GEM/xwikis huggingface dataset:
拉隆寺

title: 历史.
content: 拉隆寺位于山南市洛扎县扎日乡洛扎努曲河北岸,东距洛扎县城20公里,坐落在一片开阔的河谷台地之上,海拔3700米,洛扎努曲在拉隆寺前向东流去。该寺面河背山,坐北朝南偏东方向,寺周围古树繁茂。  传说,拉隆寺起初和松赞干布时期兴建的镇魔寺有关。吐蕃末期刺杀赞普朗达玛的僧人拉隆·白吉多吉便是该寺的注册僧人,宗教神舞中的“黑帽神供献神饮”舞,便是根据该史事发源于拉隆寺。根据拉隆寺志记载,藏历第三绕迥木猪年(1155年),都松钦巴正式兴建拉隆寺,使其成为洛扎地区知名的噶玛噶举派道场。16世纪中叶,噶举派学者巴卧·祖拉陈瓦对拉隆寺加以修缮,形成了如今的格局。根据拉隆寺志记载,巴卧·祖拉陈瓦按照坛城的形状布置该寺格局,他圆寂之后,寺院开始活佛转世制度。  拉隆寺从建寺开始,便经常派僧人赴中国内地朝廷进贡,该寺的大门上也曾悬有明朝皇帝所赐的横匾,寺院壁画中也有明显的中国内地青绿山水画风格的影响。  到第三世活佛崔称多吉时,五世达赖将拉隆寺改宗格鲁派,并且为该寺册封了庄园、土地、属民。该寺寺志引用封文称:“凡是太阳可以照到的地方,凡是有流水的地方,凡是有牧草生长的地方,都是拉隆寺权势可济的领地。”根据见过此封文的老僧人称,封文是用藏文、汉文两种文字书写,盖有五世达赖及中国内地皇帝的印章。  自五世达赖时期之后,虽然拉隆寺改宗格鲁派,但其噶举派传承仍然存在,所以寺内便有了五个不同的转世活佛系统,以分管该寺在不丹、康区、后藏等地的教务。拉隆寺主持活佛实行金瓶掣签,并在中国内地中央政府及西藏噶厦处备案。  21世纪初,该寺仍然属于格鲁派寺院,但同时也有噶举派和宁玛派的教法传承,各派均有一名活佛传承。每年藏历五月,在拉隆寺举办跳神活动时,都会有从不丹专程赶来的商人云集。
title: 建筑.
content: 拉隆寺建筑群位于一座不规则且略微呈“亚”字形的长方形大院之中,大院围墙东西宽约120米,南北长约200米,寺院围墙是二层空心建筑,墙头以小佛塔作顶,墙体通高6.5米(其中小佛塔高2.1米)、宽1.8米。  拉隆寺的经堂主殿一层内,立有二十根立柱,立柱上方顶着一排排木构斗拱,斗拱的式样各有不同:有的为十字形,有的为一字形;有的斗拱为单层,有的斗拱由三层斗拱重垒而成,还有的斗拱是在十字形斗拱上再承接一层一字形斗拱。斗拱各个拱翼上,绘有佛像、团花、卷草、莲荷等图案,斗拱顶端有的还用梵文兰查体描金钩写吉祥语。  主殿一层的四壁有色彩鲜艳的壁画,其中一幅壁画绘有该寺历史上的高僧及祖师传承,这些人物神态安详,有的正坐,有的侧坐,均身着红色袈裟,头上有的戴黑色镶金边僧帽,有的戴红色僧帽,均为噶举派僧人的衣着特征。该壁画中有位高僧居于壁画中心,在红色僧衣外披有一件白地红花外袍,可能是拉隆寺历史上的知名活佛。从一层沿陡峭的木质楼梯可登上二层。  主殿二层的四壁也绘有壁画。其中一幅拉隆寺全景图壁画,用色清淡,全景式描绘了拉隆寺鼎盛时期各个殿堂、僧人修行处,壁画风格与汉地的青绿山水画很相似。  从主殿二层向上,可登上该寺最高的金顶,眺望周围的山水及村落。  主殿西侧为喜珠拉康(又译“写追拉康”),是由不丹王室专门拨出资金修建,为四柱殿堂,专供不丹王国的僧人来此做法事。喜珠拉康内的壁面并非绘制壁画,而是用大批石刻贴在墙上,形成了“立体壁画”,其中的石刻骷髅最有特色。壁画上雕刻有佛、菩萨、祖师、弟子等形象,周围环绕着青山绿水及树林,后世给石刻涂绘了彩色。

Summary: 拉隆寺,藏语称“拉隆贡巴”()位于中国西藏自治区山南市洛扎县,是一座藏传佛教格鲁派寺院。

Lhalung-Kloster: Das Lhalung-Kloster (tib.: "lha lung dgon pa") war ursprünglich ein Kloster der Karma-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus. Es wurde 1155 gegründet. Es befindet sich im Kreis Lhozhag (Lhodrag) des Regierungsbezirks Shannan in Tibet, China.
章鱼保罗

title: 生平.
content: 2008年1月26日,八爪鱼保罗在英国出生,及后在德国成长,居住在德国奥伯豪森的海洋生物馆(于2010年10月25日逝世)。「八爪鱼保罗」这个名字是取自于德国儿童作家波尔·洛生(Boy Lornsen)所作的诗——《八爪鱼保罗》()的标题  2008年欧洲国家杯分组赛德国对波兰足球赛是八爪鱼保罗进行第一次赛果「预测」;德国队在该场赛事以2:0得胜,令八爪鱼保罗当次「预测」成功,而该次欧洲国家杯八爪鱼保罗为德国队全部六场赛事的「预测」有四次成功,其中两次的错误预测是德国在分组赛对克罗地亚及冠军赛的西班牙。2010年6月起,八爪鱼保罗就德国队在出战南非世界杯分组赛及淘汰赛的所有赛事均成功「预测」出胜出队伍。同年7月9日,八爪鱼保罗成功地「预测」出西班牙为南非世界杯冠军队伍,也是牠首次为非德国队参赛的赛事进行「预测」。  由于八爪鱼保罗的年龄已经接近章鱼的寿命极限,奥伯豪森水族馆表示南非世界杯将是保罗最后一次预测赛事结果。南非世界杯结束后,水族馆宣布保罗退休,往后也不会预测任何足球比赛或其他事物。为表扬保罗准确预测南非世界杯赛果,水族馆把一座仿制的大力神杯送赠予保罗。  2010年10月25日,保罗于奥伯豪森水族馆离世,为自然死亡,享年2岁又8个月(将满9个月)。  德国当地时间2011年1月20日,纪念章鱼保罗的雕像落成,该雕像置于奥博豪森水族馆门前,高度达2米,外形为保罗用八只爪环抱着一个足球。足球上印有多国国旗,还开了一个小窗,游客可通过小窗看到保罗的骨灰瓮。
title: 预测过程.
content: 在德国国家足球队比赛前,奥伯豪森水族馆的工作人员会在八爪鱼大侠进行「预测」前准备两个透明玻璃箱,箱上分别贴著主场及对手双方的国旗,而箱中会各被事先放入食物(如蚌)作为八爪鱼大侠的食饵。当保罗进行「预测」时,工作人员会先把已准备好的透明玻璃箱放入水缸中,然后有待八爪鱼大侠选择牠「预测」获胜的队伍所在的玻璃箱中获取食物。
title: 预测结果纪录.
content: 下列是为八爪鱼保罗对德国队有参赛赛事的预测结果:
title: 各方反应.
content: 2010年7月3日,阿根廷以0:4大败于德国而无缘进入南非世界杯四强时,阿根廷球迷扬言要要吃掉八爪鱼保罗泄愤以作「报复」。而保罗在德国对西班牙的准决赛的「预测」胜出的队伍为西班牙,德国球迷便希望保罗的「预测」重蹈2008年欧洲国家杯覆辙。而德国在2010年7月7日以一球不敌西班牙无法进入决赛;因此有德国球迷扬言要对牠不利,于是有西班牙球迷表示欢迎保罗迁居至西班牙。  有些观点认为保罗选择的原因仅仅因为被选择的国家的国旗颜色或外形类似八爪鱼的食物;此外,还有人认为章鱼保罗的预测可能受到赌博集团的操纵;而国际动物保护团体善待动物组织和海洋生物学家塔尼娅·布雷宁(Tanja Breining)于2010年7月2日发表声明希望八爪鱼保罗能够回归大自然。
title: 去世.
content: 八爪鱼保罗于2010年10月25日接受工作人员的检查,当时健康良好,但它在翌日便死去了。八爪鱼保罗终年两岁半,寿命在正常范围内。
title: 其他.
content: 八爪鱼保罗并不是世界杯比赛中唯一一条预测赛果的八爪鱼。在汉诺威海洋生物水族馆的八爪鱼奥托·阿姆斯特朗(Otto Armstrong)每日均有一个仿制足球场的玻璃箱来「预测」顶级足球比赛的结果;而在新加坡的一档占卜摊档有一只年届13岁的鹦鹉「神鸟」玛尼也有「预测」赛果的能力。但是它们的命中率皆不如保罗。

Summary: 八爪鱼保罗(;2008年1月26日-2010年10月25日)是德国奥伯豪森(Oberhausen)一个水族馆的一只普通八爪鱼(学名:"Octopus vulgaris")。据称这只八爪鱼能准确预测德国国家足球队的比赛结果,因而有「德国神算子」、「章鱼哥」、「保罗哥」、「章鱼帝」、「预测帝」之称。

Paul (Krake): Paul (* 26. Januar 2008 im Atlantischen Ozean bei Weymouth, Dorset; † 26. Oktober 2010 im Sea Life Centre, Oberhausen) war ein Krake, der als Orakeltier für die „Vorhersage“ von Spielergebnissen bei internationalen Fußballturnieren bekannt wurde. Er lebte in dem Großaquarium "Sea Life Centre" im nordrhein-westfälischen Oberhausen.
关切人的木乃伊

title: 考古记录.
content: 加那利群岛的木乃伊仅存在于特内里费岛、大加那利岛、戈梅拉岛与耶罗岛。在特内里费岛岛上找到的木乃伊保存最为良好,也因此最被深入研究。  1933年,Uchova关切人墓地在特内里费岛南部的圣米格尔德亚沃纳发现。推测在被盗掠之前有60-74个木乃伊。
title: 历史记录.
content: 根据14世纪西班牙探险家的描述,岛上身份低下的关切人埋葬在沙坟墓里,而上层阶级则会制成木乃伊并安放在幽静的洞穴。 一个大型墓穴里可能有多达1,000具木乃伊,然而现在岛上仅存20具。 木乃伊的大量消失一般归因于"mummia"(木乃伊磨制成的药物)的流行。  关切人有一群专门制作木乃伊的男女,他们分别为不同性别的死者制作木乃伊。由于他们的工作性质,因此在关切人的文化里被视为不洁者。
title: 木乃伊的制程.
content: 早期探险家记录下各种与木乃伊相关的当地传统,不过经过现代的科学分析,关切人木乃伊的制作有三种流程: 取出内脏、防腐、放入填充物。这些流程视木乃伊的时代而有不同的制作组合。  1876年,博士Don Gregorio Chil y Naranjo发现在一些木乃伊上有数个切口,他推测它们的用途是去除内脏。 Don Brothwell在1969年证实了这个推测。Brothwell的科学团队为一个关切人木乃伊做了病理检验, 他们发现该木乃伊不仅已去除内脏,腹腔与胸腔还填满了含有松树树皮的泥状物。一些特殊的防腐物质的被应用在皮下组织,不过确切成分未明。  1991年,帕特里克·霍恩在加拿大蒙特利尔的麦基尔大学为一个木乃伊进行一次检测,结果发现苔藓是填塞腹腔的物质之一,此外数种当地植物也是木乃伊的填充物。  身体的外部一般以树脂与兽皮包覆。树脂用矿物、植物与脂肪制备。一开始先用树脂覆及全身以利于其干燥,并曝晒或烟熏。最后用兽皮包裹死者,然后放入墓穴。兽皮的数量对应死者的社会地位,国王包裹多达15张兽皮。

Summary: 关切人木乃伊是加那利群岛的关切人刻意制作的木乃伊。大多数的木乃伊在史前时期制成,直到十五世纪西班牙入据。 它们的防腐技术与古埃及人类似,不过由于盗墓,很少木乃伊被保留下来。

Kanarische Mumien: Auf den Kanarischen Inseln wurden Menschenleichen aus der Zeit vor der Eroberung durch die Europäer gefunden, deren Zustand darauf hindeutet, dass die Verstorbenen vor der Bestattung behandelt wurden und so vor der Verwesung geschützt waren.
超元氣3姊妹

title: 摘要.
content: 描述围绕在「全日本最不像的」三胞胎姐妹三叶、双叶、一叶的日常故事,三人都是小学六年级生。黄色笑话式的剧情是最大特色。  每一话的单位是「第×卵性」,各话标题常恶搞其他ACGN作品名称。
title: 登场人物.
title: 丸井家三姊妹.
content: 本作品的主角群兼单行本各集「唯三」封面人物,居住在埼玉县上尾市,都是11岁、双鱼座,就读上尾市立鸭桥小学6年3组。
title: 三姊妹的同学.
title: 佐藤和千叶.
content: 6年3组出场最多的两个男子。从小时已经认识,和三胞胎最初有来往。
title: 喜欢佐藤到不行队.
content: 猛烈地喜欢佐藤的3人组。略称「不行队」、「SSS队」等。小学2年级的时侯结成。本人们自称「喜欢佐藤到不行队」。正警戒着其他的女子对佐藤接近的事情,而且对于佐藤跟踪者的行动是每天的功课 。
title: 电视动画.
content: 第一季于2010年7月至9月在CBC、MBS、TOKYO MX、AT-X、BS11放送,全13话。第二季『超元气3姊妹 增量中!』于2011年1月至2月在除CBC以外的第一季放送局放送,全8话。

