GEM/xwikis huggingface dataset:
莎樂美 (歌劇)

title: 创作历程.
content: 19世纪最后几年,凭借创作交响诗小有名气的理夏德·施特劳斯,开始投身歌剧创作市场。但最初两次尝试,既不能获得好评,作品更被指为「淫秽」。1902年,施特劳斯在柏林观看了王尔德《莎乐美》的戏剧版本的演出,次年便开始了该剧的创作。事后施特劳斯在回忆录中写道,在柏林那场戏剧表演后,有朋友向他表示,莎乐美是他的下一部歌剧的好题材。施特劳斯回应到:「我正在为此作曲。」1905年交由德累斯顿萨克森国立乐团和宫廷歌剧院首演。
title: 争议不断.
content: 混杂《圣经》故事、色情和谋杀暴力等元素,再加上源自王尔德的剧作,该剧一上演便为观众带来极大震撼,导致争议不断。早期该剧的表演者往往极不愿意按剧本办事,如首演莎乐美的女主角玛莉·维蒂奇就曾说过:「我才不演呢。我是个受尊重的良家妇女。」而在外国,这套歌剧更是四处碰壁,在伦敦一直被宫务大臣(英语:Lord Chamberlain)禁演至1907年,而维也纳宫廷歌剧院总监古斯塔夫·马勒也无法取得审查当局的首演批文。1907年在纽约大都会歌剧院的首演,更是只能上演一晚,便在赞助人的压力下取消余下的演出。。赞助人们更尝试游说造访纽约的英国作曲家爱德华·埃尔加出面施压。埃尔加拒绝为他们站台,反赞施特劳斯是「当代最伟大的天才」。  该剧虽然引起争议,但同时取得巨大的成功,理夏德·施特劳斯也因此一鸣惊人。但施特劳斯对该剧的争议性,相当轻描淡写。在首次排练时,他说到:「这部歌剧就是一首带有毁灭性结局的诙谐曲!」而在首演过后,德国皇帝在接见施特劳斯时对他说:创作这样的歌剧对他没有好处,施特劳斯回答道:至少他用创作这部歌剧的收入买了一栋乡间别墅。
title: 剧情.
content: 时间:公元一世纪某个月夜  地点:希律王在犹大加利利海徬提比里亚宫殿内的一个露台 宫廷侍卫长纳拉博特自露台凝视着正在宴会中的美丽公主──莎乐美。被囚禁的先知,施洗者约翰的声音,自监牢中传出,希律王打心底里惧怕著先知。  疲倦于持续不断的宴会和应酬,莎乐美逃到露台。当她听到约翰在诅咒自己的母亲希罗底,好奇心大起。宫廷侍卫皆不敢把约翰带到公主的跟前,莎乐美于是通过揶揄纳拉博特,以达到目的。虽有希律王下达的禁令,在莎乐美会回报自己的承诺,纳拉博特将约翰带来。  一见到约翰,莎乐美脑海中顿时产生了势不可当的欲望,欲与约翰行肌肤之亲,但遭约翰拒绝。莎乐美转而只求一吻,纳拉博特无法忍受所见所闻,拔剑自刎。回到牢房,约翰继续自己的布道。  希律王进场,紧随其后是王后和侍从。希律王突然滑倒在纳拉博特的鲜血上,并产生听到翅膀拍动声音的幻觉。无视希罗底的反对,希律王欲火焚身地注视着拒绝自己的莎乐美。在牢房的约翰突然大声咒骂希罗底和希律王不道德的婚姻。希罗底要希律王命令约翰闭嘴,希律王拒绝,希罗底嘲笑丈夫的懦弱。五位犹太人就神的本质展开辩论,两名拿撒勒人则在讲述基督所施的奇迹;还说到基督能将死去的拿撒勒人复活。希律王听到不寒而栗。  希律王要求莎乐美和他同吃共喝,皆被冷淡地拒绝了,谓自己既不饿也不渴。希律王不顾妻子反对,转而求莎乐美为他跳一支舞:「Tanz für mich, Salome」,更承诺给予任何莎乐美想要的东西──就连半壁江山也在所不辞。  当莎乐美质疑他的承诺,希律王发誓确认,莎乐美便去准备她的「七层纱之舞」。这支舞蹈,在富有浓厚东方特色的配乐下,莎乐美缓缓地逐层逐层地脱去身上的七层纱布,最后全身赤裸地伏在希律王脚下。舞跳过后,莎乐美向父王要求先知约翰的断头,盛在银碟上呈给她。希罗底咯咯发笑,希律王则极力劝阻,不断提出替代品:奇珠异鸟,甚至圣殿里的圣巾。但莎乐美立场坚定,要希律王一定履行承诺。一段间奏曲过后,先知约翰的断头自牢房呈上,如同莎乐美要求般,以银盘盛载。  莎乐美接下来便开始对着施洗者约翰被砍下来的头颅,谈情说爱,继而更热情如火地亲吻断头上的嘴唇。在旁窥看的希律王越看越看不下去,在满脑惶恐和疑惑中,下令自己出租车兵杀死莎乐美。
title: 莎乐美的选角.
content: 施特劳斯为该剧女主角莎乐美安排的演唱难度,不亚于华格纳笔下的伊索尔德、布仑希尔德和普契尼笔下的图兰朵。一个理想的莎乐美需要一个充满音量、活力和力量的戏剧女高音。  上述四个角色的普遍难度是角色要求的往往是一位芳龄十几的少女,但往往声音达到要求的女高音早已超龄。除了声音上的要求,饰演莎乐美的女高音还需要是一个芭蕾舞者,亲身表演戏肉名段的「七层纱之舞」。寻找一位富有上述所有特质的女高音可谓是一不可能任务。  无论如何,近半个世纪有不少女高音曾尝试过这个角色,著名的如比尔吉特·尼尔森、蒙特赛拉特·卡芭叶、格温妮斯·琼斯和只出演过电影版的特蕾萨·斯特拉塔斯等等。她们每一位都对这个角色有各自的诠释。  由于角色需求亦歌亦舞,有些女高音选择专司演唱,将舞蹈部分交由专业的芭蕾舞演员替身负责。另一派则亲身上阵表演「七层纱之舞」。往时「七层纱之舞」的舞者往往会穿着丝袜打底,但近年,部分亲自上阵的女高音如凯特琳·马尔妃塔诺 (Catherine Malfitano)、玛莉亚·依维英(Maria Ewing)以及卡利塔·玛提拉(Karita Mattila),就只穿戏服就上场。  但莎乐美一角的音乐要求也相当高难度:最高音虽是女高音甚至中音音域中的高音B,但低音却去到女低音音域的低音降G,低于对任何女中音的要求。单就音乐而言,卡门和安奈瑞斯等角色是相类似的,即是女高音的音域上限不是重点。但事实上,莎乐美一角的音域上限才是关键。大部分音域偏低的女高音尝试莎乐美一角时,发觉自己很难保持自己的声音和音量,特别是在最关键的最后一幕,特别容易疲倦。这个角色可谓是一个展示应用音域和理论音域不同的典型案例。女中音固然可唱一两个高音,而且可以短时间维持在高音,但要长时间维持高音,特别是中央C上两个八度的音,就需要更好的技巧和呼吸控制,除非交由女高音演绎。而且低音降G在歌剧中出现两次,而且只是极弱音(pp),效果上需要低声哼唱多于歌唱。其他低音也不低于低音A,皆是弱音。
title: 乐队配置.
content: 该剧所需的乐队规模非常大,甚至比华格纳的乐剧所需的还要大。不过施特劳斯十分明确每一部分需要多少乐器。弦乐部需要第一和第二小提琴各16把,10至12把中提琴,10把大提琴和8把低音大提琴。木管部则要3支长笛,1支短笛,2支双簧管,1支英国管,1支赫克管,5支单簧管(1支降E大调,A大调、降B大调各2支),3支巴松管和1支低音巴松管。铜管部则需要6把法国号,4把小号,4把长号和1把大号。敲击乐部的要求更高,往往需要8至9名乐手操作,需要5个定音鼓(4大1小),1把三角铁,1对钹,1个小鼓,1副锣,1个低音鼓,1副铃鼓、1组木琴,1组响板和1组铜铃或铁片钟琴。另外乐团还需要2把竖琴,1部钢片琴,1把小风琴和1部管风琴。

Summary: 《莎乐美》(德语:,作品号五十四)是理乍得·施特劳斯作曲并作词一套单幕德语歌剧。该剧脚本是基于奥斯卡·王尔德同名法语戏剧的赫德维希·拉赫曼()德语译本改编而成的。1905年12月9日首演于德累斯顿的宫廷歌剧院。

Salome (Oper): Salome (op. 54) ist eine Oper in einem Akt von Richard Strauss. Sie beruht auf dem gleichnamigen Drama von Oscar Wilde aus dem Jahr 1891 und stellt eine der ersten Literaturopern dar.
法蘭克-赫茲實驗

title: 实验设置与结果.
content: 这个经典实验的主要实验器具是一个类似真空管的管状容器,称为水银管,内部充满温度在 formula_1 与 formula_2 之间,低气压的水银气体。水银管内,装了三个电极:阴极、网状控制栅极、阳极。阴极的电势低于栅极跟阳极的电势,而阳极的电势又稍微低于栅极的电势。阴极与栅极之间的加速电压是可以调整的。通过电流将钨丝加热,钨丝会发射电子。由于阴极的电势高于钨丝的电势,阴极会将钨丝发射的电子往栅极方向送去。因为加速电压作用,往栅极移动的速度和动能会增加。到了栅极,有些电子会被吸收;有些则会继续往阳极移动。通过栅极的电子,必须拥有足够的动能,才能够抵达阳极;否则,会被栅极吸收回去。装置于阳极支线的安培计可以测量抵达阳极的电流。
title: 实验结果诠释.
content: 使用弹性碰撞和非弹性碰撞的理论,法兰克和赫兹给予了这实验合理的解释。当电压很低时,被加速的电子只能获得一点点能量。他们只能与水银原子进行纯弹性碰撞。这是因为量子力学不允许一个原子吸收任何能量,除非碰撞能量大于将电子跃迁至较高的能量量子态所需的能量。  由于是纯弹性碰撞,系统内的总动能大约不变。又因为电子的质量超小于水银原子的质量,电子能够紧紧地获取大部分的动能。增加电压会使电场增加,刚从阴极发射出来的电子,感受到的静电力也会加大。电子的速度会加快,更有能量地冲向栅极。所以,更多的电子会冲过栅极,抵达阳极。因此安培计读到的电流也会单调递增。  水银原子的电子的最低激发能量是 4.9 formula_4 。当加速电压升到 4.9 伏特时,每一个移动至栅极的自由电子拥有至少 4.9 formula_4 动能(外加电子在那温度的静能)。自由电子与水银原子可能会发生非弹性碰撞。自由电子的动能可能被用来使水银原子的束缚电子从一个能量量子态跃迁至另一个能量量子态,从而增加了束缚电子的能极,称这过程为水银原子被激发。但是,经过这非弹性碰撞,自由电子失去了 4.9 formula_4 动能,它不再能克服栅极与阳极之间负值的电压。大多数的自由电子会被栅极吸收。因此,抵达阳极的电流会猛烈地降低。  假设加速电压超过 4.9 伏特,自由电子会在从阴极移动至栅极的路途中,遇到一个非弹性碰撞,失去 4.9 formula_4,然后继续被加速。照着这方式,在电压超过 4.9 formula_4 之后,电流重新单调递增。当电压在 9.8 伏特时,情况又有改变。每一个自由电子有足够的能量造成两次非弹性碰撞,失去 9.8 formula_4 。自由电子又无法抵达阳极。安培计读到的电流再度会猛烈地降低。电压每增加 4.9 伏特,就会发生一次这种状况,电子累积足够能量(4.9 formula_4的整数倍)后,造成更多次的非弹性碰撞。
title: 发生在其它气体的效应.
content: 氖气体也会发生类似的行为模式,可是电压间隔大约是 19 伏特。程序是相同的,只有阈值不同。当电压在 19 伏特时,在栅极附近,氖气体会发光。激发的氖原子会发射橘红色光线。越增加电压,自由电子越早累积到足够的动能 19 formula_4,发光处会离阴极越近。当电压在 38 伏特时,在氖气体管里会有两个发光处。一处在阴极与栅极中间,一处在栅极附近。电压加高,每增加 19 伏特,就会多形成一个发光处。

Summary: 法兰克-赫兹实验是一个由德国物理学家詹姆斯·法兰克和古斯塔夫·赫兹完成的著名物理实验。这实验首先直接地证实了波耳模型离散能级概念的正确性。1914年,他们发表了这令人信服的实验结果,对于现代量子力学被科学界接受做出重大的贡献。由于他们「发现那些支配原子和电子碰撞的定律」,法兰克和赫兹共同得到1925年诺贝尔物理学奖。

