GEM/xwikis huggingface dataset:
約克大教堂

title: 建筑结构.
content: 约克大教堂是欧洲北部第二大的哥特式教堂,并展现了英国哥特式建筑从英国早期(1180–1275)到垂直时期(1380-1520)的发展成就。  目前这座大教堂于大约1230年开始建立,直到1472年才完成。镁灰岩(一种乳白色的岩石)是大教堂主要的建筑石材,在塔德卡斯特附近挖掘。  大教堂的平面呈十字形,八角形的圣堂参事堂(牧师会礼堂)与北翼、中央塔和西立面的两座塔楼连接起来。大教堂长158米(518英尺),其三座塔楼高60米(200英尺)。诗班席的高度为31米(102英尺)。北翼和南翼是大教堂重建最先的部分。两翼都布满精美的彩绘玻璃窗,最有名的是北面的「五姐妹窗」。这五个釉面尖顶窗各有16米(52英尺)高,它们以灰色的几何拼装法设计(灰色调装饰画),有别于常见以故事或象征性的图案的中世纪彩绘玻璃窗。另一边,大约在1500年,为纪念约克和兰开斯特王室的联合,于是在教堂的南翼设置了色彩丰富的「玫瑰窗」,闻名于世。两边侧廰的天花板是木制的,其中南翼在1984年遭大火焚毁,于1988年完成修复。  在两翼侧厅建成后,便开始进行牧师会礼堂的工程。其前厅会连接到北翼。礼堂属于早期的装饰风格-花窗玻璃上的几何图案采用了「花饰镂空」形式,相较之下,这些图案比早期的花窗更为宽阔。然而,在反弧曲线(S形双曲线)出现前,礼堂工程便已完成。这双曲线结构在装饰风格晚期被广泛地使用。这些花窗玻璃几乎完全覆盖了上半部墙的空间,成了一幅「透光的墙」-使整个礼堂充满了色彩斑斓的光。牧师会礼堂与大部分的大教堂一样,都是呈八角形的,但值得注意的是,它并没有中央柱支撑著屋顶。原因是教堂的顶部是以木材构筑的,重量因而减轻,足以靠扶壁墙便能支撑著。这无疑是当时一个创新的设计。另外,簷篷上有许多精细的头形雕饰,它们都相当于一些全国最优秀的哥特式雕塑。这些人头雕塑都是独特的,而且每个人物与表情都不同:一些拉着脸,有天使,也有动物,甚至是怪异的东西。独特的侧厅和牧师会礼堂是来自以波贝克大理石为柱墩的装饰,大大增加了装饰的丰富性。  大教堂的中殿建于1291年和1350年之间,也是装饰风格的歌德建筑。这个英国最阔的哥特式中殿,有仿石硕(用颜料绘画)的木制天花板,而侧廊则是石质拱形顶。在西端的是「大西窗」,呈心形图案,以晚期装饰风格的花饰镂空彩绘玻璃为装饰,所以有「约克之心」之称。
title: 彩绘玻璃.
content: 约克大教堂有着悠久的传统,创造出绚丽的彩绘玻璃装饰。其中有些彩绘玻璃的历史可以上溯到12世纪。  中殿的「大东窗」是彩绘玻璃画家约翰.桑顿在十五世纪初的作品。它高76英尺(23米),是世界上最大的中世纪彩绘玻璃。除此之外,其他的花窗也壮观,包括南翼的玫瑰圆窗,装饰华丽;北翼的「五姐妹窗」有50英尺(15米)高,庄严宏伟。由于延长了彩绘玻璃设置工程,因此我们从不同的花窗类型可见各种的镶嵌玻璃和绘画技术数百年来的演进。  大教堂的128个彩绘玻璃花窗由约2万块玻璃碎片组成。当中大部分的玻璃曾被拆除,又在第一和第二世界大战后重新拼合。以免这些花窗再遭到破坏,其清理和保护工作都不时地进行,使它们的美丽保持不变。「大东窗」的主要保育项目于2008年正式展开,包括拆卸及重新粉饰每块彩绘玻璃,并重领项目建设。在2009年12月30日,大教堂一些相邻的办公室因电力故障而发生火警。幸好复修中的「大东窗」安放在大教堂的石匠的院子里面,而它的311个窗格则存储在隔壁的房间,最后完好无损。
title: 塔楼和钟.
content: 大教堂西侧的两座塔楼负责乐钟报时和钟琴音乐会。  在西北塔楼里,有「大彼得」钟(216英担或10.8吨)和六个大小不同的钟铃(最大的刚超过60英担或3吨)。  在西南边的楼塔,钟声此起彼落。塔内共有35个钟铃,包括14个中音编钟(59英担或3吨)和22个中音钟琴钟(23英担或1.2吨)。编钟以固定顺序变化的模式连续地交替敲响着(钟鸣变化),而钟琴钟的钟声则由钟乐室的指挥键盘演奏著。

Summary: 约克大教堂(英语:York Minster)位于英国北部约克市,是英格兰教会约克教区的座堂,也是欧洲北部最大的哥特式教堂之一。教会事务现时由约克教长和牧师会执行。约克大教堂的正式名称为「约克圣彼得座堂和大主教教堂」(The Cathedral and Metropolitical Church of St Peter in York)。

York Minster: York Minster ("Münster"), offiziell: "Cathedral and Metropolitical Church of Saint Peter in York" ist die größte mittelalterliche Kirche in England und Sitz des Erzbischofs von York. Nach einer Bauzeit von 250 Jahren wurde sie im Jahre 1472 fertiggestellt. Bis heute zieht sie täglich hunderte von Touristen aus der ganzen Welt an und ist neben den kleinen Gässchen, der Universität und einigen Museen die Hauptattraktion der Stadt York. Besonders beeindruckend an dieser im gotischen Stil erbauten Kathedrale ist die Größe. Eine Fensterwand ist beispielsweise so groß wie die Länge eines Tennisfeldes. Eindrucksvoll sind ebenfalls die zwei Türme der Westfassade und der mächtige, quadratische Vierungsturm, der sich über der Mitte der Kathedrale erhebt.
查爾斯·庫利

title: 镜中自我.
content: 库利以「镜中自我」(looking-glass self)来形容自我是人与人不断互动的产物。把别人当作一面镜子,而自我意识是从别人对自己的反映而建立的。  这镜中我有三方面的要素:  1.表现(presentation):想像我在他人心目中的形象。 我以为别人看到我什么。这并不一定就是别人真的看到我这些什么,而是我以为他看到的。  2.辨认(identification):想像他人对此形象的看法。 我以为别人看到我的这些什么后会有什么想法。这也并不真的就是别人有的想法,而是我以为他有的想法。  3.主观解释(subjective interpretation):根据「别人对自己的看法」,而产生自我的感觉。 我对我以为的别人的想法有什么想法。
title: 原初群体.
content: 库利另外一个至今仍广为学者所引用的概念就是「原初群体」(primary group)。  他对原初群体的定义是一个面对面亲密地关联与合作的群体。原初群体有塑造自我的力量,就是使镜中我得以形成的群体。最常见的原初群体就是家庭、邻里与同侪团体。他认为原初群体中所显出的人际关系之特性就是哲学家所说的「人性」。人性不是在个人里面的某种特性,因为无论个人有什么特性都是由原初群体所塑造出来的,若脱离原初群体,这样的特性也会退化消失的。而原初群体中的人类特性是放诸四海皆然,所有人类社群都基本相同的。

Summary: 查尔斯·霍顿·顾里(英语:Charles Horton Cooley,1864年-1929年)是一位美国社会学家。

Charles Cooley: Charles Horton Cooley (* 17. August 1864 in Ann Arbor, Michigan; † 7. Mai 1929 ebenda) war ein US-amerikanischer Soziologe. Er war der 8. Präsident der American Sociological Association.
四氯化钛

title: 性质及结构.
content: 四氯化钛是无色密度大的液体,样品不纯时常为黄或红棕色。与四氯化钒类似,它属于少数在室温时为液态的过渡金属氯化物之一,其熔沸点之低与弱的分子间作用力有关。大多数金属氯化物都为聚合物,含有氯桥连接的金属原子,而四氯化钛分子间作用力却主要为弱的范德华力,因此熔沸点不高。  TiCl 分子为四面体结构,每个 Ti 与四个配体 Cl 相连。Ti 与稀有气体氩具有相同的电子数,为闭壳层结构。因此四氯化钛分子为正四面体结构,具有高度的对称性。  TiCl 可溶于非极性的甲苯和氯代烃中。研究表明溶解在某些芳香烃的过程中涉及类似于 [(CR)TiCl] 配合物的生成。四氯化钛可与路易斯碱溶剂(如 THF)放热反应,生成六配位的加合物。 对于体积较大的配体,产物则是五配位的TiClL。  除了释放出腐蚀性的氯化氢之外,存放 TiCl时还会生成钛氧化物及氯氧化物,粘住使用过的塞子和注射器。
title: 生产.
content: TiCl 可通过氯化法制备。具体过程是,900 °C 时用碳在氯气氛围中与钛氧化物矿物(如钛铁矿和金红石)反应,蒸馏纯化产物。  TiCl 并不昂贵,通常用于实验室用途。
title: 应用.
title: 钛金属生产.
content: Kroll 法的第一步是用金属镁还原 TiCl :  液态钠也可被用作还原剂:
title: 二氧化钛生产.
content: 大约 90% 的 TiCl 都被用于制造钛白颜料(TiO ),该过程主要是四氯化钛的水解反应:  有时用纯氧作氧化剂:
title: 烟雾剂.
content: 过去曾用四氯化钛来制造烟幕。露置在空气中时,四氯化钛会迅速与空气中的水反应:  生成的氯化氢会迅速吸收更多的水,生成细小的盐酸液滴;而当空气中的湿度更大时,更大的盐酸液滴则会产生更好的散射效果。而且生成的白色二氧化钛粉末也是很好的散射质。  由于盐酸具有腐蚀性,现在已不再使用 TiCl 作烟雾剂。
title: 化学反应.
title: 有机合成试剂.
content: 有机合成中常用四氯化钛作路易斯酸。
title: 烯烃聚合反应.
content: 四氯化钛及其许多衍生物都可作为制取齐格勒-纳塔催化剂的前体。机理可能是:
title: 毒性及安全.
content: 四氯化钛在空气中强烈水解并发烟,其危险也一般与生成的氯化氢有关。四氯化钛也是强路易斯酸,会与路易斯碱(甚至弱路易斯碱)放热反应形成加合物,与水则爆炸性反应。

Summary: 四氯化钛,或氯化钛(IV),是化学式为 TiCl 的无机化合物。

Titan(IV)-chlorid: Titan(IV)-chlorid (Titantetrachlorid) ist eine chemische Verbindung aus Chlor und Titan. Das Titan liegt in TiCl in seiner höchsten und stabilsten Oxidationsstufe vor.
傳明酸

title: 药理.
content: 属于血液系统用药、止血与抗纤溶药、抗纤溶药。可直接阻碍黑色素细胞活性化,改善黑斑活性化因子群的活跃状态。
title: 作用机制.
content: 正常情况下,当机体出血时,可先后启动外源性或内源性凝血系统,同时血管痉挛,血小板激活、黏附、聚集于损伤血管的基底膜,并在局部引起血液凝固,最终形成纤维蛋白凝块,而产生止血作用。凝血系统激活的同时,抗凝血系统和纤溶系统也被激活,有利于防止凝血过程的扩散和局部血流的再通,保证正常的血液循环。通常凝血、抗凝血、纤溶系统之间,处于动态平衡。  氨甲环酸与纤溶酶原和纤溶酶的赖氨酸结合位点有高度亲和力,能竞争性抑制纤维蛋白的赖氨酸与纤溶酶结合,从而抑制纤维蛋白的裂解,抑制纤溶过程,减少大量出血和复发性出血的可能。其低剂量能抑制纤溶酶原的活化作用,高剂量还能直接抑制纤溶酶的蛋白溶解酶活性,因而止血效果更为显著。
title: 主要临床应用.
title: 创伤.
content: 研究显示,氨甲环酸可以安全可靠地降低创伤出血患者的死亡率。有鉴于此,氨甲环酸这种廉价的、非专利药物,已经列入了WHO必备药品清单中,并将在世界高、中、低收入国家中得到广泛应用。
title: 颅脑创伤.
content: 研究显示,接受氨甲环酸的颅脑患者发生进行性出血的可能降低,死亡率亦有降低的趋势。  尽管这两项研究均没有得出十分明确的结论,但仍提示了氨甲环酸有可能改善创伤性脑损伤的预后,这将为后续研究打下基础,例如即将实施并招募多达10000名颅脑损伤患者的CRASH-3研究,它将为氨甲环酸对于改善死亡率和致残率的疗效方面提供可靠的证据。
title: 经血过多.
content: 氨甲环酸能够显著降低经血过多妇女的血量损失。一项评价抗纤溶药(主要为氨甲环酸)治疗经血过多的Cochrane系统评价指出,与安慰剂或其他治疗相比,抗纤溶制剂可以更多的降低月经过多妇女的血量损失,同时不增加副反应的发生率。 美国食品药品监督管理局已于2009年11月13日批准将氨甲环酸口服片作为重度经血过多妇女的治疗措施。
title: 产后出血.
content: 研究显示,氨甲环酸使产后出血量显著地减少。然而由于纳入的三个随机试验的方法学质量都稍低,目前尚无来自高质量研究的证据支持抗纤溶药在产后出血的应用。 当前,一项名为WOMAN(The World Maternal Antifibrinolytic Trial)的随机双盲安慰剂对照试验正在开展,它将在全球招募15000患者,为早期应用氨甲环酸对于产后出血患者的死亡率、子宫切除率等改善方面提供可靠证据。
title: 外科手术.
content: 一项纳入65个随机对照试验的Cochrane系统评价指出,氨甲环酸使术后输血的风险降低了近1/3(RR 0.61, 95% CI 0.53 to 0.70),并减少了术中和术后的出血量,同时血栓栓塞事件的发生率并未增高。
title: 其他治疗作用.
content: 氨甲环酸也作为二线方案用于因子VIII缺乏的血友病患者手术前后的辅助治疗。并且还可用于遗传性血管性水肿。
title: 美白效果.
content: 其退黑除斑的功效比维生素C高约50倍,是果酸的近10倍左右。
title: 副作用.
content: 口服过量副作用有腹泻,性功能障碍,恶心和呕吐,或是眼花的情形。偶有药物过量所致颅内血栓形成和出血。较少见的有经期不适(经期血液凝固所致)。由于可进人脑脊液,注射后可有视力模糊、头痛、头晕、疲乏等中枢神经系统症状,特别与注射速度有关,但很少见。
title: 商品化.
content: 外敷有使皮肤变白的附加效果,因此早期被皮肤科用在治疗肝斑、黑斑沉淀方面的药用处方签中,以口服方式每日服用。  传明酸已于2005年3月24日经由中华民国卫生署公告为有效美白成分,具美白肌肤、淡化色斑等作用,和现有的维他命C衍生物以及众多植物萃取相较,除了稳定性更高不受环境以及运送影响外,更目前卫生署已核准使用于美白化粧品中,限量添加2%~3%,美白功效则和一般市面常见的曲酸差不多。而美白针疗程也是以传明酸为主的成分搭配多种维他命,以注射方式快速达到美白方式。但若以注射、点滴、口服方式用于美白目的,则具有危险性,尤其是具有血栓形成倾向、心肌梗塞病史者,宜避免使用。  云南白药公司生产的云南白药牙膏中亦含有本成分,并被质疑所谓中药牙膏中含有西药成分。在中国,用氨甲环酸制成的氨甲环酸片属于处方药。2018年10月23日,云南白药公司回应称,他们使用的所有成分均符合国家和国际的相关通用规定,无违法添加成分,更未使用禁用成分。

