GEM/xwikis huggingface dataset:
罗马法

title: 体系特点.
content: 罗马法是现今许多国家法律体系的基础。所谓的“民法”就起源于罗马法。在欧洲的大陆法系国家以及南美洲的许多国家都因为法国民法典而与罗马法有着密切的联系。  在适用普通法系统的国家和地区,尤其是在如美国、澳大利亚、香港等较晚出现的政治区域,罗马法的影响比较小。但是在英国本土,罗马法虽然不具备法律效力,但是却是法庭历来不敢公开忽视的重要法理论据。英国苏格兰地区至今仍然是民法(罗马法)与普通法的混合体系。  罗马法的起源是著名的十二铜表法(公元前449年)。在此之后,罗马法取得了很大的发展,经过两千年多年的历变,形成了今天许多国家的法律的基石。  例如,罗马法提出了契约和侵权行为的不同之处。而在此之前(如古代希腊法),契约的不履行被简单地视为一种侵权。另外,罗马法也提出了占有(一种事实状态:某人拥有某种物体)与所有权(一种权利:某人可以对物体做任何行为)的区别。还有,现代的契约概念就来源于罗马法中的合意规定。  罗马法分为本国国民所适用的“市民法”以及使用与外国人的“万民法”,后者就是现在的国际私法的起源。  罗马法反映出当时罗马帝国的现实。罗马执政官保证了法律能够适应一个迅速膨胀的帝国不断变化的需求。但是,这种变化仍然是在传统的价值体系下完成的。执政官并不重新修改法典,而是通过新的解释或者修订来解决新的问题。这种对传统的依赖以及对变动的怀疑态度正是罗马人的思维特点。  罗马法几乎完全不涉及行政法或者刑法等问题,同时也有大量关于宗教、奴隶制的不再对现今世界有用的材料。但是罗马法作为一个有超过两千年历史的体系,至今仍然影响几十个国家的几亿人口,毫无疑问是古典文明和人类文明最重要的成就之一。
title: 民法大全.
content: 狄奥多西二世皇帝于公元438年将帝国的法律汇编成《狄奥多西法典》(Codex theodosianus)。这部汇编只是把君士坦丁大帝(306年-337年)之后的历任皇帝所签署的宪令进行汇集。一个世纪后,查士丁尼大帝对大部分罗马法进行了重新整理汇总,编纂成一部有四部分构成的《民法大全》(又译作“国法大全”)。该法典是罗马法的集大成者,也是罗马法在欧洲大陆几乎完全失传数百年后,突然又得以被重新重视和研究的主要原因。  在整个编纂工程完成之后,任何对于《民法大全》的评论或者其他立法都被禁止。  1583年,法国法学家丹尼斯·高第弗洛依首次使用《民法大全》(Corpus Juris Civilis)来指称包括《新律》在内的查士丁尼编纂的全部法典。
title: 后世影响.
title: 拜占庭法.
content: 传统上,罗马法被认为是以拉丁语为基础的法律体系。罗马的法学家以拉丁语著述,查士丁尼一世下令汇编的的民法大全也是以拉丁语著成。如果民法大全并不是以拉丁语写成,那其后在十一世纪的意大利被重新发现后所造成的影响无疑会小许多,对教会法的影响也会相应减少(通过教会法对欧洲的家庭、财产相关的法律的影响也是如此)。  在民法大全颁布时,查士丁尼一世的大部分臣民已经是惯用希腊语的东罗马人。因此,使用希腊语的罗马法教学系统因此而生。一开始,民法大全中的法条和法学论文被翻译成希腊语,以供学生理解。但是逐渐的,希腊语的翻译文本开始被普遍使用。因为东罗马帝国和西欧的交流逐渐减少,两地的社会情况有所不同,虽然同以民法大全为根源,但两地却成就了两套不同的法律系统。
title: 对西欧和世界的影响.
content: 《民法大全》成书之时,西罗马帝国已经灭亡,整个欧洲大陆进入了中世纪。东罗马帝国随后封闭国界和文化交流,开始向拜占庭文化过渡。在欧洲本土,罗马帝国的司法体制被彻底颠覆,由于没有推行罗马法的法庭,很快欧洲也就再也找不到学习罗马法的学生。而由于当时书籍的价格昂贵之极,《民法大全》虽然流传到了以前西罗马帝国的领土区域,却没有被妥善保存,消声匿迹了数百年。  直到公元十一世纪,一套完整的《民法大全》在现在意大利北部的某处古建筑被偶然发现,让欧洲大陆重新了解到了已经失传的历史和法律,使得罗马法之后有机会成为欧洲高等教育的主要内容之一。世界最早的一批大学,包括博洛尼亚大学,创立的时候往往只有两个专业:神学和法律。而法律学习的正统就是罗马法,首选典籍就是《民法大全》。  在此之后的数百年间,《民法大全》被列入大陆法系国家的法律学生必读书目之中,成为了世界上最具有影响力的法学著作之一。有个比较老的说法是,世界上传印阅读最广的书,第一是《圣经》,第二就是《民法大全》,堪称“法律圣经”。19世纪德国法学家耶林,说罗马人曾三次征服世界,头一次以武力,再一次以宗教,末一次以法律。

Summary: 罗马法,是指罗马共和国及罗马帝国所制定的法律规范的总称。罗马法的系统推广历史开始于东罗马帝国时期,于东罗马帝国皇帝查士丁尼一世时期达到鼎盛。之后东罗马帝国自我封闭,西罗马帝国灭亡,欧洲大陆进入中世纪,罗马法的主体一度在西欧失传将近五百年之久。但是随着罗马法完整文献的出土和文艺复兴的思想,罗马法成为整个欧洲大陆各个势力争相研究和推广的对象。文艺复兴后的以古罗马法研究为基础而建立起的欧洲法律体系,也被称之为“公共法”(ius commune)或者“民法”(Civil Law),被视为整个欧洲文明共有的财富,以示与6世纪前的古典罗马法的区别。

Römisches Recht: Als römisches Recht wird das Recht bezeichnet, das ausgehend von der Antike, zunächst in Rom und später im ganzen römischen Weltreich galt. Da die im Corpus iuris civilis gesammelten Quellen des antiken römischen Rechts im Hochmittelalter in Bologna wiederentdeckt wurden, setzte sich die Wirkung des römischen Rechts bis ins 19. Jahrhundert fort, da die Quellen für das Recht in den meisten Staaten Europas als maßgeblich betrachtet wurden. Die Etablierung des Corpus Iuris Civilis als geltendes Reichsrecht im Heiligen Römischen Reich führte zu Kodifikationen im heutigen Europa, die begrifflich zur Rezeption des römischen Rechts führten.
波爱修斯

title: 生平.
content: 塞味利诺·波爱修斯于480年生于罗马,出身贵族,年幼时父母双亡,由亲属西玛古抚养成人,并教导他学习希腊文、文学和哲学。
title: 著作.
content: 波爱修斯博学多才,在中世纪初期的学术界,享有崇高的荣誉,他将希腊哲学家亚里士多德和柏拉图的作品翻译成拉丁文,同时将古代学者毕太古的音乐、欧几里德的几何学、尼哥玛古的数学(De institutione arithmetica libri duo)、托勒密的天文学、阿基米德的机械学,都翻译成拉丁文介绍给罗马人。波爱修斯自己也编写了许多关於伦理学、数学、几何学和音乐的书籍,他对神学尤有深邃的研究,著有神学书籍多种。
title: 哲学:《哲学的慰藉》(De consolatione philosophiae).
content: 波爱修斯最有名的著作是《哲学的慰藉》。这本书最有可能是在他被流放和在监狱中等待处决时写成的。他的一生都在致力于保存古代的古典主义知识,尤其是哲学。  这部著作代表了他本人和哲学的对话。在书中哲学以哲学女神的形象出现。书中主张尽管这个存在明显的不平等,但是从柏拉图式的意义来说,这个世界上仍然存在一个更高的力量,其他的一切都要服从于这个崇高的“天道”(Providance)。  这本书有几部手稿留存了下来,在欧洲,这些手稿在此后直到十五世纪甚至更晚的世纪曾被广泛地修改、翻译和印刷。
title: 音乐:《音乐的纲要》《De institutione musica》.
content: 音乐的纲要(英语:the fundamental of music)是波爱修斯早期的作品,并将音乐归为中世纪(liberal arts)的四艺(quadrivium)之一。  对波爱修斯而言,音乐是数字科学,数字的比例决定音程(interval)、谐和音程(consonances), 音阶(scales)及调音(tuning)。  波爱修斯依据希腊哲学家尼科马库斯(Nicomachus)及托勒密(Ptolemy)的第一本著作谐和论(harmonics),进行编纂。虽然后世不太清楚有多少内容承袭自其他作者,不过可以肯定的是内容的论述乃基于希腊的数学及音乐理论。  波爱修斯将音乐分为三种类型: 1. musica mundane(the music of the universe):恒星、行星的运动,四季的变换以及自然环境(elements)与数值间的关系有关。 2. musica humana(human music):人的身体、心灵达到协调平衡。 3. musica instrumentalis(instrumental music):乐器或人声制造出听得见的声响。  波爱修斯强调音乐影响性格,故音乐的修习对年轻人来说很重要。音乐不能凭借直觉,是必须透过判断及推理的过程产生的。

Summary: 亚尼修·玛理乌斯·塞味利诺·波爱修斯(;Boëthius 读作,也译作波伊提乌,480年-524或525年),六世纪早期哲学家。也是希腊罗马哲学最后一名哲学家,经院哲学第一位哲学家。

Boethius: Anicius Manlius Severinus Boethius ([], auch Boëthius geschrieben; * um 480/485; † im Zeitraum von 524 bis 526 entweder in Pavia oder in Calvenzano in der heutigen Provinz Bergamo) war ein spätantiker römischer Gelehrter, Politiker, neuplatonischer Philosoph und Theologe. Seine Tätigkeit fiel in die Zeit der Herrschaft des Ostgotenkönigs Theoderich, unter dem er hohe Ämter bekleidete. Er geriet in den Verdacht, eine gegen die Ostgotenherrschaft gerichtete Verschwörung von Anhängern des oströmischen Kaisers zu begünstigen. Daher wurde er verhaftet, als Hochverräter verurteilt und hingerichtet.
卢基乌斯·科尔内利乌斯·苏拉

title: 生平.
content: 苏拉长期在军队中担任统帅,前88年他当选执政官,并被元老院选为东征统帅。此时另一位将军,之前的执政官马略透过政治运作,废除他东征军的统帅权。前88年,他逃到意大利南部并率领效忠他的东征军,破天荒地也出乎马略意料地开进了罗马城,赶走了马略和他的党羽,夺回他的东征军统帅权。这次事件,成为罗马人用武力夺取罗马的第一个先例。但是在苏拉远征之时,马略又重整旗鼓,夺得政权,并宣布放逐苏拉。  苏拉仍然继续东征,展开与本都国王米特里达梯六世的激烈战争,史称第一次米特里达梯战争。在他取得完全胜利之后班师回罗马,对付他的政敌。前82年他逼迫元老院同意他成为终身独裁官。权力稳固后,他就展开恐怖统治,捕杀马略(此时已过世)和背叛他的前执政官秦纳(Cinna)的所有余党,贵族中被杀的有1500人。他大幅限制了保民官的权力,又压抑人民大会的参政权力。前79年他宣布辞职并隐退。苏拉死后,全国为他举行了隆重的国葬。
title: 轶事.
content: 苏拉在自己的墓志铭上写著:“友人的帮助,敌人的加害,我都已全数奉还。”

Summary: 卢基乌斯·科尔内利乌斯·苏拉(幸运者)(,前138年-前78年),古罗马政治家,军事家,独裁官。

Lucius Cornelius Sulla Felix: Lucius Cornelius Sulla Felix (* um 138 v. Chr.; † 78 v. Chr.; kurz Sulla, manchmal auch Sylla oder Silla geschrieben) war ein römischer Politiker, Feldherr und Diktator in der Spätphase der Republik.
黎曼曲率張量

title: 对称性和恒等式.
content: 进一步,由上式定义了如下的三重线性映射 映射formula_10关于每一个自变量都是formula_11线性的, 故formula_12是formula_13上的formula_14型光滑张量场, 称之为仿射联络空间formula_15的曲率张量. 在坐标向量场下,formula_12 可以表示为 还可以定义四重线性映射,如下 则映射 formula_10关于每一个自变量都是formula_11 线性的, 故formula_12是黎曼流形formula_22上的 formula_23 型光滑张量场, 称之为黎曼流形 formula_22 的黎曼曲率张量. 在坐标向量场下, formula_12 可以表示为  黎曼曲率张量有如下的对称性:  最后一个恒等式由里奇发现,但是称为第一比安基恒等式(First Bianchi identity)或代数比安基恒等式(Algebraic Bianchi identity),因为和下面的比安基恒等式相像。  这三个恒等式组成曲率张量对称性的完整列表,也就是给定说任何满足上述恒等式的张量,可以找到一个黎曼流形在某点的曲率张量和它一样。简单的计算表明这样一个张量有formula_35个独立分量。  另一个有用的恒等式可以由上面这些导出:  比安基恒等式(Bianchi identity),经常也叫第二比安基恒等式(Second Bianchi identity)或微分比安基恒等式(Differential Bianchi identity)。它涉及到协变导数:  给定流形某点的任一坐标表示,上述恒等式可以用黎曼曲率张量的分量形式表示为:  其中方括号表示对下标的反对称化,分号表示协变导数。这些恒等式在物理中有应用,特别是广义相对论。