Franck-Hertz-Versuch: Als Franck-Hertz-Versuch wird das vorletzte Glied einer dreijährigen Serie von Experimenten bezeichnet, mit denen James Franck und Gustav Hertz untersuchten, wie viel Energie von einem Elektron bei einem Stoß mit einem Atom auf dieses übertragen wird. Der Versuch wurde 1914 durchgeführt und gilt, obwohl die beiden Experimentatoren zunächst eine andere Interpretation vertraten, als erster direkter Beleg für diskrete Energieniveaus in Atomen, wie sie 1913 von Niels Bohr in den Bohrschen Postulaten theoretisch gefordert worden waren. Das Experiment stützte das Bohrsche Atommodell, das bis zur Entwicklung der Quantenmechanik im Jahr 1925 erheblich zur Fortentwicklung der Quantenphysik beitrug. Franck und Hertz erhielten für dieses Experiment im Jahr 1925 den Nobelpreis für Physik.
小行星719

title: 发现过程.
content: 小行星719于1911年由约翰·帕利扎在维也纳皇家天文台发现。为了纪念维也纳皇家天文台的主要出资人之一,几个月前刚刚去世的阿尔伯特·所罗门·冯·罗斯柴尔德,小行星719被命名为阿尔伯特星。  然而,由于计算得到的运行轨道不准确,小行星719不久就找不到了。直到2000年,它才被杰弗里·A·拉尔森根据“太空监视”小行星探测工程的数据寻回。当阿尔伯特星在2000年被找回的时候,它成为了已编号的小行星中最后一颗“丢失的小行星”(小行星69230 赫耳墨斯星在2003年之前还没有编号)。倒数第二个丢失的已编号小行星是小行星878,它在1991年就被寻回了。  当小行星719被重新发现时,它被误认为是一颗新的小行星,并且得到了的编号。经过进一步的调查,科学家发现它的轨道平面与最后一颗“丢失”的小行星非常相符,于是它被正确地识别。根据新的观测数据,它的周期被确定为约4.28年而不是1911年计算的4.1年(这正是它丢失的主要原因)。
title: 物理性质.
content: 目前了解到的关于小行星719的情况,大多来自于在它被重新发现后的采取的观察。2001年,它从地球附近掠过,使得天文学家得以在一系列不同的相角开展观察。在此期间,经过计算其自转周期为5.802小时,测得绝对星等为15.43,加上反照率为0.15的假设,得出其直径是2.8公里。而由理乍得·P·宾泽尔领导的另外一个小组测得的绝对星等为 15.8。他们使用反照率为0.15的假设,导出的计算结果是直径为2.4公里。2001年10月,理乍得·P·宾泽尔等人在5米海尔望远镜对其进行了观测,并把它归类为S-型小行星。

Summary: 小行星719("719 Albert",719 阿尔伯特星)是一颗火星轨道穿越小行星,也是继小行星433(爱神星)之后发现的第二颗阿莫尔型小行星。

(719) Albert: (719) Albert ist ein Asteroid vom Amor-Typ, einer Gruppe von Asteroiden, deren Bahnen die Erdbahn kreuzen können. Albert wurde bereits am 3. Oktober 1911 von Johann Palisa an der Universitätssternwarte Wien entdeckt -- als zweiter dieser Klasse von Kleinplaneten, als erster war am 13. August 1898 von Gustav Witt (433) Eros an der Sternwarte der Berliner Urania gefunden worden.
亨尼格·布兰德

title: 生平.
content: 布兰德年轻时曾当过玻璃制师学徒,在三十年战争时担任陆军军官,社会地位高;他其后成为一名商人,从商时亦是一名业余炼金术士,自诩为医生。他曾迎娶一名富有的女子,得到大量的嫁妆,丧妻后再娶了另一名富有的女子,最少育有一名继子;他用妻子的金钱尝试制造黄金和修建地库实验室,并雇用继子为实验室助理。布兰德死时默默无闻,未知他确实的死亡日期;一种说法认为他在1692年去世,另一说认为他可能在1710年后去世。
title: 发现磷.
content: 作为一名炼金术士,布兰德曾尝试加热、混合、过滤不同的酸、碱、矿物质,以期制造出能把普通金属转化为黄金的贤者之石,但是仍未成功。最终,布兰德认为可以用蒸馏法从金黄色的人类尿液提取黄金,为此储存了1,500加仑来自德国军人的尿液。他把啤酒饮用者刚排出的尿液蒸发至只剩下黑色残留物,将残留物闲置数月,再把残留物与沙一起加热;多种气体产生,也有油在混合物中凝结。最终,一种洁白如雪、像蜡的固体沉积 (化学)在混合物的底部,这种物质能够发光;布兰德把自己新发现的物质命名为磷,意为带光者。他之所以能够从尿液提取磷,是因为尿液含有数量可观的磷酸盐,例如磷酸钠;这些磷酸盐中的氧原子在强力加热下与碳发生化学反应,产生一氧化碳和气态的磷,气态的磷又凝结为液态、再凝固为固体。  就这样,布兰德在1669年意外地发现了磷,成为有纪录而来的第一个化学元素发现者;磷的发现被认为是标记着炼金术的结束,以及化学作为一门科学的开始,但这说法存在争议。布兰德尝试把磷用作照明和发光墨水,又以为磷就是贤者之石,希望把自己的发现保密;他后来陷入财困,只好把这个秘密分别出售给丹尼尔·卡夫、约翰·冯·劳芬斯登琨克尔和哥特佛莱德·莱布尼兹。其中,卡夫在欧洲宫廷演示磷的发光,从而赚得大量金钱,又把一些磷样本交给化学家罗拔·波义耳;波义耳成功制备磷,并就磷的化学出版了一本书。莱布尼兹则以为,布兰德可以借由大量生产磷来发现贤者之石。  布兰德发现磷后,有人冒认是磷的发现者,但一名与布兰德相识的人记下了布兰德发现磷的故事,才令冒认者无法得逞。1737年,一名身份不明的人士把布兰德制磷的方法售予法国科学院,令这个方法更广为人知。
title: 文化影响.
content: 画家约瑟夫·怀特的《寻找哲人石的炼金术士发现了磷》的作品描绘了布兰德发现磷的一刻。小说《回到流亡》(直译,英语:Return to Exile)亦有提到布兰德的情节:在对话中,书中角色安德鲁(英语:Andrew)表示布兰德是最后一位伟大的炼金术士,介绍他发现磷的方法,又指出布兰德的死亡和葬礼完全没有记录,另一名角色汉德斯(英语:Hands)随即认为布兰德仍在世。

Summary: 亨尼格·布兰德(,1630年-?),是一名德国炼金术士。布兰德尝试找寻贤者之石而未果,期间通过加热大量尿液而意外地发现了化学元素磷,成为有纪录而来第一个化学元素发现者。磷的发现被认为是标记着炼金术的结束,也标记着化学作为一门科学的开始。

Hennig Brand: Hennig Brand (* um 1630; † nach 1692) war ein deutscher Apotheker und Alchemist. Er ist der Entdecker des Phosphors.
温布利球场

title: 建筑.
content: 温布莱球场由英语:HOK体育及大众特建筑事务所规划设计。工程由英语:莫特麦当劳顾问公司承办,英语:宏色达有限公司负责建筑,英语:英格兰体育组织、英语:温布利国家球场有限公司、英格兰足球总会、英语:文化、媒体及体育发展部及英语:伦敦发展机构出资兴建。这是英国建造费用最昂贵项目, 造价为7.98亿英镑(约15.7亿美元),有盖座位总数为全球之冠。  温布莱为一个全席90,000个座位的碗形设计(用于运动会及演唱会除外)的球场,设有一个可活动的盖顶,让观众免遭风吹雨打。 球场亦可用作运动会场地,只要在最低一层座位之上临时加上一个平台即可。横跨球场之上的拱门建筑是温布莱的一大特色,这道拱门结构内圆周长7米,离地最高133米(436英尺),跨度为315米(1,033英尺),并以22度角倾斜。拱门支撑了北面看台盖顶全部和南面看台盖顶百分之六十的重量 。拱门是世界上最大无支撑的拱门 。 大堂系统默认给运动会使用,但容纳观众减少至60,000人。以往在旧温布莱,职球员只需攀上39级楼梯即可到达皇室包厢(Royal Box)领取奖项,但在新温布莱要走上107级。  温布莱的重建计划原定于2000年圣诞节前展开,当时预计在2003年完成,但因为财政及法律问题而多番延期。原定在2006年5月13日开幕,并以该年的足总杯决赛作为球场的开幕礼,但后来却有未能如期完成建设的忧虑。2007年3月9日,球场终于完建并交付英格兰足总,整个重建计划(包括融资成本及重新发展区内的交通基建)共耗资10亿英磅。  2005年10月,体育部长理乍得·卡波恩(Richard Caborn)表示:「他们说可以举办足总杯,但是障碍如有六呎深积雪那么厚。」 2005年12月建筑者发现有潜在危险,因而未能在球场举行决赛 2006年,2月,英格兰足球总会决定将决赛在卡迪夫的千禧球场举行。  2003年,球场已经出现较预期延迟的情况。GMB Union领导人Steve Kelly表示在水管出现问题,曾会尽快维修。球场建造商Multiplex发现人时表示:「建造球场时遇上各种难题。」他们亦表示球场在2006年3月31日完成。  2006年3月30日建筑商表示在球场在2007年前未能够使用。 所有比赛及表演将改在其他相应的地方举行。2006年7月19日公布球场已经舖设好草地。2006年10月19日宣布解决英格兰足球总会和Multiplex两者之间的问题,可以在2007年早期正式使用。英格兰足总子公司WNSL表示Multiplex支付3600万磅,解决成本上涨问题。这使球场可以在2007年5月19日为英格兰足总杯决赛使用。球场官方发言人表示在3月3日开放给市民观看,不过最终延期至3月17日开放。2007年3月9日,主办人认为球场可以准备足总杯赛事,表演及其他活动。  虽然场馆仍未建成,但是EA Sports将温布利球场在游戏FIFA 07中登场。
title: 球场.
content: 新球场较旧球场高度低13呎。球场的长度是105米(115码)及68米(75 yards)阔,较旧球场为狭窄。
title: 上盖.
content: 7000吨上盖占11公亩,四个上盖均可以移动。
title: 座位.
content: 比较旧球场球场有更多支柱。
title: 用途.
content: 英格兰足球队是球场主要租用者。英格兰足球总会在2007年5月10日举办英格兰联赛杯。其他在温布利球场举行的足球比赛英格兰足球联赛升级资格赛英格兰联赛锦标决赛已经返回温布利,包括英格兰足球协会联赛季后赛决赛。另外,联盟式榄球挑战杯决赛将会在返回温布利球场。球场亦是Live Earth气候危机演唱会其中一个举办地点。  新的温布利球场将会为2012年夏季奥林匹克运动会发挥主要作用,承担部分男子及女子足球比赛项目,决赛将会在这个球场举行。  健力士超级榄球联赛的双料娱乐主要在Twickenham,在2007-08年球季可在温布利球场举行。 比赛包括了四支球队伦敦爱尔兰人、伦敦黄蜂、撤拉森人及Harlequins。  2007年10月28日下午五时,温布利将会举行NFL北美州以外举行的赛事,由纽约巨人对迈阿密海豚。首4万张门票在90分钟内售罄  2007年世界车王争霸赛在此球场举办。  2017年至2018年英格兰足球超级联赛,温布利球场作为的临时主场,原因为热刺会在此期间在白鹿径球场附近修建一个新主场,该新球场已于2019年4月3日启用。
title: 音乐.
content: 除了足球比赛,球场亦可以举办其他活动,主要是演唱会。Muse在6月16日及17日表演,这是第一次有乐队在球场表演。7月1日举行戴安娜王妃逝世10周年纪念的纪念戴安娜音乐会。金属乐队在7月8日举行"Sick of the Studio" 07演唱会。Live Earth气候危机演唱会于2007年7月7日在此举行。

Summary: 温布莱球场(Wembley Stadium)是一个位于英格兰伦敦的温布利的专业足球场。球场拥有90,000个座位,容量为欧洲第二大,仅次于鲁营球场,温布莱球场上的天幕所占面积是全球第一大,看台对面可眺望到温布利体育馆。随着温布莱球场重开后,一般把这个球场命名为「新温布莱球场」以分别出两个新旧的温布莱球场。

Wembley-Stadion (2007): Das Wembley-Stadion () ist ein Fußballstadion in Wembley, einem Teil des Londoner Stadtbezirks Brent. Das Stadion ist hauptsächlich wegen Fußballspielen bekannt. Es wurde von 2003 bis 2007 nach dem Abriss des alten Wembley-Stadions aus dem Jahre 1923 erbaut, fasst 90.000 Zuschauer und verfügt über einen 133 m hohen Bogen sowie ein schließbares Dach. Das Stadion ist nach dem Camp Nou in Barcelona das zweitgrößte Fußballstadion Europas.
小弟弟和小姐姐

title: 故事梗概.
content: 由于再无法忍受继母的虐待,一天,小弟弟和小姐姐从家里逃了出来。他们俩走了一整天来到了乡下,并在空树洞里度过了一夜。第二天早晨,小弟弟感到口渴,便和姐姐一起去找干净的泉水。然而,恶毒的继母发现他们逃走后,对森林里的所有泉水都施了魔法。小弟弟找到了一处泉水,刚要喝,小姐姐却听见水流在说:「谁喝我谁就会变成老虎。」  姐姐赶忙求弟弟别喝那股泉水,生怕弟弟变成一只老虎把自己撕成碎片。于是,他们离开了泉水,当他们来到第二处泉水时,姐姐又听见水流说:「谁喝我谁就会变成狼。」于是姐姐又一次极力阻止弟弟。弟弟不情愿地答应了,但坚持说找到下一处泉水时无论如何都要喝了。接着,他们找到了第三口泉,而姐姐又无意听到流水说道:「谁喝我谁就会变成一只鹿。」但此时为时已晚,因为弟弟已经喝下了泉水,随即变成了一只鹿。  悲伤过后,姐弟俩决定从今往后都在森林里居住生活。姐姐负责照顾弟弟,并把她的金色的袜带围在弟弟的脖子上。他们住进了森林深处的一间房子,愉快地度过了几年时光,弟弟变成的小鹿常出去玩耍。直到一日,国王开始在森林里围猎。他偷偷跟着这只不同寻常的小鹿回家。国王一见到美丽的姐姐,立刻向她求婚,她也答应了。于是姐姐成为了皇后,大家在国王的城堡里幸福地生活了下去。  可是,姐姐的继母很快就发现姐弟俩仍然活着,开始密谋对付他们。她扮成使女潜进宫里把皇后杀了,然后将自己丑陋的女儿变成皇后的样子,装扮皇后。夜里,皇后的灵魂常常悄悄来到婴儿床边,当她最后一次来临时,国王抓住了她,而继母的阴谋也随之被戳穿。  皇后复活了,继母与她的女儿被判了死刑:女儿被放进森林里让野兽吃了,而继母被处以火刑。就在巫婆被处死的那一刻,弟弟变回了人形。从此,姐弟俩永远幸福快乐地生活了下去。
title: 起源.
content: 《小弟弟和小姐姐》最早的文字记载出现在17世纪左右,收录于吉姆巴地斯达·巴西耳的故事集《五日谈》之中,取名《耐利罗和内莱拉》。此后,它开始在一些欧洲国家中流传开来,名字也不断变化,但故事主体基本相同。在俄罗斯,这篇故事常被称作《阿辽奴什卡和依万奴什卡姐弟的故事》,被亚历山大·阿法纳西耶夫(Alexander Afanasyev)收录进作品《俄国民间故事》(Русские сказки)当中。依据AT分类法,《小弟弟和小姐姐》被独立归为第480类,亦即「兄弟与姊妹」。同属该类的故事还有《小羊和小鱼》。  该故事的格林兄弟版本首次出版于1812年的首版《儿童与家庭故事集》中,亦被收录在其后的各版本里,1819年时做了一些增补。
title: 流行文化中.
content: 日本动画公司在其动漫连续剧《グリム名作剧场》第二季的一集中也有用到这一故事。

