GEM/xwikis huggingface dataset:
達梭水星

title: 设计和开发.
content: 1967年,于法国政府支持下,达梭决定提出一个设计以与波音737竞争。其目标为此市场的高端部分--相较于当时生产中的波音737只有100座的737-100和115座的737-200,达梭将提出140座的喷射客机。从这架客机达梭可以在民航市场展示先前开发了许多种喷射战斗机所得到的知识,包括高速和低速空气动力学升力。  达梭公司的创始人和老板,马塞尔·达索(Marcel Dassault),决定命名飞机为「水星」(「水星」在法语里也可以指罗马神话里的众神信使墨丘利)。马塞尔·达索说:「我想以神话中神祇的名字为这架飞机命名,只能找到一个神祇的头盔和脚有翅膀,所以名为Mercure。」设计时使用了当时极为现代化的电脑。虽然体积比波音737大,但水星客机的速度却较快。1969年6月在布尔歇机场的巴黎航展展示了全尺寸模型。1971年4月4日,原型机水星01在达梭的波尔多的工厂推出。其动力来自由两个普惠JT8D-11(推力6800公斤)。初次飞行是1971年5月28日,于梅里尼亚克进行。第二架原型机装置两个普惠JT8D -15(也是后继的同型机所使用的发动机),在1972年9月7日进行初次飞行。1973年7月19日,生产型首次飞行。1974年2月12日,水星客机得到了型号认证,1974年9月30日得到第IIIA类方法全天候自动着陆(最低能见度为500英尺,最低高度50英尺)的认证。水星100客机还是第一架在飞行中全由女性飞行员驾驶的民航机。  达梭试图吸引各大航空公司和若干区域航空公司以水星100客机替代道格拉斯DC-9。除了法国内陆航空以外,有些航空公司有点兴趣,但没有下订单。这有多种原因,例如在1970年代美元贬值和石油危机,但主要是因为水星客机的航程太短,在最大有效酬载下飞机的续航力只有1700公里,祇能够飞欧洲的国内线。因此水星100客机无法取得国外订单。总共只售出10架,并将一架原型机进行翻新,卖给了法国内陆航空;这是商业客机史上最糟糕的失败销售。  达梭要求他的工程师开发了新版本的水星客机—水星200C客机。这架飞机与法航合作研究,目标为运载140名乘客,航程2200公里。美国一些主要的航空公司对此计划有些兴趣。然而该项目设计费用也很高。假如原来的水星客机的燃料量较大或是设计较坚固以便装上更多油箱,这个计划可能就会比较简单。 在1973年达梭与法国政府签订合同以资助这一计划。达梭将得到法国政府2亿法郎的贷款,将在交付第201架飞机以后偿还。但是法航希望使用普惠JT8D-117发动机,虽较宁静,但体积较JT8D-15大。达梭需要法国政府额外的贷款8000万法郎以因应法航的要求。法国政府答复达梭应由达梭公司负责水星200C客机开发费用的一半,但在水星100客机的商业失败以后,达梭公司已经负担不起了。之后水星200C客机的发展便遭取消。  后来,为了回应法国民航总局的要求,达梭为水星客机配备了通用电气和斯奈克玛发展的新引擎(CFM-56),这个版本被称为「水星200」。 在1975年与道格拉斯和洛克希德公司接触,由此二公司在美国制造和销售的水星200客机,并在法国由国立航太工业集团(今天的法国航太)制造。但马塞尔·达索关心的是CFM-56还没有任何订单,而且可能在水星200客机能生产前就停产了。与此同时道格拉斯推出DC-9的加长版与水星客机直接竞争订单。因此与道格拉斯的谈判理所当然地结束了。达梭接着与通用电气(其在军用喷射机市场的主要竞争对手)接触,但没有任何结果。
title: 飞航历史.
content: 达索原计划将在1979年年底交付第300架飞机,预计在第125-150架交付后损益平衡。达梭为水星客机计划建立了四座工厂:马尔蒂尼亚(接近波尔多)、普瓦捷、塞克兰(靠近里尔)和伊斯特尔 。1972年1月30日法国内陆航空订购10架水星客机,需在1973年10月30日到1975年12月13日之间交机。但由于缺乏其他订单,生产线在1975年12月15日关闭。总共只生产了2架原型机和10架生产型机。其中一架原型机(编号02),最后被翻新由法国内陆航空购买加入到其机队。  1995年4月29日最后两架服役中的水星客机进行了最后的商业飞行。所有的水星客机现在都已经退役了,但却在历史上留下了浓墨重彩的一笔:36万飞行小时,执行了44万次航班飞行,运载了4400万人次,无事故,服务可靠性为98%。

Summary: 达梭水星是法国制的双引擎喷射客机,于1967年设计,1973年首航,1995年退役。

Dassault Mercure: Die Mercure war ein Passagierflugzeug des französischen Herstellers Dassault Aviation. Die Planungen begannen Mitte der 60er Jahre und der Erstflug fand am 28. Mai 1971 statt. Die letzte Maschine wurde 1995 außer Dienst gestellt.
核纤层蛋白

title: A型与B型.
content: 在动物细胞中,可以通过其长度与等电点的不同把核纤层蛋白分为A型和B型。在人体细胞中有三个差异表达的基因。
title: 功能与结构.
content: 这类蛋白定位于核区室中的两个区域,一个是核纤层—核膜内侧的蛋白质内衬层,另一个为核质中核骨架撑起的核基质。  通过与其它中间纤维细胞骨架的比较可以发现核纤层蛋白在盘卷1b(coil 1b)中多了42个残基(六个七肽重复)。其C-端结构域还包括一个核定位信号(NLS),一个免疫球蛋白折叠样结构域(Ig-fold-like domain),在许多例子中C-端还包括一个CaaX盒且被异戊二烯化和羧甲基化(核纤层蛋白C不具有CAAX盒)。核纤层蛋白A会进一步加工移除最后15个氨基酸包括其中的异戊二烯化半胱氨酸。  核纤层蛋白A和核纤层蛋白C可以头尾相对组成同源二聚体。  在有丝分裂中,核纤层蛋白被成熟促进因子(MPF)磷酸化,从而使其解聚,核膜解体。在染色体分离后,核纤层蛋白去磷酸化,重建核膜。

Summary: 核纤层蛋白(英语:Nuclear lamins)也被称为第五类中间纤维(英语:Class V intermediate filaments),是细胞核中提供结构功能和调控转录的纤维蛋白。核纤层蛋白与膜相关蛋白相互交织,形成了核膜内侧下方的核纤层。核纤层蛋白涉及有丝分裂中核膜的解体与重建,以及核孔的定位。

Lamin: Als Lamine werden die Typ-V-Intermediärfilamente bezeichnet.
马尔切洛·里皮

title: 教练生涯.
content: 里皮的球员生涯平淡无奇,从1982年开始担任桑普多利亚青年队教练。随后几年都在低级别联赛任教。1989年开始在甲级联赛任教,执教切塞纳。1991年因战绩不佳下课,随后在路查斯-利伯塔斯、亚特兰大和那不勒斯执教。1994年接替特拉帕托尼任尤文图斯主教练,接手第一个赛季即夺取已经九年未曾获得的联赛冠军。在尤文图斯的五年中,里皮率队夺得三个联赛冠军,一座意大利杯,两座意大利超级杯。并于1996年以点球淘汰阿贾克斯获得1995-1996年度欧洲联赛冠军杯,同年获得洲际杯和欧洲超级杯。  1999年—2001年,里皮被莫拉蒂任命为国际米兰主教练,但终因成绩不佳而于第二个赛季仅打完一场比赛之后就被解雇。2001里皮重新回到尤文图斯队,三年间获得两次联赛冠军及两座意大利超级杯,并进入2002至03年冠军杯决赛,但是在点球大战中被AC米兰击败。2003-04年球季,尤文图斯在冠军杯中被拉科鲁尼亚淘汰,联赛也仅获得第三名,里皮随后辞职。6月接替特拉帕托尼任意大利国家队主教练。  虽然尤文图斯队的丑闻事件也涉及到了里皮,但这并没有影响到意大利队在该届杯赛中的高歌猛进。里皮率领意大利国家队在2006年世界杯小组赛中战胜加纳,战平美国,然后在关键一战中战胜布吕克纳执教的捷克而小组出线。随后他们连续战胜了澳大利亚、乌克兰和德国。决赛中,意大利队通过点球决战战胜法国队。夺得世界杯后,里皮宣布辞职。  2008年夏季里皮宣布重返国家队执教,合同到期时间是2010年世界杯结束,但在南非世界杯中作为卫冕冠军的意大利队表现糟糕小组竟然以垫底出局,里皮也黯然离开国家队。  2012年5月17日,中国足球超级联赛球队广州恒大正式宣布里皮顶替李章洙,成为球队的新任主教练。他和球队签订一份为期两年半的合同。 有报道称其年薪高达一千万欧元,仅次于时任西班牙劲旅皇家马德里领队穆里尼奥,成为全球第二高薪的足球教练。5月20日,里皮在自己执教的第一场比赛取得开门红,率领广州恒大主场1比0击败联赛排名垫底的青岛中能。5月30日,广州恒大以1-0战胜东京FC,挺进亚冠8强,成为亚冠改制后第一支进入八强的中国俱乐部,这也是里皮本人在亚冠赛场取得的首胜,不过广州恒大在随后的亚冠四分之一决赛中被沙特老牌劲旅伊蒂哈德淘汰,止步八强。尽管如此,广州恒大仍在里皮的带领下取得该赛季的中超联赛冠军和足协杯冠军,成为双冠王。  2013年,广州恒大重整旗鼓,在联赛、亚冠和足协杯三线出击并取得不俗战绩,其中在亚冠半决赛以大比分击败日本球队柏雷素尔,成为2003年亚冠改制后首支晋身决赛的中国球队,在随后的亚冠决赛较量中,广州恒大两回合赛事均与FC首尔战平,但凭借客场进球优势夺得2013年亚冠联赛冠军,里皮也因此成为历史上首位同时获得欧洲和亚洲冠军杯的教练。此外,10月6日,里皮带领恒大在客场击败山东鲁能,提前四轮取得球队的连续第三个中超冠军,成就联赛三连冠。不过,广州恒大在足协杯决赛中不敌贵州茅台,未能完成亚洲第一个三冠王的伟业,而里皮在教练生涯中也从未取得过三冠王的荣誉。2014年2月28日下午,广州恒大足球俱乐部宣布与里皮教练团队正式续约三年,直至2017年11月30日。2014年11月2日,里皮在球队取得中超四连冠后宣布辞去主教练职务,转任球队技术顾问。 不过法比奥·卡纳瓦罗上任后,里皮在名义上依然保留主教练的头衔。2015年2月26日,广州恒大同意里皮以个人身体及家庭原因提前终止合同的要求。  2016年10月22日,里皮与中国足协签约,执教中国国家男子足球队。中国队在2018年世预赛亚洲区12强赛出局。  2019年1月24日,中国队于2019年阿联酋亚洲杯1/4决赛中不敌伊朗,无缘四强。在赛后的新闻发布会上,里皮不再与中国足协续约,宣布离任中国国家男子足球队主教练。之后转而担任中国国足顾问。  2019年5月,为备战2022年世界杯亚洲区预选赛预赛阶段比赛,里皮再次出任中国国家男子足球队主教练,并将于6月开始带队组织集训、参加比赛。11月14日,在2022世界杯亚洲区预选赛40强赛上,中国队1-2不敌叙利亚,里皮在失望与愤怒中辞去中国国家队主帅职位。里皮在赛后记者会上直言“我在中国挣非常非常多钱,但我不想抢钱,我宣布辞职”,随后不等翻译说完就直接离开。

Summary: 马尔切洛·里皮(,1948年-4月12日),意大利足球教练。曾率队多次获得意甲联赛冠军,战术变化多端,善于调节球员情绪,加之有一头特色银发,故被称为「银狐」。从2004年起接替特拉帕托尼任意大利国家足球队主教练,率队获得2006年世界杯冠军,随后宣布辞职。2008年欧洲杯后重新入主意大利队,但在南非世界杯意大利队表现糟糕小组垫底出局。2012年5月接受中超球队广州恒大的邀请,担任球队主教练至2015年。里皮是足球历史上第一位先后赢取欧冠冠军和世界杯冠军,两项分别代表俱乐部和国家队最高荣誉和成就的主教练,也是唯一一位同时夺得欧冠和亚冠冠军的教练。2015年2月26日,里皮在球队取得2015年亚冠开门红后一天宣布辞去主教练以及技术总监职务。

