GEM/xwikis huggingface dataset:
慕田峪长城

title: 概述.
content: 慕田峪长城的历史要追溯至北齐长城,当时在这里为了抵御北方游牧民族就大规模的修葺了长城防御体系,明朝立国后朱元璋派大将徐达在居庸关和古北口之间设立防御,于是在北齐长城的遗址上新建了长城,永乐二年建关取名慕田峪关,明末大将戚继光等在此守卫京师时多次对慕田峪长城进行了加固。由于战略地位重要以及多次修缮,慕田峪长城成为了明长城保留最为完好的部分之一。新中国建立以来经过多次修复如今成为了长城在北京地区的一处代表性段落。 另外景区内有缆车提供,游人能够在缆车上体会到慕田峪长城的地势险峻与磅礴气势。
title: 交通.
content: 慕田峪长城景区距离北京城区约73千米,据怀柔城区16千米,怀黄公路从景区西南侧穿过,并在交叉口建有慕田峪环岛。环岛旁边建有地下停车场和旅游广场,慕田峪旅游公路将环岛与慕田峪村和登长城的台阶相连。有旅游摆渡车在旅游广场和登城台阶间往返运行,票价为人民币15元。

Summary: 慕田峪长城是中国万里长城的其中著名一段,位于首都北京市怀柔区的军都山中,是明长城北京段的重要组成部分,也是北京旅游的一个胜地,2002年被评为4A级景区,2011年被评为国家5A级旅游景区,现仍有一部分尚未开发,不对游客开放。每年都会有大量中外游客慕名攀登。

Mutianyu: Mutianyu () ist ein Abschnitt der Chinesischen Mauer im Stadtbezirk Huairou 70 km nordöstlich von Peking. Der Mauerabschnitt steht nach Westen in Verbindung mit dem Juyongguan-Abschnitt und dem Gubeikou-Tor im Osten. Als einer der am besten erhaltene Abschnitt der Großen Mauer diente Mutianyu als der nördliche Verteidigungswall der Hauptstadt und der kaiserlichen Gräber.
鷹眼 (電影)

title: 情节.
content: 杰瑞·萧(英语:Jerry Shaw,西亚·李毕福饰演)是一位影印店员工,曾经当过背包族,过着平凡的生活,某日他接到自己父母的电话,得知他的双胞胎哥哥空军公关部军官伊森·萧(英语:Ethan Shaw)因为车祸过世,虽然和哥哥没有深厚的感情,但是他依然在遗体前难过落泪,就在丧礼结束的那天,Jerry Shaw的户口突然多出了75万美元的存款,而租赁的小套房更收到一堆东西,包括夜视镜、军火、危险化学物品等,让他在返家后3分钟内被FBI当成恐怖份子带走。此时有一名「女人」打电话来告诉他接下来要做的每一件事情,甚至还以夸张的方式帮助他逃离FBI的掌控,Jerry Shaw根本没有选择的余地,因为如果不按照「那个女人」的话去作,他很有可能即刻丢了性命,或是被FBI当成恐怖份子抓走,可是他却完全不知道「那个女人」最终的目的为何?  在Jerry Shaw逃亡的过程中,遇上一名与他同样卷入离奇攻击事件内的单亲妈妈瑞秋·霍洛曼(英语:Rachel Holloman,蜜雪儿·摩纳汉饰演),两人得在短时间内信任彼此,合力找出幕后操控一切的真凶,怎料一路以来不断要求他们服从指令的「那个女人」,居然是一部超级电脑......
title: 反响.
title: 专业评价.
content: 烂番茄新鲜度26%,基于178条评论,平均分为4.6/10,而在Metacritic上得到43分。

Summary: 是一部于2008年的美国动作惊悚电影,由D·J·克鲁索执导,西亚·李毕福、蜜雪儿·摩纳汉和比利·鲍伯·松顿主演。剧情讲述两名互不相干的人,突然被卷入一场国际恐怖攻击阴谋,他们得先取得彼此信任,找出掌控事件的幕后主使。

Eagle Eye – Außer Kontrolle: Eagle Eye – Außer Kontrolle (Originaltitel: "Eagle Eye") ist ein Action-Thriller des Regisseurs D. J. Caruso aus dem Jahr 2008 mit Shia LaBeouf und Michelle Monaghan in den Hauptrollen.
汪达尔战争

title: 背景.
content: 公元4-6世纪欧洲民族大迁徙中的一支汪达尔人和阿兰人联合,于409年从高卢进入伊比利亚半岛(今西班牙),但在426年被西哥特王国入侵打败,且国王被杀死之后就打算将国家搬迁到北非,并于429年受当时罗马帝国非洲行省将军Bonifacius的邀请从直布罗陀海峡进入北非。当时的Bonifacius打算利用汪达尔-阿兰人来达到他脱离罗马帝国而独立的目的,但是后来他重归罗马帝国,试图控制这些汪达尔人,但是没能成功。Bonifacius去世之后,汪达尔-阿兰人迅速发展了自己的势力,并于439年攻陷迦太基,建立了汪达尔-阿兰王国。汪达尔人建立起了强大的海军,并占领了西西里岛,撒丁岛,科西嘉岛和巴利阿里群岛。455年6月2日,他们甚至杀掠了罗马。并击退了东罗马的一次征伐,迫使东罗马承认汪达尔-阿兰王国,而汪达尔人则承认东罗马帝国的宗主地位。之后两者维持了较长时间的和平期直到查士丁尼一世成为东罗马帝国皇帝。  查士丁尼继位之前就把恢复罗马帝国在西部的领土作为奋斗目标。为此,532年查士丁尼不惜花重金和波斯签订停战协定。汪达尔人上层中的矛盾为他实现这一目标提供了机会。当时的汪达尔-阿兰国国王希尔德里克推行的是亲罗马的政策,同时在宗教上扶持天主教而与传统的汪达尔人崇奉基督教异端阿里乌教派的宗教政策向抵触,汪达尔人对此非常不满。由于对当地摩尔人作战的失利,530年,不满希尔德里克扶植天主教的王族成员乘机率众发动政变,将希尔德里克废黜并投入监狱。王位由他的堂弟盖利默(Gelimer,530–534年在位)继承。查士丁尼为此要求汪达尔人恢复希尔德里克的王位,但是被拒绝。查士丁尼借此发动了对汪达尔-阿兰王国的战争。
title: 战前准备.
content: 贝利撒留被查士丁尼任命为远征汪达尔-阿兰王国的统帅,宦官所罗门为随军参谋长,与他同行的还有东罗马帝国历史学家凯撒里亚的普罗柯比,他当时是贝利撒留的随军秘书,记录了这场战争。在查士丁尼提出发动这场远征时,君士坦丁堡宫廷中的大多数人并不赞成,查士丁尼最终还是力排众议,但是他给贝利撒留的军队仅有1万6千人(其中包括包括约1万步兵,5千骑兵,600名赫卢利骑兵,400名匈族骑兵弓箭手)。在军队进发前,查士丁尼得到了意大利的东哥特王国的合作的保证,允许东罗马军队使用其控制的西西里岛,在那里补充食品和淡水。  而另一边,盖利默正面临着两场叛乱。特里波利塔尼亚的叛乱得到了东罗马军队的援助,并且成为其进攻汪达尔-阿兰王国的一个跳板。盖利默更担心在撒丁岛发生的叛乱,他立即派遣他的弟弟特萨松率领120艘战船以及一支5千人的部队去镇压。因此当东罗马的军队到达西西里时,大部分的汪达尔舰队早已派往撒丁岛,这为贝利撒留在北非登陆提供了绝佳机会。
title: 过程.
content: 533年9月9日,东罗马部队在北非的卡普特瓦达(今日的拉斯卡布迪亚)登陆,之后贝利撒留率军向汪达尔人的首都迦太基进发。此时,盖利默则处死了希尔德里克,并把他的部队派往十里(Ad Decimum),他打算在这里伏击罗马部队。他先派弟弟阿马塔斯去阻止贝利撒留的前进,同时命令他的侄子吉巴蒙德则率领2千人进攻罗马人的左翼,盖利默自己从罗马人后方进攻,来形成围攻之势。但是这一计划并未成功。9月13日,阿马塔斯先期来到作战地点,在侦察地形之时被罗马的先头部队杀死。而吉巴蒙德的军队被东罗马的一支600人的匈奴雇佣骑兵拦截后击败。但盖利默却没有收到以上消息,继续前进到十里,并和罗马军队作战,甚至一度打乱东罗马部队的阵型,但是当他看到他弟弟阿玛塔斯的尸体时,惊慌失措。贝利撒留利用这一机会击败了汪达尔人。  当盖利默从悲痛中醒过来后,带领他的部队向西边的努米迪亚撤退。贝利撒留于9月15日夺取了残破的迦太基城,进城之后他下令修缮迦太基的城墙以防盖利默的反攻,同时严明军纪得到了当地人民的支持。盖利默则召回了前去镇压撒丁岛暴动的弟弟查宗。当军力得到了增强,盖利默下令向迦太基发动反攻,他在围城的同时,一方面切断城内食品供应,另一方面则派遣亲信潜入迦太基试图收买贝利撒留的匈奴雇佣兵。当贝利撒留得知这一情况后,决定把这场战争彻底结束。两支军队于12月中旬在特里卡麦伦作战,由于大批步兵尚未到达,东罗马的骑兵成为决定战局胜败的关键。东罗马军队击败了汪达尔人,并杀死了查宗,盖利默因此无心恋战,逃入帕布亚山(Pappua)中。东罗马军队乘势占领了汪达尔人的大批领土,盖利默见大势已去,于534年3月向贝利撒留投降。
title: 结果.
content: 东罗马帝国收复了原罗马帝国的北非领土,汪达尔人在北非和地中海的统治被终结,东罗马帝国重新恢复了对北非的统治。
title: 影响.
content: 罗马在北非统治的逐步恢复 和当地人的战争 当地人被压制 统治的巩固 赫拉克略的崛起等等。

Summary: 汪达尔战争(英语:Vandalic Wars)是于公元533-534年发生在今突尼斯和阿尔及利亚东部地区的战争。战争双方为东罗马帝国(拜占庭帝国)和汪达尔-阿兰王国。这是拜占庭皇帝查士丁尼一世及其麾下猛将贝利撒留进行对原罗马帝国西部领土再征服的第一战,战争进展很快,结果汪达尔-阿兰王国灭亡,东罗马帝国恢复了其在北非的统治。

Vandalenkrieg: Der Vandalenkrieg fand im Zeitraum von 533 bis 534 in Nordafrika auf dem Gebiet des heutigen Tunesien und Algerien zwischen dem Oströmischen Reich und dem Vandalenreich statt. Es war der erste von Justinians Kriegen zur Wiedererlangung ehemals römischer Territorien des untergegangenen Westreichs und war von raschem Erfolg gekrönt. Das Vandalenreich wurde erobert, womit die ehemalige römische Provinz Africa unter oströmische Verwaltung gelangte. Die vandalischen Kräfte unter König Gelimer wurden in der Schlacht bei Ad Decimum und der Schlacht bei Tricamarum entscheidend geschlagen. Von Vorteil für das zahlenmäßig unterlegene oströmische Invasionsheer unter Belisar war, dass die Vandalen keinen Angriff erwarteten und somit von der Situation überrascht wurden und dass eine Flotte mit 5.000 der besten vandalischen Krieger unter der Führung von Gelimers Bruder Tzazon erst kurz zuvor nach Sardinien gesandt worden war, um eine dortige Revolte durch Godas niederzuschlagen.
阿德萊德市

title: 历史.
content: 南澳省成立初期由殖民地官员直接管理,并于1836年12月28日成立殖民地政府。1840年,阿德莱德市政法团(英语:The City of Adelaide Municipal Corporation)成立,成为澳州首个市政机构。1843年,当时殖民地陷入第一次经济危机,时任市长韦信辞职,继而引起宪法问题。市政法团陷入崩溃边缘,在1843至1849年间,管治权收归殖民地政府所有。1849至1852年间,市政法团由五名政府官员管理。随着维多利亚州淘金潮所带来的经济复苏,市政法团在1852年重新成立,自此未曾因上述原因而停摆。但随着市政法团重新成立,其与州政府和联邦政府之间时常发生磨擦。  市政局在1840年成立初期,共19名议员(Councillor),当中产生4名首席议员(Aldermen),再由首席议员互选产生市长。1852年,市政局分成四个选区,市长由3名议员和1名首席议员中互选产生。直至1861年,市长由全体市政局议员互选产生,首席议员一职亦被裁撤。1873年,市政局分为六个选区,每个选区共两席。1880年,重设6名首席议员,由各选区选出。1919年,市长(Mayor)一职冠上「Lord」尊称,是为「市长大人」(Lord Mayor);其后在1927年再获得「非常尊贵的」(The Right Honourable)的尊称。  1929年,纹章院向阿德莱德市颁发纹章。而市旗在1982年获市政局通过成为阿德莱德市旗。  2015年,市政局为安装蓄电系统提供经济援助。
title: 人口.
content: 20世纪末,阿德莱德市人口跌至新低,约13万人;是1915年的百分之三十人口。1914年10月8日,查里斯·里德(Charles Reade)在阿德莱德市政厅举行「花园城市vs阿德莱德贫民窟及市郊」(Garden cities v. Adelaide slums and suburbs)讲座,提倡城市规划立法等改革。他以当时阿德莱德引例,指出贫民窟导致市内人口密度过高。阿德莱德市政局批评里德的城市规划及房屋改革方案,而当时媒体指出人民被逼在过渡挤逼的地方聚居,市政局忽视贫民窟之举是无䅲:战后,随着人口开始散布在市中心以外,人口不断跌至新低;20世纪末仅剩13万人口。2001年7月3日,阿德莱德市政局推出《容力、活力、毅力》主题计划(Capacity, Vivacity and Audacity),以提高市内人口密度。在寻求返回到较高密度的人口水平。计划在2010年透过游客及劳工以提高人口一倍。  根据市政局年度报告,阿德莱德市人口在计划推行后迅速增长。  *市内游客不限于阿德莱德市,亦包括阿德莱德都会区游客数量。  **平方公里的办公室面积。阿德莱德市总面积约15.6 km,其中7.6 km为柏兰。资料来源: 2010-11年 2009-10年度 2008-09年 2007-08年 2006-07年 2005-06年的 2004-05年 2003-04年 2002/03年 2001-02年 2000-01 1999年-00 1998-99 1997-98年
title: 市政局服务及设施.
content: 市政局除了提供市政服务外,亦包括:
title: 友好城市.
content: 阿德莱德市目前与以下城市达成友好城市安排:

