GEM/xwikis huggingface dataset:
潘羅斯過程

title: 动圈的细节.
content: 动圈的外表面被描述为动圈表面,并且在表面的光可以逆向旋转(相对于黑洞的旋转),对一个外部的观测者保持在一个固定的角座标。因为大质量粒子的运动速度一定低于光速,大质量粒子相对于固定的观测者就必须在"无限"的旋转。说明这种现象的一种方法是在一个平坦的麻布平面上旋转一个叉子,当叉子旋转时,麻布的平面随之皱褶。也就是说,最内层的旋转会向外传播,造成更广泛区域的变形。动圈的内界限是事件视界,事件视界是空间的边界,超越过去的光线就无法逃逸了。  在动圈内,时间和角座标交换意味着(时间是角座标,角座标是时间)因为时间型只有单一的方向(记得粒子必须与黑洞有相同单一的旋转方向)。因为这不可思议和不寻常的座标互换,在无限远处的观测者测量到的粒子能量会有正的能量和负的能量。  如果A粒子进入克尔黑洞的动圈,然后分裂成B粒子和C粒子,则结果(假设能量守恒依然有效,并且粒子中的一个可以有负能量)是B粒子可以可以从动圈逃逸出来并且获得比A粒子更多的能量,而C粒子进入黑洞之内。也就是说E(A)=E(B)+E(C),并且E(C)<0而E(B)>E(A)。  在这种方式,旋转的能量是从黑洞里抽取出来的,结果是黑洞的转速会降低。如果拆分正好发生在事件视界之外,并且C粒子的方向是达到与黑洞最大可能的逆转方向,则能够提取到最大的能量。  在相反的过程中,一个黑洞送出不分离的粒子可以增速(增加其旋转速度),反过来将它们的角动量给了黑洞。

Summary: 潘罗斯过程(Penrose process),也称为潘罗斯机制(Penrose mechanism),是罗杰·潘罗斯推理出的一个过程,可以从转动的黑洞提取能量。因为转动的能量在黑洞的位置,不在事件视界内,而是在克尔时空被称为动圈的区域,在那里粒子必然如同推进的火车头一样,随着时空一起转动,因此提取能量是可能的。在动圈内的所有物体都受到转动时空的拖曳,在这个过程中,一团物质进入黑洞的动圈,而一旦进入动圈,他就会被拆成两团。这两团的动量经过重整,所以其中一块会逃逸到无穷远,而另一块穿越事件视界掉落入黑洞。逃逸的物质碎片可能携带了比原来进入的质量更多的质能,而进入黑洞的碎片携带的是负质能。摘要的说,这个过程使黑洞的角动量减少,并且减少相对应于能量的转换,因为失去的动量势必将由能量提取。

Penrose-Prozess: Der Penrose-Prozess, der 1969 von Roger Penrose theoretisiert wurde, besagt, dass aus einem rotierenden Schwarzen Loch Energie extrahiert werden kann. Dies ist möglich, da sich die Rotationsenergie eines rotierenden Schwarzen Loches außerhalb des Ereignishorizonts befindet, in der Region der Ergosphäre.
大同大學 (台灣)

title: 学校简介.
title: 起源.
content: 创办人为协志商号负责人林尚志。于1942年结束个人事业,将百分之八十的财产赠与协志工业振兴会,1956年创办大同工业专科学校,首任校长为林挺生。1963年改制为大同工学院,1999年改名为大同大学。
title: 校名.
content: 大同大学校名出自《礼记》礼运大同章。首任校长林挺生认为:「大同人必须互爱、互敬与互助,所以『大同』不只是学校与公司的名字,也是经营理念」。
title: 校训.
content: 正诚勤俭;工业报国:「正」派经营、「诚」意待人、「勤」劳服务、「俭」朴修身。
title: 校徽.
content: 创办人林尚志,创设协志商号,将「志」字动态化成圆形,表示「协众力可成城,志既定气更宏」。
title: 校歌.
content: 词/梁实秋  美哉大同,美哉大同。立坚强之基础,树朴素之校风。 入则勤且俭,出则慎与恭。研新技、炼百工、经验丰、学力充。 为我中华民族,工业化之先锋。美哉大同,美哉大同。 美哉大同,美哉大同。辟校园于通衢,坐学子于春风。 手脑同时用,教学乐于穷。协众力、可成城、志既定、气更宏。 竟我中华民族,新文化之全功。美哉大同,美哉大同。
title: 吉祥物.
content: 大同宝宝:民国88年「大同工学院」改名为「大同大学」,绿色大同宝宝成为大同大学代表物。宝宝胸前背号从民国88年起编号「1」。  黑冠麻鹭: 通常在低海拔、阴湿、没有干扰的林地活动,以蚯蚓昆虫等无脊椎动物为主。因大同大学自然生态环境之故,些许的黑冠麻鹭栖息于林挺生校长公馆。
title: 校园历史.
content: 1943年(日治昭和18年),大同高级工商职业学校成立
title: 校风与特色.
title: 大同校庆.
content: 十一月为校庆,依当年行事历选择于十月底或十一月初举办校庆活动。
title: 尚志现代文学奖.
content: 2010年举办第一届尚志现代文学奖。第一年征稿文类为「现代诗、散文、短篇小说」三类。2016年出版第六至十届文学奖作品集,第七届开始再增设「极短篇」文类。
title: 特色建筑物.
content: 尚志教育研究馆(小白宫):1998年落成的「尚志教育研究馆」,参酌美国维吉尼亚大学赠送Rotunda之设计蓝图,经黄宜章、萧义雄等建筑师、工程师改进设计建造而成。  穹顶音乐厅(大同大学音乐厅):2008年,将尚志教育研究馆三至五楼半球形空间,重新规划赋予音乐厅用途。  志生纪念馆(老校长公馆):于1940年建造,由林家于2008年将其捐赠予校方,校友捐款两千三百万元做为屋舍修复用途。取创办人(林尚志)与首任校长(林挺生)名字各一字,「志生纪念馆」于民国百年11月22日正式揭牌开幕 。
title: 学校排名.
content: 2018年QS亚洲大学排名,大同大学排名在500-550名区间。QS世界大学排名,在2500名左右。
title: 姐妹校.
content: 亚洲、欧洲、美国皆有姊妹校以及双联学位合作:  姊妹校以及双联学位。
title: 相关人物.
content: 请参见大同大学杰出校友列表。

Summary: 大同大学(英语译名:Tatung University),是位于台湾台北市中山区的私立大学,前身为大同工业专科学校、大同工学院。1999年从大同工学院改名为大同大学,设有电资学院、工程学院、经营学院、设计学院。

Tatung-Universität: Die Tatung-Universität (大同大學) ist eine private Universität in Zhongshan, Taipeh, Taiwan. Es besteht eine enge Kooperation mit dem Hardwarehersteller Tatung.
2010 TK7

title: 背景.
content: 特洛伊天体是指轨道与大型行星或卫星轨道交迭的小型行星或卫星,它们都位于相应行星或卫星的两个稳定拉格朗日点L和L——在大型行星或卫星轨道之前和之后成60°角处——附近。之前仅在火星、木星、海王星以及土星的卫星发现其拉格朗日点存在特洛伊小行星。潜在的地球特洛伊小行星,由于其与太阳角距太小,经常被日光所掩盖,在以前从未被观察到。
title: 发现.
content: 2010 TK于2010年10月由阿萨巴斯卡大学、UCLA和西安大略大学的天文学家利用NASA的红外线空间望远镜广域红外线巡天探测卫星(WISE)发现的,当时WISE正在执行一项从2010年1月至2011年2月的巡天计划。之后,天文学家利用WISE和位于夏威夷的地面大型光学望远镜加拿大-法国-夏威夷望远镜(CFHT)对2010 TK进行深入研究,在2011年5月21日估算出它的轨道,并于2011年7月27日在《自然》期刊发表论文证实它是一颗地球特洛伊小行星。2010 TK也因此成为人类历史上发现的第一颗地球特洛伊小行星。
title: 特征.
content: 2010 TK的直径约为300米。公转周期为365.394个地球日,和地球的公转周期(365.256地球日)相似。2010 TK位于地球的一个拉格朗日点L附近,它的近日点不小于0.8AU,而远日点不超过1.19AU。2010 TK7的绝对星等为20.586。2010 TK离地球最近的距离不会小于12,400,000英里(20,000,000公里),即它离地球最近是也在地月距离的50倍以上。  由于太阳系其他天体的引力作用,特洛伊天体一般并不会一直固定拉格朗日点上,而是在拉格朗日点附近呈蝌蚪状的环型轨道震荡。2010 TK的轨道更不寻常,其环型轨道非常的大,有时候它可以到达地球相对太阳的背面,接近拉格朗日点L,它在L和L来回移动的周期约为400年。而且有研究认为,在公元500年时,2010 TK的位置可能在拉格朗日点L(地球之后60°角处),然后才通过L来到点L附近。由于2010 TK的混沌特征,对它未来轨道的预测将会十分困难。  目前还没有对2010 TK进行光谱分析,所以它的组成成分仍不清楚。
title: 探索可能性.
content: 由于2010 TK围绕太阳公转的轨道和地球不在同一平面上,而且在未来一万年中,它和地球最近的距离达12,400,000英里(20,000,000公里),这意味着前往2010 TK需要大量的燃料,因此在近期的太空计划中不太可能将2010 TK作为探索的目标。

Summary: 2010 TK是由NASA的红外线空间望远镜广域红外线巡天探测卫星(WISE)于2010年10月发现的小行星。2011年7月27日《自然》期刊发表的一篇论文证明2010 TK是地球的特洛伊小行星,它也成为人类历史上发现的第一颗地球特洛伊小行星。

2010 TK7: 2010 TK ist die vorläufige Bezeichnung für einen Asteroiden, der die Erde als Trojaner auf ihrer Umlaufbahn begleitet. Er ist der erste entdeckte Erdtrojaner und bewegt sich auf einer weitläufigen Bahn um den sog. vierten Lagrange-Punkt.
蓝精灵 (电影)

title: 故事简介.
content: 邪恶的格格巫突然闯进精灵村庄,受惊的六个蓝色小精灵被笨笨带进了禁地石窟。由于当时是蓝月,他们在奇异的蓝月亮照耀下竟然穿越结界进入了我们当今的人类世界——纽约市。  六个蓝色小精灵暂时寄居在一对年轻夫妇家中,一方面他们要寻找方法重回家乡;另一方面,格格巫同阿兹猫也来到这里寻找抓拿他们,于是彼此展开了一系列斗智斗勇的较量。
title: 制作.
content: 本片于2010年3月26日在纽约开拍,它不仅是蓝色小精灵作品中首部真人电影,也是索尼影视娱乐制作的首部真人动画片。  首周末三天收获3560万美元名列第二,仅次于第一名《牛仔与外星人》的3640万。次周末收2100万继续名列第二(《牛仔与外星人》则收1574列第三),累计7620万。第三个周末收1350万名列第四位,累计1.0154亿。第四个周末收800万名列第五,累计1.1774亿。  首周五天累计人次为2312865,收获9100万人民币,次于《哈利波特与死亡圣器(下)》名列第二位。第二周人次为2208891,收8400万名列第一,12天累计1.75亿。第三周人次为1338723,收5010万,次于《窃听风云2》名列第二,19天累计2.251亿。最终累计2.6亿。
title: 中文配音.
content: 片商在发行BD时,将「中华民国国语」与「中国普通话」音源弄错——在BD选单的语言发音,选「Mandarin PRC(普通话)」影片中会搭配台湾配音,选择「Mandarin(国语)」则会搭配中国大陆之配音。
title: 中国大陆.
content: 国内公映译制名单
title: 台湾.
content: 台湾版配音由台湾资深配音员刘杰及林美秀(小美人)等人担任,但于第二集更换部分配音员。  台湾在译制华语配音版本时,出现一些错误,例如:  1. 将「小讨厌」(中国大陆译“厌厌”)译作「小牢骚」。  2. 将「小旁白」当作「小诗人」。「小旁白」为首次登场的角色,仅于电影版出场;「小诗人」为原著登场的角色,于漫画、电视动画出场。  3. 使用中国大陆之翻译名称「蓝精灵」,而非原本通用的「蓝色小精灵」。剧中应说出或呼喊「小精灵(如原著漫画的台湾中文版)」的地方,配音对白仍为「蓝精灵」。例如贾不妙和傲迪儿下车后之谈话,傲迪儿将「小精灵」说成「小叮铃」、「小金银」,应为「小精灵」之谐音。

Summary: 《蓝精灵》(英语:"The Smurfs")是一部2011年上映的美国真人动画3D电影。根据漫画《蓝色小精灵》以及1980年代的电视剧改编而成,导演是拉加·高斯内尔,美国于7月29日上映。续集《蓝精灵2》于2013年7月31日在美国上映。

