GEM/xwikis huggingface dataset:
阿貝爾·阿吉拉爾

title: 生平.
title: 意大利.
content: 阿吉拉尔出生于哥伦比亚首都波哥大,义甲球队乌迪内斯在2005年从阿吉拉尔原属球队卡利交易过来,但因为当时乌迪内斯列入名册的外籍球员过多,外借至阿斯科利; 然而,在交易后由于出现些问题,阿吉拉尔错过季前训练,并且在2005年义甲赛季只出赛1个月。  阿吉拉尔在阿斯科利时并没上场过,并在2006年1月回到乌迪内斯,但是阿吉拉尔也只有很少机会上场比赛(其中包括两场联盟比赛,以及一场2005–06年欧洲联盟杯对朗斯,该场比赛以0-1输给朗斯)
title: 西班牙.
content: 自2007年起接下来三年,阿吉拉尔一直被租借至西乙球队,2007年1月时首先租借至萨雷斯,并且全程参与2007年至2008年西乙赛季。  2008年至2009年西乙赛季期间,阿吉拉尔被换至靴格里斯,赛季结束时,靴格里斯只差3积分就可重回西甲。  2009年7月24日,阿吉拉尔再度换队,这次是到刚回西甲的皇家萨拉戈萨 ;阿吉拉尔首次为皇家萨拉戈萨上场日期在8月29日,并在71分钟时踢进1球,助球队以1-0击败特内里费,并在2009–10年赛季前两个月踢进4球,这也是阿吉拉尔最后在西甲踢进总球数。  2010年7月,阿吉拉尔被乌迪内斯释出,随即加入靴格里斯,并签署4年合同,此时靴格里斯在2009年至2010年西班牙足球乙级联赛后,睽违13年重回西甲赛季。然而阿吉拉尔在前34场2010–11年赛季时并无任何入球,靴格里斯也在当季后被降回西乙。  2012年起,阿吉拉尔被租借至拉科鲁尼亚,并参与2012–13西甲赛季,在上第二次为拉科鲁尼亚上场时,阿吉拉尔踢进2球,助球队以3-3与巴伦西亚打平;但赛季结束时,拉科鲁尼亚仍被降级。
title: 图卢兹.
content: 2013年8月22日,阿吉拉尔与法甲球队图卢兹达成协议,签署三年合同,并在9天后于法甲首次亮相,然而首场比赛对巴斯蒂亚时,阿吉拉尔无入球且拿到一张黄牌,比赛最后以1-2遭巴斯蒂亚击败。  在法甲第三年时,阿吉拉尔因脚踝严重受伤而无法上场。2016年1月,在最后一次转会窗期,阿吉拉尔转至葡超球队贝伦人。
title: 返回卡利.
content: 2016年6月12日,在经过11年的欧洲联赛争战后,阿吉拉尔返回哥伦比亚,并与卡利签署三年合同。
title: 国家队.
content: 阿吉拉尔自加入哥伦比亚17岁以下国家队起,便担任球队队长,并在2003年世界青年足球锦标赛,带领哥伦比亚20岁以下国家队赢得季军。  2004年,阿吉拉尔为哥伦比亚出赛2004年美洲国家杯,并助球队打进准决赛。  随后,阿吉拉尔回到20岁以下国家队并担任队长,帮助国家队在2005年南美青年足球锦标赛夺得冠军,以及2005年U20世界杯足球赛参赛资格。在帮助国家对于小组赛以3胜晋级后,无法帮助球队在16强赛击败阿根廷20岁以下国家队。  2014年,哥伦比亚国家队总教练荷西·佩克曼征招阿吉拉尔加入2014年世界杯足球赛23人名单。阿吉拉尔全程参与2014年世界杯哥伦比亚赛程,包括小组赛首战以3-0击败希腊,该场也是阿吉拉尔第50次替国家队上场。
title: 国家队入球.
content: 资料来源:Soccerway

Summary: 阿贝尔·阿吉拉尔(,西班牙语发音:[aˈβel aɣiˈlar],1985年-1月6日),全名阿贝尔·恩里克·阿吉拉尔·塔皮亚斯(Abel Enrique Aguilar Tapias),是一名哥伦比亚职业足球运动员,司职中前卫,现时效力哥伦比亚足球甲级联赛球会卡利体育会。

Abel Enrique Aguilar: Abel Enrique Aguilar Tapias (* 6. Januar 1985 in Bogotá) ist ein kolumbianischer Fußballspieler. Er besetzt die Position eines Mittelfeldspielers.
凱迪拉克CTS

title: 第一代CTS (2003-2007).
content: 凯迪拉克在2002年发表,2003年上市,CTS是通用汽车品牌中使用西格玛平台的一个全新后轮驱动车款,且还拥有完全独立的悬吊系统。而 CTS 取代了欧宝凯帝 (Opel OMEGA)。设计师 Wayne Cherry 和 Kip Wasenko 沿用了凯迪拉克Evoq概念车的理念-「艺术与科学」("Art and Science")来作为CTS外观设计理念。  CTS 在美国密歇根州兰辛通用汽车的兰辛大河工厂生产。在2006年时,也开始于中国上海(上海通用汽车)、台湾苗栗、俄罗斯加里宁格勒州等地方组装与生产,目前已停产。  最初的 CTS 搭载的是3.2升LA3 V6引擎,可生产220匹马力(164 kW),2004年时CTS多了一款新的引擎版本,3.6升顶置双凸轮轴(DOHC)V6可变汽门正时(VVT),可以产生255匹马力(190kW)和252磅/英尺(342 牛顿米)的扭矩。2005年时,又推出了2.8升版本同时3.2升版本引擎停止生产,而2.8升DOHC V6 VVT 引擎版本搭载于入门级CTS。在欧洲,2.8升版本取代了以前入门级的2.6升引擎。 CTS最初是搭载通用汽车的五速5L40-E自动变速器以及五速格特拉克260手动变速器。于2005年车型中,爱信六速(Aisin AY-6)取代了格特拉克五速版本。
title: CTS-V.
content: 2004年,通用汽车推出了CTS-V,是CTS的高性能版本,打算与豪华性能轿车(像是:宝马M/奥迪S/奔驰的C、E、AMG竞争)。外观部分仅与CTS以水箱罩差异较大,其余线条部分稍做小改,2004年和2005年的CTS-V皆搭载了5.7L LS6 V8 引擎(达400匹马力、6000rpm、395磅/英尺),六速Tremec T56手动变速器,14+ 的转子以及Brembo 4的活塞制动卡钳,在悬吊部分也有升级。之后在2006年和2007年的CTS-V搭载6.0L LS2 V-8 引擎,取代了逐渐被淘汰的LS6,但都拥有相同的HP和扭矩值(峰值扭矩高达400rmp)。
title: 第二代CTS (2008-2013).
content: 2006年4月2日,在采访鲍勃·卢茨(Bob Lutz)的60分钟内,就有透露出第二代CTS的一些部分。第二代CTS的外观设计与内装皆取材于2003年凯迪拉克Sixteen概念车。  第二代的CTS比第一代来的更宽更长,长4867毫米、宽1841毫米、高1473毫米。中轴距为2880毫米保持不变,但前轴和后轴皆有变长(1585毫米以及1575毫米),第二代的外观改变较大,正面拥有更大的进气孔和水箱罩,车体线提不再菱角方正,车尾灯更加的细长,车侧的前门旁多了排气扇通风口,以及新的九辐18英寸轮框,拥有较高性能刹车卡钳和转子。在第二代CTS还有5.1环绕音效系统,通用汽车的StabiliTrak ESC系统,胎压监测系统,导航系统,实时交通和天气数据,40 GB内存音乐空间,旋转大灯和远程启动。 2008年,通用汽车原预定即将在澳大利亚和新西兰重新推出凯迪拉克的车款。然而,凯迪拉克遇上了2007年–2008年环球金融危机,在一片全球金融危机的影响,在最后一刻决定放弃推出。其结果是,一小批已经到达澳大利亚的汽车必须运送回美国。  2010年中,凯迪拉克的车款中不再有通用汽车的标志。  2012年推出了CTS小改款,前水箱罩格栅采用了高品质的材料,凯迪拉克的标志也发生了微小变化,标志变得更大、颜色更加的鲜艳,。而最大的改变是引擎。虽然保持了相同的3.6升排气量,V6引擎却能够产生318马力,且引擎的重量也减少了一些。 2012年,通用汽车还提供了一些新的零件和配备供CTS改装。
title: 双门版Coupe.
content: 2008年底特律车展当中,凯迪拉克展出了双门版的CTS轿跑概念车,引起媒体大众的热烈反应,一样有普通版及V版,2009年11月,量产消息曝光,于2010年春季开卖,2010年8月开始生产2011年车型,量产版与概念版相当相似,除了拿掉B柱之外,采用3.6升V6引擎,可输出304匹马力,与四门版一样,皆有六速手排、自排、后轮驱动、全轮驱动的配置。CTS-V双门跑车也获得了肯定。CTS双门版是凯迪拉克自2002年的爱多以来,第一辆双门跑车。
title: 五门版sport Wagon.
content: 2008年的圆石滩车展当中,凯迪拉克展示出2010年五门版CTS运动旅行车(SportWagon)。该车于2009年底问世并作为2010款车型。 2011年加入了V版本。  CTS sport Wagon 有后轮驱动以及全轮驱动两款,也有3.0升DOHC V6引擎以及VVT 3.6升V6引擎两种。 前者可产生270匹马力,后者则是304匹马力  但是到了第三代CTS,仅有双门以及四门版,取消了sport wagon版本。
title: 第三代 (2015-现今).
content: 在2013年3月26日,凯迪拉克推出了第三代CTS。2014年的CTS采用了跟ATS一样的2.0升I4涡轮增压和3.6L V6引擎,甚至还多了全新的双涡轮增压直喷式V6引擎,可产生420马力(313kW)和430磅·英尺(583 牛顿米)的扭矩。但是仅用在CTS-V上。
title: 设计.
content: 鲍勃·博尼费斯(Bob Boniface)和罗宾·克里格(Robin Krieg)设计了第三代CTS的外观,而埃里克·克劳夫(Eric Clough)负责设计的内装。
title: 生产.
content: 通用汽车在2013年9月16日开始组装2014年CTS,于2013年10月开始销售。
title: 接受度.
content: Motor Trend 网站把2014 CTS评为年度最佳车型,其称赞该车的操作机动性和可靠性,但批评它的CUE多媒体系统。  在Car and Driver 2013年12月杂志中,2014年3.6升 CTS在同级车中获得了排名的第二名。内容称赞了CTS刹车强度,结构,重量轻。却也批评引擎的加速时间以及耗油度和那CUE娱乐系统。  因由于价格与上一代CTS有些落差造成部分消费者不买单。凯迪拉克担忧销售量下滑,将2015年的车型价格进行调整。
title: 2016小改款.
content: 2016年车型中的自动变速器,全新8速8L45自动变速箱取代了6速的6L45,搭配自然进气3.升 V6-80SN自动变速器。而 V 版车型继续使用8速爱信TL-80SN。
title: CTS-V.
content: 第三代CTS-V包括6.2升640匹马力的机械增压LT4汽油V8引擎,为凯迪拉克历史上最强大的车。第三代CTS-V甚至被称为四门版的雪佛兰科尔维特。
title: 销量.
content: CTS 的历年销量统计表

Summary: 凯迪拉克 CTS(Cadillac CTS)为品牌凯迪拉克内的中型豪华房车,目前已发表到了第三代。

Cadillac CTS: Der Cadillac CTS ist ein der oberen Mittelklasse zugehöriges Fahrzeug der US-amerikanischen Automarke Cadillac.
足細胞

title: 结构.
content: 足细胞被发现存在于肾之肾单元鲍氏囊的内衬里。足细胞的延伸足突称为"足梗"(pedicel)、即由足细胞包覆自个儿且围绕着肾小球的毛细血管以形成滤过裂隙。足梗可以增加足细胞的表面积,从而实现有效的肾超滤(Ultrafiltration (renal))之作用。.  沿着足细胞的基底外侧区域有许多包被的囊泡和包被的凹坑,这表明出足细胞含有高比例的囊泡流量。  足细胞具有发育良好的内质网及大型的高尔基体,表现出蛋白质合成及翻译后修饰的大容量。  还有越来越多的证据表明,从这些细胞中可以观察到大量的多泡体和其他溶酶体的成分,表现出高度的内吞作用。
title: 功能.
content: 相邻的足细胞相互指向致覆盖与肾小球毛细血管密切相关的基底层。而足梗相互交错,并在它们之间留下间隙或薄的滤过裂隙。裂隙由裂隙隔膜所覆盖;裂隙是由许多细胞表面蛋白质、包括肾病蛋白、足糖萼蛋白以及钙粘蛋白所组成,如此限制了高分子诸如血清白蛋白及γ球蛋白的通过,并确保它们保留在血液中。能让裂隙隔膜功能运作正确,所需的蛋白质包括肾病蛋白、NEPH1、NEPH2、足蛋白,以及CD2AP。  小分子诸如水、葡萄糖以及离子盐能够通过"裂隙隔膜"并在管状流体中形成超滤作用,且被肾单位进一步处理以产生尿液。  足细胞也涉入肾小球滤过率(GFR)的调节功能。当足细胞收缩时,它们会导致过滤过裂隙的闭合。借由减少可使用的过滤表表面积来降低GFR。
title: 临床特性.
content: 足细胞的足部行程的丧失(即足细胞消除)是微小病变的标志,因此有时被称为足部行程疾病。  过滤狭缝的破裂、或足细胞的破坏可导致大量蛋白尿的产生,其中大量的蛋白质会从血液中流失。  这种情况发生在先天性疾病芬兰型先天性肾病综合症,其特征在于新生儿蛋白尿将导致末期的肾功能衰竭。这种疾病已经被发现是由于肾病蛋白基因的突变所引起的。