Summary: 阿德莱德市(英语:City of Adelaide)是南澳州阿德莱德的地方政府区域,行政范围包括阿德莱德市中心、北阿德莱德、阿德莱德柏兰。

City of Adelaide: Die City of Adelaide ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat South Australia. Adelaide City liegt im Zentrum der Metropole Adelaide, der Hauptstadt von South Australia. Das Gebiet ist 16 km2 groß und hat etwa 22.000 Einwohner (2016).
娘子关

title: 历史沿革.
content: 娘子关为战国时期中山国所建长城的关口之一,唐朝设立承天军戍守处,唐大历年间(767年—779年)修建“承天军城”。宋代建“承天寨”。娘子关之名最早见于金朝的元好问的《游承天悬泉》诗句中“娘子关头更奇崛”之句。明代为“承天镇”。由于明朝时期因边患频仍,嘉靖二十一年(1542年)重修城堡,专设守备把守,今为当时原貌。清代增建“固关营”,分设把总驻守。因关城处于万里长城内边的“内三关长城”南端,有“万里长城第九关”之称。
title: 军事意义.
content: 娘子关同井陉关隔山相对,同为军事重地,扼太行山井陉口,为山西和河北之间为数不多的通道之一,不论是要保障山西,还是要保障河北的安全,娘子关都起着重要作用。现今石太铁路和晋冀公路均从此关口经过,为交通要道。
title: 经历战役.
content: 1940年8月,八路军进行的百团大战中,娘子关也曾成为战场。当时,晋察冀军区派10个团兵力击破日军占领的正太线,破坏重点为娘子关至平定路段。8月20日夜,八路军主力一度攻入娘子关。
title: 建筑结构.
content: 关城分上关、下关,东为上关,镌有“娘子关”横额;西为下关,上有阁楼,题“唐平阳公主驻兵处”,门额书“秦晋屏蔽”。明嘉靖时重修。关城东门为一般砖券城门,额题“直隶娘子关”,上有平台城垛;南门为石灰岩砌券,额题”京畿藩屏”,上建“宿将楼”。石柱镌刻有两副著名楹联:“雄关百二谁为最,要路三千此并名”;“楼头古戍楼边寨,城外青山城下河”。关城东南侧,关门前仅有一条四十五度的石坡古道可通过。
title: 主要景观.
content: 娘子关有多处飞泉,西北侧的“悬泉”最为出名,又称为娘子关瀑布、水帘洞瀑布。瀑布宽6.5米,落差40米。明代王世贞有诗赞:“喷玉高从西极下,擘崖雄自巨灵来。”郭沫若于1965年游娘子关时有诗《过娘子关》道:“娘子关头悬瀑布,飞腾入谷化潜龙。茫茫大野银锄阵,叠叠崇山铁轨通。回顾陡惊溶碧玉,倒流将见吸长虹。坡地二十六万亩,跨过长江待望中。”娘子关城前后还留有多处与平阳公主相关的历史遗迹,如公主洗脸潭、“点将台”和绵山顶上的“避暑亭”等。

Summary: 娘子关为中国万里长城著名关隘,位于太行山脉西侧河北省井陉县西口,山西省平定县东北的绵山山麓。娘子关原名“苇泽关”,因唐平阳公主曾率兵驻守于此,平阳公主的部队当时人称“娘子军”,故得今名。

Niangziguan: Niangziguan () (oder Niangzi-Pass, auch Damenpass) ist ein Gebirgspass an der Chinesischen Mauer 55 Kilometer westlich von Shijiazhuang, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Hebei. Er ist einer der Hauptpässe von der Provinz Shanxi nach Hebei über das Taihang-Gebirge und liegt in der gleichnamigen Stadt unweit des Punktes, an dem die Eisenbahnstrecke von Shijiazhuang nach Taiyuan die Grenze zwischen den beiden Provinzen überquert.
扎庫米

title: 简介.
content: 扎库米的生日刚好是南非的青年节。在世界杯第17场A组的分组赛南非对乌拉圭的赛事当天是他的16岁生日。  扎库米身上的绿色和黄色与南非体育服装的颜色类同,而南非队的球衣亦是这两种颜色。  来自开普敦的安德里斯·奥登达尔(Andries Odendaal)是扎库米的设计者。  扎库米的官方格言是「扎库米的赛事是公平竞技」(Zakumi's game is Fair Play)。格言曾在2009年洲际国家杯的数字钟广告牌上出现,亦将会在2010年世界杯出现。  根据国际足协的漫画,扎库米将头发染成绿色是为了将自己隐藏在球场内。
title: 争论.
content: 最近,围绕着吉祥物的争议已经在南非出现。制作扎库米公仔的合同由黄士豪博士(Dr. Shiaan-Bin Huang)的公司夺得,他本身是非洲人国民大会在南非议会的国会议员。合同外发到中华人民共和国的上海华声塑胶工艺礼品有限公司进行生产。该合同的价值超过1.12亿美金。由于南非制造业担心会失去工作,因此提出世界杯商品应该更多在原地采购。另外,对上海华声塑胶工艺礼品有限公司是血汗工厂的指控,导致了2010年世界杯品牌的主授权商「全球品牌集团」(Global Brands Group)展开调查。制品厂则否认血汗工厂的指控,并声称上海华声塑胶工艺礼品有限公司的工作环境「非常好」。

Summary: 扎库米(英语:Zakumi,1994年6月16日出生)是2010年世界杯的吉祥物。他是一只绿发人形豹,在2008年9月22日向公众发表。他的名字「ZA」源于南非的ISO 3166-1代码,而「kumi」则是各种非洲语言中十的意思。

Zakumi: Zakumi ist das offizielle Maskottchen der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika. Die Figur stellt einen grünhaarigen Leoparden dar, der ein weißes Fußball-Trikot und eine grüne Hose trägt. Sein Name setzt sich zusammen aus „ZA“, dem internationalen Kfz-Kennzeichen für Südafrika, sowie „kumi“, einem Wort, das in mehreren afrikanischen Sprachen zehn (wie in „2010“) bedeutet. Übersetzt steht Zakumi damit für „Südafrika 2010“.
水牛城市政廳

title: 历史.
content: 1851年,水牛城市政府买入教堂街和富兰克林街交界西北角的土地兴建办公室供市长和政府部门使用。在1871年至1875年间所用的市政厅是由安德鲁·杰克逊·华纳所设计,名为县市政厅的大型花岗岩建筑物。县市政厅楼高三层,以及一座七层的大型钟楼,曾经是水牛城政府和伊利县政府的所在地。  1920年,水牛城市议会基于水牛城的人口在县市政厅建成之后翻了两番,决定兴建一座新的政府大楼。作为约瑟夫·埃利科特1804年规划的一部分,尼亚加拉广场被征用作新政府大楼的用地。这个位置位处伊利湖滨,可看见加拿大沿岸和水牛城全景。1929年9月16日,市政厅开始兴建,并在1931年11月10日建成,于1932年7月1日开幕,以庆祝建城一百周年。  在新市政厅建成之后,水牛城市政府搬迁至新大楼,而旧县市政厅则成为伊利县法院及水牛城档案馆的所在地。1976年,原县市政厅被列入《美国国家史迹名录》。
title: 建筑特色.
content: 水牛城市政厅由约翰·W·考珀公司负责建筑工程,该公司亦负责同样位处尼亚加拉广场的斯塔特勒酒店和水牛城运动俱乐部的建设工程。最初为建筑这座这座市政厅共花掉了6,851,546.85美元(年的美元),曾是美国历史上花费最大的市政厅。  水牛城市政厅建成时,是水牛城最高的大厦,直至1970年一号塞内卡大厦建成为止。市政厅楼高32层,其中26层用作办公室用途。水牛城市政厅总楼面面积为,占地面积。从1楼至25楼一共有1,520道窗户,全部均向大厦内打开,将全部窗户清洁需时约10天。该大厦设有12部升降机,其中8部最高只可前往13楼,其余4部则可前往25楼。柯蒂斯电梯公司负责首批升降机的装修工程,而其余升降机的则由奥的斯电梯公司供应。  2006年夏天,水牛城市政厅对13楼以上的楼层进行装修,并更换这些楼层的泛光灯。三年后,市政厅的南翼亦进行装修,装修在2009年完成。

Summary: 水牛城市政厅(英语:Buffalo City Hall)是美国纽约州水牛城的市政厅,位于尼亚加拉广场60号。这座装饰风艺术建筑建成于1931年。

Buffalo City Hall: Die Buffalo City Hall ist das Rathaus der amerikanischen Stadt Buffalo im Bundesstaat New York. Das 115 Meter hohe Gebäude mit 32 Stockwerken wurde 1931 von Dietel, Wade & Jones im Art-Déco-Stil errichtet. Die Baukosten betrugen 8 Millionen US-Dollar. Es ist eines der höchsten öffentlichen Gebäude in den Vereinigten Staaten und wird seit dem 15. Januar 1999 auf der Liste der National Register of Historic Places geführt. Neben dem Hauptturm gibt es zwei je 14 Stockwerke hohe Seitenflügel.
崩大碗

title: 形态.
title: 茎.
content: 茎为匍匐茎,长 10~70 公分,如铁线状,呈紫红色,全株具有微毛,节间长,在节上长根生叶及花序,并有 2 枚鳞片状退化叶,叶常呈丛生此鳞片腋下,从节发根。
title: 叶.
content: 叶单叶互生,圆肾形,基部深心形,具叶柄,长 4~10 公分,被细毛;片径 2.5~5 公分,叶尖圆钝形,叶缘为钝锯齿缘或浅裂,上下表面无毛或疏被毛。具掌状叶脉,如缺口的饭碗,故名崩大碗。
title: 花.
content: 花序密集排列成头状繖形花序,花细小,腋生,具 3~6 朵花,淡红色;花序轴长 0.2~0.8 公分,小花梗短或阙如;花序又有 2 枚卵形膜质苞片包围,花萼截头形;花瓣 5 枚,呈红紫色,卵形;雄蕊 5 枚,短小,与花瓣互生;子房下位,花柱 2 枚,花柱不明显。花期 3~9 月。
title: 果实.
content: 果实为离果,长 0.2~0.3 公分,红褐色,扁圆形,常 3 个并排合生,侧向压扁呈双髻形,背方各有7-9肋。
title: 分布.
content: 原产于斯里兰卡、印度等地,现广泛分布于亚洲热带、亚热带地区,亦是中国中部、南部、香港以至日本、韩国及台湾的常见植物。
title: 用途.
title: 药用.
content: 中医学上以全草入药,味甘,性寒,有清热生津、凉血解毒、活血消肿、清利湿热等作用,主治跌打损伤、外伤出血、治疗疮毒等。民间多用于各种热病引起的高热、烦渴、咽喉肿痛以及多种食物、药物中毒,对于胃热引起的牙肉肿痛有很好的清热消肿功效。  因为崩大碗性偏寒凉,对于身体虚弱人士和小童来说,则不宜喝太多,否则会容易感到晕眩。  有助于除去过多的、减少疲劳及忧郁、增加性冲动、缩小组织和刺激中枢神经系统。可中和血酸和降低体温,促进伤口的愈合,对于静脉曲张和心脏、肝脏功能有益。对于心血管疾病、疲劳、结缔组织疾病、肾结石、食欲不佳和睡眠疾病均有帮助。
title: 烹饪.
content: 崩大碗作为斯里兰卡的烹调食材mallung——米和咖喱的传统配菜,亦可配合一些素菜菜肴如 '(dhal)和波罗蜜或南瓜咖喱, 被认为相当滋补。含有崩大碗的mallung常包含被磨碎的椰子,也可包含切得很细的绿色辣椒、辣椒粉(1/4茶匙),姜黄粉末(1/8茶匙)和莱姆果(或柠檬)汁液。斯里兰卡人也将崩大碗煮成一种名为Kola Kenda的粥。Kola Kenda以煮沸的红米,椰奶和崩大碗汁液烹煮,并配上粗糖以增加甜味。崩大碗叶子也用于一种甜饮"adsmn dsm'n"。  在越南,崩大碗叶会使用作制作饮料或生吃。街头常见饮料"rau ma" 即是崩大碗饮品。也有人用来煮花生汤。  在广东,很多人在夏天时都爱喝崩大碗。因为崩大碗具有很好的清暑解毒、生津止渴的效用,可当普通凉茶饮用。它的制法很简单,只要将崩大碗叶子加水搅拌,煲上一个多小时即可。虽然有很浓烈的青草味,却不会带苦味。如果想减低浓烈的味道,一般可以加冰糖或蜜糖去调味,夏天喝一碗崩大碗凉茶的确可以消暑解渴。亦可与粉肠作老火汤,味甘。