Die Schlümpfe (2011): Die Schlümpfe (Originaltitel: "The Smurfs") ist ein US-amerikanischer 3D-Film – eine Mischung aus Real- und Computeranimationsfilm – aus dem Jahr 2011 von Regisseur Raja Gosnell. Die Produktion ist nach "Die Schlümpfe und die Zauberflöte" von 1975 der zweite Kinospielfilm um die gleichnamigen Comicfiguren des belgischen Zeichners Peyo.
情人 (1992年电影)

title: 剧情.
content: 影片中的故事发生在1929年的越南。当时的越南还是法国的殖民地,15岁半的女主角(片中称为“年轻女孩”)出身法国殖民者家庭。父亲早死,母亲因生意失败破产,在小学担任教师。她家中贫困,大哥暴躁跋扈、吸毒成瘾,但受母亲宠爱,弟弟生性懦弱。女主角在教会学校读书,成绩很好,她的梦想是成为作家。在她放完暑假从乡下的家里回教会学校的渡船上,她首次遇见了32岁的男主角(片中称为“中国男人”)。后者父亲是当地富商,家中富裕,拥有大量地产,刚从巴黎辍学回到越南。他在渡轮上便被女主角头戴男用毡帽、身着白色洋装、倚栏眺望的身影吸引,邀请女主角坐他的豪华轿车到西贡的教会学校。  女主角在学校听说有女生在校外卖淫。不久后的一天,她看到男主角的豪华轿车在教会学校外等待,她上车后,男主角将她载到中国城里的宾馆(Bachelor's room)里面。两人在别馆做爱,其后男主角又邀她共进晚餐。两人开始保持这种关系,但都清楚地知道两人之间不会有未来:她将会随家人返回巴黎,而他将按家族的意愿迎娶另一家族的女子。两人都意识到这种关系不可能长久,于是她几乎每天下课后便到别馆与他相会,有时甚至不回教会学校过夜。学校因此通知她家人。她家人得知两人交往之后,起初十分愤怒,但后来男主角邀请女主角全家参加舞会。女主角的家人得知男主角十分有钱,又默许了她的行为,要求男主角替他们还清债务,并出资助他们返回巴黎。男主角为了女主角,答应出钱,甚至向父亲请求推掉原来的婚事,先与她结婚一年,再做打算。然而男主角的父亲宁愿他去死,也不同意他娶一个“白人女子”。男主角不敢违抗父亲,只得按时举行婚事。随着男主角婚期临近,两人的情欲关系越加疯狂,男主角将祖传的戒指给予女主角,被她的家人发现,十分生气。男主角要求女主角对他说,她自始至终只是为了钱而和他上床。女主角让他答应,结婚之后还要回宾馆和她相会。结婚之日,她看着他迎娶新娘的花轿,但他结婚之后并未再回宾馆,只有女主角独自等待。  学年结束后,在男主角的资金帮助下,女主角一家将乘船回到巴黎。船启航时,她在甲板处倚栏眺望,看见了他的豪华轿车。她知道他就在轿车里。船渐渐离岸,夜晚,女主角听着弟弟弹奏钢琴,悲伤难抑。  多年之后,女主角成为了作家。一天,她接到了他的电话。他和妻子来到了巴黎,并且知道她已经是成功的作家了。他告诉她,他对她的爱从未改变过,也永远不会停止爱她。
title: 配乐.
content: 电影配乐由黎巴嫩籍法国作曲家盖布瑞·雅德完成,于1992年10月13日正式发行。
title: 制作.
content: 1984年,玛格丽特·杜拉斯发表了小说《情人》。1987年,克劳德·贝里首次向让-雅克·阿诺提出拍摄《情人》的邀请。杜拉斯和阿诺会面之后对阿诺并不满意,认为他“将《情人》变成了他自己的电影”,于是决定自己写作剧本形式的《中国北方的情人》。阿诺不希望借鉴此书,而希望在《情人》原书的基础上建立自己的剧本。  剧本创作的同时,阿诺也开始寻找影片的男女主角。《情人》的女主角年龄只有15岁半,这对寻找饰演女主角的演员增加了极大困难。阿诺认为必须选用真正符合年龄的人选,并拒绝了杜拉斯提出的选用她的朋友,法国著名女影星伊莎贝尔·阿佳妮的建议,因为伊莎贝尔·阿佳妮当时已经近40岁了。为了找到合适的女主角人选,阿诺在巴黎、伦敦、纽约和洛杉矶等大城市发出了选角广告,每个选角导演至少看过一千份申请,同时他也大量订阅各类少女、时装杂志。然而在他排除了数千名人选,包括亲自面试了一百五十多个之后,是他的妻子在一本英国少女杂志中发现了珍·玛奇的照片。阿诺看了照片之后,认为珍必定会是最佳的人选。而亲自面谈之后,阿诺更加肯定了自己的想法。  寻找男主角演员也并不容易。阿诺首先在好莱坞寻找合适的人选,但他发现,能够在好莱坞生存的华人男演员大多都是饰演单一的角色类型:出租车司机、小餐馆侍者、黑帮成员等等。这些演员与阿诺寻找的精致优雅的贵族形象有着太大的距离。阿诺接着将眼光投向亚洲,在北京、东京、上海、台北、香港寻找合适的人选。人们向他提供的角色大部分是武打演员,或者是本地的剧情片演员和京剧小生,前者可能英语过关,但形象不符,后者形象更佳但难以找到英语水平足够的人选。在他快要离开香港时,意大利导演贝托鲁奇向他推荐了香港演员梁家辉。贝托鲁奇曾找过梁家辉出演《末代皇帝》,虽然梁家辉最终拒绝了这个角色,但贝托鲁奇对他仍有深刻印象。梁家辉在接拍《情人》前曾有犹豫,担心自己的英语水平会影响到对角色的诠释。在得知阿诺并没有合适的人选后,梁家辉决定尝试出演男主角。试镜证明,他不仅满足要求,而且和女主角之间的互动也是可能人选中最佳的。  影片的外景和大部分情节在越南拍摄。阿诺曾经在1989年到越南当地考察。他在《洛杉矶时报》的采访中坦言,当地落后的生活条件令他最初并不想在越南拍摄,而希望能够在泰国、菲律宾等条件更好的地方拍摄。但一年之后他改变了看法,认为只有在越南当地才能表现出杜拉斯当年的感觉。尽管80年代末的西贡之社会生活水平对电影的拍摄造成了诸多困难,但阿诺的团队仍然完成了“重造一个1929年的西贡”的设想,从服饰、场景、交通工具、建筑景貌各方面再现了1929年的西贡。根据阿诺和米高梅的说法,《情人》是1975年越南统一之后首部在越南拍摄的西方电影。越南政府对电影拍摄表示欢迎,并派出了直升机协助拍摄。不过拍摄前,电影的内容也需要完全向政府报告,政府也派出官员对拍摄进行实地监管。由于政府禁止的原因,影片中所有的情爱戏都在巴黎拍摄。电影的拍摄总共进行了135天,制作成本达到三千万美元。
title: 影片尺度.
content: 影片的床戏尺度很大,除了男女主角正面全裸,甚至还有暴露部分器官的特写。影片中间一段女上位的床戏,镜头用很近的距离拍摄女演员的屁股,下面坐着的男演员的阴囊完全暴露在镜头前,上面甚至毛发可见。这个镜头用了两次,第二次时,随着女演员屁股抬高,阴囊上面还露出一小截根部。  但是这种特写镜头时,完全没有露出男女主角的脸,珍·玛奇否认是自己和梁家辉亲自出演的。
title: 花絮.
content: 梁家辉后来回忆拍摄该片的时候,妻子监审其床戏尺度拍摄。梁家辉在接受访谈时,称在越南拍摄期间,曾经受军人胁迫,到菲律宾拍戏三天。

Summary: 《情人》(英语:The Lover,)是一部1992年上映的电影,由克劳德·贝里制片,让-雅克·阿诺导演,主演是珍·玛奇和梁家辉。影片改编自法国女作家玛格丽特·杜拉斯的同名小说《情人》,讲述了在1929年的法国殖民地越南,一个法国少女和富有的中国男子之间发生的爱情故事。

Der Liebhaber (1992): Der Liebhaber (französischer Originaltitel: "L’Amant") ist ein Filmdrama von Regisseur Jean-Jacques Annaud aus dem Jahr 1992. Der Film basiert auf der gleichnamigen autobiografischen Erzählung von Marguerite Duras von 1984.
柯利 (西澳)

title: 历史.
content: 柯利是以其附近的河流柯利河命名。詹姆士·史特灵以于1829年发现这一带的拓荒者亚历山大·柯利命名柯利河。  于1880年代,牧羊人乔治·马什于柯利发现了煤。于1890年代,这一带便建立起煤田。自此,柯利便闻名于其煤矿业。虽然柯利于西澳有一个绰号:「肮脏的采矿小镇」,但是柯利却于2006年4月8日胜出澳大利亚整洁城镇比赛。柯利能成为全澳洲最整洁城市,全因柯利居民皆回收废物,柯利废物管理设备完善以及其美化市区计划。
title: 工业和经济.
content: 柯利是整个西澳大利亚州的其中一个主要电力提供者,总计有两个煤矿场和三个发电厂位于城镇附近。西澳政府决定兴建一些新发电厂,以减轻柯利的负担。  韦斯法玛斯煤矿场能一年生产约300至400万吨煤。以现在的开采速度,韦斯法玛斯煤矿场的煤存量仍能开采多100年。而另外一个煤矿场,格里芬煤矿场,则是由一间印度公司兰科基础科技拥有。
title: 教育.
content: 柯利有五所小学:艾伦森小学、费尔维尤小学、阿马尔奥小学、圣布里吉德天主教小学和威尔逊公园小学。柯利亦有一间中学,柯利中学。
title: 旅游和设施.
content: 柯利拥有不少旅游景点。蒸汽机车博物馆是一间介绍蒸汽机车历史的博物馆。柯利博物馆则是介绍柯利与煤矿的历史。而惠灵顿大坝是一个钓鱼、游泳和划船的胜地。在柯利周边的公园包括士兵的纪念公园,而自然景观则包括斯托克顿湖和柯利河。  柯利也主持了「Kostecki Motorplex」赛事。该赛事是除了珀斯市内的赛车比赛外,西澳很罕见的定期举行的赛车比赛。
title: 气候.
content: 柯利的气候类型为地中海型。柯利的夏季炎热和干燥,而冬季则寒冷和潮湿。柯利的年均降雨量约为939.5毫米,而大部分降雨是在五月至八月期间降下。

Summary: 柯利(英语:Collie)是一个位于西澳大利亚州西南区,珀斯213公里以南的一个城镇。柯利河和哈里斯河交界处,以及整个西澳唯一一个煤田都位于柯利附近。根据2006年人口调查,柯利人口为7,084人。

Collie (Western Australia): Collie ist eine Stadt in der Region South West des australischen Bundesstaates Western Australia, 213 Kilometer südlich der Hauptstadt Perth und 59 Kilometer landeinwärts von der Regionalhauptstadt und Hafenstadt Bunbury. Die Stadt liegt in der Nähe der Mündung des Harris River in den Collie River, mitten in dichtem Jerryhl-Wald und in Western Australias einzigem Kohleabbaugebiet. Bei der letzten Volkszählung 2006 hatte die Stadt 7084 Einwohner.
中島哲也

title: 生平.
content: 中岛哲也出生于日本福冈。因早期执导广告,执导电影时偏好以广告方式的局促与速度感甚至运共许多重点式的台词或是类广告性的发言形成具自我风格的电影拍摄系统,在日本形成新式电影风格。  中岛为了寻找新的灵感,会到处走走,或者是到非常吵闹,快要听不到自己声音的地方静静坐着,因为中岛哲也认为坐在桌子前硬想是什么都想不出来的。中岛曾表示大友克洋的《阿基拉》对其影响很大,是日本最具带代表性的动画之一,为首部把日本动画推向全世界的经典动画作品,令全世界对日本动画有更深层的认识。
title: 风格.
content: 中岛哲也到目前为止的作品,都使用了很多的电脑动画。几乎占了一半以上,因此有人提问怎么不干脆做动画就好了?中岛哲也说:「当初也有这种想法,要是拍成动画就太好了,但是他们找到很棒的演员,如果没有这样好的演员可能真的就会变成动画,但是既然有好演员当然就不需要这么做。」  不管是广告、音乐录影带或电影,中岛哲也都很注重音乐,希望曲子能够留在观众的脑海里,使得影迷的潜意识都能自然而然浮出这些电影配乐。特别是《令人讨厌的松子的一生》为了这部电影量身打造配乐,中岛哲也花了近一年的时间听遍日本流行歌曲,最后找来了日本当红实力派唱将粉红邦妮、嘻哈女王AI等歌手在电影中大展歌舞身手,而且电影中高达70首曲子几乎都是为这部电影所编写的。

Summary: 中岛哲也(,1959年-9月2日),日本电影及广告导演。代表作有《下妻物语》、《令人讨厌的松子的一生》、《告白》等。

Tetsuya Nakashima: Tetsuya Nakashima (jap., "Nakashima Tetsuya"; * 2. September 1959 in der Präfektur Fukuoka) ist ein japanischer Regisseur. Er ist international vor allem bekannt für seine Filme "Kamikaze Girls" (2004) und "Geständnisse" (2010). Außerdem drehte er Musikvideos für Takako Matsu, SMAP und AKB48.
馮客

title: 观点.
content: 冯客质疑中国1949年为什么需要「解放」,因为中国人早就被解放了。民国时期非常自由,比现在的中国开放许多。民国时期的中国有言论、结社、旅游、出境、宗教、迁徙等自由。1949年以后所谓的解放反而把人民死死地捆绑起来,失去了任何自由。冯客强烈怀疑1949年之后书本上的中国历史,他认为国外出版的书在历史准确性的偏差比中国出版的书较小,但偏差还是很大。  冯客对于大跃进时期指出当时酷刑滥用频繁,死于暴力的人数超越柬埔寨波尔布特恐怖统治时的死亡总数;死于饥荒的人多数是因惩罚性的中断食物供应而不是因为缺乏食物饿死。高压的政治措施导致了房屋、交通、土地和环境的破坏,人们也因为失去了一切而开始堕落,社会也开始崩溃。  冯客主张后人应该把毛泽东视为与希特勒和斯大林一样的人物,他们是令人发指并专门奴役自己人民的暴君。对于西方一些左派对于毛抱有好感的现象,冯客认为是基于种族歧视:西方左派看到一个金发碧眼的小孩被关在铁丝网后面,会觉得这是悲剧;但是亚洲的数百万人死亡,他们会觉得那不过是数字,并不在意。  冯客认为毛泽东发动文革的原因有两个,一是对于赫鲁晓夫修正主义的对策,希望自己成为国际社会主义阵营的领袖;二是担心自己的历史地位,毛为了避免像斯大林一样死后遭到批判和鞭尸,要消除一切可能反对毛的力量。
title: 著作.
content: 冯客写作「人民三部曲」(People's Trilogy),希望补足西方汉学的盲点。三部曲中的第一册 "The Tragedy of Liberation: A History of the Communist Revolution, 1945–1957"(《解放的悲剧——1945-1957年的共党革命史》)于2013年出版,入围2014年欧威尔奖;第二册《毛泽东的大饥荒——1958-1962年的中国浩劫史》于2010年出版后,荣获塞缪尔·约翰逊奖;第三册写文化大革命于2016年5月出版。星期日泰晤士报的书评认为冯客的著作会使主流学术界对中国近代史的解读发生重大改变,《剑桥中国史》第14卷《中华人民共和国史上卷》必须重写。

