GEM/xwikis huggingface dataset:
弗拉基米尔·米哈伊洛维奇·米亚西舍夫

title: 生平.
content: 1902年生于一个商业职员家庭。1918年从叶夫列莫夫实科学校毕业。  1920年入读莫斯科高等技术学校。1923年在校时即在中央空气流体动力学研究院,跟随克里莫夫做苏联第一代航空发动机设计。后在苏联空军科学试验机场从事设计工作。1926年毕业后追随安德烈·图波列夫从事飞机设计。1930年随图波列夫进入新建立的(ЦИАМ/基阿姆)。参与了TB-1、TB-3、图波列夫ANT-20“马克西姆·高尔基”重型轰炸机的机翼设计。图波列夫设计局独立后,负责试验飞机设计。1937年作为鲍里斯·巴甫洛维奇·里苏诺夫的助手,到美国参加把道格拉斯DC-3设计图纸翻译为俄文,仿制里苏诺夫Li-2,改进设计工艺。  1937年在大肃反中被捕,在位于莫斯科的内务部第29中央设计局工作,协助弗拉基米尔·佩特利亚科夫设计Pe-2轰炸机。1940年组建了自己的设计室,设计了快速远程高空轰炸机ДВБ-102。该机速度620公里/小时、升限11500米、航程4000公里、载弹量4吨,前三点起落架、增压座舱、双垂尾;伟大卫国战争爆发后,在后方疏散工厂制造了2家原型机。1942年,接任牺牲的弗拉基米尔·佩特利亚科夫,出任Пе—2俯冲轰炸机工厂主任设计师,主持设计了Пе-2B、Пе-2I、Пе-2M等8个改进型号。还设计了DIS远程护航战斗机(机内油航程1700km,副油箱航程4000km)。1944年夏推出了DB-108前线轰炸机(由米哈伊尔·库兹米奇·杨格尔任首席设计师)。1944年被授予少将军事工程师军衔、荣获苏沃洛夫二级勋章。1945年底,米亚西舍夫领导的设计局推出四发喷气式轰炸机РБ-17,使用德国的РД-10发动机,速度达800 km/h。  由于设计局被解散,1946年至1951年任莫斯科航空学院学术负责人,后为院长。1947获得教授职称。  1951年创建米亚西舍夫设计局(OKB-23),为首席设计师。负责设计了米亚-4战略轰炸机、米亚 3M战略轰炸机、核动力的M-50轰炸机。  1960年米亚西舍夫设计局解散,任中央空气流体动力学研究院院长。  1967年至1978年重新组建试验机器制造厂任首席飞机设计师。负责设计了VM-T驮载式运输机、米亚-17高空侦察机。  1953年加入苏联共产党。曾获社会主义劳动英雄(1957年),技术科学博士(1959年),苏俄功勋科技工作者(1972年)等荣誉。

Summary: 弗拉基米尔·米哈伊洛维奇·米亚西舍夫 (,1902年-9月28日-1978年-10月14日),苏联飞机设计师。

Wladimir Michailowitsch Mjassischtschew: Wladimir Michailowitsch Mjassischtschew (, wiss. Transliteration ""; * in Jefremow; † 14. Oktober 1978 in Moskau) war ein sowjetischer Flugzeugkonstrukteur.
大叶桃花心木

title: 特征.
content: 大叶桃花心木树是常绿大乔木,一般在25米以上,可达46米。树干有一个单轴优势,侧枝排列整齐且与主干相似,多年后树冠会像一把伞。生长具有季节规律性,三月快速掉光叶子后再长新叶,新叶一开始是红色的,很快长大变成绿色。  叶子是互生偶数羽状复叶,叶前端渐尖,基部呈钝圆形,叶两面皆光滑。四月新叶转绿后,顶生或叶腋长出有限花序和无限花序混合的花序,称为密锥花序(Thyrse),花期3~4月,九月份时结出蒴果,可以见到果实高挂在枝头上,一直等到隔年的三月桃花心木掉光所有的叶子后,光秃秃的树顶上褐色卵形蒴果特别明显,紧接着蒴果就裂开了,每一颗果实约含45~70粒种子,种子呈深褐色,具有长翅等。
title: 产地.
content: 原产于拉丁美洲,广泛分布于墨西哥至巴西东部的大西洋沿岸。 台湾最早于1901年由日本植物学家田代安定引进,试种于林试所恒春分所,生长良好,旋于南部的嘉义、高雄等地区栽植造林。
title: 用途.
content: 桃花心木带有红色且纹理美丽,用来做家具及壁板品质高雅,材质坚硬不易弯曲变形耐磨损,很容易加工制造,且成品带有华丽的红褐色或金褐色,是一种非常好的木材。

Summary: 大叶桃花心木(学名:""),楝科常绿乔木,因木材呈现桃红色纹路,而得名。

Amerikanisches Mahagoni: Amerikanisches Mahagoni ("Swietenia macrophylla"), auch Echtes Mahagoni und Caoba genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Mahagonigewächse (Meliaceae). Sie kommt in Mittelamerika und im tropischen Südamerika vor und ihr Holz wird genutzt.
迷走神经

title: 结构.
content: 迷走神经发自于延髓的椎体束和下小脑脚之间(称为疑核的构造),之后会钻入颈静脉孔,进到颈动脉鞘之中,沿内颈动脉和内颈静脉的中间下行至颈、胸、腹部,支配内脏神经。迷走神经中有80-90%是由传入神经纤维构成,可将感觉信息传入中枢神经纤维中。  在颈动脉鞘中,迷走神经会先在内颈动脉和外颈动脉之间下行,到两动脉会合处后,再走到总颈动脉后外侧。迷走神经的一般内脏传入神经(GVA)细胞体会聚集于两侧的迷走神经下神经节。  右侧迷走神经会分支出一条上行支,称为右喉返神经。右喉返神经会绕过右锁骨下动脉,并上行至气管和食道。右迷走神经则继续下行,经过右锁骨下动脉前方并沿上腔静脉下行。之后再经右主支气管后方,并分支加入心神经丛、肺神经丛,和食道神经丛等器官的神经丛。而右迷走神经再经过食道下段后,会形成后迷走神经干,后进入横膈的食道裂孔  左迷走神经也同样经由左总颈动脉和左锁骨下动脉之间,并附于主动脉弓上。左迷走神经也会分出喉返神经,但与右侧不同的是,左喉返神经会绕过主动脉弓,经动脉韧带左方上行至气管和食道。而左迷走神经也会分支加入心、肺、食道等器官的神经丛,并形成食道前方的前迷走神经干,进入食道裂孔进入横膈下方,进入腹腔支配肝、肾、肠、胃等器官。
title: 分支.
content: 迷走神经和颈动脉鞘内的总颈动脉及内颈静脉平行。

Summary: 迷走神经(英语:vagus nerve)是脑神经,故亦称第十对脑神经(tenth cranial nerve), 编号X。

Nervus vagus: Der paarige Nervus vagus, kurz Vagus, wird auch "zehnter" Hirnnerv, N. X genannt. Er ist der größte Nerv des Parasympathikus und an der Regulation der Tätigkeit fast aller inneren Organe beteiligt. Sein großes Verbreitungsgebiet war auch namensgebend, der Name leitet sich von lat. "vagari" („umherschweifen“) ab, wörtlich übersetzt heißt er also „der umherschweifende Nerv“.
高臺教

title: 历史.
content: 1921年,法属交趾支那一位名叫吴文昭的公务员自称得到至尊无上神“”的启示,创立了对“高台”的崇拜。他得到“神眼”的幻影,如今该符号成为高台教的标志,并成为所有的中心。  高台教的信徒们断言,在1925年的平安夜,神确认出了自己的第一批高台通灵者,包括范公稷、高琼琚和高怀创。此三人为高台教创始的三位“协天台”灵媒师,在高台教成长中扮演重要角色。范公稷为首席灵媒师,拥有的头衔为“护法”(Hộ Pháp);高琼琚的头衔为“上品”(Thượng Phẩm),即“宗教助手”;高怀创为“上生”(Thượng Sanh),即“世俗助手”。  1926年10月7日,一位名叫黎文忠的交趾支那政府议员,率领27名“高台”的信徒,一起签署了“高台教创立宣言”,并提交法属交趾支那殖民政府批准。高台教从一个地下组织成为政府认定的合法宗教。  高台教正式名字为大道三期普度(Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ),在其创立的十年内开始流行。至1940年,拥有超过一百万名信徒,并成为拥有交趾支那第五大至第四大信仰人口的宗教。  1930年代,高台教领袖批评法国殖民当局,虽然他也强调与法国人之间对话。此立场是有争议的,与很多高台教“持异议”分支的祈祷仪式对比更多地遵循了道教模式。  在第一次印度支那战争和第二次印度支那战争中,高台教信徒与和好教等数个其他越南派系一起活跃,在政治和军事反抗法国殖民政府势力和南越首相吴廷琰。  在1975年以前,他们批判共产主义势力,这1975年西贡沦陷后成为高台教被打压的因素,新进入的共产主义政权曾试图禁止高台教。1997年,高台教获得官方承认并再次解禁。但是和所有宗教一样,高台教也受到了严密的监视。
title: 现状.
content: 一般认为,目前越南的高台教信徒人数约有300万人,有些统计则高达800万人。无论从信徒的总人数,还是从社会影响力来看,高台教都是仅次于佛教和天主教的越南第三大宗教。  高台教的传播地区主要集中于越南南部的湄公河三角洲地区,特别是其总部所在地——胡志明市西北面的西宁省。  高台教也传播到了越南以外的一些地方,例如美国、欧洲和大洋洲,高台教在海外共有3万信徒,不过基本上都是越南侨民及其后裔。
title: 教义.
content: 高台教是各种宗教的一种综合体,它将在越南盛行的东西方各种宗教:佛教、基督宗教、伊斯兰教、道教、儒教全都揉和在一起,主张“万教大同”,诸神共处。释迦牟尼、老子 、孔子 、观世音、耶稣、穆罕默德,甚至李白、关公、牛顿、维克多·雨果、莎士比亚、丘吉尔、萨拉丁、孙中山等历代东西方圣贤都被列为该教所供奉的对象。在该教的总部——西宁圣座的门口有所谓“三圣”(神和人类之间的先知)的图像:,从左向右分别是: 孙中山、维克多·雨果和阮秉谦(越南诗人)。不过,在这一切之上,高台教承认有一位宇宙的最高“主宰者”——高台神,高台教也因此而得名。(「高台」一词出自「道德经」第二十章,「众人熙熙,如享太牢,如春登台」。高台教徒解释「如春登台」为「上祷高台」,高台就是神灵居住的最高的宫殿的意思。)  在高台教内,有三教、五道的说法,所谓三教是指佛教、圣教和仙教;五道则是指人道 :儒道(孔子)、伊道(穆罕默德)、圣道(耶稣)、仙道(老子)和佛道(释迦牟尼)。  高台教对于宇宙起源的观点,可能是参考了《道德经》,认为在高台神之前,无名、无形的道已经存在;在某一个时候,突然发生了大爆炸,高台神出生了。但只有掌管阳的高台神,宇宙还无法形成;于是高台神用自己的一部分创造了一个女神(佛)来掌管阴。阴阳出现以后,宇宙就具体化了。这个女神也是宇宙中无数事物之母。因此,高台教不仅崇拜父神高台神,也崇拜母神女神。但是,这个女神(佛)只是掌管阴,自身并不是阴的一部分,其实还是男性。  高台教的全称是“大道三期普渡高台教”。这是因为该教教义认为人类的历史分为三个天启阶段。在大地混沌之初,高台神这位惟一崇高的造物者透过佛、道、儒启示人类,其后神以耶稣、穆罕默德为神人沟通的桥梁,但由于两次的天启未能达至完美,故高台教自视为世界最后一个接受天启的中介。
title: 庙宇和仪式.
content: 高台教庙宇的建筑风格强烈的体现了这个宗教东西杂揉的特点:既有两座类似哥特式教堂的高大的尖塔以及清真寺的宣礼塔,同时又具有明显的东亚传统风格:不仅外部飞檐翘角,而且庙宇内部竖立着两排雕龙的圆柱。  在高台教庙宇的供桌上,供奉来源于各个宗教的神像,总计约数十位:最高层中央是释迦牟尼,左右分别是老子和孔子;第二层左是观音,中右分别是李太白和关圣像;第三层是耶稣;第四层除穆罕默德外,还有孙中山等一些东西方圣贤的神像。  在高台教庙宇的高处,画着象征高台神的符号——一只眼睛,称做天眼,表示人间的任何事情都逃不脱高台神眼的审察。  高台教庙宇每日6点、12点、18点、24点都要焚香诵经,其中以中午12时举行的最隆重。拜颂时各祭司分别穿着代表儒教的红袍(代表权威)、代表佛教的黄袍(代表德行)、代表道教的蓝袍(代表宽容),而信徒则身穿白袍。脱鞋进入庙宇后,在主持人的带领下,面朝神坛,念经颂唱。  高台教教徒遵守佛教的五戒和儒教的中庸之道,蓄发。出家的教徒还必须遵守独身和素食的誓言。
title: 组织.
content: 高台教的组织结构既模仿西方政体的三权分立,其中央机构包括八卦台(立法机构)、九重台(行政机构)和协台(司法机构)3个平等的机构。  高台教内神职人员的品级系模仿天主教的教阶制度,同样有神父( )、主教()、大主教()、红衣主教()、监察枢机主教()等头衔,最高头衔同样也是教宗()或教皇()。大主教有36名;主教有72名。  高台教强调男女平等,男女都可以担任红衣主教。唯一的区别是女性不可能升到教皇。因为阴不可统治阳。  1972年,该教还创办了高台大学院。
title: 教派.
content: 高台教内部也包括十二个派别,称为“”。主要的有仙天派、西宁派、前江派、后江派等。