Marcello Lippi: Marcello Romeo Lippi (* 12. April 1948 in Viareggio (LU), Italien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer.
佩尔数

title: 定义.
content: 佩尔数由以下的递推关系定义:  也就是说,佩尔数的数列从0和1开始,以后每一个佩尔数都是前面的数的两倍加上再前面的数。最初几个佩尔数是:  佩尔数也可以用通项公式来定义: 对于较大的"n",formula_3的项起主要作用,而formula_4的项则变得微乎其微。因此佩尔数大约与白银比formula_5的幂成正比。  第三种定义是以下的矩阵公式:  从这些定义中,可以推出或证明许多恒等式;例如以下的恒等式,与斐波那契数的卡西尼恒等式类似: 这个恒等式是以上矩阵公式的直接结果(考虑矩阵的行列式)。
title: 2的算术平方根的近似值.
content: 佩尔数出现在2的算术平方根的有理数近似值中。如果两个大的整数"x"和"y" 是佩尔方程的解: 那么它们的比formula_9就是formula_10的一个较精确的近似值。这种形式的近似值的数列是: 其中每一个分数的分母是佩尔数,分子则是这个数与前一个佩尔数的和。也就是说,佩尔方程的解具有formula_12的形式。formula_13是这些近似值中的第八个,在公元前3或4世纪就已经为印度数学家所知。公元前5世纪的古希腊数学家也知道这个近似值的数列;他们把这个数列的分母和分子称为“边长和直径数”,分子也称为“有理对角线”或“有理直径”。  这些近似值可以从formula_10的连分数展开式推出: 取这个展开式的有限个项,便可以产生formula_10的一个近似值,例如:
title: 素数和平方数.
content: 佩尔素数是既是佩尔数又是素数的数。最初几个佩尔素数是: 与斐波那契素数相似,仅当"n"本身是素数时formula_18才有可能是素数。  唯一的既是佩尔数又是平方数、立方数或任意整数次方的数是0, 1, 以及169 = 13。  然而,佩尔数与三角平方数有密切的关系。它们出现在以下佩尔数的恒等式中: 等式的左面是平方数,等式的右面是三角形数,因此是三角平方数。  Santana和Diaz-Barrero在2006年证明了佩尔数与平方数之间的另外一个恒等式,并证明了从formula_20到formula_21的所有佩尔数的和总是平方数: 例如,从formula_20到formula_24的和是formula_25,是formula_26的平方。formula_27就是这个和的平方根:
title: 勾股数.
content: 如果一个直角三角形的边长为"a"、"b"和"c"(必须满足勾股定理"a"+"b"="c"),那么("a","b","c")称为勾股数。Martin在1875年描述,佩尔数可以用来产生勾股数,其中"a"和"b"相差一个单位。这个勾股数具有以下形式: 用这种方法产生的勾股数的序列是:
title: 佩尔-卢卡斯数.
content: 佩尔-卢卡斯数由以下的递推关系定义:  也就是说,数列中的最初两个数都是2,后面每一个数都是前一个数的两倍加上再前面的一个数。这个数列的最初几个项是:2, 2, 6, 14, 34, 82, 198, 478......  佩尔-卢卡斯数的通项公式为:  这些数都是偶数,每一个数都是以上formula_10的近似值中的分子的两倍。

Summary: 佩尔数是一个自古以来就知道的整数数列,由递推关系定义,与斐波那契数类似。佩尔数呈指数增长,增长速率与白银比的幂成正比。它出现在2的算术平方根的近似值以及三角平方数的定义中,也出现在一些组合数学的问题中。

Pell-Folge: Die Pell-Folge ist eine mathematische Folge von positiven ganzen Zahlen, der "Pell-Zahlen" (engl. "Pell numbers"), genauso wie die "Pell-Zahlen 2. Art" (engl. "companion Pell numbers"). Ihren Namen hat sie von dem englischen Mathematiker John Pell (1611–1685).
飛龍號航空母艦

title: 性能.
content: 原本作为苍龙号的姐妹舰飞龙号与苍龙号有许多相同的地方,但在修正设计后也有着许多的不同。与苍龙不同的是,在发生友鹤事件之后,日本海军便不再以较为先进且快速的电焊法施工(因日本发现当时电焊法强度低于铆接法),而回头采用较传统而缓慢的铆接法。飞行甲板虽与苍龙同长,而宽度却更多了一米,但船体本身并无加宽。  出于就像赤城号舰桥布置位置同样的理由:不会与并排同行舰的飞机起降发生空中交通冲突,采用舰桥布置在左舷的设计,在加贺号的改装经验中,海军航空部发现舰桥位置于舷侧中央的位置较利于飞机发舰的准备与指挥,所以其后皆把舰桥位置移至舰舷中部,但实际完工后发现,虽然舰身中段突出的烟囱与置中的舰桥分居左右舷两侧可以稳定船身的重心,但是排烟系统与热气会造成飞行甲板上方严重的乱流,所以后来的航舰设计又改回右舷前侧的舰桥位置设计了,而飞龙在下令更改设计时已接近完工阶段,所以仍然是舰桥在甲板左边置中的设计。  除了因为排水量比苍龙更大而减慢速度之外,有别于苍龙的双舵设计,飞龙则改为单舵。舰艏甲板干舷高于苍龙号。
title: 战史.
content: 完工后不久便与苍龙号一起编入联合舰队第二航空战队,并于1940年加入日军进驻法属中南半岛的支援部队工作,结束任务之后与苍龙一同回到日本本土,进行战前训练。1941年12月8日,飞龙号与其它五艘中大型航空母舰一起前往夏威夷,进行偷袭珍珠港作战。偷袭成功后于返航途中,第二航空战队受命前往威克岛海域支援登陆作战。1942年初,与苍龙号一起前往荷属东印度群岛的空袭支援作战,活跃于南太平洋的战场上。在空袭澳洲的达尔文港之后,与第一航空战队一同前往印度洋战场,空袭了英国海军太平洋舰队的可伦坡与亭可马里基地,击沉了竞技神号航空母舰、重巡洋舰多塞特郡号重巡洋舰、重巡洋舰康沃尔号重巡洋舰等舰艇。  1942年6月,飞龙号参加了中途岛海战,当时舰载机搭载编制为21架零式舰上战斗机、21架九九式舰上轰炸机、21架九七式舰上攻击机。  6月5日,日军舰队在舰队司令南云忠一错误判断下,遭到美国海军猛烈攻击并损失了三艘航舰,当时日军仅剩飞龙号可正常作战,指挥权转移至飞龙号的第二航空战队司令山口多闻少将,山口随即指挥飞龙号之舰载机进行反击,于当天早上10点50分及12点45分对美军之约克镇号发动攻击,并成功重创约克镇号(约克镇号在这场攻击下并未被击沉,而是在之后拖曳回珍珠港时被日军伊-168号潜艇给击毁)。  傍晚5点3分,由企业号上起飞的13架SBD无畏式俯冲轰炸机对飞龙号进行攻击,飞龙号在这场攻击中遭到4枚1000磅炸弹击中。于晚上9点23分引擎停机,6月6日午夜1点58分,由于无法控制舰上灾情因此指挥官山口下令弃舰,而自己则与舰长留在舰上。清晨5时10分,由驱逐舰卷云号发射了两枚鱼雷,将山口指挥官、加来舰长与飞龙号一起送入太平洋海底,不过卷云号的两枚鱼雷也解放了一群被困在飞龙号舱底轮机室的日本水兵,他们从鱼雷命中爆炸后的缺口处奇迹般地逃生,在海上漂泊15天最终有34人被美军营救。

Summary: 飞龙号是日本帝国海军的一艘航空母舰,与苍龙一样属于第二次船舰补充计划(丸二计划)中建造的舰艇之一,原本是设计成跟苍龙号相同的第二号同级舰,不过在有了加贺号的改装经验与苍龙号的施工经验之后,对飞龙号有更多加强修正的设计。由于完工后与原先最早设计变化很多,最后飞龙与苍龙的舰型已相差甚远,于是便独立成为飞龙级航舰。

Hiryū: Die Hiryū (jap., dt. "fliegender Drache") war ein Flugzeugträger der Kaiserlich Japanischen Marine und das zweite Schiff der "Sōryū"-Klasse. 1939 in Dienst gestellt, wurde das Schiff bis zu seinem Untergang am 5. Juni 1942 im Zweiten Weltkrieg eingesetzt.
獵鷹1號運載火箭

title: 设计.
content: 猎鹰1号火箭的设计能使发射到低地球轨道的卫星可使用最低价格,它计划把猎鹰5号火箭部分零件重复使用,第一节利用降落伞减速降落至海面,找回并重复使用。但第二节无法重复使用。
title: 第一节.
content: 第一节由铝合金制成,他用隔版隔开液态氧及煤油的燃料槽,且压力也十分稳定。猎鹰一号可不经特殊处理就发射(像三角洲二号运载火箭早期的设计);也可以经特殊处理使火箭推力更大(像擎天神二号运载火箭不加压就不能发射),但此设计会使第一节变的比较重,即使用降落伞系统;由Irvin降落伞公司生产制造有一个高速伞及一个主伞,降落伞减速降落至海面,找回并重复使用。而另一个压低价格的方式是不用保冷系统,也就是用一块毯子包在第一节的液态氧槽外,可以使重量减轻。第一节经过Space X测试之后,印证了第一节的回收再利用,回收方式也是完美的,发射金额也会如预期的降低。
title: 第二节.
content: 第二节使用铝锂合金制成,可耐低温,利用氦气将液态燃料推送至引擎,也利用燃料供给量的不同造成不同的推力,进而控制火箭本体也使用零堆绩液态燃料系统,使燃料更快进入引擎;燃烧加压槽由Arde公司制造(与Delta 4相同)是用多种金属之合金所制成。
title: 火箭分离.
content: 主引擎点火节流阀由电脑控制,当火箭升空时将流量控制到最大量,如果系统正常运作火箭会在7秒内脱离发射台,第一节会推进至少169秒;第二节会分离使用爆炸螺栓技术、气动分离系统及更多技术使第一节和第二节能更快速的分离。
title: 第一次发射失败.
content: 猎鹰1号火箭的默林引擎在第一次火箭发射中着火。 因为引擎问题和发射地点一再改变,第一次的发射日期一再延后。第一次预定发射日期为2005年9月26日从马绍尔群岛的瓜加林环礁发射,酬载物是高等防御卫星研究计划,但被延至十二月中旬,且卫星改为美国航天大学的猎鹰SAT-2,并经过慎重的处理。2005年9月12日一个真空阀错误的开启使火箭不能发射升空,也造成火箭内部被吸住而损害,最后决定拆下第一节重修,并二度延迟发射日期,几经延迟后预定在地面进行点火测试的日期是2006年1月10日,测试结果并没有得到上级的认可,并要求再次检查。过了两个月,终于到了第一次猎鹰1号火箭发射,发射时间为2006年3月25日星期六9点30分,但结果却是失败的。
title: 第四次发射成功.
content: 猎鹰1号火箭的第四次发射于2008年9月28日进行,亦是首次成功。

Summary: 猎鹰1号运载火箭(Falcon 1)为可部分重复使用的发射系统,SpaceX设计制造此火箭供发射商业太空任务,此两节式火箭使用液态氧/煤油作为燃料。第一节使用一颗梅林引擎;第二节使用一颗Kestrel。猎鹰1号火箭为世界第一个使用私人资金制造液态轨道火箭的计划,每次发射只要670万美元(2006年币值)。

Falcon 1: Die Falcon 1 war eine zweistufige Trägerrakete, die von der Firma SpaceX entwickelt wurde. Der erste Start einer Falcon 1 erfolgte am 24. März 2006 von der Insel Omelek im Pazifik, endete jedoch kurz danach mit dem Absturz der Rakete. Erst der vierte Flug am 28. September 2008 verlief erfolgreich, der fünfte Flug am 14. Juli 2009 brachte eine kommerzielle Nutzlast ins All. Die Falcon 1 war somit die erste privat entwickelte Rakete, die Nutzlasten in einen stabilen Erdorbit befördern konnte. Weitere Starts erfolgten nicht, die Weiterentwicklung zum Typ "Falcon 1e" und zur Falcon 5 wurde von SpaceX ausgesetzt, um sich auf Falcon 9 zu konzentrieren.
沉没成本

title: 释义.
content: 沉没成本常用来和可变成本(Prospective Costs)作比较,可变成本可以被改变,而沉没成本则不能被改变。在微观经济学理论中,做决策时仅需要考虑可变成本。如果同时考虑到沉没成本(这被微观经济学理论认为是错误的),那结论就不是纯粹基于事物的价值作出的。  举例来说,如果某人预订了一张电影票,已经付了票款且假设不能退票。此时付的价钱已经不能收回,就算不看电影钱也收不回来,电影票的价钱算作沉没成本。  当然有时候沉没成本只是价格的一部分。比方说某人买了一辆自行车,然后骑了几天低价在二手市场卖出。此时原价和卖出价中间的差价就是沉没成本。而且这种情况下,沉没成本随时间而改变,例如某人留着那辆自行车骑的时间越长,一般来说因为折旧而使卖出价会越低。  大多数经济学家们认为,如果人是理性的,那就不该在做决策时考虑沉没成本。比如在前面提到的看电影的例子中,会有两种可能结果:  两种情况下都已经付钱,所以不应该考虑退钱这件事情。如果后悔买票了,那么当前的决定应该是基于是否想继续看这部电影,而不是为这部电影付了多少钱。此时的决定不应该考虑到买票的事,而应该以看免费电影的心态来作判断。经济学家们往往建议选择后者,这样只是花了点冤枉钱,还可以通过腾出时间来做其他更有意义的事来降低机会成本,而选择前者还要继续受冤枉罪。  人类与其他物种都对时间沉没成本有一定的敏感性。
title: 损失憎恶和沉没成本谬误.
content: 很多人对“浪费”资源很担忧害怕,被称为“损失憎恶”。比如说很多人会强迫自己看一场根本不想看的电影,因为他们怕浪费了买票的钱。这有时被叫做“沉没成本谬误”(然而对于完美主义者这也可能是一种满足性效益)。经济学家们会称这些人的行为“不理智”,因为类似行为低效,基于毫不相关的讯息作出决定错误地分配了资源。  这些思考可能反映了对衡量效用尺度的不统一,因为这种衡量对消费者来说是主观且独特的。如果预订了一张电影票还发现电影确实不对胃口,可能会等到散场再走,而觉得保存了脸面,这也是一种满足性效益。某些人则可能从给电影找碴中得到些娱乐,并对自己的鉴赏结果感到自豪,或者觉得有足够资格在其他人面前批评电影。  沉没成本的概念在分析商业决策时候会被用到。一个常见的沉没成本例子就是宣传品牌的促销。这种情况经常导致不能被正常消化的成本,它不是典型的可能降低品牌价值换来销量的方式(除非执行退出市场策略)。在做将来投资、销售或广告决策时,仅应考虑未来的可能性,不能因为最近大笔广告投资而便宜行事。  沉没成本谬误有时也叫“协和谬误”,指英国和法国政府继续为协和式飞机提供基金的事,而当时已经很显然这种飞机没有任何经济效益可言。这个项目被英国政府私下叫做“商业灾难”,本就不该开始,当时也就要取消了,但由于一些政治、法律等问题,两国政府最终都没有脱身。

