GEM/xwikis huggingface dataset:
广惠寺华塔

title: 历史.
content: 广惠寺华塔,也称广惠寺花塔、广惠寺多宝塔,因其造型类似花束而被称为华塔。原属于广惠寺内,该寺始建于唐代贞元年间(785-804年)。关于广惠寺华塔的始建年代有很多中记载,其中有说法认为该塔始建于唐高祖李渊在位时期;有说法认为该塔始建于十六国时期,在唐朝有修缮,金朝皇统年间被毁,大定年间得以重修;还有说法认为该塔建于隋代或唐代。而根据塔的形制和建筑风格,最终中华人民共和国国务院在1961年公布的第一批全国重点文物保护单位名单中采信了“塔于金代重建”的说法。明清两代时,广惠寺香火颇旺,在明代时该塔曾经先后两次重修,其中一次在正统年间。清朝末年,广惠寺逐渐荒废,其建筑遗址已经被近现代建筑覆盖,寺内独存广惠寺华塔。中华民国时期,广惠寺华塔下的4座套室在战火中全部被毁,仅余主塔部分。1994年至1999年,广惠寺华塔被全面维修,基本恢复了原貌。在这次修塔过程中,工作人员还发现了2处太平兴国四年(979年)和1处熙宁十年(1071年)的题刻,其中太平兴国四年的题刻根据内容均可确定为游人题刻,继而确定该塔的始建年代不会晚于北宋。
title: 结构.
content: 广惠寺华塔位于河北省正定县广惠路,是一座四层八角形楼阁式华塔。该塔坐北朝南,通体砖制,高40.5米。  第一层塔身平面为八角形,正东、正西、正南、正北四个方向外壁塔身每面3间,正中均开有可以直通塔室的门,其中北门正对着可登上二楼的阶梯;东北、东南、西北、西南四个方向各建有一座与塔相连的六角形扁平单层套室。套室呈亭阁状,顶部为青瓦,塔身和套室的顶檐下均有砖制斗拱。  第二层塔身平面为正八角形,外壁每面各开3间,正东、正西、正南、正北四面正中间开有龛门,龛门旁有格子假窗;东南、东北、西南、西北四面正中各开有直棂假窗,两旁各有一扇格子假窗。第二层塔身上方有砖制斗拱,承托塔檐。塔檐上方为八角形平座,平座上方为第三层塔身。第二层的塔室为回廊型结构,从第一层阶梯可登至第二层南面回廊,回廊内侧开有2个小佛龛。第二层的回廊西侧可以顺台阶从三层外回廊北门传出,并顺着外回廊从南门进入第三层塔室。  第三层塔身相比第二层塔身大幅内收,使得第二层塔身顶部形成一个宽大平座,并在外围围有一圈栏杆。第三层塔身仅在正南面辟有方门,正东、正西和正北三面均为假门,顶部为塔檐,塔檐上方为第四层塔身。从南门可以进入塔室内部,塔室为八角形,在北墙上有砖砌佛坛,长3.06米,宽1.3米,高0.39米,内有2尊唐代佛像。2尊佛像坐北朝南,各供奉于一个束腰佛座上,两个佛座并排排列。两座束腰基本相同,均为汉白玉材质,分别由上枋、束腰、下枋三部分组成,两个上枋的四个侧面均有铭文,其中记载两尊佛像均为唐代造像,于贞元十一年(795年)移至广惠寺华塔中。两尊佛形态大致相同,头部和右臂均已丢失,左手和右足均有残损。左侧佛连座高152厘米、像残高75厘米、双膝间最宽81厘米;右侧佛连座高155厘米、像残高78厘米、双膝间最宽82厘米。两尊佛的体态均略显壮硕,肩部宽平,颈部有三道蚕节纹。颈部挂有佛珠,身披袈裟,右肩袒露,结跏趺坐。左手结定印并平置于腹前。袈裟覆盖双腿,双足裸露。二尊佛背后的双肩中部、腰部和须弥座后部的两角处均凿有长方形卯孔。此外,东侧佛一侧的南侧、北侧和东侧内墙上各有一座龛,分别有一座弹奏阮咸的伎乐造像、一座吹笙伎乐造像和一座弹竖箜篌造像。西侧佛一侧的南侧、北侧和东侧内墙上各开有一座龛,分别为一尊弹琵琶伎乐造像、一座吹笙伎乐造像和一座吹埙伎乐造像。  第四层为华塔的花束形塔身部分,整体呈八角形但向上收分,各类造型共有8种,呈八角八面八层交叉分布:第一层的八角位置各有一个力士造像;第二层在八面正中各有一个吼头;第三层在八角位置各有一尊站立状的狮子,八面正中则各有一座方形小塔;第四层在八面正中各有一尊站立状的大象,八个转角处则各有一尊方塔;第五层在八个转角处各有一尊佛像;第六层八个正面为仰莲,转角处各有一尊方塔;第七层的八个正面各有一座方塔;第八层的八个正面各有一尊菩萨造像。该层塔身上原有彩画,基本全部剥落。第四层塔身顶部为砖制斗拱和椽、飞和枋子,最上方为八角形的塔檐。塔檐上方为塔刹,现仅余刹杆。
title: 保护.
content: 1961年,广惠寺华塔被列为全国重点文物保护单位。1981年时,正定县文物管理所曾对广惠寺华塔进行加固,并加固了底层外侧的墙体,但相关的加固材料在20世纪90年代初已经失去作用并大部分剥落。1994年,国家文物局批准对广惠寺华塔进行加固修复工程,河北省古代建筑保护研究所承接了该工程。1999年,该修复工作完成,整个修复工作当中重建了底部的4个套室,补全了第四层塔身外的造像,但塔刹没有实物佐证而无法进一步修复。2006年,一卷手抄《地藏菩萨本愿经》被安放于广惠寺华塔的塔顶内。2015年3月,有犯罪分子试图通过挖掘地道的方式挖通广惠寺华塔下方,进而盗掘华塔内可能存在的地宫内的文物,最终公安机关在其得手之前将案件破获,并抓获所有案犯。

Summary: 广惠寺华塔,又名广惠寺花塔、广惠寺多宝塔,位于中华人民共和国河北省石家庄市正定县广惠路,是一座4层八角形华塔。该塔始建于唐代,重修于金代大定年间。整座塔下方3层为楼阁式,第一层和第二层有阶梯,第三层内的塔心室供奉有2尊佛像。第四层为花束形塔身,上有力士、象、狮、菩萨等造像。中华民国时期,该塔下方的4座套室在战火中被毁。1961年,广惠寺华塔被列为全国重点文物保护单位。1999年,广惠寺华塔维修工程竣工,整体基本恢复原貌。

Hua-Pagode des Guanghui-Tempels: Die Hua-Pagode des Guanghui-Tempels () im Kreis Zhengding der chinesischen Provinz Hebei ist eine Pagode aus der Zeit der Dschurdschen-Dynastie. In ihrer Gestaltung ähnelt sie den Diamantthron-Pagoden. Sie steht seit 1961 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (1-73).
天宁寺塔 (北京)

title: 历史.
content: 天宁寺和其佛塔,历史文献记为隋代建造,现代据梁思成考证,认为天宁寺确有过隋代佛塔,为木造桔构而防火性不佳,后因火灾焚毁而在辽代时重建砖石结构的佛塔,天宁寺后历经多次火灾,佛塔附近的佛殿经阁大多焚毁,天宁寺塔则安然无恙。  按历史文献,天宁寺塔为隋代时期隋文帝所建舍利塔。1935年时,梁思成、林徽因发表了《平郊建筑杂录(下)·由天宁寺谈到建筑年代之鉴别问题》,其中曾以天宁寺塔为例,主张建筑年代的鉴别方法应该「用科学考据态度辩证其确切年代」,断定「天宁寺塔绝对绝对不是隋宏业寺的原塔」,并给出了该塔建于辽代末年的结论。1991-1992年天宁寺塔大修时,于塔刹(宝顶)拆砌作业时,从刹座内取出辽代建塔碑,从而肯定塔的名称和准确建塔年代,验证了梁思成考证结果。  天宁寺寺庙为北魏孝文帝元宏所建,其所在寺庙最早被称为“光林寺”,唐朝至辽朝时期被称为“天王寺”。元代末年,天王寺除塔之外的主要建筑全部毁于战火。明宣德十年(1435年)寺庙重建并改名为“天宁寺”,该塔遂定名为天宁寺塔。此后在正德十年(1515年)、嘉靖三年(1524年)、清乾隆二十一年(1756年)、乾隆四十七年(1782年)时,该塔均曾被重修。  中华人民共和国成立后,天宁寺塔曾于文革期间被砸毁多尊浮雕佛像,而塔刹也曾与唐山大地震期间被震掉。1992年4月清理塔顶时发现一块汉白玉石碑,后经考证发现该碑为辽代的建塔碑,该塔的建造年代被确定为辽天庆九年(1119年)。修复完成后,该碑被放回原位。
title: 结构.
content: 天宁寺塔为实心密檐式八角砖塔,高57.8米,共计13层。塔建在一座方形平台之上。该塔由下至上可分为塔座、塔身、塔刹三个部分。其中塔座的最下层为两层须弥座,每层均建有束腰,并雕刻有壶门。上层须弥座上方为平座,上有砖雕的斗拱和栏杆。平座以上为莲台,该莲台由3层仰莲组成。塔身位于莲台之上,正东、正西、正南、正北四个方向分别有砖雕的假门,而东北、西北、东南、西南四个方向则有砖雕直棂窗,直棂窗和假门的两侧有力士造像,顶部有半圆形的菩萨等造型的浮雕,其他壁面部分还有装饰性浮雕。塔身转角处的砖柱上有升降龙的浮雕。部分浮雕残损严重。塔身上有栏额和普柏枋;塔身上半部分为13层塔檐,檐下均有仿木结构的砖雕双抄斗拱,其中最下层的塔檐下有一朵补间铺作,转角处出45°斜拱。自第二层往上均无斜拱,但均有两朵补间铺作,各层塔檐自下而上逐层收分。各层塔檐椽、飞椽、角梁全部木制,檐瓦和脊兽为琉璃制。塔顶为两层八角仰莲座,上托砖刻宝珠作为塔刹。
title: 保护.
content: 1957年,天宁寺塔被列为第一批北京市文物保护单位。1988年,天宁寺塔被中华人民共和国国务院列为全国重点文物保护单位。由于北京盛行西北风,导致塔的西北方向的佛像比东南向的佛像磨损要更加严重。1991年至1992年时,北京市文物局主持重修了天宁寺塔。2009年8月,天宁寺塔塔尖上的避雷针更换完成。2011年,该塔的正南方向的假门外被信众安放了一尊释迦摩尼佛像。2014年3月,天宁寺内僧人在没有任何审批手续的情况下,在天宁寺北侧、天宁寺塔保护范围之内建设了3层和4层的违章建筑。北京市和西城区的文物保护部门先后于7月和8月对该处违章建筑下达执法文书,但施工方并不配合。当年8月初,北京市文物局现场执法才叫停了这处违章建筑的建设。最终该处违章建筑被拆除,而西城区文物、住建部门则分别对天宁寺塔管理方北京市佛教协会,以及违章建筑的施工单位进行行政处罚。
title: 评价.
content: 建筑学家梁思成认为天宁寺塔的设计造型富有音乐韵律,是中国古代建筑设计的杰作。梁思成认为此塔型显然是汉族工匠为满足契丹族统治阶级的需求而创造出来的新类型,是两个民族的智慧结晶,而丰富了中国建筑类型。

Summary: 天宁寺塔,位于北京市西城区天宁寺内,是一座八角砖木结构的密檐式佛塔。该塔始建于隋代,而现存保留的是辽代的砖石结构佛塔,在明清年间均有维修。虽然历史文献记天宁寺塔为隋代建造,林徽因、梁思成首先以科学方法断定天宁寺是辽代建造的。1991年至1992年时曾整体修缮,修缮中发现了辽代建塔时的记事碑,从而确定了确切的建塔时间及塔名。1988年被列为全国重点文物保护单位。

