GEM/xwikis huggingface dataset:
民粹主義

title: 源流和历史.
content: 民粹主义的字根源自,是人民或群众的意思,通常被用来与菁英主义、贵族制、共治主义或金权政治相对。在古罗马,意指拥有公民权的罗马公民。在罗马共和时期,有一群被称为平民派()的政治人物,包括提比略·格拉古等人,他们推动以罗马公民举行的公民大会,来替代由元老院,进行决策。与他们对抗的贵人派,则支持元老院统治的政治人物,强调菁英贵族才拥有统治的能力与智识。贵人派认为,人民缺少知识与统治能力,易受煽动,将权力交给人民,将会带来暴民政治。
title: 英国.
content: 在英国光荣革命后,民主制度逐渐推行。 在撒切尔夫人执政的1980年代,许多英国独立党的新选民居住于小型的城镇中,而这些城镇曾经是制造业与矿业的中心,现在却成了工业鬼城。相比之下虽然伦敦成为了金融和法律服务中心,这些老旧工业区的情况却持续恶化著。在之后来到了2004年,移民人数的增加助长了英国与东欧国家对于反欧盟的情绪持续升高。虽然伦敦人与许多科技业发达的地区对于移民是抱持开放的态度,可是有更多的劳工阶级将这些移民视为威胁其生活水准的存在,以上的情况都在不断的使民粹主义扩张与增生。  2016年英国去留欧盟公投最终决定英国脱离欧盟的事件,亦被认为是民族主义与民粹主义结果。
title: 法国.
content: 法国古斯塔夫·勒庞写作《乌合之众》,认为在从众效应之下,一般人民会丧失思考能力。  在经济繁荣的年代法国对于移民的态度是开放的,可是到了1970年代后情况出现了一点的不同,这些移民在一开始被假定最后会回到家的一群人,出人意料的情况是这些移民不仅没有回去还不断的利用法规将自己家属连带的一起迁入了欧洲境内。这些移民较高的生育率也对于欧洲人口的组成比例出现了一定的影响。 在1980年代,大量的政治难民涌入了欧洲境内,而这群移民不是没有工作就是做一些身份地位卑微的工作。他们群居在一些大城市的郊区或是贫民窟中,而以上的这些人开始让大部分的欧洲与法国人心中产生恐惧与厌恶。
title: 俄国.
content: 在19世纪,俄国首度出现了民粹主义这个词即民粹派,特征是抬举民众、蔑视菁英。不过统治贵族以这个词来称呼包括自由派人士、民主派人士、社会主义人士与无政府主义等。在这个脉络下,这是一个有贬义的称呼,这些人士通常都会否认这个称呼。  民主制度逐步确立之后,旧有的贵族消失,新的统治菁英经由代议民主与官僚制度,控制了政府。民粹主义这个词的意义又开始转变。统治菁英以这个词,来称呼那些诉求直接民主与草根民主的人士。统治菁英认为,人民缺少做出决定的知识,易受感情影响,主张应该交给有能力做出决策的专家来决定政策。人民拥有的权力是选举权,在决定出政治领袖之后,就不适宜再直接做出政治决定。
title: 美洲.
content: 在美国,则是在19世纪晚期到20世纪早期,即进步主义时期,出现了许多民粹亲农工政党,像是人民党、美钞党(United States Greenback Party)、亨利·佐治的土地单一税(Single Tax)运动、进步党(United States Progressive Party)、农工党(Farmer-Labor Party)、休伊·皮尔斯·朗的“分享财富运动”、美利坚联盟党(United States Union Party),这些政党反对托拉斯及共和党的亲大企业政策。一些早期的美国民粹主义主张,包括保障农民利益、主张自由使用银矿来铸造货币、以及提倡政府管制垄断现象等等,反对美国插手拉丁美洲国家的政治和经济事务,但内容极为分歧且不一致,惟这些主张后来被民主党加入及吸收。  民粹主义不代表一定要采取激烈与暴力的手段,温和的手段包括诸如演讲、静坐、绝食,而且近代采取温和手段抗议的成功率也较高。。  美国总统唐纳德·特朗普的不少主张被认为是诉诸民粹主义(不同意见:至少仍是由政治菁英最后决定,要负最后政治责任),包括提出驱逐境内逾1100万非法移民(主要来自墨西哥和拉丁美洲)、在美墨边境修建围墙、川普旅行禁令禁止境外穆斯林进入等主张(特朗普总统2017年1月27日颁布行政命令,以国家安全为由禁止六个穆斯林国家的公民入境,获美国最高法院裁定合宪),以争取底层白人选民的支持。

Summary: 民粹主义(英语:populism),又译平民主义、大众主义、人民主义、公民主义,意指平民论者所拥护的政治与经济理念,是社会科学语汇中最没有精确定义的名词之一,也可以被当成是一种政治哲学或是政治语言。学术界有关民粹主义的讨论甚多,但是把它当成一个独立学术概念来处理的却很少,主要原因是民粹主义呈现的样貌过于丰富、难以捉摸。

Populismus: Dem Begriff Populismus (von ‚Volk‘) werden von Sozialwissenschaftlern mehrere Attribute zugeordnet. Charakteristisch ist eine mit politischen Absichten verbundene, auf Volksstimmungen gerichtete Themenwahl und Rhetorik. Dabei geht es einerseits um die Erzeugung bestimmter Stimmungen, andererseits um die Ausnutzung und Verstärkung vorhandener Stimmungslagen zu eigenen politischen Zwecken. Oft zeigt sich Populismus auch in einem spezifischen Politikstil und dient als Strategie zum Machterwerb. Nur gelegentlich erscheint er in der Forschung auch als Bestandteil einzelner Ideologien.
感恩至死

title: 乐队成立(1965-1966).
content: 乐队成立于1965年初,最初以“术士乐队”(Warlocks)的名字开始了职业生涯。术士乐队的成员来自加利福尼亚州帕罗奥图一支叫“Mother McCree's Uptown Jug Champions”乐队的残余成员。乐队的第一场演出是在1965年5月5日,他们在门洛帕克郊区圣克鲁兹大街639号一个叫“Magoo's Pizza”的地方表演。他们一直以术士乐队的名字在酒吧演出,但在发现地下丝绒乐队(the Velvet Underground)以术士为名发行了一张唱片后,他们很快改名叫感恩至死。更名后的第一次表演是在1965年12月4日,在圣何塞作家肯·克西的一个酸性测试(Acid Tests)派对上。感恩至死早期的试唱小样被保留了下来。他们被粉丝录下来的演出超过2000场,其中最早的一场是乐队1966年1月8日在旧金山的菲尔摩尔音乐会上的表演。同年1月晚些时候,感恩至死在一个名叫“旅行音乐节”(Trips Festival)的早期迷幻摇滚音乐节上作了演出。
title: 艺术作品.
content: 骷髅玫瑰  跳舞的小熊  "Steal Your Face" skull  跳舞的龟  Uncle Sam skeleton

Summary: 感恩至死(英语:Grateful Dead)是一支美国摇滚乐队,于1965年在加州帕罗奥图组建。乐队的风格独特而折衷,融合了摇滚、民谣、蓝草音乐、布鲁斯、雷鬼、乡村、即兴爵士、迷幻和太空摇滚等音乐元素,以大段现场即兴演奏著称。乐队在60年代的反文化运动潮流中在旧金山湾区组建,创始成员为主唱兼吉他手杰瑞·加西亚、主唱兼吉他手鲍勃·维尔、键盘手罗恩·“猪舍”·麦克南、贝斯手菲尔·莱什和鼓手比尔·克洛伊茨曼。乐队阵容在日后有多次变动,但核心成员在30年间没有变化。

Grateful Dead: Grateful Dead ( für "Dankbare Tote") war eine 1965 gegründete US-amerikanische Rockband aus San Francisco um den Frontmann Jerry Garcia, die eine wichtige Rolle in der US-amerikanischen Musikszene und Gegenkultur einnahm.
蘊 (佛教)

title: 蕴的释义.
content: 《大毘婆沙论》记载“蕴”有六种含义:
title: 五蕴释义.
content: 五蕴之定义如《杂阿含经·六一经》: 五取蕴之定义又如《杂阿含经·四六经》: 五蕴之缘起如《杂阿含经·五八经》: 五蕴的体性是:生灭、无常、苦、空、无我。
title: 巴利三藏解说.
content: 在《巴利三藏》中,有详细的解释。
title: 大乘佛经解说.
content: 《般若波罗蜜多心经》在开首就说观自在菩萨行深般若波罗蜜多时,“照见五蕴皆空”,就是这一个“五蕴”。  《楞严经》将「五蕴」译为「五阴」,而在经中的卷九及卷十,还特别举例讲述了每蕴修行次第的十种魔相,合为五十阴魔相。《楞严经》所讲述的修行次第,也就是相关于五蕴的次第顺序。《楞严经·卷十》对于五蕴(五阴)的论述,首先强调了:『五阴本因,同是妄想。』,然后阐述了五种妄想─「坚固、虚明、融通、幽隐、颠倒」─而对应了「色、受、想、行、识」五蕴。然后阐述了五蕴的边际与次第关系而说: 也就阐明了,五蕴妄执的生起次第乃是「识、行、想、受、色」,所以其销破次第也就是反向的「色、受、想、行、识」。五蕴其实也就是觉知境界的五层存在次第。五蕴的五种觉知境界存在层次,也就是觉性的五种妄执障碍层次,也就是存在万象的显化层次,所以也就对应了菩萨修行习证的渐进次第。
title: 现代解说.
content: 按现代用语来说,五蕴可以指以下五种:

Summary: 蕴(;;),又译为阴或聚,有积增聚合的意思,佛教术语,意指人类存在的基本要素。佛教将蕴分析成五种基本元素,即色蕴、受蕴、想蕴、行蕴和识蕴五者,又称五蕴(;),旧译五阴、五聚、五众或五受阴;其中,受蕴、想蕴、行蕴和识蕴四者称为四蕴。

Skandha: Skandha (Sanskrit: "pañca upādānaskandhāḥ", Pāli: "khandha", Deutsch: "Anhäufung") ist ein Begriff des Buddhismus. Die fünf Skandhas sind im Einzelnen die Empfindungen des materiellen Körpers mit seinen Sinnesorganen, die Gefühle, die Wahrnehmung, die Geistesformationen und schließlich das Bewusstsein. Die Skandhas werden auch Gruppen der Anhaftung, Aggregate, Daseins- oder Aneignungsgruppen oder Zusammenhäufungen genannt.
塔帕斯

title: 来源.
content: 西班牙语一词来源于这一动词,意即“遮盖”,而名词意为盖子。塔帕斯的来历有多种说法。  据美国《烹饪之乐》(英语:The Joy of Cooking)一书中记载,塔帕斯最早是一小片面包或肉制品。安达卢西亚人在啜饮每口雪利酒期间,会把小食作为盖子,用它盖住酒杯口以防酒的甜香招惹果蝇。传统意义的塔帕斯通常是比较咸的伊比利亚火腿或乔利佐(红椒香肠)。因此酒吧招待或酒馆老板逐渐开发各样其它能与雪利酒搭配的小吃,以促进酒的销量。  西班牙当地百姓流传的一个传说是,这一风俗起源于中世纪时期的卡斯蒂利亚国王阿方索十世。他有一次患病后,医生开出了饮大量红酒作为药方。阿方索为避免酒醉,在饮酒时配上许多小食。当他康复后,他下令王国内所有酒馆在出售酒精饮料时必须配上一小份食物佐酒。  另外一个民间传说是:西班牙国王费利佩三世为了控制士兵和水手愈发严重的酗酒行为,颁布法令来让小酒馆在售卖酒类时,必须赠送下酒菜。  还有一个民间传说是,西班牙国王阿方索十三世在访问加的斯时,因为当地临海而风沙大,酒馆老板在葡萄酒上盖上了火腿并说,“这是您的酒和一个‘盖子’”。国王因此记住了“盖子”这一下酒菜。  塔帕斯也随着西班牙饮食的发展而发展。在欧洲人发现新大陆后,蕃茄、玉米、辣椒、土豆等等开始传到欧洲,均成为了塔帕斯的烹饪材料。如今在西班牙各地都有塔帕斯烹饪竞赛,甚至有一个全国比赛。
title: 饮食习惯.
content: 在西班牙,人们通常在晚上9点至11点用晚餐。因此在工作后与正餐间有较大的时间间隔,人们会在晚餐前先去酒吧吃塔帕斯。另外因为西班牙人在下午1点至4点之间用午餐,因此在周末的中午也是享用塔帕斯的时间。  酒吧或小酒馆()通常会提供8至12种塔帕斯,用大蒜、辣椒、红椒、孜然、藏红花等浓重的香料调味。一般来说塔帕斯菜单中至少包含一道海鲜可供选择,包括橄榄油浸鳀鱼、鲭鱼或沙丁鱼,西红柿酱炖鱿鱼圈等等。酒馆内提供的塔帕斯一般也包括橄榄。酱料多的塔帕斯一般以面包佐餐。  在南部的安达卢西亚,以及马德里、卡斯蒂利亚-莱昂、埃斯特雷马杜拉等西班牙中部地区的酒吧,当客人点了啤酒、红酒甚至葡萄汁后,塔帕斯通常随饮料免费赠送,不过之后单点需要付费。  在西班牙北部和巴斯克自治区,下酒小食则称为“品嚼”(,牙签)。因为当地人多喜欢将小食用牙签穿过固定,不同价格的品嚼则用不同尺寸或不同装饰的牙签来分别。酒馆老板则根据食客最后的牙签数量来确定价格。