Summary: 《小弟弟和小姐姐》()是一则著名欧洲童话,收录于格林兄弟的《儿童与家庭故事集》中。

Brüderchen und Schwesterchen: Brüderchen und Schwesterchen ist ein Märchen (ATU 450). Es steht in den "Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Grimm an Stelle 11 (KHM 11).
傳統性愛

title: 描述.
content: 西方所谓传统性爱(英语:conventional sex)是指部分族群或次文化中描述最泛用的性爱行为。在异性恋的西方文化中,可能指正常体位的性行为,也可能是指BDSM或恋物癖等的插入式性行为。  在英国医学期刊中将同性伴侣之间的传统性爱定义为「没有超过插入式性行为、相互抚慰、口交及肛交范围以外的性行为」。除了相互抚慰外,同性伴侣的非插入式性行为有股间性爱、阴茎摩擦及交叉体位,不过交叉体位视为女同志中常见但不常被讨论的性行为。
title: 香草性爱.
content: 用香草性爱(英语:vanilla sex)来表示传统性爱的原因,是因为香草冰淇淋是冰淇淋中最常见的口味,因此用这个来描述平凡或传统性性爱。若性关系中只有一方体验过较不传统的性爱,另一方可能会称为是「香草性伴侣」(vanilla partner)。  有些香草性伴侣和另一方探索其他的性行为后,可能会发现其性行为的新面向,但有一些人而言,这不一定是正向的经历,他们可能还是在插入式性行为中较容易得到满足。

Summary: 传统性爱(英语:conventional sex)或香草性爱(英语:vanilla sex)在西方文化是指部分族群或次文化中认为最泛用的人类性行为,一般是指不包含BDSM或恋物癖等的性行为,有时也会有此一词语描述平淡无奇的(无趣、老掉牙的)性爱,或多或少带有轻蔑、贬抑的歧视意味。

Vanillasex: __KEIN_INHALTSVERZEICHNIS__ Vanillasex (von „Vanille“, im übertragenen Sinne: „einfach, ohne Extras“) ist eine Bezeichnung, die vor allem in BDSM-Kreisen und der LGBT-Szene für sexuelle Spielarten verwendet wird, die keinerlei sadomasochistische oder fetischorientierte Elemente enthalten (unabhängig ob hetero- oder homosexuell). Anhänger des BDSM bezeichnen damit „Nicht-BDSM-Sex“. "Vanillasex" bezieht sich auf "plain vanilla" („nur Vanille“) – in den USA abgeleitet von der beliebtesten Speiseeis-Sorte „Vanille“, die als einfachster purer Geschmack angesehen wird – und meint etwas Gewöhnliches ohne Extras. Der Ausdruck wird in manchen Zusammenhängen auch abwertend verwendet im Sinne von „langweilig, nur normal“. Die Bezeichnung "Vanillasex" wurde durch länderübergreifende Kontakte innerhalb der Subkultur in anderssprachige Regionen verbreitet und bekam langsam die Bedeutung „konventioneller Sex ohne Experimente“. In heterosexuellen Kreisen wird mit "Vanillasex", kurz "vanilla" oder deutsch „vanillig“, die (langweilige) Missionarsstellung bezeichnet.
曼瑟尔·奥尔森

title: 生平.
content: 奥尔森毕业于北达科塔州立大学,拿罗德奖学金就读牛津大学大学学院,1963年在哈佛大学获得经济学博士学位。  他的第一份工作是普林斯顿大学的助理教授。 此后,他在美国联邦政府担任美国卫生,教育和福利部副助理部长达两年。他于1969年离开联邦政府,并加入了马里兰大学学院市分校经济系,直到他去世。  为了表彰奥尔森在经济和政治科学方面的诸多贡献,美国政治科学联合会设立奥尔森奖,专门用于表彰最佳政治经济学博士学术论文。马里兰大学经济系为了纪念他,设立了曼瑟尔·奥尔森讲座教授。
title: 思想简介.
content: 奥尔森主要关注参与利益集团的成员,其背后具有怎么样的逻辑在支撑。在他那个时代,处于统治地位的政治理论认为组织是最初始的状态。有些人甚至鼓吹人的本性就是要集群;另外一些人则把组织形成描述为基于血缘关系的现代化进程。奥尔森则提出了一个非常激进的理论,关于有组织的集体行动背后有其内在的逻辑关系。在他的第一本书《集体行动的逻辑:公共财和群体的理论》中提出这样的理论,“只有存在着独立的和个别性的诱因,才能激励一个理性的个人在一个潜在群体中采取有组织方式的行动。」也就是说,只有当一个大型组织中的成员个体,基于能从中获益的动机而行动,这些成员才有可能依组织的共同利益,让这个组织长久持续下去。他特别区分大型群体和小型群体,其中小型群体能单纯就追求一个共同目标而行动,但大型群体若无法以个别利益激励成员,则无法有效追求共同的目标。  1982年,奥尔森试图采用联合行动来表述《国家的兴衰:经济增长、滞胀和社会僵化》的原因。其主要思想是在一个国家的时间长河里,小的分散的联合会会慢慢组建。像棉农组织、钢铁工人组织、工会等会有相当动机去组建自己的政治游说团去影响政策,使它偏向自己的利益。通常这些政策是贸易保护主义和反科技进步的,进而影响经济的进一步发展。但是这些政策的受益者是那些支持这些政策的利益联合体,然而其成本却是需要整个社会分担的。“分利”这个词指出,这些政策通常很少会遇到公共的抵制。因此随着时间的流逝,这些分散的联合会会有越来越多的人的加入,整个国家的负担也越来越重,经济也随之开始下行。  在他的最后一本书中《权力和繁荣》中,奥尔森区分了不同类型政府中所产生的经济效应,特别是对无政府、独裁政府,以及民主政府做了详细分析。奥尔森认为在混乱的无政府状态(流寇当道),流寇只会有偷盗抢劫的动机。然而独裁政府(从流寇转变落地为王,或者称之为坐寇)会有一定程度的鼓励经济发展的愿望,因为他认为他的权力能够持续相当一段时间,从而能从经济发展过程中分享一杯羹。因而坐寇会产生一定的政府行为——保护他的臣民和财产,避免流寇的抢劫。奥尔森在流寇往坐寇、军阀发展过程中,看到文明的种子和通向民主的道路,从而产生向民主政府转变的动机(和广大的人民愿望相结合)。

Summary: 曼瑟尔·奥尔森(英语:Mancur Lloyd Olson, Jr,1932年-1998年-2月19日),美国经济学家和社会学家,对制度经济学的诸多方面(私有财产、税收、公共财、集体行动、合同权利等)也有很大贡献。他在马里兰大学教书直到病逝。

Mancur Olson: Mancur Lloyd Olson, Jr. (* 22. Januar 1932 in Grand Forks (USA); † 19. Februar 1998) war ein amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler, der seine Werke interdisziplinär anlegte und auch die Entwicklung von Soziologie und Politikwissenschaft mitbestimmte.
马其顿战争

title: 第一次马其顿战争.
content: (前214年——前205年)在第二次布匿战争时,腓力五世(马其顿)与汉尼拔结盟。由于忧虑汉尼拔的马其顿盟军,罗马派出军团跨越亚得里亚海。罗马军团与马其顿小规模冲突,并占领亚得里亚海沿岸的一些地区用于海上劫掠。罗马的目的不在于征服,而是使马其顿的希腊城邦与政治联盟分裂而消除威胁。公元前205年签订的腓尼基和约结束了战争。此次冲突打开了罗马干涉希腊之门。
title: 第二次马其顿战争.
content: (前200年——前196年)公元前201年,帕加马和罗得岛的来使向罗马元老院报告了腓力五世(马其顿)与安条克三世(塞硫古帝国)签署互不侵犯条约。虽然部分学者认为帕加马和罗得岛捏造了“秘密条约”,它导致了罗马在希腊盟友协助下第二次出兵马其顿。罗马军团取得了库诺斯克法莱战役的胜利,并签订潭蓓谷条约,腓力五世终生不得干涉境外事务。公元前196年,罗马宣布什腊“自由”,并从巴尔干撤军。似乎罗马不再对此地区感兴趣了。
title: 塞硫古战争.
content: (前192年——前188年)也称作罗马-叙利亚战争。第二次马其顿战争后,埃托利亚同盟不满罗马“奖赏”他们的土地,因而邀请安条克三世(塞硫古帝国)帮助他们从罗马压迫下解救出来。安条克的军事顾问汉尼拔提醒他不要向希腊派出太少的军队,然而公元前192年安条克向希腊派出一小支部队,作为回应,罗马军团调回希腊,驱逐了安条克部。  可能在某种程度上因为他庇护汉尼拔,罗马向小亚细亚派出30,000部队拦截安条克,由大西庇阿领导。在得知罗马人已悄然行动(占领地理优势和人数优势)后,安条克面临两难境地:要么羞辱的投降,或是溜回亚洲,或者对抗不可抗拒的罗马军团。前190年,安条克三世率领从帝国各地招集大军,在马格尼西亚战役被罗马彻底击败,安条克签下难堪的阿帕米亚和约,结束罗马-叙利亚战争。根据条约,塞琉古帝国割让欧洲及托鲁斯山脉以西的小亚细亚,限定海军的数量,并付出15,000塔兰同 赔款给罗马。

Summary: 罗马,马其顿和塞硫古战争是第二次布匿战争期间与之后由罗马在地中海东部,亚得里亚海,爱琴海发动的战争。与布匿战争一起,它们使罗马控制并影响了整个地中海。

Makedonisch-Römische Kriege: Als Makedonisch-Römische Kriege (auch: Makedonische Kriege) werden die drei Auseinandersetzungen zwischen dem Römischen Reich einerseits und dem Königreich Makedonien unter der Herrschaft der Antigoniden andererseits im 3. und 2. Jahrhundert v. Chr. bezeichnet. In dieser Zeit wurde Rom zur beherrschenden Macht Griechenlands.
贝内迪克特·阿诺德

title: 生平.
content: 阿诺德生于1741年康涅狄格殖民地诺威奇。由于家道中落,阿诺德年纪尚轻便要出外谋生。1757年法国印第安人战争爆发,阿诺德曾短暂加入英国民兵一方,后来在西印度群岛及魁北克省一带从事海路贸易,因而致富。  1760年代,北美殖民地因英国通过《食糖法令》及《印花税法令》,而陷入贸易困难,阿诺德亦不能幸免。故此当列星顿和康科德战役爆发后,阿诺德便志愿加入革命民兵,并率先在攻占提康德罗加堡建功。后来阿诺德又带兵远征魁北克,虽然在魁北克战役失败,却仍能守住提康德罗加堡,掩护了大陆军的侧翼。1777年萨拉托加战役爆发,阿诺德更指挥了两次萨拉托加之战,最终迫使约翰·伯戈因投降。  不过到1778年,阿诺德却开始对革命失望。当时大陆会议为免大陆军总司令华盛顿权力过大,经常任命有名无实的望族出任将军,出身寒微的阿诺德便屡屡不得志。早在攻占提康德罗加堡后,阿诺德虽以个人财产补贴民兵战争开支,又在前线亲自作战,却不获任命为远征加拿大的指挥官。萨拉托加战役前夕,阿诺德几乎被议会略过晋升少将,是华盛顿坚持下才得以晋升,但仍然要服从于较早晋升的少将名下。萨拉托加战役中阿诺德再次立下显赫战功,华盛顿得知阿诺德的左腿再次受伤并成了残疾,1778年5月,华盛顿任命阿诺德为费城军区司令,但阿诺德仍遭到费城的政治名流排斥,而其个人生活风格也开始引起更多人不满,特别是阿诺德在费城迎娶了一位保皇党商人的女儿。这使大陆议会先以管理费城不当为由而予以审判,然后宾夕法尼亚州议会主席又要求召开军事法庭,审信阿诺德有否行为失当,更迫使华盛顿不情愿地公开向阿诺德发表斥责信。结果阿诺德被大陆议会审判后不久,便开始向英军接触,为北美英军总司令亨利·克林顿提供大陆军情报。  1780年阿诺德被军法审判后,一度辞去所有大陆军军职,但后来再获华盛顿任命为西点要塞的指挥官。阿诺德故意削弱该处防御,并协议将整座哈德逊河重镇出售给亨利·克林顿。就在计划即将成功之际,阿诺德与克林顿之间的信差约翰·安得雷少校被大陆军截获,并辗转送到华盛顿手上,其变节因此曝光。阿诺德侥幸避过捕兵,后来加入英军,并获任命为准将。稍后阿诺德曾参与两场美国独立战争战事,于战后在新不伦瑞克及伦敦从商,最后于1801年逝世。  由于阿诺德中途变节,使他在美国及英国都名誉不佳,而且仍然备受争议。美国纪念独立战争的纪念碑经常刻意隐去其名不提,例如萨拉托加国家历史公园的长靴纪念碑。