Summary: 高台教(),全称大道三期普度(),是1926年起源于越南南部西宁省的一个一神论新兴宗教。今为越南的第三大宗教。

Caodaismus: Caodaismus (vietnamesisch: Đạo Cao Đài, Chữ Nôm: ) ist eine offiziell am 7. September 1926 gegründete Religion im Süden Vietnams. Die Schätzungen der Zahl der Anhänger gehen stark auseinander, wobei die Mehrzahl zwei bis drei Millionen angibt, andere Quellen aber acht Millionen Gläubige in Vietnam. Nach Buddhismus und Katholizismus ist sie die drittgrößte Religion des Landes, knapp vor Hòa Hảo und Protestantismus. Durch Auswanderung gibt es ungefähr 30.000 Caodaisten in den USA, Europa und Australien.
瓦特希普高原

title: 故事梗概.
content: 本书一共由四部共50章和后记一章构成。下述的梗概使用的人物译名以人民文学出版社版为准。
title: 第一部“旅程”.
content: 这一部分讲述榛子一行在小多子的劝说下离开原本的兔场去寻找新址建立兔场的旅程。一路上榛子带领着同伴们克服了野外的艰困、天敌的威胁、诡计和人类的陷阱,逐渐取得了同伴的信任。
title: 第二部“沃特希普荒原”.
content: 这一部分讲述了一行定居后发现同行者里没有母兔,为了兔场的未来,榛子夜袭农场打算带农场中的笼兔加入,却为了掩护同伴的撤离而遭到枪击。不肯放弃的小多子将榛子救回。在此期间兔子们还救助了一只受伤的海鸥凯哈尔。
title: 第三部“艾弗拉法”.
content: 这一部分讲述了榛子一行发现了一个由独裁者治伤草将军进行恐怖统治的,没有个体自由的兔场艾弗拉法,并设计将其中不满的母兔救出加入自己一方,因而发生了一场惊心动魄的追击战。榛子一行靠人类的船只从水路逃脱。
title: 第四部“榛子拉”.
content: 这一部分讲述了跟踪到沃特希普荒原的治伤草将军和他的军队向榛子一行发起全面战争。在敌我力量悬殊的情况下,榛子和同伴从农场引来恶犬,击败了治伤草的军队,拯救了兔场。治伤草在战斗中失踪后,两个兔场达成了和解,并在互利共赢的合作下繁盛起来。
title: 后记.
content: 在故事的最后,年事已高的榛子在日益繁荣的兔场边上安然逝去。
title: 出版经过.
content: 本书的手稿在出版前并不被英国的出版商认可,理由是“大孩子不会喜欢,因为他们会觉得兔子当主角的故事很幼稚;小孩子也不会喜欢,因为这本书的写作风格太成人化。”在向7家英国本土出版社投稿均被拒绝后,本书终于被雷克斯·柯林斯(Rex Collings)接受,并被题名为《Watership Down》。在他的小出版社里本书被印刷了2500册。  在柯林斯的巧妙运作下沃特希普荒原的第一版很快便被销售一空,也让美国麦克米兰出版社注意到了本书的存在。1972年冬天麦克米兰在大西洋的彼岸将本书出版成纸张更大的版本,反过来又引起了英国本土大牌出版商企鹅出版集团的兴趣。1974年,在大西洋两岸走完一个来回后,本书在英国再次出版并成为畅销书。  1976年本书被出版成带配图的精装版。从那时候起本书被不断翻译成各种语言的版本,并再也没有停版过。
title: 中文版本.
content: 本书曾在中国大陆因不同时期被多个译者和多家出版社翻译出版成中文版,故存在多个中文译名。1990年由安徽少年儿童出版社引进,由刘辰诞和尚书磊合译,标题被译作《兔群迁移大战》,正文基本采用归化翻译法。。2005年时由人民文学出版社再次引进,由蔡文翻译,书名译作《沃特希普荒原》,正文基本采用异化翻译法。。台湾的早期版本书名则译为《瓦特希普高原》,再版时则被改为《魔幻的瓦特希普高原》。
title: 写实性.
content: 尽管故事里的动物角色都被拟人化,拥有自己的社会、语言、谚语、诗、神话等,但关于动物行为的描述则较为写实,作者做了大量的研究力求避免让笔下的动物做出现实世界里绝不会出现的举动。作者在序言中提及他使用了动物学家罗纳尔多·洛克利所著的《兔子的私生活》("The Private Life of the Rabbit")(1964年)作为他的主要参考资料来源之一。亚当斯与洛克利是好友,后者从专业学者的角度为本书的写作提出了许多意见,参与制定了榛子袭击农场的路线。  在本作品中出现的所有地名皆实际存在。
title: 续集.
content: 之后在1996年,亚当斯出版了《沃特希普荒原的传说》(原题:Tales from Watership Down),是原着相关的19个短篇选集,属于外传性质。其中的大部分由兔子神话中的兔王子作为主角。
title: 衍生作品.
title: 动画化.
content: 本书曾于1978年拍成同名动画长片,台湾上映当时的译名为《猛兔雄兵》。在1999至2001年间本作品被大幅改编制作成电视动画连续剧,分三季播放。两部动画版对于故事和角色均有增删甚至完全重写的部分。  2018年尾Netflix与BBC又推出一个联合拍摄的四小时动画系列剧版本,中国大陆译《兔子共和国》。与原着相比,该版本的最大改变是加入了雌兔并有所行动,而不是原著中被动的状态。剧集在圣诞节时在BBC One播出2集,之后在Netflix全球上线。
title: 对其他作品的影响.
content: 机动战士Z高达的外传《在泰坦斯的旗下》中登场的原创机械的爱称全部来自于本作(包括电影和电视版独有角色)的人物的名字,徽章也是由兔子的卡通形象构成。

Summary: 《沃特希普荒原》(原题:Watership Down,台湾译名:瓦特希普高原)是以一群野兔为主角的英雄式奇幻小说,由已故英国作家理乍得·亚当斯所作。故事描写了以主角榛子为首的一群野兔们逃离即将被人类毁灭的兔场,追寻新的家园,而在一路上遭遇劫难的故事。这部小说标题取自主角野兔们建立新兔场的地点,英国汉普郡北区的沃特希普荒原,作者儿时也居住在该处的邻近地区。

Unten am Fluss: Unten am Fluss (englischer Originaltitel: "Watership Down") ist ein im Jahr 1972 erschienener Roman von Richard Adams. Der namengebende Hügel Watership Down, im Norden von Hampshire gelegen, stellt einen der zentralen Handlungsorte der Geschichte dar. Auch alle anderen Schauplätze existierten zumindest zur Zeit der Veröffentlichung tatsächlich. "Unten am Fluss" war das erste und erfolgreichste Buch des Autors; die weltweite Gesamtauflage wird auf über 50 Millionen Stück geschätzt.
讓娜·卡爾芒

title: 生平.
content: 让娜·卡尔芒1875年生于法国阿尔勒,14岁时适逢1889年埃菲尔铁塔完工。其家人多数长寿,兄长法兰索瓦·卡尔芒(François Calment)(1865年4月26日-1962年12月1日)活到97岁,父亲尼可拉·卡尔芒(Nicolas Calment)(1831年1月28日-1931年1月22日)是位造船商,差6天就100岁,母亲玛格丽特·吉尔(Marguerite Gilles)(1838年2月20日-1924年9月18日)则活了86岁。  1896年她嫁给富裕的远房堂亲费南·卡尔芒(Fernand Calment),因而一辈子不需工作而过着惬意的生活。她丈夫死于1942年,距离两人结婚50周年还差4年。她也比自己的独生女伊冯娜·玛丽·尼科勒·卡尔芒(、1898年1月19日-1934年1月19日)长命,伊凡妮1934年死于肺炎,享年36岁。而其担任医师的孙子弗雷德里克·比约()、1926年12月23日-1963年8月13日,36岁)于1963年一场车祸中丧命,享年36岁。
title: 公寓卖给瑞弗律师.
content: 1965年,90岁却无子嗣的让娜·卡尔芒签下一份在法国常见的协议,将其独立产权的公寓“长寿”(en viager)卖给法兰索瓦·瑞弗(François Raffray)律师。瑞弗当时47岁,同意支付她每个月的生活费直到其去世为止,这种协议有时称作“反向贷款”,交易时公寓的价格等于10年的生活费。然而她活了超过30年,瑞弗却于1995年12月因癌症早一步离开人世,享寿78岁。而其遗孀继续支付她生活费。
title: 确认.
content: 1985年,卡尔芒迁入安养院,独立生活至110岁,然而直到1988年「凡高拜访阿尔勒百周年纪念」偶然接受采访时她才举世闻名。她说14岁时曾在父亲的店里遇见凡高,说他“不修边幅、衣着简单”,也曾参加1885年维克多·雨果的葬礼。  114岁时,卡尔芒于电影《文生与我》("Vincent et moi")中客串演出自己,并成为有史以来最年长的演员。一部关于她人生的法语纪录片名叫《同让娜·卡尔芒跨越120年》("Au-delà de 120 ans avec Jeanne Calment")于1995年上映。1996年,她居住的安养院出版光盘《时光太太》("Maîtresse du temps"),以她的追忆为主轴,配合打击乐和其他旋律。她也曾有烟瘾,直到117岁时才戒掉,原因是她几近全盲,却羞于同他人借火点烟。而她也是可确定最后一个活过1870年代的人。
title: 改写纪录.
content: 1988年面谈后,113岁的卡尔芒被吉尼斯世界纪录大全授与“世界上最年长者”的封号。她于1989年出版的金氏纪录中第一次被提及。然而同年这封号被撤回并给予佛罗里达州的查尔斯·怀特,其宣称生于1874年,虽然于后续的人口调查研究中仍有些争议。  1991年2月14日怀特去世,只差一星期即116岁的卡尔芒成为已知的「当世最年长者」,在这之前已经超过英国的夏绿蒂·休斯成为欧洲近代史上最年长者。1995年10月17日,她届满120岁又238天,超越日本的泉重千代而成为吉尼斯世界纪录中“史上最年长者”,其中后者所宣称的岁数也受到某些质疑。假如扣掉仍有疑问的查尔斯·怀特和泉重千代,就当时已知的纪录,卡尔芒是第一位活活过120岁的人。  在她逝世前后,有好几个声明超过她的年龄,但没有一个案例是被认可的,而卡尔芒因此继续保持着近代史上最年长者的头衔。
title: 健康状态.
content: 她在85岁时钻研击剑,100岁时仍能骑脚踏车,直到114岁还能自由四处行走。她透露她长寿的秘方是橄榄油,她大量在食物里添加橄榄油,并把橄榄油擦在皮肤上。她也长期饮用波酒。  与一般对健康认知大大不同的是,她每周吃两磅的巧克力,卡尔芒从21岁(1896年)开始吸烟直到117岁(1992年),眼睛不好点不了烟才停掉(当时一天抽两根烟),距她逝世只有5年。1994年,她119岁时体重45公斤。
title: 争议.
content: 2018年11月9日至2019年1月23日,俄罗斯数学家札克(Nikolay Zak)和老人学专家诺沃肖洛夫(Valeri Novosselov)同时声称,卡尔门其实在1934年就离世了,她的女儿伊冯(Yvonne Calment)为了逃避遗产税,盗用了母亲的身份。两位俄罗斯专家研究卡尔门的生平传记、照片和访谈纪录等资料,再比对卡尔门1930年的身份证副本,发现照片中人物的眼睛颜色、额头和身高,都和卡尔门晚年照片不太一样。老人学专家诺沃萧洛夫表示,卡尔门晚年的肌肉状况和同龄人不相符,官方上记载卡尔门的女儿伊冯(Yvonne Calment)在1934年死于肺炎,但他们认为当时过世的其实是卡尔门本身,只活了59岁,而她的女儿则活到99岁。。  2019年1月23日,在巴黎国家人口学研究所(INED)会议后,由法国、瑞士和比利时的长寿专家做出的结论基本上推翻了俄罗斯数学家札克等人的「卡尔芒于1934年去世」假设,并质疑俄罗斯的研究没有提供卡尔芒身份遭其独生女替代的直接证据。

Summary: 让娜·路易丝·卡尔芒(;1875年-2月21日-1997年-8月4日),法国人,据纪录活了122岁又164天,这是近代史上已知的最长寿命。她的寿命已经由科学研究记录建档;比起其他案例,她的年龄则有更多的文书记录来证明。她一生住在法国阿尔勒,且活得比她的女儿和孙子还要长数十年。2018年,俄罗斯数学家札克(Nikolay Zak)研究认为卡尔芒本人早已在1934年1月19日去世,其女儿顶替母亲直到她在1997年过世,不过这种说法遭巴黎国家人口学研究所(INED)推翻。

