GEM/xwikis huggingface dataset:
德怀特·约克

title: 球会生涯.
content: 往后时间,随着约基不检点的私生活以及时好时坏的表现,加上荷兰射手云尼斯特罗的加盟,约基渐渐失去了正选位置。虽然约基仍偶尔有令人眼前一亮的佳作,如在大胜阿仙奴6比1的联赛赛事中连中三元,但他于队中的重要性已大不如前。不久,他被卖至布力般流浪。  于布力般流浪,约基的实际比赛时间并不多,唯一令人印象较为深刻的是他于安迪·高尔于这支球队中重遇,不过「黑双煞」的威力已经大不如前。2年后,他免费转会到伯明翰城。  约基首度为伯明翰城披甲上阵便取得入球,可惜往后时间经常只能待在后备席。  其后这名年事渐高的射手转战澳洲足球联赛,效力悉尼FC。在澳洲,约基得到更多的上阵机会,而且深受当地球迷欢迎,他成为了球队的中场核心,以队长身份带领球队赢得联赛冠军。  2006年夏天,约基正式加盟由前曼联队友罗伊·基恩执教的英格兰足球冠军联赛球队新特兰。他在联赛对莱斯特城首次代表新特兰上阵,上半场入替时受到主场球迷站立欢迎。他在联赛对斯托克城取得首个入球。他在新特兰亦多以防守中场上阵。约基很快融入新特兰社会,在06年为新特兰市开圣诞灯饰。  07/08年球季,他再次穿起19号球衣,及再跟安迪·高尔同队。随着新特兰队长迪恩·怀特黑德于球季早段重伤缺阵大部分赛事,约基成为了球队的副队长带领球队征战。虽然在季后表示有意回到澳洲足球联赛,但最终于7月1日续约一年。  直到08/09球季季尾,约基被会方弃用。
title: 国家队.
content: 约基是特立尼达国家队的队长,他现时于队中多担任防守中场,他亦是该国史上最具名气及最成功的足球运动员。他带领球队历史性地杀入了2006年世界杯决赛周,他于分组赛的表现令不少人赞赏,其中在对英格兰的赛事当中,约基更多次成功于中场拦截对方传送。虽然球队最终于首圈出局,但这名前曼联神射手的表现仍令球迷留下深刻印象。  2007年3月8日宣布退出国际赛行列。
title: 球场外生活.
content: 约基经常被批评其私生活不检点,直接影响了他于球场上的表现。他曾于效力阿士东维拉其间与队友举行性派对,被传媒大肆炮轰。另外,他与英国名模佐敦(Jordan, Katie Price)的恋情更一度是英国报章杂志争相追访的目标。

Summary: 德怀特·埃弗斯利·约克(英语:Dwight Eversley Yorke,1971年-11月3日)是一名前特立尼达和多巴哥足球运动员,曾效力阿士东维拉、曼联、布力般流浪及新特兰等英超球会。约基是一名前锋球员,亦可担任进攻中场或防守中场,曾是特立尼达国家足球代表队队长,是球队的中场大脑。2009年9月,约基宣布结束其廿年职业球员生涯。

Dwight Yorke: Dwight Eversley Yorke (* 3. November 1971 in Canaan) ist ein ehemaliger Fußballspieler aus Trinidad und Tobago. Bekannt wurde der 72-fache Nationalspieler als antrittsschneller und trickreicher Stürmer von Aston Villa, der Ende der 1990er-Jahre zum Spitzenklub Manchester United wechselte und dort nach seinem Ligapokalerfolg 1996 mit „Villa“ – neben drei englischen Meisterschaften (1999, 2000, 2001) und einer FA-Cup-Trophäe (1999) – im Jahr 1999 die Champions League gewann. Nach weiteren Stationen in Blackburn (2002–2004), Birmingham (2004–2005) und Sydney (2005–2006) ließ der „Linksfuß“ zuletzt, etwas zurückgezogen im Mittelfeld agierend, seine aktive Laufbahn bis zum Sommer 2009 beim AFC Sunderland ausklingen. Aufgrund seiner Angewohnheit, während eines Spiels stetig zu lächeln, wurde er wegen seiner Torgefährlichkeit „The Smiling Assassin“ (deutsch: „der lächelnde Attentäter“) genannt.
肝性脑病

title: 症状.
content: 轻微的肝性脑病在临床上难以被探查,但却可以通过神经心理学鉴定来证明。 患者可经历健忘、混淆以及易怒的症状。肝性脑病的第一阶段可表现为作息昼夜颠倒。第二阶段可表现为性格行为的显著改变。第三阶段可体现为加重的思维混淆。第四阶段体现为逐步转入昏迷。  在更严重的情况下,肝性脑病可引致意识下降,从没精打采到瞌睡重重,以致最后的昏迷期。在疾病中期,会出现独特的四肢抽搐。此症状在昏睡加重时消失。可出现方向感丧失、健忘以及行为习惯改变。在第三阶段,阵挛和巴宾斯基反射可通过神经检查被发现。昏迷和抽搐是第四阶段的体现,脑水肿是常见的致死原因。  脑病往往与其他肝功能衰竭症状并发。这些可包括黄疸(皮肤和眼白的异常黄化)、腹水(腹腔积液)和周围水肿(因积液而导致双腿肿胀)。肌腱的反应可能被异常放大,足底反射异常,即延伸反射,而不是曲张反射。在严重的脑病,特殊气味(foetor hepaticus)可被检测到。
title: 病因.
content: 在一个小比例的情况下,肝功能衰竭直接导致脑病;在急性肝功能衰竭情况下这更有可能。更常见地,尤其是在慢性肝病的情况下、肝性脑病是因其他因素引起或加剧,查明这些原因对正确、及时治疗有关键作用。  肝性脑病,也可能在创建一个肝内门腔分流(TIPS)后产生。这是腹水、出血和肝肾综合征的疗法。 由此原因产生的肝性脑病发生在约30%的情况下,风险较高的人群包括既往肝性脑病史、高龄、女性和除酒精诱发之外的肝病人群。

Summary: 肝性脑病(英文:Hepatic encephalopathy, HE)是一种因肝衰竭引发思维混淆、意识下降和昏迷的疾病。严重时称为肝性昏迷,甚至会导致死亡。

Hepatische Enzephalopathie: Die hepatische Enzephalopathie (HE, Synonyme: "portosystemische Enzephalopathie", früher "portokavale Enzephalopathie"), auch als Leber-Hirn-Störung bezeichnet, ist eine potenziell reversible Funktionsstörung des Gehirns, die durch eine unzureichende Entgiftungsfunktion der Leber infolge einer meist chronischen Leberkrankheit entsteht. Die Krankheit führt in ihrem Verlauf zu einer zunehmenden Verschlechterung der kognitiven und motorischen Fähigkeiten und kann zum „Leberkoma“ (Coma hepaticum, hepatisches Koma) führen.
摩洛哥皇家航空

title: 历史.
title: 早年.
content: 摩洛哥皇家航空-国家航空运输公司成立于1953年,当时由Compagnie Chérifienne de'l Air (Air Atlas) 及Compagnie Chérifienne de Transports Aériens Air Maroc合并而成,新组建的航空公司机队由6架Sud-Ouest Bretagne、4架C-46运输机、5架道格拉斯DC-3和2架SE 161朗格多克组成。这些飞机全为二手客机,曾于法兰克福、日内瓦和巴黎等航线上营运。1957年6月28日,拥有此公司67.73%股份的摩洛哥政府起用了摩洛哥皇家航空这个名称,同年开始营运朝觐航班。  1958年,摩洛哥皇家航空机队改由4架道格拉斯DC-4、3架道格拉斯DC-3、7架Sud-Ouest Bretagne及2架C-46运输机,同年5月,订购了两架卡拉维尔客机。7月,摩洛哥皇家航空向法国航空租借的4架洛歇星座L-749客机,籍此开办了许多远程航线,并且重新开办5月暂停的瓦赫兰-乌季达航线。洛歇星座L-749客机开始飞往直布罗陀,此机型的出现促使航空公司能将开始老旧的DC-4退役。
title: 2000年代至今.
content: 2018年12月5日,摩洛哥皇家航空宣布加入航空联盟寰宇一家,成为联盟的首位非洲藉成员。最终会藉于2020年4月1日正式生效。
title: 航点.
content: 截至2020年2月,摩洛哥皇家航空共有98个航点。
title: 代码共享.
content: 摩洛哥皇家航空与以下航空公司签订代码共享协议:  寰宇一家成员  其他航空公司
title: 机队.
content: 截至2020年2月,摩洛哥皇家航空机队如下:

Summary: 摩洛哥皇家航空(,),是摩洛哥的国家航空公司,总部设于卡萨布兰卡。该公司以穆罕默德五世国际机场为枢纽,经营国内航线以及前往非洲、亚洲、欧洲及北美洲等地的国际航线。摩洛哥皇家航空是阿拉伯航空运输组织及寰宇一家的成员。

Royal Air Maroc: Royal Air Maroc, kurz "RAM",, ist die staatliche Fluggesellschaft Marokkos mit Sitz in Casablanca und Basis auf dem Flughafen Casablanca. Sie ist ein Mitglied der Arab Air Carriers Organization.
哈土依

title: 抗争史.
content: 1511年,迭戈·委拉斯奎斯(Diego Velázquez de Cuellar)率领西班牙征服者大军浩浩荡荡从伊斯帕奥拉岛出发,剑指古巴。 当时哈土依位于伊斯帕奥拉岛的族人已被征服,其本人已成亡国奴,但其一得知西班牙人准备侵略古巴的消息,便连夜率领四百族人乘独木舟渡海至古巴,终于抢在西班牙人之前到达。  巴托洛梅·德拉斯·卡萨斯(Bartolomé de Las Casas)后来认为以下的演说是出自哈土依本人的。他把一篮金子和珠宝显示给古巴人们看,并说:  大部分的古巴人不相信哈土依所言,因此只有少数的人跟随他加入战斗的行列。哈土依使用游击战术攻击西班牙人,并成功地令他们不敢越雷池一步,一直躲在巴拉科阿(Baracoa)的城堡中,甚至到他们把哈土依擒拿了后亦然。1512年2月2日,哈土依在亚拉(Yara)被西班牙人活活烧死。  行刑前,一位神父告诉他,若他愿意接受耶稣基督为救主,就可以上天堂。哈土依问道:「天堂有西班牙人的吗?」神父回答说:「天堂有很多西班牙人,只要是善良的西班牙人都可以上天堂。」哈土依于是说:「我不愿意当天主教徒了,因为最善良的西班牙人也都是坏蛋,我不想上天堂后再见到他们。」
title: 哈土依与大众文化.
content: 在库尔特·冯内古特于1990年出版的长篇小说《咒语》("Hocus Pocus")中有提及过哈土依的事迹。  哈土依啤酒是一种在古巴哈瓦那酿造的啤酒,现在古巴依然酿造,但产量很小,百加得的Indian Head Brewery在美国巴尔的摩亦有酿造。百加得版哈土依啤酒是贮藏啤酒(light lager,一种淡啤酒)(标准酒度为5.5%),被装在绿色的樽中售卖,并在其表面标上红色的标签,上有泰诺人(Taino)的素描。  在多米尼加有一种很著名的苏打饼干品牌,名为哈土依。

Summary: 哈土依(Hatuey,1512年-2月2日)是16世纪初印第安泰诺族(Taíno)的酋长,是伊斯帕尼奥拉岛的原住民。在西班牙殖民者入侵古巴东部时,哈土依率领游击队抗抵,终因叛徒密告,被西班牙人捉住,活活烧死。他是首位对抗探索新大陆的殖民者的战士,被誉为「古巴首位国家英雄」。

Hatuey: Hatuey (* in Hispaniola; † 2. Februar 1512 in Yara, Kuba) war ein Häuptling der Taíno. Er nahm als erster Bewohner der Neuen Welt den Widerstand gegen die weiße Kolonialherrschaft auf und wurde dafür von den spanischen Eroberern verbrannt. Er wird deshalb auch der „Erste Held der kubanischen Nation“ genannt.
大阪飛腳

title: 简介.
content: 球队的前身是松下电器产业足球部。在1991年加盟日本职业足球联赛,改名为大阪钢巴。1993年首屇日本职业足球联赛的10支参赛球队之一。球队的根据地在大阪府吹田市,主场是大阪万博记念竞技场。在日职联创立时,唯一一支以关西作为根据地的球队。  球队的名字Gamba是有两个解释:意大利语可解作脚,而在日语中,可解作努力(/Ganbaru)。  在J联赛奋战了13年之后,直到2005年球队才赢得了建队以来第一个职业联赛冠军。此后球队又连续夺得联赛杯和天皇杯的冠军,并在2008年获得了亚洲冠军联赛的冠军,真正成长为一支豪门强队。  但在2012年,由于球队仅次于札幌冈萨多的失球数字(65球),即使他们是入球最多球队(67球),球差亦是正数(+2),最终在12月1日最后一轮联赛作客负于磐田喜悦1:2后,取得第17名之劣绩,来届将降落日本职业足球乙级联赛(J2)进行比赛,自1993参加日本甲组职业足球联赛以来首次降班。  在2013年,大阪钢巴在提前三轮情况下,主场4:0大胜熊本深红笃定重回日本甲组职业足球联赛行列,随后并夺得日本职业足球乙级联赛冠军。  2014年是大阪飞脚重回甲组的第一个球季。球队在头10轮比赛取得2胜3和5负,排名15位,但由于宇佐美贵史的复出,球队渐入佳境,季尾阶段进占联赛第2位,竟有力问鼎联赛冠军。球队亦于11月8日的日本联赛杯决赛,以3比2击败广岛三箭,赢得自2009年以来第一项锦标。到了联赛最后一轮比赛,球队与半季稳坐榜首的浦和红钻同分,由于浦和红钻主场落败,使大阪飞脚夺得联赛冠军宝座。12月14日,大阪飞脚在天皇杯决赛,以3比1击败乙组球队山形山神,成为日本史上首支升班马赢得本土三冠的球队。
title: 球会荣誉.
title: 日本赛事.
content: 松下电器时期 (业余)  大阪钢巴时期 (职业)
title: 著名球员.
title: 参加世界杯球员.
content: 1998年 2002年 2006年 2010年 2014年 2018年
title: 外部链接.

