GEM/xwikis huggingface dataset:
紫菜

title: 食用.
content: 紫菜与大部分藻类不同的是,紫菜是肉眼可见多细胞的生物,因为能够进行光合作用而常误认为是植物,而素食者亦普遍考虑紫菜为素食食材;然而在生物学分类上它并不属于植物,因为它缺乏真正的根、茎、叶构造,此与海草不同。另外,有几种氰细菌与海苔有关。  紫菜是中国大陆及台湾、日本、韩国等地常见的食材,在亚洲各沿海地区多有分布。
title: 海苔.
content: 海苔不等于紫菜,也不是干紫菜,海苔的主要原料是紫菜但制作时加入大量调料,因此营养价值远不如紫菜。  海苔浓缩了紫菜当中的各种B族维生素,特别是核黄素和尼克酸的含量十分丰富,还有不少维生素A和维生素E,以及少量的维生素C。海苔中含有15%左右的矿物质,其中有维持正常生理功能所必需的钾、钙、镁、磷、铁、锌、铜、锰等,其中含硒和碘尤其丰富,这些矿物质可以帮助人体维持机体的酸碱平衡,有利于儿童的生长发育,对老年人延缓衰老也有帮助。此外, 紫菜亦含丰富铁质, 具有散瘀功效。
title: 注意事项.
content: 紫菜含碘量很高(每1000克干紫菜含碘180mg,而成人每日碘摄取量上限为1mg),碘不足会有以下症状:甲状腺炎、甲状腺肿、甲状腺机能不足或亢进、乳头状甲状腺癌等。碘摄取过量时,甲状腺机能反而受损,初期反应是血中促甲状腺激素(TSH)高于正常值;摄取量高达750 μg/d时,TSH浓度明显上升。。  中国全国性碘营养监测和碘盐质量检测结果显示,多数省级行政区的平均尿碘值已经高于世界卫生组织推荐的适宜水平。因此相关组织建议不缺碘地区特别是沿海的高碘地区要尽量少食紫菜以预防碘过量疾病的发生。

Summary: 紫菜,又称海苔,是海中互生藻类生物的统称。紫菜一般生活在距离潮间带数十米的海底,外表通常呈绿色,偶尔呈红色。泰国有很长的海岸线,有非常适合海苔的生长环境和优质的海苔生长水域。大型海苔则多生长在寒冷地带。

Nori: Nori (japanisch, kana ) bezeichnet essbare Meeresalgen, die als getrocknete, später geröstete, quadratische, papierartige Blätter verkauft werden. Dazu werden meist blattartige Rotalgen der Gattungen "Porphyra" und "Pyropia" verwendet, insbesondere "Pyropia yezoensis" und "Pyropia tenera". Sie dienen unter anderem dazu, Sushi-Rollen herzustellen. Bestimmte grüne Sorten aus anderen Algenarten werden als "Aonori" bezeichnet.
麦迪逊

title: 地理与气候.
content: 麦迪逊市位于威斯康辛州的中央偏南处,戴恩县的中心。往东77英哩是密尔瓦基,往东南122英哩是芝加哥。麦迪逊市中有个麦迪逊镇,四周有Maple Bluff村和Shorewood Hill村。另外郊区还有Sun Prairie、Middleton、Monona、McFarland与Fitchburg等社区。另外麦迪逊市的边界也与Verona村、Waunakee村接壤。  根据美国人口统计局的资料,麦迪逊都会区面积219.3平方公里,其中177.9平方公里是陆地,41.5平方公里(18.91%)是水。  麦迪逊有时被称做四湖之城,包括了接连Yahara河的四个湖:门多塔湖、Monona湖、Waubesa湖以及Kegonsa湖。虽然Waubesa湖和Kegonsa湖不在麦迪逊的市区范围内,不过就在不远的南方10公里左右。另外,较小的Wingra湖也在市区内。Yahara河会流入Rock River,最后汇入密西西比河。麦迪逊著市中心就在门多塔湖与Monona湖中间形成的地峡上。  麦迪逊与其他威斯康辛南部的地方一样,是温带气候,更精确是湿润大陆性气候,特色是气候景观多变季节间的温差大,冬天时气温低于零下,有时候会下很大的雪;夏天时的高温可以到达摄氏26度至32度,湿度一般来说并不高。
title: 政治.
content: 麦迪逊向来有「抗争城市」之称,自1960年代开始经常对州府作出占领。  2011年,威斯康辛州州长斯考特·沃克提出一个废除公务员工会几乎所有集体谈判权的法案,麦迪逊成为了大型抗争的大本营。在州府之抗争人数高达1万以至10万之众,并为时数月之久。

Summary: 麦迪逊(英语:Madison)是美国威斯康辛州的首府和戴恩县的县治,亦为威斯康辛大学主校区之所在地。

Madison (Wisconsin): Madison ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Wisconsin und Verwaltungssitz des Dane County im Süden Wisconsins. Madison ist mit 252.551 Einwohnern nach Milwaukee die zweitgrößte Stadt in Wisconsin. Madison ist Universitätsstadt, Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum sowie Kernstadt der Metropolregion Madison. Die Stadt ist Bischofssitz der Diözese Madison der katholischen Kirche.
代理型孟喬森症候群

title: 症状和病征.
content: 照护者向被照顾者施加身体或心理的虐待,以获取他人注意。为了持续受到医疗照护,照护者会故意歪曲症状、制造病征、操纵检验结果、甚至故意伤害被照顾者(例如:下毒、哽塞导致窒息、故意感染、身体伤害)。 研究显示受影响的被照顾者死亡率在6%至10%之间,可能是最致命的虐待形式。  此病被诊断时,受影响的被照顾者平均年龄为4岁,约有50%以上小于两岁,75%小于六岁。自症状开始到被诊断,症状持续时间平均为22个月。做出诊断时,已有6%的被照顾者死亡,大部分死于窒息或饥饿;7%有长期或永久的伤害。25%的受影响者有兄弟姊妹,其中61%也有和他们相同的症状或是受此病症影响的可能。施虐者有76.5%是母亲,6.7%是父亲。  受影响的被照顾者通常合并出现约3种症状,病例报告中,约有103种不同的症状被记录过。照顾者声称的症状中,最常见的是呼吸中止(26.8%的案例有此症状)、腹泻(20%)、痉挛(17.5%)、发绀(11.7%)、行为异常(10.4%)、气喘(9.5%)、过敏(9.3%)、发烧(8.6%);其他还有:生长迟缓、呕吐、出血、皮疹和感染。上述许多症状,原本就是由照顾者主观叙述得知,因此很容易造假。比如说:由家长主诉过去一天内有发烧,医师根本就无从证明或反证之。越多种及多样的症状,使得代理型孟乔森症候群的诊断越发困难。  和典型身体虐待不同之处,除了动机(博取同情或注意),还有存在预谋的情况。一般的身体虐待多是因儿童的某些突发行为(比如:哭闹、尿床、吐出食物)而爆发,但代理型孟乔森症候群的受影响者,往往是无端在计划中受害。  这种虐待最独特的一点,则是医疗人员会在无意间中,主动参与了虐待。医师尽其职责去回应照顾者提出的担忧和要求,却其实是被施虐者操弄,给予了儿童不当的医疗处置。  遇到无法以常见病症去解释的案例,往往引起医师探求不常见的诊断,诱使医师开立更多的检查和治疗。这些检查和治疗可能昂贵、造成病人不适,或甚至对病人有害。如果医师拒绝开立进一步的检查、治疗或专家会诊,患有代理型孟乔森症候群的照顾者会故意凸显医疗机构的照顾不周,指责其不愿帮助为孩子奉献一切的家长。  这些照顾者会经常更换医疗照顾者,直到他们找到愿意满足其需求的医师,这种行为称为"逛医院"。这点和孟乔森症候群患者一样。  虐待会持续发生,因为让孩子维持病人的角色才能满足施虐者的需求。要让受影响的被照顾者痊愈,只能将他们和施虐的照顾者分开。如果允许施虐者探访孩子,有时会造成灾难性的后果。即使孩子已被隔离,施虐者也可能转而虐待他的兄弟姊妹。  受虐者会受到长期的情绪影响。有一部分的受虐者可能会发现:当他们在医师面前,配合扮演生病的角色时,最容易得到家长的关爱,这是他们渴望的。有病例报告指出,有些孟乔森症候群患者自认为曾是代理型孟乔森症候群的受害者,因此这种以诈病寻求个人满足的行为可能影响人一生,甚至代代相传。相对的是,其他报告显示:代理型孟乔森症候群的受害者更可能对医疗行为产生创伤后反应,此后持续回避医疗。  患有此症的成年照顾者,通常对孩子的住院处之泰然。住院隔离期间,医疗人员应注意监控照顾者的探访,以免他们尝试加重孩子的病情。 在许多地区及国家,医疗人员都应依法通报此类虐待行为。
title: 警讯.
content: 下列情况需注意是否有此疾病的可能性:
title: 近年著名案例.
content: 2014年,26岁的蕾西·斯皮尔斯在纽约威彻斯特郡被控以二级谋杀和一级过失杀人罪。她在网络上查过相关资料后,经鼻胃管多次喂食儿子过量的盐,本意在造成疾病,以在社交媒体(脸书、推特及部落格)上博取关注,最终却导致5岁儿子死亡。她在2015年3月2日被判犯有二级谋杀罪,求刑20年以上到无期徒刑。  2015年,密苏里州发生一起谋杀案,迪迪·布朗夏尔被女儿的男友杀害,起因于她多年来声称女儿患有多种严重疾病,须以轮椅代步及鼻胃管喂食,安排女儿接受多种不必要的治疗及手术。女儿和在网络上认识的男友合谋犯案,女儿认罪二级谋杀。孟乔森症候群专家马克·费尔德曼研究此病已25年,他说这是他首次看到受虐子女杀死父母的案例。 2015年,新北市有一名单亲妈妈在3年间带3名年幼子女求诊达600多诊次,求诊范围遍及双北10多家大型医院,要求住院时若医师拒绝,便大吵大闹。因某次孩子住院期间,将孩子独自留在医院,其便溺无人照顾而引起社会局介入。她被发现患有代理型孟乔森症候群后,3名子女交社会局安置。

Summary: 代理型孟乔森症候群(Factitious disorder imposed on another)是指照顾者故意夸大或揑造受照顾者的生理、心理、行为或精神问题,甚或促成该等问题的心理疾病。。

Münchhausen-Stellvertretersyndrom: Das Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom (engl. MSBP "Munchausen Syndrome by Proxy", "Munchausen by Proxy Syndrome" oder FDP "Factitious Disorder by Proxy"), benannt nach Hieronymus Carl Friedrich von Münchhausen, ist das Erfinden, Übersteigern oder tatsächliche Verursachen von Krankheiten oder deren Symptomen bei Dritten, mehrheitlich Kindern, meist um anschließend eine medizinische Behandlung zu verlangen und/oder um selbst die Rolle eines scheinbar liebe- und aufopferungsvoll Pflegenden zu übernehmen. Es handelt sich um eine subtile Form der Kindesmisshandlung, die bis zum Tod des Opfers führen kann. Die Täterinnen – 90–95 % sind Frauen – sind meistens die leiblichen Mütter. Handelt es sich bei dem Opfer um einen Erwachsenen, so spricht man auch vom Münchhausen by Adult Proxy Syndrom.
盛伦

title: 继任与辞职.
content: 奈温辞职后,继任总统的盛伦采取了强硬姿态,实行军事管制。这些做法引起全国民众的不满。各地游行示威活动的势头在进入8月后明显加强。全国学联决定在8月8日举行全国大游行。仰光大学地理系学生、著名的学生领袖台基伟(Htay Kywe)在7月28日接受英国广播公司(BBC)采访时宣布了全国学联的这个决定。  消息传开,各地的学生、农民、工人和地下活动人士都行动起来,公开活动。一时间,仰光和其它许多城市到处都可以看到各种传单、小册子和标语,对盛伦军政府进行严厉的谴责。  越来越多的人加入民主运动。除了学生、农民和工人之外,政府职员、僧侣、教师、医护人员、甚至部分空军和海军的军人也参加游行。城市的医院、体育场和广场都搭起了讲台,成为游行集会的主要场地。  军政府在1988年8月3日宣布从晚上8时至早上4时之间实施戒严,并禁止5人以上的群体聚集在一起。  8月8日,大批民众无视政府禁令涌向街头,在全国各地发动了声势浩大的抗议示威行动。在首都仰光,佛教徒、穆斯林、学生、工人、青年人和老年人从四方八面走向市中心。亲历这次民主运动的昂丁(Aung Din)后来回忆说,「当时简直不可思议,大队大队的人从各个方向涌来,大家在市中心汇合,估计有50万人。与此同时,在其它很多城镇,人们为了共同的诉求都举行了同样的游行,为了民主,为了人权。」  示威活动在大致和平中持续了大约4、5天。不过,退居幕后的奈温发出威胁说,军队已经做好准备应付紧急状态。仰光市民对此感到愤怒。他们中有些人向军队投掷燃烧瓶、刀子、石块、毒镖和自行车的车条。有些人甚至放火烧了一个警察站,打死了四名警察。  面对如此浩大规模的群众抗议活动,军政府感到异常紧张。盛伦从其它地方调动军队应付示威者。8月10日,军队在仰光总医院对护理和救助受伤示威者的医护人员开枪。官方控制的仰光电台报道说,有「1451名暴徒和捣乱分子」被捕。失控的局势迫使盛伦将军于8月12日辞职。

