GEM/xwikis huggingface dataset:
羅蘭多·比利亞松

title: 早年生平.
content: 11岁那年,维拉臣便在出生当地的演艺学院,接受音乐、戏剧、芭蕾及现代舞的训练。1990年获男中音阿尔图罗·尼耶托 ()的赏识,激发维拉臣对歌剧演唱的兴趣,并成为其首位声乐导师。其后维拉臣入读墨西哥国家音乐学院,师从昂利克·牙素(Enrique Jaso),并赢得两个墨西哥全国歌唱比赛。其后男中音加布里埃尔·米亚雷斯(Gabriel Mijares)将维拉臣收归门下,并领他进入国际市场。  1998年,维拉臣获得了旧金山歌剧院的奖助,参与该歌剧院的培训,并曾出席琼·苏瑟兰主讲的大师班。其后他参与了匹茨堡歌剧院的青年艺术家计划,并在那里成功主演了贝利尼的《卡普雷特和蒙太奇》、董尼采第的《拉美莫尔的露契亚》和塞缪尔·巴贝尔斯的《瓦内萨 (Vanessa)》。1999年,在多明戈主办的「歌剧利亚(Operalia)」的比赛中获得查瑞拉小歌剧组的冠军,全场总亚军。2003年2月在法国获得最佳年度新人奖。

Summary: 罗兰多·比利亚松(,1972年-2月22日),全名埃米略·罗兰多·比利亚松·毛莱翁(Emilio Rolando Villazón Mauleón),墨西哥歌剧男高音。他因与女高音安娜·安奈瑞贝科的多次成功合作,而和其并称当今歌剧界「梦幻情侣」。

Rolando Villazón: Rolando Villazón Mauleón (* 22. Februar 1972 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanisch-französischer Opernsänger (Tenor), Regisseur und Schriftsteller mit österreichischen Vorfahren. Im Jahre 2007 erhielt er die französische Staatsbürgerschaft. Besonderes Aufsehen erregte er 2005 mit seiner Rolle als "Alfredo Germont" an der Seite von Anna Netrebko in einer Aufführung von Giuseppe Verdis "La traviata" bei den Salzburger Festspielen. Seit 2010 ist Rolando Villazón Mexikos Kulturbotschafter.
消除一切形式种族歧视国际公约

title: 缘起.
content: 1960年12月,在世界一些地区相继发生反犹太主义事件之后,联合国大会通过决议,谴责“一切形式的种族,宗教和民族仇恨与行为”,认为此违反联合国宪章和世界人权宣言,并呼吁所有国家的政府“采取一切必要措施,防止各种形式的种族、宗教和民族仇恨。”联合国经济及社会理事会依此起草了一决议针对“种族偏见、民族和宗教不宽容的表现”,呼吁各国政府教育公众反对不宽容并废除歧视性的法律。由于时间紧迫,该决议未能在1961年的大会通过,在隔年的大会才顺利通过。  在这项决议初期的辩论中,以中非共和国、乍得、达荷美共和国(今贝宁)、几内亚、科特迪瓦、马利、毛里塔尼亚和上伏塔(今布基纳法索)为首的非洲国家推动更具体的行动,提议以国际公约的形式对抗种族歧视,而一些国家则较偏好声明,而不是具约束力的公约。也有一些国家想在同一份文件中同时处理种族歧视与宗教不宽容,不过由于阿拉伯国家政治上的反对,加上其他国家认为宗教不宽容的部分没有那么急迫,最终各方达成妥协,两项决议分开处理,一项是旨在消除种族歧视的宣言和公约草案, 另一项则是针对宗教不宽容的宣言和公约草案。  消除一切形式种族歧视宣言草案于1963年11月20日在大会通过,同一天,大会呼吁经济及社会理事会与人权委员会应绝对优先依此宣言草案制定公约草案。公约草案于1964年年中完成,但因为大会的拖延而无法在该年通过。 公约草案最终在1965年12月21日通过。
title: 概要.
content: 公约遵循世界人权宣言、公民权利和政治权利国际公约和与经济,社会及文化权利国际公约的架构,序言中提及国际劳工组织第111号公约和反教育歧视公约,内容共有25条,分为三个部分。
title: 第一部分(第1 - 7条).
content: 各缔约方承诺消除一切形式的种族歧视和促进各种族之间的了解(第2条)。各缔约方有义务不因种族而有歧视、不赞助或维护种族主义,以及禁止其管辖范围内的种族歧视。他们还必须审查其法律和政策,以确保他们不会因种族而有差别待遇,并承诺修改或废除涉及歧视的法律与政策。必须消除歧视的具体领域,列在第5条。  该公约各缔约方具体承诺消除种族隔离,以及其管辖范围内的种族隔离罪行(第3条)。各缔约方还需要将煽动种族仇恨视为刑事犯罪(第4条),确保司法救济种族歧视(第6条),并从事公众教育,以促进理解和宽容(第7条)。
title: 第2部分(第8 - 16条).
content: 规范公约的报告和监督,为落实公约各缔约方应采取的步骤。包括建立International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,并授权其对联合国大会做一般性建议。它也建立了各缔约方之间的争议解决机制(第11 - 13条),允许各缔约方承认委员会有权听取个人对于侵犯公约所保障权利的投诉(第14条)。
title: 第3部分(第17条 - 25条).
content: 关于公约的批准、生效及修订。

Summary: 《消除一切形式种族歧视国际公约》(英语:Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, ICERD)是一项联合国公约。作为第三代人权文件,公约要求其缔约国消除种族歧视和促进所有种族间的谅解。该公约也要求各国以法律禁止仇恨言论,并以刑事手段惩治种族主义组织。

Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung: Das Internationale Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung (kurz UN-Rassendiskriminierungskonvention; internationale Abkürzung ICERD) ist eines der sieben Menschenrechtsabkommen der Vereinten Nationen und richtet sich gegen jede rassistische Diskriminierung aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Abstammung, nationaler und ethnischer Herkunft.
朴世莉

title: 高尔夫球生涯.
content: 朴世莉在1996年成为职业高尔夫球员,并在一年后迁居美国,当时她年仅20岁。在1996年及1997年赛季中,她赢得了六场的韩国女子职业高尔夫球巡回赛(LPGA of Korea Tour)的冠军。她在1998年参加美国女子职业高尔夫球巡回赛,并在新人赛季获得两场大满贯赛的冠军:麦当劳LPGA锦标赛与美国女子公开赛。她也获得该赛季的劳力士年度最佳新人奖。  从那时候开始直到目前为止,她已经获得25项比赛冠军,其中包括几个四大满贯冠军。朴世莉在2007年6月29岁时,获得世界高尔夫名人堂的入选资格,超越凯瑞·韦伯(Karrie Webb)成为在世球员中最年轻的参选人。而最年轻的名人堂成员则是小汤姆·莫里斯(Young Tom Morris),他在1875年以24岁之龄去世,并在1975年当选名人堂成员。  朴世莉也完成了一项男子职业高尔夫球巡回赛-2003年SBS超级巡回赛(韩国职业高尔夫球巡回赛)。韩国女子职业高尔夫球巡回赛是亚洲职业高尔夫球巡回赛(Asian Tour)的一环,并且不提供世界排名的积分。朴世莉以第10名的成绩完成比赛。  她在2005年的麦当劳LPGA锦标赛第2轮遭到淘汰,这是朴世莉参加29场大满贯赛以来第一次未能完成赛事。根据PGA巡回赛网站她接受的采访引述,她说她正在寻找她的高尔夫球生涯及个人生活之间的平衡:「我已经有点不满意一切的情况,我的比赛,重要的比赛。我不是真的全部喜欢,我没有利用我的能力做过什么事。我知道我需要一个更好的平衡点。我总是把对自己施加很多压力。」朴世莉最后发现她有一根手指受伤。她在2006年重新找到自己的最佳状态,赢得了 第三次麦当劳LPGA锦标赛,这是她所获得第五个大满贯赛冠军。  朴世莉在2007年第5度赢得欧文斯康宁菁英赛(Jamie Farr Owens Corning Classic)冠军,使她成为第三位在LPGA历史上赢得同一赛事5次以上的球员(安妮卡·索伦斯坦则在两个赛事完成这一项壮举)。  也许迄今对于她的职业高尔夫球生涯最大的赞扬是《高尔夫世界》(Golf World)杂志的作家埃里克·阿德尔森(Eric Adelson)在2008年的评论,当时他称呼朴世莉为「一位先驱...甚至比泰格·伍兹更加改变了高尔夫球的面貌」。当朴世莉在1998年参加LPGA巡回赛时,她是唯一一位的韩国人。在10年之后,她是仅是45位参赛韩国球员中的一员,韩国也是LPGA巡回赛出售电视转播权最大的收入来源。  朴世莉在2016年的赛季结束后,宣布引退,并于同年巴西举行的2016年夏季奥林匹克运动会中担任韩国女子高尔夫球国家队教练。
title: 大满贯成绩.
title: 冠军(5次).
content: 于18洞结束后的骤死赛第2洞击败珍妮·乔丝莉朋(Jenny Chuasiriporn)
title: 逐年成绩.
content: DNP = 未参赛 CUT = 第二轮淘汰 WD = 退出比赛 "T" = 并列 绿色表示冠军,黄色表示排名前10名。

Summary: 朴世莉(,1977年-9月28日),出生于大田广域市,韩国女子高尔夫球运动员。她曾经多次夺得美国女子职业高尔夫球巡回赛四大公开赛的冠军,并在2007年进入世界高尔夫名人堂(World Golf Hall of Fame)。

Pak Se-ri: Pak Se-ri (* 28. September 1977 in Daejeon, Südkorea) ist eine Profigolferin der nordamerikanischen LPGA Tour. Sie ist die erfolgreichste Golferin Südkoreas und fünffache "Major" Siegerin.
库兹涅佐夫海军学院

title: 历史.
content: 1827年1月29日(2月20日)亚当·约翰·冯·克鲁森施滕海军上将在海军武备中学(Naval Cadet Corps)开设高级军官训练班(Officers' Class,Вышие офицерский класс),当年4月25日正式开学。该训练班培养获得晋升的海军军官对严肃科学与应用科学的理论训练。  1862年8月7日,鉴于舰队由帆船改用汽船,沙俄海军部长训令高级军官训练班改为分科学习各门海军知识(水文地理学、造船学、力学)的海军科学速成班(Academic Course of Maritime Science)。。两年学制,分为三个系: 毕业生成为海军技术军官或海军武备中学的教师。  1877年1月28日,沙皇亚历山大二世指示海军科学速成班改为尼古拉伊海军学院(Nikolaev Maritime Academy)。学院除了开设原有的课程外,还着重讲授海军战略学和战术学、海军学术史和培养业务熟练的海军军官所必需学习的其他课程。  1910年正式与海军武备中学脱离关系。  十月革命后,在尼古拉伊·里奥耶维奇·克拉多院长的领导下,海军学院从1919年4月1日开始为红海军培养指挥干部。分为炮术、水雷、潜艇、导航、电子设备五个专业。1920年增设机械、造船两个专业。1920年9月28日确定为高等专科海军教育机构。1922年,学院改为工农红海军学院。开办预科培养工农出身的海军指挥员。1931年,学院改为以克·叶·伏罗希洛夫命名的工农红海军学院。1938年迁入现址。苏德战争期间疏散至阿斯特拉罕与撒马尔罕办学。1945年,学院的工程技术系独立出去组建克雷洛夫海军造船和军械学院,指挥系为基础组建了荣获列宁勋章的伏罗希洛夫海军指挥学院。1960年,海军工程学院与海军指挥学院合并为荣获列宁勋章的海军学院。1968年,学院改为荣获列宁勋章与乌沙科夫勋章的海军学院。1976年,学院改为荣获列宁勋章与乌沙科夫勋章以安·安·格列奇科命名的海军学院。1992年,学院改为荣获列宁勋章、十月革命勋章与乌沙科夫勋章以尼·格·库兹涅佐夫苏联海军元帅命名的海军学院。

Summary: 库兹涅佐夫海军学院()位于俄罗斯圣彼得堡,是俄罗斯海军唯一的海军学院。该海军学院以苏联海军第一任总司令、海军元帅尼古拉·格拉西莫维奇·库兹涅佐夫命名。

