GEM/xwikis huggingface dataset:
數碼寶貝大冒險02

title: 简介.
content: 第一季播映结束后的第一个星期日,即2000年4月2日,即开始播映,亦于第二年的3月25日播映完毕。本季为第一季的续作,继承了第一季中的登场人物和世界观,时间设定为上次大冒险(1999年)结束的三年后(2002年)。在本季的最后一话清晰地描写了孩子们25年后(2027年)的样子、职业、甚至子女等场面,让故事得到了完结。另外,作品中重要的剧情被分割到了游戏系列的剧情中,这在数码宝贝动画系列中,属于跨媒体展开比较浓厚的作品。
title: 电视版.
content: 日本播映时间为2000年4月2日-2001年3月25日,共50集。  中国大陆的电视台版本为北京卡酷传媒有限公司代理总发行,为北京电视台录制配音,在北京电视台卡酷少儿频道首播,VCD和VCD-BOX为广东东和兴影音有限公司(东和兴)代理总经销、辽宁文化艺术音像出版社代理发行、第1-30集为引进的台湾台视配音版、第31-50集为辽宁人民艺术剧院/辽宁儿童艺术剧院(辽艺)配音版;香港的电视台版本为TVB配音和首播,VCD和DVD为镭射企业有限公司代理发行;台湾的电视台版本为台视配音和首播,VCD和DVD为弘音企业有限公司(即今弘音多媒体科技股份有限公司)代理发行。
title: 剧情大纲.
content: 第一次冒险的三年后,2002年数码世界又随即开始出现新的危机,为此而出现了新的被选召的孩子们来拯救这个世界,毕竟除了高石岳和八神光外,原本被选召的孩子们都进入中学或出国,无法再长时间地守护数码世界和他们的数码兽伙伴;某日,一位自称暴龙改造者的凶暴少年突然出现,不但攻击数码兽,还利用黑暗螺旋环和黑暗之塔企图控制数码兽们,在他的处处逼迫之下,数码兽迫于无奈展开战斗。  新一代被选召的小孩们共三个,另外还有高石岳和八神光继续参战,他们每个人都获得一台新的暴龙机「D-3」,他们以此通过电脑进入数码世界,另外一个用处是「装甲进化」,只要使用数码装甲就可以让他们的数码兽即使在黑暗力量的控制下,也可以完成装甲进化;最后,大家成功阻止邪恶的暴龙改造者完成阴谋,但他最重要的数码兽──虫虫兽因为小贤(暴龙改造者的人格)的错而死去,小贤对他之前错误的行为感到后悔,所以决定加入被选召的小孩们,与新出现的敌人亚基利兽(Archnemon)和他的伙伴木乃伊兽(Mummymon)战斗,亚基利兽有独特的力量,可以把黑暗之塔的控制力变强,为了与这个新的威胁战斗,孩子们得知了DNA Digivolution,使他们的数码兽合体以获得更多力量,然后,当战斗被带入现实世界,真正的策划者——及川悠纪夫出现,他从小贤那里得到了黑暗种子,并把它植入了希望和小贤一样的孩子们的身体里,那些种子利用小孩们心中黑暗的力量成长成为花,而被选中的孩子们面对及川,知道他是个极端不合群的人,他唯一的朋友是伊织的父亲——火田浩树,浩树和及川年轻的时候经常在一起玩电子游戏,之后着迷于数码世界并且非常希望到那里去,再过来,有个物体从他的身体里弹出,无不同于「真正的」邪恶意念,以往第一季的究极吸血魔兽(Venom Vamdemon),现在再生为贝利亚吸血魔兽(Belial Vamdemon)。  最后,全世界被选召的孩子们一起帮忙,存在于每个人心中的光明和希望令数码世界重新回到那个美好的地方,而及川因为太虚弱而不能进入数码世界,他把自己的力量化作蝴蝶送给了自己热爱的数码世界,和数码世界永远在一起,恢复和平后,数码世界和现实世界被联系起来,每个人都拥有了自己的数码兽。
title: 剧场版.
title: 前篇 数码飓风登陆!!/后篇 超绝进化!!黄金的数码装甲.
content: 全称《数码宝贝大冒险02 前篇 数码飓风登陆!!/后篇 超绝进化!!黄金的数码装甲》(),东映海外译名无副标题。  影片的主题是「无法回到的过去」,与贯彻娱乐作品思想的前作《数码宝贝大冒险 我们的战争游戏!》相比突然改变成较为感伤的风格。制作人关弘美针对本作品特点说到:「第2作的电影是好莱坞电影的制作手法。2000年夏季《02》的剧场版像是欧洲独立制片的电影制作手法」。2001年发售的广播剧CD《夏日之扉》为本作的后日谈,导演和脚本也一样。  美国的小朋友华勒斯(又译华力斯、华莱士、沃利斯)拥有了双胞胎数码兽,巧克力兽(又称朱古力兽)和软糖兽(华勒斯的称呼。实际上名为大耳兽,软糖兽是幼年期的名字,可能是因为华勒斯并不知晓软糖兽进化后的名字),但是其中一只却莫名其妙地消失了。若干年之后华勒斯长大了,此时正是2002年暑假,小光和阿岳来到美国旅行,碰上了那只失踪的数码兽。他们联系了大辅,大辅赶来的时候,碰上了华勒斯,6人决定一起面对那只数码兽,却不敌其究极体的实力。最终小光和阿岳的数码兽进化为究极体,为大辅的数码兽制作了代表奇迹的数码装甲,并为华勒斯的数码兽制作了代表命运的数码装甲,使V仔兽和软糖兽装甲进化,打倒了巧克力兽。  本片荣获第19届「」(Golden Gloss)优秀银奖。
title: 迪亚波罗兽的逆袭.
content: 3年前被奥米加兽打垮的家伙又回来了,2003年3月25日,它将大量水母兽通过手机短信发送到现实世界,同时将当年打倒他的太一、大和小时候的照片传播到因特网上。新的被选招的孩子们开始投入进无休止的回收水母兽的行动中,然而行动并未成功,大量的水母兽聚集到了东京湾,并且形成了一只巨大的数码蛋,从那个蛋里孵出来一只超究极体数码兽。因为大辅和小贤不在旁边,V仔兽和虫虫兽无法进化,此时的他们正要从涩谷赶往东京湾。为了不让那只超究极体数码兽破坏城市,太一与大和让亚古兽和加布兽进化成奥米加兽,但是奥米加兽却不是这只神秘数码兽的对手。  在奥米加兽极力拖延时间的时候,大辅、小贤赶到了,他们让V仔兽和虫虫兽合体进化成帝皇龙甲兽,却依旧被打得惨败。在所有人都灰心失望的时候,空出现在太一与大和面前,对他们说:"不要放弃。"奥米加兽将所有的力量转移给帝皇龙甲兽,退化成亚古兽和加布兽,让帝皇龙甲兽变成圣骑士形态,成功将他解决。  (注:帝皇龙甲兽圣骑士形态不算皇家骑士,因为圣骑士力量源至奥米加兽,而皇家骑士只有13名,不包括帝皇龙甲兽圣骑士形态,但他却是组成皇家骑士的始祖)

Summary: ,是2000年4月2日到2001年3月25日,每周日上午9:00在富士电视台系列播映的电视动画,是数码宝贝系列电视动画的第二作,为《数码宝贝大冒险》的续篇。

Digimon 02: Digimon 02 (jap., "Dejimon Adobenchā 02", sprich engl. "zero-two"), auch bekannt als Digimon Adventure 02, bezeichnet die zweite Anime-Fernsehserie des Digimon-Franchises. Der Anime wurde vom Studio Tōei Animation produziert und in Japan und mehreren anderen Staaten im Fernsehen ausgestrahlt, darunter auch in Deutschland.
阿曼航空

title: 历史.
content: 1970年,“阿曼国际服务”开始经营阿曼国内民航业务,并在7年后并购了海湾航空的轻型航空部门。1981年,“阿曼航空服务”成立,从海湾航空购入13架飞机。次年,阿曼航空服务与海湾航空合作,开通了马斯喀特-塞拉莱航线。1993年,阿曼航空正式成立。同年3月成功首航,由马斯喀特飞往塞拉莱;7月实现国际航线首航,目的地为迪拜;11月实现南亚次大陆首航,目的地为特里凡得琅。次年,阿曼航空又陆续开通了科威特、巴基斯坦、斯里兰卡等国的航线。  1997年,阿曼航空加入阿拉伯航空运输组织。次年,加入国际航空运输协会。1999年,引进两架ATR42-500飞机。2001年,开始通过购买或租借的方式引进波音737。2007年3月,阿曼政府对阿曼航空进行资产重组,政府持有的股份由约33%上升至80%以上。两个月后,阿曼政府宣布放弃所持的全部海湾航空股份,转而全面发展阿曼航空。目前,阿曼政府为阿曼航空的最大股东,持有97.96%的股份。
title: 机队.
content: 截至2016年4月,阿曼航空的机队如下:

Summary: 阿曼航空(),是阿曼苏丹国的国家航空公司、阿拉伯航空运输组织成员,总部设在阿曼首都马斯喀特。阿曼航空以马斯喀特国际机场为枢纽机场,经营阿曼国内航线以及中东、南亚、欧洲等地的国际航线。

Oman Air: Oman Air () ist die nationale Fluggesellschaft des Oman mit Sitz in Maskat und Basis auf dem Flughafen Maskat. Sie ist Mitglied der Arab Air Carriers Organization.
最低合理可行

title: 相关因素.
content: 在本文中,风险是特定危害事件的发生频率(可能性)以及其结果的组合。  在判断一个风险是否已降到最低合理可行(ALARP)的程度时,一般会考虑以下的因素  ALARP原则中也会评估企图进一步降低风险需要的改进成本。在非常复杂的系统中,这可能非常的高,也可能是实务上降低风险的限制因素,不过依照HSE指南,在考虑额外的安全风险时,不能单纯只考虑成本。  要确认一个风险已经降到ALARP,需要评估其避免的风险,以及所要采取避免风险的措施时,需要的时间、金钱等因素,然后针对避免风险的效益以及成本进行评估,因此本身就是成本效益分析。
title: 英国法律中的来源.
content: ALARP一词最早是出现在英国法律中,特别是1974年工作健康与安全等法令(Health and Safety at Work etc. Act 1974),其中要求「在合理可行的范围内,让工厂及工作系统维持安全以及没有健康风险」(Provision and maintenance of plant and systems of work that are, so far as is reasonably practicable, safe and without risks to health)。其中及类似条文中出现的词语So Far As is Reasonably Practicable(SFARP)表示要求风险需要降低到最低合理可行(As Low As is Reasonably Practicable,ALARP)的范围。  判断一风险是否是最低合理可行的关键问题是如何定义合理可行(reasonably practicable)。此一词语已规定在英国判例法中(1949年爱德华诉国家煤矿局案)。判决是风险需要和防止其风险所需要花费的时间、金钱及心力相比较。大致上风险都需要避免,只有在防止风险的成本和其效益「严重不成比例」(gross disproportion)时,才允许不去避免此一风险。  「严重不成比例」(gross disproportion)一词表示在英国判决中的ALARP不单纯只是成本效益分析而已,而是比较倾向于安全性的提升,不过对于确切的因素,还没有普遍的共识。
title: 其他地区的使用.
content: ALARP原则较少用在英国以外的国家,其他国家会用法规标准或「工程实用标准」(good engineering practice)来代替,立法机关多半会要求绝对的安全等级。  ALARA(as low as reasonably achievable,中文可翻成「合理抑低」)在美国可以和ALARP互换使用,在核能防护几乎都使用ALARA。  若在其他地区使用ALARP原则,不一定有和在英国使用时相同的意涵,因为「合理可行」的意涵会随着地区文化而不同,也不一定会用到「严重不成比例」(gross disproportion)之类的概念。
title: 法律上的挑战.
content: 欧洲联盟委员会声称依照英国1974年工作健康与安全等法令中提到的SFAIRP原则没有完全实现工作场所健康和安全指令的要求。安全指令中提到雇主有绝对的责任「确保员工在有关工作的每一方面的安全及健康」,但英国法令中的SFAIRP只在「「在合理可行的范围内」对雇主要求上述责任。经过二年的法律诉讼后,欧洲法院在2007年1月18日宣布SFAIRP原则有效,驳回了欧洲联盟委员会的诉讼,而且欧洲联盟委员会需支付英国相关的费用。  在1974年工作健康与安全等法令有效之后,下一个问题是ALARP原则中体现的安全风险管理比例方法的细节。
title: 红萝卜图.
content: ALARP红萝卜图(ALARP carrot diagram)可以用来标示风险,较上方较宽部分是高风险(多半是无法接受的风险)部分,较下方较窄部分是低风险(多半是比较接受的风险)。中间的部分称为ALARP区。不过这部分误解了ALARP的原则,ALARP原则是要确认进一步的风险改善效果相对于其风险改善成本之间的关系,和是否可以接受无关,而且适用于所有区域。另外一个较好的名称是「可容忍区」(tolerable region),因为若已安排了合理的缓解措施,有时是可以容忍此部分的风险。