Pagode des Pekinger Tianning-Tempels: Die Pagode des Pekinger Tianning-Tempels () ist eine achteckige Ziegelpagode auf einer quadratischen Plattform. Sie befindet sich an der Binhe Road, Guang'anmenwai, in Pekings Stadtbezirk Xicheng.
鹿特丹斯巴達淦源足球會

title: 球队历史.
content: 淦源于1996–97年球季,赢得香港丙组足球联赛总冠军,得以升上香港乙组足球联赛,初时成绩平平,之后成绩逐渐改善,于2000–01年开始连夺三届季军,在2004–05年球季更获得香港乙组足球联赛亚军,惟最终放弃升班,留在乙组作赛。  2005–06年球季,淦源曾经改名为韩中(Korchina),在香港乙组足球联赛中,以 8 胜 5 和 11 负得 29 分的成绩,排联赛第五。一季后,用回原名淦源参赛。  淦源于2007–08年球季,夺得香港乙组足球联赛冠军,首次升上香港甲组足球联赛作赛。球队升班后以李思明、梁子骏、梁智驹等前东方足球队球员,以及前港脚史提夫等为骨干出战香港甲组足球联赛。  在2008–09年球季,淦源于首六场香港甲组足球联赛取得一胜两和成绩,其中包括作客大埔运动场以 0–0 赛和新界地产和富大埔。不过,之后球队表现却每况愈下,2009年4月10日,球队于联赛负于屯门普高后,累积十六连败(包括高级组银牌赛及联赛杯),于联赛榜位列尾二。直到甲组联赛第二十五轮,淦源以 1–6 大败予四海流浪后,正式宣布护级失败,在甲组只角逐了一季,便要降回乙组作赛。  2009–10年球季香港乙组足球联赛,拥有梁承杰、潘文俊、谭兆伟、韩国俊等前甲组球员,惟最终只得第七名。
title: 球队近况.
content: 2010年夏天,获得获得中国内地金融公司赞助,改名港迪参赛,投资200,0000班费,聘请前沙田教练李伟文执教,带同一班沙田旧将,并罗致前香港足球代表队前锋罗伦士、史提夫、麦国辉、郭裕洪、法比奥等前甲组球员,配合林展滔、黄丰达等具潜质的年青球员,争取升班资格。  结果获得香港乙组足球联赛亚军,原计划重返香港甲组足球联赛作赛。惟由于赞助商告吹,港迪于2011年8月初决定放弃组军,将球队交回淦源,淦源在获得新赞助商斟洽合作下,要求香港足球总会将决定升班期限延至2011年8月9日,获得批准。不过,淦源最终无法在限期前找到新赞助商,放弃升班资格,令原本斟妥加盟的刘志强、陈耀麟、赖嘉辉、吴逸凯等球员顿变失业大军。由于新一届香港乙组足球联赛已编定,淦源亦不能参加乙组联赛,被取消参赛资格。  2012–13年球季,淦源加入复办的香港丁组足球联赛,并邀请到陈耀麟、赖嘉辉、李培、梁金辉等前甲组球员加盟,争取升班。  2013年4月21日在麦花臣球场举行的Nike5人足球赛男子公开组决赛,淦源凭梁智驹与李思明各建一功,以 2–0 胜出夺得冠军,梁智驹更荣膺最有价值球员奖。
title: 曾效力球员.
content: 本地球员 外援球员

Summary: 鹿特丹斯巴达淦源足球会(Mutual FC),原名为淦源足球会,是一支香港的足球队,成立于1993年,曾于2008-09年度首次升上香港甲组足球联赛,在 13 队中名列 12,只角逐了一季,便要降回乙组作赛。于2010–11年球季,获得乙组联赛亚军,惟最终放弃升班,并且被香港足球总会取消参赛资格。2015年,球会转为由荷兰乙组足球联赛球会鹿特丹斯巴达的亚洲足球学校接管,更名为鹿特丹斯巴达(淦源)足球会,角逐香港甲组联赛。

Mutual FC: Der Mutual FC ist ein Verein aus Hongkong und wurde 1995 gegründet. Aktuell spielt der Verein in der höchsten Liga des Landes, der Hong Kong First Division League. Seine Heimspiele trägt der Verein auf dem Hammer Hill Sportplatz aus. Nach Start in der 3. Liga, 1995/96, folgte schon am Ende der Saison der Aufstieg in die 2. Liga. 2007/08 gelang schließlich als Meister der 2. Liga der Aufstieg ins Oberhaus.
苏丹回教堂

title: 历史.
content: 1819年,当新加坡割让给英国时,岛主天猛公阿卜杜勒·拉赫曼,和柔佛苏丹要求用一些财富来换取他们的权力。斯坦福·莱佛士爵士每年给予天猛公和苏丹津贴,还让他们使用甘榜格南区作为住所。  甘榜格南附近区域也分配给马来人和其他穆斯林。胡先在此建造了宫殿,并从廖内群岛带来他的全家。许多苏丹和天猛公的追随者从廖内群岛、马六甲和苏门答腊来到甘榜格南。  从1824年至1826年,胡先在他的宫殿旁边建造一座清真寺,资金来自英国东印度公司。  到20世纪初,新加坡已成为一个伊斯兰商业、文化和艺术中心。由于伊斯兰社区发展迅速,苏丹回教堂很快变得太小。1924年,清真寺建立一百周年,批准了一项计划,建立一座新的清真寺。1928年完成。老清真寺也陷入失修状态。  苏丹回教堂自建成以来一直基本保持不变,只有在20世纪60年代进行维修。1975年3月14日列为新加坡国家古迹。

Summary: 苏丹回教堂(Sultan Mosque,Masjid Sultan)位于新加坡甘榜格南(Kampong Glam)区的与,是新加坡最重要的清真寺之一。

Masjid Sultan: Die Masjid Sultan ("Sultan-Moschee") befindet sich zwischen der "Muscat Street" und "North Bridge Road" im Kampong Glam-Distrikt in Singapur. Die 1928 eröffnete Moschee gilt als eine der wichtigsten Moscheen Singapurs.
林賽·格雷厄姆

title: 简介.
content: 2015年5月18日,格雷厄姆宣布竞选2016年美国总统,并在6月1日在他的家乡南卡罗来纳州中央正式宣布参选,但由民调低,其后退选。在选举期间,他拒绝支持共和党的候选人唐纳德·特朗普。
title: 美国众议院.
title: 任内.
content: 1997年,他对众议院议长纽特·金里奇的领导表示反对。  1998年12月18日,格雷厄姆于在比尔·克林顿遭到弹劾时发表讲话,同时讨论了对尼克松和其他总统进行弹劾的理由。 克林顿总统遭到弹劾期间,他是司法委员会成员。他是委员会中唯一一个对任何弹劾条款均投反对票的共和党人(宝拉·琼斯案的第二项伪证罪,尽管他对其他三项投了赞成票),他问道:“这是水门事件还是佩顿广场?”
title: 委员会.
content: 在众议院任职期间,格雷厄姆曾在以下委员会任职:
title: 知名经历.
content: 在2018年9月27日美国参议院司法委员会为时为大法官提名人的布雷特·卡瓦诺和指控他性侵犯行为的福特教授召开的特别美国国会听证会上,轮到格雷厄姆参议员提问时,他发表了一段约为四分半钟的慷慨陈词支持被提名的布雷特·卡瓦诺。“如果你们真的想要FBI查清楚事实,你们应该来找我们(司法委员会的其他成员)。你们想要的就是摧毁这个人的生活,让这个位置一直空缺,然后希望你们自己赢下2020年美国大选。我给索托马约尔和卡根投过赞成票,我绝不会像你们对待卡瓦诺一样对待他们。这是我从政以来见过的最不道德的政治败坏。”这则视频被美国各大媒体纷纷报道,一时间格雷厄姆好评如潮。

Summary: 林赛·奥林·格雷厄姆(英语:Lindsey Olin Graham;1955年-7月9日),美国共和党政治人物、美国空军退役上校,现任美国参议院南卡罗来纳州资深参议员。格雷厄姆参议员是终身的共和党成员,他在美国保守联盟获得了80.31%的得分。

Lindsey Graham: Lindsey Olin Graham (* 9. Juli 1955 in Central, Pickens County, South Carolina) ist ein amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Seit 2003 gehört er dem Senat der Vereinigten Staaten für den Bundesstaat South Carolina an, den er zuvor im US-Repräsentantenhaus vertreten hatte. Er trat 2015 erfolglos in der Vorwahl für die US-Präsidentschaft an.
大慧寺

title: 历史.
content: 大慧寺建于明正德八年(1513年),是时任司礼监太监张雄创建。因寺内大悲宝殿中有一座高10余米的千手千眼观音菩萨铜立像,故民间又俗称大佛寺。嘉靖年间,该寺东侧增建佑圣观,大慧寺和佑圣观共有183间房屋,占地421亩。因明世宗崇尚道教,宦官们担心大慧寺被毁,遂在大慧寺北侧又增建了一座真武庙。万历二十年(1592年),大慧寺得以重修。清朝乾隆二十二年(1757年)再次重修,规模和样貌基本不变。光绪年间以后,大慧寺逐渐荒废。1937年,寺内的观音立像不翼而飞,随后寺内补塑了一座木胎沥粉描彩立佛和两尊胁侍菩萨。  中华人民共和国成立时,大慧寺仅剩山门、门前照壁、东西配殿和一座大悲宝殿,此后由于年久失修,仅存大悲宝殿,其余建筑全部湮灭。1957年,大慧寺被公布为北京市文物保护单位。1983年4月5日,一所职业高中为安排学生实习测绘,在大慧寺的大悲宝殿内引入了电源,并将灯泡挂在木柁上,之后测绘人员下班后没有关闭电源就离开了大殿,长时间发热导致大殿木结构起火。这场火灾导致部分木构件和彩画损毁,后为文物部门修复。1999年起,海淀区政府投资修缮了大慧寺。2001年,大慧寺被列为全国重点文物保护单位,当年大慧寺即被大修,周边部分现代建筑被拆除。2011年,大慧寺的修缮工程立项获国家文物局批复同意。
title: 结构.
content: 大慧寺位于北京市海淀区大慧寺路11号,其大悲宝殿是目前大慧寺仅存的建筑,大殿前有七级台阶,大殿整体面阔五间,进深三间,顶为重檐庑殿顶,两檐之间有采光用的菱花窗。殿内的枋柱插头处均安放有彩色小佛。明间正面有一尊木胎沥粉描彩立佛和两尊胁侍菩萨。殿内两面山墙和后檐墙南侧共有28尊均高3米的明代泥塑彩绘诸天护法神像,这些神像安放在两组高1.1米的须弥座上,经文物工作人员确认,自门口右侧逆时针顺序依次为难陀龙王、跋难陀龙王、坚牢地神、鬼子母神、辩才天、密迹金刚、日天子、南方增长天王、东方持国天王、吉祥天女、阎魔罗王、维摩诘菩萨、干闼婆、阿修罗王、梵天、帝释天、莫呼洛迦王、紫微大帝、紧那罗王、地藏王菩萨、摩醯首罗王、北方多闻天王、西方广目天王、月天子、韦驮天、摩利支天、散脂大将、菩提树神、东岳大帝。护法神像背后的山墙上绘有一套明代彩色工笔连环壁画,壁画内容取材自元代管道升的观音大士传,其内容为一个善良的人修行得道的故事。

Summary: 大慧寺,俗称大佛寺,位于中华人民共和国北京市海淀区大慧寺路11号,是一座汉传佛教寺庙。该寺始建于明朝正德八年(1513年),曾于万历二十年(1592年)和清朝乾隆二十二年(1757年)重修,光绪年间之后逐渐荒废。中华人民共和国成立后,大慧寺建筑逐渐湮灭到仅剩一座大悲宝殿。2001年,大慧寺被列为全国重点文物保护单位。

Dahui Si: Der Dahui Si ("Dahui-Tempel",, wörtlich "‚Tempel der großen Weisheit‘") ist ein buddhistischer Tempel im nordwestlichen Pekinger Stadtbezirk Haidian. Er steht an der Straße Dahuisi Lu nahe der Straße Xueyuan Nanlu. Der Tempel wurde ursprünglich in der Zeit der Tang-Dynastie erbaut; der heutige Tempel geht auf das Jahr 1513 der Ming-Dynastie zurück. In der Qing-Zeit wurde er im Jahr 1757 renoviert.
柏林寺

title: 历史.
content: 柏林寺创建于元朝至正七年(1347年)。明朝正统十二年(1447年)重建,寺内原来有国子监祭酒李时勉撰写的重建碑文。明朝宣德年间重修。清朝康熙五十二年(1713年),胤禛为其父康熙帝庆祝六十大寿,特对该寺进行了大规模修葺,康熙帝特赐“万古柏林”匾额,悬挂在正殿内。乾隆二十三年(1758年)又重修,乾隆帝亲自撰写了重修碑文。  该寺后部在清朝曾为佛学院。中华民国时期,曾被用做陆军医院。中华人民共和国成立后,此处曾被用做北京图书馆分馆。1988年初,改为文化部干部学院。如今,该寺主要建筑保存基本完好。1984年被定为北京市文物保护单位,2006年成为全国重点文物保护单位。
title: 建筑.
content: 柏林寺坐北朝南,规模宏大,占地面积大约为2.4万平方米。建筑分为三路,共有五进院落。中路为主要殿堂:山门、天王殿、大雄宝殿、无量佛殿、维摩阁(又名大悲坛)。  西路是行宫,康熙五十二年(1713年)敕建。如今存有两组院落,各为两进。前组的主院是回廊式院落,有歇山式垂花门,出三踩斗栱,正房面阔五间,进深七檩,前后出廊。后院正房都是五间,前后有甬台相连。院内的建筑都是过垄脊硬山屋顶,灰瓦屋面。  东路是僧侣生活区。主体建筑原来是斋堂,但改建为方形殿堂的时间不详,此建筑在近代严重残毁,1994年根据故旧的回忆,并照顾现代使用功能,在原基础上建成一座二层楼阁。楼阁平面呈方形,一层面阔五间,进深五间,外有周围廊,上出腰檐,檐下饰有旋子彩画;二层面阔五间,四周有木栏杆,通开槛窗。屋顶是攒尖顶。  根据记载,柏林寺西部原为禅堂,但是禅堂的具体位置现已无考。