Summary: 冯客(,1961年),荷兰学者,中国历史学家。现任香港大学历史系讲座教授,教授中国近代史。 2011年以《毛泽东的大饥荒——1958-1962年的中国浩劫史》荣获塞缪尔·约翰逊奖。

Frank Dikötter: Frank Dikötter (* 1961) ist ein niederländischer Historiker und Sinologe. Er ist Professor an der School of Oriental and African Studies (SOAS) und der Universität Hongkong.
M50高速公路 (英國)

title: 历史.
content: 建造「罗斯支线」的计划最初由时任英国运输大臣亚弗列·班尼斯(英语:Alfred Barnes)于1949年提出,目的是把南威尔士的煤矿、炼钢厂与英格兰中部地区的工业设施连接起来。由于英国在1950年代的经济仍未完全从二次大战中复苏,兴建罗斯支线成为让高速公路网延伸至威尔士的最廉宜选择。  禧福郡政府于1958年3月3日举行罗斯支线奠基仪式。该支线的大部分路段于1960年11月通车;而在A38公路以东一段则与通往伯明翰的干线公路同时于1962年通车。罗斯支线全段造价约为600万英镑。英国运输部起初建议将罗斯支线编号为M40,但在1959年12月的会议上决定改为M50,因该公路为西南干线公路(M5高速公路)的唯一分支。  英国当局曾于1970年代研究兴建高速公路,连接M50的东端交汇处,以及索利赫尔附近的M42高速公路,但未有付诸实行。
title: 路线.
content: M50高速公路全长,全线为分隔车路,每边行车道有两条行车线。该公路一共设有五个交汇处:! 英里! 公里! 东行线出口! 编号! 西行线出口! 坐标  其中,3号交汇处被认为是全英国规格最低的高速公路交汇处之一。该交汇处前的路牌以直角(而非钝角)表示离开高速公路的交流道。
title: 相关事件.
content: M50高速公路曾为一宗著名凶杀案的发生地点。1988年6月18日傍晚7时40分,一位名为玛丽·威尔克斯(英语:Marie Wilks)的孕妇驾车驶经M50公路时,因车辆故障而使用紧急电话求助,但警方与她通话时,她突然失去联络。警方在第二天清晨在威尔克斯使用的紧急电话发现血迹,并于6月20日傍晚6时在距离紧急电话之处发现威尔克斯的尸体。一名称为艾迪·布朗宁(英语:Eddie Browning)的男子曾被控杀害威尔克斯并被定罪,但最后上诉得直,并获判估值至少60万英镑赔偿。
title: 参考资料.
content: 除另行注明外,所有参考资料均为英文。

Summary: 英国的M50高速公路(英语:M50 Motorway),又称罗斯支线(英语:Ross Spur),是一条连接英国M5高速公路与禧福郡威河上的罗斯的高速公路,全长约。该公路横跨格洛斯特郡、伍斯特郡与禧福郡,是连接英格兰中部地区与南威尔士干道的一部分,且是唯一进入禧福郡境内的高速公路。

M50 motorway: Der M50 motorway (englisch für ‚Autobahn M50‘) ist eine Autobahn in West-England in den Grafschaften Worcestershire, Gloucestershire und Herefordshire.
拉菲爾·馬賽羅

title: 职业生涯.
title: 卡丁车.
content: 马赛罗于2005年首次驾驶卡丁车并出赛各个欧洲锦标赛,之后在2010年突破低阶层级,晋升至KF2级别。
title: 阿巴斯方程序.
content: 马赛罗在2010年加入JD Motorsport车队开始驾驶单人座赛车,出赛于意大利新推出的阿巴斯方程序系列赛。 他在马尔科·西蒙切利米萨诺世界赛道开幕战和里卡多·帕莱蒂赛道获得冠军,并在其他两站登上颁奖台,而他最终在积分榜上名列第三。此外,他与同乡的阿巴斯方程序冠军布兰登·马尔沙奴成为了法拉利车手学院的成员。
title: 三级方程序.
content: 马赛罗于2011年加入普瑞马车队,晋升至意大利三级方程序锦标赛。他赢得了在米萨诺及阿德里亚国际赛道的两场比赛以及额外的四次颁奖台,最终在积分榜上获得季军。  马赛罗在2012年持续与普瑞马合作,参加三级方程序欧洲系列赛以及重瓣的国际汽车联盟欧洲三级方程序锦标赛。他在国际汽车联盟三级方程序中获得亚军,并有着九次颁奖台和七次分站冠军。而在欧洲系列赛中获得季军,并有十次颁奖台和六次分站冠军的成绩。且他在两个锦标赛中皆获得比其他车手还多的分站胜利。  他在2013年继续待在三级方程序,且因为他在前一赛季令人印象深刻的成绩,以及在季前测试优异的表现,使他在季前被认为是最有希望夺冠的车手。而他最终以13次分站冠军和19次颁奖台的成绩,赢得了欧洲锦标赛的冠军。
title: 丰田赛车系列赛.
content: 马赛罗在2012年赛季的休赛期参加了位于新西兰的丰田赛车系列赛,在积分榜上获得第九名,并有着在汉普顿唐思赛道的一次分站胜利。
title: GP2系列赛.
content: 马赛罗在2013年10月于加泰罗尼亚赛道参加测试后,一直企盼能在2014年进入GP2系列赛或雷诺世界系列赛。  2014年1月20日,法拉利车手学院宣布马赛罗将出赛2014年赛季的GP2,然而他们尚未确认他将加盟的车队。之后在2月18日宣布他将加入Racing Engineering车队。

Summary: 拉菲尔·“莱罗”·马赛罗(,1994年-12月17日)是一位意大利职业赛车手,及法拉利车手学院成员。他是欧洲三级方程序冠军。

Raffaele Marciello: Raffaele „Lello“ Marciello (* 17. Dezember 1994 in Zürich, Schweiz) ist ein italienischer Automobilrennfahrer. Er startete 2012 und 2013 in der europäischen Formel-3-Meisterschaft und gewann diese 2013. Seit 2014 fährt er in der FIA-Formel-2-Meisterschaft (ehemals GP2-Serie).
王史提芬

title: 简历.
content: 王史提芬2000年开始接受专业小轮车训练,次年获得比利时全国13岁以下小轮车冠军,其后更在欧洲赛事中闯入前三名。比利时国家队曾经邀请王史提芬加入,最终王史提芬选择加入香港代表队。  2003年起,王史提芬开始代表香港出战中国和亚洲比赛,屡次夺冠,并且在2005年中华人民共和国第十届全国运动会上获得香港代表团的第一枚金牌。现时他是连续4届的亚洲小轮车锦标赛冠军。  2009年12月于东亚运动会男子小轮车比赛中,王史堤芬赢得金牌,是东亚运自行车项目史上第一面金牌得主。
title: 服用禁药.
content: 2010年广州亚运赢得金牌后,王史堤芬于2012年1月毅然退出香港队,投身卓比奥斯队于公路作赛。同年4月10日一次药检中,验出曾服用「外源性类固醇」增强肌肉力量,被国际自行车联盟(UCI)罚停赛两年至2014年5月,以作处分,据悉他还被罚款约20万港元。。
title: 个人资料.
content: 身高:1米66 体重:64公斤 嗜好:网上交谈、听歌、越野自行车、足球 喜爱音乐:Hip-Hop、R & B 喜爱食物:意大利粉、薄饼
title: 轶事.
content: 王史提芬虽于比利时出生、长大,但每年会趁假期回港探望婆婆和姑姐。  2003年探亲期间,王偶然参加香港自行车联会一场本地赛,之后便进入了香港代表队。不过,王却说BMX本非其心头好,踢足球才是儿时最爱。

Summary: 王史提芬(全名:Steven Patrick Marie Josee Wong,简称:Steven Wong,1988年-4月28日),香港小轮车运动员,生于比利时德塞尔,父亲为香港人,母亲为比利时人。现时为自行车公路赛运动员

Steven Wong: Steven Wong (* 28. April 1988 in Dessel) ist ein ehemaliger BMX- und Straßenradsportler.
双头动物

title: 双头动物的特点.
content: 一般认为,双头动物是一种畸形动物,可以被看成是没有分开的双胞胎。双头动物的生存时间通常比较短,智商比较低。双头动物的两个大脑在控制自己的各种生理行为时会产生分歧,例如,在进食时两个头可能会因争抢食物而相互厮杀,甚至会企图吞掉对方;当一个头看到危险时,另一个没有看到,两个头就会因产生分歧而造成对下一步的行动做出错误反应。  双头动物多出来的那个头通常较小一些,或者颜色上淡一些。有的双头动物的两个头长在同一个位置上,长相相似;也有的动物的第二个头长在身体的其他部位。
title: 曾出现过的双头动物.
title: 古代.
content: 从史书上,可以找到一些关于突变的动物的记载。  如《明史》记载,“万历三十八年(1610年)四月,燕河路营生豕,一身二头,六蹄二尾。六月,大同后卫生豕,两头四眼四耳。四十七年(1619年)六月,黄县生豕,双头四耳,一身八足。(明史·志第四)”“万历三十七年(1609年)五月,历城、高苑二县牛各产犊,双头三眼,两鼻二口。三十八年三月,获嘉牛产犊,一身两头,四眼四耳,两口两足,一尾。三十九年(1611年)二月,汲县牛产犊,一膊两头,两口四眼,两耳七蹄。......天启三年(1623年)十月,沅陵牸生犊,一身两头三尾。......崇祯十三年(1640年),襄阳牛产犊,两头二目。(明史·志第六)”
title: 双头猪.
content: 1998年,在美国爱荷华州出生,被命名为“Timothy Hong”。但仅活了4天后就死亡。
title: 双头蛇.
content: 2005年8月初,美国缅因州的一居民发现一只双头蛇。这条蛇长着两个头,躯干等各部分器官却只有一副。  同年9月29日,中国霸州农民邱宗豹在农村一间旧房子的墙根下发现了一只双头蛇。  中国传统认为双头蛇是不祥之物。
title: 双头牛.
content: 1998年5月在俄罗斯的哈瑞丽夫农场发现,但不久就患肺炎而死。
title: 双头鳄鱼.
content: 2001年在泰国曼谷的一家鳄鱼场被发现,可惜的是,尽管饲养员非常精心的喂养它,但它还是在出生后的第7天死亡。
title: 双头鹿.
content: 出现于美国阿拉斯加州,它没有出生就死了。是在被一个猎人打死的雌鹿的腹中发现的。
title: 双头羊.
content: 2004年5月31日,在古巴的一个偏远的村庄里被发现。发现时,还只是一只小羊羔。  2005年1月22日,烟台栖霞市苏家店镇大寒家村74岁的韩殿荣饲养三年的母羊产下四个小羊羔。其中第三个是一怪胎,长出两个头。
title: 双头猫.
content: 2005年5月12日,美国俄勒冈州罗斯堡诞生了一只双头小猫,猫的主人李·布鲁迪尔是一个动物爱好者,大概三年前她迷上了一种“迷你猫”,这种猫的个头要比一般的猫小,双头小猫就是一只迷你猫妈妈生的,不过猫爸爸不是这一品种。
title: 双头蜥蜴.
content: 2004年4月5日,由四川省雅安市天全县始阳镇中学老师郭峰活捉一只双头蜥蜴,多出的那只头长在长尾巴的地方,双头蜥蜴长约7厘米,大一点的头宽1.6厘米,小头宽0.7厘米。两个头部器官都完整且明显。
title: 双头鱼.
content: 2005年1月16日,由台湾科学家在意外情况下培育出来,据称他们是在用斑马鱼胚胎进行治疗肌肉萎缩症的科学实验时,从一个斑马鱼胚胎中孵化出来。

Summary: 双头动物,顾名思义,就是拥有两个头的动物。是一个近年来并不少见的现象,个中有不少是经加工过的照片所虚构的情况,但亦有部分是真实存在的个案。多发生于爬行类动物和两栖类动物中。在哺乳类动物中也有过双头现象的发生。现在,有的科学家也在尝试用人工方法培养出两个头甚至更多个头的动物。