Summary: 沉没成本(英语:Sunk Cost),或称沉淀成本或既定成本,是经济学和商业决策制定过程中,会用到的概念,代指已经付出且不可收回的成本。

Versunkene Kosten: In der Finanzwirtschaft sind versunkene Kosten ( "sunk cost"; oft auch als irreversible Kosten oder salopp als EDA- oder Eh-da-Kosten bezeichnet) Kosten, die bereits entstanden sind und nicht (beispielsweise durch Verkauf) rückgängig gemacht werden können.
伊普斯维奇城足球俱乐部

title: 主场球场.
content: 朴文路球场位于英格兰萨福克郡的伊普斯维奇城,可容30,300观众,是东英格兰(East Anglia)最大的足球场。  伊普斯维奇在1884年开始使用前,朴文路球场是东萨福克木球会(East Suffolk Cricket Club)的球场。1936年球场草坪作90度转向成南北向代替昔日的东西向,球场逐渐扩展,1975年3月8日对利兹联的足总杯第六圈比赛创下38,010名观众的入场人数纪录。在1990年代早期重建看台前因改为全座席而将容量减少到23,300人。波特曼路球场由四座看台组成:  北看台(North Stand) 在2001/02年球季展开重建,在球季开结时关闭整座看台,分段完成后即行开放,新看台分两层,下层主要容纳喧哗的主场球迷,下层西面是轮椅观众席,较大的上层票价略贵及开放给公众。  郭保德看台(Cobbold Stand) 原名波特曼看台(Portman Stand)建于1971年,以自伊普斯维奇城创立至今的东主郭保德家族命名,两层的看台是四座看台最小的一座,上层近“绿国王看台”一方容纳作客球迷。中座票价最贵而中间位置是行政座席,两层之间是一行行政厢房。  绿国王看台(Greene King Stand) 两层不同时期兴建的看台,下层建于30年代末40年代初当球队刚转职业化的时间,是整个球场最古旧的建筑物,官方称为南看台(South Stand),因球场后的教士香烟厂而被称为教士看台(Churchmans Stand),上层建于2000/01年球季。  不列颠尼亚看台(Britannia Stand) 三层看台分两个时期兴建,现时的中层及下层建于1957年,当时名为西看台(West Stand),1980年代在其上加建第三层看台,使成为四座中最大的看台。最近再加建行政设施,董事会及贵宾席置于中层分隔的中央,而传媒席则在其上的第三层。

Summary: 叶士域治足球会(英语:Ipswich Town Football Club,),英国英格兰东部萨福克郡伊普斯维奇的职业足球会,成立于1878年,现时在英格兰冠军联赛比赛,主场为朴文路球场。绰号「拖拉机男孩」("Tractor Boys"),部分因为叶士域治的农业背景,部分则是其他球队球迷调侃为“乡下佬”。

Ipswich Town: Ipswich Town (offiziell "Ipswich Town Football Club") – auch bekannt als "The Blues", "Town" oder "The Tractor Boys" – ist ein 1878 gegründeter englischer Fußballclub aus Ipswich, der derzeit in der drittklassigen Football League One spielt.
东南苏拉威西省

title: 历史.
content: 历史上东南苏拉威西省东南的岛屿地区存在一个名为布顿的苏丹国,苏丹国一直延续到现在,苏丹已无任何政治权利,仅是文化的象征。  荷属东印度时期,东南苏拉威西省属西里伯斯及属地行政区(也叫苏拉威西行政区,1847年前叫望加锡行政区)管辖。  第二次世界大战时期,日军于1942年1月23日到24日晚间登陆肯达里并占领之。1949年荷兰将苏拉威西移交印度尼西亚联邦共和国,1950年联邦共和国解散后归属印度尼西亚,成为苏拉威西省(印尼语:Provinsi Sulawesi)的一部分。1960年南-东南苏拉威西省成立,东南苏拉威西地区属此省。1964年东南苏拉威西省成立,巴务巴务是东南苏拉威西省最早的首府,不久后首府改为肯达里。
title: 地理.
content: 东南苏拉威西省的两条主要山脉是唐加西努阿山脉和梅公加山脉。主要河流有拉林都河、拉索罗河和桑帕拉河。11月到3月,湿热的西风带来大量降水;4月降水不均匀,是雨季和旱季之间的过渡季节;5月至8月风从澳大利亚吹来,较为干燥。根据柯本气候分类法,东南苏拉威西省属热带雨林气候("Af"),以首府肯达里为例的气候图表:
title: 行政区划.
content: 现在,东南苏拉威西省共辖2市(Kota)15县(Kabupaten):  注:
title: 沿革.
content: 依1959年第29号法案,当时苏拉威西省下的肯达里县(印尼语:Kabupaten Kendari)成立,县治位于肯达里。1960年后,东南苏拉威西作为南苏拉威西省的一个县时的原名叫苏尔瑟拉东南县 (印尼语:Kabupaten Tenggara Sulselra,Sulselra是Sulawesi Selatan dan Tenggara 南和东南苏拉威西的简拼),县治位于巴务巴务,后来苏尔瑟拉东南县更名东南苏拉威西县(Kabupaten Sulawesi Tenggara)。  1964年东南苏拉威西省成立,此时东南苏拉威西省共有4个县:肯达里县、科拉卡县、穆纳县和布顿县。  1995年,东南苏拉威西省的第一个市肯达里市成立,从肯达里县(即今科纳韦县)分出。  2001年巴务巴务市成立,从布顿县分出。  2003年,邦巴纳县、瓦卡托比县从布顿县分出,北科拉卡县从科拉卡县分出,南科纳韦县从肯达里县分出。  2004年,肯达里县更名科纳韦县。  2007年,北科纳韦县从科纳韦县分出,北布顿县从穆纳县分出。  2012年,东科拉卡县从科拉卡县分出。  2013年,科纳韦群岛县从科纳韦县分出。  2014年,中布顿县、南布顿县从布顿县分出,西穆纳县从穆纳县分出。  关于设立拉哈市(Kota Raha)的计划正在商议中。
title: 人口.
content: 2000年印度尼西亚人口普查时,东南苏拉威西省共有人口1,771,951,到2010年增长到2,230,569人。2010年人口普查结果显示东南苏拉威西省有男性1,120,225人、女性1,110,344人。科拉卡县、穆纳县、科纳韦县和南科纳韦县是人口最多的四个县。东南苏拉威西省的大多数人口集中在布顿岛、穆纳岛等岛屿以及首府肯达里。2014年1月的最近一次官方统计,全省共有人口2,417,962。伊斯兰教是东南苏拉威西省的主要宗教,教徒占总人口的96.2%。民族主要有布顿人、布吉人、托拉吉人、穆纳人等。
title: 交通.
content: 东南苏拉威西省没有连接岛屿其他地区的高速公路,与外界连接的主要交通方式是通过东南苏拉威西省科拉卡到南苏拉威西省瓦坦波尼跨越波尼湾的海运。  肯达里的哈罗柳机场是印尼东部的枢纽机场之一,其他主要机场还有巴务巴务的贝托阿姆巴利机场和科拉卡的桑吉亚·尼班德拉机场。

Summary: 东南苏拉威西省(,简称Sultra)是印度尼西亚苏拉威西岛上的一个省,位于东南半岛上,另辖布顿、穆纳、卡巴那和沃沃尼等岛屿以及其他小岛。首府位于半岛东海岸的肯达里。

Sulawesi Tenggara: Sulawesi Tenggara ist eine indonesische Provinz auf der Insel Sulawesi. Sie umfasst die südöstliche Halbinsel, die sich zwischen der Bandasee und dem Golf von Bone erstreckt. Sie nimmt 19,71 Prozent der Fläche und 13,1 Prozent der Bevölkerung der Insel Sulawesi ein. In der Rangliste der 34 indonesischen Provinzen nimmt Sulawesi Tenggara Platz 20 (Fläche) bzw. 24 (Bevölkerung) ein.
约翰·巴恩斯

title: 生平.
title: 球员.
content: 班尼斯出生于加勒比海国家牙买加首都京斯敦,在年幼时,班尼斯就举家搬到英格兰,在求学时期是学校的足球队成员之一。  后来,他的出众球技被屈福特所吸引,于是收归旗下,并在1981年首次为球会上阵,更有不错的表现,在该届球季中,球队以及班尼斯出色而稳定的表现令球会升上当时最高级别的英甲,又于1984年助球会晋身至联赛杯的决赛,但最终不敌爱华顿。而班尼斯在球场的速度以及球技令他自己得到国家队领队波比·笠臣赏识,成为国家队的成员之一。  入选国家队后,班尼斯在一场对巴西的友赛,班尼斯射入一球令球迷叹为观止的仕球后,令他的名气大提,同时,不少英格兰球迷也对他极有期望,可惜,他在球会的表现却和国家队中有鲜明的对比,在国家队中他一共上阵了79场,获得12球入球,表现平平,更有主观的球迷认为班尼斯根本未达国家队球员认有的表现。  于1986年世界杯,班尼斯在八强赛中上阵,在球赛的75分钟前,英格兰依然落后阿根廷2:0,其后,班尼斯意外地有良好的表现,他助攻队友,并射入入球,可惜最终以2:1不敌阿根廷。  回国后的1年,班尼斯以90万英镑转会至利物浦,在新球会的首年,班尼斯就协助球会赢得联赛的冠军,但在足总杯中未能夺得冠军,但无论如何,班尼斯都是利物浦夺得联赛的其中一位功臣之一。同年,班尼斯更向大众展示自己的音乐才能,他主唱的歌曲更成为了英国流行歌曲榜的季军。次年,班尼斯助球会在120分钟中以3:2战胜爱华顿,夺回一年之前失去的足总杯,但却不能蝉联联赛冠军。  在班尼斯在利物浦的早期,他已经受到客方球迷的歧视,在班尼斯对巴西的一场友赛后,种族歧视主义者更暗示英格兰只赢1:0就是因为班尼斯的存在,但班尼斯对此已习以为常。  于1990年,班尼斯不仅攻入22球成为球会的神射手,并为球会再次夺得联赛冠军。同年的世界杯,班尼斯在16强中对比利时的球赛中,他攻入了一球入球,但却在争议性中被判无效,幸而最后在加时中以1:0战胜比利时。在同年之中,班尼斯再向大众展示自己的音乐才能,他的广告歌曲这次更成为了流行歌曲榜的冠军。  1年后,班尼斯在利物浦攻入26球与伊恩·拉什齐成为球会最多入球的球员。后来,班尼斯开始为国家队提拔新星,比如科拿以及麦马拿文。在他一手培训的年轻球员合作之下,班尼斯在1995年中,他们夺得了联赛杯冠军。后来,班尼斯于1997年8月离开利物浦,并转会至纽卡素,班尼斯在利物浦共上阵406场,得到107入球。  班尼斯转会至纽卡素后,在效力球会的短暂时期,未有任有的冠军。后来,班尼斯转至查尔顿,但又是短暂效力,其后宣布退役。  在球员生涯中,他曾两获英格兰足球先生的奖项以及一次PFA足球先生。
title: 领队.
content: 结束球员生涯后,班尼斯成为了苏超班霸之一的些路迪领队,可惜事实证明他并不适合成为领队,班尼斯后来转为球评家。2008年9月16日宣布获委任教出生地牙买加国家队,于11月1日正式上任。2009年6月15日与牙买加解约转任英甲球会灿美尔的领队,但任教不足4个月便因成绩差劣而被辞退

Summary: 约翰·班尼斯(John Barnes,1963年-11月7日),牙买加裔英格兰足球运动员,担任翼锋,前英格兰足球代表队成员,球员时代曾效力过屈福特、利物浦、纽卡素以及查尔顿。退役后曾出任苏超班霸些路迪、出生国牙买加国家队及英甲球会灿美尔的领队。