Summary: 大阪飞脚(,英语:Gamba Osaka),是一支日本职业足球会,属于日本职业足球联赛的球队之一,2014年取得日职联、日联杯和天皇杯「三冠王」。

Gamba Osaka: Gamba Osaka (jap., "Gamba Ōsaka") ist ein japanischer Fußballverein. Er ist Gründungsmitglied der dortigen Profiliga J. League und deren zweimaliger Meister.
皮埃尔-尤金·迪西默蒂埃

title: 生平.
content: 迪西默蒂埃出生于日内瓦,他的原名是 Pierre-Eugène Ducimetière 或 Pierre-Eugène du Cimetière。离开瑞士后,他在西印度群岛度过了超过十年的时光,后来他先后去了纽约和费城,在费城安定下来后他改了自己的名字。1768年,他加入美国哲学会,不久成为其中一位管理员(1771-1781)。 迪西默蒂埃作为一位艺术顾问服务于美国国徽设计委员会。1776年,他提交的设计建议(包括上帝之眼)最终被采纳。此外,他促成了美国座右铭合众为一的采纳。他同样设计了新泽西州州旗。1779年,他绘制了第一幅著名的乔治·华盛顿肖像,后来被用于1779年发行的一美分硬币。1781年,他被授予普林斯顿大学(直到1896年被叫作新泽西学院)的荣誉学位。托马斯·杰斐逊的女儿曾向他学习过绘画。
title: 遗产.
content: 他以自己旅行时收集和购买的收藏品创立了美国第一座自然史博物馆。1782年博物馆面向公众开放,比被公认为最早的美国博物馆——查尔斯顿博物馆——早了40年。 他的由 William Dilwyn 给出的硬币收藏品是美国早期历史上的第一次收藏品作为贷款抵押品的记载。这份收藏于1785年3月19日被马修·克拉克森和埃比尼泽・哈扎德公开拍卖。  迪西默蒂埃的后代遍布瑞士、法国和美国。

Summary: 皮埃尔-尤金·迪西默蒂埃(原名 Pierre-Eugène Ducimetière,;1737年9月18日,日内瓦 - 1784年10月,费城,宾夕法尼亚州)是美国哲学会成员,博物学家,美国爱国主义者和肖像画家。

Pierre Eugène du Simitière: Pierre Eugène du Simitière (* 18. September 1737 in Genf; † Oktober 1784 in Philadelphia) war ein schweizerisch-US-amerikanischer Künstler, Philosoph und Mitglied der American Philosophical Society.
拉尼娜现象

title: 成因.
content: 与厄尔尼诺现象的太平洋中东部海水温度变暖相反,拉尼娜现象是太平洋中东部海水异常变冷的情况。东信风将表面被太阳晒热的海水吹向太平洋西部,令西部海平面较东部增高将近60厘米,西部海水温度增高,气压下降,潮湿空气积累形成台风和热带风暴,东部底层海水上翻,导致东太平洋海水变冷。  太平洋上空的大气环流叫做沃克环流,当沃克环流变弱时,海水吹不到西部,太平洋东部海水变暖,就是厄尔尼诺现象;但当沃克环流变得异常强烈,就产生拉尼娜现象。一般拉尼娜现象会随着厄尔尼诺现象而来,出现厄尔尼诺现象的第二年,都会出现拉尼娜现象,有时拉尼娜现象会持续两、三年。  自1949年有记录以来,1949年-1951年、1954年-1956年、1964年-1965年、1970年-1971年、1973年中-1976年、1984年底-1985年、1988年-1989年、1995年-1996年、1998年底-2000年初、2007年底-2008年、2010年底-2012年、2017年底-2018年初都发生了拉尼娜现象,令太平洋东部至中部的海水温度比正常低于1至2°C。当中1964年-1965年及1998年底-2000年初、2007年底-2008年为强拉尼娜,1988年-1989年、1995年-1996年、2010年底-2012年为中等拉尼娜,2017年底-2018年初为弱拉尼娜。有的科学家认为,由于全球暖化的趋势,拉尼娜现象有减弱的趋势。  因全球暖化造成北极冰川融化,冰冷淡水流经大海进而造成拉尼娜现象,造成近几年(2009年至2011年)冬天暴风雪频繁。
title: 影响.
content: 拉尼娜现象会造成全球气候的异常。影响包括使美国西南部和南美洲西岸变得异常干燥,并使澳洲、印尼、马来西亚和菲律宾等东南亚地区有异常多的降雨量,以及使非洲西岸及东南岸、台湾、日本和朝鲜半岛异常寒冷。在西北太平洋区,热带气旋影响的区域会比正常偏南和偏西。  有趣的是,拉尼娜现象一旦出现,在北大西洋的飓风也会异常活跃。例如:2005年大西洋飓风季就出现罕见四个最高强度的五级飓风,依序分别是:飓风艾蜜莉、飓风卡崔娜、飓风瑞塔、飓风葳玛,还有较早时期1998年大西洋飓风季的飓风米契并且造成北美洲和中美洲人员惨重伤亡和房屋财产损失。其中,飓风葳玛更是有记录以来其中一个最强的北大西洋飓风。2007年大西洋飓风季又出现两个一样最高强度的五级飓风分别是:飓风狄恩和飓风菲力士,2017年大西洋飓风季也是不遑多让出现两个最高强度的五级飓风飓风厄玛和飓风玛莉亚。另外,拉尼娜现象有时也会反促成西北太平洋台风数目偏少,但威力超强特殊情形发生。例如:1998年太平洋台风季的台风瑞伯以及2010年太平洋台风季的台风梅姬和2016年太平洋台风季情形较为罕见反而生成五个最高等级五级台风依序分别是:台风尼伯特、台风莫兰蒂、台风芙蓉、台风海马以及台风纳坦。
title: 预测方法.
content: 测量太平洋塔希提岛和澳大利亚达尔文之间每月气压差别的涨落情况,叫作“南方涛动指数”或“南方振荡指数”(SOI),红色线代表月涨落情况,蓝色代表年度平均涨落情况。如果是负值高峰表示太平洋信风强度减弱,太平洋中部和东部变暖,澳大利亚北部降雨减少,发生厄尔尼诺现象。正值高峰则表示信风增强,澳大利亚北部海域温度增高,降雨较多,发生拉尼娜现象。

Summary: 拉尼娜现象(),又称反圣婴现象,是一种和厄尔尼诺现象相反的现象,因此用西班牙语中与厄尔尼诺(El Niño)相对应的阴性名词拉尼娜(La Niña)来代表,厄尔尼诺是「男孩」的意思(定冠词专指的男孩,意思是幼年的耶稣,即圣婴),而拉尼娜是“圣女”(女孩)的意思。

La Niña: La Niña (span. ‚das Mädchen‘) ist ein Wetterereignis, das meist im Anschluss an ein El-Niño-Ereignis auftritt. Es ist sozusagen dessen Gegenstück. La Niña geht mit überdurchschnittlich hohen Luftdruckunterschieden zwischen Südamerika und Indonesien (siehe Southern Oscillation) einher. Das führt zu stärkeren Passatwinden und einer allgemein verstärkten, aber abgekühlten Walker-Zirkulation. Von den Passatwinden wird das warme Oberflächenwasser des Pazifik verstärkt nach Südostasien getrieben. Vor der Küste Perus strömt als Folge mehr kaltes Wasser aus der Tiefe nach, das bis 3 °C unter der Durchschnittstemperatur liegt.
盲人门球

title: 历史.
content: 盲人门球起源于1946年的奥地利。在当时,只不过是一项视障人士的球类游戏。随后,由于该球类活动容易进行,加上器材简单,成为一项流行于欧洲的活动。  其后,该项球类渐渐被人视为运动项目。于1976年在多伦多举行的残奥会中,盲人门球成为表演项目,只设男子组,最终发源地奥地利力克西德,赢得金牌。1980年的残奥会上,盲人门球正式成为比赛项目之一,也是残奥会第13个的比赛项目。其后在1984年于纽约举行的残奥会上,盲人门球新增女子小项,结果当届赛事中,美国于决赛击败加拿大,夺得金牌。  1978年,首届的世界盲人门球锦标赛于奥地利举行。两年后,世界失明人运动协会成立,正式接管盲人门球事宜及其锦标赛。近10年,加拿大与丹麦分别为男、女子盲人门球中的霸主,他们自1996年的残奥会以来,分别两度夺得金牌,并两度赢得四年一度的世界锦标赛。时至2008年夏季残奥会,共有20队、120位运动员参与赛事。
title: 规则.
content: 一场盲人门球比赛由两队对赛,每队由六人组成,必须为失明人士,并只有三位球员上场。而在一场比赛中,队伍只有三次替换球员的机会(加时赛有1次机会)。由于国际残奥会对于盲人门球并没有严格的分类,故此,运动员需要戴上纱布眼罩及遮光眼镜,运动员需要借球发出的声音感觉球的来势和方向。  赛事全长24分钟,分为上、下半场,每半场均长12分钟。在这24分钟中,球员在攻门时要以投掷的方式把球滚进对方宽9米的大门中,攻进一球得一分,较高分的一队为胜方,若双方在24分钟内未能分出胜负,则进行上、下半场各3分钟的加时赛,首先得分者为胜方,如双方依平分,则进行类似足球赛事的互射点球定出胜负。
title: 犯规.
content: 以下为盲人门球比赛中的违规行为。一般而言,严重性较低的犯规会被判定点球,犯规队伍要把发球权交给对方。此时,双方只有一人可在比赛场地内:  相反,如运动员做出如殴打对方或裁判、使用兴奋剂、制成噪音等不君子行为,都为严重的犯规,会被取消比赛资格,腰斩比赛,甚至取消整个赛事的参赛权利。
title: 场地与器材.
content: 盲人门球的比赛场地为长18米、宽9米的室内硬地球场,每个半场从底线依次被分为防守区、落地区和中立区三个部分,皮球若在落地区依停留在半空则为长球犯规。  另外,盲人门球的大门宽9米,高1.30米、门柱直径为0.15米,大门下的白线为球门线,若皮球接触到球门线则为一记入球。至于比赛用球为一个内置响铃、重1250克、周长76厘米的橡胶球,球上有8个1厘米的细孔。

Summary: 盲人门球(英语:Goalball)是一项失明人士的球类运动和残奥会比赛项目。在一场赛事由三位运动员组成一队出赛,球员要按球发出的声音判断球的方向和速度,尽量阻止对手得分,并在24分钟内取得最多分数。

Goalball: Goalball ist die weltweit beliebteste Ballsportart für Menschen mit Sehbehinderung und bereits seit 1976 paralympisch. Das Ziel des Spiels besteht darin, einen 1250 g schweren Klingelball in das gegnerische Tor zu werfen. Dabei stehen sich die beiden Mannschaften, die aus jeweils drei Spielern bestehen, auf einem 9 m × 18 m großen Spielfeld gegenüber. Die Tore sind jeweils 9 m breit und 1,3 m hoch.
强行法

title: 学说上的争论.
content: 学者对强行法应该存在与否,意见分歧。赞成者主张强行法乃是一完整的法体系所必要。赫希·劳特派特主张,国际法不只是一些零碎国际条约与国际仲裁的集合,而「实际上」是一完整的体系。 支持者亦有法理学家汉斯·凯尔森,但他只主张国际法只在「理论上」是一完整体系方合理。 反对者多为实证主义法学家,如塞尔日·苏尔,认为强行法内容无法确定(insaisissable),其存在的不确定性多于利益:首先,强行法所包含的价值,根据多边条约即可达成;其次,即便无条约,根据国际刑事法院或各内国法的长臂管辖权亦可达成;此外,强行法亦乏国际法院的支持,而多止于学说建构;最后,强行法可能彼此间造成矛盾:例如一国可能为伸展民族自决之权,而动用武力违反另一强行法(联合国宪章第二条第四项),造成国际法的不成体系(fragmentation)。  学者对「区域性」强行法(jus cogens régional)是否能存在,亦针锋相对。学者举例,「区域性」强行法即如布里兹涅夫主义,只在一定范围(如苏联)内适用。反对者指出,强行法的普世性,代表着没有任何地区可以与之相对,换言之强行法的存在目的即在防止区域性习惯法的产生。但支持者指出,进步的人权条约(如欧洲人权公约)未尝不可被视为一种区域性强行法;国际法院亦曾明确指出各国有选择自己意识形态的权利。
title: 实体法的应用.
content: 国际法院对强行法的态度并不明确。一方面,国际法院承认有些义务有普世性或对世效(erga omnes),换言之即便国家没有签约,也需对所有国家负担,如禁止使用武力与禁止种族屠杀。但另一方面,国际法院不只曾拒绝解释强行法的内容,亦明确表示一国违反强行法这一行为本身并不会给予国际法院管辖权:管辖权终究是基于双方合意(jurisdiction always depends on the consent of the parties)。 此外,附属联合国的国际法委员会(International Law Commission)也未曾对强行法表示意见。由1969年维也纳条约法公约的缔约过程(travaux préparatoires)看,当时的起草人亦拒绝为之下过度明确的定义。联合国相关机构对强行法的暧昧态度,目的可能在防止强行法的僵化(crystallization) 而阻碍其续造。  与国际法院的保守态度相对,内国法法院对国际强行法的使用较为宽松,并严格对待之。例如法国最高法院(翻案法院)刑事庭便认为严重的危害人类罪(crimes contre l'humanité)(如该案中纳粹战犯所犯之屠杀罪)无时效(prescribilité)之适用。意大利最高法院亦于2004年表示若违反国际强行法之罪(如该案中的贩卖人口),外国元首例外不受外交豁免权保护。其他欧洲联盟法院 与欧洲人权法院 皆多次提及并确立强行法的存在。

