GEM/xwikis huggingface dataset:
鹿特丹海牙机场

title: 历史.
title: 早年.
content: 二战结束后,荷兰政府决定,需要除了阿姆斯特丹史基浦机场之外的另一个机场。在战前鹿特丹曾经有过一个机场 ——" WAALHAVEN"机场,但它被鹿特丹轰炸破坏,后来被彻底摧毁,以防它被德国人使用。因为重建机场不太现实,所以选择了(Polder Zestienhoven)作为新机场用地,并以此作为机场命名。  机场的建设始于1955年8月,并于1956年10月正式开业。一些大型国际航空公司,如瑞士航空,汉莎航空和法国航空很快开放了飞往鹿特丹的航线。然而在1970年代的计划是不是关闭机场就是移动机场来建造房屋。不确定的未来使接近制成或移动机场腾出房屋和不确定的未来导致了机场发展的停滞和很多运营者的离开。
title: 1990年以后的发展.
content: 在近三十年的机场面临关闭,但1990年代的经济增长导致的乘客又一次增加,在2001年决定了机场的当前位置将保持至少一个世纪。  持续时间最长的路线是到伦敦希思罗机场,这条航线由KLM Cityhopper(荷兰皇家公司的下属子公司,主要经营短程航线)执飞,暂停于2008年。这标志着荷兰皇家航空的参与该机场的结束。然而,在2012年12月,英国航空公司开始了从鹿特丹机场到希思罗机场的航线。  在2014年10月英国航空公司宣布,在2015年3月28日他们将再次暂停该航线。  机场的名字从"Zestienhoven"改为鹿特丹海牙机场,最后在2010年到现在的名字——"鹿特丹海牙机场"。  现在的大多数航班采用螺旋桨飞机运营,如福克50、庞巴迪Dash8和ATR和小飞机干线,如波音737和空客A320系列和巴西航空工业公司190。还有相当数量的公务航空。这个机场国家和军用飞机也经常使用,这是由于海牙是荷兰政府的所在地,也是容纳各种其他国际机构的地方,如国际刑事法院。随着附近Ypenburg机场于1992年关闭,法肯堡海军航空基地在2006年关闭。鹿特丹海牙机场是在这一地区现在仅存的可以用作这些类型的机场。
title: 交通接驳.
content: RandstadRail E号线连接了海牙中央车站和鹿特丹中央车站,在鹿特丹海牙机场设有Meijersplein RandstadRail 站,有往返于两地的列车。  机场也毗邻繁忙的E19高速公路,这使得它很容易通过汽车到达。

Summary: 鹿特丹海牙机场(,)是一位于荷兰西部、鹿特丹市中心西北方约5.6公里的国际机场。同时服务鹿特丹、海牙与周边地区的此机场是荷兰第三大机场,2013年时的机场旅客吞吐量超过150万人次,而且有定期航班到欧洲各大都市和休闲旅行的目的地。除了一般的民航服务外,这个机场也被广泛用于通用航空,机场范围与周遭设有一些航空俱乐部和飞行学校。

Flughafen Rotterdam Den Haag: Der Flughafen Rotterdam Den Haag (offiziell "Rotterdam The Hague Airport", früher ), (IATA: RTM, ICAO: EHRD) befindet sich rund 6 km nördlich des Stadtzentrums von Rotterdam und ist mit einem Passagieraufkommen von 2,1 Millionen Fluggästen nach Amsterdam Schiphol und Eindhoven der drittgrößte Flughafen der Niederlande (Stand 2019).
郭德華 (美國)

title: 生平.
content: 美国犹太人。1924年12月12日出生于美国纽约州纽约市布朗克斯。第二次世界大战时服役于美国陆军。1945年在纽约市立学院毕业。1948年在纽约大学法学院获得法学学位。郭德华从1949年起担任律师。1967年,当选为纽约市议员。1969年至1973年,任纽约州第17选区众议员。1973年至1977年,任纽约州第18选区众议员。  1978年,郭德华刚刚上任纽约市市长时,纽约市财政濒临破产、治安恶劣。郭德华推行一连串的改革政策,振兴纽约市经济。1989年六四天安门事件后,郭德华宣布与北京的姊妹城市的关系中止,并建议中华人民共和国驻纽约总领事馆附近的纽约市第42街和第12大街的交叉路口命名为天安门广场角。  郭德华连任3届纽约市市长。1989年,争取第4度连任纽约市市长时,在民主党党内初选中败于党内同志曼哈顿区长戴维·丁金斯。  2013年2月1日,郭德华在纽约长老会医院逝世,终年88岁。

Summary: 郭德华(英语:Edward Irving "Ed" Koch,1924年-12月12日-2013年-2月1日),又译艾德·柯屈,美国政治人物、律师。美国民主党党员,曾任美国众议员及纽约市市长。

Ed Koch: Edward Irving „Ed“ Koch [] (* 12. Dezember 1924 in New York City; † 1. Februar 2013 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Er war von 1978 bis 1989 Bürgermeister der Stadt New York.
无民族世界语协会

title: 组织结构.
content: SAT 拥有无民族的特点,会员只以个人名义加入,不必通过国家协会。一定不要混淆了无民族主义与有无民族的文化倾向。协会的构成自然要以使用共同语(世界语)为基础。SAT 没有国家分会,其活跃的会员就是个人。SAT 不仅是无民族的,也是超倾向的。这意谓着,原则上没有哪个特别的思想或政治派别在其间控制。  SAT 的决策机构理论上是全体投票为基础的(每一次会议决议只在全体投票后有效)。这一规章处理原则是以基本民主来主导。然而,经验表明,多数的大会决定从来都不服从全体投票。领导协会的SAT 领导机构叫执行委员会。 Kreŝimir Barkoviĉ. 《无民族者》的主编辑,多年来也秘书长是Kreŝimir Barkoviĉ.2008年中之后的新主编是Jakvo Schram。 现任主席:
title: 活动.
content: SAT 每月出版刊物《无民族者》,每年的文化的无民族性的期刊,和有启蒙内容的各种书籍,其中最重要的是PIV (世界语插图大字典)。它在网络上也公布一些有益的学习资料。

Summary: 全球无国籍协会(,简称SAT)是独立的、非中立、世界性的世界语协会。SAT出版物很多,其中最重要的是‘世界语插图大词典’(Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto)。其有世界性的网络经销。SAT依据哥德堡协议与工人世界语协会有广泛的联系。SAT于1921年成立时也做为工人世界语运动的组织。比较有影响的SAT创立者是Eugène Adam,其以Eŭgeno Lanti的笔名闻名于世。20年代末,SAT有约6000名会员。象这样拥有个人会员相对大的国际协会(相比较与拥有许多国家会员的协会),它在工人运动中是独一无二的。2006年其付费会员为724人。

Sennacieca Asocio Tutmonda: Die Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT) ist ein linker Esperanto-Verband. Der Begriff "sennacieca" bezieht sich auf die "nationslose", "anationale" Ausrichtung des Verbandes. Er vereint linke Esperanto-Sprecher unterschiedlicher politisch-ideologischer Herkunft, zum Beispiel Sozialdemokraten, Freidenker und Kommunisten. Die SAT hat ausschließlich Einzelmitglieder, sie arbeitet aber mit den meist auf nationaler Ebene organisierten Arbeiter-Esperantoverbänden zusammen.
泰內雷沙漠

title: 气候.
content: 与邻近的撒哈拉相同,泰内雷为炎热干燥的沙漠气候。在夏天期间白天气温平均可达摄氏40度(华式111度)、并曾有测量到摄氏52度(华式125度)的纪录,冬季白日则降至约摄氏29度(华式84度),年均温方面则是摄氏35度(华式86度)左右。  泰内雷是世界上降雨量最少的地方之一,平均一年约10毫米雨量,且常有数年未降雨的情况。而因泰内雷上空云量少,一年下来累积有4000小时左右的日照曝晒时间,根据美国国家航空暨太空总署的观测泰内雷在接近尼日尔东南边的一带被观测为地球表面上日照最强的地方。
title: 历史.
content: 约3亿年前石炭纪里泰内雷沙漠一带是非陆地的海床,之后地面隆起成为热带雨林并有恐龙等生物出没,而泰内雷东南端曾挖掘出众多恐龙化石。  在人类出现时泰内雷仍是有绿意的土地,并曾发现过约六万年前旧石器时代里人们捕捉猎物所留下的石器;或是约一万年前新石器时代人们在洞穴里所作的壁画。之后受到北方撒哈拉沙漠的影响,泰内雷在约2500年前变化成今日荒漠模样。
title: 人口.
content: 泰内雷沙漠的人口稀少、人群是以聚集在沙漠边界活动居多,而比尔马是少数码于泰内雷中央的绿洲城镇之一。  在沙漠西边阿依尔高原到阿加德兹一带的住民以图瓦雷克人占多数,经济活动是利用骆驼商队运盐和豪萨人之间买卖交易为主。其它于泰内雷沙漠生活的民族另有桑海人或摩尔人等。
title: 规划.
content: 1960年尼日尔独立后,尼日尔国土被区分成七个行政区域,其中泰内雷沙漠是位在阿加德兹大区里,往后泰内雷沙漠中央一带则规划成阿德尔和泰内雷自然保护区并列为世界遗产。
title: 相关地点.
content: 在泰内雷沙漠里有被认定为是世界上处于最被孤立环境的树木「泰内雷之树」,在1973年遭卡车撞倒之前;都是游走当地沙漠骆驼商队的地标。  而发生在1989年的法国联合航空772号班机空难;当时曾有飞机残留物坠落于泰内雷沙漠上。多年之后在2007年5月到6月期间,有在距离发现残留物地点的北纬16度51分53秒东经11度57分13秒一带,以石头堆积成直径达200英尺、中央为飞机模样的圆形图示来纪念事件的受难者。

Summary: 泰内雷(Ténéré、或译「特内雷」)是位于非洲撒哈拉南端;介于尼日尔共和国东北方与乍得共和国西方之间的沙漠,所覆盖的面积在40万平方公里以上。

Ténéré: Die Ténéré ist eine Sandwüste in der südlichen Sahara im Norden Nigers und wird auch die "Wüste der Wüsten" genannt.
大中華

title: 含义.
content: 英文「大中华」(英语:Greater China)中的「大」字容易存在其它涵义,除可解作「较大」(英语:Greater)之外,亦可解释为「广义」、「泛指」之义。此词可以从经济、政治及文化三种意义角度来理解,而分别有大中华经济圈、大中华政治圈及大中华文化圈。随着治理、政治、文化、媒体等跨域交流及比较日益增加,各学术领域对「大中华」一词对全球化、区域化等议题的讨论增多。  大中华经济圈,或称经济中国,指的是中国大陆、台湾、港澳及世界的华人企业家可以串连成立大中华经济圈。台湾经济学家郑竹园提出了「大中华共同市场」构想和「大中华经济圈」概念。大中华政治圈或称政治中国相较之下较少被提及,可能和国共内战历史和台湾统独议题有关。
title: 使用.
content: 许多跨国公司使用“大中华地区”作为部门或分公司名称,如总部位于上海的苹果公司大中华部门、麦肯锡公司大中华部门,宝洁公司大中华部门等。学术研究中也有使用,如哥伦比亚大学的大中华研究所。
title: 争议.
content: 中华人民共和国前外交部长吴学谦曾在1995年指出,该国政府反对「大中华经济圈」这一概念,一些中华人民共和国政府领导人认为此词将中国大陆和台湾同等对待。学者王赓武质疑「大中华」一词会有误导或错误的效果,让其他地域的国家质疑中华人民共和国倾向帝国主义扩张;他认为这词绝不应该用在海外华人,大中华在他看来是迷思,若将此词延伸到中国大陆、香港、台湾两岸三地外之地方,这个词将开始有误导的政治效应,有不良效果。  但该名词一直在经济领域被大量使用。尽管中国内地近年多次兴起,对于涉中外资企业在境外没有严格贯彻一个中国原则而产生的抵制运动,但是该用语并未受到强制监管和更正要求,依然作为经济领域的通行用语。

Summary: 大中华(英语对应词:英语:Greater China)是对中国或华人概括性的政治、经济和文化概念,此概念内涵目前尚有争议。商业和学术使用中,此概念通常包含两岸四地──中国大陆、香港、澳门、台湾,但另一部分人士认为它还包含新加坡、马来西亚的华人地区,更有人认为它包含东南亚、美洲、欧洲的海外华人社区。最早于1930年由美国地理学家葛德石所提出。「大中华」隐含对包含地区人民属于中华民族的文化民族认同,支持者认为可以避免两岸关系中的政治及主权争议、降低表面上政治与意识形态的冲突,借此传达一个中国的政治意涵。此用词将中华民国下辖的台湾与中华人民共和国下辖的港澳地区、中国大陆视为同一个框架看待,同时却不等于指此等地域等同独立国家。该词主要用于经济与商业领域。

