GEM/xwikis huggingface dataset:
幼兒

title: 发展.
content: 心理学中的儿童早期通常会定义为十二岁以下的年龄,范围涵盖婴幼儿以及小学。这段期间有三个同时发展的层面:
title: 身体成长与发展.
content: 这个阶段的大脑,神经纤维有显著的突触生长和髓鞘形成,尤其是在额叶部分格外明显。例如在二岁时,大脑为成年时大脑重量的70%,六岁时已成长大脑重量的90%。大脑增长之后,认知能力会突然增加。小孩在五岁左右开始正确的说话,并且掌握其手眼协调。  此阶段最适合儿童的环境是鼓励身体发育、让儿童可以探索、尝试新的事物的环境。儿童的身体发育有其固定的模式:会先发展大肌肉,之后才发展小肌肉。大肌肉用于行走,跑步和其他肢体活动,这些称为大肌肉运动技能(gross motor skills)。小肌肉用于精细的运动技能,例如拾起物体、写字,绘图,投接东西。
title: 认知增长与发展.
content: 让·皮亚杰称儿童二岁到七岁的阶段是「前运思期」(Pre-operational stage),这个阶段的儿童常常会问「为什么」,儿童也用此和其他儿童建立建立关系。儿童还不能进行抽象思维运作,孩子必须要看到他们所谈论的东西,因此他们无法明白逻辑、背叛、沉思等概念。这意味着他们会从字面上去理解别人说的话。他们也可以从每个物体中看到人类的特征,例如假如他们不小心被桌子拌到脚,他们会说「桌子很坏」。儿童也会有自我中心主义(这和利己主义egoism不同),儿童不会理解其他人有信仰,这个时期的儿童会认为他们怎么想,其他的人也会有一様的想法。这个时期也会有认知集聚的情形,会让儿童主要会看一个人或是事物在视觉上最醒目的部分,例如若一个男生有长头发,儿童可能会认为他是女生。
title: 社交及情感的成长与发展.
content: 这方面的发展包括孩子们了解「自我」的感觉,与他人的关系以及其社会性。情感发展包括表达、依附依恋和个性。孩子会表现对黑暗和怪物的恐惧,约在三岁会注意到他们自身是男孩还是女孩,并且依其社会模式开始与人互动。男孩通常较具侵略性,而女孩较会关心人。然而男孩和女孩的侵略性会以两种不同的方式表现:男孩较具肢体上的侵略性,而女孩较具社交上的侵略性(取绰号和忽略)。这个阶段个体的差异会变得越来越突出。
title: 生理发展.
title: 大肌肉运动技能.
content: 幼儿一开始走路时,走路姿势是比较笨拙、类似机器人行进的姿势。约在2岁至3岁时,会开始发展出更顺畅的步态,也会发展出跑步,单脚跳跃和一般跳跃的能力。这个年纪的孩子也可以参与丢接较大型球类的游戏。他们也可以玩一些小型的骑乘玩具(例如小型的玩具车)可以坐在上面,用自己的脚作为动力让玩具和自己一起前进)上,用脚踢自己。  运动行为发展最快的时期是在2岁到6岁之间的学龄前阶段,此时会有的技能是移动(locomotor)、精细的手眼协调、走路以及进阶的跑步、单脚跳跃、跳跃、飞奔,由爬行进阶发展的攀爬。
title: 精细运动技能.
content: 一般预期儿童在二岁时,会发展一些较精细动作的技能,例如可以画出像圆形,正方形和三角形之类的简单图案,也可以将这些图案剪下来。这些活动可以强化儿童的手指,以培养其运用手指的能力,让儿童可以发展其精细运动技能。
title: 教育.
content: 婴儿和幼儿比其他年龄都对生活有更全面的体验。幼童对社交、情绪、认知、语言及肢体的学习不是独立的。在此阶段,若成人可以理解儿童的学习依赖整体的生活经验,而不仅仅依成人希望其专注的部分,那将对儿童发展大有裨益。  幼儿学习到的知识大多在在出生和三岁之间获得,在这段时间人的发展最为迅速,而监护人的爱、感情、鼓励和精神刺激都有助于此。这个时候的大脑正在快速增长,更容易吸收资讯,大脑中部分区域可以在一年内成长一倍。在这个阶段,儿童需要营养和人际互动,才能使大脑正常生长。虽然成年人在儿童发展中扮演很大的角色,但儿童发展最重要的方式是与其他儿童的互动。儿童与他们花费大量时间的朋友建立了密切的关系,这些经验也会进入他们的认知。

Summary: 幼儿也称为幼童,是人类发展的阶段之一。可能包括学步期及之后,一直到学龄前的一段时间,此一阶段也常称为是玩耍期(Play age);是儿童阶段中较前期的部分。

Kleinkind: Kleinkind bezeichnet die Lebensphase des Menschen des zweiten und dritten Lebensjahres, im rechtlichen Sinne seltener auch bis zum sechsten oder siebten Lebensjahr.
明石海峡大桥

title: 概况.
content: 明石海峡大桥全长3911米,桥墩跨距1991米,宽35米,两边跨距各为960米,桥身呈淡蓝色。明石海峡大桥拥有世界第三高的桥塔,高达298.3米,仅次于法国密佑高架桥(342米)以及中国苏通长江公路大桥(306米),比日本第二高大楼横滨地标大厦(295.8米)还高。在日本国内的人工构造物中,仅有东京晴空塔(634米)、东京铁塔(332.6米)以及日本最高楼阿部野桥车站大楼(300米)超过其桥塔高度。  明石海峡大桥于公元1988年(昭和63年)5月动工,历时10年,耗资5000多亿日圆,于1996年(平成8年)9月竣工,并在1998年(平成10年)4月5日正式通车,其间经历了1995年1月17日的阪神大地震的考验。阪神大地震的震央距离桥址仅4公里,但大桥安然无恙,只是南岸的岸墩和锚锭装置发生了轻微位移,使大桥的长度增加了约1米(大桥原设计长度为3910米,主跨距1990米)。  桥面有六线道,设计时速100公里,可承受里氏震级8.5强震和百年一遇的80米/秒强烈台风袭击。由于明石大桥的完工,加上原先建设于淡路岛以及四国之间的大鸣门桥,四国与本州在陆地上终于连为一体。但明石海峡大桥并未像大鸣门桥一样预留铁路通过的空间,纯粹为公路桥梁。另外,供电用的电缆、电信用的光缆及往淡路岛的自来水干管也装设于明石大桥桥面下方,解决了淡路岛自来水供应的问题。  明石大桥在完工后就向民众募集暱称,但选出的「珍珠桥」()此一名称,包含管理者在内的JB本四高速(本州四国联络高速公路株式会社)以及民众都鲜少使用,只有当地观光协会在介绍时偶尔会使用,但平时都均简称为「明石大桥」,包括高速公路的指示亦也如此称呼(神户淡路鸣门自动车道下行线等)。  明石海峡大桥建设前,原本从淡路岛至本州只能依靠定期船通行,且须耗时40分钟左右。竣工之后,该大桥提供了稳定快速的道路,现在仅需5分钟左右,便可从淡路岛到达本州。  2014年4月起垂水IC -淡路IC间公路的通行费一般车使用电子收费(ETC)为900日元,人工现金收费为2,370日元。  设计速度为100公里/小时,但通常时的最高速度为80公里/小时,最低速度为50公里/小时。
title: 构造.
title: 钢缆参数.
content: 大桥的生命的是主钢缆,每侧1根共计2个,每根都是290根钢绞线(正六边形上扎了线)构成的。钢绞线由127根高强度镀锌钢制钢丝构成,一根钢缆共计使用36830根钢丝。这座桥,为了5.23毫米直径1mm拉伸强度2一带180公斤的线新开发的。一根钢缆直径112.2厘米,约6万吨的负荷支撑。为了保护钢缆不被风雨腐蚀生锈,内部有脱盐及干燥的空气流通。钢缆架设的第一步是让飞行绳(聚芳纶纤维制)的渡海,世界上第一次使用直升机造桥。主要构成电线电缆每一根支柱的时候总距离长达约30万公里(可以绕地球7周)。
title: 历史.
content: 明石海峡大桥的构思在第二次世界大战之前便一直存在,但由于技术以及军事方面(大型军舰无法航行)的问题,一直没有付诸建造。

Summary: 明石海峡大桥()是位于日本的本州与淡路岛之间,连接兵库县神户市与淡路市的跨海大桥,为联系本州与淡路两岛重要的交通要道。它跨越明石海峡,是目前世界上跨距最大的桥梁及悬索桥。

Akashi-Kaikyō-Brücke: Die Akashi-Kaikyō-Brücke (jap. "Akashi-kaikyō ōhashi", dt. "große Brücke der Akashi-Meerenge") ist eine Autobahn-Hängebrücke in Japan. Sie verbindet den Stadtbezirk Tarumi-ku von Kōbe auf der Hauptinsel Honshū mit dem Ort Awaji auf der südlich gelegenen Insel Awaji-shima mit 2×3 Fahrspuren. Mit einer Stützweite von 1991 m ist sie seit ihrer Eröffnung im Jahr 1998 die längste Hängebrücke der Welt.
球座標系

title: 符号约定.
content: 在学术界内,关于球座标系的标记有好几个不同的约定。按照国际标准化组织建立的约定(ISO 31-11),球坐标标记为formula_1,其中formula_2代表径向距离,formula_3代表极角,formula_4代表方位角,极角也称为倾斜(inclination)角、法线角或天顶(zenith)角。这种标记通常为物理界的学者所采用,在世界各地有许多使用者,本条目采用的是物理学界标记约定。方位角(azimuth)、高度(altitude或elevation)角和天顶的概念出自关于天球的地平坐标系。在极坐标系中,角度坐标formula_3常被称为极角。  在数学界,球座标标记也是formula_1,但倾斜角与方位角的标记正好相反:formula_3代表方位角,formula_4代表倾斜角。数学界的标记被认为“提供了对常用的极坐标系记号的逻辑扩展,formula_3仍是在xy-平面上的角度而formula_4是在这个平面之外的角度”<ref name="http://mathworld.wolfram.com/SphericalCoordinates.html"></ref>;一些作者将倾斜角列在方位角之前而写为formula_15,还有作者对径向距离使用formula_16而写为formula_17或formula_18。
title: 定义.
content: 假设P点在三维空间的位置的三个座标是formula_1。那么,0 ≤ "r"是从原点到P点的距离,0 ≤ "θ" ≤ π是从原点到P点的连线与正z-轴的夹角,0 ≤ "φ" < 2π是从原点到P点的连线在xy-平面的投影线,与正x-轴的夹角。  这里,formula_3代表倾斜角,formula_4代表方位角。当 formula_22时,formula_3与formula_4都一起失去意义。当formula_25或formula_26时,formula_4失去意义。  如想要用球座标,找出点P在空间的地点,可按照以下步骤:
title: 座标系变换.
content: 三维空间里,有各种各样的座标系。球座标系只是其中一种。球座标系与其他座标系的变换需要用到特别的方程序。
title: 直角座标系.
content: 使用以下等式,可从直角座标变换为球座标: 反过来,也可从球座标变换为直角座标:
title: 圆柱座标系.
content: 圆柱座标系是极座标系在三维空间往z-轴的延伸。formula_49座标用来表示高度。使用以下方程序,可以从球座标变换为圆柱座标formula_50:  反过来,可以从圆柱座标变换为球座标:
title: 球坐标系下的微积分公式.
content: 假定formula_3是从原点到P点的连线与正z-轴的夹角,球座标系的标度因子分别为:  微分公式:  微分算子,如formula_82、formula_83、formula_84、formula_85,都可以用formula_1座标表示,只要将标度因子代入在正交座标系条目内对应的一般公式,即可得到如下公式:
title: 地理座标系.
content: 地理座标系是自古以来主要用于地理学的另一种版本的球座标系。地理座标标记为formula_91,其中formula_92表示方位角并称为经度,formula_93表示高度角并称为地心纬度,formula_94表示相对高度。在地理学里,通常不直接使用表示到地心距离的绝对高度,日常中所用地图中可能不标示任何高度。  纬度formula_93的定义域是formula_96,以赤道为纬度formula_97,正值往北负值往南。使用以下公式,可从关于天极的天顶角formula_3变换为地心纬度formula_93:  经度formula_92的定义域是formula_102。设定经过伦敦格林维治天文台的子午线为经度formula_97,正值往东或负值往西。使用以下公式,可从在赤道参考平面上的方位角formula_4变换为经度formula_92: 东经和西经都有180°经线,二者等同并有关于国际日期变更线。  采用扁椭球时,一般采用椭球面一点的法线与赤道参考平面交角为高度角并称为大地纬度,而地心纬度formula_93和大地纬度formula_4的关系为: 径向距离即到地心距离formula_2是关于地心纬度formula_93的函数: 其中formula_116为参考椭球体的半长轴,formula_117为半短轴,formula_118为偏心率。采用球面时径向距离formula_2是固定值,地心纬度formula_93和大地纬度formula_4一致。
title: 应用.
content: 正如二维直角座标系专精在平面上,二维球座标系可以很简易的设定圆球表面上的点的位置。在这里,我们认定这圆球是个单位圆球;其半径是1。通常我们可以忽略这圆球的半径。在解析旋转矩阵问题上,这方法是非常有用的。  球座标系适用于分析一个对称于点的系统。举例而言,一个圆球,其直角座标方程序为formula_122,可以简易的用球座标系formula_123来表示。  用来描述与分析拥有球状对称性质的物理问题,最自然的座标系,莫非是球座标系。例如,一个具有质量或电荷的圆球形位势场。两种重要的偏微分方程序,拉普拉斯方程与亥姆霍兹方程,在球座标里,都可以成功的使用分离变量法求得解答。这种方程序在角部分的解答,皆呈球谐函数的形式。

