GEM/xwikis huggingface dataset:
萨索尔

title: 业务.
content: 萨索尔公司拥有勘探,开发,生产,营销和销售业务在36个国家在世界各地,包括非洲南部,非洲的其他地区,美洲,欧洲,中东,北亚,东亚,东南亚,远东地区和澳大拉西亚。  萨索尔集团的结构分为四个专注企业集群:南非能源集群,国际能源集群,化工集群,和其他商业集群。
title: 南非能源集群.
content: 南非能源群集有四个领域组成,即:萨索尔矿业, 萨索尔天然气, 萨索尔合成燃料,和萨索尔石油。  南非能源集群包括在其中萨索尔被创建时的业务。它提供大约南非内陆液体燃料需求的三分之一。2014年6月这个公司开始与埃尼成立合资公司,探索南非东海岸82,000公里离岸的碳氢化合物。根据协议条款,埃尼公司收购勘探许可证40%权益,并交给经营权。
title: 国际能源集群.
content: 国际能源集群由两部分组成,包括萨索尔合成燃料国际公司,和萨索尔石油国际公司。  国际能源集群是萨索尔公司国际化发展期望的驱动力。
title: 化工集群.
content: 由萨索尔聚合物公司,萨索尔溶剂公司,萨索尔烯烃和表面活性剂公司,萨索尔蜡公司,萨索尔硝基公司,萨索尔Infrachem和Merisol公司而组成。  在南非,化工企业被整合的费托合成(Fischer–Tropsch process)价值链中。在南非之外,化工企业的运作的基础上向后整合到原料和/或竞争性的市场地位。
title: 其他商业集群.
content: 萨索尔新能源公司开发和商业化新技术,以及实施和运营基于这些技术的设施,在发电和低碳能源和可再生能源的替代品追求增长。  萨索尔融资公司管理本集团的中央财政。  萨索尔科技公司专注于研发,技术管理和创新,工程服务和项目管理。
title: 主要项目.
title: 美国.
content: 提议的乙烷裂解装置和衍生物工厂和集成的天然气制油和化学品设施位于莱克查尔斯 (路易斯安那州)。它是路易斯安那州历史上最大的外国投资。 “一旦投产,这个世界级规模的石化项目将把在美国的公司化工生产能力增加大约三倍,使萨索尔公司进一步加强其在不断增长的全球化学品市场的地位。美国墨西哥湾沿岸地区的强大的基础设施运输和储存丰富,低成本乙烷是投资于美国的决策的主要驱动力“。乙烷裂解也将被六个化学品制造工厂所支持。  到2015年1月该项目进入全力建设。在2016年,萨索尔公司是开始建设一个气体-液体转换设施,将通过转换天然气产生柴油和其他液体多达96,000桶。当完成时,该项目将包括或约4.75英里。在高峰时期,该项目将创造5000建设就业机会和1200个长期就业机会,并花费$110亿至$140亿美元。
title: 卡塔尔.
content: 在卡塔尔的Oryx GTL工厂是萨索尔公司和卡塔尔石油公司的合资企业,于2007年启动。工厂生产每天超过32000桶(5100立方米/天)的天然气制油的柴油,天然气制油的石脑油和液化石油气的组合。
title: 乌兹别克斯坦.
content: 建议中的乌兹别克斯坦GTL项目是萨索尔公司,Uzbekneftegaz公司和马来西亚国家石油公司之间的伙伴关系。
title: 莫桑比克.
content: 萨索尔公司正在与电力公司EDM合作开发一座140MW的燃气发电厂。这个天然气项目于2004年投入运行,是萨索尔国际石油公司,国家碳氢化合物公司(ENH)和国际金融公司之间的合资公司协议。
title: 技术.
title: 费托合成工艺.
content: 萨索尔浆相馏分(SPDTM)工艺将天然气转化为能源和化工产品,包括运输燃料,基础油,蜡,石蜡和石脑油。三阶段过程结合了三种专有技术。天然气与氧气结合形成合成气,然后进行费托转化,产生蜡质合成原油。 最后,这被破解以生产最终产品。  萨索尔浆相馏分(SPDTM)工艺的优势不仅仅体现在三组分技术的内在质量上,更重要的是它们如何组合和整合以提高效率和优化产量。 这一整合基于萨索尔60年合成燃料生产经验。通过天然气变油(GTL)和煤液化(CTL)技术生产的液体燃料是高性能,低排放的产品。合成的GTL柴油是一种环保型燃烧燃料,因为即使与欧洲无硫柴油相比,它也能减少一氧化碳,碳氢化合物和悬浮粒子,而不会影响氮氧化物的排放。
title: 四聚化.
content: 1997年,萨索尔技术研究开发公司开始研究乙烯选择性三聚成为1-己烯。 这导致了6种三聚催化剂体系的发展和专利。 2002年取得了突破性的创新,发现了可以高选择性地制造1-辛烯的四聚催化剂。 这方面的国际专家认为这是不可能的。 路易斯安那州莱克查尔斯(Lake Charles)的这种第一个工厂正在建设中。 准备投入使用的日期是2013年8月。

Summary: 萨索尔有限公司(英语:Sasol Limited.)是一家总部位于南非约翰内斯堡的一体化的能源和化工公司。在1950年,这家南非公司成立于萨索尔堡。它开发和商业化技术,包括合成燃料技术,并产生不同的液体燃料,化学制品和电力。

Sasol: Sasol (ursprünglich "Suid-Afrikaanse Steenkool-, Olie- en Gasmaatskappy") ist ein transnationales Unternehmen der Erdöl- und chemischen Industrie. Das Unternehmen mit Sitz in Johannesburg ist Südafrikas zweitgrößtes Industrieunternehmen. Es wurde 1950 als "South African Coal, Oil and Gas Corporation Limited" zur Herstellung von Kraftstoffen aus Vergasungstechnologien gegründet. Das Unternehmen hat etwa 33.000 Beschäftigte weltweit (Stand 2010). Der Unternehmensname ist ein Akronym für "South African Synthetic Oil Limited".
链复形

title: 例子.
title: 奇异同调.
content: 假定我们给定一个拓扑空间"X"。  定义"C"("X")(对于自然数"n")为自由交换群由"X"中的奇异单纯形形式化的生成,并定义边界映射  其中帽子表示省略一个顶点。也就是说,一个奇异单纯形的边界是限制到其面的交替和。可以证明∂2 = 0,所以formula_8是一个链复形;"奇异同调" formula_9是该复形的同调类;也就是说,
title: 德拉姆上同调.
content: 任何光滑流形上的微分"k"-形式在加法下组成一个交换群(事实上一个R-向量空间)称为Ω("M")。 外导数 "d" = "d" 映射 Ω("M") → Ω("M"),而且"d" = 0可以直接从二阶导数的对称性导出,所以"k"-形式的向量空间和外导数一起成为一个上链复形:  该复形的上同调是"德拉姆上同调"
title: 链映射.
content: 两个链复形 formula_13、formula_14 之间的链映射是一族同态 formula_15,使之满足: formula_16;全体链复形依此构成一范畴。链映射诱导出同调群间的映射。  上链复形的情形类似:两个上链复形 formula_17、formula_18 之间的上链映射是一族同态 formula_19,使之满足: formula_20。上链映射也诱导出上同调群间的映射。  举例来说,拓扑空间之间的连续映射诱导出奇异上同调的链映射;而光滑流形间的光滑映射则诱导出德拉姆上同调的上链映射。这是函子性或称自然性的一个例子:空间与映射的拓扑/几何性质借此反映在代数结构上,因而变得容易操作与计算。
title: 链同伦.
content: 两个链映射 formula_21 称作是同伦的,当且仅当存在一族同态 formula_22 使得 formula_23。  上链映射的同伦定义也类似,惟此时考虑的是一族同态 formula_24。以下给出上链同伦的图解: (上)链同伦的链映射在(上)同调群上诱导出相同的映射。特别是:同伦于恒等映射 id. 的(上)链映射是拟同构。  链映射的同伦可理解作单纯形同伦的代数翻译。

Summary: 数学上,同调代数领域中的一个链复形formula_1是一个交换群或者模的序列"A", "A", "A"... 通过一系列同态"d" : "A"→"A"相连,使得每两个连接的映射的复合为零:"d" o "d" = 0对于所有"n"。它们常常写作如下形式:

Kettenkomplex: Ein (Ko-)Kettenkomplex in der Mathematik ist eine Folge von abelschen Gruppen oder formula_1-Moduln oder – noch allgemeiner – Objekten in einer abelschen Kategorie, die durch Abbildungen kettenartig verknüpft sind.
Lang HS.30步兵战车

title: 背景与设计.
content: 冷战初期,核战争的威胁催生出全封闭、高机动的新型装甲车辆,以运送步兵伴随主战坦克作战。关于这种装甲车辆的定位,每个国家各执己见。美国认为这种战车应扮演“战场出租车”的角色,负责将步兵运送至战场,具有浮渡能力,而火力和装甲仅限于自卫,这种定位的产物为M113装甲运兵车。而德国基于二战期间装甲掷弹兵(机械化步兵)的作战经验,重视步兵和装甲车、装甲车和坦克间的协同作战,认为运兵车也应具有较为强大的火力和装甲配合步兵和坦克进攻,这种思维则催生出步兵战车。  1956年,西斯帕诺·苏莎公司向联邦德国国防部提交了新型步兵战车的设计,公司内部编号HS.30。这款战车是德国作战思维的集中体现:车体前部装有一个小型炮塔,内装一门HS.820 20毫米机炮和一挺同轴7.62毫米MG3通用机枪。 机炮将承担攻击敌方直升机、轻型装甲车辆和其他软目标的任务,使己方主战坦克能专注于敌方坦克等硬目标。车体装甲由均质钢焊接而成,全方位厚30毫米,倾斜45度,可抵御20毫米武器射击,在当时属于世界一流水平,但也因此比M113重四吨。车全高仅1.85米,远低于M113的2.5米,进一步提高了隐蔽和生存性。动力装置为劳斯莱斯B81 Mk 80F汽油发动机,位于车体后部,每侧有五个扭杆悬挂的负重轮和三个托带轮。车内可容纳八名乘员,包括驾驶员、车长、炮手和五名步兵。运兵舱空间拥挤狭窄,无射击孔。由于发动机后置,步兵只能由车体顶部的舱门进出。全车无三防、亦无浮渡能力。  1958年,联邦国防部在原型车尚未问世时即批准定型量产,军方编号SPz (Lang) HS.30。SPz是步兵战车Schützenpanzer的缩写,Lang意为“长”,以示和另一款较小的战车SPz (Kurz)有所区别(Kurz意为“短”)。两者的关系类似二战时期的Sd.Kfz. 251和Sd.Kfz. 250半履带车:较大的前者用于机械化步兵配合装甲部队,而较小的后者则用于侦察单位。
title: 服役历史.
content: 尽管德国强调步兵战车在步兵旅中的作用,但因为成本限制,实际运用中每个德国装甲掷弹兵旅只有一个步兵营装备了Lang HS.30,其余仍然使用卡车或者M113装甲运兵车运送步兵。由于数量不足,戴姆勒-奔驰将一批乌尼莫克S404卡车改造成HS.30步兵战车的外形,用来训练装甲掷弹兵步坦协同作战。  联邦国防军装备的Lang HS.30步兵战车服役至1980年,从1974年开始,更为先进的黄鼠狼步兵战车逐步替代Lang HS.30。1970年代末期,有30辆Lang HS.30卖给秘鲁。退役后的Lang HS.30大部分被用作靶场目标。
title: 缺陷与丑闻.
content: 随着Lang HS.30列装部队,一系列设计缺陷逐渐暴露出来,主要问题集中在动力装置上。220马力的劳斯莱斯发动机对于14.6吨的车体显得动力不足且油耗巨大,导致HS.30的越野性能低下,无法跟上豹1主战坦克。其通风、传动、散热、转向、刹车和橡胶悬挂系统故障频发,需要时常更换零件,造成大量开支。问题的主要原因在于西斯帕诺·苏莎公司缺乏制造装甲车辆的经验,以及对原型测试的故意忽略。  低劣的可靠性、仓促的审批和一万辆之多的庞大订单额引发了公众的怀疑。法兰克福评论报和德国全景月刊经过调查,最终揭露了其中存在的腐败:国防部的关键人士在采购过程中收受贿赂达230万马克,当时主政的德国基督教民主联盟也从项目中获利5000万马克。这件被称为“HS.30丑闻”的事件,是德国军事史上最大的丑闻之一。最终,德国联邦国防部将订单从一万辆减少至2176辆,联邦议院向西斯帕诺·苏莎公司支付了5170万马克,每辆约23.8万马克。
title: 衍生型号.
content: 尽管HS.30步兵战车本身并不成功,但其拥有众多衍生型号,其底盘被联邦国防军广泛用于各种用途。

Summary: Lang HS.30步兵战车(又称SPz 12-3)是联邦德国于1958年装备的一款步兵战车,由瑞士的西斯帕诺·苏莎公司设计。其装备了一门高威力的20毫米机炮,使其成为第一款现代意义上的步兵战车。但由于繁多的设计缺陷和机械故障,使订单数量大减。原定生产10,000辆,实际仅交付2,176辆。联邦国防军中的Lang HS.30已被黄鼠狼步兵战车取代。