Summary: 班奈狄克·阿诺德(英语:Benedict Arnold;1741年-1月14日-1801年-6月14日),又译作本尼迪克特·阿诺德,是美国独立战争时期的重要军官。阿诺德起初为革命派作战,并且屡立战功,后来却变节投靠英国。这使他在美国仍是极具争议的人物。

Benedict Arnold: Benedict Arnold (* 14. Januar 1741 in Norwich, Connecticut; † 14. Juni 1801 in London, England) war ursprünglich ein Rebell, der im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg zunächst als General in der Kontinentalarmee (Continental Army) der rebellierenden 13 Kolonien der nordamerikanischen Ostküste kämpfte. Er lief später zu den Briten über und gilt darum in den Vereinigten Staaten als Urbild eines Verräters.
礁

title: 形成.
content: 最常见礁是形成于峡湾出口处的,这里水下的冰川形成的峡谷与海岸垂直,同时有其他峡谷纵横交错。在某些靠近峡湾的浅海处,冰蚀沟非常多且纵横交错,导致岩石海岸被分割为成千上万的小岛,有一些很大甚至像山一样,而其他只不过是岩石点或威胁航行的暗礁。
title: 例子.
content: 挪威的条状岛屿,就是这样一片由冰川形成的礁(称为skjærgård);由于许多纵横交错的峡湾,形成了与海岸平行的礁,并在几乎不间断的连绵山脉状岛礁后面形成了一个受保护的海峡。从斯塔万格到北角的1,600公里路线,几乎可以完全在海峡这一受保护的航道内航行。布林德雷阿就是一个被岩礁保护的水道,它从挪威南部的克里斯蒂安桑附近开始,一直到利勒桑。  从华盛顿州西雅图到阿拉斯加州史凯威的内航道也是一条类似的路线。另一条类似的由岩礁保护的航道,沿着南美大陆西海岸,由麦哲伦海峡向北延伸了800公里(500英里)。  瑞典沿着布胡斯的海岸也同样受到岩礁的保护。甚至在瑞典的东海岸,在波罗的海,也有许多大群岛,特别是斯德哥尔摩群岛。  芬兰的西南海岸也有大量的岩礁;这些岩礁的数量非常大,从而形成了群岛海。该区域正在经历后冰川反弹,当岛屿上升到高出海平面,直到露出沉积物并最终露出海底的土时,即与大陆相连。在相邻地形提升,将地貌类型改变为连岛沙洲之前,岩礁都是作为岩石小岛存在的。  在俄罗斯联邦,最好的例子是位于泰梅尔半岛西岸喀拉海的米尼纳群礁,和位于白海的萨姆斯基群礁()。  英国有大量的岩礁,包括英格兰法恩群岛的斯台普岛,苏格兰东北靠近佛舒的一个小岩礁,赫布里底群岛大量的珊瑚礁,如都布阿泰克和大礁,以及位于北爱尔兰安特里姆海岸外面的北爱尔兰群礁。  爱尔兰都柏林沿海地区的名字就叫做都柏林群礁,那里有很多离岸岩礁,包括罗卡比尔、谢克岛、柯尔特岛和圣帕特里克岛。  最靠南的群礁也许是南乔治亚的斯科拉普群礁。

Summary: 礁,也称岩礁、礁岩或礁石,指很小的岩石岛屿,通常小到无法居住。它可以是一个简单的岩石暗礁。礁也可以用来指矮的海蚀柱。

Schäre: Eine Schäre (schwedisch "skär"; norwegisch "skjær" oder "skjer"; isländisch "sker" – alle aus dem altnordischen "sker") ist eine kleine felsige Insel, die in den Eiszeiten entstand, als das von Skandinavien und Nordamerika ausgehende Inlandeis die darunterliegenden Gesteinsmassen überströmte und abschliff. So bildete sich ihre flache, abgerundete Form. Sie können wenige Quadratmeter bis einige Quadratkilometer groß sein.
第二代墨爾本子爵威廉·蘭姆

title: 早年生活.
content: 墨尔本生于伦敦显赫辉格党家庭,父亲是佩尼斯顿·兰姆,第一代墨尔本子爵(Peniston Lamb, 1st Viscount Melbourne),母亲是伊丽莎白·兰姆,墨尔本子爵夫人(Elizabeth Milbanke Lamb, Viscountess Melbourne)。他受教于伊顿公学、剑桥大学三一学院。在三一学院时,他加入了一个浪漫激进的团体,而这个团体的成员包括珀西·比希·雪莱、拜伦勋爵。1805年,他取代长兄成为父亲世袭爵位的法定继承人,并娶卡罗琳·庞森比女爵(Lady Caroline Ponsonby)为妻。次年,他入选下议院,代表莱姆斯特(Leominster),是辉格党的成员。1806年,为了准备大选,他改为代表哈丁顿自治市(Haddington burghs)。1807年,他再次更改代表区域,这次代表的是彼得伯勒,并且一直连任到1812年为止。  1812年,他的妻子与拜伦勋爵传出绯闻。卡罗琳戏称拜伦“疯、坏,结识他很危险”,这句戏言广为人知,几乎可以作为拜伦的墓志铭,两人的绯闻在全国街知巷闻,最后,两人在1813年不情愿地分开了。卡罗琳在1828年去世。  1816年,墨尔本在菲茨威廉勋爵(Lord Fitzwilliam)支持下,再一次在彼得伯勒当选下院议员。他向霍兰勋爵(Lord Holland)承诺,他会谨守辉格党自光荣革命以来的原则,不会作出“修正”。他兑现承诺,在国会发表反对改革的演说,在1817年烽烟四起时投票支持暂停人身保护令(Habeas Corpus)。  墨尔本的特点之一是总是能找到中间地带。虽然他是一个辉格党人,但是,他还是接受了温和托利党政府先后两位首相:乔治·坎宁、戈德里奇勋爵的邀请,出任爱尔兰布政司(Chief Secretary for Ireland)。1828年,他的父亲去世,他继承父亲的爵位,成为墨尔本子爵,进入上议院。他在下院渡过了25年,一直是后坐议员,在政界并不知名。
title: 内政大臣.
content: 1830年11月,由格雷伯爵领导的辉格党上台,墨尔本获委任为内政大臣。在1830年至1832年的骚乱中,他“行动有力、敏捷,朋友都由衷地感谢他。”在1830年到1831年施荣暴动(Swing Riots)的余波中,他反对调集军队镇压骚乱(这是托利党的主张),主张奖励抓到骚乱者的治安官。他组建了一个特别委员会,确保对1,000个被捕者的审判公平、公正:其中三分之一的人被判无罪,另外五分之一的人被判死刑,代替流放。
title: 首相.
content: 1834年7月,格雷勋爵辞去首相一职。因为托利党无法成功组阁,威廉四世被迫任命另一个辉格党人代替他。墨尔本是最合适的人选,他既被英皇接受,又被辉格党接受。在收到格雷的信与英皇召见他讨论组阁事宜的消息后,墨尔本犹豫了一下,因为他不想负起重担,但是他又不想辜负朋友、政党。根据查尔斯·格雷维尔(Charles Greville)的记载,墨尔本对他的秘书汤姆·杨格(Tom Young)说:“这个职位太无聊了。我应该怎样做?”汤姆回应道:“罗马人、希腊人从未担任过这个职位,就算任期只有三个月,接受任命也是值得的。”墨尔本:“你说得对,我会接受任命。”  因为反对辉格党的改革方法,英皇在11月辞退了墨尔本,并企图由罗伯特·皮尔爵士担任党魁的托利党组阁。可是在1835年大选中,托利党无法在下议院赢得过半数席位,使得皮尔无法上台。1835年4月,墨尔本重新上台。这是英国君主最后一次尝试违背国会中的多数派的情况下,任命一个政府。
title: 遭到勒索.
content: 次年,墨尔本再次陷入丑闻。这次,他遭到名媛卡洛琳·诺顿(Caroline Norton)的丈夫乔治·查普尔·诺顿(George Chapple Norton)勒索。他要求墨尔本交出1,400英镑,否则就到法院控诉墨尔本与他的妻子通奸,然而,墨尔本拒绝了他的要求。在当时,这足以毁掉一个政治家的前途。墨尔本政府并未倒台,因为他的正直众人皆知。英皇与威灵顿公爵皆促请墨尔本继续担任首相一职。后来,乔治败诉,墨尔本经历此事后,并没有顾忌,继续探访卡洛琳。  然而,历史学家博伊德·希尔顿(Boyd Hilton)始终认为墨尔本的个人生活有问题。
title: 维多利亚女皇.
content: 维多利亚女皇在1837年6月登基时,时任首相是墨尔本。她刚满18岁,刚刚挣脱母亲根德公爵夫人(Duchess of Kent)与家臣约翰·康罗伊爵士(Sir John Conroy)的束博。在接下来的四年里,墨尔本一直教导她政治的艺术,后来,两人成为了好友,维多利亚曾说过她把墨尔本当成了父亲(维多利亚的父亲在她八个月时就去世了,而墨尔本的女儿则年纪轻轻即夭折)。墨尔本经常花四到五个小时去探访维多利亚,或者向她写信,维多利亚总是热情地回复。  1839年5月,墨尔本的辞职引发了后座议员危机(Bedchamber Crisis)。有望成为首相的罗伯特·皮尔爵士要求维多利亚解雇一些有辉格党背景的随从,因为君主不应对任何一个政党表现出偏好。维多利亚在墨尔本的支持下拒绝了他的要求(她误认为皮尔要求她解雇所有随从)。皮尔拒绝接替墨尔本,所以后者继续留任首相一职。  墨尔本在任内推行了一系列改革。如提出旨在减少罪案的管理法令,还改革了地方政府,最后,改革了济贫法,订立了贫民被强制抓进济贫院的条件。  1841年2月25日,他成为了皇家学会院士。
title: 晚年.
content: 1841年8月,再次提出辞职,获得接受。在他离任后,维多利亚仍然向他写信。但是,到了最后,两人之间的书信往来中断了,因为这是不适宜的。艾伯特王夫的出现代替了墨尔本的辅助角色。  墨尔本去世后,他的头衔被胞弟弗雷德里克(Frederick)继承。
title: 纪念.
content: 澳大利亚城市墨尔本即以他为名,他是该城起名时的首相。

Summary: 第二代墨尔本子爵威廉·兰姆,PC,FRS(William Lamb, 2nd Viscount Melbourne,1779年3月15日 - 1848年11月24日),英国辉格党政治家,曾任内政大臣、首相。他曾热情辅导初登皇位的维多利亚。历史学家普遍对墨尔本评价不高,主要是因为他在任期间,既没有发生对外战争,也没有需要解决的国内问题,缺乏大成就、原则不明确。但是,主要研究18世纪的历史学家约翰·加农(John Cannon)称赞他“慈祥、诚实,又无私。”