Summary: 塔帕斯(,)是西班牙饮食中重要的一部分,是指正餐之前作为前菜食用的各种小吃,也通常作为下酒菜。塔帕斯可以是凉菜,如各式奶酪及橄榄;也可以是热菜,如裹好面糊油炸的鱿鱼,煮马铃薯等等。塔帕斯最初作为佐酒用的小食,然而如今在西班牙的一些酒吧里,塔帕斯发展成为一种比较完整而复杂的菜式。各式各样的塔帕斯组合起来甚至可以成为一顿完整的正餐。

Tapa (Gericht): Eine Tapa [] (spanisch „Deckel“, „Abdeckung“) ist ein kleines Appetithäppchen, das in Tapas-Bars üblicherweise zu Wein, jedoch auch zu Bier gereicht wird. Tapas entsprechen den im östlichen Mittelmeerraum und im Nahen Osten gebräuchlichen Mezedes.
投石黨亂

title: 第一次投石党.
content: 三十年战争持续至1648年初,各国都深切感受到战争带来的深重创伤。神圣罗马帝国人口因战争而剧减三分之一,瑞典、荷兰等国因庞大的陆军支出而陷入危机。在法国,战争使国库早已无比空虚。马萨林继续黎塞留打压贵族的措施,且试图将庞大的战争开支转嫁到中产阶级、世袭法官以及农民的头上,加之其本人的奢华贪婪与对公共内政的忽略,引起社会上广泛的不满。是年4月,马萨林下令,以一次性免收税务的方式抵消巴黎高等法院世袭法官的四年俸禄,冲突终于爆发。受到英国国会为争取自身权利而向查理一世开战的鼓舞,一个月后(5月),巴黎最高法院联合全国法院向马萨林发难,要求进行改革、大幅减税、整肃腐败与扩大法院职权。  首相的反击是突然逮捕运动领导者,但这进一步激怒了人民。8月26日,在巴黎高等法院的鼓动下,巴黎爆发市民武装暴动,要求释放运动领袖、处死马萨林。由于叛军广泛使用投石器(Fronde)作为武器,故这次暴动被称为第一次投石党之乱(The First Fronde),又称法院投石党之乱(La Fronde Parlementaire)。在此情形下,马萨林护佑著太后安娜与年幼的国王逃离巴黎,希望尽快结束对外战争,全力平息暴乱。他以较宽大的条件(放弃部分战果)换取对神圣罗马帝国的稳定和平,让法军尽可能的回调,应付国内危局。他把从德意志占领的不少领土,归还各诸侯(包括洛林与大部分的巴伐利亚领土),但保留亚尔萨斯等重要领土。结果在1648年10月24日与各国签订了威斯特伐利亚和约,结束三十年战争。  西班牙帝国决定乘投石党叛乱与和约修订、战线收缩之机,继续与法国作战,全力攻略叛乱的加泰罗尼亚等地区。尽管马萨林调集大孔代亲王(路易二世·德·波旁)的大军围攻巴黎城,平定巴黎暴动,使得1649年第一次投石党之乱以《吕埃耶和约》)的缔结而结束;但紧接着在1650年发生的、由于大孔代亲王居功自恃,加之贵族与外国势力(西班牙)干涉而爆发的第二次内乱,即贵族投石党之乱(La Fronde des nobles),在法国国内一直持续了两年多。
title: 第二次投石党.
content: 事情的起因是大孔代与王室和马萨林决裂。他的高傲和野心使他非常不受太后(奥地利的安娜)欢迎;在太后的授意之下,1650年1月18日马萨林政府逮捕了大孔代及他的主要追随者孔蒂亲王(大孔代的弟弟)和隆格维尔公爵。孔代的其他支持者,包括蒂雷纳等人成功出逃。出逃的贵族领袖们积极策划营救亲王等人,他们实际上已经造反了,从而拉开了贵族投石党的序幕——第二次投石党叛乱。  隆格维尔夫人(大孔代的妹妹)与法国的敌人西班牙谈判并获得获得援助;大孔代年幼的王妃身边,集结起一支军队占领了波尔多;蒂雷纳逃亡荷兰,跟法国的敌人西班牙合作,带领一支西班牙军队进攻法国。但他被法国保王派的杜普莱西斯公爵将军在1650年于Champ Blanc战役击败。妇女们的积极支援投石党,取得了一定效果:1651年1月,马萨林去职,太后释放了被关押在勒阿弗尔的孔代等三人。大孔代获释后即与西班牙结盟,向宫廷和在外另组军队的马萨林挑战。这次大孔代难以获得人们的支持,王室和前法院福隆德成员被迫联合反对他,第二次内战变成各权要不断改变立场的大乱斗。  马萨林此时获得军事天才蒂雷纳的支持。1652年7月2日在巴黎圣安托万区,贵族投石党的主要领袖大孔代与保王党的蒂雷纳展开决战(两位都是当时最伟大的将领)。孔代被蒂雷纳所压制,几乎陷入绝境;但是因为他的同党、奥尔良公爵的女儿说服巴士底狱的大炮倒戈向蒂雷纳开火,孔代才得以重新发动攻势,进入巴黎控制市政。  此时马萨林再次使用以退为进的手腕,宣布自己引退流亡,让投石党的权贵们再度陷入内斗;他又利用路易十四的神圣君权,在1652年底让厌倦大孔代「暴政」与投石党内斗的巴黎市民,以欢欣鼓舞的心情迎接路易十四母子重返巴黎,重建中央集权的王室政府;最后在1653年初,路易十四的下令召回马萨林,重新委以大权。至此(1653年),投石党运动完全结束,马萨林在国内建立屹立不摇的统治地位。而势单力孤的大孔代已在1652年9月流亡西班牙,西班牙国王腓力四世授权孔代指挥西班牙军队与法国作战,并把卢森堡赐封给他,一直到1659年他才获得路易十四的原谅,回到法国。
title: 影响.
content: 投石党爆发之时,因为法国仍与西班牙作战,陷入内忧外患中,因此国力被严重削弱,并导致法国原本称霸在即的事业,被迫暂时中断;而且叛乱之后,法国的国力短时间仍难以恢复,国际地位暂时下降至二流国家。可以说叛乱不但造成社会的大混乱,政府还因为税收大减,军力从十五万衰退到五万多;法国海军部也因为预算不足、挪用至迫切的陆军,以及马萨林的中饱私囊,使得海军的年度经费下降到1640年代初的六分之一(五十万里弗尔)。这让船舰因无力维修而朽坏,严重伤害刚有起色的法国海权,并使马萨林的重商主义政策难有所成,也抑制了海外商贸的发展。

Summary: 投石党动乱(),或称福隆德运动(1648年-1653年),一场紧随着法西战争(1635-1659年)而爆发的法国内战。该运动源自投石器(Fronde),此系源于当时的摄政,马萨林枢机主教的支持者遭巴黎市民以投石器发射石块破坏窗户。投石党乱大概可划分为两次战役,即法院投石党("the Fronde of the parlements")和贵族投石党("the Fronde of the nobles")。在五年的动乱中,共有将近一百万的法国人死于暴乱。

Fronde: Mit dem Begriff Fronde (deutsch: die Schleuder) wird eine komplexe Abfolge von Aufständen und Bürgerkriegen bezeichnet, die Frankreich zwischen 1648 und 1653 erschütterten. Kontext war der seit 1635 offen ausgetragene Krieg gegen Spanien und die Habsburger, der mit wechselndem Glück das Königreich erschöpfte, sowie die Regentschaft Annas von Österreich, während derer die Königsmacht geschwächt wurde.
八聖道分

title: 字源.
content: 在梵文中,Ārya(雅利亚)是圣的意思。aṣṭa是数字八,āṅga是「支」、「分」、「肢体」之意,而mārgaḥ为道。字面直译为八圣道分或八支圣道。  汉译本中,为求简洁,通常译为八正道,或八圣道。
title: 内容.
content: 八正道是佛弟子修行的八项内容:“正见、正思维、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。”  八正道跟“戒、定、慧”的修行次序有所不同,它以智慧开始,首先要有正确的见解和正确的思想,这就涉及到人们常说的“慧根”,在起修之前应该先有些许基础,否则会障碍重重、不得要领;然后才属于持戒的范围:语言、行为、谋生都要符合法律、合乎礼仪,这里语言摆在行为之前,可见谨防祸从口出十分重要;跟在大乘“六度”中一样,“精进”贯穿修道的整个过程;跟见解、思想比起来,意念属于深层的心理范畴,处于思想产生之前的阶段,前面粗浅的内容规范以后,才能做到控制深层的微细意识,如果能够控制意念,基本上就可以进入禅定了。从禅定中获取的智慧,又可使前面的修行提高层次。因此八个环节是互相影响、相辅相成的。  三无漏学中,正语、正业、正命为戒,正精进、正念、正定为定学,正见、正思维为慧学。
title: 正见.
content: 又作谛见。相对于妄想而言,指的是正确的佛理知见,特指具有佛说“为人悉檀”佛法的四谛知见,也就是佛教对于世间谛理与出世间第一义谛法义的如理如实智慧见地。  对四圣谛的智慧就是正见。在八正道中,正见是最基础的内容。  佛陀将见解分为三类:邪见、有漏正见、无漏正见。  在《巴利大藏经》中,舍利弗尊者开示了获得正见的十六种方法。分别为:道德、食、苦、十二缘起支、漏。  佛陀在谈到如何证得须陀洹果时开示了四种方法,这种方法同样可于获得正见。其中包括:亲近善士、听闻正法、如理作意、法随法行。“法随法行”,是指按八正道修行。
title: 正思惟.
content: 又作正志、谛念,包括出离思惟、无恚思惟、无害思惟,其中思惟可分为三种:邪思惟、漏正思惟、无漏正思惟。  正思惟指正确思惟,以引导生如理如实的智慧。特指离开世俗的错悟分别,离开邪妄迷谬,而作佛教的纯真的智慧思索,即指闻、思、修、证的第二阶段。
title: 正语.
content: 又作正言、谛语。指纯正净善的语言,合乎佛法的言论。也就是不妄语(说谎,五戒之一)、不慢语、不恶语、不谤语、不绮语、不暴语,远离一切戏论。  正语的特征为,适时、真实、柔和、有益、慈爱而语。佛陀宣称需要考虑三个要素决定其是否说:话语是否真实、是否对听众有益、是否为听众所喜爱。  此外,佛陀在其他经典里列举了佛教修行者应避免的两类话题和应谈论的十种话题。其中应当避免的两类话题为:无益徒劳之论和诤论。而应当谈论的十种话题包括:少欲、知足、远离、离缚、精进、戒、定、慧、解脱、解脱知见。
title: 正业.
content: 又作正行、谛行。指正当的合乎佛教的活动、行为、工作。也就是不杀生(五戒之一)、不偷盗(五戒之一)、不邪淫(五戒之一),不作一切恶行。
title: 正命.
content: 又作谛受。指正当的谋生手段,即按佛教的标准谋求衣食住行的必需品,远离一切不正当的职业。于《阿难问事佛吉凶经》中,佛有清楚的开示,对于修行人应该如何过着正业正命的生活方式有着清楚的说明。谋生手段分类为三种:即邪命、有漏正命、无漏正命。  严格的说,应为合于因缘现实,且依远离、依无欲、依灭、向于舍的方式,来进行群我关系的互动。
title: 正精进.
content: 又作正方便、正治、谛治。谓正确的努力,止恶修善、去恶从善,自觉努力。令未生之恶心不生,已生者令断;使未生之善心生起,已生的善心臻于完善。  和精进相反的心所是昏沉和睡眠。昏沉是心的软弱或沉重,睡眠是心所沉滞的状态。和正精进相反的是邪精进,为不善心里的心所。
title: 正念.
content: 又作谛意,正念就是指四念住,即随念于身、受、心、法四种所缘。指经由以上的阶段修学佛法,由闻熏正见离开妄想起始,进而思惟修行正法,除去不如实不如理的妄想分别,精进正行努力不懈,忆持正法,明记佛法,念念不忘进修佛教真理。四念住意即在今生证悟阿罗汉果,或尚有余则证不还位,能证悟阿那含果。
title: 正定.
content: 又作禅法谛定,有别于外教法的禅定修证,而特别要求佛弟子对佛法要有坚定不疑的定见见谛。指经由以上的阶段修学佛法,而发起了正念定见,对于如实如理佛法决定不疑,而正身端作,专心一志,身心寂静,深入一心,精进禅法与禅定的修证。  禅定是禅那(Dhyāna)与三昧(梵文:समाधि samādhi)的汉译「定」组合而成,禅那与三昧是极为相近的,几乎可视为同义词。但是三昧的范围较大,一切心不散乱的状态都可以统称为三昧。

Summary: 八圣道分(巴利语:,梵语:),又译为八正道、八圣道、八支正道、八支圣道、八圣支道,佛教术语,是指佛教徒修行达到最高理想境地涅槃的八种方法和途径,故又称八船"、"八筏。包括:正见、正语、正业、正命、正念、正定、正思惟、正精进。梵语“正”也有“圆、全面”的意思。一般都将八正道作为戒、定、慧三学的展开,和三十七菩提分法之总结。