Summary: 在微分几何中,黎曼曲率张量或黎曼张量是表达黎曼流形的曲率的标准方式,更普遍的,它可以表示有仿射联络的流形的曲率,包括无扭率或有挠率的。曲率张量通过列维-奇维塔联络(更一般的,一个仿射联络)formula_1(或者叫协变导数)由下式给出:

Riemannscher Krümmungstensor: Der riemannsche Krümmungstensor (kürzer auch Riemanntensor, riemannsche Krümmung oder Krümmungstensor) beschreibt die Krümmung von Räumen beliebiger Dimension, genauer gesagt riemannscher oder pseudo-riemannscher Mannigfaltigkeiten. Er wurde nach dem Mathematiker Bernhard Riemann benannt und ist eines der wichtigsten Hilfsmittel der riemannschen Geometrie. Eine andere wichtige Anwendung findet er im Zusammenhang mit der Krümmung der Raumzeit in der allgemeinen Relativitätstheorie.
宇宙化學

title: 历史.
content: 在1938年,瑞士矿物学家维克多·戈耳斯密特和他的同事们分析了一些陨石和地球物体的样品,依据这些资料他们列出了一份所谓”宇宙丰度”的清单。戈耳斯密特解释将陨石纳入他清单中的地球岩石,是因为他认为陨石在进入大气层的过程中会经历值得注意的化学变化过程。这意味着专助于研究地球的岩石,是无法准确的拼凑出宇宙整体的化学成分。因此,戈耳斯密特的结论是研究外星物质还需要更多的资料才能获得正确的结果。这项研究被认为是现代宇宙化学的基础。  在1950和1960年代,更多的人认可宇宙化学是一门科学。哈罗德·尤里,被公认为宇宙化学之父,从事研究,最终导致理解元素的起源和恒星的化学丰度。在1956年,尤里和他的同事,德国科学家汉斯·苏斯,出版了第一份包括以陨石同位素分析为基础的宇宙丰度表。  在1960年代,分析仪器得到大幅的改善,特别是质谱仪的发明,允许宇宙化学家对陨石中元素的同位素进行详细分析。在1960年, 经由分析陨石内短生命期的核,确认太阳系内的这些元素在太阳系形成之前就已经存在了,开始见粒太阳系早期的时间表。  在2011年10月,科学家报告在宇宙尘内发现复杂的有机物(无定形有机固体与芳香-脂肪族结构),它们可能是由恒星自然且快速创造的。  在2012年8月29日,并且是世界第一次,哥本哈根大学的天文学家报告他们在一个遥远的恒星系检测到一种特殊的糖分子,乙醇。这些分子是在距离地球400光年的原恒星联星系,"IRAS 16293-2422"发现的。在形成核糖核酸时,它的功能类似于脱氧核糖核酸,都需要乙醇。此一发现显示,在恒星系统中,复杂的有机分子可能会在行星形成之前先形成,最终抵达年轻的恒星。  在2012年9月,美国太空总署的科学家报告多环芳香烃在遭遇星际物质的条件下,经过加氢、氧化和羟基化会转换成更复杂的有机物,一步步的朝向转化成氨基酸和核苷酸等蛋白质和DNA的路径前进。进一步,由于这些转换,多环芳香烃失去了它们的光谱特征,这可能是导致检测星际冰颗粒,特别是外部冷的、浓厚的原行星盘或上层的分子,缺乏多环芳香烃的原因之一" 。
title: 陨石.
content: 陨石是研究宇宙化学中太阳系性质最重要的工具之一。很多陨石中的物质,其年龄几乎和太阳系本身一样的老,因而为科学家提供了太阳星云早期的记录。碳质球粒陨石是最原始的;也就事它们保留了许多自45亿6,000万年前形成以来的化学特性,并且因而成为宇宙化学研究的一个主要焦点。  最原始的陨石也包含少量的,现在被公认为前太阳颗粒的物质(< 0.1%),这是比太阳系本身更古老,源自于超新星爆炸残骸的原料,直接提供太阳系形成的尘埃。从它们与太阳系格格不入的异常化学成分(如石墨的脉石、金刚石、或碳化硅)可以辨认出这些外来的颗粒。它们的同位素比率经常也与太阳系的其余部分(特别是太阳)和其它的颗粒不同,显示有不同来源的一些超新星爆炸事件。陨石还可能包括了星际尘埃,从星际物质中收集了一些非气态的元素,做为一种复合类型的宇宙尘("星尘号")。  NASA最近的发现,以对在地球上发现的陨石所做的研究为依据,,认为RNA和DNA的成分(腺嘌呤、鸟嘌呤和相关的有机分子),是建立我们所知生命的基石,可能是在地球之外的外太空形成的。

Summary: 宇宙化学(英语:Cosmochemistry)是研究宇宙中物体的化学组成和形成这些组成的过程。这主要是通过研究陨石的化学成分和其它实物的样本。由于陨石母体的小行星有些是太阳系形成初期凝固的第一批固体,宇宙化学通常,但不完全是研究与太阳系有关的物体。

Kosmochemie: Die Kosmochemie – auch Astrochemie genannt – befasst sich mit der Entstehung und Verteilung der chemischen Elemente und Verbindungen im Universum. Die chemischen Elemente entstehen im Inneren von Sternen (Nukleosynthese), chemische Verbindungen hingegen in kosmischen Gas- und Staubwolken, auf Planemos, Monden, Kometen, Asteroiden und ähnlichen, kälteren Objekten.
不间断电源

title: 电网异常.
content: 使用不间断电源是为了应对电网可能出现的以下情况:
title: 不间断电源的发展.
title: 飞轮式不间断电源.
content: 在使用电池的时代之前,不间断电源曾经使用飞轮和内燃机为负载提供电能供应,这种不间断电源被称为飞轮式或旋转式不间断电源。飞轮式不间断电源由整流器、直流电动机、飞轮、柴油机(或汽油机)及发电机等组成。在电网供电的情况下,由整流器提供的直流电驱动电动机带动飞轮旋转,并且带发电机为负载供电。由于飞轮的惯性作用,发电机转速可以保持均衡,此时不间断电源起过滤电网干扰的作用。当电网断电后,飞轮继续带动发电机的转子旋转,同时启动柴油机带动发电机发电,替代原有电网为负载供电。  由于飞轮式不间断电源使用内燃机提供电力,会产生较大的噪音同时体积也较大,因此目前一般仅被用于应急情况和一些自然状况恶劣的场合,通常情况下不间断电源会使用蓄电池来提供电力。
title: 蓄电池式不间断电源.
content: 自二十世纪六十年代美国通用电气公司研究生产不间断电源以来,不间断电源一直在被改进,但是其基本原理没有重大变化。  现代的不间断电源由电池组、逆变器和控制电路组成,一端连接电网另一端连接电器负载。在电网电压正常的情况下,不间断电源利用电网电源为自身充电,在电网出现异常的时候,不间断电源将存储于电池中的电能释放,供负载使用。它按工作方式通常分为在线式和后备式(亦称为离线式)两种;按输出波形可分为正弦型、近似正弦型(用阶梯方波来拟合正弦波)等。
title: 不间断电源的工作原理.
title: 后备式.
content: 后备式又称为离线式不断电系统(Off-Line UPS),它只是“备援”性质的UPS,市电直接供电给用电设备也为电池充电(Normal Mode),一旦市电供电品质不稳或停电了,市电的回路会自动切断,电池的直流电会被转换成交流电接手供电的任务(Battery Mode),直到市电恢复正常,“UPS只有在市电停电了才会介入供电”,不过从直流电转换的交流电是方波,只限于供电给电容型负载,如电脑和监视器。若Inverter(「逆变器」)为正弦波逆变器,则可供电给电感性负载,如:马达、电风扇。
title: 线上交错式.
content: 线上交错式又称为线上互动式或在线互动式(Line-Interactive UPS),基本运作方式和离线式一样,不同之处在于线上交错式虽不像在线式全程介入供电,但随时都在监视市电的供电状况,本身具备升压和减压补偿电路,在市电的供电状况不理想时,即时校正,减少不必要的“Battery Mode”切换,延长电池寿命。
title: 在线式.
content: 在线式不断电系统(On-Line UPS)的运作模式为“市电和用电设备是隔离的,市电不会直接供电给用电设备”,而是到了UPS就被转换成直流电,再兵分两路,一路为电池充电,另一路则转回交流电,供电给用电设备,市电供电品质不稳或停电时,电池从充电转为供电,直到市电恢复正常才转回充电,“UPS在用电的整个过程是全程介入的”。其优点是输出的波型和市电一样是正弦波,而且纯净无杂讯,不受市电不稳定的影响,可供电给“电感型负载”,例如电风扇,只要在UPS输出功率足够的前题下,可以供电给任何使用市电的设备。

Summary: 不间断电源(或称UPS,即 Uninterruptible Power System)是在电网异常(如停电、欠压、干扰或浪涌「也称:涌浪电流」)的情况下不间断的为电器负载设备提供后备交流电源,维持电器正常运作的设备。通常情况下不间断电源被用于维持计算机(尤其是服务器)或交换机等关键性商用设备或精密仪器的不间断运行,防止计算机数据丢失,电话通信网络中断或仪器失去控制。

Unterbrechungsfreie Stromversorgung: Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV), (UPS), wird eingesetzt, um bei Störungen im Stromnetz die Versorgung kritischer elektrischer Lasten sicherzustellen. Davon zu unterscheiden ist die allgemeine Ersatzstromversorgung ("AEV", auch als „Netzersatzanlage“ bezeichnet), da diese bei der Umschaltung eine kurze Unterbrechung der Stromversorgung aufweist.
疣

title: 原因.
content: 疣是由人类乳突病毒(Human Papillomavirus, HPV)引起的。 大约有130种已知的人类乳突病毒。 不论是一般身体部位或生殖器的皮肤,只要有鳞状上皮,就可以被人类乳突病毒感染的。但每种人类乳突病毒类型通常只能够感染一些特定区域上的皮肤。在HPV感染的皮肤会引起良性增生,通常称为“疣”或“乳头状瘤”。较常见的HPV和疣类型如下表所示。
title: 病理生理学.
content: 疣在显微镜下有病理性特征。 包括角质层增厚(hyperkeratosis),棘层增厚(acanthosis),颗粒层增厚, 真皮网嵴伸长和有大血管在真皮表皮交界处增生。
title: 治疗.
content: 如果不进行治疗,大多数类型的疣可在几个月或几年内痊愈。  现在有很多方法去除疣。一份系统性临床文献回顾(clinical systemic review)指出,就各种药膏成分而言,水杨酸比安慰剂更有效。 而以手术方法去处理,冷冻疗法是有效的。  需要注意的是,疣可以于成功移除后再复发。

Summary: 疣(Warts)也称是病毒疣,是皮肤上的粗糙颗粒。疣通常很小,粗糙,坚硬、其颜色与其余皮肤相似。疣通常不会造成症状,不过长在脚底时可能会疼痛。疣通常长在手和脚上,但它们也会在其他部位出现。可能同时出现一个或多个疣。疣不是癌症。