William Lamb, 2. Viscount Melbourne: William Lamb, 2. Viscount Melbourne (* 15. März 1779 in London; † 24. November 1848 in Brocket Hall, Hertfordshire) war ein britischer Adliger und Politiker. Er gilt als Mentor Königin Victorias. Nach ihm wurde die Metropole Melbourne benannt (die Hauptstadt des australischen Bundesstaates Victoria).
大地懶

title: 分类学.
content: 大地懒的化石最早由 Manuel Torres 于 1788 年在阿根廷卢汉河的河岸边发现,该化石在隔年后运送至马德里的国家自然科学博物馆展示至今。该化石由博物馆员工 Juan Bautista Bru 负责重新组装,另外也包括整幅骨架与部分骨头的个别描绘。  透过 Bru 的描绘与比较解剖学,乔治·居维叶得以整理出大地懒的外貌及与现今种类的亲缘关系。他于 1796 年将于法国科学院演说的演讲抄本改写后发表了他的第一篇论文,并于 1804 年针对同主题再发表了一篇论文,论文在之后收录于居维叶的《Recherches sur les ossemens fossiles de quadrupèdes(翻译:针对四足动物骨骼化石之研究)》中。在居维叶 1796 年的论文中,他将化石命名为美洲大地懒("Megatherium americanum"),并且透过比较解剖学认为大地懒与现存的树懒为近亲,他起初认为大地懒的爪子跟现存的树懒一样可以用来爬树,但在之后提出假说认为牠们生活于地底,并用爪挖掘隧道。  大地懒与其他西方巨型生物群化石的发现在乔治王时代引发风潮直到数十年后恐龙化石的发现才被盖过。  在这之后,大地懒的化石在整个南美洲都有发现,包括阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、哥伦比亚(基皮莱、昆迪纳马卡省)、圭亚那、巴拉圭、秘鲁及乌拉圭。大地懒属中的新种 "M. urbinai" 及 "M. celendinense" 分别于 2004 及 2006 年发表。"M. celedinense"的命名来自于秘鲁卡哈马卡省的塞伦丁。
title: 描述.
content: 大地懒是少数已知体型最大的陆生哺乳动物之一,体重可达4吨,全长从头至尾端则可达6米,属于目前已知最大型的地懒,体型甚至可比拟现代的大象。大地懒属于更新世巨型动物群中的一员,为当时更新世最大型的数种哺乳动物之一。  大地懒拥有厚重的骨架结构、宽厚的骨盆与强壮的尾巴,搭配其巨大的体型让大地懒可以使用后脚和尾巴如三脚架般稳定直立,如此一来便可以获取其他同时期食草动物所不能搆到的食物。大地懒可以运用前肢上的弯爪勾取树枝并取食其上之树叶。和食蚁兽一样,大地懒的足上也有爪,这使得大地懒的脚掌无法平整的贴于地面而必须以足外缘着地来行走。大地懒为四足动物,但是从牠的行迹化石上与生物力学的角度观察来看,大地懒也具有不差的双足行走能力。  有些科学家相信大地懒拥有一条长舌头(类似于长颈鹿和树懒),这样一来就可以透过舌头将树叶卷入口中,但这个理论并没有得到全面性的认同。
title: 生活习性.
content: 大地懒主要在南美洲疏林地区上的林地和草原生活,为当地之特有种并且持续存活直到约10,000年前。大地懒可以适应温带、干旱性与半干旱性气侯的环境,其近亲泛美地懒(Eremotherium)居住在更加北部的热带地区,甚至在南北美洲生物大迁徙时,成功入侵到温带的北美洲。
title: 古生物学.
content: 大地懒通常为群体生活,但也有部分个体会单独生活在洞穴中。大地懒并没有什么天敌,因此可能为昼行性生物。  大地懒为草食动物,以啃食丝兰、龙舌兰的叶子或者是吃草为主,但也会透过后脚直立来取得高树上的嫩枝与树叶。大地懒透过强壮的颊肌与构造简单的牙齿来咀嚼,并透过胃来消化这些包含粗劣纤维的食物,也因此大地懒可能会耗费大量时间休息来协助消化。  近年来的研究指出美洲大地懒("M. americanum")具有强大的垂直咬合力,从牙齿的形状指出大地懒可能更适合切断而不是去研磨食物,也因此高纤食物可能不是主要的食物来源。  有些仍有争论性的理论指出大地懒可能为部分肉食性,研究指出其肘突(手肘上三头肌附着点)很短,适合强化挥动速度而不是力量,这个特征通常只会在肉食动物上发现,这让大地懒可以让其利爪像匕首那样挥舞。大地懒可以透过食肉来摄取一些额外的营养,可能透过夺取斯剑虎的战利品。透过分析其二头肌的机械功率与预估强度,大地懒甚至有能力可以翻过成年的雕齿兽,也因此可以将其当作猎物猎杀。但是大地懒缺乏一般掠食者所拥有的裂肉齿且在大地懒粪便中也没有发现到骨头碎片,这个理论仍然缺乏重要的证据。
title: 灭绝.
content: 在更新世中,大地懒和其他原始哺乳动物受到影响,造成绝种的危机,原始哺乳动物灭绝,同时大地懒灭绝。在南美洲,大地懒存活至约 10,500 年前,一般认为是由于人类领域的扩张与狩猎才导致其绝种的。也有些指出可能有部分个体至 8,000 至 7,000年前仍然存活着,但普遍依然认为是在 10,000 年绝种的。透过分析显示适合大地懒生存的栖息地在全新世中期时大幅缩减并变得破碎,这也许不是其灭绝的主要原因,但仍然为可能的要素之一。

Summary: 大地懒属(学名:)是一种巨大的动物,属于异关节总目披毛目树懒亚目下的大地懒属的物种。见于上新世早期至更新世晚期的中美洲和南美洲。在所有其他陆生哺乳动物当中,只有少数生物体形可以超越大地懒,包括猛玛象以及更古老的巨犀。

Megatherium: Megatherium ist eine Gattung aus der ausgestorbenen Familie der Megatheriidae, einer Gruppe von teils riesigen Faultieren. Vor allem das elefantengroße "M. americanum" gehört zu den bekanntesten und am besten untersuchten Formen und stellt neben "Eremotherium" den größten bekannten Vertreter der großen Bodenfaultiere dar. Die Gattung trat vom frühen Pliozän vor rund 5 Millionen Jahren bis zum Übergang vom Oberen Pleistozän zum Unteren Holozän vor etwa 8.000, eventuell auch nur bis vor etwa 11.000 Jahren auf. Dabei sind innerhalb der Gattung zwei Entwicklungslinien zu unterscheiden. Die eine bildet die Tieflandform "M. americanum", die die zentralen bis teils südlichen, unter temperiertem Klimaeinfluss stehenden Gebiete von Südamerika bewohnte, vornehmlich die Pamparegion im heutigen Argentinien, die andere trat überwiegend in den Hochgebirgslagen der Anden auf und schloss mehrere Arten ein. Beide Entwicklungslinien lassen sich anhand von Merkmalen am Skelett unterscheiden.
路易三世 (西法兰克)

title: 生平.
title: 早年与继位.
content: 路易三世生于863年11月1日,他和弟弟卡洛曼二世都是查理大帝的第四代直系子孙,他们的家庭教师是查隆和马孔伯爵、父王路易二世的私人顾问——维吉的狄奥多里克。  当879年4月10日其父王路易二世驾崩后,一些贵族如巴黎主教约瑟林和科隆大主教于格等提议只推举一个国王(即居长的路易三世),但最后,先王的两个儿子 路易和卡洛曼都被选为国王,是为路易三世和卡洛曼二世,二王共治。当年的9月两人同时在费里耶尔安加蒂奈由桑斯大主教加冕,正式称号均为“法兰克人的国王”。
title: 戎马生涯.
content: 兄弟俩刚继位便面临着强大的外敌——维京人(即北欧海盗),他们的父王就是在准备征讨维京人的途中去世的。尽管如此,兄弟俩还是于879年11月30日在维埃纳附近大胜维京人,暂时遏制了维京人的进犯。  为了维持国内和平和更好地对付维京人,兄弟俩被迫与他们的叔父、东法兰克的萨克森国王路易二世进行谈判,以使他在两人与波索公爵的斗争中保持中立。波索公爵拒绝对两兄弟效忠,而且他已经被选为普罗旺斯国王,这严重威胁到了兄弟俩尤其是名义上掌管普罗旺斯的卡洛曼二世的统治。于是,双方于880年初在恩河畔的利贝蒙签订《利贝蒙条约》,该条约将《梅尔森条约》中划分给西法兰克的洛林的土地割让给东法兰克,以换取东法兰克的中立,兄弟俩得以腾出手来对付波索。  虽然选举两个国王的合理性存在争议,但兄弟二人都获得了贵族的承认,并于880年3月在亚眠将他们父王的领土分为两份,路易三世由于居长,获得西法兰克的北部(即纽斯特里亚)和整个西法兰克最高统治者的地位,而名义上仍然是兄弟俩共同治理西法兰克。老王驾崩,老王的儿子们瓜分土地,也是法兰克人的传统。  在880年的夏天,加冕不久的兄弟俩共同出兵征讨波索,攻克马孔和波索的北部领地。他们还与他们的叔父、法兰克帝国皇帝(常等同于神圣罗马皇帝)兼东法兰克(后来的德意志或德国)国王胖子查理联合起来,但在围攻维埃纳时遇到了挫折,从当年的8月到11月都未能攻克,只得退兵。直到后来,在882年的夏天,维埃纳才被奥顿伯爵查理攻克。  881年8月3日,路易三世在索库尔安维穆战役中取得了对维京海盗的决定性胜利,斩杀约8000维京人,基本遏制了维京人对西法兰克国土的骚扰。一首古高地德语的短诗《路德维希之歌》(德语:') 描述了路易三世的这一胜利。
title: 意外驾崩.
content: 882年8月5日,路易三世在圣但尼驾崩,年仅18岁。  路易三世的死非常意外,据说是死于一次“爱情的冒险”。去世那天,他于街上骑马时看到一名年龄相近的美女,正想拍马追近时脑袋重重地撞在在一扇门梁上,当场撞碎头盖骨毙命,葬于圣但尼教堂。
title: 遗产.
content: 路易三世生前未结婚,所以也没有子嗣,而他的幼弟查理(即后来的西法兰克国王查理三世)年龄又太小,所以他的大弟和共治者卡洛曼二世便成为西法兰克(法国)唯一的国王。然而,卡洛曼二世的统治也未持久,他过了两年也去世了。最后,西法兰克的王位归于他们的叔父、法兰克帝国皇帝兼东法兰克国王胖子查理。  路易三世把洛林割让给他的叔父、萨克森国王路易二世,成为洛林王国(或称罗泰凌吉亚),而萨克森的路易二世是属于加洛林王朝的东法兰克(后成为德国)支系的,从此德、法两国为了洛林展开了长期争夺,洛林也成为两国争夺欧陆霸权的主要战场。

Summary: 路易三世(,863年-11月1日-882年-8月5日)是西法兰克王国加洛林王朝国王路易二世与王后勃艮第的安斯加尔德的长子,879年其父王死后与弟弟卡洛曼二世一同成为西法兰克的国王,二王共治,直到路易三世先于卡洛曼二世去世。

Ludwig III. (Frankreich): Ludwig III. (* um 864; † 5. August 882 in Saint-Denis bei Paris) war von 879 bis 882 König des Westfränkischen Reiches.
薔薇亞綱

title: 特征.
content: 花大多数是轴对称的,很少是仅左右对称的。它们一般拥有五瓣或四瓣或其倍数。花一般是双层的:花萼和花瓣,其中花瓣是从最外层的雄蕊演化出来的。一般花瓣没有连到一起。雄蕊群一般由两层组成。在一些使用风传粉的群中花瓣和雄蕊也有退化的。  花粉每粒有两至三个核,其形状非常多样。  比较原始的植物的心皮还是分开的,但是大多数蔷薇亚纲植物的心皮是连在一起的。胚珠有两层。  蔷薇亚纲的化学特征包括有黄酮类、鞣花酸和单宁酸,完全缺乏环烯醚萜等生物碱。  一些蔷薇亚纲植物与可以固氮的细菌共生。
title: 经济作物.
content: 以下各目有很大的经济意义:蔷薇目中有许多水果如苹果、梨、樱桃、葡萄等;豆目中有许多豆类如豌豆、小扁豆、黄豆、花生等;无患子目中有柑橘属的水果;金虎尾目中包括亚麻和蓖麻、橡胶树和木薯;壳斗目中有许多温带的木料树木。

Summary: 蔷薇亚纲(学名:"")是双子叶植物纲中的一个亚纲。这个亚纲中的各个目演化出许多各不相同的花和植物,其中许多是重要的经济和使用植物。

Rosenähnliche: Die Rosenähnlichen (Rosidae) bilden in einigen Systematiken eine Unterklasse der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliophyta). Sie entsprechen im Wesentlichen den Rosiden. Die einzelnen Gruppen haben eine große Vielfalt an Blüten- und Wuchsformen hervorgebracht und viele sind als Nutzpflanzen von Bedeutung.
卡比利亚地区

title: 历史.
content: 阿尔及利亚曾经长期是法国的殖民地,卡比利亚地区也不例外,许多人都被征召去法国参加战争。  2001年6月,阿拉伯之春爆发,柏柏尔人取得成功,他们的语言被阿尔及利亚承认是官方语言,享受和阿拉伯语一样的地位,但是这都只是表面文章,阿尔及利亚当局继续打压柏柏尔人,继续执行“阿拉伯语化”同化政策。
title: 地理.
content: 卡比利亚地区在地中海旁的山地降水量丰沛,由于人口密度大,林地大量减少,农作物只能够生存,贫穷现象普遍,人口常年外流,手工艺品闻名世界。  南部卡比利亚地区山地多冷杉林,人口很少,交通不方便,有矿藏、果园、水力发电站和公路。  卡比利亚地区其他地区主要是栎树林和下木丛,居民点人口流动量很大,从事小型农业生产,经济依靠出产软木。
title: 道路.
content: 阿尔及尔—贝买亚公路。
title: 文化.
content: 卡比利亚地区的文化是柏柏尔人特有的文化,但是阿尔及利亚当局并不承认,因为阿尔及利亚是一个以阿拉伯人为主的国家,具有较强的排外性。

