GEM/xwikis huggingface dataset:
1磅的福音

title: 剧情简介.
content: 男主角耕作 是个食欲旺盛的拳击手,时常为了减磅(减重)而苦恼,拳击选手必须严格地控制体重,才能在指定的级别中进行比赛。 如:羽量级(Feather)是54-57kg,轻量级(Light)是57-60kg,为了不同级别的比赛需增磅与减磅。  女主角安洁拉 则是个善良纯洁的见习修女,男主角常因偷吃而减磅失败后去向她忏悔。  耕作在赛前的大吃偷吃行为常导致不战而败,使得温婉的安洁拉为了阻止他而不得不做出一些搞笑的行为,如:抢了耕作偷买的烤地瓜或鲷鱼烧并全部吃光,事后跑去药房买胃药等。 安洁拉常称耕作为「迷途羔羊」,而每话标题都是「○○羔羊」。替耕作祷告时也发生耶稣像从十字架掉下来的不祥预兆。
title: 单行本.
title: 连载.
content: 在《周刊Young Sunday》连载的日期:
title: 电视剧.
content: 日本电视台系列从2008年1月8日开始播映电视剧版。此剧亦是主演的龟梨和也自《唯爱》以来再次主演作品。

Summary: 《1磅的福音》()是日本漫画家高桥留美子创作的日本漫画作品。自1987年于小学馆《周刊Young Sunday》上开始不定期连载,到2007年3/4合并号上刊载完毕。单行本全4卷。于1988年时改编成OVA动画。

One Pound Gospel: One Pound Gospel (jap., "Ichi-pondo no fukuin") ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Rumiko Takahashi. Der Manga verbindet Themen aus Sport, Romantik und Comedy und wurde auch als Anime und Dorama umgesetzt.
普雷佩查语

title: 音系.
content: 普雷佩查语中的轻重读是不同的音位。在西班牙语正写法中,重读音节用尖音符表示,被普雷佩查语沿用。 普雷佩查语通常重读词汇的第二个音节;不过也有重读第一个音节的情形。  以下列出普雷佩查语塔雷夸托方言的音系构成,这种方言的特点是软腭鼻音。部分国际音标后用括号扩出了等同的字母变体。
title: 元音.
content: 并不常见;尤其后者。  几乎都跟随在或后,近于的同位异音。  单词的末尾元音常常弱化,除非其后存在停顿。  双元音相当罕见,但前后缀的变化可能产生双元音节。
title: 辅音.
content: 普雷佩查是中美洲罕见的无声门塞音的语言,且不含边音。但受西语影响,在许多年轻使用者口中,卷舌的R音有边音(/l/)化的倾向。  普雷佩查语的塞擦音存在送气与非送气音的分野。在正字法中,送气以撇号(')表示。存在两种R音,分别为颤音和卷舌音。 正式的正字法中不包括,,, 的确切表示,< i >可代表,< u >可代表;但实际上/j/和/w/并不常见。  送气辅音在元音之间将会出现前送气化。不送气辅音在鼻音后将会浊化。
title: 正字法.
content: 普雷佩查字母表(P’URHEPECHA JIMBO KARARAKUECHA):  "b, d, g"仅在"m, n"后出现,代表浊化后的。

Summary: 普雷佩查语(P'urhépecha )又称塔拉斯卡语,是分布于墨西哥米却肯州的美洲原住民语言,属于孤立语言。普雷佩查语是中美洲古国塔拉斯卡王国的主要语言,该国的主要民族是普雷佩查人。普雷佩查语因塔拉斯卡国的扩张而在墨西哥西北部广泛传播。现在普雷佩查语仍然在米却肯州高地的一些偏远地区使用。

Purépecha (Sprache): Purépecha ("Phorhépecha", auch "Taraskisch") ist eine isolierte indigene Sprache Nordamerikas. Sie ist hauptsächlich im mexikanischen Bundesstaat Michoacán verbreitet und wird von etwa 136.000 Purépecha gesprochen.
李·格林伍德

title: 早年.
content: 在他的父母离婚后,李在加州沙加缅度一座家禽农场在他祖母照顾下长大。在七岁时,他开始玩萨克斯风,并在九岁时成为一个跳舞剧团的成员。在1969年,他加入Chester Smith乐团并第一次上电视,不久后,他成为的工作伙伴。  他在1962年成立他的第一个乐团阿波罗,此乐团,不久后改名为Lee Greenwood Affair,主要演奏流行音乐并多在拉斯维加斯赌场演奏,此乐团在洛杉矶为Paramount唱片公司录制了一些唱片。乐团在1970年代解散后,格林伍德搬回拉斯维加斯,白天做发牌员,晚上做歌手。
title: 职业生涯.
content: 在1979年,他在内华达雷诺被Mel Tillis乐团领袖和贝斯手Larry McFaden发掘,在录制一些试听带后,格林伍德在1981年与以纳许维尔为据点的MCA唱片公司签约,然后McFaden成为他的经理。  第一首单曲,「It Turns Me Inside Out」,爬上乡村音乐榜前20名,此曲格林伍德原是写给肯尼·罗杰斯,不过罗杰斯未采用因为当时他已被提供了大量歌曲,「Ring On Her Finger and Time on her Hands」登上乡村榜前10名。  他最著名的事是在1980年代初作曲和录制了爱国歌曲「God Bless the USA」。在1991年沙漠风暴行动发起后再次知名,并且又一次,在十年后,随着911攻击事件发生大受欢迎。事实上,此曲在2001年末再次重回乡村榜前20名。此后,格林伍德曾在许多公共节目和攻击事件纪念会演唱,他支持美国共和党。

Summary: 李·格林伍德(英文:Lee Greenwood,),生于加州南门市,是一位美国乡村音乐歌手和作曲家,他在1980年代发行了一系列风格畅销曲,特别是著名的God Bless the U.S.A.。

Lee Greenwood: Lee Greenwood (* 27. Oktober 1942 in Los Angeles) ist ein US-amerikanischer Country-Sänger. Er war während der achtziger Jahre einer der erfolgreichsten Vertreter des Country-Pop.
OTRS

title: 概览.
content: 每一个工作单都在系统在生成无法改变的“历史”,显示该工作单在整个服务周期内发生了什么问题。OTRS提供了对同一个事件的多个请求合并功能,因为看起来多个不同的服务请求,有可能是单一的事件。OTRS是一个多用户的系统,可以将 OTRS看作是一个公共的收件箱,这意味着多个服务人员可以在不同的地区同时阅读这些工作单,并处理和回复给用户。使用者可对OTRS进行高度的扩展,这样可以使可承载同时在线的服务人员和工作单数量大幅培加。  OTRS对问题的定义是,每一个问题只被处理一次,服务人员通过以往的回复,将这些经验收集并建立知识库或FAQ,在将来,这些知识库或FAQ将成为服务人员回复工作单的内容的一部分。  通过多语言web的用户接口,OTRS可以跨平台,服务人员或用户仅使用一个浏览器来登录OTRS,处理问题或提交问题,而跟各自的操作系统无关,因此,这有利于不同的服务人员,不同的用户参于整个服务过程。  OTRS可用来建立一个特定功能的平台,例如,德国BSI使用的SIRIOS,或NASA,而台湾中研院也使用OTRS作资安事件管理,这些机构都是基于OTRS的框架。
title: 技术.
content: OTRS的核心部分使用Perl语言编写,基于Web网页形式的用户接口使用JavaScript(出于安全考虑使用者也可选择关闭)以使用户感觉友好,不同的功能由不同的模块实现,也因此使用者得以创建适用于自己的功能和模块。  Web界面本身使用自己的模板机制,称为DTL(Dynamic Template Language,动态模板语言),以方便系统数据的输出和显示。  最初的OTRS只能搭配MySQL数据库。后续的版本已可以很好的支持PostgreSQL,甲骨文,DB2和MS SQL Server。OTRS可以安装计在UNIX系统或类UNIX系统 (如Linux、Mac OS X、FreeBSD等),甚至安装在Microsoft Windows也可以工作得很好。  OTRS系统的可扩展性,例如在Apache里可以通过使用mod_perl实现用户界面部分独立在一台服务器,将分离后的数据库单独安装在另外一台服务器,这样可以使可承载同时在线的服务人员和工作单数量大幅培加。  在UNIX和类UNIX环境中,OTRS可以与系统电子邮件服务器紧密结合,例如电子邮件传输代理Postfix或邮件过滤程序procmail。
title: 历史.
content: OTRS项目于2001年由Martin Edenhofer创立,目前在世界范围内已有超过 110,000次安装。

Summary: OTRS的名字是由Open-source Ticket Request System首字母缩略字而来,是一个开源的缺陷跟踪管理系统软件。OTRS将电话,邮件等各种渠道提交进来的服务请求归类为不同的队列,服务级别,服务人员通过OTRS系统来跟踪和回复客户,相对传统的处理流程来而言,OTRS提供了一个部门或团队的协调环境,以更有效率的方式处理,查询和跟踪。

Open Technology Real Services: Das Open Technology Real Services (OTRS), früher als Open Ticket Request System bekannt, ist ein Ticketsystem oder auch Service-Managementsystem, das u. a. als Helpdesk-System bzw. Issue-Tracking-System eingesetzt wird und transparente (Kunden-)Kommunikation schafft. OTRS ist eine freie Software, die unter der GNU General Public License (GPL) (bis 2018 unter der GNU Affero General Public License (AGPL)) steht. OTRS ist die ITSM-Komponente des Open-Source-Stacks "Open Source Business Alliance".
低密度奇偶檢查碼

title: 历史.
content: 在1962年,低密度奇偶检查码(LDPC code)即被Gallager提出,并被证明其错误校正能力非常接近理论最大值,香农极限(Shannon Limit);不过受限于当时技术,低密度奇偶检查码并无法实作。最近几年,低密度奇偶检查码被重新发现,并随着积体电路的技术演进,低密度奇偶检查码的实作逐渐可行,而成为各种先进通讯系统的频道编码标准。
title: 运作.
content: 低密度奇偶检查码是基于具有稀疏矩阵性质的奇偶检验矩阵建构而成。对("n, k")的低密度奇偶检查码而言,每"k"位元资料会使用"n"位元的码字(codeword)编码。以下是一个被("16, 8")的低密度奇偶检查码使用的奇偶检验矩阵"H"。当中可以见得矩阵内的元素1数量远少于元素0数量,所以具有稀疏矩阵性质,也就是低密度的由来。  formula_1
title: 解码.
content: 低密度奇偶检查码的解码,可对应成二分图(bipartite graph)作表示。下方的二分图是依照上述奇偶检验矩阵"H"建置,其中"H"的行(row)对应至check node,而"H"的列(column)对应至bit node。check node和bit node之间的连线,由"H"内的元素1决定;好比"H"中第一行(row)和第一列(column)的元素1,使check node和bit node两者各自最左手边的第一个彼此连接。  低密度奇偶检查码的解码算法,主要基于有迭代性(iterative)的置信传播(belief propagation);整个解码流程如下方所示:  详细的解码算法,常见有两种:总和-乘积算法(Sum-Product Algorithm)和最小值-总和算法(Min-Sum Algorithm)。总和-乘积算法具有较佳的错误更正能力,却具较高的计算复杂度;反之,最小值-总和算法在稍微减低的错误更正能力下,换取较低的计算复杂度。
title: 总和-乘积算法.
content: 假设在一通讯系统的频道有AWGN属性,而传送讯号为formula_2,接收讯号是formula_3,bit node有"n"个,check node有"m"个。而总和-乘积算法在解码流程如下: formula_5。 formula_6。 formula_7; 其中formula_8是连接到check node "m"的bit node组合,但不包含第"n"个bit node。 formula_9;其中formula_10是连接到bit node "n"的check node组合,但不包含第"m"个check node。 formula_12 formula_13
title: 最小值-总和算法.
content: 最小值-总和演算,大抵上和总和-乘积算法类似,除了于「check node更新」做不一样的计算方式。而改变的计算式如下: formula_16, formula_17, formula_18。

Summary: 低密度奇偶检查码(Low-density parity-check code,LDPC code),是线性分组码(linear block code)的一种,用于更正传输过程中发生错误的编码方式。