Summary: 《超元气3姊妹》()是樱井纪雄的漫画作品。

Mitsudomoe: Mitsudomoe (jap. ) ist eine Gag-Manga-Reihe, die von Norio Sakurai geschrieben und gezeichnet wurde. Erstmals veröffentlicht wurde die noch immer fortgesetzte Reihe 2006 in dem Magazin "Shūkan Shōnen Champion" und seit 2012 in der "Bessatsu Shōnen Champion". In den Jahren 2010 und 2011 wurde der Manga unter das Studio Bridge als Anime-Fernsehserie adaptiert.
袪魅

title: 启蒙运动中的矛盾.
content: 韦伯对祛魅过程的正面评价和反面评价占据了法兰克福财经管理大学的关于启蒙运动中自我毁灭因素的考试。  哈贝马斯随后努力为祛魅的表面寻找现代性的积极基础,甚至有时欣赏韦伯对世俗社会建立时代的认知,这仍然是“死去的宗教信仰的鬼反复出现”。  一些人将世界的祛魅视为在集体主义的标准空虚感中对存在主义承诺和个人责任的呼吁。
title: 神圣化.
content: 祛魅凭借在流行中被攻击和衰退的促进集体认同感的仪式信仰的引导结构、机构,与去神圣化的概念有关。根据亨利·休伯特和马塞尔·莫斯的理论,献祭仪式涉及两个过程:神圣化和去神圣化。第一个过程赋予了对神圣内容的世俗化提供—献祭—提供了神圣世界与世俗世界之间的交流。一旦实行了献祭,仪式必然会为了在合适的地方返还神圣和世俗而变得非神圣化。  祛魅运作在宏观层次上,而不是在上面描述的微观层次上。它也凭借首先需要神圣化的混沌的社会因素来继续以知识作为他们的解药。因此祛魅能够与涂尔干提出的“失范”有关。
title: 复魅.
content: 近年来,韦伯的范例受看到“复魅”过程在祛魅旁边运作的思考者的挑战。因此,“魅”被用于在根本上改变低价服务工作的被体验。  荣格考虑用符号为精神上从复魅世界的无意识返回提供一种方法 - 发现神话的方法,一旦提供了全体感觉,通过一个祛魅新式。  厄内斯特·盖尔纳争论认为尽管祛魅是现代性的不可避免的产品,许多人恰好不能站在一个祛魅的世界,因此选择为各种各样的“复魅教义”,例如精神分析学、马克思主义、维特根斯坦思想、现象学、民族方法学。这些复魅教义的显而易见的特征是他们都在尝试使他们自己与自然主义能共处:换句话说,他们不涉及超自然力量。  英国社会学家Leo Ruickbie以在现代魔术实践者演示复魅的新异教社区的研究为基础进行表演。同时使用定性参与分析和定量调查分析,他能够论证一个范围内的反复迷人的特征符合韦伯理论的那些推测。

Summary: 祛魅(英语:Disenchantment)在社会科学中是指在现代社会消去神秘主义(魅惑力)的表面并把文化合理化,这个概念最初由马克斯·韦伯借用弗里德里希·席勒的理论来描述现代化、官僚化的世俗西方社会,在这种社会中自然理解能力比信仰更有价值、过程都以合理的目标为方向,与韦伯所说的“这个世界上遗留着好的迷人的花园”的传统社会相对立。

Entzauberung der Welt: Die Entzauberung der Welt ist ein von dem Ökonomen und Soziologen Max Weber unter anderem in seinem später publizierten Vortrag "Wissenschaft als Beruf" von 1917 angeführtes Konzept, mit dem er die Entwicklung zusammenfasst, die sich aus der Intellektualisierung und Rationalisierung ergibt, die mit der Entwicklung der Wissenschaft einhergeht, aber bereits im Judentum, insbesondere bei den alttestamentlichen Propheten einsetzt.
阿富汗酋长国

title: 历史.
content: 1823年,巴拉克宰王朝创始人多斯特·穆罕默德汗领导军队在喀布尔战胜了杜兰尼王朝军,使得阿富汗完全脱离杜兰尼王朝的统治,阿富汗酋长国建立。阿富汗酋长国的历史与英国和沙俄紧密相关,该国一直是英国与沙俄在中亚进行“大博弈”的中心地带。  英国人考虑到,在已经完成高度扩张的俄罗斯帝国继续进军时,阿富汗将成其入侵印度的跳板。因此在1838年,英国发动第一次英阿战争,以图扶植舒贾·沙阿傀儡政权阻碍俄国人,此政权靠英军大力支持。英军占领喀布尔后,阿富汗群众不断地攻击英国人,终于在1842年,英国驻军以对方保证安全通行为条件,同意撤出喀布尔。约4500名英军与12,000名随员之队伍,其中包括很多妇女与儿童,在撤退时遭受一连串袭击,只有数十人生还抵达印度。至此,第一次英阿战争以英军狼狈撤退告终。  1878年,阿富汗局势再度紧张。英国要求阿富汗统治者希尔·阿里汗接受一个英国代表团的造访,但是该代表团后被遣返,英国派军队前去报复,引发了第二次英阿战争。这次战争中,英国和上一次一样损失惨重,1881年,英军再度撤出喀布尔。不过,阿富汗统治者阿布杜尔·拉赫曼汗以协助保护王位为条件,同意英国掌管阿富汗的外交。1908年,为应对共同的敌人德国,英俄签署条约,规定了阿富汗的边界。  1917年,沙俄爆发十月革命,英俄条约名存实亡,大博弈第二阶段开始。1919年,第三次英阿战争爆发,以阿富汗统治者哈比布拉汗被杀告终,哈比布拉汗的继承者阿曼诺拉汗宣布阿富汗酋长国完全独立,并开始袭击英属印度,但斩获甚微。这场政治僵局以1919年的《拉瓦尔品第和约》告终。英国收回在阿富汗的外交主权,宣告阿富汗酋长国成为一个主权独立国家。  1921年5月,阿富汗酋长国与苏俄的关系见好,英国在阿富汗的影响则呈下降趋势。但是,由于领土争端,苏阿关系也变得游移不定。苏俄极力要从友好条约中捞取尽可能多的好处,远远超过了阿曼诺拉汗所愿意给予的程度。英国的政策随着《苏阿友好条约》的签订而做出了一系列微小的调整。英国惧怕阿富汗从其势力范围中脱离出去,并意识到了阿富汗酋长国的政策是控制“杜兰线”两侧的全部使用普什图语的地区,建立一个“大阿富汗”。1923年,阿曼诺拉汗开始采用“国王”的称号,并接纳从苏联出逃的穆斯林难民和从印度出逃的民族主义者。1926年,阿曼诺拉汗正式改称“国王”(沙阿),阿富汗王国建立。  1929年2月,阿曼诺拉汗政权被推翻,塔吉克斯坦人哈比布拉·卡拉卡尼上台。早前被流放的阿富汗指挥官穆罕默德·纳迪尔汗在英国的军事支持下返回阿富汗,组织了一支军队进攻喀布尔,几经挫折,终于在1929年10月13日攻占喀布尔,随后洗劫了这座城市。11月1日,哈比布拉·卡拉卡尼被吊死,纳迪尔·汗登上了阿富汗王位,称纳迪尔沙,阿富汗酋长国在阿富汗的余威彻底结束。

Summary: 阿富汗酋长国(普什图语:,),是位于中亚和南亚交界处的一个酋长国,其领土今属阿富汗。

Emirat Afghanistan: Das Emirat Afghanistan ( – "Imārat-i Afġānistān") war ein Emirat zwischen Zentralasien und Südasien, das von 1823 bis 1926 auf dem Gebiet der heutigen Islamischen Republik Afghanistan und Islamischen Republik Pakistan bestand. Das Emirat entstand aus dem Durrani-Reich, als sich Dost Mohammed, der Begründer der Baraksai-Dynastie, in Kabul durchsetzte. Die Geschichte des Emirates war vom Great Game zwischen dem Russischen Reich und dem Vereinigten Königreich um die Vorherrschaft in Zentralasien geprägt.
大西洋銀行

title: 职业生涯.
content: 2000年,郑洁首度取得WTA单打世界排名。 2003年,世界排名首次达到100名以内。  2004年,郑洁在法国网球公开赛中打进女单16强,成为第一位进入大满贯单打16强的中国选手。  2005年,郑洁取得首个WTA巡回赛单打冠军 - 澳大利亚霍巴特(英语:Hobart)四级赛,决赛直落两盘以6-2 6-0击败阿根廷选手杜尔科(英语:Gisela DULKO);同时,郑洁亦是该项比赛的女双冠军,决赛和老拍挡晏紫合作夺得冠军。 在稍后的印度海德拉巴四级赛中,亦与老拍挡晏紫合作,以直落两盘6-4 6-1击败国家队队友兼雅典奥运会网球女双冠军孙甜甜和李婷夺标。  同年的中华人民共和国第十届全运会网球比赛中,代表四川省参加比赛,同时夺得女单和女双冠军。 在女单决赛中击败国家队队友兼天津市代表彭帅夺得金牌; 在女双决赛中,和老拍挡晏紫合作,击败天津市代表彭帅和谢颜泽夺标。  2006年的澳大利亚网球公开赛(澳网)中,郑洁在女单比赛首轮出局,不过在女双比赛方面,和老拍挡晏紫合作,成功杀入决赛; 在决赛中第一盘落后2-6的劣势下,连追两盘7-6(9-7) 6-3,击败美国老将雷蒙德(英语:Lisa RAYMOND)和东道主澳大利亚的斯托瑟(英语:Samantha STOSUR),夺得冠军; 在第二盘赛事中更成功挽救对手的2个赛点。 并成为首个夺得大满贯成年组赛事冠军的中国网球选手。  同年的温布尔登网球锦标赛(温布尔登)中,又以盘数2:1击败对手夺标。  2008年的温布尔登网球锦标赛中,持外卡参赛、当时排名第133的郑洁在女单比赛中成为赛事最大黑马,先在第三轮击败头号种子世界排名第一的伊凡诺维琪,又在第四轮击败第十五号种子阿格妮斯·扎维,在四分之一决赛击败第十八号种子妮科莱·瓦伊迪索娃,闯入了半决赛。虽然她在半决赛中以0-2负于两届温网冠军塞雷娜·威廉姆斯而出局,但是仍然成为第一位杀入大满贯单打四强的中国网球选手,以及温布尔登网球锦标赛历史上持外卡参赛的女单最好成绩。在北京2008奥运会网球女双,和老拍挡晏紫合作,获铜牌。 2009年的澳洲网球公开赛, 郑洁为第二十二号种子。她成功打入十六强, 最后因接球时左手撑地左手手腕跌伤在比数1-4时中途退出。 及后, 她返回中国检查, 发现有积水的状况。因此, 她退出联合会杯赛。5月18日晋升排名15, 为历来中国选手最高排名。  2010年的澳洲网球公开赛, 郑洁成功打入四强, 是首个成功打入澳网四强的中国选手。率先创造出中国网球选手在澳网的最好成绩。 但是在之后的半决赛中,以0:2完败于复出的前世界排名第一的比利时选手海宁。同年5月,郑洁作为5号种子,在华沙公开赛上连胜四场晋级决赛(在1/4决赛中击败了世界第三丹麦选手沃兹尼亚奇),在决赛中0-2负于罗马尼亚选手杜赫鲁。成为历史上第一个打入WTA顶级巡回赛(原二级赛以上等级)单打决赛的中国选手。  2011年,由于腕伤尚未痊愈,郑洁退出了2月之前包括澳网之前的全部比赛,导致积分大大扣除,排名骤然下降几十位。2月初,郑洁迎来了伤愈复出后的首战比赛——芭堤娜公开赛,并携手国家队小花孙胜男打进决赛,最终获得女子双打亚军。在赛季个人最后一项WTA巡回赛日本大阪赛中,郑洁再次闯进巡回赛四强并依靠本站比赛的良好发挥,郑洁单打排名跻身前50位。在2011年最后的比赛台北“海硕杯”中双打比赛中,郑洁和老搭档詹咏然时隔半年再次携手,力克普利斯科娃姐妹等众多好手,获得冠军。  2012年,郑洁在2012赛季的首项WTA巡回赛——奥克兰ASB精英赛上逆转拿下女单冠军,获得了个人职业生涯单打第4冠。郑洁在红土赛季首次搭档波兰姑娘罗索尔斯卡,被列为赛会3号种子一路杀进决赛,不过在决赛中她们以3-6/2-6完败于米尔扎/马泰克,获得亚军;6月,郑洁在伯明翰站连胜6场后进入四强;8月,郑洁第三次参加奥运会,女单遗憾地止步首轮,与彭帅搭档经过鏖战获得女双第五名。[6] 8月末,双打首次搭档斯洛文尼亚老将斯莱伯尼克一路杀入决赛,决赛两盘不敌捷克组合赫拉德卡/赫拉瓦科娃屈居亚军。[7] 在随后的纽黑文赛中,单打第二轮郑洁连丢10局4-6/0-6不敌捷克名将萨法诺娃,无缘8强。双打郑洁组合不敌头号种子遗憾止步半决赛。10月,郑洁参加大阪赛,单双打都作为二号种子出战,女单第二轮中郑洁以3-6/4-6不敌帕门蒂尔意外出局,女双搭档加里奎斯打进四强。  2013年,郑洁依然从奥克兰开启自己的新赛季,作为卫冕冠军,却在首轮就负于美国选手汉普顿,爆冷出局。随后,郑洁出战悉尼赛,首轮便碰上强敌斯托瑟,郑洁与斯托瑟大战三盘最终以6-3/6-7(7)/6-4取胜,取得了自己对TOP10的第10场胜利。在法网双打赛场上,郑洁携手小花张帅出战,打进16强,最终不敌捷克组合赫拉德卡/赫拉瓦科娃。8月,郑洁出战双打纽黑文赛比赛,搭档印度选手米尔扎夺得了两人配对以来的首个女双冠军,这也是郑洁的第15个WTA女双冠军。同月,郑洁在美网双线出击,单打战胜了美国名将大威廉姆斯,最终止步第三轮。郑洁与米尔扎搭档双打一路闯关,最终止步四强。  2014年,赛季首站参加深圳赛,错失抢七败给斯特里科娃,止步第二轮。霍巴特莫里拉国际赛,首轮上演金花德比,最终不敌张帅遗憾止步。[10] 澳网单打力克文奇、凯斯背靠背打入第三轮,最终受困高温不敌本土作战的德拉奎尔;混双力克头号种子打入四强。 随即转战红土赛,在马德里公开赛上首轮以2:0战胜一位哥伦比亚选手之后,次轮的中国德比战中却遗憾负于另一位中国金花李娜遗憾止步第二轮。 7月初,四川体育局正式任命郑洁为四川省网球运动管理中心副主任,分管分量最重的训练、竞赛工作。  2015年1月,郑洁与詹咏然搭档,时隔9年再一次进入澳网女子双打决赛,但终不敌马泰克/萨法洛娃,以三十二岁的年龄再度拿下大满贯亚军。
title: 实力分析.
content: 郑洁是一名底线好手,尤其是反手抽击,以借力打力的手法进攻,虽然力量不大,但是经常可以回到出其不意的落点,使对手陷于被动。尤其是在对手进攻的时候,郑洁的顽强防守和不放弃任何一分的强大意志往往可以帮助她取得优势。郑洁的网前技术也是非常出色,尽管身高并不突出,但是郑洁的灵活步法可以弥补身高上的劣势。郑洁扎实的底线和网前实力也使她成为了一名双打好手。同时,郑洁的弱点也很明显。首先由于身高不足,郑洁的发球往往成为对手攻击的对象。其次,郑洁的身高使她难以处理高弹跳的上旋球。
title: WTA巡回赛.
content: 冠军  亚军  冠军 亚军

