenquelle außerhalb des Sonnensystems und ist nach der Sonne die hellste Röntgenquelle am Erdhimmel. Scorpius X-1 wurde 1962 von einem Team unter der Leitung von Riccardo Giacconi entdeckt; für diese Entdeckung und seine Leistungen um die Röntgenastronomie erhielt Giacconi im Jahr 2002 den Nobelpreis.
格策爾演算法

title: 算法.
content: 格策尔算法把离散傅立叶转换看成是一组滤波器,将输入的讯号与滤波器中的脉冲响应做卷积运算,求得滤波器的输出,即得到频率域其中一点的频率formula_1。此算法利用旋转因子formula_2的周期性,将离散傅立叶转换转换为线性的滤波运算。  因为旋转因子  可得转换后第k点的频率为  定义formula_3为  可将formula_3理解为由两个讯号的卷积运算得出的结果  其中formula_5式输入的N点讯号,另外一个formula_6则被看作是IIR滤波器的脉冲频率响应  对比(2)和(3)式,可推知(3.A)进行卷积运算,当n=N时,滤波器的输出formula_7即为formula_1:  对(4)进行Z转换,可得一阶IIR转移函数  图一为此系统的流程图,其对应的差分方程序为: 依照此差分方程进行迭代运算,迭代到formula_9时即可依据(5)式得到formula_1。而依照转移函数(6)式进行运算时,可以先将旋转因子formula_2储存起来,每次迭代包含一次复数乘法,则按照(1)式计算N点离散傅立叶转换时则需要formula_12次实数乘法运算和formula_13次加/减法,加/减法与乘法运算皆为formula_12次,当N不大时运算效率不佳,若改为接下来改进的的格策尔算法(二阶),所需的实数乘法次数约为原本的一半。  将式(6)上下同乘以formula_15,可得第k点的频率响应转移函数为  此转移函数所对应的系统流程图如图二所示,复数分析(8)式,可得知此二阶滤波器有一对共轭的极点与一个零点。图二中在计算formula_5的转换结果formula_1时,会有两个步骤: 综合以上步骤,总共的计算量为formula_27次实数乘法运算以及formula_28次实数加法运算,而使用此计算算法只需储存formula_2与formula_30两个参数。

Summary: 格策尔算法或格兹尔算法( 英语:Goertzel algorithm )是数字信号处理的一种运算技巧,此运算技巧提供一个有效率的方式来估计部分区域的离散傅立叶转换,广泛的运用在数字电话中的的双音多频信号(每个拨号的数字键由两个频率的音所组成,一个低频,一个高频),此算法在1958年被杰拉德 · 格策尔所提出。

Goertzel-Algorithmus: Der Goertzel-Algorithmus ist ein Verfahren aus der digitalen Signalverarbeitung und stellt eine besondere Form der diskreten Fourier-Transformation (DFT) dar. Im Gegensatz zu den verschiedenen schnellen Berechnungsmethoden bei der diskreten Fouriertransformation (FFT), welche immer alle diskreten Spektralkomponenten in einem Block berechnen, ist es mit dem Goertzel-Algorithmus möglich, nur einzelne diskrete Spektralanteile zu berechnen. Entwickelt wurde der Algorithmus 1958 von Gerald Goertzel (1919–2002).
里奇蒙公爵

