GEM/xwikis huggingface dataset:
2009年法國網球公開賽

title: 赛事焦点.
content: 5月21日男子单打第四圈比赛,瑞典球手罗宾·索德灵中止了头号种子拉斐尔·纳达尔五连冠以及中止在法网连续31场不败纪录。  6月7日男子单打决赛,前世界第一的二号种子罗杰·费德勒击败罗宾·索德灵,在连续四年败于拉斐尔·纳达尔(2005年半决赛,2006至2008年决赛)后首次在法网夺冠。首盘6-1横扫对手的费德勒第二盘与索德灵战至抢七,状态奇佳的费德勒在自己的所有四个发球分上均发出Ace球并以7-6(1)拿下第二盘。费德勒更是在第三盘开始破了索德灵的发球局。双方各自保发战至5-4,费德勒在自己的发球胜赛局送出一个破发点。不过成功挽救破发点的他最终还是顺利的拿下比赛的胜利。  夺冠后费德勒成为自安德烈·阿加西以来又一位完成生涯全满贯的选手,为史上第六位。而他的大满贯总数也达到14个,和先前的最高纪录保持者皮特·桑普拉斯持平。
title: 比赛.
title: 成年组.
title: 男单.
content: 罗杰·费德勒 击败 罗宾·索德灵 、6-1 7-6 6-4
title: 女单.
content: 斯维特拉娜·库兹涅佐娃 击败 迪娜拉·萨芬娜、6-4 6-2
title: 男双.
content: 卢卡斯·德劳希 / 利安德·帕斯 击败 卫斯理·穆迪 / 迪克·诺曼 3–6, 6–3, 6–2
title: 女双.
content: 安娜贝尔·梅迪娜·加里格斯 / 比希尼娅·鲁阿诺·帕斯夸尔 击败 维多利亚·阿扎连卡 / 艾莲娜·费丝莲娜, 6–1, 6–1
title: 混双.
content: 莉泽尔·许贝尔 / 鲍勃·布赖恩 击败 金久慈 / 马塞洛·梅洛, 5–7, 7–6(5), 10–7
title: 少年组.
title: 少年男单.
content: 决赛: Daniel Berta 击败 Gianni Mina(6–1, 3–6, 6–3)
title: 少年女单.
content: 决赛: Kristina Mladenovic 击败 Daria Gavrilova、6–3, 6–2
title: 少年男双.
content: 决赛: Marin Draganja / Dino Marcan 击败 Guilherme Clezar / Liang-chi Huang、6–3, 6–2
title: 少年女双.
content: 决赛: Elena Bogdan / 诺芭晚·乐吉佤淦 击败 Timea Babos / Heather Watson、3–6, 6–3, 10–8
title: 其他比赛.
title: 元老45岁以下双打.
content: 决赛: Paul Haarhuis / Cedric Pioline 击败 帕特·卡什 / Emilio Sanchez(6–3, 6–4)
title: 元老45岁以上双打.
content: 决赛: Anders Jarryd / 约翰·麦肯罗 vs. Mansour Bahrami / Henri Leconte(7–6(2), 6–1)
title: 轮椅男单.
content: 决赛: 国枝慎吾 击败 Stephane Houdet, 6–3, 3–6, 6–3
title: 轮椅男双.
content: 决赛: Stephane Houdet / Michael Jeremiasz 击败 Robin Ammerlaan / Maikel Scheffers, 6–2, 7–5
title: 轮椅女单.
content: 决赛: Esther Vergeer 击败 Korie Homan, 6–2, 7–5
title: 轮椅女双.
content: 决赛: Korie Homan / Esther Vergeer 击败 Annick Sevenans / Aniek van Koot, 6–2, 6–3
title: 种籽球手.
content: 退出球手:大卫·纳班迪安、里夏尔·加斯奎特、卡塔琳娜·斯雷博特尼克.

Summary: 2009年法国网球公开赛是第108届法国网球公开赛,是年度第二项大满贯赛事。于2009年5月24日至6月7日在罗兰·加洛斯球场举行。

French Open 2009: Die 108. French Open fanden vom 24. Mai bis zum 7. Juni 2009 in Paris, Frankreich statt.
千歲號航空母艦

title: 概要.
content: 由于受到伦敦海军裁军条约对航空母舰拥有数的限制,因此千岁型航空母舰在初时,已经打算在日后改装成航空母舰,并且设计、建造成水上机母舰兼高速给油舰。  由于在当初已将改装成航空母舰作为前提,所以在千岁型的舰中央部设置了用作强度试验用且高耸的天盖,因此其舰型也较为特别。在速度上,就算编配在高速机动部队等第一线部队,其能力也乎合最低要求。而最初虽因条约限制,预定以20节左右为最高速度来设计也没关系,因为在建造期间已预料将会在条约失效后完成,更将设计速度提升至29节以上。但亦就这个原因,在改装成航空母舰后以设计上的引擎马力来维持最高速度将会变得相当困难,再者,在原先的舰本式柴油引擎与高速用涡轮引擎的规格上,另外再加上巡航用的涡轮引擎,使到引擎配置变得非常复杂。  其改装的背景以及外观均与龙凤型及祥凤型两航空母舰非常相似,是为千岁型的特征之一。  开始着手改装成航空母舰为在中途岛海战之后,使其活跃时期变得较迟,后于1944年(昭和19年)6月与僚舰「千代田」共同参加马利亚纳海战,同年10月25日,于莱特湾海战与「千代田」因共同受到美国航空母舰舰载机的猛烈攻击,最后于恩加尼奥角战没。
title: 要目.
content: 在水上机母舰时代要目参考千岁型水上机母舰。

Summary: 千岁()是大日本帝国海军的舰船。千岁型的一号舰。在当初建造时为水上机母舰,在太平洋战争中改装成航空母舰。姐妹舰为「千代田」。

Chitose (Schiff, 1936): Die Chitose (jap. ) war ein Leichter Flugzeugträger der kaiserlich japanischen Marine während des Zweiten Weltkriegs.
斯坦·范甘迪

title: 大学篮球.
content: 斯坦·范甘迪生于加州的印第奥。其父亲比尔·范甘迪在1977-1982年间执教布鲁克波特纽约州立大学的篮球队,将斯坦·范甘迪召入队中。1981年,大学四年级的范甘迪被选为纽约大学系统年度运动员。1981-1983年他担任佛蒙特大学篮球队的助理教练。1983-1986年担任卡瑟顿州立学院(Castleton State College)篮球队的主教练,成绩为68胜18负。 1987年和1988年他分别作为卡尼西斯学院(Canisius College)和福德汉姆大学(Fordham University)的助理教练工作。1988-1992年他担任洛威尔麻省大学主教练。1994年起他接替了现任NBA副总裁的斯图·杰克逊担任威斯康星大学麦迪逊分校篮球队主教练,成绩为13胜14负,在随后的大十区锦标赛(Big Ten Tournament)中取得第9的成绩,之后被解职。
title: NBA.
title: 迈阿密热队.
content: 1995年范甘迪来到迈阿密热队,开始在帕特·莱利手下担任助理教练。1997年成为助理主教练。2003-2004赛季开赛前,莱利突然辞职,担任球队的总经理,斯坦·范甘迪开始担任热队主教练。这一赛季的迈阿密热队在开局遇到七连败之后,凭借德韦恩·韦德的杰出表现,最终取得了42胜40负的成绩,比前一个赛季多赢了25场。进入季后赛之后,他们在第一轮以4-3淘汰了新奥尔良黄蜂队。但在第二轮里以2-4败给印第安纳步行者队。  2004-2005赛季前,莱利以拉玛尔·奥多姆等人从洛杉矶湖人队交易到了沙奎尔·奥尼尔,以加强热队的实力。上半个赛季,迈阿密热队取得了东部第一的成绩,斯坦范甘迪也成为了热队历史上第一位全明星主帅,并率领东部明星联队取得了胜利。整个常规赛热队取得了59胜,排名东部联盟第一。在季后赛中,他们先后以四比零赢下了新泽西网队和华盛顿奇才队,进入东部决赛,却以3-4输给了底特律活塞队。2005-2006赛季开始就有莱利将会重掌球队的猜测。12月12日范甘迪辞去主教练职务,但他强调他辞职是为了给家庭留出更多的时间。他的热队执教纪录为112胜73负,胜率0.605。莱利再次出任主教练,并带领热队获得2005-2006赛季NBA总冠军。
title: 奥兰多魔术队.
content: 2007年5月印第安纳步行者队希望范甘迪可以接替被解雇的里克·卡莱尔来担任该队主教练,范甘迪拒绝了这个邀请,但开始寻求别的教练职务。他被认为是奥兰多魔术队和萨克拉门托国王队的主教练候选人。6月1日佛罗里达大学篮球队主教练比利·多诺万接受了魔术队的邀请,成为魔术队的主教练。但在6月6日,多纳万和魔术队达成协议,放弃魔术队合同,重新回到佛罗里达大学任教。魔术队随后决定范甘迪成为主教练。  范甘迪在魔术的第一个赛季,带队取得了52胜的成绩,获得了从1995-1996赛季以来的第一个分区冠军,同时在东部联盟排名第三。在季后赛第一轮中,魔术队以4-1击败了多伦多猛龙队,得以从1996年之后第一次进入东部联盟半决赛。但随后以1-4负于菲利普·桑德斯执教的底特律活塞队而出局。2008-2009赛季,范甘迪的执教取得了更好的成绩。以德怀特·霍华德领军的魔术队取得了59场胜利,这是魔术队的第二好成绩,仅次于1995-1996赛季的60胜,同时再次获得了分区冠军。在东区半决赛中,魔术队以4-3战胜了去年的冠军波士顿凯尔特人队,又在决赛中以4-2战胜了东部常规赛成绩最好的克利夫兰骑士队,使得从1995年之后第一次进入了总决赛,对手是洛杉矶湖人队,最终以1:4败北。2009-2010年球季,与去年成绩相同,连续三年取得分区冠军,前两轮都以4-0横扫山猫队和老鹰队,在东区决赛中魔术队以2-4落败于去年东区半决赛对手波士顿凯尔特人队无法连续两年进总决赛。2010-2011球季,魔术队以52胜30败以东男组第二名再度打进季后赛,只是在首轮2-4反倒被老鹰队淘汰。2011-2012球季,魔术队以37胜29败东南组第三再度打进季后赛,只是在首轮1-4反倒被溜马队淘汰。2012年5月21日,魔术队与范甘迪截止雇佣关系。
title: 底特律活塞队.
content: 2014年5月14日,范甘迪与活塞达成5年3500万美元合约协议,他除了成为活塞新总教练外,还兼任球团篮球事务部副总裁。接替活塞代理总教练约翰·劳尔担任新任活塞总教练。  2014年12月,范甘迪在寻求交易未果的情况下直接裁退了球队中薪水最高的球员约什·史密斯,引发轩然大波。史密斯还剩2年2700万美元的合同尚未履行,这些薪水将根据延伸条款均分至今后5年计入工资帽。史密斯曾被认为是联盟中运动力最强的大前锋球员,以盖帽和扣篮闻名,但2013年高薪转投活塞以后,过分沉迷于命中率低下的中远距离投射,又压缩了队内潜力内线格雷格·门罗的上场时间,导致其不满意欲出走,球队战绩也十分糟糕。范甘迪上任后希望将其交易,无人愿意接手后将其裁退。之后活塞竟一改颓势,取得了一波6连胜(截至2015年1月6日客场击败卫冕冠军圣安东尼奥马刺),而裁退史密斯之前活塞33场比赛总共只赢了5场,此举因此被球迷调侃将有可能帮助范甘迪取得年度最佳总经理奖。  底特律活塞中锋德拉蒙(Andre Drummond)今天抢下22分13篮板,助球队以105比95击败亚特兰大老鹰,送给活塞总教练大范甘迪(Stan Van Gundy)执教生涯第400胜。  经过会谈范甘迪会走完合约的最后一年,但老板Tom Gores希望他能专心执教。2018年5月7日与活塞分道扬镳。
title: 家庭.
content: 斯坦已𦈏,并育有四名子女。他的父亲比尔·范甘迪以前是一间大学的篮球队主教练,而他的弟弟杰夫·范甘迪是纽约尼克斯队和休斯顿火箭队前主教练。

Summary: 斯坦·范甘迪(英语:Stan Van Gundy,1959年-9月21日),美国篮球教练,曾任NBA迈阿密热火队,奥兰多魔术主教练,底特律活塞主教练兼任球团篮球事务部副总裁。他作为NBA主教练的常规赛总成绩为523胜384负,胜率57.7%。

Stan Van Gundy: Stanley Alan Van Gundy (* 26. August 1959 in Indio, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Basketballtrainer, der zuletzt als Head Coach bei den Detroit Pistons in der NBA unter Vertrag stand. Zuvor war er als Coach der Orlando Magic und Miami Heat tätig. Er ist der ältere Bruder von Jeff Van Gundy, der unter anderem die New York Knicks und die Houston Rockets trainierte.
大米七香蕉

title: 历史.
content: 19世纪初,法国博物学家在东南亚游历时,带了些球茎到加勒比海上的马提尼克的植物园种植。1835年,法国植物学家把大米七由马提尼克带到牙买加。这两处地方因此成为大米七香蕉的起源地。  1870年,美国的电报号船长罗伦素·道·贝克(英语:Lorenzo Dow Baker)由牙买加带大米七到美国出售,并开始他进口香蕉的事业。1885年,贝克和安德鲁·普雷斯顿(英语:Andrew Preston)成立波士顿果品公司(即现在的金吉达),大量进口大米七,使大米七成为入口到美国的主要香蕉。  20世纪初,黄叶病出现感染大米七香蕉,使产量下降。在1923年轰动一时的美国歌曲《是的!我们没有香蕉》(Yes! We Have No Bananas),讲述的据说就是香蕉因黄叶病而供应短缺的情况。1960年左右,大量农地被迫荒废,种植大米七的公司都几近破产,直到他们开始转种香芽蕉。最后一批运抵美国的大米七在1965年售出。由于黄叶病扩散,大米七已在美洲和非洲绝迹,但部分大米七仍存在于泰国。