Summary: 最低合理可行(as low as reasonably practicable)英文简称为ALARP,是在安全攸关系统的规范或是管理上的词语。最低合理可行原则(ALARP principle)也称为ALARP原则,是是残余风险需要降到合理可行范围之内的最低程度。在英国及新西兰的卫生及安全法则中,ALARP和SFAIRP(So Far As Is Reasonably Practicable)是同义词,美国则会使用ALARA(As Low As Reasonably Achievable)的词语。

ALARP: ALARP ist ein englisches Akronym und bedeutet (‚so niedrig, wie vernünftigerweise praktikabel‘).
反坦克步槍

title: 历史.
content: 「矛」与「盾」的拉锯战很久之前,由于铁甲舰(Ironclad)的诞生,出现在军舰方面。但直到士兵在陆地碰上装甲车辆后,单兵武器和装甲之间的战争才正式开始。一战时德国步兵大量装备MG08重机枪和轻型小口径火炮杀伤力大增,英国仍倚重的拿破仑时代以来的传统骑兵被机械力驱动的重甲车辆取代,但仍保留了步兵、炮兵和骑兵的搭配。索姆河战役后装甲车和战车的诞生以对付拥有大量机枪的步兵为首要目的,在传统炮兵面前仍然很脆弱;步兵也迅速开发自己的反装甲武器,在这之中加大威力的步枪是一个简便易行的方法。  高威力步枪最初出现于19世纪,特别用于狩猎大型猎物上(例如大象)。而反战车步枪也照着相同的路线发展:大口径弹头配上高速度,并具备贯穿装甲的能力。
title: 第一次世界大战.
content: 第一批战车由英国的Mark I开始,投入对抗德军的战壕。而在一战时期的一般步机枪火力完全拿它们没辄,严格保密然后突然出现的装甲车辆令德军步兵一时手足无措。虽然这时期的步兵很少面对装甲车,因为坦克数量较少分布较广,且在壕沟战的情况下步兵很难在地表上行动及移动重机枪和轻型火炮。装甲车和战车并非无敌,传统榴弹砲、迫砲或是加大装药的手榴弹及炸药包亦能对其造成致命伤害,但普通步兵在中远距离上面对装甲车时仍缺乏轻便和有效的火力,他们需要轻便的直接射击破甲武器。  最初提升贯穿力的尝试是使用「反向弹头」(Reversed bullet),这种方式下仍使用和一般步枪相同的弹药和弹头,只是弹头是反着装入弹壳内,并增加装药量。  更进一步的发展是采用特制的穿甲弹头,例如说像德军的「K子弹」(K bullet,德军正式名称:Patrone SmK Kurz 7.92mm),它也能由一般步枪发射。K子弹有着增量的推进药,并使用铁芯弹头,在与装甲表面垂直射入的情况下,它有约30%的几率能贯穿当时战车8mm厚的装甲,而在100米距离射击的情况下,最多能击穿12~13mm厚的装甲。  K子弹制造费用昂贵,因此它通常只配发给能有效使用它们的狙击手或是其他技术较高的射手。普通的步枪兵只能使用效用更低而且要更靠近目标的「反向弹头」。当然,其他手榴弹或迫击炮之类的反战车武器还是优先使用的。值得一提的是这两种子弹都会对步枪造成损伤,首先是因为枪管的磨耗速度太快;其次是它们的高膛压会让枪栓卡死,只能用敲的方式才能打开枪栓,这同时也可能会造成退壳勾无法退出弹壳,子弹壳底缘抓破让弹壳卡在枪内。而射击增加装药的子弹所造成的应力也有可能会让较旧或是承受力较弱的枪从膛室处爆开(类似膛炸),轻则步枪损毁,重则让射手受伤甚至死亡。因为上述的原因,K子弹和反向弹头并未受到士兵的好评。但无论如何,它们还是给了步兵在紧急状况下阻止战车或至少杀伤乘员的能力,当然,前提是弹头能贯穿才行。  但就算有了这些弹药,对上当时装甲较厚的战车还是没有优势,不过它们仍被使用在对抗比较旧型的装甲车辆上。第一把专门设计出来对抗装甲车的反战车步枪是出自德国,以当时来说这把大口径步枪可以击穿较新型战车的装甲并且有机会使它们停下来,不过就如前面所说,其他的反战车方法还是优先考虑的,有一点是因为该步枪的后座力过高,有时甚至会撞断射手的锁骨或是让肩膀脱臼。虽然这把步枪以它的用途来说独树一格,不过它是由原本的毛瑟步枪和在它之前出现的英国高威力运动(狩猎)步枪进一步设计而来的,而它13.2mm的口径也不算什么稀奇的事,当时已经有一些0.5英寸(12.7mm)的枪械在战场上使用了(其中有一部分是猎象枪,主要用在击毁壕沟上的防御工事或是机枪座)。  在第一次世界大战的同时,美国正在开发一种半英寸口径的高速弹药用来对付飞机,新弹药是由当时美军的.30-06弹药做为设计基础,预计要给勃朗宁设计的.50口径机枪使用。当德国反战车弹药的风声传到美国时,有人提出意见说是否该拷贝或参考德国那弹药来设计新的机枪弹。不过在一些检验后,德国的弹药不被入考虑,因为它的表现比那修改自.30-06的子弹要来得差,而且它是半底缘式弹壳,不容易给自动武器使用,但勃朗宁设计的M2就是要拿来做为反装甲机枪的。
title: 第二次世界大战.
content: 在二战刚开始时,大部分的国家都有一种使用大口径高速弹的反战车步枪(例如英国的「Boys」.55反战车步枪)。这些步枪在对付二战初期的战车(轻型战车像德国的一号、二号坦克之类)有不错的效果,但随着新型战车的装甲愈来愈厚,单兵携行式的反战车步枪效用愈来愈低,最初还有口径到20mm的小型「砲」可以用,但很快地变成得用高爆反坦克弹的反战车枪榴弹才有效,也为此延伸出火箭发射器、无后座力砲(recoilless rifles,例如Panzerfaust)、火箭筒(rocket-propelled grenades,RPG;与巴祖卡相似)之类的武器。一些反战车步枪,例如芬兰的L-39,仍被狙击手用于骚扰敌人,像是对战车的窗口发射白磷弹头或是逼敌方狙击手离开他的所在位置。  其他像是前苏联的PTRS-41(5发弹匣,半自动)或PTRD-41(单发手动装填)这种二战时的武器在朝鲜战争时也被中国和北韩军用来对付战车,因为他们那时缺乏较现代的单兵反战车武器。反战车步枪在概念上是现代步兵所使用之反战车武器的初形,同时现在的大口径狙击步枪和反物资步枪的一些设计理念也得归功于它。
title: 著名型号.
content: 第一次世界大战  第二次世界大战

Summary: 反坦克步枪(Anti-tank rifle)是专门设计出来击穿车辆装甲的步枪,当然它最主要的攻击对象就是战车。这种步枪从战车刚出现的时代也同时投入战场,一直到第二次世界大战失去效用为止,因为随着车辆装甲愈来愈厚,单一士兵所能携带的实心弹头已经无法击穿它们。

Panzerbüchse: Die Panzerbüchse gehört zu den Panzerabwehrhandwaffen und dient zur Bekämpfung von Panzern und gepanzerten Fahrzeugen. Entwickelt wurden diese Waffen zwischen den beiden Weltkriegen, kurz nach dem Aufkommen der ersten Panzer im Ersten Weltkrieg. Es handelt sich um schwere, großkalibrige Gewehre, die mit besonders starker Treibladung panzerbrechende Geschosse verschießen. Das Ziel ist, die Panzerung zu durchschlagen und die Besatzung bzw. wichtige Bestandteile des Panzers außer Gefecht zu setzen.
光線轉換矩陣分析

title: 定义.
content: 光线追踪技术以两个平面为参考面, 分别为输入平面与输出平面, 这两个平面均垂直于系统的光轴。此外,为了理论的一般性,我们定义系统的光轴即直角坐标系的z轴。一光线与输入面呈θ,从距离光轴 "x" 的入射面进入系统,并在距光轴的"x"的输出面呈θ射出,而"n", "n"分别是在输入面与输出面中介质的折射率。  这些参数可表成下列关系式:  当  且  这个关系式以光线转化矩阵(RTM, M)将光线向量与输入、输出面互相连结,M代表的是在这两个平面之间的光学系统。根据折射定律与几何关系,可以证明RTM行列式值(determinant)即是两个折射率的比值。  因此,若是输入面与输出面在同一个介质中,或是在具有同一个折射率的不同介质中,M等于1,相似的技术可以应用于电路学上,见二埠网络。
title: 范例.
content: 若两个面中有空间存在,光线转换矩阵可以表示成:  其中d表示两参考平面的距离(沿着光轴测量),此矩阵有下列关系:  两光线各别的参数可表示如下:  另一个范例为一薄透镜,其光线转画矩阵为:  其中f为透镜的焦距。若遇表示依复合光学系统,光线转化矩阵可以交互相乘,形成一总括光线转化矩阵,以下范例唯为一长度为d的空间与薄透镜的复合系统:  注意,矩阵的乘法并没有交换率,因此下面的系统先为一薄透镜,后为一空间。  因此,矩阵必须照顺序排好。不同的矩阵可以代表不同折射率的介质,或者是面镜的反射等等。
title: 光线转化矩阵表格.
content: 简易的光学元素
title: 共振稳定性.
content: RTM在模拟光学共振系统的时候特别有用,像是激光。在最简单的情况下由两个完全相同,具100%反射率、曲率半径R相互距离为d的面镜组成。为了达到光学追踪的目的,上述的系统可以等同于由一系列焦距为R/2,彼此间的距离为d的薄透镜所组成的系统,此结构又被称为a lens equivalent duct或lens equivalent waveguide. 上述系统每一个波导下的RTM如下:  光学转化矩阵分析此时就可以决定一个波导的稳定性(等同于共振器),意即RTM可以找出光可以周期性地再聚焦,并待在波导内的状况。我们可以找到系统中所有光的”eigenrays”,入射向量在每个mentioned sections的波导乘上一个实数或是复数的 λ 将会等于1。 使得:  此为一本征方程序:  其中I为一2x2单位矩阵。 我们可以进一步计算此转化矩阵的本征值:  可导出以下特征方程序:  其中  是RTM的轨迹,且  是RTM行列式值的倒数,带入消去后我们可以得到:  其中  是稳定参数。本征值是本征方程序的解,由一元二次方程序可以解出:  现在,考虑一个光线通过系统N次:  如果此波导是稳定的,所有的光都不会被随意的引道到偏离主轴很远的地方,意即λN必须是有限的。吾人假设g2>1,则两本征值均为实数,又因为λ+λ- = 1,因此其中一个的绝对值必须大于1,这也暗示了代表本征向量的光线不会收敛。因此在依稳定的波导中,g2≤1,以及本征值可以用复数形式表示:  以g=cos(φ)表示。  假设 formula_23 且 formula_24, formula_25是formula_26, formula_27的本征向量,此两向量横跨所有向量空间,因为他们是正交 因此输入的向量可以被表示成:  formula_29 and formula_30为某常数  再通过N个波导后,输出则为:  这代表一个周期函数。
title: 高斯光束的光线转化矩阵.
content: 光线转化矩阵的建立也可以用于描述高斯光束(Gaussian beams),若有一高斯光束波长为λ0,曲率半径为R,光点大小w,折射率n,我们可以定义出一复数光束参数(complex beam parameter) q:  此光束可以转移至一具有下列光线转化矩阵的光学系统:  其中k为标准化常数,此常数可以让光束向量的第二个成分为1,利用矩阵乘法:  且  由上式除以下式可得:  此方程序常以倒数形式表示:
title: 范例::Free space.
content: 假设一光束通过一距离为d的空间,光线转化矩阵为: formula_38. 因此 这表示,通过一空间会增加半径d。
title: 范例:薄透镜.
content: 假设一光束通过一焦距为f的薄透镜,光线转化矩阵为: 因此 再次强调,只有q的实部会被影响,曲率半径会减少1/f。

Summary: 光线转换矩阵分析(又称ABCD矩阵分析),是用于某些光学系统,特别是激光领域的一种光线追踪技术。它包含一个描述光学系统的光线转化矩阵(ray transfer matrix),这个矩阵与一代表光线的向量相乘之后,可以得到光线在该系统中的运行轨迹。这类的分析也被应用于加速器物理(accelerator physics)中,用以追踪通过粒子加速器中磁铁装置的粒子,详情请见电子光学。