Summary: 在数学里,球座标系(英语:spherical coordinate system)是一种利用球座标formula_1表示一个点P在三维空间的位置的三维正交座标系。右图显示了球座标的几何意义:原点与点P之间的“径向距离”(英语:"radial distance")formula_2,原点到点P的连线与正z-轴之间的“极角”(英语:"polar angle")formula_3,以及原点到点P的连线在xy-平面的投影线,与正x-轴之间的“方位角”(英语:"azimuth angle")formula_4。它可以被视为极坐标系的三维推广。球座标的概念,延伸至高维空间,则称为超球座标。

Kugelkoordinaten: In Kugelkoordinaten oder räumlichen Polarkoordinaten wird ein Punkt im dreidimensionalen Raum durch seinen Abstand vom Ursprung und zwei Winkel angegeben. Bei Punkten auf einer Kugeloberfläche (Sphäre) um den Koordinatenursprung ist der Abstand vom Kugelmittelpunkt konstant. Dann sind nur noch die beiden Winkel variabel, sie werden dann als sphärische Koordinaten oder Kugelflächenkoordinaten bezeichnet.
克羅托內

title: 历史.
content: 大约公元前710年,亚该亚人创建了这座城市,初名克罗顿,中世纪起改名为克罗托内。1994年成为新成立的克罗托内省的省会,2007年7月,其人口为61,032。  克罗顿以出产运动员闻名,为奥运会以及其他泛希腊运动会提供了很多运动员。克罗顿的医师被认为是全希腊最好的。  大约公元前530年,毕达哥拉斯在此建立教团,该组织对克罗顿政治决策有重要影响。公元前510年,一支十万人的克罗顿军队,在米勒的率领下,攻打并摧毁锡巴里斯。之后不久,发生一场暴动,毕达哥拉斯教团被驱逐出境,克罗顿建立民主制。公元前480年,克罗顿支持希腊派战舰参加塞浦路斯战役,同年在与洛克里和列吉昂的战斗中失败,这场失利标志着克罗顿衰亡的开始。锡拉丘兹的暴君狄奥尼修斯为争夺大希腊的霸权,于公元前379年攻占克罗顿,并维持统治12年。其后克罗顿又落入布鲁迪之手。公元前194年,克罗顿成为罗马的殖民地。  550年,克罗顿为东哥特国王托提拉占领,之后不久被拜占庭帝国统治。870年,阿拉伯人袭击克罗顿并屠城。大约一百年之后,神圣罗马帝国皇帝奥托二世于意大利南部发起战事消除拜占庭势力。其后,克罗顿为诺曼人统治。之后,克罗顿加入那不勒斯王国,并于1860被撒丁王国攻占,翌年加入意大利。

Summary: 克罗托内(意大利语:')也称克罗顿(意大利语:'),是位于意大利南部卡拉布里亚大区,爱奥尼亚海沿岸的一个城市。在1994年,克罗托内成为新成立的克罗托内省的首府所在地。目前有人口约6万人。

Crotone: Crotone (in der Antike Kroton) ist eine italienische Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) und die Hauptstadt der Provinz Crotone. Sie liegt in der Region Kalabrien am Ionischen Meer nahe dem Golf von Tarent.
心绞痛

title: 分类.
title: 稳定性心绞痛.
content: 稳定性心绞痛,或称「运动引发的心绞痛」,指肇因于心肌缺氧而导致的典型心绞痛。其典型的病症是于从事某些活动(如跑步、走路等)后所产生的胸部不适感等症状,但在休息或服用硝酸甘油后即会缓解。通常而言,稳定性心绞痛会在停止活动后的几分钟内减轻,但若继续活动时则又复发,因此也有可能被诊断为下肢间歇性跛行(intermittent claudication)。此症的其他诱发因子包括低温、不当饮食及焦虑。
title: 不稳定性心绞痛.
content: 不稳定性心绞痛(简称UA),或称渐进型心绞痛(crescendo angina),是急性冠心症的一种,其定义为会随着时间改变或恶化的心绞痛。。  不稳定性心绞痛至少具有以下3个症状之一:  即便当时患者未在从事任何活动,不稳定性心绞痛仍然可能无预警的突然发生,而这相当可能是心脏病即将发作的征兆。稳定性与不稳定性心绞痛的区别在于动脉粥样硬化的病态生理学不同,后者是因血小板瞬时聚集在正常的内皮细胞中、或是因冠状动脉痉挛与冠状动脉血栓而导致的冠状动脉血流量下降所引发。不稳定性心绞痛的病程从动脉粥样硬化开始,接着是发炎及血管中产生不稳定的斑块。斑块成为血栓之后将导致急性冠心症,若不加以治疗则最后心脏细胞将会坏死(心肌梗塞)。研究显示,有64%的不稳定性心绞痛是发生在晚间8点至隔日早上8点这段患者正在休息的时间内。  患有稳定性心绞痛时,细胞会形成纤维化帽状盖(fibrous cap)覆盖住发展中的动脉粥状硬化处。而在患有不稳定性心绞痛时,此盖可能会破损,导致血栓沉淀并进一步减少冠状血管血管腔的面积,这解释了为什么在许多不稳定性心绞痛的病历中,病程进展与病患从事的活动并无关连性。
title: 心脏X症候群.
content: 心脏X症候群(Cardiac syndrome X),也称为显微血管性心绞痛,是因患者会出现类似心绞痛患者的胸痛而得名,但冠状动脉摄影检查下其心外膜冠状动脉(心脏表面除主动脉外,最大的动脉)却是正常。此症候群的原始定义亦包括在运动时的缺血性变化(血管压力测试也有类似结果),但冠状动脉正常。目前还不清楚心脏X症候群的主要原因,不过原因大致和心脏的小血管中,因内皮功能失调造成的微小阻力以及血流量下降(可能是因为痉挛)有关。因为心脏X症候群没有冠状动脉阻塞的症状,不容易识别以及诊断。心脏X症候群以前曾视为是良性的症状,不过现有的资料已不支持这种论点。包括女性缺血综合症评估(Women's Ischemia Syndrome Evaluation)在内的研究指出:心脏X症候群是缺血型心脏病病理学发展的一部分,也许可以解释女性心绞痛的比例比男性要高,并且常常在没有冠状动脉阻塞的情形下出现缺血型心脏病以及急性冠状动脉症候群的原因。
title: 治疗.
content: 硝酸甘油(nitroglycerin)是最特定的药物来治疗心绞痛。 当心绞痛发作时患者应该立即休息下来,以减轻心脏的负担。一般来说,病人停止活动后,其心绞痛会消除。病人也可舌下含服(吞下无效)硝酸甘油药片。使用硝酸甘油片时,如到第3片仍然无效,应速往急症室求医。

Summary: 心绞痛又称为狭心症(Angina pectoris),是心肌缺血引起的胸痛,一般是由冠状动脉阻塞或痉挛所导致。冠状动脉疾病是心血管的动脉粥样硬化,为心绞痛的主要原因。心绞痛的原文「angina」源自拉丁文的「angere」,意即「绞痛」。心绞痛的感受程度与心肌缺氧的严重程度关连不大,也就是说,严重的疼痛不一定是心脏病突发;而心脏病突发可能也不会有胸痛的现象。

Angina Pectoris: Angina Pectoris (seit 1996 nicht mehr amtliche, aber fachsprachlich noch übliche Schreibweise "Angina pectoris", Abkürzung "AP", wörtlich „Brustenge“; Synonyme Stenokardie, sinngemäß „Herzenge“; veraltet Herzbräune, Herzbeklemmung) ist ein anfallsartiger Schmerz in der Brust, der durch eine vorübergehende Durchblutungsstörung des Herzens typischerweise im Rahmen einer koronaren Herzkrankheit (KHK) ausgelöst wird. Meist beruht diese auf einer Engstelle eines oder mehrerer Herzkranzgefäße. Angina Pectoris ist also keine Krankheit, sondern ein Symptom bzw. die Bezeichnung für die klinischen Symptome einer akuten Koronarinsuffizienz. Medikamente zur Behandlung der Angina pectoris werden als Antianginosa bezeichnet.
輝瑞

title: 历史.
content: 辉瑞公司创立于1849年,早期的辉瑞公司是一家以生产化工产品为主要经营业务的化学品公司,药物作为化学品的一种也属于公司的经营范围之内。1861年爆发的南北战争给了辉瑞公司发展的机会,战争中辉瑞向北军提供了大量的药品,公司随着战争的进展而迅速发展,成为美国国内较大的化学品生产企业之一。  南北战争之后辉瑞的主要产品是柠檬酸,直到1928年亚历山大·弗莱明发现青霉素后,辉瑞公司开始介入抗生素的生产,并逐渐将企业的重心转移到抗生素领域,此后,辉瑞公司对发酵工艺进行了深入研究,并将其用于柠檬酸和青霉素的生产,现在工业界普遍认同辉瑞公司是发展发酵技术的先驱之一。  第二次世界大战给了辉瑞公司又一次发展的机会,辉瑞公司是当时唯一使用发酵技术生产青霉素的企业,不仅产量极大且生产成本非常低,向美国军方提供了大量相对廉价的青霉素产品,公司也利用这一机会飞速扩张。  战后的辉瑞公司进一步加强了药物的生产与研发,并于1951年研发广谱抗生素土霉素成功。此后的四环素、吡罗昔康等药物的成功研发都给辉瑞带来了巨大的经济利益。这些药物很多成为临床的经典药物,而辉瑞的很多研发案例也因而成为药物设计的经典案例。1956年,辉瑞正式进军大中华市场,并成立香港分公司。  1998年,辉瑞公司研发的西地那非(万艾可)上市,并且获得空前成功,据统计在全世界,每秒钟就有四粒“万艾可”被患者服用,辉瑞公司也因为万艾可在商业上的巨大成功,先后以930亿美元收购华纳--兰伯特药厂(Warner-Lambert)和以600亿美元买下Pharmacia法玛西亚,成为美国最大的药品生产企业。  2006年6月27日强生以166亿美元(约1294.8亿港元)现金,收购辉瑞( Pfizer)的个人护理用品业务  2009年1月26日,辉瑞以股份加现金方式收购同业惠氏(Wyeth),其收购所需的资金是由美国银行、美林、JP摩根、高盛、花旗及巴克莱所组成的银行团贷款225亿美元而来。  2011年4月4日,辉瑞药厂将旗下空心胶囊部门Capsugel的业务以23.8亿美元售予KKR公司。同年研发沛儿13肺炎炼球菌结含疫苗。  2012年4月23日,雀巢以118.5亿美元收购辉瑞自惠氏购得的婴儿食品部门「惠氏奶粉」的业务。  2012年6月7日,计划2013年7月前分拆旗下动物保健业务上市,后者将命名为Zoetis,透过首次公开上市(IPO)出售少数股权。  2013年2月1日,辉瑞分拆旗下动物保健品牌Zoetis在纽约证券交易所上市,发行8,610万股,每股发行价26美元,集资最多22亿美元(约171.6亿港元) Zoetis2012年营业额约43亿美元,全球有9,000名雇员,是全球总值220亿美元的动物保健品行业中规模最大的企业。  2015年2月6日,辉瑞以每股90美元,斥资约170亿美元收购美国药物及医疗设备制造商Hospira Inc(HSP)赫士睿公司。  2015年11月23日,辉瑞以11.3股辉瑞股份换1股爱力根(Allergan)股份斥资1,600亿美元(12,460亿港元)收购爱力根(Allergan)合并的新公司市值3,200亿美元,超越强生公司,成为世界健康护理业一哥。  2016年4月6日,辉瑞(Pfizer)取消收购艾尔建计划。  2016年5月16日辉瑞斥资52亿美元(约406亿港元)现金收购生物制药公司Anacor Pharmaceuticals‧  2016年8月6日辉瑞最多斥资6.45亿美元收购基因疗法开发公司Bamboo Therapeutics。  2016年8月22日,辉瑞以140亿美元现金收购美国抗癌药制造商Medivation Inc。  2018年12月19日,葛兰素史克和辉瑞将旗下各自生产非处方药的消费保健品事业合并成葛兰素史克消费保健品公司(GSK Consumer Healthcare)葛兰素史克将占新合营公司68%权益,辉瑞则占余下32%权益,有关交易将全部以股份形式进行,该合资公司的年销售额高达98亿英镑(127亿美元),超越强生成为全球最大型非处方药生产商。  2019年5月10日,辉瑞以8.1亿美元现金收购收购瑞士生物技术公司Therachon  2019年6月18日辉瑞以每股48美元现金,斥资114亿元美元收购癌症药制造商Array BioPharma  2019年7月29日辉瑞将分拆旗下的非专利药物部门普强Upjohn和迈兰合并,辉瑞股东将持有新公司57%股份,合并后的新公司年销售额将超过200亿美元,其产品组合包括辉瑞的阳痿药物威而钢、胆固醇药片立普妥(Lipitor)、止痛药Lyrica和Mylan的紧急过敏治疗EpiPen。
title: 公益活动.
content: 2003年SARS疫情爆发时,辉瑞中国公司曾经通过中国红十字会总会向中国政府捐赠45万美元的物品和资金。  2004年辉瑞中国公司向中华健康快车基金会“健康快车”项目捐赠价值45万人民币的人工晶体,于中国西部贫困白内障盲童的复明手术。  辉瑞公司是在2004年印度洋大地震中捐款最多的公司,总计捐款3500万美元(其中包括1000万现金与2500万的药物)。  2010与2011年,辉瑞大药厂之银宝善存与财团法人伊甸社会福利基金会合作,支持“居家照顾服务”。  2012年,于世界肺炎日,推广长者冬季肺炎的严重性以及预防肺炎的重要性。