Summary: 大米七香蕉又作大麦克香蕉(英语:Gros Michel,美国内常称为英语:Big Mike),是小果野蕉的三倍体品种,属AAA种。由于其没有果籽、外皮厚、外型诱人的特性,使它为美国的香蕉公司所欢迎,是1950年代前进口美国的主要香蕉栽培品种。

Gros Michel: Die Bananensorte 'Gros Michel' („Dicker Michael“), US-amerikanisch auch „Big Mike“ genannt, war die erste Exportbanane in die USA und bis zum Ende der 1950er Jahre die bedeutendste Handelssorte unter den Dessertbananen weltweit. Obwohl es andere Dessertbananen gab, eignete sich die 'Gros Michel' besonders für den Export in Länder außerhalb der Tropen.
上原浩治

title: 生平.
content: 1975年4月3日,出生于大阪府寝屋川市,小时候受哥哥上原隆明的影响而喜爱棒球。上原浩治中学是田径选手,专攻三级跳远,在东海大仰星高中时加入棒球社,担任中外野手,高三时成为投手。后来进入大阪体育大学,开始专攻投手,曾与「东北之雄」东北福祉大学的王牌投手门仓健对决11局,1997年6月的日美大学对抗赛,上原在第3战先发8局0失分,并以单场14次三振追平大会记录。在大学时期共投出36胜的佳绩。1997年在西班牙巴塞罗那举行的洲际杯棒球赛,更以11:2击败古巴,中断古巴在国际大赛11年间151连胜纪录,自此声名大噪。
title: 日本读卖巨人(1999年-2008年).
content: 1998年底的选秀会,上原以第一指名进入巨人队,上原不忘记19岁重考的辛苦,向巨人球团要求「19」的背号,这是延续大学时代的背号,上原以「杂草魂」为自我勉励的座右铭。1999年9月14日以完封中日队,取得生涯首次完封胜,并以14连胜打破崛内恒夫于1966年创下之新人连胜纪录,这一年上原投出20胜4败的成绩,拿下中央联盟新人王、最多胜投、最佳防御率、最多夺三振等多项大奖,并获泽村赏。  上原投球的特色是控球佳、直球比例高,尤其是内角直球,因此也常患有“一发病”,常被打者击出全垒打,他曾在雅典奥运期间被中华队第四棒打者陈金锋击出三分全垒打,差点因此输给中华队。  2008年上原在11月11日宣布行使FA、决心挑战大联盟。10年的日职生涯,上原的成绩是112胜62败防御率3.01。上原打击不佳,99年缔造连续47打席无安打的球团记录,2007年还曾因伤降过二军。
title: 美国大联盟(2009年-2017年).
content: 2009年1月13日,上原和巴尔的摩金莺队签下2年1000万美金的合约,正式进入美国大联盟,所用的背号和日本读卖巨人同样的19号。  2009年6月28日,上原因受伤关系进入伤兵名单以后,经过两个多月的休养,复原状况一直不理想,本季宣布报销。  2011年7月31日被交易到德州游骑兵,与高中队友建山义纪再次合作。  2012年12月6日,上原和波士顿红袜签署一年合约。  2013年9月11日,对光芒队,上原浩治在第九局登场救援,投出两次三振让光芒三上三下,拿下个人本季第4胜,连26局无失分,打破2003年长谷川滋利所创下的日本投手纪录。9月17日,对金莺队,上原浩治在第9局被Danny Valencia击出三垒安打,结束自7月9日以来的零失分记录,金莺终场以3比2获胜,上原浩治也得到本季首次败投。  自7月9日至9月17日期间,上原浩治连续27场出赛,救援投球30.2局无失分,创下连37人出局的纪录,超越了野茂英雄,成为红袜新的球队纪录。美国大联盟后援投手连续制造出局数的纪录,是Bobby Jenks创于2007年的41人次,上源浩治只差4个打席;最高的连续出局记录,则是Mark Buehrle在2009年所缔造的45人次。 2013年10月30日,上原浩治第九局上最后三振圣路易斯红雀二垒手麦特.卡本特,使得红袜6比1战胜红雀(4胜2负总成绩)赢得2013年世界大赛冠军。2013年季后赛,上原浩治一共出赛13场,投球13.2局,三振16人,被击出7支安打失1分,1胜1负7救援。世界大赛期间,上原浩治5次出赛,0失分,2场救援成功。  2016年12月9日,上原和芝加哥小熊签署一年合约。  2019年5月20日,于巨人队上宣布引退。
title: 投球风格.
content: 上原采四分之三的机制出手,以四缝线速球和锐利的指叉球作为他的配球主轴,并混入少量的切球。四缝线速球平均球速约88mph(142km/h),MLB生涯最快曾达92mph(约148km/h),在后援投手中居于球速的劣势。控球极为精准出色,他拥有MLB生涯高达10.7的三振率(K/9),与优异的1.5保送率(BB/9) ;而MLB生涯7.33的三振四坏比(SO/BB)更是在大联盟历史中生涯至少出赛100局以上的所有球员里高居史上第一(数据至2017年球季后)。但身为一位极端的飞球型投手,上原的投球也有着相对容易被击出长打的短处。

Summary: 上原 浩治(1975年-4月3日)为日本大阪府寝屋川市出身的前职业棒球投手,曾经效力于日本职棒的读卖巨人以及美国职棒巴尔的摩金莺、德州游骑兵、波士顿红袜、芝加哥小熊等队。在1999年、2002年两度获得泽村赏。座右铭为「杂草魂」。

Kōji Uehara: Kōji Uehara (jap., "Uehara Kōji"; * 3. April 1975 in Neyagawa, Präfektur Osaka) ist ein japanischer Baseballspieler. Er ist ein mit rechts werfender Pitcher, der seit 2013 bei den Boston Red Sox aus der nordamerikanischen Major League Baseball unter Vertrag steht. Zuvor spielte er von 1999 bis 2008 für die Yomiuri Giants im japanischen Profibaseball, anschließend für Baltimore Orioles und die Texas Rangers. Mit der Nationalmannschaft gewann er 2004 die Bronzemedaille bei den Olympischen Sommerspielen in Athen und 2006 die Goldmedaille beim World Baseball Classic.
野茂英雄

title: 生涯.
title: 日本职棒.
content: 1989年在史上最多8支球团同时第一指名的抽选中被近铁野牛选入,为日职史上签约金首度突破一亿日圆的新人。  1990年在近铁的第1年即大放异彩拿下胜投王、防御率王及三振王。并在当年美国来访明星队比赛中被选为先发投手,主投3局,失1分,日本队以4比1击败美国明星队。当年并被选入「新人王」、「泽村赏」同时也是太平洋联盟首届泽村赏投手。  1992年球季开始连续三年拿下胜投王、三振王,1992年并创下单季21场二位数三振纪录,打破江夏丰(阪神)1968年的20场记录,三振率10.99超越江夏丰1968年10.97的纪录,赢得「K博士」的称号。  1994年因肩膀受伤成绩大打折扣,仅出赛17场拿下8胜7败的成绩,并连续5年入选明星赛,1995年1月19日宣布退休。1月30日和经纪人前往美国寻找一份大联盟合约协定,引起水手队、巨人队、道奇队、洋基队、勇士队、马林鱼队等队兴趣。
title: 美国职棒.
content: 野茂英雄于1995年2月13日和洛杉矶道奇队签下200万美元签约金的小联盟合约,当时的大联盟因罢工问题,使得球迷人数日渐下滑,而他独特的龙卷风投法加上精采的投球比赛,引起一阵狂热、也在日本造成很大轰动,当年即入选明星赛担任国联先发投手,并在当年度以13胜6败,2.54的防御率,236K夺下国联新人王及国联赛扬票选第四名。  1996年投出在洛矶队主场Coors Field生涯第1场无安打比赛,至今仍是唯一一位能在这个球场投出无安打比赛的投手,在赛扬奖的投票中排第4,1998年被交易至大都会队,1999年投出1000K,是大联盟史上第3快的球员,在第147场就达此关卡,仅次于Roger Clemens及Dwight Gooden。  他于2001年加盟波士顿红袜队,球季初登板就对金莺队投出生涯第2场无安打比赛,成为史上第4位两联盟都投出无安打比赛的投手。  2005年加盟魔鬼鱼队,但因成绩不佳中途被解约,2005年7月27日跟洋基签下小联盟合约,2006年球季转战芝加哥白袜小联盟3A,仅有一场出赛纪录,接着在2006年6月7日被白袜队释出。  2008年3月野茂英雄参加堪萨斯皇家队,并于4月10日登板中继。2008年4月20日因表现不佳,遭到皇家队下放小联盟。野茂英雄有意回日本职棒发展,试图加盟东北乐天金鹰队,但遭到总教练野村克也的婉拒。野茂英雄最终于2008年7月17日宣布引退。
title: 投球风格.
content: 野茂的投球姿势是相当特殊的「龙卷风式投法」,机制在抬起左脚时会将上半身大幅度向二垒方向扭转,和平均相比是个动作幅度大又节奏缓慢的投球方式。而在出手角度上,野茂是采用极端接近肩部正上方放球点的高压投法(上肩投法),这让他的球路有着比一般投手更大的垂直落差,有利他擅长的四缝线速球与指叉球组合发挥。野茂拥有一流的三振能力,但这执行难度颇高的投球姿势也直接导致他的控球不佳,其MLB生涯保送率(BB/9)为4.13。于MLB时期的最快球速为95mph(152.9km/h)。  野茂招牌的指叉球和他的四缝线速球有着约9mph(14.5km/h)的速差,球路在接近本垒时才会锐利地大幅度下坠,行进轨迹的前半部和速球相似,让打者对于两者难以辨识。  古巴出身的职棒选手奥雷斯帝·迪斯多兰(于日职西武狮队效力5年)认为野茂英雄是日本棒球界中最优秀的投手。

Summary: 野茂英雄(1968年-8月31日),日本大阪府大阪市港区出身的前职业棒球投手。大幅度扭转躯干的龙卷风式投法为其特色,且身为一流的指叉球能手,制造了大量的三振(K),因此有着“K博士”、“龙卷风”等绰号。野茂英雄是1990年代亚洲籍球员赴美挑战的成功范例,带动之后日本及亚洲籍球员的旅美风潮。

Hideo Nomo: Hideo Nomo (jap., "Nomo Hideo"; * 31. August 1968 in Ōsaka, Japan) ist ein ehemaliger japanischer Baseballspieler der Kintetsu Buffaloes der japanischen Nippon Professional Baseball-Liga und der US-amerikanischen Major League Baseball-Klubs Los Angeles Dodgers, New York Mets, Milwaukee Brewers, Detroit Tigers, Boston Red Sox, Los Angeles Dodgers, Tampa Bay Devil Rays und Kansas City Royals. Nomo spielte die Position des Pitcher, war nach Masanori Murakami der zweite Japaner in der MLB, der erste japanische Werfer mit einem No-Hitter und der erste japanische MLB-All-Star.
巴里巴里

title: 历史.
content: 在这片高地的早期历史中,这里只是一片有许多孔洞土地略微倾斜且生长不规律的灌木树林。随着时间的流逝,这片灌木林成为了今天的城市巴里巴里。  早在七百年前,巴里巴里就出现了王国,14世纪时有苏帕王国(Suppa),15世纪则有巴库吉吉王国(Bacukiki)。现在城市的名称巴里巴里来自戈瓦国王的一句话“Bajiki Ni Pare”,意为(这个地区的港口)很好。从这之后,巴里巴里就指这座港口城市。  当看到这座港口前方有岬角保护,具有很高战略地位,荷兰人首先征服了这里,并使之成为南苏拉威西领地中部最重要的城市。荷属东印度时期,巴里巴里属巴里巴里县(Afdeling Parepare),行政区还包括巴鲁区(Onder Afdeling Barru)、锡登伦拉庞区(Onder Afdeling Sidenreng Rappang)、恩雷康区(Onder Afdeling Enrekang)、平朗区(Onder Afdeling Pinrang)和巴里巴里区(Onder Afdeling Parepare)。在每一个地区的政府除了有荷兰的人员外,也有布吉人的国王协助管理,巴鲁的国王称为Arung Barru,锡登伦拉庞的国王称为Addatuang Sidenreng,恩雷康的国王称为Sporting Enrekang,平朗的国王称为Addatung Sawitto,巴里巴里的国王则是Arung Mallusetasi。这种政府管理模式一直延续到二战爆发,约1942年荷属东印度政府取消了这个模式。
title: 地理.
content: 巴里巴里市西滨望加锡海峡,北接平朗县,东靠锡登伦拉庞县,南依巴鲁县,虽然位于沿海,但大部分土地处山区。  巴里巴里属热带雨林气候,只有两个季节,旱季从3月到9月,雨季从10月到2月。
title: 人口.
content: 1971年时,巴里巴里市只有七万两千人,到2012年增长到十三万人。  巴里巴里市的民族主要有布吉人、望加锡人、曼达尔人和华人,居民主要使用布吉语和印尼语。
title: 行政区划.
content: 巴里巴里市(印尼语:Kota Parepare,布吉语:ᨀᨚᨈ ᨄᨑᨙᨄᨑᨙ)是南苏拉威西省的三个市之一,根据印尼政府1959年第29号法案建立。巴里巴里市地区议会在1970年确定2月17日为巴里巴里市建市日。市下辖4个区,市政府位于西巴库吉吉区。
title: 交通.
content: 巴里巴里没有机场,但有公路通往相同省份的塔纳托拉查地区、帕洛波和望加锡以及邻省西苏拉威西省。  望加锡到巴里巴里的铁路正在修建中,铁路全长145.23公里,预计于2018年完工,在未来铁路线还将通过马穆朱、帕卢、哥伦打洛、比通等城市最终延伸到万鸦老。