John Barnes (Fußballspieler): John Charles Bryan Barnes MBE (* 7. November 1963 in Kingston, Jamaika) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler, der in den 1980er- und 1990er-Jahren als Mittelfeldspieler nationale Erfolge mit dem FC Watford und dem FC Liverpool feiern konnte. Nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn war er zum Ende der 1990er-Jahre kurzzeitig Trainer des schottischen Spitzenvereins Celtic Glasgow.
湯姆·斯托帕德

title: 早年生活.
content: 史塔佩于1937年出生于捷克,1939年3月15日,史塔佩一家为了躲避纳粹的侵入,跟其他的犹太人搬到了新加坡,然而,1941年,日军侵入新加坡,史塔佩一家又再度撤退到印度去,只是史塔佩与他的母亲以及兄弟平安到达,父亲Eugene Straussler则是被日军于日军监狱营中处死。1946年,史塔佩母亲Martha选择改嫁给英国上校Kenneth Stoppard,二次世界大战结束后,全家移民到英国。史塔佩在17岁之后就放弃求学,选择走出社会。
title: 广播、电影、电视作品.
title: 广播.
content: 史塔佩最初是在英国广播公司工作,他的广播作品包括:
title: 小说.
content: 史塔佩的小说作品只有一本,Lord Malquist and Mr Moon,1966年出版。
title: 生活.
content: 史塔佩有过两次婚姻,第一次是娶了护士Josie Ingle,时间为1965年至1972年;第二次是娶了Miriam Stoppard,时间为1972年到1992年。史塔佩在这两次婚姻中生了两个儿子,威尔·史塔佩和艾德·史塔佩。

Summary: 汤姆·斯托帕德爵士,OM,CBE(英语:Sir Tom Stoppard,1937年-7月3日),原名托马斯·施特劳斯勒(),英国剧作家,曾获得奥斯卡金像奖。史塔伯德著名的剧本包括《The Coast of Utopia》、《The Real Thing》、《Rosencrantz & Guildenstern Are Dead》,他也有写电影《Brazil》与《莎翁情史》的剧本。

Tom Stoppard: Sir Tom Stoppard OM, CBE, geboren als "Tomáš Straussler", (* 3. Juli 1937 in Zlín, Tschechoslowakei) ist ein britischer Dramatiker, der bekannt ist für seine Stücke wie "The Real Thing" und "Rosencrantz and Guildenstern are Dead" sowie für das Drehbuch zu dem Film "Shakespeare in Love". Er gilt als einer der herausragenden Autoren des britischen Nachkriegsdramas, das er durch seine sowohl bühnenwirksam wie auch intellektuell anregende Mischung aus Wortwitz, Situationskomik und philosophischen Reflexionen maßgeblich mit beeinflusst hat. Seine Werke gehören zu den meistgespielten und ebenfalls in akademischen Kreisen am intensivsten diskutierten Stücken des zeitgenössischen britischen Dramas. Der Stellenwert Stoppards als Autor und Dramatiker wurde 1997 auch durch seine Erhebung in den Adelsstand gewürdigt.
貨幣經濟學

title: 货币.
content: 货币是用作交易媒介、储藏价值和记帐单位的一种工具,是专门在物资与服务交换中充当等价物的特殊商品。既包括流通货币,尤其是合法的通货,也包括各种储蓄存款,在现代经济领域,货币的领域只有很小的部分以实体通货方式显示,即实际应用的纸币或硬币,大部分交易都使用支票或电子货币。不同的货币区之间在互相兑换货币时,需要引入汇率的概念。
title: 通货膨胀.
content: 通货膨胀,意指一般物价水平在某一时期内,连续性地以相当的幅度上涨的状态。与货币贬值不同,整体通货膨胀为特定经济体内之货币价值的下降,而货币贬值为货币在经济体间之相对价值的降低。前者影响此货币在使用国内的价值,而后者影响此货币在国际市场上的价值。两者之相关性为经济学上的争议之一。  因为不同物价影响不同人,通货膨胀有许多不同的衡量方式,最常见两种衡量指数为衡量账面消费者物价的消费者物价指数,和衡量新出现的商品和服务的通货膨胀的GDP平减指数。  主流经济学家对于通货膨胀起因的看法可大略分为两派,「货币主义者」相信货币是通胀率数值最主要的影响,「凯因斯主义者」相信货币、利率和产出间的相互作用才是最主要的影响,凯因斯主义者也倾向除了一般标准消费性商品物价通胀外再另附上生产性商品(资本)通胀。其它理论,例如奥地利经济学派,相信通膨是中央银行增加货币供给导致。
title: 通货紧缩.
content: 通货紧缩(英语:deflation,又称通缩),意指整体物价水平下降,是一个与通货膨胀相反的概念。  欧文·费雪首次提出债务沉积-通货紧缩链,成功地指出经济波动的主要原因在于中央银行货币供应不足,造成了企业债务沉积,进而造成全社会的通货紧缩与经济危机。  通货紧缩的原因是当市场上的货币减少,购买能力下降。长期的货币紧缩会抑制投资与生产,导致失业率升高与经济衰退。
title: 中央银行.
content: 中央银行简称“央行”,是负责该国或该一区域(如欧盟)货币政策的主体,通常也是一个经济体的唯一货币发行机构。正常的发行方式为贷款和收买外汇。央行负责执行国家选择的货币政策。无论是强势货币、金本位货币、联系汇率制度还是货币联盟,央行最基本的工作都包括建立国家币制。当一个国家拥有自己的币制后,就牵涉到货币标准化,基本上就是本票形式:本票是在某些情况下保证将票据兑换为"金钱"的承诺。过去通常都是金钱可以兑换固定金额的贵重金属。现在有许多强势货币,因此"保证兑付"不再仅止于保证兑付同币别的相同金额。  央行之所以被称为"银行",是因为手中握有资产(外汇、黄金、以及其它金融资产)和负债。央行的基本负债就是流通货币,还有银行本身资产担保的负债。比较不常见的状况是,管辖强势货币的央行"创造"新货币以支付负债,且理论上并无金额上限。  多数央行会直接(货币联盟的央行实行此法)或间接连动他国货币。在间接的状况下,央行利用握有的外币以固定比率稳住本国货币;使用此机制最值得注意的国家和地区为爱沙尼亚和香港。  在强势货币国家,掌控货币者以货币政策作为达成目标利率或其它目的的快速手段。

Summary: 货币经济学(英语:monetary economics),亦称货币银行学,总体经济学中的一个分支,主要在于研究与货币有关的总体经济现象,介绍货币、商品与市场价格之间的关系。货币经济学提供了一个理论框架,来研究货币在经济中的角色,以及它的基本功能:交易媒介、储存价值以及计算单位。它解释了,为何货币能够被人所广泛接受,只因为它如同公共财的方便性。它也解释了货币系统(monetary system)的影响,包括货币控制的作法与成效,以及它与金融机构以及国际金融之间的互动关系。

Geldtheorie: Geldtheorie ist eine Disziplin der Volkswirtschaftslehre, in der Wesen und Funktionen, Wert sowie Wirkungen des Geldes untersucht werden. Teilgebiete der Geldtheorie sind unter anderem die Theorie der Geldnachfrage, die Theorie des Geldangebotes (siehe Geldschöpfung), die Erklärung des geldpolitischen Transmissionsmechanismus, die Inflationstheorie, die Zinstheorie und die Theorie der Geldpolitik.
急性淋巴性白血病

title: 临床特征.
content: 临床特征和急性骨髓性白血病类似,会有出血、瘀青、容易感染发烧、贫血等症状。急性淋巴性白血病临床上,会有较多比例的病人会出现淋巴腺肿大、肝脏脾脏肿大,和中枢神经侵犯。
title: 疾病分类.
content: B细胞急性淋巴性白血病。 T细胞急性淋巴性白血病。
title: FAB分类.
content: 依细胞大小区分 L1, L2, L3
title: 染色体分类.
content: 依照细胞染色体的数目可区分为,超二倍体(hyperdipoidy):每个癌细胞含有多于45条染色体,此一族群预后较好。正常二倍体(eudipoidy)。和染色体数过少(hypodipoidy):每个癌细胞含有少于45条染色体,这在少于2%的成人及儿童的个案中可以见到,此一族群之预后不佳。 依照细胞染色体的结构区分,常见重复发生的染色体转位,包括t(9;22)、t(4;11)、t(1;19)。
title: 致癌基因分类.
content: 目前已经发现一些致癌基因,和急性淋巴性白血病有关。包括B细胞急性淋巴性白血病:PAX5、IKZF1、EBF、BCR-ABL、MYC、MLL、E2A-PBX1。

Summary: 急性淋巴性白血病(英语:Acute lymphoblastic leukemia,ALL),是因为体内淋巴细胞不正常增生造成的血液疾病。淋巴是人体免疫系统的重要环节,由骨髓与淋巴结所制造。而急性淋巴性白血病的成因即为淋巴母细胞因不明原因的成熟障碍,导致过度增生,进而压制正常骨髓造血组织,并造成周边血管、骨髓、全身淋巴结、脾脏与肝脏的浸润。临床上,急性淋巴性白血病的症状包括因白血球减少而引起感染、发热,通常还会伴有淋巴结与肝脏、脾脏的肿大,这些症状在儿童身上最为明显。此外急性淋巴球白血病容易侵犯人体的中枢神经系统,检查时需做脑脊髓液检测。

Akute lymphatische Leukämie: Die akute lymphatische Leukämie (syn. akute lymphoblastische Leukämie, kurz ALL) ist eine akute Leukämie, die von bösartig entarteten Vorläuferzellen der Lymphozyten ausgeht. Dabei kommt es zu einer in der Regel rasch fortschreitenden Knochenmarkinsuffizienz (Verminderung der Knochenmarkfunktion), d. h. einer schwächer werdenden gesunden Blutbildung mit Mangel an Erythrozyten (roten Blutzellen) und Thrombozyten (Blutplättchen). Damit einher geht eine zunehmende allgemeine Schwäche und Blutungsneigung. Die Zahl der Leukozyten (weißen Blutzellen) im Blut kann initial erhöht, normal oder sogar reduziert sein. Aufgrund des relativen Mangels an gesunden funktionsfähigen Leukozyten liegt auch ein Immundefekt mit oft schwer und u. U. lebensbedrohlich verlaufenden Infektionen vor. Die Behandlung erfolgt mittels Chemotherapie und z. T. auch Strahlentherapie. Führte die ALL noch vor 30–40 Jahren bei der ganz überwiegenden Zahl der Patienten innerhalb von wenigen Wochen zum Tode, so ist sie heute bei über 50 % der Erwachsenen und bei ca. 80 % aller Kinder mit intensiver Chemotherapie heilbar. Die individuellen Heilungsaussichten hängen stark vom Vorliegen bestimmter Risikofaktoren ab.
菲力普·鮑赫勒

title: 生平.
content: 鲍赫勒生于慕尼黑,参与皇家巴伐利亚少年团约五年并参加了第一次世界大战,并受重伤。1919年至1920年期间,他攻读哲学。在1921年捐献成立了纳粹党报「人民观察者」的出版社。 1922年秋天,他已成为纳粹党的副经理。在啤酒馆政变失败之后,1925年纳粹党的重建,他成为了纳粹党的秘书长。1933年,希特勒成为总理,他则成为党的全国级领袖和代表西伐利亚的国会议员。 1934年,鲍赫勒成为慕尼黑的警察总监,在一个月之后被任命为元首个人事务办公厅主任。这个职务负责处理准备机密命令及内部事务,之后再呈给希特勒。鲍赫勒同是也纳粹党的保护国家社会主义文学检查委员会的主席,一个决定文学作品是否符合纳粹社会的监控机关。鲍赫勒负责希特勒的私人信件及回应公众的来信。  鲍赫勒的战争罪刑,如他主导的纳粹早期安乐死行动,对精神病患及身障人士杀害。 试验了各种安乐死的方法,首次试验是在上奥地利的Schloss Hartheim,这项安乐死行动,在日后被用在对付犹太人等其他人群。 1942年,鲍赫勒出版「拿破仑-流星般的骄子」(Napoleon – Kometenpfad eines Genies),深受希特勒的喜爱,在1938年也出版过「为德国奋斗」的纳粹书籍。  鲍赫勒在1945年5月被美军逮捕,在不久后于奥地利自杀。

Summary: 菲力普·鲍赫勒(Philipp Bouhler,1899年-9月11日-1945年-5月19日) 是一位纳粹德国政治人物,同时是纳粹党全国领导与元首个人事务办公厅主任。具党卫队上级集团领袖衔,并负责纳粹安乐死计划「T4行动」,共计杀害于德国境内超过七万名身心障碍的成人与儿童。鲍赫勒在1945年5月被美军逮捕,在不久后于奥地利自杀。