Summary: 卡比利亚地区(英语:Kabylie;)是阿尔及利亚北部柏柏尔人聚集区。

Kabylei: Die Kabylei (auch oder bzw., Tifinagh-Schrift: ; ) ist die Region in Algerien, in der sich die Mehrheit der Bevölkerung aus dem namengebenden Volk der Kabylen zusammensetzt und in der die vorherrschende Sprache die Berbersprache Kabylisch ist. Die Kabylei ist eine der Regionen der islamischen Welt, in welcher sich ein Großteil der Bevölkerung gegen den islamischen Fundamentalismus stellt. Aus Protest ist es in den letzten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts wiederholt zu Übertritten zum Christentum gekommen.
小行星45

title: 命名.
content: 在19世纪初,新发现的小行星一般以女神的名字来命名,但此小行星却以拿破仑三世的妻子欧仁妮皇后来命名,首开纯粹以人名来命名的小行星的风气。(有说小行星12凯神星(Victoria)是以希腊神话中的胜利女神来命名之余,语带相关地来歌颂维多利亚女王。)“香女星”一名出自清代伟烈亚力、李善兰合译的约翰·赫歇尔《谈天》附录。大英百科全书繁体中文版则将该名词译为欧仁妮。
title: 特征.
content: 欧仁妮的体积颇大,是颗F型小行星,表面反照率相当低,与煤灰相若,相信成分中丰含碳。此外其密度非常低,只比水大20%,暗示它并非整块岩石,而是由引力聚集在一起的碎石堆。  在1998年,天文学家利用夏威夷的CFHT望远镜观察欧仁妮,发现了它的卫星,这是首次利用望远镜直接拍摄得到小行星卫星的影像,在1970年代后期,曾有业余天文爱好者声称从小行星掩星观测中发现怀疑是小行星卫星导致的恒星减光现象,但由于当时的望远镜技术未能直接拍摄小行星卫星,因此这些意见并未得到专业天文学家的重现。  这颗卫星被称为小王子(Petit-Prince)以纪念欧仁妮王后替拿破仑三世所生的唯一儿子拿破仑·欧仁·路易·波拿巴。其直径约13千米,轨道半径1184千米,以4.766天围绕欧仁妮一周。

Summary: 小行星45号欧仁妮(45 Eugenia)、又译作尤金尼亚、香女星,直径214.6千米,由H. Goldschmidt在1857年6月27日于巴黎发现。它亦是第一颗被发现拥有卫星的小行星。

(45) Eugenia: (45) Eugenia ist ein Asteroid des Asteroiden-Hauptgürtels. Mit einem Durchmesser von 202 km ist Eugenia einer der größten Asteroiden des Hauptgürtels.
条纹原海豚

title: 外型.
content: 流线体型,成体体长1.8至2.5米。成体体重为90至150公斤。上下颚齿各为78至110颗。有细长嘴喙,身体两侧有独特的指状条纹,眼睛与胸鳍前端亦有过眼线,眼睛到腹部有细条纹。
title: 生态习性.
content: 根据地区的研究,条纹母海豚性成熟年龄在地中海为12岁,太平洋地区约7-9岁。公海豚7-15岁性成熟。怀孕期约12个月,每胎之间有3-4年的间隔。寿命为55-60岁。  条纹海豚的食物包括各种的中小型,中层或底层动物,特别是灯笼鱼( lanternfish)、鳕鱼和鱿鱼。条纹海豚主要出现在大陆坡外侧的大洋(大陆斜坡)海域,出没也常与涌升流或其他温暖洋流有关。从表层到底食的广泛觅食区,食物分布深度为200-700米,在不同海域食性会因地制宜。  台湾海域目前仅在台东、绿岛与兰屿间有目击纪录,而垦丁国家公园附近的南湾海域及新竹、苗栗、台中、高雄、宜兰、金门及澎湖海域也曾有搁浅事件发生。
title: 海上行为.
content: 条纹海豚通常以数十只到数百只的群体出现在海面,水面的展示行为丰富(如击浪、花式跳跃等),不常进行船首乘浪。
title: 保育状况.
content: 条纹海豚在地中海海域经历过两次大规模流行病(麻疹病毒)的感染,造成数千只以上的死亡; 且该海域海豚体内的污染物累积量也相当高,可能造成海豚的免疫力问题。 在各海域也有渔业混获致死的情形。另外在日本海域也有直接猎捕的事件。

Summary: 条纹海豚(学名:)(英文名称: Striped Dolphin, Euphrosyne Dolphin) 为海豚科原海豚属的动物。全球性广泛分布,温带、亚热带至热带的开放性浅水域均可见。该物种的模式产地在南美拉普拉塔附近。

Blau-Weißer Delfin: Der Blau-Weiße Delfin oder auch Streifendelfin ("Stenella coeruleoalba") ist die am weitesten verbreitete Art der Fleckendelfine ("Stenella"). Er lebt in allen Ozeanen in tropischen, subtropischen und gemäßigten Breiten.
奥利弗·比尔霍夫

title: 职业生涯.
title: 早年生涯.
content: 比亚荷夫早于1980年代末出道于德国乌丁根,曾是小国脚,在乌丁根的表现并不算太差,但未能稳占正选。后来转会汉堡的决定,更令他的事业进入谷底。这两季的比亚荷夫联赛上阵31场只能取得6球,作为前锋实在不能接受,比亚荷夫在1989-90年冬季转会到慕逊加柏,但上阵8场仍未有入球。亚荷夫为了自己的体育生涯,决定加入较低水平的奥地利联赛效力萨尔斯堡。比亚荷夫于萨尔斯堡一季就射入23球,他更曾一场赛事射入4球。
title: 转战意甲.
content: 借着效力萨尔斯堡的入球数字,比亚荷夫得到转到意大利小型球会阿斯科利的机会。比亚荷夫在阿斯科利开始广为人知,1995年夏天加盟意甲中型班乌迪内斯,更令比亚荷夫职业生涯踏上高峰。他于其间上于联赛阵了86场比赛射入57球,最后一季更以27球成为意大利甲组足球联赛神射手,成为意大利球坛的焦点。
title: AC米兰.
content: 比亚荷夫在足球生涯的后期才开始在大球会效力,1998年世界杯后,比亚荷夫正式转投AC米兰,此时正值该支意甲班霸的困难时期,对上两季(1996-97、1997-98)都只是排在联赛榜中下游。比亚荷夫在加盟第一季就协助AC米兰得到1998-99年球季意大利甲组联赛冠军。这是比亚荷夫在意甲首个联赛冠军,而他则是AC米兰得到联赛锦标的重要人物。  可惜其后几季比亚荷夫状态不继,表现常遭质疑。AC米兰其后数年失落联赛,比亚荷夫一度成为众矢之的。
title: 后期生涯.
content: 2001年比亚荷夫转到法甲球会摩纳哥,一季后返回意甲效力实力较次的基尔禾。比亚荷夫在最后一次为基尔禾上阵,是联赛对尤文图斯,虽然以3:4落败,但比亚荷夫则大演帽子戏法。至2003年退役为止,他在意甲总共射入了103个入球,是联赛历史上入球最多的非意大利人之一。
title: 国际赛生涯.
content: 跟其他历来德国著名球星不同,比亚荷夫是一名较迟成名的球员,而且只曾效力德国国内一些小型球会,更未尝赢得德国足球甲级联赛任何奖项。曾经代表国家队70次射入37球的比亚荷夫,直至到1996年以27岁之龄才获入选德国国家队。  比亚荷夫在1996年欧洲国家杯随德国国家队出赛,一直担任后备。在决赛,德国因各项原因只净下16名球员,在落后捷克1球的危急关头,领队福格茨坚决地派上了比亚荷夫,德国凭着比亚荷夫一头一脚连入两球反胜对手。就此,比亚荷夫成为第一个在国际赛决赛射入黄金入球的球员,更为德国夺得欧洲国家杯。  比亚荷夫之后成为德国首席中锋位置。然而,比亚荷夫在1998年接任队长后,德国国家队踏入青黄不接期,令他未能在国际赛上有较高成就。2000年欧洲国家杯比亚荷夫更在分组赛因伤离开国家队,使国家队在分组赛出局,比亚荷夫的国家队队长一职被简尼取代。  比亚荷夫虽然在2002年世界杯首场对沙特阿拉伯的分组赛事射入一球,但他已不是正选,而风头亦被克洛泽盖过。决赛时,比亚荷夫再次于落后一球下后备上阵,但却不能扭转败局。2002年世界杯之后,比亚荷夫就退出国家队。
title: 管理生涯.
content: 退役后比亚荷夫应克林斯曼邀请出任了德国国家队经理,这是德国国家队新设立的职务。这个职务从本质上来说,是主要是负责国家队与外界的沟通联系。凭着他的高名气及高超的公关技巧,成为了关系不和的德国足球总会与奇连士文的沟通桥梁,甚至化解了不少国家队内部问题。

Summary: 奥利弗·比尔霍夫(,中国大陆有时译作比埃尔霍夫,1968年-5月1日),德国足球员,司职前锋,前德国国家足球队队长;世界足坛史上最佳德国巨星之一。德国国家队借着比尔霍夫攻入两球于1996年欧洲国家杯决赛反胜捷克而夺得冠军。他最为成功的球会生涯是在欧洲豪门AC米兰度过,在此之前他曾夺得意甲联赛的最佳射手,他与利比里亚球星维阿组成的锋线为当时一蹶不振的AC米兰队重夺联赛冠军。比亚荷夫现为德国国家队经理。

Oliver Bierhoff: Oliver Bierhoff (* 1. Mai 1968 in Karlsruhe) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und seit Juli 2004 Funktionär bei der deutschen Nationalmannschaft der Männer, zunächst als Manager und seit dem 1. Januar 2018 im Zuge einer Strukturreform als einer von vier DFB-Direktoren ("Direktor Nationalmannschaften und Akademie"). Der kopfballstarke Stürmer gewann mit der deutschen Nationalmannschaft die Europameisterschaft 1996 und wurde im Jahr 1998 Torschützenkönig der italienischen Serie A sowie 1999 mit dem AC Mailand italienischer Meister.
JAS 39獅鷲戰鬥機

title: 概要.
content: JAS-39的JAS缩写为瑞典语中的Jakt(对空战斗)Attack(对地攻撃)Spaning(侦察)的缩写、由以上文字可见JAS 39为一战斗、攻撃、侦察兼具的Multirole Aircraft(多功能战斗机)。达成机体的大小被分为轻型战斗机、续航距离的妥协、汰换运用上的容易性与高效能低价位的实现。是瑞典空军用来接替汰换Saab 37 Viggen的战机。
title: 构造.
content: JAS-39由鸭型翼(前翼)与三角翼组合而成近距耦合鸭式布局,继承了Saab 37 Viggen的气动型式,结构上广泛采用复合材料,主翼为切尖三角翼带前缘襟翼和前缘锯齿,全动前翼位于矩形进气道的两侧,无水平尾翼。机翼和前翼的前缘后掠角分别为45°和43°。该机能在所有高度上实现超音速飞行,并在短场起降上取得最大的效率。  可收放前三点式的主起落架为单轮式,向前收入机舱;可转向前起落架为双轮式,向后收入机身下部。机轮和轮胎有碳圆盘刹车及防滑装置。采用带有覆面层隔板的楔形进气道。机身内装自封式主油箱和集油油箱,采用燃油综合管理系统控制。  JAS-39采用座椅向后倾斜28°,类似美制F-16,使驾驶员可承受更大G力。水滴状座舱盖及单片式曲面风挡玻璃。主要机载设备有PS-50/A多功能脉冲多普勒雷达,具有目标搜索/截获和地面检视/攻击能力。D80中央电脑系统,3条STD1553B数据总线,激光惯性导航系统和雷达高度表,EP17座舱电子显示系统,以及先进的电子反制系统等。EP17包括一台衍射光学抬头显示器、三台仪表显示器、一台FD5040录像录影机,以及少量备用常规仪表组成。  PS-05/A多工模式脉冲多普勒雷达和前视红外线设备荚舱组成了JAS-39的侦测系统。红外线前视外挂荚舱挂在发动机右侧进气道下方,夜间和执行侦察任务时,通过驾驶舱右侧地面显示器上显示目标热视图像。空战时,探测系统负责目标搜索,在远距离内跟踪数个目标,在近距离内广角快速扫描及锁定,控制导弹和机炮射击。对地攻击时,该系统探测海面及地面上的目标,绘制高分辨率地图,控制导弹和其它攻击武器的发射,同时规避障碍和导航。该脉冲多普勒雷达的功能远远超过以往的瑞典战斗机雷达,而且体积只有以往型号的60%。  动力装置为一台GE通用电器公司和VOLVO航空发动机公司联合研制的RM12(F404J)涡轮扇发动机,净推力为54KN,后燃器推力为80.5KN。武器包括内置的1门27毫米“Mauser”自动式机炮。机上共有7个外挂点,翼尖2个可挂AIM-9L“响尾蛇”红外线追热空对空导弹,每个翼下的2个挂架和机身中线上的1个挂架可挂装短距和中距空对空导弹,如Rb47、魔术导弹以及AIM-120等。
title: 开发过程.
content: JAS-39作为Saab 37 Viggen的后继型机种于1980年开发开始,1981年机体的初期提案于翌年得到政府审核通过、试验机5架与量产型30架的开发契约签订。  JAS-39的试验一号机于1988年12月9日的第一次飞行升空。试验一号机于1989年2月3日的试验飞行中因线传飞控的缺陷导致飞行员导生震荡(PIO1)发生,着地失败。试验一号机严重破损,JAS-39A量产型一号机因此转为试验使用。在1992年第一次飞行成功后。量产型2号机-实际上的量产初号机于1993年的第一次飞行、尔后机体发生与试验型一号机相同的线性飞控缺陷于同年8月8日坠落,JAS-39的软件改进的必要导致生产计划的大幅延迟。1995年就要编成的第一个飞行队足足延迟了一年直到1996年才达成。复座型的JAS-39B于1996年第一次飞行升空。
title: 特点.
content: 冷战期间,虽然瑞典的军事力量建立在中立政策上,但面临战争时位于北约和华约前线,受到敌方的突袭机会很高。为了减低被突袭所受到的伤害,战斗机和机场的分布采取分散在国土各处的措施,机库则掩蔽在山洞之中,能够在一般的高速公路上起飞。而高速公路必须有数公里的直线道可以作为跑道是非常少的。因此瑞典的战斗机具有短距离起降(STOL)的功能是必要的。因此,机库掩蔽处的油、弹等独立整备作业也是必要的、也要求高度的整备功能。  在狮鹫之前的瑞典战斗机,如Saab 37 Viggen,逆向喷射装置(Thrust reversal)的使用使得他升降的跑道长度只需要500米就十分足够,具有良好的STOL性能。但Viggen的重量都在10吨以上,在平常的高速公路上着陆前必须特别补强路面。  另一方面JAS-39,平常时起降必要的跑道距离约700米略比维京长。但本身重约6.5吨较为轻量化,高速公路上降落无须特别补强即可使用,因此可以使用的场所选择非常多。
title: 发展型.
content: JAS-39为当初瑞典国内专用作为考量而建造。但是于90年代后期瑞典与英国航太合作开始进行JAS-39的外销,为了满足客户的需求,瑞典将原先的JAS-39进行了整体强化,包括航电、机身结构、引擎皆进行更新;与原本构型外在最大差别为增加了软管给油方式的空中加油装置。这种新机型称为JAS-39C/D,除了外销客户以外瑞典空军也在使用者之列。  JAS-39 Demo:作为JAS-39C/D改良型JAS-39NG的先行实验机,于2008年4月23日出厂,并于同年5月27日首飞成功。换装F-414G发动机,相位阵列雷达,重新设计起落架,令载油量上升40%,同时机腹派龙增加到2个。于2009年1月21日,JAS-39 Demo首次进行1.2马赫的超音速巡航。  JAS-39NG:换装F-414G发动机,后燃推力22,000 lbf,Ericsson PS-05/A MK5主动相位阵列雷达,提升航程/载油量,航电座舱现代化,采用一具大尺寸触控彩色LCD,客户可选购BAE Systems头盔显示器来取代HUD。整体航电设备与F-16E/F相当。
title: 技术规格(Gripen NG).
content: 资料来源:Technical brochure, Gripen NG, English