title: 里奇蒙公国历史.
content: 里奇蒙公国第一次授于都铎的亨利八世的私生子亨利·菲茨罗伊(称里奇蒙和索美塞得公爵Duke of Richmond and Somerset)她的母亲是伊丽莎白·布伦特(Elizabeth Blount)。他于1536年去世后,无继承人而被废除。  第二代伦诺克斯公爵(参看伦诺克斯)卢多维克·斯图尔特(1574-1624),1616年被授于里奇蒙伯爵,1623年升为里奇蒙公爵,他是斯图亚特王朝伦诺克斯家族成员。他1624年去世后爵位废除,但他的苏格兰头衔被移交给他弟弟马奇伯爵伊斯米。伊斯米之子詹姆斯·斯图亚特,第四代伦诺克斯公爵(1612-1655)1641年被授于里奇蒙公爵,这两个公国再次联合。1672年,詹姆斯的侄儿查尔斯·斯图亚特,第六代伦诺克斯公爵去世,他是第三代里奇蒙公爵和第六代伦诺克斯公爵,里奇蒙公国再次废除。  第三授封在1675年8月,查理二世将此头衔授于查尔斯·伦诺克斯,他是查理二世与其情妇朴次茅斯女公爵路易丝·德·克罗亚勒(Louise de Keroualle)的私生子。查尔斯·伦诺克斯在一个月后另外被授予伦诺克斯公爵。查尔斯之子也叫查尔斯,1734年继承了他祖母的法国头衔欧比尼公爵(法国的Aubigny-sur-Nère地区)。  第六代里奇蒙和伦诺克斯公爵1876年又增加了戈登公爵爵位(看克兰·戈登(Clan Gordon))。至此公爵拥有三个(四个,如果加上欧比尼公爵)公国,比任何其他人都多。里奇蒙、伦诺克斯和戈登公爵正常的头衔是"里奇蒙和戈登公爵Duke of Richmond and Gordon"。戈登公国未获得前称"里奇蒙和伦诺克斯公爵Duke of Richmond and Lennox".  附带的头衔:马奇伯爵Earl of March (1675年授),达恩利伯爵Earl of Darnley(1675年),金拉拉伯爵Earl of Kinrara (1876年),塞特林顿男爵Baron Settrington(塞特林顿在约克县)(1675年),和托博尔顿勋爵Lord Torbolton(1675年)。"马奇伯爵"和"塞特林顿男爵"附属于英格兰的里奇蒙公国。"达恩利伯爵"和"托博尔顿勋爵"附属于苏格兰的伦诺克斯公国。"金拉拉伯爵"附属于英国贵族院的戈登公国。公爵的长子使用"马奇和金拉拉伯爵Earl of March and Kinrara"。戈登公国未获得前称"马奇伯爵Earl of March".  家族的古德伍德宅第在西萨塞克斯郡(West Sussex)的奇切斯特(Chichester)附近。

Summary: 里奇蒙公爵(英语:Duke of Richmond), 大陆译作「zh」、台湾译作「zh」、香港译作「zh」,得名于北约克郡的里士满和它附近的里士满郡。它在都铎王朝和斯图亚特王朝时授于皇室成员。

Duke of Richmond: Duke of Richmond ist ein erblicher britischer Adelstitel, der viermal in der Peerage of England verliehen wurde und nach der Stadt Richmond in North Yorkshire benannt ist.
斤

title: 起源.
content: 中国古代有个官职叫「司马」,司马主要掌管军事,其中因为粮秣管理需要秤重,于是「司马」就和重量单位扯上关系。中国自周代开始有重量单位:斤、两、钱、分,也称为「司马斤」、「司马两」等,计量的工具叫做「司马秤」,这一标准也叫「司马平制标识」。一司马斤等于十六司马两,成语「半斤八两」就是这么来的。
title: 质量.
content: 不同时代、地区的斤实际质量有所变动,但与其他尺贯法单位的质量比例维持不变。一斤等于十六两,一斤等于百分一担,亦即十六两或一百二十分之一石。晚清时开始英文通常写成catty或kan。
title: 古代的斤.
title: 清朝之前.
content: 中国各地、各行业都有各自的斤、两重量标准,并不统一,故经常造成混乱。
title: 清朝.
content: 清朝采用营造尺、库平两。1斤约为596.816克,合16两,即一两约为37.301克。  清康熙五十二年(1713年)制的《御制律吕正义》以及《御制数理精蕴》都定度量衡表,而光绪三十四年(1908年)《推行划一度量衡章程四十条》,形成营造尺、库平两的标准化。
title: 现代的斤.
content: 如今斤分为根据国际单位制的“公斤”(1公斤等于1000克)和民间使用的“市斤”(或根据地区而称为“<地区>+斤”,如在台湾使用的“台斤”,日本过去使用的“日本斤”),常简称“斤”,而市斤的重量根据地区和年代的不同而不同,比较常见的包括中国大陆的500克,台湾和日本的600克,港澳以及东南亚的约605克。  现代的「斤」(市斤)按照各地使用习惯,与公制有如下换算:
title: 中国大陆.
title: 1912年-1915年.
content: 北洋政府继续沿用清朝营造尺库平制的制度,即1斤约为596.816克。
title: 1915年-1930年.
content: 1915年1月7日,北洋政府公布《权度法》,规定除了原本的营造尺库平制继续沿用外,还额外并行万国权度通制(即国际单位制)。
title: 1930年-1959年.
content: 法定1斤等于500克,而16两为1斤(即1两等于31.25克)。  国民革命之后,取代北洋政府的国民政府以市用制取代营造尺库平制,营造尺库平制走入历史。  1929年2月制定、1930年1月1日施行的《中华民国度量衡法》第五条所规定:  该法第六条规定:  这次度衡量改制后,这一历史时期的文献大多采用公制与市用制并行,市制后方用括号括起对应的公制重量。  例如,1944年9月19日晋绥边区行政公署颁发的供给标准: “口粮(每人每天):军队系统小米1斤8两(750克)”;1945年1月新四军浙东游击纵队司令部规定的供给标准:每人每天“油5钱(15.625克)”,其中的斤、两的定义都符合上述法规。  另外,金门马祖地区由于未受中华人民共和国统治,且又未像台湾被日本统治过,所以是至今唯一保留该规定的地区。
title: 1959年至今.
content: 法定1斤等于500克,而10两为1斤(即1两等于50克)。而中药计量仍袭旧制不变(即1斤为500克,而16两为1斤)。  1959年6月25日中华人民共和国国务院发布《关于统一计量制度的命令》,保留市制,“市制原定十六两为一斤,因为折算麻烦,应当一律改为十两为一斤。”
title: 台湾、澎湖.
content: ,1 台斤为1 日斤,故1 台斤 = 600 公克 = 0.6 公斤,1台两 = 37.5 公克。16台两 = 1台斤。
title: 金门、马祖.
content: 金门与马祖沿袭1930年1月1日施行的《中华民国度量衡法》,至今仍然使用中华民国大陆时期的市斤重量,1市斤 = 500 公克,1 市两 = 31.25 公克,金门马祖也是唯一仍适用该规定的地区。
title: 香港及澳门.
content: 香港及澳门:1斤约等于605克。  原香港法例,1884年第廿二条,一斤为1⁄常衡磅(即3斤等如4磅)。 现时香港法律规定一斤等于一百分之一担或者十六两,即0.60478982 公斤。
title: 日本.
content: 日本斤:1斤等于600克,现已基本不用。  现时用在吐司切片前的大块面包()计价的斤,据日本面包()的,只需在340克以上。510克即可称为1.5斤。
title: 新加坡.
content: 新加坡斤:1斤约等于604.8克  新加坡法律规定一斤为1⁄常衡磅,等于十六两,即0.6048 公斤
title: 马来西亚.
content: 马来西亚斤:1斤约等于604.8克
title: 越南.
content: 越南目前使用斤称之为『cân ta』:1司马斤(cân ta) = 0.6046千克 = 604.6 克;