Summary: 崩大碗(学名:'),是伞形科积雪草属的一种多年生植物,生于田边、沟边低湿处。又名积雪草、落得打、雷公根、蚶壳草,阿萨姆人叫作Manimuni,而僧伽罗语中称作Gotu Kola或Gota Kola(意即圆锥形的叶)。

Indischer Wassernabel: Der Indische Wassernabel ("Centella asiatica") auch Asiatischer Wassernabel, Tigergras oder Gotu Kola ist eine Pflanzenart in der Gattung "Centella" in der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Die Art findet in der traditionellen chinesischen Medizin Verwendung und wird in letzter Zeit auch in Europa häufiger angeboten.
安丘市

title: 历史.
content: 安丘市历史悠久,夏商时为斟𬩽国,西周属淳于国,春秋时分属杞、莒、纪三国,战国时大部属齐国,少部属鲁国。公元前148年置安丘县。在历次改朝换代中安丘曾更名诛郅、牟山、辅唐、胶西等。公元971年改胶西仍为安丘,沿用至今。  1994年1月18日,安丘县改为安丘市。
title: 地理.
content: 安丘市位于山东半岛中西部,北接坊子区,西连昌乐、临朐县,东与高密市、昌邑市以潍河为界,南隔河与诸城市、沂水县相望。直线距离北至潍坊32公里,西至省会济南200公里。安丘市域南北长64.5公里,东西宽65.3公里,地势为西南高东北低,山区、丘陵、平原各占1/3。
title: 行政区划.
content: 2007年9月,对现有镇、街道行政区划进行了调整,将原21个镇、两个街道合并调整为12个镇、两个街道。 具体的行政区划调整方案是:撤销刘家尧镇、关王镇、贾戈街道,组建新安街道,新安街道办事处驻地在原刘家尧镇政府驻地。新安街道由原刘家尧镇辖区、原关王镇丘西村等42个行政村、原贾戈街道东北村等35个行政村、赵戈镇王家庄村等40个行政村组成。撤销白芬子镇,其行政区域并入兴安街道,原贾戈街道张田戈村等23个行政村划归兴安街道管辖。撤销临浯镇,其行政区域并入景芝镇。撤销红沙沟镇,原红沙沟镇红沙沟村等36个行政村、原关王镇井戈村等41个行政村划归凌河镇管辖。撤销雹泉镇,其行政区域并入辉渠镇,原红沙沟镇温泉村等27个行政村划归辉渠镇管辖。撤销庵上镇,其行政区域并入石埠子镇。撤销管公镇,其行政区域并入官庄镇。撤销王家庄镇,以原王家庄镇行政区域和赵戈镇赵戈村等42个行政村组建新的赵戈镇,赵戈镇镇政府驻地不变。 大盛镇、郚山镇、柘山镇、金冢子镇、石堆镇、黄旗堡镇6个镇维持现状,不作调整。  现辖:
title: 人口.
content: 2010年中国第六次人口普查时,安丘市共有人口926894人。共有家庭274405户,平均每户3.26人。14岁以下的少年儿童共143995人,占总人口15.53%;15-64岁人口共689177人,占总人口74.35%;65岁及以上的老年人共93722人,占总人口的10.11%。男性共计470776人,占总人口50.79%;女性共计456118,占总人口49.20%。本地居住的人口中,拥有本地户籍的人口为833891人,占89.96%。

Summary: 安丘市(安邱市)是中国山东省下辖的一个县级市,现由潍坊市代管。

Anqiu: Anqiu () ist eine kreisfreie Stadt in der ostchinesischen Provinz Shandong. Sie gehört zur bezirksfreien Stadt Weifang und hat eine Fläche von 1929 km2 mit 1,1 Mio. Einwohnern.
胶南市

title: 历史.
content: 东周时是越国晚期的都城所在地,后为楚国所灭;秦置琅琊县,晋废;隋复置,唐再废;1945年由胶县和青岛市析置珠山县,1946年改胶南县,以原属胶州南半部分而得名;1990年撤县设市。2012年12月,胶南市并入青岛市黄岛区。
title: 地理.
content: 胶南位于山东半岛南部,东濒黄海,北部隔黄岛区与胶州湾相望;地形以低山丘陵为主,海岸线接近140公里。  全市年平均气温12°C,降水量794毫米。
title: 经济.
content: 胶南市经济较为发达,在县市中具备较强竞争力,其综合实力2010年列山东省县(市)的第六位,全国县(市)第十七位  农业以粮食生产和渔业为主,盛产小麦、玉米、花生、大白菜和数百种海产品。工业以机械、化工为支柱,是中国最大的碘生产基地。
title: 特产.
content: 特产有“泊里红席”等。
title: 名胜古迹.
content: 境内琅琊台为秦始皇修筑并三次登临之地。方士徐福就在附近的琅琊港入海求仙而最终到达日本。此外还有齐长城遗址等文物古迹。

Summary: 胶南市,是中国山东省一个已经撤销的县级市,曾由青岛市代管。1945年设置。2012年12月,胶南市并入青岛市黄岛区。

Jiaonan: Jiaonan () war eine kreisfreie Stadt in der Provinz Shandong im Osten der Volksrepublik China, die zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Qingdao gehörte. Jiaonan hatte eine Fläche von 1.845 km2 und rund 810.000 Einwohner. Am 30. November 2012 wurde die Stadt aufgelöst und ihre Fläche dem Stadtbezirk Huangdao zugeschlagen.
雁门关

title: 历史沿革.
content: 雁门山因两山东西对峙,其形如门,飞雁出于其间而得名。雁门关高踞雁门山上,为“天下九塞”之首(《舆图志》“天下九塞,雁门为首”),扼守着山西南北交通的要冲,切断了塞北高原通向华北的一条重要通道。它的东面连接紫荆关和倒马关,西面连接宁武关和偏关,均为明长城(内长城)上的重要关隘。  战国末年,赵武灵王修筑长城,设置雁门郡,命李牧常驻以防匈奴的进攻。南北朝时西陉关为“北庭三关”之一。唐代设立了关城,防止突厥南下。元代时,雁门关逐渐废弃,关城被毁。明朝洪武七年(1374年),吉安侯陆享修复了古西陉关,又在关址以东5公里处新筑了关城。此后明万历十五年(1587年)和清朝同治六年(1867年)都对关城和附近的长城段进行过较大的修整。  在中国历史上,雁门关一直是中原抵御北方游牧民族南下的前线要塞,许多名将在这里建立了不朽的功业。赵国李牧曾诱敌深入,大破匈奴十万余骑。汉朝霍去病、卫青和李广先后由雁门关出兵,北讨匈奴。隋炀帝被困雁门关时,李世民献策用疑兵之计退去了突厥军队。唐末,沙陀(西突厥的一支)贵族李克用攻克雁门关,奠定了后唐的基业。宋朝时,杨业和杨延昭父子都曾镇守此关,与辽军展开多次鏖战。
title: 关城.
content: 雁门关由关城、瓮城和围城三部分组成。关城城墙高10米,周长约1公里。墙体以石座为底,内填夯土,外包砖身,墙垣上筑有垛口。  关城的东西北三面开辟了城门。门洞用砖石叠砌,青石板铺路,门额位置上均镶嵌了石匾。东门门匾镌刻着“天险”二字,门上建“雁门楼”,为重檐歇山顶建筑,面阔五间,进深四间,四周设回廊。西门门匾上刻“地利”二字,其门楼为杨六郎祠。北门其实是瓮城的城门,门额书刻“雁门关”三字,两侧镶嵌对联“三边冲要无双地,九塞尊崇第一关”。目前东西门楼都已被毁,北门也坍塌成了一处豁口。  雁门关的围城随山势而建,周长5公里多。城墙的南端分别与关城的东西两翼相连,向北则沿着山脊延伸到谷底合围,合围处建有城门。围城以外还筑有3道大石墙和25道小石墙,起到屏障的作用。
title: 周围.
content: 雁门关两侧群峰挺拔,山势陡峭,中间夹一小路盘旋曲折,穿城而过。关城正北的山岗上有明清驻军的营房旧址,东南有练兵的校场。西门外有关帝庙。东门外有靖边祠,祭祀战国名将李牧,现仅存石台、石狮子、石旗杆和数通明清碑刻。  关城以西的旧关城俗称为铁里门。两关之间用石砌长城相连,并建造了敌楼、烽火台等,形成一组完整的防御体系。在旧关城附近有一段明代建造的白草口长城,是中国目前保存最完好的长城段之一,该段长城全长5033米,墙高6-8米,底宽5米,顶宽3米。每隔120米左右,便建烽火台和敌楼各一座,在险要的地段,还设置了堡寨、壕沟和暗门等。它的东西两端向北延伸后,最终与外长城相连。  在关城周围和山下还有关署、东城兵盘、西城兵盘、点将台、六郎城、新广武城、旧广武城等六十多处明代遗址和遗迹,也都是雁门关防御体系的重要组成部分。

Summary: 雁门关又名西陉关,位于中国大陆山西省忻州市代县县城以北约20公里处的雁门山中,是长城上的重要关隘,与宁武关、偏关合称为“外三关”。2001年,雁门关(长城/雁门关段)被中华人民共和国国务院公布为第五批全国重点文物保护单位之一。与函谷关、仙霞关、剑门关并称中国四大古关口。

Yanmenguan: Yanmenguan (), auch Xixingguan () u. a., ist ein Pass über den Yanmen Shan im Kreis Dai von Xinzhou in der Provinz Shanxi in China, an dem sich eine wichtige Festung der Chinesischen Mauer befindet. Yanmenguan ist unter der Nummer 5-442-7 seit 2001 Bestandteil der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
卢德维克·瓦伦斯基

title: 生平.
content: 瓦伦斯基出生于俄罗斯帝国基辅省马尔蒂努夫卡(Martynówka,在今乌克兰切尔卡瑟州)的波兰贵族家庭,父亲曾参与一月起义反抗帝俄于波兰的统治。1865年,瓦伦斯基开始在白采尔科维的体育馆接受教育;1874年赴圣彼得堡工艺学院学习,开始参与社会主义运动,加入波兰社会主义青年会。1875年,因参与学生运动而被开除学籍,瓦伦斯基在警察监视下返乡,并居家自学一年。  1877年,瓦伦斯基赴华沙组织社会主义运动,创立了俄属波兰首家社会主义杂志社。瓦伦斯基成为波兰工人运动的领袖之一,此后还在普瓦维农学院就学。1878年,瓦伦斯基起草《布鲁塞尔纲领》,是为波兰社会主义运动的著名纲领与宣言之一。1879年,他被警察机构抓捕,并被驱逐出境。瓦伦斯基流亡至利沃夫,一年后又转移至克拉科夫,并在此继续组织社会主义运动。1879年2月,他被奥匈帝国警察逮捕,并被羁押一年,最终被判无罪。但瓦伦斯基仍被迫继续流亡至瑞士。瓦伦斯基在瑞士创办《平等》月刊,同时频繁同其他社会主义者联络。瓦伦斯基在瑞士同另一位波兰社会主义者瓦克瓦夫·谢罗谢夫斯基的女儿安娜(Anna Sieroszewska)相识,二人成婚并诞下一子塔德乌什。  1882年,瓦伦斯基秘密返回华沙,创建了波兰首个工人党派无产阶级党。1883年,瓦伦斯基被俄国秘密警察逮捕,在1885年被判处16年劳役。4年后的1889年,瓦伦斯基因结核病逝世于什利谢利堡监狱。
title: 后世影响.
content: 冷战期间的波兰人民共和国将瓦伦斯基誉为波兰社会主义运动的开创者。波兰诗人瓦迪斯瓦夫·布罗涅夫斯基歌颂瓦伦斯基的诗篇《卢德维克·瓦伦斯基之死的悲歌》("Elegia o śmierci Ludwika Waryńskiego")成为当时波兰学生的必背诗篇。  瓦伦斯基的头像出现在波兰1975年至1996年期间100兹罗提纸币上。  波兰女导演万达·雅库博夫斯卡将瓦伦斯基的生平拍成电影《白色马祖里亚》,于1979年公映。  如今在波兰和乌克兰建有多处纪念瓦伦斯基的雕像。

