GEM/xwikis huggingface dataset:
博多港塔

title: 概要.
content: 博多港塔高100米,竣工于1964年,设计者是东京塔、名古屋电视塔、第二代通天阁的设计者内藤多仲。内藤有「塔博士」之称,博多港塔也是他设计的「」之一。因博多港塔是高塔六兄弟中最后竣工的塔,因此又被称为「高塔六兄弟中的幼子」。塔中央有电梯,瞭望台高70米,可在此一览及福冈市区全景,可免费入场。博多港塔全年入场人数约24万人,开放时间是10点至22点(入场截止时间是21点40分)。  瞭望台的上层有东洋信号通信社运营的博多VHF海岸局「博多港广播」()。该海岸局通过雷达及无线电等方法掌握进出博多湾的船只动向,并24小时提供给水手港湾的混杂状况、气象等航行必要的讯息。
title: 沿革.
content: 博多港塔开业于1964年,最初是民营娱乐设施「博多天堂」()的主要部分。当时的博多港塔设有10分旋转一周的旋转瞭望餐厅,博多天堂内也设有游乐园、瞭望温泉、餐厅、宾馆等设施,虽兴盛一时但最终因游客减少而出售。此后博多天堂改名为博多Play Land()并继续营业,但最终因游客减少而关闭。博多天堂原址被改用于FBS福冈放送及福冈市立图书馆。  1975年,博多港塔移交给福冈市。1976年,博多港塔作为「博多港宣传中心」()重新开业,展示有关博多港的历史、福冈市区模型、船舶模型等展品。  博多港塔的外观涂色最初是红白两色,在1991年改为红色单色。1999年,为纪念博多港开港100周年,福冈市制作了博多港塔的吉祥物「」,现在仍在使用。  2005年,为修复造成的损坏,博多港塔进行了改装工程,重新粉刷了外观,并更换了瞭望台的窗户玻璃和望远镜(改为带显示器的数码望远镜并收费使用),在2006年4月1日改装开业。  2007年9月30日,博多港海滨博物馆()搬迁至博多港塔一层。

Summary: 博多港塔()是位于日本福冈县福冈市博多区筑港本町的塔。

Hafenturm Hakata: Der Hafenturm Hakata ist ein 103 Meter hoher Sendeturm in Stahlfachwerkbauweise mit einer Aussichtsplattform in einer Höhe von 73,5 Metern in Fukuoka, Japan. Der Hafenturm Hakata wurde 1964 fertiggestellt.
契維語

title: 语音系统.
content: 像所有的阿坎语方言一样, 契维语含有延伸性的颚音化, 元音和谐律,以及声调台阶。
title: 子音.
content: 前元音之前,所有契维语辅音都硬颚音化,且塞音变为某种程度的塞擦音。的同位异音是相当复杂的。在下列表中,于元音情形下硬腭化同位异音被特别定义出来、不过是要在多于较小的语音硬腭化情形下来订定的。  在阿散蒂契维语中,跟在元音之后要发音,不过阿肯人仍然保有音。为方便的语音记号转换、将会使用更精密的唇硬腭音化的语音记号来标出,因为他们同时为唇音化及硬颚音化。语音序列须发音。  下表中各项的内容分别以下列记号表示:/音素/、<nowiki>[</nowiki>音位<nowiki>]</nowiki>,及<拼法>。留意<dw>这个拼写会产生歧义:在一般教科书里,当<dw> 发/g/时,会加上下点标记作记认,以与'分辨;同样地,<nw>被订定为专门代表',而腭化了的则拼作<nu>。
title: 元音.
content: 契维语有很丰富的元音系统,合共有15个不同的元音。这15个元音包括有5个紧元音、5个松元音及5个鼻化元音,不单有松紧元音对立现象,亦有基于松紧元音的ATR元音和谐法则。  下表是契维语当中,每个元音字母的+ATR发音和-ATR发音:
title: ATR和谐.
content: 契维语的元音有和舌根位置相关的元音和谐,其规则如下:  一般而言,在碰到两者皆可的状况时,规则1比规则2优先使用。
title: 声调.
content: 契维语有三个声调:高 (/H/)、中 (/M/)及低 (/L/)。音节的开首只能用高调或低调。不过,它的声调机制与东亚诸语的声调机制完全不同。
title: 声调台阶.
content: 虽然契维语有三个声调,但这三个声调的音高其实亦视乎环境而有所变化。一般来说,声调的声调台阶普遍都是持续向下的。

Summary: 契维语(Twi,发音为: 'chwee',又译特威语和多威语)是一种在西非加纳通行的语言,使用人口约830万人。 它是阿坎语族的一种方言,属于尼日尔-刚果语系大西洋刚果亚语系沃尔塔刚果语族的瓜语支。严格来说,契维语亦只是一个语言集合的名称,因为它其实包括了两种同样叫作「契维语」的阿坎语方言,分别为:阿散蒂契维语及阿库阿卞契维语,他们与方提方言共同组成了阿坎语。这三种语言间都能够互相沟通。

Twi (Sprache): Twi [] ist eine Akan-Sprache. Twi wird von ca. 3,4 Millionen Menschen vor allem in Ghana gesprochen, wo es auch eine der Amtssprachen ist.
林璎

title: 生平.
content: 林璎出生于俄亥俄州阿森斯。祖父林长民是中华民国初年的政治家。伯父林恒为中华民国空军飞行员,父亲林桓是中国建筑师林徽因的异母弟弟,曾任俄亥俄大学美术学院院长。母亲曾任俄亥俄大学语文学教授。 林璎大学就读于耶鲁大学。在学时就利用假期到欧洲自费考察公墓,研究对死者悼念的形式。21岁时参加越战纪念碑设计竞赛,在众多设计师的1,421件作品中获得第一名。但由于她是华裔,加之获奖时年仅21岁,这些都成为了批评者的攻击点,她的设计受到种族主义分子和一些越战老兵的抵制,他们认为应该强化越战士兵的形象,因此美国美术委员会因此不得不重新组织评审团,但第二次评审结果她的设计仍然获得第一名。由于出资人的刁难,最后决定将她的设计和第三名的设计一起在华盛顿特区建造,但落成后,第三名的设计由于仅是三名越战士兵的塑像,无人问津,她设计的越战阵亡将士纪念碑成为当地的著名建筑,游人络绎不绝。她的设计如同大地开裂接纳死者,具有强烈的震撼力。以此和乔布斯成为亲密的朋友,并被受邀访问过苹果公司。 林璎接受南方贫穷法律救援中心的委托,在阿拉巴马州蒙哥麦里,马丁·路德·金发起民权运动的地方,设计公民权利纪念碑。纪念碑中泉水从一个倾斜的圆盘洒落,有如泪水洒落,有黑人妇女参观时抚摩纪念碑也流下泪水,每年都有数千人前往参观这个纪念碑。  林璎也是911纪念碑设计筛选委员会的成员。  《强烈而清晰的洞察力》是一部林璎生平纪录片。该片获得1994年奥斯卡最佳纪录片奖,并在PBS放映。

Summary: 林璎(Maya Ying Lin,1959年-10月5日)生于俄亥俄州阿森斯,美籍华裔建筑师。

Maya Ying Lin: Maya Ying Lin (林瓔, Pinyin: Lín Yīng; * 10. Oktober 1959 in Athens/Ohio) ist eine US-amerikanische Künstlerin chinesischer Abstammung. Ihre bekannteste Arbeit ist das Vietnam Veterans Memorial in Washington, D.C.
Skrill

title: 历史.
content: "moneybookers.com" 域名的首次登记时间是2001年6月17日。 2001年7月27日,一家名为的Moneybookers的有限公司在英国注册成立 。 2002年4月1日该公司推出在线支付系统moneybookers.com 在最初的1年半的经营中,有近2万新用户注册使用Moneybookers。2008年9月2日,Moneybookers声称,在世界所有国家处理了超过550万个账户。  2007年3月,Moneybookers被全球投资集团通过1.05亿欧元收购 2009年3月9日,它被全球投资集团估值为3.65亿英镑  2010年2月,《星期日泰晤士报》评价Moneybookers是英国排名增长最快的私募股权投资 (通过投资收益比较)。 截至2012年5月,该公司已经拥有了2500万客户,其中包括120,000 商家账户, 并集成了一些知名品牌,如Facebook、Skype和eBay的全球在线支付体系。
title: 品牌重塑.
content: 2011年,Moneybookers宣布,他们将他们的服务更名为Skrill。 网站整体更名完成于2013年初。  2017年8月11日黑石集团和CVC Capital Partners组成的财团以29.6亿英镑(39亿美元)收购Skrill和NETELLER的母公司Paysafe Group
title: 服务.
content: Moneybookers允许发送和接收41种货币,并支持主要的信用卡和借记卡。同时限制包括在美国和/或欧盟经济制裁名单中的国家。自2008年以来,在美国的客户不能从非美的Moneybookers账户收款,非美国客户无法通过美国的卡片来充值资金以及使用美国银行卡或银行账户来付款。截至2013年2月,美国不包括在支持的国家列表中。  Moneybookers的账户可以保存任何主要货币,但一旦第一笔交易成功后,便不可再改变帐户的使用货币。  个人客户可以在该网站上通过注册他们的电子邮件地址开立一个帐户来使用Moneybookers,并确认一些个人资料,完成一个可选的身份验证过程,从而允许发送/接收大额支付。帐户与它们相关联的电子邮件地址(ES)绑定,因此,从Moneybookers帐户(提款到自己的银行账户或信用卡除外)支付的钱款会“发送”到所支付的那个电子邮件地址中去。分配给Moneybookers帐户的电子邮件地址只能在Moneybookers的支持和帮助下修改或删除,限制每个电子邮件地址只能绑定四个帐户。“服务费”的收费适用于超过12个月未使用的帐户。  客户可以购买Moneybookers品牌的预付费卡,绑定到该帐户,可使用一下四种货币之一:美元、欧元、波兰兹罗提和英镑来消费。  高营业额的客户提供了高级会员称为“Skrill VIP”,包括额外的功能,如:一个安全令牌,以及多币种账户等。  对于企业来说,Moneybookers提供了支付网关,托管支付以及网络短信和传真发送服务。不像一些竞争对手,Skrill通常不涉足商品纠纷,同时信用卡扣费的可用性也很少会受到限制。
title: 维基解密的争议.
content: 2010年8月,Moneybookers封锁了维基解密收集捐款的帐户,理由是该组织是受到澳大利亚黑名单和美国监视列表的监控。这个决定被言论自由活动家和全球的法院施加压力,原因是维基解密并未真正被指控任何罪

Summary: Moneybookers(2011年以后商标改为Skrill),是一个英国的电子商务企业,其允许客户通过互联网来进行支付。对于个人用户来说,Moneybookers支付系统提供了一个在线的存款帐户以及一个低成本的,基于互联网、替代传统的汇款方式,如支票,汇票和电汇。对商业用户而言,Moneybookers允许商家接收客户通过主流信用卡或Skrill自己的网上账户支付的钱款。

Skrill: Skrill (bis 2010 "Moneybookers") ist ein Zahlungsdienstleister mit Sitz in London. Der Dienst ermöglicht das Bezahlen über das Internet. Skrill ist ein britisch reguliertes E-Geld-Institut und seit 2015 Teil der börsennotierten Paysafe-Gruppe.
赤鱲角

title: 地名源由.
content: 此岛于十六世纪初已命名为赤𫚭洲。该岛名由来,相传是由于该岛黄土处处,植物稀疏,似人体赤露上身,广东话俗称「打赤肋」。「赤肋」与「赤𫚭」粤音相近,因而得名。另一说则认为其岛的渔民能捕捉到许多赤𫚭(鱼类),又可能是岛形似赤𫚭鱼而得名。以前英文地图亦以Chu Lu Kuk、Chu Lu Kok 和 Chu Lou Kok别称。
title: 地理.
title: 地形.
content: 兴建赤𫚭角机场前,赤𫚭角岛长约4公里,最宽处约1.5公里,土地面积约2.8平方公里。岛上的最高点是岛西部的虎头山(海拔121 米),岛上另一个高点为虎头山东面之海拔100米高地。两高地之间,隔着沿赤𫚭角断层发育的两个河谷:一个向北流入深湾;另一个向南流入虎地湾。赤𫚭角全岛多山,地形陡峭,仅有小片平地位于北部深湾和南部虎地湾,两者均为溪流入海的小型三角洲。
title: 地质及地貌.
content: 本岛以细粒和细粒至中粒花岗岩基岩为主,隶属南丫花岗岩套(Lamma Suite)。该岩套由中侏罗纪至白垩纪的岩浆活动形成,其后被大量石英脉及斑状流纹岩的岩脉入侵及切割。岛上石英脉非常普遍,尤其是在岛北部。  岛上最重要的构造为切割岛中心的赤𫚭角断层,采南北走向,从虎地湾伸展至深湾。  岛上大部分地区由较浅层的风化层覆盖。土壤侵蚀在陡峭山坡上颇旺盛,在高地上形成冲沟及突石。。
title: 近年的环境变化.
content: 兴建新机场时,赤𫚭角大部分土地被夷平,剩下东南面过路湾旁的观景山和白沙咀;经过填海圹充约10平方公里后,成为香港国际机场的所在地。另外,赤𫚭角西南方的榄洲于填海时,与赤𫚭角连体。  因港珠澳大桥工程,2011年开始在赤𫚭角岛的东南面填海,以兴建港珠澳大桥香港连接线,其中包括赤𫚭角路及连接港珠澳大桥香港口岸的长堤。  现在,赤𫚭角岛的总面积仅次于大屿山和香港岛,超越南丫岛成为香港第三大岛。
title: 特色生物.
content: 1952年爬虫学家卢文先生于岛上发现香港独有蛙类品种——卢文氏树蛙,在兴建新机场前送往南丫岛栖息。