Low-Density-Parity-Check-Code: Low-Density-Parity-Check-Codes, auch als LDPC oder Gallager-Codes bezeichnet, sind lineare Blockcodes zur Fehlerkorrektur. Sie wurden 1962 von Robert Gray Gallager im Rahmen seiner Dissertation am MIT entwickelt.
維辛迪

title: 生平.
title: 球会.
content: 维辛迪于1997/98年球季在西班牙小球会莱万特展开球员生涯。两季后,西班牙著名球会巴伦西亚宣布与他签约,并迅即受到同队左翼球员基利·干沙利斯(Kily González)的首发位置挑战。尽管他并非这场位置竞争中的大赢家,他仍能在其首季西甲联赛中射入五球,并在欧冠杯得到十三次出场机会。令人惋惜的是,他在欧冠杯决赛对拜仁慕尼黑一仗并未被派上阵,而球队亦未能夺得该杯赛冠军。  宾尼迪斯于2001/02年球队走马上任后,维辛迪开始被球队器重,而他亦未有令球迷失望,并为球队带来三十年来首次西甲联赛冠军,并凭上佳的演出,把前位置竞争者基利干沙利斯挤出球队。  于效力球队11年后,维辛迪于2011年夏季遭巴伦西亚放弃。9月2日他出国加盟英冠球会白礼顿,签约效力一年。
title: 国家队.
content: 维辛迪早在2001年已被国家队征召入伍,但常受伤患影响未能出战正式大赛,如他没有出现在2002年世界杯名单里。2004年随队出战欧洲国家杯,因不敌同组的葡萄牙而首圈出局。2006年因受伤患困扰,维辛迪又一次落选于2006年世界杯大军。
title: 荣誉.
content: 2001-2002 2003-2004西班牙甲组足球联赛  2003-2004欧洲足协杯 2004欧洲超级杯  2007-2008年西班牙国王杯  2004年西班牙足球先生

Summary: 维森特·罗德里格斯·吉连(Vicente Rodríguez Guillén,1981年-7月16日),通常称维辛迪(Vicente),西班牙足球运动员,司职左翼。

Vicente Rodríguez: Vicente Rodríguez Guillén (* 16. Juli 1981 in Valencia), bekannt als Vicente, ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Vicente spielte zwischen 2000 und 2011 für den FC Valencia.
U-47潛艇

title: 服役.
content: U-47号共进行了十次巡逻、共在海上航行238日。它共击沉了33艘商船(共164,953吨)、令8艘受损。
title: 第一次巡逻.
content: U-47在1938年12月17日(下水当天) 编往第七舰队。在1939年9月战争爆发前,它已被派出海、预备一旦战争爆发时,可以立即与敌方船只交火。它在1939年8月19日开始进行第一次巡逻(战争爆发前两星期)。巡逻期间,U-47 环航了英伦诸岛和进入比斯开湾。它在比斯开湾击沉了三艘商船(SS "Bosnia" 、 "Rio Carlo" 和 SS "Gartavon")。
title: 第二次巡逻及击沉皇家橡树号.
content: 1939年10月8日, U-47在君特·普里恩指挥下开始第二次巡逻。在1939年10月14日(离港后6天),U-47成功渗入英国皇家海军在斯卡帕湾的基地。虽然英国本土舰队的大多数的船只不在基地内,但U-47也成功找到目标,英国皇家海军战舰皇家橡树号(HMS Royal Oak)。U-47发现皇家橡树号后随即发射鱼雷,但发射的首两枚鱼雷没有击中目标。U-47在重装鱼雷后随即发射三枚鱼雷,造成皇家橡树号严重浸水。接着,皇家橡树号船身倾斜15度,开启的舷窗令船身入水恶化,船身倾斜至45度。它在15分钟内沉没,造成逾800人死亡 。舰长君特·普里恩随后被称为「斯卡帕湾之牛」(,英语:The Bull of Scapa Flow),一只喷气的牛后来被画在U-47的控制塔上;这更成为整个第七舰队的标志。两名船员和舰长获骑士铁十字勋章,其余船员则获铁十字勋章。
title: 第三次巡逻.
content: U-47的船员在柏林庆祝击沈皇家橡树号后,于1939年11月16日出海。在离开基尔港后,它随即开往北海。在巡航英伦诸岛、比斯开湾和英伦海峡后,U-47再击沉了三艘商船( "Navasota"、"Britta"和"Tajandoen") 。在"Navasota"沉没后,英国海军驱逐舰向U-47发射深水炸弹,但U-47成功逃离,并未受损。
title: 第四次巡逻.
content: 1940年3月11日,U-47 离开威廉港,开始第四次巡逻。在海上19天期间,U-47 在北海搜寻同盟国商船队。但它只成功在1940年3月25日向"Britta" 发射鱼雷。在击沉该船后,U-47 在3月29日返回威廉港。
title: 第五次巡逻.
content: U-47在第五次巡逻并未击沉任何船只。它在1940年4月3日离开威廉港,再次开往北海。在巡逻期间,它并未击沉同盟国船只。在4月19日U-47向英国海军战舰 HMS "Warspite" 发射鱼雷,但并未击中战舰。随后,该数艘英国海军驱逐舰向U-47发射深水炸弹,但U-47再次成功逃离。
title: 第六次巡逻.
content: U-47的第六次巡逻较为成功。在1940年6月3日离开基尔港后,U-47 前往爱尔兰南岸。首只被击沉的是英国船"Balmoralwood"。在一个月内,U-47击沉多七艘船("San Fernando" 、 "Cathrine" 、 "Lenda" 、 "Leticia" 、 "Empire Toucan" 、"Georgios Kyriakides" 和 SS "Arandora Star")。在海上航行34天后,U-47在7月6日返回基尔。
title: 第七次巡逻.
content: U-47的第七次巡逻在冰岛以南的北大西洋进行。在巡逻30天期间,U-47共击沉6艘船和令1艘受损。1940年9月2日,U-47取得在第七次巡逻的第一次胜利,令比利时客轮"Ville de Mons" 沉没。接着它在9月4日击沉了英国商船 "Titan"。9月7日,它击沉了三艘船,分别是 "Gro"、 "José de Larrinaga"和 "Neptunian"。9月9日,U-47击沉希腊商船 "Possidon",及在21日令英国商船"Elmbank"受损。在取得这些战果后,U-47在9月25日进入法国洛里昂港(法国战役中,一个德国在法国北部取得的港口)。
title: 第九次巡逻.
content: 11月3日,U-47 开始第九次巡逻,在北大西洋搜寻同盟国商船队。在巡逻30天期间,U-47共击沉1艘船和令3艘受损。第九次巡逻期间,U-47令"Gonçalo Velho"、 the "Conch" 和"Dunsley"受损;和击沉 "Ville d ́Arlon"。U-47在12月6日最后一次进入法国洛里昂港。
title: 失踨.
content: U-47在1941年3月7日失踨,相信在西爱尔兰海堿被英国海军驱逐舰狼人号(英语:HMS Wolverine)击沉。但很大机会被友军U-A潜艇攻击,来自海外U型潜艇部队。至今,没有关于U-47及45名船员的官方纪录,虽然有多个可能性,例如是水雷、机件故障、因自己的鱼雷受到损伤。1941年初U-47在北大西洋海域巡逻时有47名船员,估计全部船员阵亡。
title: 击沉或受损船只列表.
content: 在U-47服役期间,它击沉了30艘商船、1艘战舰,和令8艘商船、1艘战舰受损。

Summary: U-47号潜艇是一艘于第二次世界大战时于纳粹德国海军服役的VIIB型U-潜艇。它在1937年2月25日开始建造并于1938年10月29日在基尔的克虏伯造船厂下水。

U 47 (Kriegsmarine): U 47 war ein deutsches U-Boot vom Typ VII B, das im Zweiten Weltkrieg von der Kriegsmarine eingesetzt wurde.
衍生拉丁字母

title: 基本的拉丁字母.
content: 南非语、加泰罗尼亚语、丹麦语、荷兰语、英语、菲律宾语、芬兰语、法语、加利西亚语、德语、库尔德语、马来语、挪威语、国际波斯语字母、斯洛伐克语、西班牙语、瑞典语和祖鲁语拥有全部26个字母。  在上述列出的不少语言中,一些“欠缺”的字母或会用在外来词语或其衍生词语之上 (例如意大利语和葡萄牙语的"newtoniano")或国际单位制单位(例如代表瓦特的W和代表伏特的V)。反过来说,有些语言即使拥有全部26个字母,部分字母并不用在当地词语上,如在丹麦语罕见的Q、W和X。
title: 延伸拉丁字母.
content: 有些语言,在基本的拉丁字母上加入连字、变音字母或二合字母。以下字母可能因阁下的操作系统、网络浏览器或字体的问题而无法看到。
title: 字母排列次序.
content: 某些语言因为正书法或方便排列次序的缘故,它们把衍生字母、连体字母及合写字亦包括在内。因此,同一个字母,在不同语言之间、甚或有时在同一种语言之内,都有可能有不同的排列次序。以下列出几种语言的特殊排列次序:
title: 其他基于拉丁字母的字母.
content: 一些文字的音译和转写。

Summary: 以下列出使用拉丁字母的世界各地语言,列出和比较各语言所采用的字母。

Liste lateinischer Alphabete: Lateinische Alphabete sind Varianten des lateinischen Alphabets. Sie werden und wurden in vielen Schriftsprachen auf der ganzen Welt eingesetzt und zumeist nach der jeweiligen Sprache benannt. Die folgenden Tabellen geben einen Überblick.
巴爾奇克

title: 历史.
title: 古代·中世纪.
content: 巴尔奇克曾是古希腊植民地,名为库鲁诺伊(),在希腊化时代的希腊末期到东罗马帝国时代,城市曾以神话人物狄奥尼索斯命名,名为狄奥尼索斯()。巴尔奇克曾是在色雷斯人村镇的遗迹上修筑的要塞。在奥斯曼帝国统治时期,巴尔奇克改为现在的名字。这个名称可能是来自于加告兹语的「小城市」一词。另外,根据其他说法,这个名称的起源和卡瓦尔纳大公国的统治者巴利克( / "Balik")有关。
title: 保加利亚解放之后.
content: 保加利亚解放之后,巴尔奇克发展为一个农业据点,成为了小麦的输出据点。之后,巴尔奇克和其南邻的海滨度假地阿尔伯纳( / )都得到了很大的发展。其民族构成也发生了很大变化,过去加告兹人和塔塔尔人、土耳其人曾是这里的多数民族,现在保加利亚人则占人口的多数。据保加利亚历史学家雷娜·加夫里洛娃估计,1878年之前,保加利亚人只占巴尔奇克总人口的 约10%.;而今天,巴尔奇克69.2%的人口是保加利亚人、16.2%是土耳其人、12.3%是罗姆人。目前城市仍有很多土耳其少数民族生活,当地的穆斯林居民也仍然在使用奥斯曼帝国时代的清真寺。1913年到1916年及1919年到1940年期间,巴尔奇克曾由罗马尼亚统治。
title: 观光.
title: 巴尔奇克宫殿.
content: 在罗马尼亚统治时代,巴尔奇克宫殿曾是罗马尼亚王妃玛利亚和其家族喜爱的夏季避暑地。巴尔奇克宫殿和其附近的巴尔奇克宫殿植物园已是城市重要的观光景区。
title: 阿尔伯纳.
content: 阿尔伯纳( / "Albena")是巴尔奇克附近的村镇,距巴尔奇克有12公里,距瓦尔纳有30公里。离瓦尔纳机场也很近。  阿尔伯纳在建设之时即计划建为一个黑海沿岸的观光地,有很多具有统一感的独特建筑。沿海滩有很多旅馆。阿尔伯纳因其前往其他旅游景区和文化、经济据点的交通都颇为便利,加上自然条件优越,在1960年代之前还是无人之地的阿尔伯纳如今已成为观光景区。  度假区内有长5公里,宽150米的沙滩。海水也十分温暖透明,且海滩100米到150米的范围内水深都不超过1.6米。海滩附近的旅馆很多都自带游泳池。从旅馆除了可以眺望海滩之外,还能看到巴尔塔塔( / "Baltata")自然保护区的森林。旅游季节是5月到10月。除此之外,阿尔伯纳还是温泉疗养地。阿尔伯纳的温泉水温约在摄氏摂氏30度,含有钙等矿物质。  阿尔伯纳这一名称是来自于保加利亚作家 / ("")的作品中登场的女性人物。阿尔伯纳在保加利亚语中是女性的名字。

Summary: 巴尔奇克 ()是位于保加利亚东北部的城市。地处多布里奇州,黑海沿岸。巴尔奇克是海滨度假胜地。位于瓦尔纳东北42公里处。市区建在黑海沿岸的多布罗加台地上方。

Baltschik: Baltschik [] (; andere häufigere Schreibweisen "Balchik", "Balčik") ist eine kleine Hafenstadt am Schwarzen Meer in Nordosten Bulgariens in der Oblast Dobritsch.
大衛·阿爾貝爾達

title: 生平.
title: 球会.
content: 艾比达是世界一级防守中场,有球评家这样说过,意大利有加图索,西班牙有艾比达。艾比达职业生涯由中坚开始,后转打防守中场,其活动范围甚广,踢法勇悍,具有出色的防守能力。艾比达出色的防守表现,成为防线上的坚固屏障。多年来,巴伦西亚的骇人的防守能力,艾比达实是功不可没。  2001年,有巴伦西亚之神之称的门迭塔离队后,艾比达接替队长一职,并带领球会两夺西甲冠军及欧洲足协杯冠军。这位土生土长的巴伦西亚人成为了当地的传奇人物,多人的偶像。  2007年球季上半季,巴伦西亚表现欠佳,艾比达因而在12月中被新任主教练罗纳德·科曼弃用。艾比达当时仍然是巴伦西亚的球员,但不可与球队一起操练及比赛。故他采取了法律行动,与球会对簿公堂。结果他败诉,且严重损害了他与球会的关系及球迷们对他的印象。2008年4月21日,罗纳德·科曼被球会解雇,艾比达重新得到上阵机会,但不再担任球队队长。  2010年8月1日,巴伦西亚作客马赛的季前热身赛,艾比达在赛事末段重新戴上了队长臂章。
title: 国家队.
content: 他曾出席2002年日韩世界杯及2006年德国世界杯,也曾于2000年悉尼奥运赢得银牌。曾是西班牙国家队主力成员之一。