Matrizenoptik: Die Matrizenoptik ist eine Rechenmethode in der paraxialen Optik, bei der die Veränderung von Lichtstrahlen durch optische Bauelemente mit Hilfe von Matrizen dargestellt wird. Diese nennt man (Strahl-)Transfermatrizen oder auch, nach ihren vier Einträgen, ABCD-Matrizen.
LB培养基

title: 名称.
content: 尽管该培养基的名称被广泛解释为Luria-Bertani 培养基,然而根据其发明人Giuseppe Bertani(Giuseppe Bertani)的说法,这个名字来源于英语的 lysogeny broth,即溶菌肉汤。
title: 配方.
content: LB 培养基的配方发表于1951年有关lysogeny的论文中。用于使志贺氏菌属的细菌增长。  LB培养基在1950年代曾被用作培养大肠杆菌的业界标准配方。它还被广泛应用于分子微生物学以及质体DNA的制备上,是重组大肠杆菌DNA时最常用的培养基。但LB培养基不鼓励应用于生理学研究上。 每个LB培养基的配方不尽相同,但大概都会包含下列几项:  一升水中加入:  1951年的原始论文中,贝尔塔尼在1升的水中加入了10克的氯化钠、1克的葡萄糖,但之后便剔除掉了葡萄糖。 氯化钠的量经常随细菌的生长需求不同而有所改变,像盐分较低的Lennox和Luria培养基就适用于对于盐分较敏感的抗生素实验上。
title: 制备方法.
content: 加水至1L并调pH值至7.0后高温灭菌。如需要制成固态培养基,在调pH值后加入1.5%(质量体积比,即每升培养基中加入15克)的琼脂再灭菌。

Summary: LB培养基(英语:Lysogeny broth,LB),是微生物学实验中最常用的营养性培养基,用于培养大肠杆菌等细菌,分为液态培养基和加入琼脂制成的固态培养基。加入抗生素的 LB 培养基可用于筛选以大肠杆菌为宿主的选殖。

LB-Medium: LB (engl. lysogeny broth) ist ein komplexes Nährmedium zur Kultivierung von Bakterien (Bakterienkultur). Die Zusammensetzung wurde 1951 von Giuseppe Bertani formuliert. LB wird oft fälschlicherweise als "Luria broth", "Lennox broth" oder "Luria-Bertani medium" bezeichnet. LB ist das am häufigsten verwendete Medium zur Anzucht von "Escherichia coli" in der Mikrobiologie.
常識 (小冊子)

title: 内容.
title: (1)列举英王和英国议会的罪恶.
content: 在《常识》中,潘恩首先列举英王和英国议会的罪恶,论证英国并非殖民地居民的祖国,以此打消殖民地人民对母国英国的忠诚。潘恩指出英国对殖民地的动机“是利益而不是情谊。”英国并非北美的母国,“欧洲,而不是英国,才是北美的父母之邦。”潘恩又说如果英国是父母,就连豺狼和野蛮人都不如,因为“豺狼尚不食其子,野蛮人也不同亲属作战。”
title: (2)列举了独立带来的好处.
content: 其次,《常识》列举了独立带来的种种经济和安全方面的好处。潘恩说:“我们由于同英国保持联系而遭到的危害和损失是不胜枚举的。”潘恩表示:“北美的真正利益在于避开欧洲的各种纷争,如果因为它依附于英国而变成英国政治天平上小小的砝码,它就永远不能置身于纷争之外。”他认为在英国统治底下,只会被英国拉进混乱的欧洲事务之中,对发展中的殖民地的利益和安全皆构成不利影响。并且他认为殖民地独立后将可以自由发展贸易,对经济有好处,因为“一旦英国和任何外国之间爆发战争,北美由于她同不列颠的联系,在贸易上一定会遭到毁灭。”
title: (3)提出殖民地独立基于自然权利.
content: 紧接着,《常识》阐述了自然权利与人民主权思想,提出殖民地独立基于自然权利。潘恩认为人显然有某些根本权利,这些权利先于政府而在,故政府不得违犯。他表示即使最佳状态下的政府也只是必要之恶,最糟的政府则表现令人无法容忍的恶。潘恩所谓“最好”,指最有效率、最低廉而言。此外他认为:“社会产生于我们的需求,政府产生于我们的恶行。”他指出君主制是罪恶之源:“一个普通的城市人要比从古到今所有加冕的坏蛋更有价值。”反之他支持共和制,认为选民与被选者之间这种频繁互换,自然而然能建立整个共同体利害与共的意识,治者与被治者也自然而然会彼此支持;一个政府的力量,基础就在这种相互支持,而不在毫无意义的国王名义。
title: (4)激励殖民地人民独立.
content: 最后,《常识》以美洲人为人类承担捍卫自由的神圣使命来激励殖民地人民独立和建立自己的国家,给独立行为赋予崇高感和深远的历史意义。潘恩以明确的语气声称殖民地人民只有通过武装斗争宣布独立,才能得到他们的权利。他以激动人心的句子说:“啊!你们这些热爱人类的人!你们这些不但敢反对暴政而且敢反对暴君的人,请站到前面来!旧世界遍地盛行着压迫、自由到处遭到驱逐。亚洲和非洲早就已经把她逐出,欧洲把她当做异己分子,而英国已经对她下了逐客令。啊!接待这个逃亡者,及时地为人类准备一个避难所吧!”
title: 评价.
content: 《常识》的论证可谓情理的结合,达到动之以情,说之以理的境界。一方面以逻辑思维论证英国的罪恶和独立的好处、权利,一方面有用激昂的词句振奋美洲殖民地人民的独立决心。史学家就曾评论《常识》说:“《常识》把国王与议会的权威撕成了碎片。从那以来,除《汤姆叔叔的小屋》之外,在美国再也没有一个出版物曾发生那样巨大的影响。”

Summary: 《常识》是美国人托马斯·潘恩于1776年1月出版的一本五十页小册子,其中系统论证了北美洲十三个英国殖民地独立的合理性和必要性。2003年美国邦诺书店统计,《常识》位居影响美国历史的二十本书的榜首。在问世二百年之后,《常识》才有了中译本。

Common Sense: Common Sense ist der Titel eines Pamphlets, das Thomas Paine am 10. Januar 1776 – zunächst anonym – während der Amerikanischen Revolution veröffentlichte. Frei von jeglichen gefühlsmäßigen Bindungen an Großbritannien legte Paine dar, dass es Aufgabe Amerikas sei, die Unabhängigkeit zu erringen und ein neues, demokratisches Regierungssystem einzuführen, das sich auf die Prinzipien der Menschenrechte gründe. „Common Sense“ hatte einen enormen Erfolg zu verbuchen und bewirkte einen Meinungsumschwung zu Gunsten der Patrioten.
佛盖特上面级

title: 简介.
content: Fregat上面级设计上用于将大型酬载送到任一种地球轨道。Fregat的应用范围很广泛,除了地球轨道以外也被用于太空探测器的地球出发级,将探测器送入行星际轨道。 (例如金星快车和火星快车). 目前,Fregat应用最多的是作为联盟号运载火箭的第三段。 她的发动机可以重新点火25次。  NPO拉沃契金曾经制造过很多行星际探测器,fregat继承了一些来自她们的设计。火箭的主体是一组燃料箱,由在同一平面上的6个球形容器组成。其中4个是燃料箱,另外两个装载了控制系统,主发动机在一圈六个球星容器中央。所以Fregat是一种非常紧凑的上面级,直径远远大于她的高度。
title: 重要任务.
title: 2014年8月发射失败.
content: 这次任务是由亚利安公司运行的,使用了Fregat-MT型上面级。在2014年8月22日这次任务被认定为失败,其结果是两颗伽利略导航卫星进入了错误的轨道。火箭在1227 GMT从圭亚那太空中心升空,发射初步成功。然而晚些时候,在Fregat-MT的第二次点火以后,两颗卫星被发现被送上了错误的轨道。  事故后【2014年8月25日】成立了一个独立调查委员会对这次异常的原因进行了研究;并在2014年10月7日公布了结果。分析结果如下:  这次失败是由Fregat上面即引起的,发生在发射后的大约35分钟,Fregat上面级二次点火前的弹道飞行阶段。  以下是对当时情景的重现: 综上所述,这次事故的根本原因是上面级的热力学设计缺陷,不是制造过程中产生的问题。  在2014年8月22日之后,联盟ST-B火箭/Fregat-MT运载火箭成功的发射了三次,将六颗伽利略卫星成功的送入了预定轨道。
title: 型号.
title: Fregat-M/Fregat-MT.
content: Fregat-M/Fregat-MT在顶部安装了额外的球形燃料箱。这些附加燃料箱可以在不变化飞行器体积的情况下降推进剂携带量从5350公斤提升到6640公斤。
title: Fregat-SB.
content: Fregat-SB型主要用于天顶-2SB运载火箭上。这一改型基于Fregat-M型,在此基础上加装了一个额外的下部可分离燃料箱,从而进一步提高了运载能力。这一花托型的燃料箱空重为360公斤,能容纳最多3050公斤的推进剂。Fregat-SB的干重为1410公斤,最大推进剂携带量为10150公斤。  2011年1月20日Fregat-SB上面级第一次投入使用,将Elektro-L气象卫星送入了同步轨道。

Summary: Fregat (, "frigate") 是由拉沃契金研发制造联合体在20世纪90年代设计的上面级。 主要应用与联盟号运载火箭和天顶号运载火箭。这种上面级实用UDMH/NO常温液体燃料。

Fregat: Fregat ( für Fregatte) ist eine Raketenoberstufe, die vom russischen Unternehmen Lawotschkin gebaut und gegenwärtig in Sojus-Trägerraketen verwendet wird. Die Stufe wird zum Starten von hochfliegenden Satelliten, wie beispielsweise geostationären Kommunikationssatelliten, und Raumsonden verwendet. Fregat kann bis zu 20 Mal wiedergezündet werden und ist somit auch zum Aussetzen von mehreren Satelliten in verschiedenen Umlaufbahnen geeignet.
冰島國家足球隊

title: 历史.
content: 冰岛队其中一场最有名的比赛是于1996年4月24日在塔林对着爱沙尼亚,在这场比赛的下半赛,古德约翰森代替他父亲爱诺尔·古德约翰森后入球,协助冰岛胜3-2。这时全世界首次有父子在国际赛同场比赛。  一向被视为其中一队欧洲鱼腩的冰岛,近年足球有显著的进步,经过国内的破产危机仍稳住表现。冰岛于2014年世界杯外围赛取得小组次名,首次取得附加赛参赛资格,虽然最后在附加赛以总比数0-2败给克罗地亚而无法晋身决赛周,但已是当时冰岛在历届世界杯外围赛中最好成绩。接下来冰岛队在2016年欧洲国家杯外围赛中,主客两仗皆击败应届世界杯季军荷兰,结果以小组次名,与首名的捷克及第三名的土耳其一同晋身决赛周,也是该国历史上第一次晋级国际大赛决赛周。  冰岛在2016年欧洲国家杯表现出色,分组赛以一胜两和的成绩,力压奥地利及葡萄牙,以小组次名出线16强淘汰赛,并以2-1淘汰英格兰,历史性杀入欧洲国家杯半准决赛,最后虽以2-5败予主办国法国,但冰岛的表现令人赞赏。  2018年世界杯外围赛,冰岛面对克罗地亚、乌克兰及土耳其三支强队,但冰岛主场对上述三支强队的比赛皆取得胜利,令球队一直稳守小组次名,在2017年10月6日,冰岛作客以3-0大胜土耳其,同日原本在小组首名的克罗地亚却被芬兰迫和,令冰岛升上小组首名。2017年10月9日的最后一场小组分组赛,冰岛在主场击败科索沃后,成功保持小组首名,让他们历史上首次晋级到世界杯决赛周。也成为历来晋级世界杯决赛周中人口最少的国家。冰岛在2018年世界杯决赛周分组初赛第一场比赛,以1-1迫和两届世界杯冠军阿根廷,表现再次获得赞赏,可惜冰岛之后连接败给尼日利亚及克罗地亚,三战只得一分,榜尾出局。
title: 欧足联国家联赛成绩.
content: (*)包括淘汰赛阶段要以延长赛或十二码决胜之和局(90分钟)。
title: 轶事.
content: 曾有消息说冰岛国家足球队队员都是兼职,但这与事实不符,冰岛球员的确有或有过兼职,但参加2018年世界杯的这支冰岛队中,所有都是职业球员,分布于英伦、北欧等职业联赛中。