Summary: 赤𫚭角(𫚭,粤音读蜡,laap6;英语:Chek Lap Kok)是香港西部海域的岛屿,位于大屿山东涌以北,面积达14.57平方公里,是香港境内第三大岛屿,是香港国际机场及港珠澳大桥香港口岸的所在地,同样更是民航处及香港机场管理局总部所在地。

Chek Lap Kok: Chek Lap Kok () ist eine unbewohnte Insel von Hongkong, auf der sich seit 1998 der Hong Kong International Airport befindet.
京都塔

title: 概要.
content: 京都塔是由隶属于京阪电气铁道集团的京都塔股份有限公司()维护营运,包括作为塔基的「京都塔大楼」()在内,总高131米。京都塔的造型是由建筑师操刀,结构部分则是由京都大学工学部建筑学教室负责,于1964年(昭和39年)12月28日启用,施工期约1年10个月。虽然京都市本身并不临海,但京都塔却很独特地采用了灯塔的造型作为外观主题。在京都塔建成的那个时代,大部分的塔状建筑都是采钢骨桁架结构(例如巴黎的埃菲尔铁塔),但京都塔却很独特地采用了封闭式的设计,以厚度介于12至22毫米之间的特殊钢板制作成的圆筒熔接而成,本体高100米、重量约800吨的塔身之内完全没有受力结构,是日本最早的单体结构()建筑之一。考量到日本地处地震带上,也是台风盛行的地区,因此京都塔在设计时,使用了比一般建筑物高出一倍的安全系数,并安然度过风速高达50米/秒的台风与阪神大地震洗礼。
title: 内部楼层.
content: 京都塔的内部共有五层楼板,其中T1至T3层(相当于整栋建筑的11楼至13楼)位于大楼的上方、塔的基底部位。其中,T1层是售票口与电梯搭乘处,在夏季时户外的楼顶还会开设;T2层为活动会场;T3层设有观景餐厅(SkyRoom)。至于在塔高100米处,则设有T4与T5两层楼板,皆是作为瞭望室使用,总容量可达500人。在连结下三层楼板与上两层楼板的塔身中,藏有共285阶的楼梯。  至于作为京都塔基座的京都塔大楼,则是一栋地下三楼与地上九楼的建筑,总占地面积2783平方米。大楼的地下一楼至四楼被作为百货商场、美食街、银行、书店与牙医医院使用,五至九楼则是京都塔饭店()所属的设施与客房楼层(饭店柜台设于一楼)。地下二楼为长途夜行巴士的乘车场,而在大楼地下三楼处,则设有京都塔大浴场,除了提供给饭店的住客使用外,也开放供搭乘夜车的民众放松身心。京都塔饭店与同样位于京都车站周围的京都塔饭店分馆(,原称京都第3塔饭店)及京都第2塔饭店(),共同构成京都塔饭店连锁集团,是的子企业之一。

Summary: 京都塔()是一座位于日本京都市下京区的瞭望塔,与京都车站乌丸中央口隔街相望,是车站地区知名的地标之一。

Kyōto Tower: Der Kyōto Tower (jap., "Kyōto tawā") ist ein 131 Meter hoher Aussichtsturm in Kyōto, Japan. Eine Aussichtsplattform in 100 Metern Höhe bietet einen 360°-Rundblick auf die Stadt.
约翰·坦尼尔

title: 生平.
title: 早年.
content: 坦尼尔生于伦敦东部的西敏区,他自学成才,后又成为皇家艺术学院的学生。1836年,他的作品参展“国家艺术家的社会”;1845年,他在威斯敏斯特宫的壁画装饰竞赛中,创作了一幅叫“正义的寓言”的作品,获得200英镑和在上议院作画的权利。  1840年,坦尼尔与父亲进行剑术练习时受伤,右眼逐渐失明。
title: 漫画家.
content: 坦尼尔是《Punch》杂志的老资格,五十多年来,他以讽刺的语调(还常是激进的,有时则充满了辛辣味)见证、参与了当时瞬息万变的社会变革。他的第一幅漫画描写了约翰·罗素的刺杀活动。他还曾与狄更斯参演过一场戏剧,当时的观众包括维多利亚女王。  1857年,印度人反抗英国的统治,殖民当局严厉镇压,为此不惜大肆屠杀人民。《Punch》的观点与其他杂志无异,坦尼尔也为此画了《正义》、《英国狮子报复孟加拉老虎》等。  坦尼尔常常发表一些充满争议、对社会事务很是敏感的言论观点,企图引起英国民众的回响,而事实也正遂其愿。他为《Punch》画了2000多幅作品,它们表达了人们渴求自由和社会变革的心情,也因此表达了英国人的良心。
title: 《爱丽丝梦游仙境》.
content: 尽管坦尼尔创作了数千幅政治漫画和插图作品,他的名气主要还是来自《爱丽丝梦游仙境》(1865年)的插图工作。他为此书及其续集《爱丽丝镜中奇遇》(1871年)创作了共92幅画。1865年,坦尼尔与路易斯·卡罗商量后,创作出了第一版的插图作品,但由于不满印刷质量太差,他搁置了这些初版的2000册书。新版本(第一版在美国重卖了)在同年的十二月发行,随后引发热潮,使该书瞬间成为畅销书,同时也稳固了坦尼尔的声誉。他为这两本书所创作的插画亦是有史以来最为有名的文学插图。
title: 评价.
content: 1914年2月27日,坦尼尔逝世两天后,《The Daily Graphic》评价道:“他对我们这个时代具有难以估量的影响力......当坦尼尔在画它们的时候(这是他的工作),我们总是在品阅《Punch》的漫画时,知晓了国内外形势以及人们对形势的感受——我们从来不会从中一无所获。”这样的评论显示了坦尼尔作为英国社会的“高级观察者”所拥有的与媒体一样强大的力量。

Summary: 约翰·坦尼尔(John Tenniel;1820年-2月28日-1914年-2月25日),英国插画家及社会活动家,因创作《爱丽丝梦游仙境》及其续集《爱丽丝镜中奇遇》的插图而出名。1893年,因其艺术成就,他被维多利亚女王封为爵士。

John Tenniel: Sir John Tenniel (* 28. Februar 1820 in London; † 25. Februar 1914 ebenda) war ein britischer Illustrator und Aquarellist.
保羅·斯威齊

title: 生平.
title: 幼年与求学期间.
content: 保罗·斯威齐于1910年4月10号出生于纽约市,是纽约第一国家银行(现花旗银行)副总裁艾佛列·斯威齐三个儿子中最小的一个。他的母亲是凯洛琳威尔逊,一名的毕业生。  斯威齐从菲利普斯埃克塞特学院毕业后,进入哈佛大学,并且担任哈佛大学校刊"哈佛绯红"的编辑。1932年,他以Magna Cum Laude毕业。由于已经完成了他的课业,斯威齐在1931-1932年间待在伦敦政经学院修习经济学,并且在闲暇时间去维也纳学习,这是他初次接触到马克思主义经济学的概念。他也在这里与琼·罗宾逊以及当时一些年轻的英国左翼经济学者初次见面。  当他回到美国之后,斯威齐再度入学哈佛,他在1937年获得博士学位。在和经济学者熊彼得的互动中,斯威齐受到了冲击,并且和这位保守的经济学者成为终生的朋友。后来这两人成为哈佛的同事,他们对于"资本主义规律"的辩论成为一代哈佛经济学家的传奇。  在哈佛任教期间,斯威齐创办了经济研究评论这份学术期刊,并且发表了有关不完全竞争的论文,有关预期在决定供给与需求中的角色,以及经济停滞。
title: 学术生涯与服役.
content: 斯威齐从1938年开始在哈佛大学担任讲师,同时也在哈佛建立了一个美国教师联会的支部,哈佛教师工会。在这段期间斯威齐所制作的讲稿,日后成为他最重要的经济学著作之一,《资本主义发展论》(1942)。在书中他概述了马克思及其后继者的劳动价值论,这也是英语世界第一本完整讨论转型问题的著作。  斯威齐为罗斯福的新政相关单位工作了几年,主要在分析经济权力的集中以及垄断与竞争的动力。这些研究包括为国家资源委员会所作的"美国经济的利益团体",研究中指出了美国商业中最有力的八大金融-工业复合体。  1942到1945年间,斯威齐为战略情报局的研究分析处工作,他被送往伦敦分处以替美国政府监督英国的经济政策。后来他也参与战略情报局的月报"欧洲政治报告"。在战争结束时他获颁社会科学研究委员会的复员奖。  1947年,虽然离合约只有两年,但斯威齐决意辞去哈佛大学教职以专心从事写作与编辑工作。他在战后期间大量地为《国家》杂志、《新共和》杂志等自由派媒体写稿,并且在1949年出版了《社会主义》一书,并且把这段时间的一些短篇作品收录至《历史中的现在》(1953)。
title: 每月评论.
content: 1949年,斯威齐与在历史学家与文学批评家的资金协助下共同创立了每月评论杂志。第一期杂志在当年五月出版,包含爱因斯坦所写的"为什么需要社会主义"。这份杂志正好在美国第二波红色恐慌时期建立,自称是"独立的社会主义杂志"。  每月评论迅速的拓展到书籍与小册子出版的领域,后来成立了每月评论出版社。  每月评论容纳各种多元的声音,包括爱因斯坦、W·E·B·杜波依斯、尚-保罗·沙特、切·格瓦拉与琼·罗宾逊
title: 政治活动.
content: 1954年,新罕布夏州检察总长传唤斯威齐,令其说明在新罕布夏大学客座授课的内容以及他个人的政治信仰与组织关系,并且要求斯威齐透漏与他政治上有关的人物姓名。斯威齐拒绝配合,并且引用宪法第一修正案来保卫自己的言论自由,最后他以藐视法庭短暂被判入狱,但美国最高法院(Sweezy vs. New Hampshire)在1957年驳回了判决,该案成为美国学术自由的一个里程碑。  斯威齐在各种进步活动中都很活跃,包括、、全国艺术科学专业协会、和。他也是保卫委员会的主席,努力对抗当时用来起诉共产党员的史密斯法案。  作为一个公开的反越战反战者,斯威齐也是伯特兰·罗素所提议的罗素法庭的活跃支持者。
title: 对经济学的贡献.
content: 斯威齐的经济学著作主要聚焦于将马克思主义的分析应用于他所认为的现代资本主义的三大趋势:垄断、停滞与金融化。  斯威齐第一篇正式发表的经济学论文,是1934年发表在《政治经济学期刊》上的"庇古教授的失业理论"。 而在接下来的十年中,斯威齐写了超过二十五篇经济相关的文章与评论。他在经济预期以及寡头垄断等领域有开创性的成果,并且第一次在讨论寡占定价上导入了曲折的需求曲线的概念。  哈佛在1938年出版了斯威齐的博士论文《英国煤矿贸易的垄断与竞争,1550-1850》,而1942年出版的《资本主义发展论》更是奠定了斯威齐"美国马克思主义大师"的地位,并且为之后的马克思主义作品奠定了基础。除了第一次提出转型问题的讨论,这本书还同时强调了马克思价值理论的"质化"方面与"量化"方面,凸显出马克思和其前人的不同。  1966年,斯威齐和保罗·A·巴兰共同出版了《垄断资本:美国的经济和社会秩序》,此书为斯威齐的长期增长停滞理论提供了证据和应用。他们认为现代资本主义所面临的主要难题在于如何为资本积累所带来的经济剩余找到能够获利的投资标的。由于垄断程度的增加,使得经济停滞期产能过剩的垄断企业选择降低产出而非降低价格。  寡头垄断代表着剩余率上升的趋势,但是这里的剩余并不必然成为统计上的利润,而同时也采取浪费和产能过剩的形式。  在行销、国防开支和各种形式的债务上的增长都可以缓解过度积累的问题,然而,他们认为这些方法的效果必然是有限的,而且效果会随着时间而下降,因此国家垄断资本主义会趋向经济停滞。  这本书被认为是斯威齐对马克思经济学贡献的基石。  斯威齐在21世纪初也探讨了金融资本的兴衰,并指出垄断是最重要的趋势,这也是斯威齐分析战后金融资本复苏的脉络。因为斯威齐的取向整合了垄断的个体效应以及对凯因斯理论的总体洞见,他被认为是对1970年代停滞性通膨提出最优秀的见解之一。
title: 逝世与遗产.
content: 保罗·斯威齐逝世于2004年2月27号,享年93。  斯威齐被公共知识分子和经济学者约翰·加尔布雷斯称为"二十世纪最受瞩目的美国马克思主义学者"。并且被诺贝尔奖得主,经济学者保罗·萨缪尔森称为"埃克塞特学院和哈佛大学所能产出的最佳毕业生",并且被认为是"该时代最有前途的经济学者" 。
title: 外部链接.
content: 讣闻 ("每月评论")<br> 讣闻 ("纽约时报")<br> 讣闻 ("英国卫报")<br

Summary: 保罗·斯威齐(英语:Paul Sweezy 1910年-4月10日-2004年-2月27日)是一名马克思主义经济学者、政治活动家、作家和每月评论杂志的创办者。他最为人称道的是他对经济理论的贡献,使其成为二十世纪后半最杰出的马克思主义经济学者之一。同时他也是著名主流经济学期刊《经济研究评论》的共同创办者。知名著作有:《资本主义发展论》(1942)、《垄断资本》(1966,与保罗·A·巴兰合著)。

