GEM/xwikis huggingface dataset:
史蒂芬·弗莱

title: 生平.
title: 早年生活.
content: 弗莱生于伦敦汉普斯特区农村(Hampstead),母亲是玛丽安妮·伊芙·纽曼(Marianne Eve Newman),父亲艾伦·约翰·弗莱(Alan John Fry)是个物理学家,同时也是个发明家。他的外祖父母,马丁(Martin)和罗莎·诺伊曼(Rosa Neumann)是从斯洛伐克舒拉尼来的犹太移民,而他母亲的姨妈和侄子都在奥斯维辛集中营中被杀害。弗莱在英国出生,年少时从英格兰白金汉郡的切舍姆(Chesham)搬到诺福克一个叫布顿(Booton)的村庄,并在这里长大。  弗莱在他的1997年自传《摩押是我的浴盆》中提到短暂的在诺福克的考士顿小学(Cawston Primary School)就学,,随后前往斯托兹山丘(Stouts Hill)预备学校,接着到拉特兰(Rutland)的阿宾汉姆学校(Uppingham School)的弗克洛夫特(Fircroft)学校就学。在他十五岁时,弗莱被阿宾汉姆学校开除,接着又被后来的帕斯顿学校(Paston School)开除。十七岁时,弗莱离开诺福克美术科技学校(Norfolk College of Arts and Technology)后,由于冒名使用从朋友及住宿旅馆偷来的信用卡,被警察逮捕,并在帕可教堂(Pucklechurch)监狱服刑三个月。他被释放后重新在诺域治市立学校(Norwich City College)上学,向校方保证自己一定努力学习准备剑桥大学的入学考试,后来他不仅通过考试,更取得了剑桥大学王后学院的奖学金。在剑桥大学,弗莱取得了英国文学学位,并加入了剧团剑桥脚灯,并在BBC的知识竞赛节目《大学挑战》(University Challenge)中代表学校参加。他在脚灯俱乐部时,结识了以后的喜剧搭档和挚友休·劳瑞和艾玛·汤普逊。
title: 私人生活.
content: 弗莱是已出柜的同性恋者。  他在2015年1月17日与同性伴侣栋笃笑演员Elliott Spencer结婚。

Summary: 史蒂芬·约翰·弗莱(英语:英语:Stephen John Fry,1957年-8月24日)是英国演员、喜剧演员、作家和电视主持人。

Stephen Fry: Stephen John Fry (* 24. August 1957 in Hampstead, London) ist ein britischer Schriftsteller, Drehbuchautor, Schauspieler, Regisseur, Journalist, Dichter, Komiker und Fernsehmoderator.
伊奧尼亞

title: 历史.
content: 前7世纪吕底亚人开始控制伊奥尼亚;公元前547年,波斯帝国的居鲁士二世征服了伊奥尼亚,但此后伊奥尼亚的希腊语城邦一直在寻求独立。波斯人为了便于统治,遂给这些城邦委任了僭主。到了前499年,米利都和阿里司塔哥拉斯的僭主在波斯的支持下出海远征纳克索斯岛失败而被解任。阿里司塔哥拉斯人趁机鼓动整个小亚细亚的伊奥尼亚希腊语地区起来反抗波斯的统治,由此拉开了伊奥尼亚叛乱的序幕。随着叛乱的发展,越来越多的小亚细亚小国被卷入到这场纷争中。前500年爆发了伊奥尼亚人起义,由于雅典的介入从而导致了希波战争。前470年代随希腊的胜利,整个小亚细亚西海岸,包括伊奥尼亚,脱离了波斯的统治。但前386年伊奥尼亚再次落入波斯之手。  马其顿亚历山大大帝开始征服波斯帝国时伊奥尼亚重新并入希腊。亚历山大死后伊奥尼亚成为他的继承人之间的争夺品。  前133年它成为罗马的亚细亚省的一部分。395年后它属于东罗马帝国。11世纪末期塞尔柱突厥人占领伊奥尼亚,但又被东罗马人驱逐。1359年之后伊奥尼亚终于被奥斯曼帝国征服。  色佛尔条约曾将这里划给希腊,洛桑条约后归还给土耳其,今天它是土耳其共和国的一部分。

Summary: 伊奥尼亚(;;;这三种语言的发音均为“伊奥尼亚”而非“爱奥尼亚”)是古希腊时代对今天土耳其安纳托利亚西南海岸地区的称呼。伊奥尼亚北端约位于今天的伊兹密尔,南部到哈利卡尔那索斯以北,此外还包括希俄斯岛和萨摩斯岛。伊奥尼亚这个名字来自于希腊的一个叫做伊奥尼亚人的部落。这个部落于前两千年后期在爱琴海岸定居。有意思的是,这个部落本来很分散,但当他们在小亚细亚定居后开始形成一个共同体。伊奥尼亚重要的城市有以弗所、米利都和伊兹密尔。这些城市靠贸易富强起来,它们结盟为伊奥尼亚联盟。

Ionien: Ionien (griechisch: Ἰωνία oder Ἰωνίη, lateinisch "Ionia") ist die auf den griechischen Stamm der Ionier zurückgehende Bezeichnung einer antiken Landschaft an der Westküste Kleinasiens, der heutigen Türkei.
大都会保险公司大厦

title: 历史.
content: 1960年9月,泛美航空创始人胡安·特里普以1.15亿美元的价格,和大楼的开发商签下25年的使用合同,租下大楼56,900平方米的使用面积,共15个楼层,以及位于45街的售票处。  1963年泛美大厦(当时的名称)投入使用,是当时面积最大的办公大楼,由于建筑的比例和巨大的身形,一开始并不被看好。泛美大厦的落成,让位于其北侧的汉姆斯利大厦和南侧的大中央总站瞬间显得无比矮小。泛美大厦保持世界最大办公面积的记录,直到1970年被世界贸易中心(2001年毁于911袭击)超越,后来1972年落成的沃特街55号也拥有更大的办公面积。  作为大楼最大的租户,泛美在纽约市立法禁止公司在大楼顶部安装商标前,把巨大的“PAN AM”标志挂在大楼的顶端。南北侧各有两个4.6米高的“PAN AM”标志,东西两侧为7.6米高的泛美地球商标。  泛美一直使用15个楼层,直至1981年,大都会人寿保险买下大楼。到1991年,泛美只剩下租用4个楼层,同年泛美把公司总部迁移到迈阿密,不久后泛美倒闭。泛美倒闭后,大都会人寿保险总裁罗伯特·施瓦茨表示,将把大楼顶上“PAN AM”的标志取下。当时大都会人寿保险的总部位于大都会人寿保险大楼。  2005年,大都会人寿保险以17.2亿美元把大楼出售,刷新了当时大楼成交记录。买方是给地产商铁狮门地产公司,纽约市府退休员工基金和纽约市府退休教师基金。2015年,有消息披露,全美最富有的房地产开发商唐纳德·布伦名下的欧文公司拥有该大楼97.3%的股份。铁狮门地产公司继续担任大楼的管理方,但只拥有不到3%的股权。  2017年,楼顶的“MetLife”标志由霓虹灯管改为LED,以节省能源。
title: 直升机服务.
content: 1965年12月21日,纽约航空开始使用107-II直升机从当时泛美大厦楼顶的停机坪,运送旅客到肯尼迪国际机场。1968年2月18日,用旅客不足暂停营业。  1977年纽约航空恢复了这趟短途接送服务,并使用西科斯基S-61直升机。1977年5月16日,一架S-61L直升机载着20名旅客刚降落不到一分钟,右侧的起落架突然断裂,导致旋翼还在高速运转的直升机侧翻。S-61L共有5根长达6.1米(20英尺)的旋翼,其中的一根从根部断裂,飞向刚刚下飞机的乘客,导致其中的三人当场死亡,另有一人送医不治。这根旋翼飞出大楼顶楼后,砸向地面,在麦迪逊大道和43街的拐角处,砸死一名女性行人。另有两人受到重伤。从此这项短途的直升机服务被迫停止,并再也没有启用。

Summary: 大都会保险公司大楼(MetLife Building)是位于纽约市曼哈顿中城中央车站上方的摩天大楼,具体地址为公园大道200号,东45街交口。于1958–63年修建,最初名为泛美航空大厦(Pan Am Building),它是纽约第17高、美国第50高的建筑。

MetLife Building: Das MetLife Building, früher Pan Am Building, ist ein Wolkenkratzer an der Park Avenue in Manhattan, einem Stadtteil von New York City.
砷化鎵

title: 性质.
content: 砷化镓是重要的化合物半导体材料,外观呈亮灰色,具金属光泽、性脆而硬。常温下比较稳定。加热到873K时,外表开始生成氧化物形成氧化膜包腹。常温下,砷化镓不与盐酸、硫酸、氢氟酸等反应,但能与浓硝酸反应,也能与热的盐酸和硫酸作用。
title: 制备.
content: 砷化镓天然存量稀少,通常采用镓和砷直接化合的方法,其中水平区域熔炼法是普遍采用的方法。通过区域提纯便可获得单晶。 采用间接的方法也可获得砷化镓。如一氯化镓用砷蒸气还原来制备砷化镓;Ga(CH)和AsH在一定温度下,发生热分解得到砷化镓。
title: 应用.
title: 砷化镓的异质结构.
content: 因为砷化镓和砷化铝(AlAs)的晶格常数几乎一样,可以利用分子束磊晶(molecular beam epitaxy, MBE)或有机金属气相磊晶 (metal-organic vapour phase epitaxy,MOVPE,也称做有机金属化学气相沉积法),在砷化镓上轻易地形成异质的结构,生长出砷化铝或砷化铝镓(AlGaAs)合金;且因为生长出的合金层应力小,所以几乎可以任意调整生长厚度。  砷化镓的另一个重要应用是高效率的太阳电池。1970年时,Zhores Alferov和他的团队在苏联做出第一个砷化镓异质结构的太阳电池。用砷化镓、Ge和InGaP三种材料做成的三接面太阳电池有32%以上的效率,且可以操作在2,000 suns下的剧烈强光。这种太阳电池曾运用在美国NASA探测火星表面的机器人勇气号火星探测器(Spirit Rover)和机会号漫游者(Opportunity Rover),且许多太空载具的太阳电池板阵列都是出于砷化镓。  利用布里奇曼-史托巴格法(英语:Bridgman–Stockbarger technique)可以制造出砷化镓的单晶,因为砷化镓的力学特性,所以柴可拉斯基法(英语:Czochralski process)很难运用在砷化镓材料的制作。
title: 安全.
content: 砷化镓的毒性至今仍没有被很完整的研究。因为它含有砷,经研究指出,砷是有毒的,也是一种致癌物质。但,因为砷化镓的晶体很稳定,所以如果身体吸收了少量,其实是可以忽略的。当要做晶圆抛光制程(晶圆使表面微粒变小)时,表面的区域会和水起反应,释放或分解出少许的砷。就环境、健康和安全等方面来看砷化镓(就像是三甲基镓和砷)时,及有机金属前驱物的工业卫生监控研究,都最近指出以上的观点。

Summary: 砷化镓(化学式:GaAs)是镓和砷两种元素所合成的化合物,也是重要的IIIA族、VA族化合物半导体材料,用来制作微波积体电路、红外线发光二极管、半导体激光器和太阳电池等元件。

Galliumarsenid: Die binäre Verbindung Galliumarsenid (GaAs) ist ein Halbleiterwerkstoff, der sowohl halbleitend (mit Elementen aus den Gruppen II, IV oder VI des Periodensystems dotiert) als auch semiisolierend (undotiert) sein kann. Die auf diesem Substratmaterial aufbauenden Verbindungen und Epitaxie-Schichten werden zur Herstellung elektronischer Bauelemente benötigt, die bei Hochfrequenzanwendungen und für die Umwandlung elektrischer in optische Signale eingesetzt werden.
Video 2000

title: 技术上的革新.
content: Video 2000提供了几种在竟争对手-VHS与Betamax-格式中所没有的创新技术:  由于DTF的关系,V2000可以在停格播放时同时播放两个视频场,并保持完整的垂直分辨率。而VHS与Betamax只能播放一个视频场及保持一半的垂直分辨率。实际上,这项功能弊多于利,因为非影片的场是同一时间内隔开,在没有新式的数码纠错下,同时播放它们会造成屏幕闪烁。DTF的一个真正好处是可以在屏幕上不出现错轨线的情况下进行图像寻找。这个功能没有任何家用VHS或Betamax机种可以完全做到。  值得注意地,飞利浦与Grundig采用了一种共同的影带格式,但机械设计上却有着根本上的不同。第一台Grundig生产的机器采用了类似Betamax的进带环将磁带环绕在磁头旁,而飞利浦则采用类似VHS的M型进带方式。  在Video 2000停止生产前不久,飞利浦推出了一款长磁带-V2000 XL。它每面有8个小时的录制时长。飞利浦另外创造了一种可以透过完整尺寸的转接器在已有的播放机上播放的更小型的V2000影带原型(类似于VHS-C)。然而飞利浦在它开发至可以上市之前中止了Video 2000的生产。  虽然部分机种支持线性立体声,Hi-Fi立体声机种却从未上市。而在1980年代中期,VHS与Betamax皆提供了接近CD音质的立体双声道。
title: VCC影带的构造.
content: 尽管名叫Video Compact Cassette,它或多或少地比VHS大。尺寸上比VHS窄5毫米,但高出一毫米且深6毫米。这种影带有2卷半英寸(12.5毫米)宽的二氧化铬磁带。这种格式每"单面"只使用四分之一英寸(6.25毫米),所以它有时也被称为四分之一英寸磁带,尽管它实际宽度是二分之一英寸。  VHS与Betamax影带上有一个扳片。用户可以扳断它以防止已录好的节目被洗掉或覆盖。若扳片已被扳断,在下一次使用该录像带录影前必须填满或覆盖该处空隙。VCC的设计则较有弹性,它有一个开关可以指示一次录影需保留的长度。这项技术在后来的Video8、MiniDV以及MicroMV录像带上亦被应用。
title: Video 2000与录像带格式战.
content: 飞利浦在1979年推出了第一款Video 2000的录像机-VR2000。一些其他的机种接着由飞利浦、Grundig与Bang & Olufsen三家公司生产。但最终于1988年全部停产。Video 2000最终输了这场录像带格式战,Betamax也在不久后步上它的后尘。 V2000的失败有一部分可归因于其较慢进入市场(由于DTF系统开发时碰到的问题而耽误)。另外,虽然它在部分技术上胜过它的竟争对手,但它仍不能与VHS和Betamax的主要优势相比:  V2000格式一个最主要的目的-特别是包含DTF功能的-即是"影带兼容性":在任何机器上录制的影带应该要能在任何其他机器上正常播放。不幸的是,当飞利浦的第一种机型-VR2020上市时,它被发现与一年前上市的Grundig 2x4录像机相比,它的音频磁头偏离了2.5毫米。两家公司后来的机种将音频磁头各移动了1.25毫米至一个相同的位置,但这使得旧型机器留下的兼容性问题依然存在。尤有甚者,DTF系统需要的接近偏差与脆弱性造成严重的机器内部兼容性问题,而此问题从未被完善解决。  在1980年代下半叶,飞利浦公司已经开始生产他们的VHS兼容机种了。