Summary: 足细胞(英语:podocyte、或"内脏上皮细胞"(英语:visceral epithelial cell))为位于肾脏鲍氏囊上环绕着肾小球毛细血管之细胞。 鲍氏囊过滤血液,阻碍大分子,如蛋白质、红血球、血小板;并通过小分子,如水、盐及糖,进一步形成尿液。

Podozyt: Die Podozyten (von griech. "pous, podos" = ‚Fuß‘ und griech. "cytos" = ‚Zelle‘) sind Zellen der Nierenkörperchen. Sie bilden das innere Blatt der Bowman-Kapsel und sind daher, zusammen mit der Basalmembran, für die Filterfunktion der Nieren von besonderer Bedeutung. Aufgrund ihrer äußeren Form – vielfach miteinander verzahnter Fortsätze – werden sie auch als sogenannte "Filtrationsschlitze" bezeichnet, da sie nur für Moleküle bis zu einer molaren Masse von etwa 70 kDa durchlässig sind. Sie sind damit Teil der Blut-Harn-Schranke.
弗朗西斯科·德利·斯塔比利·希丘斯

title: 生活.
content: 1257年,他出生在安卡拉诺,如今的阿布鲁佐大区(当时为阿斯科利皮切诺辖区),早年致力于数学和占星术专研。1309年来到佛罗伦萨,成为那不勒斯和西西里岛大公查理二世的宫廷占星师,1314年11月在佛罗伦萨定居,后来到了博洛尼亚,1322年被博洛尼亚大学医学院聘请为占星学教授。据称他曾当过阿维尼翁的若望二十二世教宗的宫廷医生。在那里他结识了但丁,但不料后来二人反目为仇,但这一说法并没有证据。  他曾发表过一篇对约翰尼斯·德·萨克罗博斯科(Giovanni Sacrobosco)的《天球论》的评论,在其中提出涉及邪灵作用和威力的大胆理论,因而受到教会的排斥和责难,1324年道明会审判者兰贝托·达钦戈利(Lamberto da Cingoli)修士对他作出了严厉的裁决,没收他所有的占星书,罚金七十克朗罚金并作一定数量的斋戒和祈祷。为逃避这一处罚,1326年,他回到佛罗伦萨,投靠了安茹罗伯特(Roberto d'Angiò)国王(1309-1343)的长子-卡拉布里亚的查尔斯大公。当时查尔斯正与卡斯特鲁西奥·卡斯特拉卡尼(Castruccio Castracani)进行战争,他任命切科而非迪诺·德尔·加博(Dino del Garbo)为宫廷医生。但切科的自由思想和坦率言论使他树敌众多,他抨击过但丁的神曲和吉多·卡瓦尔康蒂的《爱歌》,他对大公女儿(未来的那不勒斯女王乔万娜二世)的星象占卜及意大利路易四世未来嗣统的预言也引起了大公的反感。但根据恩斯特·卡西尔的《文艺复兴时期个人与宇宙的哲学》一书所说,他因试图通过察看星象来判定基督的诞生而惨遭火刑(107页)。迪诺·德尔·加博医生持续不断的迫害;重新扣以不敬的古老罪名,使切科再度受审并被裁定犯有异端邪说罪。  1327年9月16日,在被判刑后的第二天,他在佛罗伦萨圣十字教堂前被烧死,他是第一位被宗教裁判所施以火刑的大学学者。
title: 著作.
content: 切科·达阿斯科利留下许多著作原稿,其中大部分从未公开发表过。使他成名,也带来死亡的是所撰写的《阿塞巴》(Acerba)一书,一部诗体式百科全书,其中最后一次重版日期为1546年,先后发行过二十多个版本。

Summary: 切科·达阿斯科利(Cecco d'Ascoli)更出名的名字是弗朗西斯科·德利·斯塔比利(Francesco degli Stabili),有时也称作弗朗西斯科·德利·斯塔比利·希丘斯(Francesco degli Stabili Cichus)一位意大利百科全书编纂者、医生暨诗人。切科(拉丁语为希丘斯)是弗朗西斯科 的昵称,阿斯科利是他的出生地,月球上的希丘斯陨石坑就是以他的名字命名的。

Cecco d’Ascoli: Cecco d’Ascoli (eigentlich: Francesco Stabili, Gelehrtenname: Cichus Esculanus; * 1269 in Ancarano bei Ascoli; † 26. September 1327 in Florenz) war ein italienischer Dichter, Arzt, Astronom, Astrologe und Freidenker.
维姆·琼克

title: 生平.
content: 维姆·琼克本身曾效力过荷兰班霸阿积士,早在八十年代末已担任球会正选。作为一个中场中路球员,琼克曾在一季内射入6球。由于荷兰国家队中场人才多,他未能入选国家队出战1990年世界杯。  1992年他签约加盟意大利大球会国际米兰,同时期还有柏金。不幸地琼克在国际米兰并不如意,多次退居后备。虽然1994年世界杯他终告随国家队出赛,并在十六强赛射入入球助国家队晋级,但也未能挽回球会的位置。  1995年琼克终重回荷兰加盟另一支班霸PSV燕豪芬。在新球会他终重拾状态,三季上阵89场入20球,并使他获入选国家队出赛1998年世界杯。  由于这时已年届31岁,1998-99年球季琼克只能转投当时还在英超的锡周三。不幸由于球会实力所限,长期处于联赛榜中下游,至1999-00年球季还要降级告终。琼克终于在效力锡周三多一个球季,便宣布退役。

Summary: 维姆·琼克(Wilhelmus ("Wim") Maria Jonk,1966年-10月12日 ),荷兰前足球运动员,曾是荷兰国家队成员之一。

Wim Jonk: Wim Jonk (* 12. Oktober 1966 in Volendam) ist ein ehemaliger Fußballspieler aus den Niederlanden.
艾特魯亞·紐文

title: 生平.
title: 早年.
content: 他在业余球队SV Beverwijk出道,后加入哈亚林。原本司职进攻中场,但长期被定位为左后卫。
title: 燕豪芬.
content: 1991-92年球季加盟小型球会川迪,即使是后卫,亦取得过入球。他被任命为队长,也是荷兰21岁以下国家队的队长。然而,直到加盟燕豪芬后,其存在才得到正视。1992年10月14日在世界杯外围赛中首度代表国家队,以2-2和波兰。
title: 格拉斯哥流浪.
content: 1998年5月加盟苏格兰球会格拉斯哥流浪,但常受伤患困扰。2003-04年球季,他拒绝与球会签新约,终于宣告离队。
title: 国际赛生涯.
content: 纽文被列入1994年世界杯参赛名单,但几乎没上过场,只是在对爱尔兰的比赛中后备上阵。1996年欧洲国家杯又再出赛,也是一场都没上阵。  直到1998年世界杯他才真正出场,上阵所有小组赛,但在八强赛领第二张黄牌离场,最后入了四强,只赢得第四名。2000年欧洲国家杯他亦很少上阵,而国家队也在四强赛以互射十二码不敌意大利。  2002年后退出国家队。
title: 教练生涯.
content: 2008年12月,他上任荷兰乙队主教练。

Summary: 艾特鲁亚·纽文(Arthur Numan,1969年-12月14日),荷兰前足球运动员,司职后卫。

Arthur Numan: Arthur Numan (* 14. Dezember 1969 in Heemskerk) ist ein ehemaliger Fußballspieler aus den Niederlanden. Seit 2012 arbeitet er als Scout für den niederländischen Ehrendivisionär AZ Alkmaar.
东北格陵兰国家公园

title: 地理.
content: 向南东北格陵兰国家公园与瑟莫苏克交界,向西沿西经45度它与阿凡纳塔在冰盖上交界。这些边界大部分是直线。它的内陆面积是格陵兰冰原的一部分,但是在海岸和北部的皮列半岛上也有许多没有冰的面积。
title: 历史.
content: 1974年5月22日国家公园成立时仅包括原东格陵兰伊托科尔托米特人烟最稀少的部分。1988年国家公园的面积扩充了27.2万平方千米,达到它今天的面积,其中包括原阿方纳的东北部。1977年1月它被定为国际生物圈保护区。国家公园由格陵兰环境和自然部管理。历史上的冰盖研究场地中冰和北冰研究站位于今天的国家公园境内。
title: 人口.
content: 公园内没有常驻居民。1986年的常驻居民为40人,他们住在梅斯特斯维,他们在关闭和清理了当地的采矿地点后很快就离开了。此后的人口普查记录0常驻居民。夏季里公园里有400个偶尔被使用的居住点。最近在冬季公园的境内有31人和约110条狗居住,他们分布在以下站点:  夏季还有科学家在公园里居住。比如萨肯贝格生态研究站()能够容纳20多名科学家和其它人员。
title: 动物.
content: 5000至15000头麝牛生活在国家公园内,这相当于世界所有麝牛的40%左右。在海岸线上有许多白熊和海象。其它哺乳动物有北极狼、北极狐、白鼬、旅鼠和北极兔。驯鹿从1900年开始消失了。本来在整个国家公园海岸线有的狼在1920和1930年代里被丹麦和挪威猎手用毒诱饵消灭光了。在东格陵兰北纬80度以南的地方没有再看到它们。从1979年开始从北格陵兰有一些狼又移入,2011年估计境内有23头狼。  海生哺乳动物包括环斑海豹、髯海豹、竖琴海豹、冠海豹、一角鲸和白鲸。鸟类主要有普通潜鸟、白颊黑雁、粉脚雁、绒鸭、王绒鸭、海东青、雪鸮、三趾鹬、岩雷鸟和渡鸦。
title: 植物和地形.
content: 国家公园的内部是冰盾和山脉。格陵兰海的海岸地区是冻土层,为当地的动物提供了艰苦的生活环境。

Summary: 东北格陵兰国家公园(,)位于格陵兰东北部,是世界上面积最大的国家公园。总面积97.2万平方公里,相当于格陵兰总面积的45%,远远大于许多国家的领土总面积。它是格陵兰唯一的国家公园,也是世界上最北的国家公园。该国家公园成立于1974年5月22日,1988年扩大到它今天的面积。它包括格陵兰东北的整个海岸线和岛上大部分冰盖。1977年1月它被定为国际生物圈保护区。进入该国家公园需要一个搜索及拯救保险以及相应的设备,此外还需要官方许可。该地区无常驻居民。

Nordost-Grönland-Nationalpark: Der Nordost-Grönland-Nationalpark ist der größte Nationalpark der Welt. Er ist der einzige Nationalpark Grönlands und belegt mit seinen 972.000 km2 annähernd 45 % der Fläche der Insel. Der Nationalpark wurde am 22. Mai 1974 eingerichtet und 1988 um 272.000 km2 im Norden auf seine jetzige Größe erweitert. Er umfasst die gesamte nordöstliche Küstenlinie Grönlands und große innere Teile der Insel. Im Januar 1977 wurde er zum internationalen Biosphärenreservat erklärt. Für den Besuch des Nationalparks wird eine Genehmigung mit einer SAR-Bergeversicherung und entsprechender Expeditionsausrüstung benötigt.
可作图多边形

title: 可作图的条件.
content: 一些正多边形很容易地用圆规和直尺作出,而另一些却不行。于是便提出了一个问题:是否所有的正 "n" 边形,都可以用圆规和直尺作出?若不能,哪些正 "n" 边形可以,哪些不可以?  德国数学家卡尔·弗里德里希·高斯在1796年证明了作出正十七边形的可能性。五年后,他在他的《算术研究》一书中提出了高斯周期(英语:Gaussian period)理论,这一理论可推导出一个正 "n" 边形是可作图多边形的充分条件:  高斯认为这个条件也是必要条件,但是他一直没有发表他的证明。1837 年, 给出了一份完整的必要性的证明,因此这个定理被叫做 Gauss–Wantzel 定理。
title: 详细结论.
content: 已知的费马数中只有前五个是素数: 接下来的二十八个费马数,从"F"到"F",已证实都是合数。  因此正"n"边形如果 则可以用圆规和直尺作出,如果 则不能。
title: 与杨辉三角的联系.
content: 相异费马素数的乘积,3, 5, 15, 17, 51, 85, 255, 257,..., 65535, 65537,..., 4294967295,相对应的31个奇数边正多边形均为可作图多边形。约翰·何顿·康威(英语:John Horton Conway)在《The Book of Numbers》中评论,当把这31个数写成二进制时,正好等于杨辉三角前32行的模2同余,抛去第一行。但这种模式在第33行之后就不成立了,因为第6个费马数是合数,所以剩下的那些行就不符合条件了。目前还不知道是否存在更多的费马素数,因而就不知道有多少个奇数边可作图多边形。一般的,如果有"x"个费马素数,就有formula_1个奇数边可作图多边形。
title: 普遍理论.
content: 根据伽罗瓦理论(英语:Galois theory),这些证明的原理已经变得十分清晰。它直接展示了解析几何中可做图长度必须用基础长度通过解一系列二次方程得到。在域论中,这样的长度一定包含在由一系列二次扩张生成的扩张域中。由此可见,这样的域的度数相对基域而言总是formula_2。  在特定的情况下,作出正"n"边形的问题转变为作出长度  这个实数就在"n"次分圆域之中——事实上它的实子域就是一个全实域,是一个有理的维度为 的矢量空间,其中formula_5是欧拉函数。Wantzel的计算结果表明当formula_5可以写成2的几次幂的时候正是这种特殊情况。
title: 尺规作图.
content: 可作图多边形的作图方法都是已知的。如果formula_7("p"和"q"互素):  因而唯一需要做的就是找到正"n"边形("n"为费马素数)的作图方法。
title: 其他作图.
content: 参见:比亚邦特素数、二刻尺作图#特定正多边形  应该强调的是本文中讨论的作图专指尺规作图。如果允许使用其他的工具,作出更多的正"n"边形也是可能的。例如,所谓的二刻尺,就是有两个刻度的直尺。用二刻尺作图可以作出正三角形一直到正二十二边形,尽管剩下许多多边形仍然无法作出。  当"n"等于formula_12,其中"r, s, k" ≥ 0且"p"是大于三的比亚邦特素数(符合formula_13形式的素数,此时"t"和"u"是正整数),正"n"边形可以由直尺、圆规以及三等份角作出:

Summary: 在数学中,可作图多边形是可以用尺规作图的方式作出的正多边形。例如,正五边形可以只使用圆规和直尺作出,而正七边形却不可以。

Konstruierbares Polygon: In der Mathematik ist ein konstruierbares Polygon ein regelmäßiges Polygon, das mit Zirkel und (unmarkiertem) Lineal – den Euklidischen Werkzeugen – konstruiert werden kann. Zum Beispiel ist das regelmäßige Fünfeck konstruierbar, das regelmäßige Siebeneck hingegen nicht.
顽皮狗

title: 历史.
content: 顽皮狗最初由安迪·盖文(Andy Gavin)和杰森·鲁宾(Jason Rubin)在1984年以独立开发者的身份成立,之后在2001年由索尼电脑娱乐买下。盖文和鲁宾开发过多款成功的游戏作品,包括Mega Drive平台上的《力量之环》(直译,"Rings of Power")和3DO主机上的《战士之道》(直译,"Way of the Warrior")。在这些早期作品之后,环球互动工作室(Universal Interactive Studios)与两人签下了委托制作三部小成本作品的合约,其提供的资金也帮助了顽皮狗的扩张。  曾为世嘉制作过《索尼克2》的马克·瑟尼(Mark Cerny)说服了顽皮狗将新的资源用在专注开发以角色为中心的平台游戏,并针对新世代游戏机的3D运算能力作更有效地运用。这项建议最终让顽皮狗在1996年8月31日于PlayStation上推出了《袋狼大进击》("Crash Bandicoot")。在接下来的数年间,顽皮狗总共推出了三款《袋狼大进击》系列的续作。在2001年1月,索尼宣布将会收购顽皮狗。接下来在推出《袋狼大进击赛车》("Crash Team Racing")之后,工作室开始进行PlayStation 2《捷克与达斯特》("Jak and Daxter")的开发。  2004年,顽皮狗主席与创办人之一杰森·鲁宾离职,并开始着手制作漫画作品《铁人与少女》(Iron and the Maiden)。顽皮狗除了作为索尼全球工作室(Sony World Wide Studios)成员之外,同时也在其中以ICE Team之名担任核心的技术团队。Naughty Dog在PlayStation 3上的的第一部作品是在2007年推出的《秘境探险:黄金城秘宝》,接着分别于2009年和2011年推出《秘境探险2:盗亦有道》和《秘境探险3:德瑞克的骗局》两款续作。Naughty Dog也曾以「同时间只开发一款游戏」和「在一款平台上只推出一套系列作」的原则在玩家间受到抱怨。这两个原则直到Naughty Dog在2011年12月10日发表PlayStation 3新作《最后生还者》才被打破。《最后生还者》是由工作室内的第二团队负责开发。  在2011年11月21日,索尼的官方PlayStation部落格上宣布了《捷克与达斯特》将会在PlayStation 3推出高清(HD)重制版本。在2012年2月7日推出的《捷克与达斯特》高清版本由Mass Media公司负责移植重制,除了游戏画质的提升之外,并加入了3D效果以及PlayStation 3上的奖杯系统。  2013年11月,原《光环》系列首席游戏引擎程序员余国荔宣布离开微软,加入顽皮狗。次年11月离开顽皮狗。  2016年5月10日,《秘境探险4:盗贼末路》全球同步上市。2017年8月22日,《秘境探险:失落的遗产》上市,《秘境探险系列》正式完结。  2019年6月6日,顽皮狗宣布《秘境探险2:盗亦有道》、《秘境探险3:德瑞克的骗局》及《最后生还者》的PS3多人游玩功能将会于2019年9月3日终止服务。
title: 游戏作品列表.
content: Jam Software时期 顽皮狗时期

Summary: 顽皮狗(英语:Naughty Dog,1989年前原名「Jam Software」)是一间美国的电子游戏开发工作室,总部位于加州圣塔莫尼卡。顽皮狗的作品以人物鲜活、剧情取胜颇负盛名,在游戏场景美术设计美感方面亦受到赞赏。

Naughty Dog: Naughty Dog (dt. "„Unartiger Hund“") ist ein amerikanischer Videospielentwickler, der von Andy Gavin und Jason Rubin gegründet wurde. Größere Bekanntheit erlangte das Unternehmen erstmals mit der Spielereihe "Crash Bandicoot" für die PlayStation des Spielkonsolenherstellers Sony. Seit 2001 gehört Naughty Dog zu Sony Computer Entertainment (heute Sony Interactive Entertainment). Für Sony entwickelte das Unternehmen unter anderem die "Uncharted"-Reihe.
得分 (棒球)

title: 棒球规则条文.
content: 击球员能打出跑完各垒回到本垒的球叫全垒打。多数本垒打球都从界内外场地区飞出围栏。裁判人员包括一名主裁判三名司垒裁判员和若干名记分员。司球裁判员负责使用规定手势同时喊出“球”或“击”。司垒裁判员判定安全和出局。 1869年美国成立世界上第一个职业棒球队。1871年美国成立全国职业棒攻方队员击球后跑完一、二、三垒,回到本垒得1分。如攻方队员3人出局&无人跑回本垒,攻方得零分,攻方变成守方。 以下有几种情况在跑者得分时应该要注意计算方式:  打点的记录 (棒球规则10-4章): 击球员的安打、牺牲触击、牺牲飞球或因内野球的出局,及野手选择等,致使跑垒员得分,或在满垒时因四死球;妨碍及妨碍跑垒而致使击球员成为跑垒员之故,使跑垒员给予本垒得分的记录时,击球员均给予打点的记录:

Summary: 得分(英语:Run),是棒球运动中的一个名词,指打者将投手投出的球击出到界内,使跑者依序从一垒、二垒、三垒到本垒经过的方式称为棒球的得分方式,一般每个打者完成此动作时皆算1分。

Run (Baseball): Ein Run ist ein Punktegewinn einer Mannschaft im Baseball und Softball. Wie beim Tor im Fußball ist er das wichtigste Scoringelement.
谢尔盖·米哈伊洛维奇·斯洛尼姆斯基

title: 生平.
content: 1932年8月12日生于列宁格勒。6岁进入列宁格勒钢琴作曲班学习,7岁就创作了第一批音乐作品。1941年苏德战争爆发后撤离至莫斯科,曾短暂在莫斯科音乐学院附属音乐学校学习。1945年战争结束后回到列宁格勒,随萨弗申斯基学习钢琴,随阿拉波夫学习作曲。1950年考入列宁格勒音乐学院,师从叶夫拉霍夫学习作曲,尼利先学习钢琴。1957年,创作的第一部交响乐曲《狂欢节序曲》举行首演。1959年留校理论作曲系任教。这一时期,他对普罗科菲耶夫的交响乐作品做了深入的研究,1963年获副博士学位。1967年,开始在作曲教研室教授作曲课,1976年晋升教授。培养了瓦西里耶娃等众多学生。1978年获功勋艺术工作者称号。1983年获格林卡艺术奖。1987年获俄罗斯人民艺术家称号。1993年当选俄罗斯教育科学院院士。2002年获俄罗斯联邦国家奖。2010年获肖斯塔科维奇奖。2015年获柴可夫斯基奖。  2020年2月9日逝世,终年88岁。
title: 音乐理论.
content: 斯洛尼姆斯基的音乐作品语言多样,不但继承了俄罗斯音乐传统,还运用了新音乐的技法,与绘画艺术风格相互交融。早期的创作常采用先锋派技法,并独特地发扬俄罗斯民间音乐的传统。20世纪末,开始提倡“充分表现现代思想的多风格综合体”的理念与应用,进一步扩展了创作的领域。代表作《24首前奏曲与赋格》创作于1993年12月至1994年1月,属于复调体裁作品,把传统复调作曲手法和现代音乐思维逻辑相结合,是柴可夫斯基国际音乐比赛的指定曲目。

Summary: 谢尔盖·米哈伊洛维奇·斯洛尼姆斯基(,1932年-8月12日-2020年-2月9日),苏联及俄罗斯作曲家,钢琴家,音乐教育家。

Sergei Michailowitsch Slonimski: Sergei Michailowitsch Slonimski (; * 12. August 1932 in Leningrad; † 9. Februar 2020 in Sankt Petersburg) war ein russischer Komponist, Pianist und Musikwissenschaftler.
大田区

title: 概要.
content: 位于东京都东南部,是东京23区内最南部。东部有羽田机场(占大田区全体面积三分之一)。前身是大森区与蒲田区,商业集中在大森站与蒲田站,行政集中在蒲田站。在东京23区中是距离都心较远的区域,与吉祥寺、川口、松户、市川一样属都心15km圏内。多摩川对岸是神奈川县川崎市。
title: 人口.
title: 日夜间人口.
content: 2005年夜间人口(居住者)为664,027人,区外通勤者与通学生、居住者在内的区内日间人口为657,209人,是夜间人口的0.99倍。都心地区人口日比夜多,郊外的町夜比日多,大田区介于中间。
title: 地理.
content: 位于东京都东南、与神奈川县隔多摩川相望、东面正对东京湾。区内大部分为平原,市区面积广大,大楼与公寓大厦林立。  京滨运河东侧是填拓地,开发为物流据点与工业园区,也设置野鸟公园、海滨公园等。  池上通西侧是丘陵地,多绿地田野,民家遍布。丘陵地有臼田坂、蓬莱坂等约50座坂。地势由东向西上升,最高点约42.5米。
title: 面积.
content: 由于东京湾不断填埋,大田区面积不断扩大。1967年(昭和42年)的平和岛与昭和岛,1972年(昭和47年)大井埠头,1974年(昭和49年)京滨岛,1978年(昭和53年)城南岛等人工岛陆续完成。1984年(昭和59年)开始的羽田机场填海工程在1992年(平成4年)完工后,超越世田谷区成为东京23区中面积最大的区,占东京23区总面积9.6%(同时羽田机场约占大田区总面积的三成)。总面积59.46平方公里中,0.65平方公里是公有水面。目前正与江东区争夺中央防波堤埋立地归属权。
title: 气候、气象.
content: 大田区在气象厅的警报预报发表区域中是属于东京地方23区西部,为柯本气候分类法的温带温暖湿润气候。冬季几乎没有降雪。区内以北风为主,羽田机场跑道在设计上也作出对应。
title: 历史.
title: 地名由来.
content: 大田是大森区和蒲田区各取一个文字合成的。这个由来被广为流传、但是屡屡有人将太田(※群马县太田市和茨城县常陆太田市)与之混淆。还有人说是因为这里曾经是江戸城主太田道灌的领地所以使用这个区名,光从名字来看这种说法也是错误的。
title: 地域.
content: 大田区在行政上分为下属地域。
title: 町.
content: 池上、石川町、鹈之木、大森中、大森本町、大森东、大森西、大森南、大森北、蒲田、蒲田本町、上池台、北糀谷、北千束、北马込、北岭町、久原、京滨岛、山王、下丸子、城南岛、昭和岛、新蒲田、多摩川、千鸟、中央、田园调布、田园调布本町、田园调布南、东海、仲池上、中马込、仲六乡、西蒲田、西糀谷、西马込、西岭町、西六乡、萩中、羽田、羽田旭町、羽田机场、东蒲田、东糀谷、东马込、东岭町、东矢口、东雪谷、东六乡、故乡的滨边公园、平和岛、平和的森公园、本羽田、南蒲田、南久原、南千束、南马込、南雪谷、南六乡、矢口、雪谷大冢町
title: 国政・都政.
title: 国政.
content: 参议院小选举区选举中属于东京3区(品川区、大田区西北部、岛屿)和东京4区(3区以外的大田区)。 最近当选的议员如下。
title: 都政.
content: 本区作为1个选举区。额定人数8人。最近选出的都议员如下。
title: 交通.
title: 铁路.
content: 的铁路网发达,的铁路呈放射状(南北方向)行走。
title: 「蒲蒲线」.
content: 区政府在进行(东急蒲田站同京急蒲田站联接)的早期规划和准备。并且区政府大厦西面预留了车站建设的空间。  蒲蒲线是联接相距700米的东急蒲田站与京急蒲田站的路线,对前往羽田机场的旅客起到很大的方便作用。现在提出东急多摩川线矢口渡～蒲田站(地下)和蒲田站(地下)～大鸟居站的计划、这样就能使东急多摩川线・京急空港线互通运行。
title: 教育.
title: 特色.
content: 区内有9所区立幼儿园,由于财政拮据2008年度末将全部关闭。 关闭后将设立「幼儿教育中心」、对保育园和私立幼儿园的教职员工进行培训。
title: 著名人物.
content: 无特殊注释指在这里出生的人。

Summary: 大田区()是日本东京都的特别区之一,位于东京都东南、正对东京湾。自古以来是捕鱼业发达的地区、大正时代以后形成小作坊的聚集地、至今形成了京滨工业地带。区内的东京国际机场(羽田机场)是东京的空中门户。

