瘋狂山脈

title: 故事情节.
content: 位于阿卡姆米斯卡塔尼克大学的地质学家威廉·戴尔博士以第一人称的视角回忆起的故事,希望能够阻止一个重要且广为人知的南极洲科学考察。其中讲述了他如何带领一群来自米斯卡托尼克大学的学者前往南极洲的探险队,在此期间他们发现了古代遗址与超越喜马拉雅山脉高度的一系列山脉。  由雷克(Lake)教授领导的一个小型先遣小组发现了14个史前生命形式遗骸,这些生命形式不曾为科学所知,无法辨认其为植物或动物。其中六个遗骸标本严重受损,另外八个保存于原始状态。标本具有已经进化特征,其出现地层之地质年代太早。一些寒武纪时期的化石显示出使用工具雕刻的痕迹。  当主要探险队失去与雷克小队的联系时,戴尔与他的同事们进行了调查。雷克的营地遭到破坏,大多数人(共计11人)与狗被屠杀,而格德尼(Gedney)与一只狗失踪。在探险队的营地附近,他们发现了六个星形雪丘,每个雪丘下都含有一个标本。他们还发现保存得较好的标本已经消失,并且已经对一个无名男人与一只狗进行了某种形式的解剖实验。失踪男子被怀疑完全精神错乱,并将所有其他人杀害和肢解。  戴尔与名叫丹佛斯(Danforth)的研究生乘坐飞机穿越山脉,他们看见一座巨大的废弃石头城的外墙,与任何人类建筑形式都不相符。与《死灵之书》中提到的神话生物相似,这个失落文明的建造者被称作「古老者」。通过探索这些建筑群结构,探险队通过象形文字壁画了解到,在月亮形成之后不久,古老者首次来到地球,并在「修格斯」的帮助下建造了他们的城市--创建生物实体以执行任何任务,采取任何形式,并反映任何想法。有迹象表明,所有的生命都是从修格斯创造所遗留下来的细胞物质进化而来的。  随着探索越来越多的建筑物,探险队了解到古老者与「克苏鲁」和之后不久抵达地球的「米·戈」的冲突。从一些图像反映修格斯获得独立,古老者文明退化。随着更多的资源用于维持秩序,蚀刻变得随意和原始。壁画还暗示潜伏在城市之外更大山脉中的无名邪恶。这一系列的山脉在一个晚上隆起,某些现象与事件阻止了古老者探索它。当对于古老者来说南极洲变得无法居住时,他们很快迁移到一个巨大的地下海洋中。  戴尔与丹佛斯最终意识到,在雷克小队遗失的古老者标本已经以某种方式复活,在屠杀了雷克小队之后,他们又回到了他们的城市。他们俩人发现了古老者早期探索的痕迹,以及包含格德尼与他一同失踪狗的尸体的雪橇。他们最终被引向隧道的入口,进入壁画中描绘的地下区域。在此处,他们发现了各种古老者在残酷的斗争中丧生的证据。然后他们面对一个黑色涌出的物体,认为是修格斯,并脱逃。在高原上方的飞机上时,丹佛斯回头看到了一些让他失去自己理智的东西,暗示那是无名邪恶的本体。戴尔总结,古老者屠杀幸存者与犬只是出于自卫或科学性好奇心,他们的文明最终被修格斯摧毁。他警告下一次拟议的南极考察规划者远离那个地方。
title: 与其他克苏鲁神话故事的联结.
content: 在疯狂山脉与其他洛夫克拉夫特的故事有许多联系,包括:
title: 创作灵感.
content: 洛夫克拉夫特一直对南极探险感兴趣。「自从他至少12岁时起,洛夫克拉夫特对南极大陆所着迷,当时他曾为早期的南极探险家写过几篇小论文」传记作者S·T·乔西所写。在大约9岁时,受到威廉·克拉克·罗素于1887年出版的《冰冻海盗("The Frozen Pirate")》一书的启发,洛夫克拉夫特创作了些关于南极洲的作品。  到20世纪20年代,南极洲「是地球上最后未开发的地区之一,大片领土从未有过人类的足迹。当代大陆地图显示出一些挑衅性的空白,而洛夫克拉夫特可以运用他的想像力来填补它们...几乎不用担心会立刻出现矛盾。」然而,洛夫克拉夫特在呈现南极洲的地理知识方面基本上是准确的。  理乍得·E·贝德的第一次探险于1928年至1930年,即中篇小说创作之前的时期,洛夫克拉夫特在他的信件中反复提到探险家,一度评论:「伯德探险队的地质学家发现许多化石指明处于热带的昔日。」事实上,书中米斯卡塔尼克大学的探险参考了贝德的探险。  在《洛夫克拉夫特:克苏鲁神话的幕后故事("Lovecraft: A Look Behind the Cthulhu Mythos")》中,作者林·卡特表示,《疯狂山脉》的一个灵感来自洛夫克拉夫特自己对寒冷的过敏症,因为他曾在街上倒下并无意识地被带入药店,因为气温从华氏60度下降到华氏30度(摄氏15度下降到摄氏-1度)。「极度的寒冷在他身上所引发的厌恶与恐惧被延续到他的写作中,《疯狂(山脉)》的书页传达了由温度零度以下所引起的破灭、爆破、窒息的感觉,即便是坡也无法表达」卡特写道。