Summary: Video 2000(或称作V2000、Video Compact Cassette、VCC)是一种由飞利浦与Grundig公司开发出的一种与JVC的VHS格式和索尼的Betamax格式竞争的一种家用录像带格式标准。其上市贩售始于1979年,终于1988年。它们只有在欧洲与阿根廷上市贩售。

Video 2000: Video 2000 ist ein System für die analoge Aufzeichnung von Farbvideo in PAL – bei einigen Modellen zusätzlich SECAM – auf Magnetband. Es wurde von den Unternehmen Grundig und Philips entwickelt und 1979 als Nachfolger des von beiden Unternehmen 1971 eingeführten VCR-Systems auf den Markt gebracht.
圣高隆庞外方传教会

title: 在华传教.
content: 圣高隆庞外方传教会成立后,首先向中国派遣传教士。1920年,会祖爱德华·高尔文(Edward Galvin)神父抵达中华民国湖北省汉阳。不久接管了2个新成立的教区——湖北省汉阳教区和江西省南城教区。高尔文担任汉阳教区主教。到1950年,汉阳教区有信徒55,000人,居湖北省各教区之首。1952年9月,高尔文被中华人民共和国驱逐出境。圣高隆庞外方传教会传教士被迫退出中国。
title: 传教区域的扩展.
content: 1929年以后,该会的传教活动扩展到菲律宾(1929年)、韩国(1933年)、缅甸(1936年)、日本(1948年)、秘鲁(1951年)、斐济、智利、台湾、巴基斯坦、巴西、伯利兹和牙买加。不过由于资金短缺,该会已从伯利兹、牙买加和巴西撤离。  1979年,圣高隆庞外方传教会应旁遮普省拉合尔教区主教的邀请,首次进入巴基斯坦。1983年,又进入信德省海德拉巴教区。  最近数十年,该会不仅传播天主教信仰,还关心正义、和平和环保问题,致力于解决结构性贫穷和循环式暴力带来的不公义现象。但这并不意味该会公开支持解放神学。

Summary: 圣高隆庞外方传教会(The Missionary Society of St. Columban)是一个罗马天主教传教会,1916年成立于爱尔兰,1918年获得教廷批准。最初称为“美努特中国传教会”(Maynooth Mission to China),致力于向中国传教。成员包括神父、修女和一般信徒。

Missionsgesellschaft von St. Columban: Die Missionsgesellschaft von St. Columban (; ; Ordenskürzel: SSCME) ist eine missionarische, römisch-katholische Gesellschaft apostolischen Lebens von Diözesanpriestern. Die Kongregation der Missionsschwestern von St. Columban ist die dazugehörige Schwesterngemeinschaft. Beide Gemeinschaften sind nach dem Heiligen Columban von Luxeuil benannt.
温莎的风流娘儿们 (尼古拉)

title: 人物.
content: 合唱和芭蕾。温莎的市民与妇女,儿童。带着精灵、仙女和其他鬼魂、蚊子、野蜂面具的人和服务员。
title: 情节.
title: 第一幕.
content: 已婚妇女弗特和莱希女士发现她们两人同时收到破落贵族法斯塔夫的情书。她们决定要好好教训他一下,让他以后不敢再来骚扰。她两人于是商量计策去了。此时弗特和莱希先生上场。莱希先生的女儿安娜已到了适婚年龄,三位先生欲得其芳心:卡祖斯医生,一位浮夸的法国人,却很得莱希女士的喜欢,莱希先生则看上了腼腆的容克斯巴利奇,而安娜则对清贫的芬顿情有独钟。  弗特女士故意装作邀请法斯塔夫来跟自己幽会,法斯塔夫一上场就动手动脚。就在这时莱希女士在约好的时间上门,告诉弗特女士,她那多疑的丈夫弗特先生正要回来捉奸。那位老骑士就被硬着逼到洗衣篮子里躲避。但他很快就被连人带衣服扔到水沟里去了。弗特先生找遍全屋,都没有找到证据,只好承认自己妻子的清白。
title: 第二幕.
content: 在酒店里,法斯塔夫从刚才那沐浴中回来,还唱起粗野的饮酒歌。一个信使带给他又一封信,信中弗特夫人又提议来一次幽会。弗特先生换了一套衣服并声称自己叫"巴赫",和法斯塔夫谈到后者的艳遇。法斯塔夫毫不知情,只顾吹牛,说自己和弗特夫人这样那样,激得弗特先生大怒。  斯巴利奇和卡祖斯在安娜的窗地下蹑手蹑脚的走来走去。当两人积攒够勇气去靠近一步的时候,又被芬顿的小夜曲给吓着了,两人慌忙躲入灌木丛中,并看着那两口缠绵的爱情场景。  又是法斯塔夫和弗特女士,又是莱希女士回来拉警报说弗特先生回来。这次胖骑士只能穿上女士服扮洗衣女。弗特先生又一次无功而返,但他临走的时候把那胖洗衣女扔到屋外面去了。
title: 第三幕.
content: 弗特先生和莱希先生最后还是成了两位女士的同谋,他们四人计算要给法斯塔夫来一次最终打击。在温莎的森林里又一次化妆舞会,他们要老骑士出尽洋相。莱希夫妇还各有自己的算盘,他俩都准备在舞会中把自己的女儿交给自己的心水贤婿。但女儿安娜却和芬顿约好,夜里在森林里面相会。  音乐描述了一轮明月上空,舞会开始。法斯塔夫装成海涅骑士,先是被两位妇女吸引住了,但很快就被一群鬼魂,精灵和昆虫打扮的人吓着了。摘下面具后,人人都嘲笑法斯塔夫。这时安娜和芬顿出来了,在森林乐队的伴奏下两人户表心意。在欢乐的音乐声中大家互相谅解,大团圆结局。
title: 创作.
content: 奥托·尼古拉在1845年-1849年为该剧谱曲。之前他凭自己的意大利歌剧取得了不少成功,但这部歌剧是他德语歌剧里面最成功之作。他对歌剧脚本作了轻微的改动。
title: 音乐.
content: 这部歌剧是歌唱剧,编码音乐和对话交替。一如标示所示,这是一部幻想喜歌剧,尼古拉将卡尔·马利亚·冯·韦伯的浪漫歌剧和当时很受欢迎的阿尔伯特·罗晴的喜歌剧结合在一起。安娜与芬顿的爱情场景,鬼魂与精灵音乐还有月出一景属于偏于浪漫剧一边。而法斯塔夫,两位丈夫和两位求婚者则属于丑角。  歌剧的序曲生动活泼,轻松优美,深受喜爱,经常被独立出来在音乐会上单独演奏。很多指挥大师并没有录下全剧,但却会录制这一部序曲,如富特文格勒和卡拉扬。
title: 上演情况.
content: 当初就连找一个让几位“娘儿”安心表演的场地都成问题,但歌剧一上演旋即获得巨大成功,直至今天仍然是受观众喜爱的曲目。虽然剧本和布景现在显得过时,但是就凭优美的音乐,这部歌剧就能一直上演下去。  威尔第就同样的题材创作了歌剧《法斯塔夫》

Summary: 温莎的风流娘儿们()是一部三幕的幻想喜歌剧。

Die lustigen Weiber von Windsor (Oper): Die lustigen Weiber von Windsor ist eine komisch-fantastische Oper in drei Akten mit Tanz von Otto Nicolai. Das Libretto verfasste Salomon Hermann Mosenthal nach Shakespeares Komödie "The Merry Wives of Windsor." Die Uraufführung fand am 9. März 1849 am Königlichen Opernhaus in Berlin unter dem Dirigat des Komponisten statt.
斐迪南一世 (那不勒斯)

title: 生平.
content: 斐迪南的母亲是Gueraldona Carlino。为了让斐迪南有一个好的未来,1444年,阿方索国王让斐迪南娶了Clermont的伊萨贝拉。虽然阿方索相信自己是斐迪南的生父,但当代很多人认为斐迪南根本不是阿方索的私生子,造成永远无法厘清的身世争议。  根据其父亲的遗嘱,斐迪南于1458年继承了那不勒斯的王位。在他统治期间,当地安茹派的贵族又开始抬头并蠢动了,「安茹派」由名门奥尔西尼家族领导,起兵反抗斐迪南,并请求前国王安茹的勒内回到故土。于是1459年开始,安茹的勒内派长子洛林公爵约翰从法国前来,争夺斐迪南的那不勒斯。1460年安茹的约翰在热那亚(已由法军征服)提供的舰队支援下击败了斐迪南,但斐迪南在意大利强国如米兰公爵弗朗切斯科一世·斯福尔扎、教宗庇护二世的支持下反败为胜,米兰公爵因为法军已从占领的阿斯蒂和热那亚威胁米兰,高呼要把法国人撵出意大利;庇护二世更说:「只要法国人获得那不勒斯,意大利就失去了自由,捍卫斐迪南,就是捍卫意大利自身」。援军特别是1462年米兰军及阿尔巴尼亚反土耳其英雄斯坎德培的到来最为关键,1462年约翰及安茹派的皮奇尼诺(雇佣兵将军)先在普利亚被击败,遂让斐迪南在1464年重建统治,并在1465年彻底击败约翰二世。 但是斐迪南镇压安茹派的贵族及严厉高压的统治,如限制贵族特权并逮捕其领袖,重新激起贵族的叛变(1486-1487年);贵族叛乱虽又被国王镇压下去,但是斐迪南对安茹派采取背信弃义的残酷手段,造成了新的怨恨。譬如他用假意的和解引诱敌对派的贵族,为他们设下丰盛的宴席,却在甜食之后捕获贵族,将他们或杀害或监禁。当时广泛传言说,被监禁的有人饿死在地牢中,有人被关在笼里以便取乐。而他将这些受迫而死的贵族尸体涂上防腐香料,替他们穿上生前所爱的华丽衣着,让他们像木乃伊似的保存在他的博物馆里。因此,贵族中的显要人士逃到法国去诉说那不勒斯的怨言,并向法王查理八世保证当法军进入那不勒斯时,他们将会倒戈相迎而送上国土。于是当斐迪南于1494年1月去世时,法王查理八世的入侵准备已经就绪了。  1478年他曾和教宗西斯都四世结盟入侵佛罗伦斯共和国,但因豪华者罗伦佐孤身犯难至那不勒斯跟斐迪南协商成功,达成了光荣的和平。  斐迪南是个有天赋的政治家,拥有极大的勇气和真正的政治能力,但他的统治技巧却充满阴沉和灾难性的恶意。他用高压的苛政及不公义的垄断手法来充实国库,一方面强化了专制王权,一方面也种下以暴制暴的更多仇恨。1494年他留下枯竭的财政过世后,由其子阿方索继承王位,并很快在1495年被法王查理八世的大军赶跑,同年死于西西里岛。

Summary: 斐迪南一世 (,1424年-6月2日-1494年-1月25日),又称「费兰特」,是那不勒斯王国国王,1458年至1494年在位。他是阿方索一世的私生子。