Summary: 传明酸(tranexamic acid (TXA) 或 transamin,又称氨甲环酸)是一种人工合成的氨基酸,其他名称有断血炎、止血环酸、凝血酸等,具有止血抗炎的药理效果,本作为凝血剂用途,有针剂跟口服两种用法。

Tranexamsäure: Tranexamsäure (AMCHA oder TXA) ist eine Substanz, die in der Medizin zur Hemmung des Fibrinolysesystems verwendet wird. Der Wirkungsmechanismus beruht dabei auf einer Komplexbildung mit Plasminogen, wodurch dessen Bindung an die Fibrinoberfläche gehemmt wird. Damit resultiert letztlich eine Hemmung der Gerinnselauflösung (Fibrinolyse). Es wird daher als Antifibrinolytikum (Fibrinolysehemmer) bezeichnet.
甲氧西林

title: 作用机理.
content: 甲氧西林属于β-内酰胺类抗生素中的青霉素类抗生素,是一种半合成的耐酶青霉素,对革兰氏阳性菌有较好杀灭作用。甲氧西林能抑制细菌肽聚糖的交联抑制细菌细胞壁的合成,起到杀灭细菌的作用。更具体地说,甲氧西林在结构上是D-丙氨酰-D-丙氨酸(D-alanyl-alanine)的类似物,它通过与青霉素结合蛋白(PBP)结合,并竞争性抑制该蛋白的酶活性达到阻止肽聚糖交联的目的。
title: 临床.
content: 甲氧西林遇酸易分解,因此不能口服,只能通过注射给药。同时,因为甲氧西林抗菌活性低,所以需要大剂量注射才能保持活性,主要治疗由革兰氏阳性菌感染造成的病症。目前,甲氧西林已基本不在临床上使用,临床上现在一般使用氟氯西林和双氯西林替代甲氧西林。  抗甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)最初发现于20世纪60年代。该名词目前作为历史名词保留,用来泛指对所有青霉素类抗生素都具有抗性的金黄色葡萄球菌菌株。

Summary: 甲氧西林(Methicillin)是一种于1960年首次合成的β-内酰胺类半合成抗生素。发现于1960年,主要对金黄色葡萄球菌等革兰氏阳性菌有作用,可用于治疗败血症、呼吸道感染、脑膜炎等由细菌感染引发的病症。

Methicillin: Methicillin ist ein Antibiotikum aus der Gruppe der β-Lactam-Antibiotika. Es ist das erste sogenannte penicillinasefeste Penicillin mit einer schmalen Bandbreite in der Therapie. Es wurde von Beecham (heute zu GlaxoSmithKline) im Jahre 1959 entwickelt. Im Gegensatz zum Benzylpenicillin (Penicillin G) ist der β-Lactam-Ring sterisch abgeschirmt, sodass er schlechter durch Penicillinasen (durch Bakterien gebildete Enzyme) gespalten und inaktiviert werden kann. Methicillin ist nicht mehr im Handel. An seiner Stelle werden Oxacillin, Cloxacillin, Dicloxacillin und Flucloxacillin verwendet.
比奇1900

title: 发展.
content: 比奇飞机公司看见其产品比奇空中之王系列取得成功,决定以比奇超级空中之王为基础,发展一款19座级的支线客机,是为比奇1900。比奇1900结构大部分与超级空中之王相同,但重新设计了机身,使最大载客量增至19人。机身用铝制成,驾驶舱航电采用霍尼韦尔电子飞行仪表系统,发动机为普惠公司的PT6A-65B,推力达1,100轴马力。  比奇其生产了三架1900原型机,以及一架原型机用作静态测试。首架1900在1982年9月3日首飞,1983年11月22日取得美国联邦航空局适航证。首款量产型号是1900C,飞机的机门设有登机梯,机尾设有货舱门,首架在1985年交付给ExecLiner。此外,1900C亦设有公务机型号。1900C-1是在1900C上发展出来,生产线在1993年结束,共生产了173架。与1900C不同的是,C-1增加了机翼油箱,使其最大燃油量增至685加仑。美国陆军和埃及军方订购了少量C-1型号,中华民国空军亦在1988年订购了12架,其中一架(编号1905)于1990年8月21日失事坠毁。  1989年3月美国支线航空协会大会中,比奇宣布有意开发新款1900型号,为1900D。1900D在机翼上增加了小翼,以改善其高热性能。发动机采用PW PT6A-67D,推力达1,279轴马力,增设两片机腹导流片及增加客舱高度。首飞在1990年3月1日,1991年3月取得适航证,首架1900D在同年11月交付给梅萨航空。1900D投入服务后,雷福公司便结束了1900C的生产,集中火力生产改进型的1900D。1900D亦设有公务机版本,但军用的1900D则只卖出了一架给美国陆军。1997年3月交付给澳洲的冲劲航空的1900D是第500架1900系列。  比奇1900一共生产了695架,是世上最畅销的19座客机。梅萨航空是1900最大买家,共订购了118架。雷神公司在2002年10月终止了比奇1900的生产线。

Summary: 比奇1900(英语:Beechcraft 1900)是双发涡轮螺旋桨的19座支线飞机,由雷神公司属下的比奇飞机公司(现豪客比奇)研发生产,它主要设计于支线飞机,也可作为运输机。

Beechcraft 1900: Die Beechcraft 1900 ist ein zweimotoriges Zubringerflugzeug der Beech Aircraft Corporation mit Turboprop-Antrieb und Druckkabine. Sie bietet bis zu 19 Passagieren Platz. Zwischen 1984 und 2002 wurden 695 Exemplare gebaut. Die Beechcraft 1900 wurde unter anderem von Air Namibia, Danish Air Transport und Atlantique Air Assistance genutzt.
红白双冠

title: 历史和考古.
content: 传统上通常把红白双冠的发明归功于埃及第一王朝的创始者美尼斯,但第一位被描绘为头戴红白双冠的并不是美尼斯。有说法称第一位头戴红白双冠的是与美尼斯同为第一王朝法老的杰特,人们在石刻上发现了代表他王权的荷鲁斯头戴双冠。另一种说法称第一位头戴红白双冠的是杰特的儿子登。  巴勒莫石碑上刻着的埃及王表上开头显示的是下埃及的国王,他们现在被认为是埃及神话中的半人半神,而且只戴红冠,表明最初上下埃及还未统一。而王表上接下来显示的第一王朝及其以后的法老都头戴红白双冠,表明上下埃及在第一王朝时实现了统一。而另一方面,开罗残片上显示第一王朝以前的那些史前埃及君王均头戴红白双冠。  和红冠及白冠一样,考古工作中至今未曾发现幸存的红白双冠,它只在雕塑、绘画、铭文和古代传说中出现。  红冠的材料发现于上埃及的涅伽达,而白冠的材料,不论是蝎王权标头或者时间上紧接其后的那尔迈调色板,也都发现于上埃及的赫拉康坡里斯。由此考古学家认为,红冠和白冠都起源于上埃及,至于红冠代表下埃及,那是晚后的传统。E.J.鲍姆伽特的结论是,“......土著的埃及传统是那样的强有力,以致合法的王必须采用古代的头衔和徽章,而且所有的头衔和徽章都有它们的上埃及的起源,而在这早期,从下埃及来的东西是无法与之相比的。”
title: 神话.
content: 古埃及神祇中有时被描绘为头戴红白双冠的是荷鲁斯和阿图姆,他们都是法老的象征,或者与法老有着特殊的联系。

Summary: 红白双冠,古希腊人称之为普斯肯特(音译,古希腊语:),是古埃及国王(法老)的双重王冠。古埃及人通常把它与塞赫姆权杖相提并论,它们被认为是最能代表法老权力的两件物品。红白双冠是由下埃及国王的红冠和上埃及国王的白冠组合而成的。

Pschent: Pschent ist die griechische Bezeichnung der altägyptischen Doppelkrone, welche die rote Krone des Nordens (Unterägypten) mit der weißen Krone des Südens (Oberägypten) kombiniert. Die Doppelkrone ist erstmals unter König Den in der 1. Dynastie in Verbindung seiner Einführung des Thronnamens belegt.
何塞·加夫列尔·孔多尔坎基

title: 生平.
content: 孔多尔坎基出生在卡纳斯省的一个印加豪族家庭里,父亲是一个世袭村长。他自称是图帕克·阿马鲁的后人,曾要求利马的上诉法院承认其身份。现代学者认为他是一个麦士蒂索人,的确有可能拥有印加皇室血统,不过从来无人有法证实他的声称是否正确。孔多尔坎基在早年曾进入当地的法兰西斯克·博尔哈(Francisco Borja)神学院学习,这家神学院只有印地安人贵族子弟才能入学的。在那里他不仅学习奇楚瓦语和西班牙语,还学习拉丁语。26岁时继承了父亲的村长职位。  当时殖民政府在施行波旁改革的时候,不断剥夺印地安人的产业,激起各地原住民的反抗。孔多尔坎基也对殖民政府的所作所为越来越反感。他在重新阅读了殖民政府的禁书《印卡王室述评》之后,对印加诸王英雄般的事迹十分向往,决定恢复祖先的荣光。  1779年,西班牙又提高了贸易税,以支援美国独立战争。1780年11月4日,在一次宴会上,孔多尔坎基逮捕了压迫印地安人的当地殖民政府长官,强迫他下令将资金和武器装备送来。11月10日,孔多尔坎基穿上萨帕·印卡(印加皇帝)的装束,正式登基,自称图帕克·阿马鲁二世。他列举了殖民长官种种恶行,并假借西班牙国王卡洛斯三世的名义将其处决,正式起兵。  不少印地安人反对在矿山、织布厂的强制劳动,纷纷起来响应这场起义。在其妻米卡埃拉·巴斯蒂达斯·普尤卡瓦带头号召下,受到压迫的黑人、克里奥人(印地安人与黑人的混血儿)也迅速举兵响应,艾马拉人图帕克·卡塔里也举兵起义,起义军势力迅速扩张到整个安第斯山脉地区。  由于在早期成功调集了大量武器装备和资金,且殖民政府毫无防备,孔多尔坎基又是假借「西班牙国王的命令」来反对殖民政府的,殖民政府军队屡战屡败。起义军势力到达秘鲁、玻利维亚以及阿根廷北部,兵临库斯科城下。12月18日,孔多尔坎基却突然撤退。其撤退的原因众说纷纭,但这却是起义的转折点。1781年1月,孔多尔坎基再度攻打库斯科。此时的殖民政府已从各地调来援军,最初支持起义军的克里奥人感到恐慌,不再支持他。克里奥人是起义军最重要的一股势力,在他们退出后,印地安人因为没有战争经验,不断战败,有的甚至听见枪响便逃离了战场。形势迅速逆转。3月21日,殖民政府军攻入起义军的中心卡纳斯省,孔多尔坎基大败,全军覆没,被殖民政府逮捕。他数度越狱失败。 5月18日,殖民政府在库斯科将孔多尔坎基的妻子米卡埃拉·巴斯蒂达斯、长子伊波利托(Hipólito)、叔父法兰西斯克·图帕·阿马洛(Francisco Tupa Amaro)以及其他几名将军残忍处死,并强迫他前去旁观。在这些人被处决后,殖民政府用四匹马将孔多尔坎基分裂肢体处死,随后砍下他的头示众。  孔多尔坎基的起义大大动摇了殖民政府的威信,从此各地纷纷爆发反对西班牙殖民的起义。最终,秘鲁在1824年取得了独立。  孔多尔坎基被今日的秘鲁人当作民族英雄之一。1985年发行的500元秘鲁币上有他的头像。