Summary: 盛伦((,;1923年-2004年-4月11日),缅甸政治人物、军人。缅甸最高领导人奈温的心腹。1988年7月26日任缅甸社会主义纲领党主席,次日继任缅甸总统。同年8月12日辞去党主席及总统的职务。

Sein Lwin: Sein Lwin (, * 1923; † 9. April 2004 in Rangun) war Militär und Politiker in Myanmar.
普兰巴南

title: 历史.
content: 普兰巴南大约建造于公元850年。它的建造者可能是马塔兰王朝的第二个国王,或者三佛齐王朝的 Balitung Maha Sambu。普兰巴南建成后很快就被遗弃并开始破败。其重建始于1918年。1953年前后人们完成了对其主建筑的重建。该建筑的很多原始石材时常被盗用于远处的建筑。根据原物归位的原则,重建必须保证75%的原始材料可用,因此普兰巴南的多数小神庙只剩下地基和危墙,而未被列入重建计划。  今天普兰巴南是联合国教科文组织的一处世界文化遗产,也是东南亚最大的印度教庙宇。它的独特之处在于其高耸的尖顶建筑、印度教建筑的典型风格和高达47米的中心建筑。  普兰巴南在2006年的爪哇地震中受到了严重的损毁。尽管建筑整体完好,但是大块的石料破碎,包括一些石雕都被震落在地上。当地政府一度关闭普兰巴南以评估地震的破坏。日惹古迹保护局称需要数月才能准确评估。不过数周之后普兰巴南就再次对游客开放,只是出于安全限制游人靠近建筑。
title: 建筑.
content: 普兰巴南由8座主庙(坎蒂 candi)和250余座孤立的坎蒂组成。其中三座主要神庙(Trisakti)分别供奉印度教的三位主神:湿婆(毁灭之神)、毗湿奴(秩序之神)和梵天(创造之神)。  湿婆神庙位于正中,有东、南、西、北四个石室。其中主室供奉一座3米高的湿婆像,其它三个石室分别供奉湿婆的妻子难近母、他的化身投山仙人和儿子象头神。  据说难近母像的原型是一位爪哇公主(Boko 国王之女),因此该石室也被称为“窈窕处子之庙”(Loro Jonggrang)。传说这位公主被迫嫁于她所不爱的 Bandung Bondowoso。最终她同意了这桩婚事,但驸马必须在一夜之间为她建造一座有1000尊石像装饰的庙宇。驸马有鬼神相助,眼看大功告成。这时公主遣人在庙宇的东方纵火,公鸡受骗报晓,鬼神应声逃窜。驸马识破公主的诡计,盛怒之下将她变成最美的最后一尊石像。  毗湿奴神庙位于北方,梵天神庙位于南方。每座主神庙之前均有两座小坎蒂立于两旁,分别供奉主神的坐骑:湿婆的神牛(Nandi)、毗湿奴的大鹏金翅鸟和梵天的孔雀。其中大鹏金翅鸟是印度尼西亚的吉祥物,或称印度尼西亚鹰。  神庙回廊的浮雕描述了印度史诗《罗摩衍那》的故事:罗摩的妻子悉多被魔王罗波那劫持,神猴哈奴曼帮助罗摩救回悉多。  神庙的周围建有250多座大小不同的独立神庙(佩瓦拉,Pewara)。人们认为佩瓦拉象征着国王的臣民。佩瓦拉排列成四圈,最里面的一圈只允许婆罗门进入,其它的三圈分别供刹帝利、吠舍和首陀罗使用。

Summary: 普兰巴南(,或译作巴兰班南、普兰巴那)位于中爪哇,离日惹市约18公里,是印度尼西亚最大的印度教建筑,院内共有240座庙宇。

Prambanan: Candi Prambanan (auch: Candi Rara Jonggrang) ist die größte hinduistische Tempelanlage Indonesiens und einer der größten hinduistischen Tempel in Südostasien. Sie befindet sich etwa 18 km östlich von Yogyakarta auf der Insel Java. Charakteristisch ist die hohe und spitze Bauform, die typisch für hinduistische Tempel ist, sowie die strenge Anordnung zahlreicher Einzeltempel um das 47 m hohe Hauptgebäude in der Mitte.
隨選視訊

title: VOD新技术威胁DBS旧服务.
content: 第一套商业化的VOD服务约在1990年代于香港营运,不过当时的技术尚不成熟,加上VCD的视讯光盘太过低廉,使得付费收视服务难以普及。香港电讯还曾为推行此服务而耗费巨资,之后于2000年由电讯盈科公司(Pacific Century CyberWorks,PCCW)所收并,收并后也停止该项服务。  现在VOD服务几乎在美国各地都可使用。对有线电视的营运业者而言特别适合提供串流型VOD系统的服务,VOD服务对有线电视业者来说与缆线调制解调器的数据服务一样,都是既有同轴缆线的应用延伸,而且此类线路本就具有高速且低延迟的传输特性,用此布线来实现VOD,在各用户的快转、回看等操作上也会有更佳、更快的反应。相对的,对绝大多数的卫星电视系统而言,其单向信号的特性并不适合用来实现串流型的VOD。  不过,回声星通讯公司在2005年1月6日宣布一项计划,计划为拥有数码视频录像机(Digital Video Recorder,DVR;也有人称Personal Video Recorder,PVR)的收视户提供VOD服务,且是运用原有的Dish Network卫星直播服务来实现,此服务能自动将视讯内容存录在收视户家中的PVR内,之后再让收视户(使用者)以传统录像机的方式操作播放,如播放、暂停、快转等,如此能拥有与过去录放影机相同的快速操作反应。
title: 各地开通与营运概况.
content: 另外,VOD也已普及运用在KTV及高级酒店等地方。更进一步的,VOD系统也能在机房营运端储存每个末端、前端收视用户的偏好设定与相关配置,使用者只要在因特网可及之处都可以取出之前的个人设定,以更熟悉方便的方式来操作、下载、及观赏。  在中国大陆,有线电视供应商会使用新闻片段、电视剧、综艺节目和电影等来进行准视频点播。  而在世界各地也有多数试行、开通、营运、及使用VOD。美国八大影片代理商ANYTIME于2004年与台湾的中华电信签约,一年可以支援提供200部—250部新电影的随选视讯内容。中华电信是以宽带网络(ADSL为主)来推行VOD服务,称为「大电视」;中华民国国家通讯传播委员会核定改由《电信法》规范VOD服务之后,大电视改名多媒体内容传输平台,简称MOD(Multimedia on Demand)。而台湾的有线电视业者如和信企业团,或收并台湾东森媒体集团的美国凯雷集团等,也都与随时公司合作以便尽速推展VOD服务。  值得注意的是,由于串流媒体(Streaming media)技术的进步与成熟,VOD的服务及营运愈来愈有可能以串流方式来播送。串流播送的好处在于能以较广远且带宽较不定的网络环境来提供服务,且选定内容后的等候时间较短(对消费者有利),以及占用较少的传输带宽(对营运业者有利);然而伴随的缺点则是画质与音质的降低。
title: 准视频点播.
content: Near video on demand(NVOD)是一种针对「记次式的付费型收视」的消费性视讯技术。是由卫星电视或有线电视等视讯广播的营运业者,一次同时使用多个视讯频道来播放内容相同但时间上稍有错开的视讯,假若一部电影为120分钟,若同时间在6个视讯频道中都循环播放同一部电影,且每个频道开始播放的时间都相隔20分钟,如此收视户即便错过一次的电影收视,最多也只要等待20分钟就一定可以看到一场完整重头开始的电影,且重点是:收视户不用在这6个频道中频频跳转切换,来找寻哪一个频道的电影正要重新重头开始,而是运用技术让6个频道在收视户面前如同是1个频道,只要持续在同一个频道内进行等待,20分钟内就可以再次收看,如果视讯内容的时间较短,或使用更多频道来支援播送,那么等待时间还可以更缩短。  不过,此技术与服务的实现极度倚重带宽,一般而言只有大型的营运业者才能具备与提供如此充沛的带宽资源。
title: 外部链接.

Summary: 视频点播(英文:英语:Video On Demand,VOD或VoD)是一套可以让使用者透过网络选择自己想要看的视频内容的系统。用户选定内容后,VOD系统可以用串流媒体的方式进行即时播放,也可以将内容完全下载后再进行播放。系统的播放模式取决于系统及营运上的需求规划设计,包括收费机制、内容版权、播放品质、机房系统、传输系统、收视端的机上盒等。

Video-on-Demand: Video-on-Demand [] (VoD, ) bzw. Abrufvideo beschreibt die Möglichkeit, digitale Videos auf Anfrage von einem Onlinedienst herunterzuladen oder per Streaming direkt anzusehen.
塞萨尔-弗朗索瓦·卡西尼·德·蒂里

title: 简历.
content: 1714年6月17日,他出生在瓦兹省蒂里苏克莱蒙,是雅克·卡西尼和苏珊·弗朗索瓦·沙尔庞捷(Suzanne Françoise Charpentier de Charmois)的第二个儿子,乔凡尼·多美尼科·卡西尼的孙子,也是卡西尼伯爵,让-多尼米克·卡西尼的父亲。  1739年,他成为法兰西科学院一名编外天文学家,1741年为兼职天文学家,1745年正式成为全职天文学家。  1751年1月,他入选为皇家学会会员。  1756年,他承继父亲的职位,继续从事世袭测绘工作。1744年,他着手绘制一幅大型法国地形图—地图学史上的里程碑式地图之一。该地图最终由他的儿子 卡西尼伯爵,让-多尼米克·卡西尼完成,并由法兰西科学院在1744年-1793年发表,这一180块的拼版图现被称为。  巴黎天文台台长一职就是1771年专为他而设,当时该天文台不再是法兰西科学院的附属机构。  他的主要著作有:1744年修正巴黎子午线的《巴黎皇家天文台的子午线》、1775年《地球几何形状的描述》以及1784年的《法国几何形状的描述》(由他的儿子卡西尼四世完成)。  1784年9月4日,塞萨尔-弗朗索瓦·卡西尼·图里在巴黎死于天花疫。