Summary: 柏林寺,位于中国北京市东城区雍和宫大街戏楼胡同1号(旧门牌号为柏林寺四号),是一座汉传佛教寺院,也是“京内八刹”之一。

Pekinger Bailin-Tempel: Der Bailin-Tempel () bzw. der Pekinger Bailin-Tempel () ist ein berühmter buddhistischer Tempel im Pekinger Stadtbezirk Dongcheng östlich des Yonghe-Tempels (Yonghe gong) in der Straße Xilou Hutong. Er wurde im 7. Jahr der Yuanzhi-Ära (1347) in der Zeit der Mongolen-Dynastie erbaut und später in der Zeit der Ming-Dynastie und zweimal in der Qing-Dynastie restauriert.
上野公園

title: 历史.
content: 江户时代,三代将军德川家光在江户城丑寅(东北)方,也就是所谓的鬼门,建立东叡山寛永寺。之后,寛永寺与芝的增上寺并列为将军家的墓所。戊辰战争,坚守寛永寺的旧幕府军彰义队在此地遭到新政府军包围歼灭(上野战争)、伽蓝烧毁,这一带成为废墟。1870年,前来上野视察医学校与医院预定地的荷兰医师向日本政府提出在此地建设公园,之后于1873年被指定为日本第一座公园。博杜恩因此被称为上野公园之父。  为打造此地成为世界文化与艺术的发信地「文化之森」,2010年至2015年进行「上野恩赐公园再生整备事业」计划。
title: 上野公园(町名).
content: 上野恩赐公园一带在1967年(昭和42年)1月1日实施住居表示,过去的上野恩赐公园与上野樱木町、上野花园町、五条町部分地区合并成立新町「上野公园」。「上野公园」的町域除了本条目提到的动物园、博物馆等设施外,还包含了东京都立上野高等学校(10番14号)、台东区立忍冈中学校(18番20号)、护国院(10番18号)。此外,寛永寺本堂与墓地是属于台东区上野樱木一丁目。  「上野公园」不设「丁目」,街区分1番至18番。其中18番街区除了上述的忍冈中学校,还有民间大楼与集合住宅。
title: 地名由来.
content: 来自此地的「上野恩赐公园」。
title: 上野公园的考古学.
title: 上野忍冈遗迹的挖掘.
content: 现在上野公园所在的台地一带是绳文、弥生古坟时代的遗迹上野忍冈遗迹(うえのしのぶがおかいせき),部分在幕末维新期的动乱中烧毁,而遗迹还包含了埋于地下的江户时代寛永寺主要伽蓝与子院群建筑。 1994年起,随着再开发的进行,也在国立科学博物馆馆内、国立西洋美术馆前庭部分、东京艺大校内、东京国立博物馆馆内进行挖掘工程。近年台东区教育委员会也进行挖掘调查,在公园内及周边地区断断续续的进行。关于调查结果,科学博物馆馆内挖掘出寛永寺子院青龙院(しょうりゅういん)遗迹、弥生时代的竖穴住居遗迹与埴轮片。相邻的西洋美术馆馆内则有许多古坟时代竖穴住居遗迹,过去当地野层挖掘出寛永寺子院凌云院遗迹、德川吉宗侧室的墓迹等。

Summary: 上野公园(),全名上野恩赐公园,是日本东京都台东区上野的一座公园,也是日本第一座公园,占地约53万平方米。全园在1873年指定为公园、1876年正式开园。此地原属于日本皇室,至1924年始由大正天皇下赐与东京市管理,故名「恩赐」。

Ueno-Park: Der Ueno-Park (jap., "Ueno Kōen") ist eine weitläufige, öffentliche Parkanlage, die im Tokioter Stadtbezirk Taitō liegt. Der Park umfasst das Gelände des ehemaligen Tempels Kan’ei-ji (), der in enger Verbindung zu den Tokugawa-Shōgunen stand. Diese erbauten den Tempel auf einem Hügel in Anlehnung an den Tempelberg Hiei-zan im Nordosten von Kyōto als symbolischen Schutz der Edo-Burg. Der alte Name des Hügels war "Shinobu-ga-oka" ().
卡洛斯·埃雷拉·伊鲁纳

title: 商业生涯.
content: 他是甘蔗农场主曼努埃尔·玛丽亚·埃雷拉(Manuel Maria Herrera)的次子,1883年,父亲逝世后,卡洛斯接管了父亲的潘塔莱昂糖厂(Pantaleon),富有远见而且执着的他通过扩大产能、改造生产技术、购买先进设备、兼并埃尔包尔糖厂(El Baul)等举措使得该公司一跃成为了危地马拉最大的糖业公司。1893年危地马拉的铁路在潘塔莱昂糖厂通车,更是扩大了其产品出口量。现今,他的家族领导的潘塔莱昂糖厂是拉丁美洲规模最大的制糖公司之一,它在除危地马拉之外的美国、墨西哥、洪都拉斯、尼加拉瓜、巴西、智利等国家拥有大规模生产的糖厂或甘蔗种植基地。而卡洛斯本人也被危地马拉人誉为“制糖大王”(Azucarero)。
title: 出任总统.
content: 1920年,曼努埃尔·何塞·埃斯特拉达·卡夫雷拉被迫辞职,并把总统职位交给卡洛斯。卡洛斯即位后,在经济、教育等领域做出了一些改革,也给予了圣卡洛斯大学更大的自治权。
title: 遭遇军事政变以及下台.
content: 卡洛斯·埃雷拉反对美国联合果品公司的经济扩张,并且拒绝对其作出让步,因此,在美国的支持下,军人何塞·玛丽亚·奥雷利亚纳·平托和豪尔赫·乌维科在1921年推翻了他的政府,他被迫流亡法国,直到1930年在法国巴黎逝世。

Summary: 卡洛斯·埃雷拉·伊鲁纳 (;1856年-10月26日-1930年-7月3日) 是危地马拉商人、政治家,1920年3月30日至9月15日代理危地马拉总统职务,1920年至1921年12月10日担任正式的危地马拉总统。

Carlos Herrera y Luna: Carlos Herrera y Luna (* 1856 in Guatemala-Stadt; † 1930 ebenda) war vom 8. April 1920 bis 10. Dezember 1921 guatemaltekischer Präsident.
蒙古高原

title: 词源.
content: “蒙古”一词,据屠寄《蒙兀儿史记》称,始于李志常《长春真人西游记》,但失考。目前最早记载“蒙古”一词的是《三朝北盟会编》卷二百四十三引无名氏《炀王江上录》:“正隆三年二月下诏,小龙虎大王兵五万,守镇蒙古”。  “蒙古”之意,一说为“银”,以对于女真之金。但此说颇有争议。韩儒林认为蒙古之称早于金。而且蒙古语“银”为müggü,读音虽然与Mongghol相近,但是字形不同。“蒙古”含义的另一种说法是“孱弱”、“鲁钝”之意,源自对Moghul的训读,认为原读作Mong-ol,意思是孱弱与坦白的心,但是韩儒林指出Moghul不可能读作Mong-ol,因此这种说法根本不成立。《蒙古世系谱》将蒙古一词解释为剿定诸国为蒙(Mong),居中驮外为古(ghul)。韩儒林则认为这是用Mong+ghul来附会Mongghol一词。  另外一些说法则认为蒙古一词源于萨满教的长生天信仰。楚勒特木认为mongol来自于长生天(møŋk Tanari)的møŋk和表示氏族和部落传统的炉火(gal)两个词结合而成møŋkgal,再逐渐演变成mongol,并认为蒙古是“永恒生长的部族”之意。苏日巴达拉则更进一步认为,蒙古可以直译为“天族”。
title: 历史演变.
content: 蒙古一词出现较晚,蒙古高原是传统上的北亚游牧民族地区。大致范围是戈壁沙漠以北,俄罗斯贝加尔湖(包括)以南,兴安岭(包括)以西,葱岭以东的广袤地区。在公元前后,该地区为匈奴汗国。匈奴被西汉击溃之后,蒙古地区先后为柔然、突厥汗国、继而回鹘汗国、辽朝。中国宋金后期,蒙古人开始建立政权。初受女真人金朝节制,但随着金朝的衰落,在13世纪初,蒙古人的领袖成吉思汗铁木真统一了这一地区的所有族群,建立了大蒙古国。后来忽必烈与阿里不哥争夺汗位导致帝国分裂,忽必烈统治的范围(即后来的元朝)包括这一地区及中国领土的大部分以及周边某些地区。元末明初,蒙古统治阶级被朱元璋等汉族势力逐出汉地。蒙古人后主要生活在大漠南北,直至今日。  今蒙古国(外扎萨克)清朝称喀尔喀蒙古,并设有乌里雅苏台将军驻防。今内蒙古自治区之南部地区即察哈尔和归化城(今呼和浩特)地区,以及东部隶属黑龙江将军的呼伦贝尔副都统辖区归为八旗体制,其余部分清朝设「盟」、「旗」予以高度自治,皆未建省。中华民国建立后,国府将内蒙古分为五省(兴安、察哈尔、热河、绥远及宁夏),而外蒙古则称蒙古地方。外蒙古于1911年底宣告成立独立的以哲布尊丹巴为日光皇帝的大蒙古国,1915年取消独立,成为中华民国的自治地区,但事实上为俄国的势力范围。1921年,外蒙古及唐努乌梁海地区脱离中国而独立,并各自建立蒙古人民共和国及唐努-图瓦人民共和国(后更名为图瓦人民共和国)。1944年图瓦人民共和国并入苏联,今图瓦仍为俄罗斯的一部分。至于内蒙古则在1947年成立内蒙古自治区,1949年成为中华人民共和国的一个民族自治区域。  蒙古人民共和国于1992年改名蒙古国。蒙古国属于东亚的内陆国家,位于俄罗斯与中国之间。虽然蒙古国未与哈萨克斯坦接壤,但它的最西端却与哈萨克斯坦的最东端仅数公里之遥(中间为阿尔泰山)。乌兰巴托作为蒙古国首都和最大的城市,拥有该国38%的人口。蒙古国的政治体制为议会共和制。  蒙古一词地理上指蒙古高原,如“蒙古黄羊”。历史上通常指蒙古帝国、四大汗国、帖木儿帝国等蒙古人建立的国家,如“蒙古西征”。现实中指蒙古国或蒙古族。

Summary: 蒙古高原()(蒙古地区),泛指亚洲东北部高原地区,亦即东亚内陆高原。蒙古高原东起大兴安岭,西达阿尔泰山脉,北连萨彦岭、肯特山、雅布洛诺夫山脉,面积260万平方公里,南界戈壁沙漠,包括蒙古国全部,俄罗斯南部的图瓦、布里亚特共和国与外贝加尔边疆区,中国内蒙古东四盟地区与新疆维吾尔自治区部分地区。大部为古老台地,仅西北部多山地,南部边缘为广阔的戈壁,中部和东部为大片丘陵。平均海拔1580米。这一带有记载以来先后成为多个不同的游牧民族活动区域,例如匈奴、乌桓、鲜卑、柔然、铁勒、突厥、回鹘、契丹等。欧洲地理大发现时期这一地区主要为蒙古族的活动区域,故被称为“蒙古高原”。

Mongolisches Plateau: Das Mongolische Plateau ist eine der größten Hochflächen Asiens, welche die Wüste Gobi und die umliegenden Hochland-Steppen umfasst. Es liegt auf dem Gebiet der Mongolei und des nördlichen China und ist nach dem Hochland von Tibet das größte Hochplateau Zentral- und Ostasiens. Im Gegensatz zu Tibet hat es jedoch nur eine mittlere Meereshöhe von 900 bis etwa 1500 Meter. Die das Großplateau umrahmenden Gebirge sind aber 3- bis 5000 m hoch.
何塞·玛丽亚·奥雷利亚纳·平托

title: 政治生涯.
content: 奥雷利亚纳生于埃尔希卡罗的一个陆军军官家庭,毕业于危地马拉圣卡洛斯大学。成年后参军入伍,曾先后担任危地马拉土地委员会技术顾问、公共教育部长、国会议员、国家顾问以及高级政治官员,1921年12月,他在豪尔赫·乌维科等军官的支持下发动政变推翻卡洛斯·埃雷拉·伊鲁纳政府,成立临时政府,并出任临时总统,1922年参加选举,当选总统。在任期间,他主导建设了中央银行,进行福利改革,发展了国民教育。 并对巴里奥斯港工人、中美洲铁路公司工人反抗联合果品公司的罢工严厉镇压。  奥雷利亚纳在位期间另外一个重要举措就是改革币制,卡洛斯·沙卡桑(Carlos Zachrisson)被他委任为财政部长,在沙卡桑的支持下,自1925年起,危地马拉正式以危地马拉格查尔替代了旧货币危地马拉比索。
title: 逝世.
content: 1926年9月26日,奥雷利亚纳总统在前往安地瓜度假时,在Manchén酒店因心脏病发作逝世,时年54岁,死后危地马拉政府为他举行国葬。军官拉萨罗·查孔·冈萨雷斯接替他成为新总统。  现在发行的危地马拉格查尔1元纸币上绘有他的头像。

Summary: 何塞·玛丽亚·奥雷利亚纳·平托 (西班牙语:José María Orellana, 1872 – 1926),是危地马拉军人、政治家,曾于1921年至1926年担任危地马拉总统。