Philipp Bouhler: Philipp Bouhler (* 11. September 1899 in München; † 19. Mai 1945 bei Dachau) war ein deutscher nationalsozialistischer Politiker. Er war ein Reichsleiter der NSDAP, Chef der Kanzlei des Führers, Publizist, SS-Obergruppenführer, Beauftragter Hitlers für die Aktion T4 sowie Mitinitiator der Aktion 14f13. Hierbei handelte es sich um die systematische und massenhafte Ermordung von so genannten „Erbkranken“.
伯沙撒的盛宴

title: 作画时期历史.
content: 在17世纪巴洛克艺术虽然逐渐退出信奉天主教的王室,但是该艺术风格仍通过画作进入少数王室氏族或者贵族家中,当时欧洲各王朝渴望有不同种类的画风出现(主要是与宗教有关),由于北欧王室的支持和新教的鼓励(新教在当时仍然以巴洛克为基础模板,所以而后出现的新艺术风格与之有相似之处),不久便出现了许多新的种类并且有相当成就,伦勃朗就是其中之一。1630年,画家在莱顿的工作结束后移居阿姆斯特丹(伦勃朗个人的作画风格形成地),《伯沙撒的盛宴》就是作于画家在阿姆斯特丹欧洲公社成为风格热潮的时期,作画时长两年(1634-1635)。
title: 内容.
content: 伯沙撒——巴比伦王那波尼德之子,盛宴举办的原因是为庆祝在那波尼德亡后,由伯沙撒继承王位,而酒宴持续了数日,并且盛况空前,由于宾客数量众多而餐具不足,伯沙撒命令仆人拿来宗教仪式用的器具当作餐具,随后因为亵渎圣物,墙上出现了一只人手,并且开始书写文字,众人从恐惧中醒悟。伯沙撒传唤来占卜师,巫师和智者,命令他们破解该密语,但所有人都对此无可奈何,于是伯沙撒的母亲建议他多注意名为但以理的人。不久,先知但以理来到宫中,并解读了文字,意为:上帝对于亵渎圣物的行为感到不满,伯沙撒将会遭遇死亡,而王国也将沦陷。当时米底人和波斯人正围攻巴比伦,就在先知解读出暗语的当夜,王国败落,国王也一同去世。
title: 绘画手法.
content: 画家将光线汇聚在堙没于黑暗中的宾客的脸上,火红的文字在黑暗中也更显神秘,伦勃朗成功地把当时或惊异或恐惧的体验表现在每个人的脸上。其中也不乏画家自身的绘画风格:从圣物中流出的红酒,位于画布中央的主角——伯沙撒,如众星捧月般围绕身边的妻子,祭司,守卫和仆人。在每个人的脸上都反映出在上帝显灵时真实且不同的表情,而国王好像伸手遮挡着不可预知的危险。  绘于墙上那文字排列方式并非偶然,当时伦勃朗身边有位犹太好友,他常将这种方法运用在自己的画上,他悄悄告诉了伦勃朗该怎么更好的变现密语的神秘感。密语由伊夫里特语(现希伯来语)写成,但并不是当时犹太人的书写方式(从右往左水平书写),他将文字分为五列,最后由两个字母结尾。他们认为这种方式对于巴比伦的智者来说解读并不成问题,有趣的是,上帝在传话给先知但以理时,也同样是将话转换为暗号。

Summary: 《伯沙撒的盛宴》(荷兰语:Het feestmaal van Belsazar)由荷兰画家伦勃朗于1635年所作。内容取自旧约圣经中十大先知之一的《但以理书》,画作现存于伦敦国家美术馆。

Das Gastmahl des Belsazar: Das Gastmahl des Belsazar ist eine auf die Bibel zurückgehende Geschichte um den babylonischen Regenten Belsazar, dem eine geheimnisvolle Schrift an der Wand, das Menetekel, seinen nahen Tod und den Untergang seines Reichs prophezeit. Das Motiv ist von verschiedenen Malern aufgegriffen worden, das hier zu besichtigende Gemälde malte Rembrandt um 1635. Signiert ist das Gemälde mit „Rembrandt f. 163.“, die letzte Ziffer ist nicht lesbar. Das 1,67 × 2,09 Meter große, auf Leinwand gemalte Bild gehört zur Sammlung der National Gallery in London.
彼得·穆森布羅克

title: 早期人生经历.
content: 彼德·穆森布罗克1692年3月14日生于荷兰共和国时期的荷兰省莱顿市。他的父亲是约翰内斯·凡·穆森布罗克,他的母亲是玛格丽莎·凡·斯特拉滕。凡·穆森布罗克族人原先来自法兰德斯,但在1600年前后部分族人开始定居在莱顿市。彼德·穆森布罗克的父亲是一名科学仪器制作者,制作诸如气泵、显微镜、望远镜等科学仪器。  彼德在1708年之前就读于拉丁文法学校,其间他曾学习希腊文、拉丁文、法文、英文、标准德语、意大利文和西班牙文。他在莱顿大学学习医药学,并于1715年获得医学博士学位。他还在伦敦参加了约翰·西奥菲勒斯·德札古利埃和牛顿的讲座。  彼德同传统的荷兰思想家一样,也推广着本体论证明,并著有《神圣智慧之书》(,英语:Prayer of Divine Wisdom)
title: 学术生涯.
title: 杜伊斯堡大学.
content: 1719年,彼得·穆森布罗克成为了杜伊斯堡大学的数学系和哲学系教授。1721年,他也成为了医学系教授。
title: 乌特勒支大学.
content: 1723年,他离开了杜伊斯堡大学,来到了乌特勒支大学担任教授,1726年他又成为了天文系教授。彼得·穆森布罗克的著作《物理元素》()在将牛顿的物理理念传播到欧洲的过程中起到了重要作用。1734年11月,他当选皇家学会院士。
title: 莱顿大学.
content: 1739年底接受了莱顿大学的邀请担任数学系和哲学系教授,成为了Jacobus Wittichius的继任者。  当彼得·穆森布罗克还在莱顿大学读书时,他就对静电学产生了与趣。在当时,瞬态电能可以通过摩擦机产生,但是还没有任何方式可以储存瞬态电能。彼得·穆森布罗克和他的学生Andreas Cunaeus以及另一名研究者Jean-Nicolas-Sébastien Allamand进行合作,发现了瞬态电能可以被储存。他们的仪器是一个充满了水的玻璃容器,容器中放置一根黄铜棒;只有连接完成黄铜棒和另一根导线之间的外部电路才能释放储存的能量。彼得·穆森布罗克在1746年1月通过信件将这一发现告知瑞尼·瑞欧莫,Abbé Nollet作为他们的翻译者将穆森布罗克的信件从拉丁文翻译成了法文,并将这项发明命名为莱顿瓶。  不久后人们得知,德国科学家克拉斯特在1745年末也独立发明一个功能类似的仪器,略早于彼得·穆森布罗克  彼得·穆森布罗克在1747年当选瑞典皇家科学院的外籍院士,在1754年成为了圣彼德堡俄罗斯科学院的荣誉教授。1761年9月19日,彼得·穆森布罗克逝世于莱顿。

Summary: 彼得·凡·穆森布罗克(,1692年-3月14日-1761年-9月19日)是一名荷兰科学家。他曾担任杜伊斯堡大学、乌特勒支大学、莱顿大学的教授。他在1746年发明了第一个电容器:莱顿瓶(英语:Leyden jar)。他在压缩支柱的屈曲方面上进行了开创性的研究。穆森布罗克也是首批对拉伸、压缩和弯曲测试试验机进行详细描述的科学家之一。1739年他在论文中提拱了一个有关动态可塑性问题的早期例子。

Pieter van Musschenbroek: Pieter (auch Petrus) van Musschenbroek [], (* 14. März 1692 in Leiden; † 19. September 1761 ebenda) war ein niederländischer Mediziner und Naturwissenschaftler.
基尔福四人案

title: 背景.
content: 没有任何的证据表明这四个人与爱尔兰共和军有牵连,而他们的出身和生活模式亦未能对号入座。此案发生前,帕特里克·阿姆斯特朗和卡洛·理察森住在一间空屋内,过着犯案及与毒品一起生活的日子。而保罗·希尔则由贝尔法斯特一对婚姻不愉快的、信奉不同宗教的夫妇抚养成人。  这四人在此案审讯期间,一直声称被警方拷问,暗示被屈打成招。当他们被裁定为谋杀者并被判处无期徒刑时,法官表示他很遗憾这四个人并未被控以能判处死刑的叛国罪。  1977年2月,Balcombe Street gang案审讯期间,四名爱尔兰共和军成员指示他们的律师为四名因三宗在Woolwich和基尔福发生的炸弹案被判以重刑的无辜者引起关注。四名共和军在这三宗炸弹案中,从未被起诉过。不过从来没有证据能证明那三宗炸弹案与那四名共和军有关,而爱尔兰共和军亦从未证实过作案者的真实身份。  其后,基尔福四人案中之四名主角,尝试根据Criminal Appeal Act 1968第十七条上诉,但被驳回。1987年,英国内政部发出一份备忘录,承认这四人是恐怖份子的机会微乎其微,但这并不足以作为上诉的证据。
title: 新的证据与最终裁决.
content: 1989年,一位侦探调查此案时发现几份帕特里克·阿姆斯特朗对警方的口供被严重修改过。整份口供被重新排位,内容又被加添或删去。这些口供及其修改处与呈上法庭的打字及手写版本相符,可见手写版本其实是在录取口供过后才写成的。这暗示警方为了整件案件能符合他们所想要表达的,而不惜修改证供。  由于这份新的证据,上诉被接纳。英格兰及威尔士首席法官Lord Lane表示警方在此案中用了以下其中一种手法:  无论是那一种,警方也是在说谎,而结论就是这些所谓证据都带有误导性,本案中四人的定罪被推翻及获释。  保罗·希尔另外涉及一宗被判于北爱尔兰谋杀一名英军的案件,获准在上诉期间保释外出,该判决后来于1994年被撤销。  至于杰利·康隆的七名家人,包括他的父亲吉塞普、他的姨姨和他两个只有14岁和16岁的表弟妹,亦同样被控以管有爆炸性物品而被判入狱。吉塞普因长年肺病而死于监狱中。
title: 上诉过后.
content: 杰利·康隆的自传《我无罪》(Proved Innocent)被改编成奥斯卡得奖电影《以父之名》,由丹尼尔·戴-刘易斯、艾玛·汤臣及皮迪·普斯历卫治主演。  保罗·希尔则娶了前美国参议员罗伯特·弗朗西斯·肯尼迪的女儿Mary Courtney Kennedy,并诞下一女Saoirse Roisín Kennedy。他们已经。
title: 外界观点.
content: 改编电影《以父之名》("In the Name of the Father")则偏重于表现此案为种族歧视的纷争,着重表示出四人是完全无辜的。

Summary: 基尔福四人案(Guildford Four)中的四个人是指保罗·希尔(Paul Michael Hill)、盖瑞·康隆(Gerard "Gerry" Conlon)、帕特里克·“帕蒂”·阿姆斯特朗(Patrick "Paddy" Armstrong)和卡洛·理乍得森(Carole Richardson),他们于1975年10月在英国被错误指控为基尔福酒吧爆炸案的主谋。该爆炸案造成5人丧生及数十人受伤。希尔、康隆等4人坐了15年的冤狱,后来上诉成功推翻定罪而得以被释放。2005年2月9日,英国首相托尼·布莱尔对基尔福、伍尔维治爆炸案中受到不公正待遇的人和家庭发表声明,他说:“我对他们在这件事中受到的折磨和不公正的待遇感到十分的抱歉......他们理应得到全面的、公开的平反。”2014年6月21日,盖瑞·康隆因为肺癌死于贝尔法斯特的家中。

Guildford Four: Als Guildford Four wurden vier 1975 unschuldig als Terroristen verurteilte Personen bekannt: die drei Nordiren "Patrick „Paddy“ Armstrong", "Gerard „Gerry“ Conlon" und "Paul Michael Hill" sowie die Engländerin "Carole Richardson".
原子转移自由基聚合