HS 30: Der „Schützenpanzer (lang) HS 30“ war ein gepanzertes Kettenfahrzeug mit 20-mm-Maschinenkanone, von dem die Bundeswehr 2.176 Stück erhielt. Daneben gab es im deutschen Heer den „Schützenpanzer kurz“ (Hotchkiss) mit der gleichen Bewaffnung.
測深學

title: 测深技术.
content: 测深学即为对海洋深度进行测深。早期的测深技术是使用预先量好长度的重绳索或缆线从船的一侧向下放入海中。这个方式同一时间内只能测量特定一个点的深度,因此效率不高。并且因为会受到船的移动和海流影响而准确度不高。  今日绘制水深图的资料通常来自于回声探测仪器,即装设在水下或水上,船一侧的声纳。声纳释放探测声束向下到达海底或以遥测光学雷达进行探测。声或光波在水中行进、碰到海床后反弹并返回声或光波源的总时间就可得知海床深度。光学雷达探测也常使用飞机进行。  1930年代早期开始,单声束测深仪被用于进行水深探测。今日则通常使用多声束回音测深仪(MBES),该仪器使用极窄的数百个相邻声束以扇状排列,扫描宽度通常是90°到170°。由个别窄范围声束紧密排列的阵列可提供极高的角分辨度和精确度。一般来说,探测成果取决于深度的多声束宽幅扫描让探测船因为测绘所需航行次数较单声束回音测声仪少,可以耗费较少时间测会更大面积的海床地形。每秒声束发射次数较多的探测仪(典型频率为0.1到50 Hz,取决于深度)让探测船可以高速对海床探测,并且让航行路线上海床100%被探测到。姿态感应器在航形中可以修正船舶在海面的的翻滚、俯仰和偏摆,而电罗经则可以提供精确的航行讯息以修正船舶偏摆(大多数现代的多声束回音测声仪都使用模组化动态感应器和定位系统以量测以量测偏摆等动作和定位)。而船上搭载的全球定位系统或其他卫星定位系统可以将探测的位置定位在相对应的地球表面。水下声速剖面图(表示声速在水下随深度而改变的图)则可以修正在温度、传导率、含盐量和水压等差异而非均质的水体造成的声波折射或声速弯曲。今日可以使用电脑系统处理所有资料,修正所有前述的误差来源和个别声束的发射角度。处理过后的资料可以人工、半自动或全自动绘制该区域海床地形图。截至2014年已经有许多不同形式输出的海床地形图产生,其中包含为了满足特定需求(例如标示探测点或区域中最浅点的海床地形图)或叠合数值地形模型(以规则或不规则网格连接到表面)的图幅。在历史上标示探测点的图较常在水文地理学上使用,而数值地形模型图较常用于工程探测、地质、流量建模等。近年数值地形模型图也逐渐被接受应用于水文地理学方面。  卫星遥测也可以应用于测深学。卫星雷达测绘可以侦测到海底山脉、山脊和其他质量集中区域造成的变化以绘制海床地形图。平均而言海平面高于海底山脉,而山脊则高于海底平原和海沟。  在美国,以通航为目的的内河航道测深大多由美国陆军工程兵团执行;而海上航道的测深则是美国国家海洋和大气管理局负责。沿岸的测深资料可在美国国家海洋和大气管理局的美国国家地球物理资料中心(NGDC)数据库取得。测深资料的海平面通常是以潮汐基准面为标准。而深水区域的测深则一般以平均海平面(Mean Sea Level,MSL)为基准;不过在美国海岸海图绘制是以平均较低低潮(Mean Lower Low Water,MLLW),其他国家是以最低天文潮(Lowest Astronomical Tide,LAT)为基准。许多国家在实务上依据当地环境和潮汐状态使用其他的基准面。  与测深学相关的职业包含研究海床的地形、岩石与矿物,以及水下的地震和火山。测深资料的取得与分析是现代水文地理学的核心部分,并且是全球海上货物运输安全的关键。

Summary: 测深学(英语:Bathymetry;来自,bathus,「深度」和,metron,「测量」)是研究水面下海床或湖床深度的学科,测深学相当于海面上的测高学或测绘学。水深或水文图的制作目的通常是为了水面和水下的航行安全,并且会以等值线(即等深线)和探测得知的特定深度值表示海床地势;而且同时还提供海面的航海资讯。不以航行安全为考量制作的水深图可能同时使用数字地面模型和人工照明技术来表示深度。古测深学(Paleobathymetry)则是测量古代海洋深度的学科。

Bathymetrie: Als Bathymetrie (von griech.'„tief“ und'„Maß“) bezeichnet man die Vermessung der topographischen Gestalt der Gewässerbetten, Meeresböden wie auch beispielsweise Seegründe. Als Teilgebiet von Hydrographie und Geodäsie dient die Bathymetrie der Erzeugung von Geländemodellen und Karten, aus denen das Tiefenprofil der Ozeane ersichtlich wird.
自由引导人民

title: 历史背景.
content: 当欧仁·德拉克罗瓦创作这幅作品时,他已经是法国油画浪漫主义画派的领军人物了。作为生于启蒙时代的法国人,德拉克罗瓦不喜欢以强调精确细致作画为特征的学院派油画艺术,而倾向于使用更为奔放自由的笔触和明丽强烈的色彩。  德拉克罗瓦在1830年秋天创作了《自由引导人民》一作。他在写给他兄弟的一封信中谈到:“当我努力创作的时候,我的心情便好转了......即使我没有为了我的祖国战斗,我也可以用我的画作来歌颂它。”这幅作品表现的是1830年的法国七月革命。当时的法国民众以暴力抗争的方式反对查理十世的统治。革命持续了三日(1830年7月的27、28、29日),最终以查理十世下台,奥尔良公爵路易菲利普继承王位告终,法国亦开始了七月王朝的统治。  《自由引导人民》于1831年在巴黎沙龙展上向公众展出。当时引起了争议。有评论认为它“太过脏乱”,“没有美感”等等。直至1874年,这幅画才被收入巴黎卢浮宫。
title: 内容.
content: 从画面背景右侧的巴黎圣母院可以看出,画作中的地点是在巴黎。而且从巴黎圣母院和主要人物的比较中,可以显出画面场景的深远。画的正中是戴着象征自由的弗里吉亚帽、坦胸露出双乳的自由女神,她右手上扬,挥动着象征革命的红白蓝三色旗,面向右侧后方,号召身后的人民起来革命。画的左侧她望的方向,是一群手持武器向前冲的人民。最突出的是最前方望向自由女神的两个男人。左侧的男人身着工人装扮:敞开的白衬衫,头戴瓜皮帽,背着卡其布的挎包。他右手持一把土耳其弯刀,腰间别着一把火铳。右侧的男人做资产阶级打扮,头戴黑色卷边圆礼帽,身穿白色衬衫与扣紧的黑色夹克,系有黑色领结。他双手握着一把长火枪。(此人的相貌酷似画家欧仁·德拉克罗瓦本人。画家心向革命,把自己也画成革命军中的一员了。)在自由女神右脚边,一个男子匍匐在她脚下,他头裹暗红色头巾,身穿蓝色布衫,抬头仰视女神。画面右侧,在自由女神的左侧,有一个正举着右臂的小男孩。他戴着帽子,身背挎包,双手各拿着一把手枪。人群的前方是倒卧在木头石块上的尸体,自由女神正跨过这些尸体,向前迈去。
title: 评价.
content: 此画场面宏大,用色对比强烈。画家有意地大量使用了红、白、蓝三种颜色,不仅在三色旗上,也在画面的其它地方。最明显的是伏跪在自由女神前面的男子的衣着:他的红色腰带、蓝色布衫以及其中露出的一截白色内衫恰好重现了三色旗的颜色排列。画作采用金字塔式的三角构图,自由女神的三色旗正是金字塔的最高点。
title: 模仿.
content: 此作品曾被英国乐队酷玩乐队(英语:Coldplay)用作其专辑《玩酷人生》的封面,并用白色涂上“Viva la Vida”字样。
title: 境外出展.
content: 1999年时,为庆祝“日本法国年”(“Year of France in Japan”),《自由领导人民》("")被法国出借给日本在东京国立博物馆展览,为了保护这身价不凡的珍宝,卢浮宫使用了一个3.3米高、3.9米长的加压绝热保护舱来运送名画,过大的尺寸使得一般货机没有办法轻易容纳得下它,只好动用空中客车A300-600ST。为了这不凡的托付,空中客车国际运输(Airbus Transport International, ATI)特别在负责运输的大白鲸四号机机身两侧绘制上大尺寸的名画复制图,以资庆祝。

Summary: 《自由领导人民》()是法国浪漫主义画家欧仁·德拉克洛瓦()为纪念1830年法国七月革命的作品。此画最早在1831年的巴黎沙龙()上展出,而后被巴黎罗浮宫收藏至今。

Die Freiheit führt das Volk: Die Freiheit führt das Volk (französisch: "La Liberté guidant le peuple") ist ein Gemälde des französischen Malers Eugène Delacroix. Das 2,60 × 3,25 Meter große Bild entstand 1830. Es befindet sich heute im Louvre in Paris.
大师与玛格丽特

title: 故事.
content: 故事有三条主线:首先是以外国魔术师沃兰德身份出现的撒但,带着他的随从(其中最引人注目的是一只会直立行走说人话、暴力倾向严重的大黑猫河马),来到莫斯科,加入了一个年轻诗人“无家汉”和一个莫斯科文联官员的谈话,预言了官员的死亡,随后将莫斯科文艺圈搅得天翻地覆。“无家汉”被送入了精神病院,在那里他遇到了大师。大师由于写一篇关于彼拉多和耶稣的历史小说时产生了精神异常,焚毁了手稿,离弃了爱人,最后被关进精神病院。  第二条线讲大师的爱人,玛格丽特,被撒但选中作为当晚魔鬼舞会的女主人,为此她得到了超自然的能力,裸体飞行在俄罗斯上空。在飞行中,她肆意捣毁了一个批评过大师的文艺评论者的家。最后撒但答应实现玛格丽特的任何愿望,玛格丽特要求将大师解救出来,并从此和她生活在贫穷和爱情中。撒旦转而决定将大师和玛格丽特都带走,当次日太阳升起,他们飞翔离开。  第三条线讲耶稣受难当天,他和本丢·彼拉多之间的对话,以及对当时真相的探求和描述。这条线开始于开篇时撒但与文联官员的对话,时隐时现于大师的手稿,并有大段直接描写和复杂的对哲学、神学、人性的讨论。
title: 主题分析.
content: 有分析认为,布尔加科夫写作《大师与玛格丽特》的目的是为了回击当时苏联兴起的无神论潮流,尤其是作家杰米扬·别德内反宗教诗歌。

Summary: 《大师与玛格丽特》(),又译作《大师与玛加丽塔》 、《撒旦起舞》、《莫斯科鬼影》。是苏联作家米哈伊尔·布尔加科夫的一部著名小说。很多人认为《大师与玛格丽特》是二十世纪最好的俄语小说。有些说法认为《大师与玛格丽特》是魔幻现实主义的开山之作。布尔加科夫从1928年开始写这部小说,但在1930年三月,当他得知自己的作品被禁时,将《大师与玛格丽特》的手稿销毁(据布尔加科夫本人回忆,是在火炉中烧毁)。1931年,他又重新开始写《大师与玛格丽特》,至1936年基本写完。三稿完成于1937年。在他的妻子的帮助下,他继续修改作品,直到死前四周。他的妻子在1940到1941年间完成了修改。

Der Meister und Margarita: Der Meister und Margarita ( / "Master i Margarita") ist der bekannteste Roman des russischen Schriftstellers Michail Bulgakow und ein Klassiker der russischen Literatur des 20. Jahrhunderts.
反通货膨胀

title: 反通货膨胀的形式.
content: 中央银行可经设定利率及其他货币政策来有力地影响通货膨胀率。高利率及资金需求成长迟缓为央行反通胀的典型手法,以降低就业及生产来抑制物价上涨。  然而,不同国家的央行对控制通货膨胀有不同的观点。例如说,有些央行密切注意对称性通货膨胀目标,而有些仅在通货膨胀率过高时加以控制。欧洲中央银行因在面对高失业率时采行后者而受指责。  货币主义者着重经由金融政策以降低资金供给来提高利率。凯恩斯主义者则着重于经由增税或降低政府开支等财政手段来普遍性的降低需求。其对金融政策的解释部分来自罗伯特·索洛对日用品价格上涨所作的研究成果。供给学派所主张的抵抗通货膨胀方法为:固定货币与黄金等固定参考物的兑换率,或降低浮动货币结构中的边际税率以鼓励形成资本。所有这些政策可透过公开市场操作达成。  另一种方法为直接控制薪资与物价。美国在1970年代早期,理乍得·尼克松主政下,曾试验过这种方法。其中一个主要的问题是,这些政策与刺激需求面同时实施。故供给面的限制(控制手段、潜在产出)与需求增长产生冲突。经济学家视物价控制为不良作法,因其助长短缺、降低生产品质,从而扭曲经济运行。  实际上,物价控制可能因抵抗通货膨胀而使经济衰退更具影响力(因降低需求而提高失业率),而经济衰退可在需求高涨时防止物价因控制产生歪曲。

Summary: 反通货膨胀指在经济学中通货膨胀速度下降。此时经济仍然处于通货膨胀的状态。比如,当一个国家处于反通货膨胀时,物价增长率从每年10%减缓至每年3%,虽然说物价仍然在增长,但是增长的速度下降了。