Jeanne Calment: Jeanne Louise Calment (* 21. Februar 1875 in Arles, Frankreich; † 4. August 1997 ebenda) hält seit 1990 den Rekord des höchsten erreichten Lebensalters eines Menschen. Sie war der erste Mensch, der erwiesenermaßen sein 116. sowie die jeweils darauf folgenden Lebensjahre bis einschließlich des 122. vollendete.
草蛉科

title: 描述.
content: 草蛉科的昆虫翼展从6毫米到超过65毫米,其中最大的昆虫在热带。它们的特点在于翅脉上的宽肋脉区域,上面有跨脉。身体通常为亮绿色到绿褐色,很多物种的复眼是显著的景色。翅膀通常为半透明,上面有淡淡的彩虹色.有些具有绿色的翅脉或亮褐色图案。草蛉属("Chrysopa")和其他属的物种能从前胸释放出气体。  成虫的前翅基部有鼓膜器,使它们能听得更清楚。有些物种在听到蝙蝠的超声波时有逃避行为-在飞行时它们关闭翅膀并降落到地上。草蛉也采用底部或者身体振动的方式来互相沟通,尤其是在求偶时。几乎相同形态的草蛉有时更容易通过求偶信号来区别。比如,南欧的"Chrysoperla mediterranea"与北欧"Chrysoperla carnea"看起来几乎完全一样,但是它们求偶声音差别非常大,一个物种的生物不会对另一个物种的振动有反应。 幼虫的背部更细,胸部有显著的拱起,两侧有硬毛;另外,草蛉幼虫的背部长有许多瘤突,同时草蛉幼虫有将被吸干的猎物的尸体放到背上做伪装的习性。  成虫在拂晓或夜间出没。它们吃花粉,花蜜和蜂蜜,并辅以螨虫,蚜虫和其他小型节肢动物。有些物种主要是掠食者,另一些只吃花蜜,在其消化道有帮助其分解食物为营养素的共生酵母菌。  它们于夜间产卵,单独产或成小群公共产卵,搭起约1厘米长的细茎,一只雌性可产100-200枚卵。卵产于植物上,通常附近有大量蚜虫。在卵孵化后,幼虫立刻蜕化,开始觅食。它们是贪婪的掠食者,袭击大部分形状适合的昆虫,尤其是软体动物如蚜虫,毛毛虫和其他昆虫幼虫和卵,在密度高的时候甚至互相捕食。因此,幼虫又被称为“蚜狮”或者“蚜狼”。除了触觉敏感外,它们的其他感官没有发育。它们行动杂乱无章,头从一边摇到另一边,当它们发现合适的捕食对象,就抓住猎物。它们的上颌空心,可以使消化液注射到猎物上,蚜虫的器官可以在90秒内溶解。根据环境条件不同,幼虫需要1–3周时间化蛹,温带的物种通常以蛹的形式度过冬天。
title: 用于生物害虫控制.
content: 根据物种和环境的不同,有些草蛉科的生物一生只吃掉大约150只蚜虫,另一些一周就可以吃掉100只蚜虫。因此,在一些国家,养育了几百万只这样的昆虫用于农业和园艺上的生物害虫控制。它们以虫卵的形式销售,卵在田野里孵化。效果是多样化的,因此有待更进一步的研究来更好地使用它们。

Summary: 草蛉科(学名: )属脉翅目下一个大科,共有约85属,全球共有1300-2000种物种。

Florfliegen: Die Florfliegen (Chrysopidae), auch als Goldaugen bezeichnet, stellen eine Familie innerhalb der Netzflügler (Neuroptera) dar. Von ihnen sind insgesamt etwa 2.000 Arten bekannt, 70 davon kommen in Europa vor, etwa 35 auch in Mitteleuropa. Die bekannteste mitteleuropäische Art ist wohl die Gemeine Florfliege ("Chrysoperla carnea"), welche in Deutschland 1999 das Insekt des Jahres war. Die Familie ist nach der gewebeartigen Struktur (Flor) ihrer Flügel benannt.
拉各斯海战

title: 战前形势.
content: 1759年,法国希望藉进攻英国本土开拓七年战争的新战场,故军队集结于布列塔尼半岛东南方和瓦讷地区,运输船停泊于基伯龙湾,法国政府并计划将布雷斯特的21艘风帆战舰与从土伦回航的12艘风帆战舰组成一支舰队,前往英格兰与苏格兰沿岸。  1759年5月16日,爱德华·博斯科恩(Edward Boscawen)到达土伦,封锁法国的德·拉·克卢舰队。但博斯科恩于7月初解除封锁,航向直布罗陀以补充物资和水并修复损坏的砲台,于8月4日直布罗陀港。另一方面,法国的德·拉·克卢舰队于8月5日离开土伦,8月17日通过直布罗陀海峡时被博斯柯恩的巡逻船发现。
title: 战斗.
content: 英国舰队立刻出海追击,由于匆忙的出海,两支舰队距离港口仅数英里。8月17日深夜,德·拉·克卢得知行踪败露,担心英军已封锁其舰队预定集合地——临近的西班牙港口加的斯。他的旗舰临时改变了航路,航向开放的大西洋,但舰队中的5艘船因看不见旗舰而继续航向加的斯,其余跟着改变航向7艘船则在等待那5艘船前来会合时候,遭英舰队追上并于8月18日下午发生战斗。其中的74门舰〔Centaure号〕在奋战后被英军俘获,却也造成英国旗舰严重损坏,博斯科恩将旗舰从Namur转移到Newark。  18日晚上到19日凌晨,2艘法舰〔Souverain号及Guerrier号〕西逃,其余4艘北逃至靠近拉各斯的葡萄牙海域,其中Océan号与德·拉·克卢的旗舰Redoutable号触礁损坏,Téméraire号及Modeste号被俘。
title: 战后.
content: 德·拉·克卢在战斗中受致命伤而死于葡萄牙海岸。航向加的斯的5艘船被博斯科恩的副将柏德瑞克封锁。  虽然法国舰队战败,使联合布雷斯特与土伦舰队入侵英国的计划遭瓦解,但法国并没有放弃。最后在11月发生的基伯龙湾海战中,法国海军战败而取消入侵计划。  战胜的数艘博斯科恩地中海舰队加入爱德华·霍克的舰队,爱德华·霍克在基伯龙湾海战指挥击沉了法国布雷斯特舰队的5艘船。

Summary: 拉各斯海战(英语:Battle of Lagos),是七年战争中英国舰队与法国舰队在1759年8月18日至8月19日在葡萄牙南部的拉各斯湾发生的海战,以英军的胜利作结。

Seeschlacht bei Lagos (1759): Die Seeschlacht bei Lagos fand am 18. August 1759 während des Siebenjährigen Kriegs zwischen britischen und französischen Seestreitkräften vor Lagos (Portugal) statt und endete mit einem britischen Sieg.
萨哈林州

title: 历史.
content: 萨哈林州的主体是萨哈林岛,中文名库页岛,日文名桦太岛。萨哈林岛的原住民族为尼夫赫人、鄂罗克人和阿伊努人。  在明清时期,此地被认定为中国领土。萨哈林岛的原住民臣服于中国并向朝廷进贡,但中国朝廷从未在该岛建立军事据点。日本自江户时代开始向该岛殖民。1679年,松前藩在该岛建立第一个殖民据点大泊(今科尔萨科夫)。  17世纪中叶,伊凡·莫斯科维廷和马丁·弗里斯成为第一批到达萨哈林岛水域的欧洲人。1787年拉彼鲁兹伯爵到访;1805年,伊凡·克鲁森施滕到访。日本人间宫林藏于1809年首先证实萨哈林岛是与亚洲大陆相隔的一座岛屿。随后在1849年,俄罗斯人根纳季·涅韦尔斯科伊第一个在地图上将萨哈林岛标记成一个岛屿。  由于担心俄罗斯在东北亚的扩张,日本于1845年单方面宣布对整个萨哈林岛拥有主权。虽然中国和日本同时主张对该岛拥有主权,但俄罗斯殖民者无视这些主张,他们自1850年代开始在岛上建立煤矿、行政设施、学校、监狱及教堂。  1855年,俄罗斯同日本签订《下田条约》,确定俄罗斯人可以向萨哈林岛北方殖民,而日本人可以向南方殖民,双方在该岛上不分明显的国界。自1857年起,该岛成为俄罗斯犯人的流放地。第二次鸦片战争之后,清朝于1858年和1860年相继签订《瑷珲条约》及《中俄北京条约》,将黑龙江(阿穆尔河)以北、乌苏里江以东的土地割让给俄罗斯。1875年,俄罗斯与日本签订《圣彼得堡条约》,日本割让萨哈林岛南方给俄罗斯,俄罗斯则将千岛群岛割让给日本。日俄战争之后,根据1905年签订的《朴茨茅斯和约》,萨哈林岛南部被割让给日本,日本以其地设置桦太厅,首府为丰原(今南萨哈林斯克)。  此后,俄罗斯治下的萨哈林岛北部先后隶属于远东州(1922年至1926年)、远东边疆区(1926年至1938年)、及哈巴罗夫斯克边疆区。1932年10月20日,萨哈林州建立,隶属于远东边疆区。1938年至1947年隶属于哈巴罗夫斯克边疆区。  1945年8月,苏联根据《雅尔塔协议》进攻日军,8月25日占领萨哈林岛南部,9月1日又占领千岛群岛。1946年2月2日,苏联在原日本桦太厅的辖境上设置南萨哈林州。1947年1月2日,撤销南萨哈林州,并入萨哈林州。1947年自哈巴罗夫斯克边疆区独立建制。萨哈林岛上居住的日本人被全部遣返回日本,但有三分之一的朝鲜人留在了岛上,成为萨哈林朝鲜族。  目前南千岛群岛(日本称北方四岛)的主权归属仍有争议,并成为日俄关系的主要变量,至今双方仍未签署任何和平协议。日本在《旧金山和约》中宣称放弃对萨哈林岛的主权,并于1949年6月1日废除了桦太厅的建制。但该和约并未确认俄罗斯对萨哈林岛南部的主权,因而被日本认为「主权未定」,而在地图上标记为无主之地。尽管如此,日本在南萨哈林斯克设有总领事馆。
title: 行政区划.
content: 萨哈林州是俄罗斯联邦主体之一,下辖17个区()、1州级市()、2个区级市()、1城镇社区()、1乡村社区()。 以下为萨哈林州行政区域(人口依俄罗斯2019年人口普查统计):
title: 各族人口组成百分比.
content: 萨哈林州在一直为东北亚民族的聚居地,以尼夫赫族、鄂罗克族、阿伊努族为主。俄日占领后,19世纪移居有少数的日本人、俄罗斯族、朝鲜族、乌克兰族、塔塔尔族、满族等民族。二战期间,日本一度占领整个萨哈林州,并使日本人大量向萨哈林州殖民,至苏联占领后,也开始从东欧大规模殖民,并把区内日本人遣返,而造成现今当地东欧民系比例占多的现象。

Summary: 萨哈林州()是俄罗斯联邦主体之一,隶属于远东联邦管区,包括萨哈林岛(库页岛)和第二次世界大战胜利后从日本获得的千岛群岛。总面积87,100平方公里,2020年统计人口488,257人,首府是南萨哈林斯克。

Oblast Sachalin: Die Oblast Sachalin (/ "Sachalinskaja oblast") umfasst die Insel Sachalin und die teilweise von Japan beanspruchten Kurilen. Sachalin ist eine Oblast im Föderationskreis Ferner Osten von Russland.
马加丹州

title: 地理位置.
content: 马加丹州位于俄罗斯东北部,为俄罗斯联邦的其中一个州,东面是堪察加边疆区,西面是萨哈共和国,南面是哈巴罗夫斯克边疆区,北面是楚科奇自治区。
title: 土地面积.
content: 约为119.9万平方公里。马加丹大部分领土位于科雷马山原和楚科奇山原与阿纳德尔高原中。  马加丹州境内河网密布,河流分属北冰洋与太平洋水域,其中最大的河流为科雷马河,全长2129公里,流域面积近64万平方公里。州境内分布有许多面积不大的天然湖泊。最大的湖泊为科雷马水库。水库位于州的中部,长达150公里。
title: 气候.
content: 马加丹州沿鄂霍次克海伸展,每年有4到5个月的时间可以进行海运。马加丹州的气候属于典型的大陆性气候,冬季漫长达八个月之久,而夏季只有两个月,在鄂霍茨克海沿岸地区一月份平均气温在零下19度到零下23度之间,而州内陆地区气温则降至零下38度,全年降水量为300至700毫米。  马加丹州属亚北极大陆性气候,1月平均气温为零下29.4摄氏度,7月平均气温为零上14.4摄氏度。年均降水量396毫米。
title: 天然资源.
content: 马加丹州地下蕴藏着丰富的金属资源。在俄罗斯已探明金属储量中,马加丹州拥有其中11%的金砂、15%的金矿石和约50%的银。科雷马流域是世界上矿产资源最为丰富的地区之一。马加丹州还开采银矿和钨矿。科雷马地区还富有汞、铜、锑、煤、石油和泥炭。
title: 渔业.
content: 鄂霍次克海北部海域是世界上海产品最丰富的地区之一。这里已探明的储量超过俄罗斯海洋鱼类和无脊椎动物产品的20%。在鄂霍次克海生活的鱼类共约300种,有太平洋鲑鱼、明太鱼、鳕鱼、比目鱼(超过25种)、鲱鱼、秋刀鱼、沙丁鱼、狗鳕鱼、鲭鱼等。这里还有螃蟹、虾、凤尾鱼、鱿鱼。海洋中的植物世界也极为丰富多样。  渔业是马加丹州的主要经济部门之一,其产品不仅销往俄罗斯内部市场,还供应出口。占捕捞量比重最大的有明太鱼、鲱鱼、鲑鱼。非鱼类渔业品种有蟹、虾和海螺。行业中的部分捕捞量来自近海水域。渔业是当地居民食品的保障来源。马加丹州的水产加工基地包括15个沿岸工厂,其技术能力能够产生300多种不同加工深度的水产品(半保存食品,真空包装、熏制、腌制、食用和工业用产品)。
title: 农业.
content: 马加丹州的农业包括鱼类和其他海产品的捕捞业与加工业、家畜养殖业、作物耕种业、养鹿业、养鸡业和兽类养殖业。马加丹州的农业体系对保障居民农产品需求具有极为重要的意义。
title: 工业.
content: 马加丹州的主要工业部门有矿山开采业、机械制造和金属加工工业;此外还有水电和火电的制造与传输业,主要工业中心为马加丹、别维克、布拉维捷民亚,阿纳德里。  科雷马流域是世界上矿产资源最为丰富的地区之一。采矿业占马加丹州生产总量的70%。可以说马加丹州经济的基础是采金业,其产值占州预算收入的75%。2010年,马加丹州的黄金开采量在俄罗斯各地区中排名第6位。该州的黄金开采总量占当年俄罗斯黄金开采总量的9%。除金矿开采外,马加丹州还开采银矿和钨矿。此外,科雷马地区还富有汞、铜、锑、煤、石油和泥炭。  马加丹州成立了国家贵重金属及宝石管理基金会,通过这一基金会形成州黄金外汇储备。基金会的基本任务之一是组织贵重金属进出口业务,协调税收,以吸引投资,支持采矿业发展。
title: 贸易.
content: 马加丹州主要的出口产品是鱼类和其他海产品(占出口总额的70%),其次是黑金属和有色金属(17%)。从地域分布上讲,出口面向的国家主要是日本(23%)、韩国(16.%)、美国(16%)、英国(10%)。依靠进口比例的增加,马加丹州对外贸易额稳步增长。基本的商品周转来自亚太地区的工业发达国家:日本、美国、韩国。而与原经互会国家的贸易关系则渐为削弱。
title: 行政区划.
content: 马加丹州包括1个市、8个区。

