GEM/xwikis huggingface dataset:
卡迪夫城足球俱乐部

title: 历史.
content: 卡迪夫城在1927年夺得英格兰足总杯冠军。  卡迪夫城自1962年由英甲联赛降班后,逾半个世纪皆在英格兰低组别联赛浮沉。  2003年升上英冠联赛后,卡迪夫城曾获得一次足总杯及一次联赛杯亚军。  2010年起,卡迪夫城连续三年取得英冠前列位置而获参加升班附加赛资格,可惜三次都在附加赛中败阵,失去升上英超机会。  至2013年,卡迪夫城勇夺英格兰冠军联赛冠军,51年后重返顶级联赛行列,也是该队首次参与英超。可惜卡迪夫城在英超作赛第一个球季护级失败,回降英冠。  2017/18年度球季,卡迪夫城夺得英格兰冠军联赛亚军,来届升上英超。由于另一支威尔士球队史云斯在2018/19年度降落英冠作赛,卡迪夫城当届成为唯一在英超作赛的威尔士球队。可惜卡迪夫城本季英超联赛只取得第18名,护级失败来季降回英冠作赛。
title: 易主及重订标志.
content: 马来西亚商人曾长义(Datuk Chan Tien Ghee,简称"TG")在2010年5月27日于同日一次临时股东大会后接任球会主席之职,而亿万富豪丹斯里陈志远(Tan Sri Vincent Tan Chee Yioun)在幕后提供资金。2012年5月初卡迪夫城的马来西亚投资人提出为球队增加投资1亿英镑,扩充主场容量及兴建训练设施,但以蓝色在亚洲地区代表不吉利,先决条件是采用红色以便拓展市场,除更换会徽及球衣颜色外,更会将外号由沿用的「蓝鸟」("Bluebirds")改为「红龙」("Red Dragons")。建议一出随即惹怒球迷组织,卡迪夫城前队长积逊·派利(Jason Perry)更直言是出卖球队的灵魂。由于反对声音喧嚣,曾长义被迫发表公开信搁置建议。5月15日曾长义前赴卡的夫举行漫长的董事会讨论球队的前途,并于翌日返回马来西亚,行前透露连续三季于附加赛失利无缘升班英超的卡迪夫城负债约2,000万英镑。  2012年6月5日于举行董事会会后落实重订品牌的计划,包括将主场球衣更换为红衫黑裤红袜及更改会徽,而马来西亚东主承诺清付拖欠前东主森姆·哈曼(Sam Hammam)的3,000万镑,并会按计划提升训练设施,扩建主场及增强球队军容。  2015年1月9日,于董事会进行通宵会议后,东主陈志远(Vincent Tan)首肯于周末对富勒姆的比赛开始,将主场球衣改回传统的蓝色,而会徽中的「蓝鸟」亦会加大至更加显眼。  当球队在1899年以「河畔足球队」(Riverside A.F.C.)名义成立时穿着棕色及金色四分一格球衣,当球队于1908年更名卡迪夫城后便一直穿着蓝色上衫,配衬蓝色或白色短裤,除首9个年头穿着黑袜外,其余时间均穿着蓝或白袜,甚至蓝白横间袜。  自1985年开始球会采用以一只蓝色的燕子为主要图案的会徽,其上的授带有球会的名称,而下方则为球会的暱称「蓝鸟」(Bluebirds)。数年后微调会徽,加上象征威尔士的水仙花和红龙的形象,并于盾牌下方两侧加上足球。2003/04年球季推出全新的会徽,只保留蓝燕子,置于代表威尔士的「圣大卫」(Saint David)黄黑十字盾牌上。于2008/09年球季球会告别尼尼安公园球场(Ninian Park)时由球迷投票选出新会徽及球衣款式,会徽回复到1985年的旧形象。直到2012年,推出一个以红龙为主体图案的新会徽,其下为球会新格言「火与热情」("Fire & Passion")及建立年份「EST 1899」,蓝燕子获保留缩小置于盾牌的下方。  2015年3月9日,球会揭晓来年使用的新会徽,回复蓝色主色及蓝色燕子为主要图案,而在下方加上一条红色具有东方色彩的小龙,寓意球会的东方连系。
title: 敌对球队.
content: 卡迪夫城近25年来的主要敌对球队一直是邻近的纽波特郡(Newport County)及斯旺西,与后者的比赛被称为「南威尔士打吡」(South Wales Derby);而传统上球队对两支跨境来自布里斯托尔的球队布里斯托尔城及布里斯托流浪亦关系紧张,他们与前者的对战被称为「塞文区打吡」(Severnside Derby)。  卡迪夫城运动场(Cardiff City Stadium)是广达60英亩及耗资1亿英镑「Leckwith发展计划」的主要组成部分,球场于2007年2月21日动土,9月19日卡迪夫城与榄球队卡迪夫蓝军(Cardiff Blues)签署共享球场协议。兴建工程比原订计划延迟,直到2009年5月才完工,而由天然草及仿真草混合组成的草坪可于6月舖设完成,赶及于7月22日季前揭幕战对凯尔特人。而官式揭幕礼将在8月1日对巴伦西亚后举行。
title: 主场球场.
content: 球场命名为卡迪夫城运动场,将来获得冠名赞助,亦只会在球场名称前加上冠名,而不会完全更改名称。  尼尼安公园球场(Ninian Park)位于威尔士的卡迪夫,全坐席约可容纳20,000名观众,自1910年开始成为球队的主场球场。由于卡迪夫城未能获得2008/09年球季附加赛的资格,2009年4月25日0-3负于伊普斯维奇的联赛成为球队在尼尼安公园球场最后一场竞争性比赛,其后球队安排一次嘉年华会让球迷进入球场正式说再见。  大众银行看台盖顶上「"Captain Morgan Rum"」广告是史上最长的英格兰足球联赛球场顶盖广告,顶盖于1958年设置,这广告在1960年夏季建立,耗时两星期才完成,一直维持到2001/02年球季才被大卖场「"Hyper Value"」的新广告取缔,为期长达42年。

Summary: 卡迪夫城足球俱乐部(英语:Cardiff City Football Club,威尔士语:Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd)是位于威尔士卡迪夫的职业足球队,成立于1899年,现时在英格兰足球冠军联赛。

Cardiff City: Cardiff City (offiziell: "Cardiff City Association Football Club") – auch bekannt als "The Bluebirds" – ist ein walisischer Fußball-Verein in Cardiff. Gegründet wurde er 1899 als Fußballabteilung des „Riverside Cricket Club Cardiff“. Die Vereinsfarben sind blau-weiß. Der Verein nimmt am Spielbetrieb des englischen Fußballverbands teil und spielt aktuell in der zweitklassigen Football League Championship.
兹德涅克·米莱尔

title: 生平.
content: 米莱尔1921年出生于捷克斯洛伐克首都布拉格附近的克拉德诺,自小喜爱绘画,1936年进入国家美术学校学习。纳粹德国占领捷克斯洛伐克后,他参加了1939年底因为扬·奥普莱塔尔之死而引发的抗议活动。这次抗议活动导致德国占领当局关闭了所有高等院校。米莱尔因此被迫停,但所幸没有被送往集中营,此后便以绘画为生。  1942年,米莱尔开始在兹林的一家动画工作室工作,期间学习了电影制作、尤其是动画电影制作的重要技能。第二次世界大战结束后,他进入刚刚成立的Bratři v triku工作室(现属Krátký电影公司)工作。  1956年的一天,米莱尔在克拉德诺的树林中不小心被鼹鼠打洞堆出的鼹鼠丘绊倒。他从中获得灵感,创作了鼹鼠的动画形象。次年,《鼹鼠的故事》系列动画影片的第一部《鼹鼠做裤子》(Jak krtek ke kalhotkám přišel)在布拉格首映,并大受欢迎。之后的半个世纪里,米莱尔又领导创作了近50部描绘小鼹鼠历险经历的动画片,其中大部分创作于1970年代和1990年代。为了使这一系列的动画片跨越国界和语言的障碍,米莱尔决定让小鼹鼠在片中尽量避免语言表达,而是采用丰富的动作、表情以及简单的声音来传递信息。这一策略取得了成功,系列动画片受到包括东欧、德国、奥地利、中国、印度在内的世界各地儿童观众的广泛喜爱。相关的电影、图书等产品被翻译成20种语言,在80多个国家发行。米莱尔也因此被称为“小鼹鼠之父”。  米莱尔一生共创作了约70部动画片,除了《鼹鼠的故事》之外,还有《蟋蟀的故事》等。  2001年,米勒宣布他再也不能做更多的电影,理由是健康原因。  2011年11月30日,米莱尔在距布拉格不远的普日布拉姆一家疗养院去世,享年90岁。

Summary: 兹德涅克·米莱尔(,,1921年-2月21日-2011年-11月30日),捷克艺术家、动画师、电影导演,因创作《鼹鼠的故事》系列动画片而闻名于世,被称为“小鼹鼠之父”。

Zdeněk Miler: Zdeněk Miler (* 21. Februar 1921 in Kladno, Tschechoslowakei; † 30. November 2011 in Nová Ves pod Pleší nahe Dobříš) war ein tschechischer Zeichner und Zeichentrickfilmer.
復健醫學

title: 领域范围.
content: 在医院,复健科医师常会治疗截肢、脊髓损伤、中风、外伤性脑损伤等使人衰弱的疾病。治疗这些病患时,复健科医师领导一个由物理治疗师、职能治疗师、语言治疗师、护理师、心理师、和社会工作者等组成的跨学科团队。在门诊,复健科医师可以治疗患有肌肉和关节损伤、疼痛症候群、不易愈合的伤口、以及其他失能的病患。经培训的复健科医师可进行肌肉内和关节内注射以及神经传导检查。
title: 团队合作.
content: 除上述人员,复健科也常与其他医事人员合作,包括各科医师(骨科、神经内科、神经外科、风湿病科、精神科、心脏内科、胸腔内科、耳鼻喉科、小儿科、放射诊断科、肿瘤科)、义肢装具师、听力师、呼吸治疗师等。
title: 历史.
content: 在美国,20世纪上半叶分别发展两个当时非官方的专科,即身体医学(英语:Physical Medicine)与复健医学(英语:Rehabilitation Medicine)专科,但实际上这两个领域治疗了相似的病患族群,包括失能病患。法兰克·H·克鲁森是身体医学的先驱,先后执业于天普大学和梅奥医院,他强调采用物理因子疗法(英语:Physical Agent),例如水疗和高压氧,「英语:Physiatry」一词正是他在1938年所命名。两次世界大战期间,复健医学因为可以治疗受伤出租车兵和工人而逐渐受到重视。密苏里州的内科医师郝华德·洛斯克在第二次世界大战期间被任命为飞行员施以复健治疗,而后成为复健医学的先驱。1944年,由慈善家伯纳德·巴鲁克委托的巴鲁克委员会(英语:Baruch Committee)定义此专科为两个领域的结合,为其成为正式医学专科奠定基础。该委员会分配资金在美国各地建立培训和研究计划。1947年,美国医学专科委员会授权成立独立的身体医学专科。1949年,在洛斯克医师等人的坚持下,身体医学专科与复健专科合并,并更名为身体医学与复健专科。  在台湾,台大名誉教授连倚南引进复健医学,从无到有建立复健科,被称为台湾复健之父。
title: 治疗.
content: 复健医学着重于帮助病患面对导致失能的损伤或疾病,在受限范围内尽可能发挥最大功能。治疗重点不在于将功能完全恢复到病前状态,而是协助无法完全恢复的病患最佳化其生活品质。采用能着手处理慢性病况的团队治疗模式,以协调病患的医疗照顾。该领域的专科医师提供综合的复健计划,作为促进者、团队领导者、医学专家的角色。  安排复健时,临床治疗团队通常会设定目标来为团队和后天失能病患提供一个工作方向。低程度的证据显示设定目标可能可以提高失能病患的生活品质,目前尚不清楚这种设定目标的治疗模式是否会减少或增加再住院或死亡的发生。  复健科医师不仅必须了解有关病患状况的医学知识,还需要了解相关实务上的知识,这涉及类似下列课题:哪种类型的轮椅最适合病患、哪种类型的义肢最合宜、病患残障状态是否能顺利地适应他们目前的房屋布局、病患每天可能面临的其他并发症。
title: 训练.
content: 在美国,复健科的住院医师培训为期四年,包含一年的实习医师训练。在28个州,毕业后医学教育评鉴委员会认可83个培训计划。培训的具体内容因计划而异,但是学习的主要知识大致相同。住院医师在病房部门接受多种类型的复健病例训练,包括:脊髓损伤、脑外伤、中风、骨科疾病、癌症、脑性麻痺、烧伤、小儿复健、及其他失能性损伤。住院医师也接受门诊部门的训练,以了解如何处理病患出院后的慢性病况。培训过程也指导住院医师如何妥善执行特定检查(比如神经传导检查和肌电图)及治疗处置(比如关节注射和触发点注射)。  在台湾,医师有其养成过程,复健科为卫生福利部认证的专科,医学会为台湾复健医学会,规定住院医师须经学会认证的教学医院三年六个月训练,并通过学会的专科医师甄审考试,始成为复健科专科医师。
title: 疾病.
content: 复健科常处理下列疾病或其并发症:

Summary: 复健医学或身体医学与复健专科(英语:Physical medicine and rehabilitation,英语:Physiatry),简称复健科,为临床医学的一个分支,目标在增强和恢复身体失能者的身体功能和生活品质。在该领域完成专业训练的医师为复健科医师(英语:Physiatrist),专长于帮助有肌肉、骨骼、韧带、神经系统等损伤的病患恢复其可能的最理想功能。