Summary: 何塞·加夫列尔·孔多尔坎基(;奇楚瓦语:;1742年-3月19日-1781年-5月18日)是西班牙殖民统治秘鲁时期的一位起义军首领。

José Gabriel Condorcanqui: José Gabriel Tupaq Amaru oder José Gabriel Condorcanqui Noguera, später bekannt als Tupaq Amaru II. ("Túpac Amaru II."; * 19. März 1738 in Tinta (heutiges Peru); † 18. Mai 1781 in Cusco) war der Führer eines Aufstandes gegen die Spanier im Jahr 1780. Trotz Scheiterns der Revolte wurde Tupaq Amaru später glorifiziert und zu einer wichtigen Figur im Kampf um die peruanische Unabhängigkeit, für verschiedene Aufstandsbewegungen in Amerika und bei der Enteignung der Großgrundbesitzer in Peru unter General Juan Velasco Alvarado.
俾斯麦海海战

title: 背景.
content: 1943年2月1日至7日,日军将瓜达尔卡纳尔岛的残余部队撤走后,预计盟军将会进攻莱城,因此制定了把第51师团运往莱城的第81号作战计划。盟军也获悉日军的行动,美国和澳大利亚的空军部队于3月1日完成攻击准备。  日军计划船队于2月28日从拉包尔出航,3月3日抵达莱城。虽然考虑了盟军的空中袭击,但是模拟中因天气不佳而被全部排除。
title: 战斗经过.
content: 在木村昌福少将指挥下,日军8艘运输船在8艘驱逐舰护航下于2月28日启程,3月1日被盟军B-24轰炸机发现。随后派出的攻击编队因天气恶劣而返航。  3月2日,10架B-17轰炸机再次发现船队并发动攻击,运输舰旭盛丸被击沉,驱逐舰雪风号和救助幸存的船员后前往莱城。下午8架B-17攻击船队,运煤舰野岛受伤。雪风和朝云日落后抵达莱城,卸下被救人员和物资后立刻返回继续保护船队。  3月3日上午,10架澳大利亚的波弗特(Beaufort)式鱼雷轰炸机试图攻击船队,被零式战斗机击退。接着在澳空军13架波弗特式鱼雷轰炸机低空扫射的掩护下,13架B-17轰炸机在高空进行轰炸,这次袭击没有伤害船队。接着盟军13架B-25轰炸机的和12架B-25轰炸机连续发动两波中低空轰炸,最后12架A-20轰炸机和6架B-25轰炸机给了船队致命一击,攻击行动中盟军首次使用了跳弹攻击(于低空高速投掷炸弹,使炸弹如打水漂般地击中船只的水线)战术,造成运输船7艘,驱逐舰3艘中弹。运输船建武丸、爱洋丸和旗舰白雪沉没,司令官木村重伤。残存的部队在盟军的攻击下不得不放弃救助落水人员而撤退。  盟军对日军船队穷追猛打,运输船神爱丸、太明丸、帝洋丸、野岛先后中弹沉没。失去航行能力的运输船大井川丸和驱逐舰荒潮也在随后的攻击中沉没。唯一能自主航行的驱逐舰朝潮遭到集中火力的攻击,最终失去动力而弃船。
title: 结果.
content: 日军以输送船8艘、驱逐舰4艘被击沉,士兵3,000名战死,损失物资2,500吨的惨败而告终。日军失败的直接原因运输船队缺乏中低空空中掩护,根本原因是第八舰队司令部轻率的作战计划。此后类似的场面也在太平洋战争中反复出现,加速日本海军衰退的命运。

Summary: 俾斯麦海海战(英语:Battle of Bismarck Sea)是1943年3月2日至3日盟军在俾斯麦海对大日本帝国海军的运输船队进行的轰炸行动。最终歼灭日军船队。

Schlacht in der Bismarcksee: Die Schlacht in der Bismarcksee (jap. "Bisumaruku-kai kaisen") fand im Zweiten Weltkrieg während des Pazifikkriegs vom 2. bis 4. März 1943 statt. Flugzeuge der United States Army Air Forces und der Royal Australian Air Force bekämpften einen Konvoi bestehend aus japanischen Zerstörern und Truppentransportern.
正當化

title: 权力和影响.
content: 权力的正当化可以透过马克斯·韦伯提出的传统权力基础来了解。在官僚制度当中,一个人身处某职位就能得到行使相应权力的正当性,其实与该人的个人身份无关,而是因为其所处职位本身已包含着某种获得广泛认同的权威。行使权力并非与生俱来的权利。例如,一名总统可以行使权力和权威是因为这个职位经已被整个社会完全地合理化(正当化)。  另一个例子:在尝试说服别人某件事情是「对」的时候,他们可以援引那些持相同立场同时已获普遍接纳的论点,来支持自己的政治议程。压力团体必需透过援引社会规范和价值观来把自己的行动路线正当化。以这些社会规范和价值观来指导组织的行动,可以让压力团体以理性和具连贯性的方式推进自己的议程和发挥影响,并能够期望依据这些规范和价值行事,能为组织的行为提供正当性。

Summary: 正当化(英语:Legitimation)是一个提供正当性的行动。在社会科学中,正当化是指一个过程;在这个过程当中,某项行为、过程或意识形态,透过依附于其所处社会的社会规范和价值观而变得具正当性。这是一个令某东西或事情,在一个群体或受众眼中变得可接受和被视作正常的过程。

Legitimation (Politikwissenschaft): Legitimation bezeichnet in der Politikwissenschaft im engeren Sinne die Rechtfertigung eines Staates für sein hoheitliches oder nichthoheitliches Handeln bzw. dessen Ergebnis. Sie stellt die Legitimität solchen Handelns, seiner Ergebnisse oder der Herrschaft her; Legitimität erfordert Legitimation. Der Begriff wird jedoch auch auf supranationale Organisationen und transnationale Akteure angewandt, vergleiche "Demokratiedefizit" und "Demokratiedefizit der Europäischen Union".
根柄牛肝菌

title: 分类.
content: 根柄牛肝菌最早是由南非出生的真菌学家克里斯蒂安·亨德里克·珀森在1801年描述的。其学名源自拉丁文词汇「lradic-」,意思是「根部」。卷边牛肝菌(英语:Boletus albidus)后来亦成为了这种真菌的另一个学名。而这种真菌的俗称「生根牛肝菌」和「发白牛肝菌」则分别源自其白色的菌盖和生根的菌柄底部。
title: 描述.
content: 根柄牛肝菌的菌盖直径为7.5–30厘米(3–10英寸),且颜色通常是肮脏的白色或浅黄色。从远处看这种真菌的话,有时候还会让人误以为是一块石头。起初,这种真菌的菌盖呈绒毛状,但后来会渐渐从菌盖中间向外破裂。其菌柄高度约为5–8厘米(2–31⁄4英寸),阔3–4厘米(11⁄4–12⁄3英寸),经常,但不一定呈肿胀状,并且有着一个生根的底部。菌柄的顶部呈明亮的柠檬黄色,并会随着逐渐接近底部而变淡。其顶部亦有时候会出现浅稻草色的网状结构。其菌肉呈淡黄色,而菌盖部分的菌肉则呈白色。与部分牛肝菌真菌相同,当其菌盖遭碰伤或切割时,就会变成淡蓝色。其气孔呈柠檬黄色,形状小而圆,并会在被碰伤后变蓝。其孢子印呈橄榄色或核桃褐色。
title: 分布及生境.
content: 根柄牛肝菌通常会在夏季和秋季出现,并且常在落叶植物下生长,尤以橡树和榉木为最。有时候,这种真菌会成群结队地生长。这种真菌对生境的要求不高,并且能在英格兰南部和欧洲其他地方的酸性土壤上生长。
title: 可食性.
content: 尽管根柄牛肝菌并没有毒,但是因为其味道很苦,所以不被用作食材,也不供食用。

Summary: 根柄牛肝菌(学名:英语:Boletus radicans),俗称生根牛肝菌(英语:rooting bolete)或发白牛肝菌(英语:whitish bolete),是一种体形巨大且罕见的外生菌根真菌,通常会于夏季和秋季在落叶植物下生长。这种真菌有着一个苍白色或浅黄色的菌盖、黄色的气孔和一个粗壮的菌柄。当碰伤或切割时菌肉会变成蓝色。这种真菌是苦的,因此不供食用。

Wurzelnder Bitter-Röhrling: Der Wurzelnde Bitter-Röhrling oder Bitterschwamm ("Caloboletus radicans", Syn. "Boletus radicans", "B. albidus") ist eine Pilzart aus der Familie der Dickröhrlingsverwandten (Boletaceae).
科教片

title: 文化意义.
content: 许多在学校放映的科教片都属于长的系列——例如,讲述科学原理和实验的影片往往分为若干集,每一集讨论一个具体的实验或原理。  1980年代末到1990年代初,许多英国学生在他们的小学时期,都在课堂上观看了数百集英国制作的科教片(它们的风格和制作都非常相似)。因此,这些影片的讲述风格和与众不同的色彩搭配(“科学”看起来是正蓝色背景等),使得那一代的孩子可以立即被分辨出来。这一现象曾被英国电视系列《看看你周围》用来恶搞这些影片。
title: 对通过电影和视频进行学习的教育益处的研究.
content: 对于通过电影和特殊的电视进行学习,许多早期心理学研究发现,这种方式并不如通过文字。研究也包括了对看报纸上的报道和看电视新闻之间的比较。在这些早期研究中,记忆力总是强于那些阅读报道的人。这表明,它主要取决于个人控制信息传送速度的能力。在阅读时,你可以在任何时候暂停,但在课堂上看电视或电影时却不可能这样。在线视频的出现改变了这种情况,因为它可以轻易暂停和倒退。最近的研究显示,视频和文字这两种媒体之间已没有记忆力差异了。研究还印证了可能会发生认知超负荷这一想法,因为观看者需要同时处理声音和图像。电影的精心设计可以缓解这一点。例如,声音的焦点按照视频图像发出清晰的信号,有助于观看者将二者合并。然而,过多的信息,或多余的信息,则会降低学习效果。在线视频网站如YouTube的成长,已经大大地增加了潜在的学习者创造、发布和教育的机会。

Summary: 科教片是一种电影,其主要目的是科学教育。科教片已经作为其它教学方法的替代,被用于课堂。

Unterrichtsfilm: Unter einem Unterrichtsfilm (auch Lehrfilm) versteht man einen für Unterrichtszwecke produzierten Film. Spezialisiert auf den Verleih von Unterrichtsfilmen sind die Bildstellen und Medienzentren.
勞達航空004號班機空難

title: 经过.
content: 1991年5月26日曼谷时间23时10分,004号班机从廊曼国际机场起飞,前往维也纳,机上有213名乘客与10名机员,包括机长托玛斯·J·威尔士(Thomas J. Welch)与副机长约瑟夫·索纳(Josef Thurner)。  23时22分,机长与副驾驶留意到目视警告,显示一项可能的系统故障,有机会导致一号发动机的推力反向器在飞行中突然打开。两人参考过飞机的快速参考手册后,断定有关警告「仅属提示性通知」而未有采取任何行动。  23时31分,当飞机在泰国乌泰他尼府Ban Nong Rong森林(与素攀武里府交界处)的上空飞行时,一号发动机的推力反向器在飞行中突然打开。飞行纪录器纪录到凡纳最后的话:「(推力)反向器打开了!」(Reverser's deployed!)该767因而失速下降,并于4000呎(1200米)的高空解体,残骸散落在素攀武里府的一个雨林区。机上223名乘客与机员无一生还。此为唯一一宗非由直接人为动作或错失而导致的767致死意外事故,亦为泰国境内至今最多人死亡的空难。
title: 调查.
content: 劳达航空的老板,退休一级方程序赛车车手尼基·劳达(Niki Lauda)闻讯后飞赴泰国,并亲自视察空难现场,寻找到重组事故起因的资讯:飞机的推力反向器隔离阀发生故障。劳达其后在英国使用一台波音767模拟器进行实验,验证他的发现,并在记者招待会中交代有关的发现。  其后的官方调查确认了劳达的发现,而波音亦因此改良推力反向器系统,以防止同类的事故再次发生。航空作家麦克瑟尔‧约伯提到:「如果事故中的波音767属于较旧期的型号,即发动机是通过机械控制,而非电子控制,这次事故『就不会』发生。」  此次事件震惊航空界。此前业内普遍认为推力反向器意外打开不至于造成飞机立即失控的险情。事实上此结论是源于70年代的飞机。到90年代,机翼,发动机,吊舱以及推力反向器本身的设计均多有变化,推力反向器意外展开造成的影响已经大大增强。波音在测试767性能时亦曾经测试过推力反向器在空中展开的情况,并得出“仅损失10%的升力,飞机仍可控制并可安全降落”的结论。但波音的测试时是在较低高度,较低空速下进行的,与事故班机的条件显著不同。经过模拟器测试发现,在当时的环境下一旦推力反向器意外展开,在飞机完全失控之前,飞行员仅有4~6秒的时间做出完全相反的操作抢救,考虑到人的反应速度和操作速度,实际几乎不可能成功挽救飞机。
title: 事故之后.
content: 这次空难是历来首宗、亦是至今导致最多搭客死亡的767客机空难事故。空难发生后,劳达航空将原本的航班编号NG4改为NG8;当劳达航空于1997年接收了4架波音777客机后,该航班改以波音777执行。2000年与奥地利航空合并后,来往香港的航班被取消,而劳达航空机队中的广体客机都悉数改披奥地利航空涂装,并继续服役于奥地利航空的长程航线上。2016年9月5日,奥地利航空宣布重启维也纳至香港航班,每周五班,由波音777执飞。