Summary: 辉瑞公司(英语:Pfizer, Inc.,),是一家总部位于美国纽约的跨国制药公司,研发总部位于康涅狄格州的格罗顿市。根据收入排名,辉瑞是全球最大的制药公司。

Pfizer: Die Pfizer Inc. [], ursprüngliche Aussprache [], ist ein weltweit vertretener Pharmakonzern mit Hauptsitz in New York City, New York, Vereinigte Staaten. Gegründet wurde er von "Charles Pfizer"
耶穌受難記

title: 主要情节.
content: 《受难曲》是讲述纳匝肋(拿撒勒)人耶稣受难前十二小时的痛苦经历。电影故事由革责玛尼庄园(客西马尼园)开始。耶稣与十二门徒吃完最后的晚餐后,门徒伯多禄(彼得)、雅各伯(雅各)、若望(约翰)三人跟随耶稣来到革责玛尼庄园祈祷。耶稣知道自己将要受死,非常难过,求父亲(天父)将这杯(上十字架受死)挪去,但是耶稣更愿意顺服天父的计划──上十字架受死,而魔鬼在旁边看好戏,自以为已得胜。耶稣如此祷告三次,并责怪门徒为何不能与祂同心祷告;祷告完后,耶稣被门徒犹达斯(犹大)出卖,耶稣被捕并被带回耶路撒冷城内,接受大司祭盖法(祭司长该亚法)的审判。大司祭指控耶稣自称天主之子(神的儿子;上帝之子),为异端,犯了亵渎神的行为,并应判死刑。  大祭司带耶稣到总督府,并向罗马总督比拉多(彼拉多)道出耶稣的罪名。总督有一个惯例,每逢逾越节都会随群众要求,释放一名囚犯。比拉多给公众选择释放杀人犯巴辣巴(巴拉巴)抑或是耶稣。犹太群众选择释放巴辣巴,并要求处决耶稣。  比拉多于是判耶稣行鞭刑以作惩戒,但当罗马士兵鞭打耶稣后,亦未能平息群众,群众要求判耶稣钉十字架。比拉多见无济于事,恐群众生乱,就拿水在众人面前洗手,表示撇清责任,然后吩咐百夫长做犹太人所想的去做。  耶稣背着十字架,经过了耶路撒冷的街道,到了哥耳哥达(各各他)。耶稣经历最后挣扎,明白祂的父亲(天父)为什么舍弃他,并在耶稣的母亲,圣母玛利亚(马利亚)面前,被钉在十字架上。耶稣断气之时,地面震动,看守的罗马军队因害怕逃回城内,只留下在十架前的百夫长。殿里的幔子裂开为二,使该亚法和祭司都惶恐。最后,耶稣从死里复活,并走出墓穴。
title: 外界反应.
content: 影片采用了《圣经新约》的观点。上映后这部电影得到了多方面的的关注和争论,主要争论包括和《圣经新约》细节的不吻合,画面过于血腥,和来自犹太人方面的不满。另外梅尔·吉勃逊之父,宗教活动家胡敦·吉勃逊否认犹太人曾经被种族灭绝大屠杀的观点,对该片造成的影响也受到外界猜测。  一些自由派基督徒和犹太学者批评这部电影。有些认为它宣传反犹太主义,因为它以受难戏剧为依据,而这一直以来都触动到反犹太情绪。一些基督教学者批评这电影偏离《新约圣经》的原来故事。电影中很多场面和细节的意念都来自19世纪一位天主教修女Anne Catherine Emmerich的书《我们主耶稣基督的苦痛受难》(The Dolorous Passion of Our Lord Jesus Christ)。  在问及电影会否冒犯了犹太人时,梅尔·吉布森回应:「没这个意思。我只想要道出事实。我希望使它尽可能忠实。不过,当你思考基督降世的原因,他被钉死——是为所有人牺牲,为所有人受苦。所以,真的,犯了过错的人,要回想在耶稣被钉死中自己的份儿,回想自己的过犯。」与《纽约客》杂志的访问中,他说把电影中一段犹太教大祭司该亚法的片段剪去了,因为「他们会追赶我到我家,他们会来杀掉我。」  不是所有人都同意电影有反犹太主义。本身是犹太人的影评人 Michael Medved 看了电影的初剪接版本后说:「我看这电影显然没有任何反犹太的意图。」更有一些自由派的人出来支持梅尔·吉布森,宣称传统天主教观点本身不是反犹太的,而且梅尔也从没有称族偏见的纪录。很多基督教福音派牧师称赞电影忠于原文。电影也有映出耶稣教训群众要爱敌人,和耶稣为迫害他的犹太祭司祷告的场面,这些都显示电影的讯息是爱和宽恕,和反犹太主义截然相反。
title: 与传统故事不同处.
content: 这电影中的一些描述并没有出现在之前有关耶稣受难的记载。电影开头的客西马尼园的一幕,撒但出现并尝试引诱正在祷告的耶稣。耶稣接着把撒但派出的蛇踏死,这印证了中有关弥赛亚的预言,但四福音都没有记载耶稣这一个动作。此外,出卖耶稣的加略人犹大上吊自杀前,被魔鬼化身的许多小孩折磨。电影也关注罗马皇帝提庇留和彼拉多的关系,透过彼拉多和他的妻子讲及提庇留的命令防止犹大地的骚乱。电影清楚指出古利奈人西门是一个犹太人,虽然符类福音只提及他的名字和出生地。  其他独有情节包括一个在十字架上嗤笑耶稣的强盗被乌鸦啄去一只眼,和插叙耶稣当木匠时替罗马人造桌子。耶稣受鞭打时,撒但抱着魔鬼婴儿是在模仿传统的圣母玛利亚绘画,是要突显出魔鬼把原为美善的变为丑恶。

Summary: ,2004年发行的讲述耶稣基督生命中最后十二个小时的独立制片电影。导演梅尔·吉勃逊筹措资金,根据《新约全书·四福音书》的内容而改编的剧本。影片中对话采用拉丁语、希伯来语和亚拉姆语(耶稣的母语),配以字幕。许多基督徒和一些政治立场保守的犹太人对这部电影给予赞赏。

Die Passion Christi: Die Passion Christi (Originaltitel: "The Passion of the Christ") ist ein Spielfilm von Mel Gibson aus dem Jahr 2004 über die Passion Jesu von Nazaret vom Ölberg über die Verurteilung und Kreuzigung durch die Römer bis zur leiblichen Auferstehung. Der sehr erfolgreiche, jedoch auch stark polarisierende Film wurde in den Orten Matera und Craco der italienischen Region Basilicata sowie in der Stadt Rom und in den dortigen Cinecittà-Studios gedreht.
胚层

title: 胚层.
content: 卡斯帕尔·沃尔弗从早期胚胎中发现叶状构造。在1817年,海因茨·克里斯第·潘德尔(Heinz Christian Pander)在研究鸡胚胎时发现三胚层构造。后于1850年到1855年间,罗伯特·雷马克进一步将生殖细胞层的概念解释得更加完善。另外汤玛斯·亨利·赫胥黎在1871年更提出英文术语----中胚层;1873年由雷·兰克斯德(Ray Lankester)提出内胚层、外胚层等术语。  海绵动物属于最简单的动物,仅具有一个胚层。海绵动物虽然具有细胞分化,但不具组织协调的功能。真后生动物等辐射对称动物复杂度更高,具有两个胚层(包含内胚层、外胚层),双胚层动物可发展出组职层级的构造。而更高等的动物(从扁虫到人类)具有三个胚层,多了内胚层、外胚层之间的中胚层,三胚层动物具有组成器官的能力。
title: 发育.
content: 受精之后形成接合子。在卵裂、有丝分裂等阶段时,接合子会变成一颗球状细胞,称为囊胚。之后经历了原肠形成,形成原肠以及两个或三个胚层。  人类受精卵受精三天后,接合子经由有丝分裂形成一群紧密且具有大量细胞的桑葚胚,到这个时期称为囊胚,囊胚的外层则被叫做滋胚层;囊胚的内层则称为内细胞团,内细胞团最初具有两层:上胚层与下胚层。此时细胞中充满液体,囊胚的透明带也会破裂,让囊胚可以更顺利的进行着床。受精后14天,原线将会形成。上胚层细胞会向原线内移动,并潜入其中,产生了内胚层。上胚层细胞持续移入,但此时组成新的一层----中胚层。而最上方的上胚层则形成外胚层。
title: 内胚层.
content: 内胚层是胚胎发育中的一个胚层,细胞沿着原肠向内移动,形成原肠的最内层。  内胚层细胞最初为扁平细胞,最后变成柱状细胞,这些细胞组成所有除了口与直肠末端之外的消化系统器官;另外也形成所有与消化道相连接的所有腺体,如肝脏与胰脏。
title: 中胚层.
content: 中胚层是三胚层动物特有的。在原肠形成时,部分细胞向内移动形成中胚层,即是介于内胚层与外胚层之间的一层。  中胚层会发育成骨骼、真皮等保护内脏的构造,促进了体腔的形成,在体腔内的器官因为有液垫的保护,器官便可以独立发展,不受其他部分的影响。
title: 外胚层.
content: 外胚层主要发育成体表的组织。 脑 和 脊髓由外胚层型成
title: 神经脊.
content: 神经脊具有非常重要的功能,所以有时候被称作第四个胚层。神经脊细胞是由外胚层所发育出来的。会产生神经节的构造。

Summary: 胚层(germ layer)亦称为生殖上皮,但较少使用,是动物胚胎形成时的一群细胞。所有动物都具有胚层,其中脊椎动物的三胚层构造特别显著,而海绵动物的胚层最为简单。真后生动物(比海绵复杂的动物)通常会产生两到三层主要组织层(有时候称为初级胚层)。辐射对称的动物(如:腔肠动物)具两个胚层的构造,包含内胚层、外胚层;两侧对称的动物则具有三个胚层的构造,较辐射对称动物多了位在内胚层与外胚层之间的中胚层。所有胚层内的细胞最终发育成动物的各项组织与器官。

Keimblatt: Als Keimblätter bezeichnet man in der Entwicklungsbiologie der Gewebetiere eine erste Differenzierung eines Embryos in verschiedene Zellschichten, aus denen sich anschließend unterschiedliche Strukturen, Gewebe und Organe entwickeln. Die Keimblätter entstehen bei der Gastrulation aus der Blastula.
巨人堤道

title: 历史.
title: 地质学成因推测.
content: 白垩纪末期,北大西洋开始与欧亚大陆分离,地壳运动剧烈,火山喷发频繁。约五千万年前,在今天苏格兰西部内赫布里底群岛一线至北爱尔兰东部火山非常活跃,一股股玄武岩岩熔流从裂隙的地壳中涌出,随着灼热的熔岩冷却收缩,结晶的时候,开始爆裂呈规则的六边形形态。  巨人堤道海岸包括低潮区、峭壁以及通向峭壁顶端的道路和一块平地。峭壁平均高度100米。火山熔岩在不同时期分五六次溢出,因此形成峭壁的多层次结构。大量玄武岩柱排列,形成石柱林,气势壮观。组成巨人堤道的典型石柱宽约0.45m,延续6000m长。有的石柱高出海面6m以上,最高者达12m左右,还有大量淹没于水下或与海面持平的石柱。
title: 传说故事.
content: 巨人堤道又被称为巨人堤或巨人岬,名称起源于爱尔兰民间传说。有不同的版本。
title: 其他类似结构.
content: 苏格兰内赫布里底群岛的斯塔法岛、冰岛南部、中国江苏南京市六合区的柱子山等。而香港西贡内海地区亦有大型的流纹岩六角柱群。美国加利福尼亚州魔鬼柱公园(Devils Postpile National Monument)也有此六角型石柱。台湾的澎湖群岛大多也是火山喷发所形成,各个大小岛屿也都遍布此种地形景观,许多著名的景点如『大菓叶玄武岩柱』、『池西玄武岩瀑布』、『望安岛天台山』、『望安岛东笼』、『虎井屿』、『桶盘屿』、『东吉屿』、『西吉屿』等地也都有非常壮阔的玄武岩柱群。

Summary: 巨人堤道(Giant's Causeway)位于北爱尔兰贝尔法斯特西北约80公里处大西洋海岸。由总计约4万根六角形石柱组成8公里的海岸。石柱连绵有序,呈阶梯状延伸入海。 巨人堤道及堤道海岸(Giant's Causeway and Causeway Coast)1986年被列为世界自然遗产。