Summary: 大西洋银行(,直译为「国家海外银行」),是葡萄牙昔日在其殖民地设立的银行,1864年在里斯本建行,具备负责推动当地经济发展的职能,后来同时负责发行葡萄牙海外殖民地的钞票。该银行于1865年在安哥拉和佛得角开设分行、1868年又在圣多美和普林西比以及莫桑比克开设分行。澳门分行于1902年成立,与几内亚比绍同年。东帝汶分行则于1912年成立。

Banco Nacional Ultramarino: Die Banco Nacional Ultramarino ("Nationale Überseebank") ist eine portugiesische Bank, die vor allem in den ehemaligen Kolonien Portugals tätig ist. Sie ist eine Tochter der öffentlichen, portugiesischen Bank Caixa Geral de Depósitos.
复杂网络

title: 定义.
content: 无论在社会科学、生命科学还是信息科学中,都存在着拥有十分复杂的拓扑结构特征的网络结构。这种网络结构的形式既不是完全规则,也不是完全随机的,例如在度分布中出现肥尾现象,高集聚系数,边与边之间的相称性或非相称性,社团结构与分级结构(hierarchy structure)等等。在有向图网络中,还会出现相互性,三角显著性等其它方面的特征。然而,复杂网络的概念出现以前的数学网络模型并没有具备这样的特性。  最著名也是最常被研究的两类复杂网络模型是小世界网络与无尺度网络,它们也是最为经典的两类复杂网络模型。前者的特性是短特征路径长度与高集聚系数,后者的特性则是度分布的幂定律递减。此外,随着复杂网络研究的不断深化与广泛,各种具有其他特性的复杂网络模型也开始受到注意。
title: 小世界网络.
content: 小世界网络,又称为小世界效应,是复杂网络的特性之一。1998年,美国康奈尔大学理论与应用力学系博士生华兹(Watts)与其导师斯特罗迦茨(Strogatz)合作,在《自然》杂志上发表了题为《“小世界”网络的集体动力学》的论文,标志着小世界网络模型的建立。  小世界网络的判定准则有两个,分别是特征路径长度短,和高集聚系数。网络的特征路径长度是指在它的图表示中,两个节点的路径长度的平均值(这里路径长度指两节点间最短路径的长度)。许多复杂网络尽管节点数目巨大,但节点之间的特征路径长度则非常小。集聚系数则是用来描述“抱团”现象的,也就是“你朋友之间相互认识的程度”。数学上来说,一个节点的集聚系数等于与它相连的节点中相互连接的点对数与总点对数的比值。高集聚系数实际上保证了较小的特征路径长度。
title: 无尺度网络.
content: 1999年,Barabási与Albert的研究揭示出则复杂网络的无尺度特性。无尺度特性,或者叫无标度特性,是指网络的度分布满足幂律分布。所谓一个网络的度分布,是当随机地从网络中抽取一个节点时,与这个节点相连的节点数(叫做这个节点的度)"d"的概率分布。比如说对一个"n"个节点组成的完全图(所有节点之间都连有边的图),度分布是:"d" = "n" - 1的概率是1,其余的都是0。无尺度网络的度分布满足幂律分布,也就是说"d" = "k"的概率正比于"k"的某个幂次(一般是负的): 幂律分布这一特性,正说明了无尺度网络的度分布与一般随机网络的不同。随机网络的度分布属于正态分布,因此有一个特征度数,即大部分节点的度数都接近它。无尺度网络的度分布是呈集散分布:大部分的节点只有比较少的连接,而少数节点有大量的连接。由于不存在特征度数,因此得名“无尺度”。  现实生活中,无尺度网络的例子有很多。因特网、美国演员网络、细胞中蛋白质的交互网络都是无尺度网络。无尺度网络的特性是:当节点意外失效或改变时,对网络的影响一般很小,只有很小的概率会发生大的影响,但当有集散节点受到影响时,网络受到的影响会比随机网络大得多。

Summary: 在网络理论的研究中,复杂网络是由数量巨大的节点和节点之间错综复杂的关系共同构成的网络结构。用数学的语言来说,就是一个有着足够复杂的拓扑结构特征的图。复杂网络具有简单网络,如晶格网络、随机图等结构所不具备的特性,而这些特性往往出现在真实世界的网络结构中。复杂网络的研究是现今科学研究中的一个热点,与现实中各类高复杂性系统,如的因特网、神经网络和社会网络的研究有密切关系。

Komplexes Netzwerk: Ein komplexes Netzwerk ist im Rahmen der Netzwerkforschung bzw. Graphentheorie ein Netzwerk (Graph) mit nicht-trivialen topologischen Eigenschaften, d. h. mit Eigenschaften, die nicht in einfachen Netzwerken wie Gittern oder zufälligen Graphen auftreten. Die Untersuchung von Komplexen Netzwerken ist ein junges und aktives Gebiet in der aktuellen wissenschaftlichen Forschung, welches hauptsächlich durch die empirischen Untersuchungen von realen Netzwerken wie Rechnernetzen oder sozialen Netzwerken inspiriert ist.
聟島

title: 概述.
content: 1881年就有2个移民迁入该岛,1905年的调查中已经有村庄出现,总人口25人。放牧牛羊和栽种番薯为当时的主要产业,后期则是种植甘蔗和发展制糖业。然而,第一次世界大战后砂糖的价格暴跌,使得多数居民离开该岛,之后岛上的少数居民从事放牧业为生。1944年时该岛已经是无人岛。目前还保留开拓者岩崎龟五郎的墓。  目前该岛是观光景点,一年有数百人登陆。
title: 地理.
content: 最高峰是该岛东部的大山(88m)。西部有象头山和聟岛小富士,本岛海边西侧有聟岛鸟岛。中部南侧的南海岸是登陆地点。
title: 自然阶段.
content: 无人岛化后山羊大量增殖,90年代开始驱除,今已成功根绝。而目前正在驱除岛上的外来种黑鼠、银合欢、华箬竹属,这些驱除和保护造就了原有的植物及昆虫复苏的机会。
title: 信天翁栖息地形成计划.
content: 短尾信天翁的栖息地鸟岛有岛上的活火山破壊栖息地的可能性,从2006年开始就在聟岛规划新的信天翁栖息地。  计划的5年内,从鸟岛产出的信天翁幼鸟被运送到聟岛育养,使幼鸟认为聟岛是栖息地。同时用成鸟的模型诱引岛上的幼鸟,并放假卵促使成鸟回来产卵。5年内有70只移送到聟岛,死了1只其余69只离巢。2012年离巢的14只中有6只装有发送器,目前还在追踪调查。  2011年开始将人工育养的个体进行「归乡」,随后在2011年5月时飞回7只,截至2012年12月,2008年和2009年离巢的25只中有12只飞回。  2012年12月,NHK的照相机确认到其中一对产卵,但是蛋并无孵化。2013年12月13日,2012年产卵的那一对于去年同个场所再次产卵,宣布预计会在2014年1月12日孵化。预定孵化日时山阶鸟类研究所的研究员进行现场调查,发现牠们的无精卵发生了腐败现象。同年从媒岛移送到聟岛的个体与鸟岛的个体通过配对繁殖。  2015年1月下旬,除已设置的成鸟模型外,还设置10个出生30天的幼鸟模型。  2016年1月15日,宣布在岛上西北部首次发现信天翁幼鸟,是聟岛首次成功孵化幼鸟的案例。该信天翁的父亲是之前2012年筑巢的雄性个体,母亲则是野生个体。5月14日幼鸟成长的相当顺利且确认离巢。2017年聟岛的繁殖成功,幼鸟离巢。

Summary: 聟岛()是日本东京都小笠原村所管辖的无人岛,也是小笠原群岛北边聟岛列岛的主岛。又名婿岛、平岛等。面积为2.57平方公里。从父岛搭船到该岛需要大约2小时。该岛东南约5公里为媒岛。

Muko-jima: Muko-jima (jap., wörtlich: „Bräutigam-Insel“) ist die Hauptinsel der japanischen Mukojima-Inseln (, "Mukojima-rettō"), der kleinsten und nördlichsten Inselgruppe im Archipel Ogasawara-guntō (früher: Bonininseln). Administrativ gehört die Insel zur Gemeinde Ogasawara in der Präfektur Tokio.
福音橡至巴金線

title: 历史.
content: 本线主要由两条铁路组合而成。  西段(福音橡站至南托定咸站)的前身为托定咸与汉普斯特交汇铁路,于1868年通车。这条铁路最初计划于福音橡站连接北伦敦线,但因资金问题,未能完成福音橡站一段的铁路。路线通车后,列车皆在东面连接大东部铁路 (英国),往返伦敦市内的芬乔奇街站。由于路线迂回,此铁路的乘客量偏低,维持了两年后便于1870年停运。这时,米德兰铁路接手此铁路,并兴建了一条支线连接肯迪什镇车站、开设了往返沼泽门站及高治山站的列车服务。1872年,此铁路向东延展至南托定咸站,与连接亚历山德拉宫的铁路线交汇。至于连接福音橡站的联络线则于1888年通车,但并没有如原定计划般连接北伦敦线。  东段(南托定咸站至柏京站)的前身则为托定咸与森林门铁路。这条铁路是由沃尔瑟姆斯托地区的发展商康特奈·沃纳提议兴建的。该铁路于1894年通车,自托定咸向东横贯沃尔瑟姆斯托,然后跨越大东部主线,连接伦敦、蒂尔伯里与绍森德铁路。  这两条铁路贯通后,成为了米德兰铁路连接蒂尔伯里港的重要路线,货运交通渐趋发达,一些本来是单线的路段也被扩阔成双线。与此同时,客运服务也获得发展。途经这两条铁路的客运列车曾来往米德兰铁路和伦敦、蒂尔伯里与绍森德铁路沿线的重要铁路车站,包括圣潘克拉斯站、绍森德中央站、东汉姆站等。然而,这些客运服务在二战后渐渐衰落,1960年代的比钦铁路停运潮期间,当局甚至一度提出停办此线的客运列车服务。在居民的强烈反对下,停办计划最终搁置。  1981年,配合米德兰铁路电气化、为泰晤士连线开通作准备,连接肯迪什镇站的联络线关闭,所有来往肯迪什镇和柏京的列车正式改为来往福音橡站,成为现时服务的雏型。当时的客运列车服务为每小时两班。1990年代英国铁路私营化,银连都会接手营运此线,并引进较新型的英铁150型柴联车,但班次没有增加。2007年,伦敦地上铁接办此线,三年后以全新的英铁172型柴联车取代150型列车行走此线,并在讯号系统得到更新的情况下,进一步增加班次为每小时四班列车。  一份由伦敦交通局在2011年发表的报告指出,福音橡至柏京线在提升服务后录得比预期庞大的乘客量增长,并已出现拥挤情况。
title: 电气化.
content: 2008年,时任伦敦市长的鲍里斯·约翰逊曾表示将加长本线部分车站的月台,以便本线使用三节编组的列车行走。与此同时,他指出本线途经大量高架桥和桥梁,因此为本线增设电气化设施短期内并不可行。另一方面,一份由伦敦交通局在2011年公布的文件则以电气化福音橡至柏京线为远期目标,电气化完成后的福音橡至柏京线将以四节编组的列车行走。  2013年6月28日,伦敦交通局证实约翰逊市长批准投资9000万英镑为福音橡至柏京线进行电气化工程,其后会把该路线延伸至柏京河畔区,相关的工程合约于2015年批出。  本线于2018年完成电气化及相关工程。然而,由於伦敦交通局为本线采购的英铁710型电动列车未能如期投入服务,伦敦交通局于2019年1月临时从其他辖下路线调派三列378型电动列车行走本线。172型列车于该年3月正式撤出,本线班次一度调整为每30分钟一班。710型列车于同年5月下旬起陆续投入服务。为补偿对该线乘客带来的延误,伦敦交通局在710型列车全数投入服务后,于2019年9月让乘客免费乘搭本线,为期一个月。
title: 车站列表.
content: 全线都位于大伦敦市内。
title: 未来发展.
content: 伊斯灵顿地区人士要求重建位于福音橡和上霍洛威站之间的交汇路车站,以方便乘客往返达夫尼尔公园站转乘伦敦地铁北线。
title: 图片集.
title: 英国铁路结算所路线图.
content: 以下是英国铁路结算所于1914年绘制的铁路交汇示意图,分别概括了本线西半段及东端的路线。