Edler Achtfacher Pfad: Der Edle Achtfache Pfad (auch: "achtgliedriger Pfad"; pali "ariya-aṭṭhaṅgika-magga", skt. आर्याष्टाङ्गमार्ग, IAST "āryāṣṭāṅgamārga", tib. འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་, Wylie" ‘phags pa’i lam yan lag brgyad pa") ist ein zentrales Element der buddhistischen Lehre. Er wird von allen buddhistischen Schulen als wesentlicher gemeinsamer Lehrinhalt angesehen und ist die vierte der Vier Edlen Wahrheiten des Siddhartha Gautama (Buddha) und gibt eine Anleitung zum Gewinn der Erlösung (Nirwana).
脐带

title: 解剖学和生理作用.
content: 脐带状如绳索,表面光滑透明,内含结缔组织和血管;在胎盘内胎儿的血液循环与母亲的血液循环交换营养物质和氧气,通过脐带营养物质与氧气来到正在成长的胎儿的体内。  正常人的脐带含有三条血管:  两条动脉将二氧化碳丰富和营养少的血输入胎盘,静脉将氧气和营养丰富的血液输回胎儿。另一条动脉在胎儿的第一周就退化了。动脉输送静脉血(富含二氧化碳和废物的血)、静脉输送动脉血(富含氧气和营养的血)的血管除肺动脉/静脉外就只有脐动脉/静脉。人的脐带约50至60厘米长,直径约2厘米,脐带内的血管由华通氏胶(Wharton's Jelly)包裹,华通氏胶中有干细胞。  约1%的人胚胎脐带只有两条血管:一条动脉及一条静脉。出现这种异常的胎儿多数仍然正常成长。另外有更稀少的例子有动、静脉各两条。这种异常多数与遗传有关,通常同时出现胚胎异常。  通过胎盘绒毛上皮的渗透作用,胎儿血液于绒毛间隙内,与母体血液之间进行物质的交换。
title: 产后变化.
content: 胎儿逸出后脐带失去作用,数分钟内搏动停止,此时应在脐带根部将其剪断并结扎,动物一般是母动物将脐带咬断。等到脐带停止搏动再钳夹对于新生儿可能有好处,因为这样脐带里面的血液和干细胞可以流入胎儿,可以有效防止一些疾病;之后剩余的脐带残段在一到两周内脱落,留下的疤痕就是肚脐。  出生后脐动脉远侧段闭锁形成脐内侧韧带,近端段管腔未闭,与髂内动脉起始段相连,发出2~3条膀胱上动脉,分部于膀胱的上、中部。  出生后脐静脉近侧段闭锁形成肝圆韧带

Summary: 脐带(学名:"")是几乎所有哺乳动物(包括人)的母体内,胎儿与怀孕的母亲的胎盘的一种联系结构。

Nabelschnur: Die Nabelschnur, anatomisch genannt, verbindet den Embryo beziehungsweise Fetus mit der Plazenta im Mutterleib von Plazentatieren, wozu außer Kloakentieren und Beuteltieren die meisten heutigen Säugetierarten zählen wie auch der Mensch. In den Nabelschnurgefäßen fließt beim fetalen Blutkreislauf das Blut arteriell zu und venös zurück von der Plazenta, wo entsorgend besonders Kohlenstoffdioxid sowie versorgend Nährstoffe und Sauerstoff mit dem Blutkreislauf des Muttertieres bzw. der Schwangeren ausgetauscht werden.
卡洛·李

title: 生平.
title: 早期生活.
content: 卡罗尔·里德在1906年12月30日于英国伦敦西南部普特尼出生,卡洛·李是演员兼制片人Herbert Beerbohm Tree和他的情妇玛莉·李的私生子。曾在坎达培利的独立学校皇家学校接受教育。当他16岁的时候就开始在舞台上表演,并开始涉足电影业。他参加著名侦探作家爱德华·利斯的舞台演出后,与其成为好友,并且因他的关系而进入影坛。
title: 导演.
content: 他曾担任贝西尔·狄恩(Basil Dean)与索罗德·迪金森(Thorold Dickinson)的助理导演。1935年,卡洛·李终于升为正式导演。第一部作品是《Midshipman easy》,同一年还导演了《Laburnum Grove》,这是剧作家J·B·普里斯特利(J.B.Priestley)的戏剧作品,他将它电影化,并且因此而受到电影界纳赏识。1937年,卡洛·李导演《银行假日》(Bank Holiday),从此被认为是最有前途的导演之一。1939年,他导演《星星下凡》这部具有社会性的作品,发挥了他最擅长的纪录片手法,奠定了他在影坛的地位。  在第二次世界大战期间,卡洛·李曾加入英国陆军,与索洛德·迪金森共同进行电影工作。  战争结束后,他执导几部最备受推崇的电影:《谍网亡魂》(1947年),《堕落的偶像》(1948年)以及《黑狱亡魂》(1949年),《黑狱亡魂》在戛纳影展上赢得了金棕榈奖。后面两部电影的剧本都是由英国小说家格雷厄姆·格林完成。  他的作品《弃儿群岛》(1952年)是以约瑟夫·康拉德的小说来改编,通常被评论家认为是卡洛·李创作力衰退的开始。《Our Man in Havana》(1959年),他与格雷厄姆·格林再度合作,而《Trapeze》(1956年)和《The Agony and the Ecstasy》(1965年)则是美国电影。1968年,卡洛·李完成《孤雏泪》,该片获得哥伦比亚的资金支持,并荣获奥斯卡最佳导演奖。
title: 私生活.
content: 从1943年直到1947年为止,卡洛·李娶了英国女星戴安娜·温亚德。他们离婚后,他于1948年与女星佩内洛普·杜德利·沃德再婚,她母亲是福瑞达·达德利·沃德(Freda Dudley Ward)也是温莎公爵(爱德华八世)的情妇。他们育有一个儿子。他的继女崔西·李(Tracy Reed)也是一位演员。演员奥利弗·李(Oliver Reed)是他的侄子。  1953年,他成为第二个被授予爵位的英国电影导演,第一位是亚历山大·科达爵士(1942年),他也是卡洛·李的最尊敬的电影制片人之一。  1976年4月25日,卡洛·李在车路士家中死于心脏病发,享年69岁。他被埋葬在伦敦西部古纳斯伯利的肯辛顿公墓。

Summary: 卡洛·李爵士(Carol Reed,1906年-12月30日-1976年-4月25日)是一位英国电影导演,奥斯卡最佳导演奖得主。1952年,英国政府授予他“爵士”封号。

Carol Reed: Sir Carol Reed (* 30. Dezember 1906 in Putney, London Borough of Wandsworth; † 25. April 1976 in Chelsea, London) war ein britischer Filmregisseur und -produzent. Er wurde mehrfach ausgezeichnet und erhielt für seine Verfilmung des Musicals "Oliver!" einen Regie-Oscar.
人工草坪

title: 历史.
content: 1966年,由于AstroTurf人工草坪被使用在休士顿体育馆里面,人工草坪开始受到关注。事实上,在1965年最初的赛季,这家先进的室内体育馆仍然是使用天然草皮,但是,天然草皮耗损得非常快速,到第二季后半时,已经完全不适合使用,甚至必须用涂料将表面漆绿。由于人工草皮供给不足,在1966年四月,休斯顿太空人主场揭幕战之前只有内野的部分被铺上人工草皮,外野的部分则是在夏季休斯顿太空人客场时进行安装,并在七月的全明星赛周末后首度使用。  在1970年代,AstroTurf与类似的铺面开始在美国及加拿大广泛使用在足球及棒球的室内外球场。
title: 应用.
title: 滑雪.
content: 二十世纪六七十年代,欧洲的一些滑雪俱乐部和度假村安装了人造草皮。人造草皮曾被叫做<nowiki>pista del sol</nowiki>,被用于温暖、阳光明媚的场合后,这些设施越来越普遍。
title: 高尔夫球.
content: 人造草皮也可用于高尔夫产业, 比如高尔夫练习场、轻击地区、发球台。因为高尔夫球场面积通常较大,而且击球时易损坏人工草皮,用人工草皮做高尔夫球道缺乏可行性。
title: 景观美化.
content: 由于气候干燥,自1990年代初,美国西部人工草坪在住家及商业上的使用量经超出在体育场上中使用量,而由于相同的气候条件,在澳洲也有同样的情形。
title: 机场.
content: 人工草坪也有在机场使用.。有些人工草坪的系统能够让光纤纤维融入草坪表面,让跑道照明可以嵌入在着陆表面,或使照明或广告也可以直接嵌入。

Summary: 人工草坪是一种长相类似天然草地的合成纤维,大部分时候是在室内体育场,让原本就在草地上进行的活动使用,但是现在也逐渐被被用在住家草皮,或是其他商业的应用。人工草皮之所以被广泛使用的原因主要在于维护方便:这些「草」在高强度的使用之下仍然能屹立不摇,也不需要修剪或是灌溉;再加上维持天然草地的日照量以及保持不易,室内以及半露天的体育场必须、也只能使用人工草坪。当然,人工草坪也有缺点,如:寿命有限、需要定时清理、塑胶制品需消耗石油、在填入时会产生的化学毒素及健康考量。

Kunstrasen: Kunstrasen ist eine Art Kunststoff­teppich, der in Beschaffenheit und Aussehen einem Naturrasen nahekommt. Vorzugsweise wird er auf Sportplätzen z. B. für Hockey und Fußball verwendet, in den letzten Jahren aber auch vermehrt im Gewerbe- (Messen, Events, Ausstellungsräumen) und Privatbereich (als Ersatz für Naturrasen oder bspw. auf Balkons und Dachterrassen) als Bodenbelag. Aufgrund erodierender Mikroplastikpartikel ist die Anwendung inzwischen umstritten.
菲利普·弗蘭茲·馮·西博爾德

title: 早年生活.
content: 菲利普·弗兰兹·冯·西博尔德生于德国巴伐利亚的符兹堡城中一个医生家庭。他的祖父、父亲和他的叔叔都是维尔茨堡大学的医学教授。西博尔德于1815年在同一大学开始学习医学。  1822年西博尔德开始作为外科医生服务于荷属东印度军队,驻扎在巴达维亚。在服务期间,他治好了当时荷属东印度总督卡佩伦,因此获得注目。西博尔德已设法在很短的时间内学会了荷兰语和马来语,并非常专注于自己的工作。他似乎是派往日本的理想人选。在这个过渡时期,日本仍然是一个与世隔绝的未知力量。贸易只允许通过出岛——长崎海湾的一个小小的人造岛上的荷兰贸易站进行。
title: 日本经历.
content: 1823年西博尔德抵达出岛负责搜集日本列岛上的信息,社会和政治结构以及调查扩大现有贸易的可能性。外国人都不准离开贸易站,但作为一个医生,他另有机会。西博尔德治愈了一个有影响力的地方官员,他获准在贸易站以外做点小事情,以及应日本患者要求上门服务。  他还立即与日本医生和科学家进行了联系。其中有些人已经能读写荷兰文并被称为兰学家(Dutch scientists)。日本官员曾鼓励一小群科学家学习荷兰文以看懂荷兰人带来的书籍和地图之类的礼物。西博尔德的房子迅速变成了举办讲座、会议和进行讨论的集会点,而东道则被看作是西方科学的专家。在这些接触的基础上,荷兰语成为了通用语,使日本获得了接触西方科学和发明的通道。此亦即西博尔德于1824年在出岛外开设的教授兰学的之功能。  西博尔德作为一个普通医生也赢得了赞誉,并在贸易站附近广大地区上门治疗。他不被允许通过服务接受付款,但心怀感激的患者们赠给他物品和文物作为替代。这是他的民族志收藏的基础。继扬·科克·布洛霍夫(1779-1853)——1818年至1823年间的出岛主管,以及藏书家Johannes van Overmeer Fisscher(1800-1848)之后,西博尔德收集了许多日常家庭用品,版画,工具和手工制品。  他集中收集植物、种子、动物以及各种日常工具。西博尔德聘请本地艺术家来将动物、物体和日常做法的图像摹写于纸上,并付钱给三个职业猎人以捕捉珍稀动物。在他访问病人时,他尽可能多地收集了天然材料,并且他的学生给了他他们可以染指的所有东西。  1825年,两名助手从巴达维亚被分配给西博尔德,他们是药剂师海因里希·比格尔和熟练的画家C.H.de Villeneuve。在收集物品方面,比格尔是一个重要帮助,并且在1828年后——西博尔德已不再被允许从事活动时——成为西博尔德的继任者。
title: 西博尔德事件.
content: 1828年,西博尔德要到幕府走一遭,此即按东京当时的要求从长崎到江户的所谓江户参府。在返回出岛后不久,西博尔德便准备离境去爪哇。在这许多个月的幕府旅程中,西博尔德不仅收集到许多植物、动物和文物,还拥有了日本的地图。当这些东西数量太多时,它们被送往了出岛。地图被日本当局发现了,西博尔德随后被控叛国罪并被指为俄罗斯间谍。拥有地图是被严格禁止的。经过一段时间的软禁——在此期间西博尔德的许多人际关系均被调查——之后,1829年他被驱逐出日本,并被命令不得再次进入该国。
title: 移居荷兰.
content: 在此之前,他已将收藏品保存在几个城市,遍布荷兰莱顿以及比利时根特、布鲁塞尔和安特卫普等城市的机搆中。在与家人团聚后,西博尔德决定搬到莱顿住在Rapenburg19号紧邻运河的房子里。这房子与植物园共临一条运河,河对岸后来成了自然史博物馆。早在1831年西博尔德就将他的收藏向公众开放。在莱顿的几个地点展示其收藏后,他1837年在Rapenburg的家中开了一家博物馆。  西博尔德在出岛时发送的自然史的材料已经通过四个船次运到了莱顿。最后一次他也随船而行,此即1829年他本人被迫离开日本。海因里希·比格尔仍然在出岛并负责随后发送另外三个船次。这些船次,总数超过10,000项,是位于莱顿的自然博物馆以及国家植物标本馆藏品的核心。  利用Bürger和西博尔德运到荷兰的大量动物,动物学家康拉德·雅各·特明克(1778—1858),赫尔曼·施莱格尔,1804—1884)和威廉·德·哈恩,1801—1855)得以充分描述日本动物群。1833年到1850年间,当他们的研究结果发表在《Fauna Japonica》上时,它使到那时为止日本那不为人所知的动物世界成了非欧洲国家中被描述得最完善的动物群。国王威廉一世对西博尔德的收藏表示了浓厚的兴趣。经过多次商谈,他使皇家私藏(het Koninklijk kabinet van Zeldzaamheden)与西博尔德和其他两个在出岛的重要研究者的收藏汇集起来。西博尔德的收藏被荷兰政府购买,新博物馆成了现在位于莱顿的国立民族学博物馆的前身。  西博尔德仍然作为日本问题顾问在各个国家发挥着重要作用。1859年起,他作为外交官再次前往日本,直到1862年。
title: 以西博尔德名字命名的动植物.
content: 以西博尔德名字命名的动植物甚多,兹举例如下:

Summary: 菲利普·弗兰兹·冯·西博尔德(Philipp Franz von Siebold,1796年-2月17日-1866年-10月18日),德国内科医生、植物学家、旅行家、日本学家和日本器物收藏家。他是日本第一个女医(Kusumoto Ine)的父亲。

Philipp Franz von Siebold: Philipp Franz Balthasar Siebold, ab 1801 von Siebold, (* 17. Februar 1796 in Würzburg; † 18. Oktober 1866 in München) war ein bayerischer Arzt, Japan- und Naturforscher, Ethnologe, Botaniker und Sammler. Er lebte von 1823 bis 1829 sowie von 1859 bis 1862 in Japan. Siebold ist einer der wichtigsten Zeugen des isolierten Japans der späten Edo-Zeit und wird auch im heutigen Japan hochverehrt. Er gilt als Begründer der internationalen Japanforschung. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „“; früher wurde auch die Abkürzung „“ verwendet.
白金汉宫

title: 结构.
content: 白金汉宫不同于许多国家首都的著名历史建筑,白金汉宫并不是只供游人参观的博物馆。这座宫殿是君主制的中心,是女王陛下作为英国国家元首和英联邦领袖办公和履行礼仪性职责的地方。女王平常会在白金汉宫工作,通常在周末会回到温莎城堡。要知女王在不在宫殿里,只要看一看白金汉宫中央的旗杆就可以了;因为如果女王在宫里,旗杆上飘扬的会是君主旗,否则人们便会看到联合王国旗(即英国国旗)。如遇到盛大的礼仪场合,在天气允许的情况下,宫殿则会挂一面加大号的旗帜。  通常在圣诞节和一月期间,女王会住在诺福克的桑德林汉,她的私人庄园。而八、九月则住在苏格兰高地上的巴尔莫勒尔堡。近年来,公众可以趁女王公务日程的暑期间参观白金汉宫的典礼厅,也就是其他时候用作官方职能和接见用的房间。迄今为止,白金汉宫已接待了来自世界各地的近400万名参观者。  白金汉宫的建筑风格为新古典主义,主体建筑为五层,其中两层为服务人员使用的附属层,高度较低。所以立面可以视为纵、横三段式处理。  白金汉宫建筑外立面装修材料为巴斯石灰岩。内部装修则以人造大理石及青金岩为主。正面广场围以铸铁栅栏,为皇家卫队换岗仪式的场所。广场外为手持权杖、塑造为天使形象的维多利亚女王雕像。宫殿正面入口面向东北方,通过林荫路(The Mall)与特拉法尔加广场相连。  白金汉宫的附属建筑包括皇家画廊、皇家马厩和花园。皇家画廊和皇家马厩均对公众开放参观,其中皇家画廊内收藏有鲁本斯、伦勃朗、弗美尔、盖恩斯巴勒、卡拉内罗等人的绘画作品、卡诺瓦等人的雕塑作品。

Summary: 白金汉宫(英语:Buckingham Palace)是英国君主位于伦敦的主要寝宫及办公处。宫殿坐落在大伦敦西敏市,是国家庆典和王室欢迎礼举行场地之一,也是一处重要的旅游景点。在英国历史上的欢庆或危机时刻,白金汉宫也是一处重要的集会场所。

Buckingham Palace: Der Buckingham Palace () ist die offizielle Residenz des britischen Monarchen in London. Das Gebäude im Stadtbezirk "City of Westminster" dient neben seiner Funktion als Wohnung von Königin Elisabeth II. und Prinz Philip auch offiziellen Staatsanlässen. So werden dort ausländische Staatsoberhäupter bei ihrem Besuch in Großbritannien empfangen. Daneben ist er ein wichtiger Anziehungspunkt für Touristen.
阿爾伯特公園賽道

title: 赛道概况.
content: 亚伯公园赛道为临时组成的公园赛道,隶属于墨尔本市政厅。由于赛道靠近墨尔本中央商务区,所以会在每次大奖赛时吸引众多的墨尔本市民前来观看,亦是一级方程序所有分站中上座率最高的场地之一,赛道拥有合理平滑的结构布局,优质的公路质量,以及出色的硬件设施,被公认为是世界上好的赛道之一。除了举办一级方程序比赛外,阿尔伯特公园赛道亦有举办澳大利亚国际汽车大奖赛。在正式的比赛中,车手需要驾车在阿尔伯特公园赛道环绕58圈。此外,根据国际汽联的规定,墨尔本站成为每年一级方程序比赛的首站,令车手及车队异常重视,并被认为是每个车队新赛季赛车性能的试炼场。 因为是街道赛车场,所以阿尔伯特公园赛道拥有多个弯道和弧线道,通常这些弯道的入口亦是非常崎岖,所以比赛时车手需要异常多的下压力,众多的弯道亦会令轮胎的损耗加快。赛道位于阿尔伯特公园的墨尔本湖周围,拥有阿尔伯特公园的自然风光,比赛是围绕湖水顺时针进行,多位车手曾表示阿尔伯特公园赛道是其最喜欢比赛的赛道。
title: 历史.
content: 阿尔伯特公园的道路用于赛车比赛起源于1950年代,但其被世人熟悉则是在1996年取代阿德莱德成为一级方程序澳洲大奖赛的比赛场地。
title: 一级方程序赛史.
content: 1996年,雅克·维伦纽夫在比赛即将结束时,其赛车引擎出现故障,在被迫放慢速度的状况下仍旧获得墨尔本站的胜利。  1997年,阿尔伯特公园赛道举行其历史上的第二次一级方程序比赛,雅克·维伦纽夫于排位赛上发挥出色,被认为有可能再次为威廉姆斯车队夺魁,但是其在第一个弯道时,与埃迪·埃尔文的赛车的发生碰撞,随后其驾车冲出赛道,直接导致了大卫·库尔特哈德为迈凯轮车队赢得其自1993年阿德莱德赛道以后的第一个澳洲大奖赛冠军。此次比赛亦标志着达蒙·希尔在飞箭车队不会事事如意,退出比赛令其卫冕总冠军的路程看起来变得更加艰难。  1998年的摩尔本站,阿尔伯特公园的风很大,库尔特哈德将其他对手们远远的抛在了身后,当人们意识到他即将再次获得胜利时,他的队友,米卡·哈基宁由于在维修站失去了太多的时间从而导致车队陷入了困境,但库尔特哈德却做出了一个惊人的决定,他放慢车速让哈基宁超越自己,亦将冠军让给了他的队友。  1999年,爱尔兰人埃迪·埃尔文在阿尔伯特公园获得了他在法拉利车队的第一个大奖赛冠军,但其在随后的2000年即跳槽到美洲虎车队。  2000年,法拉利车队囊括了墨尔本站比赛的前两名,迈克尔·舒马赫冠军,巴里切罗亚军。  2001年的墨尔本站比赛中上演了一幕惨剧,英美车队的雅克·维伦纽夫和威廉姆斯车队的小舒马克发生碰撞事故,车祸导致一名赛道工作人员丧生,迈克尔·舒马赫在比赛中夺冠,赢得了他个人的第二个澳洲大奖赛冠军。  2002年,由于阿尔伯特公园赛道排在赛季的开始,在这个赛季因为多位新车手的加盟令人们相对来讲更加关注这墨尔本站的比赛,而澳洲本土车手马克·韦伯在家乡父老面前第5个冲过了终点而令本土车迷兴奋不已。  2003年,库特哈德在阿尔伯特公园获得其赛季的第一场亦是最后一场比赛胜利,威廉姆斯车队的蒙托亚亚军,雷克南季军。
title: 外部链接.
content: 阿尔伯特公园赛道官方网站

Summary: 阿尔伯特公园赛道(Melbourne Grand Prix Circuit)是一座位于澳洲墨尔本阿尔伯特公园的大型国际赛车跑道。全长5.303公里,是国际汽联一级方程序赛车为数不多的公路赛道之一。不举行一级方程序比赛时,赛道即是市区内的公共道路。赛道于1996年开始承办一级方程序比赛,此前的澳洲大奖赛举办地是阿德莱德。

Albert Park Circuit: Der Albert Park Circuit ist eine semi-permanente Motorsport-Rennstrecke im australischen Melbourne. Die Strecke wurde 1996 eröffnet und löste den Adelaide Street Circuit als Austragungsort des Großen Preises von Australien der Formel 1 ab. Die Länge der Strecke beträgt 5,303 km. Die Boxengasse ist 280,1 m lang. Als Rennstrecke werden Straßen benutzt, die im Melbourner Albert Park (Port Phillip City) den gleichnamigen, künstlichen See umkreisen und zum jeweiligen Grand-Prix-Wochenende für den öffentlichen Straßenverkehr gesperrt werden. Die für das Rennen wichtige Infrastruktur wird in den drei Monaten vor der Austragung jedes Mal wieder von neuem auf-, und in den sechs Wochen nach dem Rennen abgebaut, denn nur die Start-und-Zielgerade mit der Boxenanlage ist permanent.
自轉週期

title: 测量自转.
content: 对一个固体的天体,像是行星和小行星,自转周期只有一个数值。对气体/流体,像是恒星和气体巨星,自转周期从赤道到极点的周期都不相同,这称为较差自转。通常情况下,气体巨星(木星、土星、天王星和海王星)是内部的自转周期,是测量行星的磁场转动来认定的。对于不对称的非球体天体,即使没有重力或潮汐力的影响,自转周期通常是不固定的。这是因为虽然自转轴在空间中是固定的(依据角动量守恒),但在天体本身却不一定是固定的。正因为如此,天体绕着自转轴的转动惯量可以各不相同,因此转动的速率会改变(角动量是质量、速度与力距的乘积)。土星的卫星Hyperior就表现出这种行为,这样的自转周期被称为混沌。
title: 地球.
content: 地球相对于太阳的自转周期(平太阳日)是平太阳时的86,400秒。这个秒的每一秒都比国际单位制的秒稍微长一点点,因为地球受到潮汐加速的影响,现在的一天比在确定秒长度的19世纪长了一点点。在1750年1892年间的平太阳秒是西蒙·纽康在1895年在他独力制定的太阳表中选定的。这个表被用来计算1900年至1983年间的星历表,所以这个秒被称为星历秒。国际单位制的秒在1967年被制定为与星历秒相等。  地球相对于固定恒星的自转周期称为恒星日(stellar day),由国际地球自转服务(IERS)确定其长度为 秒平太阳时(UT1)。 地球的自转周期相对于岁差或平春分点的移动,被误称为恒星日(sidereal day),是 秒的平太阳时(UT1),因而sidereal day比stellar day短了大约8.4 ms.。1623年至2005年和1962年至2005年的平太阳日在国际单位制秒的长度,可以参考IERS的资料。最近 (1999年至2005年)平太阳日的平均年度长度,超过国际单位制的86,400秒约在0.3ms和1ms之间。必须在sidereal day和stellar day添加4秒,才能获得平太阳日的长度。
title: 太阳系天体的自转周期.
content: 以下是一些著名太阳系天体的自转周期,其中自转周期以逆时针(由西向东)转动为正,顺时针(由东向西)转动为负。

Summary: 自转周期(英语:Rotation period)在天文学中是指当一个物体绕着自己的转轴,相对于背景的恒星完成一次完整转动的时间。自转周期和行星的恒星日有所不同之处在于,后者还包含了行星公转太阳所需要的额外旋转量。