Ōta (Tokio): Ōta (jap., "-ku") ist der flächengrößte der 23 Bezirke Tokios und die nach Einwohnerzahl drittgrößte Gemeinde der Präfektur Tokio.
阿方索环形山

title: 描述.
content: 该陨石坑北侧与托勒密环形山有部分重叠,西南方是阿尔佩特拉吉斯环形山,南面是阿尔扎赫尔环形山,环形山中心月面坐标为南纬13.39°、西经2.85°(),直径110.54公里,深约2.89公里。 阿方索环形山的外壁略有变形,大致呈六边形状,东北侧部分侧壁高出坑底约2300米,陨石坑底部南北横亘着一道由撞击喷发物堆积而成的低矮山岭,"阿方索阿尔发"(Alphonsus Alpha)中央峰具有金字塔般的外形和陡峭的山坡,峰顶较坑底高峰1.5公里,但它并非起源于火山,而是像月球高原一样,由斜长岩构成。坑底西部相对平整,但东部蔓延着错综的裂隙系统。该环形山的总体积(容量)大约为1.2万公里3。  阿方索环形山的特点之一是坑内布满了大量的火山碎屑岩,环绕陨坑内的一些小陨石坑及内侧壁边缘形成了一圈圈昏暗的光晕,构成所谓的月球瞬变现象。这也引起了环形山中存在火山活动痕迹的猜测。然而,按照现代理念,这些岩石实际是月球月海岩石,是在撞击时被从较轻的月壤下抛射出来的。
title: 月球瞬变现象.
content: 阿方索环形山是月球上最常能观察到月球瞬变现象-坑底黑斑变化、中央峰变色增亮的区域之一。1956年10月26日美国天文学家"丁斯摩尔·奥尔特"(Dinsmore Alter)使用威尔逊山天文台60英寸反射望远镜,拍摄了一幅陨石坑盆地的蓝光照,在陨石坑中发现了一条奇怪的不透明裂缝,尽管事实上是以红外光拍摄的图像,但很模糊混浊。于是,天文学家们认为这是环形山中存在火山活动的确凿证据。1958年11月2日和3日夜间,苏联天文学家"尼古拉·亚历山大罗维奇·科济列夫"(Nikolai Aleksandrovich Kozyrev)在克里米亚天文台拍到的阿方索环形山光谱图显示,从环形山的中央峰中有气体泄出(氢和碳分子)。月球上的火山活动现象作为一项科学发现在1958年11月苏联国家注册的78项科学发现中列第三位。 最近的月亮研究并未证实这些观察,现在认为月球上的火山活动早在大约10亿年前的哥白尼纪时期就已完全停止。关于上述观察,可能的解释是由于地球引力效应而产生的构造变化。
title: 内部陨石坑.
content: 在阿方索斯环形山坑底周围分布着五座国际天文联合会已命名的大型陨石坑,它们是:

Summary: 阿方索环形山(Alphonsus)是月球上一座形成于前酒海纪期的古老陨石坑,它坐落于月球正面云海的东北边界。以卡斯蒂利亚-莱昂王国国王、天文学家阿方索十世(1221年—1284年)的名字命名,1935年被国际天文学联合会批准认可。

Alphonsus (Mondkrater): Alphonsus ist ein Mondkrater mit 117 km Durchmesser am östlichen Rand des Mare Nubium, unmittelbar südlich des Kraters Ptolemaeus. Er ist nach König Alfons X. von Kastilien benannt.
阿里斯塔克斯陨石坑

title: 月面学.
content: 阿里斯塔克斯陨石坑位于广袤的风暴洋中间一处隆起的岩石高地上-也称作"阿里斯塔克斯高原",该倾斜地块横跨约200公里,其中位于风暴洋东南的部分最大高出月海表面达2000米。阿里斯塔克斯陨石坑坐落在略小的希罗多德陨石坑及施勒特尔月谷东面、东北毗邻已损毁的普林茨陨石坑,更远处绵延着哈宾杰山脉,它的北面则蜿蜒着一系列被统称为"阿里斯塔克斯月溪"的狭窄沟槽。陨坑中心月面坐标为,直径39.99公里,深约2.19公里。  阿里斯塔克斯陨石坑是月表上最亮的大型结构,其反照率几乎是大部分月表特征的二倍,足以用肉眼直接看到,其显示在大型望远镜中的反光强度更是令人眼花,即使大部分月表处于地照期间,也可以很容易地识别出它。它的坑内施罗特亮度等级达到91⁄2°,而中央峰更是高达10°。之所以如此明亮夺目,是因为它形成时间相对较晚,大概产生于4.5亿年前,太阳风尚未有足够时间通过太空风化过程来淡化其撞击溅射物。阿里斯塔克斯陨石坑应形成在哥白尼环形山之后,但要早于第谷环形山。由于阿里斯塔克斯陨石坑这些醒目的射纹线,它也被归属为哥白尼纪的撞击坑。  该陨坑最亮的地方是它高约860米的陡峭中央峰,内侧壁呈明显的阶坡状结构,其中西侧内壁坡度约有31°。坑内地表相对平坦,但月球轨道器拍摄的照片揭示了其坑底覆盖有众多小山丘、洼坑和小裂缝。陨坑环绕着一圈厚实的圆形或多边形阶坡状外壁,坑壁最大高出周边地形1030米,并覆盖了一层明亮的喷出物,这些喷出物向南面和东南延伸分散成明亮的射纹束,这表明阿里斯塔克斯陨坑可能形成于一次来自东北方的斜向撞击,这些喷出物包含了月海和阿里斯塔克斯高原的地质成分。  2011年11月,月球勘测轨道飞行器飞越了这座横跨近25英里(40公里)、下沉深度超过2英里(3.5公里)的陨石坑。亚利桑那州立大学月球勘测轨道飞行器首席图像研究员"马克·罗宾逊"(Mark Robinson)曾说:"阿里斯塔克斯高原是月球上最具地质多样性的地方:一处神奇凸起的平坦高原,一道被熔岩洪流凿出的巨型月沟,火山灰喷发区以及四周漫布着大面积的玄武岩”。美国宇航局2011年12月25日公布了该陨石坑的照片。
title: 遥控观测.
content: 1911年,罗伯特·威廉姆斯·伍德(Robert W. Wood)教授在使用紫外线摄影拍摄该陨石坑区时,发现了紫外光下高原区异常的外观和北部区呈现有硫矿床的迹象,今天认为阿里斯塔克斯高原岩石类似物为橙色月壤(这种颜色的地表附着了直径约0.2毫米,类似玻璃体的橙色球形颗粒火山物),与阿波罗17号宇航员哈里森·施密特和尤金·塞尔南在月球陶拉斯-利特罗谷中矮子月坑附近所发现的一样。这一多彩区域有时也被称作"伍德斑"-阿里斯塔克斯高原的另一名称。  1958年11月3日,苏联天文学家"尼古拉·亚历山德罗维奇·科济列夫"在对阿里斯塔克斯陨坑观察的基础上,率先获得了有关月球火山活动的信息。 在随后的新闻采访中,科学家宣布,在气体光谱图中发现了阿里斯塔克斯陨坑中存在有氢分子的迹象。根据科学家的说法,这表明月球内部以及地壳深处仍存在着高温。  克莱门汀号任务期间,探测器对该陨坑进行了矿物光谱测量,数据显示其中央峰为典型的斜长岩,一种主要由斜长石缓慢冷却而成的火成岩,相比之下,陨坑外侧壁成分则是由等量斜长石和橄榄石构成的橄长岩。  2005年哈勃太空望远镜对月球上以钛铁矿形态存在的富氧玻璃质月壤进行了探查,阿里斯塔克斯陨石坑所在区域也被列入其中。哈勃高级巡天照相机分别拍摄了阿里斯塔克斯陨坑的可见光和紫外光照片,并将它们与已进行过实地探测,并掌握其化学成分的阿波罗15号和阿波罗17号登陆点作对比,确定了该陨坑蕴藏有特别丰富的钛铁矿,一种未来定居月球时可用来提取氧气的钛氧矿物。
title: 瞬变现象.
content: 阿里斯塔克斯陨石坑附近的地区时常有出现月球瞬变现象。这类现象包含月表出现短暂的阴影和彩色亮斑。对已知资料进行的整理表明,此类现象的可信记载中有超过三分之一是出现在阿里斯塔克斯陨石坑地区。1971年,阿波罗15号从阿里斯塔克斯陨石坑110公里上空掠过时,侦测到一股明显的α粒子流。一般认为这些粒子流是由氡 - 222的衰变引起的。氡 - 222是一种放射性气体,其半衰期为3.8日。后来的月球探勘者也证实了该地区周边的氡 - 222散逸现象。而月球暂现现象可解释为氡气缓慢而无法觉察的泄出,或间歇性喷发现象。截至2007年底,共计报导过该陨坑中有122例此类观察结果。
title: 命名.
content: 阿里斯塔克斯陨坑与月球正面许多的陨石坑一样,也是由意大利耶稣会天文学家乔万尼·巴蒂斯塔·里乔利所命名,他于1651年所创建的命名体系在1935年成为了标准命名 。早期的一些月面学家们也曾赋予它不同的名字,如荷兰天文学家米迦勒·弗洛伦特·范·朗伦在他1645年的月图中以西班牙王国后来的继承人"巴尔塔萨·查尔斯"之名命名它为"西班牙王子巴尔塔萨"(Balthasaris Hispa. Pri);而波兰天文学家约翰·赫维留则以埃及奥尔比亚附近的一座山脉称其为"菲奥莱斯山"(Mons Porphyrites);一处紫外光反照率极低的特别区域被以它的发现者-"罗伯特·威廉姆斯·伍德"之名称作"伍德斑"。
title: 卫星坑.
content: 阿里斯塔克斯陨石坑周边分布有若干更小的陨石坑,其中有不少可能是主坑中高速抛射出的大块喷出物再次撞击月表所形成的次生坑。按惯例,最靠近阿里斯塔克斯陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。  以下陨石坑被国际天文联合会重新命名。

Summary: 阿里斯塔克斯陨石坑(Aristarchus)是位于月球正面西北部一座突出的撞击坑,约形成于哥白尼纪,其名称取自古希腊天文学家"萨摩斯岛的阿里斯塔克斯"(公元前310年-公元前230年),1935年该名称被国际天文学联合会正式接受。

Aristarchus (Mondkrater): Aristarchus ist ein Mondkrater im Nordwesten der erdzugewandten Seite des Mondes. Mit einer im Vergleich zur restlichen Mondoberfläche annähernd doppelt so hohen Albedo wird er als die hellste der großen Formationen angesehen. Der Krater ist hell genug, um mit bloßem Auge wahrgenommen zu werden, und erscheint in größeren Teleskopen blendend. Er kann auch dann noch leicht erkannt werden, wenn die Mondoberfläche größtenteils nur durch den Erdschein beleuchtet wird.
布魯諾 (坑)

title: 描述.
content: 该陨坑靠近月球东北边缘,在它的西北坐落着巨大的哈尔赫比环形山、东北毗邻西萨基扬陨石坑、东北偏北是萨姆纳环形山、东南和西南方分别是西拉德环形山和里查孙环形山。该陨坑中心月面坐标为,直径22.1公里,深度约1.8公里。  该陨石坑位于月球背面,但在某些有利的天秤动期间,仍可从地球上看到它。尽管陨坑尺寸较小,但由于处于射纹系统中心,覆盖着反照率较周围地形更高的喷发物,因此,其形状仍清晰可见,并被月球和行星观察协会列入《带有明亮射纹的陨石坑列表》(ALPO)。  布鲁诺陨石坑的射纹系统延伸超过150公里,有些抵达西北300公里以外的刘易斯·博斯环形山,且没有受太空风化的影响而变暗。与周围比较,陨坑外缘特别明亮。从地质角度看,所有的外观都显示这是一座相对年轻的陨石坑。虽然不知道确实的年龄,但估计不会超过3亿5千万年。  该陨坑外形呈多边形状,几乎已被损毁,其内侧坡壁宽阔而平整,坑壁较周边地形高出810米,内部容积约300公里3。陨坑碗状的坑底相对平坦,无较为特别的结构。 在照片中可清楚地看到陨坑形成过程中熔融岩石构成的破裂地表。这些破碎地块的平均尺寸为40米,小而明亮的碎岩可能是从陡峭内坡滚落的巨石。  在布鲁诺陨坑西侧内壁坡下,有一处有趣的由凝固的幽暗岩石和巨砾堆组成的涡状构造,该结构的直径约有1000米。据信这是由于熔融的岩石流体受底表凹凸或绕过障碍导致熔融岩石流体产生不同流速而形成的。
title: 形成.
content: 坎特伯雷的杰维斯在修道院编年史中记录了5位坎特伯雷修士的报告:1178年6月18日(回溯历6月25日)日落后不久,他们亲眼看见:“一轮明亮的新月像往常一样,月牙朝东,突然它的上角一分为二,从中间逬出一团火焰,然后火光、热灰烬和火花喷溢而出,距离相当长,与此同时,月亮下半侧身体在不停地扭动,当时这一切令人十分惊恐,用他们报告的话讲,望眼看去,月亮像一条受伤的蛇般抽搐着,然后又恢复常态。这种现象重复了十几次或更多,跳跃的火焰不停变幻着各种形状,然后又恢复正常,接下来,在这些变化之后,沿着整个月牙,从一端到另一端被蒙上一层黑影”。在1976年,地质学家杰克 B.哈同提出这些是描述了布鲁诺陨石坑的形成(请参阅月球瞬变现象)。  现代的理论预测月球表面融化的物质上升形成的羽冠,符合僧侣们的描述。另一方面,他们记录的位置也与陨坑的位置完全吻合。布鲁诺坑有着年轻且壮观的射纹系统是进一步的证据:因为流星尘持续不断的从天而降,它们扬起的灰尘会迅速的(以地质学来说)侵蚀射纹系统。因此有足够多的间接证据足够支持布鲁诺坑是在人类的历史过程中形成的。  有更多的间接证据支持布鲁诺坑是在撞击下形成的,事实上僧侣们观测的时间正是金牛座β流星群出现的时间。  但是,问题是陨石坑的年龄不是那么简单的。能形成直径22公里陨石坑的撞击,将会激起和溅发出数千万吨的陨石,在地球上空足够引发一场持续一周之久的暴风雪般的流星暴,但在已知的历史纪录中,包括中国、欧洲、阿拉伯、日本和韩国的天文档案,都尚未发现值得注意,类似强度的流星暴。这种矛盾是反对布鲁诺坑是在此时产生的主要论据。  所有这一切都引发僧侣们看到的是什么的问题。另一种理论认为,僧侣们只是碰巧在适当的地点与适当的时间,看到与月亮对齐的流星爆炸。因为流星在大气层中出现的高度大约在45至75英里,几何学上的透视原理指出,在英国只有极少地区能有这样的机会,使它看起来是在月球上。

