GEM/xwikis huggingface dataset:
马尔科姆·萨金特

title: 生平.
content: 他出生于肯特郡阿什福德巴斯庄园(Bath Villas)的一个劳工家庭,父亲亨利是一名煤炭商,兼职为教会演奏管风琴,其母艾格尼斯是当地一所学校的舍监。他在林肯郡斯坦福德长大,在彼得伯勒大教堂参加了唱诗班、学习过管风琴,并拿奖学金就读了斯坦福中学。18岁时,他在杜伦大学毕业,获音乐学士学位。
title: 早期职业生涯.
content: 1914年至1924年间,他在莱斯特郡梅尔顿莫布雷的圣玛丽教堂(St Mary's Church)担任管风琴师。期间,他在1918年于杜伦轻步兵团(Durham Light Infantry)服役八个月。除去教堂外,他也为吉尔伯特与萨利文等其他社会团体工作。24岁时,他又从杜伦大学获得音乐博士学位,是当时英格兰最年轻的音乐博士。  1921年,他结识了亨利·约瑟夫·伍德,伍德本来请萨金特为他写了一首名为《风日印象》(Impression on a Windy Day)的曲子,但萨金特上交作品的时间太晚,导致后者没有时间排练此曲,因此萨金特本人亲自上阵。伍德十分欣赏他和他的作品,因此决定让他在当年10月的逍遥音乐会上于女王音乐厅内指挥他的作品。  萨金特一举成名,吸引了古斯塔夫·霍尔斯特等音乐家的注意。他虽然在1923年再次受邀指挥他的《风日印象》,但实际上他更多地是以指挥家的身份为人所知。他接受了伍德的建议,开始专心研究指挥。1922年至1939年间,他组织了莱斯特交响乐团(Leicester Symphony Orchestra),阿尔弗雷德·柯尔托、亚瑟·施纳贝尔、所罗门、古尔赫米娜·苏吉娅和班诺·莫伊赛维奇曾参与演出。莫伊赛维奇还免费教过萨金特钢琴,说他有做职业钢琴家的天赋。1923年,在伍德和安德里安·鲍尔特鼓励下,他成为了皇家音乐学院的讲师。
title: 成名后.
content: 1920年代他已成为英格兰最著名的指挥家之一,1925年曾为英国国家歌剧公司指挥《纽伦堡的名歌手》巡演,1926年又为迪奥伊卡特尔歌剧公司(D'Oyly Carte Opera Company)指挥。 1927年,谢尔盖·狄亚基列夫请他去和伊戈尔·斯特拉文斯基、托马斯·比彻姆一起指挥俄罗斯芭蕾舞团。1928年,他成为了皇家合唱协会的指挥,在皇家阿尔伯特音乐厅指挥过塞缪尔·柯勒律治-泰勒的《海华沙之歌》。  他和比彻姆一起建立了伦敦爱乐乐团。他致力于推广英国音乐,认为古典音乐应该走到年轻人中间去,1924年至1939年间多次为罗伯特·梅耶(Robert Mayer)的儿童音乐会指挥。  1932年10月,他感染肺结核,几乎因此丧命。他花了近两年时间才康复,1930年代末才重返乐坛。1936年,他在皇家歌剧院指挥了古斯塔夫·夏庞蒂埃的《路易斯》。他是一个很严格的人,《独立报》说他致力于清除尸位素餐者、要求所有演奏者都全力发挥。音乐界对这样迅猛的改革不是很适应,认为他背叛了他们在他生病期间对他的支持,因此很多管弦乐队不怎么给他好脸色。  二战期间,他在BBC(BBC Home Service)上做广播,也举办免费的音乐会来鼓舞人民的斗志。他在1947年因音乐上的贡献获封下级勋位爵士。
title: 晚年.
content: 从1948年至他去世为止,他一直是逍遥音乐会的首席指挥,1950年至1947年间也是BBC交响乐团的首席指挥。但他大部分精力并不在BBC交响乐团上,诺曼·莱布雷希特甚至说他几乎毁掉了BBC交响乐团。但一些传记作家认为这是夸大其词,因为萨金特和BBC交响乐团的每场演出都很受观众喜爱,而BBC交响乐团的国际声誉在萨金特任职期间也有所上升。  比彻姆去世后,皇家爱乐乐团面临倒闭的危险,萨金特担起重任,这也让他本人1936年丧失的声誉得到恢复。1960年代时,他到苏联、美国、加拿大、土耳其、以色列、印度、澳大利亚巡演。但他在1960年代中期出现健康问题,1967年7月6日和8日在拉维尼亚音乐节上和芝加哥交响乐团一起举办了他的最后一场音乐会。  当月,他做了胰腺癌手术,9月还出席过逍遥音乐节,把指挥棒交给了科林·戴维斯。他在10月3日去世,时年72岁,和家人一样葬在故乡斯塔福德的公墓里。

Summary: 哈罗德·马尔科姆·瓦茨·萨金特爵士(Sir Harold Malcolm Watts Sargent 1895年-4月29日-1967年-10月3日)是一名英格兰指挥家、管风琴家和作曲家。他是伦敦爱乐乐团的创始成员,也是利物浦爱乐乐团的第一位指挥,在皇家爱乐乐团中也有很高的地位。

Malcolm Sargent: Sir Harold Malcolm Watts Sargent (* 29. April 1895 in Ashford; † 3. Oktober 1967 in London) war ein englischer Dirigent.
擂台之王

title: 历史.
content: 1985年7月8日,世界摔角联盟(WWF,世界摔角娱乐之前称)首次展开了这项赛事,之后每年举行一次,曾于1990年、1992年停办,1993年起,正式成为每月付费收视的节目之一,与皇家大战、摔角狂热、夏日冲击、强者生存并列为年度五大盛事,2002年举行最后一届即画下句点,隔年6月的付费收看节目由WWE Raw主导的邪恶基因(Bad Blood)取代。  停办此付费收看节目后,仍有非常态性的比赛,分别在2006年、2008年、2010年及2015年举行了四次。
title: 概述.
content: 广义上而言,只要是世界摔角娱乐旗下摔角选手所举行的淘汰资格赛,都被视做擂台之王大赛。  每届都会由世界摔角娱乐官方指定选手出场,1993年之前为当日一次完成所有的赛程,1993年成为付费收看节目后,比赛方式有所修改,预赛在一般的节目中进行,最后的头衔才会在擂台之王节目中决定。  "" - 由末日审判节目中决定

Summary: 擂台之王(英语:King of the Ring)是世界摔角娱乐(WWE)曾经于1993年至2002年间举办过的付费收看(Pay-Per-View,简称为PPV)节目,通常为每年6月举行。此赛事最大特色是,以一对一淘汰模式,产生出最终擂台霸主,被选入参赛的摔角手几乎是当代颇受欢迎之人物。

WWE King of the Ring: WWE King of the Ring ist ein Turnier und eine Großveranstaltung der WWE. Erstmals fand der King of the Ring im Jahre 1985 statt. Von 1993 bis 2002 fand die Veranstaltung in Pay-per-View-Form statt.
約阿希姆·施普克

title: 生平.
content: 施普克为一位德国海军军官之子,后也于1930年时加入了德国海军。1934年,施普克被派到潜艇部门服务,1938时,他负责指挥「U-3号潜艇」。二次大战爆发后,施普克指挥U-3潜艇进行对盟军的海上破交战。不久,施普克被改调到「U-19号潜艇」服务,任舰上参谋军官,也拥有部分指挥权。后来,施普克获得了VII级潜艇——「U-100号潜艇」的舰长职务。在五次的战斗巡弋中,U-100号潜艇于1941年3月17日正攻击「HX-112号船团」时受到英国驱逐舰「步行者号」与「范诺克号」的深水炸弹重创,U-100号潜艇被迫浮出水面,因而被英军雷达发现,后更遭范诺克号冲撞,施普克连同舰上37名德国水手随舰沉入海底,仅6人获救。据报,施普克是U-100乘员中最后一位还待在舰桥的人,范诺克号冲撞后,施普克撞到了潜望镜操纵柱受伤,整个人随后与潜艇一起沉入海中。  约阿希姆·施普克共指挥潜艇击沉了37艘船,总计155,882吨,另外还有超过4艘船被其所伤。施普克因而获得了橡叶骑士铁十字勋章。在潜艇部队里,施普克与君特·普里恩和奥托·克瑞奇米尔两人既为朋友,也为竞争对手,他们三人皆是战争初期著名的潜艇舰长和战争英雄,不过最终只有克瑞奇米尔活到战争结束。施普克是纳粹的忠实支持者,也因此成了三人当中最受欢迎的人物,他还曾于1940年写过《当代潜艇之人》(U-Boot Fahrer von Heute)一书(由柏林德意志出版社出版)。1941年2月,施普克还曾于柏林体育馆向数千名当地学童发表与潜艇战相关的演说,在他去世后,德国宣传部还称施普克为德国青年应效法的榜样。

Summary: 约阿希姆·施普克(,1912年-3月8日-1941年-3月17日)是一位纳粹德国海军U潜艇艇长,为第七位橡叶骑士铁十字勋章获得者,此为当时全德国军队中最高级别的军事勋章。

Joachim Schepke: Joachim Schepke (* 8. März 1912 in Flensburg; † 17. März 1941 im Nordatlantik bei Island) war ein deutscher Marineoffizier und U-Boot-Kommandant im Zweiten Weltkrieg, zuletzt im Rang eines Kapitänleutnants.
吉利斯·格拉夫斯特伦

title: 传记.
content: 格拉夫斯特伦三次赢得奥运会金牌(1920年,1924年,和1928年)和银牌在1932年冬季奥林匹克运动会上(仅次于Karl Schäfer)。  当他在安特卫普第一次参加奥运会时一只冰鞋坏了,他只好去城里卖一双新鞋。虽然没买到合适的鞋,但他还是赢得了金牌。  1932年当他在普莱西德湖最后一次参加奥运会时,他与摄影记者在冰上相撞但仍然拿到银牌。  格拉夫斯特伦是有史以来完成规定动作最出色的花样滑冰运动员之一。他还发明了后内两周跳。他滑得很优雅并以对音乐的理解而著称。格拉夫斯特伦还是桑雅·赫尼的教练。  从1925年到去世他一直住在德国波茨坦。当Bornstedt湖结冰时,他就在上面训练,有时他在柏林的人工滑冰馆里训练。  格拉夫斯特伦在柏林工业大学学习建筑,后来做建筑师工作。  格拉夫斯特伦收集关于滑冰的图片、油画和雕塑。他妻子Cecilie Mendelssohn-Bartholdy(1898年-1995年)继续这一收藏。今天这些收藏属于在美国科罗拉多斯普林斯的世界花样滑冰博物馆。格拉夫斯特伦还是一位作家和蚀刻版画师。  1938年格拉夫斯特伦因血液中毒死于德国波茨坦,终年44岁。  今天波茨坦还有一条街道以他的名字命名。1976年他记入世界花样滑冰名人堂。而且格拉夫斯特伦还于1929年赢得瑞典日报(Svenska Dagbladet)金质奖章(与乌特斯特伦(Sven Utterström)分享)。

Summary: 吉利斯·格拉夫斯特伦(Gillis Grafström,1893年-6月7日-1938年-4月14日),原瑞典花样滑冰运动员。他出生在斯德哥尔摩。

Gillis Grafström: Gillis Emanuel Grafström (* 7. Juni 1893 in Stockholm; † 14. April 1938 in Potsdam) war ein schwedischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete. Er ist der Olympiasieger von 1920, 1924 und 1928 und der Weltmeister von 1922, 1924 und 1929.
奧羅維爾水壩

title: 历史.
content: 奥罗维尔水坝于1961年开始建造,建造过程中虽面临多次洪水以及建坝材料运输火车事故,大坝仍于1967年完成,整个工程于1968年投入使用。奥罗维尔水坝装设抽水蓄能电站进行发电,该水电站为美国最大的地下水电站。
title: 2017年泄洪道损害.
title: 主泄洪道损害.
content: 2017年2月7日,在多天大雨后以的流量进行例行性泄洪时,奥罗维尔水坝的主泄洪道出现了一个大坑。高入水量迫使水坝管理者继续使用损害的主泄洪道,但这也使得坑洞持续扩大。至2月10日时主泄洪道的坑洞已达宽、长、及深。同时,由主泄洪道坑洞冲出的碎片被带到下游,造成的高浊度损害了羽毛河鱼孵化场。为了减低损害,鱼孵化场的州职员开始撤离幼鱼和鱼卵  虽然工程师为了避免使用紧急溢洪道而继续使用损害的主泄洪道,期望能降低奥罗维尔湖水位到安全范围内,但泄洪量仍从调降到,以避免损伤到邻近的输电线,但这也使得湖面持续升高。
title: 紧急溢洪道的使用和下游居民撤离.
content: 2017年2月11日早上8点,奥罗维尔湖水自1968年奥罗维尔水坝完工后,首度溢流过紧急溢洪道。水坝管理员和州水资源局官员当时认为不会危害到公众安全,因此撤离奥罗维尔市居民并不被考虑。流经紧急溢洪道的流量达到,直接流经紧急溢洪道下方的山丘,一如当初的设计。  2017年2月12日,撤离令被下达给居住在羽毛河盆地低洼地区布特、尤巴、及萨特等郡内民众,因紧急溢洪道下方山丘出现了侵蚀洞,可能造成紧急溢洪道崩塌。为了减缓洪水侵蚀紧急溢洪道,管理员调大主泄洪道的流量至。  到了2月12日晚上8点时,主泄洪道提高的泄洪量成功的降低了水坝水位,洪水不再流过紧急溢洪道,但撤离令还没被解除。紧急损害评估订于13日上午进行。至13日,约18万8000名居民已撤离。在水坝和泄洪道得到联邦和州官员认定为安全后,布特郡警长于2月14日解除了强制撤离令。
title: 调查和重建.
content: 重建溢洪道在2018年底完成. 2019年4月6日新溢洪道开始使用.