Rotationsperiode: Die Rotationsperiode ist das Zeitintervall, das verstreicht, bis ein rotierender Körper gegenüber seiner Umgebung wieder die gleiche Lage erreicht.
托雷斯海峡

title: 地理.
content: 托雷斯海峡连接东面的珊瑚海和西面是阿拉弗拉海,水深较浅,且暗礁和岛屿使船只的航行较危险,但它仍是重要的国际海洋航道。  托雷斯海峡上有数组岛屿,称为托雷斯海峡群岛。在最少274个岛屿中,17个有人类永久居住。这些岛屿有不同的地形、生态系统和形成的历史。其中几个靠近新几内亚海岸由冲积土沉积而成的岛屿地势较低,是由河流的流出物所组成。在海峡西部的岛屿则较多山,地势较陡峭,由花岗岩组成,是大分水岭最北部分的山峰,当上一次冰河时期结束,海平面上升,这些山峰因而成为了岛屿。海峡中部的岛屿大部分是珊瑚礁,东部的则是火山岛。这些岛屿是澳大利亚的领土,由星期四岛(英语:英语:Thursday Island)管理。  岛屿的原住民是托雷斯海峡群岛人——与邻近的新几内亚的巴布亚人有关的美拉尼西亚人。不同的托雷斯海峡群岛人部落有独特的文化和在群岛以及邻近海岸上存在已久的历史。从数千年前开始,他们与巴布亚人和澳洲原住民的贸易促进了三个民族的种族融合。  群岛上主要流行两种原住民语言——Lagau Ya语和Meriam Mìr语。根据澳大利亚2001年的人口普查,托雷斯海峡群岛上有8,089人。
title: 历史.
content: 欧洲首个在托雷斯海峡航行的人是葡萄牙海员路易斯·瓦斯·德·托雷斯——西班牙佩德罗·费尔南德斯·德·基罗斯的考察队的副司令。1605年,考察队从秘鲁航行至南太平洋,基罗斯的船只返回墨西哥后,托雷斯继续他预期经摩鹿加群岛到马尼拉的航行。他行经新几内亚以南海域,可能也看到澳大利亚的极北处,但彼时并无确切纪录证明。  在1769年,苏格兰地理学家亚历山大·道尔林普(Alexander Dalrymple)找到了托雷斯这次到马尼拉的航行纪录,他并以托雷斯之名为托雷斯海峡命名。  在1770年,詹姆斯·库克发现澳大利亚东部沿岸,他沿澳大利亚海岸航行时曾经过托雷斯海峡。伦敦传道会在1871年到达达恩利岛(英语:Darnley Island),托雷斯海峡群岛,此后在1879年英国在澳大利亚的东北地区成立昆士兰殖民政府。所以,群岛后来即成英国殖民地。  托雷斯海峡在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》中被形容为危险的海峡,潜艇鹦鹉螺号曾在当地搁浅。

Summary: 托雷斯海峡(英语:英语:Torres Strait)是位于澳大利亚与新几内亚的美拉尼西亚岛之间的水体,海峡最窄处约阔150公里;南面是约克角半岛(澳大利亚昆士兰州的最北端),北面是巴布亚新几内亚的西部省。

Torres-Straße: Die Torres-Straße (auch "Straße von Torres"; ) ist eine etwa 185 km breite Meerenge zwischen der nordostaustralischen Halbinsel Cape York und der Südküste von Neuguinea, genauer der Western Province des Staates Papua-Neuguinea.
尤金·舒梅克

title: 研究成果.
title: 太空地质学与阿波罗计划.
content: 1960年他就读于普林斯顿大学博士班时研究巴林杰陨石坑。他为了了解该陨石坑形成机制,特地到内华达试验场留下的坑洞进行调查。他发现了一个由冲击石英喷发物造成的环。1961年时他在亚利桑纳州的旗杆市成立美国地质调查局辖下的太空地质学研究计划(Astrogeology Research Program)并出任首任主席。他对于探测月球的游骑兵计划有极大贡献;且该计划所拍摄的照片显示月球上有各种不同大小的撞击坑。他同时也协助训练美国太空人;而他也是阿波罗计划太空人的候选者,并可能原本是登陆月球的第一位地质学家,但因为被诊断出爱迪生氏病而未能如愿。因此他改负责在巴林杰陨石坑和落日火山口训练太空人。  1969年他到了加州理工学院以后开始研究阿波罗型小行星等近地小行星。这时他开始主张地质的突然变化是因为彗星、小行星等外来天体撞击,且外来天体撞击地球在地质时代中相当常见。在这之前就连月球上的撞击坑也大多被认为是死火山。
title: 舒梅克-李维九号彗星.
content: 1984年他获得陨石学会表彰对撞击坑研究的巴林杰奖以及美国天文学会的杰拉德·柯伊伯奖,1992年他获得美国国家科学奖章。1993年他与其妻卡罗琳·舒梅克(Carolyn Shoemaker)和大卫·利维(David H. Levy)在帕洛马山天文台使用18吋施密特摄星仪发现舒梅克-李维九号彗星(Shoemaker-Levy 9)。这颗彗星让人类能首次观测彗星撞击行星。1994年7月这颗彗星撞击木星造成许多巨大的痕迹;在撞击前大多数科学家多认为对木星并无巨大影响。
title: 死亡.
content: 苏梅克晚年致力于在世界各地探险以发现过去被忽略的撞击遗迹。1997年7月18日他在澳洲进行研究时在爱丽丝泉西北的塔纳米路(Tanami Road)因为车祸身亡。1998年7月31日他的部分骨灰被放上了月球探勘者,装在由行星科学家卡罗琳·波尔科设计的容器中。月球探勘者于1999年7月31日撞上月球结束任务,他是至今唯一葬在月球的人。  存放苏梅克骨灰的容器刻上了舒梅克-李维九号彗星、巴林杰陨石坑的图片。并有罗密欧与茱丽叶中的一段话:

Summary: 尤金·摩尔·舒梅克(英语:Eugene Merle Shoemaker,或别名吉恩·舒梅克,英语:Gene Shoemaker,1928年-4月28日-1997年-7月18日),出生在洛杉矶,美国天文学家,行星科学领域的奠基者。他最有名的成就是和其妻卡罗琳·舒梅克(Carolyn Shoemaker)和大卫·李维(David H. Levy)共同发现舒梅克-李维九号彗星(Shoemaker-Levy 9)。

Eugene Shoemaker: Eugene Merle Shoemaker (* 28. April 1928 in Los Angeles, USA; † 18. Juli 1997 bei Alice Springs, Australien), auch Gene Shoemaker, war ein US-amerikanischer Geologe, Impaktforscher und Astronom. Bekannt wurde er als Mit-Entdecker und Namensgeber des Kometen Shoemaker-Levy 9 (mit seiner Frau Carolyn Shoemaker und David H. Levy).
哈康七世

title: 早年.
content: 1872年,哈康七世出生于丹麦哥本哈根附近的夏洛滕隆,是欧登堡王朝的分支格吕克斯堡王朝的成员。1896年,哈康七世娶姑父英国国王爱德华七世的小女儿也是自己的表姐莫德公主为妻,1903年生下他们唯一的儿子奥拉夫五世。  1905年,瑞典-挪威联合解体,挪威成为独立王国,议会最终选出哈康七世继承王位,原因是哈康七世的数名父系祖先是挪威独立时期的国王,且其妻莫德皇后出身英国,有助于挪威这个新国家得到英国强力的外交后援。前述哈康七世的祖先担任过挪威国王者,包括哈康五世、克里斯蒂安一世、弗雷德里克一世、克里斯蒂安三世、弗雷德里克二世、克里斯蒂安四世与及将挪威并入欧登堡领地丹麦、石勒苏益格及荷尔斯泰因的弗雷德里克三世,而于1814年短暂登上王位的国王克里斯蒂安·弗雷德里克是哈康七世的祖母路易丝 (黑森-卡塞尔)的舅父。

Summary: 哈康七世(Haakon VII av Norge, Christian Frederik Carl Georg Valdemar Axel,)是挪威从瑞典独立后的第一任挪威国王,丹麦国王弗雷德里克八世与皇后瑞典的路易丝公主的次子,1905年挪威自瑞典独立后,议会选出他继承王位。

Haakon VII.: Haakon VII. – gebürtig "Prinz Christian Frederik Carl Georg Valdemar Axel von Dänemark und Island" – (* 3. August 1872 auf Schloss Charlottenlund, Gentofte; † 21. September 1957 im Königlichen Schloss, Oslo) war ein dänischer Prinz aus dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. 1905 nahm er als Haakon VII. die Wahl zum König von Norwegen an und übte das Amt bis zu seinem Lebensende 1957 aus. Nach der Besetzung Norwegens durch die deutsche Wehrmacht im Jahr 1940 floh er ins Exil und avancierte dort zum Symbol des nationalen Widerstands gegen die deutsche Besatzung.
天使之城 (1998年電影)

title: 剧情.
content: 技术非凡的医生Dr.Maggie(梅格莱恩 饰)所经手的病患,没有一个不被治愈。然而有一天,有个病患在看似圆满成功的手术过后,却突然暴毙。  面对如此重大的打击,Maggie顿时对过去所知所学的失去信心,她开始想着「生&死如果不能由医学掌握,那还能做什么?」  就在她为病患死亡伤心、对医学万能产生怀疑时,一旁观看的天使Seth情不自禁的想要伸出援手,安慰、帮助这个他已经默默观察好久的善良女医生;这种强烈的意念,竟使得原本一般人肉眼不能得见的天使,能在凡人Maggie面前现身。  他们相见后,Maggie爱上了天使Seth,但Seth对她却像个很奇怪、特殊的陌生人,为此她感到困惑不已。  原来一切起因是因为Seth虽然已经可以与Maggie相处,但天使本没有人类的七情六欲,无法体会凡人的感官(触、压、冷、热、痛)所带来的各种感受,也没有内在情感,体会凡人的生活点滴。  直到Seth遇见另一位成为人的天使,他告诉塞斯只要从极高处跳下,就可从天使变成凡人,拥有上帝给人的一切恩惠,包括最珍贵的【自由意志】,做自己想做的事。  Seth在「继续当天使」与「成为凡人」之间,举棋不定无法抉择时,Maggie突然告诉Seth自己即将嫁给另一个医生同事,他毅然地选择「成为凡人」,鼓起勇气从摩天高楼跳下,放弃天使所拥有的「永恒生命」。  不幸的是,他们两人甜蜜时刻只有一天,第二天早上Maggie出门采买,回来途中便因车祸身亡。  Seth从刚成为人,正要体会到凡人拥有的快乐激情,又马上就接着体验到凡人生离死别的剧烈痛楚...。
title: 反响.
content: 全球票房接近2亿美元,烂番茄新鲜度58%。

Summary: 《天使之城》(英语:"City of Angels"),是一部上映于1998年的美国电影,由尼可拉斯·凯吉等主演。讲述一名天使与一位人类女医生的爱情经历与命运曲折。该片曾获1999年美国青少年观众票选大奖等奖项。

Stadt der Engel (Film): Stadt der Engel (Originaltitel: "City of Angels") ist ein Filmdrama aus dem Jahr 1998 von Regisseur Brad Silberling mit Nicolas Cage und Meg Ryan in den Hauptrollen. Es ist eine weitere Verfilmung des Themas, das Wim Wenders 1987 für seinen Film "Der Himmel über Berlin" ersann.
乔治·吉辛

title: 生平.
title: 早年.
content: 吉辛生于韦克菲尔德的一个下层阶级家庭。由于聪明,他赢得了欧文斯学院(现曼彻斯特大学)的奖学金。他在大学里表现出色,赢得许多奖项,包括1875年的莎士比亚奖。不过由于他爱上了年轻的妓女玛丽莲·海伦·哈里森闹出了丑闻。他给她钱,自己钱不足就偷同学的。最后他被逮到,从学校开除,以偷盗罪起诉;最终他被判一年劳役。  1876年10月,在当地同情者帮助下,他渡海至美国,靠给《芝加哥论坛报》写短篇小说赚取不稳定的稿费为生。
title: 文学生涯.
content: 1877年秋天吉辛返回英格兰,与玛丽莲结了婚,定居伦敦创作长篇小说。他的第一部书《拂晓时的工人》是根据自己的经历创作的,1880年出版;这本书彻底失败了,他不得不做家教来养活自己和酗酒的妻子。1883年他们分居了,但他每周付她一笔钱直到她1888年逝世。  1884年出版了第二部小说《没有阶级地位的人》,在风格和技法上有了进步,获得了中等的好评。在此之后吉辛几乎每年出一部小说,但之后数年仍只能靠写作取得有限的收入(他遭到书商的严重剥削)。他的许多早期小说——包括《布衣》(1986)、《提尔扎》(1887)和《下层社会》(1889)——描写贫穷和工人阶级。1889年-90年他花了几个月呆在意大利,他的下一部小说《被解放的人》讲述了关于自由思想的英国侨民的故事。  1891至1897年之间吉辛写出了他最出名的一系列小说,包括《新格拉布街》、《在放逐中出生的》、《落单女人》、《周年纪念》和《漩涡》。它们描写了文学市场的日益商品化、宗教骗术以及处于男权社会包围中的被解放的女人。这时期他还写了近70篇短篇小说。  1891年2月他与另一工人阶级妇女艾迪思·安德伍德结婚,与她一起移居埃克塞特。他们有两个孩子(沃尔特·伦纳德和艾尔弗雷德·查尔斯·吉辛),但安德伍德不理解丈夫的工作,1897年再次离婚。在生命的最后时刻,他与克拉拉·科利特成为了好友。