Summary: 布鲁诺陨石坑(Giordano Bruno)是月球背面一座直径22公里的陨石坑,形成于哥白尼纪时期,以意大利多米尼加联邦修士、思想家及诗人焦尔达诺·布鲁诺之名命名,1961年被国际天文学联合会正式批准采纳。

Giordano Bruno (Mondkrater): Giordano Bruno ist ein Strahlenkrater mit einem Durchmesser von 22 Kilometern und mit dieser Größe wohl der jüngste Krater auf dem Mond. Er liegt knapp hinter dem sichtbaren Teil der Mondoberfläche auf der Mondrückseite.
威斯特法伦足球联赛

title: 历史.
content: 威斯特法伦联赛是自1956-57赛季,作为当时德国第三级的“威斯特法伦协会联赛”()创立,并自那时起便已分为两个平行的赛区运作。尽管两个赛区分别被称为东北区(或第1组)和西南区(或第2组),威斯特法伦协会联赛还是被视为设有两个区域组别的同一个联赛,因为球队根据地理需要会经常在赛区间转换。两个赛区的行政和历史一直是紧密联系在一起的。赛事的成立,为当时已有的第二级和至今仍分为四个赛区的之间创造出一个具竞争力的新级别。即便当德甲联赛于1963-64赛季成立以及德乙联赛在1974-75赛季引入,威斯特法伦协会联赛仍能维持德国足球联赛系统中的第三级地位。  由于在1977-78赛季之前,这项赛事都是威斯特法伦足球及田径协会辖下的最高级别联赛,因此两个赛区的优胜者还需额外参加季后赛,以争夺威斯特法伦冠军的头衔。威斯特法伦冠军则可参加后续的升级附加赛,与下莱茵协会联赛和中莱茵协会联赛的冠军争夺升入更高级别联赛的资格。可升入的级别在1962-63赛季前为西部高级乙组联赛、从1963-64赛季至1973-74赛季期间为西部地区联赛以及自1974-75赛季起为德乙联赛。  直至更高级别的威斯特法伦高级联赛于1978-79赛季设立,威斯特法伦协会联赛才被降为联赛金字塔的第四级。威斯特法伦冠军的头衔从此将授予威斯特法伦高级联赛的优胜者。因此,两个赛区优胜者之间的季后赛被取消,它们自那时起均可直接升入威斯特法伦高级联赛。倘若后者因更高级别联赛的降级形势而产生多余的参赛名额,则协会联赛两个赛区的亚军亦有机会升级。  在地区联赛于1994-95赛季重新引入后,威斯特法伦协会联赛先是降入第五级别,然后在德丙联赛于2008-09赛季成立后进一步沦为联赛系统的第六级赛事。  作为和威斯特法伦高级联赛于2008-09赛季合并成的一部分,威斯特法伦协会联赛正式更名为“威斯特法伦联赛”,并因此再度成为威斯特法伦足协辖下的最高级别联赛。然而,在两个赛区优胜者之间关于争夺争夺威斯特法伦冠军头衔的附加赛却没有重新设立。  随着地区联赛于2012年再次进行改革,威斯特法伦联赛由于威斯特法伦高级联赛的重新引入而从此再度沦为威斯特法伦的第二级赛事。
title: 赛制.
content: 威斯特法伦联赛是由两个赛区、每个赛区各16支球队的均衡规模组成。一般情况下,来自和的球队会在1区作赛,而来自鲁尔区、和的球队则在2区作赛。两个赛区于每年会根据地理基础进行精准划分。为此,来自威斯特法伦中部的球队会进行调整,以确保赛区规模的平衡。  赛区优胜者之间不再设决赛,每个赛区的冠军可以直接升入威斯特法伦高级联赛,除非同一家俱乐部已有另一支球队在该级别作赛。在此情况下(包括放弃升级),则由相应赛区排名下一顺位、并且符合升级要求的球队顶替升级。每个赛区排名榜尾的3支球队需要降入由四赛区组成的。
title: 历年冠军.
title: 第三级的协会联赛(1956-1978).
content: 布拉姆鲍尔在争夺赛区头名的附加赛中以1:0战胜。 帕德博恩在争夺赛区头名的附加赛中以1:0及1:1战胜。
title: 第四级的协会联赛(1978-1994).
content: 吕特根多特蒙德在争夺赛区头名的附加赛中以3:2战胜瓦滕沙伊德09业余队。
title: 第五级的协会联赛(1994-2008).
content: 因为一场比赛的得分,普鲁士伦格里希成为冠军。然而原本的冠军亦获升级。<br

Summary: 威斯特法伦足球联赛(,在2008年以前称为威斯特法伦协会联赛)是由威斯特法伦足球及田径协会主办的第二级足球联赛以及德国足球联赛系统中的第六级赛事。它位居威斯特法伦高级联赛之下,由两个平行运作的赛区所组成。赛事最成功的球队为和锡根体育之友,各曾六次夺冠。

Fußball-Westfalenliga: Die Westfalenliga (bis 2008 "Verbandsliga Westfalen") ist seit der Saison 2012/13 die zweithöchste Spielklasse des Fußball- und Leichtathletik-Verbandes Westfalen im Männerfußball und die sechsthöchste im deutschen Ligasystem. Die amtierenden Meister der Westfalenliga sind Preußen Münster II und der RSV Meinerzhagen.
World's end girlfriend

title: 概述.
content: WEG善于将复杂的结构与绝美的旋律糅合,从电子脉冲到Jazz-infused rock,再到现代古典,其音乐涉及的领域极广。作品受前卫摇滚(progressive rock)、重金属(heavy metal)、古典音乐(classic music)等风格的影响,因而也有不少人拿WEG的音乐跟Aphex Twin比较。但史诗般既淋漓又浪漫的基调,配合峰回路转而又带点诡异色彩的旋律和节奏,令其作品显得更有深度,在实验音乐(experimental music)、后摇滚(post-rock)、电子音乐(electronica)等领域,WEG的地位已经无法动摇。其音乐涉及的元素还包括电子脉冲(glitch)、氛围音乐(ambient music)、IDM音乐、techno音乐、新媒体音乐等。  同时,前田胜彦也以“world's end boyfriend”和“wonderland falling yesterday”的名义发表作品。前者感觉像是world's end girlfriend偶现的另一面,展示了恶作剧般的音乐;后者则突然一变,创造出结构精良、实验前卫的现代音乐。
title: 成员.
content: 前田胜彦(日语:まえだ かつひこ)(1975年11月1日- )  1975年11月1日,出生于长崎县的五岛列岛,10岁时从父亲收藏的唱片中接触古典音乐,受到贝多芬作品的冲击与启发,于是开始创作音乐。12岁开始利用键盘、吉他、录音机、电脑等作曲,至今创作的乐曲已超过600首。前田胜彦既是作曲家、编曲家、演奏家,同时还担任过多位音乐人的监制,亦是厂牌Virgin Babylon Records的创始人及负责人。  他的弟弟前田龙马(Ryoma Maeda)同样也是位音乐人,曾以milch of source、milky-chu等名义活动,2012年以本名Ryoma Maeda在哥哥的厂牌VBR下发表新专辑《Fantastic Suicide》,同时WEG担任音乐制作人。

Summary: world's end girlfriend(日语:ワールズ・エンド・ガールフレンド)是由日本前卫音乐人前田胜彦(Katsuhiko Maeda)组建的单人乐队,简称“WEG”。

Katsuhiko Maeda: Katsuhiko Maeda (* 1. November 1975 in Gotō, Präfektur Nagasaki) ist ein japanischer Komponist und Musiker. Er wurde durch sein Projekt World’s End Girlfriend bekannt und kombiniert in seinen Werken Elemente elektronischer und klassischer Musik mit Einflüssen des Post-Rock.
乍比得

title: 历史.
content: 乍比得是也门境内最古老的城镇之一,得名于其南方的乍比得干谷。先知穆罕默德的萨哈巴(意为同伴)之一,即来自于乍比得,正是他在公元628年建造了最初的(也被称为乍比得大清真寺),如今依旧屹立在城镇内。根据传统的说法,这是伊斯兰历史上第五座清真寺。  从9世纪到12世纪,也门历史上的和都以乍比得作为都城。13世纪至15世纪,拉苏里王朝也将首都置于乍比得,并在当时成为阿拉伯世界与伊斯兰文化的一处中心,很大程度上归功于乍比得大学在学术上享有盛名。  1539年,奥斯曼帝国时任埃及总督的哈德姆·苏莱曼·帕夏在苏里曼大帝的授意下占领并吞并了也门。乍比得一度成为帝国也门省的行政总部。  自20世纪20年代开始,乍比得的主要产业主要为木蓝与棉花种植业,然而近代以来持续不断的部族冲突与内战严重地抑制了包括乍比得在内的地区发展现代经济。时至21世纪,乍比得这座历史悠久的城市已逐渐没落为也门经济、文化的边缘地带。
title: 世界遗产.
content: 1993年,乍比得历史古城被联合国教科文组织列入世界遗产名录。艾什尔里清真寺成为该区域内最显著的地标式建筑,乍比得大学遗址同样也是古城中可探访的历史遗迹。  2000年,由于保护情况的变化,应也门政府的主动要求,乍比得历史古城被列入濒危世界遗产名录之中。根据联合国教科文组织的报告,古城内大约有四成的历史房屋被新建的混凝土建筑所取代,另一些也处于恶化的状态下。如若该区域内的保护情况无法得到有效的改善,有可能会失去其作为一项世界遗产的地位。

Summary: 乍比得(),又译作扎比德,是一座位于也门西部海岸平原上的城镇。

Zabid: Zabid () ist eine Stadt in der Küstenregion zum Roten Meer (Tihama) im Jemen. Nach Bayt al-Faqīh ist sie die größte Stadt in der Tihama und nach dem südlich gelegenen Wadi "Zabid" benannt. Die Stadt liegt im Zentrum einer landwirtschaftlich genutzten Ebene, etwa 100 Kilometer südöstlich der Hafenstadt al-Hudaida. Die Provinzstadt beherbergt etwa 21.500 Einwohner.
桐油

title: 用途.
content: 桐油原产中国,传统上用来涂抹保护木器、制造油布、油纸等防水材料,调制油泥镶嵌缝隙,中医用来调和膏药等外用药。桐油在现代用于做木器油漆、油墨、制造合成树脂等。  「桐油灰」过去用来镶在玻璃边防止漏水;现在多改用玻璃胶。  中国传统的桐油来自三年桐("Aleurites fordii" Hemsi.)和("Vernicia montana",又名千年桐)。日本油桐("Aleurites cordata" Thunb.)所产的油称为日本桐油。 油桐种子含油率一般在35%以上,其中种仁含油率60%左右。成熟的种子采收后,去除果皮和种皮,用压榨的方法榨油,剩余的麸饼还可以进一步用溶剂萃取。这样制得的生桐油外观淡黄、暗红或暗黑色,分别称为白/红/黑桐油。生桐油干燥速度较慢,而且漆膜的透明性和粘性较差。生桐油加一氧化铅等进一步熬制成为熟桐油,又称光油,更加适合做涂料。
title: 毒性.
content: 桐油的外观类似食油,但桐油酸对人体有刺激性和毒性。接触或吸入熬制桐油的烟雾可能引起身体不适,误服桐油则可导致急性或慢性中毒甚至致死。急性中毒的症状为恶心呕吐、腹痛、腹泻、肾功能改变等,需要对症治疗。
title: 俗语.
content: 桐油埕始终都是装桐油:形容人本性难改(贬意)。由于桐油气味浓烈,曾经装载桐油的器皿带有强烈难闻气味,难作其他用途,只能继续用来装载桐油

Summary: 桐油是取自大戟科油桐属树木油桐种子的油,在空气中氧化经聚合反应生成致密的漆膜;和其他干性油比较,有干燥快、比重小、附着力强、耐热、酸、碱等优点。

Tungöl: Tungöl, auch "Chinesisches Holzöl" oder "Elaeococcaöl" genannt, ist ein Pflanzenöl aus den ölreichen Samen verschiedener südasiatischer, baumförmiger Arten der Gattung "Vernicia".
防波堤

title: 海岸.
content: 海岸的防波堤可以是木头或者水泥的柱子或者钢板桩或者桩子之间的石墙组成。防波堤的目的在于在浪冲到海岸之前把它们散开,来防止浪把沙滩上的沙子冲走。它们也被用来填海。  19世纪建造的最早的防波堤是木制的,后来人们开始用水泥,也有使用沥青和水泥、石头制造的堤坝状的防波堤。但是在一些地区由于背风腐蚀防波堤的效果很小。由于在这种情况下防波堤无法阻止沙滩的损失,加上它们本身对水流影响造成生态影响,因此今天许多防波堤被填沙取代,这样可以直接补充被冲走的地,而对环境的影响则比较小。
title: 河岸.
content: 在河流上防波堤被用来控制水流或者保护堤岸。控制水流的目的在于防止河床淤泥,保持河床的深度,保证行船安全。通过防波堤河里水流的面积被缩小,水流速度提高,因此淤泥的危险降低。在防波堤之间则形成水流很低,甚至逆流的区域。水流速度最高的地方位于防波堤的尖端。  防波堤也被用来使得河流重新自然化,它被用来促使曲流或者腐蚀。在这种情况下往往使用各种生态物质作为防波堤,比如甚至朽木也可以作为防波堤使用。  河流里的防波堤与河岸逆流呈80度角。这样在发大水的时候河水被阻挡在河床中央,防止河水对河岸的腐蚀。河流里的防波堤一般是堆起的坝,上面用石头或者碎石加固,它们必须不断地被修复。在河流里只有在落差比较小的情况下防波堤才有用。落差大的情况下需要使用水坝。