Großchina: Als Großchina (englisch Greater China) wird im kulturellen, ökonomischen und geopolitischen Sinn ein Raum bezeichnet, der die Volksrepublik China (Festlandchina, Hongkong, Macau) und die Republik China (Taiwan) umfasst. Gelegentlich werden auch die Auslandschinesen zu Großchina gezählt.
生動娛樂集團

title: 历史.
content: 从1990年代自今数次获得许多大奖,如成人影带新闻奖、成人产业奖。  2007年,对YouPorn采取法律行动,声称该网站播放未经生动娱乐集团授权的影片损害到其获利。  自2010年起,时常借由仿造超级英雄系列的电影而创造票房,如《蝙蝠侠 XXX》、《超人:钢铁英雄 XXX》、《绿巨人 XXX》、《蜘蛛人 XXX》等。  2013年1月,与另一间大型色情片片商「加力发制作」一同向法院提起诉讼,原因是反对法令强制色情演员戴保险套,希望推翻加州洛杉矶的《成人电影业安全性行为法案》,理由是该法侵犯美国宪法第一修正案赋予人民的言论自由保障。
title: 所获奖项.
content: 1987 成人影带新闻奖 – 最佳影片剧情 - "Blame it on Ginger"  1991 成人影带新闻奖 – 最佳小作品 - "Beat the Heat"  1992 成人影带新闻奖  1997 成人影带新闻奖 – 最佳电影 - "Bobby Sox"  1998 成人影带新闻奖 – 最佳电影 - "Bad Wives"  2000 成人影带新闻奖 – 最佳电影 - "Seven Deadly Sins"  2002 成人影带新闻奖 – 最佳电影 - "Fade To Black"  2003 成人影带新闻奖  2004 成人影带新闻奖 – 最佳电影 - "Heart of Darkness"  2005 成人影带新闻奖  2006 成人影带新闻奖  2007 成人影带新闻奖  2008 成人影带新闻奖  2009 成人影带新闻奖  2010 成人影带新闻奖  2010 成人产业奖 – 年度最佳行销 - "Throat: A Cautionary Tale"  2012 成人产业奖 – 年度最佳行销 - "Spider-Man XXX"  2013 成人产业奖  2014 成人产业奖

Summary: 生动娱乐集团(英语:Vivid Entertainment Group)是一家成立于加利福尼亚洛杉矶的大型色情电影公司。 目前生动娱乐的共同主席是史提夫·赫许,他的父亲曾经是一位成人电影的制片。

Vivid Entertainment Group: Vivid Entertainment Group ist eine US-amerikanische Filmproduktionsgesellschaft im Bereich der Pornoindustrie. Gegründet wurde das börsennotierte Unternehmen von Steven Hirsch und David James 1984.
1962美國三軍航空器命名系統

title: 命名系统.
content: 依照1962系统来产生的命名格式如下所示:  (状态-选填)+(修饰代码-选填)+(基本任务)+(类型-非固定翼飞机必填)-(编号)+(系列)  范例:  (YEH-60B)=(Y-状态)+(不填-修饰代码)+(E-基本任务)+(H-类型)-(60-编号/第60个直升机设计)+(B-系列/第2个设计版本)  有三个代码是必填的,基本任务、编号与系列。非固定翼飞机一定要填入类型代码。美国空军称它为任务-编号-系列格式,美国海军称它为类型/型号/系列格式。
title: 状态.
content: 状态首字母表示目前载具正在进行非标准(即未执行作战飞行任务)的使用状态,通常是用来表示载具正在测试或实验中。
title: 载具.
content: 非固定翼飞机一定要填入载具类型代码到命名格式。  无人航空载具控制段不是载具,它是位在地面的遥控设备。MS-1A 是最近几年才出现的太空飞机名称,还没有完整的定义。
title: 基本任务.
content: 基本任务代码表示载具的主要用途与基本能力。  A-10雷霆二式攻击机是美国空军目前唯一以 A 代码来命名的军用航空器。A-6入侵者式攻击机曾经是美国海军与美国海军陆战队在战场前线以 A 代码命名的战机,还有美国海军为了进行测试依照复仇女神计划而对外提供出租的也是仅存一种以 A 代码严格命名的固定翼飞机。至于 F/A-18,原本只是研发人员把战斗机 F-18 和攻击机 A-18 这两个项目放在一起的缩写,后来两者合并之后就顺势变成正式称呼了。
title: 修饰代码.
content: 在载具依照基本任务需求被生产之后,再依照特别的任务需求,用修饰代码来表示。所以基本任务和修饰代码有许多是相同的。
title: 其他命名.
content: 自1962系统被提出之后,有几个军用航空器不是依照1962系统来命名的,或是跳过编号。
title: 非1962系统.
content: 取用其他航空器编号来命名是最普遍的变更作法,反而不使用下一个可用的编号(例如 171、767、71)。还有,从原先存在的名称再进行变更代码的顺序,或是使用自定义名称的缩写当作代码来命名(例如 SR)。自从美国国防部有决定性的命名同意权,正式名称与修正后的命名皆为非1962系统。
title: 跳过编号.
content: 在很多的任务与载具系列因为十三恐惧症而跳过编号13。有些编号跳过不使用是因为它们曾经被指定命名新载具的建造计划,但是新载具从未建造。
title: 流行文化.
content: 由于美国在世界的影响力,以致许多的科幻动漫画与游戏中,也沿用了这套军机识别规则。例如超时空要塞、战斗妖精雪风与空战奇兵等,但是由于故事的需要,其使用规则有多所更改。以超时空要塞为例,其军机命名规则是将航空器种类移至主要任务之前,但目前状态仍置于最先之位置。  范例如下所示:  YVF-1  VF-1  YF-19  VF-19  在超时空要塞中,其VF所指为可变形战斗机。若依照现实生活中之规则,由于V乃是附加任务中的人员运输,所以可变形战斗机将会变成人员输送战斗机。

Summary: 1962美国三军航空器命名系统(英语:1962 United States Tri-Service aircraft designation system)是由美国国防部在1962年9月18日为了美国军用航空器所提出的统一化命名系统。在此之前,美军的陆海空三军各自使用。

Bezeichnungssystem für Luftfahrzeuge der US-Streitkräfte: Das Bezeichnungssystem für Luftfahrzeuge der US-Streitkräfte legt fest, wie Luftfahrzeuge der Streitkräfte der Vereinigten Staaten offiziell klassifiziert und bezeichnet werden. Manche dieser Bezeichnungen und Namen, wie "B-52, X-15, Hercules, Phantom" sind auch allgemein bekannt.
MK-108航空机炮

title: 发展过程.
content: 该武器的开发最早为制造商在1940年的私人行为,之后应帝国航空部(RLM)在1942关于应对盟军轰炸机的重型航空武器的招标要求,该武器的设计被提交给帝国航空部(RLM)进行测试。测试中MK-108完美的达到了招标要求,仅需4发高爆弹药就可以击落诸如B-17和B-24等重型轰炸机,而击落一般战斗机只需一发。作为对照,MG-151/20则平均需要25发才能击落B-17。  随后MK-108迅速进入量产并装备多种纳粹德国空军战斗机,并于1943年秋季安装在Messerschmitt Bf 110和Messerschmitt Bf 109上首次参加战斗。
title: 设计.
title: 弹药.
content: 该型机炮采用一种特殊研制的30×90mm、底缘削弱、钢制弹壳弹药,而非铜制弹壳。MK-108可使用包括教练弹、穿甲弹、高爆弹和燃烧弹在内的多种弹药。实际作战中一般使用薄壳弹和高爆燃烧弹两种,薄壳弹的弹头由高强钢卷曲制成,而非常规弹药弹头的铸造-机加工成型,因此薄壳弹拥有薄弹头壳和高装药量的特点。燃烧弹中则装有流体力学引信,可确保燃烧弹弹头只在接触到液体的时候激发,而非在目标的机体表面,进而可造成更有效的杀伤效果(例如在油箱或冷却剂箱处)。
title: 结构.
content: Mk-108是一种有效、可靠、轻量、紧凑且易于制造的武器,因其80%的部件为冲压件,基于反冲作用原理设计,其活动部件数量也降至最低。但也因为这些特点,其无法兼顾良好的弹道特性和高射速。Mk-108在设计上选择了优化高射速而非弹道特性。  Mk-108易于制造和保养、紧凑、轻量和电控激发等特性使其成为一种理想的航空武器,它极具特点的低沉发射声音为其在盟军飞行人员中赢得了“气锤”的外号,从这点也可以看出其可怖的杀伤力。
title: 缺陷.
content: 一般而言,步枪及比步枪更大口径的自动武器通常使用导气原理和延迟反冲作用原理,主要因为其可达到的膛压很高。所以,简单反冲系统的枪栓后坐之后打开后膛时,膛压依然很高,为了避免损坏武器,简单后坐原理的武器只能使用低威力药筒或重型枪栓。 而对于像MK-108这种使用提前底火击发反冲原理的武器来说,上述问题是通过使用比药筒长度长的枪膛来解决的:当扳机释放,枪栓由一条强力弹簧驱动向前运动,将弹药上膛并将药筒向枪膛推进一小段距离,此时底火击发,发射药点燃,产生的气体此时将向前运动的枪栓停止并使枪栓运动反向,在枪栓归位前,大部分的发射药气体已从枪口溢出,这样膛压就可下降到安全水平,之后枪栓与缓冲弹簧接触,后者在供弹后将枪栓推回预备位置。 提前底火击发反冲原理较简单反冲的优势是可达到更高的射速和更轻的枪栓,但枪栓的长度和其在枪膛内运动速度受药筒在滑动时受到的高压气体而产生的应力极限制约,为使药筒不被破坏,枪栓需额外加重或进一步缩短枪管。MK-108的设计选择了缩短枪管以保证高射速。  MK-108的设计决定了其相对低的枪口初速,进而导致了MK-108的主要缺陷,即弹道下坠严重(弹丸在距离枪口1000米时下坠41米)。这个缺陷使Mk-108很难击中机动中的目标,而即便用于打击其设计的主要目标——轰炸机时,也必须在极近距离内开火,这使一些装备有Mk-108的高速战斗机必须冒着与目标相撞的危险进行战斗。
title: 应用.
content: MK-108广泛应用于截击轰炸机的任务中,曾装备或曾计划装备Mk-108的飞机包括Messerschmitt Bf 109、Messerschmitt Bf 110、Messerschmitt Me 163、Messerschmitt Me 262、Focke-Wulf Fw 190、Focke-Wulf Ta 152、Focke-Wulf Ta 154、Heinkel He 162、Heinkel He 219、Horten Ho 229和Junkers Ju 388。  MK-108也曾经安装在夜间战斗机上,在这种情况下Mk-108安装在机身背部作为倾斜式机炮,德军称为“爵士乐”,倾斜角因机型不同从30°至70°不等。这样可以让夜间战斗机在不被发现的情况下从下方接近敌机。倾斜式机炮的效果非常显著,被倾斜式Mk-108击中很少有生还者,以至于安装倾斜式Mk-108之后很久才被盟军发现。装备有倾斜Mk-108的机型有:He-219某些型号、晚期Bf-110夜间型、Ju-88/388型和Do-217N型。也有少量试验型Ta-154、Fw-189和Me-262B-2型安装过倾斜式Mk-108机炮。战争晚期时甚至出现过安装有6门Mk-108机炮和FuG218型雷达的夜间截击喷气机出现。

Summary: MK 108 (德语作: "Maschinenkanone",即:“机关炮”)是纳粹德国在第二次世界大战中使用的一种30mm口径航空机关炮,由莱茵金属-博希格制造。

MK 108: Die Maschinenkanone MK 108 der Firma Rheinmetall-Borsig war eine schwere Bordwaffe im Kaliber 30 mm für deutsche Jagdflugzeuge zur Zeit des Zweiten Weltkriegs.
重返榮耀

title: 情节.
content: 年纪老迈的哈迪·格里夫斯(英语:Hardy Greaves)解释自己对高尔夫球的热爱由儿时偶像兰努夫·朱努(英语:Rannulph Junuh)开始。朱努原本拥有一切,有个漂亮的妻子,又是个知名的高尔夫球手。第一次世界大战夺去他整个中队战友的生命,虽然他获颁授荣誉勋章,但此事亦都令他意志消沉,终日借酒浇愁。  经济大萧条时,其妻子阿黛尔·因弗戈登(英语:Adele Invergordon)打算在她家族的高尔夫球场举办4场为期两日的表演赛,并邀请到当时得令的高尔夫球手鲍比·琼斯及沃尔特·哈根作赛,借此希望赚取一些收入。因弗戈登需要一个本地的球手以引起当地人的兴趣。年轻的格里夫斯即时举荐朱努,著因弗戈登说服朱努参赛。  在朱努夜间练习,将高尔夫球打向漆黑之际,一名拿着手提行李的神秘旅客前来,该男子称自己为巴格·万斯(英语:Bagger Vance),说自己可以当朱努的球僮。在格里夫斯的协助下,万斯令朱努战胜了心魔,再次打起高尔夫球来。  琼斯和哈根在比赛时的表现都很好,朱努却打得一塌胡涂,并且在第一局已经大为落后。在万斯的鼓励下,朱努重拾自己的节奏,在第二局开始急起直追。至第三局,他们的差距已经收窄,朱努甚至打出一杆入洞。与此同时,朱努和因弗戈登的爱火亦开始重燃。  在最后一局,朱努在重要关头不顾万斯的意见,本来渐见曙光的形势一度逆转下来。朱努将球误打入树林,第一次世界大战的惨痛经历在他脑海内浮现,万斯的话令他集中起来,继续专心比赛。朱努追至与琼斯和哈根平手,在最后一洞本来有机会取胜,但他的气节令他宣布罚自己一杆,因为他发觉自己在清除散置的障碍物时不小心地移动了高尔夫球。  万斯意识到朱努已经成长,决定他已经不需要自己。在第18洞还未打完时,将球僮之位让给格里夫斯,并静静地离开。虽然朱努主动放弃了胜出的机会,他在最后一洞推入了难以置信的一球,比赛以三方平手终局。三位球手握手庆祝,所有观察一同欢呼。朱努和因弗戈登重归于好。  老格里夫斯醒来,见到没有老化的万斯在远处召唤他,格里夫斯跟随,一同走到西方极乐。
title: 影评.
content: 影评对此电影反应不一。烂番茄的新鲜度为43%,整体评分为5.2分(10分满分),而Metacritic则给予它47分(100分满分)。  影评人罗杰·伊伯特给它3颗半星(满分5星),并在评论中指出:「它以比莉·霍利戴处理垃圾歌曲的方式,通过寻找故事背后的爱情和痛苦,来处理运动片。瑞福和他的编剧团队从一开始已经很清楚自己想做什么,他们想解释为什么您可以将一生投入到对高尔夫球的热爱之中,他们亦想暗示高尔夫球和人生可能有很多共通点。」BBC的乔治·佩里将电影形容为「华丽地拍摄出来的影片」,但又补充说:「威尔·史密斯已经很尽力将他可笑的角色演好,尽管电影看上去很优雅,但仍然是有点自命不凡。」