Physikalische und Rehabilitative Medizin: Die Physikalische und Rehabilitative Medizin umfasst nach der Definition aus der deutschen Weiterbildungsordnung für Fachärzte „die sekundäre Prävention, die Erkennung, die fachbezogene Diagnostik, Behandlung und Rehabilitation bei Krankheiten, Schädigungen und deren Folgen mit den Methoden der physikalischen Therapie, der manuellen Therapie, der Naturheilverfahren und der Balneo- und Klimatherapie sowie die Gestaltung des Rehabilitationsplanes“.
沃尔特·皮金

title: 生平.
content: 他是汉娜(Hannah Sanborn)与卡勒伯(Caleb Burpee Pidgeon)所生二子中之次子。13岁那年沃尔特·皮金以歌手的身份在舞台上一展歌喉。17岁的时候他进入新不伦瑞克大学开始学习法律和戏剧,这段时间他最大的愿望是驾船在海上航行,然而第二年他被加拿大军队征召。还没等他走上战场他就因为一次事故而受伤,结果不得不在医院里面待了17个月。等到第一次世界大战结束后,沃尔特·皮金来到了美国的波士顿并且在那里找到了一个股票经纪人的工作,利用自己赚来的钱他进入波士顿音乐学院学习。在那里他遇到了自己的第一任妻子Muriel,夫妻二人的愿望都是成为歌手。这段时间他们的生活很艰苦,因为两人只有一份薪水。不过后来Muriel找了一封销售员的夜间工作缓解了他们的财政状况。几年后他开始出现在百老汇的舞台上,据他自己回忆,他的一场演出拿到了100美元的报酬而他妻子也有20美元的报酬。  1925年,他开始在电影中上镜,不过那时的电影基本还是无声片,没有供他一展歌喉的机会。等到有声电影被开发出来之后他出现在了多部音乐片之中,1937年他和米高梅公司签约成为了米高梅的一名合同制演员。不过在米高梅的时候,他最初所扮演的都是一些配角。他的第一个商业成功出线在电影《翡翠谷》里,这部电影获得了1940年的奥斯卡最佳影片奖。他在1942年(凭《忠勇之家》)与1944年(凭《居礼夫人》)两次被提名为奥斯卡最佳男主角,不过都没能获奖。1951年到1957年之间他担当了美国演员工会的主席,70年代他从影视业退休后他遭受了多次中风,最终在87岁生日后仅仅两天时去世。

Summary: 沃尔特·皮金(英语:Walter Pidgeon,1897年-9月23日-1984年-9月25日)是一名出生于加拿大的演员。他曾经两次被提名为奥斯卡最佳男主角并且在好莱坞星光大道拥有一颗属于自己的星形徽章。

Walter Pidgeon: Walter Davis Pidgeon (* 23. September 1897 in Saint John, New Brunswick; † 25. September 1984 in Santa Monica, Kalifornien) war ein kanadischer Schauspieler.
新加坡地铁东北线

title: 特色.
content: 东北线与其他新加坡地铁路线的不同之处,在于东北线列车全线无人驾驶,是全世界地铁路线中,首条无人驾驶的地铁路线。东北线亦是新加坡地铁第一条全线均于地底行驶,没有任何路段建于桥面上的路线,其车厂(盛港车厂,位于万国站及同港轻轨站之间)则建于地面。  东北线亦是新加坡地铁系统当中唯一使用集电弓向高架电缆取电的路线——其他路线均使用第三轨供电。  当东北线通车时,全线16个车站当中,兀里(Woodleigh)及万国(Buangkok)站尚未启用,因为要待该处组屋发展及有相当人口迁入后,才会投入营运。通车两年半后,万国站终于在2006年1月15日启用。  通车八年后,兀里站终于在2011年6月20日启用,标志着东北线全线通车。
title: 东北线与新加坡大选的关系.
content: 在东北线兴建的时候,波东巴西站是被称为“信立站”—以邻近的私人住宅信立民房(Sennett Estate)命名,实质上这样的命名是基于政治考虑:因为波东巴西是属于在野党新加坡人民党(新加坡民主联盟成员)的选区。2001年临近大选的时候新加坡陆路交通局以“更令人明白”为理由把信立站命名为“波东巴西站”,不过被认为是执政人民行动党为拉拢选民而作出的手段。  2003年通车前,新捷运计划东北线通车时,除了兀里站(当时并未开发,附近是坟场)外,其他车站也会一起开放—当中包括万国站。然而在2003年6月17日—即通车前三天,新捷运突然宣布该线通车时将不会开放万国站,理由是“该站所在区域相对未完全发展,预期该站乘客数目难以抵销营运成本”,令到当地居民深表不满。2005年大选前夕,新捷运考虑于年尾至翌年初开放万国站,被视为人民行动党拉拢选票的技俩,居民亦要求尽快开放该站。现时新捷运已经在2006年1月15日开放万国站,而兀里站在2011年6月20日启用。
title: “大白象”事件.
content: 自通车以来,本系统已经连续超过4年载客量欠佳和亏蚀。所以舆论时常讥讽本线和同样面对相同问题的武吉班让轻轨为「大白象」。2005年,东北线便发生了一桩大白象事件。  事件发生在2005年8月28日。当天,社会发展、青年及体育部部长维文医生(同时也是人民行动党国会议员)到榜鹅南区访问,有途人看到万国站前的盛港中路堤栏上,挂着8个造型不同的白象纸板,似在暗讽万国站是「大白象」的工程。  之后警方因接获一个投诉者拨紧急热线的投诉电话而对此事展开调查。随后有将近10名万国区居民与基层领袖,陆续被传召到警局协助调查。  在经过一个多月的调查后,警方认为违例者的行为触犯了“公共娱乐与集会法令”(功能与邻国马来西亚的内部安全法例相若),但基于白象图纸板并未对公众造成滋扰,所以警方决定不向违例者作出检控,却给予他严厉警告。
title: 车站.
content: 东北线车站:

Summary: 东北线(North East Line,缩写NEL),新加坡地铁的五条路线之一,连接新加坡南部的港湾(HarbourFront)站至东北部的榜鹅(Punggol)。由于大部分车站位于新加坡的东北部,故被命名为“东北线”。截至2005年,东北线共有16个车站,当中有8个为转车站,分别接驳东西线(East-West Line)、南北线(North-South Line)、环线(Circle Line)、滨海市区线(Downtown Line)、盛港轻轨(Sengkang LRT)及榜鹅轻轨(Punggol LRT)。东北线在路线图中以紫色代表。与东西线及南北线不同的是,东北线是由新捷运(SBS Transit)营运。另外在铁路广播声带中特别加上了其他列车广播中没有的华语播报。

Nord-Ost-Linie (Singapur): Die Nord-Ost-Linie (engl. "", ) war die dritte MRT-Linie in Singapur. Die Linie hat derzeit 15 Stationen, ist 20 km lang und wird von der SBS Transit betrieben. Die Linienfarbe ist purpur.
新加坡地铁东西线

title: 樟宜机场铁路支线.
content: 樟宜机场铁路支线(CAE)于2002年2月8日通车(博览站于2001年1月10日启用,樟宜机场站于2002年2月8日启用),是原有东西线的分支,该线为来住机场的旅客和前往新加坡博览中心的人士提供方便和快捷的客运服务。  博览站邻近新加坡博览中心、樟宜商业园和樟宜南工业园,并为来往以上地方和新加坡其他地区的商人、经贸人士与及会议和展览的主办机构提供便捷的交通选择。  樟宜机场站坐落于樟宜机场的第二(Terminal 2)和第三搭客大厦(Terminal 3)之间,以配合当时机场的未来发展。乘客可转乘樟宜机场高架旅客运送车(Skytrains)前往第一搭客大厦(Terminal 1)。  现时,该线提供来往丹那美拉站及樟宜机场站的穿梭列车服务。至于来往文礼站(现己延长至大士连站)及樟宜机场站的列车服务已经从2003年7月22日起停止服务。  展望将来,当樟宜机场第5航厦(Terminal 5)启用后,汤申-东海岸线东面总站会沿该新航厦到丹那美拉站,届时该穿梭列车服务由汤申-东海岸线取代。
title: 文礼延长线.
content: 2004年12月29日,新加坡陆路交通局公布兴建文礼延长线(BLE)的详情。该线全长3.8公里,从新加坡地铁东西线的西面终点站-文礼站起延伸两个车站;先驱站位于裕廊西63街,裕廊61街及先驱路北段(Pioneer Road North)之间;而裕群站则位于裕群圈(Joo Koon Circle)近贲耐路(Benoi Road)和国际路(International Road)交界。  这一条全高架桥路线估计造价大约436万新加坡元,照计划于2005年下半年动工,已于2009年2月28日通车。该线线路横跨裕廊西63街,裕廊路上段及国际路;并需要征收一个地段和八个部分地段的土地,征收土地的总面积约28,000平方米。
title: 大士延长线.
content: 2008年1月25日,交通部长林双吉宣布目前的文礼延长线将进一步延伸到大士工业区。从现已启用的裕群站起往西继续修建成这条大士延长线,大士延长线总长13.5公里,包含六个车站,分两个阶段:大士西延长线和大士南支线。  大士西延长线长7.5公里,含四个车站和邻近大士边境关卡的车厂,分别为卡尔圈站、大士弯站、大士西路站和大士连站,其中卡尔圈站将会修建两个岛式月台及四条轨道,作为两条大士延长线的换乘站;大士南支线则会从该站起向南伸延,长6公里,含两个车站。不过车站位置和站名尚未宣布。  大士西延长线已于2017年6月18日通车,大士南支线则容后才修建。与文礼延长线一样,整条大士延长线将是全高架路段。
title: 车站.
content: 东西线车站:

Summary: 东西线,是新加坡地铁的五条路线之一,连接新加坡东部的巴西立至西部的大士连路。由于路线贯穿新加坡的东部至西部,故被命名为“东西线”。目前东西线全长56.7公里,共有35个车站,当中有10个为转车站,分别接驳南北线(North-South Line)、东北线(North-East Line)、环线(Circle Line)及滨海市区线(Downtown Line);另设樟宜机场铁路支线由丹那美拉站起,经博览(Expo)站至樟宜机场;同时东西线拥有三个车厂 -大士车厂(位于大士连站附近,负责东西线主线)、乌鲁班丹车厂(位于裕廊东站附近,负责东西线主线及与南北线共享)及樟宜车厂(位于丹那美拉站附近,负责东西线主线及樟宜机场支线)。从最东部的巴西立站到最西部的大士连站的车程需要约70分钟。东西线在路线图中以绿色代表。东西线是由SMRT地铁有限公司(SMRT Trains Ltd)——新加坡地下铁路公司(SMRT)全资附属机构营运。

Ost-West-Linie (Singapur): Die Ost-West-Linie (engl. East West Line, chin. 东西线) ist die zweite in Singapur fertiggestellte MRT-Linie. Die Linie verbindet die östlichen und westlichen Teile der Insel sowie den Flughafen Changi mit dem Zentrum. Die Linie hat derzeit 31 Stationen, ist 49,2 km lang (42,8 km Stammstrecke, 6,4 km Flughafenabzweig) und wird von der SMRT Corporation Limited betrieben. Die Linienfarbe ist grün.
維多利亞·德·洛斯·安赫萊斯

title: 早年生平.
content: 安赫莱斯出生于加泰罗尼亚巴塞罗那的一个贫苦家庭。后来幸运得以入读巴塞罗那音乐学院,并在修读三年后的1941年毕业。同年,18岁的安赫莱斯在里西奥大剧院首次登台作毕业演出,主演普契尼《波希米亚人》中的女主角——咪咪。其后安赫莱斯回到音乐学院,继续进修。  1945年,安赫莱斯回到里西奥大剧院作首次专业演出,主演莫札特《费加罗的婚礼》中的伯爵夫人罗西娜。1947年,安赫莱斯赢得日内瓦国际歌唱大赛冠军,并在次年,在伦敦与BBC合作,主唱了法雅的《人生苦短 (La Vida Breve)》。
title: 事业高峰.
content: 1949年,安赫莱斯以出演古诺《浮士德》中的玛格莉特,完成在巴黎歌剧院的首演。次年,她分别在萨尔茨堡和伦敦皇家歌剧院,以普契尼《波希米亚人》中的女主角咪咪,作为首次亮相节目,并成功在纽约卡耐基音乐厅举行个人演唱会。1951年3月17日,安赫莱斯首次以浮士德》中的玛格莉特,首次登上了纽约大都会歌剧院的舞台,并开始两者之间,十年的合作生涯。1950 - 1956年,安赫莱斯都有在斯卡拉大剧院演唱,1957年则转赴维也纳国立歌剧院演唱。  1961年,安赫莱斯在拜罗伊特音乐节首次亮相,饰演华格纳《汤豪瑟》中伊利莎白一角。从此以后,安赫莱斯将事业重心转移到个人音乐会上,但偶然也会出演全套歌剧,特别是在1960-1970年代,安赫莱斯曾多次饰演比才笔下的卡门。  由于安赫莱斯的演唱音域较接近女中音,因此安赫莱斯在1960年在汤玛斯·比彻姆指挥下所录的《卡门》,至今仍被奉为经典,也令安赫莱斯赢得「万中无一的卡门(英语:a Carmen in a thousand)」的称誉。  而安赫莱斯在传统女高音角色的表现也毫不逊色。她对莫札特《唐·乔望尼》、马斯内《曼侬》、莱翁卡瓦洛《丑角》、威尔第《奥泰罗》、《茶花女》和德布西《佩利亚斯与梅丽桑德》中女主角的刻划,都获不少人的认同和赞赏。她和蒙特赛拉特·卡芭叶同被誉为美声歌剧的代表唱家。
title: 后期状况.
content: 安赫莱斯自1960年代其就将事业重心转移到个人音乐会上。而和他经常合作的钢琴伴奏,分别是英国钢琴家杰拉德·摩尔和澳大利亚籍的杰弗里·帕尔逊。安赫莱斯的音乐会最后一首歌,往往会自弹吉他唱出西班牙地方的民歌。有时,她也会和同时代的名家,如伊丽莎白·舒瓦兹科普夫爵士和迪特里希·费雪尔-迪斯考。  2005年,维多利亚·德·洛斯·安赫莱斯病逝于巴塞罗那。据守护她的亲近人士表示,她的声音至死依旧美妙。
title: 家庭.
content: 安赫莱斯与和时为法律系学生的恩利克·马格里牙 () 于1948年结婚,并育有两名儿子,其中一子至今仍然在生。而恩利克日后成为了安赫莱斯的经理人。