Summary: 大卫·艾比达(,1977年-9月1日),已退役的西班牙足球运动员,司职防守中场,其职业生涯大部分时间效力西甲球会巴伦西亚。

David Albelda: David Albelda Aliqués (* 1. September 1977 in Pobla Llarga) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Albelda spielt vorwiegend im defensiven Mittelfeld und stand von 1996 bis 2013 beim FC Valencia unter Vertrag.
SH-2海妖直昇機

title: 设计简介.
content: SH-2海妖采用典型的尾螺旋桨直升机设计,机尾左右两侧各有一块水平稳定鳍,机身是全金属半硬壳式结构,若落水的话能防水而且机底能浮于水上,机底内是主油箱,机头可从中间拆开并向左右两侧折叠,前方主落架可向前收起,后尾机轮为固定。  其螺旋桨是卡曼101旋翼系统,其有挥舞伺服操作装置,通过旋翼后方来调节去进行变距,这种旋翼系统有以下好处:  旋翼毂是钛合金制而旋翼是复合材料制,四片旋翼可由人工折起。  驾驶舱有3名机员,分别是正、副驾驶员和武器操作员,机内可多载一名乘客或LAMPS设备,拆除声纳浮标发射器后可多坐4名乘客和2副担架,还可在机舱内装载若干货物,机外有挂架可载反潜鱼雷或反舰导弹等总重1814公斤武器,也可加装可吊起272公斤的绞车。
title: 实战.
content: SH-2海妖由1960年代开始成为美国海军标准的舰载直升机,1968年6月19日越南战争期间,一架SH-2飞去北越去拯救一名被击落的F-4战斗机飞行员。

Summary: SH-2海妖直升机是美国卡曼直升机公司为美国海军研制的舰载轻型多用途直升机,可用于反潜、海上搜救和人员运送等多用途,现在SH-2已退役,其任务已由其改良型SH-2G超级海妖直升机和塞科斯基SH-60海鹰直升机代替。

Kaman H-2: Der Kaman H-2 "Seasprite" ist ein militärischer Mehrzweckhubschrauber des US-amerikanischen Hubschrauberherstellers Kaman. Das Baumuster absolvierte am 2. Juli 1959 seinen Erstflug als HU2K-1 und wurde bis zur Außerdienststellung des letzten Typs SH-2G im Jahr 2001 in unterschiedlichen Versionen verwendet.
基因泰克

title: 研究.
content: 基因泰克是一家以科学创新的研究导向公司,有超过1,100名研究员、科学家、学士后人员并进行很广泛的科学研发 — 从分子生物、蛋白质化学到生物资讯与生理学。不同领域的基因泰克的科学家们现今以以下六个疾病范畴为对象:肿瘤学、免疫学、神经科学、代谢、感染性疾病与眼科学。基因泰克最近的人才招募与并购案显示其发展有往微生物学、医学影像走的倾向。
title: 设备.
content: 基因泰克的总公司位于南旧金山,并在瓦卡维尔与欧申赛德设有工厂。2006年3月17日,基因泰克宣布会在俄勒冈州的希尔斯伯勒(接近波特兰)建一个新的fill/finish工厂与出货中心,并计划于2010年启动。2006年12月,基因泰克将位于西班牙Porriño的设备卖给了Lonza并取得了新加坡Lonza在兴建中的哺乳类细胞培养工厂的独家购置权。2007年6月,基因泰克在新加坡的大肠杆菌制造工厂的开发建设启动了,目标为LUCENTIS(兰尼单抗注射)原料药物质的全球制造,并预计2010年初得到认证。
title: 争议.
content: 2009年,纽约时报报导基因泰克对于医疗保健改革的观点被拿来当作数个议会成员的公开发言。  1999年,基因泰克同意支付加利福尼亚大学旧金山分校两亿美元以结束一个长达九年的专利争议。加利福尼亚大学旧金山分校于1990年控诉基因泰克窃取一项于1982年得到专利的技术,求偿四亿美元。基因泰克宣称生长激素Protropin(可治疗侏儒症)的开发与加利福尼亚大学旧金山分校无关。法官于前一年七月裁决加大的专利是有效,但无法判断Ptrotropin的开发是否利用了加利福尼亚大学旧金山分校的研究。Protropin是基因泰克第一个产品,其20亿美元的营业收入是使得基因泰克成为产业领导者的重要因素。两亿美金的用途分别是:3000万用于加利福尼亚州大学普通基金(University of California General Fund),8500万分给三位发明者与两位合作人,5000万用于一个新的教学与研究学区,3500万用于研究费。

Summary: 基因泰克公司(英语:Genentech),全名基因工程科技公司(英语:Genetic Engineering Technology),是一家生物科技公司,由创投人罗伯特·史旺森(Robert A. Swanson)与生物化学家赫伯特·博耶(Herbert Boyer)博士于1976年成立,这件事也被视为是生物科技产业的起点。身为重组DNA先驱的博耶,于1973年与他的同僚史坦利·诺曼·科恩(Stanley Norman Cohen)展示了把限制酶当作「剪刀」剪下重要的DNA片段之后,黏合回以同一个限制酶剪过的质粒载体的技术。虽然科恩回到了学界,史旺森却连络了博耶并创立了这个公司。博耶与贝克曼研究院的亚瑟·里格斯(Arthur Riggs)、板仓启壹合作,于1977年成功在细菌体内做出人类基因的表现并生产出体抑素。接着大卫·哥德尔(David Goeddel)与丹尼斯·克莱德(Dennis Kleid)加入了这个团队,一起于1978年成功制造出胰岛素。其前首席科学家陈奕雄(Ellson Chen)博士,于90年代参与美国政府主导的人类基因体计划,开发出ABI 3700全自动高速定序仪,让美国政府得以在2001年宣布完成人类基因定序草图,也为日后发展蓬勃的基因检测技术奠定了重要的基础。罗氏药厂于2009年3月26日以大约468亿美元完成了基因泰克的收购,并完全拥有此公司。

Genentech: Genentech ist ein 1976 von dem Biochemiker Herbert W. Boyer und dem Investor Robert A. Swanson in San Francisco gegründetes Biotechnologie-Unternehmen. Basis für die Gründung von Genentech war Swansons Begeisterung und der Glaube in das Potential der von Boyer zusammen mit dem Genetiker Stanley N. Cohen begründeten Methode zur Expression von Proteinen aus anderen Organismen in Mikroorganismen (rekombinante DNA-Technologie). Neben dem Stammsitz in San Francisco unterhält Genentech noch Produktionsstätten in Vacaville und Oceanside (Kalifornien) sowie in Porriño in Spanien. Weltweit beschäftigt Genentech etwa 12.300 Mitarbeiter.
神槍少女

title: 概要.
content: 原为相田裕的同人志,后来改到商业志月刊Comic电击大王上连载。改编电视动画共有两期,第一期自2003年10月8日至2004年2月18日在富士电视台播出,第二期自2008年1月7日至2008年3月31日在东京都会电视台、大阪电视台、中京电视台播出。
title: 设定.
content: 故事舞台是在现代的意大利都市。政府机关「社会福祉公社」表面上是收容重伤残障的少女,并给予医学治疗和职业训练的社会福利机构,但实际上是洗脑被收容的少女并将她们用义肢和药物加以改造,以使她们成为对抗恐怖份子的尖兵的组织。每位少女都搭配一位辅佐官,每位少女对其辅佐官都抱有洗脑产生的、混合了爱情及亲情的感情,从而绝对忠诚于「社会福祉公社」。这一搭配被称为「」。  和社会福祉公社敌对的组织是「五共和国派」,该组织是以武装斗争方式实现北方同盟(Lega Nord)党首Umberto Bossi提出的波河河谷分离主义的恐怖组织。
title: 登场人物.
content: 格式:中文译名(日语译名,意大利语姓名,动画第一期及游戏声优/动画第二期声优/广播剧声优)
title: 电视动画.
content: 神枪少女第一期电视动画《神枪少女》在日本从2003年10月8日起播放至2004年2月18日,共13集。第二期电视动画《神枪少女 -IL TEATRINO-》在日本从2008年1月7日起播放至2008年3月31日,共13集。
title: 游戏.
content: 跟动画几乎同期制作的Playstation 2三部曲射击游戏,跟动画DVD一起发售,第一部于2004年4月8日发售,之后连续分别于同年6月17日及8月19日发售,故事主线是荷莉叶特跟乔瑟组追捕叛逃的义体跟辅佐官,追加了原创义体跟辅佐官。  ※ 作词、作曲、制作:Revo(Sound Horizon)

Summary: 是日本漫画家相田裕融合美少女、枪械、人体改造和特务机关阴谋要素的偏灰暗漫画,延伸作品有同名改编电视动画与电子游戏。

Gunslinger Girl: Gunslinger Girl (jap., "gansuringā gāru") ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Yū Aida. Der Seinen-Manga schildert die Erlebnisse einer Gruppe junger Mädchen, die in Cyborgs umgewandelt und zu Killerinnen ausgebildet werden. Der Handlungsort dieses Mangas ist Italien.
姣麗球屬

title: 生态.
content: 姣丽球属是肉质植物,大部分在石灰岩土壤上生长。它们分布介乎海拔300-3300米。它们受限于特定的种植条件,会与大部分植物存在竞争,土壤须排水良好,一般为石灰岩、砂石、片岩或石膏脉。  姣丽球属适应了极端的生态位:多于80%的物种都会在岩缝或砾石生长,缝间积存的尘埃可以帮助根部发育。外表看来这么细小的植物很难在这类环境生存,但生长在干旱环境的姣丽球属,其根部非常肥大,可以牢牢的抓住基床及储存水分。其刺经常会转变为非常薄的结构,也能吸收大量的水分。它们的外观可以作为伪装,免受草食性动物的侵扰。
title: 分类.
content: 姣丽球属的分类历史非常复杂,往往与其他的属有所混淆,如金琥属、美刺玉属、裸玉属、乳突球属、"Neolloydia"、"Normanbokea"、月华玉属、斧突球属、菊水属、瘤玉属及"Toumeya",这是因为在200年间对于仙人掌科内的关系及亲缘不断有新的认识。  就姣丽球属的分类有很多不同的意见,但根据果实学、生物地理学、DNA分析、生态、花朵特征、杂交测试、形态、个体发生学及种子特征,得出"Rapicactus"应为独立的属,而姣丽球属则可以细分为两个亚属。  以下是姣丽球属下的分类:

Summary: 姣丽球属(学名:'),又名陀螺果球属或独乐果属,是一属非常细小至中等大小的仙人掌,分布在墨西哥东北部,即圣路易斯波托西州、瓜纳华托州、新莱昂州、克雷塔罗州、伊达尔戈州、科阿韦拉州、塔毛利帕斯州及萨卡特卡斯州。

Turbinicarpus: Turbinicarpus eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom lateinischen Wort "turbo" für „Wirbel“, „Kreisel“ und dem griechischen Wort καρπός "karpos" für „Frucht“ ab. Er verweist auf die Form der Früchte.
盾皮魚綱

title: 化石纪录.
content: 最早的可确认的盾皮鱼生活在晚期志留纪。盾皮鱼在泥盆纪末全部灭绝。最早一批志留纪盾皮鱼化石发现于中国,主要是节颈鱼目和胴甲鱼目。显然盾皮鱼起源分化于泥盆纪以前,可能在志留纪早期或中期,尽管更早的盾皮鱼化石还没有被发现。志留纪的盾皮鱼化石往往是一些骨甲碎片,有些种的分类命名也十分不可靠。  有些古生物学家认为志留纪盾皮鱼的生活环境可能不利于化石保存,并不是真的很少。这个假说也解释了在泥盆纪早期大量盾皮鱼的出现。  与志留纪形成反差的是,在泥盆纪,盾皮鱼在各种水生生态系统中占优势,包括海水和淡水。尽管如此,盾皮鱼在泥盆纪末全部灭绝,没有一个种存活到石炭纪。  中国的盾皮鱼化石较为丰富,主要是节颈鱼目、胴甲鱼目和瓣甲鱼目。在中国还发现了许多早期的盾皮鱼化石,尤其是在泥盆纪早期地层中发现了属于基干胴甲鱼目的云南鱼类(Yunanolepiformes)和始突鱼类(Procondylopeformes),这在世界其他地方没有发现过。近来又在云南发现了志留纪的胴甲鱼目化石,说明胴甲鱼目起源于东亚。
title: 生活方式.
content: 盾皮鱼类是泥盆纪最占优势的水生脊椎动物。许多盾皮鱼都是掠食者。大多数盾皮鱼生活在底部,因为骨甲实在太重。有些盾皮鱼,主要是节颈鱼目生活在中上层水域,是敏捷的掠食者。目前已知最大的节颈鱼目,邓氏鱼("Dunkleosteus telleri"),有6米长,被认为在全球范围内有分布。目前在欧洲、北美、摩洛哥等地区发现了它的化石。有一些小型的节颈鱼目,比如说Fallacosteus和Rolfosteus,有弹头型的头部骨甲,说明许多节颈鱼目都擅长游泳。
title: 分类.
content: 对于将盾皮鱼类的分类,有多种说法。有些学者认为盾皮鱼属软骨鱼类,所以将其置于软骨鱼纲下,作为一个亚纲。也有将其置于鱼纲(Pisces)下。更多的是将盾皮鱼纲直接置于脊椎动物亚门或是有颌下门(Gnathostomata)之下。
title: 灭绝.
content: 一般认为,盾皮鱼类是在与新进化出的硬骨鱼类和软骨鱼类的竞争中衰弱并灭绝的。也有认为是环境变化所致。和非鸟恐龙一样,盾皮鱼在泥盆纪末的全部灭绝也有诸如小行星撞击等说法。

