GEM/xwikis huggingface dataset:
美國網戰司令部

title: 任务.
content: 网络司令部的标志上有一组9ec4c12949a4f31474f299058ce2b22a的密码,美国科技杂志《Wired》曾举办比赛征求破解密码,约3小时密码就被参赛者破解。网络司令部发言人柯里其后证实,司令部标志上的密码是一位女承包商的设计,以MD5编码方式写出司令部的任务:  "USCYBERCOM plans, coordinates, integrates, synchronizes and conducts activities to: direct the operations and defense of specified Department of Defense information networks and; prepare to, and when directed, conduct full spectrum military cyberspace operations in order to enable actions in all domains, ensure US/Allied freedom of action in cyberspace and deny the same to our adversaries."  (翻译:USCYBERCOM 策划,协调,整合,同步并进行活动:领导国防部信息网络的行动和防卫;做好准备,并在指示下,执行全面的军事网络空间行动,以确保美国和盟友在网络空间上的活动自由,并阻止敌方的相同行动。)
title: 组成.
content: 美国网络司令部由四种军种联合组成:
title: 指挥官.
content: 现任副指挥馆是美国海军陆战队中将Vincent R. Stewart

Summary: 美国网络司令部(英语:United States Cyber Command USCYBERCOM)是美国军方机构,负责开展网络军事行动及保护军方电脑系统,属于美国国防部的一体化作战司令部。2009年6月23日,由美国国防部长罗伯特·盖茨成立,2010年5月21日正式运行,国家安全局局长凯斯·亚历山大中将为首任司令,总部位于美国马里兰州米德堡陆军基地。2010年10月全面运作。

United States Cyber Command: Das United States Cyber Command oder auch USCYBERCOM ist eine US-amerikanische, militärische Behörde und eines der elf Unified Combatant Command. Das US Cyber Command ist mit der elektronischen Kriegsführung, dem Cyberwar und der Internetsicherheit des US-Militärs betraut. Seit 29. Januar 2010 ist dem Kommando 10. US-Flotte (Fleet Cyber Command) in Fort Meade unterstellt, die bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges aktiv und im Juni 1945 aufgelöst worden war.
上海電氣

title: 排名.
content: 2009年6月16日,世界品牌实验室(World Brand Lab)召开“第六届”世界品牌大会,发布了2009年(第六届)《中国500最具价值品牌排行榜》。上海电气品牌价值以135.69亿元上升至第52位。  2008年9月4日,《中国企业500强》排名第50位(较2007年第52位上升2位),《中国制造业企业500强》排列20位。营业收入¥90,537,340,000/利润¥5,289,450,000。  2008年7月18日,(第六届)《中国机械500强》发布会在北京隆重举行,其中一汽、上汽、上海电气分别位居《中国机械500强研究报告》前三名。同时发布的2008年《世界机械500强》中,有69家中国机械企业入选。此次活动是由中国机械工业企业管理协会主办,机械工业经济管理研究院、世界经理人集团和中国最大的机械行业门户中国机械网(MechPost.com)联合承办。  2008年6月2日,世界品牌实验室(World Brand Lab)召开“第五届”世界品牌大会,发布了2008年(第五届)《中国500最具价值品牌排行榜》。上海电气品牌以113.35亿元的品牌价值第五次荣列排行榜,排名连续五年提升,今年已经提升到了第57位,从2004年第一年上榜至今,品牌价值相比增加了80多亿元。  2016年8月31日上海电气斥资16亿美元收购巴基斯坦卡拉奇电力公司(K-Electric Limited)最多66.4%股份。

Summary: 上海电气(英语:Shanghai Electric,,)是中国机械工业销售排名第一位的机电装备产业集团,它的历史可追溯到1880年。主要业务是从事设计、制造及销售各种电力能源设施、机电一体化设施、交通设施及环保系统等产品及相关服务,集团有核心企业60余家。 2005年4月28日(周四)正式在香港交易所挂牌上市 2008年12月5日(周五)透过换股方式合并上海输配电股份有限公司正式在上海证券交易所挂牌上市。