Summary: 塞萨尔-弗朗索瓦·卡西尼·德·蒂里(),也称作卡西尼三世或蒂里的卡西尼,是一位法国天文学家暨制图师。

César François Cassini de Thury: César François Cassini de Thury (* 17. Juni 1714 in Thury-sous-Clermont; † 4. September 1784 in Paris; auch "Cassini III." genannt) war ein französischer Geodät und Astronom.
高文爵士与绿骑士

title: 分段内容.
title: 第一部分.
content: 整个故事发生在卡美洛的圣诞夜前夕,当亚瑟王与众圆桌骑士在宫廷大殿中庆祝15天的元旦时,令人出乎意料的事情发生了,就在当天夜晚的庆贺宴会上,有一名身披绿色战甲并且威武高大的骑士骑着一匹绿马猛地闯进大殿里来,大伙都惊呆了。只见那名绿衣骑士一手拿着冬青,一手拿着把斧头,扬言要向亚瑟王的众骑士挑战,看现场有哪位骑士敢用斧头将他的头颅砍下,并要求将头砍下者第二年的元旦必须赴约去回受他一斧。高文自告奋勇地站出来接受了这位来路不明的绿衣骑士的挑战,高文迅速飞起斧头将那位绿衣骑士的头颅成功砍下,当在场的诸位感到庆幸之时,没想到绿衣骑士竟然没有因头颅被砍下而倒地死去,而是俯身拾起自己的头颅,便将自己的头颅指向高文,要求高文在第二年的元旦务必到绿教堂去找他,并接受他的回砍。
title: 第二部分.
content: 不知不觉中,第二年的冬季来临了,高文必须得遵从与绿骑士之间的约定,前往绿教堂接受他的挑战。在临行之前,亚瑟王为了庆祝高文能平安归来,而与众骑士设宴为高文送行。高文为了兑现诺言一路跋山涉水,翻山越岭,不仅要饱受饥寒交迫之苦而且还有可能会有遇到豺狼野兽的风险,不管任何艰难困苦他始终坚持走下去,在前往绿教堂的一个密林中,他发现了一个古城堡,并在那里受到了城堡主人及夫人的盛情招待。高文从他们口中得知他所要去绿教堂就在此地不远处,并暂时留他在城堡中住下。但主人对高文有个条件,就是白天主人外出打猎,晚上则要拿猎物与高文的物品做交换,高文答应了主人的要求。
title: 第三部分.
content: 在城堡主人外出打猎的时候,城堡里的那位美丽夫人便伺机向高文示爱,但都被高文立马拒绝了。当晚上主人把猎物送给高文时,高文只是吻了主人一下做为回礼,第二天则亲吻主人两下。直到第三天,夫人送给他一个很特别的指环,高文也都拒绝了。随后夫人又送给了他一条绿色的腰带,并声称只要系上这条腰带就可以刀枪不入。高文突然想起了与绿骑士的受斧之约,便改口同意接受夫人送的这条绿腰带。在晚上与主人交换礼物时,高文并没有把那条绿腰带作为回礼送给主人,而是吻了主人五下。
title: 第四部分.
content: 高文最终离开了城堡,在精灵向导的指引下一路踏雪向绿教堂前进,精灵向导无论怎么劝阻他都没任何成效,只好离他而去。快到绿教堂时他独自前行,并偶尔听到前方有磨斧头的声音,高文便向着声音探去,不久绿衣骑士就出现在他面前,并提起斧头就朝他的头砍去,高文害怕地把头缩回来,绿衣骑士见状怒喝他胆怯;第二斧高文并没有躲闪,任凭他砍来,但绿骑士却直接没有伤害到他;则第三斧也只是砍破了高文一点儿头皮,只流了一点血。绿骑士提起斧头再向他砍来时,高文猛地跳起来,要求绿骑士马上停止攻击。这时绿骑士揭开了自己的真面目,原来他就是城堡的主人。原因主要是考验高文是否遵循骑士的高尚之道。前两斧没有伤到高文代表高文在城堡的头两晚没有背信他们之间的约定,第三斧伤了他是因为在第三晚时他没有交出夫人所送的绿腰带。高文回到卡美洛后如实叙述了事情的整个经过,随后亚瑟王并提议让所有圆桌骑士以及宫廷妇女都佩戴绿色腰带,作为此事件的纪念。令高文及所有卡美洛人民不知道的是,这一切都是摩根勒菲女爵在暗中设下的圈套,为了使亚瑟王最精英的骑士成为“女神”(摩根勒菲)的绿骑士。

Summary: 《高文爵士与绿骑士》(又译为《高文爵士与绿衣骑士》、《甲温与绿骑侠传奇》(杨牧译)英语:Sir Gawain and the Green Knight)是一部14世纪后期的韵文传奇叙事诗,并且没有出示撰写此书的作者。公元1066年,威廉公爵彻底征服了英格兰后,当时法国文化占主导优先地位,在那段时期里,最广为流传的文学传奇就是亚瑟王传奇中的《高文爵士与绿骑士》。

Sir Gawain and the Green Knight: Sir Gawain and the Green Knight (Sir Gawain und der Grüne Ritter) ist eine mittelenglische Ritterromanze, die in der Tradition der Artusepik steht.
油滴實驗

title: 实验装置.
content: 密立根设置了一个均匀电场,方法是将两块金属板以水平方式平行排列,作为两极,两极之间可产生相当大的电位差。金属板上有四个小洞,其中三个是用来将光线射入装置中,另外一个则设有一部显微镜,用以观测实验。喷入平板中的油滴可经由控制电场来改变位置。  为了避免油滴因为光线照射蒸发而使误差增加,此实验使用蒸气压较低的油。其中少数的油滴在喷入平板之前,因为与喷嘴摩擦而获得电荷,成为实验对象。
title: 实验与原理.
content: 在此实验中,油滴的运动方向共受四个力量影响:  首先喷入的油滴会因为电场尚未开启而下坠(以重力加速度),并很快的因为与空气的摩擦而到达终端速度(等速下墬)。接着开启电场,假如此电场强度够强(或称电场力,"F"),那么将会使部分具有电荷的油滴开始上升。之后选出一个容易观察的油滴,利用电压的调整使油滴固定于电场中央,并使其他油滴坠落。接下来的实验将只针对此一油滴进行。  然后关闭电场使油滴下降,并计算油滴在下墬时终端速度v,再根据斯托克斯定律(Stokes' Law)算出油滴所受的空气阻力:  重量"W"(重力)等于体积"V"乘上密度"ρ",且由于使油滴下降的力量为重力,因此下墬加速度为"g"。假设油滴为完美球型,则重力"W"可写成  不过若要获得较为精确的数值,则重量必须减去空气对油滴造成的浮力(等于和油滴相等体积的空气重量)。假设油滴为完美球型,则浮力"B"可写成  上两式合并如下:  到达终端速度时加速度为零(等速下降),此时作用于油滴的合力为零,使"F"与"W-B"互相抵销,也就是formula_6,由此可得:  一旦求得"r"(太小以致无法直接测量),则"W"也可算出。  再来将电场重新开启,此时作用于油滴的电场力为  平行板状电极产生的电场则可以下式求得:  若以较为直截了当的方法,"q"可经由调整"V"使油滴固定,再由"F" = "W - B"算出:  不过这种方法实际上难以实行。因此也可使用较容易操作的方式:稍微再将电压"V"向上调升,让油滴上升并得到一个新的终端速度"v",再从下式中得到"q":
title: 黏滞系数的修正.
content: 密立根当时的实验所算出的"q"与油滴大小有关,这是因为若是油滴太小,以致于和空气粒子的大小差距不大时,斯托克斯定律将不适用。因此此实验更精确的黏滞系数"η"' 应该修正为下式:
title: 实验的瑕疵.
content: 理查·费曼曾经在1974年,于加州理工学院的一场毕业典礼演说中叙述「草包族科学」(Cargo cult science)时提到:  密立根油滴实验60年后,史学家发现,密立根一共向外公布了58次观测数据,而他本人一共做过140次观测。他在实验中通过预先估测,去掉了那些他认为有偏差,误差大的数据。

Summary: 油滴实验(英语:Oil-drop experiment),是罗伯特·密立根与哈维·福莱柴尔(Harvey Fletcher)在1909年所进行的一项物理学实验,实验地点位于美国芝加哥大学的瑞尔森物理实验室(Ryerson Physical Laboratory)。罗伯特·密立根因而获得1923年的诺贝尔物理学奖。

Millikan-Versuch: Beim Millikan-Versuch handelt es sich um ein Experiment, mit dem es den amerikanischen Physikern Robert Andrews Millikan und Harvey Fletcher 1910 gelang, die Größe der Elementarladung formula_1 deutlich genauer zu bestimmen, als es bis dahin möglich gewesen war. Für diese Messung erhielt jedoch nur Robert Millikan 1923 den Nobelpreis für Physik, da er und Harvey Fletcher vor der Veröffentlichung der Arbeit vertraglich vereinbarten, dass nur Millikans Name für die Arbeit in der Fachzeitschrift Science angegeben wird. Fletcher hingegen wurde dafür in einem Artikel in Physical Review über die Bestätigung der Brownschen Molekularbewegung als einziger Autor genannt und konnte dies für seine Dissertation verwenden. Harvey Fletcher machte das Abkommen mit Robert Millikan in einem Text öffentlich, der erst nach seinem Tod 1982 in der Fachzeitschrift Physics Today gedruckt wurde.
西蒙·拉特尔

title: 职业生涯.
content: 拉特1971年进入伦敦大学皇家音乐学院学习钢琴、打击乐和乐团指挥,并于1974年毕业。1980年至1981年间在牛津大学圣安妮学院学习英语文学。  同年他赢得了国际“约翰乐手”指挥大赛一等奖,并且被指派到英格兰南部城市伯恩茅斯当了三年助理指挥。  在1980年被任命为伯明翰市立交响乐团首席指挥之前,拉特当过很多乐团的客席指挥。这对组合作过很多巡回演出,他们到过中欧、斯堪的纳维亚半岛、近东和北美洲。  1999年柏林爱乐管弦乐团投票选举了拉特作为继阿巴多之后乐团的首席指挥和艺术指导。而阿巴多于2001/02年乐季结束后宣布退任。拉特紧接着在当年上任。
title: 成绩.
content: 拉特成绩骄人。1977年他作为最年轻的指挥家登上英国格林德堡歌剧节的舞台。1986年他又在那里上演了格什温的歌剧波吉与贝丝。很多同时代的作品,都是由拉特作的首演。  1987年他在伦敦上演莫扎特的歌剧伊多梅纽,1989年则是费加洛的婚礼。  拉特也经常作客萨尔斯堡音乐节。1989年他与巴托莉在那里同台献艺。  两年前他和伯明翰市立交响乐团南美巡演归来。  他与伯明翰市立交响乐团的演出计划“走向千禧”,于2000年3月成功在伯明翰,伦敦,法兰克福,巴登-巴登和维也纳落下帷幕。
title: 在柏林的计划.
content: 2003年拉特实现了一个计划,就是和柏林的学校500名学生合作,柏林爱乐伴奏,在特雷托的体育场里上演斯特拉文斯基的春之祭。汤玛斯·格鲁贝和兰师将它拍摄为电影“这就是旋律”(Rhythm Is It),并获得了巴伐利亚电影奖和德国电影奖。  类似的计划,拉威尔的达夫妮与克罗伊和斯特拉文斯基的火鸟在2005年上演。
title: 演绎.
content: 在他超过60款的录音当中,有很多名盘:如和维也纳爱乐管弦乐团合作的贝多芬的全套交响曲和钢琴协奏曲。但他的代表录音则是与伯明翰市立交响乐团合作的马勒第八交响曲和第五交响曲,和柏林爱乐合作的未完成的马勒第十交响曲。整整25年,拉特一直在全力把德瑞克·库克的马勒第十交响曲带给世人。拉特对卡罗·席曼诺夫斯基的作品也很在行。,拉特很喜欢指挥海顿的作品。
title: 奖项.
content: 拉特是伯明翰大学、利兹大学、利物浦大学和牛津大学的荣誉博士,皇家伯明翰音乐学院的校监。1994年受英女王伊丽莎白二世册封为爵士。他还当选为德国回声古典音乐奖2003年度最佳指挥。

Summary: 西蒙·拉特尔爵士,OM,CBE,FRSA(英语:Sir Simon Rattle,又译:赛门·拉图、西门·勒图,1955年-1月19日),生于利物浦,英国指挥家,曾任柏林爱乐管弦乐团首席指挥。

Simon Rattle: Sir Simon Denis Rattle, OM, CBE (* 19. Januar 1955 in Liverpool) ist ein britischer Dirigent und war von 2002 bis 2018 Chefdirigent der Berliner Philharmoniker und ist seit 2017 Chef beim London Symphony Orchestra.
乔万尼·萨托利

title: 生平.
content: 1924年生于意大利佛罗伦斯,1945年佛罗伦斯大学毕业后继续在校研究,1963、1966年分别成为社会学、政治学教授;1964年赴美哈佛大学客座教授,1976年接阿蒙德任斯坦福大学教授,1979至1994年担任哥伦比亚大学史怀哲人文学科讲座教授(Albert Schweitzer Professor in the Humanities),后聘为名誉教授。  其民主理论支持菁英民主,认为民主制度是「被统治的」(governed),问题在于被统治者与统治者之间的平衡;在比较政治学亦有创见,例如著名的政党制度七分法,以及转换总统制和内阁制的交替式总统制设计等,提供不同思考方向。  此外,在意大利除了学者身份,也是《晚邮报》专栏作家。2002年与文化界人士发起组织「自由与公平联盟」(Libertà e Giustizia)反对贝鲁斯柯尼,虽于2005年辞去,但仍著书《苏丹国》(Il Sultanato)不假辞色地将贝鲁斯柯尼比作苏丹。  2017年4月4日,因呼吸系统并发症逝世,享耆寿92岁。

