GEM/xwikis huggingface dataset:
拖链

title: 历史.
content: 1953年,德国的吉尔伯特·瓦宁格教授发明了世界上第一条钢制拖链。1954年成立于德国锡根市的佳宝来公司(KABELSCHLEPP)的持有人瓦尔德里奇认为拖链是一个全新的市场,可以创造巨大的需求,开始向市场推广第一条拖链。60多年前的一个概念创造了现在的庞大市场。  现在第一条原创的钢制拖链样板已经发展为形形色色的钢制和塑料拖链,广泛应用于很多领域。KABELSCHLEPP佳宝来公司于1967发明了第一节由一个注塑成的塑料拖链,又成功的创造了更多的第一:轻便型拖链,3D拖链,无连接拖链。  截至2007年,有超过7个全球制造商,包括FESMA,MURRPLASTIK,易格斯igus,椿本KABELSCHLEPP,Metreel,M Buttkereit,Gortrac和Cavotec. 在2010年Tsubaki已将佳宝来公司合并,现Tsubaki Kabelschlepp公司。
title: 概述.
content: 拖链分为钢制拖链,塑料拖链。钢制拖链由钢铝组合而成可以定做,塑料拖链又称工程塑料拖链,坦克链。拖链根据使用环境和使用要求的不同分为桥式拖链,全封闭拖链,半封闭拖链三种。 矩形金属软管,防护套,波纹管、金属软管也可以列入拖链防护及移动式供电产品。  拖链应用于往复运动的场合,能够对内置的电缆、油管、气管、水管等起到牵引和保护的作用。拖链已被广泛应用于数控机床、电子设备、玻璃机械、注塑机机械手、搬运机械、塑料机械、起重设备、木工机械、汽车行业、产业车辆、金属加工机、机床、铸造机械、港口设备等行业。

Summary: 拖链,又名电线电缆保护拖链(Cable carrier),是一种束缚电缆或电线或空压管及油压管以方便其转动及运动的装置。

Energieführungskette: Die Energieführungskette (auch Energiekette, E-Kette oder Schleppkette) ist ein Bauteil im Maschinenbau, das flexible Kabel, pneumatische oder hydraulische Leitungen führt und schützt. Solche Kabel sind an einem Maschinenteil angeschlossen, welches dauernd hin und her bewegt wird. Ohne eine solche Führung, die die Einhaltung des kleinsten zulässigen Biegeradius der Kabel garantiert, würden die Kabel unter der Dauerbelastung rasch zerstört. Standardisierte Einzelelemente ermöglichen nach dem Baukastenprinzip den Aufbau einer solchen Kette.
桑蘭西

title: 历史.
content: 桑兰西于1949年出生在金边,是外交官桑萨利之子。1965年,桑兰西移居到法国,在那里学习,随后在巴黎财务公司担任投资经理兼执行董事。1971年,桑兰西娶涅刁隆之女朱隆·苏玛拉为妻,夫妻二人的祖先均拥有华人血统。  1992年加入奉辛比克党并回到柬埔寨,翌年当选暹粒省的国会议员。1993年就任柬埔寨经济及财政部部长。翌年,因为不信任决议,被解除部长职务,并被开除出党。1995年,他组建高棉民族党。1998年更名为桑兰西党。该党在2003年大选中得票率为14%。  2012年7月17日,桑兰西党与根索卡领导的人权党 (柬埔寨)合并为柬埔寨救国党,桑兰西任主席、根索卡任副主席。2013年国会大选中得票率为22%,赢得55席,次于执政党柬埔寨人民党的68席而成为第二大党。救国党成为柬埔寨最大的反对党。救国党的支持者对大选不满引发了示威骚乱。2014年7月22日,两党达成和解。2015年1月22日,柬埔寨仿照英国西敏制,桑兰西担任反对派领袖。  2015年因毁谤罪和伪造公文书罪未出庭而被缺席定罪,为了避免“党解散”的危机,桑兰西于2017年2月11日突然宣布辞去该党主席之位。2月12日获得党内通过,由副主席根索卡继任主席。2月20日桑兰西被禁止参加政治活动。9月3日根索卡被控间谍罪、叛国罪而遭到逮捕。11月16日,柬埔寨救国党被认定为非法政党而遭到解散。根索卡长期被拘押,为向洪森政权施压,桑兰西于2018年1月13日在法国巴黎成立柬埔寨救国运动,自任主席。该组织随即被柬埔寨政府认定为「恐怖组织」。

Summary: 桑兰西(;1949年-3月10日),一译沈良西,柬埔寨政治家、反对派活动家。

Sam Rainsy: Sam Rainsy (* 10. März 1949 in Phnom Penh) ist ein kambodschanischer Politiker. Er war 1995 Gründer der liberalen "Khmer-Nation-Partei", die 1998 in Sam-Rainsy-Partei umbenannt wurde, welche 2012 mit der Menschenrechtspartei zur Nationalen Rettungspartei Kambodschas (engl. "Cambodia National Rescue Party", CNRP) fusionierte.
連弩

title: 历史.
title: 中国古代.
content: 连弩最早出自战国时代,而在西汉连弩已用于实战。属于大型的床子弩类的,有《墨子·备高临》记载的连弩车,在《淮南子·泛论训》中也有有关连弩的记述。  三国时期诸葛亮极大改进了连弩的设计,所以连弩也被后人称为诸葛连弩或诸葛弩。明代的诸葛弩,一次能连续发射十支箭,是一种具有代表性的连发式连弩。由于连弩发射准确、杀伤力大、打击范围大,在战场上对于冲锋陷阵的军事将领威胁极大,所以也被称为“元戎弩”。  但《天工开物》一书则叙述诸葛弩的工艺是相当精巧,但是射击的力道却相当的弱,射程最多到二十余步,适合做为一般民家防备盗窃的武器,而非战争中使用的兵器。  《武备志》也提到:「东南方的居民喜爱使用这种武器,但是这种武器力道轻以致于不容易伤害到人。」、「这种连弩就算弱小的男子或是居家的妇人都可以拿着来守城,一只连弩可以连续发射十枝箭矢,箭头的地方涂上猎杀老虎用的毒药,一旦命中人或马,只要造成伤口马上就会中毒死亡,机型便捷轻巧就算遇到骑兵也可以拿着连弩对抗,但是弩箭的力道不强,一定要靠毒药才能发挥杀伤力。」

Summary: 连弩是一种古代的远射武器,改进自弩,共分两种。一种是能把箭连续不断射向敌人的连发式;另一种是能同时发射多支箭的多发式。

Repetierarmbrust: Eine Repetierarmbrust ist eine Armbrust, bei der die Schritte Spannen, Pfeil einlegen und auslösen mit einer einfachen, einhändigen Bewegung ausgeführt werden können. Dadurch kann eine solche Waffe wesentlich schneller schießen als eine normale Armbrust. Ein Behälter mit einigen Bolzen ist oberhalb des Bogens montiert. Der Mechanismus wird durch die Vor- und Zurückbewegung eines rechteckigen Hebels angetrieben.
耶日·塞巴斯蒂安·卢博米尔斯基

title: 生平.
content: 卢博米尔斯基因在1648年至1660年间指挥对乌克兰哥萨克、瑞典、特兰西瓦尼亚和莫斯科公国的战争而著名、另外他击溃了由乔治二世·拉科齐率领的入侵波兰的军队,并进军特兰西瓦尼亚。他也与斯坦尼斯瓦夫·“雷维拉”·波托茨基一起迫使俄军在1660年的楚德努夫战役中投降。  他是“贵族民主制”的忠诚卫士,与约翰二世反对者的领导人,约翰二世曾试图加大王权。  国家判处他为卖国贼,随着瑟姆裁定他有罪,他在1664年失去了他的官位,被流放。  但在1665年,他发动了“卢博米尔斯基起义”,并反对联邦的制度改革。他利用他的影响力,先后在1655年利用皮奥特尔·泰莱富斯与瓦迪斯瓦夫·沃希,在1656年利用卡斯佩尔·米亚斯科夫斯基与泰奥多尔·武科姆斯基,使两届瑟姆解散。卢博米尔斯基还利用正规军与部分贵族征募军,在1665年于琴斯托霍瓦击败王室军队,在1666年于曼特维击败未来的国王扬·索别斯基率领的王室军队。  文戈尼采条约让卢博米尔斯基官复原职,并撤销了瑟姆在此前的宣判,国王被迫放弃改革计划以及“同王室选举”,也间接地迫使国王在1668年退位。但是,卢博米尔斯基被迫流亡至布雷斯劳。
title: 评价.
content: 一些人称卢博米尔斯基是17世纪的杰出权贵之一。他常常成为瑟姆议员,是优秀的演讲家、军事指挥官和政治家,且有很大的抱负。.  其他人对他的造诣的评价要低得多;他被认为是既高傲又野心勃勃,他被控告在波瑞战争(1655年-1660年)行为“怪异”(即有叛国行为),他可能在击败瑞典盟友特兰西瓦尼亚时有贡献,但却没有要求任何条件就放走了他们的领导人和高级军官(而不是将他们作为政治筹码,除非达到要求,就不放走他们),而他“成功”的反波兰政府起义阻止了关键改革的推行,相应地在很长时间内带给联邦很严重的后果。他只在楚德努夫战役取得过重大胜利,但即便如此,这也不是他一人的功劳——而他随后抛弃了他的军队,独自邀功,这时他的军队却崩溃了,军饷未付,伤员无人治疗。

Summary: 亲王耶日·塞巴斯蒂安·卢博米尔斯基(,1616年–1667年)是波兰贵族、权贵、杰出的政治家与军事指挥官。卢博米尔斯基是神圣罗马帝国亲王。他发动了卢博米尔斯基起义。

Jerzy Sebastian Lubomirski: Jerzy Sebastian Lubomirski (* 20. Januar 1616; † 31. Dezember 1667 in Breslau) war ein polnischer Aristokrat, Magnat, Politiker, Feldherr, Beamter im Staatsdienst sowie Reichsfürst im Heiligen Römischen Reich aus dem Adelsgeschlecht der Lubomirskis.
連山轟炸機

title: 研发简史.
content: 1942年12月,海军向拥有深山轰炸机开发经验的中岛飞机提出了编号为N40的新型四发重型轰炸机计划。该公司以拥有丰富大型机设计经验,并曾经负责设计深山轰炸机的松村健一技师为中心,组成研发小组。另一方面,由空技厂、航空本部、中岛飞机的相关技术和负责人员在1943年3月,举行了N40的初期计划研究会议。四至六月间陆续举行了几次计划要求书的审议会议。8月14日该计划送交进行一般审查程序。一个月后好不容易完成了「十七试大型陆上攻击机要求计划书」。正式发布设计要求:该机最快速度要达600公里/小时(装1,000公斤炸弹时飞行高度为8,000米),最远航程为7,400公里和要有4,000公斤的载弹量,加强防弹装甲和自卫火力。  中岛飞机根据掳获3架B-17轰炸机参考内部结构和自行研制,连山轰炸机达到所有设计飞行要求,其中该轰炸机有四个特色:  1.为了满足最快速度达600公里/小时的设计要求,选用4具中岛自家的2,000匹马力NK9K-L誉24型涡轮增压发动机,由于誉发动机在升空后往往降至1,500匹马力甚至更低,所以在誉发动机上安装日立九二型废气涡轮增压器提高速度和高空高度。  2.连山轰炸机上的防弹和自卫火力得到加强,其安装了防弹燃料箱、防弹装甲和防弹玻璃都要优先实施安装。并且在机体和机翼采用「厚板构造」,可以减低纵梁和铆钉数量,同时方便组装和缩短生产时间。  3.由于九六式陆上攻击机和一式陆上攻击机自卫火力贫乏,所以该机在机首、机身上方和下方和机尾部装上联装枪塔和枪架,总供有6门20毫米口径九九式机炮+4挺13毫米口径二年式机枪。机首前方在一座十八试验13毫米联装动力枪架上安装两挺二年式机枪(每挺200发)、机身上方和下方的圆型联装炮塔;分别是机身上方十八试验上方20毫米联装炮塔(每门300发)和机身下方十八试验20毫米联装炮塔(每门200发)、机尾部则是一座20毫米联装炮塔(每门300发)、所有机身上方和下方及机尾20毫米联装炮塔都是安装九九式二号四型机炮。另外在机体后部侧方则左右各有一挺单装回旋枪架,跟机首一样都是安装13毫米二年式机枪(每挺300发)。由于炮塔须要由电力系统,可是技术不够而采用液压跟电力系统合并方式来操控炮塔。  4.连山拥有4,000公斤的载弹量,炸弹配置方面有不同之处: (1)八至十枚二十五号(250公斤)炸弹  (2)四至六枚五十号(500公斤)炸弹  (3)三枚八十号(800公斤)炸弹  (4)两枚一百五十号(1500公斤)炸弹  (5)两枚二百号(2000公斤)炸弹  (6)十八枚六号(60公斤)炸弹[演习时使用]  炸弹舱的里面结构跟一式陆上攻击机类似,如果需要进行反舰攻击时,则可选择安装三枚八十号穿甲炸弹或安装两枝九一式鱼雷来攻击舰艇。  在1944年10月23日首次试飞,原本海军当局下令中岛生产40至50架连山,同时在连山研制改良型号,但同年时日本已面临美国大军压境,加上杜拉铝资源紧缺,重型轰炸机已无必要,而是要集中资源生产防空战斗机,故连山只生产了4至8架而且未有实战纪录就迎来停战。
title: 评价.
content: 连山轰炸机虽然是日本海军下令松村健一技师新型高性能、设有防弹设备、安装动力炮塔和4,000公斤载弹量的四发重型轰炸机比起以往一式陆上攻击机较为优秀。可是会有遇到更多难题,尤其是连山的NK9誉引擎和废气涡轮增压器有问题,还有是维修和补给等。在二战后期,因为杜拉铝资源和燃料紧缺,加上NK9誉引擎粗制滥造,废气涡轮增压器连续故障和出现时已经太迟,使得连山轰炸机的整体结论来说是遗憾。  G8N1-A计划以G8N1为基础进行修改,来携带经过改良的樱花三三型(总重量2,270公斤、速度650公里/小时、航程280公里、弹头重量800公斤)。可是樱花三三型设计进度未完成,战争就已结束,G8N1-A计划中止。  在G8N1型改装三菱重工的MK9A Ru涡轮增压器引擎(2,250匹马力),这台MK9A Ru引擎重量和直径比誉发动机更大,有必要重造和修改连山的引擎枝撑架及加强机身、机翼的内部结构;可惜计划未能实现。  在G8N2型基础上加长机翼面积,由112平方米加长至117平方米,由于G8N2型的MK9A引擎消费燃料量比誉发动机更大,所以在G8N1的燃料容量由14,100升加至16,100升,改善远距离航程。可是战局恶化,计划中止。  由于杜拉铝资源紧缺,所以在连山的机体和机翼基础改为全钢造,可是与同G8N3型一样都是被中止计划。  作者:野原茂,译者:林大维,麦田出版社,ISBN957-708-432-X