Shanghai Electric: Shanghai Electric Group ist ein staatliches chinesisches Unternehmen mit Sitz in Shanghai.
安第斯龍屬

title: 命名.
content: 在1991年,古生物学家Jorge Calvo及约瑟·波拿巴(Jose Bonaparte)命名了安第斯龙,意指化石是从接近安第斯山脉的地方被发现。安第斯龙属的模式种德氏安第斯龙( "A. delgadoi" )则是以发现它的化石的亚历杭德罗·德尔加多 ( Alejandro Delgado ) 来命名。
title: 化石及发现历史.
content: 安第斯龙的唯一已知化石是一个部分骨骼,包含了一列的4节后段背椎,以及分为两段的27节尾椎。中段尾椎的椎体延长。也有发现骨盆化石,例如坐骨、耻骨,以及肋骨碎片、不完整的肱骨及股骨。  这些化石都是发现于阿根廷内乌肯省内的内乌肯组最老的地层:Candeleros地层。这个地层是白垩纪的森诺曼阶早期,约于1亿到9700万年前。这个地层的大部分都是网状河沉积层,除了安第斯龙外,亦有发现其他恐龙,如鹫龙、南方巨兽龙及利迈河龙。
title: 分类.
content: 安第斯龙有几种原始的特征,使得牠被认为是泰坦巨龙类的最原始物种。事实上,这个分支的定义包括了安第斯龙、萨尔塔龙、牠们的最近共同祖先、以及最近共同祖先的所有后代。最明显的祖征性是尾椎的关节。在大部分进阶的泰坦巨龙类恐龙,尾椎关节是球窝关节,而关节窝在前方。但安第斯龙的尾椎两面都是平的,就像其他的非泰坦巨龙类恐龙。安第斯龙本身只有一个特征,就是在其脊椎上高的神经棘,而这个特征还须更多的研究。  一些发现于阿根廷的其他原始泰坦巨龙类恐龙,包括阿根廷龙及普尔塔龙,都是蜥脚下目的巨型恐龙。而进阶的泰坦巨龙类萨尔塔龙科,就包含了一些其他小型的蜥脚下目恐龙及萨尔塔龙本身。所以在泰坦巨龙类的原始物种最有可能是大型的恐龙。

Summary: 安第斯龙属(属名:,意为「安地斯山脉的蜥蜴」)是原始泰坦巨龙类恐龙的一个属,生存于白垩纪的南美洲。牠有着小型头部与长颈部,及长度相近的尾巴。就如牠的其他近亲,安第斯龙是一种非常大型的蜥脚下目恐龙。

Andesaurus: Bisher ist lediglich ein fragmentarisches Skelett bekannt, das in den Gesteinsschichten der Candeleros-Formation in der argentinischen Provinz Neuquén gefunden wurde. Bekannt sind Teile der Rücken- und Schwanzwirbelsäule, Beckenknochen sowie die oberen Abschnitte der Beine. Einzige Art ist "Andesaurus delgadoi". "Andesaurus" gilt als der ursprünglichste Vertreter der Titanosauria.
卡里姆·贝拉拉比