Summary: 奥罗维尔水坝(英语:Oroville Dam)为位于美国加利福尼亚州奥罗维尔,拦截羽毛河河水蓄水的土石坝,坝高,为美国最高的水坝,主要功能为供水、发电及防洪,该坝形成的奥罗维尔湖为加州第二大人工湖,蓄水量达350万英亩-英尺(4.4 km),为美国第21大蓄水量的水库。

Oroville Dam: Der Oroville Dam ist ein Erdschüttdamm nordnordöstlich von Oroville im Butte County des US-Bundesstaates Kalifornien. Er staut das Wasser des Feather River in den Vorbergen am westlichen Abhang der Sierra Nevada zum Lake Oroville auf, erzeugt Elektrizität und versorgt als Teil des „California State Water Project“ Zentral- und Süd-Kalifornien mit Bewässerungs- und Trinkwasser. Die Stauanlage fungiert auch als Pumpspeicherkraftwerk zur Energiespeicherung und dient außerdem dem Hochwasserschutz und der Freizeiterholung.
尼基·巴特

title: 球员生涯.
title: 曼联.
content: 毕特生于英格兰曼彻斯特,出身于英格兰著名老牌球会曼联,与同期出道的史高斯、贝克汉姆、杰斯、加利尼维利、菲腊尼维利兄弟等合称「七小福」,在众人当中是较早出道的一位,他于1992年已经获得曼联一队的上阵机会。初出道的毕特以上佳的洞悉力及硬朗的拦截方式赢得「新恩斯」的美誉,不少球评家对这位明日之星寄予厚望,希望他能够成为继坚尼之后另一位防守巨星。可惜毕特往后数年的发展并不如想像中般如意,长年屈居于前队长坚尼之下,使毕特往后的比赛时间愈来愈少,他的上阵机会往往要等到坚尼养伤或休息才来临,这不但阻碍了他的进步,亦影响了他在球会和国家队的前途,加上后来坚尼和史高斯组成了一攻一守的强劲组合,毕特在曼联1的日子经常要待在后备席当中。虽然如此,毕特仍然获得了不少冠军奖牌,当中包括曼联1999年成为「三冠王」的欧联奖牌。在欧联决赛当晚,因为坚尼及史高斯均不能上阵,毕特便和贝克汉姆镇守中场中路,配以布隆基斯及杰斯左右二翼出战拜仁慕尼黑,最后戏剧地反胜 2-1 并获得冠军。
title: 纽卡素.
content: 其后,毕特依然未能于曼联队中坐稳正选,最后于2004年转会到纽卡素寻求更多的比赛机会。可惜一连串的伤患令毕特未能获得重用,不久便被借到布鲁士领军的伯明翰。经过一季不俗的表现后,毕特再次回到纽卡素。2007年1月14日,毕特射入他加盟两年来的首个入球,他们在白鹿径球场对阵热刺时射入一球,以后以3–2的比分赢出。同年2月15日在欧联比赛中对阵华雷根时,因为队长柏加受伤患困扰,他成为该场比赛的队长。4月9日在英超联赛对阵阿仙奴时,他的好表现使他得到全场最佳球员。以后便成为球队的队长,尽管柏加已伤愈复出。2008年12月21日为纽卡素第100次联赛上阵,在主场以2–1击败热刺。2010年约满后原打算退休,后来打消挂靴念头,惟未与纽卡素签署新合约,只是随队跟操保持状态。
title: 南华.
content: 2010年11月5日,香港甲组足球联赛班霸南华主委罗杰承宣布,与毕特的经理人达成协议,到香港跟随南华操练,并会于跟操结束后讨论加盟的可行性。2010年11月21日,南华在球队官方网页发表英文新闻稿,正式宣布毕特加盟。毕特于11月29日下午抵达香港,穿上南华12号球衣,会于11月30日对天水围飞马的香港甲组足球联赛客串上阵一场,毕特初次上阵就主射任意球协助南华追和1–1,最终球队以2–1反胜天水围飞马。毕特赛后返回英国与家人商量后,决定正式签约加盟南华,合约期会由2011年1月到季尾,其后毕特落实于1月23日再到香港,协助南华出战亚洲超级球会挑战杯(即2011年度贺岁杯)以及亚协杯。于2011年5月,毕特离开南华并回到英国,而且宣布退役。于5月24日,他于加利尼维利纪念赛对尤文图斯比赛中,跟杰斯、史高斯、贝克汉姆重组昔日黄金中场,并有不俗表现,最后仅以2–1败北。
title: 国际赛生涯.
content: 毕特代表英格兰足球代表队上阵共39次,未有入球。1998年世界杯落选最后参赛名单,他真正的发挥机会要等到2002年世界杯,随着谢拉特因伤落选,他担任了球队的正选防守中场,并有着令人赞赏的表现,球王比利认为毕特是该届世界杯表现最令人惊喜的球员。毕特亦有入选2004年欧洲国家杯的大军名单当中,却因为伤患而错过了这项赛事。这名防守中场最后一次代表国家队上阵是于2004年9月对西班牙的友赛。
title: 教练生涯.
content: 2012年10月21日曼联官方网站报道,毕特成为曼联预备队助理教练。2014年莫耶斯被解雇后曾成为暂代领队杰斯的助理教练。2016年2月16日被任命为曼联预备队总监。
title: 比赛数据.
title: 球会.
content: 最后更新2011年5月10日

Summary: 尼基·巴特(Nicky Butt,1975年1月21日-),生于英格兰曼彻斯特,英格兰足球运动员,前英格兰国家队国脚,司职防守中场,出身于曼联青年军,其后转投纽卡素,期间曾被外借伯明翰,也曾效力过香港甲组足球联赛球队南华。现主要在曼联担任预备队联赛和青年队工作,2016年被任命为曼联青训学院总监(Director of Youth Academy)。

Nicky Butt: Nicholas „Nicky“ Butt (* 21. Januar 1975 in Manchester) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Der 39-fache englische Nationalspieler wurde zumeist im zentral-defensiven Mittelfeld eingesetzt und verbrachte zwischen 1992 und 2004 zwölf Profijahre bei Manchester United. Teile seiner Trophäensammlung sind sechs englische Meisterschaften (1996, 1997, 1999, 2000, 2001, 2003), drei FA-Cup-Ausgaben (1996, 1999, 2004) und 1999 der Champions-League-Titel. Er nahm mit großem Erfolg an der WM 2002 in Japan und Südkorea und verletzungsbedingt mit weniger Fortune an der Euro 2004 in Portugal teil. Zwischen 2004 und 2010 verbrachte er – mit Ausnahme eines Leihjahrs in Birmingham – die letzten Jahre im englischen Profifußball für Newcastle United.
氢脆

title: 氢脆的机理.
content: 氢脆的机理学术界还有争议,但大多数学者认为以下几种效应是氢脆发生的主要原因:
title: 电镀系统的氢脆现象.
content: 在电镀体系中,被镀金属离子在阴极上得到电子,氢离子也同样会得到电子,生成原子态的氢,渗透到金属镀层内部,使镀层产生疏松,当搁置一段时间后,原子态的氢会结合生成氢气而体积膨胀,这样就导致镀层产生针孔、鼓泡甚至脱落等不良缺陷,如果渗透到基体还会导致整个构件的氢脆现象,特别是对于高强度钢,一旦渗氢容易导致构件的脆断。因此,电镀后(尤其是高强度的工件)要在一定的温度下热处理数小时,以驱除渗透到镀层下面或者基体金属中的氢。这种工艺叫做「除氢」或「驱氢」
title: 如何防止氢脆.
content: 氢脆给人类利用金属带来了风险,因此研究氢脆的目的主要在于防止氢脆,由于氢脆的原因很多,而且人类的认识也不够透彻完整,所以现在还无法完全防止氢脆.  目前防止氢脆的措施有以下几种:
title: 电镀后的除氢.
content: 工件于电镀后一般都是采用热处理的方式把原子态的氢驱逐出,以防止氢脆现象。对于常用的镀锌构件,一般是在带风机的烘箱中,220°C恒温条件下保温2小时,这个工序一般是在钝化之前,这样不会造成由于驱氢而导致钝化层的破裂。不锈钢化学镀镍后经过400°C,1.5h的热处理,可以显著提高其硬度,降低脆性。Fe-Mn合金镀层经过100°C、150°C、200°C,1.5h的除氢处理后,拉伸结合强度分别提高了49.5%、75.5%和121.8%,可见,除氢处理对于提高镀层的性能具有重要作用。由上可见,除氢处理通常是选择一个最佳的温度区间(一般是在200～300°C之间)和时间(一般是2～3h)进行热处理,但是针对不同的镀层稍有差异,而且不同的处理温度和处理时间对镀层的性能也有一定的影响。  因此,除氢要保证即能有效的驱除渗透到镀层或者金属基体的原子态的氢,又不会导致镀层破裂。

Summary: 氢脆(英语:hydrogen embrittlement)是指金属材料在冶炼、加工、热处理、酸洗和电镀等过程中,或在含氢介质中长期使用时,材料由于吸氢或氢渗而造成机械性能严重退化,发生脆断的现象.

Wasserstoffversprödung: Unter der Wasserstoffversprödung versteht man die Änderung der Sprödigkeit, die durch das Eindringen und die Einlagerung von Wasserstoff in ein Metallgitter verursacht wird. Diese Folge einer Korrosion ähnelt einer Materialermüdung – in der Folge kommt es zu wasserstoffbedingter Rissbildung, womit insbesondere der Einsatz anfälliger Materialien zur Wasserstoffspeicherung begrenzt wird.
奢華

title: 奢华的世界史.
content: 在欧洲启蒙历史前后的脉络下,奢华一直是巴洛克式的国家重要组成部分,嵌镶于当时社会的政经逻辑中,也就是以君主宫廷的喜好花费为中心的社会来产出相关的经济活动。然而在18世纪,奢华受不同的政经逻辑影响,当奢华随着财富的中心渐从宫廷移往城市时,其活动同时刺激并表达了消费活动的兴起,进行将消费者和物件商品的新关系扩散于各地。  世界史学家及中国研究学者卜正民将美洲大陆的发现和北美的探索和欧洲奢华消费的海狸毛皮连结起来,由于欧洲海狸近乎绝迹,而欧洲人枪砲的技术发展,让欧洲奢华消费能在北美找到新原料。
title: 奢华的政经理论.
content: 苏格兰启蒙运动思想家对于奢华和经济活动的关系存有不同看法,伯纳德·曼德维尔将奢华合理化成有效的经济需求,而大卫·休谟则区分坏的奢华和无辜的奢华,支持后者对国家产业繁荣有帮助。詹姆斯·斯图亚特主张在对外贸易和内地贸易的初期阶段鼓励公民之间的奢华,但要将那些会降低人民活力及生产力的奢华排除在外。
title: 奢华的社经理论.
content: 美国经济学家和社会学家凡勃伦的炫耀性消费理论,认为奢侈品及其商虽无功能性但标示消费者的社会地位,也就是消费者透过物质财富的占有,来展示其高人一等的的社会地位。

Summary: 奢华指非必要但可为人类带来愉悦享受、昂贵不易得、或奢侈的事物或环境。大多欧洲语言中,奢华一词(如英文 luxury)都源于拉丁语,指「过剩」或「生活中额外之物」,是「衣食足」以外的消费行为。