Summary: 中岛G8N连山是第二次世界大战末期由中岛飞机研发的四发动机轰炸机,参考俘虏到的B-17轰炸机而设计出来。可是B-17轰炸机作战用途只是战略轰炸,而连山设计运用却是以战术攻击或普通轰炸和攻击舰艇为主要目的,引擎出力不良载重堪虑高空性能不足,两者差异极高。由于连山研制期间有更多新技术关系,所以没有真正服役和实战。

Nakajima G8N: Die Nakajima G8N Renzan (deutsch "Gebirgszug, Bergkette") war ein japanischer Bomber aus dem Zweiten Weltkrieg, der nie in Dienst gestellt wurde. Sein alliierter Codename war "Rita".
斯坦格里姆·赫尔曼松

title: 生平.
content: 斯坦格里姆父亲是前总理赫尔曼·约纳松(Hermann Jónasson),自小就在他父亲的客厅中倾听大人们讨论国家事务。但他不愿追随他父亲的脚步进入政坛,在1948年去了美国留学。1951年在伊利诺斯理工学院获得电气工程学士学位,1952年从加州理工学院获得硕士学位。之后回国,经历了私人生活和职业生涯的种种困难后,他最终在1960年代进入政坛。1971年他被选为阿尔庭(冰岛议会)进步党议员,1979年成为党主席。  1983年到1987年和1988年到1991年,斯坦格里姆两次出任冰岛总理,有一段时间他还担任过司法部长、教会事务和农业部长(1978 - 79)、渔业和通讯部长(1980 - 83)和外交部长(1987 - 88)。从1979年到1994年他是进步党主席。之后,他担任冰岛中央银行的经理,直到1998年退休。  在国际上,他最著名的是在1986年作为总理主持了苏联总书记米哈伊尔·戈尔巴乔夫(Mikhail Gorbachev)和美国总统罗纳德·里根的雷克雅未克峰会。此次峰会为冷战的结束铺平了道路,冰岛政府因此被广泛称赞。1991年1月立陶宛从苏联独立,斯坦格里姆的冰岛政府是第一个承认其独立的国家。  斯坦格里姆退休后保持低调,很少表达自己对时事的看法。然而他也是Heimssýn的创始人之一,这个组织反对冰岛加入欧盟,并逐渐成为进步党的重要政策。他还以“玩票”的性质在2007年的阿尔庭选举中,出现在电视竞选广告里,支持一个特设环保运动“冰岛运动”(失败)。  在他晚年斯坦格里姆是一个广受喜爱和尊敬的元老,并被视为一个潜在的1996年总统大选候选人。但是他很快推辞掉荣誉,说他享受退休生活。2010年斯坦格里姆去世,享年70岁。他的回忆录发表于1998年 - 2000年,共三卷,成为畅销书。
title: 家庭.
content: 斯坦格里姆结了两次婚,有六个孩子。他最小的儿子格维兹门迪尔·斯泰因格里姆松(Guðmundur Steingrímsson)目前活跃在冰岛政坛。他在2007年的选举中作为社会民主联盟成员第一次竞选冰岛议会议员。2009年初,他临阵倒戈,加入了他祖父和父亲的进步党。2013年又转为光明未来党员。

Summary: 斯坦格里姆·赫尔曼松(Steingrímur Hermannsson) (冰岛语发音[ˈsteinkrimur ˈhɛrmanˌsɔn]) (1928年-6月22日-2010年-2月1日),1983至1991年曾任冰岛总理。

Steingrímur Hermannsson: Steingrímur Hermannsson [] (* 22. Juni 1928; † 1. Februar 2010) war ein isländischer Politiker (Fortschrittspartei) und ehemaliger Premierminister Islands.
享樂主義

title: 基本概念.
content: 希腊哲学家伊比鸠鲁认为,人生追根究底不过是为了享受快乐。不过,这里的快乐并不是指性爱跟毒品,而是没有痛苦的。他认为快乐有两种,一种是短暂的,另一种是持久的。短暂的快乐是从满足需求而来,口渴的人喝到水会感觉到快乐,疲倦的人躺下休息也会感到快乐。除了这种短暂的快乐之外,还有一种持久的快乐,而这才会带来真正幸福的生活。这种持久的快乐,指的是没有痛苦,也没有强烈匮乏的状态。  现代香港的哲者-莫子认为,快乐的多少源自于「爽」的程度,于是不「爽」也就是不快乐的表现,然而子莫子指出「爽」与不「爽」并不是二元对立的,其二者皆在「爽」之中。老子曰:「五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎令人心发狂,难得之货令人行妨。」就正正印证了子莫子之说,因为一定程度的不「爽」对其后的「爽」会有一定程度的加成,然而一定程度的「爽」就会构成其后「爽」之体验的减成。如老子所说「五味令人口爽」,子莫子有寓言以回应:有人尝完二十度甜度的哈蜜瓜,是不会尝到茶中清幽的甘甜的。

Summary: 享乐主义(英语:Hedonism)是一个哲学思想,认为享乐是人类最重要的追求。词语的来源是从希腊语的"ἡδονή(hēdonē)"(享乐)加上后缀"ισμός(ismos)"(主义)苏格拉底的学生,昔兰尼的阿瑞斯提普斯被认为最早提出了享乐主义的思想。

Hedonismus: Hedonismus (von ; Wortbildung mit dem Suffix "-ismus") bezeichnet zumeist eine philosophische bzw. ethische Strömung, deren Grundthese lautet, dass einzig Lust bzw. Freude und die Vermeidung von Schmerz bzw. Leid ihre Wirkung intrinsisch entfalten. Im Gegensatz zu dem philosophischen Verständnis wird im alltagssprachlichen Gebrauch mit dem Begriff Hedonismus häufig eine nur an momentanen Genüssen orientierte egoistische Lebenseinstellung bezeichnet. In diesem Sinne wird der Begriff Hedonismus oft abwertend gebraucht und als Zeichen der Dekadenz interpretiert. Unter der Bezeichnung „psychologischer Hedonismus“ wird tatsächlich verstanden, dass der Mensch im Allgemeinen einzig nach Lust bzw. Freude strebt.
2008年8月1日日食

title: 日食概况.
title: 出现区域.
content: 本次日食开始时,月球本影在北美大陆北岸维多利亚海峡地区最先接触地球,该海域的维多利亚岛、威廉王岛和附近其他小岛在日出时最先看到日全食。然后月球本影向东北擦过丹麦王国海外自治领地格陵兰岛,跨过北冰洋,转向东南并覆盖挪威非建制地区斯瓦尔巴群岛和俄罗斯的数个岛屿后从喀拉海沿岸登上欧亚大陆,在俄罗斯亚马尔-涅涅茨自治区的境内达到最大食分。此后本影贯穿俄罗斯,擦过哈萨克斯坦东端并沿中蒙边境移动,最终完全进入中国,在日落时分结束于河南省境内。  本影经过的陆地包括:  除了狭窄的全食带内能看见日全食之外,月球半影覆盖范围内都能看到日偏食,包括除南欧南部、阿拉伯半岛西南部、马来半岛南端、堪察加半岛和楚科奇半岛外欧亚大陆绝大部分地区及其周边岛屿,及北美洲北部、北大西洋和几乎整个北冰洋。
title: 观测.
content: 据日全食发生前的预测,中国新疆哈密和甘肃酒泉附近的晴天率最高,超过70%,而俄罗斯新西伯利亚到蒙古边境之间的西伯利亚地区约有60%的晴天率。俄罗斯科学院派遣的观测队在新西伯利亚水库旁观测了此次日全食,当地的太阳高度角是32°,日全食持续了2分32秒,观测队拍摄了日冕的偏振图像。在中国,根据全食持续时间、太阳高度角和晴天率,中国科学院国家天文台选定哈密地区伊吾县苇子峡乡为中国境内最佳观测点,此后苇子峡乡建造了日全食观测广场,是世界上第一个专为观测日全食修建的广场,8月1日当天,来自世界各国共约4000人在此观看了日全食。  而由于日全食之后一星期恰好就是2008年北京奥运会开幕式的举行日,这次日全食也被称为「奥运日食」。
title: 外部链接.
content: 图片及录影:

Summary: 2008年8月1日日食是一次日全食,发生于2008年8月1日。新月当天(即朔日),地球上观测到月球和太阳的角距离极小,此时月球如果恰好在月球交点附近,穿过太阳和地球之间,与地球、太阳接近一直线,则会出现日食。月球本影接触地表而使该区域完全得不到阳光,就会形成日全食,同时在本影两侧数千公里的半影范围内遮挡部分阳光,形成日偏食。此次日全食经过了加拿大、格陵兰、斯瓦尔巴、俄罗斯、哈萨克斯坦、蒙古和中国,日偏食则覆盖了欧亚大陆的绝大部分区域及周边部分地区。

Sonnenfinsternis vom 1. August 2008: Die totale Sonnenfinsternis am 1. August 2008 spielte sich vorwiegend in schwach besiedelten Regionen der kanadischen und europäischen Arktis sowie Westsibiriens ab. Die Totalitätszone begann bei der nautisch berüchtigten Nordwest-Passage unweit der Siedlung Cambridge Bay und überquerte dann die Inselwelt der kanadischen Arktis, die politisch zur Region Nunavut zählt. Es gibt in dem riesigen Gebiet zwar einige Siedlungen, der Kernschatten fiel jedoch nur für etwa 1 m 37 s auf das ca. 160 Einwohner zählende Grise Fiord im Süden von Ellesmere Island sowie dessen heute unbewohnten Nachbarort Craig Harbour; Resolute Bay wurde knapp verfehlt. Einige Minuten später war die "Schwarze Sonne" über der kanadischen Militärbasis Alert zu sehen, um dann den unbewohnten Norden Grönlands und das Polarmeer zu passieren. Dabei berührte sie mit dem russischen Nowaja Semlja auch den äußersten Nordosten Europas, erreichte das Festland jedoch erst jenseits des Ural im asiatischen Teil Russlands.
罗伯特·斯特林·克拉克

title: 生平.
content: 斯特林·克拉克曾效力于史沫特莱·巴特勒(Smedley Butler)将军麾下,义和团运动期间在菲律宾的军中服役。  克拉克在耶鲁大学完成土木工程学业后数年内多次游览了法国巴黎,最终在那里购置了一处居所。他在巴黎遇到了女演员弗朗辛·克莱瑞(Francine Clary),并和她于1919年结婚。
title: 艺术收藏.
content: 斯特林·克拉克在1916年购买了他的第一幅印象派绘画作品,雷诺阿的《做钩针编织的女孩》。之后他和妻子不断大量收藏雷诺阿以及其他印象派绘画、雕塑和粉彩艺术作品并在晚年于马萨诸塞州威廉斯敦(Williamstown)的波克夏山(Berkshire Hills)间建立了一所博物馆——斯特林和弗朗辛•克拉克艺术中心(克拉克艺术中心)。艺术中心既是一座公共艺术博物馆,又是一所研究和高等教育中心。基于克拉克夫妇的品味和兴趣,馆藏集中在从文艺复兴时期到20世纪初期的欧洲和美国的艺术品,尤其注重收集19世纪欧美各国油画,特别是法国印象派画家的作品,英国银器以及早期的摄影作品。其中除30多幅雷诺阿作品外,还有温斯洛·霍默、戈雅、弗兰斯·哈尔斯和德加等艺术家作品。
title: 1909年远征.
content: 克拉克曾在1908年至1909年间资助并参与了一次前往中国北方科学考察远征,旨在对这一区域进行细致的地理调查,逐日记录气象观测数据,拍摄各阶层民众、城镇乡村和山水景观,并收集动植物标本。考察队穿越中国西北,沿黄河对陕西和甘肃的地理、气象、生物、民族志等多个学科进行了考察和研究。克拉克当时雇佣了苏柯仁(Arthur de Carle Sowerby)作为随行博物学家,并和他出版了名为《穿越陕甘:1908～1909年克拉克考察队华北行纪》(Through Shên-kan: the account of the Clark expedition in north China, 1908-9)一书。作为一名土木工程师,克拉克能够在规划其考察活动时融入科学家的好奇之心与工作方法。不同于其他同时期科考团队,他的考察队非但没有从中国带走任何出土文物,还对所经地方的民众提供医疗等救助,并在考察结束后,将收集、制作的动植物标本全数捐赠给了科学研究机构。  克拉克在结束此次考察之后,再也没有踏上过中国的土地。他所筹建的罗伯特·斯特林·克拉克基金会如今位于纽约市第64街东135号。
title: 赛马爱好.
content: 克拉克曾在美国和欧洲赛马并夺得过多项大奖。其中最著名的赛马Never Say Die (1951年–1975年)在英格兰以33比1赢得1954年叶森打吡大赛(Epsom Derby)。虽然克拉克在其婚后明显对赛马失去了兴趣,其生前成功马主的声名依然远大于当今世人对其作为艺术收藏家的赞誉。