Ferdinand I. (Neapel): Ferdinand I. bzw. Ferrante (* 2. Juni 1424 in Valencia; † 25. Januar 1494 in Genua) wurde im Jahr 1458 – im Alter von 34 Jahren – König von Neapel und hatte diese Herrschaft bis zu seinem Tod inne.
馬克斯·德爾布呂克

title: 家族.
content: 马克斯·德尔布吕克出生于德国柏林,父亲是柏林大学的历史学教授汉斯·德尔布吕克;母亲则是尤斯图斯·冯·李比希的孙女。  他的兄弟尤斯图斯·德尔布吕克(Justus Delbrück)是一名律师,与姊妹埃米·邦赫费尔(Emmi Bonhoeffer),以及姻亲克劳斯·邦赫费尔(Klaus Bonhoeffer,同时也是神学家迪特里希·邦赫费尔的兄弟),曾参与抵抗纳粹运动。
title: 生平与研究.
content: 德尔布吕克原来在哥廷根大学所研读的科目是天文物理学,后来转向理论物理学。他在1930年获得Ph.D学位之后,便周游于英国、丹麦与瑞士。这段期间,他遇见了沃尔夫冈·包立与尼尔斯·波耳,这两位对生物学感到兴趣的物理学家,使德尔布吕克也开始注意起生物学。他在1930年回到柏林,担任莉泽·迈特纳的助理。  到了1937年,德尔布吕克前往美国,并进入了生物学领域,于加州理工学院研究果蝇的遗传学。同时也逐渐认识细菌与噬菌体(一类专门感染细菌的病毒)。1939年,他与埃利斯(E. L. Ellis)共同发表了一篇论文,标题为《噬菌体的生长》("The Growth of Bacteriophage"),指出这类病毒的繁殖方式为「单一步骤」,而不是如一般细胞生物是以指数成长方式。  1941年,他与玛莉·布鲁斯结婚,两人育有四名子女。二次大战结束之后,德尔布吕克留在美国,他在范德堡大学一方面教授物理学,一方面进行遗传学研究。到了1942年,他与印第安那大学的萨尔瓦多·卢瑞亚(Salvador Luria)指出细菌对病毒的抵抗力,是来自随机突变,而不是适应上的变异。他们的研究被称作「卢瑞亚-德尔布吕克实验」,这项研究利用了数学,来对不同模型作量化预测。  德尔布吕克在1947年回到了加州理工学院,担任生物学教授直到1977年。1940年代,德尔布吕克在冷泉港实验室发展了噬菌体遗传学课程,他促进了一个称为噬菌体团队(Phage group)的科学家社群,此团体包括许多早期的分子生物学研究者。  从1950年代起,德尔布吕克应用了生物物理学方法来研究生理学。这段期间他还在科隆大学建立了分子遗传学研究所。1969年,德尔布吕克与卢瑞亚两人,以及阿弗雷德·赫希共同获得了诺贝尔生理学或医学奖。在同年,两人又获得了哥伦比亚大学所颁发的路易莎·格罗斯·霍维茨奖(Louisa Gross Horwitz Prize)。
title: 影响.
content: 德尔布吕克是从物理学转向生物学的著名人物,他以物理学为基础来研究生命现象的思想,刺激了物理学家埃尔温·薛定谔写下了一本影响后世深远的著作《生命是什么?》("What is Life?")。这本书影响了佛朗西斯·克里克、詹姆斯·沃森和莫里斯·威尔金斯等人对DNA的研究。

Summary: 马克斯·路德维希·亨宁·德尔布吕克(,1906年-9月4日-1981年-3月9日),德裔美籍生物物理学家,1969年诺贝尔生理学或医学奖的共同获奖者之一。

Max Delbrück (Biophysiker): Max Ludwig Henning Delbrück (* 4. September 1906 in Berlin; † 9. März 1981 in Pasadena, Kalifornien) war ein deutscher, ab 1945 US-amerikanischer Genetiker, Biophysiker und Nobelpreisträger.
營房

title: 历史.
content: 虽然早在古罗马时代就已经出现了专门供军事人员居住的营房,但实际上很长一段时间内,士兵们都是寄居在民用房屋中而没有自己专属的住房。大约到17世纪,营房才普遍出现在欧洲。
title: 环境.
content: 低阶士兵通常居住在人口密度较高的营房内。举例来说,一栋砖砌的古罗马营房中居住了80名步兵。中华人民共和国成立后的中国人民解放军士兵营房基本是参考当时的苏联营房而设计的。一间30米长、十几米宽的营房要容纳一个连队的一百多名士兵。而且这些士兵睡在一张通铺上,没有单独的床位。而高阶军官则可以一个人独享一个房间,有些营房甚至给高级军官提供了独立的卫浴设施。通常来说,军事人员都在一个类似食堂那样的公共区域内用餐,因而营房内一般不包括厨房以及相关设施。大多数营房只是提供睡眠环境的场所,往往很少考虑舒适性。
title: 用途.
content: 营房通常要用于训练士兵,差不多世界各地都有这种建筑。几乎可以说居住在营房内是军事人员训练过程的一个重要组成部分,它们附近的场所通常也会为了这个目的而做出一些特殊的安排。比方说靠近障碍场、靶场等等。由于军用训练场所可能会造成危险、产生噪音,因此营房一般建造在不容易被军事训练所打扰的地区。营房可以通过集体生活培养士兵的集体精神,通过让士兵们居住在一起,可以消除他们原有的社会分类,减少他们同外部社会之间的联系。在营房内,士兵的生活往往受到各级军官的监视,几乎没有私生活可言。

Summary: 营房,或者称军营,是一种供军人居住的房屋。它主要是可以让许多军事人员居住、生活在一起,从这个意义上讲营房有点类似宿舍,不过营房内居住的人员属性不同。通常都是让隶属同一军事单位的人居住在一起,这样可以方便他们之间相互联系或是快速部署。同野战住所不同,营房通常是一种长久性的建筑物,它们建造在那些需要长期提供住房的地区。相对来说,营房的居住环境可能不如民用建筑。

Kaserne: Eine Kaserne ist grundsätzlich eine militärische oder polizeiliche Gebäudeanlage, in der Soldaten bzw. Polizisten abrufbereit untergebracht "(kaserniert)" sind.
捕手

title: 安全防护.
content: 由于捕手必须接捕投手时速时常高达130公里以上,甚至是超过150公里的投球,也经常会被打者所击出的擦棒球击中,且必须应付对方球员为了安全得分而采取的强力甚至是危险的冲撞(此一冲撞行为为棒球规则所允许,称为「合法冲撞」),因此捕手是所有守备位置中装备最多,防护最完善的一个。捕手上场守备时,头部会戴上面罩,胸前会穿着护具,膝盖、小腿及脚踝亦需穿戴护具,同时捕手手套也是所有手套中最厚的。
title: 打击能力.
content: 一般而言,捕手最重要的是守备、配球及指挥球队的能力,责任繁重,且整场比赛需以不舒服的蹲姿来进行守备,因此打击能力通常较弱,跑垒速度通常也较慢,在打序中通常会被安排在后段。然而近年来兼具守备、配球、指挥与打击能力的捕手陆续出现,此类捕手即所谓的「攻击型捕手」,如美国职棒大联盟的明尼苏达双城的乔·莫尔、圣路易红雀队的雅迪尔·莫里纳、旧金山巨人的巴斯特·波西、已退休的麦克·皮耶萨、荷黑·波沙达、伊凡·罗德里奎兹,日本职棒读卖巨人队的阿部慎之助、福冈软件银行鹰的城岛健司、日本职棒前东北乐天金鹰队监督野村克也、中华职棒Lamigo桃猿队的林泓育等。  其中麦克·皮耶萨保有大联盟捕手最多全垒打纪录(423支),野村克也更是留有日本职棒纪录第二多的657支全垒打(仅次于王贞治的868支)与2901支安打(仅次于张本勋的3085支)。  在纪录逐局比赛过程时,通常以数字2来代表捕手这个守备位置。

Summary: 捕手(英语:Catcher,通常简写成英语:C)是棒球或垒球比赛中负责接住投手投球及接捕本垒附近的击球,有所谓「场上的教练」之称。捕手的工作要指导投手配球与指挥场内守备球员的位置,预防进攻者的盗垒,同时镇守本垒大关阻止对方球员得分。由于传球方向的关系,捕手绝大部分为右撇子球员担任。

Catcher: Der Catcher oder Fänger ist ein Spieler und/oder eine Position im Baseball- und Softballsport. Er hockt normalerweise direkt hinter der "Home Plate", solange seine Mannschaft in der Defensive ist. Die Kombination aus Catcher und Pitcher wird als "battery" oder "batterymen" bezeichnet.
巴黎外方传教会

title: 台湾.
content: 1953年,巴黎外方传教会接受传教使命,派遣修会传教士至台湾服务,起始的服务区域就在1952年8月7日教廷甫成立的花莲教区。 秉持着当年教宗对修会的指引,来台服务的会士深入花东区域的各个村庄,改善地方生活、提供生活协助。而花东族群文化多元,为台湾原住民族居住地(多为阿美族、布农族)。倚着地理环境近似传教士故乡的心境,以及融入族群文化的精神,初代来台的传教士们集资协助原住民修筑房屋、农具,更有传教士成立储蓄互助社,协助原住民族建立储蓄观念,改善生活。 <br> 另外,传教士意识到语言和传教间的关系,为使更能贴近居民,传教士致力学习原住民语,在传教上编纂各族语经本,编纂阿美族语字典等,为原住民族文化与族语保留做出贡献。 <br> 而初期传教士为花东地区居民做出的服务与贡献,不仅在生活上给予奉献,其精神与实质改变皆影响深远至今。 <br> 代表人物 <br

Summary: 巴黎外方传教会(;)法国天主教的男性使徒生活团,1659年成立于巴黎,1664年得到教宗的批准。总部设在巴黎。它与传统的天主教修会不同,是历史上最早的全力从事海外传教的天主教组织。

Pariser Mission: Die Société des Missions Etrangères de Paris (Ordenskürzel: "MEP"), deutsch Gesellschaft der ausländischen Missionen zu Paris ist eine katholische Gesellschaft apostolischen Lebens mit Sitz in Paris.
三氟乙酸

title: 性质.
content: 无色挥发性发烟液体,与乙酸气味类似,有吸湿性和刺激性臭味。与水、氟代烃、甲醇、乙醇、乙醚、丙酮、苯、四氯化碳、己烷混溶,可部分溶解二硫化碳和六碳以上烷烃,是蛋白质和聚酯的优良溶剂。受吸电子性的三氟甲基的影响而有强酸性。酸性比乙酸强十万倍。  能被硼氢化钠或氢化铝锂还原为三氟乙醛和三氟乙醇。在205°C以上稳定,酯类和酰胺类衍生物容易水解,因此能以酸或酸酐的形式,制取糖类、氨基酸和肽类衍生物。容易在五氧化二磷作用下脱水为三氟乙酸酐。在苯胺存在下分解为氟仿和二氧化碳。
title: 制取.
content: 三氟乙酸有多种制取路线:  1、3,3,3-三氟丙烯经高锰酸钾氧化得到。  2、乙酸(或乙酰氯与乙酸酐)与氢氟酸、氟化钠等发生电化学氟化,然后水解得到。  3、1,1,1-三氟-2,3,3-三氯丙烯被高锰酸钾氧化得到。此原料可通过六氯丙烯的Swarts氟化制取。  4、以2,3-二氯六氟-2-丁烯氧化制取。  5、由三氯乙腈与氟化氢反应生成三氟乙腈,进而水解得到。  6、由三氟甲苯经氧化而得。
title: 用途.
content: 三氟乙酸可用作氟化、硝化和卤化反应的溶剂;有机氟化合物(杀虫剂、染料、化学试剂)的制取原料,酯化反应、聚合反应和缩合反应的催化剂,羟基和氨基的保护基,也用于多肽合成中除去氨基酸的叔丁氧羰基(t-boc)保护基。  三氟乙酸有很好的溶解力,也有无机酸一样的强酸性。与二硫化碳合用时,可以溶解蛋白质。  有时也可用三氟乙酸的盐。室温下三氟乙酸汞使氟苯起汞化反应(亲电取代),也可将腙转化为重氮化合物。三氟乙酸铅可将芳烃转化为酚。

Summary: 三氟乙酸(化学式:CFCOOH),缩写TFA,是乙酸的全氟衍生物,也是最简单的全氟羧酸类化合物。

Trifluoressigsäure: Trifluoressigsäure (Abkürzung: TFA) ist eine synthetische chemische Verbindung aus der Gruppe der Carbonsäuren. Sie ist ein fluorierter Abkömmling der Essigsäure, wobei alle drei Wasserstoffatome der Methylgruppe durch Fluoratome ersetzt („substituiert“) sind. Ihre Salze und Ester heißen Trifluoracetate.
球局

title: 板球.
content: 在板球比赛中, 团队的 球局 通常持续到第11位球员中的第10位 击球手 出局,使 未出局 的球员没有合作伙伴了,因此比赛无法进行,或者直到发生其他事情 (如队长 声明 球局由于战术原因结束 ; 或者整个比赛时间耗尽)。 在顶级板球赛 和 板球锦标赛中,每一队有两个球局。在 单日板球赛 和其他 快速赛中,一局只持续一定时间或完成一定数量的 轮数(通常为 50)。请注意“球局”可以意味着一个参赛方的球局 ("例如斯里兰卡在第三局中取得的 464分"),也可以指双方的球局("例如英国的第一局较好,超过澳大利亚104分"),根据情境的不同,对它的理解也不尽相同。 通常每局一直持续到击球手全部出局,或直到该球局结束。虽然 击球手成对击球,这种结合不会被称为一局: "而是被称作伙伴关系 或 防御"。
title: 棒球.
content: 在棒球或垒球中 一局 由两部分组成。在每一部分,球队一直击球直到有三人出局,另一队进行防守。每半局当裁判员喊“开始”时正式开始。完整的一局包括使对手出局六次,每队各出局三次 ;不同比赛共有九局。客队总是每局的开始首先击球,客队在每局先击球称为顶局,因为客队在棒球排分榜上总是最高分数。主队的半局被称为 底局,两局之间的时间叫做中场休息。如果主队在第九局中间领先,或在第九局下半局领先,主队立即获胜。比赛在半局时结束被称为“一方退场”。半局中,击球手一一出局则被称为“一 二三局”。 如果九局比赛后双方比分相同,比赛进入 加时赛 直到一方比分领先。在 日式棒球赛中,如果比赛在12 局后比分相同则结束比赛(日本专业棒球季后赛中发挥规定为15局)。在九局赛中,如果主队在任一局比分领先,不论对方有几人出局,主队则获胜。这种情况通常被称为“散场”,因为最后结果是一方散场比赛结束。 在 美式英语里,棒球术语有时也在非体育场合使用,透着一种紧张的语气:“主队在第九局底局仍然落后”,意味着没有多少时间来扭转乾坤了。 专业棒球比赛(包括大型及小型球队),以及大学棒球赛都有九局。高中比赛和 大学垒球 设有七局, 少年棒球联赛 使用六局赛制的比赛。