Summary: 马加丹州()是俄罗斯远东联邦区的一个州。面积461,400 km2,人口182,726 (2002年)。首府马加丹,距离俄罗斯首都莫斯科5911公里。是俄罗斯面积第13大的一级行政区,也是人口最少的联邦主体之一。为马加丹时区(东11时区)

Oblast Magadan: Die Oblast Magadan (/ "Magadanskaja oblast") ist eine Verwaltungsregion (Oblast) in Russland.
Duga远程警戒雷达

title: 历史.
title: 起因.
content: 20世纪60年代苏联一直在为其反弹道导弹系统研制预警雷达,但大部分都是只适用于入侵检测与拦截的视距内雷达。它们都不能在弹道导弹发射后的几秒或几分钟内提供早期预警以准备应对措施。当时苏联的早期预警星座系统还不完善,而且在敌对地区执行任务时还有包括可能遭遇反卫星攻击在内的问题,而位于苏联境内的超视距雷达没有这些问题。在60年代后期,苏联开始研发这类系统。
title: 绰号.
content: 「俄罗斯啄木鸟」是指一个源自苏联的无线电讯号。该讯号自1976年7月到1989年12月间可以在全球范围内的短波频段上听到。它听起来就像是尖锐的敲击噪音,大约每秒钟重复10次,所以被冠以“俄罗斯啄木鸟”的绰号。  “俄罗斯啄木鸟”被确认为来自苏联开发的超视距雷达系统,使用对电离层反射敏感的短波频率,可以让苏联探测到导弹排出的废气中的离子对电离层传播特性的改变。  1988年,美国联邦通信委员会对啄木鸟信号进行了测量,数据分析显示脉冲重复频率为90毫秒,频率范围从7到19兆赫,带宽为0.02到0.08兆赫,典型的发送时间为7分钟,观测到了3种重复频率:10赫兹、16赫兹和20赫兹。最常见的频率为10赫兹,16赫兹和20赫兹很少出现。啄木鸟传送的脉冲带宽较宽,典型情况下为40千赫。
title: 位置.
content: Duga是最初的实验性系统,位于乌克兰南部的黑海港口尼古拉耶夫附近,并成功探测到了约2500公里外拜科努尔航天发射场的火箭发射。Duga能够探测到从东侧远方以及太平洋的潜艇中朝北冰洋中的新地岛发射的导弹。2002年一场大火使其严重受损,之后人们修复了这个巨大、复杂的雷达系统。Duga的发射机位于,接收机位于 。
title: 文化.
content: 乌克兰游戏《潜行者系列》有情节与切尔诺贝利核电站以及那里的核事故有关。游戏着重刻画了包括Duga-1雷达在内的这一区域。雷达出现在游戏《潜行者:晴空》虚构的城市Limansk-13中。同时《潜行者:切尔诺贝利的阴影》中的“焦脑器”是受Duga-1是精神控制器而非雷达这一阴谋论启发。此外,美国《分歧者》系列电影中,矗立在未来芝加哥边界的高墙也是以Duga雷达为原型,部分镜头甚至就是直接在当地拍摄的。而在电子游戏《绝地求生》中的游戏地图“艾伦格”中,以及《和平精英》中的海岛地图“核电站”中也有类似的建筑物。

Summary: Duga远程警戒雷达()是苏联在冷战时期所建设的超视距雷达,是苏联反弹道导弹远程警戒网络的一部分,于1976年7月至1989年12月期间服役。该系统总共部署了两套,一套位于乌克兰苏维埃社会主义共和国(今天的乌克兰)境内的切尔诺贝利与切尔尼戈夫附近,另一套位于东西伯利亚。

Woodpecker (Kurzwellensignal): Woodpecker (engl. „Specht“) ist die Bezeichnung für ein sowjetisches Kurzwellensignal, das zwischen Juli 1976 und Dezember 1989 weltweit auf Radiofrequenzen zu hören war. Die zufälligen Frequenzwechsel störten den öffentlichen Rundfunk sowie Funkamateure, was weltweit zu tausenden Beschwerden führte. Das Signal hörte sich wie ein scharfes Klopfen an, das sich in der Regel mit einer Frequenz von 10 Hz wiederholte. Die Leistung des Signals wurde auf 10 MW EIRP geschätzt. Die Aussendung erfolgte auf wechselnden Frequenzen im Kurzwellenbereich zwischen 7 und 19 MHz. Die Ähnlichkeit mit dem Klopfen eines Spechtes führte zu seinem Namen.
孤独乔治

title: 繁殖尝试.
content: 帮助孤独乔治交配的尝试曾进行了几十年都未成功,原因很可能是没有与其同亚种的雌龟,因而达尔文研究站已提供1万美元的奖励征求适合的雌龟。当时乔治曾与两只来自伊莎贝拉岛沃尔夫火山地区的雌性伊莎贝拉岛象龟(")一同生活,以期望它能够通过繁殖使其基因型得以保存。与乔治配对的这一亚种被认为是与其基因最为接近的一个亚种,不过即便乔治能够成功地繁殖后代,其后代也不再是纯种的平塔岛象龟了。2008年7月21日,报道称乔治意外地与一雌龟交配成功,总共产下了13只蛋。然而11月11日时,达尔文研究所宣布,80%的蛋重量过低,不可能存活。更令研究所失望的是,到2008年12月时剩余的蛋也都孵化失败,X光显示它们都已无法存活。  2009年7月21日,在乔治第一次成功交配一年后,加拉巴戈斯国家公园宣布乔治的一雌性伴侣又已产下了第二窝的五只蛋。当时,公园官方表示这些蛋的状况都很出色,可能能够孵化成功。不过到12月16日,这五只蛋的孵化期已过,所有的蛋仍不幸都未能存活。在头五只蛋后,那只雌龟又产下六只蛋,但这些蛋看起来也很可能无法存活。
title: 灭绝.
content: 加拉巴戈斯国家公园(Galapagos National ParkService)于2012年6月24日发表声明,“孤独乔治”已死亡。24号当日,长期照顾“孤独乔治”的勒里纳(Fausto Llerena)发现它的尸体瘫在地上,面朝圣克鲁兹岛上“它的水坑所在方向”。“孤独乔治”的死亡也宣告属于加拉巴戈斯象龟平塔岛亚种从地球永远消失。相关单位计划验尸找出它的死亡原因,园方打算将乔治的尸体永远保存留在园内展示,并冷冻保存其部分组织细胞供未来复育研究使用。

Summary: 孤独乔治(英语:Lonesome George,;约1910年-2012年-6月24日),又译作寂寞乔治,1971年被发现到2012年确认死亡为止,是平塔岛象龟(学名:")中已知的最后一个个体。该亚种属于生活在加拉帕戈斯群岛的加拉帕戈斯象龟的11个亚种之一。它被认为是世界上最稀有的动物,也是加拉帕戈斯群岛乃至全球物种保护的象征之一。有观点认为“乔治”这一名字来源于美国演员乔治·戈布尔扮演的一个角色。

Lonesome George: Lonesome George (engl. „einsamer George“) war eine Galápagos-Riesenschildkröte der Unterart Pinta-Riesenschildkröte ("Chelonoidis nigra abingdonii"). Er stammte von der Insel Pinta auf den Galápagos-Inseln, wo er 1971 entdeckt wurde, und war bis zu seinem Tod in der Forschungsstation der Charles Darwin Foundation untergebracht. Lonesome George wurde ca. 100 Jahre alt und wog etwa 90 kg. Er starb am 24. Juni 2012 als vermutlich letztes Individuum seiner Unterart.
鳖

title: 分布.
content: 鳖主要生活在亚洲、非洲、美洲的淡水湖泊、池塘、水库、三角湾和流动缓慢的河里。
title: 特征.
content: 鳖外形似龟。与其它海龟的壳不同之处在于:骨质壳没有周边骨板,高纹理表层,没有角状外骨板以及松散连接的腹(腹甲)。躯干略呈卵圆形,吻长,鼻孔开口于吻端,背部隆起有骨质甲。四肢粗短稍扁平,为五趾型,趾间有蹼膜,雌体尾一般不达裙边外缘,雄体大都伸出裙边外。  有的巨鳖可达一米以上。雌性通常比雄性大一倍。
title: 食物.
content: 鳖为水生杂食动物,喜食动物性饵料。幼鳖以水生昆虫、水蚯蚓、蝌蚪、小虾等为食。成鳖摄食田螺、蛤蜊等软体动物、鱼、虾以及动物尸体,也食蔬菜、水果、杂粮等植物性饲料。
title: 繁殖.
content: 鳖蛋的孵化温度可以影响鳖的性别。以中华鳖为例:试验结果表明,以29°C为界,低于这个温度,孵化出来的中华鳖趋向于向雌性转化;而温度高于29°C后,添加了一定化学诱导剂的中华鳖孵化出来,雄性率达77.03%。
title: 分类.
content: 该科的分类如下:

Summary: 鳖,一作鼈,是龟鳖目鳖科(学名:)软壳水生龟的统称,又名甲鱼、水鱼、泥龟、王八,共有20多种。中国现存主要有中华鳖、山瑞鳖、斑鳖、鼋,其中以中华鳖最为常见。

Weichschildkröten: Die Familie der Weichschildkröten (Trionychidae) zeichnet sich durch einen weichen, lederartigen Panzer aus. Die Seiten und der hintere Teil des Rückenpanzers sind biegsam. Der Hals ist außerordentlich lang, der verlängerte Kopf läuft in einen Rüssel aus. Die Zehen der ruderartig abgeflachten Beine haben jeweils drei freie Krallen und sind durch Schwimmhäute miteinander verbunden. Sie kommen in Binnenseen Afrikas, Süd- und Ostasiens sowie Nordamerikas vor.
安德里亚斯·格尔利茨

title: 职业生涯.
content: 格尔利茨首次参加职业联赛是在代表慕尼黑1860于2002年2月10日以1比2负于纽伦堡的德甲联赛中。随后慕尼黑1860降级,格尔利茨遂于2003/04赛季转会至同城对手拜仁慕尼黑。但在当年11月拜仁对阵尤文图斯的欧洲冠军联赛中格尔利茨的十字韧带撕裂,这次受伤使他远离赛场达三年之久,直至2007年初才宣告复出。2007年1月,格尔利茨作为后卫在迪拜杯友谊赛中攻入其伤愈后的首粒入球。2007年2月,格尔利茨在拜仁对阵比勒费尔德的比赛中替补出场,时隔830天再次重返德甲赛场。  2007/08赛季格尔利茨被租借自当时的联赛升班马卡尔斯鲁厄。租借期满后,应卡尔斯鲁厄方面的强烈挽留,双方俱乐部又决定将租借合同延长一年。2009/10赛季,格尔利茨重返拜仁慕尼黑。  能胜任后卫及防守型中场等位置的格尔利茨曾先后入选德国各级别国家队。2004年9月8日德国在柏林对阵巴西的比赛中,他在比赛最后阶段被替换上场,完成了其成人组国家队的首秀。而在一个月后与伊朗的比赛中,格尔利茨第一次在国家队首发出场并打满90分钟。
title: 其它.
content: 格尔利茨还是一个业余乐队的吉他手,该乐队名为“77号房(Room 77)”。而格尔利茨在卡尔斯鲁厄效力时就是身披77号球衣,但在返回拜仁后他却重新选择了13号球衣。