Disinflation: Unter einer Disinflation oder Desinflation versteht man eine Verringerung des Preisniveauanstiegs, das bedeutet die Geschwindigkeit von Preissteigerungen nimmt ab. Disinflation bezeichnet somit eine Verminderung der Inflation, jedoch nicht ein Sinken des Preisniveaus (Deflation). Disinflationspolitik zielt darauf ab, die Inflationsrate in einer Volkswirtschaft zu reduzieren. Gemäß dem Konzept der Phillips-Kurve führt eine Disinflationsstrategie zu einer Reduzierung des realen Bruttoinlandsproduktes.
弗朗辛·若尔迪

title: 生平.
content: 若尔迪十岁时首次登台演出。在大多数情况下她在烟特勒根在旅游活动时演唱。她和她的妹妹妮科尔一起登台演唱。她在纳沙泰尔的音乐学院里学习歌唱和钢琴。  1998年若尔迪代表瑞士参加1998年民俗音乐大奖赛,唱《》(激情之火)获胜。  2002年她代表瑞士参加2002年欧洲歌唱大赛,唱她自己作曲和作词写的歌《》(在我爱人的花园里),但是只获得了倒数第三名。她把这首歌也翻译成德文。  她2004年发表的光盘中包括一首与尼诺·德·安杰罗()双重唱的歌《》(我傍晚入睡时),以及一首与弗洛里昂·阿斯特()使用瑞士德语合唱的歌《》(眼泪)。这首歌为两人在瑞士带来了铂盘的荣誉,并于2006年10月7日在电视节目(瑞士最伟大的歌曲)中获得第二名。  2004至2005年间若尔迪的风格逐渐演变,从民俗音乐转向民俗流行音乐和摇摆舞。她与德国西南广播公司的大乐队合作录了一张摇摆舞的光盘。她2005年发表的光盘在风格上有点像英语:The Hooters。  2007年6月10日若尔迪在伯尔尼首次演唱歌剧,她演唱莫扎特的《魔笛》中的芭芭吉娜。  2008年8月30日若尔迪是民俗音乐大奖赛的主持人之一。  弗朗辛·若尔迪的男朋友是一名自行车运动员。

Summary: 弗朗辛·若尔迪(,1977年-6月24日,生于瑞士伯尔尼州里希根,原名弗朗辛·雷曼)是一名瑞士德语民俗流行音乐()和民俗音乐歌手和作曲家。

Francine Jordi: Francine Jordi, bürgerlich "Francine Lehmann" (* 24. Juni 1977 in Worb-Richigen, Kanton Bern), ist eine Schweizer Sängerin und Komponistin von Schlagern und volkstümlicher Musik.
史丹利·米勒

title: 生平.
content: 米勒生于美国加州奥克兰,1951年获得加州大学柏克莱分校学士学位,之后进入芝加哥大学师从诺贝尔化学奖得主哈罗德·尤里,于1954年获得化学博士学位。  米勒获得博士学位以后于1954到1955年间在加州理工学院进行研究,之后进入纽约哥伦比亚大学生物化学系任职5年,1960年回到加州进入圣地亚哥加州大学化学系任教,1968年升任正教授。  米勒于2007年逝世。
title: 研究.
content: 米勒的研究主要是生命的起源,并且被认为是天体生物学的先驱,以及笼形水合物自然生成、麻醉的整体机制。米勒还是开创性的米勒-尤里实验参与者。1950年代尤里猜测地球太古大气层可能类似现在木星大气层一样富含氨、甲烷和氢。米勒在芝加哥大学尤里的实验室进行研究时证明这些气体暴露在放电等能量源时,这些物质和水会产生反应,形成生命物质所必须的氨基酸。类似的想法早在1920年代就由俄国化学家亚历山大·伊万诺维奇·奥巴林和英国科学家约翰·伯顿·桑德森·霍尔丹提出。自该实验之后一直有反对意见认为古代地球大气可能和两人假设的不同,而米勒也承认这一点。  2008年科学家发现了米勒早期进行该实验的仪器,并使用更精确的后端技术分析实验的物质。该实验包含了先前未报告过的其他环境的模拟,例如火山爆发释放入大气层的气体。之后的分析发现了更多种的氨基酸和其他让人感兴趣的化合物。  1828年德国化学家弗里德里希·维勒成功合成当时被认为只能由活的生物体合成的有机物质尿素。这让人们认识到,有机分子是否由生命体合成并没有明显的区别。米勒的实验进一步显示基础的生物分子可以经由简单的物理过程合成,并显示早期地球生命起源的第一步是来自无机物并非不可能。

Summary: 史丹利·劳埃德·米勒(英语:Stanley Lloyd Miller,1930年-3月7日-2007年-5月20日)是一位美国化学家和生物学家,以生命起源的无生源论研究而闻名,尤其是以证明有机化合物可从简单的无机分子经由化学反应形成的米勒-尤里实验而闻名于世。不过,至今被用于该实验的气体状况可能仍无法准确表现太古地球大气层状况。

Stanley Miller: Stanley Lloyd Miller (* 7. März 1930 in Oakland, Kalifornien; † 20. Mai 2007 in National City, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Biologe und Chemiker. Er gilt als Pionier der Suche nach dem Ursprung des Lebens. Nach ihm ist das Miller-Experiment (auch Miller-Urey-Experiment) benannt, einer der bekanntesten Versuche der Wissenschaft.
布莱恩·葛林

title: 早期生平.
content: 葛林出生在美国纽约市。他的父亲,阿兰·葛林,曾经推掉高中成为歌舞杂耍演员,后来又担任了语音教练与作曲家。葛林从小被称为数学神童,曾获罗德奖学金。在就读于史岱文森高中后,他于1980年前往哈佛大学获物理学学士。后获「本科生诺贝尔奖」之称的罗德奖学金,1987年在英国牛津大学取得了博士学位。在牛津学习期间,葛林还向钢琴家杰克·吉本斯学习了钢琴。
title: 职业生涯.
content: 葛林于1990年加入了康奈尔大学物理系,并于1995年被任命为教授。次年,他又成为哥伦比亚大学的教授。在哥伦比亚大学,葛林成为了大学中弦理论,宇宙学,天体粒子物理学学院(ISCAP)的负责人之一,并且还领导了一个关于使用弦理论解答宇宙问题的研究项目。FQXi机构还为他和同事David Albert和Maulik Parikh的“量子宇宙的时间箭头”项目提供了了研究资费。
title: 科研.
content: 葛林的研究主要集中在弦理论(又称为超弦理论或M理论)上,量子引力的概念之一。弦理论的一个基本观点就是,自然界的基本单元不是电子、光子、中微子和夸克之类的粒子。这些看起来像粒子的东西实际上都是很小很小的弦的闭合圈(称为闭合弦或闭弦),闭弦的不同振动和运动就产生出各种不同的基本粒子。弦理论还说道,我们所处的宇宙空间也许拥有很多维的空间。准确的来讲,是十个物理的空间再加上一个时间的空间。这些空间之所以不会被我们察觉到是因为他们都被“压缩”到了很小的空间当中。  在这个领域当中,葛林主要的贡献就是研究这些“压缩”起来的空间的形状和形态。这些形状中最重要的属卡拉比-丘流形的空间。当外加的空间出现卡拉比-丘流形时,三维的物理空间则显现一种抽象的对称性,被称为超对称。 葛林还专门研究了一种连接两个卡拉比-丘流形空间的一种对称性,被称为镜面对称性,以及触发器过渡,拓扑学改变的一种。现在,葛林正在研究弦宇宙观,尤其是普朗克尺度在宇宙微波背景辐射的印记,黑洞电子理论,以及用弦理论解释为什么我们的宇宙空间有三个明显的维度。
title: 科普.
content: 使葛林得到广泛知名度的是他在普及理论物理的工作,尤其是弦理论与寻找可以解释所有物理现象的万有理论,统一场论。他的第1本书,《宇宙的琴弦》,出版于1999年,目的是为了普及超弦理论及M理论的相关知识。这本书进入了普利策奖非小说类型图书的决赛,并且于2000年荣获了Royal Society的科普书奖项 。美国《公共电视网》还为《宇宙的琴弦》做了一个特别科学纪录片。  葛林的第2本书,《宇宙的构造》(2004),是关于空间,时间,和宇宙的形态的一本书。主要内容包括非本地粒子的量子纠缠与狭义相对论的联系,与简单的弦理论解释。《宇宙的构造》研究了物质与现实的本质,并介绍了关于时空与物理宇宙学,宇宙的起源与统一场论,还有现实与想象的区别。  葛林的第3本书,《隐遁的事实》出版于2011年1月,深度的介绍了关于很多个宇宙(平行宇宙)猜想的相关知识。  《时代前沿的伊卡洛斯》(ISBN 978-0-307-26888-4)是一本给年轻读者的书。它在2008年9月2日出版,未来化的复述了伊卡洛斯的神话故事。除了创作流行的科普书籍,葛林还是一个临时的纽约时报投稿者,撰写着他的文章和其他科普类主题。他的书的著名度以及他镜头前的风范使得他在很多媒体中出现,例如, 《查理·罗斯》, 《科尔伯特报告》, 《The NewsHour with Jim Lehrer》, 《The Century with Peter Jennings》, 《美国有线电视新闻网》, 《时代周刊》, 《Nightline in Primetime》, 《Late Night with Conan O'Brien》以及最新的与《晚间秀》 的节目。这些还导致葛林在电视连续剧《3rd Rock from the Sun》上帮助了John Lithgow的科学对话,并且成为了电影《Frequency》的技术顾问以及一个客串角色。近期,他还成为了一个时空穿梭电影——《Déjà Vu》的顾问。他也曾在2007年的《The Last Mimzy》中演过一个客串的英特尔科学家。葛林还曾在2002年的《Angel》的一集 “超对称性” 和2008年的《Stargate Atlantis》的一集 "Trio"被提到过。他的电影成就加上他数学物理上的研究出版物,使得他成为了少数拥有一个确定的Erdős–Bacon指数的人中的一员。2011年四月,他在生活大爆炸"The Herb Garden Germination"这集中作为他自己出现,向一组人讲解他新书的内容。葛林经常在他的高校环境外面,不止25个国家中,进行普通与技术水平的演讲。他最新项目之一就是组织一个在纽约举办的年度的科学节——世界科学节。第一届世界科学节已经在2008年五月/六月在纽约举行。
title: 作品.
title: 学术文章.
content: 观看完整的学术文章列表, 请参见SPIRES数据库的出版物列表。
title: 私人生活.
content: 葛林的妻子是美国广播公司(ABC)的制片人翠西·黛(Tracy Day)。葛林自九岁起成为素食者,一直到1997年一次参观一个位于纽约的农场后成为纯素食主义者。

Summary: 布莱恩·葛林(英语:Brian Greene, 1963年-2月9日)是美国著名的理论物理学家与超弦理论家。他自1996年以来担任了哥伦比亚大学(弦论、宇宙学和天体粒子研究中心 ISCAP)的教授。1999年他发表了他的第一本科普书《宇宙的琴弦》,激发了他在普通大众中的知名度。之后他又撰写了《宇宙的构造》,《隐遁的事实》等书,还出演了在他书的基础上制作的PBS同名科学纪录片。葛林出演了著名美国喜剧《生活大爆炸》(第四季)第20集,《The Herb Garden Germination》。

Brian Greene: Brian Randolph Greene (* 9. Februar 1963 in New York City) ist ein US-amerikanischer Mathematiker und theoretischer Physiker, der auf dem Gebiet der Stringtheorie forscht.
意亂情迷

title: 剧情.
content: 佛蒙特州一名精神分析学派医生康斯坦丝·彼得森(英格丽·褒曼饰演)任职所在的绿庄园精神科医院来了一位新院长安东尼·爱德华医生(格力哥利·柏饰演),彼得森医生发现这位新院长的一系列古怪行为,例如爱德华医生看到同事在桌布上用餐叉划下几道竖直线时出现了惊恐发作。比较了新任院长和爱德华医生的以往留下的笔迹,彼得森医生发现了这是一名冒名顶替者。后来者招人自己杀死了真正的爱德华医生,并且顶替他在这家医院的职位。不过,这位陌生人却具有分离性遗忘的特点,不知道自己的真实身份,也不知道自己的过去。康斯坦丝·彼得森相信此人清白,只是无意识地承认一个杀人罪名以解脱以往的精神创伤,她开始全力帮助这位无名氏。  无名氏突然不辞而别离开了绿庄园精神科医院,令众人知道了爱德华医生已经死亡,警方也开始调查和追捕无名氏。彼得森医生从无名氏的纸条留言追踪到了纽约帝国宾馆,此时,他回忆起自己叫做 John Brown (John Brown 和 John Doe 在英语的含义依然是无名氏)。  在彼得森的精神分析学导师亚历山大·布罗意博士(米高·卓可夫饰演)的帮助下,两名医生通过John的梦境碎片推理出他压抑在潜意识里的恐惧与滑雪场有关,白色背景中出现的成对线条可能代表着雪地上的滑雪板印迹。彼得森进一步陪同 John 到了加百利山谷滑雪,在滑雪场下坡尽头、身临悬崖处,John 终于回忆起自己竭力逃避的记忆,确认目睹了真正的爱德华医生在此处坠落深渊。他也回忆起自己的精神创伤,幼时顺延扶手玩耍下滑时撞跌自己的兄弟并刺死在尖锐的篱笆上。这解释了分离性失意以及自我认定有罪的原因。John 此时也完全回忆起自己的真实名字为约翰·白兰提恩。同时,警方发现爱德华医生死于枪杀,并以谋杀嫌疑之名逮捕了约翰·白兰提恩。  彼得森医生在援助约翰·白兰提恩的过程中产生了爱情,只能伤心至极回到绿庄园精神科医院。原本被迫退休的前任院长穆志森医生(李奥·G·加奴饰演)无意中透露不喜欢爱德华医生,回忆白兰提恩之前的梦境碎片中相关隐喻,彼得森发现前任院长穆志森医生才是杀害爱德华的元凶。最后穆志森医生自杀,彼得森回到白兰提恩身边,电影最后他们又一起在纽约的大中央总站,不同于上次是准备开始调查,这次他们准备开始蜜月。
title: 制作.
content: 新院长的梦境那一幕是由超现实主义画家萨尔瓦多·达利设计。