Seekriegsakademie N. G. Kusnezow: Die Seekriegsakademie „N. G. Kusnezow“ () ist eine militärische Hochschule zur akademischen Aus- und Weiterbildung von Offizieren der russischen Seekriegsflotte in Sankt Petersburg und nach Nikolai Kusnezow benannt.
克伯屈

title: 生平.
content: 克伯屈1871年生于美国乔治亚州。他的父亲是浸信会的牧师。由于父亲的影响,他先在浸信会的高等专门学校学习,之后进入梅西大学(Mecer University)就读,毕业后的一年半,在约翰·霍普金斯大学的大学学习,成为了高级中学的数学的教师。此后,在梅西大学执教鞭。  他第一次遇见约翰·杜威,是在1898年芝加哥大学的教师暑期研讨会。1907年他又入学哥伦比亚大学的教育学院,在那里再次见到杜威。在哥伦比亚大学在杜威的指导下他立志专攻教育哲学。自此直到1952年的杜威去世,两者紧密的共同研究。1932年,他们的教育理论促成了本宁顿学院(Bennington College in Vermont, U.S.A.)的设立,在12幢最初的建筑中,有两幢是以他们的名字命名的。  威廉·赫德.克伯屈,1965年2月13日逝于纽约。  设计教学法是以问题为中心的方式统整课程进行教学
title: 重要论述.
content: 克伯屈主张设计教学法有四个过程:  1.决定目的(purpose):设计是一种有目的的活动  2.拟定计划(planning):是设计活动中最重要且最难的一步工作  3.实行工作(executing):由教师指导学生从做中学  4.批评结果(evaluating):由学生自己做

Summary: 威廉·赫德.克伯屈(William Heard Kilpatrick,1871年-11月20日-1965年-2月13日),是美国的教育学者,约翰·杜威的弟子、同事,且是杜威在哥伦比亚大学的继任者。

William Heard Kilpatrick: William Heard Kilpatrick (* 20. November 1871 in White Plains (Georgia); † 13. Februar 1965 in New York) war ein US-amerikanischer Pädagoge und Schüler, Kollege und Nachfolger von John Dewey.
刻宇克斯

title: 忒萨利亚国王.
content: 忒萨利亚的特剌喀斯城统治者,由于是安菲特律翁的外甥,所以也是赫拉克勒斯的朋友和亲戚。赫拉克勒斯意外地杀死年轻的欧诺摩斯后正是逃到他那里避难。欧诺摩斯死后,他的孩子由于受到欧律斯透斯的仇视,所以也来到特剌喀斯城避难,直到欧律斯透斯逼迫他们离开。刻宇克斯的女儿忒弥斯托诺厄(Themistonoe)嫁给库克诺斯为妻,库克诺斯被赫拉克勒斯杀死后,刻宇克斯为他举行了葬礼。
title: 赫俄斯福洛斯之子.
content: 赫俄斯福洛斯的儿子,阿尔库俄涅的丈夫。由于他们夫妻俩非常恩爱,而自吹他们的幸福美满生活堪比宙斯和赫拉,因此惹怒了宙斯,自然逃不了上天对他们的惩罚。当刻宇克斯出海旅行时,宙斯降下雷霆将船击沉,因此无人得知刻宇克斯是否生还。阿尔库俄涅迟迟未等到丈夫归来,每日向神灵祈愿,天后赫拉出于怜悯,派遣伊里斯通知睡神许普诺斯,让他派摩耳甫斯化作刻宇克斯的模样托梦给阿尔库俄涅,告诉她他已葬身大海。得知丈夫死讯的阿尔库俄涅悲痛欲绝,投海自尽,和丈夫一同化作翠鸟。关于满怀悲伤的人化作鸟的故事在古代各族人民中广为流传,他们企图以此说明鸟的鸣叫声同人的哀怨声较为相似。刻宇克斯和阿尔库俄涅的遭遇受到奥维德的赞颂,并成为莫里斯·拉威尔所写颂歌的主题。

Summary: 刻宇克斯(,, Ceyx)是希腊神话中登场的两个人物。一个是忒萨利亚的特剌喀斯城(Trachis)国王,一个是赫俄斯福洛斯之子。

Keyx (Sohn des Heosphoros): Keyx (, latinisiert "Ceyx" „Eisvogel“) war ein Sohn des Eosphoros und der Nymphe Philonis, sowie Gemahl der Alkyone, der Tochter des Aiolos. Einige Autoren (so Ovid) identifizieren ihn zudem mit dem mythischen König von Trachis, wie er bei Hesiod genannt wird.
米爾賽德·蘇丹-加里耶夫

title: 生平.
content: 生于俄罗斯帝国鞑靼地区的乌法省。毕业于喀山一所师范学校,当过教员,出版过鞑靼期刊,参加过“Ислах”革命组织。1905年俄国革命失败后,流亡至巴库。1917年5月,出席在莫斯科召开的全俄穆斯林大会,并且当选为全俄穆斯林委员会委员。1917年7月,在圣彼得堡参与成立穆斯林社会委员会,任执委会书记。1917年起,领导民族人民委员会的穆斯林部门。1918年5月,参加鞑靼-巴什基尔苏维埃共和国的制宪工作。俄国国内战争时期,任俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国穆斯林军事委员会中央委员、民族事务人民委员会主席(1919年)。1919年至1921年,任俄共(布)中央委员会东方局主席。1920年至1923年,任民族事务人民委员会委员。他还是的创始人和领导者。  他想给马克思主义一个伊斯兰面相。他认为,除了少数大地主和资产阶级外,俄罗斯帝国压迫了整个穆斯林社会。他的尝试被俄共(布)认为是过分容忍泛突厥主义和泛伊斯兰主义。  1923年春,斯大林告知加里耶夫他给巴什基尔一位同志的密谋信已被斯大林获悉,这封信表明当地存在鞑靼人的地下组织。斯大林对加里耶夫表示警告。加里耶夫随后以密文的形式给他的联系人寄信通知他们销毁自己之前的信件。这封信件被国家政治保卫总局截获,并被送交中央监察委员会主席瓦勒良·古比雪夫。5月初,他被召见、开除俄共(布)党籍并被逮捕关入卢比扬卡监狱。当时巴斯玛奇运动已失败,中亚已恢复和平。1923年6月9日,俄共(布)中央政治局召开了为期四天由加米涅夫主持的会议,数十位中央委员和58位民族共产党人参加。古比雪夫做报告,其中包含了加里耶夫的信和口供,声称加里耶夫供认不讳,并认为可以判处自己死刑。但古比雪夫最终认为加里耶夫已经认罪,所以可以将他释放。6月10日,斯大林在会上作关于苏丹-加里耶夫事件的演讲(后收入《斯大林全集》第五卷)。据称苏丹-加里也夫曾秘密联系巴斯玛奇。斯大林在演讲中提出“苏丹-加里耶夫主义”(Султангалиевизм),他说:“苏丹-加里耶夫主义还能发生,它在东方各共和国,特别是在巴什基尔和鞑靼两地得到了自己的若干同道者,这就无可怀疑地说明,在这些共和国内占优势多数的右派分子,不是反对民族主义的有力堡垒。”但斯大林同意古比雪夫释放加里耶夫的提议。6月14日,明仁斯基将关押了45天的加里耶夫释放。加里耶夫被降职进入一个打猎协会工作。苏丹-加里耶夫事件后,苏联东部各共和国,首先是巴什基尔共和国和鞑靼共和国,大批少数民族党员被清除出党甚至被杀。  1940年被处决。1990年获得平反。

Summary: 米尔赛德·苏丹-加里耶夫(,,1892年-1940年),伏尔加鞑靼人,苏联共产党高级干部。

Mirsaid Sultan-Galijew: Mirsaid Chaidargalijewitsch Sultan-Galijew (, * 13. Juli 1892 bei Ufa; † 28. Januar 1940 in Moskau) war ein tatarischer Politiker Russlands und zwischenzeitlich der höchstrangige Moslem in der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU).
吳景

title: 生平.
content: 吴景追随孙坚征伐有功,受骑都尉。讨伐丹杨太守周昕,占领了丹杨后,袁术上表吴景为丹杨太守。  初平三年(192年),孙策因父孙坚之死而依附吴景并于曲阿招募了数百兵力,却遭到泾县贼帅祖郎袭击,险些丧命。后孙策依吴景之建言又与孙河、吕范合众攻击祖郎,使其败走。  之后吴景又被刘繇逼迫而北投袁术。袁术用他为督军中郎将,与孙贲于横江讨伐樊能、于糜,又在秣陵击败笮融、薛礼。当孙策在牛渚受伤时,遇降兵造反,幸被吴景平定及擒下降兵。吴景跟随孙策讨伐刘繇,刘繇出走豫章,他奉孙策命到袁术处报讯。袁术与刘备争夺徐州时,任命吴景为广陵太守。  袁术僭越称帝时,孙策曾给袁术书信劝喻不可,袁术不听所劝,两人于是不再往来。孙策接着派人通知吴景,吴景于是东归,孙策仍任他为丹杨太守。汉廷遣使到来,授衔扬武将军,仍旧领丹杨。
title: 子嗣.
content: 吴景卒于建安八年(203年),有子吴奋封新亭候。吴奋子吴安袭父爵,坐鲁王孙霸党被杀。吴景另一个儿子即吴奋的弟弟吴祺袭爵,封都亭侯,死后由儿子吴纂袭爵。吴纂娶滕胤女。

Summary: 吴景(?-203年),东吴孙坚的妻弟,其姊吴夫人是孙策、孙权的母亲。

Wu Jing (Östliche Han-Dynastie): Wu Jing (; † 203) war ein Beamter der Späteren Han-Dynastie. Seine Schwester Wu war mit dem General Sun Jian vermählt. Wu Jing diente zunächst dem Warlord Yuan Shu in seinen Feldzügen gegen Tao Qian und Liu Yao, bevor er sich gemeinsam mit Sun Ben dem jungen Sun Ce anschloss, dem Sohn seines Schwagers. Unter ihm wurde er Marquis von Danyang. Nach seinem Tod folgte ihm Sun Yi ins Amt, der ein Bruder Sun Ces war. Wu Jing hinterließ zwei Söhne: Wu Fen und Wu Qi. Wu Fens Sohn Wu An freundete sich später mit dem Beamten Gu Tan an, Wu Qis Sohn Wu Xuan heiratete eine Tochter Teng Yins.
霍普夫纤维化

title: 解释.
content: 运用基本的拓扑学语言,霍普夫纤维化可以解释为一个连续满射(称为投影)formula_1,使得  首先注意到,是一个映射,这就意味着,任意两个纤维是不交集,且所有的纤维的并等于全空间,于是所有的纤维是的一个划分。通俗地说,霍普夫纤维化描述了用圆圈来填满的一种方式,其中每个圆圈对应里面的一个点。  上面的条件还不足以使它成为一个纤维化,后者需要更强的条件,  这个条件意味着,全空间与积空间×在局部的拓扑性质上是不可区分的。如果全空间与积空间在整体的拓扑性质上也不可区分(即两者同胚),则这个纤维化就是平凡的纤维化,例子如切丛。全空间与积空间的局部等价性又称为局部平凡条件。霍普夫纤维化的重要性在于它是第一个非平凡纤维丛的例子,并且为纤维丛等数学概念的定义提供了模型基础。
title: 记号.
content: 上面描述的霍普夫纤维化可以记作: formula_8
title: 主丛.
content: 中的元素在四元数乘法下形成一个群。给定一个纤维化之后,中对应于包含单位元的那个纤维的元素自然地构成了的一个子群。现在考虑这个子群中的元素对中元素的右乘,它自然地构成了的一个自同构,这个自同构保持了纤维不变,即把纤维映射为纤维。  霍普夫纤维化给出了上的纤维用中的元素来进行参数化的一种方式。现在,我们说霍普夫纤维丛是一个主-丛,意味着用中的元素对进行变换后,我们仍然可以采用相同的参数化(即相同的映射),唯一不同的,是每条纤维到的同胚映射变为了另一个同胚映射。
title: 拓展.
content: 上面提到的霍普夫纤维化是最早的霍普夫纤维化,有时也用这个词来指代更广泛的一类纤维丛。注意到前述纤维丛中涉及的三个超球面分别与复数域上的一些结构同胚(参见复射影直线):  一个很自然的拓展是把上面的复数域换成实数或超复数,与实数、复数、四元数、八元数对应的霍普夫丛用上面的记号分别表为:  同伦论的研究表明,霍普夫丛只有上面四个,它们都不是平凡丛。
title: 演示.
content: 在计算机图形影片 Dimensions (动画) 的第7、8章中提供了关于霍普夫纤维化的演示,也就是给出一个具体的的构造方式。该演示中涉及到更多的概念,如Villarceau circles。

Summary: 在拓扑学中,霍普夫纤维化(Hopf fibration,亦称霍普夫纤维丛)是最早提出的纤维化,其中的纤维是圆圈(1-球面,),基空间是三维空间中的球面(2-球面,),而全空间是四维空间中的超球面(3-球面,)。容易验证,它是非平凡的。即全空间与积空间×不是拓扑同构的。

