GEM/xwikis huggingface dataset:
2000年问题

title: 程序问题.
content: 两千年问题始于1960年代,当时计算机内存和外部存储介质的成本很高,大多数数据处理需要借助穿孔卡片。为了节省硬件成本,葛丽丝·霍普在Harvard Mark I上以6位数字来储存时间,即年、月、日各两位。这个习惯被COBOL继承下来,传播到整个计算机程序界。  当时的编程语言,如COBOL和RPG,使用ASCII和EBCDIC编码表示数据。如果用四位数字表示年份,就要多占用储存器空间,使成本增加;因此为了节省存储空间,计算机系统的编程人员采用两位数字表示年份。随着计算机技术的迅猛发展,虽然后来存储器的价格降低了,但在计算机系统中使用两位数字来表示年份的做法却由于思维上的惯性势力而被沿袭下来;对大多数程序员来讲,他们并不认为所编写的软件会持续使用很多年。  具体来讲,两千年问题要解决的事项包括以下几个要点:  两千年问题是由Bob Bemer在1958年第一次提出的。在其后的二十年里,他用了很大的努力,希望政府、企业和国际组织(如IBM和ISO)来关注这个问题,但反响寥寥。直到2000年将要到来的时候,人们才感觉到两千年问题的紧迫性。于是社会和政府都投入了大量的人力和物力来避免发生大规模的计算机灾难。而从现在来看,这些努力也取得了相应的成果。
title: 问题的引申.
content: 有些程序可能会免在2000年出现闰日而强行修改计算日期的过程。这些程序如果继续在将来的闰年使用的话,有可能会导致日期错乱。  另一方面,对于其它使用其它历法的地区,如台湾的民国纪年或日本的和历,类似问题也有可能在稍后年份出现。例如:民国100年就在2011年。如果所用的软件没有解决两位年份的问题,那其实只是将两千年问题从2000年推迟11年后再发生。  对于目前在世界上广泛用作服务器软件的Unix系统来讲,由于传统的Unix系统使用32位的整型数表示日期(这个32位数字表示从1970年1月1日起至所存储日期过去了多少秒),因此在2038年日期将会被卷回,这类似于2000年问题。时间将可能重新从1970年1月1日开始计算,这将可能引起世界范围的计算机故障。这被称为2038年问题。  此外仍然有一个问题:是否存在10000年问题。当然这是一个遥不可及的问题。
title: 问题的延续.
content: 另外,有不少人以为过了公元2000年之后,「千年虫」的问题就会自动消失。然而,若然没有对编程方式作合适的修订,问题在过了公元2000年依然会出现。以下为两个在公元2008年曾经出现的千年虫问题:
title: 日本平成时代的结束与新千年虫.
content: 1999年年底,在全世界程序员在为千年虫问题焦虑的的时候,日本程序员却灵机一动:如果继续沿用昭和(1926年开始)年号的话,千年虫会足足延后25年(延至2025年)。如此之长的时间足够解决这次的问题了。然而日本在2019年改元为令和时,不但要更改年号,而且昭和时代年号计算的“新千年虫”(昭和100年)马上就要来临,因此有程序开发人员在Twitter上抱怨难以维护这些老旧计算机代码问题。
title: 千年虫骗案.
content: 在2000年之前,香港有不少骗徒宣称有千年虫杜虫药,诱骗对千年虫问题一知半解的民众购买(有部分不熟悉电脑的市民以为千年虫是一种类似瘟疫、传染病等病毒),是当时典型的街头骗案,电视节目《警讯》亦不时提醒市民慎防骗局。

Summary: 2000年问题(英语:Year 2000 Problem,简称英语:Y2K),中国大陆及香港常称为千年虫问题,台湾则称千禧虫危机,是指由于计算机程序设计的一些问题,使得计算机在处理2000年1月1日以后的日期和时间时,可能会出现不正确的操作,从而可能导致一些敏感的工业部门(比如电力,能源)和银行,政府等部门在2000年1月1日零点工作停顿甚至是发生灾难性的结果。

Jahr-2000-Problem: Das Jahr-2000-Problem, auch als'(zu deutsch „Millennium-Fehler“) oder'(von = ‚Jahr 2000‘) bezeichnet, ist ein Computer­problem, das im Wesentlichen durch die Behandlung von Jahreszahlen als zweistellige Angabe innerhalb von Computersystemen entstanden ist.
琵琶湖

title: 地理.
content: 琵琶湖占有滋贺县六分之一的面积,总面积670.33平方公里,湖岸长241公里,最深103.58米,平均水深41.2米 。  自琵琶湖流出的河流依上下游的不同依序称为濑田川、宇治川、淀川、最后流入大阪湾。此外为了供应京都市之自来水以及灌溉、发电等种种目的,因而开辟有琵琶湖疎水这条人工水道。  在湖颈段的最狭处建有琵琶湖大桥,以北的部分称为北湖,以南的部分称为南湖,北湖面积约为南湖的11倍,最深处位于北湖。  湖水的来源主要为周围的山地,湖水供应京阪神地方的居民用水,也因为经济的高度成长,导致水质污浊与富养化,因此设有琵琶湖条例保护湖水的洁净。  自古以来为重要的水上交通要道,在铁路开通以前为日本东部与北陆地方运输要道。
title: 历史.
content: 琵琶湖大约成形于400万年前(也有一说为600万年前),因为地壳的变动在现今的三重县上野地方形成。之后逐渐向北移动至现今的位置。在世界的湖泊中仅次于贝加尔湖、坦干依喀湖是第三古老的湖泊。
title: 生物.
content: 琵琶湖的生态体系相当的丰富化,有超过1000种动植物生长其中。鱼类约有46种,贝类约40种,水草约70种,因而被称日本淡水鱼的宝库。琵琶湖的淡水珍珠养殖也相当有名。
title: 岛屿.
content: 竹生岛、、 。
title: 琵琶湖八景.
content: 1945年6月经由公开征求选出:

Summary: 琵琶湖()位于日本滋贺县,为日本最大的湖泊;日本指定湖泊,也列入湿地公约国际重要湿地名录中。

Biwa-See: Der Biwa-See () ist der größte See Japans.
土卫十八

title: 预测.
content: 早在1985年,Jeffrey N. Cuzzi和Jeffrey D. Scargle就依据恩克环缝明显是受到引力扰动的锯齿状边缘预测环缝内有卫星。在1986年,Showalter "等人"依据重力强度模式推测其轨道和质量。他们得到非常准确的预测,轨道半长轴是133,603 ± 10公里,质量是土星质量的5–10,并且推断恩克环缝内只有单独一颗卫星。与实际的半长轴差距只有19公里,而精确的质量是土星的8.6。  稍后,这颗卫星在距离预测位置1°之处被发现。这项搜寻使用了"航海家2号"所有的影像,并且利用电脑来计算,在充份有利的条件下,影像的分辨率是否高到足以看见卫星。每幅航海家2号影像分辨率必须比～50公里/像素还要好,才能让潘清楚的显现出来。总计,有11张航海家2号的影像中出现了潘的身影。
title: 轨道.
content: 潘的轨道离心率造成它与土星的距离大约有4公里的变化。就目前资料来看,其倾斜角(上移和下移的角度)与零无甚差别。潘绕行其中的恩克环缝,宽度大约是325公里。
title: 地形.
content: 从影像中可见,"卡西尼号"科学家所描述的潘的核桃形,会有这形状主要是因为赤道脊,阿特拉斯也有类似的结构,这条脊线来自于潘从恩克环缝中席卷的物质。
title: 牧神潘的细环.
content: 恩克环缝中细环与潘的轨道是重合的,显示出潘将粒子维系在马蹄形轨道上。第二个定期寿道如同潘的影响,也有细环的是受到普罗米修斯扰动影响的F环。
title: 命名.
content: 因为它的行为像是牧羊犬卫星,这颗卫星于1991年9月16日依据希腊神话中牧羊人的神命名为潘(除此之外还有其它的),而它的序号是。

Summary: 土卫十八又称做「潘 」(, ),是土星最内侧的卫星。它是核桃形的小卫星,大约长35公里,高23公里,轨道完全在土星A环的恩克环缝中。潘的行为像是环的牧羊犬,维系着恩克环缝的形状,并且清除侵入环中的粒子。

Pan (Mond): Pan (auch "Saturn XVIII") ist der (von innen gezählt) zweite und einer der kleineren der 82 bekannten Monde des Planeten Saturn. Er ist der Schäfermond der Encke-Teilung und der innere der beiden Monde innerhalb des A-Rings der Saturnringe.
埃斯普里·维克多·博尼费斯·德·卡斯特拉内

title: 第一帝国.
content: 卡斯特拉内进入法国军队的当天,是拿破仑一世(1804年12月2日)加冕礼,作为一个现役士兵在第五轻步兵团服役。1806年2月2日他被提升为第七龙骑兵团中尉。同月他被调到在那不勒斯王国的第24龙骑兵团。  1808年卡斯特拉内作为乔治·穆东将军的副官到西班牙,1809年跟随拿破仑到德国,参加了阿本斯贝格、Eckmühl、 Ratisbon、阿斯佩恩-艾斯林和瓦格拉姆的战役。1810年他提升为上尉,继续担任穆东的副官,进入俄罗斯,参加维捷布斯克、斯摩棱斯克和博罗季诺战役。  1812年10月他担任纳博讷将军的副官,参加Krasnoi战役,渡过别列津纳河,提升为少校。1813年6月负责指挥Garde d'Honneur第一团,在德累斯顿作战。  1822年卡斯特拉内担任皇家轻骑兵护卫团团长,1823年在西班牙服役,1824年晋升为少将(maréchal de camp),1827年被召回。1829年任步兵督察长。后在比利时指挥第二师第一旅,1832年参加安特卫普的围攻。1833年晋升为中将,任东比利牛斯军团司令官,1835年任第21军团司令官,1837年被封为法国贵族,调到阿尔及利亚任总监察长。1838年重新回到比利牛斯军团。  1850年2月卡斯特拉内负责指挥波尔多的第42军团,随后兼任南特和雷恩的第44和45军团。同年晚些时候转任里昂的第6军团。1852年1月,他被任命为参议员,当年12月他获得帝国元帅头衔。

Summary: 埃斯普里·维克多·伊丽莎白·博尼费斯·德·卡斯特拉内,卡斯特拉内侯爵(Esprit Victor Elisabeth "Boniface" de Castellane, Marquis de Castellane) (1788年3月21日——1862年9月16日) 法国元帅。

Boniface de Castellane: Esprit-Victor-Elisabeth-Boniface, comte de Castellane (* 26. März 1788 in Lyon; † 16. September 1862 ebenda) war ein Marschall von Frankreich.
土卫十七

title: 概述.
content: 土卫十七于1980年因旅行者1号探测飞船拍摄的照片而被发现,当时暂名为S/1980 S26。于1985年年底正式以希腊神话中的「潘多拉」(也可以称做潘朵拉)为卫星命名。同时,它亦被命名为土卫十七(Saturn XVII)。  土卫十七属土星环F环中的外守护卫星(outer shepherd satellite)(守护卫星是用引力维持环的规模的卫星)。它比附近的土卫十六(普罗米修斯)拥有更多的陨石坑,有两个陨石坑直径最少达30公里。  土卫十七的轨道看起来很混乱,此乃由于与土卫十六产生轨道共振。大约每隔6.2年,当土卫十七的拱点与土卫十六的远拱点成直线,两个卫星的距离于大约1400公里之内,这时候最能够观察到它们轨道的改变。此外,土卫十七亦与土卫一拥有3:2的轨道共振。  由于其较低密度及相对地高的反照率,土卫十七有可能是一个多缝隙的冰体。由于这方面的数据充满不确定因素,所以未能确定这说法是否属实。

Summary: 土卫十七又称为「潘多拉」(S/1980 S 26,英文:Pandora),是环绕土星运行的一颗卫星。

Pandora (Mond): Pandora (auch "Saturn XVII") ist der von innen sechste und zwölftgrößte der 82 bekannten Monde des Planeten Saturn. Als sogenannter Schäfermond umkreist er den Planeten außerhalb des F-Rings der Saturnringe und stabilisiert diesen zusammen mit dem innerhalb kreisenden Partner Prometheus.
艾马布勒·让·雅克·佩利西耶

title: 生平.
content: 他出生在马罗姆("滨海塞纳省")一个富有的工匠家庭,父亲是powder-magazine杂志的工人。初在拉弗莱什军事学院和法国圣西尔军校就学,1815年任炮兵团少尉。  1823年参加西班牙战役,担任副官,镇压反对斐迪南七世的革命,1828 - 1829年参加远征莫雷亚(Morea)。  1839年在阿尔及利亚参与反对爱国的马斯卡拉埃米尔阿卜杜·卡迪尔的战役,表现突出,返回后被封为少校中队长(chef d'escadron)。1845-1851年任阿尔及利亚沿海省份奥兰的中校参谋长,期间提升为准将旅长(général de brigade,brigadier),1850年晋升为少将(général de division)。1852年任阿尔及利亚临时总督。  1854年10月和11月,塞瓦斯托波尔战役前,佩利西耶被派往克里米亚。1855年5月16日他接替弗朗索瓦-塞尔坦·康罗贝尔元帅为法军总司令,8月16日在特拉克特岭打退俄国的进攻,9月8日占领马拉科夫要塞和塞瓦斯托波尔,获得对俄罗斯战争的胜利,4天后的12日被提升为法国元帅,回到巴黎被任命为参议员,并获得了每年100000法郎拨款,1858年封马拉科夫公爵。后任法国驻伦敦大使(1858.3-1859.4)。后被召回指挥在莱茵地区的军队,获颁大财政荣誉军团勋章。1860年任驻阿尔及利亚总督,直至去世。死后他的公爵爵位取消。

Summary: 艾马布勒·让·雅克·佩利西耶,第一代马拉科夫公爵(Aimable Jean Jacques Pélissier, 1st Duc de Malakoff) (1794年11月6日- 1864年5月22日), 法国元帅.

