GEM/xwikis huggingface dataset:
單配偶制

title: 分类.
content: 现代生物研究员多利用进化论来研究人类和非人类动物界中的单配偶制,并提出以下四种分别:  文化人类学家、社会人类学家和其他社会学家所指的单配偶制是指「社交单配偶制」和「婚姻单配偶制」。 婚姻单配偶制可再细分为:  有关人类的婚姻关系是法学中的一科。在哲学科中亦有不同的学科,例如:哲学人类学、宗教哲学和神学都有特别关注有关题目。
title: 人类的单配偶制.
title: 社交单配偶制.
content: 根据《人种学图集》(Ethnographic Atlas Codebook),世界上1,231个不同大小的社群中:186个奉行单配偶制、453个偶尔奉行一夫多妻制、588个经常奉行一夫多妻制,另有4个奉行一妻多夫制。 但有关研究未有考虑各社群的相对人口、和大部分在单配偶制度下已结婚,但自视为的多配偶制者,在容忍度较高的社会实际参与多配偶制的数量。  在多个单配偶制的社群中,离婚安排并不困难。在多个西方社会里,离婚率接近五成。选择再婚的人平均会再婚三次。「接力单配偶制」是就指那些离婚后再婚的制度,他们虽然有多重婚姻,但在任何一个时间只有一个合法配偶。这亦可以被视为「复数交配」,我们可以在加勒比海、毛里求斯和巴西的一些由女性当家的社群中观察到。这些社群中时有出现轮换未婚伴侣的情况。有关情况占「单配偶制」的比重为16-24%。
title: 性关系单配偶制.
content: 性关系单配偶制的频率大概可视为已婚人士中,不会与第三者发生性关系的百份比。《跨文化标准样本》(Standard Cross-Cultural Sample)形容有超过50个工业时代前的文化社群中,参与婚外性行为的情况有男有女。《样本》指出调查中有6个文化社群中的男性「普遍」参与婚外性行为、「中度」参与有29个社群、6个「间中」和10个「不普遍」;而有6个文化社群中的女性「普遍」参与婚外性行为、「中度」参与有23个社群、9个「间中」和15个「不普遍」。有关数据支持不同文法和性别都出现婚外性行为的推论。  最近在非西方国家进行的调查发现,文化和性别在婚外性行为的差异。一份在泰国、坦桑尼亚和科特迪瓦的调查发现,16-34%的男性和一小部分的女性(未公布)有参与婚外性行为。另外,调查发现尼日利亚有47-53%的男性和18-36%的女性有参与婚外性行为。  一份1999年在津巴布韦有关已婚和同居的研究发现38%的男性和13%的女性曾在研究进行前12个月发生婚外或同居二人关系以外的性接触。
title: 人类单配偶制在演化过程和历史发展:先天还是后天.
title: 生物立论.
content: 出现都有单配偶制,特别指社交单配偶制的制度,所以有必要明白有关的婚姻制度如何随时间而改变。不同动物的单配偶交配制度里,有三大种元素:父本照料、资源获取和配偶选择。 在人类,单配偶制的主要理论为父本照料和极端的生态压力。  从古人类学和基因研究提供两个单配偶制是何时从人类开始演化而成:古人类学家指称初步证据发现单配偶制可能在很早期的人类历史已经出现,而 而基因研究结论得出单配偶制相对比较近期(约十万至二十万年前)在研发出来。 古人类学家估计单配偶制的演化时序建基于从化石记录发现的两性异型。一般而言,单配偶动物交配时,两雄为争取与雌性交配所发生争斗频率减低,双双导致两性异型出现的减少。 云路和他人(Reno et al.)的研究指,从牙齿和颅后形貌发现,生活在390万至300万年前的人类祖先阿法南方古猿和人类的两性异型相约。 研究员虽然没有特别指出原始人类是单配偶动物,却提出在古猿中的两性异型的程度相对减低「不代表(古猿)奉行单配偶制的机会比一夫多妻制低」。 但另一个由哥顿、格连和烈治文(Gordon, Green and Richmond)研究古猿的颅后时发现,古猿的性异形比人类和黑猩猩高,与红毛猩猩和大猩猩相约。  另外亦发现,生活在230万年前的能人(Homo habilis)是早期的人科动物中最具有两性异型的。 人类在单配偶制上演化的基因证据虽然复杂,但比较容易解释。约八万至十万年前,当人类(不包括其他人科动物)数量上升时,同时开始离开非洲一带的时候,从线粒体DNA仲发现,女性的有效种群大小(指成功繁殖并因而能延续其基因库)上升时,男性的有效种群大小(从Y染色体的观察)没有跟随上升。这一直维持到18,000年前,直至耕作时代的开展。这表示直至18,000年前,女性能与男性繁殖交配的选择不多。
title: 文化立论.
content: 人类不被限制于性关系单配偶制或基因单配偶制的生活模式之内,但因受文化发展的影响,在不同环境下都出现社交单配偶制的生活模式。这些文化发展可能与人类在繁殖能力的发展所得来的成功无直接关系。人类学家哥迪(Jack Goody)利用《人种学图集》做了一个比较研究,发现在东至日本、西至爱尔兰等多个欧亚地区中的社群里多奉行社交单配偶制、性关系单配偶制和嫁妆礼仪。而在那些社群中,单配偶制被视为是一种文法结合。 哥迪提出这些社群中的文化结合与当地发展密集式农业耕作有着统计上的关连。

Summary: 单配偶制,简称单偶制,与多配偶制相对,是指人类一种两两配对,每个个体只拥有单一配偶的亲密关系或婚姻关系,两者一生中,或在生命中任何一个时间,只会与对方维持关系。现实中一般等同于一夫一妻制,也包括目前绝大多数国家和组织对同性婚姻的定义。

Monogamie: Monogamie (von „allein, einzig“ und „Ehe“, ) bezeichnet bei Tieren eine lebenslange exklusive Fortpflanzungsgemeinschaft zwischen zwei Individuen einer Art. Beim Menschen ist mit dem Paarungsverhalten nicht zwingend auch eine Fortpflanzung verbunden. Im Gegensatz zur Monogamie stehen Verhaltensmuster der Polygamie (beim Menschen auch "Vielehe") wie z. B. der Vielweiberei, -männerei oder Polyamorie. Bei der Polyandrie oder Polygynie kann auch nur einer der Partner weitere Sexualpartner haben, während sich der andere Partner monogam verhält. Beim Menschen kann seit der zunehmenden gesellschaftlichen Akzeptanz von gleichgeschlechtlichen Lebenspartnerschaften auch hier von Monogamie gesprochen werden, sofern diese eine Treuebeziehung darstellen.
SAX

title: 使用SAX处理XML.
content: 实现SAX了的解析器拥有事件驱动式的API,并像流读取器那样工作。由使用者定义回调函数,解析时,若发生事件的话会被调用。SAX事件包括:  事件在遇到任一XML特性时触发,以及遇到他们结尾时再次触发。XML属性也作为传给元素事件资料的一部分。  SAX运行时是单向的;解析过的资料无法在不重新开始的情况下再次读取。
title: 定义.
content: 不像 DOM,对于SAX并没有「正式的」规格。Java对于SAX的实现被认为是一种规范,在其他语言的实现尝试遵循着该实现的程序,必要时根据语言差异而调整。
title: 优点.
content: SAX解析器在某些方面优于DOM风格解析器。SAX解析器的内存使用量一般远低于DOM解析器使用量。DOM解析器在任何处理开始之前,必须把整棵树放在内存,所以DOM解析器的内存使用量完全根据输入资料的大小。相对来说,SAX解析器的内存内容,是只基于XML档案的最大深度(XML树的最大深度)和单一XML项目上XML属性储存的最大资料。这两个总是比整颗解析树本身还小。  因为SAX事件驱动的本质,处理文件通常会比DOM风格的解析器快。内存存取耗时,所以DOM较大的内存使用也是一个效能议题。  因为SAX的本质,从磁盘串流读取是可行的。无法放入内存的XML文件只可能使用SAX解析器(或另外的串流XML解析器)来处理。
title: 缺点.
content: SAX事件驱动的模型对于XML解析很有用,但它确实有某些缺点。  某些种类的XML验证需要存取整份文件。例如,一个DTD IDREF属性需要文件内有项目使用指定字串当成DTD ID属性。要在SAX解析器内验证,必须追踪每个之前遇过的ID和IDREF属性,检查是否有任何相符。更甚者,一个IDREF找不到对应的ID,使用者只会在整份文件都解析完后才发现,若这种连结对于建立有效输出是重要的,那用在处理整份文件的时间只是浪费。  另外,某些XML处理仅要求存取整份文件。举例来说,XSLT及XPath需要能够任何时间存取任何解析过的XML树。当SAX以用来建构此树时,DOM解析器在设计上已经是如此了。

Summary: Simple API for XML(简称SAX)是个循序存取XML的解析器API。SAX提供一个机制从XML文件读取资料。它是除了文档对象模型(DOM)的另外一种流行选择。

Simple API for XML: Die Simple API for XML (SAX) ist ein De-facto-Standard, der ein Application Programming Interface (API) zum Parsen von XML-Daten beschreibt. Die aktuelle Hauptversion SAX 2.0 wurde 2000 von David Megginson veröffentlicht und ist Public Domain. Ein SAX-Parser liest XML-Daten als sequentiellen Datenstrom und ruft für im Standard definierte Ereignisse vorgegebene Rückruffunktionen "(callback function)" auf. Eine Anwendung, die SAX nutzt, kann eigene Unterprogramme als Rückruffunktionen registrieren und auf diese Weise die XML-Daten auswerten.
氨苄青黴素

title: 作用机制.
content: 氨苄青霉素是杀菌性的抗生素。能渗透革兰氏阳性菌及部分革兰氏阴性菌。经由结合在细菌细胞壁上的青霉素结合蛋白(penicillin-binding proteins,PBPs),阻碍细菌合成细胞壁的第三及最后阶段,最终引致细胞裂解。
title: 用途.
title: 治疗.
content: 氨苄青霉素与另一种青霉素的阿莫西林非常相关,两者都是用来治疗泌尿道感染、中耳炎、普遍的肺炎,及由流感嗜血杆菌、沙门氏杆菌及李氏杆菌引起的脑膜炎。它与氟氯西林(Flucloxacillin)组合作为蜂窝组织炎的经验治疗,及抵抗金黄色葡萄球菌协助治疗一型链球菌感染。由于对氨苄青霉素的抗药性,一般都会与其他抗生素组合使用,或转用另一种抗生素。
title: 基因克隆.
content: 氨苄青霉素时常被用于分子生物学上,作为基因克隆成功与否的指标。通常基因克隆所用的基因载体皆带有抗氨苄青霉素的基因,细胞(如大肠杆菌)在被人工克隆基因的基因载体转型进入后,其载体上的基因表现能使其在充满氨苄青霉素的培养皿中存活,因此可推断所需基因有成功插入基因载体内。

Summary: 氨苄青霉素(英语:Ampicillin),又称安比西林、氨苄西林,是一种β-内酰胺类抗生素,可治疗多种细菌感染。适应症包含呼吸道感染、泌尿道感染、脑膜炎、沙门氏菌感染症,以及心内膜炎。本品也能用于预防新生儿的B群链球菌感染,可经由口服、肌肉注射,以及静脉注射给药。