Hopf-Faserung: Die Hopf-Faserung (nach Heinz Hopf) ist eine bestimmte Abbildung im mathematischen Teilgebiet der Topologie. Es handelt sich um eine Abbildung der 3-Sphäre, die man sich als den dreidimensionalen Raum zusammen mit einem unendlich fernen Punkt vorstellen kann, in die 2-Sphäre, also eine Kugeloberfläche:
布兰科·伊万科维奇

title: 球员生涯.
content: 伊万科维奇整个职业球员生涯都在南斯拉夫联赛的瓦特克斯(现为克罗地亚联赛球队)效力。他在瓦特克斯俱乐部的12个赛季中共为球队出场263次,打进31个进球。他退役后成为俱乐部的工作人员,随后又担任开始球队主教练,从此开始他的执教生涯。
title: 教练生涯.
content: 在执教生涯早期,伊万科维奇先后担任克罗地亚联赛球队瓦特克斯、塞格斯塔和里耶卡的主教练。1997年,他成为克罗地亚国家队的助理教练,并协助主教练布拉泽维奇率领克罗地亚队获得1998年世界杯足球赛第三名的成绩。  1999-2000赛季,他前往德国,执教德乙球队汉诺威96,随后又短暂担任克罗地亚国家队的助理教练。2001年,他接受时任伊朗国家队主教练布拉泽维奇的邀请,担任伊朗国家队助理教练。在2002年世界杯外围赛附加赛中,伊朗不敌爱尔兰队被淘汰出局,布拉泽维奇宣布辞职,伊万科维奇替代了他的职位。  2004年6月11日,伊朗队在2006年世界杯足球赛外围赛中0比1不敌约旦,出线形势岌岌可危,伊万科维奇的执教能力饱受质疑。但伊万科维奇随后带领伊朗队获得西亚杯冠军和亚洲杯第三名,从而缓解了危机。此后伊朗队在外围赛的征程十分顺利,2005年6月8日,伊朗队主场1比0战胜巴林,提前一轮晋级世界杯决赛圈。但在2006年世界杯足球赛中,伊朗队表现不佳,小组赛早早就被淘汰,伊万科维奇的战术也遭受伊朗媒体批判。世界杯结束后,伊万科维奇被伊朗足协解职。  2006年11月6日,伊万科维奇正式担任克罗地亚劲旅萨格勒布迪纳摩。萨格勒布迪纳摩在他接手后的所有比赛未输一场,并在2006-07赛季成为联赛杯赛双冠王。2008年1月14日,由于和俱乐部高层关系紧张,他宣布辞职,由索尔多接任。但索尔多率领球队获得双冠王后立即辞职,5月21日,伊万科维奇重新回到俱乐部执教。 2008年11月24日,伊万科维奇再次辞职。  2009年7月,伊朗联赛球队柏斯波利斯邀请伊万科维奇执教,但遭到伊万科维奇的婉拒。12月16日,中国足球超级联赛球队山东鲁能泰山足球俱乐部举行新闻发布会,正式宣布伊万科维奇成为该俱乐部主教练。  2010年带领山东鲁能以18胜9平3负的优异成绩夺得中超冠军,在赛季结束后伊万科维奇荣膺“中超最佳教练”。 2011年5月,伊万科维奇以个人身体状况不佳以及精力等原因,辞去山东鲁能主教练职务。  2011年7月,伊万科维奇与沙特阿拉伯球队伊蒂法克签约一年出任球队主教练。

Summary: 布兰科·伊万科维奇(Branko Ivanković,1954年-2月28日),克罗地亚已退役的足球运动员和现役著名足球主教练,曾经带领伊朗国家队参加2006年世界杯足球赛,2010年出任中国足球超级联赛山东鲁能的主教练。现任伊朗柏斯波利斯领队。

Branko Ivanković (Fußballtrainer): Branko Ivanković [] (* 28. Februar 1954 in Čakovec) ist ein kroatischer Fußballtrainer.
峨眉山

title: 地理位置.
content: 峨眉山陡然屹立与四川盆地的西南边缘,座西向东,南北走向,西面为二三十度的缓冲斜坡与西部群山接壤,面对成都平原。所属峨眉山市,为省直辖的县级市,面积1151.4平方公里,人口约43.5万。全市辖绥山等12镇、龙门等6乡,市政府位于绥山镇。
title: 气候.
content: 山区云雾多,日照少,雨量充沛。平原地区属亚热带湿润季风气候,一月平均气温约6.9度,七月平均气温26.1度;因峨眉山海拔较高而陡峭,气候带垂直分布明显,海拔1500米~2100米属暖温带气候;海拔2100米~2500米属中温带气候;海拔2500米以上属亚寒带气候。海拔2000米以上地区约有半年时间为冰雪覆盖,一般是10月到次年的4月。
title: 野生动物.
content: 现峨眉山有野生动物约2300余种,其中兽类51种,鸟类256种,爬行类34种,鱼类60种,两栖类33种,昆虫类达1000多种。常见的有小熊猫、林麝、短尾猴、苏门羚、白鹇、白腹锦鸡、豹、灰斑角雉及胡子蛙、弹琴蛙、枯叶蝶、峨嵋大蚯蚓(秉前环毛蚓)等。现有国家保护级的29种。
title: 历代登山线路.
title: 从县城到报国寺的线路(今已无存).
content: 经回龙寺、峩神庙、川主宫、十方院、璧山庙、菩提庵、兴胜寺、圣积寺(老宝楼)、文昌宫、保宁寺、万行庄、海会堂、萧店子,到报国寺
title: 经清音阁的线路.
content: 报国寺到清音阁、万年寺的线路  到清音阁后,有两条主要线路到九岭岗  从九岭岗、莲花寺、钻天坡、洗象池、大乘寺、白云寺、雷洞坪、接引殿、七里坡、太子坪、永庆寺、祖师殿、沉香塔、天门寺、七天桥(文殊庵)、金顶、千佛顶,到达顶峰万佛顶
title: 经黑水寺的线路.
content: 县城西门,经赵河坝、石佛寺、玉屏寺、黑水寺、蔴子坝、蕨坪、上雷洞坪
title: 经舍身岩的线路.
content: 出县城南,到高桥,经张沟、真南沱、鸡婆荡、四季坪上卧云庵,到金顶
title: 经灵岩寺的线路.
content: 经灵岩寺的山后小路,到九老洞

Summary: 峨眉山,亦作峨嵋山,位于中国四川省峨眉山市境内,景区面积154平方公里,最高峰万佛顶海拔3099米,于2007年以前可乘观光索道到达,官方解释因生态问题停止对外开放,亦有称系投资方纠纷关停,佛教圣地华藏寺所在地金顶(3077米)成为了峨眉山旅游的最高点。地势陡峭,风景秀丽,有“峨眉天下秀”之美誉。气候多样化,植被丰富,共有3000多种植物,其中包括世界上稀有的树种。山路沿途有较多猴群,常结队向游人讨食,胜为峨眉一大特色。它是中国四大佛教名山之一,有寺庙约26座,重要的有八大寺庙,佛事频繁。据传为佛教中普贤菩萨的道场。1996年12月6日,峨眉山—乐山大佛作为一项文化与自然双重遗产被联合国教科文组织列入世界遗产名录。

Emei Shan: Der Emei Shan () ist einer der vier heiligen buddhistischen Berge in China. Mit einer Höhe von 3099 Metern ragt er aus dem Becken der Provinz Sichuan. Er ist namensgebend für den Emeishan-Trapp.
程拜仁

title: 生涯.
title: 早期生涯.
content: 程拜仁7岁时开始接触足球,由他母亲教导。程拜仁毕业于Kamehameha Schools,在贡扎加大学(英语:Gonzaga University)开始自己的大学足球生涯。在冈再伽大学,他打入了34球及23个助攻。于1998年和1999年,程拜仁效力于USL Premier Development League的Spokane Shadow俱乐部。
title: 职业生涯.
content: 2001年,程拜仁在大联盟选秀中已第16位被洛杉矶银河选中,他也是第一位被选中的夏威夷本土居民。程拜仁为洛杉矶银河出场8次,打入1球。2002年,他正式加盟了A-League的Seattle Sounders俱乐部。在正式加盟之前,程拜仁已经被洛杉矶银河租借到Seattle Sounders,并且已经为Seattle Sounders出场了几次。在Seattle Sounders效力期间,他名列A-League的评分榜第二位,并入选A-League最佳阵容。  2003年2月,程拜仁在大联盟选秀中被圣何塞地震选中。2003年季前赛上,迪华尼·迪·罗沙里奥的膝盖严重受伤,程拜仁成为了圣何塞地震的正选前锋。在2003年8月之前,程拜仁一直表现稳定,直到他的右脚跟腱受伤。程拜仁不得不错过当年剩余的比赛。2004年程拜仁重新获得正选位置,并以12球和Eddie Johnson并列大联盟的射手榜首位。凭借着当年的出色发挥,程拜仁入选了大联盟的最佳阵容。在大联盟的4年里,程拜仁一共打入26球,并有12次助攻。  2006年,圣何塞地震搬到休斯顿,改名为休斯敦迪纳摩。2006年4月2日,在休斯敦迪纳摩和科罗拉多急流的比赛里,程拜仁打入4球,他成为了大联盟历史上第7位在一场比赛里打入4球的球员。在2006年美国足球大联盟杯决赛中,程拜仁在第114分钟打入扳平的一球,休斯敦迪纳摩和新英格兰革命战成1比1平,要以互罚点球分胜负。程拜仁打入最后一粒点球,最终休斯敦迪纳摩战胜了对手,获得冠军。程拜仁被评为大联盟杯的最有价值球员。程拜仁在2006年9月30日休斯敦迪纳摩与华盛顿联队的比赛中打入的倒钩球被评为当年联赛最佳进球。
title: 国家队.
content: 2003年5月26日,程拜仁在美国队和威尔士队的比赛里出场,开始了他在国家队的生涯。之后他成为了国家队的常客。2004年8月18日,在和牙买加队的世界杯预选赛比赛里,他在第89分钟打入扳平的一球。在下一场比赛里,他延续着自己良好的状态,又打入一球。2006年5月2日,程拜仁入选了美国队参加2006年世界杯的大名单。  2007年6月9日,在2007年美洲金杯赛的一场小组赛上,程拜仁打入一球,帮助美国队以2比0战胜特立尼达和多巴哥队。在美国队和墨西哥队的决赛中,兰登·多诺万打入了程拜仁制造的点球,扳平比分。最终美国队以2比1战胜墨西哥队,获得冠军。  在2010年世界杯中北美及加勒比地区预选赛上美国队和巴巴多斯队的比赛中,程拜仁打入两球,美国队最终以8比0战胜对手,这是美国队历史上的最大的胜利。
title: 场外生活.
content: 程拜仁喜欢冲浪、读书和打高尔夫球。他心目中的超级英雄是超人。
title: 生涯数据.
title: 俱乐部.
content: 更新至2009年5月3日
title: 荣誉.
content: 洛杉矶银河  圣何塞地震  休斯敦迪纳摩  个人

Summary: 程拜仁(Brian Ching,1978年-5月24日),生于美国夏威夷,美国足球运动员,司职前锋,曾效力于美国职业足球大联盟足球队休斯敦迪纳摩,现已退役。程拜仁拥有1/4中国血统,其祖父为华人。

Brian Ching: Brian Ching (* 24. Mai 1978 in Haleʻiwa, Honolulu County, Hawaii) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Fußballspieler und heutiger -funktionär chinesischer Abstammung. Der schuss-, kopfball- und kampfstarke Mittelstürmer war zudem der erste Hawaiier, der in der MLS zum Einsatz kam und ein Fußballländerspiel für die USA absolvierte.
傑奇·傑克森

title: 音乐生涯.
content: 杰基出生在他母亲凯瑟琳21岁生日那天,他是杰克森家族的第一个男孩。起初他的梦想是成为一个职业棒球手。1960年代初,他与他的两个弟弟组成了一个叫杰克森兄弟的乐团,父亲是乐团的经纪人。乐团频繁在当地酒吧演出,以贴补他们不富裕的家庭。这个乐团就是杰克森五人组的前身,杰基担任乐团的主唱。1964年他的两个弟弟也相继加入,乐团更名为杰克森五人组,他改为和声。乐团很快在当地小有名气,1967年乐团被父亲引荐到钢城(Steeltown)唱片公司,发行了为数不多的几张单曲。1968年乐团与摩城唱片签约。1973年杰基曾发行了一张同名个人专辑,歌曲中展示了他出色的男高音,但整张专辑缺乏亮点,所以销量不是很成功。1975年随乐团转投至哥伦比亚唱片。在1980年发行的Triumph专辑中,他首次独唱了歌曲"Wondering Who"。1984年的Victory专辑中,歌曲"Wait"亦由他主唱。此外还有1987年的单曲"Time Out For The Burglar"。1989年他发行了第二张个人专辑"Be the One",但仍然不是很成功。  杰基1990年代后期成立自己的唱片公司Jesco,旗下有他的儿子,于2007年8月发行了处女混音辑。
title: 个人生活.
content: 杰基在1974年他23岁时与Enid Spann结婚(后于1987年离婚),他们有一个儿子Sigmund Esco "Siggy" Jackson, Jr.生于1977年,是一名说唱歌手,艺名DealZ,他还收养了一个女儿Brandi Jackson,生于1982年。