Summary: 乔万尼·萨托利(,,1924年-5月13日-2017年-4月4日),意大利政治学者,专研民主理论与比较政治学享誉国际。

Giovanni Sartori (Politikwissenschaftler): Giovanni Sartori (* 13. Mai 1924 in Florenz; † 1. April 2017) war ein italienischer Politikwissenschaftler und Philosoph.
魔法门系列

title: 历史.
content: 该系列历经十代:  还有几个衍生游戏,包括魔法门之英雄无敌、、和。  2003年8月,育碧在3DO破产后以130万美元获得魔法门版权。育碧计划继续生产魔法门系列游戏。
title: 操作.
content: 游戏大部分设定在中世纪奇幻背景之下。玩家控制一组有不同角色职业的角色。游戏世界用第一人称视角展现。早期游戏的界面和《》相似,但从《魔法门VI:天堂之令》开始,界面采用类似《毁灭战士》的三维世界。战斗采用回合制,但后来的游戏允许玩家选择即时战斗。  魔法门的游戏里的世界相当广阔,玩家可以在里面花上数十小时。通常有很多战斗,并且有很多组敌人。怪物通常是著名的奇幻类生物,如老鼠、美杜沙、龙和僵尸,而非原创。
title: 世界观.
content: 魔法门系列游戏使用了各种常见奇幻类题材和元素,但该系列的实际世界观有两套——魔法门I-IX及英雄无敌I-IV使用的是NWC创造的科幻世界观,而魔法门X及英雄无敌V-VII使用的是UBI重新创造的亚山世界观。
title: 共通.
content: 魔法门世界的特色是其丰富多彩且体系明确的的魔法,职业和种族。 主要职业:  主要魔法派系:  主要种族:
title: 旧世界.
content: 拥有超高科技的古代人(Ancients)在宇宙中创造了许多拥有生命的微行星。他们通过基因实验的方式创造了不同的种族,并以神明的身份引导他们的演化。然而,古代人与相貌类似恶魔的克瑞根人(Kreegan)发生了一场席卷整个宇宙的大战,导致许多微行星失去了和古代人家园的联系。于是,被古代人留在这些行星中的守护者们根据自己的判断发起了行动......而这些判断,对于身为原住民的英雄们来说,却不一定是什么好消息。另一方面,生性便喜欢破坏和掠夺的克瑞根人也在另一边虎视眈眈......
title: 亚山世界.
content: 宇宙创世时,秩序之龙·亚莎(Asha)和混沌之龙·鄂伽什(Urgash)发生了大战。亚莎在她的孩子们,代表了六大元素的龙神的帮助下,将鄂伽什和他的恶魔眷族们一起封印在了星球的中心。然而,同样受了重伤的的亚莎也在月亮上开始长眠以便养伤。 时光流转,六龙神分别创造了自己的眷族。 后来,光明之龙与黑暗之龙爆发了长老之战,以两败俱伤结束。之后,天使们缓慢获得了一部分人类的信仰。另一方面,一部分无信的法师们不惧一切的追求真理本身,而其中最强的萨·艾朗获得了亚莎本身的垂青,并因为启蒙而成为了第七龙。另一方面,精灵因为一场内乱而分裂出了投入玛拉莎怀抱的黑暗精灵。最后,一部分人类获得了亚莎的一部分权柄,成为了依然可以活动的亡灵。 龙神们逐渐离开了尘世,然而各大种族却依然在为了生存空间互相攻伐。然而,在大多数人已经忘记的地心里,混沌之龙从未放弃过反攻地面的计划......

Summary: 是由New World Computing公司开发的电脑角色扮演游戏系列。其创始人为乔·万·坎赫姆。魔法门系列被认为是早期角色扮演类游戏的奠基系列作品之一。

Might and Magic: Might and Magic ist eine von Jon Van Caneghem entwickelte Serie von Computer-Rollenspielen. Neben den Rollenspielen existieren noch einige weitere Ableger, wie beispielsweise die Strategiespielreihe Heroes of Might and Magic, deren Handlung eng mit den Might-and-Magic-Spielen verwoben ist.
素麵

title: 食用.
content: 素面味冷而清,可浸于肉汤或丸子中,亦可下至酱油中,而不浇于其他食物之上。酱油通常是鲣海鲜味,可以与大葱、生姜以及青蒜。
title: 冷却.
content: 面用热水煮熟后,使用流动的冷水降温,以使面更加爽滑可口。这样做出的冷却素面是日本夏季面料理的代表。一到夏季日本各酱油和食品生产商都会生产大量的“素面用”调味剂。此外,荞麦汁比砂糖、味醂更受青睐。关西地方的冷面()一般会添加火腿和黄瓜。药味素面则采用葱、山葵丝、生姜丝、海苔和胡麻等材料。
title: 流水素面.
content: 流水素面()是日本一种放在竹制的樋里漂流着,用筷子夹取的素面。可算得上是夏天的风物诗。在鹿儿岛县和宫崎县的一些地方,这也叫「そうめん流し」。发祥地是宫崎县的高千穂峡和鹿儿岛县指宿市的唐船峡。鹿儿岛各地也有专门制作出来以便在餐桌上使用的流水素面器具。
title: 鲷素面.
content: 鲷素面是濑户内地方壹岐岛的料理。
title: 素面沙律.
content: 素面沙律是在素面上加番茄、生菜等拌成的沙律的料理,也加蛋黄酱做调味。

Summary: 素面是中国、日本、朝鲜、琉球传统面食,在中国习惯上称之为“挂面”,用面粉制成。与乌冬面一样,素面规格严谨,面身直径通常要求小于1.3毫米。

Sōmen: Sōmen (japanisch, auch, ) sind sehr feine, lange, runde weiße Fadennudeln aus Weizenmehl mit kurzer Kochzeit. Im Gegensatz zu den meisten anderen japanischen Nudelarten wird der Teig nicht ausgerollt und in Streifen geschnitten, sondern in die Länge gezogen.
延音

title: 概论.
content: 延音早在15世纪便已出现,如迪费的作品中经常用到。而在巴赫等巴洛克作曲家的众赞歌乐谱中,乐句之结尾加上延音符号以指示该处换气。在当时一些管风琴作品中会出现不同声部的延音标记在不同的小节上,此处并非加入静止之意,而是指出返始部分完结的地方。现今多以 fine 标示。  在巴洛克和古典时期也常以延音符号标出预期演奏者表演华彩乐段的地方,至于华彩的长短等则由乐段处于乐章的位置决定。
title: 延音符号及其变体.
content: 延音符号由半圆形及于圆心的点构成,以圆心一方朝向音符或休止符。朝上延音unicode为U+1D110,朝下的延音unicode为U+1D111。  在休止符或小节线上加入静止,可在其上注 L.P.(Long Pause)或 G.P.(General Pause 或 Grand Pause),意思一样。  近代的一些作曲家尝试区分不同程度的延音,如普朗克、诺诺、潘德列茨基等。他们有的会使用不同的符号,但这些新符号并非通用,以下列出其中一种版本以作参考:  他们有的会在延音上加上文字(如 lunga 或 long 指更长的延音, breve 或 court 则是较短的延音),又或是注明音符时值。

Summary: 延音〔,意指停留、停止等〕符号将某一音符或休止符延长,但其程度由演奏者决定,而延长一倍为常见做法。延音符号也可以加在或小节线上,于该处加入短暂静止。

Fermate: Die Fermate () ist in der Musik ein Ruhezeichen in Form einer nach unten offenen Parabel mit Punkt in der Mitte über einer Note oder Pause, das auch als Aushaltezeichen verwendet wird, Innehalten in der Bewegung anzeigt oder dem Solisten signalisiert, diese Stelle nach seinem individuellen Bedürfnis zu verzieren. Frühere Benennungen des Zeichens waren „Point d'Orgue“ und "Corona" oder "Coronata".
方法論百科全書

title: 发展过程.
content: 德尼·狄德罗的两册和补充所组成的方法论百科全书被分拆成一个一个条目。每一个主题类别由独立的纂写员来负责收集有关的条目。当碰到有怀疑的条目时,会特别照顾。对某些条目,譬如空气,牵涉到化学、物理学和医药时,会被分割成好几个部分。每一册都有自己的简介、目录、该套百科全书的历史。另外,还有4册的《通用词汇》列出词汇所有曾经出现的地方。  内容说明书在1782年被发布,提议三个版本,每个以250块到300块印版的七容量:  订购款额定在:  一份西班牙内容说明书曾被送出之后,获得了330个西班牙订户。订户对于预先付出总值150000里弗尔很不满,导致潘寇克恳求作者完成工作。那些定立新合同的都在1788年发表他们赞词,以便潘寇克在1792年整项工作。  整套百科全书中的一些题目,譬如建筑学、工程学、狩猎、警察和比赛在内容说明书内被忽略了。新的部分被制成44份中,包含了51本字典和大约124册。在1789年2月27日,获得了允许,为分开的字典接受捐款。可是,在法国革命,他们失去了二千个订户。  在1792年7月23日的第50次付运,最终出版了所有的字典,除却了七本包括:jeux familiers和mathmatiques、物理、艺术装饰、自然地理、chasses和pèches。完成了的18册有:数学、比赛、手术、古老和现代地理、历史、神学、逻辑、语法、法律学、财务、政治经济学、商务、海洋、军用艺术、学院艺术、艺术和贸易,和百科全书。当中关于国家的三个部分包括了:  只有第二册-「辩论」在1792年出现,共有804页(Absens至Aurillac)。在1797年和1807年,分别在军用艺术和历史加上补充。  1794年到1813年,出版的工作由女婿亨利·雅加斯负责。Mme Agasse则负责到1832年为止,当时刚好完成了第102次付运或337个组件,共有166又1/2册,51个部分,6439印板的。总页数为12万4210页,5458页在印板上。为了俭省成本,属于建筑的印板不再推出。  当方法论百科全书完成的时候,它有一个很大的弱点。很多字典是条目的分类检索,那个conomie politique是一个非常优秀例子。它给各篇文章内容,以便容易地被发现任何一个段落。作为Vocabulaire Universel,整个工作的钥匙和索引则未曾出版。它很难对任何一个特殊主题找出所有条目。因为那些原始的部分经常被细分并且加入其他字典、补充和附录之中。  除了1844年至1875年在巴黎出版的米涅所著的共168册、101本词典和11万9059页的神学百科全书(Encyclopédie théologique)之外,大概没有再出版一本无法处理的字典。而方法论百科全书则是由一千多名员工制作,2250位人士贡献出来的。
title: 翻译版本.
content: 1806年的西班牙语版本有十册:

Summary: 《方法论百科全书》是法国出版商查理·约瑟夫·潘寇克和他的女儿特蕾莎·夏洛特·雅加斯在1782年和1832年之间所出版的百科全书。全套共有206册。它是一个根据事情排序的,重新修订的扩展版本。原著是由德尼·狄德罗根据字母来排列的。方法论百科全书的法文全名为""。

Encyclopédie méthodique: Die Encyclopédie méthodique par ordre des matières ist eine systematisch gegliederte Enzyklopädie in 206 Bänden, die zwischen 1782 und 1832 von dem Verleger Charles-Joseph Panckoucke und Thérèse-Charlotte Agasse (1775–1838), eine Tochter von Henri Agasse (1752–1813), herausgegeben wurde.
馬蹄彎

title: 原理.
content: 马蹄弯是一种以加长上升或下降坡度,从而减少路线最大坡度的方法。坡度定义为上升距离除予长度或距离,原则上类似的弯道增加长度时,为保持坡度一样,同样的上升距离(海拔)也会随之添加。就像展线环绕山丘或爬升越过环绕的山峰那样。  如果一段两点之间的路途因太陡而难以爬升,迂回的线路会让距离增加,使两地水平面可以以长一点的轨道(或道路)达到平衡。马蹄弯不像螺旋,它并不包括跨越它自己的轨道,且一个完整的马蹄弯包括两条相对的直线线段。  curve 拐点 in both directions and tightly curved segment; while a spiral generally has a more uniform curvature. Obviously, a horseshoe also gives rise to a severe change in direction requiring another corrective curve to regain displacement in the overall direction of travel, while a spiral generally does not.  A horseshoe curve is sometimes used where the route bridges a deep gully. Deviating from a straight-line route along the edge of the gully may allow it to be crossed at a better location.  Horseshoe curves are common on railway lines in steeply graded or hilly country, where means must be found to achieve acceptable grades and minimize construction costs. As with spirals, the main limitation in laying out a horseshoe is keeping its radius as large as possible, as sharp curves limit train speed, and through increased friction, are harder on rails, requiring more frequent replacement of outer tracks.
title: 例子.
title: 亚洲.
content: The Cougal Spiral is a feature of the North Coast Railway in Australia that connects New South Wales with Queensland through Richmond Gap. The railway lines needs to climb at a steady ruling gradient from Kyogle to the summit at a tunnel at the border between the two states. The border is also at the watershed. The line is single tracked.