Summary: JAS 39“鹰狮”(瑞典语:JAS 39 Gripen,中文又译“狮鹫”)是一款由瑞典绅宝集团研制的第四代战机,JAS 39具有多功能、高适应性特点,这关键在于先进科技与有效的人机工程相配合。轻巧而结实的结构(有1/4的复合材料),三角翼设计,人工强化与全天候线传飞控的飞行操纵,包含后燃器的发动机RM12(GEF404),高性能的轻型的雷达及其它系统,都以适于飞行员操作的方式结合在一起。

Saab 39: Die Saab JAS 39 "Gripen" (Kurzform „Gripen“, für „der Greif“) ist ein schwedisches Mehrzweckkampfflugzeug und der Nachfolger der Saab JA 37 Viggen. Die Bezeichnung JAS steht für "Jakt, Attack och Spaning" (schwedisch für „Jagd, Angriff und Aufklärung“).
缓激肽

title: 结构.
content: 缓激肽是一种含有九个氨基酸的肽链。缓激肽的氨基酸序列是 Arg-Pro-Pro-Gly-Phe-Ser-Pro-Phe-Arg (RPPGFSPFR)。其化学式为CHNO。
title: 合成.
content: 激肽-激肽释放酶系统通过溶蛋白性裂解其激肽原前体而产生出缓激肽,这里的激肽原前体是高分子量激肽原(HMWK或HK),完成此过程的酶为激肽释放酶。
title: 代谢.
content: 在人体中,缓激肽被三种激肽酶降解:血管紧张素转化酶(ACE)、氨肽酶P(APP)以及羧肽酶N(CPN),他们分别切割7～8、1～2和8～9号位肽键。
title: 生理学作用(功能).
title: 效应.
content: 缓激肽是一种强大的内皮依赖性血管舒张剂,会导致非血管的平滑肌收缩,增加血管通透性并且亦涉及到疼痛的机制。缓激肽也会导致尿钠增多,有助于降低血压。  缓激肽会使新皮质的星形胶质细胞内部钙离子水平升高,致使它们释放谷氨酸。  在某些使用血管紧张素I转化酶(ACE)抑制药的病人中,缓激肽被认为是导致干咳的诱因。这种难以治疗的咳嗽通常是由于停止ACE抑制药的治疗而导致的。在此种情况下,血管紧张素II受体拮抗剂被用于下一步治疗。  缓激肽的活性过高被认为在一种名叫遗传性血管性水肿的罕见疾病中扮演了角色,这种病曾被称为遗传性血管-神经水肿。  分娩后婴儿首次分泌的缓激肽会导致动脉导管收缩并最终使其退化,形成肺动脉干与主动脉弓之间的动脉韧带。
title: 受体.
content: 激肽B与B受体属于G蛋白偶联受体(GPCR)家族。
title: 历史.
content: 缓激肽于1948年由三名工作于Maurício Rocha e Silva领导的巴西圣保罗生物学会中巴西生理学家与药理学家发现的。

Summary: 缓激肽(英语:Bradykinin)是引起血管扩张的一种肽,因此导致血压降低。一类名叫ACE抑制药的用于降血压的药物会增加缓激肽的浓度(通过抑制其降解)进而降低血压。缓激肽是通过释放前列环素、一氧化氮以及内皮衍生的超极化因子作用于血管的。

Bradykinin: Bradykinin ist ein Peptid- und Gewebshormon der Kinin-Gruppe. Es handelt sich um ein vasoaktives, d. h. blutgefäßveränderndes, Oligopeptid, das aus neun Aminosäuren besteht und ähnlich wie Histamin wirkt. Bei Entzündungen oder Verletzungen ist es an der Schmerzempfindlichkeitssteigerung an der betroffenen Körperstelle beteiligt. Infolge seiner spezifischen Bindung an Rezeptoren im Gefäßendothel, verursacht es eine Tonusänderung der glatten Muskulatur (abhängig vom Wirkort), erhöht die Permeabilität des Gefäßes und verursacht Schmerz.
蜂房

title: 蜂房的几何形状.
content: 蜂房的中心线总是似是水平的,而巢室的非角度行排(non-angled rows)也是水平地(非垂直地)排成一线。因此,每个巢室都有两个垂直的「墙」,由两个角墙构成「地板」和「天花板」。而巢室的斜度是些微地向上,在9至14度之间,朝向开端,这样蜂蜜便不至流出。  那么为什么蜂房是六边形,而非其他形状的?现在的说法有两个。第一种说法由波兰数学家、物理学家暨天文学家Jan Brożek提出,六边形能以每范围最小的周界去平铺一平面,就是说六边形结构可以在一定体积里,能用最少的材料去建造一个最宽敞的巢室。另一种说法由苏格兰生物学家、数学家暨古典学者达西·汤普森(D'Arcy Wentworth Thompson)提出,他认为六边形形状是基于个别的蜜蜂们将巢室摆放在一起的程序:有些类似在肥皂泡间制造的边界形状。为支持此论点,他指出个别建造的蜂王巢室,它们多是不规则和凹凸不平,不是以最有效率的方式制作。  蜜蜂建筑蜂巢似乎是基于它们的本能,生物学一般的理论均认为自然界里这么有效能的形状的现象是由于自然选择。  蜂房巢室的末端也是几何效能的例子,虽然是三维和不起眼。末端是一个所有邻近表面两面角度为120°的三面锥形,在一定容量最小化表面面积的角度(一个在锥形顶部边缘形成的角度大约为109°28'16"( = 180°- arccos(1/3)))。  巢室的形状就像是两个相对的蜂巢层互相套叠对方,而末端的各个平面都是和对边的巢室共享的。  当然个别巢室并非如上图显示的几何完美:在一个实际的蜂房里,"完美"的六边形是有少许百分比偏差的。在较大的雄蜂蜂巢和较小的工蜂蜂巢之间的过渡地区,或当蜜蜂遇到障碍时,巢室型状都可能会歪曲的。而在1965年,匈牙利数学家拉兹洛·费耶·托斯发现蜜蜂所用的三面锥形(由三个菱形组成)不是理想最佳的三维几何形状。而由2个六角形和2个较小菱形组成的巢室末端将会多.035%(或接近1/2850)的效能。

Summary: 蜂房或者蜂窝是蜜蜂所建巢穴里的构造,由众多正六边形的蜂蜡巢室所组成。蜂房里除了蜜蜂之外,还有它们的幼虫,并储存蜂蜜和花粉。而马蜂亚科(Polistinae)和胡蜂亚科(Vespinae)的胡蜂所建立的蜂巢则是用纸所造成的,而非蜂蜡。

Bienenwabe: Eine Bienenwabe ist ein von den Honigbienen aus Bienenwachs errichtetes Wabengebilde mit sechseckigen Zellen. Sie dienen zur Aufzucht von Larven und zur Lagerung von Honig und Pollen. Das Wachs der Wabe produzieren die Bienen mit den Wachsdrüsen ihres Körpers.
汉诺威大学

title: 历史.
content: 汉诺威大学的历史要追溯到1831年,在Karl Karmarsch的领导下,Christian Wilhelm Bornemann的啤酒厂,烈酒厂和食品厂改建为了一个高等商科学院。在刚开始的64个学生分布在专业:数学,建筑艺术,机械工程,自然历史,物理,化学,科技,制图,雕塑和会计。  6年后学校搬迁到了在汉诺威市中心Georg街的一个新建的建筑里,那里是现在汉诺威Kröpcke的所在地。在1840年代的前期,学校随着铁路的发展成长了许多。1844年注册的学生达到了280人。1847年学校更名为„Polytechnische Schule“(综合技术学院)。1853年专业的数量增加到原来的3倍。在1854/55年建立了当时德国最先进的化学实验室。  在1875年学校达到了一个暂时的高峰,868个学生和旁听生。同一年学校的创立者和校长Karl Karmarsch在为学校操劳了44年后退休。他的继任者建筑工程师Wilhelm Launhardt, 在后两年的时间内推动了学校从综合技术学院向理工大学的转变。汉诺威大学历史上一件重要的事情是1879年维尔芬城堡(Welfenschloss)的建立,这是在1866年汉诺威王国和普鲁士合并后出于学校的目的改建的。  1879年4月1日综合技术学院正式改名为“Königliche Technische Hochschule”(皇家理工高校),并所属柏林的普鲁士部下。1880年高校由五个部门组成:  1896年学校在工业前进的步伐中建立了一个机械工程实验室,使学校的教育和研究在工业实践的条件下得以实现。近百年的皇家理工高校的历史后,皇帝威廉(Wilhelm II)授予普鲁士理工高校能授予博士和硕士学位的权力。这样理工高校就和大学有了相同的地位。1909年4月14日普鲁士理工高校向女性敞开大门。  在第一次世界大战后,将近3000的学生数量达到了一个暂时的高峰。亚琛理工大学当时的注册学生只有1440人,布伦瑞克1180人。学校在7年内完成了旧部门至3个新学院的重划:1. 通用科学 2. 工程(建筑和建工工程) 3. 机械(电子)  在二战时学校23幢楼中的5幢被炸弹完全摧毁,其他建筑也或多或少受到损伤。在全体学生的积极作业的帮助下,使学校的整理和重建成为可能,学校听课大堂的重建是通过1921年成立的高校发展联合会(汉诺威发展会)的成员的资助的。1947年新建的Villa Simon建筑后来被地理研究院使用,1951年学校的占地扩展到了Schiffbau,一年后通过合并园艺和农业高校(Hochschule für Gartenbau und Landeskultur)成立了第四个学院。  1960年代末教育界发展成为了所有高校政治扩建计划的关键问题。由于高中课程新制度框架的统一,从1964年学生数量上升到四千到五千人,至1978、79年达到18000人。  1968年合并了商业师范高校(Pädagogische Hochschule für Gewerbelehrer/-innen),同年学校在结构变化后改名为“理工大学”。而且学校在1968年成立了文科国家科学类(即后来的社会科学)学院,他们促使了临时宪法的生效,这部宪法不应从时间适应性上来看,直到下萨克森州高校法的生效。1973年建立法学院,1974年建立经济学院,所以当时理工大学共7个学院。 根据1978年10月1号生效的下萨克森州高校法,“理工大学”改名为“大学”。大学的第一届校长在1979年5月30日选出。1982年科学文化部批准了学校的一个基本制度,撤销1968的临时宪法,1996年修订的宪法开始生效。在下萨克森州"高校优化概念(Hochschuloptimierungskonzept (HOK))"的框架下,根据2003年的计划,大学将加强向理工大学的方向发展。所以在文科类专业中,关闭了社会科学和罗曼语语言文学,师范教育部搬迁到了希尔德斯海姆大学。大学总共失去了150个职位,法学院虽然避免了关闭,但其中的法律社会学方向遭到了完全的消除,即使每年申请就读该学院的学生多倍大于学校最终招收的人数(当时联邦德国排第四位的需求)。将来汉诺威在社会科学领域政治学中只能提供一个学士学位方向,比如通用社会科学的硕士学位只有在哥廷根才能提供。  2005年4月1日学校通过合并17个专业领域建立新的学院规划。大学由建筑学院,建工和地质学院,电子和信息学院,机械学院,理学院,法学院,自然科学学院,哲学院和经济学院组成。  2006年夏天在经过长久的商议后原本朴素的校名“汉诺威大学”改为“汉诺威戈特弗里德·威廉·莱布尼茨大学(Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover)”。
title: 规模.
content: 在1987、88年的冬季学期汉诺威大学注册学生达26503人,其中34.2%是女生。1990、91年的冬季学期注册学生数第一次超过30000人边界。当年女生比例达到37.4%,后一年达到了38.8%。1995年经济学院,法学院和语言学院搬到了新址Königsworther Platz:以前马牌轮胎公司(Continental AG)的行政主高楼。在有着20000平方米面积的所谓的康提校区(Conti-Campus)可以容下这些学院外还有一个图书馆,食堂和很多学生经营的咖啡厅。  今天的汉诺威大学在校生24000多人,从1990年来是下萨克森州最大的大学,直到2006年被哥廷根大学赶超。将近3500个就职职位,其中2000个是在职的科学家。新设定的学院提供了近160个研究机构,超过50个专业包括了大量的学科,从自然科学,工程科学,语言和文化学以及法学,经济学,社会学到园艺学,景观设计和环境科学。
title: 学院.
content: 汉诺威莱布尼茨大学现在划分为九个学院: ·建筑和景观学院 ·建工和大地测量学院 ·电子信息学院 ·法学院 ·机械学院 ·理学院 ·自然科学学院 ·哲学学院 ·经济学院
title: 人物.
content: 全景