Summary: 盾皮鱼纲(学名:Placodermi)是一类已经灭绝的鱼类,出现于4.3亿年前的志留纪中期,灭绝于3.59亿年前的泥盆纪末期,共繁衍了近7000万年。盾皮鱼类是脊椎动物,是最原始的有颌鱼类,头部和胸部覆盖骨甲,故得名。它们的颌是由头部两侧的支撑鳃的弓状骨演化而来的。2005年8月,约翰·A·朗(John A. Long)及其野外考察队对戈戈(Gogo)站高地草地的考察中,发现带有矿化脐带及胚胎的盾皮鱼化石。这个发现颠覆了以往对繁殖和体内受精起源的认识。

Placodermi: Die Placodermi oder Placodermata (‚Plattenhäuter‘), auch Panzerfische, sind eine ausgestorbene Klasse fischähnlicher kiefertragender Wirbeltiere (Gnathostomata). Sie lebten im Erdaltertum (Paläozoikum) vom oberen Silur und hatten ihre Blütezeit im nachfolgenden Devon, doch starben sie am Ende dieser Periode wieder aus. Die frühen Placodermi waren Süßwasserbewohner, erst später besiedelten sie auch das Meer.
關錦鵬

title: 生平.
content: 关锦鹏于香港出生,家有三妹一弟,其中二妹关小惠是香港电影的副导演。关锦鹏早年毕业于香港培正小学和香港培正中学预科(中一至中六)。他在该校念中六时,白天念书,晚上参加香港无线电视第五期艺员训练班。当时为1976年。后来在预科毕业后考入香港浸会大学传理系,未毕业就受周梁淑怡邀请转到电视台任助导。
title: 事业.
content: 1979年转投电影,曾为许鞍华的副导演。  1985年首次执导《女人心》,得到好评,更成为当年票房最高电影之一。  1987年的《胭脂扣》描写人鬼之间的爱情,除了在香港电影金像奖获得七项奖外,亦获得“金马奖”多项大奖。  1989年的《人在纽约》(台湾片名:《三个女人的故事》)在金马奖中再得八项大奖。  1991年的《阮玲玉》除了在香港获奖外,亦令女主角张曼玉在柏林国际电影节中当上最佳女演员。  1996年,关锦鹏借纪录片《男生女相:华语电影之性别》在威尼斯电影节上公开自己的同性恋身份。  2002年,关锦鹏导演了以同性恋为题材的电影《蓝宇》。而关锦鹏本人亦走出来表示片中的角色是他的影子,并承认自己为同性恋者。  2005年,关锦鹏执导,郑秀文主演的《长恨歌》,获提名参加第62届威尼斯电影节竞赛部分。  2010年,担任第67届威尼斯国际电影节地平线单元评委。  2011年,担任第13届台北电影节评审团主席。

Summary: 关锦鹏(英语:Stanley Kwan,1957年-10月9日),香港电影导演,以拍摄女性触角电影闻名。 代表作《胭脂扣》曾夺得第八届香港电影金像奖最佳电影、最佳导演。

Stanley Kwan: Stanley Kwan (, * 9. Oktober 1957 in Hongkong) gehört neben Wong Kar-Wai zu den bedeutendsten Regisseuren der sogenannten Zweiten Welle ("Nouvelle Vague") des Hongkong-Kinos.
黄龙风景名胜区

title: 概要.
content: 黄龙与九寨沟毗邻,仅相距100千米。因沟中有许多彩池,随着周围景色变化和阳光照射角度变化变幻出五彩的颜色,被誉为“人间瑶池”。由黄龙沟、丹云峡、牟尼沟、雪宝顶、雪山梁、红星岩,西沟等景区组成,主景区黄龙沟位于岷山主峰雪宝顶下,面临涪江源流,长7.5千米(黄龙沟),宽1.5千米。其中的巨型钙华岩溶景观是当今世界规模最大,保存最完好的喀斯特地貌。黄龙风景名胜区以彩池、雪山、峡谷、森林“四绝”著称于世,也有说法在此基础上加上滩流、古寺、民俗称为“七绝”。该风景区海拔3000米以上,海拔5000米以上的雪峰达到7座,是中国最高的风景名胜区之一,也是中国唯一的保护完好的高原湿地。这一地区还生存着十余种濒临灭绝的动物,包括大熊猫和四川疣鼻金丝猴。1992年12月,黄龙被联合国教科文组织列为世界自然遗产。

Summary: 黄龙风景名胜区,是位于四川省北部阿坝藏族羌族自治州松潘县境内的一个风景名胜区,在1992年与九寨沟共同登录成为世界自然遗产。

Huanglong (Sungqu): Huanglong ist eine Gemeinde des Kreises Sungqu im Autonomen Bezirk Ngawa der Tibeter und Qiang in der Provinz Sichuan, Volksrepublik China. Beim Zensus 2000 wurden in Huanglong 810 Einwohner gezählt. Hier befindet sich eine historisch und landschaftlich interessante Gegend, die für ihre Kalksinterbecken berühmt ist. Huanglong wurde 1992 von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt.
希伯·柯蒂斯

title: 生平.
content: 柯蒂斯1872年出生于美国密歇根州的马斯基根,1893年在密歇根大学获得硕士学位,后在加利福尼亚州教授拉丁语和希腊语。1896年他成为天文学教授,于1898年进入利克天文台工作,1902年获得弗吉尼亚大学天文学的博士学位。  根据范·马南(Adriaan van Maanen,1884—1946)的观测结果,柯蒂斯认为观测到的旋涡星云是远在银河系以外,与银河系相似的恒星系统,这一点与美国天文学家哈罗·沙普利坚持的银河系是宇宙中的主要天体的观点不同。1920年4月26日,美国国家科学院在华盛顿举办了一场著名的辩论,史称“沙普利-柯蒂斯之争”。双方分别就各自的观点进行了时间为半个小时的报告。由于柯蒂斯具有良好的口才,多数人认为他在这场争论中略微占了上风。后来的观测表明柯蒂斯的观点是基本正确的。  柯蒂斯发现,在M31的附近观测到大量的新星,显示它们与M31有物理上的联系,并且这些新星的亮度比其他新星暗很多。柯蒂斯由此计算出M31的距离约为100k秒差距,并从角大小估算出M31的尺度约为3k秒差距,与当时认为银河系的大小相近。后来的研究表明,柯蒂斯错误地将新星与M31中的超新星相混淆,使得M31的距离被低估了5倍。

Summary: 希伯·道斯特·柯蒂斯(英语:Heber Doust Curtis,1872年-6月27日-1942年-1月9日),美国天文学家。

Heber Doust Curtis: Heber Doust Curtis (* 27. Juni 1872 in Muskegon, Michigan; † 9. Januar 1942 in Ann Arbor, Michigan) war ein US-amerikanischer Astronom.
保罗·德尔沃

title: 生平与画风.
content: 德尔沃生于比利时列日省,父亲是律师。自幼受过良好的希腊罗马古典文化教育,并爱好古典乐、儒勒·凡尔纳的科幻小说与荷马史诗;这些少时的兴趣后来都影响了他日后的画作。1916年进入布鲁塞尔的王立美术学院(Académie royale des Beaux-arts),此时他已立志当画家,但父母反对,故主修建筑;数年后成功说服父母,转而主修美术。1925年首次举行个展。早期作品多为印象主义式的风景画,1920年代晚期又转向表现主义风格,创作了一批以自然风景为背景的裸体画。  1930年代,他受到许多因素的影响,开始确立自己后半生的画风:包括两位超现实主义画家德·基里诃和马格利特的画作,丧母的冲击,以及1932年他参观布鲁塞尔博览会中「斯皮兹纳博物馆」(Spitzner Museum,一座以医疗与疾病为主题的博物馆)所设摊位时的经历──他看见以红色天鹅绒帷幕装饰的房间中展示著许多骷髅和表现疾病症状的蜡像。德尔沃十分着迷于此景象,之后他便不断描绘类似的场面。  1930年代中期以后的德尔沃被视为超现实主义的一员,但其本人并不喜欢这种称呼,他也从未正式参加法国超现实主义团体的活动,只与其中个别人物有过来往;这种称呼主要来自其定型后的画风:主题以裸女为大宗,常描绘许多身材修长、眼神呆滞迷茫、皮肤白皙,宛如蜡像的裸女(有时只半裸或着衣)摆出生硬的姿势,不调和地出现于空旷的希腊罗马古典建筑或近代都市街道、火车站中,有时夹杂了骷髅或衣冠楚楚的男子,表现出神秘、梦幻、脱离现实的风格。除了这类画作,在1950年代他也使用过火车、骷髅为主题画过一批作品,风格同样奇特:背对观者的洋装少女望着月夜下的火车;将耶稣受难场景的人物全部以骷髅代换,等等。  德尔沃于1950年-1962年任教于布鲁塞尔国立高等艺术与建筑学院,1965年-1966年任王立美术学院院长。晚年常受聘为布鲁塞尔各处公共场所绘制壁画。1982年创办德尔沃美术馆,收藏自己的作品。1994年以九十七岁高龄逝世。

Summary: 保罗·德尔沃(Paul Delvaux, 1897年-9月23日-1994年-7月20日),比利时画家,以其超现实主义风格的裸女画著名。

Paul Delvaux: Paul Delvaux (* 23. September 1897 in Antheit (Wanze) bei Huy; † 20. Juli 1994 in Veurne, Westflandern) war ein belgischer Maler des Surrealismus.
天合聯盟