Summary: 马蹄弯是道路的一种爬行弯道,在拐点处翻转两次,最高可到达180度翻转。

Kehre (Eisenbahn): Kehren sind Bestandteile einer Eisenbahnverbindung und dienen zum Auf- oder Abstieg der Strecke, in der Regel im Mittel- und Hochgebirge. Kehren können oberirdisch als Kehrviadukt oder unterirdisch als Kehrtunnel angelegt sein. Von "Kreiskehren" wird gesprochen, wenn die Streckenführung sich um mindestens 360° ändert und dabei die Strecke sich selbst kreuzt. Kreiskehrtunnel wurden häufiger gebaut als Kreiskehrviadukte.
成人用品店

title: 管制.
content: 在大多数地方,成人用品店都受到法律的管制,通常不允许未成年人进入。有些国家和地区则禁止成人用品店及其商品,例如穆斯林国家和美国少数几个州。 在一些地方,法律允许成人用品店展示色情影片、提供脱衣舞表演以及开设色情影院。据报道称,女子卡迪嘉在巴林首都麦纳麦开办的成人用品店是波斯湾地区第一家成人用品店。  在英国等西方国家,开办成人用品店需要申请许可证,并且禁止将商品在橱窗展示,因此成人用品店店面外多用海报装饰。在中国大陆,开办成人用品店需要额外申请药品经营许可证和卫生许可证。但在2010年,中国大陆整治互联网低俗之风专项行动中淘宝网的在线成人用品店被指“低俗”,淘宝网全面暂停成人用品销售,引起店主不满。 目前在中国大陆开设成人用品网店也需要向有关部门申请资格认证,尤其是对药品类的监控。  曾有成人用品店开在学校周边,或直接将商品在橱窗展示,引起市民反感。 亦有媒体报道成人用品店所售药物来源不明恐有质量问题,并且涉嫌夸大宣传。

Summary: 成人用品店,又有性商店、情趣用品店、性用品店、性保健用品店、色情用品商店等名称,是一种销售性玩具、情趣内衣、避孕套、BDSM用具、春药等商品的商店,有的成人用品店还经销成人杂志及色情片。成人用品店是性产业的一部分。

Sexshop: Ein Sexshop, "Eroticshop" oder "Erotikshop" ist ein Einzelhandelsgeschäft, das Sexspielzeug, Reizwäsche, pornografische Magazine und Filme sowie Verhütungsmittel verkauft. Oftmals werden auch pornografische Filme gegen Geldeinwurf in Videokabinen gezeigt oder es werden pornografische „Aufführungen“ (Peepshows oder Sex-Shows) angeboten.
胡椒博士集團

title: 历史.
content: 美国专利及商标局认定于1885年12月1日为Dr Pepper的首次上市日。于1904年,美国路易斯安那国际博览会中进行全国性的广告,将其视为一种新潮的气泡饮料,混有23种口味。  Dr Pepper是由德克萨斯州韦科市W·B·莫里森老转角药局(W.B. Morrison & Co. Old Corner Drug Store)的药剂师查理斯·艾尔德顿调配而成。为了测试他的新饮料口感,他先给他的老板韦德·莫里森(Wade Morrison)试喝,结果莫里森十分中意这新饮料,很快的在W·B·莫里森老转角药局的冷饮柜中发售艾尔德顿发明的新饮料。艾尔德顿将饮料的配方给了他的老板莫里森,而莫里森将此饮料命名为Dr Pepper。  2015年12月7日,JAB Holding Co.牵头的投资者财团包括亿滋国际(Mondelez International Inc., MDLZ)以及BDT Capital Partners的关联实体以139亿美元收购Keurig Green Mountain。  2018年1月30日,JAB Holding Company旗下Keurig Green Mountain, Inc.以187亿美元现金收购Dr Pepper Snapple,两家公司合并成为一家年销售额约110亿美元、负债逾160亿美元的新上市公司,新公司的名称为Keurig Dr Pepper,旗下拥有玉泉汽水、Dr Pepper、七喜、Snapple(斯纳普/思乐宝/思蓝宝)、A&W(艾德熊)、Mott's和新奇士等标志性的美国品牌,还有咖啡品牌绿山咖啡(Green Mountain Coffee Roasters)。
title: 名称由来.
content: 关于Dr Pepper的名称由来,有许多的说法。其中一个推测是Dr Pepper的“pep”是取自pepsin(胃蛋白酶)。在2009年,一位名叫比尔·沃达斯(Bill Waters)的男子在德克萨斯州一家古董店逛时,发现了一本写满配方和食谱的旧账本。其中几页和夹藏的信纸中暗示这本旧账本是来自韦德·莫里森和他的老转角药局,而从账本封面已褪色的字迹,可以辨识出封面写着《Castles Formulas》(卡素斯的配方集,指莫里森的老伙伴约翰·卡素斯,John Castles。)书内其中一项特别使人感兴趣,其食谱标题上写着"D Peppers Pepsin Bitters",些许人因此推测这是早年Dr Pepper的调配方法。但是,Dr Pepper Snapple集团坚称那并非Dr Pepper真正的配方,称那是一种帮助消化的药用配方。此书在2009年5月拍卖,但无人问津。  还有的说法是,Dr Pepper的名称由来如同其他早期的气泡饮料名称一样,皆是标榜著振奋大脑和提振精神,因此有些推论认定这名称是指给喝它的人打气(pep it)。  另一说法则是相信名称由来是来自一位真正称为Dr. Pepper的人,其中一位提名人为来自维吉尼亚州鲁勒尔里特里特(Rural Retreat)的查理斯·T·佩珀医生(Dr. Charles T. Pepper),如此命名的原因可能是佩珀准许莫里森娶走他的女儿,或是莫里森感激佩珀提供他第一份工作。不论如何,莫里森居住的地方离鲁勒尔里特里特仅有50英里,且当莫里森迁居到韦科时,查尔斯·T·佩珀医生的女儿只有8岁。  还有一人可能是来自维吉尼亚州克里斯琴斯堡(Christiansburg)的「佩珀医生」。根据美国人口普查报告指出,年轻时的莫里森曾在克里斯琴斯堡当过药局店员。而在人口普查报告下页中显示有名为「佩珀医生」的人和他16岁的女儿玛琳达(Malinda)或是玛里纱(Malissa)。因为人口普查是由调查员挨家挨户去询问记录得出的结果,且在纪录有莫里森的页面附近就有纪录「佩珀医生」此家庭,表示莫里森住的地方和「佩珀医生」家并没有离很远。
title: 名称设计.
content: 原本Dr Pepper的「Dr」后面有句点,但1950年代起将句点移除,原因是其商标经重新设计后字母呈现倾斜状,所以消费者可能会误将「Dr.」认为是「Di:」。为了去除此疑虑,总公司经过内部讨论后决定将句点去除。

Summary: 胡椒博士集团(Dr Pepper)为美国软性饮料、碳酸饮料的品牌之一,属于Dr Pepper Snapple Group旗下品牌。其独特口味迥异于可乐,中文译名常见的有:乐倍、澎泉、胡椒博士、荜茇博士等。此饮料于1880年由美国德克萨斯州韦科的查理斯·艾尔德顿(Charles Alderton)发明,约在1885年开始对外发售,并于1904年销售于全美国,现也在亚洲、欧洲、大洋洲和南美洲等地销售。

Dr Pepper: Dr Pepper ist ein kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk mit Pflanzenextrakten (Bezeichnung laut Etikett: "Koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk mit einer Zuckerart und Süßungsmitteln"), das zur Dr Pepper Snapple Group gehört. Für Deutschland liegen die Marken- und Lieferrechte seit 2006 bei der Krombacher Brauerei.
木质部

title: 结构.
content: 木质部由导管、管胞、木射线、薄壁组织和木纤维构成。
title: 导管.
content: 存在于大部分的被子植物、裸子植物的买麻藤目和一部分蕨类植物(如欧洲蕨)之中。上下胞壁穿孔而互相衔接,因此液体在其中的流动速度比在管胞中的快。每个导管细胞被称做导管分子。生长初期的导管细胞是活细胞,但后来成熟时细胞质解离,细胞死亡,胞壁木质化。在木质化的过程中,胞壁会出现纹孔。通过纹孔,水分可以横向流动。从演化的角度看,导管是由原始的管胞发展出来的。但已不像管胞那样具有支撑功能了。而支撑功能则有另一种从原始管胞发展而来的结构即木纤维承担。
title: 管胞.
content: 又称假导管,少数被子植物、裸子植物和蕨类植物只有管胞而无导管,而大部分被子植物则两者兼有。管胞细胞呈纺锤状,即两端尖细,中间膨大。其生活史与导管相似,最初为活细胞,后来胞质解离细胞死亡。胞壁也会木质增厚,出现纹孔,纹孔膜具有高度渗透性。裸子植物具有典型的具缘纹孔。水分的流动可通过纹孔塞的活动被调节。在较原始的植物中,管胞具有运输和支撑功能。
title: 木射线(ray pith).
content: 起横向(即与根茎纵轴垂直)运输和贮存作用的薄壁组织,在维管形成层内次生木质部中成辐射发散状排列。
title: 薄壁组织.
content: 可以说,这个概念与木射线有重叠。木射线其实就是横向排列的薄壁组织。除木射线外,木质部还有与根茎主轴平行的轴向薄壁细胞,起贮存作用。
title: 木纤维.
content: 如上所述,木纤维是原始管胞的一个发展方向,是两端尖细的厚壁组织细胞,具有木质化的次生壁,因此具有支撑植物体的作用。
title: 生长发展.
content: 根据出现时间的早晚和来源,木质部可划分为初生木质部(primary xylem)和次生木质部(secondary xylem)。
title: 初生木质部.
content: 来自于原形成层(Procambium),由薄壁组织和木纤维组成,但没有木射线。根据分化的早晚,初生木质部又可分为原生木质部(Protoxylem)和后生木质部(Metaxylem)。
title: 原生木质部.
content: 出现最早,在茎和叶中,原生木质部着生于伸长活动活跃的组织中,因为它不能跟随着伸长,所以会被拉伸而导致破坏,形成一片原生木质部缺失(Protoxylemlacuna)区域。但在根中,情况与上不一样,因为原生木质部成熟的位置在伸长区之后,避免受到破坏。原生木质部由管状分子和包绕其外的薄壁组织组成。
title: 后生木质部.
content: 分化于原生木质部之后,次生木质部之前,若植物具有次级生长的话。后生木质部发生于初生植物仍然生长的时候,成熟于植物的伸长活动之后,所以避免了被拉长破坏。后生木质部除具有薄壁组织,管状分子外,还有木纤维。
title: 次生木质部.
content: 具有次级生长的植物,可以通过维管形成层的活动产生次生木质部。根据其排列方向,又可分为轴向系统和径向系统。这些植物正是通过次生木质部的不断往外生长,中心不断外移木质化,而实现径向加粗的。 次生木质部的组成和初生木质部一样也包括导管、管胞、木纤维和木薄壁细胞。
title: 运输过程.
content: 木质部负责将从根部吸收的水分及溶解其中的离子往上运输。动力则来自植物的蒸散作用和根压。  迪克松在二十世纪初提出的蒸散—内聚力—拉力机制(英语:transpiration-cohesion-tension mechanism)是植物生理学家公认最具代表性的运输机制。

Summary: 木质部(英语:Xylem)是维管植物的运输组织,负责将根吸收的水分及溶解于水里面的离子往上运输,以供其他器官组织使用,另外还具有支撑植物体的作用。

Xylem: Das Xylem [ksy’le:m] ( "xýlon" ‚Holz‘) oder der Holzteil der höheren Pflanzen (Gefäßpflanzen) ist ein komplexes, holziges Leitgewebe, das dem Transport von Wasser und anorganischen Salzen durch die Pflanze dient, aber auch Stützfunktionen übernimmt.
桂河大桥

title: 剧情.
content: 1943年,英军上校尼柯森和他的属下成为日军的俘虏,被命令修建泰国西部地区的桂河大桥。除了英军的俘虏,营区还有早先到达的美国海军军官希尔斯。尼柯森不赞成希尔斯等人提议的逃亡计划。身为一个典型的英国绅士,他固守着自己的准则,并拿《日内瓦公约》上不让军官俘虏干体力活的规矩和日军大佐斋藤讲道理。他和手下军官拒绝做修桥苦力的行为激怒了斋藤,于是尼柯森和手下军官全被关了禁闭。  修桥的任务进行得很不顺利,除了军官外出租车兵全部都消极怠工,工期眼看就要拖延。斋藤对尼柯森软硬兼施,最终还是在工期的压力下妥协了,尼柯森和他的军官不必卖力气干粗活,但他们必须指挥手下把桥在规定的5月12日前修好,铁路桥上还将铺设铁轨,日军的火车将从此经过。希尔斯涉险逃亡,终于逃出了日军的控制范围,而且还准备返回美国,但是他却碰到英军316特殊部队的招用,因为他熟悉岛上情况所以他成了向导。同行的还有华登少校和志愿参加行动的年轻人乔埃斯。他们先是空降在安全的陆地上,然后向日军控制的桂河大桥进发,目标就是炸毁桂河大桥。  华登发现桂河大桥是一座修造精良的大桥,并不像草草完工的临时建筑。实际上,这是尼柯森指挥手下军士共同努力的结果。虽然他的做法不能让人理解。但尼柯森认为这是英军荣誉的象征,虽然被俘虏但是他们仍然可以吹着欢快的小调,向日本人证明英国军人的质素。  在当地人的帮助下,希尔斯、乔埃斯、暹罗人也布好了炸毁大桥的炸药,并准备一旦火车经过就炸掉大桥。但次日,在刚刚完工的大桥上巡视的尼柯森,发现了水位下降后希尔斯等人布炸药时露出水面的引线...
title: 配乐.
content: 片中多处使用了《波基上校进行曲》,此曲同时被马尔康·亚诺改编为《桂河进行曲》。