title: 俱乐部生涯.
title: 童年.
content: 贝拉拉比出生于前西德的西柏林,并在不来梅的贫民区中长大,其父亲是一位加纳人,母亲则来自摩洛哥。他于6岁时加入不来梅附近的胡希廷足球俱乐部(),并在该俱乐部的7岁以下少年队开始足球生涯,在场上司职前锋。随后,他又为云达不来梅青年队效力了6年,再于2004年转会至青年队。
title: 布伦瑞克.
content: 至2008年,由于在代表奥伯诺兰的7场比赛中射入3球,贝拉拉比得到了当时任职布伦瑞克青年队主教练的关注。此后不久,贝拉拉比得以转投布伦瑞克青训营,并首先效力于U-19及U-23年龄段的梯队。自2009年5月23日起,他开始进入布伦瑞克的一线队参赛。他为布伦瑞克射进的首个入球发生在2010年8月21日,于德国足球丙级联赛对阵韦恩威斯巴登的比赛中。
title: 勒沃库森.
content: 在2011/12赛季,贝拉拉比加盟了德国足球甲级联赛球队勒沃库森。由于在此前一个赛季的德丙联赛第36轮中遭受了严重的脚踝关节囊及韧带损伤,因此当贝拉拉比完成康复治疗后,他已经身处于新东家勒沃库森了。2012年3月3日(第24轮),贝拉拉比在勒沃库森主场面对拜仁慕尼黑的比赛中,于第90分钟将比分改写为2比0,从而射入其在德甲的首球。他在欧洲赛场上的首次亮相是2011/12赛季欧洲冠军联赛,在勒沃库森客场以1比7不敌巴塞罗那的四分之一决赛中于下半场替补出战。  至2013/14赛季,贝拉拉比被租借回刚升入德甲的老东家布伦瑞克。同时他与勒沃库森的合同也被延长至2015年6月30日止。在租借期满后,重返勒沃库森的贝拉拉比便在2014年8月23日客场对阵中多特蒙德的2014/15赛季德甲联赛首轮比赛中,于开场第9秒便射入一球,从而创造了德甲联赛历史上单场最快的进球纪录。
title: 国家队生涯.
content: 2010年10月7日,贝拉拉比首次代表德国20岁以下国家足球队参赛。在这场于在海登海姆对阵瑞士的比赛中,他于下半场替补亮相,并帮助德国以2比0战胜对手。他共代表德国U20青年队上阵4次,其中包括2011年2月9日于奥伯豪森以3比1战胜意大利的比赛,并取得1粒入球。他在该年龄段国家队参加的最后一场比赛是2011年3月24日于科特布斯以1比1战平波兰。  2012年8月9日,贝拉拉比首次获得德国21岁以下国家足球队的征召,以备战在美因河畔奥芬巴赫对阵阿根廷的友谊赛。在这场于8月14日举行的比赛中,他于第58分钟替换塞巴斯蒂安·波尔特完成首秀,尽管没有取得入球,但德国队还是以6比1大胜。在2012年10月16日于卢塞恩以3比1战胜瑞士后,贝拉拉比与球队共同获得了在次年举行的欧洲U-21足球锦标赛参赛资格,但这也是他代表该年龄段国家队参加的最后一场比赛。当时的德国U21青年队主教练并没有将他召入决赛圈的大名单中。  作为加纳人及摩洛哥人的儿子,以及从未入选过成年组德国国家足球队,贝拉拉比仍然保有为其父母原籍国的国家队参赛的资格。

Summary: 卡里姆·贝拉拉比(,1990年-4月8日)是一位德国足球运动员,在场上司职前锋。他目前效力于德国足球甲级联赛球队勒沃库森,并同时持有摩洛哥国籍。

Karim Bellarabi: Karim Bellarabi (* 8. April 1990 in West-Berlin) ist ein deutscher Fußballspieler, der auch die marokkanische Staatsbürgerschaft besitzt. Der Flügelspieler steht bei Bayer 04 Leverkusen unter Vertrag.
冪數