title: 简介.
content: 航空联盟的概念源自更早以前就存在于民用航空业界的班号共享(Code-Sharing)与延远航线代理制度。代码共享令航空公司间很大程度上实现了无缝连接,这种紧密的合作曾被怀疑为不正当竞争行为,并导致欧盟展开对该联盟成员实质合并的调查。在天合联盟成立之前,西北航空和荷兰皇家航空自1993年起便共同一起经营,是现代航空联盟体系的先行者,在更早的几十年前,航空公司间已存在搭配和合作制度,甚至共同执行行销活动,但合作方式较分散杂乱。1997年,星空联盟由联合航空与汉莎航空这两间分别来自美洲与欧洲的民航巨擘为主干,再加上加拿大航空、北欧航空与泰国国际航空这五间航空公司宣布星空联盟正式成立。星空联盟的成立,形成了规模、联合竞争模式,创造航空发展史上的一个新里程碑。这促使了其竞争对手组合在一起,并成立其他联盟,以抗衡星空联盟。1999年,寰宇一家成立;2000年,天合联盟由法国航空、达美航空、墨西哥国际航空和大韩航空共同成立。
title: 合作方式.
content: 天合联盟透过以下方式提高成员的营运效率:  以台湾桃园国际机场为根据地的中华航空目前情况较特殊,由于受到台湾法规限制必须使用两座航厦,所以现在是依照营运航线的不同而平均分配使用两座航厦,华航与大韩航空、越南航空共享第一航厦,中华航空也同时与荷兰皇家航空共享第二航厦。桃园机场目前因为流量大增正在兴建第三航厦,兴建完成后将以联盟作为区别,而第三航厦将分配给华航集团使用,因此华航集团及天合联盟所有的成员和联营航空组合,将在完工后同步搬迁至第三航厦;由于第三航厦尚未完工,华航与同为天合联盟成员的中国南方航空、中国东方航空、厦门航空合作推出的「大中华携手飞」计划目前需暂时使用两岸航线专用的第二航厦。
title: 天合联盟贵宾室.
content: 为强化联盟机场基础及贵宾设施,2009年天合联盟於伦敦希斯路机场四号航站楼开启首间以联盟品牌命名的贵宾休息室,为成员航空公司之头等及商务舱旅客以及贵宾会员提供服务,填补于部分机场缺乏成员航空公司贵宾室的缺口,让成员航空公司旅客不再需使用签约或收费贵宾室,继而能享用航空公司专属贵宾室的优质服务。目前天合联盟已先后于伊斯坦布尔、悉尼、香港、迪拜、北京、温哥华开设其专属贵宾室。其后此举也被其他航空联盟跟随,包括星空联盟等航空联盟已经陆续在各地开始其品牌旗下贵宾室。
title: 天合联盟涂装.
content: 2010年,为庆祝天合联盟成立十周年,每个成员航空公司的机队机身将会涂上特别的涂装。为了推广天合联盟的合作与统一形象,所有成员航空公司的飞机机身上皆绘有天合联盟的彩带图样。除了一般标准版本的机身涂装外,所有天合联盟成员都必须将旗下至少一架飞机(或依机队规模大小)改为天合联盟的统一彩带涂装,以提升天合联盟的统一形象,也从此成为新加入航空公司的入盟仪式的重点。天合联盟成员航空公司均有飞机漆上天合联盟涂装的彩带图样,而目前天合联盟成员航空公司的联盟涂装机共有52架。
title: 联盟成员.
content: 天合联盟过去曾有两种不同等级的成员,除标准成员航空外,另有「区域性成员航空公司」的等级,该等级成员主要是一些小型或地区性航空公司,以扩充联盟的航线网络涵盖范围。加入天合联盟的区域性成员航空要求门槛较低,但这计划现已取消,原是区域性成员航空公司的罗马尼亚航空改为以正式成员加入,而巴拿马航空与美国大陆航空则退出天合联盟。
title: 贵宾会员待遇(天合优享).
content: 天合联盟拥有两个精英级别:天合联盟精英会员和天合联盟超级精英会员。另外天合联盟于2011年推出天合优享,目前已于800多个机场启用,包含所有联盟成员、联盟附属成员、非联盟附属成员但为联盟成员之子公司的枢纽机场及重点机场,将于2013年初达到1300个机场皆有启动天合优享的规模,包含所有联盟成员、联盟附属成员、非联盟附属成员但为联盟成员之子公司的飞行目的地机场。目前只要拥有联盟成员、联盟附属成员、非联盟附属成员但为联盟成员之子公司的最高等级、次高等级会员均可享有天合优享之服务。天合优享之优惠内容如下:

Summary: 天合联盟(英语:SkyTeam)是由19间航空公司所组成的航空联盟。初期是由4间来自不同国家的大型国际航空公司结盟,透过共享其成员航空公司航线网、航班时间、票务、代码共享、乘客转机、飞行常客计划、机场贵宾室等软硬件资源进行多方面合作来降低支出,强化联盟各成员的竞争力。天合联盟于2000年6月22日由法国航空、达美航空、墨西哥国际航空和大韩航空共同成立,2004年9月与拥有4名成员的航翼联盟合并后,荷兰皇家航空亦成为其成员,成为全球第二大航空联盟。现时天合联盟成员数目已发展到19个,是迄今为止最年轻、规模第二的传统航空联盟。

SkyTeam: SkyTeam ist eine im Jahr 2000 gegründete Luftfahrtallianz. Sie ist mit aktuell 19 Mitgliedern nach der Star Alliance die zweitgrößte Luftfahrtallianz der Welt.
弗兰克·舍伍德·罗兰

title: 传记.
content: 罗兰出生于美国俄亥俄州的小城——特拉华市。他的父亲在他出生前一年来到该城的俄亥俄卫斯理大学担任教授和数学系系主任。他们全家也因此迁入该城。他16岁(1943年)就考入俄亥俄卫斯理大学。当他快要完成学业时,因为太平洋战争于1945年加入美国海军。他于1946年退役并重返校园,于1948年毕业并获得学士学位。然后,他就读于芝加哥大学化学系,于1951获得硕士学位,1952年获得博士学位。罗兰在芝加哥大学的导师是以放射性碳定年法获得诺贝尔化学奖的威拉得·利比教授。他先后工作于普林斯顿大学(1952～1956)和堪萨斯大学(1956～1964)。他于1964年来到加州大学尔湾分校创建了化学系,并担任该系教授和系主任。罗兰于1978年当选美国国家科学院院士,于1993年担任美国科学促进协会(AAAS)主席。  罗兰的最著名的研究成果是发现了氯氟碳化合物对地球臭氧层的破坏。他的理论表明,氯氟碳化合物等人造有机化合物的气体在太阳辐射的作用下在平流层分解产生游离的氯原子和ClO自由基,然后这两种产物可大量消耗平流层的臭氧分子。马里奥·莫利纳于1973年加入他的研究小组,开始合作研究氯氟碳化合物(CFCs)。罗兰和莫利纳于1974年将这一成果发表在《自然》杂志上。该论文引发了美国国家科学院对此问题的科学调查。该调查赞同了他们的发现,从而促使从1978年开始禁止在美国生产添加任何氯氟碳化合物的喷雾罐。  罗兰和莫利纳因为这方面的研究成果在1995年获得诺贝尔化学奖。他在加州大学尔湾分校所工作的物理科学大楼也在同年以他的名字命名(Rowland Hall)。  2012年3月10日,罗兰在其纽波特比奇的家中罹栢金逊症离世,终年84岁。
title: 荣誉.
content: 他曾经获得过的奖项有:

Summary: 弗兰克·舍伍德·罗兰(英语:Frank Sherwood Rowland,1927年-6月28日-2012年-3月10日),美国化学家,因「他们对大气化学的研究工作,特别是臭氧的形成与分解」,与马里奥·莫利纳、保罗·克鲁岑共同获得1995年诺贝尔化学奖,曾任加州大学尔湾分校化学教授。他的研究主要涉及大气化学和化学反应动力学。

Frank Sherwood Rowland: Frank Sherwood Rowland, genannt Sherwood Rowland, (* 28. Juni 1927 in Delaware, Ohio; † 10. März 2012 in Newport Beach, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Chemiker und Nobelpreisträger für Chemie, der unter anderem die Ozonschicht und deren Zerstörung erforschte.
斯蒂法诺·菲奥雷

title: 生平.
title: 球会.
content: 费奥利出身于意大利小球会哥辛沙,两季后转投帕尔马,但只上阵8场,之后转至帕多瓦、基尔禾等小球会效力。1999年费奥利加盟意甲乌甸尼斯,首季上阵33场联赛取得9个入球,翌季34赛联赛入9球,两季合共攻入18球,是现时为止费奥利在足球生涯中得到最多入球的两季。  2000-01年球季,费奥利转投意甲首都球会拉素,在这支罗马球会三季间分别得到3球、5球以及8球入球。这时拉素出现财政困难,除大量球员被欠薪外,还要不断出售球员套现,结果2004年费奥利被售往西甲球会巴伦西亚。2005-06年球季,费奥利被外借至费伦天拿,只效力了一季;一年后他再被外借到拖连奴,也是效力一季。  由于年事已高,离开拖连奴后他转到意乙,加盟文多瓦。  2011年,费奥利宣布退役。
title: 国家队.
content: 费奥利首次为意大利上阵是于2000年2月对瑞典的友赛,在2000年欧洲足球锦标赛的分组赛中,费奥利对比利时时射入1球,助国家队以2比0赢得3分。  2002年世界杯前,费奥利因于球会的表现欠佳,而未能入选国家队,及后在2004年,费奥利的表现回勇,再次成为欧洲国家杯的球员之一,但这次后备上阵两场,未有入球。直到现在,费奥利共为国家队上阵38场,攻入两球。

Summary: 斯蒂法诺·菲奥雷(Stefano Fiore,1975年-4月24日),是一名意大利足球员,司职中场,现时效力意乙球会文多瓦。

Stefano Fiore: Stefano Fiore (* 17. April 1975 in Cosenza) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler.
索麦拉·库里巴利

title: 俱乐部生涯.
content: 库里巴利在马里球队佐里巴竞技开始职业足球生涯,1997年加盟埃及豪门扎马雷克。2000年,库里巴利转会加盟德国足球甲级联赛球队弗赖堡,曾身披球队的10号球衣。他在弗赖堡的7个赛季中联赛上场207次,射进27球,其中德甲113场,进18球;德乙94场,进19球。2007年,库里巴利转投德乙球队门兴格拉德巴赫,并帮助球队在2007/08赛季获得德乙联赛冠军,重返德甲。但是,库里巴利在德甲赛场很难得到出场机会,2008/09赛季只登场4次,赛季结束后被门兴格拉德巴赫解约。 2009年7月8日,他和德乙球队FSV法兰克福签约一年。 2010年2月23日,库里巴利被FSV法兰克福解约。 2011年5月8日,在赋闲一年多后,库里巴利加盟中国足球甲级联赛球队延边长白虎。 他在2011赛季为延边长白虎出场11次,进3球,赛季结束后和球队续约,2012赛季球衣号码从33号改为10号。
title: 个人.
content: 索麦拉·库里巴利的弟弟博巴卡·库里巴利也是足球运动员,曾经和索麦拉一起在弗赖堡踢球。

Summary: 索麦拉·库里巴利(Soumaila Coulibaly,1978年-4月15日),是一名马里职业足球运动员,司职中场。曾效力于中国足球甲级联赛球队延边长白虎。

Soumaila Coulibaly: Soumaila Coulibaly (* 15. April 1978 in Bamako) ist ein ehemaliger malischer Fußballspieler, der zuletzt in China bei Yanbian Funde unter Vertrag stand.
马里奥·莫利纳

title: 生平.
content: 莫利纳的父亲,罗柏托·莫利纳·帕斯奎尔(Roberto Molina Pasquel),是一位律师和外交官,曾任墨西哥驻埃塞俄比亚、澳大利亚、菲律宾等地的大使。莫利纳的母亲是莱昂诺尔·恩里克斯·德·莫利纳(Henríquez de Molina)。他在墨西哥城和瑞典完成了基础学业,于1965年在墨西哥国立自治大学获得化工专业的学士学位,于1967年在西德弗莱堡大学获得硕士学位,于1972年在加州大学伯克利分校获得化学专业的博士。  当他于1974年在加州大学尔湾分校做博士后时,他与罗兰合写了一篇论文,发表在《自然》杂志上。该论文强调了氯氟碳化合物对平流层臭氧层的威胁。当时,CFCs被广泛用作制冷剂和喷雾剂。科学界起初的冷淡促使他俩于1974年9月在大西洋城召开的美国化学协会的一次会议期间举行了一个新闻发布会。在发布会上,他们号召全面禁止继续排放CFCs到大气中。许多科学家和生产厂商都怀疑他们的说法,因而一直无法达成共识以开始行动。直到1976年美国国家科学院出版了一个有关这个问题的评论报告,行动才得以开始。此后削减来自于冰箱和喷雾气罐的CFCs的行动扩展到全球,他俩也因此获得了诺贝尔化学奖。  在1974～2004年期间,他在加州大学尔湾分校、加州理工学院喷气推进实验室、麻省理工学院等地做过研究工作和指导过研究生。他还担任过麻省理工学院化学系和地球大气行星科学系的联合教授。莫利纳于2004年7月1日加入加州大学圣地亚哥分校的化学和生物化学系(Department of Chemistry and Biochemistry),以及斯克里普斯海洋研究所(Scripps Institution of Oceanography)的大气科学中心。  莫利纳是宗座科学院院士、美国国家科学院院士、美国国家医学研究院院士和墨西哥科学院院士。他是多个环境组织的委员会成员,以及许多科学委员会的成员,比如美国总统科技顾问委员会,公共政策委员会、麦克阿瑟基金会的全球安全和可持续发展委员会和马里奥·莫利纳中心。他也已经收到超过18个荣誉学位。一颗小行星(9680 Molina)也以他的名字命名。  马里奥·莫利纳与路易萨·谭·莫利纳(Luisa Tan Molina)离婚后,于2006年2月与第二任妻子,瓜达卢佩·阿尔瓦雷斯(Guadalupe Álvarez),成婚。他的唯一的儿子是一位在波士顿工作的物理学家。莫利纳已经被美国候任总统巴拉克·奥巴马指定为管理环境事务的过渡小组的成员。

Summary: 何塞·马里奥·莫利纳-帕斯奎尔·恩里克斯(,1943年-3月19日)生于墨西哥墨西哥城,化学家,是发现南极臭氧洞的主要人物之一。他成功解释了氯氟碳化合物(CFCs)破坏地球臭氧层的机理,因「他们对大气化学的研究工作,特别是臭氧的形成与分解」,与弗兰克·舍伍德·罗兰、保罗·克鲁岑共同获得1995年诺贝尔化学奖,同时是第一位获得诺贝尔奖科学方面奖项的墨西哥人。