Summary: 《意乱情迷》(英语:"Spellbound",又名《爱德华大夫》)是一套1945年的美国黑白电影,由亚弗列·希治阁执导,英格丽·褒曼及格力哥利·柏等主演。

Ich kämpfe um dich: Ich kämpfe um dich ist der deutsche Titel des Films "Spellbound" („gebannt“, „verzaubert“) aus dem Jahr 1945 von Alfred Hitchcock nach dem Roman "The House of Dr. Edwardes" von Francis Beeding (Pseudonym von Hilary Aidan St. George Saunders und John Palmer). Die Hauptrollen spielen Ingrid Bergman und Gregory Peck.
克利福德·格爾茨

title: 生平.
content: 经Antioch College与哈佛大学,于1956年取得博士学位。之后历任加州大学柏克莱分校、芝加哥大学、普林斯顿高等研究院。
title: 研究.
content: 主要成就在于对于摩洛哥、印尼包括爪哇、巴厘岛等地的社会文化作了深入的田野调查研究,并以此为基础,对文化、知识的性质提出新的看法。在他最重要的著作之一《文化的诠释》中,他对于文化概念的深入探讨和诠释,包括如深刻写描等概念,其影响超出人类学,而及于社会学、文化史、文化研究等方面。此外在另一部重要著作《地方知识》中,以实例来深入探讨人类学对于个别地区的研究所获得的种种知识,有其如何的意义。
title: 理论背景.
content: 1.文化概念  在《文化的诠释》中的首篇文章:《深刻写描》中,他开宗明义的指出他整本书的目的,以及他心目中的人类学研究应是如何。他的目的简单的说是要更加精确的定义「文化」这个概念。就他而言他采取的是一符号学的取向,认为文化是人自己织出并居于其中的「意义之网」(这是引用德国社会学家Max Weber语)。而人类学的工作便是要找出这些「意义之网」究竟是什么。至于人类学家是怎么做到这一点,他引用英国哲学家吉尔伯特‧赖尔(Gilbert Ryle)著名的短语:「深刻写描」(thick description)。想像一个男孩正为了向他的同伴暗示些什么,而不停的挤眉弄眼;另一个男孩走进来,看到这一幕,便开始模仿起来,甚至还带有点玩笑意味。我们怎么知道这两个动作事实上是不一样的动作? 对他而言,如果我们是紧紧遵守行为主义的教条,换言之仅观察行为本身,我们可能没有办法区辨这两个动作哪里不同。毕竟,他们都不过是眨眼的动作罢了。但关键就在这里,我们之所以能够知道这两个动作不一样,就在于我们掌握了这两个男孩-行动者-的意图(intention;或另一个Geertz喜欢的短语:what they are up to)。其中一个正运用了「挤眉弄眼」这一有特定意义结构支撑的行动在传递某些想法、意图;而另一个仅仅是单纯的模仿。  The four studies included in the book are:

Summary: 克利福德·格尔茨(Clifford Geertz,1926年-8月23日-2006年-10月30日),美国文化人类学家,象征人类学代表人物。

Clifford Geertz: Clifford James Geertz (* 23. August 1926 in San Francisco; † 30. Oktober 2006 in Philadelphia) war ein US-amerikanischer Ethnologe. Er gilt als bedeutendster Vertreter der interpretativen Ethnologie.
北美殖民地戰爭

title: 概要.
content: 北美的战争虽然有西班牙及新西班牙(1519年–1821年)、荷兰及新尼德兰(1614年–1674年)参加,但是,基本上是「英国、英属美洲(1607年-1783年)、同盟的印地安部族军(易洛魁联盟)」对「法国、新法兰西(1534年–1763年)、同盟的印地安部族军(瓦巴纳基联盟)」的战争。主因是扩张中的英法北美殖民地因西部或内陆地域支配权的竞合,另外,欧洲爆发战争也必定波及北美大陆。以下是一连串的北美殖民地战争。
title: 威廉王战争.
content: 1689年,因光荣革命成为英王的威廉三世参加欧洲的奥格斯堡同盟,英法的对立开始。因此,在北美的英属美洲和法属加拿大也发生战争,但是,未获得决定性的结果,因1697年的雷斯威克条约而停战。
title: 安妮女王战争.
content: 呼应欧洲的西班牙王位继承战争而开始的北美殖民地战争(1702年～1713年),英军占领法属阿卡迪亚的皇家港,根据1713年的乌特勒支条嗯约,获得加拿大东部的纽芬兰岛和哈得逊湾地域。
title: 乔治王战争.
content: 呼应欧洲的奥地利王位继承战争的北美殖民地战争(1744年～1748年),新英格兰殖民地军攻陷加拿大东部的要冲路易斯堡要塞,但是,根据亚琛条约,要塞返还法国。
title: 法国-印第安人战争.
content: 法国-印第安人战争是欧洲的七年战争(1756年 - 1763年)的2年前在北美开始的英法殖民地战争(1754年 - 1763年),最初是和印地安同盟的法军占优势,但是,最终以英军占领魁北克市和蒙特利尔,压制加拿大。  1763年,巴黎条约规定法国割让密西西比河东侧和加拿大全域给英国。法国实质上丧失北美的殖民地,英国则维持殖民地。
title: 结果.
content: 战争进行中,英国渐次掌握优势。但是,英国获得压倒性的胜利反而导致新英格兰殖民地的丧失。法国的威胁消失后,新英格兰殖民地不再需要英国的军事保护。巴黎条约签订的12年后,爆发美国独立战争(1775年-1783年)。

Summary: 北美殖民地战争是17世纪至18世纪发生在殖民地时代的北美大陆的一连串战争之总称。各殖民地的战争和发生在欧洲的战争呼应。这一连串战争在美国总称英语:French and Indian Wars,在魁北克总称英语:Intercolonial Wars。另外,威廉三世时代开始持续的英法相争到拿破仑战争终结为止也被称作第二次百年战争。

Franzosen- und Indianerkriege: Franzosen- und Indianerkriege (, im Gegensatz zu "French and Indian War", der Bezeichnung des Siebenjährigen Krieges in Nordamerika) ist in den Vereinigten Staaten der Name für eine Serie von Konflikten in Nordamerika, die Teil europäischer Erbfolgekriege waren. Während in einige Konflikte spanische und niederländische Streitkräfte verwickelt waren, fanden die meisten zwischen Allianzen aus dem Königreich Großbritannien, seinen Kolonien und Indianern auf der einen Seite und Frankreich, seinen Kolonien und Indianern auf der anderen Seite statt. Die expandierenden französischen und englischen Kolonien fochten um die Kontrolle der westlichen Hinterlandterritorien. Wann immer europäische Länder in den Krieg zogen, fanden auch Aktionen in und durch ihre Kolonien statt. Die nordamerikanischen Kriege und die dazugehörigen europäischen Kriege sind, in zeitlicher Reihenfolge:
Mk.V盟約者巡航坦克

title: 研发历史.
content: 在1938年,陆军部认为需要一款新型的、拥有更好武装的重型巡航坦克来取代Mk.IV巡航坦克。纳菲尔德公司的A14,A16两种设计被认为太贵。在1939年,一种更轻、更便宜的巡航坦克——符合总参谋部标准的A13 Mk.V巡航坦克被挑中。它除了与其它的A13系列坦克同样安装克里斯蒂悬挂之外,没什么共同之处。  最初的指标要求安装1门QF 2磅炮,至少一挺机枪。同时,和其它A13坦克一样的克里斯蒂悬挂和更低的底盘,还有行星转向系统和30mm的装甲标准。“30mm的装甲标准”是指所有的垂直装甲板都要达到30mm厚。而倾斜的装甲板(尽管这样的设计会让坦克变长)可以稍薄一点,只要等效装甲达到30mm即可。  根据这些标准一种大量使用倾斜装甲从而使得重量较轻的设计被选中。该设计为了让高度保持较低水平,在悬挂上安装了曲臂,并选用了一款形状扁平的引擎。这款引擎是专门为它设计的,能提供至少300匹的动力。传动和转向系统则采用先前A16上的沃尔特·戈登·威尔逊生产的传动和转向系统。  这种设计的设计工作是由伦敦米德兰和苏格兰铁路公司(简称LMS)负责的。该公司之前还完全没有战车的设计和制造经验,不过它们响应了政府的号召——英国的公司应该发展在未来可能爆发战争中的必要技术。 这款设计采用了焊接车身而不是以前的铆接车身。它的炮塔由纳菲尔德公司设计,一台亨利·梅朵设计的扁平状引擎用于驱动这个炮塔。在1939年4月17日,在一辆原型车都没有生产的情况下,LMS公司就受到了100辆坦克的订单。之后,订单数又陆续增加,英国电力和里兰汽车业加入了生产队列中,最终,盟约者坦克一共生产了1771辆。纳菲尔德也参与了生产,但是该公司却更青睐于自己的设计的A13系列坦克的子型号,也就是十字军坦克。  由于当局认为可能会在不远的将来爆发战争,这款战车刚「走下绘图板」就被订购。当时的想法是建造两辆原型车进行试验,将其实验成果应用于生产中。  为了符合对发动机的要求,这款坦克安装了一台水平对置12缸引擎。尽管它是扁平状的,但是因为它太宽太长,使得引擎室没有安装散热器的空间了。因此,散热器安装在了战车的前方。这种不寻常的布置(尽管在实验车上事先进行了测试),加之匆设计匆忙,使得这款坦克在引擎冷却上存有许多严重问题。虽然后来对其进行了重新设计,但是问题仍然存在:比如,连接引擎和散热器的管道使得战斗室温度升高。这些问题使得盟约者坦克与北非战役无缘并留在本土用于训练。取而代之参加北非战役的是十字军坦克和美制坦克。  LMS公司曾因为自认为实力不足,因而提议让盟约者坦克使用铆接结构并获得批准。(当时该公司缺少銲工,使用銲接结构会有使交付推迟的风险)原来的銲接设计由两层装甲板组成,内层的装甲板可以十分轻松的銲接起来而且不会降低性能。这种双层结构在坦克改回了铆接结构后仍被保留。轮则使用钢制,而不是最初计划的铝制。同时,因为底盘前方的装甲和炮塔装甲的指标增加到40mm,使得坦克重量增加到了悬挂系统的最大载重,让坦克没有用于后期改进的多余空间。  之后,又对变速箱做了进一步改进。为了规避使用威尔逊公司的传动和转向系统这种组合带来的可能影响生产的风险,盟约者坦克「匆忙设计的」变速箱使用了行星转向装置。这迫使用于冷却变速箱的风扇尺寸改小。  最终,与制造商的合同在1939年签订。使用銲接结构的底盘实验车在1940年的测试结果让人满意;尽管第二辆原型车在冷却方面出现了问题。第一辆盟约者坦克在敦克尔刻战役后才交付。炮塔的制造滞后于底盘的制造。尽管当时的确存在对盟约者坦克的需求,但是生产在更新更好的坦克出现而却因为生产线没有余力而无法生产的情况下仍然没有停下来。  在1943年晚期,盟约者坦克被认为无论是在火力还是在装甲上都无法对抗纳粹德国的坦克。同时,当局得出结论,除非对其进行大幅改进,否则没法解决这两方面的问题。因此,这种坦克被划分为过时的坦克,除了用其改装成的架桥车以外,所有的盟约者坦克都被淘汰。
title: 作战历史.
content: 因为最初的定位就是训练载具,因此盟约者坦克从来没有走出英伦三岛作战过。盟约者坦克坦克最初先是分配给了在法国战役中遭受重创的英国第一装甲师,但当第一装甲师被派往埃及时,这些坦克又转手给了英国第九装甲师。  在敦克尔克围困中,捷克斯洛伐克第一装甲师曾于1944年10月到1945年5月使用过盟约者装甲架桥车。同时,在太平洋战争中,在1945年的布干维尔岛战役和巴厘巴板战役中,澳大利亚第四装甲师也使用了盟约者装甲架桥车。
title: 现存的车辆.
content: 一辆带有火炮的盟约者坦克目前由英国的博文顿坦克博物馆收藏并展出。战时车身上的图标仍然保留在车身上,该图标是其战时服役的第九装甲师第13/18皇家骑兵团的标志。不知道为什么,它一直战后一直被埋在一个多尔金附近的农场旁边。直到1980年代早期,它才被发现,修复,并送到博文顿坦克博物馆中展出。 同时,博文顿坦克博物馆还同时藏有早期实验型盟约者的炮塔。另外两辆被部分掩埋的盟约者坦克则可以在位于英国诺福克的体治威沼泽中看到。现在,该区域是一个英国皇家学会为保护鸟类而设置的自然保护区。而该区域以前曾经有一场坦克射击演习,而这两辆盟约者坦克有可能就在该演习中被用来当做标靶使用。  另外,现在还有两辆盟约者装甲架桥车保存在澳大利亚——其中一辆藏于维多利亚的澳大利亚皇家装甲兵团坦克博物馆,而另外一辆则保存在新南威尔士洲的皇家新南威尔士州骑兵蓝瑟军营。