Summary: 巴里巴里(Parepare)是印度尼西亚南苏拉威西省的一个城市,是苏拉威西岛第七大城市,也是南苏拉威西省三个建制市之一,位于南半岛西北,西滨望加锡海峡,南距省首府望加锡。巴里巴里是一个海港城市,是布吉人的主要人口中心之一,2010年人口普查,全市共有人口129,542。

Parepare: Parepare, auch "Pare-Pare", ist eine Stadt ("kota") in Indonesien auf der Insel Sulawesi, Provinz Sulawesi Selatan („Südsulawesi“), an der Makassarstraße ungefähr 155 km nördlich der Provinzhauptstadt Makassar.
雲龍號航空母艦

title: 历史.
title: 设计与建造.
content: 云龙号航母是于1941年11月所立案的「战时建造计划」计划中的中型航母。原本计划为新型航舰,但为了在短时间内完成而部分设计沿用了苍龙型航空母舰的设计。
title: 服役.
content: 虽然云龙型为了缩短建造时间而部分沿用苍龙型航空母舰的设计,但因为云龙号在中途岛海战后才开工,故延迟到1944年8月6日才完工下水,但由于日本海军在马里亚纳海战中惨败,实际上该舰完工时候已无可供搭载的舰载机。完工后虽然此舰编入第一航空战队,却一直待在吴港等待舰载机部队,最后就在毫无舰载机的情形下作为重量物资输送船,进行对菲律宾方面的运补。 1944年12月17日,云龙号在时雨号、桧号护卫下自吴港出发,舰上搭载MXY-7樱花特别攻击机和陆军滑空步兵第一联队向雷伊泰岛出发,于12月19日于宫古岛西北海域在恶劣天候下航行时,遭到美国潜舰「红鱼号」(USS Redfish, SS-395)袭击,一枚鱼雷命中右舷舰桥下方,导致第一与第二锅炉舱进水,前半部的电源切断。虽然火灾暂时受到控制,乘员也尽量将满载物资的卡车推入海中以恢复平衡,但云龙号还是在海面上停止,并且向右倾斜。红鱼号再射出一枚鱼雷,命中云龙的下层机库,并且引爆了搭载于此的樱花,难以控制的火势又引发弹药库爆炸。此时舰长下达弃舰命令,云龙于16点57分沉没。  云龙的舰员中有舰长以下1,241名战死,搭载的陆军人员绝大部分也战死,仅有89名船员与57名陆军人员获救。  云龙号的名称日后由海上自卫队苍龙级潜艇的二号舰继承,该型潜艇为二战后日本建造最大型的潜艇

Summary: 云龙号航空母舰是日本海军的航空母舰。为云龙级航空母舰第一艘。

Unryū: Die Unryū (jap., dt. „Wolkendrache“) war ein Flugzeugträger der kaiserlich japanischen Marine, der im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde.
神龍之子太郎

title: 童话故事概要.
content: 很久很久以前,在某个地方,住着一个名叫彦一的男子。在某天夜里他遇到一位没地方住的女子・于龙,好心的他让她留宿一晚。隔天于龙并未离开彦一家,并在他家里帮忙做事,看到于龙这么体贴的彦一,决定要娶她为妻。在两人成为夫妻后,两人都很勤快的工作,生活过的很快乐。但有一天于龙怀孕要生产时告诉彦一说,她在房间生产的时候绝对不可以去偷看,彦一答应了于她的请求。彦一虽然答应了于龙,可是最后还是按耐不住打开房门偷看,他发现房间里有一只大龙和一个小宝宝,惊讶的彦一不明白为何于龙是一只龙。不久后龙变回于龙的样子,并对彦一说被你看到了,那我就不能留下了,请你好好照顾这个孩子。接着于龙就把自己的一个眼珠拿给彦一,告诉他说如果孩子在哭的话,请他舔食这个,说完就离开回到山里去了。彦一把小宝宝给取名为太郎,并且细心的养育他,可是有一天眼珠舔完了,彦一他只好带着孩子到山里去了。他在山里的沼泽碰到一只独眼龙,让彦一知道那一定是于龙。他告诉于龙说眼珠已经被太郎舔完了,听到这事的龙只好把剩下的眼珠也拿给彦一,然后由于她看不到了,也无法知道早晨和夜晚的到来,所以希望能借由钟声得知早晨和夜晚。之后彦一就在沼泽边建一个钟塔,每天早晨和夜晚就一起去敲钟,故事结束。
title: 动画电影.
content: 1979年3月17日的东映漫画祭公开播映。导演是以「有化铁炉的街」为知名的浦山桐郎。动画方面所使用的真实电影导演,而担任剧本以外的实际作业动画员工为多,浦山导演是制作分镜,原画检查等相关方面的制作。2010年2月21日DVD被发售。
title: 动画故事概要.
content: 大家都传说神龙之子太郎是妖怪的小孩,其实他的母亲是因为在多年前怀他的时候,因为触犯了村规被山神给变成一条龙,她又为了要喂饱自己的孩子,便把眼珠拿给还在襁褓中的太郎舔食,之后交给外婆带大,长大后的太郎从外婆口中得知他的母亲还可能尚在世间,于是就到山里展开了寻母的旅程,一路上遇到许多事的太郎也因此成长不少,最后因为他的爱甚至救了自己的母亲。
title: 舞台剧化.
content: ※人偶剧・面具戏剧除外
title: 外部链接.

Summary: 《神龙之子太郎》(日语:),是松谷美代子所作的儿童文学。本故事以原作被制作成动画电影,人偶剧、平直戏剧、音乐剧、面具戏剧、舞剧等等,也被舞台化。

Taro, der kleine Drachenjunge: Taro, der kleine Drachenjunge (jap., "Tatsu no Ko Tarō") ist ein Anime-Film des Regisseurs Kirio Urayama aus dem Jahr 1979. Der Film ist auch unter den Titeln Taro, der Drachenjunge und Taro, der Drachenboy bekannt.
星系團內介質

title: 加热.
content: ICM的高温来自星系团形成时更小的星系团结构释放出来的重力能,从重力场获得的动能经由激波转换成热能。高温保证ICM中的元素都是电离的,轻元素的电子都被从原子移除而留下原子核。
title: 组成.
content: ICM的成分主要是重子(主要是被游离的氢和氦)。这些电浆也有丰富的重元素,例如铁。重元素相对于氢的比例(即天文学的金属量)相当于太阳的三分之一。星系团的重子(80-95%)大多数都在ICM内,而不是在发光的成员内,例如星系和恒星。然而,星系团的质量绝大多数都是暗物质。  虽然ICM拥有星系团中绝大部分的重子,但它的密度并不高,典型的密度是每立方公分10个质点,每个质点的平均自由路径大约是10米,或是一光年。  星系团强大的重力场意味着它们可以保留住高能量的超新星创造出来的各种元素。如果它们是典型的,研究ICM的结构在红移上的变化(这样的结果可以回顾不同的时间点),可以给出不同元素在宇宙中产生的时间。
title: 观测.
content: 由于ICM的温度是如此的高,它所辐射的X射线来自于制动辐射,而其中的X射线发射谱线则来自重元素。X射线可以使用X射线望远镜观测,依靠望远镜的观测,可以制作ICM的地图(X射线的辐射与ICM密度的平方成正比),并且得到X射线的光谱。X射线的亮度告诉我们气体的密度,光谱可以让我们测量ICM的温度和金属量。  ICM的密度在接近中心时升高,并有强烈的峰值。另一方面,典型的ICM温度在中心只有外围的二分之一或三分之一;金属量从外向内逐渐增高。有些星系团(像半人马座星系团)气体的金属量可以升高至超过太阳。
title: 冷却流.
content: 因为ICM在许多的星系团核心是密集的,它散发出大量的X射线辐射(发射的强度与密度平方成正比)。在缺乏热源时,ICM应该冷却,但当它冷却时,较热的气体将会流入取代,这就是所知的冷却流。"冷却流的问题"是ICM没有冷却的证据。

Summary: 星系团内介质(ICM)是天文学中存在星系团中心的超高温气体,这些电浆的温度在一仟万至一亿K之间,主要成分是电离的氢和氦,并且拥有星系团内绝大多数的重子物质。ICM辐射出强烈的X射线。

Intracluster-Medium: Als Intracluster-Medium (ICM, wörtlich "Medium innerhalb der Haufen") bezeichnet man in der Astronomie das dünne heiße Gas, das den Raum zwischen den Galaxien in Galaxienhaufen füllt.
倫敦地鐵2009年型列車

title: 概述.
content: 2009年型列车为一份总额约34亿英镑的列车升级计划所属项目,而该案是负责伦敦地铁设施维护的民间公司「」(英语:Metronet Rail Ltd)为了引入配有列车自动运行装置(英语:ATO)的新车、以及用于维多利亚线等地下路线的号志系统而委托由庞巴迪承揽的。这项工程旨在提高列车可靠度、缩减站间行驶时间的8%及全程行驶时间的16%。设定此目标的部分原因是为了要在性能上超越2009年型列车的取代对象——1967年型列车。前者的最高行车速度达每小时80公里、最大加速度约每平方秒1.3米,正常服务减速率是每平方秒1.14米、紧急刹车减速率则为每平方秒1.4米,这些数值均高于67年型列车,而与相同。在高峰时段,2009年型列车的上线数量可达43列,亦比67年型列车多了6列。
title: 车体设计.
content: 2009年型车比67年型宽出,增加了维多利亚线用车的。一列2009年型列车约有252个座位,站位部分则估计可容纳1,196人,比67年型车的载客量多出了19%。此外,2009年型车的门宽也进行了加大,以提升乘客上下车的方便度、降低靠站所需时间。而该款列车也因为采用庞巴迪的全集成化车体装配技术(英语:FICAS)打造,而能减少车壳厚度、扩大车厢内部空间。另一方面,2009年型车也是首款于英国《》实施后设计的伦敦地铁用车,故车内增设了更多可供老弱妇孺使用的设施,包括轮椅、婴儿车停靠区,区内的座位也改成叠式椅,在需要时可以收起,同时还减少了扶杆数量,腾出更大的轮椅通行空间。  2009年型列车为伦敦地铁深层各线用车中最长的车种,长约,比67年型列车多出了,但仍比用于浅层路线、于同批购车案中引入的庞巴迪制S型列车短。车内设有闭路电视监视器与播映即时营运资讯和公告的点阵式显示器。驾驶室内的驾驶安全装置也有别於伦敦地铁大部分列车的设计,是装在司机员的右手侧,因为维多利亚线大部分车站的月台都设于轨道右边,其驾驶室也增设了1967年型列车所缺的侧门,使司机员能更快地进行换班。
title: 列车编组.
content: 每列2009年型车都是由2组4节的车厢所编成,依次为动力驾驶车(英语:Driving Motor;英语:DM)-无动力车厢(英语:Trailer)-动力车(英语:Non Driving Motor;英语:NDM)-解联动力车(英语:Uncoupling Non Driving Motor;英语:UNDM),平时由维多利亚线的诺森伯兰公园机厂维修,庞巴迪也派遣有驻厂人员。2009年型列车在最初设计时,曾打算制造成1992年型列车那种全动轴车辆,以强化牵引力和加速力、缩短行车时间,但厂方后来认定75%的车轴改为动力式即已足够,还能因此节省1千万英镑的成本(总造价的3.5%)。车厢连接器则采用。
title: 上线营运.
content: 当2009年型列车的设计在2004年9月完成后,庞巴迪于2005年1月开始制造试验车,订定于2006年中旬出厂。2006年9月起,首批试验列车开始在庞巴迪的李彻奇巷厂测试。庞巴迪方面原订于2006年底向伦敦地铁交车、利用非营运时段在维多利亚线上进行实地试车,但直至2007年5月才开始移交。次批试验车上线测试后,2009年型列车的预定载客日也选为2008年7月,然而该日期却推迟了两次,第一次延至2009年1月,之后又改为2009年7月。最后,2009年型车于7月21日晚间首次上线营运,从诺森伯兰公园机厂开出后,由维多利亚线北段的七姐妹站开至南段的布里克斯顿站。
title: 故障事件.
content: 2010年7月21日的晨间高峰时段,一列2009年型列车在皮姆利科站发生故障,必须出动救护车来接出3,000名被困乘客。5日之后,另一列2009年款车也在牛津圆环站故障,使得维多利亚线全线营运暂时中断。伦敦交通局事后认定软件和车门感应装置的失灵为此两次事件的肇因。

Summary: 伦敦地铁2009年型列车(英语:London Underground 2009 Stock)是英国伦敦地铁的一款庞巴迪制电联车,由在德比的所产。此车款共约有47列、每列各8节的电联车用于维多利亚线的营运,陆续于2009年7月至2011年7月间上线载客,取代旧款的。