Summary: 福音橡至巴金线(英语:Gospel Oak – Barking Line)是一条位于大伦敦北部的铁路,西起福音橡站,东至柏京站。

Bahnstrecke Gospel Oak–Barking: Die Bahnstrecke Gospel Oak–Barking (Alternativname "Goblin" für Gospel Oak to Barking Line) ist eine Eisenbahnstrecke im Norden der britischen Hauptstadt London. Sie führt vom Bahnhof Gospel Oak an der North London Line zum Bahnhof Barking an der London, Tilbury and Southend Railway.
板齒犀

title: 描述及古生物学.
content: 板齿犀的形态特征产生了两个有关牠们出现及栖息地的假说。第一个是较为广泛接受,指板齿犀是大型的长毛动物,前额有大角,但是却未曾发现这角的化石。而基于牠们幼长的四肢,估计是生活在广阔的草原。另一个则基于板齿犀的牙齿及头颅骨形态,指牠同时也是生活在河岸带的群落生境。因为板齿犀没有犬齿及发展完好的外侧突,显示牠们的头部会向外侧移动,可能是来吃草的。另外牠的齿列亦是高冠齿,显示其食物中有矿物颗粒,而这些颗粒往往都在湿润泥土的植物中找得到。  目前已知的西伯利亚板齿犀体长可达,肩高超过 ;而根据一枚大小远大于西伯利亚板齿犀的高加索板齿犀臼齿化石,高加索板齿犀的体长至少可达,体重估计约 。两种板齿犀都是犀科中体型最大的物种,趋近猛玛象而远大于披毛犀。足为蹄行,前肢较后肢长,均具 3 趾及残遗的第五掌骨
title: 逸闻.
content: 一般相信板齿犀已经灭绝,但是根据瑞典的百科全书及科学作家维利·莱(Willy Ley)所述,板齿犀有可能生存至俄罗斯鄂温克族的传说出现。另外,中世纪的阿玛德·伊本法德兰(Ibn Fadlan)亦记载了一种像板齿犀的动物。  一些人指其实独角兽传说其实就是未灭绝的板齿犀,因为板齿犀的形态与独角兽的描述相似。

Summary: 板齿犀属(学名:"")是一类已经灭绝的大型犀牛,平均高约2米及长5米,前额上有长达2米的角,估计重达5吨。牠的脚较其他犀牛长,适合跃步,姿势有点像马,有可能善于奔跑。牠的牙齿像现今的马,可以吃矮小的植物。牠于上新世晚期的中亚出现,在东欧生存至更新世中期,其起源可能是中华板齿犀。

Elasmotherium: Elasmotherium ist eine Gattung der Nashörner, die im Pliozän und Pleistozän im nördlichen Eurasien vorkam und zur Gruppe der Elasmotheriini gehört, einer Form von Nashörnern mit in der Regel nur einem Horn. Sie überlebte mindestens bis zum Beginn des Jungpleistozäns und starb vermutlich während der letzten Kaltzeit aus. Ihr Verbreitungsgebiet umfasste die Steppengebiete und Flussuferlandschaften Osteuropas sowie Zentral- und Ostasiens. "Elasmotherium" stellt einen der größten bekannten Vertreter der Nashörner dar. Die Tiere waren massig gebaut und an die offenen Regionen angepasst. Ein herausragendes Merkmal findet sich in der kuppelartigen Knochenaufwölbung auf dem Stirnbein des Schädels, auf der ein einzelnes Horn aufsaß. Aufgrund fehlender Fossilerhaltung ist dabei unklar, wie massiv dieses Horn ausgebildet war. Zudem besaßen die Tiere das in ihrer Zahnanzahl am stärksten reduzierte Gebiss aller Nashörner. Die Zähne waren extrem hochkronig und auf der Kauoberfläche durch auffällig gefalteten Zahnschmelz charakterisiert. Im gesamten Gebissaufbau kann "Elasmotherium" somit als äußerst spezialisiert angesehen werden, was vor allem für die stammesgeschichtlich jüngsten Angehörigen der Gattung zutrifft. Über die Lebensweise ist wenig bekannt. Die Tiere lebten wahrscheinlich in offenen Landschaften, die mit wasserreichen Gebieten durchsetzt waren. Dort ernährten sie sich wohl von Sumpfpflanzen. Insgesamt treten die einzelnen Arten von "Elasmotherium" im Vergleich zu anderen, gleichzeitig bestehenden Nashornformen wie dem Wollnashorn eher selten im Fossilbericht auf. Die Gattung wurde erstmals im Jahr 1808 anhand eines Unterkiefers beschrieben. Ihre Zugehörigkeit zu den Nashörnern wurde erst später erkannt. Der Gattungsname setzt sich aus den griechischen Wörtern für „Platte“ und für „Tier“ zusammen und bezieht sich auf die besondere Struktur der Zähne. Es werden heute vier Arten anerkannt.
福音橡站

title: 概况.
content: 本站共有3个站台,其中两个供北伦敦线列车停靠,另一个则为福音橡至柏京线的西端起讫点。福音橡至柏京线站台与北伦敦线东行站台相连(下称“换乘站台”)。两部电梯分别从北伦敦线西行站台以及换乘站台连接车站站庁。  本站接受乘客以蚝卡缴付车资。
title: 历史.
content: 1860年,本站开通,当时的名称是肯蒂什镇站。1867年,因同一路线的更接近肯蒂什镇的车站开通(位于该镇以南约1英里,现名肯蒂什镇西站),本站改为现在名称。  在1926年至1981年,车站无法进行与肯蒂什镇站的直接换乘。乘客需要出站经过图夫尼尔公园才能到达。1981年,在车站北侧建立地下换乘通道后,换乘情况才有所改观。
title: 列车服务.
content: 非高峰期:
title: 其他.
content: 为保证4编组列车在伦敦地上铁顺利运行,本站至斯特拉特福德站区间自2010年2月至6月1日关闭,用于安装新的信号系统。直至2011年5月,每周日仍会出现在信号升级期间导致列车班次减少的情况。  而福音橡至柏京线则因电气化需要,自2016年6月26日也将作出服务调整。自2016年6月6日至9月23日,列车在平日仅服务至南托特纳姆站以东,其他区段将由巴士代替,直至2017年2月结束。而周末全区间都停止服务,直至2017年6月结束。
title: 流行文化.
content: 本站斜跨戈登豪斯路的两个斜跨拱桥的画面出现在1997年爱尔兰歌手西尼德·奥康娜的唱片《福音橡》的封面。

Summary: 福音橡站(英语:Gospel Oak railway station)是伦敦地上铁北伦敦线和福音橡至柏京线的一座车站,位于北伦敦的卡姆登区,属于第2收费区。

Bahnhof Gospel Oak: Der Bahnhof Gospel Oak ist ein Bahnhof im London Borough of Camden. Er ist in Besitz der London Overground und wird ausschließlich von Zügen dieser Gesellschaft befahren.
螺旋動物

title: 螺旋式发育的跨越性分布.
content: 软体动物、环节动物门、扁形动物门及纽形动物门成员在发育早期皆显示出经典形式的螺旋卵裂。虽然这方面证据很少,但其他呈现螺旋型态的动物门(轮形动物门、腕足动物门、帚虫动物门、腹毛动物门及外肛动物门)至少有一部分组成的物种据报道也显示出螺旋卵裂的衍生形式。
title: 包含螺旋动物在内的冠轮动物.
content: 以前的螺旋分裂在最严格的定义而言被认为是螺旋物质本身的独特,像是软体动物和环节动物门皆表现出典型的螺旋分裂。而存在螺旋分类的动物像是扁形动物很难与某些发育体系产生关联性。  软体动物、环节动物门和触手冠类动物(英语:Lophophorate)彼此之间互相关联的证据发现于1995年,更多近期的研究已被既定为冠轮动物是动物界的超级分类。有了这方面的了解,由扁形动物的各方面来看有着螺旋分裂的存在。总而言之还有更多传统的螺旋动物,导致螺旋分裂的目前假设是冠轮动物的祖先。Platytrochozoa和扁虫动物的介绍,分支结构如下,大约在几百万年前,这些分支演变成新的分支。 (以上的分支结构保持原文的形态)

Summary: 螺旋动物(学名:),又称螺旋卵裂动物,是原口动物的一大分支,包括多种型态的动物门类,如软体动物、环节动物门、扁形动物门等。其动物在发育的早期过程中以经典的“螺旋式”卵裂进行,故得名“螺旋动物”。一些冠轮动物的成员的早期卵裂,可以看做是螺旋式卵裂的典型模式。

Spiralia: Als Spiralia (Spiralfurcher) werden eine Reihe von Stämmen der Bilateria (Zweiseitentiere) zusammengefasst, die primär eine besondere Art der Furchung, die Spiralfurchung aufweisen. Bei der Spiralfurchung werden jeweils vier neue Zellen in einer Spindelform, schräg zur Achse des Eis gebildet.
坎夫蘭克國際車站

title: 历史.
content: 1912年7月12日,法国一侧开始修建松波尔特铁路隧道,工程因第一次世界大战而推迟,最后于1915年完工。  1923年,西班牙项目工程师Ramírezde Dampierre于开始建造车站。1928年7月18日,车站在西班牙国王阿方索十三世和法国总统加斯东·杜梅格的见证下,正式开幕。该站有365个窗户,平台超过 长,是当时欧洲第二大的车站,有「山上的泰坦尼克号」之称。车站规模如此之大,是因为法国与西班牙的铁路轨距不同(前者使用 的标准轨,而后者则使用的西班牙轨距),列车无法直接通行,通过车站的所有旅客、行李和货物都而需要转车,这意味着站内需配有各种基础建设以处理繁复的物流工作。车站内亦建有一个大型机车仓库、两个用于在两国火车之间转运货物的棚子,以及其他各种附属建筑以及由此产生的复杂的轨道布局。车站的一部分被划作法国领土,村里更建立了一所学校,供法国职员的孩子们使用。  西班牙内战期间,弗朗西斯科·佛朗哥在西班牙一侧封锁了隧道,以防止武器走私,但根据车站建立时所签订的国际公约,该车站在第二次世界大战期间一直保持开放。西班牙当局与纳粹德国国防军达成了一项运营协议,货运列车向北运送开采的钨,向法国运送谷物,向南运送瑞士的转运黄金。旅客服务亦没有休止,这为一些犹太人和盟军士兵提供了进入西班牙的逃生路线。  据说,车站曾在电影《日瓦戈医生》 (1965)的拍摄中使用过。尽管这部电影主要是在西班牙拍摄的,这说法的真伪却不得而知。  1970年3月20日,车站的运营突然终止了。当时在波城–坎夫兰克铁路上的火车脱轨,摧毁了比利牛斯山脉法国一侧的L'Estanguet桥。在法国国家铁路资金压力下,法国政府决定不重建这座桥,因此跨界线被关闭, 结果村庄的人口急剧减少。
title: 现今状态.
content: 如今,车站大多已是杂草丛生,但大多数建筑物都完整无缺,可以进入。主楼的屋顶已重新舖置,但因处于失修状态而被围封,公众不得进入,除非是在7月和8月时参与导赏团。2013至17年间,大约有120,000人(主要是西班牙人)参观了该车站,这数字超越了车站仍在运营的时候,使用车站的游客的总数。  车站的主体虽已废弃,但有些较简朴的设施仍在使用,服务每日两列往返萨拉戈萨-德利西亚斯铁路站的旅客列车以及不定时的开往谷物粮仓的货运列车。  西班牙阿拉贡自治区政府计划在法国阿基坦大区政府的协助下,将车站活化成旅馆,并在其旁边建造一个新车站,重新开通鉄路,称为“西跨比利牛斯山铁路”。

Summary: 坎夫兰克国际车站()是一座废弃铁路车站,位于西班牙比利牛斯山的村庄坎夫兰克,在松波尔特铁路隧道的末端,该隧道使波城–坎夫兰克铁路得以越过比利牛斯山脉。车站主楼于1928年开放,长,有365扇窗户和156扇门。