title: 数学性质.
content: 幂数的质因子分解中,各质因子指数均大于1。  幂数的倒数的和为  其中  若用"k"("x")来表示当1≤"n"≤"x"时,幂数"n"的个数,则"k"满足以下的不等式  佩尔方程"x"-8"y"=1有无限多个正整数解,因此存在无限多组连续的幂数(若"x"、"y"为正整数解,则"x"及8"y"即为二个连续的幂数),其中最小的是8和9。而8和9恰好也是唯一一组连续的次方数(卡塔兰猜想,后来已被数学家普雷达·米哈伊列斯库证明)。
title: 幂数的和与差.
content: 每一个奇数都可以表示为二个连续数字的平方的差:("k" + 1) = "k" + 2k +1,因此 ("k" + 1) - "k" = 2"k" + 1。而每一个4的倍数都可以表示为二个彼此差2的正整数,其平方的差:("k" + 2) - "k" = 4"k" + 4。以上数字均可表示为二平方数的差,因此可就是二个幂数的差。  但无法被4整除的偶数(即奇偶数)无法表示为二个平方数的差,但不确定是否可表示为二个幂数的差,然而Golomb发现以下的等式  以上的等式未包括6,Golomb猜想有无穷多个奇偶数无法表示为二个幂数的差,不过后来Narkiewicz发现6也可以表示为二个幂数的差:  而且可以找到无限多组的幂数,二个幂数之间的差为6。而McDaniel证明每个整数都有无限多组表示为二个幂数的差的方法。  保罗·艾狄胥猜想每一个足够大的整数均可表示为最多三个幂数的和,后来由Roger Heath-Brown证实了保罗·艾狄胥的猜想。
title: 一般化.
content: 幂数的质因子分解中,所有的指数均不小于2。以此概念再延伸,若一整数的质因子分解中,所有的指数均不小于"k",可称为"k"-幂数。  是由k-幂数所组成的等差数列,若"a", "a",..., "a"是由"k"-幂数所形成的等差数列,公差为d,则  则是由"s"+1个项"k"-幂数所组成的等差数列。  以下是一个有关"k"-幂数的恒等式:  因此可以找到无穷多组的"k"-幂数,其个数为"n"+1个,而这些"k"-幂数的和也是"k"-幂数。Nitaj证明了存在无穷多组互质的3-幂数"x"、"y"、"z",满足"x"+"y"="z"的形式。Cohn找到一个可产生无穷多组互质,且非立方数的3-幂数"x"、"y"、"z",可满足"x"+"y"="z"的方法:以下的数组  是方程序32"X" + 49"Y" = 81"Z"的解(因此32"X"、49"Y"及81"Z"即为上述的3-幂数数组)。令"X"′="X"(49"Y" + 81"Z"), "Y"′ = −"Y"(32"X" + 81"Z"), "Z"′ = "Z"(32"X" − 49"Y"),再除以其最大公因子即为一组新的解。

Summary: 幂数(英语:powerful number)也称为幂次数,是指一正整数formula_1,其所有质因子的平方亦是formula_1的因子,换言之,若存在一质因子formula_3,则formula_4也是formula_1的因子。

Potente Zahl: Eine potente Zahl ist eine natürliche Zahl formula_1 mit der Eigenschaft, dass für jeden Primteiler formula_2 von formula_1 auch formula_4 Teiler von formula_1 ist. Äquivalent dazu ist eine potente Zahl das Produkt einer Quadratzahl und einer Kubikzahl: formula_6 mit natürlichen Zahlen formula_7 und formula_8. Paul Erdős und George Szekeres untersuchten solche Zahlen, Solomon W. Golomb nannte sie "powerful".
白颈长尾雉

title: 生态环境.
content: 本种常活动于中山地带,在崎岖的山谷及山地的树林中活动,善走善飞,能在茂密的灌木间迅速逃逸,且性羞涩不喜鸣叫,因此甚难见到。
title: 分布地域.
content: 白颈长尾雉为中国特有鸟种,分布在中国东部的安徽、浙江、福建、江西、广东等省份。
title: 特征.
content: 本物种体形大小接近环颈雉,体长约为50厘米。雄性体羽以褐色为基调,头顶、后颈及颈侧浅色,自头顶到颈侧逐渐由浅灰褐色过渡到白色;眼周裸露鲜红色皮肤;上背、肩及胸部栗褐色,隐约可见暗褐色的鱼鳞斑;翅上覆羽暗褐色,覆羽中部为蓝绿色并带金属光泽,颇有雁形目鸟类翼镜的韵味,但构成这块区域的羽毛并非雁形目的次级飞羽,而是覆羽;翅上具两道白色翅斑;尾羽及尾上覆羽甚长,与身体的比例接近1:1,尾羽污白色具宽阔的褐色横纹;下体白色,两胁具栗褐色鳞状斑。雌性体色暗哑,尾羽虽较一般雉类的雌鸟略长但远逊于白颈长尾雉的雄鸟;头顶及枕部为暗哑的栗褐色,双颊及颈侧为沾褐色的污白色,眼周亦有红色的裸露区域但远较雄性为小;上体褐色,除肩部具一道污白色斑块外还具两道白色翅斑,自颌下至胸褐色,着黑斑,腹部白色两胁具粗大的褐色鳞状斑;尾羽色暗,隐约可见梢浅色的横斑。虹膜褐色,喙黄褐色,足蓝灰色,雄性足上长有距。
title: 食物.
content: 白颈长尾雉为植食性鸟类,在林间取食豆荚、浆果、嫩叶等食物。
title: 繁殖与保护.
content: 繁殖不详。