Giant’s Causeway: Der Giant’s Causeway ( für ‚Damm des Riesen‘, ) befindet sich an der nördlichen Küste des Countys Antrim in Nordirland, östlich des kleinen Städtchens Bushmills ca. 80 km von Belfast entfernt.
巴尔喀什湖

title: 名称和历史.
content: 现在湖的名称“巴尔喀什”()源自哈萨克语,意为“沼泽地中的草丛”。
title: 特色.
content: 巴尔喀什湖是世界上极少数有咸淡湖水分别占半的湖。因为湖东西两部分有湖峡水道相连,所以在定义上是一个湖。 巴尔喀什湖是一个典型的内陆湖,大陆性气候令湖面蒸发大量湖水。萨雷耶西克半岛(上图的数字1所示)把巴尔喀什湖分为东西两部分,由一条狭窄的水道乌泽纳拉尔(宽约3.5公里)连接。湖的西半部分为淡水,而另一半则含盐度较高。  湖的西半部分广阔而水浅,宽度约27公里至74公里,但水深不超过11米。由伊犁河从高山冰原流入淡水(盐度只有1.48‰),由于淡水供应量充足,令西半部分有足够淡水补给,成为淡水湖泊,但湖底还有一个咸水层。湖中盛产伊犁弓鱼、巴尔喀什弓鱼(即银色弓鱼)等。湖边大片苇丛中,有成群的鸥、野鸭、鸬鹚、天鹅等。周围陆地上有野猪、狼、狐狸等。  湖的东半部分水色较西部分混浊,宽度约10公里至20公里,水深约25米,盐度(10.4‰)较高。可是,东半部分只有几条小河即卡拉塔尔河、哈萨克阿克苏河、列普瑟河、阿亚古兹河(这里是哈萨克斯坦汗阿布赉见满人的地方,仅洪水季节才有淡水流入巴尔喀什湖)等将河水注入,大蒸发量加上少淡水补充,令湖东半部分的盐分渐渐提高。  再加上湖中部的湖峡妨碍两边的咸淡湖水交流,故形成独有的咸淡分湖的情况。
title: 目前境况.
content: 随着中亚地区和新疆的工业和农业和城市化发展,中亚地区的用水量日增。包括咸海和巴尔喀什湖都严重受到「灭湖」的威胁。巴尔喀什湖湖水受到哈萨克斯坦斯坦的工业严重污染。

Summary: 巴尔喀什湖(,),中国唐代称为夷播海或得嶷海,是位于中亚东部的一个内流湖,属于哈萨克斯坦斯坦共和国的内湖。

Balchaschsee: Der Balchaschsee (/"Balqasch köli"; zu Deutsch „Sumpf-See“; ) ist ein abflussloser See, der in der wüstenhaften Steppe des östlichen Kasachstans (Asien) liegt.
胚乳

title: 发育过程与构造.
content: 被子植物的胚珠由、合点(chalaza)、珠被、珠柄(funicule)所组成。珠心内含有胚囊(embryo sac),胚囊中含有一个卵、二个极核、以及三个反足细胞 (antipodal cell);卵核的两侧又各自有一个助核(synergid)。珠心之外由一或二层组织所包围,称为珠被,是种皮的前身。  被子植物行双重受精时,第一个精子和卵结合,并发育成胚,第二个精子则和两个极核结合,经过多次细胞分裂后形成胚乳,因此胚乳是由两个单倍体的极核与一个1N的精子结合,共有三套染色体。虽然胚乳有三套染色体,但两个极核系同一母细胞行细胞分裂而成,遗传物质相同。
title: 组成与功能.
content: 胚乳含有多量的淀粉、油脂、蛋白质等养分,是被子植物种子主要的养分储存构造。其中有几个层带构造有特别的名称。胚乳的外层与种皮相接之一层或少数几层为糊粉层。糊粉层含有大量蛋白质、油脂与矿物质,受到胚产生的吉贝素刺激后可分泌α-淀粉酶、蛋白酶、核酸酶等水解酶,将胚乳中的大分子养淀粉分解成葡萄糖,再运送至子叶盘形成蔗糖后,运送至胚与幼苗以供应其生长所需。除了糊粉层外,有时在种皮和糊粉层中间有一层不透明的层带,称为透明层(hyaline layer),是细胞的残余,薄而没有明显的细胞结构。
title: 分类.
content: 豆科植物、兰花、油菜、甘蓝、杏仁等的胚乳有的在种子发育成熟前就已被吸收完毕而消失,称为「无胚乳种子」,这些植物通常有明显的子叶负责胚的养分供应,如豆类的主要食用部位便是子叶,但无胚乳种子成熟后也可能一层至数层萎缩的胚乳组织,如杏仁、芥子的胚乳,后者还含有大量油脂组织。大多数的单子叶植物与部分双子叶植物的胚乳则较大,种子成熟后依然维持完整的胚乳,称为「有胚乳种子」(Albuminous Seed)。
title: 食用.
title: 米饭和玉米.
content: 稻米与玉米等谷物的主要食用部位即为胚乳,其中糙米是稻米剥壳后的产物,糙米去掉米糠(果皮、种皮和糊粉层)后为胚芽米,胚芽米再去掉外层的胚芽后即为白米,故白米仅剩最里层的胚乳,主要成分为淀粉。
title: 椰汁.
content: 椰汁是椰子的液体状胚乳,椰子胚乳的细胞核分裂后,起初没有伴随细胞壁的形成,此阶段胚乳中除了三倍体的核外,也有六倍体与十二倍体的核。之后细胞壁渐形成,慢慢形成细胞状的胚乳,即椰子果肉。
title: 相似构造.
title: 裸子植物的胚乳.
content: 裸子植物也具有胚乳,与被子植物的胚乳同为包围在胚外面专司养份供应,但其为胚囊的其他细胞直接发育而成,没有经过双重受精的过程,所以是单套染色体(N),只含有母本基因,不含父本基因。被子植物因配子体大幅退化,受精后胚乳会进行大规模的发育,从其他部位输入养分以供胚使用;相较之下裸子植物的胚珠在受精前即含有许多养分,故受精后只有胚有明显的发育,没有从其他部位输入养分至胚乳的现象。
title: 外胚乳.
content: 藜科、石竹科与睡莲科等植物种子的主要养份储存处是由胚囊外的细胞发育成的,为2N的组织,只具有母本基因。
title: 外观影响.
content: 种子的外观受胚乳影响很大,因为胚乳在种子中占很大的体积,如果胚乳是用淀粉构成的,脱水后体积并无明显改变,种子维持饱满状;如果胚乳是以糖的型态储存,脱水时体积会大幅缩减,种子呈皱缩状。种子的颜色也经常受到胚乳糊粉层与淀粉层的影响,某些玉米的蓝、紫的颜色即是糊粉层中的花色素苷造成的,淀粉层也可能有色,不过只有糊粉层无色时其颜色才能显现,若糊粉层有色,则淀粉层的颜色会被盖过,意即糊粉层的颜色对淀粉层的颜色有上位性。

Summary: 胚乳(Endosperm)是种子植物种子的一部分,为种子主要的养分储存处。被子植物的胚乳由精核和胚珠中的两个极核在双重受精时结合而成,具有三套染色体(3N)。一般所指的胚乳都是内胚乳,但部分植物也具有,为所发育而成。除被子植物外,裸子植物种子中亦有单倍体的胚乳。

Endosperm: Das Endosperm (von und ) ist einer der drei Hauptbestandteile des Samens der Samenpflanzen (Spermatophyta). Es umgibt typischerweise den Embryo und wird seinerseits von der Samenschale umschlossen. Während der Entwicklung des Samens ernährt es den Embryo, indem es die Zufuhr von Nährstoffen vermittelt. Bei den meisten Samenpflanzen lagert es auch selbst Nährstoffe ein und bleibt im reifen Samen als Nährgewebe erhalten, das bei der Keimung den Keimling ernährt. Der Entdecker des Endosperms war Joseph Gärtner, der es in "De fructibus et seminibus plantarum" (1788/91) von dem Embryo unterschied.
希洪

title: 地理气候.
content: 城市是在海中的一个半岛上发展起来的。半岛把市东长长的圣洛伦索海滩和市西的游艇帆船港隔开。  此地属于温带海洋性气候。海滩阳光充足,气候宜人,为夏季旅游疗养地。
title: 历史.
content: 此地古罗马时已建城,至今尚存罗马温泉遗迹。  公元8世纪为摩尔人占据,约737年由阿斯图里亚斯王国夺回,至791年为该王国的都城。后来发展为港口城市,1588年曾为西班牙“无敌舰队”的停泊地。
title: 经济.
title: 港口.
content: 该市西北部的穆赛尔港是对外开放的港口,拥有集装箱码头和石油码头,年吞吐量在1800万吨以上,出口煤炭、铁矿石和重工业产品,进口石油等。
title: 工业.
content: 这里是西班牙重要的钢铁工业中心,冶金、玻璃、陶瓷制造很出名,也有造船、化工、炼油、酿酒和食品加工业。  渔业十分发达。
title: 建筑.
content: 市中心坐落着18世纪的宫殿(Palacio de Revillagigedo),现在是美术馆。宫殿前广场上耸立着阿斯图里亚斯王国创建者佩拉约的塑像。附近有西班牙政治家和作家霍韦利亚诺斯的故居。

Summary: 希洪(西班牙语:',阿斯图里亚斯语:')是一个沿海工业城市,地点位于波尔多以西,比斯开湾南岸。位属西班牙西北部的阿斯图里亚斯自治区,2007年人口274,472。

Gijón: Gijón [] (asturisch Xixón []) ist eine Universitäts-, Hafen- und Industriestadt in Asturien und zugleich wirtschaftliches Zentrum dieser spanischen Region. Bei der Stadt am Golf von Biskaya befindet sich der Hafen "El Musel", einer der wichtigsten Häfen der spanischen Nordküste. In der Einwohner (Stand ) zählenden Stadt überwiegt vor allem die Schwerindustrie mit Hüttenwerken, Werften und Maschinenbau. Sie ist über die Asturien-Bahn an das Eisenbahnnetz angebunden. Im Mittelalter und in der Römerzeit hieß sie "Gigia". Außerdem ist Gijón bekannt als die Hauptstadt der Costa Verde.
埃里希·门德尔松

title: 生平.
content: 埃里希·门德尔松的母亲是一位制帽工人,他父亲是一位商人,他是六个孩子中的第五个。他在家乡读中学后赴柏林学商。1906年他去慕尼黑大学学国家经济,当时他就已经接受了锡安主义并加入了德国锡安主义协会。1908年他开始在柏林工业高校学建筑学,两年后又转到慕尼黑工业高校。1912年他以成绩优秀毕业。在慕尼黑他受到从1907年开始在那里教书的西奥多·费舍尔以及表现主义团体蓝色骑士和桥社的成员的影响。  1912年至1914年之间门德尔松在慕尼黑以独立建筑物为职务。1915年他与一位大提琴家结婚,通过他的妻子他认识了同样会拉大提琴的天文物理学家埃尔温·弗罗因德里希。弗罗因德里希的兄弟赫伯特是威廉皇家物理化学和电子化学研究所的副所长。弗罗因德里希希望能够通过建造适合的天文台来验证阿尔伯特·爱因斯坦的相对论。两人之间的友情促使门德尔松设计和建造了爱因斯坦塔。通过家庭的友情关系门德尔松还与路肯瓦尔德的一家制帽厂的厂主结识为朋友。这些朋友关系使得门德尔松很早就获得了名声。门德尔松许多1918年以前画的工厂和大建筑的图(往往缩小了画在给他妻子的信的前面)保存下来了。
title: 1920年代.
content: 1918年末门德尔松从第一次世界大战的战场上返回柏林后开设了他的自己的建筑师办公室。通过建造爱因斯坦塔和路肯瓦尔德的制帽厂他出名。1924年他与密斯·凡·德罗和沃尔特·格罗佩斯组织了一个进步建筑物的团体。在一次美国旅行中他遇到了他的榜样弗兰克·劳埃德·赖特。  门德尔松的办公室不断扩大,最兴旺时他有四十名雇员,理乍得·诺伊特拉曾在他的办公室实习。门德尔松的工作顺利也为他带来了很大的财富,1926年不满40岁的门德尔松就已经买下了一座老别墅。1928年他开始在一块4000平方米的基地上盖房,两年后这座新房建成。门德尔松专门发表了一本书来介绍这座阔气的新房。因此他也招惹了许多同行的嫉妒。  此时门德尔松的生意非常好,以至于他不得不拒绝一些请求。同时他也试着表现他对城市设计的意见,在他在柏林的选帝侯大街上建造的一座居住和商业混合建筑中他在四万平方米中缩小融合了一座城市所需要的一切功能。第二次世界大战中这座建筑遭到炸弹破坏,战后被修复(但修复的过程和计划遭到批评),现在这里是柏林勒宁广场舞台。
title: 出逃.
content: 1933年纳粹上台后作为犹太人门德尔松不得不逃往英国。他的财富后来全部被纳粹没收了。至1936年他在英国与人合作。从1934年开始他开始在巴勒斯坦进行一系列的项目。此时孟德尔松认识后来的以色列总统哈伊姆·魏茨曼已经很长时间了。他开始为魏茨曼夫妇工作。1935年他在耶路撒冷开办了一个办公室。1938年他加入英国国籍。  从1941年至1953年门德尔松定居美国。至第二次世界大战末他在那里只允许做报告和出版书,因为他没有美国国籍和劳动许可,不过在这段时间里他为美国联邦政府顾问。在他的指导下在犹他州的一个武器试验区里建成了一个“德国村庄”。这个村庄里所有的房屋均是按照实际德国房屋建造的。在这里美军试验燃烧弹对各种德国建筑的效果。1945年他在旧金山定居,他主要为当地的犹太社群完成了一些项目。他因癌症逝世。

Summary: 埃里希·门德尔松(,1887年-3月21日-1953年-9月15日)为20世纪具代表性的建筑师之一。他最著名的作品约建于1920年代,他的艺术风格最恰当地应该被规为表现主义。