Summary: 斤,是中国传统度量衡中的质量单位,起源于中国,再传到日本、朝鲜半岛、越南、马来半岛等地。又称司马斤。现时多为传统市场惯用。

Kätti: Kätti (von engl. "Catty") ist die deutsche Bezeichnung für das chinesische, in ganz Ostasien verbreitete Gewichtsmaß "jīn" (). Die Bezeichnung stammt ursprünglich aus Malaya.
1941-1945年偉大衛國戰爭戰勝德國獎章

title: 颁授情况.
content: 本章授予所有直接参与反对纳粹德国的战斗,或以其在军事方面的工作保障这场战争胜利的人员,包括红军、红海军及内务人民委员部部队的军事人员和非军事人员;以及在卫国战争期间因伤病或苏联共产党当局的调动,而离开军队的红军、红海军及内务人民委员部部队人员。此奖章以苏联最高苏维埃主席团的名义授予,根据所在部队主官、地区或城市政府的具体文件颁发。由各军事单位、编队指挥官,机构、院校负责人,共和国、领地、大区、区或城镇各级军事委员代表苏联最高苏维埃主席团授予获奖人。
title: 奖章制式.
content: 本章采用五边形绶带,主体为32mm的铜制圆形奖章,两侧有两侧凸起边缘。在其正面为面朝左方,身穿元帅礼服,配戴元帅星证章及社会主义劳动英雄锤子镰刀奖章 的斯大林头像;在头像上方,围绕着俄文「我们的事业是正义的」();下方则围绕着俄文「我们胜利了」()。其背面围绕着奖章的背面为「战胜德国」的字样();中央为「在1941—1945年伟大卫国战争」;底部为一小五角星。()。  本章章略为24毫米阔的乔治丝带(与光荣勋章非常相似)  本章与在1945年9月30日的战胜日本奖章样式很相像。此奖章的斯大林是面向左侧(朝着德国的方向),而战胜日本奖章则面向右侧(朝着日本的方向)。。  本章一般佩戴在左胸,当存在其他苏联勋章奖章时,应配戴在保卫苏联北极地区奖章之后。如果佩戴了其它俄罗斯联邦勋章或奖章,则后者具有优先权。
title: 部分获奖者.
content: 本章的部分获奖者:

Summary: 1941-1945年伟大卫国战争战胜德国奖章()是苏联在苏德战争(又称「伟大卫国战争」)结束后不久的1945年5月9日,由苏联最高苏维埃主席团颁令设立的一种军事奖章,以庆祝其在卫国战争中的胜利。

Medaille „Sieg über Deutschland“: Die Medaille „Für den Sieg über Deutschland im Großen Vaterländischen Krieg 1941–1945“ (/ "medal "Sa Pobedu nad Germanijei w Welikoi Otetschestwennoi woine 1941-1945 gg."") war eine der am häufigsten verliehenen Auszeichnungen der Sowjetunion.
施振榮

title: 生平.
content: 施振荣祖先世代在鹿港经营香铺,其父施起深为第六代传人,因工作过劳在施振荣三岁时过世。其母施陈秀莲出身南投埔里,在其夫死后坚决不改嫁,独力将施振荣抚养长大。1953年,家族分家,施陈秀莲分得一个店面,以卖鸭蛋、文具、杂货、爱国奖券等维生,也以织毛衣等来增加收入。  施振荣为国立交通大学电子工程学系学士、国立交通大学电子工程研究所硕士、国立交通大学电子工程研究所荣誉博士。大学时代认识其妻叶紫华。  1976年,与邰中和、林家和、黄少华、叶紫华联合创办宏碁公司,成立初期登记资本额为新台币100万元,当时以"微处理机的园丁"自许,从事贸易及产品设计,推广微处理机应用。  1981年,以自有品牌「Multitech」推出小教授一号。  1983年,以自有品牌「Multitech」推出第一台与IBM相容的XT个人电脑。  1984年,开始提供代工服务。  1987年,宏碁自我品牌「Multitech」更名为「Acer」。  1992年,推动宏碁再造,提出微笑曲线理论。  1997年,施振荣获得香港理工大学颁发荣誉科技博士学位。  2000年时,宏碁集团陷入亏损,施振荣展开「品牌与代工分家」策略,将宏碁集团切割成「宏碁集团」、「明基电通集团」、「纬创集团」等三大独立事业集团,形成「泛宏碁集团」,施振荣自任宏碁集团董事长。  2004年,施振荣拔擢蒋凡可·兰奇成为宏碁集团全球总经理,兼任首席执行官。2005年,施振荣正式卸下宏碁董事长职务,王振堂成为董事长,蒋凡可·兰奇成为全球总经理兼首席执行官。  因为蒋凡可·兰奇与王振堂对于宏碁发展方向产生歧见,2011年3月31日,王振堂召开临时董事会,在会中宣布解除兰奇的执行长职位;执行长职位后交由翁建仁负责。此后宏碁经营陷入危机,产生巨额亏损,外资对于宏碁的前景也不看好。2013年11月21日,宏碁宣布,董事长王振堂与总经理翁建仁为负起公司营运不佳的责任,双双请辞负责。施振荣重新接任董事长职务,暂兼全球总裁,展开宏碁第三次再造工程。  2014年5月4日,施振荣在记者会上公开表示:“他将卸下董座战袍,转任宏碁自建云首席建构师,与宏碁共同迎向未来十年的挑战。“6月18日,宏碁董事会通过人事案,由黄少华任董事长,施振荣任荣誉董事长。
title: 家庭.
content: 其妻叶紫华,其长子施宣辉,次子施宣麟,三女施宣榕。
title: 荣誉.
content: 他在1976年获选全国十大杰出青年,1981年获选全国青年创业楷模,1983年更获选第一届世界十大杰出青年,同时也是前亚洲企业领袖协会会长,以及前中欧国际工商学院国际咨询委员会会委员。2004年底他由宏碁公司退休,之后并于2011年至2016年期间担任国家文化艺术基金会董事长,任内积极搭建艺企合作平台。  1996年美国商业周刊评选他为「全球25位最杰出的企业管理者」之一,2006 年获美国时代杂志(Time)选为60周年「亚洲英雄」,表彰他对全球IT产业的贡献。2007施先生并代表总统赴澳洲雪黎出席第十五届亚太经济合作会议(APEC)之领袖会议。因其长年对国家社会的贡献,2011年获总统颁发国家二等景星勋章;2012年并获选第一届「工业技术研究院院士(ITRI Laureate)」。  施先生系交通大学电子工程学系学士、硕士暨交通大学名誉工学博士,同时也获颁香港理工大学荣誉科技博士、英国威尔士大学荣誉院士、美国桑德博管理研究所荣誉博士。