Summary: 安德里亚斯·格尔利茨(,1982年-1月31日)是一名德国足球运动员,司职后卫,目前效力于德乙球会因戈尔施塔特。

Andreas Görlitz: Andreas Görlitz (* 31. Januar 1982 in Weilheim in Oberbayern) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und jetziger Musiker der Alternative-Pop-Band Whale City.
怪宴

title: 剧情.
content: 神秘住宅的主人莱昂内尔·吐温在寄给五位世界名侦探(查尔斯顿先生、王督查、米洛·比埃尔、萨姆·戴蒙德和杰西卡·马波尔)的邀请函上签名,邀请他们参加“晚宴与一场谋杀”(Dinner and a murder)活动。签好名后,由双眼失明的管家把信寄出。随后这五位侦探各带了一位亲属或朋友来到了这座神秘的宅邸。这五对来客在路上、宅邸大门、和盲管家的交流乃至自己的房间中都遇上了各种诡异又搞笑的状况,盲管家接待完客人后,吩咐新来的聋哑厨娘开始准备晚宴。晚宴上杀机重重,先是王督查发现自己的酒里有毒,之后他和查尔斯顿先生又侥幸躲过掉下的利剑,喜欢美食的米洛·比埃尔则是饿得不行,而盲管家应付完客人后,教训了完全没准备晚宴的聋哑厨娘一顿。  不久莱昂内尔·吐温先生现身席上,宣称他自己是本世界最伟大的犯罪学家,向客人们挑战说,到午夜时分,桌上的某个人会被杀死,破解真相的人可以获得一百万美元的悬赏,之后就又消失在黑暗中。众人正人心惶惶时,厨娘奔了进来,大张着嘴叫喊,似乎要说什么。侦探们立刻分成两组,王督查、马波尔小姐和米洛·比埃尔先行勘察,发现管家死在了厨房。当他们回到餐厅时,发现门上了锁。比埃尔奔回厨房拿钥匙,惊奇地发现管家尸体不见了,只有衣服留在桌前。他们打开餐厅,里面空无一人。墙上的驼鹿头提示他们“关门从一数到十,扭动门把重新试”。照做之后,他们才发现了等在餐厅里的其他人。第二组的查尔斯顿先生和萨姆·戴蒙德进行调查时却发现了赤身裸体的管家,随后遇到了类似的房间变换的情况,这让来客们觉得这个别墅机关重重,决定集中在餐厅里手挽手坐着等待午夜到来。可午夜时分过去了,谋杀并没有发生。  大家刚认为危机已经过去,却发现吐温先生本人被杀了。他们正在怀疑厨娘时,又发现了一具仿真的厨娘模特。这让大家觉得晕头转向,决定喝酒休息,进行推理。可推理开始后不久,侦探们就互相揭露起对方隐私乃至争吵起来,最后大家发现每个人都有杀死吐温先生的动机,弄得不欢而散。当夜侦探们受到了毒蛇、煤气等死亡威胁。最后五对来客都战胜了死亡的威胁到了办公室。  面对着重新活过来的管家,他们分别给出了自己的答案。管家宣布“你们都错了”拉下了自己的面具,他正是被杀的吐温先生。他开始逐一批评侦探们惯用的推理方式(实际上是侦探小说作者的写作风格),比如隐瞒线索、愚弄读者、为了出人意料编造逆转结局等,“现在,局面反转了,成百万神秘小说的读者终于出了口恶气”。看到五对来客垂头丧气地离去后,吐温先生摘下了面具,她是厨娘。

Summary: 怪宴(英语:Murder by Death)是于1976年镘影的一部喜剧电影,于同年6月在美国上映,由尼尔·西蒙编剧,罗伯特·摩尔导演,演员有亚历克·吉尼斯、大卫·尼文、玛吉·史密斯、彼得·塞勒斯、彼得·福克等,著名作家杜鲁门·卡波特也客串了角色。本片有着传统悬疑片的形式,其中几位侦探的原型也都是侦探小说史上的著名侦探,但其重点并不在于通过推理和调查找出真凶,而是重在戏仿乃至恶搞传统的侦探小说和悬疑片。

Eine Leiche zum Dessert: Eine Leiche zum Dessert ist eine US-amerikanische Filmparodie aus dem Jahr 1976 mit Starbesetzung, die fünf berühmte Kriminalromanhelden und das sie umgebende Genre persifliert.
卡塞尔大学

title: 学校历史.
content: 早在1633年,卡塞尔就被称为大学城,直到二十年后马尔堡大学在马尔堡建立为止。弗里德里希二世于1777年创建了艺术学院,也即今天的艺术专科学院;此外于1832年建立的,由化学家海因里希·布富,弗里德里希·维勒,罗伯特·威廉·本生授课及领导的高等职业教育学校(理工学院),还有卡塞尔国家建筑学校(1963年起改名为工程学院)都可被视为卡塞尔大学的前身。1866年官方曾计划将理工学院改建为理工类学校或大学,由于资金问题,这一计划最终未能实施(取而代之的是,1870年亚琛工业大学正式建立)。 在临近的维岑豪森市,1898年建立了德国殖民地学校(热带学校),以便为开发德国海外殖民地的居民提供农业方面的教育。今天第11类专业,即生态农业科学的校园就坐落在此。 1958年,首次建立大学的呼声四起,随后又有公民倡议被提出。1970年黑森州议会作出决议,建立一所"综合性大学";时任黑森州文化部部长的路德维希·冯·弗里德贝格具体负责卡塞尔综合大学的创建工作。1971年10月25日开始教学;一年后诞生了首位校长——维拉·吕迪格女士;根据新的卡塞尔模式设立的首个分级制学位教育于1974年开始实行;一年后,恩斯特·乌尔利希·冯·魏茨泽克教授被选为GhK的新一任校长。"荷兰高地广场"(Hopla)的校园于1985年开始使用,在其20周年庆时,超过1.6万名学生登记参加。1993年学校的管理层决定将校名改为卡塞尔大学;同年,大学还加入了德国科学基金会。受益于外部赞助,2001年冬季学期开始时,卡塞尔大学又增添了两门跨学科专业,分别是计算机及经济工程。 2001年2月15日,卡塞尔大学迎来了第一个校庆日,同时也是建校30周年庆。2003年大学名称中的"Gesamthochschule"又被去掉,从此之后就一直被称为"Universitaet Kassel"。2004年大学开设了新的学士和硕士学科,同年冬季学期又增加了几门理科硕士学科,如机械电子,纳米结构科学。为了配合博洛尼亚进程下模块化的要求,大学开始着手学分制改革以及学习计划的集中化和自动化。到2010年。学生总数首次突破2万人。
title: 教学与研究.
content: 卡塞尔大学的研究领域历来比较广泛,通常是跨学科的;归纳起来主要有四方面,即“自然,科技,艺术,社科”。研究重心包括:环境研究,技术工程科学(建造学,电气工程学,机械制造,成型技术),信息学和纳米结构科学,社会科学(全球化研究,发展性合作),还有艺术以及设计。 开设的大量硕士课程倾向于国际化,以英语授课。除了大量提供给在校生的从业资格教育以外,卡塞尔大学还向在职人士提供再教育的课程。卡塞尔大学的校训即所谓的卡塞尔模式 — 一个与大量实践所练习的教学理念:所有专业必须经过正规的实习才能毕业。 以环境系统(CESR),高等教育(INCHER),气候保护及适应(CliMA)为主的研究所在其各自的领域都是独一无二,享誉国际的。此外,环境友好建筑研究中心(ZUB)以及弗劳恩霍夫建筑物理研究中心(IPB)设在卡塞尔大学的代表处也极大地提高了大学在研究领域的声誉。 卡塞尔大学在欧盟范围内通过与200多个所合作高校,200多个交流项目(苏格拉底项目及伊拉姆斯项目)的方式,促成职业教育的全球化以及师生在全球范围内的交换学习。此外学校还为那些短期留德深造的外国学者提供特色暑假和寒假课程,这两种特色课程都包括了可再生能源,环境,德语和文化方面的课题。 卡塞尔大学校图书馆藏书190万册,手写稿1万份。最古老的文献可以追溯到公元6世纪。
title: 校园文化生活.
content: 在2002第十一届卡塞尔文献展举行之际,学生文化中心“K19”也开始对外营业。它由原来亨舍尔工厂的维修库改建而成,配置了先进的会议设备;现在经常举办各类文化活动。 在网站UNICUM.DE举办的“2010年度大学食堂”评比中,卡塞尔大学荷兰广场校园的K10(建筑规划景观学院)名列全德第三。

Summary: 卡塞尔大学是位于德国黑森州卡塞尔的一所公立大学。学校的重点领域是技术与环境科学,教育与社会研究,艺术与教师深造。 大学各系院分散于卡塞尔市内多个地点。农业经济学院定点于40公里以外的小镇维岑豪森(德语:Witzenhausen)。学校中心位于"荷兰广场校园",即之前亨舍尔机械与车辆制造工厂所在地,这里也是大学的管理总部。

Universität Kassel: Die Universität Kassel ist die nördlichste Universität Hessens. Die Gründung erfolgte 1971 als Gesamthochschule Kassel (GhK). Seit 2003 heißt die Hochschule Universität Kassel.
艾塞克斯大學

title: 概述.
content: 雅息士大学是英国的一所著名的综合性大学。该校于1965年获得皇家许可证。雅息士大学在经济、管理、语言、人权、社会学、机器人等专业领域享有世界盛誉,为1994年集团成员。根据2008年科研评估,该大学的研究实力排在全英第九。  校园坐落于200多英亩的Wivenhoe园林之中,wivenhoe与该校校徽wyvern-o谐音双关,所以又被称为威文大学、威文霍大学,这里四季如春、景色宜人,这座风景秀丽的园林为艾塞克斯大学提供了美丽的校园景色。校园内部紧凑,迷宫般的建筑结构成为英国大学建筑中的一个与众不同之处。教学楼、公寓、校园商店、银行、邮局、影剧院、酒吧、俱乐部, 咖啡厅和体育设施一应俱全。来自一百多个国家的海外留学生共同在这里学习。  大学所在的科尔切斯特镇是英国有历史记载的最古老的镇,也是英国的第一个首都。科尔切斯特目前拥有一万多个登记在册的传统建筑,这些建筑受到了政府的保护,也成为小镇的一道亮丽的风景线。科尔切斯特镇也附近地区的商业中心,镇子的中心地区设有优良的购物场所,以及图书馆、博物馆、艺术画廊、剧院,娱乐中心等公共设施。
title: 学院与系.
content: 雅息士大学共设有5个学院、16个系。 5个学院即人文科学及其比较研究学院、法律学院、科学与工程学院、社会科学学院和研究生院。  16个系是:  在这16个系中,大部分是英国规模比较大的系。所有这些系都致力于科研工作,因此,在英国大学的科研工作评比中,雅息士大学总是名列前茅。除此之外,它的许多系也赢得了全英或国际最高荣誉。
title: 学术.
content: 该大学2011年学生满意度排在全英前20。  该校的计算机科学系还第一次在英国设置了电子商务专业,现在该校的电子商务专业已经成为英国同类专业中的优秀代表。  大部分课程开设一年授课式的硕士课程及研究式的博士课程。该校的研究课程,在近年三次大学评审中都名列前十。在近年的英国教育界科研质量考核中,艾塞克斯大学因其杰出的科研成果跻身于全英十二所最佳大学,同时它的许多系也达到了国际优秀水平。  雅息士大学在机器人研发领域具有世界领先水平。其近年新建的机器人研究实验室将承担新型智能机器人的研发、设计、制造工作,并获得了英国工程与物理学研究理事会提供的巨额风险资金资助。风险基金由工程与物理学研究理事会设立,专门为具有较大风险和挑战性的研究项目提供资助。
title: 排名.
content: 根据泰晤士报、卫报和2008年科研评估,该大学的研究实力排在全英第九。
title: 各项设施.
content: 学生可使用十余个装备有先进计算设备和高速网络连接的计算机实验室,并且大部分实验室是24小时开放。校园内的所有学生宿舍都与大学网络和因特网连接。学期中,图书馆每周开放84个小时,是英国大学中开放时间最长的图书馆之一。馆藏有860,000多本书籍、期刊和缩微胶片。  校园中有超市,餐厅,影剧院,邮局,银行和酒吧。两间投币式自助洗衣房24小时开放。  学校所有学生公寓皆为自助式,与其他人共享厨房和炊具。在整个学习期间,海外留学生都能保证有设施完善、收费合理的学生公寓居住,但英国本地学生则不能获此保障。校园大部分草皮均为运动用,包括网球场、足球场及其他运动。还有一座晴雨皆宜的运动场地。另有一座由英国体育彩票资助修建的设施齐全的运动馆,供羽毛球、篮球、乒乓球、壁球、体操、太极拳及健身用。

Summary: 雅息士大学(英语:University of Essex,又译爱希大学、威文大学、威文霍大学、雅希世大学或爱希克斯大学)是位于英国雅息士郡高车士打和威文霍镇的一所综合性大学。

University of Essex: Die University of Essex ist eine Campus-Universität im Wivenhoe Park am Stadtrand von Colchester (älteste urkundlich erwähnte städtische Siedlung in Großbritannien) im County Essex, etwa 1 km entfernt vom Ort Wivenhoe. Sie ist eine der in den 1960er-Jahren entstandenen Campus-Universitäten („new universities“, wie z. B. auch Warwick oder York) und hat ihre Royal Charter 1965 erhalten. Seit dem Jahr 2000 ist auch die Schauspielschule East 15 Acting School in Loughton Teil der Universität. Daneben besteht ein Campus in Southend-on-Sea.
帕维尔·谢尔盖耶维奇·格拉乔夫

title: 生涯.
title: 苏联时期.
content: 格拉契夫于1948年出生于苏联俄罗斯图拉州,于1965年加入苏联陆军的空降部队,毕业于梁赞空降军事指挥学校。1970年代,格拉契夫接连指挥过排、连和营级单位,后进入了伏龙芝军事学院和总参谋部军事学院就读,于1981年毕业。阿富汗战争期间,格拉契夫曾于1981年至1983年负责指挥一个空降团,在战争最后一年还指挥过第103近卫空降师。  1990年12月,格拉契夫被任命为苏联空降军总司令。1991年8月至12月,就在苏联解体期间,格拉契夫被任命为苏联国防部副部长。
title: 俄罗斯联邦时期.
content: 1990年代前期至中期,格拉契夫成了俄罗斯总统鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦最亲密的一位朋友。1991年,苏联发生了「八一九事件」,格拉契夫涉入其中,为叶利钦的支持者。1992年5月,格拉契夫被任命为俄罗斯联邦国防部长。1993年,俄罗斯又发生了宪政危机,格拉契夫表态支持叶尔钦,为此事件的关键人物之一。1994年11月,叶尔钦称格拉契夫为「十年来最好的国防部长」。  1994年至1996年期间,俄罗斯境内发生了「第一次车臣战争」,格拉契夫为战争的中心人物,也是想「以武力恢复宪政秩序」、派遣军队镇压车臣共和国分离主义的始作俑者之一,战前他还声称:「仅需派遣一个空降团,几小时就能辗平叛军。」据传,格拉契夫本人在战争期间的1995年1月1日还在自己的生日宴会上喝到烂醉,而此时的俄军正在格罗兹尼战役中步步维艰、损失惨重。美国《时代》杂志于1995年有如下评论:「格拉契夫曾于近期说过『只有不称职的指挥官才会把战车开上格罗兹尼的街道,它们会成了良好的靶子』......然而12月底时,他却这样做了。」最终,1996年7月,就在叶尔钦结束了俄罗斯总统大选后,他解除了因战事而焦头烂额的格拉契夫职务。战争很快地结束了,双方都承受了巨大的伤亡。  1997年12月,格拉契夫任俄罗斯国防出口公司高级军事顾问。2007年4月25日,格拉契夫被该公司开除。  2012年9月23日,格拉契夫在克拉斯诺戈尔斯克的维许涅夫斯基医院死于脑膜炎,享年64岁。
title: 贪污风波.
content: 在苏联军队撤出德国的过程中,格拉契夫被指控贪污,还被冠上了「帕夏梅赛德斯」(Pasha Mercedes)的绰号,暗讽身材矮小的格拉契夫就像是奥斯曼帝国皇帝一样。俄国记者德米特里·霍洛多夫(Dmitry Kholodov)是深入调查格拉契夫贪污丑闻的一位人物,却于1994年被人用设有诡雷的手提箱炸死,后来有6人被起诉参与本次谋杀,其中四人还是格拉契夫的部下,但最终他们都被无罪释放。
title: 大众文化.
content: 在俄国电影《House of Fools》中曾有一位饰演格拉契夫的角色曾讽刺地说出下述对白:「战车团的指挥官各个都是白痴,应该派步兵领头,后面跟着战车才对。」