Summary: Mk.V盟约者巡航坦克(A13 Mk.III)(英语:Tank, Cruiser, Mk V, Covenanter)是一款英国于第二次世界大战时使用的巡航坦克。其名称“盟约者”,是清教徒革命时期英伦三岛的一个宗教派别。值得注意的是,盟约者坦克是英国第一款被命名的巡航坦克。

Covenanter: Der Covenanter war ein britischer Kreuzerpanzer im Zweiten Weltkrieg, benannt nach der schottischen Gruppierung der Covenanters im 17. Jahrhundert.
科恩綜合症

title: 病因学.
content: 科恩综合症的特色为婴幼儿时其生长迟滞与低肌张力、发展迟缓、小头畸形,青少年后中广型肥胖、重度到极重度智能障碍,合并进行性视网膜脉络膜失养症(retinochoroidal dystrophy)及近视、中性球低下以及反复感染。部分患者会出现嘴部溃疡(aphthous ulcers)、患者性格开朗、关节松弛并有特别的脸部特征。目前只知COH1(VPS13B)基因与此症有相关(归为type I),此基因为一种跨膜蛋白(trasmembrane protein),主要的功能尚不清楚,根据研究报告推测可能此蛋白可能是调控细胞内液泡分类与蛋白质的运输有关。
title: 遗传模式.
content: 科恩综合症为体染色体隐性遗传,不分男女,每一胎皆有1/4机率可罹患此症。此症是因为在第8对染色体上的VPS13B基因有缺陷而造成的。发病的患者是由父、母双方各遗传一条突变的基因。
title: 发生率.
content: 发生率尚不明确,目前在美国发现有大约50%的病人为阿米甚人(Amish population),此族群的发生率约为1/15000,其他人种的发生率尚在评估当中。
title: 临床症状.
content: 科恩综合症的病患在婴儿和孩童时期的生长状况不好,有的病人会比较娇小;在青少年时期开始出现躯干肥胖、四肢纤细的现象,其疾病特征为发育迟缓、智力受损、小头畸形(一岁大)、低肌肉张力和高延展性的关节表现;以及伴随中度到重度的神经运动迟缓,渐进式视网膜脉络膜萎缩和近视,中性白血球低下。有的病人在人格特质上会表现出太友好的行为。 特别的脸部特征包括浓密的头发和眉毛、长睫毛、异常眼形(呈现向下倾斜和波浪型的眼睑缝隙)、 蒜头鼻,上唇与鼻子之间距离较一般人短且平滑,上排牙齿突出,因此呈现嘴开的外观(open-mouth appearance)。 确认诊断仍需靠临床的表征去判断。根据2004年的文献(Kolehmainen et al),有59个家族,一共76个个案诊断为科恩综合症,从其临床症状归纳出以下八个临床表征做为依据。如果有超过六项或更多项符合,大致上可被确认为科恩综合症,若只有五项或更少项符合,则只能归类为类科恩综合症。 ‧高度近视伴随视网膜失养症 ‧小头症 ‧发展迟缓 ‧高延展的关节表现 ‧典型的脸部特征:浓密的头发和眉毛、长睫毛、异常眼形(呈现向下倾斜和波浪型眼睑缝隙)、蒜头鼻,上唇与鼻子之间距离较一般人短且平滑,上排牙齿突出,因此呈现嘴开的外观(open-mouth appearance) ‧躯干肥胖但四肢纤细(中广型肥胖) ‧过度友好的社交行为(个性开朗) ‧中性白血球低下
title: 诊断.
content: 可经由临床症状、COH1(VPS13B)基因检测,及特殊的脸部表征协助诊断。
title: 治疗.
content: 此一疾病目前无法根治,只能以症状治疗方式来照顾患者,需要注意反复性感染的问题。每年需做视力、屈光矫正以及视网膜受损状况的评估,以进行视力的矫正,及依视力严重的程度评估是否需接受视力方面的辅助治疗。另外需抽血监控血液中的中性白血球含量,若有中性白血球低下的症状,可以考虑给予白血球生成素(G-CSF)促进生成中性白血球。其他治疗依据症状评估是否需进行早期预防、物理治疗、职能治疗、语言治疗。
title: 参考资料.
content: 【罕见遗传疾病一点通】  http://ghr.nlm.nih.gov/condition/cohen-syndrome/

Summary: 科恩综合症是一种遗传病,其会导致婴幼儿时生长迟滞与低肌张力、青少年后中广型肥胖、重度到极重度智能障碍。

Cohen-Syndrom: Das Cohen-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen Mikrozephalie, Gesichtsdysmorphie, Muskelhypotonie, Geistige Behinderung, Kurzsichtigkeit, Retinadystrophie, Neutropenie und Stammfettsucht.
體感溫度

title: 原理.
content: 空气对热的吸收会受到相对湿度及其密度影响;而风速会影响到与人体表面可以接触到的空气的分量,当风速增加时,与人体所接触的空气会增加,所以其所带走或带来的热量亦相应地增加,这现象便是「风寒指数」。因此,在天气报告里,会把这两个变量带来的影响计算进「酷热指数」里。一般来说,当空气密度及湿度增加,都会使酷热指数增加。  人体等于浸泡在空气的水分子中,所以比体温高温的水分子会阻碍人体散热,而比体温低温的水分子会加速人体散热,湿度愈高空气中的水分子浓度愈高,水分子所造成的效应也愈明显。
title: THW指数.
content: 由于体感温度可以受到温度、湿度及风速的影响,这个数值又名「THW指数」(Temperature-Humidity-Wind Index)。1958年,美国的Paul Siple曾就风对人体的热流失成正比例。根据这说法和当时计算风寒指数的公式,简化出以下的一条算式:  由于和地面的距离所影响的是用温度计可以量度出来的温度差异,其差异不计算进体感温度。  1984年,罗伯特·史特德曼(英语:Robert G. Steadman)发表《体感温度的通用公式》("英语:A universal scale of apparent temperature")如下:  其中AT为体感温度(°C)、T为气温(°C)、e为水汽压(hPa)、V为风速(m/sec)、RH为相对湿度(%)。  可看出相对湿度越大、风速越小时,能得出较大的体感温度,此公式则由中央气象局预报各地体感温度所引用。

Summary: 体感温度(英语:apparent temperature)系指人体所感受到的冷暖程度,转换成同等之温度,会受到气温、风速与相对湿度的综合影响。

Gefühlte Temperatur: Unter der gefühlten Temperatur versteht man die "wahrgenommene" Umgebungstemperatur, die sich aufgrund verschiedener Faktoren von der gemessenen Lufttemperatur unterscheiden kann. Es handelt sich um ein bioklimatisches Maß für das thermische Wohlbefinden und umfasst das Spektrum vom "Wärme"- bzw. Hitzegefühl über Behaglichkeit bis zum Kältegefühl. Bei Säugetieren und Vögeln mit gleich bleibenden Körpertemperaturen kann gefühlte Kälte je nach Konditionierung von einem Zittern begleitet sein.
亚罗钦

title: 历史.
content: 亚罗钦建镇始于1257年,由大波兰省公爵授予城镇资格。该镇位于贸易网络要冲,从弗罗茨瓦夫往托伦、从波兹南往卡利什都会经过亚罗钦。  1793年,普鲁士王国参与第二次瓜分波兰,将亚罗钦纳入治下。1807年至1813年,亚罗钦在拿破仑战争期间成为华沙公国的一部分,拿破仑战败后再度归属普鲁士。亚罗钦自1815年起成为普鲁士王国中的一部分,1848年起改属于波森省。1871年,德意志帝国成立,继受原本普鲁士的领土。  亚罗钦曾参与,组织波森省第一个。随后波兰第二共和国成立。  1939年起,亚罗钦进入纳粹统治时期,许多波兰人与犹太人都被驱离,让德国移民住下。二战结束后,亚罗钦与整个波兰都被苏联红军解放,日后成为共产主义国家波兰人民共和国的一部分。
title: 文化.
content: 1980年代,亚罗钦因而爆红,这是东方集团国家第一个摇滚暨庞克音乐节,首次举办于1980年。

Summary: 亚罗钦(波兰语:,德语:Jaroschin)是位于波兰中部大波兰省的一个镇,人口26,029人(2010年)。亚罗钦是亚罗钦县的县治,该县自1999年起归属大波兰省管辖,此前则归属于卡利什省。

Jarocin: Jarocin (deutsch: vor 1920 auch "Kesselberg", 1815–1919 und 1939–1945 "Jarotschin") ist eine mittlere Kreisstadt ( Einwohner) im östlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Sie ist Sitz des Powiats Jarociński und der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit Einwohnern.
74式戰車

title: 历史.
content: 陆上自卫队于1962年要求三菱公司设计一款新式战车,来取代被认为无法对付苏联T-62的61式战车。该坦克在设计上采用了同MBT-70的可调式悬吊系统、同豹1型战车的轧压装甲车体和L7A1主砲;拥有的独特设计为车长旋转指挥塔、新式的主砲自动装弹机。设计于1964年大致定型,并在1964年至1967年期间测试了各台测试样车。  第一辆样车被命名为STB-1,于1968年晚期交付,并在1969年前做了大大小小的修改。之后自动装弹机被认为太过复杂和昂贵而被删去,额外的遥控式防空机枪也一样被排除,砲塔也被改的更长了。这些修改催生出了STB-3,该车于1971年交付。最后一辆原型车为STB-6,于1973年交付。最后,74式战车于1975年9月开始生产,为日本第二代国产主战战车,有着「ナナヨン」(日语74的读音)的暱称。1980年1月共交付了225辆,于1989年停止生产,并计有893辆。
title: 火力.
content: 74式战车的主砲为英国皇家兵工厂公司的51倍径105毫米L7A1型线膛砲,其授权了日本制钢所进行生产。该砲原先采用脱壳穿甲弹和黏着榴弹,而后跟随西方先进的脚步换装尾翼稳定脱壳穿甲弹(93式105毫米脱壳尾翼固定穿甲弹)、多用途破甲弹(91式105毫米多用途破甲弹)和00式练习弹以及77式空包弹。  射控上有红外线夜视装置、激光测距仪、光学观测仪(车长与砲手各用一座),能够行间射击和夜间射击为了配合红外线夜视镜,74式的主砲左侧装有一具与砲座同轴的大型白光/红外线探照灯成为明显特征,其灯泡发射白光,配合滤光镜就能投射红外线。早期的74式的滤光镜由于设计不良,主砲开火时常被震坏,这项问题在后来获得改善。
title: 车体.
content: 74式共有4名乘员:车长、驾驶、砲手和装填手。74式采用钢板焊接车身与铸造砲塔,装甲采用轻量化设计,车体人员配置中仅驾驶在车中,其余者皆在砲塔,内部空间也狭窄。为了应付日本多山的环境,74式采用油气压式悬吊系统,可进行前后左右不同程度的俯仰动作,前后俯仰为6度,左右则为9度。其砲塔的设计与低矮的车身也适合棱线射击,伏击敌人,如同瑞典的S型战车。
title: 地位.
content: 74式以现今标准来说已经过时,90式战车取代了其主力地位,但因为冷战结束已没必要维持大量战车,为节省成本,防卫厅试着改良74式延长服役年限。1993年,4辆74式改良了其红外线热影像仪、激光警告器和烟幕弹发射器,并命名为74式G型。后来因为升级计划过于昂贵而中断,4辆G型被送至于富士教导团的战车教导队。虽日本已拥有性能先进的90式战车,但其价格过于昂贵也过于笨重只能布署在人烟稀少的北海道地区,都市化较高的本州地区由于道路规格限制因此无法替换为数众多的74式,直到2010年与90式有相等战力且重量较轻的10式战车服役后74式才开始除役。
title: 使用国家.
content: - 1975年9月至1989年共生产了893辆。1990年时共有822辆服务,1995年与2000年时有870辆服役,2013年时有373辆服役。

Summary: 74式战车是日本陆上自卫队的一款主战坦克,设计与生产皆由三菱重工业完成,用以取代早期的61式战车,并与美国的M60巴顿和德国的豹1型坦克一样,该车也搭载了口径105毫米的L7A1坦克砲。

Typ 74 (Kampfpanzer): Der Typ 74 (jap., "74-shiki sensha", dt. „Typ-74-Panzer“) ist ein japanischer Kampfpanzer, der als Nachfolger für den Typ 61 entwickelt und ab 1975 bei den Selbstverteidigungsstreitkräften eingeführt wurde.
若泽·爱德华多·多斯桑托斯

title: 经历.
content: 他曾在苏联阿塞拜疆学习石油化工专业,毕业后继续留在苏联,接受通信和雷达领域的军事培训。学成归国后,他立即投入到解放运动中直到1975年安哥拉获得独立。  安哥拉独立后,历任外交部长、第一副总理、计划部长等职。1979年9月,多斯桑托斯继任安哥拉总统。他于1979年安哥拉内战爆发前后一直担任总统及该国军队总司令。2002年,安哥拉内战结束后,他宣称要在下任总统选举退位,不过仍在2012年9月宣誓连任总统,任期5年。2016年3月,多斯桑托斯向外界表示,将于2018年前退出政坛,但鉴于之前他已曾经多次表态过这样的意愿,最后并未真正离开过政坛,致使不少人对多斯桑托斯的表态表示质疑。2016年12月,执政的安哥拉人民解放运动选举该党副主席、国防部长若昂·洛伦索成为2017年安哥拉总统大选执政党候选人,且会接任该党主席,从而解决了多斯桑托斯下台后的权力继承问题。2017年2月3日,多斯桑托斯重申自己将不参加本年度安哥拉总统大选,但仍将担任安哥拉人民解放运动主席,有指定该党议会选举候选人和任命军警界高官等重要权力,事实上他现今仍实际拥有军权,且至2018年9月8日仍为该国最大党的党魁。  自1979年9月10日至2017年9月26日为止,多斯·桑托斯共在位,位列赤道几内亚总统特奥多罗·奥比昂·恩圭马·姆巴索戈之后,是在位时间第二长的非洲国家领导人。