Paul Sweezy: Paul Marlor Sweezy (* 10. April 1910 in New York City; † 27. Februar 2004) war ein US-amerikanischer Nationalökonom, marxistischer Autor und Herausgeber der Zeitschrift Monthly Review.
亨利一世 (奧地利)

title: 生平.
content: 996年,当亨利一世授职时,德意志人尚未在比桑贝格和摩拉瓦河之间的土地上定居。1002年,神圣罗马皇帝亨利二世授予两幅土地给奥地利藩国:维也纳西南的一幅18平方英里的土地,另外22平方英里的土地隐藏在坎普河与摩拉瓦河之间。两幅土地均授予在边境地区,前者是与匈牙利接壤,后者在与波兰的边境。强者亨利所面对来自北方的威胁最显著。当波希米亚公爵波列斯拉夫二世于999年去世后,藩国东部以北的地区变得不稳定,由于他的继任者波列斯拉夫三世的暴政,他很快就被波兰公爵波列斯瓦夫一世打败了,波列斯瓦夫一世成为波希米亚、摩拉维亚和斯洛伐克公爵。  当波列斯瓦夫一世于1002年夺取了卢萨蒂亚和迈森两个藩国及包岑后,波列斯瓦夫一世拒绝为征服地区向皇帝亨利二世朝贡,亨利二世于1003年以进攻回应。并于1004年秋天,德意志军队废黜将波列斯瓦夫一世从波希米亚宝座废黜。但是,波列斯瓦夫一世仍保留摩拉维亚和斯洛伐克的控制权直至1018年,并继续威胁到帝国东部领土。1015年及1017年,摩拉维亚和斯洛伐克攻击了藩国东部,两次都被强者亨利和他的军队击败。在对波列斯瓦夫一世的第二场胜利后不久,于1018年6月亨利一世穿上他的铠甲去世。死后由他的弟弟阿达尔伯特继承王位。  奥地利的国名源于在强者亨利统治时的一份由皇帝奥托三世于996年11月1日向弗赖辛主教戈特沙尔克·冯·哈根瑙发出的文件。该文件的历史意义在于它是第一次将Ostarrîchi(德国名字Österreich的旧名)的名字给予奥地利藩国,尽管这名字仅适用于相对较小的领域。该文件涉及捐赠“领土这是众所周知的白话为Ostarrichi”(区域Ostarrîchi通用名称),意指为伊布斯河畔新霍芬地区。皇帝捐赠这片土地上的弗赖辛的修道院作为封地。土地和附近其他社区,后来由该修道院收购,直到1803年才被并入奥地利。如今文档保被存在慕尼黑。

Summary: 亨利一世(;?-1018年-6月23日),有“强者亨利”称号,奥地利巴本堡王朝藩侯(994年—1018年在位)。奥地利藩侯利奥波德一世的长子、阿达尔伯特的兄长。

Heinrich I. (Österreich): Heinrich I., "der Starke" († 1018) war von 994 bis 1018 Markgraf von Österreich. Zu seiner Zeit wurde ein Gebiet in der Mark erstmals "Ostarrîchi" genannt. Schenkungen des Kaisers Heinrich II. belegen die Vergrößerung der Mark nach Norden und Osten. Ladislaus Sunthaym nennt ihn später "den Widerspenstigen".
阿尔弗雷德·艾森施泰特

title: 生平.
content: 阿尔弗雷德·艾森施泰特出生于一个犹太商人家庭中,1906年全家迁往柏林,他13岁时获得了一台照相机,从此他开始摄影。1916年被征入德军炮兵团,1918年因伤退伍。第一次世界大战后他首先以小贩为生,在业余时间里他研究摄影技术。他发现了局部放大的艺术手法并开始对此做试验。1927年他为《世界画报》报道一次网球赛时拍摄的一张运动员的照片得到了极好的好评,以至于他从此可以作为独立摄影师谋生,同年他开始作为自由工作者为《柏林日报》摄影。他的生涯非常成功,他将他拍摄到的照片加工为图像新闻,而当时新出现的画报正好需要这样的材料。1929年他将摄影记者正式作为他的职务。他同年为作家托马斯·曼被提名为诺贝尔奖而制作的一系列摄影就获得了很高的重视。此后数年里艾森施泰特在肖像照上非常成功,他为玛莲娜·迪特里茜、萧伯纳、理乍得·施特劳斯以及独裁者贝尼托·墨索里尼和阿道夫·希特勒的肖像照非常出名。  由于德国的排犹情绪日益高涨艾森施泰特于1935年移居美国。很快他就成为美联社的明星记者。许多著名的出版社问他订货,他为《时尚芭莎》、《Vogue》和新成立的《生活》杂志工作。后来他成为《生活》杂志最重要的职员。1942年入美国籍。  艾森施泰特为《生活》提供了许多战争报道,比如意大利与埃塞俄比亚之间的战争,许多这些报道获奖。1950年他被选为“年度摄影师”。1955年他为埃塞俄比亚国王海尔·塞拉西一世登基25周年的报道也获奖。  1960年代里艾森施泰特始终不停地旅行,比如他报道了约翰·肯尼迪的入职及其任期的初期。1960年代末他写了许多关于艺术家的杂文,比如关于演员索菲娅·罗兰和钢琴家弗拉基米尔·霍洛维茨。  他的作品中有2500多份图片报道被发表,其中92张照片被选为《生活》的封面照。直到他的晚年他依然是最有影响的照相机记者之一。
title: 作品.
content: 艾森施泰特的作品从不局限于一个题目。他既拍摄了幽默的作品(比如瑞士圣莫里茨滑冰的服务员)也有非常即时的作品。他既拍摄了名人,也拍摄了日常生活中默默无闻的人。  艾森施泰特的作品中的人物和事物非常自然,艾森施泰特本人只使用小型相机,他和埃里奇·萨洛蒙被看作是现有光摄影的先驱。他喜欢使用现有的照明、高敏感相片和大孔径,而避免使用闪光灯或者故意设置的景象,这样他可以保存一幅图景的原始性。这个技术使得他可以非常不显眼和非常灵活,这样他可以拍摄上层社会或者政治家不经心的片刻。他的相机像一个机械的眼睛。有些他在《生活》上发表的作品本身就已经获得了世界享誉(比如二战对日胜利纪念日的热吻)。他本人不是一名多棱角的社会批评家,他更加是热心的和乐观的。但有些他的作品也入骨三分,因为他的作品从来不是肤浅的,而总是有其深度。艾森施泰特事实上是将摄影记者升华为艺术的开始者。  艾森施泰特拍摄的最入骨的一个相片系列之一是于1933年在日内瓦国际联盟会议上拍摄的纳粹宣传部长约瑟夫·戈培尔的照片。一开始戈培尔显得和蔼可亲,但是当他听说给他拍照的摄影师是一名犹太人后他的面色变得非常坏。系列中的最后一张照片被世界其它媒体传播。艾森施泰特本人在他的自传中说他是在很久以后在为他的自传做整理的时候才认识到这张照片的意义的。  艾森施泰特最著名的作品是“二战对日胜利纪念日的热吻”,这张作品是1945年8月15日对日作战胜利时艾森施泰特拍摄的一系列照片之一。它今天被印为海报在世界各处都可见到,它显示了一名欢庆的水手即兴地热吻一名护士的景象。艾森施泰特本人在他的自传中说他对这张照片并不满意。  阿尔弗雷德·艾森施泰特与罗伯特·卡帕、亨利·卡蒂尔-布雷松和李·米勒等同数世界上出版量最高的摄影记者。
title: 外部链接.
content: Alfred Eisenstaedt 的作品《V-J 胜利纪念日之热吻》非“抓拍”,穿帮的“决定性瞬间”排名第二

Summary: 阿尔弗雷德·艾森施泰特(,1898年-12月6日-1995年-8月23日,是一位著名美国犹太摄影家和摄影记者。

Alfred Eisenstaedt: Alfred Eisenstaedt (geb. 6. Dezember 1898 in Dirschau, Westpreußen; gest. 24. August 1995 in Oak Bluffs, Martha’s Vineyard, Massachusetts, USA) war einer der einflussreichsten Fotoreporter des 20. Jahrhunderts.
派托曼

title: 生平.
content: 普耶尔出生于马赛,他的父母是来自加泰罗尼亚的移民,母亲名叫罗丝(Rose),父亲弗朗克斯‧普耶尔(François Pujol)是一名石匠兼雕塑家。  由于家境清寒,普耶尔自幼在面包店当学徒,13岁才进小学念书,随后从军。在军旅期间,普耶尔发现自己的「天赋」,并以此作为同袍间的娱乐:用直肠吸干平底锅里的水,将其激射而出,喷射距离可至数呎。同时,他也能自由地以直肠吸吐空气,制造各式声响。同袍惊叹之余,为他取了「派托曼」的绰号。这个绰号也成为他之后走跳艺坛的艺名。  退伍回乡后,普耶尔在父亲的协助下开了一间面包店,他的特殊才艺为面包店带来不错的生意,也使他开始累积知名度。随着顾客的口耳相传,「普耶尔的叹息」不迳而走,风靡一时。此时的普耶尔开始以表演为正职。除了马赛,他也受邀到其他省分表演,获得热烈回响。1892年,普耶尔与巴黎红磨坊签约,成为正式艺人。  经历长时间的锻炼,普耶尔的「屁技」已达炉火纯青:除了用肠风吹熄蜡烛、精湛地模仿砲声、雷鸣、撕裂布料、声乐,他还能用各种乐器的音色演奏《我的太阳》和《马赛曲》。  「派托曼」之名席卷西欧,成为红磨坊的大牌艺人之一,每晚的主要时段都排上「派托曼秀」;英国国王爱德华七世、比利时国王利奥波德二世、精神分析学之父西格蒙德·佛洛伊德等名人雅士都是他的座上宾,其身价甚至超越当红女星莎拉·伯恩哈特:当时伯恩哈特在红磨坊的每周票房收入是8000法郎,而普耶尔却高达20000法郎。  1894年,普耶尔为了帮助经济困难的好友,在好友的姜饼店前即兴表演以招揽客人,违反了与红磨坊的合约,而被罚款3000法郎。随后他离开红磨坊成为独立艺人,以「蓬巴杜剧场」的名号在各地巡回演出。他持续锻炼屁技,表演内容以乡野故事与农村情调为主题,以肠风模仿农场动物的叫声,获得农民观众的热烈好评。  1914年,第一次世界大战爆发。普耶尔震惊于战争的恐怖与人性的丑恶,于是选择退隐,回到故乡马赛的面包店,结束他20多年的演艺人生。他在晚年于土伦开了一间饼干工厂,并在1945年去世,享年88岁。他的遗体被葬在瓦尔的拉瓦莱特。
title: 生后影响.
content: 普耶尔过世后,索邦大学一度与其亲人交涉,希望取得普耶尔的遗体进行研究,但并没有成功;他传奇般的一生激发后世许多艺术家的灵感;其生平被改编为音乐剧、舞台剧、小说与电影。

Summary: 派托曼"(Le Pétomane)",意为「放屁狂人」,是法国知名放屁师约瑟夫‧普耶尔(Joseph Pujol,1857-1945)的艺名。普耶尔拥有卓越的腹肌操控能力,他能随意的用直肠吸入和吐出空气,以「肠风」制造各式各样的声音。

Joseph Pujol: Joseph Pujol (* 1. Juni 1857 in Marseille; † 8. August 1945) war ein als „Fartomaniac“ und unter seinem Künstlernamen "Le Pétomane" bekannter Kunstfurzer. Der Name leitet sich von dem französischen Verb "péter" ("furzen") ab.
大卫·波佩尔

title: 生平.
content: 波佩尔出生在布拉格一个犹太裔家庭,父亲是犹太教堂祈祷文领颂者。1855年波佩尔12岁,入布拉格音乐学院从德国汉堡大提琴家尤利乌斯·戈尔特曼(Julius Goltermann)学习大提琴。1863年波佩尔随交响乐指挥汉斯·冯·彪罗首次到德国、瑞士、荷兰和英国巡回演出,备受彪罗赞扬。1867年波佩尔到维也纳演出,随后出任维也纳国家歌剧院首席大提琴手。几年后波佩尔辞去维也纳国家歌剧院首席大提琴之职务,专心于欧洲巡回演出。  1872年波佩尔与匈牙利钢琴演奏家和作曲家李斯特·费伦茨的学生,女钢琴家索菲·门特儿(1846年-1918年)结婚。翌年波佩尔伉俪在欧洲巡回演出。 1882年波佩尔与法兰西小提琴家Emil Sauret搭伴到西班牙、葡萄牙演出。  1896年波佩尔应李斯特邀请,在他创建的布达佩斯音乐学院出任大提琴教授,并定居在布达佩斯。1913年8月7日波佩尔在奥地利维也纳南郊巴登镇逝世。
title: 音乐.
content: 波佩尔是一位多产的大提琴作曲家,作品包括今天仍然被演奏的四首大提琴协奏曲,一首三大提琴和管弦乐安魂曲,以及其他的小作品, 包括曾经流行的大提琴独奏曲《精灵之舞》、Tarantella 。他还创作了大提琴练习曲。波佩尔的《高等大提琴教程》练习曲是难以置信地困难, 但为世界上大提琴高手普遍地用来提高演奏技术。  19世纪时波佩尔以高难度的技巧,有“大提琴之王”、“大提琴之尼可罗·帕格尼尼”之称。  据《格罗夫音乐与音乐家词典》评论,“波佩尔音色饱满,富于感情,技巧娴熟,风格典雅。”