Summary: 劳达航空004号班机是劳达航空(Lauda Air,香港称「维也纳航空」)一由香港前往奥地利维也纳,中停泰国曼谷的航班。1991年5月26日,一架飞航此航班的波音767-3Z9ER客机在泰国至奥地利的航段中,于起飞不久后在空中失事解体。全机223人罹难,当中包括52名香港人。

Lauda-Air-Flug 004: Der Lauda-Air-Flug 004 war ein Linienflug der österreichischen Fluggesellschaft Lauda Air von Hongkong über Bangkok nach Wien, auf dem am 26. Mai 1991 um 23:17 Uhr Ortszeit die eingesetzte Boeing 767-300ER im Westen Thailands abstürzte, nachdem sich während des Steigflugs die Schubumkehr an einem Triebwerk unerwartet selbst aktiviert hatte. Alle 223 Menschen an Bord kamen ums Leben. Es handelt sich um das schwerste Unglück in der österreichischen Luftfahrtgeschichte.
GStreamer

title: 发展历史.
content: 1999年Erik Walthinsen建立了GStreamer,2001年1月11日发表了第一个主要版本是0.1。没过多久,GStreamer出现了第一个商业版本,由RidgeRun公司发行,这是一家嵌入式Linux 公司。RidgeRun后来遇到了财务困难,工作人员大多离去,包括Walthinsen。 GStreamer的进展并未受影响。2001年7月发表了0.2.0的版本,2002年9月,发表了0.4.0,2004年3月又发表了0.8.0。  2004年,新公司Fluendo成立,并使用GStreamer编写一个流媒体服务器Flumotion, 并提供多媒体解决方案。2005年12月发表了0.10.0版本。日后GStreamer渐渐普及,2006年,Totem, Rhythmbox 和 Banshee等媒体巨头都使用 GStreamer。  GStreamer日后在商业上取得巨大成功有许多不同的公司采用(诺基亚、摩托罗拉、德州仪器、 飞思卡尔、英特尔等等),并已成为一个非常强大的跨平台多媒体框架。  其跨平台设计,使其能够在Linux(包括x86,PowerPC和ARM架构),Solaris(Intel和SPARC)以及OpenSolaris,FreeBSD,OpenBSD,NetBSD,Mac OS X,Microsoft Windows和OS/400上运行。GStreame也有针对其他语言的绑定如Python,Vala,C++,Perl,GNU Guile和Ruby。GStreamer依据GNU宽通用公共许可证授权。
title: 技术概述.
content: GStreamer的程序通过连接数字媒体处理的元素注入管道(pipeline)。每个元素是由一个插件提供 。 元素可组合为箱(bins),箱可以进一步聚合,从而形成架构图。右图是一个例子一个过滤器图表 。  元素沟通是透过垫(pads)。来源垫(source pad)上一个元素可以被连接到一个接收垫(sink pad)在另一个。当管道是在播放状态,数据缓冲流(data buffers flow)从来源垫(source pad)流向接收垫(sink pad)。  该图可以体现出如何使用GStreamer播放MP3文件。该文件的源读取 MP3文件从一台计算机的硬盘驱动程序,并将其发送到MP3解码器。解码器解码该MP3数据,并转换成PCM,然后传递到ALSA声音驱动。ALSA的声卡驱动程序发送 PCM声音样本,最后从电脑的扬声器播放。
title: Plug-ins.
content: GStreamer采用基于插件(plugin)和管道(pipeline)的体系结构,框架中的所有的功能模块都被实现成可以插拔的组件(component),能够很方便地安装到任意管道上。GStreamer使用插件架构并造就了大量的GStreamer的共享库。GStreamer基本功能包括登录与加载,新的组件可以透过基础类别来取得这些属性。Gstreamer的基础类别之一是GObject。以Gobject的实作思想而言,可通过2个struct,一个相当于C++ 成员变量,一个相当C++中的成员函数。GStreamer框架中的大部分函数都会涉及到对GstElement对象的操作,GstElement又被区分成Source Element、Filter Element、Sink Element。写gstreamer element的时候,不能使用全局变量,要把这些变量全部放到该element的class中。  Plug-ins 如果有需要的话, 可以半自动的加载。GStreamer并没有严格规定输入端和输出端的数目,事实上它们都可以是一个或者多个。所有的元件都从NULL状态开始,依次经历NULL、READY、PAUSED、PLAYING等状态间的转换。正处于播放状态的管道能够随时切换到PAUSED状态。  0.9版以后的插件可被区分成三种类 (来自电影"黄金三镖客""The Good, the Bad and the Ugly"的名字)

Summary: GStreamer 是一个基于管道的多媒体框架,基于GObject,以C语言写成。

GStreamer: GStreamer ist ein freies Multimedia-Framework, lizenziert unter der LGPL. Es ist in der Programmiersprache C geschrieben und verwendet die Programmbibliothek GObject. GStreamer ist eines der Projekte von freedesktop.org, das sich darum bemüht, die Zusammenarbeit und den Datenaustausch zwischen den Projekten durch offene Standards zu erhöhen.
志賀桿菌病

title: 致病源.
content: 志贺氏菌是一种革兰氏阴性杆菌,无鞭毛无运动性,有致病性。
title: 传染源.
content: 带菌者是人类,但灵长类也发生过集体感染事件。
title: 传染方式.
content: 直接或间接食用被病人或带菌者粪便污染物而感染,少数病菌(10-100个)亦可能造成感染。
title: 潜伏期.
content: 一至三天,有时可达一星期。
title: 传染期.
content: 发病约一个月内。从急性期到粪便中无病菌为止。无症状带菌者也会传染,需要注意的是带菌状态可能会持续数月之久。适当的抗生素治疗可缩短传染病在一星期之内(1)。
title: 致病原因.
content: 志贺氏菌引起之感染,限于肠胃道,很少侵入血液。志贺菌附着在肠上皮细胞,破坏肠黏膜而造成溃疡。愈合后形成疤痕,可能会导致肠阻塞(4,5)。
title: 预防.
content: 传播途径经由食物、粪便、手及苍蝇等,因此需注意环境卫生。病人须隔离直到粪便培养为阴性。在大范围流行时,须采取预防性投药(1,2)。

Summary: 志贺杆菌病(英语:Shigellosis),也称为杆菌性痢疾(英语:bacillary dysentery)、细菌性痢疾,是一种传染病,因为摄食了遭志贺氏菌污染的食物或饮水,引发食物中毒。特征是出血性腹泻。

Bakterienruhr: Die Bakterienruhr (syn.: "Shigellose", "Shigellendysenterie", "Shigellenruhr", "Bazillenruhr", "bacilläre Dysenterie") ist eine von verschiedenen "Shigellen"-Arten ausgelöste Dysenterieerkrankung mit Durchfällen und Stuhlzwang (Tenesmen), die hauptsächlich den Dickdarm befällt. Der Nachweis der Erreger ist in Deutschland und der Schweiz meldepflichtig, in Deutschland unter Umständen auch der Verdacht der Erkrankung. Zur Wortherkunft „Ruhr“ siehe Dysenterie.
结核菌素试验

title: 历史.
content: 结核菌素是结核杆菌的甘油提取物。PPD结核菌素是将结核杆菌灭活浓缩并且过滤后,从滤液中所获得的非种属特异性分子中的一种。它是由罗伯特·科赫在1890年第一次描述的。  在1939年,原苏联的M·A·林尼科娃创建了一种修改版的PPD,PPD-L。在1954年,原苏联开始批量生产PPD-L。  中国于1982年制成符合世界卫生组织规范的PPD,开始用于临床。
title: 程序.
content: 标准剂量是5结核菌素单位(0.1毫升),进行皮内注射,并在48至72小时后观察结果。一个曾经暴露在病菌的人会显示出免疫反应。  这个测试的结果通过硬结(明显突起的硬化区)的直径(垂直于手臂)来反映。如果不存在任何硬结,结果应记录为0 mm。皮肤的红斑不应加以测量。  如果一个人有阳性的测试史,其他的测试是不需要的。
title: 结果分类.
content: 测试结果的解释应慎重。阳性结果指示有结核的接触史。  结核菌素测试转阳是定义为:无论年龄,2年期间内,硬结直径增加10毫米或更多。
title: 假阳性结果.
content: 非结核分枝杆菌可能造成假阳性结果。接种卡介苗可能也会导致多年以后的假阳性结果。
title: 两步测试.
content: 有些以前感染结核病的人在感染后数年进行测试时可能呈阴性,因为免疫系统的反应可能会逐渐减弱。这一初步皮肤试验,虽然是阴性的,但可能刺激身体的免疫系统,使后来的测试结果呈阳性。  使用两个步骤进行初步测试。这将确保今后如果试验呈阳性,可以解释为一个新的感染,而不是一个早先的感染的简单的反应。  一个通过两个步骤的测试被诊断为“感染”的人被称为“结核菌素转换”。
title: 最新进展.
content: 作为一种结核菌素试验的替代,一些其他的测试也正在发展。 QuantiFERON-TB Gold是一种血液测试方法,测量患者对结核细菌的免疫反应。该中心于2005年12月公布了QuantiFERON-TB Gold的使用说明。QuantiFERON-TB Gold已在美国被食品药品监督管理局(FDA)批准,在欧洲获得了CE标志认证,在日本已经被厚生劳动省批准。

Summary: 结核菌素试验(也称为芒图试验、PPD试验)是一种诊断结核的工具。它是世界上两个主要结核菌素皮肤试验之一,在很大程度上取代了多种穿刺试验,如蒂内测试(英语:Tine test)。 直到2005年, 英国还在使用霍夫测试(英语:Heaf test),但现在也改用了结核菌素试验。结核菌素试验还在澳大利亚、加拿大、匈牙利、荷兰、葡萄牙、南非、美国等国家使用,并且这还是美国胸腔学会和美国疾病控制与预防中心所推荐使用的方法。它也被原苏联和现曾属于苏联的国家使用。

Tuberkulin-Test: Ein Tuberkulintest ist ein Hauttest mit "Tuberkulin", einem Präparat, das aus flüssigen Mykobakterien-Kulturen filtriert wird. Tuberkulin ruft beim Einbringen in die Haut eine Reaktion mit sensibilisierten T-Lymphozyten hervor, die bei Kontakt mit Tuberkulose-Erregern gebildet werden. Der Test dient also dazu, eine vorangegangene oder gegenwärtige Tuberkulose-Infektion zu erkennen. Alt-Tuberkulin wurde von Robert Koch ursprünglich als Tuberkulose-Heilmittel ("Therapeutikum") entwickelt. Es erwies sich jedoch dazu als ungeeignet. Tuberkulin als Tuberkulose-Diagnostikum ist dagegen in der verbesserten Zubereitung des PPD (Purified Protein Derivate) seit mehr als 100 Jahren außerordentlich wichtig (siehe unten).
萨利占·沙里波夫

title: 早年.
content: 1964年8月24日出生于苏联吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国(现吉尔吉斯斯坦共和国)奥什州乌兹根。1987年毕业于哈尔科夫高等空军飞行员学校。毕业后担任飞行员教练,指导了8名学员。他的累计飞行时间超过950小时。他有驾驶米格-21战斗机和L-39信天翁教练机的丰富经验。1994年毕业于莫斯科国立大学,获得制图学学位。
title: 宇航员生涯.
content: 1990年,他成为加加林宇航员培训中心的宇航员候选人,之后开始接受基础训练。1992年完成训练,获得测试宇航员资格。
title: STS-89.
content: 1998年1月,他作为任务专家,与泰伦斯·威尔卡特和迈克尔·安德森等宇航员前往和平号空间站执行STS-89任务。这是奋进号航天飞机的第12次太空飞行,也是第5次和最后一次美国宇航员交换。任务共持续了8日19时47分。
title: 远征10.
content: 协调世界时2004年10月14日3时6分,沙里波夫、尤里·沙尔金和焦立中乘坐联盟TMA-5宇宙飞船从拜科努尔航天发射场起飞,执行远征10任务。经过2天的绕地飞行,宇宙飞船于协调世界时10月16日4时16分与国际空间站成功对接。  莫斯科时间2004年12月26日2时58分(北京时间7时58分),俄“进步M-51”货运飞船与国际空间站成功自动对接,为面临食品短缺危险的沙里波夫和焦立中带去了食品、实验设备和圣诞礼物。  2005年2月,他和焦立中利用пк-3装置,进行了“等离子晶体”物理实验,实验结果能帮助研制发生核事故时除去大气中放射性有害杂质的“吸尘器”和航天器上的大功率小型核电源。  2005年4月25日,他和焦立中、意大利宇航员罗伯托·维托里搭乘联盟TMA-5载人飞船返航。北京时间25日2时44分,飞船与国际空间站脱离,3个小时后进入地球大气层。北京时间25日凌晨6时8分,飞船在哈萨克斯坦阿尔卡雷克以北90公里的预定地点成功软着陆。