Summary: 防波堤(英语:breakwater)是一种人工结构物,以人为方式减少水体的波浪强度,来抵御海岸或建筑的地基被潮水冲蚀的堤坝建筑形式,通常采用透水性较强的网格形式建造。它们一般是垂直于海岸或者河岸的堤坝状的建筑。

Wellenbrecher (Wasserbau): Wellenbrecher haben im Wasserbau vor allem Schutzfunktion: Sie verhindern die Zerstörung von Booten und Ufern, indem sie die Energie der Wellen durch Dissipation umwandeln.
超星天劫

title: 电影大纲.
content: 电影以一场因为外太空星体爆炸而引起的太阳风暴为主线,穿插着主角理查森(路加·佩里饰)的私人事件。  一场世界性的科学研讨会在澳大利亚举行,但当中的一位与会者奥斯汀·舒柏特博士(彼德·方达饰)突然消失了,原来是因为他得悉地球将会在7日之内因为太阳的爆炸而毁灭,所以前往马尔代夫避世,以求在生命的最后几天好好生活。舒博士的同事理查森及其他人很快就得知这件足以令地球毁灭的事实,但他们却被某国的特工阻止事实的公开。而另一方面,由于超新星所引起的太阳风暴,使世界各地的通讯大乱,并引致多人死亡;而理查森的太太的一位敌人、一位连环杀手亦因此得而趁机越狱,并把她和她的女儿杀害。太阳风暴带来高温,使全个地球就像著了火一样,最终使地球上的生物几乎全被毁灭,但理查森及其他人却逃过一劫,残存在世上。

Summary: 超星天劫(英语:Supernova)是一套原来在美国Hallmark Channel播放的电视电影,由路加·佩里()及前金球奖得奖者彼德·方达()主演。本片是一套典型的灾难片,充斥着各种电影特技。本片于2005年在美国上映,2008年12月8日晚上9时在香港的亚洲电视国际台播放。

Supernova – Wenn die Sonne explodiert: Supernova – Wenn die Sonne explodiert (Originaltitel: "Supernova)" ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2005 mit Luke Perry, Tia Carrere und Peter Fonda in den Hauptrollen.
西東合集管弦樂團

title: 历史.
content: 阿根廷指挥家丹尼尔·巴伦邦和已故巴勒斯坦裔学者爱德华·萨伊德于1999年创立了西东合集管弦乐团。西东合集管弦乐团是驻在西班牙塞维利亚,乐手分别来至埃及、伊朗、以色列、约旦、黎巴嫩、巴勒斯坦、叙利亚和西班牙语背景的中东地区。  乐团初时收到了200个来自阿拉伯的音乐学生的申请 。乐团第一个研讨会于德国威玛举行。大师指挥家丹尼尔·巴伦邦还表示,有兴趣在乐团内,每年分配三个名额给从伊朗来的乐手(注:伊朗是一个非阿拉伯国家,但与以色列有冲突)。
title: 演出.
content: 乐团于2012年7月11日在大师丹尼尔·巴伦邦指挥下,在意大利总统夫妇的乔治·纳波利塔诺,在冈道尔夫堡使徒宫的庭院里在时任教宗的本笃十六世面前演奏(注:2012年7月11日是修道院长(Abbot)圣本笃(Saint Benedict of Nursia)圣人历圣日(Feast Day),也是教宗的命名日(Name day))。  西东合集管弦乐团参加了2012年第九届韩国全罗南道光州的光州双年展。  2012年7月乐团在英国伦敦逍遥音乐节联同指挥丹尼尔·巴伦邦演出贝多芬的全套交响曲 。

Summary: 西东合集管弦乐团(英语:West–Eastern Divan Orchestra)是一支青年管弦乐团,由指挥家丹尼尔·巴伦邦和学者爱德华·萨伊德于1999年所创立,「西东合集」(West–Eastern Divan)是取名于德国十八世纪诗人歌德一部名为「西东诗集」(West–östlicher Divan)的诗歌文集。

West-Eastern Divan Orchestra: Das West-Eastern Divan Orchestra ("WEDO", ) ist ein 1999 gegründetes Symphonieorchester, das zu gleichen Teilen aus israelischen und arabischen Musikern besteht. Das Ensemble wurde von Daniel Barenboim, Edward Said und Bernd Kauffmann gegründet und setzt sich für friedliche Lösungen im Nahostkonflikt ein. Es gastiert weltweit.
空中客车A220

title: 发展.
content: 在开发C系列之前,庞巴迪宇航曾推出BRJX计划,即是Bombardier Regional Jet eXpansion(庞巴迪支线客机扩充型 ),是一款比CRJ更大的客机,客舱采用更宽的机身和2+3座位排列方式,载客量为80至120人,定位为支线客机和干线客机之间,根据预想,相当于在支线航线上提供干线客机的营运水准,但后来对手巴西航空工业推出一款比BRJX更佳的Embraer-170和Embraer-190,使BRJX计划因竞争的前途未卜被迫取消。  但庞巴迪并没有放弃更大的飞机,早在2004年,庞巴迪宇航宣布将会研发一款比CRJ更大的新客机C系列,这款型号更用来取代被取消的BRJX计划,预计于2010年投入服务,这将会是庞巴迪宇航首次与两大飞机集团波音和空中客车的窄体客机进行直接竞争。在2005年4月,庞巴迪宇航宣布C系列的两款型号,分别为C-110和C-130,110和130指其载客量分别达110人和130人,机身将由中国航空工业第一集团公司制造,与波音787和A350一样,机身大量采用复合材料,客舱采用3+2座位排列设计,引擎挂在主翼下,类似波音717和737的结合型。  然而,当时自C系列推出以来前途未定,并没有接到任何订单,使庞巴迪宇航在2006年1月31日暂停C系列的研发工作,但保留其研发团队,以便向外界推销和分担将来的研发风险。由于C系列被迫暂停,使庞巴迪宇航在2月18日宣布将会研发一款比CRJ-900更长的客机CRJ-1000来抢占市场。  2007年1月31日庞巴迪宇航宣布C系列研发工作将会继续,在11月宣布C系列会采用普惠引擎,预计在2015年投入服务,C系列将会有更大窗户的和行李架,而耗油量和营运成本会比对少分别少20%和15%。2008年7月13日,在范堡罗航空展中庞巴迪宇航宣布C系列取得来自汉莎航空的30架确认订单和30架意向订单,资金确保的情况下可正式展开研发工作。C系列的航电系统由罗克韦尔柯林斯供应,生产线会在蒙特利尔以北的工厂进行。  2013年9月16日上午庞巴迪首架C系列飞机FTV1成功首飞。该CS100航机于09:55从魁北克的米拉贝尔机场起飞,并于12:25返回。次年5月29日,试飞机1号在进行地面测试时引擎发生火警,需全面停飞。经调查后发现是引擎的润滑系统出现问题。2014年9月7日,装上新改良引擎的试飞机恢复试飞。2015年2月27日,较大型的CS300首次试飞成功。A220-100于2015年12月18日取得加拿大运输部型号合格证。2016年6月15日取得美国FAA及欧洲EASA的型号合格证。首班载客航班是瑞士国际航空,于2016年7月15日,由苏黎世飞往巴黎夏尔·戴高乐机场。第一架CS300于2016年11月29日由庞巴迪将飞机交付给波罗的海航空,首班载客航班于2016年12月14日由拉脱维亚里加国际机场飞往阿姆斯特丹斯希普霍尔机场。
title: 空中客车接手.
content: 2017年9月,波音向美国商务部提起反倾销诉讼,指控庞巴迪以远低于市场价的价格向达美航空倾销C系列客机,严重损害波音737系列客机的销路,并要求对C系列客机征收80%的反倾销关税。但是有业内人士指出:波音根本不制造庞巴迪针对市场制造的中小型支线客机,而且达美航空身为庞巴迪早期客户,已经表明不购买波音737客机。紧接着10月7日,美国商务部随即宣布对C系列客机征收高达300%的惩罚性关税。就在许多人以为C系列客机会就此黯然退出世界最大的美国客机市场的时候,情况有了出乎所有人意料的转变。10月16日,欧洲的对手空中客车加入这一竞争关系中,由于空中客车在支线飞机的经验尚有空白,而本身的A318系列销售不佳的背景下,空巴和庞巴迪两家公司很快达成合作协议:庞巴迪出让C系列项目的50.01%的控股权,空中客车成为最大股东;作为回报,允许庞巴迪借用空中客车在阿拉巴马州莫比尔的基地对卖给美国客户的C系列客机进行最后总装,以此避开美国商务部的惩罚性关税,空中客车更会帮助庞巴迪推广C系列客机。为了郑重其事,庞巴迪特意派出一架CS300原型机飞到图卢兹,与空中客车的A320neo原型机合影。  结果到了2018年1月26日美国一改先前的态度,由美国国际贸易委员会四名委员一致裁定庞巴迪宇航C系列未有对美国造成损害,并推翻了征收惩罚性关税的结论。委员会的报告其后于2月公开。3月22日,波音表示不会就裁决继续作出上诉。同年7月10日,空中客车和庞巴迪更在图卢兹宣布重大消息:C系列支线客机将直接改名为「空中客车A220」加入空巴大家族之中,旗下两种型号CS100和CS300分别改名为「A220-100」和「A220-300」,使公司马上就可以在100人级距的支线客机市场布局。庞巴迪公司完成收购纳入空巴后,凭着空中客车的品牌力,立即获取了美国捷蓝航空60架A220-300客机的大订单,加上之前订单,A220待交付数目已经超过400架。空中客车更预测含美国市场在内,未来20年整个市场将需要超过3000架A220客机。
title: 订购.
content: 订单及交付数量:截至2020年3月
title: 事故.
content: 2019年10月15日,瑞士航空宣布将旗下所有的A220共29架停飞以接受引擎安全检查。该公司在当年7月25日即发生过一起引擎涡扇碎片脱落、引擎空中停机的事件,当时涉事A220正在执飞日内瓦-伦敦航线,引擎碎片掉落在巴黎上空、飞机备降巴黎戴高乐机场。10月15日当天,有一架航班号LX359、伦敦飞往日内瓦的A220也因为引擎空中停机紧急备降巴黎,瑞士航空随即决定立刻停飞旗下A220全系,当时尚有3架正在执飞的航班,分别在完成当次飞行后退出服务。瑞航宣布将全面检查A220系飞机引擎(普惠PW1000G),部分原定执飞班次可能会被取消。空客表示会全力帮助瑞航减少损失和协助调查。FAA协助了瑞航调查,瑞航宣布在17日开始逐渐恢复A220执飞。所有的涉事飞机均为A220-300型号。

Summary: 空中客车A220(英语:Airbus A220),原名为庞巴迪C系列(英语:Bombardier CSeries),是一款由庞巴迪宇航所研制的窄体双引擎客机。其竞争对手是波音737MAX-7、巴西航空工业E2系列、空中客车A319neo等。庞巴迪对其的市场定位为100至149座级的客机。

Airbus A220: Der Airbus A220 (bis zum 10. Juli 2018 Bombardier CSeries) ist eine Flugzeugfamilie, die ursprünglich von dem kanadischen Flugzeughersteller Bombardier Aerospace entwickelt und gebaut wurde. Nachdem Airbus im Oktober 2017 eine Mehrheit des Programms erwarb, wird das Schmalrumpfflugzeug von Airbus Canada hergestellt, einer Limited Partnership von Airbus und Investissement Québec.
傾盆

title: 难度.
content: 倾盆一个吸引人之处在于它并不随着物件的增加而改变;四颗球的模式跟三颗球是一样的,除了球被丢得更高、更快之外。这不像瀑泻那样,它一旦变成偶数颗球就非得丢成喷泉不可。  两颗球的倾盆是最简单的,就算完全没学过杂技的人大都也会,因此有些人觉得那并不算是真的杂技。假如给一个人两颗球叫他丢,通常他就是会把一个丢起来,把另一颗直接递给空的手,然后接住刚才丢起的那颗;连续做下去,就变成两球倾盆了。  某些没有真正接触杂技系统但想学杂技的外行人偶尔会自行摸索该怎么丢,而他们的结论经常就是三球倾盆,但其实对于初学者来说,三球倾盆明显地比三球瀑泻要难上许多,因为它的高度高、速度快、而且两手做的动作并不对称。不过,一旦学会之后,即便要跟别的招式结合也不会困难了。  五颗球的倾盆已经可以算是职业级的动作了,而再上去就很少人做。根据非官方杂技纪录的 Bogleg 数据库,目前六颗球的倾盆纪录是 Benjamin Thomas 的 280 下,而七颗跟八颗的纪录则都由 Bruce Sarafian 维持,分别是 80 下跟 32 下。

Summary: 倾盆(Shower)是一种使用两个以上的物件完成的杂技模式,通常是用球或沙包。它所产生的轨迹是一种绕圈的样子,以三颗球为例的话,其位换记号为「51」;球高高地从手 A 丢到手 B(5),之后从在底下直接从手 B 短抛给手 A(1)。如果不停交换方向,最终将会演变成「盒子」的模式。