Summary: 大卫·波佩尔(,1843年-6月16日-1913年-8月7日),又译包佩,犹太血统的捷克大提琴家、作曲家。

David Popper: David Popper (geb. 18. Juni 1843 in Prag; gest. 7. August 1913 in Baden bei Wien) war ein böhmischer Cellist und Komponist.
赫爾曼·卡爾·沃格爾

title: 生平.
content: 沃格尔是将光谱仪使用在天文观测上的先驱。他使用光谱仪分析了行星大气层的化学成分,并以多普勒效应测定了太阳的自转周期。  1882年沃格尔成为波茨坦天文台台长,而他最为人所知的是在1890年的发现。沃格尔发现特定恒星的光谱会随时间少量移动,且会出现向红光端移动后不久再向蓝光端移动的状况。沃格尔分析后得到结论是恒星对地球在接近与远离之间往返,在光谱上产生多普勒效应。这代表多颗恒星在环绕一个看不到的质量中心,但系统中的恒星无法使用望远镜分辨出来,也就是所谓的光谱联星。  之后沃格尔取得了大陵五成员星的光谱周期性变化以后,他确认了大陵五是联星,因此大陵五是最早被确认为光谱联星之一,同时也是最早一批被确认的食双星。
title: 荣誉与奖项.
content: 奖项  命名事物

Summary: 赫尔曼·卡尔·沃格尔(,1841年-4月3日-1907年-8月13日),德国天文学家,生于萨克森王国莱比锡。

Hermann Carl Vogel: Hermann Carl Vogel (* 3. April 1841 in Leipzig; † 13. August 1907 in Potsdam) war ein deutscher Astrophysiker. Er war von 1882 bis 1907 Direktor des Astrophysikalischen Observatoriums Potsdam. Ihm gelangen weitreichende Entdeckungen im Zusammenhang mit der Spektralanalyse der Gestirne.
维达人

title: 族源.
content: 公元前18000的人类遗迹显示出与现代维达人的基因联系。  根据古代僧伽罗宫廷编年史记载的民族创生神话《大统史》,蒲林达人即维达人的血统可追溯至僧伽罗民族之父维贾亚。  17世纪罗伯特·诺克斯在被康提王囚禁时所写的史书中亦提到了维达人,诺克斯将他们描述为野人,但也提到有一些驯服的维达人在国王的军队中服役。  萨巴拉加穆瓦省拉的拉特纳普勒在很古的时候就有维达人居住。
title: 宗教.
content: 万物有灵是维达人的原始信仰。僧伽罗化的内陆维达人多信仰佛教和万物有灵,而泰米尔化的东海岸维达人则信封印度教和万物有灵。  维达信仰最与众不同之处是他们对祖先的祭祀。
title: 服饰.
content: 直到近代,维达人的衣服都比较简便。男人们只在腰间悬一根腰带,女人们只用布片盖住肚脐至膝盖的区域。现在的着装更为正式,男人以布裙盖住腰部至膝盖,女人则穿上僧伽罗式的衣服,遮住胸部到膝盖的区域。
title: 语言.
content: 维达人的本族语是维达语,一般为内陆维达人所使用。沿海维达人一般转用僧伽罗语。

Summary: 维达人,又译作“吠陀人”,是斯里兰卡的一个土著民族。现在维达人的人口已经很少。

Veddas: Die Vedda(s) oder Weddas – Eigenname Wanniyala-Aetto, singhalesisch "Väddā", tamilisch "Vēṭuvar", fälschlich "Bedda" – sind ein indigenes Volk in Südasien auf Sri Lanka. Sie gelten als die ursprünglichen Einwohner der Insel (vergleiche die indische Bezeichnung "Adivasi:" „erste Siedler“). Für das Jahr 2002 wurde ihre Anzahl mit 2000 bis 2500 angenommen, womit sie eine verschwindende Minderheit der gesamten Landesbevölkerung (etwa 22 Millionen) bilden und ihre Kultur vom Aussterben bedroht ist.
提格利尼亞人

title: 名称.
content: 居住于埃塞俄比亚的提格利尼亚人,他们在提格利尼亚语被称为 "Tägaru",在阿姆哈拉语中则被称做 "Tɘgre"。具有穆斯林信仰的提格利尼亚人则通常被称做Jeberti。另外,由于以前知名的外国学者如布鲁斯(James Bruce)和亨利(Henry Salt)曾经游历于红海和特克泽河之间的高地,因此便依照他们对此地的认识,将居住于该区域的人称为提格利尼亚人。
title: 人口统计.
content: 埃塞俄比亚的提格利尼亚人(或称之为 kilil族)来自提格雷省,就如同厄立特里亚的提格利尼亚人(Biher-Tigrinya),他们也同样地是小型农民、同样地主要居住于小型公共村庄。提格利尼亚人中,有差不多96%的人信奉基督教东方正统教会并且为埃塞俄比亚正统合一教会的成员,只有少数的人信仰伊斯兰、天主教以及基督新教。  主要生活于埃塞俄比亚的提格利尼亚人大部分居住在Mek'ele、Adwa、Axum、Adigrat和Shire等地。另外,也有相当比例的提格利尼亚人亦居住于埃塞俄比亚的首都亚的斯亚贝巴以及贡德尔这座城市。
title: 历史.
content: 根据语言学的证据(从公元前九世纪起的铭文中知道),提格利尼亚人是早期说闪米特语言的民族的后代,他们在该地区的定居年代可以追溯到至少公元前2000年。 根据埃塞俄比亚的传说,提格利尼亚贵族将他们的始祖追溯到他们传奇的国王孟涅尼克一世,他是希巴女王和所罗门王所生下的小孩。孟涅尼克一世是所罗门王国的第一个国王,管辖著整个埃塞俄比亚王国,而这个王国结束于1974年海尔·塞拉西一世皇帝的下台。  第一次可能提到这个国家可以追溯到8到10世纪,而根据一份手稿叫做Cosmas Indicopleustes(fl. 6th century)中的文字记载,当中提到一个叫Tigretes的部落,到目前为止,这是被认为最早提及埃塞俄比亚国的出处。  另外,一份1660年的葡萄牙地图更显示了Medri Bahri包含了三个当今现代国家分类中的厄立特里亚的省以及一个埃塞俄比亚目前国土中的一个区。  James Bruce曾在他的书提及:1805年,坐落于红海和特克泽河的区域(也就是他们称当地人为提格利尼亚人的地方)有着许多不同的部落,像是Enderta跟Antalow等比较有名的部落,而这些部落由于语言的共通性,因而导致部落间的统治性最根本是基于语言的因素。  在19世纪初,Henry Salt将这个区域分成三个独立的州,也就是说,目前厄立特里亚的分区依据其实也是依照James Bruce以及Henry Salt的方式来进行分类,这些人类学家的分类凭证其实都只有一个共同的因素,那就是利用语言的相同性。这三个地区分别为 Tigré、 Amhara以及Shoa。Henry认为Tigré是三者之中最为强大的,囿于该区域先天比较优异的自然环境、居民的态度及其海岸附近的强大优势,使得所有进口到埃塞俄比亚王国的麝香被Tigré这个地方的人们长期垄断。 此外,Henry Salt更将Tigré区分成数个省,包含了Enderta、Agame、Wojjerat、Temben、Shiré和Baharanegash。 他还特别写道Hamasien是Baharanegash得一个地名,它是Tigré最北边也是最小的一个地区,Henry是如此写道的:Bejas或称作Bojas的人居住于Tigré的最北边。 正当Henry正在阿比西尼亚旅行时,他发现了贡德尔,一个被Gugsa of Yejju所治理的区域,而Gugsa of Yejju是一个奥罗莫的指挥官,这段被指挥官统治的时间是从1798年开始、1825年所结束的;到目前为止,这个城市也是提格利尼亚人的主要居住地之一。
title: 语言.
content: 提格利尼亚语是属于亚非语系、闪语族、南闪语支、伊索比亚分支、北伊索比亚支系当中的一种语言。 以下提供提格利尼亚语的相关语音学概念:
title: 书写系统.
content: 提格利尼亚语采用吉兹字母书写。
title: 文化.
title: 食物.
content: 提格利尼亚人的食物基本上包含了蔬菜和非常辣的肉,这种辣是由 "tsebhi" ()所散发的, "tsebhi"是种浓炖的炖菜,并将墩菜放在一个大的酸面团面包,通常会在面包的顶端划开一刀,并置于顶端。它必须使用小火墩煮。 由于大多数的人信仰于Ethiopian Orthodox Church这个教会(和一些少数的穆斯林),因此猪肉不常被食用。  T'ihlo (, "ṭïḥlo")是一道源自于提格雷省的佳肴,以往只会出现于两个省份,分别是东区跟南区,也就是说,这道美食以前很独特,现在则是遍布这附近的区域。它使用揉制成一定稠度的湿炙烤大麦粉,然后将面团破碎成小球形状,并布置在一碗辛辣的炖肉上,之后用双管叉的叉子用来将球刺入炖菜中。这道菜通常与"mes"(一种蜂蜜酒)一起食用。  做为一个普遍被当作早餐食用的 "mäsob" (),是一个不论是家庭或是客人们皆会享用食物。这个食物不需使用餐具,只需以手(右手)沾取面团来食用之。

Summary: 提格利尼亚人(, "Tägaru";, "Tɘgre")是一个以提格利尼亚语为语言的民族团体。他们大部分生活在埃塞俄比亚的提格雷地区。大多数是埃塞俄比亚正统合一教会的信徒,他们的总人数差不多占了埃塞俄比亚这个国家的6.1%。 提格利尼亚人有超过630万的人居住在提格雷地区,这个比例相当于96.6%的提格利尼亚人在此生活。

Tigray (Volk): Die Tigrinya sind eine Volksgruppe, die in Äthiopien und Eritrea im nördlichen Hochland von Abessinien lebt. In Äthiopien werden sie heute als „Tigray“, in Eritrea als „Tigrinya“ bezeichnet.
Media Player Classic

title: 特色.
title: MPEG-1、MPEG-2及MPEG-4播放.
content: 能播放VCD、SVCD及DVD格式,无需安装额外软件及编码/解码器。Media Player Classic内含MPEG-2影像支援字幕播放及LPCM、MP2、AC3及DTS音效播放。亦包含改进的MPEG解码器以便支援SVCD字幕,利用其VCD/SVCD/XCD阅读器,可直接播放VCD及SVCD。2005年10月30日,Gabest加上*.mp4及支援。另外,AAC解码器亦已在MPC上推行,这可令MPC可以播放以AAC压缩的mp4档案,成为Winamp及iTunes代替品。
title: QuickTime及RealPlayer结构.
content: 由于这个播放器主要是基于DirectShow结构运作,若在电脑中已经安装QuickTime及/或RealPlayer,可以使用两种原先的播放编码在MPC播放其档案。
title: Matroska及Ogg容器.
content: Media Player Classic本身包含了对及Matroska等容器格式的播放支援。
title: 电视调解器.
content: 如果已经安装的话,则可以支援电视播放及录影。
title: 图片检视器.
content: Media Player Classic内置数项图片格式的支援,包括JPEG、BMP、GIF等常见图像格式档案。
title: 其他.
content: 对流媒体的支持较差,如mms或Realnetworks流媒体协议的文件基本无法播放。此外界面也较为朴素,仍然采用的是最古老的Windows软件的标准界面,与多数媒体播放软件华丽的界面大异其趣。
title: Media Player Classic与影音包.
content: 可能有人认为一些解码器安装包(例如K-Lite Codec Pack或暴风影音"Storm codec"等)就等同于Media Player Classic。但其实事实上这是不正确的。这些的解码器安装包通常会绑上很多的解码器模组,再加上Media Player Classic推出。但是Media Player Classic是一个独立使用的程序,已经包含了大部分媒体格式档的支援。在大部分的情况下,Media Player Classic都能够支援一般使用的档案。

Summary: Media Player Classic是一个简洁的媒体播放器。Media Player Classic含有与Windows Media Player 6.4几乎相同的接口。然而,这是与Windows Media Player 6.4完全不同的应用程序,它含有其它近代的播放器相似的功能及选项。