José María Orellana Pinto: José María Orellana Pinto (* 11. Juli 1872 in El Jícaro; † 26. September 1926 in Antigua Guatemala) war vom 10. Dezember 1921 bis 26. September 1926 guatemaltekischer Präsident.
拉萨罗·查孔·冈萨雷斯

title: 总统生涯.
content: 1926年9月26日,前总统何塞·玛丽亚·奥雷利亚纳·平托在安地瓜逝世,副总统查孔被委任代理危地马拉总统,直到同年12月18日,他击败竞争对手豪尔赫·乌维科当选为总统。  查孔即位后,继承前任总统的政策,发展教育,他认为这对奠定新的教育时代的基础至关重要。在查孔政府期间,尤其是即位元年,危地马拉圣卡洛斯大学的大众学堂得到了政府经济上的支持,并成为国内移风易俗的主要推动者。它分发了政府出版的书籍,为国内外教授敞开了大门;该运动也得到了官方的报社的支持,以支持扫盲。  1930年3月30日,由雷塔卢莱乌通往克萨尔特南戈的洛斯阿尔托斯铁路全线贯通,它是危地马拉第一条电力铁路,危地马拉政府为此发行了数枚邮票以纪念其通车
title: 卸任和逝世.
content: 1930年12月,查孔总统突然中风,他不得不在1930年辞职,并且指定鲍迪里奥·帕尔马成为代理总统,但是,鲍迪里奥·帕尔马在上任仅四天后就被武装力量罢免,曼努埃尔·奥雷利亚纳将军上台。美国极力反对曼努埃尔·奥雷利亚纳政府,并且动用强力手段使曼努埃尔·奥雷利亚纳辞职,何塞·玛利亚·雷纳·安德拉德上台。由于对安德拉德的不信任,自由党和进步党结盟选举乌维科上台。1931年2月7日豪尔赫·乌维科当选新一任总统,危地马拉政局才趋于稳定。1931年4月8日,查孔在美国新奥尔良因中风逝世。

Summary: 拉萨罗·查孔·冈萨雷斯(;1873年-6月27日-1931年-4月8日)是危地马拉军人、政治家,1926年9月26日代理危地马拉总统,同年12月18日当选为总统,1931年1月2日卸任。

Lázaro Chacón González: Lázaro Chacón González (* 27. Juni 1873 in Teculután; † 9. April 1931 New Orleans) war vom 27. September 1926 bis 12. Dezember 1930 guatemaltekischer Präsident.
一个都不能少

title: 剧情.
content: 故事围绕一名十三岁女生—魏敏芝展开,她被任命到中国大陆河北山区一间偏远学校去做代课老师。前任老师临走前吩咐魏敏芝不要失去任何一个学生,这些学生“一个也不能少”。但其中一个男生张慧科因为家境的问题而辍学到大城市里寻找工作,所以魏敏芝便到城市里找他,可是却得知张慧科在车站走失,后来便描述敏芝千辛万苦寻人的感人过程,最后在电视台的帮助下顺利寻回,并在各界的捐助下,这所偏远小学也因此得以重生。
title: 演员.
content: 其中的演员魏敏芝和张慧科并不是专业的电影演员,而是真实的农村孩子,他们来自于河北省张家口市赤城县镇宁堡乡水泉村,后来电影名声大噪,魏敏芝的母校“镇宁堡学校”和电影拍摄地“水泉小学”也因此为人熟知。  此后,这两人离开了她(他)们从小生活的小山区,到河北省石家庄市上学。魏敏芝曾经考过北京电影学院,大学高考后,进入了由西部电影集团和西安外国语大学联合创办的西外西影影视传媒学院。

Summary: 《一个都不能少》是一部1999年上映的剧情片,由张艺谋执导,改编自施祥生1997年的小说《天上有个太阳》。该片使用一班非专业演员制作一出像纪录片的电影,故事主题是关于农村、贫穷及文盲的问题,在该片中张艺谋保留了演员本身的名字。本片获得十项国际电影奖项,包括金鸡奖、圣保罗国际电影节和威尼斯电影节的金狮奖。

Keiner weniger – Not One Less: Keiner weniger – Not One Less (Originaltitel: "一个都不能少", Yī gè dōu bù néng shǎo) ist ein chinesisches Filmdrama von Regisseur Zhang Yimou über eine Aushilfslehrerin in einem chinesischen Dorf, die aus Pflichtbewusstsein nach einem ihrer Schüler in der nächstgelegenen Stadt sucht, weil dieser aus Armut die Schule verlassen hat und in der Stadt nach Arbeit sucht. Der Film stellt die Armut in der chinesischen Landbevölkerung dar, die Kinder zwingt ihre Ausbildung zu vernachlässigen, um ihre Familien zu versorgen.
兴圣教寺塔

title: 历史.
content: 兴圣教寺塔建于北宋熙宁、元祐年间(1068～1094年),因该塔建在兴圣教寺中而得名。南宋年间,该塔曾经有过修整。元至元二十一年(1284年),兴圣教寺的僧人募款对该塔进行修葺。大德六年(1302年),塔上的塔刹相轮和栏杆被台风吹坏,后被该寺僧人募款修复。元末战乱中,兴圣教寺被毁,只剩下塔和一座钟楼。明洪武三年(1370年),寺僧在塔旁建忏堂,题匾额“兴圣塔院”。洪武二十八年(1395年),该塔再一次被台风刮坏,并于随后由院内僧人们募资修缮。明正统十二年(1447年),巡抚周忱捐款重建该塔。万历年间该塔再次重修,院内僧人为了募款而断臂,以示虔诚。清顺治十七年(1660年),提督梁化凤施资修塔。乾隆三十五年(1770年),该塔进行了一次大修,塔刹在这次大修中被更换。此后,该塔道光二十四年(1844年)再一次修葺。明清的几次重修中都保存了宋代建筑的特点。这次修复后,兴圣教寺塔被誉为江南造型最美的塔。  民国时期,该塔遭到严重损毁。抗日战争时期,日军对松江进行大规模轰炸,方塔周围的古建筑在轰炸中几乎全部被夷平。有目击者声称在轰炸期间看到兴圣教寺塔被日机炸弹的气浪震出50余米,在空中猛烈摇晃,但最终并没有倒塌。1938年12月,兴圣教寺塔的墙壁上被当地少年夏秋生写上了“打倒日本帝国主义”几个大字。到1949年,该塔下面走廊和塔内各层木结构大部毁坏,楼板扶梯仅剩一层,塔身向西北倾斜约54厘米,塔的周围杂草丛生。  1955年7月,松江县文教科对兴圣教寺塔采取了保护性措施。1962年9月7日,该塔被公布为上海市文物保护单位。1974年,当地文物部门复原了底层附阶。同年,当地考古部门发现了兴圣教寺塔下的地宫,并于1974年11月7日至10日对其进行了考古发掘。1975～1977年,在上海市文物管理会的组织下,松江文化部门组织相关人员对兴圣教寺塔进行复原大修,在这次修葺中,工作人员发现该塔上原有177朵斗拱中有111朵是宋代原物,券门上的月梁、外檐梁枋等也为原物。1978年,松江县政府在原兴圣教寺寺址开拓和兴建园林,以方塔为中心,四周组合古代建筑文物群,其中包括从闸北区河南路桥北境迁移而来的天后宫大殿,塔下占地160余亩的长方形土地被开发成了方塔公园。1986年,塔的保护范围和控制范围被划定,塔周围50米内被划定为保护范围,50至150米内为控制范围。1996年11月20日,兴圣教寺塔被公布为全国重点文物保护单位。
title: 形制.
content: 兴圣教寺塔塔身共有9层,塔高42.65米。该塔设计为砖砌塔身,方木结构,平面呈正方形,每层的侧面均宽6米,每个侧面用砖砌倚柱划分成3间,正中间开门,平座四周建有勾栏,内为方室,没有塔心柱。每层设木质平座,并以木斗拱承托,顶层为四方攒尖式屋顶,上方安装有塔刹。塔刹高7.85米,其形制是在塔顶上直接扣以覆钵,覆钵和下面的露盘构成一个巨大的须弥座。刹身用相轮九重,上面安置有宝盖。刹顶安装有宝珠、宝瓶,正中心以塔心木支撑。塔檐四角系有名为“警鸟”的铜铃。在第三层西壁拱眼壁面上有彩色佛画,底层砖铺地面下有地宫方室,东西长65厘米,南北宽48厘米,深45厘米,内有石函,上刻龙纹图案,两端铭刻两虎。
title: 出土文物.
content: 在1974年,考古人员对兴圣教寺塔的地宫展开发掘,在发掘过程中从地宫的封土中找到2枚铜钱。打开地宫后,发现地宫底东西两侧各铺有一排砖,砖上放置有1个石灰石质地的石函。在地宫内的石函上方,考古队员找到一尊铜制佛坐像以及部分铜钱,在石函下方和石函内仅有的1件漆盒里也找到部分铜钱,共计186枚,时间跨度从唐代开元年间至南宋建炎年间,以唐开元通宝居多,还有部分铜钱因锈蚀而无法辨认年份。石函中还发现1件铜制卧佛塑像,2件银匣(一大一小),小银珠101颗,佛牙2件,9粒舍利子,1块沉香木,以及部分包裹佛像等的丝织品和纸张(残)。1975年,在重修塔身时,工作人员在塔的第七层的斗拱壁缝中找到了几枚熙宁、祥符、元丰铜钱,并在塔顶的宝瓶内发现了藏有血写的佛经,这是道光年间的和尚为化缘募捐用手指血写的。
title: 保护工作.
content: 1975至1977年,在上海市文物管理会的组织下,松江文化部门组织相关人员以“不改变原状”为原则,对兴圣教寺塔进行了大修。凡宋代原构件以及元、明、清代修补件,未损坏的全部保留;损坏的予以修补、加固;残缺的照原样修复;找不到原样的则参照江南地区同时代的塔型,结合此塔的风格特点,予以重制。重制时,换去塔刹中腐蚀的塔心木,重装塔刹,补换相轮,恢复各层扶梯、楼板、平座、腰檐和北宋建筑物所常用的手杖式栏杆,重建了围廊。  为了保持兴圣教寺塔的外观,松江当地的文物主管部门先后于2000年和2007年对该塔进行了内外墙壁和屋檐的保养和粉刷。2009年,为了控制兴圣教寺塔上的游客数量,方塔公园管理方对每一名登塔的游客另行收取塔的5元门票费用,但由于这个款项在此之前并未在公园门票上标注相关说明,这导致部分游客对款项的收取持有异议。2012年,有市民向媒体和兴圣教寺塔管理方反映称,塔内的墙壁经常出现游客的涂鸦痕迹,而且楼层越高,涂鸦越多。对此管理方也展开行动来制止游客的涂鸦行为,同时也在每年对被涂鸦的墙壁进行粉刷覆盖。

Summary: 兴圣教寺塔,位于中华人民共和国上海市松江区中山东路南侧方塔园内的一座砖木结构佛塔。该塔共9层,高度为42.65米,因其塔身为方形而被俗称作“方塔”。该塔原为寺庙内属建筑,建于北宋年间,在南宋、明、清时均有大修,民国时期遭到严重损毁,其周边寺庙建筑也已在历代的战乱中全部损毁。中华人民共和国成立后,兴圣教寺塔开始受到专门保护。1962年9月7日,该塔被公布为上海市文物保护单位,并确认了该塔的保护范围。1974年,塔下的地宫被发掘,从中出土了包括舍利和古钱币在内的大量文物。1975至1977年,该塔被整体翻修,修复后的塔基本恢复了北宋年间的原貌。1977年12月7日,该塔再次被公布为上海市文物保护单位。1996年11月20日,兴圣教寺塔被国务院公布为第四批全国重点文物保护单位。

Pagode des Xingshengjiao-Tempels: Die Pagode des Xingshengjiao-Tempels () ist eine im Turmstil erbaute Ziegelpagode aus der Zeit der Nördlichen Song-Dynastie im Stadtbezirk Songjiang von Shanghai, Volksrepublik China. Sie hat neun Geschosse und ist 42,5 m hoch. Weil sie quadratisch ist, wird sie auch „Quadratische Pagode“ () genannt.
万部华严经塔

title: 历史.
content: 万部华严经塔位于辽代丰州古城内,因其外表曾被整体漆为白色,故得俗名为白塔。而“万部华严经塔”一名的来源,有说法称其中确实曾藏有上万卷的《华严经》,但后来这些经书全部不知所踪。关于该塔的建造年代,有说法称其建于辽圣宗在位时期(983-1031年),但并无其他资料佐证。也有说法认为该塔建于辽道宗在位时期(1055-1100年),因为在该时期,辽代全国范围内大建佛寺和佛塔,并且辽道宗曾于咸雍四年(1068年)亲自制定了“大方广佛华严经随品赞”。万部华严经塔在初建成时,其外表涂有一层白垩土,使塔的外观整体呈白色并有闪烁的光芒,故被誉为“白塔耸光”,并入列为“旧呼和浩特八景”之一。金大定二年(1162年)时,该塔曾经得到修葺。元代时,该塔所在佛寺被称为宣教寺。元代末年时,古丰州城毁于战火,万部华严经塔也遭受到了严重的损毁,塔顶以及塔刹已经彻底毁坏。
title: 结构.
content: 万部华严经塔的主要建筑结构均为砖砌,墙体内加筑了大量的木枋结构。木枋结构所采用的木材大多为阴山山脉当中的松木,因木质坚实紧密,同时在不同的位置根据所需要的承载量而选取的木材粗细以及结构不同。加之在塔内作为塔砖粘合材料的白灰膏可在压力下提供维持塔身不过度变形的弹力,塔的抗地震和防崩塌能力也因而得到了加强。万部华严经塔为单槽塔,直径17.2米,其中塔壁厚约2.5米,中心有厚达10米的实心砖砌体,在砖砌体和塔壁之间留有1米宽的塔槽。塔内建有可以登上7层的楼梯。整体形制为八角形,塔高7层,共计56米,每2层塔室之间建有平座层,平座层外部建有塔檐,每层塔檐的形制均略有不同,而塔的整体则以2.3%的比例向上收分。第七层为穹庐顶的顶室,层顶有一处八角孔洞,可通过该洞到达塔顶。塔顶建有塔刹,该塔刹为1978年开始的修复当中根据辽代塔的常见式样加建而成,刹座、仰莲、覆体、相轮、宝珠、华盖、宝瓶等构成,但无法确定是否与原塔的塔刹相同。塔身矗立与厚达4米的夯土层之上,在塔的下部有一个周长约为56米的基座,基座上雕刻有花纹图案,承托塔身的部分为雕有三层莲瓣图案。塔的底层南门门额上刻有“万部华严经塔”的六字匾额。第一层、第二层的各面均雕刻有菩萨、天王、力士的造像。第三层以上均素面。塔门在塔体四正面的当心间设置,第一、三、五、七层南北为真门、东西为雕砌假门,第二、四、六层改为东西为真门,南北为假门。假门除了第一层为权花隔扇门式外,其余皆为刻饰门钉、铺首的版门形制。真门均为券门形制,门外券媚雕以二龙戏珠、缠枝花饰等雕饰。塔内有自金朝大定十二年(1172年)以来各个时期的游人撰写的游记,文字有汉文、蒙文、契丹文、西夏文、女真文、八思巴文等,其中可以确定为明代的题记共有14条。第一层塔的内壁原镶嵌有9块石碑,现仅存6块,其上记载了大量关于丰州城的街道和村落等信息。其余3块在1949年之前就已经不知所踪。
title: 保护.
content: 中华人民共和国成立前,该塔沉降严重。自地面至残顶高度仅为42米,基座的下半部有1.35米为淤土所湮埋。1964年,万部华严经塔被公布为内蒙古自治区级第一批重点文物保护单位。1978年,中华人民共和国国家文物局拨款对塔进行了修缮,1987年该修复工程正式完成,塔也基本恢复了初建时的原貌,原毁坏的塔刹已经得到修复,塔身的高度恢复至56米。1982年,中华人民共和国国务院将万部华严经塔公布为第二批全国重点文物保护单位。2014年10月30日,有记者发现在万部华严经塔的塔身多处被人刻划“到此一游”等字样。