Summary: 帕维尔·谢尔盖耶维奇·格拉契夫(,1948年-1月1日-2012年-9月23日)是一位俄罗斯军事人物,最高军阶为大将,于1992至1996年期间任俄罗斯联邦国防部长,拥有苏联英雄荣誉头衔。在国防部长任期里,由于俄罗斯军队在车臣战争中的军事无能以及其接踵不断的贪污丑闻,致使格拉契夫饱受批评和指控。

Pawel Sergejewitsch Gratschow: Pawel Sergejewitsch Gratschow (, wiss. Transliteration ""; * 1. Januar 1948 im Dorf Rwy in der Oblast Tula; † 23. September 2012 in Krasnogorsk) war ein sowjetischer und russischer Offizier und Politiker. Er war von 1992 bis 1996 Verteidigungsminister Russlands.
美国国家公园管理局

title: 历史.
content: 美国国家公园以及遗产起初是在美国内政部的资助下由私人经营,管辖。而最初倡导要建立一个独立的行政机构来管理这些自然区域的是环保理论家、资本家斯蒂芬·马瑟。在媒体的帮助下,马瑟发起了一项为内务部新政做宣传的社会活动,他们在媒体上发表大量文章,大力宣传美国境内那些风景旖旎、历史悠久的自然公园,以及这些自然风光的教育、精神享受和休闲娱乐的商业价值。这次宣传最终促成了美国国家公园管理局的成立。1916年8月25日,美国总统威尔逊签署法案,法案陈述“委托该机构保护风景区、自然环境、野生动物和历史文物,并以同样的精神和方式为人们提供精神上的享受,也要以同样的手段为美国的子孙后代们妥善保护这些,使之不受损坏,并带给他们享受。”马瑟成为了管理局的首位主管。  1933年3月3日,美国总统胡佛签署了1933年重组法令。这项法令允许总统重组美国政府下属的行政部门。但直到当年夏天新任总统罗斯福才行使了这项权力。而时任管理局副局长建议罗斯福总统,美国内战遗留下来的遗迹应该由国家公园管理局管理,而非美国陆军部。罗斯福批准并签署了两项总统令使其生效。这两项总统令不仅使国家公园管理局接管了归属于美国陆军部的所有历史遗迹,还接管了华盛顿市郊的园林以及由农业部管辖的国家博物馆。
title: 国家公园体系.
content: 国家公园体系不仅仅限于“公园”,还包含国家公园管理局管辖的所有项目。对于一个项目单元的命名和规划不必包含“公园”二字,事实上,大多数都没有这两个字。这个体系作为一个整体被认为是美国国家宝藏的总和,相对著名的国家公园和博物馆有时会被喻为美国的瑰宝。属于国家公园体系的项目总共占地约338000平方千米,其中还有约17000平方千米的面积归私人所有。国家公园管理局管辖的最大单位是朗格-圣伊利亚斯国家公园暨保护区,占管辖范围总面积的约16%;而最小的单位是宾夕法尼亚州的撒迪厄斯国家纪念馆,占地仅为80平方米。 除了管辖自己的公园单位和其他自然、人文景观,国家公园管理局还为国会附属的地区提供技术和财政帮助。
title: 国家园林.
content: 自1916年创立起,国家公园管理局就管辖着全美国所有的国家公园,而国家公园的注册数量现今已经增长至59个。 黄石国家公园是美国历史上第一个国家公园。1872年,黄石国家公园并不由任何州政府管辖。基于此,联邦政府暂时起到了直辖的作用。优胜美地国家公园最初以州立公园的身份成立。而公园用地由美国联邦政府在1864年以无限期保护之原因捐赠给加利福尼亚州政府,之后优胜美地的所有权又回到了联邦政府的手中。  起初,每一个国家公园的管理都不独立,有的管理成功,有的管理混乱。在黄石地区,普通公民拥有的公园管理权被美国军方在1886年取代。由于对国家公园财产的管理水平参差不齐。马瑟提议联邦政府,请求改变这一现状。而美国内政部给予的答复是让他去游说国会议员,以期建立一个新的公园管理机构去管辖美国境内所有的国家公园和部分国家博物馆。最终《国家公园组织构成法》立法通过,马瑟获得了成功。之后,管理局又被给予了管辖其他自然保护地区的权利,有许多是由国会指派创立。
title: 财政预算.
content: 国家公园管理局的财政预算被分为两个基础性部分,其一是软性支出,其二是硬性支出。在这两个部分当中,美国国会运用这些财政支出使得管理局的日常服务活动变得更加有目的和针对性。而软性支出又被计算为两个份额:国家公园直接的运营成本和特殊项目的启动。就2010年年度财政报告来说,有五项特殊项目:管理工作和教育、管理专业化、青少年活动、气候影响评估和财政预算重组。

Summary: 美国国家公园管理局(英语:National Park Service,简写NPS),是隶属于美国联邦政府的行政管理机构,负责管理美国的国家公园,国家纪念区,以及其他自然保护区和历史文化遗产。于1916年8月25日由美国国会立法《国家公园管理局组织法》成立。

National Park Service: Der National Park Service (NPS, ) ist eine Bundesbehörde in den Vereinigten Staaten von Amerika im Geschäftsbereich des Innenministeriums der Vereinigten Staaten, deren Aufgabe die Verwaltung der US-Nationalparks und anderer Naturschutzgebiete und Gedenkstätten ist. Ihr obliegt die Verantwortung für über 400 Gebiete im Bundesbesitz mit kultureller, historischer oder landschaftlich herausragender Bedeutung.
细分曲面

title: 子分方法.
content: 有几种细化方案:
title: 相对于NURBS模型的优点.
content: 在主要的建模软件中,细分曲面建模现在比非均匀有理B样条(NURBS)建模更为流行。因为它们有很多优点:
title: 和B-样条的关系.
content: B-样条曲线可以细化:他们的控制点序列可以细化而迭代进程收敛于实际曲线。这对于曲线来讲毫无用处,但是它推广到曲面就产生了细分曲面。
title: 细化进程.
content: 插值过程在保持原有定点不动的情况下插入新的点。  细化过程在子分的每一步插入新的顶点并移动旧的定点。
title: 特殊点.
content: Catmull-Clark细化方案是双三次均匀B-样条的一个推广。曲面的等价于一个4x4控制点格点的每一部分代表一个双三次均匀B-样条片。曲面细化在控制点价(相邻点个数)等于4的那些区域很容易进行。定义价不是4的定点的细分曲面曾经很困难;这样的点称为特殊点。类似的,在Doo-Sabin方案中的特殊点是价不是3的点。  多数方案在子分过程中不产生新的特殊点。

Summary: 细分曲面(Subdivision surface),又翻译为子分曲面,在计算机图形学中用于从任意网格创建光滑曲面。细分曲面定义为一个无穷细化过程的极限。它们由Edwin Catmull和Jim Clark,还有Daniel Doo和Malcom Sabin在1978年同时引入。在1995年之前该方法没有什么进展,直到Ulrich Reif解决了细分曲面在特殊点附近的行为。

Subdivision Surface: Eine Subdivision Surface (deutsch: "Unterteilungsfläche") ist in der Computergrafik eine glatte (in der ersten oder mehrfachen Ableitung stetige) Fläche, die aus einem Ausgangsgitter (auch Kontroll-Polygonnetz genannt) erzeugt wurde. Eine Subdivision Surface ist ursprünglich als der Grenzwert (Limes) eines unendlichen, rekursiven Verfeinerungsschemas definiert. Dieses Verfeinerungsschema wird auch als "Subdivision Schema" bezeichnet; der Grenzwert als Limesfläche.
黄色工会

title: 特征.
content: 黄色工会存在于现今不少大企业、大学之中,基本上均为亲资方的工会。黄色工会在资方的公开和暗地扶持下,往往能取得大量会员份额,并配合一些小恩小惠给予其下会员,以取得工人支持者。黄色工会一般由公务员、企业或大学的中高层人员担任理事工作。在重大政策下,黄色工会成为资方缓解劳工不满情绪的工具,并不时为资方的政策保驾护航。更甚的是,黄色工会会以工人代表自居,采取主动与资方谈判、协商,得出来的结果往往出卖了基层劳工的权益。
title: 历史.
content: 1899年的法国蒙索勒明市,一工厂主收买一部分工人成立工会,反对主张罢工的工会。被罢工工人砸碎了这个工会的办公场所之玻璃窗,资方于是临时用黄纸裱糊,故称「黄色工会」。  1949年前,中共领导的有政治目的的工会也把纯粹经济目的工会和有中国国民党背景的工会称作黄色工会。现在,也有人把有政府背景、支持政府及支持中共的工会称作黄色工会,例如香港的政府华员会、工联会、港九劳工社团联会及澳门工联。  中国前总理周恩来在《关于党的六大的研究》中提及:「是组织赤色工会去争取工人阶级大多数呢,还是到黄色工会里去工作来争取工人阶级大多数呢?」

Summary: 黄色工会(英语:Company union),是指与资方妥协或被收买,或是被工贼所控制的工会,常被工人指作假工会。有时亦指资本主义国家中提倡改良主义的工会组织。

Gelbe Gewerkschaft: Der Kinabalu, Gunung Kinabalu (mal. Gunung = „Berg“) oder Mount Kinabalu ist der höchste Berg Malaysias. Er ist 4095 m hoch und liegt im Zentrum des malaysischen Bundesstaates Sabah, im Nordteil Borneos. Er ist etwa 50 km von Kota Kinabalu, der Hauptstadt des Staates, entfernt.
印度人航空

title: 历史.
content: 印度人航空于1953年根据航空公司法成立,起始资金为3200万印度卢比,于1953年8月1日开始营运。该法案旨在国有化印度整个航空业,合并七间原本私有的国内航空公司:德干航空公司、印度航空公司(Airways India)、巴拉特航空公司、喜马拉雅航空、卡林加航空公司、印度国家航空和印度民用航空服务,组成印度人航空,拥有99架飞机的机队,包括74架道格拉斯DC-3、12架威格士海盗、3架道格拉斯DC-4和其他小型飞机。  1957年引进维克斯子爵,1961年引进福克F27。1960年代,由印度斯坦航空科技制造的霍克西德利协748加入机队。  随着1964年引进法国南部飞机公司所制造的卡拉维尔客机(Sud Aviation Caravell),印航进入喷气机时代。其后1970年代初波音737-200加入机队飞机在。1976年4月,首次引入三架空中客车A300宽体客机。到1990年,印航引入空中客车A320-200。  印度政府在90年代初推动经济自由化进程,印航对国内航空运输行业的主导地位因而终结。印度人航空面临着其他公司的激烈竞争,如捷达航空、撒哈拉航空(现JetLite)、东西部航空公司等。截至2005年,印度人航空公司是继捷达航空的第二大印度国内航空公司。

Summary: 印度人航空(Indian Airlines,又译为印度国内航空)总部设在印度德里,国营航空公司,由印度民航部管理,以营运国内航线和邻近亚洲国家国际航线为主。2007年经印度政府同意合并为印度国家航空公司印度航空的子公司。