Summary: 冰岛国家足球队是冰岛的足球代表队,由冰岛足球协会管理,冰岛的球衣赞助商是errea。

Isländische Fußballnationalmannschaft: Die isländische Fußballnationalmannschaft der Männer repräsentiert den Isländischen Fußball-Bund (KSÍ) als Auswahlmannschaft bei Länderspielen auf internationaler Ebene gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände. In der FIFA-Weltrangliste steht sie auf Platz 38. Kapitän der Mannschaft ist aktuell Aron Gunnarsson, Rekordtorschütze mit 26 Toren ist Eiður Guðjohnsen.
李榮杓

title: 职业生涯.
title: 球会.
content: 李荣杓在赛季一直维持稳定的表现,但他也成为一些关键失误的肇事者。尤以05-06英超赛季曼联作客白鹿径球场一役最为人关注;当时他身职左边后卫,没有把球清出场外,反而把球带到己方禁区,造成曼联边锋朴智星趁虚而入,传球给韦恩·鲁尼制造曼联的致胜得分。  在2006年8月,意甲的AS罗马有意收购李荣杓,不过李荣杓却在最后一刻以个人理由拒绝了。意大利媒体指称,李荣杓是因为宗教因素而放弃转会,但在事发不久之后,李荣杓于韩国的记者会上表示:并非宗教问题。他指出,去意甲踢球对他是不错的选择,但他是因个人理由而回绝罗马队;尽管记者会上媒体不断追问,他坚持不肯透露详情。  06-07赛季因为教练中意让喀麦隆籍的阿索-埃科托司职左边后卫,李荣杓改打右边后卫;这项改变是在罗马队收购不成之后才发生的。  2008年8月28日,热刺宣布李荣杓正式转会德甲的多蒙特,合约为期一年,具体转会费未有被透露。  2009年7月9日,中东沙特阿拉伯球队赫拉尔宣布签入李荣杓,合约为期一个球季,另球队有选择权延长多一个球季。  2011年12月6日, 美职联球队温哥华白浪宣布签入自由身球员前韩国国家足球队代表李荣杓,合约内容没有透露。  2013年10月22日,36岁前韩国国家足球队代表李荣杓宣布于10月27日温哥华白浪于2013年度美职联常规赛最后一场比赛赛后结朿球员生涯。
title: 国家队.
content: 李荣杓自1999年6月对阵墨西哥的国家队比赛开始,共为韩国队出战127场,参加过两届世界杯以及三届亚洲杯,在韩国队出场纪录中仅次于洪明甫和李云在排名第三位。在2011年亚洲杯,韩国队在3、4名决赛中3-2拿下乌兹别克斯坦获得季军后,在赛后的新闻发布会上,李荣杓正式对外宣布了退出韩国队。

Summary: 李荣杓(,1977年-4月23日)是一名前韩国足球运动员,他曾效力荷甲PSV燕豪芬、英超热刺及德甲多蒙特等大球会,退休前效力美国职业足球大联盟球会温哥华白浪。

Lee Young-pyo: Lee Young-pyo (* 23. April 1977 in Hongcheon, Südkorea) ist ein ehemaliger südkoreanischer Fußball-Nationalspieler. Er spielte unter anderem für den PSV Eindhoven und Borussia Dortmund.
欧加农国际

title: 简介.
content: 欧嘉隆的主要生产基地位于荷兰,行销亦是欧洲总部的主要功能。在美国,欧嘉隆除了位于Roseland的总部以外,在宾夕法尼亚州的Allentown亦有一个占地约1.6万平方米的包装及分销中心,并在马萨诸塞州的剑桥有一所生物科技研究设施。欧嘉隆在苏格兰Newhouse的研究设施是它在欧洲的研究所在地,另外在其他三个国家亦有研发队伍。它的产品在全球超过100个国家都有发售,而当中超过60个国家都设有分公司或附属公司、15个国家设有生产线(主要生产线设于中、英、美、日、德及荷六国)。欧嘉隆现时在全球雇有13,000名员工,单是美国本身就已有超过1800名员工。欧嘉隆在台湾及中国大陆都设有分公司。
title: 历史.
content: 欧嘉隆于1923年由Dr. Saal van Zwanenberg在荷兰成立,名叫“Zwanenberg-Organon”。当时的产品主要是从动物副产品中生产出胰岛素和其他药品,供人类使用。1930年代成功使雌激素商品化。  第二次世界大战之后,欧嘉隆积极开拓新市场。1953年开始生产可的松(又译皮质酮)。1962年,欧嘉隆收购了Lyndiol。Lyndiol是世上第一家生产避孕丸(口服避孕药)的公司。
title: 产品.
content: 以下为以应用范围来分类的知名品牌:  以下为欧嘉隆过去或现在所生产的品牌名称:
title: 争议.
content: 2004年,欧嘉隆药厂曾被指控涉嫌透过滥用《药品价格竞争及专利回复法》,以不法手段扩大垄断其产品乐活忧(Remeron)在抗忧郁剂的市场占有率,而被史夫仁和巴洛卫律师事务所带上法庭。结果双方以3600万美元达成和解协议。

Summary: 欧嘉隆(大陆译作「欧加农」、台湾译作「欧嘉隆」)是一家以荷兰奥斯及美国新泽西州Roseland作共同基地的药厂,亦是总部设于荷兰阿纳姆的阿克苏诺贝尔集团旗下的健康产品组成机构。欧嘉隆的主要产品在三方面,分别为:避孕药、生殖药物及更年期适应药物。此外,欧嘉隆亦有生产心理健康、麻醉和心血管疾病的药物。

Organon (Pharma): Organon war bis Ende 2007 ein Pharmaunternehmen mit dem Hauptsitz in Oss in den Niederlanden. Organon war zeitweise ein Tochterunternehmen von Schering-Plough, welches selbst 2009 in MSD Sharp & Dohme (MSD) aufgegangen ist. Am bekanntesten ist Organon für die Entwicklung der Antibabypille. Im Jahr 2006 erreichte das Unternehmen mit ungefähr 14.000 Mitarbeitern weltweit einen Umsatz von 2,611 Milliarden Euro.
谢尔盖·邦达尔丘克

title: 生平.
content: 邦达尔丘克1937年在塔甘罗格剧院第一次作为演员登台表演,1938年从塔甘罗格的中学毕业。1938年-1942年,邦达尔丘克在顿河畔罗斯托夫戏剧学校学习。  32岁时,邦达尔丘克成为获得“苏联人民艺术家”称号的最年轻的演员。  1968年,他导演并出演的根据列夫·托尔斯泰同名小说改编成的长达403分钟的史诗巨片《战争与和平》获得奥斯卡最佳外语片奖等多个大奖,成为影史上的不朽之作。  他的最后一部长片是根据米哈伊尔·亚历山德罗维奇·肖洛霍夫同名小说改编、由鲁伯特·埃弗里特主演的《静静的顿河》。影片拍摄于1992年至1993年间,但直到2006年11月才首次公演。  去世后埋葬在莫斯科新处女公墓。
title: 家庭.
content: 第一任妻子是女演员Inna Makarova (1949–1956),第二任妻子为女演员Irina Skobtseva(1959–1994)。子女共有三个:女演员兼导演Natalya Bondarchuk (b. 1950),女演员Yelena Bondarchuk (1962–2009),男演员兼导演Fyodor Bondarchuk (b. 1964)。

Summary: 谢尔盖·费奥多罗维奇·邦达尔丘克(,,1920年-9月25日-1994年-10月20日),苏联电影导演、电影剧作家和演员,苏联人民艺术家称号获得者。

Sergei Fjodorowitsch Bondartschuk: Sergei Fjodorowitsch Bondartschuk (, wiss. Transliteration ', ukrainisch, wiss. Transliteration ', Serhij Fedorowytsch Bondartschuk; * 25. September 1920 in Belosjorka, Gouvernement Cherson, heute Biloserka, Oblast Cherson; † 20. Oktober 1994 in Moskau) war ein sowjetischer und russischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Sein Spielfilm "Krieg und Frieden" (1966) wurde mit dem Oscar und Golden Globe Award als bester fremdsprachiger Film ausgezeichnet.
亚琛工业大学

title: 历史.
content: 亚琛工业大学成立于1870年,最初为了培养满足工业快速发展所需的工程师,作为北威州的技术学校(Polytechnische Schule)而诞生。1870年10月10日学校正式开课,当时仅有223名学生和32名教师。1900年,学校升格为大学,并且各个院系获得博士学位授予权,技术学校更名为北威州亚琛工业大学。两次世界大战期间学校均受到不同程度的影响,曾于1939年短暂关闭。在随后的几十年中,亚琛工大稳步发展,并陆续增加了哲学、医学、教育等科系,也不断吸引到更多的学生,1960年冬季学期在校注册学生数首次过万,2013年冬季学期在校注册学生数突破四万,其知名度在国内以及国际中都得到了显著提高。与此同时,亚琛工业大学目前在各类国际排名中均位于优秀高校之列。
title: 机构设置.
content: 亚琛工业大学目前设置有9个学院(Fakultät)分别为:  Fakultät1:数学、计算机科学与自然科学学院  Fakultät2:建筑学院  Fakultät3:土木工程学院  Fakultät4:机械学院  Fakultät5:地理资源与材料科技学院  Fakultät6:电子技术与信息技术学院  Fakultät7:人文学院  Fakultät8:经济学院  Fakultät10:医学院  亚琛工业大学与德累斯顿工业大学以及慕尼黑工业大学是德国仅有的三所拥有医学院和附属校医院(Universitätsklinik)的理工科大学。  亚琛工业大学与众多科研机构,包括四所弗劳恩霍夫研究所以及一所莱布尼茨学会研究所保持合作关系。部分教授也供职于于利希研究中心(Forschungszentrum Jülich)。一些研究所与位于科隆的德国航空航天中心紧密合作。
title: 校园.
content: 亚琛工业大学并没有所谓的校园,依建筑物分为几个主要的中心区。  中央校区在亚琛内城西北部,介于市中心与火车西站之间,包含了主楼、综合楼SuperC、主餐厅和大多数教学楼与管理部门等。同时也分部了许多学院及学院教席(Lehrstuhl),例如数学、经济学、化学、哲学、地理、建筑、社会学、航太、材料学等。  Hörn校区主要包括计算机、历史、政治学、土木等学系,并将持续扩建至2020年。Melaten校区主要包括物理和部分化学、电子工程等学系,以及为数众多的科研机构,同时还有紧邻校医院的医学院和最新的餐厅Vita,Melaten校区和Seffent地区是下一步扩建校区的主要位置,新建部分将包含实验室和研发中心以及为研究提供资金保障或者希望在研究中心附近落户的企业建筑。在城市南部Burtscheid地区还有心理学、晶体学、技术声学等机构。  同时亚琛工业大学在于利希(Jülich),埃森(Essen),小瓦尔瑟塔尔(Kleinwalsertal)等地均有驻点。另外学校在埃菲尔(Eifel)山区拥有水上运动场所。
title: 数据.
content: 以下数据来自亚琛工业大学2017年的官方统计:  2017/2018冬季学期,共有45377名学生,在亚琛工大的157个不同专业里进行了注册。  根据2016/2017冬季学期数据,65%的学生来自北莱茵-威斯特法伦州,18%来自德国其他联邦州,17%为留学生,总计7461人(来自126个国家,留学生人数排名前十的国家:中国、印度、土耳其、卢森堡、伊朗、保加利亚、比利时、俄罗斯、意大利、希腊)。大多数学生选择了工程学(58%)和自然科学(23%)作为注册专业,其中机械学院学生超过12500人,是注册学生最多的学院。女性学生比例大约为31.87%,在不同专业里差别很大。  亚琛工业大学目前有540名任职教授(包括医学院),年度预算达9亿欧元(2016年),其中3.26亿欧元来自第三方机构和企业,是得到第三方资金最多的德国高校。  2019软科世界大学学术排名201-300间  2020THE世界大学排名第99位  2020QS世界大学排名第138位  2020U.S. News世界大学排名第179位

Summary: 亚琛工业大学(德语:Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen(缩写:RWTH Aachen,英语:RWTH Aachen University)坐落于德国北莱茵-威斯特法伦州的亚琛市,有超过45000名学生在157个不同专业注册(2017/2018冬季学期),是德国最大的理工大学,也是欧洲著名的理工大学。