title: 原子转移自由基聚合(ATRP).
content: 原子转移自由基聚合能够进行均一的链增长获得低分散性聚合物主要依靠其中的过渡金属催化剂。催化剂使得活性增长的高分子链与处于休眠的非活性高分子链之间形成一个平衡。由于在此平衡中休眠态高分子更占优势,使得活性种的浓度降低,进而使得副反应得到有效抑制。另外,这一平衡降低了体系中的自由基浓度,抑制了过早的链终止反应(双基终止)并达到了控制高分子分子量的目的。  原子转移自由基聚合具有非常多的优势。聚合所用单体或引发剂可含有多种活泼官能团,如烯丙基、氨基、环氧基、羟基、乙烯基等。而且所用的引发剂(卤代烷类物质)、催化剂(铜盐)和络合剂(吡啶类物质)制备简单而且比较便宜。
title: 原子转移自由基聚合的构成要素.
content: 原子转移自由基聚合有五大构成要素:单体,引发剂,催化剂,溶剂,温度。下面对这五大要素进行逐一分析。
title: 单体.
content: ATRP的单体往往含有能够稳定自由基的官能团,例如苯乙烯,(甲基)丙烯酸酯,(甲基)丙烯酰胺,丙烯腈。当活性增长链自由基的浓度较低,终止速率相对增长速率非常小时,ATRP可以产生高数均分子量及窄的多分散性分布(PDI)的产物。目前,不同单体的链增长速率都是独特的,并没有普适的规律,所以,控制好聚合反应的其它因素成为了同时保证相对高的休眠种浓度和适当反应速率的关键。
title: 引发剂.
content: 增长链活性种的数量是由引发剂决定的。引发的过程越快,则此过程中发生的链终止与链转移也就越少,因此最终能够进行链增长的活性种的数量也就与引发剂所引发的数量基本一致。 有机卤代物由于可以产生自由基而常被用作引发剂, ATRP中最常用的引发剂就是卤代烷。溴代烷和氯代烷都可以很好的控制聚合物的分子量,但是溴代烷的活性比氯代烷更好。 引发剂的结构可以决定聚合物的结构。例如,含有多个卤代烷支链的引发剂最终可以产生星型聚合物。
title: 催化剂.
content: 催化剂是ATRP中最重要的组成部分,因为催化剂的多少决定了反应的平衡常数,即活性种与休眠种之间的比例关系。这一平衡也决定了聚合速率,当平衡常数过小(休眠种占大多数)时,聚合速率会变得极慢甚至停止;当平衡常数过大(活性种占大多数)时,最终得到的聚合物则会有较宽的多分散性分布。  金属催化剂有以下几个必须的条件:  最常用的、被研究最多的是铜类的催化剂。这一类催化剂对于各种单体都可以有很好的催化效果。
title: 溶剂.
content: 可选溶剂包括:甲苯、二甲苯、1,4-二氧六环(二恶烷)、苯甲醚、DMF(N,N-二甲基甲酰胺)、DMSO(二甲亚砜)、水、甲醇、乙腈、氯仿等,以及纯单体(本体聚合)。
title: 反向原子转移自由基聚合.
content: 在反向原子转移自由基聚合(R-ATRP)中,所使用催化剂的金属处在其较高的氧化态。链引发使用的是一般自由基聚合所使用的引发剂(例如AIBN);之后催化剂会使活性种休眠。体系中可转移的卤素来自加入的铜盐,所以其浓度与体系中过渡金属的浓度是相等的。  当体系中有自由基引发剂和活性催化剂(低氧化态)时可以合成出嵌段聚合物(含有少量单聚物),而利用标准的反向原子转移自由基聚合是无法合成出这样的产物的。这叫做SR&NI(smultaneous reverse and normal initiation ATRP)。
title: 电子转移活化(AGET ATRP).
content: 电子转移活化利用了一种有还原性且不会引发新增长链的试剂作为低价金属的再生剂(而不是利用有机自由基),例如,金属铜,二价锡,维生素C,三乙胺等。利用这种方法可以降低体系中的过渡金属浓度,同时也有可能在水相或其他分散体系中使用。
title: 混合多金属体系.
content: 这一技术使用了多种不同的金属及氧化态(多数情况下有载体),作为活化剂或钝化剂。例如,铁盐可以有效的活化卤代烷但是需要一种低浓度(3–5 mol%)但有效的铜(II)的钝化剂。
title: 引发剂连续产生活化剂(ICAR ATRP).
content: 引发剂连续产生活化剂的原子转移自由基聚合使用了大大过量的引发剂来连续的重生金属活化剂,使其所需浓度从几千ppm降至50ppm左右。这使得其在工业生产上有一定的价值。 同时,苯乙烯受到了人们的特别注意,因为它在受热时会产生自由基。
title: 利用电子转移再生活化剂(ARGET ATRP).
content: 电子转移再生活化剂的方法可以用来生产嵌段共聚物,其过程与AGET类似,但是所需的金属量大大减小,因为过量的试剂(例如肼,苯酚,糖类,维生素C等还原剂)可以使钝化剂再生得到活化剂。ARGET与AGET的不同在于AGET中使用还原性试剂产生活性催化剂(产生的活性剂与所加催化剂基本等量),而ARGET中使用大大过量的还原剂以不断再生活性催化剂,这使得体系中添加的催化剂的量可以降低到50ppm,同时保持对反应的控制。

Summary: 原子转移自由基聚合(英语:Atom-transfer radical-polymerization,简称ATRP)是一种新的活性聚合反应。与原子转移自由基加成反应一样,在原子转移自由基聚合中,二种不同的催化方法可形成碳-碳、碳-硫、碳-氮等键。一是自由基催化,另一是金属催化。基于历史缘由,人们现在所说的原子转移自由基聚合就是金属催化的原子转移自由基聚合。正如其名称所指示,在原子转移自由基聚合中,自由基是聚合反应的活性种,而原子转移是活性聚合物链增长的关键基元反应和生成自由基活性种的路径。

Atom Transfer Radical Polymerization: Atom Transfer Radical Polymerization (ATRP) ist eine besondere Form der Kontrollierten radikalischen Polymerisation.
AT規格

title: 历史.
content: 在IBM兼容个人电脑的范畴上,AT规格意即为IBM AT电脑主板的外形尺寸和布局(规格)。就像在它之前推出的IBM PC和IBM XT,许多第三方生产商生产兼容IBM AT规格的主板,使终端用户能够更快的升级自己的电脑。后来,IBM AT规格在家用电脑市场蓬勃的1980年代成为一个受广泛参考的设计,与IBM类似的产品开始使用兼容的设计,以有助于其受欢迎程度。  1985年,IBM推出尺寸较小的Baby-AT规格,功能上和AT一样,目标是要取代AT主板。所以,在1990年代,许多电脑也使用AT及其变种规格。不过,约从1997年开始,AT规格基本上已被ATX取代。
title: 变异规格.
title: Baby AT.
content: 1985年,IBM推出Baby AT。不久之后,所有电脑制造商丢弃AT而去使用更便宜、更小的Baby AT于286至Pentium处理器的电脑上。这些主板有和AT规格相类似的安装孔位置和位置相同的八个卡插槽,但比过去稍微窄和短两寸(51毫米)。这些Baby AT主板的大小(220x330毫米)和高灵活性,是这一规格的成功关键。虽然它现在已经过时,某些电脑现在仍在使用它,而且大部分现代的电脑机箱一般都可以兼容Baby AT。
title: ATX.
content: 1995年,英特尔推出ATX规格,以逐步取代Baby AT主板。在1990年代末,绝大部分主板都属于Baby AT或ATX。当时,许多主板制造商仍继续主力出产Baby AT,因为许多电脑机箱和电源供应器仍然兼容AT主板而非ATX主板。此外,由于ATX主板缺乏第八条插槽,它通常被用于某些服务器上。后来,业界适应ATX规格,设计共同支持Baby AT和ATX主板的机箱和电源供应器变得普遍。此后,ATX规格成为主流。

Summary: AT(Advanced Technology)规格是一种主板规格,在1984年由IBM制定,常见于80年代至90年代。现在,已经被淘汰,于1990年代中期被ATX规格取代。

AT-Format: Das AT-Format ( „fortgeschrittene Technologie“) ist ein Formfaktor für Gehäuse und Hauptplatinen von IBM PC-kompatiblen Personal-Computern. Der AT-Formfaktor ist der Vorgänger des ATX-Formats und der Nachfolger des XT-Formats (engl. y). XT- und AT-Format wurden von IBM entwickelt.
罗伯特·吉芬

title: 生平.
content: 出生于南拉纳克郡的斯特雷文(Strathaven)。他早先就职于格拉斯哥的一家律师事务所,在这个城市里他参与了格拉斯哥大学的课程学习。他就职于新闻界,在为斯特灵日报工作后,他于1862年前往伦敦,并成为环球报(The Globe)的助理编辑,不久以后在编辑双周刊时,他也成为约翰·莫莱,第一代布莱克本的莫莱子爵的助手。他于1868年成为经济学人杂志的沃尔特·白芝浩的编辑助理。1873年,作为每日新闻报的城市编辑,后来的泰晤士报,他的工作稳定了。  做为记者和统计学家他在这些年获得了很高的声望。因此在1876年,他被任命为英国贸易部的统计部门的负责人。不久以后,他成为了贸易大臣(1882年)和最终的总监长(1892年),并于1897年退休。与他的政府主要统计顾问的职务有关,他经常被雇起草报告、为调查委员会提倡证据或者担任政府审计员,此外他还出版了许多财经方面的文章,他的重要出版物有:《美国铁路投资》(1873年)、《财经文集》(1879年和1884年)、《工人阶级的进步》(1884年)、《资本的增长》(1890年)、《反对金银二本位制的案例》(1892年)、《经济学的调查与研究》(1904年)  他是统计学学会(现名皇家统计学学会)的主席(1882年-1884年),在被授予巴斯勋章爵士后,1891年他又被授予巴斯勋章二级爵士。1892年他被选为皇家学会会员。1894年皇家统计学会授予他金质盖伊奖章。  罗伯特·吉芬在后来的几年中继续在财政和税务的公开论战中担任主要角色。他的权威和实践经验被广泛的认可。在1910年4月12日,他突然地在苏格兰奥古斯都堡去世。  吉芬商品这一概念就是用他的名字命名的。阿尔弗莱德·马歇尔在他的《经济学原理》第三版一书中写道:  如同吉芬先生指出的那样,面包价格提升,耗尽了贫困劳动家庭的大部分资源,更加提高了货币的边际效用,他们被迫缩减对肉类和其它昂贵谷物的消费,同时对他们来说面包依然是他们能够消费得起的最便宜的食品,因此他们买了更多的面包,而不是更少。  学者们从没有在吉芬的文章中找到这段论述。

Summary: 罗伯特·吉芬爵士,KCB(英语:Sir Robert Giffen,1837年-7月22日-1910年-4月12日),英国统计学家和经济学家。

Robert Giffen: Sir Robert Giffen (* 22. Juli 1837 in Strathaven, Lanarkshire, Schottland; † 12. April 1910 in Fort Augustus, Highland, Schottland) war ein britischer Statistiker und Ökonom. Er begründete das Giffen-Paradoxon, einen Preiseffekt aus der Mikroökonomik.
弗雷德里克·巴齐耶

title: 生平.
content: 巴齐耶出生于法国朗格多克-鲁西永大区埃罗省蒙彼利埃市的一个富有的新教家庭。欧仁·德拉克罗瓦的作品激起了他对绘画的兴趣,家庭同意他学绘画,条件是同时也要学医药。  1859年巴齐耶开始学医,1862年来到巴黎继续学习。在这里,他加入了夏尔·格莱尔(Charles Gleyre)画室。在那里他结认了克洛德·莫奈、皮耶-奥古斯特·雷诺阿和阿尔弗雷德·西斯莉(Alfred Sisley)。1864年他的医药考试没有通过,从此就全心绘画。巴齐耶经常慷慨地帮助生活窘迫的同学,分享画室和材料。  23岁的时候他画出了几幅自己最重要的作品,包括“穿粉红裙子的女人”,描绘了他表姐的背影和城区风景。他最著名的作品是1867-1868年创作的“家庭聚会”。  1870年8月加入法国步兵团,两个月后普法战争爆发,11月28日他在博讷拉罗朗德战役带领队伍冲锋,不幸身中两弹而亡,年仅29岁。

Summary: 简·弗雷德里克·巴齐耶(法语:Jean Frédéric Bazille,1841年-12月6日-1870年-11月28日),是莫奈同时代的法国印象派画家。

Frédéric Bazille: Frédéric Bazille oder auch Jean-Frédéric Bazille (* 6. Dezember 1841 in Montpellier; † 28. November 1870 bei Beaune-la-Rolande) war ein französischer Maler und gilt als einer der ersten Impressionisten. Bekannt ist er für seine en-plein-air-Landschaften und für Porträts.
让·平

title: 生平.
content: 让·平在加蓬滨海奥果韦省的翁布埃出生,有加蓬和中国血统。父亲程志平是祖籍浙江温州永嘉县临江镇(现鹿城区藤桥镇)驿头村的商人,1930年代移居加蓬,娶当地一个部落酋长的女儿为妻。  让·平在加蓬首都利伯维尔完成中学课程后前往法国深造,获得巴黎第一大学经济学博士学位。他自1972年起在联合国教育科学文化组织工作,1978年被任命为加蓬驻法国大使馆参赞,后来又任加蓬常驻联合国教科文组织代表至1984年,同年出任加蓬总统哈吉·奥马尔·邦戈的民事办公室主任,1990年离任后继续在邦戈总统内阁担任要职,并在1999年1月被委任为加蓬外交、合作和法语国家事务国务部长。他在1996年12月、2001年12月和2006年12月三度在翁布埃选区当选国会议员。  2004年他获选为第59届联合国大会主席,2007年1月25日获任命为加蓬副总理兼外交部长。2008年2月1日,他在获得中部、西部、东部和北部非洲国家的支持下,击败塞拉利昂的奥斯曼·阿卜杜拉伊·康特和赞比亚的伊农盖·姆比库西塔·莱瓦尼卡,当选非盟委员会主席。2012年7月15日,寻求连任委员会主席的他败给了南非女性政治家德拉米尼·祖马。  2014年他退出执政的加蓬民主党。12月20日参与反对总统阿里·邦戈·翁丁巴的示威,并被警察使用催泪瓦斯攻击。2016年参加加蓬总统选举,获得其他反对派的共同支持,对抗总统阿里·邦戈·翁丁巴。
title: 个人生活.
content: 让‧平曾经接受香港亚洲电视节目《寻找他乡的故事》访问,分享他父亲当年在加蓬落地生根及他回到中国温州寻根的经历。他在温州的亲人亦相继移居加蓬,至今已超过100人。其家族在加蓬有深厚影响力,外甥徐恭德现为加蓬华侨华人协会会长。

Summary: 让·平(,1942年-11月24日),加蓬外交家、政治家,2008年到2012年任非洲联盟委员会主席,1999年到2008年任加蓬外交部长,2004年到2005年任联合国大会主席。