Summary: 万部华严经塔,位于中华人民共和国内蒙古自治区呼和浩特市赛罕区,因塔身曾通体被刷为白色而俗称为“白塔”。该塔为八角形塔,塔身共有7层,第七层有通道通至塔顶。该塔始建于辽代,但具体时间不详。该塔曾为丰州古城当中的重要建筑物,元代末年,丰州古城毁于战火,该塔也受到严重损坏,塔刹和塔顶完全损毁。1978年时,该塔得以修复,并基本恢复原貌。1982年,万部华严经塔被列为全国重点文物保护单位。

Wanbu-Huayanjing-Pagode: Die Wanbu-Huayanjing-Pagode bzw. Pagode (zur Aufbewahrung) der Zehntausend Bände des Avatamsaka-Sutra () ist eine buddhistische Pagode in Hohhot, der Hauptstadt des Autonomen Gebiets Innere Mongolei. Sie wird auch „Weiße Pagode“ ("Bai ta") genannt. Die im Turmstil errichtete Ziegel- und Holzpagode stammt aus der Zeit der Liao-Dynastie. Das achteckige Bauwerk hat sieben Geschosse. Sie enthält heute keine buddhistischen Schriften mehr.
灵迹圣母堂和圣山圣母堂

title: 圣山圣母堂.
content: 圣山圣母堂竖立在巴布伊诺街起点一同名教堂的遗址上,被加尔默罗会修士占据。圣山是指以色列的迦密山。赞助人是 Gerolamo Gastaldi枢机,现在的教堂始建于1662年7月15日,完成于1675年,1679年增建。教堂开始由拉依纳尔迪设计建造,后来由济安·贝尼尼修改,最后由丰塔纳(Carlo Fontana)完成。钟楼是18世纪增建。外部的圣徒雕塑也由贝尼尼设计。内部呈椭圆形,圆穹顶为十二角形。1825年,这座教堂被封为次级圣殿。  1951年,蒙席建立了艺术家弥撒(Messa degli Artisti)的传统,从10月的最后一个主日到6月29日,每个主日举行一次弥撒在弥撒的结尾,为艺术家进行祈祷.
title: 室内装饰.
content: 左侧的第一座小堂是 第二座小堂供奉,由拉依纳尔迪设计,纪念1669年教宗克莱孟十一世封圣的加尔默罗会修女。天花板和祭台画《圣徒的奇迹》(1685)由Ludovico Gimignani所绘。  第三座小堂是"cappella Montioni"。Monitoni 家族委托丰塔纳的学生Tommaso Mattei进行设计。祭台画《圣母子、圣方济各和雅各伯》(1687)由Carlo Maratta完成。壁画"Assumption"由Giuseppe Chiari所绘。祭台上是Guelfo (1937–1997)的现代雕塑《艺术家的天使》。更衣所一度有Baciccia的壁画。  圣所装饰有 Filippo Carcani所绘的天使,并收藏有不可思议的15世纪祭台画《圣山圣母》,传统认为由1名11岁女孩所画。更衣所拱顶壁画描绘天使和基督受难器具,祭台画"Deposition "(c. 1600)的作者是Biagio Puccini。
title: 灵迹圣母堂.
content: 灵迹圣母堂始建于1675年,完成于1681年。其平面为圆形,优雅的18世纪钟楼由Girolamo Theodoli设计,圆穹顶为八角形。内部有丰富的灰泥装饰,作者是贝尼尼的学生拉吉(Antonio Raggi)。Benedetto 和 Gastaldi枢机的纪念碑由丰塔纳设计,他还设计了圆顶和灯。青铜半身像由Girolamo Lucenti完成。  这座教堂得名于供奉于主祭台上的显灵圣母圣像。右侧的第一座小堂供奉Bétharram圣母,得名于卢尔德附近的一个圣地,圣心会的发源地。这里有皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿的 Madonna at Bétharram 的复制品。

Summary: 灵迹圣母堂()和圣山圣母堂()是意大利罗马市的两座教堂,都位于人民广场上,面对奥宙连城垣的东北门,即科尔索街在广场上的入口。这两座教堂由于外观非常相似,常被称为“双子”;但是它们确实在平面和外观细节部分有一些差异。

Santa Maria in Montesanto: Die Kirche Santa Maria in Monte Santo in Rom ist eine der berühmten, zwischen 1662 und 1679 errichteten Zwillingskirchen an der Piazza del Popolo. Architekten des Bauwerkes östlich der Via del Corso waren – wie auch später bei der westlich davon stehenden Schwesterkirche Santa Maria dei Miracoli – Carlo Rainaldi, Carlo Fontana und Gian Lorenzo Bernini. Der Einfall zum Bau der zwei nahezu identischen Marienkirchen am Beginn des von der Piazza del Popolo ausgehenden Corso könnte von Papst Alexander VII. selbst stammen.
優衣庫

title: 历史.
content: 1963年5月,日本山口县宇部市的男性服饰店「Men's Shop OS」(公司名:小郡商事)成立(,于1992年4月改装为UNIQLO)。现在,这个第一间店已不存在。  1984年6月,该公司在广岛市中区袋町开设了综合服饰店「Unique Clothing Warehouse」(),当初简称为英文缩写「UNI-CLO」。但是第一间店现已不存在。  1988年3月,在香港与当地商人共同设立一间商品采购公司"宇宁制衣厂有限公司"时,由于注册商号人员误将「C」填写为「Q」作商业登记名称,此后社长柳井正将错就错也把日本全部店名全改为使用「UNI-QLO」作为商标。  1991年9月,母公司名称改为Fast Retailing(,迅销)。创业初期,UNIQLO在日本开设了多间大型店面,外观为美国仓库风格的建筑,内部展示电影海报和明星的图片作为装饰,以中华人民共和国工厂生产的低价服饰作为主力的商品。  1997年,UNIQLO参考美国零售集团GAP的商业策略,开始设计及独家销售自己设计的成衣产品,目标改为提供低价格、高品质的产品,并请广告公司对品牌进行宣传,这样的品牌形象转换获得成功。  2001年8月,该集团的营业额达到高峰,并于中国大陆成立Fast RETAILING(Jiangsu) Apparel CO.,LTD子公司。  2001年9月,首次在海外开设店舖,进军英国市场。  但是,从2002年开始,UNIQLO在日本的库存数量快速增加,英国的业绩也并不理想。2002年、2003年8月份的业绩大幅下滑。  然而UNIQLO却开始事业扩展至东亚地区。  2002年9月,中国大陆首店(共2间),于上海开设。  2004年2月27日,收购「national standard」()这个品牌的百分之七十以上的股权,并与时尚杂志合作开发联名商品,并起用藤原纪香等知名艺人进行广告代言,此外也与公司以外的设计师进行合作,终于使该公司的总营业额在2004年成功获得回升与增长。  2005年9月,又到香港尖沙嘴开设分店。  2007年4月,关闭了在美国新泽西州分店后。在2007年12月,又与乐天(LOTTE)携手合作在韩国首尔市开设韩国第一家UNIQLO明洞大型店。  2008 年 UNIQLO 拿下世界广告三大。  2009年7月,再一次进行收购,将「theory」()这个品牌转变为自己的子公司。  2010年4月6日,在台湾设立台湾优衣库有限公司,于该年10月7日台北阪急百货店开幕,造成抢购热潮。  2010年11月4日,进军马来西亚,设立全东南亚最大的一家分店,开幕时造成不小的轰动,甚至有顾客在前一晚就开始排队。  2011年9月23日,台北明曜百货旗舰店开幕,是第6间全球旗舰店。  2013年4月,香港旗舰店于铜锣湾利舞台旗舰店开幕,楼高3层占地超过37,500平方呎,提供各式各样最新、最多元化的时尚休闲服饰,在香港掀起另一股热购旋风。  2014年涨价5%,2016年涨价10%,导致客源流失。社长柳井正坦承过去涨价是错误,日本店将原本只在周末折扣,改为「全年优惠」。  2018年,定期与不同的设计师进行联乘的Uniqlo,宣布将会与北欧品牌 Marimekko 进行联乘,这次的系列以品牌最标志性的图案作主导,配合简约的线条和现代化的剪裁,属永不过时和实用性兼备的款式。  2018年1月,Uniqlo 公布与J.W. Anderson的首个联乘系列。系列以英国经典工作服为设计灵感,创造了一系列的格纹设计与针织款式,营造充满苏格兰风情的气氛。虽然品牌尚未公布整个系列的完整设计,几张预告照片只见低调的棉麻衬衣、牛仔外套的款式。而J.W. Anderson 指出用上这些物料是为了回应 1950 年代的次文化运动,期望为大家带来一个简单但每人都必需要拥有的基本款式。 2018年4月,双方再次合作,于春夏季再次推出联乘系列,Jonathan Anderson亦特此飞到东京发布该系列。接受访问时,Anderson称赞Uniqlo能够以如此低廉价格提供高质衣物。  2018年5月,继KAWS与Uniqlo合作推出的snoopy联乘后,两者再次合作,推出芝麻街联乘款式。  2018年7月,Uniqlo母公司集团Fast Retailing宣布正式收购巴黎品牌 Lemaire的部分股权。  2018年,Christophe Lemaire成为Uniqlo的Uniqlo U系列的创意总监,每季皆推出简约、价钱亲民的系列。而Uniqlo于8月公布品牌最新由 Christophe Lemaire所设计的 Uniqlo U 秋冬系列造型照,别具现代感。  2018年10月, Uniqlo宣布Alexander Wang推出联乘系列,系列包括连身衣、T 裇、紧身裤和内衣。  2019年1月, Uniqlo宣布与Nintendo推出联乘系列,系列包括35款T裇等。  2019/9/20台北东区 ATT4 fun形象概念店即将开幕,与地方及艺术家结合更贴近LIFE WEAR.
title: 赞助活动.
content: 从1998年的长野冬季奥运开始,到后来的2002年盐湖城冬季奥运,和2004年的雅典奥运,UNIQLO提供了日本代表队在奥运开幕式中穿着和移动用的制服。也在2003年至2005年间提供日本职业足球联赛乙级队伍草津温泉队的制服。  2015年,在香港举行大学生奖学金计划,旨在帮助鼓励青少年参加社会主导作用的一个新方案。该奖学金计划提供学生资金和机会了解企业的运营,企业结构,人才和国际化公司的战略发展。
title: 全球店舖数量.
content: 截至2017年9月20日,优衣库在全球18个地区设有2,292间店舖,其中海外占1,072间,GU占374间。

Summary: 优衣库()是经营休闲、运动服装设计、制造和零售的日本公司,由柳井正创立。原本隶属迅销公司旗下,在2005年11月1日公司重整后,UNIQLO现在为迅销的100%全资附属公司,1999年2月该公司股票在东京证券交易所第一部上市。 并以预托证券形式在香港第二上市,2014年3月5日正式在香港挂牌上市(FAST RETAIL-DRS;股票代号:6288.HK) 定位为“快时尚”的Uniqlo.目前为全球知名服装品牌之一,除了日本之外目前在全球十七个地区展开业务。