Summary: 维多利亚·德·洛斯·安赫莱斯·洛珮兹·加西亚(,1923年-11月1日-2005年-1月15日),西班牙籍歌剧女高音演唱家。她于1940年代初出道,1970年代中期达致事业顶峰。1979年起,安赫莱斯减少参与歌剧全剧的演出,转而举办法国和西班牙民歌的独唱会。她还在1992年巴塞罗那奥运会上献唱过。她能演唱抒情斯宾托女高音,花腔女高音,以及花腔技巧很难的女中音。一生共留下了80多款歌剧录音,其中包括21部完整的歌剧录音。

Victoria de los Ángeles: Victoria de los Ángeles, auf Katalanisch Victòria dels Àngels, eigentlich "Victoria de los Ángeles López García" (* 1. November 1923 in Barcelona; † 15. Januar 2005 ebenda) war eine spanische Opernsängerin (Sopran). Sie verwendete ihren Vornamen als Künstlernamen.
法尔内塞家族

title: 起源.
content: 家族的历史最早可以追溯到公元984年,而他们的姓氏可能是来源于家族最早的封地——法尔内蒂。对于家族姓氏法尔内斯蒂(法尔内塞)的来源颇有些争议。有的人认为这个名字来自于当地一种橡树的俗名法尔尼亚("欧洲栎"),但另外的人则认为姓氏来自于法拉——伦巴第人用来表示一个特定社会群体的术语。 12世纪时,他们还只是托斯卡尼亚和奥尔维耶托地区较小的领主而已,有部分家族成员在奥尔维耶托任职。 1110年,家族中一个叫皮耶特罗的赢得了托斯卡纳归尔甫派和吉伯林派战争的胜利,之后大概是1134年参与攻打了意大利诺曼底人。他的儿子普鲁登齐奥在奥尔维耶托任领事,并击败了背后有锡耶纳共和国支持的吉伯林派,而另外一个也叫皮耶特罗的儿子成功的击败了来犯的神圣罗马帝国皇帝亨利六世。 1254年,一个叫拉努乔的家族成员击败了托迪的军队,并为教宗乌尔班四世服务,和西西里国王曼弗雷迪作战。他的儿子在1266年的贝内文托战役中为归尔甫派战斗。  法尔内塞家族在获得法尔内塞、伊斯基亚迪卡斯特罗及一些萨拉博洛涅塞和蒙泰圣萨维诺的城堡后,于1319年返回。 法尔内塞家族协助对抗教宗国内的贵族叛乱,作为回报,枢机主教给了他们瓦伦塔诺的领土。于此期间,他们也协助对抗教宗的敌人。 1362年,在与比萨争夺沃尔泰拉的战争中,担任佛罗伦斯军队的主要指挥官。6年后,当乌尔班五世被攻击的时候,尼可洛·法尔内塞(Nicolò Farnese)在维泰博及蒙泰菲亚斯科内拯救了教宗。由于法尔内塞家族对教宗的忠诚,他们获得了部分位于拉齐奥北部的属地并且得到一些特权让该家族能与其他更古老且强大的贵族如、奥尔西尼家族、及圣菲奥拉的斯福尔扎家族平起平坐。
title: 家族的崛起.
content: 法尔内塞家族在15世纪时开始大幅增加其权势,家族的领土从老拉努乔·法尔内塞时期拓展到博赛纳湖及蒙塔尔托迪卡斯特罗,拉努乔作为总指挥官,帮助他的邻国锡耶纳共和国对抗皮蒂利亚诺的奥尔西尼家族,在他获胜后获得了罗马元老院参议员的头衔。  拉努乔的其中一个儿子加布里埃尔·弗朗切斯科·法尔内塞同样成为一个雇佣军,传承到第三代的雇佣军事业在他这边结束。  拉努乔的另一个儿子皮埃尔·路易吉·法尔内塞娶了古老的贵族(教宗格拉修二世、博义八世的家族)的乔凡内拉(Giovannella)为妻,这提升了法尔内塞家族在罗马的势力。而皮埃尔的小女儿茱莉娅·法尔内塞成了教宗亚历山大六世的情妇,并说服教宗将她的哥哥亚历山德罗擢升为枢机主教,更进一步的提升家族在罗马的财富,而在继任教宗儒略二世时期,亚历山德罗成为教宗国下辖属地的总督。亚历山德罗于1534年被选举为新任教宗保禄三世,在位期间举行了特伦托会议并竭尽所能地利用裙带关系拔擢自己的家族成员,例如他仅在上任后两个月便任命自己年仅14岁的孙子亚历山德罗·法尔内塞为执事级枢机主教。  保禄三世于1549年去世,他在教廷的政治角色由他的孙子亚历山德罗取代,作为一个具有影响力的枢机,亚历山德罗同时也持续赞助艺术活动直到他于1589年死亡。
title: 卡斯特罗、皮亚琴察和帕尔马公爵.
content: 保禄三世利用他的职权,不断地增加法尔内塞家族的权力和财富,他给他的私生子,皮埃尔·路易吉·法尔内塞的头衔,并给了他卡斯特罗公爵的头衔以及从第勒尼安海到博赛纳湖的大片土地、部分龙奇廖内的土地以及一些小封地。  1545年,保禄三世更进一步的将曾经属于教宗国的部分领土以及一些意大利北部的领土给予皮埃尔,这让皮埃尔他多了帕尔马公爵这个头衔,保禄从此为家族建立了一个意大利王朝,这个计划是前任教宗亚历山大六世亟欲追求却未能达成的。  两年后,于1547年,皮埃尔被他的对手,西班牙国王卡洛斯一世派人暗杀,尽管这个暗杀行动是由卡洛斯一世所策划的,保禄三世还是迅速地做出决定,立刻让皮埃尔的儿子继任公爵,并期望透过新任公爵夫人,卡洛斯一世的私生女,奥塔维奥的妻子,确保家族的安全。  奥塔维奥获得了另一个头衔,皮亚琴察公爵,并在皮亚琴察波河河畔开始建造他的宫殿,但是在宫殿建造期间有许多皮亚琴察当地贵族正在秘密策划一些对他不利的阴谋,可能是为了回应这些阴谋,他决定将宫廷迁至帕尔马并于1583年新修了皮洛塔宫。  帕尔马及皮亚琴察在在位时期国力达到巅峰。  法尔内塞家族持续统治帕尔马及皮亚琴察直到17世纪,但在与乌尔班八世的巴贝里尼家族的卡斯特罗战争中失去了对卡斯特罗的统治,1649年,英诺森十世将卡斯特罗夷为平地后结束了这场冲突。  公国在西班牙的控制和影响下逐渐的衰败,由于公国的末代统治者没有留下合法的直系或旁系后代便去世了,法尔内塞家族于1731年失去对帕尔马及皮亚琴察的统治权,安东尼奥的姪女,西班牙王后埃丽莎贝塔·法尔内塞顺理成章地得到了继承权,他将这个头衔给了他的儿子西班牙国王卡洛斯三世以及日后的波旁-帕尔马王朝创始者菲利波一世。

Summary: 法尔内塞()家族是文艺复兴时期的意大利一个有影响力的家族。家族中最重要的人物是教皇保罗三世和枢机亚历山德罗·法尔内塞,并且家族中也有一些成员拥有帕尔马公爵、皮亚琴察公爵和卡斯特罗公爵等头衔。 一些重要的建筑如罗马的法尔内塞宫及卡普拉罗拉的都与该家族有关,除此之外该家族对古代工艺品的收藏与维护也有很大的贡献。

Farnese: Die Farnese waren eine der bedeutendsten Familien des italienischen Adels.
万德雷·卢森博格

title: 生平.
content: 球员时代的卢森贝高出身于巴西球会保地花高,一生都只在巴西联赛效力,但曾效力过劲旅之一的国际体育会。退役后卢森贝高转任教练,先后执教过多家球会,包括了班霸级的法林明高、哥连泰斯、彭美拉斯和山度士等等。由于巴西球会辞退教练次数相当频密,卢森贝高几乎大部分时间都只是执教了一两年左右。单在是执教法林明高等强队,也是离开球会后再重返球会执教。  1998年世界杯后卢森贝高执教了巴西国家队,当时巴西刚失意世界杯,尤其是欠缺灵魂人物,卢森贝高特意以李华度为核心,配合旧有主力如朗拿度等,组织成全新球队。1999年7月卢森贝高成功带领朗拿度、李华度等人,在美洲国家杯赢得冠军。这成绩为当时一度陷入低潮的巴西国家队注入生气。  可是之后不久巴西成绩又急转直下,国家队于是在2000年辞退了卢森贝高。事后外界纷纷批评卢森贝高战术和用人政策,导致巴西国家队失利频频。
title: 皇家马德里.
content: 2004年西班牙超级球会皇家马德里聘请了卢森贝高为教练。他上任后引进了多名巴西国脚,包括罗宾奴和巴迪斯达等,并收购了多名球员如沙治奥·拉莫斯等等。  卢森贝高上任后皇马在联赛一度连赢7场,岂料之后却失分频频。而卢森贝高提倡的4-2-2-2阵式完全发挥不到作用。加以球员内讧频生,球员骄横跋扈,令卢森贝高倍添压力。仅执教半年,卢森贝高终在2005年12月被皇马辞退。
title: 天津权健.
content: 2016赛季,志在冲超的中甲球队天津权健聘请卢森博格执掌球队。天津权健投入巨大,重金引入贾德森、法比亚诺、格乌瓦尼奥等多名巴西球员。然而,到2016年6月时,天津权健已经七轮不胜,排名落至第8位,与升级区相差10个积分,卢森博格被解雇。几个月后,卢森博格对记者称,他带队时与李玮峰产生矛盾,李玮峰联合球员,试图用输球的方法做掉他。卢森博格提到与青岛中能的比赛中5号基蓝马三次失误导致球队输球。球队并未布置造越位战术,但基蓝马被突破后只举手示意对方越位,而不追赶防守。

Summary: 万德雷·卢森博格·达席尔瓦(,1952年-5月10日),巴西人,足球教练。

Vanderlei Luxemburgo: Vanderlei Luxemburgo "da Silva", bekannt auch als Wanderley Luxemburgo, denn er verwendet beide Schreibweisen, (* 10. Mai 1952 in Nova Iguaçu) ist ein brasilianischer Fußballtrainer. Als Spieler hatte er in den 1970er Jahren Erfolge mit dem CR Flamengo in Rio de Janeiro. Ab den 1980er Jahren wurde er zum bislang erfolgreichsten Trainer der brasilianischen Fußballgeschichte. Er gewann fünfmal die nationale Meisterschaft mit vier verschiedenen Vereinen. Zudem gewann er zwölf Staatsmeisterschaften. Außerdem war Vanderlei Luxemburgo von 1998 bis 2000 Cheftrainer der brasilianischen Nationalmannschaft.
何塞·安东尼奥·卡马乔