Summary: 齐格蒙·艾斯科·杰克森(英语:Sigmund Esco Jackson,1951年-5月4日),美国摇滚音乐歌手,杰克森五人组成员之一,出生于印第安那州的盖瑞市,幼年受母亲凯瑟琳影响加入耶和华见证人教会。流行音乐之王麦可·杰克森的大哥,在杰克森家族排行第二。

Jackie Jackson: Sigmund Esco „Jackie“ Jackson (* 4. Mai 1951 in Gary, Indiana) ist ein US-amerikanischer Sänger und Musiker. Er ist ein ehemaliges Mitglied der Jackson Five und ältester Bruder von Michael Jackson, einem der kommerziell erfolgreichsten Pop-Musiker. Seine Eltern sind Joseph Jackson und Katherine Jackson.
立陶宛塔龙那

title: 历史.
title: 第一次塔龙那改革.
content: 1991年8月5日,为应对日益恶化的通货膨胀,立陶宛政府发行了临时货币塔龙那,来作搭配卢布发放薪金。总理格季米纳斯·瓦格诺柳斯迅速地推出了塔龙那,让大众都始料未及。最初,塔龙那更像是配给券:每人薪水的20%为塔龙那支付,且最高为200塔龙那。除了食品,购买其他商品时除了卢布外都另需等额的塔龙那,例如,若一双鞋子的价格为50卢布,则购买时需要支付50卢布和50塔龙那。  该体系广受诟病。首先,它未能解决商品短缺的问题,它没有改善供应,而仅仅是限制需求。同时,由于人民需要花费大量的时间来搜集足够的塔龙那,贵重商品(如家用器具)的需求急剧下降。这使供应链产生了瓶颈,进一步破坏了处于困境的生产制造业。另外,由于作为与卢布固定汇率的补充性货币,塔龙那不是独立的货币,它不能遏制卢布的恶性通货膨胀。这一体系试图让立陶宛人把薪水的80%存起来,但人们存起来的卢布却无处可花。它使得食物及黑市货物等不需要塔龙那的商品物价飞涨。
title: 第二次塔龙那改革.
content: 1992年夏天,大家都能预感到塔龙那很快将被正式货币立特所取代了。由于俄罗斯收紧了货币政策,立陶宛面临着严重的货币短缺,很多工人的薪资甚至需要用商品而非现金来支付了。另外,立特的硬币和纸币已经在海外完成制造并运到了立陶宛。然而,1992年5月1日,立陶宛政府为解决通货膨胀问题决定再次发行塔龙那,与之前不同,此次塔龙那为独立的临时货币,与卢布共同流通,从而形成了双货币制度。1992年10月1日,塔龙那完全取代卢布成为立陶宛的唯一货币。立陶宛是波罗的海国家中最后一个废止卢布的国家。同时立特发行的时间也在没有明确解释的情况下不断推迟。  塔龙那从未得到大众的信任与尊重,人们根据总理格季米纳斯·瓦格诺柳斯的名字将其戏称为“Vagnorkės”或“Vagnoriukai”,或根据票面都是动物的特点将其戏称为“动物园门票”。塔龙那纸币尺寸很小而且印制质量也很差,所以人们并不愿意用它。然而,塔龙那还是达到了它发行的目的,立陶宛的通货膨胀比相同时期的俄罗斯要轻微很多。由于俄罗斯将石油和天然气的价格提高到国际水平,并仅接受硬通货支付,1992年,立陶宛的通货膨胀率在能源价格的带动下激增。  1993年6月25日,立特开始发行,以1立特=100塔龙那的比率收兑塔龙那,收兑来的塔龙那被送往格里吉什克斯公司销毁再造成了卫生纸。
title: 纸币.
title: 第一套.
content: 1991年,立陶宛首次发行塔龙那钞券,未设置辅币单位,也未发行硬币,仅发行了纸币。所发行纸币的面额有0.10、0.20、0.50、1、3、5、10、25、50和100塔龙那。
title: 第二套.
content: 1992年,立陶宛发行第二套塔龙那纸币,面额包括1、10、50、100、200和500塔龙那,1993年,200和500塔龙那纸币重新设计发行。

Summary: 塔龙那(,ISO代码:LTT),为立陶宛于1991年至1993年发行的临时货币。1991年8月5日,塔龙那作为配给券开始发行,人们购物时除需支付卢布外,还需支付等额的塔龙那。1992年10月1日,塔龙那成为立陶宛唯一的法定货币,立陶宛退出卢布区,等额收兑市场上的苏联卢布和俄罗斯卢布。1993年6月25日,立陶宛正式货币立特发行,以1立特对500塔龙那的比率收兑塔龙那。塔龙那未设置辅币单位,且仅制作发行了纸币,而未发行硬币。

Talonas: Der Talonas ("LTT" nach ISO 4217) war die Übergangswährung in Litauen nach der wieder erlangten Unabhängigkeit 1990. Er galt vom 5. August 1991 bis zum 20. Juli 1993. Er markiert den Ausstieg aus dem Wirtschaftssystem der Sowjetunion und war zunächst eine Parallelwährung zum russischen Rubel, ehe er im Oktober 1992 alleinige Währung Litauens wurde. Ab dem 25. Juni 1993 wurde er durch den Litauischen Litas ersetzt, die bis zur Einführung des Euros am 1. Januar 2015 Litauens Währung war.
共同統治主義

title: 起源.
content: 英语:Synarchism源自于名词英语:synarchy,这是利用古希腊字根组合出来的单字,其中syn,意为共同的,加上archy,意为统治。在1828年出版的韦氏词典中就收纳了这个名词,意为共同统治,或分享主权。最早使用这个名词的作家,一般认为是 Thomas Stackhouse,在1737年出版的著作New History of the Holy Bible from the Beginning of the World to the Establishment of Christianity中,使用了这个名词。  作家Alexandre Saint-Yves d'Alveydre,在他的著作La France vraie 中,使用Synarchism这个名词来描敍他心目中最好的政体。他为社会阶级之间的差异辩护,主张阶级之间团结起来,克服经济及政治上的冲突,形成和谐社会,以对抗无政府状态。  某些阴谋论者,使用共同统治主义(Synarchism),来描述一种政体。在这种政体中,秘密的政治精英,组成团体,掌握实际的政治权力,有效的控制国家,如同影子政府,但不向外揭露。
title: 各国状况.
title: 中国.
content: 哈佛历史学者与汉学家费正清,在1953年出版的著作"Trade and Diplomacy on the China Coast: The Opening of the Treaty Ports, 1842-1854"中,首次使用共同统治主义来描述中国在清朝时的政治运作方式。

Summary: 共同统治主义(英语:Synarchism),又译共治主义、统一主义、和谐统治,政治学术语,字面意思为共同分享政治权力,和谐的统治国家。它有多个意义,通常使用于秘密的政治精英统治,权力由这些秘密精英组成的团体控制,在这个团体内分配,不对外揭露过程,又意译为精英集团至上主义。

Synarchie: Synarchie () ist eine Herrschaftsform, bei der viele Personen gemeinsam die Herrschaft ausüben. Der Begriff wurde von Saint-Yves d’Alveydre (1842–1909) geprägt und hat seinen Ursprung in der Mystik.
夏尔·戴高乐 (1948年出生)

title: 生平.
content: 夏尔·戴高乐的父母是菲利普·戴高乐和恩利耶特·德·蒙塔莱姆贝尔(。  从1971年开始夏尔·戴高乐在巴黎从事律师业务。从1980年代开始他介入法国政界。从1986年至1992年他是法国民主联盟在北部-加来海峡大区的大区议会代表团。从1989年至1990年他任上塞纳省吕埃尔-马尔迈松第一副市长。此外1989年他作为瓦勒里·季斯卡·德斯坦党派候选人参加欧洲议院选举。1993年由于一名议员辞职他进入欧洲议员。  在1994年的欧洲议院选举中他加入菲利普·德·维里耶的为法国运动获选。该党派尤其反对引入欧元和欧洲联邦化。从1998年开始夏尔·戴高乐日益靠近民族阵线。在欧洲议会中他反对撤销让-马里·勒庞的议员特权。1999年他作为民族阵线候选人参加欧洲选举,2001年他又作为民族阵线候选人参加巴黎地方选举。2004年他没有被重选。  夏尔·戴高乐是民族阵线政治办公室的成员。

Summary: 夏尔·戴高乐(, 1948年-9月25日),出生于第戎,是一名法国律师和政治家。他是法国总统夏尔·戴高乐将军的孙子。

Charles de Gaulle (Politiker, 1948): Charles de Gaulle (* 25. September 1948 in Dijon) ist ein französischer Rechtsanwalt und Politiker (UDF, MPF, FN). Er war von 1993 bis 2004 Mitglied des Europäischen Parlaments.
亞美尼亞王國

title: 历史.
content: 亚美尼亚王国在历史上曾属波斯。塞琉古帝国崩溃之后亚美尼亚实现独立。  前331年,亚历山大大帝击败了波斯人所建国家阿契美尼德帝国的大流士三世,亚美尼亚从波斯的一省变成马其顿帝国的一部分。随着亚历山大的逝世,马其顿帝国被瓜分成三块,其中亚美尼亚属于塞琉古帝国所统治。前198年,塞琉古帝国被罗马所击败,而亚美尼亚也在这时趁机从中分裂了出来。  提格兰二世(公元前95-55年在位)把王国的疆域拓展到最盛,然而在前66年,罗马统帅庞培摧毁了亚美尼亚军队,近75岁的提格兰二世最终投降。庞培让亚美尼亚王国成为罗马的盟国、使王国得以保留,让提格兰二世继续统治至死去为止。马克·安东尼于公元前34年入侵并击败亚美尼亚王国,但在罗马内战的最终阶段 (公元前32-30年)中,亚美尼亚得以取消臣服于罗马。于前20年,罗马皇帝奥古斯都与安息帝国商议停战,让亚美尼亚成为两国的缓冲区。奥古斯都于公元6年立提格兰五世为亚美尼亚国王。  随后罗马和安息不断争夺亚美尼亚的控制权。公元37年,亚美尼亚被迫臣服于安息,但罗马重新于47年恢复控制亚美尼亚。安息因而入侵亚美尼亚。罗马帝国在尼禄的统治下,亦出征亚美尼亚对抗安息。罗马于58年立提格兰六世为王,并于60年占领亚美尼亚;但于62年罗马旋即失去亚美尼亚,因此罗马派出第十五阿波罗军团,最终将亚美尼亚交由安息国王沃洛吉斯一世的兄弟管治,并于66年由尼禄加冕为亚美尼亚国王。  安息王朝灭亡后,萨珊王朝于252年占领亚美尼亚。但于287年,梯里达底三世被罗马军队立为亚美尼亚国王。此时亚美尼亚主要是信奉祆教、有着多神信仰的国家。301年,格列高利 (启蒙者)(257-331)为梯里达底三世施洗,梯里达底立基督教为国教,使得亚美尼亚成为世界上首个基督教国家。许多传统庆典都以基督教的形式得以保留。十多年后,罗马皇帝君士坦丁大帝才于313年颁发米兰敕令。现亚美尼亚国教会为亚美尼亚使徒教会。  于387年,亚美尼亚王国被罗马帝国和波斯所瓜分,其中西亚美尼亚很快成为了罗马帝国的一个行省;归属波斯的东亚美尼亚仍被保留作王国,直至428年国王被当地贵族推翻。自此萨珊王朝国王派出省长管治当地。  7世纪,随着阿拉伯穆斯林入侵东罗马帝国,以及伊斯兰对波斯的征服,东西亚美尼亚均开始由阿拉伯人统治;直至885年,亚美尼亚人建立巴格拉提德王朝,恢复独立。

Summary: 亚美尼亚王国(Kingdom of Armenia)是一个存在于公元前321年至428年的王国,除了提格兰二世于公元前83-66年独立外,其余时间都是罗马帝国与波斯的从属地区,最大疆域从里海伸延到东地中海的叙利亚。