Summary: 《重返荣耀》(英语:"The Legend of Bagger Vance"),2000年美国运动剧情片,由劳勃·瑞福执导,威尔·史密斯、麦·迪文、查理兹·塞隆主演。电影改编自史蒂芬·普雷斯菲尔德于1995年所写的重返荣耀 (小说)。

Die Legende von Bagger Vance: Die Legende von Bagger Vance ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Robert Redford mit Will Smith, Matt Damon und Charlize Theron aus dem Jahre 2000. Das Drama basiert auf dem gleichnamigen Buch von Steven Pressfield.
法拉 (狗)

title: 幼年生活.
content: 法拉出生于1940年4月7日,富兰克林·罗斯福的表亲玛格丽特·苏克莱将他作为圣诞节礼物送给了罗斯福。在此之前苏克莱对法拉进行了训练,让他能够听从主人的命令坐下、跃起和打滚。他最初的名字是“大男孩”(big boy);罗斯福用一个苏格兰古人的绰号,把它命名为“法拉希尔的不法之徒莫瑞”(Murray the Outlaw of Falahill),简称法拉。  刚到白宫几天,法拉就因肠道问题被送往医院。罗斯福发现他靠自己找到了去厨房的路,厨房的人们给他大吃一顿,结果撑坏了肚子。罗斯福于是下令,今后只有他本人才能给法拉喂食。
title: 白宫岁月.
content: 法拉在1940年11月10日搬进白宫。从那时起,直到1945年4月罗斯福去世,杜鲁门继任,法拉大多数时间都待在白宫。 法拉也和罗斯福一起出门旅行,与罗斯福一起回纽约州海德公园村斯普林伍德庄园的老家,或者去罗斯福最喜欢的疗养地,佐治亚州的沃姆斯普林斯。罗斯福坐飞机出行的时候,他也跟着坐空军一号;罗斯福坐火车旅行,他也一起乘坐特制的费迪南德·麦哲伦车厢出发。法拉还见证了在魁北克签署大西洋宪章的场景,参与了罗斯福与墨西哥总统曼努埃尔·卡马乔的会谈。在后方,米高梅曾把法拉作为反映白宫一天的纪录片中的主角,甚至还成了1943年的爱情喜剧片奥罗克公主中的重要角色;在前线,突出部之役中祈祷德军不要突破防线的美军士兵,互相问“总统的小狗叫什么?”,因为“法拉”这个答案据信能带来一点好运。
title: “法拉演讲”.
content: “法拉演讲”是1944年罗斯福竞选连任期间的一次演讲,发表于当年11月23日全国卡车司机工会的竞选餐会上,并通过广播向全国播送。演讲全长39分30秒,主要内容是抨击国会中的共和党,并对他们的攻击加以逐条反击。在演讲的后半部分,罗斯福对共和党人炮制的所谓“军舰接小狗”事件开了火:
title: 罗斯福逝世及以后.
content: 罗斯福在沃姆斯普林斯逝世的时候,法拉表现得非常奇怪。罗斯福的一个传记作家这样写道:“......忽然人们听到法拉凄厉的叫声。本来没有人注意到他,他就那样蹲在屋子的角落里。此时,出于某种难以理解的原因,他突然从角落里跳出来,用头撞向纱门。纱门破了,法拉爬出去,而后边跑边吠,窜上了屋外的山头。特勤局的特工们看到他在山头上孤单的身影,木然不动。大家都在暗想,‘狗果然是通人性的吧!’”  此后法拉参加了罗斯福的葬礼, 之后和罗斯福的遗孀埃莉诺住在一起。和法拉在一起让埃莉诺很开心,他们成了形影不离的好伙伴。埃莉诺时常在她的报纸专栏《我的一天》中提到法拉:  有一次法拉差一点儿丧命。罗斯福次子埃利奥特·罗斯福的斗牛獒布雷兹(Blaze)在海德公园村的寓所攻击了他。布雷兹的名声早就不太好,埃利奥特曾为了把他送到他的时任妻子、好莱坞影星法耶·埃莫森那里而动用了战时优先权搭乘飞机,挤占了军人的票额。埃利奥特的一位传记作家这样记述这件事:“在那致命的一天,布雷兹发现了法拉并冲上去攻击这只黑色的小苏格兰犬。据说直到人们用大石头砸中布雷兹的脑袋,他才停止了攻击。法拉在接下来数天里命悬一线。按埃利奥特的说法,为了他母亲,‘布雷兹就不要了’。”布雷兹的脑袋被砍下来,检查之后发现并无患狂犬病的迹象。过了几天,法拉康复了。  法拉在1952年4月5日,他的12岁生日之前两天去世。他被埋在斯普林伍德庄园的玫瑰园中,离罗斯福的墓地不远。

Summary: 法拉(英语:Fala)是一只苏格兰梗犬,作为前美国总统富兰克林·罗斯福的爱犬而闻名于世。作为世界上最为著名的总统宠物之一,法拉与罗斯福如影随形,几乎成为罗斯福公众形象的一个重要组成部分。 在被送给罗斯福之前,法拉曾由罗斯福的一位表亲加以训练,因此颇为懂得讨主人欢心。罗斯福和夫人埃莉诺常常提起法拉在白宫的种种趣事,而这些故事也被媒体广泛传播。罗斯福去世后,法拉又活了七年,之后被葬在罗斯福的身边。在华盛顿的富兰克林·德拉诺·罗斯福纪念馆,竖立着一座法拉与罗斯福相伴的雕像,这也是总统宠物中独一无二的殊荣。另一座法拉的雕像则座落于波多黎各,为其揭幕的是时任美国总统比尔·克林顿。

Fala (Hund): Fala (* 7. April 1940; † 5. April 1952) war der bekannteste Hund des 32. Präsidenten der Vereinigten Staaten, Franklin D. Roosevelt. Der schwarze Scottish Terrier ist bis heute neben Richard Nixons Checkers einer der bekanntesten Hunde eines US-Präsidenten. Fala begleitete Roosevelt auf Presseterminen, mehreren internationalen Konferenzen, beim Empfang offizieller Gäste im Weißen Haus und auf seiner Wahlkampfreise 1944. Fala wurde vom Präsidenten wiederholt in öffentlichen Reden erwähnt und war häufig auf Zeitungsfotos abgebildet. Den im Wahlkampf um die Präsidentschaftswahl 1944 gegen ihn erhobenen Vorwurf der republikanischen Opposition, er habe Fala auf einer Reise vergessen und einen Zerstörer der U.S. Navy ausrücken lassen, um ihn abzuholen, beantwortete Roosevelt am 23. September 1944 mit der historischen „Fala-Rede“.
喀纳斯湖

title: 地理概况.
content: 喀纳斯湖属于喀纳斯河流域范围。喀纳斯河经禾木河汇聚成布尔津河,最后注入额尔齐斯河,属北冰洋水系。  喀纳斯湖面海拔高度1374米,南北长24公里,平均宽度约1900米,湖水最深188.5米,是中国最深的高山流水湖泊。深居中国边境阿尔泰山深处,人迹罕至,至今保持原始生态风貌。湖中以冷水型淡水鱼为主,主要有哲罗鲑、细鳞鲑、江鳕鲑、北极鲴鱼等北冰洋水系鱼类。整个湖区有20多种中国国家保护野生动物出没。  喀纳斯湖地区,受西风带影响,年降水量超过1000毫米。
title: 人文概况.
title: 图瓦人.
content: 喀纳斯湖区生活约2000名图瓦人。图瓦人是中国北方古老的游牧民族之一,其历史一直存有争议。隋唐时期被称为“都播人”,元代被称为“秃八人”,晚清《新疆图志》里称为“乌梁海人”。他们说近似哈萨克语的突厥语,以放牧、狩猎为生,沿袭传统生活方式。现在该地区仅存3个图瓦人村落。

Summary: 喀纳斯湖,又称哈纳斯湖,中国新疆阿勒泰地区布尔津县北部一著名淡水湖,位于阿尔泰山脉中,面积45.73平方公里,平均水深120米,最深处达到188.5米,蓄水量达53.8亿立方米。外形呈月牙状,被推测为古冰川强烈运动阻塞山谷积水而成。喀纳斯湖湖中传说有湖怪“大红鱼”出没,据称身长可达到10米,有科学家推测为大型淡水食肉鱼类哲罗鲑,但未得到实际观测支持。 该湖风景优美,四周林木茂盛,主要居民为图瓦人,为中国国家5A级旅游景区。

Kanasi: Der Kanasi-See () oder Kanassee befindet sich im Altai-Gebirge, im Kasachischen Autonomen Bezirk Ili im Norden des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang der Volksrepublik China, in einer Höhe von. Der mongolische Name bedeutet „schön, reich und mysteriös“. Dieser Zungenbeckensee hat eine Fläche von 44,78 km2.
数据拥塞控制协议

title: DCCP的主要特色.
content: 有确认的不可靠数据报流。使用Data和DataAck两种数据流的数据传输,Data是纯数据,DataAck可以既有数据又有确认信息。  可靠性协商。包括合适的拥塞控制协商、拥塞控制协商算法。半连接。这使得两台主机间可以使用两个半连接来连接,并使用不同的拥塞控制机制。(拥塞控制标记(CCID))。每个CCID说明了它的终端是如何对ECN报告进行回应的。如CCID2:TCP-like机制、CCID3:TFRC机制(TCP友好控制机制)。  多重连接和移动通信中的应用。DCCP提供多重连接。在连接过程中可以通知对方地址或者端口的改变。当移动端点得到新的地址后,它从新地址发送DCCP-Move包给固定端点,然后固定端点使用新的地址改变连接状态。此外,DCCP使用一个缓存来取代TCP的探测帧,这样减少了网络开销。  此外,DCCP合并了ECN和ECNNonce的拥塞控制,具有最大路径传送单元(MTU)的发现机制;清晰的连接建立和中止过程,对于连接的建立和拆除有着可靠的握手过程;服务器可以拒绝任何没有确认信息的连接尝试或者是本已结束的连接尝试。  尽管DCCP当前仍有很多问题,例如,协议应该同时支持IPv4和IPv6;在安全性方面,有关DCCP是否可以在传输安全管理协议上取代UDP还需探讨;DCCP和RTP(实时传输协议)的关系也还须进一步研究,但DCCP协议草案的提出为希望使用一种协议同时提供多种传输服务的应用展现了一种新的服务模式,对未来网络中传输协议的研究及对多媒体应用的支持提供了一个新的切入点。

Summary: 数据拥塞控制协议(英语:Datagram Congestion Control Protocol,缩写为 DCCP)是由(因特网工程工作小组IETF)提出一个针对传输层中UDP的新传输的协议而发展出来,用来传输实时业务。它是一个可以进行拥塞控制的非可靠传输协议,并同时提供多种拥塞控制机制,在通信开始时由用户进行协商选择。除预留和自定义方式外,目前DCCP定义了两种拥塞控制机制:TCP-Like和TFRC。TCP-Like类似TCP的AIMD机制,而TFRC是TCP友好的速率控制机制。