Summary: 《桂河大桥》(英语:"The Bridge on the River Kwai")是获得奥斯卡最佳影片等七项大奖的第二次世界大战题材影片,发行于1957年,亚历·坚尼斯等主演,大卫·连导演。《桂河大桥》的电影故事情节是虚构的,只有日本战俘营的英军士兵的建设泰缅铁路是真实的,北碧府因为这部电影而成为热门观光景点。

Die Brücke am Kwai: Die Brücke am Kwai ist ein Spielfilm von David Lean aus dem Jahr 1957, der auf dem gleichnamigen Roman von Pierre Boulle basiert. Zum Teil weichen Roman und Film jedoch voneinander ab. Die titelgebende Brücke ist historisch; sie überquert in der Nähe der thailändischen Stadt Kanchanaburi den Mae Nam Khwae Yai "(Khwae-Yai-Fluss)".
塔里木盆地

title: 地貌.
content: 塔里木盆地北部有众多风蚀墩与风蚀凹地相间组成的“雅丹”地貌,大致与主风向平行。因形状似龙,顶部是盐结块,外表呈白色,故《汉书·地理志》中称为“白龙堆”。
title: 地形地势.
content: 塔里木盆地轮廓呈菱形,地势西高东低,向北微倾。从外围向中心可分为高山带、山前砾质洪积带、冲积平原带及沙漠。东部罗布泊是盆地最低处,也是积盐中心,海拔780米。
title: 气候.
content: 由于塔里木盆地远离海洋,周围又有高大山脉环抱,来自海洋的湿润气流不易到达,故塔里木盆地地区年降雨量极少,西缘的乌什为85毫米,阿克苏为57毫米;北缘的库车为63毫米,库尔勒为52毫米;南缘从西向东,阿图什为78毫米,喀什为65毫米,和田为35毫米,若羌为17毫米。
title: 考古.
content: 塔里木盆地小河墓地已发掘出土墓葬与木乃伊,工具,工程陶瓷,彩陶和其他艺术品。米兰遗址就位于塔里木盆地中的塔克拉玛干沙漠中。在塔里木盆地的和田地区发现了汉晋至南北朝年代的佛教遗址。
title: 资源.
content: 塔克拉玛干沙漠位于塔里木盆地中心,几乎终年不雨,被认为含有储量丰富的石油和天然气。  2015年9月14日,中国科学家发现塔里木盆地实际上蕴藏着巨大的水资源,可能超过8万亿立方米,其蓄水量是北美洲五大湖总和的10倍。 盆地地下水的补给主要来自河床、渠道及田间渗漏,地下水动储量为110～148亿立方米;提高灌溉管理水平后,动储量还有70多亿立方米。地下水的合理利用,对解决盆地春季缺水和保护生态环境都有一定意义。此外,盆地内还有相当数量的地下水静储量,尤其在新生代沉积深厚的拗陷带内,如库车拗陷、喀什一叶尔羌拗陷。弄清水资源的数量和质量,适量开采,对增加水资源也有一定意义。

Summary: 塔里木盆地( / Tarim oymanliqi / Tarim oymanliⱪi)位于中国西北部的新疆地区,是中国面积最大的内陆盆地。塔里木盆地与准噶尔盆地中间由天山隔开,南北相对,分布于昆仑山、天山、阿尔金山之间。东西长1500公里,南北宽约600公里,总面积达53万平方公里,海拔高度在800至1300米之间,地势西高东低,盆地的中部是著名的塔克拉玛干沙漠,边缘为山麓、戈壁和绿洲(冲积平原)。

Tarimbecken: Das Tarimbecken (), das sich im äußersten Westen der Volksrepublik China befindet, ist mit etwa 1.020.000 km2 Fläche die größte Beckenlandschaft in Zentralasien.
萨克塞瓦曼

title: 地理环境.
content: 萨克塞瓦曼位于秘鲁库斯科以西约两公里,当地只有两个明显区分的季节:11月至3月为雨季,平均气温为摄氏12度;4月至10月为旱季,晚天寒冷,白天的平均气温为摄氏9度。与库斯科市的交通,车行约十分钟到达,步行约二十五分钟到达。
title: 兴修沿革.
content: 萨克塞瓦曼原是古代阿亚尔马卡人()的集落,除了一些并不显眼的建筑外,周围还遍布沼泽及灯心草。 到印加王帕查库特克击退昌卡人()后,便开始在此处修筑碉堡,以贮存武器、衣物、珠宝、金、银等物件。  到帕查库特克之子图帕克·印卡·尤潘基在位,动用了大批劳动人力,致力兴建萨克塞曼华。 另外,秘鲁史家指出,萨克塞瓦曼正正是图帕克·印卡·尤潘基时开始兴建,并由后继的君主继续进行工程。如瓦伊纳·卡帕克时,就在北部增建堡垒,以庆祝自己取得的军事胜利。
title: 修筑规模.
title: 施工情况.
content: 整个萨克塞瓦曼工程约兴修于帕查库特克(约1438年至1471年)、图帕克·印卡·尤潘基(约1471年至1493年)及瓦伊纳·卡帕克(约1493年至1527年)三代君主时,估计动用了二万人(另有说法用动用了三万人):约四千人负责在矿石场切割出大型石块砖块,最大块的高约5米;六千人负责用滚筒将砖磈拖到施工场地,最重的可逾300吨;施工地点跟矿石场距离约20公里(据《印卡王室述评》所说,石料的最近来源是穆伊纳,克丘亚语为Muina);另外一万人再将之装嵌到适当位置。
title: 精密的装嵌技巧.
content: 在16世纪,西班牙人看到萨克塞瓦曼堡垒时,由于巨石与巨石之间几乎是天衣无缝,便不得不对印加人的装嵌技术大感诧异。神父庞塞·德阿科斯塔(José de Acosta)形容了巨石装嵌的情形:「这些工程规模非常之大,更令人吃惊的是,他们不使用灰浆,也没有铁制或钢制工具来切割和打磨石料,更没有机械和工具来远载石料。尽管如此,石料却打磨得如此平整精细,许多地方连石块之间的接缝也看不出来。......而更为令人惊叹不已的是,我讲的这道墙上的石块虽然切割的很不规则,大小不一,形状各异,堆砌时也没有使用灰浆,但相互之间接合得非常严密,真可谓天衣无缝。在完成这项工程时必然动用了大量人力,而且极为辛苦,因为多数石块大小不一,表面也不平坦光滑,要使一块巨石同另一块严丝合缝地紧密相接,非经多次试验调整不可。」
title: 实际用途.
content: 据学者的考证,萨克塞瓦曼堡垒,实质上并没有作为军事要塞的用途。理由在于,它兴修于印加帝国崛起扩张的时期,国都库斯科并无受袭之虞。即使昌卡人()曾进攻库斯科及被击退(发生于帕查库特克即位之前),亦与堡垒无关,因为当时尚未修筑。  所以,萨克塞瓦曼堡垒或许用以纪念印加帝国的军事胜利,以及在某些仪式中进行模拟战争。如图帕克·印卡·尤潘基有一次战胜凯旋,印加人在萨克塞华曼举行模拟战争的仪式,王子瓦伊纳·卡帕克亦参与扮演,以供统治贵族及平民观赏。
title: 现况.
title: 印加没落后的残破.
content: 印加帝国被西班牙征服后,萨克塞瓦曼的巨型石砖被移去,用于其他建设,尤其在1940年代,由于当地政府鼓励进行新建设,对萨克塞瓦曼造成甚为严重的破坏。 到目前,只能看到原址的五分之一。
title: 重现古代庆典及观光旅游.
content: 现时,当地人会按照印加帝国的传统习俗,重现古时节日庆典的盛况。其中较为重要的,是每年6月24日举行的「因蒂·拉伊米」(或称「因蒂普·拉伊米」)庆典,以重现昔日印加人祭祀太阳神的情形。 另外,还会举行称为「瓦拉库」(Huaracu)的成人礼。此项典礼原是古代印加王考察王子的典礼,现时则由库斯科的中小学生参与表演。  此外,库斯科有不少旅游社提供萨克塞瓦曼遗址的旅游团服务。

Summary: 萨克塞瓦曼(,奇楚瓦语:Saksaq Waman,另外亦中译成萨克萨瓦曼),是一座印加的石墙建筑,离秘鲁古城库斯科约2公里,海拔为3701米。和其他印加石头建筑一样,如何建成依旧是谜。很多石头中间连一张纸都难以插入。这种精确度,以及石灰石块的圆角、石块连接形状的多样性以及墙体向内倾斜,使遗址的局部在库斯科毁灭性地震中得以幸存。现时,萨克塞瓦曼成为旅游及秘鲁节日的重要地点。

Sacsayhuamán: Die Ruine der Inka-Festung Sacsayhuamán (hispanisierte Schreibung des auf der vorletzten Silbe betonten ursprünglichen Quechua-Namens "Saqsaywaman" oder "Saksaywaman") ist heute eine der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten aus der Inkazeit und liegt am Rande der peruanischen Stadt Cuzco. Sie liegt etwa 3 km oberhalb des Stadtzentrums. Die Anlage sollte als Repräsentationsort dienen und als militärische Befestigung den am meisten gefährdeten Zugang zur Stadt schützen. Gegen eine Deutung als Verteidigungsanlage sprechen indessen Bauformen, die am ehesten auf Heiligtümer hinweisen, wie Nischenplätze, kreisförmige Arenen von etwa 100 m Durchmesser und ausgebaute Treppen in einzelstehenden Felsblöcken. Während der spanischen Eroberung wurde die Anlage teilweise zerstört, die Bausubstanz wurde seitdem durch Erdbeben weiter beschädigt.
井宿五

title: 特征.
content: 井宿五的光谱类型为G8 Ib型的超巨星,Ib表示其光度相对较低。 它可能已经通过渐近巨星分支阶段,并拥有一个独立的由尘粒组成的外壳。 据估计,井宿五的质量是太阳质量的9-10倍,也有资料认为该星质量达到19个太阳质量,但是其光度不足1万倍太阳光度,仅仅和10倍太阳质量的恒星相当。而一个19个太阳质量的恒星光度会在太阳的8万倍以上。 该星半径已经膨胀到太阳半径的105–175倍。 从1943年开始,这颗恒星的光谱就被当做其他恒星光谱分类的稳定锚定点之一。  虽然井宿五是光度相对较低的超巨星,但它辐射出的光度依然是太阳光度的8500倍, 其表面有效温度为4662K, 这也使它呈现出黄白色的色调。 有研究测量到恒星表面的磁场为–0.14±0.19高斯。这个拓扑复合磁场极有可能是由于恒星外层对流层较厚形成发电机效应而产生的。  井宿五的距离可以直接通过视差测量来确定,天文学家对其视差的测量值为3.86 ± 0.17角分,据此计算出它距离地球约为840光年(260秒差距),其距离的误差范围较大,达40光年(10秒差距)。  由于井宿五的位置接近黄道,故可能被月球或太阳系的行星所遮掩。最近一次遮掩井宿五的行星是火星,发生在1976年4月8日,科学家也借助这次掩星事件对火星的外大气层进行测量。 再前一次行星掩井宿五事件发生于1940年6月10日,遮掩的行星是水星。
title: 命名.
content: 在中国古代星官系统中,井宿五属于西方白虎七宿中井宿的星官井第五星,因此被命名为井宿五。  井宿五在西方的传统名字为Mebsuta,有时候也被称为Melboula或Melucta,来源于阿拉伯语,意思是“狮子伸出的爪子”。 在古阿拉伯天文学中,它和井宿七(双子座ζ)组成狮子的一对前爪,井宿七的名字为Mekbuda,来源于阿拉伯语,意思为“狮子收起的爪子”。
title: 大众文化.
content: 美国海军在1944年服役的一艘巨爵座级武装货运船USS Melucta (AK-131)是以井宿五的英文名Melucta命名。