Summary: 卢德维克·塔德乌什·瓦伦斯基(;1856年-9月24日-1889年-3月2日),19世纪波兰社会主义运动家、理论家。

Ludwik Waryński: Ludwik Tadeusz Waryński (* in Martynówka, Russisches Kaiserreich, heute Ukraine; † 2. März 1889 in Haft auf der Festung Schlüsselburg) war ein polnischer Politiker und Gründer der ersten polnischen Arbeiterpartei „Proletariat“ (1882).
塞尔希奥·布斯克茨

title: 职业生涯.
content: 布斯克茨于2005年被选入巴塞罗那青年队,第一个赛季便在26场比赛中攻入7球,受到教练赏识的他两年后升入巴萨B队。  2008年9月13日,布斯克茨迎来了他职业生涯的首场西甲联赛,乃主场对阵桑坦德竞技,布斯克茨踢满了整场比赛。在该季欧洲冠军联赛巴塞罗那客场对阵巴塞尔的比赛中,布斯克茨攻入了代表一线队的首粒入球,协助球队以5:0大胜。12月22日,布斯克茨与俱乐部签订了一份5年的合同,持续到2013年。  随后布斯克茨逐渐坐稳了巴塞罗那的主力中场位置,2009年5月27日的欧洲冠军联赛决赛对阵曼联的比赛中,巴塞罗那以2:0击败对手夺冠,首发出战的布斯克茨和球队队长普约尔一起成为了自皇马的桑切斯和AC米兰的马尔蒂尼之后,世界足坛第三、四个父子两代人都夺得过欧洲顶级锦标赛事冠军的球员。  巴塞罗那传奇球星克鲁伊夫曾赞扬布斯克茨,称其身材高大、脚下技术出色且位置感出色,不仅展示出了强大的制空能力和防守本领,还用数次视野颇为开阔的分球,让人领略了巴萨传统4号的风范,甚至不禁让人误以为巴萨传奇4号瓜迪奥拉在场上比赛。  2014年8月1日,官方宣布布斯基斯改穿前队长佩奥尔遗下的5号球衣。
title: 国家队.
content: 2009年4月1日对阵土耳其的2010世界杯预选赛上,布斯克茨首次代表西班牙国家队出战,并协助球队2:1取胜。  2009年夏天,布斯克茨擭国家队征召参加于南非举行的2009年联合会杯,获得季军。2010年布斯克茨代表西班牙参加南非世界杯,并获得冠军。  布斯克茨是2010年南非世界杯冠军西班牙队中的主力后腰,由于是队中年纪最小资历最浅的球员,布斯克茨因此受到许多球迷的质疑是否能担此重要大任。不过西班牙队夺冠后,球队主帅博斯克称赞说:如果要从这支夺冠的西班牙队中选一个人当我偶像的话,我会选择布斯克茨。可见其在西班牙国家队重要之程度。
title: 技术特点.
content: 布斯克茨的控球、传球能力均为世界顶级且位置感极其出色,视野极佳让他一脚出球的能力更是冠绝足坛,此外脚下控球技术也非常出色,不会轻易因抢逼掉球,是少数具有顶级控球能力的后腰。  布斯克茨的贡献与重要性很难以数据量化,可以说是隐形的球队核心,他的存在对攻守衔接有极大重要性。巴塞罗那与西班牙国家队教练都曾以「真核心」、「绝对主力」形容他的地位,他是巴塞罗那传控踢法的关键,为攻防转换的枢纽,比赛节奏的节拍器。西班牙国家队前主帅博斯克曾以「看整场比赛,看不到布斯克茨;看布斯克茨,你看到整场比赛。」来形容布斯克茨在比赛中的关键。
title: 球队荣誉.
content: 巴塞罗那  西班牙国家队
title: 家庭生活.
content: 塞尔吉奥·布斯克茨的父亲卡路士·布斯基斯于1990年代担任巴萨守门员(目前担任守门员教练),而塞尔吉奥也继承了父亲的基因,因此他拥有1米89的身高。布斯克茨生活相当低调,近日始有使用社群软件。

Summary: 塞尔吉欧.布斯克茨.布尔戈斯(Sergio Busquets Burgos,1988年-7月16日),通常称为布斯克茨(Busquets,然而他大部分时间球衣上使用的名字都是Sergio而非Busquets,无论是在巴萨或者国家队都是如此,并没有特地为了和同名的国家队队友塞尔吉欧·拉莫斯区隔而改用后者),是一名西班牙足球运动员,担任中场,现时效力西甲豪门巴塞罗那。

Sergio Busquets: Sergio Busquets Burgos [] (* 16. Juli 1988 in Sabadell, Katalonien) ist ein spanischer Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler steht seit 2008 beim FC Barcelona unter Vertrag.
陈政高

title: 生平.
content: 1970年12月参加工作。1972年2月加入中国共产党,同年受推荐进入原大连海运学院(今大连海事大学)航海系学习,成为“工农兵学员”。毕业后,留校从事党务宣传、共青团工作。1982年,出任共青团大连市委常委、学校部部长,开启从政之路。  此后,陈政高长期在大连市工作;曾历任共青团大连市委副书记,长海县副县长,大连市西岗区副区长、区长;1993年2月,出任大连市副市长,成为薄熙来的“副手”。1997年11月,陈政高擢升辽宁省省长助理。仅三个月后,在辽宁省人大九届一次会上,当选副省长,时年46岁。  2000年,时任沈阳市市长慕绥新因涉嫌贪腐被免职,陈政高于当年12月起,兼任沈阳市人民政府市长职务。2003年1月,任中共沈阳市委副书记、市长。2005年12月,升任中共辽宁省委常委、沈阳市委书记。此时,李克强担任中共辽宁省委书记,力主开展棚户区和工矿采空区住房改造工作,陈政高在沈阳市积极推进相关工作,取得了不错的成绩。  2007年12月,55岁的陈政高接替张文岳出任辽宁省人民政府代省长,于2008年1月28日召开的辽宁省十一届人大一次会议上,正式当选省长后,陈政高开始在全省范围内推行大规模的棚户区改造工作 。  2014年4月29日,中共中央宣布,任命陈政高为住房和城乡建设部党组书记,5月5日辞去辽宁省人民政府省长职务。6月27日,第十二届全国人大常委会第九次会议表决通过,决定任命陈政高为住房和城乡建设部部长。  2017年6月27日,任职刚满三年的陈政高被免去住房和城乡建设部部长职务,由王蒙徽接替。
title: 外部链接.

Summary: 陈政高,辽宁海城人,中华人民共和国政治人物。原大连海运学院海洋船舶驾驶专业毕业,东北财经大学财政金融系货币银行学专业毕业,在职研究生学历,经济学硕士。中共第十七届候补中央委员,第十八届中央委员。曾长期在辽宁省担任重要领导职务,于2007年12月至2014年4月,任辽宁省人民政府省长。原中华人民共和国住房和城乡建设部部长。

Chen Zhenggao: Chen Zhenggao (; * März 1952 in Haicheng, Provinz Liaoning, Volksrepublik China) ist ein Politiker in der Volksrepublik China. Er war von 2007 bis 2014 Gouverneur der Provinz Liaoning. 2014 wurde er zum Minister für Bauwesen ernannt. Er verließ das Amt im Jahr 2017, als er das vorgeschriebene Rentenalter für Beamte auf Ministerebene von 65 Jahren erreichte.
袁纯清

title: 生平.
title: 早期经历.
content: 袁纯清出生在湖南山区;13岁时,进入汉寿县第一中学学习。“文革”开始后,学校停课,袁纯清被迫回乡务农。1971年10月至1977年2月间,他先后在家乡汉寿县和常德地区的公安局工作。1977年初,被推荐入北京大学法律系成为最后一期工农兵学员,是李克强的学长。在北大学习期间,袁纯清曾任共青团北京大学副书记,北大学生会主席,全国学联副主席等职务。
title: “团派”经历.
content: 袁纯清于1980年初自北大法律系毕业,并进入共青团中央工作。在团中央任职期间,袁历任学校部干事、副处长,学联办公室主任,学校部副部长、部长;团中央书记处书记,全国学联秘书长、全国少工委主任,全国青联副主席,团中央机关党委书记等职。共在共青团中央工作了十七年。  在此期间,袁纯清先后于1990年,获中国政法大学的法学硕士学位;1997年又获湖南大学国际商学院的管理学博士学位(在职研究生学历)。1993年3月,他还当选为第八届全国政协委员,兼任全国政协社会与法制委员会常务副主任委员。
title: 走出团中央.
content: 从1997年10月开始,袁纯清正式离开共青团系统;在中共十五届一中全会上,当选中纪委常委、兼秘书长。曾经轰动一时的厦门“远华走私案”就是由他作为新闻发言人对外公布的。1999年4月到2001年5月间,袁纯清又在北京大学经济学院从事理论经济学博士后研究工作。  2001年3月,袁纯清被外放陕西,出任中共陕西省委副书记;2004年1月起,又兼任中共西安市委书记的职务。在任期间,2005年2月,西安市推出了《西安国际化、市场化、人文化、生态化发展报告》,以白皮书的形式向社会报告西安的“发展理念”。而此前,袁纯清又被列为“全国受到关注的市委书记”之一。2006年6月,袁纯清接替已调中央工作的陈德铭,出任陕西省人民政府代省长;次年2月3日,在第十届陕西省人民代表大会第五次会议上,正式当选为陕西省省长。  2010年5月31日,中共中央宣布,袁纯清接任中共山西省委书记。7月起,兼任山西省人大常委会主任。因任职期间山西官场严重腐败,2014年9月1日,中共中央政治局常委刘云山、中央组织部部长赵乐际亲自前往太原宣布山西省委领导调整。袁纯清被免去山西省委书记职务,转任中央农村工作领导小组副组长。2017年10月,不再担任中央农村工作领导小组副组长职务。

Summary: 袁纯清(1952年-3月),湖南汉寿人,中华人民共和国政治人物。北京大学法律系毕业,中国政法大学法学硕士,湖南大学国际商学院管理学博士学位(在职研究生学历)。1971年10月加入中国共产党;是中共第十五届中央纪律检查委员会委员、常委,第十六届中央候补委员,十七届、十八届中央委员。曾历任中共西安市委书记,中共陕西省委副书记、省人民政府省长,中共山西省委书记、省人大常委会主任,中央农村工作领导小组副组长等职。

Yuan Chunqing: Yuan Chunqing (; * März 1952 in Hanshou, Provinz Hunan) ist ein Politiker in der Volksrepublik China. Er ist seit 2006 Gouverneur der Provinz Shaanxi.
姜大明

title: 生平.
content: 1969年,16岁的姜大明作为知青下放黑龙江生产建设兵团劳动。1969年9月至1975年4月历任黑龙江生产建设兵团战士、班长、副排长、团政治处新闻报道员。1975年4月至1977年3月任黑龙江生产建设兵团团政治处书记,其间于1976年12月加入中国共产党。1977年3月至1978年3月任黑龙江国营锦河农场办公室秘书。1978年3月进入黑龙江大学哲学系学习,任党支部副书记。1982年1月毕业后进入中国共产主义青年团中央组织部工作,历任干事,组织处副处长、处长,组织部副部长。1990年6月出任团中央组织部部长,1991年12月升任团中央常委。1993年5月,姜大明出任共青团中央书记处书记,并于1998年2月当选全国青联副主席。  1998年7月,姜大明调往山东省工作,任山东省委常委、组织部部长;2000年12月升任山东省委副书记兼组织部部长;2004年1月,姜大明调任济南市委书记。2007年6月13日,姜大明被任命为山东省副省长、代省长,2008年1月26日在山东省第十一届人民代表大会第一次会议正式当选山东省省长,主要负责财政、税务、审计方面的工作。  2013年3月16日,十二届全国人大一次会议举行第六次全体会议。根据国务院总理李克强提名,会议经过投票表决,决定姜大明为国土资源部部长。2013年3月29日,山东省人大常委会同意姜大明辞去省长职务的请求。2018年1月,当选第十三届全国政协委员。

Summary: 姜大明(1953年-3月),山东荣成人,中华人民共和国政治人物。中共中央党校研究生学历;曾任山东省省长,国土资源部部长,兼任国家土地总督察。中共十五大代表,第十六届中共中央候补委员,第十七届、第十八届中共中央委员;第九届全国政协委员。