Summary: 白颈长尾雉(学名:)又名横纹背鸡,是大型雉科长尾雉属鸟类,为中国特有种,主要分布于长江中下游平原的低海拔至中海拔山区一带。

Elliotfasan: Der Elliotfasan ("Syrmaticus ellioti") ist eine Hühnervogelart aus der Familie der Fasanenartigen. Sie ist im östlichen China südlich des Jangtse beheimatet und lebt dort in subtropischen Wäldern und Sekundärbiotopen, aber auch in der Kulturlandschaft.
高樹信子

title: 生平.
content: 高树信子高中毕业后投考大学落榜。翌年考上东京女子短期大学。这段休学期间,写了四万字小说《火的消失》,应征太宰治奖。第二篇小说写于大学在学期间。之后,直到1980年没写过小说。  1968年大学毕业后在出版社工作。1971年结婚。1974年虽然生下一个男孩,但因与丈夫感情不睦,而和丈夫的朋友发生婚外情,以致离婚。1978年与律师鹤田哲朗再婚,同年参加同仁杂志《灯》,决心当小说家。  发表于灯的第三篇小说《摇晃的头发》,于1980年2月,被《文学界》转载。踏出小说家第一步。同年12月发表的《那条小路》,首次被推举为芥川奖后补。其后发表的《疏远的朋友》、《顺风》陆续被推举为芥川奖后补。  1983年12月发表于《拥抱光的朋友》,获得第九十届芥川奖,为第一位战后出生的获奖女作家,颇受文坛期待。  之后,平均每年有一两本新书问世,虽有散文集和短篇小说集的出版,高树信子的写作重点在于长篇爱情小说。  芥川奖之外,1994年以《燃烧的长春藤》获得第一届岛清恋爱文学奖,1995年以《水脉》获得第三十四届女流文学奖,1999年以《透光之树》获得第三十五届谷崎润一郎奖。最新的作品,《百年的预言》,2000年2月15日出版上下两册。  除了上述代表作之外,《那条小路》、《染成蓝色时间》、《亿夜》三部曲颇受评论家注目。  2018年获颁文化功劳者。

Summary: 高树信子(1948年-4月9日),日本女文学小说家,本名鹤田信子,出生于山口县防府市。曾获得第九十届芥川奖、第一届岛清恋爱文学奖、第三十四届女流文学奖以及第三十五届谷崎润一郎奖。

Nobuko Takagi: Nobuko Takagi (jap., bürgerlich Nobuko Tsuruta (); * 9. April 1946 in Hōfu in der Präfektur Yamaguchi) ist eine japanische Schriftstellerin. Gegenwärtig arbeitet sie als außerordentliche Professorin des Zentrums für asiatische Politikwissenschaft an der Universität Kyūshū.
金正哲

title: 外游.
content: 日本《读卖新闻》在2011年12月22日报导,金正恩在1991年前曾与二哥金正哲秘密到日本旅游,并到东京迪士尼乐园游玩。
title: 现身.
content: 2006年6月中旬,日韩传媒指一名疑似金正哲的男子与一名女伴一同到访德国,他在瑞士的母校则在网上刊登声明指有日本电视台接触校友以了解一名毕业生的资料,呼吁学生提高警惕。有传媒猜测声明说的正是金正哲。据媒体形容,金正哲身高约170厘米,外穿牛仔裤、穿上一件印有歌手埃里克·克莱普顿的浅古铜色T恤衬,同行有4至5人,估计其同行的2人是警卫员、一名带路人、中年女性是保姆,年轻女子可能是他的夫人或女友。据说他们是为了到德国观赏埃里克·克莱普顿的演唱会。当记者上前用英语问道「从哪里来?」,该男子也用英语反问道:「怎么了?」  2011年2月14日,金正哲在新加坡观赏埃里克·克莱普顿的演唱会。  2015年5月22日,金正哲在英国观赏埃里克·克莱普顿的音乐会 。
title: 生年存疑.
content: 曾担任青瓦台情报秘书官的韩中大学客座教授金正奉透露说,金正哲生于1980年9月24日;2010年朝鲜政府公布了金正恩的生日为1982年1月8日,印证了金正奉的谈话。不过,有日本媒体从服侍金正日一家13年的厨师藤本健二的谈话中,得出金正哲的生日为1981年9月25日。但如果按日本媒体所传,金正哲生于1981年9月25日,与朝鲜政府公布的金正恩生于1982年1月8日且生母同为高英姬,那在不到4个月的时间里高英姬连生两胎的可能性几乎为零。需要注意的是金正恩生年也存疑。大韩民国国家情报院和统一部等政府机关,以及美国国家情报局所属的开源中心(DNI)的有关金正恩的资料都显示他是1984年出生。