London Underground 2009 Tube Stock: Der London Underground 2009 Tube Stock ist eine Baureihe elektrischer Triebwagen für die Tube-Strecken (Kleinprofil) der London Underground, die auf der Victoria Line eingesetzt wird. Entsprechend der bei London Underground üblichen Konvention leitet sich die Bezeichnung aus dem Jahr der geplanten Indienststellung (2009) ab.
亞莉·霍奇查爾德

title: 生平.
title: 早期生活和家庭背景.
content: 霍奇查尔德出生于美国波士顿,是露丝‧艾尔林和弗朗西斯‧亨利‧罗赛的女儿。父亲是美国大使,曾驻新西兰、加纳、突尼斯等国家在她的童年生活,她便很着迷于人们如何因应内在情绪与外在社会的方式。
title: 教育和学术生涯.
content: 1962年,她毕业于斯沃斯莫尔学院,硕士与博士学位则于加州大学柏克莱分校取得。霍奇查尔德深深受到社会学者厄文·高夫曼与赖特·米尔斯所影响。后者于其著作《白领》中提到了「销售自我」(selling personality)的概念,也被后来的霍奇查尔德应用于情绪劳动中。  霍奇查尔德也致力于描绘情绪在社会生活中的影响力。其后,她与丈夫亚当‧霍奇查尔德共同抚养两个孩子。
title: 思想.
title: 情绪与社会.
content: 霍奇查尔德主张,人类的情感如欢乐、悲伤、愤怒、兴高采烈、极度、羡慕、失望,都在很大程度上受到社会影响,社会也替人们提供对于事件反映出特定情绪的原型。
title: 情绪劳动.
content: 情绪劳动,指的是个人借由管理其情绪与表达,并将其当成一种职业的表现。例如:在霍奇查尔德的著作《情绪管理的探索》中,她分析空服员的工作经验,她们被训练成必须要透过自己的情绪,来安抚并协助乘客面对航空过程中的不舒适经验以及对航空安全的焦虑。  并且,霍奇查尔德也认为情绪劳动具有全球性。在后来的论文《爱与黄金》(Love and Gold)中,她分析菲律宾、墨西哥的照护移工离开自己家乡的儿童与老人,仍然在从事照顾工作,只是对象转为其他较富裕国家的年幼与年长者。她特别关注情绪劳动的女性移工,在接受《消费文化期刊》("Journal of Consumer Culture")采访时,她说:「有菲律宾、斯里兰卡、印度与墨西哥的女性离开他们的子女与长辈,来到美国、加拿大、沙特阿拉伯、和欧洲去照顾他们的子女与长辈。有时候甚至会听见这些保母说『我爱这些孩子胜过于我自己的孩子。我很讨厌自己得这么说,但这是事实。』」这延伸成了一种全球照护炼,发展中国家的女性必须抛下自己的家庭成员,前往已开发国家,照顾那些中产阶级的家庭成员。
title: 工作和家庭.
content: 在其他著作中,霍奇查尔德也讨论到美国家庭中的情绪。  作品《第二轮班》(The Second Shift)中,她也关注家庭分工中所谓「停滞的革命」(stalled revolution)。大部分的女性现在即使婚后也选择留在职场上,这是革命的初步结果,但相对于女性步出家庭的速度,男性选择投入家庭的速度却要来得更慢。这使得职业妇女必须家庭事业两头烧,也让她们感受到相对剥夺感与不满。同时,在书中她也使用了「感恩经济学」(economy of gratitude)的词汇来描述伴侣之间的家务分工。  在《时间麻烦》,她研究名列财富美国500强公司中的双薪家庭,如何处理家庭中的分工矛盾。几乎每一个人都告诉她,「我把家庭摆在第一位。」 但她认为,这些美国中产的双薪家庭,花费很长的时间工作,「并不是因为故只要求或财务问题,而是因为他们认为自己的的工作,比起家庭生活更重要。」 她问受访者,你在需要帮助的时候,会得到需要的协助吗?答案是,职场往往能给予他们更多帮助。还有,当你有成就的时候,职场与家庭谁会给你更多的奖励?答案也是职场。也正是因为这个原因,双薪父母像磁铁一样黏着工作。
title: 政治和情感.
content: 霍奇查尔德的新书《本土异邦人:愤怒又悲伤的美国右派》奠基于针对路易斯安那州的茶党支持者,长达五年的沈浸式研究,探讨人们的情绪如何作用于政治中,并导致倾右的结果。
title: 荣誉.
content: 2015年,她获爱尔兰柏林大学颁发尤里西斯勋章。  2016年,她的新作《本土异邦人》入围美国国家图书奖。  她的其他著作,包括《情绪管理的探索》、《第二轮班》、《时间麻烦》、《本土异邦人》,均入围纽约时报年度畅销书。  另外,她也曾获古根汉、傅尔布莱特以及梅隆奖学金。

Summary: 亚莉·罗素·霍奇查尔德(Arile Russell Hochschild,)是美国社会学家。目前于加利福尼亚大学柏克莱分校担任社会学教授。

Arlie Russell Hochschild: Arlie Russell Hochschild [] (* 15. Januar 1940 in Boston, Massachusetts) ist eine US-amerikanische Professorin für Soziologie an der University of California in Berkeley und Autorin.
高容量彩色條碼

title: 原理.
content: 彩色条码主要是结合带有视像镜头的手提电话或个人电脑,利用镜头来阅读杂志、报纸、电视机或电脑萤幕上的颜色条码,并传送到数据中心。数据中心会因应收到的颜色条码来提供网站资料或消费优惠。  彩色条码比一般单色二维条码优胜的地方,是它可以利用较低的分辨率来提供较高的数据容量。一方面,颜色条码无需要较高分辨率的镜头来解读,使沟通从单向变成双方面,二来较低的分辨率亦令使用条码的公司在条码上加上变化,以提高读者参与的兴趣。
title: 普及程度.
content: 由于在日本和韩国,带有镜头的手机的普及率高达60%,这使颜色条码得以广泛应用。现时这种条码曾在以下场合使用过:
title: 微软彩色条码.
content: 微软彩色条码发明者为Gavin Jancke(现任职于微软研究实验室)  条码长久以来一直是黑白颜色,为储存更多资料,日本更研发出二维QR条码。美国微软公司(Microsoft)希望能推动条码革命,使之彩色化,而开发出彩色条码(High Capacity Color Bar Code)——「利用色彩来储存更多的资讯」,新的彩色条码将使用4或8种颜色,在较少的空间中储存更多的资讯,并以小三角形取代传统的长方形。由CNET新闻中公布的图片看来,类似彩色版的二维QR条码。  彩色条码未来计划用于电影、电玩等商业性媒介上,以冀提供更高的安全性,甚至电影宣传片连结或其他附加功能。

Summary: 高容量彩色条码(英语:High Capacity Color Barcode)是一种带颜色的二维条码。2013年,微软宣布正式停止彩色条码应用服务,微软彩色条码结束其短暂的产品周期。

High Capacity Color Barcode: Der High Capacity Color Barcode (HCCB) ist ein von Microsoft entwickelter Strichcode. Er soll bestehende Barcode-Verfahren nicht ersetzen, sondern vielmehr durch eine höhere Speicherkapazität ergänzen.
布魯克菲爾德廣場 (多倫多)

title: 设计.
content: 卑街惠灵顿大厦是一座49层的办公楼,由B + H建筑事务所设计,于1992年完成。TD加拿大信托大楼以其凹陷设计而着称,顶部有尖顶,高53层。该塔由B + H 建筑事务所和SOM建筑设计事务所设计,于1990年完成,当时称为加拿大信托大楼,2000年加拿大信托被多伦多道明银行收购后改为现名。  布鲁克菲尔德广场虽然是一个现代化的办公综合体,却包含一个重要的遗产组成部分。在19世纪,这个街区被《环球邮报》描述为“城市最有价值的商业街区”,虽然其大部分随后毁于1904年多伦多大火,而央街和惠灵顿街的拐角处的一排商业建筑在火灾中幸存,其立面在几十年后被修复,并被纳入布鲁克菲尔德广场。1890年代商人银行大楼的外立面, 原本位于惠灵顿街,同样被修复,被搬迁并融入了艾伦·兰伯特长廊。央街和前街西北角华丽的前满地可银行分行,建于1885年,也是综合体的一部分,现在现在作为曲棍球名人堂的一部分。它包括所有名人堂入场人物的肖像,并拥有许多曲棍球奖杯,包括斯坦利杯。  布鲁克菲尔德广场与地下人行系统和地铁相连。

Summary: 布鲁克菲尔德广场(Brookfield Place),原名BCE广场(BCE Place)是加拿大安大略省多伦多市中心的一个办公综合体,占地,周边分别为央街、惠灵顿西街、卑街和前街(Front Street)。该综合体包含的办公空间,由两座塔楼卑街惠灵顿大厦(Bay Wellington Tower)和TD加拿大信托大楼(TD Canada Trust Tower)组成,连接艾伦·兰伯特长廊(Allen Lambert Galleria)。布鲁克菲尔德广场也是冰球名人堂的所在地。

Brookfield Place: Brookfield Place (früher: "BCE Place") ist die Bezeichnung eines zwischen 1990 und 1991 erbauten Büro- und Geschäftskomplexes in Downtown Toronto. Der zwei Hektar Grundfläche messende Brookfield Place wird östlich von der Yonge Street, nördlich von der Wellington Street, westlich von der Bay Street und südlich von der Front Street begrenzt. Der Komplex besteht aus den zwei Hochhäusern Bay Wellington Tower (49 Stockwerke, 207 Meter) und TD Canada Trust Tower (53 Stockwerke, 261 Meter), die über die sechsstöckige "Allen Lambert Galleria" verbunden werden. Der TD Canada Trust Tower gehört zu den höchsten Wolkenkratzern Torontos. Auffällig an diesem Hochhaus ist die nach oben treppenartig sich zuspitzende Form, die auf ihrer Spitze vier in die jeweiligen Himmelsrichtungen ausgerichtete grüne Quadrate mit weißer Aufschrift "TD" tragen. Das Logo stellt das Signet der Toronto-Dominion Bank dar.
海鷹號航空母艦

title: 简介.
content: 阿根廷丸同样是1930年代后期日本政府补助建造的产品,利用;日本军方出资协助民间公司生产大型客/货轮,并介入她们的设计,以便在战争爆发时改装成军舰。大阪商船在1938年接受了补助制造两艘邮轮:阿根廷丸、巴西丸,用以经营南美洲航线使用,2艘邮轮均由三菱重工长崎造船厂承包建造。  阿根廷丸在1938年12月下水,1939年5月31日完工,登记船舶总吨位为12,755吨。然而她投入营运的南美航线只跑过一个航次后便因世界局势不稳而关闭;1940年下半年她的营运航线改为大连-大阪,不过到1941年9月就被日本帝国海军征用。1942年中途岛海战的惨败,让日本海军决定将大部分登记在案的船舶都改造为航空母舰,阿根廷丸在1942年6月30日决定改装;她的姊妹舰巴西丸原本也预定改造,但是1942年8月被击沉因而作罢。  1942年12月9日,海军买下阿根廷丸,12月10日开入三菱重工长崎造船厂的船坞开始改装。1943年11月23日,阿根廷丸正式更名为海鹰服役,编入横须贺镇守府所辖;在日本海军的公文中,她属于大鹰级航空母舰。  阿根廷丸时代,船只的主机是三菱制造的柴油发动机,相较于蒸气涡轮主机较为省油;虽然柴油机可维持18节巡航速度,但极速只有时速21.5节。因为出力不能满足海军要求,海鹰号撤除了柴油主机,改换阳炎级驱逐舰的主机;但比阳炎级设计多增加一座锅炉供应蒸汽涡轮发电机所需,虽然输出功率几乎到达原本柴油机的3倍,但是极速因增加的吨位抵销后没有改善许多。  海鹰号飞行设备布局袭承日本海军轻型航舰,采用无舰岛设计;航行舰桥设于飞行甲板下方,避免过多的上层结构恶化舰体重心平衡。机库为单层设计,原本预定搭载18架零式战斗机、6架九七式舰上攻击机;但海鹰号并没有开赴前线海战的纪录,因此战斗机除了训练任务搭载外未有固定编制。
title: 设计.
content: 大部分时间,海鹰号编制在底下,搭载以反潜巡逻任务为主的九七舰攻,一般任务时海鹰号会配备12-14架的九七舰攻,以2-3小时一批次的飞行方式对船团护卫。不过九七舰攻并没有适合的雷达好用,巡逻时仍以肉眼搜索为主,因此反潜搜索的效率不好;使用该机纯粹是当时日军没有更多的舰载机好用,轻型航舰也不能起降更重的舰上攻击机,所以物尽其用的手段。
title: 服役.
content: 海鹰号在1943年服役后,首次的任务是运输海军在东南亚的23航空战队经马尼拉开往新加坡。1944年1月,海鹰号编入HI-33船团返回日本;船上装载了五五〇、五五一海军航空队转运楚克。1944年2月10日,大鲳鲹号潜舰于帕劳与楚克间的海域以鱼雷夜袭海鹰号,但鱼雷没有命中。  1944年2月11日,海鹰号改为护航航空母舰使用,编入海上护航总司令部。1944年2月23日入坞保养改装,装上了更多的防空机砲与雷达,3月2日海鹰号出坞,3月17日正式调任;成为第一护卫舰队的核心,为日本往来太平洋各处的大型船团护航。4月3日,海鹰号参与的第一次护卫为Hi-57护航船队,该船队有9艘油轮,由海鹰号等6艘军舰护卫;4月16日抵达新加坡,途中无船只遭击沉。4月21日自新加坡出发担任Hi-58船团护卫,5月9日返回日本九州门司港,同样的该批船团也未有军舰损失。5月下旬,海鹰号与神鹰号航空母舰参与Hi-65船团护航开赴新加坡,途中1艘驱逐舰遭受美军潜舰鱼雷击沉,2艘货轮因闪避攻击反而和鱼雷撞得正著而遭击沉,但船队大部分成员仍在6月12日抵达新加坡;随即担任Hi-66船团护卫在6月26日回到日本。  1944年7月份,海鹰号在吴海军工厂短暂入坞保养,并加装更多组25毫米对空机炮强化近距防御。  在1944年后续时间,海鹰号一直为Hi船团提供日本本土至新加坡、台湾到海南岛等中长距离护卫;1944年11月25日,海鹰号等11艘军舰为一队日本开去新加坡的船队护航,虽有几艘船在途中被美军击沉但大多安全到达,1945年1月14日,海鹰号回到日本而且还带着石油和各种物资,这次海鹰号受到热烈欢迎,之后海鹰号都无再离开日本而是作为吴港内的水上防空炮台,1945年3月19日,大批美国舰载机空袭吴港,海鹰号被炸弹炸中修理。  1945年7月24日,大批英国皇家海军舰载机空袭吴港,海鹰号了躲避空袭而出港后在四国海域触发美军布放的磁性水雷而失去航行能力;由同行护卫的夕风号驱逐舰弋航到大分县日出海岸搁浅座底。在四天后吴港空袭作战遭18枚空射火箭击中,除有20人伤亡外,舰内发电机因此遭炸坏,舰体浸水因此无法利用排水泵抽水,成员只好放弃军舰;隔天第五航空军的B-25J轰炸机与堤康德罗加号航空母舰舰载机持续追炸海鹰号,但当天造成的损坏已不确定。1945年11月20日除籍。1948年解体。