Dizephalie: Dizephalie (auch Dicephalie; "Zweiköpfigkeit", von altgriech. δύο "dyo" ‚zwei‘ und κεφαλή "kephali" ‚Kopf‘) bezeichnet allgemein das Auftreten zweier Köpfe bei Lebewesen. In gleicher Weise steht Polyzephalie allgemein für den Besitz mehrerer Köpfe.
国立中央博物馆

title: 历史.
content: 韩国国立博物馆始创于朝鲜纯宗,1909年效仿西方文明社会在昌庆宫建立的韩国第一个现代博物馆“帝室博物馆”。日本占领朝鲜半岛后,朝鲜总督府将博物馆更名为“李王家博物馆”,并在景福宫建立了“朝鲜总督府博物馆”,用于美化日本吞并朝鲜半岛。原“帝室博物馆”于1938年被迁往德寿宫并更名为“李王家美术馆”。1945年,日本战败后,朝鲜总督府博物馆被重组成立“国立博物馆”。朝鲜战争时期,博物馆的2万多文物被安全送往釜山而免予战火。1953年,这些文物又被运回德寿宫。1972年,博物馆正式命名为“国立中央博物馆”。1993年,龙山家族公园内一块区域被划分为中央博物馆新馆预定地;不过中央博物馆新址的启用因驻韩美军龙山基地一座直升机降落场(其停机坪和联外道路位于博物馆现址前方)的迁移问题一再延宕,至2005年才使博物馆迁入龙山家族公园区内的现址。
title: 场馆布局.
content: 国立中央博物馆占地29万多平方米,总楼面面积13.7万多平米。博物馆分地上6层地下1层。常设展馆设在1到3层。1层设有史前、古代、中世、近世馆,展出的是各个历史时期的文物。2层是书画馆和捐赠馆。3层展出的是雕塑、工艺品馆以及亚洲工艺品馆。

Summary: 韩国国立中央博物馆位于韩国首尔龙山家族公园,是韩国国立博物馆的中心馆。馆藏旧石器时期到20世纪初的22万余件文物,2013年参观人数在世界艺术博物馆中排名第14位。

Koreanisches Nationalmuseum: Das Koreanische Nationalmuseum () ist das nationale Museum von Südkorea mit Sitz in Seoul. Es repräsentiert die koreanische Geschichte und Kultur. Das Nationalmuseum wurde im Jahr 1945 gegründet und hat verschiedene Studien und Forschungsaktivitäten in den Bereichen Archäologie, Geschichte und Kunst geschaffen.
羅尼·布魯爾

title: 大学时期.
content: 他大学时代于阿肯色州立大学打球。参加2006年NBA选秀在第1轮14顺位被犹他爵士选中。他的父亲亦是毕业于阿肯色州大学,曾参加1978年NBA选秀,于第1轮第7顺位被波特兰拓荒者选中,于1978年-1986年曾在NBA打球。  大学时代的布鲁尔平均得分18.4分、4.8篮板、3.3助攻、2.6偷波,0.5封阻。三分球51-151及罚球命中率75%。
title: 职业生涯.
title: 犹他爵士 (2006-2010).
content: 于2006年NBA选秀后,很多传媒认为犹他爵士选中布鲁尔是整个选秀最佳的配合。而且巧合地当天布鲁尔穿上一件粉篮色的西装,粉篮色正好是爵士队队色之一。于是布鲁尔成为选秀会中的焦点。  于他的新秀球季,即2006-07 NBA赛季,布鲁尔于季初成为了球队的先发得分后卫。可惜发挥不出水准。而且球队中另一名没太多人有期望的保罗·米尔萨普有意想不到的表现。布鲁尔的先发位置被德里克·费舍尔取代。渐渐地布鲁尔连后备上阵的机会也减少。整个赛季82场比赛只上阵56场,14场先发,平均得分4.6分、1.3篮板、0.4助攻、0.7抢断,0.1封阻。  于06-07赛季后,爵士队原正选得分后卫德里克·费舍尔因女儿患病而离队。球队的正选位置再次无人担任,爵士队曾于自由市场中找寻化但一无所获。于2007-08 NBA赛季的季前赛,爵士队教练杰里·斯隆逼于无奈下以布鲁尔为正选得分后卫,但布鲁尔于7场比赛中皆有双位数字的得分,表现令人眼前一亮。终于布鲁尔成功地由爵士队的大后备转为主力正选。上阵时间由12.1分钟增加至28分钟。平均得分由4.6上升超过一倍至11.9分,3个篮板(上升1.7个)、1.8助攻(上升1.4个)、1.7抢断(上升1个),0.2封阻。  他在2008年被选中参与NBA全明星周末新秀对抗赛。
title: 孟菲斯灰熊 (2010).
content: 2010年2月18日,布鲁尔被爵士交易到灰熊,换来一个未来首轮选秀权。布鲁尔由于脚筋受伤,在灰熊没有得到太多机会。
title: 芝加哥公牛 (2010-2012).
content: 2010年7月19日,布鲁尔签约公牛。布鲁尔成为了公牛后备中的重要一员,该季成为联盟中防守效率最高的球员之一。  2012年7月10日,公牛拒绝执行布鲁尔的球队选项,布鲁尔成为了任意球员。
title: 纽约人 (2012-2013).
content: 2012年7月25日,布鲁尔与纽约人签约。  2012年9月7日,纽约人宣布布鲁尔需要进行膝部关节镜手术,缺席六星期。
title: 俄克拉何马城雷霆 (2013).
content: 2013年2月21日,布鲁尔被纽约人交易到俄克拉何马城雷霆,换来一个2014年次轮选秀权。在俄克拉何马城雷霆,布鲁尔甚少得到上阵机会。
title: 休士顿火箭 (2013-2014).
content: 2013年8月28日,布鲁尔与火箭签约。  2014年2月22日,布鲁尔遭火箭解约。
title: 重返公牛队 (2014-).
content: 公牛队已经宣布签下摇摆人布鲁尔, 直至今季结束。不过合约细节并没有透露。  Ronnie Brewer身高6呎7吋, 今年是他在NBA的第八个赛季。今季他曾经为火箭上阵过23场比赛, 场均出场6.9分钟。他在2月22日被火箭裁掉。  Brewer生涯共上阵过501场比场, 场均可以得到7.9分。他亦曾经在2010-12年效力过公牛队, 当时获得不错的上阵机会, 场均上场达23.2分钟, 贡献6.5分和3.4个篮板。
title: 个人风格.
content: 布鲁尔是一个出色的外线防守球员。由于小时候曾经受伤,导致他现时的射姿相当怪异。

Summary: 罗尼·布鲁尔(英语:Ronnie Brewer,1985年-3月20日),美国职业篮球运动员。

Ronnie Brewer: Ronnie Brewer (* 20. März 1985 in Portland, Oregon) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der viele Jahre in der National Basketball Association vorwiegend als Shooting Guard spielte.
朱万·霍华德

title: 密歇根五虎时代.
content: 霍华德毕业于密歇根大学,在大学时代取得了非常成功的篮球成绩,与另外四名同届的来自密歇根大学的NBA球员(克里斯·韦伯、贾伦·罗斯、吉米·金和雷·杰克逊)一起并称为“密歇根五虎”,5位一年级的新秀杀入了NCAA的总决赛,在美国篮坛制造了一个不小的惊喜。
title: NBA职业生涯.
content: 在大学毕业之后,霍华德参加了1994年NBA选秀,在首轮第五位被华盛顿子弹队选中。新秀赛季即入选最佳新秀第二队,次年又打出22.1分、8.1个篮板和4.4次助攻的优异表现,入选最佳阵容第三队和全明星,并在东区季后赛首轮公牛队横扫子弹队的系列赛中获得了乔丹的肯定,成为炙手可热的新星。1996年7月15日,霍华德跳出新秀合同,以自由人身份加盟迈阿密热火队,合同是7年1.05亿,但心有不甘的老东家子弹队以热队工资超过上限为由向NBA总部申诉,合同被宣告无效。他在8月5日以同样的价码重新签约子弹队,成为当时屈指可数的几位亿元合同先生之一。但因为能力实在有限,在后面的赛季中霍华德尽管兢兢业业,发挥也较为稳定,可依然没打出比自己第两个赛季更好的表现,球队成绩也一塌糊涂,他因此被扣上高薪低能的帽子。  后来更名为华盛顿巫师队的霍华德和两名队友一起被交换到了达拉斯小牛队,交换的筹码为克里斯坦·莱特纳、罗伊·沃特、伊坦·托马斯、赫伯特·戴维斯和科特尼·亚历山大,时间为2001年2月22日。后来小牛队又用他和多尼·哈维、提姆·哈达威和一个2002年的第一轮选修全同丹佛掘金队交换来了拉斐·拉弗伦茨、埃弗里·约翰逊、尼克·范·埃克塞尔和塔里克·阿卜杜尔-瓦哈德。  2003年7月16日他以自由人身份签约奥兰多魔术队。虽然职业生涯充满动荡,但是他仍然每场能拿下17.8分和7.4个篮板。2002年3月25日,他职业生涯总得分达到10000。2002年7月6日,他同婕妮·沃德里结婚。他们二人是在阿伦佐·莫宁举办的一个聚会上认识的。两人婚后生有一子。  2004年6月29日,霍华德连同自己在魔术的队友特雷西·麦克格雷迪和泰伦·卢在一次涉及7人的交易中被换到了休斯敦火箭队,交换的筹码为史蒂夫·弗朗西斯和卡提诺·莫布里。在火箭效力期间,因为同队的中国球员姚明,霍华德开始被中国球迷广为熟悉。火箭队当时囤积了一批经验充足的老球员(比如被称作“穆大叔”的迪肯贝·穆托姆博),霍华德作为老球骨之一,被中国球迷亲切的称呼为“霍二叔”。  2007年6月,霍华德被送往明尼苏达森林狼队以换取迈克·詹姆斯,但是霍华德并不满意球队放任凯文·加内特加盟凯尔特人队的举动,在其一再要求下,当年10月森林狼队买断了霍华德的合同,霍华德随即与达拉斯小牛队签约。此后他又效力于掘金、山猫、开拓者以及热队等球队,作为内线替补发挥余热。  2010年12月19日,在热队客场挑战奇才队的比赛中,在NBA效力了第17个赛季的霍华德面对当年选中自己的球队得到了他职业生涯的第16000分。  2012年6月,霍华德以替补中锋的身份跟随热队再度杀入总决赛,热队最终以4-1战胜雷霆队夺冠,霍华德收获了他职业生涯第一枚总冠军戒指。  2011-12赛季结束后,霍华德并未续约,处于半退休状态。2013年2月,由于热队将德特-皮特曼送往孟菲斯灰熊,因此球队内线轮换空出了一个位置,霍华德被热队用10天短合同临时召回,随后续约至赛季结束。2013年6月,跟随热队再度杀入总决赛,热队最终以4-3战胜马刺队夺冠,霍华德收获了他职业生涯第二枚总冠军戒指。  2019年5月22日,霍华德被任命为密歇根狼獾队男子篮球队的主教练,签下一份为期五年的合同。霍华德来自于密歇根大学,他曾是密歇根五虎之一。

Summary: 朱万·安东尼奥·霍华德(英语:Juwan Antonio Howard,1973年-2月7日),出生于伊利诺伊的芝加哥,美国职业篮球运动员,司职大前锋和小前锋,也可客串中锋位置。从2013年至2018年霍华德担任热火队的助理教练。

Juwan Howard: Juwan Antonio Howard (* 7. Februar 1973 in Chicago, Illinois) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler und heutiger -trainer. Der 2,06 Meter große Howard spielte von 1994 bis 2013 in der NBA und galt als Spieler, der sowohl Stärken im Angriff wie auch in der Verteidigung hatte, sowie als intelligenter Spieler, der auf mehreren Positionen eingesetzt werden konnte.
乔·史密斯

title: NBA生涯.
content: 史密斯出生于弗吉尼亚州,大学就读于马里兰大学。1995年,史密斯在当年的NBA选秀中于第一轮第一位被金州勇士队选中。在他的新秀赛季中,史密斯表现出色,在当年最佳新秀评选中,他仅次于达蒙·斯塔德迈尔,位居第二。1997年底,史密斯被勇士队送往费城76人队,由于在新队中无法找到自己的定位,史密斯的表现从此一落千丈。  1998年,史密斯以令人惊讶的底薪与明尼苏达森林狼队签约,由于该队拥有全明星大前锋凯文·加内特,史密斯更多的作为小前锋出场,表现不错。但是在2000年,史密斯被揭发出与森林狼总经理凯文·麦克海尔有秘密约定,麦克海尔承诺两年后会给史密斯提供上千万美元的肥约,以换取其以低薪加盟。森林狼队因此被处以350万美元罚款,并被剥夺了三个首轮选秀权(最初为五个,后来又返还了两个)。  2000年,史密斯转与底特律活塞队签约,次年又转回森林狼队。2003年,史密斯与密尔沃基雄鹿队签约,效力了三个赛季后,史密斯与丹佛掘金队签约,但只打了11场便和安德烈·米勒一道被交换去费城,以交换艾伦·艾弗森。  2007年,史密斯与芝加哥公牛队签约,在赛季中,他被交换去克里夫兰骑士队。赛季结束后,他又被交易至俄克拉何马城雷霆。
title: BIG3生涯.
content: 2017年,史密斯加盟退役球员联赛——美国BIG3联赛球队幽灵搓球机。

Summary: 约瑟夫·莱纳德·史密斯(英语:Joseph Leynard Smith,1975年-7月26日),美国职业篮球运动员。史密斯身高2.08米,体重102公斤,场上司职大前锋或中锋。

