GEM/xwikis huggingface dataset:
亞力酒

title: 历史.
content: Arak这个名词来源于阿拉伯语中的“عرق”,意思是“汗”。其发音根据不同地理方言而不同。  在东南亚地区有一种称作Arrak的亚力酒,有时也被称作Arak(如印度尼西亚的巴厘),但是这是两种不同的酒。此外在亚美利亚、伊朗、阿塞拜疆和格鲁吉亚,将伏特加统称为“aragh”,也有时会与“Arak”一名相混淆。  这种蒸馏酒在元代传入中国,称阿剌吉、哈喇基等,后形成中国烧酒、琉球泡盛、韩国烧酒及日本烧酒。
title: 生产.
content: 高质量的葡萄是生产上乘中东亚力酒的关键。葡萄藤应该熟透,通常认为需要长成金黄色泽。利用地中海天然气候,自然的阳光和雨水进行种植,而不采用人工灌溉。九月下旬到十月期间,收获的葡萄被集中放入桶中榨汁,并留在桶中发酵长达3周。整个过程中需要偶尔搅拌酒液以释放发酵过程中产生的二氧化碳。  随后的工艺是将酒液蒸馏,虽然多种蒸馏器都被使用,但是有些会被认为对酒的风味产生影响,铜制摩尔人形状蒸馏器被认为是最正宗的。  第一遍蒸馏之后的原液会加入茴香籽,进行第二遍蒸馏。每家酒的酒精与茴香的比例各有不同,这也是各款酒品质高低的关键因素。第二遍蒸馏一般会采用可接受的最低温度进行。  对于高品质的中东亚力酒,蒸酒完成后还要进行陈酿。陈酿过程中会蒸发掉一部分水分,称作“天使份额”。陈酿通常要持续十二个月,然后生产出的酒才能被认作是上品。  在地中海东部地区(以色列、巴勒斯坦、约旦、黎巴嫩和叙利亚),中东亚力酒通过蒸馏发酵的葡萄汁,有时也会加入糖。伊拉克出产的中东亚力酒与之类似,但只是使用发酵的大枣汁。
title: 饮用.
content: 通常将1/3的中东亚力酒和2/3的水,盛在地中海东部地区一种名为ibrik()的容器中混合,混合后将酒水倒入事先装了冰块的小杯子中。与许多茴香酒一样,与水混合的中东亚力酒会发生乌佐效应,从透明的液体变成乳白色,这是因为酒中的茴香脑和茴香精油溶于酒精而不溶于水,因此稀释后乳液中的细微颗粒产生散射形成乳白色不透明效果。与拉克酒一样,传统上中东亚力酒也伴着称之为“Mezza”的小菜饮用。Mezza可以包括几十款小食。另外,烧烤配大蒜酱也是饮用中东亚力酒的绝配。  如果先将酒倒入酒杯,再加入冰块,则会在酒液表面形成一层难看的薄膜,因为冰块会导致油脂凝固。而先加水稀释的话,酒精中的油脂则会先悬乳化,均匀的分布在酒液中,形成好看的牛奶色。为了避免这中情况,饮酒者都会避免重复使用同一个杯子来饮酒。在酒馆中,如果客人点了一瓶中东亚力酒,服务员通常会端上来数个杯子供客人使用。

Summary: 亚力酒(,英语:Arak,或英语:Araq),中国古译阿剌吉、哈喇基,是一款蒸馏酒,是一种透明无色,茴香味且不甜的茴香酒。起源于黎凡特地区,在中东地区的伊拉克、黎巴嫩、巴勒斯坦、叙利亚、约旦以及以色列等国,中东亚力酒都是传统的酒饮。

Arak (Spirituose): Arak oder araq (, „Schweiß“) ist ein klarer, ungesüßter Anisschnaps. Er wird begrifflich oft verwechselt mit Arrak, dem wesentlich süßlicheren Reisbranntwein, der in Indien, Sri Lanka, Südostasien und auch Russland verbreitet ist.
相转移催化剂

title: 种类.
content: 阴离子作反应物时,相转移催化剂常常是季铵盐(四级铵盐)、季𬭸盐、锍盐或砷盐。阳离子作反应物时,相应的相转移催化剂往往是冠醚或穴醚。它们之间的相互结合,是以分子间的电性引力作用或氧/氮原子对离子的配位作用为基础的。形成的复合物外端露出烃基单元,是疏水性的;内部则具有一个容纳离子的结构,因此是亲水性的。  除此之外,也有用聚乙二醇或聚乙二醇醚与正离子结合的,它们价格便宜,但催化效果往往不如冠醚。还有一类三相催化剂,它们不溶于水或有机相中,但可以加速水-有机相的反应,自身为固体构成另一相,故称三相催化。它们大多是季铵盐、𬭸盐、冠醚等与高聚物(如聚苯乙烯)相连得到的固体不溶物。由于三相催化中催化剂易分离回收,故已在化工领域中引起了很大的兴趣。
title: 机理.
content: 以一个亲核脂肪取代反应为例来说明相转移催化的机理。将氰化钠水溶液和溶于有机溶剂的卤代烃1-溴辛烷混合时,取代反应并不发生:反应液为水-有机溶剂两相体系,氰化钠只溶于水中,1-溴辛烷只溶于有机相中。但在加入少量的四级𬭸盐(如溴化十六烷基三丁基𬭸)后,这些PTC分子在有机相和水相中都能溶解,在水中与氰离子交换负离子,并以离子对的形式将其转移到有机相中。由于这些氰离子的溶剂化程度很小,故活性很高,很容易与有机底物发生反应。加热回流90分钟时,上述反应中的氰离子可以和1-溴辛烷定量反应,生成产物1-辛腈。改善反应条件,将反应物在苯/水体系中反应,加入溴化四丁基铵或甲基三辛基氯化铵作相转移催化剂,则以上反应在室温便可定量完成。  也有人认为,相转移催化剂的亲脂性很高,在水相中的浓度很低,绝大多数都停留在有机相中,只是在两相界面处交换离子。在极性很低或非极性的溶剂中,相转移催化剂与离子是通过离子对结合的,只有在介电常数很大的溶剂中,才有一些离子以自由离子的形式存在。  一般相转移催化剂应用的反应都为亲核取代反应,典型的无机反应物如氰化钾、氰化钠。但也有一些相转移催化剂应用在有机氧化反应中,帮助无机氧化剂(如高锰酸钾、重铬酸钾)溶于有机相中。
title: 用途.
content: 由于相转移催化反应的速率和产率非常高(多为90%),减少了有害有机溶剂的使用,副产物少,催化剂的用量也比较少,满足原子经济性的要求,故很多反应都是绿色化学的实例。相比之下,为了使反应在均相发生,以前曾需要使用一些能溶解两种反应物的有机溶剂,比如二甲基甲酰胺、六甲基磷酰胺或二甲基亚砜。这些溶剂价格高,不易回收,对身体有害,而且如果混入一点水,对反应很不利。  相转移催化剂不仅包括催化水相-有机相反应的催化剂,也包括固-液两相和气-液两相反应中的催化剂。

Summary: 相转移催化剂(Phase transfer catalyst,PTC)是可以帮助反应物从一相转移到能够发生反应的另一相当中,从而加快异相系统反应速率的一类催化剂。一般存在相转移催化的反应,都存在水溶液和有机溶剂两相,离子型反应物往往可溶于水相,不溶于有机相,而有机底物则可溶于有机溶剂之中。不存在相转移催化剂时,两相相互隔离,几个反应物无法接触,反应进行得很慢。相转移催化剂的存在,可以与水相中的离子所结合(通常情况),并利用自身对有机溶剂的亲和性,将水相中的反应物转移到有机相中,促使反应发生。

Phasentransferkatalyse: Die Phasentransferkatalyse (PTC) ist ein chemischer Prozess, bei dem die Reaktanten in mindestens zwei nicht mischbaren Phasen vorliegen. Dabei wird einem der Reaktanten durch einen Phasentransferkatalysator der Durchtritt durch die Phasengrenze in die Phase ermöglicht, in welcher der chemische Prozess abläuft.
大毒蛇BA50狙擊步槍

title: 历史.
content: 大毒蛇BA50最初是由柯布生产公司研制并且和销售了好几年。2007年8月20日,大毒蛇武器公司购买了其设计并且将它升级,以后生产位置转移到缅因州温德姆的大毒蛇武器公司工厂并且以大毒蛇BA50之姿把它向市场推出。  2020年,拥有大毒蛇的雷明登又将该步枪更名为R2Mi。
title: 概述.
content: 大毒蛇BA50具有一根洛萨瓦尔特制22英寸(卡宾枪型)或30英寸(步枪型)、、标准膛线缠距为1:15(.50 BMG口径的标准膛线缠距)的自由浮动式枪管。该枪的步枪型重30磅(不带弹匣或弹药),并于枪口装有大型多室式制退器,以协助减轻后座力。毒蛇文献指出,该步枪的后座力就像(.243 Win,6.2×52毫米)口径那么轻。该步枪于机匣及护木顶部具有MIL-STD-1913战术导轨(韦弗式)用以安装日间/夜间望远式狙击镜、光学瞄准镜、红点镜/反射式瞄准镜、全息瞄准镜、夜视仪、热成像仪和/或后备机械瞄具。  大毒蛇指出该步枪发射M33弹药时能达到1 角分,这表示其精度可借由比赛等级弹药改进。

Summary: 大毒蛇BA50()是一枝由美国枪械制造商大毒蛇武器公司所研制及生产的10发旋转后拉枪机、可拆卸弹匣供弹式重型狙击步枪(反器材步枪),发射12.7×99毫米(.50 BMG)北约口径制式步枪子弹。

Bushmaster BA50: Beim BA50 handelt es sich um ein Repetiergewehr im Kaliber 12,7 × 99 mm NATO. Das Gewehr wurde ursprünglich von Cobb Manufacturing Inc. entwickelt und einige Jahre vertrieben. Am 20. August 2007 übernahm Bushmaster Cobb und verkauft das Gewehr seitdem als Bushmaster BA50.
BETA (编程语言)

title: 特征.
title: 技术概览.
content: 从技术的角度看,BETA提供了一些独特的特征。类和过程被统一成一个概念:模式。还有类被定义为对象的属性/特性。这意味着类不能实例化而没有显式的对象上下文。这有一个结果就是BETA支持嵌套类。类可以被虚拟定义,就像多数面向对象编程语言中能见到的虚方法。虚拟实体(比如方法和类)永不能覆写,它们转而可以重新定义或特殊化。  BETA支持编程的面向对象视角,并有着针对过程序和函数式编程的综合性设施。它有着强力的抽象机制来支持对象识别、分类和复合。BETA是静态类型的语言,就像Simula、Eiffel和C++,带有编译时间的多数类型的检查。BETA的目标是在编译时间类型检查和运行时间类型检查之间实现优化的平衡。
title: 模式.
content: 这个语言的主要和独特的特征是模式的概念。在其他编程语言比如C++中,可能有很多类和过程。BETA使用模式来表达二者概念。  例如,一个简单的C++类有如下形式  class point {  在BETA中,同样的类可以表示为模式 point: (#  这个叫做codice_1的类有二个整数类型的字段codice_2和codice_3。符号codice_4和codice_5介入模式。使用分号来声明模式和变量。在字段定义中整数类型之前的codice_6符号指定它们是整数字段,而非与之相对的引用、数组或其他模式。  另一个比较,C++中的过程有如下形式  int max(int x, int y)  在BETA中,这个函数可以使用模式写为 max: (# enter (x, y) do exit z  codice_2、codice_3和codice_9是局部变量。codice_10关键字指定给这个模式的输入参数,而codice_11关键字指定这个函数的结果。在二者之间,codice_12关键字前缀于要做的一序列运算操作。条件块用codice_13和codice_14来界定,就是说codice_15关键字成为了开和闭圆括号的一部分。真值通过在codice_15块内的codice_17来检查,最后,赋值算符codice_18将它左手侧的值赋给它右手侧的变量。
title: Hello world!
content: 下面的代码片段打印“Hello world!”: (# do ’Hello world!’->PutLine

Summary: BETA是一种纯面向对象的编程语言,由克利斯登·奈加特为首的斯堪的纳维亚学者开发,他们开发了第一个面向对象语言Simula。它的显著特征是,介入了,并将类和过程统一成所谓的模式。