Luxus: Luxus (von ‚Verschwendung‘, ‚Liederlichkeit‘, eigentlich ‚üppige Fruchtbarkeit‘) bezeichnet Verhaltensweisen, Aufwendungen oder Ausstattungen, welche über das übliche Maß (den üblichen Lebensstandard) hinausgehen bzw. über das in einer Gesellschaft als notwendig oder sinnvoll erachtete Maß. Luxus fasst damit Phänomene zusammen, die für einen großen Teil der Bezugsgruppe als erstrebenswert gelten. Deshalb ist ihr Tauschwert oft erheblich, das heißt der Preis für ihren Erwerb hoch und deshalb sind Luxusgüter meist nur auf der Grundlage einer entsprechenden Ausstattung mit Macht oder Reichtum zu erwerben.
苏卡达象龟

title: 分布.
content: 原产于非洲的撒哈拉沙漠、萨赫勒地区和西非的荒漠草原,主要分布在乍得、厄立特里亚、埃塞俄比亚、马里、毛里塔尼亚、尼日尔利亚、塞内加尔、苏丹一带。
title: 体形寿命.
content: 苏卡达象龟是仅次于加拉巴哥象龟和亚达伯拉象龟世界第三大陆龟,且为生活在大陆的陆龟中体型最大的种类。幼体大小约2-3英寸,生长速度非常快,他们生长的最初几年内可以达到6-10英寸(15-25厘米) 。成年的苏卡达可以长达24至36英寸长(60-90厘米),重100-200磅(45 - 91公斤)。其寿命大约是50-150年,甚至可以活得更长。在人工饲养的环境中,最长寿的是埃及吉萨动物园中苏卡达象龟,牠于1986年死亡,享年54岁。但苏卡达象龟的寿命显然不止54年,一般认为苏卡达的寿命不少于亚达伯拉象龟的寿命,可达150岁左右。
title: 饮食习惯.
content: 苏卡塔尔象龟是草食动物,他们的饮食主要是草和其他植物,也有小部分是水果。他们的饮食是高纤维,低蛋白。如龟只吸收过多的蛋白质,会引致隆背的情况出现。
title: 人工饲养.
content: 由于他们拥有美丽的外观,因此越来越多的苏卡塔尔陆龟被带回家作为宠物饲养。然而,由于他们对饮食及温度有相当的要求,此龟则为饲养者提供了重大的挑战。  苏卡塔尔象龟的饮食围绕五个重要的因素,包括:高膳食纤维、低蛋白、低果糖及充足钙质,而不是过度喂食。在野外的苏卡塔尔的食物应至少有75%禾本科植物,为龟只提供高膳食纤维。年轻的苏卡达增长速度非常快,他们在出生后的三年,体积可以以每年两倍的速度成长。如要有良好骨骼和外壳生长,牠们的饮食必须包含足够的钙。在野外,土壤中的钙含量高,因此,在他们的饮食中可以吸收足够的钙,但人工饲养的则需要用钙补充剂。  如龟只进食含水量高的蔬菜,可能会导致健康出现问题。红叶生、芙蓉叶、各种干草及蒲公英有为一些理想的食物,他们亦会吃大多数种类的植物和一些常见的园林植物,其中一些是有毒的,如杜鹃花。  牠们的天然食物大多不含蛋白质,因而人工饲养也不应大量添加,因为高蛋白质结合钙会引致隆背,且容易造成尿酸过多导致膀胱结石,因此在人工饲养下,应避免喂食过多含蛋白质之食物或饲料。若要排除苏卡塔尔象龟的膀胱结石,可多补充饮用水,并同时增加饲养的温度增加苏卡塔尔象龟的代谢速率。在野外如果有机会,他们也会吃的蛋白质,如毛毛虫和蜗牛,但这只是他们饮食中非常小的部分。  在苏卡塔尔象龟的人工饲养饮食圈中,可以比在野外更加多营养,但亦提供了其自身的挑战。由于在它们的自然栖息地生长时需弥补营养素的缺乏,苏卡塔尔象龟是狼吞虎咽的,但必须小心,以确保龟不过度喂食。以垫草在、机壳或其它植物作为饲养的材料,而草则仅限于干草,以确保动物不会采取太多的营养。  苏卡塔尔象龟的生长温度应高于60F(16°C),这意味着龟只在人工饲养环境下度过冬季需要特殊的住宿。 由于体型庞大,所以苏卡塔尔象龟需要一个大的饲养环境,亦应给予足够的放牧区。牠们的高纤维饮食、对温度及空间的要求,意味着他们是具有挑战性的宠物。  而根据濒危野生动植物种国际贸易公约,每年出口限额为零;而被捕捉的野生苏卡塔尔象龟,主要被出售至市场。

Summary: 苏卡达象龟(学名:')又名非洲盾臂龟、盾臂龟及苏卡塔尔陆龟"',原为象龟属,之后被分入"Centrochelys"属,目前是"Centrochelys"属下的唯一现存的物种。

Spornschildkröte: Die Spornschildkröte ("Centrochelys sulcata") gehört innerhalb der Familie der Landschildkröten (Testudinidae) zur rezent monotypischen Gattung "Centrochelys", früher wurde sie zur Gattung "Geochelone" gezählt. Spornschildkröten sind nach den Galápagos-Riesenschildkröten ("Chelonoidis nigra") und den Seychellen-Riesenschildkröten der Gattung ("Dipsochelys") die drittgrößten lebenden Landschildkröten und erreichen eine Rückenpanzerlänge von ungefähr 80 cm, sowie ein Gewicht von über 80 kg. Sie besiedeln ein trockenes Verbreitungsgebiet mit spärlicher Vegetation im nördlichen Zentralafrika, das sich wie ein schmales Band über 8000 km vom Atlantik bis zum Roten Meer zieht. Bislang sind keine Unterarten beschrieben.
安東妮亞·莫里

title: 早年生活.
content: 安东妮亚于1866年出生于纽约州科尔德斯普林。她的命名是为了纪念出身自拿破仑战争期间逃往巴西的葡萄牙贵族家庭的外祖母Antonia Coetana de Paiva Pereira Gardner Draper。安东妮亚的父亲是牧师米顿·莫里(Mytton Maury),是牧师詹姆士·莫里的直系后代,莎拉·米顿·莫里的其中一个儿子。安东妮亚的母亲维吉尼亚·杜雷伯是约翰·威廉·杜雷伯和Antonia Coetana de Paiva Pereira Gardner的女儿。  所以,安东妮亚是约翰·威廉·杜雷伯的外孙女,亨利·德雷伯(约翰之子)的外甥女。杜雷伯父子均为著名天文学家,因此安东妮亚和她的兄弟姊妹从小就在科学气氛浓厚的环境下成长。  安东妮亚后进入瓦萨学院就读,于1887年获得荣誉物理、天文与哲学学位。她在瓦萨学院向著名的天文学家玛丽亚·米切尔学习。
title: 天文研究.
content: 安东妮亚毕业后,她进入哈佛大学天文台成为全由女性组成的,高效率处理天文资料的哈佛计算员团队的成员。而她在这个职位上负责观测恒星光谱,并且在1897年出版了光谱分类的重要目录。  当时的哈佛大学天文台台长爱德华·皮克林并不认同安东妮亚的光谱分类系统,以及她对不同谱线宽度的解释。安东妮亚面对针对她的研究的负面反应,因此从天文台离职。然而,丹麦天文学家埃希纳·赫茨普龙知道安东妮亚的分类系统极具科学价值,并且将该系统应用在他建立的系统上以分辨巨星和矮星。  1908年安东妮亚回到哈佛大学天文台继续任职多年。她最有名的研究成果就是分析联星渐台二的光谱,并于1933年发表论文。
title: 晚年.
content: 安东妮亚退休后将它的兴趣转向自然与环境保护。她喜欢赏鸟,并且致力于保护第二次世界大战期间被大量砍伐的加州红木。她还曾经担任位于纽约州哈得孙河畔黑斯廷斯,她的外祖父与舅父曾居住的约翰·威廉·杜雷伯故居管理者三年。该房屋陈列了世界第一张月球照片与拍摄时使用的望远镜。  安东妮亚于1952年1月8日在纽约州多布斯费里逝世。
title: 获得荣誉与奖项.
content: 1943年安东妮亚获得美国天文学会颁发的安妮·坎农天文奖。  月球上的莫里环形山原本以她的堂兄弟,美国海军中校马修·方丹·莫里命名,后改为以两人共同命名,这可能是月球上唯一堂兄弟姊妹共同命名一个地貌的例子。

Summary: 安东妮亚·莫里(英语:Antonia Coetana de Paiva Pereira Maury,1866年-3月21日-1952年-1月8日),美国女性天文学家,她出版了早期的重要恒星光谱目录。

Antonia Maury: Antonia Caetana de Paiva Pereira Maury (* 21. März 1866 in Cold Spring-on-Hudson, New York; † 8. Januar 1952 in Dobbs Ferry, New York) war eine US-amerikanische Astronomin, die einen bedeutenden frühen Katalog zur Sternklassifizierung veröffentlichte. Maury gehörte zu den sogenannten "Harvard Computers", einer Gruppe von Astronominnen und "Berechnerinnen" am Harvard-College-Observatorium. Sie war die Gewinnerin des Annie-Jump-Cannon-Preis für Astronomie im Jahr 1943.
辩证法

title: 古代朴素辩证法.
content: 在古希腊思想家那里,辩证法的含义范围很广,从辩论中的一种反驳技巧,到对定义做系统评价的方法,直到研究和划分特殊概念和一般概念之间的联系。赫拉克利特是古希腊朴素的唯物辩证法奠基人之一,他以主张“万物皆流,无物常驻”的哲学观点而闻名于世,他有两句名言:“人不能两次踏进同一条河流”,“太阳每天都是新的”。苏格拉底、柏拉图、亚里斯多德等也是古代辩证法的代表人物,他们多以唯心主义为出发点,包含着许多合理的辩证内核,例如认为真理总是具体的,具有相对性,在一定条件下可以向反面转化。  中国古代的很多学派都具有朴素的辩证法思想。例如以老子为代表的道家思想,老子曾有“有无相生,难易相成,长短相较”,“反者道之动,弱者道之用”、“万物负阴而抱阳,冲气以为和”、“福兮祸之所伏,祸兮福之所依”、“柔能克刚,齿以刚折,舌以柔存”等名言。又如阴阳、五行学说,《易经》中也有以柔克刚、阴阳相互转化、万物生生不息等理念。再如,儒家的“中庸之道”、“过犹不及”,等等。这些都阐述了事物相对的;事物是运动、变化、发展的;世上除了变化本身之外没有绝对的和一成不变的事物。  值得特别一提的是,中国的军事经典《孙子兵法》也具有丰富的辩证法思想。书中探讨了与战争有关的一系列矛盾的对立和转化,如敌我、主客、众寡、强弱、攻守、进退、胜败、奇正、虚实、勇怯、劳逸、动静、迂直、利患、死生等等。书中所说“知彼知己,百战不殆”和“因敌而制胜”,代表了朴素的“主观要符合客观”的唯物思想,和“具体问题具体分析”的辩证法思想。书中还特别强调了对立面转化的条件,其中最重要的就是人的主观能动性——孙子认为战争胜负不仅取决于客观的形势,还取决于战争的主观指导是否正确:一方面,他说“胜可知,而不可为”,认为胜利可以预见,但不能凭主观愿望去取得;另一方面他又说“胜可为也”,原因是只要研究敌我双方具体的情况正确决定自己的行动,采用正确的战略战术,扬长避短,就可以为胜利创造条件。可以说,《孙子兵法》正是在研究战争中种种矛盾及其转化条件的基础上提出了其战争的战略和战术。  很多人认为:古代辩证法朴素直观,大多只描述整个世界的一般性质,对构成世界各个元素与部分认知不清,因而是不完备的,没有形成一套完整的辩证法思想体系。
title: 唯心辩证法.
content: 从斯多葛派哲学家时代起到中世纪末,辩证法一直同形式逻辑保持相当密切的联系,更晚一些,康德用术语“先验辩证法”表示揭示假相的努力,这种假相出现在试图在现象和可能的经验范围之外应用知性的范畴和原则时。黑格尔把辩证法看作是:一个概念由于它自己固有的矛盾双方冲突的结果。
title: 马克思主义辩证法.
content: 马克思和恩格斯则使用了唯物主义的原理,认为辩证法则是客观事物发展和变化的内在规律,并应用于他们对社会和经济过程所作的解释中。在马克思主义的哲学体系中,辩证法被定义为是和形而上学相对立的世界观和方法论,是关于普遍联系和永恒发展的学说和理论——它把世界理解和描绘为普遍联系的整体和永恒发展的过程,把发展理解为“事物自身固有的各种矛盾,在外部因素的影响下,变化的结果”,即内因决定、外因影响(促进或延缓)。

Summary: 辩证法(英语:dialectic,也译作辩证术、辩证方法)是一种化解不同意见的论证方法。它是在两个或更多对一个主题持不同看法的人之间的对话,目的是通过这种有充分理由的对话建立起对事物真理的认知。它自古以来就在印度与欧洲哲学占有中心地位。此词汇应用于多种不同领域,包括哲学、自然科学与史学。

Dialektik: Dialektik ist ein uneinheitlich gebrauchter Ausdruck der westlichen Philosophie. Das Wort "Dialektik" ist von griechisch διαλεκτική (τέχνη), "dialektiké (téchne)" = „Kunst der Unterredung“; gleichbedeutend mit lateinisch "(ars) dialectica" = „(Kunst der) Gesprächsführung“ (vgl. auch Dialog) abgeleitet. Seit dem 18. Jahrhundert setzte sich eine weitere Verwendung des Worts durch: Die Lehre von den Gegensätzen in den Dingen bzw. den Begriffen sowie die Auffindung und Aufhebung dieser Gegensätze. Rein schematisch kann Dialektik in diesem neueren Sinn vereinfachend als Diskurs beschrieben werden, in dem einer These als bestehende Auffassung oder Überlieferung ein Aufzeigen von Problemen und Widersprüchen als Antithese gegenübergestellt wird, woraus sich eine Lösung oder ein neues Verständnis als Synthese ergibt.
Windows Defender 防火牆

title: 历史.
content: 在Windows XP于2001年10月贩售初期,它内建有一个功能有限的防火墙。在初期为了能让系统向下兼容,这个防火墙默认是被停用的,同时其设置视窗更是默认隐藏的,因此绝大部分使用者也未曾见过它。直到2003年中旬,冲击波蠕虫及震荡波蠕虫为Windows使用者群带来了很大的影响;为了让Windows使用者能更有效预防这种攻击,微软开始加强这个内建的防火墙,并把它命名为Windows防火墙。  这个防火墙内建有安全性记录功能,能把连线的IP地址及其他相关资料记录下来。它同时能被设成把截取下来或是允许通过的连线记录下来,因此也可以作为例如追纵电脑曾经浏览过什么网站之类的功能。这个功能默认是关闭的,必须由系统管理员先行启用。
title: Windows XP.
content: Windows XP SP2的Windows防火墙默认每种连线,例如区域连线、无线网络或IEEE 1394也会启用防火墙功能。使用者除了能在每种网络连线上直接设定防火墙功能外,更能在群组规则里对防火墙进行更深入更进阶的设定。不过Windows XP版本的防火墙只能封锁连入连线,而不会封锁连出连线。
title: Windows Vista至Windows 8.
content: Windows Vista至Windows 8.1的Windows防火墙在功能上被加强了,使其能更有弹性地整合在操作系统环境中。跟Windows XP的防火墙相比,它多出了如下功能:

