普拉特修正案

title: 相关背景.
content: 早在16世纪沦为西班牙殖民地的古巴在19世纪开始,与西班牙发生诸多矛盾和冲突,要求独立和摆脱西班牙殖民统治的诉求变得更加尖锐。  正当西班牙与其殖民地古巴冲突愈演愈烈时,美国军舰缅因号在古巴港口发生爆炸而引发了美西战争,之后美国国会发布决议:宣布古巴的独立权,要求西班牙撤出古巴,授权总统使用武力,并宣告美国无意兼并古巴。两国激战后,西班牙海陆失利,双方最终于12月10日在法国巴黎签订《巴黎和约》。根据和约,西班牙全部放弃古巴,将波多黎各和关岛等殖民地割让给美国,并以2000万美元的代价,把菲律宾的主权转让给美国。  通过美西战争,古巴摆脱了西班牙的殖民统治,但同时治权等实际被转让给美国,成为美国的被保护国。美国在军事占领和控制古巴后,于1902年承认古巴独立,但在1898年起一直占领松树岛(现已被古巴收回)和关塔那摩湾。而普拉特修正案实际上就是美国为了对古巴合法占领和控制提出的条约。
title: 条约内容.
content: 1901年3月2日美国国会通过的普拉特修正案如下:  为进一步履行在1898年4月20日该宣言所载的联合决议,题为“承认古巴人民的独立,要求西班牙政府放弃对古巴岛的权威和统治,且从古巴及其水域撤出所属的海军和陆军,并指示美国总统调动美国陆军海军以执行本法案”的宣言,现总统授权“将古巴的政府与控制交付其人民”,因此在依照宪法在古巴成立政府后,无论是作为宪法的其中一个部分或在附录条例中,都应确定美国与古巴的未来关系,大体如下:
title: 产生影响及现状.
title: 美国占据拉美的第一步.
content: 普拉特修正案是美西战争的直接产物,也是美国在新殖民主义扩张时期对本身国土周边的拉美及美洲进行控制的结果。通过美西战争,美国最终夺取了古巴1868年到1898年的30年独立战争的果实,事实上美国对美洲各共和国的控制最初是预期通过经济控制来实现。而通过普拉特修正案,美国则最终“合法”地掌握了古巴,从1902年成立古巴共和国,至50年代,历届政府均受美国控制。
title: 贸易限制.
content: 普拉特修正案也使美国干涉古巴内政成为理所当然和权责之内,扶持一个符合美国利益的古巴政府同时也是为了控制古巴商业及其种植业所不可或缺的。如在当时美国扶持的马查多政府时期,美国根据是同古巴政府签订的贸易协议,禁止了古巴自产多种产品,强迫古巴从美国进口这些产品,使其成为自己的商品倾销地,而1927年开始的经济危机中尽管美国仍向古巴购买蔗糖等农产品,但是实际上它强迫古巴在出口糖时支付美国所规定的关税。“这样,限制了古巴蔗糖的出口,使糖价降到最低水平,使古巴经济更加萧条,饥饿遍布全国。”
title: 松树岛和关塔那摩湾.
content: 依照法案条约夺取了松树岛(今天称作青年岛(Isla de la Juventud)特区)和关塔那摩湾,并在关塔那摩湾建立了美军基地。松树岛直到1934年普拉特修正案废止后才被归还古巴,同年两国签署一项新的条约,保留了美军对关塔那摩湾的租契,并允许古巴和其贸易伙伴免费使用此湾。租金原来为一年2000美元,以金币形式支付;1934年同时也改成相当于1934年4085美元的等值通货。除此之外还加入一项条件,规定祇有当美国和古巴政府双双同意后才能废止这项租契,或美国放弃基地财产。  卡斯特罗上台后,除唯一一次外,一直坚决拒绝兑付租金,原因在于他认为这个基地是非法的。尽管美国和古巴之间没有外交关系,但美国同意将古巴的通缉犯遣返,古巴也同意将在关塔那摩湾犯罪的嫌犯押送至美国。  古巴人对美国占领自己的领土一直极为不满。1969年的《维也纳条约法公约》第52条规定,如果一款条约是在一方威胁或强行施加的情况下签署的(在这里就是1903年美国将普拉特修正案写入古巴宪法),则此条约无效。古巴政府以此为据强烈谴责这款条约和关塔那摩美军基地的存在。但事实上该条约实际上没有追溯之前强迫签订的条约为无效。
title: 古巴人反应和引发社会主义革命.
content: 较多的古巴人认为,普拉特修正案的提出是一个帝国主义侵犯其主权的行为。古巴的Juan Gualberto Gómez参议员曾对修正案进行了谴责,“为了使美国有权决定,当自己受到威胁时而进行干预以维护其独立,这就如他们可以在进入我们的房子,在他们愿意的所有时间里,无论白天还是晚上。”  法案所带来的美国驻军和对古巴的干涉导致的古巴利益缺失,促使古巴人民重新开展了独立运动和反政府运动,期间,美国帮助巴蒂斯塔等亲美派重新掌权。在其上台后,古巴有数万人遭刑决或监禁,10万多人流亡他国,上百万人失业。而与此同时,美国资本近一步控制了古巴经济,古美还重新签署了《军事互助条约》,据此,美国在关塔那摩海军基地的军警直接参与了日后的镇压古巴革命行动。  最终美国的干涉、驻军经济控制、当时古巴政府的专制统治,成为了古巴革命的爆发点,客观上推动了菲德尔·卡斯特罗及七·二六运动等一系列左倾组织的社会主义革命,最终也使古巴成为了一个摆脱原先的美国商品倾销地的反美社会主义国家。  美国在拉美的一系列军事干涉,引发了拉美广泛不满,与拉美各国的矛盾冲突使得美国重新考虑一种更缓和的方式来进行控制和影响拉美,于是放弃军事干涉,转而通过扶持稳定的当地政府、建设当地国民卫队、在经济和文化渗透、对金融贸易的控制和政治颠覆等方面来影响拉美地区。

Summary: 普拉特修正案(英语:The Platt Amendment)是于1901年2月由美国总统威廉·麦金莱签署的作为陆军拨款法案补充条款和古美(古巴-美国)关系的修正案,之后作为附录写入了古巴宪法,从而使法案对美国和古巴双方产生名义上的法律效力最终导致了古巴实际处于美国的被保护国地位,防止了其他老牌殖民国家染指古巴。因其法案以法案提出者美国参议院外交委员会主席奥维尔·普拉特(Orville H. Platt)而命名。

Platt Amendment: Das Platt Amendment (wörtlich: „Platt-Ergänzung“) ist ein am 2. März 1901 vom Kongress der Vereinigten Staaten beschlossenes Gesetz, das formal als Ergänzung zum Armeehaushaltsgesetz der USA verabschiedet wurde, daher die amtliche Bezeichnung des Gesetzes: "An Act Making appropriation for the support of the Army for the fiscal year ending June thirtieth, nineteen hundred and two" („Gesetz zur Bereitstellung des Unterhalts der Armee im am 13. Juni 1902 endenden Haushaltsjahr“). Kriegsminister Elihu Root hatte die Ergänzung ausgearbeitet; benannt wurde sie nach Senator Orville H. Platt aus Connecticut, der sie dem Senat vorlegte. Das Platt Amendment sollte die Bedingungen für den Rückzug der amerikanischen Truppen aus Kuba und die kubanisch-amerikanischen Beziehungen regeln, nachdem Kuba 1898 im Spanisch-Amerikanischen Krieg von den Vereinigten Staaten besetzt worden war.