Beta (Programmiersprache): BETA ist eine reine objektorientierte Programmiersprache, die – wie Simula – in Skandinavien entwickelt wurde. Technisch gesehen bietet BETA einige besondere Eigenschaften; so werden Klassen und Prozeduren als ein gemeinsames Konzept, das „Pattern“, betrachtet. Klassen werden als Eigenschaften bzw. als Attribute von Objekten definiert. Eine Klasse kann daher nicht ohne den Kontext eines expliziten Objektes erstellt werden. BETA unterstützt daher auch verschachtelte Klassen.
有色人种进步协会形象奖

title: 争议.
content: 有色人种进步协会形象奖因其宣称某些被提名者没有资格获得该奖而引发争议。但是,协会还认为应当按照艺人获得的成就来颁奖,至于犯罪指控之类的因素不应当左右他们的作品质量。例如,1994年,吐派克·夏库尔尽管于前一年的12月即被指控对妇女性侵犯,但他还是因电影《恶有恶报》获得杰出电影男演员的提名。2004年,劳·凯利因《Chocolate Factory》获得杰出专辑提名,而他当时因为儿童色情的问题官司缠身。  其他被提名人常被指责是因为在作品中展现了主要民权领袖的形象而获得提名。2003年,电影《理发店 (电影)》获得五项提名,包括杰出影片以及塞德里克·凯尔斯的杰出男配角提名。但批评者认为,该电影之所以获得提名,是因为塞德里克在片中的角色明显是影射罗莎·帕克斯、小马丁·路德·金和杰西·杰克逊。说唱组合OutKast在2004年获得6项提名,也被批为是因为之前录制了一首名为《Rosa Parks》的歌曲,他们还因为此曲遭到帕克斯的起诉。

Summary: 有色人种进步协会形象奖(NAACP Image Awards,常简称为Image Awards)是由美国有色人种进步协会颁发的,旨在奖励有色人种在电影、电视、音乐、文学领域的杰出贡献的奖项。

NAACP Image Award: Der NAACP Image Award ist ein Preis, der jährlich von der amerikanischen National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) für besondere Leistungen vergeben wird, die in den Bereichen Film, Fernsehen, Musik und Literatur von Afroamerikanern erbracht werden.
準天頂衛星系統

title: 历史.
content: 日本政府在2002授权,由先进空间商业公司(英语:Advanced Space Business Corporation)开始发展准天顶卫星系统,原本设计由三枚卫星组成。这个团队包括三菱电机、日立、伊藤忠商事、日本电气、三菱商事、丰田汽车等59家相关企业、和全球导航卫星系统技术公司 (GNSS Technologies Inc)。然而,由于所需资金庞大,这项工作于2007年由卫星定位研究与应用中心(Satellite Positioning Research and Application Center )接手。卫星定位研究与应用中心由日本政府文部科学省 、总务省、经济产业省和国土交通省四个部门组成。  2010年9月11日,首枚卫星「引路」成功发射。2013年,日本内阁府宣布将卫星由三枚增加至四枚。其后,日本在2017年6月、8月及10月先后发射了第二、三及四枚卫星,初步建成了准天顶卫星系统。  日本政府计划在将来把准天顶系统增加到七枚卫星。这样系统将可以在没有GPS讯号的情况下独立运作。
title: QZSS和定位扩增.
content: QZSS可在两方面增强全球定位系统的效能:可用性,增进GPS信号的可用性;其次为效能改善,增加GPS导航的准确度和可靠度。  准天顶卫星发送的GPS可用性增强讯号和现代化的GPS讯号相容,因此确保了两系统的互通性。QZS将发送L1C/A 信号、L1C信号、L2C信号和 L5信号。这将大大减少对于规范及接收机设计的改动。  QZS能经由L1-SAIF及LEX次米级效能增强讯号,提供测距校正资料。因此相较于独立的GPS,GPS加上QZSS组成的联合系统可提供更好的定位效能。另外,通过故障监测和系统健康资料的通报,提高了可靠度。QZSS还提供使用者其他辅助资料,改善GPS信号撷取。  依据原本的计划,QZS携带两种类型的太空用原子钟:氢迈射和铷原子钟。但被动式氢迈射的发展已于2006年终止。定位信号将由铷原子钟生成,采用类似GPS报时系统的体系结构。QZSS将使用双向卫星时间和频率传输架构(TWSTFT,Two-Way Satellite Time and Frequency Transfer),这将可以获得卫星原子钟在太空中的标准行为和一些其它研究的基础知识。
title: QZSS 的计时和远端同步.
content: 虽然第一代QZSS的计时系统(TKS,timekeeping system)使用铷原子钟,但第一个QZS将携带一个实验性质的晶体时钟同步系统原型。在两年轨道测试阶段的第 一年,这个系统将进行初步的测试,研究无原子钟技术的可行性,其成果将使用于第二代的QZSS上。  此QZSS TKS技术是一种新的卫星计时系统,它不需要像现存的导航系统如GPS、格洛纳斯系统和伽利略系统使用机载的原子钟。此系统的特点在于采用了一种结合轻量化可调式机载钟及地面同步网络的同步框架,使用机载钟转发由地面网络得到的精确时间。在卫星可以直接联系地面站的情况下,这个系统可以得到最好的效能,因此适合像日本QZSS这样的系统使用。这种新系统的最大优势在于低卫星质量、低卫星制造和发射成本。此概念的大纲和两种可能的实现方法,发表于Fabrizio Tappero的博士研究。

Summary: 准天顶卫星系统(,英语:Quasi-Zenith Satellite System;缩写:QZSS)是以人造卫星透过时间转移完成全球定位系统区域性功能的卫星扩增系统。此系统具有4颗卫星,主要服务日本,亦覆盖东亚、澳洲等地。于2018年11月1日正式启用。通过使用专用接收设备可以提供10厘米以下的定位精度。

Quasi-Zenit-Satelliten-System: Das Quasi-Zenit-Satelliten-System (QZSS) ist ein im Aufbau befindliches japanisches Satellitensystem, das die globalen Navigationssatellitensysteme (GNSS) ergänzen soll. Die Satellitenkonstellation aus ursprünglich drei geosynchronen Satelliten wurde speziell für Japan entworfen, aber auch andere Asien-Pazifik-Gebiete werden davon profitieren können. Das System umfasst aktuell vier Satelliten.
百怪圖

title: 情节.
content: 1933年,一群乘客从墨西哥韦拉克鲁斯乘坐邮轮,前往德国不来梅哈芬,此外还有600名工人乘坐统舱,被驱逐出古巴返回西班牙,以及一群不那么有异国情调的演艺人员,对他们来说,航程只是一份工作。有些人很高兴即将开赴不断崛起的纳粹德国,有些人则很担心,而其他人似乎对其潜在的危险无动于衷。  船上的医生舒曼对一名来自古巴的伯爵夫人特别感兴趣。她吸毒成瘾,正被送往西班牙特内里费岛的监狱。舒曼有着一种反抗压迫的决心,体现在他认为统舱里的人也是人而不是动物。医生本人有心脏病,他对伯爵夫人的同情很快就会变成爱情。  每天晚上都有几名乘客会被邀请在船长的餐桌上用餐。在那里,一名名叫里贝尔的德国商人大声咆哮反对犹太人,有人被逗乐了,有人却感觉受到了冒犯。里贝尔虽然已经结婚,却开始与一个丰满的金发女郎利齐在船上发展关系。同样被邀请的犹太人洛文塔尔转而与一个名叫格洛肯的侏儒一起吃饭,并且他们两个因为都遭到排除而产生了一种很特殊的关系。当里伯得知一名名叫弗雷塔格的乘客的妻子是犹太人时,弗雷塔格吃惊地发现自己被排除在外了。  船上的其他人包括一对年轻的美国夫妇大卫和珍妮——大卫对于在绘画方面从来没有成功过而感到不满,导致他们发生了口角;为了在巴黎再次感受青春,一位离婚女子玛丽·特雷德韦尔又喝酒又和别人调情;比尔·特尼以前是一名棒球运动员,他的职业生涯从未有过起色;所有这些人构成了整个世界在船上的一个缩影。  这艘船将工人们和伯爵夫人送到西班牙。这艘船抵达德国后,乘客们离开了,纳粹接管了该船。
title: 制作.
content: 凯瑟琳·阿内·波特的小说于1962年出版。小说是根据她1931年从韦拉克鲁斯到德国的海上航行的回忆而完成的,耗时20年完成。  制片人大卫·O·塞尔兹尼克想购买电影拍摄版权,但拥有该版权的联美要价40万美元。艾比·曼将小说改编为电影剧本。斯坦利·克雷默最终买下了版权,计划让费雯·丽主演,但最初并未意识到她不太好的健康状况。电影制作完成后,她回忆起她在决定演这个困难角色时的勇气,“她病了,还有继续下去的勇气,拍电影的勇气——几乎令人难以置信。”尽管茜蒙·仙诺和李·马荣都表示同情和理解,但她的表现却仍带有偏执的色彩,终导致与其他演员的关系破裂。有一次,她用钉鞋重重地打马文,给他脸上留下一道疤痕。拍摄时,曼据说为所有演员搞了一个派对,但吉拉·戈兰被忽略了,因为曼不太满意她的表演。
title: 反响.
content: 虽然受到广泛赞誉并且受到观众欢迎,但是《百怪图》也被一些评论家看作是在海上发生的《大饭店》故事。《大饭店》这部1932年的电影经常被人模仿。亦有评价认为其“啰嗦又夸张”,尽管演员的表演受到普遍赞扬。  《纽约时报》的柏斯利‧克劳瑟认为,“斯坦利·克雷默拍摄了一部强有力的讽刺意味的电影......克雷默先生和编剧艾比·曼通过对小说的专业的压缩,对《百怪图》中人类的活动进行了丰富的反思,对人际的爱与恨进行了微妙的编排,使我们不能像以前的任何一部电影一样来评价它。它在主题的突显上有其与众不同之处。”他还特别强调了奥斯卡·威内尔的表演。《综艺》指出,“导演兼制片斯坦利·克雷默和编剧艾比·曼在一部吸引智力和情感的电影中提炼出了凯瑟琳·阿内·波特庞大小说的精髓。”这部电影在西班牙被禁播,因为它触及了社会问题。
title: 奖项和荣誉.
content: 这部电影获得六项奥斯卡金像奖提名,包括最佳男主角奖(奥斯卡·威内尔)、最佳男配角奖(迈克尔·邓恩)、最佳女主角奖(茜蒙·仙诺)、最佳服装设计奖(比尔·托马斯)、最佳影片奖和最佳改编剧本奖。它还赢得了两项奥斯卡金像奖,包括最佳艺术指导奖(罗伯特·克拉特沃西和约瑟夫·基什),以及最佳摄影奖(欧内斯特·拉兹罗)。费雯·丽凭借她的表演赢得了法国水晶之星(法语:Étoiles de cristal)。马文赢得了1966年国家评论协会最佳男演员奖,而威内尔得了1965年纽约影评人协会奖。此外,本片主配角还获英国电影和电视艺术学院和金球奖提名。  这部电影在美国电影学会的下列名单中得到认可:
title: 发行媒介.
content: 这部电影是在VHS(家用录像系统)、laserdisc(激光影碟)和DVD上发行的。它的独立DVD有一个1.33:1的满屏版,没有花絮。此版本目前已绝版。后来索尼影业家庭娱乐公司以宽银幕版本重新发行,并有来自斯坦利·克雷默的花絮。这部电影目前以经济实惠的双碟四片DVD影集提供给公众,由索尼授权给米尔克里克娱乐公司。所有四部电影都以其原始的纵横比呈现。这部电影已经由米尔克里克以蓝光发行。

Summary: 《百怪图》(英语:Ship of Fools)是一部1965年的剧情片,讲述了从墨西哥到德国的一群乘客的故事。这是费雯·丽演出的最后一部电影。这部电影曾获奥斯卡最佳影片奖提名,但败给了《音乐之声》。

Das Narrenschiff (Film): Das Narrenschiff ist ein US-amerikanischer Schwarzweiß-Spielfilm aus dem Jahr 1965, der die Geschichten verschiedener Passagiere eines Linienschiffes in den 1930er Jahren erzählt. Rollen übernahmen u. a. Vivien Leigh, Simone Signoret, José Ferrer, Lee Marvin, Oskar Werner, Michael Dunn, Elizabeth Ashley, George Segal, José Greco und Heinz Rühmann. Das Drehbuch des Films wurde von Abby Mann geschrieben, der den gleichnamigen Roman von Katherine Anne Porter als Vorlage nahm. Es wurde der letzte Film mit Vivien Leigh und zugleich das US-Filmdebüt für Christiane Schmidtmer.
全食超市

title: 历史.
content: 1978年,约翰·麦克基和芮妮·罗森(Renee Lawson)向亲友借贷了45,000美元在德克萨斯州奥斯丁开设了一间名为「SaferWay」的自然食品小商店(其店名是另一间超市「Safeway」的谐仿)。  两年后,麦克基与克雷格·威勒和马克·史基勒合作,将SaferWay与另一间商店「Clarksville Natural Grocery」合并,并在1980年9月20日开设了第一间全食超市。当时的店面面积为,共有19名员工,与当时其他健康食物商店的标准比较起来,全食超市是一间大型的商店。  从1984年起,全食超市开始在奥斯丁以外的地区开店,包括休士顿、达拉斯和纽奥良等城市,并在1988年买下了「The Whole Food Company」公司。1989年,全食超市扩展至美国西岸,在加州的帕罗奥图开设了分店。Whole Foods Market在1990年代间陆续收购了各地其他的自然食品连锁店,并持续扩展旗下的店铺网。2001年纽约市曼哈顿分店开幕,2002年则在加拿大多伦多开设了分店。夏威夷分店则在2007年正式开幕。  全食超市在2004年收购了七间「Fresh & Wild」超市后正式进军英国市场。2007年6月,伦敦肯辛顿高街上开设了英国第一间的全食超市,店内共有三层楼,总面积约为。  2017年6月16日亚马逊公司以每股42美元现金,斥资137亿美元收购全食超市。收购完成后,全食超市仍将以现有的品牌运营,约翰·麦克基将继续担任首席执行官。