Shower: Der Shower ist ein Jongliermuster, das sich mit jeder Anzahl von Bällen jonglieren lässt. Der Siteswap für den 3-Ball-Shower ist 51.
穆里

title: 名字来源.
content: 穆里这个名字来自于英语:marhi,意思是高处。一个不准确但是很普及的说法是它是以马利亚命名的。
title: 历史.
content: 1851年旁遮普政府总统亨利·劳伦斯爵士开发穆里。最初它被驻扎在阿富汗边境的英国军队用作疗养院。官方说法它是1850年开始设立的。  1853年穆里的居民镇正式建立。1857年5月教堂启用,镇内建造了一条主街。在教堂的对面形成了镇上最重要的商业设施:邮局、贩卖欧洲商品的百货商店、裁缝和一家制帽店。到1947年为止主街的对面只有“当地人”(非欧洲人)才去。  至1876年为止穆里是旁遮普省政府的夏季总部,1876年后总部被移到西姆拉。  通过拉瓦尔品第与旁遮普省会拉合尔相连的铁路使得穆里成为旁遮普官员喜爱的休养地。在这里建造了许多欧洲式的别墅。这些别墅位于山顶和山脊的两侧,周边的小山在夏季则由英军占据,镇内则充满了欧洲人。  在酷热季节里北部军司令的总部在这里。在酷热季节里拉瓦尔品第师的指挥部和副指挥官也在这里。1850年英国占领旁遮普省后几乎立刻就选择了穆里作为其夏季总部,并开始建造指挥部。1851年临时兵营建成,1853年永久兵营建成。在这里长期驻扎的包括两个越野营和一个步兵营。1873年至1875年穆里是旁遮普政府的夏季总部。在穆里和拉瓦尔品第之间有驿站通讯。  从1892至1902年穆里的年收入为49500卢比,支出为48200卢比。1903至04年的收入为55400卢比,主要是增值税。支出为54400卢比。从1893年至1903年的驻兵基金的收入和支出平均为10000卢比。当时当地最重要的教育设施是一个给士兵儿子的军校以及两个女子学校。当地还有一个残伤军官养老院和一座银行。
title: 1857年独立战争.
content: 1857年夏当地部落袭击了穆里的英军驻兵。但是最后他们被迫投降。
title: 1895年拉瓦尔品第县志.
content: 在1893年至94年的《拉瓦尔品第县志》中写道: 穆里疗养院的位置为北纬33°54′30′′,东经73°26′30′′,高度为海拔7517英尺。常住居民数为1768人。在(五月到十一月)的季节里当地的人数骤增,因为许多访问者以及他们的佣人和店主的到来。它是旁遮普最容易达到的山镇,从拉瓦尔品第只需要五个小时。春天和秋天卡什米尔高山上的覆雪提供雄壮的景象。雨日里日落和云雾的现象非常美丽。朝向卡什米尔方向也很漂亮。
title: 1901年人口.
content: 1901年按照官方统计镇上有1844名居民,不过夏季加上来访者其居民数可以高达上万。
title: 英国人.
content: 英军建立穆里后许多英国士兵和官员因为其气候在夏季到这里来。许多英国住在这里并成家。在穆里出生的名人有:
title: 1947年巴基斯坦独立.
content: 自1947年以来穆里的增长超出他的基础设施所能支持的程度。许多巴基斯坦的精英到这里来休闲。对于所有没有势力和钱财的人来说获得干净的水和电力成为一个困难的挑战。拥挤的市场曾经多次起火,不断增长的旅游业和建筑业也对当地的环境造成了破坏。
title: 地理.
content: 穆里是穆里区的行政中心。律属拉瓦尔品第。它位于西喜马拉雅山脉南坡的山脚下,在19世纪英国殖民时期它的高度被定为2300米。  穆里有公路与伊斯兰堡和拉瓦尔品第向连。它至今为止保持了英国的风味,当地有许多英国水果出产。镇的中心有一座1857年建造的教堂,至今依然使用。许多教堂附近的建筑依然存在,大多数今天为旅店。老的传统饭店被快餐点和新饭店取代了。一些著名的老旅店完全消失了。大多数新的旅店提供汽车旅馆式的服务。
title: 建筑物和旅游胜地.
content: 穆里是巴基斯坦陆军第12步兵师的总部,并有大量军队的教育和训练设施。军队医院也为穆里和周边地区的平民服务。巴基斯坦空军在附近也有一个基地。穆里的军事区域被分为两个区。  旁遮普省长在穆里有一座居所。这幢雄伟的建筑是19世纪英国人建造的。此外镇上还有省政府官员、最高法院和拉合尔高级法院的招待所。许多政府、半政府和私人机构在穆里拥有招待所。在1960年代里许多伊斯兰堡的大使馆在穆里也设立了办公室,但是今天它们很少被使用。

Summary: 穆里(旁遮普语、)是巴基斯坦旁遮普省的一个山城和避暑胜地。它是拉瓦尔品第县穆里区的行政中心。

Murree: Murree ist eine Kleinstadt in der Provinz Punjab in Nord-Pakistan in der Region Galyat.
珍罗兰山洞群

title: 历史.
content: 2000年联合国教科文组织将珍罗兰山洞群列入世界遗产名录的大蓝山地区的八个保护区之一。珍罗兰喀斯特地貌自然保护区是世界遗产地中八个保护区里最西面的。1978年,该保护区作为澳洲大分水岭的一部分被列入国家遗产登记册。2004年,这些山洞和自然保护被列入新南威尔士州遗产登记册,并附有如下描述:  新南威尔士州政府列为州级遗产的地方实际上是一个自然保护区,后来只有洞穴被提名为国家遗产。(忽略了该保护区中不具有国家遗产价值的绝大部分以及不具有州重要遗产价值的一部分)。
title: 命名由来.
content: 人们认为“珍罗兰”一词是“高地”的土著语,从原著语 Genowlan 一词衍生而来,寓意为“一个形似脚的高地”, 另一种解释(可能不太可能)来自于名字“J E Nolan”, 此名字源于在某洞顶发现的烟熏字迹。
title: 地质学.
content: 科学家通过测量钾在衰变时产生的放射性钾和被捕获的氩气的比例,确定了洞穴中粘土的年龄约为3.4亿年,从而使该洞成为世界上最古老的已知和时间明确的开放洞穴系统。澳大利亚联邦科学与工业研究组织(CSIRO)与悉尼大学和澳大利亚博物馆联合开展了洞穴科学研究工作。

Summary: 珍罗兰山洞群(,Binoomea 意为黑暗处)是坐落于澳大利亚东部新南威尔士州蓝山西侧,中心高原地区珍罗兰卡斯特自然保护区的钟乳石洞。该山洞群3083公顷的保护区位于悉尼以西175公里,奥伯伦以东20公里以及卡通巴以西30公里处。

Jenolan Caves: Die Jenolan Caves („Jenolan-Höhlen“) sind eine Höhlengruppe im Weltnaturerbe Blue Mountains, einem Gebirgszug im australischen Bundesstaat New South Wales, circa 130 km westlich vom Zentrum Sydneys. Das Wort "Jenolan" bedeutet „hoher Berg“ in der Sprache der Aborigines vom Stamm der "Gundungarra".
卡-31直升机

title: 设计与开发.
content: 卡莫夫设计局联合股份公司(当时的卡莫夫DB),于1980年开始对Ka-31中型海军直升机的开发,并在1987年举行了首飞。该项目的成功直接导致了开发中的安-71型舰载预警飞机的研发计划被取消。安-71是为在苏联海军第一艘真正的航母--库兹涅佐夫海军上将号(当时称为第比利斯号)部署而研制的。安-71被取消也间接导致后来雅克-44项目计划的裁减。(虽然在当时雅克-44项目依然在发展中,并没有马上被取消。)这是因为苏联海军采用了一个头痛医头,脚痛医脚的行为。他们需要一个可以在舰上使用的预警机平台,并开始研究多个可行的搭载平台。  由于使用舰载直升机而积累的丰富经验,苏联海军最终选择了经过考验并且更加可靠的卡莫夫- 27直升机。卡莫夫设计局此时已经在卡-27的基础上发展出卡-29。下诺夫哥罗德无线电技术研究所(Nizhny Novgorod Radio Engineering Institute)负责安-71的雷达设计工作,同样设计的雷达(适当变化)也被用于预警直升机的研发。因此,这两款机型均计划在1980年安装改型雷达,因此开发出了卡-29RLD。但由于雷达研发的延误,但直到1987年首飞时,雷达的研发还没有完成。生产版本的卡-29RLD/-31版本与其原型的卡-29有很大的不同。  卡-31的特点:
title: 改进.
content: 卡-31相对于卡-29也做了很多改进。比如更换了发动机,增加了额外的APU,最重要的是辅助液压系统的变化。雷达采用下诺夫哥罗德无线电技术研究所设计的E -801M OKO(“眼睛”)。 在发动机排气口间安装了一部由圣彼得堡/列宁格勒电工学院设计的飞行信息记录仪。在雅克-44项目被取消的时候,KA-29RLD/Ka-31具备了指挥与控制能力。 虽然正式编制中该机只配备了一名雷达操作员,但是通过不断地系统升级,使该机具备了空中预警管制机的功能。
title: 服役历史.
content: 该机型于1987年早期开始试飞和改进,但受到20世纪80年代末和90年代初政治动荡和削减国防预算的困扰。最后只有非常有限的数量,于1995年进入俄罗斯海军的库兹涅佐夫级航空母舰和现代级驱逐舰服役。  印度海军在1999年订购了4架卡-31,并在2001年追加了5架订单。该批次飞机于2002年开始大规模批量生产。首批四架订货于2003年4月进入印度海军服役。第二批在2005年交付。  随着印度海军航母数量减少至一艘,该机型不仅运作于航空母舰和驱逐舰,有时也部署在岸基海军航空兵基地。在印度海军的使用中发现该型飞机的主要缺点,包括巡航范围较小,需要一个额外的战场管理人员。因此,HAL(印度斯坦航空有限公司)希望能开发出一款的直升机对直升机的空中加油系统。此外,在印度服役的飞机安装有一个12通道ABRIS GPS系统接收器,该设备由Kronstad开发,采用差分GPS的设计 。  在后一批次的飞机上装备了数字地形图,地面接近警系统,障碍警告系统,预编航线的自动导航系统,飞行自动稳定系统,航母/基地自动着陆系统和与直升机相关的机身状态信息。  早在2010年年初便有消息表示,中华人民共和国海军获得至少有一个架卡-31空中预警直升机。后续报导称有9架已被订购,并在2010年11月交付第一架直升机。直升机目前已进驻中国首艘航母--辽宁舰。。

Summary: KA-31 卡莫夫 - 31(简称卡-31,北约代号 “蜗牛”,“Helix”)是为前苏联海军研制的军用直升机,目前在俄罗斯,印度和中华人民共和国海军担任预警机。

Kamow Ka-31: Der Kamow Ka-31 (, NATO-Codename: "Helix") ist ein Hubschrauber im Dienst der russischen Marine. Es handelt sich um ein in nur wenigen Exemplaren hergestelltes Modell, das speziell für die Radarseeaufklärung entwickelt wurde.
柴咲幸

title: 经历.
content: 柴咲幸14岁时被星探发掘入行,随即参与电视节目和广告演出。2000年正式进军大银幕,其中在《大逃杀》一片精彩演出而一举成名,远至东南亚甚至美国都不乏支持者。后来在《GO!大暴走》一片也备受瞩目,在影坛奠定地位。  2002年的年初,以歌手身份发行音乐作品《Trust my feelings》,2003年以电影《黄泉归来》片中角色「RUI」的名义,发行了电影主题曲〈月的点滴〉,销售83万张,为其出道以来最高销量单曲。  2004年上映的电影《在世界的中心呼喊爱情》造成话题。此片的原著为片山恭一的小说,2001年推出时原本销售成绩不佳,但因柴咲幸于《达芬奇》杂志上刊登文章时表示自己是流着眼泪读完这本小说的,并表示「希望自己的一生也能谈一次这样的恋爱」。之后出版社才将这段文字印上封面书腰,随后引发销售热潮,并狂销超过350万本,引爆日本「纯爱」风潮。其后亦被改编为电影、电视剧、漫画及舞台剧。电影版由长泽雅美担任女主角,电视版则由绫濑遥担任女主角,广播剧由宫崎葵配音。  2007年起,与福山雅治合演电视剧《神探伽利略》系列创下高收视率,两人组成团体KOH+,并发行单曲为电视剧及其电影版《嫌疑犯X的献身》的主题曲。2008年,柴咲幸发行《Single Best》(柴精选)、《The Back Best》(柴自选)两张专辑,两者发行当周即空降日本公信榜第一名。  柴咲幸的电影主要代表作为《黄泉路》(2003)饰演歌手RUI、《在世界中心呼喊爱》、《县厅之星》、《日本沉没》以及《多罗罗》,电视剧主要代表作为《梦想飞行Good Luck》、《Orange Days》和《侦探伽利略》,由于演出了高收视率的《梦想飞行Good Luck》(最高收视率37),2007年演出的《侦探伽利略》因大受好评而于2008年电影化。  2014年8月27日,发表新曲《苍い星》并宣布唱片公司移籍至Victor Entertainment。  2015年,日本放送协会(NHK)公布由柴咲幸主演2017年度大河剧「女城主直虎」,诠释战国女城主井伊直虎一角。此为柴咲幸首次演出NHK戏剧,并且担任大河剧主角。  2017年11月宣布为其于2016年成立的Les Trois Graces公司担任首席执行官,但该公司当时仅负责歌手和新业务,演员业务仍然由原事务所星尘传播负责。  2020年3月31日正式离开原事务所星尘传播,所有业务皆由Les Trois Graces负责。
title: 艺名.
title: 由来.
content: 「柴咲幸」这个艺名得自漫画短篇集的灵感,柴咲幸14岁时迷上了川上纯子的漫画,把《少女肯妮亚》收录的「GOLDEN DELICIOUS APPLE SHERBET」女主角当做偶像,所以艺名取日文同音的「」。
title: 翻译问题.
content: 正确汉字写法为「柴咲幸」,「咲」依据康熙字典的注解,音与意均同「笑」,惟日文中亦有花开绽放之意。由于当时电脑Unicode编码未成气候,中文BIG5编码没有收录此字,而「柴咲」与「柴崎」的日文发音相同,台港媒体打不出「咲」字、多译作「柴崎幸」,台湾环球音乐遂采为中文译名,其本人也曾在日本使用刻着「柴崎幸」的印章。  另外,以往尚有「柴吹香」或「柴开幸」等译名。既然取「柴崎幸」有其当时特殊背景(媒体译名、BIG5编码等因素),亦可视为中文艺名。