Summary: 强行法(、、英语:peremptory norms),又称「强制法」、「强制规范」、或「国际法强制规律」,为国际法上不许以条约或类似方式规避的基本、最高规范。强行法的定义,根据维也纳条约法公约第53条后段为:「国家之国际社会全体接受、公认为不许损抑,」并且「且仅有以后具有同等性质之一般国际法规律始得更改之规律。」同条约并将强行法的续造明定于第64条:「遇有新一般国际法强制规律产生时,任何现有条约之与该项规律抵触者即成为无效而终止。 」

Ius cogens: Unter ius cogens ( für "zwingendes Recht", auch "jus cogens" geschrieben) versteht man den Teil der Rechtsordnung, der nicht abbedungen (durch andere Vereinbarungen oder Erklärungen geändert) werden darf. Neben dem Privatrecht findet der Begriff vor allem im Völkerrecht Verwendung. Gegenbegriff ist das "ius dispositivum" (abdingbares Recht).
蘭頓·當奴雲

title: 球员生涯.
title: 早年、利华古逊、圣荷西地震.
content: 当奴云是加拿大的半职业冰球运动员蒂莫西·多诺万(Tim Donovan)及美国特殊教育老师当娜·坚妮·加殊(Donna Kenney Cash)的儿子。多诺万的父母都是爱尔兰裔 。当奴云在加州雷德兰兹(Redlands)长大,就读雷德兰兹东山谷高校(Redlands East Valley High School)。当奴云与德甲职业足球队勒沃库森签署合约。 他在德国的表现未如理想,2001年球季被美国职业大联盟圣荷西地震借用。效力地震队期间表现脱胎换骨,他协助球队在2001年及2003年赢得美国职业足球大联盟杯以及成为了美国足球坛为人所熟悉的球员 在常规赛内取得32个入球及29个进攻,另外在季后赛亦取得10个入球及6个进攻。他成为2003年度美国足球年度最佳运动员。  2004年7月3日,利华古逊宣布当奴云将会在2005年归队。当奴云亦在11月23日宣布返回德国,当时再度当选为美国足球年度最佳运动员。是首位连续夺得这个奖项的球员。  效力利华古逊期间,只打过数场比赛,当中包括两场正选,因此当奴云决定重返大联盟。银河队将前锋卡洛斯·鲁依斯(Carlos Ruiz)交易到FC达拉斯,使银河队有薪酬空间收购当奴云。当奴云因而加盟洛杉矶银河。
title: 洛杉矶银河.
content: 跟随银河队的首个球季,当奴云取得12个入球及10个进攻以及在季后赛4个入球及1个助攻协助球队赢得美国职业足球大联盟杯。球季结束后,他被当选为MLS最佳十一人2006年球季,他取得12个入球及8次助攻。当奴云在美国公开杯亦取得3个入球。在该季银河队无法进入季后赛,以及在公开杯负于芝加哥火焰。当奴云在该季以14球在射手榜排第二。  很多足球论论家批评当奴云返回MLS,是他未能接受到欧洲足球的严苛。亦有人批评他在2006年世界杯足球赛的差劣表现。  2006年世足杯足球赛后,新银河队教练法兰·雅洛普(Frank Yallop),当奴云被指派为队中的队长,直到2007年夏季,当贝克汉姆加盟后才成为副队长。  2009年,当奴云被外借至德国甲组足球联赛球队拜仁慕尼黑,直至09年3月,新一季美国职业足球大联盟开始为止,在效力拜仁慕尼黑期间穿着13号球衣。
title: 外借其他球会.
content: 2010年,当奴云外借至英超球队爱华顿直至2010年3月,身穿9号球衣,期间主要担任右翼锋,上阵10场英超、1场英格兰足总杯及2场欧霸杯,在对新特兰及侯城的联赛各射入1球,虽然领队大卫·莫耶斯希望延长借用,但最终在3月14日返回银河备战新球季。  2011年12月15日爱华顿宣布与洛杉矶银河达成协议再次借用当奴云,于2012年1月和2月短暂效力。
title: 国家队.
content: 自从参与2000年夏季奥运会后,2000年10月25日他首次代表美国国家足球队出赛,对手是墨西哥,第一场比赛立即取得入球。2002年世界杯足球赛协助美国队晋身八强,当中取得两个入球。2006年世界杯足球赛前,代表美国出赛88次,射进30球,当中包括在2003年对古巴个人射进4球。2006年4月11日当奴云成为了美国队的助攻王,该球是传给本·奥尔森,打破了由科比·琼斯所保持的记录  当奴云在国家队穿着21号或10号的球衣上阵,后者是当克劳迪奥·雷纳无法上阵时用,当雷纳退出国家队后,当奴云是长时间穿着10号球衣的球员。  2006年世界杯后,当奴云保持良好表现,2007年他为国家队取得9个入球。在该年的美洲金杯对厄瓜多尔比赛个人大演帽子戏法。不过在美洲国家杯,当奴云并没有登录在球员名单之上。  2010年世界杯,当奴云在决赛周合共射入三球,协助美国队晋身十六强。
title: 个人生活.
content: 当奴云与女演员比安卡·卡里什(Bianca Kajlich)在2006年12月31日结婚,她是哥伦比亚广播公司的情景喜剧《约会规则》主要角色,在剧中她饰演Jennifer。

Summary: 兰登·蒂莫西·多诺万(英语:Landon Timothy Donovan,1982年-12月4日),美国已退役职业足球员,司职前锋,目前担任教练,他是美国国家足球队入球最多的球员之一(另一个球员是丹普西)。他是唯一赢得6次本田年度最佳球员奖的球员。

Landon Donovan: Landon Timothy Donovan (* 4. März 1982 in Ontario, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Fußballspieler mit kanadisch-irischen Wurzeln, der nach dem Beginn seiner Laufbahn in der Jugend von Bayer 04 Leverkusen von 2001 bis 2004 für das kalifornische Franchise San José Earthquakes und von 2005 bis 2014 für das ebenfalls kalifornische Franchise Los Angeles Galaxy in der Major League Soccer, der höchsten Spielklasse im nordamerikanischen Fußball, auf der Position des Stürmers spielte. Mit den Earthquakes und Galaxy gelangen ihm sechs Meisterschaften und ein Pokalsieg. Außerdem wurde er mit der Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten, für die er von 2000 bis 2014 aktiv war, mehrfacher kontinentaler Gold-Cup-Sieger und nahm an drei Weltmeisterschaften teil.
沈从文

title: 生平.
content: 祖父沈宏富为汉族,生身祖母刘氏为苗族,母亲黄素英为土家族,沈从文本为汉族,早年亦以汉族人自居,晚年时选择了苗族。  1917年高小毕业后,进入陈渠珍湘西护国联军部队办理杂事,后任陈渠珍书记。陈藏书甚多,沈受益匪浅。1922年在陈的支持下,沈离开湘西去北京发展。1923年进入北京大学旁听,同时练习写作。  1924年开始发表作品,并结识郁达夫、徐志摩、林宰平等人。  1925年发表第一篇小说《福生》,1926年出版第一个创作文集《鸭子》。同年底,沈从文在上海与胡也频等自筹资金,创办《人间》、《红黑》杂志,终因资金不足而停刊。  沈从文20年代起蜚声文坛,与诗人徐志摩、散文家周作人、杂文家鲁迅齐名。沈以其小说创作著称。而后,他改执教鞭,1928年到1930年任教于上海中国公学,兼任《大公报》、《益事报》等文艺副刊主编;后曾先后在辅仁大学、国立青岛大学(山东大学)、武汉大学、昆明西南联合大学、北京大学等校任教。其中学生之一的汪曾祺也步上沈从文之路,成为小说家。  1948年受到郭沫若等的批判,1948年12月31日宣布封笔,中止文学创作,转入历史文物研究,主要研究中国古代服饰。  1949年以后,沈从文没有进行过小说创作。他的书在三十多年间仅出版过一次。  1950年到1978年在北京中国历史博物馆任文物研究员,1978年到1988年在中国社会科学院历史研究所任研究员。在中国历史博物馆工作期间遇上文化大革命。军管会的军代表指着他工作室里的图书资料说:「我帮你消毒,烧掉,你服不服?」「没有什么不服,」沈从文回答,「要烧就烧。」于是包括明代刊本《今古小说》在内的几书架珍贵书籍被搬到院子全都烧毁。  1979年,沈从文被第四次文代会中提起,沈从文说:“那都是些过时了的东西,不必再提它......我只不过是个出土文物。”  1980年,沈从文应邀访美。  1985年,一名女记者问道沈从文在文化大革命中打扫女厕所的经历,沈从文抱着她的肩膀,号啕大哭,惊呆了周围的人。  1988年5月10日,沈从文因心脏病猝发在家中病逝,享年86岁,临终遗言:“我对这个世界没有什么好说的。”
title: 关于诺贝尔奖.
content: 瑞典学院院士、诺贝尔文学奖终身评审委员马悦然在高行健获得了诺贝尔文学奖后,在《明报月刊》中表示,1987、1988年诺贝尔文学奖最后候选名单之中,沈从文入选了,而且马悦然认为沈从文是1988年中最有机会获奖的候选人。1988年,马悦然向中华人民共和国驻瑞典大使馆文化处询问沈从文是否仍然在世,得到的回答是:「从来没有听说过这个人。」其实,沈从文刚刚离世数月。文化界流传,1988年诺贝尔评审委员会已经决定文学奖得奖者是沈从文,但因为诺贝尔奖只会颁授给在世的人,虽然经过马悦然屡次劝说破例颁发给沈从文,马悦然使出浑身解数还是无效,最后哭着离开了会场,因此沈从文与诺贝尔文学奖可谓失之交臂。日后曾任诺贝尔文学奖评委会主席的佩尔·韦斯特伯格在2012年回忆称,他在加入瑞典学院前,知道沈从文“非常非常接近获奖,但是他不幸去世了。”
title: 评价.
content: 瑞典汉学家、诺贝尔奖终审评委马悦然评价沈从文说:“要是说中国作家得奖,沈从文头一个就是,五四运动以来的中国作家就是他,头一个可以获奖的。你不同意我的看法吗?虽然沈从文到1950年代就不写作了,他1949年放弃写作之后,埋头于文物研究,1949年到1978年在历史博物馆当讲解员,1978年到1987年在研究所做研究工作。我觉得他写的那部《中国历代服饰研究》是一部非常有刺激性的长篇小说,最精彩的一部长篇小说。沈从文没有文学家的自负清高,因为他是一个土包子,一个乡巴佬,他懂得下层人民的疾苦,懂得历史上人民生活的疾苦,所以他会写《边城》、《长河》那样伟大的小说。他即使不写小说,写服饰研究也很出色,你可能没读过他的《中国历代服饰研究》,非常漂亮,很多专门做服饰考古的学者没有人能写出他那样出色的书。在中国,要得诺贝尔文学奖,除了沈从文,有谁能得呢?”