Summary: 全食超市(英语:Whole Foods Market)是一间美国的食品超级市场连锁店,专门销售有机食品,第一间店在1980年9月20日开幕。总部位于德克萨斯州奥斯丁,Whole Foods Market在美国、加拿大和英国皆设有分店。创办人约翰·麦克基(John Mackey)目前担任这间股票上市公司的执行长一职。

Whole Foods Market: Whole Foods Market Inc. ist ein US-amerikanisches Tochter-Unternehmen von Amazon.com und weltweit größter Betreiber einer Biosupermarktkette. Das Unternehmen wurde 1980 in Austin (Texas) von vier Geschäftsleuten gegründet, mit der Absicht, ausschließlich „natürliche“ Lebensmittel ohne künstliche Konservierungs-, Farb-, Aroma- und Süßstoffe und ohne gehärtete Fette zu vertreiben.
豆點裸胸鱔

title: 分布.
content: 本鱼分部于印度太平洋温暖海域,包括红海、南非、留尼汪、马达加斯加、科摩罗、毛里求斯、阿拉伯海、印度、斯里兰卡、缅甸、泰国、越南、日本、台湾、菲律宾、印尼、澳洲、马尔代夫等海域。
title: 深度.
content: 水深0至40米。
title: 特征.
content: 本鱼体色淡或灰白,体表有许多大圆形的黑色斑点;背部和侧面的圆点较大,头部的斑点则小而密,且形状较不规则。牙齿锐利,亦造成对手严重伤害。体型侧扁延长,头部及尾部尤其侧扁。上颔骨有齿三列,背鳍起于鳃部圆孔上方。尾端浑圆。体长可超过1米。
title: 生态.
content: 本鱼栖息在热带珊瑚礁的缝隙中,为夜出昼伏的鱼类,嗅觉灵敏但视觉不佳,游泳能力不强,具领域性,性情凶猛,以猎食其他鱼类、甲壳类为主食。
title: 经济利用.
content: 食用鱼,常在海产店见到,肉质腥,红烧时多加姜、辣椒以去除腥味。另外也常被养在水族箱供观赏。曾有雪卡鱼毒的纪录。

Summary: 豆点裸胸鳝,又名大斑裸胸鯙、黑斑裸胸鯙,俗名薯鳗、钱鳗,为辐鳍鱼纲鳗鲡目鯙亚目鯙科的其中一个种。

Netzmuräne: Die Netzmuräne ("Gymnothorax favagineus", Syn.: "G. permistus") ist eine der größten und zugleich am auffallendsten gefärbten Arten der Muränen (Muraenidae).
阿尼玛卿山

title: 山的名称.
content: “阿尼玛卿山”,即“阿尼玛卿雪山”,也被称为“玛积雪山”、“玛积山”、“玛卿山”。  “阿尼玛卿”之名源自藏语。阿尼玛卿山古名“玛卿本拉”,“玛”为古代藏族部落名称,“卿”为博大之意,“本拉”意即“大山”;“阿尼”——安多藏语意即“先祖老翁”。汉语文献《尚书·夏贡》载“...导河积石,至于龙门”,阿尼玛卿山也被称为“积石山”。“玛积雪山”、“玛积山”源自藏汉之名合称,“玛卿山”则为藏语简称。  又名阿木奈(祖)玛勒占(花色)木逊(冰)山。一作阿木尼(祖)麻禅(险恶)母逊(冰)阿林。蒙古语曰木素鄂拉。即唐书吐蕃传所称紫山、闷摩黎山。元史地理志河源附录所称大雪山。一名亦耳麻不莫麻(伊拉玛博啰)。译言腾乞里塔(腾格哩哈达)者是也。
title: 登山探险.
content: 阿尼玛卿山因其独特的地势与位置,曾被认为是世界第一高峰。最早探寻阿尼玛卿的外国人为植物学家约瑟夫·洛克(Joseph Francis Charles Rock),认为高度超过珠穆朗玛峰,估计达到8500米;并绘制了一幅最早的阿尼玛卿山域地图,保存至今。1949年美国登山探险者雷纳德·克拉克在阿尼玛卿登山探险时,测出其主峰海拔9041米。1960年6月,北京地质学院登山队一行11人从北坡首次登上阿尼玛卿主峰II号封尖。1970年代,经测定,阿尼玛卿山主峰的准确高度是海拔6282米。

Summary: 阿尼玛卿山(阿尼玛卿雪山,)也译“阿米玛卿”,位于青海省东南部的果洛藏族自治州玛沁县雪山乡,为藏族“四大神山”之一。“阿尼玛卿”地处黄河源,为黄河源头最高山峰,主峰为玛卿岗日,至高点玛卿岗日的I号峰尖,海拔6282米。该山为昆仑山东脉,总长28公里,宽约10公里,共有18座海拔5000米以上的雪峰;其冰川数量占黄河源90%,雪线高度5200米。

A’nyê Maqên: A’nyê Maqên (, Amnye Machen) ist ein Berg im Kreis Maqên des Autonomen Bezirks Golog der Tibeter in der Provinz Qinghai der Volksrepublik China.
勞爾·洛薩諾

title: 教练生涯.
content: 在早年执教生涯,洛萨诺曾在1994 - 1997年和1999 - 2000年期间执教西班牙男排国家队,之后在2000年至2001年间执教Volley Treviso俱乐部,2005 - 2008年间执教波兰男排国家队及在2009 - 2011年期间执教德国男排国家队。在执教俱乐部成就上,在分别执教米兰和Treviso期间,赢得了两次欧洲杯冠军及在国际排联世界男排俱乐部锦标赛中获得两枚金牌;在执教希斯利特雷维索期间,获得意大利甲组联赛冠军。在执教国家队成就上,他带领西班牙男排在日本世界大学生运动会上获得银牌,并在1999年的世界杯和世界男排联赛上获得第五名。2005 - 2008年,洛扎诺到波兰国家男子排球队执教。 2006年,带领波兰队获得2006年世界男排锦标赛银牌。  2006年12月6日,获波兰总统莱赫·卡钦斯基授予国家奖,以表扬他为波兰体育的发展作出的贡献,并在训练方面取得成就。  在近年的执教生涯,2015年4月,他与波兰俱乐部Cerrad Czarni Radom签约成为主教练。而因为塞尔维亚名帅斯洛博丹-科瓦奇约满,伊朗排球联合会选择由洛萨诺作为伊朗国家男排主教练接替人选。 在2015年11月17日,洛萨诺被正式被任命为伊朗男排主教练。他带领伊朗队在2016年里约热内卢举办的夏季奥运会上首次亮相并夺得第五名。  2017年,洛扎诺在亚洲执教了一年之后,洛萨诺获中国排球协会及国家体育总局排管中心聘仼,在同年4月24日签约成为中国国家男子排球队的新任主教练,令他成为中国男排成立以来的首位外籍教练,他与中国男排签订了2+2的合同,在为中国男排工作两年后,双方考察评估表现,然后续签后两年的合同任期直至东京奥运会完结,而排协给出的目标是能带领中国男排打进东京奥运会。

Summary: 劳尔·洛萨诺(西班牙语:Raúl Lozano,1956年-9月3日),阿根廷籍排球教练及运动员,在球员时期是阿根廷男排国家队的二传手。洛萨诺的执教经验丰富,之前曾执教过四支男排国家队及欧洲多家俱乐部。现时是中国国家男子排球队主教练,亦是中国男排有史以来首位的外籍主帅。

Raúl Lozano: Raúl Lozano (* 3. September 1956 in La Plata, Argentinien) ist ein argentinischer Volleyballtrainer, der unter anderem von 2009 bis 2011 Bundestrainer der deutschen Volleyballnationalmannschaft der Männer war.
马其顿军区

title: 历史.
content: 该军区的前身,罗马帝国的马其顿行省在六世纪初始就遭到了斯拉夫部落的劫掠,以致于到7世纪为止使得当地的人口及主流文化都发生了剧变。南下的斯拉夫人聚集起来形成“Sclaveni”(即进入巴尔干地区的古斯拉夫人部落,之后与当地的伊利里亚人土著结合成为南斯拉夫人),在七世纪时或单独或在保加尔人和阿瓦尔人的援助下持续袭击拜占庭帝国的领土。在七世纪晚期拜占庭组织过大规模的远征,降伏了大批的斯拉夫人部落并在塞萨洛尼基的腹地设立了色雷斯军区,而短暂的胜利远不能使当地的局势稳定下来。于是帝国将防线向南后撤至爱琴海沿岸,直到8世纪晚期。  在伊琳娜女皇对外扩张,收复了色雷斯绝大多数的领土后,或许认定派遣两位将军,比单独一人可以更有效的掌管扩张后的色雷斯地区,于789年或801/802年前后从色雷斯军区剥离了一部分领土,设立了新的马其顿军区(之后有纹章显示,在这之前马其顿军区便已存在,不过实质是色雷斯军区将军下属的Tourma,即分军区)。最早姓名留于后世的马其顿军区将军大概是813年在任的约安尼斯·阿普拉基斯(不过在忏悔者提奥法诺斯的笔下,却是大宦官阿埃提奥斯的兄弟列奥,列奥被任命为monostrategos,即领有多个军区的将军,同时掌管色雷斯和马其顿军区)。  即使在10世纪60年代这个军区被证为真实存在,但在尼古拉斯·依科诺米狄斯所著的《拜占庭百官志》内却显示975年该军区被撤编,当时的皇帝约安尼斯一世在那派遣了亚德里安堡驻防长官,在十世纪晚期约安尼斯一世和瓦西里二世击溃保加利亚帝国,在1006/7年马其顿军区再次被设立,却不再继续扩大面积,皇帝们在外疆又设立了菲利普波利斯(今保加利亚普罗夫迪夫)和贝罗埃(今保加利亚旧扎戈拉)两个军区,而11世纪初又在南部的奈斯托斯河西岸地区也设立了波列纶军区。  12世纪时军区的大致范围已无从得知,但在1198年对威尼斯人所下的金玺诏书显示,色雷斯和马其顿已成为色雷斯地区的统称,仅下辖数个主要城市,过去马其顿军区的主要区域已被命名为“亚德里安堡和迪狄莫提霍省”。
title: 地理.
content: 军区的首府通常是亚德里安堡(今埃迪尔内),但军区地跨现今的三国(希腊的西色雷斯地区,土耳其的欧洲地区,以及保加利亚的北色雷斯地区)。在阿拉伯地理学家胡尔达兹比赫和阿尔法齐赫笔下,提及马其顿地区从“长城”,即君士坦丁堡的安纳斯塔修斯城墙处开始延伸,一路插入西部的斯拉夫人领地。南面爱琴海和马尔马拉海,北抵保加利亚的边疆,西邻塞撒洛尼卡和之后设立的斯特里蒙与波列纶军区。10-12世纪马其顿地区一直都指西色雷斯地区,因此,马其顿人瓦西里一世的“马其顿”的来源,多半来源于马其顿的军区。  由于是从色雷斯军区里剥离出来,马其顿军区归属于东部军区,在地位上要高于西部军区。在9到10世纪,马其顿军区将军的在所有将军里位列第二级,甚至比色雷斯将军要高。如被任命为当地的将军,年俸可达2592诺米司马(即36磅重的黄金)。根据法齐赫文中的说法,马其顿军区的将军在9世纪处掌管多达5000名军人。  和其他军区一样,马其顿军区的部分会和色雷斯军区一起管理,尤其在11世纪,色雷斯与马其顿通常合并管理,许多将军及法官都同时管辖这两个军区。

Summary: 马其顿军区()为拜占庭帝国8或9世纪在巴尔干半岛东南部的一个军区,马其顿军区有时也会和色雷斯军区一起管理,首府在阿德里安堡。

Makedonien (byzantinisches Thema): Das byzantinische Thema Makedonien war ein militärisch-administrativer Distrikt, der um 800 in der geographischen Region Thrakien gebildet worden war. Hauptort war Adrianopel (heute Edirne, Ostthrakien). Der Name des militärisch-administrativen Distrikts übertrug sich wie anderorts später auch auf das geographische Gebiet, so dass im gesamten Mittelalter diese Region den Namen "Makedonien" trug. Ihre geographische Lage stimmte im Mittelalter weder mit dem Makedonien der Antike, noch mit der heutigen Region Makedonien überein.
茅原實里

title: 经历.
content: 中学时代曾立志当漫画家,拿储存的零用钱去买画材并持续的画漫画,据说在商讨未来进路的三者面谈时说:「因为想要成为漫画家,所以不去念高中」,因此让导师与母亲感到十分烦恼。之后因为投稿落选而中止了这个想法。 成为歌手的契机是高中时期的学园祭。当时受到关系良好的老师拜托而参加卡拉OK歌唱大赛,并获得了优胜,歌唱结束后被别班不熟识的同学说:「你的歌声感动了我」。
title: 声音特色.
content: 擅长配的角色为安静的女孩,主要出名作品是一些性格冷静、冷酷与寡言的 三无少女,如凉宫春日系列的长门有希及幸运星的岩崎南等。不过,也能够很好的为明亮活泼的角色及温柔的女孩配音,及至连少年的声音也能配出来。此外,茅原还擅长配一些有内外两面、双重人格的角色,发挥出人物的暴力倾向,如南家三姐妹系列的南千秋。  除了参与声优工作外,作为歌手茅原还积极投入于音乐方面。平时说话的声音和歌声来说,在气氛和种类上有很大的差别,「唱歌的时候和平时的印象很不同啊」经常被人这样说,而她本人就回答说「开关不同嘛」。  2012年 2013年 2017年  2011年
title: 出演作品.
title: 广播.
content: ※深色字现正放送中
title: 旁白.
content: ※深色字现正放送中  CM旁白