Warze: Eine Warze () ist eine häufige, unter Umständen ansteckende, kleine, scharf begrenzte und in der Regel gutartige Epithel-Geschwulst der oberen Hautschicht (Epidermis). Meistens sind Warzen leicht erhaben oder flach. Sie sind auf eine Infektion zumeist mit einem der mehr als 100 verschiedenen „low-risk“ humanen Papillomviren aus der Familie der Papillomaviridae (unbehüllte, doppelsträngige DNA-Viren) zurückzuführen. Die Infektion erfolgt per Kontaktinfektion beziehungsweise Schmierinfektion über kleinste Verletzungen der Haut und der Schleimhäute. Dort infizieren die Viren nur die oberste Schicht der Hautzellen und vermehren sich in deren Zellkernen. Vom Zeitpunkt der Ansteckung bis zur Bildung der Warzen können Wochen bis Monate vergehen. Das besonders ausgeprägte Auftreten von Warzen am ganzen Körper wird in der medizinischen Fachsprache als generalisierte Verrucosis bezeichnet.
采西斯

title: 历史.
title: 早期历史.
content: 十一世纪,一支叫温迪的部落来到并定居在这里,建造了一个山地木制防御城堡。现在,木制城堡的遗迹仍保留在城堡公园中,包括一个18米高的土质高台和部分防御工事的遗迹。
title: 利沃尼亚时期.
content: 1206年,温迪皈依基督教,这里成为利沃尼亚的土地。1209年,来自德意志的十字军宝剑骑士团在木制城堡附近建立了文登(Wenden)堡。1237年,苏勒战役之后,宝剑骑士团崩溃,幸存的骑士团成员被并入条顿骑士团,并形成一个独立的分支,被称为利沃尼亚骑士团,而这里成为了骑士团的主要驻地。1280年,在利沃尼亚韵律诗编年史中,记载了采西斯民兵与里加守卫为共同对抗萨莫吉希亚,使用红色和白色相见的旗帜的事迹。 从13世纪后半期开始,逐渐形成了城堡城镇。在1383年的记载中,文登就已经是拥有三座防御塔,四座大门,以及完整城墙拱卫的城市了。1413年,旅行家Guillebert de Lannoy将文登描述为一个大型城市:“在利沃尼亚,我从一个城市到另一个城市的旅行,见到了许多属于骑士团的宫殿、防御设施和城堡。其中有一个叫做文登的大型城市,它里面也有防御设施和城堡。” 1481年,莫斯科入侵利沃尼亚,利沃尼亚将驻地迁往距离莫斯科更远的里加,存储在文登堡的财宝和重要文件也被转移至里加城堡,自此文登不再是利沃尼亚的驻地。1494年,沃尔特·冯· 普利登堡成为利沃尼亚骑士团团长,在他的统治之下文登城繁荣了40余年。
title: 北方战争和波兰、瑞典、俄国时期.
content: 立窝尼亚战争期间,波兰-瑞典联军与俄国人在文登展开了激烈的争夺。伊凡四世加冕马格努斯公爵为利沃尼亚国王,企图利用傀儡政权控制波罗地。1577年8月末,伊凡进军文登。马格努斯因为与伊凡产生争执,退避此地。在俄军包围下,文登城堡里的三百男女引爆四吨火药集体自杀。文登城破之后,马格努斯被伊凡囚禁,放弃了“立窝尼亚国王”之衔。1578年初,瑞典-波兰联军夺回了文登,到了9月,约18000人组成的俄国军队再次包围文登,但这次文登没有陷落,俄军伤亡惨重,是为利沃尼亚战争的转折点。 1598年,文登与立窝尼亚一起被合并进入波兰-立陶宛联邦,成为文登省的首府。1625年,在瑞典-波兰战争期间,文登被瑞典占领,成为了瑞典的领土,城建被毁。1703年在大北方战争中又被俄军占领,成为俄国领土,城堡被摧毁,之后一直未曾修缮。1748年,文登城经历了一场大火,烧毁了大部分城建。 1777年,文登城堡庄园被购买,他在旧城堡的东侧建造新的城堡(今采西斯历史博物馆)作为宅邸。1812年开始,文登堡遗址公园开始对外展出,直到现在依然对游客开放。
title: 拉脱维亚时期.
content: 1918年,第一次世界大战结束,拉脱维亚独立,文登以拉脱维亚语定名采西斯。1941年7月5日,纳粹德军占领了采西斯,1944年9月26日,苏联红军占领了采西斯。1991年8月21日,采西斯随拉脱维亚独立。
title: 经济.
content: 如今,采西斯是一个旅游城市。旅游业是采西斯最重要的经济来源。2009年,有4.05万名游客造访了采西斯。

Summary: 采西斯(拉脱维亚语:)(,,,)位于拉脱维亚中北部的维泽梅高地北部的高亚河河谷,是采西斯区的首府。是2014年欧洲文化之都的候选城市。(当年同为拉脱维亚城市的里加当选)

Cēsis: Cēsis (,, livisch "Venden",, altostslawisch "Кесь",, ) ist eine Stadt im Norden Lettlands. Sie liegt auf Hügeln und Terrassen oberhalb der Gauja am nördlichen Ausgang des Nationalpark Gauja.
阿勒曼尼语

title: 方言还是独立语言?.
content: 阿勒曼尼语虽说是方言,但以德语为母语的人要理解阿勒曼尼语、跟阿勒曼尼语的使用者沟通,可能会有困难,尤其是要理解阿勒曼尼语的南部方言。因此一些语言学者考虑到理解和沟通方面的问题,也为了区分不同的语言和方言,把阿勒曼尼语单独看作一种语言。比如美国国际语言暑期学院(SIL International)和联合国教科文组织(UNESCO)就把阿勒曼尼语当作一种独立的语言来看待,并为其定义了国际标准规范(即ISO 639)的独立编码。  阿勒曼尼语本身也包括各种方言,而且在说阿勒曼尼语的人之间也可能因为地域不同而引起不同程度的沟通问题,因此有些本属阿勒曼尼语的语言会渐渐独立,例如施瓦本语(Schwäbisch)就从南阿勒曼尼语中脱离出来。  就德语语域的语言学角度而言,在众多的德语方言中,只有当一种方言成为了某个区域的标准语言后,才可以被视为独立语言。而实际情况是,在阿勒曼尼语区高地德语(Hochdeutsch)也就是标准德语才是普遍被使用的标准语言,只有在少数地区(如瑞士部分地区)阿勒曼尼语才有成为标准语言的倾向。从长远上看,该语种更有可能成为一种“文化方言”。
title: 语言特点.
title: 例句.
content: 高地德语/标准德语(Hochdeutsch)  Mutter: Warst du auf dem Markt einkaufen? Fritzchen: Ja, ich habe drei Kilogramm Kartoffeln, 250g Butter, ein Glas Johannisbeer-Marmelade und eine Packung Spaghetti gekauft.  南巴登语(Südbadisch)  D`Müder: Bisch uff'm Märt go iigchaufe gsi? S`Fritzle: Joo, ich ha drei Kilo Grumbiire, ä halbs Pfund Angge, ä Glaas Zanderle-Guezäle un ä Päckli Schbageddi gchauft.</br/>  中译  老娘:你到市场买了东西吗? 小滑头:对,我买了三公斤马铃薯、250克牛油、一瓶蓝莓酱、一包意大利粉。
title: 文学.
content: 用阿勒曼尼语写作的作家中,较有名的有黑贝尔(Johann Peter Hebel, 1760-1826),虽然他的名<nowiki>著</nowiki>《莱茵家庭之友的小宝盒》("Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes")用标准德语写成,但他的诗集《阿勒曼尼诗稿》("Allemannische Gedichte")是阿勒曼尼语文学的代表作,在瑞士等地家喻户晓。

Summary: 阿勒曼尼语包括一系列方言,与巴伐利亚─奥地利语(Bairisch-Österreichisch)同属上德意志语(Oberdeutsch)。「阿勒曼尼语」原指阿勒曼尼人说的语言,阿勒曼尼人是日耳曼人的一支,列支敦士登人、德语系瑞士人(German Swiss),以及德国西南部巴登-符腾堡人(Baden-Württemberg people)即其后裔。

Alemannische Dialekte: Als alemannische Dialekte im weiteren Sinne, schwäbisch-alemannische Dialekte, schwäbisch-alemannische Mundarten, Schwäbisch-Alemannisch, westoberdeutsche Dialekte oder Westoberdeutsch werden in der germanistischen Linguistik aufgrund gemeinsamer Sprachmerkmale diverse im Südwesten des deutschen Sprachraums gesprochene Dialekte bezeichnet. Zusammen mit anderen Dialektgruppen zählen sie zum Oberdeutschen und somit auch zum Hochdeutschen.
提乌德里克一世

title: 生平.
content: 即位初年,提乌德里克一世派遣他的儿子提乌德贝尔特一世杀了入侵国土的斯堪的纳维亚国王。  克洛维一世的四个儿子联合与勃艮第国王西吉斯蒙德和他的弟弟贡多马尔战斗;贡多马尔逃跑,西吉斯蒙德却被克罗多米尔俘虏并囚禁在监狱。提乌德里克一世与西吉斯蒙德的女儿苏阿乌戈德结婚。贡多马尔召集勃艮第军队重新夺回王国。克洛德莫特在提乌德里克一世的帮助下,击败了贡多马尔,但在524年的韦泽龙斯的战斗中死亡。  图林根国王与其兄弟争位,为了争取提乌德里克一世的帮助,承诺给予半个王国,可惜成功后反悔。531年,提乌德里克一世联合克洛泰尔一世及其儿子攻打图林根复仇,提乌德里克一世征服图林根,克洛泰尔一世得到图林根国王的侄女拉德贡德。
title: 逝世.
content: 534年,提乌德里克一世逝世,由儿子提乌德贝尔特一世继承王位。
title: 配偶和子女.
content: 提乌德里克和勃艮第国王西吉斯蒙德之女苏阿乌戈德结婚,提乌德里克一世育有两个孩子,女儿提欧德希尔德是与苏阿乌戈德所生:

Summary: 提乌德里克一世(,485年-534年),511年11月27日—534年在位为梅斯国王。他是克洛维一世的长子,在511年克洛维去世后,克洛维的领地被分给了他和他的三个兄弟。其中希尔德贝尔特一世在巴黎,克洛塔尔一世在苏瓦松,克洛多梅尔在奥尔良。

Theuderich I.: Theuderich I. (* vor 484; † 533, franz. "Thierry I") war von 511 bis 533 fränkischer König im Osten des Reichs – im Reich von Metz, das später als Austrasien bezeichnet wurde.
艾因哈德

title: 生平.
content: 出生于法兰克东部的莫因格维,家境殷实。779年,9岁的他被送进富尔达修道院(Fulda)学习,791年或792年被院长鲍古尔富斯推荐至查理宫中供职,受到阿尔昆的教益,成为卡洛林文艺复兴的后起之秀。  794年当上了查理的侍从秘书,并参预机要。查理死后,他继续留在其子虔诚者路易的宫廷,恩宠不衰。830年,由于他不愿意卷入路易的3个儿子之间的混战,毅然离开了宫廷,来到他自己创建的塞利根施塔特修道院隐居,潜心著述,直至840年3月14曰去世。  他曾破例同时兼领过几个修道院的院长职务,这原是教会宗规所不容许的事情。
title: 《查理大帝传》.
content: 艾因哈德流传下来五种著作,其中以《查理大帝传》(Vita Karoli Magni or Life of Charlemagne )最有价值。此书在写作上模仿了古罗马史学家苏埃托尼乌斯的《罗马十二帝王传》的文风。艾因哈德在自序中说道:“我认为没有人能够比我更真实地记述这些事情,而且我也不能肯定有没有别人会写出它们。”  《查理大帝传》写成后,获得很高声誉,是这一历史时期最重要的史料。同时代人瓦拉夫里德·斯特拉博也称赞它“提供了丝毫不假的真情实况”。有人夸奖它的优雅文笔直逼古典作家。该书从中世纪流传下来的手抄本,多达六十部。  也评价认为此书有许多对查理大帝美化的描述。

Summary: 艾因哈德(Einhard),法兰克王国史学家,“卡洛林文艺复兴”的代表人物之一。

Einhard: Einhard (nach eigener Schreibung "Einhart", auch "Einhardt"; in den romanischen Sprachen "Eginhard", "Eginardo" usw. mit nicht palatalisiertem g; * um 770 im Maingau; † 14. März 840 Kloster Obermulinheim, heute Seligenstadt) war ein fränkischer Laienabt, Gelehrter, Kunstsachverständiger und Autor, eine der herausragendsten Gestalten der karolingischen Renaissance. Sein bedeutendstes und bekanntestes Werk ist die "Vita Karoli Magni", die Biografie Karls des Großen. Einhard war Nachfolger seines Lehrers Alkuin als Leiter der Hofschule Karls des Großen, Ratgeber Ludwigs des Frommen und Laienabt der Klöster St. Peter und St. Bavo in Gent, St. Servatius in Maastricht, St. Cloud bei Paris, St. Wandrille in der Normandie, St. Johannes der Täufer in Pavia, St. Peter in Fritzlar sowie Steinbach bei Michelstadt im Odenwald und Seligenstadt. Wegen seines technischen Talents erhielt er in der Hofschule den Namen "Beseleel", nach dem Erbauer der jüdischen Stiftshütte (Ex 35,30).
横扫千军