Summary: Windows Defender防火墙(前称:网络连线防火墙、Windows防火墙)是微软Windows的组件,提供一般防火墙的功能。

Windows-Firewall: Die Windows-Firewall ist eine Personal Firewall von Microsoft, die Bestandteil von Windows (ab Windows XP SP2) sowie der Windows-Server-Betriebssysteme (ab Windows Server 2003 SP1) ist.
威廉峰

title: 历史.
title: 探索.
content: 威廉峰的名称来源于德国的报社通讯员雨果·佐勒,他于1888年攀登位于马当东南部的菲尼斯特雷岭,并以时任德意志帝国宰相(总理)奥托·冯·俾斯麦和他的孩子来命名俾斯麦山脉的四个主峰,即奥托峰、赫贝茨峰、玛利亚峰和威廉峰。当时佐勒认为以奥托·冯·俾斯麦命名的奥托峰最高,但后经考察,它只有,与威廉峰的海拔有较大差距。  1938年8月,政府巡警利·瓦鲁和两个当地人成功登顶,成为有记录以来最早登顶的人。他们在登顶时注意到,虽然山峰接近赤道,但在所登山时,山上一直被积雪所覆盖。
title: 二战轰炸机坠毁.
content: 二战时的1944年5月22日凌晨,美国F-7A(改装自B-24解放者)战机因“反光”而在山中低空飞行时坠毁。这架飞机从靠近莱城的空军基地出发,前去执行拍摄荷属新几内亚某岛地形的任务。在场的所有人员均丧生,大部分残骸落在山上一孪生小湖中,有些至今仍然可以看到。所有尸体已被找到。
title: 攀登事故.
content: 包括澳大利亚陆军中士克里斯托弗·唐南、以色列一背包旅行者在内的多人在登山时打滑身亡。2005年7月30日,巴布亚新几内亚旅游促进局董事会成员,58岁的鲍伯·马丁和新几内亚航空公司的总经理在山上因心脏病发作去世。
title: 攀登.
content: 目前主要有两条线路登山,最受欢迎的是攀登难度适中的一条,它从钦布省的孔迪亚瓦出发;另外一条线路从西高地省出发。  第一条线路穿过热带丛林、高寒草原和冰川河谷等,之后到达孪生小湖,大约需要三到五个小时。孪生小湖附近有两个小房子,这是澳大利亚国立大学的监测电台,另有一个“A形架”式房子。到达孪生小湖后再向山顶前进。第二条线路是为期四天的徒步旅行,比第一条线路困难 。

Summary: 威廉峰()是俾斯麦山脉的一部分,海拔,位于巴布亚新几内亚钦布省、西高地省和马当省的交界处。在巴布亚新几内亚的当地语言中,该峰也常称为Enduwa Kombuglu。

Mount Wilhelm: Der Mount Wilhelm (dt.: "Wilhelmsberg") ist mit einer Höhe von 4509 Metern der höchste Berg Papua-Neuguineas. Er ist Teil des Bismarckgebirges.
拿骚统治者列表

title: 拿骚伯爵列表(1124年-1255年).
content: 亨利二世去世后,他的两个儿子:瓦尔拉姆和奥托于1255年将拿骚一分为二。瓦尔拉姆的后代成为拿骚-魏尔堡的伯爵、拿骚公爵和卢森堡大公,奥托的后代成为拿骚-迪伦堡、拿骚-锡根等地的伯爵以及奥兰治亲王和荷兰执政和国王。
title: 瓦尔拉姆系.
content: 1355年,阿道夫和约翰将瓦尔拉姆的国土分为拿骚-威斯巴登-伊德施泰因和拿骚-魏尔堡
title: 拿骚-威斯巴登-伊德施泰因伯爵(1361年-1605年).
content: 拿骚-威斯巴登-伊德施泰因于1605年绝嗣,归于拿骚-魏尔堡。
title: 拿骚-魏尔堡伯爵(1355年-1629年).
content: 1629年,拿骚-魏尔堡分为拿骚-萨尔布吕肯、拿骚-伊德施泰因和拿骚-魏尔堡(幼系)。 1659年分为拿骚-奥特维勒、拿骚-萨尔布吕肯(幼系)和拿骚-乌辛根。
title: 拿骚-萨尔布吕肯伯爵(第三次分封,1629年-1659年).
title: 拿骚-奥特维勒伯爵(1659年-1728年).
content: 1728年拿骚-奥特维勒绝嗣,归于拿骚-乌辛根。
title: 拿骚-萨尔布吕肯伯爵(幼系,1677年-1723年).
content: 1723年拿骚-萨尔布吕肯(幼系)绝嗣,归于拿骚-奥特维勒
title: 拿骚-乌辛根伯爵(1659年-1688年).
content: 1688年拿骚-乌辛根升为侯国。 1688年拿骚-伊德施泰因升为侯国。
title: 拿骚-魏尔堡伯爵(幼系,1629年-1688年).
content: 1688年拿骚-魏尔堡升为侯国。 拿骚-萨尔布吕肯、拿骚-奥特维勒-霍姆堡和拿骚-基希海姆-博兰登先后绝嗣,1575年归于拿骚-魏尔堡。 1806年拿骚-乌辛根升为公国。
title: 拿骚-萨尔布吕肯亲王(1735年-1797年).
content: 1797年拿骚-萨尔布吕肯并入拿骚-乌辛根。
title: 拿骚-伊德施泰因亲王(1688年-1721年).
content: 1721年拿骚-伊德施泰因绝嗣,被拿骚-奥特维勒和拿骚-萨尔布吕肯瓜分。 1816年,拿骚公爵的头衔传给拿骚-魏尔堡支。
title: 拿骚公爵(魏尔堡支,1816年-1866年).
content: 1866年拿骚公国被普鲁士吞并,成为黑森-拿骚省的一部分。1912年,拿骚家族嫡系随着卢森堡大公纪尧姆四世的去世而绝嗣。
title: 梅伦贝格伯爵(魏尔堡支,1912年-1965年).
content: 1868年拿骚公爵阿道夫的异母弟尼库劳斯·威廉王子在伦敦迎娶普希金的女儿纳塔利亚·亚历山德罗夫娜·普希金尼娅结婚,由于婚姻属于贵庶通婚,失去了自己与后代对拿骚公爵和卢森堡王位大公的继承权,纳塔利亚也于1868年被尼库劳斯·威廉王子的姐夫瓦尔德克-皮尔蒙特亲王格奥尔格·维克多册封为梅伦贝格女伯爵。其后裔承袭此爵位。  1965年,拿骚家族随着格奥尔格·米夏埃尔·亚历山大去世而绝嗣。  1303年奥托的领地被他的三个儿子分为拿骚-锡根、拿骚-哈达玛尔和拿骚-迪伦堡。
title: 奥托系.
title: 拿骚-锡根伯爵(第一次分封,1303年-1343年).
content: 1343年拿骚-锡根分为拿骚-迪伦堡(第二次分封)、拿骚-拜尔施泰因。
title: 拿骚-迪伦堡伯爵(第二次分封,1343年-1620年).
content: 1530年分出奥兰治(-拿骚)拿骚的勒内·沙龙通过母系继承为奥兰治亲王;1544年,“富人”威廉的长子“沉默者”威廉继承堂兄勒内·沙龙成为奥兰治亲王和荷兰联省执政;1606年分出拿骚-锡根(第二次分封)、拿骚-拜尔施泰因(第二次分封)、拿骚-迪茨和拿骚-哈达玛尔(第二次分封),1620年绝嗣,拿骚-拜尔施泰因伯爵成为拿骚-迪伦堡新系。1669年“沉默者”威廉的长系后代称拿骚-德·莱克伯爵。
title: 拿骚-锡根伯爵(第二次分封,1606年-1623年).
content: 1623年分为拿骚-锡根(公教支)、拿骚-希尔亨巴赫和拿骚-锡根(新教支)。 1652年拿骚-锡根(公教支)升为侯国。
title: 拿骚-希尔亨巴赫伯爵(1623年-1642年).
content: 1642年拿骚-希尔亨巴赫绝嗣,归于拿骚-锡根。 1652年拿骚-锡根(新教支)升为侯国。  1620年拿骚-拜尔施泰因并入拿骚-迪伦堡。
title: 拿骚-迪伦堡伯爵(第三次分封,1620年-1652年).
content: 1652年拿骚-迪伦堡升为侯国。  1654年,拿骚-迪茨升为侯国。 1650年拿骚-哈达玛尔升为侯国。  1702年奥兰治家族绝嗣,转由拿骚-迪茨继承。  1561年拿骚-拜尔施泰因绝嗣,归于拿骚-迪伦堡。 1396年拿骚-哈达玛尔绝嗣,归于拿骚-迪伦堡。 1328年拿骚-迪伦堡绝嗣,归于拿骚-锡根。 1743年,拿骚-锡根(公教支)绝嗣,归于拿骚-迪茨。  1734年拿骚-锡根(新教系)绝嗣,归于拿骚-迪茨。  1739年拿骚-迪伦堡绝嗣,归于拿骚-迪茨。  1814年,拿骚-奥托系的领地全部并入拿骚-魏尔堡。1890年,随着荷兰国王兼卢森堡大公威廉三世的去世,拿骚-奥托系绝嗣。  1711年拿骚-哈达玛尔绝嗣,归于拿骚-迪伦堡。

Summary: 拿骚位于现今德国莱茵兰-普法兹邦北部。拿骚家族的祖先是劳伦堡的杜多,他的长孙阿诺德成为第一任拿骚伯爵。

Liste der nassauischen Herrscher: Die nachfolgende Liste der nassauischen Herrscher nennt die Grafen, Fürsten, Herzöge und Könige aus dem Haus Nassau, gegliedert nach den jeweils von ihnen regierten Territorien und Staaten.
鲁道夫·卡尔纳普

title: 逻辑句法.
content: 维特根斯坦宣称,我们不能用语言来述说语言,因为语言的逻辑结构包含在句子之中,而语言和实在的关系是句子对实在的反映,因此,句子的意义只能以句子自己显示出来。  卡尔纳普则认为不然。他说,我们既能用语言阐明句子的逻辑结构,也能用语言表述句子反映的实在意义。不仅如此,我们还能以元语言为根据,构造一种纯形式的语言陈述的理论。他称这种理论为语言的“逻辑句法”。  逻辑句法是一种纯粹形式的理论,它完全撇开语词或符号的意义,而仅仅研究语词或符号的形式。  他在《语言的逻辑句法》一书说: 卡尔纳普在《语言的逻辑句法》中提出:科学哲学的任务之一是构造“形式的人工语言”以及系统理论,以便于我们更好地进行科学概念和科学陈述的重新构造。这种语言和自然语言不同,它不是世袭的,而是按照我们制定的规则构造出来的。这种规则卡尔纳普称之为「句法规则」。  句法规则的特点是以语词为物件,但不牵涉到语词的意义。因此卡尔纳普称他的逻辑句法为“形式的语言理论”。这个形式的语言理论是在弗雷格的逻辑思想和罗素的《数学原理》基础之上创立起来的。
title: 哲学就是语言的逻辑分析.
content: 卡尔纳普认为,所有语句都可区分为三大类,即「真对象语句」、「伪对象语句」(pseudo-object-sentence)及「句法语句」(syntactical sentence)。  「真对象语句」是经验科学的语句,例如「这朵玫瑰花是红的」。卡尔纳普认为,所有形而上学语句都是因为用了「内容的说话方式」(material mode of speech)而引起的,例如「这朵玫瑰花是物」,这语句并没有令我们对这朵玫瑰花的知识有任何增加,这类语句实际是「空洞无物」的,它们是所谓「伪对象语句」或一种「内容的说话方式」。  在此情况,我们应该采用一种「形式的说话方式」(formal mode of speech),说「『玫瑰花』这个词是一个事物词」,这样就不会产生伪对象语句这种混淆,以为于对象有所说。  这种「形式的说话方式」只谈论语词、名称或语句,例如:「『玫瑰花』这个词是一个事物词」、「『暮星』和『晨星』这两个词是同义词」等等,它们都是「句法语句」。为了避免混淆及产生形而上学问题,我们要把「内容的说话方式」翻译为「形式的说话方式」。  卡尔纳普认为,哲学与科学不同,科学研究经验的对象,它是一种对象语言,而哲学则是一种后设语言或元语言,它不直接研究经验对象,而是研究语言本身,因此,哲学就是(科学)语言的逻辑句法,它是语句方法之应用,哲学语句属于逻辑句法,简言之,哲学就是语言的逻辑分析。