Summary: 茅原实里(1980年-11月18日),日本女性声优、歌手。枥木县宇都宫市出生,埼玉县成长。所属事务所为Horipro,唱片公司为Lantis。家中有姐弟等三人,排行老二,暱称为(Minorin)。

Minori Chihara: Minori Chihara (jap., "Chihara Minori", * 18. November 1980 in Utsunomiya, Präfektur Tochigi) ist eine japanische Seiyū und Sängerin, die seit 2004 in zahlreichen Anime-Serien mitspielte und in den letzten Jahren auch verstärkt J-Pop-Musik produziert. Als Sängerin war sie bei King Records und Avex Trax unter Vertrag. Derzeit arbeitet sie für Lantis. Von Fans wird sie häufig auch als Minorin () bezeichnet.
安息的羅多古娜

title: 生平.
content: 在前138年,塞琉古帝国国王德米特里二世在与米特里达梯一世作战失利,兵败被俘。罗多古娜的父亲米特里达梯一世依然对这位国王很礼遇,把罗多古娜嫁给他,软禁起来作为人质。罗多古娜与德米特里育有几个孩子,但德米特里内心一直想逃回本国。  德米特里二世的弟弟,也是新任塞琉古国王的安条克七世率领大军远征安息,安息新任国王弗拉特斯二世无法抵御,于是准备让德米特里二世回国,试图引起兄弟内战来舒缓战局。然而,安条克七世突然兵败战死,弗拉特斯二世连忙想阻止德米特里二世回国,但德米特里抛弃罗多古娜和他们的小孩,飞奔回国,结束这段婚姻。
title: 轶闻.
content: 罗马时期作家波利艾努斯曾提到一名东方的贵族之女罗多古娜,可能是这位罗多古娜。他提到有一次罗多古娜当他刚洗澡完,还未梳妆完毕系上头饰,这时传来一处属地暴发叛乱的消息。罗多古娜不等头发系上头巾,直接上马,率领她的军队去平乱,并且她当场发誓,没镇压这场叛乱前她决不系上头巾。经过一场冗长的战争,她成功平定乱事,罗多古娜接着洗了一次澡,为她的头发披上头巾。  后来国王的印上,就有着罗多古娜披头散发的模样,来纪念这件事。

Summary: 罗多古娜(?-?)是安息帝国是米特里达梯一世的女儿,也是弗拉特斯二世的姐妹。

Rhodogune (Parthien): Rhodogune (auch "Rodogune", gräzisiert "Rodogyne") war eine parthische Prinzessin. Sie war die Tochter des Partherkönigs Mithridates Arsakes Philhellen, Schwester König Phraates’ II. und Gattin des Seleukidenkönigs Demetrios Nikator.
學生會長是女僕!

title: 故事简介.
content: 鲇沢美咲就读星华高中二年一班,16岁的她是该校学生会第一位女性会长。因为星华高中原本是男校,现在虽改为男女合校,男生仍然占绝大多数,形成女生在此毫无地位的局面。而为了守护女生,美咲以文武两道都不输于男生的能力全天候与蛮横的男生对抗。  美咲父亲留下了债务后人间蒸发,这种不负责任的行为给美咲留下了心理创伤,使她相当讨厌男性(这也是她强大起来的动力)。为了能够对捉襟见肘的家庭有所帮助,美咲一直在女仆咖啡厅做兼职。所谓没有永远的秘密,这个秘密被学校中大受女生欢迎、同时也是自己竞争对手的碓冰拓海知道了...在第六集碓冰开始正式追求美咲,最后也坠入了爱河...
title: 登场角色.
content: 广播剧CD版/电视动画版
title: 主要角色.
content: 年龄:16岁(后17岁)。 班别:2-1(后3-1)。 生日:9月29日。 血型:B型。 身高:165cm。 体重:49kg。 特技:合气道。 喜欢的事物:努力去做每一件事。

Summary: 《学生会长是女仆!》(),是日本漫画家藤原飞吕的少女漫画作品,并改编成同名电视动画。

Maid-sama: Maid-sama (, "Kaichō wa Maid-sama!" dt. „Die Schülerratsvorsitzende ist ein Dienstmädchen!“) ist eine Manga-Reihe der japanischen Zeichnerin Hiro Fujiwara, der von 2005 bis 2013 in Japan erschien. Das Werk wurde sowohl als Hörspielreihe als auch als Anime-Fernsehserie adaptiert und lässt sich in die Genres Comedy, Romantik und Shōjo einordnen.
LuaTeX

title: 项目的开发目的.
content: 项目的主要目的是提供一个所有内部部件都可从Lua接入的TeX版本。在打开TeX内部的过程中,许多内部代码被重写。用户(或宏包编写者)无需在TeX中硬编码新特性,而是可以编写自己的扩展。LuaTeX提供对OpenType字体的原生支持。相比于,字体不经过系统自带的库读取,而是通过一个基于FontForge的库。  一个与之相关的项目是MPLib(一个扩展的MetaPost库模块),它给TeX提供了图形引擎。  LuaTeX小组由Taco Hoekwater、Hartmut Henkel和Hans Hagen组成。
title: 版本.
content: LuaTeX的第一个公开beta版本在圣迭戈举办的TUG 2007上发布。第一个正式版计划于2009年末发行,而第一个稳定版于2010年发布。2016年9月,1.00版本在ConTeXt 2016期间发布。  截至2010年10月,ConTeXt mark IV和LaTeX都有额外的软件包(如luaotfload、luamplib、luatexbase、luatextra)运用了新的LuaTeX特性。两者都受包含LuaTeX 0.60的TeX Live 2010支持。对plain TeX的特殊支持仍在开发中。

Summary: LuaTeX是作为带有Lua脚本引擎嵌入的pdfTeX版本发起的基于的电脑排版系统。经过一段时间的开发后被pdfTeX小组采纳作为pdfTeX的继任者(本身是eTeX的扩展,后者也生成PDF)。后来在项目中Aleph的功能被包含进去(尤其是多方向排印)。该项目最初由Oriental TeX project资助,由Idris Samawi Hamid、Hans Hagen和Taco Hoekwater发起。

LuaTeX: LuaTeX ([]) ist ein Textsatzsystem, das über die darin eingebettete Skriptsprache Lua gesteuert werden kann. LuaTeX gilt als Nachfolger des in seiner Entwicklung weitgehend abgeschlossenen pdfTeX. Als Eingabekodierung wird standardmäßig Unicode verwendet. LuaTeX ist in der Lage, OpenType- und TrueType-Schriftarten sowohl für den Text- als auch für den Mathematiksatz einzusetzen. Am 27. September 2016 wurde die Veröffentlichung der ersten stabilen Version 1.0.0 bekannt gegeben.
亞歷克西·瓦斯蒂納

title: 生平.
content: 亚历克西·瓦斯蒂纳出身于拳击家庭。他的父亲阿兰(Alain Vastine)是1980年代两届法国拳击比赛亚军。阿兰将拳击传授给他的两个儿子和他的三个女儿中的两个。亚历克西·瓦斯蒂纳在2008年夏季奥林匹克运动会拳击次沉量级比赛赢得铜牌。在准决赛中,他与多米尼加选手费利克斯·迪亚斯对赛,在领先对手四分后,被裁判处罚两次而失掉四分,令他最后输给对手两分无缘决赛。这两次处罚备受质疑。法国队曾上诉,但不成功。他还参加2012年夏季奥林匹克运动会男子次中量级拳击比赛,在半准决赛,与乌克兰选手塔拉斯·谢雷史图克对赛,最后赛果与对手同分,却遭到裁判判决被淘汰。这次判决同样有很大争议。法国队也为此上诉,但不获接纳。  2015年3月9日,亚历克西·瓦斯蒂纳参与真人秀节目,在阿根廷搭乘直升机,在卡斯特利镇直升机空难中遇难。这是瓦斯蒂纳一家短短两月间接到的第二个噩耗。在1月3日,亚历克西的21岁的妹妹塞利(Célie Vastine),坐上一个醉驾司机的车,发生车祸身亡。

Summary: 亚历克西·瓦斯蒂纳(;1986年-11月17日-2015年-3月9日)是法国拳击选手,出生在布洛涅-比扬古。

Alexis Vastine: Alexis Alain Vastine (* 17. November 1986 in Pont-Audemer, Département Eure, Frankreich; † 9. März 2015 bei Villa Castelli, Provinz La Rioja, Argentinien) war ein französischer Boxer. Sein größter Erfolg war der Gewinn einer Bronzemedaille im Halbweltergewicht bei den Olympischen Spielen 2008.
塔沃加岛

title: 历史.
content: 塔沃加岛最初由西班牙的一位探险家瓦斯科·努涅斯·德·奥巴尔博亚发现,并命名为圣佩德罗岛,它目前的名称来自印第安语中的aboga。塔沃加岛上的第一批移民是来自委内瑞拉和尼加拉瓜的印第安奴隶。岛上的小城塔沃加由巴拿马大教堂的院长赫尔南·德·卢克在1524年建立。这里还是圣佩德罗教堂的所在地,此教堂是在西半球第二个建立的教堂。在第二次世界大战中,塔沃加岛上驻扎着一个美军基地。  17世纪时,塔沃加岛经常遭到海盗的袭击。来自威尔士的海盗是目前确定的。1998年,人们在岛上发现了超过1000枚银币的秘藏,据考察,秘藏可追溯到17世纪。根据估计,这可能是海盗当时所埋葬的,这从一定角度上来说也增加了一些游客前来度假的兴趣。
title: 气候.
content: 塔沃加岛属于热带雨林气候,气温受到海洋因素的影响,全年白天平均气温在83°F左右,夜间平均气温约75°F。每年的5月至11月是当地的雨季。
title: 经济.
content: 除了从事捕鱼等传统经济形式外,该岛的主要收入来自旅游业。 塔沃加岛以它美丽的风景和邻近巴拿马城的位置优势,如今已成为一个热门的旅游景点。从阿马多尔铜锣湾的码头轮渡,约45分钟可到达该岛。  岛屿上建筑风格仍保留原貌,但建筑内可能是咖啡馆、酒吧、餐馆、旅馆等。这里也有一些已建成的私人住宅公寓。游览海滩和海滩度假村等设施需要购买门票,这包括午餐和浴室、更衣室的使用等项目。
title: 生物.
content: 塔沃加岛拥有的美丽海滩、清澈海水和柔软沙滩等优越的自然条件,渐渐成为众多野生动物的栖息地,如海鸟、食蚁兽、野兔、树懒、箭毒蛙等。植物有扶桑、茉莉、夹竹桃、凤梨、兰花和一些蕨类植物,种类较多,因此塔沃加岛又被称为花岛(Island of Flowers)。

Summary: 塔沃加岛(),又称圣佩德罗岛,位于巴拿马湾附近,这个岛是一个火山岛。塔沃加岛由巴拿马巴拿马省所辖,距巴拿马城约20公里,现在这里主要从事旅游业。