Erich Mendelsohn: Erich Mendelsohn (* 21. März 1887 in Allenstein (Ostpreußen); † 15. September 1953 in San Francisco, Kalifornien) war ein bedeutender Architekt des 20. Jahrhunderts. Am bekanntesten sind seine Werke der 1920er Jahre, die sich der expressionistischen und organischen Architektur zuordnen lassen. Mit vielen seiner Skizzen und realisierten Bauvorhaben gilt er auch als einer der Pioniere der Stromlinien-Moderne. Zu Klassikern dieser Strömung der Moderne zählen der Einsteinturm in Potsdam und das Mossehaus in Berlin.
GAINAX

title: 历史.
title: 同人时代 (DAICON FILM).
content: 1981年,武田康广与冈田斗司夫当时在第20届日本SF大会(DAICON III)担任企划,邀请庵野秀明、山贺博之、赤井孝美三人制作大会的开幕动画,结果三人做出了一部融合SF、特摄、美少女要素的精彩动画短片,大受欢迎。《DAICON III OPENING ANIMATION》完成后,参加的成员成立了自主制作团体DAICON FILM。  1982年,冈田与武田在大阪开设了一间SF周边专卖店:。同时筹备第22届SF大会(DAICON IV)的开幕动画。在这期间与DAICON FILM制作了三部特摄片《》《》《DAICON FILM版 归来的奥特曼》。前两者于1982年8月第21届SF大会(TOCON VIII)上映,而后者到1983年3月才完成。  为了习得专业的动画技术,山贺博之、庵野秀明赴东京参加《超时空要塞》的制作。并拉来了赤井孝美的高中学弟前田真宏、前田真宏的大学学长贞本义行等人。随后一同制作DAICON IV的开幕动画《DAICON IV OPENING ANIMATION》。  1984年,1月完成《快杰能天气2》。8月开始拍摄首部原创特摄片《八岐之大蛇的逆袭》,于1985年12月完成。1984年9月开始企画《王立宇宙军》。  1985年,General Products主办了第一届Wonder Festival。
title: GAINAX的设立与发展.
content: 为了制作《王立宇宙军》,于1984年12月设立株式会社GAINAX。创立时的成员包括冈田斗司夫、武田康广、山贺博之、庵野秀明、贞本义行、赤井孝美、樋口真嗣、村滨章司等。  1985年4月《王立宇宙军》样片完成,获得BANDAI投资,决定制作成长篇动画电影。1986年1月工作室转移至东京吉祥寺 (武藏野市),开始制作长篇动画电影《王立宇宙军～欧尼亚米斯之翼～》(山贺博之导演),于1987年3月公映。《王立宇宙军》票房大失败,原先予定制作完便解散的GAINAX为弥补赤字而企画了OVA动画《飞越巅峰》(庵野秀明导演)。《飞越巅峰》虽然叫好叫座,但由于过大投入而赤字未减。接着制作了NHK电视动画《冒险少女娜汀亚》,依然叫好叫座。  GAINAX亦制作电脑游戏。1989年发售猜谜游戏《电脑学园》,1991年发售养成游戏《美少女梦工场》。  1992年2月,General Products并入GAINAX,专注于动画制作和电脑游戏制作两大类别,并将Wonder Festival的主办权移交给了海洋堂。同年,部分创立成员村滨章司、前田真宏、山口宏和樋口真嗣带了部分人离开GAINAX,创立GONZO,只保留部头合约关系。GAINAX社长冈田斗司夫退社,泽村武伺接任社长。1991年发售的OVA《》带有点自传色彩。  1995年,沉寂4年后推出《新世纪福音战士》,引发广泛的社会效应,之后推出剧场版。  1998年,推出首部漫画改编作品《男女跷跷板》,此后首席导演庵野秀明转向真人电影。  1999年,泽村武伺因漏税问题辞任社长,由山贺博之补上。
title: 新世纪 & 次世代.
content: 步入新世纪,推出的第一部作品《FLCL》(鹤卷和哉导演)。山贺博之时隔十数年再次导演作品《魔力女管家》《阿倍野桥魔法商店街》。  2004年,推出20周年纪念作品《飞越巅峰2》《这丑陋又美丽的世界》。  2006年,庵野秀明成立khara工作室制作《福音战士新剧场版》,鹤卷和哉、摩砂雪等一批人员移籍khara。  2007年,终于制作出次世代作品《天元突破 红莲螺岩》,形成以今石洋之为中心的主创团队,2010年推出《吊带袜天使》。  2011年,GAINAX总部由小金井市转移至三鹰市下连雀。同年8月,GAINAX再一次出现较大规模的成员离开,曾主力创作《天元突破 红莲螺岩》的今石洋之和大冢雅彦等人宣布独立,创立TRIGGER。以及部分人员如:吉成曜、芳垣裕介、石崎寿夫等移籍TRIGGER;村田康人、井関修一移籍khara;同时期退社的还有:锦织敦史、山口智、上村泰、贞方希久子等。
title: 经营困难.
content: 2015年,于推出多年企划转化而成的完整电视动画《放学后的昴星团》后,虽则期间传出多项原创企划,亦在日本不同城市开设了工作室,但最终都没有新作品成形和正式对外发布,甚至有一定旧作的新作改篇权被卖到其他公司,如《FLCL》被卖予Production I.G。  2016年,khara起诉公司在洽谈使用《新世纪福音战士》版权时借用1亿日圆而没有按时归还。此案揭露了GAINAX受到收入所限和负债扩大困扰,而专属动画师团队亦几乎全数解散。于2018年,原本接下的《琴之森》亦因资金和管理问题,要由及后被卖至其他控股公司的子公司GAINA工作室代劳。普遍认为导致GAINAX发展缺乏方向的元凶,为后期侧重作品概念多于公司实质运作的主席山贺博之。

Summary: GAINAX是一家日本动画制作公司,于1984年12月24日成立。代表作有《王立宇宙军》《飞越巅峰》《新世纪福音战士》《天元突破 红莲螺岩》等。

Gainax: K.K. Gainax (jap., "Kabushiki-gaisha Gainakkusu") ist eines der weltweit bekanntesten japanischen Produktionsstudios für Anime mit Sitz in Musashino, Präfektur Tokio.
日昇

title: 概要.
content: 1972年,原虫制作公司员工成立日升动画,而当时面临解散的虫制作亦有多项分拆。日升的七位高层便跟另一媒体东北新社合作投资其中的创映社,只以协力名义参与制作。其间曾经多次改组改名,包括(1972年)、(1976年)、(1987年)。  1976年,日升动画因为分帐问题,脱离东北新社而独立,同时进行了内部改组。日升动画第一套自社企画作品无敌超人圣彼得3于1977年推出,而备受瞩目的机动战士GUNDAM系列亦于1979年推出,使日升成为行内公认最佳的机器人动画制作公司。自此以后,日升作品多为原创,原因是公司在洽购漫画原作改编权的预算较少。而由于成立时间较早,旗下原创系列较一般动画长寿。擅长绘画机器人和战斗的特点亦使其有更强潜力发展周边商品市场。魔神英雄传系列、KERORO军曹、犬夜叉、银魂等。  1980年代,日升动画引入工作室制度,把不同制作分门别类给10多个工作队伍。1987年,公司再次内部改组。除了机器人动画外,公司参与了更多其他类型的作品,亦顺应潮流改编更多漫画,如妙手小厨师、妈妈是小学四年生等。  直到1990年代,当时有评论指当代机器人动画偏重于商品发行,尤其针对日升的制作。而动漫迷口味的转变亦一度使日升没法做出话题性作品,惟系列作品仍能保持水准,不断有新的动漫迷加入。  2000年代,日升动画再次顺应潮流加入以美少女为主角的作品。但同时间,日升着重剧情和战斗场面细致的风格仍吸引著一部分抗拒女性角色的动漫迷,使公司制作混合了两方面的发展。较受欢迎作品包括KERORO军曹及犬夜叉。  2015年4月,设立子公司BN Pictures,接收大部分时令儿童及合家欢向作品制作,日升动画旗下则主要保留高达为主的机械题材作品及深夜播放的高年龄向作品。  2019年3月1日,日升(上海)品牌管理有限公司(英语:SUNRISE (SHANGHAI) CO., LTD.)正式成立,将在中国主要开展动画影像著作权、版权的管理及运用,并推进IP相关事业的发展。日升上海的设立,是为了更好地在中国对日升旗下的IP进行综合管理,在提高其知名度的同时,为粉丝带来优质的日升作品。  2019年4月,日升动画完成向Production I.G收购XEBEC后期制作及部分原创品牌以外的大部分部门业务,并将之纳入新成立子公司SUNRISE BEYOND。
title: 派生公司.
content: 由同间公司出身的职员另外独立创业的公司。

Summary: 株式会社日升(),常称SUNRISE、日升动画,香港无线电视译作旭日东升动画有限公司,是日本一间以动画制作为主的娱乐公司,属万代南梦宫集团旗下企业。

Sunrise (Studio): K.K. Sunrise (jap., "Kabushiki-gaisha Sanraizu"; engl. "Sunrise Inc.") ist ein Anime-Produktionsstudio, das 1972 als "Y.K. Sunrise Studio" (, "Yūgen-gaisha Sanraizu Sutajio", dt. etwa: „Sunrise Studio GmbH“) gegründet, im April 1977 in "K.K. Nippon Sunrise" () umbenannt worden und seit 1987 als "K.K. Sunrise" bekannt ist. Im Februar 1994 wurde das Studio ein Teil der Bandai-Gruppe.
祈使語氣

title: 构词.
content: 英语的祈使语气是简单地使用动词不定式来形成的。"be" 是其非限定形式,是不同于第二人称现在时直陈语气形式的唯一动词。句子的主语只能是 "you"(第二人称)。其他语言如拉丁语、法语和德语有多种词形变化的祈使语气形式,它们依据如下文法范畴而改变:  例如,拉丁语的正规形式是:  这么丰富的形式对于更好的理解是有用的,特别是因为祈使语气通常不指定主语代词。
title: 用法.
content: 由于有普遍认可的礼貌规则,在社交场合使用祈使语气,很可能被认为不礼貌或不合适。所以,劝告通常是间接表示的,如疑问或要求:  而不是如下的命令:
title: 禁止语气.
content: 禁止语气(英语:prohibitive mood)是否定的祈使语气。这两种语气经常在语序或构词上有区别。
title: 英语.
content: 英语中,祈使语气使用同直陈语气一样的语序,而禁止语气在增加了 "you" 的时候使用不同的语序。

Summary: 祈使语气(英语:imperative mood)是表达直接命令或请求的语气。它还用来表示禁止、请求或任何其他类的劝告。

Imperativ (Modus): Der Imperativ ( von'‚befehlen‘; dt. Befehlsform) ist ein Modus des Verbs. Er wird in erster Linie für Aufforderungen und Befehle, oder Ratschläge und Einladungen benutzt. Er dient somit nicht zu Aussagen, sondern zum Ausdruck eines besonderen Sprechakts.
石油平台

title: 历史.
content: 世界上第一次从水下油井打出石油是在1891年,这个油井位于俄亥俄州的圣玛丽大湖上的木桩上。  世界上第一座海上钻井平台是1896年,在美国加利福尼亚海岸的圣巴巴拉海峡大陆架,从一只简陋的木筏上开创了石油海上钻探的历史。  其他早期的水下钻井行动还包括,1900年代伊利湖加拿大一侧的油井和1910年代路易斯安娜喀多湖上的油井。1911年,在美国路易斯安娜和科克萨斯之间的海上滩涂区,建起了世界上第一座海上钻井平台。1920年代,委内瑞拉在马拉开波湖上的混凝土钻井平台。  1930年代早期,德士古公司开发了第一条可移动式的钢制驳船用于墨西哥湾半海水水域的钻井。
title: 种类.
content: 石油平台是在世界最大的可移动的人造结构。 有几种类型:
title: 固定平台.
content: 固定平台,分为导管架式平台,混凝土重力式平台。  导管架式平台,用钢桩固定于海底。钢桩穿过导管打入海底,并由若干根导管组合成导管架。导管架先在陆地预制好后,拖运到海上安放就位,然后顺着导管打桩,最后在桩与导管之间的环形空隙里灌入水泥浆,使桩与导管连成一体固定于海底。这种施工方式,使海上工作量减少。平台即设于导管架的顶部,高于作业的波高,具体高度须视当地的海况而定,一般大约高出4～5米,这样可避免波浪的冲击。桩基式的整体结构刚性大,能适用于各种土质,是目前最主要的固定式平台。但其尺度、重量随水深增加而急骤增加,所以在深水中的经济性较差。  混凝土重力式平台,底部通常是巨大的混凝土基础(沉箱),用三个或四个空心的混凝土立柱支撑甲板结构。这种平台的重量可达几十万吨,依靠自身的重量将平台固定在海底。由于自重很大,对于制造和使用的海域有限制。现在只有北海有大约20座混凝土重力式平台。
title: 顺应塔式平台.
content: 顺应塔式平台有时也称为柔性腿平台。  顺应塔平台和导管架平台很相似,而这均具有支撑水面设施的钢制导管架结构。不同的是,顺应塔平台会随水流或风载荷移动,与浮式平台类似。顺应塔通过桩固定于海底,其导管架更加窄小而具有弹性,可能包括两个或更多部分。上部的导管架还可能有浮式结构,下部导管架固定于海底,固定地点的水深即平台的高度。其应用水深可达1000米。
title: 半潜式平台.
content: 半潜式平台由坐底式平台发展而来,上部为工作甲板,下部为两个下船体,用支撑立柱连接。工作时下船体潜入水中,甲板处于水上安全高度,水线面积小,波浪影响小,稳定性好、自持力强、工作水深大,新发展的动力定位技术用于半潜式平台后,工作水深可达900-1200米。半潜式与自升式钻井平台相比,优点是工作水深大,移动灵活;缺点是投资大,维持费用高,需有一套复杂的水下器具,有效使用率低于自升式钻井平台。
title: 自升式钻井.
content: 自升式钻井,采用脚架与工作平台一体的设计,只需拖运到开采的预定海域后,让脚架末端的千斤顶延伸到海底,将工作平台撑高,即可进行开采作业。如须更改开采地点,只需收起脚架千斤顶,再拖运到目的海域即可。因此设备可以继续使用。
title: 钻井船.
content: 钻井船是浮船式钻井平台,它通常是在机动船或驳船上布置钻井设备。平台是靠锚泊或动力定位系统定位。按其推进能力,分为自航式、非自航式;按船型分,有端部钻井、舷侧钻井、船中钻井和双体船钻井;按定位分,有一般锚泊式、中央转盘锚泊式和动力定位式。浮船式钻井装置船身浮于海面,易受波浪影响,但是它可以用现有的船只进行改装,因而能以最快的速度投入使用。钻井船的排水量从几千吨到几万吨不等,它既有普通船舶的船型和自航能力,又可漂浮在海面上进行石油钻井。由于钻井船经常处于漂浮状态,当遇到海上的风、浪、潮时,必然会发生倾斜、摇摆、平移和升降现象,因此钻井船的稳定性是一个非常关键的问题。目前,海上钻井船的定位常用的是抛锚法,但该方法一般只适用于200m以内的水深,水再深时需用一种新的自动化定位方法。
title: 浮式生产系统.
content: 浮式生产储卸油
title: 张力腿平台.
content: 张力腿平台