Summary: 沈从文(1902年-12月28日-1988年-5月10日),原名沈岳焕,字崇文,后改名沈从文,生于中国湖南省凤凰县。是中国现代著名的文学家、小说家、散文家和考古学专家。

Shen Congwen: Shen Congwen (沈從文 ; * 28. Dezember 1902 im Kreis Fenghuang des Autonomen Bezirks Xiangxi in der Provinz Hunan; † 10. Mai 1988 in Peking) war ein chinesischer Schriftsteller.
田汉

title: 生平.
title: 文艺生涯.
content: 田汉6岁丧父,母亲靠选丝织绢带大三兄弟。1912年入读长沙师范学校,校长是徐特立。1916年随舅父易象(民国初年曾任湖南省政厅厅长)去日本,最初学海军,后来入东京高等师范学校学教育,热心於戏剧,和郭沫若、左舜生、张资平等结为挚友。  1920年因易象在长沙被刺,回国,第二年在上海中华书局任编辑,和妻易漱瑜创办《南国月刊》,发表剧作。1925年,田汉创办“南国社”,拍摄了由他编剧的电影《到民间去》。 1927年四一二事变之后,曾短期在中国国民党总政治部宣传处工作,负责电影戏剧方面事务。1928年,扩大“南国社”,分文学、绘画、音乐、戏剧、电影五部,并成立南国艺术学院。1932年一二八事变后,经瞿秋白主持加入中国共产党。  1935年为电影《风云儿女》谱写主题曲《义勇军进行曲》途中被国民政府拘捕,歌词写在香烟盒上交予聂耳谱曲。  1937年作《四季歌》、《天涯歌女》歌词,为《马路天使》的主题曲,次年与安娥结婚。1941年在大后方桂林组建新中国剧社。  1949年后,田汉任职文化部戏曲改进局、艺术局局长。
title: 文革身亡.
content: 1966年文化大革命开始,中共中央机关报人民日报发表「田汉的《谢瑶环》是一棵大毒草」等批判文章,田汉被“专政”,关押于秦城监狱,有糖尿病的田汉被逼趴在地上把自己的小便喝掉吃掉,活活被逼死。1968年因糖尿病、尿毒症和冠心病去世,死时无一亲属在旁。死后,名单上写的名字是假名字,叫李伍,不是田汉,跟后来被迫害身亡的原国家主席刘少奇死时一样,被化了名字。只有儿子田大畏被告知死讯,有军方人士对他宣布:“田汉死了,罪大恶极”,吓得他连骨灰都不敢取回,其他亲友均不知情。田汉母亲直至去世,也没有见到儿子最后一面。  1970年中国大陆大规模批斗田汉、周扬、夏衍、阳翰笙“四条汉子”。因此,他在1975年被以“组织”的名义宣布为“叛徒”,并被“永远开除党籍”。当时中国大陆不能唱他作词的歌曲,正式场合只能演奏国歌的曲谱,或启用新歌词《继续革命的战歌》。群众集会,也只唱《东方红》和《大海航行靠舵手》。  1979年,原中央专案组对田汉的“结论”被推翻,田汉得到平反。1979年4月25日在北京八宝山革命公墓为他开了一个迟来的追悼会。1982年12月4日,第五届全国人民代表大会第五次会议通过决定:恢复《义勇军进行曲》为中华人民共和国代国歌。2004年,第十届全国人民代表大会第二次会议修改中华人民共和国宪法,将《义勇军进行曲》正式列为国歌。
title: 成就.
title: 文学.
content: 田汉是现代戏剧运动的开创人,和戏剧改革的先驱者。在他的戏剧中,现实主义和浪漫主义达到了统一,洋溢着浓郁的诗意,充满着丰富的戏剧性,又善于捕捉人物的内心世界和感情变化。话剧代表作有《咖啡店的一夜》、《名优之死》、《月光曲》、《乱钟》等。  田汉一生从事于文艺事业,创作话剧、歌剧60余部,电影剧本20余部,戏曲剧本24部,歌词和新旧体诗歌近2000首。其中《义勇军进行曲》经聂耳谱曲后定为中华人民共和国国歌。话剧作品还有《获虎之夜》、《回春之曲》、《丽人行》、《关汉卿》、《文成公主》及改编戏曲剧本《武则天》、《江汉渔歌》、《白蛇传》、《金鳞记》、《西厢记》、《谢瑶环》等。《关汉卿》代表田汉话剧创作的最高成就。
title: 军事学研究.
content: 田汉还是中国海军史专家。北洋水师济远舰的“主炮晾衣”之说,实际就是出自田汉在抗日战争期间于《整建月刊》杂志上发表的一篇海军史论文“关于中国海军的几个问题”。
title: 影视形象.
content: 2009,电影《建国大业》,由甄子丹饰演。

Summary: 田汉(1898年-3月12日-1968年-12月10日),字寿昌,曾用笔名伯鸿、陈瑜、漱人、汉仙等,男,湖南长沙人,中国话剧作家,戏曲作家,电影剧本作家,小说家,诗人,创造社主要成员之一,歌词作家,文艺批评家,社会活动家,文艺工作领导者,中国现代戏剧的奠基人。中华人民共和国国歌《义勇军进行曲》的作词人。1966年,文化大革命中被批斗,1968年,死于禁闭之中。

Tian Han: Tian Han (, Volljährigkeitsname Shouchang 寿昌, * 12. März 1898 in Changsha, Provinz Hunan, China; † 10. Dezember 1968 im Gefängnis) war ein chinesischer Schriftsteller, bekannt für seine Dramen, Opern und Filmmanuskripte. Sein Gedicht Marsch der Freiwilligen wurde als Text für die Nationalhymne der Volksrepublik China verwendet.
曹禺

title: 生平.
content: 曹禺祖籍湖北潜江,1910年9月24日出生于天津意租界二马路28号(今河北区民主道23号)小洋楼。
title: 父亲.
content: 曹禺的父亲万德尊曾任黎元洪的秘书。他在《人民戏剧》(1979年第3期)中说「我出身在一个官僚家庭里,看到过许多高级恶棍、高级流氓;《雷雨》、《日出》、《北京人》里出现的那些人物,我看得太多了,有一段时间甚至可以说和他们朝夕相处」。父亲是曾当过师长和黎元洪秘书的万德尊,据曹禺忆述,他的父亲「为人胆子很小,又从来没有打过仗,加上他读书较多,便更像是个文人,四十多岁,他就不做事了,经常找几个诗人在一起吃吃喝喝,写点诗文。」  父亲先后迎娶三名妻子:首名妻子燕氏诞下他的姐姐万家瑛及哥哥万家修;第二名妻子薛氏是他的生母,但不幸在生下曹禺3天后便因产褥热而离世;第三名妻子是他生母的孪生姐妹,名叫薛咏南,但她没有诞下子嗣。
title: 求学.
content: 曹禺没有上过小学,自幼在家塾中学习古典文学(如《红楼梦》、《镜花缘》)和传统经典(如四书五经及《史记》);他又从林琴南所译的西洋小说中接触西方文学。他很早便接触戏剧,少年时代跟随继母观看京戏、昆曲、河北梆子、蹦蹦调、唐山落子等许多地方戏,以及当时流行的文明新戏;另外,他亦因从小熟读《戏考》而加深对传统戏剧的认识。  1922年插班进入南开中学读二年级。1925年(15岁)加入南开新剧团,先后参加了《压迫》、《玩偶之家》(扮演主角娜拉)、《国民公敌》、《织工》等剧的演出,改编并参加演出了《财狂》、《争强》,这些演出经历使他对戏剧艺术规律有了更深一步的理解,曹禺自言「南开新剧团是我的启蒙老师」。曾经想从医,但两次投考协和医学院都没能考上。这时期的他阅读很多外国剧本,包括南开教师张彭春馈赠的英文版《易卜生全集》。张彭春是当时南开中学的校长,对他的戏剧影响深远。  1928年,曹禺入读南开大学政治系、次年转入清华大学西洋文学系。1929年,曹禺的父亲去世,而此事对他的影响很大,令他深刻体会到世人的丑恶-「我父亲死后,亲朋离散......所有的人对我报丧都不起劲,除了李仲可,别的人都不来过问了。家庭一败,立即脸就变了,就像鲁迅说的那样:『有谁从小康人家堕入困顿的吗?我以为这条路中,大概可以看到世人的真面目。』真像鲁迅经历的那样,家庭一败就完了,找谁谁都不管,真是可怕的啊!这种体验是平时不可能得到的,这种人生的体验对我来说是太深刻了。」
title: 写作与教学.
content: 1933年大学毕业后,曹禺到河北保定育德中学任教。数月后,又进入清华研究院研究戏剧。他21岁时开始了背景取于天津的剧本《雷雨》的创作,1934年7月发表于《文学季刊》。同年9月回天津,在河北女子师范学院外文系任教。1935年发表《日出》,同年8月应邀赴南京国立戏剧专科学校任教。1942年初辞去国立戏剧专科学校的教职离开江安赴重庆从事戏剧写作和编导活动。  1946年3月,与老舍应美国国务院邀请赴美讲学。1947年1月回国,应熊佛西校长之聘,到上海实验戏剧学校任教,同时开始构思创作电影剧本《艳阳天》。1948年,由文华影业公司拍成影片,曹禺自任导演。1949年2月,在中国共产党的安排下,秘密转道香港抵达北平,2月28日离港北上,3月18日抵京,参加了新政治协商会议筹备会。  中华人民共和国成立后,曹禺曾经担任过中央戏剧学院副院长、北京人民艺术剧院院长等职务,还写了《胆剑篇》和《王昭君》两个剧本。
title: 中共建政后与晚年.
content: 曹禺的创作黄金时期是中共建政前,作品广为流传,战后也由艺文界人士引入台湾演出,如1947年《日出》曾在台湾省立师范学院大礼堂公演,《雷雨》则多次在公会堂等地演出。
title: 作品.
content: 曹禺的代表作包括其处女作《雷雨》、还有《原野》、《日出》、《北京人》。
title: 剧本特色.
content: 曹禺戏剧喜好暴露社会问题,反映现实生活,爱憎感情强烈,善于描写悲剧人物及悲剧性的生活内涵,情感丰富细腻,戏剧情节主线清晰,结构紧凑,情节曲折,精心布设悬念,引人入胜地展开戏剧冲突。  曹禺把话剧由着重情节,转为较重人物性格,善于塑造人物,描写人物内心世界,剧中人物说话生动口语化,又富于个性,经得起咀嚼。语言真切明白,简洁易懂。他喜借鉴外国戏剧,与中国国戏剧传统结合。
title: 评价.
content: 曹禺被誉为“中国的莎士比亚”。曹禺的《雷雨》在上海曾轰动三年,茅盾赋诗曰:“当年海上惊《雷雨》”。
title: 影响.
content: 曹禺的戏剧,标志中国话剧艺术渐趋成熟,推动了话剧创作水平的提高和发展。他从大量外国文学汲取现实主义的营养,创造众多呼之欲出的人物,丰富了中国现代文学。

Summary: 曹禺(1910年-9月24日-1996年-12月13日),本名万家宝,字小石,小名添甲,中国现代剧作家以及戏剧教育家,他被称为“中国的莎士比亚”。曹禺这个笔名是取自他本姓正体“万”字,拆为“草字头”和“禺”,草字头换为曹,“万”就成了“曹禺”。

Cao Yu: Cao Yu (; Geburtsname ; * 24. September 1910; † 13. Dezember 1996 in Qianjiang, Provinz Hubei) war ein chinesischer Schriftsteller.
徐志摩