Taboga: Taboga (auch „Blumeninsel“ genannt) ist eine vor Panama gelegene Insel im Pazifischen Ozean. Die Insel befindet sich ca. 20 km von Panama-Stadt entfernt. Sie ist 12,1 km2 groß und hat 722 Einwohner (Stand: 2000). Die Insel ist per Boot erreichbar. Die Hälfte der Insel gehört zum Wildtierreservat „Refugio de Vida Silvestre Islas Taboga y Urabá“. Auf Taboga gibt es eine vielfältige Vogelwelt. Von Januar bis Juni kann man Pelikane sehen und von August bis Oktober Wale.
魔鬼終結者:未來救贖

title: 剧情.
content: 2003年,死刑犯马可仕·莱特(萨姆·沃辛顿)准备被执行注射死刑,临刑前Cyberdyne系统的小威高根博士(海伦娜·伯翰·卡特)说服马可仕死后捐出他的身体作为医学研究。一年后,天网系统被启动,认为人类是一种威胁,因此发动核战争消灭地球上30亿人口,幸存下来的人称那天为审判日。  在2018年,约翰·康纳(克里斯蒂安·贝尔)领导一组小队攻击其中一个天网基地。约翰发现人类囚犯和有活体组织的新型终结者设计图。他是基地核爆破坏后的唯一的幸存者。之后,马可仕从基地的残骸中苏醒,并开始走向洛杉矶。  约翰回到反抗军指挥潜艇,并把他的发现告诉Ashdown将军(迈克尔·艾恩赛德饰)。同时,反抗军发现有一个讯号可来关闭天网机器的无线电信号。他们计划在4天后在旧金山发动攻势对抗天网基地,因为天网有计划的创造了一个“杀人名单” 。约翰得知他是第二个目标,第一位目标是凯尔·瑞斯。该反抗军的Ashdown将军对凯尔的重要性视而不见,但约翰知道凯尔最终会回到过去的时间,并成为他的父亲。约翰会见他的妻子凯特(布莱斯·达拉斯·霍华德)和副手巴恩斯 。他发送无线电向全世界抵抗成员和幸存的平民广播。  抵达洛杉矶的废墟中,马可仕与T-600终结者交火后被凯尔·瑞斯和一个名为Star的哑童救出。凯尔告诉马可仕关于人类和天网之间的战争。听到约翰的无线电广播,三个决定去找约翰。他们在一个加油站遭受攻击后生还,但凯尔,Star和其他几个人被俘虏。  两架反抗军的A-10雷霆二式攻击机试图拦截天网运输机时被击落。马可仕找到被击落时逃离机舱的飞行员布莱尔·威廉姆斯(穆恩·布拉得古德),他们终于到达约翰的基地。岂料马可仕在那里被磁性地雷炸伤,反抗军试图帮他治疗时发现他是一个机械人,有机械内骨骼和部分人工大脑皮质。马可仕认为自己是人类,但约翰认为马可仕是天网派来杀死他的,于是下令摧毁他。然而,布莱尔帮助马可仕逃生。追逐中,马可仕制服天网水栖机器人救了约翰一命,两人达成一项协议:马可仕将进入天网总部,并试图帮助约翰营救凯尔和其他囚犯。  约翰请Ashdown将军延后攻击,但将军拒绝并解除了约翰的职位。然而约翰的手下违抗了将军的命令,帮助约翰。马可仕进入基地,接口电脑,并解除外围防御,让约翰可以潜入基地并释放人类囚犯。马可仕发现他是由天网创建,以引诱约翰来基地;当讯号展开它的用途,约翰将被杀死,实现天网没能完成的目标。指挥部潜艇开启无线电信号,却不知该讯号是一个陷阱,天网利用信号跟踪并摧毁了反抗军指挥部潜艇。  马可仕拔除连接天网的硬件,并协助约翰对抗一个新的T-800终结者。约翰在战斗中身受重伤,但成功引爆几个终结者燃料电池,马可仕,凯尔,和星摧毁了天网基地并存活。凯特试图拯救约翰的生命,但约翰的心脏已经严重损害。马可仕提供自己的心脏进行移植,牺牲自己拯救约翰。之后,约翰认为看起来这场战斗已经赢了,但是实际上远未结束。  影片结尾出现了一段文字,纪念逝世一周年的视觉特效大师斯坦·温斯顿.
title: 音乐.
content: 2009年1月丹尼·艾夫曼开始制作电影的配乐。在这之前,麦可吉有意找来奥斯卡知名作曲古斯塔沃·桑陶拉利亚,讨论到负责执行人类部分的主旋律,天网部分的主题曲则交给汤姆·约克或强尼·格林伍德。还找了汉斯·季默商谈为本片作曲,但因行程无法播空制作。然而,导演与《魔鬼终结者》和《魔鬼终结者2》的作曲家巴德·费德尔开会讨论,麦可吉仍是无意将费德尔所作的终结者主题曲再次带进这部电影里,但想要艾夫曼采用此旋律结合电子乐,呈现一种「华格纳风格」。Reprise Records已于2009年5月19日发行电影原声带,里头含有15首音轨。歌手兼本片演员凡夫俗子亦对电影编写歌曲表示兴趣。  电影原声带
title: 行销.
content: 华纳兄弟安排2009年5月14日在好莱坞洛杉矶的中国戏院举行试映会,将在2009年5月21日美国上映。 而世界各地,新力影业大部分排定在六月上映。此外,由于墨西哥当地猪流感爆发,档期也迫使延至2009年7月31日。  美国电影协会将本片评定为PG-13级,基于剧烈暴力科幻和动作场面,以及对白,不如以往的R级电影。 在同意删去马可仕用螺丝刀刺伤对手的一场戏后,协会才准许电影作下PG-13级的决定,麦可吉认为若只因为这场戏,而使得年轻的观众无法看到这部片是不公平的。他还删除了蒙恩·布鲁格的裸露画面,提到「这是一场男女之间毫无遮掩的一场戏,就像凯莉·麦吉莉丝与哈里逊·福特在《证人》一样。但在最后,这场戏却感觉有种不求回报的性欲,我不想在这故事与人物间周旋。」 此评级也如制片所预期,现今电影评级标准对于PG-13暴力等级也越来越宽容,像是《终极警探4》。  除了艾伦·丹·大众特著作的电影小说外,将出版提摩西·桑所著的电影前传小说「来自废墟(From the Ashes)」。 美国漫画公司IDW亦发行四集改编电影的前传漫画。 讲述2017年康纳召集反抗军的过程,收纳仍存活的人类,化解彼此的偏执一同对抗天网。 电影同名游戏随着影片上映发行,属第三人称射击类型游戏。克里斯汀·贝尔不会替游戏角色配音,约翰·康纳将改由杰迪恩·埃莫里配音。其他角色,凡夫俗子和蒙恩·布鲁格分别地原音重现巴恩斯和贝蕾尔·威廉斯。 尽管没有在电影中出场,萝丝·麦高恩将为游戏中的角色安洁·索特(Angie Salter)配音,曾是一位高中老师。 剧情时间设定在2016年,处于《魔鬼终结者3》和《魔鬼终结者:未来救赎》之间。  2009年西班牙大奖赛的一级方程序赛车队伍布朗车队,与新力影业合伙,且在车体印上《魔鬼终结者:未来救赎》的宣传广告。
title: 评价.
content: 本片获得多数影评人的负面评价。烂番茄根据276条评论,获得33%的新鲜度,平均得分5.04/10。。在Metacritic上,电影获得49分。

Summary: 是一部2009年美国军事科幻动作电影,由麦可吉执导,约翰·布兰卡托与麦可·费里斯编剧。本片是「未来战士电影系列」的第四部作品。克里斯汀·贝尔饰演成年版的约翰·康纳,以及山姆·沃辛顿饰演人类与机器人的混种人马可仕·莱特(Marcus Wright),安东·叶尔钦饰演首集英雄凯尔·瑞斯的年轻版本。T-800型终结者则分别是以阿诺·史瓦辛格与罗兰·奇金格的身体为蓝本并用电脑技术模拟。

Terminator: Die Erlösung: Terminator: Die Erlösung (Original: "Terminator Salvation") ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Joseph „McG“ McGinty Nichol, der am 21. Mai 2009 in den USA und am 4. Juni 2009 in den deutschen Kinos anlief. Der vierte Teil der Terminator-Reihe ist die Fortsetzung zu "Terminator" (1984), "Terminator 2 – Tag der Abrechnung" (1991) und "Terminator 3 – Rebellion der Maschinen" (2003).
“英雄”

title: 制作和风格.
content: 《“英雄”》录制于西柏林的。这张专辑反映了柏林这座分裂的城市所代表的冷战的时代精神。联合制作人认为,“这是我在专辑制作生涯中最冒险的经历之一。录音室离柏林墙仅约460米,东德卫兵可以用望远镜看到我们的控制室里面。”  受到德国泡菜摇滚影响的鲍伊在这张专辑中表达了自己的敬意:专辑的名字是对德国乐队的专辑《》 中的歌曲《英雄》("Hero")的致敬,Neu!的吉他手也曾被邀请参加专辑的制作。而专辑中歌曲《V-2 施耐德》的灵感则来自发电站乐队的成员。  正如伊基·波普与鲍伊合作的专辑《》的封面,《“英雄”》的专辑封面受到了德国艺术家的画作《罗奎洛》("Roquairol")的启发,并由日本摄影师所拍摄。而专辑名字中的引号,是对“英雄”一词,或是对英雄主义概念的讽刺。  尽管《“英雄”》延续了鲍伊音乐创作中的的电子音乐和环境音乐风格,在曲目例如《怀疑感》和《新克尔恩》中加入了许多风格阴暗或有氛围感的器乐。但这张专辑仍被认为是富有激情、积极向上的作品,尤其是与之前风格较为忧郁的专辑《低》相比。  在专辑录制期间,布莱恩·伊诺使用了他的来帮助创作。
title: 发行和影响.
content: RCA唱片用“有旧浪潮。有新浪潮。还有大卫·鲍伊...”(There's Old Wave. There's New Wave. And there's David Bowie...)的标语来宣传《“英雄”》 。专辑在1977年底发行后广受好评,并被《新音乐快递》和《》评为“年度专辑”。专辑在英国专辑排行榜取得第3的成绩,并连续26周上榜,但在美国却没有那么成功,最高排名只达第35名。  这张专辑产生的影响深远,例子之一便是约翰·列侬在1980年制作专辑《双重幻想》时说,他的目标是“做出和《“英雄”》一样出色的作品”。《滚石》则强调了伊诺在专辑制作中所起到的作用。
title: 曲目.
title: 再次发行.
content: RCA唱片于1980年代中期首次发行了《“英雄”》的CD版本。1991年由重新发行,并附带两首额外曲目。1991年的版本在英国由EMI唱片以CD、卡式录音带和黑胶唱片的形式发行,随后发行了限量版的20位深AU20黄金CD。EMI/维京唱片在1999年再次发行了24位深的数字重制版CD,但没有附加曲目。2017年,这张专辑被重制并收录于帕洛风唱片公司所发行的专辑《》,以CD、黑胶唱片和数字格式发行,随后于2018年2月单独发行。

Summary: 《“英雄”》(英语:""Heroes"" )是英国歌手兼词曲作家大卫·鲍伊的第12张录音室专辑,1977年10月14日由RCA唱片发行。这也是他与制作人布莱恩·伊诺和合作的“”中的第二部,也是其中唯一一张全部在柏林录制的专辑。《“英雄”》继承了前张专辑中实验性的氛围音乐风格,但流行元素更多,歌词更富激情。

“Heroes” (Album): “Heroes” ist das zwölfte Studioalbum von David Bowie und erschien im Oktober 1977. Es bildet zwischen "Low" und "Lodger" den Mittelteil von Bowies sogenannter „Berliner Trilogie“, die in Zusammenarbeit mit Brian Eno entstand. In "“Heroes”" wurde der Sound von "Low" in eine positive Richtung weiterentwickelt. "“Heroes”" ist das einzige der drei Alben, das vollständig in Berlin eingespielt wurde. Produziert wurde es von Bowie und Tony Visconti, als Tonmeister fungierte bei den Aufnahmen Colin Thurston.
2009年亚足联冠军联赛

title: 入围及参赛国家.
content: 本项赛事总共有35支来自13个不同国家的球队参赛(包括外围赛及分组赛),以下为本年度入选国家
title: 亚洲足协最后排名.
content: 外围赛(5队) 小组赛(32队)  虽然获得2008年越南职业足球联赛冠军的平阳、2008年亚洲足协杯冠军及亚军的慕哈瑞克及萨法合资格参与外围赛,但由于其所属的联赛均未能符合改革要求,3队因而被除去参赛资格。
title: 外围赛.
content: 外围赛于2月18日及2月25日举行。
title: 小组赛.
content: 小组赛将于2009年1月7日举行抽签仪式。小组赛于3月11日、3月18日、4月8日、4月22日、5月6日及5月20日举行。
title: B组.
content: 沙迦表示需要集中精力面对本国联赛之护级战,因此决定退出亚冠联赛剩下两轮的比赛。沙迦在亚冠联赛中的所有战绩(积分、入球、失球)将被取消,他们的成绩在小组排名中不被考虑。
title: 淘汰赛.
title: 十六强.
content: 十六强赛事采取单场淘汰制,各小组冠军队伍会在其主场与另一小组次名队伍对垒,以争夺八强席位。
title: 半准决赛.
content: 首回合将于2009年9月23日举行,而次回合亦安排于9月30日上演。
title: 准决赛.
content: 首回合将于2009年10月21日举行,而次回合亦安排于10月28日上演。
title: 决赛.
content: 2009年亚洲联赛冠军杯决赛将于日本东京国立霞丘陆上竞技场举行。
title: 射手榜.
content: 预选赛进球没有被计算在内。

Summary: 2009年亚足联冠军联赛(AFC Champions League 2009)是第 28 届亚足联冠军联赛。本项比赛由亚洲足球联合总会所举办。2009年赛事参赛队伍首次增加至 32 队,亦会加上十六强的赛事,卫冕冠军不再可以直接进入淘汰赛。赛程还新增两回合的外围赛阶段,举行日期为2月18日和2月25日,其中新加坡武装部队从东亚区出线成为首支参加亚冠的新加坡球队。小组赛有六个比赛日(三月至五月)加上一天的十六强比赛日(东亚和西亚分别作赛)。其后于九月便开始八强赛事。本届决赛亦不再举行主客两回合的比赛,会重新以一场的决赛定胜负,并且定于11月7日举行。