Ampicillin: Ampicillin ist ein halbsynthetischer, antibiotisch wirksamer Arzneistoff aus der Gruppe der β-Lactam-Antibiotika (Aminopenicilline). Aufgrund seiner Wirksamkeit gegen grampositive Erreger (sowie einige gramnegative Stäbchen) wird es als Breitbandantibiotikum oder Breitbandpenicillin eingeordnet.
通奸

title: 通奸罪.
content: 通奸行为在各国法律上处置不尽相同,有些国家未将通奸列入刑法处罚之对象,仅被视为不道德行为,例如:英国;有些国家则在入法后,因理由不够充分而除罪化,例如:德国、韩国、日本(刑事部分);有些国家仍将通奸罪列为处罚之对象,但设有一定限制,例如:中华人民共和国、奥地利、瑞士。  通奸罪常见的处罚类型:  通奸罪常见的限缩方式:
title: 中华人民共和国.
content: 《中华人民共和国刑法》  《中国共产党纪律处分条例》  法务部于2015年在公共政策网络参与平台上提出“通奸罪应否除罪?”,民调结果共有9095个网友表示反对废除通奸罪,占86%。  由于实务上常见通奸男性获得妻子原谅而撤回告诉,女性第三者仍接受刑罚,造成通奸罪受刑人数中女性远高于男性的现况,及考量可能造成性侵案件受害人担心证据不足无法将性侵者定罪,反被性侵者的配偶提告通奸,不敢提起诉讼。2017年时总统府司法改革国是会议第5组委员,于分组会议中决议:「废除《中华民国刑法》第239条通奸罪;若因故无法立即废止,则应即刻删除《》第239条但书,即可单独对配偶撤回通奸告诉」。不再例外容许配偶以提出告诉方式却仅追究相奸人的责任,避免通奸罪成为女人难为女人的条文。  2020年5月29日,司法院大法官于宪法法庭做出第791号解释,宣布《中华民国刑法》第239条通奸罪及《中华民国刑事诉讼法》第239条但书「对于配偶撤回告诉者,其效力不及于相奸人」规定违反《中华民国宪法》,立即失效。
title: 香港.
content: 办理离婚入禀的其中一项依据,是答辩人在婚内对入禀人不忠,在外与另一异性发生性关系,通称为「通奸」(Adultery)。 因此,如果入禀书内容起疑点,譬如入禀人在获知答辩人与人通奸后,继续与他同住,经历司会提出疑问,指出依据条例,入禀人已算谅解(Reconciliate)了答辩人,事情便算告吹,在此情况之下,入禀人便得提出更多声请依据。 所谓同住,依案例是指同一住所(Household),换言之,如果经历司发现入禀人和答辩人仍居住同一住址,便可表面推断双方是居于同一住所。当然,入禀人可详细具体列出声请内容,指明双方虽然居住同一住所,但因二人再没有同睡,更没有性事,没有同吃饭诸如此类,则根据以往的判例,如此双方便不属居住同一住所,两人仍旧未曾修好。通奸不容易举证,如果答辩人和情妇或情夫生下孩子,或答辩人亲口或白纸黑字承认,是最好不过的事情。答辩人承认通奸,并不用指名道姓与谁,在那日期地点与人通奸,换言之,即使只是青楼过客,也足以收到此效。  严格来说,单通奸这事实不足以支持离婚令的颁布。 离婚的因由只有一个,即双方的婚姻关系已到达一个无法可以挽救保留的地步(Irretrievable Breakdown),通奸以致使入禀人无法与答辩人同住,只是显示这因由的依据。 换言之,如果入禀人明知答辩人在外花天酒地,滚红滚绿,却仍无动于衷,则这事实说明入禀人仍旧可与答辩人双好,婚姻仍然有其可取性。 法例说明,如果入禀人在知道通奸的事实后,仍与答辩人居住超过半年以上,则通奸便不可以成为入禀的依据。 以通奸为依据的离婚入禀声请,可将情夫情妇列为第二答辩人,在此情况下,入禀人便要准备两份入禀书,附上表格四,供两答辩人作答。 表格四可由法院办事处获得,内容绝大多数只是「是非题」,答辩人只用看自己意愿,填上是或否,填上日期并加签署,交上法院,便告完成。 答辩人在填表后,如果并不提出丝毫的抗辩,可让入禀人获单方面的判令,离婚声请便算凑效。
title: 韩国.
content: 2015年2月26日,韩国宪法法院裁定通奸罪侵犯公民的基本权利,决议废除实行62年的通奸罪。

Summary: 通奸(英语:adultery),源自拉丁文的adulterium,又称为婚外性行为,是法律和道德性质的名称。一般指在一定情况下发生而违反法律或道德的人类性行为,通常泛指有配偶者与第三者出于自愿发生性关系的行为,部分国家将婚前性行为亦归类为通奸,少部分国家将女性被强奸也视为通奸。

Ehebruch: Als Ehebruch wird allgemein der vorsätzliche sexuelle Verkehr eines Ehepartners mit einer dritten Person bezeichnet, der nicht einvernehmlich zwischen den Ehepartnern abgestimmt ist. In der Rechtssprache wird "Ehebruch" heute nur in rechtlichen Zusammenhängen verwendet im Sinne eines Vertragsbruchs, während in der Sozialpsychologie die Bezeichnungen "Seitensprung" oder "Fremdgehen" üblich sind. In vielen Ländern ist der Sachverhalt eines Ehebruchs nicht (mehr) strafbar.
利奧波德三世 (奧地利)

title: 生平.
content: 父亲利奥波德二世于1095年10月12日去世。死后由利奥波德三世继承爵位。利奥波德三世曾先后两次结婚,第一位妻子于1105年逝世,再与神圣罗马皇帝亨利五世寡居的姐姐士瓦本公爵夫人阿格妮丝结婚。阿格妮丝支持利奥波德三世反对其父亲国王亨利四世。因为这个与萨利安王朝的关系令巴本堡王朝的地位变得更重要。阿格妮丝的前一段婚姻亦令他们与霍亨斯陶芬家族有关连,她的其中一个儿子正是未来的皇帝康拉德三世。  利奥波德自称“Princeps Terræ”(城镇首长),此反映了他的独立意识。他于1125年被认为是神圣罗马帝国皇帝选举中的候选人,但他拒绝了这一次荣誉。  他主要的令人难忘的功绩是对国家的发展,特别是兴建了几座修道院。克洛斯特新堡修道院于1108年建立是他最重要的建设。据传说圣母玛利亚出现在他面前,并引领他到发现妻子阿格尼丝在几年前失去了面纱的地方。他在此地建立了克洛斯特新堡修道院。随后,他扩大了住所而成为他的居所。利奥波德还在其很大程度上仍然被森林覆盖的开发领土上在创办海利根克罗伊茨和赛滕施特滕等修道院。这些引起教会推崇他于1485年封圣。  利奥波德三世也促进了城市如克洛斯特新堡、维也纳和多瑙河畔克雷姆斯的发展。克雷姆斯被授权铸币,但从来没有获得重视。文学方面梅尔克的亨利和特格特韦格的艾娃等著作皆出于利奥波德三世统治时期,这是来自奥地利的第一个文学文本。  利奥波德三世于1136年11月15日逝世,由第三子利奥波德四世继承爵位。利奥波德三世被埋葬在他创立的克洛斯特新堡修道院。他的头骨保存在绣花圣骨盒让前额露出及带着大公皇冠。  1663年,与他的同名的皇帝利奥波德一世统治期间,利奥波德三世被宣布成为奥地利的守护神,取代了圣科洛曼。

Summary: 利奥波德三世(;1073年-1136年-11月15日),有“好人利奥波德”称号,奥地利巴本堡王朝藩侯(1095年—1136年在位)。奥地利藩侯利奥波德二世与妻子艾达的独生子。1485年1月6日被封为基督教圣人,成为奥地利、下奥地利、上奥地利及维也纳的主保圣人,圣人的庆日在11月15日。

Leopold III. (Österreich): Leopold III., genannt "der Heilige, der Milde" oder "der Fromme" (* 1073 in Gars am Kamp oder Melk; † 15. November 1136 bei Klosterneuburg) aus dem Haus der Babenberger, war von 1095 bis 1136 Markgraf der bairischen Marcha orientalis (Ostarrîchi). Seit 1485 ein Heiliger der römisch-katholischen Kirche, wurde er zum Landespatron von Österreich im Allgemeinen sowie von Wien, Niederösterreich und, gemeinsam mit dem heiligen Florian, von Oberösterreich im Besonderen.
利奥波德一世 (奥地利)

title: 生平.
content: 利奥波德在成为东部马克藩侯前是巴伐利亚多瑙区的藩候,他在960年代中就已经是奥托一世忠实的追随者了。976年巴伐利亚的亨利二世反叛奥托二世后他依然忠于奥托二世,因此他被任命为当时罗马帝国东部边界地区(今天奥地利的中心部分)的藩侯。他的首府有可能已经是梅尔克了。他的统治地区较其前任(一个被称为布克哈的人)也有所扩大。  994年利奥波德和他的一个侄子受维尔茨堡主教的邀请去参加那里的一次博览会,有人要谋杀他的侄子,但凶手射出的箭却射中了利奥波德,他因此身亡。  利奥波德是多多少少奥地利历史上第一个有确切的历史记录的统治者。976年,他被封为奥地利藩侯的1000年庆祝在奥地利被看作是奥地利1000年。  虽然他的后代中的佛雷辛的主教奥托在他的巴本堡王朝的家谱中没有提到过他,但利奥波德一世一般被看做是对奥地利有深刻影响的巴本堡王朝的创始人。
title: 子女.
content: 利奥波德的妻子叫理查达,她可能是一个伯爵的姊妹或半姊妹。他们一起有8个孩子。

Summary: 利奥波德一世(,940年-994年-7月10日),逝世于维尔茨堡,出自巴本堡王朝的奥地利藩侯。

Leopold I. (Österreich): Leopold I., "der Erlauchte/Durchlauchtigte" (* um 940; † 10. Juli 994 in Würzburg) auch Luitpold genannt, aus dem Geschlecht der Babenberger, war Markgraf von Österreich von 976 bis 994.
2001火星奧德賽號

title: 命名.
content: 2001火星奥德赛号原本是火星探测2001(Mars Surveyor 2001)计划的一部分,原名是Mars Surveyor 2001 Orbiter,原订计划另有Surveyor 2001 Lander,但登陆器部分在火星气候探测者号与火星极地着陆者号于1999年底任务失败后取消。之后选定亚瑟·查理斯·克拉克的作品《2001太空漫游》命名。并使用希腊音乐家范吉利斯的音乐作品《Mythodea: Music for the NASA Mission: 2001 Mars Odyssey》做为任务主题曲。
title: 科学仪器.
content: 2001火星奥德赛号主要有三个科学仪器:  2008年5月28日,NASA报告GRS在火星发现大量氢原子,代表可能有大量水或冰在火星地表下数米处。
title: 任务.
content: 在过去十年,奥德赛号一直是NASA用来与火星表面探险者通讯的主要中继站,并且将继续用来与好奇号漫游车通讯。NASA孪生的漫游车,精神号与机会号,有85%的影像和其他资讯是通过奥德赛号的中继传回地球;奥德赛号还每天继续接收和传送幸存的机会号漫游车的讯息。奥德赛号还协助分析漫游车可能登陆的地点,并为2008年5月登陆的凤凰号火星探测器执行相同的任务。2006年3月火星侦察轨道器抵达火星,在进行气阻减速来改变它的轨道成为所需要形状的几个月时间内,奥德赛号也协助监测火星大气的状况。  在2008年9月30日(sol ),这艘太空船改变了它的轨道以让其红外线的热辐射成像系统有更好的灵敏度来描绘火星的矿物,但是新的轨道也使得伽玛射线光谱仪可能因为过热而无法使用。  在2012年8月之前,NASA已经四度核准为期两年的延伸计划,以观察像是极地的冰、云、和沙尘暴年复一年的差异,以及更精确的描绘火星矿物的分布。第五度的延展任务(至2014年7月),被认为是为了促成好奇号在2012年8月成功的登陆。奥德赛号有足够推进剂,至少可以操作到2015年,而NASA的一位发言人在2010年曾说奥德赛号至少可以继续运作至2016年,「或许还会远远超过」。 在2003年10月28日,一个大型的太阳事件轰击了奥德赛之后,它酬载的MARIE辐射实验停止了测量工作。工程师认为最可能的原因是来自太阳的粒子猛烈的撞击了MARIE的电脑主板,粉碎了电脑的芯片。  Odyssey engineers will attempt to turn on MARIE again in the winter of 2005, after enough time has passed that MARIE may have recovered itself, like it did during a similar incident during cruise.  在2012年6月,探测器的三个飞轮中有一个失效。然而,奥德赛的设计中有四个备用的飞轮,以预防这种可能情况的发生,备用的飞轮很快的投入服务。从2012年7月,奥德赛已经完全复元,在远端维护下,它有三个星期是处于安全模式下在操作。  在2014年2月11日,任务控制加速了奥德赛朝向清晨日光轨道的漂移,使它能观察火星各不同地点在日出之后以及日落之后的地面温度变化。希望变化是持续渐进的发生,直到2015年11月达到预期的轨道几何,然后另一个部署会停止这项漂移。这项观察可能会产生有观地面的祖成和温度驱动的过程,像是在一些斜坡上观察到的温暖季节性气流,和火星极区附近在春季解冻的二氧化碳(CO)间歇泉。
title: 火星上的水.
content: 2008年7月31日NASA宣布凤凰号火星探测器确认火星上水的存在,与2001火星奥德赛号的预测相符合。火星奥德赛号科学团队正在试图确定是否水冰曾经融化足够生物所需液态水,以及含碳的化学物质与其他生命形成的物质是否存在。
title: 奥德赛和好奇号.
content: 火星奥德赛的THEMIS仪器被用来协助火星科学实验室选择降落的地点。在2012年8月,MSL登陆火星的前几天,奥德赛改变了轨道,以确保在MSL登陆火星的最初几分钟能够接收到登陆的漫游车从表面传送回来的讯号 。奥德赛现在充当从(MSL)漫游车好奇号传送超高频无线电信号的中继站。

Summary: 2001火星奥德赛号(英语:2001 Mars Odyssey)是美国国家航空暨太空总署的火星探测卫星,由洛克希德·马丁制造卫星,花费约2.97亿美金。主要任务是寻找水与火山活动的迹象,同时也是火星探测漫游者和凤凰号火星探测器和地球通讯的中继卫星。于2001年升空。这次任务的名称是根据电影《2001太空漫游》来命名的。