title: 生平.
title: 出生.
content: 徐志摩于1897年1月15日出生在浙江海宁一个富裕家庭,他的父亲徐申如,人称「硖石钜子」,又是硖石商会会长,拥有一座发电厂、一间梅酱厂、一间丝绸庄,在上海还有一家小钱庄。  1900年起,徐志摩入家塾读书。1907年,徐志摩入硖石开智学堂就读,从师张树森,从而打下了古文根底。  1910年毕业,入杭州府中学(1913年改名为杭州一中,历经沿革为今日之杭州高级中学),与郁达夫、厉麟似同班。他爱好文学,并在校刊《友声》第一期上发表论文《论小说与社会之关系》,认为小说裨益于社会,“宜竭力提倡之”,这是他人生的第一篇作品。同时,他对文学也有兴味,并发表了《雷锭与地球之历史》等文。  1915年夏,18岁时于杭州一中毕业后,考入上海沪江大学(该校1950年代转移到香港为崇基学院-也即现今的香港中文大学的一部分,校址则转移给今上海理工大学)。
title: 结婚.
content: 1915年12月5日(农历乙卯年十月二十九日),经由父母安排,与张君劢之妹张幼仪结婚后,转入上海浸信会学院学习。  1916年春(19岁),从上海浸信会学院退学。同年秋,转入国立北洋大学(今天津大学)预科学习法科。  1917年秋,北洋大学法科正式并入北京大学,徐志摩也随着转入北大就读。  1918年6月,拜梁启超为师。  1918年8月(21岁)赴美留学,入克拉克大学历史系。  1919年9月(22岁)入哥伦比亚大学政治学系。  1920年10月(23岁),赴英国伦敦大学伦敦政治经济学院,其间结识英国作家赫伯特·乔治·威尔斯,对文学兴趣渐浓。旅英期间,徐志摩邂逅了林长民的女儿林徽因(原名林徽音),对其穷追不舍,并要求当时在英国陪读并怀了次子的原配张幼仪堕胎离婚。张不同意,徐遂不告而别。
title: 离婚.
content: 1922年3月(25岁),与张幼仪离婚,入剑桥大学国王学院学习。同年10月回国。  1923年3月(26岁),发起成立“新月社”。同时在北京大学英文系任教。  1924年4月至5月(27岁),泰戈尔访华,陪同在各地访问;5月至7月,陪同到日本、香港访问。8月,第一本诗集《志摩的诗》出版。12月,《现代评论》周刊在北京创刊,为主要撰稿人。  1925年3月(28岁),辞去北京大学教职。  1925年3至5月,赴欧洲旅游。  1926年(29岁),应任光华大学教授,兼东吴大学法学院英文教授;主持《晨报副刊·诗》;10月,与陆小曼结婚。  1927年春(29岁),参与筹办新月书店。1927年9月,第二本诗集《翡冷翠的一夜》由新月书店出版。任上海光华大学教授。  1928年2月(31岁),兼任上海大夏大学教授。10日,与闻一多、饶孟侃、叶公超等创办《新月》月刊。  1928年6月至10月,赴日、美、欧、印等地旅游。11月,最有名的代表作《再别康桥》问世。  1929年(32岁),辞去东吴大学、大夏大学教职,兼任中华书局编辑。1929年9月,应聘任国立中央大学文学院英语文学教授。同年,兼中华书局、大东书局编辑。  1930年底(33岁),先后辞去上海光华大学、南京中央大学教职。  1931年1月(34岁),与陈梦家、方玮德等创办《诗刊》季刊。1931年2月,任北京大学英文系教授。兼任北平女子大学教授。8月,诗集《猛虎集》出版。
title: 飞机失事遇难.
content: 1931年11月19日,因林徽因要在北平协和礼堂为外国使节演讲「中国建筑艺术」,徐志摩欲前去捧场,于早上八时搭乘中国航空公司“邮政号”司汀逊式九缸七座飞机由南京北上,然而,飞机在大雾中误触济南开山(今山东省济南市长清区崮云湖街道)坠落,徐志摩罹难,死时34岁。郁达夫在一篇悼文中说,徐志摩的死法,和拜伦、雪莱的死法一样不平凡。胡适在《追悼志摩》一文中亦有提及到这次事件。。
title: 文学风格.
title: 新诗.
content: 徐志摩新诗主要描写个人的感情,想象丰富,比喻生动,重视意境的创造,讲究语言的音乐美,浓艳华美而妩媚,具有一种温柔清新的风格。他受西方世纪末唯美主义、印象主义思潮较多浸染,因而有些诗写得晦涩、神秘,情绪感伤,语言过于雕琢,诗作呈现比较复杂的面貌。他的新诗受英美诗歌影响,着重格律的建设,西方诗人中,学习雪莱和哈代;出色作品有《再别康桥》、《偶然》、《沙扬娜拉一首》等。  徐志摩做的散文: 徐志摩散文想象灵奇,富有诗意,善于言情,坦率任真,词采绚烂,喜绘自然,多用反复、排比的修辞手法,多受欧美文艺影响,有时则渲染太过,结尾往往较为平淡。
title: 评价.
content: 胡适:他的人生观真是一种“单纯信仰”,这里面只有三个大字,一个是爱,一个是自由,一个是美。他梦想这三个理想的条件能够会合在一个人生里,这就是他的“单纯信仰”。他一生的历史,只是他追求这个单纯信仰实现的历史。

Summary: 徐志摩(1897年-1月15日-1931年-11月19日),原名章垿,字槱森,小字又申,后改名志摩,笔名南湖、云中鹤等,浙江海宁人,中华民国著名新月派现代诗人,散文家,亦是著名武侠小说作家金庸的表兄。徐志摩出生于富裕家庭,并曾留学英国。一生追求“爱”、“自由”与“美”(胡适语),这为他带来了不少创作灵感,亦断送了他的一生。徐志摩倡导新诗格律,对中国新诗的发展做出了重要的贡献。他与胡适、闻一多、梁实秋、陈源等人于1923年创建新的文学团体:新月诗社。

Xu Zhimo: Xu Zhimo (徐志摩, Xú Zhìmó; * 15. Januar 1897 in der Provinz Zhejiang; † 19. November 1931 bei einem Flugzeugabsturz) war ein von Werken der englischen Romantik beeinflusster chinesischer Dichter.
马塞尔·扬森

title: 生平.
content: 扬森是出身于德甲中下游球会门兴格拉德巴赫,于2004-05年球季被提拔上一队。虽然名义上他是左后卫,但同时也可串演左中场甚至前锋。扬森在4年中共为慕逊加柏出战73场,攻入5球,但一直未能受到豪门球队的关注。直到2006-07年球季门兴格拉德巴赫降落德乙,他才于2007年以900万欧元的价格加盟德甲班霸拜仁慕尼黑。  在拜仁,扬森本被计划作为原主力菲利普·拉姆的替补。但由于拉姆该赛季转会传闻不断,且表现不尽理想,使扬森开始受到主教练希斯菲尔德的信任。2007-08年下半季,扬森在拜仁扮演的关键的角色,帮助球队赢得2008年德国杯和当季联赛冠军。  2006年扬森入选德国国家队,参加2006年世界杯。但因为竞争对手拉姆发挥出色,扬森只有在对葡萄牙的世界杯季军争夺战中才正选出场。2008年欧洲国家杯时他也入选国家队,并在首两场小组赛正选上阵。在第二场德国对克罗地亚的比赛中,由于扬森的失误,致使球队以1-2负于对手,使他失去了主教练约阿希姆·勒夫的信任,在其后的比赛中失去了主力位置。他在德国对圣马力诺的一场友谊赛上打入他迄今为止唯一的国家队入球。  2008年8月,汉堡正式宣布扬森加盟。根据图片报披露的消息,扬森的转会费大约在800万欧元左右。  2015年7月29日,年仅29岁的扬森选择退役。

Summary: 马塞尔·扬森(,1985年-11月4日),德国足球运动员,司职左后卫或左中场。

Marcell Jansen: Marcell Jansen (* 4. November 1985 in Mönchengladbach) ist ein ehemaliger deutscher Profi-Fußballspieler und heutiger -funktionär, der als Amateur weiter aktiv Fußball spielt. Er war während seiner Profikarriere für Borussia Mönchengladbach, den FC Bayern München, mit dem er 2008 das Double gewann, und den Hamburger SV aktiv. Mit der deutschen Nationalmannschaft nahm Jansen, der meist als Linksverteidiger oder im linken Mittelfeld eingesetzt wurde, an den Weltmeisterschaften 2006 und 2010 sowie an der Europameisterschaft 2008 teil. Im Sommer 2015 beendete er im Alter von 29 Jahren seine Profikarriere.
女人香 (1992年電影)

title: 情节简介.
content: 家境贫穷的查理在私人贵族学校博顿中学读书,为了赚圣诞节回家的钱,他找了一份在感恩节照顾退役中校的工作。学校名声悠久,以正直高尚为校训,然而最近出了大丑闻:有几个富家子弟恶意作弄了校长,碰巧目睹现场的查理和另外一名学生乔治(菲利普·西摩·霍夫曼)于是被校长请去威逼利诱要求供出罪犯。查理出于义气坚决不愿出卖朋友,校长于是悻悻令其在感恩节期间做出最终决定,如果其坚持不作证,不仅会取消奖学金,更可能直接作开除处理,而如果作证将会获得入学哈佛大学的推荐提名,令查理陷入极大的苦恼中。  双目几乎失明的退役中校则对人生心灰意冷,目前唯一的计划是去纽约彻底享受一番然后自杀了结一切,他带着查理来到纽约,极尽奢侈的享受生活。其间,他几次感觉再无遗憾而准备自杀,查理都拼命劝止,两个身份天壤之别的人,在这段生死之间的路程中拉近了心灵的距离。在与查理的交流中,中校逐渐仿佛重新找到了自己的存在价值,感受到自己优秀的天赋和生活的乐趣,而查理在同情和极力挽救对方的同时也得到了战胜自我的勇气,坚定了自己的信念。中校的自杀计划一再被拖延,直到最后一天,他彻底下定决心支开查理,但却被察觉,在最后的交锋中,终于两人站在一起战胜了心灵的阴暗,中校被感动而改变了念头,两人乘车返回。  回到学校的查理,坦然地决定舍身取义,宁可抛弃前途也不会违背自己的良心,而乔治却准备利用自己父亲的关系蒙混过关。校长召开师生大会审判丑闻事件,会上乔治狡猾地推托说自己视力不好以逃避责任,其父也不断包庇为其遮掩,而孤身一人的查理大义凛然坚守立场准备接受处分。关键时刻中校赶到会议现场以查理监护人身份出席,并发表了一篇极富激情和说服力的演讲。中校指出学生答应替同学保密的诚信人格比说出捣蛋者来换取校长推荐信更重要,这发言赢得满堂喝彩,学校风纪会也被其打动,最后查理终于因此得到了宽大不罚的处理,和中校一样,两人将重新开始享受充满光明的未来。
title: 主要人物.
content: 退役中校弗兰克 斯雷德(阿尔·柏仙奴):一个经历过战火洗礼的战争英雄,善于雄辩,并对女人有超出常人的了解。他曾有多次机会升为将军,但都被错过。在一次意外事故中不幸双眼失明后,退役在家的中校整天无所事事以打色情电话消磨时间,并一度有自杀的念头。长时间的失明使得中校的嗅觉和听觉变得十分灵敏,他可以凭着女人的体香,说出香水的牌子,还能描绘出对方的外形,甚至头发、眼睛及嘴唇等细节。  查理(克里斯·奥唐纳):家境贫穷的查理正直而且富有同情心,靠奖学金在一所高级贵族中学勤奋读书,因为在打工中负责照顾退役中校而认识了对方。最近他在学校里卷入了一场事件,不得不在诚信和个人的前途之间做出痛苦的选择。而同时,他照顾的对象——中校正在计划最后的疯狂旅行和自杀。
title: 影片花絮.
content: 阿尔·柏仙奴在一所盲人学校里准备这个角色。在影片中为查理辩护的一段演讲成为艾尔·帕西诺的一段经典台词。在影片中跌倒在垃圾箱旁的镜头不是事先计划好的。  《女人香》中有一段著名的探戈场景,采用卡洛斯·葛戴尔所作的“一步之差”。
title: 影片收益.
content: 《女人香》在美国本土收益为6300万美元,海外收益为7100万美元。

Summary: 《女人香》(英语:"Scent of a Woman")是一部于1992年上映的美国电影。电影叙述了一名私立高中的学生,为一位脾气暴躁的眼盲退休军官担任助手。由艾尔·帕西诺、克里斯·奥唐纳(Chris O'Donnell)、詹姆斯·瑞布霍恩(James Rebhorn)、菲利普·西摩·霍夫曼以及贾布瑞·安瓦尔主演。其中艾尔·帕西诺在多次与奥斯卡金像奖失之交臂后,终于凭借着此片中杰出演出夺得第65届奥斯卡最佳男主角奖。

Der Duft der Frauen (1992): Der Duft der Frauen (Originaltitel: "Scent of a Woman") ist ein US-amerikanisches Filmdrama des Regisseurs Martin Brest aus dem Jahr 1992. Der Film ist eine Literaturverfilmung mit Chris O’Donnell und Al Pacino in den Hauptrollen. Er basiert auf der Romanvorlage von Giovanni Arpino und dem darauf basierenden gleichnamigen Film von Dino Risi aus dem Jahr 1974.
电容耦合

title: 在模拟电路中的应用.
content: 在模拟电路中,耦合的电容器被用于不同电路的级联,由于电容本身的性质,只有交流信号能够通过耦合到达下一级电路,而直流信号则被阻隔。这项技术可以对两个耦合的电路的进行隔离。因此,电容耦合有时又被称为“交流耦合”,其中用到的耦合电容常被称为“直流隔离电容”。如果描述的对象特指直流信号,那么可以用“去耦合电容”来描述电容耦合对于直流信号的阻挡。电容耦合的缺点在于,它将使低频信号在通过耦合时被削弱。耦合电容和下一级电路的输入阻抗可以构成一个高通滤波器。为了保留信号中的低频部分,有时会需要使用较大的电容。
title: 在电力传输中的应用.
content: 在电力领域,电容耦合可以在非接触式电力传输中发挥作用。其主要原理是在平板电容器两端施加交变的电压,从而使能量发生传输。相较于传统以高频磁场为基础的电力传输途径会受到环境中某些金属导体的屏蔽,电容耦合可以不受电容区域内部金属的影响,抗干扰能力也得以提升。
title: 寄生电容耦合.
content: 如果两条导线之间的距离过小,或者印刷电路板的布线太密集,那么可能产生不希望得到的电容耦合,称为寄生电容。如果电路中产生了明显的寄生电容,那么本来不耦合的信号之间就发生了耦合,常常使理想的信号中混入了噪声。为了缓解寄生电容耦合,导线的布置需要尽可能保持一定的距离,并使接地的连线安排在容易发生串扰的信号导线之间。面包板容易产生寄生电容耦合的现象,这是因为导线之间会产生几皮法的寄生电容。对于高频、高增益的电路,设计人员常常把这部分电路设计在地线层(英语:Ground plane)上,这样使得信号和地之间的耦合比信号之间的耦合更占优势。如果放大器电路的增益较高,并且其输出端和输入端通过电容进行耦合,那么将产生信号的激荡,从而构成一个振荡器。  寄生电容还会导致信号传递的延迟,这样的延迟在超大规模集成电路中的负面效果十分显著。在进行半导体器件制造时,研究人员会通过各种方式来改善器件结构,尽可能地降低寄生电容带来的负面效应。前端的集成电路设计人员则会在物理设计时提取寄生电容参数,通过合理的布局、布线、版图设计来缓解电路的延迟。