Summary: 一局或 球局,是各种的体育比赛中固定长度的时间段,最著名的是 板球 和 棒球。一局是一个队试图得分的同时由另一队阻止第一队得分的一段时间。在板球运动中、 球局(innings)这个术语 是单复数同体,它的拼写和发音总是以”s”结尾。但在棒球和 垒球运动中、inning一次为单数形式,它的复数形式要在词尾加”s”。 在许多其它运动中,比赛的长度依时间而定,双方以球等其它相似物体的掌控来交换攻防角色。在棒球和板球运动中,一方会被称为“击球方”,他们试图赢得尽可能多的“跑分”— — 请参见 得分 (棒球) 和 跑分(板球)— — 另一队则被称为“防守方”,他们在试图阻止对方得跑分的同时使对方球员出局。防守方在使对方一定数量的球员出局后双方就可以交换攻防角色,这时就不必再根据时间决定一局的时间。 在板球比赛中,术语 球局一词也用于指某个球员的比赛表现 (史密斯的比赛表现(inning)很差劲,评分仅 为12分)。广义上讲,“局”这个词在 英式英语 中几乎可以指任何一段时间内的行为(自由党政府在其任期表现良好,但最终在 1972 年下台,或 你已经说过话了,现在该轮到我发言)。它也用来指某人寿终正寝 (啊,也好。约翰在 89岁时去世了。但他有过美好的一生)。该词在美式英语里的同义词为击球, 它派生于棒球运动。 根据 牛津英语词典, 球局一词最早是从 1735年被用作板球术语的。17世纪,板球已在英国发展成为一种成熟的、 具有高度组织性的运动,“球局”一词也被首次记录和使用。1522年该词被首次记录,意思是 “ 聚集起来”,这可能与板球有关。

Inning (Baseball): Inning ist ein Begriff aus dem Baseballsport und bezeichnet den Spielabschnitt in einem Baseball- oder Softballspiel. In einem Inning ist jede der beiden Mannschaften einmal Schlagmannschaft und einmal Feldmannschaft. In der ersten Hälfte ("Top", "obere Hälfte") eines jeden Innings ist die Auswärtsmannschaft Schlagmannschaft, in der zweiten Hälfte ("Bottom", "untere Hälfte") die Heimmannschaft. Bei Spielen auf neutralem Grund wird gewöhnlich gelost.
投手

title: 投手类型.
title: 投球惯用手.
content: 投球惯用手是指投手在进行投球时,用来握球及进行挥臂动作并将球投出的手,非惯用手则是戴上棒球手套,负责接捕任何形式来球的手。投手依投球惯用手的不同而分为左投及右投,由于惯用右手的人占大多数,因此现今无论是各国的三级棒球、甲、乙组业余成棒甚至职业棒球的投手皆以右投手较多,而左投手相较于右投手便显得较为稀少。  虽然大部分投手的投球惯用手是顺着自己本身的惯用手而练成,但在各国棒球界仍不乏投球惯用手与日常惯用手相反的投手,知名的右撇子左投有前美国大联盟的纽约大都会终结者比利·华格纳。
title: 投手分工.
content: 依据比赛上场顺序,大致可分为二大类:先发投手及后援投手。
title: 先发投手.
content: 比赛一开始双方队伍首位上场之投手称为先发投手(Starting Pitcher, SP)。一般而言,先发投手是球队中较具有续航力与压制力的投手,一个好的先发投手至少要能投满5局,且不能失分太多,以确保球队能够专心打击以取得领先。优质先发(投满6局失3分含以内)是评断一个投手是否优异的指标,最理想的状况是先发投手能够投满7局(或100球左右),再由后援投手上场。在现代分工日趋精细的棒球运动中,除非投手用球数仍不算太多,或投手可以挑战完全比赛、无安打比赛等特殊纪录,否则较少见到由先发投手独力投完全场的情况。
title: 后援投手.
content: 比赛中期接替先发投手称为后援投手(Relief Pitcher, RP)或牛棚投手  依据比赛情况不同又可细分为:
title: 投手常见球种.
content: 投手为了使打者不易击球,通常会具备数种球种来迷惑打者及影响打者节奏,主要分快速球(fastball)、变速球、变化球(breaking ball)。

Summary: 投手(英语:Pitcher,通常简写成英语:P)是棒球或垒球比赛中,防守方负责投球供进攻方打击手打击的球员,通常被视为主宰比赛胜负的灵魂人物。只要不违反规则,投手可采用任何一种姿势来作投球。在纪录逐局比赛过程时,通常以数字「1」来代表投手的守备位置。

Pitcher: Der Pitcher ist ein Spieler und/oder eine Position im Baseball- und Softball-Sport. Der Pitcher wird im Deutschen häufig als Werfer bezeichnet. Während seine Mannschaft Feldmannschaft ist, steht er normalerweise in der Mitte des "Infield" auf dem "Pitcher's Mound", einem ca. 30 cm hohen Hügel, und wirft von dort dem jeweiligen Batter (auch Hitter genannt) der Schlagmannschaft, bzw. dem dahinter hockenden Catcher seiner eigenen Mannschaft, die Bälle zu. Ein guter Pitcher zeichnet sich durch schwer zu schlagende Würfe aus. Dabei kommen mehrere verschiedene Wurftechniken (z. B. Fastball – der am meisten verwendete Wurf –, Changeup, Curveball, Slider, Knuckleball) zum Einsatz, um die Würfe für den Batter schwerer berechenbar zu machen.
滚彩蛋

title: 历史.
content: 在基督以前,撒克逊人崇拜春季女神俄斯特,据称俄斯特在每年3月21日前后、昼夜平分点时大摆筵席。俄斯特的代表动物是春兔,而鸡蛋则是代表大地在春天重生的符号。后来教宗额我略一世吩咐他的传教士沿用以前的宗教场所和节日,并尽可能将其吸收、转化成基督教的仪式。而基督徒庆祝耶稣复活正好可以与异教徒的俄斯特的春宴合二为一,许多相关异教传统也为基督教的庆典所继承。在英国、德国和其它国家,儿童根据传统在复活节当天将鸡蛋滚下山,而这个传统被认为是耶稣复活之前、其坟头的石块滚下山这一传说的符号。复活节滚彩蛋,连同其它如复活节兔等等传统,经欧洲殖民者传播,被带往了新大陆。
title: 英国.
content: 在英国,把彩蛋沿着草地滚下山坡的传统可以追溯到数百年前的“pace-egging”。这名字源自古英文"Pasch",为Pesach,即逾越节之意。在兰开郡,每年一度的滚彩蛋比赛在普雷斯顿的Avenham公园以及拉姆斯博滕(Ramsbottom)附近的Holcome Hill举行。兰开郡当地有一个古老的传说提到,滚彩蛋时破碎的蛋壳要小心的压碎,要不然会被女巫偷走并当成船只使用。  其他的传统滚彩蛋地点有彭里斯的城堡的护城河、德比(Derby)的Bunkers Hill以及爱丁堡的亚瑟王座等等。伯克郡纽伯里市附近的Beacon Hill也是一个理想之处。按照传统,人们将鸡蛋包裹着洋葱皮里并放在开水中烧煮,使得鸡蛋外壳上出现金黄色的斑纹(现在人们通常只是将斑纹画在蛋壳上),而小孩们则进行比赛,看谁可以将鸡蛋滚得最远。  人们会在复活节当天将鸡蛋吃掉或是送给一群叫“Pace-eggers”的人——这群人穿着奇妙的服装,沿街人歌唱传统pace-egging歌曲并收集捐款,作为他们表演mummers play的礼物。这个传统在科茨沃尔德的Linctus Peverell也得以保存。村里的年轻人打扮成mummers并唱着传统的“Gander song”。  在格拉斯米尔的威廉·华兹华斯(英国诗人)博物馆中,其中一批藏品就是由这位诗人的子女精心装饰的彩蛋。
title: 美国.
content: 在美国,复活节滚彩蛋是一年一度的大事,每年复活节都在白宫的草坪上为儿童和父母举行。 滚彩蛋本身是一项竞赛,儿童使用一个长柄的勺子推动一颗鸡蛋在草地上滚动。除此之外,滚彩蛋的活动还包括白宫知名人士穿着复活节兔服装现身、内阁官员的演讲和朗读书本的活动,以及彩蛋展览等等。  传说,詹姆斯·麦迪逊的夫人多莉·麦迪逊于1814年开始这项活动,数以百计的儿童带来彩蛋并参与这项比赛。最初的活动地点是美国国会大厦前的空地上,但1877年时,由于种植新草坪的关系,活动被取消。随后,国会通过法律,禁止将这块空地用作儿童的游乐场。后来,时任总统拉瑟福德·海斯,在包括自己子女在内的众多儿童的请求下,他与夫人露西·海斯将这项活动移到白宫草坪上进行。在富兰克林·罗斯福就任总统期间,这项活动又被取消,但到艾森豪威尔掌权时,他的夫人又重新开展这项活动。艾森豪威尔的夫人甚至还首次将这项活动对黑人儿童开放。2009年,贝拉克·奥巴马正式地邀请同性配偶及其子女出席复活节滚彩蛋活动。实际上在前一年,已经有同性婚姻家庭出席滚彩蛋活动了。  2009年4月13日,奥巴马一家主持了他们的第一次白宫复活节滚彩蛋活动。当年活动主题是“我们一起玩吧!”,旨在鼓励年轻人过健康、积极的生活。  这项活动出现在2007年电影《国家宝藏2:神秘书》中。
title: 其它国家.
content: 在德国,将鸡蛋在一条由许多棍子制成的轨道上滚得最快的参赛者将会获得一份奖品。在丹麦,人们将彩蛋从草原或森林里的山坡上滚下——滚得最远的参赛者将获胜——比赛结束后,人们会将没有破的鸡蛋吃掉。这项传统在克厄附近地区最为常见。在荷兰,将鸡蛋滚得最远的参赛者获胜,得到一份奖品。在立陶宛,参赛者将收集被自己滚出的彩蛋碰到的其它彩蛋。  在埃及,儿童将红色和黄色的鸡蛋滚向另一排鸡蛋,而第一个将那一排鸡蛋其中一个撞碎的可以将那一排鸡蛋全部据为己有。  在东欧,滚彩蛋演变其它传统,如撞蛋和彩蛋装饰等。

Summary: 滚彩蛋或称复活节滚彩蛋是一项在复活节举行的关于鸡蛋的传统活动。这个活动在不同国家有不同的形式,通常使用经煮熟和装饰的鸡蛋。

Ostereierschieben: Das Ostereierschieben, umgangssprachlich meist nur Eierschieben,, in Brandenburg als Eiertrudeln und in Ostfriesland als Eiertrullern bekannt, ist ein am Ostersonntag ausgeübter Brauch, bei dem Kinder Ostereier einen Hügel hinunterrollen lassen.
山火拍

title: 使用.
content: 使用山火拍的时候,用家要以双手握持山火拍的手柄,并向火焰的底部反复进行拍打,直至火焰熄灭。因为山林往往长满杂草,而杂草又常围着大型树木生长,所以用山火拍扑灭起火焚烧的杂草,有助阻止火势蔓延。由于一般山火的燃料主要是来自植物,包括在地面生长的杂草,一般不会含有汽油等石化燃料,如果有效阻止氧气供给助燃,便可令火焰熄灭,而且被焚烧过的杂草,较少会再度起火,透过扑灭杂草的火焰,可阻止火势扩散。即使处理较大型的山火,消防人员除了使用手提灭火器灭火、铺设喉管射水灌救及召唤直升机协助外,由于山火拍易于携带,又无须水源供给,所以消防人员仍会使用山火拍阻止在地表的杂草继续焚烧,防止火势蔓延。山火拍只可用于扑灭山火,并不可用于石化燃料、电气设备或家居的火灾。
title: 放置.
content: 山火拍无须水源供应即可使用,而且结构简单,容易存放,成本又低,所以可长期放置在郊区,以备争取在火势刚开始阶段,把火种及时扑灭,防止火势蔓延为山林大火。山林或郊区的管理部门,常把山火拍存放在郊野地区,以便山火发生初期可及时使用。香港的郊区和坟场,政府都放置了山火拍,以便及时把导致山火的火种扑灭。

Summary: 山火拍,又称火拍或灭火拍,是一种用于扑灭山火的工具。山火拍的外观与扫把相似,其中一端设有供握持用的棍棒状手柄,通常使用木材制造,或采用以合成材料披覆的金属长杆制造,另一端则装有拍打火焰用的拍体,通常使用具有防火功能的布条制造,或以钢丝编织而成。山火拍常用于扑灭山林的火灾,其优点是无须水源供应,结构简单,而且成本低廉,可长期放在户外因应突发的火灾。然而,山火拍是主要以人力操作的灭火工具,灭火的范围有限,主要应付在地面焚烧的杂草,即使较少规模的火灾,都要多人一起合力使用才能有效,山火拍对于扑灭正在焚烧的高大树木没有作用,一旦火势蔓延或面对较大规模的山火,山火拍是无法取代铺设喉管射水灌救,甚至须要召唤飞机协助灭火。虽然山火拍灭火范围有限,但因为易于携带和保存,所以仍是一种有用的灭火工具,特别是山火刚刚发生,仍未扩散的时候,以山火拍及时扑灭火种,可有效防止火种恶化为山林大火.