Summary: 柴咲幸(,1981年-8月5日),日本女艺人,出身东京,本名山村幸惠。影、视、歌三栖艺人。经纪公司为Les Trois Graces并担任CEO,唱片公司为Victor Entertainment。

Kō Shibasaki: Kō Shibasaki (auch "Kou"); jap., "Shibasaki Kō"; * 5. August 1981 in Toshima, Tokio als Yukie Yamamura (, "Yamamura Yukie") ist eine japanische Schauspielerin und Sängerin.
蒙地卡羅電視台

title: 历史.
content: 蒙地卡罗电视台是欧洲历史最悠久的私人频道,其可追溯至1954年时,由摩纳哥亲王兰尼埃三世所创立。一如欧洲其他著名的电视频道,蒙地卡罗电视台的发迹也与国家皇室有很深的渊源,这全肇因于兰尼埃三世与美国女演员葛莉丝·凯利的一段婚姻。而兰尼埃三世与法国总统法兰索瓦·米特朗的和睦也使得蒙地卡罗电视台的播放地区向西推进到了法国的蒙彼利埃,这个范围是原先三倍大,潜在的收视人口更达到了300万人。  1987年时,法国电视频道M6每日固定拨出几个小时播放蒙地卡罗电视台的节目,让其在法国的收视范围更加提升。而最后蒙地卡罗电视台被CanalSat频道纳入节目,使全法国和印度洋地区都可以收看到该频道。蒙地卡罗电视台也在法语数码地面电视服务中得到了一个固定的频道,这再再证明了它的国际性。  该频道最近的股份改变为:TF1集团 (40%)、AB集团 (40%)、摩纳哥政府 (20%)。
title: 节目.
content: 蒙地卡罗电视台拥有各式各样的节目类型,其中也包含了外购频道。它也有许多原创的节目,包括新闻杂志、厨艺节目、脱口秀,以下为其主要的节目:

Summary: 蒙地卡罗电视台(Télé Monte Carlo,又称TMC Monte Carlo,一般简称TMC),为摩纳哥的一个普通娱乐频道,其也代表摩纳哥参与欧洲歌唱大赛。

TMC (Fernsehsender): TMC Monte Carlo ist ein französischsprachiger Fernsehsender. Er stammt ursprünglich aus Monaco, kann mittlerweile aber auch in ganz Frankreich empfangen werden.
奥卢大学

title: 历史.
content: 1958年7月8日,时任芬兰总统乌尔霍·凯科宁签署了“奥卢大学法令”,标志着奥卢大学的正式成立。最早设立的学科主要为理科、工科和师范类。首批学生在1959年秋季入学。1960年代,奥卢大学的教学及研究领域扩大到医学、经济和人文学科。
title: 教学及研究机构.
content: 奥卢大学设有6个学院,分别是人文学院、教育学院、理学院、医学院、经济学院以及工学院。除此之外的独立机构有北极医学研究所、生物中心、电子光学研究所、奥卢信息技术中心、卡亚尼大学中心、语言中心、索丹屈莱天文台、大学图书馆、大学出版社等。  奥卢大学在2008年4月设立了以其校友、芬兰前总统马尔蒂·阿赫蒂萨里的名字命名的“马尔蒂·阿赫蒂萨里环球商业与经济研究所”。这个研究所隶属于奥卢大学经济学院,致力于商业和经济领域的国际化教学与研究,开设四个国际硕士项目,现有多个国家的50名学生在该研究所学习。
title: 学院.
content: 奥卢大学被分成六个学院,根据学生多寡依次如下(学生数目由多到少):
title: 人文学院.
content: 学位课程:
title: 医学院.
content: 生物医学研究所  诊断研究所  牙医学研究所  临床医学研究所  健康科学研究所
title: 教育学院.
content: 学位课程:
title: 国际合作学院.
content: 奥卢大学的目的在于促进学生的流动性。它参与了许多国际交流项目,如 Erasmus Programme(欧洲),Nordplus(北欧国家), FIRST(俄罗斯),ISEP与国际生对国际生的ISEP(美国,南美,亚洲),UNC-EP(美国),north2north(美国,加拿大,俄罗斯,北欧国家),North-South-South(非洲)。此外,奥卢大学与世界各地的合作院校约50项双边协议。
title: 国际硕士项目.
content: 学校一般的教学活动的官方语言是芬兰语,但是学校还提供18个国际硕士学位课程,这些课程的教学语言全部都是英语:
title: 校区.
content: 奥卢大学拥有三个校区。主校区坐落在奥卢市中心以北5公里的Linnanmaa。医学院有自己独立的校区,位于距市中心2公里的Kontinkangas,大学医院也处在这个校区。另一个校区则在卡亚尼市,距奥卢185公里。
title: 声誉.
content: 上海交通大学2008年世界大学学术排名将奥卢大学排在芬兰第2-3位。英国《泰晤士高等教育》与QS公司联合发布的2008年世界大学排名将奥卢大学排在芬兰第6位。 奥卢大学于2012年在QS World University Rankings排名列为世界第262名,2014年上升至259名。

Summary: 奥卢大学(),是位于芬兰北部科技城奥卢的一所综合性大学,成立于1958年,是LAOTSE成员学校。根据2007年的报告,奥卢大学有学生近16500人,员工3000多人,其中教授235人,是芬兰规模最大的大学之一。自2015年起约科·尼尼麦基担任该大学校长。之前自1993年至2014年底校长职位由劳里·拉尤宁教授担任。

Universität Oulu: Die Universität Oulu (finnisch: "Oulun yliopisto"; lat.: "Universitas Ouluensis") ist eine Universität in der finnischen Stadt Oulu. Sie wurde 1958 gegründet und nahm im folgenden Jahr ihren Betrieb auf. Die Universität hat zurzeit etwa 14.200 Studenten sowie rund 2.850 wissenschaftliche Angestellte. Rektor der Universität ist seit dem 1. Januar 2015 Jouko Niinimäki, welcher Professor für Mechanische Prozesstechnik ist.
保罗·里卡尔赛道

title: 赛道特性.
content: 这条赛道最显著的特点是它1.8千米长的米斯特拉尔直道和细长的赛道设计。这条赛道也因为建在高原上非常平坦而不寻常。赛道全长大约5.861千米。1986年赛道被缩短,在米斯特拉尔直道中间增加了一个减速弯角。这条较短的赛道也被称为大奖赛短赛道,长度3.813千米。赛道提供167种可能的布局,从0.826到完整的5.861千米。 赛道的海拔为408-411米。它的灵活性和冬季温和的天气使得它被一些包括F1车队在内的一些车队用来测试。  该赛道以其独特的黑蓝相间的缓冲区而闻名,称为“蓝色区域”。缓冲区的表面由沥青和钨的混合物组成,而不是其它赛道中常见的沙砾。 第二个更深入的缓冲区被称作“红色区域”,其表面设计更加粗糙,目的是最大限度地提高轮胎的抓地力,从而尽量减少制动距离,尽管这样的代价是轮胎的极度磨损。最后的安全措施是Tecpro护墙,这是轮胎护墙的一种现代化改进。

Summary: 保罗·里卡尔赛道 ()是一条位于法国马赛附近勒卡斯泰莱的一条赛道,由法国茴香酒巨头保罗·里卡尔于1969年出资建成。里卡尔想要体验建成一条赛道的挑战。

Circuit Paul Ricard: Der Circuit Paul Ricard ist eine 1970 fertiggestellte Motorsport-Rennstrecke nahe der südfranzösischen Ortschaft Le Castellet im Département Var; etwa 20 Kilometer entfernt von Bandol an der Côte d’Azur. Die Anlage bildet mit dem in unmittelbarer Nähe gelegenen Aéroport International du Castellet eine komplexe Einheit und ist in Motorsportkreisen als "Le Castellet" bekannt, weil sie auf dem Gebiet der gleichnamigen Gemeinde liegt. Der offizielle Name der Renn-, Test- und Versuchsstrecke ist aber seit Februar 2001 Paul Ricard High Tech Test Track (kurz "Paul Ricard HTTT").
穆罕默德·賓·圖格魯克

title: 图格鲁克的统治.
content: 穆罕默德·宾·图格鲁克决意要将苏丹国扩展至新近征服的印度南部,为了巩固印度南部的控制权,他将首都由德里迁至德干高原以南700英里的德瓦吉里(Devagiri),改称道拉塔巴德(Daulatabad)。他不仅将政府机构迁至新都,还强制将德里全体人民迁至新都。这个计划刚好在夏季执行,道拉塔巴德不完善的供水导致许多人死亡。两年后,首都又迁回到德里,大批民众在两次迁都的过程当中死亡,据称迁都到德里后的数年时间内,德里如同鬼城。著名旅行作者伊本·巴图塔写道:「我在踏进德里时,仿佛进入了沙漠。」  印度史上第一种代币是由穆罕默德·宾·图格鲁克推行的,这种代币仿照了中国的钱币,使用黄铜和铜币,以国库当中的金银为储备。不过,只有很少的人民用他们的金银币来换取新币,而且铜币容易被仿造,造成重大损失。推行新币失败后,据说堆积如山的铜币仍堆放在皇室机关附近长达数年。
title: 古吉拉特的战争.
content: 穆罕默德·宾·图格鲁克野心勃勃,计划入侵周边国家。他开始累积财富筹划战争,他透过肯帕德(Khambhat)的港口将财帛由德瓦吉里运送到德里。当时,海盗莫哈达吉·戈希尔(Mokhadaji Gohil)统治邻近的高哈和皮里阿姆贝(今巴夫那加尔)。他在1347年得悉德里苏丹国会通过肯帕德转移财帛,他的舰队袭取了港口并劫掠了船货,穆罕默德·宾·图格鲁克派遣军队以挫败莫哈达吉·戈希尔,德里苏丹国军队在策略上希望镇守皮里阿姆贝,但他们的海战经验不及海盗,他们被轻易击败。穆罕默德·宾·图格鲁克亲自在高哈建立据点,决意要杀死莫哈达吉·戈希尔。在他亲征的首数个月里都未能占领皮里阿姆贝,他于是计谋诱使莫哈达吉·戈希尔登陆,然后在陆上战消灭他。他向肯帕德的一位商人承诺给予商贸利益,让他去说服莫哈达吉·戈希尔上岸。商人来到皮里阿姆贝激昂地向莫哈达吉·戈希尔表示当地人受苏丹的军队压迫,希望莫哈达吉·戈希尔能够来帮助他们。莫哈达吉·戈希尔不虞有诈,结果被擒,并在高哈附近被斩首。
title: 铸币.
content: 穆罕默德·宾·图格鲁克以喜好铸币见称,他利用铸币来纪念自己和他的事迹,他所生产的金币超越了前度君王,他发行了许多面值微不足道的钱币。  他从印度南部搜掠了许多黄金,增加了钱币的分量,金第纳尔由172格令增加到202格令。他推行了一种银币,但在七年后由于不受欢迎和缺乏认受性而被废除。  他的钱币反映出他坚定的宗教热忱,钱币上有「真主的战士」、「四大哈里发的忠实支持者」等题字。他的大部分钱币都铸有清真言。在德里和道拉塔巴德所铸的钱币用以纪念其父亲,在拉克瑙提、苏丹普尔、蒂鲁特等地均有铸币厂。至目前已知的钱币品种超过30种。  当中最独特的一种钱币是「强制流通货币」,这种货币有两个版本,分别在德里和道拉塔巴德发行。货币跟从两个标准,可能是分别要合乎先前存在在北部和南部的标准。他在货币上刻有「遵从苏丹者,善者」以诱使民众支持新币,刻字甚至呈现那格利字体,但由于采用合金铸币,钱币会变坏,而且铜币容易被仿制,穆罕默德·宾·图格鲁克最终放弃铸币,以牛只和黄金赎回货币。
title: 帝国崩塌.
content: 1351年,穆罕默德·宾·图格鲁克在前往塔塔(Thatta)途中逝世,他得以亲眼看着帝国衰落。在他的晚年统治期间,德干高原纷纷建立了一些新的王朝,如阿拉丁·哈桑·巴赫曼沙阿(Ala-ud-Din Bahman)建立的巴赫曼尼苏丹国。
title: 宗教包容.
content: 穆罕默德·宾·图格鲁克相对宽容,容许印度教和耆那教徒居住在德里,这政策被他的甥姪菲鲁兹沙·图格鲁克(Firuz Shah Tughluq)颠倒。

Summary: 穆罕默德·宾·图格卢克(阿拉伯语:محمد بن تغلق;英语:Muhammad bin Tughluq,约1300年-1351年3月20日)在1325年至1351年间是德里苏丹国的突厥裔苏丹,他是图格鲁克王朝创建者吉亚斯·乌德·丁·图格鲁克(Ghiyath al-Din Tughluq)的长子。吉亚斯·乌德·丁·图格鲁克曾经派遣穆罕默德·宾·图格鲁克到德干高原参与对卡卡提亚王朝帝王普拉塔帕鲁德拉(Prataparudra)的战争,其时卡卡提亚王朝的都城是瓦朗加尔。他的父亲在1325年逝世后,穆罕默德便继承了皇位。

Muhammad bin Tughluq: Muhammad bin Tughluq (auch "Fakru d-Din Muhammad Dschauna Khan"; ; * um 1300; † 20. März 1351 in Sindh) war von 1325 bis 1351 Sultan von Delhi.