Summary: 石油平台,或称钻油平台(英语:oil platform、offshore platform、oil rig),是一个位于海上的大型的结构设施,用于钻井提取石油和天然气,并暂时储存,直到石油被运送到陆地上的炼油厂去裂解原油成为产品。 在许多情况下,该平台包含开采设施以及容纳劳动力的居住区。

Bohrplattform: Eine Bohrplattform (auch Bohrinsel) als Offshorebauwerk ist eine künstliche Standfläche im Meer, die zum Niederbringen von Bohrungen dient, meistens auf der Suche nach Erdöl oder Erdgas.
斯波坎

title: 市内媒体.
title: 报刊.
content: 从1992年斯波坎纪事报(Spokane Chronicle)停刊起,斯波坎评论报(Spokesman-Review)成为斯波坎市唯一一家大型报馆。其它比较大型的另类报刊包括:
title: 电视.
content: 根据AC尼尔森研究结果,斯波坎是全美国第73大的电视市场。市内有六家电视台,但只有三家电视台提供新闻报道。
title: 气候.
content: 属干夏型大陆气候,柯本气候分类法为“Dsb”。
title: 观光景点.
content: Riverfront Park 河滨公园  Manito Park 马尼托公园  Spokane Falls 斯波坎瀑布 位于河滨公园内  Steam plant 烟囱工厂 内部为意大利面餐厅  Historic Davenport Hotel 老Davenport饭店  Spokane Convention Center 斯波坎会议中心  St. John's Cathedral 圣约翰教堂  Spokane Arena 斯波坎小巨蛋  Mount Spokane 斯波坎山
title: 交通.
content: 东西走向的90号州际公路以西雅图为起点,经过斯波坎市,往东通向爱达荷州北部的科达伦。  斯波坎国际机场(IATA代码: GEG,ICAO代码: KGEG)位于斯波坎市中心以西8千米(5英里),该机场是斯波坎市、爱达荷州科达伦以及邻近爱达荷州北部地区的主要门户机场,从市中心到机场大概需要10分钟车程。该机场是华盛顿州第二大机场,直飞国内数十个重要城市,被美国联邦航空管理局划分为小型枢纽。

Summary: 斯波坎 (Spokane, )是美国华盛顿州东部的一座城市。她是华盛顿州第二大城市、西北内陆区的中心城市、美国西北部第三大城市。根据美国2010年人口普查,人口为208,916人,为美国第103大城市。斯波坎与斯波坎谷和在爱达荷州的科达伦相连成了一个都会区。著名旅馆集团红狮饭店集团 (Red Lion Hotels Corporation) 发源于斯波坎。

Spokane: Spokane [] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Washington.
AVL树

title: 操作.
content: AVL树的基本操作一般涉及运作同在不平衡的二叉查找树所运作的同样的算法。但是要进行预先或随后做一次或多次所谓的"AVL旋转"。  以下图表以四列表示四种情况,每行表示在该种情况下要进行的操作。在左左和右右的情况下,只需要进行一次旋转操作;在左右和右左的情况下,需要进行两次旋转操作。
title: 删除.
content: 从AVL树中删除,可以通过把要删除的节点向下旋转成一个叶子节点,接着直接移除这个叶子节点来完成。因为在旋转成叶子节点期间最多有log "n"个节点被旋转,而每次AVL旋转耗费固定的时间,所以删除处理在整体上耗费O(log "n") 时间。
title: 搜寻.
content: 可以像普通二叉查找树一样的进行,所以耗费O(log "n")时间,因为AVL树总是保持平衡的。不需要特殊的准备,树的结构不会由于查找而改变。(这是与伸展树搜寻相对立的,它会因为搜寻而变更树结构。)
title: 实现描述.
content: 假设平衡因子是左子树的高度减去右子树的高度所得到的值,又假设由于在二叉排序树上插入节点而失去平衡的最小子树根节点的指针为a(即a是离插入点最近,且平衡因子绝对值超过1的祖先节点),则失去平衡后进行的规律可归纳为下列四种情况:  在平衡的二叉排序树BBST (Balancing Binary Search Tree)上插入一个新的数据元素e的递归算法可描述如下:  AVL树的调平(Erlang的实现)
title: AVL节点数计算.
content: 高度为h的AVL树,总节点数N最多formula_2; 最少节点数formula_3如以斐波那契数列可以用数学归纳法证明:<br> formula_3 = formula_5 - 1 (formula_5是斐波那契数列的第h+2项,根据斐波那契多项式得来)。<br> 即:<br> formula_7 = 0 (表示AVL Tree高度为0的节点总数)<br> formula_8 = 1 (表示AVL Tree高度为1的节点总数)<br> formula_9 = 2 (表示AVL Tree高度为2的节点总数)<br> formula_3 = formula_11 + formula_12 + 1 (表示AVL Tree高度为h的节点总数)<br> 换句话说,当节点数为N时,高度h最多为formula_13。

Summary: 在计算机科学中,AVL树是最早被发明的自平衡二叉查找树。在AVL树中,任一节点对应的两棵子树的最大高度差为1,因此它也被称为高度平衡树。查找、插入和删除在平均和最坏情况下的时间复杂度都是formula_1。增加和删除元素的操作则可能需要借由一次或多次树旋转,以实现树的重新平衡。AVL树得名于它的发明者G. M. Adelson-Velsky和Evgenii Landis,他们在1962年的论文《An algorithm for the organization of information》中公开了这一数据结构。

AVL-Baum: Der AVL-Baum ist eine Datenstruktur in der Informatik, und zwar ein binärer Suchbaum mit der zusätzlichen Eigenschaft, dass sich an jedem Knoten die Höhe der beiden Teilbäume um höchstens eins unterscheidet. Diese Eigenschaft lässt seine Höhe nur logarithmisch mit der Zahl der Schlüssel wachsen und macht ihn zu einem balancierten binären Suchbaum. Die maximale (und mittlere) Anzahl der Schritte (Vergleiche), die nötig sind, um An- oder Abwesenheit eines Schlüssels festzustellen, hängt direkt mit der Höhe zusammen. Ferner ist der "maximale" Aufwand für Operationen zum Einfügen und Entfernen eines Schlüssels proportional zur Höhe des Baums und damit ebenfalls logarithmisch in der Zahl der Schlüssel; der "mittlere" Aufwand ist sogar konstant, wenn das Positionieren auf das Zielelement nicht mitgerechnet wird.
美國飲食

title: 历史.
content: 因是移民国家,美国的饮食文化基本是受欧洲人所影响。在欧洲人移居美国时,往往把欧洲的烹饪、食材带到了美国。  因为早期大多数美国移民是英国或爱尔兰裔,英式文化在美国菜中,一直占主导地位。在十九世纪欧洲大陆大量移民,亦带来了不少其他饮食文化元素。美国菜在吸收了欧洲大陆的烹饪精华后,逐渐形成自己独特风格。
title: 民间.
content: 早餐以面包、牛奶、鸡蛋、果汁、麦片、咖啡、香肠等为主。 午餐一般在工作地点用速食(速食是典型的美国饮食文化,十分普及),一般有三明治、水果、咖啡、汉堡、热狗、薯条等。 晚餐是正餐,比较丰盛,有一二道菜,如牛排、猪排、烤肉、炸鸡等,配面包、黄油、青菜、水果、点心等。 也有不少人上餐馆用晚餐。 美国餐馆很多,一般供应自助餐、速食、特餐(固定份饭)、全餐等各种形式的餐饮,价格一般比较低廉,也可点菜,点菜价格最高。 早餐一般在8时左右,午餐一般在12时-14时,晚餐一般在18时左右。 他们在临睡前有吃点心的习惯,成人以水果、糖果为主,孩子则食用牛奶、小甜饼。  美国人喜欢吃牛排、猪排、烤鸡等肉食品,爱喝可乐、啤酒、威士忌、白兰地等饮料,喜欢在饮料中加冰块,不喜欢饮茶。饭前会以西瓜汁、柳橙汁等作为开胃饮料,吃饭时习惯饮用啤酒、葡萄酒、汽水等饮料,饭后则喝咖啡,很少喝烈性酒。

Summary: 美国的饮食文化反映出它的历史。来自欧洲的殖民者引进了一批食材和烹饪风格,时间进入19世纪和20世纪以后,由于众多外国移民的涌入,使得全美国各地展现出丰富的食物与多样性。

Küche der Vereinigten Staaten: Die Küche der Vereinigten Staaten umfasst regional unterschiedliche Küchen des circa 9,6 Millionen km2 großen Landes. Sie entwickelte sich vor allem durch die Einflüsse der Einwanderer wie auch durch die geographisch-klimatischen Gegebenheiten in bestimmten Landesteilen.
城市氣候

title: 城郊气候有异因素.
title: 人口因素.
content: 城市居民众多,其日常生活及生产活动会增添大量热源。
title: 污染物因素.
content: 城市上空的一个特点是污染物浓度高,其中有一氧化碳、硫和氮的氧化物、多种碳氢化物、氧化剂和粉尘物质之类。其中微粒和烟尘粒等污染物对城市气候条件如气温、能见度和降雨量等甚有影响。  污染物的来源主要是工业生产过程产生的废料,例如炼油厂的化合物废气排放;以及燃料的燃烧,例如交通工具的运行;住家和办公室的取暖等。  城市空气污染的浓度取决于污染物放射源的大小和该城市的通风情况,即该城市的风速和其上空大气层的高度。  若出现了污染物数日聚集在市区上空的情况,会出现一种叫逆温的天气现像,即“温度随高度增高而增大”。这种天气现像会妨碍大气的混合,严重者会令城市居民有急遽的痛苦,甚至死亡。例如1952年12月,伦敦「烟雾事件」中,大气逆温使得逾8000人死于呼吸道疾病。
title: 城市气候主要特点.
title: 气温高.
content: 城市通常比周围地区气温高,形成一“暖中心”,称“热岛”,尤其是市中心地区。城市的日最低气温通常比乡村高6-11°C。城市气温高的现像一年四季都存在,这种现象在地球中、高纬度地区大城市于冬天来临时更为明显。由于气温高,造成城市地区的无霜期长,霜冻、严寒天数比郊区少。有时会发生郊区降雪;市区降雨的情况。  城市气温高有以下几个因素:
title: 城市于夏、冬季的气温高情况.
content: 夏天时,组成城市的建筑物与道路的砖石与沥青等比郊区天然的植被和土壤吸收、贮存和再辐射更多的太阳能。在雨天时,由于砖石、水泥与沥青等物质不吸水、不透水的特性,热量很少耗于蒸发。夜晚时,建筑物与道路辐射出来的热量使城市气温比郊区高。  冬天,虽然太阳能不强,建筑物与道路并无吸收大量太阳能,但由于城市有众多人口,其日常生活与生产活动例如住房取暖、发电、工业生产和交通运输产生大量热量。且城市上空充满污染物与水蒸气,就如罩盖,这罩盖会吸收下垫面的辐射热,结果城市气温比郊区高。
title: 湿度低.
content: 城市平均相对湿度比郊区低。以伦敦、东京等大都市为例,其年平均相对湿度比郊区低5%左右,若以绝对湿度计算,市区一般只略低于郊区。  城市湿度低是因为砖石、水泥与沥青等物质不吸水、不透水的特性使得雨水径流量高;以及缺乏有蒸腾作用的植被。虽然城市里的某些燃烧源也会增填湿度,但量不多。
title: 风速小.
content: 市区风速一般小于郊区。市区年平均风速比郊区小20-30%,阵风(最大风速)减小10-20%,静风频率则增加5-20%。但城市建筑间因通道狭隘而形成的“弄堂风”风速比自然风大得多。  市区风速小是因为建筑物密集,下垫面比郊区粗糙,风受到的摩擦力较高。
title: 特殊风系.
content: 由于城市气温比郊区高,形成热岛效应,使得市区气压低于郊区,结果形成城市周围郊区的空气吹向市区,于市区辐合的特殊风系,称为城市风。但若自然风的风速较大时,热岛环流就会被破坏。
title: 太阳辐射弱.
content: 城市的年平均太阳辐射总量比郊区少15-20%。尤其在地球高纬度地区的冬季,由于阳光斜射,辐射减少更多,可达30%,日照时数约减少5-15%。  会产生这种情况是因为市区上空中含有大量污染物,尤其是尘粒的缘故。
title: 能见度差.
content: 城市能见度比郊区差,是因为有雾的日子较多;另外主要因燃烧产生的烟雾也影响能见度。  城市有雾的日子多是因为市区空气含有大量尘粒,使得凝结核浓度大,且城市空气中含较多的吸湿性微粒,在70%的相对湿度下,就能使水汽在其上发生凝结,产生雾,但由于的市区凝结核多,不易形成大水滴,虽然有雾的日子比郊区多,但浓雾日数反有减少。  以中国上海为例,市区起雾时,相对湿度是80-86%,而郊区相对湿度一般在98%以上。
title: 降雨多.
content: 城市降雨量是否比乡村多,目前为止并无进行过恰当长时间的定量测定,而且有反对意见。但依欧洲和北美洲的资料显示,许多大城市市区年降雨量约比郊区多5-10%,少于5毫米的降雨日数比郊区多10%。由于市区气温较高,降雪比郊区少。城市雨量多的地区主要在盛行气流的下风方向。  城市降雨多是因为:
title: 城市降雨少的说法.
content: 有学者认为因城市空气中凝结核过多,虽然造成云多雾多,却不利于形成足以降到地面的大雨滴,市区降雨应比郊区少。