Summary: 施振荣(英语:Stan Shih,1944年-12月18日),生于台湾彰化鹿港,宏碁集团创办人兼荣誉董事长暨智荣基金会董事长,也是宏碁、台积电、南山人寿等董事,曾任国家文化艺术基金会董事长,目前并担任云门文化艺术基金会董事长、TC乐友会长、湾声乐团后援会会长,同时也是文化科技发展联盟召集人及科文双融公司董事长,及公共电视文化事业基金会董事。他也是台湾精品品牌协会创办人暨荣誉理事长,并担任台湾全球无线平台策进会荣誉理事长、亚洲管理学院董事、亚洲公司治理协会理事,他也曾任亚洲企业领袖协会会长 。

Stan Shih: Stan Shih (, * 18. Dezember 1944 in Lugang, Landkreis Changhua, Taiwan) ist ein taiwanischer Unternehmer und von 1976 bis 2004 Vorstandsvorsitzender (CEO) der von ihm gegründeten Acer-Gruppe. Zurzeit ist er Ehrenvorsitzender des Unternehmens.
输入法

title: 语言特征与输入规格.
content: 输入法的需求是来源于键盘的限度。键盘原在打字机时代为英文字母而设计,但键盘只有一百来键,在没有软件的帮助下它是无法输入中文或其他大型形意文字的语言。  不同语言、国家、或地区,有多种不同的输入法。  现在世界上,多数的输入法软件是为汉语,韩语,和日语而设计。  除了这三种语言,其它需求输入法的语言不是很普遍。这也是有种种原因,像历史,经济,政治、环境等等。拿越南语作比方,虽然越南语不是一种汉藏语系语言,历史上,越南文人是用汉字来拼写自己的语言。这拼写方式叫喃字。但是在二十世纪初,殖民越南的法国建立了教育系统,用拉丁文拼写越南语替换了喃字。  虽然输入法由于速度不适合用于来输入字母文字,但是输入法系统还是可以搭配的。在英语:UNIX系统里,英语:SCIM输入法平台可以让用户输入自己键盘不支持的字母,像添加附加符号的字母。
title: 输入设备.
content: 根据输入设备的不同,输入方式又分为键盘、手写、语音等等。键盘输入是最基础的计算机输入方式。  手写识别借着计算机的认字功能,由使用者的手写字体来辩别汉字或其它符号。语音识别使用话筒和语音识别软件来辩别中文字。由于技术难度和设备的不普遍,这两种输入方式都还未成熟。
title: 输入法的含义.
content: 输入法是一个模糊的称呼,可能用于表示编码方案或者输入平台。  编码方案,指把输入的按键变为字符输出的转换规则,例如中文编码方案是把按键序列转换为汉字的规则。例如拼音输入法、五笔输入法、注音输入法。  输入平台,有时也称为输入法引擎(英语:Input Method Engine),或称输入法编辑器(英语:Input Method Editor),缩写为IME,指驱动输入方案以实现实际输入的软件。例如搜狗拼音输入法、王码五笔输入法、新酷音输入法。
title: 专利与著作权.
content: 输入法的拆字方法与原则若其符合专利法条件可受到专利权的保护。但是任何人依据同一套拆字方法或原则衍生出的编码表是唯一的、都一模一样,所以此编码表不受著作权法保护。

Summary: 输入法编辑器(英语:input method editor,缩写为IME),是指键盘击键或鼠标移动翻译成字符来输入的操作系统组件。

Eingabemethode: Die Eingabemethode ist eine Methode zum Eingeben von Zeichen in einen Computer auch dann, wenn das Zeichen auf der Tastatur nicht vorhanden ist. Dies kommt vor, wenn es viel mehr Zeichen als Tasten gibt (wie etwa im Chinesischen oder Japanischen) oder wenn das Zeichen aus einer fremden Sprache ist, wie etwa kyrillische Buchstaben oder deutsche Umlaute bei englischem Tastaturbelegung.
商品拜物教