Media Player Classic: Der Media Player Classic (MPC) ist eine kompakte Mediaplayer-Software für Windows. Die klassische, bewusst nicht durch Skins zu verändernde Oberfläche dieser Anwendung ist an die ältere Version 6.4 des Windows Media Players angelehnt. Dennoch ist der MPC ein komplett neu geschriebenes Programm, welches alle üblichen Optionen und Leistungsmerkmale eines modernen Medienspielers aufweist.
储油罐

title: 分类.
content: 储油罐主要有两种分类方法,一是按建筑特点可分为:地上油罐、地下油罐、半地下油罐和山洞油罐,其中地上油罐是最主要的一种类型,具有投资少、施工快以及管理维修方便的优点,但同时也存在油品蒸发损耗较大,和危险系数相对较高的不足;二是按照建造的材料可分为金属油罐和非金属油罐,其中金属油罐特别是钢制油罐使用较为普遍,其具有成本低、不渗漏、施工方便以及清洗和检修方便的优点,但也有容易遭腐蚀的不足。
title: 组成结构.
content: 以最为常用的钢结构立式圆柱形油罐为例,储油罐主要有有油罐基础、底板、壁板、顶板和油罐附件组成。
title: 油罐基础.
content: 油罐基础是油罐壳体本身和所储存油料重量的承载物,并将其传递给土壤,一般的铺设次序从下往上是素土层、灰土层、砂垫层和沥青防腐层。基础部分要求的承压能力不小于每平方米10吨的重量,若下层有地下水则最少需要相隔30厘米以上。基础的土层合理排布使得基础有一定弹性,可以应付油罐储油后发生的基础沉降,在土质较松软的地区建造时,基础外围可以做钢筋混凝土圈梁,以防基础下沉时罐底四周的砂垫层被挤出。
title: 底板.
content: 底板本身并不受力,储罐和所处物料的压力,是通过底板直接作用于油罐基础上的,但由于底板下层和基础接触,容易受到沉积的物料和基础土壤内水分的侵蚀,因此即使不受力也采用4—6毫米厚钢板,容积在5万立方米以上的则用8毫米厚的钢板。在储罐的周边应力情况比较复杂所以采用加厚,一般加厚2—4毫米。
title: 罐壁.
content: 罐壁是储罐的主要受力部件,液体的液位越高,底层的压强越大(p=ρgh),所以罐壁钢板的厚度是下厚上薄,一般规格上所指的钢板厚度为上端最薄处的厚度,依据储罐大小从4毫米到32毫米不等,储罐壁的钢板采用焊接连接成为一个整体,上下层之间的排列方式有交互式、套筒式、对接式和混合式。交互式采用铆钉连接由于不方便施工,现在以及很少使用。套筒式是把上面圈板伸入到下面,圈板的环向焊缝采用搭接,罐圈直径越往上越小。套筒式的施工方便且焊接质量较好所以现在最为常用。对接式施工要求高,上下层的大小一致,主要用于浮顶式储油罐。混合式顾名思义就是把几种连接方式联合采用的方法,现在已经不再采用。
title: 罐顶.
content: 储罐的顶盖为拱顶的储罐被称为“拱顶罐”,拱顶是一种固定的顶盖,拱顶被要求能承受较大的内压力(从2kPa到10kPa不等),钢板的厚度一般为4—6毫米。拱顶的优点是成本小施工简单,但蒸发损耗较大。另一种顶盖是“浮顶”,即顶盖随着液面的升降而升降,此种顶盖可以大幅降低储存过程中的油品蒸发损耗,但施工技术性强,成本较大。
title: 附件.
content: 为了保证储罐的安全使用,储罐上还安装有以下一些附件,人孔:人孔是储罐底板上方的一个开孔,用于进行安装维修和清洗时的人员进出;透光孔:安装于罐顶用于清扫时采光和通风;量油孔:罐顶处用于计量的装置;保险活门,进出油的安全防护装置;呼吸阀,用于油品因昼夜温差产生的呼吸作用而保护油罐的安全装置;梯子和栏杆,工作人员上下油罐的装置等等。

Summary: 储油罐,简称油罐或者储罐,是用于储存油品的且具有较规则形体的大型容器,按建造材料的不同可以分为金属油罐和非金属油罐。金属油罐大多数是钢制油罐,是目前油库中常用的一类;非金属油罐又称“土油罐”,由于安全隐患较差,1990年代后已经逐步淘汰。

Tank (Behälter): Ein Tank ist ein Behälter zur Bevorratung bzw. Lagerung oder Transport von Flüssigkeiten oder Gasen und kann fast beliebige Dimensionen annehmen.
崖海鴉

title: 分类学.
content: 在分类学上,普通海鸦于海鸥和燕鸥有亲缘关系。海鸦属于海雀科海鸦属,与厚嘴海鸦,小海雀,已经灭绝的大海雀同属。 其名称来自于希腊语Ouriaa(海鸟)和丹麦语中的aagle。英语guillemot来自于法语,可能和词语william有关。Murre一词来源不详,可能来自于guillemot的读音。
title: 形态.
content: 普通海鸦身长38-46厘米,翼展61-73厘米。雄鸟和雌鸟大小和体重相当,南部种群体重大约为945克,北部则为1044克。有记载,其体重约在775-1250克之间。在繁殖季节,其头部、背部和翅膀羽毛为黑色,腹部为白色,细而发黑的喙和小而圆的尾羽。换毛之后,其面部为白色,眼后为有黑色的点状羽毛分布。在英国南部分布的海鸦具有深黑色的外观,灰色的脚和深灰色的喙。偶尔也能见到黄/灰色脚的成鸟。2008年5月,曾有人发现某只普通海鸦具有亮黄色喙。 成鸟换毛一般发生在12月至次年2月。度过出生后第一个冬天时,幼鸟羽毛颜色与成鸟相同,之后开始换毛。一岁的幼鸟能将羽毛颜色保持至5月,换毛后其最初的白色羽毛仍会部分残留于其喉部。一些生活在北大西洋海域的普通海鸦,其眼部周围羽毛为白色环状,向后延伸成白色线状。这些特征有利于区分来自于不同种群的海鸦。幼鸟背部有黑色的绒毛,腹部为白色。12天后,除开头部,其余羽毛逐渐生长齐全。15天后,其眼部长出黑色条状羽毛,而喉部和面颊羽毛则为白色。

Summary: 普通海鸦(学名:),又名崖海鸦,为海雀科海鸦属下的一个种。

Trottellumme: Die Trottellumme ("Uria aalge") ist eine von zwei Vogelarten in der Gattung der Lummen ("Uria") innerhalb der Familie der Alkenvögel (Alcidae). Sie hält sich nur zur Fortpflanzungszeit an Land auf. Die Art ist zirkumpolar vertreten und brütet in der borealen und subarktischen Region. Unter den rezenten Alkenvögeln ist sie die größte Art. Ihren Namen hat die Trottellumme aufgrund ihres „trottelmäßig“ anmutenden Ganges, da sie im Gegensatz zum Tordalk nicht auf den Zehen, sondern auf ihren Fußwurzeln läuft. Eine etymologische Erklärung leitet den Namen von der französischen Bezeichnung „Guillemot de Troïl“ ab, was zunächst mit Troïl-Lumme übersetzt wurde, woraus sich der Name Trottellumme entwickelte.
瓦西里·柴契夫

title: 生平.
content: 瓦西里出生于耶勒宁斯科耶(又称为亚列宁斯科亚),于乌拉山脉长大。瓦西里的姓氏「柴契夫」在俄语与"野兔"有相近的意思(同字根)。  在前往斯大林格勒前,瓦西里服役于苏联海军,担任岸勤人员,直到他从报章杂志得知斯大林格勒战役的惨烈后,自愿加入这一场有史以来最残酷的会战。  瓦西里被分派到苏联陆军第62军第284步兵师第1047团。在某次战斗中,他的上级将一个800米外窗户中的一名德军作为目标,他用普通纳甘步枪一枪击杀,包括之后出来查看的德军都被他一举射杀,因此表现出狙击手天赋的他获得了英勇勋章和一支狙击型纳甘步枪。他的战绩宣传给当时在斯大林格勒陷入苦战、缺衣少食的苏军带来了很大鼓舞。  由于瓦西里在斯大林格勒战役中成名,所以苏军在斯大林格勒的拉祖尔化学工厂成立狙击学校,并由他亲自负责训练。  由于扎伊采夫的姓氏涵义的关系,因此所开办的狙击手学校训练出的狙击手又被暱称为「小兔兔」("Zaichata")。  在安东尼·毕佛(前英国第11轻骑兵中队军官,现任历史学家)所著的《斯大林格勒》中,认为在拉祖尔化工厂所开办的学校正是第62军以及全苏军发起大规模“狙击手运动”的结果,部队之间开始举办训练营并且宣扬狙击法则,以批量的方式进行大规模集团训练狙击手,士兵们热烈地彼此互相交换关于狙击技巧与战术的想法以及原则等。  据估计,老柴兔瓦西里一手训练出来的小柴兔子们,一共击毙击伤了超过三千个轴心国士兵与军官。这只是苏军在战场上发起大规模狙击运动的缩影,由于对于狙击手的高度重视,苏军在战后制订了将狙击手分配给步兵班的战斗条令,并研制专门的SVD狙击步枪。  1943年1月,瓦西里的眼睛因为地雷炸伤而离开前线,之后他由维拉米尔·费拉托夫医生照顾,并且治疗他的眼睛。瓦西里后重返战场并参加了德涅斯特河战役,当时的他已经是上尉了。  战后,瓦西里曾造访柏林,并与军中同袍们相见。同袍们赠送一把新的狙击枪给他,上面刻着:「敬苏联英雄瓦西里·扎伊采夫,在斯大林格勒杀死了超过300个法西斯份子。」(目前这把枪保存在伏尔加格勒博物馆中的斯大林格勒战役区)。之后瓦西里便在基辅经营工厂,1991年在基辅去世,享年76岁。
title: 身后.
content: 2006年1月31日,瓦西里·柴契夫的遗体以隆重的军礼被重新迁葬到马马耶夫岗 ("Mamayev Kurgan")。由于瓦西里的遗愿是希望将他的遗体埋在斯大林格勒战役纪念碑下,所以他的的棺木被埋葬在纪念碑旁;碑上则写着瓦西里的名言:「我们没有任何撤退的余地。」(事实上该语出自赫鲁晓夫,当时担任斯大林格勒战役的总政委。)
title: 传说.
content: 瓦西里的自传《Notes of a Sniper》中提到他在斯大林格勒战役中其实遭遇的对手应该是「海恩兹·托尔伐特」,瓦西里是依据从被击毙的尸首上所搜出的身份证明文件而得知。  他收走了对方的狙击枪瞄准镜作纪念。这个名字后来被作家「大卫·罗宾斯」用在1999年出版的小说《老鼠之战》(War of the Rats)中使用。罗宾斯称托尔伐特是一位党卫队的上校,而且还根本就是位于德国佐森(Zossen)国防军狙击学校的总教官。  历史学家曾经不断质疑这个似乎虚构的高手是否真的存在,不过下面的几个理由臆测出历史上从无此人过:

Summary: 瓦希里·格里高叶维奇·柴契夫上尉(,1915年-3月23日-1991年-12月15日),二战时期苏联陆军著名狙击手,他在1942年斯大林格勒战役中,于11月10日至12月17日之间共击杀225名德意志国防军和其他轴心国出租车兵与军官(包括11名狙击手),因此一战成名。

Wassili Grigorjewitsch Saizew: Wassili Grigorjewitsch Saizew (, wiss. Transliteration ""; * 23. März 1915 in Jeleninskoje, Gouvernement Orenburg, Russisches Kaiserreich; † 15. Dezember 1991 in Kiew) war ein sowjetischer Scharfschütze während des Zweiten Weltkrieges. Er zeichnete sich besonders während der Schlacht von Stalingrad aus und war Vorlage für einige Bücher, Filme und Computerspiele.
坎迪·达琳

title: 生平.
content: 1944年11月24日,坎迪·达琳出生于纽约市皇后区的一个普通家庭,本名詹姆斯·劳伦斯·斯拉特瑞,母亲特丽萨·费伦是一名推销员,父亲是个酗酒无度的酒鬼。父母离异后,母亲带着年幼的坎迪搬去了长岛。她的童年在看电视和旧好莱坞电影中度过,她学会了模仿她最喜欢的女演员,如Joan Bennett与Kim Novak。随着年龄增长她愈发出落得美丽,她的皮肤白皙如牛奶般细腻丝滑,棕色的大眼睛目含秋水,浓密的睫毛像两道小小的羽扇。长大之后的坎迪越来越希望成为一个美丽的女人,此后,坎迪努力打扮成为自己理想中的美丽女子,但她的行为并不为保守的邻居所接纳。此后,她离开长岛回到纽约,她的母亲特丽萨后来回忆这段往事说道:“我不愿意儿子离开,但知道我留不住她。她才华横溢,更重要的是,她太过美丽。”
title: 患病与逝世.
content: 1974年3月21日,达琳因白血病去世于哥伦布医院卡布里尼医疗中心,她的电影工厂老友们悉数陪伴身旁,并为她举办了规模宏大的葬礼。在她临终前,她对沃霍尔坦露了隐秘的内心世界:“很不幸,在我离世的时候已经没有生的欲望了。我对一切感到厌倦,厌倦至死,我渴望自由。”坎迪·达琳死后被火葬,她的骨灰被下葬在位于纽约的卡茨基尔山脚下的一个小历史悠久的村庄樱桃谷的樱桃谷公墓。

Summary: 坎迪·达琳(英语:Candy Darling,本名英语:James Lawrence Slattery,1944年-11月24日-1974年-3月21日)美国20世纪一位著名的变性人演员,生于纽约市皇后区,她于1967年加入安迪·沃霍尔的电影工厂,并出演了多部电影与舞台剧,1974年,她因隆胸导致的白血病逝世。