2001 Mars Odyssey: 2001 Mars Odyssey (oder kurz "Mars Odyssey") ist eine Raumsonde der NASA, die seit dem 24. Oktober 2001 den Mars umkreist und ihn erforscht. Ihr Start erfolgte am 7. April 2001 an Bord einer Delta-II-Trägerrakete. Die Mission wurde nach dem Ende der ursprünglich geplanten Dauer 2004 immer wieder verlängert, ein fixer Stilllegungszeitpunkt ist (Stand Februar 2017) nicht geplant, nach einer Abschätzung 2015 hat der Orbiter voraussichtlich noch Treibstoff bis 2025. Der Orbiter dient wie auch die Marssonde MAVEN als Relaisstation zur Datenübertragung zwischen dem am 6. August 2012 gelandeten Rover Curiosity und dem Deep Space Network auf der Erde.
應報理論

title: 内涵.
content: 应报理论的根源「应报思想」是人类社会中相当古老的思想,「以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。」或是「杀人偿命」的说法,就是这种思想的体现。但近代应报理论的主张已经与应报思想有别,该理论认为刑罚的目的在于平衡行为人行为所产生的罪责,以实现正义。换句话说,应报理论认为刑罚的目的是为了使社会正义回复犯罪前的状态。基此,应报理论所强调的重点就是「刑罚必须与罪责相等」,也就是罪责原则。由于应报理论着眼于犯罪事实,因此可以说其注重的是过去所发生的行为,而不是这个行为结果是由谁造成的。  应报理论的代表人物是两位德国哲学家:康德和黑格尔,黑格尔认为应报理论具有逻辑辩证上的必要性,盖「犯罪是行为人对法律的否定,而刑罚则是对法律否定的再否定()」。亦即:犯人否定法律,国家用刑罚否定犯人,借此声明法律仍是对的,犯人才是错的。  虽然在中文文献上,有学者将应报理论翻译成「报应理论」,但不管中文翻译为何,本质上都和中文「报应」、「报复」的意义不同。应报理论所强调的,是刑罚不能超过行为人的罪责,无论基于什么目的,大罪不能小罚;相反地,小罪亦不能大罚。因此,绝非所谓「治乱世,用重典」这种强调威吓的刑罚观。
title: 兴衰更迭.
content: 自19世纪以来,在犯罪学上,应报理论为古典学派所采,与之相对的是实证学派所采取的预防理论。  1960-1970年代,犯罪学的社会学派鉴于犯罪预防措施无效的实证研究,又逐渐走回应报理论(称为新应报理论或新古典主义),以及与应报有所区别,但同样出于矫治失望的「威吓理论」。此一转折并带动了以美国为首,自1975年左右开始、迄今更因恐怖主义而越演越烈的「重刑化」浪潮,美国著名的「三振出局法」、「洁西卡法案」、「爱国者法案」都出于此思潮。  而自1982年元洲街邨安安幼稚园斩人案发生后,香港政府对精神病患者犯罪判刑,亦酌取新古典主义观念,主要是大幅提高被判无限期医院令犯人假释的门槛(实际上变成终身监禁且一般不得假释;就算获假释,若犯人因病发再次犯案,担保人及负责医生将一并被控发假誓),以保障社会安宁。因此,无限期医院令成为香港在停止执行缳首死刑后,法庭可判处的最高刑罚,较一般终身监禁为重。  中华民国在进入21世纪后也感染了此风潮,例如民国95年7月1日生效的刑法修正案采取「宽严并进的刑事政策」,这十几年间三番两次提高强制性交罪、醉态驾驶罪、肇事逃逸罪等等的刑度,都是社会在对矫治预防成效失望之际所采取的自我防卫策略。  大约自1980年代中叶开始,一些司法人员和被害者团体开始注意到被害人于传统的刑事诉讼中不被重视的境况。为了促使被害人及其家属的伤痛被国家重视,为了让犯人认识他造成被害人怎样的伤害,给犯人道歉或弥补的机会,所以在加拿大、新西兰等地开始仿傚当地原住民的风俗,试行修复式正义。这是有别于将重点置于犯人身上的应报理论和预防理论,开始重视被害人的刑事司法新模式。

Summary: 应报,或译为应报理论、应报主义或应报式正义(英语:Retributive Justice)是的理论之一,认为因果报应是自然的理性,而刑罚的理由即仅只是犯罪的应报。在刑罚理论中,通常亦等同于绝对理论。

Vergeltung: Als Vergeltung (auch "Retaliation," ‚Wiedervergeltung‘) bezeichnet man im weitesten Sinn jede Reaktion auf eine vorhergegangene Aktion auf "Gegenseitigkeit" (Reziprozität). Nach dem Soziologen Richard Thurnwald ist Gegenseitigkeit, die einen "Ausgleich" zwischen Leistung und Gegenleistung herstellen will, ein Grundaspekt ethischer Gesellschaften und die Basis für jede soziale Vorstellung von Gerechtigkeit.
约翰·阿尔布雷希特 (梅克伦堡-什未林)

title: 生平.
content: 约翰·阿尔布雷希特是梅克伦堡-施威林大公腓特烈·法兰兹二世与第一任妻子罗伊斯-施莱茨-科斯特里茨的奥古斯苔的第五的孩子和第四个儿子,1857年12月8日生于大公国首都什未林。大公腓特烈·法兰兹三世的弟弟。年轻时曾在德累斯顿和波恩学习法律和哲学。  约翰·阿尔布雷希特青年时对德国殖民地有着浓厚的兴趣,曾游历非洲和亚洲。1895年,他被选为德国殖民地公司的总裁,直到1920年去世。在其间主持召开了三届殖民地代表大会。  他的长兄腓特烈·法兰兹三世大公于1897年4月10日去世,其15岁的儿子腓特烈·法兰兹四世成为梅克伦堡-施威林大公。由于年幼,由约翰·阿尔布雷希特摄政,直到1901年4月9日,腓特烈·法兰兹四世亲政。  1901年,他的大公侄儿任命其为梅克伦堡大公国第14猎兵大队统帅;同年罗斯托克大学授予其全部四个学部的荣誉博士学位。  1906年9月13日,不伦瑞克摄政阿尔布雷希特去世。约翰·阿尔布雷希特于1907年4月28日被皇帝任命为不伦瑞克公国帝国摄政。直到1913年11月汉诺威的恩斯特·奥古斯特王子成为不伦瑞克公爵。  一战期间的1917年夏,约翰·阿尔布雷希特公爵成为德意志祖国党的荣誉主席。  约翰·阿尔布雷希特1920年2月16日在他在吕布施托尔夫()修建的威利格莱德城堡去世,终年62岁。死因据称是对一战失败的失望。遗体安葬在巴德·多贝兰的教堂内。
title: 婚姻.
content: 约翰·阿尔布雷希特结婚两次,没有子嗣。1886年11月6日在魏玛与萨克森-魏玛-艾森纳赫的伊丽莎白·西比尔·玛利亚·朵萝泰娅·安娜·阿玛丽埃·路易丝公主(Elisabeth Sibylle Maria Dorothea Anna Amalie Luise,1854年2月28日—1908年7月10日)结婚,伊丽莎白公主是萨克森-魏玛-艾森纳赫大公卡尔·亚历山大与荷兰的索菲公主的第三女。伊丽莎白去世后,约翰·阿尔布雷希特于1909年12月15日在不伦瑞克与施托尔贝格-罗斯拉的伊丽莎白(Elisabeth zu Stolberg-Roßla,1885年6月23日—1969年10月16日)结婚,伊丽莎白是施托尔贝格-罗斯拉亲王波托与第一任妻子阿妮姆女伯爵玛丽的第三女。

Summary: 约翰·阿尔布雷希特·恩斯特·康斯坦丁·弗里德里希·海因里希(Johann Albrecht Ernst Konstantin Friedrich Heinrich,1857年-12月8日-1920年-2月16日),梅克伦堡-什未林公爵,先后任梅克伦堡-什未林大公国摄政和不伦瑞克公国摄政。

Johann Albrecht (Mecklenburg): Johann Albrecht, Herzog zu Mecklenburg [-Schwerin] (* 8. Dezember 1857 in Schwerin; † 16. Februar 1920 in Wiligrad bei Schwerin; vollständiger Name: "Johann Albrecht Ernst Konstantin Friedrich Heinrich") war vom 11. April 1897 bis zum 9. April 1901 Regent im Landesteil Mecklenburg-Schwerin, von 1907 bis 1913 Regent des Herzogtums Braunschweig und deutscher Kolonialpolitiker.
一妻多夫制

title: 历史发展.
content: 历史上有关一妻多夫制的最早纪录在公元前23世纪,当时的苏美城邦拉格什(Lagash)的乌鲁卡基那王(Urukagina)曾下令废除国家过往奉行的一妻多夫习俗,违法的女性将被处以石刑。  在古代中国,一些家庭由于贫穷,可能让兄弟共同服侍同一个妻子。明朝温州乐清县近海的村庄手巾嶴即以一妻多夫闻名。陆容《菽园杂记》卷十一记载:“既娶后,兄弟各以手巾为记,日暮兄先悬巾,则弟不敢入。或弟先悬巾,则兄不敢入。故又名其地为手巾嶴。”《七修类稿》也有类似记载: “旧闻温州乐清近海丐户, 多有兄弟合娶一妻, 以其易于养赌也,弘治间,为上司治以大罪而绝”。一妻多夫还存在更罕见的“父子共妻”制度,《礼记·曲礼上》就记载:“故父子聚麀。”后以麀(麀音悠,即母鹿)聚比喻父子共妻。沈从文的短篇小说《丈夫》描写由于1930年代的湘西农村生活穷困,妻子“老七”必须出乡讨生活,丈夫则是留在农村工作;农闲时,丈夫带着土产进城探望妻子,眼睁睁看着妻子在花船上拉客自己却无能为力,妻子接客时,丈夫偷偷躲在后舱内,放低音量,看见妻子生意兴隆,一而再,再而三地接客,丈夫的内心世界却是从窃喜到怒愤,最后捂脸痛哭。《丈夫》这部短篇小说曾被改编并拍摄成电影《村妓》。直到20世纪后期,在中国西北偏僻的贫穷农村地区,仍然流行“拉边套”的习俗,即因贫穷而无力娶妻的成年男子通过为缺乏劳力的兄弟或同村邻居做帮工而分享对方妻室的现象。而一妻多夫制则被中国历代的法律所禁止。一妻多夫制被认为是通奸且败坏伦理的举动;即使是有财有势的女性,最多也只能暗中与情夫偷情。  藏族婚姻允许一妻多夫,兄弟“独妻则谓之不友”,“以一女嫁一男者鄙”。兄弟可合娶一个女人。这样可以避免家族财产分散。清人薛福成在出使四国时,曾描游西藏风俗,“一妇可嫁六夫,惟家务皆妇人料理,一切惟妇命是从。”  不过,在古印度的开国故事梵文史诗《摩诃婆罗多》中,旁遮国木柱王的女儿黑公主嫁于一个五兄弟的王族。后来这五兄弟之一因为一场赌局而几乎把全族人、连同他们共有的妻子成为了敌人的奴隶。这个故事后来被拍成电视剧播放。这个故事,被认为是中南亚民族的一妻多夫制传统的起源,以维持家庭内的团结,保证家中的耕地不至于四分五裂。这项传统,在当地部分地方依然延续到现在。

Summary: 一妻多夫制是指一个女子同时和两个或两个以上男子结为夫妻的婚姻制度。这种制度,有可能是群婚的痕迹。一妻多夫制最早的出现时期,可能是在母系社会时期。当时的女性在社会中具有领导地位。

Polyandrie: Die Polyandrie ("Vielmännerei") ist eine Form der Polygamie, bei der eine Frau mit mehr als einem Ehemann verheiratet ist. Im Fall von zwei Männern wird auch der Begriff Biandrie verwendet. Das Gegenstück ist die Polygynie (Vielweiberei).
国际移动用户识别码

title: IMSI分析.
content: IMSI分析是通过IMSI值确定其归属网络,以及是否可以使用所在网络(运营商)的服务的过程。当用户所在的网络与IMSI归属网络不同时,两个网络之间需要有漫游协定。  如果用户归属于其他网络,则所在网络需要将IMSI转换为全球标题(英语:Global Title),用以寻址IMSI归属网络的HLR,由其归属的HLR告知是否可以使用服务。这在国际漫游中非常重要。在北美以外的地区,IMSI会依照ITU E.214建议书转换成移动全球标题(英语:Mobile Global Title),格式与E.164定义的电话号码(MSISDN)相似。转换后的全球移动标题可以在国际SS7交换网络中用于寻址。依照E.214的说明,转换应该分两步:先从MCC计算出国家代码(定义于E.123),再从MCC计算出国内网络代码。然而在GSM网络中实际上没有分为两步,而是一次转换。  在北美地区内,则是直接使用IMSI在北美SS7交换网络中寻址HLR。  SCCP协议实现路由到HLR的功能。
title: 示例:北美以外的网络.
content: 1、网络获取到手机的IMSI。  2、去掉前面的MNC+MCC,即28401。加上E.123的CC(国家码)+NC(网络码)35988生成全球标题。  3、通过SCCP协议(在消息中把Numbering Plan Indicator字段赋值为7,表示E.214格式)用全球标题359881234567890寻址HLR。
title: 示例:北美网络.
content: 1、网络获取到手机的IMSI。  2、不改变值,生成全球标题。  3、通过ANSI SCCP协议用全球标题284011234567890寻址HLR。在跨越ANSI和ITU边界,即出入北美区域时,要做全球标题格式转换。
title: 归属网络识别码.
content: 归属网络识别码(英语:HNI,Home Network Identity)是MNC与MCC的组合。用于标识用户所归属的网络(这里的网络等同于PLMN)。