title: 剧情简介.
content: 时值人类已经踏及宇宙的时代,人类为了将生活机械自动化,遂发展了核心机械技术以让各种工作行为机械化,但是过度依赖机械导致了核心机械认为人类的存在是不必要的,它们最终决定唯一的途径是将全部的人类改造成机械。此举动导致人类开始反抗核心机械,他们开发了高能战斗服,组成了武力(Arm),并且开始了跟核子(Core)长达4000年的宇宙战争。
title: 核子风云.
content: 虽然最后的战局由武力消灭了核心机械而暂时告一段落,但是由于战争的摧残,宇宙的各个行星已经几近于崩坏边缘,原本已经快要取得胜利的武力在迫于情势之下只好转向于各星球的复原作业,此举让核子有了机会回复它们的战力。核子制造了堪称宇宙最强大的重装机兵柯古斯(Krogoth),虽然武力在行星修复期间并未疏于新型武装的开发,但是在柯古斯军团的强大火力肆虐之下,核子扭转了原本恶劣的战况,再度跟武力呈现了势均力敌的紧张状态。
title: 武力反击.
content: 由于柯古斯的缘故,武力积极的开发能够有效反击的兵种,在最后造就了射手(Shooter)这个兼具高机动及高杀伤力的单位,武力展开了猎杀柯古斯的行动。但是虽然柯古斯的影响已经大为降低,双方的势力依然是没有明显的消长,反而将战火延烧到了更边疆的行星。
title: 最终战役.
content: 由于长时间的战争导致各行星的资源枯竭,武力开发了修复机甲法尔克(Fark)来减少战争单位的损失,而核子则发展了再生机甲尼克罗(Necro)来将废弃单位重生再利用。双方的紧张状态已经到达了临界点,最后的决战即将爆发,长达4000年、只有其中一方能够生存的战争即将结束。
title: 发展.
content: 拥有史上最多的Mod项目之外。第三方设计并发布的单位种类超过6000,尽管引擎限制同时只能使用其中的512种。  忠实的游戏玩家对TA的热爱发泄到的现实,以开放TA3D和Spring计划现在非常活跃,给予新的游戏体验。 原版游戏的复刻,在运行Linux的PC(64位CPU)上开发,主要进行图像效果的改动和其他一切的复制。  TA3D提供了LUA内部编程的支持,或者说是即时编辑、即时运行的插件。
title: 横扫千军系列及相关作品.
title: 横扫千军:核子风云.
content: 横扫千军的第一个资料片,延续了主线中武力的结局。增加了大量的单位,并且在陆、海、空三种单位种类中加入了海陆及空陆这两种的两栖单位种类,最重要的是给予核子阵营一个近乎超级武器的单位:柯古斯(Krogoth),在平衡性上面也做出了不少改良。
title: 横扫千军:武力反击.
content: 横扫千军的第二个资料片,延续资料片核子风云中核子的结局。主要是增加了三种大小规模的战役关卡,但是基本上来说并没有加入什么重大的新要素。
title: 横扫千军:改朝换代.
content: 横扫千军的续作,风格从原本的机械科幻变成了剑魔中古,并且阵营增加到了四种战略风格截然不同的国家,而游戏的单人模式也提供了约40多关的任务让玩家体会各国之间发生的灾难。不过各国之间的平衡性之差,以及各英雄单位及传奇单位的变化性太小,让整个游戏的评价一落千丈。
title: 横扫千军:改朝换代:残暴天灾.
content: 横扫千军:改朝换代的资料片,延续了主线的结局,未完全消灭的对立势力将战火延烧下去。资料片新增加了第五个种族,并且对原本的四个国家进行了单位的平衡差异修正,将不少主片的缺陷改进,是一个很成功的资料片。
title: 最高指挥官.
content: 最高指挥官是由原横扫千军制作人Chris Taylor制作的游戏,于2007年春季发行。最高指挥官的最大特色是超大型战场,而巨大单位也是最高指挥官的特色,玩家将可以看到比横扫千军还要更壮阔的军队大混战在各个区域爆发。游戏使用 DirectX 10 技术,大型单位作战极具魄力。
title: 所获奖项.
content: 横扫千军获得了超过5项奖项,部分名单如下:

Summary: 《横扫千军》(Total Annihilation)是Cavedog Entertainment开发的即时战略游戏。由GT Interactive在1997年发行。有过两个扩展包。是即时战略史上第一款采用全3D单位和地形的游戏,“精神续作”为2007年发布的最高指挥官和2015年的横扫千星。

Total Annihilation: Total Annihilation (englisch für „Totale Vernichtung“, von lat.: "annihilatio" „das Zunichtemachen“) ist ein Echtzeit-Strategiespiel aus dem Jahr 1997 für Windows und Mac OS Classic des Unternehmens Cavedog Entertainment. Es zeichnete sich durch ein konsequentes "large-scale" Konzept aus: üppige Raum- und Verbandsgrößen und realistische Modellierung von strategisch-taktisch bedeutsamen Waffengattungen wie Artillerie und Nuklearwaffen. Chefentwickler war Chris Taylor, welcher später bei "Gas Powered Games" einen Nachfolger im Geiste erstellte, "Supreme Commander". Nach der Schließung der Cavedog Studios 1999 fielen die Rechte an Infogrames, welche erst 2010, mit der Wiederveröffentlichung von Total Annihilation als Download, wiederbelebt wurden. Im Juli 2013 erwarb Wargaming.net die Rechte an Total Annihilation bei einer Versteigerung im Rahmen des Atari-Insolvenzverfahrens.
馬贊·德納

title: 希伯伦.
content: 德纳为路透社工作了超过十年,而大部分时间他都是在其家乡希伯仑工作。根据保护记者委员会指出,德纳在工作期间曾多次受伤。于2000年5月,他在拍摄巴勒斯坦投石者时,腿部被以色列军队发射的橡皮子弹击中。同年7月,他在拍摄期间被犹太人殴打,并陷入昏迷状态。10月,他的腿部再次中弹。  于2003年3月,路透社为了保障德纳的安全,将他调离希伯仑。当公共电视网的记者访问他时,他指出「我的家人对此感到高兴,但说真的,我并不高兴,因为我喜欢拍摄,我喜欢在这里拍摄。当我要离开拍摄时,我希望这是自己的决定,而非被迫放弃。」。
title: 被美军射杀.
content: 于2003年8月17日,在伊拉克战争期间,当德纳尝试拍摄巴格达中央监狱外的坦克巡逻时,他被一名美军士兵射杀。该名美军士兵误以为他的摄影机是一支火箭筒,并因此朝德纳的胸膛射了四发子弹。尽管该名美军士兵后来发现杀错人,并传召医疗援助,但德纳已当场死亡。他是第二位在伊拉克战争期间丧生的路透社摄影师,以及第17位在战争期间丧生的记者。  德纳的同伴称美军士兵的行为「疏忽大意和疯狂的」。他们指出那名士兵在射击前半小时已看见他们,并且应该知道他们并非叛乱分子。法国电视二台的斯蒂芬·布莱特纳指出「我们到达那里已经至少半小时,他们知道我们是记者。当他们射杀马赞后,又将枪指向我们。我不认为这是一个意外。」。美陆军发言人表示,这次事件是“一个可怕的悲剧事件”,并说:「我可以保证,没有人比开枪出租车兵感到更内疚。」 。  路透社首席执行官汤姆·格罗瑟将德纳之死称为「难以承受」。他亦指出自己会「亲自呼吁美国政府最高层对这个可怕的悲剧进行充分和全面的调查」。保护记者委员会亦致函美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德,并要求进行全面调查。而无国界记者秘书长罗勃·梅纳批评美国军队的“失误”,并指出他们没有认真对待事件。  美军进行的调查结束后,美军决定不追究开枪出租车兵任何责任。该报告指出,这次事件是“悲壮和遗憾”的,但那名士兵有“合理的原因”射杀德纳。路透社认为调查结果有争议,并指出士兵们未能进行正常通信。事件最终不了了之。
title: 家庭.
content: 德纳的妻子是苏珊·德纳,他们二人共有四名子女。
title: 奖项.
content: 于2001年,德纳获保护记者委员会颁发国际新闻自由奖。保护记者委员会称赞德纳「报道世上最危险的新闻:约旦河西岸城市希伯伦。在那里,记者经常成为暴力袭击的目标。」。在获奖演讲中,德纳指出「文字和图片是为公众所相信的。因此,我将继续我的工作,不辞艰辛,即使这样会取了我的命。」。

Summary: 马赞·德纳(, 1962年-2003年-8月17日)是一位巴勒斯坦籍的路透社摄影师,用了10年去调查及报道在约旦河西岸地区希伯仑发生的以巴冲突。其报道使到于2001年获颁国际新闻自由奖。于2003年8月17日,他在伊拉克巴格达被美国陆军射杀。

Mazen Dana: Mazen Dana (* 1962; † 17. August 2003 in Bagdad) war ein irakischer Kameramann der Nachrichtenagentur Reuters. Er war verheiratet und hat vier Kinder.
阿本拿基族

title: 名称.
content: "Abenaki"和"Abnaki"两字都来自"Wabanaki"或"Wôbanakiak",在阿本拿基语指“日出之地的人”。阿本拿基族是“日出联盟”的一员,而这两个字经常被混淆。  "Wôbanakiak" 由"wôban" (“日出”或“东方”)和"aki" (“土地”)组成,是原住民对海洋省份和新英格兰这个大致区域的称呼。有时这个词语用来称呼全部在区内讲阿尔冈昆语的人——西阿本拿基族、东阿本拿基族、马里希特人、帕萨玛奎迪人和米克马克人——作为单一群体。  阿本拿基族也自称为"Alnôbak",指“真人”(类似莱纳佩语:"Lenapek"),以及自称为"Alnanbal",指“人”。
title: 分支.
content: 历史上,人类学家依照地理群体分类阿本拿基族:西阿本拿基族和东阿本拿基族。这些组别内的支派如下:
title: 地点.
content: 阿本拿基族的家园,称为"Ndakinna"(我们的土地),涵盖大部分新英格兰北部,魁北克南部,以及加拿大海洋省份南部。东阿本拿基族的人口集中在新罕布什尔州怀特山脉以东的新不伦瑞克省和缅因州。另一支主要部落,西阿本拿基族,住在佛蒙特州、新罕布什尔州和马萨诸塞州的康涅狄格河流域。密西斯阔伊人住在尚普兰湖的东岸。佩恩纳库克人住在新罕布什尔州南部的梅里马克河沿岸。海上阿本拿基族住在缅因州和新不伦瑞克省之间的边界线附近的圣克罗伊河和沃拉斯托克河(圣约翰河)河谷。  英国向新英格兰的移居和频繁的战争迫使许多阿本拿基族撤退到魁北克。阿本拿基族于1676年至1680年间在魁北克的西勒区 (魁北克市)地区定居,随后在瀑布附近的邱迪尔河畔居住了大约20年,然后在十八世纪初定居于奥答娜卡和Wôlinak, Quebec。  在那些日子里,阿本拿基族在狩猎、捕鱼、诱捕、采摘浆果和种植玉米、豆类、南瓜、土豆和烟草的基础上实行自给自足的经济。他们还制作了由灰和甜草制成的篮子,用于采摘野生浆果,并用煮沸的枫树汁制作糖浆。篮子编织仍然是两个社区成员的传统活动。  英法战争期间,阿本拿基族是法国盟友,因为被移民来的英国人从Ndakinna赶走。这个时期的轶事讲述了一位叫Nescambuit或Assacumbuit的马里希特酋长,他杀死了超过140位法王路易十四的敌人并获得骑士头衔。然而,并非所有阿本拿基族原住民都站在法国一边。有很多人留在了北方殖民地的原住民土地。有许多诱捕是由这些人所做,并卖给英国殖民者以换得持久的货物。这些阿本拿基美洲原住民的贡献多数都没有记录。  17、18世纪新英格兰成立初期,曾有些移民妇女遭到阿本拿基族的俘虏,例如1702年的汉娜·达斯顿,1728年的伊丽莎白·汉森和1754年的苏珊娜·威拉德·詹森。从她们留下的叙述中,可以了解当时阿本拿基族的生活情形。  有两个部落社群在加拿大形成:Saint-François-du-Lac, Quebec和Wôlinak。这两个部落的保留地保持着发展。自2000年,整体阿本拿基族人口(不论是否在保留地)增加了一倍,于2011年有2,101成员。有大约400位阿本拿基人居住在这两个部落保留地,占地少于7平方公里(2.7平方英里)。未被承认的多数人是非保留地成员,居住在加拿大和美国的各个城镇。  佛蒙特州和新罕布什尔州约有3,200名阿本拿基人,没有保留地,主要是在尚普兰湖附近。其余的阿本拿基人居住在加拿大和美国的多民族城镇,主要在安大略省,魁北克省,新不伦瑞克省和新英格兰北部。  佛蒙特州有四个阿本拿基族部落。2011年4月22日,佛蒙特州正式承认了其中两个。2012年5月7日,其余两个亦获得承认。
title: 语言.
content: 阿本拿基语与佩诺布斯科特人语密切相关。与邻近日出联盟部落和其他东阿尔冈昆语有很多语言相似。它作为一个通用语言已经近乎灭绝。部落成员正在恢复阿本拿基语。  他们的语言是全息的,即是短语或整个句子由单一一个单词表示。例如,代表“白人”的字词"awanoch"是由指“谁”的"awani"和指“来自”的"uji"合并而成。这样,“白人”一词字面上译作“他是进和他来自那里?”
title: 人口与瘟疫.
content: 在阿本拿基族与欧洲人接触前,他们的人口或者高达40,000。有大约20,000人属于东阿本拿基族,另外10,000人属于西阿本拿基族,其余10,000人属于海上阿本拿基族。在16世纪,早期与欧洲渔民的接触导致了影响阿本拿基族的两场大瘟疫。第一次流行病是在1564年至1570年之间发生的不明疾病,第二次是1586年的斑疹伤寒。在1620年英国马萨诸塞州建立定居点之前十年,多次流行病已经出现,当时三个不同的疾病横扫新英格兰和加拿大海洋省份。缅因州在1617年遭受了非常严重的打击,死亡率达到75%,东阿本拿基族的人口减少到大约5,000人。更加偏僻的西阿本拿基族死亡人数较少,失去了原来10,000人口的一半左右。  新的疾病继续在瘟疫中肆虐,从1631年、1633年和1639年的天花开始。七年后,一场未知的流行病爆发,流感在第二年流逝。天花在1649年再次影响了阿贝纳基,白喉在10年后再次出现。1670年天花爆发,1675年爆发流感。天花在1677年、1679年、1687年影响了美洲原住民,以及在1691年、1729年、1733年、1755年,最后在1758年的麻疹。  阿本拿基族人口继续下降,但在1676年,他们收留了菲利普国王战争和欧洲殖民中被迫迁移的中数千名新英格兰南部部落难民。因此,几乎每个南新英格兰阿尔冈昆部落的后代都可以在阿本拿基族中找到。一个世纪之后,美国独立战争后只剩下不到1000名阿本拿基族。  在1990年美国人口普查中,有1,549人认定自己为阿本拿基族。2000年美国人口普查中有2,544人,还有6,012人声称有阿本拿基族遗传。1991年加拿大阿本拿基族有945人;到2006年,他们有2,164人。
title: 地图.
content: 这些地图显示了“日出联盟”各成员的大概位置(从北向南):
title: 延伸阅读.
content: 其他语法书和字典包括:

Summary: 阿本拿基族(Abenaki、Abnaki、Abinaki、Alnôbak)是一个位于美国和加拿大的美洲原住民。他们是北美洲东北部的阿尔冈昆语民族之一。阿本拿基族源于加拿大海洋省份和魁北克省以及美国新英格兰的一个地区,在东阿尔冈昆语称为"Wabanahkik"(日出之地)。阿本拿基族是“日出联盟”(Wabanaki Confederacy)的五个成员之一。

Abenaki: Die Abenaki oder Abnaki (auch "Aberginier", "Wabanaki" oder "Wippanap") gehören zu den Östlichen Algonkin-Stämmen und unterteilten sich in zwei große regionale Dialekt- und Stammesgruppen – den Östlichen Abenaki und den Westlichen Abenaki.
克里米亚战争

title: 战争的起因.
content: 这场战争的表面起因是宗教问题。俄罗斯向鄂图曼帝国提出为保护鄂图曼帝国境内的东正教徒,要求在鄂图曼境内的“圣地”巴勒斯坦建立俄罗斯的保护地,这个要求被君士坦丁堡的苏丹拒绝,新教徒也反对俄罗斯在巴勒斯坦建立据点的企图。俄罗斯在苏丹拒绝后决定以此作为采取军事行动的理由。1853年俄罗斯与鄂图曼帝国断交并开始占领多瑙河流域的土耳其附属国。  战争的真正原因是鄂图曼帝国内部逐渐地瓦解,俄罗斯认为这是其向欧洲扩张的好机会,尤其是获得一个通向地中海和占领巴尔干半岛的好机会。鄂图曼帝国在巴尔干半岛上的统治此时显然摇摇欲坠,而俄罗斯则想争取获得对达达尼尔海峡和博斯普鲁斯海峡的控制。英国和法国反对俄罗斯的扩张,它们不希望俄罗斯获得这些战略要地以维持它们自己在东南欧的势力和利益。
title: 战争过程.
content: 1853年7月,俄罗斯出兵占据多瑙河流域,以及进攻两个鄂图曼土耳其的属国:瓦拉几亚和摩尔达维亚,同年10月,鄂图曼土耳其向俄罗斯宣战。1854年3月底英国和法国与鄂图曼土耳其结盟,一同对俄罗斯宣战。1855年撒丁王国加入这个同盟。奥地利帝国虽一直没有参战,但亦陈兵在边境,在鄂图曼土耳其同意下,奥军进驻了瓦拉几亚及摩尔达维亚直到战争结束,要胁俄罗斯奥地利会参战,迫使俄罗斯后来从瓦拉几亚和摩尔达维亚撤军。1854年9月,联军在克里米亚半岛登陆并围攻俄罗斯黑海舰队基地塞瓦斯托波尔要塞。塞瓦斯托波尔被围攻近一年后,联军占领了这个重要的堡垒,此后俄军退出克里米亚半岛,并向联军投降。
title: 战争的后果.
content: 克里米亚战争的后果之一是奥地利、普鲁士和俄罗斯之间的神圣同盟终止。普鲁士在这场战争中持中立,战后普鲁士与俄罗斯的关系变好,与奥地利的关系变坏,而俄奥之间的关系恶化。英国与法国在战后也开始与俄罗斯修好,因此奥地利日趋孤立。到此为止奥地利在德意志邦联中仍处支配地位,但这个地位日益减弱,而普鲁士的地位则日益增高。由此欧洲各强国之间的势力均衡开始产生对奥地利不利的变化。奥地利势力的削弱同时也造成萨丁尼亚不断增强,使萨丁尼亚在意大利统一运动中扮演了主要的角色。1861年,在法国的支持下萨丁尼亚成功地建立意大利王国。
title: 战争的意义.
content: 克里米亚战争是世界史中「第一次现代化战争」,它从军事上和从政治上改变了欧洲列强之间的地位和关系。在19世纪的欧洲历史中,它与随后的巴黎条约是继1815年维也纳会议后第二大重要外交事件。  在克里米亚战争中,蒸汽动力的铁甲船和现代的爆炸性的炮弹第一次被使用。它也是历史上第一次壕沟战和静止战。电报,天气预报,战地医院首次在战争中被使用,铁路火车首次被用来运送补给和增援。  战地记者首次参加并可以在同日将战况报告给家乡的报纸。塞瓦斯托波尔围城战中灾难性的「轻骑兵的冲锋」事件几乎在当晚就因《泰晤士报》的报导而在英国本土导致了一场公关灾难(虽然媒体夸大了伤亡)。英国政府为了安抚后方对战士死伤的不安情绪,派出摄影师罗杰·芬顿(英语:Roger Fenton)前往克里米亚拍摄战争。在这场战争中记者罗杰·芬顿还第一次使用了摄影技术来记载战争实况。这些照片被转换成木刻版和出版在不太重要的《伦敦新闻画报》(The Illustrated London News)。
title: 其他方面的意义.
title: 野战医院条件改善.
content: 在这场战争总共约50多万人死亡,其中法军的病死占总死亡人数比例最高。大多数士兵不是阵亡,而是因饥饿、营养不良、卫生条件差和野战医院的条件差而死于其战伤。弗罗伦斯·南丁格尔改善了野战医院的卫生条件,仅此一项改革就大大地提高了受伤战士的生存率。战后南丁格尔在伦敦创办了第一所护士学校。
title: 香烟得到大范围生产.
content: 烟草被用来做香烟产生于近代,大量生产出现在克里米亚战争。这次战争在某种程度上帮助了香烟的大量泛滥。而在一战和二战间,各国的军方将香烟大量分发给官兵。
title: 英国设立维多利亚勋章.
content: 克里米亚战争同时催生了在1856年设立维多利亚十字勋章,这是英国军队首次为英勇作战者设立的国际奖项。
title: 俄国的农奴制与军事改革.
content: 通过克里米亚战争,俄国看到了农奴组成的军队与英国、法国自由民组成的军队之间的差异,俄国军队的训练与武器与英法也有很大差距,这促使俄国对农奴制与军事进行改革。  此战争对军事更大的意义是促成了宪兵的设置:因战况胶着,上至军官、士官长,下至兵卒开始酗酒、抽烟甚至服食成瘾性药物,导致烟酒商前至军营兜售此些物品,直到高阶军官发现苗头不对,乃自组巡逻哨兵、纠察队,防止非相干人等进入兵营等地,成为了宪兵的滥觞。
title: 阿拉斯加易手.
content: 因为此次战争,俄国担心在北美的阿拉斯加属地可能会遭到英国的报复而被抢走,因此迫切希望内战刚刚结束的美国能出价接手,一来免遭白白损失,二来可让美国牵制英国在北美的势力。美国最终以七百二十万美元的微薄代价获得了后来被认为史上最划算的不动产交易。

Summary: 克里米亚战争,在俄罗斯又称为东方战争(),是1853年至1856年间在欧洲爆发的一场战争,是俄国与英、法为争夺小亚细亚地区权利而开战,战场在黑海沿岸的克里米亚半岛。作战的一方是俄罗斯帝国,另一方是鄂图曼帝国、法兰西帝国、大英帝国,后来撒丁王国也加入这一方。一开始它被称为「第九次俄土战争」,但因为其最长和最重要的战役在克里米亚半岛上爆发,后来被称为「克里米亚战争」。克里米亚战争是俄罗斯人对抗欧洲的重要精神象征,最终以俄方求和签订巴黎和约作结。

Krimkrieg: Der Krimkrieg (auch "Orientkrieg"; oder "9. Türkisch-Russischer Krieg") war ein von 1853 bis 1856 dauernder militärischer Konflikt zwischen Russland einerseits und dem Osmanischen Reich sowie dessen Verbündeten Frankreich, Großbritannien und seit 1855 auch Sardinien-Piemont andererseits. Er begann als neunter Russisch-Türkischer Krieg, in den die westeuropäischen Mächte eingriffen, um eine Gebietserweiterung Russlands auf Kosten des geschwächten Osmanischen Reichs zu verhindern.
角分辨率

title: 解像能力与角分辨度.
content: 解像能力,是一个光学仪器,比如望远镜、照相机、甚至肉眼,分辨远处两件细小物件的能力。当两个物件的光线,通过光学仪器的孔隙,则会发生绕射,形成艾里斑,因而互相重叠。当两件物件相距太近,影像重叠太多,两个影像便无法分辨。角分辨度,就是当两件物件刚好能够分辨时,它们与孔隙所形成的夹角。  两个影像能否分辨,常以瑞利判据作为标准:两个相等强度的点光源,其中一个的中央极大值,刚好落在另一个的第一极小值,则称它们刚好能够分辨。若它们的距离再远一点,就是能够分辨;再近一点,则无法分辨。  两件物件间的实际距离,称为空间分辨度 。设物件和孔隙的距离为 。当角分辨度足够小,运用小角度近似,以及弧度定义 formula_3,可知空间分辨度为  其中角分辨度 必须以弧度作单位。
title: 单缝绕射.
content: 当波长为 的光线,经过一条阔度为 的长形单缝,绕射的光强 于角位移 的分布可写成:  设 formula_6,可得第一个零点 发生在:  经简化后,得 formula_8。 由于 一般很小,运用小角度近似,得到单缝绕射的瑞利判据是:  其中 以弧度作单位。 若物件和单缝的距离为,则知空间分辨度 为  从上面可见,单缝绕射的角分辨度与光线波长成正比,与单缝阔度成反比。
title: 圆孔绕射.
content: 当波长为 的光线,经过一条直径为 的圆孔,绕射的光强 于角位移 的分布可写成:  其中 formula_12 是贝塞尔函数。 设 formula_6,可得第一个零点 发生在:  经简化后,得 formula_15。 由于 一般很小,运用小角度近似,得到圆孔绕射的瑞利判据是:  其中 以弧度作单位。 若物件和圆孔的距离为,则知空间分辨度 为  从上面可见,圆孔绕射的角分辨度与光线波长成正比,与圆孔直径成反比。
title: 视力.
content: 一般人的虹膜直径约为 5 mm,肉眼对波长约 555 nm 的光最敏感,代入瑞利判据可以得:  在眼科医生或配眼镜时所用的斯内伦视力表,一般正常的肉眼视力,至少应在 6 m 的距离看到 8.8 mm 的图像。  根据研究,大部分人的肉眼,角分辨度的极限是 0.0005 rad。在最理想的条件下,甚至可达 0.0002 rad。由此可见,人类肉眼的分辨极限,相当接近瑞利判据。

Summary: 一个光学仪器的角分辨度(英文:angular resolution),指仪器能够分辨远处两件细小物件下,它们所形成的最小夹角。角分辨度是光学仪器解像能力的量度,角分辨度愈小,解像能力愈高。角分辨度常以瑞利判据(英文:Rayleigh criterion)作为标准,最早由物理学家瑞利于1879年提出。

Auflösungsvermögen: Der Begriff Auflösungsvermögen bezeichnet in der Optik die Unterscheidbarkeit feiner Strukturen, also zum Beispiel den minimalen Abstand, den zwei punktförmige Objekte haben müssen, um sie als getrennte Objekte wahrnehmen zu können. Durch die Angabe eines Winkelabstandes (Winkelauflösung) oder durch die Angabe des Abstandes gerade noch trennbarer Strukturen lässt er sich quantifizieren. Die Abhängigkeit der Auflösung vom Kontrast beschreibt die Kontrastübertragungsfunktion.
阿拉帕霍人

title: 名称.
content: 「阿拉帕霍」一词的起源不明。有指是欧洲人使用波尼族词汇中的商人「iriiraraapuhu」演变出来,又或者由克罗印第安语中的「纹身」一词讹用而成。阿拉帕霍人自称「」或「」(指「我们的人」、「我们的同类」)。他们把他们的部落称为「」(阿拉帕霍民族)。夏安族称他们为「」或「」(天上的人);达科他人称之为「」(蓝云之人),而拉科塔人和阿西尼博因人则称之为「」(蓝天的人)。  卡多人称他们为,威奇托人称他们为,而科曼奇人则称他们为。三者都意指「吃狗的人」。波尼族、犹他人和其他部落都使用意指「吃狗的人」的名称来称呼他们。  北阿拉帕霍人自称或者(白鼠尾草人),南阿拉帕霍人称其为或者(红柳人)。至于后者又被北方亲戚称为或(南方人)。北阿拉帕霍人又被称为(血汤人)。  夏安人采用了阿拉帕霍人的用语并且称呼北阿拉帕霍人为「Vanohetan」或「Vanohetaneo / Váno'étaneo'o」(鼠尾草(草丛)之人),南阿拉帕霍人为「Nomsen'nat」或「Nomsen'eo」(南方人)。
title: 历史.
content: 阿拉帕霍人由格罗斯文特人分化而来,自始至终都是夏延人的同盟,也和强悍的苏族人结成松散联盟。由此他们得以向南大肆扩张自己的领地。阿拉帕霍人善于在马背上进行格斗,南征时他们先后击败了基奥瓦人和科曼奇人等部族,占领了他们的地盘。随后他们又在东部击败了奥塞奇族、波尼族人和奥马哈人,在西部击败了犹他人和休休尼人,成为了高原上和平原南部实力最强的部族之一。后来他们又继续南征,和纳瓦霍人、普韦布洛人以及阿帕契人的部落展开了拉锯战,成为了原住民中最为好战的一支。美军西征苏族人时,夏延人加入的战争,随后作为盟友的阿拉帕霍人也参战。阿拉帕霍人、夏延人和苏族人等几个善战的部族一起成功地阻击了美军的进攻。后来经过谈判,阿拉帕霍人进入了保留区。
title: 文化.
title: 性别和分工.
content: 传统上,男人负责狩猎。马被引入后,北美野牛成为主要的食物来源 - 肉、器官和血液都被消耗掉了。血液用来饮用或将其制成布丁。女性(和双灵人)传统上负责食品准备和制作毛皮,以制作衣服和床上用品、马鞍和房屋的材料。  对于阿拉帕霍人来说,那些在当代原住民文化中被称为双灵或第三性别的人在历史上具有社会和精神作用。