Candy Darling: Candy Darling (* 24. November 1944 in Brooklyn, New York City; † 21. März 1974 in New York City; gebürtig James („Jimmy“) Lawrence Slattery) war eine transsexuelle US-amerikanische Filmschauspielerin und gehörte zeitweise zu den Andy Warhol-Superstars und der Factory-Szene.
帕斯托

title: 经济.
content: 帕斯托位于一个以奶制品为主的农业地区的中心。家具业也是当地的一个重要经济分支。此外它还是一个重要商业中心,有许多现代化购物中心,许多人从附近的厄瓜多尔来这里购物。  帕斯托有许多加工木头、皮革、羊毛等原料的手工业者。
title: 狂欢节和艺术.
content: 帕斯托最重要的节日是黑白狂欢节(),在这个节日上艺人表演传说和传统,往往结合隐射着当时哥伦比亚的政治事件。在这段时间里整座城市狂欢。人们互相用装饰品画对方的脸,互相扔滑石粉和泡沫。狂欢节的日子是每年1月2至6日。  一种特别的殖民时期前遗留下来的艺术技巧被称为“帕斯托清漆”(),它使用一种染色的自然橡胶贴在木制品上。然后一名技巧高超的艺人用一把特殊的刀把不同颜色的橡胶切开,凑成许多非常美丽的图案。
title: 历史.
content: 帕斯托是1537年由西班牙征服者塞巴斯蒂安·德·贝拉尔卡萨尔建立的。1539年被迁移到今天的位置,并定名为。帕斯托这个名称来自于西班牙人到达这个地区时当地的原住民。  从殖民时期开始它就是当地的行政、文化和宗教中心。它以哥伦比亚的神学城著称。在反对西班牙的独立战争中帕斯托不像其它城市,而是效忠西班牙。由于它的这个政治姿态,加上它的地理位置,在独立后帕斯托长期在哥伦比亚被孤立。这导致当地的传统主义习俗和当地人文化上的自我封闭。  2006年6月25日帕斯托获得哥伦比亚足球甲级联赛冠军。
title: 教育.
content: 帕斯托有一些大学的校园。其中包括:
title: 基础设施.
content: 泛美公路穿过帕斯托,市内有一运输终点(),所有提供公路运输的公司都聚集在此。  帕斯托的机场位于城市北部。  一些网络服务公司提供高速因特网、电视和电话服务。  帕斯托的足球场可以容纳35,530名观众。

Summary: 帕斯托(,官方名称为)是哥伦比亚纳里尼奥省的省府,位于哥伦比亚西南,安第斯山脉中的一个谷中,盖利勒斯火山的山脚下,海拔2527米。帕斯托约有40万居民。

Pasto: Pasto oder vollständig San Juan de Pasto ist die Hauptstadt und eine Gemeinde "(municipio)" im Departamento Nariño im Südwesten Kolumbiens.
中部國際機場

title: 概况.
content: 中部国际机场坐落于伊势湾内的人工岛上,是日本第三座以填海造陆兴建之机场,前两座为长崎机场及关西国际机场。机场在2005年爱知世博开幕前启用。机场在2005年2月启用后,所有原由名古屋机场处理的商业航班均移转至此。其暱称「新特丽亚」()系由英文「英语:Central」(代表中部地方)与「英语:Airport」(机场)两字组合而成,用于机场的设施标示、机场岛的、以及航空交通管制的呼号上,并由机场营运方登录为注册商标(商标登录编号:第4566713号等)。  中部国际机场在2000年8月开始兴建,成本为7680亿日圆(约73亿美元),但在有效管理成本下,节省了近1000亿日圆成本。除了各项减轻成本政策外,中部国际机场亦有多项为保护环境而作的设计。人工岛建成英文字母P字的形状,令伊势湾内的水流维持畅通。其岸边部分以天然石块建成并倾斜,以协助海中生物在此栖息。  日本是波音787的机身组件制造国之一,因此波音公司的超大型货机747-400 LCF(由亚特拉斯航空代为操作)常会在中部国际机场起降,载运机身半成品到美国。2015年,波音公司将首架波音787-8原型机(N787BA,ZA001)捐赠给日本名古屋,在中部国际机场静态展览。  2019年9月20日,中部国际机场启用第二航厦,此航厦专供低成本航空公司使用。
title: 客运大楼.
content: 客运大楼形状像英文字母T字,共有3条客运廊由中央伸展,此设计令旅客由登记柜台步行至登机闸口的距离少于300米,建筑师原本构思的设计,是让客运大楼建成像折纸鹤的模样,但由于成本原因而放弃。  抵达旅客会经2楼进行入境程序,而离开的旅客则使用3楼。最底层则用作维修、航空膳食及其他地勤服务,还有供停机坪的旅客巴士作上落之用。
title: 航空公司与航点.
title: 客运.
content: 国内线:  国际线: 中部国际机场站是名古屋铁道机场线的起始站。从中部国际机场起搭乘名铁特急μ-SKY号列车到名古屋站约需28分钟。  机场市区直达巴士:从中部国际机场不用换车直达名古屋市中心、荣町以及各个主要饭店。

Summary: ] 中部国际机场(,英语:Chubu Centrair International Airport,),日文暱称「」(新特丽亚/CENTRAIR),是位于日本爱知县常滑市的国际机场,为名古屋及中部地方主要的联外机场,由日本政府指定的「」经营,同时被日本政府评定为据点机场。2005年2月17日正式启用,做为名古屋机场的后继者,其使用原名古屋机场的IATA机场代码「NGO」,而ICAO机场代码则为「RJGG」。

Flughafen Chūbu: Der Flughafen Chūbu (jap., "Chūbu Kokusai Kūkō"), oft nur Centrair (, "Sentorea") genannt, ist ein Flughafen auf einer künstlichen Insel in der Ise-Bucht, vor der Stadt Tokoname auf der Chita-Halbinsel, Präfektur Aichi, in Japan. Er liegt 33 Kilometer südlich der Stadt Nagoya und ist der wichtigste Flughafen in der Chūbu-Region. Der Flughafen Chūbu gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 1. Klasse.
1987年黑色星期一

title: 股灾:市场恐慌.
title: 10月16日(星期五).
content: 纽约股市经过夏季连创新高后,在当日下跌逾91点(约5%)。但因时差,美国东岸时间较其他各主要金融市场迟开市,当纽约股市暴跌时,其他市场已休市,并未被波及,甚至与纽约股市同步的多伦多股市也未受影响。
title: 10月19日(星期一).
content: 当日悉尼股市首先开市未见异动。  香港时间早上10时,香港股市准时开市,惟恒生指数甫开市即受纽约影响恐慌性下泻120点,中午收市下跌235点,全日收市共下跌420.81点,收市报3362.39(超过10%),各月份期指均下跌超过300点至跌停板。  受香港暴跌影响,各亚太地区股市全面下泻,效应并如骨牌般随各时区陆续开市扩展至欧洲市场,并最终绕地球一圈回到纽约:道琼斯工业平均指数在10月19日大幅下跌508点(逾20%)。
title: 10月整体跌幅.
content: 整个1987年10月下来:
title: 紧急措施及影响.
content: 除香港停市外,其他在该星期仍开市的市场都定下交易限制,让电脑系统有足够时间清理交易,这让联储局和各国中央银行有足够时间把大量资金注入市场,舒缓市场的恐慌情绪,避免不断的恐慌性下跌和可能随之而来的金融崩溃。  事后金融界人士都认为股灾把当年过高的股价和市值一次过从市场中消除,而香港则于89上半年成立证券及期货监察事务委员会,以纠正87下半年股灾导致之危机。
title: 股灾成因.
content: 很多人在股灾后感到奇怪,因当日根本没有任何不利股市的消息或新闻,因此下跌看似并无实在的原因,令当时很多人怀疑是羊群心理、市场失灵或经济失衡引致股灾,至今仍在争论。  1986年,美国经济已经从高速发展变为缓慢发展。直接导致经济放缓爆涨停止的“软着陆”。1987年缓慢过去,似乎经济衰退的恐惧并没有马上爆发。股票市场在1987年8月到达顶峰。接着连续数日,市场大面积下滑。8月,观察员警告,技术分析表明,市场此时处在一个循环,然而这种说法没有被广泛认同。
title: 理论上的成因.
content: 股灾后很多人提出不同的理论,主要认为股灾成因包括:程序交易、股价过高、市场上流动资金不足和羊群心理。
title: 程序交易.
content: 最多人认同的理论是股灾由程序交易引起。程序交易用计算机程序时时计算股价变动和买卖策略,在1970年代末渐在华尔街盛行,程序交易令大宗的股票交易和期指交易可同时买和卖。股灾后很多人说计算机程序看到股价下挫,便按早就在程序中设定的机制加入抛售股票,形成恶性循环,令股价加速下挫,而下挫的股价又令程序更大量地抛售股票。也有人认为股灾前的股市暴涨是由程序交易引起(上升原理相同,股价方向相反而已),而因此造成的股价过高现象引致股灾。
title: 市场全球化.
content: 经济学家Richard Roll认为市场全球化是主因,因程序交易只在美国盛行,但没有太多程序交易的香港和澳洲股市却在10月19日当天带头下挫,因此是因为市场全球化令在一个主要股市的大幅波动在一天内漫延全球股市。
title: 货币政策和经济政策的冲突.
content: 有理论认为货币政策和经济政策的冲突是原因:当时美国当局希望让美元升值来压抑通胀,因此货币政策的紧缩来得比欧洲货币政策的调整快,结果令市场对与美元挂钩的港元信心下降,令香港股市首先崩挫,再漫延其他市场。这种现象的发生犹如多米效应。  Jude Wanniski认为在股灾前七大工业国组织中止Louvre Accord,令美元兑日元和西德马克的汇价不再有保持稳定的保证,也是令市场失去信心而从股市撤资的原因。
title: 1987年英国风灾.
content: :1987年的风灾发生在10月16日(股灾前的星期五),期间作为世界金融中心之一的伦敦严重受灾,很多伦敦的经纪和金融业人士当天无法上班,而当时并无因特网交易,导致大量未平仓的交易无法在周末前交割,令有关未平仓交易要渡周末,这令市场人士不安,令很多纽约金融业人士在当天的纽约股市沽出股票来减低风险,但他们的行动令纽约股市暴跌,引发之后星期一的股灾。
title: 随机因素.
content: 还有一个理论认为股灾纯粹是因市场人士的随机行为引起:极短时间内有一定数量的沽盘而同时买盘不足致股价急剧下挫,而这下挫又引起其他投资者不安而跟进沽售,终致连锁反应的下跌。
title: 是股灾还是市场调整?.
content: 1987年的股灾并没有像1929年的股灾般导致大萧条,因此现在也有意见认为1987年的并非股灾,而只是自1980年至2000年的一次连续20年的牛市中的一次较大幅的市场调整。(看)

Summary: 1987年黑色星期一是指1987年10月19日星期一的股灾。事故发生在香港,向西传播到欧洲,在其他市场已经持续大幅下滑后袭击美国。 道琼斯工业平均指数(道琼斯工业平均指数)下跌508点至1,738.74(22.61%)。当日全球股市在纽约道琼斯工业平均指数带头暴跌下全面下泻,引发金融市场恐慌,及随之而来1980年代末的经济衰退。

Schwarzer Montag: Der Schwarze Montag am 19. Oktober 1987 war der erste Börsenkrach nach dem Zweiten Weltkrieg. Er begann an der Hong Kong Stock Exchange und nach Öffnung der Börsen in Westeuropa einige Stunden später auch dort, wieder einige Stunden später an den Börsen in den USA und Kanada und dann auch in Australien und in Neuseeland.
森美兰

title: 历史.
content: 来自苏门答腊的米南佳保人在15世纪在今森美兰地区建立城邦,受到马六甲王朝和随后的柔佛王朝的保护。18世纪起,来自印尼群岛的武吉斯人开始进犯马来半岛。由于柔佛王朝的势力逐渐式微,米南加保人决定回苏门答腊寻求援助。在这期间,各米南加保城邦相互兼并,自立为王,内战连绵。  英国人在19世纪占领槟城、马六甲和新加坡后,垂涎马来半岛的矿产及天然资源,便开始插手干预各马来州属的政治。  1874年,拿督万达(Dato' Bandar)为反对拿督克拉那(Dato' Kelana)征收锡米税而爆发了内战。双方在宁宜河()爆发激烈的争斗。宁宜河是芙蓉主要的贸易水路,通往马六甲的贸易码头,许多人都乘船通过,税收颇为可观。拿督万达倚赖华族矿工的支持占上风,拿督克拉那为了巩固本身经济利益,便去寻求英国人协助。拿督万达最后虽然联合其他马来贵族与农民进行抗争,但仍被英国人打败。英国殖民当局于是扶持拿督克拉那为芙蓉的统治者,并委派本身的白人助理参政司掌管政务。  内战结束后,拿督克拉那立盟约接受英国的保护。拿督克拉那顺利地当上芙蓉区酋长的位子,而英国有权利索取宁宜河一半的税金,并委派参政司协助英国殖民政府管理该区。英国的势力逐渐扩张,最后在英国殖民地参政司下统一了全州。马来联邦随后成立,森美兰州,连同雪兰莪、彭亨跟霹雳被迫加入,沦为英国的保护国。森美兰政府被迫割让南宁、士毛月、昔加末等地予临近州属。  二战时期,日军占领马来半岛三年零八个月,并在森美兰州知知港屠杀了当地百姓一千四百七十四人,引起国际震惊及关注。  战后,1948年森美兰州加入马来亚联合邦,并以马来亚身份独立。
title: 首长.
content: 森美兰州实行君主立宪制度,现任森美兰最高统治者是 Tuanku Muhriz ibni Almarhum Tuanku Munawir,而最高统治者后是 Tuanku Aishah Rohani binti Almarhum Tengku Besar Mahmud。
title: 人口.
content: 大马公民中(970,604人)以马来人土著为主(58.3%),其余依次为华人(24%)、印度人(15.7%)、其他土著(1.57%)及其他(0.43%)。在包括非大马公民方面中,马来人土著为主(55.8%),其余依次为华人(23%)、印度人(15%)、其他土著(1.5%)、其他(0.43%)及非大马公民(4.27%)。  大概40%的人口都居住在芙蓉县,使得芙蓉县成为州内人口最密集的区域;其余6成人口则分布在其他县。州内的华人以客家人为主,因为地理环境靠近吉隆坡,大部分芙蓉人皆以粤语交谈。而南部靠近马六甲州和柔佛州的市镇则一般都以华语或福建闽南话沟通。
title: 州歌.
content: Berkatlah Yang Di-Pertuan Besar  Berkatlah Yang di-Pertuan Besar Negeri Sembilan<br> Kurniai Sihat Dan Makmur<br> Kasihi Rakyat Lanjutkan Umur<br> Akan Berkati Sekalian Yang Setia<br> Musuhnya Habis Binasa<br> Berkatlah Yang di-pertuan Besar Negeri Sembilan  Blessed are you, great ruler of Negeri Sembilan<br> May you be healthy and live long<br> Love your citizens, live long<br> Will readily pray for you<br> All his enemies will be completely destroyed<br> Blessed are you, great ruler of Negeri Sembilan
title: 行政区划.
content: 九州共有7个县,如下:
title: 交通.
content: 芙蓉线是马来亚铁路公司旗下KTM通勤铁路中马区服务的其中一条路线,也属于陆路公共交通委员会(SPAD)的大吉隆坡/巴生谷综合运输系统,路线编号为1,而颜色则为蓝色。该路线途径森美兰州、雪兰莪州及吉隆坡,连接首都吉隆坡和芙蓉、加影、冼都等周边市郊城镇,于1995年8月开始投入服务。  森美兰的芙蓉-淡边电动火车双轨工程于2012年8月16日竣工,同时也增加两了全新的列车站,分别位于新那旺(Senawang)和双溪芽笃(Sungai Gadut),并于2011年1月开始运作。  森美兰没有任何机场;最邻近的机场为KLIA,须通过收费站才可到达。
title: 旅游景点.
content: 森美兰较其他州属的旅游景点少,其中有神安池博物馆、芙蓉博物馆、乌鲁文都瀑布()、波德申海滩等等。购物中心也鲜少。现今多数政府部门都迁移去芙蓉新城(Seremban 2),警察、消防局、法庭都坐落在该区。  较热闹的地方是靠近芙蓉新城的奥克兰区(Oakland Commerce Square),那里多数是商业区。州内主要商有芙蓉新城永旺商场、Era Square / Terminal 2(坐落在明佫酒家的旁边)、Terminal 1、Seremban Parade等。