Summary: 若泽·爱德华多·多斯·桑托斯(葡萄牙语:,1942年-8月28日),安哥拉军事强人。

José Eduardo dos Santos: José Eduardo dos Santos (* 28. August 1942 in Sambizanga, Luanda) ist ein angolanischer Politiker. Er ist Vorsitzender der regierenden Partei Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA). Von 1979 bis 2017 war er Präsident der Republik Angola und damit zugleich auch – bis auf zwei Zeitabschnitte, in denen Ministerpräsidenten berufen wurden – Regierungschef sowie Oberkommandierender der Streitkräfte. Bei der Wahl 2017 trat er nicht mehr an. Er und seine Familie sollen sich über die Jahrzehnte in großem Stil bereichert haben, von 2007 bis 2010 verschwanden laut der Financial Times 32 Milliarden Dollar aus dem Staatshaushalt Angolas.
阿戈什蒂纽·内图

title: 生平.
content: 1922年,内图生于安哥拉本戈省。早年曾到葡萄牙学习医学。内图以医师及诗人为职,乃安哥拉反殖民主义运动的创始人之一,两度被捕入狱、流放、越狱和逃亡。曾先后旅居苏联、东欧和其他非洲国家。1962年内图当选安哥拉人民解放运动主席,领导反葡萄牙的武装斗争。1975年11月1日,安哥拉人民解放运动宣布成立安哥拉人民共和国,内图出任首任总统,宣布国家为奉行一党制的社会主义国家。1976年内图领导的安哥拉人民解放运动在苏联价值两亿美元武器的援助和万余名古巴军队的援助下击溃安哥拉民族解放阵线的部队,并将争取安哥拉彻底独立全国联盟的部队逐出城市。内图治下的安哥拉是非洲苏联模式的桥头堡。但1978年以后,内图也表示要减少国家对苏联的依赖程度,恢复和葡萄牙的正常关系并进行各项合作。1979年,因患癌症逝世于苏联莫斯科的一家医院。

Summary: 阿戈什蒂纽·内图(,全名安东尼奥·阿戈什蒂纽·内图,;1922年-9月17日-1979年-9月10日),安哥拉政治人物。1975年安哥拉独立后,担任安哥拉首任总统,任期为1975年11月11日至1979年9月10日。在安哥拉独立战争中,为安哥拉人民解放运动主要领导人之一。他的生日被设为安哥拉国家英雄日。

Agostinho Neto: António Agostinho Neto (* 17. September 1922 in Catete, Kreis Ícolo e Bengo, Angola; † 10. September 1979 in Moskau) war ein angolanischer Arzt und Dichter. Nach der Unabhängigkeit des Landes war er von 1975 bis 1979 erster Staatspräsident und nationalistischer Führer.
亨利五世 (戏剧)

title: 故事来源.
content: 和莎士比亚大部分编年史历史剧相同,《亨利五世》的原始资料来源为拉斐尔·霍林斯赫德所著的1587年第二版的《英格兰、苏格兰和爱尔兰编年史》。看起来他还查阅了爱德华·霍尔所著的《The Union of the Two Illustrious Families of Lancaster and York》,学者认为莎士比亚熟悉塞缪尔·丹尼尔关于玫瑰战争的诗。
title: 创作时间和版本.
content: 基于提及艾塞克斯平定蒂龙叛乱失败,因此剧本被认为创作于1599年初。1600年8月14日,《亨利五世编年史》被列入出版业公会(英语:Stationers Company)的目录。第一个四开本在年底前出版。《亨利五世》第一版是“糟糕的四开本”(英语:bad quarto),是剧本的一个缩写版,很有可能没有获得作者的同意,是一个盗印版。第二个四开本是第一版的重印版,于1602年出版。1619年又重印了第三版,是威廉·假对开本(False Folio)的一部分,并且创作时间也被错误地写为1608年。1623年,真正的版本首次出现《第一对开本》中。
title: 剧情.
content: 伊丽莎白剧院的舞台不使用舞台布景。莎士比亚意识到在伸展式舞台表现大型战争和场景切换的难度,因此使用了致辞者来向观众解释故事,并鼓励他们使用自己的想象。致辞者在开场时呼唤“光芒万丈的缪斯女神”,亨利国王“具备着战神的气概”。并说“这么一个“斗鸡场”容得下法兰西的万里江山?还是我们这个木头的圆框子里塞得进那么多将士?”,因此希望观众通过想象克服舞台的局限,“来激发你们庞大的想像力吧”。  剧本开始于亨利着手筹备与法国开战的舰队,包括剑桥伯爵和另外两人密谋在南安普敦暗杀亨利的真实事件。亨利机智地揭露了阴谋和残忍地对待暗杀者预示着他已经和以前的剧本中展示的形象有所不同。  当致辞者再度登场的时候,告诉观众国家为战争所作的努力,“他们卖掉了牛羊去买骏马”,并告诉观众“只要我们能做得到,决不让看客中有哪一位会反了胃。”  正如莎士比亚所有严肃的剧本一样,同时描绘了一些小的喜剧角色与主要角色形成对比,有时在侧面评价主要角色。在这个剧本中,他们是一些亨利军队的普通士兵,包括《亨利四世》中的毕斯托尔(Pistol)、尼姆(Nym)和巴道夫(Bardolph)。军队中还包括了不列颠群岛各个部分的代表:一个苏格兰人、一个爱尔兰人、一个英吉利人以及弗鲁爱林(一个滑稽老套的威尔士士兵,他的名字是典型的威尔士人名“Llywelyn”的谐音。剧本还简单涉及了法斯塔夫之死,他是亨利五世在《亨利四世》中一度的朋友。  接着,致辞者者再次登场,寻求观众对英格兰海军的想象,“啊!就这样想像吧,你是站在海岸上,望见汹涌的浪涛中”,他说道,“假定吧,大使已从法兰西回来,报告哈利,那法兰西国王愿意把凯瑟琳公主嫁给他,公主的陪嫁却只是几个区区不足道的公国。”  在哈弗勒尔围城战中,亨利发表了他最著名的演说之一:“好朋友们,再接再厉,向缺口冲去吧...”  阿金库尔战役之前,胜利看起来并不明朗,亨利五世正陷在最窘迫的泥沼里。年轻的国王的英雄气质在他决定夜间巡视英格兰营地的时候得到了体现,他乔装打扮,安慰她出租车兵们,并找出他们对他真实的意见。当战争开始的时候,亨利发表了他著名的演说来激励他的部队:“从今天直到世界末日,永远不会随便过去,而行动在这个节日里的我们也永不会被人们忘记。我们,是少数几个人,幸运的少数几个人,我们,是一支兄弟的队伍——因为,今天他跟我一起流着血,他就是我的好兄弟”。  阿金库尔战役之后,亨利试图向法国公主凯瑟琳求爱。最后法国国王同意亨利作为法国君主继承人。伊莎贝尔王后说:“但愿英国人就像法国人,法国人就像英国人一般,你敬我爱吧!”  在幕布降落前,致辞者又出现在舞台,悲伤地说道“只可叹国政操在许多人手里,到头来丧失了法兰西,又害得英格兰遍地流血”,暗示着接下来为亨利六世统治时期,莎士比亚以前曾经将之搬上舞台。
title: 改编版本.
content: 有三部电影根据莎士比亚的剧本改编,第一部为劳伦斯·奥利维尔于1944年导演并主演的电影《亨利五世》。该片拍于第二次世界大战期间,旨在唤起民众的爱国心。劳伦斯·奥利维尔凭借此片获得奥斯卡荣誉奖。第二部为肯尼斯·布莱纳于1989年导演并主演的电影《亨利五世》,更现实地刻画了那个时期并着重于战争的残酷。第三部为大卫·米奇欧于2019年导演并由提摩西·夏勒梅主演的电影《国王》,描述15世纪英格兰的新任国王哈尔,面临当下的混乱政局,他必须从中脱颖而出

Summary: 《亨利五世》(Henry V)是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的一部历史剧,据考证作于1599年。故事基于英格兰亨利五世国王的人生,着重描写百年战争期间阿金库尔战役的前后事件。

Heinrich V. (Drama): Heinrich V. () ist ein Drama von William Shakespeare, dessen Handlung sich auf das Leben des Königs Heinrich des Fünften bezieht und im Hundertjährigen Krieg rund um die Schlacht von Azincourt angesiedelt ist. Seine Uraufführung fand vermutlich 1599 statt, 1600 wurde es erstmals veröffentlicht. Es bildet den Abschluss der sogenannten Lancaster-Tetralogie. "Heinrich V." ist ein Stück mit breiter gesellschaftlicher Streuung und einer Figurenkonstellation, die den nationalen Rahmen sprengt.
艾蒂安二世 (布卢瓦伯爵)

title: 生平.
content: 斯蒂芬和征服者威廉的女儿阿德拉于1080年在沙特尔结婚。1089年,随着斯蒂芬父亲的去世,他成为了布卢瓦和沙特尔伯爵,虽然这些领地在1074年就已经由西奥博尔德交给斯蒂芬管理了。  斯蒂芬伯爵是第一次十字军东征的领袖之一,常常写一些内容生动讲述远征过程的信件给阿德拉。1097年,在十字军东征的尼西亚围城战中,斯蒂芬是军事委员会的首领。在1098年漫长的安提俄克围城战中,斯蒂芬没有实现打通前往耶路撒冷的道路的十字军东征誓言就回到家里。  1101年,迫于阿德拉的压力,斯蒂芬开始了第二次朝圣历程,加入了一次较小的十字军东征,参与这次东征的都是上次过早回来的人。1102年,斯蒂芬在第二次拉马拉战役中被杀死,终年57岁。
title: 家庭和子女.
content: 斯蒂芬和阿德拉的子女有:  斯蒂芬有一个私生女艾玛,她是约克大主教威廉的母亲。

Summary: 斯蒂芬二世·亨利(英语Stephen II Henry,法语Étienne Henri,约1045年-1102年-5月19日),布卢瓦和沙特尔伯爵,布卢瓦伯爵西奥博尔德三世(Theobald III)和嘉欣德(Garsinde du Maine)的儿子。

Stephan II. (Blois): Stephan Heinrich von Blois ("Etienne Henri"; * um 1045; † 19. Mai 1102 nach der Schlacht von Ramla) war seit 1089 ein Graf von Blois, Chartres, Châteaudun, Sancerre und Meaux. Er war der älteste Sohn des Grafen Theobald III./I. von Blois-Champagne und dessen zweiter Ehefrau Gundrade (Gondrée).
宪法监护委员会

title: 立法监督权.
content: 根据伊朗宪法规定,12名宪法监护委员会成员并非民选,其中代表宪法的律师由伊斯兰议会任命,代表伊斯兰教的乌理玛则由伊朗最高领袖直接任命。每当民选的伊斯兰议会有通过任何法案,监护委员会都可以以违背伊朗宪法或伊斯兰教义的理由将其驳回,议会则必须就此作出修改并重新提交。如果一项法案被多次驳回,议会和监护委员会之间无法达成一致,国家利益委员会就会介入调解,其作出的最终决定则不可被驳斥——不出意外,同为最高领袖任命的国家利益委员会绝大多数情况下都会袒护监护委员会而不是民选的伊斯兰议会。
title: 选举监督权.
content: 宪法监护委员会的另一重要职责就是对全国所有的选举候选人进行政教审查。在伊朗,任何人若想竞选成为总统或进入伊斯兰议会和专家会议,就都需要得到监护委员会的批准。委员会有权禁止任何“不合适”的候选人参选,甚至可以阻止现任总统竞选连任。在2009年伊朗总统大选中,共有476人向监护委员会申请成为候选人,最终只有4人被批准参选,这无疑是对伊朗民主体制的又一大限制。
title: 宪法解释权.
content: 宪法监护委员会另外还拥有对伊朗宪法的解释权,任何司法判决需得到委员会内四分之三多数票赞成。这一职责较相似于其它国家的宪法法院,但与法院不同,委员会不接受当庭审讯。

Summary: 宪法监护委员会()是伊朗由6名乌理玛(伊斯兰教神学者或神职人员)和6名律师组成的集行政、立法、司法职责于一身的特殊机构,掌握驳回伊斯兰议会法案、审查选举候选人和解释宪法这三大关键权力,在伊朗国内有着相当大的影响力。