Jean Ping: Jean Ping (* 24. November 1942 in Omboué) ist ein gabunischer Politiker, Diplomat und Präsident der 59. Sitzungsperiode der UN-Generalversammlung.
血管新生

title: 机械刺激.
content: 物理性刺激引起血管新生的起因目前不明。目前认为微血管中的剪力会引起血管新生,猜测可能的原因是因为增加肌肉的收缩引起的,可能是运动使一氧化氮增加。  血管新生疗法是指使用某些化合物,去抑制或是引起新的血管生长,以达到控制某些疾病的疗法。在新陈代谢旺盛的组织中,缺乏血管是很糟糕的事情,有时候会影响到组织的复原,甚至是正常的工作。有些疾病,如缺血性慢性伤口愈合,可能就是血管局部性的不足或是供应量不够,此时医疗人员则会企图增加患部的血流,提供提供养分,以加速组织复原。而其他疾病,例如退化性黄斑,则是因为局部血管不正常增生,妨碍到其他正常组织的生理运作。此外像是末端循环不良、心肌梗塞、或是沙利窦迈(Thalidomide)初次问世的误用,也都是研究人员针对血管生长的问题所希望了解的课题。
title: 应用.
content: 目前的抗血管新生疗法有一部分是对抗癌症,也有一些研究是在对抗如退化性黄斑等疾病。抗血管新生疗法针对癌症如此受到瞩目的因素在于,佛克曼医师(Judah Folkman,1933年2月24日-2008年1月14日)在七零年代提出一个理论,即肿瘤会吸引宿主的血管,促使附近的微血管生长并为肿瘤提供氧气、养分,并排出肿瘤所生产出的废物。自佛克曼医师后,越来越多的科学家去证实或是发展其理论,企图寻找出能控制血管新生的药物,进而控制肿瘤的生长 (目前上市的药物有Avastin、Cetuximab等)。 而促进血管新生的疗法,则对于心血管、慢性伤口等病症上带来了希望。第一个发现具有吸引血管新生的物质为fibroblast growth factor 1 (FGF-1),目前已被使用在心血管的病症上。 目前在促进血管新生的研究方面,大约可以区分为三个方向。1. 基因疗法;2. 蛋白质疗法 (如VEGF或FGF-1这两种蛋白质);3. 细胞疗法 尽管令人着迷,基因疗法依旧存在着许多疑问。1.无法确保送入的DNA会嵌入染色体内、而且嵌入的位置无法肯定,如果嵌入生存必需的基因,使该基因失效,则将会有癌化的副作用;2.难以预估体内免疫系统对于基因疗法的反应,倘若引起过敏反应,可能会造成患者不必要的伤害;3.倘若使用病毒型载体,无可避免地会有感染、免疫、致癌等风险。而使用非病毒的载体,则面临了毒性高、将DNA送入细胞的效率较差;4.许多疾病并非由单一基因所构成,目前的科学仍无法全盘了解这些疾病的起因。 蛋白质疗法中,由于分子量与电荷的缘故,想要将这些蛋白质运送到需要治疗的部位形成了难题。口服、静脉注射、动脉注射、肌肉注射都无法有效率的将这些蛋白质投递到需要的部位,不仅是在中途可能会被清除代谢掉,也可能会到达不需要的组织造成浪费。 而细胞疗法目前仍停留在研究室当中,还有许多窒碍难行的问题需要解决,如使用何种细胞?或是使用的细胞数量等都还是问题。

Summary: 血管新生(英文:Angiogenesis)是一个生理上新的微血管发展成一个血流供应系统的过程。而Vasculogenesis通常指自发性的血管形成,另外Intussusception则是指较一般快速形成的血管新生过程。

Angiogenese: Als Angiogenese ( „Gefäß“ und „Entstehung“) bezeichnet man das Wachstum von Blutgefäßen, durch Sprossungs- oder Spaltungsvorgänge aus bereits vorgebildeten Blutgefäßen. Hiervon zu unterscheiden ist die Neubildung von Blutgefäßen aus Endothelialen Vorläuferzellen, welche als Vaskulogenese bezeichnet wird.
沃罗语

title: 历史.
content: 沃罗语起源于古南爱沙尼亚语区域语言,很少受到基于爱沙尼亚语北部方言的标准爱沙尼亚语的影响。沃罗语曾通行在沃鲁历史县份的更南部和更东部,现今位于拉脱维亚和俄罗斯的地区。除了沃罗语之外,南爱沙尼亚语的当代变体还有穆尔吉方言()、塔尔图方言和塞托方言。其中塞托语与沃罗语十分接近,但是鉴于塞托人有着相对独特的风俗且身份认同十分强烈,故而两者被视为互相独立的语言。根据爱沙尼亚方言学的分类,传统上塞托语被视作次方言或次方言群,其他语言则是属于爱沙尼亚语南方方言群的方言。  南爱沙尼亚语最早的书面记录之一是出版于1686年的《新约圣经》的译本()。尽管在1880年代后南爱沙尼亚语的地位开始下降,但自1980年代起该语言开始得到复兴。  1885年出版首部沃罗语初级读写教材,由Johann Hurt编写。到目前为止最新版的初级读写教材出版于1995年出版。
title: 现今状态.
content: 大多数爱沙尼亚人认为沃罗语等同于现代南爱沙尼亚语。沃罗语已有自己的标准语,并在塔尔图大学及爱沙尼亚东南部的26个学校里教授(大部分是课外活动)。一些著名的剧作家、诗人和作家也用沃罗语创作。现今也有一份双周刊报纸《Uma Leht》(意即“我们的报纸”)用沃罗语出版。在2004年欧洲歌唱大赛上爱沙尼亚的参赛歌曲是用沃罗语演唱的。  沃罗语争取官方地位的运动至今没有停止,2004年层就此问题成立政府委员会,但目前为止始终未能在立法层面上解决这一问题。针对沃罗语的保护问题已经有许多计划倡议被提出,并且设立了沃罗研究院,但是这一语言始终面临着标准爱沙尼亚语带来的威胁。根据1998年进行的调查,在沃罗地区的居民中仍有90%的使用这一语言,其中45%使用频率很高,但是将沃罗语作为第一语言的儿童和与自己的孩子频繁使用沃罗语的父母的数量都极少。  沃罗语的语料库已经得到完善,机器翻译系统也正在发展中。  由于没有得到政府在法律上的承诺,沃罗语是一门濒危语言。
title: 正字法.
content: 沃罗语与爱沙尼亚语及芬兰语一样,采用拉丁字母。 大部分字母(包括 ä, ö, ü 及 õ)的发音跟爱沙尼亚语一样,除了几个例外。字母 q 用来表示声门塞音()。字母 y 表示,一个跟俄语中的 ы 或波兰语中的 y 相似的元音(自2005年起写为 õ)。  辅音的颚音化用尖音符( ́)或撇号(')来表示。在正式的排版及书写中,颚音符不超过大写高度(大写字母 等除外)。如果字母没有升部,颚音符写在字母的上面(如 等)。如果字母有升部的话,颚音符写在字母的右边(如 )。在信息处理系统中,通常不能输入这些字母组合或者不能使大部分常用的字体看起来更美观,所以在所有情况下都用撇号放在字母的后边。
title: 范例.
content: 沃罗语《世界人权宣言》第一条:  对应的标准爱沙尼亚语翻译:  对应的芬兰语翻译:  对应的汉语翻译:

Summary: 沃罗语(),或称佛罗语,是乌拉尔语系芬兰-乌戈尔语族波罗的-芬兰语支下的一种语言。传统上它被认为是爱沙尼亚语南爱沙尼亚语中的一个方言,但现今它有自己的文学标准,并正在寻求爱沙尼亚境内原住区域语言的官方地位。

Võro: Võro "(võro kiiĺ)" ist nach traditioneller Auffassung ein Dialekt des Estnischen. Einige Autoren sprechen aber auch von einer selbstständigen finno-ugrischen Sprache, dem Südestnischen, die zum ostseefinnischen Zweig der finno-ugrischen Sprachen gehört. Võro wird heute vom estnischen Staat als indigene Regionalsprache Estlands gefördert und hat ungefähr 70.000 Sprecher, die hauptsächlich im Süden Estlands leben.
RIM-2飛彈

title: 历史.
content: RIM-2导弹是1950年代美国海军的熊蜂(Bumblebee)导弹计划的产物,计划希望研发一种为水面舰艇提供中程防御的防空导弹,提供介于航空母舰的战斗机与防空火炮之间的防御火力。这个计划的产物是RIM-8护岛神导弹。  在设计阶段,约翰霍普金斯大学的应用物理实验室制造了一种超音速测试载具(编号CTV-N-8),以验证RIM-8导弹导引系统在超音速飞行下的状况。由于RIM-8导弹的预期发展时程还会拖上数年,且测试载具表现的效果相当令人满意,因此美国海军决定先以这个测试载具为基础,发展成㹴犬防空导弹。  康维尔公司负责设计小猎犬导弹,于1951年在密西西比号(前新墨西哥级战列舰)上进行了第一次试射。最初美国海军给予的编号是SAM-N-7。到了1963年,美国海军将编号改为RIM-2。试验一直到1956年将问题解决之后,方才进入量产。首先装备㹴犬导弹的是波士顿级导弹巡洋舰。  初期型的㹴犬导弹使用乘波导引,利用弹体上的小型机翼控制飞行,最大速度可达1.8马赫,最大射程为19公里,仅能对付次音速飞行目标。在其进入大规模服役前,后续的改进就已展开。1958年改良型RIM-2C(编号BT-3,(乘波制导,尾翼控制,第三种改进型号))研制成功,导弹仍旧使用乘波导引,但是改以尾部的弹翼控制飞行,大幅提升了导弹的运动性能。此外,导弹采用了新的火箭发动机,有效射程也有增加,飞行速度提高到3马赫。  RIM-2D(BT-3A(N))与RIM-2C基本结构相同,弹头则改为1千吨当量的W45核弹头。RIM-2E使用了半主动雷达导引系统,除了改善远距离上乘波导引追踪精确度不佳的问题之外,还改善了对低空目标的攻击能力。1957年RIM-2E开始进行测试,随后进入量产。  㹴犬导弹的最后一种改型RIM-2F,改进的项目包括使用固态电子零件,强化了抗干扰能力,换装新的火箭发动机,使得射程提高到75公里。部分RIM-2E导弹也换装到RIM-2F的标准。  相对于更大,射程更远的RIM-8黄铜骑士导弹,㹴犬导弹系统的体积与重量相对较小,因此可以安装在巡洋舰与驱逐舰等级的舰艇上,是20世纪60年代美国海军多数巡洋舰上的防空导弹系统。一个通常的小猎犬飞弹系统的配置包括一个Mk-10双臂发射架,后置弹仓装填,备弹40发,波士顿级导弹巡洋舰上的小猎犬系统则采用了底部弹仓装填,备弹72发的配置。  小猎犬导弹的生产线直到1966年关闭,被标准I增程型导弹逐渐取代。

Summary: RIM-2 㹴犬(Terrier)是美国海军第一种服役,供水面舰艇使用的中程面对空导弹。㹴犬导弹系统的体积与重量较小,因此可以安装在巡洋舰与驱逐舰等级的舰艇上,是美国海军在1960年代多数巡洋舰上的防空导弹系统。它也被改造为探空火箭,执行科学观测任务。

RIM-2 Terrier: RIM-2 "Terrier" ist die Bezeichnung der ersten US-amerikanischen seegestützten Boden-Luft-Rakete mittlerer Reichweite. Die "Terrier" hatte einen Startschub von 2.300 kgf, eine Startmasse von 1.392 kg, einen Durchmesser von 0,34 m, eine Länge von 8,08 m und eine Flossenspannweite von 1,59 m. Die Reichweite betrug rund 32 Kilometer. Sie bestand aus einer Startstufe und einer Zweitstufe, welche die Lenksysteme und den Sprengkopf enthielt. Erstmals wurde sie ab 1955 auf den "Baltimore"-Umbauten "USS Boston (CAG-1)" und "USS Canberra (CAG-2)" verwendet.
争取民主变革运动-茨万吉拉伊

title: 简介.
content: 民革运前身为工会组织津巴布韦工会大会,1999年成立于哈拉雷。  在次年的议会选举中,民革运赢得了120个议会席位中的57个(其中包括两个最大城市哈拉雷和布拉瓦约的全部席位),成为津巴布韦最大的反对党。民革运声称他们才是该次选举实际的获胜者,这次选举结果是被扭曲的。  2004年,民革运为是否应参加次年的大选而发生争论,全国委员会以33-31的表决结果决定参加选举,但遭到当时的领袖摩根·茨万吉拉伊的反对。2006年初,两派分裂,摩根·茨万吉拉伊一派被称为“抵制派”,亚瑟·穆坦巴拉另组一派称为“参选派”。  2007年两派曾谈判重新合并,但是由于参选派的大批支持者倒戈抵制派,谈判最终失败。在2008年津巴布韦大选中,两派分别竞选,在议会选举中,抵制派获得99个席位,参选派获得10个席位,4月28日,两派宣布重新联合,这样民革运在议会中的席位达到109个,超过210个总席位的50%,成为议会多数党。民革运抵制派的领袖茨万吉拉伊在总统选举中与现总统罗伯特·穆加贝一同进入第二轮,其后茨万吉拉伊受到武力威胁而被迫退出第二轮投票,最后与穆加贝达成协议组建大联合政府,他本人出任总理直至2013年,再度因选举舞弊而被迫下台为止。

Summary: 争取民主变革运动(Movement for Democratic Change),简称民革运(MDC),是津巴布韦现最大反对党,党员约120万人,支持者以城镇工人、都会区蓝领为主。