Bahnhof Canfranc: Der Bahnhof von Canfranc ("Estación Internacional de Canfranc") ist ein ehemaliger Grenzbahnhof zwischen Spanien und Frankreich im gleichnamigen Ort. Nach der Stilllegung der Bahnstrecke in Frankreich dient er als Regionalbahnhof und wirkt seit diesem Funktionswechsel stark überdimensioniert.
麥當勞·馬里加

title: 球员生涯.
content: 2010年1月,马里加接近加盟英超球会曼城,但因工作证问题而令转会告吹。而如果他最终成功加盟曼城的话,他将是第一名登陆英超的东非球员。  2010年2月1日,转会期的最后一天,国际米兰与帕尔马达成马里加的转会协议。转会费为250万欧元现金外加价值250万欧元的乔纳森·比亚比亚尼的一半拥有权及租借路易斯·希门尼斯至赛季结束。马里加签约至2014年,将穿上17号球衣。国际米兰主席莫拉蒂表示,马里加是球队在1月转会期里最好的收购。  2月3日,马里加在2009年意大利杯准决赛首回合对阵费伦天拿的赛事中首次代表国际米兰上阵。3月16日,马里加在作客英超球队车路士的欧联十六强赛事中后备上阵,成为首位在欧联上阵的肯尼亚足球运动员。4月24日,马里加在联赛主场对阵阿特兰大的赛事中攻入加盟后的第一球,协助球队以3-1胜出。  2010年6月,国际米兰以920万欧元收购马里加及比亚比亚尼的所有拥有权。其中比亚比亚尼的一半共有权为460万欧元, 而马里加的一半共有权为460万欧元。所以马里加的转会费费共960万欧元。
title: 国家队.
content: 马里加第一次参与的国家队赛事是于2007年3月24日,肯尼亚对斯威士兰的赛事。在2010年世界杯外围赛 (非洲区)中取得两个入球,但也无法协助球队晋身2010年非洲国家杯及2010年世界杯足球赛决赛周。

Summary: 麦当劳·马里加(英语:McDonald Mariga,1987年-4月4日),肯尼亚的足球员,司职中场,现时效力意甲劲旅国际米兰。

McDonald Mariga: McDonald Mariga Wanyama (* 4. April 1987 in Nairobi) ist ein kenianischer Fußballspieler auf der Position eines offensiven Mittelfeldspielers, der auch auf dem rechten Flügel eingesetzt werden kann.
E 669.1型电力机车

title: 发展历史.
title: 研制.
content: 为了满足捷克斯洛伐克国铁的重载货运需要,斯柯达公司在E 699.0型电力机车基础上,于1961年研制了E 669.1型电力机车。与E 699.0型机车相比,E 669.1型机车降低了牵引电动机输出功率,并修改了传动齿轮比,最高运行速度为90公里/小时。其中,首批80台机车的牵引电机额定功率为435千瓦,机车持续功率为2610千瓦;后期70台机车的牵引电机输出功率略有提高,机车持续功率为2790千瓦。机车采用直流牵引电动机,对牵引电机采用串—并联换接、增减串联电阻进行调速,共有42个运行级位。机车走行部为两台三轴转向架,转向架具有中央支承,一系悬挂装置由均衡梁和钢弹簧组成,二系悬挂装置由中央支承和二系弹簧旁承组成,二系弹簧旁承早期采用钢板弹簧,后期改用螺旋圆弹簧。牵引电动机采用抱轴半悬挂安装方式,通过双边斜齿轮传动。每台转向架的中间轴轮对具有10毫米的横动量,而两台转向架之间并设有联接装置,以便通过小半径曲线。  1963年,斯柯达公司停产E 669.1型电力机车,开始生产经过改进的E 669.2型电力机车。
title: 运用.
content: 首批80台E 669.1型电力机车主要配属于斯洛伐克地区的科希策、斯皮什新村和吉里纳机务段,而第二批70台机车主要配属于捷克地区的机务段。实际运用经验显示,E 669.1型电力机车具有设计简单和操作可靠的优点;然而,其主要缺点是三轴转向架,尽管转向架设有横动装置和联接装置,但通过小半径曲线时仍然会造成较大的轮缘磨耗。1977年起,随着新型的E 479.0(130)、E 499.3(163)型电力机车陆续交付使用,E 669.1型电力机车开始退居二线。  1988年,捷克斯洛伐克根据国际铁路联盟的建议对国内机车型号进行重新编制,E 669.1型电力机车改称181型电力机车。1993年1月,捷克斯洛伐克联邦解体,各地的181型电力机车也分别被后继的捷克国铁(ČD)和斯洛伐克国铁(ŽSR)接收。数年以后,斯洛伐克国铁的大部分181、182型电力机车均被转移到捷克的捷克特热博瓦机务段,高峰时期该机务段曾拥有128台181型电力机车,主要担当贝奈斯、贝劳恩、布拉格、斯塔雷梅斯托和普热罗夫之间的货运牵引任务。至1990年代末,捷克国铁和斯洛伐克国铁已基本停止使用181型电力机车,部分机车后来被转售或出租给一些民营铁路货运公司使用。

Summary: E 669.1型电力机车是捷克斯洛伐克国家铁路(ČSD)的电力机车车型之一,由斯柯达公司于1960年代初设计制造,是在E 669.0型电力机车基础上改进而成的六轴货运机车,适用于供电制式为3千伏直流电的电气化铁路。1988年,捷克斯洛伐克根据国际铁路联盟的建议对国内机车型号进行重新编制,E 669.1型电力机车改称181型电力机车。

ČSD-Baureihe E 669.1: Die ČSD-Baureihe E 669.1 (ab 1988: Baureihe 181) ist eine sechsachsige elektrische Güterzuglokomotive der einstigen Tschechoslowakischen Staatsbahn ČSD für das 3-kV-Gleichstromsystem im Norden und Osten der ehemaligen Tschechoslowakei. Sie entstand als Weiterentwicklung aus der ebenfalls sechsachsigen Baureihe E 669.0.
TR-55

title: 制造.
content: 1955年初,东通工完成了TR-52的研发后,以岩间和夫为首的半导体产品开发组技术骨干紧接着就投入了换代机TR-55的研发工作。为新增功能,设计人员在这款收音机使用了低频增压器和印刷电路板,这在当时是十分不寻常的。由于当时日本国内技术水平不足,电解技术落后,当时刚进公司不久的技术员佐田友彦负责自行钻研印刷电路技术。TR-55重约56克,尺寸为89 x 140 x 38.5毫米,由4颗电池型号列表供电,而当时所使用的广告语也是“如今收音机已经不应该再需要电源线了。家庭用的收音机也都应该全部变成TR型机。您可以将TR型机放在你所喜欢的任何地方......”。吸取了前代产品TR-52的失败经验,TR-55的机身上首次使用了冲孔铝制扬声器格栅。TR-55使用了五个晶体管,它们均由索尼自己开发和制造。出于这个目的,索尼从贝尔实验室处取得了相关的技术授权。丽晶曾于更早的时候发布过一款晶体管收音机,但其使用了购买自德州仪器的晶体管,这使得索尼成为第一家能够从零开始制造晶体管收音机的公司。为解决晶体管性能的问题,索尼为TR-55制作了12种不同的振荡用线圈,分别用来针对不同振荡性能的晶体管。
title: 营销.
content: 在此之前,东通工的主营产品是磁带录音机,而将TR-55定位为仅次于它的产品。为此,索尼在东京和大阪分别设立了专门负责销售的公司来推进TR-55的销售。虽然TR-55号称是“日本第一台晶体管收音机”,但由于当时市场上大量都是真空管收音机,所以TR-55的销量在一开始并不十分好。最终,大阪分部的儿玉武敏想出将TR-55作为日本棒球联赛的奖品奖励给在比赛中完成本垒打的人,才使TR-55以不算太大的代价打开了市场。
title: 不同说法.
content: 索尼官方网站以及部分其他来源均将TR-55称为“日本第一台晶体管收音机”,但也有来源将其称为“世界第一台晶体管收音机”。部分来源也将TR-52称为索尼以及日本的第一台晶体管收音机,但在索尼官方网站以及部分书籍中称其为TR-55的前代产品,但并未将其定义为“日本第一台晶体管收音机”。
title: 相关条目.
content: TR-52,俗称“联合国大厦”,1955年1月完成研发,是最早打有“Sony”商标的产品之一,但由于质量问题在上市前。

Summary: TR-55发售于1955年8月,是日本电子公司索尼(时称“东京通信工业株式会社”,简称“东通工”)出品的也是日本第一台晶体管收音机。因使用当时不被看好的晶体管来代替真空管使得TR-55比早期的收音机要小很多,并使其成为日本第一台真正的便携式收音机。这款收音机的诞生也使当时成立已经十年的索尼公司的运营进入正轨。

Sony TR-55: Das Sony TR-55 ist der Name eines Transistorradios der Firma Sony (damals noch unter dem Namen, TTK). Es wurde im Jahr 1955 veröffentlicht und war das erste kommerziell erhältliche Transistorradio der Firma Sony sowie das erste in Japan hergestellte.
賽維太陽能

title: 概论.
content: 初期因有官方背后支撑募资其发迹速度极快2006年4月份投产,7月份产能达到100兆瓦;8月份入选RED HERRING亚洲百强企业。2007年6月1日赛维LDK成功在美国纽约证交所上市,目前是全世界最大太阳能电池封装生产商。公司也提供自己生产的多晶硅锭封装成电池。 赛维主要客户有CSI、中轻太阳能、林洋新能源、升阳科、Solland Solar Energy B.V.和无锡尚德。赛维和中轻太阳能之间也接短期订单,有月和季的短期订单,算是业界首创的经营模式。  创立者彭小峰,江西省安福县人,之前是苏州柳新集团创办人。1993年毕业于江西省外贸学校,主修国际贸易。2002年毕业于北京大学光华管理学院EMBA,2006年31岁时创办该公司。  2013年彭小峰转战电商行业,创立非凡定美社网络科技有限公司,尝试C2B模式的电商深水区,但好景不长,2014年1月非凡定美社拖欠供应商和员工薪水的丑闻不断,违法解聘员工官司缠身。2014年4月彭小峰被诉要求进入个人破产清算程序。  2016年10月,媒体报导赛维公司已被江西省新余市中级人民法院强制执行破产重组。之后新赛维亮相2018国际太阳能光伏与智慧能源大会,与法国ECM集团在展会期间签约的“铸锭单晶与高效电池高端技术设备合作”项目。根据新余中级法院债权人会议表决纪录显示,赛维接盘企业为芜湖华融新亚投资和禾禾能源,两者合出18亿人民币买下赛维全部股权,芜湖华融新亚为央企中国华融旗下成员企业。

Summary: 赛维太阳能 LDK Solar Co. Ltd. (),坐落于中华人民共和国江西省的太阳能公司,并有异业转投资。

LDK Solar: LDK Solar Co. Ltd. mit Hauptsitz in der Provinz Jiangxi in China war ein Hersteller von Photovoltaikprodukten und zeitweilig der weltweit größte Hersteller von Wafern.
萨拉赫丁·德米塔尔什

title: 早年.
content: 1973年,德米塔尔什生于埃拉泽扎扎其语家庭,并于当地完成小学和中学教育。一次参加政治家维达特·艾登()丧礼的经历让他政治上觉醒。初中毕业后,他参加大学入学考试,在库兹·埃路尔大学海事贸易与管理系开始大学生涯,中途因政治问题被迫辍学。之后重返迪亚巴克尔再度参加入学考试,考入安卡拉大学法学院。毕业后,德米塔尔什当过一段时间的自由律师,其后加盟土耳其人权协会迪亚巴克尔分部。时任人权协会主席奥斯曼·巴伊代米尔于地方选举中获选为市长,德米塔尔什便取代他作为协会主席。掌管组织期间,协会着力于土耳其国内与日俱增的未破谋杀案。德米塔尔什也是土耳其人权协会的创始成员,还成为了国际特赦组织驻迪亚巴克尔专员。
title: 政治生涯.
content: 2007年,德米塔尔什加入人民民主党,是该党与其他民主团体的“千名希望候选人”之一。他入选第23届议会,成为党议会主席。当年他34岁。2009年,最高法院封禁人民民主党,该党议员转移到和平与民主党。2010年,和平与民主党举行第一次全体大会,推选德米塔尔什和古尔丹·吉萨纳卡()为联合主席。2011年,在和平与民主党和18个民主政治组织“劳工,民主和自由”联合名单的认可下,德米塔尔什参选2011年大选,并在第24届议会中重新入选。  土耳其和平进程及谈判开始期间,德米塔尔什是人民民主党的联合主席。2014年,德米塔尔什与菲根·约瑟克达获选为人民民主党联合主席。该党是和平与民主党和各大政治党派组织在人民民主大会的包装下,占据2014年土耳其总统选举三个选举名额中的一个,收集左翼投票,而提出的为期三年的新倡议。自重德米塔尔什得票率仅为9.77%,名列第三。  2015年6月土耳其大选期间,德米塔尔什和菲根·约瑟可达担任党内联合领导人,这也是该党首次参加大选。最终该党名列第四,占据550个议席中的80位,即13.12%。在庆祝胜利时,他表示:“从现在起,人民民主党便是土耳其的党派。民主党代表土耳其,土耳其即是民主党。”2016年11月4日,德米塔尔什在清党行动中,与其他议员一同被捕。
title: 私生活.
content: 2015年11月22日,他在一次暗杀行动中幸存下来。

Summary: 萨拉赫丁·德米塔尔什(,1973年-4月10日),扎扎族政治家,亲库尔德左翼政党人民民主党联合领导人。他参选了2014年土耳其总统选举,但遗憾落选,仅列第三,得票率仅为9.77%。