Datagram Congestion Control Protocol: Das Datagram Congestion Control Protocol (kurz DCCP) ist ein Netzwerkprotokoll der Transportschicht. Es wird etwa zur Übertragung von Medienströmen in IP-Netzen verwendet, wenn ein Staukontrollmechanismus (zur dynamischen Anpassung der Senderate an die tatsächlich verfügbare Datenübertragungsrate) eingesetzt werden soll. Das sonst dafür häufig verwendete Protokoll TCP bringt nämlich – etwa durch seine erzwungenen Bestätigungen – Nachteile bei der rechtzeitigen Zustellung von „Echtzeitdaten“ mit sich.
德懷特·D·艾森豪號航空母艦

title: 历史.
content: 1970年6月29日,位于维吉尼亚州纽波特纽斯(Newport News, VI)的纽波特纽斯造船厂(Newport News Shipbuilding)获得一纸合同,正式开始艾森豪号的建造工程。该舰原本在起造时使用的是代表核动力攻击航空母舰的「CVAN-69」之舰只代号,但在1975年6月30日时,顺应美国海军的舰种简化政策将攻击航空母舰并入航空母舰的类别,而改编号为CVN-69。1970年8月15日,艾森豪号的龙骨正式安放(船体编号为599),当时斥资6亿7千9百万美元的预算以2007年的标准来看,约合45亿美元的水准。  艾森豪号于1975年10月11日正式受洗下水,正式取代美国海军在二战时代就已建造的老航舰富兰克林·罗斯福号(USS Franklin D. Roosevelt, CV-42),当时主持下水典礼的赞助人玛咪·艾森豪(Mamie Doud-Eisenhower)是艾森豪的遗孀。经过为期约两年的测试后,该舰于1977年10月18日正式就役,首任舰长为威廉·蓝西(William E. Ramsey)。截至2007年为止,艾森豪号共历经了13任的舰长之领导。艾森豪号就役首先就被指派至美国海军大西洋舰队,并在1979年1月时首次部署至地中海地区。  1990年8月,伊拉克发动奇袭占领了科威特,艾森豪号是第一艘赶至红海驰援的航空母舰,也是历史上第二艘曾经通过苏伊士运河的核动力航空母舰。在伊拉克侵袭沙特阿拉伯的期间,艾森豪号舰上的航空武力负责支援联合国对伊拉克的禁运,除此之外,它也参与了1991年时的沙漠风暴行动(Operation Desert Storm),这是成军以来大部分的时间都只负责和平巡曳的艾森豪号,首次的实战任务。
title: 航舰战斗群.
content: 艾森豪号是美国海军第8航舰战斗群(CSG-8)的组成武力之一也是该战斗群的旗舰,负责搭载第7舰载机联队(CVW-7),也是第28驱逐战队(Destroyer Squadron 28)指挥官的驻舰。整个第8航舰战斗群的成员包括了:

Summary: 德怀特·D·艾森豪号航空母舰(USS Dwight D. Eisenhower CVN-69),或简称为艾森豪号航空母舰,是美国尼米兹级核动力航空母舰的二号舰。舰名承袭自参加过第二次世界大战的美国第34任总统德怀特·艾森豪,因此也与艾森豪总统一样,经常被暱称为「艾克」(Ike)。

USS Dwight D. Eisenhower (CVN-69): Die USS "Dwight D. Eisenhower" (CVN-69) ist der zweite Flugzeugträger der Nimitz-Klasse der United States Navy. Sie trägt den Namen des 34. Präsidenten der USA, Dwight D. Eisenhower – kurz "Ike".
喬治·華盛頓號航空母艦

title: 历史.
title: 1990年代.
content: 1994年华盛顿号航母开始了她的处女部署。1996的第二次部署中,参与了前南斯拉夫的和平谈判和维和行动。1997至98年,第三次部署。
title: 2000年代.
content: 在按计划接受了一次中修工程(Incremental Availability)后,华盛顿号9.11发生的时候正在弗吉尼亚外海训练,被迅速派到纽约提供空中保卫。
title: 2010年代.
content: 2010年底,华盛顿号航空母舰回到母港,进行维护和保养。  2011年3月8日,美国海军航空部队司令阿伦麦尔和越南驻日本大使馆的官员分别来到舰上访问。3月11日发生东日本大地震,华盛顿号前往日本东北地区外海,进行代号为「」的灾区救援协助工作。3月15日,华盛顿号航空母舰上的精密仪器检测到来自被3月11日仙台地震和海啸损毁的福岛核电站的微量的放射性,虽然剂量还不会影响公众的健康,航空母舰暂时撤出东北地区外海。3月21日,华盛顿号中断维护和保养,驶离横须贺港,驶往日本近海。美国海军的声明给出如下的原因:一是华盛顿号航母本身的能力,二是此次日本地震及随后的海啸和核电站危机所产生的复杂局面。维护和保养在海上继续进行。4月5日,华盛顿号停靠美军驻九州的佐世保军港,参与维护和保养的美国非军事人员500多人离开了华盛顿号。4月20日,华盛顿号回到母港。5月25日,日本防卫厅代表登舰访问。5月27日,例行的维护和保养全部完成。5月31日,加拿大海军司令登舰访问。  6月3日,华盛顿号舰长在纪念中途岛战役69周年的全体官兵大会上,做了本年度游弋部署前的激励讲话。6月4日,华盛顿号出海试验,装载武器弹药,做出航部署的最后准备。6月12日,华盛顿号航母正式开始本年度夏秋巡航。6月16日,已经全部装备超级大黄蜂战机的美国海军从美国驻日本厚木海军航空基地出发,飞抵华盛顿号航母,这样华盛顿号成为首艘全部装备有超级大黄蜂的美国海军航空母舰。6月28日,华盛顿号进入南中国海,舰长通过Twitter和Facebook高调发出这条消息。7月6日,华盛顿号穿越巽他海峡进入印度洋。7月7日,印度尼西亚海军官员登舰参观。7月16日,澳大利亚媒体访问了华盛顿号。7月18日起,停泊在澳大利亚北部外海里达尔文市300公里的海面上 的华盛顿号加入两年一度的代号为“护符佩剑”的美国、澳大利亚联合军事演习。8月5日,华盛顿号经南中国海抵达暹罗湾,美国驻泰国大使和泰国军方和政府官员登舰参观。8月6日,华盛顿号抵达泰国莱查班港访问。  2013年11月8日,华盛顿号到香港访问5日。  2014年8月6日,美国海军CVN-73华盛顿号航母战斗群在日本以东海域进行威力展示活动。该舰队刚刚结束与日本印度海军的联合军演。目前,华盛顿号航母隶属于美国海军第7舰队,主要负责维护美国及其盟国在亚太地区海上利益。  2015年下半年,华盛顿号预定返回美国本土进行岁修,将在美国本土干坞重新装填航舰反应炉燃料,也会进行舰艇的修理与改进,后续任务由雷根号航母取代。
title: 其他.
content: 在华盛顿号核动力航空母舰之前,美国第一艘以华盛顿为名的军舰,是1959年时下水的华盛顿号核动力弹道导弹潜艇(USS George Washington SSBN-598)。  在华盛顿号核动力弹道导弹潜艇之前的两艘乔治·华盛顿号都是以普通船只转做军事用途而进入美国海军服役

Summary: 乔治·华盛顿号核动力航空母舰(USS George Washington CVN-73),或常直接简称为华盛顿号,是美国尼米兹级核动力航空母舰的六号舰。1990年下水的华盛顿号是美国海军第二艘以美国国父乔治·华盛顿为名而建造的军舰。华盛顿号于2008年编入第七舰队,以取代除役的小鹰号,并以日本神奈川县横须贺海军基地为母港,是史上第一艘驻扎于日本境内的核子动力舰艇,也是美国海军唯一一艘永久在海外驻扎的航空母舰。

USS George Washington (CVN-73): Die USS "George Washington" (CVN-73) ist der sechste Flugzeugträger der Nimitz-Klasse der US Navy. Sie trägt den Namen des ersten Präsidenten der USA, George Washington. Sie wurde in der Werft Newport News Shipbuilding am 25. August 1986 auf Kiel gelegt und am 4. Juli 1992 in Dienst gestellt. Ihr Heimathafen war von September 2008 bis Dezember 2015 der Hafen der Stadt Yokosuka in Japan. Sie wurde von der USS "Ronald Reagan" (CVN-76) abgelöst und ist seitdem in Norfolk, Virginia stationiert. Seit dem 4. August 2017 wird das Schiff bei Newport News Shipbuilding im Zuge der RCOH umfassend saniert.
全民公敌

title: 策划.
content: 杰瑞·布洛克海默和唐·辛普森最初于1991年开始筹划本片,他们最初准备写一个电子身份被盗窃的青年人的故事。结果大卫·马可尼加入后,故事大纲开始转为政府机构对于私人信息的收集问题,并将描述对象确定在最神秘的机构之一——美国国家安全局上。由于没有关于国安局的详细信息,他们以詹姆斯·巴姆福德(James Bamford)的《谜一样的殿堂》(The Puzzle Palace)以及在1995年两位《巴尔的摩太阳报》记者撰写的有关国安局的系列报道作为背景材料,完成了剧本创作。
title: 剧情大纲.
content: 影片开头,国会正准备通过一项立法,扩大执法机构的监听权限。国会议员菲尔·汉默斯里(Phil Hammersley,由杰森·罗伯兹饰演,未署名)认为其侵犯隐私权,试图阻止。托马斯·雷诺兹(Thomas Reynolds,强·沃特饰演)则认为该法案有助于打击恐怖分子,于是他派美国国家安全局探员大卫·普莱特(David Pratt,巴里·佩珀饰演)用注射器杀死汉默斯利,并伪装成是心脏病致死。  然而野鸟研究者萨维茨(Daniel Zavitz,杰森·李饰演)架设在湖边的摄像机拍下了整个过程,看到录像后,他给一位记者朋友留言,希望公布真相。国安局监听到这一切并前往追捕。萨维茨将录像拷贝藏在TurboExpress游戏机中,逃出住所,并在路上遇到了乔治城大学的老友、劳动法律师罗伯特·克雷顿·迪恩(Robert Clayton Dean,威尔·史密斯饰演)。迪恩刚代表工会组织和一帮黑手党成员会面,他播放的一段录影激怒了头目皮特罗(Pintero,汤姆·塞兹摩尔饰演),皮特罗威胁他必须在一周内说出录像的提供者,否则就要杀掉他。  萨维茨偷偷将游戏机放到迪恩的购物袋里后离开,结果慌不择路,被车撞死。在萨维茨的尸体上,探员们发现了迪恩的名片,并秘密前往他的住处搜查,但一无所获。实际上,迪恩的儿子已经将游戏机拿走。国安局探员在迪恩的衣服上放置了监听设备,并污蔑迪恩和雷切尔·班克斯(Rachel Banks,莉萨·博内特饰演)有暧昧关系。结果,迪恩被律师事务所开除,并被妻子赶出了家门。而当他准备入住宾馆时,却发现信用卡已被锁卡。  迪恩以为这一切都是黑手党所为,于是和雷切尔碰头,希望能见到录像提供者“布瑞尔”(Brill),即前国安局探员爱德华·莱尔(Edward Lyle,由金·哈克曼饰演)。两人会面,布瑞尔发现迪恩身上的窃听装置,分别后,迪恩艰难地逃避开国安局的追捕回到家中,从儿子那拿回了录像。接着,迪恩前去寻找雷切尔,却发现她已经被雷诺兹一伙谋杀。迪恩和布瑞尔碰头,并最终发现了录像。可是数分钟后,国安局发动袭击,录像被毁。两人决定以牙还牙。他们对国会议员山姆·阿尔伯特(Sam Albert,斯图尔特·威尔逊饰演)进行监听,拍到了他和助手偷情的画面。两人还编造了雷诺兹贪污并在外沾花惹草的证据,逼迫雷诺兹和他们会面。  他们原本计划录下对话作为证据,结果反被雷诺兹一网打尽。危难之时,迪恩声称黑手党拿到了谋杀录像。迪恩故意让皮特罗误以为是雷诺兹提供了不利于他的录像带,双方交火。混乱过后,国安局探员和黑帮成员大部分死亡,迪恩和布瑞尔幸存下来。结尾处,山姆·阿尔伯特在采访中表示议案没有通过,迪恩洗脱了所有指控,和妻儿团聚。布瑞尔则流亡到一处热带地区,并通过迪恩家的电视机给他留言。
title: 制作.
content: 尽管故事背景设置在华盛顿特区和巴尔的摩,主要的拍摄地都集中在后者。1998年1月中旬,剧组前往洛杉矶继续后期制作,并在4月完工。  梅尔·吉布森和汤姆·克鲁斯本来都被列入主演的考虑范围,而威尔·史密斯得到此角色的主要原因是他想和金·哈克曼合作,并且在之前的《绝地战警》中,和制片人杰瑞·布洛克海默有过愉快的合作。乔治·克鲁尼原本也被考虑饰演片中的一个角色。肖恩·康纳利则原本是哈克曼饰演角色的人选之一。
title: 反响.
title: 评论界.
content: 《全民公敌》受到影评家大体正面的评价。烂番茄给了该片70%的好评率,其中57位评论家赞扬了该片,而只有24位认为该片“很烂”,在Metacritic网站上,根据22名影评人的观点,该片获得了67分(满分100分)。 《洛杉矶时报》的肯尼斯·杜兰(Kenneth Turan)表示看完电影很愉快,表示该片的“魅力压倒了在时刻的真实感中的些许不足”,《纽约时报》的珍娜·玛斯林(Janet Maslin)称赞该片充满人物动作的镜头,但觉得缺少辛普森和布洛克海默往常电影中那种空旷而富于情感的场景。
title: 票房.
content: 该片上映之初排在第二,仅次于《淘气小兵兵》(The Rugrats Movie)。在2,393家影院上映的首周票房毛收益为20,038,573美元,平均每家影院收益为8,374美元。
title: 奖项.
content: 1999年的各大奖项评选上,该片共获得5项奖项,12项提名。主要奖项列于下表:
title: 真实情况.
content: 美国公共广播公司(PBS)的《Nova》节目中有一集名为“Spy Factory”,其中爆料称,好莱坞对于国家安全局的能力描写过于夸张:尽管他们可以拦截通信,但点对点的追踪还是十分困难的。