Summary: 海鹰号航空母舰(AIRCRAFT CARRIER KAIYO)是日本海军的航空母舰,前身为大阪商船公司的邮轮。1942年被日本帝国海军收购,1943年11月完成改装以航舰角色服役;她服役的时间中主要作为飞机运输舰、训练舰、护航航空母舰使用,战争末期遭遇空袭、触雷等攻击因此搁浅不堪使用,未加入战后运输行列,1947年拆解。

Kaiyō (Schiff, 1938): Die Kaiyō () war ein Geleitflugzeugträger der kaiserlich japanischen Marine im Zweiten Weltkrieg. Das Schiff wurde gegen Kriegsende schwer beschädigt und schließlich 1946 abgewrackt.
夜光藻

title: 营养策略.
content: 夜光藻为异养有机体,它能够吞噬,会以浮游生物、硅藻、甲藻、细菌,甚至鱼卵为食,有文献指出,硅藻为夜光藻最爱的食物;它也能以光合作用生存。 夜光藻进食是用其触角来把食物方放进口里吃掉。而它的触角只有一个。
title: 分布.
content: 夜光藻在世界各地的分布范围相当广泛,通常在沿海地区、河口或是大陆棚浅水区即可看到此藻类的踪影,因为这些地区通常有丰富的浮游生物,让夜光藻有充足的食物来源。
title: 藻类所造成的现象.
content: 甲藻类生物以吃浮游生物维生。  有时一些游泳者在海中会看到夜光藻发出的光芒,因随着海浪浮动,因此又被称为「海上幽灵」或「海上鬼火」。  甲藻类所形成的不只是赤潮,形成的颜色取决于的藻类液胞,例如一旦绿藻类大量聚集,即会形成「绿潮」。  甲藻类本身并无毒性,但其吞食浮游生物之后,体内会留下大量的氨,这些氨会被藻类排泄出来至附近水域,有些特殊甲藻类则能将之转化为神经毒素(例如亚历山大藻),造成该水域中的生物死亡。  夜光藻的生物发光现象又被称为「蓝眼泪」,在世界各地皆有类似现象,在台湾的垦丁、花东海岸和外岛即时有所见,2012年4月在台湾马祖地区即出现大量「蓝眼泪」现象。据报导,知名导演李安当初拍《少年Pi的奇幻漂流》时,本欲将此景加入片中,因子量不够多而作罢。  同样的现象在美国加州的英语:West Linda Mar海湾和澳洲维多利亚州的吉普斯兰湖皆有发现。

Summary: 夜光藻(学名:),属于甲藻门单细胞生物(英语:dinoflagellate),俗称海耀,又称夜光虫,在马来西亚和台湾也被称作蓝眼泪,为一种在海中生存的非寄生甲藻,能作生物发光(英语:bioluminescence)。这种藻类之所以能发光,是因为其体内数以千计的球状胞器中,具有萤光素-萤光素酶,这些胞器就像微型的电源供应器,让夜光藻在感受到周遭环境的变化时发出萤光。要看到夜光藻的形态也需在显微镜下放大100倍才能看见的。

Noctiluca scintillans: Noctiluca scintillans, Syn.: "Noctiluca miliaris", deutsch Meeresleuchttierchen genannt, ist ein freilebender, nicht parasitierender mariner Dinoflagellat, der zur Biolumineszenz fähig ist. Es handelt sich um die einzige Art der damit monotypischen Gattung "Noctiluca" wie auch der Familie Noctilucaceae.
狼與辛香料

title: 概要.
content: 本作曾获得第12回电击小说大赏银赏以及「这本轻小说真厉害!2007年」第一名,女主角赫萝同时也获得女性角色票选冠军。2015年荣获SUGOI JAPAN Award轻小说部门第3名。  不同与一般奇幻小说中的剑与魔法,《狼与辛香料》中的狼代表风险或好运,辛香料代表财富。本作是以经济为重点写作题材的轻小说,轻妙洒脱地描写贤狼与旅行商人在行商途中所遭遇的各式各样的事件,因此本作也被称为奇特的奇幻小说 。  故事中从一个城镇到另一个城镇旅行的设定,是受到古代欧洲人们生活方式的影响。
title: 故事简介.
content: 旅行于各地收购并贩卖物品的旅行商人克拉福·罗伦斯拜访帕斯罗村时,在装满麦子的马车上发现熟睡的少女。那是一位有着狼耳朵和尾巴的美丽少女,她自称是司掌丰收的狼神赫萝。罗伦斯被擅长狡狯交谈术的赫萝耍得团团转,虽然对她是否真为丰收狼神一事半信半疑,但还是答应跟赫萝一同踏上旅程。
title: 漫画.
title: 狼与香辛料.
content: 漫画版由小梅京人作画,在电击魔王上从2007年9月27日(2007年11月号)连载至2017月12月27日(2018年2月号),全100话。  单行本日文版由电击漫画发行,中文版则是台湾角川发行、并交由角川洲立在香港销售。单行本中文版第1册、第6册、第12册为限制级,其他各册则否。
title: 新说 狼与辛香料 狼与羊皮纸.
content: 漫画版由日鸟作画,于《电击魔王》2019年7月号开始连载
title: 电视动画.
title: 狼与辛香料.
content: 于2008年1月8日至3月25日在千叶电视台播放,全13话。其中第7话未在电视播出,改为于DVD第三卷收录。在制作人员当中,佐佐木史朗曾经参与最后流亡的企划。
title: DVD.
content: 蓝光光盘组合于2009年1月30日发行。
title: 狼与辛香料II.
content: 官方网站于2008年10月5日发表了第二部「狼与香辛料II」的制作决定。配音员、监督和剧本不变,动画制作由IMAGIN变为Brain's・Base,人物设计、总作画监督也更改为小林利充。于2009年7月至9月在日本播放,全12话。
title: 游戏.
title: 狼と香辛料VR.
content: 同人团体 SpicyTails 2018年7月16日于Twitter宣布,由支仓冻砂编写剧本、小清水亚美以及福山润的动画原作声优组合,开发过程中因为资金问题,先后在2018年11月25日及12月1日于 camp-fire 及 kickstarter 上发起众筹,分别筹得 41,479,064 日元、 30,978,009 美元。  2019年6月3日于 Steam / Oculus Store 发售,2019年9月5日登陆 PlayStation© Store / My NintendoTM Store ;对应 HTC Vive / Oculus Rift / Nintendo Switch / PlayStation VR / Oculus Go。  制作人员

Summary: 《狼与辛香料》(),是日本作家支仓冻砂所著的轻小说、由文仓十负责绘制插画,于电击文库出版,于2016年2月8日公布连载续编的消息。漫画版由小梅京人执笔,于《电击魔王》2007年11月号开始连载、2018年2月号结束连载,单行本全16卷。同名改编电视动画于2008年1月8日至3月25日及2009年7月8日至9月23日分别播出第一季和第二季。

Ōkami to Kōshinryō: Ōkami to Kōshinryō (jap., dt. „Wolf und Gewürz“), in Deutschland als Manga unter dem Titel Spice & Wolf veröffentlicht, ist eine japanische Light-Novel-Reihe, die von Isuna Hasekura geschrieben und von Jū Ayakura illustriert wird. Obwohl als fantastisches Abenteuer mit Magie in einer mittelalterlichen Zeit mit europäischen Einflüssen konzipiert, schneidet die Buchreihe verstärkt Themen der Ökonomie und des Handels an und verzichtet auf das übliche Schwert-und-Magie-Schema. Die erste Ausgabe erhielt noch vor der Veröffentlichung im Jahr 2005 den 12. Dengeki-Preis in Silber und die Mainichi Shimbun beschreibt die Buchreihe als eine „einzigartige Fantasy“.
撒拉

title: 圣经记载.
content: 撒拉原来的名字称为撒莱(希伯来语:שָׂרַי / שָׂרָי,Saray),她结婚时丈夫名为亚伯兰(希伯来语:אברם),他们住在哈兰城。这时耶和华呼召亚伯兰离开家乡,去到一个不知道的地方(后来证实是迦南)。亚伯兰带着侄儿罗得和撒莱一同前去。不过,当他们到达时遇见了饥荒,于是逃荒到埃及。亚伯兰担忧撒莱的美丽会给他带来危险,没有公开他们真实的关系,谎称撒莱是她的妹妹。因此法老将撒莱带进王宫,赠送给亚伯兰许多财物。然而耶和华降严重的灾祸给法老和他的全家,于是法老怀疑起事实的真相,他责备亚伯兰并吩咐他把妻子带走。根据犹太人的传说,法老被亚伯兰的行为感动,将夏甲送给撒莱作使女。  这时耶和华应许亚伯兰要成为多国的父,而撒莱这时还没有生孩子。为了帮助丈夫实现自己的命运,撒莱将自己的埃及使女夏甲给丈夫作妾。夏甲很快怀了孕,开始轻视女主人,撒莱向丈夫诉苦,亚伯兰回答说他可以任意对待夏甲。撒莱苦待夏甲,迫使她逃到沙漠。夏甲在沙漠遇见一位天使,告诉她她的后裔极其繁多,鼓励她回到女主人那里。夏甲回去以后,生下了儿子以实玛利。  以实玛利13岁那年,耶和华与亚伯兰以割礼为约。那年亚伯兰罕99岁,他和以实玛利一同行割礼。耶和华赐名亚伯兰为亚伯拉罕,他的妻子撒莱为撒拉。
title: 应许之子诞生.
title: 不可置信.
content: 耶和华再次重申亚伯拉罕与撒拉将有后裔,撒拉对于这个承诺感到不可置信。听到这话,躲在帐篷后的撒拉失笑,她和亚伯拉罕都已经年纪老迈。耶和华对他们说在耶和华岂有难事,撒拉必在明年生下一子。耶和华也重申只有撒拉所生的孩子才是上帝与亚伯拉罕立约作他后裔之子。
title: 以撒诞生.
content: 到了翌年,撒拉生下一子,取名以撒;撒拉说:神使我喜笑,凡听见的必与我一同喜笑。又说谁能预先对亚伯拉罕说,撒拉要乳养孩子呢?因为在他年老的时候,我给他生了一个儿子。当时亚伯拉罕100岁,撒拉90岁。
title: 撒拉与夏甲.
content: 以撒断乳的时候,亚伯拉罕为他举办了宴会。宴会上夏甲14岁的儿子以实玛利嘲笑以撒,使得撒拉很不高兴。她要求亚伯拉罕把夏甲母子赶走。亚伯拉罕为了孩子感到烦躁不安,他祷告上帝,耶和华命他听从撒拉的吩咐,同时许若他的庶子以实玛利也会成为大国。第二天清早,亚伯拉罕拿了饼和一皮袋水,给了夏甲,打发她和以实玛利离开。
title: 撒拉与亚比米勒.
content: 撒拉跟随亚伯拉罕迁居到加底斯和书珥中间的基拉耳。亚伯拉罕又重蹈在埃及的作风,把撒拉称为妹子,以防别人为了得到他美貌的妻子而杀害他。基拉耳的王亚比米勒把撒拉带去。耶和华在梦中警告亚比米勒不可玷污撒拉。亚比米勒招来亚伯拉罕问清楚后给了他一千银子,并且准许他在那里居住。亚伯拉罕为亚比米勒和他的妻子,及众女仆祷告,她们便能生育了。因为耶和华为撒拉的事,使得她们不能生育。
title: 撒拉去世.
content: 撒拉活到127岁就去世了。亚伯拉罕非常悲痛,他向赫人琐辖的儿子以弗伦买了一块在迦南地幔利面前的麦比拉田间的洞作为家族坟墓,安葬了撒拉。
title: 撒拉的孙儿与夏甲的孙女.
content: 撒拉的孙儿以扫娶了夏甲的孙女巴实抹为妻,繁衍以东的后代。  在创世记28:6-9,夏甲的孙女为玛哈拉;在创世记 36:3,这位女子的名字却是巴实抹。
title: 撒拉杰出的后裔.
content: 撒拉的儿子以撒生了以扫和雅各。雅各生了12个儿子,各为以色列的12族长。 雅各的儿子利未有女先知米利暗,祭司亚伦和领袖摩西。 便雅悯族有扫罗王。 犹大支派则有大卫王和所罗门王。耶稣基督为犹大支派的后裔。
title: 撒拉墓.
content: 位于希伯伦的麦比拉洞是犹太人除了圣殿之外的第二圣地。3700年前,亚伯拉罕向赫人琐辖的儿子以弗伦买下的墓地,内埋葬着旧约圣经上的3对先祖。他们分别是亚伯拉罕和撒拉;以撒和利百加,还有雅各和利亚。这墓园被犹太人视为宗族和宗教的圣地。