RWTH Aachen: Die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (kurz RWTH Aachen) ist mit mehr als 45.000 Studierenden die größte Universität für technische Studiengänge in Deutschland.
苯甲酸

title: 历史.
content: 苯甲酸于16世纪被发现。1556年,法国预言家诺斯特拉达姆士(Nostradamus)最早描述安息香胶的干馏作用;后由Alexius Pedemontanus和布莱斯·德·维吉尼亚分别于1560年和1596年发现。在1875年,Salkowski发现苯甲酸的抗真菌药力,于是苯甲酸用于长期保存云莓。
title: 生产.
title: 工业制备.
content: 目前工业上苯甲酸主要是通过甲苯的液相,空气氧化制取的。过程是以环烷酸钴为催化剂,在反应温度为140-160°C和操作压力0.2-0.3MPa下反应生成苯甲酸。反应后蒸去甲苯,并减压蒸馏、再结晶,即得产品。该工艺利用廉价原料,收率高,因此是工业上主要使用的方法。  美国生产量预计为每一年126000吨,其中大部分是用于国内消费,以制备其他工业用化学品。
title: 历史上的制备法.
content: 首个涉及水中三氯甲苯与氢氧化钙反应的工业程序,使用铁或三氯化铁为催化剂。生成苯甲酸钙与盐酸反应即可转化为苯甲酸。该产品含有大量的氯苯甲酸衍生物。为此,供人使用的苯甲酸要由干馏安息香胶取得;即使发现其他的合成方法后,仍然禁止使用除干馏安息香胶制备法外的苯甲酸其他制法。烷基取代苯衍生给出苯甲酸。  苯甲酸也可以由干馏或用碱水水解安息香胶,苯甲醛发生坎尼扎罗反应歧化,或马尿酸水解而得。
title: 实验室制备.
content: 苯甲酸便宜又容易获得,利用苯甲酸在热水溶解度高在冷水中的溶解度低,所以可以从水中通过结晶纯化。
title: 以苯甲醛合成.
content: 苯甲醛经坎尼扎罗反应得到苯甲酸与苯甲醇,。
title: 以溴苯合成.
content: 溴苯加入格氏试剂,再先后与二氧化碳,并加入质子来源反应形成苯甲酸
title: 以氯化苄合成.
content: 氯化苄经由碱性的过氧化锰反应氧化形成苯甲酸:
title: 反应.
content: 苯甲酸发生在芳环或羧基处的反应:
title: 应用.
content: 苯甲酸及其钠盐苯甲酸钠是很常用的食品防腐剂,在酸性条件下防腐性能最强。此外苯甲酸也用作农药、染料、医药、香料、媒染剂和增塑剂的生产原料,聚酰胺树脂和醇酸树脂的改性剂及钢铁设备的防锈剂等。
title: 毒性.
content: 对微生物有强烈的毒性,但其钠盐的毒性则很低。每公斤体重每日口服5毫克以下,对人体并无毒害。在人体和动物组织中可与蛋白质成分的甘氨酸结合而解毒,形成马尿酸随尿排出。苯甲酸的微晶或粉尘对皮肤、眼、鼻、咽喉等有刺激作用。即使其钠盐,如果大量服用,也会对胃有损害。操作人员应穿戴防护用具。需贮存于干燥通风处,防潮、防热,远离火源。

Summary: 苯甲酸又称安息香酸、苄酸(英语:Benzoic acid),结构简式为CHCOOH,是苯环上的一个氢被羧基(-COOH)取代形成的化合物。苯甲酸一般常作为药物或防腐剂使用,有抑制真菌、细菌、霉菌生长的作用,药用时通常涂在皮肤上,用以治疗癣类的皮肤疾病。用于合成纤维、树脂、涂料、橡胶、烟草工业。

Benzoesäure: Benzoesäure [] ist eine aromatische Carbonsäure. Sie besteht aus einem Phenylrest mit einer Carboxygruppe. Die Salze und Ester der Benzoesäure werden Benzoate genannt.
伊万·萨莫拉诺

title: 俱乐部生涯.
content: 1985年萨莫拉诺在国内的科布雷萨尔竞技开始了自己的职业生涯,1988年转战欧洲赛场,加盟了瑞士球队圣加仑(FC St. Gallen)。在瑞士联赛的3个赛季中,伊万·萨莫拉诺在56场比赛中射入了36个进球。 1991年萨莫拉诺初次登陆西班牙足球甲级联赛,效力于塞维利亚,萨莫拉诺在59场比赛中总共射入了21个球,随后被球队以500万美元的价格交易去了西班牙豪门皇家马德里。在1992年至1996年的皇马期间,萨莫拉诺赢得过联赛,西班牙国王杯,西班牙超级杯和欧洲超级杯的冠军荣誉。1995年在主教练豪尔赫·巴尔达诺的带领下,萨莫拉诺帮助皇马取得了西甲联赛的头衔,并且在联赛中射入了27个进球,在和死敌巴塞罗那的比赛中更是上演了帽子戏法,随后萨莫拉诺荣登当届的西甲联赛赛季最佳射手称号。在这些年中他和组织型前锋米歇尔·劳德鲁普形成了非常富有效率的进攻搭档。在他总共为皇马出赛的137场比赛中总共射入77个进球。在1992-93赛季和1994-95赛季,萨莫拉诺都荣获了西班牙新闻媒体EFE评选出来的西甲联赛西班牙语和葡萄牙语系国家最佳运动员称号的的EFE奖。  五个赛季之后萨莫拉诺离开西班牙,转而在1996年到2000年期间,效力了意甲豪门国际米兰4个赛季。当时他的队友有尤里·德约卡夫,迭戈·西蒙尼,哈维尔·萨内蒂和罗纳尔多等众多知名球星。在1998年5月,国米在决赛中3-0击败了拉齐奥后获得了欧洲联盟杯的冠军,在决赛中正是萨莫拉诺打进了打破僵局的第一球。  2001年萨莫拉诺转投墨西哥俱乐部墨西哥美洲两个赛季,在美洲对的第一个赛季中获得了"Torneo de Verano"奖杯。2003年底在智利本土的知名球会科洛科洛结束了自己较为辉煌的16年的职业足球生涯。
title: 国家队.
content: 萨莫拉诺总共代表智利国家队出战69场,射入34粒进球。他初次披上国家队战袍是在1987年6月19日,20岁的萨莫拉诺在和秘鲁国家队的一场友谊赛中出场,并且射入一球,这场比赛中智利3-1击败了秘鲁。  在1997年3月29日,萨莫拉诺在和委内瑞拉国家队的一场比赛中打入5球,从而以6-0大胜对手,并且他带领智利国家队打入1998年世界杯决赛圈。在98年法国世界杯中萨莫拉诺出战了智利队全部的4场比赛,和队友马塞洛·萨拉斯组成强大的前场「双萨组合」,帮助球队杀入了16强,最终输给了强大的卫冕冠军巴西国家队。在2000年悉尼奥运会男子足球项目中取得奥运铜牌,并成为赛事的最佳射手。  萨莫拉诺的最后一场国际比赛是智利国家队和法国国家队在2001年9月专门为他所举办的一场挂靴友谊赛。
title: 荣誉.
content: 团体荣誉  个人奖项
title: 名人逸事.
content: 萨莫拉诺昵称"Bam Bam" (来源于动画片摩登石头人中的一个角色"Flintstones")和"Iván el Terrible"(恐怖伊万)。  在国际米兰时,萨莫拉诺一直身穿着象征第一射手的9号球衣,直到巴西球星罗纳尔多的加盟,由于罗纳尔多与赞助商耐克的合约订明必须穿着9号球衣。故当年9号的使用者萨莫拉诺只能把球衣号码给于罗纳尔多,并改穿18号球衣,然而,当时球会方面特别于其球衣号码补上加号,即“1+8”,以表达对其9号射手的身份,引为一时佳话。  萨莫拉诺通晓西班牙语,意大利语,克罗地亚语和英语。
title: 目前生活.
content: 萨莫拉诺和阿根廷名模玛丽亚·阿波罗(María Alberó)结婚,他们的第一个小孩Mia Pascale(女儿)在2006年1月28日出生。  萨莫拉诺退休后,获智利国家队邀请,担任十八岁以下国家队助教,外界多认为他很大机会成为国家队教练。由于其过去的功绩,萨莫拉诺至今依然是国内最受民众欢迎的足球员,地位超然。

Summary: 伊万·路易斯·萨莫拉诺·萨莫拉(,1967年-1月18日),智利前足球巨星,司职前锋,是智利足坛最成功的球员之一。他曾效力过多支俱乐部,著名的有西班牙的塞维利亚、皇家马德里和意大利的国际米兰。他在皇马时赢得过西班牙联赛的赛季最佳射手,在国际米兰时期帮助球队夺得过欧洲联盟杯的冠军。萨莫拉诺也是智利国家足球队成员,参加了1998年世界杯足球赛。

Iván Zamorano: Iván Luis Zamorano Zamora (* 18. Januar 1967 in Santiago de Chile) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler, der vor allem für seinen Torriecher und seine Kopfballstärke bekannt war. Er erhielt die Spitznamen "Bam Bam" und vereinzelt – in Anlehnung an seinen Vornamen – "Ivan, der Schreckliche". In Italien war er als "der Helikopter" bekannt, da es bei Kopfbällen schien, als ob er in der Luft verharren könnte.
长牡蛎

title: 生态.
title: 分布.
content: 本物种原生于西北太平洋海域,在日本各地均有发现;而在朝鲜半岛、中国大陆、台湾、库页岛均见其踪影。但现时随着轮船的压舱水携同,已在世界各地泛滥,包括南北美洲、欧洲、澳纽及非洲。 在丹麦,长牡蛎更排挤当地原产的牡蛎,造成生态危机。
title: 栖息地.
content: 本物种产于海水或咸淡水交界处,但亦有见于潮间带及潮下界的岩礁海底,以其左壳固定在水深不超过40米的浅海海底岩石上或坚硬的表面上。不过如果栖息地的岩礁稀少,本物种亦有见于泥地及沙质地带。  以食浮游生物为生。中国汉朝就有“插竹养蛎”。《神农本草经》说:“牡蛎有三,皆生于海”。
title: 生存危机.
content: 1.塑胶微粒:这些双壳贝类是海洋中的「生态工程师」。污染物借由大型塑胶制品在海洋中分解产生,或是经由化妆品、卫生用品、牙膏等含有塑胶微粒物品,经由下水道流入海洋。根据2013年发表在《科学》期刊的研究,每年约有400万到1200万公吨的塑胶流入海中,而且数量到了2025年可能还会十倍增加。发表在《美国国家科学院院刊》期刊(Proceedings of the National Academy of Sciences)的研究发现,塑胶微粒不会附着在牡蛎的内脏里,表示大多塑胶微粒并没被消化。牡蛎的消化系统因为处理塑胶微粒消耗过多能量,让牠们没有多余的能量来繁衍下一代。雄体的精细胞将会失去活力,而雌体的卵母细胞(可分裂形成卵细胞)将会萎缩且数量下降。实验指出,受到塑胶微粒影响的牡蛎繁殖数量下降了41%,体积尺寸上也缩小了20%。

Summary: 长牡蛎(学名:""),旧属莺蛤目牡蛎科巨牡蛎属,今属的牡蛎目牡蛎科"Magallana"属,原生于亚洲的太平洋海岸。

Pazifische Auster: Die Pazifische Auster ("Magallana gigas", Syn.: "Crassostrea gigas"), auch Pazifische Felsenauster ist die kommerziell wichtigste Austernart mit einem Weltmarktanteil von 93,7 % (2003). Sie heißt auf Französisch "Huître creuse (du Pacifique)" und auf Englisch "Pacific (cupped) oyster". Diese Austernart ist ausgesprochen robust und krankheitsresistent, und sie wächst sehr schnell.
科威特航空

title: 历史.
content: 科威特航空最初由两位科威特商人于1953年提出构想,并于1954年3月成立,以“科威特国家航空”的名称开始运营,早期的通航目的地较为有限,包括阿巴丹、贝鲁特、大马士革和耶路撒冷等。次年,公司遭遇经济困难,科威特政府收购了公司50%的股份,随即又加倍注资,使公司度过难关,并最终完全转变为国有。1958年,科威特国家航空更名为科威特航空,同时大幅更新了机队。  1962年,科威特航空首次引进喷气式飞机,租借了一架彗星-4C客机。公司的通航点也迅速增长,开通了飞往伦敦的定期航班。1968年,公司又引进三架波音707。  1978年,科威特航空引进两架波音747-200型客机,进入宽体时代。同时,航点网络进一步扩大,西至纽约、东至马尼拉。随后几年,机队又先后增添了波音727-200、空中客车A310、空中客车A300-600、波音767-200ER等型号的飞机。  海湾战争期间,科威特航空遭受重创,15架飞机被毁,未受损的飞机不得不撤离。科威特被占领期间,科威特航空的业务转场至巴林运营。战争结束后,科威特航空对机队进行大幅重组,并致力于航点网络的重建。
title: 目的地.
content: 截至2011年12月,科威特航空通达26个国家的37个目的地。  此外,科威特航空通过代码共享、由其他航空公司实际运营的航点有:亚的斯亚贝巴、萨那和新加坡。
title: 机队.
content: 截至2017年8月,科威特航空的机队有以下飞机:
title: 事故及意外.
content: 20世纪80年代,科威特航空发生了两起劫机事件。1984年,科威特航空一架客机被持枪歹徒劫持到德黑兰。僵持6天后,伊朗安全人员伪装成清洁工,登上飞机,才将劫机者制服。有两名美国乘客在这次事件中被杀害。1988年4月,一架注册号为9K-ADA的波音747-200型客机执行科威特航空422次航班,运载112名乘客及机组人员,由曼谷飞往科威特城。飞机被两名什叶派穆斯林劫持,先后在伊朗马什哈德和塞浦路斯拉纳卡停留后,又飞往阿尔及尔。劫机者要求科威特政府释放17名被关押的恐怖分子。这些恐怖分子参与了1983年的美国及法国驻科威特大使馆爆炸案。整个劫机事件持续了16天,期间有两名科威特人质被杀害,最终的结果是劫机者被允许离开阿尔及利亚,同时释放其余全部人质。