Joe Smith (Basketballspieler): Joseph Leynard Smith (* 26. Juli 1975 in Norfolk, Virginia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der zwischen 1995 und 2011 in der NBA gespielt hat. Beim NBA-Draft 1995 war Smith der "first overall pick".
小迈克·邓利维

title: 早年生涯.
content: 小邓利维在1999年毕业于俄勒冈的Jesuit高中,他带领球队在1999年4A州际锦标赛中65-38击败了北塞伦高中。
title: 大学生涯.
content: 邓利维在1999-2002年在篮球名校杜克大学打球。大学三年级时他在比赛中打出场均17.3分和7.2个篮板的数据并且帮助球队取的了31胜4负的佳绩,入选了美国篮球教练员联盟(NABC)评选出的全明星第一阵容。 二年级时,在NCAA总决赛中他取得了全队最高的21分,并且在下半场投中三个三分球使得球队打出一个11-2的制胜小高潮,最终杜克大学蓝魔队夺得了2001年的NCAA总冠军。  杜克主教练迈克·沙舍夫斯基称邓利维:“他是我所见过的自格兰特·希尔后最为全能的球员。”
title: 职业生涯.
content: 在2002年NBA选秀中第一轮第三顺位被金州勇士队选中。2005年11月,勇士和小邓利维签订了一份5年4400万美元的扩展合同。金州勇士队总经理克里斯·穆林说:“从迈克的球场成绩方面,他的表现方面和我们球队的运作方面来看,我们双方都觉得需要对方”。  这份合同受到了来自球迷的批评,尽管球队还和其他球员包括阿多纳尔·福伊尔和德里克·费舍尔签订了大合同。2005-06赛季,小邓利维由于在比赛中投篮手感很差,导致多场比赛中失去了主力小前锋的位置,随后在赛季后期又夺回了先发位置。在2006-07赛季他被置于一个球队中的新位置大前锋,在赛季初期的不适应后,勇士队主教练唐·尼尔森将他放入板凳席中,以寻求球队很好的化学变化和赢球方法。  2007年1月17日,邓利维在一次球员大交换中被交换到印第安那步行者。 芝加哥公牛前锋Mike Dunleavy近日动了后背部手术,预计休养8至10个星期,新球季开幕可能报销。  2017年1月7日,邓利维与莫·威廉斯被交易到了亚特兰大老鹰队,骑士换来了凯尔·柯佛,和一个受保护的未来第一轮选秀权。

Summary: 小迈克尔“迈克”·约瑟夫·邓利维(英语:Michael "Mike" Joseph Dunleavy, Jr.,1980年-9月15日) 通常称小邓利维,生于德克萨斯州沃斯堡,美国职业篮球运动员。他是前NBA球员和前洛杉矶快船主教练老邓利维的儿子。

Mike Dunleavy Jr.: Michael Joseph Dunleavy Jr. (* 15. September 1980 in Fort Worth, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 2002 bis 2017 in der NBA aktiv war. Sein Vater, Mike Dunleavy Sr., ist ein ehemaliger Basketballspieler und -trainer.
阿姆斯特丹港

title: 历史.
content: 阿姆斯特丹最早的港口活动可追溯到公元13世纪。阿姆斯特丹港于1342年首次被记载,见于阿姆斯特丹获得城市权的相关资料中。  在荷兰黄金时代,阿姆斯特丹港发展成为荷兰东印度公司的一个重要港口。  连接阿姆斯特丹与登海尔德的建于1819年至1824年间;而连接阿姆斯特丹与的北海运河建于1865年至1876年间。
title: 地理.
content: 阿姆斯特丹港坐落在北海运河与IJ湾沿岸,通过北海运河连接北海,通过北荷兰运河连接登海尔德,通过IJ和IJmeer湖连接马克美尔湖,通过连接莱茵河。  阿姆斯特丹港的水域面积为600公顷(1500英亩),陆地面积为1900公顷(4700英亩),包括了不动产、码头、道路、铁轨、沟渠和绿地。
title: 商业运营.
content: 阿姆斯特丹港在货物吞吐量上仅次于鹿特丹港,位居荷兰第二。  2008年,共有6029艘次船舶停靠阿姆斯特丹港,产生了7580万吨的货物吞吐量,其中大部分为散装货物。同年,集装箱吞吐量达435129标准货柜。船舶数量和货物吞吐量均比2007年有所上升。  2008年,海运方面有117艘次邮轮停靠阿姆斯特丹港,运送旅客22.6万人次;而河运方面则有998艘次邮轮运送17.0万人次的旅客。与2007年相比,海运方面呈现大幅增长,增幅达50%,而河运方面则略有减少。  2008年,阿姆斯特丹港总收入为12530万欧元,实现利润4500万欧元。收入与利润均低于2007年水平。  2008年,阿姆斯特丹港的直接雇员仅有361人,但间接雇员达5.5万人。2009年7月7日,阿姆斯特丹政府任命Dertje Meijer为港口主管。

Summary: 阿姆斯特丹港(),是荷兰首都阿姆斯特丹的港口,位于与沿岸,通过北海运河与北海相连。这座港口建于13世纪,在17世纪时是荷兰东印度公司的一个重要港口。今天,阿姆斯特丹港是荷兰第二大港,仅次于鹿特丹港。2008年,阿姆斯特丹港货运吞吐量达到7580万吨,其中大部分为散装货物。

Hafen von Amsterdam: Der Hafen von Amsterdam (; ) ist der größte Hafen im Gebiet der Seehäfen Amsterdam. Weitere Häfen sind in Velsen/IJmuiden, Beverwijk und Zaanstad, die in der Hafengruppe Amsterdam zusammengefasst werden. Es ist der zweitgrößte Hafen in den Niederlanden und europaweit steht er an sechster Stelle (2012) mit einem Güterumschlag von 71,2 Millionen Tonnen.
Sansui

title: 历史.
content: 山水电气设立之初主要生产、贩卖变压器,创业者菊池幸作的社训是社名由来。1969年,因针对海外的无线电接收机商品大卖而转向生产、贩卖音响器材。  山水在音响全盛时期是名门品牌,与先锋、特丽音并称;但1980年代即因销售衰退、后未及时跟上数字化浪潮。1989年,英国勃利·派克出资并纳入伞下,其翌年却破产。1991年,香港善美集团(后「雅佳控股」)接手山水,但经营仍未见好转;且1999年雅佳也宣告破产,2001年由关系交好的中国香港嘉域集团财政支援。此后山水失去制造据点,来自音响、映像机器销售减少、而以过去贩卖制品的售后服务为中心。  2011年5月31日,由于嘉域集团实际上的破产状态,山水电气随之周转不灵。2012年4月2日,山水电气向东京地方裁判所声请重整,当时负债约2亿4765万日圆。同年获得Sansui品牌使用权。2014年7月9日,东京地方裁判所裁定山水电气破产,此时负债已达约3亿5000万日圆。2018年8月13日,法人地位消灭。
title: 公司结构.
content: 旗下有子公司:  嘉域集团持有「Sansui」(山水)的商标、特许权,采行「国际品牌」(实为「品牌伞=umbrella brands」)策略,授权他厂冠名生产、销售同品牌电器用品,但并非香港嘉域或日本山水的关系企业。当前台湾地区商标使用权为佶特国际有限公司取得。

Summary: Sansui「山水」乃以中国为生产基地的家电品牌,电器用品均授权他厂冠名生产、销售品牌家电。过去是一家日本电器制造商山水电气株式会社()。2018年8月13日,法人地位消灭。台湾地区2009年起由佶特国际有限公司取得总代理权。

Sansui Electric: Sansui Electric (jap., Sansui Denki Kabushiki-gaisha) ist ein japanischer Hersteller von Audio- und Video-Geräten mit Hauptsitz in Tokio.
韓亞航空991號班機空難

title: 失事飞机.
content: 是次航班由注册编号为HL7604的波音747-400F货机执飞,机龄5年,失事前总飞行时数为26,300小时,由四台通用电气CF6-80C2引擎提供动力。
title: 事发经过.
content: 韩国时间上午2时47分,这班货机由首尔仁川机场起飞,前往上海浦东,货机搭载58公吨货物,包括大批的手提电话、锂电池、半导体、发光二极管和液晶显示器等,余下货物则有树脂、油漆和其他化学品。  在4时03分,机长汇报指机舱发生火警,要求转飞济州并紧急降落。4时11分,航管中心与飞机失去联系,飞机其后坠毁于济州岛以西107公里海面。机组人员与上海航管部门最后的通讯内容是「机舱起火」。  机上两名分别52和43岁的正副机长下落不明,二人飞行时数达19,000小时,并有7,000小时执飞波音747的经验。
title: 搜救和调查.
content: 4时45分,韩国海洋警察厅派遣队伍前往搜救。6时10分,搜救队表示只找到了小量残余物如座椅、救生衣、有韩亚机身色彩的金属块和油污于海面漂浮,但飞机机体残骸仍未寻回。  大韩民国国土海洋部(MLTMA)已介入调查事故起因,并正全力寻回飞机飞行纪录仪。8月17日,搜救队确认了包括垂直尾翼在内的39件残骸的位置,约于水下80米,而垂直尾翼中可能包含了飞行纪录仪和机舱对话纪录器。两名遇难飞行员的遗体于10月29日寻获。

Summary: 韩亚航空991号班机是韩国韩亚航空一趟由首尔仁川国际机场飞往上海浦东国际机场的货运航班。2011年7月28日当地时间上午4时许,即起飞后约1小时,这班由波音747-48EF货机执行的航班报告机舱起火,其后坠毁在韩国南部济州岛以西海面 在此之后,美国国家运输安全委员会发表了初步调查结果,黑匣子数据表明,该机上曾发生过严重火灾,导致操纵系统失效,黑匣子线路则在火灾后8分钟被烧断,起火原因可能为机上锂电池爆炸。。

Asiana-Airlines-Flug 991: Am 28. Juli 2011 stürzte eine Boeing 747-400F auf dem Asiana-Airlines-Flug 991 infolge eines Frachtbrandes auf dem Hauptdeck etwa 130 km westlich von Jeju-si in das Ostchinesische Meer. Beide Besatzungsmitglieder kamen bei dem Unfall ums Leben.
钥匙串

title: 存储与访问.
content: 在Mac OS X中,钥匙串文件储存在~/Library/Keychains/,/Library/Keychains/以及/Network/Library/Keychains/中,钥匙串访问GUI程序则位于/Applications/Utilities/(“应用程序”下的“实用工具”)中。它是一个在APSL协议下发布的自由软件。  钥匙串文件存储了包括标题,URL,注释以及密码等多种信息。除了使用钥匙串访问建立的加密笔记外,只有密码被使用3DES加密 。加密笔记的内容也是加密的。
title: 加锁与解锁.
content: 默认钥匙串文件是login钥匙串,通常在登陆时使用用户登陆密码解锁,但该钥匙串的密码可以不同于用户登陆密码,通过牺牲部分便利性来提供更强的安全性。钥匙串访问程序不允许为钥匙串设置空密码。  钥匙串可以被设为在计算机闲置一定时间后自动“加锁”,亦可通过钥匙串访问程序手动加锁。如果钥匙串已被加锁,则访问钥匙串需要再次输入密码以解锁之。以新文件覆盖~/Library/Keychains/中的文件(例如,恢复操作的一部分)也会导致钥匙串被锁住。
title: 密码同步.
content: 若login钥匙串被登陆密码所保护(即二者密码相同),则当登陆密码在Mac OS X中被更改时该钥匙串密码也会被更改。然而,在共享的Mac或非Mac局域网中,若从非Mac系统中更改用户登陆密码,则存在两个密码不同步的可能。某些网络管理员通过在登出时删除钥匙串文件,以在用户下次登陆时创建新的钥匙串文件来解决这个问题。这代表钥匙串中存储的密码也会在登出时丢失,即使没有改变登陆密码。如果发生了这种事情,用户可以从备份中恢复~/Library/Keychains/中的钥匙串文件,但如前所述,该操作会导致钥匙串被锁住,并可能需要重新解锁。
title: 钥匙串访问.
content: 钥匙串访问(Keychain Access)是一个Mac OS X应用程序,它允许用户访问和配置钥匙串的内容(包括网站,FTP服务器,SSH帐户,网络共享,无线网络,群组软件,加密磁盘映像等内容的密码等),加锁或解锁钥匙串,显示系统存储的密码,管理根证书,密钥和加密笔记。  它的图形用户界面显示了多种类型的钥匙串(通常至少包括两个,“登陆”和“系统”钥匙串),也包括可以修复钥匙串问题的钥匙串急救工具。有数种可能造成钥匙串错误的原因,有时唯一的解决方案即是删除旧的并建立一新的钥匙串,也删除了旧有钥匙串存储的所有密码。  通常可以在“应用程序”文件夹的“实用工具”中找到钥匙串访问。作为Mac OS X自带程序,它可以通过软件升级来升级,因此不应该从实用工具文件夹中移出。也有一个称为“security”的访问钥匙串的命令行工具。
title: 历史.
content: 钥匙串最初为Apple的e-mail系统,PowerTalk,所开发。Powertalk的特性包括使用插件以允许从很多类型的邮件服务器和在线服务中收取邮件。从这里自然的产生了钥匙串的概念,并用于管理PowerTalk中用户用于登陆Powertalk支持的各类系统的各种登陆信息。钥匙串将这些密码置于一个加密文件中,并在文件被一个密码所“打开”后根据命令自动的返回密码。  由于这些密码被加密,因此并不容易被破解,而其接口的简易性允许用户可以选择用于不同系统的不同密码而不必担心忘记它们,因为只需要一个密码就可以打开钥匙串文件并取得所有的密码。当时这的确是一个创新性的概念,在其它平台上并没有类似的实现。钥匙串是Powertalk中几个很有用的原创特性之一,因此被建议成为Mac OS的一部分。但由于内部政策的原因,它被限制在了Powertalk系统内部,因此只有少数Mac用户可以利用它。  直到史蒂夫·乔布斯回归苹果,钥匙串才被从现在已经废弃的PowerTalk系统中解放出来。此时这个概念已经相对普遍了,但仍然难以见到一个没有被限制在某一特定应用程序(主要是网络浏览器)上的类似钥匙串的系统。钥匙串成为了Mac OS 9的一个标准部分,并被包括在Mac OS X的第一个商业版本中。  第三方程序对钥匙串的使用状况多少有些不均衡。虽然大多数苹果软件使用了这一特性(例如Safari和Apple Mail),而且只支持Mac的应用程序,如Transmit和Camino,一些跨平台程序,例如Firefox,并没有使用钥匙串,而是使用其它的跨平台解决方案作为替代,而Google Chrome则选择在Mac OS X平台下使用钥匙串。许多程序继续将它们的登陆信息存储在普通文本文件中,虽然新程序已经很少这么做了。Subversion命令行终端在最近的版本中选择在Mac OS X上使用钥匙串。