Uniqlo: K.K. Uniqlo (jap., "Kabushiki-gaisha" "Yunikuro") ist gemessen am Umsatz der größte Bekleidungseinzelhändler in Japan. Uniqlo wurde 1949 im japanischen Yamaguchi gegründet und gehört zur Unternehmensgruppe Fast Retailing, die vom Milliardär Tadashi Yanai geführt wird. Dieser hat die Marke innerhalb von Jahren zu einem ernstzunehmenden Konkurrenten von Textil-Branchenriesen wie Inditex und H&M gemacht. Weltweit gibt es zurzeit knapp 2000 Läden.
孙大文

title: 生平.
content: 孙大文,国际著名的生物系统工程和食品科学与工程方面的学术权威,是国际上该领域最活跃、最具创造力、最有影响的学术带头人之一,在国际同行中享有极高的声誉。1982年在华南理工大学机械工程专业获学士学位,1985年获硕士学位,1988年获化学工程博士学位。1989年至1995年,分别在德国斯图加特大学,英国贝尔法斯特女王大学,纽卡斯尔大学和谢菲尔德大学任职。1995年起,受聘于爱尔兰国立都柏林大学 (UCD)。现为爱尔兰国立都柏林大学食品和生物系统工程教授,是爱尔兰有史以来的第一位华人终身教授。主要研究包括制冷、冷冻及干燥过程和系统、食品质量与安全、生物过程模拟和优化以及计算机视觉识别技术等。在世界著名杂志和国际会议上发表了900篇高水平论文,出版专著17部,共有超过500篇论文被SCI收录(SCI的H指数为90,SCOPUS的H指数为94)。每篇论文平均引用次数超过35次,被引用总数全球农学排名第六位(2018.7)。特别是在高光谱成像、计算机视觉、真空冷却、超声波辅助冷冻和CFD模拟等方面的论文已经成为其他研究者的经典参考文献。50篇论文入选ESI农学“高被引论文”,全球排名第二位。。  他是浙江大学、上海交通大学、哈尔滨工业大学、中国农业大学、华南理工大学、江南大学等10多所高校的顾问或客座教授。同时是国际农业工程委员会(CIGR)执委、荣誉副主席和主席。他还兼任SCI和EI收录2010年影响因子为3.567、全球全食品行业排名第四的《食品和生物加工技术》("Food and Bioprocess Technology,Springer")国际期刊主编和《现代食品工程》("Contemporary Food Engineering,CRC Press / Taylor & Francis")系列丛书的主编、并曾是《食品工程期刊》("Journal of Food Engineering,Elsevier")的编辑。  由于他在世界食品工程领域所作的突出贡献和在该领域的领导地位,先后于2000年和2006年被素有农业工程界的“奥林匹克”之称的国际农业工程委员会(International Commission of Agricultural Engineering,CIGR)授予CIGR杰出奖,2007年被授予当年唯一的印度食品科学家及技术人员协会会士(AFST(I) Fellow Award)荣誉称号,2008年获CIGR成就奖,2010年被授予CIGR最高奖项国际农业工程委员会会士(CIGR Fellow Award)荣誉称号,并于2004年被英国皇家机械工程师学会授予“食品工程师年度人物(Food Engineer of the Year Award)”。2010年,他当选为代表爱尔兰国家最高学术荣誉的爱尔兰皇家科学院(Royal Irish Academy)院士。同年,他又当选为国际农业工程委员会候任主席,任期从2011年元月开始,并将于2013年起接任主席,他成为国际农业工程委员会成立80年以来的首位华人主席。2010年12月底,他被全球32个国家的152家中文媒体共同评为“2010年全球海外华人社区十大新闻人物” 。2011年,他又被光荣增选为欧洲人文和自然科学院(Academia Europaea)院士,成为首次当选该院院士的欧洲华人科学家,同时也成为欧洲历史上首位拥有两院院士的华人 。2012年,他再获殊荣,当选为国际食品科学院(IAFoST)院士,为全球共增选的22名院士中唯一来自爱尔兰的学者。2016年12月,他当选为国际农业与生物系统工程科学院(iAABE)首任院长,成为iAABE的创院院长,同时也成为iAABE现有33名院士之一。2017年12月,当选为波兰科学院外籍院士,这是波兰政府授予的最高终身荣誉。2018年4月,他又被光荣增选为国际制冷科学院院士,荣获第六个院士头衔。  根据基本科学指标(Essential Science Indicators)数据库2010年7月1日有关全球农业科学家排名,在汇集和分析过去十年另4个月ISI Web of Science(SCI)(2000年1月1日至2010年4月30日)所收录SCI论文系统的数据统计,全球共有2554名科学家排名进入农业科学专业领域前1%的“最被引科学家”(Most Cited Scientists),其中孙大文名列前茅,列前31位。

Summary: 孙大文(英语:Da-Wen Sun),广东潮州市潮安县人,爱尔兰华裔食品工程专家,爱尔兰皇家科学院院士,欧洲人文和自然科学院(欧洲科学院)院士, 波兰科学院外籍院士, 国际食品科学院(IAFoST)院士, 国际农业与生物系统工程科学院(iAABE)院士, 国际制冷科学院院士, 国际农业工程委员会主席,英国皇家农业工程院院士,在2004年获英国机械工程师学会颁发食品工程师年度大奖。2010年12月底,被全球32个国家的152家中文媒体共同评为“2010年全球海外华人社区十大新闻人物” 。2013年3月,获颁由凤凰卫视,中国新闻社等两岸三地富有影响力的十余家华文媒体共同评选的2012-2013世界因你而美丽——“影响世界华人大奖”,与诺贝尔文学奖得主莫言、神舟九号飞行乘组等获奖个人和团体同台领奖。2013年5月,荣获国际食品保护协会(IAFP)颁发的冷冻食品基金会冷冻研究奖(Frozen Food Foundation Freezing Research Award),成为美国本土以外首位获得该著名奖项的科学家 。2015年6月,被授予国际工程与食品协会(International Association of Engineering and Food,IAEF)终身成就奖(IAEF Lifetime Achievement Award),这一奖项是为表彰世界上杰出工程师为食品工程贡献一生而设立的 。2016年6月,被授予“国际农业与生物系统工程委员会(CIGR)荣誉主席”称号。2015年至2017年连续三年荣获科睿唯安(原汤森路透)“高被引科学家”称号。2018年2月,他被秘鲁北方私立大学授予荣誉博士学位 。

Da-Wen Sun: Sun Dawen (), auch bekannt unter dem Namen Da-Wen Sun, ist ein chinesischer Professor für Lebensmittel- und Biosystemtechnik am University College Dublin.
中国塔吉克族

title: 历史.
content: 唐朝时,他们被称为"Cina-deva-gotra" (梵文音译,汉字音译:至那提婆瞿呾罗或支那提婆瞿怛罗或脂那提婆瞿怛罗)。意为汉日天种或日汉天种。名字起源于波利剌斯(阿契美尼德王朝) ,和新疆其他地区一样。在20世纪40年代约9000塔吉克斯坦人居住在新疆。在伊宁事变时期,推进到南部的维吾尔族苏联支持的叛乱分子破坏了塔吉克斯坦族作物,并攻击了中国的塔吉克斯坦族。
title: 文化.
content: 塔吉克斯坦族过去实行奴隶制度,惩罚手段是把奴隶卖掉,奖励手段是允许奴隶结婚安家。他们被认为是财产,随时可能被卖。奴隶有许多来源,如对逊尼派俘虏的报复,例如柯尔克孜族,或者从坎巨提,吉尔吉特,吉德拉尔奴役逊尼派的俘虏。塔吉克斯坦人也卖一些奴隶往布哈拉。他们不认为逊尼派是穆斯林。曾在新疆的大多数外国奴隶是什叶派山地塔吉克斯坦人,他 们被逊尼派突厥穆斯林称为Ghalcha。
title: 分布.
content: 中国塔吉克斯坦族人口51,069人(2010年),生活在中国西部的新疆地区,60%生活在塔什库尔干塔吉克斯坦自治县。他们不说塔吉克斯坦语。20世纪早期旅行者叫他们“色勒库尔”山地塔吉克斯坦或者Ghalcha。
title: 语言.
content: 中国塔吉克斯坦族没有官方文字。主要说色勒库尔语,此外受维吾尔语、汉语、瓦罕语影响很大,一小部分说瓦罕语。色勒库尔语和瓦罕语属于东伊朗次语支帕米尔诸语言。
title: 信仰.
content: 中国(高山)塔吉克斯坦族信仰伊斯兰教什叶派伊斯玛仪派尼扎里支派。1949年以前,中国(高山)塔吉克斯坦族与世界其他伊斯玛仪派成员多有来往。1949年后,来往一度中断,中国政府只允许了很少量伊斯玛仪教派清真寺在新疆塔吉克斯坦族自治县修建。但根据当地伊斯玛仪派信仰传统,许多宗教活动可在清真寺外进行,因此当地信徒并不热衷于修建很多清真寺。中国政府限制外国的伊斯玛仪派传教士在中国公开对塔吉克斯坦族人传播伊斯玛仪教派尼扎里宗教领袖的思想。阿迦汗曾一度被禁止援助中国信徒,但近年来恢复了一定程度的交往。阿迦汗四世于2008年-2009年对新疆阿勒泰地区吉木乃县无偿援助了25万美金帮助当地牧民。  伊斯玛仪派精神领袖阿迦汗四世曾于1981年访问中国。2012年4月2日至4日,阿迦汗四世正式访问中国乌鲁木齐会见新疆自治区政府主席努尔·白克力,讨论阿迦汗发展网(AKDN)和新疆维吾尔自治区人民政府之间的合作。在会议举行了建设性的会谈,并同意在扶贫、教育、旅游投资、金融服务等共同感兴趣的领域合作。  类似情况的民族

Summary: 塔吉克斯坦族(色勒库尔语:Tujik,国际音标:;汉语拼音:Tǎjíkè Zú)是中华人民共和国政府认定的55个少数民族之一,大部分生活在中华人民共和国新疆维吾尔自治区塔什库尔干塔吉克斯坦自治县。

Tadschiken Chinas: Die Tadschiken Chinas (Chinesisch: 塔吉克族; Pinyin:Tǎjíkèzú), auch Sarikoli oder Ghalcha genannt, sind eines der 56 offiziellen Völker Chinas. Sie leben im Tadschikischen Autonomen Kreis Taschkorgan im Regierungsbezirk von Kaschgar des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang im Süden der westlichen Grenze Chinas. Man nennt sie auch "Selekuer-Tadschiken". "Selekuer" ist eine Ortsbezeichnung und bedeutet "Hohes Gebirge" oder Hochland. Trotz ihres Namens verwenden sie nicht das dem Persischen nahestehende Tadschikisch, sondern die entfernteren südostiranischen Sprachen des pamirischen Zweigs (iranische Bergsprachen im Pamir) "Sariqoli" und "Wakhi", die möglicherweise auf die antike sakische Sprache oder eine nahe verwandte Sprachform zurückgehen. Iranischsprachige Gruppen östlich des Pamir wurden ansonsten im Mittelalter und der Neuzeit in die heutige uigurische Mehrheitsbevölkerung assimiliert. Im Gegensatz zur offiziellen Bezeichnung "Tadschiken" in China werden die Sprecher des "Wakhi" in Afghanistan, Pakistan und Tadschikistan auch ethnisch als Wakhi bezeichnet, die wenigen Sprecher von "Sariqoli" in Pakistanisch Kaschmir nahe der chinesischen Grenze werden ethnisch als Sarikoli bezeichnet.
费德里科·庞塞·维德斯

title: 早年生活.
content: 费德里科·庞塞·维德斯出身于阿尔塔贝拉帕斯省的一个富庶家庭。他的父亲名叫马里亚诺·庞塞·孔特雷拉斯,母亲名叫维多利亚·维德斯·阿里维利亚加。在曼努埃尔·何塞·埃斯特拉达·卡夫雷拉总统执政期间,费德里科·庞塞·维德斯参与了对洪都拉斯和萨尔瓦多的全国运动,在此运动间收到卡夫雷拉的赏识,被先后委派为数省军队的司令官。当卡夫雷拉政府倒台时,他的一位兄弟被民众动用私刑处决。
title: 就任总统.
content: 1944年,豪尔赫·乌维科在一场民主运动中被要求辞职。乌维科选择任命由布埃纳文图拉·皮涅达少将、爱德华多·比利亚格兰·阿理萨少将和费德里科·庞塞·维德斯将军组成的军事政府来接替自己,但是民主主义者不接受这次任命,并且全力支持卡洛斯·费德里科·莫拉,一名社会学家就任临时总统。7月3日,庞塞·维德斯公然要求临时议会的议员们给他投票,在哈科沃·阿本斯等人准备监督议会时,军方决定解散议会,直接宣布费德里科·庞塞·维德斯为总统。  费德里科·庞塞·维德斯完全延续了乌维科的政策,他向民众宣布将举行选举,与此同时他镇压集会并且压制了新闻自由,且肆意逮捕那些政治上不支持军政府的人,使民主主义者们对费德里科·庞塞·维德斯所说的民主选举感到了极大的怀疑。  1944年10月,反对派报纸《公正报》的主编亚历杭德罗·科尔多瓦被暗杀激起了极大的民愤。庞塞·维德斯想试图以提前举行大选来安抚民主主义者们,但是当民主主义者们发现了他操纵选举的意图后,决定立即展开革命推翻他。  10月19日,危地马拉陆军发生了兵变,军人弗朗西斯科·哈维尔·阿拉纳和哈科沃·阿本斯带领军队哗变,要求费德里科·庞塞·维德斯立即下台。10月20日,在各行各业的声讨下,费德里科·庞塞·维德斯向革命者们投降。
title: 下台以后.
content: 庞塞·维德斯被驱逐出境,在1953年军事政变后回到了危地马拉,1956年11月16日,他在危地马拉首都危地马拉城去世。

Summary: 费德里科·庞塞·维德斯(;1889年-8月26日-1956年-11月16日),是危地马拉第22任总统,他从1944年7月4日至1944年10月20日担任危地马拉总统。庞塞·维德斯的政府最后在危地马拉革命中被推翻。