Summary: 罗伯特·斯特林·克拉克(Robert Sterling Clark,1877年-6月25日-1956年-12月29日)是一位美国艺术品收藏家、马主和慈善家,胜家缝纫机(Singer Sewing Machine)产业继承人。

Robert Sterling Clark: Robert Sterling Clark (auch Sterling Clark) (* 25. Juni 1877 in New York City; † 29. Dezember 1956 in Williamstown) war ein amerikanischer Unternehmer, Kunstsammler, Mäzen. Nach Teilnahme an einer Chinaexpedition erschien von ihm ein Reisetagebuch mit wissenschaftlichen Veröffentlichungen. Zusammen mit seiner Frau gründete er das Sterling and Francine Clark Art Institute.
澳大利亞電信

title: 海外业务.
title: 香港.
content: 澳洲电信在2001年从电讯盈科手上收购香港流动通讯公司CSL60%股权,2002年再购入余下40%股权,使之成为全资附属公司;2006年再出售约23%股权予新世界移动以换取把新世界传动网合并入CSL集团内。  2013年11月5日澳洲电信持有71.5%股权68,788,940股的内地资讯网站汽车之家(Autohome.com.cn),已向美国证交会(SEC)交上市申请,股票交易代码为“ATHM”,并由德银及高盛出任保荐人,料最多筹1.2亿美元(约9.36亿港元)。至2013年九月底止9个月,收入按年增长62.6%至8.306亿元人民币,利润亦按年增长96.6%至3.335亿元人民币。  2013年12月20日,香港电讯宣布计划以24.25亿美元(约188.67亿港元),收购新世界发展与澳洲电信于香港合资的流动通讯业务(即香港移动通讯CSL)。但该项交易仍存变数,包括须得到香港电讯的股东、主要股东电讯盈科的股东以及香港通讯管理局的批准。交易预计在2014年第一季完成。  2014年5月2日,香港通讯管理局公布批准收购CSL New World Mobility Group Ltd.。  2014年5月14日,电讯盈科与香港电讯联合公布,指后者已于当天完成收购CSL New World Mobility Group Ltd.,并成为香港电讯全属公司,以及成为电盈的间接非全属公司。  2014年12月23日,澳洲电信斥资6.97亿美元,收购总部位于香港和新加坡亚洲最大的海底电缆运营商Pacnet亚太环通,这项收购交易也包括亚太环通在中国的合资项目 PBS。拥有总长度达4.6万公里的海底电缆,并在包括中国在内的亚太地区17个城市中设有29个数据中心。

Summary: 澳洲电信(又译澳洲电讯,英文:Telstra Corporation Limited,、NZX: TLS、)是澳洲最大的电讯公司,由公私合营,目前在澳洲本地固网电讯市场拥有垄断性地位,并拥有移动电话服务股权,本地消费者、商业数据服务及有线电视服务。

Telstra: Die (ASX- und NYSE-Code: TLS) ist ein international operierendes Telekommunikationsunternehmen mit Sitz in,, Australien. Das Unternehmen ist im an der und im NZX 50 Index an der gelistet.
平均曲率

title: 定义.
content: 令 formula_3 是曲面 formula_4 上一点,考虑 formula_4 上过 formula_3 的所有曲线 formula_7。每条这样的 formula_8 在 formula_3 点有一个伴随的曲率 formula_10。在这些曲率 formula_10 中,至少有一个极大值 formula_12 与极小值 formula_13,这两个曲率 formula_14 称为 formula_4 的主曲率。  formula_16 的平均曲率是两个主曲率的平均值,由欧拉公式其实也是所有曲率的平均值,故有此名。  利用第一基本形式与第二基本形式的系数,平均曲率表示为:  这里 formula_19 是第一基本形式的系数,formula_20 为第二基本形式的系数。  平均曲率可推广为更一般情形,一个超曲面 formula_21 的平均曲率为:  更抽象地说,平均曲率是第二基本形式(或等价地,形算子)的迹 formula_23。  另外,平均曲率 formula_2 可以用共变导数 formula_25 写成 这里利用了高斯-Weingarten 关系,formula_27 是一族光滑嵌入超曲面,formula_28 为单位法向量,而 formula_29 是度量张量。  一个曲面是极小曲面当且仅当平均曲率为零。此外,平面 formula_1 平均曲率满足一个热型方程称为平均曲率流方程。
title: 3 维空间中曲面.
content: 对 3 维空间中的曲面,平均曲率与曲面的单位法向量相关:  这里法向量的选取影响曲率的正负号。曲率的符号取决于法向量的方向:如果曲面“远离”法向量则曲率是正的。上面的公式对 3 维空间中任何方式定义的曲面都成立,只要能够计算单位法向量的散度。  对曲面是两个坐标的函数定义的曲面,比如 formula_32,使用向下的法向量平均曲率(的两倍)表示为  如果曲面还是轴对称的,满足 formula_34,则
title: 流体力学.
content: 在流体力学中使用的另外一种定义是不要因子 2:  这出现于杨-拉普拉斯公式中,平衡球状小滴内部的压力等于表面张力乘以 formula_37;两个曲率等于小滴半径的倒数 formula_38。
title: 极小曲面.
content: 一个极小曲面是所有点的平均曲率为零的曲面。经典例子有:悬链曲面、螺旋面、Scherk 曲面与 Enneper 曲面。新近发现的包括 Costa 极小曲面(,1982年)与 Gyroid(,1970年)。  极小曲面的一个推广是考虑平均曲率为非零常数的曲面,球面和圆柱面就是这样的例子。Heinz Hopf 的一个问题为是否存在曲率为非零常数的非球面闭曲面。球面是惟一具有常平均曲率且没有边界或奇点的曲面;如果允许自交,则存在平均曲率为非零常数的闭曲面,Wente 在1986年曾构造出这样的自交环面。

Summary: 在微分几何中,一个曲面 formula_1 的平均曲率(英语:mean curvature)formula_2,是一个“外在的”弯曲测量标准,局部地描述了一个曲面嵌入周围空间(比如二维曲面嵌入三维欧几里得空间)的曲率。

Mittlere Krümmung: In der Theorie der Flächen im dreidimensionalen euklidischen Raum formula_1, einem Gebiet der Differentialgeometrie, ist die mittlere Krümmung neben der gaußschen Krümmung ein wichtiger Krümmungsbegriff.
主曲率

title: 正式定义.
content: 设 "M" 是欧几里得空间中一个曲面,第二基本形式为 "II"("X","Y")。固定一点 "p"∈"M",以及在 "p" 点切空间的一个标准正交基 "X"、"X"。则主曲率是如下对称矩阵的本征值  如果选取 "X" 与 "X" 使得矩阵 ["II"] 是一个对角矩阵,则它们称为主方向。如果曲面已定向,则通常要求 ("X", "X") 与给定的定向相同。  若没有一个特定的标准正交基,主曲率是形算子的本征值,而主方向是本征向量。
title: 推广.
content: 对高维欧几里得空间中超曲面,主曲率可类似地定义。主曲率是第二基本形式在一个标准正交基下矩阵 "II"("X","X") 的本征值,主方向是对应的本征向量。  类似地,如果 "M" 是黎曼流形 "N" 中一个超曲面,则主曲率是其第二基本形式的本征值。如果 "k",..., "k" 是点 "p" ∈ "M" 的 "n" 个主曲率而 "X",..., "X" 是对应的标准正交本征向量(主方向),则 "M" 在 "p" 的截面曲率为
title: 曲率线.
content: 曲率线(英语:lines of curvature 或 curvature lines)是总与一个主方向相切的曲线,它们是主方向场的积分曲线。过每个非脐点有两条曲率线,它们相交成直角。  在一个脐点附近曲率线有三类布局:星形(英语:star)、柠檬形(英语:lemon)以及檬星形(英语:monstar,源于 "lemon-star")。为了纪念达布,这些点也称为达布脐点,他最先在他1896年的课程(Vol. 4, p455)中做了系统性研究。  在这些布局中,红色曲线是一类主方向的曲率线,而蓝色曲线是另一类的。  当一条曲率线对同一个主曲率有一个局部极值,则此曲线有一个脊点(英语:ridge point)。曲面上曲线的脊点称为脊。脊曲线经过脐点。对星形布局有 3 条或 1 条脊线经过脐点,对 monstar 与 lemon 只有一条脊线经过。

Summary: 在微分几何中,在曲面给定点的两个主曲率(英语:principal curvatures)衡量了在给定点一个曲面在这一点的不同方向怎样不同弯曲的程度。

Hauptkrümmung: Hauptkrümmung ist ein Begriff aus der Differentialgeometrie. Jedem Punkt einer Fläche im dreidimensionalen euklidischen Raum formula_1 werden zwei Hauptkrümmungen zugeordnet.
瞄准线半自动指令

title: 线导、无线电制导.
content: 使用线导或无线电制导,瞄准器自动计算出导弹轨迹与目标位置的角度差;然后自动给出电子指令校正导弹的飞行路径。  大部分瞄准线半自动指令制导反坦克导弹如米兰与陶氏,在导弹尾部使用闪光或发焰(可见光, 红外或超紫外光),在发射器阵地配有适当的传感器跟踪导弹的飞行路径。发射站装备的跟踪相机有两组镜头,其中宽视场的镜头用于定位与收集操纵手视线附近飞行的导弹,窄视场镜头带有自动放大功能完成细微跟踪调整。电子线路把窄视场镜头捕捉的亮点(导弹尾部的发焰)自动转译为电脉冲。当导弹离开视场中心,这些电脉冲发生改变。控制箱自动发出修正指令使导弹重新回到视场中心。  这些指令如果通过无线电发出,缺点是会受到阻塞干扰;通过导线发出指令,缺点是导线长度有限且飞过树林时比较脆弱,在水面上使用会有短路问题,且会暴露发射阵地。  例子:
title: 驾束.
content: 瞄准线半自动指令驾束制导体系的瞄准设备发出指向目标的定向信号。导弹尾部的检测器寻找该信号,弹上电子设备保持导弹在信号波束中飞行。  这不同于半主动雷达寻的与半主动激光寻的。后两者是功率大的发射器照射目标,导弹头部的传感器接收目标反射的信号,据此引导飞向目标。  SACLOS早期系统最常用的波束是雷达信号。在防空任务下,目标已经被雷达照射。但导弹直接驾束飞向告诉目标往往是低效的。因此,大部分防空导弹按自己的路线导向目标,并不“驾”束。 而使用激光驾束,整个系统不受阻塞干扰的影响,而且对于反坦克任务还不影响弹头聚能破甲射流的形成。  但这类系统不允许攻顶模式,也不能从发射点之外的位置照射目标。而瞄准线指令制导体制允许发射手与制导操作员位于不同的阵位,所以改型版的此类武器一直在役,如AT-3“萨格”反坦克导弹。 例子:

Summary: 瞄准线半自动指令(英语:Semi-Automatic Command to Line Of Sight,缩写:SACLOS)是导弹的一种制导方法。操纵手在导弹飞行中必须把瞄准器(sighting device)对准目标;瞄准器的电子设备自动把导弹制导向目标。 瞄准具到飞行中的导弹通常采用线导、无线电制导、驾束制导。