Summary: 金正哲(;1981年-9月25日)是已故朝鲜劳动党总书记金正日的次子,现任领导人金正恩的兄长。金正哲的母亲为大阪鹤桥生的在日朝鲜人第二世、归国的高容姬。他还有同母弟金正恩、同母妹金与正,异母兄金正男(母成惠琳)。他10多岁曾在瑞士伯尔尼国际学校留学。随着其兄金正男在日本、中国等引发问题,使他被视为可能是金正日的接班人,但最终被金正恩取代,据传原因是他患有内分泌疾病以及个性因素。目前他担任烽火组首长。

Kim Jong-chol: Kim Jong-chol (auch Kim Jong-chul, * 25. September 1981 in Pjöngjang, Nordkorea) ist der zweitälteste Sohn des verstorbenen nordkoreanischen Diktators Kim Jong-il und seiner ehemaligen Ehefrau Ko Yong-hi. Er ist der Bruder von Kim Jong-un, dem Nachfolger von Kim Jong-il, und der Halbbruder von Kim Jong-nam, dem ältesten Sohn von Kim Jong-il.
樺林紅菇

title: 分类.
content: 桦林红菇最早是由真菌学家弗雷德里克·贝亚德·霍拉(英语:Frederich Bayard Hora)描述的。其学名中的「")源自拉丁文,意思是「桦树的」,指的是这种真菌经常在桦木下生长。有时候,这种真菌会被视为毒红菇的亚种。
title: 描述.
content: 桦林红菇的菌盖直径约为2–5厘米(0.8–2英寸),呈凸面状或扁平状,且菌盖中央部分可能会下陷。菌盖边缘较为绷紧,且子实层是自由下垂的或连生的。其菌盖的颜色为白色至浅粉色,部分菌盖的颜色更加是深粉色,甚至是浅黄色。虽然大部分菌盖都呈白色或浅粉色,但菌盖中央部分却较多呈浅黄赭色。其菌柄的长度通常比菌盖的直径长,并且是圆柱形或梅花形。其颜色为白色,并且是非常脆弱的。其菌褶也是白色的,并且互相有着较大的间距。其孢子印是白人色的,而菌肉也是白色的。其味道辛辣。  脆红菇(")与桦林红菇外观相似,它们均有呈白色,并且在同一种生境出现。然而,后者的子实层只有四分之三的剥离,菌盖中部的颜色较深,且染著紫色的色调。其菌褶边缘砉亦呈锯齿状。
title: 分布及生境.
content: 桦林红菇主要于夏季到初秋期间出现。这种真菌广泛地分布于英国、欧洲和斯堪的纳维亚半岛,并且是以外生菌根的形式在桦木下生长。这种真菌通常在树林中潮湿的地方生长。
title: 可食性.
content: 桦林红菇并不可供食用,并且有着辛辣的味道。很多类似的红菇属真菌在生吃时甚至是有毒的。进食有毒红菇属真菌在后的症状主要是与胃肠道有关的:腹泻、呕吐和腹部绞痛。虽然辣红菇的有毒成分仍然未知,但真菌学家们指出有毒成分很可能是有毒红菇独有的倍半萜。

Summary: 桦林红菇(学名:英语:Russula betularum),俗称桦木脆褶(英语:birch brittlegill),是一种担子菌门真菌,隶属于俗称脆褶("英语:Brittlegill")的红菇属。这种真菌体形细小,颜色苍白,不可供食用,并且常在桦木下生长。