Summary: 在电子学中,电容耦合(英语:capacitive coupling)是电子耦合的一种,它借助电路之间的电容来进行能量的传输。这种耦合设计可以产生合乎预期的效应,亦可能产生一些偶然的效应。电容耦合通常是在串联电路中安置电容器来实现信号的耦合。

Kapazitive Kopplung: Die kapazitive Kopplung stellt im Bereich der Elektrotechnik die Übertragung von Energie von einem Leiter zu einem anderen aufgrund der gegenseitigen elektrischen Kapazität dar. Es kann sich dabei um einen unerwünschten (parasitären) oder erwünschten Effekt handeln.
阿什坎·德贾加

title: 生平.
title: 球会.
content: 德贾加于2004/05年球季开展其职业足球事业,代表哈化柏林在主场2-2打和波琴的比赛最后5分钟后补处子登场,这是迪查加该季唯一的一场比赛,但足以打破球队自1892年成立后最年青出场球员的纪录。在效力哈化柏林的三年中,迪查加亦有为业余的二队出战地区联赛,在2005/06年球季更成为二队的神射手,在23场比赛射入12球。  哈化柏林的主教练()对这名年青球员日渐看重,让他得到更多德甲的出场时间,更在2005/06年球季派遣迪查加在三场欧洲联盟杯及在翌季的图图杯对FC莫斯科的比赛上场。迪查加在2007年转投禾夫斯堡,签约效力至2010年。  2009年2月德贾加被发现患有甲型肝炎,被送往汉堡地区一家医院接受治疗,按公共健康部门建议,沃尔夫斯堡的球员、教练和相关职员也需接种相关的疫苗。  2012年8月31日,英超球会富勒姆从德甲禾夫斯堡签入迪查加转会费金额没有公布,合约为期三年另球会有选择权延长一年。
title: 国家队.
content: 于2004年在代表德国U17比赛后,迪查加获召加入德国U19,在15场国际赛中共射入7球,包括对荷兰在球队落后2-0时射入两球。2005年迪查加获邀为德国U21比赛,更获分派穿着10号球衣。  2014年巴西世界杯,迪查加代表伊朗上阵。
title: 拒赛以色列.
content: 2009年欧洲U-21足球锦标赛外围赛德国与以色列同被编入第9组,于2007年10月12日德国作客特拉维夫,迪查加赛前以「私人原因」拒绝随队出征以色列,并说:『每个人也知道我是半个伊朗人。』。 由于迪查加一名兄长正效力伊朗的球队,而伊朗政府拒绝承认以色列的存在及严禁国民踏足以色列,《明镜周刊》声称迪查加因恐怕家庭遭受制裁而拒绝征战。德国犹太人组织的发言人称迪查加的行为是「耻辱」,但德国足协及迪查加效力的狼堡 则尊重他的决定。在此以前拜仁慕尼黑于欧联对特拉维夫马卡比(Maccabi Tel Aviv)的两场比赛时,其伊朗籍前锋瓦希德·哈什米安因「伤」而避免法律的麻烦。  同时在德国的「犹太人理事会」(Central Council of Jews)会长克诺布洛赫女士(Charlotte Knobloch)及「基督教民主联盟」(Christian Democratic Union)总书记罗纳尔德·泊菲拉(Ronald Pofalla)要求将迪查加踢出德国国家队的行列。

Summary: 阿殊汗·迪查加(,,1986年-7月5日)出生于伊朗德黑兰,两岁时举家迁徙到德国定居,是一名拥有德国及伊朗双重国籍的足球运动员,司职翼锋。目前效力于伊朗职球队泰拉克托。

Ashkan Dejagah: Ashkan Dejagah (; * 5. Juli 1986 in Teheran) ist ein iranischer Fußballspieler, der auch die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt. Der Offensivspieler steht aktuell beim iranischen Erstligisten Tractor Sazi Täbris unter Vertrag. Seit 2016 ist er Kapitän der iranischen Fußballnationalmannschaft.
哈肯·维姆·莱

title: 教育和经历.
content: 哈肯曾就读于奥斯特福德高等学院、西佐治亚大学和MIT媒体实验室,1991年获得MIT媒体实验室视觉研究理学硕士学位。2006年2月17日,他成功地通过了奥斯陆大学的博士论文答辩。  他的博士论文是关于CSS起源的具有启发性的背景,以及CSS背后的一些设计决策的根本原因,尤其是CSS为什么不具有一些特性,以及CSS为什么避免成为文件式样语意及规格语言的原因。  他以于1994年提出的CSS概念而闻名,当时他正与提姆·柏内兹-李和罗伯特·卡里奥在CERN工作。作为W3C的员工,他与伯特·波斯一起将CSS发展为W3C推荐标准。为了展示和作为,他将CSS整合到Arena网页浏览器。CSS是基本的网页标准之一,对于网页排版印刷、美感以及亲和力有着深远的影响。  除了他在CSS规范方面的工作外,他也可以说是一个网页标准的积极推进者。微软的Internet Explorer常常成为他的批评对象,因为IE对网页标准的支持较差。他也不赞同在网页上使用XSL-FO。他提出了Acid2测试,这个测试后来被发展,并被网页标准计划发布。  2006年,他发起了一个倡议,内容是浏览器所支持的能够下载的Web字体应使用通用字体格式。截至2011年,除微软外,所有的浏览器厂商都已经按倡议改善了Web字体。2007年,他又发起一项倡议,希望浏览器可以支持codice_1标签,这样就能更容易地在网络上发布视频。  他也是Web打印概念的倡导者。他与伯特·波斯合著的CSS著作就是从HTML和CSS文件打印制作的,之后这些文件用Prince (软件)格式程序转换为PDF文件。  他参与过W3C、INRIA、CERN、MIT媒体实验室以及Televerket公司的挪威电信研究等机构的工作。  1999年4月,他加入了Opera软件公司。  2005年,他加入YesLogic的董事会,此公司从事制作Prince (软件)的工作。
title: 个人生活.
content: 他居住在挪威奥斯陆,在当地他发起了一项反对公共空间中的高层建筑物和广告宣传的网络倡议。
title: 著作.
content: 他与伯特·波斯合著了CSS书籍《Cascading Style Sheets: Designing for the Web》,现已发行第3版。

Summary: 哈肯·维姆·莱(,1965年-7月26日),生于挪威哈尔登,是一名网络先锋、网页标准的积极推进者,并是Opera软件公司的首席技术官。

Håkon Wium Lie: Håkon Wium Lie (* 1965 in Halden, Norwegen) ist ein norwegischer Informatiker und Manager.
警告標誌

title: 警告标志.
content: 警告标志能够提示用路人各种潜在的危险、障碍和需要注意的特别情况。以下列出部分最常见到的警告标志。
title: 一般警示.
content: 一般警示标志使用在其他标准标志无法表现的危险、障碍或道路状况。通常是一个标有惊叹号的三角形标示,下方在搭配以当地语言书写的危险、障碍或状况说明告示牌。在使用菱形作为标准警告标志形状的国家,解释的文字会直接书写在标志上,或是可能会仅标示「注意」等简单文字,也有可能搭配辅助的说明标志。
title: 交叉路口.
content: 这类型的警示标志提示用路人前方有交叉路口(十字路口、T字形三叉路口、Y字形三叉路口等)。同时也可以用作警示「前方有车流加入道路」(例如来自桥梁、交流道等)。  <gallery caption="圆环/环形交叉口" widths="80px" heights="80px" perrow="6"> Image:MUTCD W2-6.svg|美国的环形交叉口标志。 Image:W043 - Roundabout Ahead - Warning Sign Ireland.png|爱尔兰共和国的环形交叉口标志 Image:Italian traffic signs - circolazione rotatoria.svg|意大利和拉脱维亚的圆环标志。 Image:Australia road sign R1-3.svg|澳洲的圆环标志。 Image:Liikenneympyrä 166.svg|芬兰的圆环标志。 </gallery>
title: 动物横越道路.
content: 这类的标志警示用路人可能会有野生动物(驼鹿、熊、麋鹿、鹿、驯鹿、北极熊、骆驼、袋鼠、鳄鱼等)或农场动物(牛、马、鸭、羊等)停留或横越前方的道路。在美国,警告有动物横越道路的标示牌下,有时会标示「请共享道路」(SHARE THE ROAD)。
title: 学校.
content: 这些标志是告知驾驶附近有学校,需要注意过马路的学生或较低的速限。在美国和加拿大,会使用五角形的标志而非常见的菱形标志。这种美国的五角形标志外型类似一座房子,是代表学校建筑的外观。
title: 道路状况.
content: 道路状况包括「小心路滑」、「注意道路沟槽」(警告摩托车和脚踏车骑士)、「注意路面结冰」、「路面颠簸」等标志。卡车驾驶需要特别注意「险降坡」标志,有时还会加上坡道的斜度(例如百分之五,5 percent)。险降坡区域有时会设置「紧急停车区」或「失控卡车刹车专用道」并搭配相应的标志。英国有一种标志是警告驾驶弯道时「路面倾斜」(Adverse camber)。

Summary: 警告标志是一种道路交通标志,用来告知驾驶或行人前方的道路有危险。

Warnschild: Ein Warnschild ist ein mit einem Piktogramm, Warnzeichen oder einer sonstig gearteten Warnung versehenes Schild, das vor einer möglichen Gefahr warnen soll. Warnschilder im Verkehrsbereich gehören zur Kategorie der Verkehrszeichen.
麻宮騎亞

title: 来历、人物.
content: 动画科毕业。曾以菊池通隆名义从事动画师工作,1987年于漫画杂志《月刊Comptiq》(角川书店)刊载《》成为他当漫画家的出道作。而麻宫骑亚这个笔名则来自他喜欢的演员齐藤由贵在漫画改编电视剧《太妹刑事》饰演的女主角。  一时期间外界认为麻宫骑亚和动画师菊池通隆这两个名字是不同人(包含生日不一样,麻宫骑亚的生日是设在1963年1月28日),后来确定是同一个人。还有在作品或画册的后记(《魔法阵都市》则是「制作笔记」)有两种自画像,麻宫骑亚名义时脸用「Now Printing」的图像,本名的名义时脸用握寿司上面有放一只小虾子的图像。  他本身是动画《宇宙战舰大和号》的粉丝。2000年代以后,逐渐转向专注漫画创作,但在2012年首映的电影动画《宇宙战舰大和号2199》的原画工作中赋归。后也在电视动画版负责片尾曲动画(第9话-第17话)的线图构成工作。从此专注漫画执笔时使用麻宫期亚当笔名。
title: 作品列表.
title: 漫画.
title: 连载.
content: []记号表示说明获得中文正式授权发行时的出版社。
title: 动画.
content: ※全都以菊池通隆的名义参与(一部分以通隆、名义)。

Summary: 麻宫骑亚(,1963年-3月9日),日本男性漫画家、动画师。出身于岩手县北上市。动画师名义参与制作时使用本名菊池 通隆()。

Kia Asamiya: Kia Asamiya (jap., "Asamiya Kia"; * 28. Januar 1963 in Kitakami, Japan) ist ein japanischer Mangaka. Nach eigener Aussage ist "Kia Asamiya" ein Künstlername, sein richtiger Name ist "Michitaka Kikuchi" (jap., "Kikuchi Michitaka"). Unter richtigem Namen arbeitet er an Anime-Produktionen mit, wohingegen er sein Pseudonym hauptsächlich für seine Manga nutzt.
多核心模式

title: 模型.
content: 该模型基于芝加哥,描述了一种城市布局。它说,尽管一个城市可能已经有了一个中央商务区(CBD),但其他较小的中央商务区也会在城市郊区附近的更高价的住宅区发展,以缩短从城市郊区通勤的时间。这会在城市除CBD以外的其他部分创造节点或核心,因此称为多核心模式。他们的目的是创造一个更现实、更复杂的模型。他们的主要目标是:  该模型假设:
title: 原因.
content: 哈里斯和乌尔曼认为,城市形成的不是单个核心,而是几个独立的核心。每个核心都像一个生长点。  该理论的基础是因汽车拥有量增加,人们拥有了更大的移动空间。这种移动的增加使得区域中心的专业化(例如重工业、商务园区、零售区)成为可能。该模型适用于大型、扩张的城市。城市的核心数量取决于环境因素和历史因素。多核心的发展是因为:
title: 多核心对产业的影响.
content: 随着多核心的发展,诸如机场的交通枢纽建成,这使得能够以降低的运输成本设立工业。这些交通枢纽具有负外部性,例如噪音污染和土地贬值,使得枢纽周围的土地更便宜。酒店也可在机场附近建造,因为旅行的人往往希望住在旅行的出发地附近。住房以楔形形式发展,距离中央商务区越远越贵。