Summary: 阿拉帕霍人(英文:Arapaho;法语:Arapahos,Gens de Vache)是历史上生活在科罗拉多州和怀俄明州平原上的美洲原住民部落。他们是夏安族部落的亲密盟友,与拉科塔和达科他人有着松散的联盟。他们使用的是和阿尔冈昆语同族的阿拉帕霍语和格罗斯文特语。

Arapaho: Die Arapaho [] oder Arapahoe sind ein Indianervolk Nordamerikas und gehörten wie ihre engsten Verbündeten – die Cheyenne – als nomadische Plainsindianer zum Kulturareal der Prärien und Plains. Zudem waren beide Völker ab 1750 die dominante militärische sowie politische Macht der Central Plains und der Front Range im Westen von Nebraska und Kansas, im Südosten von Wyoming sowie im Osten von Colorado.
布尔什维克

title: 名字起源.
content: 布尔什维克在俄语中意为“多数派”,孟什维克在俄语中意为“少数派”。实际上在1903年俄国社会民主工党第二次代表大会的大部分时间里,以列宁为首的派别都处于少数的地位,反对派马尔托夫的条文则以28票赞成、22票反对和1票弃权最终获胜通过。而在大会闭幕不久后的第27次会议中,由于“崩得”与经济派代表的退出,列宁派以24:20居微弱多数,故从此被称为“多数派”(布尔什维克)。
title: 两派分裂.
content: 在俄国社会民主工党第二次代表大会中,列宁提出效仿民意党,建立一套围绕少数“职业革命家”为核心、党员对核心高度服从的集权化的组织模式,即民主集中制。并认为党员应严密组织化,人数应受到限制,“凡承认党纲、在物质上支持党并亲自参加党的一个组织的人,才可以作为党员”。认为普通的支持者必须排除于党外。而列宁的老友兼同学马尔托夫反对列宁的观点,坚持以第二国际为建党模式,主张把一切愿意入党的人全部吸收进来,并认为党员并不需要高度集中化组织化,只需“经常亲自协助党”就行了。列宁的民主集中制也同样受到罗莎·卢森堡和托洛斯基等人的质疑,后者严厉地批评列宁不是真正的马克思主义者而是“雅各宾俱乐部分子”,是“新的罗伯斯比尔”。起初两派的争执尚未达到不可调和的程度。但在《火星报》编委会选举中,列宁要求裁减编委的人数以削减马尔托夫支持者比例,引起后者的不满和退出编辑社,最终使两派逐渐走向分裂。
title: 历史.
title: 1903–1905.
content: 两派的人员组成处于不稳定状态,经常有重要的成员转换派别。原本支持布尔什维克的“俄国马克思主义之父”普列汉诺夫,在1904年后转而支持孟什维克的观点。而早先拥护孟什维克的托洛斯基,则在1904年9月共同反对自由派时,与列宁和布尔什维克派达成和解并结盟。而托洛斯基个人始终以“中立的社会民主党人”自称。1905年4月,布尔什维克在伦敦召开了只有布尔什维克派参加的会议,布党称之为“俄国社会民主工党第三次代表大会”。而孟什维克也独立召开了自己的会议,两派正式走向分裂。布尔什维克派在1905年俄国革命中仅仅扮演了次要角色,以托洛斯基为领袖的圣彼得堡苏维埃工人代表中孟什维克居多,布党只有少数。相反的是在莫斯科苏维埃中,布党则占据了支配地位。
title: 简史.
content: 在俄国社会民主工党第二次代表大会中,由于列宁提出实行所谓民主集中制,导致社民党于会后发生实质性分裂为孟什维克和布尔什维克。  1905年俄国革命后,布尔什维克实际上是少数,直到1917年9月十月革命大规模清洗多数派孟什维克后才重新成为多数。  1912年,第六次会议上,把孟什维克驱逐出党后,布尔什维克成为独立的无产阶级政党。  1917年,俄国社会民主工党(布尔什维克)正式成立。  1918年,改称俄国共产党(布尔什维克),简称俄共(布);  1925年,改称全联盟共产党(布尔什维克),简称联共(布);  1952年,改称苏联共产党,简称苏共。  1991年8月,八一九事件后苏共解散,由各加盟共和国境内的共产党继承遗产。

Summary: 布尔什维克(),旧译布尔塞维克,在俄语中意为“多数派”,是俄国社会民主工党中的一个派别。布尔什维克派的领袖人物列宁认为,社会民主工党应该建立一个以少数“职业革命家”为核心、多数党员对其绝对服从的组织模式,即民主集中制。遭到了党内另一派的质疑和反对。

Bolschewiki: Die Bolschewiki (, wiss. Transliteration "", IPA: [bəljʂɨvjɪˈki]; auch "Bolschewisten;" wörtlich übersetzt „Mehrheitler“) waren eine radikale Fraktion unter der Führung von Wladimir Iljitsch Lenin innerhalb der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Russlands (SDAPR). Sie strebten nicht nur soziale Reformen an, sondern auch den Sturz des Zaren sowie den Sozialismus und Kommunismus durch eine „demokratische Diktatur der Arbeiter und Bauern“ und ab August 1917 eine Diktatur des Proletariats auf Basis von Arbeiterräten, in Russland auch Sowjets genannt. Bei der Umstellung ihrer Politik spielten Lenins Aprilthesen eine entscheidende Rolle. Im Gegensatz zur gemäßigten Fraktion der Menschewiki organisierten sie sich als straffe Kaderpartei (Partei neuen Typus), als Trupp von Berufsrevolutionären.
安德烈·阿加西

title: 技术分析.
content: 阿加西是一名底线抽击为主的球员,而且具有极强接发球能力,打法适合各种场地,他被誉为90年代中最佳的底线球员,他和前球王桑普拉斯主宰了90年代的男子网坛,后者获得更多大满贯,但阿加西的技术更全面适合任何场地。
title: 家族历史.
content: 他的父亲是伊朗亚美尼亚裔人,他的家族原姓阿加西安(Agassian),祖辈因为害怕被土耳其迫害,把亚美尼亚人姓氏后缀的-an删去;他的父亲曾是拳击运动员,并曾代表伊朗参加奥运会拳击比赛。移居美国后,辗转落脚拉斯维加斯当赌场荷官。他同时是网球拍穿线专家,球星康纳斯、博格等到赌城比赛时,必会光顾他的生意。他早已决定,一家人的出路,是把几个孩子训练成职业网球手。为了实现这梦想,他悉心安排,在偏僻的沙漠地方买下房子,为的是后园有足够空间建私人网球场,他也改装了一部网球发球机,孩子们从幼年起,每日数小时对着这台「恶龙」练习。他会叫孩子逃学打球,甚至曾要阿加斯两兄弟出赛前,服用可疑药物。
title: 谢幕词.
content: 「今天分数板上打出的成绩说我输了,但它没有告诉大家,在过去的二十一年,无论是在球场还是在人生道路上,我得到了你们始终如一的支持。是你们的鼓励推动我向前,令我即使在最低潮的时候,仍能跨过一个又一个难关,实现我的梦想。你们带给我的回忆将伴我一生,我永远都会想念你们!」
title: ATP巡回赛单打冠军 (60).
content: 为ATP大师赛 (共17项冠军)

Summary: 安德烈·柯克·阿加西(英语:Andre Kirk Agassi,1970年-4月29日),生于美国拉斯维加斯,已退役的美国男子网球运动员,单打最高世界排名第一,网球史上第一位男子单打金满贯,8座大满贯单打桂冠及1996年亚特兰大奥运会网球男子单打金牌得主,国际网球名人堂成员。2006年美国网球公开赛男子单打比赛第三轮(2006年9月3日),阿加西以盘数1-3(比分 : 5–7、7–6、4–6、5–7)败给本杰明·贝克尔出局,职业生涯至此退役,生涯累积达870胜和60个ATP单打冠军。阿加西是首位在草地、泥地、硬地及快速硬地上赢得男子单打职业生涯大满贯的运动员。他与德国网球选手格拉芙(历史上唯一的年度单打金满贯得主)是“网坛金满贯夫妇”。2011年7月9日,阿加斯成为国际网球名人堂一员。2017年罗马大师赛后,乔科维奇宣布阿格西为其新任教练。2018年3月30日,阿加西公开表示,自己已经结束了和德约科维奇之间的合作关系。

Andre Agassi: Andre Kirk Agassi (* 29. April 1970 in Las Vegas, Nevada) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler. Heute ist er als Stifter und Geschäftsmann tätig.
短路

title: 定义.
content: 右图显示的是导线、定值电阻、电源的短路。  短路是一种不正常的低电阻的电路,会产生较大的电流。过大的电流有可能导致电路损坏,过热,火灾或爆炸。 在电路分析中(见右图),短路电路用来指两个节点之间的零电阻连接。在一个理想的短路中,电阻为0。在简单的电路分析中,导线被认为是短路。而在实际电路中,则几乎为零电阻连接。
title: 例子.
content: 发生短路常见原因之一是电池的正极与负极被低电阻的导线连接在一起。这时,较大的电流使得电源在短时间内提供大量的能量。  强大电流使热量迅速的产生并大量积累,进而导致电池的爆炸或释放氢气和电解质。较大电流通过的导线也可能过热,造成绝缘层损坏,引起火灾。电动机叶片被卡住,也可能会导致短路。  在电气设备中,短路通常是由于意外或绝缘层脱落。  短路还可能会导致电弧的产生。电弧是一种气体放电现象,电流通过某些绝缘介质(例如空气)所产生的瞬间火花。它对会对输电系统、配电系统以及电子设备造成损害。
title: 防止危害.
content: 短路造成的危害,可以通过预防(如使用符合建筑和电气使用规范的电路)或使用熔断器(如保险丝)、断路器或其他过载保护器,在电流过大时断路。电流过载保护必须根据实际选择。例如,大功率的用电器需要10至20安培的工作电流,因而需要20到30安培的断路器进行保护。而照明电路通常只需要不到10安培或15至20安培的断路器。
title: 空中捆绑输电线.
content: 低压架空电线上一般使用非绝缘的输电线,靠电线之间较大的间距来保证绝缘。可是,风可以将电线吹动,从而产生短路,产生火花,甚至点燃森林大火。为了减少这个问题,澳大利亚已经使用了一些空中捆绑的输电线,三相线和地线之间都是绝缘的,然后缠在一起。

Summary: 短路(Short circuit)是指在正常电路中电势不同的两点不正确地直接碰接或被阻抗(或电阻)非常小的导体接通时的情况。短路时电流强度很大,往往会损坏电气设备或引起火灾。 电力系统在运行中,相与相之间或相与地(或中性线)之间发生非正常连接(即短路)时而流过非常大的电流。其电流值远大于额定电流,并取决于短路点距电源的电气距离。例如,在发电机端发生短路时,流过发电机的短路电流最大瞬时值可达额定电流的10～15倍。大容量电力系统中,短路电流可达数万安。这会对电力系统的正常运行造成严重影响和后果。