Indian Airlines: Indian Airlines war eine indische Fluggesellschaft mit Sitz in Neu-Delhi. Nach einer im Jahr 2007 eingeleiteten Fusion ging sie 2011 vollständig in Air India auf.
滨海边疆区

title: 历史.
content: 今滨海边疆区(以下简称滨海)所辖地区在历史上与中国有密切的关系。清代属于吉林省辖地。
title: 先秦时期.
content: 上古五帝时肃慎(活动范围就在黑龙江流域及海)臣服于舜帝,向舜帝朝贡武器。  周武王克殷商后,肃慎再次进贡楛(音户)矢石砮。 周成王攻伐东夷取得胜利时,肃慎族的使者前来祝贺,周成王指令荣伯作“锡肃慎氏命”。“命”是古代中国帝王以信物爵位赐给臣下的诏书,周初被称为肃慎的部落联盟就臣属西周并接受周王的册命。  在伯力博物馆里存放着自战国至两汉间的古钱币多件,这证明当时滨海与中国有者频繁的贸易往来。
title: 汉代.
content: 汉朝、三国时这里聚居着附属于玄菟郡、辽东郡下的夫余部族,向汉朝进贡楛(音户)矢石砮以及貂皮等贡品。
title: 北朝时期.
content: 挹娄(臣服于夫余)向曹魏、西晋进贡楛(音户)矢石砮。北朝时聚居在今天滨海边疆区的这里被称为勿吉的部落,向北魏、东魏朝贡不断。
title: 隋唐时期.
content: 隋唐时聚居在这里的被称为号室靺鞨的部落(音末合),其中生活居住在辽河的巨大弯曲处的地方的粟末靺鞨(农耕为生)在隋文帝开皇年间向隋朝朝贡,隋炀帝大业八年(612年)时,曾参加隋军征伐高句丽(隋与高句丽的战争)。  唐太宗贞观四年(630年),东突厥汗国被唐军打击下解体后,聚居在今滨海边疆区的被唐人称为号室靺鞨部落的首领在贞观五年(631年)向唐太宗朝贡从而建立了藩属性的外交关系。唐玄宗先天二年(713年)唐朝廷在今滨海边疆区南部及其正南设羁縻性质的忽汗州都督府(渤海都督府)。其中率宾府驻地就是双城子。唐玄宗开元十年(722年),唐玄宗任命黑水靺鞨部落首领倪属利稽为勃利(伯力)刺史,同年设黑水府。开元十一年(723年),设黑水都督府隶属安东都护府,唐朝廷派官员到黑水都督府任职,官职为长史,监督都督府行政。黑水都督府、渤海都督府均隶属于安东都护府。
title: 辽朝时期.
content: 辽朝时属东京道五国部节度使。
title: 金朝时期.
content: 金朝时属速频路。
title: 元代.
content: 元朝入主中原,首次划入中原王朝版图,时属辽阳等处行中书省开元路、水达达路(由开元路分出)。
title: 明代.
content: 明朝永乐七年(1409年)5月21日设立奴儿干都指挥使司羁縻此地。后在明宣宗宣德九年(1434年),废弃之。
title: 清代.
content: 奴儿干都指挥使司1434年废弃后,该地区为女真人统治,明朝的势力已退居长城(辽东边墙)以里,无法鞭及此地。  清代中国于1689年与俄罗斯帝国订立《尼布楚条约》,也是中国政府首次与西方国家签订的具有现代国际法水准的正式条约,确立了中国历史上的第一条具有主权性质边界。外满州主权进入中国主权范围。  清代时属吉林将军三姓和宁古塔副都统辖区。  咸丰十年(1860年),清政府与俄罗斯帝国签订《中俄北京条约》,条约将乌苏里江以东包括库页岛在内的约40万平方公里的领土割让给俄国,其中包括今天的滨海边疆区。 至此,中国失去对该地区的主权。
title: 地理.
content: 滨海边疆区是俄罗斯最东南的地区,处于北纬 42°- 48°和东经 130°-139°之间。西与中国黑龙江、吉林省接壤,南与朝鲜罗先直辖市接壤,北与哈巴罗夫斯克边疆区相连、东隔着日本海与日本远远相望。滨海边疆区面积为164,673平方公里,占俄罗斯远东地区的5.3%。  滨海边疆区的东部是锡霍特山脉,且几乎分布全境,最高山峰是阿尼克山,高达1933米,处于滨海边疆区的北部,接近哈巴罗夫斯克边疆区。西南部是乌苏里斯克平原和布利哈卡伊斯克平原。主要河流为乌苏里江,最大湖泊为兴凯湖。在滨海边疆区一侧的乌苏里江上游的狭长平原,宽30、40公里到150公里,平原向东延伸成为1500到1700米高的高地。这一地区森林覆盖面积为60%,木材种类多样。  滨海边疆区的山地为褐色森林土壤,平原为褐色灰化土壤、褐色草原土壤和冲积土壤。边疆区内百分之七十的土地面积被针叶林和混合的满洲类型树木所覆盖。  湖泊:兴凯湖、哈桑湖、克鲁格洛耶湖、塔利米湖、多里采尼湖、小姆拉莫尔诺耶湖、泽尔卡利诺耶湖、瓦西科夫斯科耶湖、辛切尼湖
title: 气候.
content: 滨海边疆区的气候是温带季风气候,一月份平均温度在零下27°C～零下12°C之间,七月份平均温度在14°C～21°C之间,年平均降水量为600毫米～900毫米。
title: 行政区划.
content: 滨海边疆区是俄罗斯联邦主体之一,下辖12个城市区()和22个市政区();市政区下设镇()和乡();城市区、镇和乡之下设市()、社区()和村()。 辖下行政区如下:
title: 人口民族.
content: 滨海边疆区在2015年人口为1,933,308。  滨海边疆区的民族构成分外来民族和原住民,2010年时分别占99%和1%。  外来民族的人口及比例如下:  原住民的人口及比例如下:

Summary: 滨海边疆区()是俄罗斯远东联邦管区的一个边疆区,面积164,673平方公里,2010年统计人口1,956,497人。首府是海参崴(符拉迪沃斯托克)。该区与中国及朝鲜接壤。

Region Primorje: Die Region Primorje (/ "Primorski krai") ist ein Verwaltungsgebiet (Krai) in Russland. „Primorje“ bedeutet „am“ beziehungsweise „vor dem Meer gelegen“ und bezieht sich auf die Lage der Region.
里查·塞拉

title: 经历与教育.
content: 塞拉出生于美国加州旧金山,他曾于1957至1961年间先后在柏克莱加州大学和圣塔芭芭拉加州大学主修英语文学。之后于1961至1964年间他在耶鲁大学研读美术。当定居于美国西岸时,塞拉在炼钢厂工作以赚取生活费,这个经验也深深影响了他之后的作品。  塞拉的弟弟是旧金山知名的律师东尼·塞拉。塞拉目前居住在纽约外围和加拿大新斯科细亚。  在2008年6月,维廉大学授与塞拉美术博士的荣誉学位。
title: 雕塑作品.
content: 塞拉早期的作品相当抽象,主要是将融化的铅以极大的力量泼洒到工作室或展览空间的墙壁上。然而,较著名的作品还是塞拉的极简主义大型装置作品,使用金属卷筒或钣金(耐候钢)。在这些作品中,大部分的装置是能够自行支撑站立,并特别强调素材本身的重量和质感。他的室外钢铁雕塑作品经过事前的氧化处理,但在8至10年后钢铁生锈所产生的色泽会成为稳定的单一颜色。塞拉经常为特定场所建造专属的装置作品,并与观者之间有强烈的尺寸对比。  塞拉是斯蒂夫·莱奇作品「Pendulum Music」在1969年5月27日首演的四位表演者之一,这场活动于纽约惠特尼美术馆举行。其他的表演者包括麦可·史诺(Michael Snow)、詹姆士·坦尼(James Tenney)和布鲁斯·纳曼(Bruce Nauman)。  在1981年,塞拉发表了装置作品 "Tilted Arc",是一个3.5米高、拥有柔和弯曲线条的弧形,以生锈的柔软钢铁作为素材,坐落于纽约市的联邦广场(Federal Plaza)。从作品揭幕的第一天开始就传出了争议,大部分是来自于在广场周围大楼中上班的群众,他们抱怨这座大型的钢铁墙壁阻挡了穿越广场的通路。一场在1985年举行的听证会决定这个作品必须搬迁,但塞拉认为这个作品是为了该广场量身打造,因此无法放置在其他的任何场所。对于为环境量身打造的艺术作品,塞拉发表了一份在事后经常被引用的声明,他说「移除这个作品等同于摧毁它」。然而在1989年3月15日,这件雕塑作品被政府下令拆除并视为废铁处理。作家威廉·盖迪斯(William Gaddis)在1994年的小说作品 " A Frolic of His Own" 中讽刺了这一连串的事件。  在2002年,塞拉预计在加州理工学院设置一个类似的装置作品「Vectors」。这件作品使用与 "Tilted Arc" 近似的材料,由四片钢铁板以Z字形穿越学院中的数个室外空间。这个计划遭到学生组织和教授们的强烈反对,他们认为这个作品只是摹仿了以前的创作,此外也是件遮蔽学院价值的「自大」作品。这件装置作品从未真正的被建造。

Summary: 里查·塞拉(英语:Richard Serra,1939年-11月2日),美国极简主义雕塑家和录影艺术家,以用金属板组合而成的大型作品闻名。塞拉同时也参与了「Process Art」运动。

Richard Serra: Richard Serra (* 2. November 1939 in San Francisco) ist einer der bedeutendsten lebenden US-amerikanischen Bildhauer. Mitte der 1960er Jahre experimentierten Richard Serra und andere amerikanische Künstler mit industriellen Werkstoffen wie Blei und Gummi. Die Materialien wurden mit einfachen Eingriffen bearbeitet und in einen Bezug zum Raum gesetzt. Im Laufe der Jahre erweiterte Serra seinen räumlichen Ansatz, indem er bis heute mit wetterfestem Stahl arbeitet. Außerdem umfasst sein Œuvre eine Vielzahl von Malereien und Druckgraphiken.
天主教纽约总教区

title: 简介.
content: 总教区管辖包括美国纽约市的曼哈顿、布朗克斯和斯塔腾岛以及纽约州的达奇斯县、奥兰治县、帕特南县、罗克兰县、沙利文县、阿尔斯特县和威斯特彻斯特县。  总教区共有405个堂区。纽约总教区是纽约教省的教省总教区,包括奥尔巴尼教区、布鲁克林教区、水牛城教区、奥格登斯堡教区、罗切斯特教区、罗克威尔中心教区、锡拉丘兹教区。
title: 历史.
content: 纽约教区于1808年4月8日成立,在此之前是1784年11月26日成立的美国宗座监牧区的一部分,后来成为巴尔的摩教区的一部分。教区成立之时范围包括整个纽约州以及新泽西州的Sussex, Bergen, Morris, Essex, Somerset, Middlesex和 Monmouth7县。  1847年4月23日,从纽约教区划出一部分成立奥尔巴尼教区和布法罗教区。1850年7月19日,纽约教区升为总教区。1853年7月29日,又划出一部分成立了新泽西纽瓦克教区和布鲁克林教区。最后,在1929年3月21日,划出设立巴哈马宗座监牧区(今拿骚总教区)。
title: 现任及历任教务首长.
content: 现任总主教为弟茂德·多兰枢机,辅理主教为伯多禄·若望·伯恩、若望·若瑟·奥哈拉、和,荣休辅理主教为雅各伯·方济各·麦卡锡、若苏厄·伊里翁多、吉拉·多默·瓦尔什、道明·若望·拉戈内格罗和若望·若瑟·杰尼克。  以下为历任教区主教/总教区总主教:

Summary: 天主教纽约总教区(英语:Archdiocese of New York;)是美国一个天主教教省总教区及该国三十二个总教区之一。

Erzbistum New York: Das in den USA gelegene Erzbistum New York (, ) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in New York City.
休·沃波爾

title: 生平.
content: 沃波尔是一位英国圣公会牧师的儿子,原本打算从事教会的工作,但后来沉迷于写作之中。亨利·詹姆斯以及阿诺德·贝内特等作家均鼓励他从事写作之列。他的铺陈场景技巧高超,叙述故事的方式生动有趣,并且拥有作为讲师的高知名度,使他带来了大批英国及北美读者。他在1920和1930年代是最畅销的作家,但他过世之后其作品绝大部分遭到忽视。  沃波尔的处女作「木马」("The Wooden Horse")于1909年完成,之后他坚持至少一年出版一本书。他是天生的说故事好手,能够迅速将他的故事构思写于纸上,并且甚少修改。沃波尔的第三部小说「珀林先生和特莱尔先生」("Mr Perrin and Mr Traill")是他第一部大获成功的作品,讲述两位教师之间的致命冲突,属于悲喜剧类小说。第一次世界大战期间,他曾在地处东方战线的红十字国际委员会服役,也曾在彼得格勒和伦敦从事英国的政治宣传运动。沃波尔小说家和文学讲师的双重头衔,使他在1920和1930年代备受欢迎,并曾四次以丰厚的报酬被邀请至北美地区巡回。  身为男同性恋者,但生于当时视同性恋为违法行为的大英帝国,沃波尔接连与男人建立认真但谨慎的同性关系,并终其一身寻找他所谓的「完美朋友」。最终,他找到一位符合他理想的伴侣——一个已婚警察。两人最后在英国湖区安顿下来。沃波尔在年轻时期努力寻求有名望作者的支持及协助,因此,他在晚年慷慨赞助了许多年轻作家。他是视觉艺术的拥护者,遗赠了大量画作给泰特美术馆及其他英国机构。

Summary: 休·西摩尔·沃波尔爵士,CBE(英语:Sir Hugh Seymour Walpole,1884年-3月13日-1941年-6月1日),英国小说家。

Hugh Walpole: Sir Hugh Seymour Walpole (* 13. März 1884 in Auckland, Neuseeland; † 1. Juni 1941 in London, England) war ein britischer Schriftsteller.
季节性抑郁症

title: 病理.
content: 据信,季节性的情绪波动与阳光有很大关系,而非同温度。故SAD在中纬度、具有温和冬季的地域也普遍存在,比如西雅图和温哥华。居住在北极圈内的人,由于极夜的缘故,特别容易受其影响。绵长的阴天也可以加重SAD。  SAD是一种严重的失调,有时或许需要住院治疗。SAD的症状同持续性抑郁症(英语:Dysthymia)或临床抑郁症(英语:Clinical depression)相似。有时候,患者或许并不感到沮丧,而是无力起床、做事。SAD研究者,医学博士诺曼·罗森塔(英语:Norman Rosenthal)把它描述为“能量危机”。他估计SAD在美国成年人中的流行程度为1.4%(佛罗里达)和9.9%(阿拉斯加)。  关于它的病因有多种说法。一说SAD和 血清素的缺乏有关,并且全光谱的人造光可以通过刺激血清素的产生而改善状况。但关于这个理论尚有争议。另一理论认为松果体产生的褪黑素才是主要原因,因为松果体和视网膜之间有联系。有些研究显示SAD患者的褪黑素水平和没有患SAD的人相比,并无差别。但是,不能合成褪黑素的老鼠确实表现出“类似沮丧”的行为。
title: 治疗.
content: 尽管罗森塔博士首先称其为“冬季忧郁”(英语:Winter blue),这个词常指一种相对温和的形式的SAD。有这种SAD的人冬天更多。这种忧郁的感觉可以通过户外活动,尤其在阳光充足的日子里,来减轻或者消除。因为户外活动带来更多的日光接触。(大多数人的冬季户外活动较少)人类情绪,能量水平,和季节之间的关系有充分的记录,甚至在健康的个人身上也有。特别是在高纬地区(北纬或南纬50度),人们感到精力低下是很普遍的。  冬季忧郁症在斯堪地纳维亚人中很普遍。据估算大约有20%的瑞典人受其影响。公元六世纪的学者约尔丹尼斯,在其著作中首次描述SAD。