SACLOS: Das Akronym SACLOS ("semi-automatic command to line of sight"; ) bezeichnet ein Verfahren zur Steuerung militärischer Flugkörper, das vor allem bei Panzerabwehrlenkwaffen und Flugabwehrraketen verwendet wird. Bei SACLOS nimmt der Schütze das Ziel mit einer Zieloptik ins Visier und hält die Sichtverbindung während der Flugzeit der Rakete aufrecht. Während dieses Vorgangs kommuniziert die Zieloptik mit der Steuerungselektronik des Flugkörpers und lenkt ihn ins Ziel. Es ist die Weiterentwicklung der bedeutend schwerer zu handhabenden MCLOS-Zielführung.
宁格罗海岸

title: 历史.
content: 海岸和珊瑚礁的名字来源于澳大利亚原住民瓦嘉里语言词「Ningaloo」,意思是“海角”,“深水”或“大海中的高地”。 拜云古和依尼古度拉氏族的亚马特吉人在该地区以居住超过3万年。 该地区的世界遗产于2011年谈判确立,包含包括宁格罗海洋公园(英联邦水域),宁格罗海洋公园(州水域)和木容海洋管理区(包括木容群岛),巨拉比海岸公园,邦德吉海岸公园,雷芝岬国家公园和李孟德空军靶场。根据1999年《环境保护和生物多样性保护法》,该网站于2010年1月6日在澳大利亚国家遗产名录上刊登。  1987年,珊瑚礁和周围水域被指定为宁格罗海洋公园。
title: 生态.
content: 在冬季,珊瑚礁是海豚,儒艮,蝠鲼和座头鲸等动物迁徙路线的一部分。 充斥着大量珊瑚礁的海滩也是红海龟,绿玳瑁和玳瑁的重要繁殖地,它们还依靠珊瑚礁筑巢和觅食。宁格罗海岸还生活着种类丰富的鱼类(约500种),珊瑚(约300种),软体动物(约600种)和许多其它水生无脊椎动物。  在一些地区,例如珊瑚湾,珊瑚礁离海岸仅仅不到半公里。 2006年,澳大利亚海洋科学研究所的研究人员在海洋公园更深的海域发现了海绵花园,这些水域被认为是对科学来说完全陌生的领域。 被认为已经灭绝17年的短鼻海蛇也于2015年12月在宁格鲁礁上再次被发现。
title: 宁格罗协作集群.
content: 宁格罗协作集群是2007年在该地区开展的一项重大研究项目。它是CSIRO旗舰协作基金研究计划的一部分。 该项目涉及CSIRO、可持续旅游合作研究中心和一些澳大利亚大学的研究人员,包括科廷科技大学,默多克大学,西澳大利亚大学,澳大利亚国立大学和昆士兰大学。 该项目将提供一个动态的海岸模型,其中包含该地区人类活动的社会经济和环境开发负荷的影响,可与该地区的生态模型相结合,最终目标是制定规划工具和管理模式,以确保该地区的可持续发展。  该研究计划涉及收集和处理来自埃克斯茅斯,珊瑚湾和卡那封的游客以及东道社区的社会经济数据。 它还涉及收集有关人类活动的环境利用负荷的数据,包括自然资源的使用,废物的产生和污染,视觉影响以及对动植物的影响。 该项目涉及该地区的主要利益相关者,包括西澳大利亚州环境与保护部,加拿芬郡和埃克斯茅斯郡,当地旅游组织和西澳大利亚州旅游局,加斯科因发展委员会,西澳大利亚州水与环境部,来自世界各地的财富研究人员。 海洋和宁格罗项目商会,西澳大利亚能源和资源部,西澳大利亚州渔业部,西澳大利亚州规划和基础设施部,宁格罗可持续发展委员会和宁格鲁可持续发展办公室,亚马特吉土地和海洋理事会代表以及宁格罗研究研究社区以及其他集群项目成员和州的宁格罗项目。 该项目还与该地区的规划者和管理者合作,研究旅游业的发展和管理。

Summary: 宁格罗海岸(Ningaloo Coast)是澳大利亚西部的一段海岸线,位于伯斯以北约1200公里处。宁格罗海岸拥有世界最大规模的岸礁,全长达260公里。1987年,宁格罗海岸及其附近海域被指定为海洋公园。2011年,宁格罗海岸被列入世界遗产。

Ningaloo Reef: Das Ningaloo Reef () ist ein über 250 km langes Korallenriff an der Westküste Australiens und ein UNESCO-Welterbe. Es erstreckt sich entlang der „Coral Coast“ und liegt – anders als zum Beispiel das berühmte Great Barrier Reef – ungewöhnlich nah vor der Küste. Das Ningaloo Riff ist an vielen Stränden kaum 100 m vom Festland entfernt, so dass es nicht nur für Taucher, sondern auch für Schwimmer und Schnorchler ein beliebtes Wassersportgebiet darstellt.
柬埔寨人民黨

title: 历史.
content: 该党原为1930年成立的马列主义政党印度支那共产党的柬埔寨支部。1951年2月印支共二大决定按照印度支那国别一分为三。1951年6月28日成立高棉人民革命党,这天也被沿革为现柬埔寨人民党的创立日。1954年签订《关于印度支那问题的日内瓦协定》后,高棉人民革命党总书记山玉明、琉盖莫尼、盖莫尼以下大约1015名干部、家属撤退至越南民主共和国,留在柬埔寨国内的部分由绍兴和杜斯木等领导。  1960年国内的高棉人民革命党成员另立了高棉劳动党,认为高棉人民革命党受越南控制因而不承认。1971年改名为柬埔寨共产党。柬埔寨共产党经历了国内政治斗争(1960年-1970年)、朗诺发动军事政变后的柬埔寨内战(1970年-1975年)、红色高棉统治时期(1975年-1978年12月25日)、柬越战争,至1981年柬埔寨共产党宣布解散。  1979年1月5日至8日,随越南人民军回到柬埔寨国内的原高棉人民革命党人员(以宾索万为代表)、以及逃至越南的红色高棉人员(以谢辛、韩桑林和洪森为代表)召开会议重组柬埔寨人民革命党,这次会议被称为柬埔寨人民革命党的第三次代表大会(“三大”),出席62人,代表了各地200余名党员。1962年杜斯木失踪后,波尔布特在“三大”上成为总书记;但人民革命党不承认那次会议的合法性,也不承认1962年至1981年的柬埔寨共产党,称这段历史为“波尔布特-英萨利集团”背叛革命、篡党夺权时期,故而将1979年的会议称为“三大”。“三大”选出由宾索万担任柬埔寨人民革命党总书记、政府总理。  1981年5月该党召开第四次代表大会,选出中央委员会委员19人:宾索万、赛普涛、韩桑林、谢辛、布东、洪森、谢索、姜西、江平、林奈、吉沙蓬、马利、赛郊、康沙林、韩桑凯、龙布兰凯山、雷萨蒙、辛卡、江林。候补中央委员2人:梅桑安、金英。选出政治局委员8人:宾索万、韩桑林、赛普涛、谢辛、布东、洪森、谢索、姜西。  1981年12月2日,宾索万被解除全部职务,由韩桑林接任总书记。  1991年10月,柬埔寨人民革命党放弃马列主义意识形态并改名为柬埔寨人民党。
title: 历次选举.
content: 2008年8月,人民党在第四届国会选举中赢得90个议席。  2013年7月,人民党赢得123个议席中的68个,延续28年来的执政,反对党救国党赢得55个议席,比上届大选的29个议席几乎多一倍。  由2018年选举起,国民议会的议席增加至125席。由于柬埔寨救国党在2017年11月16日被最高法院颁令解散,本次选举中人民党取得大胜,赢得全数125席,但同时也备受各界质疑。联合国委托的独立专家在2018年4月就柬埔寨人权状况发表报告,称当主要政党被禁参与,那不可能是真正的选举。美国及澳洲等国亦质疑选举的公信力和合法性。反对派就发起「清白指头」运动,呼吁选民杯葛投票。

Summary: 柬埔寨人民党()是自1979年迄今柬埔寨的执政党。现任首相洪森是该党主席。1998年至今,该党在柬埔寨国会占大多数议席。

Kambodschanische Volkspartei: Die Kambodschanische Volkspartei (in, "Kanakpak Pracheachon Kâmpuchéa" oder KPK; oder CPP; bzw. PPC) ist eine politische Partei in Kambodscha.
日耳曼擒拿术

title: 名称由来.
content: 日耳曼擒拿术本身在德国已经是一种具有系统的武术,其特色是擒拿法多。其产生之地为今日德国地区,但是当时德国并未建国,所以冠之以日耳曼或德意志之称。Kampfringen由Kampf与Ringen两字组成,Kampf翻译成中文是格斗、对打之意;Ringen本意是扭打或角力,Kampfringen整体而言乃具有武术的意涵,依中国武术界中,其对某项具有特色的格斗武术性质来制定名称的范例而称述之。
title: 历史.
content: 欧洲在中世纪时期,时常发生战争,尤其是位于中欧的日耳曼地区(德意志地区),诸侯领主往往因为彼此之间的冲突动辄发生战争,便有一些特殊的徒手御敌以及兵器使用的格斗应运而生,其出现与中国武术都有相类似的历史发展途径,在今日的定义上日耳曼擒拿术属于一门完整的武学。  1659年,Johann Georg Passchen对此擒拿术有所介绍。18世纪时,此擒拿术几乎消失无踪,目前透过武术家的帮助,已经在西方逐渐复苏当中。  历史上有一项与日耳曼擒拿术密切相关的武术──短剑格斗(dagger-fighting),事实上它属于日耳曼擒拿术的分支。  日耳曼擒拿术不同于古希腊式搏击,它并非是一种由竞技比赛所产生的武术,它产生于战争的环境中,这是一种实战效用高的武术。它也不同于1967年德国新研发的德国柔术,而是纯粹为欧洲人自己发展的近身格斗技术,并非脱胎于东方武术体系。

Summary: 日耳曼擒拿术(,对打格斗与角力扭打的意思),或称德意志防身术、日耳曼防身术或日耳曼擒拿术,是产生在中世纪至文艺复兴时期神圣罗马帝国(今日的德国)的一种徒手格斗武术、防身术,主要用于战士于战场上,武器损坏或遗失,必须徒手战斗时的情况。

Kampfringen: Das Kampfringen ist eine mittelalterliche Kampfkunst, die vor allem im Heiligen Römischen Reich praktiziert wurde. Es enthielt neben Griffen und Würgern auch Würfe und Hebeltechniken, die den heutigen Judo- und Aikidotechniken ähnlich sind.
洪山川

title: 个人简历.
content: 洪山川出生于澎湖县湖西乡鼎湾村,成长于本籍地嘉义县竹崎乡。家中共有五个兄弟、二个姊妹;兄弟中,除老大洪山川从事圣职、老二洪山猛从事生命教育教职外,老四洪团樟创立「一太e卫浴」,与其他兄弟(老三、老五)共同经营。  洪山川就读高职时因同学信仰天主教而开始接触教会,1962年领洗成为教徒,1973年6月23日于菲律宾晋铎成为神父。除担任本堂神父外,后在教会机构内担任多项职务,并担任嘉义市辅仁中学校长多年,及兼任嘉义市宏仁女中、高雄市明诚中学、屏东县新基高中、台北市静修女中等多所教会学校之董事。洪山川总主教以其幽默的说话与宣道方式著称,并创办中华民国天主教监狱服务社。1991年,获大学特优教师及中华民国私立教育事业协会弘道奖。  2006年1月16日教宗本笃十六世任命洪山川为嘉义教区主教,2006年2月28日洪山川于嘉义市辅仁中学晋牧。2007年11月9日,本笃十六世任命洪山川为台北总教区总主教,兼任金门、马祖宗座署理区宗座署理;同年11月25日,洪山川于台北主教座堂就职。  洪山川于2020年5月23日荣休,钟安住接任台北总教区总主教兼金门、马祖宗座署理区宗座署理。

Summary: 洪山川(英语:Most Rev. John Hung Shan-chuan, S.V.D.;1943年-11月20日)是台湾天主教主教,圣言会会士,天主教台北总教区荣休总主教,现任辅仁大学学校财团法人董事、天主教台湾地区主教团主席。他是首位在台湾本地出生的总主教。

John Hung: John Hung chinesisch: Hung Shan-Chuan SVD (, * 20. November 1943 auf der Insel Penghu) ist ein taiwanischer Ordensgeistlicher und emeritierter römisch-katholischer Erzbischof von Taipeh in Taiwan.
格鲁布斯检验法

title: 定义.
content: 格拉布斯检验法基于数据服从正态分布的假设,用于检验单变量数据集内的离群值。因此,在使用格拉布斯检验法时,必须先检验数据的分布是否可以用正态分布进行近似。  格拉布斯检验法定义于如下假设之上:  定义格拉布斯检验统计量为: 其中,formula_2和formula_3分别指代的是样本的均值和标准偏差。  如果采用双边检验的方法,则格拉布斯检验可按照以下步骤进行:  将数据集中的formula_4个数值由最小排列到最大,则最小值formula_5或最大值formula_6为可能的可疑数值。若要检验最小值是否为离群值,则可以按如下公式计算: 检验最大值时,则为:  对该双边检验,若下式成立,则在置信度为formula_9处,无偏差值的假设不成立: 其中,formula_11表示t-分布中当自由度为formula_12、显著性水平为formula_13时的上临界值。如果采用单边检验方式,则应该将显著性水平改为formula_14。