Großarmenien: Als Großarmenien wurde in der Geschichte Armeniens der größere östliche Teil Armeniens (Armenia maior) bezeichnet, das im Altertum vom Kernland Armenien zeitweise bis ans Kaspische Meer reichte. Neben Großarmenien existierte das westlich des oberen Euphrat gelegene Kleinarmenien. Zeitweise, solange die Sophene einen eigenen Staat bildete, war die Bezeichnung Großarmenien noch enger, nämlich unter Ausschluss der Sophene gefasst.
鲁汶天主教大学 (法语)

title: 历史沿革.
title: 初创时期.
content: 1425年是教会禧年,在第四代布拉班特公爵约翰的提议下,罗马教皇马丁五世于12月9日诏令建立鲁汶天主教大学。鲁汶大学初创时期教授主要来自巴黎大学、科隆大学和维也纳大学,并设有文学院、法律学院和医学院。1432年,增设神学院。后来规模逐渐扩大,学术声望也明显提高。许多著名学者也来此执教。
title: 文艺复兴时期.
content: 16世纪大人文学者伊拉斯谟在鲁汶大学执教,并于1517年创建了三语言学院,研究希伯来文、拉丁文与希腊文,使鲁汶大学成为当时欧洲人文主义研究的中心。富有改革精神的教皇艾德里安六世也曾是鲁汶的教授。哲学家利普修斯也曾在这里执教过很多年。鲁汶大学的科学传统源于数学家弗里西斯,他培养了很多科学家,如地图学者墨卡托,他的绘制地图方法至今仍在使用;植物学家多多恩斯和现代解剖学之父维萨留斯也在鲁汶学习或执教过。  鲁汶大学初建时,适逢比利时国运昌隆,大学发展迅速。但随后比利时先后经历西班牙帝国、奥地利、法兰西帝国、荷兰王国的统治。在西班牙统治时期,在今荷兰南部和比利时佛拉芒地区爆发了尼德兰宗教战争,鲁汶大学因战火遭到严重破坏。奥地利统治时期,教育体制受奥地利的深刻影响,体制较为僵硬。在法兰西帝国统治时期,鲁汶大学曾一度被迫关闭。
title: 比利时独立时期.
content: 19世纪初,经历独立战争,比利时从荷兰王国独立,成立比利时王国。1835年,九位有崇高威望的天主教枢机主持恢复了鲁汶天主教大学。
title: 两次世界大战时期.
content: 由于比利时王国地处西欧心脏地带,历代均为交通要冲和兵家必争之地,第一次世界大战和第二次世界大战中,比利时都未能幸免,被德国二度占领,鲁汶大学亦经历浩劫,其中著名的图书馆两次被焚为灰烬。第二次世界大战后才得以重建。 1797年,鲁汶天主教大学被法国政府关闭,直到1834年才恢复教学。进入现代以来,由于比利时处于德法之间,使得鲁汶大学饱受战争之苦。1914年,大礼堂和图书馆被德国人烧毁,三十万册书籍化为灰烬。战后在美国和国际组织资助下,重建了图书馆。不幸的是,二战中图书馆再次被焚。九十万卷书只剩下一万五千卷,整个学校受到极大破坏。二战以后才又重新恢复,学生人数逐年增加。
title: 近当代.
content: 1968年代开始学校再次受到政治影响,说荷兰语的教授和学生要求将说法语的人士赶出学校,两方发生严重冲突。当时的比利时首相范登·博埃南不同意学校分裂,结果比利时政府中有八位弗拉芒族的大臣自主离职,导致内阁空虚;范登·博埃南无力支撑局面,不得不宣布辞职。新大选之后,比利时政府最终作出裁决:鲁汶天主教大学一分为二。1970年,天主教鲁汶大学正式分裂成两所大学:鲁汶天主教大学 (荷语)(简称荷语鲁汶)与鲁汶天主教大学 (法语)(简称法语鲁汶)。前者留在原址,后者绝大部分系迁往新建的新鲁汶,其医学院迁往布鲁塞尔附近。
title: 教学与研究.
content: 法语鲁汶天主教大学在研究和教学上拥有10个学院,50个系及200多个研究单位:  鲁汶管理学院 (IAG-Louvain School of management), 唯一一所同时拥有 "欧洲管理学院协会"(CEMS - Community of European Management Schools), "国际商学院合作组织"(PIM - Partnership in International Management) 及 "欧洲质量认证体系" (EQUIS - European Quality Improvement System) 标志的比利时管理学院

Summary: 鲁汶天主教大学 ( 法语:Université catholique de Louvain,缩写为 UCLouvain)是比利时的一个重要高等学府,也是世界有名的大学之一。其前身为1425年由教皇马丁五世下令建立的鲁汶天主教大学,是现存最古老的天主教大学。1968年鲁汶天主教大学分裂,持荷兰语的部分留在鲁汶,组成鲁汶天主教大学 (荷语),持法语的则搬至新鲁汶,建立了本校。

Université catholique de Louvain: Die Université catholique de Louvain oder UCLouvain (deutsch "Katholische Universität Löwen") ist eine freie katholische französischsprachige Universität mit Sitz in Louvain-la-Neuve (deutsch "Neu-Löwen") in Belgien. Die medizinische Fakultät befindet sich in Woluwe-Saint-Lambert/Sint-Lambrechts-Woluwe in der Region Brüssel-Hauptstadt.
Cing

title: 历史.
content: Cing于1999年4月2日成立,其宗旨为开发一些新颖独特的电子游戏,以给予玩家独特的体验。Cing的首个项目就是为卡普空开发PlayStation 2冒险游戏《玻璃蔷薇》。可是,此游戏的销售状况未如理想,而此游戏亦仅限于日本和欧洲发售。  于2005每初,Cing发布了一个新的任天堂DS冒险游戏《Another Code 两段记忆》。此游戏亦是Cing的首个任天堂游戏。此游戏利用任天堂DS的多个功能设计游戏中的谜题,且其销售状况亦不差。接着,Cing完成了《愿望之屋 天使的记忆》的开发工作。《愿望之屋 天使的记忆》是另一个任天堂DS冒险游戏,此游戏于2007年更加是日本第76畅销游戏。  于2007年3月13日,Cing宣布他们的下一个任天堂游戏将会是Wii的《国王物语》。此游戏于2009年4月在澳大利亚和欧洲发布,2009年7月21日在北美发布,并于2009年9月3日在日本发布。于2009年11月,Cing宣布《愿望之屋 天使的记忆》的续作《最后之窗 真夜中的约束》将会发布。此游戏于2010年1月14日在日本发布,并于2010年9月17日在欧洲发布。可是,此游戏并没有在北美发布。  Cing于2010年3月1日申请破产保护。此公司在破产时共欠债2.56亿日元(290万美元)。

Summary: CiNG()是一间日本游戏开发私人公司。其总部设于日本福冈市,于2006年1月总共有29名雇员。此公司于1999年4月成立,由公司执行总裁宫川卓也经营。宫川卓也亦是所有Cing制作的游戏的生产商。此公司于2010年3月破产,因而倒闭。其官方网站亦不复存在。

CING: K.K. CING (jap., "Kabushiki kaisha Shingu", engl. "CING Inc.") war ein japanischer Spieleentwickler mit Sitz in Fukuoka und einer Niederlassung in Tokio.
超級傳播者

title: 疫症爆发事件.
title: 2019年新型冠状病毒肺炎.
content: 2020年1月26日(农历年初二),一个家族的19人于香港观塘兴业街14号永兴工厦4楼C4室的「Lento Party Room」派对房间举行家族聚会,并且在室外平台烧烤及打边炉,当中包括2名来自广东省的亲戚。截至2020年2月12日,共有11人确诊患上新型冠状病毒肺炎,成为香港爆发新型冠状病毒肺炎以来,最多人受感染的家族确诊群组。此外,另有2名没有参与是次聚会的人士,怀疑与该家族的患者在同一工作场所共事时而受到感染,令与该家族有关的确诊个案累计增至13宗。  此外,韩国大邱「新天地耶稣教会」一名61岁妇女被认为是超级传播者,她亦曾在婚礼与多人交谈并到首尔参加研讨会,韩国近半数确诊病例与她有关。
title: 2003年SARS爆发.
content: 2003年2月,广州中山大学附属第二医院(中山二院)的64岁退休教授刘剑伦,在2月11-13日于中山二院工作时接触过数名非典型肺炎病人受到传染,其后被发现出现肺炎病征,例如他在2月17日于广州照的X光片显示肺部左下区域有雾化。但已染肺炎的刘剑伦并未有隔离就医,他只是自行服用抗生素,更于2月21日携同妻子到香港,入住京华酒店(九龙维景酒店)911号房一晚。因刘剑伦在港期间未有使用口罩等防御措施,京华酒店的电梯等公众地方受到严重污染,造成16位酒店住客和访客受到感染,继而引起香港的威尔士亲王医院大爆发和圣保禄医院的小型疫情,以及社区大爆发,亦同时把SARS病毒传到遥远的多伦多、温哥华、河内、新加坡、菲律宾、英国、美国等,以及返回中国大陆本身。其他被刘剑伦传染的人,计有他的妻子、女儿、妹夫和广华医院的一位护士。合共20人被刘剑伦传染。刘剑伦其后于2月22日往广华医院急症室求诊并在3月4日不治去世。  2003年2月24日,一名26岁香港居民到京华酒店后受到感染,出现发烧症状,在2月28日到威尔士亲王医院急症室求诊,被诊断为呼吸道感染后出院返家。3月4日返回急症室,并被安排入住8A病房。此病人实为SARS带菌者,引致病房中多人被感染。其后院方重开了8A病房,不单令疫症在医院中广泛蔓延,而该名26岁的男病人出院后更把病毒传入社区,尤其带到了淘大花园,引致社区爆发。  SARS最初在广东省爆发,经由超级传播者两周内快速蔓延至37个国家,疫症共导致8,273宗感染病例,775人死亡。
title: 1989年麻疹爆发.
content: 麻疹是一种具有高度传染性的病毒,以空气传播,甚至可以在已接种疫苗的社区中也会出现。1989年,在芬兰的一间小镇学校,麻疹爆发导致了51宗病例,其中几宗以前已经接种过疫苗。仅一个孩子共感染了另外22个人,因此该孩子被认为是超级传播者。

Summary: 超级传播者(Super-spreader)为一流行病学术语。 超级传播者是一种传染性异常强的有机体,它感染了一种疾病。在人类传播的疾病背景下,超级传播者是比一般感染者更容易感染他人的人。 这种超级传播者在流行病学中尤其令人关注。

Superspreading: Als Superspreader () werden im epidemiologischen Kontext Infizierte bezeichnet, die eine ungewöhnlich hohe Zahl von Organismen mit einem bakteriellen oder viralen Krankheitserreger anstecken. Die Zahl der von einem "Superspreader" direkt Infizierten liegt deutlich über der Basisreproduktionszahl formula_1 – der Zahl der im Mittel von einem infizierten Organismus angesteckten Menschen, Tiere oder Pflanzen. Ebenso wie "Superspreader" können bestimmte Ereignisse oder Umstände maßgeblich zur Verbreitung von Infektionskrankheiten beitragen; diese werden als Superspreading Events () bezeichnet.
唐魚

title: 分布.
content: 唐鱼由中国鱼类学家林书颜于1932年在白云山发现,一度被认为已经于野外灭绝,至近年才重新于野外发现。目前分布在广州白云山的小河,以及从化,花都,深圳,汕尾和惠州,唐鱼亦发现于越南北部广宁省下龙流域,在澳洲,哥伦比亚和马达加斯加曾发现水族养殖逃出的个体。2009年香港嘉道理农场与中国科学家于海南发现新的唐鱼野生族群。  现被列入中国国家二级保护动物和在《中国濒危动物红皮书》的濒危等级设为绝迹,并列入《国家水生野生动物保护名录》中,而唐鱼的香港种群已灭绝,粉岭的唐鱼发现地亦已建作公共屋邨。
title: 特征.
content: 本于鱼体细长呈绿色,身上有一条带蓝色的金黄色条纹,从眼睛一直延伸至尾柄末端,在有红斑的黑斑处结束。背鳍、腹鳍和臀鳍的边缘呈红色,黄色或白色,鳞片有黑边。体长约4公分。
title: 生态.
content: 本种是唐鱼属("Tanichthys")的模式种,模式标本产地为广州白云山。多栖息于在淡水溪流。1980年代时曾以为唐鱼已抵抗不了过度伐林引致土壤侵蚀,河流改道,污染以及食蚊鱼等入侵种竞争等环境退化问题而野外灭绝,但其后于2007年在广东从化和增城找到了小群的野生唐鱼。广州水生动物救护中心曾多次进行唐鱼的人工放流。属杂食性,喜群游,性情温和。
title: 经济利用.
content: 人工饲养个体常见,为受欢迎的观赏鱼,适合生活于弱酸水中,性情温和,主要活动于水中上层。接受食物很广,可喂食一般干粮或红虫,可与其他大小相近的鱼类混养,容易饲养。雌鱼肥硕夏季可移至室外饲养。可容忍低至摄氏5度的水温。繁殖是以散性卵的方式,人工环境下易繁殖,但应保护鱼卵免受亲鱼吞食。本种在人工养殖下亦繁殖出多种变种。