Summary: 城市气候是指大都市特有且与周围郊区有异的各种气候条件。

Stadtklima: Das Stadtklima ist von der World Meteorological Organization (WMO) als gegenüber dem Umland verändertes Lokalklima definiert. Sehr dichte Bebauung und fehlende Vegetation sowie die Emission von Luftschadstoffen und Abwärme können in Städten zu einer höheren Durchschnittstemperatur und Schadstoffkonzentration sowie zu niedrigeren Luftfeuchtigkeiten und Windgeschwindigkeiten führen, als im ländlichen Umland vorherrschen. Stadtklima kann gesundheitliche Schäden (erhöhte Sterblichkeit und Krankheiten) und Veränderungen der Flora und Fauna verursachen.
欧洲盟军最高司令部

title: 历史.
content: 朝鲜战争爆发后,西欧各国对于能否有效抵御苏联进攻产生了怀疑,对统一的军事指挥机构的需求也随之诞生。1951年,隶属北约的欧洲盟军最高司令部正式成立,负责北约在欧洲的所有军事行动。首任司令为美国陆军五星上将德怀特·艾森豪威尔,副司令则为英国陆军元帅伯纳德·蒙哥马利。自1967年来,其地址设于比利时蒙斯以北的卡斯托(比利时)小镇,在此之前则坐落于法国巴黎凡尔赛镇附近。从1951年设立到2003年,SHAPE一直是北约欧洲盟军司令部的总部,2003年北约大规模改革后则收编大西洋盟军司令部(Allied Command Atlantic,ACA)的部分机构成为盟军作战司令部总部,统一指挥北约在全球的军事行动。 2003年北约改革时,除欧洲盟军司令部在蒙斯的行动指挥部外,位于葡萄牙里斯本原本隶属大西洋盟军司令部的行动指挥部也被划分给了新的盟军作战司令部。(大西洋盟军司令部的剩余部分则在重组后成为了盟军转型司令部。)尽管欧洲盟军最高司令部在改革后作为盟军作战司令部所管辖的地域已不仅限于欧洲,SHAPE的名字出于法律考虑却被保留,并没有做出相应的更改。 盟军作战司令部的指挥官也依旧保留了“欧洲盟军最高司令”(Supreme Allied Commander Europe,缩写SACEUR)的头衔,并按照传统依旧由一名美军上将担任(此人同时也兼任美国欧洲司令部司令)。
title: 欧洲盟军最高司令(SACEUR).
content: 自2003年起欧洲盟军最高司令同时成为欧洲盟军司令及盟军作战司令

Summary: 欧洲盟军最高司令部(英语:Supreme Headquarters Allied Powers Europe,缩写SHAPE)在2003年前是北大西洋公约组织欧洲盟军司令部(Allied Command Europe,ACE)的总部,2003年后则成为了盟军作战司令部(Allied Command Operations,ACO)的总部,负责统一指挥北约的军事行动。

Supreme Headquarters Allied Powers Europe: Das (abgekürzt SHAPE; deutsch "Oberstes Hauptquartier der Alliierten Streitkräfte in Europa") ist das Hauptquartier des Allied Command Operations (ACO), das neben dem Allied Command Transformation (ACT) dem NATO-Hauptquartier unterstellt ist. Geführt wird das Shape-Hauptquartier vom'("SACEUR"; deutsch Oberster alliierter Befehlshaber Europa). Dieser Posten ist immer mit einem US-General oder US-Admiral besetzt, der zugleich auch das Kommando der'führt.
少女峰山坳

title: 登山铁路.
content: 少女峰铁路(Jungfraubahn)电车采用Strub齿轨铁路,全长约7公里,最大坡度高达25%,由瑞士铁道工程师Adolf Guyer Zeller设计,于1896年动工,施工历时长达16年,才于1912年通车。它有四分之三左右的路段是在冰河底下隧道岩壁里通过,工程十分艰巨。  因特拉肯(Interlaken)及卢达本纳(Lauterbrunnen)为登少女峰必经之处,很多游人多以此两地为登山之基地。火车从海拔2061米的Kleine Scheidegg站出发,这里是远望少女峰的重要景点之一,火车沿线可以看到艾格峰的冰河。当火车到了艾格山墙Eiger-Gletscher这一站,海拔2320米,火车刚好正在三大名峰的正中央艾格峰下,火车停留一会儿就开进隧道里,于坚固的花岗岩内的隧道长7公里,之后长达四分之三的路段都在山里面。  火车在隧道里停车。中途有两个车站,一个是艾格石壁Eigerwand,另一个是海拔3160米高的冰海站Eismeer,两个车站都会停留约五分钟,在短暂的停车时刻,可以去触摸隧道的裸岩石壁,体验这段工程的艰辛。车站里面有一大片玻璃观景窗,看出去正是艾格峰冰河的辽阔视野,最令人惊叹的冰海景观。  火车终站为少女峰山坳站,全欧洲海拔最高的火车站,海拔3454米。下车处有一块「Top of Europe」的立牌,吸引许多人在此地拍照。  由Kleine Scheidegg站至少女峰山坳站,旅程约需50分钟,包括停留在艾格石壁Eigerwand和冰海站Eismeer。下坡回程只约需35分钟。  登山铁路的路程是环形,路线参考如下:  (登山)因特拉肯东站(Interlaken Ost)↗ 卢达本纳(Lauterbrunnen)↗ 小靴德尔格(Kleine Scheidegg)↗ 少女峰山坳站(Jungfraujoch)↘(下山)格林德瓦(Grindelwald)↘ 茵特拉肯东站(Interlaken Ost)
title: 少女峰山坳上的设施.
content: 少女峰山坳站内附设餐厅、邮局、硏究站、电影院、商店等。亦有隧道通往户外,供走到外面的冰原及远眺欧洲最长的阿莱奇冰川(Great Aletsch Glacier)。  游人可乘搭升降机直上海拔3571米的史芬克斯(Sphinx observation)观景大厅与平台,那是全欧洲最高的天文台,但气象站是不对外开放。  在晴空万里的时候,更可远眺至德国的黑森林及法国的Vosges山。而长达22公里的阿莱奇冰川,便是以少女峰山坳为起点。

Summary: 少女峰山坳(Jungfraujoch)是阿尔卑斯山脉少女峰与僧侣峰之间的山坳,海拔。位于瑞士伯尔尼州和瓦莱州的边界,因特拉肯与菲施的中间。此处是阿莱奇冰川的顶端,属于少女峰-阿莱奇自然保护区。

Jungfraujoch: Das Jungfraujoch ist mit der tiefste Punkt im Verbindungsgrat zwischen dem Mönch und der Jungfrau in den Berner Alpen, auf der Grenze zwischen den Kantonen Bern und Wallis. Das Joch ist weit und stark überfirnt. Aufgrund der auch dort stattfindenden Gletscherschmelze sinkt es jedes Jahr im Schnitt einige Dezimeter ab. Es gehört zu den bedeutendsten Reisezielen in der Schweiz. Etwa 1 Mio. Touristen (Stand 2018) fahren jährlich zum höchstgelegenen Bahnhof Europas.
G-14

title: 发展与结束.
content: 2004年欧洲冠军联赛决赛是自1992年以来的第一场欧联决赛入围者其中之一不是G-14成员; 2004年的决赛以非G-14成员AS摩纳哥对G-14成员FC波图。  于2007年5月16日在格拉斯哥举行的年会后,除选出里昂主席奥拉斯(Jean-Michel Aulas)出任G-14会长外,更宣称有意将会员数目在年底前增加一倍,据报切尔西有意加入但被拒绝,而凯尔特人及流浪者更是排名较高的新申请球队。  2008年1月15日G-14与欧洲足协达成协议,国际足协及欧洲足协将支付球员因入选世界杯及欧国杯名单,参加国际赛而受伤的赔偿,而G-14则同意在2008年2月15日解散,由新成立的欧洲足球会协会(European Club Association)取代。欧洲足球会协会由欧洲足协全部53个成员国的100个球会组成,每个成员国最少有一队参加。

Summary: G-14(2000年-2008年2月15日)是一个由欧洲顶级足球俱乐部组成的机构,曾经于2000年至2008年成立,在2000年由14支欧洲足协顶级球队成立,以建立一个共同的声音与UEFA及FIFA谈判及争取共同利益。只有获邀请的球队才可以加入成为新成员,在2002年增加四个成员使成员数目达到18个,但G-14仍然保留原有的名字。于2008年宣布解散。

G-14: Die G-14-Gruppe der europäischen Fußballclubs (G-14) war ein Zusammenschluss verschiedener europäischer Fußballvereine. Sie wurde am 14. Oktober 1998 mit dem Ziel, die Interessen der Mitglieder gegenüber UEFA und FIFA zu vertreten, gegründet und umfasste zunächst 14 Mitglieder, woher sich der Name herleitete. Seit 2002 hatte die G-14 18 Mitglieder und verstand sich als Vorstufe einer Arbeitgeberorganisation im Fußball. Am 15. Januar 2008 wurde die Auflösung der G-14 beschlossen. Sie wurde durch die am 21. Januar 2008 gegründete European Club Association ersetzt.
詹姆斯·高威

title: 生平.
content: 在皇家音乐学院和基尔德霍尔音乐戏剧学校学习,并赴巴黎音乐学院深造。曾于于塞德勒威尔士歌剧院、科文特花园皇家歌剧院、BBC交响乐团、伦敦交响乐团和皇家爱乐乐团、柏林爱乐乐团任长笛、短笛演奏员及长笛首席。1975年开始为独奏家,曾在一年之中演出120场音乐会。  他演奏的当代音乐,有1993年与爱乐乐团在皇家节日大厅首演大卫·希思的协奏曲、与圣路易斯交响乐团演出洛维尔·利伯曼的长笛协奏曲、1994年10月在苏黎世与市政音乐厅乐团演奏乔治·尼科尔森的长笛协奏曲和金德里奇的长笛、钢琴与管弦乐队协奏曲。  世界首演曲目包括洛维尔·利伯曼的长笛与竖琴协奏曲以及马泽尔的长笛与管弦乐队音乐。1997年2月与巴伐利亚州广播电台为马泽尔的作品录制唱片。2002年9月,高尔韦与路易斯安纳爱乐乐团首演了大卫·阿姆拉姆的长笛协奏曲《夜之巨人》。  他曾参参1991年7月在白金汉宫为英国女王、皇室成员以及七国首脑组织在伦敦峰会的文娱活动、在柏林向全世界直播的 “柏林墙”演出以及1996年2月在瑞士达沃斯为世界经济论坛的演出。还有几次应美国总统的邀请在白宫演出。1998年12月,在诺贝尔颁奖仪式上演出。1999年5月,詹姆斯·高威爵士为庆祝自己60周岁生日,在英国举办独奏音乐会巡演,入场券销售一空。  1997年,高威任伦敦莫扎特乐团的首席客座指挥,2000/2001年乐季他率古腾堡室内乐团在德国巡回演奏并率波兰室内乐团在亚洲巡回演奏。最近的演奏与指挥合约还包括与苏黎世室内乐团、阿尔斯特管弦乐团、圣保罗室内乐团以及华盛顿国家交响乐团的演出。詹姆斯·高威还在欧洲和美国举办义演音乐会。詹姆斯·高威的唱片包括许多不同风格的音乐精品。与伦敦莫扎特演奏团一起发行了一张专辑,与其夫人共同演奏的奇玛罗萨的为两支长笛而作的协奏曲。长笛与管弦乐队的协奏曲“冬日的交汇”、与菲尔·库尔特合作的洛维尔·利伯曼的长笛与管弦乐队的音乐,与菲利浦·莫尔和珍妮·高尔韦合作的“献给我朋友的音乐”、与迈克·莫厄尔合作的爵士乐“激情探戈”;与东京四重奏合作的“莫扎特长笛四重奏”、“电影中的詹姆斯·高威”、由福莱、维多尔和德彪西的作品构成的“法国作品独奏会”以及与菲尔·库尔特合作的“传奇”。他录制的莫扎特协奏曲全集获唱片大奖、唱片排行榜年度奖等奖项。  高威最近期的作品是《》的原声大碟中的一些曲目。
title: 外部链接.
content: Sir James Galway Web Site

Summary: 詹姆斯·高威爵士(Sir James Galway),OBE,(1939年-12月8日),生于北爱尔兰贝尔法斯特,长笛演奏家,被誉为“金笛手”,2001年6月被授予爵士称号。