Aimable Pélissier: Aimable-Jean-Jacques Pélissier GCB, seit 1856 Herzog von Malakoff (* 6. November 1794 in Maromme, Seine-Inférieure; † 22. Mai 1864 in Algier) war ein französischer Staatsmann und Marschall von Frankreich, der als Eroberer Algeriens und der Festung Sewastopol bekannt wurde.
禁止化学武器公约

title: 沿革.
content: 1992年9月,日内瓦裁军会议,签署公约草案。同年11月,第47届联合国大会通过,成为公约。1993年2月于荷兰海牙设立执行机构禁止化学武器组织。1997年4月29日公约正式生效。同年5月于海牙举行第一次缔约国大会。  2000年4月29日起明令禁止缔约国将表二剂输往非缔约国。2002年10月于海牙举行第七届缔约国大会,讨论表三剂是否如表二剂进行贸易管制。
title: 加入公约情况.
content: ,全世界已有192个国家加入该公约。以色列签署该公约但未由议会批准。联合国会员国和观察员国中,埃及、朝鲜民主主义人民共和国、南苏丹和巴勒斯坦没有签署该公约;中华民国未能加入,但声明将遵守公约。
title: 库存化学武器的销毁.
content: 截至2010年初,全世界共有化学武器库存30,308吨。在化学武器销毁前在禁止化学武器组织登记的化武制剂为71,315吨,867万枚弹药和容器, 70套生产设施。此外,几个没有签署《禁止化学武器公约》的国家,特别是朝鲜,也被怀疑拥有化学武器。
title: 销毁进展.
content: 截至2010年10月28日, 总计43,131吨或60.58%的登记的化学武器(第一类物质)已经被销毁。超过45% (3.95百万)化学武器弹药或容器已经被销毁。 大约50%国家通过了公约要求的对于化学武器制剂的非法制造的立法。
title: 登记的化学武器生产设施.
content: 十三个国家声明了所拥有的化学武器生产设施。共计65套设置。
title: 化学武器物质分类.
content: 《禁止化学武器公约》规定受控制的化学武器物质分为三类。 分类依据是可以合法制造、民用的数量。 每一类分为可直接作为化学武器的“部分A”与作为制造化学武器的原料的“部分B”。
title: 履约机构.
content: 工业和信息化部原材料工业司保留“国家履行《禁止化学武器公约》工作办公室”名义,承担国家履行《禁止化学武器公约》的组织协调工作。地方各级人民政府也有“履行《禁止化学武器公约》工作领导小组”及其“办公室”(挂靠有关单位)。

Summary: 《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》(Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction),简称《禁止化学武器公约》(CWC),签订于1993年1月13日,1997年4月29日生效,是第一个全面禁止,且彻底销毁一整类大规模杀伤性武器并具有严格核查机制的国际军控条约,对维护世界和平、国际安全具有重要意义。共有130个国家签定。

Chemiewaffenkonvention: Die Chemiewaffenkonvention (kurz CWK; auch "Chemiewaffenübereinkommen", "CWÜ", "CWC") ist ein internationales Übereinkommen von Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen, das Entwicklung, Herstellung, Besitz, Weitergabe und Einsatz chemischer Waffen verbietet. Die Langbezeichnung lautet Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen. Es trat am 29. April 1997 in Kraft.
修饰模式

title: 介绍.
content: 通过使用修饰模式,可以在运行时扩充一个类的功能。原理是:增加一个修饰类包裹原来的类,包裹的方式一般是通过在将原来的对象作为修饰类的构造函数的参数。装饰类实现新的功能,但是,在不需要用到新功能的地方,它可以直接调用原来的类中的方法。修饰类必须和原来的类有相同的接口。  修饰模式是类继承的另外一种选择。类继承在编译时候增加行为,而装饰模式是在运行时增加行为。  当有几个相互独立的功能需要扩充时,这个区别就变得很重要。在有些面向对象的编程语言中,类不能在运行时被创建,通常在设计的时候也不能预测到有哪几种功能组合。这就意味着要为每一种组合创建一个新类。相反,修饰模式是面向运行时候的对象实例的,这样就可以在运行时根据需要进行组合。一个修饰模式的示例是JAVA里的Java I/O Streams的实现。
title: 动机.
content: 例如,一个窗口系统中的窗口,允许这个窗口内容滚动,我们希望给它添加水平或垂直滚动条。假设窗口通过“Window”类实例来表示,并且假设它没有添加滚动条功能。我们可以创建一个子类“ScrollingWindow”来提供,或者我们可以创建一个"ScrollingWindowDecorator"来为已存在的"Window"对象添加这个功能。在这点上,只要是解决方案就可以了。 现在我们假设希望选择给我们的窗口添加边框,同样,我们的原始"Window"类不支持。"ScrollingWindow"子类现在会造成一个问题,因为它会有效的创建一种新的窗口。如果我们想要给所有窗口添加边框,我们必须创建"WindowWithBorder"和"ScrollingWindowWithBorder"子类。显然,这个问题由于被添加类而变得更糟了。对于修饰模式,我们简单的创建一个新类"BorderedWindowDecorator",在运行时,我们能够使用"ScrollingWindowDecorator"或"BorderedWindowDecorator"或两者结合来修饰已存在的窗口。 一个修饰能够被应用的另一个好例子是当有需要根据某套规则或者几个平行的规则集(不同的用户凭据等)限制访问对象的属性或方法时。  一个对象的属性或方法按照某组规则或几个并行规则(不同用户证书等)需要限制访问时,在这种情况下,不是在原始对象中实现访问控制而是在他的使用中不变或不知道任何限制,并且他被包装在一个访问控制修饰对象中,这个对象能够对允许的原始对象的接口子集服务。
title: 应用.
content: Java IO 流为典型的装饰模式。
title: 代码示例.
title: Java.
content: 这个JAVA示例使用window/scrolling情境。 以下类包含所有Window类的decorator,以及修饰类本身。 以下是一个测试程序,它创建了一个包含多重装饰的Window实例(如,包含了垂直的和水平的滚动条),然后输出它的描述:  以下是SimpleWindow及添加了组件HorizontalScrollBar和VerticalScrollBar后的Window测试结果:
title: C++.
content: C++代码示例:
title: C#.
content: C#代码示例:
title: Go.
content: Go代码示例:

Summary: 修饰模式,是面向对象编程领域中,一种动态地往一个类中添加新的行为的设计模式。就功能而言,修饰模式相比生成子类更为灵活,这样可以给某个对象而不是整个类添加一些功能。

Decorator: Der Decorator (auch Dekorierer) ist ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung, das zur Kategorie der Strukturmuster (engl. ) gehört. Das Muster ist eine flexible Alternative zur Unterklassenbildung, um eine Klasse um zusätzliche Funktionalitäten zu erweitern. Es ist ein Entwurfsmuster der sogenannten GoF-Muster.
多特蒙德机场

title: 历史.
title: 早期历史.
content: 多特蒙德机场最初座落于郊区的多特蒙德-布拉克尔,其首个商业航班是在1925年由航空劳埃德()执飞前往巴黎。到1927/1928企业年度,机场提供的商业航班已经增加至2589个。在第二次世界大战期间,机场成为德国空军基地,战后则由英国皇家空军使用;而多特蒙德的民用航空服务直到1955年才重新启动。1960年,机场的民用部分搬迁至霍尔茨维克德。原机场被放弃,并由英国军方使用直至1990年代。自2006年起,原机场区域的一部分已被用作多特蒙德足球俱乐部的训练场地。
title: 发展障碍.
content: 在很长的一段时间内杜塞尔多夫国际机场和科隆/波恩机场仍将是莱茵-鲁尔都市区的主要商用机场。此外汉诺威-朗根哈根机场和明斯特/奥斯纳布吕克机场也覆盖了该地区的一些航空旅行需求。再者,A45号高速公路在1960年代后期通车,使得多特蒙德至法兰克福机场之间257公里的路程仅需2小时便可抵达。这些因素都对多特蒙德机场的发展造成了影响。  多特蒙德本土的工业旅游航空有限公司()于1975年成立,并在1979年恢复了每日前往慕尼黑的航班,随后不久又将航点增加至纽伦堡和斯图加特。在1990年两德统一后,德累斯顿、莱比锡、柏林和伦敦等航点也被加入航班时刻表。1993年公司与纽伦堡航空()完成合并,共同组建了欧洲之翼,新公司总部设于多特蒙德,维修基地则设在纽伦堡。对此多特蒙德机场特意重建了一座多层航站楼,以应对本土航空业的复苏。航站楼于1998年开始动工建设,2000年投入使用。
title: 复苏.
content: 从2000年末起,多特蒙德的航空交通量急剧增加。在1990年代仅限于少数涡轮螺旋桨飞机每周执飞的德国境内航线和海外旅游热门航线便已相当普遍,自2000年以来,一些新的航空公司已开始在多特蒙德投入干线飞机服务。如今这里的航空交通大多数是由廉价航空使用波音737或空客A320系列飞机飞往旅游度假航点及商业中心。  首个进入多特蒙德的大型航空公司是柏林航空,其于2002年在此开设了飞往伦敦、米兰和维也纳的航班,并补充其在地中海的休闲航线。易捷航空于2004年将多特蒙德作为枢纽机场,随后德国之翼也于2007年跟进。柏林航空最终于2005年停办了其在多特蒙德的大多数非休闲目的地航班,但易捷航空和德国之翼已承担了这一角色。  尽管如此,易捷航空还是以运营状况不佳为由,在2008年冬季时刻表中取消了5个航点。此外,欧洲之翼也于2010年3月宣布将其行政中心由多特蒙德机场迁往杜塞尔多夫国际机场,因后者已逐渐成为欧洲之翼大部分飞机的驻地。
title: 地面交通.
content: 多特蒙德机场提供往返于多特蒙德火车总站的快速巴士服务,也提供到附近火车站的穿梭巴士,以及到城市东部翁纳的公交线路。
title: 未来发展.
content: 多特蒙德及总体规划包括以下内容:

Summary: 多特蒙德机场(,)位于德国多特蒙德东部约10公里的霍尔茨维克德和翁纳交界处,是北莱茵-威斯特法伦州的第三大商用机场。自2006年起,机场也被称作,这是由于多特蒙德本土的市政公司DSW21是机场的主要股东。由于长期使用的客户欧洲之翼已逐步撤出,机场一直致力于吸引新的航空公司进驻,因此廉价航空公司目前占有大部分的运营份额。机场运营的航班主要为旅游线路,其次是商用航空和通用航空。机场内设有北莱茵-威斯特法伦州立警察的飞行中队和一个DRF空中救援站。

Flughafen Dortmund: Der Flughafen Dortmund, eigener Name: Dortmund Airport 21, ist ein regionaler Verkehrsflughafen; er liegt im Osten Dortmunds an der Stadtgrenze zu Holzwickede und Unna. Gemessen an der Passagierzahl ist der Flughafen der drittgrößte Verkehrsflughafen in Nordrhein-Westfalen. Deutschlandweit liegt er auf Platz 10. Der Flughafen war 2018 einer der 10 pünktlichsten Flughäfen welt- und der pünktlichste deutschlandweit.
酮酸

title: α-酮酸.
content: α-酮酸是两个羰基直接相邻的酮酸,丙酮酸是最简单的α-酮酸。丙酮酸可以随酒精发酵的过程中分解为乙醇和二氧化碳。在酶的作用下也可以分解为乙酰辅酶A和二氧化硫。三羧酸循环中有一个类似的反应。  在实验室里使用硫酸可以瓦解-CO-COOH上比较弱的C-C键,丙酮酸比如可以在这个反应中被分解成一氧化碳和醋酸。  另一个典型的反应是转氨基反应,在这个反应中一个α-酮酸获得一个氨基,同时一个谷氨酸失去一个氨基,而不释放氨。通过这个反应丙酮酸可以转化为丙氨酸,草酰乙酸(它同时是一个α-酮酸和β-酮酸)转化为天冬氨酸,α-酮戊二酸转化为谷氨酸。
title: β-酮酸.
content: β-酮酸的两个羧基之间还隔着一个碳原子。β-酮酸非常不稳定,它会自动脱羧,在细胞中这个过程通过催化剂作用发生。比如在糖异生过程中草酰乙酸的脱羧:

Summary: 酮酸(英语:Keto acid)是一类在生物体内拥有重要作用的有机酸,在氨基酸新陈代谢和维持氧化还原状态的过程中它起一个中心作用。酮酸分两种:

Ketosäuren: Ketosäuren, auch Ketocarbonsäuren, sind Carbonsäuren, die eine zusätzliche Ketogruppe enthalten. Sie gehören zu den Oxocarbonsäuren. Ihre Eigenschaften sind durch den Abstand der beiden funktionellen Gruppen geprägt. Den Abstand bezeichnet man oft durch griechische Buchstaben (α-ständig = 1,2-Abstand, β-ständig = 1,3-Abstand etc.).
禁止化學武器組織

title: 成员国.
content: 所有《禁止化学武器公约》缔约国均自动成为禁止化学武器组织成员。只有以色列和缅甸并非成员国,全因他们的签署并未获得承认。而安哥拉、埃及、朝鲜和南苏丹则没有签署公约。
title: 结构.
content: 包括以下几个机构:
title: 总干事.
content: 总干事是该组织的领导人,由大会任命产生,至今共有三任总干事,现任者是来自土耳其的艾哈迈德·于聚姆居。  总干事的任期为4年,但第一任总干事何塞·毛里西奥·布斯塔尼在其第二任期中只任职了一年左右。这是因为成员国对布斯塔尼缺乏信心,所以致使他被解雇。成员国美国指出布斯塔尼共有三个原因让成员国对其失去信心,分别是:「两极化和对抗性的行为」、「管理不善」和「在禁止化学武器组织中倡导不合时宜的职位」。  可是,解雇随后被国际劳工组织行政法庭确定为不当的,并要求禁止化学武器组织赔偿布斯塔尼50,000欧元作为精神损害赔偿、给予他第二任期的所有工资、并代他交付法律费用。
title: 与联合国的关系.
content: 此组织并非联合国的下属机构,但与联合国在政策和实际问题上合作。于2000年9月7日,禁止化学武器组织和联合国签署了合作协议。该协议列出了他们将会合作的项目。自此,禁止化学武器组织的调查员便可用联合国通行证到达目标国。同时,联合国区域集团亦会监管禁止化学武器组织的执行理事会,并提供非正式的讨论平台。
title: 2013年诺贝尔和平奖.
content: 2013年,禁止化学武器组织获颁诺贝尔和平奖,表彰其「对消除化学武器的多方努力」。在官方公布得主的1小时前,挪威广播公司就已经泄漏禁止化学武器组织获奖的消息了。  授奖献词的用语极具针对性,包括「最近在叙利亚发生的事件中,化学武器再度被滥用」「尤其是美国与俄罗斯,没有遵守于2012年4月的最后期限前销毁WMD的规定」。此次授奖,显然是对国际危机的及时回应。

Summary: 禁止化学武器组织(英语:Organization for the Prohibition of Chemical Weapons,缩写:英语:OPCW),是一个于1997年成立的国际组织,总部设于荷兰海牙,与联合国密切合作,是为执行《禁止化学武器公约》而创立的,以实地查察等方式,推行禁用及销毁化学武器的工作。。

Organisation für das Verbot chemischer Waffen: Die Organisation für das Verbot chemischer Waffen (, "OPCW") ist eine unabhängige internationale Organisation, die durch die Vertragsstaaten der Chemiewaffenkonvention begründet wurde. Sie überwacht die Einhaltung und Umsetzung dieser Konvention und legt die Rahmenbedingungen für die Vernichtung von Chemiewaffen fest.
BGM-71拖式飛彈

title: 历史.
content: 此导弹最初由休斯飞机公司在1963年-1968年间研发,代号XBGM-71A,设计是希望让地面和直升机都能使用。在1968年,休斯获得了一份全面生产合约,并在1970年美国陆军开始部署此武器系统。在被采用后,BGM-71系列取代了当时服役的M40 106mm无后作力砲和MGM-32 Entac导弹系统,此导弹也取代的当时直升机使用的AGM-22B导弹作为机降反坦克武器。此导弹在1972年被作战部署至南越,以因应当时北越的复活节攻势,并配备在UH-1B直升机上。拖式导弹一直的不断在升级改善,第一种改良型在1978出现,TOW 2在1983年,TOW 2A/B在1987年,甚至到最近的2001年,拖式导弹的改善仍在持续。  美军2003年7月22日在伊拉克造成萨达姆双子死亡的进攻中曾使用多枚拖式导弹。  2016年,一辆在叙利亚执行任务的土耳其豹2型坦克坦克,被伊斯兰国武装用一枚反坦克导弹击毁,这是豹2坦克自上世纪70年代问世以来首次在实战中被摧毁,土耳其军方已经确认这辆「豹2」坦克的损失,军事专家指出,击毁「豹2」的反坦克导弹是拖式二型反坦克导弹(TOW-2)。
title: 次型.
content: 雷神公司近年已取代休斯,负责所有目前次型的生产,同时也负责TOW的研发。  原本外界估计的早期型拖式导弹穿甲深度可达600毫米、拖式导弹2型有穿甲深度可达700-800毫米的标准,然而在中央情报局解密资料公布后,可知过去外界的推测值高估初期型拖式导弹穿甲效能。直到拖2A型导弹后才有较理想的穿甲性能。 休斯在1989年发展出了一种无线传输导引的拖式导弹称为TOW 2N,但未获美军方采用,雷神之后也继续TOW此分支的研发,但相关的两个计划,拖式后续计划(Follow-On To TOW; FOTT)和拖式射后不理计划(TOW-Fire and Forget; TOW-FF),分别在1998年和2001年11月30日因资金限制而取消。雷神和美国陆军在2001年和2002年期间合作发展出了一种加长射程的TOW 2B次型,最初称为TOW 2B (ER),现称TOW 2B Aero,虽然此导弹自2004年便已开始生产,美军至今仍未付予任何正式代号。  目前现役的拖式仍全采用线导设计,且射控技术仍采取1970年代第二代线导导弹之半自动指挥至瞄准线导引(Semi-Automatic Command Line of Sight)。这代表导引系统与发射平台须直接连线,并要求目标维持在射手的视线内直到导弹撞击为止,这是发展“射后不理”次型或加强性能的后继研发者的主要动机。
title: 国际次型.
content: 伊朗以逆向工程复制了TOW导弹且正在生产中,这些导弹印有伊朗对此导弹的代号图芬(Toophan)  另外,中国制造的红箭-8反坦克导弹也明显受到了TOW式的影响,并且在其未来的发展型红箭-8B上也可以看到TOW-2B串联战斗部设计的思路。
title: 发射平台.
content: TOW的美军指定代号为BGM,根据定义,BGM是英文弹性发射环境(B)地面攻击(G)和导引导弹(M)的缩写,B字首的代号只有当此系统无须大改动即可在不同发射平台使用时才会使用。  M220发射器是步兵在使用的发射器,但也可架在各种载具上使用,包括M151 MUTT吉普车、M113装甲运兵车和悍马车,此发射器严格来说可单兵携带,但非常笨重。此发射器曾经过升级,加入了热光配件(thermal optic),使之能在夜晚使用,并曾被简化以减轻重量。  拖式导弹也曾针对特定载具的应用而研发,包括M2/M3布莱德雷战斗载具、M1134史崔克装甲车和现已淘汰的M901改良拖式载具,这些通常被统称为装甲拖式(TOW Under Armor; TUA)。加拿大在1990年曾在波斯尼亚部署此类载具。  在直升机应用方面,AH-1眼镜蛇使用的M65系统是目前主要部署的系统,另外还有UH-1的XM26系统,后被取消的AH-56直升机也曾发展过一种。  M41拖式改良目标获取系统(TOW ITAS)是M220地面/悍马使用TOW 2导弹系统的升级套件,TOW ITAS目前被广泛部署在美国陆军和海陆的空降、机降和轻步兵的现役和后备部队中,ITAS除了为反坦克单位提供了更佳的反装甲能力,还使之能整合成为混编部队的一部分,即使在重-轻部队的组合,传统上反装甲能力大多由重部队肩负,装备TOW ITAS的反坦克单位不只能消灭有威胁的目标,还能提供更佳的侦查、监视和目标获取能力(RSTA),后方地区保护能力,和都市作战能力。  TOW ITAS包括三种新的可替换配件,目标获取次系统(TAS)、火控次系统和电池电力来源,一个改动过的TOW转动装置,现有的TOW发射筒和三脚架,和一个TOW悍马调整工具组。TAS内整合了包括直视光学系统,一个二代前视红外线(FLIR)夜视系统(NVS),导弹追踪器和一个激光测距仪。TAS的电子零件会自动将这些配件对齐砲口,消弭了战术准直须要和180天验证要求。 在持久自由行动中美国第82空降师曾大量使用TOW ITAS。在伊拉克自由行动中第101空降师第三营Delta连曾利用此系统做为有时候唯一的侦察能力来源,使第187步兵团第三营在整个入侵期间得以作为独立部队作战。

Summary: BGM-71拖式导弹(BGM-71 TOW)是美国的一种反坦克导弹。TOW是英文管射(Tube launched)、光学追踪(Optically tracked)和线控导引(Wire command link guided)的缩写。

BGM-71 TOW: TOW steht für Tube Launched Optically Tracked Wire Command-link Guided Missile und bezeichnet einen "rohrgestarteten, optisch verfolgten drahtgelenkten Flugkörper", eine US-amerikanische Panzerabwehrlenkwaffe. Der Systemindex der US-Streitkräfte lautet BGM-71.
路易·巴尔杜

title: 生平.
content: 巴尔都首先在波尔多学法学,1886年在巴黎获得博士学位。此后他回到家乡做律师,但他的热忱在于政治和新闻业。1889年他被选入法国众议院,到1922年为止他不间断地被选入众议院。从1922年开始他转入参议院。  1894年他出任他的第一席部长职,他任公共事务部长。1896年转为内务部长,从1906年到1909年再任公共事务部长。从1913年3月22日到当年12月他任法国总理。此后一系列打击使他几乎放弃了他的政治生涯:首先右派在1914年的大选中获胜,然后第一次世界大战爆发,数月后他的儿子阵亡。但1917年他又出任了部长职位:作为外交部长。在1920年代他多次出任重要的部长职,比如战争部长,从1926年到1929年司法部长。1934年他再任外交部长。  他试图与英国、意大利和苏联一起建立一个反希特勒德国联盟。他也与一些中欧国家如匈牙利和南斯拉夫签署了联盟条约,目的在于孤立并围堵德国。他与苏联的合作遭到了右派人士的反对。  1934年10月9日巴尔都陪同来访的南斯拉夫国王亚历山大一世访问马赛。克罗地亚刺客韦利切科·科林-第米特洛夫(Welitschko Kerin-Dimitrof)开枪刺杀亚历山大一世,亚历山大当场死亡,巴尔都受重伤,一小时后死于马赛医院。他被葬在巴黎拉雪兹神甫公墓。  除政治外巴尔都在文学和历史学上也有所建树。1918年5月2日他被选入法兰西学院。

Summary: 路易·巴尔都(,1862年-8月25日-1934年-10月9日)生于法国比利牛斯-大西洋省的奥洛龙-圣玛丽,卒于马赛,是一位法国政治家。

Louis Barthou: Louis Barthou (* 25. August 1862 in Oloron-Sainte-Marie im Département Pyrénées-Atlantiques; † 9. Oktober 1934 in Marseille) war ein französischer Politiker der Dritten Republik.
草酰乙酸

title: 性质.
content: 草醯乙酸去质子形成酸根:  在pH值高的时候,烯醇化的质子离子化: 因草醯乙酸在烯醇的形式较为稳定,故其互变异构体具有不同熔点(顺式异构物熔点为152°C,而反式异构物熔点为184°C)
title: 生物合成.
content: 草醯乙酸在自然界中可以借由许多种途径合成,其中最主要的途径是通过苹果酸脱氢酶氧化由丙酮酸及碳酸缩合而成的L-苹果酸(此过程需耗费ATP): 另外,草醯乙酸也可以借由降解天冬氨酸取得。
title: 生化功能.
content: 草醯乙酸是柠檬酸循环的中间物:草醯乙酸借由柠檬酸合酶的催化与乙醯辅酶A合成柠檬酸。此外草醯乙酸也参与了糖质新生、尿素循环、乙醛酸循环、氨基酸合成和脂肪酸合成,同时它也是琥珀酸脱氢酶的抑制物。  糖质新生  糖质新生是一条由一连串11个酵素参与的代谢路径,能将非碳水化合物的基质转化为葡萄糖。糖质新生的反应由粒线体的基质开始。在此,丙酮酸受到丙酮酸羧化酶催化形成草醯乙酸。接着,草醯乙酸被NADH还原成苹果酸后再将苹果酸由粒线体移往细胞质。当苹果酸被移至细胞质后,苹果酸会被NAD+氧化回草醯乙酸。接下来草醯乙酸被磷酸烯醇丙酮酸羧化激酶去羧酸并以GTP为磷酸根的来源磷酸化形成2-磷酸烯醇丙酮酸。最后合成葡萄糖。  尿素循环  尿素循环是利用两个铵分子及一个碳酸氢盐分子合成尿素的代谢途径,通常在肝脏的肝细胞中进行。与尿素循环相关的反应可以经由两种途径制造NADH,其中一种会用到草醯乙酸:在细胞质中,反丁烯二酸会被延胡索酸水合酶催化形成苹果酸。接着,苹果酸经过苹果酸脱氢酶转化为草醯乙酸并制造一分子的NADH。最后,草醯乙酸会经由循环转化出天冬氨酸作为转氨酶,维持氮原子在细胞中的流动性。  乙醛酸循环  乙醛酸循环是柠檬酸循环的一种变型:植物以及微生物利用异柠檬酸裂合酶和苹果酸合酶进行同化作用。乙醛酸循环在中间步骤与柠檬酸循环略有差异,但是草醯乙酸在其中扮演了相同的角色。这意味着草醯乙酸在此循环中同时是初级反应物也是最终产物,事实上草醯乙酸即为此循环的净产物(由循环中的两分子乙醯辅酶A合成)。  合成脂肪酸  首先,乙醯辅酶A被预先转化为柠檬酸由粒线体移往脂肪酸合酶所在的细胞质中。此反应通常会启动柠檬酸循环产生能量,但是当细胞没有能量的需求时,会在细胞质中将柠檬酸再次裂解为乙醯辅酶A以及草醯乙酸,并以乙醯辅酶A为原料合成脂肪酸。 而脂肪酸合成的另一部分需要NADPH,这样的还原能力由草醯乙酸返回粒线体穿越内膜时提供:首先草醯乙酸被NADH还原成为苹果酸。接着将苹果酸脱羧形成丙酮酸后进入粒线体,在此借由丙酮酸羧化酶将丙酮酸转化形成草醯乙酸。如此一来,乙醯辅酶A由粒线体移往细胞质的过程会形成一分子的NADH。整体看来,此反应为自发性反应,简化如下:  合成氨基酸  有六种必需氨基酸和三种非必需氨基酸的合成需要草醯乙酸以及丙酮酸。天冬氨酸以及丙氨酸是由草醯乙酸以及丙酮酸所形成,而天冬氨酸和丙氨酸又可以借由谷氨酸转胺基形成天冬醯胺、甲硫胺酸、赖氨酸以及苏氨酸,如果没有草醯乙酸的参与,将不会有上述几种氨基酸被合成出来。 合成草酸  借由草醯乙酸酶水解草醯乙酸可以获得草酸:

Summary: 草醯乙酸(Oxaloacetic acid, OAA, 或称草乙酸,oxalacetic acid)是一种结晶有机化合物,化学式:HOCC(O)CHCOH。其共轭碱为生物体内许多代谢常见的中间物。参与糖质新生、尿素循环、乙醛酸循环、氨基酸合成、脂肪酸合成以及柠檬酸循环等作用。

Oxalessigsäure: Oxalessigsäure ist eine Oxodicarbonsäure und als Metabolit des Citratzyklus ein wichtiger Knotenpunkt im Stoffwechsel. Ihre Salze werden Oxalacetate (OA) genannt.
保羅·克雷斯頓

title: 生平.
content: 保罗·克雷斯顿15岁从高中退学,通过风琴自学作曲,发表的作品《"Five Dances for piano"》得到了亨利·考埃尔的认可。1938年获得古根海姆奖学金(Guggenheim Fellowships),1940年的作品《"Symphony No. 1"》获得纽约电影评论家协会奖。1960年当选美国作曲家、作家和发行商协会会长。  保罗·克雷斯顿还是一位著名的老师,其学生包括作曲家欧文·斯瓦克,约翰·科里利亚诺,埃利奥特·施瓦茨,弗兰克·费利斯,查尔斯·罗兰·贝瑞;手风琴演奏家及作曲家William Schimmel;以及爵士音乐家Rusty Dedrick和查理·克纳。保罗·克雷斯顿撰写了理论书籍《节奏律》(1964年)和《理性度量表示法》(1979年)。 在1968年至1975年期间,保罗·克雷斯顿在中央华盛顿州立大学任教。  保罗·克雷斯顿在1985年死于加利福尼亚洲圣地亚哥郊区的波威。
title: 创作生涯.
content: 保罗·克雷斯顿的作品风格趋于保守,并带有强烈的节奏感。他的作品包括六首交响曲、十五首协奏曲。保罗·克雷斯顿在1935年及1939年创作了一首组曲及奏鸣曲给塞西尔·里森(马可·西科内在2008年为保罗·克雷斯顿的奏鸣曲重新编排给色士风和管弦乐团演奏);他的一些作品受到沃尔特·惠特曼的诗歌所启发。

Summary: 保罗·克雷斯顿(英语:Paul Creston,1906年-10月10日-1985年-8月24日)是一名意大利裔美国古典音乐作曲家、风琴演奏家。本名为朱塞佩·古托维乔(Giuseppe Guttoveggio)。

Paul Creston: Paul Creston (* 10. Oktober 1906 in New York City; † 24. August 1985 in San Diego) zählte zumindest in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg zu den beliebtesten Komponisten der USA.
相互保證毀滅

title: 理论.
content: 此一思想假设双方都有足以毁灭另一方的武力,而且一方如果受到另一方攻击,不论理由为何都会以同样或更强的武力还击。预期的结果就是冲突会立刻升级到双方都保证会完全毁灭。现在大多假设核子大战的辐射尘与核冬天会毁灭全世界。但是这不是相互保证毁灭的基本假设。此策略进一步假设,两方都将不敢发动第一击。因为对方会在预警之后攻击,或是利用辅助的力量反击(第二击),结果双方都会毁灭。采用此策略的好处就是双方能有一种紧张但稳定的和平。支持相互保证毁灭成为美国与苏联战略思想的人认为能借此阻止核战。  此一策略主要在冷战时期(1950年代到1990年代)应用,并且被当成避免两大阵营全面直接冲突的助力。此一策略也造成军备竞赛,因为双方都要争取核子武力的平手,或至少保留第二击的能力。导致全世界核弹头的数量快速增加,也陆续有对立国家基于此战略思想打算研制核武器,大国为了避免核扩散,建构了核保护伞将无核第三国也纳入相互保证毁灭的秩序中(如美国在土耳其、意大利的核武器布置,以及古巴导弹危机)。  威胁的可信度是保证毁灭的关键。双方都必须投下大量资本,即使不愿意使用也要。这同时导致核武投射系统的多元化与强化(例如核子导弹碉堡,弹道导弹潜艇与躲在保险地点的战略轰炸机)。除此之外,双方都不可以有足以抵抗对方核子导弹的能力,这导致了奇特的门户洞开现象,即原本可以用来防御本国核威胁的部分反导弹武器,可能考虑到怕刺激对方的情绪,选择暂停研制进度或延后部属,以及导致反弹道导弹条约的签署。
title: 理论分类.
content: 相互保证毁灭理论中的主要工具是核武器。所以经常根据核打击的能力来分类该理论:
title: 正式官方政策.
content: 美国军方在冷战期间有无将相互保证毁灭列为正式政策则随说法而异。军方并没有发明相互保证毁灭一语,但此语是根据军方提出的「保证毁灭」的想法而来。美国空军则一再表示从未宣扬此一想法,而且表示此一种吓阻只是美国核子战略中的诸多选项之一而已。退伍军官曾强调使用自己的考虑从未受相互保证毁灭的限制(准备好小规模的使用核武),而且也没有蓄意瞄准平民城市(虽然他们也承认「纯军事」攻击一定也会破坏城市)。  冷战期间许多美国政策的确有暗示相互保证毁灭,而美苏的领袖在政治说词中也的确提到过。相互毁灭保证与一般威慑理论的差异在于,一般吓阻理论是确确实实的实现在美苏两国的修辞与技术决策之中。

Summary: 相互保证毁灭(英语:Mutual Assured Destruction,简称M.A.D.机制,亦称共同毁灭原则)是一种「同归于尽」性质的军事战略思想,指对立的两方中如果有一方全面使用核子武器则两方都会被毁灭,被称为“恐怖平衡”。这是根据战略中的吓阻理论:要避免有人使用强大武器就必需部署这样的武器。此一策略实际上是一种纳什均衡,双方都要避免最糟且有可能会发生的结果-灭绝。

Gleichgewicht des Schreckens: Gleichgewicht des Schreckens (auch MAD-Doktrin, von engl. ', „wechselseitig zugesicherte Zerstörung“, wobei MAD übersetzt zugleich „verrückt“ bzw. „wahnsinnig“ bedeutet; dt. ugs. auch Atompatt) ist ein im Kalten Krieg zwischen den USA und der Sowjetunion geprägter Begriff und bezeichnet eine Situation, in der eine Nuklearmacht vom Ersteinsatz von Nuklearwaffen dadurch abgehalten wird, dass der Angegriffene selbst nach einem nuklearen Erstschlag noch vernichtend zurückschlagen könnte. Spieltheoretisch wird das Gleichgewicht des Schreckens auch als „Nash-Gleichgewicht“ aufgefasst, bei dem wenn einmal bewaffnet, keine Seite einen Anreiz hat, den Konflikt zu lösen oder sich zu entwaffnen. Mit dem Gleichgewicht des Schreckens ist kein statisches Gleichgewicht gemeint, in dem das Wettrüsten zu einem Stillstand gekommen wäre. Vielmehr bezeichnet der Begriff ein dynamisches Gleichgewicht, in dem die wechselseitigen Drohungen durch atomares Wettrüsten die Eskalation zu einem „heißen“ Krieg, also zu einer direkten bewaffneten Auseinandersetzung zwischen den Supermächten verhinderte.
抗雄激素

title: 机转.
content: 抗雄激素可按原理分为雄性激素受体阻断剂、雄性激素合成抑制剂,和抗促性腺激素三种。
title: 阻断受体.
content: 阻断受体的可按结果分为类固醇类和非类固醇类两种。类固醇类抗雄激素与睾酮、孕酮等类固醇类似,由于其类固醇的结构经常会激活其他激素受体,造成偏离目标的活性。因为它有高脂性,所以可以扩散穿过细胞膜的双磷脂层,阻挡睪酮和双氢睾酮(DHT)键结到受体上,进而影响基因表现活性。比卡鲁胺和氟他胺这类非类固醇类抗雄激素则没有这类副作用,因此有时候也叫“纯”抗雄激素。
title: 抑制合成.
content: 雄性激素合成抑制剂是抑制雄激素生物合成的酶抑制剂。雄激素的合成主要集中于性腺和肾上腺,但在前列腺、毛囊等位置也有发生。如酮康唑不只跟睾酮还有双氢睾酮竞争雄性激素受体,还会去抑制负责将孕烷类转换为雄激素的CYP17A1的活性,从而抑制了雄性激素的合成,导致肾上腺皮质生产的睾酮量下降。>由于CYP17A1还负责将盐皮质激素转换为糖皮质激素,使用这类药物时经常需要配合强的松之类的糖皮质激素,用以防止肾上腺功能不足。螺内酯也是通过抑制CYP17A1发挥抗雄作用。  5α-还原酶抑制剂会抑制5α-还原酶,从而抑制双氢睾酮的合成。
title: 抗促性腺激素.
content: 促性腺激素,如黄体生成素(LH)、促卵泡激素(FSH),负责促使性腺制造性激素。抗促性腺激素会抑制垂体在GnRH作用下释放促性腺激素的功能。各种GnRH类似物都可以有效压制促性腺激素的产生,从而将男性的血浆雄激素含量降低95%。由于下丘脑—垂体—性腺轴的负反馈调节,雌激素、孕激素也能有效降低促性腺激素的作用。大剂量雌激素可以将雄激素降低到阉割水平,大剂量孕激素也同样可以将男性的雄激素水平降低七到八成。
title: 医药应用.
content: 抗雄激素药物可以用于一系列跟雄性激素有关的医学问题。通常用于男性的前列腺癌,良性前列腺增生症,性欲亢进,男性不孕症,还有正在进行激素替代疗法的跨性别者。

Summary: 抗雄激素(anti-androgens),或称为雄性激素拮抗剂(androgen antagonists)。于1960年代时被发现,借由阻断特定的受体而抑制雄性激素的作用。可以竞争细胞表面的接受器或是影响雄性激素的产生。抗雄激素可用来治疗一系列的疾病。在男性,抗雄激素经常用来治疗前列腺癌。对女性使用通常用来减少体内过多的雄性激素。抗雄激素对环境的影响已经受到高度的关注。许多的工业化学物质、杀虫剂都有抗雄激素的作用。一些特定的植物也被发现会产生抗雄激素。环境中的抗雄激素对于生殖系统还在发育的小孩会有深远的影响。