AFC Champions League 2009: Die AFC Champions League 2009 war die 28. Auflage des höchsten Kontinentalwettbewerbs in Asien, der zum siebenten Mal unter seinem jetzigen Namen ausgetragen wurde. Der Gewinner des Wettbewerbs qualifizierte sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2009.
总统公园

title: 白宫.
content: 1790年,华盛顿哥伦比亚特区定为美国首都。詹姆斯·霍本负责美国国会大厦和总统官邸的设计和施工。后来,白宫扩建西翼、南草坪、玫瑰园、杰奎琳·肯尼迪花园和北草坪。
title: 拉斐特广场.
content: 拉斐特广场是一个占地七英亩(30,000平方米)的公共公园,位于白宫正北方的H街,边界西到杰克逊坊,东到麦迪逊坊,以及宾夕法尼亚大道。1970年,广场和周围建筑列为国家历史地标。1824年,公园以拉法耶特侯爵命名。
title: 椭圆形草坪.
content: 总统公园南(通常称为椭圆形草坪)是一个的公园,位于白宫以南。整个公园向公众开放,设有各种纪念碑。此处还会举行许多年度活动。
title: 白宫访客中心.
content: 白宫游客中心位于赫伯特·胡佛大楼(美国商务部总部,介于14街和15街之间的宾夕法尼亚大道)的北端,为白宫之旅的起点。六个常设展览的主题是第一家庭,符号和图像,白宫建筑,白宫室内,工作白宫,以及仪式和庆祝活动。

Summary: 总统公园(President's Park)位于美国华盛顿哥伦比亚特区,涵盖白宫、访客中心、拉斐特广场和椭圆形草坪。总统公园曾是拉斐特广场原来的名称。目前总统公园由国家公园管理处管理。。

President’s Park: Der President’s Park in Washington, D.C., Vereinigte Staaten, umfasst das Weiße Haus, ein Besucher-Zentrum, den Lafayette Park und den Park The Ellipse. President’s Park war der Originalname des Lafayette Park und Platzes. Heutzutage wird der President’s Park vom National Park Service verwaltet.
守護甜心!

title: 故事简介.
content: 就读圣夜学园小学五年级的主角日奈森亚梦是别人眼中的酷女孩,大家总是以「Cool & Spicy(酷毙火辣)」来形容亚梦。但事实上亚梦只是个不擅长表达和内向的普通女孩,却受到外在形象的束缚无法表现出真正的自己。在亚梦的祈祷后,亚梦心中的心灵之蛋出现了。并且孕育出了亚梦理想中自己的缩影——守护甜心。  圣夜学园里有一群名为「守护者」的学生组织,他们是全校的偶像。这群风云人物是由一群拥有守护甜心的学生组成,他们虽然看起来完美无瑕,但其实也想要变成理想中的自己,想要改变自己。发现亚梦拥有守护甜心之后,守护者便邀请亚梦加入他们。原来,守护者在寻找一颗能实现任何梦想及愿望的魔法蛋「守护胚」。但同时,一个名为「EASTER」的集团也正在寻找守护胚;并且为了寻找它,不惜运用腐化人的心灵之蛋,让人失去勇气和信心,将人的心灵之蛋因为被主人自我放弃而成为「坏蛋」。  亚梦及守护者们努力对抗著EASTER及帮助失去勇气的人重拾信心,并且寻找著胚胎,过程中也渐渐找到了真实的自我......  圣夜学园内的地点  J2 及 TVB 儿童台播放时改回播放日语版本(心灵之蛋)
title: 游戏.
content: 1. 「しゅごキャラ! 3つのたまごと恋するジョーカー(守护甜心! 三颗彩蛋与恋爱王牌)」  2. 「しゅごキャラ! あむのにじいろキャラチェンジ(守护甜心! 亚梦的虹色形象改造)」  3. 「しゅごキャラ! ノリノリ!キャラなりズム♪ (守护甜心! 甜心旋律)」

Summary: 《守护甜心!》(;英语:Shugo Chara!、My Guardian Characters!)是由日本漫画家拍档PEACH-PIT第一次执笔的少女漫画作品,自2006年2月号开始载于讲谈社的漫画月刊《Nakayoshi》()。

Shugo Chara!: Shugo Chara! (jap., "Shugo Kyara!") ist eine Manga-Reihe des japanischen Zeichner-Duos Peach-Pit. Das Werk wurde in drei Anime-Fernsehserien und drei Videospielen adaptiert und lässt sich in die Genres Magical Girl, Comedy und Romanze einordnen.
內閣

title: 内阁的起源.
content: 内阁的中文词源来自明朝。而阁这一名称可以上溯至唐朝。按唐制,群臣平日于宣政殿(又叫衙)觐见皇帝,叫做常参。每月朔日、望日则在紫宸殿(又叫阁)觐见皇帝,因紫宸殿在宣政殿后,所以叫做入阁。  但作为现代国家机构的用法则源自英国。英文的Cabinet一词在政治上指的是政府高级官员代表政府各部门商议政策的行政机构。所以明清的内阁并非完全等同于西方之「Cabinet」。
title: 英国.
content: 在英国历史上,内阁是秘密议会的继承者。现在内阁的理念一般相信源自英国国王乔治一世和乔治二世;乔治一世来自德意志,故英文不甚流利,于是敕令以辉格党党魁华波尔爵士统领内阁,为国王主持军政会议,也成为了内阁首相制度的滥觞。  现在大部分国家都采用了这种制度,就算是非英语使用者,对英国政治陌生的政权,也因而非常依赖这种顾问团体。
title: 中国.
content: 明朝开国皇帝朱元璋执政期间,因丞相胡惟庸相权权力过大而架空君权,在杀胡惟庸后废除丞相制,禁止再设,之后明成祖设内阁置大学士作为秘书兼顾问组织代之,本意为将其权力降低,事实上由于皇帝的信任,居首位的大学士(首辅)权力可以与宰相相比,于明宪宗成化(1464年—1487年)首辅制臻至成熟;历代著名的大学士包括三杨、杨廷和、夏言、严嵩、徐阶、张居正等。  清代时其权力始消减,部分首辅权力转移至总督均分,而自雍正帝后,军机处取代了内阁在政治决策上的地位。晚清立宪运动后,于1911年建立中国第一个现代意义的内阁——庆亲王内阁。
title: 内阁的种类.
content: 实行议会制(或称内阁制)的国家(如德国、亦包括君主立宪制的国家,如英国、日本等国),国家的最高行政权力由内阁掌握,来自议会多数党或几个党派的阁员(大臣、部长、无任所阁员等)组成内阁,内阁以总理或首相为首,向国会负责,实行集体负责制,阁员们必须公开支持内阁所作出的所有决定。如果阁员不同意首相的决策,可以自动辞职或被首相解除职务。  实行总统制的国家(如美国),国家的最高行政权力掌握在总统,内阁阁员由总统任命的各行政部门部长组成,一般被视为总统领导下的高级官员会议,而总统亦可有内阁以外的其他幕僚机构向其提供意见。阁员一般只负责其所领导的范畴,不实行集体负责制。如果阁员不同意总统的决策,可以自动辞职或由总统解除职务。  双首长制(或称半总统制),含有总统制和议会制的元素,一般有类似议会制的由部长所组成内阁,内阁以总理为首,向国会负责。双首长制国家总统的行政权力在各国略有不同,一般在国防、外交事务上有较大的决策权,尤其在总统所属政党派并非议会的大多数党派的情况,而内阁则在内政方面有较大的决策权。相反,如属同一党派,总统可能享有更全面的行政权力。此制度以法国为代表。

Summary: 内阁是政府高级官员代表政府各部门商议政策的行政机构。

Kabinett (Politik): Als Kabinett wird in der Politik zumeist eine bestimmte Regierung eines (Bundes-)Staates bezeichnet, genauer die Regierungsmannschaft, also die jeweilige Besetzung des Regierungschefs und seiner Minister und weiterer hoher Staatsbeamter in ihrer Gesamtheit. Daneben, jedoch deutlich seltener, findet sich der Begriff "Kabinett" auch zur Bezeichnung sonstiger leitender Stäbe, nicht einer Regierung, auf höchster oder unterer Staatsebene oder an der Spitze einer hohen Behörde (dann in der Regel einer Bundesbehörde).
主動脈弓

title: 解剖构造.
content: 主动脉弓起始于右侧第二胸肋关节处,朝后上方行走至气管左前方;达最高点后朝正后方走至气管左边,最后于第四胸椎处下行。随后下行成为降主动脉。  主动脉弓有三条分支:头臂动脉干、左总颈动脉,及左锁骨下动脉。头臂动脉干始于胸骨板后方,比另外两条分支稍微前面一点,为三条分支中最粗大的一条。左总颈动脉则始于头臂动脉干左方,沿气管左侧开始上行,并经过上纵膈。左锁骨下动脉始于左总颈动脉左方,与左总颈动脉一样沿气管左侧开始上行,并经过上纵膈。  主动脉弓的顶点通常位于胸骨柄上缘下方2.5 cm处。主动脉刚出心脏时,其直径可大至40 mm,升主动脉直径会缩至35–38 mm以下,主动脉弓则约为30 mm左右,迄降主动脉则为25 mm以下。  主动脉弓位于纵膈之内。
title: 临床意义.
content: 主动脉结是指主动脉弓在正面时所能见到的影子。  在某些先天异常的患者,主动脉弓可能会压迫气管而造成呼吸困难,因此有些医师实施主动脉固定术,将主动脉弓固定于胸骨以避免压迫气管。

Summary: 主动脉弓(英语:aortic arch)为连结升主动脉和降主动脉的弓状动脉。主动脉弓的路径一面转弯一面后行,并最后行走于气管左方。

Aortenbogen: Der Aortenbogen ("Arcus aortae") ist ein Abschnitt der Hauptschlagader (Aorta) in unmittelbarer Nähe zu deren Ursprung aus dem Herz. Er liegt außerhalb der Herzbeutelhöhle im Mediastinum und geht in Höhe des vierten Brustwirbels in den senkrecht absteigenden Aortenanteil (Aorta descendens) über. Am Aortenbogen entspringen die Hauptgefäßstämme für den Kopf, Hals und die obere Extremität.
香蕉共和國 (服飾)

title: 历史.
content: 原来的Banana Republic是由梅尔·齐格勒与派翠西亚·齐格勒于1978年所创立的。当时是一间拥有两家分店并以游猎为主题的服装公司。曾透过有着奇特风格的手绘邮购型录销售其大多数商品,其中引进高档且独特的品项,每项物品通常皆有以充满异国风情的地区为背景的虚构故事,类似的故事情境也被刻意地添加在其他基本款式的产品中。随着零售业务的扩大,Banana Republic成了远近驰名的主题装饰商店,当中不乏风格地道的装饰物品,如真实的吉普车和簇叶,以及能渲染店内气氛的装饰元素,如雾和蒸汽。  Gap于1983年收购Banana Republic,至终将其转型以奢华为主流的服饰零售商。以旅游为导向的奇特商品被淘汰,取而代之的是较为奢华,但不过分独特的物件,也就是目前众所周知的样貌。为要将自身的品牌形象定位成较Gap为高的档次,Banana Republic偶尔会购买并整修历史建筑,以作为其零售服务的据点。这么一来在扩大了品牌吸引力的同时,其购买本身也给公司增加了一项有效的经营策略。不过这也使得Banana Republic从前的爱好者认为该品牌已成为了资产阶级的代名词。
title: 店铺数目.
content: 截至2011年第一季为止,Banana Republic在32个国家内拥有642家直营店与加盟店,并在其官方网站上提供20个国家宅配运送,且有透过第三方将商品递送至50多国的服务。

Summary: 香蕉共和国(Banana Republic)乃一美国服饰品牌,由梅尔·齐格勒与派翠西亚·齐格勒于1978年所创,曾一度被定位以旅行为主题的服装公司。尔后,该品牌摆脱其原有的热带或旅游相关等风格。公司后来于1983年被Gap股份有限公司所收购。Gap将Banana Republic定位成高价位的高档品牌,销售对象主要是白领阶级,进而设计时尚并典雅的服装,并且开始涉足眼镜、香水、珠宝等周边领域。在五年时间内,全美开有约一百家店铺。Banana Republic自诩为一高贵奢华,却又容易亲近的时尚品牌,提供都会人一个高质感服饰与配件的精致选择。截至2011年4月30日为止,Banana Republic在全球拥有逾六百家分店,包含611家直营店铺,以及31间加盟分店。