S·T·乔西称这一理论为「轻而易举(facile)」。  S·T·乔西进一步写到洛夫克拉夫特两次于《疯狂山脉》中引用爱伦·坡唯一的完整小说《楠塔基特的亚瑟戈登·皮姆的自述》。并明确借用了坡作品中神秘的哭泣声Tekeli-li(或Takkeli)。在写给奥古斯特·德雷斯的信中,洛夫克拉夫特写道,他试图让他的结局有类似于坡于《楠塔基特的亚瑟戈登·皮姆的自述》中所完成的效果。  另一个的灵感来自爱德加·莱斯·巴勒斯的《地心记》,书中提到一种高度智慧的爬行动物种族玛哈尔(Mahar)生活在空心地球中。「思考巴勒斯的玛哈尔与洛夫克拉夫特的古老者之间的相似性,尽管他们的不人道对待,但他们都表现得令人同情。」评论家威廉·傅立勒(William Fulwiler)写道。「两者都是有翅膀的、具有网足的,占主导地位的种族;两者都是具有遗传学、工程学与建筑学科学学术才能的种族;两者皆以人为家畜。」 傅立勒指出,这两个故事都涉及激进的新钻井技术、人类都是非人类科学家的活体解剖。巴勒斯的玛哈尔甚至雇佣了一种种族叫做萨戈斯(Sagoths)的仆人,可能源自洛夫克拉夫特的修格斯。  其他可能的来源包括亚伯拉罕·格蕾丝·梅里特的《坑人("The People of the Pit")》,其中描述了育空地下城市与洛夫克拉夫特的古老者具有相似之处,以及凯瑟琳·梅特卡夫·罗夫(Katharine Metcalf Roof)的《一百万年后("A Million Years After")》,是一个关于恐龙从数百万年前的蛋孵化的故事,见于1930年11月版《怪谈 (杂志)》。在给法兰克·贝尔纳普·隆恩的一封信中,洛夫克拉夫特写道梅特卡夫·罗夫的故事是他多年前提出的一个「腐烂,廉价与幼稚」版本的想法,他的不满可能促使他写下他自己的「自地球幽暗历史范围中唤醒的实体("the awakening of entities from the dim reaches of Earth's history")」故事。  《H.P.洛夫克拉夫特百科全书("An H.P. Lovecraft Encyclopedia")》表明,奥斯瓦尔德·斯宾格勒的《西方的没落》可能启发了故事中叙述的悠久历史。故事的一些细节也可能来自马修·菲利普·希尔于1901年所著的北极探险小说《紫云 (小说)》,该小说于1930年重新出版。  书名标题源自于邓萨尼勋爵的短篇小说《哈希什人("The Hashish Man")》:「我们终于来到那些被称为疯狂山脉的象牙之丘...。("And we came at last to those ivory hills that are named the Mountains of Madness...")」  洛夫克拉夫特所著的《无名之城》,也涉及探索一个显然被非人类建造者遗弃的古老地下城市,开创了《疯狂山脉》的先例。在这两个故事中,探险家都使用非人类的艺术作品来推断他们种族的历史。  至于南极大陆环境的细节,作者对一些风景的描述部分受到了尼古拉斯·洛里奇的亚洲绘画以及古斯塔夫·多雷的插图的启发,两者都被故事的叙事者多次引用。

Summary: 《疯狂山脉》(英语:"At the Mountains of Madness")是一部由美国作家霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特创作的中篇科幻、恐怖小说,写于1931年2月、3月,当年由《诡丽幻谭》编辑法恩斯沃思·莱特以其篇幅为由拒绝出版。它最初发表连载于《惊骇科幻小说》1936年2月、3月及4月号。

Berge des Wahnsinns: Berge des Wahnsinns (Originaltitel "At the Mountains of Madness") ist eine 1931 von H. P. Lovecraft verfasste Horrorgeschichte, die erstmals 1936 im Pulp-Magazin "Astounding Stories" veröffentlicht und 1939 in die Sammlung "The Outsider and Others" aufgenommen wurde. Wie zahlreiche Erzählungen Lovecrafts knüpft auch sie an die Cthulhu-Mythologie an.