Summary: 乔治·罗伯特·吉辛(George Robert Gissing,;;1857年-11月22日-1903年-12月28日),英国小说家,1880年到1903年之间他发表了23部长篇小说。一开始他是自然主义的一员,后来他成为维多利亚时代后期最杰出的现实主义作家之一。

George Robert Gissing: George Robert Gissing (* 22. November 1857 in Wakefield, Yorkshire; † 28. Dezember 1903 in Ispoure, Saint-Jean-Pied-de-Port, Südfrankreich) war ein englischer Schriftsteller.
天体运行论

title: 简介.
content: 1506年,哥白尼在回国任教士不久,开始写作《天体运行论》。1512年,哥白尼把他任职城堡西北角的箭楼建为自己的小型天文台,用自制简陋的仪器进行天文观测,计算、研究。他在《天体运行论》一书中所引用的27个观测数据,大部分是在这里记录下来的。约在1536年,哥白尼写成了《天体运行论》,创立了“日心说”。1543年,《天体运行论》出版。由于哥白尼害怕引起各方面的攻击,他在书的序中写明将他的著作献给教宗保禄三世。他认为,在教皇的庇护下,《天体运行论》也许可以问世。除了这篇序之外,《天体运行论》还有另外一篇教士安德烈亚斯·奥西安德写的前言。当时哥白尼重病在身,委托这位教士出版发行。奥西安德尔为使这书能安全发行,假造了一篇无署名的前言,说书中的理论不一定为行星在空间的真正运动,不过是为编算星表、预推行星的位置而想出来的一种人为的设计。这篇前言在半个多世纪的时间里,骗过了许多人。  据说,1543年5月24日,垂危的哥白尼在病榻上见到了从纽伦堡寄来的《天体运行论》样书。他只摸了摸书的封面,便与世长辞了,但据记载,哥白尼在著作出版前半年已因脑中风丧失知觉,并长期昏迷在床。
title: 评价.
content: 《天体运行论》出版后很少引起人们的注意。一般人不懂,而许多天文工作者只把这本书当作编算行星星表的一种方法。《天体运行论》在出版后七十年间,曾经遭到马丁·路德的斥责,但未引起罗马教廷的注意。后来布鲁诺和伽利略公开宣传日心说,危及了教会的统治,罗马教廷才于公元1616年把《天体运行论》列为禁书。  《天体运行论》中的天体实际上是指天球,因为哥白尼并没有抛弃托勒密天文学中的天球概念。行星仍然是被镶嵌在水晶球壳中,随着球壳运转。 哥白尼本人也没有想摆脱托勒密传统。  《天体运行论》不是革命的文本,是开启革命的文本。
title: 目录.
content: 《天体运行论》共六卷。

Summary: 《天体运行论》()是波兰天文学家哥白尼所著的一本讲述他自己的天文学说的著作。

De revolutionibus orbium coelestium: De revolutionibus orbium coelestium (lateinisch für "Über die Umschwünge der himmlischen Kreise") ist das Hauptwerk von Nikolaus Kopernikus, das 1543 in Nürnberg erstmals gedruckt wurde. Er beschrieb darin ein mathematisch-naturphilosophisches Modell, gemäß dem sich die Planeten einschließlich der Erde um die Sonne bewegen und die Erde sich um ihre eigene Achse dreht. Das Werk gehört zu den Meilensteinen der Astronomie der Neuzeit. Es ist ein Schlüsselwerk der kopernikanischen Wende.
帕特里克·尤因

title: 童年和大学生活.
content: 尤因1962年8月5日出生在牙买加。12岁时,他随家人迁居美国的马萨诸塞州的剑桥市并在当地一间的公立学校就读。此后,他考上了华盛顿特区的乔治城大学。在大学期间,尤因被广泛认可为当时最佳的篮球运动员之一。在他的帮助下,乔治城大学篮球队进入了1982年、1984年和1985年的NCAA男子篮球第一区总决赛,并且摘取了1984年的总冠军。
title: NBA职业生涯.
content: 尤因在1985年NBA选秀被纽约尼克斯队以第一顺位选中,成为当年的新秀状元。虽然在第一个NBA赛季中,尤因倍受伤患困扰,他仍以每场平均20分、9个篮板球和2个阻攻的成绩成功获得NBA最佳新秀称号。不久后,尤因成为联盟中最优秀的中锋之一。他曾经11次入选NBA全明星队,1次入选NBA一队,6次入选NBA二队以及3次入选NBA防守二队。他亦是梦之队的成员,在1992年巴塞罗那奥林匹克运动会男子篮球项目为美国队赢得金牌。在1996年,他获得NBA50大巨星的奖项。  可惜的是,除了最佳新秀奖外,尤因的职业生涯皆与奖项无缘,更从没能带领纽约尼克斯队夺得NBA总冠军。在1993年东岸分区决赛中,纽约尼克斯队曾以2-0领先迈克尔·乔丹率领的芝加哥公牛队。当时形势对纽约尼克斯队极为有利,大有机会进入季后赛决赛。但之后却被芝加哥公牛队翻盘连追4场,最终无缘进入NBA总决赛。1994年,尤因成功带领纽约尼克斯队闯入总决赛,对阵阿基姆·奥拉朱旺带领的休斯敦火箭队。起初,尤因带领纽约尼克斯队以3-2领先。但是在第六场和第七场他们错过了关键的机会,反被休斯敦火箭队以4-3击败,失去一次赢取NBA总冠军的机会。这一次是NBA历史上第二支在总决赛领先3-2,但却被对手反超的球队。在1999年,纽约尼克斯队再一次成功进入总决赛,但是尤因当时因为受伤而无法出战,结果纽约尼克斯队以1-4被圣安东尼奥马刺队击败。在2000年,纽约尼克斯队把他交换西雅图超音速队,尤因正式离开他效力多年的球队。在这次球员交易中,纽约尼克斯队将尤因交换到西雅图超音速队及将杜尼(Chris Dudley)交换到菲尼克斯太阳队的代价,从而得到格伦·莱斯、朗尼(Luc Longley)、礼特(Travis Knight)、Vladimir Stepania、Lazaro Borrell、麦士维(Vernon Maxwell)、两个NBA选秀第一轮的名额和两个NBA选秀第二轮的名额。在交易后,纽约尼克斯队的成绩持续下滑,似乎这次的交易对于纽约尼克斯队是不智之举。一年后,西雅图超音速队又把他交换到奥兰多魔术队。在2002年9月18日,他宣布退休。在这个NBA赛季,他前往华盛顿奇才队担任助理教练一职。  在2003年2月28日,尤因正式在纽约尼克斯队的主场球场麦迪逊花园广场(Madison Square Garden)宣布自己的球衣号码33号球衣成为自己的退休球衣号码。其后,尤因前往休斯敦火箭队担任助理教练一职。  2008年4月7日,尤因与昔日劲敌奥拉朱旺、恩师帕特·莱利一同入选篮球名人堂。  2017年4月3日,尤因被聘请为他的前大学队乔治城霍亚斯队的主教练。

Summary: 帕特里克·阿洛伊修斯·尤因(英语:Patrick Aloysius Ewing,1962年-8月5日),生于牙买加,移民美国,是著名的美籍牙买加裔NBA球员。现任乔治城大学篮球队主教练。在尤因的职业生涯的大部分时间中,他都效力于纽约尼克,并曾短暂效力过西雅图超音速和奥兰多魔术。司职中锋,绰号「大猩猩」「赤木」。亦是NBA50大巨星之一。 与大卫·罗宾森、哈基姆·欧拉朱万、侠客·欧尼尔并称为当时的NBA四大中锋。并于2008年入选奈史密斯篮球名人纪念堂。帕特里克·尤英是2008年NBA新秀小帕特里克·尤英的爸爸。

Patrick Ewing: Patrick Aloysius Ewing (* 5. August 1962 in Kingston) ist ein ehemaliger jamaikanisch-US-amerikanischer Basketballspieler und heutiger -trainer. Derzeit steht er als Head Coach beim College-Team der Georgetown Hoyas unter Vertrag.
生殖醫學

title: 范围.
content: 生殖医学的范围包括性教育、青春期、家庭计划、生育控制、不孕、生殖系统疾病(包括性感染疾病)及性功能障碍。对女性而言,生殖医学也包括月经、排卵、妊娠及更年期,以及其他会影响生育的妇科疾病。  此领域主要会和生殖内分泌和不育、 性医学及男科学重叠,也会和妇科学、产科学、泌尿外科、泌尿生殖医学、医疗内分泌学、小儿内分泌学、遗传学及精神病学的一些领域重叠。
title: 方法.
content: 评估方式包括:医学影像、实验室分析以及生殖手术。治疗方式包括协谈、药物(例如生育药物)、手术及其他方式。体外人工受精已经是治疗不孕的主要疗法之一。
title: 教育及训练.
content: 生殖医学专科一般会接受妇产科学的训练,之后接受生殖内分泌和不育的训练,或是男科学的训练。若是在生育控制领域的专科医师,也可能会接受其他方面的训练。专科医师多半会加入相关的专科医学组织,例如美国生殖医学学会(ASRM)及欧洲人类生殖与胚胎学学会(ESHRE)。
title: 病史.
content: 有关生殖医学或是性医学的病史或是治疗史,病患可能会因为不愿意论谈论私密问题或是此议题令不安而不愿提供。甚至即使人们已经有想过相关的问题,也需要医师先问到有关性或是生殖健康的问题,病患才会开始谈论类似的议题。若医师和病患有些熟悉,一般会让病患比较愿意谈论这些较私密,有关于性的问题,不过对一些人而言,医师和他们太过熟悉反而会让他们无法讨论此一议题。在因为性或是生育议题而就医时,多半也需要伴侣一起参与,一般而言也是好的,不过有一份研究指出,这可能会让病患不愿意说出一些事情,也可能会让压力变大。

Summary: 生殖医学(英语:Reproductive medicine)是医学中的分科,进行生育相关疾护的预防、诊断以及治疗,其目的是为了维护人们的生殖健康,让人们依他们选择的阶段生育小孩。生殖医学是以生殖解剖学、生理学及内分泌学为基础,再整合分子生物学、生物化学及病理学的相关内容。

Reproduktionsmedizin: Die Reproduktionsmedizin beschäftigt sich mit der Fortpflanzung, den Grundlagen und der Kontrolle der menschlichen Zeugungsfähigkeit und ihren Störungen. Als ein interdisziplinär ausgerichtetes Fachgebiet der Medizin berührt die Reproduktionsmedizin auch die Fachgebiete Andrologie, Urologie, Gynäkologie und Genetik sowie die Disziplinen Rechtsmedizin, Medizinrecht und Bioethik. Im Zentrum der modernen Reproduktionsmedizin steht die Hilfe bei ungewollter Kinderlosigkeit.
義大利政治

title: 行政部门.
title: 总统.
content: 意大利总统任期7年,可连选连任。年满五十岁的意大利公民都可参选。总统由国会众参两院的联席会议选举产生,选举成员除了国会议员外,还包括每个地区各3名的代表,以及奥斯塔山谷的一名代表。  总统在名义上被赋予了许多权力,包括任命部长会议主席(总理),颁布法令等。但在实际上,这些权力基本是象征性的,而且由于总统签署的所有法令都需总理及部长副署,因此实际权力掌控在总理及部长会议(内阁)手中。  现任的意大利总统是乔治·纳波利塔诺,美国总统巴拉克·奥巴马曾如此形容他:「就像一些人所称赞的一样,不仅因为他长期为民服务,也因为他为人正直及高尚。我只想要确认我听到每件关于他的传闻是真实的。他是一位特别的绅士,这个国家伟大的领导者。事实上他是如此亲切的东道主,让我们全部都非常感激。」
title: 部长会议主席.
content: 意大利部长会议主席(通称总理)是政府首脑,掌有实际的行政权。  现任的意大利总理是马里奥·蒙蒂。他是在2011年由于在欧债危机等问题困扰下的时任总理西尔维奥·贝卢斯科尼辞职后临危受命的,他上任后实行紧缩政策收到国外好评,但由于国内有前总理贝卢斯科尼领导的政党反对,因此蒙蒂被迫在2012年12月辞职,并将解散国会大选,而蒙蒂将组建看守政府。
title: 立法部门.
content: 国会参、众两院分别有315个和630个席位,参、众议员均由普选产生,两院议员任期最长为5年。
title: 司法部门.
content: 宪法法院主要是检查和监督法律条文是否符合宪法,由15名法官组成,任期9年,不得兼职,享有豁免权。此外,还依次设有地方调解法官、初审法院(轻罪)、法庭、初审法院(负责民事和刑事案件)、上诉法院、审计院(主管公共账目及养老金)等。
title: 选举制度.
content: 二次大战之后,意大利于1948年废除君主立宪体制,实施民主共和体制,众议院(国会下议院)选举长期以来采取政党名单比例代表制。1993年意大利选举制度的变革,是当时人民强烈要求政治改革,政治菁英不得不屈从民意而被迫进行制度调整的结果。意大利的混合制最为特殊的制度设计是政党名单比例代表制部分的席次分配方式。意大利的混合制,是希望透过单一选区制的采行,减少国会中政党的数量,形成两大党为主的政党体系,增加国会中单一政党席次过半的机会,借此促成内阁的稳定。在混合制实施了十多年后,2005年12月,意大利又修改法律,将众议院选举制度由混合制改回比例代表制。2017年10月,意大利又通过了名为Rosatellum 2.0的选举法案,37%的席位将由单一选区制产生,剩下63%的席位则采用比例代表制选出。