Summary: 鲁道夫·卡尔纳普(Rudolf Carnap,又译卡纳普,1891年-5月18日-1970年-9月14日),是20世纪著名的美国分析哲学家,生于德国雷姆沙伊德。经验主义和逻辑实证主义代表人物,维也纳学派的领袖之一。卡尔纳普是学物理和数学出身的,在耶拿大学曾受业于弗雷格门下,研究逻辑学、数学、语言的概念结构。受罗素和弗雷格的著作影响。

Rudolf Carnap: Paul Rudolf Carnap (* 18. Mai 1891 in Ronsdorf, heute Stadtteil von Wuppertal; † 14. September 1970 in Santa Monica, Kalifornien) war ein deutscher Philosoph und einer der Hauptvertreter des logischen Empirismus. Für Carnap bestand die Aufgabe der Philosophie in der logischen Analyse der (Wissenschafts-)Sprache, wobei er als einer der ersten Theoretiker versuchte, die logischen Arbeiten von Gottlob Frege, Bertrand Russell und Alfred North Whitehead für erkenntnis- und wissenschaftstheoretische Fragestellungen nutzbar zu machen.
专用小交换机

title: 简介.
content: 专用小交换机,也称为用户小交换机,完成企业内部之间以及与公共电信网络的电话交换,并将电话,传真,调制解调器等功能合并。一般的术语ext.(extension)是指连接在主线上的分机。专用小交换机就是处理分机之间的通话同时再通过主干线与公共交换电话网(PSTN)连接。  专用小交换机和集团电话系统的不同就在于集团电话系统的用户拨打外线是需要人工操作,而专用小交换机则自动完成这个任务。混合系统则包括以上两种系统的功能。  最初的时候,专用小交换机的首要优势就是节约内部通话上的消费:处理系统内部的线路转换从而减少电话收费。当专用小交换机逐渐流行起来后,新增加了一些功能,例如智能寻线,用户呼叫,拨打分机等,而这些是电话公司不提供的服务.  1990s期间,由于两大显著的进展从而产生了新型的专用小交换机系统。其中一个就是数据网的飞速扩大和公共对分组交换的广泛接受。企业公司需要数据分组交换网络,使用这个网络来进行电话交换的前景诱人,再加上作为全球数据交换系统的互联网的广泛使用使得分组交换通讯更加诱人。所有的这些因素就促成了VoIP PBX的发展。(技术上来说呢,已经没有“交换”这个概念了,但是因为PBX这个缩写称呼延用已久,所以也就继续用它了。)  另外一个发展趋势就是有关核心功能的观念。PBX服务一直以来对于一些小型公司来说比较困难,因为许多公司认为解决电话这个问题并非公司本身的核心功能。这些考虑使得hosted PBX的概念开始兴起。对于hosted PBX的安装,PBX是安装在电话供应商那里,并由供应商来管理,所有的功能和呼叫都是通过互联网传输。顾客所需要的就是简单的签订服务合约而已,而不是还需要购买和维护昂贵的设备。
title: 发展史.
content: PBX这种说法可以追溯到公司的总机室还是接线员手动接线的时候。当自动,然后电动的系统逐渐替代手动系统以后,术语PABX(专用自动交换机)和PMBX(专用人工交换机)被用来和PBX区分。实体的数字系统有时也被称为EPABXs (电子用户自动交换机)。现在,PBX这个术语是目前被接受的最广泛的一个。甚至一些复杂的家用电话转换系统也使用PBX这种说法,即使它们并不P(专用),B(分支),X(交换什么)。
title: PBX系统的组成.
content: PBX通常包括:
title: 当前动向.
content: 随着高速网络的普及,越来越多的用户舍弃硬件交换机,转向使用云端网络软交换机以获得更大的便利及功能性
title: PBX的功能.
content: PBX有三个主要的功能: 除了上面三个基本功能以外,PBX还提供许多其他的呼叫功能和作用,不同的厂家会提供不同的特色以此和别的 厂家区分。共同的一些功能包括:(不同厂家也许使用不同的名称):
title: 界面的标准.
content: 连接分机到PBX的接口包括: 连接PBX之间的界面包括:
title: Mobile PBX.
content: Mobile PBX是hosted PBX的一种,就是除了可以给固定线路提供服务以外,还可以给移动电话,例如手机,智能手机,PDA提供服务。Mobile PBX和其他hosted PBX的不同就在于移动电话用户可以自行控制PBX的功能得到所需要的数据和通话而不是先呼叫系统。
title: Soft PBX.
content: 也被称为IP-PBX,是以软件为基础的PBX方案,简单的说就是使用VoIP技术给企业提供综合的大型的通讯系统。 Soft PBX简单易行,普通的设备就可以运行,不需要额外的管理和维护。
title: 集中式数码交换机(Centrex/IP-Centrex).
content: CENTREX集中式用户数码交换机又称虚拟总机,乃市话交换机上附加用户专用交换机之机能,使装用本系统之各线独用电话均兼具用户专用交换机之功能,可充份发挥总机及独用电话服务机能之双重优点。

Summary: 专用小交换机(Private Branch Exchange, PBX)是专为特定的企业或机关等服务的电话交换机,相较于普通电话或为商业和大众服务的电话公司,专用小交换机也被称为:

Telefonanlage: Eine Telefonanlage, Nebenstellenanlage (kurz NstAnl) oder Teilnehmervermittlungsanlage (TVA) ist eine Vermittlungseinrichtung, die mehrere Endgeräte wie zum Beispiel Telefon, Fax, Anrufbeantworter sowohl untereinander als auch mit einer oder mehreren Leitungen des öffentlichen Telefonnetzes verbindet. Die Anschlüsse an eines solchen Anlagen werden als Nebenstellen bezeichnet. Telefonanlagen gestatten interne Verbindungen zwischen diesen Nebenstellen und externe Verbindungen zu anderen Teilnehmern (Amtsgespräche bzw. Amtsverbindungen).
神导演化论

title: 定义.
content: 神导演化论认为,宗教界对演化生物学的接纳与对天文学或气象学的接纳并无本质不同。后二者也是采用自然主义基础的方法论来研究和解释自然界,而不探究超自然的存在与否。这种观点将古老的宗教文献重新解读,从而使宗教与现代科学在演化论方面的发现调和起来。  基于信仰和宗教信条的目的论假设仍可归入创造论,认为生命起源中有神的干预,或物种的形态为神的律法所管辖,然而在演化论与创造论的争论中,该理论的支持者常常站在“演化论者”一边。鉴于这个理由,争论双方都有人用“神导演化论”而非“演化创造论”来描述这一信仰。
title: 观点.
content: 接受微观演化和宏观演化的科学概念,同时保留神学信念,认为世界归根结底是神的创造物,演化只是手段。  如下所列,一些宗教组织接受演化论,虽然其神学解释各有不同。需要说明的是,这些组织内部的一些人或团体未必接受演化思想,接受程度也因时而异。
title: 自然神论.
content: 自然神论相信神或者第一作用是基于理性,而胜于信仰或启示。大多数自然神论者相信上帝不干预这个世界或者创造神迹。一些自然神论者相信上帝创造了世界,然后演化在其中发生,是这个系统和自然法则的设计方式;同时许多自然神论者相信上帝创造了生命,然后才有演化。有人觉得,认为上帝自身而非演化机制在不断地改变其创造物是不敬虔的想法。也有人认为,上帝为自然界设定了运动法则后,便功成身退了。
title: 基督教思想.
content: 《创世记》的字面解读与演化论互相矛盾:然而,对于罗马天主教会和多数新教教会,基督教基要主义并非必须。某些保守派基督徒认为,把《创世记》当做民间传说是一种“立场软弱”,这段《圣经》一直在按照字面理解,直到生物演化论出现。但是,许多宗教历史学家认为圣经的拘泥于字句的解读出现在基督教新教兴起以后;在宗教改革以前,《圣经》并非完全照字面理解。  许多基督教宗派支持或接受神导演化论,罗列如下:
title: 圣公会.
content: 虽然圣公会(包括美国圣公会和英国国教会)相信圣经“包含了得救所需的一切知识”,仍认为“科学和基督教神学能够在真理的探索中相和谐。”特别是在创造-演化的论题上,圣公会认为“宇宙大爆炸学说”与“从无到有的创造和持续的概念”非常协调。在英国《卫报》的一次采访中,坎特伯里大主教罗恩·威廉斯博士表达了他的观点:“创造论被错误地归类,某种程度上,就如把《圣经》看作是众多理论之一的错误一样。无论创世在《圣经》中是如何表述的,它不是与其他理论并列的一种理论......,我担心创造论弱化而非强化了创世的信条。”他的观点是,创造论不应在公立学校教授。
title: 罗马天主教.
content: 罗马天主教会对于演化论的立场在过去的两个世纪经历了很多转变:从无明确官方立场,到1950年代的中立,及最近几年的接纳。时至今日,天主教会的官方立场是争议的焦点,并且是泛泛而谈,只说信仰与人类躯体演化方面的科学发现没有冲突,而天主的存在对解释人类起源的精神因素是必不可少的。有名天主教徒认为,根据《创世纪》,「第五天」中被创造的动物各按其类繁衍后代,演化其进新的种类;「第六天」中被创造的动物各按其类繁衍后代,亦演化其进新的种类。「第五天」中被创造的动物没有和不会演化成「第六天」中被创造的动物;「第六天」中被创造的动物亦没有和不会演化成「第五天」中被创造的动物。在「第六天」中被创造的亚当与厄娃,即人类的祖先,并不是由动物演化而来,亚当是由天主亲手用尘土创造成,厄娃是由天主亲手用亚当的一根肋骨创造成,人类是万物之灵,并不是万物的后代。
title: 卫理公会.
content: 联合卫理公会的正式宣言:「我们认知神所创造的自然世界,用科学来诠释是有道理的。我们确认用科学来描述自然世界是正确的,我们也确认用科学来决定何为科学方法是正确的。我们在解决神学问题时,不把科学列入考量;但在解决科学问题时,也不把神学列入考量。我们觉得用科学来描述宇宙,地理和生物进化与神学并不互相冲突。」
title: 伊斯兰.
content: 一些穆斯林相信神导演化,特别是伊斯兰教中的自由派。更多的原教旨主义者,特别是瓦哈比主义信徒,则拒绝物种通过同一祖先演化而来的理论,因为这与《可兰经》不相容。然而,即使在接受演化论的穆斯林中,大多数人相信人类是神特别的创造。  来自穆斯林对演化论的主要批评是,演化论是支持无神论的,所以应该被否定。参见:为什么达尔文主义不符合《可兰经》
title: 犹太教.
content: 一般而言,犹太教的主要宗派接受神导演化论,部分犹太正教除外。犹太教内支持神导演化论人士的一般看法是,《摩西五经》中的创世描述不可从字面理解,更多的是象征意义。
title: 其他宗教.
content: 雷尔运动认为造物主其实是另一个星球的科学家,利用基因工程创造人类,而造物主的造物主也是用此种方法造物,并且认为若能解决目前的人类问题,将来也能利用科技创造生命,成为下一个有智慧生命的造物主。
title: 批评.
content: 对神导演化论,来自无神论方面的批判主要集中于其超自然造物主信仰,认为这种信仰破坏了方法自然主义和科学哲学的证伪要求。如果自然选择能够解释演化现象,那么运用奥卡姆剃刀原理,超自然的干预就被剔除。在这个立场上,罗伯特·托德·卡柔(Robert Todd Carroll)认为“无论上帝是否存在,宇宙对于我们而言看上去都是一个样。”基要派认为,神导进化论是为了跟无神论妥协而背弃圣经的主张。因为动物不像人有灵命,神导进化论若为真,将无法解释基督信仰救赎永生的论点。

Summary: 神导演化论,或称“演化创造论”,不是一个科学意义上的理论学说,而是关于演化论学说的宗教解读观点。更确切地说,是关于经典宗教教义如何与生物演化的理解部分或完全相融的总体观点。这些观点被许多基督教会所接纳,包括罗马天主教和大多数更正教主流宗派,部分犹太教宗派,以及其他不拘泥字句理解圣经的基督教组织。福音派基督徒,包括传道家葛培理,对神导演化论也持开放态度。