Summary: 格拉布斯检验法(英语:Grubbs's test),有时也被称为最大归一化残差检验,是一种在统计学中用于分析异常值的方法,因发明者弗兰克·E·格拉布斯而得名。

Ausreißertest nach Grubbs: Der Ausreißertest nach Grubbs ist ein statistischer Test, der dazu verwendet wird, Ausreißer in einer gegebenen Stichprobe zu entdecken, zu eliminieren und durch Iteration die verbleibende Stichprobe zu verbessern. Der Ausreißertest nach Nalimov ist eine Variante des Ausreißertests nach Grubbs.
阿伯丁大学

title: 历史.
content: 1495年2月,当时的阿伯丁主教威廉·艾尔芬斯通受苏格兰国王詹姆士四世差遣,到罗马求见教宗亚历山大六世,希望教宗御许于阿伯丁老城区(Old Aberdeen)成立一所大学,称King's College, Aberdeen(英语:King's College)。教宗在1495年2月6日与艾尔芬斯会面,在细细询问过为何要于阿伯丁成立大学、以及财政方面如何维持之后,覆以教宗诏书,阿伯丁大学正式成立。大学在刚成立的时候一共只有36名教师和学生。  1497年,大学设立了世界上第一个讲英语的医学教学职位,同时成立了英语系国家第一所医学院。 大学主要为苏格兰北部培养医生、教师和牧师,并为当时的苏格兰政府培养律师和管理人才。  1593年,第五代马修伯爵乔治·基斯在南面阿伯丁的新城区中心地区创立了阿伯丁第二所的大学马修学院(Marischal College)。  1860年,两所学院根据英国议会通过的“1858年苏格兰大学法案”(Universities (Scotland) Act 1858)合并,正式称为阿伯丁大学。法案还同时规定大学的校龄从国王学院起算,因而是苏格兰第三和英国第五老的大学。之前的四所大学按建校时间先后顺序分别是牛津大学、剑桥大学、圣安德鲁斯大学和格拉斯哥大学。  合并后的国王学院校址主要教授人文艺术和神学,而马修学院所在地主要教授医学和法律。1892年,新的科学院在马修学院内建立。1894年,大学第一批女学生入学。  1950年,大学大量增加招生,马修学院由于地处现在的阿伯丁市中心,逐渐无法容纳越来越多的师生。除医科外,大学的主要授课地点逐渐往北面的国王学院原址迁移。现在的马修学院主要只作为艺术博物馆和学生毕业的大礼堂之用,而其古老优美的建筑风格也是阿伯丁市中心的旅游景点之一。  2000年 在2001年阿伯丁区的北部教育学院合并,教育系于同年成立。在2003年大学作出内部重组,之前五个学系重组成三个学院。学院内的小学院,如商学院等亦于同年成立。  2006年,在2月大学与阿伯丁市地区政府达成协议,将马修学院租给阿伯丁市地区政府作为办公室使用,年期为175年,阿伯丁市地区政府会一次付出四百七十万英镑作为租金。 大学近年作出一连串大规模投资,为未来作出准备。大学在未来十年将会使用2.3亿英镑来提升学校的设备。投资项目包括医学大楼,图书馆,体育中心等等。大学更成立了一系列的“第六世纪奖学金”并在各科增聘了多位教授。
title: 招生.
content: 2006-07年度,阿伯丁大学全日制学生超过13,900名,包括3,000名硕士及博士生。大学提供超过590个不同的学士课程及超过110个的硕士及博士课程。 它是全苏格兰申请竞争最激烈的大学之一,据称每年的申请人数几乎和所有在校生的总数持平。
title: 组织.
content: 现时大学由三个学院组成,旗下再细分不同院系,与之前五个大部门不同。
title: 建筑及大楼.
content: 大学原有的建筑拥有浓厚的阿伯丁传统特色,但新建的楼宇均倾向现代风格。  国王学院(King's College)的结构如同四合院,其中皇冠塔与教堂部分建于公元 1500 年。皇冠塔顶部塑造成皇冠形状,顶端有一形似六面灯笼的塑像。教堂内部保存了当初用橡木造成的唱诗班座椅。苏格兰宗教改革时期大部分教堂都遭受抢夺,附近的圣马格教堂的大钟亦给盗去,但幸好当时的校长力保皇冠塔与教堂不受伤害,至可以保存至今。现在国王学院常用作学术和商务会议的举行地,苏格兰议会亦曾于 2002 年在此举行会议。  马修学院 是一所庄严的歌德式建筑物, 重建于 1836-41年,几年以后筹资10万英磅扩建至现今的模样。扩建的部分于1906年由英国国王爱德华七世揭幕。 建筑师亚历山大·马歇尔·麦肯时为阿伯丁人。他采用阿伯丁盛产的白色花岗岩为主要物料建造出美轮美奂的马修学院,特显出他的天才与创造性。美丽的Mitchell塔是以毕业大厅建造费的捐助人查尔斯·米切尔的名字命名。这所塔启用于大学四百周年纪念那年,即1895年。大楼现在主要是外租给地方政府为办公室,但大学仍然保留了马修学院博物馆和毕业大厅,后者会在举行毕业典礼或演奏会时使用。马修学院是全英国最大的花岗岩建筑物,有传更是全世界第二大的花岗岩建筑物。  1899年,大学通过捐赠获得现有的植物园(Cruickshank Botanic Garden)。  大学的图书馆藏书超过一百万本。于2006年4月,大学宣布斥资5500万英磅由丹麦建筑师Schmidt Hammer Lassenn 设计一个新的图书馆,预计于2010年落成。大学在过去五百年所收藏超过二十五万本古老文献亦将会保存于此。.  除此以外大学亦拥有许多近代建筑物。动物学大楼内更可找到自然历史博物馆。另外大学于距离阿伯丁老城区三公里的 Foresterhill Hospital 位置建有几所大楼,为生命科学及医学学院的根据地。
title: 校友.
content: 大学著名校友包括有:
title: 学生于校内行政之权力.
content: 学生会为学生在学校决策和行政各方面发表意见。学生会全民为 Aberdeen University Students' Association (AUSA)。大学的开会都会有学生代表列席。另外学生亦会每三年一次选出。过去曾经担任校监有前英国首相丘吉尔等等。

Summary: 阿伯丁大学 (英语:University of Aberdeen;)于1495年在苏格兰阿伯丁创立,是著名的教育和研究中心,中世纪时期建立的四所苏格兰古大学之一,也是全英国校龄第五长的大学。该校有五位诺贝尔奖得主,其中包括诺贝尔化学奖、物理学奖、医学奖和和平奖等。阿伯丁大学的医学享有盛誉,胰岛素和核磁共振都是由阿伯丁大学教授发明的。

University of Aberdeen: Die Universität Aberdeen (, ) ist eine öffentliche Universität in Aberdeen, der drittgrößten Stadt im britischen Landesteil Schottland. Sie hat circa 14.000 Studenten und bietet über 550 Bachelor- und 110 Masterstudiengänge. Kanzlerin ist HRH The Duchess of Rothesay.
蒂姆·凯恩

title: 早年及教育.
content: 凯恩出生于明尼苏达州圣保罗市一个爱尔兰裔的天主教家庭,他的父亲是一名焊接工及小铁器行老板。凯恩在堪萨斯州堪萨斯城都会区长大。  凯恩于密苏里大学攻读经济,1979年获文学士学位,而后进入哈佛大学法学院就读,期间凯恩曾经前往洪都拉斯从事传教工作,因此他能说流利西班牙语,1983年获法学博士学位。他在维吉尼亚州与家庭参加一间非裔美国人为主的教会。
title: 弗吉尼亚州州长.
content: 凯恩于2005年当选弗吉尼亚州州长,任期四年。因弗吉尼亚州的州宪法禁止州长连任,他在卸任后,转为担任任期两年的美国民主党全国委员会主席。
title: 联邦参议员.
content: 2012年,凯恩当选联邦参议员。
title: 2016年总统大选.
content: 2016年7月22日,赫拉里·克林顿宣布选择蒂姆·凯恩作为副总统参选人角逐2016年美国总统选举。

Summary: 蒂莫西·迈克尔·“蒂姆”·凯恩(英语:Timothy Michael "Tim" Kaine,1958年-2月26日)生于明尼苏达州圣保罗,美国律师、政治人物,现任维吉尼亚州联邦参议员。曾任传教士,从政后曾担任里士满市长、弗吉尼亚副州长、弗吉尼亚州州长。2016年获赫拉里·克林顿选择作为民主党副总统参选人。

Tim Kaine: Timothy Michael „Tim“ Kaine (* 26. Februar 1958 in Saint Paul, Minnesota) ist ein amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Seit dem 3. Januar 2013 vertritt er den Bundesstaat Virginia im Senat der Vereinigten Staaten. Er war von 2006 bis 2010 Gouverneur von Virginia und führte von 2009 bis 2011 das Democratic National Committee, die Parteiorganisation der Demokraten. Er war Vizepräsidentschaftskandidat Hillary Clintons, mit der er bei der Präsidentschaftswahl im November 2016 unterlag.
扎皮翁宫

title: 兴建.
content: 埃万杰洛斯·扎帕斯热衷于希腊的复兴,决心通过自己的能力和资源,在希腊复兴奥林匹克运动会的古老传统。在1856年,他通过外交渠道向希腊国王奥托一世致信,为奥林匹克运动会提供资助,并为获胜者提供现金奖励。由于一些政治家持反对意见,几个月后希腊政府仍未给予正式答复。但是,扎帕斯的建议通过新闻媒介向公众广泛宣传,并举行了一系列相关的活动。奥托一世同意由埃万杰洛斯·扎帕斯全资赞助,组织四年一次的田径竞赛。由扎帕斯向希腊政府提供必需的资金,设立奥林匹克信托基金。1859年11月15日,在雅典市中心的广场上,举办了第一届奥林匹克运动会,又称为英语:扎帕斯奥林匹克运动会。比赛项目类似于古代奥运会,包括跑步、铁饼、标枪、摔跤、跳跃和爬竿。  埃万杰洛斯·扎帕斯在1865年去世时,留下了一笔巨额财富,指定用于在雅典兴建永久性体育设施(恢复帕那辛纳克体育场),用于举办未来的奥林匹克运动会。此外,他还指定兴建以他的姓氏命名的扎皮翁宫,作为展览和会议中心。在经过希腊政府与扎帕斯的亲属之间的一场诉讼之后,最后确定由埃万杰洛斯·扎帕斯的堂弟英语:康斯坦丁诺·扎帕斯来负责执行这项遗愿。  1869年,希腊议会通过将皇宫花园与古代奥林匹亚宙斯神庙之间的80,000平方米土地,用于兴建奥林匹克运动会工程,因此扎皮翁宫是第一座专门为现代奥运会兴建的建筑物。古老的帕那辛纳克体育场也被翻新,作为奥运会工程的一部分。  1874年1月20日,这座希腊复兴式风格的新建筑举行奠基仪式,由丹麦建筑师英语:特奥费尔·汉森(Theophil Hansen)设计。同样由汉森设计的奥地利国会大厦,外观为同一风格。  扎皮翁宫的建设工程曾经数次中断。最终在1888年10月20日,扎皮翁宫举行了开幕典礼。
title: 使用.
content: 在1896年夏季奥林匹克运动会期间,扎皮翁宫用作击剑场馆。十年后,在1906年夏季奥林匹克运动会中,它作为奥运村使用。1998年至1999年,它用作2004年奥运会组委会;2004年奥运会期间又用作新闻中心。  在此曾发生许多历史事件,包括1981年1月希腊签署正式加入欧盟的文件。  埃万杰洛斯·扎帕斯的头颅就埋在扎皮翁宫外,他的雕像下面。  该建筑包含25个大小在97平方米到984平方米的不同房间。目前,扎皮翁宫用作被用作公共和私人的会议和展览中心。
title: 其他.
content: 2003年希腊铸造的100欧元金银纪念币,以扎皮翁宫为正面图案,以纪念2004年夏季奥运会。

Summary: 扎皮翁宫(Zappeion)是希腊首都雅典的一座建筑,位于市中心的英语:雅典国家花园内,用于官方和私人的会议和仪式。其名称得名于其赞助人,居住在罗马尼亚的希腊富豪、慈善家英语:埃万杰洛斯·扎帕斯(Evangelos Zappas)和他的堂弟英语:康斯坦丁诺·扎帕斯(Konstantinos Zappas)。