Summary: 汉诺威大学,全称汉诺威莱布尼茨大学(,简称LUH)。2006年7月1日数学家及哲学家莱布尼茨诞辰360周年及大学175年校庆之际,改名为汉诺威莱布尼茨大学。

Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover: Die Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover, kurz Leibniz Universität Hannover oder LUH, ist mit 30 196 Studierenden im Wintersemester 2019/20 nach der Georg-August-Universität Göttingen die zweitgrößte Hochschule Niedersachsens. Rund 90 Studienfächer stehen zur Auswahl. Die Universität Hannover ist Mitglied der TU9 German Institutes of Technology e. V.
溫室

title: 种植.
content: 温室通常会用作种植花、蔬菜、水果、烟草植物等,而熊蜂是在温室里授粉的最佳授粉者。  除烟草以上外,很多蔬菜和花在冬末春初的时候会在温室种植,当回暖的时候会移植到室外的。此外,农夫也会在这时候在农贸市场进行买卖的。某些在温室里所培养种植的特别品种,例如番茄等通常会成为商业产品的。
title: 设备.
content: 温室里的密封环境会自然会有独特的设备,与室外种植的相比。害虫、疾病、热量、湿度等完全受到控制,使用灌溉用水代替天然食水。温室里其中一个重要的条件设备就是光和热量,特别是在冬天时温室所种植的热带蔬菜。  温室在高纬度国家食物供应中的重要性逐渐增加,全球最大的合成温室就是位于高纬度地带的加拿大安大略省南部,该地有大约200英亩 (0.84平方公里)的番茄都是在温室下种植的。
title: 温室通风.
content: 通风是一个成功的温室中最重要的组件之一。如果没有适当的通风,温室和植物可以变得容易出现问题。通风的主要目的是调节温度的最佳水平,并保证空气的运动,从而防止积聚的植物病原体(如灰霉病)。通风也保证了供应光合作用和植物呼吸新鲜的空气,而且可能使重要的温室作物授粉访问。
title: 温室加热.
content: 暖气尤其是在寒冷的气候条件下,最可观的成本之一。温室加热,相对于一栋具有固体不透明壁的主要问题是通过温室覆盖层的热损失量。由于覆盖物需要以允许光过滤成的结构。  被动加热方法存在寻求热利用低能量输入。 太阳能可以从捕获的相对丰度(日间/夏天)期间,发布过程中提高温度较冷的时期(夜间/冬季)。 余热也可以用热温室牲畜,例如,在温室内进行动物养殖,由动物提供热量。  电子控制器通常用于监测温度,并调整炉操作的条件。 这可以作为一个基本的恒温器一样简单,但在较大的温室操作可以更复杂。  按照JBT 10292-2001的定义,是以日光为主要能量来源的温室,一般由透光前坡、外保温帘(被)、后坡、后墙、山墙和操作间组成。
title: 总结.
content: 温室能保护农作物免受过热或过冷的影响,又可以庇护植物免受落雹、沙尘暴或暴风雪的威胁、免受害虫的侵害。透过温室里光和温度的控制可使一些非耕土地变成可耕土地。  温室可为一些无法在荒漠或严寒地带种植农作物的贫穷饥荒的第三世界国家提供温饱。溶液栽培,一种适合在温室使用的栽培法,特别适合一些内陆地区使用。此外,一名加拿大生物学家约翰.泰德研发了一种技术,使污水转换成灌溉用水,达至循环再造的效用。

Summary: 温室,又称玻璃温室或暖房,是一座专用作种植植物的建筑物。它的建造物料是玻璃或塑料,温室会因太阳发出的电磁辐射而加热,使温室内的植物、泥土、空气等变暖,因为可以提早种植也比较不受气候影响,在亚热带和温带国家很流行,在干燥地区还有防止水分过度蒸发的效果。

Gewächshaus: Ein Gewächshaus, Glashaus oder Treibhaus (früher auch Erdhaus, Conservationshaus, Winterhaus, je nach angestrebter Maximaltemperatur auch Warmhaus oder Kalthaus) ist eine lichtdurchlässige Konstruktion, welche das (frost)geschützte und kontrollierte Kultivieren von subtropischen oder tropischen Pflanzen in ansonsten dafür ungeeigneten Klimata ermöglicht.
運動用品

title: 赛事用品.
title: 球.
content: 球通常是多数比赛的必备及围绕的主体,而球通常是圆的,但在美式足球里,球则是椭圆形。  各式运动的名称,也常以用球种类来命名,像是足球、法式滚球、篮球或棒球;亦有可能情况相反,球类的命名,是来自于各式运动的名称。
title: 飞盘.
content: 飞盘常用于各类飞盘赛事,像是即兴飞盘、飞盘高尔夫、终极飞盘。
title: 门柱.
content: 在许多运动项目中,门柱会设立在场地的每一端,通常有两个垂直柱(或立柱)支撑水平横杆。有些运动项目例如足球或曲棍球,得分的方式是让球通过水平横杆下方,而部分运动项目,例如英式橄榄球,得分方式则是使球越过水平横杆上方。
title: 网.
content: 网球、排球、足球、篮球、曲棍球和羽毛球等运动,都会使用到球网。  而在各类钓鱼活动中,也可见到不同用途的人组,人组,人与人之间的吻
title: 球拍.
content: 球拍用于网球、壁球和羽毛球等球拍运动。
title: 钓具.
content: 钓竿和渔具主要用于钓鱼和竞技垂钓。
title: 球棍、球棒、球杆.
content: 球棍主要见于曲棍球和袋棍球。球棒使用在棒球和板球运动中。球杆则主要用于高尔夫球项目。
title: 垒包、三柱门.
content: 垒包使用在棒球、垒球等运动中。三柱门主要用于板球运动。
title: 选手用品.
title: 脚部装备.
content: 脚部装备包括:
title: 防护设备.
content: 防护设备被广泛用于体育运动,包括赛车运动和接触性运动,像是冰球和美式足球等等,而会使用到防护设备的运动,通常存在选手与选手之间或和其他物体,存在因碰撞而受伤的危险。常见的防护设备包括:
title: 训练设备.
content: 常见的训练设备有健身球、杠铃、单杠、健身房。而附属器材也包含了举重腰带及重训衣。
title: 余项.
title: 运输工具.
content: 运输工具(有些是专用器材、车辆)也被一些运动项目用作设备,包含赛车、自行车、飞行比赛、赛船和热气球竞技。  一些小型车像是平板卡车或发财车常来运送受伤的运动员下场,这个情形通常会见于美式足球的比赛。
title: 体育历史与发展.
content: 历史上,许多运动项目随着时间演进,逐渐演进了他们的运动装备,例如:足球的使用,可追溯到公元前225年至公元220年之间的古中国。足球到现今21世纪,已是最受欢迎的运动,但球的材料在几个世纪以来已完全改变:从动物皮肤制成,演变到到多层聚酯,或是棉花衬里。  随着运动用品业的蓬勃发展,运动员的表现也持续不断提高,而直接的原因导向了运动用品更高效、更轻、更强的研发成果,进而形成生物机械系统,给予运动员良好的回馈与互动。  由于多项体育赛事大量开放穿戴装置的使用,因此新型运动设备往往是电子设备,并通过与程序连接来提供数据性能。

Summary: 运动用品(英语:Sports Equipment),也称作体育器材,根据不同运动,运动用品也有各种形式,但是各类的运动用品,对于执行相对应的运动项目来说非常重要。运动用品可用作防护装备,或用作帮助运动员参加运动的工具,范围可以从球、球网,扩及到到头盔等等保护装备。随着时间的推移,运动用品已经不断改良,因为各种运动亦逐渐需要更多的防护装备来防止受伤。现今运动用品已相当普及,可以在各类百货商店找到。

Sportgerät: Ein Sportgerät besteht aus einem oder mehreren Gegenständen und wird zum Ausüben einer Sportart benötigt. Dieses kann genormt sein, um den Vergleich von Leistungen und Rekorden in Wettkämpfen und Training zu ermöglichen.
弗朗索瓦·杜瓦利埃

title: 早年.
content: 杜瓦利埃生于太子港一个黑人中产阶级家庭。1934年毕业于海地大学医学院,从事医务工作,发表了《黑人对人类文明的贡献》和《黑非洲文明与海地问题》等著作,受到黑人,特别是黑人中产阶级和农民的支持。因为在二三十年代美国黑人提出黑人性运动,主张黑人的根在西非。1939年他和Simone Ovide结婚。1944～1946年在美国驻海地卫生代表团工作。1946年出任全国保健服务总干事,1949年担任海地政府劳工和公共卫生部长等职。在反对保罗·马格卢瓦尔的政变失败之后,他被迫躲藏起来直到1956年特赦。
title: 总统: 1957-1971.
content: 依托军队的支持,杜瓦利埃赢得1957年海地大选,成功当选为海地总统。
title: 巩固权力.
content: 杜瓦利埃上台后,建立特务机构,逮捕和迫害学生领袖和工会领袖,在政界、军界、商业界、教育界和宗教界打击反对派,由杜瓦利埃家族成员取而代之,以巩固其独裁统治。1964年修改宪法,取得终身总统头衔,宣布禁止反对派活动。杜瓦利埃对外执行亲美政策。1958年与美国签订军事协定,聘请美国军事使团改组和训练海地军队,并向美国提供导弹基地。他除了普遍控制海地生活, 杜瓦利埃还在各地广泛建立自己的个人崇拜,自称这个岛屿国家和历代海地领袖在他身体里。
title: 对外关系.
content: 杜瓦利埃政权的腐败和高压政策引起美国肯尼迪政府的抵触,美国试图寻找一个替代者,并希望阻止海地发生古巴一样的革命。然而1962年,杜瓦利埃政府勉强接受了美国将其作为反共堡垒的条件,美国遂缓解了对海地的制裁压力。肯尼迪遇刺之后,杜瓦利埃声称肯尼迪之死是因为他已经对肯尼迪施加了诅咒。  1963年4月,海地差点遭到多米尼加共和国的入侵,由于缺乏军方支持,多米尼加总统胡安·博什无法入侵。后美洲国家组织调解了冲突。
title: 恐怖统治.
content: 杜瓦利埃在国内用政治谋杀来压制对手;在统治时期,实行海地政治巫毒教化。估计死者高达30000人。杜瓦利埃将军人集团对他的攻击视为更加严重的罪行。  1967年海地总统府附近引爆炸弹,导致20名总统卫队成员被判处死刑。这种恐怖统治措施使他的国家在他的严厉控制下保持稳定,直到1971年初去世。弗朗索瓦·杜瓦利埃19岁的儿子让-克洛德·杜瓦利埃成为他的接班人。  1969年4月28日,杜瓦利埃全面压制海地的所有共产党人,并颁布了一项法律,规定共产主义活动,不管其形式是什么,是危害国家安全,根据该法可起诉个人的死刑。
title: 社会和经济政策.
content: 杜瓦利埃采用恐吓,镇压和优惠,创造了一个新的精英阶层以取代原有的非欧混血人。敲诈和贿赂盛行于国内企业,杜瓦利埃也挪用政府基金收买支持者。  许多受过良好教育的专业人士逃离海地,前往巴黎,纽约,迈阿密,蒙特利尔,和几个法语非洲国家,加剧了已经严重缺乏医生和教师的情况。
title: 托尔图加自由港.
content: 从1967年开始,德克萨斯州商人唐·皮埃尔松(Don Pierson)在美国首都和海地政府代表会面,希望租用一条的一艘船。1971年,皮埃尔松和海地政府提出合约,以99年为期获得托尔图加岛的租让权,试图建立托尔图加自由港。但是在签订合同以前,杜瓦利埃就去世了。他的儿子让-克洛德没收了整个计划,自由港没有建成。
title: 死后追加处决.
content: 1986年,杜瓦利埃政权倒台后,海地民众自发在太子港的国家公墓(Grand Cemetery)弗朗索瓦·杜瓦利埃的墓地聚集起来,试图挖掘并鞭打他的尸体,以使其在末日审判时无法复活。但是他们发现杜瓦利埃的尸体早已经被转移走,于是转而挖掘了弗朗索瓦·杜瓦利埃政权一位支持者的坟墓,并对尸体进行了象征性处决。

Summary: 弗朗索瓦·杜瓦利埃(François Duvalier,1907年-4月14日-1971年-4月21日),绰号 "Papa Doc"(“爸爸医生”),海地总统兼独裁者。

François Duvalier: François Duvalier, auch Papa Doc genannt, (* vermutlich 14. April 1907 in Port-au-Prince; † 21. April 1971 ebenda) war ein haitianischer Politiker und Diktator.