Summary: 撒拉,或称撒辣(天主教通译)(希伯来语:שָׂרָה,Sara,Śārāh;阿拉伯语:سارة,"Sāra")是亚伯拉罕(古兰经中称为易卜拉辛)的妻子,以撒的母亲,记载在圣经·创世纪和古兰经中。

Sara (Erzmutter): Sara (, „Fürstin“) ist eine biblische Gestalt aus dem 1. Buch Mose (hebr. "Bereschit", griech. "Genesis"). Als Frau des Patriarchen Abraham gilt sie als "Erzmutter" Israels, die den verheißenen Sohn Isaak zur Welt bringt.
保加利亞王國

title: 历史.
content: 1878年在俄罗斯帝国的支持下,从奥斯曼帝国中独立,保加利亚大公国建立,但领土范围只有现保加利亚的一部分,且奥斯曼帝国有时会干涉保加利亚王国的自治权。1908年奥斯曼帝国内忧外患,保加利亚在列强的帮助下获得完全独立,建立保加利亚王国,斐迪南一世恢复沙皇称谓。  1878年在俄国支持下,泛斯拉夫主义成为巴尔干半岛主流思想,巴尔干半岛诸国也积极扩军及进行外交工作,谋求得到欧洲列强的支持,希望夺取奥斯曼帝国在巴尔干半岛的领土。1912年3月塞尔维亚王国和保加利亚结盟;同年5月黑山王国和希腊王国加入;组成巴尔干同盟。1912年10月8日黑山向奥斯曼帝国宣战,10月14日塞尔维亚、保加利亚、希腊联合向奥斯曼帝国发出最后通牒,10月17日奥斯曼帝国向保加利亚和塞尔维亚宣战,18日希腊向奥斯曼帝国宣战。最终,奥斯曼帝国战败,保加利亚割得奥斯曼帝国在欧洲大陆的部分领土。此为第一次巴尔干战争。  但是塞尔维亚和保加利亚就马其顿的统治权产生分歧。保加利亚认为与奥斯曼帝国作战中他们出力最多,所以希望能多分土地,保加利亚国内倾向占领整个马其顿,因此无法和塞尔维亚谈拢。在奥匈帝国的支持下,保加利亚于1913年6月29日向塞国及希腊宣战,是为第二次巴尔干战争。保加利亚不久就陷入困境,因为黑山王国、罗马尼亚王国也宣布参战,并加入塞尔维亚一方。奥斯曼帝国为了收复亚德里亚堡,也从东进攻。在四面受敌的困境下,保加利亚国王斐迪南一世宣布投降。  1913年8月保加利亚和战胜国签订《布加勒斯特条约》,多布罗加北部划给罗马尼亚;马其顿则被分成三部分,其中瓦尔达尔马其顿(其边界与今马其顿共和国相若)划归塞尔维亚,皮林马其顿划归保加利亚,爱琴马其顿划归希腊。亚德里亚堡在稍后由保加利亚单独和土耳其签订的《伊斯坦布尔条约》中,交还奥斯曼帝国。  1914年7月第一次世界大战爆发。1915年9月保加利亚加入同盟国,并出兵300,000,配合德奥联军攻击塞尔维亚,结果同盟国很快便占领塞尔维亚全境,塞尔维亚政府及军队被逼撤退至希腊的科孚岛。后保加利亚曾短暂占领马其顿,但因持续作战,致使经济崩溃,国内各民族发生起义,结果无力再战,向协约国求和。保加利亚签署《讷依条约》,失去爱琴海出海口,并须赔款4亿4,500万美元。  1941年二战期间,保加利亚加入轴心国。后意希战争意大利攻希腊失利,这促使纳粹德国决定要帮其盟友和对巴尔干地区进行干预,保军跟着德意匈三国联军入侵南斯拉夫并另外组织政府,4月德意占领希腊,保加利亚获得了希腊的马其顿地区,在5月底德意部队攻占希腊克里特岛后,成功迫使同盟国军队于此处撤退,同年12月7日日本偷袭珍珠港5日后,保加利亚对美国宣战。1944年苏联反攻时,联系保加利亚共产党,策划并发动了政变,使得保加利亚王国向盟军及苏联投降并退出轴心国,1946年在苏联的扶持下,保加利亚人民共和国成立,君主制被废除,保加利亚王国宣告灭亡。

Summary: 保加利亚王国(),又称保加利亚第三帝国,是1878年2月19日-1946年9月15日存在于巴尔干半岛上的一个君主制国家。

Zarentum Bulgarien: Das Zarentum Bulgarien (/Zarstwo Balgarija) bestand vom 5. Oktober 1908 bis zum 15. September 1946 auf dem Gebiet der heutigen Republik Bulgarien. Es war auch als "Drittes Bulgarisches Reich" bekannt.
神鷹號航空母艦

title: 简介.
content: 本舰前身为德国豪华客船「沙恩霍斯特号」,隶属于北德意志罗伊德公司,由威悉股份公司建造,详细动工日期不明,于1934年12月14日首次下水,并于1939年7月完工,在同年航抵于日本神户港。最初船上是采用了新型涡轮电动推进的先进轮机组,但由于在试航时发生故障,故改装为RO号舰本式涡轮机。  原先此船预定于1939年8月26日自神户港出发前往马尼拉到新加坡,不过因为德国发送密电要求滞留返回神户港;同年9月1日第二次世界大战于欧洲爆发,虽然船员与旅客改道苏联经西伯利亚铁路回国,但是船无法返回德国而一直留在于神户港。中途岛海战后由于折损过多大型舰艇因此日本海军向德国驻日本大使馆接洽买下此舰计划改装成航空母舰,以增加海军舰队航空母舰的数量,并约定在战后付款。 1942年9月27日,本舰于吴海军工厂依照之前大鹰号的设计图纸开始展开改造作业。1943年12月15日竣工完成后,原本属意改名为「飞隼号」,但后来又改为「神鹰号」。本舰编入吴镇守府籍,由石井艺江上校就任舰长,同年12月20日编入海上护卫总司令部附属服役。1944年7月6日改编入第一海上护卫队,主要负责南方航线的护卫工作和部分训练任务。1944年11月17日,在中国黄海济州岛西方海域遭美军潜舰「锹鱼号」(SS-411 Spadefish)所发射的4发鱼雷命中,并进而引发航空燃料舱的爆炸,全舰最后仅有60人幸存。1945年1月10日本舰除役。  和其他由商船所改装而成的航空母舰一样,拥有较小的飞机机库和较为短的飞行甲板,然而本舰较其他一样从商船所改装的航空母舰中,其飞行甲板是最为长的。同时本舰也没有岛式舰桥结构,而为因应飞机飞行降落需求在甲板加设拦截网,而改装时亦增加舰体宽度以稳定船只。

Summary: 神鹰号(,Shinyō)是大日本帝国海军以无法回国的德国邮轮改装而成的航空母舰。

Scharnhorst (Schiff, 1935): Die Scharnhorst war ein 1934/35 gebautes Passagierschiff des Norddeutschen Lloyd (NDL). Benannt wurde es nach Gerhard von Scharnhorst, einem preußischen General und Heeresreformer. Bei Ausbruch des Zweiten Weltkriegs befand es sich im japanischen Kure. Aufgrund des Krieges war es ihr nicht möglich, nach Deutschland zurückzukehren, weshalb sie in Japan verblieb und dort zum Geleitflugzeugträger Shin’yō () umgebaut wurde.
新加坡超級足球聯賽

title: 参赛球队.
content: 2019年新加坡超级足球联赛参赛队伍共有 9 支。  注:根据亚足联规定,外国球队及自己的国家青年队不具有参加国际赛事资格,因此新潟天鹅乙队(日本)、文莱DPMM(文莱)、幼狮队(新加坡21岁以下足球队在联赛的队伍),不具备代表新加坡参加亚足联冠军联赛或亚洲足协杯的参赛资格。
title: 历史.
content: 在新联赛成立前,新加坡国家足球队曾经参加由马来西亚超级联赛,而新加坡队也是马来西亚金杯的传统强队之一。1994年赛季中,虽然新加坡队夺取了联赛和马来西亚金杯的双料冠军,惟由于新加坡足球协会无法接受马来西亚各州足球协会对于1995年赛季的门票收入要求,另外因为新加坡足球协会强烈不同意马来西亚足球协会认为前者在打击打假球等贪污行为的力度不足够的观点,于是新加坡足球协会决定退出马来西亚举办的所有赛事,决定于1996年成立新加坡职业足球联赛。  在新联赛成立前,新加坡只有半职业足球联赛。很多在马来西亚球队效力的球员也同时在新加坡半职业足球联赛中为新加坡球队作赛。当时最强的队伍芽笼国际队就同时有多名新加坡国脚和马来西亚球队的队员效力。1995年,新加坡国家足球队参加了新加坡半职业足球联赛,以便球员在无参加马来西亚球赛的这个过渡期内继续作赛,此做法一度让人诟病,因为国家队的实力太强,以至联赛整体可观性大大的减低。有些人认为参加马来西亚联赛的国家队应该在那个时候解散,而各球员则到不同的球队效力。这个意见在新联赛球队成立的时候被采纳,各队都能在当时的国家队里面选择他们想要的国家队队员。
title: 首届联赛.
content: 1996年联赛成立,联赛开始的时候有八支队伍参加比赛,分别为:  这些球队大部分是以前的半职业足球联赛的队伍改组而成的。例如芽笼联的前身是芽笼国际、兀兰威灵顿的前身则是威灵顿足球俱乐部。其中较特别的是淡滨尼流浪队是唯一一直没有改名的队伍。而其他一些队伍在联赛成立之后也曾经因为改组的原因更换过名称,例如警察足球俱乐部变成了内政联、中峇鲁联队成了丹戎巴葛联,而马里士他中央队在与金文泰卡沙队合并后改名为马里士他卡沙。  新联赛的开幕赛有新联赛全星队对泰国国家队,有多名外援助阵的全星队与泰国国家队在90分钟内以1-1打成平手,但在互射点球中落败。开幕赛后,新联赛正式开始,首个球季进行了模仿日本足球联赛的两个系列制,分别为虎牌啤酒系列(Tiger Beer Series)和先锋系列(Pioneer Series),两个系列的冠军:芽笼联和军团在球季结束前进行了总决赛,而新联赛的首个冠军最终由芽笼联队夺得。  第一个球季的这个双系列制在第二个球季就被取消,原因是这样的球季时间太长,球迷的兴趣在第二个系列的时候就已经开始变淡了。因此在1997年的球季,新联赛就改成单系列主客场的比赛,这个单系列主客场的联赛形式一直沿用到2001年。在这一年,每一支新联赛的球队都要和其他球队进行三场比赛——这个比赛形式与苏格兰足球联赛的形势非常相似。
title: 已退出或解散球队.
content: 新联赛成立以来,有不少队伍因为各种原因加入和退出联赛,退出原因涉及财政,政治,场内外争议。 事例:新麒在2005赛季因为财政原因退出联赛之前,参加联赛已经三年。非洲竞技参加了2006赛季,但俱乐部卷入了一系列退赛风波,2007赛季就再没被邀请参赛。辽宁广原参加了2007赛季,可俱乐部涉及一场赛制纠纷,2008赛季再未被邀请。2009年,一个赛季后,文莱DPMM顶替了大连实德四五(然而由于国际足联因为干涉足协事务叫停了文莱达鲁萨拉姆足协,所以禁止了海外的参赛球队,DPMM未能完成2009赛季的比赛,禁令解除后才回归)
title: 国外球队/幼狮队.
content: 新联赛的其中一个特点,就是它的国外球队。在2003年,全体球员均为中国人的新麒队参加了新联赛。而在2004年,日本足球联赛队伍新潟队(Albirex Niigata)也加入了联赛。2006年的赛季,主力军为非洲人的非洲竞技队(Sporting Afrique FC)也将亮相新联赛。同时,以新加坡23岁以下球队为骨干的幼狮队在2004年的球季也开始参加比赛,让他们参赛的目的主要是要为2008年的奥运足球外围赛备战。  2007赛季有8支外国球队向新加坡足球总会申请加入新加坡联赛,是历年来最多的一次。在研究了相关的实地考察报告并经过仔细商量后,新加坡足总最后决定接受辽宁广原和韩国超红的申请。辽宁广原是由中国足球超级联赛球队辽宁足球俱乐部和中国地产公司上海广原所组成的一支球队,队员以辽宁青年队球员为主。韩国超红则是一支全新的球队,该队并非韩国职业联赛的球队,而是由来自韩国各个地方的球员组成,球员大部分年龄在23岁以下。而非洲竞技队则因无法找到赞助商,决定暂时退出联赛。  2010赛季中国的北京国安二队加入联赛,还有法国的Etoile FC 。  相对的,根据亚足联规定,外国球队及自己的国家青年队不具有参加国际赛事资格,因此新潟天鹅乙队(日本)、文莱DPMM(文莱)、幼狮队(新加坡21岁以下足球队在联赛的队伍),不具备代表新加坡参加亚足联冠军联赛或亚洲足协杯的参赛资格。
title: 历届冠军.
content: 以下为历届赛事冠军:

Summary: 新加坡超级足球联赛(英语:Singapore Premier League),现在称大东方现代新加坡超级足球联赛,是新加坡顶级足球联赛,于1996年成立。目前共有 9 队角逐,勇士足球会为夺冠次数最多的队伍,共 9 次。新加坡超级足球联赛同时接受国外球队参赛,曾经有日本、韩国、马来西亚、中国、文莱和法国等国家派队角逐。

S. League: Die S. League ist die höchste Spielklasse im singapurischen Fußball. Ihre Geschichte reicht bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts zurück. Als „geschlossene“ Liga gibt es keine Auf- und Absteiger. Der federführende Verband, die Football Association of Singapore (FAS), entscheidet nach bestimmten Kriterien darüber, ob ein neuer Verein der Liga beitreten kann.
三引擎噴射機

title: 结构.
content: 和双引擎飞机相比,三引擎喷射机的第三个引擎装配在机尾垂直尾舵和机身之间,位于机身中线上。这样可以使动力平衡,并获得相对好的空气动力学效果。
title: 历史.
content: 直到20世纪中期,喷射引擎的可靠性不高,因此双引擎飞机被禁止进行长距离飞行,直到双发延程飞行定立前,双引擎飞机都不能执行超过两个小时的长程航班。而三引擎飞机没有此限制,且成本低于四引擎飞机,因此占据了不少长程航班的市场。  第一款三引擎喷射机是霍克薛利三叉戟。1970年代大量三引擎飞机问世,包括麦道DC-10和洛克希德L-1011,这些客机都是广体客机,能装载250-300人,在营运方面花费比四引擎飞机少,更适合越洋航线。三引擎喷射机在1970年-1980年代的美国是十分受欢迎的,在1970年-2000年间,美国航空曾营运超过125架三引擎飞机,联合航空曾营运超过177架三引擎飞机。  三引擎客机比四引擎客机省油,看似少了一个引擎的维修需求,但实际上若要正确的拆装及保养在机尾的引擎,很费工时,很容易造成维修不确实,许多航空公司曾引入简单的拆装方法,但也会破坏结构;当机尾引擎故障、脱离或爆炸时,会破坏控制系统;许多坠机及死伤可以归咎于此问题。  MD-11承接DC-10的设计,于1990年问世,可是MD-11的表现未如理想,加上不少同厂及其他同类产品的竞争下,诸如波音777及A330/A340,且双引擎客机及四引擎客机的营运成本都比三引擎的低,使得MD-11的销售量大减,于2001年宣布停产。MD-11是最后一款三引擎喷射机,它的停产标志着三引擎喷射机的历史使命完成。  现今所有三引擎喷射机的生产及研发已经全部终止了,由更具效益的双引擎飞机取代。当今的飞机引擎故障率比以前的较低,更具燃油效益,基本上双引擎能为一架大型飞机提供所需的动力,但一些巨大飞机如波音747及A380则选择由四引擎来推动(四引擎比三引擎耗油些但保养成本可以省更多)。随着引擎推力增加,双发延程飞行的认证飞机也随之增加,如波音777的双发延程飞行便增加至207分钟,三引擎飞机已经没有竞争力了。
title: 优缺点.
title: 优点.
content: 长距离飞行较双引擎飞机更安全,比四引擎更省油,在发动机可靠性不高的时代效益更是明显。
title: 缺点.
content: 第三个引擎安装在机尾,设计和维修较双引擎及四引擎飞机复杂,而且空气动力学效率低,油耗高于双引擎飞机。其可靠性优点必须依靠确实维修保养才能实现,但此时增加的维修成本会让三引擎客机比略微耗油的四引擎客机更昂贵;如果没有确实维修保养,其可靠性会低于双引擎客机。

Summary: 三引擎喷射机是有三个喷射引擎的飞机,三引擎喷射机曾是世界上最广泛使用的飞机种类之一,但随着引擎的推力越来越大,许多双引擎飞机的性能能与三引擎媲美,使三引擎喷射机逐渐没落。

Dreistrahliges Flugzeug: Bei dreistrahligen Flugzeugen () sind typischerweise zwei der Strahltriebwerke seitlich am hinteren Rumpf oder unter den Tragflächen befestigt, das mittlere Triebwerk ist bei fast allen Modellen unterhalb des Seitenruders angebracht. Im Jahre 2010 waren weltweit etwa 3200 Trijets im zivilen und etwa 60 im militärischen Bereich im Einsatz, darunter die Schmalrumpfflugzeuge Boeing 727, Jakowlew Jak-40 und Jak-42 sowie Tupolew Tu-154, die Großraumflugzeuge DC-10 und MD-11 sowie Geschäftsreiseflugzeuge der Dassault-Falcon-Familie.
开世定理

title: 叙述.
content: 开世定理的背景是圆的内切圆。设有半径为formula_1 的一个圆formula_2,圆内又有四个圆formula_3 内切于圆formula_2(如右图)。如果将圆formula_5 的外公切线的长度设为formula_6,那么开世定理声称,有下列等式成立。 可以注意到,如果四个内切的圆都退化成点的话,就会变成圆formula_2 上的四个点,而开世定理中的等式也会化为托勒密定理。
title: 证明.
content: 设大圆的圆心是点formula_2;四个圆的圆心分别是点formula_3,半径分别是formula_11。每个圆与大圆formula_2 的切点分别是formula_13。  首先,根据勾股定理可以推出:对于任意的"i" 和"j",都有 接下来的思路是将这个公式右边的各个长度用formula_15 来表示。  考虑三角形formula_16,根据三角形的余弦定理:  由于每个圆formula_18 都和大圆相切,所以:  设点formula_20 为大圆formula_2 上的任意一点,根据三角形的正弦定理,在三角形formula_22之中,有:  所以,余弦式  将以上formula_25 与formula_26 代入式子formula_27中,就可以得到:  再代入式子formula_32中,就得到formula_33的表达式:  以上等式对所有的"i" 和"j" 都成立,因此只要注意到四边形 formula_35 是圆内接四边形,那么对其应用应用托勒密定理就可以得到开世定理:  证明完毕。
title: 推广.
content: 可以用类似的方法证明,只要当圆formula_3 与大圆formula_2 相切(不论是外切还是内切),就会有类似开世定理的等式成立。这是需要注明,对任意的"i" 和"j": 另一个特点是:这定理的逆定理也成立。也就是说,如果开世定理的等式成立,那么这些圆必定以规定的方式与大圆相切。
title: 应用.
content: 在欧几里得几何学中,开世定理可以用来证明多种不同的结论。比如说费尔巴哈定理的一个简洁证明中就用到了它。

Summary: 在几何学中,开世定理是欧几里得几何学中的一个定理,可以看做是托勒密定理的一个推广结果。开世定理得名于爱尔兰数学家约翰·开世。

Satz von Casey: Der Satz von Casey ist ein nach dem irischen Mathematiker John Casey benannter Satz der Elementargeometrie. Er stellt eine Erweiterung des Satzes von Ptolemäus dar und beschreibt, wie sich die Tangentenabschnitte von vier Kreisen in einer bestimmten Konfiguration verhalten.
巴比肯藝術中心

title: 设施.
content: 巴比肯图书馆位于二楼,是伦敦城的五座图书馆之一,也是伦敦最大的公共图书馆。图书馆内设有艺术图书馆、大规模的音乐图书馆及定期举行活动的儿童图书馆。 馆藏包括「伦敦系列」 (London Collection)文献,其中包括300年前的文献,所有文献均可借阅。此外,音乐库有一部给公众用作练习的钢琴。图书馆还定期举办文艺活动,并举办艺术展览场地以供租用。
title: 历史.
content: 巴比肯艺术中心坐落的位置原来是伦敦城的古城门之一,叫作克里波门(Cripplegate,直译“瘸子门”)。从罗马时代起,这座城门就建有用于屯兵的大型瓮城。在第二次世界大战伦敦城,特别是克里波门区,遭到猛烈轰炸,以致于在战争结束时这里原有的建筑物几乎无一幸免。按照1951年的人口统计,克里波门区的人口只有48人。1952年起伦敦市法团开始审议重建克里波门区,并在1957年决定在此建造居住用房。新的建筑群被命名为“瓮城屋村”,也就是巴比肯屋村,整个建筑群占地14万平方米,由著名现代建筑公司张伯伦、鲍威尔与本恩公司(Chamberlin, Powell and Bon)以粗野主义(Brutalism)风格设计。规划中,整个建筑群除了高层和多层居住用房外,还包括学校、博物馆、青年会设施、消防站、诊所、音乐学院、图书馆、美术馆和大型表演艺术场所——后三项构成巴比肯艺术中心。屋村在1965年动工,1976年建成,但是相连的艺术中心则要到1982年才全部竣工,并在1982年3月3日由女王伊丽莎白二世剪彩揭幕。
title: 设计及翻新.
content: 巴比肯艺术中心的设计采用了多层次布局,并有多个出入口。为了缓解艺术中心和周围屋村的复杂多层次设计,整个屋村的公共区域地面上都画有黄色线条,协助观众到达巴比肯艺术中心。  该中心的基本外形是混凝土金字形神塔。它的外形设计一直引起争议和分歧。在2003年9月的「灰伦敦民意调查」(Grey London poll)中,巴比肯艺术中心被评为「伦敦最丑陋建筑」。 中心外部的聚焦点是长方形的人造湖,以及临湖的平台。在屋顶上,剧场的舞台塔周围用玻璃包围,形成一个壮观的屋顶温室。  在1990年代中期,五角形设计工作室的西奥·克罗斯比(Theo Crosby)对建筑的表面装饰进行了改善,添加了略有工艺美术运动 (Arts and Crafts movement)风格的雕像和装饰。在2005年至2006年,该中心再进行翻新,建筑师艾福·荷·莫纳汉·莫里斯(Allford Hall Monaghan Morris)改善了中心的流通,并加上了粗犷的标志样式,以配合中心最初的1970年代的粗野主义结构。这次翻新在艺术中心内部加建了一座桥梁,连接丝绸街(Silk Street)入口的门廊和湖边入口的门廊。丝绸街入口以前主要供车辆使用,翻新工程后这个入口的主要通道改为行人入口。该计划移除了大部分90年代中期添加的修饰。  2001年9月,英国文化部长蒂莎·布勒斯顿(Tessa Blackstone)宣布将巴比肯建筑群定为「二级文物」(Grade II listed building),列入的理由是整个建筑群的规模、整体性和设计的气魄。。巴比肯建筑群的设计师还设计了巴比肯屋村(Barbican Estate)和附近的金巷屋村(Golden Lane Estate)。而巴比肯建筑群的项目建筑师约翰·安拿其后参与设计了位于圣潘克拉斯的新大英图书馆——这里的屋顶采用了一个红砖金字形神塔的形式。
title: 音乐厅.
content: 巴比肯音乐厅是著名的伦敦交响乐团和BBC交响乐团的驻团场地,该两个乐团经常在音乐厅举行音乐会。  内部设计上,巴比肯音乐厅的声学效果一直有争议:一些评论认为它温暖而吸引人,但也有评论说它在大型交响乐表演时会太干瘪。1994年,巴比肯艺术中心投入50万英镑重新设计巴比肯音乐厅,由美国芝加哥的音响设计师拉里·柯克加德(Larry Kirkegaard)监督。音乐评论家诺曼·莱布雷希特(Norman Lebrecht)认为新的设计「产生了回音控制和吸音的明显改善」 。在2001年的一次耗资750万英镑的大修中,柯克加德又将舞台篷拆除,加上了卡鲁索·圣约翰(Caruso St John)设计的从房顶垂挂的可调音响反射板。不过,《留声机》艺术音乐杂志仍然认为巴比肯艺术中心的音响「相对干瘪」。
title: 剧场.
content: 巴比肯剧院设计时的初衷是作为伦敦皇家莎士比亚剧团的驻团场地。但是在2002年,因为当时的剧团艺术总监阿德里安·诺贝尔(Adrian Noble)希望发展剧团的巡回演出及连续数年成绩差强人意,剧团离开了巴比肯艺术中心。此后巴比肯剧院就把原来每年六个月的国际演出季延长到整年。
title: 其他文化设施.
content: 巴比肯艺术中心还包括伦敦市的市政厅音乐及戏剧学院和伦敦市的巴比肯图书馆。伦敦博物馆坐落在毗邻的奥德斯门区(Aldersgate),也是巴比肯建筑群的一部分。

Summary: 巴比肯艺术中心(英文:Barbican Centre)是位于英国伦敦的的表演艺术中心,位于市中心伦敦城北部的巴比肯屋村。该中心定期举行音乐、戏剧、电影节目及艺术品展览,是全欧洲最大的表演艺术中心。巴比肯艺术中心于1982年启用,由伦敦市的政府,也是英国第三大艺术资助机构——伦敦市法团斥资1亿6,100万英镑(相当于2007年的近4亿英镑)建造,并由该法团所有和管理。巴比肯艺术中心音乐厅是著名的伦敦交响乐团和BBC交响乐团的驻团场地,也曾是伦敦皇家莎士比亚剧团的驻团场地。