Summary: 井宿五,即双子座ε(ε Gem, ε Geminoru)是一颗位于双子座的恒星,距离地球约840光年。

Mebsuta: Mebsuta (aus ) ist die Bezeichnung des Sterns ε Geminorum (Epsilon Geminorum). Epsilon Geminorum hat eine scheinbare Helligkeit von +3,06 mag und ist ca. 900 Lichtjahre von der Erde entfernt. Der Spektraltyp von Mebsuta ist G8. Alternative Namen: Melboula, Melucta.
都柏林规则

title: 历史.
content: 「都柏林体制」最初由1990年6月15日于都柏林签署的《都柏林公约》(Dublin Convention)确立。1997年9月1日起在最初的12个签约国生效。该12国是比利时、丹麦、法国、德国、希腊、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、葡萄牙、西班牙和英国。1997年10月1日奥地利和瑞典加入。1998年1月1日芬兰加入。挪威和冰岛虽然不是欧盟成员国,它们与欧洲各共同体达成协议,让《都柏林公约》适用于两国。  《都柏林第二规则》(Dublin II Regulation)于2003年被采纳,取代《都柏林公约》,适用于除丹麦外的所有欧盟成员国。丹麦在欧盟获得豁免,无需完全履行欧盟在自由、安全和司法领域的规定。一份把规则的适用范围延伸至丹麦的协议于2006年生效。另一份协定书在2006年把欧盟与冰岛和挪威的协议的适用范围延伸至丹麦。2008年3月1日,规则的适用范围延伸至非欧盟的瑞士和列支敦士登。该等协议随后通过协定书在丹麦适用。  2008年12月3日,欧洲联盟委员会提出对《都柏林规则》的修订提议。《都柏林第三规则》(Dublin III Regulation,No. 604/2013)在2013年6月获得批准,取代《都柏林第二规则》,适用于除丹麦外的所有成员国。2013年7月19日生效。

Summary: 都柏林公约(条例 No. 604/2013;或称都柏林第三公约;前称都柏林第二公约和都柏林会议)是一部欧盟法律,它指定了难民在日内瓦公约(经过纽约协议修订)下寻求政治避难的申请流程。目的是分清哪个欧盟成员国负责特定的寻求避难者,并确保至少一个成员国处理申请。

Dubliner Übereinkommen: Das Dubliner Übereinkommen (DÜ) ist ein völkerrechtlicher Vertrag, der bestimmt, welcher Staat für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaft gestellten Asylantrags zuständig ist. Formal ist das Übereinkommen weiterhin gültig, wird jedoch faktisch nicht mehr angewendet. Es wurde im Rahmen des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems durch die Dublin-II-Verordnung und die Dublin-III-Verordnung ersetzt.
星宿一

title: 名称.
content: "星宿一"的拉丁化名称是Alphard,拜耳命名法的名称是"Alpha Hydrae"。  它传统的名称"Alphard"源自阿拉伯的الفرد("al-fard"),意思是"孤独者",在它的附近没有其他的亮星。它也被阿拉伯人称为"蛇的脊梁"。在 "Calendarium of Al Achsasi Al Mouakket"的恒星目录中,它的名称是"Soheil al Fard",翻译成拉丁文的意思就是"明亮的孤独者"。在2016年,国际天文学联合会组织下的恒星名称工作组(WGSN)对恒星的正确名称进行编目和标准化。在2016年7月的第一份公报中包括工作组核定的前两批名称的清单,就有这颗恒星的名字"Alphard"。现在这是星宿一在IAU星名目路中的名字。  欧洲的天文学家第谷·布拉赫称它为"Cor Hydræ",拉丁文的意思是'长蛇的心脏'。  在汉语中,长蛇座α属于一个名为“七星”的星官,简称“星”,其余的还有长蛇座τ、长蛇座τ、长蛇座ι、长蛇座27、长蛇座26、HIP 46744。长蛇座α称为“星宿一”,是这个星官的第一颗星。在中国古代,七星是“朱雀”星群的一部分。
title: 性质.
content: 星宿一的质量是太阳质量的3倍,估计它的年龄是4亿2千万年,并且已经离开主序带,演化成巨星,光谱类型为K3II或III。使用甚长基线干涉测量得到的角直径是毫角秒,只比参宿四和剑鱼座R小。它已膨胀至太阳半径的50倍大。  星宿一的恒星光谱显示钡的轻微过剩。钡元素通常是由恒星核合成的S-过程产生的。通常钡星属于联星系,异常的风度被解释为从伴生的白矮星大量转移过来。  精确的径向速度测量显示了恒星径向速度和光谱线轮廓的变化;振荡有从几个小时到数天不等的多重周期。短期的振荡被认为是类似太阳的一种脉冲振荡。还发现光谱轮廓不对称的变化与镜像速度之间的关联性。多周期的振荡使星宿一(HD 81797)成为星震学研究的物件。
title: 现代遗产.
content: 星宿一出现在巴西国旗上,象征南马托格罗索州 。  日本丰田的Toyota Alphard 是以这颗星命名的多功能休旅车。

Summary: 星宿一(Alphard,也称为Alpha Hydrae,缩写为α Hydrae或Alpha Hya、α Hya)是长蛇座最亮的一颗恒星。它是一颗孤单的巨星,表面温度比太阳低,但体积比太阳大,也比太阳明亮。它与地球的距离大约是177光年。

Alphard: Alphard (aus dem arabischen al-fard "der Alleinstehende") ist die Bezeichnung des Sterns α Hydrae (Alpha Hydrae), des hellsten Sternes des Sternbildes Wasserschlange. Der Stern wird auch als "Cor Hydrae" im Sinne von "Drachenherz" bezeichnet. Alphard hat eine scheinbare Helligkeit von +1,98 mag und befindet sich in einer Entfernung von 180 Lichtjahren. Alphard ist ein orangeroter Riesenstern des Spektraltyps K3 mit einer absoluten Helligkeit von −1,8 mag. Alphard besitzt ca. die 400-fache Leuchtkraft unserer Sonne. Seine Oberflächentemperatur beträgt 4000 Kelvin. Er gehört mit einem Durchmesser, der den der Sonne um das 40,8-fache übersteigt, zu den Orangeroten Riesensternen. Er gehört damit zu den hellen Riesen. Alphard hat einen optischen Begleiter (optischer Doppelstern) im Abstand von 281" bei 153°, ein blauer Stern 10. Größenklasse, ohne physischen Bezug.
帝座

title: 名称.
content: 帝座在古代希腊神话中被认为英雄海格力斯的头部,因此帝座传统的名称涵义为“头部”,虽然星座的方向上下颠倒。  帝座在埃及天文学家Al Achsasi al Mouakket编制的星表《Calendarium》当中,被称为ra's al-jaθiyy或是Ras al Djathi。  在中国天文学中,武仙座α星被称为帝座,意味着「皇帝的宝座」,因为这颗恒星象征着皇帝的座椅星芒,属于天市垣。帝座也被R·H·艾伦英文化为Ti Tso。
title: 性质.
content: 纵使武仙座α星在光谱上被分类为红超巨星,但武仙座α星仅仅是处于红巨星的末期演化阶段,亦即是所谓的渐近巨星分支,才导致它的亮度与超巨星无异。而且它的质量只是太阳的2.175–3.250倍,与超巨星的质量下限(大约8-12个太阳质量)要低得多,它的角直径被天文学家使用干涉仪测量之后,大约为34 ± 0.8毫角秒,或0.034角秒。估计武仙座α星距离地球约为110秒差距,半径相当于2.8亿公里(或1.7亿英里),大约是太阳半径的400倍或1.87天文单位(AU)。如果武仙座α星位于太阳系中央,它的半径将延伸至火星的公转轨道(1.5AU),但还碰不到小行星带。武仙座α星就像大部分的红巨星,在生命接近结束的时候一样,这颗红巨星正经历著巨大的恒星质量流失,并制造出一些稀薄的星际气体,延伸至少90天文单位的距离外,意味着不久的未来会将外壳已经释放出外太空,形成行星状星云,其中心成为一颗白矮星。武仙座α的质量并不足以电子捕获的方式成为超新星。
title: 恒星系统.
content: 人们透过望远镜观看帝座时,可以将该恒星系统分解成两个部分:武仙座α星(或称为HR 6406)和武仙座α星(或称为HR 6407)。这两颗恒星彼此距离超过500天文单位,公转周期估计约为3,600年。武仙座α星是一颗相对之下比较庞大的红色亮巨星。而武仙座α星实际上则是一个双星系统,由一颗黄色巨星和一颗黄白色矮星所构成。(这些恒星有时分别被称为武仙座α星A、武仙座α星Ba和武仙座α星Bb)。

Summary: 帝座(Alpha Herculis)也称为武仙座α星,佛兰斯蒂德命名法则称该星为64 Herculis。帝座是由α与α这2个系统所组成的,α是一颗处于渐近巨星分支阶段的红巨星,而α则是个双星系统,由一颗黄巨星与一颗黄白矮星所构成。

Ras Algethi: Ras Algethi oder auch Rasalgethi (; Bayer-Bezeichnung: α Herculis, kurz: α Her) ist der Hauptstern des Sternbildes Herkules.
恩维尔帕夏

title: 早年.
content: 1881年11月22日恩维尔在君士坦丁堡出生,来自阿尔巴尼亚裔家庭。他的父亲是当地的守桥人,母亲是阿尔巴尼亚的农民。1903年,他在伊斯坦布尔的军事学院毕业。1906年他成为少校,并派往第三军,驻扎于萨洛尼卡。在这段时间他加入了当地一个叫「联合进步委员会」的组织。
title: 崛起之路.
content: 在1908年,奥匈帝国、沙俄及英国等国策划分裂国力低弱的奥斯曼帝国。青年土耳其党人宣布了“反对政府和列维尔协定”,要求“自由、平等、博爱”,发动了推翻苏丹的革命。恩维尔在此时加入革命军并成为军队的领袖。在成功夺权后,他力邀德国建立军事联盟,并要求德国协助改革奥斯曼帝国的军队。  在1911年意大利为夺取奥斯曼帝国的北非领地利比亚,而对奥斯曼帝国开战,意土战争爆发。恩维尔前往利比亚前线指挥北非战事,但奥斯曼帝国不是意大利的对手,双方在1912年10月签订了停战合约,奥斯曼帝国割让了利比亚给意大利。  由于割让利比亚让青年土耳其党人在奥斯曼帝国的威望也随之动摇,自由和睦党人于1912年7月趁机推翻了青年土耳其党人的政权,但是靠着恩维尔的军队威望保住了联合进步委员会。但在同年10月开始的第一次巴尔干战争中,奥斯曼帝国又惨遭失败,被迫割地求和。恩维尔在1913年1月再度发动血腥政变,也即突袭高门政变,恢复了青年土耳其党人的政权。第二次巴尔干战争期间恩维尔担任奥斯曼军的参谋总长,在德国将军奥托·冯·桑德斯的帮助下收复故都亚德里亚堡(今埃迪尔内)。恩维尔现在的地位及声望如日中天,担任军事大臣,兼总参谋长,军衔从上校晋升为将军(帕夏),称号从酋长正式改为帕夏(恩维尔帕夏)。
title: 第一次世界大战.
content: 在第一次世界大战初期,恩维尔是奥斯曼帝国三巨头之首,此时他的地位在奥斯曼帝国是无人能及。本来奥斯曼帝国还没决定加入任何阵营,但是因为英国海军大臣温斯顿·丘吉尔认为奥斯曼帝国加入同盟国并不会有太大影响,私自没收土国订造的两艘军舰也不做任何解释。这事件激怒了恩维尔并把奥斯曼帝国推入了同盟国。  奥斯曼帝国在收留德国的格本号大巡洋舰及布雷斯劳号小巡洋舰事件及介入中东战线后正式参战。1914年12月至1915年1月在高加索战役恩维尔领导的奥斯曼帝国遭到惨败,后来他以亚美尼亚人串通俄国为借口,进行惨无人道的亚美尼亚大屠杀,导致150万亚美尼亚人因饥饿、缺水、暴晒、盗贼掠夺而死亡,这使他在文明世界声名狼籍。1916年奥斯曼帝国在加利波利战役击退协约国的入侵,恩维尔的声誉和影响力才得到恢复。
title: 战后及逃亡.
content: 一战结束后,恩维尔被控战争罪,在缺席下被判死刑。他先逃往德国,在当地共产党帮助前往苏联。在1921年他到了中亚,投入当地的巴斯玛奇起义组织。1922年8月4日,恩维尔在苏联红军的突袭中被击毙,终年40岁,结束了其充满争议的一生,而带领苏军击毙恩维尔的将领是一位亚美尼亚人。  1996年,土耳其共和国政府把他的遗骸从塔吉克斯坦斯坦运回。1996年8月4日在他阵亡74周年之日举行国葬,安葬在伊斯坦布尔的烈士陵园。