Mario J. Molina: Mario José Molina (* 19. März 1943 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Chemiker. Er erhielt 1995 zusammen mit dem Chemiker Frank Sherwood Rowland und dem Meteorologen Paul J. Crutzen den Nobelpreis für Chemie für die Erforschung der Zerstörung der Ozonschicht.
李遠哲

title: 生平.
content: 1936年11月19日出生,李远哲是一个三邑闽南人、祖籍南安市。小时候曾有一段躲避空袭在乡间生活的经历。父亲李泽藩是知名画家。  新竹中学毕业后,李远哲进入台湾大学化学工程系就读,大二时转入化学系。受到同寝室室友张昭鼎学长的影响,开始对物理化学感到兴趣。当时化学系并没有安排很多物理方面的课程,张昭鼎便安排了一个暑假与李远哲在宿舍中研读热力学。李远哲亦去物理系修了电磁学。
title: 学术生涯.
content: 李远哲于大学时代由郑华生(Hua-sheng Cheng)教授指导,研究用纸电泳分离锶与钡。1959年入国立清华大学(新竹)原子科学研究所放射化学组硕士班,论文由浜口博(H. Hamaguchi)教授指导,研究温泉沉积物矿质北投石含有的天然放射性同位素。1962年赴美国加州大学柏克莱分校就读化学系博士班,论文由马汉(Bruce Mahan)教授指导,研究电子激发的碱金属原子的化学离化过程(chemiionization processes of electronically excited alkali atoms)。在此期间,李远哲逐渐对离子-分子间作用以及分子散射的动力学(ion-molecule reactions and the dynamics of molecular scattering),尤其是利用交叉分子束研究反应动力学(crossed molecular beam studies of reaction dynamics),产生兴趣。1967年,李远哲去哈佛大学在赫施巴赫的指导下进行博士后研究。赫施巴赫让两位研究生跟随李远哲精巧的构想与设计工作,不到两年期间组装完成了世界上第一部交叉分子仪。拓展了交叉分子束法的应用范围,同时也在物理化学领域上,开拓了一个全新的研究领域。赫施巴赫后来还因此多次夸称李远哲为「物理化学界的莫札特」。  1968年李远哲离开哈佛大学,应聘至芝加哥大学。1974年应聘至加州大学柏克莱分校与劳伦斯伯克利国家实验室(Lawrence Berkeley National Laboratory,简称LBNL)。 1984年返台协助筹办中央研究院原子与分子科学研究所。 1986年以中华民国及美国双重国籍的身份获得诺贝尔化学奖。 1994年放弃美国国籍,返国担任中央研究院院长。
title: 创办中央研究院原子与分子科学研究所.
content: 1982年7月,甫当上中央研究院院士的李远哲,在第十五次院士会议提案成立一所能够整合分子物理与物理化学研究的研究机构。他的构想随即得到吴大猷、吴健雄及海外华人科学家,如沈元壤、蒲大邦及林圣贤等人的支持。于是当年9月中央研究院原子与分子科学研究所(简称「原分所」)筹备处即成立,由张昭鼎博士担任筹备处主任。  研究所设立在台湾大学的校园内。成立初期主要的研究方向是围绕在化学动态学与光谱、尖端材料与表面科学、生物物理与分析技术、原子物理与光学等四个领域。  1980年代末期至1990年代初,原分所一口气延揽了近二十位青年科学家回国服务,在当时引起了不小的轰动与震撼。在成立短短二十年内,原分所年年在表面物理、激光光学、化学动态学及大气化学等等领域,屡有突破性的研究成果发表。美国知名物理化学家Sylvia T. Ceyer,在2006年美国国家科学院院士会议上,曾公开发表「美国的化学动态学研究远远不及台湾......」言论。  近年来,原分所不断地孕育出研究人才,例如中研院物理所林耿慧、中研院基因体中心的王亦生、中兴大学的林宽锯、东华大学的彭文平、中国科学院大连化学物理所的杨学明、加州理工学院的郭青龄(failed tenure,于该校助理教授任期止于2014年3月)、夏威夷大学的Ralf I. Kaiser佛罗里达国际大学的梅亚历、东京大学的加藤毅等等。
title: 家族.
content: 李远哲的父亲是知名画家李泽藩,出生于新竹市武昌街,毕业于台北师范学校;母亲蔡配是小学教师,出生于台中大肚中堡梧栖港街,毕业于彰化女中。李远哲与太太吴锦丽(Bernice Wu Chin-li)在小学时相识,他们育有两子一女:长子Ted(1963年出生,新闻业)、次子Sidney(1966年出生,医师)、长女Charlotte(1969年出生,社会学家)。兄长李远川为美国约翰霍普金斯大学教授,中央研究院院士。小弟李远鹏为新竹国立交通大学教授,也是中央研究院院士。小妹李季眉为国立中兴大学环境工程学系教授,曾任国立中兴大学副校长。
title: 参与教育改革.
content: 李远哲在1994年9月应行政院院长连战邀请,担任行政院教育改革审议委员会召集人。 行政院教育改革审议委员会(教改会)是行政院特设部会,其成员为无给职。教改会的初衷,是想借助李远哲的声望,来凝聚社会各界对教育改革议题的共识。当任务期满,教改会提出一份教育改革咨议报告书,供行政院做为施政的参考1996年12月任务完成后教改会便自动解散。  2002年,李远哲担任行政院首席科技顾问,认为高等教育成效不理想,于是提议增设高教审议委员会,随后并担任委员会召集人,将教改重心从中小学转至高等教育。2005年,李远哲主持会议,公布五年五百亿获奖学校。
title: 争议.
content: 在中共中央总书记习近平发布「习五条」后,总统府资政吴澧培、前总统府资政彭明敏、长老教会牧师高俊明、前中研院院长李远哲等「台独四大老」登报要求蔡英文总统交出行政权,此动作被外界认为是为2020年赖清德的总统大选铺路

Summary: 李远哲(英语:Yuan-Tseh Lee,1936年-11月19日),中华民国化学家,美国国加州大学伯克利分校荣誉教授,台湾新竹人。 1986年与达德利·赫施巴赫、约翰·查尔斯·波拉尼共同获得诺贝尔化学奖,也是第一位出生及成长于台湾的诺贝尔奖得主。

Yuan T. Lee: Yuan Tseh Lee (; * 19. November 1936 in Shinchiku, Japanisches Kaiserreich) ist ein taiwanischer Chemiker.
媒體偏見

title: 定义.
content: 《传播与社会学刊》第30期,在文中指出:「媒体偏见是新闻媒体在报道某个或某类事件、社会问题或冲突时,倾向于对某一方、某一政策或某一观点提供持续性的支持意见或反对意见的现象」。
title: 例子.
title: 2016年美国总统选举.
content: 2016年美国总统选举前,多家主流媒体纷纷发表社论支持希拉里,包括《华盛顿邮报》、《纽约时报》及《今日美国》;另外,《亚利桑那共和报》与《达拉斯晨报》也突然倒戈支持希拉里。根据「尼曼新闻研究中心」,在报章杂志中,支持希拉里的日报高达229家、周刊有131家,相较下,支持川普的日报只有9家、周刊只有4间,落差相当悬殊,获支持比例为27比1。8月13日,《纽约时报》引用超过20个不具名来源,描述川普阵营无法控制川普言行,川普则在Twitter回应:「我要对抗不诚实且腐败的媒体(I am fighting the dishonest and corrupt media)」,最后川普当选了总统。
title: 论点.
content: 对于「媒体偏见」的存在与否,仍有分成两派学者。
title: 支持.
content: 中国海南大学传播学研究中心主任毕研韬表示:「有媒体人高喊『拒绝偏见』,殊不知『拒绝偏见』就是一种偏见」。
title: 反对.
content: 美国经济学家马修·贡茨科与杰西·夏皮罗共同研究表示:「偏见的产生,是由阅听大众本身开始的,而非报纸拥有者本身的偏见」。

Summary: 媒体偏见(英语:Media bias),又称媒体偏颇或新闻偏见,是指新闻主播、记者或出版人等传媒工作者偏于某一方的见解,无法秉持中立客观性去报道新闻。

News Bias: Die News-Bias-Forschung versucht die Ursachen von Einseitigkeiten und politischen Tendenzen in der Medienberichterstattung zu ermitteln. Im Vordergrund steht dabei der Zusammenhang zwischen den Einstellungen von Kommunikatoren und deren Nachrichtenauswahl. Sie hat ihre Wurzeln in Amerika in den 1930er und 1940er Jahren. Der News-Bias-Ansatz ist eine Erklärungstheorie der Kommunikationswissenschaft im Zusammenhang mit Massenkommunikations-Untersuchungen. Siehe hierzu auch: Nachrichtenwert, Gatekeeper-Modell und Framing.
唐寧街

title: 唐宁街居住者.
content: 唐宁街曾住过不同的官员。在某些情况下(如联合政府组阁),唐宁街11号不是财政大臣的官邸,而会让副首相或具副首相地位的人士居住。有时居住在唐宁街的官员不会真正以唐宁街为居所,而只会在正式场合露面。  英国首相威廉·格莱斯顿自1881年起,曾占用了唐宁街10号、11号和12号。原因是他当时兼任了财政大臣一职。  自英国工党在1997年赢得大选后,唐宁街的住屋分配再出现了变化。由于布莱尔上任首相时已婚,又育有3名孩子,所以他初时搬到较宽敞的唐宁街11号,至于财政大臣白高敦,在上任时仍然没有结婚,因此他搬到面积较细小的唐宁街10号。而唐宁街10号名义上仍旧是首相官邸,相关的办公室亦没有搬离。不过到了后来,由于布莱尔在任内生了第四名孩子,而白高敦又结了婚,两个家庭都需要更多空间,所以布莱尔进而占用唐宁街10号,白高敦一家则唯有搬到附近的私人公寓。惟此后皆有类似安排,白高敦任首相后,搬到唐宁街11号,而戴理德财相搬到唐宁街10号。此后,大卫·卡梅伦搬到唐宁街11号,欧思邦财相则搬到唐宁街10号居住。
title: 唐宁街大闸.
content: 在1989年,唐宁街街口加装了一道黑色的大铁闸,以保护当时的首相撒切尔夫人,免受恐怖份子(尤其是爱尔兰共和军)的袭击。在此以前,一般公众是可以自由出入唐宁街,作为一条连接白厅和圣詹姆士公园的捷径。大铁闸至今仍没有拆除,在2003年更进行了加固工程。

Summary: 唐宁街(英语:Downing Street)位于英国首都伦敦的西敏内,在过往200年来,都是重要内阁官员,即英国首相,以及兼任第二财政大臣的财政大臣的官邸。唐宁街内最有名的宅邸,相信非唐宁街10号莫属,它以往是第一财政大臣的官邸,但自从此职与首相合并后,就成为今日的首相官邸。因此,「唐宁街」和「唐宁街10号」是英国首相或首相办公室的代名词;而「唐宁街11号」就代表财相或其办公室。

Downing Street: Die [] ist eine Straße im Zentrum Londons, in der sich seit mehr als zweihundert Jahren die offiziellen Amts- und Wohnsitze von zwei der wichtigsten britischen Regierungsmitglieder befinden – des Premierministers des Vereinigten Königreichs und des Schatzkanzlers. Die berühmteste Hausnummer in der Downing Street ist die Nr. 10. Hier befindet sich der offizielle Amts- und Wohnsitz des ersten Lords des Schatzamtes und somit auch des Premierministers, da beide Ämter von ein und derselben Person bekleidet werden. Infolgedessen wird „Downing Street“ oder „Number 10“ oft als Abkürzung für den Premierminister oder seinen Amtssitz verwendet, während „Number 11“ ebenfalls eine Bezeichnung für den Schatzkanzler oder dessen Amtssitz darstellt.
東帝汶國家足球隊

title: 历史.
content: 东帝汶于2002年5月20日从印尼独立,2005年以198比1的压倒性优势获国际足协成员协会投票通过正式加入国际足协。  东帝汶首次亮相国际赛舞台是在2003年3月举行的亚洲杯外围赛,当时东帝汶与中华台北及斯里兰卡编入同一小组,最终他们分别以2比3及0比3不敌斯里兰卡及中华台北,但之后两届再没有参加亚洲杯外围赛。2004年东帝汶获准参加虎牌杯,是东帝汶首次参加东南亚(东帝汶所在地区)的国际性足球赛事。至于世界杯,东帝汶于2007年参加2010年世界杯外围赛首轮赛事,是历史上首次参与世界杯,但总比数3-12输给香港出局。2011年东帝汶再次参与2014年世界杯外围赛,但亦以总比数1-7败给尼泊尔出局。  2015年展开的2018年世界杯外围赛,东帝汶首圈以主客总比数5-1淘汰蒙古,晋级第二圈外围赛,亦取得球队史上首场世界杯外围赛胜利。东帝汶晋级第二圈外围赛,虽然在主场与马来西亚及巴勒斯坦赛和,但其余六场比赛皆败,共失了36球,以小组末席结束赛事。  东帝汶因球员国藉问题被禁止参与2023年亚洲杯外围赛,但仍获准参与2022年世界杯外围赛,但东帝汶在第一轮外围赛以总比数2-12不敌马来西亚出局。
title: 球员国籍争议.
content: 2017年1月,国际足协与亚洲足协发现东帝汶在2012年至2015年间共36场赛事,阵中有12名巴西裔入籍球员的身份证明文件涉嫌伪造,其中6名球员曾参与2018年世界杯外围赛赛事,包括首圈以主客总比数5-1淘汰蒙古的两场比赛。东帝汶足协被罚款2万美元,亦被取消东帝汶国家队2023年亚洲杯参赛资格。东帝汶足协主席 Amandio de Araujo Sarmento亦因伪造文书,被罚3年内禁止接触足球活动,以及支付9000美元罚款。