Summary: 萨利占·沙基罗维奇·沙里波夫(,,1964年-8月24日)是乌孜别克裔俄罗斯已退役宇航员。

Salischan Schakirowitsch Scharipow: Salischan Schakirowitsch Scharipow (, wiss. Transliteration ""; * 24. August 1964 in Ösgön, Oblast Osch, Kirgisische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Kosmonaut.
焦立中

title: 早年.
content: 焦立中生于威斯康辛州密尔沃基市,并于加州丹维尔镇长大。1978年毕业于Monte Vista高中,1983年从柏克莱加州大学取得化学工程理学士学位,1985年及1987年于圣塔芭芭拉加利福尼亚大学先后取得理学硕士及博士学位。  焦立中的父亲焦祖韬(Tsu Tao Chiao)博士出生在山东,毕业于台湾师大附中、成功大学化学系,之后成为美国和平利用原子能委员会研究员,兼欧洲宇航中心顾问;母亲朱青筠(Cherry Chiao)出生在青岛,化学工程博士。两人在台湾认识结婚,1950年代移居美国。焦立中在一次接受中国日报记者采访时,曾透露他在太空的无线电呼号叫「山东」,取自其家庭成员居住过的省份。
title: 航天.
content: 焦于1990年1月获美国航空航天局取录,并于1991年7月成为航天员。1994年首次升空,执行STS-65任务。1996年执行STS-72任务并进行舱外活动,成为首名进行太空漫步的华裔美国人。2000年执行STS-92任务。2004年执行联盟TMA-5远征10任务,成为首位担任国际太空站ISS指挥官的华人。

Summary: 焦立中(Leroy Chiao,1960年-8月28日),美籍华裔工程师、前太空人,于NASA服役期间曾驻守国际太空站。

Leroy Chiao: Leroy Chiao (; * 28. August 1960 in Milwaukee, Wisconsin, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut.
尤里·沙尔金

title: 早年.
content: 1960年出生在恩格斯城工人家庭。1982年毕业于红旗航空军事学院(现亚历山大·莫扎伊斯基军事航天学院)。1982年到1986年在拜科努尔航天发射场第31号航空发射队担任高级工程师;1987年1月起成为首席工程师助理;1993年4月升任首席工程师。
title: 宇航员生涯.
content: 1996年入选宇航员,1998年起开始接受前往国际空间站的基础训练。  2004年10月14日4时06分),他和美籍华裔指挥员焦立中和俄罗斯工程师萨利占·沙里波夫在哈萨克斯坦拜科努尔航天发射场搭乘联盟TMA-5号载人飞船飞往国际空间站。其中焦立中和沙里波夫将执行远征10任务,沙尔金仅是俄航空兵中校身份的短期“观光客”。  10月24日0时36分),他乘坐联盟TMA-4载人飞船的返回舱成功降落地球。
title: 退役.
content: 2008年8月退役,被调到季托夫测试和航天系统控制中心担任研究中心副主任。

Summary: 尤里·格奥尔基耶维奇·沙尔金(,1960年-3月20日)是俄罗斯已退役宇航员,也是俄航空兵中第一位进入国际空间站的军人。

Juri Georgijewitsch Schargin: Juri Georgijewitsch Schargin (, wiss. Transliteration ""; * 20. März 1960 in Engels, Oblast Saratow, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Kosmonaut.
舞蹈链

title: 算法实现.
content: 文章的剩余部分讨论这种算法在Algorithm X中的应用,强烈建议读者先阅读 X算法 。
title: 主要思想.
content: 舞蹈链的主要思想来自于 双向链表  以上代码会从链表中移除x元素  以上代码会恢复x元素在链表中的位置(如果x的左侧元素和右侧元素没有变的话)。不管链表中有多少个元素,就算只有一个,算法也可以工作。  Knuth 发现用朴素算法实现Algorithm X会花费大量的时间来搜索1。当要选择一列的时候,要搜索整个矩阵来找到1。当选择一行的时候,需要在整列中搜索1。为了把搜索时间从 complexity O(n) 降到 O(1), Knuth 使用了一个 稀疏矩阵,只存放所有1 的位置。  无论何时,矩阵中的每个节点都会与左边和右边的节点(原始矩阵中的1的位置)、上面和下面(原始矩阵中同一列的1),以及列头连接。每一行和每一列都会形成一个双向链表。
title: 链表头.
content: 每一列都会有特殊的,叫做“列头”的节点,作为列表中的一部分。列头形成了特殊的一行,(“控制行”)包括了原始矩阵中还存在的每一列。  最后,每一列的头会记录这一列中节点的个数,我们可以用这些信息来定位节点最少的一列,只花费complexity O("n") 的时间复杂度。 (而不是O("n"×"m")),这里的n指的是列的个数,m指的是行的个数。选择节点最少的一列来进行搜索在一些情况下可以提高性能,但不是每个问题中都需要这么做。
title: 搜索.
content: 在 Algorithm X中,行与列是按照规则生成的,存储着原始矩阵。每次移除一列以及那列中的一行。如果选中的列没有包括任何行,当前的矩阵是无解的,必须回溯。当移除元素时,每一列中与那一行有交叉点的(原始矩阵中的1)都会被移除。列被移除了,因为他们已经被填满,行被移除是因为他们与指定的列有冲突。要移除某一列,要先移除那列的头,接着,遍历所有与这一列有交集的行,把那行与其他行的交点都去掉(这样阻止了这些列与当前列的冲突)。对包含1的列重复这样的列移除操作。这样的做法保证每个节点只被移除一次,并且按照顺序,这样就可以正确地回溯了。如果代入过程的矩阵没有任何的行,那么这已经被填满,选中的列就是一个解。
title: 回溯.
content: 要回溯,之前的操作需要反过来做一遍,使用刚才提到的第二个算法。Knuth 的论文给了一个清晰的这两个操作的关系以及移除、恢复操作的具体方式,并放宽了要求。
title: 有可能出现的制约因素.
content: 算法也可以解决一个特定的约束是可选的覆盖问题,但是可以满足最多一次。 舞蹈链接可容纳这些必须填充的主要列,次要列是可选的。 这将算法的解决方案测试从没有列的矩阵改变为没有主列的矩阵,并且如果正在使用列中1最少的启发式搜索,那么只需在主列中检查。 Knuth讨论了应用于n皇后问题的可选约束。 棋盘对角线表示可选的约束,因为一些对角线可能不被占用。 如果一个对角线被占用,它只能被占用一次。

Summary: 在计算机科学中, 舞蹈链(Dancing Links), 也叫 DLX, 是由 Donald Knuth 提出的数据结构,目的是快速实现他提出的的 X算法. X算法是一种递归算法,时间复杂度不确定, 深度优先, 通过回溯寻找精确覆盖问题所有可能的解。有一些著名的精确覆盖问题,包括铺砖块,八皇后问题,数独问题。

Tanz der Kanten: Tanz der Kanten ist eine Technik zum effektiven Umgang mit Listen in der Informatik. Sie ermöglicht es auf unkomplizierte Weise, Elemente in Listen zu entfernen oder einzufügen.
量化 (信号处理)

title: 数学描述.
content: 最简单最易懂的量化是标量(有别于多维矢量)量化,开始标量量化之前先要给出输入数据。 通常,一个标量量化操作可以给出下面的描述  其中  整数formula_8是表示的数值,它通常被存储或者传输,然后在后来需要解释的时候使用formula_7进行最终的解释重建。整数formula_8有时也称作"量化指数"。  在计算机或者其它应用,一个已知的量化方法"均匀量化"。在均匀量化方法里共有两个变量,叫"mid-rise"和"mid-tread"。  如果formula_3是一个-1到1之间的数,一个mid-rise uniform量化操作,可以用"M"bit来表示量化的精度。  在这个例子中formula_6和formula_7运算符都是乘以比例因子(其中一个是另外一个的逆),并且在"g"("i")中带有一个偏移量以使得每个量化表示都位于输入区域的中间位置。formula_15经常称为"量化步长"。按照这个量化定律,假定在整个量化步长上量化噪声大致是均匀分布的,并且假定量化的输入信号formula_3在整个-1到1的区间大致均匀分布,量化的信噪比(SNR)可以用下面的公式计算,  根据这个等式,人们常说SNR大约是每位6 dB。  在mid-tread一致量化中,偏移0.5将加在下取整函数内部而不是外部。  有时候,mid-rise量化使用时不加偏移0.5。这将信号与噪声比减小了大约6.02 dB,但是当步距小的时候为了简化这是可接受的。  在数字电话系统中,两个流行的量化机制是'A-law'(在欧洲占据主导地位)和'μ-law'(在北美和日本占据主导地位)。这些机制将离散的模拟数值映射到8位尺度,在小值的时候近似线性随着幅度增长按照对数增加。由于人耳对于音量的感知近似对数曲线,这就使用一定的位数在可听见的声音强度范围提供了更高的信噪比。
title: 忽略熵约束:Lloyd–Max量化.
content: 在上面的陈述中,若令 formula_18 等于 0,从而忽略掉比特率约束,或等价地假设要用定长码(FLC)而非用变长码(或其他熵编码法,如算术编码在率失真上就比定长码好)来表示量化数据,这个最优化问题就简化为了只需最小化失真 formula_19 的问题了。  formula_20 级量化器产生的索引可以用 formula_21 比特/符号的定长码。例如当 formula_22256 阶时,定长码的比特率 formula_23 为 8 比特/符号。由于这个原因,这样的量化器有时称作8比特量化器。不过使用定长码消除了压缩改进,但可以通过更好的熵编码来改善。  假设 formula_20 阶定长码,率失真最小化问题可以简化为失真最小化问题。 简化的问题可以陈述为:给定一个几率密度函数为 formula_6 的信源 formula_26,并约束量化器必须仅使用 formula_20 个分类区域,求得决策边界 formula_28 与重建层级 formula_29 来最小化得到的失真  对上述问题求最优解得到的量化器有时叫做MMSQE(最小均方量化误差)解,而得到的概率密度函数最优化的(非均匀)量化器叫做"Lloyd–Max"量化器,是用独立发现迭代方法从 formula_31 和 formula_32 求解两组联立方程的两个人来命名的,如下: 会将阈值置于每对重建值的中点,而 会让重建值位于其相关分类区间的质心(条件期望值)。  Lloyd算法,最初于1957提出,并可以直接推广到用于向量数据。这个推广会得到Linde–Buzo–Gray算法或K-平均分类器最优化方法。此外,此方法还可以进一步推广到对向量数据包含一个熵约束。
title: 量化与数据压缩.
content: 量化在有损数据压缩中起着相当重要的作用。很多情况下,量化可以被当作将有损数据压缩同无损数据压缩相区别的标志之一。量化的目的通常是为了减少数据量。一些压缩算法,例如MP3和Vorbis,以有选择地丢弃部分数据作为压缩的一种方法,这种手段可以被认为是量化的过程也可以被看作是一种有损压缩的形式。  JPEG是一种利用了量化的图像有损压缩。JPEG的编码过程对原始的图像数据作离散余弦变换,然后对变换结果进行量化并作熵编码。通过量化可以降低变换值的精度,从而减少图像的数据量。当然,精度的损失意味着图像质量的下降。然而图像的质量可以通过量化位数的选择加以控制。例如,JPEG在每像素3比特的精度下得到的图像质量还让人可以接受的,相对于PCM抽样得到的每个像素24比特的原始图像来说,数据量大大下降了。  现代压缩技术通常以量化输出的信息熵,而不是输出值集合的大小度量信息量的多少。
title: 自然界中的量子化.
content: 从最基本的意义上来说,所有的物理量都是量子化的,这是量子力学的结论。为了数学上的明晰性,在宏观的尺度上可以将量子的性质忽略,因此信号可以表示为连续的形式。  在实际应用中,这种内在的量子或量化的性质并不需要考虑。首先,量子效应会被信号的噪声淹没,因为任何观察对象在实际系统中总会伴随有其他物理现象。其次,测量仪器不可能绝对精确,被测的信号必然会被测量噪声污染。
title: 量化误差.
content: 量化误差是指在量化过程引起的误差,表现为量化结果和被量化模拟量之间存在差值。这种差值在输出端体现为引入了量化噪声。

Summary: 量化在数字信号处理领域是指将信号的连续取值(或者大量可能的离散取值)近似为有限多个(或较少的)离散值的过程。量化主要应用于从连续信号到数字信号的转换中。连续信号经过采样成为离散信号,离散信号经过量化即成为数字信号。注意离散信号并不需要经过量化的过程。信号的采样和量化通常都是由ADC实现的。