Zappeion: Das Zappeion ist ein 1888 eingeweihtes klassizistisches Gebäude am südlichen Rand der Athener Innenstadt, entworfen von Theophil Hansen und errichtet von Ernst Ziller.
瑪麗·史都華

title: 生平.
content: 出生于牧师家庭,在三岁期间玛丽便已会自行创作故事来自娱。小时因在学校生活不愉快而曾有离开学校想成为画家的梦想,便在母亲建议下出外自行谋生居住,长大后靠着杜伦大学提供的奖学金研读英语方面学科;随后以一级荣誉成绩自杜伦大学毕业。  毕业后玛丽原先考虑走向教授一职,之后因面临二战爆发局势而先放弃。在战争期间玛丽曾则在米德斯堡一带替幼童教课一阵子,二战结束后玛丽则继续攻读硕士,之后获得到英语和文学讲师的资格。  玛丽在1954年发表了个人第一部小说《夫人,您想说吗?》(Madam, Will You Talk?),内容为浪漫悬疑、牵扯谋杀事件的作品。随后玛丽于此至1960年代期间皆以发表此类型题材的小说为主。  1970年代玛丽开始转换写作风格内容,她在70至79年期间发表了以亚瑟王传说及魔法师梅林为题材创作的《水晶洞窟》(The Crystal Cave)、《空心山丘》(The Hollow Hills)、与《最后的魔力》(The Last Enchantment)之奇幻小说三部曲。该系列随后在1980与90年代则额外追加《邪恶之日》(The Crystal Cave)、《王子与朝圣者》(The Prince and the Pilgrim)两部续作。  1997年发表了玛丽生前最后一部作品《玫瑰小屋》(Rose Cottage)。之后半退休后的玛丽主要在爱丁堡和奥湖两边居住,并且将园艺作为兴趣,其中在2009年得到了杜伦大学的文学博士资格。2014年5月9日玛丽则在奥湖一带去世。
title: 家庭.私人.
content: 玛丽的丈夫弗雷德里克·史都华是来自苏格兰的地质学家,俩人是在二战期间某日的舞会上认识,之后在战争末年的1945年结婚。1956年玛丽和丈夫弗雷德里克搬到爱丁堡居住,弗瑞德利克之后在爱丁堡大学担任地质和矿物方面的教授和系主任,其中在1974年因个人成就获得爵士荣誉头衔。而弗雷德里克则是在2001年离世  生前因异位妊娠的关系,玛丽与弗雷德里克结婚后从未生下一子。

Summary: 玛丽·佛萝伦丝·爱丽娜·瑞恩堡(英语:Mary Florence Elinor Rainbow,1916年-9月17日-2014年-5月9日)是出生于英国巽德兰;以冠夫姓后的名称「玛丽·史都华」(Mary Stewart)作为笔名的女性小说家。

Mary Stewart (Autorin): Mary Stewart (* 12. September 1916 in Sunderland, Nordengland, als "Mary Florence Elinor Rainbow"; † 9. Mai 2014 am Loch Awe, Schottland) war eine britische Schriftstellerin.
卡尔·弗里德里希·莫尔

title: 生平.
content: 1806年,卡尔·弗里德里希·莫尔生于科布伦茨的一个富裕药剂师家庭。他幼年多在家中,尤其是在其父亲的实验室中接受教育,这可能为他日后在化学分析中展现出的发明仪器与方法的才能奠定了早期基础。二十一岁,他赴海德堡大学求学,师从列奥波德·格梅林,在海德堡、柏林、波恩等地辗转五年后获得哲学博士学位,协助父亲工作。  到1840年父亲去世时,他已基本掌握家业,1857年从岗位上退休,从事业余科学研究,此时他已年过五十。然而迫于生计,在五十七岁时他不得不再赴波恩,担当为编外教师。1867年,受当局直接影响,他被波恩大学任命为药学特别教授,在此岗位工作至1879年去世,葬于波恩旧公墓(Alter Friedhof, Bonn)。
title: 成就.
content: 莫尔是当时德国境内顶尖的化学家,对化学分析方法作出了许多改进。他将之前通用的圆柱形滴定管改进成带有止水夹(“莫尔夹”,'Mohr's clip')、下端尖的形制,从而更加便于滴定。他在1855年初版的《分析化学滴定法指导》("Lehrbuch der chemisch-analytischen Titrir-methode,1855")中详述了他所发明的滴定法,因而此书获得李比希的特别赞誉,一版再版。他的《地球的历史:新基础上的地理学》("Geschichte der Erde, eine Geologie auf neuer Grundlage")(1866)一书,同样广为流传。  在1837年发表的论文《关于热的本质》("Über die Natur der Wärme",1837)中,莫尔提出了能量守恒学说最早的一般表述之一:

Summary: 卡尔·弗里德里希·莫尔(Karl Friedrich Mohr,1806年11月4日-1879年9月28日),德国化学家。其最著名贡献为提出能量守恒定律的早期表述。硫酸亚铁铵(化学式(NH)Fe(SO).6HO)以其姓氏又被称为莫尔盐(Mohr's salt)。

Karl Friedrich Mohr: Karl Friedrich Mohr, auch "Carl Friedrich Mohr", genannt Friedrich Mohr, (* 4. November 1806 in Koblenz; † 28. September 1879 in Bonn) war ein deutscher Naturwissenschaftler, Pharmazeut und Chemiker, der sich insbesondere im Bereich der Maßanalyse verdient gemacht hat.
雅克弟兄

title: 法文版本.
title: 歌曲概况.
content: 这首歌是关于一个和尚敲钟叫马丁的职责:雅克弟兄显然是睡过头了,是摇铃叫马丁的时候了,于是有人用这首歌把他吵醒了。
title: 歌曲的出处.
content: 有学者称这首歌和17世纪神父有关,而另有学者进一步调查表示未发现支持这一说法的证据。亦有人认为这首歌最早是用来嘲讽犹太人、新教徒或马丁·路德。还有人认为这首歌是用来嘲笑在法国成为雅各宾会的道明会之懒惰和舒适的生活方式。理乍得·格雷格评论的书时指出,《雅克弟兄》出自一首关于“神父西奥菲尔”的俄罗斯宗教歌曲。
title: 出版记录.
content: 乐谱收藏家詹姆斯·富尔德()说这首曲子于1811年首次出版,歌词和音乐于1869年一起在巴黎出版。而1825年的一本书中提及了这首歌的歌词,并以唱名描述了旋律,未给出乐谱。这首歌的歌词和音乐一起出现在所著的《儿童娱乐:面向儿童的游戏圆舞曲及游戏歌舞小调合集,附流畅钢琴伴奏》()一书中,此书于1860年在巴黎出版。
title: 衍生版本.
title: 欧美各国.
content: 《雅克弟兄》在欧洲广为流传,而各种语言的翻译大都跟法文原文的意思相近。各国的译词间的差异,大多在修士的名字。原来人名雅克在德文与丹麦文得以保持,但在俄文与英文的版本就变成了约翰,在意大利文则变了马丁诺,考虑到与乐句之间音节搭配的问题。所以英文的翻译把问句调到所呼唤的人名之前,而俄文的译词则在人名之后,并且多加了一个呼唤的音节。至于钟声,原文只说道早晨的铃在响,英文版本直接翻译。而俄文版本因为名词区分六个格,在歌词的第三句则加以把贪睡鬼(Соня)译成Соне колокольчик,整句的意思变成了「你(难道)没有听到(催促)贪睡鬼(起床)的钟声」,使本来的意思显得更明显。此外,模拟钟声的拟声词在各国不同的翻译版本也有点不同,似乎在斯拉夫语系里钟声是用较为高频的声音来表现,而德文与丹麦文等日尔曼语系中则用低频的发音。丹麦文用了b代替d作为钟声的声母。
title: 中文地区.
content: “雅克弟兄”这首歌有数个中文版本。1920年代北伐期间,国民革命军第四军政治部宣传科科长邝鄘利用《雅克弟兄》的曲调重新填词,作为国民革命军军歌《国民革命歌》。其后,该曲又被重新填词,成为现在通行的歌词,曲名也定为《两只老虎》,在华人世界中流行不衰。中华民国海军军官学校在民国54年(1965年)利用此曲调作为军歌《打倒共匪》的旋律。中国共产党在其后组织起义,用军队推翻国民政府后,他们在统治区内发动土地革命,并将此曲重新填词。另外,这首歌也有广东话版,名为《打开蚊帐》。五个版本陈列如下: <poem> 两只老虎,两只老虎, 跑得快!跑得快! 一只没有眼睛(或「一只没有耳朵」),一只没有尾巴, 真奇怪!真奇怪! </poem>  <poem> 打开蚊帐,打开蚊帐, 有只蚊!有只蚊! 快啲攞把扇嚟,快啲攞把扇嚟, 搧走牠!搧走牠! </poem>  <poem> 打倒列强,打倒列强, 除军阀!除军阀! 努力国民革命,努力国民革命, 齐奋斗!齐奋斗!  工农学兵,工农学兵, 大联合!大联合! 打倒帝国主义,打倒帝国主义, 齐奋斗!齐奋斗!  打倒列强,打倒列强, 除军阀!除军阀! 国民革命成功,国民革命成功, 齐欢唱!齐欢唱! </poem>  <poem> 打倒共匪,打倒共匪 保国家,保国家, 固守台湾基地,完成反攻大陆, 真高兴,真高兴。 </poem>  <poem> 打倒土豪,打倒土豪, 分田地!分田地! 我们要做主人,我们要做主人, 真欢喜!真欢喜! </poem

Summary: 《雅克弟兄》(法文:"",或更普遍的为)是一首法国民间轮唱歌曲,可以单以本来的曲调或者不停的四部轮唱的方式演绎。这首歌拥有诸多语言版本的填词及名称,其德语版本叫做《马丁兄弟》,英语版本叫做《约翰兄弟》,其国语版叫做《两只老虎》,粤语版叫做《打开蚊帐》。

Frère Jacques: Frère Jacques ist ein französisches Kinderlied aus dem 18. Jahrhundert, das im deutschen Sprachraum unter dem Titel Bruder Jakob oder "Meister Jakob" bekannt ist. Es handelt sich, trotz der wenigen Liedzeilen, um einen vierstimmigen Kanon, der durch seine einprägsame Melodie bei Kindern seit langer Zeit sehr beliebt ist.
最伟大的加拿大人

title: 票选.
content: 有异于普通形式的调查,最伟大的加拿大人进行了两轮投票。  2004年10月17日,CBC发布了该节目的第一部分,并公布了前五十名中的后四十名最伟大的加拿大人。为了使投票能够顺利普及,CBC采用了电子邮件,网站投票,电话投票和信件投票的方式。同时为了确保第二轮投票的公正性并减少投票者在第一轮投票中产生的偏见,前10名被提名者在公布之时是按首字母排序的。  伴随着第二轮投票,一系列的纪录片也随之产生。纪录片各自表述了十位加拿大名人对加拿大的贡献。投票截止于11月28日午夜,29日晚上结果公布,汤米·道格拉斯被评选为“最伟大的加拿大人”。  该节目的续作,《最伟大的加拿大发明》,也随之产生。
title: 前十名.
content: 该排名的票选结果发布于2004年11月29日。  前一百名(英文名单):http://www.filibustercartoons.com/greatest%20Canadians.htm|title=Who is The Greatest Canadian? CBC viewers respond

Summary: 《最伟大的加拿大人》(英语:"The Greatest Canadian"),是一个由加拿大广播公司(CBC)于2004年4月5日发起的电视评选节目,其目的是至少在其电视观众范围内评选出有史以来最伟大的加拿大人。这项调查的灵感来自于BBC的系列节目"最伟大的100名英国人"。由于CBC下属的法语电台未参与节目制作,因此对入选的法裔加拿大人人数有所影响。

The Greatest Canadian: The Greatest Canadian war eine Fernsehsendung, die der Sender Canadian Broadcasting Corporation am 5. April 2004 ausstrahlte. Hierbei sollten die Zuschauer aus Kanada ihre bedeutendsten Landsleute auswählen. Ein ähnliches Konzept verfolgte im Jahre 2002 die Sendung 100 Greatest Britons der BBC. Später folgten ähnliche Sendungen, wie in Deutschland mit Unsere Besten, in den USA die Sendung The Greatest American, in den Niederlanden De Grootste Nederlander, in Südafrika Great South Africans und in Finnland Suuret Suomalaiset.
Mac Pro

title: 概要.
content: 苹果电脑公司在2006年8月7日的全球研发者大会(WWDC)上发表了这台电脑。它是接替Power Macintosh的系列产品,与Xserve同为最后移至Intel x86平台的苹果电脑产品系列。其铝制机壳与Power Mac G5的几乎相同,但扩充了光驱的插槽,以及前后重新排列设计的I/O连接埠。不像其他的麦金塔系列产品,Mac Pro并没有内建可接收Apple Remote讯号的红外线装置。  以2006年的标准衡量,Mac Pro是高阶机种,拥有两个中央处理器(总共4颗核心)、4个硬盘位置以及8个内存(RAM)插槽。Mac Pro的主力规格应该是定在搭载2.66GHz处理器的中阶机种。在过去,苹果电脑公司常会使用「起始于...」(starting at)或「从...」(from)来说明基本电脑款式的价格,但是这次在苹果电脑商店(Apple Store)中,价格的标示为「Mac Pro at $2,799」,这是中阶规格的价格。但透过自行选择Mac Pro的零件,最基本机种从$2299起跳,较为接近以往的双核心G5机型的价钱,但是相对的也提供了更强大的运算能力。  Mac Pro的其中一项特色在于不需要任何工具即可拆开机壳进行扩充(螺丝起子仅是备用,以防万一),而硬盘的安装也是使用滑入的方式,同样也不须任何工具。  苹果已于2013年6月10日的WWDC上发表第二代的Mac Pro,外形与以往产品不同,呈黑色圆筒状,并于同年12月开始销售。新一代Mac Pro采用AMD FirePro而不是NVIDIA Quadro是因为前者的OpenCL运算能力较佳,这项技术正是由苹果公司开发。这代Mac Pro主要由伟创力在美国德州奥斯丁的自动化生产线所组装,为相隔十多年后重回美国组装之苹果公司电脑产品。  2017年推出iMac Pro属台式一体机产品,并不属于严格意义上的Mac Pro产品线。  2019年6月3日,苹果在WWDC 2019大会上推出第三代的Mac Pro,采用了不同于上一代的矩形体块设计,极度强调易拆卸和模块化,正面和背面开设有大量令人印象深刻的散热孔矩阵。该代机型最高支持28核英特尔Xeon处理器、1.5TB内存和4TB固态硬盘,并提供大量扩展接口。除了直立式版本,苹果公司也推出可锁在19吋标准机架、高度5U(22.225公分)的横式版本,可做为服务器或算图农场等用途。