Wächterrat: Der Wächterrat () ist Teil der iranischen Regierung und hat, neben dem Revolutionsführer, eine herausragende Position. Er besteht aus zwölf Mitgliedern.
中銀大廈 (香港)

title: 建筑过程.
content: 中银大厦设计者为美籍华裔建筑师贝聿铭,其亦曾设计法国卢浮宫的金字塔入口等著名建筑。中银大厦的建筑筹备由1982年开始,当时香港政府便以11亿元港币,将位于香港商业区中心地带——中环的6700平方米旧美利楼地段售予中国银行。可是,当时却正值香港楼价的高峰期,因此该土地的地价事实上远低于当时的市值,故被认为是当时的港英政府向中国表示友好的行为。最初,中银大厦是计划于1988年8月8日落成的,因取数目字「8」在中国数有吉祥的意思。1987年3月3日动工兴建,至1989年终告落成并举行过封顶仪式,1990年5月17日才正式启用。
title: 结构.
content: 中银大厦楼高70层,楼高315米,加顶上两杆的高度共有367.4米。其因此为1989年至1992年间香港及全亚洲最高的建筑物,亦是美国地区以外最高的摩天大厦,纪录维持了2年才被湾仔区的中环广场所取代。中银大厦外型为棱柱状,就像「节节上升」的竹笋一样。根据中银香港网站内的介绍大厦设计是仿照竹树不断向上生长,象征着力量、生机、茁壮和锐意进取的精神;基座的麻石外墙代表长城,则代表中国。高度的数值也有讲究,分别是1,2,3,5单元高度,暗合斐波那契数列,给人一种指数级增长的感受。结构上,整座建筑物的拐角由四根加强混凝土柱支撑,由三角形框架将建筑的压力转移到四根柱子上。外面用玻璃幕覆盖。其独特外型设计因此让它成为香港最瞩目地标之一,不少香港发行邮票、明信片亦常以中银大厦为观景之一发行。中银大厦同时为幻彩咏香江的参与汇演建筑物之一。另外,其结构设计亦被应用至同样由理雅工程顾问担任结构工程师的上海环球金融中心及深圳华侨城大厦。
title: 建筑设计奖项.
content: 下列为中银大厦所获奖项:
title: 楼层.
content: 顶楼4层及底座的19层目前均为中银香港的办公楼,其他的楼层为出租楼层(租户以大型律师行为主)。其中,3楼为营业厅,17楼作高级职员专用餐厅兼宴客厅,普通职员饭堂则于19楼,而在43楼空中大堂有一个曾开放予公众参观的小型观景区,但需登记个人资料才可到达,到2014年10月关闭。中银大厦70楼顶层大厅则是主要观景楼层。  中银大厦最初由中国银行香港分行建造,其花园道入口仍然标著「中国银行」,而不是中银香港(BOCHK)。所有权归属中银香港后,其母公司中国银行租回了几层楼面用于自己在香港的业务。  大厦内的三菱电机升降机是该品牌在香港行机程最长的升降机。
title: 升降机配置.
content: 中银大厦升降机服务楼层列表
title: 风水问题.
content: 另一方面,中银大厦的建筑曾经也引来了许多争议,因为这是在香港主要建筑中唯一没有考虑风水意见就动工的大厦。  大厦在刚建成之时曾引发一场风水战,当时传指中银大厦的形状像一把刀,与1980年代港督尤德爵士身亡的事件扯上关系。而其中一面「刀锋」直指港督府(今香港礼宾府),港督府因而请人化解,最后决定在面朝中银大厦的方向种植柳树以挡杀气。  中银大厦建成后,在旁兴建的花旗银行大厦则采取了呈书本开页形状的设计,其开口正好与中银大厦的尖角相对应,据说亦是为了阻挡杀气。另一个跟中银大厦风水有关的是其对面的汇丰总行大厦,因为正好也对到中银大厦的「刀锋」,汇丰的业绩受到影响,于是汇丰便在其大楼楼顶加装两座对着中银大厦的砲台装饰(实为起重机吊车,加后下方反向共四座),反击中银大厦的杀气,于是汇丰的业绩才又好转。亦有一说指于1999年落成的长江集团中心的外表也是受中银的杀气影响过。长实集团主席李嘉诚于听过风水师的意见后,也决定将新总部建得较「正正方方」,没有什么非常突出的外表。而原因亦不外乎是挡杀气。
title: 流行文化.
content: 中银大厦独特外型设计,令它成为唯一一座在电脑游戏模拟城市3000及模拟城市4出现的香港著名建筑物。另外,科幻剧集《星际旅行:航海家号》利用数码技术将中银大厦的正面作修改,使它成为剧中星际舰队的「通讯研究中心」(英语:Communications Research Center)。这栋在国际上赫赫有名的建筑,中银大厦也曾经在不少好莱坞电影中亮相,如黑暗骑士、超级战舰等。

Summary: 中银大厦(英语:Bank of China Tower)是中银香港的总部,位于香港中西区中环花园道1号。于1985年4月18日动土启造,由日本熊谷组负责承建,在1989年竣工,8月取得入伙纸,1990年5月17日正式启用。

Bank of China Tower: Der Bank of China Tower ist ein im Jahre 1990 erbauter, 367 Meter hoher Büroturm in Hongkong und besitzt 72 Obergeschosse. Er ist der vierthöchste Büroturm der Stadt und beherbergt die Zentrale der Bank of China (Hong Kong).
中央广播电视总台光华路办公区

title: 历史.
content: 2000年,央视新台址建设工程开始进行的前期工作,开始筹建央视新大楼。2001年3月,央视新台址建设工程开始进行立项申请工作。2001年5月,原国家广播电影电视总局(现国家广播电视总局)正式向原国家发展计划委员会(现国家发展和改革委员会)提出央视新台址建设工程立项申请报告。2002年1月,国务院原则同意进行央视新台址建设工程。2002年2月,国家发展计划委员会正式批覆同意央视新台址建设工程立项。2004年9月22日上午,央视新台址建设工程开工,采用了OMA/雷姆·库哈斯和奥雷·舍伦的设计方案。  央视新大楼位于北京市朝阳区东三环中路(原北京汽车摩托车联合制造公司厂址),地处北京东部CBD,占地197000平方米,总建筑面积约55万平方米,最高建筑234米,工程建筑安全总投资约人民币50亿元。原预计在2009年启用,但是由于元宵节大火波及,该楼在2010年才完成与央视的交接。  央视新台址建设工程主要包括:主楼(中央电视台总部大楼)、电视文化中心(TVCC)、服务楼、媒体公园。中国建筑工程总公司(CSCEC)承包包括主楼在内的「A标段」,北京城建集团有限责任公司承包「B标段」(电视文化中心)。
title: 批评与争议.
title: 建造经费争议.
content: 央视大楼工程预算从最初的人民币50亿元,一路攀升至近人民币200亿元。并且支付给大都会建筑事务所的设计费用高达人民币3.5亿元,平均达人民币630元每平方米,远远超过国内一般设计师事务所的人民币几十元每平方米的水平。  另外,由于B标段的电视文化中心因2009年的一场大火,2012年复建交付后,至今依然荒废。同时,B标段涉及拆除一座居民楼,即呼家楼新苑3号楼,从2007年9月份开始拆迁,至今还未完成。居民反映,楼内生活环境极差,央视对于该楼很少过问,导致大楼成为了拆迁滞留烂尾楼。居民生活在央视隔壁,却无法接收到电视信号,不得不说是一个极大的讽刺。
title: 建筑外形争议.
content: 大楼因其外形酷似人的“大裤衩”,有媒体指央视正在内部征集正式名称。  大楼设计师雷姆·库哈斯在2004年编辑的《Content》一书中,有一页是许多格子图像的拼合,其中有一些画面把央视新大楼和裸女叠合:主楼是一双脚膝跪地的裸女,臀部朝外趴着,旁边的辅楼有如一座指向天空的男性生殖器。这在中国引起争议,认为该图代表库哈斯的设计理念,是故意开色情玩笑。  然而大都会建筑事务所否认央视大楼是色情玩笑:官方声明称,该图是图像设计师们当初提案给《Content》的封面设计之一,该封面图被否决,但仍与其他被否决的图一起附在书中;该图像不代表事务所的立场,而央视大楼也没有任何隐含的意义。《时代杂志》指出,批评央视大楼设计有色情意涵的人之一,是过去十年来一直对西方建筑师大举入侵中国感到不满的某大学建筑学系教授(应是指东南大学建筑学系教授郑光复)。

Summary: 中央广播电视总台光华路办公区,别名中央电视台总部大楼,旧称中央电视台光华路办公区,俗称“大裤衩”,又被称作“央视新址”,是北京商务中心区的一座中央广播电视总台所有的建筑物,内含央视光华路办公区大楼、电视文化中心、服务楼、庆典广场,由雷姆·库哈斯带领大都会建筑事务所(OMA)设计。中央电视台总部大楼建筑外形前卫,被美国《时代杂志》评选为2007年世界十大建筑奇迹,并列的有北京当代万国城和国家体育场。中央电视台总部大楼耗资人民币50亿元建成,而其中一座北配楼已经在2009年2月9日元宵节的大火中严重焚毁。2009年10月底开始进行修复工作,2012年5月16日竣工。体育频道是首先搬入新台址的部门。

China Central Television Headquarters: China Central Television Headquarters (中央电视台总部大楼 Zhōngyāng Diànshìtái Zǒngbù Dàlóu) ist ein Gebäude in Peking, in dem die Sendezentrale des staatlichen Fernsehens China Central Television (CCTV) der Volksrepublik China untergebracht ist.
艾麗森·菲利克斯

title: 生平.
title: 高中.
content: 菲利克斯在南加州圣佛南多谷地区的洛杉矶浸信会高中就读,她的队友给她取的绰号是“鸡脚”,因为一双瘦长的腿占她5尺6寸,125磅的身体的大部分。菲利克斯在南加州出生和长大,是一个虔诚的基督徒, 她的父亲是经按立的牧师,也是在洛杉矶市圣费尔南多谷地区日光谷「主的神学院」教新约圣经的教授。 菲利克斯认为她短跑的能力是神的礼物,“我的信仰是我之所以能够跑的原因 - 我的心因而平静,使自己觉得一切都像是被高举。我的速度绝对是神的礼物,我为祂的荣耀而跑。无论我有如何出色的成绩,都是神所允许的。”  菲利克斯直到她在九年级(1999年)参加田劲队选拔时才发现她的短跑方面的天赋。10个星期后,她就在加州田劲锦标赛得到了200米的第七名。以后的几年中,她五度成为加州高中冠军。在高中毕业那一年,菲利克斯在在美国室内田径锦标赛中200米第二名,几个月后,在墨西哥城5万观众前,她以22.11秒成为在历史上跑200米最快高中女生 。菲利克斯也能够克服逆境。在她高中十一年级时,她的腿筋在全州锦标赛中拉伤,然后又在几个星期后的美国全国锦标赛上再度拉伤。之后她在牙买加世界杯青少年锦标赛时,她失去了优势而只得到了第五名。新闻报导说,费利克斯已在暗中饮泣,但她并未低头。“这是一个非常困难的时期,”她说“我不得不依赖上帝”。
title: 专业生涯.
content: 菲利克斯在2003年高中毕业,她进入南加大主修小学教育,同时与阿迪达斯签署了职业运动员合同,得到大学学费以及一个秘密数目的报酬,因此不能代表南加大参加大学的运动会,此事成了头条新闻。刚刚满18岁的费利克斯2004年雅典奥运会赢得200米银牌,输给代表牙买加的维罗尼卡·坎贝尔;但是她以22.18秒的成绩,破了世界青年200米的纪录。在2005年在赫尔辛基举行的世界锦标赛中,她成为有史以来最年轻的金牌得主。两年后,她在大阪成功的卫冕。在大阪的200米比赛中,菲利克斯在弯道就追上牙买加的维罗尼卡·坎贝尔,然后一路领先到底,成绩大幅进步到21.81秒,比两年前快0.37秒。比赛后,她说: “我觉得那么好,我太激动了,我已经等待了这么久,跑到低于22秒,这很不容易,但是我终于成功了。我的下一个目标是不是世界纪录,而是北京的金牌,我要一步一步来,我可能会考虑在北京同时参加200米和400米。”但在2008年北京奥运中,菲利克斯并未参加400米,而且在200米比赛中,雅典奥运会女子200米比赛经过重演,维罗尼卡·坎贝尔-布朗以21.74秒赢得金牌,费利克斯以当赛季的最佳成绩21.94秒再度赢得200米银牌。

Summary: 艾丽森·菲利克斯(英语:Allyson Felix,1985年-11月18日),出生于加利福尼亚州洛杉矶,美国女子短跑运动员。在2007年,她成为第二位在一次世界田径锦标赛中赢得3枚金牌的女运动员

Allyson Felix: Allyson Felix (* 18. November 1985 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Sprinterin. Sie ist mit 12 Weltmeistertiteln die erfolgreichste Teilnehmerin bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften überhaupt und besitzt die größte Medaillenausbeute einer Leichtathletin bei Olympischen Sommerspielen mit sechs Gold- und drei Silbermedaillen.
伊利诺伊中央铁路

title: 历史.
content: 伊利诺伊中央铁路是美国早期的一家私营一级铁路公司。可以追溯到19世纪上半叶,伊利诺伊州议会欲特许成立一家铁路公司联结南北伊利诺伊州。但此计划并未实现。1850年,美国总统米勒德·菲尔莫尔签署了一项铁路公司赠地法案,伊利诺伊中央铁路因此得以成立,并成为第一家接受赠地的铁路公司。  1851年2月10日,经伊利诺伊州议会特许,伊利诺伊中央铁路正式成立。参议院史蒂芬·道格拉斯和后来总统亚伯拉罕·林肯都曾为伊利诺伊中央铁路工作,并做了不少游说工作。道格拉斯拥有芝加哥伊利诺伊中央铁路车站附近的土地,林肯曾是该铁路的律师。1856年其线路基本完成后,是世界上最大的铁路系统。其主线从伊利诺伊州南端开罗,西北至该州西北加利那。其支线从桑塔利亚(意为“中央城”,铁路的中点),至当时蓬勃发展的芝加哥。在芝加哥市内,伊利诺伊中央铁路路轨沿密歇根湖延伸,并通过一条堤道进入芝加哥市区。如今由于填湖造地,实际湖岸向东推进,现有线路全部位于陆地。  1867年起,伊利诺伊中央铁路开始向外州发展。同年,路轨延伸至艾奥瓦州。1870至1880年代,线路向南方发展。伊利诺伊中央铁路线路穿过密西西比州,最南端抵达路易斯安那州新奥尔良,东段抵达肯塔基州路易维尔。1880年代,北线铁路抵达威斯康星州道奇维尔,南达科他州苏瀑和内布拉斯加州奥马哈。20世纪早期,线路仍有少量扩张。