Summary: 东帝汶国家足球队是东帝汶的官方足球代表队,由东帝汶足球总会管理。

Osttimoresische Fußballnationalmannschaft: Die osttimoresische Fußballnationalmannschaft ist die Fußballnationalmannschaft des südostasiatischen Inselstaates Osttimor (Timor-Leste). Sie ist das Auswahlteam des nationalen Fußballverbandes Federação Futebol Timor-Leste (FFTL). Die Mannschaft gehört zu den schwächsten der Welt. Trotzdem ist Fußball der beliebteste Sport im Lande. Am 12. September 2005 wurde Osttimor zusammen mit den Komoren in die FIFA aufgenommen.
基诺沙 (威斯康辛州)

title: 地理.
content: 基诺沙位于威斯康辛州东南部,坐标 (42.582220,-87.845624)。它于东部与密歇根湖、北部与萨默斯镇、西部与布里斯托尔、南部与乐草原接壤。 基诺沙的客运火车站是芝加哥通勤铁路联合太平洋北线的终点站,大约在芝加哥和密尔沃基的正中间。  据美国人口调查局的数据,该城市总面积为,其中为陆地,为水域。
title: 气候.
content: 基诺沙的气候属于潮湿的大陆性气候,夏季温暖,冬季寒冷。有记录的历史高温在2012年7月,高达40 °C(105 °F)。而历史低温在1985年,低至-35 °C(-31 °F)。
title: 人口统计.
title: 2010年人口普查.
content: 2010年人口普查数据显示基诺沙市共有99,218人,市内有37,376个住户、24,090个家庭。城市的人口密度为,共有40,643个住宅单位,平均密度为。  城市的种族构成为:白人77.1%,非裔美国人10.0%,美国原住民0.6%,亚裔1.7%,太平洋岛民0.1%,其他种族6.8%,有3.8%的人属于至少两个种族。西班牙裔或拉丁裔(任何种族)占城市人口的16.3%。
title: 2000年人口普查.
content: 2000年人口普查数据显示该市有90,352人,34,411个住户,有22,539个家庭住在该市,人口密度。有36,004个住宅单位,平均密度。  种族构成为:白人83.64%,非裔美国人7.68%,美国原住民0.44%,亚裔0.99%,太平洋岛民0.04%,其他种族4.83%,有2.38%的人属于至少两个种族。西班牙裔或拉丁裔(任何种族)占城市人口的9.96%。25.5%的人为德国裔,11.5%为意大利裔,7.1%为爱尔兰裔,6.6%为波兰裔血统。  在34,411个住户中,34.1%有18岁以下的儿童或青少年,47.1%为同住的已婚夫妇,13.9%的户主为女性且没有同住的丈夫,34.5%不是家庭。所有住户中,28.4%为单独一个人,10.3%曾有65岁以上的人和自己一起居住。平均住户人数为2.54,平均家庭人数为3.13。  市内27.2%的人口年龄在18岁以下,10.1%在18--24岁,31.5%在25--44岁,19.0%在45--64岁,12.2%在65岁以上,平均年龄为34岁。男女比例96.7:100,18岁以上人口男女比例93.2:100。

Summary: 基诺沙 (英文:Kenosha)是位于美国威斯康辛州基诺沙县的一座城市,坐落于密歇根湖南岸。2013年该市大约有99,889人,是威斯康辛州第四大城市以及密歇根湖边第四大城市。该市属于美国人口调查局芝加哥综合统计区的一部分。

Kenosha: Kenosha (, häufig auch ) ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Kenosha County im US-Bundesstaat Wisconsin. Beim Zensus 2010 hatte Kenosha 99.218 Einwohner, deren Zahl sich bis 2012 auf 100.150 erhöhte.
弗朗西斯科·古特雷斯

title: 生平.
content: 卢奥洛在1954年9月7日生于葡属帝汶维克克区,早年在奥苏圣德兰书院()完成小学、初中课程,1969年毕业后转到殖民地首府帝力就读高中。他曾经在1973年返回奥苏圣德兰书院担任辅助教员,一年后又回到帝力,继续升学。  卢奥洛在1975年加入东帝汶独立革命阵线(革阵),认为革阵既有能力捍卫东帝汶的独立自主,也有能力改造葡萄牙人留下的管治制度,改变东帝汶的社会、政治和经济状况。印度尼西亚在1975年12月7日侵略东帝汶后,他和同乡一起退到丛林,并加入里诺·奥尔卡萨(Lino Olkasa)率领的小队,开始以革阵党员的身份参加游击战。他曾经在1970年代末担任奥苏区委书记、东区区委副书记等中级职务,并在同时结识后来的总统、总理沙纳纳·古斯芒。1980年代后,卢奥洛除了以军事代表的身份驻扎在中东区的第三军区游击连,还在1982年开始代理政治委员的职责(至1984年真除)。  卢奥洛在1997年接任革阵领导委员会秘书长,填补当年意外去世之后留下的空缺,也为革阵武装斗争的领导层填补了一片空白。1998年成立后,他也担任委员会的内政战线书记和政治军事委员会成员。1999年印尼撤出东帝汶后,东帝汶的独立斗争也宣告结束,之后卢奥洛在2000年11月26日交出武器和军火,并前往帝力主持党务。经过他的主张,革阵在2001年7月举行第一次全国代表大会,并推举卢奥洛担任党主席。  卢奥洛在中当选制宪议会议员,旋即当选制宪议会主席。2002年东帝汶恢复独立后,制宪议会改制为国民议会,卢奥洛继续担任议会主席的职务,至2007年6月卸任。他在卸任议会主席的同年参加,在4月9日第一轮投票以27.9%的得票率位列首名,晋级次轮投票后,被第一轮投票中位列第二的独立候选人、诺贝尔和平奖得主若泽·拉莫斯·奥尔塔以69.1%的得票率击败。之后他并没有担任政府职务,而是专心处理党务,以及继续在修读法律课程,并于2011年毕业。  卢奥洛在2012年再次,以28.8%的得票率在3月17日第一轮投票中位列首名,却还是在第二轮投票被本来位居第二的独立候选人、前东帝汶国防军司令陶尔·马坦·鲁阿克击败。五年后,卢奥洛在总统选举中凭着革阵和(大会党)的支持,以57.08%的得票率当选东帝汶总统。同年7月东帝汶举行议会选举后,由于胜选的革阵最后只能组建一个少数派政府,并因为朝小野大的局面而无法推行施政纲领,因此卢奥洛在2018年1月决定以解散议会,提前举行议会选举的方式来解决问题。
title: 个人生活.
content: 卢奥洛是天主教徒,在独立战争结束后和完婚,两人育有三子一女。

Summary: 弗朗西斯科·古特雷斯(,1954年-9月7日),别名卢奥洛(德顿语:Lu-Olo),东帝汶政治人物,于1975年参加革命并加入东帝汶独立革命阵线(革阵),抵抗印度尼西亚的占领。2002年东帝汶恢复独立后曾担任制宪议会议长、国民议会议长,并于2007年、2012年和2017年三次参加总统选举。经历两次失败之后,卢奥洛于2017年当选第6任东帝汶总统。

Francisco Guterres: Francisco Guterres (* 7. September 1954 in Ossu, Gemeinde Viqueque, Portugiesisch-Timor), Kampfname Lú-Olo (), ist ein osttimoresischer Politiker. Von 2001 bis 2012 war er Mitglied des Nationalparlaments. Am 20. Mai 2017 wurde Guterres um Mitternacht zum neuen Staatspräsidenten Osttimors vereidigt.
黏多醣貯積症

title: 症状.
content: 由于黏多糖的堆积是个渐进的过程,因此患者在刚出生时并无异样。但随着年龄的增加,逐渐堆积在体内的黏多糖会损及其的外貌、智能、内脏器官及骨骼关节,造成面容毛发粗糙、皮肤增厚、角膜混浊、器官增大、智力受损、语言障碍、腹部突出、关节变大、脊椎变形、手指屈曲僵硬、行动不便等现象,以及视力、听力障碍;其呼吸道会逐渐变窄,同时其分泌物量多且稠,因此容易并发支气管炎或肺炎。若同时伴胶原或纤维连接素的积聚,可引起关节僵硬和疝形成。由于这些各种原因的影响,病者一般都只有10至20年的寿命。但在香港,仍有不少患者仍然能够支撑至完成大学课程、甚至参与工作。
title: 不同的黏多糖贮积症.
content: 不同的黏多糖贮积症是由于不同的酶缺乏所引起,导致不同的糖胺多糖降解产物堆积。除了二型为 X 连锁外,其余各型均为常染色体隐性基因遗传。
title: 黏多糖症第一型.
content: IS 型通常比IH 型较轻,智能及骨骼发育较为正常,MPS IH/S 型则介于两者之间。MPS IH,MPS IS 及MPS IH/S 被认为是等位基因的突变 (allelic mutation), 由于遗传学上的歧异而造成临床上些许的差异,但在基因上的关系则为互补性。基因产物为α-L-iduronidase,其位置在第4 对染色体上的4p16.3。 由于这些患者的鼻子较扁平,鼻后气孔较窄小,所以容易鼻塞,而且即使没有感冒,也常常流鼻涕。他们的扁桃腺通常肿大,使呼吸更不通畅。气管壁也由于黏多糖堆积变厚、变硬,加上脖子短,更造成呼吸道不通畅,他们的胸部构造也不正常。肋骨像划船桨,既宽且厚,肋骨交界处变硬,因此胸腔较无弹性。加上肝脾肿大,使横膈膜往上顶,更使胸腔的容积变小。由于黏多糖的堆积也使得肺泡壁变厚,就像厚皮的气球一样,须要更用力才能使肺张开。这些因素都使患者上呼吸道或气管内的分泌物(痰)不容易咳出来。一旦这些痰堆积在肺里,就容易引起感染,造成气管炎或肺炎。 有很多孩子即使没有感冒,呼吸声音还是很大,特别在晚上,他们常打鼾或睡不安稳;有时候睡觉时会发生呼吸暂停数秒以上再喘气的现象,若有这种暂停呼吸的情形发生,应告诉医生。若情形没改善,可能须要住院做睡眠呼吸检查。检查的方法是利用氧气和二氧化碳浓度监测,并连到电脑分析仪,来分析这种情形之发生及严重程度。某些情况下,可能须要切除扁桃腺或鼻后腔的腺样体,以便使呼吸道通畅。此外做拍痰等物理治疗方法,也有助于使呼吸道的分泌物排干净。也有的孩子会常流鼻血,必须接受耳鼻喉科及血液方面的检查与必要的治疗。
title: 黏多糖症第二型.
content: MPS II 与上述MPS I 的临床症状相类似,但较不会出现角膜混浊,其缺损酵素iduronate-2-sulphatase 的基因是位于X 染色体上(Xq28),故为惟一的性连隐性遗传的MPS,只在男孩子出现症状。MPS II 患儿在婴幼儿时期跟正常的孩子没有两样,但是早者二、三岁,晚者五、六岁甚至十岁之后,便会开始渐渐出现特殊的粗糙面容,头颅大于正常人,舌头大而嘴唇厚实,毛发浓密粗黑,腹部因肝脾肿大及组织松垮而突出,常有脐疝气及腹股沟疝气,关节僵硬变形使行动受到限制,手指粗短弯曲,脊柱变形而常有驼背情形,下肢较短且有膝外翻及空凹足,身材矮小,智能逐渐退化等。罹患MPS II 的孩子,出生体重通常都超过正常的平均值,但是 到了幼儿期成长速度就会逐渐缓慢下来。他们的最终身高多半在120 公分到140 公分之间,如果是最轻微型,则有可能可以达到150 公分以上。轻微型的MPS II 的病人有正常或接近正常的智力,在国外已有不少MPS II 病人有相当不错的学习表现,有的甚至能进入大学就读,接受更高的教育。不过严重型的孩子智力会受损,他们在开始退化前,可以有相当程度的学习,因此家长应该在孩子的智能尚未退化到极严重程度之前,尽可能的教导他,激发他的能力,多学习各项事物,使孩子在疾病进行一段时间,逐渐失去他先前所学会的技能时,仍能保留部分的学习经验。孩子智力受损的程度因人而异,有的完全丧失说话的功能,有的只会说几个字,有的孩子则保有说话的能力,甚至会读简单的句子、数数目、认得颜色。
title: 黏多糖症第七型.
content: 又名「Sly disease」,在澳大利亚的病发率为每726,000人中有1人。
title: 治疗.
content: 其实在美国已有药物治疗黏多糖症,方法是注射一种酵素,协助身体分解黏多糖。不过,这种注射十分昂贵,整个疗程约一百到四百万港元。2007年,香港一批患者曾上街示威,要求香港政府协助病患者,使他们能够有较为正常的生活。