title: 球员生涯.
content: 卡马乔出生于西班牙穆尔西亚的希耶萨。他最早在阿尔巴塞特接受青训。18岁时,加盟西甲豪门皇家马德里,时任主教练路易斯·莫洛尼给了他初次登场的机会。他几乎在入队之后立即被纳入一线队名单和首发名单。  在他效力皇马的时间里,卡马乔在接近600场正式比赛(仅联赛就有414场)中代表皇家马德里出场,并与中场球员拉斐尔·哥迪路组成了出色的左翼组合。1978年1月,他在训练中严重受伤,被迫远离球场两年。然而他后来强力复出,帮助皇家马德里连续夺得两届欧洲足协杯。  卡马乔还为西班牙国家队出场了81次。他首次代表国家队出场是1975年2月5日在瓦伦西亚举行的1976年欧洲足球锦标赛预选赛西班牙国家足球队1-1战平苏格兰的比赛中,当时他还不足20岁。  此后的13年里,卡马乔一直是西班牙国家队防守的中流砥柱。不论是1982年世界杯、1986年世界杯、1984年欧洲足球锦标赛还是1988年欧洲足球锦标赛,他几乎始终是队中左后卫的第一选择。33岁时,在1988年欧洲足球锦标赛小组赛西班牙0-2负于西德国家足球队的比赛之后,他宣布在国家队退役。
title: 执教生涯.
title: 初期.
content: 1989年退役后,卡马乔开始了他的执教生涯,从皇马的教练组起步开始工作。作为主教练,他最初执教的两支球队是巴列卡诺和西班牙人,两次都帮助球队升入西甲。  1998年夏天,卡马乔接手皇马一线队,但在区区22天后因为与俱乐部管理层的矛盾离职。
title: 西班牙国家队.
content: 1998年9月,在西班牙国家队于2000年欧洲杯预选赛中2-3惨败塞浦路斯之后,卡马乔接替哈维尔·克莱门特担任西班牙国家足球队主教练。  在卡马乔的调教下,西班牙队迅速调整了状态,进入了2000年欧洲足球锦标赛决赛圈,并打进了四分之一决赛,以1-2输给了冠军法国队。两年后,他的球队在2002年世界杯上也打入了四分之一决赛,但是输给了韩国队。面对备受争议的失败,他宣布辞职,伊纳济·萨兹继任。
title: 本菲卡、皇家马德里、再入本菲卡与奥萨苏纳.
content: 此后,卡马乔又从执教国家队改为执教俱乐部。2002年11月29日葡萄牙足球超级联赛的本菲卡足球俱乐部解雇了杰苏亚多·费雷拉,卡马乔接任主教练。两年后,他的球队在加时赛战胜若泽·穆里尼奥率领的波尔图获得了葡萄牙杯冠军,并获得在联赛第二名。期间他也表现出了非常感性的一面。在葡萄牙足球超级联赛本菲卡队对吉马良斯维多利亚队的比赛中匈牙利籍球员米克洛斯·费赫尔因病死在场上,他哭得很伤心。  2004至2005年赛季,卡马乔返回皇马,与俱乐部签署了一份为期两年的合同,替代被解职的卡路士·昆洛斯。但他在皇马的第二次执教同样为期不长,04年九月份,皇马于欧洲冠军联赛里被勒沃库森以3-0击败,并在四天后的联赛中0-1输给了西班牙人。不久后,他宣布辞职,助理教练马里亚诺·雷蒙代替他出任皇马主教练。  2007至2008年赛季,继本菲卡在葡萄牙联赛揭幕战中客场1-1与历索斯战平后,费尔南多·桑托斯与俱乐部双方终止了合同,卡马乔返回了本菲卡。然而,2008年3月9日在主场与积分垫底的利亚拿战平后不久,卡马乔声称他在球队连续的糟糕表现后不再能够激励球队,并且宣布他将离开。  2008年欧洲足球锦标赛期间,卡马乔在西班牙当地电视台Cuatro担任共同解说(西班牙队夺得该届冠军,2010年世界杯足球赛他同样担任了解说,西班牙队也夺冠了)。2008年10月13日,卡马乔取代被解雇的何塞·安赫尔·齐甘达,再次出山,任奥萨苏纳主教练。  2011年2月14日,客场0-1败给皇家社会后,奥萨苏纳跌入降级区,卡马乔为此被解雇了。
title: 中国国家队.
content: 2011年8月14日,中国足球协会召开新闻发布会,宣布卡马乔正式成为中国国家足球队的主教练。卡马乔签定了一份三年的合同。卡马乔及其团队的合同自签约之日起到2014年12月,年薪为税后430万欧元(约3520万人民币/年)。9月2日,卡马乔率领中国国家队在2014年世界杯外围赛第三圈第一轮的比赛中主场2比1击败新加坡,获得开门红。但是在之后的三场预选赛中,中国队先后在客场1比2输给约旦,主客场被伊拉克0比1双杀,1胜3负仅积3分,几乎已被淘汰出局。11月15日第五轮中国虽然客场4比0大胜新加坡,但由于伊拉克3比1逆转已经提前出线的约旦,卡马乔率领中国队晋级十强赛的希望就此破灭。  在卡马乔带队于2012年9月11日的一场中国队对巴西队友谊赛中,0比8的比分创出了国足在76年来的A级比赛最大失利。  根据中国足协与卡马乔的合同,卡马乔及其团队的税后年薪为430万欧元,其中卡马乔个人的税后薪水为每年380万欧元。提供赞助的万达集团表示不会为卡马乔支付税金,中国足协需要自筹资金,为卡马乔的团队支付每年350万欧元的所得税。 中国队在世界杯预选赛上遭到淘汰,让卡马乔处于一片骂声之中。而之后两年中国国家队的表现也难以让球迷满意,媒体不断地讨论着卡马乔下课的话题。但是,中国足协与卡马乔的合同中没有关于成绩的条款,卡马乔带队成绩再差也不会下课。若提前与卡马乔解约,中国足协需要支付每年两倍年薪的解约金,媒体认为这是卡马乔下课的一大障碍。  2013年6月15日,中国队与泰国队在合肥奥林匹克体育中心足球场举行了一场友谊赛,结果以1-5惨败泰国。6月16日,新华网以头条形式刊出评论《中国足球再次浪费“重新做人”的良机》等一系列文章,称“这不仅是中国足球的耻辱,也是这位世界级名帅的耻辱”。文章《三问卡马乔》指卡马乔是中国足球历史上薪水最高、执教成绩最差的主帅,认为他对惨败有不可推卸的责任。并认为“以现在的战绩和舆论导向看,卡马乔很难再坚持到合同截止。不如快刀斩乱麻,给其继任者多一些时间”。6月21日晚,中国足协与卡马乔就解约问题展开协商,6月24日,中国足协与卡马乔正式终止合作。
title: 加蓬国家队.
content: 2016年12月2日,加蓬足协宣布与卡马乔正式签约,合同到2018年止。

Summary: 何塞·安东尼奥·卡马乔·阿尔法罗(,1955年-6月8日),前西班牙国家足球队左后卫,退役后成为足球教练,曾执教加蓬。

José Antonio Camacho: José Antonio Camacho Alfaro (* 8. Juni 1955 in Cieza, Murcia) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und Fußballtrainer. Er war unter anderem von 1998 bis 2002 als Nationaltrainer von Spanien und von 2011 bis 2013 als Nationaltrainer von China tätig.
口述傳統

title: 对口头传统的研究.
title: 历史.
content: 与格林兄弟同时代且交好的塞尔维亚学者吴克·史蒂芬纳维奇·卡拉季奇(Vuk Stefanović Karadžić)(1787–1864)在自己的作品中提到,口头传统开始作为一项学科被研究是有一定渊源的。 当时吴克在拥有同源传统的斯拉夫南部地区致力于“抢救民歌”(与抢救考古相似)的项目,后来这些地区都并入了南斯拉夫,作品都融合了浪漫主义及民族主义(他将克罗地亚的塞尔维亚人也看作塞尔维亚人)。而后,在统一民族主义民歌研究领域的突厥语言文学专家瓦西里·拉德洛夫(Васи́лий Васи́льевич Ра́длов)开始将目光转到喀拉-吉尔吉斯自治州上,该州后成为苏联一部分。卡拉季奇与拉德洛夫的研究成为后世弥尔曼·派瑞的模板。
title: 约翰·迈尔斯·弗里.
content: 弗里继续沿着帕里和洛德开创的新路,继续自己的研究提出了 “帕里-洛德的程序(修辞学层面的“词”)、主题(典型场景层面的“词”)和故事型式(整个故事层面的“词”)是歌手的组构部件和发表单元,演唱中的特殊化语言便是由它们构成的”()自己独到的新见解。出版了很多关于口头传统的研究论文奠定了口头传统的学科地位。他的代表着《口头诗学:帕里-洛德理论》中明确地指出口头传统是独立的学科。 弗里策划和主编的《口头传统》(Oral Tradition)刊物1986年在美国创刊。这个刊物的出现,标志着一个新的人文学术,从此,口头传统研究正式走上学术前台成为一种显学。2002年,美国的《口头传统(OralTradition)》杂志出版了中国研究专辑,标志着这种学术对话的进一步深入。《口头传统》是美国密苏里大学口头传统研究中心主办的学术刊物,在国际人文学术界享有盛誉,上个世纪后半叶西方口头传统研究蒸蒸日上,并直接导致人文学术研究的范式转换,这份刊物功不可没。
title: 批评及争议.
content: 口头传统理论遭到了一些学者的早期阻力,他们认为它可能支持荷马问题中“统一说”和“分析说”之间争议的其中一方。“统一说”相信荷马是一个单一的历史人物,而“分析说”认为他是一个概念性的“作者功能”,一个为传统的叙事习惯冠上的一个方便的称呼。对该理论及其含义的更普遍的驳斥简单地将其描述为“无法证明的”。一些主要是口头传统领域以外的学者,认为这一理论的工作体系将伟大的史诗缩小为像“传话游戏”这样的儿童派对游戏,尽管这个游戏展示了消息如何通过非实质性传输,来扭曲内容并提供娱乐。但是,佩里的支持者认为,口头传统理论揭示了口头方法如何优化信噪比,从而改善了内容传输的质量,稳定性和完整性。  口头传统理论的一些调研结果是有争议的。例如,那些试图支持或反驳克朗(Crowne)假说的人在许多古英语诗歌中发现了“海滩上的英雄”的公式。同样的,它也见于其他日耳曼文学作品,中古英语诗歌,甚至冰岛散文传奇中。 J.A.戴恩(J.A.Dane)在一篇被描述为“缺乏严谨性的辩论”的文章中,声称古希腊诗歌的主题,一种与日耳曼人没有联系的传统,证明了“口头诗人行李中的自主主题“的观念是错误的。  具体而言,在荷马史研究中,洛德的The Singer of Tales几乎影响了此后所有的关于荷马以及公式化口头作品的文章。它着重讨论将口头公式化理论应用于有问题的文字材料,如伊利亚特,奥德赛,甚至贝奥武夫所产生的一连串的疑惑和问题。作为对洛德的回应,杰弗瑞·柯克(Geoffrey Kirk)出版了“"The Songs of Homer"”,质疑洛德将塞尔维亚和克罗地亚文学的口头形式化的性质(该理论最初发展的领域)扩展到了荷马史诗。柯克认为,荷马史诗与“严格的韵律”“公式化的系统”以及创造力有着不同的传统。换句话说,柯克争辩说,荷马史诗是在一种不同的系统下吟诵的,这使得吟诵者可以更自由地选择文字和段落来达到相同的效果,不同于与仅仅以“繁殖”为目的的塞尔维亚 - 克罗地亚诗人。此后不久,埃里克·海弗洛克(Eric Havelock)的“"Preface to Plato"”彻底革新了学者们对荷马史诗的看法,他不仅争辩说它是口头传统的产物,而且其中所含的口头形式也是古希腊人跨世代地保存文化知识的一种方式。佩里在他1966年的作品“Have we Homer's "Iliad"?”中,将当时最完备发展的口头诗人的存在理论化,即一个人可以(根据他的判断)创造性地和智慧地在被接受的,传统的故事中创造出细致入微的人物。事实上,他将塞尔维亚 - 克罗地亚的传统忽略到几乎“不幸”的程度,而选择将希腊口头传统模式提升到所有其他模式之上。洛德在1968年出版的“Homer as Oral Poet”的文章中对柯克和佩里的散文做出了回应,该文重申了洛德对南斯拉夫诗歌的相关性及其与荷马的相似性的信念,并淡化了荷马史诗朗诵者的知识和文学角色。  许多对该理论的批评已被吸收到不断发展的领域中,作为有用的完善和修改。例如,在弗里称之为“关键”的贡献中,拉瑞·本森(Larry Benson)引入了“书面公式化”的概念来描述一些盎格鲁 - 撒克逊诗歌的地位,尽管这些诗歌经过了明确的书写,但其中包含口头影响的证据,包括严重依赖公式和主题。许多地区的许多个别学者对理论的适用性或南斯拉夫比较的适应性持怀疑态度,尤其是他们认为它把对合法创造的影响归因于个别艺术家。但是,目前对理论的基本原则似乎没有系统或理论上的协调挑战;正如弗里所说的那样,“关于对这一理论的修正或改变有过许多建议,但大多数争议让我们产生了对其进一步的理解。”

Summary: 口述传统是一种由口头来一代代传播的文化资料及传统。 用口述或歌唱的方式,例如民间传说、谚语、歌谣、赞美诗等,来传递信息并见证历史。这样,即使没有文字,社会也有机会将文化,例如口述历史、口述文学、口述律法及其他知识,一代代传承。

Mündliche Überlieferung: Mündliche Überlieferung oder Oralität bezeichnet die erzählende Weitergabe und Schaffung von geschichtlichen, gesellschaftlichen und religiösen Informationen – insbesondere in Form von Geschichten, Sagen, Mythen und Traditionen. Sie spielt in allen Kulturkreisen eine große Rolle, insbesondere in jenen, die keine oder erst in Ansätzen eine schriftliche Überlieferung (Schriftlichkeit bzw. Literalität) kennen. Das Fehlen der in einer Kultur verankerten Lese- bzw. Schreibfähigkeit wird als Illiteralität bezeichnet. Mündliche Überlieferungen können ein Kulturgut sein.
视网膜脱落

title: 类型.
content: 有相当数量的视网膜脱落是由撞击造成的,包括对眼眶的钝击、穿透性的撞击、脑部震荡等。一个对500个血原性视网膜脱落案例的研究发现,11%是由于撞击造成的,而且通常是缓慢发生的,有超过50%的案例发生在受伤一个月后。
title: 治疗.
content: 有几种治疗视网膜脱落的方法,它们都通过找到并修补视网膜上的小洞或裂口来治疗。  在治疗后,病人会在几周内逐渐回复视力,但是视力可能不能恢复到视网膜脱落前的水平,特别是在视网膜黄斑的区域发生的脱落。但是,如果不治疗,可能会在几天内发生完全失明。
title: 预防.
content: 某些视网膜脱落是可以预防的。最有效的方法是教育人们在发现玻璃体后脱离的预兆时能引起重视及时就医。早期检查能够发现视网膜的撕裂,并通过激光或者冷冻疗法治疗。这样就减少了视网膜脱落的风险,将风险从1:3减少到1:20。  有一些已知的视网膜脱落的风险因素。有视网膜脱落风险的人应该禁止很多活动,这已经得到一定程度的事实证实。  白内障手术是一个重要的因素,在术后很长时间内都有导致视网膜脱落的风险。复杂的白内障手术会导致风险的增加,但是最简单的白内障手术也可能会导致视网膜脱落。视网膜手术次数越多,手术年龄越低,导致视网膜脱落的可能性越高。  撞击是一个稍小的因素。会导致眼部直接受到撞击的活动(比如拳击、散打、空手道等)会导致一种特殊的视网膜撕裂,称作视网膜透析。这种损伤可以在发展成视网膜脱落前发现和治疗。因此,从事类似活动的人都需要定期进行眼部检查。  由于高度近视而容易导致视网膜脱落的人,常常被建议避免可能会导致头部或者眼部震动的活动。一些医生还建议避免会导致眼睛压力增加的活动,比如潜水、特技跳伞。根据某个医学网站,视网膜脱落不会因为紧闭眼睛、弯下身体、举重而发生。因此举重运动好像没关系。但是,两项最近的研究文章发现一些因为举重(尤其是使用了瓦尔萨尔瓦动作)导致视网膜脱落或者黄斑的案例,还有一项研究指出举重中眼部血压升高。最近一些专注于近视者的案例研究发现,使用了瓦尔萨尔瓦动作的举重会导致视网膜脱落的可能性增加。  一些医生建议避免做带有突然加速减速的活动,因为这会增加眼球的压力,比如蹦极跳、汽车加速赛、过山车等。