Summary: 钥匙串(英文:Keychain)是苹果公司Mac OS中的密码管理系统。它在Mac OS 8.6中被导入,并且包括在了所有后续的Mac OS版本中,包括Mac OS X。一个钥匙串可以包含多种类型的数据:密码(包括网站,FTP服务器,SSH帐户,网络共享,无线网络,群组软件,加密磁盘映像等),私钥,电子证书和加密笔记等。

Schlüsselbund (Software): Der Schlüsselbund () ist ein System von Apple zur Verwaltung von Kennwörtern und digitalen Zertifikaten. Es erschien erstmals in Mac OS 8.6 (1999) als Teil von Apples Mail-System PowerTalk und ist seit Mac OS 9 in das System integriert.
BBM (软件)

title: 用户群体.
content: BBM是最初的“移动优先”消息服务,流行了一段时间之后才开始输给竞争对手。 截至2016年4月,印尼是BBM最受欢迎的消息传递应用程序的唯一国家-在该国87.5%的Android设备上安装了BBM。目前,多数用户主要是印度尼西亚地区用户和黑莓手机用户。
title: 历史.
content: BlackBerry Messenger于2005年8月1日推出。  随着BlackBerry Messenger 5.0的发布,BlackBerry允许用户使用QR码将彼此添加到各自的朋友列表中,而不是仅使用数字PIN标识或与用户的BlackBerry相关联的电子邮件地址。 最近的BlackBerry设备还可以使用近场通信技术交换BBM联系人。 用户也可以将gif动画图片设置为其显示图片,尽管动画图片的大小限制为32KB。  BlackBerry Messenger 6.0的稳定版引入了其他特征。 此更新专注于社交通讯媒体,包括“ BBM Connected Apps”,该媒体使用户可以邀请朋友共享自己喜欢的BlackBerry应用程序。  随着BlackBerry Messenger 7.0在2012年12月的发布,引入了语音聊天(BBM Voice Call)。  2014年6月推出了BBM Protected,一种安全的加密企业级即时通讯软件。  2016年6月27日,宣布印度尼西亚的Emtek集团获得了BBM的许可权。 BlackBerry Limited将为Emtek提供BBM API,作为为期六年,价值2.07亿美元交易的一部分。2017年,BBM服务器从加拿大的数据中心移至亚洲的基于Google Cloud Platform的数据中心。  BBM于2019年4月18日宣布,将于当年5月31日在全球范围内停止为消费者提供服务的BBM(用户可以切换到Messenger的企业版BBMe付费版本),但Blackberry OS和Blackberry 10手机不受影响。
title: 可靠性.
content: BBM以其正常运行时间和可靠性而闻名。 但是,2011年10月10日,北美,欧洲,中东和非洲的服务用户受到供应商RIM位于伯克郡Slough的英国总部中断的广泛影响。 停电持续了两天,据报道BlackBerry Messenger无法使用,从而严重影响了该公司的声誉。
title: 跨平台.
content: 黑莓首席执行官Thorsten Heins在2013年5月14日宣布,BlackBerry Messenger将在2013年夏天在iOS和Android上推出。这将标志着BlackBerry Messenger迈出其自身平台的第一步,因为它以前从未在竞争性硬件上使用过。

Summary: BBM,全名为Blackberry Messenger,是BlackBerry设备上包含的专有移动即时通讯程序和视频电话应用程序,它允许BlackBerry OS,BlackBerry 10,iOS,Android和Windows Mobile用户之间进行消息传递和语音呼叫。 适用于iOS和Android的消费者版BBM Consumer是由印度尼西亚公司Emtek在BlackBerry Limited(以前称为Research In Motion)的许可下开发的。 BlackBerry OS和BlackBerry 10的消费者版本以及称为BBM Enterprise(以前称为BBM Protected)的付费企业版均由BlackBerry Limited开发。 BBM Consumer已于2019年5月31日关闭,但是该软件的付费企业版BBMe仍在运行。

Blackberry Messenger: Blackberry Messenger (abgekürzt BBM) war ein Instant-Messaging-Dienst des Unternehmens Blackberry. Die zugehörige Software war auf allen Blackberry-Geräten vorinstalliert. Im Oktober 2013 erschien der Dienst auch für Android- und iOS-Geräte, sodass er für plattformübergreifende Kommunikation einsetzbar war.
詹姆斯·马格努森

title: 职业生涯.
title: 2010年.
content: 在2010年澳大利亚游泳锦标赛,马格努森在男子100米自由泳项目中以49.43秒的成绩取得第三名,并入选澳大利亚国家队。在加利福尼亚州欧文市举办的2010年泛太平洋游泳锦标赛上,马格努森在男子在4×100米自由泳接力赛项目中赢得了他职业生涯的第一枚国际金牌。
title: 2011年世界游泳锦标赛游泳比赛.
content: 在2011年世界游泳锦标赛上,马格努森总共赢得了三个金牌,两枚金牌和一枚银牌。马格努森在男子100米自由泳项目中以48.29秒的成绩赢得冠军。
title: 2012年澳大利亚游泳锦标赛.
content: 2012年澳大利亚游泳锦标赛,同时也是澳大利亚奥运选拔赛。该项赛事上,马格努森在男子在50米和100米自由泳项目中夺得冠军,并赢得2012年伦敦奥运会的参赛资格。
title: 2012年伦敦奥运会.
content: 2012年,詹姆斯·马格努森在伦敦奥运会上摘得一枚银牌和一枚铜牌。8月1日,詹姆斯·马格努森在男子100米自由泳决赛取得47.53秒的成绩,仅以0.01秒之差,与冠军失之交臂摘得银牌。马格努森在赛后接受记者采访时说,他认为自己他游出了最好的水平,但不幸的是那还不够的。

Summary: 詹姆斯·马格努森,(英语:James Magnussen,1991年-4月11日),澳大利亚游泳运动员,出生于新南威尔士州麦夸里港。詹姆斯·马格努森是男子100米自由泳世界冠军获得者,并且以47秒10的成绩保持着男子100米自由泳项目世界第4的世界记录。

James Magnussen: James Magnussen (* 11. April 1991 in Port Macquarie, New South Wales) ist ein australischer Schwimmer. 2010 trat er international erstmals als Mitglied der australischen 4×100-Meter-Freistil-Staffel in Erscheinung. Ein Jahr später gewann er als erster Australier den Weltmeistertitel über 100-Meter-Freistil.
ONE PIECE 死亡盡頭的冒險

title: 剧情.
content: 鲁夫一行人来到汉那巴尔岛,吃饭的时候娜美注意到老板正和某位海贼在做可疑的交易,发现岛上原来有个地下赌场,每隔数年,就会举行一场海盗死亡大赛,地下赌场正在举办每年一次的死亡海上竞赛,谁能抵达终点便可获胜,而且今年的奖金高达3亿贝里,正为缺钱发愁的娜美,当下决定参赛,为了寻求奖金和冒险的一行参加决定参加这场比赛。  不料比赛开始后,才发现这是曾任海军的坏蛋嘉斯帕德搞的鬼,他和赌场组头勾结,故意将大家引到海军要塞送死,唯有鲁夫他们的船逃过一劫,赶去找嘉斯帕德算账,双方展开大战,不料这时旋风来袭,船又即将爆炸,鲁夫他们能平安抵达终点吗?
title: 登场人物.
title: 本作人物.
title: 嘉斯帕德海贼团.
content: 海贼船是少见的蒸汽船“沙拉曼达号”,船头为黄金色的大蛇,旗帜是被画一个大叉的海军标志。
title: 相关事件.
content: 2003年1月24日,当时担任《周刊少年Jump》编辑长的高桥俊昌出席东京湾内的船上制作发表会时,因蛛网膜下腔出血而突然昏倒,紧急送往圣路加国际医院后仍不治逝世。

Summary: 《ONE PIECE 死亡尽头的冒险》是于2003年上映的第4部《ONE PIECE》电影版。

One Piece – Das Dead End Rennen: One Piece – Das Dead End Rennen ist der vierte Kinofilm zur Anime-Serie One Piece, der auf der gleichnamigen Manga-Serie des Mangaka Eiichirō Oda basiert. Der Film wurde in Japan von Tōei Animation produziert und wurde am 29. Juli 2011 durch Kazé Deutschland auf DVD veröffentlicht. Am 8. September 2012 wurde der Film zum ersten Mal im deutschen Free-TV gezeigt.
埃迪·琼斯

title: 简介.
title: 大学时期.
content: 琼斯毕业于天普大学,与阿龙·麦基 (Aaron McKie) 同为大学队友。尽管琼斯作为新人时并没有上阵,他在大四毕业时依然于校史得分榜排名第十三,并成为第一位得到超过100助攻及100封阻的球员。
title: NBA时期.
title: 洛杉矶湖人队.
content: 1994年,由于湖人队未能晋级季后赛,所以握有第一轮第十顺位的选秀权,并选走了琼斯。琼斯出色的攻守本领,让他在新秀赛季即光芒四射,尤其是抄截能力极为出众,平均2.05次的抄截为一众新秀之中最高,亦是魔术师约翰逊 (Magic Johnson) 以来最好的湖人队新秀球员,琼斯更在NBA新秀挑战赛中勇夺最有价值球员奖项,顺理成章入选最佳新秀第一阵容。随后的两个赛季,琼斯依然保持出色的防守水准,1996-97年的赛季更创下多项个人纪录,1997-98年、1998-99年两度入选年度最佳防守第二阵容。  琼斯与1996年加入湖人队的科比·布莱恩特 (Kobe Bryant) 份属好友,这是由于他们早在进入NBA前便已相识,琼斯亦对科比照顾有加,加上两人的位置一样,风格亦差不多,因此两人均被视为湖人队未来的希望。可是,球队高层认为科比较琼斯更值得栽培,加上科比亦进步神速,球队作为夺冠热门同时也需要一位稳健的投手来辅佐奥尼尔而非位置重叠的侧翼摇摆人,球队于是在1999年把琼斯交易至夏洛特黄蜂队换取格伦·莱斯 (Glen Rice)。
title: 夏洛特黄蜂队.
content: 琼斯在黄蜂队中是主力球员,他在1998-99赛季后半段加入球队,带着群龙无首、伤病满营的黄蜂队打出过半的胜率,差点跻身季后赛。在随后的1999-2000赛季中他做出职业生涯最佳的成绩(20.1分、4.8篮板、4.2助攻、2.67抄截),不但让他连续第三年入选年度最佳防守第二阵容,同时亦入选年度最佳阵容第三队,同时2.67次抄截亦是当季全联盟第一,他也被选为全明星赛东区明星队的先发球员,球队更是在睽违一年之后再度打进了季后赛。
title: 迈阿密热火队.
content: 琼斯在黄蜂队待了一季,2000年夏天被交易至迈阿密热火队,配搭队上明星球员阿朗佐·莫宁 (Alonzo Mourning)、添·哈达威 (Tim Hardaway)、安东尼·梅臣 (Anthony Mason)、布莱恩·格兰特 (Brian Grant) 等等,带领热火打出50胜32负的佳绩;可惜后来哈达威退休、莫宁肾病缠身、其他球员或伤病、或老化,即使琼斯依旧努力,球队成绩亦一季比一季差,直至2002及03年先后选进卡龙·巴特勒 (Caron Butler) 和德韦恩·韦德 (Dwyane Wade) 后,才于2004年再次打进季后赛。  2004年,热火队以巴特勒、格兰特和刚于前一年招来的拉玛尔·奥多姆 (Lamar Odom) 送至洛杉矶湖人队,以换取沙奎尔·奥尼尔 (Shaquille O'Neal) 加盟,琼斯再次与这位联盟最佳中锋合作。其得分虽然创下职业生涯新低,但由于其出色的外围防守,加上韦德的冒起和奥尼尔的强悍内线攻力,终使热火队再次打进季后赛东区决赛,于第七战惜败于底特律活塞队之手。  2007年1月,琼斯被孟菲斯灰熊队放弃后,旋即回归迈阿密,希望藉其防守,让受到伤病及老化问题困扰的热火队顺利打入季后赛。可惜球队在季后赛中被芝加哥公牛队以4-0横扫出局,琼斯的表现亦属一般。
title: 孟菲斯灰熊队.
content: 由于韦德的急速冒起、奥尼尔亦批评其球风过于软弱,加上灰熊队总经理杰里·韦斯特 (Jerry West) 的招揽,琼斯遂在2005年的夏天中被交易至灰熊队,并成为队中的精神领袖,其抄截成绩则是球队历史上的第三高。2006年赛季,灰熊队成绩欠佳,琼斯亦与球团闹不快,于是在2007年1月被球队放弃,结束在孟菲斯的短暂生涯,转回迈阿密热火队。
title: 达拉斯小牛队.
content: 2007年8月,琼斯以任意球员身份与达拉斯小牛队签约。该赛季,他场均能够拿下3.7分,这一数据也降到了他14年NBA生涯的最低点。
title: 印第安纳步行者队.
content: 2008年10月,小牛队将琼斯连带一个未来的选秀权交易给了印第安纳步行者队,来换取肖恩·威廉姆斯。上赛季季中接受采访时琼斯就曾暗示不愿为一支没有争冠实力的球会效力,在得知被交易后他直接留在家中,没有去印第安纳波利斯报到。步行者随后与他达成买断协议,旋即琼斯宣布退役。