Summary: 多核心模式()是和在1945年的文章《The Nature of Cities》中创建的经济模型。

Mehrkernemodell: Das Mehrkernemodell von Chauncy Harris und Edward Ullman aus dem Jahr 1945 gehört neben dem Ringmodell oder Kreismodell von Ernest Burgess (1925/1929) und dem Sektorenmodell von Homer Hoyt (1939) zu den klassischen Modellen der Stadtentwicklung. Im Gegensatz zu ihren Vorgängern gehen Harris und Ullman davon aus, dass mit der Größe der Stadt auch die Anzahl ihrer Kerne zunimmt. Während Hoyt und Burgess die Stadtmitte als einzigen Kern einer Stadt definierten, werden im Mehrkerne-Modell auch peripher gelegene Geschäftszentren (z. B. Einkaufszentren), Kulturzentren oder Parks als solche angesehen. Die verschiedenen Kerne einer Stadt zeichnen sich durch meist unterschiedliche Nutzung aus und variieren in Größe und Bedeutung.
K-19 (苏联潜艇)

title: 建造.
content: 1958年10月17日,K-19在北德文斯克造船厂正式开始建造。1959年4月8日,K-19潜艇建造完毕下水。潜艇的船只下水仪式中“砸香槟瓶”的工作通常由女性担任,但这次为保密而改由一位苏联男性将领砸香槟。而该仪式中香槟砸向潜艇后,因潜艇布设消声橡胶使香槟瓶被完整无损地弹开,而这一切也被人们视为后来潜艇一切事故的“凶兆”。经过了长达将近2年的改进和系泊试验,该潜艇于1961年4月30日正式服役。
title: 事故.
title: “广岛”和“寡妇制造者”.
content: 1961年7月4日,K-19号由扎特耶夫指挥下潜行到北大西洋接近南格陵兰岛的海域准备进行发射训练。潜艇浮出水面后核反应炉主循环泵和辅循环泵发生卡死,反应炉反应区温度急速升高。但与此同时更不幸的是当时无线电系统发生电器故障,他们无法联络本部寻求救援。反应炉温度很快就超过了控制极限并达到了900摄氏度的高温,这个高温已经达到了反应棒的熔点并使得原来反应炉内的反应更加加剧。尽管当时自动停机的控制棒已经插入了反应炉,但一切都无济于事。  由于潜艇反应炉如果再不控制则很可能发生反应炉熔毁,同时艇上携带了三枚核导弹以及导弹的剧毒液体燃料,一旦发生爆炸,该海域将造成严重的生态危机和核污染,同时100公里以外的北约基地也将可能受损。艇长惧怕潜艇爆炸之后会给当时美国以借口发动核战争,艇长和艇员一致决定组成一个7人小组,由艇上工程师和船员组成,潜入反应炉舱,切断空气调整阀门,重新焊接冷却水供应管,从而安装上备用冷却系统。这7人不顾个人安危进入充满核污染的反应炉舱内对反应炉抢修,从而使得潜艇反应炉逐渐得到控制,随后K-19艇控制艇员转移到在附近海域的S-270艇,再由S-270艇拖回。而这些进入反应炉舱的艇员们由于受到高剂量辐射曝照,有人当场就死亡,没有当场死亡的也在返航途中即事件发生的一周内陆续死亡。由于管路漫布整个潜艇,核泄漏则造成了很多其他艇员受到辐射污染,第一批艇员中包括舰长在内的几乎所有人都受到了或多或少的核污染,并且在事件发生后的几年内就有至少20名艇员死于核污染导致的疾病。  美国海军在K-19附近的战舰收到了由K-19备用无线电与S-270的无线电交流之后主动向K-19艇发出无线电说可以提供帮助,但当时艇长为防止苏联军事机密泄露给北约而没有理会。同时,当时艇长为了防止可能发生的兵变,收缴了除了六把亲信军官手中的手枪以外的所有轻武器并把它们扔到了海中。  返回港后,K-19迅速开始进行修复工作,但不幸的是K-19残余的核污染造成了船厂船台的核污染,所有维修人员必须身着厚重的防护服才能进入封闭船厂内进行维修,这无疑增加了维修时间和难度。经过检修,工程师们发现该潜艇这次灾难是因为K-19主循环回路中的一个焊点质量不合格,从而造成整个循环回路的核泄漏以及循环泵的卡死。1965年,K-19艇修复返回北方舰队,但这个时候他却多了一个外号“广岛(Hiroshima)”,在美国电影《K-19》中则被戏谑为「寡妇制造者」(Widowmaker)。  2006年2月1日,前任苏联领导人戈尔巴乔夫向挪威诺贝尔奖委员会提议将这次事件发生时所有K-19上船员提名为诺贝尔和平奖,以表彰他们在这次事故中成功避免了一场潜在核战争。同年6月,事故时任艇长的扎特耶夫被提名诺贝尔和平奖。
title: 1972年大火.
content: 1972年2月24日,加拿大纽芬兰1300千米开外120米深的海域中,正在战略值班的K-19号艇艇内轮机舱突然着火,当时值班的28名艇员不幸阵亡。着火的原因是由于液压机液体泄露到了热滤器中引发大火。着火之后该艇立即上浮并接受附近北约军舰实施营救。军舰很快赶到后撤离了除尾部着火轮机舱后面的鱼雷舱内12名艇员以外的全部艇员。撤离后因海风而使得军舰对潜艇的拖拽工作造成了一定难度,K-19艇不断辗转直到4月4日才被回到北莫尔斯克(英语:Severomorsk)港,而被困于尾鱼雷舱的12名艇员在度过了缺少水和食物,低温以及近乎无光的空间中度过了漫长的40多天后被解救。而这次事故则使得K-19不得不又回到港口大修,之后返回北方舰队。这次事件也是全世界非沉没核潜艇事故中殉职人数最多的事故。
title: 退役之后.
content: 1991年,K-19艇度过了命运多舛的40年服役生涯后终于退役。但就在退役前的1991年6月4日,K-19艇又一次发生了反应堆故障,尽管这次事故被迅速控制,潜艇没有受到污染并且无人伤亡,但这次事故也让苏联政府决定以START-II协定让这艘艇退役。随后这艘艇的核反应堆、武器和电子装备被拆除后,拖到位于科拉半岛的「核潜艇坟场」等待最后拆解。  2002年5月,K-19艇拖到了摩尔曼斯克的Snezhnogorsk港等待拆解。  2003年10月,俄政府决定在「近期」完全拆解这艘艇。  2006年,原来在K-19上担任厨师的Vladimir Romanov成为了富翁,他买下了这艘已经随时将要拆解的潜艇并准备将这艘潜艇停泊在莫斯科作为苏联时期退役潜艇水兵的俱乐部或博物馆。然而一些K-19艇上的退役水兵强烈反对此举。

Summary: K-19号核动力弹道导弹潜艇是苏维埃社会主义共和国联盟红海军H级核潜艇的首舰。该潜艇是苏联第一级可以有远航能力的弹道导弹潜艇。但该潜艇闻名全世界则是因为其频繁发生的事故以及后来的美国电影《》。

K-19: K-19 war ein sowjetisches Atom-U-Boot des Projekts 658, das von der NATO als „Hotel-Klasse“ bezeichnet wurde. Es war das U-Boot der sowjetischen Marine, das in seiner Bau- und späteren Dienstzeit lange Zeit den traurigen Rekord hielt, mehr Seeleute das Leben gekostet zu haben als jedes andere der Flotte, und das in Anspielung auf einen Störfall am 4. Juli 1961 den inoffiziellen Spitznamen „Hiroshima“ erhielt.
奥林匹克圣歌

title: 历史.
content: 《奥林匹克圣歌》于1896年的雅典第一届奥运会上首次被奏起;该歌曲由希腊歌剧作曲家斯皮罗·萨马拉斯作曲、希腊作家兼诗人科斯蒂斯·帕拉马斯作词,但当时仍未被确定为奥林匹克会歌;及后至1956年的奥运会,奥运会的主办国均委托当地的作曲家为奥林匹克圣歌作词。  1954年,国际奥委会为奥林匹克会歌进行全球征集;国际奥委会在是次征集中收到来自40个不同国家合共392份参赛作品。波兰作曲家的作品除了被第50次国际奥委会全体会议上挑选出来外,也获得身兼国际奥委会委员的摩纳哥皮埃尔亲王为奥林匹克会歌征集而设的1000美元奖金;获挑选的作品原被安排于1956年举办的墨尔本奥运会奏起,惟该作曲家征求大量版权费而被弃用。  1958年,国际奥委会采纳了身兼国际奥委会委员的丹麦亚斯里王子把希腊作曲家斯皮罗·萨马拉斯作曲的《奥林匹克圣歌》作为奥林匹克会歌的建议;并于当年在日本东京举行的第54次国际奥委会全体会议上批准了这个建议方案。奥林匹克圣歌分别在1960年2月及8月举行的斯阔谷冬季奥运及罗马奥运会正式以奥林匹克会歌奏起;而奥林匹克圣歌更是首次在冬季奥运会上奏起。现在,奥林匹克圣歌除希腊语外已使用过日语、西班牙语、韩语、俄语、英语、法语、意大利语、挪威语等语言演唱并翻译成日语、西班牙语、韩语、俄语、汉语等多达12种不同语言。其乐谱也被存放位于瑞士洛桑的国际奥委会总部。
title: 歌词.
content: 国际奥委会规定奥林匹克会歌必须用希腊语演唱,但可配合主办国以该国语言演唱或混合英语演唱,如在2016年的里约热内卢奥运时,奥林匹克会歌以英语及葡萄牙语交叉式演唱。

Summary: 《奥林匹克圣歌》(又称奥林匹克颂词;,,英语:Olympic Hymn)是奥林匹克会歌(英语:Olympic Anthem),是一首合唱的清唱剧;奥林匹克圣歌于1958年的第54次国际奥委会全体会议上定为奥林匹克会歌。奥林匹克会歌由国际奥林匹克委员会的第一任主席泽麦特里乌斯·维凯拉斯亲自选择的;由希腊歌剧作曲家斯皮罗·萨马拉斯作曲、希腊作家兼诗人科斯蒂斯·帕拉马斯作词。

Olympische Hymne: Die olympische Hymne () gehört zu den olympischen Symbolen. Die Melodie stammt von dem Komponisten Spyros Samaras, der Text von Kostis Palamas und wurde eigens für die 1. Olympischen Spiele der Neuzeit 1896 in Athen geschrieben. Sie ist die einzige offizielle olympische Festmusik und Bestandteil aller wichtigen Ereignisse der olympischen Bewegung.
编号

title: 概述.
content: 编号可以使用英文字母、罗马数字、阿拉伯数字、中文数字以及其他带有顺序的字符来作为编辑的序号。  它一般采用编组的形式,给可供识别的带有顺序的档案、记录、项目等等赋予序列。
title: 编号体系.
title: 化学.
title: 元素周期表.
content: 化学元素周期表就是利用编号将发现的元素整理成为系统工程的实例。 现代的周期表由门捷列夫创造,他的编号规则在现代的科学技术研究下得到充分的肯定,按照元素的质子数排列。 其中
title: 危险货物编号.
content: 联合国危险货物编号(UN number)是一组4位数字的编号,它们可以被用来识别有商业价值的危险物质和货物。
title: 物理.
title: 天文学.
content: 天文学上的编号体系有以下多种。
title: 星座的编号.
content: 星座的编号是依据国际天文联合会所定义,现在一般划分为88个星座。
title: 星座恒星的编号.
content: 星座的恒星编号规则有:拜耳编号、弗兰斯蒂德编号、亨利·德雷伯编号及依巴谷编号等。
title: 深空天体的命名.
content: 虽然深空天体(星云、星团、星系)也随着天球一起转动,但是深空天体普遍不依所在的星座命名。它们一般在数字编号前加上M、NGC、IC等字母,分别代表梅西尔星表、星云星团新总表、索引星表。对于著名的深空天体有时会有一般通用的名称,例如位于猎户座的M42往往叫做猎户星云;位于中国星宿昴宿的M45称为七姐妹星团等。
title: 交通.
content: 关于交通的编号体系大多依赖于各国政府的官方文件。
title: 公路体系.
title: 中华人民共和国公路.
content: 中华人民共和国国道以及高速公路的编号规则主要采用英文字母“G”加上阿拉伯数字。 而编号结构为“GXX”的主要为高速公路,“GXXX”的主要是国道公路。 如“G101”就是101国道,从北京到沈阳,全长约900公里;“G212”是212国道,从兰州到重庆,全长约1300公里。而“G70”则是福银高速,从福州到银川,全长约2500公里。
title: 航空.
content: 航空的编号体系包括航空器注册编号、航班编号、机场编号和飞机型号等。
title: 航空器注册编号.
content: 航空器注册编号,指的是民用航空器在使用前向一国的民航管理机构注册所获发的编号。1944年的《芝加哥民航条约》规定了各国的航空器要有注册编号才可使用。而由于航空器常会跨国飞行,为了便于分辨,每个国家都有其首码。