Quantisierung (Signalverarbeitung): Die Quantisierung ist in der digitalen Signalverarbeitung eine Abbildung, die bei der Digitalisierung von Analogsignalen und zur Komprimierung von Bildern und Videos verwendet wird. Die dabei entstehende Abweichung wird Quantisierungsabweichung genannt.
亚历山大·卡列里

title: 早年.
content: 1956年5月13日出生于苏联拉脱维亚苏维埃社会主义共和国尤尔马拉。1973年毕业于尤尔马拉市第5中学,1979年毕业于莫斯科物理技术学院飞行动力学专业,毕业后在“能源”科研生产联合公司工作,担任设计工程师。1983年获得莫斯科物理技术学院“液体、气体和等离子体”力学硕士学位。
title: 宇航员生涯.
content: 1984年4月入选“能源”集团宇航员候选人,1985年至1986年在加加林宇航员培训中心接受基础太空飞行训练,并获得了测试宇航员资格。他有22小时的L-39信天翁教练机飞行经验。  1987年4月至5月,他参与了联盟TM-4飞船“和平号空间站远征”备用任务人员培训。1988年1月至3月参与了“和平号空间站第4次远征”随航工程师培训;1990年5月至11月参与了“和平号空间站第8次远征”任务随航工程师培训;1991年1月至4月参与了“和平号空间站第9次远征”随航工程师培训,1991年5月18日作为联盟TM-12飞船中克里卡列夫的替补;1991年5月至1992年2月参与了第9和第10次远征随航工程师培训。
title: 和平号空间站.
content: 1992年、1996年和2000年三次作为随航飞行工程师前往和平号空间站执行任务。
title: 远征8.
content: 2003年10月18日5时38分,联盟-FG号运载火箭在哈萨克斯坦拜科努尔发射场发射成功,载有3名宇航员的俄联盟TMA-3载人飞船顺利送入预定轨道。这是自2月1日哥伦比亚号航天飞机灾难以来俄罗斯向国际空间站第二次运送宇航员。其中卡列里任任务指令长,和美国宇航员迈克尔·福尔是常驻成员,西班牙籍短期考察员佩德罗·杜克任随航工程师。  2004年1月5日,美国国家航空航天局地面控制中心告诉卡列里和福尔,空间站中的气压出现了微弱的下降。但仍处于安全状态,因为一昼夜间气压下降幅度每平方英寸并没有超过0.04磅。经过几天的排查,他们终于发现防止舷舱多层玻璃之间的水汽,原来是剩余气压的排水软管出现了裂缝。他们很快修复了软管裂缝。  2004年2月26日,他和福尔在舱外活动时,太空服内温度控制装置出现故障,他不得不提前结束首次在无人留守国际空间站的状态下进行太空行走的“冒险之旅”。在这次持续3时55分的任务中,他们把一个“实验人”安放到了星辰号服务舱外,以测量空间站外辐射强度与辐射量。  2003年12月和2004年4月,他通过保密渠道与委托人通话,在杜马选举及总统选举中投上了一票。
title: 远征25/26.
content: 2010年10月7日23时10分,载有卡列里、奥列格·斯克里波奇卡和斯科特·凯利的联盟TMA-01M宇宙飞船从哈萨克斯坦境内的拜科努尔发射基地发射升空,飞往国际空间站。8日凌晨0时02分与空间站成功对接。  2011年3月16日7时54分,卡列里、斯克里波奇卡和凯利所乘坐的联盟TMA-01M载人飞船返回舱成功降落在哈萨克斯坦阿尔卡雷克市以北85公里处的草原上。

Summary: 亚历山大·尤里耶维奇·卡列里(,1956年-5月13日)是俄罗斯第73位宇航员,世界第265位宇航员。他曾五次前往太空,五次进行太空行走任务。

Alexander Jurjewitsch Kaleri: Alexander Jurjewitsch „Sascha“ Kaleri (; * 13. Mai 1956 in Jūrmala, Lettische SSR, Sowjetunion) ist ein russischer Kosmonaut.
杨朱

title: 生平.
content: 在先秦各家的著述如《孟子》、《荀子》、《庄子》、《韩非子》、《吕氏春秋》等,他的名字曾多次出现。他的行踪多在鲁、宋、梁一带。据《庄子》记载,他曾经见过老子。其活动的年代,比墨子稍后,而又早于孟子。杨朱学说在当时相当著名,但早已散佚不存,散见于《孟子》、《列子》、《庄子》、《吕氏春秋》、《韩非子》、《淮南子》等书中。如《列子·杨朱》篇云:杨朱曰:「伯成子高不以一毫利物,舍国而隐耕。大禹不以一身自利,一体偏枯。古之人损一毫利天下不与也,悉天下奉一身不取也。人人不损一毫,人人不利天下,天下治矣。」  杨朱学说属道家的激进派,《孟子·滕文公》篇云:「杨朱、墨翟之言盈天下,天下之言,不归杨,即归墨。」可知春秋之世,杨朱之学与墨家齐驱,并属先秦流行天下的学说。孟子说墨翟、杨朱「无父无君,是禽兽也」,是愤怒之词,感性的攻讦大过于理性分析。但孟子也说,「逃墨必归于杨,逃杨必归于儒」,简称「逃墨归杨,逃杨归儒」,所以许多后人诠释,孟子认为「杨近墨远」,杨朱思想较接近于儒家思想。  《吕氏春秋》中的《重己》、《贵生》、《本性》、《情欲》、《尽数》等篇都受到了杨朱学派的影响,探讨了爱己、利己中的智慧与包含的“道”。
title: 思想内容.
content: 许多人认为杨朱曾和老子会面,曾受到老子思想的影响。后来,有感于动乱的环境,困恼于越来越大的社会压力,于是弃老子学说中的部分内容,朝着「养生」、「存性」的方向不断深化,发展成以「为我」为中心的思想体系。杨朱的思想在战国初年一度风行,与儒、墨两家形成鼎足而三的形势。

Summary: 杨朱(约前440年-约前360年),或作阳朱,是中国春秋战国时期的一名道家的激进思想家,或说字子居或子取,魏国人,一说秦国人,生平已不可考。有云他是老子弟子。《列子》也记下他弟弟名为「杨布」。

Yang Zhu: Yang Zhu () war ein chinesischer Philosoph, der im 3. Jahrhundert v. Chr. gelebt haben soll. Über sein Leben ist wenig bekannt, da seine Lehren entweder nur mündlich weitergegeben wurden oder die Schriften verlorengingen. Er soll an einem Fürstenhof im Staate Wei um 300 v. Chr. gelebt haben. Das, was man über Yang Zhus Lehren weiß, stammt aus Quellen anderer Philosophen, insbesondere Liezi und Mengzi.
明十三陵

title: 历史.
content: 明朝共有16位皇帝,但北京的明十三陵只有13位皇帝,未入陵者因由各异。明朝开国皇帝朱元璋早年建都于南京,死后葬于南京紫金山的「孝陵」;继位的明太祖朱元璋长孙明惠帝朱允炆,在其叔父燕王朱棣(即后来的明成祖)发起「靖难之役」攻破南京之后下落不明,加上永乐帝不承认其帝位,因此没有帝陵;第七帝明代宗朱祁钰,在其兄明英宗于土木堡之变被瓦剌所俘之后登上帝位。后来明英宗复辟,朱祁钰速死,明英宗不承认其帝位,捣毁其在天寿山修建的寿陵。还有一说,寿陵被改建为在位仅29天的明光宗的陵墓,改名为庆陵。明宪宗以亲王身份将他葬于北京西郊金山的景泰陵。  十三陵的主陵是朱棣于1409年至1413年最早兴建的明长陵,他当时经「车驾临视」,钦定山名为「天寿山」,1424年他于北征鞑靼途中驾崩,后安葬于此,但明长陵工程直至1427年始全部竣工。期后近20年的兴建,形成长达7公里多的完整建筑群。  13座陵墓中,永乐帝的明长陵、嘉靖帝的明永陵和万历帝的明定陵,均是生前所建,规模亦最大,其馀陵墓则是死后才动工,大约会用半年修建。崇祯帝因为是亡国之君,并没有正式建陵,现时的陵墓是以其妃田氏的墓穴改建。  清代后,满清政权对明代帝王陵寝进行了清点,并给予了一定程度的保护,从顺治到乾隆,也有不同程度的修缮。晚清随着政权衰微,陵墓区域修缮和保护逐渐废弛,但主体墓葬群冢均保存完好。  1955年,吴晗经与郭沫若商议后,报请国务院申请挖掘十三陵中的定陵,最终于1956年定陵开掘,1957年打开地宫,并与1959年建成博物馆,但由于技术落后,许多文物出土后损毁。  1957年,北京市人民政府公布十三陵为北京市第一批重点古建文物保护单位。1961年,十三陵被公布为全国重点文物保护单位。  1966年文革开始后兴起『破四旧』运动,十三陵很快成为波及的一处区域,定陵出土文物中,万历帝及后妃遗骸,画像等文物被烧毁。1967年活动退潮后文物部门清点,明十三陵的古建筑和附属文物有变更和损坏,多由于管理使用单位在破“四旧”中,自动破坏或迁移,各陵宝城、明楼砖石被拆走。  1982年,中华人民共和国国务院公布八达岭——十三陵风景区为全国44个重点风景名胜保护区之一。1995年12月,「明十三陵博物馆」成立。2003年7月3日,明十三陵列入联合国《世界遗产名录》。  目前,长陵大殿、定陵地宫可供游客参观,其余陵均未开放。
title: 风水布局.
content: 十三陵背靠的天寿山麓属于太行山脉,西通居庸关,北通黄花镇,南向昌平州,成为十三陵及京师之北面屏障。太行山起泽州,蜿蜒绵亘北走千百里山脉不断,至居庸关。明末清初学者顾炎武曾指:「群山自南来,势若蛟龙翔;东趾踞卢龙,西脊驰太行;后尻坐黄花(指黄花镇),前面临神京;中有万年宅,名曰康家庄;可容百万人,豁然开明堂。」明代视此为风水地,陵区以常绿的松柏树为主。  明十三陵依山而建,沿袭南京孝陵的模式,即除神道共享外,各陵都是前为祭享区,后为墓冢区。陵墓规格相近,各据山头,陵与陵之间相距500米至8000米不等。除思陵偏在西南一隅外,其余均成扇面形分列于长陵左右。亦有陵仿孝陵之制,称有一座叫「哑巴院」的建筑,或更设一座琉璃照壁作为屏幕障。  每座陵墓的陵门设有碑亭,碑文记载皇帝生前的业绩,应由嗣皇帝来撰写。但自从明仁宗为其父朱棣写了一篇3500字的纪功碑文后,再也没有嗣皇帝续写。所以现在除了长陵碑外,其余各陵都成了无字碑。  以规模较大的定陵(万历帝墓)为例,其地面建筑的总布局,呈前方后圆,象征「天圆地方」。地面建筑占地18万平方米,前有宽阔院落三进,后有高大宝城一座。陵墓有祠祭署、宰牲亭、定陵监、神宫监、神马房等附属等建筑物300多间,往后是陵园最外面的围墙-外罗城(围墙外的围墙)。
title: 耗费.
content: 明十三陵虽属皇家工程,但总体耗费并无全面的精准纪录,但部分陵寝的纪录仍可作参考。1584年动工的万历帝陵墓定陵,是十三陵中三大陵墓之一,1584年动工,历时6年,当时共耗用800万银两。  安葬明穆宗朱载坖及三位皇后的昭陵,早年施工不周,完工后一年,建筑便出现了地基沉陷的问题。1574年,昭陵神宫监官陶金等上奏说:「六月以来,阴雨二日,本陵棱恩门里外砖石沉陷。」1575年正月,明神宗不得不委派工部左侍郎陈一松等提督再修昭陵。第一次兴建地面建筑,共动用库银390932两,仍未计算当中木植、白城砖、大石窝等费用。后来又有户、兵二部动用110119银两,总计501050银两。其中;营缮司又用204422银两,虞衡司 13145两,都水司118854两,屯田司164628两。  第二次修葺的费用,文献中没有明确记载,但据《明熹宗实录》记载,前后两次修建共享银150余万两。这还不算嘉靖时营建玄宫的费用。如算上嘉靖年间营陵的费用,其总用度至少在200万两以上,当时隆庆年间一年的财政总收入亦只有230余万两。  由于营建昭陵需要庞大的钱粮开支,工部库银匮乏到了极点。万历二年(1574年)八月修缮涿州桥,工部拿不出银两,兵部派不出军匠,最终辅臣张居正请求明神宗恳请太后解囊捐银,雇工修建。
title: 明朝皇帝陵列表.
content: 明朝历任16位皇帝,当中13人葬于明十三陵,但朱元璋葬于南京,此后追谥祖上朱百六、朱四九、朱初一及朱世珍等。明惠宗朱允炆失踪,无帝陵,而景泰帝则葬于北京西郊金山下。相信是明英宗1457年发动夺门之变复辟之后,不承认景泰帝的帝位,以及景泰帝不肯归还本属他的皇位,但并无去其年号。详见土木堡之变。

Summary: 明十三陵,坐落于北京市昌平区十三陵镇天寿山下40平方公里的小盆地,距离北京市区约50公里,是中国明朝皇帝的墓葬建筑群。自永乐七年五月(1409年)起用,直到安葬崇祯帝后结束,历时230多年,共葬有13位明朝皇帝,23位明朝皇后、2位明朝太子、30余名妃嫔、1位太监,是全球保存完整皇陵墓葬群之一。2003年7月3日,与清东陵、清西陵等明清皇家陵墓一道,被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