Summary: 唐鱼(学名:'),又称白云山鱼、白云山灯、白云金丝鱼、红翅鱼、红尾鱼、金丝灯、广东细鲫、潘氏细鲫,是辐鳍鱼纲鲤形目鲤科的一种。

Kardinalfisch: Der Kardinalfisch ("Tanichthys albonubes") ist ein Zierfisch aus der Ordnung der Karpfenartigen (Cypriniformes). Er gehört zur Familie der Karpfenfische (Cyprinidae) und zur Unterfamilie der Bärblinge (Rasborinae). Er wird im Deutschen auch als Kardinal oder Kardinälchen bezeichnet. Er wurde in Deutschland erstmals 1938 durch das Aquarium Hamburg eingeführt und stammt ursprünglich aus dem Süden Chinas.
神龍特攻隊

title: 概要.
content: 本片描写了由百万富翁麦特.德拉克(Matt Trakker)成立的“机动装甲突击队”(Mobile Armoured Strike Kommand,既缩写的“蒙面斗士”(M.A.S.K.)),在全世界范围内惩恶扬善,打击犯罪的故事。他们的夙敌是以迈尔斯.麦哈姆(Miles Mayhem)为首的“黑帮”(Very Evil Network Of Mayhem,缩写V.E.N.O.M.)。  本片最大的看点就是片中正反双方各自成员所驾驶的车辆,每一辆都可以由看似普通交通工具的普通状态变形成为满载武器和装备的特殊战斗状态。还有就是他们各自戴的特种头盔/面具,每一顶都是高科技的产物,而且有不同的功能。  在每一集中,反方“黑帮”总是会偷窃某些机密或贵重物品或实验某些新式武器装备,以达到自己不可告人的目的。但是每次“蒙面斗士”都会闻风而动,把他们的邪恶计划扼杀在摇篮里。  在1985-1986年间,美国KENNER玩具公司曾根据片中人物和车辆形象制作了一系列玩具,包括公司自创的。在随玩具赠送的系列漫画里说迈哈姆曾经帮助“德拉克”创建了“麦特.德拉克组织”,不过后来背叛了他。  本片机械设定设计师荒牧伸志认为很多美国人没有意识到本片是有日本人设计机械设定。
title: 出场角色&机组.
title: 神龙特攻队(M.A.S.K.).
title: 巴迪.霍克斯 (Buddy "Clutch" Hawks).
content: 一位伪装高手兼情报搜查员,平时职业为机械师。香港配音员: 林保全。他的车辆为: 他是这辆车的副驾驶。配套面具为“穿光炮”,可以让自己穿越任何固体物质。 一辆紧急拖救车,可以变形为一作机动武器平台,配套面具为“沟光炮”,可以在地面上剜出坑洼和沟壕来。  一辆黑色跑车,可以变形为一架水上飞机或快艇。
title: 查小皮(Scott Trakker).
content: 麦德加儿子。香港配音员:方焕兰。
title: 小奇(T-Bob).
content: 会说话的机器人,常伴于史葛身边,可变形成摩托车供史葛驾驶。香港配音员:冯志润。
title: 蜘蛛党(V.E.N.O.M.).
title: 黑眼镜(Sly Rax).
content: 香港配音员:冯锦伦(前期)、林国雄(后期)。
title: 独眼龙(Cliff Dagger).
content: 香港配音员:周鸾。
title: 红发女(Vanessa Warfield).
content: 香港配音员:袁淑珍
title: 漫画.
content: 台湾知名的饼干类点心「乖乖」,也曾经自行绘制本作的彩色连环漫画附赠于其内。
title: 相似作品.
content: Vor-Tech, an animated series with a similar premise to M.A.S.K., aired in the mid-1990s.

Summary: 神龙特攻队(原文:M.A.S.K.)是部放于1985年至1986年间播出的美法合作的系列动画片,一共75集分为两季,第一季有65集,第二季度10集。香港无线电视于1987年开始逢星期六播映. 台湾台视于1987年(民国76年)7月1日至1988年(民国77年)12月21日以《神龙特攻队》之名播出,于每周三下午5:00~5:30(1987年)、5:30~6:00(1988年)播出;并无按照原来的顺序放映,不过仍有明显地把两季各自的集数区分出来。中国大陆则在1994年由辽宁人民艺术剧院翻译,并且译为《蒙面斗士》,在全国范围内盛行达五六年之久。

M.A.S.K.: M.A.S.K., auch "MASK" oder "Die Masken", ist eine Zeichentrickserie von DiC Entertainment aus den Jahren 1985 und 1986, sowie eine gleichnamige Spielzeug- und Hörspielserie. Sie handelt von der Geheimorganisation "MASK" ("Mobile Armored Strike Kommand") unter dem Anführer "Matt Trakker", die mittels spezieller Masken und Fahrzeugen gegen die Organisation "V.E.N.O.M." ("Vicious Evil Network of Mayhem") kämpft, die von "Miles Mayhem" geführt wird.
十號電視網

title: 历史.
content: 十号电视网起源于1964年8月1日启播墨尔本的电视台,至1965年,十号电视网才正式成立,当时的名称是Independent Television Network,由澳大利亚各主要城市的四间独立电视台(悉尼的TEN、墨尔本的ATV、阿德莱德的SAS、布里斯班的TVQ)集合而成。  1970年,本台的名称改为The 0/10 Network,以反映成立初期四间电视台的频道号码。  1975年,开始彩色电视广播。  1980年开始至1988年,统一频道号码,墨尔本的ATV电视台的频道号码由0改为10,但布里斯班的TVQ在1988年才把频道号码改为10。同时,阿德莱德的SAS和ADS调换台号,ADS由本台接手,而SAS则由七号电视网接手。  1988年,在珀斯开设NEW分台。  1989年,本台收视低迷,因此在7月23日,由Bob Shanks接手本台,并推出新节目编排,黄金时段则播放游戏节目,但在1989年末期宣告失败。  1990年,北方之星控股(英语:Northern Star Holdings)因财政问题而申请接管本台,并在1990年1月完成。1990年5月,本台进行破产,1992年,加拿大公司买下本台,财政问题开始被解决。  1998年,成立Ten Network Holdings控股公司,并在澳洲证券交易所上市。  2007年,开始高清数字电视广播。  2017年11月,CBS公司(英语:CBS Corporation)收购了十号电视网,成为其下属公司。

Summary: 十号电视网(英语:Network 10,原称Network Ten,简称:TEN 或 Ten,又名澳洲电视十台)是澳大利亚的一个商业电视台,其总部位于悉尼。由于这些电视台大多在第10频道播出,因此名为十号电视网。十号电视网是全澳洲五个免费电视广播网络之一,在悉尼、墨尔本、布里斯班、阿德莱德和珀斯拥有电视网经营的电视台,并通过附属频道覆盖全国各地。

Network Ten: Network Ten (auch Channel Ten oder Ten, Eigenschreibweise TEN) ist eine der drei wichtigsten australischen kommerziellen Rundfunkgesellschaften. Der private Fernsehsender begann am 1. August 1964 mit der Ausstrahlung seines Programms. Heute gehört er zu einem von fünf Free-TV-Sendern in Australien. Der Fernsehsender unterhält eigene Owned-and-operated Stations in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide und Perth. Seit 2017 gehört der Sender zur CBS Corporation.
澳大利亚广播公司

title: 历史.
content: 澳大利亚广播公司的前身是澳大利亚广播委员会,1935年开始运作,包括12个电台,与英国广播公司相似。  1975年,澳大利亚广播委员会开展彩色电视广播。  1983年,澳大利亚广播公司法案通过,原澳大利亚广播委员会改为现时的名字,但仍保留旧有标志。
title: ABC中文.
title: 澳洲广播电台.
content: 1942年,澳大利亚广播公司设立中文服务,以中文普通话(国语)向亚太地区进行国际广播,同时还包括日语、泰语和印度尼西亚语。这是ABC在1935年成立了多语言国际广播服务,以便在二战期间提供宣传服务与其他声音竞争。该广播服务以澳大利亚盟国及其敌国的语言进行广播:最初为法语、荷兰语、德语和西班牙语。 成立时以“来自澳大利亚的声音”(Australia Calling)命名,后更改为“澳洲广播电台”(Radio Australia)。联邦信息部将澳洲广播电台移交给ABC进行独立运作,并于1950年成为ABC的一部分。 在当时的中国,ABC的短波广播服务“软外交”向听众展示了一个与毛泽东主席治下所允许的截然不同的对世界的看法。当时中国只有共产党授权的官方媒体,而澳洲广播电台的开设给了中国人一个新的视角看待世界。 澳洲广播电台在中国播出之后受到了强烈欢迎,每年仅从中国就能收到数十万封观众来信。 1993年,在澳洲广播电台对外广播了40多年后,ABC将其国际广播服务扩大到电视领域,但四年后,面临联邦预算削减的瓶颈,这一该电视服务被关闭,澳洲广播电台的运营预算实际上减少了一半,导致其粤语、泰语和法语服务被砍,向东南亚和东北亚的短波发射站也被关闭。 当时,短波发射信号被卖给了基督教传教士,这意味着ABC不再能够在中国和印尼进行独立广播,且必须依靠当地合作伙伴电台同意转播澳洲广播电台的节目。
title: 澳洲佳.
content: 2014年,ABC关闭了澳洲广播电台的中文普通话节目,随后启动了“澳洲佳”(Australia Plus)这一带有“软外交”性质的网络平台进军中国。 2014年4月17日,澳大利亚广播公司宣布,已和上海文化广播影视集团达成协议,协议将允许ABC在上海设立一个基地,以代表公司在中国出售电视节目,并参与国际节目的制作工作,其中国媒体伙伴可以在此平台上获得由ABC和其他澳大利亚媒体提供的资讯。ABC由此将可大举进入中国市场,其规模将超过任何西方国家媒体。 此后,澳大利亚广播公司成为第一个获得中国政府批准在中国大陆境内设置服务器的境外媒体。但由于澳洲佳的运作包含商业资金,这一平台的启动在澳大利亚具有广泛争议,主要是对澳洲佳平台的编辑独立性产生了质疑。澳洲佳平台在2017年关闭。
title: ABC中文.
content: 2017年初,澳大利亚广播公司开设了ABC中文新闻网站,以简体中文和普通话的形式向澳大利亚华人社区和全球华人提供新闻资讯。该平台的主要关注澳大利亚华人社区和大中华地区的热点时事。 2018年9月3日,澳大利亚广播公司表示,旗下ABC中文和英文官网与apps被中国大陆以违反法例为由屏蔽至今。根据GreatFire监测,审查网站活动由8月23日开始;当日澳洲政府宣布出于国家安全考虑,禁制华为与中兴通讯进入澳洲5G市场。
title: 管理.
content: 澳大利亚广播公司在政府任命的董事会下运作,但节目制作和编辑决策与当时的政府无关。与英国广播公司不同,从电视授权制度在1974年被废除时,澳大利亚广播公司的资金来源于政府补助。近年来,管理层存在混乱,董事会和继任政府间有冲突。虽然有政府出资,但澳大利亚广播公司大致上是独立运作的。

Summary: 澳大利亚广播公司(英语:Australian Broadcasting Corporation,缩写为英语:ABC)是澳大利亚的国家公共广播机构。它由政府出资,向澳大利亚和全世界提供电台、电视、互联网服务,所有平台不含广告,免费向澳大利亚及全球观众提供新闻和生活类资讯。澳大利亚广播公司独立于政府、政治团体,商业或其他行业机构,旗下中文平台ABC中文以简体中文报道澳大利亚和亚太地区的重大事件。