Juan Federico Ponce Vaidez: Juan Federico Ponce Vaidez, auch Vaides (* 26. August 1889; † 29. Februar 1956), war vom 3. Juli 1944 bis 21. Oktober 1944 Präsident von Guatemala.
第一个核武器研制基地旧址

title: 历史.
content: 基地于1957年选址。  1958年5月批准建设。  1958年10月移民迁出。  1958年11月,第二机械工业部筹建“二二一厂”。中国第一颗原子弹和第一颗氢弹均在此研制成功。  1962年4月,青海省与国家第二机械工业部商定:在当地建立地方政权,名称为“青海省人民委员会矿区办事处”(简称青海矿区),行使地专级地方行政权力,作为省人民委员会的派出机关,但不作为一级地方政权组织。办事处的主要任务是,负责基地的生活供应、社会治安、民政司法工作。1962年第四季度,青海省人民委员会矿区办事处正式成立。  1965年4月,国务院正式批准:设立青海省人民委员会矿区办事处,作为省人民委员会的派出机构。  1967年8月,青海省人民委员会矿区办事处改称青海省矿区革命委员会。  1980年7月,青海省政府根据国家民政部和二机部的意见,将青海省矿区革命委员会改为青海省矿区办事处,作为省人民政府的派出机关,行使地区行政权力,但不作为一级政权组织。办事处与221厂“一套机构、两个名称”,人员编制属工厂。  1987年6月,国务院办公厅、中央军委办公厅联合下发《转发国家计委和国防科工委关于撤销核工业部青海221厂的请示的通知》(国办发(87)40号),批准撤销221厂。  1989年,青海省批准:撤销青海省人民政府矿区办事处,其所辖地区(即221厂厂区)由海北州海晏县管辖。  1993年5月,221厂所属的同宝牧场移交海北州政府,有60万亩草场,有2.7万只羊,3600头牛,有牧民900多人。  1993年7月,经青海省批准,海北州政府等机关由门源县浩门镇相继迁驻。  1994年6月,中国核工业总公司国营221厂(含同宝牧场)与青海省海北藏族自治州正式签订移交协议。  1995年11月,青海省人民政府批准在海晏县原221厂基地设立西海镇。
title: 建筑.
content: 基地占地570平方千米,有18个厂区(甲区),4个生活区(乙区),建筑面积56.4万平方米。现基地内的纪念性及标志性建筑基本保存完好,其中包括中国第一个核武器研制基地纪念碑、两弹元勋所住的将军楼和专家楼、甲区内的办公楼和科研楼、全弹轰爆的试验场、第一颗原子弹起运上车的上星站、六号哨、影剧院、填埋坑和核退役工程纪念碑、七个分厂等。

Summary: 第一个核武器研制基地旧址位于中国青海省海北藏族自治州海晏县西海镇,2001年被列为第五批全国重点文物保护单位。

Chinas erste Forschungsstation für Atomwaffen: Chinas erste Forschungsstation für Atomwaffen () aus den 1950er bis 1990er Jahren im Kreis Haiyan des Autonomen Bezirks Haibei der Tibeter im Nordosten der nordwestchinesischen Provinz Qinghai war Chinas erste Anlage für Forschung und Entwicklung sowie Produktion von Kernwaffen. Das Zentrum wurde 1958 eingerichtet. Hier wurden Chinas erste Atom- und Wasserstoffbomben entwickelt.
亚丁殖民地

title: 历史.
content: 1839年1月19日,不列颠东印度公司的皇家海军陆战队为了剿灭掠夺英国商船的海盗,占领了亚丁。海陆军都认为亚丁是具有战略价值、可以为船只提供补给的重要港口。建立亚丁殖民地后,英国的势力逐渐从东西两面渗透内陆地区,最终建立亚丁保护国(Aden Protectorate)。  亚丁迅速成为了英属印度和欧洲之间的重要转口港、加煤站。1869年苏伊士运河开通后,亚丁的商业及战略重要性大幅提升。从此而后,亚丁都是世界上最繁忙的港口之一。  1937年,亚丁脱离英属印度成为独立的直辖殖民地。殖民地由亚丁港及其周边地区(大约192平方公里)组成。卡马兰岛、丕林岛和库里亚穆里亚群岛也是殖民地的组成部分。  在1937年之前亚丁都是英属印度的一部分(先为孟买管辖区下辖的亚丁定居地,后为首席专员省)。1935年印度政府法令(Government of India Act 1935)通过后,亚丁在1937年4月1日成为直辖殖民地。  亚丁在独立之前饱受动乱折磨。

Summary: 亚丁殖民地(英语:Colony of Aden或Aden Colony; )是1937年至1963年间的英国直辖殖民地,由亚丁港及其周边地区组成(大约192平方公里)。

Kolonie Aden: Die Kolonie Aden war von 1937 bis 1963 Kronkolonie des Britischen Weltreichs und bestand aus der südarabischen Hafenstadt Aden und ihrer Umgebung. Von 1839 bis 1932 war das 121 km2 große Gebiet als Niederlassung Aden Teil der Präsidentschaft Bombay und dann noch bis 1937 unmittelbar Britisch-Indien unterstellt. Im Hinterland der Kolonie Aden befand sich das Protektorat Aden.
聚氧二甲苯

title: 历史.
content: 聚氧二甲苯是由通用电气A.S.Hay在1956年制成,是利用氯化亚铜做触媒以氧化偶合方式将2,6-二甲基苯酚制成聚氧二甲苯,并在1964年发表,取名为PPO。  聚氧二甲苯是便宜的耐高温塑胶中的之一种,但难以制造,而且抗冲击及耐热能力会随时间而降低。混合聚氧二甲苯和聚苯乙烯可以改善此一缺点。1960年代调整后的聚氧二甲苯问世,商品名称为Noryl。
title: 性质.
content: 聚氧二甲苯为非结晶高性能塑胶,其玻璃转化温度为215 °C,但加入聚苯乙烯后的玻璃转化温度会改变。透过修改或加入像玻璃纤维之类的填料,可以大幅改善其性质。
title: 应用.
content: 聚氧二甲苯的共混物可以用在需要耐热、有尺寸稳定性及准确性的结构件、电子零件、家用设备或汽车设备。聚氧二甲苯也用在塑胶制的消毒设备。  依种类的不同,聚氧二甲苯可以用射出成形或是挤出的方式加工,加工温度约为260-300 °C。其表面可以印刷、热冲压,油漆或金属化。可以用加热元件、摩擦或是超音速方式进行塑料焊接。也可以用含卤素溶剂或各种粘合剂粘合。
title: 从天然产物的生产.
content: 自然界的酚可以被酵素聚合。虫漆酶和过氧化物酶会诱导的聚合丁香酸的聚合,会形成聚氧1-4二甲苯.一端有羧酸基,另一端为苯酚的羟基。

Summary: 聚氧二甲苯(polyphenylene oxide,PPO)也称为聚苯醚(polyphenylene ether,PPE),其商品名为NORYL,是一种高温的热塑性塑料。聚氧二甲苯为非结晶性热塑性高分子,由于它难以直接加工,故在工业上很少使用纯的聚氧二甲苯,常将聚氧二甲苯和聚苯乙烯、高冲击苯乙烯-丁二烯共聚物或聚酰胺混合使用。

Polyphenylenether: Polyphenylenether (Kurzzeichen PPE, auch Poly(oxy-2,6-dimethyl-1,4-phenylen) oder Polyether, früher Polyphenylenoxid, PPO genannt) ist ein hochtemperaturbeständiger, thermoplastischer Kunststoff mit der allgemeinen Formel (CHO). Technisch wird es durch oxidative Kupplung von 2,6-Dimethylphenol hergestellt. In reiner Form wird PPE kaum genutzt, es wird überwiegend als Blend mit Polystyrol, schlagzähem Styrol-Butadien-Copolymer oder Polyamid eingesetzt.
湘乐砖塔

title: 历史.
content: 湘乐砖塔始建于宋代,具体年份不详。2002年4月15日,湘乐砖塔下方被安放了两处炸药,其中一处位于塔基西面5米处的电雷管被引爆,爆炸后形成深4.3米、直径1.1米的大空洞,致使湘乐塔塔基部分坍塌、震裂,塔身砖瓦松动脱落,但塔体未发现明显损伤。文物部门随即回填了被炸出的土坑,并此后安排文保员日夜巡逻,相关追查活动交由当地公安机关处理。2006年,湘乐砖塔被列为全国重点文物保护单位。2015年,湘乐砖塔的保护规划编制立项和修缮工程立项获国家文物局批复同意。
title: 结构.
content: 湘乐砖塔位于中华人民共和国甘肃省庆阳市宁县湘乐镇,是一座六角七层楼阁式砖塔,现存塔体高度约为22米。第一层塔身较高,每面宽3.76米,南侧开有券门,门高2.22米,宽1.18米,进深2.06米。由塔门可以进入塔室,塔室为六角形,边长1.42米。底层北侧开有一面券门,高1.65米,宽0.7米,进深0.8米,门内开龛,龛高2米,宽1.04米。第二层至第四层外均有平座,其中第二层和第三层的平座下方均有斗拱承托,第四层的平座仅有直棂栏杆,栏杆间隙处有字形花饰的雕刻。第二层以上各层每面各开三间,各层每隔一面开有真门或假门,门的两侧为直棂窗或卧棂窗,各层之间交错排列。每层顶部均有塔檐,各面均有五朵砖仿木结构斗拱或替木。第七层以上全部塌毁,原造型已经无从辨认。

Summary: 湘乐砖塔,位于中华人民共和国甘肃省庆阳市宁县湘乐镇,是一座六角七层楼阁式砖塔,始建于宋代。该塔第一层较高,南侧开有塔门,北侧开龛,塔室同为六角形。第二层及以上每面开有真门或假门,第七层以上全毁。2002年,该塔下方曾被人安放炸药,其中一处被引爆,但塔身并未出现明显损伤。2006年,湘乐砖塔被列为全国重点文物保护单位。

Ziegelpagode von Xiangle: Die Ziegelpagode von Xiangle () ist eine buddhistische Pagode aus der Zeit der Song-Dynastie in der Großgemeinde Xiangle im Kreis Ning (宁县; Pinyin: Níng Xiàn) im Südosten der bezirksfreien Stadt Qingyang der chinesischen Provinz Gansu.
電熱化學炮

title: 概要.
content: 70年代开始各军事大国都在探索下一代火炮军事变革,诸如电热化学炮、电磁炮、定向能武器等。其中取得突破性进展发展最迅速,即将投入实战的是电热化学炮。主要优点是弹丸的初速度大,最高可达3—4公里/秒,射程远,炮口动能比传统炮提高25—55%。美国、俄罗斯、日本、中国、以色列、英国、法国等都有相关研发计划,但是目前尚未有配备该炮的量产型武器面世。  美国国防部1998年公布的国防技术领域计划中,提出的发展目标是3到5年内,XM291专案进行120毫米电热化学炮试验,使10公斤的弹丸初速度达到1825米/秒,炮口动能17兆焦,比传统坦克炮动能增加50%,穿甲能力提高10%,最终实战目标为20兆焦以上的产品。水面火力支援计划中计划达成22兆焦以上的船舰用炮。  90年代初美国通用公司和食品机械公司分别把120毫米口径的M256坦克炮改装成电热化学炮进行试验。1991年美陆军与食品机械公司签订《电增强因素改进项目》研究合同,资助食品机械公司从事电热化学技术研究,遗憾的是这些试验并不成功,1995年德国也进行105毫米口径电热炮试验已能把2公斤的弹丸加速到2400米/秒,但还未有实战价值。
title: 液体发射药.
content: 美国食品机械公司的概念是液体发射药电热化学炮,但是这类炮的内弹道存在压力波,不能保证内弹道的一致性,是一大量产实用问题,至今无法解决。
title: 固体发射药.
content: 以色列索伦克核研究中心的概念是固体发射药电热化学炮,类似传统固体发射药在炮膛内燃烧同时,注入由高功率脉冲电源产生的等离子体,然而对等离子体发生器注射时间和精度要求极高,然而21世纪后固体系统还是进展较大,实用性较有可能的系统。

Summary: 电热化学炮(Electrothermal-chemical,ETC)为一种新型火炮概念,可以在不使用复杂笨重的电磁炮下另一种增强火炮威力的创新。将电能转变为热能使推进剂燃烧,产生高温高压气体推动弹丸高速发射的武器,电热化学炮的炮弹由等离子体喷管、推进剂和弹丸等组成。