Summary: 埃迪·查尔斯·琼斯(英语:Eddie Charles Jones,1971年-10月20日),美国NBA联盟职业篮球运动员。他身高六呎六寸,体重二百磅,担任得分后卫,在1994加入NBA,先后为洛杉矶湖人队、夏洛特黄蜂队、迈阿密热火队、孟菲斯灰熊队、达拉斯小牛队以及印第安纳步行者队效力。

Eddie Jones (Basketballspieler): Eddie Charles Jones (* 20. Oktober 1971 in Pompano Beach, Florida) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1994 bis 2008 in der National Basketball Association (NBA) aktiv war. Jones war in seiner Karriere unter anderem 3× NBA-All-Star und wurde 3× ins All-Defensive Team gewählt. Zudem führte er die Liga 1999/2000 in Steals an.
片山虎之助

title: 生平.
content: 1935年8月出生于冈山县,1958年3月于东京大学法学部毕业。大学的讨论会行政法。  1958年4月,地方自治厅入厅。1984年8月,自治省行政局行政课长。1985年4月,冈山县副知事。1987年5月,消防厅次长。  1989年,参议院议员通常选举初次当选。  2001年1月,初代总务大臣。
title: 争议事件.
title: 收受补助金企业からの献金.
content: 2015年被揭发违反《政治资金规正法》收受被禁止提供政府援助金的企业所提供的政治献金。
title: 熊本地震失言.
content: 因2016年熊本地震事发时日本政界正就参众两院应否改为同日选举及消费税应否继续上调作讨论,片山对此的国会两院议员恳谈会内表示地震将对政局造成影响「是个时间恰到好处的地震」,此一豪语引随机来各界批评。事后片山撤回言论并表达歉意,表示本意是想缓和会议的紧张气氛,但未有考虑到遣字用语为受灾者带来伤害,对此感到由衷抱歉,强调地震的确为政局未来动向带来影响。

Summary: 片山虎之助(1935年-8月2日),日本政治家,现任大阪维新会共同代表。日本消防协会最高顾问及日本防火协会会长。出生在冈山县笠冈。歴任参议院议员(第3期)、邮政大臣(第70代)、自治大臣(第58代)、总务厅长官(第29代)、总务大臣(第1代)。

Toranosuke Katayama: Toranosuke Katayama (jap., "Katayama Toranosuke"; * 2. August 1935 in Kasaoka, Präfektur Okayama) ist ein japanischer Politiker der Nippon Ishin no Kai, Abgeordneter im Sangiin, dem Oberhaus des Parlaments, und ehemaliger Minister.
朝鮮純祖

title: 生平.
content: 纯祖11岁即位,最初五年由英祖贞纯王后金氏垂帘听政。在位时曾因朝政衰乱而导致民乱(尤其以纯祖11年,洪景来在平安道与黄海道引发的「两西大乱」最著名;乱事维持数月,而洪景来最后在定州城战死而告乱平),亦曾破例提拔商贾为官员(湾商大房林尚沃曾提供粮食接济在定州与洪景来之叛乱军对峙的政府军,加上先前亦曾广发救荒盐予饥民,纯祖遂决定力排众议破例提拔商贾林尚沃为地方官员)。  纯祖最初的庙号是纯宗,谥号宣恪渊德显道景仁纯禧体圣凝命钦光锡庆继天配极隆元敦休懿行昭伦熙化浚烈大中至正洪勋哲谟干始泰亨昌运弘基高明博厚刚健粹精启统垂历建功裕范文安武靖英敬成孝大王(清朝赐谥宣恪王)。哲宗八年大王大妃金氏去世后,哲宗受安东金氏外戚势力的影响,除了给大王大妃加上尊号和谥号外,还将纯宗的庙号升为纯祖。  纯祖最初葬于坡州交河的仁陵,位于仁祖的长陵附近。因风水上有问题,在哲宗七年迁移到太宗的献陵附近

Summary: 朝鲜纯祖(;1790年7月29日-1834年12月3日),名李玜(),是朝鲜王朝的第23代君主,1800年8月18日至1834年12月3日在位。

Sunjo: Sunjo (koreanisch: ) (* 29. Juli 1790 in Hanseong, Joseon; † 13. Dezember 1834 ebenda) war während seiner Regierungszeit von 1800 bis 1834 der 23. König der Joseon-Dynastie () (1392–1910) in Korea.
丹特丽安的书架

title: 故事.
content: 修伊从曾用全领地的一半换取一本稀有书的收书狂祖父处,继承了古老的宅邸以及其所有的藏书;祖父开出的条件只有一个——要他继承“书架”。 为整理遗物而造访宅邸的修伊在充斥着书本的地下室内,遇见了静静地读着书的少女——穿着漆黑的裙子、胸前挂着巨锁的少女妲丽安。她正是通往藏有禁断“幻书”的“丹特丽安的书架”的入口,储藏着恶魔智慧的门扉...
title: 构成.
content: 由修伊与妲丽安一同解决因为『幻书』而引发的问题的『本篇』(Episode 〜)、以及每回都有不同的新人物登场的『断章』(Fragment 〜),以及有不同的钥匙守护者和书架登场的『Extra Episode 〜』3部分构成。『断章』和『Extra Episode 〜』是联系和解答「丹特丽安的书架」的世界的关键。其中,每一话都由各卷里的第一话开始起,用英文标题『Episode 〜』的顺序表示。
title: 本作舞台.
content: 本作是以1919年至1920年的英吉利近郊为背景。  虽说如此,但没有说出更细部的地名,大略来说是以日德兰半岛等近邻的国家为舞台。  根据该作者的另一部轻小说作品『机巧魔神』的后记,是「第一次世界大战后的英国」。
title: 用语.
content: (根据丹特丽安的说法,若阅读幻书的人是被幻书所许可的,那人便会得到幻书的知识与恩惠,如《调香师》章节。但若不被许可(如《立体绘本》章节)则幻书的能力很可能“越界”而造成灾祸)  王威之书  被称作《王威之书》的石板,过去曾在各式各样的土地上被人发现。但上头记载的知识全都化作暗号,人类无法解读。能够得知的只有一点,那就是——那些石板是这颗星球上最古老的幻书之一。而且只产自黑暗大陆深处,以罕见的岩石所制成,并能带给阅读者堪称王者的强烈威严与压迫感——任谁也无法违逆的威严。 《王威之书》所赐予的威压感,不仅仅针对人类,就连不具智能的怪物也能支配。别说妄想对阅读者造成伤害,就连违逆的意志都不允许拥有。这些书其实是与人类朝不同方向进化的知性生命体,它们无机质的肉体不具视觉或嗅觉,也无法自力移动。不仅如此,在一块独立石板的状态下也只能持有受限的知识。它们所能做的只有记忆,以及借由精神感应来操控其他知性生命体。『它们』利用误闯这片台地的生物,将它们带往世界各地,记录各式各样的情报后再次回到这里。这座『幻书墓园』就是经由这种方式,储积了庞大的记忆。至于选择石板的外形,大概是因为这样最便于记录知识。
title: 登场幻书.
content: 《雾之末裔之书》——空间转移的幻书,能够开启穿越时空境界之门。  《永恒黄昏的透视画馆》  大约在十七世纪中期,一位据说是担任魔法社团的干部、传说中的书籍设计师——洛塔‧奥夫斯特多法,为其体弱多病的爱女制作了这本独一无二的绘本。而据说这本绘本的持有者,能够获得一切顺从己意的完美世界—《永恒黄昏的透视画馆》的持有者获得了永驻的青春,但是需要活祭品维持。这本幻书是以人们的恐惧与牺牲为代价,来成就永不褪色的完美世界。
title: 既刊一览.
content: ※标题译名以台湾角川官方的译名为主。 <br>※副标题为英文、拉丁文、德文、法文等语言混杂使用。
title: 已发售一覧.
title: 漫画.
title: 丹特丽安的书架.
content: 作画:阿倍野茶子、原作:三云岳斗、角色原案:Gユウスケ、角川书店
title: 丹特丽安的书架 妲丽安Days.
content: 作画:瀬菜モナコ、原作:三云岳斗、角色原案:Gユウスケ、角川书店
title: 电视动画.
content: 2011年7月15日东京电视台开始播放。

Summary: 《丹特丽安的书架》()为三云岳斗所创作的日本轻小说。插画由Gユウスケ担任。发布于『The Sneaker(角川书店)』、2008年4月号开始连载于The Sneaker杂志(角川书店)、2008年11月开始至今已发售8册(截至2011年7月1日)。中文繁体、简体版则分别由台湾角川、天闻角川发行。

Dantalian no Shoka: Dantalian no Shoka (jap., dt. „Dantalians Bücherregal“), auch bekannt unter dem Untertitel "Bibliotheca Mystica de Dantalian", ist eine Light-Novel-Reihe des japanischen Autors Gakuto Mikumo ("Asura Cryin’", "Zettai Karen Children"), die mit Illustrationen des Künstlers G-Yuusuke versehen ist.
安东-巴宾斯基综合征

title: 患者表现.
content: 安东综合征最多见于中风之后,也见于某些头部损伤中。神经病学家 Macdonald Critchley 曾经详细地描述了这种病征:  双侧枕叶的突然障碍有时会导致暂时性的生理和心理的影响,其中最突出的是意识的混乱。通常在某个患者出现这种病征的几天之后,他的亲人或者护士才会发现他们已经不能够看见东西。不是因为病人不愿意主动告诉别人自己已经失明了,而是他们通常会表现的似乎看得见东西一样,对周围的人产生误导。只有发展到患者经常的撞到家具上,打翻东西或者很难找到自己要走的路时才会引起人们的注意。患者还有可能朝墙或者关着的门的方向走。只有当患者开始生动的描述他周围并不存在的人或者事物的时候,才会引起周围人们更大的注意。这种病征同时表现了疾病感缺失和虚构症两种姊妹病征,其中虚构症对语言和行为都产生了影响。  这种病征与盲视完全相反,虽然盲视患者声称自己看不到东西,但是他们的某些感觉却仍十分可靠。
title: 病因.
content: 尽管有很多相关的理论,为什么病人会否认自己失明到目前还不清楚。其中一个理论认为,脑损伤导致视皮层与大脑的语言中枢之间的通讯受阻。视皮层能够接收到视觉输入,但是不能对这些输入进行解析,大脑中的语言中枢就虚构了一系列的视觉反应。
title: 文学影视作品的角色.
content: 安东-巴宾斯基综合征曾经出现在美国电视剧豪斯医生的‘Euphoria, Part 1’和‘Euphoria, Part 2’两集中。节目中将病因归结为原发性阿米巴脑膜脑炎,但事实上原发性阿米巴脑膜脑炎通常不会引起这种病征。  在Rupert Thomson的犯罪小说"The Insult"就是以这种病征作为题材的。作家Peter Watts的科幻小说Blindsight中也提到过安东综合征。Raj Patel 的作品The Value of Nothing中也频繁的提到了这种综合征。

Summary: 安东-巴宾斯基综合征(Anton–Babinski syndrome),又叫安东综合征,是一种非常少见的脑枕叶损伤的表现。这种脑损伤的患者属于皮质盲,虽然没有证据能够证明自己能够看得见东西,他们仍然坚称自己是能够看到东西的。由于不承认自己失明,此症状被从虚构症中排除。该病征的命名者是Gabriel Anton和Joseph Babinski。

Anton-Babinski-Syndrom: Das Anton-Babinski-Syndrom ist ein seltenes neurologisches Syndrom. Es beschreibt eine unilaterale Asomatognosie nach Schädigung der nicht-dominanten, meist rechtsseitigen, parietalen Gehirnhälfte. Das Anton-Babinski-Syndrom geht zurück auf die beiden Neurologen Gabriel Anton (1858–1933) und Joseph Babinski (1857–1932).
王勇 (国务委员)

title: 早年经历.
content: 14岁时,王勇下乡当“知青”,曾在黑龙江生产建设兵团劳动;19岁,加入中国共产党。1977年进入原第七机械工业部下属的二三零厂工作;从车间调试员做起,历任车间技术员、副指导员,厂政治部副主任,厂长助理、副总经济师,副厂长,厂长、党委副书记等职,前后二十年;期间,先后在北京广播电视大学和哈尔滨工业大学学习,获得工学硕士学位。
title: 从政.
content: 1997年,调入中国航天工业总公司,任政治部副主任、京区党委副书记;后历任中国航天工业总公司人事劳动教育局负责人,中国航天机电集团公司副总经理,中共中央组织部企业干部办公室主任、干部五局局长等职。  2003年5月,王勇出任新成立的国务院国有资产监督管理委员会副主任、党委成员,成为李荣融的副手;2005年,晋升国资委党委副书记;2008年3月,转任国务院副秘书长;同年9月,接替因“2008年中国奶制品污染事件”引咎辞职的李长江,出任国家质检总局局长。2010年8月,在李荣融退休后,王勇接任国务院国资委主任。  2013年3月,在第十二届全国人大第一次会议上,王勇获新任总理李克强提名,被全国人大任命为国务委员。2018年3月,在第十三届全国人民代表大会第一次会议上,王勇再获李克强总理提名,连任国务委员。