Antiandrogene: Antiandrogene sind Arzneistoffe, die die Wirkung der männlichen Sexualhormone (Androgene) hemmen. Substanzen wie Cyproteronacetat (6-Chlor-1α,2α-methylen-17-acetoxy-pregna-4,6-dien-3,20-dion) und Flutamid blockieren Androgenrezeptoren z. B. an der Prostata und heben so die Wirkung von Androgenen auf. Deshalb werden Antiandrogene u. a. bei Prostatakrebs eingesetzt, weil die Androgenwirkung das Tumorwachstum begünstigen würde. Mögliche Nebenwirkungen sind dabei männliches Brustwachstum (Gynäkomastie), Libido- und Potenzverlust. Deshalb können Antiandrogene auch im Rahmen einer chemischen Kastration eingesetzt werden. Weitere Präparate: Bicalutamid, Enzalutamid, Abirateron, Spironolacton, Medroxyprogesteron.
装甲

title: 装甲战车.
content: 现今大多数的重武装载具都是主战坦克,它们是地面武力的先锋部队,设计成能够抵挡反坦克导弹、动能穿甲弹或核生化武器威胁,某些坦克甚至可抵御高角度砲弹(英语:steep-trajectory shells)攻击。以色列的梅卡瓦坦克就设计成每个坦克元件都具备额外的装甲支援能力以保护车内乘员。外层装甲不但模组化而且能够快速地更换损坏的装甲。
title: 技术.
content: 基于效率性而言,通常最重的装甲会置于装甲战斗车辆的前方。坦克的战术通常也讲求车辆尽可能朝着最有机会出现敌方攻击的方向,即使在防御或撤退 (军事)行动时亦然。  倾斜装甲和弧线式的装甲都能增加其保护性。对一块固定厚度的装甲钢板来讲,一颗射弹以某个角度攻击时一定要比垂直攻击时还须穿透更厚的装甲,而且有角度的表面也能够增加射弹偏斜弹开的机会。  附加式装甲(英语:Appliqué armour)以焊接或是栓锁方式加在装甲车辆上以增加保护性,这类的装甲通常是以陶瓷或是高硬度钢铁制作而成。  在冷战初期,许多装甲战车在装甲内部具有防剥落衬层(英语:spall liner)用来保护乘员和设备,避免因敌方砲弹冲击造成金属剥落而在舱内释放出碎片杀伤乘员,特别是高爆黏着弹(英语:HESH)。防剥落衬层通常由克维拉或迪尼玛(英语:Dyneema)制造或是类似的高强度纤维材质。
title: 倾斜装甲.
content: 以倾斜方式部署的装甲可以利用斜面反弹砲弹,就算砲弹穿入也能有较长对角线阻挡砲弹,目前所有装甲部署方式都是倾斜式。
title: 间隙式装甲.
content: 钢板之间以一小段距离隔开的装甲,称作间隙式装甲,也可称中空装甲或空心装甲。  采用倾斜方式可以减少子弹或实弹穿透力,虽然无倾斜方式会减少装甲的保护,但可以让子弹抵达内层钢板前将投射物先行引爆。这种方式从一次世界大战以来就已在使用,那时是应用在施耐德CA1和圣沙蒙坦克上。许多二战初期的德制坦克也备有类似防护挡板的间隙式装甲,使它们内层较薄的装甲能更有效的对付反坦克砲火。  间隙式装甲的防护方式可用来对抗高爆反坦克弹(英语:HEAT),这种弹体会制造出一股高度聚集的可塑金属喷射流,对于重点打击装甲时非常有效,但若打中间隙式装甲时则不然。较薄的钢板或甚至铁网,可以比全面防护型的装甲还轻,因此可附加在坦克砲塔的外缘处或其他装甲车辆上。这种轻装甲会促使弹头过早引爆,使得熔融的金属喷射流提前在主装甲外聚集,因而变得较没有效果。在二次大战中有许多厂制或粗制的装甲采用这个方式以保护车辆免于遭受新式的巴祖卡、Panzerfaust,和其他高爆弹等武器攻击。  对付日渐进步的高爆反坦克弹头,整合型间隙式装甲于1960年代又再度采用于德制的豹1型坦克。这类装甲的内部保持中空,在给定的装甲重量下,增加车体由外至内的距离,因此降低锥形装药(穿甲弹)的穿透力。有些装甲甚至会在中空的间隙内部表面刻意弄成数个斜面,以针对锥形炸药喷流的默认路径加以消散其威力。举例来讲,对一个既定重量的装甲而言,分成双层厚与单层厚的方式,前者能有更加的防护力以对抗锥形炸药。  在六十年代的先进坦克方案,几乎都采用了间隙式装甲为主体,但从未成为主战坦克的实际主流装甲系统。  现今的轻装车辆都配备金属网片,也就是所谓的横条护甲,而一些主战坦克也会携带橡胶侧裙来保护它们相对脆弱的悬吊机件或前方下侧的装甲。  惠普尔防护罩即使用间隙式装甲的原理来保护航天飞机承受高速微流星体的撞击。当第一层防护罩被撞击时会打散或破坏袭来的冲击物,促使碎片在之后的隔层内散布较大的范围,以分散撞击内层防护罩时的能量。
title: 复合装甲.
content: 复合式装甲是由数种化学特性极为不同的材料所组成的装甲,钢铁和陶瓷是复合式装甲中最常见的材料型态。复合式装甲在1940年代首度开发而成,但因为工艺上的难度不获好评,在对抗头号的轻型坦克杀手的高爆反坦克弹不如中空装甲轻巧有力。当战车采用对中空装甲或更晚出现的反应装甲有相当的威胁的脱壳穿甲弹才被重新重视。即使如新式的乔巴姆装甲(英语:Chobham Armour)研发成功,早期的样品经常被人忽视,直到六十年代晚期才有使用此装甲的战车服役。  复合式装甲的效果取决于它的材质成分,而且能够有效抵抗动能穿甲弹等军火武器。重金属,如贫铀,有时会用来增强重点部位对动能穿甲弹的防御力。
title: 反应装甲.
content: 爆破式反应装甲(英语:Explosive reactive armour),由以色列的德籍科学家研发,采用高爆性夹层包覆于钢板之间。当锥形炸药的弹头击中时,夹层内的炸药会引爆,并将钢板推向弹头,分散高爆弹炸药所造成的高速金属喷流。早期爆破式反应装甲较无法有效对抗动能穿甲弹,而且反应式装甲爆开时,对于车辆周遭的友军步兵反而是一种威胁,而且不可能重复使用和易被小口径炮弹所引爆。但现在俄国的新式反应装甲,已经解决了原来的问题,并在T-90等最新型坦克上实战考验成功。  非爆炸性反应式装甲(英语:Non-explosive reactive armour),是一种更先进的间隙式装甲,采用可变形的材质,以便在撞击应力下增加保护。  主动防卫系统采用感应器侦测来袭的弹体,并发射出反制的弹体加以拦截。
title: 电子装甲.
content: 电子装甲是英国国防科技实验室最新的开发成果。车辆可安装两层薄的外壳,中间以绝缘金属分开。较外部的钢板施以巨大的电压,而内部的钢板则接地。若来袭的HEAT喷流穿透外层的钢板并导致两边的钢板造成短路时,电能会沿着喷流释放并加以瓦解。试验结果目前为止都有显著的进展,而且预期改良过的系统更能够加以抵抗动能穿甲弹的威胁。英国未来快速武力投送系统(英语:FRES)计划的装甲车辆开发人员,将会考虑采用这类的科技。

Summary: 军用载具通常都具备装甲以抵抗破片、子弹、导弹或砲弹的袭击,保护载具内的人员不受敌火伤害。这类的载具包括坦克、飞行器,和船舰。民用车辆也可以附上装甲。这些车辆包括记者、官员们的专车,或其他出入于冲突地带或某些犯罪高涨地区的车辆,以及总统座车。装甲车也是保全公司的常规配备,用于运钞、运载贵重品,并减少货物半途拦截或抢劫的风险。

Panzerung: Unter Panzerung (von altfranzösisch: "panciere"; aus lateinisch: "pantex" „Wanst“) versteht man allgemein Schutzhüllen von Menschen, Fahrzeugen, Gebäuden oder Tieren, die Schutz vor äußeren, mechanisch einwirkenden Gefahren bieten.
菲丝·希尔

title: 生平.
title: 早年生活.
content: 希尔出生于密西西比州首府杰克逊市,但却成长于附近的斯达市。很小的年纪就开始唱歌。高中毕业以后,她上了一所大学,很快就辍学来到纳什维尔开始她的演唱生涯。  希尔从小被人收养,直到1990年代才遇见她的亲生母亲。1988年她与音乐制作人丹·希尔结婚,1994年就离异了。此时,希尔只还是一家音乐发行公司的秘书,但她的歌唱天赋已被人察觉,很快华纳唱片便与她签约。
title: 乡村音乐上的成功.
content: 希尔的第一张专辑是1993年的"Take Me As I Am",十分的畅销。主打单曲《"Wild One"》登上了乡村音乐榜,而翻唱詹妮斯·乔普林的《"Piece of My Heart"》同名单曲在榜上也取得了好成绩。由于她的声带手术,接下来的第二张专辑不得不推迟。而最终在1995年发行的这张专辑《"It Matters to Me"》让她又一次取得了成功。专辑中的主打曲目成为了她演唱生涯中第四支乡村音乐冠军单曲。就在这时她开始与蒂姆·麦格罗约会。蒂姆在一次他的巡演中向希尔求婚,但又不得不完成接下来的演出任务,于是菲丝同蒂姆一起踏上旅程,并于1996年10月6日正式结婚。他们共育有三个女儿:Gracie Katherine (出生于1997年), Maggie Elizabeth (出生于1998年) 和 Audrey Caroline (出生于2001年)。
title: 转型.
content: 希尔于1998年出品的专辑《"Faith"》,更加的偏向主流的流行乐。这使得她增加更多的歌迷。其中的单曲《"This Kiss"》成为了乡村音乐榜的冠军单曲,并在流行音乐榜上取得了第七的位置。 而2000年发行的专辑《"Breathe"》让她的声望迅速的提高到一个新的高度。《"Breathe"》是2000年最成功的专辑之一,同时封面上希尔的造型也很受欢迎。主打单曲《"Breathe"》成为了年度最受欢迎电台曲目,同时也成为希尔标志性的歌曲。特别值得一提的是她在这首歌中展现了出色的低音。《"The Way You Love Me"》同样进入了音乐榜的前十(第七名),并成为公告牌单曲榜上上榜时间最长的单曲之一(上榜57周),这张专辑为希尔赢得了包括最佳乡村音乐专辑在内的三项格莱美奖大奖。  在发片的间歇中,她为电影《"How the Grinch Stole Christmas"》创作了歌曲《"Where Are you Christmas"》,这首歌成为了2000年代美国电台最喜欢在假日中播放的歌曲。接下来的一个夏天她录制了黛安·华伦作曲的《"There You'll Be"》,作为电影《珍珠港》的插曲。在九一一袭击事件之后,希尔显示了她的属灵本色,她为America: A Tribute to Heroes筹款节目完成了单曲《"There Will Come a Day"》。在2001年年末,希尔推出了她的第一张精选集《"There You'll Be"》,这张专辑在全世界达成了近100万张的销量。  2002年,希尔推出了第五张个人专辑《"Cry"》。尽管这张专辑刚一推出就登上了《公告牌》杂志的乡村音乐榜和流行音乐榜榜首的位置。但并没有像以前菲丝的那些单曲一样在电台上流行起来。事实上,大多乡村音乐电台都认为这张专辑太过“流行味道”。《"Cry"》为希尔赢得格莱美奖最佳乡村女歌手奖,且在全球销售了370万张。  到2004年夏天,希尔同妮可·基嫚以及马修·波特历一起参演了由弗兰克·奥兹导演,改编自1975年恐怖小说《超完美娇妻》的同名电影  逗留好莱坞时,菲丝总结了上一盘专辑的失败之处。而于2005年开始制作她回归乡村音乐的专辑《"Fireflies"》。放出的第一首单曲《"Mississippi Girl"》将她带回了乡村音乐榜的榜首位置。 这首歌是她的第八支冠军曲目。在2005年7月2日举行的Live 8罗马演唱会上她演唱了这首歌以及另外两首《"Breathe"》和《"Piece of My Heart"》,她的丈夫麦格罗同样参演了这个演唱会。第二支放出的单曲是由她和麦格罗合唱的《"Like We Never Loved At All"》,最终进入了乡村音乐榜的前五位,并为他们获得了2006年度格莱美奖最佳乡村演唱合作奖。第三首单曲叫做《"The Lucky One"》,于2006年2月放出。而专辑《"Fireflies"》在美国地区卖出了超出200万张的销量。
title: 近况.
content: 2007年,希尔第一次在美国发行了她的精选集《"The Hits"》。其中包含了她演唱生涯开始以来的大部分热门歌曲,同时还包括了两首新的歌曲:《"Lost"》和《"Red Umbrella"》以及一首现场版本的《"Stronger"》(录自2007年的Soul2Soul巡演)。这张专辑在美国销售了近23万张。

Summary: 奥黛莉·菲丝·麦克罗(英语:Audrey Faith McGraw,1967年-9月21日),婚前名为奥黛莉·菲丝·佩芮(英语:Audrey Faith Perry),艺名菲丝·希尔(英语:Faith Hill),是一名美国歌手及音乐制作人,由于她在商业上的成功以及与美国著名乡村音乐歌手提姆·麦克罗的婚姻而广为人知。