Jiang Daming: Jiang Daming (; * 1953 in Rongcheng, Provinz Shandong) ist ein Politiker in der Volksrepublik China. Er ist seit 2007 Gouverneur der Provinz Shandong.
阿里克斯·莱德

title: 小说.
title: "《风暴克星》(Stormbreaker)".
content: 简介:  一场疑点重重的车祸意外,让十四岁的艾列克丧失了唯一的亲人叔叔,为了追查叔叔的死因,艾列克一步一步落入了英国情报机构MI6特殊行动部的圈套之中,被迫成为英国史上最年轻的少年间谍。同时艾列克必须接受英国空降特种部队 (SAS)十一天的魔鬼训练。但这已经不是第一次,打从会走路以来,艾列克就一直在接 受情报工作训练而不自知。他在国外住过,能说法文、德文及日文。他懂登山、潜水、滑雪,还学过空手道......  艾列克之后被派到英国南部的康沃尔郡,展开他的第一次任务。中东出身的富豪席勒宣称要捐一万台电脑给全国学校,但其中隐藏了不为人知的天大秘密。 M16 为艾列克量身打造高科技玩具装备,要求他深入敌营,潜入戒备森严的席列企业调查真相。在那里艾列克发现了叔叔遗留下来的一张小纸片,为了追查叔叔遗留下来的线索,艾列克也一步一步的走向死亡的陷阱。  时间迫切,艾列克能及时粉碎富豪席勒的阴谋吗?眼看这第一次的任务就要变成艾力克的最后一次......
title: "《直击巅峰》(Point Blanc)".
content: 简介:  回到溪地中学的艾列克,想恢复正常的中学生活,可是MI6对他另有安排......  前苏联情报头子和富豪罗斯柯相继意外丧生,其中暗藏一丝线索,他们的独子都在阿尔卑斯山顶的白点中学就读。艾列克必须假扮贵族身份,深入巅峰查明真相。在发觉校长葛瑞夫博士双子星计划的阴谋后,身份曝光的艾列克发出了求救讯号,但MI6却不打算发动救援。  校长决定让艾列克当下一堂解剖课的活教材......
title: "《骷髅岛》(Skeleton Key)".
content: 简介:  鲨鱼、暗杀总统、核弹威胁。艾列克.雷德这回深入海底......他形单影只,只有几件装备,却必须击败萨洛夫,因为世界即将毁灭......  世上能有几个幸运的少男少女,得以担任温布顿网球赛的球僮?艾列克就是其中之一,还揪出了企图破坏比赛的香港三合会的大圈仔!为了暂时避开黑帮分子的追杀,再加上美国中情局需要一位少年间谍出任务,艾列克只好奉命前往神秘的骷髅岛,监探前俄军指挥官萨洛夫将军是否企图颠覆世界。鲨鱼、核弹、潜舰,当中情局探员一一遇害后,艾列克也快要找不到存活的可能了......
title: "《飞鹰特击》(Eagle Strike)".
content: 简介:  一位伟大的摇滚巨星、人权斗士以及电玩大亨,艾列克却要独排众议,揭穿他毁灭世界的阴谋,但伴随而来的是一项尘埋已久的秘密,一个远超乎他能想像的悲痛往事......  艾列克与好友莎宾娜一家人到法国度假时突遭炸弹攻击,莎宾娜的父亲伤重命危。艾列克清楚知道这是谁搞的鬼──肯定是在海边不期而遇的冷血杀手烨森!在追寻幕后主谋的过程中发现,戴蒙.柯磊这位具有摇滚巨星、人权斗士等身份的电玩大亨很可能涉及一项重大阴谋时,只换来MI6嗤之以鼻的冷漠回应。艾列克决心独力揪出伤害好友一家的凶手,但他万万没有想到,一段远超乎他想像的悲痛往事将就此揭开......
title: "《毒蝎猎杀》(Scorpia)".
content: “去威尼斯,找毒蝎党,找到你的宿命。”亚森奄奄一息。  阿里克斯在威尼斯,搜寻他自己身世的秘密。他的父亲真的是杀人不眨眼的杀手吗?如果是的话,阿里克斯该怎么办?  真相隐藏在一个叫毒蝎党的恐怖组织中。但是,当阿里克斯进行进一步侦查,发现毒蝎党在策划隐性剑计划--上万儿童的生命危在旦夕。  阿里克斯的第五次历险完全是关于他个人的身世。他不久要做出抉择。是继续为军情六处,背叛了他的一方效命,还是加入毒蝎党——进行自己的复仇?
title: "《蝎子的崛起》(Scorpia Rising)"(暂译名).
content: 英文版已于2011年3月上市

Summary: 艾列克·莱德(Alex Rider) 是英国作家安东尼·赫洛维兹的系列少年间谍小说。英文版系列已出版9本,第七部毒蛇之首在2007年11月出版。第九部小说《蝎子崛起》(暂译)(Scorpia Rising)在2011年春季上市,小说主要描写一位少年间谍,艾列克·莱德被英国最高情报机构军机六处(MI6)强行征召,并被差遣执行秘密任务。第一部,《风暴克星》于2000年第一次在英国出版并被拍成电影。 简体中文版由接力出版社陆续出版,目前已出版四本,被称为少年007系列。繁体中文版由猫巴士出版社出版,称为《少年间谍艾列克》系列,目前已出版至第六册「方舟天使」

Alex Rider: Alex Rider ist eine (Stand 2020) dreizehnbändige Jugend-Roman-Reihe des englischen Schriftstellers Anthony Horowitz. Es handelt sich um Jugend-Spionageromane. Die Titelfigur ist ein Londoner Schüler, der nach dem Tod seiner Eltern mit der im Haushalt helfenden Jack Starbright und seinem Onkel Ian Rider in einem Haus wohnt. Nach dem plötzlichen Tod seines Onkels fängt er an, für den Britischen Geheimdienst zu arbeiten.
彭阳县

title: 历史.
content: 北宋太宗至道三年(997)设镇戎军(今原州区)。真宗咸平六年(1003年)置彭阳城,属镇戎军。  金初沿袭辽制,升镇戎军为镇戎州,隶凤翔路,辖今县境东山县(宋东山寨升)领彭阳、干兴二堡。  元世祖至元七年(1270年)撤销县境东山县建置,直属镇原州。至元九年(1272年)封皇子忙哥剌为安西王,设王相府于开成,徙民屯耕。至元十年(1273年)在开成府设开成路,于金东山县旧址置广安县(今古城镇),至元十五年(1278年)升广安县为广安州。至治三年(1323年)降开成路为开成州。  明朝洪武二年(1369年)降开成州为开成县,撤销广安州并于开成县。弘治十五年(1502年)升为固原州,移治原州故址(今原州区),县境属固原州。  清朝同治十二年(1873年),固原州升为甘肃省直隶州。民国初年,改固原直隶州为固原县,属甘肃省泾源道。  1983年7月29日,划固原县东部彭阳、王洼两区成立彭阳县,属固原地区。
title: 行政区划.
content: 下辖4个镇、8个乡:
title: 经济.
content: 彭阳县为农业县。全县以杏为主的经济林面积达到48.4万亩;饲草面积达到145万亩,其中紫花苜蓿留床面积102万亩,总容畜量达到150万个羊单位。

Summary: 彭阳县是中华人民共和国宁夏回族自治区固原市下辖的一个县,位于宁夏南部。面积2528.65平方公里,人口26.26万人。邮政编码:756500,县政府驻白阳镇。

Pengyang: Der Kreis Pengyang () ist ein Kreis im Autonomen Gebiet Ningxia der Hui in der Volksrepublik China. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Guyuan. Pengyang hat eine Fläche von 3.241 km2 und zählt 250.000 Einwohner. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Baiyang ().
英属圭亚那

title: 建立.
content: 英国人在17世纪至少进行了两次不成功的殖民尝试,试图在后来被称为英属圭亚那的土地上建立殖民地,当时荷兰人在该地区建立了两个殖民地:由荷兰西印度公司管理的埃塞奎博和由贝比斯协会管理的贝比斯。荷兰西印度公司在18世纪中期建立了第三个殖民地德梅拉拉。在18世纪末的法国大革命战争中,荷兰被法国占领,而英国和法国处于战争状态,英国于1796年接管了这块殖民地。一支英国远征军从其殖民地巴巴多斯出发,从法国控制的巴达维亚共和国手中夺取了这些殖民地。这些殖民地不经斗争就投降了。起初几乎没有什么变化,因为英国人同意让荷兰人创立的的殖民地法律继续有效。  1802年,根据亚眠和约,英国将殖民地归还给巴达维亚共和国。但是,在1803年拿破仑战争中恢复与法国的敌对状态后,英国在不到一年后再次夺取了这些殖民地。根据1814年的英荷条约,这三个殖民地正式割让给英国。后来荷兰人建立的三块殖民地合并为一块,这个殖民地被称为英属圭亚那。
title: 经济和政治.
content: 英属圭亚那的经济完全依赖于甘蔗生产,直到19世纪80年代,蔗糖价格的下降刺激了向水稻种植、采矿和林业的转变。然而,甘蔗仍然是经济的重要组成部分(1959年糖仍占出口的近50%)。在荷兰统治时期,殖民地和经济活动都集中在从海岸向内陆延伸的甘蔗种植园周围。在英国统治下,甘蔗种植扩展到更富裕的沿海地区,并加强了对海岸线的保护。在大英帝国废除奴隶制之前,糖料种植园主几乎完全依靠奴隶劳动生产糖。1823年,乔治敦发生了一场重大的奴隶起义。  19世纪80年代,人们在英属圭亚那发现了黄金和钻石矿藏,但这些矿藏并没有带来可观的收入。铝土矿的开采被证明更有前景,仍将是圭亚那经济的重要组成部分。除了制糖厂、碾米厂、锯木厂和某些小型工业(包括酿酒厂、肥皂厂、饼干厂和氧气乙炔厂等)之外,这个殖民地没有发展任何重要的制造业。  总部位于伦敦的布克集团公司(布克兄弟,麦康奈尔有限公司)主导了英属圭亚那的经济。从19世纪初开始,布克夫妇就在这个殖民地拥有糖厂,到19世纪末,他们拥有大部分糖厂,到1950年,除了三家糖厂之外,他们拥有其他的所有的糖厂。随着布克集团的成功和财富的不断增长,他们向国际扩张,并通过投资朗姆酒、制药、出版、广告、零售商店、木材和石油等行业进行多元化经营。布克集团成为殖民地最大的雇主,导致一些人把它称为“布克的圭亚那”。
title: 铁路.
content: 英国殖民者在英属圭亚那建立了第一个铁路系统,从乔治敦到罗格诺的轨道长,轨距为,从弗里登胡普到帕里卡的轨道长,规矩为1,067毫米,它于1848年开放。几条窄轨铁路是为制糖业而建的,其他的是为后来的矿山而建的。  1948年,当百慕大铁路被关闭时,铁路的机车、机车车辆、轨道、枕木和几乎所有相关的设备都被运往英属圭亚那,以翻新陈旧的铁路系统。  这些线路在1972年停止运行,但乔治敦的大型中央车站仍然屹立不倒。一些内地煤矿仍在运营窄轨铁路。

Summary: 英属圭亚那是前英国殖民地,为英属西印度的一部分,位于南美洲的北部海岸,现在被称为圭亚那合作共和国。

Britisch-Guayana: Britisch-Guayana () war der Name einer Kolonie des Vereinigten Königreiches an der Nordküste von Südamerika. Sie bildet seit 1966 den unabhängigen Staat Guyana.
即刻救援

title: 剧情.
content: 退休情报人员布莱恩一心想做一名称职的父亲,弥补过去对女儿琴所失去的父爱,但看着琴与前妻蕾娜已与他人重新建立了美满的家庭,让他深深陷入了自责中。这天,琴告诉布莱恩要跟朋友去法国游学、逛博物馆,布莱恩虽然认为两个小女孩去欧洲太危险,但是为了不让琴以后永远不想见他,他只好同意琴的要求,不过他也提醒琴要随时和他保持联络。没想到琴抵达巴黎不到一小时,就遭人绑架,布莱恩得知消息后,决定要挺身而出拯救女儿。然而,布莱恩首先要解决的问题,就是他人在洛杉矶,而且他能使用的时间只有96个小时。即使如此,布莱恩还是抱持孤注一掷的决心,只身前往法国,直捣贼窟去解救女儿。
title: 评价.
content: 烂番茄基于166条评论新鲜度58%,观众评价却高达85%,而在Metacritic上得到50分,在IMDB得到了7.9的高分,评价两极,收获了大多数影评人的批评,但获得了观众一致的好评。烂番茄表示:「这部片表现出的是华而不实的动作,充满着无可否认的乐趣,但在程度上是一个愚笨的锻炼。」

Summary: 是一部于2008年上映的法国动作片,由皮耶·莫瑞尔(Pierre Morel)执导,卢·贝松和劳勃·马克凯曼担任编剧,连恩·尼逊、芳姬·詹森(Famke Janssen)和玛姬·格蕾斯(Maggie Grace)等人主演。故事描述一名退休的CIA情报人员得知女儿在巴黎遭到人口贩子绑架的消息,一路追击犯人至欧洲救回女儿的惊险过程。