title: 马克思的论证.
content: 在《资本论》第一卷第一章「商品的拜物教性质及其秘密」中,马克思如此阐述他的论点:  换言之,由于市场在资本主义下的作用,社会关系体现为其中介,即商品。人及社会的力量体现为商品的力量。由于这种现象,社会上的种种关系,特别是剥削的关系都被遮盖了。一如哲学家斯拉沃热·齐泽克()指出的,商品拜物教是社会再生产过程中的一个具体单元,它不像其它信仰可以靠着批判的自觉来克服。马克思在《资本论》采用的办法是从商品的抽象面向──价值出发,一步步追踪到现实的社会生产及生活形式,这种分析方法源自黑格尔。
title: 后续发展.
content: 商品拜物教是许多学者关切的课题。佛洛伊德的性拜物教虽然与之无关,却引发了对商品拜物教的其它诠释,例如将之解释为个人对商品的带有性欲的关系。  乔治·卢卡奇基于他的《历史与阶级意识》与马克思的概念,发展了他自己的物化理论,并视之为阶级意识的关键阻碍。卢卡奇的著作对后来的哲学家如居伊·德博及布什亚等颇具影响。德博提出「景观」的概念:景观在人与人之间造成的关系一如影像,反之亦然。一旦文化生产的工具彻底商品化并进入流通,社会便采取了景观的形式,这可以被视为商品拜物教对主体之间的关系造成的扭曲。符号学家尚·布什亚以商品拜物教解释「流通王国」(即消费者间)面对消费品的主观感觉。布什亚特别关注广告赋予对象的文化迷思,这鼓励了消费者为了建构个人认同而购买商品。在《符号政治经济学批判》中,布什亚建立了与马克思商品理论平行的符号理论。

Summary: 在马克思主义理论中,商品拜物教(英语:Commodity fetishism)是资本主义市场社会中的社会关系的一种意识形态,其中社会关系体现为一种基于商品或货币的客体关系,主要表现为劳动商品化和异化。「商品拜物教」一词由马克思在《资本论》第一卷(1867年)中首创。

Warenfetisch: Als Warenfetisch (auch Warenfetischismus) bezeichnet Karl Marx in seinem Hauptwerk "Das Kapital" (1867) das quasireligiöse dingliche Verhältnis zu Produkten, die Menschen in arbeitsteiliger Produktion bzw. "gesellschaftlicher Arbeit" füreinander herstellen.
阿爾西亞山

title: 地理.
content: 阿尔西亚山位于南纬8.3度,东经238.9度,海拔17,781米,比周围高10公里,宽475公里,破火山口宽110公里,山顶气压低于107帕。  阿尔西亚山的破火山口是火星最大的,是底下岩浆库耗尽、失去支撑下陷而成,并形成周围的断层。山坡的东北东、西南西侧可见复杂的下陷构造,而同方向亦可见大量堆积的熔岩。
title: 气候.
content: 根据火星全球勘测者的观测,每年初春阿尔西亚顶会有气旋生成。快到秋分,也就是快进入南半球春季时,阳光加热山坡,空气受热上升,并挟带沙尘。然后这个低压来到山顶,继续累积沙尘,最后成为卫星可观察到的顺时针气旋,螺旋状云可比山顶高15至30公里。  电脑计算每年只有一小段时期会有此现象。尚未在其他火星火山发现此现象,但有观察到其他种类的云。  2009年7月2日,火星快车号的可见光监测相机(Visual Monitoring Camera,VMC)发现阿尔西亚山顶一条向西延伸的云,长约20公里,海拔约8公里。
title: 可能的洞穴入口.
content: 2007年,2001火星奥德赛号的THEMIS影像发现山坡西北方有七个可能的洞穴入口,可能是地下洞穴顶部塌陷而成。他们有非正式名字:  洞宽百余米,深近百米,根据照片光线无法抵达底部,推测底部可能更深、更宽,可能免受微陨星、紫外线、太阳闪焰和其他高能粒子的侵害,且这些洞早晚温差比周围小,一些科学家认为这些洞可能是未来寻找液态水或生命痕迹的可行地点。但由于位处高海拔,生命存在的几率较小。  但更新的照片­­­,如火星侦察轨道器的HiRISE影像显示,这些洞可能不如想像的深、通往地下更大的空间。左图 Jeanne 照到了洞壁,可能只有垂直向下延伸,至少78米。而Dena、Chloë、Wendy、Annie被照到洞底,并非深洞,之前的照片只是光的角度问题。

Summary: 阿尔西亚山(Arsia Mons)是火星上的巨大盾状火山,塔尔西斯三座火山之一,东北边是帕弗尼斯山和艾斯克雷尔斯山, 而全太阳系最高的山:奥林帕斯山就在西北边。命名取用自乔范尼·斯基亚帕雷利的火星地图,源自传说中的罗马森林阿尔西亚森林(Arsia Silva)。