Elektro-thermisch-chemisches-Geschütz: Ein Elektro-thermisch-chemisches-Geschütz (ETC-Geschütz) ist eine Weiterentwicklung der derzeit in Benutzung befindlichen Geschütze, die die Energie zum Beschleunigen eines Projektils aus dem Abbrennen eines Treibladungspulvers beziehen. ETC-Geschütze waren in den 1990er und 2000er Jahren Gegenstand von Forschungen. In den 2010er Jahren hat sich der Fokus zu Energiewaffen wie LaWS-Lasersysteme für Schiffe verschoben.
灞陵桥 (甘肃)

title: 历史.
content: 灞陵桥始建于明朝洪武年间,是徐达率军攻打渭源城时所修。在攻克该城池后,徐达将该桥命名为灞陵桥,并为该桥加修了玉石栏杆。其最初为一座平桥,但由于最初修建时其桥墩是用装满石头的木笼修筑的,极容易在洪水中被冲毁。清朝同治年间时,该桥由左宗棠的部属梅开泰主持重建。1919年,该桥根据兰州兴隆山卧桥的造型在渭源县城南门外改建为一座纯木结构的卧式悬臂拱桥,该工程于1921年正式竣工。1932年,由于桥身出现倾斜,该桥耗时2年重修,形成现有桥身。1973年,灞陵桥被列为甘肃省文物保护单位,1981年被重新公布为省级文物保护单位。1984年和1986年,灞陵桥先后两次得到维修,但由于技术条件不足,这两次维护工作遗留下了多处问题。2005年,灞陵桥再次得到维修。2006年,灞陵桥被列为全国重点文物保护单位。2015年,灞陵桥的保护规划获国家文物局批复同意。
title: 结构.
content: 灞陵桥位于中华人民共和国甘肃省定西市渭源县的清源河上,是甘肃省境内仅存的一座古桥梁,被誉为“渭河第一桥”。全场40米,跨度29.6米,高15.4米,宽4.8米。桥底共有11组粗圆木,每组圆木共有10根,桥体至桥中心逐级拱起,形成半圆形的桥面。桥面上方为飞檐式廊房,共计13间64柱,顶部覆有灰瓦,两侧有扶手栏杆。桥梁段建有卷棚式桥头屋,屋内有包括左宗棠、蒋介石、于右任、杨虎城、何应钦、孙科等人题写的牌匾和对联。

Summary: 灞陵桥,位于位于中华人民共和国甘肃省定西市渭源县的清源河上,是一座木质拱桥。该桥始建于明朝洪武年间,最早为一座平桥,因容易被洪水冲毁而于1919年改建为拱桥。该桥由于地处渭河源头而被誉为“渭河第一桥”。2006年,灞陵桥被列为全国重点文物保护单位。

Baling-Brücke: Die Baling-Brücke (), auch Wo-Brücke () genannt, ist eine hölzerne, überdachte Bogenbrücke über den Fluss Qingyuan He 清源河 im Kreis Weiyuan von Dingxi in der nordwestchinesischen Provinz Gansu. Sie wurde zuerst in der Hongwu-Ära der Ming-Dynastie erbaut und später durch eine Flut zerstört. Der heutigen Brücke aus dem Jahr 1919 diente die Wo-Brücke von Lanzhou als Vorbild.
东华池塔

title: 历史.
content: 东华池塔始建于北宋元符二年(1099年),曾于金代明昌七年(1196年)被修葺、明朝嘉靖、万历、天启年间也有修缮记录。1963年,东华池塔被甘肃省人民委员会公布为甘肃省文物保护单位,此后该塔于1981年9月被再度确认为省级文物保护单位。2001年,东华池塔被列为全国重点文物保护单位。2012年,国家文物局出资对塔体进行了全面维修,该工程于2012年8月开工,2013年11月竣工,并于2015年通过验收。2016年,东华池塔周边被发现长出大量杂草,相关问题随后被当地文物部门处理。
title: 结构.
content: 东华池塔位于中华人民共和国甘肃省庆阳市华池县林镇乡东华池村的宝塔山上。该塔为一座八角形七层的楼阁式砖塔,通高26米。塔下无基座。第一层每面宽3.29米,东北方向开有一扇高1.87米,宽1.04米,进深2.88米的券门,其余各面没有其他装饰。穿过券门可进入八角形塔室,每面宽0.97米,直径2.4米。塔内楼板和阶梯已经毁坏。自第一层向上各层逐层收分。第二层至第七层每面以砖砌八角柱分为三间,每层每面开有真假门,其中假门上有砖雕门簪和门钉,真假门的两侧开有假窗。第二层至第六层上下两层之间开门方向相互交错,第七层与第六层相同。各层塔檐以斗拱承挑叠涩出檐,檐椽为砖雕,檐上铺有瓦垄。第一层至第三层每层檐上均有可供人通行的平座,平座上有雕刻着云纹、飞凤、鹿、虎、卍字纹等形象的砖砌仿木栏杆。塔顶为石制塔刹,塔刹上分别雕刻有圆光、露盘和宝珠。

Summary: 东华池塔位于中华人民共和国甘肃省庆阳市华池县林镇乡东华池村,是一座八角形七层楼阁式砖塔。该塔始建于北宋,明代时曾重修。该塔通高26米,塔内的楼板已经毁坏。1963年和1981年,该塔被列为甘肃省文物保护单位。2001年,东华池塔被列为全国重点文物保护单位。

Pagode von Donghuachi: Die Pagode von Donghuachi () ist eine Ziegelpagode im Kreis Huachi der Stadt Qingyang der nordwestchinesischen Provinz Gansu. Sie wurde in der Zeit der Song-Dynastie erbaut und liegt im Dorf Donghuachi der Großgemeinde Lingzhen. Sie ist achteckig mit sieben Geschossen und im Turmstil erbaut. Ihre Höhe beträgt ca. 26 m.
许海峰

title: 生涯.
content: 许海峰于1982年加入安徽省射击队,开始了他的射击生涯。  1983年,许海峰夺得人生中首面重要赛事中的奖牌:在五运会中夺得两面银牌。一年后,即1984年,许海峰于奥运的男子自选手枪项目,以566环的成绩夺得该届奥运会首枚金牌——50米手枪慢射金牌,是中国奥运会金牌「零的突破」。20年后,当记者访问他成为首位夺得金牌的运动员有何感觉,许海峰回应认为自己是首位得到奥运金牌的中国运动员只是由于射击项目较早举行他才能有此美誉。现时该面无价的金牌陈列在中国革命博物馆。  1985年4月26日,加入中国共产党。许海峰在1986年亚运会中,夺得三个冠军,而其中自选手枪项目中更破了世界纪录。及后的全国射击中再一次打破世界纪录。到了1990年在北京亚运会中摘下4面金牌,1年后世界气枪锦标赛冠军以及亚洲锦标赛的5面金牌为许海峰的射击生涯加添更多色彩。  1994年底,许海峰退役后担任国家女子手枪主教练,后来成为国家射击队副总教练,到了2001年理任国家射击队总教练,其后的6月出任国家体育总局射击中心副主任。  许海峰旗下的爱徒包括了杜丽、陶璐娜、王成意等有名的射击运动员,大都是奥运的奖牌得主。许海峰曾于2003年获得由中国奥委会、中华全国体育总会与中央电视台联合颁布的中国电视体育奖中的最佳教练员奖。  2005年,许海峰改任国家体育总局自行车和击剑运动管理中心的副主任。

Summary: 许海峰(1957年-8月1日),籍贯安徽和县,出生于福建漳州。中国退役射击运动员,任国家射击队总教练和国家体育总局射击中心副主任、首位夺得奥运金牌的中国人。

Xu Haifeng: Xu Haifeng (chin.许海峰, * 1. August 1958 in Zhangzhou, Fujian Provinz) ist ein chinesischer Sportschütze. Er ist der erste chinesische Olympiasieger überhaupt.
Zeebo

title: 历史.
content: Tectoy成立于1987年,1989年获得世嘉的授权,在巴西制造及销售兼容Master System的产品。1990年将Mega Drive推进巴西市场,Game Gear则在1992年发行,1996年他们又开始生产Sega Saturn,2000年时生产Dreamcast。  世嘉在与索尼、微软的主机竞争失败退出主机制作市场后,Tectoy也有将老旧机型改进并设计为内置游戏或者将新游戏移植。典型代表有Master System Evolution。其全新主机Zeebo更有即时免费连上3G网络及付费下载游戏功能。  除继续生产老主机的改进型号外Tectoy也有转型制造卡拉OK机、DVD机,以及代理网络游戏仙境传说和手机游戏等。Tec Toy与其他公司合作研发的游戏机Zeebo在2009年在巴西上市。  2010年3月,Zeebo公司宣布和AT&T合作,区域性地发布试玩内容。但后来这一计划被主公司Tectoy搁置。公司曾建立中国分公司并打算进入中国市场,但最终未能实现。  2011年5月31日,Zeebo公司在博客上宣布结束巴西公司的营业,所有游戏都将打折出售,Zeebonet 3G服务也会维持到9月30日。根据公司的说法,依照巴西的法令保修服务会延续。同一天,Zeebo宣布关闭墨西哥分公司。
title: 游戏.
content: 最初版本的主机附送3个葡萄牙语游戏《FIFA 2009》、《极品飞车:生死卡本谷》、《Brain Training》。
title: 控制.
content: 标准的Zeebo“Z-Pad”控制器共有7个按键,一个D-Pad和两个模拟摇杆。在右侧有四个按钮(标号1-4),位于其上的是两个肩部按键,即ZL与ZR;在中间有个“HOME”按钮,其功能就是让用户返回Zeebo的启动画面,在游戏中则是用于暂停游戏。这个按键的正下方就是模拟摇杆,而D-Pad则位于Z-Pad的最左边。  只在巴西发售的Tectoy Boomerang控制器是一种内置加速计的无线控制器,通过动作感应装置来用肢体动作玩游戏。它还有一个D-Pad,左上侧有两个按钮(标号1-2),还有一个“HOME”按钮,一个滑块式开关按钮和一条腕带。Boomerang需要两颗AA电池供电。  Zeebo还包括一个外接键盘,用于网页浏览及电子邮件、社交网络等功能。
title: 参考.
content: Zeebo官网

Summary: Zeebo是巴西公司Tec Toy发行的游戏机,该公司表示打算创造一个透过无线网络传递游戏和教育内容且人人负担得起的的设备,以规避盗版。它没有DVD和卡带插槽,所有内容都透过无线宽带网络传输。

Zeebo: Die Zeebo ist eine stationäre Spielkonsole der siebten Konsolengeneration, welche in Brasilien im Juni 2009 von Qualcomm und Tectoy veröffentlicht wurde. Der Zielmarkt sind Schwellenländer.
邵阳北塔

title: 历史.
content: 北塔于明朝隆庆四年(1570年)开始筹建,三年后万历元年(1573年)正式动工,万历十年竣工。 2001年6月被国务院公布为全国重点文物保护单位。2001年10月由中国国家文物局拨款进行了维修。
title: 结构.
content: 塔高26米,七层砖石结构,一至三层塔檐斗拱皆镶以精磨片石,瓦面配有莲花图案。塔顶以三个叠立的铁质宝瓶组成塔刹,抗日战争日军空袭时一铁宝瓶被震落。每层的檐角原配有铜铃
title: 来源.
content: 建塔源自天竺之国。然而中国化的塔的建筑,已不限于宗教之义,它成为装点江山和城市文化的象征。明万历年间南京礼部尚书邵阳人车大任所撰《北塔》载,修建北塔的原因,是因“宝庆府城之东北二里许,资江邵水二水汇流其间,一折而北,地势低矮空旷,以形家言,宜建塔镇之,以培风水而振人文”。北塔建成后,在塔的附近又建有北塔寺和无念阁,相传明代高僧镇江人大错和尚钱邦芑(音“起”)曾在此静养。因此,这里在明清时期又曾是一个佛教活动场所。而今它雄立资江北岸,不失为宝庆古城一大人文胜景。

Summary: 邵阳北塔位于中国湖南省邵阳市北塔区,在资江和邵水汇流的北岸,与东塔遥相对峙,又与砥柱矶上的亭外亭隔江相望。

Nordpagode von Shaoyang: Die Nordpagode von Shaoyang bzw. Nördliche Pagode von Shaoyang () befindet sich am Nordufer des Zi Shui im Stadtbezirk Beita der bezirksfreien Stadt Shaoyang in der chinesischen Provinz Hunan. Die achteckige Pagode wurde 1570 in der Zeit der Ming-Dynastie erbaut, ist 26 m hoch und hat sieben Geschosse.
南佐遗址

title: 位置.
content: 遗址位于甘肃省西峰市(今甘肃省庆阳市西峰区)西南6公里的后官寨乡南佐村,总面积约8.75万平方米,现存9处大型夯土台基,文化层堆积1-4米。自1984年至1996年,甘肃省考古研究所和北京大学曾先后五次对遗址进行科研考古发掘,揭露面积1300平方米。  南佐遗址的这座大型房址是我国史前时期的最大单体建筑之一。其建筑形式及时间与著名的大地湾901相近,均属仰韶文化晚期。这座遗址位于泾水上游,从遗址存在直到现在,泾水和渭水上中游的文化面貌基本一致。在半坡文化时期,这里就与洛河流域以及山西西南部形成不同的文化分野,这里属半坡-史家类型,而洛河及山西西南部属东庄类型。不过这两种文化在半坡文化早期可能并未发生分野。  至庙底沟文化时期,这一区域被东部东庄类型所发展出的庙底沟文化覆盖,失去了自身的特点,融入了东庄-庙底沟文化之中。庙底沟文化消失之后,这里的文化面貌发生了一些变化,其不同于子午岭以东的黄帝陵类型,也不同于大地湾类型,而是在原有特点之上形成了自己的文化特点。

Summary: 南佐遗址是1964年在中华人民共和国甘肃省发现的新石器时代遗址,1981年被甘肃省人民政府公布为省级文物保护单位,2001年被国务院公布为全国重点文物保护单位。

Nanzuo: Nanzuo () ist eine neolithische Stätte im Dorf Nanzuo 南佐村 der Großgemeinde Houguanzhai des Stadtbezirks Xifeng der bezirksfreien Stadt Qingyang in der nordwestchinesischen Provinz Gansu. Sie wird auf 4000–2000 v. Chr. datiert. Hier wurden neun große "hangtu taiji" (Terrassen-Fundamente aus gerammter Erde) entdeckt.