96 Hours: 96 Hours (Originaltitel: "Taken") ist ein französischer Actionthriller aus dem Jahr 2008. Regie führte Pierre Morel, das Drehbuch schrieben Luc Besson und Robert Mark Kamen. Mit "96 Hours – Taken 2" (2012) und "96 Hours – Taken 3" (2014) entstanden zwei Fortsetzungen. Seit Februar 2017 wird die Prequel-Serie "Taken – Die Zeit ist dein Feind" ausgestrahlt.
1972年白日大火球

title: 描述.
content: 当时分析该火球的影像和路径后认为该流星体的大小是在3米(如果是碳质球粒陨石)到14米(如果是从彗星剥落的含冰物质)的地球轨道穿越小行星中的阿波罗型小行星,并认为下次接近地球时间是1997年8月。1994年捷克天文学家(Zdeněk Ceplecha)重新分析相关资料,该物体质量估计降为先前的二分之一到三分之一,其体积估计则为 2 至 10 米。  该流星体掠过地球大气层 100 秒之中的速度则降为 800 m/s,因此其轨道倾角也自角度 15 度改为 8 度。  US19720810 流星体在亚瑟·查理斯·克拉克的小说《上帝之锤》第一章前言中被提及。
title: 如果该天体撞击地球?.
content: 如果该天体的擦地角有所改变,该天体可能在高空失速,可能结果就是在空中爆炸,并有部分碎片以终端速度掉落。流星体进入大气层后的运动相当复杂,并且需要完整的模拟才能计算;但在网络上也有加雷思·柯林斯(Gareth Collins)等人开发的大幅简化的计算模式可供估计撞击能量。下表显示在不同进入大气层角度和成分下的不同结果:

Summary: 1972年白日大火球(或编号 US19720810)是一个于UTC 1972年8月10日20:29 掠过地球57公里高空的掠地流星体。该天体在当时是白昼的美国犹他州(当地时间 14:30)直到北方的加拿大亚伯达省都有人目击。该火球被许多人录下影像。

Feuerball vom 10. August 1972: Der Feuerball vom 10. August 1972 (im angelsächsischen Sprachraum "‚‘", für "„großer Tageslicht-Bolide von 1972“") – auch Grand-Teton-Meteor (aus englisch "‚‘") und US19720810 genannt – war ein Meteoroid, der am 10. August 1972 über dem US-Bundesstaat Utah um 14:30 Uhr Ortszeit (20:29 UTC) in die Erdatmosphäre eintrat, hell aufleuchtete, dabei Masse und Geschwindigkeit verlor und die Atmosphäre als deutlich kleinerer Körper wieder verließ. Er wurde dabei bei vollem Tageslicht als Feuerball (oder "Bolide") sichtbar. Es handelte sich hierbei um den ersten je beobachteten und wissenschaftlich untersuchten Boliden.
瓦杜茨城堡

title: 历史.
content: 之前的拥有者可能是韦登伯格-萨根斯家族,也就是这个城堡的建造者。这个城堡的主塔(建于12世纪)和东部部分地区是最古老的。该塔位于一块面积为的地面上。在底层,塔墙的厚度可达。原入口位于庭院一侧,高。圣安娜教堂大概也建于中世纪。主祭坛是新哥特式的。在1499年的斯瓦比亚战争中,这座城堡被瑞士邦联烧毁。西侧由卡斯帕·冯·赫内姆斯伯爵(1613-1640)扩建。  列支敦士登的王族于1712年买下了瓦杜兹城堡,买下了瓦杜兹伯爵爵位。此时,神圣罗马帝国皇帝查尔斯六世将1699年由列支敦士登购买的谢伦堡伯爵爵位与贵族爵位合并,形成了现在的列支敦士登公国。
title: 今日.
content: 城堡在1905年至1920年间经过一次大修缮,此后于20年代初在约翰二世主持下又经历一次修缮,并于30年代初由弗朗茨·约瑟夫二世主持扩建。自1938年起,该城堡便是列支敦士登大公家庭的主要居住地。大公家庭现今仍居住于城堡中,故城堡不对外开放。

Summary: 瓦杜茨城堡()是列支敦士登亲王的官方居住地 。城堡位于列支敦士登首都瓦杜茨附近的山顶上,首都也由此城堡得名

Schloss Vaduz: Das Schloss Vaduz, früher auch Hohenliechtenstein genannt, liegt auf einer Felsterrasse über Vaduz, dem Hauptort des Fürstentums Liechtenstein. Heute ist es Wahrzeichen des Ortes und Sitz des Fürstenhauses Liechtenstein.
灰姑娘的歌舞情緣

title: 故事概要.
content: 本部电影是由灰姑娘的故事改编成现代版。玛莉·圣地亚哥(赛琳娜·戈梅兹),一名怀抱舞蹈梦的高中女生,取代原本的灰姑娘角色 ;黛咪(Jessica Parker Kennedy)玛莉的好朋友兼神仙教母。唐明莉·布莱特 (珍·林奇)为继母;布莉妮(Emily Perkins)和 布莉(Katharine Isabelle)则是两个姐姐;乔伊·帕克,(朱儿·希利),一位人气偶像歌手回到学校完成高中学业,则是王子的角色。学校舞会则取代原本的皇家舞会,原先的玻璃鞋则是改成媒体拨放器Zune。
title: 回响.
title: 评论.
content: 英国知名电影评论网站Eye For Film的Amber Wilkinson给与四颗星的评价(满分五颗星),并且称赞音乐的部分「歌曲和舞蹈的数量处理得宜并且朗朗上口,没有比它们更好的」(the song and dance numbers are so well-handled and catchy, it's a shame there aren't more of them.)。然而,她也说「角色过於单薄以至于就像是没有一般("characters are so wafer thin they barely cast a shadow.") 评论家Lacey Walker则指出许多与灰姑娘的玻璃手机过于类似之处,并给了三颗星。Lacey Walker则称赞剧本并表示编剧「充分表现幽默并有许多趣味桥段」(peppered this story with a surprising dose of humor and some pleasing plot twists.)但是Lacey Walker也具体指出15岁的赛琳娜和25岁的朱儿差别过于明显(glaringly obvious)。
title: 收视率.
content: ABC Family电视台在2009年1月18日首播本电影。获得530万的观众人数。在2009年1月的有线电视当中获得收视冠军。成人18-34岁(100万)、成人18-49岁(190万),12-34岁的观众群(230万)。(美国尼尔森媒体调查;调查时间:2008/12/29~2009/01/25)
title: 续集.
content: 第三部续集灰姑娘的美声奇迹,于2011年9月6日发行(美国)。2011年10月24日(台湾)。由Lucy Hale(露西·黑尔)和Freddie Stroma主演。
title: 电影原声带.
content: 电影原声带由Razor & Tie发行,告示牌排行榜116名(2009年2月27日)。在告示牌原声带排行榜最高第八名。
title: Tell Me Something I Don't Know.
content: 赛琳娜·戈梅兹于2008年8月5日在iTunes上发行单曲「Tell Me Something I Don't Know」 并于2008年9月9日在iTunes上发行Radio Disney的版本(该版本删除Hurricane Katrina)。并收入在Kidz Bop 15 CD。并收录新的版本在Selena Gomez & the Scene的出道专辑"Kiss & Tell"里面。  该首单曲的音乐录影带令人联想起灰姑娘的歌舞情缘;赛琳娜打扫房间而有人正在大声斥责她。赛琳娜之后离开屋子并开始跳舞。而刚刚斥责她的人从屋里往外监视她。 该部影片也同时有歌词在赛琳娜唱歌时不断地围绕她。(例如 "I'm ready for it" 和"One in a million")

Summary: 灰姑娘的歌舞情缘(Another Cinderella Story)是一部美国2008年的浪漫电影。由Damon Santostefano导演并由赛琳娜·戈梅兹和朱儿·希利主演。该部电影由华纳影业在2008年9月16直接发行DVD(美国)。2008年11月28日在台湾发行。2008年10月27日在英国发行该部是由2004年的电影灰姑娘的玻璃手机,再改编而成。(主角群更换)

Another Cinderella Story: Another Cinderella Story ist eine romantische Tanz- und Musikkomödie aus dem Jahr 2008 von Regisseur Damon Santostefano, der den Film auch mitproduzierte. Die Hauptrollen spielten Selena Gomez und Drew Seeley.
鬼來電2

title: 剧情.
content: 七月的东京,在一个下着雨的阴沉午后,幼稚园老师杏子护送著小朋友们下课,一边忙着工作同时又要进修儿童心理治疗师,几乎没有时间能与男友尚人见面。尚人立志成为职业摄影师而正在实习中,两人分别为了自己理想努力并相互打气。  某日,杏子和圆来到尚人打工的中华料理店拜访尚人,在打烊之际,店里传来了熟悉的电话铃声,杏子想起...这不是一年前,引起人们人心惶惶的死亡预告铃声吗?接到自己名字的来电之后,定会听着电话那头自己凄绝的惨叫声而死亡,很快地,尚人身边便出现了第一个牺牲者...  原来一年多前的诅咒...从未随着时间而消逝。面对这一连串的离奇死亡事件,前来进行调查的记者孝子赶往了现场,而后发现此与一年前由水沼美美子的怨念造成的命案大不相同。便找上了分居中的先生雨亭寻求有关的线索,在此同时,杏子手机也响起了那死亡铃声...。为了让杏子能勇于面对恐惧,尚人承诺了会保护杏子的誓约。于是两人便随着孝子的脚步,到了这次事件的关键之地台湾,在连番追查的同时时,却意外唤醒了一个活生生被缝住嘴巴的不幸少女李丽惨绝憎恨的记忆...。
title: 主题曲.
content: 《爱の祈り/爱的祈祷》
title: 相关作品.
content: 电影  电视剧

Summary: 《鬼来电2》(日语:),为2004年卖座电影《鬼来电》之续集。2005年2月5日于日本东宝系院线上映。台湾首映日期为2005年3月4日。本片主要拍摄地点为台湾。

The Call 2: The Call 2 (jap., "Chakushin ari 2", engl. Titel: "One Missed Call 2") ist ein japanischer Horrorfilm von Regisseur Renpei Tsukamoto aus dem Jahr 2005. Zusammen mit "The Call" aus dem Jahr 2003 und "The Call 3 – Final" aus dem Jahr 2006 bildet er die "The Call-Trilogie", die auf der Romanvorlage von Yasushi Akimoto basiert.
格仔山

title: 名字的由来.
content: 格仔山原名九龙仔山(Kowloon Tsai Hill),是香港九龙的九龙仔的一座山丘,坊间又称雷达山和乐富山。除此以外,该山亦疑似有德美山(Tak Mee Mountain)之古名。
title: 历史.
content: 1950年代,启德机场进行跑道延长工程,小山丘位于13跑道降落航道。由于安全理由,小山丘一部分被夷平,得来的沙石则用于在九龙湾填海兴建跑道,而其余土地则用以兴建九龙仔公园。  在启德机场仍然营运的年代,格仔山是13跑道降落航道必经之地。启德机场的仪标导航系统把飞机引导至此小山丘,再由机师把飞机转向进行目视降落。由于需引导机师把飞机在正确航道飞行,小山丘涂上红白相间的格子图案,并设有导航灯及无线电导航设备。鲜明的红白相间的图案,使香港人把这座小山丘称为格仔山。基于机场邻近地区建筑高度限制,格仔山邻近地区的屋宇(例如:石硖尾的南山邨)均可远眺山上的格仔图案。  1998年启德机场关闭后直至2003年,红白格依然存在。惟格仔山其后涂上灰色跟种了树,以免误导机师。
title: IGS.
content: IGS,仪标导航系统,由民航处安装,应用在启德机场上,机师目视格仔山后需要向右转47度,以对准13跑道(136°方向)着陆。
title: 外部链接.
content: <div class="references-small"

Summary: 格仔山(英语:“Checkerboard”即「棋盘」的意思,指山上的方格排列如棋盘。}})是香港的一座山峰,位于九龙九龙仔,为九龙小山之一,海拔高度98米。山上有一个一三角测量站、香港天文台的格仔山气象站、水务处的有盖配水库(在山顶草坪下)及中电新建的变电站。

Checkerboard Hill: Checkerboard Hill (), vormals Kowloon Tsai Hill (), ist ein Hügel in der ehemaligen Einflugschneise des 1998 stillgelegten Flughafens Kai Tak in Hongkong. Ihm wurden große Teile abgesprengt, um vorgeschriebene Sicherheitsabstände einzuhalten. So entstanden zwei glatte, pyramidenartige Wände. Darauf wurden jeweils große rot-weiße Schachbrettmuster aufgemalt, um den Hügel kenntlich zu machen und außerdem den Piloten als Orientierung für die besonderen Start- und Landebedingungen in Kai Tak zu dienen. Auf dem Hügel stand zusätzlich ein VOR Funkfeuer für den Instrumenten-Anflug auf die berüchtigte Runway 13: die Anfluggrundlinie des Landekurssenders führte in Kai Tak nicht wie auf anderen Flughäfen üblich in einer geraden Linie auf die Mittelachse der Landebahn, sondern wies abweichend von der Landebahnausrichtung auf Checkerboard Hill, von wo aus es eine scharfe Rechtskurve zu fliegen galt, um anschließend der regulären Anflugblitzbefeuerung zu folgen. Für diesen Anflug mussten Piloten über eine spezielle Lizenz verfügen.
王义夫

title: 职业生涯.
content: 王义夫于1977年入辽宁业余体校练习射击,1978年入选辽宁省射击队,1979年入选中国国家射击队, 1994年调入中国国家体委射击射箭运动管理中心, 2000年12月进入清华大学经济管理学院学习。从1984年开始到2004年连续6次参加奥运会。  1984年洛杉矶奥运会上,首次参加奥运会的王义夫在50米手枪慢射项目上夺得铜牌,他的队友许海峰夺得该项目的金牌,这块金牌也是中国历史上首枚奥运金牌。  1992年,王义夫终于吐气扬眉,在男子10米气手枪夺得人生中的第一枚奥运金牌。  1996年,第四次出征奥运的王义夫在10米气手枪的预赛中领先意大利射手罗伯特·迪多纳2环,随后在决赛中一路领先,直到最后一枪,身体欠佳的王义夫在打出非常糟糕的6.5环后因体力不支并昏倒,最终以0.1环的劣势惜败。  2000年,王义夫和法国射手弗兰克·迪穆兰同以590环平奥运纪录的成绩晋级决赛,最终王义夫以两环之差屈居亚军。  在2004年雅典奥运会上,王义夫再次在奥运预赛中打出590环的成绩,但是俄罗斯射手米哈伊尔·内斯特鲁耶夫以591环名列第一,在决赛中王义夫逐步缩小了与内斯特鲁耶夫的差距,最终以0.2环的优势夺得了第二枚奥运金牌。
title: 婚姻.
content: 1988年汉城奥运会后,王义夫和张秋萍共谐连理,并育有女儿王威旸。