Summary: 伊斯麦尔·恩维尔帕夏(奥斯曼土耳其语:;,1881年-11月22日-1922年-8月4日)。是第一世界大战同盟国阵营的奥斯曼帝国三巨头之一,其他两个巨头是穆罕默德·塔拉特帕夏及杰马尔帕夏,三人被称为“三帕夏”。他是奥斯曼帝国青年土耳其党人的领袖。一战结束后,他在帕米尔高原参与巴斯玛奇运动,被苏联红军击毙,得年40岁。

Enver Pascha: Damad İsmail Enver () oder Enver Pascha (* 22. November 1881 in Istanbul; † 4. August 1922 bei Baldschuan, Volksrepublik Buchara, heute Tadschikistan) war Politiker, Generalleutnant und Kriegsminister des Osmanischen Reichs und einer der führenden Jungtürken. Enver Pascha war einer der Hauptverantwortlichen für den Völkermord an den Armeniern und gleichaltriger Zeitgenosse von Mustafa Kemal Atatürk, mit dem er eine Zeit lang rivalisierte.
燃料噴射裝置

title: 历史.
content: 燃料喷射技术最早是在19世纪末开始发展,并在进入20世纪后开始出现在航空用发动机上。在汽车工业方面,虽然在早期偶尔可在一些高性能或特殊车种上看到燃料喷射系统的应用。1970年代美国、日本实施了汽车排放的强制法律,燃料喷射技术开始普及。到1980、1990年代时此类设计才获得技术上的突破大幅降低成本,而被广泛运用在量产车辆上,取代了传统的化油器成为汽车引擎的主要燃料供应方式。由于燃料喷射系统拥有较化油器更精确的燃料喷量控制能力与更佳的油气雾化效果,因此在针对排放废气与油耗的表现上都有正面的帮助,而成为现代汽车及摩托车引擎所广泛采用的主流技术。目前,电子燃油喷射(Electrical fuel injection,EFI)已经基本取代了机械燃油喷射。
title: 技术.
title: 传感器.
content: 电喷发动机需要精确测定很多参数,以便发动机控制单元(ECU)能调节工作状态。
title: 供油.
content: 燃油泵把燃油从油箱中抽取到供油管(fuel lines),高压泵把燃油加压到最高1800个大气压,存入燃油导轨(fuel rail)中。燃油压力调节器(fuel pressure regulator)可以调节油轨内的压力。油轨内的高压燃油通过歧管注入喷油器,最终喷入气缸燃烧室,与进气混合燃烧。
title: 直喷.
content: 把燃油直接喷入燃烧室,而不是喷在提升阀之前(汽油机的进气歧管)或者预燃室(柴油机)内,这即为直喷(direct injection)。
title: 其他.
content: 在台湾,一般习称搭载燃料喷射装置的汽车或摩托车引擎为「喷射引擎」,用语正好与航空产业所使用的「喷射引擎」(jet engine)之台湾译法重名。但由于除了极为特殊的场合外jet engine鲜少使用在汽车与摩托车上,一般都可透过应用的场合不同而轻易判断出到底是在指两种引擎中的哪一种。

Summary: 燃料喷射(英语:fuel injection),又称为燃油喷射、喷射供油,是一种内燃机所使用的燃料供应手法,利用泵直接将所需要的燃油精确地注入至引擎的汽缸内以便进行燃烧。传统的化油器是通过气体的流动把浮箱内的燃油吸入气缸中以便燃烧。

Kraftstoffeinspritzung: Kraftstoffeinspritzung ist ein Sammelbegriff für alle Gemischbildungssysteme bei Verbrennungsmotoren, die keine Vergaser haben. In der Fachliteratur werden verschiedene Arten und Systeme der Kraftstoffeinspritzung beschrieben, die sich teils erheblich voneinander unterscheiden, wobei das wichtigste Unterscheidungskriterium die Position der Einspritzdüse ist. Vereinfacht betrachtet wird zwischen direkter Einspritzung mit innerer Gemischbildung und indirekter Einspritzung mit innerer oder äußerer Gemischbildung unterschieden, wobei es auch hier im Detail Unterschiede zwischen Einspritzanlagen einzelner Motortypen abhängig von deren Funktionsprinzipien (Diesel, Otto usw.) gibt. Weiters kann auch nach Art der Regelung unterschieden werden, die rein mechanisch oder elektronisch (bzw. computergesteuert) erfolgen kann. Dieser Artikel gibt daher nur eine Übersicht über die einzelnen Systeme, ohne sie im Einzelnen zu erläutern.
氐宿四

title: 恒星状况.
content: 氐宿四是一颗主序蓝矮星,其光谱分类为B8V,演化的比天狼星慢一点。其与太阳的距离较近,且亮度相当高,因此在夜空中较为明亮,且其视星等为2.7等。这颗恒星的光度是太阳的130倍,有效温度为12,300K,为太阳的两倍。如此高的温度,令到其产生的光有着简单的光学频谱,因此有助天文学家测量太阳与氐宿四之间的星际气体和尘埃。就如许多同类恒星,这颗恒星自转速度非常快,投影自转速度为,比太阳还要快超过100倍。这颗恒星的角直径为0.801毫角秒。透过测量氐宿四的亮度和距离,天文学家们得出其半径为太阳半径的4.9倍,而质量则是太阳质量的3.5倍。这种质量大的恒星通常有着蓝白色的颜色,但氐宿四的颜色却是绿色的,令到这颗恒星成为唯一一颗肉眼可见的绿色恒星。作为比较,太阳的质量为,半径为,有效温度为5778 K,而自转速度则为。  氐宿四的光度有小幅度的周期性变化,意味着它存在着一颗从地球上看不见的伴星。但是,在现今的星表上他仍然被登录为单独的恒星。
title: 历史.
content: 依据埃拉托斯特尼观测的记载,氐宿四比心宿二还要亮,托勒密在350年后的记载是与心宿二一样亮。这种差异可能是心宿二变亮了,但还不能确定。它现在是一颗光度变化为0.03等的变星
title: 参考资料.
content: \end{align}</math></ref

Summary: 氐宿四,亦称天秤座β(),是天秤座内最亮的恒星,它在西方的传统名称是英语:Zubeneschamali(),而拉丁名称则是,意思是「在南方的天秤尺规」。而西方的传统名称「英语:Zubeneschamali」则是由阿拉伯名称「」(英语:al-zuban al-šamāliyyah)延伸出来的,意思是「北方的爪」。这颗恒星的视星等为2.6,使之成为天秤座内最亮的恒星。透过测量视差,天文学家们得出氐宿四距离地球。

Zuben-el-schemali: Zuben-el-schemali oder Zubeneschamali (aus arab. ) ist der Name des Sterns Beta Librae (β Librae), des hellsten Sterns im Sternbild Waage. Zuben-el-schemali ist der einzige mit bloßem Auge sichtbare grüne Stern (Spektraltyp B8V). Er besitzt eine scheinbare Helligkeit von +2,61 mag und ist 185 Lichtjahre von der Erde entfernt.
培养皿

title: 微生物学.
content: 培养皿通常会使用琼脂平板,以进行微生物培养,其中会部分充填液态洋菜,并混合特定成分,如营养物、血液、盐类、糖类、染剂、指示剂、氨基酸或抗体等。当洋菜冷却固化之后,就可以将充满微生物的样本接种于该培养皿上。病毒或噬菌体的培养需要两个阶段的接种:当洋菜固化后,细菌于其培养基上生长,作为病毒接种的宿主。  培养皿在培养时需要予以倒置,以降低空气中颗粒沉降于样本的风险,也能防止水蒸气积累于样本等任何足以危害或干扰培养的状况。  科学家会将细胞培养于天然或人工的环境当中来研究其表型。然而,无论将细胞培养于培养皿的液体中或其洋菜冻上,是一种昂贵与劳力密集的任务。
title: 其他用法.
content: 培养皿也可以用在细胞培养,采用的是液体溶液或固体洋菜冻。空的培养皿也可以用于观察植物发芽、非常小型动物的习性或其他每日实验室的操作习惯,如在烘箱中干燥液体、携带或存放样本。由于培养皿表面透明度高且为平面,这意味着培养皿通常可以用来当成暂时的容器,于低倍率显微镜下观察样本,尤其是用于液体的样本。
title: 培养皿与艺术.
content: 以色列摄影师与影片艺术家米哈尔·罗夫纳曾使用培养皿作为众多展览会上的素材,以投射数幅人体的影像,表现出其舞蹈与动作。安东尼·布莱迪尔-纳米亚斯(英语:Antoine Bridier-Nahmias)则刻意让霉菌生长于培养皿中,通常会让霉菌以对称的方式生长,并采用些许具有吸引力的颜色。这些照片皆放置于他的「魔法污染」(英语:Magical Contamination)部落格上。

Summary: 培养皿(英语:Petri dish, Petrie dish, Petri plate, cell-culture dish),以德国细菌学家朱利斯·理察·佩特里之名命名,是一种浅圆柱形且附盖的玻璃或塑胶碟子,用以培养如细菌或小型苔藓等细胞。

Petrischale: Eine Petrischale ist eine flache, runde, durchsichtige Schale mit übergreifendem Deckel, die in der Regel in der Biologie, Medizin oder Chemie zum Einsatz kommt.
碎頭野牛跳崖

title: 历史.
content: 这悬崖伸延约300米,最高点离崖底约10米,是一个原住民为狩猎野牛专用的野牛跳崖。黑脚族人狩猎时会由跳崖以西3公里的豪猪群山(Porcupine Hills)上的牧草地把野牛赶往由数百个石标标示的「奔跑追逐小径」(Drive Lanes),最后赶它们全速跃下近10米高的悬崖。这些野牛的尸体便在附近的营地进行处理。这跳崖已经使用超过5,500年,崖底的野牛骸骨有10米之深。  在黑脚语中,该地的名字叫Estipah-skikikini-kots。根据传说,一名年轻的黑脚族人想从崖底观看野牛跃下悬崖,但却被坠下的野牛活埋。后来其他族人在野牛的尸体堆下面发现了他的尸体,并发现他的头骨碎裂(got his head smashed in),故以此命名。  自原住民与欧洲人在19世纪开始接触后该跳崖便不再被使用。欧洲人在1880年代首次纪录这个地方,1938年由美国自然历史博物馆首次进行挖掘。在1968年它被列入加拿大国家历史古迹,1979年成为亚伯特省省级历史古迹,而在1981年则与金字塔、巨石阵和科隆群岛等跻身世界遗产之列。
title: 世界遗产.
content: 这公园以其对原住民的史前生活与习俗提供了珍贵的实证,故此在1981年被列为世界遗产之一。
title: 解说中心.
content: 碎头野牛跳崖现时建有一个花费一千万加元的解说中心,以不破坏跳崖外观的形式建于古砂岩崖当中。解说中心一共有五层,它根据现有的考古发现分别展示黑脚族人的生态、神话、生活方式与技术,并提供原住民和欧洲考古学的观点加以解释。  解说中心另外也可以安排圆锥形帐篷露营和提供介绍北美原住民各方面的生活的小作坊,如制作鹿皮软鞋与鼓等。每一年碎头野牛跳崖都会主持一些特别节目和原住民庆典,这些庆典皆以生动、活力以及真实见称而闻名,当中包括一个在圣诞节举行,叫做「Heritage Through My Hands」的庆典,聚集不同地方的原住民艺术家与工匠,展览不同的珠宝、服饰、艺术品与工艺品。

Summary: 碎头野牛跳崖(英语:Head-Smashed-In Buffalo Jump;)位于加拿大亚伯特省麦克隆军堡(Fort Macleod)西北18公里处,坐落于洛矶山脉山麓,是联合国教育科学文化组织所挑选的世界遗产之一,该处建有一个以北美原住民文化为主题的博物馆。

Head-Smashed-In Buffalo Jump: Der Head-Smashed-In Buffalo Jump ist ein historischer, traditioneller Jagdplatz nordamerikanischer Indianer, die hier Bisons erlegten. Er befindet sich in der Provinz Alberta in Kanada, 18 Kilometer nordwestlich von Fort Macleod.