Summary: 意大利共和国现行宪法于1947年12月22日由立宪大会通过。宪法上规定意大利是一个建立在劳动基础上的民主共和国。议会由最高立法和监督机构,采用两院制议会形式,由共和国参议院和众议院组成。两院权力相等,可各自通过决议,但两院决议相互关联。参、众两院分别有315个和630个席位,参、众议员均由普选产生(意大利公民年满18岁即可享有选举权,但年满25方可有权参选议员),两院议员任期5年。宪法法院主要是检查和监督法律条文是否符合宪法,由15名法官组成,任期9年,不得兼职,享有豁免权。此外,还依次设有地方调解法官、初审法院(轻罪)、法庭、初审法院(负责民事和刑事案件)、上诉法院、审计院(主管公共账目及养老金)等。

Politisches System Italiens: Das politische System des seit 1861 bestehenden italienischen Staates war ursprünglich in der Form einer konstitutionellen Monarchie organisiert und ist seit 1946 als parlamentarische Republik strukturiert.
GACKT

title: 毕业典礼献唱.
content: 自2006年2月份开始每年在高中毕业典礼上,演唱这首鼓舞毕业生的单曲《像花一样自由绽放》()。
title: 谦信公祭.
content: 自从于NHK大河剧『风林火山』饰演上杉谦信一角后,每年(2009与2012年除外)GACKT都会以谦信扮像受邀参加新潟县上越市的谦信公祭。GACKT的参与为该活动带来大量的人气,在第一次参与时便以20万人的出展人数,大幅打破了以往该展的记录(2007年前最高纪录为8万人)。从2007年起,GACKT出演过的所有谦信公祭,参加此祭典的人数都超过了20万,也使该活动在日本全国的知名度大幅上升。 《参考页面:2014年の「谦信公祭」は约21万人の入り込み 过去3番目の记录》 《参考页面:过去最高24万3000人 第90回谦信公祭の入り込み発表》
title: 神威♂乐园.
content: 2009年开催,以『认真的大人游戏』(本気の大人の游び)为主轴所举办的学园祭样式LIVE。来场的客人、工作人员、媒体采访者至演出人员全部需穿着学生制服才可以进入会场。来场的客人称之为『性徒』(与日文的『生徒』同音,学生的意思),由和GACKT长得很相似的GACKT所敬爱的『性徒会长(学生会长) 神威乐斗』与『前辈』们(出演的成员们)所演出。  1999年7月15日限定发售的第1张单曲。从单飞后的首张专辑『Mizérable』中的同名『Single Box(8cm CD与VHS)』作品。Oricon公信榜初次登场第2名,共发售11万张。同年7月15日也一般発売,Oricon公信榜最高72名,累积一万张。  2001年9月5日发售的第9张单曲。同时是广告歌曲,Oricon公信榜最高第2名,累计自己最高销售28万张。  2001年12月16日发售的第10张单曲。Oricon公信榜初登场第5名,销售17万张。每年12月都会复刻销售。
title: 代表曲.
content: 共发售了2002年11月27日第13张、2003年12月3日第18张单曲、2004年12月8日第20张单曲。除此之外,02年收录有英语版、03年收录有中文版、04年收录有韩文版发行,分别在Oricon公信榜最高排名第5、第6、第8位(累积5万张)。2006年12月13日发售同名『12月のLove songs 〜COMPLETE BOX〜』。  2005年5月25日发售的第22张单曲。自己就是钢弹迷的他,为『机动战士Z GUNDAM剧场版』电影所写的主题曲。Oricon公信榜初登场第2名,共销售15万张。  2005年8月10日发售的第23张单曲。初次为日剧『契约结婚』所写的主题曲,Oricon公信榜初登场第3名,累计6万张。  2007年6月20日发售的第27张单曲。Oricon公信榜初登场第1名,2007年7月度月间顺位第9位,累计销售6.6万枚。 为电影『顶尖对决(The Prestige)』(プレステージ)日本版主题曲。 2007年12月31日第58回NHK红白歌合战节目上以在『风林火山』中所饰演的上杉谦信模样登场演唱『RETURNER～暗の终焉～献给消逝士兵的安魂曲～』。

Summary: GACKT,汉字艺名「神威乐斗」,日本男歌手,本名为大城学。

Gackt: GACKT (* 4. Juli 1973 in Okinawa, Japan), auch "Gackt Oshiro" (大城 ガクト "Ōshiro Gakuto"), ist ein japanischer Musiker und Schauspieler. Er benutzt verschiedene Künstlernamen, zum Beispiel "Camui M.S. Gackt", sein Geburtsname ist jedoch unbekannt.
固態氧化物燃料電池

title: 介绍.
content: 固体氧化物燃料电池是一类燃料电池,其特征在于使用固体氧化物材料作为电解质。 固体氧化物燃料电池使用固体氧化物电解质将负氧离子从阴极传导至阳极。 用氢或一氧化碳的氧离子的电化学氧化因此发生在阳极侧。 最近,质子传导SOFC(PC-SOFC)正在开发中,其通过电解质传输质子而不是氧离子,其优点是能够在比传统SOFC更低的温度下运行。  它们在非常高的温度下工作,通常在500至1,000°C之间。 在这些温度下,固体氧化物燃料电池不需要昂贵的铂催化剂材料,而这是目前低温燃料电池如质子交换膜燃料电池(PEMFC)所必需的,并且不易受一氧化碳催化剂中毒的影响。 然而,硫中毒的脆弱性已经被广泛观察到,并且在通过使用吸附床或其他方式进入电池之前必须除去硫。  固体氧化物燃料电池具有广泛的应用范围,从用作车辆的辅助动力装置和固定发电,输出功率从100 W到2 MW。 2009年,澳大利亚公司陶瓷燃料电池成功实现了固体氧化物燃料电池器件的更高效率,已经达到以前60%的理论标准。较高的操作温度使得SOFC成为适用于热机能量回收装置或热电联产应用的候选者,这进一步提高了整体燃料效率。

Summary: 固态氧化物燃料电池(solid oxide fuel cell,简称:SOFC)是一种电化学转换设备,将燃料转换为电能。燃料电池的特征在于它们的电解质材料;固态氧化物燃料电池具有固态氧化物或陶瓷电解质。此类燃料电池的优点包括高效率,长期稳定性,燃料适应性多元,低排放,并且成本相对较低。最大的缺点是高温的操作温度导致更长的启动时间以及机械和化学相容性的问题。

Festoxidbrennstoffzelle: Die Festoxidbrennstoffzelle (, "SOFC") ist eine Hochtemperatur-Brennstoffzelle, die bei einer Betriebstemperatur von 650–1000 °C betrieben wird. Der Elektrolyt dieses Zelltyps besteht aus einem festen keramischen Werkstoff, der in der Lage ist, Sauerstoffionen zu leiten, aber für Elektronen isolierend wirkt. Viele Festoxidbrennstoffzellen-Projekte sind noch in der Entwicklung, einige sind schon am Markt.
非洲文化

title: 历史概述.
content: 非洲文化由许多族群文化组成。非洲大陆文化复兴已经成为非洲国家独立后国家建设的一部分,因为非洲人意识到想要促进教育发展,就需要利用非洲文化资源在各个方面为教育创造有利的环境。近年来,越来越多人呼吁重视文化领域的全面发展。罗马殖民北非(突尼斯全境和阿尔及利亚、利比亚、埃及等国的部分地区)时,的黎波里塔尼亚等地成为罗马帝国的主要粮食产地,使得此地富裕了400余年。非洲殖民时期的欧洲人对于殖民非洲满怀优越感和使命感。 当时,如果某个非洲人愿意放弃自己早已习惯的非洲传统文化并接受法国文化,法国殖民者可以直接给予该非洲人法国国籍。只有懂葡萄牙文化、会葡萄牙语并摒弃非洲传统文化的非洲人才被殖民者当做文明社会的人。肯尼亚时事评论员Mwiti Mugambi认为,非洲未来只能接受与改进社会文化现状,因为殖民文化印记、西方流行文化泛滥和各方利益相互博弈是非洲当前面对的事实,无论多么深刻地反思非洲历史都无法摆脱这些残酷的事实。
title: 当代艺术.
content: 今日 法特希·哈桑 被认为是当代非洲艺术的早期代表。
title: 语言.
content: 北非和非洲之角的语言主要属于亚非语系,大部分撒哈拉以南非洲的语言主要属于尼日尔尔-刚果语系(包括班图语),撒哈拉沙漠地区、萨赫尔地区、东非和非洲南部土着人科瓦桑族的语言属于尼罗-撒哈拉语系。 非洲大陆有数百种语言,如果加上各族裔群体的方言,数量会高得多。这些语言和方言的使用人数差距悬殊,有些语言仅有几百人使用,而有些语言却有百万人使用。其中使用人数的语言包括阿拉伯语、斯瓦希里语和豪萨语。使用单一语言的非洲国家很少,一般数种官方语言并存。一些非洲使用英语、西班牙语、法语和荷兰语等欧洲语言。

Summary: 非洲文化是多样的,由许多个性鲜明的部落文化混合而成。 是由居住的非洲大陆的非洲人和世界各地非裔人群所创造的多样文化。非洲文化表现在它的艺术和手工艺品、民俗和宗教、服饰、饮食、音乐和语言。 非洲文化多样性不仅体现在整个非洲大陆,单个国家内部的文化也充满多样性。虽然非洲文化的广泛多样的,但细究之后依然可以发现许多相似之处。例如,他们坚持相似道德标准,他们热爱并尊重他们的文化传统和年老的国王/元首。

Afrikanische Kultur: Der Begriff einer afrikanischen Kultur ist im strengen Sinne nicht haltbar, da sich die jeweiligen Ethnien bzw. Staaten und Gesellschaftsschichten stark unterscheiden. Eine wichtige Abgrenzung bilden hierbei die verschiedenen Regionen in Nordafrika sowie andererseits das transsaharische Subsahara-Afrika. Die nordafrikanischen Staaten Ägypten, Libyen, Tunesien, Algerien sowie Marokko verstehen sich kulturell eher als Teil der arabischen Welt oder bestehen, wie in Marokko, auf der Vielfalt ihrer jeweiligen ethnisch begründeten Kulturen zwischen Berbern, Arabern oder Afrikanern.
貝爾墨潘

title: 历史.
content: 贝尔莫潘的名称是由原首都伯利兹市和伯利兹河支流莫潘河两名组合而成,位于伯利兹的中心位置。这里原来生活着印第安人,曾是玛雅古国的一部分,16世纪沦为西班牙殖民地,1862年又落入英国人之下,称英属洪都拉斯,其首府是原来加勒比海畔的伯利兹城,但伯利兹城经常遭到飓风和海啸的侵袭。  1961年的飓风掀起巨浪,伯利兹城几天内就被淹没在大水之中,四分之三的房屋倒塌,因此伯利兹当局决定将首都迁到内陆的贝尔莫潘。  贝尔莫潘这里是一片平原,东南的玛雅山脉可挡住加勒比海刮来的飓风,而且又在国土中心,有通向南北、东西的公路干线,同时风景优美,地点适中,具有发展前途。  贝尔莫潘作为新首都于1967年(一说1966年)始建,1972年正式迁都,1981年国家独立后,贝尔莫潘成为首都。
title: 地理.
content: 贝尔莫潘地处伯利兹南部平原,北临伯利兹河,东南依马雅山脉,海拔70米。属热带海洋性气候,全年温差不大,11月至翌年1月平均气温约为24度,5至9月平均气温约为27度。降水充沛,季节分配较均匀。
title: 交通.
content: 贝尔莫潘邦地处伯利兹的中心,因此交通十分方便,伯利兹主要的交通干线蜂鸟公路和西部公路在此处交汇,形成了四通八达的交通网络。
title: 经济.
content: 贝尔莫潘的经济以农业和林业为主。半数为森林所覆盖,盛产血松木、桃花心木、洋水等贵重木材。采制生产口香糖用的人心果树脂,在伯利兹经济中占主要地位。主产农作物有柑橘等酸性水果、玉米、水稻、香蕉、可可、甘蔗和豆类。同时还有制糖、锯木、制革、轧钢、日用品生产等小型工业。  主要进口机械和运输设备、工业制品、日用品、食品和燃料,主要出口糖、成衣、水果、木材、海产品等。  主要贸易对象为美国、英国、墨西哥、加拿大等国。
title: 人口.
content: 贝尔莫潘约5000至7000人,为世界上人口最少的首都之一。居民中黑人约占半数,其余为黑白混血种人,印欧混血种人和玛雅印第安人。官方语言为英语,但该市西班牙语可通。
title: 宗教.
content: 居民中62%信奉天主教,28%信奉基督教新教,另有少数穆斯林。