Summary: 季节性抑郁症(英文:英语:Seasonal Affective Disorder,或英语:SAD,以下简称SAD)也叫做“冬季忧郁症”(英语:Winter depression),是一种感情的,或者情绪的失调。大多数的SAD患者在一年的大部分时间都有良好的健康状态,但冬季或者夏季会感到忧郁的症状。在热带,SAD即便存在也很少见。但在北纬30度以北或者南纬30度以南,SAD显著存在。

Winterdepression: Die Winterdepression ist eine depressive Störung, die in den Herbst- und Wintermonaten auftritt. Als Sonderform der affektiven Störungen ist sie im ICD-10 den rezidivierenden depressiven Störungen zugeordnet.
奧里薩巴山

title: 名称.
content: 奥里萨巴山位于墨西哥韦拉克鲁斯州的奥里萨巴(Orizaba)附近,并且因此而得名。纳瓦特尔语的名称"Citlaltépetl"并不常被奥里萨巴地区的居民所使用,他们则是称这座山为"Istaktepetl"(这是古典纳瓦特尔语的正确拼法,意为「白色的山」)。
title: 地理.
content: 奥里萨巴山是墨西哥境内的最高峰,也是哥伦比亚与加拿大育空地区之间的最高峰。以相对地势而言,奥里萨巴山是世界上第7高的火山,也是第2高的火山,仅次于非洲的乞力马扎罗山。虽然位于韦拉克鲁斯港以西内陆约110公里的位置,不过加利福尼亚湾上的船只仍然可以看见奥里萨巴山。清晨阳光照射到奥里萨巴山时韦拉克鲁斯还处在昏暗里。  奥里萨巴山也是墨西哥三座顶端拥有永冻土与冰河的山峰之一,其他两座则是波波卡特佩特火山与伊斯塔西瓦特尔火山。  奥里萨巴山的副峰赛拉涅哥拉火山(Sierra Negra)位于奥里萨巴山东南方约6公里处,它的海拔为4,640米。虽然赛拉涅哥拉火山比奥里萨巴山还要低的多,不过仍然比美国48个州境内的山峰都要高。通往赛拉涅哥拉火山山顶的公路高度是北美洲最高的,山顶上有世界上最首要的天文观测设施之一——大型毫米波望远镜(Large Millimeter Telescope)。
title: 文化.
content: 奥里萨巴山在阿兹特克与托托纳克人(Totonac)这些西班牙人统治墨西哥之前的文化中有着相当的重要的地位。  奥里萨巴山与山麓地带是墨西哥奥里萨巴山国家公园(Parque Nacional Pico de Orizaba)的一部分,而且拥有许多攀登路线,并吸引许多游客到来。

Summary: 奥里萨巴山(;纳瓦特尔语:Citlaltépetl)是墨西哥境内最高峰,也是北美洲第三高峰,仅次于迪那利山与洛根山。奥里萨巴山的海拔为5,636米(18,490英尺),位于跨墨西哥火山带的末端。奥里萨巴山目前是一座活火山而非死火山,最后一次爆发是在19世纪1846年。而在1630年、1613年、1569年、1566年、1545至1565年?与1537年也发生过火山爆发。

Citlaltépetl: Der Citlaltépetl (auch Pico de Orizaba genannt) ist mit einer Höhe von der höchste Vulkan Nordamerikas sowie der höchste Berg Mexikos. Sein bis in den Sommer hinein verschneiter Gipfel ist an – seltenen – klaren Tagen noch aus einer Entfernung von 110 km für Schiffe im Golf von Mexiko sichtbar.
中央線 (倫敦地鐵)

title: 历史.
title: 伦敦中央铁路线.
content: 1898年,牧者丛站和康希尔间的地铁线中央伦敦铁路获准建设,并于次年延伸至利物浦街,而康希尔站迁至银行和纪念碑站。由于私人物业通行权的购买费用昂贵,线路沿地面街道建设,不从建筑下方穿过,这导致线路在地面的其他地方运行,圣保罗站、赞善里站和诺丁丘大门站的平台高度不一。隧道直径为11.8英尺1⁄4英寸的公称直径(3.562米),靠站台处增加曲线,直径减少至11.6英尺(3.51米)。隧道的升高普遍接近车站,以协助制动,其降低在离站时有助于列车加速。  牧者丛站和银行和纪念碑站间的线路,于1900年6月30日正式开通,7月30日起投入使用,采用统一铁路票价。列车最初由电力机车牵引车厢运动,但非悬挂机车很重,运行时对地面的建筑物造成相当大的震动,到1903年改为电力动车组。  1907年7月,七站或八站以上票价上涨。为了迎接1908年世界博览会,线路向东路延伸,其环路为木站提供独立站台。1909年,三站或以下票价降低,季票于1911年推出。次年,利物浦街的拓宽线路开通,提供自动扶梯可前往大东部铁路和邻近的宽街。路线于1913年1月1日并入地铁网。
title: 伦敦运输和第二次世界大战.
content: 1933年7月1日,伦敦铁路中央线和伦敦地区其他运输公司合并为伦敦客运委员会,通常称作伦敦运输(London Transport)。这条铁路线称为“伦敦中央线”,1937年更名为“中央线”。1935年-1940年的新工程计划包括对线路的重大扩展。通往西部的新轨道,要尽可能与远至德纳姆的大西部铁路新北干线平行修建。通往东部的新隧道将在斯特拉特福站之外运行,线路在那里将延长至伦敦和东北铁路郊区分支,通向埃塞克斯的埃平站和翁加尔站,以及莱顿斯通站和大部分位于东部大道下方的纽伯利公园站间的新地铁线,服务于北依尔福和菲尔洛普拐弯的新郊区。伦敦中央车站的站台都将延长,以便8节车厢列车停靠。  建设初期,穿越伦敦市中心的隧道不断扩大和重新调整,车站加长,但事实证明容纳8节车厢列车的木巷站不可更改,1938年白城获授权。1940年,该线转换为伦敦地铁的四路电气化铁路系统。正外轨为40毫米,比其他线路要高,即是重建工程中的隧道略小。大部分扩展到伦敦东部的隧道已于1940年建成,但第二次世界大战的爆发,让工作放缓,最终于6月搁置。莱顿斯通站和纽伯利公园站间的待用隧道,被普莱西公司用作飞机零部件工厂,于1942年3月开工,投入2000人工人。在其他地方,人们习惯在空袭时将地铁站当作夜间收容站。未启用的贝斯纳尔格林站有容纳10000人的空间。1943年3月,173人死在那里,有跑进收容站的妇女在台阶底部摔倒,后面的人倒在她上面。  战后,工程重启,1947年西拓至格林福德站,1948年进一步扩展到西雷士廉站。由于战后伦敦设立的绿化带,制约该地区的土地开发,将线路延长至德纳姆的权利从未被动用。1946年12月,远至斯特拉特福站的东拓线开放,无乘客的列车继续前进,在南莱顿的路堑转换。1947年,该线的莱顿斯通站开通,随后伍德福德站和纽伯利公园站陆续开通。纽伯利公园前往伍德福德的车站穿过埃诺,伍德福德前往劳顿的车站从1948年起用作地铁。同年,纽伯利公园南站,主线的西向连接点闭合,线路扩展至伊尔福德马车站。1949年,当时的艾平开始服务于中央地铁线。前往翁加尔由英国铁路局运营蒸汽自动化列车单线,1957年转电气化。英国铁路局列车抵达米尔斯寺东前往莱顿的路线。  由于艾平至安格尔一段长期亏本营运,1994年起该段路线中止营运,改成古迹铁路。
title: 特色.
title: 使用列车.
content: 1992TS 在1980年代晚期 因为中央线的号志系统需被全面更换, 所以伦敦交通局也决定更换现有的1962 1959型列车, 而新的号志系统已在1962年在维多利亚线上被测试,它可以全自动地控制列车,在这个背景下 1992年型列车的原型被制造出来 其每一节车厢均有两组门。1993年第一组八节车厢一列的 1992年型列车投入服务。
title: 信号系统.
content: 中央线的号志控制中心位于西伦敦。
title: 车厂.
content: 中央线有三座车厂, 分别在 West Ruislip (51°33′51′′N 0°25′37′′W) Hainault(51°36′29′′N 0°5′37′′E) 还有白城( 51°30′25′′N 0°13′21′′W),其中West Ruislip 和Hainault车厂建成于1939年。在1943到1945年时 美国陆军运输队曾在West Ruislip车厂制造高射炮,也曾在Hainault车厂组装机动车辆。
title: 服务.
content: 截至2015年,离峰服务如下:  白城及莱顿斯通之间每小时合共24班(每2分半钟一班)。  2015年9月起有计划在周五及周六晚上在伊灵大道至海诺特及劳顿之间实行24小时通宵行驶。  2013年9月,早上高峰时段增加至每小时34班,成为英国班次最频密的路线。先前由维多利亚线保持每小时33班的纪录。

Summary: 中央线(英语:Central Line)是伦敦地铁中的一条线路,在路线图上以红色标注。该线从伦敦西面的伊令和莱斯里普出发,穿越伦敦市中心,经过东伦敦的斯特拉特福德,最终到达大伦敦界限和M25公路以外的埃平(属于埃塞克斯郡)。中央线有49个车站,其中20个位于地下。74公里(46英里)的长度使之成为伦敦地铁中最长的线路。中央线是一条深层地铁线。使用的列车要比英国主要线路的小。在2011/12年度,超过2.6亿人次搭乘中央线列车。

Central Line: Die Central Line ist eine U-Bahn-Linie der London Underground. Auf dem Liniennetzplan ist sie rot eingezeichnet. Sie verläuft von Westen nach Osten und ist mit 74 Kilometern die längste aller Underground-Linien. Von den 49 bedienten Stationen sind 20 unterirdisch. Die Central Line geht aus der im Jahr 1900 eröffneten Central London Railway hervor, die 1933 in öffentlich-rechtlichen Besitz überging. Bis Mitte der 1940er Jahre war die Strecke auf den zentralen Abschnitt zwischen Ealing und der City of London beschränkt, dann erfolgten markante Erweiterungen durch die Integration mehrerer Vorortseisenbahnen in das U-Bahn-Netz. Ein im Jahr 1994 stillgelegter Streckenabschnitt in der Grafschaft Essex wird heute von einer Museumsbahn betrieben.
蟻蛉

title: 物种介绍.
content: 蚁蛉属于脉翅目,翼展范围从2到15厘米不等。成虫有两对长、狭窄、半透明的翅膀和一个又长又苗条的腹部。虽然他们有点像蜻蜓或豆娘,但它们属于不同的昆虫。 蚁狮的成虫很容易就可区分与蜻蜓的差别,例如其触角,而且蚁蛉头部和胸部合在一起。此外,蚁蛉和蜻蜓的翅膀也不同,与蜻蜓相比,成年的蚁蛉的翅膀是非常脆弱的,并通常发现在夜间寻找一个伴侣交配。成年蚁蛉通常是夜行性动物,很少会在白天见到。  大多数物种的雄性都具有独特的生理构造,雄性蚁蛉的腹部通常比雌性长。  蚁蛉幼虫是一种非常凶猛的动物,具有坚固的嘴钳,一个胖胖的腹部,以及胸部有着三对可稍微行走的腿。有巨大的前牙,类似正方形的扁平头部和细长,并可移动的颈部,为方便捕食,所以其具有巨大的一对镰刀状颌,并具有多个尖锐的小刺。钳口由上颌骨和下颌骨形成;下颌骨每个都包含一个凹槽,上颌骨的突起物整齐地配合下颚的凹槽,方便抓住并固定猎物,好往其注射毒液和消化酶好分解其软组织。幼虫被包裹在沙子里,这让蚁狮方便锁定猎物,使其能够制服比其本身大得多的猎物。蚁蛉幼虫缺乏肛门,这在昆虫中是不常见的。幼虫阶段产生的所有代谢废物都会被蚁狮储存在身体里,一些用于作茧的丝,其余的废物皆会在蛹阶段结束时作为胎粪排泄。

Summary: 蚁蛉是脉翅目蚁蛉科昆虫的成员。蚁狮是称呼此科的幼虫,而成虫被称之为蚁蛉。

Ameisenjungfern: Die Ameisenjungfern (Myrmeleontidae) bilden eine Familie innerhalb der Netzflügler, einer Ordnung der Insekten. Weltweit gibt es etwa 2000 Arten, davon leben elf in Mitteleuropa. Allgemein bekannter als die nachtaktiven Vollinsekten sind die Larven, die Ameisenlöwen, wegen der besonderen Beutefangmethode einiger Arten. Im englischen Sprachraum wird deshalb auch der Name "antlion" (Ameisenlöwe) für das Insekt in allen Entwicklungsstufen benutzt, es gibt keine englische Entsprechung zu „Ameisenjungfer“.