Summary: 森美兰(马来语:,爪夷文:,在马来语是“第九个州”的意思)是马来西亚位于马来半岛西海岸的一个州属。此州实际上没有中文名,仅因有华人居住这里才得到“Sembilan”中的中文译名。

Negeri Sembilan: Negeri Sembilan (in Jawi, Aussprache:, zur britischen Kolonialzeit Negri Sembilan, wörtlich übersetzt: "Neun Staaten") ist ein Bundesstaat Malaysias. Hauptstadt Negeri Sembilans ist die Großstadt Seremban. Königliche Residenz ist Seri Menanti im Distrikt Pilah. Weitere bekanntere Städte sind Port Dickson und Nilai.
芙蓉市

title: 统计.
content: 芙蓉是华人的主要传统聚居地之一,到70年代时华人仍占芙蓉区人口的多数,为当地主要族裔之一。华裔之间多以华语和粤语交谈。现在芙蓉市华人的比例是约45%。
title: 历史.
content: 芙蓉旧称双溪乌绒(Sungai Ujong),是在森美兰九州府中,产锡最多的一小州。  自17世纪中叶,即开始有华商在此采锡。到了1859年,芙蓉出现第一位华人甲必丹盛明利。后来叶致祥、叶亚来等均在此担任过甲必丹。  18世纪中叶,拿督克兰那(Dato'Kelana)被推举为双溪芙蓉的酋长(Undang),与此同时,还有另一位拿督达都·班达(Dato'Bandar)也被推举为酋长。双方为了向华人抽取锡米税及保护费展开了械斗。  当时,芙蓉最发达的地方是采矿区亚沙,宁宜河(Sungai Linggi)是主要贸易水路,直通马六甲。  芙蓉的马来文地名Seremban由来,与中国南来的华侨有很大关系。  芙蓉市议会官网记载,芙蓉早期称为双溪乌绒(Sungai Ujong),后来随着越来越多侨民涌至双溪乌绒谋生和经商而热闹起来。  在芙蓉火车站附近,当时华侨在空闲时,流行用小石子玩起一种叫“Sarimban”的传统游戏,结果,这个玩意过后相信被人朗朗上口叫起后成为了地名。
title: 饮食.
content: 芙蓉烧包 新儒记牛腩粉 滔记客家面 姨婆老鼠粉 芙蓉烧螃蟹 再丰茶室的钻石海南鸡饭更是以贵为著名。
title: 交通.
content: 城内公共交通包括马来亚铁道通勤铁路(KTM Komuter)、电车系统,以及数个巴士与出租车服务。交通部部长陆兆福宣布,为了方便住在芙蓉工作在吉隆坡的市民,交通部要求马来亚铁道公司(KTMB)重启芙蓉往返吉隆坡中环交通综合总站的直通快捷电动火车服务(Commuter Express),并从2018年7月25日开始实行。
title: 姐妹城市.
content: 芙蓉有了三个姐妹城市。

Summary: 芙蓉()全名「芙蓉市」(),是位于马来西亚南部的一个城镇,也是该国森美兰州的首府兼芙蓉县的县城。

Seremban: Seremban ist die Hauptstadt des malaysischen Bundesstaates Negeri Sembilan mit 372.931 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005). Die Stadt befindet sich im District of Seremban, einem von sieben Distrikten in Negeri Sembilan. Am 9. September 2009 sollte Seremban offiziell zur Stadt erklärt werden. Wegen Unklarheit der Rechtslage kam es jedoch nicht dazu. Die Stadt wird vom Municipal Council ("Majlis Perbandaran Seremban") verwaltet.
衣索比亞菜

title: 饮料.
content: 咖啡可能源自埃塞俄比亚,是重要的传统饮品,在餐后常有喝咖啡的仪式。另外还有一种用大麦或燕麦面粉、奶油和糖泡的热饮称为atmet。  酒精饮料包括用大麦酿的啤酒(tella)以及蜂蜜酒(tej)。
title: 调味.
content: 当见的调味料有辣椒、盐、姜、蒜、小荳蔻、丁香、肉桂和孜然。
title: 宗教影响.
content: 埃塞俄比亚的基督正教、伊斯兰教和犹太教都保留了希伯来圣经定下的传统,不食用猪肉、螺贝类以及甲壳类。除此之外,埃塞俄比亚近半数人口信仰的埃塞俄比亚正教会禁止在周三、周五以及整个大斋期食用肉类、乳制品和蛋,所以埃塞俄比亚菜中有许多纯素料理。为了回避动物油和奶油,埃塞俄比亚菜也发展出许多植物油,包括芝蔴油、红花油以及小油菊油。
title: 用餐方式.
content: 埃塞俄比亚人徒手进食,并且只用右手拿食物。在亲人和朋友之间有互相喂食的习俗。

Summary: 埃塞俄比亚菜主要是用发酵过的苔麸面糊制作的英杰拉饼和许多称为「沃特」(, )的炖煮。用直径约50公分的英杰拉当作盘子盛装上面的各种炖煮,食用时另外撕英杰拉来沾取上各种炖煮。待上面的炖煮吃完后,再吃底下的英杰拉。炖煮的种类繁多,包括蔬菜、豆类、以及加了大量香料的肉类。因为曾被意大利殖民,埃塞俄比亚人也常吃义式面食。在南部一些地区,主要用粗柄象腿蕉("Ensete ventricosum")的根磨碎发酵后做成 Amulcho 饼搭配炖煮。

Äthiopische Küche: Die Äthiopische Küche (wie auch die Küche Eritreas) unterscheidet sich stark von den Essgewohnheiten sowohl des übrigen Subsahara-Afrika als auch des orientalischen Raums. Grundnahrungsmittel bildet ein spezielles Sauerteig-Fladenbrot namens Injera. Dieses wird idealtypisch hergestellt aus dem einheimischen äthiopischen Getreide Teff. Da Teff jedoch nur unter bestimmten Bedingungen von Höhe und Klima gut gedeiht und etwas teurer ist als andere Getreide, verbacken ärmere Menschen auch andere Getreide zu Injera. Dazu werden verschiedene Saucen, Wot genannt, serviert, die es in verschiedenen vegetarischen und fleischhaltigen Ausführungen gibt. Dabei gilt: Wer es sich leisten kann, isst Fleisch, wobei unter anderem Lammfleisch beliebt ist. Schweinefleisch wird dagegen nur von missionierten Christen gegessen, weil der Islam und die Äthiopisch-Orthodoxe Kirche dessen Verzehr ächten.
可可尼諾縣

title: 历史.
content: 可可尼诺县成立于1891年2月19日。县名是霍皮人对亚瓦派人和哈瓦苏人的称呼。  1883年,大西洋-太平洋铁路完工,致使当时亚瓦派县的北部地区开始急速发展。但是,当时亚瓦派县的中心为位于南部的普雷斯科特,令到人们要疲于奔命地来往南北工作。因此,在北方工作的人极力票求在北方也设立一个中心。之后,这些人更要求将亚瓦派县北部分割出来,成为一个独立县份。因此,这些人于1887年请求政府允许亚瓦派县北部独立成为一个县份。这个愿望最终于1891年实现了。
title: 地理.
content: 根据2000年人口普查,可可尼诺县总面积为,其中有,即99.77%为陆地;,即0.23%为水域。可可尼诺县是美国面积第二大的县份,其面积仅次加利福尼亚州的圣贝纳迪诺县。可可尼诺县的面积更加比康涅狄格州、特拉华州、夏威夷州、马里兰州、马萨诸塞州、新罕布什尔州、新泽西州、罗德岛州和佛蒙特州大。可可尼诺县的最高点为汉弗莱斯峰,其海拔为12,637英尺(3,852米)。汉弗莱斯峰亦是亚利桑那州的最高点。
title: 人口.
title: 2010年.
content: 根据2010年人口普查,可可尼诺县拥有134,421居民。可可尼诺县的人口是由61.7%白人、1.2%黑人、27.3%土著、1.4%亚洲人、0.1%太平洋岛民、3.1%其他种族和5.2%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口13.5%。
title: 2000年.
content: 根据2000年人口普查,可可尼诺县拥有116,320居民、40,448住户和26,938家庭。。其人口密度为每平方英里6居民(每平方公里2居民)。可可尼诺县拥有53,443间房屋单位,其密度为每平方英里3间(每平方公里1间)。可可尼诺县的人口是由63.09%白人、28.51%土著、 1.04%黑人、0.78%亚洲人、0.09%太平洋岛民、4.13%其他种族和2.36%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人占了人口10.94%。而在全部居民当中,有8.59%母语为纳瓦霍语,6.58%母语为西班牙语。  在40,448住户中,有34.90%拥有一个或以上的儿童(18岁以下)、49.70%为夫妻、12.20%为单亲家庭、而有33.40%为非家庭。其中22.10%住户为独居,4.50%为同居长者。平均每户有2.80人,而平均每个家庭则有3.36人。在116,320居民中,有28.70%为18岁以下、14.40%为18至24岁、29.20%为25至44岁、20.70%为45至64岁以及7.00%为65岁以上。人口的年龄中位数为30岁,每100个女性就有99.70个男性。而每100个成年女性(18岁以上)就有97.20个成年男性。  可可尼诺县的住户收入中位数为$38,256,而家庭收入中位数则为$45,873。男性的收入中位数为$32,226,而女性的收入中位数则为$25,055。可可尼诺县的人均收入为$17,139。约13.10%家庭和18.20%人口在贫穷线以下。

Summary: 可可尼诺县(英语:Coconino County)是美国亚利桑那州北部的一个县,北邻犹他州,位于旗杆镇都会区内,面积48,332平方公里。根据美国2010年人口普查,共有人口134,421。县治弗拉格斯塔夫。可可尼诺县的面积为,是美国面积第二大的县份。可可尼诺县的总面积比美国九个面积最小的州份要大。