Faith Hill: Faith Hill (* 21. September 1967 in Ridgeland, Madison County, Mississippi als "Audrey Faith Perry") ist eine US-amerikanische Country- und Pop-Sängerin, die in ihrer Karriere alleine in den USA bislang 25,5 Millionen Alben verkauft hat. Damit gehört sie zu den erfolgreichsten Country-Sängerinnen. Sie wurde darüber hinaus mit fünf Grammys ausgezeichnet.
土卫三

title: 名称.
content: 土卫三是根据希腊神话泰坦的忒堤斯来命名的。  卡西尼称呼了他所发现的4颗土星卫星(土卫三、「土卫四」狄俄涅、「土卫五」利亚、「土卫八」伊阿珀托斯)为路易之星(Sidera Lodoicea)来纪念路易十四世。而天文学家在第17世纪结束时,根据习惯将它们称乎为土卫一、土卫二、土卫三、土卫四与土卫五(包括「土卫六」泰坦)。在(土卫一)弥玛斯与(土卫二)恩克拉多斯于1789年被发现后,编号延伸到土卫七。1848年发现的许珀里翁最后一次改变编号顺序,将伊阿珀托斯挤到土卫八。  天文学家约翰·弗里德里希·威廉·赫歇尔(威廉·赫歇尔的儿子,也是土卫一与土卫二的发现人)后来在《好望角观测结果》("Results of Astronomical Observations made at the Cape of Good Hope")中建议这7颗卫星应该以泰坦神族来命名,后来这项建议被正式采用。
title: 物理特征.
content: 土卫三由冰所构成,类似土卫五与土卫四。它的密度为0.97 g/cm3,表示土卫三几乎都是由水冰所组成的。土卫三的表片受到天体严重的撞击,并拥有许多冰裂缝。它是太阳系反射率最高的天体之一,反射率达到1.229。这样高的反射率是因为土星昏暗的E环物质所导致的,它的物质也包括土卫二所喷发出的水冰。  在土卫三拥有2种不同的地形,其中一种是由许多坑洞所构成的,而另一种地形则是黑暗的火山带所组成的。这样的火山口意味着土卫三曾经拥有内部的地质活动,导致古老的地形重新出现在地表。这种黑暗火山带的精确形成原因仍是未知的,不过可能可以从伽利略号拍摄的木卫三与木卫四的照片来解释,照片中显示它们的极区拥有明亮的冰帽,这是因为冰沉积在朝着极点倾斜的火山口中。土卫三也可能是类似的情况,它的极区也相当明亮,并有黑暗的区域散布其中。 土卫三的西半球主要是巨大坑洞奥德修斯撞击坑(Odysseus),它的直径为400公里,接近2/5个土卫三的大小。这个坑洞非常平坦,就像木卫四的坑洞,没有月球与水星常见高耸的环状山与中央隆起。这非常可能是因为天体撞击在土卫三柔软的表面所造成的地质现象。  土卫三的第2个主要特征是巨大的伊萨卡峡谷(Ithaca Chasma),它宽100公里,深3至5公里。它延伸了2,000公里长,大约是土卫三圆周长的3/4。伊萨卡峡谷的形成被认为是因为在土卫三内部液体凝固时,导致体积膨胀,土卫三的表面因此裂开。地表下的海洋可能使得土卫三与土卫四在在早期形成2:3的轨道共振,也导致内部的潮汐加热与轨道偏心率。这个海洋后来在土卫三脱离这种共振关系之后完全结冻。在土卫三完全固化前所形成的坑洞很可能全部被后来的地质活动所消除。天文学家也提出另一种理论来解释伊萨卡峡谷的形成:在奥德修斯撞击坑形成时受到的巨大撞击,形成冲击波传遍土卫三,导致土卫三另外一面的表面破裂,形成伊萨卡峡谷。土卫三的表面温度为摄氏-187度。
title: 共轨.
content: 土卫三与土卫十三及土卫十四使用同一个轨道,并分别位在土卫三前后60度的拉格朗日点上(L4与L5)。
title: 探测.
content: 卡西尼号在2005年9月23日以1,500公里的距离飞越土卫三。虽然卡西尼号在延伸任务中仍然会继续研究土卫三,不过并没有计划更接近的飞越探测。

Summary: 土卫三又称为「忒堤斯」(Tethys),是一颗土星的卫星,由意大利科学家乔凡尼·多美尼科·卡西尼在1684年3月21日发现。

Tethys (Mond): Tethys (auch "Saturn III") ist der fünfzehnte und fünftgrößte der 82 bekannten Monde des Planeten Saturn und zählt zu den Eismonden.
格陵蘭犬

title: 外表.
content: 格陵兰犬是一种充满力量、体型庞大的狗。牠们具有宽大呈楔型的头,并有着一双稍微向上翘起的眼;牠们的耳朵细小呈三角状,由一层厚厚的毛皮覆盖以防冻伤。除此之外,牠们拥有强而有力、肌肉发达的四肢,其上长有短毛。牠们的尾巴通常卷在背上,但也可能像狼一般下垂。当格陵兰犬躺下来休息、并蜷曲著身子时,尾巴通常会遮住鼻子。牠们的毛有两层,长度只属中等;内层由像羊毛一样保暖的短毛组成,而外层则是较长、较粗和防水的毛皮。  在大部分格陵兰犬的肩头上,都有一个称为“úlo”的三角形部位。因为该部位的形状很像一种名叫"úlo",在格陵兰很常见的女性用刀,所以名为“úlo”。  公犬(肩高58-68厘米)明显比母犬(肩高51-61厘米)高。
title: 性格特点.
content: 在格陵兰此品种存在于和牠出现的时期接近的环境,而且多半以一种重视力量及速度多于其可变性的工作犬的形式存在。而作为长期生活在一个类似牠们的狼群祖先的社会结构的结果,牠们需要一个非常坚决和有自信心的主人才能驯服。
title: 历史.
title: 史前.
content: 格陵兰犬的祖先起源于西伯利亚北部、阿拉斯加、加拿大和格陵兰的北极沿海地区。  格陵兰犬因随同因纽特人而成为最早到达格陵兰的犬种,另外,从他们的文物中发现,他们的狗和雪橇起源自新西伯利亚群岛,这使牠们成为世界上最古老的犬种之一。
title: 现况.
content: 此犬种已经在格陵兰绝种,但在其他地方仍是一种常见的雪橇犬。

Summary: 格陵兰犬(英文:Greenland Dog,别名格陵兰哈士奇,Greenland Husky)是一种大型的哈士奇犬,主要作为一种用于狩猎北极熊和海豹的雪橇犬。

Grönlandhund: Der Grönlandhund ist eine von der FCI anerkannte Hunderasse aus Grönland (Gr. 5, Sek. 1, Standard-Nummer 274), die zu den Polarhunden zählt. Er ist ein sehr kräftiger und ausdauernder Polarspitz.
加拿大愛斯基摩犬

title: 外貌.
content: 加拿大爱斯基摩犬应该体格魁梧,外观稳重,具有气势,给人一个沉重,速度慢但强壮的印象。就像许多典型的雪橇犬,加拿大爱斯基摩犬具有直立、三角形的耳朵,并有型态像羽毛的尾巴,非常浓密的双层皮毛,宽厚的脚掌,竖立的耳朵,卷曲的尾巴和健壮的体魄。
title: 皮毛和颜色.
content: 加拿大爱斯基摩犬的毛皮很厚密,由柔软的底毛和粗硬的硬毛构成的双层毛组成。脖子上长有厚厚的毛围绕,这让公犬看来比较大但母犬的颈毛就比较小。毛色可以是任何颜色,没有任何一种毛色或图案应占主导。纯白色,白色与另一种颜色在头部或身体的色彩组合是很常见的。纯银色或黑色也相当普遍。许多纯色狗在脸上有白色面具状斑纹,有时有眼点。可以有白爪,眼点或面具状斑纹。
title: 尺寸.
content: 加拿大爱斯基摩狗的大小视其性别而定。雄性体重,肩高。雌性体重和肩高
title: 性格.
content: 加拿大爱斯基摩犬具有忠诚,坚韧,勇敢,聪明和警觉的特质。并且往往与它的主人发展了深厚的关系。当牠们用作雪橇犬时,他们往往需要寻找自己的食物。因此,加拿大爱斯基摩犬比其他品种有更强烈的狩猎欲望。
title: 护理和训练.
content: 加拿大爱斯基摩狗需要非常大的运动量。牠们不能只是被人牵着散步,牠们需要更高强度的工作,需要更多比大多数狗主所能给予牠们的运动量。这就能应付高强度的工作和刺激,也使得牠们非常适合用于犬只运动,如狗拉雪橇。牠们的可训练性和服从性非常高,不像许多原始犬种,相当机灵。加拿大爱斯基摩犬最好能在寒冷的气候中生活,反之则很容易发生中暑。在一年中大部分时间,牠的皮毛相当容易照顾,一星期只需要刷一两次毛。然而,当牠开始一年一次的换毛期的时候,牠的毛皮每天都需要梳理。  在历史上,因纽特人通常会把他们的狗栓住,这将会养成牠们企图挣脱束缚的习惯,从而训练牠们拉雪橇。当幼犬两个月大的时候,幼犬将会和成犬放在一起饲养。有时候,十只幼犬会在一只年纪较大的成犬的领导下由主人教导如何拉雪橇。
title: 历史.
content: 加拿大爱斯基摩犬在北极地区居住至少有4000年的历史了。牠们最早由图勒人培育,而有研究指出,牠们跟格陵兰犬有关系,并且只有很少而显著的遗传差异。  它有时被某些机构认为它跟格林兰犬是同一品种,尽管格林兰犬能被评为缺乏任何适当的育种方案的,因而被质疑它作为一种纯种犬的有效性。因纽特人从来没有将其作为"动物王国"("uumajuit")的一分子来看待,而仅仅作为支持人类生存的某种工具。它曾经被,现在也被(极少情况下)加拿大因纽特人作为多功能犬而使用。它们经常被用于猎杀海豹及其它极地动物,拖拉运送补给和人类。探险者们发现这种犬类可以从很远的距离发现海豹呼吸洞,并经常被用于猎杀北极熊。有报告指出这些犬类因为过分狂热于猎杀这些熊类而以至于有些时候它们的主人在它们拉雪橇的时候需要大喊""nanuq""(因纽特语熊的意思)来鼓励他们。但是这些犬不会去追捕狼,并在狼群接近时会哀嚎。冰冻狗尿被因纽特人作为药物使用,因为穿起来更结实耐穿,它们的皮毛比狼的皮毛要贵很多。在饥荒的时候,这些狗会被作为紧急状态食物来源食用.尽管探险家们,包括查尔斯·达尔文,曾经因为它们的外貌与叫声认为这些犬是被驯服的狼或者狼和狗的杂交,基因测试表明爱斯基摩犬与狼并没有近亲关系。  爱斯基摩犬目前面临濒临灭绝的威胁。从十九世纪到二十世纪初,爱斯基摩犬仍然是基地远征的需求,在二十世纪二十年代,大约有两万只爱斯基摩犬生活在加拿大极地地区。在二十世纪六十年代,爱斯基摩犬的数量急剧下降。爱斯基摩犬这个品种曾经被美国犬业俱乐部(AKC)及加拿大犬业俱乐部(CKC)作为展示犬接受,但是在1959年,因为数量严重稀缺问题, AKC取消了该品种的注册。  从二十世纪70年代起,爱斯基摩犬研究基金(EDRF)与and布莱恩·拉顿(Brian Ladoon)开始了增加爱斯基摩犬数量的研究工作. EDRF是于1972年由威廉姆·卡朋特(William Carpenter)及约翰·麦格拉斯(John McGrath)所创立,收到加拿大政府和西北地区 (加拿大)政府资助,并受到CKC的支持。EDRF从少量留存(大约200只犬)于加拿大北极地区中得巴芬岛,布西亚半岛和梅尔维尔半岛的因纽特移动村落里购买了犬只。随后EDRF开始培育这些犬只以增加爱斯基摩犬的数量。布莱恩·拉顿(Brian Ladoon)在收到罗马天主教丘吉尔海湾教区欧麦·艾尔费·罗宾度(Omer Alfred Robidoux)主教的指示后,也在二十世纪70年代从加拿大北部地区购买了犬只并开始培育品种。他通过杂交雪橇犬和哈士奇繁衍加拿大爱斯基摩犬,经过三十年的育种之后,仍然拥有世界范围内最大加拿大爱斯基摩犬基因的克隆。现代育种组织了大量的培育者,从而保证了基因多样性,避免近亲繁殖。  加拿大爱斯基摩犬现被用于为旅行者提供娱乐及商业北极熊捕猎的狗拉雪橇. 根据法律,在西北地区 (加拿大)与努纳武特,商业捕猎北极熊只能使用犬队。该项要求一部分出于安全理由的考虑;工作犬能更好的感知到附近的北极熊,而雪地摩托的引擎声会掩盖北极熊出没的动静。在2000年五月一日,加拿大努纳武特地区正式接受"加拿大因纽特犬"为地区吉祥物,以此来铭记他们因纽特语言中的传统犬只。

Summary: 加拿大爱斯基摩犬(Canadian Eskimo Dog)是一种来自北方的工作犬种,并且被视为其中一种北美洲最古老和珍稀的纯种犬之一。虽然牠们是在北加拿大的因纽特人偏好的工作犬种,但自从60年代以后却随着雪上机车的普及而在北极变得越来越稀有。