Selahattin Demirtaş: Selahattin Demirtaş (* 10. April 1973 in Palu) ist ein türkischer Politiker und ehemaliger Co-Vorsitzender der Halkların Demokratik Partisi (HDP). Bei der Präsidentschaftswahl 2014 trat er als einer von drei Kandidaten gegen Erdoğan an. Im November 2016 wurde er verhaftet, seitdem sitzt er in Edirne in einem Typ-F-Gefängnis in U-Haft.
棘孔

title: 结构.
content: 棘孔位于内,是一个贯穿蝶骨的孔洞,,和卵圆孔并列为蝶骨大翼上唯二的两对孔洞,卵圆孔则位于棘孔的前内侧。棘孔的后内侧为,外侧为下颔窝,后方为耳咽管。
title: 变异.
content: 棘孔的大小和位置因人而异。没有棘孔的人非常罕见,且通常只有单侧缺失,在此情形下,中脑膜动脉由卵圆孔进入颅腔。棘孔也可能边缘不完整,估计半数的人有此现象;相反地,只有很少数的人(小于1%)有两对棘孔,这种些人也常有两对中脑膜动脉。棘孔通常从蝶骨棘尖端或内侧表面(靠体轴中心处)穿过蝶骨。
title: 发育.
content: 新生儿的棘孔长约2.25毫米,宽1.05毫米;成人棘孔则长约2.56毫米,宽2.1毫米,平均半径2.63毫米。在一份研究棘孔、圆孔和卵圆孔发育的研究中,棘孔最早在出生后八个月、最迟在七岁前形成完整的环状构造,多数人最终会发育成圆形。蝶颚韧带由咽弓发育而来,通常附着在蝶骨棘上,因此可能在棘孔边缘发现这条韧带。
title: 其它动物.
content: 其他人科动物棘孔的位置不在蝶骨,而是在颞骨上,例如颞骨鳞状部或颞骨和蝶骨交界的蝶鳞缝,但也可能没有棘孔。
title: 功能.
content: 棘孔使中脑膜动脉、中脑膜静脉和下颌神经脑膜支能通过颅骨,进入颅腔。
title: 临床重要性.
content: 棘孔常因为其特殊的位置而在神经外科手术中作为定位点,用来判断其他颅底孔洞(包括圆孔和卵圆孔)、下颌神经和三叉神经节的位置。颅内创伤手术的止血也可能涉及棘孔。
title: 历史.
content: 18世纪时,丹麦解剖学家贾克柏·温斯洛首次描述了棘孔,由于这个孔洞和蝶骨大翼的棘突位置相近,因此被命名为棘孔。然而,棘孔的拉丁文「"foramen spinosum"」在命名时使用了错误的词形变化,因此字面上的意思变成了「有很多棘的孔洞」;正确的词形变化应为「"foramen spinae"」,但反而比较少用。

Summary: 棘孔(Foramen spinosum)是人类颅底的一对颅骨孔洞,位于蝶骨棘的前方、卵圆孔的侧边,两侧各一。通过棘孔的构造有中脑膜动脉、中脑膜静脉和下颔神经脑膜支。

Foramen spinosum: Das Foramen spinosum ist ein kleines Loch in der Schädelbasis beim Menschen und bei Raubtieren. Es liegt im hinteren Bereich des großen Keilbeinflügels und führt in die mittlere Schädelgrube (Fossa cranii media).
米特蘭銀行

title: 历史.
content: 米特兰银行于1836年8月在英国伯明翰Union Street开业,由查理斯·杰智(Charles Geach)所创办并担任首任经理。杰智曾经任职英伦银行,后来他毅然投身商业银行界,并得到当地殷商及大厂家在业务和财力上的支持,创办了米特兰银行。  英国工业革命源于伯明翰地区,而新的银行也开始在这竞争性的经济环境展开其生意。于1830至1840年代,米特兰银行成为伯明翰经济重要的一环,特别是提供兑换账项的优惠。米特兰银行和不少工商业公司都建立了连系,至1850年代,其客户包括铁路公司、铸铁厂、工程公司、公用事业机构及市政企业。  1851年和1862年,米特兰分别收购了米德兰平原西部的银行业先驱,其历史可追溯至1762年和1777年的Stourbridge Old Bank及比特里的Nichols, Baker and Crane,借以扩大分行网络。
title: 首50年的发展.
content: 米特兰银行的生意一直保持增长。到了1880年代,该行继续透过开设分行及收购其他银行来扩展业务。1891年,该行收购伦敦中央银行(借此取得伦敦结算行一个席位)及于1898年收购City Bank(使米特兰得以在伦敦设立总办事处),成功进军更广阔的英国市场。  1918年,米特兰成为全球最具规模的银行,客户存款额达3.35亿英镑。爱德华·贺顿(Edward Holden)是促使米特兰银行的业务发展迅速的功臣,他在1898年至1908年间担任董事总经理,并由1908年起担任主席兼董事总经理,直至1919年逝世为止。在1891年至1918年间,他掌管20多次业务购并行动,并负责扩展英格兰及威尔士的分行计划。  贺顿主政期间,除扩展英国业务,并大力开托国际业务,使米特兰成为第一间设立外汇部门的英国银行,1919年更担任全球大约650间银行在伦敦的代理行,由1907年起,香港上海汇丰银行亦与米特兰银行建立代理关系。  第一次世界大战结束后,英国的主要银行与政府协议,未经财政部批准下不会提出收购合并建议。因此,米特兰转而扩展分行网络以及推出新的银行服务,1928年,更推行自动化的系统。
title: 战争后的复原及国际上的扩充.
content: 随着1958年放宽信贷限制,英国银行业再度出现竞争。米特兰就再扩展分行业务,及推出各种创新服务,包括个人贷款(1958年)、个人支票户口(1958年)及支票卡(1966年),从而加强本身的竞争力。同时,米特兰更开拓传统商业银行以外的业务,首先就是于1958年收购主要从事分期贷款、租赁及贴现服务的Forward Trust。  1967年,米特兰购入Montagu Trust股份,间接持有始创于1853年的Samuel Montagu & Co. Limited,成为英国结算银行与伦敦商人银行互相合作之始。至1974年,Samuel Montagu & Co. Limited成为米特兰的全资附属公司,同时亦持有旗下瑞士建信银行的控制性股权。  1972年,米特兰购入通济隆的旅游业务,至1977年米特兰全资拥有通济隆。直至1992年米特兰卖出有关业务,但于其分行网络仍然提供相关服务。  海外市场方面,米特兰于1960年代开始由与海外银行的代理关系经营海外业务转为参与多个欧洲及国际银行集团在海外开拓市场。1974年起,米特兰在世界各大金融中心开设分行或代表办事处,其次在各国收购业务纳入旗下。1980年,米特兰收购德国Trinkaus & Burkhardt的控制性股权。
title: 被收购.
content: 1960年代末米特兰银行因管理不善,在四大结算行中敬陪末席,1970至1980年代因向拉丁美洲贷款及收购美国Crocker National,分别产生24亿及36亿美元亏损,为日后被收购埋下伏线。1987年,香港上海汇丰银行乘境外公司收购英国银行监管放松之势,于12月以3.83亿英磅购入米特兰银行的14.9%股权,并委派两名董事及在持股量不变下,透过合作协议,汇丰和米特兰互相转拨业务。1989年,米特兰推出first direct,开创电话理财的新概念,提供全年365天,每日24小时的电话个人理财服务,这是当时最重大的发展之一。  1990年12月三年合作协议到期,汇丰并无如市场所料,提出进一步收购。直至1992年4月14日,汇丰控股提出以一股汇丰股份及一英镑汇丰十年期债券换一股米特兰银行股份,按当时股价计算,折合以每股387便士作出收购,两周后莱斯银行建议以一股莱斯银行股份及30便士现金收购,但同时附带两项条件:  莱斯的收购建议,使市场分成两派,5月8日汇丰正式向米特兰银行股东发出通函,此时的收购作价折合以每股420便士。一周后英国有关当局栽定米特兰需向莱斯邀交条件一的有关机密,但自5月下旬汇丰的收购建议陆续得到欧洲及英国相关部门支持,反而莱斯的建议需转交英国垄断合并委员会审议。6月2日汇丰更新收购条款,改以120股汇丰股份加65英镑汇丰债券或65英镑现金换100股米特兰银行股份,莱斯因迟迟未得批准于6月5日放弃收购。  汇丰控股以39亿英镑收购米特兰银行全部股权,是银行史上最大宗的收购事件之一。是次收购所带来的影响如下:  为配合汇丰集团的统一品牌,米特兰银行于1999年易名为英国汇丰银行。

Summary: 米特兰银行有限公司(Midland Bank plc)是一间已经被收购的英国银行,曾经是英国四大银行集团之一。银行于1992年被汇丰全面收购,并于1999年配合汇丰统一品牌而被改称为英国汇丰银行。

Midland Bank: Die Midland Bank Plc war eine der größten Bankgruppen Großbritanniens im 20. Jahrhundert. Heute ist sie Teil der HSBC Gruppe. Sie wurde unter dem Namen "Birmingham und Midland Bank" im August 1836 in Birmingham gegründet. Sie expandierte zunächst in den Midlands, indem sie verschiedene lokale Banken übernahm. 1891 fusionierte sie mit der "Central Bank of London Ltd" und wurde zur "London City and Midland Bank". Nach einer Phase der landesweiten Expansion inklusive der Übernahme von verschiedenen kleinen Banken wurde 1923 schließlich der Name "Midland Bank Ltd" angenommen. Um 1934 war sie schließlich die größte Diskontbank der Welt. Sie war im London Stock Exchange notiert und Teil des FTSE 100 Index. 1992 erfolgte die Übernahme durch die HSBC Holdings plc.
副溶血弧菌

title: 发现过程.
content: 1950年,以日本大阪府为中心的泉州地方,发生了第二次世界大战以来最严重的集体食物中毒事件。患者出现剧烈腹痛及下痢的症状,原因不明。最后统计共有272名患者中毒,其中有20名死亡。发病的患者全部都食用了大阪府的行商所贩卖的青鱼干,因此当局立刻对这批鱼干进行分析。然而,在鱼干中并未发现任何已知会导致食物中毒的细菌。因此,当局怀疑有人刻意将毒物混入鱼干中,将这个事件作为刑事案件调查。  由于前一年的1949年才刚发生了并称为「日本国铁三大谜案」的松川事件、下山事件及三鹰事件,在这样的背景下,导致了民众的恐慌。有人认为,这起集体食物中毒事件是为了使社会混乱而进行的下毒。然而,在鱼干中并未化验出包括砒霜、亚硝酸盐等任何有毒化学物质,事件的原因仍然不明。  对此,大阪大学的藤野恒三郎教授(鲁迅的老师藤野严九郎的侄子)从未知感染菌的角度进行了分析。他使用洋菜培养基培养菌种,并进行动物实验,最后终于从鱼干样品中分离了一种新种细菌,即肠炎弧菌,找出了食物中毒的原因。由于这种新种细菌是日本人发现的,在当时的日本医学界掀起了一阵波澜。当时大多数的日本学者对病菌的概念,都还停留在19世纪的老旧观念;肠炎弧菌的发现震撼了他们。发现者藤野教授用「粗大且笔直,不断的活动」(日文:)来形容这种细菌的外型。此种病菌与当时弧菌属的代表霍乱弧菌外型差异甚大,因此藤野认为此菌应归类为巴斯德菌属,在1951年将其命名为"Pasteurella parahaemolyticus"并发表。  1955年,日本国立横滨医院的医师在腌渍物中发现了食物中毒的病原菌,后来证明与大阪中毒事件的病原菌是相同的。同时,他也发现了这种细菌是嗜盐性的,因此,将此菌的日文名称定为病原性好盐菌(日文:)。  1960年,日本东京及千叶县一带发生了多起因食用竹荚鱼而导致食物中毒的事件,检验后发现病原菌是肠炎弧菌,引起了医学界的注意。对此,厚生省(今厚生劳动省,日本中央政府的卫生主管单位)将肠炎弧菌列为引起食物中毒的重要病原菌之一,进行相关研究。  1963年,日本国立预防卫生研究所(今日本国立传染病研究所)的福见秀雄和证明了此种细菌应属于弧菌属,将学名改定为"Vibrio parahaemolyticus",同时也将此种细菌的日文名称改为肠炎弧菌(日文:),沿用至今。
title: 性状.
content: 肠炎弧菌和霍乱弧菌、创伤弧菌等细菌,都是弧菌科弧菌属的成员。但是,肠炎弧菌和其他弧菌在一些特征上,有着相当的不同。肠炎弧菌的长度约是0.3×2μm,其细菌本体不像典型弧菌的弯曲状,反而是笔直的棒状(类似杆菌)。此外,肠炎弧菌不能使乳糖及蔗糖发酵,与可以发酵葡萄糖及蔗糖的其他弧菌科细菌不同,这也是区别肠炎弧菌与其他弧菌的方法之一。由于这个特性,肠炎弧菌在TCBS培养基上呈现亮绿色,与一般弧菌的黄色不同。  肠炎弧菌对酸碱改变敏感,适合生长的pH值约在7.5-8之间,可耐受的酸碱值为pH5-11。肠炎弧菌与霍乱弧菌相同,都喜欢偏碱性的环境,但是与霍乱弧菌不同的是,肠炎弧菌必须要在环境有氯化钠存在的条件下才能增殖(但是如果使用血液洋菜胶培养基时则不需要添加氯化钠)。适合肠炎弧菌生长的盐度约在2-3%,超过10%或低于0.5%均不能增殖。  适合肠炎弧菌生长的温度约在20°C以上,温度在15°C以下时,生长会受到抑制。肠炎弧菌对热的耐受力相当低,使用一般的高温灭菌法即可完成杀菌。因此,因肠炎弧菌而造成食物中毒的患者,通常是肇因于食用未经煮熟的海产。此外,肠炎弧菌菌株在低温时也容易死亡。肠炎弧菌不耐干燥(a=0.948时无法生长),在干燥环境中会迅速死亡。  肠炎弧菌的增殖速度很快,在含3%氯化钠的脑心浸出物培养液中,只要8分钟左右就会分裂一次。而该菌在海产中的繁殖也相当迅速,例如:30°C时,肠炎弧菌在章鱼中从10CFU/g繁殖到10CFU/g仅需六小时。肠炎弧菌的增殖迅速是造成食物中毒的一大原因。  肠炎弧菌拥有一大一小的两个染色体(分别有3.2×10和1.9×10个碱基对),是人类首次发现拥有复数染色体的细菌品种。
title: 致病性.
content: 副溶血弧菌引起的食物中毒经烹饪不当的海产品或盐腌制品传播。常见的为海蜇、海鱼、海虾及各种贝类。因食物容器或砧板生熟不分污染本菌后,也可发生食物中毒。该病常年均可发生,潜伏期5-72小时,平均24小时,可从自限性腹泻至中度霍乱样病症,有腹泻、腹痛、呕吐和低热等症状。粪便多为水样,少数为血水样,恢复较快,病后免疫力不强,可重复感染。
title: 治疗与预防.
content: 由肠炎弧菌导致的食物中毒,症状轻微者可以自行痊愈,无须用药。症状严重者需给予电解质及水分,以防脱水。也可以给予抗生素,例如:氯霉素(chloramphenicol)、卡那霉素(kanamycin)、四环素(tetracycline)或头孢菌素(cephalothin)。  副溶血弧菌不耐热,90°C1分钟即被杀死,且不耐酸,1%醋酸或50%食醋中1分钟死亡,因此预防主要从改变饮食习惯方面着手。
title: 检验方式.
content: 标本采取患者的粪便、肛拭或剩余食物,直接分离培养于SS琼脂平板或嗜盐菌选择平板。如出现可疑菌落,则进一步作嗜盐性试验与生化反应,最后用诊断血清进行鉴定。  副溶血性弧菌在普通血平板(含羊、兔或马等血液)上不溶血或只产生α溶血。但在特定条件下,某些菌株在含高盐(7%)的人O型血或兔血及以D-甘露醇作为碳源的我萋琼脂平板上可产生β溶血,称为神奈川现象(Kanagawa phenomenon,KP)。KP菌株为致病性菌株。此反应是鉴别致病性副溶血性弧菌的重要生化反应。  其他新型的检验方式包括基因探针杂交及PCR快速诊断法,可直接从原始食物标本或腹泻标本中检测耐热毒素基因。