Elektrischer Kurzschluss: Ein elektrischer Kurzschluss ist eine nahezu widerstandslose Verbindung der beiden Pole einer elektrischen Spannungsquelle, oder allgemeiner zweier Schaltungspunkte mit normalerweise verschiedenem Potential, durch die die Spannung zwischen diesen Teilen auf einen Wert nahe null fällt. Dieser Begriff bezeichnet sowohl die physische "Verbindung" (ohne Stromfluss) als auch das "Ereignis" des extremen Stromflusses durch diese Verbindung, sobald sie oder die Spannungsquelle aktiviert werden.
白皮书

title: 政府的白皮书.
content: 是政府就某一重要政策或提议而正式发表的官方报告书,起源于英美政府。最早的白皮书是1922年邱吉尔白皮书。因为报告书的封面是白色,所以被称为白皮书。一国政府或议会正式发表的以白色封面装帧的重要文件或报告书的别称。“某皮书”最早源于政府部门对某个专门问题的特定报告,通常这种报告在印刷时不作任何装饰,封面也是白纸黑字,所以称为“白皮书”。  各国的文件分别有其惯用的颜色,封面用白色,就叫白皮书,如1949年8月美国发表的《美国与中国的关系的声明》为白皮书;封面用蓝色,叫蓝皮书(如英国);用红色,叫红皮书(如西班牙);用黄色,叫黄皮书(如法国);用绿色,叫绿皮书(如意大利)等。使用白皮书和蓝皮书的国家最多,特别是白皮书已经成为国际上公认的正式官方文书。白皮书被视为政府对国民正式发布讯息、资料和政策的一种手段。在英联邦国家或曾被英国统治的地方,白皮书是政府重要政策落实前的最后公布文书。
title: 企业营销的白皮书.
content: 从90年代起,「白皮书」在中国大陆地区被用来指作为行销与销售工具的文件。但在大多数民主国家,由于政府须对国民与纳税人负责,因此白皮书还是泛指政府或公务部门的政策公开文件。将白皮书衍伸为「行销及销售工具文件」之意,此仅止于中国大陆企业。在一般西方、台湾、日本及亚太地区的企业,此类行销文件多数称为Sales Tools或Sales Guideline。

Summary: 白皮书(英语:White Paper)通常指具有权威性的报告书或指导性文本作品,用以阐述、解决或决策。白皮书在政府和B2G市场中都有应用。

White Paper: Ein White Paper oder Whitepaper (ursprünglich englisch; basierend auf dem politischen Weißbuch) ist ein Instrument der Öffentlichkeitsarbeit, das eine Übersicht über Leistungen, Standards und Technik vor allem zu IT-Themen gibt. Hierzu zählen auch Anwenderbeschreibungen, Fallstudien und Marktforschungsergebnisse. White Papers geben auf mindestens zwei Seiten einen Überblick über Vor- und Nachteile, Kosten und Einsparpotenzial einer bestimmten Problemlösung.
维罗纳

title: 历史.
content: 维罗纳最初由古代意大利的埃乌加内人建造,公元前550年被古高卢人占领,公元前约300年波河流域成为罗马人的领土,公元前89年维罗纳成为罗马帝国的殖民地,维罗纳城内现存的圆形露天剧场(竞技场)建造于此后的一个世纪。  维罗纳因为处在多条贸易道路的交界,成为欧洲一座重要的城市。东哥特人从489年开始统治意大利,维罗纳成为东哥德王国狄奥多里克大帝的住所。569年伦巴底人阿尔博因取而代之,维罗纳成为伦巴第的第二大城市。774年伦巴底人在维罗纳做出对法兰克王国查理大帝的最后一次抵抗失败,维罗纳成为意大利国王的住所。952年德意志国王奥托一世入侵意大利征服伦巴第,自称意大利国王,维罗纳归属于巴伐利亚公爵家族,976年起隶属于卡林西亚。12世纪开始维罗纳才获得城市的自治权,1164年创建并加入伦巴第城市联盟,中世纪后期由斯卡拉家族统治。  1509年至1517年维罗纳由神圣罗马帝国的马克西米连一世统治。维罗纳在1797年被拿破仑占领,他结束了威尼斯共和国的统治,在与意大利一起击败第一次反法同盟后,与奥地利签署合约,将维罗纳划为奥地利城市。意大利在1866年的普奥战争中与普鲁士结盟并最终战胜奥地利,维罗纳回归意大利王国。
title: 旅游景点.
content: 如今的维罗纳因坐落在加尔达湖和威尼斯的附近,成为旅游胜地和威尼托地区的经济中心。
title: 圆形竞技场.
content: 维罗纳最雄伟的建筑是维罗纳圆形竞技场,它同时也是罗马式的圆形露天剧场,它是世界上现存的第三大圆形竞技场,每年夏天都举行歌剧演出,吸引了众多的歌剧迷。
title: 教堂.
content: 维罗纳有多座教堂。维罗纳圣母主教座堂建于1187年,结合了罗马式建筑和哥特式建筑两种风格,大教堂因文艺复兴后期伟大画家提香的作品《玛利亚升天》而出名。圣亚纳大削堂是维罗纳最大的教堂,由多明我会建造于1290年至1481年间,它的正面保持着没有完工的状态,内饰豪华,并以驼背雕像背着的圣水池而出名。圣费尔莫教堂由本笃会建造于1065年至1138年间,教堂正面展现了罗马式和哥特式两种不同的建筑风格。圣柴诺圣殿建于12世纪和13世纪,整栋建筑呈现罗马式,但屋顶却是哥特式,引人注目的是教堂的钟楼和教堂正面的巨型圆窗。
title: 朱丽叶的阳台.
content: 莎士比亚剧作《罗密欧与茱丽叶》的故事发生在维罗纳,罗密欧曾在茱丽叶家的阳台向朱丽叶求爱,这段悲剧爱情故事和朱丽叶的阳台一起留给了后世。维罗纳城内仍保留着朱丽叶的故居,故居中“朱丽叶的阳台”每年吸引着数百万的游客。虽然这部戏剧的最早版本发生在锡耶纳而不是维罗纳,实际上也并不存在“朱丽叶的阳台”,维罗纳人不得不一次又一次地向慕名而来的游客解释这一遗憾的事实,但他们出于旅游业的目的还是在故居后院中按照莎士比亚的巨作建造起一座象征性阳台,以供游客朝拜这座“爱的圣地”,故居墙上也留下了无数游客爱情誓言的涂鸦。阳台下有一座朱丽叶的铜像,右胸因传会带来好运而已经被游客抚摸得发亮。
title: 体育.
content: 维罗纳有两个足球俱乐部,切沃成立于1929年,现时在意大利甲级联赛角逐。切沃曾在2002年出战欧洲联盟杯,2006年出战欧洲冠军联赛。维罗纳的另一间球会维罗纳足球俱乐部成立于更早的1903年,曾获得1984年至1985年赛季的意大利冠军,并出战第二年的欧洲联赛冠军杯。
title: 重要人物.
content: 维罗纳曾留下过许多重要人物的足迹,同欧洲历史息息相关,凯撒大帝曾选择维罗纳作为他的度假地,意大利东哥德王国的创始者狄奥多里克大帝和他的继任者们,意大利伦巴第王国的建立者阿尔博因和伦巴第的公爵们、法兰克王国国王查理大帝和他的儿子意大利国王丕平、意大利国王贝伦加尔一世、意大利文艺复兴诗人但丁等都曾居住在维罗纳,罗马天主教会产生罗马主教的教宗选举也曾在维罗纳举行。维罗纳也出现在德国作家歌德、法国作家司汤达和瓦勒里的旅行日记中。
title: 交通.
content: 附近有维罗纳维拉弗兰卡机场。

Summary: 维罗纳(意大利语:)是位于意大利北部威尼托阿迪杰河畔的一座历史悠久的城市,2000年入选联合国教科文组织的世界遗产。

Verona: Verona ist eine Stadt in der Region Venetien im Nordosten Italiens. Sie hat Einwohner (Stand ) und ist Hauptstadt der Provinz Verona. Verona liegt an der Etsch etwa 59 m über dem Meeresspiegel am Austritt des Etschtals und der Brenner-Transitroute in die Po-Ebene. Seit 2000 gehört die Altstadt von Verona zum UNESCO-Welterbe.
須德海

title: 历史与灾难.
content: 这片水域的历史最早可以追溯到中世纪被罗马帝国统治者所称的Flevo湖。那时,Flevo湖比今天的须德海要小得多,与北海的连接处也非常狭窄。不过,也许称之为由许多湖泊、湿地以及狭窄水道构成的湖群更为准确。该水域的一部分后来称为Vlie,很可能是因它通过现在位于弗利兰德岛和泰尔斯海灵岛之间名为Vliestroom通道流入大海而得名。在中世纪早期,由于海平面上升和降水的影响,湖水开始侵蚀泥质的湖水岸。尤其在1282年的一场洪灾之后,Vliestroom的宽度大大扩大了。也正因此,波罗的海上的商船可以驶入这里,给在该海湾西南端的阿姆斯特丹的崛起带来了机遇。  而1287年12月14日,一场更大的圣卢西亚洪水袭击了荷兰和德国北部地区,当时的海堤在暴风雨中破损,造成约50,000至80,000人丧生。这是有气象记录以来的第五大洪水。圣卢西亚洪水冲走了最后的沙质、冰碛土质屏障,此后,今日的须德海出现,并快速扩张。同时,“ Zuiderzee”这个名字开始普遍使用。  从15世纪开始,由于堤防的改善,内陆海域的大小基本上保持稳定,但是当风暴将北海水注入进水口时,须德海的海水淤塞,经常导致洪水泛滥和船只损失。譬如在1421年11月18日,当时堤防的防波堤破裂,淹没了72个村庄,造成约10,000人丧生,史称第二次圣伊丽莎白洪水。  在1810年至1813年间,荷兰是法兰西第一帝国的一部分。1811年成立的地方行政机构将须德海(Zuiderzee)命名为Zuyderzée,其管辖范围大致相当于现在的北荷兰省和乌得勒支省。  1928年,阿姆斯特丹夏季奥运会的6米和8米帆船比赛在须德海举行。
title: 地理和发展.
content: 在须德海附近,有许多渔村逐渐发展起来,其中的阿姆斯特丹,霍伦和恩克赫伊曾则变成了以贸易为主的城市。这些城镇最初与波罗的海,英格兰和汉萨同盟的港口进行贸易,但后来在荷兰帝国时期也拓宽了与世界其他地区的贸易。当荷兰帝国衰弱后,利润丰厚的殖民贸易体系也随之衰败,大多数城镇都重拾捕鱼业,其中也有些转而发展工业,而在20世纪以来,旅游业逐渐成为主要收入来源。  在须德海中有五座小岛,这些小岛曾经是较大的:Wieringen,Urk,Schokland,Pampus和Marken。这些岛屿的居民也主要以捕鱼和相关产业为生。除Pampus外,所有这些岛屿现在都与陆地相连。  20世纪初的须德海工程(阿夫鲁戴克大堤)的建成驯服了须德海的洪水。该水坝的最初是为应对1916年洪水而建造的。不过,这一计划可以追溯到三十多年前制定的,但彼时尚未通过荷兰国议会的审批。随着1932年大堤的竣工,须德海也成为了艾瑟尔湖,大面积的土地可被回收用于农业和住房。

Summary: 须德海(,,意为“南海”)是荷兰西北部的一个浅水湾,面积约,向内陆延伸约100公里,宽约50公里,平均水深4-5米,海岸线总长约为300公里。在荷兰语中, Zuiderzee意为“南方的海”。最早是指荷兰弗里斯兰省北部的一片水域,与外海北海相连。这片水域是13世纪时由海水冲进内地,同原有湖沼汇合而成的。1932年荷兰政府建成长29公里,宽90米,高出海平面7米的堤坝阿夫鲁戴克大堤(Afsluitdijk),上有公路,下有水闸,把须德海分开为咸水的瓦登海与淡水的艾瑟尔湖两部分。同时,这一工程也把一片面积约为的水域变成了陆地。这片陆地目前是弗里斯兰省的一部分,约有人口400,000(2011年数据)。