Summary: 王义夫(1960年-12月4日),辽宁辽阳人,中国男子射击运动员,1992年西班牙巴塞罗那第二十五届奥运会、2004年希腊雅典第二十八届奥运会分别获得男子气手枪冠军,被誉为「六朝元老」、「中国射击教父」。现任中国国家射击队副领队、总教练兼运动员。

Wang Yifu: Wang Yifu (* 4. Dezember 1960 in Liaoyang) ist ein chinesischer Sportschütze und Trainer.
武川县

title: 地理.
content: 武川县位于内蒙古自治区中部,大青山脉北麓。全境在北纬40°47′至41°23′,东经110°31′至111°53′间。东西长110千米,南北宽60千米。县南于土默特左旗接壤,西于土默特右旗、固阳县相连,北交达茂旗、四子王旗,东接卓资县。全县总面积4885平方公里。
title: 行政区划.
content: 。
title: 区划历史.
content: 北魏时期设武川镇。  清光绪二十九年(1903年)置武川厅。设厅后,又将归化厅北部、四子王旗、茂明安旗和喀尔喀右翼各部分地区划归武川厅。  民国元年(1912年),武川厅更名武川县,寄治归化城(现呼和浩特市旧城)。民国四年(1916年),县治北迁一里至河边村。同年归绥县可可以力更镇划归武川,县治迁于可镇。民国8年(1919年),将境内原茂明安旗地域划归固阳设治局。  民国26年,日本军队占领武川,建立武川县伪政权,县公署亦设于可可以力更镇。民国34年日本投降,国民政府接管武川。  1949年绥远“九一九”和平起义,次年设武川县人民政府,县治于可镇。  1949年中共进占时,全县总面积2万多平方千米。1950年,将乌兰花、河子上、旗下营、大滩等地划归四子王旗、龙胜县、武东县等。1958年将二里半、腮忽洞、点素不浪乡等划归达茂旗,并将原达茂旗辖红山子划归武川县。后再无变动。
title: 交通.
title: 公路.
content: 武川至呼和浩特自古有一条“白道”,民国时期俗称“归武大道”,1954年更名“呼武公路”。  武川县第一条公路始于民国十五年的“蜈蚣坝工程”,即同年归武大道通车。后又修葺多条土路。日军占领期间,强征修筑公路,至民国二十九年,县内有通车土路17条。  1986年底,全县干线公路五条,总长235.6千米,县乡公路9条,总长206.9千米。县内公路总里程442.5千米,路网密度为每平方千米0.09千米,每万人27千米。
title: 铁路与民航.
content: 武川县境内无铁路通过,县城距呼和浩特站约40千米。  武川县距呼和浩特机场约70千米。
title: 军事.
content: 据史料记载,自秦至清,武川地区历代均有驻军。庙沟,大青山地区亦有秦汉时古堡。北魏时武川镇设司马、镇将、都督、大将并驻军,其中镇将为刺史级。清朝置厅后,宣统元年(1909年),归绥道巡警总局驻一旗于镇北。  民国元年(1912年),土默特骑兵营王禄率队驻防武川。民国三年王禄转防包头。民国五年,淮军萧汉杰率骑兵800人驻守武川,次年成立县保安团。由于地势险要,武川驻军调动频繁。  民国26年,日伪占领武川县城,后有日本平和中队约300人驻扎可镇,同时又宪兵队、特工队等人数不一。  1937年,国民党“绥远民众抗日自卫军”称第八战区第五纵队驻扎在武川郊外的山区。又有八路军120师385旅715团及地方武装组成的“大青山支队”,在李井泉、姚喆等率领下挺进大青山,直至抗战结束。  抗战结束后,原国民党第五纵队编为绥远省保安骑兵师,入驻县城。随后,绥远省保安四团、警察大队同驻城内。  1950年,中国人民解放军骑1师驻武川剿匪,原国军整编第12旅,起义后改编为解放军骑4师,后换防至河北。
title: 中华人民共和国成立前.
content: 民国元年,武川设县后,下辖8个行政区,每区建区兵,由区长统领,负责地方安全。民国5年成立保安团,全县约300人。民国10年,改称保安队。民国19年,改称保卫团。县内九区分别建造一座土堡。  日治时期,于民国27年公布保甲制度,依次编保甲自卫团。  民国35年,国民党县政府设军事科,组民众自卫队。次年,修筑碉堡和城围。民国37年,县政府会同参议会和驻军组成“三角碉堡”营建委员会,由军事科主办。
title: 中华人民共和国成立后.
content: 1950年4月,成立县人民武装委员会,负责发展地方武装、建设民兵组织和维护地方治安,1951年改名县人民武装部,虽名称屡次变动,但是发挥维护地方安全和和平的职责。该县在人武部的负责下向部队输送大批优秀官兵,因此,县人民政府被评为“全国征兵工作先进单位”,受到国防部通报表扬。  自人民武装委员会建立伊始,便在各区组织建设民办组织,到1952年时,全县民兵已达13347人。1958年县政府响应毛泽东主席“全民皆兵”和“大办民办师”的号召,对民兵部队加以整顿和扩编,当年民兵数便到达51794人。1979年,遵上级“减少数量,提高质量,抓好重点,打好基础”的方针,进行整编。1981年时,县民兵数为19758人。
title: 文化.
content: 武川县境内的汉语方言主要属于晋语大包片。
title: 特产.
content: 武川土豆:中国地理标志产品。

Summary: 武川县()为内蒙古自治区呼和浩特市市下所辖一个县。县人民政府设于可可以力更镇(蒙古文Köke ergi)]。

Wuchuan (Hohhot): Der Kreis Wuchuan (; mongolisch "") gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Hohhot, der Hauptstadt des Autonomen Gebietes Innere Mongolei in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 4.885 km2 und zählt rund 170.000 Einwohner (2006). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Hoho Ereg (可可以力更镇).
金寶城市

title: 历史.
content: 金宝城市的起源,可追溯至1856年成立的卑尼咸区议会(District Council of Payneham)。它原是1853年成立的东多伦士区议会(District Council of East Torrens)的一部分,但由于东多伦士区议会之辖地过大,为提高地区管治效率,最终于1856年被分为三部分,卑尼咸区议会便是其一。  1867年,为了让卑尼咸以西地区居民的利益得到代表,该区从卑尼咸区议会分出,划为史沓尼区议会。翌年2月27日,卑尼咸区议会更名为金宝城区议会(District Council of Campbelltown)。这次更名,是在1867年12月9日于记连德旅馆的会议上决定,「金宝」一名则取自查理斯.占士.霍斯.金宝。史沓尼区议会在1930年代易名为卑尼咸区议会,成为史上另一个以卑尼咸为名的区议会。  1946年1月1日,金宝城区议会升格为金宝城镇,并拥有自己的市政办公室。1960年5月6日,金宝城镇升格为市级行政区,为金宝城市。
title: 市政局.
content: 金宝城市政局是金宝城市的市政机关。  下表为现届议员,任期由2018年至2022年。
title: 市内著名地点.
title: 洛勤(Lochend).
content: 1842年,金宝于多伦士河一带平原买入第309及310地皮,建造了一座房子,取名「洛勤」(Lochend),名称取自其家族在苏格兰的祖籍。建筑物采用河石建造,包括灰泥门廊、大厅、起居室,以及模造天花版。其后,金宝加建了三间睡房和一个地窖。房子的花园占地4英亩(1.6公顷),另有部分面积作为牧地。1849年,金宝又把整块土地其中16英亩(6.5公顷)分出,设置了40个花圃,并以「金宝城」命名。  1852年,金宝将房子租予占士.史葛,当时房子有六个房间。6年后,金宝将洛勤以2600镑售予史葛,后者在此居住直至1875年。史葛家庭将房子扩建至11个房间,并加设马棚、一幢车房屋和一个小屋,周边环绕着菜园、果园和种植农作物的土地。下一任房主曼迪(David Mundy),是一位退休牧羊人。他建造了两层的房子「洛奇尔公园」(Lochiel Park),位于洛勤的南方。由1898年至1957年,洛勤和洛奇尔公园均由鹤斯(Hobbs)家族拥有或居住。1947年,鹤斯家族将两幢房子售予南澳州政府,其中洛奇尔公园被改为少年感化学校。  八十年代初,洛勤的业权转交予金宝城市政局。此时房子已经空置,部分更已拆卸,整个建筑物的状况开始恶化,甚至几乎无法恢复。1998年,金宝城市政局开始着手挽救这幢建筑物,并在金宝城历史学会(Campbelltown Historical Society)的指导下将房子复修至贴近原貌,其后更于2004年2月29日重新开放。
title: 洛奇尔公园(Lochiel Park).
content: 2004年,南澳政府宣布会建设一个生态村,名为洛奇尔公园(Lochiel Park),取代该处原有的一所少年感化学校。公园的范围西至多伦士河、北至洛勤一带、东至鹤斯(Hobbs)、东南为奥班(O-Bahn),南边为湿地。  南澳州州长麦克·朗宣布这一项目时表示:「我希望南澳州成为推动绿色生活的世界先驱。洛奇尔公园将会成为国家的『绿色村』模范,并结合生态可持续发展的科技。」当局亦指出,公园具有教育意义,有助公众和各行各业认识到住屋与土地可持续发展的议题。  2006年,该生态项目开始发展,及至2010年,当地已有60名居民。 2019年,洛奇尔公园获得「绿旗奖」(Green Flag Award),这个奖项主要用作嘉许世界各地管理完善的公园或绿色空间。洛奇尔公园亦成为南澳州首个获颁绿旗奖的地方,更是澳洲目前获得该奖的十个地方之一。

Summary: 金宝城市(英语:City of Campbelltown)是南澳州的地方政府区域,位于阿德莱德东北市郊,距阿德莱德邮政总局约6公里。

Campbelltown City (South Australia): Die Campbelltown City ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat South Australia. Campbelltown gehört zur Metropole Adelaide, der Hauptstadt von South Australia. Das Gebiet ist 24 km2 groß und hat etwa 50.000 Einwohner (2016).
司徒德市

title: 历史.
content: 轩马士区议会(英语:District Council of Hindmarsh)是在当地成立的首个地方政府,于1853年成立, 其地界覆盖阿德莱德西北市郊,阿德莱德港以南、多伦士河以北的地区。当时轩马士区议会之地界,与今日司徒德市之地界颇为相似。由1874年至1997年的百多年间,当地的行政区划历经多次变迁,而演化成今天的分界。  1874年,轩马士镇(英语:Town of Hindmarsh)从轩马士区议会分出。翌年,轩马士区议会更名为活围区议会(英语:District Council of Woodville)。 轩马士镇的范围包括轩马士、宝登、宾顿(南澳州)、歌来敦等邻近城市的社区,以及后来的利侬柏。活围区议会的治所则位于现时活围路的市中心地区。  随着1887年区议会法案(英语:District Councils Act 1887)生效,南澳州的地方行政架构再一次改组。1888年,嘉兰围区议会的一部分被拼入活围区议会,成为区议会的达云港选区。考虑到嘉兰围的另一部分已于此前另置新马坊镇,活围区议会之西界遂变为由多伦士至嘉兰围堡的海岸线。  1915年12月,位处海滨的轩利海滩和嘉云治从活围区议会分出,并与原属西多伦士区议会的西滩地区共同组成轩利及嘉云治公司市镇。  1993年,活围区议会与轩马士镇重新合并为轩马士活围市(英语:City of Hindmarsh Woodville)。1997年,轩马士活围市与轩利及嘉云治市(英语:City of Henley and Grange)合并,组成现时之司徒德市。
title: 市政局.
content: 司徒德市政局(英语:City of Charles Sturt Council)是司徒德市的市政机关,目前连同市长在内共十七名议员。 下表为现届议员:

Summary: 司徒德市(英语:City of Charles Sturt)是南澳州的地方政府区域,位于阿德莱德西部市郊,西邻圣文森特湾。

Charles Sturt City: Die City of Charles Sturt ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat South Australia. Charles Sturt City gehört zur Metropole Adelaide, der Hauptstadt von South Australia. Das Gebiet ist 52 km2 groß und hat etwa 112.000 Einwohner (2016).
斯特凡·乔治

title: 生平.
content: 斯特凡·乔治1868年生于普鲁士王国莱茵省宾根的彼得希海姆(今属德国莱茵兰-普法尔茨州)。他的父亲斯蒂芬·乔治是一个酒店负责人以及酒商。  他的学校教育还算成功,1888年毕业之后,他待在巴黎与伦敦,在此期间,他出席了诗人斯特芬恩·马拉梅的周二晚会。1891年他去了维也纳旅行,在维也纳,他第一次遇到了胡戈·冯·霍夫曼史塔。  1890年,他在二十岁时出版了自己的第一部诗集。他创办了一个重要的文学杂志《布拉特艺术》,并在此担任编辑一职。他在流行文学界以及乔治·克莱斯圈的学术界有一定名气。这个圈子里包括一些当时的先锋青年作家(如弗里德里希·古恩多夫、路德维希·克拉格斯)。他还是一个同性恋者,曾经劝一个青年朋友像自己一样生活。  1914年第一次世界大战爆发,他预言德国将会战败,1914-1916年间他为此创作了哀歌《战争》。战后,面对战争带来的满目疮痍,他大哭了一场。  1933年后,纳粹想要接管约瑟夫·戈培尔为他提供的新皇家艺术学院,但遭到了他的拒绝。也错过了事先准备好的65岁生日会。为了弥补这次生日会的遗憾,他去了瑞士旅行,在罗卡诺去世。
title: 作品风格.
content: 乔治的诗歌的特点是具有贵族精神;他的诗歌有一种比较正式的风格,使用抒情的语调和语言,往往晦涩难懂,并且受到了希腊的古典形式影响,在反抗方面有德国文学的现实主义倾向。他相信诗歌的目的是发现与世界的距离。他认为艺术为了艺术的缘故,他的曾是法国象征主义运动的有许多关系的坚定倡导者,他在与它的许多代表,如马拉美和保罗·魏尔伦有所接触。  乔治是19世纪的德国现代主义之间的重要桥梁,尽管他接受了当时的许多批评。他尝试了使用各种诗意米,标点符号,晦涩的典故和排版进行创作。乔治的“同性恋”反映在作品如阿卡伯尔和爱情诗上,他专门找到他的熟人天才少年马克西米利·克朗博格,被他称为“马克西明”,他认为这是人类的一种最神圣的行为。乔治的性欲,与他的诗意工作的相关性已经被当代批评家,如托马斯·卡劳夫和玛丽塔·凯尔森-劳里兹讨论。  阿卡伯尔是乔治的最喜爱的作品之一,不过也是他奇怪的。标题是参考自筋疲力尽的罗马皇帝埃拉伽巴路斯。乔治也是一个重要的翻译家。他把但丁,莎士比亚和波德莱尔的作品翻译成德语。  1927年,乔治获得歌德奖

Summary: 斯特凡·安东·乔治(德语:Stefan Anton George)(1868年7月12日-1933年12月4日)德国诗人,翻译家。

Stefan George: Stefan Anton George (* 12. Juli 1868 in Büdesheim, heute Stadtteil von Bingen am Rhein; † 4. Dezember 1933 in Locarno) war ein deutscher Lyriker. Zunächst vor allem dem Symbolismus verpflichtet, wandte er sich nach der Jahrhundertwende vom reinen Ästhetizismus der zuvor in den "Blättern für die Kunst" propagierten „kunst für die kunst“ ab und wurde zum Mittelpunkt des nach ihm benannten, auf eigenen ästhetischen, philosophischen und lebensreformerischen Vorstellungen beruhenden George-Kreises.
希臘21歲以下國家足球隊

title: 竞赛成绩.
content: 1988年以前希腊U21参赛欧洲U-21足球锦标赛全部在外围赛止步,当首场外围赛作客0-1负于波兰后看似延续纪录,但这次希腊小将在余下比赛取得4胜1和的战绩,首次出线八强淘汰赛,两回合累计3-3赛和捷克,以作客入球优惠再晋一级;准决赛遇上荷兰,首回合发挥主场威力大胜5-0,虽然次回合负0-2,仍然累计5-2获胜晋身决赛。希腊U21决赛的对手是有简东拿及白兰斯压阵的法国,首回合主场威力失灵,只能与对手0-0赛和;次回合作客0-3不敌而屈居亚军。  十年后希腊U21卷土重来,在外围赛虽然与丹麦同分,但以较佳对赛成绩(作客胜3-1、主场负2-3)获得首名,在9组外围赛中与英格兰为得分最低的两队,需进行附加赛,主场先胜2-0,作客负2-4,累计4-4平手,凭作客入球优惠惊险晋级在罗马尼亚举行的决赛周。八强淘汰赛以1-0击败德国,准决赛3-0轻松淘汰荷兰,晋身决赛对西班牙,以0-1仅败再次功亏一篑;但这支小希腊有4名球员在6年后协助国家队赢得欧国杯冠军。

Summary: 希腊21岁以下国家足球队(,简称希腊U21)是希腊的21岁以下国家足球代表队,由希腊足球协会组织,参加每两年举办一次的欧洲U-21足球锦标赛。

Griechische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer): Die griechische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft griechischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Elliniki Podosferiki Omospondia und repräsentiert ihn auf der U-21-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der Europameisterschaft des Kontinentalverbandes UEFA und der Fußball-Weltmeisterschaft der FIFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die griechische Staatsangehörigkeit besitzen. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich.
Microsoft PhotoDraw

title: 历史.
content: PhotoDraw在1999年随Microsoft Office 2000 Premium发售,但被分别装在两张光盘中。它由Picture It! 2.0引擎的.mix文件格式开发而成,并扩展到了矢量图形技术。此软件可以在Office核心套件以外独立安装,也被微软在Graphics Studio中独立发行。唯一的后续版本是Microsoft PhotoDraw 2000 第二版,在2000年左右发行且容量达到了3CD(虽然在Office中只有两张光盘,可能是因为文件共享)。两个版本都被称为Microsoft Office应用程序,虽然它们只随着Office Premium版本发售。  第二版被作为一个独立版本发售,并附带了大量剪贴画和字体并与Windows XP兼容。此版本被翻译成各种语言。  在第二版发售以后,微软准备终止它的开发。此决定基于软件的使用率,虽然一些用户对其感到满意并与新版Office一同使用。这是因为微软到2007年为止没有发行任何更新的图像处理解决方案,且多数用户都能通过停止更新的PhotoDraw满足需要。
title: 功能和特点.
content: 如同Adobe Illustrator、CorelDRAW和Adobe Freehand,PhotoDraw是一个支持矢量和位图两种格式的软件,并为商用半专业绘图开发。它附带丰富的剪贴画和字体。  PhotoDraw使用专利的.mix文件格式,此种格式被在PhotoDraw2000时引进。PhotoDraw也能处理PNG在内的多种文件格式。  此软件作为一个商务的解决方案,对于家庭用户来说并不实用,因为他们对点阵图的需求比矢量图的需求高。微软注意到了这个问题,便将Windows图像和传真查看器捆绑在Windows XP中,开发了Microsoft Picture It!,并为Microsoft Office 2003开发了Microsoft Office图像管理器。  PhotoDraw没有足够的能力撼动Illustrator的地位——专业图像处理的事实标准。虽然表现平庸,但PhotoDraw第二版在eBay的价格达到$50–$100美圆。

Summary: Microsoft PhotoDraw 2000 是一个由微软公司推出的矢量位图处理软件。PhotoDraw整合了网页编辑、位图编辑和矢量图编辑功能,填补了在微软Office软件中图像制作与处理的空白。

Microsoft PhotoDraw: Microsoft PhotoDraw ist ein Bildbearbeitungsprogramm für Vektor- und Rastergrafik von Microsoft. PhotoDraw füllte bereits zuvor als Plugin für Microsoft Office 97 eine Lücke bei der Grafikbearbeitung für Office-Anwender. Es ergänzt den Photo Editor, ein einfaches Bildbearbeitungsprogramm für Fotos und ähnliche Pixelgrafik. Im Jahr 2000 erschien PhotoDraw 2000, ein davon unabhängig entwickeltes eigenständiges Programm, dessen anspruchsvolle Funktionen mit Anwendungen wie Micrografx Designer oder Corel Draw konkurrieren sollte. Es hatte allerdings keinen nennenswerten Erfolg und wurde nach Erscheinen der zweiten Version eingestellt.
西部內陸海道

title: 起源与地理.
content: 西部内陆海道是由于太平洋板块与北美洲板块碰撞,形成北美洲西部的洛矶山脉而成。在白垩纪时期,全球各地的海平面变动很大,北方的北极海与南方的墨西哥湾不断地往北美洲延伸、后退。  在中白垩纪,西部内陆海道开始出现,北极海从北侧延伸入北美洲西部,形成莫瑞海(Mowry Sea),是以一个富含油页岩的地层为名。在同一时期,南方的墨西哥湾则是特提斯海的一部分。墨西哥湾与莫瑞海在白垩纪晚期互相连接,形成完整的西部内陆海道。  西部内陆海道面积最大时,西至洛矶山脉,东至阿帕拉契山脉,宽约1,000公里,深度最深为800或900米。北美洲的东西两部各有大型分水岭,河流的注入使这片海域的水较淡,并将侵蚀作用带来的泥沙,在沿岸形成三角洲地形。海道东岸有少许沉积层,西岸则有厚的碎屑楔状体,是从塞维尔造山带侵蚀堆积而成。西侧海岸的地形受到海平面变动与沉积物的影响,有较多变化。  从分布广泛的碳酸盐显示,这个海道是个温暖且热带性的海域,曾有丰富的钙藻。宾州州立大学的Rudy Slingerland曾以电脑模拟西部内陆海道的洋流系统,推算出怀俄明州与科罗拉多州的东岸有较冷的气候。  在白垩纪末期,拉拉米造山运动持续地将陆地抬高,形成砂岩层与页岩层,这些厚的地层名为拉拉米组,而海道则逐渐缩小。西部内陆海道在达科他地区分开,并往南退却至墨西哥湾。后退、缩小的西部内陆海道有时被称为皮埃尔海道(Pierre Seaway)。  在古新世早期,西部内陆海道持续缩小,形成密西西比湾,其最北缘到今日的田纳西州孟菲斯。
title: 生物群.
content: 西部内陆海道是个浅海,含有丰富的海洋生物。掠食性的海生爬行动物是这片白垩纪海域中的最大型动物,计有:身长可达12米的沧龙类、鱼龙类(一个出土于不列颠哥伦比亚省的标本,是目前最大型的鱼龙化石)、蛇颈龙类。其他的海洋动物则有:鲨鱼(例如角鳞鲨属、白垩刺甲鲨属,以及体长可达 、以贝类为食的蒙氏翼柱头鲨)、进阶型硬骨鱼类(例如厚根齿鱼、矛齿鱼与班纳博格米努斯鱼)、以及身长达5米,大于任何现存硬骨鱼类的剑射鱼。海中的非脊椎动物则包含:菊石类与类似鱿鱼的箭石类等软体动物,以及颗石藻、有孔虫类、放射虫类等浮游生物。  西部内陆海道也发现了许多早期鸟类化石,包含:腿部粗壮,前肢短小,无法飞行,但适合于水中游泳的黄昏鸟、以及外表类似燕鸥,喙中有牙齿的鱼鸟。  海底则有巨型蛤蜊-叠瓦蛤,牠们在皮埃尔页岩留下丰富的贝壳化石。这些双壳类的厚贝壳,在海底留下方解石构造物,与海平面垂直。古生物学家认为这些巨大的贝壳,是生存于黑暗海底环境的适应演化,体型大,鳃也相对较大,使贝壳在缺乏氧气的海底仍能生存。  在化石记录中,至少发现过一只沧龙类与蛇颈龙类相遇,一副过时的绘画中重建了这个状况。 在该绘画中,该只蛇颈龙类的头部高举过水平面,但目前认为蛇颈龙类的颈部无法做出这种动作。 另外,蛇颈龙类早在森诺曼阶就已在西部内陆海道灭绝,所以这片海域不会发生沧龙类与蛇颈龙类相遇的状况。

Summary: 西部内陆海道(Western Interior Seaway),又名白垩纪海路(Cretaceous Seaway)、奈厄布拉勒海(Niobraran Sea)、或北美洲内海(North American Inland Sea),是个大型内海,在白垩纪的早期到中期,将北美洲分开成两个陆块。

Western Interior Seaway: Der Western Interior Seaway, auch Cretaceous Interior Seaway, war ein ausgedehntes epikontinentales Flachmeer in der mittleren und späten Kreidezeit, das als breiter Meeresarm den nordamerikanischen Kontinent von Norden nach Süden durchzog.