Summary: 编号按顺序编号数或者编定的号数。它是利用有序或无序的数字、字母等符号将一个系列的工程或项目进行整理,并附加代码,以便于记录和使用。

Nummerung: Unter Nummerung wird das „Bilden, Erteilen, Verwalten und Anwenden von Nummern“ für Nummerungsobjekte verstanden (DIN 6763). Nummerungsobjekte im Sinne dieser Definition können Gegenstände, Datenträger, Personen oder Sachverhalte sein. Eine Nummer im Sinne der Nummerung ist eine festgelegte Folge von Zeichen wie Buchstaben, Ziffern und Sonderzeichen. In der Datenverarbeitung wird für Nummer der Begriff Schlüssel verwendet und die Nummernvergabe wird auch Schlüsselwahl, Schlüsselvergabe oder seltener Verschlüsselung (was jedoch mit "Verschlüsselung" der Kryptographie verwechselt werden kann) genannt. Die DIN-Norm wurde 1985 überarbeitet und definiert verschiedene Begriffe nun anders. Auch sonst werden in der Literatur verschiedene Begriffe zum Teil synonym, zum Teil aber auch nicht immer deckungsgleich verwendet.
光速兔崽子

title: 剧情.
content: 伊索寓言「《龟兔赛跑》」之后3000年,龟与兔的敌对仍然持续著。主角杰兹(Jazz)身兼宾尼兔(兔宝宝)的长相及蓝波的个性,他必须手持他的武器枪「LFG-2000」,拯救从龟恶棍「戴文·薛尔」(Devan Shell)中拯救被掳走的公主「长耳依芃」(Eva Earlong)以及他们居住的行星「加罗吐斯」(Carrotus)。
title: 模傚.
content: 光速兔崽子在很多方面,被认为是模仿SEGA游戏-音速小子(SONIC),理由如下述:
title: Episodes and planets.
content: 光速兔崽子初发行时,含有六个Episodes(故事章节),每个Episode含有三个世界及魔王关卡。每个世界又是由二小关及一个3D迷你游戏构成。  最初,游戏仅发售软碟版本,玩家可自由购买前三、后三,或是全部六个Episodes;稍后推出的CD版则一律为六个Episodes,并追加三个新Episodes。直到1994年耶诞节时,又发行追加三个以耶诞为主题的特别关卡
title: Episodes 1-3.
content: 1. Turtle Terror 2. Ballistic Bunny 3. Rabbit's Revenge
title: Episodes 4-6.
content: 4. Gene Machine 5. The Chase is on 6. The Final Clash
title: Episodes A-C (CD版).
content: A. Outta Dis World B. Turtle Soup C. Wild Wabbit
title: 共享软件.
content: 本游戏曾出版3个版本共享软件:
title: Jazz Jackrabbit: Shareware Edition.
content: 于1994圣诞节推出,仅含下列关卡:
title: Jazz Jackrabbit: Christmas Edition.
content: 于1994年圣诞节推出,新增下列关卡:
title: Jazz Jackrabbit: Holiday Hare '95.
content: 于1995年圣诞节推出,新增下列关卡:

Summary: 《光速兔崽子》(英文:Jazz Jackrabbit)为1994年,由Epic Games为IBM PC相容机所推出之平台游戏。

Jazz Jackrabbit: Jazz Jackrabbit ist eine Serie von Jump-’n’-Run-Computerspielen von Epic MegaGames und "GameTitan" für DOS. Die Fortsetzung ist für 32-bit-Windows und Mac OS erschienen. Ein weiteres – stark abweichendes – Spiel ist für den Gameboy Advance erschienen.
四國聯盟

title: 背景.
content: 联合国安理会目前有五个常任理事国,并且在决议表决时都拥有否决权,分别为:美国、英国、法国、俄罗斯、中国。另外,联合国安理会还有10个非常任理事国席位,每个非常任理事国的每届任期为两年。据统计,四国联盟成员国在1987年—2010年的24年之间,当选联合国安理会非常任理事国的次数分别为:印度二次、巴西五次、日本五次、德国三次。 虽然大多数国家都已原则同意,联合国需要进行必要的改革,其中也包括扩大安全理事会的席位数量,但由于方向性分歧,很少有国家愿意详细讨论具体的改革时间和进程。
title: 第一次结盟.
content: 2004年,印度、巴西、德国及日本联合组成“四国联盟”,借由安理会改革的机会,争取成为安理会常任理事国。
title: 各国加入受阻.
content: 当四国欲加入的意愿传出后,许多国家闻讯认为本国权益受损,由意大利起头开始了集体反对的行动,由韩国、墨西哥、阿根廷、巴基斯坦和加拿大等50个国家于1995年组成的咖啡俱乐部反对扩大联合国安理会。这些国家除了自身考虑外,安理会常任理事国也不满意增加过多成员,例如美国反对日本、德国、印度及巴西皆拥有否决权。
title: 印度.
content: 主要受到巴基斯坦、美国和中国反对。2005年,巴基斯坦外交部长卡姆兰·尼亚兹说,由于印度过去与巴基斯坦的战争,以及印度违反了联合国要求在有争议的克什米尔地区举行全民公决的决议,巴基斯坦反对印度成为联合国安理会常任理事国。
title: 巴西.
content: 受到墨西哥、阿根廷、美国反对,认为会提高巴西在拉丁美洲的竞争力及影响力。巴西认为作为发展中国家及拉丁美洲的最大经济体,加入成为安理会常任理事国及拥有否决权后,必定会增强发展中国家的话语权,并可平衡中国作为现时唯一代表发展中国家否决权的地位。美国不愿意也不希望巴西拥有过多在拉丁美洲的话语权,因而也不支持巴西。
title: 德国.
content: 受到英国、法国、美国、意大利反对。意大利连同西班牙等欧洲各国,皆反对欧洲邻国的影响力扩张。而美国也时常因为利益因素,与向来坚持己见的反对者德国发生摩擦。此外,日本和德国都是二战的战败国,如果让这两个战败国“入常”,单独撇下昔日的盟友意大利,意大利心理不平衡。此外,意大利、西班牙和北欧国家都是有分量的国家,它们表示自己国家也能要求分享新增设的常任理事国席位。虽然过去的历史问题因素等,纵使德国早已与欧洲各国达成和解,但德国与英国、法国一样同样是欧盟及北大西洋公约组织的成员国,假设只有德国加入,若把俄罗斯也算为欧洲国家,一旦德国成为安理会常任理事国及拥有否决权,欧洲国家在安理会的否决权便占有过高比重,那意味着欧洲日后必须有其中一个国家(英国或法国)放弃否决权。
title: 日本.
content: 受到中国、韩国、美国反对,认为日本“美化侵略、殖民,国内民族主义存在风险”。受到朝鲜反对,原因为“军国主义抬头”。历史及主权争议的问题,是中国、韩国反对日本成为安理会常任理事国的主要原因。此外,由于二战后美国在日本的影响力,日本成为安理会常任理事国及拥有否决权以后是否会有独立于美国的外交政策成为疑问。因此,众多的亚洲国家虽然不表反对,但也没有实质支持行动。
title: 结果.
content: 最后,四国为了拉拢非洲,提出争取六个无否决权的常任理事国议席,其余两个给予两个非洲国家;但由于非洲国家一直争取有否决权的常任理事国,南非、阿尔及利亚、尼日尔利亚和埃及等国围绕这两个席位争得热火朝天,加上美国反对让政局不稳定的非洲国家拥有否决权,故难以获非洲国家支持。新增常任理事国的新方案未获通过。

Summary: 四国联盟(英语:G4 Nations)是指由印度、巴西、德国及日本四国组成的联盟,希望通过相互支持加入联合国安全理事会,并成为联合国安理会常任理事国。

G4-Staaten: Als G4-Staaten oder Gruppe der Vier werden die Staaten Deutschland, Brasilien, Indien und Japan in Bezug auf eine Reform der Vereinten Nationen bezeichnet.
迪尔伯恩

title: 历史.
content: 1791年欧洲人首先在迪尔伯恩地区定居。1836年在这里建立了村庄,取名来自美国革命中的一个将军和爱国者,托马斯·杰斐逊总统的战争部长的名字亨利·迪尔伯恩。城市形成可以追溯到1929年1月的合并投票,该投票建立了今天迪尔伯恩的边界,它是在合并了迪尔伯恩和害怕被底特律并入的邻近的福特逊(先前称为Springwells)的基础上成立的。在两个镇之间的区域,仍然保留着没被开垦的状态。那些曾经被开垦的土地,都被亨利·福特购买为不动产或者建立了他的全球总部。后来开发的成为福特机场(后来改为福特试车场),福特的管理和开发设施,以及工厂、亨利·福特园区(含博物馆)、购物中心、亨利·福特百年图书馆和迪尔伯恩市民中心。一些土地仍旧保留开放状态(截至2005年)并被种上太阳花和亨利·福特最喜欢的大豆。大概是为了减少物产税的目的,这些作物从来没有收割过。  迪尔伯恩因为1978年结束他为期36年任期的奥维尔·L·哈伯德市长所实施的种族隔离为全国所熟知。哈伯德为梅森-迪克森线以北最著名的种族隔离主义者,公然使用暴力手段反对非裔美国人家庭移居迪尔伯恩。该政策使得该地区的黑人人口不多。哈伯德因为他建立了一个高效的政府而闻名,使得居民感觉政策几乎没有错误。哈伯德从来没有能像亨利·福特或者福特汽车那样有影响力。福特对非裔美国人很好,以吸引他们到自己的工厂工作。
title: 人口.
content: 截至2010年人口普查,迪尔伯恩的人口为98,153。种族和民族构成为89.1%白人,4.0%黑人或非洲裔美国人,0.2%美洲原住民,1.7%亚洲人,0.2%非西班牙裔其他种族,4.0%兼具两种或更多种族,以及3.4%西班牙裔或拉丁裔。 41.7%具有阿拉伯血统(在人口普查收集数据中归类为“白人”)。
title: 铁路交通.
content: 美国铁路公司(Amtrak)在迪尔伯恩提供客运服务,运营一条经过底特律往返于芝加哥和庞蒂亚克的铁路,每天三趟往返。当地现在有两个车站,一个是Amtrak停靠的普通车站,另一个是位于亨利·福特博物馆平时不使用的车站,仅用于运送学生去参观。

Summary: 迪尔伯恩(英语:Dearborn),位于美国密歇根州韦恩县,属于大底特律地区的一部分。迪尔伯恩是密歇根州第八大城市,拥有约98,000人口。该城市是亨利·福特的家乡和福特汽车公司的全球总部,并且是密歇根大学迪尔伯分校和亨利·福特特社会学院所在地。迪尔伯恩是密歇根州旅游的重点,亨利·福特园区是美国最大的室内和室外美国历史博物馆和综合娱乐设施,也就是大家所熟知的亨利·福特博物馆和Greenfield村。

Dearborn: Dearborn ist eine Stadt im Wayne County in Michigan mit 97.775 Einwohnern. Sie liegt im Norden der Vereinigten Staaten nahe den Großen Seen unmittelbar südwestlich von Detroit. Die Gegend von Dearborn wurde erstmals 1786 von Europäern besiedelt. Das Dorf Dearborn entstand 1836, benannt nach Henry Dearborn, Kriegsminister unter Präsident Thomas Jefferson.
5人制(盲人)足球

title: 规则.
content: 5人制(盲人)足球一定要以无遮盖的硬地球场,球场大小为32×18至42×22米,边界是1至1.2米的围栏、中圈直径6米、球门3×2米,门将的区域长5米宽2米,罚球点距离球门6米和9米。特制的发声足球周长60至62厘米,重量410至430克。  除了门将之外,其余的4名队员都要上眼罩和头罩。每场正式的比赛都是有5位队员和5名后备,一共十人所组成,当中有正副共两名门将。比赛时间为50分钟,比正式的足球球事少40分钟,上半场的休息时间是10分钟。在淘汰赛中,如在发定时间之内言和的话,则进行为时10分钟的加时赛,依未可以分出胜负的就需以点球(12码)分出高下。  值得一提的是,5人制盲人足球的规则比较松弛,如并没有正式足球赛中的越位、运动员犯规次数为5次时,则被离场并由后备队员入替。另外,有部分规则类似手球,如门将不可以离开自己的发定区域又不射点球。也有一些另外的规则如门将可以以言语指导己队的球员、 在半场比赛内犯规次数不可累积多于3次,在少于3次的犯规之一则被判任意球,可如一般的足球排人墙,但3次以后,被判在9米直接任意球,并不可排人墙。

Summary: 5人制(盲人)足球是残运会的项目之一。当中,5人制盲人足球赛中,运动员是据视力伤残的程度分级为B1、B2、B3。B1级为全盲或感觉得到光体;B2级为矫正后、视力最大0.03或视野角最大5度;B3级为矫正后、视力最大0.1或视野角最大20度。赛事中至少要有2人属于B2级,门将可以是B2、B3级运动员,也可是视力健全的。

Blindenfußball: Blindenfußball ist eine Sportart aus dem Bereich des Blindensports, die seit Sommer 2006 in Deutschland praktiziert und trainiert wird. In Österreich wird diese Sportart seit Oktober 2009 angeboten – bis heute existiert aber nur eine einzige österreichische Mannschaft in Wien. Zwei Mannschaften treten mit je fünf Spielern gegeneinander an. Ziel ist es, wie beim Fußball sehender Spieler, den Ball ins gegnerische Tor zu schießen. Die Spieler auf dem Feld sind blind im Sinne des höchsten Schweregrads B1. Augenklappenbinden und Augenpflaster gleichen eventuelle Unterschiede in der Sehschädigung unter den Spielern aus. Die Torhüter dürfen als einzige Spieler über eine normale Sehfähigkeit verfügen. Sie und die mannschaftseigenen "Guides", die jeweils hinter dem gegnerischen Tor positioniert sind, sowie die Trainer an den Banden dirigieren mit Zurufen ihre Spieler. Neben Blinden und Sehenden spielen auch Frauen und Männer zusammen, somit ist Blindenfußball inklusiv wie kaum eine andere Sportart. Der Ball ist im Inneren mit Rasseln versehen und auf diese Weise hörbar.