Summary: Mac Pro是苹果公司推出的高阶台式电脑系列产品,搭载英特尔(Intel)Xeon CPU以及PCI Express总线架构。

Mac Pro: Der Mac Pro ist die High-End-Personal-Computer-Serie des Unternehmens Apple. Nach dem Wechsel auf x86-Prozessoren 2006 ersetzt der Mac Pro die zuvor als Power Mac bezeichnete Linie mit den bis dahin genutzten PowerPC-Prozessoren.
广播式自动相关监视

title: 描述.
content: ADS-B由“ADS-B Out”和“ADS-B In”两项服务(传出与传入)组成,可能取代雷达作为管控全球飞机的主要监视方法。在美国,ADS-B是下一代国家空域战略升级和加强航空基础设施与运营战略的一个组成部分。ADS-B系统还可通过TIS-B和FIS-B应用程序提供交通和官方生成的图形天气信息。ADS-B会实时(每秒)向空中交通管制以及其他配备ADS-B的飞机提供本飞机的位置和速度数据,使飞机可见而增强安全性。ADS-B数据还可以记录和下载,用于飞行后的数据分析,这可以作为低成本的航班追踪、计划和调度的数据基础设施。  “ADS-B Out”通过机载发射器周期性广播每架飞机的信息,例如标识,当前位置、高度和速度。ADS-B Out可为空中交通管制员提供实时的位置信息,在大多数情况下,它比现有的基于雷达的信息更准确。凭借更准确的信息,管制员能更高精度的定位和分隔飞机。  “ADS-B In”是供飞机接收FIS-B、TIS-B以及其他ADS-B数据,例如附近飞机传来的直接通信。地面站的广播数据通常仅在有“ADS-B Out”广播飞机时提供,这限制了纯ADS-B In(仅接收)设备的实用性。  该系统依赖两个航空电子组件——一个高度完整的GPS导航源和一个数据链(ADS-B单元)。有多种经过认证的ADS-B数据链,其中最常用的数据链运行在1090 MHz,本质上是经过修改的S模式应答机,也有些运行在978 MHz。FAA希望专门在以下飞行的飞机使用978 MHz链路,以帮助缓解1090 MHz频率的进一步拥堵。
title: 优势.
content: ADS-B为飞行员和空中交通管制等各方面提供了诸多优点,提高飞行的安全性和效率: 与其他目前商业化提供的一些机上天气服务不同,在美国使用ADS-B服务或其各种优势不会被长期收取费用。飞机所有者支付设备和安装费用,联邦航空管理局(FAA)则为与该技术有关的所有管理和广播服务付费。
title: 安全风险.
content: 有骇客组织于2012年声称可用欺骗性ADS-B报文干扰导航,因为这些报文没有被加密和进行身份验证。  由于标准中缺少认证环节,使得数据必须经过一次雷达验证。而ADS-B报文未经加密,因此任何接收者都可读取。
title: 运作原理.
content: ADS-B系统有三个主要组件:地面基础设施、机载组件、操作程序。
title: ADS-B跟踪网站.
content: 有许多网站采用众包信号源在互联网上提供飞机流量信息。例如:

Summary: 广播式自动相关监视(英语:Automatic dependent surveillance – broadcast,缩写ADS–B)是一种飞机监视技术,飞机通过卫星导航系统确定其位置,并进行定期广播,使其可被追踪。空中交通管制地面站可以接收这些信息并作为二次雷达的一个替代品,从而不需要从地面发送问询信号。其他飞机也可接收这些信息以提供姿态感知和进行自主规避。

Automatic Dependent Surveillance: Automatic Dependent Surveillance - Broadcast (ADS-B; deutsch etwa "Automatische Aussendung zugehöriger/abhängiger Beobachtungsdaten") ist ein System der Flugsicherung zur Anzeige der Flugbewegungen im Luftraum.
瘋狂科學家

title: 历史.
title: 原型.
content: 典型的虚构疯狂科学家角色是维多·法兰克斯坦,他是《科学怪人》里制造出弗兰肯斯坦的怪物的科学家,虽然法兰克斯坦是个有同情心的人,但他触碰了不该越过的禁忌,以炼金术和当代科技制造出怪物。这部1818年的作品因此被视为科幻小说之祖和哥特式恐怖小说的例子。  H·G·威尔士在1896年出版的《莫洛博士岛》描述了一名表面上是医师,暗地里却透过解剖和重组进行将将动物组合成人形的实验。
title: 电影中的形象.
content: 弗里茨·朗把疯狂科学家这个角色原型带进了电影《大都会》里,科学家洛宏受托制造出机器人煽动工人暴动,洛宏身处火花、冒泡装置和复杂的控制台中的场景影响了诸多后世的电影。洛宏由Rudolf Klein-Rogge饰演,虽然他掌握了神秘的科学,但却仍对于权利和报复抱持渴望,他纷乱的头发、突出的眼睛、类法西斯式的实验室服装和机械右臂都被用做疯狂科学家的形象。  在一项对于1930年代至1980年代里的一千部恐怖电影的调查显示,在30%的电影里,疯狂科学家或科学家的发明担任电影反派,在39%的电影里科学研究产生了威胁,在11%的电影中,科学家是英雄人物。
title: 二战后的形象.
content: 在第二次世界大战后,流行文化中的疯狂科学家开始和纳粹主义挂勾,他们在纳粹的支援下进行人体实验,相关的元素包括以约瑟夫·门格勒为原型、从事原子弹实验等。

Summary: 疯狂科学家、怪博士或疯狂教授,是叙事中的一个定型角色,他们被描述为在旁人眼中有着异于大众的思维模式与变幻莫测的性格,热衷于禁忌的实验,个性傲慢且疯狂。作为一个故事中的角色,疯狂科学家可能是反派的首领或参谋(邪恶的天才),中性或善良的角色,可能罹患精神病,经常摆弄著虚构的古怪设备,有些则不重视人类、试图扮演上帝的角色。有些疯狂科学家虽然有着善良的意图,但因为手段过于危险或可疑而成为反派。

Verrückter Wissenschaftler: Der verrückte Wissenschaftler ("engl." „mad scientist“) ist eine literarische Figur, ein Rollenfach oder Stereotyp der Popkultur. Er tritt in Romanen, Comics, Filmen, Fernsehserien und Computerspielen auf.
韩国科学技术院

title: 历史.
content: 1971年,韩国政府创建韩国科学院(KAIS),最初院址在韩国首尔,教授都是从美国归来的韩国籍科学及工程方面的专家。  1973年3月第一届硕士课程开始,共有6个学科分别是机械工程学、产业工程学、数学暨物理学、电机暨电子工程学、材料工程学、化学暨化学工程学,第一届共招收106名研究生。  1975年9月,第一届博士学程开始。  1981年,韩国科学院与韩国科学技术研究所(KIST)合并为韩国科学技术院(KAIST)。  1984年12月27日,韩国科学技术大学(Korea Institute of Technology, KIT)于大田市大德研究园区内设立,只开设硕士课程。  1986年3月28日,第一届韩国科学技术大学硕士学程开始。  1989年6月4日,因应韩国第6共和成立,韩国科学技术研究所(KIST)从韩国科学技术院(KAIST)独立。  1989年,韩国科学技术院合并韩国科学技术大学(KIT),主校区迁移到目前在大田广域市的位置。  1990年2月17日,第一届学士学位生毕业。  1996年10月1日,首尔校区成立TECHNO MBA研究所。  2008年1月10日,将对外正式名称由韩国科学技术院改为KAIST。  2009年3月,合并韩国情报通信大学,成为KAIST辖下文旨校区。

Summary: 韩国科学技术院(,英语:Korea Advanced Institute of Science and Technology,缩写为 英语:KAIST)是一所位于韩国大田广域市的大学,1971年由韩国政府创建,是所国立研究型综合大学。

KAIST: KAIST (früher "Korea Advanced Institute of Science and Technology") ist eine Universität in Südkorea mit dem Sitz in Daejeon. Ein Ableger, die "KAIST Graduate School of Management", die den Titel eines MBA verleiht, befindet sich in Seoul.
玛旁雍錯

title: 地理概况.
content: 玛旁雍错紧邻拉昂错与冈仁波齐峰,附近有狮泉河、雅鲁藏布江和孔雀河的发源地,但这两个湖本身没有出口。
title: 人文概貌.
content: 玛旁雍错是印度教的圣地,根据印度教传说,是从创造神梵天的心中造出的,古梵文称其为“玛那萨罗瓦”,是由“末那”(心意)和“萨罗瓦”(湖)两个词组成。每年都有许多印度教徒前往这个湖转湖朝圣。印度神话认为这个湖是天鹅的夏季栖息地。  玛旁雍错与西藏当雄县的纳木错、浪卡子县的羊卓雍错合称为三大圣湖。每当羊年来临,按照西藏的传统,人们都要顺时针转湖一圈,即所谓羊年大转湖。玛旁雍错获佛教称「圣湖」,此处有可能是佛教经籍所提及的阿耨达池(无热恼池),亦即为阿耨达龙王住处。每到夏秋季佛教徒扶老携幼来此「朝圣」,在「圣水」里「沐浴净身」以「延年益寿」。  由于玛旁雍错距离市中心偏远,若要游访此地,最好带上一些干粮和速食,因为在这个地区很难找到贩卖食物的商店。

Summary: 玛旁雍错(,意为“不败之碧湖”),玛那萨罗瓦(Manasa Sarovar, मानस सरोवर,义为“末那湖泊”)等,是世界上平均海拔最高的淡水湖(4,556米),位于中国西藏普兰县境内,属国家级自然保护区,也是自治区级风景名胜区的组成部分,已列入《世界遗产预备名单》。

Manasarovar: Der See Manasarovar ( "Mapam Yumco"; ; ), befindet sich im Kreis Purang, Regierungsbezirk Ngari auf dem „Dach der Welt“ im Südwesten des Autonomen Gebiets Tibets in der Volksrepublik China.
Delta中性

title: 相关术语.
content: formula_1: 期权价格之于标的物价格变动的敏感性。  formula_2:期权的初始价格。  formula_3:期权的现价。  formula_4 :标的物的初始价格。
title: 数学表达.
content: Delta值衡量的是当其他参数不变的情况下,标的资产价格变化导致的期权价格变化幅度。  从数学角度出发,delta代表了期权的公允价格对标的资产价格的一阶导数,formula_5。  Delta是S的函数,同时它也是执行价格和到期时间的函数。  因此,在标的物的无穷小的价格变化下,一个delta中性的头寸价格变化为零。由于delta描述的是衍生品价格对标的物价格的敏感度,这样的投资组合是被有效对冲的。 其价格不会因为标的物价格的小幅变化而变化。
title: 设立头寸.
content: 投资者可以通过买入或卖出一定数量的标的资产来建立Delta对冲冲所需的头寸。这个数量由投资组合的delta来决定。通过调整这一数量,投资组合的总delta之和为零,即达到delta中性的目标。  期权的做市商(或其他市场参与者)也可以用相关的期权来设立delta对冲的头寸。投资组合的delta等于各个成分期权的delta之和。在标的物本身的交易很困难时,可以使用这种方法。比如,有些标的物可能很难借贷,或者无法做空。  例如,一种delta中性的策略可以是买入一份深价内看涨期权,同时卖出一份深价内看跌期权。深价内看涨期权的delta是1,而深价内看跌期权的delta是-1。这样一来,在标的资产价格一定的浮动范围内,它们的delta互相抵消。
title: 理论基础.
content: Delta中性是布莱克-舒尔兹模型的证明中的一部分。  通过对期权价值在 s 处进行泰勒公式展开,我们能得出当标的物资产价值变化 ε 时,期权价格C(s)的变动:  当标的物价格的变化很小时,我们可以忽略二次项不计。此时,如果要建立一个对冲的投资组合,delta的大小决定了我们应该买入或卖出标的物的数量。然而,当标的物价格的变化较大时,二次项不可忽略。此时gamma的大小也应被考虑进投资组合里。  在实际操作中,维持投资组合的delta中性需要连续不断的计算头寸的风险敏感性,以调整持仓结构。这种调整通常是每日或每周一次。