Feuerpatsche: Die Feuerpatsche (auch Brandpatsche, Waldbrandpatsche oder Brandklatsche genannt) ist ein einfaches Gerät, welches u. a. die Feuerwehr zur Bekämpfung von Flur- und Waldbränden einsetzt.
爱德华·史密斯-斯坦利,第十二代德比伯爵

title: 早年.
content: 德比的父亲是詹姆斯·史密斯-斯坦利,斯特兰奇勋爵(James Smith-Stanley, Lord Strange),祖父是爱德华·斯坦利,第十一代德比伯爵(Edward Stanley, 11th Earl of Derby),母亲是露西·史密斯(Lucy Smith),外祖父是休·史密斯(Hugh Smith)。德比的父亲根据一条1741年的法令,在自己的姓氏中加入史密斯。1764年,他入读伊顿公学。七年后,德比入读剑桥大学三一学院。
title: 从政.
content: 1774年,德比参选兰开夏郡国会议员胜出,进入下议院,并连任该区议员两年。1776年,他继承祖父的爵位,升入上议院。1783年4月至12月间,德比在福克斯-诺斯联盟中担任兰卡斯特公爵领地总裁,同时进入枢密院。联盟倒台后,他渡过了23年的在野生涯。1806年,德比获邀加入格伦威尔勋爵的贤能内阁,再次出任兰卡斯特公爵领地总裁。  德比在1776年至1834年间担任兰开夏郡郡尉(Lord Lieutenant of Lancashire)。1791年,他参与了曼彻斯特博尔顿及贝里运河的开凿工作,出资赞助工程。
title: 赛马.
content: 1778年,德比在自家庄园“奥克斯”(The Oaks,位于Carshalton)举办晚餐会。会上,他与朋友计划组织一个奖金独得的赛马,亦即叶森橡树大赛(Epsom Oaks)。次年,叶森橡树大赛首次进行,胜出者是德比自己的赛马布里奇特(Bridget)。他为此庆祝,并决定在会上定出新的、与叶森橡树大赛类似的赛马(但参赛马匹岁数不超过四岁)的名字。德比与查尔斯·班伯里爵士(Sir Charles Bunbury)一起掷硬币,决定大赛以谁为名。德比胜出,大赛即定名为Derby Stakes(叶森打吡大赛)。班伯里的赛马Diomed在首届大赛胜出。而德比的赛马Sir Peter Teazle则在1787年胜出。
title: 家庭.
content: 德比有两任妻子。他的原配夫人是伊丽莎白贵女(Lady Elizabeth),詹姆斯·汉密尔顿,第六代汉密尔顿公爵(James Hamilton, 6th Duke of Hamilton)之女。伊丽莎白在1797年3月14日逝世,享年44岁。同年5月1日,德比另娶女演员,乔治·法伦(George Farren)之女伊丽莎白·法伦(Elizabeth Farren)为妻。他的原配夫人为他诞下三名子女,而法伦则为他诞下四名子女。1829年4月23日,法伦逝世。5年后的10月21日,德比逝世,享年82岁。他的爵位由嫡长子爱德华,斯坦利勋爵(Edward, Lord Stanley)继承。
title: 外部链接.
content: Mr Edward Smith-Stanley

Summary: 爱德华·史密斯-斯坦利,第十二代德比伯爵,PC(英语:Edward Smith-Stanley, 12th Earl of Derby,1752年-12月12日-1834年-10月21日),18世纪末、19世纪初英国贵族、政治家。在1771年至1776年间称为“斯特兰奇勋爵”(Lord Strange)。他两度担任兰卡斯特公爵领地总裁(Chancellor of the Duchy of Lancaster)。

Edward Smith-Stanley, 12. Earl of Derby: Edward Smith-Stanley, 12. Earl of Derby (* 12. September 1752 auf Patten House in Preston; † 21. Oktober 1834 in der Derby Chapel in Ormskirk) war ein britischer Politiker und Besitzer und Züchter von Rennpferden.
赫尔曼·闵可夫斯基

title: 生平.
content: 闵可夫斯基1864年出生于俄国的亚力克索塔斯(今立陶宛的考纳斯),是三兄弟中最小的。父亲是一个成功的犹太商人。由于当时俄国政府迫害犹太人,所以1872年,父亲带全家搬到普鲁士的哥尼斯堡(今俄罗斯的飞地加里宁格勒)定居,与后来成为著名数学家的希尔伯特家仅一河之隔。闵可夫斯基的大哥继承父业成为优秀的商人。二哥就是发现胰岛素和糖尿病有关的著名医学家、被称为“胰岛素之父”的奥斯卡·闵可夫斯基。后来赫尔曼·闵可夫斯基的侄子鲁道夫·闵可夫斯基成为美国著名的天文学家。赫尔曼·闵可夫斯基少年时期就在数学上表现出极高的天赋,被称为神童。当时闵可夫斯基兄弟三人在哥尼斯堡十分有名。  1873年闵可夫斯基进入艾尔斯塔特预科学校读书,只用了五年半时间就完成了八年的学业。毕业后闵可夫斯基先进入当地的大学,而后转入柏林大学,不久之后又回到哥尼斯堡大学。大学期间他曾师从亥姆霍兹、克罗内克、维尔斯特拉斯、古斯塔夫·基尔霍夫等数学家。在哥尼斯堡大学,闵可夫斯基和希尔伯特重新相遇,结为挚友。  1882年,年仅18岁的闵可夫斯基与英国著名数学家亨利·约翰·史蒂芬·史密斯共同获得由法国科学院悬赏的一个奖项,轰动一时。1885年闵可夫斯基在哥尼斯堡大学获得博士学位。经过短暂的服兵役,1886年成为波恩大学的讲师。1891年闵可夫斯基升为副教授,1894年回到哥尼斯堡大学任教。1895年接替希尔伯特担任哥尼斯堡大学教授。转年,闵可夫斯基转到瑞士苏黎世联邦理工学院工作。这期间,青年时期的爱因斯坦在该校求学,成为闵可夫斯基的学生。闵可夫斯基曾称爱因斯坦为“懒惰的狗”。  1897年闵可夫斯基与哥尼斯堡附近一位皮革厂厂长的女儿英语:Auguste Adler结婚,婚后育有两个女儿。1902年,闵可夫斯基受克莱因的邀请,转入哥廷根大学担任数学教授。1908年在德国科隆的一次演讲中,闵可夫斯基提出了四维时空的概念。1909年1月10日,闵可夫斯基突患急性阑尾炎,抢救无效,于1月12日去世,去世时年仅45岁。  闵可夫斯基去世后,生前的好友希尔伯特整理了他的遗作,于1911年出版了《闵可夫斯基全集》("")。
title: 学术研究.
content: 闵可夫斯基工作的主要领域在数论、代数和数学物理方面。在数论领域,他对二次型进行了重要的研究。在1881年法国科学院悬赏的大奖中,闵可夫斯基钻研了高斯、狄利克雷等人的论著,深入研究了n元二次型,建立了完整的理论体系。此后,闵可夫斯基继续研究,于1905年建立了实系数正定二次型的约化理论,被称为“闵可夫斯基约化理论”。 在数学物理方面,闵可夫斯基在波恩大学任职时,曾协助著名物理学家赫兹研究电磁波的理论。1905年以后,闵可夫斯基将几乎所有精力放在电动力学上。1907年,闵可夫斯基认识到可以用非欧空间来描述洛伦兹和爱因斯坦的工作,将过去被认为是独立的时间和空间结合到一个四维的时空结构中,即闵可夫斯基时空。闵可夫斯基时空为广义相对论的建立提供了框架。  为纪念这位数学家,第12493号小行星以他的名字“闵可夫斯基”命名。

Summary: 赫尔曼·闵可夫斯基(,1864年-6月22日-1909年-1月12日),德国数学家,犹太人,四维时空理论的创立者,曾经是著名物理学家爱因斯坦的老师。

Hermann Minkowski: Hermann Minkowski (* 22. Juni 1864 in Aleksotas, Russisches Kaiserreich, heute Kaunas, Litauen; † 12. Januar 1909 in Göttingen) war ein deutscher Mathematiker und Physiker.
XLink

title: 规格.
content: XLink 1.1的规格,是继承通过W3C推荐标准认证的XLink 1.0的规格。
title: XLink的连结方式.
content: XLink的定义一组属性的元素可以加入其它XML命名空间。XLink的提供两种超链接中使用的XML文档。简单链接只连接两种资源,类似于HTML链接。 扩展链接,可以连接任意数量的资源。
title: 简单连结.
content: 一个简单的链接创建了一个单向的超链接从一个单元到另一个通过一个URI。例如:
title: 扩展链接.
content: 扩展链接允许多个资源,远程或本地的,要连接由多个弧。弧是信息的来源,目的地和行为的一两个资源之间的联系。出发地和目的地资源的定义标签。通过使用一个或多个弧,延长链路可以达成的集多种资源之间的连接。  例如,如果所有的资源在一个扩展的环节被赋予的标签A,然后一个弧形内链接声明codice_1,将形成之间的连接的所有资源。  扩展链接不需要包含在同一文件中的元素为他们链接到。这使得关联的元数据或其他补充资料和资源,而不编辑这些资源。  XLink的还支持更丰富的信息和链接类型的角色在每个资源的弧线。

Summary: XML链接语言,或XLink,是一种通过W3C推荐标准认证的XML标记语言,用于在 XML 文档中创建超链接,以及提供与这些链接相关联的元数据。

XLink (Syntax): XLink ist eine attributbasierte Syntax zur Definition von Links in XML-Dokumenten. Ein XLink kann eine Verbindung von einem Punkt A zu einem Punkt B sein (ähnlich dem aus HTML bekannten Hyperlink-Element codice_1). Sie können jedoch auch Dokumente in zwei Richtungen verbinden (das heißt von A nach B und ebenso zurück). Des Weiteren können XLink auch Verbindungen repräsentieren, die multidirektional sind (unterschiedliche Wege zwischen beliebig vielen XML-Dokumenten). Die Dokumente, auf welche ein XLink zeigt, müssen keine XML-Dokumente sein.
维也纳音乐厅

title: 建筑历史.
content: 1890 年,原计划在距离传统的金色大厅仅200米处建造一个有别于传统理念的名为"为音乐节而筑之家" 的多功能建筑群,以更大范围满足观众群对不同音乐表现形式的需求。构思拟案的建筑家Ludwig Baumann 起初提议为"奥林匹亚(Olympion)"建造除多个音乐厅之外一个可容纳4万人的室外溜冰场和"单车运动俱乐部(Bicycleclub)"。溜冰场及其周边设施于1899年完工。但部分地方1960年被新艺术运动建筑师利用作为洲际酒店集团酒店用地,还有自由风格人士也占用了"Am Heumarkt"为活动中心,如今的溜冰场占地只有当时计划中的3分之一大。  奥地利象征主义画家古斯塔夫·克林姆 及他的团队于1908年在当时还未启建的音乐厅用地上临时搭建了一个名为 "维也纳艺术展览1908 (Kunstschau Wien 1908)" 的展览厅。维也纳音乐厅最终于1911年至1913年间由维也纳剧院建筑师Ferdinand Fellner d. J.、Hermann Helmer 和Hermann Helmer 一起完工。  1945年后维也纳音乐厅肩负着推进奥地利自主意识音乐形式的使命,在上演古典派、浪漫派、维也纳华尔滋等曲目的同时首演众多当代作曲家的作品 (如: 阿诺德·勋伯格的清唱剧 "Die Jakobsleiter " 1961)及上演国际化的爵士音乐作品和举办流行音乐作品音乐会。  多年间音乐厅经过多次的改修后原来的新艺术运动风格的装潢几乎面目全非,1972年至1975年重新在原型设计图的基础上做少量的修整恢复了音乐厅原来该有的面貌。1998年至2001年由建筑师Hans Puchhammer完成音乐厅内部的大整修及加建了一个名为新的音乐厅"Neuer Saal"  维也纳音乐厅的箴言题词: “一个维护高雅音乐的场所,一个艺术追求者的聚集地,为音乐而筑之家,为维也纳而筑之家 (德语:Eine Stätte für die Pflege edler Musik, ein Sammelpunkt künstlerischer Bestrebungen, ein Haus für die Musik und ein Haus für Wien.)”
title: 建筑物.
content: 这栋建筑物占地面积大概70×40 米,大门入口设在Lothringerstraße,另有两个入口设在Lisztstraße 和Am Heumarkt 。原型建有3个不受音响干预可以同时举行音乐会的音乐厅。  此外音乐厅建筑群里的一部分属于维也纳音乐表演艺术研究院 (现今维也纳音乐表演艺术大学的钢琴表演专业分部所在地),同时还建有一个设有521个座位的剧院,该剧院隶属于维也纳剧院研究所,作为城堡剧院的副厅,供演员彩排剧目及首演现代派风格的剧目。
title: 音乐会节目.
content: 维也纳音乐厅是维也纳交响乐团、维也纳室内乐团及Klangforum Wien (该乐团以擅长演奏现代与当代音乐作品著称) 的常驻演出地。自1913年起维也纳音乐厅一直是维也纳声乐研究院的俱乐部场所。音乐厅在每年的音乐季不仅会固定邀请世界著名的交响乐团如维也纳爱乐乐团,独奏演员及室内乐团做客演出,此外还定期举办各种舞会活动如"Bonbon-Ball",举办爵士音乐及世界音乐音乐会。  音乐厅举办的艺术节包括:

Summary: 维也纳音乐厅()是维也纳著名的地标之一。它启用于1913年,坐落在维也纳3区与1区的交接处。音乐厅自启用起至今主要致力于推广传统及创新风格的音乐形式。