Summary: 肠炎弧菌(学名:"Vibrio parahaemolyticus"),又称为副溶血弧菌,属于弧菌属,是一种常见的病原菌。肠炎弧菌是一种嗜盐性的革兰氏阴性菌,主要的栖息地在海水中。如果食用了遭此菌污染的海鲜,会引发食物中毒。

Vibrio parahaemolyticus: Vibrio parahaemolyticus ist ein gramnegatives Bakterium aus der Gattung der Vibrionen. Die Zellen sind fakultativ anaerob, sie können mit und ohne Sauerstoff leben. "Vibrio parahaemolyticus" lebt im Meerwasser und kann bei Aufnahme in den menschlichen Verdauungstrakt zu bakterieller Gastroenteritis führen. Ein solcher Krankheitsausbruch in Japan führte 1951 zur Entdeckung des Erregers durch Fujino Tsunesaburō. Seit 1998 treten auch Erkrankungen in größerem Ausmaß in Nord- und Südamerika sowie Europa auf, als Infektionsquellen sind Fische und Meeresfrüchte von Bedeutung.
卡洛斯·拉特福

title: 经历.
content: 卡洛斯是在1990年代初期投入卡通画创作。当1997年观看一部有关萨帕塔民族解放军的纪录片时,他为了想支持该组织的行动理念,便以此为题材绘制了几篇卡通画。在那些作品得到正面回响并获得关注后,他开始架设个人网站来展示作品。之后英国卡通画俱乐部的前会长葛拉汉·孚威尔(Graham Fowell)有注意到卡洛斯的创作,并把他与专门绘制讽刺社会现象画作的匿名涂鸦艺术家班克斯给做比较。  于1999年卡洛斯前往中东一带,当目睹活在约旦河西岸地区下的巴勒斯坦人情况后,开始关注巴勒斯坦局势,并创作讽刺以色列政治策略的卡通画。他个人也曾因为数次在作品里批评巴西警察的暴行,而被巴西警方逮捕过三次。  卡洛斯也关注著阿拉伯世界的动态,当2011年埃及革命发生后,有运动人士表示出当他们看到卡洛斯替此事件绘制的几张卡通画时;内心受到了鼓动。路透社也将卡洛斯比喻为是在阿拉伯之春期间里「透过讽刺作品来火力全开的英雄」。
title: 个人观点.
content: 卡洛斯对于个人所发表过的创作允许自由共享取用,他认为他的目的不是为了制造艺术品;而是要传递讯息。  在以色列与巴勒斯坦纷争的局势里,他是站在声援巴勒斯坦一方。他多次批评以色列打压巴勒斯坦的政策,也不认同西方世界以言论自由名义将穆罕默德用在讽刺漫画上;但采用犹太人大屠杀当题材就代表是仇恨犹太人的普世价值。  美国出兵伊拉克与阿富汗行为也是他针对的主题之一,他厌恶把战争当成是电子游戏一般。  阿拉伯之春民主运动浪潮发生时他支持走向改革的人民阵营;并关注事件后续的发展,例如他认为埃及社会在穆巴拉克总统下台后并未如外界所想像般那般能够拥有了民主。
title: 评价.
content: 布鲁塞尔自由大学教授乔尔·科特克(Joel Kotek)在他的著书《卡通画与极端主义:以色列与阿拉伯世界的犹太人与西方媒体》(Cartoons and Extremism: Israel and the Jews in Arab and Western Media)中;认为卡洛斯就像是网络时代里的反犹法国作家爱德华·德吕蒙,美国杂志《The Forward》的艾迪·波提诺(Eddy Portnoy)在评论此书时,额外提及卡洛斯的画作想以极端内容来让以色列支持者内心不安,但这种方式对于实际的反犹一方只是在帮倒忙。  先前2006年由伊朗举办的屠杀题材卡通画国际竞赛(International Holocaust Cartoon Competition)里,卡洛斯以一幅将以色列所建造用于隔离巴勒斯坦人的西岸屏障比喻成纳粹集中营;让一名身着集中营囚衣、望着围墙哀叹的巴勒斯坦人之内容作品,为他得下竞赛里的第二名成绩。犹太作家曼佛雷德·葛斯登费德(Manfred Gerstenfeld)将他的卡通画列在是属于把犹太人大屠杀给反向暗喻作品之一。  2012年卡洛斯因为之前对以色列总理本杰明·纳坦尼雅胡的讽刺,被西蒙·维森塔尔中心列为当年度世上前十位反锡安/反犹的毁谤人士清单里。对此卡洛斯认为对方将他与别的激进份子给一同相提并论;整件事就像是伍迪·艾伦电影里的笑料,并回应如果以色列因为这样而反感就表示他是在做正确的事,以及诸如德斯蒙德·杜图、乔赛·萨拉马戈、吉米·卡特等人都有被贴上反犹标签的情况。

Summary: 卡洛斯·恩里克·拉特福·德·索萨(,1968年-11月30日)是巴西黎巴嫩裔的男性卡通画家、讽刺漫画家,他作品针对的题材以反锡安主义、反资本主义、以巴冲突、与对于美国外交策略方面的批评等等为主。

Carlos Latuff: Carlos Latuff, eigentlich "Carlos Henrique Latuff de Souza" (* 30. November 1968 in Rio de Janeiro), ist ein brasilianischer Cartoonist und Karikaturist. Er sieht sich selbst als „künstlerischen Aktivisten“. Seine Bilder versteht er als „antikapitalistisch, antiimperialistisch“ und als Unterstützung der Menschenrechte. Seine politischen Karikaturen thematisieren häufig den Nahostkonflikt mit antizionistischer Ausrichtung. Viele seiner Karikaturen wurden als antisemitisch kritisiert.
布魯諾·費南德斯·德·索薩

title: 职业生涯.
title: 米内罗竞技.
content: 布鲁诺是在米内罗竞技展开他的职业球员生涯的。
title: 哥林多人.
content: 2006年布鲁诺被投资基金传媒体育投资签下,随下他与哥林多人签约加盟,但得不到上阵机会,于是被外借至法林明高。
title: 法林明高.
content: 由于法林明高正选门将受伤,布鲁诺于是获得出场机会。首次出场对国际体育会并有不俗的表现,成为球队余下赛事的正选门将。2007年他的出色表现使他成为球迷最爱,在里约热内卢州冠军决赛对保地花高中救出三个点球,使球队获得冠军。随后传出他会转投欧洲球会,包括巴塞罗那等均对他有意。  2008年法林明高以大约300万欧元价格买断布鲁诺。同年4月23日他在南美解放者杯中打进首个职业生涯入球,他主射任意球直入对手网内,助球队2-0击败保洛尼斯。10月23日在打进第二个入球,首个联赛入球,在联赛对科里蒂巴主射点球。2009年2月对Mesquita中主射任意球,使他取得职业生涯第三个入球。  法比奥·卢西亚诺退役后,在2009年5月他成为球队队长。7月12日对圣保罗的比赛,是他第100次代表球会出场,比赛结果为2-2。2010年5月26日对富明尼斯赛事中,他取得生涯第四个入球。  2010年7月,布鲁诺因涉嫌谋杀前女友,法林明高宣布暂停他的合同,而球会律师不会替他辨护。2010年9月,据报他曾在狱中等中审讯时试图两次自杀。
title: 被捕.
content: 2010年6月9日,布鲁诺的前女友艾莉莎.萨摩迪欧失踪。7月巴西法院认为他与案件有关,下令把他逮捕.。布鲁诺的一名表兄告诉警方他与另一名朋友有参与此绑架案。他亦指出萨摩迪欧已经遇害,但过程不详,亦不知遗体在哪。  7月未,他正式被控谋杀、绑架、非法处理遗体、买凶杀人(共犯)及教唆未成年人犯案。根据警方资料,布鲁诺的表兄称已把萨摩迪欧的遗体分件并拿去喂狗,部分遗体埋在混凝土下。案件涉及职业运动员的不当行为和对女性的犯罪,在巴西引起广泛讨论。

Summary: 布鲁诺·费南德斯·德·索萨,简称布鲁诺,是前巴西藉足球守门员。由于涉嫌谋杀前女友,他的合同在2010年被法林明高终止,2012年12月约满。2013年3月8日他被判罪名成立,入狱22年3个月。

Bruno Fernandes de Souza: Bruno Fernandes das Dores de Souza (* 23. Dezember 1984 in Belo Horizonte) ist ein brasilianischer Fußballtorwart, der aktuell beim brasilianischen Zweitligisten Boa EC unter Vertrag steht.
克里斯·斯莫林

title: 生平.
title: 球会生涯.
content: 2011年7月8日,曼联与史摩宁签新5年合约,令其留队至2015/16年球季。估计其周薪加至5万英镑。  2015年4月21日,25岁的史摩宁与曼联续签新约,留队至2019年6月底。  2015-16年球季,由于季初后防伤兵众多,尤其中坚更加是重灾区,所以史摩宁被路易斯·范加尔委以重任成为正选。不过以往史摩宁给与球迷的印象都是「计时炸弹」,即表现飘忽不稳定,但自此开始史摩宁的表现超班,不但巩固了曼联的中路防守及制空能力,而且更能在关键时刻发挥关键作用。现时史摩宁已经成为曼联中坚的必然正选。  2019年8月,史摩宁落实以外借身份加盟罗马一季,借用费为300万欧元。  曾入选英格兰U21参加2011年欧洲U-21足球锦标赛外围赛并助英格兰U21进入决赛周。史摩宁于决赛周期间仍继续入选英格兰U21队,可惜于分组赛阶段只取得小组第3名不能进入四强。  2011年9月2日,史摩宁首次代表英格兰主队,比赛为2012年欧洲足球锦标赛外围赛,作客保加利亚,最后英格兰胜3:0。

Summary: 克里斯·斯莫林(英语:Chris Smalling,1989年-11月22日)是英格兰职业足球运动员,身高192厘米,主要司职中后卫,目前被英超俱乐部曼联外借至意甲俱乐部罗马。

Chris Smalling: Christopher Lloyd „Chris“ Smalling (* 22. November 1989 in London) ist ein englischer Fußballspieler, der in der Abwehr zum Einsatz kommt.
萨拉·杜特尔特

title: 政治生涯.
content: 杜特尔特-卡皮奥是达沃市第一位女市长,也是达沃市政治历史上最年轻的当选者。2010年至2013年她与她的父亲罗德里戈·“罗迪”·杜特尔特交换角色,分别担任达沃市市长和副市长职务。 她的宣言是“献出所有时间为国家服务,”杜特尔特在过去三年担任副市长,他的父亲则在达沃市掌权超过20年。在2010年选举中,萨拉以领先200,000票的压倒性优势,战胜了她父亲的长期政治对手众议长普洛斯彼罗·诺格拉雷斯(英语:Prospero Nograles)。诺格拉雷斯早些时候质疑选举结果,向位于马尼拉的选举委员会提出抗议,声称这是杜特尔特与当地选举官员的“阴谋”。  在就职演讲中,杜特尔特-卡皮奥坦言想当一名儿科医生,而不是政治家。“我从没想过要当一名政治家,但今天我作为一个市长在你们面前发言,”她说。在演讲的一个多小时里,市政厅门口的台阶上站满了人,他们希望在萨拉·杜特尔特就职演说后与她合影。  2011年,萨拉·杜特尔特引起争议,她多次殴打一名坚持拆除达沃市马兰·索利曼有财产争议的房屋的法院警长。2014年,印德·萨拉·杜特尔特在Quimpo大道超速被交警抓捕。Quimpo大道限速40公里每小时(km/h),但她的车速达到了57km/h。有消息来源表示,交警最开始犹豫要不要对杜特尔特执法,但萨拉咬定交警在她超速后没收了她的驾照。  萨拉·杜特尔特在2014年被选举为菲律宾红十字会九名理事之一。  虽然起初犹豫和反对,但在2015年10月,她剃光头发说服她父亲在2016年菲律宾大选中竞选总统,尽管后者因为缺乏竞选资金和政治机器而未表态。  她又在2016年竞选达沃市市长职务,并赢得该职位,接替现任总统她的父亲,第二次出任达沃市市长。
title: 个人生活.
content: 2007年,萨拉·杜特尔特嫁给她的律师伙伴曼尼塞斯·“曼斯”·R·卡皮奥(英语:Manases "Mans" R. Carpio),她现在有两个孩子:昵称“沙基”("英语:Sharky")的养女和昵称“黄貂鱼”("英语:Stingray")的儿子马特奥·卢卡斯·D·卡皮奥(英语:Mateo Lucas D. Carpio)。曼尼塞斯是监察员肯奇塔·卡皮奥-莫拉莱斯(英语:Conchita Carpio-Morales)的侄子。  2016年4月18日,萨拉·杜特尔特在其Instagram账户上承认自己曾是一名强奸受害者。在此之前的4月12日,萨拉的父亲罗德里戈在总统竞选活动上发表了有争议的“强奸言论”。然而,罗德里戈·杜特尔特反驳了他女儿的言论,并称她是个“戏剧女王”。  2016年8月19日,杜特尔特在达沃市卡达雅万节(英语:Kadayawan Festival)上宣布,她怀有七周的身孕,是个三胞胎。2016年9月2日,她不幸流产,失去了三胞胎中的两个。