Barbican Centre: Das Barbican Centre ist seit 1982 in Betrieb und das größte Kultur- und Konferenzzentrum von London. Es liegt im Ostteil der City of London und umfasst die "Barbican Hall" (Konzerthalle mit 1949 Sitzplätzen), das "Barbican Theatre" (Theater mit 1166 Sitzplätzen), das "Pit Theatre" (Theater mit 200 Sitzplätzen), die "Barbican Art Gallery", drei Kinos und sieben Konferenzsäle. Es ist Sitz des London Symphony Orchestra.
CXCR3

title: 表达.
content: CXCR3主要表达在T细胞、自然杀伤细胞活性上,有的上皮细胞和一些内皮细胞也表达CXCR3。 I型辅助T细胞(Th1)优先表达CXCR3及CCR5,而II型辅助T细胞(Th2)表达CCR3和CCR4。 CXCR3与配体结合后在诱导I型辅助T细胞(Th1)迁移的同时又阻止II型辅助T细胞(Th2)的迁徙。从而增强T细胞的分化效应。
title: 信号传递.
content: CXCR3与其配体CXCL9, CXCL10,CXCL11的结合,能引起细胞钙离子的内流,启动肌醇磷脂3-激酶和丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)。详细的信号通路尚未确立,但与其他的趋化因子受体的信号传递有类似的激酶。
title: 功能.
content: CXCR3调节白细胞迁徙。CXCR3与配体相互作用引起I型辅助T细胞(Th1)的迁移,并促进I型辅助T细胞(Th1)成熟。
title: 疾病.
content: CXCR3可能在下列疾病中起作用,包括动脉粥样硬化、多发性硬化、肺纤维化, I型糖尿病,重症肌无力、急性心脏移植排斥。开发阻断CXCR3与其配体相互作用的药物可提供治疗这些疾病的新途径。

Summary: 趋化因子受体CXCR3是G蛋白偶连的七跨膜域受体选择性的与CXC趋化因子(CXCL9,CXCL10,和CXCL11)。 CXCR3又称G蛋白偶联受体9(GPR9)和CD183。有两种变异的CXCR3受体。CXCR3-A与CXCL9, CXCL10,CXCL11结合;而CXCR3-B除了与CXCL9, CXCL10,CXCL11结合外还可以与CXCL4结合。

CXCR3: CXCR3 (kurz für "CXC-Motiv-Chemokinrezeptor 3", auch "CD183") ist ein Rezeptorprotein aus der Familie der Chemokinrezeptoren. CXCR3 kommt insbesondere an der Oberfläche von Zellen des Immunsystems, wie beispielsweise T-Lymphozyten und Natürliche Killerzellen, vor. Dieser Rezeptor kann durch die Chemokine CXCL9 (MIG), CXCL10 (IP-10) und CXCL11 (I-TAC) stimuliert werden und vermittelt seine Effekte durch Aktivierung einer intrazellulären Signaltransduktionskaskade an der G-Proteine beteiligt sind. CXCR3 spielt bei der Entstehung entzündlicher Erkrankungen eine bedeutende Rolle und ist daher ein Ziel für die Entwicklung neuer Arzneistoffe.
強襲魔女

title: 概要.
content: 《强袭魔女》是于《月刊Comp-Ace》()创刊号开始连载、将世界大战的陆空兵器萌拟人化为机械少女的插画专栏企画,并且在2006年出版的小说后记中提及跨媒体制作企划。然而在2007年OVA发行时,同年岛田参与角色原案设计的《天翔少女》已先一步电视动画化。与《天翔少女》不同,利用名为「战斗脚()」的机械装置翱翔天际,是岛田始终延续的主体特色。此外,在这个世界中人们可以使用魔法,战斗服结合军服与日常穿着的设计,这也是岛田的设计特色,与《天翔少女》的设定理念正好对称。  OVA发行后,隶属GONZO旗下关系企业的GDH因经营不善而修正动画制作的方针,相关商品的贩售也屡经波折。终于在2007年1月1日推出结合角色模型与画集的「」,于虎之穴限量发售。此后一年几乎没有任何动作,于2007年12月发表动画化企画,2008年7月3日开始播放电视动画。漫画版也随后于《Comp-Ace》2008年3月号再度连载,2009年1月号完结。  电视动画版获选2008年(第12回)文化厅媒体艺术祭审查委员会推荐作品动画部门/长篇(剧场版、电视动画、OVA)。在DVD第六卷及动画官方网站发表了第二季的制作,于2010年7月开始播放。  预定贩售NDS、PS2、XBOX360等平台的游戏。2012年3月剧场版上映。2016年3月1日释出新一季PV,于2016年秋季播放新改编电视动画,命名为《无畏魔女》,故事内容将会讲述502中队。但由于受制作进度影响,播放到第三话后宣布停播一周,以强袭魔女OVA代替。
title: 故事简介.
content: 那是与我们的地球相似,存在着魔力的世界。二十世纪初,突然出现的敌人「涅洛伊(异形军)」,以压倒性的武力与瘴气的污染大举入侵。人类将唯一的希望寄托在能够驱动魔力机械装置「飞行脚」和「翱翔内裤」、具有魔力的「魔女」们身上;而从世界各国齐集的她们,被称为「STRIKE WITCHES()」。
title: 小说版「索穆斯没人要中队系列」.
content: 1939年,欧洲大陆面临异形军侵略的危机,远离欧陆战场的扶桑皇国决定派遣陆海军的魔女援助欧洲。在皇国近海异形军袭击事件「扶桑海事变」中声名大噪、一跃成为国民英雄的魔女穴拭智子,十分期待自己能被派遣至卡尔斯兰。然而,就任的目的地是欧洲最北境的索穆斯,同伴尽是表现不佳、被各自祖国如同资源回收般送到这里、实力与干劲都低人一等的魔女。集结各国问题儿童、被戏称「没人要中队」的「索穆斯义勇独立飞行中队」,究竟要如何抵挡异形军的威胁?
title: 动画版.
content: 1944年,欧洲大陆已殆半沦陷,世界各国纷纷为此筹备反攻作战计划。集结各国素质优异的年轻魔女,联合军第501统合战斗航空团「STRIKE WITCHES」就此成立。在这之中,扶桑皇国出身的宫藤芳佳,因为稀有的强大魔力潜能而被501航空团教官坂本美绪相中。尽管最初因父亲之死而相当排斥参与战争,芳佳在领悟自己的能力可以用来拯救受战火波及的人们以后,带着父亲遗留的飞行脚,加入为人类战斗的行列......
title: 世界观.
content: 故事中的世界,与1930-1940年代的真实世界大致相同。地理上虽也与真实世界相近,相当于美洲大陆的利比里昂大陆形状差异甚大,相当于中国的位置以及中东伊朗、伊拉克一带则因「异变」发生而没有陆地,取而代之是巨大的海湾。动画版中,这些地区的现况则与真实世界相同。
title: 剧场版.
content: 《强袭魔女 剧场版》()是一部于2012年3月17日在日本全国范围内公映的动画电影。
title: 相关CD.
content: 发售、贩售公司:古伦美亚音乐娱乐  角色歌曲  原声带
title: 同人志.
title: 阿非利加的魔女 Witch in Africa.
content: 2008年8月发行。岛田フミカネ、铃木贵昭、野上武志三人合著,犹如半公式作品的存在。 以阿非利加战线的王牌「阿非利加之星」汉娜·尤丝缇娜·马尔塞尤中尉的活跃为主题,收录漫画与小说。另外也记载了动画未曾描述的一部分世界设定。 本书内容原本预定收录在动画版DVD所附的小册子中,却因页数缩减而未能出现,便改以同人志的形式发行。
title: 沙漠之虎 Tiger in Desert.
content: 2008年12月发行。
title: 沙漠之虎 后编 Tiger in Desert vol.2.
content: 2009年8月发行。
title: 斯芬克斯的魔女 VOL.01 THE WITCHES OF THE SPHINX.
content: 2010年4月发行。
title: 斯芬克斯的魔女 VOL.02 THE WITCHES OF THE SPHINX VOL.02.
content: 2010年8月发行。
title: 斯芬克斯的魔女 VOL.03 THE WITCHES OF THE SPHINX VOL.03.
content: 2011年5月发行。
title: 电脑游戏.
content: 以下的4个作品已经发售。

Summary: 《强袭魔女》(,英语:STRIKE WITCHES)是Project Kagonish为原作、插画家岛田文金负责插画、角川书店企划的跨媒体平台作品,以及依此改编的动画、漫画、小说、游戏等。岛田文金亦不时会做出一些和此系列相关的同人物,例如尚未出现于相关系列作的世界各国的魔女们。

Strike Witches: Strike Witches (jap., "Sutoraiku Witchīzu") ist ein von Humikane Shimada & Projekt Kagonish entwickeltes und von Kadokawa Shoten vertriebenes Medienfranchise. Dieses umfasst je zwei Light-Novel-, zwei Manga- und mehrere Animereihen (eine Original Video Animation, drei Fernsehserien, einen Kinofilm und eine Kurzfilmreihe) sowie diverse Fanartikel.
Entropa

title: 雕塑.
content: "Entropa"一词由Entropy(熵)和Europa(欧罗巴)两词合成,前者意为系统中的失序现象,后者是欧洲的另一个称呼,作品名称意为失序的欧洲。作品规格是是一件长宽各十六米,重达八吨的拼构装置艺术作品,外型由蓝色管子搭成正方形框架,欧盟各成员国的版图分布在框架内,每块版图以每个国家特有事物为装饰主题(多数为负面的刻板印象)。
title: 争议.
content: 捷克政府对这件作品「深感意外」,时任副总理冯德拉指出,当局斥资35万英镑委托切尔尼制作Entropa,原计划汇集欧盟27国艺术家的作品组构而成,既要凸显欧盟各成员国的个别特色,更须兼顾欧洲迈向统合的象征意义,然而切尔尼只找来两名合作伙伴,3人就包办了整组作品,且做出来的结果与最初规划旨趣大相径庭。  意见最大的欧盟国家当属保加利亚,保加利亚政府召见捷克驻保加利亚大使,提出正式抗议,要求移除雕塑。2009年1月20日,保加利亚的部分改以黑布覆盖。

Summary: Entropa是捷克艺术家戴维·切尔尼的雕塑作品。该项目受捷克政府委托,以纪念其担任欧洲联盟理事会主席,最初是为了与来自欧盟所有成员国的27位艺术家和艺术家团体合作而设计的。然而,切尔尼和他的三个助手创作了一部讽刺性且有争议的作品,描绘了对欧盟成员国的刻板印象。

Entropa: Das Kunstwerk Entropa "(Kofferwort aus,Entropie‘ und,Europa‘)" ist eine Installation des tschechischen Bildhauers David Černý für die Eingangshalle im Gebäude des Rats der Europäischen Union (Justus-Lipsius-Gebäude) in Brüssel anlässlich der tschechischen EU-Ratspräsidentschaft 2009.
GlusterFS

title: 设计.
content: Gluster是Client/Server架构。服务器典型的布置在存储卷上,每一台服务器运行一个名为glusterfsd 的守护进程,将本地文件系统作为卷进行输出。Gluster的客户端进程通过TCP/IP,InfiniBand或SDP一类客户协议连接到服务器,将远端卷组成一个大的所谓折叠式翻译器。最终的卷通过一种叫做FUSE的用户空间文件机制机载到客户机。有大量文件应用的I/O同样可以用libglusterfs 客户端库来直接连接服务器并内在的运行翻译器,而无需经过文件系统以及FUSE.大多数GlusterFS功能被实现为翻译器,包括了: Gluster的设计遵循奥卡姆剃刀原则的简单性:尽管它导出一已存在,但是构建存储的决定权在于客户端翻译器。客户端自身都是没有状态的,互相之间没有交互。但是期望相互间的翻译器配置是一致的。这会引发:内存一致性模型问题,但这种设计允许Gluster用商用硬件在规模上能达到数个拍字节,避免了通常影响分布式文件系统的紧内聚松耦合瓶颈。

Summary: Gluster是一个大尺度文件系统。它是各种不同的存储服务器之上的组合,这些服务器由以太网或无限带宽技术Infiniband以及远程直接内存访问RDMA互相融汇,最终所形成的一个大的并行文件系统网络。它有包括云计算在内的多重应用,诸如:生物医药科学,文档存储。Gluster是由GNU托管的自由软件,证书是AGPL。Gluster公司是Gluster的首要商业赞助商,且提供商业产品以及基于Gluster的解决方案。

GlusterFS: GlusterFS ist ein verteiltes Dateisystem, das Speicherelemente von mehreren Servern als einheitliches Dateisystem präsentiert. Die verschiedenen Server, auch Cluster-Nodes ( ‚Knoten‘) genannt, bilden eine Client-Server-Architektur über TCP/IP. Als Besonderheit können NAS-Systeme über Infiniband direkt in den Cluster eingebunden werden, auch eine redundante Anbindung von Speichermedien über TCP/IP, Infiniband Verbs oder InfiniBand SDP (Socket Direct Protocol) ist möglich. Die Daten auf allen Cluster-Nodes können gleichzeitig gelesen und geschrieben werden, wobei alle Änderungen an Dateien auf allen Servern augenblicklich umgesetzt werden. Das Dateisystem wird über ein FUSE-Kernel-Modul eingebunden und wird von POSIX-fähigen Betriebssystemen unterstützt, zum Beispiel Linux, FreeBSD, OpenSolaris und Mac OS X. Um einen GlusterFS-Server zu starten, wird kein Kernel-Modul benötigt. Ein Server kann sowohl Client als auch Server gleichzeitig sein. Ein Client für Windows-Systeme ist in Planung, wird aber von den Entwicklern erst umgesetzt, sobald das WinFUSE-Projekt stabil läuft.