Banana Republic: Banana Republic ist ein Modeunternehmen, das zu der Firma GAP Inc. gehört. Das Unternehmen war bis 2008 nur in den USA, Kanada und Asien aktiv. Die Marke wurde im Jahre 1978 von Mel und Patricia Ziegler gegründet, der erste Laden wurde im selben Jahr in Mill Valley/Kalifornien eröffnet. Banana Republic wurde im Jahre 1983 von Gap übernommen.
托勒密定理

title: 证明.
title: 和差化积证明.
content: 设弦AB,BC及CD对应的圆周角分别为formula_1, formula_2及 formula_3,外接圆的半径为formula_4,则有formula_5,formula_6,formula_7,formula_8,formula_9及formula_10。于是,原托勒密等式化为  现在,只需用和差化积公式,即可推得上式两边都等于formula_12。即得证。
title: 复数证明.
content: 复数证明中的复数可以换成赋范向量空间中的向量。这说明了定理中的四点不一定限于同一平面。
title: 逆定理的几何证明.
content: 用几何方法也可以同时证明托勒密定理以及它的逆定理。设formula_15 为任意一个凸四边形。作三角形formula_16 与三角形formula_17 顺相似,则会有: 因此, 同时,根据相似三角形的性质还有: 由此可知三角形formula_21 与三角形formula_22 也是顺相似三角形。这两个顺相似关系说明:  两式相加,得到: 等号成立当且仅当formula_26、formula_27、formula_28三点共线,也就等价于formula_29,formula_30 因此有 即是等价于formula_26、formula_34、formula_28、formula_36四点共圆。因此命题得证。
title: 反演的证明.
content: 使用反演方法,可以得出托勒密定理与三角不等式互为对偶命题的结论。事实上,设有凸四边形formula_15内接于圆,那么以其中一点formula_36为中心,以半径formula_39作反演,则圆变为不过点formula_36 的直线,点formula_26、formula_34、formula_28 变为这条直线上的三点: formula_44、formula_45、formula_46。这三点之间有: 而反演变换中的长度关系为: 代入formula_49 式就得到: formula_50  通分,并除以formula_51,就可得到: formula_52  而如果formula_26、formula_34、formula_28、formula_36四点不共圆的话,那么以formula_36 为中心反演之后的三个点formula_44、formula_45、formula_46将在另一个圆上,因此不共线。formula_49 式里的等号也要改为大于等于号。这正是托勒密定理。
title: 与西姆松定理的关系.
content: 西姆松定理也是一个与四点共圆有关的定理。利用圆内接四边形边长之间的三角关系,可以将托勒密定理作为西姆松定理的推论。  西姆松定理说明:过一个三角形formula_62 外的一点formula_63 作它到三角形三边的垂线,设垂足分别是formula_64(如左图),那么formula_64这三个点在同一条直线上当且仅当formula_27 在三角形formula_62 的外接圆上(也就是说formula_68四点共圆)。 注意到由于formula_69与formula_70都是直角,formula_71四点共圆,并且这个圆的直径就是formula_72。因此:  而根据圆内弦长的关系,有:formula_74  其中formula_4 为外接圆的半径。所以代入上式就可得到:  同理可得: formula_77 而在三角形formula_78中,两边长之和大于第三边: 所以有: 等号当且仅当formula_64共线,也就是formula_68四点共圆的时候取得。这正是托勒密定理。
title: 推广.
content: 托勒密定理的一个推广是开世定理。开世定理将圆内接四边形的四个顶点换为与外接圆相内切的四个小圆,而四边形的边变为圆与圆之间的外公切线。开世定理可以看做是“利用托勒密定理惨淡经营得到的结果”。  对一般的四边形,托勒密定理给出了它的对角线与边长之间的不等关系。如果要掌握更为精确的关系,可以通过以下的公式:  由这个公式可以推出托勒密定理:formula_84的绝对值小于等于1,所以  也就是说 等号仅在formula_89,也就是说formula_90 的时候取到,这正好等价于四边形内接于圆。

Summary: 在数学中,托勒密定理是欧几里得几何学中的一个关于四边形的定理。托勒密定理指出凸四边形两组对边乘积之和不小于两条对角线的乘积,当且仅当四边形为圆内接四边形,两组和相同。或退化为直线以取得(这时也称为欧拉定理)。 狭义的托勒密定理也可以叙述为:若且仅若圆内接凸四边形两对对边乘积的和等于两条对角线的乘积。则这个凸四边形内接于一圆。托勒密定理实际上也可以看做一种判定圆内接四边形的方法。

Satz von Ptolemäus: Der Satz des Ptolemäus (nach Claudius Ptolemäus) ist ein Lehrsatz der Elementargeometrie, der eine Beziehung zwischen den Seiten und Diagonalen eines Sehnenvierecks beschreibt. Er lässt sich auffassen als Verallgemeinerung des pythagoreischen Lehrsatzes und ergibt sich selbst auch als Grenzfall des Satzes von Casey.
黃邊裸胸鱔

title: 分布.
content: 本鱼分布于印度太平洋区,包括红海、东非、南非、马达加斯加、毛里求斯、阿曼、马尔代夫、印度、台湾、印尼、新几内亚、越南、琉球群岛、可可群岛、圣诞岛、澳洲、关岛、马绍尔群岛、密克罗尼西亚、夏威夷群岛、新喀里多尼亚、马里亚纳群岛、帕劳、东加、萨摩亚群岛、法属波里尼西亚、哥斯达黎加、加拉巴哥群岛、哥伦比亚等海域。
title: 深度.
content: 水深1至150米。
title: 特征.
content: 本鱼体呈蛇状,表皮厚且光滑无鳞片,能分泌粘液,身体密布暗褐色点;鳃裂周围具黑斑;各鳍具黄色或黄绿色之边。无胸鳍,背鳍、臀鳍与尾鳍相连呈皮膜状,尾部侧扁,牙齿锐利,需小心咬伤。体长可达1米。
title: 生态.
content: 本鱼性情凶猛,为常见的种类,栖息于潮池或珊瑚礁及岩礁的洞穴中,嗅觉灵敏但视力不佳,具地域性,游泳能力不强,肉食性,以捕食鱼类及头足类为食。
title: 经济利用.
content: 非食用鱼,血清中含有一种毒蛋白,称为血清毒,误食可能会造成食物中毒。可当作观赏鱼,饲养鱼水族箱中。

Summary: 黄边裸胸鳝,又名黄边鳍裸胸鯙,俗名薯鳗、钱鳗,为辐鳍鱼纲鳗鲡目鯙亚目鯙科的其中一个种。

Gelbgefleckte Muräne: Die Gelbgefleckte, Gelbrand- oder Rußkopfmuräne ("Gymnothorax flavimarginatus") lebt im Roten Meer und im tropischen Indopazifik von Südafrika bis zum Tuamotu-Archipel und den Austral-Inseln, nördlich bis zu den Ryūkyū-Inseln und Hawaii und südlich bis Neukaledonien. Bei den Malediven ist sie häufig, bei Hawaii die häufigste große Muräne. Im östlichen Pazifik kommen sie an der Pazifikküste Costa Ricas und Panamas und bei den Galapagosinseln vor. Sie bewohnt vor allem korallenreiche Lagunen, Riffdächer, Außen- und Felsriffe in Tiefen bis 150 Metern.
硫唑嘌呤

title: 历史源流.
content: 首位将硫唑嘌呤 (Azathioprine) 带入临床应用的人是英国器官移植的先驱 Roy Yorke Calne。他在 彼得·梅达沃 和 格特鲁德·B·埃利恩 发现组织跟器官移植之排斥反应的免疫基础后,曾试验以 6-mercaptopurine 作为肾脏及心脏的移植用的免疫抑制剂。而在硫唑嘌呤被发现后,由于毒性较 6-mercaptopurine 小,Calne 便开始采用此药物作为替代药品。直到1978年cyclosporine 出现以前,硫唑嘌呤跟类固醇的并用一直是抗器官移植用药的标准;且 cyclosporine 也同样是由 Calne 所引进临床使用。
title: 作用机转.
content: 硫唑嘌呤为前体药物,本身是个合成性嘌呤抑制剂,口服之后会代谢成。6-mercaptopurine 会抑制DNA的合成而终止细胞生长,特别是生长快速的淋巴细胞。硫唑嘌呤可以单独使用于特定的自体免疫疾病或者跟其它的免疫抑制剂合并使用于器官移植。
title: 副作用.
title: 立即或短期副作用.
content: 副作用并不常见。副作用有恶心、疲劳、掉发、红疹。因为硫唑嘌呤有骨髓抑制的副作用,所以病患有可能会被感染。急性胰脏炎也有可能发生,特别是病人伴随有克隆氏症。
title: 长期副作用(癌症).
content: 硫唑嘌呤被视为是致癌物的一种。"

Summary: 硫唑嘌呤(Azathioprine)是嘌呤类似物的免疫抑制剂。它可以用于预防器官移植的排斥,还有一系列的自体免疫性疾病,包括类风湿性关节炎、天疱疮、发炎性肠病,像是克隆氏症和溃疡性结肠炎、多发性硬化症 、自体免抑性肝炎、过敏性皮肤炎、重症肌无力和其他相关疾病。

Azathioprin: Azathioprin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe Nitroimidazole. Er wirkt immunsuppressiv, unterdrückt also die Immunabwehr. Azathioprin wird zur Vorbeugung gegen Abstoßungsreaktionen nach Organtransplantationen und in der Behandlung verschiedener Erkrankungen angewendet, die mit einer Störung der Immunreaktion einhergehen.
理查德·約翰·紐豪斯

title: 早期生活及教育.
content: 纽豪斯在1936年5月14日生于加拿大安大略省彭布罗克。他的父亲是路德宗牧师,共有7兄弟姊妹。他曾于16岁时高中辍学,并在一个油站开始打工。后来他重返校园,毕业位于奥斯汀德克萨斯州的康考迪亚路德学院(英语:Concordia Lutheran College of Austin;现已改名为德克萨斯州康考迪亚大学)。他后来搬到密苏里州圣路易攻读文学士学位和道学硕士学位,于1960年毕业于协同神学院。
title: 职业生涯.
title: 路德宗牧师.
content: 纽豪斯原在偏向保守的密苏里路德会按牧。在1974年,由于该会内部分裂令很多「现代派」的教会另组福音信义会教会协会(英语:Association of Evangelical Lutheran Churches),而纽豪斯也因而转到此会。在1988年,福音信义会教会协会分别与其他两个较开放的信义会教会-美国路德会(英语:American Lutheran Church)和路德会在美国(英语:Lutheran Church in America)合并成为美国福音信义会,而当时纽豪斯也是此宗派的神职人员。  他于1961至1978年期间在纽约市威廉斯堡的圣约翰传道者教会牧会。此教会的信众多为较为贫困的黑人或墨西哥人。他在讲坛上提及公民权利和社会公义,及公开反对越南战争。他于六十年代后期开始获得全国注意,因为他联同耶稣会神父亚伯拉罕·约书亚·赫舍尔(英语:Abraham Joshua Heschel)和士丹尼尔·贝利根(英语:Daniel Berrigan)创立了神职人员与平信徒越南关注小组(英语:Clergy and Laymen Concerned About Vietnam)。  他又活跃于路德宗「福音天主教」运动和常出没位在密歇根州牛津的路德宗本笃会修道院圣奥古斯丁屋。他一直活跃于自由主义政治圈子中,直至1973年美国最高法院 裁定罗诉韦德案有关堕胎的判决,他极力反对该裁决而立场蜕变。他开始参与较为保守的社会运动及成为民主资本主义的提倡者。 他更创立了「纽豪斯定律」(英语:Neuhaus's Law),认为「当传统变成可有可无之时,传统将逐渐被禁止。」  他是跨宗派独立月刊《路德宗论坛》(英语:Lutheran Forum)的长期编辑。此月刊于70至80年代间由美国路德宗宣传会(英语:American Lutheran Publicity Bureau)印刷。他是复兴路德宗运动的支持者,认为执事在既定三级圣品制(主教/长老/执事)应为终生制,仿效天主教于第二次梵蒂冈大公会议的决定,以及美国圣公会、其他普世圣公宗和英格兰教会的制度。  他在1981年协助成立宗教与民主研究所(英语:Institute on Religion and Democracy),及是该研究所的董事直至离世。他在此研究所创立时写下《基督教与民主》文件。他又为位于伊利诺伊州罗克福德的罗克福德研究所(英语:Rockford Institute)创立了立场较为保守的宗教与社会中心(英语:Center for Religion and Society),《编年史》杂志(英语:Chronicles)便是由该研究所出版。他于1989年因纠纷而被「强迫驱逐」离开该研究所位于纽约市东部的办公室。他于1990年3月创立了宗教与公共生活研究所及其派宗派刊物《首要之事》。此杂志注重宗教与公共哲学的讨论并希望因此建立更有秩序的社会。
title: 天主教神父.
content: 纽豪斯于1990年9月获准加入天主教教会。 他在成为天主教徒一年后便受枢机约翰·奥康娜(英语:John O'Connor)按立为天主教纽约总教区神父。他曾在天主教电视台《永恒话语电视》当教宗圣若望·保禄二世葬礼和本笃十六世选举的评论员。  他在成为天主教神父后仍继续当《首要之事》的编辑。他是个受欢迎的演讲家及作家,曾写了许多供学者和大众阅读的书籍。他曾客串电影《人类的体验》(英语:The Human Experience)的旁白。
title: 个人生活及死亡.
content: 他于2009年1月8日在纽约市过身,死于癌症,终年72岁。
title: 政治影响力.
content: 在他的后期生涯中,他形容反堕胎运动就如60年代的非裔美国人民权运动一样。在2004年美国总统选举中,他提倡反对支持堕胎的天主教政治家,及投下反对票。他认为将坠胎「与其他有关神圣生命的事情」隔离是种错误。  他支持教会合一对话和社会保守主义。他与查利·科尔森(英语:Charles Colson)一同编辑《福音派与天主教齐集:朝向共同使命》(英语:Evangelicals and Catholics Together: Toward a Common Mission; 1995)。 这个合一宣言曾引起不少讨论。  作为美国总统乔治·沃克·布什非正式却要好的顾问,纽豪斯曾向布什给不少有关宗教与伦理的建议,包括堕胎、干细胞研究、细胞复制和联邦婚姻更改法。纽豪斯于2005年在《时代杂志》的「布什归附天主教」一文被选为全美国最具影响力的福音派领袖之一:  当总统布什与宗教界出版社的记者会面时,他最常引用的人不是福音派领袖,而是一个他称为「理乍得神父」的人。他补充道:「他帮助我想通一些[有关宗教的]事情。」一个白宫高级行政人员认同纽豪斯对宗教政策有相当影响力。  纽豪斯曾被批评他的政治立场过于「神权政治保守化」(英语:Theoconservatism)。神学家大卫·本特利·哈特则为纽豪斯辩护,认为他是一个「自省、聪慧、沉着、慷慨、有原则的人⋯⋯他绝对有自己的主张,却不会对反对他的人怀恨在心。专制主义对他来说是空洞的词语。而他的杂志也充满着与他持相反意见的文章(虽然有时不大有说服力),而他也以此而感到自豪。」