Wiener Konzerthaus: Das Wiener Konzerthaus wurde 1913 eröffnet. Es liegt im 3. Wiener Gemeindebezirk Landstraße am Rand der Inneren Stadt zwischen Schwarzenbergplatz und Stadtpark.
街頭籃球

title: 沿革.
content: 1891年,加拿大籍美国麻省青年会学院的詹姆斯·奈史密斯博士发明了篮球。而街头篮球起源于20世纪初,美国首都华盛顿和纽约市贫民区的黑人青少年在空地上随便搭建简单的篮球架进行的篮球运动。其后两地的参与者共同努力,并组织华盛顿学生体育协会和黑人篮球联盟等团体,令致街头篮球迅速流行。其后街头篮球传至欧洲,并发展出3对3的比赛形式。由于对设备的要求低和简单的比赛形式,运动得以在全世界迅速发展。
title: 规则与特色.
content: 街头篮球通常可在半个篮球场或在任何竖立篮球架的空地上进行。比赛参与者会被分为两组,一方为攻击,另一方则为防守。两组人数最少可一对一,每组人数亦可由二至五人,而三对三是现时最常见的比赛形式。由于比赛场地要求小和组队灵活,便于施展各项篮球的基本技巧。  即使是多人进行比赛,街头篮球强调以单挑方式进行攻防战,展示球员的个人技术。黑人的街头篮球为自由篮球,着重观赏性、注重个人动作和比赛的节奏感。比赛时,攻击方可利用不同的运球技巧进行移动,务求将球送入球篮。街头篮球的特色之一是快速移动,攻击方藉运球和移动步法摆脱对手上篮得分,防守方亦藉合法的移动和防守阻止对手将篮球送入球篮。  在比赛规则方面,街头篮球一般比较传统正式篮球比赛宽松。例如传统篮球比赛对持球有规定,在街头篮球便不适用。美国黑人的街头篮球没有一定规则,由于讲求体现个人表演风格,只要是对比赛没有太大的妨碍,打得有创意和观赏性,不少看似犯规的动作都是可接受的(甚至可不受任何比赛规则限制)。现普遍接受的比赛规例,基本依照传统篮球比赛所用的国际篮球规则,再根据在半场进行比赛的特点和便于篮球爱好者参与等因素对某些条款稍作更改。

Summary: 街头篮球(常称街球或街场),俗称斗牛篮球,是流行于城市的篮球比赛形式,亦是嘻哈文化的重要分支之一。由于源于和流行于黑人社区,所以又称黑人篮球。其后经过逐渐发展,成为现时世界流行的三对三篮球比赛。一般比赛形式为一对一或三对三的比赛,对个人技术要求比较高。

Streetball: Streetball (Neologismus aus "street" und "basketball") ist eine Variante der Sportart Basketball, die ursprünglich aus US-amerikanischen Großstädten stammt. Seit den 1990er Jahren ist sie auch in Europa sehr beliebt. Das Regelwerk des Streetball unterscheidet sich nur geringfügig von Basketball.
多氯聯苯

title: 特性.
content: 多氯联苯在常温下是比水重的液体,多氯联苯耐热性及电绝缘性能良好,化学性质稳定。多氯联苯不溶于水,易溶于有机溶剂及脂肪,常用作加热或冷却时的热载体、电容器及变压器内的绝缘液体 (变压器油),也常作为切削液、润滑油、液压油、除尘剂、防水化合物、铸剂、真空泵流体、涂料及溶剂使用,应用的范围很广。  多氯联苯混合物,其特征在于氯的含量,少氯的多氯联苯是无臭、无味,清澈到暗黄色粘稠液体。而高氯化的混合物是更粘稠、更深的黄色。  多氯联苯异构体有209种可能,这些异构体从单个氯原子的取代到全取代十氯联苯。
title: 历史.
content: 多氯联苯是德国人H·施米特和G·舒尔茨在1881年首次合成的。1892年,美国开始工业生产多氯联苯,1930年代美国孟山都公司 (Monsanto Company)开始大量生产并广泛应用于工业上。1968年及1979年,日本及台湾分别出现米糠油中毒事件,原因是在生产过程中有多氯联苯漏出,污染米糠油。  由于多氯联苯为持久性有机污染物和其环境毒性,于1979年美国国会和于2001年通过的斯德哥尔摩关于持久性有机污染物公约,已经禁止了多氯联苯的生产。因此各国纷纷禁止多氯联苯生产及使用。
title: 危害及影响.
content: 多氯联苯属于致癌物质,容易累积在脂肪组织,造成脑部、皮肤及内脏的疾病,并影响神经、生殖及免疫系统。  据美国环境保护署(EPA)的报告指出,多氯联苯已被证明会导致动物,包括人类的癌症,其毒害作用也包括内分泌紊乱和神经毒性。  个人可以通过呼吸被污染的空气,进食受污染的食物,以及经皮肤接触老旧含多氯联苯的电力设备中接触到多氯联苯。一旦暴露,一些多氯联苯在身体内可改变成其他化学品。这些化学物质或保持不变的多氯联苯可以被排泄于粪便中,或保持在脂肪或其他器官中几个月。多氯联苯也可存在牛奶的脂肪中并通过哺乳传递给婴儿。  在人们接触到极高水平的多氯联苯而产生最常见的健康影响是皮肤状况,如氯痤疮和皮疹,但这些被称为是急性全身中毒。有研究发现人员暴露于多氯联苯中显示血液尿象的变化,也可能导致肝脏损害。  常见的症状包括皮肤和眼部病变、不规则的月经周期和降低免疫反应。其他症状包括疲劳、头痛、咳嗽,和不寻常的皮肤溃疡。此外,在儿童有认知发展较差的报告。  根据美国环境保护署(EPA)报告指出,多氯联苯已被证明会导致动物患上癌症,并支持在人类是一种致癌物的证据。在2013年国际研究机构对癌症分类,多氯联苯为人类致癌物。研究发现在多氯联苯工人中恶性黑色素瘤和稀有肝癌,发生率增加。  如所讨论的多氯联苯显示出广泛的毒性作用。这些效果可以根据各种不同的多氯联苯而不同。类似二𫫇英,多氯联苯毒性被认为主要是通过结合芳香烃受体(AHR)介导的。干扰细胞内钙的信号转导;这可能会导致神经毒性。正多氯联苯 (Ortho-PCBs)可通过结合到转甲状腺素,干扰甲状腺激素的运输。多氯联苯可在免疫系统癌症的产生中发挥作用,因为在非常高剂量的多氯联苯动物实验中显示效果。在一些有关人类的研究声称,发现人类免疫反应和环境中多氯联苯水平之间的关联。
title: 处理及销毁方法.
title: 微生物.
content: 最近的许多工作都集中在的微生物的研究,其能够分解多氯联苯。在一般情况下,这些生物体的工作在两者之一:无论他们使用的多氯联苯作为碳源或破坏通过还原脱氯,在联苯骨架上由氢置换氯。一种新的维生素称为B12s,这是一个功能强大的亲核体与还原催化剂。这可以被用在多氯联苯,以快速和选择性的方式让它脱氯。
title: 化学.
content: 许多化学方法可用来破坏或减少多氯联苯的毒性。芳香族亲核取代是破坏低浓度多氯联苯,如变压器油的方法。在氮气覆盖下不到两小时即可产生聚乙二醇取代氯,无催化剂在700〜925°C下,氢(H2)裂解碳 - 氯键,裂解联苯环形成苯,产生盐酸。这可以在较低温度下用铜催化剂来进行,并得到联苯。然而,由于这两种途径都需要氢气和相对高的温度中,它们是昂贵的。高正电的金属,或强还原剂如萘钠,在非质子溶剂产生的电子转移到多氯联苯,氯离子的排出,并在多氯联苯的结合。其效果是聚合的许多分子,从而减少该混合物的挥发性、溶解性与毒性。这种方法是在低强度多氯联苯混合物最成功。  多氯联苯光化学的解决方案是基于传输一个电子,如胺,到光化学兴奋的多氯联苯,给予负离子自由基。这两种排出氯离子和芳基中提取氢原子或立即变为质子化,从而导致氯原子的失去。它仅用于水溶性多氯联苯。  多氯联苯破坏大气的主要途径是通过攻击OH自由基。直接光解可以发生在上层大气层,但激发多氯联苯的紫外线波长的光,被在对流层的臭氧所屏蔽。然而研究表明,在光敏剂的存在下,例如丙酮,较高波长(> 300 nm)的光可降解多氯联苯。  施瓦茨的反应是许多研究的主题,并具有比其他路线显著好处。这是有利的,因为通过它在还原过程进行,因此,通过氧化反应部会产生二𫫇英。  所提出的反应方案包括从钛(III)的有机金属种类的电子转移而形成在多氯联苯分子的自由基阴离子,其中排出氯,最终形成的相对无毒的联苯。

Summary: 多氯联苯(英语:polychlorinated biphenyl,简称PCB,CAS号),又称多氯联二苯或二联酚,是许多含氯数不同的联苯含氯化合物的统称。在多氯联苯中,部分苯环上的氢原子被氯原子置换,一般式为CHCl(1≦n≦10)。依氯原子的个数及位置不同,多氯联苯共有209种异构体存在,与1,4-戴奥辛 (二𫫇英,Dioxin)同属多卤代化合物 (Polyhalogenated compounds,PHCs),或称类戴奥辛物质 (Dioxins and dioxin-like compounds)。

Polychlorierte Biphenyle: Polychlorierte Biphenyle (PCB; "polychlorierte Diphenyle", "Polychlorbiphenyl", "Chlordiphenyl"; ) sind giftige und krebsauslösende organische Chlorverbindungen. Sie wurden bis in die 1980er Jahre vor allem in Transformatoren, elektrischen Kondensatoren, in Hydraulikanlagen als Hydraulikflüssigkeit sowie als Weichmacher in Lacken, Dichtungsmassen, Isoliermitteln und Kunststoffen verwendet. PCB zählen inzwischen zu den zwölf als "dreckiges Dutzend" bekannten organischen Giftstoffen, welche durch das Stockholmer Übereinkommen vom 22. Mai 2001 weltweit verboten wurden. PCB haben sich überall auf der Erde ausgebreitet, sie sind in der Atmosphäre, den Gewässern und im Boden allgegenwärtig nachweisbar.
路德维希三世 (巴伐利亚)

title: 生平.
content: 路德维希三世出生于慕尼黑,柳特波德亲王与托斯卡纳大公利奥波多二世之女奥古丝塔的长子。16岁时由伯父马克西米利安二世授予少尉军衔。次年进入慕尼黑路德维希-马克西米利安大学学习哲学、法律和经济学。18岁时作为王族成员的代表进入了巴伐利亚国会参议院。1866年普奥战争时期,巴伐利亚与奥地利同盟。路德维希三世以中尉的军衔参加了这场战争,在海尔姆施泰特战役中负伤,大腿中弹。  1868年,路德维希三世与摩德纳公主即公爵弗朗切斯科五世的侄女玛利亚·特蕾西娅结婚。因为此婚姻路德维希三世放弃了希腊王位的继承权,但也因此变得非常富有。1875年弗朗切斯科五世去世,玛利亚·特蕾西娅成为英国雅各宾系的王位觊觎者,称「英格兰女王玛丽四世和苏格兰女王玛丽三世」。  路德维希三世对农业很感兴趣,从1868年起,他担任巴伐利亚农业协会中央委员会名誉主席;他同样对科技尤其是水利感兴趣。1891年他建立了巴伐利亚运河协会。作为巴伐利亚国会参议院的贵族代表,他大力支持直接选举权。  1912年12月12日,路德维希三世的父亲摄政王柳特波德亲王去世,他继位成为巴伐利亚摄政王。第二年,路德维希三世让国会修改宪法,为自己登基称王做好了准备。最终于1913年11月5日成为巴伐利亚国王。  第一次世界大战即将结束的1918年,革命在巴伐利亚爆发。11月7日路德维希三世及全家逃离慕尼黑,成为德意志帝国中第一个下台的君主,并于11月13日正式退位。1919年,路德维希三世流亡奥地利,后流亡列支敦士登和瑞士。于次年重回巴伐利亚,居住在威尔登瓦尔特城堡。1921年10月18日在匈牙利萨瓦尔旅游时去世,终年76岁。巴伐利亚为其举行国葬,葬于慕尼黑铁阿提纳教堂。
title: 子女.
content: 路德维希三世与奥地利-埃斯特的玛利亚·特蕾西娅有4子9女:

Summary: 路德维希三世(Ludwig III,1845年-1月7日-1921年-10月18日),全名路德维希·利奥波德·约瑟夫·玛利亚·阿洛易斯·阿尔弗莱德(Ludwig Leopold Joseph Maria Aloys Alfred),巴伐利亚王国末代国王(1913年-1918年)。