Theistische Evolution: Der Begriff theistische Evolution bezeichnet eine Bandbreite von Sichtweisen über das Spannungsverhältnis theistischen religiösen Glaubens und naturwissenschaftlichen Theorien zum Ursprung und der Evolution des Lebens. Viele gläubige Theisten sind der Überzeugung, dass ein Gott in irgendeiner Form die Entwicklung des Lebens plant oder steuert. Manche Theisten gehen dabei nur vom Einfluss eines Gottes auf psychische Phänomene aus, einige gehen so weit, von einem direkten schöpferischen Eingreifen eines Gottes in Naturvorgänge zu sprechen.
安德烈·巴赞

title: 生平.
title: 早年与成长.
title: 少年时代.
content: 安德烈·巴赞1918年生于法国昂热,是家中的独生子,巴赞一家与他的祖母住在一起。一个自然环境优美的中部小城。巴赞家附近有一片森林,少年时代的巴赞非常热爱大自然,他最喜欢做的两件事,就是到附近的森林里玩,或者在自己的小房间里读科普杂志。少年巴赞喜欢自然科学,据说他10岁时,房间里已堆满了各种科学杂志。对自然科学知识的钟爱和了解,可能是后来巴赞文章中大量运用地质学、化学等术语的原因之一。  1930年代,巴赞跟随父母离开昂热来到巴黎,但他经常会回到昂热,探望祖母和那里的森林。  巴赞从小天资聪慧,15岁就以优秀的成绩高中毕业,比其他高中毕业生都年轻。巴赞的理想是从事教育工作,于是他决定报考高等师范学校。当时法国有79所高师,都需要经过严格的会考,当父母把小巴赞送到圣·克鲁高师时,被校方以“健康原因”婉拒,其真实原因是巴赞的年纪太小。在接下来的备考时间中,巴赞主要在凡尔赛图书馆里,大量阅读西方艺术史和文学,以及哲学,这时巴赞的志趣已经转移到文学和艺术上。1938年,年仅20岁的巴赞以第7名的成绩一次性考取凡尔赛的圣克鲁高师(École Normale Supérieure de Saint-Cloud),开始他的大学生活。  巴赞就读大学期间,朗松主义(Lansonisme)统治法国高校的文科教育,这个思潮来自法国著名文学史家、教育家居斯塔夫·朗松(Gustave Lanson),他提倡一种以作者生平研究和社会反映论为内容的教育思想,并因古斯塔夫·朗松成功推动了法国高校制度改革(1902年)而越来越成为教条的实证主义研究(positivisme)。巴赞则对朗松主义不感兴趣,他的主要活动都是在课外进行,当时他对文学和艺术研究受到新哲学家亨利·柏格森(Henri Bergson)的影响。由于他的会考成绩非常优异,巴赞连续3年获得了大学奖学金,这些奖学金让巴赞得以从凡尔赛往返巴黎,参加各种艺术活动。同时,他接触到新天主教思想,尤其艾曼纽尔·穆尔尼埃(Emmanuel Mournier),这与巴赞从小的天主教教育非常合拍,这两种思潮在对青年巴赞思想的形成产生了重要影响。
title: 二战期间.
content: 然而,1939年第二次世界大战的爆发,让巴赞深受打击,好朋友们参战了,而他必须继续学业,对战争的失望和困惑,以及个人的无力感,让巴赞产生深深的自责。自责心态成为他后来工作的主要动力。巴赞的理想是做一名教师,但1941年,他在毕业的教师资格考试中没有及格。迫于生活,他进入皮埃尔·艾美·图夏尔创建的文学沙龙(La Maison des Lettres)工作,并在那里创建了他的第一个电影俱乐部,由于经常邀请《精神》("L'Esprit")杂志的影评人罗杰·里纳尔(Roger Leenhardt)为俱乐部做讲座,他认识了里纳尔,更是通过里纳尔和他的影评专栏,巴赞开始了解电影。里纳尔的叔父是一间小电影院的经理,因此,这两个人得以在压抑的战争期间,每天与电影度过,巴赞也在这里学会了电影保存和放映技术等。每次看完影片,巴赞都要与里纳尔进行讨论和交流,由于电影院里只有他们两个人,他们的讨论从音乐到布景,从剪辑到人物,这种无所不谈锻炼了巴赞出色的即兴讨论能力。在认识里纳尔之前,巴赞几乎对电影一无所知,1年后,通过主动的了解和学习,巴赞已然成为里纳尔的老师。  在二战期间,巴赞自愿加入了法国大众教育协会,参与战争时期法国各地法语教育工作,他先后到德国、阿尔及利亚、摩洛哥等地工厂参加教学实习,并在那里参与创建了一些电影俱乐部,做一些讲座等。同时,他开始为《法国银幕》("L'écran français")、《解放巴黎人》("Le Parisien libéré")、《精神》("L'Esprit")等杂志撰文章,并着手准备撰写个人的电影理论专著(该书最后没有完成)。在战争期间,巴赞成为青年电影协会的组织者(Les Jeunesses Cinématographiques),他曾冒着生命危险,偷偷放映过卓别林的电影《大独裁者》("The Great Dictator")。  1945年5月14日,巴赞为雷诺汽车厂的工人们放映了法国导演马塞尔·卡内(Marcel Carné)《太阳升起》("Le Jour se lève"),这是安德烈·巴赞在二战后组织的第一场电影放映活动,这个活动意味着他开始了一生中两个最重要民间活动:参与恢复国民教育和迷影运动。对于从小立志做教师的巴赞来说,教育与电影是不可分割的,当巴赞在二战期间流转各地,进行义务教学活动时,他发现电影是给这一代法国青年和工人阶级进行教育的有效工具,这样,电影——巴赞最热爱的艺术——与他的个人理想——教育事业,开始像两条比邻的藤,紧紧缠绕在一起。  二战结束后,巴赞在参与创建《广播电影电视》("Radio-Cinéma-Télévision",即今天的电视周刊"Télérama")周刊过程中,认识了后来成为著名导演的弗朗索瓦·特吕弗,并成为他的精神之父和监护人。

Summary: 安德烈·巴赞(,(1918年4月18日-1958年11月11日),法国《电影手册》创办人之一,二战后西方最重要的电影批评家、理论家,被誉为“法国影迷的精神之父”、“新浪潮电影之父”、“电影的亚里士多德”(区别于“电影的黑格尔”:让·米特里)。巴赞在1940年代到1950年代发表的一系列高质量影评和电影评论,集结成四卷本《电影是什么》,已成为电影理论史上的经典著作,是二战后现实主义电影理论发展的一块基石。巴赞推崇现实主义美学,发现并阐述了意大利新现实主义导演的重要价值,阐述了蒙太奇与景深镜头在电影语言中的重要性与辩证关系,提出了长镜头理论,丰富并总结了作者论,在巴赞与《电影手册》的推动下,法国电影在二战后兴起了新浪潮运动。

André Bazin: André Bazin (* 18. April 1918 in Angers, Département Maine-et-Loire; † 11. November 1958 in Nogent-sur-Marne, Département Val-de-Marne) gilt als bedeutendster französischer Filmkritiker nach dem Zweiten Weltkrieg und geistiger Vater der Nouvelle Vague.
愛瑪

title: 内容简介.
content: 故事发生在英国摄政时期,爱玛·伍德豪斯与体弱的父亲住在乡间大宅,她年轻、漂亮、富有,什么也不缺。爱玛的姐夫的兄弟奈特利先生是她的邻居,是位十足的绅士,爱玛视他亦兄亦友。  由于不愁经济,爱玛完全不急于结婚,倒是更有兴趣做红娘。她的老朋友、家教老师泰勒小姐结婚后,爱玛若有所失,但很快找到了新的朋友──哈丽叶·史密斯,一位漂亮温柔、但不怎么理性的女孩,她完全听爱玛指挥。于是爱玛便充分发挥自己对哈丽叶的影响力,首先劝她拒绝爱人农夫马丁的求婚、继而怂恿她亲近殷勤的牧师埃尔顿先生。然而事情的发展出乎爱玛意外,埃尔顿先生的目标其实是她本人。爱玛气愤地拒绝了埃尔顿先生的求婚,而哈丽叶则白白伤心了一场。  青年绅士弗兰克·丘吉尔的到来使爱玛的社交圈又增色不少。弗兰克与爱玛门当户对,爱玛似乎也对他另眼相看。埃尔顿先生结婚了,新婚夫妇双双归来,爱玛非常讨厌粗俗自大的埃尔顿太太。弗兰克救了哈丽叶一次之后,爱玛觉得可以把他跟哈丽叶凑作一对。然而这一次爱玛又失算了:弗兰克原来早已与孤女简·菲尔费克斯定下终身,而哈丽叶暗中恋慕的绅士竟然是始终守护在爱玛身边的好友奈特利先生。大吃一惊的爱玛发现自己早已爱上了奈特利先生,好在奈特利先生对爱玛也钟情已久,两人终成眷属,而哈丽叶也终于回到了最初的恋人身边。
title: 主题.
content: 爱玛是奥斯丁小说中唯一不需要为经济问题犯愁的女主角,这也是她宣称不想结婚的原因。而奥斯丁的其他小说中,婚姻往往是女主角孜孜以求的重中之重。爱玛的富有使得这部小说比《理性与感性》、《傲慢与偏见》等其他早期小说格调更为轻快。当然,书中也不乏经济窘迫的待嫁淑女,例如简·菲尔费克斯。  爱玛似乎对浪漫的爱情和迷人的异性天生免疫。奥斯丁的其他女主角,比如伊丽莎白·班奈特和玛丽安·达什伍德在找到自己的真命天子之前都对不恰当的人选动心过,而爱玛对埃尔顿和弗兰克都没什么浪漫想法,对哈丽叶的爱情生活也总是误判,直到哈丽叶说出对奈特利先生的倾慕之情后她才恍然悟到自己的爱情。  爱玛与奥斯丁的其他女主角们也有共通之处:都是聪明伶俐,出身良好的年轻女性,但是不得不困于狭小的社会生活。这也反映了奥斯丁本人的生活状况。
title: 中文译本.
content: 本部小说中译书名有《艾玛》、《爱玛》、《爱玛姑娘》等,以《爱玛》为较多译者所沿用

Summary: 《爱玛》(英语:"Emma"),是英国小说家珍·奥斯汀的喜剧小说。1815年12月首次出版。在首页作者写到爱玛“漂亮、聪明、富有”但颇“娇纵”。奥斯丁自认为这位主人公“只有我自己会很喜欢”。但事实上《爱玛》是奥斯丁最受欢迎、评价最高的小说之一。

Emma (Roman): Emma gilt als Meisterwerk der britischen Schriftstellerin Jane Austen und wird zur Weltliteratur gezählt. Mit ihrer Hauptfigur Emma Woodhouse schildert die Autorin den Reifungsprozess einer privilegierten und intelligenten Frau anfangs des 19. Jahrhunderts, die mit ihrer verfehlten Wahrnehmung anderen schadet und schließlich ihren Platz in der Gesellschaft finden kann. Jane Austen soll über ihre Heldin gesagt haben: „Ich werde eine Heldin schaffen, die keiner außer mir besonders mögen wird“.
西加鱼毒中毒

title: 影响区域、条件.
content: 一般来说鱼类因为食物链的关系,都有可能累积少量的此毒素,而常聚居于珊瑚礁一带觅食的海鱼较可能含有较高浓度,常见的有油𩺬、金钱龙趸、蓝瓜子斑、老虎斑、老鼠斑、苏眉、西星斑、豹星斑、燕尾星斑、红𫚧、杉斑及东星斑等。  人类若进食大鱼,只要少量鱼肉便可能引起中毒,此外,患者对此毒素不但没有免疫能力,相反,日后若再次接触到毒素,就算只是很少的分量,也会产生中毒症状。另外,患者亦应避免喝酒及吃花生或豆类食物,以防加剧中毒的病征。
title: 症状.
content: 在进食含雪卡毒素的海鱼数小时后,会出现肠胃、神经系统或造成心脏及血管不适的现象。主要病征包括呕吐、腹泻、四肢及口角麻痹、冷热感觉颠倒、关节及肌肉疼痛等;病征可维持数天至数星期不等。导致死亡或伤残的数量据报每年在20000-50000人之间,但未获医生报告的病例可能有相当数量。

Summary: 西加鱼毒中毒(Ciguatera fish poisoning, CFP),又称肌肉毒鱼类中毒,是指由西加鱼毒素、刺尾鱼毒素和岩沙海葵毒素等中毒而引起的食物中毒。其中最主要的是西加鱼毒素(雪卡毒素),是由底栖微藻类的海底原生生物如Gambierdiscus toxicus等涡鞭毛藻类分泌产生的神经性毒素。这些毒素经过食物链向上层逐渐造成毒性的生物累积,从而影响到人类。

Ciguatera: Ciguatera ist eine häufige Art von Fischvergiftung, die in unregelmäßigen Abständen vor allem in tropischen und subtropischen Meeresgebieten zwischen 35° nördlicher und 35° südlicher Breite epidemisch auftritt und durch den Genuss von Speisefischen hervorgerufen wird.
萨瓦电台

title: 简介.
content: “9·11”事件后,美国政府将国际广播视为公共外交的优先战略,面向阿拉伯国家广播成为这一优先战略的重点。在这一背景下,萨瓦电台于2002年3月23日开播。“萨瓦”(Sawa)一词在阿拉伯语里有“在一起”的意思。电台总部位于美国华盛顿,开播后取代了之前的美国之音阿拉伯语广播。  萨瓦电台以“向阿拉伯世界受众传播美国价值观,改善美国在中东地区的形象,赢得阿拉伯国家民心”为宗旨,以“最美的旋律,最快的新闻”作为宣传口号,使用阿拉伯语面向阿拉伯世界全天24小时播出节目。该电台采取交替直播的方式进行播出,在美国华盛顿的演播室和在阿联酋迪拜等地设有多个演播室。除在美国总部制作节目外,萨瓦电台还在其主要对象地区开设分台,包括萨瓦埃及电台、萨瓦海湾电台、萨瓦伊拉克电台、萨瓦约旦电台、萨瓦黎巴嫩电台、萨瓦利比亚电台、萨瓦摩洛哥电台和萨瓦苏丹电台。这些分台承担着萨瓦电台的驻外报道和本土化节目制作工作。  萨瓦电台的节目以新闻和音乐为主,主要报道阿拉伯和世界其他地区重要新闻,宣传美国价值观,并大量播出阿拉伯和欧美流行音乐(音乐节目所占比例高达80%),内容灵活多样,致力于贴近阿拉伯年轻人的偏好和诉求。电台最主要的新闻来源是世界各大通讯社的稿件。除新闻报道外,萨瓦电台还推出了众多听众可参与互动的时事节目。电台开播后,收听率节节攀升,在埃及、约旦、卡塔尔、科威特和阿联酋等国尤其受欢迎。AC尼尔森在2003年进行的一项调查显示,萨瓦电台在上述五国的平均收听率高达31.6%;而2002年5月之前,50个阿拉伯人中只有1人收听美国之音的节目。  萨瓦电台与美国对阿拉伯国家广播的卫星电视台“自由电视台”(Alhurra)同属于“中东广播网”,两台的驻外记者、编辑和播音人员等资源也有共享。截至2014年底,萨瓦电台在阿拉伯世界拥有38家调频分台和4家中波分台,听众也可通过卫星和网络收听萨瓦电台的节目。美国国会一直对萨瓦电台给予充足财政支持。据不完全统计,萨瓦电台2002财年预算达3500万美元,2007财年预算高达5600万美元。