Zuiderzee: Die Zuiderzee [] (auch (veraltet) "Zuider Zee", "Zuidersee", "Südersee"; westfriesisch "Sudersee"; []) war eine flache, nur 4 m bis 5 m tiefe Meeresbucht der Nordsee größtenteils auf dem Gebiet des heutigen IJsselmeers, im Nordwesten der heutigen Niederlande. Sie reichte ungefähr 100 km landeinwärts, war bis zu 50 km breit und bedeckte 5000 km2. Der Name bedeutet „südliche See“ im Gegensatz zur Nordsee (im Niederländischen und Niederdeutschen bedeutet "zee" „Meer, die See“ und "meer" „der See“). Beide Namen sind friesischen Ursprungs, für die beide Meere nördlich und südlich ihres Siedlungsgebietes liegen. Durch Eindeichung sind daraus das heutige IJsselmeer sowie einige andere Binnenseen (IJmeer, Veluwemeer, Gooimeer, Markermeer, Drontermeer, Eemmeer und Ketelmeer) entstanden.
非裔美国人

title: 社会观念.
content: 大多美国非裔祖先都是在17世纪和18世纪西非被绑架后引入美国而压迫为奴隶。在19世纪中期,他们由美国南北战争而获得自由,获宪法保障平等的权利,但此后因美国最高法院普莱西诉弗格森案,有关隔离但平等的判决,以及美国各州陆续出现不少种族隔离的法律,导致非裔美国人的公民权利不受保障。非裔美国人在20世纪中期,他们由美国民权运动而最终获得全面的公民权。2008年,巴拉克·奥巴马赢得总统选举,成为美国历史上首位黑人总统。  非裔美国人一般也指后来移民到美国的非洲人。其他族裔的美国人是自愿来到美国的,而他们的祖先是被迫的,和其他族裔不同,所以他们倒宁可和自己的非洲同胞一样,被称为黑人(black),反而不愿意被称为非裔美国人。另外,这也与1960年起的一股黑人自我认同运动有关,这股运动与当时狂飙的民权运动相结合,强调「黑就是美」(Black is beautiful),不再将"Black"看做是一种较为低等的形容词。一般而言,称为非裔美国人实际上带有政治正确的意味,因为这样比较可以包含平等的意义,避免直接以肤色及种族称呼黑人,与白人相对。
title: 政治倾向.
content: 非裔美国人在早期绝大部分一直支持共和党,因为共和党总统亚伯拉罕·林肯支持解放黑奴及种族平等。但自从1930年代民主党政府实行罗斯福新政以及提倡和支持民权运动后,他们转而支持民主党。现时美国有80-90%以上的非裔美国人支持民主党,但也有约7-10%的非裔美国人支持共和党。共和党总统在过去五十年只获不到15%的非裔美国人选票。
title: 社会问题.
content: 非裔美国人社区中最严重和长期存在的问题之一就是贫困。贫困与婚姻压力和离婚率高,身心健康问题,教育程度低,犯罪率高有关。2004年,近25%的非洲裔美国人家庭生活在贫困线以下。2007年,非洲裔美国人的平均收入约为34,000美元,而白人则为55,000美元。有百分之四十的囚犯是非裔美国人。非裔美国人的失业率高于平均水准。 非洲裔美国男性更可能被警方击毙。这是导致黑人生命平权运动的因素之一。
title: 指称.
content: 以前人种学家称呼亚洲人、白人、黑人三个人种为“蒙古人种”、“高加索人种”和“尼格罗人种”。尼格罗(negro)是拉丁语,词义为“黑色的”,在美国种族主义猖獗时逐渐演变成对黑人的诬蔑语言“尼哥”(nigger),即“黑鬼”。非裔美国人民权运动崛起后,这个单词被摒弃,黑人采用“黑色的”(black)自称。不过1960年代后,因为以肤色称呼人种被认为是不够政治正确,这个单词也被摒弃,而改为“非洲的”(African),因为黑人的祖先都来自非洲。

Summary: 非裔美国人(英语:African American)指美国人口中的黑人,又称为美国黑人。

Afroamerikaner: Als Afroamerikaner (engl. African American) werden die etwa 40 Millionen Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika bezeichnet, deren Vorfahren überwiegend aus dem südlich der Sahara gelegenen Teil Afrikas stammen. Die weitaus meisten von ihnen sind die Nachfahren der ca. 6,5 Millionen Menschen, die im Zuge des Atlantischen Sklavenhandels zwischen 1619 und 1808 von europäischen Menschenhändlern nach Amerika verschleppt und vor allem in der Karibik und Nordamerika als Sklaven ausgebeutet wurden. Fast 160 Jahre nach der Abschaffung der Sklaverei in den USA hat die afroamerikanische Bevölkerung des Landes weiter mit rassistisch motivierten Benachteiligungen zu kämpfen.
达尔文 (澳大利亚)

title: 历史.
content: 达尔文是于1839年被英国生物学家查尔斯·达尔文考察南太平洋时掌舵的船长以他的名字命名的。1869年只有135人定居在此,属于南澳大利亚州,以当时英国首相命名为帕尔摩斯顿,1870年设立了第一条和南部连接的电报线,1880年金矿的发现使达尔文迅速繁荣起来,1911年设立北领地,正式定名为达尔文市。  在第二次世界大战太平洋战争中,1942年242架日本帝国轰炸机对达尔文进行了两轮轰炸,极大地破坏了城市,导致243人炸死,以后又受到了一系列的轰炸。  1974年12月25日的强烈热带气旋特雷西,导致50人死亡,70%的城市建筑被毁,有3万人被空运撤离。以后城市几乎全部重建,1980年代在南部20千米又建立了一个卫星城。  1989年8月,当时在香港的一个组织「居留权代表团」提出租借达尔文作为建设「新香港」的建议,惟建议最终不了了之。  2006年12月,贯穿阿德莱德至达尔文的铁路完工通车,打通了澳洲南北的交通,使国民除了飞机以外多了一项廉价的选择。 这里有船到达东帝汶帝力。
title: 地理和气候.
content: 达尔文与三个外国的首都距离还比距离自己的首都近。达尔文距澳洲首都堪培拉3144千米,距离巴布亚新几内亚首都莫尔兹比港1818公里,距离东帝汶首都帝力只有656千米,距离印度尼西亚首都雅加达2735千米。即使距离菲律宾首都马尼拉也只有3206千米,距离新加坡3360千米。  达尔文属热带草原气候(柯本气候分类法:Aw),一年之中只分为雨季和旱季,旱季为5月至9月,6月和7月是最凉的月份,气温为15 到35°C,雨季时常有热带风暴,降水最多的是12月至3月期间,这段期间湿度超过70%,常发生雷暴。
title: 政府.
content: 北领地的议会就是设在达尔文,达尔文的行政职能自1957年后即由市议会执行,市议会由市长和12名市议员组成,四个选区,每个选区选举3名市议员。
title: 经济.
content: 达尔文的经济支柱主要是采矿业和旅游业,采矿业每年产值为28亿美元,主要矿产为黄金、铝土、锰,海中的油气田和海底铀矿。8%的达尔文居民从事旅游业,旅游业还有很好的扩展前景。驻军和军事设施也雇佣许多达尔文居民并促使经济增长,为了维护东帝汶治安,澳大利亚在达尔文的驻军在2001年已经达到11000人,纵贯南北的铁路也增加了和亚洲之间的贸易,使得达尔文的港口地位日益重要。  2005年有两个重要项目动工,一个是威克曼天然气工厂,预计2006年投产;另一个是扩建斯托山码头,刚开始动工;还有一个中国城项目已经完工建成,2007年已有部分商户和政府办公机构入住。
title: 人口.
content: 达尔文欧裔澳大利亚人(不分国家)占36.9%,英格兰裔澳大利亚人占26%,澳大利亚原住民占9.7%,其他主要人口还包括爱尔兰裔澳大利亚人(8%)、苏格兰裔澳大利亚人(7%)、华人(3%)、希腊裔澳大利亚人(2.4%)、意大利裔澳大利亚人(2%)。其中原住民人口所占比重是澳大利亚各州首府中最高的。
title: 宗教.
content: 49.5%的达尔文人信仰基督宗教,其中21.5%信仰天主教、12.3%信仰英国国教、2.6%信仰希腊正教。
title: 教育.
content: 根据2001年的统计资料,全市有35所小学12所中学,小学在学生为6441人,中学在学生为3943人(其中公立学校2825人,私立学校1118人),全澳大利亚境内都承认北领地颁发的中学毕业证(NTCE)。  主要的大学是查尔斯达尔文大学,在北领地各地有许多分校,中心校区在达尔文市区,有19000学生。
title: 文化.
content: 达尔文是“通往亚洲的大门”,是多元文化的典型,全市人口包括有75个民族,米切尔路是夜总会和餐馆集中的街,有许多露天餐馆。  每年举办“达尔文节”,包括戏剧、音乐、电影等;每年8月举办“啤酒罐船比赛”,用啤酒罐做的船划船比赛,还有达尔文杯赛马也在8月举行。  有一个大型水族馆的“印度洋和澳大利亚珍珠业展览馆”也座落在达尔文。

Summary: 达尔文(英语:Darwin),又译达尔温,是位于澳大利亚西北海岸的主要城市,北领地的首府,全国第16大城市,人口约15万人(2016年),属于热带气候,经常受到雷暴和龙卷风的侵袭,最早有记录的热带气旋发生在1867年,1974年12月25日的强烈热带气旋特雷西几乎毁灭了整个城市。

Darwin (Northern Territory): Darwin ist die größte Stadt und Hauptstadt des Northern Territory in Australien sowie die nördlichste Großstadt des Landes mit ca. 118.000 Einwohnern (Stand: 2016).
北領地

title: 概况.
content: 达尔文的所在地区自然生态保护得很好;由于是澳大利亚北部的补给及船运中心,二次大战期间为军事基地,因此在1942年间曾遭日本猛烈的轰炸,后经大规模重建,1959年升格为市。1990年代后,因北领地属偏远地区,澳大利亚政府为提升当地工商业和政府部门的营运绩效,在此投下巨额经费用于「知识经济建设」,使得北领地的经济型态进入一个崭新的阶段,目前达尔文为澳洲最现代化的城市之一。区内的主要城镇还有爱丽斯泉(位于北领地之南的沙漠中,距南澳海岸1,500公里)。
title: 简史.
content: 北领地最初属于新南威尔士州;1863年划为南澳的一部分;1911年转由联邦直辖。二次大战期间,曾受日本轰炸,后来联军即以达尔文为基地往北反攻。1978年,北领地取得自治权。1998年北领地全民公决否决了升格为「州」的提议,以后此议题虽时有提起,但至今没有再度付诸公投。2015年澳大利亚政府会议(即联邦政府、各州政府及自治领地政府)一致同意谋求在2018年7月1日之前让北领地成为一州。但2019年之后此动议被澳洲议会搁置。
title: 经济.
content: 北领地人口稀少,属炎热地区,因此经济以畜牧业、矿业、旅游业和政府服务业为主。

Summary: 北领地(英语:Northern Territory,缩写为英语:NT),简称北澳,澳大利亚的一个自治地区,位于大陆北部的中央,北为帝汶海、阿拉弗拉海以及卡奔塔利亚湾,西壤西澳大利亚,南接南澳大利亚,东临昆士兰州,面积约为1,420,968平方公里,约占澳大利亚大陆总面积的17.5%,海岸线长约6,200千米,总人口24万余(2007年)。首府达尔文,旧称帕马斯顿(Palmerston);1911年改名为达尔文,是澳大利亚北部的优良港口之一,人口有145,916(2016)。

Northern Territory: Das Northern Territory [] (Abkürzung NT, ) ist ein australisches Bundesterritorium, d. h. eine Verwaltungseinheit, die im Gegensatz zu den Gliedstaaten wie Western Australia oder South Australia keine Eigenstaatlichkeit besitzt. Allerdings ist dem Territorium durch Bundesgesetz ein großes Maß an Selbstverwaltung zugestanden worden, wodurch dessen Status faktisch an den der Gliedstaaten angeglichen wurde; jedoch kann jedes Gesetz des Territoriums vom Bundesparlament wieder aufgehoben werden, wie es mit einem Gesetz (Rights of the Terminally Ill Act) geschehen ist, das die aktive Sterbehilfe erlaubt hatte. Das Territorium ist mit ca. 243.800 Einwohnern äußerst dünn besiedelt. Die Bevölkerung ist sehr multikulturell; so wird in 24,1 % der Haushalte eine nicht-englische Muttersprache gesprochen.
後凹尾龍屬

title: 发现与命名.
content: 在后凹尾龙的属名中,opisthe在希腊文意为「后方」,koilos则意为「空的」,而cauda在拉丁语意为「尾巴」,组合起来意为「后方空洞的尾巴」。  后凹尾龙的化石是在1965年发现,由一个波兰与蒙古科学家共组的挖掘团队在戈壁沙漠中发现。在白垩纪时期,蒙古并非全是沙漠,该地拥有繁盛的丛林与湿地,后凹尾龙可能从中涉水而行。后凹尾龙是在1977年由Maria Magdalena Borsuk-Białynicka叙述、命名,Borsuk-Białynicka认为牠们是种新的圆顶龙科恐龙;但在1993年,罗多尔夫·科里亚(Rodolfo Coria)与利安纳度·萨尔加多(Leonardo Salgado)发现牠们属于泰坦巨龙类的萨尔塔龙科。后凹尾龙的头颅骨与颈部并没有被发现,而牠们的尸体似乎在分解前就被掩埋过。Borsuk-Białynicka认为暴龙科之类的食腐动物曾啃食过这个尸体,将颈部与头部吞食了,且在骨盆与股骨留下牙齿痕迹。科学家们不能确定后凹尾龙的头部、颈部外貌,因为这两个部位从未重建过。 后凹尾龙的骨骸大致上类似泰坦巨龙类的骨骸。但是牠们的尾巴脊椎骨拥有独特关节,这也是牠们的名称由来。每个尾部脊椎骨的前部具有大型圆顶物,而后部拥有半球状凹孔,形成一系列的球窝关节。后凹尾龙的另一特征是附着到尾巴上的巨大韧带与肌肉。因此牠们的尾巴稍微往上倾斜,而非如同其他蜥脚类往下垂。有论点认为后凹尾龙以后脚站立进食时,牠们的尾巴将充当第三点支撑物。后凹尾龙的体型比毒瘾龙修长。
title: 大众文化.
content: 后凹尾龙曾经出现在几内亚共和国与蒙古国的邮票上。

Summary: 后凹尾龙属(属名:)是种蜥脚下目恐龙,身长12米,生存于白垩纪晚期的蒙古。

Opisthocoelicaudia: Opisthocoelicaudia ist eine Gattung sauropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Titanosauria. Fossile Überreste dieser Gattung stammen aus der Oberkreide (spätes Campanium bis frühes Maastrichtium) der Mongolei (Nemegt-Formation).