Summary: 王勇(1955年-12月),辽宁盖州人;哈尔滨工业大学毕业,工学硕士,研究员。1974年8月加入中国共产党,现任国务委员兼国家减灾委员会主任、国务院安全生产委员会副主任。中共第十七届中央纪委委员、第十八、十九届中央委员。

Wang Yong (Politiker): Wang Yong () (* Dezember 1955 in Gaizhou, Provinz Liaoning) ist ein chinesischer Politiker. Er ist seit März 2013 Staatskommissar des Staatsrats der Volksrepublik China. Von 2010 bis 2013 war er der Vorsitzende der Kommission des Staatsrats zur Kontrolle und Verwaltung des Staatsvermögens (SASAC). Die SASAC verwaltet das Staatseigentum der Volksrepublik China, speziell die staatseigenen Unternehmen.
TV.com

title: 模式.
content: 该站涵盖电视信息,主要关注在美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、爱尔兰和日本制作或播放的英文节目。除了单集介绍外,还包括以美国为主的新闻、评论、采访、照片、视频、论坛、节目单以及其他功能。  该站是美国CBS Interactive娱乐集团旗下的之一,和其他该品牌旗下的站点(GameFAQs、GameSpot、MP3.com和MovieTome)使用同一帐号系统。用户可以创建个人资料页,并可以追踪电视节目。会员可以通过提供单集回顾、花絮、演职员以及其他信息为网站做贡献。  2008年12月16日,CBS Interactive表示,该站将会重新设计,以突显高清视频区和全集在线观看等新功能。新的TV.com同商业视频网站Hulu相仿。  CNET曾在20世纪90年代中期活的该域名(还包括其他域名,如news.com、radio.com等),当时是为展示该公司与技术相关的电视节目。其中有一个节目的名字即命名为《TV.com》,在节目中为新型而随性的电脑用户展示了互联网的优点。

Summary: TV.com是CBS Interactive旗下的网站。该网站于2005年6月1日上线,取代了著名的TV Tome网站。

TV.com: TV.com ist eine Website von CBS Interactive (CBS Corporation). Die Website umfasst Fernsehen und konzentriert sich auf englischsprachige Sendungen, die in Australien, Kanada, Irland, Japan, Neuseeland, den Vereinigten Staaten und dem Vereinigten Königreich ausgestrahlt oder ausgestrahlt werden. Es betont Benutzer-generierten Inhalt. Australien und UK Versionen der Website sind auch verfügbar, auf au.tv.com und uk.tv.com, beziehungsweise.
篠田正浩

title: 主要经历.
content: 筿田正浩毕业于歧阜县立加纳高中、早稻田大学第一文学部。高中时代他就是400米赛跑的选手,进入大学后加入了早大田径部。当时早大田径部的长距离教练、也就是后来培养出了奥运会马拉松选手濑古利彦的中村清促使他转而开始进行长距离赛跑,并参加了东京箱根间大学来回长跑接力赛,拥有在“花2区”出赛的经验(不过当时3区才是精英区间,2区并非现在所指的精英区间)。他以前曾在箱根接力赛的研讨会上表明“箱根接力赛是以箱根的山为目标的,而那些山的彼方就是富士山。所以箱根接力赛其实是年轻人在正月时朝着日本的灵峰奔跑的神圣仪式。”  与大岛渚、吉田喜重一起被称为日本新浪潮的带头人,与很早就和公司发生冲突而独立的另两个人不同,筱田在松竹呆了很长一段时间。与坚持走前卫难解路线的大岛、吉田相比,他还拥有平易近人奉献精神,虽然说独立后的1970年代连续推出了多部棱角分明的作品,但是进入1980年代后逐渐安定成为能够担任娱乐大片的巨匠。
title: 私生活.
content: 他曾经与诗人有过短暂的婚姻,目前妻子是女演员岩下志麻,美术家筿田桃红是他的表姐。他也是广岛东洋鲤鱼的球迷。

Summary: 筿田 正浩(1931年-3月9日)是出身于岐阜县岐阜市的电影导演。他是表现社股份有限公司的董事长、早稻田大学的特别教授及代表理事。

Masahiro Shinoda: Masahiro Shinoda (jap., "Shinoda Masahiro"; * 9. März 1931 in Gifu, Präfektur Gifu) ist ein japanischer Regisseur und Drehbuchautor.
伊沙克·贝尔福迪

title: 俱乐部生涯.
content: 贝尔福迪出生于阿尔及利亚穆斯塔加奈姆,自幼开始在法国接受足球训练。他早期在OSC Internazionale、Trappes Saint-Quentin等球队受训,在参加克莱方丹足球学院的入院考试失败后,他转投巴黎圣日耳曼青训系统。 2006年,他加盟布洛涅-比扬古,一年后又前往克莱蒙。 贝尔福迪在克莱蒙表现出色,吸引了里昂、曼联和切尔西等球队的注意。 2008年11月13日,里昂宣布和贝尔福迪签订一份至2011年6月到期的青年合同。  2009年8月22日,贝尔福迪在里昂3比0击败欧塞尔的联赛比赛第85分钟替补让-阿兰·布姆松出场,上演职业生涯的首秀。 2010年7月16日,他和球队签订第一份职业合同,合同将在青年合同到期后生效,至2014年6月到期。  2012年1月,贝尔福迪被租借到意大利足球甲级联赛球队博洛尼亚半个赛季。  2012年6月30日,帕尔马宣布贝尔福迪以250万欧元的身价加盟球队。  2013年7月5日,贝尔福迪正式和国际米兰签约五年,帕尔马保留球员的一半所有权并得到安东尼奥·卡萨诺。  2014年1月31日,迟迟未能融入球队的贝尔福迪被租借到利沃诺半个赛季。  2014年7月,贝尔福迪转会回归帕尔马。
title: 国家队生涯.
content: 在青年球员时代的早期,没有法国护照的贝尔福迪曾询问阿尔及利亚足协是否可以代表阿尔及利亚青年队出场,但一直被忽视。直到他加盟里昂后,阿尔及利亚才首次向他提出邀请,但受到球员的拒绝。 2009年,贝尔福迪获得法国护照并参加2009年欧洲U-17足球锦标赛,之后他又代表法国各级别青年队出场并参加。  2012年8月25日,贝尔福迪第一次收到阿尔及利亚国家队的征召,入选备战和利比亚的2013年非洲国家杯预选赛比赛。 但是,由于FIFA还没有完成他从法国转籍到阿尔及利亚注册的程序,因此帕尔马拒绝放人。 2012年9月26日,FIFA宣布通过贝尔福迪的申请,他可以代表阿尔及利亚出战。

Summary: 伊沙克·贝尔福迪(,,1992年-1月12日),是一名阿尔及利亚足球运动员,现在效力于德甲球队贺芬咸。

Ishak Belfodil: Ishak Belfodil (; * 12. Januar 1992 in Mostaganem) ist ein algerisch-französischer Fußballspieler, der bei der TSG 1899 Hoffenheim unter Vertrag steht.
萨米·克林甘

title: 生平.
title: 球会.
title: 早年.
content: 奇宁根以青年学徒球员身份于2001年8月在狼队出道,2003/04年球季更获委任为预备队的队长,但却一直无法晋身一队,只曾在同季于球队处身英超时两次担任没有上阵的板凳球员。效力期间曾分别于2004年10月及2005年8月两度外借到英甲的车士打菲特汲取上阵经验,在各项赛事合共上阵37场及射入3球。首次借用初步为期1个月,于2004年10月10日作客0-1负于领头羊侯城初披战衣上阵;10月20日主场4-0大胜史托港,奇宁根以一记禁区外「窝利」为球队先拔头筹兼取得个人首个入球;10月30日作客对锡周三他又取得入球为球队扳平2-2。由于表现出色而获延长借用两个月至翌年1月才结束。休季期间车士打菲特两度求购奇宁根,均被狼队以出价太低为由而拒绝,其时他却在一场闭门友谊赛折断手腕。奇宁根于8月再以借用身份第二度加盟车士打菲特,为期6个月,与上次借用稍有不同,他不再是当然正选球员,时任领队莱·麦花伦(Roy McFarland)告诉他需要耐心等待以取得常规正选席位。11月26日主场1-1赛和黑池,奇宁根凭任意球射入首开记录。
title: 诺定咸森林.
content: 2006年1月23日,英甲球会诺定咸森林仅以象征费用罗致奇宁根,签署两年半合约。他在1月27日主场0-2负于班士利首次上阵。翌季他巩固在队中常规正选的席位,2007年元旦作客0-5大败于奥咸脚下,他于21分钟遭红牌驱逐离场;3月3日主场5-1大破哈德斯菲尔德,他于开赛后仅12分钟便因脚踝骨折而退下火线,并提早结束球季。  2007/08年球季展开前奇宁根赶及复原,于揭幕战主场0-0赛和般尼茅夫两次打门分别中柱及中楣弹出。11月23日主场对克鲁,奇宁根下半场凭离门22码任意球射入,为球队锁定2-0胜局兼保持主场7仗不败,更升上联赛榜次席,亦是他加盟森林22个月上阵59场后取得的首个入球。12月7日作客2-0击败白礼顿,他又因鲁莽拦截而被球证直接出示红牌赶离场,连续两季有见红记录。森林最终于联赛煞科日主场3-2险胜伊奥维,加上同日唐卡士打不敌车顿咸,取得联赛亚军及直接升班英冠资格。季后约满的奇宁根获森林提供新约,但被他拒绝,随即惹来多支英冠球队包括昆士柏流浪、叶士域治及诺里奇城表示有意罗致。
title: 诺域治.
content: 2008年6月17日奇宁根同意于7月1日约满后免费转投英冠球会诺里奇城,签约两年,是时任领队格伦·罗德尔在夏季首名罗致的球员。8月9日揭幕战作客对高云地利处子登场,他在禁区内侵犯对手导致先失十二码,最终0-2落败而回。季内奇宁根成为诺域治的十二码刽子手,分别在对打比郡、锡周三、班士利及叶士域治主罚极刑,四射四中。2009年3月6日奇宁根获委任为球队的副队长。奇宁根透露于2009年1月转会窗时,英超球会富咸曾有意罗致他。3月22日作客对伯明翰城,他射入一个离门25码的任意球,赛和1-1夺得宝贵的1分;联赛煞科日作客对笃定降班的查尔顿,开赛后半小时已落后三球,虽然奇宁根轰入一记漂亮的任意球,最后仍输2-4,而同日作赛的班士利获胜,导致诺域治自1960年以来首次降班至第三级联赛。  随着诺域治降班后,奇宁根吸引多支球队的注意,高云地利、卡迪夫城及莱斯特城均与他扯上关系,而他亦没有随队前往苏格兰参加季前之旅。
title: 高云地利.
content: 奇宁根转会高云地利一直在夏季转会窗中拉拉扯扯,原本高云地利与诺域治已达成交易协议,但因奇宁根的代理人要求收取费用而拉倒,但时任领队基斯·高文(Chris Coleman)表示高云地利仍然有意罗致奇宁根,并于7月24日为他进行体检,同日落实加盟,双方签订三年合约,没有透露转会费金额,一场转会闹剧正式闭幕。8月9日于联赛揭幕战主场2-1击败叶士域治首次披上高云地利的天蓝战衣;9月19日作客对普雷斯顿,奇宁根凭35码外任意球「湾」入,为球队先拔头筹兼取得加盟后首球,虽然最终2-3落败而回,但他在接下来的3仗再轰入两球,先在对屈福特离门25码射破人丛入网;然后在对莱斯特城又射入一记漂亮的罚球,但他却在这场赛事中脚趾骨折,需要缺阵6星期。期间高云地利七战未尝一胜,成绩下滑至接近降班区域。  2011年夏季由于卡斯利(Lee Carsley)、韦斯特伍德及马隆·金先后离队,奇宁根获委担任球队的队长,其合约于季后届满,他表示愿意留队。12月3日作客1-2负于朴茨茅斯脚部受伤因而缺席对侯城的赛事,经照射X光后发现伤势比预期严重,脚趾有骨裂而需缺阵数星期。
title: 国家队.
content: 奇宁根曾代表北爱尔兰在U15、U16、U19、U21及U23等不同年龄级别参加青少年国际赛,于11次代表U21上阵取得1个入球,并曾担任球队队长。  他于2006年随同成年国家队到访美国进行两场友谊赛,5月21日在纽约的巨人体育场(Giants Stadium)首次披甲上阵出战乌拉圭。而其首场具竞争性的国际赛是在同年9月2日的欧国杯外围赛首场赛事,北爱主场0-3负于冰岛。奇宁根继续参与整个外围赛,仅因伤缺阵两场,9月6日北爱主场爆冷门3-2击败西班牙,大卫·希利演出帽子戏法,而其第二个入球便是由奇宁根的任意球助攻取得。

Summary: 森美尔·"森美"·奇宁根(英语:Samuel "Sammy" Clingan,1984年-1月13日)在北爱尔兰首府贝尔法斯特出生,是一名足球运动员,司职防守中场,现时效力英冠球会高云地利,是球队的队长,他亦是现任北爱尔兰国脚。

Sammy Clingan: Samuel „Sammy“ Clingan (* 13. Januar 1984 in Belfast) ist ein nordirischer Fußballspieler, der seit 2012 bei den Doncaster Rovers unter Vertrag steht.