Summary: 视网膜脱落(英语:Retinal detachment)是因视网膜从下层支撑组织上剥离下来而导致的急性眼部疾病。症状包括飞蚊症的数量增加,闪光症,视野外部恶化,有点类似视野一部分被类似窗帘的物体遮住的感觉。约7%的病例双眼受到影响,起初可能只是部分的脱落,如果没有及时治疗整个视网膜都会脱落,从而导致视力损伤甚至和失明。 视网膜剥离的机制一般包括了视网膜的小撕裂,使得玻璃体渗到视网膜的后方导致视网膜剥离,视网膜的破裂可能因为后部玻璃体剥离、眼睛受伤或是感染,其他危险因子包括有近视以及进行过白内障手术。视网膜剥落很少会因为脉络膜肿瘤而造成。诊断方式可以透过眼底镜检查来观查眼底,或是透过超音波。 对于已罹有视网膜裂孔的患者而言,需预防演变为视网膜剥离。方式包括使用激光凝固或是低温探针的冷冻凝固疗法。而视网膜剥离一经发现即应加以治疗。方法有在眼后部的外部连接一条硅氧树脂扣带的巩膜扣带术,将可膨胀气体充填到玻璃体腔的气体网膜固定术,或是以及移除部分玻璃体以及结痂组织并置换为可膨胀气体或硅胶的的玻璃体切除术。 每年每一万人中会有0.6人至1.8人罹患视网膜剥离,约有千分之三的人在曾其一生中某个时刻罹患视网膜剥离,最常见的是在六十多岁及七十多岁时出现,男性比女性容易罹患,长期预后的情形视视网膜剥离的时间长短,以及视网膜黄斑是否剥离而定,若在视网膜黄斑剥离前进行治疗,预后多半不错。

Netzhautablösung: Eine Netzhautablösung ("Ablatio retinae, Amotio retinae") bezeichnet die Ablösung der inneren Anteile der Netzhaut ("Neuroretina") des Auges von ihrer Versorgungsschicht, dem retinalen Pigmentepithel ("Pars pigmentosa, RPE"). Sie stellt einen augenärztlichen Notfall dar. In den meisten Fällen findet eine Progression in Richtung Sehzentrum (Makula) statt, welche das Ausmaß des nötigen Eingriffs vergrößert und die Prognose der endgültig erhaltbaren Sehkraft mit Erreichen des Sehzentrums radikal verschlechtert.
阿尔塞纳·温格

title: 早年.
content: 云加于1949年10月22日于法国斯特拉斯堡出生,父亲名为阿尔冯斯·云加(Alphonse Wenger),母亲名为露易丝·云加(Louise Wenger),他于三名兄弟中排名最小。在1950年代,云加居住于迪皮甘,但他主要于斯特拉斯堡西南十英里外的迪特勒南生活。德国于较早时间吞并阿尔萨斯-洛林的法国领土后,云加的父亲阿尔冯斯·云加与很多亚尔萨斯人一样被征召入伍。其后,于1944年10月,他的父亲阿尔冯斯·云加被派遣参与苏德战争,当时他只有24岁。
title: 生平.
content: 温格在球员时代曾替斯特拉斯堡于1979年夺得法甲冠军,不过除此之外就平平无奇。退役后担任斯特拉斯堡少年队教练一职。当1984年加入南锡体育会,可惜该季球队最终降班收场,1987年温格南下到执教摩纳哥,除大力引进出色的球员(如英国的格伦·霍德尔和西德的克林斯曼)外,还培育出不少新晋球星(如法国的亨利)。后曾越洋到日本职业足球联赛的名古屋八鲸当领队,并击败广岛三箭协助球队历史性首次赢得日皇杯冠军。  1996年来到英国开始执教阿森纳,乃温格教练生涯的最高点。在温格带领下,97-98及01-02两个赛季为得到“双冠王”(是指联赛及足总杯冠军),后更于03-04赛季以26胜12和的成绩夺得联赛冠军,成为自普雷斯顿于1889年后,115年来首支于顶级联赛保持全季不败的球队。因此温格于2003年获英国皇室颁赠OBE勋衔。  但在欧洲赛上一直无法为球队更上一层楼,直到2006年,终于打进欧洲冠军联赛的决赛,可惜不敌巴塞罗那无法初尝成为欧洲冠军的滋味,另一方面阿森纳联赛成绩未能与曼联相比,曾经长期位列第五名,直到联赛最后一周凭借热刺被西汉姆联击败而取代联赛第四名的位置。  温格曾数度被其他欧洲大球会招揽为教练,而他亦一度成为英格兰国家队的领队人选。英格兰足总在原来国家队教练埃里克森宣布离职后,以温格为国家队领队第一人选,惟温格以个人理由拒绝出任。  1996年至2017年间,云格带领下的阿仙奴总胜利场数向维持在22场左右水平。  2010年,温格被IFFHS选为全球近十年最佳教练。  2013年,阿仙奴再次渡过一个失败球季,八年无冠。然而,由于曼联领队费格逊宣布季后退休,云加因而得以取代其成为在同一球会执教时间最长的现职英超教练。  2014年,阿仙奴于英格兰足总杯夺冠,终于打破九年锦标荒。云加表示这是他执教阿仙奴十八载最重要的胜利。  2015年,阿仙奴卫冕英格兰足总杯。云加取得其人生中第六个英格兰足总杯冠军。  2016年,阿仙奴卫冕英格兰足总杯失败。英超联赛最后一轮因死敌热刺全失三分,侥幸而以一分之微压过对手,以第二名完成联赛。  2017年,欧冠16强赛连续两场遭拜仁5-1痛宰,虽然球队多年来均能打入欧冠,但均于十六强止步。在英超联赛19年来首次排名在前四之外,以一分之差排名在第五;无缘下一季的欧冠。温格再次于2016-17赛季赢得足协杯冠军,阿森纳在决赛以2比1击败切尔西,以13次冠军成为夺得足协杯冠军次数最多的球队,温格亦成为英格兰历史上首位夺得7个足协杯冠军的教练。同年10月28日,阿仙奴主场迎战史云斯,为云加执教阿仙奴的第800场英超赛事,最后阿仙奴以2-1反胜。阿仙奴主席于赛前表示,云加将继续执教阿仙奴,直至合约完结(云加于季前跟阿仙奴续约两年)。意味着云加将打破前曼联领队费格逊执教曼联810场英超的纪录,成为英超史上执教场数最多的领队。  2018年1月,阿仙奴1-1赛和西布朗,为云加于英超执教的811场赛事,已打破费格逊的810场英超执教的纪录,成为英超史上执教场数最多的领队。  2018年4月20日,温格在阿森纳官方网站上发表声明,将于2017/2018赛季后卸任阿森纳领队一职。  2018年5月13日,温格最后一次领军阿仙奴作客哈德斯菲尔德,凭新援奥巴美扬的唯一入球,以胜利饯别22年领队生涯。  2019年11月14日,温格前往国际足联担任世界足球发展总监。
title: 风格.
content: 温格是一个充满争议性的教练,在阿森纳全面接管了球员管理、战术执行、转会市场与部分商业运作。从技战术到球员饮食再到职业足球文化,温格很快就开始从每一个细节当中改革一支足球队。他一上任就禁止球员再在赛前吃巧克力,结束了众所周知的球员饮酒习惯,并全面引入科学手段进行训练。此外,他改变了传统英超硬朗的后防与中场屏障,将全能足球与进攻足球的理念引入英超。在他的第一个完整执教的赛季,阿森纳就夺得了联赛以及足总杯双料冠军,他也成为第一个在英超夺冠的外籍教练。在温格之前,仅有两位非英籍主教练曾执教英超,在温格之后已多达五十多人,温格自身的成功成为开创英超外籍教练执教的先河。  他虽然没有血性的临场指挥,但是他可以找到很多适合球队而又便宜的球员将他们培训成一个家喻户晓的明星,由于不会大洒金钱,所以球会财政非常健康。  不过1974年在法国斯特拉斯堡大学(University of Strasbourg)政治学、经济学学位毕业的温格在转会市场过于贯彻经济理念,坚持低买高卖,绝不出高价网罗球星,而自己的主力遭其他豪门挖角时非但无心挽留反而乐于高价售出,被讥为年年卖队长,也因此付出了九年无冠的代价。但温格在离任前曾说,由于新建阿森纳主场酋长球场,球会陷入了七年的财政困难,拒绝大笔投入转会市场保障了球会营运的稳定。  奥巴梅扬、拉卡泽特、厄齐尔、桑切斯及穆斯塔菲、扎卡是温格个人生涯少数的高价购买。但整体来说温格在转会市场上的操作仍非常保守,也刻意压低队内球员的平均薪资。  总括而言,温格仍然受到阿森纳的高层表态支持(特别是财政方面),就算主力相继出走,球会还能保住英超第四、欧洲冠军联赛十六强的成绩。  及后于18-19年英超球季被接任领队爆出兵工厂足球俱乐部所有者于十年间完全没有作出任何投资,完全靠球会自负盈亏。令温格于完全没有外在资金支援及需清还球场债务的情况下仍能每年领军进入欧联及后更再夺足总杯增添传奇味道。

Summary: 阿尔塞纳·温格,(,,1949年-10月22日),是一名法国籍著名足球教练。云加自1996年10月起开始执教英格兰超级足球联赛球会阿仙奴,是球会史上任期最长、执教成绩最好的领队,同时亦是英超史上执教时间最长的英超领队。云加于2017-18赛季完结后离任阿仙奴教练一职,结束22年执教阿仙奴的生涯。

Arsène Wenger: Arsène Wenger, OBE (* 22. Oktober 1949 in Straßburg) ist ein französischer Fußballtrainer und -funktionär sowie ehemaliger -spieler. Von 1996 bis 2018 war er Trainer des englischen Erstligisten FC Arsenal, den er zu mehreren Triumphen in Meisterschaft und Pokal sowie im Jahr 2006 bis ins Finale der UEFA Champions League geführt hat. Wenger ist der erfolgreichste und der bisher am längsten amtierende Trainer in der Geschichte des FC Arsenal.
重傷獎章

title: 1944年7月20日密谋案重伤奖章.
content: 7月20日「重伤奖章」是这一系列奖章里最珍贵的,之所以珍贵是因为一批得奖人都是在1944年7月20日这一天在东普鲁士Rastenburg山上的「狼穴」司令部、也是希特勒别墅发生炸弹暗杀希特勒失败,连同伤亡人员赠予奖章;现场24人(包括希特勒)纷受不同程度炸伤无一幸免:一名军官当场殒命另外还有3位送医伤重不治;希特勒欢喜相信「天不亡他」,便又专门精工打造特别款式「重伤奖章」给负伤及殒命每一位以兹纪念;就是典故由来。  「7月20日重伤奖章」与「重伤奖章」大同小异,不同的是奖章里钢盔稍微高与大,并刻印日期“20 Juli 1944”,在钢盔与日期下方还刻有希特勒亲笔签名。  「7月20日重伤奖章」等级也是比照:「黑、银、金」3级制;本来已经得到过「重伤奖章」者,此次「7月20日重伤奖章」等级再加一级。  不像一般「重伤奖章」黑级,「7月20日重伤奖章」没有全黑式样,是略略浅黑与其他色彩,日期与希特勒签名刻印也位于显而易见位置。  希特勒颁奖给每一位伤亡者奖章与与得奖证书,并于同年9月21日举行盛大颁奖受勋典礼;虽然他也受伤,可是他并没有把奖章颁赠给自己,所有奖章他都配挂于身过,包括在第一次世界大战他作战负伤的确得到过「重伤奖章」;他唯一一次赠勋给自己是「纳粹党金奖章」,但是这是政治奖章不是军事奖章。  4位命丧者也都收到金级「7月20日重伤奖章」,由家属代收。  受赠「7月20日重伤奖章」日后又得「重伤奖章」都可再升一级(即:黑升为银,银升为金);结果德军海军上将(后升官))汉斯-埃里希·沃斯原先就有「重伤奖章」,此次「7月20日重伤奖章」升为银级,日后两次作战又负伤又升级,共得到过3次「重伤奖章」,且凭奖章助力官阶跳两级,自少将成为上将。

Summary: 重伤奖章(德语: Das Verwundetenabzeichen)是德军奖章嘉勉作战重伤或是冻伤,全体士官兵包括:德国国防军、德国防卫军、党卫军、德军相关组织用人(此相关组织用人是自1943年后3月起增加奖励条款,因应盟军空袭频频转烈,德国平民伤者增加)皆有资格得奖。