Summary: 理乍得·约翰·纽豪斯(英语:Richard John Neuhaus;1936年-5月14日-2009年-1月8日)是著名的基督教神职人员及作家(最初从属于密苏里路德会、后转至美国福音路德教会、后来再成为罗马天主教神父)。他生于加拿大,后搬到美国便成为该地居民。他曾是《路德宗论坛》(英语:Lutheran Forum)的编辑及是基督教月刊《首要之事》(英语:First Things)的创办人。他支持天主教对堕胎及相关伦理立场,且是美国第43任总统乔治·沃克·布什的生物伦理顾问。

Richard John Neuhaus: Richard John Neuhaus (* 14. Mai 1936 in Pembroke, Ontario, Kanada; † 8. Januar 2009 in New York City) war ein US-amerikanischer Priester, Theologe, Ökumeniker und Autor. Er gründete das religiöse Magazin First Things.
基质 (地质)

title: 概述.
content: 火成岩的基质具有细小的颗粒度,较大的晶体(斑)常常嵌入其中。这种纹理说明火成岩由岩浆经过多阶段的冷却形成。例如斑状安山岩在细小基质中会有斜长岩的大斑。此外在南非,钻石往往在的风化的黏土基质(金伯利岩)中发现,这种岩石被称为黄土(英语:yellow ground)。  沉积岩的基质是一种细粒黏土或泥沙,且常常有较大嵌入颗粒。
title: 黏结过程.
content: 所有的沉积物先处于一个不连贯的表面(如:沙、黏土、砾石和贝壳沉积),而且可能会一直处于这种状态中。数百万年来第三纪早期海床的样本已很难找到。发现的样本稀缺且易碎(如伦敦黏土)。 但是,有部分例外样品。根据沉积岩年代越久越坚硬的规律,基质的原型很可能是岩石。  压力显然是新的沉积物聚集的原因之一,但不是最主要的。渗透水对这个过程有重要作用,渗透水会溶解部分水溶性物质,产生空洞。这个过程也起到了增加压力的作用,一些位于地表以下的岩石在黏结过程也受到温度的升高的影响。但是没有巨大的温度变化。  胶凝物质是最常见的石灰石或砂。贝壳、珊瑚等在被压缩后形成石灰石,这个过程很容易进行。被黏结的物质会规则的在其中结晶,在砂岩的方解石基质中常常包裹有沙砾。 由霰石转变的方解石和由方解石转变的白云石,在岩石中结晶的颗粒,通常也可以加快黏结过程。

Summary: 基质(英语:matrix,groundmass)是混杂在较大岩石颗粒(称为“斑晶”)和晶体中的细小颗粒。也称石基。

Matrix (Geologie): Als Matrix wird in der Petrographie allgemein die relativ feinkörnige Grundmasse eines Gesteins bezeichnet, von der deutlich grobkörnigere Gesteinsbestandteile unterscheidbar sind. Für den Begriff "Matrix" im petrographischen Sinn existieren verschiedene spezielle Definitionen, deren Gültigkeit u. a. davon abhängt, welche Art von Gestein betrachtet wird.
凱登·克羅斯

title: 生平.
content: 克罗斯出生于加州沙加缅度。她表示自己在高中时是个「书呆子」。 18岁时,为了买下一只即将被宰杀的小马,克罗斯开始在兰乔科尔多瓦的 Rick's Showgirls 担任脱衣舞者。 之后,她与经纪公司签下合约,开始为成人杂志担任模特儿。  2006年11月,当时为加州州立大学沙加缅度分校大四生的克罗斯与生动娱乐签下专属合约。 由于与公司相处并不愉快,一年约满后选择不续约成为自由演员。 一个月后,她与 亚当与夏娃 签下合约。  克罗斯曾演出G4TV的实境节目《The Block》与吉恩·西蒙斯的实境秀《Family Jewels》。  她被选为2008年9月的《阁楼》宠物。  克罗斯的官方网站 ClubKayden.com 在2008年9月2日正式上线。除了经营 UnKrossed.com 的网志外,她也在成人产业八卦网志 MikeSouth.com 等网站定期更新和投稿意见栏。 2010年1月1日,克罗斯与数码游乐场签下复数年专属合约。她在数码游乐场旗下的第一部作品《The Smiths》在一周内登上畅销榜冠军。  克罗斯与色情女星克丝汀·普莱斯和喜剧演员 戴夫·阿特尔共同主持2010年成人影带新闻奖。  她曾经干犯讹骗罪行而被捕。

Summary: 凯登·克罗斯(英语:Kayden Kross,1985年-9月15日),是一名美国色情演员。 克罗斯也以珍娜·妮可(Jenna Nikol)的艺名从事模特儿工作。

Kayden Kross: Kayden Kross (* 15. September 1985 als "Kimberly Nicole Rathkamp" in Sacramento, Kalifornien) ist ein US-amerikanisches Model und ehemalige Pornodarstellerin. Zu Beginn ihrer Karriere verwendete sie den Künstlernamen Jenna Nikol.
萨布隆圣母教堂

title: 历史.
content: 直到13世纪末,萨布隆仍是一个位于12世纪城墙外的地广人稀的区域。1304年,布鲁塞尔弓箭手协会(Brussels guild of Archers)在这里建了一座供奉圣母的小圣堂。  小圣堂很快成了大朝圣地。1348年,一位虔诚的妇女——名叫Beatrijs Soetkins——获睹圣母显现。她要Beatrijs从安特卫普的一座教堂偷取一尊圣母像,并将其带到萨布隆小圣堂。很快,该塑像便被认为奇迹,当然它就开始吸引无数朝圣者来萨布隆。  根据弓箭手协会的命令,自1436年至16世纪初,该小圣堂被变为大哥特式教堂。一座塔曾被设计但终未建设。  甚至如今,萨布隆教堂仍是布鲁塞尔最美丽和亲切的哥特式教堂之一,也是布拉班特的哥特式(brabantine gothic style)建筑的一个实例。  萨布隆教堂曾经被房屋围绕,如中世纪欧洲大多数教堂一样。在19世纪下半叶,在完全转变了萨布隆地区的国王利奥波德二世的城市化项目中,教堂周边的房屋被清除。从此教堂那美丽的窗户以及图尔与塔克西斯家族(Family Von Thurn und Taxis)——他们在哈布斯堡王朝时期在欧洲精心发展了欧洲邮政服务——的私用小圣堂(private chapel) 可被人们瞻仰钦羡。

Summary: 萨布隆圣母教堂()亦称圣母得胜堂()是一座位于比利时布鲁塞尔萨布隆(Sablon)地区边缘的教堂,俯视着大、小萨布隆广场。 萨布隆地区如今是布鲁塞尔独家的古董店聚集区,有众多商店、画廊、咖啡馆和餐馆。该座哥特式建筑,包括一尊14世纪的圣母像——这是该堂得名的原因,是图尔与塔克西斯(Tour et Taxis)——16世纪比利时和奥地利之间邮政的发展者——的墓葬小圣堂之所在。

Notre-Dame du Sablon/Onze-Lieve-Vrouw ten Zavel: Die Notre-Dame du Sablon (franz.) oder Onze-Lieve-Vrouw ten Zavel (niederl.) (mitunter auch "Notre-Dame des Victoires") ist ein am Zavel/Sablon-Platz in Brüssel gelegener Sakralbau.
性別重置手術

title: 医学考量.
content: 感染了人类免疫缺陷病毒(HIV)或丙型肝炎病毒的跨性者在寻找有能力且愿意执行此一手术的外科医师上可能会遭遇困难,原因是许多外科医师常在小型私人诊所执行此一手术,而没有办法在出现并发症时,适当地处理问题。有些医师对于HIV或丙肝呈现阳性的病人收取更高的手术费用,原因是这些医师(通常在开发中国家)偏好将用于此类病人的器械在使用后丢弃。  其他健康状况,如糖尿病、异常血液凝固以及肥胖症等等,对于有经验的医师来说通常并不构成问题,但确实会增加麻醉上的风险,而且术后并发症的发生率也会提高。一些医师会要求严重过重的病人事先减重一定程度,也会要求病人术前与术后一段时间内停止抽烟,尽管这是医师执业上会做的要求,不管是否进行此一手术。  瑞典一研究显示:“Our findings suggest that sex reassignment, although alleviating gender dysphoria, may not suffice as treatment for transsexualism, and should inspire improved psychiatric and somatic care after sex reassignment for this patient group. ”指出性别重置手术能缓解性别不安,但不能完全解决,要求加强手术后护理。
title: 出生时的性别重置手术.
content: 如果一名婴儿具有双性人特征,则其亲属、医师或助产士等可能会出于各种理由,为其进行性别重置手术,这项行为在人权上是具有争议的。

Summary: 性别重置手术(英语:Sex reassignment surgery,缩写:英语:SRS),也称为性别还原手术、变性手术、性转换手术(英语:Transsexual surgery)等等,是一项外科技术,也是一种阉割手术,通过这种手术程序,跨性别的外显性征将被改变为能符合社会刻板的生理性别与他们的性别认同,并失去原有之生育能力。它是跨性别人群中性别不安的治疗的一部分。 相关的性别指定手术也可能在双性人婴儿期身上进行。 联合国酷刑问题特别报告员2013年发表的声明谴责对双性人使用性别正常化手术。

Geschlechtsangleichende Operation: Geschlechtsangleichende Operationen (kurz GA-OP) sind chirurgische geschlechtsangleichende Maßnahmen, bei denen primäre oder sekundäre Geschlechtsmerkmale in Aussehen und Funktion dem Geschlechtsempfinden angeglichen werden. Diese Eingriffe werden an intersexuellen und an transsexuellen Menschen durchgeführt. Die gleichen oder ähnliche Operationstechniken werden angewandt, wenn es um die Wiederherstellung von Geschlechtsmerkmalen nach Unfall oder Krankheit geht.
佛足石

title: 概述.
content: 释迦牟尼佛有三十二相八十种好,具有以下特征:足下安平立相(足底平坦柔软)、足下二轮相(足底有二个千辐金轮)、手足长指相(手指、脚趾长于常人)、手足指缦网相(手指、脚趾间又如鸭蹼一样的网缦)。传说佛陀在世时留下的足迹仍存于世,不过声称是佛足真迹的佛足石大多最后被证明是仿制品。根据日本学者丹羽基二的追查,亚洲发现了3000多个佛足石,斯里兰卡存1000余个,日本存300余个。斯里兰卡圣足山上的足迹被佛教徒认为是释迦牟尼佛留下的真迹,不过其他宗教也主张是他们的神的遗迹。  初期佛教和部派佛教时期不主张为佛陀塑像,故当时的佛教习惯以佛足石作为礼拜的对象。
title: 足下二轮相.
content: 佛陀足下有二轮相,轮有千辐,一切吉祥宝物具足。这些宝物是一种表征相,在不同的佛经或不同宗派传承中,有不同的列举,总的来说就是古印度社会一切宝物的集合,体现了佛陀的功德。根据佛经,它们可能是:  有时还将佛门八宝也列入其中,在佛足石造像中可以见到,如法螺、伞、幢幡等。

Summary: 佛足石,是指释迦牟尼佛留下的足迹,或佛教信徒仿制的足迹石刻;在早期无佛像时,作为佛陀的佛教象征符号受人们礼拜。

Buddhas Fußabdruck: Buddhas Fußabdruck ist ein symbolisches Abbild des Buddha. Ein Fußabdruck Buddhas kommt in zwei Formen vor: natürlich als eine Vertiefung in Felsen, oder figürlich als von Menschenhand hergestellt.