Summary: 国际移动用户识别码(英语:IMSI,International Mobile Subscriber Identity),是用于区分蜂窝网络中不同用户的、在所有蜂窝网络中不重复的识别码。手机将IMSI存储于一个64比特的字段发送给网络。IMSI可以用来在归属位置寄存器(英语:HLR,Home Location Register)或拜访位置寄存器(英语:VLR,Visitor Location Register)中查询用户的信息。为了避免被监听者识别并追踪特定的用户,大部分情形下手机和网络之间的通信会使用随机产生的临时移动用户识别码(英语:TMSI,Temporary Mobile Subscriber Identity)代替IMSI。

International Mobile Subscriber Identity: Die International Mobile Subscriber Identity (IMSI; deutsch "Internationale Mobilfunk-Teilnehmerkennung") dient in GSM-, UMTS- und LTE-Mobilfunknetzen der eindeutigen Identifizierung der Netzteilnehmer (interne Teilnehmerkennung). Neben weiteren Daten wird die IMSI auf einer speziellen Chipkarte gespeichert, dem SIM (Subscriber Identity Module). Die IMSI-Nummer wird weltweit einmalig pro SIM von den Mobilfunknetzbetreibern vergeben. Dabei hat die IMSI nichts mit der Telefonnummer zu tun, die der SIM-Karte zugeordnet ist.
福克蘭狼

title: 历史.
content: 福克兰狼首次由约翰·斯壮船长在1692年所目击到,法国航海家路易斯·安东尼·布干维尔(Louis Antoine de Bougainville)则在福克兰群岛建立居住地,并称它为「loup-renard」(意为狐-狼)。当查尔斯·达尔文于1833年登上岛上调查时,将这种犬科动物命名为"Canis antarcticus",并认为牠们是相当常见且温驯的。移居者认为福克兰狼对于他们带来的绵羊是一种威胁,所以有组织的大量毒害与射杀牠们。因为缺乏可以躲藏的丛林,所以福克兰狼很快就灭绝了。由于缺乏掠食者,所以福克兰狼相当温驯,就像一般的岛屿物种。人们可以一手拿一块肉,另一手用刀子或棍子杀害牠们。不过如果有必要的话,福克兰狼偶尔也会抵抗。  一只福克兰狼在1868年被带往英国的伦敦动物园,不过只活了几年而已。在福克兰狼已经绝种的1880年时,英国生物学家托马斯·亨利·赫胥黎认为福克兰狼与郊狼的关系接近。不过欧德菲尔德·汤玛斯(Oldfield Thomas)在1914年将牠们重分类在福克兰狼属,并认为牠们与阿根廷狐及南美狐关系较近。
title: 演化.
content: 福克兰狼不寻常的栖息范围是值得人们探讨的,其他原生于海岛的犬科动物只有加利福尼亚州的岛屿灰狐与栖息在智利的达尔文狐,不过牠们的栖息地并不像福克兰群岛那样偏远。一些头骨的细部结构显示牠们原本是与原住民抵达这些岛屿,并且半驯化成一种宠物。如果这是事实的话,福克兰狼的祖先就是从南美洲而来的,并且在最后一次冰河时期中灭绝。博物馆标本的DNA分析反而不确定牠们与这些已灭绝的亲缘种间的关系。一些生物学家甚至认为福克兰狼是驯养过程中,犬与狼的杂交种,不过目前对于这个推论是否可能发生。另一个可能是:在冰河时期时,福克兰群岛与南美洲之间的陆桥让牠们的祖先得以越过海洋的分隔。无论如何,福克兰狼都是一个生物地理学的谜。

Summary: 福克兰狼(学名:"Dusicyon australis",原本的名称为"Canis antarcticus")是福克兰群岛唯一一种陆栖的哺乳动物,也被称为南极狼、福克兰犬或福克兰狐,这种犬科的特有种于1876年绝种(于西福克兰岛),也是近代史上已知唯一灭绝的犬科动物。最接近的亲源种是栖息在南美大陆的鬃狼。目前已知在西福克兰岛与东福克兰岛都曾有福克兰狼的踪迹,不过牠们之间差异多大并不清楚。

Falklandfuchs: Der Falklandfuchs ("Dusicyon australis") ist ein ausgerotteter Wildhund, der ausschließlich auf den Falklandinseln heimisch war. Der letzte bekannte Falklandfuchs wurde 1876 geschossen.
加法合成

title: 原理.
content: 在日常生活中听到的声音不是以单一频率为特征的。相反,它们由一系列频率与振幅不同的纯音(即分音)构成。无论原本的声音是否是钢琴声之类的乐音,只要将这些分音组合在一起,即可还原出原本的声音。这些分音的频率与振幅随时间的动态变化即所谓的音色。从整体声音信号提取出分音的特征的技术被称为傅里叶分析。傅里叶分析得出的数据叫做原始声音信号的傅里叶级数。  对单个音符来说,它含有的分音中最低的频率被称为基本频率。简单起见,即使常见乐器演奏出的单个音符中还包含许多其他频率,音符也往往被定义为其基频(例如“中央C是261.6赫兹”)。基频以外的频率叫做泛音或者谐波。换言之,基频定义音符的音调,而泛音定义音符的音色。人类之所以能区分钢琴和小提琴的声音,就是因为它们演奏出的同一音符的泛音不同。即使是同种乐器,不同的乐器个体间也会存在细微的音色差异。  加法合成旨在利用声音的这种特性来从头开始构造音色。只要将不同频率与振幅的纯音(即正弦波)加到一起,就可以精确地定义出想要创造出的声音的音色。

Summary: 加法合成(英语:Additive synthesis)是一种用叠加在一起的正弦波合成音色的声音合成方法。 从傅里叶分析的角度上来看,乐器的音色均可被分解为一系列和谐或不和谐的分音。加法合成利用了这一点,使用具有不同频率与振幅的正弦波重现这些分音。各分音的响度可以用开始-衰减-保持-释放(英语:ADSR)包络或低频振荡动态控制。

Additive Synthese: Die additive Synthese ist eine Methode der synthetischen Klangerzeugung und wird beispielsweise in elektronischen Musikinstrumenten wie Synthesizern und Zugriegelorgeln eingesetzt. Bei der additiven Synthese wird der Klang im Gegensatz zur subtraktiven Synthese nicht dadurch erzeugt, dass man aus einem obertonreichen Spektrum die unerwünschten Bestandteile ausfiltert, sondern indem man den Klang durch Zusammenstellen der gewünschten harmonischen Teiltöne erstellt.
夏山学校

title: 历史.
content: 1921年,夏山学校建立于德国德累斯顿,创立人是教育家A·S·尼尔,由于他对德国当时纳粹和极右势力的清晰认知,便把学校搬迁到了奥地利的下奥地利州,奥地利当时也弥漫着极右气氛和纳粹。  1923年,学校再次搬迁到英国的英格兰。  1927年,学校搬迁到萨福克郡,第二次世界大战期间,学校停止授课,被当做英国军营。  1973年,尼尔去世后,他的妻子艾娜负责学校的继续运营,直到1985年。  现在,学校可以招收寄宿生和走读生,包括初级中学和高级中学的课程,现在学校由尼尔的女儿佐伊·尼尔·瑞德赫德负责运营。  尽管学校正式成立是1927年,但是约定俗成的说法是1921年。
title: 夏山的哲学.
content: 夏山指出,儿童的学习在不受胁迫的自由状态最好。所有课程都是可选的,学生可以自由选择用什么时间做什么。尼尔相信“一个孩子应依据自己的意愿生活 - 而不是按照焦虑的父母和自以为是的教育专家认为的那样”。  除了自由自己的时间,学生还可以参加学校的自治会议。会议每周三次,学生和工作人员都拥有平等的发言权,讨论问题,并创建或改变学校的法律决定,以此影响到他们日常的生活。在这些会议上商定的规则范围广泛 - 从商定可接受的睡觉时间,到是否允许在周围的游泳池和教室内裸露。所有人有机会在解决的冲突的过程中投票,如决定对盗窃行为罚款(通常支付被盗的金额)。  在创建法律和处理制裁中,一般适用尼尔的格言:“自由不是许可证”(他写的一本书的名称 ),你可以为所欲为,只要不给他人造成损害。因此,你就像你喜欢在学校操场内自由咒骂,但不允许给别人起攻击性的外号。  夏山学校的运作正是依赖这些重大原则,即民主,平等和自由。
title: 解决冲突.
content: 在夏山解决冲突的方法主要有两种。
title: 监察员.
content: 在一审中,人们应该去找监察员解决冲突。监察员由社区较年长的成员组成的委员会选举产生,他们的工作是介入纠纷。一方当事人会去寻找一名监察员,要求监察员立案。通常情况下,申诉专员会警告制造滋扰的人。如果争端非常复杂,监察员必须进行调解。如果冲突不能得到解决,或监察员的警告被忽略,案件会被带到学校会议。  在特殊情况下,会议有时会分配一个专属的“特别监察员”负责照顾受害者。如果一个孩子被一贯欺负,或有语言问题,通常会发生这种情况,(在这种情况下,会英语和问题孩子的语言的双语者,被选为特别监察员。)
title: 仲裁庭.
content: 仲裁庭是有人打破了学校的规章制度时学校召开的会议。有时仲裁庭会单独召开,有时与立法和司法会议结合召开。这是一个可以通过会议决定的事项。  一个“法庭案件”包括主席“传唤”另一个人或一群人。原告人指出问题,主席询问被告人是否承认罪行,如果他们要辩解,则要传唤证人。如果被告承认罪行,或有可靠的证人陈述书,主席会呼吁结案。否则,再公开讨论。  如果没有明确的证据证明被告人是有罪的(例如,没有被发现的盗窃),会任命“调查委员会”。调查委员会有权搜查嫌疑人和其他人的的房间或储物柜。如果他们能够获得新的证据,他们会将调查的情况带到下次会议。在夏山的小型社群中,几乎所有事都会被一些目击者看到,问题通常会迅速被解决。  一旦确立一个人打破了规则,会议必须提议然后投票决定罚款。打破大多数学校的规章制度,有对应的标准罚款,有相应的判决指引,也可以提出不同的处罚方式。惩罚可以包括会议主席发出的“强烈警告”,罚款,失去特权(例如,不准离开学校,或最后供应午餐)或“工作罚款”(在一个规定的时间捡垃圾或类似造福社区的工作)。在盗窃案件中,通常大部分的小偷会归还被盗窃财务。也有一些罕见的情况下,财物无法归还,在这些情况下,小偷会被给出的更严重的惩罚:被夏山学校的所有人不相信。
title: 教育结构.
content: 尼尔认为孩子的社会能力发展比他们的学术能力发展更重要,夏山的教学有重要的区别其他的一些做法。在夏山没有“学年”或“固定班级”的概念。相反,孩子们根据他们的能力在给定的主题被安置。一个班级经常有不同年龄的学生,最年轻的学生在13岁或14岁已经取得GCSE证书考试。这种结构反映儿童应有发展自己的步伐,而不是以满足一定的年龄为标准。  有两间教室,车间和美术室。任何人都可以来到这些教室,在监护下,做几乎任何东西。儿童通常玩他们自己做的木制玩具(通常是剑或枪),学校的很多家具和装饰同样由学生建造。
title: 旅舍及照顾服务.
content: 在夏山的孩子被放置在五个小组,对应五个不同建筑物,安排一般在学期初由校长决定,理论上,根据年龄分组。在实践中,如果他们一直在等待一个地方时间长了,他们在上组有很多朋友,或他们表现出成熟的特点,年轻的孩子可以优先考虑。  某些学校的规章制度,专属于到某些年龄组,例如,其他组的人不可以骑一个San组儿童的自行车,只允许Shack和Carriage组儿童玩营火。还根据年龄组规定儿童上床睡觉时间。  卧室一般容纳四或五个孩子。
title: 宿舍看护.
content: 每个人都有一个“宿舍看护”:一名工作人员,其职责是关顾服务。一个宿舍家长的职责包括做收费洗衣,轻伤和疾病治疗,更严重的投诉,他们到医生的诊所或医院,和一般情感支持。根据不同的年龄组,他们也可能告诉他们睡前故事,保持自己的贵重物品的安全,护送进城,他们花自己的零用钱,或他们的代表在会议上发言。
title: 语录.
content: “我宁愿夏山产生了快乐的清道夫而不是一个神经质的学者。” -A.S.尼尔