Summary: 在金融领域,如果一个投资组合由相关的金融产品组成,而且其价值不受标的资产小幅价格变动的影响,这样的投资组合具有delta中性的性质。这种投资组合的成分通常包括期权和相对应的标的资产,让delta正负相消,使投资组合的价格对标的资产的价格相对不敏感。

Delta-Hedging: Mit Delta-Hedging bzw. Delta-Absicherung bezeichnet man eine Absicherungsstrategie, mit der man eine Optionsposition gegen Preisänderungen des Basiswertes absichert. Hierzu baut man eine Position im Basiswert auf, deren Wertänderungen bei Preisbewegung den Wertänderungen der Optionsposition genau entgegengesetzt sind.
三十六计

title: 语源.
content: 「三十六计」一词最早可以追溯到《南齐书·王敬则传》提到的“三十六策”:“敬则曰:‘檀公三十六策,走是上计。汝父子唯应急走耳。’”檀公,指南朝宋时名将檀道济,「走为上计」指檀道济伐魏不利,粮草被焚,宋军乏食,主动退兵之事。他把计谋全用在「走」上面,包括「唱筹量沙」和「空城计」(都是装腔作势而得以撤退),而有「走为上计」的说法。但此处的“三十六计”不像是书名,《南齐书》和《南史》亦均无记载这一书名。  宋代惠洪《冷斋夜话》有“三十六计,走为上计”一语;元朝以后,此语多见于小说戏曲之中,例如元关汉卿《窦娥冤·第二折》:“常言道的好,三十六计,走为上计,喜得我是孤身,又无家小连累,不若收拾了细软行李,打个包儿,悄悄的躲到别处,另做营生,岂不干净。”明《水浒传》第二回:“娘道:我儿,三十六着,走为上着,只恐没处走。”清李玉《牛头山》第七出:“皇爷不要着急,三十六着走为上着。”  根据《易经》,六和八是阴的成数,而六更是阴数之极;三十六本为虚数,是阴数之极的平方,因此三十六应该只是虚数,表示计谋极多。今天的《三十六计》确实有三十六条计策,可能只是附会这一典故。  散文家秦牧在1947年2月11日、12日的《华商报》上发表文章《流氓经》,称“三十六计”一词在“线装书中极难稽考,但普通人有这么一说”。可见“三十六计”一词由来已久,但作为书名可能较为晚近。
title: 版本源流.
content: 《三十六计》已知最早的版本是1941年成都瑞琴楼发行、兴华印刷厂印制的,使用土纸,旁标小字“秘本兵法”,不署作者和年代,注明是根据在“邠州”(这是古称,当时应为陕西省邠县;今为县级彬州市,由陕西省咸阳市代管)发现的手抄本翻印。  1943年,叔和在成都一个摊档上偶然得到了这个土纸翻印本;他于1961年9月16日在《光明日报》的《东风副刊》上介绍此书;1962年8月,叔和将翻印本赠给北京的解放军政治学院;同年10月,解放军政治学院图书资料馆据该翻印本油印了《三十六计》。这个油印本由无谷(姚炜)译注,内部发行。无谷在《前言》中说:“目前手头尚未找到第二种本子。”;1973年,武汉军区编印了《三十六计今译》;1979年,无谷译注的《三十六计》终于公开出版,广为流传。 今日华人世界出版的有关《三十六计》之书籍一般源于以上版本。
title: 成书年代.
content: 由于“三十六计”一词最早见于《南齐书·王敬则传》的“檀公三十六策,走是上计”。  2003年,郭克义在山东省济宁市发现了一部隋代玉简《三十六计》,证明《三十六计》真的是一本为檀道济所著之兵书。 唯现在版本中的总说和六套计,即胜战计、敌战计、攻战计、混战计、并战计、败战计的题目及“按”,为后人所加。
title: 内容.
content: 《三十六计》全书以《易经》为依据,引用《易经》27处,涉及六十四卦中的二十二个卦。根据其中的阴阳变化,推演出一套适用于兵法中的刚柔、奇正、攻防、彼己、主客、劳逸等对立转换变化,其计谋体现了极强的辨证哲理。 为便于人们熟记三十六计,有学者在三十六计中每计取一字,依序组成一首诗:  全诗除“檀公策”三字和“伐虢”二字为一计外,每字中包含了三十六计中的一计。依次为:

Summary: 《三十六计》,或称三十六策,是一部兵法书,记载了三十六条兵法。

36 Strategeme: Die Sechsunddreißig Strategeme (, auch ) sind eine Sammlung von Strategemen, die dem chinesischen General Tan Daoji († 436) zugeschrieben werden.
氢化铍

title: 合成.
content: 最早在1951年通过二甲基铍与氢化铝锂反应得到。  纯氢化铍可由二叔丁基铍在210°C裂解而得。 如果用三苯基膦与硼氢化铍反应,则可得到纯度更高的氢化铍。  氢化铍无法利用单质化合的方法制备,这一点与其他碱土金属氢化物不同。
title: 特性.
content: 氢化铍为白色固体,加热至 240 度时会分解为铍及氢气。氢化铍对湿气敏感,不溶于大部分的有机溶剂,在水中会和水反应,产生氢氧化铍和氢气。
title: 结构.
content: 一般为无定形的白色固体。不过无定形体在0.5-2.5%氢化锂催化下加压加热时,也可得到高密度(~0.78 g/cm)的六方晶系变体。  晶状 BeH 的晶胞为体心斜方结构,具共角 BeH 四面体相连而成的网状结构,而非以前认为的平面、由氢桥相连的无限长链结构。 对无定形 BeH 的研究也显示其为共角四面体相连的网状结构。  BeH 分子为直线型,Be-H 键长 133.376 pm。

Summary: 氢化铍(BeH)是铍的共价氢化物,因为有放热量高,产生气体体积大,比冲可到310秒等优点,常用于固态火箭发动机的燃料。

Berylliumhydrid: Berylliumhydrid ist eine chemische Verbindung bestehend aus den Elementen Beryllium und Wasserstoff. Es besitzt die Summenformel BeH und gehört zur Stoffgruppe der Hydride.
奎托

title: 历史.
content: 奎托为南姆本杜王国的总部所在地而建城,王国的统治者与桑果族(Songo)的Cahanda结婚,葡萄牙人以统治者为比耶省命名,而南姆本杜以逮补邻近部落的人民并贩卖给欧洲人闻名,也使此区成为黑奴贩卖的集散地。葡萄牙于1750年宣布建立此城,并以在此区定居及兴建伯蒙特宫的安东尼奥.席尔瓦.波多改称此城为席尔瓦波多,比耶省宜人的气候及连结海岸的本吉拉铁路于1900年代通车后,吸引许多葡萄牙人居住于奎托。  奎托的历史包含非洲奴隶贸易及部落战争,于1960年代后期葡萄牙在此训练非洲士兵,在葡萄牙殖民地战争时打击葡属安哥拉北部的民族主义游击队。于1975年独立后,奎托于1993年1月6日面临危机,被争取安哥拉彻底独立全国联盟包围9个月,完全禁止人员进出,超过3万人因战争及饥饿而死亡,城市也受极大损害。1998年时争取安哥拉彻底独立全国联盟再度以火砲及坦克攻击,企图攻陷此城。
title: 气候.
content: 奎托位于比耶高原的东侧,在热带地区中属凉爽,因地势较高,全年平均气温为18C,最冷时期于5月至8月,且几乎无雨,9月及10月最热并有少量降雨,11月至隔年4月为雨季。
title: 交通.
content: 奎托有连结内陆及海岸的本吉拉铁路经过,于内战结束后,铁路开始维修,并与罗安达有直飞航班。

Summary: 奎托(Kuito)位于安哥拉中部,为比耶省的首府,于1975年之前属葡萄牙统治时期的名称为席尔瓦波多,奎托于1993年-1994年及1998年-1999年曾两度被争取安哥拉彻底独立全国联盟反叛军包围,造成市内许多建筑物受损。

Kuito: Kuito (auch Cuito) ist eine Stadt im Zentrum Angolas. Bis 1975 trug sie den Namen Silva Porto. Kuito ist zudem Sitz des katholischen Bistums Kwito-Bié. Sie zählt rund 530.000 Einwohner (Stand 2019).
陸柏赫

title: 简历.
title: 早年生涯.
content: 陆柏赫于1942年9月20日诞生在德国西南部的路德维希堡。1962年至1966年间,于萨尔兰大学、柏林自由大学及蒂宾根大学攻读法律及政治科学,1968年到美国爱荷华大学进修,获得比较法学硕士(英语:M.C.L.)学位,接着又在1972年的蒂宾根大学成为法学博士。包含母语在内,他能口说英语、法语及汉语等六种语言。
title: 外交生涯.
content: 1972年,陆氏正式进入外交部,于1974年至1975年间派赴德国驻葡萄牙大使馆(里斯本)、1975年至1978年则在(巴西利亚)供职,1978年时返国,于外交部波昂办公室的北约暨安全议题处(201处;)当处员。1982年至1986年间,调赴驻华大使馆(北京)任新闻参赞及新闻处发言人。1986年离华后,奉调为德国驻洛杉矶总领事馆的副总领事,至1989年时离任。  当陆柏赫的驻美任期届满后,即于1989年回德,于波昂外交部法律司()工作。1992年时,陆柏赫第二度派往中华人民共和国,获驻华大使馆一等参赞职衔、担当使馆政治处处长之位,1996年返回波昂外交部,接下了东亚处(309处;)处长一职,负责德国对中国、日本、韩国及蒙古的双边关系。1999年到2000年间,他还曾在美国哈佛大学的魏德海国际事务中心(英语:Weatherhead Center for International Affairs,英语:WCFIA)当研究员,研究工作的基础题材为中国崛起及其融入世界既有秩序的过程。  2000年2月1日时,德国正式于台北成立「德国在台协会」、作为该国派驻台湾的代表机构,陆柏赫获派为首任处长,在他的任期于2002年结束时,又获得了新的使领馆馆长职务——德国驻加拿大多伦多总领事,他前往加国履新后,担任此职到2007年为止,这是他外交生涯中的最后一个岗位。
title: 晚年生涯.
content: 陆柏赫自总领事位上离任后,即从外交部退休。同年年8月中旬,多伦多的约克大学任命他为加拿大德国欧洲研究中心(英语:Canadian Centre for German and European Studies,英语:CCGES)创设后的第二届主任,负责传递德国的相关资讯,及发展与外交界、文化界和商业界的联系,他领导该研究中心至2009年时才卸任。
title: 个人生活.
content: 陆柏赫在1974年娶王晓薇为妻,岳母是美国华裔作家聂华苓,两人的喜宴于该年在美国爱荷华州举办。陆氏结婚之后与妻育有一子。

Summary: 陆柏赫(,1942年-9月20日)是一名已退休的德国外交官,在30余年的外交生涯内,曾于德国外交部及葡萄牙、巴西、美国洛杉矶、加拿大多伦多、北京及台北等海外地区的德国驻外代表机构中服务,所担任过的职位包括驻多伦多总领事,以及德国在台协会创立后第一任处长。

Klaus Rupprecht: Klaus Rupprecht (* 20. September 1942 in Ludwigsburg) ist ein ehemaliger deutscher Diplomat und war zuletzt von 2002 bis 2007 Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Toronto, Kanada.
When I'm Sixty-Four

title: 创作.
content: 此曲的内容是关于一名年轻人向他的情人表示希望与她共谐连理,白头到老。虽然这歌的中心思想十分成熟,但其实它是Paul在16岁时所写。在英国社会里65岁是退休年龄,Paul认为以64岁来做为歌名开头是不错的主意。乔治·马丁和马克·莱维森推测他后来将它收录在这专辑中是因为当时他的父亲已经64岁。  John如此评论此歌:
title: 伴奏.
content: 此曲的伴奏十分独特,有着清晰的单簧管三重奏,包括两支B单簧管和一支低音单簧管,是摇滚乐中很少出现的。Paul要求乔治·马丁编一这段古典风格的单簧管乐曲,是因为他不想这首歌变得太伤感。乐曲最后与Paul的主唱互相和谐,亦是当时罕见的歌曲形式。
title: 录制.
content: 此歌录于1966年12月6日,是专辑中最早期录制的歌曲之一。此歌又运用了多重配音,Paul在12月8日录音,在12月20日录音。单簧管乐曲录于12月21日。  此歌是降D大调,原本录音时是使用C大调的,但Paul坚持要将录好的歌曲加快及变调。这是因为他希望他的声音显得较年轻。

Summary: 《When I'm Sixty-Four》是一首英国乐队披头士的歌曲,由保罗·麦卡尼所写,并在1967年收录于《佩珀中士的孤独之心俱乐部乐团》专辑中。它亦出现于1968年电影《黄色潜水艇》中。

When I’m Sixty-Four: When I’m Sixty-Four () ist ein Lied der Beatles, das 1967 als neunter Titel auf der LP "Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band" veröffentlicht wurde.