Verwundetenabzeichen: Das Verwundetenabzeichen war eine deutsche militärische Auszeichnung für im Dienst verwundete Soldaten, die erstmals 1918 von Kaiser Wilhelm II. gestiftet wurde.
英国皇家邮轮

title: 历史.
content: 1823年起,英国邮政总局(General Post Office)将包裹航运事务转予英国海军部,因此海军部开始运营邮政船。1840年开始运送邮件的船只开始称为“皇家邮政船”或“皇家邮政蒸汽船”,并将缩写“RMS”作为船名的前缀。(“RMS”前缀最早出现于出版物是在1840年8月18号的《泰晤士报》。) 1850年前后开放邮运业务给私人轮船公司营运,同时也将RMS称号交给得到邮政合约的这些公司。皇家邮政要求这些公司在规定的时间内将其委托的邮政包裹送抵指定目的地,否则会收到包括违约金罚款的惩罚。邮件必须按时送达,因此拥有“RMS”代码被认为是航运品质的标志,也是竞争优势。  19世纪下半叶至20世纪初是邮轮的黄金时代,很多船运公司以邮轮为主要的营运项目。曾获准使用“皇家邮轮”(RMS)称号的轮船公司包括昌兴轮船公司(CP)、白星轮船公司(White STar)、铁行轮船公司(P&O)及冠达轮船公司(Cunard)等。邮轮本身的业务也从邮政传递扩展到包括跨大洋客货运输,并且随着设施的进步开始包括观光性航行。在跨大西洋航线上,奢华邮轮不断推陈出新。邮轮航运公司往往也推出更新型,更豪华的邮轮以争取业务。但20世纪后半叶,随着喷气客机的普及,跨海客运需求越来越少,除了少数偏远岛屿仍旧需要现代版的邮轮提供定期客货邮运服务外,大多数定期远洋邮轮航线都被取消,观光航海的服务改由设计用途为近海游弋的游轮代替。  由于过去的大型邮轮后来兼为娱乐航海用的游轮,并且在当代大多被游轮所取代,因此在中文里,“邮轮”有时也作为同音的“游轮”的别称使用。
title: 现代.
content: 随着科技的发展,飞机逐渐代替了轮船的邮递业务。最后一艘执行定期邮运任务的皇家邮政船是定期客货轮圣赫勒拿号(RMS St Helena),1989年起用,服务南大西洋英国属地圣赫勒拿岛的远洋客货两用船,在2018年圣赫勒拿岛机场启用后退役。  到了2019年,只有三艘现役船只还保持着“皇家邮政船”的称号,但都没有实际邮运任务。其中唯一的大型当代船只玛丽皇后二号设计和运营中的主要用途并非邮运,其“皇家邮轮”的标签来自于对其所属的冠达邮轮公司历史的尊重。仍在服役的三艘“皇家邮政船”中有一艘是服务偏远岛屿的渡轮,一艘(玛丽皇后二号)兼营北大西洋航线上的定期客运和观光游航,一艘是加拿大保存下来的历史性船舶。  现存的三艘皇家邮轮是:  昔日皇家邮政船的功能已完全被飞机取代,因此赋予邮运船只特殊标示的传统也变相的在飞机上使用。英国的载旗航空公司英国航空与皇家邮政签有合约,其定期长途航班也负责运载邮件。因此用于运营这些航线的飞机机身上允许标示皇家邮政的标志,通常标示位于飞机登记号附近。
title: 著名的皇家邮轮.
content: 以下是比较出名的皇家邮轮名单和其归宿。
title: 其他代码.
content: 除RMS之外,皇家邮轮还使用过RMMV(“皇家邮政内燃机船舶”)和RMMS(“皇家邮政内燃机船”)作为代码:历史上“RMS”最初只限于蒸汽动力船使用,而“RMMV”和“RMMS”则表示该船使用柴油动力。使用RMS代码却不是蒸汽船比较有名的例子为玛丽皇后二号

Summary: 皇家邮轮,指的是与英国皇家邮政有运送邮件合约的海船,而这一性质赋予了它著名的英文缩写RMS(Royal Mail Ship)。皇家邮轮的历史早可以追述到1840年。比较出名的皇家邮轮包括了因撞击冰山而沉没的泰坦尼克号和被德意志海军U-20击沉的卢西塔尼亚号。

Royal Mail Ship: Royal Mail Ship (oder Steamer), überwiegend abgekürzt R.M.S. oder RMS, wurde dem Schiffsnamen aller Schiffe vorangestellt, die Post der britischen Royal Mail befördern. Die Abkürzung wird seit 1840 verwendet. Die Cunard Line war damals der größte Postverschiffer, alle ihre Schiffe trugen dieses Namenspräfix; auch die RMS "Titanic" führte diesen Zusatz. Im 20. Jahrhundert hat die Luftpost die Postbeförderung per Schiff weitgehend verdrängt. Nur noch wenige Postschiffe verkehrten auf dem Atlantik, zum Beispiel die RMS "St. Helena", welche die Insel St. Helena mit Post belieferte oder die Queen Mary 2, die vor allem als Passagierschiff bekannt ist.
哥伦打洛省

title: 词源.
content: 关于“哥伦打洛”(Gorontalo)一词的来源有多种假设:
title: 昵称.
content: 哥伦打洛省有以下昵称:
title: 历史.
content: 根据历史考证,哥伦打洛省有一些可以追溯到1300年前的人类文明遗迹,苏瓦瓦王国建立于公元8世纪左右。波尼河(Bone)上游发现有苏瓦瓦国王 Moluadu 及其妻儿的坟墓。Oluhuta 遗迹是哥伦打洛发现的一个史前遗迹,拥有史前坟墓,这可能是哥伦打洛拥有非常古老文明的证据。  哥伦打洛同望加锡、万鸦老一样,是苏拉威西岛最古老的城市之一。据估计城市哥伦打洛可能形成于16或17世纪,目前,哥伦打洛成为印尼东部除北马鲁古省特尔纳特之外的另一个伊斯兰教中心。  在殖民时代之前,哥伦打洛在地方习惯法的统治下,各王国依血缘联合在一起,称为“Pohala'a”,1931年哥伦打洛地区共有5个王国:  沃伦霍文(Vollenhoven)根据习惯对其进行区分,米纳哈萨半岛包括在印度尼西亚的19个土着地区之一。 在印度尼西亚独立之前,哥伦打洛人民于1942年1月23日在民族英雄纳尼·沃塔波尼的率领下争取获得独立。两年后的1944年成立自治政府,这次斗争成为印度尼西亚独立的里程碑,纳尼·沃塔波尼也被印度尼西亚政府认定为独立领袖的先驱。
title: 地理.
content: 哥伦打洛省坐落在苏拉威西岛米纳哈萨半岛的中部,版图呈现细长的形状,地图上几乎水平的从西向东延伸,总面积。哥伦打洛省两面临海,北滨苏拉威西海,南部是托米尼湾。在2000年之前,哥伦打洛省是北苏拉威西省的一部分,现在哥伦打洛省东接北苏拉威西省,西靠中苏拉威西省。  哥伦打洛省海拔在0到之间,海岸线长超过。菲律宾位于其专属经济区北界,哥伦打洛省所辖海域超过。该省南北海岸有一些小岛,其中67个已被确定和命名。哥伦打洛省最长河流是帕古亚曼河,最大湖泊是林博托湖。
title: 行政区划.
content: 哥伦打洛省的省长和副省长由人民直接选举产生,领导省政府。全省共分为5个县(Kabupaten)和1个市(Kota)。2000年哥伦打洛省成立时,辖有2个县和1个市(博阿勒莫县、哥伦打洛县和哥伦打洛市)。2003年,珀胡瓦托县从博阿勒莫县分出,波尼波朗戈县从哥伦打洛县东部分出;2007年北哥伦打洛县从哥伦打洛县分出。
title: 旅游.
title: 北哥伦打洛县.
content: 位于北哥伦打洛县广当湾内的佩帕亚(Pepaya)、玛斯(Mas)和拉贾(Raja)等岛屿在1936年荷兰殖民时代就已被命名为自然保护区,是世界最好的海龟栖息地。现存六个属的海龟中在这里可以找到四种:绿蠵龟、玳瑁、赤蠵龟和棱皮龟。2011年,海龟栖息地受到非法偷猎和鱼类生产等人类活动的威胁;另外还有许多代表海龟食物来源的珊瑚礁已被破坏。
title: 林博托湖.
content: 林博托湖拥有40多种鸟类,其中14种属迁徙鸟类,每年9到10月从欧洲、俄罗斯、西伯利亚、阿拉斯加等地飞到温暖的地区。

Summary: 哥伦打洛省(印尼语:Provinsi Gorontalo)也叫呼伦打洛省(印尼语:Provinsi Hulontalo)是印度尼西亚的一个省,位于苏拉威西岛北部的米纳哈萨半岛中部,首府位于哥伦打洛。哥伦打洛省成立于2000年12月5日,原先是北苏拉威西省的一部分。历史上是知名的伊斯兰教在印尼东部地区传播的中心。哥伦打洛省东接北苏拉威西省,西邻中苏拉威西省,总面积,共有1,133,237人(2016年),人口密度 88人/ km2。哥伦打洛由多个主要族群组成:哥伦打洛人、和林博托人(Limboto),、是哥伦打洛人的一支。哥伦打洛人的总数现在已经达到哥伦打洛省人口的五倍,分布在印尼各地和其他国家。

Gorontalo: Gorontalo ist eine der sechs indonesischen Provinzen auf der Insel Sulawesi. Sie liegt auf der nordöstlichen Halbinsel und grenzt im Osten an Sulawesi Utara und im Westen an Sulawesi Tengah. Sie ist flächenmäßig die kleinste Provinz auf der Insel und hat einen Anteil daran von 6,44 Prozent. Damit nimmt sie den 29. Rang unter den 34 indonesischen Provinzen ein. Zur Provinz gehören 123 Inseln.
香奈

title: 简介.
content: 香奈在20世纪90年代便开始了音乐活动,但直到2000年9月才在Imperial Records下发行了首张单曲《蛇苺》。单曲大受欢迎,香奈趁势又推出了《血まめ》和《空中舞乱孤》两张单曲,并在2001年的9月发行了首张专辑《动物的人间》。唱片的词曲、装帧、PV、造型设计均由香奈包办。香奈独特的时尚视野赢得了2001年创刊的哥特萝莉时尚杂志《Gothic & Lolita Bible》的青睐,她从此经常以模特身份出现在这本杂志上。  2002年和2003年,香奈分别推出了第二张专辑《机械的人间》和首张迷你专辑《人间的人间》,完成了她在Imperial Records旗下的“人间三部曲”。从2005年第三张专辑《スペード 》(Spade,桃心)起,香奈的唱片移至自己的厂牌“香奈苺舎”发行。与此同时,香奈在“香奈苺舎”下也开始经营起自己的设计,《スペード 》封面中出现的毛绒兔及其他手工饰物陆续上架销售。  随后,香奈的活动开始向海外扩展。2006年10月,香奈在法国巴黎举办了第一次海外演出。2007年2月～3月,第一次欧洲巡演展开,遍及法国、瑞典、芬兰、德国。2007年7月,香奈再度回到法国巴黎,举行了第四张专辑《月の兎》的发行演出。此时,她已经将艺名更为“MOON 香奈”。《月の兎》在欧洲大受欢迎,香奈随之在12月展开了名为“Bunny Tour”的欧洲巡演,涉足英国、法国、芬兰、瑞典、西班牙五国。2008年2月,香奈还来到了泰国,在曼谷的一次动漫展上做了演出。伴随《月の兎》的发行,香奈苺舎下的毛绒兔种类越来越多,并且随着香奈的足迹一起打开了海外市场。  2010年4月,香奈发行了第五张专辑《MOON DRAGON》并且首次来到美国,在洛杉矶进行了演出。7月,香奈回到了巴黎,举办了一次签名会。7月底,香奈还在德国波恩举办了一连两天的演出,并在8月1日出席了当地举办的AnimagiC动漫展。
title: 音乐作品.
title: 专辑.
content: [2001.09.21] 动物的人间  [2002.09.26] 机械的人间  [2005.02.02] スペード  [2007.07.03] 月の兎  [2010.03.27] MOON DRAGON
title: 迷你专辑.
content: [2003.07.23] 人间的人间
title: 单曲.
content: [2000.09.21] 蛇苺  [2001.02.21] 血まめ  [2001.05.23] 空中舞乱孤  [2001.11.21] 肉  [2002.07.24] 安全ピン

Summary: 香奈(Kana)是日本的摇滚歌手、毛绒玩具设计师、时装设计师、插画家及模特。香奈是哥特萝莉时尚的代表人物,她的音乐作品围绕桃心、草莓、兔玩偶等哥特萝莉元素,展露出鲜明的个人特点。