Australian Broadcasting Corporation: Die Australian Broadcasting Corporation (ABC) ist eine öffentlich-rechtliche Rundfunkgesellschaft in Australien, die mehrere Fernseh- (unter anderem "ABC", "ABC Comedy", "ABC Me", "ABC Kids" und "ABC News") und Hörfunksender ("Radio National", "News Radio", "Radio Australia", "Triple J", "ABC Classic", diverse "Local Radios") betreibt.
即时通讯软件比较

title: 操作系统.
content: 即时通讯软件在无需仿真器或兼容层的情况下所支援的操作系统。
title: 协定支援.
content: 各软件对协定的支援。 注1:第三方插件提供  注2:第三方插件提供。  注3:共享与私有的协议可能达到使用服务器边门户(所谓运输)在Jabber。  注4:第三方插件提供,但需安装Skype。  注5:支援LAN和Miranda,包括NetSend, WinPopup, Novell Netware NCP, BattleNet, Vypress Chat, Quick Chat,和Walla Chat交谈协议。  注7:需安装Kopete Skype。
title: 功能.
content: 各软件支援的功能资料  注3:有一个gaim-vv是增加语音和视讯功能  注4:私有;只兼容本身  注5: SSL-加密方式连线;相容licq与SIM  注6:私有;只兼容本身  注7: Blowfish-加密方式连线;只兼容本身  注8:于 可得到插件。兼容只对其它gaim使用者与同样插件。  注9:兼容所有Jabber软件并实施JEP-0027 (标准Jabber加密).  注10: SecureIM插件提供192位元AES加密,只兼容本身  注11: MirandaComm插件支援两位已安装此插件的使用者进行语音交谈。测试使用ICQ协议。  注12:在Gmail中以英文当接口语言,能使用网页接口的Google Talk,此时特定表情字符会被Gif图档取代为表情符号。 注14:在1.0.0.95版之前需安装第三方插件Extended Talk为其添加了间接式的传档功能。1.0.0.95版(beta版)中增加了此功能,并且经过测试可以成功传输。并在其接下来发布的1.0.0.96(正式版本)中,更新了档案传输功能。图片传输前可先预览大图,并可直接传输整个资料夹。

Summary: 本条目列出一些流行的即时通讯软件的功能比较,如要取得更多个别软件资料可参见有关条目。

Liste von Multi-Protokoll-Messengern: Diese Liste enthält Instant Messenger, die mehrere Netzwerkprotokolle unterstützen. Protokolle sind zum Beispiel ICQ, AIM, Windows Live Messenger und Yahoo Messenger.
三硫化二砷

title: 结构.
content: 三硫化二砷存在晶体和无定形体。单斜的AsS是层状结构,每个As和3个S成键,As-S为224pm,∠S-As-S 99°;而其蒸气以二聚体AsS的形式存在,结构与AsO类似。
title: 属性.
content: 它是一种半导体,直接的能隙为2.7 eV。 宽的能隙使它对于620 nm至11 μm的红外线透明。
title: 制备.
content: 三硫化二砷可由单质化合得到,或者从As(III)的溶液中由HS沉淀。
title: 化学性质.
content: 三硫化二砷在空气中灼烧,可以产生三氧化二砷: 它可以被硫化钠转化为三硫代亚砷酸钠,被多硫化钠转化为四硫代砷酸钠: 而在和氢氧化钠溶液的反应中,会同时产生亚砷酸盐和硫代亚砷酸盐: 此溶液在经过脱硫、还原等操作可以制得三氧化二砷。当溶液中OH不足时,则产生偏亚砷酸盐和硫代偏亚砷酸盐: 和碳酸钠溶液反应,得到同样的砷化合物: 和氯气反应,产生棕色液体: 和碘反应,产生三碘化砷和硫单质: 和氯化亚铜、氯化银等金属氯化物共热,均会产生三氯化砷:
title: 用途.
content: 三硫化二砷可以用于制备砷单质及三氧化二砷、砷酸盐等其它砷化合物。  此外,三硫化二砷还能用作防腐剂,或在医药领域有所应用。
title: 安全.
content: AsS不溶于水,因此毒性低。 老化的样品中可能含有大量的砷氧化物,这些氧化物是可溶的,因此具有剧毒。
title: 自然界的发生.
content: 在火山环境中发现了雌黄,通常与其他硫化砷(主要是雄黄)一起被发现。 有时会在低温热液脉中发现它,以及一些其他硫化物和亚硫酸盐矿物。

Summary: 三硫化二砷是一种无机化合物,化学式为AsS。三硫化二砷在自然界以雌黄矿物的形式存在。

Arsen(III)-sulfid: Arsen(III)-sulfid (auch "Diarsentrisulfid" oder "Arsentrisulfid"), gelbes Schwefelarsen AsS (Molare Masse: 246,02 g/mol), ist eine chemische Verbindung bestehend aus den Elementen Arsen und Schwefel.
邻接矩阵

title: 定义.
content: 阶为formula_1的图formula_2的邻接矩阵formula_3是formula_4的。将formula_2的顶点标签为formula_6。若formula_7,formula_8,否则formula_9。也可以用大于0的值表示边的权值,例如可以用边权值表示一个点到另一个点的距离。  无向图的邻接矩阵是对称矩阵。  可以用矩阵表示为:
title: 例子.
content: 这个矩阵中每一行代表一个点,行a即为点a,每一列代表某一行的点所指向的点,矩阵的每一个(小格)表示一条边。图中的所有边(指向性的箭头)带有权值,通常约定权值为0的边为不存在的边。  如此图中的a指向b,箭头旁边的数字(边的权值)为2,在矩阵中表示为行a列b为2。又如矩阵中行c列b为6,图中表现为一条从c指向b权值为6的边。
title: 特性.
content: 设图formula_2的邻接矩阵为formula_3,边的取值为1。
title: 应用.
title: 传球问题.
content: A、B、C、D四人传球6次,从A开始,最终回到A手里,有多少种传法?  非矩阵解法:  矩阵解法:  formula_28
title: 图论算法的计算机实践.
content: 邻接矩阵法是比较简单的图论问题建模方法,它以方形二维阵列的形式存储图的数据。它在算法应用中的主要特点包括:  主要缺点包括:
title: 随机过程.
content: 在随机过程理论中,表示单步状态变化的转移矩阵就是一种邻接矩阵。

Summary: 在图论中,邻接矩阵(英语:adjacency matrix)是表示一种图结构的常用表示方法。它用数字方阵记录各点之间是否有边相连,数字的大小可以表示边的权值大小。

Adjazenzmatrix: Eine Adjazenzmatrix (manchmal auch Nachbarschaftsmatrix) eines Graphen ist eine Matrix, die speichert, welche Knoten des Graphen durch eine Kante verbunden sind. Sie besitzt für jeden Knoten eine Zeile und eine Spalte, woraus sich für "n" Knoten eine formula_1-Matrix ergibt. Ein Eintrag in der "i"-ten Zeile und "j"-ten Spalte gibt hierbei an, ob eine Kante von dem "i"-ten zu dem "j"-ten Knoten führt. Steht an dieser Stelle eine 0, ist keine Kante vorhanden – eine 1 gibt an, dass eine Kante existiert, siehe Abbildung rechts.
乳房疼痛

title: 症状.
content: 出现乳房疼痛症状的患者可能会感觉乳房沉甸甸、酸痛、刺痛或是遭到燃烧,这些痛楚有机会蔓延至腋窝以至手臂;乳房疼痛一般只会是轻微的痛楚,但也有可能是严重和长久的症状,影响患者心理健康。
title: 成因.
content: 乳房疼痛的成因包括青春期(乳房发育)、更年期、怀孕、月经、创伤、胸罩不适合、乳房体积过大、乳腺炎、乳房纤维囊肿变化、服用药物等。虽然乳房出现肿瘤可能是乳房疼痛的成因,但学者认为超过90%的乳房疼痛和乳癌没有关系,只有大约7%的乳癌患者会出现乳房疼痛的症状。  男性和女性均有可能出现与青春期有关的乳房疼痛。与月经有关的乳房疼痛被称为周期性乳房疼痛,一般是源于月经前的激素水平转变;女性在遇到巨大压力后的月经可能会出现暂停、流量增加、提早、延后等现象,而乳房疼痛亦可能会增加和改变。其他健康状况、创伤和药物引起的乳房疼痛则被称为非周期性乳房疼痛,大部分个案的成因难以辨别,这些疼痛也可能是乳房以外的创伤引起的。可能导致或增加乳房疼痛的药物包括从毛地黄属植物提取的药物、甲基多巴、安体舒通、部分利尿剂、羟甲烯龙和氯丙嗪。
title: 治疗与护理.
content: 医生会为乳房疼痛患者进行检查(有机会包括乳房摄影术和乳房活体组织切片),考虑患者的年龄、病史和乳房疼痛的严重性,从而提供治疗;医生可能会建议患者服食镇痛药或热敷有关部位,治疗方法则包括改变膳食、减少摄取咖啡因、减少摄取钠、服用维生素E和钙补充剂、服用口服避孕药、服用甲状腺激素补充剂、佩戴有承托力的胸罩等。

Summary: 乳房疼痛,是一种常见而成因多的乳房症状,泛指任何在乳房出现的不适或疼痛。

Mastodynie: Der Begriff Mastodynie bezeichnet das Spannungsgefühl bzw. die Schmerzen beider Mammae (Milchdrüsen). Es tritt vor allem in der zweiten Zyklushälfte, besonders im Rahmen eines prämenstruellen Syndroms auf. Sie kann auch bei einem Mann mit echter Gynäkomastie vorkommen.
光致变色

title: 应用.
title: 墨镜太阳镜.
content: 光致变色反应被广泛地应用于太阳镜的变色镜片。光致变色技术的最大限制是材料在承受数千小时的户外暴露后不够稳定,因此目前此类产品不适合长期的户外使用。  光致变色染料的转换速度受染料周围环境的刚性大小影响。因此,它们在溶液中转换最快,在刚性环境中转换最慢。 据报道,在2005年,研究人员将具有低玻璃化转变温度的柔性聚合物(如硅氧烷或聚丙烯酸丁酯)附着到染料上使得它们能够在刚性透镜中更快地切换。
title: 超分子化学.
content: 光致变色技术已广泛用于超分子化学中 。它已被证明是分子开关的组成部分。
title: 数据存储.
content: 使用光致变色化合物进行数据存储的可能性最初由Yehuda Hirshberg于1956年提出。 从那时起,各种学术和商业团体进行了许多调查。特别是在3D光学数据存储领域,其前景十分被人看好。
title: 新奇物品.
content: 可逆的光致变色材料也可以应用于玩具、化妆品、服装等领域。如果需要的话,可以通过让光致变色材料与永久颜料结合使其在所需颜色之间变化。
title: 太阳能存储.
content: 哥本哈根大学化学系太阳能开发中心的研究人员正在研究一种用于收集太阳能的富集系统。在该系统中研究人员使用了一种光致变色材料。
title: 历史.
content: 光致变色是在19世纪80年代后期发现的,直到20世纪50年代, 以色列 魏茨曼科学研究所的Yehuda Hirshberg才提出“光致变色”一词。

Summary: 光致变色是指通过吸收电磁辐射使化学物质在两种形式之间进行可逆的转化,且两种形式具有不同的吸收光谱。 通常,这可以描述为暴露于光线时颜色的可逆变化。

Photochromie: Unter Photochromie versteht man die lichtinduzierte reversible Umwandlung zweier Spezies ineinander unter Änderung des Absorptionsspektrums sowie damit einhergehend ihrer physikalischen Eigenschaften. Die Rückreaktion kann dabei thermisch (T-Typ-Photochromie) oder ebenfalls photochemisch (P-Typ-Photochromie) ablaufen. Im thermischen Fall wird das System unter der Bedingung, dass A stabiler ist als B, nach Entfernen der anregenden Strahlungsquelle bei Standardbedingungen spontan in den Zustand A zurückkehren. Bei P-Typ-Photochromie wird die Rückreaktion unter Bestrahlung mit einer Wellenlänge ν stark beschleunigt.
卡斯特·莱希

title: 生平.
content: 莱希首先学意识和政治学,并且通过了教师必须通过的国家考试。此后他又转学心理学、教育学和哲学。1976年他以《普通教学法理论研究》为命题获得哲学博士学位。1978年他以《教育和知识》为命题获得大学授课资格。他在英国、美国和中国曾工作合研究很长时间。他已婚,有两个孩子。
title: 成就.
content: 在教育学方面莱希主要以他1970年代写的博士论文《普通教学法理论研究》而著称。在这篇著作中他比此前任何人对教学法理论严谨地进行了综合分析,并完整地显示了教学法理论的教育学基础。并完整地显示了教学法理论的教育学基础。在他的大学授课资格论文中他明显地趋向构建主义。在1990年代他提出了交互构建主义。这个理论将自己看作是追寻社会和文化的构建主义,它与约翰·杜威的实用主义一脉相承。因此莱希在科隆建立的杜威中心是与美国的杜威中心合作建立的。1998年他发表了长达两卷的《》(视野的秩序),这部著作是交互构建主义的主要著作。在这部著作中他使用最新的认识论研究结果阐明了为什么构建主义者不仅适用观察理论,而且总是要考虑参加者的角色及其相互关系。在两部著名的著作中莱希又将其理论结构应用到教育学和教学法中。在《》(系统交互构建主义教育学)中他阐明了构建主义和团系统性工作在教育学中的应用。他不仅阐明了沟通,而且尤其对基本概念和应用作了阐述。这本书现在已经五次翻版,可以被看作是这个领域的一部经典著作。在《》(构建教学法)中他详细地描写了构建主义教学和学习在实践中的应用。这部书也已经三次翻版。书中介绍的技术综述可以使读者对教学和学习技术获得一个一览。