Ming-Gräber: Die Ming-Gräber () sind eine Begräbnisstätte von Kaisern der chinesischen Ming-Dynastie, die sich etwa 50 km von Chinas Hauptstadt Peking entfernt am Fuße des Berges Tianshou befinden. 13 der 16 Ming-Kaiser sind hier begraben.
匯率制度

title: 种类.
title: 没有分离法币的兑换安排.
content: 没有分离法币的兑换安排(exchange arrangements with no separate legal tender):这些国家以另一国家的货币作为本国的主要法币或者这些国家属于某一货币或通货联盟的成员,在此联盟之下的成员国共享同一种法币。例子:厄瓜多尔、中非经济货币共同体、欧元区
title: 美元化.
content: 一些国家的居民可能同时全面采用外币进行日常交易,或者至少与其本国货币平行使用,这种情况称之为美元化。美元化并不特指那些国家必须采用美元,其可能使用美元以外的货币代替本国货币。巴拿马、萨尔瓦多和厄瓜多尔是美元化的好例子,这三个国家暂时不存在当地政府发行的货币,公营机构和民间机构俱放弃原有货币而使用美元,这种政策由当地政府实施。这些国家由于通货膨胀的关系,原有货币长期贬值,或者银行体系出现严重危机,最后不得不采取美元化,放弃自身的货币政策。这些国家透过使用美元得以跟美国发展紧密的经济合作关系和维持货币稳定,但是丧失了铸币收益和制定自身货币政策的主权,另外由于货币并非自己本身发行,中央银行也无法担当最后贷款人的角色(lender of last resort),这身份原能透过政府贷出自身货币协助国内金融机构解决流动性问题,避免破产。这也是不可能的三位一体的体现。  朝鲜和蒙古则是非美元的例子,由于朝鲜自身的朝鲜圆在国际上并不流通,其对外贸易活动多以人民币进行;蒙古情况大致相同,蒙古货币图格里克和人民币同时流通,而且蒙古的银行更加开办人民币存款服务。  需要注意的是,朝鲜和蒙古跟巴拿马、萨尔瓦多和厄瓜多尔并不同,前两者保留了其本身的货币和汇率制度,而后三者则彻底放弃其已有货币。因此朝鲜和蒙古并非划分在「没有分离法币的兑换安排」之下。
title: 货币发行局安排.
content: 货币发行局制度(currency board arrangement):这货币制度建基于一个政府的立法保证,承诺按固定汇率把一指定外币与等价本国货币兑换,并结合对发钞机构的限制以满足法律责任。例子:香港、文莱  货币发行局制度的关键在于要求中央银行确保当地所发行的货币有等值外汇保险其支付能力。没有额外一单位的外币储备进入经济体,则本国货币也不能新增一单位。  例如香港金融管理局要求三间发钞银行可以按7.8港元兑1美元的汇率以美元向金管局购买负债证明书,或相反,以负债证明书按7.8港元兑1美元的汇率退回等值美元。即是说,发钞银行要增加或减少货币供应,都必须以等值的美元支持。当中的枢纽就是负债证明书。  政府或中央银行在正常情况下不会主动插手干预外汇市场(即透过控制港元的供应与需求来直接影响汇率)。
title: 其他常规固定钉住安排.
content: 其他常规固定钉住安排(other conventional fixed peg arrangement):这些国家按固定汇率把其货币和一主要货币或一篮子货币组合钉住,汇率可在围绕中心汇率的狭窄边际或者正负1%波动。例子:中国、卡塔尔、科威特
title: 水平区间钉住.
content: 水平区间钉住(pegged with horizontal bands):任由汇率在中心汇率周围的固定范围波动,而这波动通常允许大于1%。例子:丹麦、匈牙利
title: 爬行钉住.
content: 爬行钉住(crawling pegs):货币按周期而少量地在一个固定且预先公开的汇率或者按某些特定指标而作出调节。例子:伊朗、哥斯达黎加
title: 爬行钉住的汇率.
content: 爬行钉住的汇率(exchange rates within crawling bands):货币价值维持在按中心汇率的指定波动边际内,按周期在一个固定且预先公开的汇率或者按某些特定指标而作出调节。
title: 汇率无迹可遁的管理浮动.
content: 汇率无迹可遁的管理浮动(managed floating with no preannounced path for the exchange rate):中央银行活跃地透过在外汇市场的干预影响汇率变化,但没有预告或表明汇率变化路径。例子:阿根廷、新加坡、泰国、俄罗斯
title: 独立浮动.
content: 独立浮动(independent floating):汇率是由市场和政府对外汇市场干预所决定,旨在缓和汇率变化和防止汇率过度波动,而不是在为它建立一个固定水平。例子英国、日本、美国、澳大利亚  浮动汇率是最常见的汇率制度,美元、日圆和英镑都是采取此制度。然而,有时候中央银行可能采取行动干预其汇价,避免本国货币过分升值或贬值,影响贸易和打击经济,这种带有政府干预性质的汇率制度又会称之为为管理浮动(managed float)或者混浊浮动(dirty float),相对来说,政府不加干预的汇率制度则称为洁净浮动(clear float)。

Summary: 汇率制度(英文:exchange rate regime)指一国货币管理部门在外汇市场管理本国货币与其他货币关系的方式。汇率制度与货币政策有密切的关系,两者通常受共同因素所影响。

Wechselkurssystem: Als Wechselkurssystem (auch "Wechselkursregime") bezeichnet man die Art und Weise, wie sich ein Wechselkurs, also die Tauschrelation zwischen zwei Währungen, bildet. Es lassen sich zwei Grundformen unterscheiden: Bildet sich ein Wechselkurs frei durch das Angebots- und Nachfrageverhalten auf dem Devisenmarkt, liegt ein flexibler Wechselkurs vor.
38式防空戰車

title: 设计与发展.
content: 38(t)防空战车是以捷克制造之LT-38战车的底盘改造的,本车使用「Ausf M」的底盘,引擎放在靠近车体中央的位置,而武器被放置在后部在特别设计的装甲部分。不同于某些防空战车,在不用任何准备的情况下即可做360度对空射击,而将上半部的装甲折叠放倒之后,可以用于射击地面目标。141部38(t)防空战车(含一辆原型车)在1943年11月到1944年2月间被生产出来,于1944年开始服役。
title: 服役纪录.
content: 38(t)防空战车是设计为发给每个坦克营作为防空武器,在更新的防空战车(如旋风式、东风式)出现之前填补防空缺口之用。大多数的38(t)防空战车被派往西线战场,剩下的在东线战场上服役,例如配备于希特勒青年师。在大战的末期,这门2cm FlaK已经无法对敌方的航空器造成显著伤害,导致这车成了盟军轰炸机的明显目标。因着它的炮管可以瞄到较低(-5°)的角度,本车也经常拿来对步兵或轻装甲车辆攻击。
title: 现存车辆.
content: 二战后有四辆38(t)防空战车被回收并修复,目前于下列几个地方展示中:
title: 关于名称.
content: 本车在二战期间并未被赋予特定的暱称,不过在Alan Hobby、威龙、Italeri等所推出的1/35模型,则是以Gepard(Chita,德文猎豹)来命名之。
title: 参考资料.
content: <br

Summary: 38(t)防空战车,官方命名Flakpanzer 38(t) auf Selbstfahrlafette 38(t) Ausf M (SdKfz 140),是纳粹德国在二战中使用的一种自行防空系统

Flakpanzer 38(t): Der Flakpanzer 38(t) war der erste Flugabwehrpanzer der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg, der auch als solcher entworfen wurde.
大力士 (1997年电影)

title: 剧情.
content: 世界开创时,泰坦四巨人(岩石、寒冰、岩浆、狂风)为地上界带来无数灾难,天神宙斯以闪电打败泰坦巨人们并将他们困在深海,为地上界带来和平盛世,从此天神宙斯住的奥林帕斯山受人们尊敬。  某日奥林帕斯山上众神庆祝宙斯的儿子-海克力士诞生,海克力士天生具有神力,强壮且力气大,宙斯送给儿子一匹飞马-柏格斯做为生日礼物。冥界之神-黑帝斯也受邀参加,回到冥界,黑帝斯向命运三女神预测自己的未来,得知在18年后九大行星连成一线的那天是泰坦巨人力量最强大而宙斯最弱的时候,黑帝斯可在那天打败宙斯,但海克力士会阻止他。因此黑帝斯派手下-痛苦和慌张去解决还是婴儿的海克力士。当晚痛苦和慌张上奥林帕斯山偷走海克力士并喂他喝下变成凡人的药水(因神是不死之身,所以必须先变成凡人),突然一对夫妇出现,快喝完之际痛苦和慌张为躲藏不小心打破了药瓶,海克力士因没喝完全部的药水而保有神力,夫妇发现海克力士并带回抚养。  发现儿子失踪的宙斯和赫拉到处寻找海克力士,但当找到时发现海克力士已变成凡人不能回到神界奥林帕斯山,所以只能在天上看着孩子长大。海克力士虽成凡人,但因天生神力又不善控制常闯祸,被认为是怪胎,受排挤。无法融入人群的海克力士非常沮丧,觉得自己不属于这里,抚养父母因此告诉他真相,并给他一块有着天神标志的牌子,是捡到他时唯一的线索,海克力士因此趟上寻找自己出生的旅途。来到宙斯神殿,宙斯告诉海克力士他是神之子,但唯一能回到奥林帕斯山的方法就是成为一位真正的英雄,成为神。宙斯指引海克力士寻找菲洛斯的帮助。半羊人菲洛斯(阿菲)是一位退休的英雄教练,训练过无数英雄但每个最终都让他失望,他的梦想是训练出真正的英雄,并获得天神的认可,将英雄列入星座,名流千古。在海克力士的拜托和宙斯的显灵下,阿菲最终答应训练海克力士。  几年后海格力斯已长大并通过所有锻炼,阿菲决定带他累积实战经验并找机会成名,途中救了被半人马-奈修斯欺负的蜜儿。蜜儿曾为救心爱的人而将命卖给黑帝斯,但最后心上人却爱上别人而抛弃她,蜜儿不得不为黑帝斯工作。黑帝斯在蜜儿回报与半人马合作时得知海克力士并未死,因此派蜜儿、痛苦和慌张引海克力士至九头蛇山洞,企图害死海格力斯,经过一番苦战,海格力斯杀死九头蛇,自此一战成名。黑帝斯后续派了一堆怪物都被海克力士击败,海克力士自此成为有名的英雄,但仍不足以称为真正的英雄。无计可施的黑帝斯以自由做交换派蜜儿使美人计,希望能得知海克力士的缺点。蜜儿约海克力士约会,为海克力士的真诚告白打动而爱上海克力士。蜜儿因此拒绝继续为黑帝斯做任何会伤害海克力士的事,两人的交谈意外地被阿菲听见,阿菲告诉海克力士真相,但海克力士不愿相信,师徒因此决裂。  此时黑帝斯出现以蜜儿的性命做威胁,只要海克力士放弃自己的神力24小时,而这段期间他保证蜜儿不受任何伤害。当海克力士完成交易的那刻,黑帝斯说出蜜儿是为他工作的真相,海克力士因被欺骗而难过。当晚正是九行星连成一线的日子,黑帝斯解放泰坦巨人们攻打奥林帕斯山,并派独眼巨人去消灭海克力士。失去神力的海克力士不敌独眼巨人,蜜儿为救海克力士去找阿菲,在阿菲的鼓励下海克力士用智慧打败独眼巨人,同时断裂的柱子倒下,蜜儿冒险推开海克力士而被柱子压伤,此时因黑帝斯的条约破除,海克力士恢复神力。海克力士上奥林帕斯解救宙斯和众神,并将泰坦巨人消灭。但当海克力士回来时,蜜儿已失去生命。  为救蜜儿,海克力士到冥界找黑帝斯交易,愿用自己的性命换回蜜儿复活。海克力士跳下灵魂漩涡,漩涡中不容任何生命,海克力士因此开始老化迈向死亡,当海克力士快抓到蜜儿的灵魂时,命运三女神也准备剪断海克力士的生命线,没想到剪下的那刻,海克力士的生命线发出神光且剪不断,海格克力士成为真正的英雄,成为神,并救回蜜儿。宙斯和众神欢迎儿子的回归,但海克力士决定留在人间陪伴蜜儿,因为他终于找到真正属于自己的地方。宙斯尊重其决定并将海克力士列入星座,完成了阿菲的愿望。
title: 动画连续剧.
content: 大力士  电影《大力士》的外传作品。于1998年8月31日至1999年3月1日首播,全65集。