Kana (Sängerin): Kana (jap. ; * 26. Januar 1982 in der Präfektur Tokio), auch Moon Kana (MOON ), ist eine japanische Rock- beziehungsweise Visual Kei-Sängerin. Sie selbst bezeichnet sich als Sängerin, Spielzeugdesignerin, Kleidungsdesignerin, Illustratorin und Model.
盈方体育传媒

title: 历史.
content: 盈方体育传媒成立于2002年,目的是通过电视和广播转播2002年国际足联世界杯赛事。 盈方体育传媒公司合并了两个瑞士市场营销公司——CWL和Prisma体育和媒体。 盈方以足球业务起家,但在2005年,该公司失去了大部分国际足联的业务。 目前,该公司分为夏季运动项目和冬季运动项目两部分(以奥运会为基准),也有专门的足球、耐力和数字媒体等业务。 2011年前,盈方为股东所有。 2011年9月,欧洲的私人股权投资公司Bridgepoint收购了盈方公司。  2015年2月,中国的企业集团万达集团在竞标中获胜,从Bridgepoint手中以超过十亿欧元的价格收购了盈方。 2015年11月,万达宣布将盈方与举办铁人项目的世界铁人公司组成万达体育。
title: 业务.
content: 在冬奥会项目所归属的7个国际体育协会中,盈方代理了其中的6个,包括国际冰球联合会(IIHF)、国际滑雪联合会(FIS)、国际冬季两项联盟(IBU)、国际有舵雪橇和平底雪橇联合会(FIBT)、国际无舵雪橇联合会(FIL)、国际冰壶联合会(WCF)。  盈方与国际足联(FIFA)合作始于1999年,与电通合作进行亚洲地区转播权的销售。在欧足联(UEFA)方面,盈方为2012年欧洲杯的所有比赛场馆提供了最尖端的LED系统。盈方还与德国足协等多个国家的足球协会合作,与意大利甲、乙级足球联赛,瑞士足球联赛,以及AC米兰、云达不莱梅、沙尔克04等顶级足球俱乐部建立了长期合作伙伴关系。盈方在足球领域拥有的核心资源超过30个,包括10个国家的13家足球俱乐部。2018 FIFA世界杯中,盈方集团为赛事提供主转播服务,3300人团队服务赛事。这是盈方连续第五次成为FIFA世界杯的主转播商。盈方曾为世界杯提供多个领域的支持服务,包括赛事转播、亚太地区媒体销售、FIFA全部历史素材管理、广告宣传等。在主转播商转播服务之外,盈方主要管理FIFA的亚太地区媒体销售、FIFA存档素材、FIFA赞助商服务和额外服务。另,盈方已被国际足联指定为亚洲重要地区的足球赛事转播独家销售代理,并代表国际足联与中国中央电视台就2022年世界杯和其他国际足联赛事转播权洽谈了合同签订事宜。  盈方与欧洲手球联合会(EHF)合作多年,与欧洲排球联合会(CEV)就两年一届的排球欧锦赛保持着长期的合作关系。盈方长期密切关注赛车项目,盈方摩托运动公司是eni FIM世界超级摩托车锦标赛的推广机构。在耐力项目方面,盈方与世界铁人三项公司(WTC)合作了超级铁人三项和超级铁人三项70.3等系列赛事,并负责赛事在欧洲和南美地区的商务推广,同时为赛事提供媒体版权方面的咨询服务。盈方的全资子公司盈方中国是中国顶级职业体育联赛CBA联赛和中国国家篮球队的全球独家市场合作伙伴。2017年摩纳哥举行的体育电视大奖评选中,盈方再次获得“年度最佳体育营销公司”。  2018年,盈方与法国电子竞技俱乐部Team Vitality宣布达成独家合作协议。Team Vitality是欧洲五大电子竞技俱乐部之一,盈方将负责Team Vitality赞助权的市场推广。  2018年6月,盈方宣布收购欧洲障碍赛主办方XLETIX GmbH。  2018年7月,盈方与意大利田径协会(FIDAL)签署了为期六年的协议。除了FIDAL所有的营销和商业权利外,盈方将赞助国家队球衣,以及FIDAL旗下精英赛事,包括国际田联钻石联赛,罗马半马拉松以及其他顶级联会赛事。

Summary: 盈方体育传媒公司 是全球第二大体育营销公司,总部位于位于瑞士楚格。 公司主要业务为处理国际体育活动的媒体转播权和营销权,并提供包括广告、赞助和主办活动等体育服务。 盈方发行了所有七个冬季奥林匹克运动会, 数个夏季体育组织,以及FIS世界杯的媒体转播权。盈方创立于2002年年底,由CWL,Prisma和KirchSportAG公司合并而成,除瑞士总部外,盈方集团还在奥地利、中国、芬兰、法国、德国、意大利、新加坡、瑞典、等拥有大型赛事举办权的10个国家设有20个分部,员工人数超过500人。有35个办事处,根据地理位置不同,分属于不同的子公司。

Infront Sports &amp; Media: Infront Sports & Media ist ein internationales Sportmarketing-Unternehmen mit Sitz in Zug in der Schweiz. Zentrale Geschäftsfelder sind die weltweite Vermarktung von Medien- und Sponsoring-Rechten für Sportveranstaltungen sowie die Medienproduktion. Infront bietet außerdem Serviceleistungen wie Sportstättenwerbung, Hospitality und Event-Management an. Infront hat weltweit mehr als 35 Niederlassungen mit insgesamt über 900 Mitarbeitern.
Windows Presentation Foundation

title: 特征.
content: WPF部分之特征如下:
title: 文件.
content: 对OpenType的支援包括:
title: 工具.
content: 在以往Win32应用程序发展时,绝大多数的工作都由开发人员(Developer)来处理,美术设计人员(Designer)可以涉入的相当有限,而且在Win32 API时代,要在使用者接口中实作特效的话,都需要撰写大量的程序码才可以做到。  在WPF中,因为大多数的使用者接口元素都可以利用XAML来宣告,因此微软试着要将Designer和Developer结合在一起,如此可以让Designer可以充份发挥,并且Developer也不用伤脑筋在外观设计上,微软的Designer工具为Microsoft Expression产品集,其中的Expression Blend即为设计WPF应用程序的设计工具,它也可以用来设计Silverlight程序。  开发人员仍然可以使用Visual Studio来开发WPF应用程序,在Visual Studio中内含WPF Designer可供开发人员使用。
title: WPF/E.
content: WPF/E发展初期为微软计划将WPF推向各平台的计划,目前此计划已经被发展成为Silverlight技术。
title: WPF应用程序.
content: WPF是下一代图形API在桌面上的延伸。以WPF撰写应用程序,具有更高的视觉品质。下表列出微软自家的产品或是第三协力厂商的主力产品:

Summary: 英语:Windows Presentation Foundation(英语:WPF)是美国微软公司推出.NET Framework 3.0及以后版本的组成部分之一,它是一套基于XML、.NET Framework、向量绘图技术的展示层开发框架,微软视其为下一代使用者接口技术,广泛被用于Windows Vista的界面开发。

Windows Presentation Foundation: Windows Presentation Foundation (kurz "WPF"), auch bekannt unter dem Codenamen "Avalon", ist ein Grafik-Framework und Fenstersystem des.NET Frameworks von Microsoft. Es wird seit Windows Vista mit Windows ausgeliefert und lässt sich auf Windows XP (bis zur Version 4.0) und Windows Server 2003 nachinstallieren. Für.NET Core steht WPF seit der Version 3.0 unter Windows zur Verfügung.
照相排版

title: 术语.
content: 照排中将文字大小的单位称为字级,即 Q(级)、文字间距单位为H(齿),都是以0.25mm作为一个单位。也就是说,24Q的文字就是6mm大小的文字,行距32H就是指行首和下个行首的距离为8mm。
title: 特征.
content: 照排是经由照排机以摄影的原理和镜头的变换,是阴字版(负片)字盘上的文字在相纸或底片上反光,然后在暗房冲洗而成。  随着胶印方法的普及,照排技术的需要急速扩大。在活字印刷中需要各种大小的铅字,而照排字只需要一个阴字版就足够了。照排的优点是,将文字的负片通过镜头扩大、变形就可以制作到相纸上。由于有多种不同倍率的镜头供缩小和放大,可以产生7级到100级的24种不同大小变化。变形镜头可以使文字变成长体、扁体、斜体等变化。  照排制作出来的印刷品清晰美观,且具有独特的柔和风味,在桌面出版普及的近日,仍可以见到标题文字等特定使用照排来制作的例子。
title: 电脑照排.
content: 电脑照排是指,使用电脑等电子设备代替手工进行照排作业。它补充了旧有活字印刷、手工照排的缺点,极大改善了工作流程,在报纸等行业被大规模使用。电脑照排有扫描和数字化两种。  电脑照排的优点主要有:  Windows、Macintosh等操作系统上的桌面排版(DTP)由于比电脑照排成本低,现在桌面排版已经开始全面替代照排技术。但在DTP中没有想要的字体、中文排版、数学公式等中不尽任意的部分仍有存在等原因,照排技术仍在一些情况下继续使用。  而且最早的电脑照排只是照排机的管理控制而已,而现在电脑照排也出现了对应PostScript、实现所见即所得的系统,因此在本质上说照排本身也发生了巨大的变化,和DTP的区别也在日益缩小。

Summary: 照相排版(简称照排,英语称英语:phototypesetting, 英语:photocomposition)是指,用照相排版机将文字等内容制作到相纸或胶片上,或者是制作照片制版用的制版工序。根据使用的机械,可以分成手工照排和电脑照排两种。

Fotosatz: Der Begriff Fotosatz oder Lichtsatz wurde für ein Verfahren zur Satzherstellung verwendet, bei welchem durch Belichtung der Schriftzeichen mittels eines optischen (und später optoelektronischen) Verfahrens mit sichtbarem Licht das zu setzende Zeichen auf einen Trägerfilm übertragen wurde.
斯坦利·劳斯

title: 生涯.
content: 原本,罗斯是在担任体育教师,负责将学校的主要运动从足球改为橄榄球。另外,他亦有参与业余足球赛事,担任门将。其后,他在就读圣路加学院(St Luke's College)期间取得球证牌照,并且一共主持了36场国际赛事。他亦是足球员兼国际足协发起成员(1877-62)博士的毕生好友。  1927年,罗斯开始在英格兰足球联赛担任球证,主要是在乙组联赛,以及当时的丙组北部和南部联赛。  3月13日,罗斯在安特卫普由比利时以2-0的比分击败荷兰的友赛中首次在国际赛担任球证。  其后,罗斯成为顶级赛事的球证,他在1934年4月28日于温布莱球场举行的足总杯决赛—曼城以2-1的比分击败朴茨茅斯的赛事中执法。翌日,他前往比利时担任一场国际赛事的球证后挂哨。  然后,罗斯开始担任足球行政工作,成为英格兰足球总会在1934-62年的秘书,以及在1961-74年间担任国际足协主席,期间他见证了英格兰夺得1966年世界杯冠军。1974年,他寻求连任国际足协主席的职位,但败给积极拉票并且不满欧洲国家主导了国际足协的祖亚奥·哈维兰治。在他退任国际足协主席后,他获任命为国际足协荣誉主席。  1935年罗斯成为国际足球协会理事会成员之一,于1937至1938年间,他修订了《足球比赛规则》,这是他对足球赛事的一项主要贡献,使规则变得简单扼要。此外,自1945年他加入国际足协球证委员会(FIFA Referees' Committee),更于1957至1966年间担任主席,而他亦是第一位引入对角线裁判法作为球证的标准做法的人士。据负责执法1930年英格兰足总杯决赛的比利时球证透露,他看见其他来自比利时的球证也尝试了这种科学化走位的做法。罗斯杯和屈福特主场维卡拉格路体育场的罗斯看台(Rous Stand)都是以他来命名。

Summary: 史丹利·罗斯爵士(英语:Sir Stanley Rous,1895年-4月25日-1986年-7月18日),出生在沃特福德,是一名英格兰足球球证。他是第六任国际足协主席,任期为1961-74年。

Stanley Rous: Sir Stanley Ford Rous, CBE (* 25. April 1895 in Watford; † 18. Juli 1986 in London) war ein englischer Funktionär, Schiedsrichter und von 1961 bis 1974 sechster Präsident des Weltfußballverbandes FIFA.
羅渣士中心

title: 历史.
content: 加拿大足球联赛的1982年度冠军赛事格雷杯于当年11月假多伦多的加拿大博览会体育场(英语:Exhibition Stadium)举行。该体育场为露天设计,部分观众席更没有遮盖。赛事于恶劣天气中进行,大批观众到有盖的小卖部避雨,余下的观众也只好冒着滂沱大雨观看赛事。现场的狼狈状况也透过电视转播到全国7,862,000名观众的眼前。翌日在弥敦菲腊广场为格雷杯冠军球队举行的祝捷大会上,多名与会民众大叫「我们要有盖体育馆!」,市内民众亦开始就兴建全天候有盖体育馆的建议展开讨论。时任安大略省省长戴维斯(英语:Bill Davis)随后于1983年6月宣布成立一个三人小组来研究在加拿大博览会会址兴建一个有盖体育馆的可行性。  数项建议在往后几年间陆续出现,包括在展览会会址兴建一个类似温哥华卑诗体育馆的充气式场馆。当局从数个考虑中的地点选定湖滨西恩塔旁离联合车站不远的地段兴建场馆;该地段原为加拿大国家铁路公司的编组场。当局并于1985年举行国际设计比赛,最终由罗德·罗比(英语:Rod Robbie)和米高·亚伦的设计脱颖而出。  工程造价当时估计为1亿5千万加元,但最终上涨至5亿7千万元(2015年金额为9亿3700万元)。大多伦多市政府和安省政府各为项目提供3千万元拨款,而加拿大三大啤酒公司(拉巴特酿酒公司、莫尔森和卡灵奥基夫)和蓝鸟队则各支付5百万元。另外26间加拿大企业则各以5百万元代价换取为期十年的私家箱位和四个停车位租约。  体育馆征名比赛于1987年举行,超过15万人参与其中,合共提供12,897个不同名称。遴选委员会从中挑选四个名称作进一步考虑,分别为「塔巨蛋」(英语:Towerdome)、「港湾巨蛋」(英语:Harbourdome)、「天虹体育馆」(英语:SkyDome)和「巨蛋」(英语:the Dome),最终选出天虹体育馆。体育馆原定于蓝鸟队1989年赛季首场常规赛事开幕,但待两个月后的6月3日才正式开幕。除了蓝鸟队和淘金人队外,天虹体育馆亦曾是NBA多伦多速龙的临时主场馆,直至加拿大航空中心(现称丰业银行体育馆)于1999年2月开幕为止。  天虹体育馆开幕后的财政状况欠佳,到1993年已欠债达4亿元。省府于1994年3月从库房拨款为体育馆偿还所有债项,并以1亿5100万元将体育馆售予包括蓝鸟队东主拉巴特在内的私人财团。加拿大航空中心于1990年代末落成,成为NHL多伦多枫叶和NBA多伦多速龙的主场馆;天虹体育馆私家箱位的吸引力随之大减,不少私家箱位的租客在十年租约届满时亦无意续约,令体育馆的财务雪上加霜。体育馆遂于1998年11月申请破产保护,而 Sportsco International LP 则于1999年4月以8千万元购入体育馆。  蓝鸟队东主罗渣士通讯集团于2004年11月购入体育馆,而体育馆则于2005年2月2日正式改称「罗渣士中心」。  踏入2010年代中期,淘金人队面临财困,而罗渣士中心偏重棒球的设计亦被视为不利淘金人队的赛事气氛。此外罗渣士中心安排赛事时亦以蓝鸟队为重;淘金人队2015年赛季的「主场」开哨战被逼于亚伯达省麦克默里堡举行,而该季另外三场主场赛事则分别于渥太华和哈密尔顿举行。将淘金人队迁往设计较利加式足球赛事,且可配合其赛季编排的场馆成为改善其财务状况的重要一环。该队业权于2015年易手,并与BMO球场达成协议,2016年赛季起淘金人队主场迁至该场馆。该队位于罗渣士中心的最后一场赛事于2015年11月6日举行,淘金人以21-11击败温尼伯蓝色轰炸机。