Summary: 夏山学校(英语:Summerhill School)位于英国英格兰萨福克郡,一所民主学校,另类学校,以生活公约和自主学习取代威权体制教育中的校规。完全不由成人安排任何课程,一切的教育以学习者为出发点。始建于1921年,由A·S·尼尔创办,从历史上看,英国政府和它的关系并不融洽,现在一项报告显示,它们之间的关系正朝着积极的方向发展。美国的瑟谷学校在1968年建立,借鉴了夏山学校,但是更加激进。

Summerhill: Summerhill ist eine reformpädagogische Schule in Leiston (Suffolk, England) und gilt als eine der ältesten Demokratischen Schulen der Welt. A. S. Neill gründete sie im Jahr 1921.
角直徑

title: 历史.
content: 约旦于2004年首次晋身亚洲杯决赛周,他们于分组赛遇上韩国、科威特及阿联酋,约旦首场与韩国打成平手后,次场比赛以2比0击败科威特,而最后一场再与阿联酋打和0比0,以小组次名成绩晋身八强。八强阶段遇上东亚强旅日本,双方在法定时间打成1比1,在互射十二码阶段日本以4比3击败约旦。约旦虽然被淘汰出局,但他们在国际足协世界排名升上37位,录得有史以来最高的世界排名。  近年约旦足球不断进步,2011年亚洲杯,约旦再次打进决赛周,首场分组赛与后来取得冠军的日本打和,第二场更击败三届亚洲杯冠军沙特阿拉伯,令沙特阿拉伯成为首支出局的球队,最后一场以2-1打败叙利亚,以两胜一和的成绩与日本一同晋级。可惜在八强赛以1-2败给乌兹别克斯坦,没法再晋一级打破2004年的成绩。  2014年世界杯外围赛,约旦创下前所未有的佳绩,先在首轮分组赛压倒同组中国,以小组次名首次晋级外围赛最后十强,之后更在十强分组赛中取得小组第三名,取与附加赛资格。在附加赛中与乌兹别克斯坦主客两回合皆打成1-1平手,最后要以互射十二码决定胜负,结果约旦在作客环境下,胜9-8,历史性地取得跨洲附加赛资格。但最终总比分0-5败给南美洲区外围赛第五名球队乌拉圭,未获得2014年世界杯参赛资格。  2018年世界杯外围赛,约旦在首轮分组赛与澳洲同组,虽主场撃败澳洲,但对同组另一球队吉尔吉斯主客两场只取得一和一负的成绩,约旦最后一场比赛作客澳洲大败1-5后,虽仍保持小组次名,但因失分太多而未能成为四队最佳次名球队,未能晋级。  2019年亚洲杯,晋级决赛周的约旦首场分组赛就以1-0击败上届冠军澳洲,最后以两胜一和成绩小组首名出线,对赛以小组第三名出线的越南,结果连加时120分钟打成1-1平手,约旦在互射十二码不敌越南出局。

Summary: 角直径是以角度做测量单位时,从一个特定的位置上观察一个物体所得到的「视直径」。视直径只是被观测的物体在垂直观测者视线方向中心的平面上产生的透视投影的直径。由于它是在观测者的角度下按比例的缩影,因此与物体真实的直径会有所不同。但对一个在遥远距离上的盘状天体,视直径和实直径是相同的。

Scheinbare Größe: Die scheinbare Größe (auch scheinbarer Durchmesser, Sehwinkel, Gesichtswinkel, astronomisch oft Winkelausdehnung) eines Objekts ist der Winkel, unter dem es von einem Beobachter wahrgenommen wird.
凯利·穆利斯

title: 早年生活.
content: 穆利斯生于北卡罗莱纳州的考德威尔县,邻近蓝岭山脉。他的家族以务农为生。小时候,穆利斯已对观察郊区生物深感兴趣。  1966年,穆利斯毕业于阿特兰大的佐治亚理工学院的化学系。他在同时间结婚、创业。1972年他在加州大学柏克莱分校取得生物化学博士学位,其研究工作集中于如何合成蛋白质、研究蛋白质结构。毕业后,他曾一度想离开科学写科幻小说,但后来又在University of Kansas Medical School、University of California, San Francisco做了两年博士后工作。
title: 事业.
content: 博士后工作完结之后,穆利斯有两年在管理一个面包场。他的朋友Thomas White鼓励穆利斯回到科学界工作,为他在生物科技公司Cetus Corporation找到一份工作。穆利斯在那里工作了七年,就是在这段工作期间,1983年,PCR诞生了——十年后穆利斯因此获得诺贝尔奖。1986年,穆利斯离开了Cetus,在圣地亚哥的Xytronyx, Inc.公司工作了两年,担任该公司的生物化学的主管。 1992年,他开了一所公司,专门售卖包含已逝世名人DNA片段的珠宝,包括猫王皮礼士和玛丽莲梦露。  他是美国科学和工程节顾问团成员之一。现时他在奥克兰儿童医院研究所工作。

Summary: 凯利·班克斯·穆利斯(英语:Kary Banks Mullis,1944年-12月28日-2019年-8月7日),美国生物化学家。1993年因发明聚合酶链式反应(PCR),与迈克尔·史密斯分享诺贝尔化学奖。同年还获得日本国际奖。

Kary Mullis: Kary Banks Mullis (* 28. Dezember 1944 in Lenoir, North Carolina; † 7. August 2019 in Newport Beach, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Biochemiker. Er erhielt 1993 den Nobelpreis für Chemie gemeinsam mit Michael Smith für die Entwicklung der Polymerase-Kettenreaktion (PCR) im Jahr 1983. Die PCR entwickelte sich rasch zu einer der wichtigsten Methoden der modernen Molekularbiologie.
副主教

title: 圣公会.
content: 在圣公宗教会内,副主教(Suffragan Bishop,或释作副会督)在三级圣品制中,是主教一级。有一些副主教担任教区副主教,作为教区主教的全职助理;有一些副主教是教区内其中的分区主教。例如:加拿大圣公会多伦多教区的余天锡主教就是约克-士加堡分区的副主教;前中华圣公会华南教区的莫寿增会督就是广东主教(副会督)。
title: 天主教.
content: 在天主教会里,副主教是教区正权主教的全职助理,其拉丁文原名「」(简称),意为「总代理」或「总代表」。在三级圣品制中,副主教是属铎品而非主教品,此乃最初中文的误译所致。  正权主教必须要在他的教区内委任最少一名副主教。副主教在教区内会代行主教的行政权力来处理教区日常事务,扮演着除正权主教外,另一位去处理教区日常事务的主要角色。副主教一定要由已晋铎品或以上品级之神职人员担任。在东仪天主教会内,相等的职位叫做「protosyncellus」。  与副主教类似的身份,还有一种叫(episcopal vicar)。一位教区主教也可以为教区任命一位或多位主教代表。他们与副主教享有同样的教区首长权力,但是,它被限制于教区的特定区域,限制于特定的活动类型,限制于特定礼仪的信友,或限制于人们的某些群体。 (canon 476 of the Code of Canon Law) 在东仪天主教会中,他们被称为「Syncelli」 (canon 191 of the Code of Canons of the Eastern Churches)。  另外根据《天主教法典》规定,当一个教区有助理主教或辅理主教时,他便要同时兼任副主教(辅理主教可以以主教代表代替)。

Summary: 副主教是一个在施行主教制的教会内之行政职位,没有治理权。

Generalvikar: Ein Generalvikar (, "vicarius" „Stellvertreter“) ist in der römisch-katholischen Kirche sowie der altkatholischen Kirche der Stellvertreter eines residierenden Bischofs und ist für die Verwaltung der Diözese zuständig. Er leitet das Generalvikariat, die zentrale Verwaltungsbehörde der Diözese.
PZL M-28

title: 开发过程.
content: 在苏联时期,国营的俄罗斯航空需要一种可以在短程跑道起降的小型飞机来取代老旧的An-2双翼机,当时邀集了国内顶尖的两大飞机设计局,分别为安托诺夫设计局主导的AN-28与别里耶夫设计局(2006年2月整合为联合航空制造公司)主导的别-30参与竞标,最后由An-28胜出。  An-28的设计概念是由An-14延伸而来,包括了高单翼、双垂直尾翼、双发动机设计,但重新设计了机身构型及将TVD-850发动机,更换为3转子叶片的TVD-10B涡轮发动机。  1969年9月,An-14M在乌克兰首度升空,1975年间确定了乘员的配置为2名机组员加上15名乘客。1978年An-28的生产线移转到波兰的PZL-Mielec公司,苏联当时同意采购1,200架,1984年7月22日第一架由波兰产制的An-28出厂。1986年PZL An-28才拿到苏联颁发的适航证书,到苏联解体前已经交付180架。在苏联解体后,波兰成为An-28唯一的生产者。波兰生产的PZL An-28与苏联不同之处是它换装了PZL-10S(由苏联授权波兰在地生产制造技术的TVD-10B)发动机,其产制规格与苏联原版大抵相同。  苏联解体前,已经取消了既有订单,因地缘局势的转变,波兰航空厂决定将PZL An-28规格全面西方化,使它可以加入西方航空市场,为了与过去型号区隔,波兰决定将代表安德诺夫的An型号取消,替换为型号的M。改良型动力更换为普拉特·惠特尼加拿大公司生产的PT6A-65B涡轮轴发动机,搭配哈泽尔螺旋桨公司开发的HC-B5MP-3五叶螺旋桨,以及Bendix King公司所开发的航电设备,新型机称为PZL M28 Skytruck,在1993年7月24日出厂。1996年3月PZL M28完成波兰本国的飞航认证,2004年3月29日通过了美国联邦航空条例第23款之适航认证。  波兰航空厂在2007年遭美国塞考斯基飞机公司收购,PZL M28则维持量产,并由塞厂继续对世界军方与民间客户进行行销,目前该机的主要竞争对象为德哈维兰加拿大DHC-6、多尼尔228、Let L-410。

Summary: PZL M28是波兰航空厂基于安-28(北约代号:CASH)的生产授权,改良设计开发的一款短场起降客机/运输机。1980年之后制造的型号称为PZL An-28, 海上巡逻侦察机称为PZL M28B Bryza (即"海上微风")。

PZL M28: Die PZL M28 "Skytruck ist ein Kurzstrecken-Transportflugzeug des polnischen Herstellers PZL Mielec. Sie entstand aus der sowjetischen Antonow An-28. Die von zwei Turboprops angetriebene M28 zeichnet sich durch STOL-Eigenschaften (Startstrecke: 325 m) aus und kann von behelfsmäßigen Flugfeldern aus operieren. Erhältlich ist sie in einer Passagierversion mit 19 Sitzplätzen, wie auch in einer Frachtversion (3085 kg Nutzlast), als Sanitätsflugzeug und als Militärtransporter. Eine leicht veränderte Version der M28 wird unter der Bezeichnung M28B "Bryza (Seewind, Brise) angeboten. Die Maschine hat keine Druckkabine.
Let It Be... Naked

title: 概要.
content: 在1969年1月的所谓的“Get Back Session”中录制的歌曲被在菲尔·斯佩克特制作的专辑《Let It Be》中收录,并于次年5月发售。然而,歌曲事后的编辑同保罗·麦卡特尼当初的意向不同,尤其是对《The Long And Winding Road》抱有强烈的不满。  对于保罗来说,“作为将来要发售的‘电影’的音轨,使用菲尔的LP不是自己的本意”。他想到“在电影里听到的录音将不是原来的那个版本”,就提出了使用用多重录音机录制的各个乐器分别的声音来重新混音以无限接近在电影里能听到的形态并再发售的计划,并且得到了林格·斯塔和小野洋子以及乔治·哈里森在2001年去世前的同意。  虽说再混音盘的发售是得到了成员的一致同意,然而这和最后的混音却几乎没有关系。混音的方针几乎都是由阿比路录音室的工程师所决定,使用最先端的技术来完成的。尽管如此,不在演奏的乐曲之上另外增加厚重而是表现出本来的自然的(naked)声音来制作接近当时乐队的专辑是被明确了的,并且这也是专辑标题的由来。

Summary: 《Let It Be... Naked》是在2003发表的披头士乐队的专辑。有两枚组的CD盘、30cm的LP盘以及17cm的EP盘。包括日本在内的一部分地区首次将披头士乐队的作品以拷贝限制型CD(CCCD)发售,而英国以及美国等地仍旧使用的是通常的CD-DA形式。然而,由于拷贝限制型CD(CCCD)的技术缺陷,这些光盘的音质劣化十分明显。之后,日本盘又重新以CD-DA再次发售。