Summary: 《大力士》(英语:"Hercules")是迪士尼于1997年制作的第35部经典动画长片。

Hercules (1997): Hercules ist der 35. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt Disney Studios und erschien im Jahr 1997. Er bezieht sich auf die Abenteuer der Figur Herkules aus der griechischen Mythologie.
樂天 (Lotte)

title: 社名.
content: 社名乐天(Lotte)取自德意志作家歌德小说《少年维特的烦恼》女主角的名字「夏绿蒂」()。。
title: 历史.
content: 乐天集团的第一家公司由日籍韩国人重光武雄(韩名:辛格浩)在日本东京建立。最初在日本生产口香糖。1965年,日韩建交之后,重光武雄开始回韩国投资发展。  1967年,创建乐天制果,同年创建乐天铝业。 随着战后韩国经济的振兴,乐天集团在韩国也得到了飞速发展,业务领域不断扩宽。1980年代,乐天集团已经发展成为韩国十立了株式会社乐天控股。后来重光武雄为了将家族事业继承作分配,遂将日本乐天由长子重光宏之(韩名:辛东主)(乐天集团副董事),而韩国乐天则由次子重光昭夫(韩名:辛东彬)继承,但近年来兄弟阋墙,家族争产的传闻仍不时传出,使整个集团的社会形象受到严重的损害。  除此之外,在朴槿惠执政期间,又陆续爆发出行贿以及逃漏税的丑闻,引发官方关注介入调查,再次使得集团的声势日趋下滑。在韩国部署萨德系统事件中,虽然乐天顾及在中国广泛开店以及俄罗斯的事业而有所犹豫,仍然向韩国军方让出了星州郡高尔夫球场的地块,协助部署萨德系统造成当地民愤,也惹火中俄官方,同时引发中国民间抵制风潮。韩国检察厅也接二连三起诉乐天集团涉嫌渎职、贪污及内部非法交易等。
title: 业务范围和关联公司.
content: 乐天集团的主要业务范围包括食品、零售、百货、金融、建筑、观光娱乐、酒店、贸易、石化和体育。
title: 体育.
content: 乐天集团在日本、韩国各拥有一个职业棒球队

Summary: 乐天集团(英语:Lotte Co., Ltd.,,),是一家以韩国与日本为中心的多元化的跨国集团公司,业务范围涵盖食品、百货、娱乐、金融、化工等诸多领域,是韩国大财阀之一。其控股公司乐天控股位于日本,但在日本主要业务仅为食品制造,其海外的大部分业务均由韩国方面拓展。

Lotte (Unternehmen): Die K.K. Lotte (koreanisch 롯데,, "Kabushiki-gaisha Rotte", ) ist ein Jaebeol, ein multinationaler Mischkonzern, der 1948 in Tokio von dem Koreaner Shin Kyuk-ho gegründet wurde.
三浦知良

title: 俱乐部生涯.
content: 1967年,三浦知良出生于足球氛围非常浓郁的静冈市。他读小学时就进入伯父纳谷义郎率领的城内FC,开始接触足球。  1982年,年仅15岁的三浦知良入读静冈学园高中不到一年就离开学校,只身远赴巴西,成为圣保罗的一名球员。  随后1986年加盟桑托斯足球俱乐部,签约成为职业球员。不过直到1988年转会到圣保罗州的Jaú队之后,三浦知良才第一次在联赛中有进球。1989年他成为巴拉那州科里蒂巴的一员,并帮助科里蒂巴获得了了州联赛冠军,然后在第二年转会到桑托斯,成为了该队的主力。  三浦知良是到目前为止日本球员惟一在巴西的职业俱乐部队打上主力并获得成功的人。1990年,已经在日本名声在外的三浦回到了国内,加盟川崎读卖,开始适应日本足球,并和北泽豪、拉莫斯、武田修宏、柱谷哲二等人开创了日本足球的新时代。  三浦知良的成名历程几乎与日职联赛的创办同步,在球队效力期间,三浦知良与日本国家队的常客拉莫斯·瑠伟、北泽豪等人并肩作战,帮助球队连续四年赢下联赛冠军头衔。其中球队夺得最后两届日本足球联赛冠军,而川崎绿茵夺得头两届日职联赛冠军。  三浦知良还在1993年获得日职联赛年度最有价值球员和亚洲足球先生这两项荣誉称号。  1994-1995赛季,三浦知良成为日本首位加盟意甲球队的足球运动员,效力于热那亚。他在这个赛季出场21次,仅在热那亚与桑普多利亚的热那亚德比中打进一球。  1995年夏天,他回到川崎绿茵,一直效力该队至1998赛季末。  1999年,三浦知良再次登陆欧洲联赛加盟萨格勒布迪纳摩,但不久后便回到日本,先后效力京都不死鸟和神户胜利船。  三浦知良于2005年加盟当时在J2的横滨FC 。加盟第2年,他就随队以日乙冠军身份成功升级。可仅过一个赛季,横滨FC以当时日职联赛最差的4胜4平26负的战绩,被打回次级联赛。1年后,球队再未取得升级资格,尽管曾经几度接近,但总是功亏一篑。  2005年,三浦知良曾被横滨FC短期租借至悉尼FC,参加了澳职联赛以及2005年国际足联世界俱乐部冠军杯。他在悉尼FC的第二场比赛中打进两球,帮助球队以3比2战胜联赛领头羊阿德莱德联。  在2009年3月14日的日乙联赛与熊本红马的比赛中,三浦知良打入一粒进球,尽管横滨终以1比2败北,但三浦知良却刷新了日职联赛最年长进球的纪录。然而三浦知良并未因此停住脚步,至今一直在球场上为了自己的下一个进球而努力。  2016年6月19日,49岁3个月零22天的三浦知良延续着自己神勇的状态,再次在联赛中进球,刷新了自己保持的最年长进球者纪录,继续着自己的“不老神话”。三浦知良此前在接受采访时表示,希望自己能够踢到50岁,如今还能帮助球队取得进球,相信三浦知良还会延续自己的职业生涯。  2017年1月11日,日乙联赛球队横滨FC对外正式宣布,球队续约三浦知良到2017年底。到2017年2月26日,三浦知良就将年满50岁,他也将会成为联赛首位50岁的职业足球员。  2018年1月11日,横滨FC官方宣布与前日本国脚三浦知良续约一年。  2019年日乙联赛亚军横滨FC于2020年1月11日官方公布和身穿11号球衣的三浦知良续约一年,时隔13年后再征日职。
title: 国家队生涯.
content: 三浦知良在1990年9月26日日本与孟加拉的1990年亚运会比赛上首次代表国家队出场。  2012年,三浦知良代表日本参加世界杯五人制足球赛。
title: 个人生活.
content: 三浦知良的父亲是纳谷宣雄,在三浦知良四岁时与其母亲三浦由子离婚。三浦知良与兄长泰年一同由母亲抚养,并改随母姓三浦。

Summary: 三浦知良(1967年-2月26日),日本知名足球运动员,在1993年成为首位获得亚洲足球先生的日本球员。现效力横滨FC,前日本国家足球队成员。

Kazuyoshi Miura: Kazuyoshi Miura (jap. "Miura Kazuyoshi", Kurzform: "Kazu Miura", Spitzname: "King Kazu"; * 26. Februar 1967 in Shizuoka) ist ein japanischer Fußballspieler. Er ist der erste Japaner, der sich als Spieler sowohl in Südamerika als auch in Europa durchsetzen konnte und gilt als einer der besten japanischen Fußballer aller Zeiten. Seit Anfang März 2017 ist er der älteste jemals aktive Profispieler und Torschütze der Fußballgeschichte.
阿坝藏族羌族自治州

title: 历史.
content: 本地区的历史可以追溯到5000年前,目前已经发现的新石器时代遗址,包括茂县营盘山遗址、松潘县东裕村遗址、汶川县高坎遗址、黑水县遗址等。  8世纪,著名的大译师白若杂纳被流放到嘉绒(马尔康县)。1410年,宗喀巴的四大弟子之一察柯·阿旺扎巴建立了阿坝地区的第一座格鲁派寺庙。  20世纪30年代,中国工农红军长征最艰苦、最危险的行军在本地区,翻越了8座海拔4000米以上的雪山,走过了人迹罕至的水草地,这段历史被称为过「雪山草地」,并于1935年10月建立了少数民族的格勒得沙共和国革命政府。  1953年,中华人民共和国建立藏族自治州。1956年,改为阿坝藏族自治州。1987年,改为阿坝藏族羌族自治州。  2008年5月12日,汶川县发生里氏8.0级特大地震,造成严重伤亡和破坏。2017年8月8日,九寨沟县发生7.0级大地震,震源深度20千米。
title: 地理.
content: 阿坝州地处青藏高原东南缘,横断山脉北端与川西北高山峡谷的结合部。地势北高南低,东南部为高山峡谷区,中部为山原区,西北部为高原区。长江上游主要支流岷江、大渡河纵贯全境。
title: 政治.
title: 行政区划.
content: 阿坝州辖1个县级市、12个县。  此外,位于汶川县的卧龙特别行政区由四川省林业厅管理,并与国家林业局四川卧龙国家级自然保护区完全重合。
title: 人口.
content: 根据2010年第六次全国人口普查,全州常住人口为898713人,同第五次全国人口普查相比,十年共增加51245人,增长6.05%。年平均增长0.59%。其中,男性人口为467231人,占51.99%;女性人口为431482人,占48.01%。总人口性别比(以女性为100)为108.29。0-14岁人口为178497人,占19.86%;15-64岁人口为654786人,占72.86%;65岁及以上人口为65430人,占7.28%。
title: 民族.
content: 藏族人口为489782人,占54.50%;羌族人口为157969人,占17.58%;汉族人口为220679人,占24.55%;其他少数民族人口为30283人,占3.37%。
title: 经济.
content: 阿坝州于2009年的人均生产总值为282亿元,人均为32,400元人民币。
title: 语言.
content: 阿坝州的人口以少数民族为主。阿坝州的人口中 52.3%属于藏族(包括嘉绒藏族),26.6%属于汉族,17.7%属于羌族,3.2%属于回族。  阿坝州的语言分布非常复杂,非汉语主要以藏语、嘉绒语和羌语为主。而阿坝州内的汉语主要沿岷江河谷分布,汶川、茂县、松潘、黑水等县主要使用入声保留的四川话岷江方言。而其余少数民族为主的县份则多通用成渝方言。

Summary: 阿坝藏族羌族自治州(),简称阿坝州,是中华人民共和国四川省下辖的自治州,位于四川省西北部,川甘青三省交界处。州境东接德阳市、绵阳市和甘肃省陇南市,南界成都市、雅安市,西邻甘孜州和青海省果洛州,北达甘肃省甘南州。地处川西北高山峡谷区,青藏高原东南缘与横断山脉北端的结合部,东北部为龙门山、岷山,西北部为巴颜喀拉山分支,西南部为大雪山区,南部为邛崃山区。西北部为丘状高原,北部为沼泽地带,东南部为高山峡谷区。岷江发源于东北部松潘县,于州境东南流入成都平原,大渡河上游大金川纵贯西部,黄河流经西北部,为四川省仅有的黄河流域。全州总面积83,002平方公里,人口93.01万,藏族和羌族人口比例分别约55%和18%,汉族人口比例约25%。州境大部分传统上属于安多地区,西部金川县、小金县属于康区,自治州首府驻马尔康市。阿坝州为全省主要畜牧区,草原面积辽阔,自然生态和旅游资源丰富。有著名的黄龙、九寨沟、四姑娘山等国家级风景名胜区和世界自然遗产,并有卧龙国家级自然保护区,为大熊猫的重要保育基地。

Ngawa (autonomer Bezirk): Der Autonome Bezirk Ngawa der Tibeter und Qiang liegt im Norden der chinesischen Provinz Sichuan und ist teilweise der osttibetischen Kulturregion Amdo, teilweise der Region Gyarong zuzurechnen, die wiederum von vielen zu Kham gezählt wird. Sein Verwaltungssitz ist die Großgemeinde Barkam im gleichnamigen Kreis. Ngawa hat eine Fläche von 83.201 km2.
紅兔子

title: 导读.
content: 本书以此引言开始:  故事发生在1980年,教宗若望·保禄二世发出私人信函,要求波兰政府停止压迫人民,否则他将辞去教宗职务,返回华沙与祖国人民站在同一阵线。此举使当时实际操控波兰政局的苏联当局感到威胁,因此秘密计划著对教宗不利......。  本书虽为杰克·雷恩系列之一,但是背景却是设定在猎杀红色十月号之前,且前三分之二的事件发生在莫斯科,以系列中活跃的艾德·弗利与傅玛丽·弗利夫妇以及苏联国安会通讯官奥莱格·翟泽夫为主线,当时艾德是中情局莫斯科站站长,傅玛丽为卧底情报员,因此本作风格与前几作自美日开战以来的军事风格大不相同,改为描述间谍战为主的谍报小说风格。
title: 小说与现实.
title: 教宗暗杀未遂事件.
content: 1970年代末期,被苏联控制的波兰正兴起团结工会发动的反社会主义改革运动,当时的教宗若望·保禄二世大力支持与共产政权抗争的人民,在此时背景之下,教宗于1981年5月13日受到暗杀未遂。
title: 苏联高层.
content: 故事中苏联高层人物与史实是符合的,苏共中央总书记列昂尼德·伊里奇·布里兹涅夫健康状况已不良,KGB主席安德罗波夫为其接任者,因此对照安得罗波夫接任的时间1981年11月与教宗暗杀未遂事件,可以猜测到本作的时空背景应该是在1980年中至1981年中的一年间。

Summary: 《红兔子》(英语:Red Rabbit),美国军事小说作家汤姆·克兰西的小说,2002年出版,杰克·雷恩系列的第十一作。

Red Rabbit: Red Rabbit ist ein 2002 erschienener Roman von Tom Clancy, der zum Genre der Politthriller gehört. Der Name des Romans spielt darauf an, dass während des Kalten Krieges US-amerikanische Geheimdienstkreise Überläufer aus der Sowjetunion als "Red Rabbits" („Rote Kaninchen“) bezeichneten.