Summary: 科威特航空(;英语:Kuwait Airways),是科威特的国家航空公司,总部设在科威特城,以科威特国际机场为枢纽,经营中东、印度次大陆、欧洲、东南亚和美洲等地的航线。科威特航空是阿拉伯航空运输组织的成员。

Kuwait Airways: Kuwait Airways () ist die staatliche Fluggesellschaft Kuwaits mit Sitz in Kuwait-Stadt und Basis auf dem Flughafen Kuwait. Sie ist Mitglied der Arab Air Carriers Organization.
苏丹航空

title: 历史.
content: 苏丹航空成立于1947年,首批飞机是4架哈维兰鸽8座飞机。1952年,苏丹航空引进7架28座的道格拉斯DC-3。这些飞机在飞往亚丁、阿斯马拉、贝鲁特、开罗、吉达等地的国际航线上服务。  1959年,苏丹航空加入国际航空运输协会。后来,苏丹航空成为非洲最早引进福克F27的航空公司。1970年代,苏丹航空开始引进波音707和波音737;1980年代引进福克F50;1990年代引进空中客车A310。  2007年,苏丹政府对苏丹航空进行私有化改革。改革之后,政府仅持有苏丹航空30%的股份。新的投资者正在加强苏丹航空的预订系统、电子客票、电子值机等方面的技术升级。  2008年6月23日,苏丹民航管理局宣布对苏丹航空进行停飞,理由是违反民航安全要求。民航管理局表示这项决定与6月10日发生的苏丹航空109号航班空难无关。但数小时后,苏丹航空排除问题、申诉成功,获准恢复飞行。
title: 目的地.
content: 截至2009年5月1日,苏丹航空共有8个国内目的地和11个国际目的地。
title: 机队.
content: 截至2017年11月苏丹航空的机队现有以下飞机:

Summary: 苏丹航空()是一家苏丹的国家航空公司,总部设在苏丹首都喀土穆。该航空公司以喀土穆国际机场为枢纽,主要经营国内航线以及北非、中东区域内的国际航线。苏丹航空是阿拉伯航空运输组织的成员。

Sudan Airways: Sudan Airways () ist die nationale Fluggesellschaft des Sudans mit Sitz in Khartum und Basis auf dem Flughafen Khartum. Sie ist Mitglied der Arab Air Carriers Organization.
哈特尔普尔联足球俱乐部

title: 球会近况.
content: "参见2015年至2016年英格兰足球乙级联赛"
title: 主场球场.
content: 维多利亚公园(Victoria Park)是位于英格兰东北部达勒姆郡的港口城市哈特尔浦的足球运动场,为哈特普尔联足球会的主场球场,可容7,856名观众。  草坪四边分别为可容1,775人的「城镇阶梯看台」(Town End Terrace)、1,617个坐席及1,832个阶梯席的「利华麦斯看台」(Niramax Stand)、可容1,599人的「施利‧纽鲁斯看台」 (Cyril Knowles Stand) 和可容1,033人的「连克看台」(Rink End) 。  「城镇阶梯看台」是位于草坪南面球门后方的阶梯立席看台,通常是最声势浩大的主场死硬球迷的位置;前称「磨坊看台」(Millhouse Stand)的「利华麦斯看台」位于草坪西面,为设有阶梯立席围栏的全坐席看台;纪念早逝前领队的「施利‧纽鲁斯看台」是位于草坪东面现代化的全坐席看台;位于草坪北面的「连克看台」亦是全坐席看台,主要供作客球迷入座,但看台有支柱会遮挡部分座位的视野。

Summary: 哈特普尔联足球会(英语:Hartlepool United F.C.,)是位于英格兰东北部濒临北海的港口城市哈特尔浦(Hartlepool)的足球会,于2012/13年球季由英格兰甲级联赛降班到英格兰足球乙级联赛作赛。

Hartlepool United: Hartlepool United (offiziell: "Hartlepool United Football Club") – auch bekannt als "Pools" – ist ein englischer Fußballverein aus dem nordostenglischen Hartlepool, der seine Heimspiele im Victoria Park austrägt.
大衛·S·高耶

title: 个人生活.
content: 高耶和他的兄弟杰夫出生在密歇根州安娜堡,他是犹太人,就读希伯来文学校。他指出,在正规学校,「很多孩子打我,说我杀了基督,我很自觉地不同...我从小一起长大的碎片都在我的肩膀上」。高耶的校友是休伦湖高中和南加州大学,于1988年毕业于电影艺术学院南加州大学。他写的第一部电影为1990年由尚-克劳德·范·达美主演的《截杀威龙》。
title: 职业生涯.
content: 自称为「漫画痴」。2011年,高耶写了一个简短的故事名为「The Incident」当中,超人放弃了美国国籍。  高耶撰写或合作撰写基于各种漫画书系列几个剧本,其中包括《奇异博士》、《恶灵战警》、《蝙蝠侠:开战时刻》、《闪电侠》和《刀锋战士》。高耶写道根据各DC漫画的美国正义会标题,为《共同警备区》。  2013年3月,高耶据报导,被选定为电子游戏改编电影《潜龙谍影》的作家。6月,他宣布要在《正义联盟》和《超人:钢铁英雄》的续集这两个工作。2013年12月,宣布高耶将和乔瑟夫·高登-李维一同打造尼尔·盖曼的漫画《睡魔》电影。

Summary: 大卫·山缪·高耶(英语:David Samuel Goyer,1965年-12月22日)是一位美国男编剧、监制、导演、小说家和漫画书作家。他的编剧作品包括《刀锋战士三部曲》、克里斯托弗·诺兰的《黑暗骑士三部曲》、《移魂都市》和《超人:钢铁英雄》。

David S. Goyer: David Samuel Goyer (* 22. Dezember 1965 in Ann Arbor, Michigan) ist ein US-amerikanischer Comic- und Drehbuchautor und Filmregisseur. Besonders bekannt ist er für Christopher Nolans The-Dark-Knight-Trilogie, für die er, gemeinsam mit den Nolan-Brüdern, an der Handlung der Filme arbeitete.
尼古拉·卡拉巴蒂奇

title: 简历.
content: 卡拉巴蒂奇生于体育世家,父亲布兰科·卡拉巴蒂奇()过往曾为南斯拉夫国家手球队的头号守门员;他自小在耳濡目染下迷上了手球,更热爱观看父亲的比赛。在卡拉巴蒂奇四岁的时候(1988年),他随同父亲和家人移居法国东部城市斯特拉斯堡,并在此定居下来,他也因而得到了法国国籍。
title: 俱乐部生涯.
content: 在斯特拉斯堡安定下来后,卡拉巴蒂奇的父亲安排只有6岁的儿子,加盟一间当地的少年手球俱乐部,让他接受正规的训练;两年后,父亲开始在蒙彼利埃一间手球俱乐部执教,卡拉巴蒂奇也顺理成章地转到父亲的麾下打球。  2000年,16岁的卡拉巴蒂奇在蒙彼利埃手球俱乐部展开其职业生涯;刚加盟的首个赛季即为球队赢得了法国杯冠军。此后,他很快就成为了蒙彼利埃队的重心球员,更在六年间成功带领球队夺得四次联赛冠军及四项杯赛冠军,当中更包括2003年欧洲冠军联赛冠军;而他个人也多次荣膺联赛最佳射手和最佳左卫等名誉。2005年,卡拉巴蒂奇转投德国基尔手球俱乐部,转眼又助球队横扫德国联赛中的各项比赛冠军,成绩斐然。  卡拉巴蒂奇在2008年赛季结束后离开基尔,回到成名地与蒙彼利埃手球俱乐部签约至2012年。
title: 国家队生涯.
content: 2002年,卡拉巴蒂奇首度入选法国国家手球队,未几已崭露头角,协助国家队两夺世界男子手球锦标赛季军(2003、2005年)。2006年,身为国家队主力的他助球队赢得欧洲男子手球锦标赛冠军;两年后,法国队虽然只能获得欧锦赛铜牌,但卡拉巴蒂奇仍凭个人的上佳表现荣膺最佳射手和最有价值球员称号。同年,他代表法国参加中国北京举行的奥林匹克运动会男子手球比赛,最终赢得金牌。  夺得奥运金牌后,卡拉巴蒂奇代表的法国国家手球队继续所向披靡,接连赢得了2009年世界男子手球锦标赛及2010年欧洲男子手球锦标赛冠军,称霸欧洲及世界手球坛。2011年,他又助法国队成功卫冕世界男子手球锦标赛,并当选赛事最有价值球员。

Summary: 尼古拉·卡拉巴蒂奇(,1984年-4月11日),法国男子手球运动员,亦是法国国家男子手球队队员。曾在2009及2011年世界男子手球锦标赛为法国队夺得冠军;个人则曾在2007年当选「国际手联世界手球先生」 (英语:IHF World Player of the Year)。

Nikola Karabatić: Nikola Karabatić (* 11. April 1984 in Niš, SFR Jugoslawien) ist ein französischer Handballspieler. Er spielt für die französische Handballnationalmannschaft und seit 2015 für den französischen Verein Paris Saint-Germain. Er wurde zum Welthandballer 2007, 2014 und 2016 gewählt. Mit insgesamt 63 Endrundeneinsätzen bei Europameisterschaften hält Karabatić den Rekord. Zudem hielt er als Nationalspieler zweimal in seiner Karriere gleichzeitig alle drei wichtigen Titel (Olympiasieger, Welt- und Europameister) im Welthandball. Karabatić gehört nach übereinstimmenden Meinungen zu den besten Spielern der Handballgeschichte und wird als komplettester Spieler dieses Sports angesehen.
逾越節三日慶典

title: 圣周星期四.
content: 圣周星期四(又称濯足节、诫命星期四、设立圣餐日)记念耶稣基督与门徒共晋最后晚餐,餐前为门徒洗脚。耶稣基督透过最后晚餐设立圣餐,吩咐门徒要记念他。  在罗马公教会,举行主的晚餐弥撒期间,会在《光荣颂》时鸣响钟铃和以管风琴奏乐,然后钟铃和管风琴会停止使用,直至复活守夜礼的《光荣颂》才重新使用。讲道后会举行洗脚礼。弥撒以安奉祝圣圣体于圣体坛结束,教会鼓励信徒瞻仰圣体,在午夜后则不宜有外在庄严。罗马教会使用白色为主的晚餐弥撒的礼仪颜色。  1955年以前的罗马礼中,主的晚餐弥撒没有洗脚礼,洗脚礼在其后的一个仪式进行。弥撒以除设圣坛摆设结束,即把圣坛上(除圣体坛外)的所有摆设移除,但留下十字架和蜡烛。1955年的改革后,圣坛上的摆设会在弥撒后不设仪式移除。  在一些新教宗派,三日庆典以圣周星期四晚间的崇拜开始。信义宗使用的礼仪颜色是白色或紫色,圣公宗则使用白色,其他改革宗派使用白色或金色。
title: 基督受难日.
content: 在基督受难日,基督徒回顾耶稣基督的受难和死亡。  在罗马公教会、信义宗、圣公会,会展示一个十字架或十架苦像(不一定是在圣坛附近的那一个)。1955年之前,罗马公教会在受难日崇拜后,不设礼仪地展示苦像。  罗马公教会的仪仪中,司祭传统地会在开始崇拜时在圣坛俯伏。基督受难日不举行弥撒,纪念救主受难时分发的圣体宝血是在前一日祝圣的。因此,这在1955年之前称为「预先圣化弥撒」。罗马公教也会按地方习俗,在四旬期的最后两周将圣人画像覆盖,画像的照明灯仍然亮着。也会将可移动的十架苦像藏起,将不可移动的十架苦像覆盖,直至受难崇拜后。天主教徒通常会以亲吻苦像上的耶稣的脚以表敬意。  在圣公宗,当日不念祝圣祷文,而会分发保存的饼和酒。圣公会则通常使用十字架而非苦像,信徒也会触摸或亲吻十字架。  不同传统使用不同的礼仪颜色装置,包括;无颜色、红色和黑色。罗马公教以红色象征耶稣基督的宝血,但是1970年前的罗马礼文书中,司祭穿着黑色袍,在圣餐时换上紫色袍。圣公宗崇拜使用黑色。在美国循道公会,受难日的颜色是黑色。
title: 圣周星期六.
content: 圣周星期六记念耶稣基督在坟墓里。  罗马公教不会在日间举行弥撒。在圣公宗崇拜中,圣周星期六不念祝圣祷文,也不分发保存起来的饼酒,而会进行经课和祷告。
title: 复活主日.
content: 圣周星期六入夜后,或复活主日天亮前会举行守夜礼,庆祝耶稣复活。罗马公教和圣公宗的很多细节相同。  复活守夜礼开始时,举行黑暗光明仪式。逾越蜡烛(象征基督从死里复活)以复活节新火燃点;庄严进堂礼以逾越蜡烛来到圣坛前;所有人进堂后,会进行复活节欢呼。  复活节欢呼后,所有人坐下,聆听旧约圣经的七段经课和七首诗篇(圣咏),必须颂读最少三段经课和相关诗篇,而其中必定包括《出埃及记》(出谷纪)记载的第一次逾越节。经课的数目由司祭决定。这些经课自创世以来,回顾以色列人受奴役的历史。圣公宗的崇拜经课可以从九段旧约经文中选取,最少选读两段,而必定包括以色列人渡过红海。  罗马公教举行弥撒时,教堂钟铃和管风琴历经两日的寂静后,会在《光荣颂》时重新响起。若灯光在开始时熄灭,则在《光荣颂》时亮起。祝圣时,会以逾越蜡烛祝福领洗池。诵读福音前会颂唱大哈利路亚,哈利路亚自四旬期以来首次使用。  入门信徒完成训练后接受入门圣事(洗礼、坚振礼、圣餐礼)。罗马公教和圣公宗会在复活守夜礼举行圣洗礼。  若果雕像和画像在四旬期最后两周覆盖,则在复活守夜崇拜前不设仪式地展示。在1962年礼文,则在复活守夜弥撒的光荣颂时展示。  这日的礼仪颜色是白色,有时连同金色,很多堂区使用白色和黄色的鲜花。复活节弥撒在当日不停举行,内容跟复活守夜礼相似。