Coconino County: Coconino County ist ein County im Norden des Bundesstaates Arizona der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2010 hatte das County 134.421 Einwohner. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist in Flagstaff.
约翰·斐拉克曼

title: 生平.
content: 他出生于英格兰北部的约克郡,他的父亲和他的名字一样,是伦敦的一位用石膏铸花为建筑装饰的模具制造商,斐拉克曼出生6个月后,就随母亲搬回伦敦,九岁时母亲去世,父亲再婚。他从小就没有受到系统的教育,基本依靠自学,从父亲的业务中学到了制造模具和绘画的知识,从许多古典文学作品中进一步充实了自己的学识。  他父亲的客户们很喜欢这个孩子,为他提供书籍和教导,一位画家和一位教职人员尤其喜欢他,在他们那里斐拉克曼结识了许多艺术家。12岁时他已经开始用铅笔和垩笔作画了。他的雕塑作品获得艺术协会的第一个奖章,并在艺术家自由协会的画廊中展出自己的作品。15岁时,他已经获得艺术协会的第二次奖,并在皇家学院展出自己的作品。1770年他进入皇家学院作学生,获得了银质奖章。但在1772年竞争金奖的比赛中失败,可他并没有气馁。  他在学院期间制作了一个海王的蜡像(1770年),四个蜡制肖像(1771年),一个陶制胸像,一个小孩的蜡像,一座历史人物雕像(1772年),一个喜剧人物像和一个古罗马仕女浮雕(1773年)。在这期间他还受他的朋友马修斯家族的委托制作了一座亚历山大大帝雕像。但直到20岁时才第一次承担了一个大型装饰工作,包括制作墙头浮雕、装饰花瓶、雕像等,声望大增。  1775年他的父亲搬到一个更大的作坊,将原有的商店留给斐拉克曼,到了1780年,他不仅承包房屋装饰,同时开始制作纪念像,为许多名人在教堂内制作了纪念雕像,现在这些具有古希腊风格的雕像有的已经搬到博物馆中。  1782年,27岁的斐拉克曼和受过良好教育的安妮结婚,1787年他们有了足够的积蓄,全家前往罗马旅游。在罗马他承接了一个大理石雕工程,直到7年后,1794年他才回到伦敦,并立刻收到许多委托。  1797年,他被聘为皇家学院的副教授,以后他的生活和工作是一帆风顺的,1800年他被选为皇家学院的正式院士。他曾经去巴黎参观过,但不太感兴趣。1810年他被皇家学院委任为专门为他设置的雕塑委员会主席。  1820年,他妻子去世,他继续他的艰苦的工作,1826年他工作时在一座教堂中患了感冒,4天后即去世,享年72岁。  斐拉克曼的圆雕作品过于“沉重”,但他的浮雕作品非常清秀,很好地体现了他的才能。不过使斐拉克曼取得最大声名的不是他的雕塑作品,而是他为古代史诗所做的插图,充分显示了他对古代风格的理解,这些风格也曾经展示在他的浮雕和花瓶图案上。这些插图包括为伊利亚特和奥德赛做的插图,为但丁作品和埃斯库罗斯做的插图,线条清晰,人物比例完全符合古希腊、罗马的造型,由庇罗里雕版印刷,很好地保留了他的绘画风格。

Summary: 约翰·斐拉克曼 R.A. (John Flaxman,1755年7月6日 – 1826年12月7日)是英国著名雕塑家和插图画家。

John Flaxman: John Flaxman RA (* 6. Juli 1755 in York; † 7. Dezember 1826 in London) war ein britischer Bildhauer und Medailleur.
AIK體育會

title: 成立.
content: 体育会的成立,源自于Isidor和Paul Behrens兄弟在斯德哥尔摩的构思。有一次,他们走得很快,而他们背后有两名青少年。该两名青年人尝试超越Behrens兄弟,故他们也加快脚步。四人越走越快,最终都跑了起来。当Isidor和Paul被远远抛离时,Isidor提议成立体育会以竞争斗胜。  两兄弟其后召集同样对运动感兴趣的朋友,1891年2月15日在斯德哥尔摩的Behrens宅举行会议。Isidor讲述了他的意念,得到其他人支持。由于他们认为应该练习所有想像得到的运动项目,故把运动会命名为「」,意即「普遍的体育会」;这个名字还可以解作「大众的体育会」,欢迎所有人加入,与当时很多只限军人的体育会不同。
title: 媒体.
content: 1995年,AIK成为美国以外首个建立国际网站的体育运。2004年,AIK成为北欧国家首个每日广播电台节目的体育会。
title: 支持者.
content: 1980至1990年代间,AIK的官方支持者Black Army(「黑军」)肆虐全国,多次登上报章头条。由于黑军声名不佳,支持者于2000年成立另一个组织Allmänna Supporterklubben(「大众支持者俱乐部」),2002年改名为Smokinglirarna(「黑领带玩家」)。其后Ultras Nord 和Sol Invictus 分别于2002和2004年成立。Black Army、Smokinglirarna、Ultras Nord、Sol Invictus和AIK-Tifo组成「AIK联盟」。  AIK奉瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫为保护者和首名荣誉会员。然而,维多利亚王储的未婚夫和马德琳公主的男朋友都是AIK的忠实拥趸。瑞典王座成员也经常观看AIK的赛事。  瑞典政界中,瑞典社会民主工人党主席莫娜·萨林和前司法部长托马斯·博德斯特伦也是AIK支持者。 瑞典望族瓦伦贝里家族(Wallenberg)是AIK主要股东之一。

Summary: AIK体育会(,简称AIK),是瑞典最大的体育会,也是瑞典历史最悠久的体育会之一。体育会1891年于斯德哥尔摩成立,现时的会址位于索尔纳市。AIK除了曾夺得足球、曲棍球、冰球、手球、福乐球、保龄球、羽毛球、体操的瑞典锦标外,还有温布顿网球锦标。

AIK Solna: Der Allmänna Idrottsklubben (deutsch: "Der Allgemeine Sportklub"), meistens unter der Abkürzung AIK genannt, ist mit über 20.000 Mitgliedern einer der größten schwedischen Sportvereine.
非洲聯賽冠軍盃

title: 历史.
content: 1997年,非洲足协将非洲联赛冠军杯取代1964年成立的非洲球会冠军杯(African Cup of Champions Clubs)成为非洲足球俱乐部最高荣誉赛事。首届赛事只容许非洲足协所属成员国的当届联赛冠军球队参与。非洲足协为了提高赛事质素及效法欧洲联赛冠军杯的比赛形式,自2004年起参加球队只可属于洲内 12 个最高等级国家(等级按2004年前每个国家所属球会在过往五年的表现来评定)的联赛冠亚军球队,合计有 64 支球队参与。这样其实是为了配合同年取消的非洲足协杯(CAF Cup)及非洲杯赛冠军杯(African Cup Winners' Cup),该两项赛事被合并为非洲联盟杯(CAF Confederation Cup)。
title: 比赛形式.
content: 赛事形式主要由三个阶段组成,包括外围赛、分组赛及淘汰赛;  外围赛 外围赛一共分为三圈,分别名为初赛、第一圈及第二圈,三圈均设有作客入球优惠。胜出的球队可以出线下一圈赛事,直至第二圈出线的 8 支球队,可以晋级分组赛阶段。  分组赛 8 支队伍以抽签形式分成两组,以双循环形式进行,每场胜方得 3 分,和局得 1 分,负方得 0 分。小组首名和次名可以晋身准决赛。  淘汰赛 淘汰赛阶段共有两圈:准决赛及决赛,均以主客制两回合进行,并设有作客入球优惠。假如两队在总比数打和,则进入加时赛阶段,如果加时后仍未能分出胜负,将以互射十二码决胜负。
title: 奖金.
content: 由2009年赛季开始,每支能够出线分组赛阶段的八支队伍,均可以获得以下的奖金分配:

Summary: 非洲联赛冠军杯(英语:CAF Champions League)是一项每年一度举行的非洲足球俱乐部最高荣誉的国际性足球赛事,由非洲足球协会(CAF)负责管辖,于1964年举办首届赛事。由2006年开始,冠军队伍可以代表非洲参与年尾举行的世界冠军球会杯。

CAF Champions League: Die CAF Champions League (franz.: CAF Ligue des Champions) ist der wichtigste afrikanische Vereinsfußballwettbewerb, vergleichbar mit der europäischen Champions League, der von 1964 bis 1996, analog dem europäischen Vorbild, als "African Cup of Champions Clubs" (deut.: „Afrikapokal der Landesmeister“) ausgetragen und von der "Confédération Africaine de Football (CAF)" organisiert wird. Die Saison beginnt mit der ersten Runde im Januar und endet regelmäßig mit dem Finale Ende Oktober bzw. Anfang November eines Jahres.
分裂投票

title: 可能情形.
title: 合并举办的多个公职人员选举.
content: 例如某地区同时举行市长及市议员的选举,开票结果可能呈现出A党或无党籍的候选人赢得市长选举,但B党在市议员的当选席次反而多于A党或无党籍的议员席次,使得A党无法完全执政。
title: 单一选区两票制.
content: 例如某一实施单一选区两票制的选举,选民投票给A党的候选人使其当选,但政党票却倾向投给B党,因此可能会发生B党虽然当选的候选人席次不多,但在政党票得票率高,而可依比例分配到较多代表政党的席次。  但是对于小党如果有些政党选民如果两票支持度不一致,可能无法过选举门槛造成无法进入议会,反之如果两票支持度一致,就可以进入议会。另外对于执政联盟,可能单一选区为执政联盟之一,比例代表席次为另一位执政联盟成员。  另外铁票选民而言,也是两票支持度一致。
title: 拆分选项.
content: 分裂投票与拆分选项不同,通常称为“拆分选项”。在后者中,政治职位候选人(或他们所代表的政党)会发行“拆分选项”的卡片或小册子,这些卡片或小册子提供两种不同的建议选择,以表明希望投票给他们的选民如何指导他们的第二、第三和后续偏好。

Summary: 分裂投票(英语:Split-ticket voting),指的是合并举办的多个公职人员选举或是单一选区两票制的选举之中,选民投票给不同政党或无党籍的候选人,使得选举结果呈现出由不同政党分别赢得席次。

Stimmensplitting: Von Stimmensplitting spricht man unter einem Zweistimmenwahlrecht, wenn ein Wähler seine Personenstimme (Erststimme) einem Kandidaten gibt, der nicht für die mit der Parteienstimme (Zweitstimme) gewählte Partei antritt.
单性结实

title: 简介.
content: 马尼拉亚典耀系统内有小学、初中、高中和大学教育。学术领域包括:艺术、人文、商学、法律、社会学、哲学、神学、医学、公共卫生、生物学、物理学、化学、数学、电脑科学、资讯科技、工程学、环境科学和政府学。除了教学,亚典耀亦与菲律宾社会和工商界多所联系,并从事相关研究。  2004年,马尼拉亚典耀大学与德拉萨大学成为菲律宾唯二获菲律宾教育委员会颁授菲律宾教育奖章第4段(最高荣誉)的高等学府,同时也是菲律宾少数获得教育委员会允准完全学术自主的大学。  在中、小学体系部分,马尼拉亚典耀亦获得第3段(最高荣誉)的肯定。
title: 耶稣会东亚5大学「全球领导力」课程.
content: 2008年开始,东亚4所耶稣会顶尖大学-日本上智大学、韩国西江大学、菲律宾马尼拉雅典耀大学、台湾辅仁大学联合开办「全球领导力课程」,课程目标透过小组讨论,培养现代社会的未来全球领导人。  2012年,印尼圣那塔达玛大学加入,课程改称「东亚5大学」。2013年,美国马凯特大学受邀参观。
title: 著名校友.
content: 亚典耀的著名校友有菲律宾民族英雄-黎刹、格洛丽亚·亚罗育与艾奎诺三世等。许多校友在菲律宾争取独立的运动中,皆为政治宣传的能手。尔后他们成为政治运动家、政治领袖,带领了同校毕业的专业人士、企业家、作家、科学家、教育家和艺术家等为菲律宾贡献良多。校友会因校友最初全为男性,故原本全由男性组成,后来女性入学后,经争取亦获得相同权益和责任。

Summary: 在植物学和园艺学上,单性结实(英语:Parthenocarpy)是指天然或人工作用下使胚珠不经授粉而结果的现象。在胚珠未经受精的情况下,子房产生发育而形成无籽果实(Seedless fruit)。与种子败育不同,单性结实发育出来的果实是真正无籽的;而通过种子败育发育出来的果实,事实上只是由于在种子很小的时候发生了胚胎放弃,而使得种子保持在了很小和败育的状态而已。

Parthenokarpie: Als Parthenokarpie (griechisch παρθένος (parthenos) "Jungfrau" und καρπός (karpos) "Frucht") oder Jungfernfrüchtigkeit wird bei Pflanzen die Fruchtentwicklung ohne vorherige Befruchtung und Samenbildung bezeichnet. Die Fruchtentwicklung kann z. B. durch mechanisches Reizen des Fruchtblatts der Blüte ausgelöst werden, das zu einer Wuchsstoffausschüttung führt. Sie wird durch günstige klimatische Bedingungen gefördert oder auch durch Blütenfrost, falls nur die Samenanlagen, nicht aber die Fruchtknoten geschädigt werden.
瑞典足球超级联赛

title: 现况.
content: 自1931年以来,赢得瑞典足球超级联赛的球队被视为「瑞典足球冠军」,在此以前,由1924年至1930年,夺冠球队只是联赛冠军;同样地,由1982年至1990年,「瑞典足球冠军」经由附加赛产生;而1991年至1992年的「瑞典足球冠军」则由一个名为「"Mästerskapsserien"」的延伸联赛产生。
title: 竞赛.
content: 瑞典足球超级联赛由2008年开始由14支球队增加到16支组成。由每年3月展开到同年10月结束的球季,每对球队分主客对赛各一次,每队每季共进行30场比赛。球季末排于联赛榜尾的两队需要降级到瑞典足球超甲级联赛(Superettan),而瑞超甲的头两队则升级到瑞超取代其席位;排尾三的球队则与瑞超甲排第三位的球队进行留级/升级附加赛。  瑞典足球超级联赛前四名的球队可获得欧冠或欧联的外围赛资格。
title: 参赛球队.
content: 2020年瑞典足球超级联赛参赛队伍共有 16 支。
title: 历届冠军.
content: 以下为历届联赛冠军:

Summary: 瑞典超级足球联赛(瑞典语:Allsvenskan)是瑞典最高级别的职业足球联赛,由瑞典足球协会主办,1924年举行首届赛事。

Fotbollsallsvenskan: Die Fotbollsallsvenskan ist die höchste Fußball-Liga in Schweden und besteht aus 16 Mannschaften. Die Saison beginnt im April und dauert bis November. Sie löste 1925 als landesweite Liga die Svenska Mästerskapet ab, in der im Pokalmodus der Landesmeister ermittelt wurde. In der UEFA-Fünfjahreswertung der europäischen Ligen nimmt die Allsvenskan für 2019 Rang 22 ein.