Summary: 《全民公敌》(英语:"Enemy of the State")是1998年由托尼·斯科特执导的一部政治惊悚,讲述一群不法的美国国家安全局探员阴谋暗杀了一名国会议员,并在谋杀后企图湮灭证据、威胁证人。本片的编剧为大卫·马可尼,制片人为杰瑞·布洛克海默。威尔·史密斯、金·哈克曼、强·沃特等知名演员出演该片。在全球,本片的票房毛收益为2.5亿美元(美国本土收益为111,549,836美元),

Der Staatsfeind Nr. 1: Der Staatsfeind Nr. 1 (Originaltitel: "Enemy of the State") ist ein US-amerikanischer Actionthriller des Regisseurs Tony Scott aus dem Jahr 1998 mit Will Smith, Gene Hackman und Jon Voight in den Hauptrollen. In den USA fand die Premiere am 16. und in Deutschland am 17. Dezember 1998 statt.
氯化苄

title: 性质.
content: 氯化苄在通常情况下为无色或微黄色有强烈刺激性气味的液体,有催泪性。与氯仿、乙醇、乙醚等有机溶剂混溶。不溶于水,但可以与水蒸气一起挥发。水解生成苯甲醇。在铁存在下加热迅速分解。  有毒!可燃,可与空气形成爆炸性混合物。遇明火、高温或与氧化剂接触有爆炸燃烧的危险。有潜在的致癌性:动物为阳性反应,人为不肯定反应。对微生物有致突变性。眼部与之接触可能造成永久损害,可能引起结膜和角膜蛋白变性。有腐蚀性,皮肤接触时轻者会造成灼伤、疼痛数小时,严重时可引起大疱、红疹或湿疹。持续吸入高浓度蒸汽会造成呼吸道炎症,甚至肺水肿。吞食会造成胃肠道刺激反应、头晕、头痛、恶心、呕吐和中枢神经系统控制。
title: 制备.
content: 由液相或气相干燥不含铁质的甲苯与氯在光照或在催化剂存在下侧链自由基氯化制得。 反应通常得到含氯化苄、二氯化苄和三氯甲苯的混合物,如控制反应条件(反应物之间配比、反应温度等)可得到其中一种作为主要的产品,再经分馏氯化产物,即得氯化苄。  反应副产氯化氢经水吸收可得盐酸;二氯化苄水解得苯甲醛。  氯化苄也可通过苯的布兰克氯甲基化反应、甲苯在催化剂过氧化物存在下与氯化亚砜反应,或苯甲醇与过量浓盐酸混合反应制取。
title: 用途.
content: 氯化苄是重要的化工原料,广泛用于药物、染料、香料、增塑剂、合成树脂及其他含苄基化合物的制造生产中。其用途有:

Summary: 氯化苄(化学式:CHCHCl),又名苄基氯、苯氯甲烷、苄氯,是苯上一个氢原子被氯甲基取代后形成的化合物,也是重要的有机合成中间体。

Benzylchlorid: Benzylchlorid ist eine farblose, tränenreizende, stechend riechende Flüssigkeit, die zu den aromatischen halogenierten Kohlenwasserstoffen zählt. Sie ist in der Synthesechemie ein wichtiges Zwischenprodukt bei der Herstellung von Benzylalkohol, Weichmachern und Farbstoffen.
德哈维兰虎蛾机

title: 研发简史和设计特点.
content: 此机是德哈维兰公司在DH 60蛾式民用教练机发展而来的军用教练机,1931年10月26日,德哈维兰公司主测试飞行员赫伯特·伯德首次试飞德哈维兰虎蛾机成功并投产。  虎蛾式是典型的双翼机设计,上下机翼除了用张线钢缆连接外还用了4条木制支柱,油箱在上机翼中央位置之内,为了方便前座人员进出机舱和跳伞逃生,上机翼往前移56厘米并且在中央位置往内凹,为了防止因上机翼前移而影响机身重心,机翼采用后掠翼设计并且有上反角以免机尖撞到地面,机头的发动机舱向下斜以免阻碍正前方向下的视线。  作为教练机,虎蛾有着良好的稳定性和操纵性,飞行员形容虎蛾机为即使闭着眼睛都可安全驾驶,这对新手飞行员而言是绝对必要的飞行指标,因此虎蛾机能成为20世纪30至50年代,大多数英国和英联邦飞行员第一种飞上天的飞机。  初期型 又名虎蛾二型,换用吉普赛主式一型130匹马力发动机和用层板代替后段机身的帆布 寒带型,外观方面改为封闭式座舱(加上挡风玻璃舱盖),改用吉普赛主式145匹马力发动机或美国曼尼司克海盗式D4型132匹马力发动机 由美国人生产的DH 82C 遥控无人靶机,用作空对空和地对空射击训练,除了机身为木制之外其余和DH 82A相同
title: 使用.
content: 在第二次世界大战的欧战爆发后,德哈维兰为了优先生产蚊式轰炸机而受权英利司汽车制造厂生产,之后也受权加拿大和澳洲等国生产,虎蛾机成为大多数后英国皇家空军和皇家海军的飞行员以至很多盟军飞行员在驾驶战斗机或轰炸机之前的入门机,由于虎蛾为双座机,故除了飞行训练,也可以作为侦察机和在其后座放上通讯设备,英国远征军在1940年的法国战伇时就以虎蛾作为通讯联络机,敦克尔克大撤退后为防德军入侵而把虎蛾作为海上巡逻机,由于虎蛾机本身已可挂上8个9公斤炸弹,故也曾尝试作为攻击机但最终都无用于实战,而在太平洋战区,虎蛾机也在后座运送担架作为战场救护机。  二战后虎蛾机在英国皇家空军一直服役到1952年才被德哈维兰花栗鼠机替代,英国皇家空军和皇家海军的飞行员可以用低价把虎蛾机买回家作为娱乐或农业用机,故许多剩余的飞机被用于民用。  许多其他国家将虎蛾机用于军用和民用,至今在许多国家作为休闲飞机广泛使用。如今,偶尔作为训练机使用,特别是对于那些在换到其他机型之前想获得经验的飞机员。德哈维兰虎蛾机俱乐部成立于1975年,是一个高度组织的机构,为虎蛾机爱好者提供技术支持。
title: 中华民国使用记录.
content: 1931年6月宁粤对立,张惠长任粤方空军总司令时,向英商安诺德洋行订购装有机枪及侦察照相机之DH 82轻侦察机一批,首架示范机系在1932年4月间抵穗,第二批3架于1933年元月间到达时,张氏已去职,飞机则由广东空军接收服役。

Summary: 德哈维兰虎蛾机(又称德哈维兰DH 82虎蛾机,英语:de Havilland DH 82 Tiger Moth)是一架设计于1930年代的双翼机,设计师为杰弗里·德哈维兰,被英国皇家空军和英国皇家海军以至民用飞行学校作为主要的教练机。

De Havilland DH.82 Tiger Moth: Die de Havilland DH.82 "Tiger Moth" () ist ein einmotoriges Doppeldecker-Schulflugzeug, das 1931 seinen Erstflug hatte. Entworfen von Geoffrey de Havilland, wurde es hauptsächlich als Schulflugzeug bei der britischen Royal Air Force (RAF) eingesetzt. Nach Ende der Einsatzzeit um 1950 wurden viele DH.82 zivil genutzt, und eine ganze Reihe davon fliegen heute noch auf Veteranentreffen.
東妮·克莉蒂

title: 生平.
title: 早年(1972年-1989年).
content: 东妮·歌莉蒂于1972年11月1日出生于澳洲新南威尔士州黑镇(Blacktown);她是货车司机鲍勃(Bob)和客户服务员茱迪(Judy)的长女和两个弟弟的姐姐。她于1988年毕业于黑镇女子高级中学(Blacktown Girls High School)后在于Australian Theatre for Young People和 NIDA学习戏剧。
title: 冒起(1990年-1994年).
content: 东妮最初于1990年的电视剧《A Country Practice》中客串一角,但直至1992年她才正式参演首部电影《spotswood》,1994年她凭电影《一颗恨嫁的心》走红;后者令她于1996年获提名金球奖喜剧类最佳女主角,成为她后来到好莱坞发展的契机。
title: 好莱坞事业(1996年-2006年).
content: 东妮于1996年的电影《爱玛》中担任女配角。1999年她于电影《鬼眼》中饰演一个疼爱儿子却无法相信他见鬼的单亲妈妈,她丝丝入扣的演绎大受好评,令她于2000年获提名奥斯卡金像奖最佳女配角。东妮及后和多个好莱坞演员合作,包括宾·艾佛力(于2001年的电影《连锁导火线》合作)、晓·格兰(于2002年的电影《单亲插班生》合作)、茱莉安·摩亚(于2003年的电影《此时此刻》合作)、金美伦·戴雅丝(于2005年的电影《偷穿高跟鞋》合作)和罗宾·威廉斯(于2006年的电影《心颤频率》合作)等等。
title: 近年(2006年—).
content: 东妮于2007年5月获邀担任康城影展评审。2009年产后参演由史提芬·史匹堡监制的showtime电视剧《United States of Tara》,2009年1月18日首播后反应热烈,第二季于2010年3月22日播出,第三季于2011年3月28日播出,最后于2011年6月20日播映完毕。
title: 私人生活.
content: 东妮2003年1月11日和鼓手Dave Galafassi闪电结婚;2008年1月9日诞下女婴Sage Florence Galafassi,2011年4月22日诞下男婴Arlo Robert Galafassi。

Summary: 安东妮亚(东妮)·歌莉蒂(英语:Antonia "Toni" Collette,1972年-11月1日),澳洲女演员和歌手。2009年和2010年凭电视剧《United States of Tara》赢得艾美奖喜剧类最佳女主角奖和金球奖音乐及喜剧类最佳女主角奖。

Toni Collette: Toni Collette (* 1. November 1972 in Sydney, New South Wales) ist eine australische Schauspielerin und Golden-Globe- und Emmy-Preisträgerin. Für ihre Rolle in The Sixth Sense war sie für den Oscar als Beste Nebendarstellerin nominiert.
里阿爾托橋

title: 历史.
content: 第一座跨越大运河的桥梁是由Nicolò Barattieri于1181年设计的一座浮桥。这座桥被称为钱币桥,大概是因为造币厂位在东面入口附近。  位在东岸的里阿尔托市场后来逐渐发展,重要性的上升也让浮桥的交通流量增加。因此,它在1255年被改建成木桥。这座桥拥有有两段倾斜的桥面,并在桥中央的相连结,桥中央的部分可以移动,足以让高大的船只通过。位在桥梁附近的市场最终导致桥梁的名称改变。在15世纪初,零售商店分别沿着桥梁的两侧设立。租金增加国家财政收入,这有助于维修桥梁。  木材建造的桥梁必须非常注重维护的工作。Bajamonte Tiepolo在1310年领导的革命曾烧毁这座桥的一部分。这座桥在1444年因为人群挤到桥上欣赏船支游行而倒塌,并且在1524年再次倒塌。  以石桥来重建的想法首次在1503年被提出来。在些下来的数十年中,人们曾先后提出几个不同计划。  意大利政府在1551年要求设计师提出里奥托桥的重建计划。几位著名的建筑师,例如桑索维诺(Jacopo Sansovino)、安德烈亚·帕拉弟奥及维尼奥拉(Giacomo Barozzi da Vignola)都曾提出重建计划,但所有的方案都包括几个古典的桥拱设计,当局认为并不适合这座桥。甚至伟大的米开朗基罗被认为是桥梁设计师的人选。  目前横跨大运河的单拱石桥里阿尔托桥是由安东尼·庞特(Antonio da Ponte)所设计的,完工于1591年。两边倾斜的桥身被引导到中央的门廊。因为这次桥梁工程被认为过于大胆,所以建筑师文森诺斯卡莫齐(Vincenzo Scamozzi)预测它将会倒塌。里阿尔托桥后来成为威尼斯建筑的代表之一。  今天,商店与摊位充斥里阿尔托桥的两侧,也让这里成为威尼斯一个主要的旅游景点。

Summary: 里阿尔托桥(意大利语:)(英文: Rialto Bridge ) 是意大利威尼斯四座横跨大运河的桥梁之一,也是其中最古老的一座。里阿尔托桥属于文艺复兴风格,也被称为「白色巨象」,两旁则是市场及餐厅。