James Galway: Sir James Galway, OBE (* 8. Dezember 1939 in Belfast, Nordirland) gilt als einer der bedeutendsten klassischen Flötisten des späten 20. und frühen 21. Jahrhunderts. Als einer der ersten Flötisten wagte er eine Solokarriere ohne Bindung an ein Orchester und wurde damit erfolgreich. Galway ist berühmt für seine außergewöhnliche Virtuosität und sein ausdrucksstarkes Spiel mit unverwechselbarem Klang. Sein Beiname "The Man with the Golden Flute" („der Mann mit der goldenen Flöte“) stammt aus der Zeit seiner frühen Solokarriere, als Goldflöten noch sehr selten waren.
费迪南德岛

title: 早期历史.
content: 费迪南德岛位于地中海西西里岛与突尼斯之间的一个火山地带。此处有许多海底火山,并且形成了许多火山岛,如潘泰莱里亚岛。费迪南德岛的火山活动最早于第一次布匿战争时被发现,之后此岛出现又消失了4~5次。17世纪后多次观测到此处的火山喷发。
title: 1831年的火山喷发.
content: 费迪南德岛最近一次浮出水面是在1831年7月。最初的火山喷发迹象是由附近小镇夏卡观测到的从6月28日到7月10日的一段地震活动。7月4日,小镇中弥漫着一股硫磺的气息,甚至可以让银器变黑。 7月13日小镇居民可以清楚地看到一缕浓烟,起初他们认为是轮船着火。当天,双桅横帆船古斯塔沃号经过此区域,观测到海底中泛起气泡,并让船长认为是海怪出没。同时有另一艘船报告了海中漂浮的大量死鱼。到7月17日,一个成型的小岛形成。  1831年的火山喷发让费迪南德岛的周长增大到约4公里(约合2.5英里)。然而,由于它是由火山喷发碎屑构成的,所以它极易被海水侵蚀,并于1832年1月再度被水淹没。该岛最大时(1831年7~8月时),它的周长达4800米,最高海拔63米,在其中有两个湖,最大的一个周长20米,深2米。
title: 争议.
content: 费迪南德岛的主权被4个国家争夺,最早宣示主权的是英国,并将其命名为格拉汉姆岛。两西西里王国的费迪南多二世随后派遣船只到该岛附近,宣示其主权。法国海军亦到达该岛附近并将其命名为尤利亚岛。西班牙也对其宣示了领土主权。 该岛靠近意大利和西班牙,有较强的战略意义,且每个国家都希望通过对该岛的控制来保证其地中海航线。
title: 初始冲突.
content: 1831年费迪南德岛浮出海面之后,尽管只有几块石头,但英国海军认为此处是控制地中海航线的关键地区,因为它比马耳他更靠近欧洲大陆。 英国舰队立刻登陆了这座岛屿,以时任第一海军大臣詹姆斯·格拉汉姆爵士将其命名为格拉汉姆岛,并在岛上插上了英国国旗。  然而两西西里王国国王亦认识到了此岛的重要性,并向此岛屿派遣了护卫舰埃特纳号。法国地质学会的创始人之一普雷沃斯特将此座岛命名为尤利亚(Julia)岛,因为他是在7月(July)观测到这座岛的。一场外交纠纷就此展开。
title: 后继冲突.
content: 4国对于这座岛的主权问题争议了5个月之久。在此期间,费迪南德岛再一次沉入水中,结束了这一场主权纠纷。
title: 最近事件.
content: 1863年之后,恩培多克勒火山长期处于休眠状态,费迪南德岛的最高处离海平面只有8米。因此,在1986年美国空袭利比亚的过程中,美国空军误认为费迪南德岛为利比亚方潜水艇并向其投掷了深水炸弹。  2000年,在该岛附近的地震活动变得频繁,让火山学家推测此处有可能火山爆发并使此岛重新露出水面。 为了防止于1831年类似的领土纠纷,意大利潜水员提前潜入水中在岛上插上了意大利国旗。目前,此岛的战略意义已经没有原来那么强,因此其不太可能引起领土主权纠纷,如果该岛再度浮出水面,它的主权将很有可能归属意大利。
title: 意义.
title: 科学研究.
content: 突发的地质学事件被许多科学家观测和研究,其中包括德国科学家霍夫曼、舒尔茨和菲利皮,英国科学家沃灵顿·威尔金森·史密斯和爱德华·戴维,法国科学家康斯坦特·普雷沃斯特,意大利科学家和。  2006年,对费迪南德岛更深入的研究发现其只是恩培多克勒火山中的一个部分。
title: 海洋上的意义.
content: 费迪南德岛仍然被标记在海图上。其最高处离海平面只有6米,远小于大部分船只的吃水深度。 它还是许多海洋生物栖身的地方。
title: 在大众文化中.
content: 在这座岛浮在水面上时,沃尔特·司各特曾到访过这里。这座岛还为詹姆斯·菲尼莫尔·库珀的《火山口,或火神的山顶》、大仲马的《斯佩罗纳拉号》以及儒勒·凡尔纳的《》和《》提供了灵感。这座岛还是泰瑞·普莱契的小说《金革》中勒西普岛的原型。

Summary: 费迪南德岛(西西里语:Ìsula Firdinandèa)是一个由海底火山喷发形成的一座岛屿,位于西西里岛南部约30公里(19海里)。在历史上,火山喷发多次让其现出水面,但由于侵蚀作用再度沉入水中,目前它成为一座海底山。它最后一次现出水面是在1831年,在当时有四个国家争夺这座岛的主权,然而在1832年,主权问题还没解决时,费迪南德岛又沉入海底。在此期间,法国地质学家康斯坦特·普雷沃斯特于1831年7月观测到了这座岛屿并将其命名为“尤利亚岛”。之后他在通报上发表了这一发现。当时,许多地质学家担心会有一系列的山脉从海底出现,将西西里岛与突尼斯连接起来,从而对当地的地缘政治造成影响。2000年与2002年,此处显示出火山活动的迹象,预示此岛很可能再次浮出水面,但在2006年,该岛仍然在海平面以下6米。

Ferdinandea: Ferdinandea (Nerita), auch Isola Ferdinandea genannt, war eine am 10. Juli 1831 erstmals gesichtete, durch einen vulkanischen Ausbruch entstandene, aber bald darauf wieder verschwundene Insel im Mittelmeer. Sie ist der Krater des submarinen Förstner-Vulkans und liegt rund 60 km von der Südwestküste Siziliens entfernt, zwischen der Insel Pantelleria und der sizilianischen Stadt Sciacca, am Rande eines urzeitlichen Flusses, der ins westliche Mittelmeerbecken floss. Ferdinandea lag an einer schon vorher durch vulkanische Erscheinungen ausgezeichneten Stelle. Die Insel erhielt gleich sieben Namen, weil verschiedene Länder darauf Anspruch erhoben: Ferdinandea, Sciacca, Nertita, Corrao, Hotham, Giulia und Graham. Nach neueren Untersuchungen ist der heutige Unterwasservulkan dieser einstigen Insel Teil eines unterseeischen Vulkanmassivs, auf dem sich auch etwas weiter östlich der Unterwasservulkan Empedocles befindet.
安娜 (俄羅斯女皇)

title: 生平.
content: 父亲伊凡五世于1696年逝世时,安娜·伊凡诺芙娜只有三岁,叔父彼得大帝成为独立的君主,她与姐姐叶卡婕琳娜·伊万诺芙娜及妹妹普拉斯科维亚·伊万诺芙娜三人皆为母亲的管教下成长。1710年,安娜·伊凡诺芙娜17岁时由彼得大帝安排下嫁给同龄的库尔兰和瑟米加利亚公爵弗雷德里克·威廉·凯特莱,但是婚后不久,在由圣彼得堡返回库尔兰和瑟米加利亚公国的路程上,弗雷德里克·威廉突然逝世,叔父费迪南德·凯特莱继承爵位,但是他当时身为波兰的将领,并没有回公国执政,安娜·伊凡诺芙娜以摄政身份统治公国19年。  安娜·伊万诺芙娜在堂侄彼得二世于1730年死后回国即位。1740年安娜·伊凡诺芙娜因肾结石及肾病去世,她将帝位传给她的外甥女之子伊凡六世,以确保帝位由伊凡五世的子嗣继承,并由她的绯闻情人恩斯特·约翰·比隆成为摄政。可惜只有两个月大的伊凡六世在位约一年后,便被彼得大帝的女儿伊丽莎白·彼得罗芙娜·罗曼诺娃所推翻。

Summary: 安娜·伊凡诺芙娜(俄语:,1693年-2月7日-1740年-10月28日,1730年-1740年在位)是俄罗斯帝国女皇,俄国沙皇伊凡五世与妻子普拉斯科维亚·费奥多罗芙娜的第四女,俄罗斯帝国皇帝彼得大帝的侄女。

Anna (Russland): Anna Iwanowna (, auch – und hauptsächlich – /; * in Moskau; † in Sankt Petersburg) war Kaiserin von Russland von 1730 bis 1740.
味醂

title: 成分.
content: 味醂是一种带有甜味的黄色液体,含有较多的糖分和酒精。味醂作为饮料时,把烧酒加入味醂中以提高酒精浓度,所制成的酒在日本被称为「本直」或「柳荫」,但主要味醂用于煮类和照烧类的菜式、以及用来制造面酱油和蒲烧酱汁。味醂的酒精成分能抑制鱼类等的腥味,帮助带出饭菜的味道,并能防止饭菜煮得稀烂。味醂的糖分能为饭菜加添甜味,加热时所产生的香味更能使饭菜更香更甜;在做照烧类菜式时能增添光泽。味醂亦是酿制日本白酒和屠苏酒的材料之一。以往的褐色味醂,现时制法经过改良,颜色变淡,因此亦被称作白味醂。  味醂又可分为本味醂及味醂风。本味醂是糯米加上米曲及烧酎发酵而成的,含有13至14%酒精,而味醂风是以葡萄糖及麦芽糖人工合成的,酒精含量一般不到1%。
title: 销售管制.
content: 在日本,味醂和一般啤酒或威士忌等酒精饮料相同,在酒税法之下需被征收酒税。此外,在制造和销售味醂时必须有制造和销售牌照。
title: 制作方法.
content: 把蒸熟的糯米和米曲混合,再加入烧酒或酿酒用的酒精,在室温下经过60天加以发酵,把酿成的酒醅压搾和过滤,最后提出的酒汁便是味醂。在发酵时,米曲内的淀粉酶会将糯米的淀粉分解成糖分,产生甜味。另外,经米曲的蛋白酶所制成的琥珀酸和氨基酸,能够产生独特的酒醇味。在酿成时,味醂里所含有的约14%酒精成分能抑制酵母菌的发酵作用(和细菌的繁殖),使糖分消耗减少,因此味醂的味道比日本酒更甜。
title: 歴史.
content: 味醂原本为饮料,在江户时代清酒普及以前,是一种带有甜味的高级酒。现时,日本人也会把药草浸在味醂中制成药用酒(例如屠苏、养命酒等等)来饮用。  关于味醂的起源有多种说法,其真确性仍未被确定:  「驹井日记」(文禄2年(1593年))记载了「蜜淋」的名称,被视为是味醂的最古文献记载。「」(元禄8年(1695年))记载了用烧酒制作本味醂的方法。在「万宝料理秘密箱」(天明5年(1785年))的「赤贝和煮」一章中有味醂的记述之后,味醂开始作为调味料用来制造荞麦面酱油和蒲烧酱汁。  味醂的面貌随着时代变迁不断转变。普遍认为在二次大战后,味醂的面貌转变成为现时大家所见的本味醂,并在一般家庭开始被使用。  1996年(平成8年)日本政府放寛销售味醂的牌照要求,只要申请并获发「味醂零售牌照」,即使是没有售卖啤酒、威士忌等酒精饮料的超级市场和商店,也能够售卖本味醂。  2006年(平成18年),日本政府废除了「味醂零售牌照」,并将味醂综合到「一般酒类牌照」里。
title: 其他类似的调味料.
content: 市面上有其他和味醂相类似的调味料,但由于材料和制法不同,所含的成分相异,在做菜时的效果亦不尽相同。其中一种味醂风调味料,风味和味醂相近,是把增味剂和麦芽糖等糖分加入不在酒税之列的酒精成分1%以下的酒精中制成。另外一种不在酒税之列的发酵调味料,含有酒精成分10%-14%和盬分1.5 g/100 mL 以上。味醂风调味料在开封后,经氧和细菌的作用容易酸化和腐败,因此应保存在阴暗处,并及早使用。

Summary: 味醂(),中文有时亦作味淋、味霖,源自中国浙江的一种超高甜度糯米酒,经过改良后成为日本知名调味用品。是一种类似米酒的料酒。味醂由甜糯米加上曲酿成。味醂中含有的甘甜及酒味,能有效去除食物的腥味。味醂的甜味能充分引出食材的原味,是照烧类菜式不可或缺的调味料。味醂具有紧缩蛋白质,能使肉质变硬的效果。如果怕菜煮出来太软糊,要早点加;相反如果怕饭菜太硬,则要晚点加。烹调时加入味醂还能增添光泽,使食材呈现更可口的色泽。

Mirin (Reiswein): Mirin (jap., seltener in Kanji: ) ist ein süßer Reiswein der japanischen Küche. Er wird aus Wasser, mit Kōji geimpftem Klebreis und Shōchū hergestellt. Der Alkoholgehalt von echtem Mirin beträgt ca. 14 Volumenprozent.