Ludwig III. (Bayern): Ludwig III., König von Bayern (* 7. Januar 1845 in München; † 18. Oktober 1921 auf Schloss Nádasdy in Sárvár, Ungarn), war ab 1912 Prinzregent und von 1913 bis 1918 der letzte König von Bayern. Mit seiner im Verlauf der Novemberrevolution unmittelbar vor dem Ende des Ersten Weltkriegs erfolgten Absetzung endete am 7. November 1918 die 738 Jahre währende Herrschaft der Wittelsbacher-Dynastie über Bayern.
苏梅克-列维9号彗星

title: 发现.
content: 1993年3月24日晚,当时苏梅克夫妇及列维正在研究及观测近地天体,却无意中发现了这颗彗星,并把原来的计划改为观测这颗彗星。该发现于3月27日的IAU第5725号通告中公布,其后,不少观测者均在他们在3月24日前拍得的照片中找到那颗彗星。  凭着多张照片提供的线索,发现SL9彗星的活动并不寻常,人们发现它拥有多个内核,其总长度达50角秒,以及达10角秒宽。天文电报局的马斯登(Brian Marsden)注意到,SL9彗星在角度上,距离木星仅4°,最初认为这是投射效应,但后来从它们的视觉运动上看到,SL9彗星实质上接近木星,并向苏梅克夫妇及列维提出,他们发现了一颗遭木星强大引力扯裂的彗星碎块。
title: 绕木星公转.
content: 经过计算这颗彗星的轨道资料,SL9与其他彗星不同,它并非围绕太阳,而是绕木星公转,其远木点为0.33天文单位,公转周期为2年,轨道形状也极为椭圆,离心率达0.9986。  及后再追溯它以前的轨道活动,SL9绕木星公转已有一段时间。它原是一颗绕日公转的短周期彗星,其近远日点分别位于小行星带内部及木星轨道附近,有可能是于1970年代或更早期被木星的引力掳获。不过,人们并没有任何于1993年3月以前拍到的SL9彗星照片。  该彗星于1994年7月7日极度接近木星,距离其云层顶部仅40,000公里,比木星的半径(70,000公里)还要短,并在行星的洛希极限以内,其潮汐力足可把物体撕碎。比起以往的多次接近木星记录,7月7日那次看来是历来最接近的,人们多认为这次靠近木星使SL9彗星碎裂。它分裂成多块碎片,并以英文字母 "A" 至 "W" 表示。  令行星天文学家更兴奋的是,SL9彗星会再度通过距离木星中心45,000公里处,比木星半径还短,意味着SL9会有很大机会将于1994年7月撞向木星,并认为这串彗核穿越木星大气的时间将持续五天。
title: 撞击预测.
content: 由于当时天文学家从未见证过太阳系的天体撞击,因此SL9彗星将撞击木星的发现,引起了全球天文学界的振奋。人们对该彗星作更深入研究,以更准确计算它的撞击时间及机会。又因为在彗星撞击时会把木星内部的大气及其他物质释出,这起撞击又为天文学家提供难得的机会,去窥探木星内部的大气。  天文学家预计该彗星的碎片长度介乎数百米至数公里之间,并提出彗星在未分裂时,曾拥有达5公里长的彗核,比后来出现的百武彗星内核还大,它在1996年接近地球时变得明亮。而引起最多争论的地方是其天体撞击对木星的影响如何,有说法指,碎片有可能继续被撕碎,成为大型流星。  除此之外,人们又认为该彗星撞击木星后,其产生的地震震波会横扫整个木星,而撞击产生的尘埃会使木星平流层的薄雾更浓密,其行星环系统的质量也随之增加。更多的预测有木星可能会增加数个大红斑,或是其大红斑将消失。天文学家密切留意这起天体撞击,去揭晓哪些预测将会正确。
title: 长期影响.
content: 撞击中可见的伤痕可以在木星上看到好几个月。它们非常显眼,观察者将它们描述为比大红斑更容易看见。这些斑点可能是木星观测史上最突出的瞬态特征,尽管大红斑以其醒目的颜色著称,但SL9造成的暗斑与尺寸是有史以来第一次观察到。  光谱观测发现,在碰撞后,氨和二硫化碳在大气中持续存在至少十四个月,原本应该在对流层的氨,也在平流层发现可观的数量。  与直觉相反,在较大的撞击地点,大气温度下降到正常水平的速度要快于较小的撞击地点:在较大的撞击地点,15,000至20,000公里(9,300至12,400英里)宽的范围内温度升高,但是一周后即回到正常水平。在较小的撞击地点,比周围环境高10 K(18°F)的气温持续了近两周。木星的平流层温度在受到影响后立即上升,然后在2-3周后降至撞击前温度以下,然后缓慢回升至正常温度。
title: 撞击频率.
content: 在SL9彗星撞击木星之后,人们又找到五颗彗星(包括编号82P、111P及147P)一度绕木星公转。据研究结果显示,由于木星的质量位居太阳系行星之冠,凭其强大引力可抓获不少彗星,成为它的「卫星」。  这些被木星掳获的彗星多拥有不稳定的绕木轨道,其路径极为椭圆,通过远木点时又容易被太阳的引力所影响。研究指出彗星撞木星的次数,平均每个世纪会发生一两次,但像SL9般较大型的彗星撞击则更少见,平均每一千年发生不多于一次。  此外人们又找到不少证据,指出木星及其卫星以往也曾发生连串彗星碎块撞击。在伽利略号及两艘航行者太空船飞经木星时,它们拍得木卫三和木卫四的表面有一些连续的环形山,当中前者有三串,后者更多达13串。虽然月球表面也有连续的环形山,但那些环形山多是由大至小来排列,这是陨石撞击月球并经多次反弹所造成的,因此环形山也一个比一个小。而木卫的情况则不同,每串环形山的陨石坑大小均差不多,陨石反弹决不能做出这样的景观,在SL9彗星被发现前,这些环形山串的由来仍是一个谜,彗星撞木星这个天文奇观,为木卫的环形山串的由来提供了重要线索,它们有可能是多块碎片同一时间撞击木卫而造成的。
title: 「太空吸尘机」.
content: SL9彗星撞木星这个天文奇观,突显了木星为内太阳系扮演着「太空吸尘机」的角色。研究指出它的强大引力可吸掉不少彗星和小行星,木星发生彗星撞击的几率是地球的2,000至8,000倍。  科学家一般相信,距今6,500万年前的恐龙灭绝事件,可能原因是因为天体撞击而造成的,并形成了位于墨西哥境内的希克苏鲁伯陨石坑,说明了一旦地球发生这样的天体撞击,造成的后果是灾难性的。他们又认为如果没有了木星这部「太空吸尘机」,这些小型天体将会撞向内太阳系的类地行星,撞击地球的机会也会随之增加,使得地球出现生物灭绝的次数更多,在这样的环境下,地球或许会难以孕育出复杂的生命。

Summary: 苏梅克-列维九号彗星(英语:Shoemaker-Levy 9,简称SL9,临时编号 D/1993 F2,又译休梅克-李维9号彗星或苏梅克-列维9)是一颗彗星,于1994年7月中下旬与木星相撞。这是人类首次直接观测太阳系的天体撞击事件,引起全球多家主流媒体的关注,也引发各地天文学家与天文爱好者的观测热潮。人们透过这次事件更多了解到木星及其大气的资料,以及木星所扮演的在太阳系内以强大引力清理「太空垃圾」的「清道夫」角色,使地球上的复杂生命免于受到频繁的天体撞击。

Shoemaker-Levy 9: Shoemaker-Levy 9 (kurz auch SL9) war ein 1993 entdeckter Komet. Seine offizielle Bezeichnung ist D/1993 F2 (Shoemaker-Levy). Das „D“ in seiner Bezeichnung steht für das englische „disappeared“ („verschwunden“) und zeigt an, dass der Komet nicht mehr existiert. Seine Bruchstücke tauchten im Juli 1994 in den Planeten Jupiter ein. Er erhielt seinen Namen, weil er der neunte kurzperiodische Komet war, der von Carolyn und Eugene Shoemaker zusammen mit David H. Levy entdeckt wurde.
雅各布·罗森菲尔德

title: 生平.
content: 1903年生于乌克兰的利沃夫(当时尚属于奥匈帝国领土),是犹太人。他1923年入维也纳大学医学院,1928年毕业,获医学博士学位。他早年加入奥地利社会民主党。在1938年,纳粹德国吞并奥地利后,奥地利犹太人遭到迫害,1939年中华民国驻维也纳领事何凤山发放了罗生特“生命签证”,得以逃离奥地利流亡到上海,并在上海租界开设了诊所,因医术高超而小有名气。  在上海期间,罗生特认识了记者汉斯·希伯,因受后者影响而决定参加共产党领导的新四军。1941年3月,罗生特离开上海来到了当时新四军驻地盐城,成为第一个加入新四军的国际人士。第二年他经钱俊瑞和陈毅介绍加入了中国共产党。  罗生特在新四军中被誉为“大鼻子神医”,经他救治过的共产党高级将领包括罗荣桓、万毅、曾炳华等,此外他还为罗荣桓的夫人林月琴作过终止妊娠的手术,陈毅之子陈昊苏也是罗生特接生出世的。抗日战争胜利后,罗生特被派往东北工作,担任东北野战军一纵卫生部长,在哈尔滨工作了三年,  1949年,新中国成立后,罗生特决定返回阔别10年的祖国,临行前陈毅亲自为他设宴饯行。11月底,罗生特回到奥地利,与妹妹重逢,并得知母亲已惨死于纳粹集中营。1951年8月,罗生特前往以色列看望定居在那里的弟弟,第二年4月因心肌梗塞在以色列去世。他著有《奥地利—中国》一书。  今天在罗生特曾经工作过的山东省莒南县原八路军山东军区旧址和哈尔滨犹太新会堂前树立有他的塑像,在莒南县和奥地利各有一所以他名字命名的医院。

Summary: 雅各布·罗森菲尔德(,1903年-1月11日-1952年-4月22日,中文名:罗生特),奥地利医生,中国共产党党员。

Jakob Rosenfeld: Jakob Rosenfeld, auch "General Luo", (geboren 11. Januar 1903 in Lemberg, Österreich-Ungarn; gestorben 22. April 1952 in Tel Aviv, Israel) war ein österreichischer Arzt und kommunistischer Internationalist, der von 1941 bis 1949 in den von der Kommunistischen Partei Chinas kontrollierten Gebieten als leitender Arzt der Volksbefreiungsarmee und Gesundheitsminister unter Mao Zedong tätig war.
吐火罗人

title: 考古研究.
content: 根据对库车和焉耆出土的吐火罗语残卷研究,以吐火罗语交谈的吐火罗人属印欧语人,但很早从原始印欧语人群分离,所以还保留有很多原始印欧语的特征。  根据对塔里木干尸和新疆古墓出土古尸骨的研究,吐火罗人的外貌特征都是黄褐或棕褐头发、蓝眼睛、高鼻,具有原始印欧人特征,头骨类似北欧型。塔里木干尸生前是地处最东的操印欧语言的人,后来成为吐火罗人。《汉书·西域志》关于西域人有“今之胡人青眼、赤须”、“其人皆深目,多须髯”。吐火罗人最后可能被回鹘人在9世纪中叶后同化。 部分古代遗骨DNA显示,一定比例吐火罗人男性的Y染色体为单倍群。部分吐火罗文物被学者认为与颜那亚文化同源。
title: 名称.
content: 20世纪初,德国探险队在中国新疆库车和焉耆发现大批用当时尚无人知的文字书写之古本残卷,并将其带回柏林。德国学者弗雷德里希·穆勒根据一篇回鹘文佛经跋文中一段文字:“回纥文的《弥勒下生经》,先从库车语译为twγry语,又从twγry语译为突厥语”,认为twγry就是历史上的“Tokharoi”,因此统称为吐火罗语,说吐火罗语的人被称为吐火罗人。  英语 "Tocharian" ()这个名称被认为源自古代希腊的地理志中的译音(),有的学者将吐火罗和中国文献中的“大夏”联系起来,另些学者则认为中国古代文献中的“月氏”实为吐火罗人的一个分支。
title: 民族.
content: 吐火罗人的由来和如何迁移到新疆地区,目前还没有定论,只略有线索。1979年,德裔(东普鲁士)英国语言学家亨宁的遗作《历史上最初的印欧人》,对吐火罗人在塔里木盆地的出现,提出了一种研究论点。  他认为,塔里木盆地的吐火罗人就是前2300年左右出现在波斯西部札格罗斯山脉附近区域,并活跃于尔米亚湖和土耳其东部的凡湖之间的游牧民族库提人和Tukris(札格罗斯山脉土著)。亨宁还发现库提人具有明显的讲吐火罗语特征。公元前2000末,库提人突然在近东历史舞台上消失。亨宁相信,古提人大概就在这个时候离开巴比伦,长途跋涉,向东迁徙到塔里木盆地。亨宁认为汉谟拉比铭文中提到的库提人和Tukris最终在中国西北地区定居下来,其中库提人在河西走廊发展成月氏部落,而Tukri人则占据了今新疆南部的库车和焉耆,他们后来被称为吐火罗人。  吐火罗人分北路及南路往东方进发,直至受匈奴所阻为止。北路的部分在龟兹及焉耆定居,建立了龟兹及焉耆等国,并分别发展了龟兹语及焉耆语。另一支往南路分布的吐火罗人则曾建立了于阗,及东接河西走廊的鄯善等国家。
title: 语言.
content: 1890年,英国军官鲍威尔(Bower)在库车从当地农民手中买到一些桦树皮写本,后经研究后发现为迄今最古的4世纪梵文写本,引起轰动。除梵文外,学者们很快从中区分出两种过去从来不为人知的古代语言,其中一种即现在所谓的吐火罗语。吐火罗语作为一种印欧语,却不像居于东方的印欧语(如梵语、粟特语、波斯语、印地语、俄语等)一样属于咝音类(satem语组),而是与居于西方的印欧语(如凯尔特语、日尔曼语、拉丁语等)一样同属颚音类(centum语组)。有人说他们不同于其他印欧民族,可能是与乌拉尔语系民族接触有关。
title: 文字.
content: 当佛教由印度传入,便开始接触印度的各种文字,便使用其中一种婆罗米文拼写自己的语言,成了吐火罗人文字。
title: 生活习惯.
content: 根据中国历史文献,吐火罗人能歌善舞,善贾市争分铢,善骑马射箭,已有妓寮。下文是一些关于他们生活的描述:  “龟兹,......。横千里,纵六百里。土宜麻、麦、粳稻、蒲陶,出黄金。俗善歌乐,旁行书,贵浮图法。产子以木压首。俗断发齐顶,惟君不翦发。姓白氏。居伊逻庐城,北倚河羯田山,亦曰白山,常有火。王以锦冒顶,锦袍、宝带。岁朔,斗羊马橐它七日,观胜负以卜岁盈耗云。葱岭以东俗喜淫,龟兹、于阗置女肆,征其钱。”  “屈支国。东西千馀里。南北六百馀里。国大都城周十七八里。宜穈麦有粳稻,出蒲萄石榴。多梨柰桃杏。土产黄金铜铁铅锡。气序和风俗质。文字取则印度。粗有改变。管弦伎乐特善诸国。服饰锦褐断发巾帽。货用金钱银钱小铜钱。......所以此国多出善马。”  “出铁门,至睹货逻国(旧曰吐火罗国,讹也)。其地南北千余里,东西三千余里。东阨葱岭,西接波剌斯,南大雪山,北据铁门,缚刍大河中境西流。自数百年,王族绝嗣,酋豪力竞,各擅君长,依川据险,分为二十七国。虽画野区分,总役属突厥。气序既温,疾疫亦众。冬末春初,霖雨相继。故此境已南,滥波已北,其国风土,并多温疾。而诸僧徒以十二月十六日入安居,三月十五日解安居,斯乃据其多雨,亦是设教随时也。其俗则志性恇怯;容貌鄙陋,粗知信义,不甚欺诈。语言去就,稍异诸国。字源二十五言,转而相生,用之备物,书以横读,自左向右,文记渐多,逾广窣利。多衣叠毛,少服褐。货用金、银等钱,模样异于诸国。”
title: 吐火罗和月氏、大夏关系.
content: 研究吐火罗的学者大致分为两派:  高昌、龟兹之间为焉耆,即月氏。
title: 大夏.
content: 马迦特曾建议将Thogar训为Dat-ga,即“大夏”古读音,但伯希和指出,根据高本汉古代汉语对音,大夏古代读音Dat-ga不太可靠。