Rialtobrücke: Die Rialtobrücke () in Venedig ist eines der bekanntesten Bauwerke der Stadt. Die Brücke führt über den Canal Grande und hat eine Länge von 48 m, eine Breite von 22 m und eine Durchfahrtshöhe von 7,50 m. Die lichte Weite des einzigen Bogens beträgt 28,8 m. Die Gründungen der beiden Widerlager bestehen aus Pfahlrosten mit jeweils 6000 gerammten Holzpfählen zu beiden Seiten. Die neben dem Fondaco dei Tedeschi gelegene Brücke verbindet das Sestiere San Marco mit San Polo an einem neuralgischen Punkt. Der Name der Brücke bezieht sich auf das Gebiet Rialto in San Polo, das vor einigen Jahrhunderten der wichtigste Handelsplatz der Stadt war. "Rialto" leitet sich von italienisch "Rivo alto"‚ hohes Ufer, ab. Das Gebiet "Rialto" liegt in Venedig am höchsten über dem mittleren Hochwasser.
皮埃尔·德利涅

title: 生平.
content: 德利涅生于布鲁塞尔,自幼数学天赋出众,初中时就在老师建议下开始阅读布尔巴基小组写的专著《集合论》,高中时就已经获得机会进入前沿数学家的讨论班。他就读于布鲁塞尔自由大学,曾受知名数学家雅克·蒂茨栽培,后来又被带到布尔巴基学派的讨论班上和亚历山大·格罗滕迪克等其他重要数学家见面。他回忆第一次见到格罗腾迪克时,觉得对方高个子、大光头的形象有点怪异。已是大数学家的格罗滕迪克对当时还是新人的德利涅所问的问题给与了耐心的解释,这让德利涅觉得格罗滕迪克非常有亲和力。  1968年他在格罗滕迪克指导下完成博士论文。1970年26岁的德利涅成为法国高等科学研究所教授。他在那里完成了关于霍奇理论和韦伊猜想的工作。格罗滕迪克很有信心按照自己提供的一套思路框架来逐步解决韦伊猜想,并借此证明其数学思想的威力,但是德利涅却另辟蹊径搞定了韦伊猜想。德利涅虽凭借这一成绩获得了菲尔兹奖,但是他也承认老师格罗滕迪克对此事并不满意。格罗滕迪克的老搭档让-皮埃尔·塞尔则觉得韦伊猜想被解决是一件值得开心的事情。  1984年,德利涅移居美国,进入普林斯顿高等研究院。在普林斯顿的生活同样充满挑战,这里的讨论会经常是数学家和物理学家共同参加的,他也在这里遇见了爱德华·威滕这样的提问既有意思、又能把自己难倒的顶尖物理学家。普林斯顿开展的学科研究和会议也更为广泛,他也会忙里抽闲去听中国古代历史之类的人文及社会类学科的报告会。  2013年,德利涅在阿贝尔奖得奖采访中表示自己觉得导师的动机 (代数几何)在今后10年内看不到有明显进展的迹象,但自己也做好了被打脸的准备。
title: 数学观.
content: 德利涅认为研究数学应该更关注新工具的创造和对学科大图景的理解。他的导师格罗滕迪克曾对他说过数学绝不是一种竞赛式的活动。
title: 个人生活.
title: 逸闻.
content: 他笑称物理学家经常喜欢套用一些原理说不清、道不明的数学技巧,但是不得不承认其做法确实很管用,得到的计算结果有不少还都是对的。物理学家爱德华·威滕能看穿复杂数学公式和证明背后的直观图像的本领也令他不得不服。
title: 荣誉.
content: 德利涅1978年获得菲尔兹奖,1988年获得克拉福德奖,2008年获得沃尔夫奖,2013年获得阿贝尔奖。  2006年比利时国王封德利涅为子爵。

Summary: 皮埃尔·勒内·德利涅子爵(,英语:Pierre Deligne,1944年-10月3日),比利时代数几何学者,20世纪中后期最知名的数学家之一。他最重要的贡献之一是20世纪70年代关于韦伊猜想的工作。他也是大数学家亚历山大·格罗滕迪克的得意门生之一。

Pierre Deligne: Pierre René Deligne (* 3. Oktober 1944 in Etterbeek, Region Brüssel-Hauptstadt) ist ein belgischer Mathematiker. Berühmt wurde er durch seinen vollständigen Beweis der Weil-Vermutungen.
大规模监控

title: 国家.
content: 据隐私国际在2007年进行的一项涵盖47个国家的调研显示,监控行为较上一年增加,而隐私保护则有所减弱。综合各因素,有八个国家和地区被评为“普遍存在监控的社会”。这八个国家和地区中,排名从低到高为中国、马来西亚、俄罗斯、新加坡、英国、台湾、泰国和美国。希腊则被认为具有“充分的安全防卫措施防止滥用”监控的社会,是整个调查中得分最高的国家。  全世界许多国家设置了成百上千的摄像头,分布在城市、郊区甚至乡村地区。2007年9月,美国公民自由联盟(ACLU)认为,人们“正处于陷入监视型社会的真正危险中,这完全背离了美国的价值观”,并表示“在将来可能出现的黑暗社会,人们迈出的每一步、做的每一笔交易、进行的每一此通讯都会被记录、汇编并储存起来,并随时准备被当局用来对付我们。”  2013年3月12日,无国界记者发表了《大规模网络监控的特别报告》。报告中列出了“互联网敌人”清单。无国界记者认为,清单中的国家积极对新闻提供商进行强制性监控,严重违反信息自由和人权。在最初的清单中,这些国家分别为巴林、中国、伊朗、叙利亚和越南。  巴林被无国界记者列入了2013年3月的“互联网敌人”清单。无国界记者认为,清单中的国家积极对新闻提供商进行强制性监控,严重违反信息自由和人权。巴林是过滤、监控互联网程度最高的国家之一。巴林皇室管理整个互联网,以非常先进的工具来监控其国民。异见人士和新闻提供商的网络活动被密切关注,而监控水平依然在持续上升。  中华人民共和国大规模监控是中华人民共和国政府在中国大陆实行的包括因特网审查、摄像头监控等大规模监控行为,其中利用了人工智能、人脸辨识、大数据分析等技术,与中国大陆的社会信用体系紧密相连。[1][2]与此同时,不少中国本土的科技企业也有参与本国的大规模监控计划,主要包括海康威视、商汤科技、华为、中兴等。  随着科技发展的进步,政府对于社会的监控手段也越来越多样化。在中国,高科技监控技术是以国家的身份辅以技术产业为其助力而建立的规模空前的国家级监控系统,政府借此维护治安、防控犯罪以及满足城市管理之需求,进而达到维系社会秩序之目的。新疆等地被认为是中国政府大规模监控技术的测试场,与新疆再教育营联系紧密。  美国的大规模监控可以追溯到第一次世界大战的战时监控与审查制度,在第一次和第二次世界大战结束后,美国又继续进行大规模监控。而随着联邦执法机构和情报机构的建立和扩张,如联邦调查局、中央情报局和国家安全局,国家体制化的监控开始用于打压持不同政见者。而在1946年签订的英美协定,则在1955年演化成了如今的梯队系统。梯队系统由五个英语国家组成,也就是所谓的“五眼联盟”,主要的工作是截取电子通讯,而针对本国人的监控能力则越来越强。  在2001年九一一事件发生后,美国针对国内和国际的大规模监控则超越的《美国宪法》和《权利法案》允许的程度。在袭击发生之后的2001年9月14日,美国总统乔治·布什宣布进入国家紧急状态,此后,奥巴马担任总统时,也会每年以行政命令持续维持紧急状态,使美国处于持续的紧急状态中。此外,美国政府还提出了数个国家安全法案,包括《爱国者法案》、《精确法案》和《国外情报监控法案》的修正案中的棱镜计划。不同政见者和政治批评家认为,这些法案和行政命令造就了一张巨大的情报监视数据库网络,1950年代美国暗杀异见人士和国家领导人的非法“反谍计划”,如今却成为了国家体制,使美国逐渐变成一个警察国家。  2013年,爱德华·斯诺登曝光了棱镜计划,指出国家安全局运作了庞大的监控网络,该网络由无数个谍报项目组成。国家安全局能够拦截来自数十个国家的数十亿用户的互联网通讯和电话,对互联网骨干网络上的几乎一切数据进行大规模无差别的监听。无国界记者随后因此将美国列入了“互联网敌人”名单。

Summary: 大规模监控(英语:Mass surveillance,也称为大规模监视或大规模监听)是一种针对全体人口或大多数人口的复杂监控,其目的是掌握民众的行为。大规模监控通常是由政府或是政府所属的情报机构进行的,此时可强调为“大规模政府监控”;但除了政府,大型企业集团也可能自主进行,或是受到政府支持而进行这样的监控。因为各国的法律和司法系统不同,大规模监控的合法性与需要的法律授权也有很大的不同。

Gläserner Mensch (Datenschutz): Die Bezeichnung Gläserner Mensch wird vor allem als Metapher des Datenschutzes verwendet, die für die als negativ empfundene vollständige „Durchleuchtung“ der Menschen und ihres Verhaltens durch einen überwachenden Staat steht.
华里丝·辛普森

title: 生平.
content: 1896年生于美国,三度结婚,前夫为小厄尔温菲尔德·斯潘塞与及恩尼斯特·辛普森,后与英国国王爱德华八世交往。爱德华八世欲娶辛普森夫人为妻的行为违反英国王位与英国国教继承规定,前者遂宣布退位,将王位禅让予其弟乔治六世。后改称温莎公爵,华里丝也获得「温莎公爵夫人」的头衔,但无法跟随丈夫享有「殿下」称呼。  爱德华不爱江山爱美人成为一时佳话,华里丝亦在1936年成为获得《时代》杂志“年度人物”称号的第一位女性。在1986年逝于巴黎。
title: 争议.
content: 公爵夫人一直被指同情纳粹主义,在丈夫退位后,夫妇曾高调访问纳粹德国,与元首阿道夫·希特勒会面,夫人甚至被怀疑是纳粹德国间谍。及后在二战爆发后,英国政府为免夫妇二人私通纳粹,于是将公爵调往大西洋的另一面—巴哈马出任总督一职,夫人亦迁居当地,直至战后夫妇迁居巴黎。夫人因不满政府的安排而称巴哈马的首府拿骚为「我们的圣凯伦娜岛」(该岛曾用作流放拿破仑一世,因而以此自嘲像拿破仑般被流放)。在此其间,夫人亦曾在信中以「黑鬼(nigger)」称呼巴哈马人,显示其种族歧视的倾向。
title: 私人生活.
content: 根据鲍尔斯(Scotty Bowers)在其著作的回忆录《全套服务("Full Service")》中忆述,他曾经与爱德华八世夫妇同床。

Summary: 华里丝·辛普森也译作沃利斯·辛普森(英语:Wallis Simpson,本名:英语:Bessie Wallis Warfield,1896年-6月19日-1986年-4月24日),是英国国王爱德华八世的女友,在后者退位为温莎公爵后成为其夫人。

Wallis Simpson: Wallis Simpson, Duchess of Windsor (* 19. Juni 1896 in Blue Ridge Summit, USA; † 24. April 1986 in Paris; Geburtsname: "Bessie Wallis Warfield") war Gattin des vormaligen britischen Königs Eduard VIII. Sie war der formelle Grund für die Abdankung Eduards VIII. im Jahr 1936.
数字用户线路

title: 工作原理.
content: 电话系统设计之初,主要用来传送话音呼叫,出于经济的考虑,电话系统设计传送频率范围在300Hz到3.4kHz范围的信号(尽管人的话音可以到15kHz,但是这个范围内还是很容易辨别对方的)。  然而本地电话网到最终用户的铜缆实际上可以提供更高的带宽,至少从最低频率到200-800kHz不等,这取决于电路质量和设备的复杂度(一般认为到最终用户分线器之间接头越少越有利于提高带宽,线路传输路过的环境,电子干扰越小越有益于提高线路带宽)。  英语:DSL服务通过利用电话线的附加频段成功克服了在"话音频带"上传送大量数据的难题(参看香农定理)。  英语:DSL服务通常保留0.3-4kHz这个范围的频段给话音服务,也就是所谓的普通老式电话服务(英语:POTS)使用的频段,使用这个范围以外的频率传送数据。  英语:DSL连接在用户设备英语:DSL调制解调器和电话交换机之间建立,然后交换机通过一些其他的协议与用户真正要连接的(典型的)英语:ISP]]建立连接。这不同于普通的公共电话网与用户端到端的电话连接 。如果用户到交换机距离超过5.5公里,服务质量会因为干扰急剧下降。
title: 设备.
content: 用户终端设备是英语:DSL调制解调器。它转换二进制数据到数字电脉冲,使得信号在数字音频流的频段内传输。  另外如果用户在同一根线路上使用老式电话,还需要加装一个被动电子滤波器(很多叫法,"滤波器","微分器"或者"分路器")(可能还有助于改善DSL终端信号抑止回声信号)。这样就能保证英语:DSL调制解调器和电话只接受他们设计使用的信号。如果使用"wires-only"服务,用户可以把滤波器插入一个现有的电话插槽,或者英语:DSL运营商可能安装它。  在交换局端使用数字用户线接入复用设备(英语:DSLAM)将DSL电路上的数据汇聚然后转发到其他的网络。它还能分离出语音部分。
title: 协议和配置.
content: 很多DSL技术在低水平比特流的英语:ATM]]层实现,以保证不同的技术能够在相同的链路上实现。  英语:DSL设备通常可以作为桥接器或路由器。在桥接器模式,一组用户的计算机可以方便的连接到一个子网。早期的设备使用英语:DHCP服务来分配提供一些配置细节例如网卡的英语:IP地址,基于MAC地址的认证或者分配主机名。 后来的的设备一般使用英语:PPPoE(以太网上的英语:PPP]])或者英语:PPPoA(英语:ATM网上的点到点协议),验证的时候使用用户名和密码,然后使用PPP原理去分配网络配置(英语:IP地址,子网掩码(子网络遮罩),网关(默认闸道器),英语:DNS等)。
title: 英语:DSL技术.
content: 可达范围(从电话交换中心到用户的线路长度)与数据速率成反比,例如英语:VDSL这样的技术只能提供短距离链路(典型的就是英语:FTTC-光纤到路边)。  使用DSL的技术(有时也叫英语:xDSL)有:

Summary: 数字用户线路(英语:Digital Subscriber Line,缩写:英语:DSL)是通过铜线或者本地电话网提供数字连接的一种技术。它的历史要追溯到1988年,贝尔实验室一位工程师设计了一种方法可以让数字信号加载到电话线路未使用频段,这就实现了不影响话音服务的前提下在普通电话线上提供数据通信。但是贝尔的管理层对这个并不热心,因为如果用户安装两条线路会带来更多的利润。这一状况直到1990年代晚期有线电视公司开始推销宽带互联网访问时才得到改善。当意识到大多数用户绝对会放弃安装两条电话线访问互联网,贝尔公司才搬出他们已经讨论了10年的DSL技术,来争夺有线电视网络公司的宽带市场份额。

Digital Subscriber Line: Digital Subscriber Line (DSL, engl. für "Digitaler Teilnehmeranschluss") bezeichnet eine Reihe von Übertragungsstandards der Bitübertragungsschicht, bei der Daten mit hohen Übertragungsraten (bis zu 1.000 Mbit/s) über einfache Kupferleitungen wie die Teilnehmeranschlussleitung gesendet und empfangen werden können. Das ist eine wesentliche Verbesserung gegenüber Telefonmodems (bis zu 56 kbit/s) und ISDN-Verbindungen (mit zwei gebündelten Kanälen zu je 64 kbit/s).
社會民主黨 (愛沙尼亞)

title: 历史.
title: 1917年-1940年.
content: 爱沙尼亚的社会民主在20世纪的初期诞生。爱沙尼亚的社会民主受到西欧和俄国社会民主的影响。在1905年的革命社会民主的想法被广泛地流传。1917 年社会民主人士组成了他们的党,最初名字是爱沙尼亚的社会民主党协会。他们的意图是爱国的并且他们为爱沙尼亚的独立和社会正义战斗了。后来,改为爱沙尼亚社会民主工人党,并写下第一个爱沙尼亚人的宪法,用民主方法解决农村的问题。  1925年他们加入爱沙尼亚独立社会工人党,改名为爱沙尼亚社会工人党。在1924-1925及1928-1929期间获得权力。在爱沙尼亚是个十分出名的最大党。他们联络欧洲其他社会民主派,更加入工人及社会主义者国际。  他们创立文化自主法律让他们宣传文化及教育生活。1935年,民主时期结束,他们被逼关闭。第二次世界大战时期苏联大举侵占,他们逃亡到自由世界,在瑞典斯德哥尔摩继续他们的工作。
title: 1989年-今日.
content: 在戈尔巴乔夫的经济改革(Perestroika)时代期间爱沙尼亚的社会民主党是从社会民主运动诞生。其民主运动如下:爱沙尼亚民主工人党,爱沙尼亚社会民主独立党,俄罗斯社会民主党在爱沙尼亚及爱沙尼亚社会党国外联会(正在流亡的前爱沙尼亚社会工人党)。爱社民党(ESDP)的第一个领袖是Marju Lauristin。1990年从新接触社会党国际。1992及1995年跟爱沙尼亚农村中心党组成选举联盟。1996年被打败后改名为Mõõdukad(温和派),并以此为竞选的名称。1999年他们加入人民党(农民中间派)。2004年2月7日他们自称为爱沙尼亚社会民主党。他们的理念是可行的社会市场模式、公平、社会公义、团结及福利国家。他们的领袖是伊瓦尔·帕达尔(Ivari Padar)。2005年5月10日前社会自由党员彼得·克雷茨贝格(Peeter Kreitzberg)及斯文·米克塞尔(Sven Mikser)加入了他们的阵营。
title: 执政时期.
content: 1992年-1994年、1994年-1995年、1999年-2001年。他们与现今的爱沙尼亚改革党及爱沙尼亚祖国联盟(Pro Patria Union)曾合组中间偏右的政府。

Summary: 社会民主党(,简称SDE),是爱沙尼亚的社会民主主义政党,领导人是Sven Mikser(2010年上任)。在1990年11月成为国际社会主义者成员并且在2003年5月16日加入欧洲社会主义政党派系。

Sotsiaaldemokraatlik Erakond: Die Sozialdemokratische Partei (estnisch: "Sotsiaaldemokraatlik Erakond)", kurz "SDE", ist eine sozialdemokratische Partei in Estland. Ihr Vorsitzender ist Indrek Saar. Die Partei ist Mitglied der SPE und Beobachter bei der Sozialistischen Internationale. Im Vergleich zu anderen sozialdemokratischen Parteien Europas stand die SDE für eine eher konservative Politik, die sich in der Zusammenarbeit mit Rechtsparteien niederschlug. Die Partei (bzw. deren Vorgänger) war mehrfach an der estnischen Regierung beteiligt (siehe Estland Die Koalitionen ab 1992).
1992年英國大選

title: 背景.
content: 撒切尔夫人1990年11月辞职后,约翰·梅杰领导英国参与海湾战争,引入法例,以取代不受欢迎的人头税支出,并签署了“马斯特里赫特条约”,支持欧盟的成立。不久英国已经进入经济衰退,而梅杰宣布选举日期后不久,3月11日,英国财政大臣诺曼·拉蒙特发表新的财政预算案。
title: 概述.
content: 工党自1989年以来一直在民意调查中领先保守党。1992年经济衰退加深,在选举笼罩的气氛下,大多数民意调查显示,工党会在大选中获胜,虽然保守党在1990年底以来在民调领先工党几次。  1988年成立的自由民主党,在新党魁阿什顿的坚强领导下,自民党专注于教育,以及要求改革投票制度。  在苏格兰,苏格兰民族党(SNP)希望取得突破,以增加其总票数的50%,1987年大选,SNP赢得了三个席位。他们失去格拉斯哥戈文,但在补选中夺回。  选举也看到了在北爱尔兰的一个小变化,作为保守党盟友的北爱尔兰统一党的候选人在全省首次打破了他们在1972年的向阳协议。  撒切尔夫人,诺曼·特比特,丹尼斯·希利,奈杰尔·劳森,杰弗里·豪,迈克尔·富特,大卫·欧文,莫林里斯和议长伯纳德·韦瑟里尔退休,不再竞逐下议院议席。  后期的民调显示,英国将会出现悬峙国会,工党会以约19至23席领先。
title: 选举结果.
content: 投票率77.67%,是十八年来的最高水平,这次选举扩大工党和自由民主党之间的差距。保守党方面,尽管得票率仅下降0.3%,实际上只在下议院有二十一席的多数。由于其他政党的国会议员倒戈,补选的失败,并在一段时间内一些议员投票反对政府。保守党在1992年获得了比以往历届英国大选中的任一政党都要高的总票数,超过了此前工党在1951年创造的最高1398万的总票数记录(虽然这是一个较高的投票份额)。不过保守党中有九个政府部长在1992年大选中失去议席,包括保守党主席彭定康。彭定康由于连任失败,未能继续留在内阁,三个月后出任英属香港最后一任总督。

Summary: 1992年英国大选于1992年4月9日举行,这次大选保守党连续第四次取得胜利。这次选举结果赢得惊喜,选举当日的投票显示,保守党意外地击败工党,继续执政。工党领袖金诺克败选后辞职。

Britische Unterhauswahl 1992: Die britische Unterhauswahl 1992 fand am 9. April 1992 statt. Gewählt wurde in 651 Wahlkreisen (vorher 650) nach dem relativen Mehrheitswahlrecht. Die Konservative Partei unter John Major errang einen von den Prognosen nicht vorausgesagten Sieg gegen Labour unter Neil Kinnock und stellte bis zum Labour-Sieg am 1. Mai 1997 die Regierung. Es war der vierte Wahlsieg der Konservativen in Folge (nach den Wahlsiegen 1979, 1983 und 1987 mit Margaret Thatcher als Spitzenkandidatin).
美利坚合众国宪法第二十一条修正案

title: 内容文本.
content: 译文:
title: 背景.
content: 美利坚合众国宪法第十八条修正案开创了美国历史上的一段以法律手段禁止酿造、运输和销售任何含酒精饮料的时期,这一修正案能够在1919年获得通过主要是因为因为之前美国的禁酒运动。但很快,这样的法律就变得很不得人心,禁酒令下,犯罪率开始飙升,比如芝加哥的黑帮教父艾尔·卡彭就是通过黑市走私贩酒而变得富甲一方。联邦政府无法阻止这犯罪的大潮:实践证明,对全国禁酒法案的执行几乎是不可能的任务,就连执法队伍中也因此腐败横行。  1932年,著名实业家小约翰·戴维森·洛克菲勒在一封信中写道:  由于反对第十八条修正案的人变得越来越多,相应要求废除它的政治运动也随之兴起。然后,草根政治的复杂性让废除一条修正案变得非常困难。虽然宪法中规定了两种途径可以批准修正案,但截止当时实际使用过的仍然只有其中一种(由四分之三多数州议会批准),但是,由于各种各样的原因,当时许多州议会的议员们都在一定程度上受制于非法酒业,不大可能会批准一条新的修正案来废除现有的修正案。因此,当联邦国会与1933年2月20日正式提出第二十一条修正案时(之前已经在众议院以289比121,参议院以63比21的多数通过),他们建议各州采用美利坚合众国宪法第五条中规定的“另外一种”批准方式,即专门为此召开州制宪会议,才让这一修正案得以通过。因此,第二十一条修正案就成了至今唯一一条不是由州议会,而是由州制宪会议批准通过的修正案。
title: 实施.
title: 各州和地方政府.
content: 修正案第二款规定“凡违反当地法律为在当地发货或使用而运送或输入致醉酒类,均予以禁止。”这一内容被理解为各州和地方可以自行立法决定是否允许其境内生产、运输或销售任何含酒精的饮料。因此有许多州在修正案通过后很长一段时间内仍然对之予以禁止,其中密西西比州坚持到1966年才取消相关这一立法限制,而堪萨斯州一直到1987年才允许开放公共酒吧。  目前,许多州都将是否允许酒类产销由各县、市地方政府来决定,这也引致许多地方政府试图吊销店主酒类营业执照时被对方以侵犯第一修正案权利为由告上法庭。
title: 提出和批准.
content: 第二十一条修正案由联邦国会于1933年2月20日提出,1933年12月5日,获得了足够多数州的批准而得以生效。这不但是美利坚合众国宪法的全部27条修正案中唯一用于废除之前通过修正案的,而且还是唯一一条由特别为此项修正案而召开的州制宪会议批准的修正案(其它修正案在各州时均是由州议会批准的)。第二十一条修正案从12月15日开始正式结束了美国的禁酒时期,不过许多人们早在这个时期以前就已经开始公开地喝酒了。  各州制宪会议批准修正案的具体日期如下:  犹他州是第36个批准的州,至此批准州的数目达到四分之三的法定标准(当时美国有48个州),修正案于12月5日生效。  接下来还有以下两个州批准了修正案:  南卡罗莱纳州于1933年12月4日拒绝了这一修正案;  北卡罗莱纳州于1933年9月7日决定不召开州制宪会议来审核这条修正案;  以下几个州没有对这一修正案采取任何行动:  阿拉斯加州和夏威夷州当时尚未加入联邦。

Summary: 《美利坚合众国宪法第二十一条修正案》于1933年2月20日提出,同年12月5日获得法定3/4的州的批准而生效。这条修正案废除了1917年12月18日提出,1919年1月16日批准生效的《美国宪法第十八修正案》,该修正案授权从1920年1月17日开始在全国范围内禁酒。第二十一条修正案是美利坚合众国宪法的全部27条修正案中唯一用于废除之前通过修正案的,并且也是其中唯一一条由州制宪会议批准的修正案(其它修正案在各州时均是由州议会批准的)。

21. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten: Der 21. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika () hob die landesweit gültige Alkoholprohibition auf, die 1920 mit dem 18. Zusatzartikel in den USA eingeführt worden war. Er wurde am 20. Februar 1933 vom Kongress verabschiedet, am 5. Dezember 1933 hatten ausreichend Parlamente der Bundesstaaten ihn ratifiziert. Er wurde als bisher einziger Zusatzartikel nicht von den Parlamenten der Einzelstaaten, sondern von speziell zu diesem Zweck gewählten Versammlungen ratifiziert; dieses Verfahren wurde gewählt, da der Einfluss der Anti-Alkohol-Aktivisten auf viele Abgeordnete und Parteiführungen in den Einzelstaaten immer noch sehr stark war; man setzte daher (letztlich erfolgreich) auf die „schweigende Mehrheit“, deren Meinung inzwischen gegen die Prohibition umgeschlagen war.
芬尼·克罗斯贝

title: 早年.
content: 范妮·克罗斯比出生在美国纽约州普兰县的东南小镇一个贫穷的家庭,父母是约翰和默西。在6周时,她因感冒引起眼睛发炎,家庭负担不起进医院的费用,一个上门的庸医推荐用热的膏药治疗,而这弄坏了范妮的眼睛。但范妮在她的自传中说:『那位大夫知道后便逃之夭夭,...但我活到现在,从来就没有一刻恨过那位大夫,因我一直知道,慈爱的神,曾藉祂无限的慈爱与奇妙的旨意,...使我还能有机会事奉祂』  他的父亲在她一岁时就去世了,因此她是由母亲和祖母抚养长大。她们用基督教原则教育克罗斯比,例如,要求她记住大段的圣经。克罗斯比成为纽约市圣约翰卫理公会教堂的活跃成员。  15岁时,克罗斯比被纽约盲人学校(今纽约特殊教育学校)录取。她在那里共7年时间,在这期间她学习钢琴、吉他和歌唱。在1843年,她加入了华盛顿的游说者行列,争取对盲人教育的支持。从1847年到1858年,克罗斯比在纽约的学校里教英文和历史。1858年,她嫁给一个盲人音乐教师亚历山大(Alexander Van Alstyne)。由于丈夫的坚持,她继续使用她的婚前姓氏。他们有一个女儿弗兰西斯,在幼年就夭折了。亚历山大也在1902年7月19日去世。
title: 早期写作生涯.
content: 克罗斯比8岁时大家就发现她写诗。她第一部出版作品是"一个盲人女孩的诗歌"(1844年),接着又出版了"蒙特雷的诗歌" (1853年)和"哥伦比亚的花环"(1858年)。
title: 失明.
content: 克罗斯比从不抱怨她的残疾。在8岁时她对自己的状况写下了这些诗句:
title: 写作赞美诗的生涯.
content: 1863年,克罗斯比创作了她的第一首赞美诗“这是马其顿的呼声”。后来,她为包括菲利普·菲利普斯、杜安博士(W. H. Doane)、桑基(Ira D. Sankey)等许多作曲家谱写歌词。在她去世之前,至少写过8,000首赞美诗。
title: 声望.
content: 克罗斯比当时非常出名,经常受到美国总统的接见。在1885年,她在尤里西斯·辛普森·格兰特总统的葬礼上演唱赞美诗“安稳在耶稣手臂(Safe in the Arms of Jesus)”。  当她去世时,她的墓碑上写着“范妮阿姨”和“有福的确据,基督属我。预尝神荣耀,何等快活!” 。以利莎用这首诗纪念范妮:  克罗斯比安葬在康涅狄格州的布里奇波特。1975年进入福音音乐名人厅。
title: 外部链接.
content: "本页来源于www.cyberhymnal.org公共领域的信息"

Summary: 范妮·克罗斯比,又译芬尼·克罗斯贝(Frances Jane Crosby,又名Fanny Crosby,1820年-3月24日-1915年-2月12日)是一位知名的基督教赞美诗歌词作者。美国人。她是历史上最多产的赞美诗作者之一,从幼年起共写了超过8,000首赞美诗,尽管她是一位盲人。在她活着的时候,范妮·克罗斯比是美国最知名的妇女之一。

Fanny Crosby: Fanny Crosby (eigentlich Frances Jane Van Alystyne; * 24. März 1820 in Brewster, Southeast, New York, USA; † 12. Februar 1915 in Bridgeport, Connecticut) war eine US-amerikanische Dichterin geistlicher Texte, die als Erweckungslieder auch in Deutschland bekannt wurden. Sie schrieb über 8000 Texte und gehört damit zu den führenden Textdichtern des Gospel.
歼教-1

title: 设计和研制历程.
content: 歼教-1教练机是由沈阳飞机工业公司负责研制,主设计师是徐舜寿,当时主要以米格-17战斗机作为参考对像,主要是把米格机的机头进气改成两则进气,全机铝合金结构,机翼为下单翼,由于当时中国航空工程界对后掠翼仍认识不足,故仍采用较简单的平直翼,由于想让飞行学员学习空中射击故在机头仍安装一门23毫米口径机炮,其动力为涡喷-1A喷射发动机,这是从朝鲜战场掳获的英国喷射发动机,但后来却因其发动机叶片出现裂纹而引致其下马的主因之一。  歼教-1的论证工作始于1956年,1957年开始制造原型机,于1958年7月26日由空军试飞员于振武试飞成功,当时试飞员的评语是:座舱宽敞,内部布局合理,视野良好,操作容易,稳定性良好而没有大摆动。  当时生产了3架原型机,1架用于静力测试2架用于试飞,但于试飞成功后此2架要飞往北京南苑机场,而在途中一架的襟翼拉捍断裂而另一架的发动机叶片出现裂纹,而当时中国空军的训练课程由三步曲改成两步曲,飞行学员在作为初级螺旋桨教练机的初教-5之后就直接改飞作为高级喷射教练机的米格-15UTI(后来改为歼教-5),跳过作为中级教练机的歼教-1,故歼教-1要被迫取消而其中一架现被陈列于北京小汤山航空博物馆。  不过此种两部曲的训练后来证明行不通,空军学员还是需要有中级教练机,于是有了后来的教练-8。

Summary: 歼教-1教练机是中华人民共和国第一种自行研制的喷射机,原本想作为初教-5等初级螺旋桨教练机后的中级喷射教练机,但由于在原型机阶段已发现各种质量问题再加上中国空军的训练课程改变而被迫下马。

Shenyang JJ-1: Die Shenyang JJ-1 ist ein zweisitziger chinesischer Strahltrainer und die erste Konstruktion der Shenyang Aircraft Corporation nach deren Gründung. Sie sollte die Lücke zwischen dem Basistrainer und einem Einsatzmuster auffüllen.
蘇拉比·基辛尼舒維尼

title: 生涯.
content: 1999年,他加盟前球会的同市竞争对手第比利斯火车头。他在第比利斯火车头的表现虽然引起了部分欧洲顶级球会的注意,不过他在后期却备受伤患困扰,职业生涯蒙上阴影。最终,他被球会终止合约。  他在阿仙奴、富咸和韦斯咸试脚均失败。2001年3月,他转投登地联。  他迅速在显示出他的影响力,并引起了苏超球会格拉斯哥流浪的注意。2003年6月,他通过波士文裁决以交换球员的形式加盟格拉斯哥流浪,则加盟登地联。  尽管他在埃布罗克斯球场上阵了35场赛事,不过他却逐渐失宠。2005年8月31日,他被球会允许外借至英超球会布力般流浪直至当季结束。他在借用期间对曼城的赛事中取得入球。  2006年4月10日,他以传闻50万英镑身价正式加盟布力般流浪。自从抵达伊活公园球场后,由于他在马克·晓士麾下稳定的防守表现,使他成为了球迷的宠儿。2007/08球季,他的上阵机会甚少,但由于赖恩·尼尔逊和基斯杜化·森巴受伤的关系,使基辛尼舒维尼有机会上阵。  他在保罗·恩斯和森姆·艾拿戴斯的麾下失去了正选地位。2009年9月17日,他被球会外借至英冠球会纽卡素,为期三个月。
title: 生涯数据.
content: 85||0||7||0||8||0||14||0||114||0 68||1||8||0||8||1||7||0||91||2 153||1||15||0||16||1||21||0||205||2
title: 国际赛.
content: 基辛尼舒维尼是乔治亚的常规球员。  2009年6月6日,他在对摩尔多瓦的赛事中攻入其唯一一球的国际赛入球。
title: 个人生活.
content: 基辛尼舒维尼与乔治亚著名模特儿莎乐美·格菲娜舒娃,并育有三名孩子。他是前苏联后卫的儿子。

Summary: 苏拉比·基辛尼舒维尼(,1981年-10月6日)是一名乔治亚足球员,现效力国际巴库,司职后卫。

Surab Chisanischwili: Surab Chisanischwili (georgisch ზურაბ ხიზანიშვილი; * 6. Oktober 1981 in Tiflis; englische Transkription: "Zurab Khizanishvili") ist ein georgischer Fußballnationalspieler. Seit Sommer 2011 steht der Abwehrspieler bei Kayserispor unter Vertrag.
拉·古留

title: 生平.
title: 早年.
content: 路易丝出生于克利希一个来自阿尔萨斯的犹太家庭,3 岁时父母离异,4 岁时她的父亲达古卑·韦伯()因参加普法战争致双腿成残,路易丝被送往女修道院,1873年初其父亲去世,翌年路易丝 6岁时,由一位住在圣旺的叔伯父乔治()所收养。  1882年路易丝16岁时,与男朋友爱德蒙()同住在蒙特勒伊,一间名为巴蒂尼奥勒()酒店的小房间,在此路易丝结识了歌手、马戏团与著名的「水沟盖()」舞团,爱德蒙兵役结束后便离开了路易丝;1884年路易丝搬到奥纳诺与另一男朋友夏勒()同住,并在巴黎的圣母院新街()洗衣维生。  路易丝在洗衣之余,偶而会当画家与摄影师的模特儿,其中包括大画家雷诺阿、摄影师额希乐·德马依特(),路易丝晚上会到卡巴莱(附有舞台的小酒馆)表演跳舞,因此认识了《吉尔·布拉斯()》杂志的专栏作家与星探夏勒·第突克(),透过夏勒专文〈半个世界()〉与所拍摄的一缉舞蹈照片,而被年青的外交官加斯通·迟拉班()相中;同一时期,路易丝接受水沟盖舞团的编舞家舍莱斯特·莫加多尔()的指导与训练,并安排于煎饼磨坊与蒙马特的爱丽舍宫登台当舞者。  后来,路易丝获选加入书瑟夫·奥雷()与夏勒·塞德勒()的舞团,表演 4 人康康舞。因为路易丝习惯把客人的酒杯一饮而尽,加上她的导师加斯通有贪婪·迟拉班()称号,路易丝便被团友称为「拉·古留」(:贪吃者)。
title: 当红.
content: 1889年,书瑟夫·奥雷与夏勒·塞德勒创立了红磨坊,23岁的路易丝以「拉·古留」之名,与以「软骨头·瓦伦亭」()为名的务德密·艾蒂安·朱·胡诺丹()搭档,许多画上他们的肖像,写上他们名字的海报用以招徕,他们的双人舞成为红磨坊最有名的表演节目。  随着红磨坊迅速成为巴黎最著名的声色场所,拉·古留也变成巴黎当红的明星,许多贵族、上流人士慕名而来,报章杂志会报导她,画家以她为题材,如著名的记者作家奥克塔夫·米尔博撰文描写她,贵族画家罗特列克,更有多幅作品以她为题材。  路易丝发展出一系列的舞步、桥段、连续的高踢、大劈()、地板舞技等,她不只是当时工资最高的艺人,而「拉·古留」严然就是康康舞与红磨坊的代名词。  1893年4月12日,由红磨坊创办人书瑟夫·奥雷所创立,富丽堂皇的奥林匹亚音乐厅开张,拉·古留是剪彩佳宾之一,明星、贵族、记者簇拥而致,新闻争相报导。
title: 潦倒.
content: 1895年4月,享誉盛名与累积了足够的财富,29岁的路易丝离开了红磨坊,她展开了 4 个投资项目:芭蕾舞表演、独立演出、会场演出、动物会同演出,同年12月29日早上,于巴黎巴蒂诺尔()莱克卢塞街(),路易丝生下一个男孩,取名西蒙·维克托()。接着她投入了所有积蓄,进行在法国境内巡回的独立演出,可是人们不喜欢这种表演方式,票房收入惨澹,两年后她回到巴黎,一贫如洗。  1899年,洛泽尔人大动物园()的老板阿德里安·匹崇()计划开设新型态的表演场所,路易丝加入了他的团队,且学会了驯服狮子,因阿德里安出售动物园无望,计划告终。1900年至1901年间,34岁的路易丝与比她小 7 岁的祖瑟夫-尼可拉·杜贺斯勒()结婚,祖瑟夫-尼可拉是魔术师与驯兽师,他们住在拖车上,四出表演维生,收养老弱的马戏团动物、猫、狗,与遭社会遗弃的妓女、男妓与同性恋者为伍,生活困苦。  1923年,路易丝 57 岁时,她的丈夫与儿子相继过世,消沈、孤寡、潦倒的她酗酒,在路上贩卖糖果维生,1928年2月,她重返蒙马特,在路上贩卖腰果、花生、香烟与火柴等小物,时常在红磨坊附近出现,她会大方替认出她的路人合照或签名,当时年青的电影导演乔治·拉孔布在路易丝不知情下,拍下了她的身影,成为记录短片《区域()》。  1929年1月19日,她把所住的拖车停在圣旺仓库街(),以便申请在当地的跳蚤市场摆摊,就在她获准设摊的同时,她因脱水与发烧入住了巴黎拉里布瓦西埃医院,1月29日12时20分去世,享龄62岁。红磨坊艺术指导皮埃尔·拉撒海夫()与少数人的见证下,她的遗体被安葬在庞坦巴黎公墓()。60 多年后,她的外曾孙米歇尔·署菲()写了关于她的传记,在米歇尔的倡议下,因为她生前对艺术的杰出贡献,经当时的巴黎市长雅克·赫拉克下令,1992年3月16日,路易丝的骨骸被迁葬于蒙马特公墓,出席典礼的除了米歇尔等长期关注的人、相关机构人员、新闻媒体外,尚有美国摇滚歌手拉托亚·杰克森等民众,共近 2,000 人。

Summary: 拉·古留(意即「贪吃者」,本名:路易丝·祖瑟芬·韦伯(),1866年-7月13日-1929年-1月29日)是法国康康舞著名女性舞者,「拉·古留」是她的艺名,也被称为「蒙马特的女王」、「康康舞女王」,她被公认为法国康康舞的宗师。

La Goulue: La Goulue ("franz.:" „die Gefräßige“), eigentlich "Louise Weber" (* 12. Juli 1866 in Clichy; † 30. Januar 1929 in Paris) war eine französische Cancan-Tänzerin und Dompteuse.