Let It Be... Naked: Let It Be... Naked ist eine überarbeitete Version des Albums "Let It Be" der britischen Gruppe The Beatles. Dabei handelt es sich um eine Annäherung an die ursprüngliche Fassung des Albums, bevor der Produzent Phil Spector die Aufnahmen mit Orchester- und Choraufnahmen versah. Das Album erschien am 14. November 2003 in Deutschland, in Großbritannien am 17. November und in den USA am 18. November 2003.
阿尔伯特·凯特尔比

title: 生平.
content: 柯特比于1875年8月9日生于英国伯明翰。十一岁时就曾经写过让爱德华·埃尔加赞赏的奏鸣曲。在进入伦敦的音乐学院后,便开始展现过人的音乐天分。他能在乐队里演奏多种乐器,尤其东方乐曲对他的启发最大,这后来也成为他的标志。柯特比甚至曾经在当时的音乐奖学金上胜过古斯塔夫·霍尔斯特。他早期的一些作品是使用假名发表的。  柯特比在一家伦敦的剧院担任指挥后,便开始大量创作。不久便声名大噪,成为当时叱咤风云的作曲家。他创作乐许多轻松普及的音乐,这些音乐被用作无声电影的伴奏或者舞蹈伴奏。他的成功使得他能够放弃剧院的工作。  有一次凯特尔比在皇家音乐会上演出自己的作曲时乔治五世国王来晚了,没有听到开始的曲子,因此凯特尔比在中间休息的时候重复了这个曲子。  凯特尔比也在其它一些领域工作,比如在知名的出版社里做音乐编辑以及数年任哥伦比亚留声机公司的音乐经理。  他经常被说成是英国的首名百万富翁作曲家,不过这个说法没有证明。1929年《英语:Performing Right Gazette》按照作品演奏次数列表把他成为是“英国现生最伟大的作曲家”。  虽然柯特比曾经和一位女歌手结婚,两人婚姻很长,也很幸福,但是却没有任何子嗣。妻子死后凯特尔比再婚。柯特比晚年在英国度假胜地怀特岛写作及玩台球,1959年11月26日在自宅中过世,享寿84岁。  至今为止收音机里会经常播放凯特尔比的作品。
title: 特色.
content: 柯特比擅长取材东方及异国情调的曲子。不论欧洲、中东、远东、甚至非洲,都是他取材的地方。这些民族风情浓厚的曲子,正是柯特比的代表作。柯特比的作品亦常被当作无声电影的背景音乐。但是除此之外,柯特比仍然有大量的沙龙音乐。一般认为最著名的作品是「波斯市场」。  柯特比使用许多各式各样的匿名来出版自己的作品,有些用于庄严的曲子、有些则用于一些小品。

Summary: 阿尔伯特·威廉·凯特尔比或称艾伯特·威廉·凯特尔贝(英语:Albert William Ketèlbey,1875年-8月9日-1959年-11月26日),英国作曲家。生于英国伯明翰的阿斯顿,作曲家、指挥、钢琴家。

Albert Ketèlbey: Albert William Ketèlbey [] (* 9. August 1875 in Birmingham; † 26. November 1959 in Cowes, Isle of Wight) war ein englischer Komponist und Dirigent.
多项式环

title: 定义.
title: 多项式函数与多项式.
content: 在初等数学与微积分中,"多项式"视同"多项式函数",两者在一般的域或环上则有区别。举例言之,考虑有限域 formula_5 上的多项式 此多项式代任何值皆零,故给出零函数,但其形式表法非零。  我们宁愿将多项式看作形式的符号组合,以得到较便利的代数理论。且考虑多项式在域扩张之下的性质:就函数观点,多项式函数在域扩张下的行为颇复杂,上述 formula_7 给出 formula_8 上的零函数,但视为 formula_9 上的多项式函数则非零;而就形式观点,只须将系数嵌入扩张域即可。
title: 形式定义.
content: 于是我们采取下述定义:令 formula_1 为环。一个单变元 formula_11 的多项式 formula_7 定义为下述形式化的表法: 其中 formula_14 属于 formula_1,称作 formula_16 的系数,而 formula_11 视作一个形式符号。两多项式相等当且仅当每个 formula_16 的系数均相同。次数最大的非零系数称为该多项式的领导系数,或者首项系数。  更严谨的说法或许是将多项式定义为系数的序列 formula_19,使得其中仅有有限项非零。但是我们在实践上总是用变元 formula_11 及其幂次表达。
title: 多项式的运算.
content: 以下固定环 formula_1,我们将推广初等数学中熟悉的多项式运算。
title: 环结构.
content: 多项式的加法由系数逐项相加定义,而乘法则由下列法则唯一地确定:  运算的具体表法如下:  当 formula_1 是交换环时,formula_33 是个 formula_1 上的代数。
title: 多项式的合成.
content: 设 formula_35 而 formula_36 为另一多项式,则可定义两者的合成为
title: 求值.
content: 对于任一多项式 formula_35 及 formula_39,我们可考虑 formula_7 对 formula_41 的求值:  固定 formula_39,则得到一个环同态 formula_44,称作求值同态;此外它还满足
title: 导数.
content: 在微积分中,多项式的微分由微分法则 formula_46 确定。虽然一般的环上既无拓扑结构更无完备性,我们仍然可形式地定义多项式的导数为:  这种导数依然满足 formula_49 与 formula_50 等性质。对于系数在域上的多项式,导数也可以判定重根存在与否。
title: 多变元的情形.
content: 上述定义可以推广到任意个变元(包括无限个变元)的情形。对于有限变元的多项式环 formula_51,也可以采下述构造:  先考虑两个变元 formula_52 的例子,我们可以先构造多项式环 formula_33,其次构造 formula_54。可以证明有自然同构 formula_55,例如多项式 也可以视作  对 formula_58亦同。超过两个变元的情形可依此类推。
title: 在数学中的角色.
content: 多项式环对理想的商是构造环的重要技术。例子包括从同余系 formula_65构造有限域,或从实数构造复数等等。  弗罗贝尼乌斯多项式是另一个跟多项式环相关的环,此环的乘法系采用多项式的合成而非乘法。

Summary: 在抽象代数中,多项式环推广了初等数学中的多项式。一个环 formula_1 上的多项式环是由系数在 formula_1 中的多项式构成的环,其中的代数运算由多项式的乘法与加法定义。在范畴论的语言中,当 formula_1 为交换环时,多项式环可以被刻划为交换 formula_1-代数范畴中的自由对象。

Polynomring: Wenn formula_1 ein kommutativer Ring mit einer formula_2 ist, dann ist der Polynomring formula_3 die Menge aller Polynome mit Koeffizienten aus dem Ring formula_1 und der Variablen formula_5 zusammen mit der üblichen Addition und Multiplikation von Polynomen. Davon zu unterscheiden sind in der abstrakten Algebra die Polynomfunktionen, nicht zuletzt, weil unterschiedliche Polynome dieselbe Polynomfunktion induzieren können.
安全島

title: 定义.
content: 依中华民国内政部市区道路及附属工程设计规范,交通岛为车道间之特定区域,用以区分行车方向,分隔快慢车道,导引车流供行人临时庇护及设置交通管制设施。  分隔岛通常指的是中央分隔带。
title: 种类.
content: 交通岛包含分隔带、槽化岛、圆环。  一、分隔带又分为中央分隔带、车道分隔带与边缘带。  二、槽化岛分为导向岛、分隔岛与庇护岛。  分隔带如无需考虑保护行人,周边可设置低而倾斜(不超过45度)之缘石,其高度为15公分至20公分;如需考虑保护行人,得依行人庇护岛之方式设置。人行道穿越分隔带,应配合无障碍设计。  其它分隔带之细部标准,另参见分隔带  都市中之主、次要道路及其它车流量大之路口应避免使用圆环交叉路口,平面交叉路口槽化设计应避免太多过小的槽化岛,减少对向车辆交叉的时间并减低相对速度与视觉冲击,使驾驶人可选择有利的条件以判断安全通过的时间。
title: 划分岛.
content: 划分岛定义略等同于安全岛,但较偏向车道的分隔与车辆分向管理,其法规标准来源为中华民国交通部。  划分岛是实体分隔车道的必要设施,依不同位置可区分公路等级并细分为不同车道。  中央分隔岛是常见的划分岛种类之一,道路两旁设置栅栏或实体分隔与否,就可分类为高快速公路与一般公路。  一般公路设置划分岛可区隔快慢车道,作车种通行限制,并在车道上设立号志时相警示,以方便各车种分流,并在直行与转向时不冲突。快慢车道之间的划分岛有些面积较大,并种植树木与草地,可供行人作休憇与短暂停留。  依据中华民国道路交通安全规则第102条第六项: 设有划分岛划分快慢车道之道路,在慢车道上行驶之车辆不得左转,在快车道行驶之车辆不得右转弯。但另设有标志、标线或号志管制者,应依其指示行驶。  前项之车道数,以进入交岔路口之车道计算,含快车道、慢车道、左、右转车道、车种专用车道、机车优先道及调拨车道。

Summary: 安全岛,又称交通岛、划分岛、分隔岛、分界堤,是一种道路分隔带,位于马路的中央或快车道与慢车道之间,分隔双向车道或快慢车道,亦可供行人暂避车辆。而一些安全岛会设有两个安全岛标柱(英语称为Bollard),分别在安全岛的两端,提醒司机闪避,以确保岛上行人的安全,在台湾则使用靠右(左) 行驶标志,用以告示车辆驾驶人必需靠分向设施之右(左) 侧行驶,视需要设于分向设施之起点。部分安全岛上,还配合交通号志或斑马线使用,以控制道路的交通流量,增加过路行人的安全,有些道路分隔岛设有行人避车湾与公共汽车站台。 安全岛使用明度对比、边缘对比、色调对比。

Verkehrsinsel: Verkehrsinseln (auch Fahrbahnteiler oder Mittelinseln genannt) sind in der Fahrbahn liegende abgegrenzte Flächen, die in der Regel nicht befahren werden dürfen. Sie können je nach Zweck verschieden gestaltet sein. Das abgerundete Anfangs- und Endstück einer Verkehrsinsel wird als "Inselkopf" bezeichnet. Bei Kreisverkehren spricht man von "Mittelinseln".
人因工程学

title: 命名.
content: Ergonomics一词是由希腊词根“ergon”(意思是工作、劳动)和“nomos”(意思是规律、规则)复合而成,本义是人的劳动规律。而在世界范围内,人因工程学的命名并不统一,不过有少数命名法被人们广泛采用。在中国大陆,“人机工程学”、“工效学”、及“工程心理学”都被不同领域的研究者使用。近年来,“人因学”一词的使用有增多的趋势。  下面是一个有代表性(但不是全部)的命名表:
title: 定义.
content: 国际人类工效学学会(International Ergonomics Association,简称IEA)将人类工效学(Ergonomics)定义为:  还有其他一些从不同角度出发的、关注重点不同的定义。从这些不同的定义可以发现一些共同的元素:  这些共同的元素表明,尽管命名和定义并不统一,但它们都指涉同一学科。
title: 分类.
content: 工效学主要可以分为两个研究方向:工作环境工效以及产品工效。前者目标主要为设计和设定工作者的工作环境,以减低工作者的工作压力并提高工作效率。后者为产品设计提出友善的操作界面以及舒适的外形设计,以此提高用户的舒适度和加入美学的设计因素,通常在工作环境工效中会把工作者视作独立个体而进行设计。与之相对应的,在产品工效设计中,使用者会以人体模型的形式出现,此时设计者需要对人体生理和心理因素变化有所考虑,例如手臂长度的均值和方差数据。
title: 学科的历史.
title: 早期(19世纪末—20世纪初:第二次世界大战前).
content: 这个时期机械设计对人机关系得考虑是通过选择和培训使人适应于机器,满足工作的需要,研究偏重心理学角度。  20世纪早期,Frank Gilbreth和Lillian Gilbreth夫妇二人开始进行动作研究方面的工作,例如他们对于外科手术过程的研究成果,直到今天人们还在使用,他们被认为是人因工程学领域的先驱之一。
title: 转变期(第二次世界大战期间—60年代).
content: 开始重视人的因素,意识到使机械和程序适应人的要求的重要性。二战期间,主要研究和应用领域是军事领域。研究者逐渐认识到除心理学外的生理学、人体测量学、生物力学等学科知识对于研究和运用人因工程学的重要性。战后,研究与应用扩展到工业与工程设计,如飞机、汽车和机械设计。  1949年,Chapanis等人出版了第一部人因工程学著作《应用实验心理学:工程设计中的人因》。
title: 发展壮大期(1960年代之后).
content: 主要表现为:研究方向的变化,从重视“人因”发展到把“人—机器—环境”系统看作统一的整体来研究;研究和应用扩大到医学和计算机等领域;涉及的专业和学科有解剖学、生理学、心理学、工作与工程设计、工作研究、长时间办公/电脑用的工学椅/人体工学椅]研究、建筑与照明工程、管理工程和工业卫生学等专业领域,并与计算机技术相结合。  1961年,国际人类工效学学会(IEA)成立,该组织为推动世界人类工效学发展起了重大作用。

Summary: 人体工学(又称人类工效学、人机工程学、人因工程学、人因学)是一门重要的工程技术学科,为管理科学中工业工程专业的一个分支,是研究人和机器、环境的相互作用及其合理结合,使设计的机器和环境系统适合人的生理及心理等特点,达到在生产中提高效率、安全、健康和舒适目的的一门科学。其中侧重于研究人对环境的精神认知称为cognitive ergonomics或human factors,而侧重于研究环境施加给人的物理影响称为physical ergonomics或occupational biomechanics。作为一门综合性边缘学科,它的研究和应用范围非常广泛,因此人们试图从各种角度命名和定义它。