Summary: 罗渣士中心(英语:Rogers Centre)是加拿大安大略省多伦多一座多用途体育馆,毗邻西恩塔,邻近安大略湖湖岸。体育馆于1989年开幕,现时是美国职棒大联盟多伦多蓝鸟的主场馆,过去亦曾为加拿大加式足球联盟多伦多淘金人的主场馆和NBA多伦多速龙的临时主场馆。每年一度的国际碗高等院校美式足球赛事亦假罗渣士中心举行,而国家美式足球联盟的水牛城比尔亦于2008-13年间每季在此进行一场常规赛。随体育赛事外,罗渣士中心亦举办其它大型活动,如展览会和音乐会等。2015年泛美运动会的开幕和闭幕仪式亦于此举行,期间称为泛美巨蛋(英语:Pan Am Dome)。

Rogers Centre: Das Rogers Centre (bis 2005 "SkyDome" genannt) ist eine multifunktionale Sportarena in der kanadischen Stadt Toronto. Im Stadion sind die Baseballmannschaft Toronto Blue Jays und das Canadian-Football-Team Toronto Argonauts beheimatet. Das Rogers Centre wird neben Sportveranstaltungen auch für Rock- und Popkonzerte sowie für Messen und weitere Veranstaltungen genutzt. Im Juli 2015 wurde es bei den XVII. Panamerikanischen Spielen als Austragungsort der Baseballwettbewerbe genutzt und diente für die Eröffnungs- und Schlussfeier.
薩姆索島

title: 地理.
content: 它在北海卡特加特海峡,离日德兰半岛15公里。  岛东的海峡称为珊索海峡(),它将萨姆索岛和西兰岛分开了。最接近的县是西面,在日德兰半岛上的奥德县()。  萨姆索岛面积为112平方公里,约有四千名居民。
title: 能源.
content: 1997年,萨姆索岛在一个比赛获胜了。她要开始一个计划:在十年之内,全面以可再生能源发电。1998年,岛上只有8%的电力和15%的热能来自可再生能源。2000年,借助11个新风车,岛的电力已能自给自足。全岛近二十户人家中,有440人占有风车的股份。  萨姆索岛的能源为以木、太阳能和稻草为基础的城市供热系统、风车和太阳能。  实践这个全面使用可再生能源的最大的困难来自交通。2003年,岛上只有三辆电力车。  有些人已经将萨姆索岛视作未来能源供求上的「示范单位」。
title: 北欧神话.
content: 萨克索·格拉玛提库斯指,传说中瑞典的英雄和他的朋友曾在这个岛上对抗狂战士的12个儿子。这场战争记录了在、萨迦和萨迦内。
title: 行政.
content: 萨姆索岛属中日德兰大区的萨姆索自治市。这个县的范围除了萨姆索岛,还有位于萨姆索岛东北面的小岛,整体面积为114平方公里。县会议在举行。县长是,属自由党。

Summary: 萨姆索岛()是丹麦的一个岛。 游客常在6、7月时来采摘草莓。在丹麦,这里以早熟的马铃薯驰名。

Samsø: Samsø ist eine dänische Insel im Kattegat, zwischen der jütischen Ostküste, der seeländischen Halbinsel Røsnæs und Fünen. Die Insel hat Einwohner () und ist 112,06 km2 groß. Seit 1962 bildet Samsø eine eigene Kommune, seit 2007 gehört sie zur Region Midtjylland.
伊便尼派

title: 概论.
content: 「伊便尼」(Ebionaioi)是贫穷的意思,故又称作「贫穷派」。他们是犹太基督教的一支,可能承继了最早耶路撒冷教会的观点。  按照教父特土良的解释,他们被称为伊便尼派的原因是:因为他们对基督的认识实在是太贫乏了。
title: 圣经.
content: 伊便尼派只承认一本以希伯来文写作的圣经,被称为《希伯来福音书》。
title: 教义.
content: 伊便尼派所相信的耶稣,并不是神,而是上帝特别拣选的仆人,是约瑟与马利亚之子,一个凡人。因耶稣的顺服、圣洁,上帝选耶稣为义子,作为拯救人类的先知。  因此,耶稣名义上是上帝收养的儿子,实际上耶稣只是一个脱俗的凡人,一个先知,而不是神。这个学说被称为养嗣主义,又称嗣子说。被正统基督教会指责为异端。不过养嗣主义影响了伊斯兰教对耶稣的看法。  伊便尼派强调摩西律法的重要性,虽然接纳耶稣为救主,但却不相信祂是道成肉身的神。

Summary: 伊便尼派(英语:Ebionism,,"Ebionaioi",来自于希伯来文:,"",意为贫穷、穷人)是早期的基督教派,被主流基督教会认为是异端。

Ebioniten: Ebioniten (auch Ebionäer, hebräisch-aramäisch "ebionim," die Armen) war eine Selbstbezeichnung von antiken Judenchristen, die eine von der Kirche getrennte Gruppe bildeten.
110米跨欄

title: 历史.
content: 110米栏的出现是在100米跨栏跑1830年首先出现于英国后才有的。1864年,开始有109.72米(120码)的跨栏跑;1888年,法国人在109.72米基础上补充了28厘米成为110米跨栏跑,从此110米栏正式形成。1896年的首届奥运会就有100米跨栏径赛项目,但当时跨栏的水平十分落后,成绩仅17.6秒。110米跨栏跑正式进入奥运会始于第二届奥运会。  110米栏传入中国大约于1900年前后,1910年中国将其被列为全运会比赛项目。  初始的跨栏大多数的运动员是缩起双腿过栏的,而后美国跨栏运动员阿尔文(Alvin Kraenzlein)发明了三步过栏的技术。第七届奥运会(1920年),加拿大运动员厄尔·汤姆森(Earl Thomson)三步过栏的基础上,创造了单臂前摆协助上身前倾过栏的技术,凭借14.8秒成绩摘得桂冠。跨栏技术的提升以及橡胶跑道在后期的出现,成绩也有了质的飞跃。  另外,女子跨栏跑是到1926年才出现,当时距离只有80米。1932年80米跨栏跑被列为奥运会项目。到1968年,国际田联才决定用100米跨栏跑代替80米,1972年奥运会,100米跨栏被正式列入比赛项目。  女子跨栏项目在中国则是于1975年的第三届全运会起才有此项目。
title: 世界纪录.
content: 目前的世界纪录为12.80秒,由美国选手梅里特在2012年9月8日比利时布鲁塞尔国际田联钻石联赛男子110米栏的比赛中创造。原先的世界纪录为12.87秒,由古巴选手戴龙·罗伯斯在2008年6月12日捷克俄斯特拉发田径大奖赛男子110米栏的比赛中创造。中国选手刘翔也曾在2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的比赛中创造过12.88秒的世界纪录。

Summary: 110米跨栏是田径径赛项目的一种。110米栏由110米直道和跑道上的10个跨栏组成,运动员要分别跨过这10个栏并首先冲过终点才算获胜。现时奥林匹克运动会田径项目中,110米跨栏为男性竞赛项目。

110-Meter-Hürdenlauf: Der 110-Meter-Hürdenlauf ist eine olympische Disziplin der Leichtathletik für Männer. Dabei sind auf einer geraden 110-Meter-Strecke zehn 1,067 Meter hohe, in gleichen Abständen aufgestellte Hürden zu überlaufen. Sie sind so beschaffen, dass sie beim Anstoßen umfallen können, was nicht als Fehler für die Wettkämpfer gewertet wird, sofern es nicht absichtlich geschieht.
100米跨欄

title: 规则.
content: 女子100米跨栏的栏高为840毫米(mm)(若以英制方式计算为2英尺9英寸/2.75英尺)。比赛时,运动员必须跨越10个栏架, 根据国际田径联合会(IAAF)之规则,女子100米跨栏的10个栏架在跑道上的设置方式如下:  首个栏架与起点距离为13米, 栏架与栏架距离为8.5米, 最后一个栏架与终点距离为10.5米。  除故意用手推或用脚踢倒栏架外,身体其它部位碰倒栏架不算犯规。
title: 历史.
content: 在1932年至1968年间的奥林匹克运动会中,80米栏曾是其中一个比赛的项目。直至1972年夏季奥林匹克开始,女子径赛加长至100米栏。
title: 世界纪录.
content: 世界纪录为12.20秒,由美国选手肯德拉·哈里森在2016年7月22日缔造,打破高悬28年的记录,但她未能以此纪录进入当年的奥运。  中华民国田径选手纪政曾在1970年7月12日创下女子100米跨栏12秒8的世界纪录。

Summary: 100米跨栏,简称100米栏属田径中的径赛项目的一种。100米栏由100米直道和跑道上的10个跨栏组成,运动员要分别跨过这10个栏并首先冲过终点才算获胜。现时奥林匹克运动会田径项目中,100米跨栏为女性竞赛项目。

100-Meter-Hürdenlauf: Der 100-Meter-Hürdenlauf ist eine olympische Disziplin der Leichtathletik für Frauen. Dabei sind auf einer geraden 100-Meter-Strecke zehn 84 Zentimeter hohe, in gleichen Abständen aufgestellte Hürden zu überlaufen. Sie sind so beschaffen, dass sie beim Anstoßen umfallen können, was nicht als Fehler für die Wettkämpfer gewertet wird, sofern es nicht absichtlich geschieht.
無患子

title: 分布.
content: 印度、中南半岛、中国南部、日本、朝鲜半岛、美国南部、台湾,佛罗里达礁岛群、夏威夷、加勒比海、中美洲、乔治亚州亦有引进种植。
title: 特征.
title: 树.
content: 落叶乔木,无患子的木材也可用于制造家具。
title: 花.
content: 无患子与一般落叶树于初春萌芽开花不同。花期为6-8月,黄白色的小花,圆锥花序,生于枝条顶。
title: 果实.
content: 径约1.5cm,果实成熟后会由绿色转为半透明的棕色,并且果皮会皱缩。
title: 功用.
title: 洗濯用.
content: 果皮含有自然清洁剂,不含人造致癌物,会自然分解,不会污染环境。可用于洗手、洗脸、沐浴、洗发、亮丽喷发胶、卸妆、洗水果、洗地板、足浴、洗衣(取10至20粒无患子,放进小网袋,和衣物一起投入洗衣机可重复使用2至3次)。特别适合丝质品的洗濯。
title: 药用.
content: 无患子的根和果实能作中药,味苦微甘,有小毒,但能清热解毒、化痰止咳。
title: 驱鬼用.
content: 无患子又称鬼见愁,相传以无患树的木材制成的木棒可以驱魔杀鬼,因此名为「无患」。佛经中有所谓《佛说木槵子经》,指以一百零八颗木患子贯串而成的珠串,有助「灭烦恼障、报障」。
title: 缺点.
content: 有可能会将白色或浅色衣物、白色或浅色塑胶器皿染黄。泡水后保存期不超过三个月。
title: 天然化学成分.
title: 果肉.
content: 含无患子皂甙(Sapindoside A、B、C、D、E),其苷元为常青藤皂苷元(hederagenin),并含芸香及大量维生素C、酪氨酸、甘氨酸、丙氨酸、果糖、葡萄糖、戊糖、甲基戊糖、阿拉伯糖及鼠李糖等。
title: 种仁.
content: 含油量达42.3%,可榨油,含有各种高级脂肪酸,计有:棕榈酸4.0%、十八酸(硬脂酸)(Stearic)0.2%、二十酸(arachidic)4.4%、顺-9-十八烯酸(Oleic)62.8%、顺,顺-9,12-十八碳二烯酸(linoleic)4.6%、亚麻酸(linolenic)1.6%、顺-11-二十碳烯酸(eicosenoic)22.4%等。

Summary: 无患子(学名:')属于无患子科无患子属,古时又称「桓」,又有噤娄、肥珠子、油珠子、鬼见愁等别称,本草纲目称为木患子,香港的旧式药材舖习惯称为木眼仔,四川称油患子,海南岛称苦患树,台湾又名黄目子,亦被称为油罗树、洗手果、肥皂果树。

Waschnussbaum: Der Waschnussbaum ("Sapindus saponaria"), wie manch andere Pflanzenart auch Seifenbaum genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Sie kommt in tropischen und subtropischen Regionen Süd- und Mittelamerikas sowie in der Karibik vor. Das wertvollste Pflanzenteil ist ihre Frucht, die seit Jahrtausenden zum Waschen verwendet wird.