Kanadischer Eskimohund: Der Kanadische Eskimohund () ist eine von der FCI anerkannte kanadische Hunderasse (FCI-Gruppe 5, Sektion 1, Standard Nr. 211). Die Rasse, die zur Gruppe der Spitze gehört, entstand aus Hunden von Inuit und wurde ursprünglich als Arbeitshund eingesetzt. Die Hunde zogen Schlitten, trugen im Sommer Lasten und dienten als Jagdhunde. Entsprechend robust mussten die Hunde sein. Der Rassestandard beschreibt sie als „rudelorientiert“, sanftmütig und liebevoll, aber auch als Hunde mit fast übermäßigem Eifer bei allem, was sie tun.
足球比赛规则

title: 比赛场地.
content: 比赛场地可为真草球场或人造草球场,但人造草场地颜色必须为绿色。比赛场地应为长方形并带有标记线,所有标记线为同一尺寸,且不得超过12厘米宽,所有标记线所占据空间为比赛场地内部。两条较长边界线称作边线,两条较短边界线称作底线。比赛场地由中线分为两个等面积部分,中线为两边线中点连线。赛场中心点为中线中点,以中心点为圆心,中点周围围绕着半径为9.15米的环线。  场地为长方形,边线长90米至120米,底线长45米至90米,边线必须长于底线。国际A级足球比赛场地为长100米至110米,宽64米至75米的长方形。
title: 球员.
content: 足球比赛由两队进行,除后备球员外,每队最多同时有11名球员参赛,其中必须有一名守门员。每队最少球员数量为7人。全部球员中只有守门员可以在比赛中于本方禁区内用手及上肢接触足球。如其中一队的人数少于7人,球证有权终止球赛,且人数少于7人的球队被判为0-3告负。
title: 球员装备.
content: 球员至少应佩戴如下装备:上衣、短裤、袜子、鞋与护腿板。其中上衣必须有袖,两队球员应穿着可互相区分并可与裁判区分的球衣,而且守门员上衣必须与包括比赛官员内的所有人员上衣明显不同以便区分。如果穿着内衣,其颜色应与其外部衣物颜色相同,守门员可以穿着长裤进行比赛。尽管几乎所有足球运动员都会穿着足球鞋进行比赛,但比赛规则并没有要求鞋必须为足球鞋。护腿板必须全部被球袜包裹,其材料可为橡胶、塑料或类似材料,并可提供适当的保护。  禁止使用“任何可能伤害他人或自己的装备(包括任何种类的珠宝首饰)”。
title: 换人名额.
title: 正式比赛.
content: 在任何由国际足球协会、洲际足球协会或各国家足球协会举办的正式比赛中,每队可替换球员每场不超过五人(除男、女子最高级别球会一队与成年国际'A'队比赛,则每队可替换球员每场不超过三人)。  比赛规则必须列明:
title: 其他比赛.
content: 在国家'A'队比赛中,每队名单中可有最多十二名可替换球员、每队可替换球员每场不超过六人。  在其他比赛中,每队在以下情况每场可替换超过六名球员:  如在比赛开始前,球证未获知会或队伍间在每场每队球员替换名额上限未达成共识,则每队可替换球员每场不超过六人。
title: 比赛持续时间.
content: 除得到裁判及两队同意外,比赛持续时间为两个等长的半场,每半场为45分钟。任何更改比赛持续时间的协议应在比赛之前确定,并不得与赛会规则相冲突。在上下半场之间球员可以进行中场休息,休息时间不得超过15分钟。因换人、评估伤员、处置伤员及其他是由损失的比赛时间将进行补时,补时时间由裁判把握。另在2014年世界杯起加设了饮水时间(英语:Cooling Break),主要让球员在该时段饮水及每队教练可以趁该时段将其战术旨意传达给队长。如进入了饮水时间,比赛钟将会暂停。  如在任一半场结束时发生点球或重罚点球,则比赛持续至点球罚球结束。
title: 比赛开始与重新开始.
content: 比赛开始前将进行掷硬币,掷硬币获胜一方可挑选上半场进攻的球门,另一方获得上半时开球权,下半时开球前互换攻守方向,并由上半时掷硬币获胜一方开球。开球为比赛开始与比赛重新开始的方式,在以下情况下将开球以开始或重新开始比赛:比赛开始、进球后、下半时比赛开始、加时各阶段开始。开球时射门入球有效。  开球顺序如下:双方球员必须在自己防守方向半场,非开球方球员距离皮球至少9.15米,开球时球必须静止于球场中心点,开球前必须得到主裁判信号,向前开球后比赛开始,开球球员在其他球员触及皮球之前不得二次触及皮球。在进球后开球时,开球方为失球一方。2016年前,开球方必须有两个球员站在中心点开球,但2016年之后可以一个球员站在中心点。  坠球是当比赛进行中,由裁判因比赛规则中未涉及原因停止比赛后重新开始比赛的方式。
title: 活球与死球.
content: 当球整体越过端线或边线时,或比赛由裁判中止时,为死球。除死球外其他时间球为活球,包括球与球门柱、球门梁、角旗反弹后落回场地的情况,及球与球场内主裁判或助理裁判反弹的情况。
title: 得分.
content: 在没有违反任何比赛规则时,球整体低于球门横梁越过两球门柱间端线,进攻球队得分。比赛结束时得分多的球队获胜,如果两队得分相同或均未得分,比赛为平局。 根据国际足协球例,球只要完全过白界才算入球,但由于旧时代技术有限,再加上球证亦未必能完全看清是否入球,所以在2012年引用门线技术前经常出现幽灵入球。但于2012年引用门线技术之后幽灵入球的问题已经逐渐减少。
title: 越位.
content: 主条目:越位 (足球)如果球员处于“较第二接近对方端线的对方球员及球更接近对方端线的位置”时,他处于越位位置。处在越位位置上并不犯规。  以下情况球员不处于越位位置:  处于越位位置的球员只有在己方触球或持球并且裁判认为越位位置球员有以下行为时才会被判处越位犯规:  从以下情况下接球不构成越位:
title: 犯规.
content: 球证于球场上的工作除了主宰球赛的进程之外,亦需要监察其他球员是否犯规。通常如果犯规不算严重,球证只会对该球员作口头警告。但如果再犯或比较严重的犯规,球证有权向该球员出示黄牌以作警告。更严重的犯规或身上有黄牌的球员再犯规的话,球证更可向该球员出示红牌兼该球员需要即时离场,而该球员代表的球队需要在缺人的情况下完成赛事。不同的是,严重的犯规球证会直接出示红牌,而有黄牌在身的球证会先出示黄牌,然后红牌。为免混乱,每位球证身上都会有本小小的记事簿,以便记录被黄牌警告的球员如再犯可出示红牌。  如其中一方剩下少于7人在球场上的话,球证有权直接腰斩比赛,少于7人的球队会自动被判0-3的败仗。  若发生殴打裁判,主场球队暴力围殴客队球员,主队球迷在球场内骚乱等其他恶劣行为,最终也会判严重犯规球队为0-3告负。

Summary: 足球比赛规则,是足球比赛进行所必须遵守的规则。足球比赛规则由国际足球协会理事会(IFAB)制定并修改,最新的足球比赛规则是2018年3月3日修订,于2018年6月1日生效,共分为17个部分。

Fußballregeln: Die Fußballregeln sind die offiziellen, internationalen und nationalen verbindlichen Ablaufformen und Verhaltensweisen bei der Durchführung des Fußballspieles. Die ersten wurden 1863 von der Football Association festgelegt. Im gleichen Maße, wie sich der Fußball Ende des 19. Jahrhunderts, in England beginnend, ausbreitete, entwickelten und verfeinerten sich die Regeln. In Deutschland legte 1874 der Braunschweiger Lehrer Konrad Koch (1846–1911) das erste Fußball-Regelwerk fest.
加油機

title: 历史.
content: 第一台加油机是西尔韦纳斯·鲍泽于1885年9月5日在韦恩堡发明并贩售的。但最初并不是用于汽车,因为要加汽油的车子当时还没有出现,它当时被用于煤油灯与炉。之后,鲍泽改进了加油机的安全措施,并且添加了一条软管用以直接对汽车加油。  曾有段时间,"Bowser"在美国被指代用于称呼这种立式加油机。虽然这种用法如今已不存在,但在机场它仍是为飞机加油的大型卡车的术语,有时在澳洲与新西兰仍这么用。  早期的许多加油机,顶部有一个校准过的玻璃刻度量筒。顾客表明的预期油量被泵入量筒,然后泵浦停止,汽油会因为重力的缘故而流入顾客的油箱内。当计量泵投入使用后,顶部的量筒改由一个内含涡轮的小玻璃罩取代,但确保了顾客的汽油能确实的流入油箱。
title: 设计.
content: 现代的加油机逻辑上可区分为两个主要部分-一个装有电子设备的"头脑":嵌入式系统能控制加油机的动作,驱动加油机的显示器,和与室内销售系统的联络。机械部分有一组‘自给自足的’装置:一个电动马达、泵抽装置、计量器、滤心,和有脉冲产生器与阀门的物理泵以控制燃料流量。  在某些情况下,实际泵(actual pump)会被密封和浸没,置放在燃料槽内部某处,在这种情况下的泵浦称为沉水泵(或潜水泵)。 沉水泵一般安装在较热的欧洲国家,那里的吸入泵(suction pump)可能会有随着燃料变暖的空穴现象问题要克服;或当从燃料槽到加油机的距离,比吸入泵能使用的距离还长时。  现代的加油机主要变化在:软管的数量或等级、实体外型,和额外的附加装置。例如插卡加油机设备,和服务员的标签阅读机等。  一些加油站的油枪都有油气回收的机制,而加油枪在因为压力改变而跳停之后,强制按压加油会使这些燃油被油气回收的通道抽回,若继续强制加油会造成汽车的燃油蒸发排放控制系统(简称:EVAP)故障。
title: 法规.
content: 油站业者会规定驾驶者加油时,"不得打电话"、"不得抽烟"和"关闭引擎"。此举是防止气油挥发外泄、抽烟所产生的火星和电话的电磁波使燃油燃烧。

Summary: 燃料加注机(英语:Fuel dispenser),一般简称加油机,是一种设置在填注站(Filling station)的机械。它使用泵将汽油、柴油、压缩天然气、压缩氢气、混氢天然气(HCNG)、液化石油气、液氢、燃料乙醇、生物燃料(如生物柴油)、煤油等类型的燃料加入车辆。

Zapfsäule: Eine Zapfsäule, auch Tanksäule ist ein Apparat an einer Tankstelle, mit dem der Kraftstoff, fallweise auch ein Zusatzstoff wie AUS 32 zur Abgasnachbehandlung, in das zu betankende Fahrzeug eingefüllt wird. Das Zapfventil – umgangssprachlich Zapfpistole genannt – ist über einen Schlauch mit der Zapfsäule verbunden. Über das Zapfventil wird der Kraftstoff in den Tank des Land-, Wasser- oder Luftfahrzeuges gefüllt.
塞巴斯蒂安·柯伊

title: 田径生涯.
content: 高尔曾经夺得四面奥运会奖牌,打破八顶室外及三项室内中距离赛跑世界纪录(同时亦是破纪录的英国接力队成员之一)。在1980年代与亦敌亦友的同胞史蒂夫·奥韦特(Steve Ovett)及史蒂夫·克拉姆(Steve Cram)雄霸所有中距离赛跑比赛。  高尔由父亲彼得·高尔出任教练,特别为儿子度身订造合适的训练计划。高尔在罗浮堡大学(Loughborough University)修读经济及社会历史。于1977年在西班牙圣塞瓦斯提安(San Sebastián)举行的欧洲室内田径锦标赛的800米跑赢取其个人在大赛中首面金牌。  高尔于1972年的一场校际越野赛跑中首度与奥维特对垒,双方都没有赢得比赛。其后两人于1978年在布拉格举行的欧洲田径锦标赛800米跑中再次碰头,奥维特跑第二而高尔屈居第三。翌年高尔在挪威的奥斯陆两度打破世界纪录,首先在800米跑造出1分42.33秒,接着在1哩跑造出3分48.95秒。同年稍后高尔在瑞士苏黎世打破1500米跑世界纪录,时间是3分32.03秒。  而高尔与奥维特最为人津津乐道的对决是在莫斯科的1980年奥运会,在此分别于对方最擅长的项目获胜,奥维特夺得800米跑金牌(高尔获银牌),而高尔则取得1,500米跑金牌(奥维特只得铜牌),是奥维特在三年来45场1,500米跑或1哩跑首次败阵。  1980年高尔打破由美国的里克·沃尔哈特(Rick Wohlhuter)所保持1,000米跑的世界纪录,时间为2分13.40秒。稍后于1981年再次打破自己保持的纪录,时间为2分12.18秒,这项纪录一直保持了18年才被打破。
title: 荣誉.
content: 1985年,他被母校罗浮堡大学授予荣誉技术博士学位(Doctor of Technology) 。2009年11月,他又获得东伦敦大学授予的荣誉理学博士学位。  1982年成为MBE,1990年成为OBE。2000年5月16日成为终身贵族Baron Coe。2006年,由于他对体育事业的贡献,他成为KBE。  1987年获得阿斯图里亚斯亲王奖(体育类)。2005年12月,他获得 BBC Sports Personality of the Year 特别奖。
title: 琐事.
content: 当科于1970年代未在罗浮堡大学就读时,他居住在「科道」(Coe Avenue)。  在2008年北京奥运会火炬接力过程中,高尔曾表示保护奥运圣火免遭抢夺的护卫队成员是“一群不说英语的暴徒”,曾三次将他挤到一边。

Summary: 塞巴斯蒂安·纽博尔德·科,高尔男爵,CH,KBE(英语:Sebastian Newbold Coe, Baron Coe,1956年-9月29日),生于英格兰伦敦,英国前田径运动员,保守党成员,伦敦奥运委员会主席。