Summary: 萨瓦电台(,英语:Radio Sawa)是美国的一家电台,隶属于“中东广播网”(Middle East Broadcasting Networks,美国广播理事会下属机构),由美国国会全额拨款,使用阿拉伯语面向阿拉伯世界全天24小时播出节目。

Radio Sawa: Radio Sawa ist ein vom US-Kongress finanzierter Radiosender, der ein Programm in arabischer Sprache für die Region Naher Osten sendet. Er untersteht dem Broadcasting Board of Governors (BBG), das für den Betrieb aller nicht-militärischen Auslandssendungen der USA verantwortlich ist. Der technische Betrieb der Sendeanlagen untersteht dem International Broadcasting Bureau (IBB). Das Programm wird von "Middle East Broadcasting Networks (MBN)" produziert.
罗伯特·佐利克

title: 职业生涯.
title: 副国务卿(2005-2006年).
content: 2006年5月10日,佐利克在美国众议院国际关系委员会有关中国崛起的听证会中说,美国政府希望支持台湾,但不鼓励那些试图推动台湾迈向独立的人,「因为,恕我直言:独立意味战争,那意味着美国士兵、水手、空军海军官兵要被卷入战争。(Because let me be very clear: Independence means war. And that means American soldiers, sailors, airmen and marines.)」佐立克也说,四不一没有是以中国不动武为前提,但是「中国(至今)并没有对台动武」;如果台湾不断挑战美国的一个中国政策,「我认为台湾是一直在撞墙。(I think it's going to keep hitting into a wall.)」
title: 世银总裁(2007-2012年6月).
content: 2007年5月30日,美国总统乔治·W·布什提名佐利克担任世界银行行长,以接替因利用职权替女友升职而辞职的保罗·沃尔福威茨。6月26日,世行董事会批准了该提名。2012年6月,佐利克卸任。

Summary: 罗伯特·布斯·佐利克(英语:Robert Bruce Zoellick,1953年-7月25日)生于伊利诺伊州内珀维尔,美国政治家,曾任美国贸易代表、美国副国务卿和世界银行行长。

Robert Zoellick: Robert Bruce Zoellick [] (* 25. Juli 1953 in Naperville, Illinois) ist ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei). Er gehörte den Regierungen der US-Präsidenten George Bush und George W. Bush an. Seit dem 1. Juli 2007 war Zoellick Präsident der Weltbank. Seine Amtsperiode endete Ende Juni 2012; er kündigte im Februar 2012 an, dann aus dem Amt scheiden zu wollen. Sein Nachfolger ist der US-amerikanische Gesundheitsexperte Jim Yong Kim.
保罗·纳托普

title: 生平.
content: 保罗·纳托普出生于杜塞尔多夫,父亲是新教牧师阿德尔伯特·纳托普,母亲是埃米莉·凯勒。从1871年起,纳托普在柏林、波恩和斯特拉斯堡学习音乐、历史、古典文学和哲学。1876年纳托普在斯特拉斯堡完成了他的论文,师从哲学家恩斯特·拉斯,并于1881年在新康德主义者赫尔曼·科恩完成了他的任教资格论文。在1885年,他成为马堡大学助理教授,并在1893年成为哲学和教育学的正教授,直至他1922年退休都在此任职。在1923年24月的冬季学期,纳托普与马丁·海德格尔开展了密切的交流。这时海德格尔已经来到马尔堡,纳托普很早就读过他关于邓斯·司各脱的作品。 1887年,纳托普和他的堂姐妹海琳·纳托普结婚;他们有五个孩子。 纳托普还是一位雄心勃勃的作曲家,主要写作室内音乐(包括大提琴奏鸣曲,小提琴奏鸣曲和钢琴三重奏)。他还写了一百首歌曲和两首合唱作品。他与约翰内斯·勃拉姆斯进行了通信,勃拉姆斯劝他放弃成为一名专业的作曲家。  纳托普对汉斯-格奥尔格·伽达默尔的早期著作有所影响,对现象学之父埃德蒙德·胡塞尔的思想更是产生了深远的影响。他的学生有哲学家和历史学家恩斯特·卡西尔、化学家奥托·哈恩和作家齐瓦哥医生、鲍里斯·帕斯捷尔纳克。

Summary: 保罗·吉哈德·纳托普(Paul Gerhard Natorp,1854年1月24日 - 1924年8月17日),德国哲学家和教育家,通常被看作是新康德主义马堡学派的联合创始人之一。纳托普也被视为柏拉图研究的权威。

Paul Natorp: Paul Gerhard Natorp (* 24. Januar 1854 in Düsseldorf; † 17. August 1924 in Marburg) war ein deutscher Philosoph und Pädagoge, der als Mitbegründer der Marburger Schule des Neukantianismus bekannt ist.
馬尾三

title: 特性.
content: 马尾三是一个壳层星,有因为快速自转抛出的气体盘而产生的明显光谱。它也是个变星,亮度在2.51至2.65间变化,是个仙后座γ型变星。该星的表面温度超过22,000K,散发出蓝白色的光芒。它的半径是太阳的7.3倍,有10.5太阳质量。  该星的恒星分类为B2IIIne,亮度分类III代表它是一个巨星,已经耗尽了核心的氢并开始演化离主序带。该星自转快速,‘n’表示产生的多普勒效应让光谱呈现出宽的吸收线。后缀‘e’表示它是个典型的Be星,这种炽热的恒星还没演化成超巨星,被星周气体包围着。这个气体造成了光谱的红外线超量和发射线。这些气体大部分集中在赤道附近,形成一个盘。  推测它是双星系统可以解释该星的一些变化。这个建议的伴星有4-7太阳质量,轨道周期至少4.6年,最小分离6.9天文单位。马尾三和邻近的HD 105382和HD 105383有相同的自行,所以它们可能是一个小的星团或是三星系统。它是距离太阳最近的OB星协天蝎-半人马星协的下半人马-南十字次分群的成员。

Summary: 马尾三(δ Cen/半人马座δ)是南天星座半人马座的恒星。视星等2.57,很容易用肉眼看见。基于视差测量,该星距离地球大约410光年。

Delta Centauri: Delta Centauri (δ Cen / δ Centauri) ist ein Be-Stern im Sternbild Centaurus.
伊迪斯科文大學

title: 历史.
content: 最先设址在珀斯南区的克莱蒙,为西澳大利亚第一所高等教育学园;1982年市内所有的高等教育学院合并为Western Australian College of Advanced Education。1991年1月1日,升格为伊迪斯科文大学。今校总区位于君达乐市,与西澳警察学院、西岸专科学校(TAFE)的校园连成一座大学城而闻名。
title: 校务发展.
content: ECU学生人数今排名西澳第3大,学生总数约23,740名,研究生人数有5,305;包括4,700名来自超过90个不同国家的国际学生,培育了约30%的西澳大学生。ECU年年与海外国家的大学合办各种学生及职员交换计划、共同研究活动、校际及个人的学术交流;2006年,与IBM协议合作资讯管理教育学程、使用IBM电脑设备,迄今为西澳校区最多的大学,同时乃唯一在西澳颁授学子飞行(英语:Aviation)学位,以备毕业生进入航空界的高等学府。  由于提供飞行教育之故,因此也专精于观光及餐饮(Tourism & Hospitality)服务行销学。而教育学由于ECU的历史发展,向来为ECU最重要的学系之一。目前ECU的校园有4座;3处位在伯斯都会区,1处位于府城西南约180公里的班伯利市:
title: 未来发展定位.
content: ECU在2006年12月拟定,将以『Engaging Minds; Engaging Communities. Towards 2020』为校务发展主轴来因应四大发展趋势:
title: 学务重点.
content: ECU有四大学院(Faculty),分别是:
title: 学术活动与学生组织.
content: ECU有数个学生组织,包括代表所有学生的《学生协会》以及代表国际学生的《国际学生委员会》,而毕业后的学生,则有《ECU 毕业生协会》(澳大利亚毕业生协会委员会的成员)。
title: 分校.
content: 都区 西南郊区 海外分校

Summary: 伊迪斯科文大学(英语:Edith Cowan University),简称ECU,1902年始创于西澳首府伯斯,校名以澳洲联邦议会中第一位女议员 - 伊迪斯·科文而命之;1991年奉准升格为综合大学。2004年,ECU排名澳洲第28,现为西澳规模第二大的「教学型大学」;2010年,ECU商法学院所辖伯斯商学研究所,在西班牙世界大学网络排名的商学院排名中,居全国第9;现为东南亚高等学务研究联盟的成员大学。

Edith Cowan University: Die Edith Cowan University (ECU) ist eine australische Universität in Crawley bei Perth, Western Australia (Westküste), die 1991 gegründet wurde. Sie ist eine der jüngeren Hochschulen Australiens.
前秦

title: 历史.
title: 建国.
content: 西晋末年,西晋政权颠覆之际,略阳氐族推出贵族苻洪为首领。前赵刘曜在长安称帝,以苻洪为氐王。后石勒灭前赵,苻洪降于石勒。333年,石虎徙关中豪杰及羌戎至关东,以苻洪为流民都督,居于枋头。苻洪自称大都督、大将军、大单于、三秦王,不久为石虎旧将麻秋所毒死,其第三子苻健代统其众。  苻健自枋头而西,关中氐人纷起响应,苻健乘机进占关中,据有关陇。351年建都长安,苻健自称大秦天王、大单于。352年,改称皇帝,国号秦,史称前秦。  起初苻健知道中原「民心思晋」,在枋头时,打着晋征西大将军、都督关中诸军事、雍州刺史来作号召;抵达关中之后,遣使向东晋称臣,以缓和关中地区的矛盾,直到他称帝后,才和东晋断绝关系。354年,东晋大将桓温亲率大军四万攻秦,因苻健采清野政策,晋军在给养问题遇到困难,只好撤退。355年苻健死,子苻生继位,因淫杀过度,357年,苻健弟苻雄之子苻坚杀死苻生自立。
title: 统一北方.
content: 苻坚在登位以前,就听见王猛的名声,并约见王猛,谈得十分投契。即帝位,任王猛以政。王猛采取政治改革,加强中央集权,抑制贵族势力发展来强化中央力量,并兴修关中水利,前秦国力逐渐增强。370年,前秦灭前燕,擒慕容𬀩;371年,灭仇池氐杨氏;373年,攻取东晋梁、益二州,西南夷邛、筰、夜郎皆归附于秦;376年,灭前凉张氏;同年,乘鲜卑拓跋氏衰乱之际,进兵灭代;382年,命吕光驻西域。中原地区尽为前秦版图之下,史称「东极沧海,西并龟兹,南包襄阳,北尽沙漠」。东北、西域各国都遣使和前秦建立关系,只有东南一隅的东晋与他对峙。
title: 秦晋对峙.
title: 襄阳之围.
content: 378年,前秦征南大将军苻丕等率领步骑兵七万人,攻击东晋所属的襄阳,东晋梁州刺史朱序死守近一年,城池陷落被俘。  379年,前秦右将军毛当、强弩将军王显,率二万人自襄阳出发,跟后将军俱难、兖州刺史彭超会师,攻击东晋淮河以南各城池,攻陷盱眙,包围三阿。东晋兖州刺史谢玄出兵救援,四次击败秦军,俱难、彭超向北逃走,仅保住一命。  建元十八年(382年)苻坚之大将吕光率兵七万伐龟兹,龟兹王白纯不降,吕光进军讨平龟兹。
title: 溃于淝水.
content: 383年,前秦天王苻坚亲率骑兵二十七万、步兵六十万南下,对东晋发动总攻击。弟弟阳平公苻融担任前锋,十月,攻陷寿阳。苻坚派东晋降将朱序向东晋征讨大都督谢石劝降,但朱序反而将秦军状况密告谢石,建议晋军乘秦军未全部集结时发动攻击。十一月,东晋前锋都督谢玄的部将刘牢之率兵五千突袭洛涧,秦军大败,死一万五千人。  晋军乘胜西进,秦军在淝水西岸布阵对峙。谢玄派人要求秦军略向后撤,让晋军渡水决战。苻坚企图乘晋军半渡淝水时予以截击,同意后退,但秦军军心不稳,一退阵脚大乱,不能停止。晋军乘势渡水猛烈攻击,混乱中苻融堕马被晋军所杀,朱序又在阵后大呼「秦兵败矣!」于是秦军崩溃,四散逃亡,前锋三十万人中,死亡的占十分之七八。
title: 衰亡.
title: 北方再分裂.
content: 淝水之战后,原先归附前秦的其他民族,纷纷乘机独立,黄河以北又再陷入分裂的状态。  383年,前燕降将、鲜卑族的冠军将军慕容垂,奉命攻击在新安起兵的丁零部落首领翟斌,途中屠杀副将苻飞龙及一千人的氐人部队。384年,慕容垂自称「燕王」,废除前秦年号,建立后燕,并进攻驻守邺城的前秦长乐公苻丕。  前秦北地长史慕容泓(前燕帝慕容𬀩的弟弟),听到叔父慕容垂攻邺的消息,投奔关东集结数千鲜卑人,自称大将军、济北王,建立西燕。苻坚派儿子巨鹿公苻叡当统帅,羌人将领姚苌任参谋,出兵讨伐,在华泽大败,苻叡被斩杀。苻坚大怒,姚苌畏罪逃到渭北,被族人推为盟主。姚苌遂自称大将军、大单于、万年秦王,建立后秦。
title: 苻坚之死.
content: 385年,后秦包围新平郡,苻坚投奔五将山,被后秦将领吴忠俘掳,送回新平郡单独囚禁。八月,姚苌派人向苻坚索取传国玉玺,又游说苻坚禅让帝位,苻坚大怒拒绝,痛骂姚苌,只求一死,又先杀女儿苻宝、苻锦。八月二十六日,姚苌派人闯入囚禁苻坚的佛寺,缢杀苻坚,时年四十八岁。姚苌为掩饰自己的弑逆恶名,追尊苻坚为「壮烈天王」。
title: 灭亡.
content: 394年,七月,前秦帝苻登在马毛山以南跟后秦帝姚兴交战,被生擒后斩首,太子苻崇投奔湟中继承帝位。十月,苻崇被西秦首领乞伏干归驱逐,投奔陇西王杨定,两人于攻击西秦时被西秦凉州刺史乞伏轲弹斩杀,前秦到此灭亡。