Summary: 吐火罗人(, "Tókharoi"、英语:Tocharians),古代民族,原聚居在新疆塔里木盆地一带。

Tocharer: Mit dem Namen Tocharer (lateinisch "Tochari", auch "Thocari", griechisch Τοχάροι "Tocharoi") bezeichneten ursprünglich antike und byzantinische Schriftsteller Angehörige zentralasiatischer Völkerschaften, die in der Regel zu den skythischen Völkerschaften gezählt wurden. Nach einer häufig vertretenen Hypothese sind sie mit den Yuezhi der chinesischen Quellen identisch. Die antiken Tocharer wurden zu Namensgebern für Tocharistan (im nördlichen Afghanistan) von der Spätantike bis ins 13. Jahrhundert.
靈魂的重量

title: 剧情简介.
content: 故事叙述保罗(西恩·潘饰)、杰克(班尼西欧岱托罗饰)和克莉丝汀(娜欧蜜·华兹饰)三个人,在他们的生命中短短几个月的交错,因为一场意外让他们的生活和命运结合在一起。  保罗是一位大学数学教授,她与妻子玛莉(夏洛特·甘丝柏格饰)发现他们的婚姻面临许多危机。保罗病重正在等待有人捐赠心脏来进行移植手术,此时玛莉却希望能透过人工受孕,即使他不幸去世也可以怀有他的小孩。克莉丝汀·派克是两个小女孩的妈妈,她的家庭原本充满希望与欢乐。但是杰克意外撞死克莉丝汀的丈夫和两个孩子后,克莉丝汀酗酒、抽烟又嗑药,直到她遇见保罗以前,这样的生活持续了好几个月。  而杰克从16岁起就开始偷车、酗酒又吸毒,多次进出监狱,虽然生活困苦却全心全意的奉献给上帝,他与妻子玛莉亚(梅莉莎·李欧饰)艰苦的想养大他们的两个小孩。但是他意外撞死克里斯汀的丈夫和两个孩子后,他对上帝的信仰产生剧烈的变化。保罗获得克里斯汀丈夫的心脏后,又获悉妻子曾经历流产后,所以选择与妻子玛莉离婚。  杰克后来入狱服刑,出狱后他抛家弃子,独自来到一间汽车旅馆。他看着身上满是刺青,举起刀子在手臂上划下十字架。保罗虽然拥有一个新的心脏,但是他的身体却出现排斥反应,前途一片黑暗。后来保罗向着杰克的身体连开三枪,但是并未杀死他。保罗的怜悯,反而加深杰克的痛苦。傍晚他闯入保罗与克莉斯汀的房间寻死,但是只被克莉斯汀毒打一顿。而无法忍受窒息之苦的保罗,却在这个时候朝自己胸口开了一枪。  杰克和克里斯汀将保罗送到医院。杰克告诉警方,他朝保罗开枪,但是他没死。后来克里斯汀在医院得知她怀孕的消息,而杰克最终也回到他的家庭。
title: 评论.
content: 这部影片获得正面的评价,烂番茄网站81%的评论家和89%的顶级评论家给与《灵魂的重量》正面评价。罗杰·艾伯特质疑的剧情非线性叙事的必要性,但是仍然称赞演员的演技与电影整体的水准。埃尔维斯·米切尔也赞扬《灵魂的重量》,并称赞这部电影「令人感到非常满意」,认为《灵魂的重量》「可能是今年最出色的电影」。  这部电影也获得商业上的成功,全球票房约6,000万美元。
title: 奖项.
content: 《灵魂的重量》入围奥斯卡奖最佳女主角奖与最佳男配角奖,但是并未得奖。《灵魂的重量》也入围5项英国电影和电视艺术学院电影奖(包括最佳女主角奖与最佳男主角奖),但是也未获得任何奖项。

Summary: 是一部2003年剧情片,由墨西哥导演阿利安卓·岗札雷·伊纳利图执导,吉勒莫·亚瑞格编剧,西恩·潘所主演。电影采用非线性的叙述方式,并充满片段跳跃的剧情。

21 Gramm: 21 Gramm aus dem Jahr 2003 ist der zweite Spielfilm des mexikanischen Regisseurs Alejandro González Iñárritu. Er entstand in enger Zusammenarbeit mit dem Drehbuchautor Guillermo Arriaga. Der Titel des Films bezieht sich auf das angebliche „Gewicht der Seele“, das der amerikanische Arzt Duncan MacDougall 1907 in einem Experiment ermittelte.
罗伯特·泰勒

title: 早年生活.
content: 泰勒本名Spangler Arlington Brugh,出生于内布拉斯加州。父亲原来是农民,后来当了医生。他们曾经搬家了很多次,1917年9月,他们搬到了内布拉斯加州的比阿特丽斯,在那里生活了16年。  十几岁时,泰勒在高中管弦乐队里演奏大提琴。 毕业后,他在多恩学院就读。后来他们搬到加州,泰勒就在洛杉矶的波莫纳学院学习。他加入了校园戏剧团体,1932年被米高梅发现。
title: 个人生活.
content: 经过三年的约会,泰勒在1939年5月14日和女演员芭芭拉·斯坦威克在圣迭戈结婚。演员Buck Mack,是泰勒的伴郎。1951年2月泰勒和斯坦威克离婚。他们没有孩子。  1952年泰勒与德国女演员Ursula Thiess相遇。1954年5月23日他们结婚。他们有两个孩子:儿子Terrance(生于1955年)和女儿Tessa(生于1959年)。泰勒也成为妻子之前婚姻里的两个孩子Manuela 和Michael Thiess的继父。1968年5月29日,泰勒因肺癌去世前不久,Ursula Thiess在西洛杉矶的汽车旅馆房间发现了儿子Michael的尸体。他后来被认定为吸毒过量死亡。去世前一个月,他刚从精神病院中释放。1964年,他因企图用杀虫剂毒死他的父亲而在劳教所关了一年时间。
title: 去世.
content: 1968年10月,泰勒接受了手术切除了他的右肺的一部分。在手术过程中,医生发现他患有肺癌。泰勒每天要抽三包烟,接受手术不久之前戒烟。在他生命的最后几个月里,他由于感染和相关疾病的并发症住院七次。1969年6月8日泰勒在加利福尼亚州圣莫尼卡的圣约翰健康中心因肺癌去世。

Summary: 罗伯特·泰勒(英语:Robert Taylor,1911年-8月5日-1969年-6月8日)是一位美国好来坞电影偶像巨星和电视演员,他那个时代的著名男星。米高梅首席美男子。

Robert Taylor (Schauspieler, 1911): Robert Taylor (* 5. August 1911 als "Spangler Arlington Brugh" in Filley, Nebraska; † 9. Juni 1969 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler, der ab Mitte der 1930er-Jahre zu einem der zeitweise populärsten Hauptdarsteller in Hollywood aufstieg. Er drehte mehr als 70 Kinofilme.
赫柏

title: 神话事迹.
content: 赫柏漂亮而活泼可爱,是个永远年轻貌美的青春女神。通常她的形象是一位少女,头戴花冠,手里捧著一个金碗或金杯,有时正在喂养宙斯的鹰,有时也会帮助母亲赫拉换马具、驾车等。另外,她也是奥林匹斯山诸神的斟酒官,在每次宴会中,由她替诸神斟酒,而这些酒会使诸神心花怒放,永保青春活力,并永无倦意。  赫柏还同缪斯女神和时序女神荷赖一起伴随着阿波罗七弦琴的优美音乐,在众神的宴席场间翩翩起舞。她还曾经使伊俄拉俄斯(Iolaus)返老还童。在哥哥阿瑞斯同狄俄墨得斯(Diomedes)战斗后,她则为阿瑞斯擦洗身体,帮他治疗伤口。后来她嫁给升上天界的大英雄赫拉克勒斯,并为他生下两个儿子。  赫柏身为神界的正宫公主,可她却是众女神中混得最差的一位。她时刻准备着按照宙斯的意愿为诸神斟满美酒。可遗憾的是,这位年轻貌美的女神,在一个不该摔倒的时刻摔倒,不慎露出了下体,有伤大雅,因此而闹得满城风雨,最后她在不得已之下辞去了为诸神斟酒的职务。后来斟酒官一职,宙斯则从人间找来年轻英俊的特洛伊王子伽倪墨得斯来代替她。(这个故事并非正统的希腊神话来源,是16世纪英格兰教会转化成一个道德化的故事,警告女性在任何时候都必须要有适当的衣着,裸体女性被教会视为可耻。)
title: 民间崇拜.
content: 在伯罗奔尼撒有赫柏的崇拜者,进入赫柏神庙的奴隶即可获得自由。  伟大女神典型地呈现出“三位一体”的形象,为三相女神。在希腊,她是斟酒的青春女神赫柏,她是妻子兼母亲的赫拉,她是冥界的赫卡忒。她们象征着女人一生的三个阶段:少女、母亲、老妪。

Summary: 赫柏(希腊语:;英语:Hebe),是古希腊神话中负责司掌青春的女神,也是宙斯与赫拉所生的女儿,战神阿瑞斯的亲妹妹。在罗马神话中她的对应者则是朱庇特和朱诺的女儿—朱文塔斯。

Hebe (Mythologie): Hebe ( „Jugend“) ist in der griechischen Mythologie die Göttin der Jugend, „die Göttin mit den Rosenwangen“. Die römische Entsprechung von Hebe ist Iuventas.
安菲特律翁

title: 人物来历.
content: 安菲特律翁小时候和阿尔克墨涅订婚。厄勒克特律翁(Electryon)统治麦锡尼期时,彼得劳斯(Pterelaus)的儿子们来到麦锡尼,要求分享珀尔修斯的遗产,因为他们的外曾祖父也是珀尔修斯的儿子。厄勒克特律翁拒绝了他们的要求,双方发生了冲突,厄勒克特律翁的儿子们和彼得劳斯的儿子们都在冲突中战死,只有最小的儿子幸存了下来。厄勒克特律翁要为儿子们报仇。阿尔克墨涅拒绝嫁给安菲特律翁,除非他给她死去的兄弟们报仇。在夺回麦锡尼的牛群的途中误杀自己的岳父厄勒克特律翁,被厄勒克特律翁的兄弟Sthenelus继承了王位,而安菲特律翁和阿尔克墨涅被逐出了麦锡尼。  他们来到底比斯,这里的国王克瑞翁是安菲特律翁的舅舅,他免除安菲特律翁的杀人罪。同意帮忙报仇,前提是安菲特律翁帮助他捉住狄俄尼索斯的狐狸。提比斯人先前触怒了狄俄尼索斯,于是他放了一只狐狸在提比斯为害,在夜里会偷走小孩。狐狸敏捷无比,没有任何猎狗能抓住它。安菲特律翁也没能成功,然后他去雅典,找雅典公主Procris,公主有一只能抓住任何猎物的猎犬。他带回猎犬捉狐狸,当猎犬追逐狐狸时,宙斯为了不让“没有任何猎犬能抓住的狐狸”和“能抓住任何猎物的猎犬”发生矛盾,将两只动物变成了石头,他们至今还保持着被追逐的动作。  安菲特律翁带领着从克瑞翁和他叔叔Heleus那里借来的军队攻打Taphos。但是Taphos的国王彼得劳斯有波赛冬送给他的金头发,是不死之身,无法被打败。正当安菲特律翁陷入困境时,Pterelaus的女儿Comaetho爱上了安菲特律翁,她偷偷的拔下了父亲的金发,因此安菲特律翁顺利的攻下Tapho,杀死了Pterelaus和Comaetho。  报仇完成,安菲特律翁回来与阿尔克墨涅完婚。但在他回到底比斯的前一天晚上,宙斯变成了他的模样与阿尔克墨涅交合。二人很迷惑,询问底比斯城里的先知特瑞西阿斯,特瑞西阿斯向他们透露勒宙斯的行为,而且预言他们将会拥有一个不朽的儿子——赫拉克勒斯。后来阿尔克墨涅生下双胞胎,赫拉克勒斯和伊菲克勒斯,前者是宙斯的儿子,后者是安菲特律翁的儿子
title: 戏剧.
content: 安菲特律翁的故事多次登上舞台。古希腊悲剧诗人索福克勒斯曾创作悲剧《安菲特律翁》,但失传了。古罗马剧作家普劳图斯创作了滑稽剧《安菲特律翁》,大受欢迎。在文艺复兴的时候还经常演出,后被翻译为多种文字。

Summary: 安菲特律翁(,英语:Amphitryon),希腊神话中的底比斯将军,大力神赫拉克勒斯的养父。妻子是阿尔克墨涅。

Amphitryon: Amphitryon ( „der doppelt Geplagte“) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Alkaios und – je nach Überlieferung – der Astydameia, der Tochter des Pelops, oder der Laonome, der Tochter des Guneus, oder der Hipponome, der Tochter des Menoikeus. Seine Schwester ist Perimede. Er ist der Vater des Iphikles und gilt als der irdische Vater des Herakles. Nach dem Tode seines Vaters Alkaios übernahm Amphitryon von ihm die Herrschaft über Tiryns.