Summary: 卡斯特·莱希(,1948年8月14日出生于德国汉堡市)是一位德国教育学家。从1979年开始他在科隆大学任普通教育学的教授。他是交互构建主义的创始人,并以其构建主义的教育学和教育法理论而著称。

Kersten Reich: Kersten Reich (* 14. August 1948 in Hamburg) ist ein deutscher Pädagoge und Kulturtheoretiker. Er war von 1979 bis 2006 Professor für Allgemeine Pädagogik und ist seit 2007 Professor für Internationale Lehr- und Lernforschung an der Universität zu Köln. Er begründete den Ansatz des Interaktionistischen Konstruktivismus und ist durch seine konstruktivistischen Theorien in den Bereichen Didaktik und Pädagogik bekannt. In seinen Arbeiten zur Chancengerechtigkeit und Inklusion verfolgt er einen weiten Inklusionsbegriff in Theorie und Praxis. Sein Ansatz wird in der Praxis der Inklusiven Universitätsschule Köln, der ersten Praxisausbildungsschule in der neueren deutschen Lehramtsausbildung umgesetzt.
土霉素

title: 发现历史.
content: 土霉素是由Finlay等人在辉瑞实验室附近分离到的链霉菌Streptomyces rimosus中发现的。1953年生物化学家Robert B Woodward解析出土霉素的结构,使得辉瑞大规模生产土霉素成为可能,并用商品名Terramycin开始大量销售。Woodward的这一大发现是四环素类抗生素史上的重要发现,这一发现为土霉素的衍生物强力霉素的发现铺平了道路。
title: 理化性质.
content: 盐酸盐为淡黄色结晶性或无定形粉末,无臭,在日光下颜色变暗,在碱性溶液中易破坏失效。微溶于乙醇,极微溶于水,可溶于氢氧化钠溶液和稀盐酸。
title: 作用机理.
content: 主要通过干扰细菌蛋白质的合成而起到杀菌作用。它是核糖体30S亚基的抑制剂,能特异性的与30S亚基上的A位结合,阻碍氨基酰-tRNA进入A位,从而阻止肽链的延伸,抑制细菌生长繁殖。
title: 治疗用途.
content: 广谱抗菌。主要用于立克次体病、布氏杆菌病、支原体肺炎、衣原体感染,也可用于敏感革兰氏阳性球菌与阴性杆菌引起的轻症感染。
title: 副作用.
content: 一般为胃肠道反应有恶心、呕吐及腹泻等。

Summary: 土霉素 Oxytetracycline也称为“地霉素”或“氧四环素”,是第二个被发现的广谱抗菌的四环素类抗生素。

Oxytetracyclin: Oxytetracyclin (Synonyme "Oxytetrazyklin", "Glomycin" und "Riomitsin", kurz "OTC") ist ein Antibiotikum aus der Gruppe der Tetracycline. Es wird lokal und kutan gegen Infektionen durch bestimmte Bakterien angewandt. In der Humanmedizin wird Oxytetracyclin derzeit nur in Augen- und Hautsalben sowie einem Kombipräparat in Kapsel-Form verwendet.
联邦军

title: 历史.
content: 美国内战开始于1861年4月,当时整个北军只有正规军的16000人,其中还有许多南部人陆续辞职加入了南部联盟军。联邦正规军只有19个团,其中包括5个骑兵团、10个步兵团和4个炮兵团。在这些团下属的198个连中,共有183个连驻扎在遍布泛密西西比河西部地区各地孤零零的边境哨所。其它的连都部署在加拿大边界或是分布在大西洋沿岸以及墨西哥湾的各个岸防炮兵要塞里。  联邦总统亚伯拉罕·林肯呼吁召集75000志愿军服役三个月用以平定南部联盟的“暴动”。1861年7月22日,国会授权再募集五十万人的志愿军。  呼吁组建志愿军在最初受到了北方人的积极响应,在废奴主义者、移民等群体获得了稳定的兵员。超过10000德国人在纽约州和宾夕法尼亚州立即回应了林肯的请求。随着越来越多的兵员需要,志愿参战的人反而越来越少,金钱奖励和强迫征募等手段被迫使用。然而,1861年4月至1865年4月,至少有二百五十万人在联邦军,其中绝大多数都是志愿参战的志愿兵。
title: 组织.
title: 战区.
content: 分为东部战区,西部战区等。
title: 战区部门.
content: 有密西西比河战区部门,詹姆斯河战区部门等。
title: 军区.
content: 军区覆盖的区域中一般驻有野战军,常见的以河流命名,如田纳西河军区,坎伯兰河军区,或以区域命名,如太平洋军区,新英格兰军区,东部军区,西部军区,中部军区等。
title: 军分区.
content: 军区的一些小的划分,如东田纳西军分区。
title: 军团.
content: 最高级别的战斗力量,著名的军团有以下这些:

Summary: 联邦军(英语:Union Army),美国南北战争时期泛指北方联邦方面军队,亦称北军(英语:Northern Army)、联邦陆军(英语:Federal Army)、洋基佬(英语:the Yankees)等。在美国南北战争期间,联邦军作战的最高目标是击败联盟军,保卫美国国家统一。联邦陆军最终有效地保卫了一个持续有效、完整的共和国。它主要由北方未脱离联邦的美军正规军、义务役官兵、国民兵兵员以及南方反对奴隶制、要求联邦统一的志愿兵组成。

Unionsheer im Sezessionskrieg: Das Heer der Union im Sezessionskrieg ( in Abgrenzung zur Confederate States Army oft "Union Army" ‚Unionsheer‘ genannt) war das Heer der Vereinigten Staaten während des Sezessionskrieges. Die United States Army bestand vor dem Bürgerkrieg aus etwa 16.000 Berufssoldaten, von denen viele in das neue Heer der Konföderierten wechselten. Der Rest bildete den Kern der neuen United States Army im Sezessionskrieg. Abraham Lincoln rief am 15. April 1861, nur wenige Tage nach dem Angriff auf Fort Sumter, die in der Union verbliebenen Staaten auf, Freiwilligenverbände ("United States Volunteers") im Umfang von 75.000 Soldaten für drei Monate aufzustellen. Bis zur Übernahme in das US-Heer blieben diese Verbände in der Milizorganisation der Bundesstaaten. Deshalb war die Rekrutierung und Bewaffnung der Freiwilligen Aufgabe der Einzelstaaten. Bereits am 3. Mai 1861 forderte Lincoln als Oberster Befehlshaber erneut 42.000 dreijährig Freiwillige bei den Bundesstaaten an und befahl gleichzeitig, das US-Heer um 23.000 Mann zu verstärken. Erst am 22. Juli 1861 ermächtigte der US-Kongress Präsident Lincoln zur Aufstellung eines Freiwilligenheeres mit einem Umfang von 1.000.000 Freiwilligen. 186.000 Soldaten waren afroamerikanischer Herkunft. Als ab 1863 das Aufkommen an Freiwilligen nicht mehr ausreichte, beschloss der Kongress vier Einberufungsgesetze, denen aber nur mäßiger Erfolg beschieden war.
奥格尼扬·科罗曼

title: 球会.
content: 高路文能够出任左右两翼,他的足球生涯在克拉古耶瓦茨展开。其后,他先后效力过克苏博蒂察斯巴达和OFK贝尔格莱德。2002年,他加盟莫斯科戴拿模,并辗转加盟萨马拉苏维杜夫和塔利克。  2006年1月,高路文被外借至英格兰球会朴茨茅斯,并在球季煞科战对利物浦的赛事中取得入球。  2006年8月,高路文原本已经同意外借至朴茨茅斯为期一整季,然而当双方闹翻后,他的上阵次数变得寥寥可数。2007年2月6日,他加盟贝尔格莱德红星。8月,他与球会签订了三年合约。他在塞超首场对斯坦科姆的赛事中取代过去18个月担任队长的而以队长身份处子上阵。2009年6月,他转投由伊利亚·柏高域执教的球队仁川联直至2010年。2010/11球季,他重返贝尔格莱德红星。
title: 国际赛.
content: 高路文曾经代表塞黑出战对荷兰的世界杯赛事,并表现不俗。然而,他又因为两度模仿球证给牌的动作和敦促球证给予对手黄牌而被处以黄牌警告,他亦因此而受到批评。

Summary: 奥格尼扬·高路文(,1978年-9月19日),出生在帕莱,是一名塞尔维亚足球员,现效力贝尔格莱德红星,司职中场。

Ognjen Koroman: Ognjen Koroman (kyrillisch: Огњен Короман) (* 19. September 1978 in Pale, Jugoslawien) ist ein serbischer Fußballspieler.
Nofollow

title: 来源.
content: 在2005年,Googlewebspan团队的领导和Jason Shellen在Blogger.com引入了这个特定属性codice_1。 codice_1原本是用来控制博客上的垃圾评论,使用博客的人都已经意识到垃圾评论的严重。就像对社区的其他垃圾形式,评论垃圾spam影响到整个博客网志社区,所以在2005年,Googlewebspan团队的领导和Jason Shellen设计了这个属性codice_1来解决这个问题。 codice_1的定义是在2005-2007年由作者声明版权的,受免版税的专利政策,W3C的专利政策20040205。 and IETF RFC 3667 & RFC 3668. The authors intend to submit this specification to a standards body with a liberal copyright/licensing policy such as the GMPG、IETF, and/or W3C.
title: 简介.
content: Google早在2005年声明,使用codice_5的超链接不会影响这个链接的排名PageRank。Yahoo和Bing的搜索引擎也遵守这个法则。  到2006年时,主流外文搜索引擎已经公开发表声明支援Nofollow,但百度到2010年才支援这个属性。  每个搜索引擎对这个属性的解释不同。有一些引擎会字面理解一下,并且不会再去访问这个链接;但是有些还会“follow”这些链接,并且做排名参照。在最近的情况中,codice_5实际上是告诉引擎“不要因此处而影响对这个链接的排名”,而不是“不要访问这个链接”。  Google对Nofollow的说明是:一般情况下,我们不追踪这些连结。也就是说,在极为特殊的情况下,Nofollow连结依然会传递权重。当然,在大部分情况下,搜索引擎蜘蛛都不追踪Nofollow连结。  因此Nofollow更像是一种提示,而不是指令。
title: 举例.
content: <a href="http://www.example.com/" rel="nofollow">discount drugs</a>
title: 不能做什么.
content: codice_1这个属性值并不是能够阻止内容不被访问或者内容不被搜索引擎收录。robots.txt这个方法可以阻止搜索引擎访问一个网站并且将网站收录到排名中。在页面中META的元素用来声明这个页面哪些搜索引擎可以访问。
title: 搜索引擎的解释.
title: nofollow 与 dofollow links 的不同.
content: nofollow link 不允许搜索引擎机器人跟随链接。这意味着如果网站所有者使用nofollow属性连接回您,它不会传递链接值。只有人类才能关注这些链接。虽然有一段时间谷歌明确表示他们不考虑nofollow链接属性,但这些链接的权重实际上更少。尽管如此,将Nofollow链接属性用于那些链接是一个很好的做法,在那里你不想传递link-juice。而dofollow link 将会把连接值传去给被连接的网站。

Summary: nofollow是HTML中的一个属性,用于告诉搜索引擎不要追踪特定的网页链接。可以用于阻止在PR值高的网站上以留言等方式添加链接从而提高自身网站排名的行为,以改善搜索结果的质量,防止垃圾链接的蔓延。网站站长也可对其网页中的付费链接使用nofollow来防止该链接降低搜索排名。对一些重要度低的网页内容使用nofollow,还可以使搜索引擎以不同的优先级别来抓取网页内容。

Nofollow: nofollow ist eine Anweisung innerhalb des HTML-Codes, welche Suchmaschinen anweist, Verweise auf andere Seiten nicht in die Berechnung deren Linkpopularität einzubeziehen. Die nofollow-Anweisung kann auf zwei Arten verwendet werden: Nicht alle Suchmaschinen beachten diese Anweisungen.