Summary: 前秦(350年—394年)是十六国之一。350年氐族人苻洪占据关中,称三秦王。352年苻健称帝,定都长安,国号“秦”。370年起,先后灭前燕、前凉及代国,统一北方。394年被西秦和后秦所灭。当时朝鲜半岛由高句丽、百济、新罗割据,接受前秦册封。北方外族有柔然、库莫奚、契丹及高车。西有吐谷浑及白兰。

Frühere Qin: Frühere Qin (前秦) war ein chinesischer Staat während der Zeit der Sechzehnkönigreiche. Er wurde von Fu Hong (苻洪) im Jahre 350 ausgerufen. 376 konnte sein Enkel Fu Jian den gesamten Nordteil von China vereinigen. 383 wurde seine Armee in der Schlacht von Feishui von der Armee der Östlichen Jin geschlagen, woraufhin sein Reich nach seinem Tod zerfiel. Seine Nachfolger wurden wiederholt von den nachfolgenden Staaten Spätere Yan, Spätere Qin und Westliche Qin geschlagen. 394 wurde der letzte Kaiser der Früheren Qin Fu Deng (苻登) nach einer Schlacht von der Späteren Qin gefangen und getötet, womit die Frühere Qin unterging.
伊利帕战役

title: 开战前.
content: 前206年春天,迦太基人用最后的努力来恢复对伊比利亚的控制,哈斯德鲁巴·吉斯戈跟马戈·巴卡在伊利帕招募了七万多人的兵力远远超过了大西庇阿的军团人数,但其军队并没有像罗马军团那样有丰富的作战经验。  马戈率领他的骑兵部队跟盟友马西尼萨大胆地对罗马阵营发起突击,而大西庇阿早已料到马戈会来突袭,将隐瞒的骑兵藏身在一座山丘后面,对迦太基军背后发起突击,导致马戈败退。  双方经过了几次试探跟观察后,大西庇阿决定在早晨对敌军阵营发起突击。
title: 开战过程.
content: 大西庇阿令他的军团在早晨来前吃好食物跟准备武装,并在黎明时发起突袭。遭到突击的迦太基军,每个人都没吃早餐就急忙应战,加上当天下起了大雨,士兵都很疲惫,无力作战,加上失去控制的大象转而践踏迦太基出租车兵,最终罗马人赢得了辉煌的胜利,迦太基人在此战役中死伤四万多人。
title: 结果.
content: 战斗结束后,哈斯德鲁巴·吉斯戈前往非洲强大的东努米底亚国王西法克斯寻求帮助,刚好大西庇阿也找西法克斯,最终哈斯德鲁巴·吉斯戈将索福尼斯巴嫁给了西法克斯,西法克斯决定成为迦太基的盟友。  马戈·巴卡逃到了巴利亚利群岛,之后他航行到了利古里亚,并准备入侵意大利北部。  大西庇阿征服了伊比利亚后,回到国内当选为执政官,前往西西里岛作为资深执政官,集结兵力准备入侵迦太基本土。

Summary: 伊利帕战役(英文名:The Battle of Ilipa)发生于公元前206年,双方在伊利帕以东的平原上开战,此战役被誉为是大西庇阿的军事生涯中最辉煌的战役。

Schlacht von Ilipa: Die Schlacht von Ilipa (bei der iberischen Stadt Ilipa), besiegelte das Ende der Vorherrschaft der Karthager in Spanien. Sie war gleichzeitig der Karriere-Durchbruch für Scipio, den späteren Sieger von Zama. Scipio besiegte den Bruder Hannibals, Mago, durch eine unkonventionelle Schlachtaufstellung, die dieser nicht kontern konnte. Dabei kommandierte er selbst den rechten Flügel, während seine Unterfeldherrn Marcus Iunius Silanus und Lucius Marcius Septimus den Befehl über den linken römischen Flügel hatten. Scipio erprobte bei Ilipa Vorformen der späteren Treffentaktik. Der strategische Einfluss der Schlacht mag sogar größer gewesen sein als der von Cannae, da einerseits die Ressourcenlage für Karthago schlechter wurde (Silberminen in Spanien) und andererseits nun nicht mehr nur in Italien gekämpft werden musste. Die Schlacht von Ilipa war Voraussetzung für Roms Fähigkeit, in Afrika zu landen und damit Hannibal von Italien wegzuzwingen. Das hatte auch Auswirkungen auf den Schlachtverlauf der Schlacht bei Crotona.
正則局部環

title: 定义.
content: 设 formula_1 为局部诺特环。设 formula_2 为 formula_3 的一组最小生成元,一般而言有 formula_4。当 formula_5 时,称 formula_6 为正则局部环。  根据中山正引理,局部诺特环 formula_1 为正则局部环当且仅当 formula_8。
title: 源流.
content: 正则局部环由 Wolfgand Krull 首先定义,而在扎里斯基的工作中展现其重要性。扎里斯基证明了代数簇在一点上平滑的充要条件是该点的局部环为正则局部环,此前平滑性系由雅可比矩阵定义,此定义涉及代数簇在仿射或射影空间中嵌入方式,而扎里斯基证明了这是代数簇的内在性质。事实上,定义中的 formula_9 可以解释为该点的余切空间,因此正则性可以粗略地理解为该点的余切空间具有「好的」维度。  随着同调代数技术的发展,人们在1950年代以后对正则局部环有更深的了解。Auslander 与 Buchsbaum 证明了正则局部环必为唯一分解环,让-皮埃尔·塞尔则以同调维度刻划了局部诺特环的正则性。
title: 性质.
content: 正则局部环的局部化仍为正则局部环,此点可由塞尔定理与同调维度对局部化的性质导出。借着同调维度,我们也可以推广正则性的定义:一个同调维度有限的交换环 formula_6 称为正则环,此条件等价于 formula_6 对每个素理想的局部化皆为正则局部环。  若 formula_6 为正则环,则 formula_13 皆为正则环。

Summary: 在交换代数中,正则局部环是使得其极大理想的最小生成元个数等于其Krull维度的局部诺特环。

Regulärer lokaler Ring: Im mathematischen Teilgebiet der kommutativen Algebra versteht man unter einem regulären lokalen Ring einen noetherschen lokalen Ring, dessen maximales Ideal von formula_1 Elementen erzeugt werden kann, wenn formula_1 die Dimension des Ringes bezeichnet. Reguläre lokale Ringe beschreiben das Verhalten algebraisch-geometrischer Objekte in Punkten, in denen keine Singularitäten wie Spitzen oder Überkreuzungen vorliegen. Ein (nicht unbedingt lokaler) Ring heißt regulär, wenn alle seine Lokalisierungen reguläre lokale Ringe sind.
冠龍屬

title: 发现及物种.
content: 冠龙的第一个标本,是于1912年由巴纳姆·布郎(Barnum Brown)在加拿大艾伯塔省的红鹿河附近发现。除了发现几乎完整的骨骼外,冠龙的化石化的皮肤亦被保存了下来。这亦是世界上第二具被发现的恐龙木乃伊,(第一具为1908年由查尔斯·斯腾伯格于怀俄明州康弗斯县发现的埃德蒙顿龙,与冠龙同属鸭嘴龙科)于1916年,这些标本连同其他省立恐龙公园的化石被一同运往英国。但运送的船只被德国的改装巡洋舰所击沉,这些化石就此沉入北大西洋的海底。到目前为止,冠龙化石都发现于加拿大的恐龙公园组下层、老人组上层。  冠龙曾经具有7个种,包含:模式种"C. casaurius"、"C. bicristatus"、短脊冠龙("C. brevicristatus")、凹陷冠龙("C. excavatus")、额冠龙("C. frontalis")、间型冠龙("C. intermedius")。  在1975年,彼得·达德森(Peter Dodson)研究赖氏龙亚科的头颅骨与冠饰差异。他认为这些尺寸与形状的差异其实是跟性别、年龄有关。目前只有一个种被承认,"C. casuarius"。
title: 分类.
content: 冠龙属于鸭嘴龙科的赖氏龙亚科。冠龙的近亲有亚冠龙、赖氏龙、扇冠大天鹅龙,除了扇冠大天鹅龙以外,牠们都具有外形相似的头颅骨与冠饰。然而,近年的研究指出扇冠大天鹅龙其实是冠龙的最近亲,尽管扇冠大天鹅龙跟其他赖氏龙亚科没有太多的相似头部特征。
title: 古生物学.
content: 冠龙体重约4吨,身长达10米长。如同其他鸭嘴龙类,冠龙的喙嘴是没有牙齿的,但嘴部后段有一些小型、数以百计及互相交错的牙齿。这些是用来压碎、磨碎植物的,并会在损耗后不断更换。  目前已发现超过20个冠龙的头颅骨。就像其他的赖氏龙亚科,牠的头颅骨顶端有高的骨质头冠,内有着延长的鼻腔。冠龙的鼻腔一直伸延至冠饰,可能是用来发声的,作为扬声沟通器,或是吓阻掠食动物。科学家推测冠龙能够发出低频的巨大声音,类似管乐器。  由于冠龙有蹼状手掌及脚掌,牠曾一度被认为大部分时间是生活在水中的。但是,后来发现这些蹼状物体,其实是肉质组织,如同很多现今的哺乳动物。  在2011年,科学家比较冠龙、现代鸟类与爬行动物的巩膜环大小,提出冠龙可能属于无定时活跃性的动物,觅食、移动行为跟白天黑夜没有正相关,只休息短暂时间。
title: 古生物地理学.
content: 古生物学家Thomas M. Lehman发现,冠龙化石都发现于亚伯达省南部,是茱蒂斯河流域最常发现的恐龙之一。Lehman提出假设,在白垩纪晚期的北美洲,大型草食性恐龙有明显的地域差异,不同种类的草食性恐龙,栖息于各别的有限地理范围内。至于现代大型草食性哺乳动物,大都广泛分布于不同地理区,与前者有非常大的不同。
title: 大众文化.
content: 在电影《侏罗纪公园3》中,曾出现一群冠龙与副栉龙。冠龙也出现在迪士尼的动画电影《幻想曲》("Fantasia"),当中的《春之祭》段落。另外还有《历险小恐龙》(The Land Before Time)的后续作品中。  冠龙曾出现在维旺迪环球的电玩游戏《侏罗纪公园:基因计划》("Jurassic Park: Operation Genesis")当中。

Summary: 盔龙属(学名:"Corythosaurus"),又名冠龙、鸡冠龙、盔头龙或盔首龙,是鸭嘴龙科赖氏龙亚科下的一属,生活于上白垩纪的北美洲,约7700万到7650万年前。属名意为「头盔蜥蜴」,"κορυθως"/"korythos"在古希腊文意为「头盔」,而"σαυρος"/"sauros" 意为「蜥蜴」,因为冠龙的头冠形状,类似希腊战士头盔。

Corythosaurus: Corythosaurus ist eine Gattung ornithopoder Dinosaurier aus der Gruppe der Hadrosauridae, die während der Oberkreide (Mittleres bis Oberes Campanium) in Nordamerika lebte. Wie alle Hadrosauriden konnten sich diese Pflanzenfresser sowohl zweibeinig als auch vierbeinig fortbewegen, wiesen den charakteristischen zahnlosen „Entenschnabel“ auf und besaßen Mahlzähne im Kiefer.