亞歷山大·蘭科維奇

title: 早年.
content: 兰科维奇出生于塞尔维亚王国奥布雷诺阿茨附近的德拉斯福克(Draževac),家境穷困,兰科维奇在幼年时即丧父。兰科维奇于家乡完成高中学业后,同当时的贫困子弟,为求得工作而前往贝尔格莱德。穷困的生活影响了兰科维奇,他参加了工人运动,并受同事影响,后者为兰科维奇带来了共产主义思想,在共产党受取缔时还是带来大量的文宣供其阅读。兰科维奇于15岁时加入工会,1927年时遇见了他未来的妻子安达(Anđa),不久,他加入了南斯拉夫共产党,很快地,兰科维奇被任命为贝尔格莱德区的南斯拉夫共产主义青年联盟(下称「南共青」)秘书长。
title: 战前活动.
content: 1928年,兰科维奇被任命为塞尔维亚区的南共青区域委员会秘书。「1月6日事件」后,南国国王亚历山大一世开始行完全的专制权力,大力镇压共产党,但这并未影响到兰科维奇的活动,他继续行其区域委员会秘书的职务,于贝尔格莱德和泽蒙一带散布共产主义的传单。在此期间,兰科维奇的一位同伙被逮捕,警察也因此很快就找上了兰科维奇,后来他就于贝尔格莱德的一间违建公寓中被抓获。  兰科维奇是亚历山大独裁开始后的第一个案子,他被宣判有期徒刑6年,并于斯雷姆斯卡米特罗维察和莱波格拉瓦两地服刑。监禁期间,他向年轻的狱囚宣导共产主义思想,还曾组织政治犯对守卫攻击。  兰科维奇于1935年初获释,接着即被征召服役。服完兵役后,他继续参与贝尔格莱德的工人运动。借由工会,兰科维奇让南国共产党再度复苏。1936年,兰科维奇成为塞尔维亚区域委员会的一员,1937年时加入了共产党中央委员会政治局。1939年1月,兰科维奇开始进行非法行动,化名「马尔科」(Marko)。1939年5月,兰科维奇参加了南共于德拉瓦河省举行的会议,日后他又参与了南共在萨格勒布举办的第五次会议。
title: 后期生涯.
content: 1940年起,兰科维奇成为政治局的一员。1941年,德军入侵南斯拉夫后,兰科维奇被盖世太保所抓获,到后来南斯拉夫游击队以一次大胆的突袭作战救出了他。兰科维奇在战时服务于游击队的最高参谋部,并因此被授予「人民英雄」的荣誉。  战后,兰科维奇成为南国内务部长和军事情报局OZNA与秘密警察UDBA的首领。1966年,兰科维奇失势下台,政府对外理由宣称是该人滥用职权、在约瑟普·布罗兹·铁托总统的寝室里装设窃听器之故,同年,兰科维奇也被南国共产党开除。  兰科维奇的失势象征南共中央集权派的失败,分离主义和地方分权份子获得了胜利,最终导致「克罗地亚之春」事件,也促使了南国宪法的改革,中央集权的1971版宪法被大幅修改,新宪法于1974颁布。  兰科维奇尔后于杜布罗夫尼克度过余生,并在1983年逝世。尽管兰科维奇的死讯受南国媒体把持而不宣扬,但仍有超过3万名的塞尔维亚人自发性地前来吊唁,兰科维奇之后被埋葬于贝尔格莱德。兰科维奇死后,被视为塞尔维亚人在南国联邦里政治和民族利益被削弱的象征,日后铁托去世,大塞尔维亚主义即复活,塞国领袖斯洛博丹·米洛舍维奇即兰科维奇政治思想之后继。

Summary: 亚历山大·「雷卡」·兰科维奇(塞尔维亚语:Александар Ранковић "Лека",1909年11月28日–1983年8月20日)是一位塞尔维亚裔的南斯拉夫共产主义政治领袖,被认为是仅次于约瑟普·布罗兹·铁托与爱德华·卡塔尔尔两人的南国第三号人物。兰科维奇是提倡南国强化中央集权,反对将权力分散至地方政府,他将此视作对塞尔维亚统一利益的挑战。兰科维奇也主张保护科索沃境内塞尔维亚人的安危,并给予他们特权。兰科维奇支持以强硬手段对付科索沃境内的阿尔巴尼亚人,后者常有组织活动来煽动群众的嫌疑。

Aleksandar Ranković (Politiker): Aleksandar Ranković (; * 28. November 1909 in Draževac bei Obrenovac, Königreich Serbien; † 20. August 1983 in Dubrovnik, Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien) war ein führender Funktionär der Kommunistischen Partei Jugoslawiens und von 1946 bis 1953 der Innenminister Jugoslawiens. 1963 ernannte ihn Tito zum jugoslawischen Vizepräsidenten und machte ihn damit zu seinem potentiellen Nachfolger. Ranković war seit 1944 Chef der jugoslawischen zivilen und militärischen Geheimpolizei Odjeljenje za zaštitu naroda (OZN) bzw. deren Nachfolgeorganisationen Uprava državne bezbednosti (UDB) und Kontraobaveštajna služba (KOS). Als solcher war Ranković ab 1945 unmittelbar verantwortlich für die Inhaftierung, Folterung und Tötung von Tausenden politischen Gefangenen, vermeintlichen und tatsächlichen Regimegegner, sowie Kollaborateuren, Faschisten und Royalisten aus dem 2. Weltkrieg im In- und Ausland. Aufgrund des ihm vorgeworfenen wiederholten Machtmissbrauchs wurde Ranković 1966 aller seiner Ämter enthoben und aus der Partei ausgeschlossen. Die Änderungen in der Parteistruktur nach seiner Absetzung sprechen dafür, dass die zunehmende Kontrolle der Partei durch den Geheimdienst entscheidend für Rankovićs Sturz war. Als Vertreter des nationalserbischen Flügels innerhalb der KPJ, stand Ranković für einen jugoslawischen Unitarismus mit großserbischen Anzeichen. Seine Entmachtung war ein Sieg des reformbereiten über den konservativen KPJ-Parteiflügel und ermöglichte die nachfolgende Dezentralisierung und Stärkung der Eigenkompetenzen der jugoslawischen Teilrepubliken und erleichterte das nationale Leben der Kosovo-Albaner.