Summary: 逾越节三日庆典是基督教教会年历的一个节期,从圣周星期四(基督受难日守夜礼)开始,至复活主日的晚祷结束。基督徒以这个节期纪念福音书中记载的耶稣基督的受难、被葬和复活,因而被天主教会视为基督徒礼仪生活的高峰。

Triduum Sacrum: Als Triduum Sacrum ( für „heilige drei Tage“) oder Triduum Paschale („österliche drei Tage“, „Ostertriduum“) bezeichnet man in der Liturgie den Zeitraum in der heiligen Woche, der mit der Messe vom letzten Abendmahl am Gründonnerstagabend beginnt, sich vom Karfreitag, dem Tag des Leidens und Sterbens des Herrn, über den Karsamstag, den Tag der Grabesruhe des Herrn, erstreckt und mit dem Ostersonntag als Tag der Auferstehung des Herrn endet.
學校恐懼症

title: 症状.
content: 惧学症的症状主要为对学校莫名的恐惧、焦虑以及排斥,可能伴随许多生理反应,如恶心、呕吐、头晕、腹泻、胃痛、喉咙痛、气喘以及昏厥等。如果他们留在家中不去学校,症状可能会消失,但第2天要去学校之前,症状可能再度发生,但是离开学校越久,将越难返回学校,他们可能出现长期缺课、逃学以及无法上课等现象。他们很可能同时具有焦虑症、忧郁症或恐慌症等精神官能症。
title: 跟学校恐惧症的差别.
content: 需要注意的是,有些学生明显对上学不感兴趣,无论如何就是不去学校,宁可在公园闲晃,消磨时间。这些怠惰的学生称为怠学或逃学,与拒学/惧学症是有区别的。或是因对校制的不信而不想在校园上课,反而是以非政府主流的方式学习政府课程,例如在家自学,或是将补习班成为正式学校等等的学习方式;又或对政府主流课程、校制感到厌恶,与政府主流校制来比较,还是喜欢专注于别的能力、喜好、职业、愿望或欲望,不再依靠校方,例如自主学习、自我提升。  此外,睡眠相位后移症候群常被误解为拒学症。特征是晚上入睡困难,不易在早晨起床。因此在早晨上学的时间里会觉得身体不适,无法配合他人的生活作息。
title: 好发期.
content: 拒学症的好发期以5~7岁为第一波好发期,之后分别为11~12岁以及14岁之后,和入学升学年龄有密切关连,以女性发病率较高。影响的时间则没有一定标准,轻微者可能数月至一年,严重者可能终其一生都恐惧校园生活。
title: 形成原因.
content: 透过仔细研究每个拒学的学生,会发现每人的状况都不一样。从课业问题、人际关系到个人本身的问题都有: 有时也可能曾遭受到校园内意外如:校园枪击案、天然灾难、校园绑架案...等突发事件幸存后留下的创伤后压力症候群所引发的症状。

Summary: 学校恐惧症(英语:School Phobia),又称校园恐惧症、拒学症(英语:School refusal)或惧学症,为一种儿童及青少年的心理疾病。是离别焦虑障碍的一种特殊表现形式。惧学症如同惧高症、幽闭恐惧症等,把恐惧的症状视为一种精神官能症。

Schulangst: Schulangst bezeichnet verschiedene Ängste mit dem Bezug auf Schule. Sie gehören neben Aspekten wie Selbstbild, Zuschreibung des Schulerfolgs, der Leistungsmotivation und den Lerntechniken zu den Bedingungen des Schulerfolgs, die nicht von der Intelligenz abhängig sind. Je jünger das Kind ist, umso mehr ist mit körperlichen Ausdrucksformen der Schulangst in Form von Bauchschmerzen, Kopfschmerzen oder allgemeinem Unwohlsein zu rechnen. Auch andere „Stressausdrucksformen“ wie Fingernägelkauen, Einnässen oder Schlafstörungen können Ausdruck einer Schulangst sein.
硝普钠

title: 制取.
content: 由三水合亚铁氰化钾与亚硝酸钠和硫酸反应后,再分别加硫酸铜和碳酸氢钠而得。  硝普盐是化学中已知已久的化合物,它是硝酸与 [Fe(CN)] 或 [Fe(CN)] 发生反应时的产物:  Fe(II)盐与氰化钾和亚硝酸钠反应也可以得到硝普盐:
title: 性质.
content: 硝普钠一般以二水合物(Na[Fe(CN)NO]·2HO)的形式出售,它是鲜红色无臭无味的固体或结晶,易溶于水,微溶于醇,其中含有 [Fe(CN)NO] 阴离子,即一个铁原子与五个氰基和一个直线型的亚硝基相配位形成的八面体型配离子。它属于 [Fe(CN)L] 类型,是亚铁氰化物([Fe(CN)])或铁氰化物([Fe(CN)])的取代产物,化学性质相当丰富。  该红色钠盐是反磁性的,formula_5(N-O)频率出现在1944cm处,因此这个化合物应该含有Fe和NO。阴离子中的铁原子位于四个(-CN)形成的平面上方约20pm处,因此是变形八面体型,Fe-C距离190±5pm,Fe-N距离163±2pm。硝普盐溶液和单晶的电子光谱也被研究过,并为它提出了分子轨道能级图,在其中的一个 πNO 能级把 "e" 和 "t" 能级分隔开了。虽然Fe(II)对CN的反馈程度很小,但Fe(II)对NO的反馈却认为是程度很大的。穆斯堡尔谱学研究表明在铁核上有很高的"s"电子密度,由此可以认为强的π成键体系使铁的 "t" 电子离域了。  硝普钠二水合物的晶体结构为:  固体对光敏感,易分解产生氰化物。水溶液不稳定,容易分解从褐色变为蓝色。加碱金属氢氧化物(如氢氧化钾)时沉淀出氢氧化铁,生成黄血盐和硝酸钠。  硝普盐与碱反应生成 [Fe(CN)NO] 离子,与氨反应生成 [Fe(CN)(NH)],后者中的铁为+I氧化态。  用硫酸沉淀硝普酸钡盐中的钡离子时,可以得到不稳定的硝普酸 H[Fe(CN)NO] 微小片晶。  除用作药物之外,硝普钠也用作化学试剂,供测定醛酮、胺、碱金属硫化物、锌、二氧化硫等,以及用于色谱分析中。
title: 作用机制.
content: 亚硝基配体为其中的活性部分。硝普钠一般通过静脉滴注形式给药,在进入血液以后,它便释放出信使分子一氧化氮,一氧化氮能够松弛小动脉与静脉血管平滑肌,降低血压,降低左右心室的前负荷,从而减少左心室的容量及压力。  硝普钠在体内也会迅速代谢为有毒的氰化物,而氰化物又可在肝中与供硫化合物(如硫代硫酸盐)被硫氰酸生成酶代谢为硫氰酸盐,或与正铁血红蛋白反应生成氰化正铁血红蛋白。硫氰酸盐可被肾脏代谢,排泄半衰期为数天。如果硫代硫酸盐含量低,病人肝肾功能不全,或用药超过72小时,氰化物或硫氰酸盐可能发生积累,使病人出现氰化物和硫氰酸盐中毒的迹象,因此静滴时应当及时监控血浆中的硫氰化物浓度。  硝普钠的不良反应有:头痛、腹痛、精神不安、恶心、呕吐、肌肉痉挛、出汗、皮疹、眩晕、发热等。还可导致氰化物中毒和硫氰酸盐中毒——高铁血红蛋白血症、代谢性酸中毒、甲状腺功能衰退和静脉炎。

Summary: 硝普钠(Sodium nitroprusside)简称SNP,又称亚硝基铁氰化钠(Sodium Nitroferricyanide),为强效血管扩张剂,可以用来降低血压。可于高血压急症时用作降血压药,并可用于某些心脏衰竭的治疗,也可以用于减少手术中流血,本品经静脉注射给药,药效通常马上作用,并可维持10分钟左右 。 常见副作用包括会产生低血压及氰化物中毒的情形,而其他较严重的副作用则有正铁血红蛋白血症等。一般而言妊娠期间不建议使用。此外也不建议连续以高剂量施打超过10分钟以上 硝普钠早在1850年就已被合成出来,并于1928年发现可用于医治病患。本品列名于世界卫生组织标准药物清单之中,为基础医疗系统中最有效且安全的必备药物之一。在美国,单次疗程剂量花费不到25美元。

Nitroprussid: Nitroprussid (auch Natrium-Nitroprussid oder Nitroprussid-Natrium) ist eine anorganische Verbindung aus der Wirkstoffklasse der Cyanide. In der Intensivmedizin wird sie als Arzneistoff zur kurzzeitigen Senkung des Blutdrucks bei hypertonen Krisen oder bei Operationen eingesetzt.
尼古拉·康斯坦丁诺维奇·切尔卡索夫

title: 生平.
content: 1903年生于圣彼得堡。1919年开始在马林斯基剧院、莫斯科大剧院等地担任默剧演员。1926年毕业于列宁格勒舞台艺术学院,在少年剧场表演舞台节目。1933年起在普希金话剧院工作。  在他四十多年的演艺生涯中,扮演过工人、农民、士兵、科学家、评论家、皇帝和王子等诸多形象。在《波罗的海代表》中,他深刻地表现出波列沙耶夫的复杂的心情,把学者蒂米利亚泽夫的真实形象再现于银幕上。在爱森斯坦里程碑性的有声电影《亚历山大·涅夫斯基》中,他塑造了俄国军事家亚历山大·涅夫斯基英勇而富有远见的形象。在影片《天才发明家》中,他出色地表现了俄国发明家波波夫的远大志向、深刻思想和崇高爱国心。  他的演艺备受斯大林的青睐。一生一共获得五次斯大林奖,一次列宁奖。1947年被授予“苏联人民艺术家”荣誉称号。1966年因肺气肿和心脏衰竭在故乡去世,享年63岁。他被安葬在亚历山大·涅夫斯基修道院季赫温公墓。
title: 轶闻.
content: 由于俄国军事家亚历山大·涅夫斯基没有在史书中留下图像,切尔卡索夫饰演的形象后来被描绘在亚历山大·涅夫斯基勋章上。

Summary: 尼古拉·康斯坦丁诺维奇·切尔卡索夫(;1903年-1966年),苏联电影男演员。苏联人民艺术家。

Nikolai Konstantinowitsch Tscherkassow: Nikolai Konstantinowitsch Tscherkassow (, wiss. Transliteration ""; * in Sankt Petersburg; † 14. September 1966 in Leningrad) war ein sowjetischer Schauspieler. Der Höhepunkt seiner Laufbahn beim Film waren die Titelrollen in den Eisenstein-Filmen "Alexander Newski" und "Iwan der Schreckliche" (Teil I und Teil II).
弗拉基米尔·亚历山德罗维奇·克留奇科夫

title: 生平.
content: 生于察里津市工人家庭,俄罗斯族。苏德战争时期在苏联国防人民委员部所属的企业当画线工。1943年起做共青团工作,任共青团中央驻特殊建筑安装部门负责人。1944年加入苏联共产党。1945年任共青团斯大林格勒市巴里卡德区委第一书记。后任共青团斯大林格勒市委第二书记。1946年在斯大林格勒市拖拉机厂区检察机关工作。1947年任斯大林格勒市检察院侦查员。1949年函授毕业于全苏法律学院。1950年任斯大林格勒市基洛夫区检察院检察官。1951年-1954年在苏联外交部高级外交学校学习,毕业后任职于外交部第四欧洲司。1955年任苏联驻匈牙利大使馆三等秘书。1959年调任苏共中央机关工作研究对匈牙利与罗马尼亚的政党交往关系。1963年为苏共中央秘书处处长。1965年任苏共中央助理书记。1967年,在安德罗波夫的扶植下,加入克格勃,1974年至1988年担任克格勃对外情报局局长。1987年12月,陪同戈尔巴乔夫访问美国。  自1988年至1991年,克留奇科夫担任了第七任和最后一任苏联克格勃主席。他也是苏联共产党中央委员会政治局委员。在八一九政变,克留奇科夫建立了紧急状态委员会。
title: 逝世.
content: 2007年11月23日,克留奇科夫因心脏病发逝世,享年83岁,死后葬于特罗耶库罗夫公墓。