Ergonomie: Die Ergonomie oder Ergonomik (von, ‚Werk‘, und, ‚Gesetz‘) ist die Wissenschaft von der Gesetzmäßigkeit menschlicher bzw. automatisierter Arbeit. Zuerst verwendet und definiert wurde der Begriff 1857 von Wojciech Jastrzębowski. Ziel der Ergonomie ist es, die Arbeitsbedingungen, den Arbeitsablauf, die Anordnung der zu greifenden Gegenstände (Werkstück, Werkzeug, Halbzeug) räumlich und zeitlich optimiert anzuordnen sowie die Arbeitsgeräte für eine Aufgabe so zu optimieren, dass das Arbeitsergebnis (qualitativ und wirtschaftlich) optimal wird und die arbeitenden Menschen möglichst wenig ermüden oder gar geschädigt werden, auch wenn sie die Arbeit über Jahre hinweg ausüben. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auf der Benutzerfreundlichkeit, also der Verbesserung des Arbeitsplatzes, der Arbeitsorganisation und heute meist der Mensch-Maschine-Schnittstelle. Zwar fällt die physiologische Anpassung von Griffen, Stühlen etc. auch darunter, wird in der Werbung aber meist mit Ergonomie bezeichnet. Ein mit der Ergonomik beruflich Beschäftigter wird als Ergonom bezeichnet.
恐象

title: 演化关系.
content: 恐象是恐象科的模式属,是由更细小及中新世的古恐象演化而来。这两种长鼻类与其他象的演化分支是完全不同的,有可能是在更早的时期分支开来。除了恐象外,过往嵌齿象科及乳齿象都被包含在同一大分类中。只有象生存至今。
title: 古生物学.
content: 恐象如何使用牠奇特的象牙一直都是讨论的焦点。牠有可能用来插入土壤中寻找植物的根部及块茎,或是推倒树枝来吃树叶,又或是挖出树皮来吃等。在非洲几个发现恐象化石的位点中,都有人科的遗骸。
title: 特征.
content: 巨恐象的齿式为0-0-2-3/1-0-2-3(每年替补为0-0-3/1-0-3),有垂直的颊齿作替补。恐象有两组双脊齿型及三脊齿型的牙齿。臼齿及后前臼齿是垂直撕开食物的牙齿,显示恐象在很早期的演化分支中已经独立了出来。其他的前臼齿是用来压碎食物。颅骨短及低,顶部扁平,有很大及高的枕骨髁。鼻孔向内缩及很大,应该有很大的象鼻。吻突长,吻沟阔。下颌骨颏部非常长及向下弯曲,象牙向后弯,是恐象的特征。牠没有上象牙。  恐象与其祖先的古恐象的分别在于其体型及齿冠较大,第二及第三臼齿的后状饰没有怎么发展。
title: 恐象与神秘生物学.
content: 霍伊维尔曼(Bernard Heuvelmans)认为恐象仍然在中非生存,且是20世纪早期非洲几宗神秘河马被杀事件的元凶。
title: 物种.
content: 恐象属下已知有三个物种,都是体型很巨大的。
title: 巨恐象.
content: 巨恐象是恐象属的模式种。牠主要是生存于中新世晚期的欧洲,并且是地中海附近地区唯一的物种。牠最后生存于上新世中期的罗马尼亚。  于1836年,在黑森-达姆施塔特的上新世地层发现了巨恐象的整个头颅骨。头颅骨长约1.2米,阔0.9米,比现今的象要大很多。
title: 印度恐象.
content: 印度恐象是亚洲的物种,主要在印度及巴基斯坦发现。牠的特征是那巨大的齿列,及其谷内结节。印度恐象出现于中新世中期,在末期更为普遍。牠于7百万年前消失。
title: 博氏恐象.
content: 博氏恐象是非洲的物种。特征是狭窄的吻槽、细小但较高的鼻腔、颅骨较高及窄。相比其他两种恐象,牠下颌骨颏部较短。博氏恐象在中新世末期出现,在其他物种消失后仍然生存。最近代的化石是在肯尼亚发现,约有1百万年。

Summary: 恐象(学名:"")是象的史前亲属,生存于中新世中期至更新世早期。在这段时间,恐象只有少许变化。恐象像现今的象,但鼻较短,而象牙则向下弯曲。

Deinotherium: Deinotherium, auch Dinotherium oder „Hauerelefant“ ist eine ausgestorbene Gattung der Rüsseltiere (Proboscidea), zu denen auch die heute lebenden Elefanten zählen. Es lebte vom Beginn des Miozän bis zum frühen Pleistozän vor 22 bis 1 Million Jahren in einem Großteil der Alten Welt und war ein sehr erfolgreicher früher Vertreter der Rüsseltiere. Vor allem spätere Formen gehörten zu den größten landlebenden Säugetieren ihrer Zeit. Charakteristisch für "Deinotherium" waren die nach unten gerichteten Stoßzähne des Unterkiefers und ein Aufbau des hinteren Gebisses, der es markant von späteren Rüsseltierformen abtrennt und die Gattung zu den urtümlichen Rüsseltierformen verweist. Aufgrund des Aufbaus der Backenzähne wird eine vorwiegende Ernährung von weichen Pflanzen angenommen. Anatomischen Befunden zufolge besaß auch "Deinotherium" einen Rüssel, dessen Länge und Aussehen bis heute Gegenstand der Diskussion sind. Ebenfalls ungeklärt ist die systematische Zuordnung von kleinen Vertretern, die teilweise als "Prodeinotherium" bezeichnet werden.
乳腺導管原位癌

title: 词汇.
content: 乳腺导管原位癌(DCIS)字面上的意思是「类似癌症」(cancerous)的上皮细胞,仍维持在乳腺管小叶内的正常位置(原位)。临床上认为这是癌前病变,因为以生物学的角度,异常的细胞尚未穿过基底膜侵入周围组织。若在乳房的不同象限中有多个病变部分(称为DCIS的“病灶”)时,即称为“多中心”疾病。  在统计上,有些人认为DCIS是“癌症”,而另一些则不是。当其归类为癌症时,会称为非侵入性(non-invasive)或侵入前(pre-invasive)的癌症。美国国家癌症研究所将其描述为“非侵入性癌症”(noninvasive condition)。
title: 症状及体征.
content: 大多数罹患DCIS的妇女没有任何症状。大多数病例(80-85%)是在通过乳房筛查发现。如果癌症不断发展,可能会出现第一个征兆和症状。由于缺乏早期症状,所以钼靶检查时最常检测到DCIS。  在一些情况下,DCIS可能导致:
title: 病因.
content: DCIS的具体原因还不得而知。不过这种疾病的危险因子与侵入性乳腺癌相似。 有些女性比其他女性更容易罹患DCIS。例如有乳腺癌家族史,较早开始月经或是较晚绝经的女性 比较容易罹患DCIS。另外,从未生过孩子或晚年生育的女性也更有可能罹患DCIS。  若在绝经后使用雌激素-孕激素的激素替代疗法(HRT)超过五年以上,有遗传突变(BRCA1或BRCA2基因),非典型增生,或是辐射暴露或暴露于某些化学物质也可能有增加罹患的风险。发展为非侵入性癌症的风险随着年龄增长而增加,并且在45岁以上的女性中更高。
title: 诊断.
content: 美国有80%的病例是通过乳房X光检查筛查出来的。
title: BI-RADS分级系统.
content: BI-RADS的全名是是乳腺成像报告和数据系统(英语:Breast Imaging-Reporting and Data System)的缩写,乳腺成像报告和数据系统是最初设计用于乳腺摄影的质量保证工具。 该系统是许多健康团体的协作努力,但由美国放射学会(ACR)出版并注册。  该系统旨在标准化报告,并由医疗专业人员用来传达患者发展乳腺癌的风险。 该文件侧重于医疗专业人员使用的患者报告,而不是提供给患者的“诊断报告”。
title: 治疗.
content: 关于DCIS的最佳治疗,各方有不同的意见。 美国国家癌症研究所推荐外科手术切除,辅以放疗或他莫昔芬治疗DCIS。手术可以是保留完整乳房的手术,或是乳房切除术(全部或部分切除受影响的乳房)。如果使用乳房肿瘤切除术,通常会联合放射治疗。如果细胞显示雌激素受体阳性,可以用他莫昔芬进行激素治疗。DCIS不需要化疗,因为这种疾病是非侵袭性的。  手术虽降低了继发癌症的风险,但是许多人在未治疗的情形下也不会发生癌症,也并且没有伴随的副作用。目前还没有有关手术后和观察等待结果的比较资讯,某些情况下,观察等待有可能也是合理的处理方式。
title: 放射治疗.
content: 若在乳房肿瘤切除术进行放射治疗,其生存率可以提高到和乳房切除术相当的程度,不过同一侧乳房以进一步的DCIS或侵入性乳腺癌的形式复发的风险略高。系统综述(包括Cochrane文献回顾)表明,与只进行乳房保留手术相比,在乳房肿瘤切除术中增加放疗,可以减少了DCIS复发或之后发生侵入性乳腺癌的几率,而不影响死亡率。Cochrane评价没有发现放射治疗有长期毒性作用的证据。作者也提醒说,在长期毒性作用有明确结论之前,需要对患者有更长时间的随访,而且指出,持续的技术改进应该会进一步限制健康组织的辐射照射。他们建议对接受这种治疗的妇女告知全面的潜在副作用信息。他们建议对接受治疗的妇女给予全面性的潜在副作用信息。乳房肿瘤切除术加上放射治疗似乎可将局部复发的风险降低到约12%,其中半数是DCIS,一半是侵入性乳腺癌;接受乳房切除术的女性复发风险为1%。
title: 乳房切除术.
content: 没有证据表明乳房切除术在死亡率上优于保留乳房的乳房肿块切除术。不过乳房切除术可能可以降低在同一部位出现的DCIS或侵入性癌症的发生率。  若是在局部切除后,边缘仍持续有微观癌细胞侵入的情形,或者诊断为DCIS,而且可能有弥漫性微钙化的患者,多半还是会建议进行乳房切除术。一些研究机构在DCIS乳房切除术后复发性浸润癌高发生率的情况下,已经认可了常规的前哨淋巴结活检(SNB)。也有些研究者认为只有特定的病患才需要前哨淋巴结活检。 大多数人同意,对于高危DCIS的组织学诊断(成像可触及肿块或较大的III级),以及对DCIS进行核心或切除活检诊断后进行乳房切除术的患者,应予以考虑进行SNB。
title: 预后.
content: 由于DCIS通常很早发现,而且有进行治疗或管理,所以很难说如果不治疗会发生什么情况。确诊患有此病并且接受治疗的女性病患,在10年内死亡的几率为2%。生物标志物可以确定在确诊DCIS的妇女中,之后罹患浸润性癌症的风险高低。
title: 流行病学.
content: DCIS经常被乳房X线摄影检测到,但很少能被感觉到。 随着乳腺X线筛查技术的不断使用,非侵入性癌症的诊断更为频繁,目前占所有乳腺癌的15%至20%。 由于引入了筛查乳房X线照相术,在美国1983至2003年期间,DCIS病例增加了5倍。 2009年大约有62,000例被诊断出来。

Summary: 乳腺导管原位癌(Ductal carcinoma in situ,简称DCIS),也称为乳腺管原位癌或乳管内原位癌,是发生在乳房的癌前(pre-cancerous)病变或非侵袭性癌症。DCIS在乳癌分类中归类为阶段0。乳腺导管原位癌很少会有症状,也没有可感觉到的肿块,通常是通过钼靶检查出来的。