Summary: 伊利诺伊中央铁路(Illinois Central Railroad),有时亦被称作“中央美国铁路”(Main Line of Mid-America)是美国中部地区的一个铁路网。其主线联结伊利诺伊州芝加哥和路易斯安那州新奥尔良,以及阿拉巴马州莫比尔。其余线路亦包括从芝加哥通往艾奥瓦州苏城(1870年通车)。该线引出两条主要支线,一条从艾奥瓦州道奇堡至内布拉斯加州奥马哈(1899年通车),另一条从艾奥瓦州的切诺基至南达科他州苏瀑市(1877年通车)。

Illinois Central Railroad: Die Illinois Central Railroad ("IC, ICRR, ICG") war eine US-amerikanische Eisenbahngesellschaft. Aufgrund der Fusion mit der Gulf, Mobile and Ohio Railroad hieß die Gesellschaft von 1972 bis 1988 Illinois Central Gulf Railroad. Die Gesellschaft wurde 1998 von der Canadian National Railway gekauft. Ihre beiden wichtigsten Strecken verliefen von Chicago nach New Orleans und nach Sioux Falls und Omaha (Nebraska). Ein berühmter Personenzug war der City of New Orleans auf der Strecke Chicago–New Orleans, dem Steve Goodman mit dem gleichnamigen Lied eine bleibende Erinnerung schuf. Bekannt wurde das Lied jedoch erst in der Version von Arlo Guthrie. Legendär ist die waghalsige Aufholfahrt des I.C.R.R.-Lokführers Casey Jones im Jahr 1900, die zu einem Unglück führte, wobei Jones durch Selbstaufopferung jedoch größere Verluste an Menschenleben verhindern konnte.
米切爾·費根鮑姆

title: 生平.
content: 父亲是波兰移民至美国的分析化学家,母亲是乌克兰人,他们生有三个孩子:爱德华、米切尔和Glenda。爱德华有着神童的一切特质,米切尔却非。  米切尔·费根鲍姆并不享受他的中小学生活。他在12岁时自学钢琴,高中时自学微积分。他又从父亲的朋友得到一部有交换线路的机器和一份由克劳德·艾尔伍德·香农所写、关于布林逻辑的论文。这些东西都令费根鲍姆着迷。  1960年2月他入读纽约市立学院电机工程。他上了所有数学和物理课程,用了不足4年便毕业。接着他入读MIT,最初打算研究电机工程的,最后转到物理系研读广义相对论,不过他仍是自学这门学问的。他的正式课程有量子力学、经典力学和复函数论。他在参观纽约理工大学布鲁克林分校时首次使用电脑,并在一小时内便写了一个用牛顿法开方的程序。  1970年取得博士学位,然后在康乃尔大学当研究助理,做了两年就到维吉尼亚理工大学工作了两年。这些工作令他不能做重大的工作,因为做了一年便要谋定之后的工作。1974年他找到拉斯罗沙拉摩斯镇国家科学实验室的长期研究工作。可是他不专注研究小组想做的东西,那年12月他得了一部HP65计算器,他常常抱着它编写程序。  1975年8月,他就是拿着计算器而发现一个和混沌、单峰映象的周期点有关的数,即后来的费根鲍姆常数。1976年4月,他完成了首篇关于这个数的论文,也是他第二篇论文,11月他写了一篇更技术性的论文,这两篇论文都被弹回。人们意识到这个理论的重要性后,最终都能分别在1978年和1979年出现于期刊。  1982年他成为康乃尔大学教授。1986年获沃尔夫物理奖,同年任洛克斐勒大学教授。  他的其他贡献有发现了碎形在地图学的应用。
title: 费根鲍姆常数.
content: 1975年发现一个可借由实验测量的特殊数字称为费根鲍姆分叉速度常数δ(英文:Feigenbaum bifurcation velocity constant),以及费根鲍姆减少参数α(英文:Feigenbaum reduction parameter)  δ与每一种产生混沌系统的周期倍增级联(英文:Period-doubling cascade)都有关系,水、电子电路、钟摆、液态气体、磁体、车轮振动等等实验中可以见到此定量,可以说它的地位与π跟圆的关系一样是非常重要。  此一定量表示了,混沌现象表面上是杂乱毫无章法,但有着明确的规则。

Summary: 米切尔·杰伊·费根鲍姆(英语:Mitchell Jay Feigenbaum,1944年-12月19日-2019年-6月30日),美国数学物理学家,混沌理论的先躯,发现了费根鲍姆常数。

Mitchell Feigenbaum: Mitchell Jay Feigenbaum (* 19. Dezember 1944 in Philadelphia, Pennsylvania; † 30. Juni 2019 in New York City) war ein US-amerikanischer Physiker und Pionier in der Chaosforschung. Er gilt als Entdecker der Universalität der Periodenverdopplung.
总统图书馆

title: 背景.
content: “总统图书馆”于1938年由美国第32任总统富兰克林·罗斯福提出。美国总统是联邦政府行政部门的首脑,总统任期之内的各种文献档案对研究美国的政治、经济、外交、军事和文化历史都具有重要意义。  然而,在美国建国之后相当长的一段时期内,对总统文件的保管和管理并没有一套有效的规章制度,历任总统卸任之后,任内的文件就散落到私人手中。虽然有一些私人机构和团体致力于搜集和保存卸任总统的文件,但由于资源有限,这项工作不可能圆满完成。美国国会图书馆曾经花费大笔资金,收购华盛顿、杰佛逊等几位美国初期总统的文件,仍然无法挽回巨大的损失。  1938年,罗斯福总统正式提出建立总统图书馆的建议,并得到国会的批准。1940年7月4日,罗斯福总统图书馆正式开放了。值得一提的是,罗斯福是唯一一位在任内建立自己图书馆的美国总统。
title: 功能.
content: 美国总统图书馆与一般图书馆并不一样。总统图书馆的藏品不仅包括总统任内各种文献、手稿、档案、书籍、纪念品,还包括和总统生平有关的各类文献,因此,总统图书馆实际上是集图书馆、档案馆和博物馆于一体的机构。  罗斯福总统图书馆建成后,人们看到这是保存总统文件和美国历史档案的好办法。为了加强对总统图书馆的管理,美国国会于1955年通过《总统图书馆法案》,把私人捐款筹建的总统图书馆纳入国家档案馆的管辖范围,以便用政府资金来维持总统图书馆的管理和各项业务的运作,这样就形成了国家档案馆管辖的“总统图书馆系统”,而这种“私人筹建,政府管理”的模式也成为此后建立和管理总统图书馆的定规。1986年,美国国会对《总统图书馆法案》加以修改,限制了总统图书馆越建越大的倾向。  美国总统图书馆的主要服务对象是政府官员、学者和普通公民,只要出示身份证、并且说明理由,任何人都可以阅览总统的档案。同时,每个总统图书馆都为公众提供各种服务项目,让参观者对总统本人、总统执政期间的机构运作以及美国的整个政治系统都有一个全面的了解和认识。  60多年来,总统图书馆收集保存了大量文献、档案、史料、纪念品等,对美国政治、历史、文化的研究做出了重要贡献。
title: 总统图书馆列表.
content: 这是一个总统图书馆的列表。

Summary: 在美国,总统图书馆是由美国国家档案馆管理和维护的致力于记录、收集每一位美国总统的历史资料库。自美国第31任总统赫伯特·胡佛以来,历任总统皆设立总统图书馆。

Präsidentenbibliothek: Eine Präsidentenbibliothek ist in den Vereinigten Staaten ein Gebäude, in dem die Amtszeit eines ehemaligen Präsidenten dokumentiert wird. Die heutigen Bibliothen bilden ein landesweites Netzwerk, das vom Amt für die Präsidentenbibliotheken (Office of Presidential Libraries) verwaltet wird. Dies ist wiederum ein Teil der Verwaltung der National Archives and Records Administration (NARA).
茎

title: 茎的演化.
content: 最早拥有茎的植物为现已绝种的库氏裸蕨,现存则是松叶蕨,他们没有真正的根、叶。因此维管束植物(导管植物)中,最早出现的器官是茎,根叶则是由茎演化而成。
title: 叶间间隙.
content: 植物的结节点是叶片生长的地方,一般长有一片或多片叶子,以及可以长成树枝的芽(有叶子,针叶树锥或花序(花))。不定根也可以从结节点生长。而两个结节点间的部分,就是植物的茎的部分。
title: 茎的横切面.
content: 由外往内可分为表皮(Epidermis),内面的一层皮质的结构因植物而异,可以是厚壁组织,厚角组织和薄壁组织。  双子叶木本茎的剖析构造中,由外而内为周皮(木栓层、木栓形成层、绿皮层)、韧皮部、维管束形成层、木质部、木髓。其中周皮、韧皮部合称树皮。  茎的横切面也是双子叶、单子叶的分辨指标。双子叶横切面中维管束排列为环形;单子叶则为散生,排列不一。
title: 茎的变态(变态茎).
content: 有些植物的茎,其功用已经特化不只是支持和运输的功能,其形态也不只是着生枝叶,称为变态茎。  常见的有马铃薯的块茎、仙人掌的肉质茎、洋葱和百合的鳞茎、荸荠和甘蓝的球茎、姜的根茎、草莓的走茎、葡萄的卷须(茎卷须),还有茎(枝条)特化成叶状的芦笋等。

Summary: 茎是植物的营养器官之一,是大多数植物可见的主干,也是维管植物两个主要结构之一,另一个是其根。茎是位于植物生长叶片的节点(或作「结节」)之间的部分。当然,例如仙人掌的变态茎。茎下接根,通过木质部将根部吸收到的水分和矿物质往上运输到各营养器官,通过韧皮部将光合作用的产物往下运输。茎来源于植物胚胎的胚芽。胚轴组成部分的茎,准确地说是子叶下的部分。

Sprossachse: Die Sprossachse bezeichnet in der Botanik eines der drei Grundorgane der Pflanzen mit Kormus (veraltet: Kormophyten). Sie verbindet die der Ernährung dienenden anderen beiden Grundorgane Wurzel und Blatt miteinander in beiden Richtungen. Die Sprossachse trägt das Blätterdach und bewegt dieses möglichst günstig zu dessen Umweltbedingungen (siehe Pflanzenbewegung). Sie ist ein Organ, das sich im Zuge des Landgangs der Pflanzen entwickelt hat. Es dient der Stabilisierung, der Speicherung sowie als Transportorgan für Wasser, Nährstoffe und Assimilate. Je nach Ausprägung nennt man die Sprossachse auch Schaft, Halm, Stängel oder Stamm.
斯德哥尔摩交通公司

title: 轨道运输.
content: 斯德哥尔摩拥有北欧地区规模最大的城市轨道交通系统,红、绿、蓝三条地铁线总长112.6公里,其中65.5公里在地下,还有六条轻轨和郊区电车,多数线路有多条分支延伸到市郊的各个社区,一共240个站点,轨道线路总长度超过400公里,形成了一个四通八达的网络。其中最南端的尼纳斯港和最北端的Kårsta距离市中心都超过50公里。  斯德哥尔摩地铁共有100座车站,每个站点都有艺术家设计的艺术作品:雕塑、马赛克、绘画等等,因此这里被称为“世界最大的地下艺术长廊”。除了140多位艺术家创作了地铁站的永久艺术作品,还有数百位艺术家创作了大量的临时艺术品。SL每年投资一千万瑞典克朗用于保护和更新这些艺术作品。乘客在等车的时候就可以得到艺术的熏陶。  地铁站的标识是“T”,郊区电车站的标识是“J”。
title: 公共汽车.
content: 斯德哥尔摩拥有世界上规模最大的公交网络和调度系统,公共汽车线路繁多,四通八达,无论城郊的各个角落都能到达。  市区内有多条公交专用道,保证公共汽车不受交通拥堵的困扰。  公共汽车有多种型号,一部分型号以柴油为燃料,另外一部分以乙醇为燃料。
title: 轮渡.
content: SL公司提供许多轮渡往返斯德哥尔摩群岛。

Summary: 斯德哥尔摩交通公司(,简称SL),成立于1967年,它由郊区电车、地铁、轻轨、公共汽车,有轨电车和渡轮公司等联合组成,主要负责大斯德哥尔摩地区的公共交通服务,也负责乌普萨拉省的Bålsta和南曼兰省的Gnesta。

Storstockholms Lokaltrafik: Die AB Storstockholms Lokaltrafik, kurz SL (bis 1967 "AB Stockholms Spårvägar", SS) ist die Nahverkehrsgesellschaft des Großraums Stockholm. Sie fungiert als die Managementgesellschaft des Aufgabenträgers, der Provinz Stockholms län. Sie ist in dieser Provinz verantwortlich für die U-Bahn (Tunnelbana), die Straßenbahnen, die Lokalbahnen, die S-Bahn-ähnlichen Vorortzüge (Pendeltåg) und die Buslinien. Dabei hält SL Infrastruktur und Fahrzeuge vor und ist für die Planung und Vermarktung des Verkehrsangebots verantwortlich. Die eigentliche Betriebsdurchführung wird von SL per Ausschreibung an Privatunternehmen vergeben.