Movement for Democratic Change – Tsvangirai: Die Movement for Democratic Change – Tsvangirai (MDC-T, oder „Bewegung für demokratischen Wandel – Tsvangirai“) ist eine Partei in Simbabwe. Sie wurde bis zu seinem Tod im Februar 2018 von Morgan Tsvangirai angeführt und ist die größte Oppositionspartei des Landes. Seit dem Tod Tsvangirais firmiert die Partei als "MDC Alliance."
圣地亚哥骑士团

title: 圣雅各大十字架.
content: 骑士团的标志是一个像把剑的红色十字架,剑柄上附有鸢尾花的形状,骑士们会把该标志绣于其白色披肩之上。十字架末端的鸢尾花代表着“纯洁的荣誉”,参考自使徒圣雅各的个人特质。  剑代表使徒圣雅各和他的殉教牺牲,因为他坚持信仰而被剑斩首。在一定意义上它也可以象征以基督之名拔剑作战。  有人说它的形状起源于十字军东征时代,骑士们将底部削尖插进地面来进行每天弥撒的十字架。
title: 历史.
content: 尽管骑士团是以圣地亚哥-德孔波斯特拉来命名,但其实骑士团的创建地和总部都不在此地,从1157年起骑士团有两大分支分别在莱昂和卡斯蒂利亚的乌克莱斯,莱昂国王费尔南多二世和卡斯蒂利亚国王阿方索八世都宣称自己旗下骑士团的正统,因此出现了长时间的争议。直到1230年卡斯蒂利亚国王费尔南多三世统一了莱昂王国,两个分支才合而为一,总部设于昆卡省乌克莱斯。骑士团的第一位大团长是佩德罗·费尔南德斯·德卡斯特罗,国王出租车兵和前十字军战士。  不同于其他规矩严厉的骑士团,圣地亚哥骑士团前期采用较温和的圣奥斯定会规。在莱昂,他们也依照圣埃洛伊的戒律来保护圣地亚哥之路庇护所的朝圣者,就像其他混合军事和宗教性质的修道会一样,例如医院骑士团或圣约翰骑士团等等。  骑士团的战争是跟伊比利亚半岛的历史相辅相成的,他们最主要的任务是驱逐南方的穆斯林(收复失地运动),有时独自成军,有时跟西班牙皇家军队一同合作。1492年之后骑士团还组织了许多海外的探险远征,为了补充兵力,团员都被强制规定六个月的海上服役,但很容易用金钱买到豁免权。  查理五世统治期间,教皇亚得里安六世将阿尔坎塔拉骑士团、卡拉特拉瓦骑士团和圣地亚哥骑士团三大骑士团结合在西班牙王冠之下。从此三者皆由一个国王管辖,但他们的头衔和财产仍然是独立的。为了履行管理职责,查理五世成立骑士团理事会,由一位国王任命的代表和六位各骑士团成员组成,理事会完全掌控每个骑士团的自主权,骑士团的席位只剩下荣誉性质的意义。

Summary: 圣地亚哥骑士团(加利西亚语:Orde de Santiago;西班牙语:Orden de Santiago)是一个西班牙天主教军事修会,创建于十二世纪的莱昂王国,名称源自加利西亚和西班牙的主保圣人圣雅各。骑士团组成的目的是为了捍卫基督教与保护朝圣路线圣雅各之路上的朝圣者。

Santiagoorden: Der Santiagoorden (span. "Orden de Santiago") war ein Ritterorden, dessen Betätigungsfeld sich hauptsächlich auf die christlichen Königreiche der Iberischen Halbinsel beschränkte. Er gehört zu einer ganzen Reihe von Ritterorden, die im Zuge der sogenannten "Reconquista" gegründet wurden.
美国法警

title: 职责.
content: 美国法警的职责包括保护联邦法庭,运输联邦囚犯,保护受到威胁的联邦证人,管理联邦从犯罪企业没收的资产。美国法警抓获了55.2%的联邦逃犯。2003年,美国法警抓获了34,000名联邦逃犯并协助地方执法机关抓获了27,000名州或地方逃犯。
title: 组织.
content: 美国法警局总部设于弗吉尼亚州阿灵顿,设主任和执行主任,由司法部长直接管辖。  美国法院系统分94个区,每个区设一个美国法警分支单位,有一个首席执行法警,若干执行法警督察和不限数的执行法警及特别执行法警。每个美国法警部的主任由美国总统任命并由参议院核准。
title: 历史.
content: 1789年美国第一届国会通过的创立了美国联邦司法系统的司法法案同时创立了美国法警。
title: 装备.
content: 美国法警的制式手枪是.40口径的格洛克22或格洛克23,并且可以携带一支额外的手枪作为副武器,特别行动组(Special Operations Group,简称:SOG)的制式手枪则是使用.45口径的特制春田兵工厂的M1911手枪(新配发STI 2011手枪),而法警均需要学习AR-15和雷明登870的使用。

Summary: 美国法警局(United States Marshals Service)是美国司法部下属的一个部门,是美国最早的联邦执法机关。美国法警是联邦法庭的执法部门,并负责保护联邦法庭和司法系统的有效运转。

United States Marshals Service: Der United States Marshals Service (USMS) ist eine Behörde des Justizministeriums der Vereinigten Staaten. Ihre ursprüngliche Aufgabe ist der Schutz der Bundesgerichte der Vereinigten Staaten und die Gewährleistung eines reibungslosen Betriebs des Justizwesens. Analog dazu gibt es dort auch Marshals auf Bundesstaaten- und auf regionaler Ebene mit ähnlichen Aufgaben. Seit der Gründung sind zahlreiche weitere Aufgaben hinzugekommen.
诺里奇城足球俱乐部

title: 历史.
content: 诺域治是英格兰东南部其中一支重要球队,是英超联创办成员之一,更在首届英超联夺得第三名。但至1995年降至英甲作赛,直至2003年才取得英甲冠军重返英超,可惜只在英超一年,降班返回英甲(同年英甲改组成英冠)。于2008–09年球季,诺域治更从英冠降级到英甲作赛,但翌年在英甲赢得冠军重返英格兰足球冠军联赛。  刚回升英冠的诺域治,在首季联赛就取得英冠亚军,在2011年连续两年升班到英格兰足球超级联赛作赛。诺域治在英超作赛三个球季,在2013/14年度球季护级失败只得第18名,再次降班至英冠作赛。  2014–15年球季,诺域治在季中联赛排名仍处中游,并以年仅 33 岁并且没有英格兰足球经验的阿莱斯·尼尔为领队,但诺域治最后竟取得英冠第三名,并透过升班附加赛以2球击败米杜士堡重返英超,但诺域治之后一季( 2015–16年度球季 ) 状态欠佳,除季中击败曼联较为突出外,在1月以后18场比赛只取得3胜2和,长期陷入护级战,但直至5月才护级失败,未能破除 3支升班球队未能一起留在英超的魔咒。  2018–19年度球季,诺域治在德国教练法尔克的带领下,自季中起长期居英冠联赛榜首位置,最后在英冠第45轮的比赛中,主场以2-1击败布力般流浪,提前一轮确定取得英冠首两名,来季升上英超。最后诺域治亦取得本届英冠联赛冠军。
title: 主场球场.
content: 诺域治在1935年卡诺路球场(英语:Carrow Road)揭幕时迁入成为主场球场,取代破旧的雀巢球场(英语:The Nest),为球会自1902年成立以来的第三个主场球场。  卡诺路球场现时拥有四面看台,分别为两边龙门后方的东北面的「柏克莱」(英语:The Barclay,常被错误称为「柏克莱看台」)及西南面的「诺域治及皮特堡联看台」(英语:Norwich and Peterborough Stand,亦称为「右河岸」),西北面的「城市看台」(英语:City Stand)及最近完成的「查洛看台」(英语:Jarrold Stand,亦称为「南看台」),全座席可容26,034名观众。2010年夏季将看台座位重新编排,容量提升至27,000。  在球场未改建为全座席前的入场观众人数纪录为43,984人,于1963年英格兰足总杯第六圈对莱斯特城时创出。改建后则为25,522人,于2005年4月9日在英超联对曼联时创出,并取胜2-0。
title: 著名球员.
content: 在诺里奇城庆祝成立100周年时,选出100名对球队最有贡献的人物成立名人堂,以下为部分球员:

Summary: 诺维奇城足球俱乐部(英语:Norwich City Football Club,)是位于英格兰东部诺福克郡诺维奇的职业足球会,成立于1902年,由于会徽上的上金丝雀,所以绰号为“金丝雀”,主场为卡诺路球场(Carrow Road),现时在英格兰足球超级联赛。

Norwich City: Norwich City (offiziell: "Norwich City Football Club") – auch bekannt als "The Canaries" () – ist ein Fußballclub aus der englischen Stadt Norwich. Der Kanarienvogel von Norwich, einst das Haustier der Webergilde in der ostenglischen Stadt, ist heute das Maskottchen des Norwich City Football Club. Gegründet wurde der Verein 1902. Zu den größten Erfolgen der Vereinsgeschichte gehören der Gewinn des League Cup in den Jahren 1962 und 1985 sowie ein dritter Platz in der neu eingeführten Premier League 1992/93. Der Verein spielt seit der Saison 2019/20 wieder in der Premier League. Seine Heimspiele trägt er im 27.033 Zuschauer fassenden Stadion an der Carrow Road aus.
塞舌爾航空

title: 历史.
content: 塞舌尔航空成立于1977年9月15日,其名于1978年正式确立。1983年正式开办国际航线,首两个航点是伦敦和法兰克福。
title: 重组.
content: 在经历两年的亏损后,塞舌尔航空计划把公司重组及重新定位,以求转亏为盈。重点包括先在2012年1月陆续停办欧洲航线,改为与阿提哈德航空的实施代码共享,并以阿布扎比作为中转站。此外,在2013年1月起,会开办前往中国和其他新航点。其中往来香港的新航点于2013年3月24日起投入服务,为重组后首条长途航线及首个远东航点,中途停阿布扎比。  2012年3月16日,塞舌尔航空公布了一份两年业务发展计划,以改善营运状况,重点如下:  2013年11月11日,塞舌尔航空正式与国泰航空签署代码共享协议,并于同年12月9日正式实施。  2014年8月28日,香港航空正式与塞舌尔航空签订一项代码共享协议,为旅客赴亚洲、非洲或中东旅行提供更灵活的选择。协议包括附加航班代码「HX」于塞舌尔航空往返香港及塞舌尔群岛、和往返香港及阿布扎比的航线,而塞舌尔航空亦将附加航空代码「HM」于香港航空往返香港及泰国首都曼谷的直飞航班。  2015年,塞舌尔航空取消香港往返塞舌尔及阿布扎比的航线,并将此航线交由阿提哈德航空继续执行,但阿提哈德航空执行的航班不会飞往塞舌尔,只会飞往阿布扎比。
title: 机舱.
content: 塞舌尔航空的国际航线机队设有两种客舱:珍珠商务舱(Pearl Class)、经济客舱。
title: 机队.
content: 截至2016年7月,塞舌尔航空的机队拥有下列飞机:
title: 参考资料.
content: Airliner World,Oct2008

Summary: 塞舌尔航空(Air Seychelles)是塞舌尔群岛的国营航空公司,也是塞舌尔唯一一间航空公司。其总部设于马埃,主要枢纽是塞舌尔国际机场。

Air Seychelles: Air Seychelles ist die nationale Fluggesellschaft der Seychellen mit Sitz in Victoria und Basis auf dem Flughafen Seychellen. Sie ist Mitglied der Luftfahrtallianz Alliance Vanille.
英格蘭足球冠軍聯賽

title: 赛制.
content: 英冠共有 24 支球队,在同一球季内,球队之间互相对赛两次,主客各一,胜方获得 3 分,负方 0 分,打和各得 1 分,球队以获得分数排列而成绩分榜。联赛绩分榜以获得分数、得失球差及入球数目顺序编排名次,如以上三项完全相同,需以附加赛决定名次。  英冠采用升三降三制,球季结束时绩分榜最高的头两名,连同第三至第六名透过附加赛胜出的球队升上英超,其位置由英超排尾的三队取代。同时榜末的三队就会降入英甲,其位置由英甲头两名及第三至第六名透过附加赛胜出的球队取代。
title: 历史.
content: 英冠在2004/05年球季成立取代之前的甲组足球联赛(第二级)。首届冠军由桑德兰夺得。  英冠在首个赛季共吸引980万球迷入场观赏比赛,在欧洲排名第四位最受欢迎的足球联赛,仅次于同属英格兰的英超联(1,288万)、西班牙的西甲(1157万)及德国的德甲(1092万),而压过意大利的意甲(977万)及法国的法甲(817万)。
title: 奖杯.
content: 英冠的奖杯亦即其前身甲组联赛颁发的奖杯,暱称「夫人」("The Lady"),是全球体育项目最古老的锦标之一,由位于伯明翰的家族公司瓦格顿(Vaughton's)的工匠为1890/91年球季的冠军设计和制造,虽然普雷斯顿赢得首两届的足球联赛冠军,埃弗顿是首支高举这个奖杯的球队。奖杯正面刻有12支足球联赛创始成员名字,而背面则为一场足球比赛的情景</small>。  2013年7月15日,与博彩公司「Sky Bet」由2014/15年球季开始为期五年的冠名赞助。
title: 参赛球队.
content: 2019–20年英格兰足球冠军联赛参赛队伍共有 24 队。

Summary: 英格兰足球冠军联赛(英语:EFL Championship)或加冠名赞助称为天空博彩冠军联赛(Sky Bet Football League Championship),简称英冠(The Championship)。是英格兰足球联赛第二级别的联赛,仅次于英格兰超级联赛。

Football League Championship: Die Football League Championship (weitere Bezeichnungen: The Championship (Kurzform) oder Sky Bet Championship (offizieller Sponsorname)) ist seit der Saison 2004/05 die zweithöchste Spielklasse im englischen Fußball nach der Premier League. Sie hat die First Division abgelöst. Innerhalb der English Football League (EFL) ist sie die höchste Spielklasse.