Duktales Karzinom in situ: Ein duktales Karzinom "in situ" (englisch "ductal carcinoma in situ" – DCIS) ist eine krankhafte Wucherung neoplastischer Zellen in den Milchgängen "(Ductuli)" der weiblichen Brust. Hierzu zählt auch das Paget-Karzinom (englisch: "paget disease of the nipple", nach dem englischen Chirurgen James Paget), bei dem lediglich die Haut der Mamille infiltriert ist.
鬃狼

title: 特征.
content: 肩高约1米,重达20-25千克。在体侧皮毛是红褐色,而在背部和腿部为黑色,在尾巴尖部、喉咙处为白色。与众不同的鬃毛可以竖起,当遇到危险或准备进攻时,鬃狼会扩大身体轮廓,以显示自己。
title: 活动周期.
content: 观察鬃狼的每日活动,结果发现牠们的活动颇为规律。  鬃狼每天出巢狩猎若干次。一般牠们都会在午夜过后,大约从凌晨3时半开始出外活动,直到清晨6时左右,鬃狼的活动达到最高潮。过了7时半,太阳升起,鬃狼就不再活动,返回巢穴休息,或是在小山冈上睡约4个小时。中午12时过后,鬃狼又开始活动,不过,并不像清晨时那么剧烈。在午后大约活动6-7个小时,但并不急着停止。到夜间的11-12时左右,是一天中最后的活动期,但是,午夜的活动由于人们观察困难,详情无法知晓。  鬃狼所捕食的动物,主要是野鼠,而野鼠每天的活动周期恰与鬃狼的活动周期吻合。也就是说,鬃狼总是在野鼠最为活跃的刻时出来猎食。鬃狼每天有3个最活泼的活动时段,而且这些活动期多在日出之前或日落之后,因此,鬃狼具有相当强烈的夜行性习性。
title: 习性.
title: 社会结构.
content: 与其他大型的犬科动物(如狼、非洲猎犬、豺等)不同的是鬃狼并不成群行动而且不会捕杀大型的动物。他们很可爱并且很少袭击人类。鬃狼夫妇会防御一块共享的领地,虽然鬃狼很少相遇,除了繁殖季节之外。数只成狼可能同时聚集在一个食物充足的地方;举例来说,一块火耕过的草地,上面可能有一些曝露在外的小型脊椎动物可供狼群搜捕猎食。一般妊娠期长至少约67天, 一胎会生下最多6个幼仔。
title: 食物.
content: 鬃狼会在夜晚捕食老鼠、野兔、鸟等;其中最有趣的是,根据一些研究,水果和植物在占其饮食的很大部分,超过50%。特别是一种类似番茄的水果“狼果”。过去饲养的鬃狼都被传统地喂食大量肉类,这常导致肾结石的发生;动物园最近发现这种现象,开始喂食蔬果和狼果。
title: 与其他物种的关系.
content: 鬃狼与牠们所吃的植物有共生的关系,牠们携带传播许多不同的种子,并排便在切叶蚁的蚁窝附近。这些蚂蚁会用这些粪来为牠们的真菌农场施肥。鬃狼很容易感染一种肾脏线虫,一种潜在致命的寄生虫。鬃狼并不算是其他掠食者普遍的猎物,不过他们可能被凶猛的家犬攻击或杀死。美洲狮是一个潜在的竞争对手。(O. Courtenay, 1994; ).
title: 分类.
content: 根据最新的研究显示鬃狼与其他犬科动物并没有很紧密的关系,是更新世时期南美洲哺乳动物的生还者。  注释:19世纪的参考文献将其列为"Canis jubatus",jubatus是拉丁文鬃毛的意思。鬃狼的现代分类是"Chrysocyon brachyurus"。

Summary: 鬃狼(学名:"")是南美洲最大的犬科动物,在葡萄牙语被称为"lobo-guará"(Guará 狼),瓜拉尼语称为"aguara guazu"(大狐),在西班牙语中被称为"zorro rojizo"(红狐),主要分布在巴西南部、巴拉圭以及安第斯山脉东侧的玻利维亚境内。鬃狼现在濒临灭绝,而它一度生活在包括乌拉圭、阿根廷北部的地区,虽然IUCN(世界自然保护联盟)的资料中将其列为“近危”级,但是鬃狼是鬃狼属仅存的唯一一个物种。

Mähnenwolf: Der Mähnenwolf ("Chrysocyon brachyurus") ist der größte Wildhund Südamerikas. Er ist hochbeinig und schlank wie die großen Wildhunde Eurasiens (Wolf, Rothund) und Afrikas (Afrikanischer Wildhund). Anders als diese ist der Mähnenwolf aber kein Hetzjäger.
前轮驱动

title: 引擎布局.
content: 大多数的前轮驱动都基本采用前置引擎的布局方式,但也有极少部分车型采用后置引擎的布局方式,总体来说,前轮驱动的引擎布局方式分为下列常见的三种:
title: 历史.
title: 1900年前.
content: 前轮驱动汽车的实验,可追溯到1895年至1898年之间,当时Gräf & Stift将一具De Dion-Bouton单缸活塞引擎放置在车辆的前桥来驱动车辆,这可以说是全世界第一辆前轮驱动汽车,但是这辆汽车从来没有量产过。1898年,法国人Latil设计全世界第一个前轮驱动系统。
title: 1900年-1920年.
content: 1904年,美国人J. Walter Christie建造一款自行设计的前轮驱动汽车的原型车,并为其申请专利,他还用这种汽车参加很多赛车活动,包括1906年的范德比尔杯及1912年的法国大奖赛。1912年后,J. Walter Christie开始建立生产线量产这种前轮驱动的汽车,但由于后来产品缺乏销售而导致该产线停产。
title: 1920年-1930年.
content: 二十世纪二十年代初期,英国人佐治·托马斯·史密斯-克拉克和威廉·M·邓恩为阿尔维斯〔Alvis〕汽车设计一款前轮驱动的Alvis 12/50机械增压引擎赛车,这辆汽车还参加1925年3月28日的Kop爬山赛及1925年的印地500大赛,Alvis汽车在1928年将此车量产,但是仍然不受市场欢迎,并且由于缺乏销售而失败告终。
title: 1930年-1945年.
content: 第一个在市场获得良好销售成绩的前轮驱动汽车出现在1929年,英国的BSA公司生产一种前轮驱动的三轮汽车,并量产销售直至1936年左右,在此期间其他国家及地域也涌现出一批较为成功的前轮驱动车,包括1931年德国产DKW F1,1934年法国雪铁龙的Traction Avant。这些车都采用前中置引擎/前轮驱动的布局,即变速箱位于发动机的前方,这种设计提供车辆更好的转向性能并且拥有更好的前后重量比。
title: 1945年-1960年.
content: 1948年,法国的雪铁龙汽车开始使用将风冷式铝合金缸体的水平对置式两缸引擎装置在汽车的前桥之前,并使用Hookes型万向球头作为驱动轴的接头的设计方式,其中包括雪铁龙2CV及雪铁龙DS。在此期间,法国的潘哈德(Panhard),德国的DKW公司及瑞典的萨博汽车也开始大量生产前轮驱动的汽车,其中包括著名的绅宝9-2  1946年,英国的Lloyd汽车公司便开始量产其前轮驱动的双门敞篷车 - Lloyd 650,这辆汽车使用一具双冲程两缸引擎,并布置在前桥,并使用一具4前速的同步变速器驱动前轮,高昂的售价注定这辆汽车在量产的四年里只售出600辆。  1954年,意大利车厂爱快罗密欧开始进行在紧凑车型中使用横置式前置引擎/前轮驱动的引擎布局方式,这种布局方式为现代汽车中最为常见的引擎布局方式,然后由于意大利战后经济十分困难,这辆试验车型从来没有被量产过。  1955年,日本铃木公司采用横置式前置引擎/前轮驱动的引擎布局设计出铃木Suzulight,这是日本生产出的第一辆采用横置式前置引擎布局的前轮驱动汽车。  1959年,迷你汽车由不列颠汽车公司设计,并采用横置式前置引擎/前轮驱动的设计来应对当时的石油危机,实际上自1956年的第二次中东战争后,由于战争导致石油危机,横置式前置前驱的设计开始风靡全球车坛。
title: 1960年-1975年.
content: 横置式前置引擎/前轮驱动的设计是随着不列颠汽车公司推出的迷你开始普及的,这种设计将变速器置于引擎底部,引擎及变速器均位于前桥驱动轴上,这种设计方式一直沿用至今,并且大部分现代的前轮驱动汽车均在使用这种设计或这种设计的变种方案。  1965年英国标准汽车公司生产的Triumph 1300汽车采用纵置式前置引擎/前轮驱动的引擎布局,德国汽车厂商奥迪与二十世纪七十年代开始趋于采用这种布局方式。日本车厂速霸陆也从1966年生产的速霸陆1000开始采用这种引擎布局方式,这种布局方式可以更容易的兼容并升级四驱系统,但引擎纵置会使得引擎必须置于发动机前桥驱动轴之前,这样变速器才可以有空间置于前桥驱动轴上,这种布局方式导致车辆的前后重量比很难达到50/50。
title: 1975年-1990年.
content: 二十世纪七十年代末期,由于各国汽车市场对燃油经济性要求的提升,前轮驱动的经济型轿车开始在全世界盛行,大众汽车与1974年推向美国市场的大众Golf,本田汽车与1973年推向美国市场的本田Civic以及1976年进军美国市场的本田Accord均是前置前驱的经济型家用汽车,并开始风靡美国市场,这个传统的美国汽车市场敲响警钟。当时美国汽车行业的“三巨头”,只有克莱斯勒有量产的前轮驱动汽车,因此为了抢回美国本土及欧洲汽车市场的份额,福特汽车也于1976年推出福特Fiesta,这是福特汽车推向欧洲市场的首款前轮驱动车型。随后,采用前轮驱动的车型如雨后春笋般,1982年发布的日产Sentra,1983年发布的丰田Corolla,1982年发布的雪佛兰Celebrity、丰田Camry,1983年发布的道奇600,1985年发布的日产Maxima,1986年发布的本田Legend以及福特Taurus使得前轮驱动车型成为中型家用房车的标准。  二十世纪八十年代,日本的大部分汽车公司所发布的车型都使用前轮驱动的传动方式代替以往的后轮驱动,至二十世纪九十年代,美国的汽车公司也只发布为数不多的后轮驱动车型。
title: 1990年-今.
content: 现今的绝大多数前轮驱动车型都是使用横置式前置引擎/前轮驱动的设计,不过进入二十一世纪后,一些美国汽车公司在大排气量的轿车上又回到后轮驱动的设计。  德国的高档车制造商,如梅塞德斯-奔驰和BMW等,则一直坚持采用后轮驱动的设计,但在90年代中期后也开始推出前轮驱动的小型车。

Summary: 前轮驱动是汽车设计中的一种传动方式或动力分配方式,引擎只驱动车辆前轮。大多数现代的前轮驱动的车辆会使用横置的引擎布局,而不是像后轮驱动及四轮驱动那样通常使用纵置的引擎布局。

Frontantrieb: Als Frontantrieb wird der Vorderradantrieb in Verbindung mit einem Frontmotor bei Kraftfahrzeugen bezeichnet. Im Gegensatz zum Hinterradantrieb wird der Vorderradantrieb fast ausschließlich mit Frontmotor kombiniert, Ausnahmen gibt es nur bei Nutzfahrzeugen. Manche frontgetriebenen Pkw-Modelle werden alternativ mit Allradantrieb angeboten.
現在

title: 史学.
content: 当代历史描述了与当前时代直接相关的历史时间框架,是现代历史的某种视角。
title: 哲学与宗教.
title: 哲学.
content: 「现在」提出了一个问题:「所有众生同时经历的现在是怎样的?」
title: 佛教.
content: 在佛教中,「现在」即现世,是三世(前世、现世、来世)之一。  佛教及其相关的许多范式强调活在当下的重要性——充分意识到正在发生的事情,而不沉溺于过去或担心未来。这并不意味着佛教鼓励享乐主义,而只是不断关注一个人在时空中的当前位置(而不是未来的忧虑,或过去的留恋)有助于减轻痛苦。他们教导那些生活在当下的人是最幸福的。许多佛教的冥想术旨在帮助实践者生活在当下。
title: 基督教与永恒.
content: 基督教认为上帝是在时间之外,从祂的角度来看,过去、现在和未来都是永恒的现在。这个跨越时间的上帝的概念,至少从波伊修斯开始就作为上帝预知能力的解释(即上帝如何在我们决定做什么之前就知道我们将来会做什么)被提出了。托马斯·阿奎那给出了一个守望者的比喻,代表上帝,祂站在一个高地上俯视一条道路,这条路的前后,上帝都可同时看见。因此,上帝的知识与任何特定时日无关。
title: 物理科学.
title: 狭义相对论.
content: zh-hant:; zh-hans:  根据阿尔伯特·爱因斯坦的狭义相对论,「绝对的同时性」并不存在。当试图定义「现在」时,就会出现可以被视为与给定事件「同时」的其他事件,并不处于直接的中。不同观察者对「同时」事件的集合有不同的看法。相反,当关注作为直接感知的事件的「现在」,而不是回忆或猜测时,对于给定的观察者,「现在」的形式是观察者的过去光锥。对任一给定事件,其光锥被客观地定义为与该事件有因果关系的事件的集合,但是,每个事件的光锥都不同。因此得出的结论是,在物理学的相对论模型中,「现在」不能作为现实的绝对要素。爱因斯坦对此声称:「像我们这样相信物理学的人知道,过去、现在和未来之间的区别只是一种固执的幻觉。」
title: 宇宙学.
content: 物理宇宙学中,宇宙年表中的当前时间约为决定时间箭头的奇点之后的138亿年。

Summary: 现在,简称今,通常是与过去、未来相对而言的概念,处于此二者之间。广义地,「现在」也可以包括不久前的过去及不久后的将来。

Gegenwart: Gegenwart ist eine Bezeichnung für ein nicht genau bestimmtes Zeitintervall zwischen vergangener Zeit (Vergangenheit) und kommender, künftiger Zeit (Zukunft). Als Synonyme dafür werden auch die Begriffe "heute" und "jetzt" verwendet. Verschiedentlich wird die Gegenwart auch mit "Zeitlosigkeit" gleichgesetzt. Gegenwart ist die Zeit, in der alle Ereignisse stattfinden.