Summary: 萨拉·杜特尔特-卡皮奥(英语:Sara Duterte-Carpio),达沃语称印德·萨拉(英语:Inday Sara);出生名萨拉·齐默尔曼·杜特尔特(英语:Sara Zimmerman Duterte),1978年-5月31日),菲律宾律师、政治家以及达沃市现任市长,还曾于2010年6月30日至2013年6月30日担任该市市长。

Sara Duterte: Sara Duterte-Carpio (* 31. Mai 1976 in Davao City als Sara Zimmerman Duterte) ist eine philippinische Rechtsanwältin und Politikerin. Seit dem 20. Juni 2016 ist sie erneut Bürgermeisterin der Stadt Davao City auf den Philippinen, nachdem sie zuvor dieses Amt bereits von 2010 bis 2013 innehatte. In der Öffentlichkeit wird sie auch häufig nur Inday Sara genannt, auf der Website von Davao City als Inday Sara Z. Duterte. Die Bezeichnung "Inday" ist in den südlichen Philippinen eine gebräuchliche Anrede für weibliche Familienmitglieder und hat in etwa die Bedeutung von "geschätzte Tochter" oder "geschätzte Schwester".
电视之星

title: 球.
content: 该球最初是名为Telstar Elast在1968年欧洲足球锦标赛推出的。也是墨西哥1970年国际足协世界杯的官方指定用球。之后用于1972年欧洲足球锦标赛和1976年欧洲足球锦标赛。与之类似的Chile Durlast则作为在西德举办的1974年国际足协世界杯的官方指定用球。  电视之星是第一个使用现在熟悉的截角二十面体设计的世界杯用球,由12个黑色五边形和20个白色六边形面板组成。这种32面板配置于1962年由Select Sport推出,并用于1970年世界杯的官方logo。黑白图案是为了提高在黑白电视中的可见度(彩电在此期间在全球范围内仍然罕见),这种做法在Telstar之前也已经有过,尽管绝大多数足球仍然是棕色的。Telstar这个名字来自通讯卫星电星1号,它大致为球形,点缀着太阳能电池板,外观与足球有些相似,由贝尔实验室为AT&T开发,是世界上第一个有源通信卫星,并且第一个通过太空发送电视直播,电话和传真图像,开启了通过卫星即时全球通信的时代。  电视之星由皮革制成。1974年版“Durlast”加了聚氨酯涂层可提供防水功能,并可防止磨损和撕裂等损坏。  世界杯只提供了20个电视之星,随后出售了约600,000个复制品。1970年的一些比赛是用棕色球进行的。1974年Chile Durlast是全白色。  新版本电视之星名为电视之星 18,是2018年国际足协世界杯官方指定用球,设计保持了一般模式,除了五边形的角被拉伸成像素化的渐变。

Summary: 电视之星(Telstar)是阿迪达斯制造的足球。基于Eigil Nielsen的设计,由32块球面板组成,之后更成为了足球的标志性模样。

Telstar Durlast: Telstar Durlast – vorerst auch Telstar genannt – war sowohl der offizielle Name des Spielballs der Fußball-Weltmeisterschaft 1970 in Mexiko sowie 1974 in Deutschland als auch der Fußball-Europameisterschaft 1972 in Belgien und 1976 in Jugoslawien. Der Telstar ist ein Design-Klassiker des 20. Jahrhunderts.
克里夫·李

title: 职棒生涯.
content: 1997年李高中毕业后被佛罗里达马林鱼在选秀大会中第8轮挑中,但他选择上大学。1998年李再次被巴尔的摩金莺挑选,不过他仍没有和球队签约。2000年蒙特利尔博览会在第4轮挑中了克里夫·李,随后在7月份签约。2002年6月27日,博览会把李、布兰登·菲利普斯(Brandon Phillips)、李·史蒂文斯(Lee Stevens)、格雷迪·塞斯摩尔打包交换克里夫兰印地安人的巴特罗·柯隆和蒂姆·德鲁(Tim Drew)。在印地安人队的小联盟投了11场球后,克里夫·李在这个赛季的9月份被叫上大联盟。2002年9月15日,李首次在大联盟亮相,他先发出场,主投5又1/3局,仅掉1分自责分,但队友没有提供火力支援,苦吞败仗。之后他先发对堪萨斯市皇家,5局仅掉1分,最终无关胜败。  在接下来的三个赛季中,李都至少拿到14胜,2005年甚至还取得了18胜的好成绩,那年在赛扬奖评选中名列美联第四。2006年球季中段,印地安人队和李续签了一份3年1400万美元的合约。  2007年春训期间,李不幸腹部拉伤,因此他错过了4月份的赛事。5月他重返球队的先发轮值表,但表现糟糕,在前16次先发中仅投出4胜9败、防御率5.38的成绩。7月21日,李的一个触身球击中德州游骑兵球员萨米·索萨的头部,而那场比赛正是游骑兵队为索萨600轰举行的庆典。7月26日,当李以4局失7分退场时,全场嘘声四起。第二天李就被下放到小联盟。9月份李靠着大联盟名单扩编重新回到大联盟,但之后仅有4次中继出场的记录。
title: 2008年.
content: 经过低迷的2007年球季后,李在2008年重新焕发光彩。对于他来说这一年是极为成功的赛季。4月25日,李在对皇家队的比赛中拿下了职业生涯的首场完封胜,他仅被击出3支安打,并且没有保送。他以5胜0败、防御率0.96的惊人成绩获得美联四月份最佳投手奖。李也被选为了2008年全明星赛美联先发投手,两局的投球送出3次三振。9月1日,李以一场完封胜帮他拿下了本季的第20胜,这也是1974年以来第一位取得20胜的印地安人队投手。最终李以22胜3败、防御率2.54、三振170次的成绩结束2008年球季。  李88%的胜率在大联盟史上排名第12位,而在超过30次先发的投手里排名第四;有趣的是,和李一样,排名前三位的全部都是左投手(蓝迪·强森、罗恩·古德瑞和雷夫提·格罗夫)。  2008年11月13日,克里夫·李获得了美国联盟赛扬奖,这也是赛扬奖连续第二年被印地安人队的投手获得(前一年是李的前队友C.C.萨巴西亚)。另外他还收获其他很多的奖项,包括了美国联盟年度东山再起球员奖、球员评选美联最杰出投手奖、体育新闻杂志年度最佳投手奖和体育新闻杂志年度东山再起球员奖等。
title: 2009年.
content: 李在2009年开季并不理想,春训6场先发防御率高达12.46,常规赛的前两场比赛也分别吞下败投。但他之后越投越好,还在6月14日在对圣路易斯红雀的比赛中前7局无安打。  7月29日,李被球队交易到费城费城人。7月31日,李在代表费城人的第一场比赛中就投出了完投胜,帮助球队以5比1击败旧金山巨人。12月15日,李经由四队交易被交易至西雅图水手。12月16日,西雅图水手以J. C. Ramírez、Phillippe Aumont和Tyson Gillies等3名选手和费城费城人交易李。
title: 2010年.
content: 7月9日,德州游骑兵以Mark Lowe及Justin Smoak和水手交易李,也让纽约洋基交易失败。10月12日,在美联分区季后赛第五战登场先发,于客场以5:1,11次三振,无保送,120球完投胜击败光芒队晋级美国联盟冠军战。在分区季后赛出赛两场皆获得胜投,两场先发21次三振,没有保送,写下美国大联盟分区季后赛的投手总三振纪录。8月6日,李在对奥克兰运动家比赛中获得胜投,这是他个人职业生涯的第100胜。  在季后赛的2010年美国联盟分区赛第1场比赛,投7局失1分送出10次三振,球队以5:1击败坦帕湾光芒,拿下个人也是球队在今年季后赛的第1胜。第5场比赛,李完投9局只失1分,获得胜投,带领球队赢得队史季后赛的第1个系列赛胜利。2010年世界大赛的第1场比赛,李对决旧金山巨人的2届赛扬奖得主蒂姆·林斯肯,但李在这1场比赛表现不佳,只投4.2局狂失7分,最后吞下个人在季后赛的第1败。第5场比赛,李同样面对巨人的林斯肯,主投7局失3分,球队得分不佳只得到1分,最后球队以1:3输球,李吞下季后赛的2连败,球队也在世界大赛被淘汰。 12月15日,李和前东家费城费城人签下5年1亿2千万美金的合约,此份合约包含第6年的球队选择权,使得李再度回到费城人。  2015年11月4日费城人队拒绝执行2016年合约球团选择权并买断、买断金价值12.5M。2016年2月27日,李宣布退休,结束13年职棒生涯

Summary: 克里夫顿·菲佛·“克里夫”·李(Clifton Phifer "Cliff" Lee,1978年-8月30日)出生于阿肯色州的本顿,是美国职棒大联盟的先发投手。2008年李以22胜3败、防御率2.54的优异成绩拿下美联赛扬奖。

Cliff Lee: Clifton Phifer „Cliff“ Lee (* 30. August 1978) ist ein Starting Pitcher in der Major League Baseball. Nach langjährigem Einsatz für die Cleveland Indians hat Lee von 2009 bis Ende 2010 vier Mal das Team gewechselt und spielt seit dem 15. Dezember 2010 bei den Philadelphia Phillies. Lee wirft mit links und hat 2008 die höchste Auszeichnung für Pitcher, den Cy Young Award, erhalten.
公館站

title: 车站概要.
content: 车站位于罗斯福路四段下方,新生南路口与舟山路口间;车站代码为G07,在尚未使用2016车站代码前则采用工程代码G7。站名取自附近地名及台铁旧站名「公馆」,该站位于国立台湾大学校园的西南边,故在站名后方以括号加注「台湾大学」字样,作为副站名。于BMTC规划中本站位于台铁新店线公馆站、公馆圆环附近,但因与工程代码G8站(台湾大学站,约略在新生罗斯福路口北方)距离过近,而合并调整于现今位置(新生罗斯福路口南方)。
title: 车站构造.
content: 地下二层车站,一个岛式月台,四个出入口。本站设有半高式月台门。
title: 车站出口.
content: 出口1、2位于车站南端,出口3、4位于车站北端,无障碍电梯位于出口1、出口2;此外出口1与联合开发大楼共构,出口3设有邮局(公馆邮局)。
title: 营运状况.
content: 本处除捷运站外,车站出口旁的罗斯福路设有公共汽车专用道与「捷运公馆站」站台、公共汽车站牌,新生南路设有「台大」公共汽车站牌,基隆路亦设有「公馆」公共汽车站牌,有多条公共汽车路线行经,可转乘前往市中心与景美、木栅、双和、深坑、新店、乌来等地,是十分重要的转运站;亦可透过国道客运前往基隆、新竹、竹北等地。  车站东北侧为国立台湾大学校总区;西侧邻近公馆商圈,有许多流行商品店家与小吃店。每逢夜间或例假日,车站附近的地带经常有不少人潮。  根据资料,公馆站每日进出人次约为人,在台北捷运各站中排行第名。  由于本站进出乘客众多,以及防止人员落轨,本站将与其他14个车站已于2015年增设半高式月台门来保护民众与行车的安全。
title: 公共汽车资讯.
content: 站牌名为《捷运公馆站》、《捷运公馆站一》
title: 公共艺术.
content: 公馆站区内设置了一系列命名为「偷窥」的交互式公共艺术创作品,由陈健、蔡淑莹创作,使用玻璃纤维、投影机、摄影机与投影银幕等现代化材料与设备,将站区内特定角落拍得的画面投射至其他的位置处。偷窥的分部位置非常广,从车站月台、上层通道一直到车站外地面上的公共空间都可以见到其踪影。

Summary: 公馆站,副站名台湾大学,位于台北市中正区、大安区交界处,为台北捷运松山新店线的捷运车站。过去台湾铁路管理局新店线曾于附近设有水源地车站、东南方设有公馆车站。

Bahnhof Gongguan: Der Bahnhof Gongguan () ist ein U-Bahnhof der grünen Linie (Xindian-Linie) der MRT Taipeh, gelegen zwischen den Stadtteilen Da’an und Zhongzheng in der Nähe der National Taiwan University. Er wurde am 11. November 1999 eröffnet.