Summary: 弗拉基米尔·亚历山德罗维奇·克留奇科夫(,1924年-2月29日-2007年-11月23日)苏联政治人物,曾参与八一九政变。

Wladimir Alexandrowitsch Krjutschkow: Wladimir Alexandrowitsch Krjutschkow (, wiss. Transliteration "Vladimir Aleksandrovič Krjučkov"; * 29. Februar 1924 in Zarizyn; † 23. November 2007 in Moskau) war vom 1. Oktober 1988 bis zum 22. August 1991 Vorsitzender des sowjetischen Geheimdienstes KGB.
勝利日 (5月9日)

title: 概要.
content: 事实上,德国对苏联的投降仪式分两次独立举行:第一次签署是在1945年5月7日在法国兰斯进行,并于欧洲中部时间5月8日23点01分生效。然而,苏联在兰斯的唯一代表、苏军军事联络团指挥官伊万·苏斯洛帕罗夫没有办法立刻联系克林姆林宫,但决定在没有得到莫斯科的授权下作为苏方代表签署投降书。因为如果他不签字,有可能出现在没有苏联参与的情况下举行投降仪式的尴尬局面。 斯大林对此事相当不悦,认为德军的投降只应在柏林且由苏军最高统帅部的特使签署。经苏联与美英等盟国磋商,最后确定此次签署只视作投降仪式的预演,后来被视作德国正式投降的第二次签字仪式于5月8日在柏林郊外的一个庄园内举行,即莫斯科时间5月9日。驻德苏联军事管理委员会总部内,苏军元帅朱可夫接受了德国陆军元帅威廉·凯特尔提交的投降书。
title: 庆祝活动.
content: 1945年6月24日,莫斯科举行了胜利大游行。随后的苏联时期,整个苏联和东欧各国都会举行胜利日的庆祝活动,1963年乌克兰苏维埃及1965年俄罗斯苏维埃更宣布该日为公众假日。  在苏联电影、文学、教科书、艺术和大众传媒中,卫国战争及其投降仪式成为一个非常重要的题材。庆祝仪式逐渐发展并加入了会议、讲座、酒会和烟花表演等时代特色。  俄罗斯总统普京上台后,为凝聚民族自豪感,他积极推动发展胜利日及其纪念活动,2005年胜利日60周年纪念活动成为苏联解体后俄罗斯举行的最盛大庆典。

Summary: 胜利日,是1945年5月8日纳粹德国对苏联正式签订投降书,宣布在第二次世界大战无条件投降(苏联称为伟大的卫国战争)纪念日。 投降书生效时欧洲中部时间为5月8日,而莫斯科时间为5月9日,因此美国及西欧国家定于每年的5月8日,俄罗斯等东欧国家定于每年的5月9日 。

Tag des Sieges: Der Tag des Sieges (, wiss. Transliteration "Den' Pobedy") ist ein gesetzlicher Feiertag am 9. Mai in Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Georgien, Guernsey, Jersey, Kasachstan, Kirgisistan, Moldau, Russland und Serbien sowie am 8. Mai in Frankreich (Fête de la Victoire), Tschechien und der Slowakei. Die Ukraine gedenkt am 8. Mai der Kriegsopfer. 1965 wurde dieser Feiertag in der Sowjetunion eingeführt, um an den Tag des Sieges über das Deutsche Reich im Zweiten Weltkrieg und damit das Ende des „Großen Vaterländischen Krieges“ zu erinnern. Nach einer Zwischenphase der geschichtlichen Aufarbeitung wurde der 9. Mai in der Russischen Föderation nach 1995 mit der Zeit der wichtigste Feiertag im Jahr.
帕朗

title: 历史.
content: 最早居住在帕朗地区的是肖肖尼人。19世纪后期美国移民逐渐发现并开始移居到这里。他们沿用了当地的土著对这个谷地的名称英语:Pah-Rimpi(水岩)将这个地区称为帕朗。土著的名称来源于谷地里的众多水泉。由于帕朗谷的自廉层的移民开始建立了一些巨大的农场,大多数超过1000英亩。他们在这些农场上种植紫花苜蓿、棉花以及从事畜牧业。  直到1960年代帕朗还没有电话通讯,没有一条道路是柏油铺设的。但随着拉斯维加斯的发展,土地商人开始在这里投机,也因此帕朗越来越受到注意。1960年代末电话线接通,并修筑了一条从拉斯维加斯通往帕朗的高速公路。后来这条高速公路继续向北延长到95号高速公路,之后又建筑了一条通往相邻的加利福尼亚州肖肖尼的公路,如此一来提供了一条通往死亡谷地区的管道。这条公路也提供了一条通往洛杉矶和加利福尼亚其它地方的道路。1972年帕朗开办了它的第一所高校。  从1970年代末开始帕朗人口呈指数倍增长,从1980年的约2000人增长到2000年的2.5万人。(2005年第二季度的估计为4.4万人。)帕朗是一个典型的卫星城市。不过几乎所有重要的农场依然在继续营运。帕朗还吸引了许多特别自由主义信仰的人以及其他各型各色的人物。  与内华达州的许多县镇类似的是帕朗是一个“半结合”的镇,政府机构仅负责管理土地利用计划、消闲以及防火。大多数政府事务交付奈郡管理。  帕朗拥有合法的妓院,这些妓院帮助建设当地的基础设施。
title: 地理.
content: 帕朗的地理位置是北纬36°12'31",西经116°0'43"。  按照美国人口调查局的数据帕朗的总面积为771.5平方公分,全部是陆地面积,没有水面面积。
title: 人口.
content: 根据2000年的美国人口普查帕朗共有24,631名居民,分10,153户,共7,127个家庭,人口密度为31.9人/平方公里。其中91.02%的居民是白人,1.30%是美国黑人,1.29%是美洲土着人,0.85%是亚洲人,0.37%是太平洋岛屿土着人,2.27%是其它人中,2.89%是混血儿。西班牙以及拉丁人种占7.65%。  在当地的10,153户中有24.2%有18岁以下的未成年人,58.2%是由结婚夫妇组成的,7.5%是单身带孩子的妇女,29.8%不是家庭。23.5%的户是单身汉。在10.5%的户中有65岁以上的老年人。平均每户2.42人,每个家庭平均2.83人。  22.3%的人是18岁以下的未成年人,4.9%的人在18至24岁之间,22.6%的人在25至44岁之间,28.9%的人在45至64岁之间,21.3%的人在65岁以上。平均年龄为45岁。女对男的性别比为100:102.4,18岁以上的成年人中的女对男的性别比为100:101.4。  帕朗每户的平均收入为34,860美元,每个家庭的平均收入为39,812美元。男子的平均收入为35,862美元,女子的平均收入为21,586美元。人平均收入为17,708美元。约7.3%的家庭或者10.7%的人口生活在贫困线以下,其中包括14.8%的18岁以下的未成年人以及7.0%的65岁以上的老年人。
title: 其它.
content: 在电影《火星人玩转地球》中在释放了一只鸽子后帕朗被外星人彻底摧毁。

Summary: 帕朗(英语:Pahrump)是美国内华达州奈郡的一个为便利统计而设立的地区。2000年的人口普查时该地区有24,631名居民,2005年估计该地区的居民数为40,371人。帕朗自称为“新老西部的心脏”。

Pahrump: Pahrump ist eine Stadt an der Grenze zu Kalifornien im Nye County im US-Bundesstaat Nevada. Im Jahr 2000 hatte sie 24.631 Einwohner, im Jahr 2007 37.928 Einwohner auf einer Fläche von 771,5 km2. Das Motto der Stadt heißt „Herz des neuen alten Westens“.
色差端子

title: 概要.
content: 早期电视信号的复合传送方式在数学上有着根本的限制,一旦明度与色度复合之后即无法完全分离。因此,在1980年代后期,从专业用的视讯编辑应用当中开始出现了将明度与色度分离记录与传送的系统。虽然系统设计上比起复合信号复杂许多,不过显示器与摄录像机等装置其实本来就必须将明度与色度分开之后才能显示或记录。采用分量系统将可免除互相复合与分离所造成的画质损失。因此1990年代中期开始也开始普及至家用电视上面。  此外,在数字信号纪录与数字电视播送时所使用的数据压缩处理当中也使用了分量技术的观念。所以在DVD播放器与机顶盒等产品上,分量输出是最自然且转换损失最少的传送端子。  分量传送的视频有许多种方式,例如将三原色直接传送的RGB方式,以及从RGB转换为明度(Y)与色差(Cb/Cr或Pb/Pr)的方式。RGB方式将所有的颜色信息作同等的处理,虽然有最高的画质,但由于RGB方式对传输带宽和储存空间的消耗太大,为节省带宽,使用色差方式来传送与记录分量视频是现在的主流。  色差在设计上利用了「人眼对明度较敏感,而对色度较不敏感」的特性,将视讯中的色彩信息加以削减,转换公式如下:  所谓的「色差」即为颜色值与明度之间的差值。转换过后的颜色信息量被删减了约一半,但由于人眼的特性,使得色差处理过后的影像与原始影像的差异很难被察觉。最终的色差数据与RGB数据相比节省了1/3的带宽。  以上的转换系数被称为"「色彩数组」",上述的例子为SDTV所使用的数组,HDTV所使用的则是另一个不同的规格(如下述)。  跟SDTV不一样的地方是,各自做为基准的三原色的CIE色度坐标不一样。因为这样,所以SDTV用的规格将色差讯号以「C」「C」来称呼,HDTV的话是以「P」「P」来称呼。上记的三原色讯号虽然是以伽玛修正后得到的,但是伽玛修正特性跟哪一个都是一样的。还有,基准白色的CIE色度坐标是两者都一样的。
title: 色差端子影像讯号的规格.
content: 为了要将影像进行储存、编辑、以及传送,将之以统一格式处理,避免传输过程中有所改变而造成画质下降,因此规范了色差端子影像讯号规格。
title: ITU-R BT.601.
content: 旧名称为CCIR 601,国际电信联盟(ITU)所制订的标准规格。为现今标准电视放送规格标准。对应NTSC(525/60)与PAL(扫描线625/50)、对应4:3和16:9纵横比画面。虽然色彩成分为RGB 4:4:4跟色差(YCbCr) 4:2:2为既订的,但是,这里记录的是作为广播放送用的一般的色差方式。  这种规格的机器通常可连接serial digital interface(SDI)规格SMPTE 259M为标准的接口。为了跟HDTV有所区别又称SD-SDI。
title: BTA S-001B.
content: 由日本电波产业会(ARIB)所规范的1125/60HDTV。对应ITU的国际规格ITU-R BT.709-3 PartII。 由于RGB和色差(YPbPr)分别订在4:4:4、4:2:2在这里我们将之以一般播放的色差方式表示。  此规格的机器可连接并列(BTA S-002B)及串行规格(BTA S-004B/SMPTE 292M)的接口。后者为了与SDTV做区分,称为HD-SDI。此外,也有供BETACAM用的类比色差方式。  Google画质效果排序如下 HDMI=DVI >色差YPbPr = VGA ≥ 色差YCbCr > S端子> AV端子

Summary: 色差端子(英语:Component Video Connector)是把模拟视频中的明度、彩度、同步脉冲分解开来各自传送的端子。在没有其他限定条件时,该词即指YPP接口。

Component Video: Component Video, häufig als "Component" oder "Komponenten-Ein-/Ausgang" bezeichnet, wurde in den 1990er und Anfang der 2000er Jahre zur hochqualitativen Übertragung von Videosignalen von DVD-Playern und von frühen HDTV-Empfangsgeräten zu den entsprechenden Anzeigegeräten (meist Röhren-Bildschirme oder Projektoren) verwendet. Es steht in der Entwicklungsgeschichte zwischen Scart-RGB-Anschlüssen und den folgenden digitalen Anschlüssen. Im Gegensatz zu Scart-RGB werden Farben als Farbdifferenzsignale (meist mit voller Bandbreite) übertragen, weiterhin sind neben den zur NTSC- und PAL-Fernsehnorm kompatiblen Formaten 480i60 und 576i50 auch progressive SDTV- wie HDTV-Formate erlaubt.