Arsia Mons: Der Arsia Mons ist ein Schildvulkan in der Tharsis-Region des Planeten Mars und einer der drei Tharsis Montes, die erstmals 1971 von der Raumsonde Mariner 9 beobachtet wurden. Mit einem Basisdurchmesser von 350 km und 14 km Höhe ist er dem Volumen nach der zweitgrößte bekannte Vulkan. Der Luftdruck auf dem Gipfel liegt unter 107 Pascal. Wie die gesamte Kette der Tharsis Montes, so ist auch der Arsia Mons seit ca. 100 Mio. Jahren erloschen. Die ungewöhnliche Größe dieser Schildvulkane geht wohl darauf zurück, dass es auf dem Mars keine Plattentektonik gibt; die Kruste also nicht über den Hotspot hinwegzieht. Statt einer Kette von Vulkanen entsteht somit ein gewaltiger Schildvulkan. Ursache für die starke vulkanische Aktivität in der Vergangenheit mag ein Impaktereignis gewesen sein – möglicherweise dasselbe, das auf der gegenüberliegenden Seite des Planeten das ausgedehnte Becken Hellas Planitia formte.
露湾

title: 名称和范围.
content: 现在的露湾之名是1651年由乔万尼·巴蒂斯塔·里乔利所命名,1935年被国际天文学联合会认可接受。在古代,该月湾还有其他的名称:1645年荷兰天文学家米迦勒·弗洛伦特·范·朗伦称之为“君主湾”(拉丁语“Sinus Principis”);1647年波兰天文学家约翰·赫维留命名它为“许珀耳玻瑞亚湾”(拉丁语“Sinus Hyperboreus”)。  以前的许多月面学家对露湾范围的理解不象现在,范围的界定都较为随意,在月图所标明的区域往往更大。向西远达杰勒德环形山和雷普索尔环形山、东则到哈尔帕卢斯陨石坑,而往南直至北纬44°,逼近吕姆克山,远远超出它的实际范围。其中:里乔利和赫维留对露湾的理解是范围为450×200公里的暗地,中间坐落着明亮的哈尔帕卢斯陨石坑;朗伦则认为连接整个风暴洋北侧边缘,约有700公里长。相反,国际天文联合会将哈尔帕卢斯陨坑到冷海的东北区缩小了一半。2016年MAC地图上标注的“露湾”范围是中心坐标为北纬50.3°、西经50.8°,直径约200公里的区域。
title: 描述.
content: 露湾西南侧并入风暴洋,东北与冷海相连,东南岸是虹湾中一座直径260公里陨石坑的侧壁。露湾的覆盖层显示出很强的反照率差异,靠近风暴洋部分的熔岩区通常较冷海的更暗。另外,月湾部分地区覆盖着哈尔帕卢斯陨坑发亮的溅射物。覆盖月海的熔岩年龄相当小,根据撞击坑计数估计为15±5亿年,但哈尔帕卢斯陨坑东北区则为33-37亿年。月湾表面高度位于月面基准海拨2.1-2.6公里之下,与相邻月海处于同一水平。
title: 地貌.
content: 沿月湾东南侧坐落着刘维尔、夏普、傅科和布格陨坑,西北侧则有马尔可夫、恩诺皮德斯、巴贝奇、索思、罗宾逊、赫瑞鲍等陨坑。月湾表面直径40公里的哈尔帕卢斯陨坑覆盖着年青的熔岩并被一圈发亮的光环包围,在国际天文学联合会月图中被标在月湾的东北边界。此外,月湾周围还分布着许多卫星陨坑。其中之一是月湾面部的-“刘维尔 DA”同心环坑,它由至少有两个环及一些山丘构成;另一座位于风暴洋露湾西南边缘的同心环坑几乎被熔岩和光环淹没,还有一座位于月湾西侧边缘的马尔可夫陨石坑附近。  在月湾南端蜿蜒着一条狭窄的夏普月溪(Rima Sharp),它起源于风暴洋并向南延伸。月湾从北至南边沿分布着一道长长的无名岭,其东南部山岭较低。风暴洋靠近露湾的地方坐落着一座大型复杂的火山-吕姆克山,还有一座更小,但明显分开的是"梅拉诺 T"火山。  早期由沃纳·冯·布劳恩提出的登月概念,就是设想在露湾建立一个永久性月球基地。这些领先的概念,在很大程度上改进了阿波罗计划。  亚瑟·查理斯·克拉克的小说《月海沉船》(A fall of Moondust)虚构了一个位于露湾的“渴海”。
title: 外部链接.
content: 月面学