Summary: 贝尔莫潘(英语:Belmopan)是中美洲国家伯利兹的首都。贝尔莫潘得名于伯利兹河及其支流莫潘河,海拔高度76米。位于伯利兹河畔,与旧都及第一大城及港口伯利兹市距离82公里远。

Belmopan: Belmopan [engl. ] ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates Belize (bis 1973 "Britisch-Honduras") und hat etwa 24.000 Einwohner (Stand 2018). Der Name Belmopan ist ein Kunstbegriff und wurde aus den Wörtern "Belize" und "Mopan" (einem örtlichen Fluss) zusammengesetzt. Belmopans Stadtgründung war am 1. August 1970.
现实政治

title: 主要主张及历史脉络.
content: 现实政治主张,当政者应以国家利益做为从事内政外交的最高考量,而不应该受到当政者的感情、道德伦理观、理想、甚至意识形态的左右,所有的一切都应为国家利益服务。然而现实政治从19世纪后期的普鲁士俾斯麦到20世纪的美国基辛格,虽都以国家利益至上为最高判准,但于国际外交及手段的历史脉络上有显著的不同。19世纪后期的普鲁士,受现实政治主张战争为合理维护国家利益的手段,无需为出兵找道德的名号,因此在此思想的指导下,有德意志统一战争,例如普丹战争、普奥战争和普法战争等。20世纪的美国基辛格,则宣称单纯以美国国家利益做考量,企图在冷战意识形态的对立格局,主张与苏联的关系低荡而和中华人民共和国修好,使美军得以谈判并撤出越战。此时,所谓的现实政治主张以力量的均衡为行动指南。在美国的脉络下,现实政治常用来与美国理想主义——特别是强调民主、正义、人权、和平的威尔逊主义——做为对比。
title: 评论.
content: 普遍认为,普鲁士在此思想指导下完成德意志统一战争后称霸欧陆,此外亦导致各国穷兵黩武,从而加速第一次世界大战的到来。

Summary: 现实政治(德语:)源自十九世纪德国,由普鲁士王国首相奥托·冯·俾斯麦提出,当代英文相关讨论沿用德文之Realpolitik。

Realpolitik: Realpolitik orientiert sich eng an den als real anerkannten Bedingungen und Möglichkeiten. Sie ist auf das rasche Treffen von Entscheidungen gerichtet und zielt auf eine breite Akzeptanz in der öffentlichen Meinung. Abzugrenzen ist sie von eher werteorientierten Ansätzen, die sich auch auf die politische Ideengeschichte beziehen. Ein wichtiges Wesensmerkmal der Realpolitik ist daher die Grundannahme, Werte und darauf basierende Mittel seien letztlich immer verhandelbar und dispositiv, wenn ein bestimmtes Ziel erreicht werden soll. Seit dem 20. Jahrhundert korrespondiert realpolitisches Handeln mit dem Begriff der Verantwortungsethik, wie er von Max Weber in seinem Vortrag Politik als Beruf geprägt wurde.
弓道

title: 概况.
title: 相关组织.
content: 除上述组织之外,日本的教职员协会、企业队联合会中也有专门的弓道组织。而在弓道流派中,成立了“生弓会”、成立了“同门会”、成立了“浦上同门会”等流派组织。
title: 竞技人数.
content: 根据全日本弓道联盟在2015年的统计数据显示,日本当时约有14.1万名登记在册的弓道竞技选手。在性别比例上,男性选手人数要多于女性人数;而在年龄段分布上,高中生约有7.1万人(占总数50%)、普通人为4.3万人(31%)、初中生约有1.3万人(9%)、大学生约有1.4万人(10%)。但是需要注意的是,除非是要参加全日本弓道联盟组织的相关赛事和测验,否则并不需要在联盟登记注册。  而根据日本各地方弓道协会的统计数据显示,登记在册的弓道选手人数最多的五个地区是:爱知县、东京都(包括3个地方协会)、福冈县、神奈川县和埼玉县;而人数最少的五个地区则是:和歌山县、冲绳县、秋田县、鸟取县和岛根县。初中生的注册人数因地各异,栃木县、爱知县和鹿儿岛县的地方协会约有2000名初中生登记在册;但也有部分地区的在册初中生只有数十人。尽管最近几年少子化倾向严重,但是日本高中生中在册弓道选手还是维持在6万人的水平,男子和女子选手人数均超过剑道选手,是日本高中武道项目中的人数最多的。但是,开展弓道竞技的学校却不多,大约只有2000所高中。同时,高中弓道的地区差异化也很大,例如:爱知县约有一半的高中有弓道部,但大阪府的普及度却不到10%。
title: 主要流派.
content: 尽管、、、等传统流派迄今仍在活跃中,但现在的大部分弓道选手并不隶属这些流派而是学习所制定的射法八节等规则。事实上,各大流派的许多成员也隶属于全日本弓道联盟并接受该组织的审查。因此许多流派与全日本弓道联盟并没有利益冲突。  按照现今的标准,传统的流派可以分为“礼射系”与“武射系”两大类别。礼射系通过增加与仪式的元素而发展起来的弓道形式,通常主要就是指。而武射系则是追求战场实际效果而发展起来的弓道形式,通常主要是指。最引以为傲的三十三间堂是脱胎自日置流的堂射系统,因而这是一种吸收了礼射系正面打击要素的武射系流派。
title: 射法八节.
content: 全日本弓道连盟将弓道的基本动作分为八个部分。  足踏み(あしぶみ)  胴造り(どうづくり)  弓构え(ゆがまえ)  打起し(うちおこし)  引分け(ひきわけ)  会(かい)  离れ(はなれ)  残心(ざんしん)
title: 竞技形式.
content: 一般情况下,弓道的相关赛事遵循所制订的赛事规则。但是需要注意的是,是一家独立于全日本弓道联盟的弓道协会组织。因此,全日本学生弓道联盟所主办的弓道赛事与全日本弓道联盟所主办的弓道赛事在细则上会有一定差异。
title: 竞技项目.
content: 以下两个项目都有个人赛和团体赛。
title: 礼法.
content: 所制定的弓道礼法是以立法为基础。自室町幕府时代以来,日本武家的礼法分为两个部分:的礼法对内,主要用于殿内;而小笠原家的礼法则对外,主要用于屋外。
title: 段级位制.
content: 所制定的弓道段位包括从5级到1级的业余段位及从初段到十段的职业段位。原则上,四段及四段以下段位由各都道府县的地方弓道协会授予;五段需要多个地方弓道协会联合授予;六段到八段以及练士、教士称号需要全日本弓道联盟主办的机构认证,并需要得到该机构的大部分审查员同意方可授予;九段、十段以及范士称号则采用推荐制度授予。需要注意的是,不是命中靶标就算合格,而是选手的进退场(包括起居进退等)动作及精神饱满与否都是审查对象。
title: 段位审查.
content: 在初段与弐段的段位审查中,箭矢命中红心与否及是否能形成弓返都不在考核范围内。而在实际段位审查中又分为“无指定审查”和“升段审查”两种。
title: 无指定审查.
content: 针对的是从五级到初段。  通常是根据相应的实力授予对应的段级位,因此有人会直接定级为初段,而有些人则会被定级为五级。无指定审查不会有合格与否的问题。
title: 升段审查.
content: 升段审查(初段审查)针对的是从初段到八段的授予,检查是否存在与段位相匹配的能力。因此,审查结果存在合格与不合格两种结果。  升段审查分为实践考试与专业考试两部分:  最后,升段审查是否合格需要根据上述两门考试来综合评估。
title: 与射箭的差异.
content: 西洋射箭运动曾经隶属于全日本弓道联盟的“洋弓部”,并于1958年加入国际射箭联合会。但是根据日本国内另一射箭团体的申请,同时也因为日本在1967年举办的第24届国际射箭锦标赛上的惨败,全日本弓道联盟将国际射箭联合会的会员资格转让给全日本射箭协会。从此,弓道与西洋射箭运动正式分道扬镳。  从技术上来讲,射箭中,箭矢位于弓身的左侧,同时使用右手拇指、食指和无名指来拉动弓弦的“地中海式”;而弓道中则是箭矢位于弓身右侧,同时使用右手拇指来拉动弓弦的“蒙古式”。并且弓道还需要遵从射法八节的要求。  就器具装备来讲。射箭与弓道在本质上是差不多的。但是射箭的弓具上多了许多辅助装备,例如:、瞄准器、响片等;而弓道的和弓只有弓身和弓弦。并且射箭运动中,左手弓与右手弓都有;但是日本弓道中却只有左手弓。  而在规则上来说,弓道的射箭过程是不能中止或回退的。如果在射出箭之前将箭矢从弓上取下会被认定为“未射中”而取消本轮射箭资格。  此外,弓道比赛对于武道中的礼法与服装要素有严格要求;但是西洋射箭运动仅仅是追求纯粹的精度,在竞赛元素之外并不追求服装、形式等要求。

Summary: 弓道()是日本一种利用和弓与箭,通过射中的一系列动作来锻炼身心的武道。它以古武道的的为基础,并结合了现代体育运动与体育竞技等元素。但是古代弓术的流派并没有中断传承,而是与现代弓道并存并继续传承下去。

Kyūdō: Kyūdō [] (jap. „Weg des Bogens“) ist die seit dem 16. Jahrhundert ausgeübte Kunst des japanischen Bogenschießens. Für den Außenstehenden besonders auffällig ist der langsame Bewegungsablauf, die bei Zeremonien traditionelle eindrucksvolle Bekleidung sowie die erkennbare Handwerkskunst des Bambusbogens und der Bambuspfeile.
虚拟局域网

title: 概述.
content: 为实现交换机以太网路的广播隔离,一种理想的解决方案就是采用虚拟局域网络技术。这种对连接到第2层交换机端口的网络使用者的逻辑分段技术实现非常灵活,它可以不受使用者物理位置限制,根据使用者需求进行VLAN划分;可在一个交换器上实现,也可跨交换器实现;可以根据网络使用者的位置、作用、部门或根据使用的应用程序、上层协议或者以太网路连接埠硬件地址来进行划分。  一个VLAN相当于OSI模型第2层的广播域,它能将广播控制在一个VLAN内部。而不同VLAN之间或VLAN与LAN / WAN的数据通讯必须通过第3层(网络层)完成。否则,即便是同一交换器上的连接埠,假如它们不处于同一个VLAN,正常情况下也无法进行数据通讯,特例是由于思科生产的交换机带有VLAN穿越漏洞,外来封包以广播进到该交换机时,它仍然会流入所有连至交换器上的电脑,而导致资讯可能外泄的潜藏风险。  为了解决上述资讯安全议题,1995年IEEE 802委员会发表了802.1Q VLAN技术的实作标准与讯框结构,希望能透过设定逻辑位址(、),对实体局域网区隔成独立虚拟网段,以规范封包广播时的最大范围。
title: VLAN的作用.
content: VLAN可以为网络提供以下作用:
title: VLAN的运作原理与实作方式.
title: 实体层(physical layer).
content: 直接以交换器上的埠做为划分VLAN的基础。  这个方式的优点是简单与直观,因此,运用这种设定VLAN的情况十分普遍。但因为是实体层的设定,所以比较适合在规模不大的组织。
title: 资料连结层(data link layer).
content: 以每台主机的MAC地址做为划分VLAN的基础。方法是先建立一个比较复杂的数据库,通常为某网络设备的MAC地址与VLAN的映射关系数据库。当该网络设备连接到端口后,交换器会向VMPS(VLAN管理策略服务器)来请求这个数据库。找到相应映射关系,完成端口到VLAN的分配。 这个方式的优点是即使电脑在实体上的位置不同,也不影响VLAN的运作。但缺点是网管人员必须在交换器中设定组织内每一台设备MAC地址与VLAN间的映射关系数据库。因此,这种设定策略的管理复杂度会随着越来越多的设备、与实体位置的群落、和不同工作任务需要而增加。
title: 网络层(network layer).
content: 以每台设备的IP地址做为划分VLAN的基础,以子网络视为VLAN设定的依据。 这个方式的优点是当网管人员已经将内部网段做好规划与分配的情况下,将可大辐降低网管人员规划并设定VLANs架构的复杂度。但缺点是原本传统交换器不需要对讯框作任何处理,但在这个机制下,交换器不但必须剖析讯框(Frame),还必须进一步取出Source IP与Destination IP进行比对,连带降低交换器接收与分派封包的效率。

Summary: 虚拟局域网(英语:Virtual Local Area Network或简写英语:VLAN, 英语:V-LAN)是一种建构于局域网络交换技术(LAN Switch)的网络管理的技术,网管人员可以借此透过控制交换器有效分派出入局域网的封包到正确的出入埠,达到对不同实体局域网中的设备进行逻辑分群(Grouping)管理,并降低局域网内大量资料流通时,因无用封包过多导致壅塞的问题,以及提升局域网的资讯安全保障。

Virtual Local Area Network: Ein Virtual Local Area Network (VLAN) ist ein logisches Teilnetz innerhalb eines Switches bzw. eines gesamten physischen Netzwerks. Es kann sich über mehrere Switches hinweg ausdehnen. Ein VLAN trennt physische Netze in Teilnetze auf, indem es dafür sorgt, dass VLAN-fähige Switches Frames (Datenpakete) nicht in ein anderes VLAN weiterleiten (obwohl die Teilnetze an gemeinsamen Switches angeschlossen sein können).