Summary: 黏多糖贮积症(英语:Mucopolysaccharidoses,又称黏多糖症,简称:MPS),是一种先天性遗传病。成因为体内遗传基因细胞缺乏了能将黏多糖分解的酶,引致体内各个细胞中的糖胺聚糖(glycosaminoglycan,一种长链复合糖分子)过量堆积,影响细胞的正常功能,进而损害各个器官。

Mukopolysaccharidose: Mukopolysaccharidosen (MPS) werden zur Gruppe der lysosomalen Speicherkrankheiten gerechnet. Sie beruhen auf vererbbaren Störungen des enzymatischen Abbaus der sauren Mukopolysaccharide (Glykosaminoglykane) durch lysosomale Hydrolasen. Die nicht-abgebauten Glykosaminoglykane werden in den Lysosomen gespeichert. Dies führt schließlich zu Störungen des zellulären Stoffwechsels und in schweren Fällen zum Zelltod. Betroffen sind vor allem Gewebe des Skelettsystems, des zentralen Nervensystems, viszeraler Organe, der Haut und der Herzinnenhaut.
Chroot

title: 历史.
content: 1979年,在开发Version 7 Unix时,chroot系统调用首次问世。1982年3月18日,在4.2BSD发布前17个月,比尔·乔伊(Bill Joy)将chroot机制移植到BSD系统上,主要用于测试安装和构建系统。  1991年,威廉·齐斯韦克(William Cheswick)开发出第一个蜜罐程序,来监视入侵骇客的行动。他使用了chroot来进行实作,这是chroot最早被用于开发程序的先例,也因此,chroot创造出的根目录空间,之后被人称为软件监狱(chroot jail)。  2000年,FreeBSD团队,将原本chroot机制,导入虚拟化技术的概念,开发了新的jail系统命令,伴随着FreeBSD 4.0版一同发布。  2004年,因为骇客开发出许多可以破解chroot机制的方法,出现了jailbreak这个术语。  2005年,太阳微系统在Solaris系统上开发出Solaris Containers,称它是吃了类固醇的chroot(chroot on steroids)。  2006年,Linux内核中开发出cgroups。2007年,被加到Linux 2.6.24版内核中。2008年,基于cgroups,开发出LXC,以及Docker。2013年被加入Linux 3.8版中。
title: 应用.
content: 应用chroot,可以创建并运行一个隔离的虚拟软件系统拷贝。这对于以下应用是十分有用的:
title: 限制.
content: chroot机制的设计中,并不包括抵抗特权用户(root)的蓄意篡改。在大多数的系统中,chroot环境没有设计出适当的堆叠,所以一个在chroot下执行的程序,可能会透过第二次chroot来获得足够权限,逃出chroot的限制。为了减轻这种安全漏洞所带来的风险,在使用chroot后,在chroot下执行的程序,应该尽快放弃root权限,或是改用其他机制来替代,例如FreeBSD jail。在某些操作系统中,例如FreeBSD,已经采取预防措施,来防止第二次chroot的攻击。  一些Unix系统提供扩展的chroot机制,一般称为操作系统层虚拟化—至少解决其中的一些限制。包括:
title: 在chroot中使用图形界面.
content: 在chroot环境中使用图形界面是可能的,参见以下几个方案:

Summary: chroot是在unix系统的一个操作,针对正在运作的软件行程和它的子进程,改变它外显的根目录。一个运行在这个环境下,经由chroot设定根目录的程序,它不能够对这个指定根目录之外的档案进行存取动作,不能读取,也不能更改它的内容。chroot这一特殊表达可能指chroot(2)系统调用或chroot(8)前端程序。

Chroot: chroot steht für „change root“ und ist eine Funktion unter Unix-Systemen, um das Rootverzeichnis zu ändern. Sie wirkt sich nur auf den aktuellen Prozess und seine Kindprozesse aus. „chroot“ selbst kann sich sowohl auf den Systemaufruf chroot(2) als auch auf das Dienstprogramm chroot(8) beziehen.
索恩和约 (1411年)

title: 条约内容.
content: 除了萨莫吉希亚地区,边界回复到1409前状态。  条顿骑士团在波兰国王雅盖沃以及立陶宛大公维陶塔斯在世时,放弃对萨莫吉希亚地区的领土要求。在他们死后,萨莫吉希亚归还骑士团。(当时两位国王皆年老)  先前战争中占领波兰的领土多布任地区归还波兰。(骑士团没有任何领土损失,在格伦瓦德之战惨败后签此条约被视为是一项外交成就) 。  双方同意未来的领土争议将借由国际调解来解决。  双方边界开放贸易(被认为更有利于普鲁士)。  波兰国王雅盖沃以及立陶宛大公维陶塔斯保证立陶宛地区所有异教徒改信基督教。  在格伦瓦德之战后,约有 14,000 俘虏,索恩和约约定波兰国王释放所有俘虏,交换100,000个中世纪硬币布拉格(Prague groschen),约等同于20000公斤银,分四年偿还。 赎金约等同于 £850,000英镑,十倍于英格兰王国当时年收入的十倍。
title: 后续效应.
content: 为了付赎金,骑士团不得不加税。但泽(格但斯克)和索伦(托伦)发生抗税暴动但随后被压制。前两年付款准时付清,但之后的还款因骑士团将所有财宝拿来试图重建城堡和军队,而变得困难。除此之外骑士团还需花钱做教皇以及匈牙利的西吉斯蒙德 (神圣罗马帝国)的公关,税收纪录显示在作物收成平稳的情况下,许多社区已经三年收不上税。  在和约签订后不久,因萨莫吉希亚地区边界定义不清产生纠纷。维陶塔斯宣称尼曼河北方领土包含港口城市梅梅尔(克莱佩达区),皆属于萨莫吉希亚因此必须被转让给立陶宛大公国。1412年三月,西吉斯蒙德 (神圣罗马帝国)答应调解双方关于减低第三次赎金金额和重划萨莫吉希亚边界等议题。1412八月,西吉斯蒙德索伦和约是公平且恰当的并指派 Benedict Makra 调查边界问题。赎金则并未减少。Makra于1413年五月宣布将所有北方领土包含梅梅尔归于立陶宛。条顿骑士团拒绝接受并于1414年爆发饥饿战争。协商在康士坦斯大公会议中持续进行,但直到 1422年美罗和约才解决争议。  总体来说,索伦和约对普鲁士造成长期的负面影响。1419年,20%的骑士团领土荒废、货币贬值。赋税的增加和经济的衰退使国家内主教、骑士和城镇市民斗争更趋剧烈。这些政治分歧随着后来与波兰-立陶宛联盟的战争而加剧,最终催生出了“普鲁士邦联”,随后而来的内战将普鲁士地区分裂(十三年战争)。

Summary: (第一次) 索恩和约于1411年二月在索恩签署,正式终止波兰-立陶宛-条顿战争。在历史上,索恩和约标志着波兰立陶宛联邦的外交失败,因在格伦瓦德之战 所获得的决定性胜利并没有由索恩和约中得到相等的利益。骑士团归还先前战争中占领波兰的领土多布任地区以及暂时性的归还萨莫吉希亚给立陶宛。索恩和约并没有带来稳定。签约后接连发生了两次战争:1414年的饥饿战争和1422年的哥路布战役。最终签订美罗和约后才解决区域领土争议。但大量战争赔款给骑士团带来财政负担,随后造成内部不稳和经济下滑。条顿骑士团从此衰弱。

Erster Frieden von Thorn: Der Erste Frieden von Thorn am 1. Februar 1411 war ein in Thorn auf einer Weichselinsel, mittig der Grenze zwischen dem Ordensstaat und Polen, ausgehandelter Friedensvertrag zwischen dem Deutschen Orden einerseits sowie dem polnischen König Władysław II. Jagiełło und dem mit ihm verbündeten Großfürsten Vytautas von Litauen andererseits. Er beendete die militärische Auseinandersetzung, welche 1410 in der Schlacht bei Tannenberg kulminiert war.
万圣节文件

title: 简介.
content: 第一份万圣节文件由微软的工程师Vinod Valloppillil依照高级副总裁Jim Allchin的请求而写,以供高级副总裁Paul Maritz参考,1998年10月,这份文件被泄露给了埃里克·斯蒂芬·雷蒙,雷蒙随即对文件加以注释,很快就在他的网站发布。这份文件包含对第二份备忘录的引用,第二份文件由微软的Vinod Valloppillil和Josh Cohen撰写,专门用来说明如何对付Linux,该文件也被雷蒙获得,加注后在网上发布。微软后来确认了这些文件的真实性。  这些文件标有“微软机密”,对开源软件(OSS)进行鉴定,特别是Linux操作系统,被认为是对微软占控制地位的软件业的主要威胁,文件还建议微软如何可以抑制开源软件的发展。  这些文件除了承认开源/自由软件/Linux产品在技术上是部分微软产品的有力竞争对手,还对如何取而胜之出谋划策。这些文件使微软相当尴尬,因为跟微软以前在这方面的表态自相矛盾。  这两份原始文件被发布后,微软一系列相关主题的备忘录也被泄露并发布。这些文件都表明微软觉察到,开源软件竞争者可能会威胁到他在软件业的生存。
title: 文件.
content: 注意:只有部分内部备忘录被泄露而成为发布的“万圣节文件”,特别是文件I、II、VII、VIII以及X。文件III是公开声明。其他是埃里克·雷蒙对各种专栏、新闻稿等文章的回复。
title: 文件I和II.
content: 文件I和II为微软的Vinod Valloppillil所撰写的备忘录,描述开源软件的好处,以及建议微软如何来应对。Valloppillil的另一个备忘录文件II,介绍Linux系统的基本构架,跟Unix、Windows NT的关系,以及增长势头。  文件还透露,FUD(惧、惑、疑)是一种传统的微软营销策略,在内部得到承认和理解。该策略的例子包括宣布推出不存在的产品或散布竞争产品会导致Windows当机的谣言。雷蒙德表示,这些文件显示,虽然微软可能在公开场合对开源软件不屑一顾,但它私下认为它是一个强劲的竞争对手。  在探讨与开源竞争的方式时,文件I暗示开源软件能够进入服务器市场的一个原因是它使用标准化协议,微软应该去商品化(De-commoditize)协定及应用软体,这项策略被描述为“拥抱、扩充再消灭”。该文件还承认“OSS是长期可信的......FUD略无法用于与之战斗”,“最近的个案研究(网际网路)提供了非常引人注目的证据......即商业品质可被OSS计划所达成/超越。”
title: 文件III.
content: 文件III为微软荷兰的新闻与公共关系经理Aurelia van den Berg的无标题声明,对上述释出文件的简短反应。后来被放入微软的官方回应。
title: 文件VII.
content: 对于微软的共享源代码方案,开发员、IT经理所作反应的调查结果概述。描述了采用Linux的主要原因在于总体拥有成本较低。
title: 文件VIII.
content: 微软公司全球业务、行销暨服务事业群副总裁Orlando Ayala发给微软各地区总经理的备忘录,描述了微软各地区负责销售的员工,在政府采购上,面对的来自Linux的竞争,如何获得有效的支持。

Summary: 万圣节文件(英语:Halloween Documents)在微软以外被用作称呼一系列来源可靠的备忘录,内容是微软总部用来对付开源软件(特别是Linux)的预备策略。

Halloween-Dokumente: Die Halloween-Dokumente („Halloween Documents“) sind der außerhalb von Microsoft gebräuchliche Name für eine Reihe vertraulicher Schreiben zu potentiellen Strategien gegen die Entwicklung von Open-Source-Software und insbesondere von GNU/Linux. Das erste Halloween-Dokument, von Microsofts Vizepräsident James Allchin für seinen Vorstandskollegen Paul Maritz in Auftrag gegeben, wurde vom Microsoft-Entwickler Vinod Valloppillil verfasst. Das Memorandum gelangte über Eric S. Raymond am 1. November 1998 (ein Tag nach Halloween) an die Öffentlichkeit, als dieser eine kommentierte Version des Papiers auf seiner Website veröffentlichte. Das Papier enthielt Bezüge zu einem zweiten Dokument, welches sich speziell mit dem Betriebssystem GNU/Linux befasste. Dieses zweite Dokument, ebenfalls von Vinod Valloppillil (unter Mitwirkung von Josh Cohen) verfasst, gelangte ebenfalls in die Hände von Raymond, der es umgehend veröffentlichte. Microsoft bestätigte mittlerweile die Echtheit der Dokumente.