Summary: 露湾()是月球上的一个小月海区,靠近月球正面西北侧边缘。事实上,通过一条地峡与风暴洋的冷海相连,其边界并不清楚。

Sinus Roris: Sinus Roris – lateinisch für "Bucht des Taues" – ist ein Ausläufer des Oceanus Procellarum auf dem Erdmond. Die Bezeichnung stammt von dem italienischen Astronomen Giovanni Riccioli (1598–1671); die offizielle Benennung erfolgte durch die Internationale Astronomische Union im Jahr 1935.
布兰登·英吉

title: 早年生活.
content: 英吉曾就读于林奇堡当地的布鲁克维尔高中,他参加学校的棒球队。毕业后进入弗吉尼亚联邦大学就读,当时他在球队中担任游击手和中继投手。他被底特律老虎队选中。
title: 大联盟生涯.
content: 在老虎队的前三个赛季,英吉主要担任捕手,但在打击方面不理想,打击率在2成上下徘徊。球队签下了明星捕手伊凡·罗德里奎兹,英吉开始转任三垒手和外野手。  开始英吉专职于三垒手,该赛季他先发159场,失误数(23次)、助杀数(378次)和双杀数(42次)在美联三垒手中排名第一。他的助杀数更是达到了298次,打破了老虎队队史三垒手单赛季纪录,仅比大联盟三垒手纪录少了14次,排名全大联盟第五位。  从开始英吉的打击有了明显的提高,特别是长打能力。上半赛季英吉击出17支全垒打,在全队排名第一。  随着明星三垒手米格尔·卡布瑞拉的到来,英吉开始充当起工具人的角色。他曾要求老虎队将他交易到一支他可以成为主力的球队,但球队拒绝了他的要求。  英吉重回主力三垒手的位置。他开季连续24场上垒,是以来老虎队最长的纪录。上半赛季他击出领先球队的21支全垒打,并且第一次入选全明星赛。他还参加了全垒打大赛,但未能击出一支全垒打,他也成为了历史上第八位未能在全垒打大赛上击出一支全垒打的球员。  4月30日英吉被老虎队交易到运动家队。

Summary: 查尔斯·布兰登·英吉(Charles Brandon Inge,1977年-5月19日出生于美国弗吉尼亚州林奇堡)曾是美国职棒大联盟的三垒手。

Brandon Inge: Charles Brandon Inge (; * 19. Mai 1977 in Lynchburg, Virginia) ist ein US-amerikanischer der zurzeit Vereinslos ist und als sogenannter Free Agent bezeichnet wird. Er ist 1,80 m groß und wiegt 88 kg.
傑森·貝克

title: 经历.
title: 早年.
content: 杰森在16岁的时候,与好友马蒂·弗里德曼组建双主音乐团“Cacophony”,由迈克·沃尔尼担任监制。Cacophony于1987年发行专辑《Speed Metal Symphony》,1988年发行《Go Off!》,1989年乐团解散,杰森开始他的个人创作计划。他在1988年发行了首张个人专辑《Perpetual Burn》,随后加入大卫·李·罗斯的乐团并一起录制了一张专辑。
title: 与病魔斗争.
content: 1990年,杰森的成功之路却被随后被确诊的肌萎缩性脊髓侧索硬化症(路格瑞氏症)所阻止,他被认为仅剩3至5年的生命。1996年,杰森逐渐丧失了说话的能力,只能透过他的父亲所创造的一套交流系统来与外界交流。  尽管杰森他的身体残疾,他仍然继续著音乐创作。他的好友也为他设计以一套音乐创作的电脑软件,帮助他完成创作。2008发行了合集专辑《Collection (杰森·贝克专辑)》,包含了他最喜欢的歌曲和3首新歌。
title: 纪录片.
content: 2012年3月,纪录片电影《摇滚不死:杰森·贝克传奇(英语:"Jason Becker:Not Dead Yet")》公开上映。由杰森·贝克和他的家人、亲朋好友、相关及同行音乐人的专访及共同录制拍摄完成,描写杰森踏入音乐界和经历与病魔搏斗的经过的个人传奇故事。后制作成DVD在当地举办的电影祭公开荣获声誉。台湾于MOD的视纳华仁纪实台播出。

Summary: 杰森·伊莱·贝克(英语:Jason Eli Becker,1969年-7月22日)是一名美国新古典主义重金属吉他演奏家、作曲家。目前一边继续从音乐创作活动一边与肌萎缩性脊髓侧索硬化症搏斗。

Jason Becker: Jason Becker (* 22. Juli 1969 in Richmond, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Komponist und ehemaliger Gitarrist, vornehmlich des sogenannten neoklassischen Metal. Becker ist von ALS betroffen, einer degenerativen Krankheit des motorischen Nervensystems, deretwegen er keine Instrumente mehr spielen kann.