Sebastian Coe: Sebastian Newbold Coe, Baron Coe, KBE, CH (* 29. September 1956 in Chiswick, London; auch als Seb Coe bekannt) ist ein britischer Sportfunktionär, Politiker und ehemaliger Leichtathlet. Als Mittelstreckenläufer gewann er vier olympische Medaillen, davon zwei goldene im 1500-Meter-Lauf bei den Olympischen Spielen 1980 und 1984. Darüber hinaus stellte er acht Weltrekorde auf. Nach seinem Rücktritt vom Spitzensport war Coe von 1992 bis 1997 Abgeordneter des House of Commons für die Conservative Party. 2000 wurde er Life Peer und gehört seither dem House of Lords an. Er leitete die erfolgreiche Bewerbung Londons für die Olympischen Spiele 2012 und war ab 2005 Vorsitzender des Organisationskomitees LOCOG, bis er Ende 2012 den Vorsitz der British Olympic Association übernahm. Von 2007 bis 2015 war er Vizepräsident des Leichtathletikweltverbandes IAAF und wurde dann im August 2015 zu dessen Präsidenten gewählt, sowie im September 2019 wiedergewählt.
日本琵琶

title: 起源.
content: 源于波斯(今伊朗境内,位于伊朗高原西南部。经由印度、中国在奈良时代时传入日本。 琵琶的长度约在60公分至106公分之间。
title: 演奏.
content: 日本的琵琶多以名为「拨」(拨子)的小薄板弹奏之,不用指弹,沿用中国唐代的方法。
title: 分类.
title: 五弦琵琶.
content: 源于印度。中国唐代所使用的琵琶,传入日本后,到平安时代初期仍在使用。以正仓院保存的「螺钿紫檀五弦琵琶」最为有名。
title: 乐琵琶.
content: 日本雅乐乐器之一。起源于今伊朗一带,经由丝路、中国于奈良时代传入日本。四弦四柱(品),长110C公分,在所有种类的日本琵琶中体型最大;拨片长20公分。原称为琵琶,为了与后世民间音乐发展出来的萨摩琵琶、筑前琵琶、平家琵琶区分,因此雅乐使用的琵琶又被称为乐琵琶。演奏时采跪坐姿横抱于膝上。
title: 荒神琵琶、盲僧琵琶.
content: 盲僧琵琶因其作为盲僧朗诵佛经时使用而得名,有平家琵琶和萨摩琵琶两大流派。
title: 萨摩琵琶.
content: 室町时代末期在萨摩地区流行的琵琶。乐器体型较乐琵琶小,全长约一米,四弦四柱,柱高且大;以扇形的拨弹奏之。 幕府末期的池田甚兵卫融合了市街与武士的两种风格,成为萨摩琵琶的正派。明治时代东京的永田锦心创立了「锦心流」,有其门派特殊的锦琵琶;锦琵琶与萨摩琵琶相似,但为五弦五柱,一般为萨摩盲僧所用。
title: 筑前琵琶、筑紫琵琶.
content: 明治20年代,博多的橘智定(号旭翁)所创。源于筑前的盲僧琵琶,并参考了萨摩琵琶与三味线体型比萨摩琵琶小,有四弦和五弦两种,五柱。
title: 平家琵琶.
content: 平曲的伴奏乐器。与乐琵琶相似但体型较小;四弦;以「拨」弹奏之,为盲僧讲唱《平家物语》作伴奏。
title: 雅乐琵琶.
content: 雅乐琵琶是日本音乐当中使用最为广泛的一种琵琶,其形状如同中国的南音琵琶,四弦四柱,演奏时以横抱的姿势进行演奏,使用拨子弹奏琴弦,拨子以黄杨木做成。常用的定调方式有五种,对应日本的雅乐乐调。

Summary: 日本琵琶于7-8世纪时由中国传入日本,正仓院的宝物藏品中仍留有当时传来的琵琶。演奏时用半扇形似银杏叶的拨子拨弦,种类有五弦琵琶、乐琵琶、平家琵琶、盲僧琵琶、唐琵琶、萨摩琵琶、筑前琵琶等,不同种类的日本琵琶较少用于合奏。现今我们所研究的日本琵琶基本上可以分为盲僧琵琶和雅乐琵琶两种。以日本琵琶为主奏乐器的音乐在当地被日本人统称为「琵琶乐」。

Biwa: Biwa (jap. ) ist ein klassisches japanisches Musikinstrument, eine vier- oder fünfsaitige, birnenförmige Kurzhalslaute, die mit einem großen Plektrum (, "bachi") angeschlagen wird. Sie stammt von der chinesischen "pipa" ab, die in der Nara-Zeit (710–794) nach Japan gelangte. Beide Lauten werden mit den gleichen Schriftzeichen geschrieben. In früheren Zeiten wurde die "biwa" unter anderem von blinden Sänger-Mönchen, den sogenannten "biwa hōshi", zum Vortragen von Balladen verwendet. Heute ist sie allerdings nicht mehr in weitläufigem Gebrauch.
图巴塔哈群礁

title: 地名语源.
content: “图巴塔哈”("tubbataha")这个词由"tubba"和"taha"两个词组成,意思是:“在退潮时裸露的长礁”。
title: 地理.
title: 地质地理.
content: 图巴塔哈群礁位于巴拉望省普林塞萨港东南98海里外(181公里)的苏禄海中。整个礁群由被一道8公里(5英里)长的海峡分隔开的两个珊瑚环礁组成。南边的环礁较小,长5公里。宽3公里;而北部较大的环礁长达16公里,宽5公里。两个珊瑚环礁各自形成一个突出水面的小岛。  在这些礁与岛上,并没有永久居民,但北礁设有保育据点供保育员驻守。渔民季节性地来此捕鱼,并在小岛上建立起避难所。现今公园对旅客开放,来此潜水的游客络绎不绝。从3月中旬至7月中旬,游人们通过船只来到图巴塔哈群礁海洋公园游览——海洋公园每天有12个小时与普林塞萨港通航。巴塔哈群礁被认为是菲律宾最好的潜水地点,每逢“图巴塔哈季”运营的潜水专用船往往在亚洲复活节假期或黄金周就被人们提前预订。  图巴塔哈群礁因其著名的“珊瑚墙”而成为流行的季节性的潜水运动的地点。所谓“珊瑚墙”,描述的是其潜礁与深沟比邻的现象,海沟的沟壁便成了竖立的墙。这些珊瑚还是各种色彩斑斓的鱼类的栖息地:锤头鲨鱼、梭鱼、蝠鲼、手掌大小的镰鱼、鹦鹉鱼和鳗鱼等将珊瑚作为良好的避难所。濒危物种玳瑁海龟也在图巴塔哈的珊瑚中筑巢。
title: 生态.
content: 超过1000种物种在图巴塔哈群礁内栖息,有许多种类已被确定为濒危生物。已发现的动物包括了蝠鲼,狮子鱼,海龟,小丑鱼,和鲨鱼等等。  珊瑚覆盖了整个区域的三分之二,许多海洋生物生活在环绕岛礁的水域中。这里有350多种珊瑚与500多种鱼类,丰富多样的生态环境可以媲美澳大利亚的大堡礁。2009年6月,图巴塔哈群礁爆发了棘冠海星灾害,有可能影响这种相对原始的珊瑚礁生态功能。  除了作为一个海洋生物的避难所,图巴塔哈也是一个著名的鸟类保护区。在南部环礁的一个灯塔小岛上居住着大量海鸟。而在图巴塔哈群礁周围,数以万计的红脚鲣鸟、燕鸥、军舰鸟会在每年的迁徙期间来此休息。为了尽量减少任何外来的干扰,菲律宾海岸警卫队在几个常驻的沙洲中的一个上建立了小型监测站。
title: 保护.
content: 图巴塔哈群礁国家海洋公园在1988年8月11日被建立于苏禄海中部,面积为332平方公里(82000亩)。2006年,菲律宾总统格洛丽亚·马卡帕加尔-阿罗约通过了一项行政命令,将国家海洋公园的面积增加了200%,面积增至968.24平方公里(239,000亩),而且有武装每周七天全天候执勤。  1993年,图巴塔哈群礁入选联合国教科文组织的世界遗产名列,由菲律宾国防部负责保护与管理。巴拉望可持续发展委员会、环境与自然资源部负责技术监督。行政上,图巴塔哈隶属于巴拉望省卡盖安思洛镇的一部分。  另外,在世界自然新七大奇迹的竞选中,图巴塔哈群礁曾获得提名。

Summary: 图巴塔哈群礁(Tubbataha Reef)是坐落于菲律宾苏禄海的一处珊瑚环礁。菲律宾设置了图巴塔哈群礁国家海洋公园作为海洋保护区。在世界自然新七大奇迹的竞选中,图巴塔哈群礁曾被提名。

Tubbataha-Riff: Der Name Tubbataha-Riff bezeichnet eine Inselgruppe von zwei Atollen in der zentralen Sulusee. Sie gehören zur Provinz Palawan der Philippinen.
路易·阿洛瓦 (霍亨洛厄-瓦尔登堡-巴尔滕施坦因亲王)

title: 军事生涯.
content: 1784年,霍亨洛厄进入巴拉丁服役,1792年辞职,移居法国的父亲提拔他以上校军衔指挥一个法国陆军团,1792–93年在孔代亲王指挥下战绩辉煌,特别是在攻占维桑堡防线。  后来他进入荷兰军队服役,当让-夏尔·皮舍格吕将军几乎包围他的军队时,他从Bommelerwaard岛巧妙的撤退到瓦尔河(Waal)。在荷兰投降后,霍亨洛厄加入了奥地利军队,参加了1794年至1798年的战斗。第二年,他被奥地利的卡尔大公任命为少将(major-general)。1806年霍亨洛厄晋升为奥地利陆军中将(Feldmarshallleutnant),次年他被任命为加里西亚总督。
title: 法国国籍.
content: 拿破仑提出恢复霍亨洛厄的霍亨洛厄-巴腾施泰因公国,条件是他支持莱茵同盟(Confederation of the Rhine), 但他拒绝了,最后与符腾堡联合。  霍亨洛厄进入法国军队,军衔中将(lieutenant general),拿破仑倒台后,1814年波旁王朝复辟,第二年他晋升为军团长,参加了1823年的西班牙战役。同年他入籍法国,被封为法国贵族,在1827年被授予法国元帅头衔。  霍亨洛厄1829年死于吕内维尔。

Summary: 路易·阿洛瓦 (霍亨洛厄-瓦尔登堡-巴腾施泰因亲王)(法语:Louis Aloy Prince de Hohenlohe-Waldenburg-Bartenstein,,1765年-8月18日-1823年-5月30日),出生在德国霍亨洛厄-巴腾施泰因公国的施罗茨贝格的巴腾施泰因, 德国亲王和法国元帅。

Ludwig Aloys (Hohenlohe-Waldenburg-Bartenstein): Ludwig Aloysius, Fürst von Hohenlohe-Waldenburg-Bartenstein (* 18. August 1765 in Bartenstein; † 31. Mai 1829 in Lünstadt, heute Lunéville), war ein deutscher Reichsfürst und General sowie Marschall von Frankreich.
劳力士

title: 历史.
content: 在20世纪机械表时代,劳力士一直是全球手表业的翘楚。时至今日,超卓的工艺与技术依旧使得劳力士保持着手表业的翘楚地位。目前,劳力士在全球拥有28家分支机构,年产量达到约100万只,销售额稳居瑞士钟表业龙头地位。  劳力士进入台湾市场甚早,有民间称为「搂雷」与「变鲁」(奔驰汽车)并称高贵的象征。在国际市场上,一只普通劳力士手表的价位从3300美元到15000美元不等。虽然价格不菲,但人们还是认为物有所值。这不仅由于劳力士的品质精良,而且因为它具有独特的投资价值,保值能力极强。
title: 钟表制造.
title: 重要发明及专利.
content: 劳力士公司在手表技术上的重要创新包括:
title: 设计风格.
content: 劳力士对黄金及904L钢材情有独钟,这两种材质构造了它的身、它的魂与它的形。  此外劳力士以精准耐用与经典的风格广受普罗大众喜爱,美国NBA球星奥尼尔(Shaquille O'Neal)曾一次将24只劳力士分送给队友们,香港前特首董建华手腕上也是一款端庄典雅的劳力士钢表。小甜甜曾为其夫购买过一只价值6万5千英镑的劳力士手表。  劳力士最初使用的标志是一只五指伸开的手掌,寓意其产品完全靠手工精制,后来逐渐演变为现在人们所熟知的皇冠,展现着劳力士在制表业的帝王之气。
title: 环保评级.
content: 2018年12月,世界自然基金会(WWF)发布官方报告,包含对瑞士15个主要钟表及珠宝生产商的环保评级。 其中劳力士公司连同其它7个生产商(包括百达翡丽、爱彼、宝玑)的评级为最低档("Latecomers/Non-transparent"),意味着作为钟表生产商劳力士公司仅采取了非常有限的措施以消除其生产活动对环境及气候变化所造成的影响。  主要的环保隐患有二:1)生产活动的不透明;2)对珍贵原材料的大量开采,主要包括金矿。而后者是造成众多环境问题的重要因素之一,比如水土污染、土壤退化、森林破坏等。 据估计,钟表及珠宝行业每年消耗超过2000吨的黄金,占全球黄金产量的50%以上,而大多数情况下,钟表制造公司不能或不愿意说明其原材料的来源以及原材料供应商是否采用环保的开采方式。  英文字后的数字代表月份
title: 表款代号.
title: 表带内侧英文序号.
content: 例如LT3 = 2009年3月

Summary: 劳力士公司(英语:Rolex S.A.),是瑞士奢华手表生产商。 劳力士公司的前身为“威尔司多夫·戴维斯(Wilsdorf and Davis)”,1905年由德国人汉斯·威尔司多夫(Hans Wilsdorf)与英国人阿尔弗雷德·戴维斯(Alfred Davis)在英国伦敦合伙创立。1908年,公司正式注册“劳力士(Rolex)”作为其手表的品牌名,并于1915年将公司名改为“劳力士手表有限公司(Rolex Watch Co. Ltd)”。 第一次世界大战后,为躲避战后恢复期的英国所课征的苛税,汉斯·威尔司多夫将公司总部移至瑞士日内瓦,并于1920年在日内瓦将公司更名为“劳力士制表公司(Montres Rolex S.A.)”,而后公司名最终演变为“劳力士公司(Rolex S.A.)”。 1960年起,劳力士公司隶属于私人家族的汉斯·威尔司多夫基金会(Hans Wilsdorf Foundation)。

Rolex: Die Rolex SA (Eigenschreibweise ROLEX) ist eine unabhängige Uhrenmanufaktur mit Hauptsitz in Genf (Schweiz). Die Schweizer Manufaktur stellt mechanische Armbanduhren im Luxussegment her und wird zu 100 % von der Hans Wilsdorf Stiftung kontrolliert. Rolex ist sehr wahrscheinlich die bekannteste Uhrenmarke der Welt.