Birken-Spei-Täubling: Der Birken-Spei-Täubling ("Russula betularum", Syn.: "Russula emetica" var. "betularum") ist ein Pilz aus der Familie der Täublingsverwandten. Es ist ein zierlicher und zerbrechlicher Täubling mit rosafarbenem und oft stark ausblassendem Hut. Er hat einen scharfen Geschmack und ist, wie es der Name schon verrät, recht häufig unter Birken anzutreffen.
尼基塔 (電視劇)

title: 制作.
content: CW电视台一直对制作一套以强悍女性作主角的动作冒险剧集有很大兴趣。在2010年1月27日,CW先订制了尼基塔女郎的首播集。在2月,Maggie Q被聘作女主角Nikita,而夏恩·威斯特则作为角色之一的Michael。稍后于3月,琳德茜·冯塞卡(Lyndsy Fonseca)嬴得剧中的其中一个角色,Alex。2010年5月18日,尼基塔女郎正式成为秋季档的新剧。2010年版本的电视剧与1990年的电影关系会更加接近,比起1997年版的电视剧更多。  执行制片人Craig Silverstein被拥有版权的华纳兄弟电视所接触, Silverstein表示,"我的第一个念头就是我喜欢尼基塔女郎。我第二个念头就是,它已经制作过了,它能否变得新鲜?能否做到让所有人猜不到故事会完结在哪里?"("My first thought was I love Nikita. My second thought was, 'it's been done.' Could it be done fresh? Could we have a take where you didn't know where this story would end?")。因此,此剧比起原著将出现两大转变,其中一个是决定故事开始于Nikita叛离以后。Maggie Q表示,"没有人被告知关于她的故事。没有人知道她去了哪里。"("No one's told her story after the fact. No one knows where she is going.")。另外,新角色Alex亦引入了,并拥有一个意料之外的背景故事。剧集将会是每周性的任务或反任务的混合,而首季故事线将探索Nikita与Alex及Michael的关系。
title: 剧情大纲.
content: 故事将会集中于一个虚构的部门,隶属于中央情报局,又称为"组织"(Division),"组织"通常都会选择一些拥有复杂背景的年轻人,经常是狱中或将临死刑的年轻人,"组织"会伪造他们的死亡,训练他们成为杀手。新招募者必须懂得关闭感情,变成有效率的杀手。
title: 角色.
content: 其它角色:
title: 评价.
content: 在2010年7月9日,Metacritic报告大部分对尼基塔女郎试播集的意见,均是「有潜质」的类别,并赞扬Maggie Q作为主角、剧集中的面貌、扎实的打斗场面,以及结尾时奇妙的意外变化。但亦表示,角色间对白需要更多幽默感。
title: 国际播放.
content: 在2010年7月26日,取得尼基塔在英国的播映权,并预计将于2010年的秋季播放。搜狐视频获得华纳公司在中国大陆地区唯一授权、与美国同步播出该剧。  台湾由中视取得台湾的播映版权,第一季由2013年1月21日起,周一至周四晚间10点于中视主频首播。第二季于2013年4月29日起,周一至周四晚间10点于中视主频、中视HD台同步首播。  香港由无线电视取得播映版权,第一季由2013年3月3日起逢星期日凌晨于高清翡翠台首播;第二季于2014年5月18日起同一时间首播;第三季及第四季亦先后紧接播出。

Summary: 《尼基塔》(英语:"Nikita")是一辑由CW电视台制作的美国电视连续剧。此剧是基于1990年的法国电影《尼基塔》(Nikita),以及1997年的同名电视剧《尼基塔女郎》(,有时只简称Nikita)。此剧于2010年9月9日的东岸时间晚上9时在CW电视台首播。

Nikita (Fernsehserie, 2010): Nikita ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 2010 bis 2013 von Warner Bros. Television produziert wurde. Die Serie basiert auf dem französischen Film "Nikita" des Regisseurs Luc Besson, der Neuverfilmung "" und der "gleichnamigen Fernsehserie" aus dem Jahr 1997. Sie besteht aus 73 Episoden, die sich über vier Staffeln erstrecken, und wurde vom 9. September 2010 bis zum 27. Dezember 2013 auf dem Sender The CW ausgestrahlt. Die Hauptfigur der Serie ist Nikita, die von der geheimen Organisation "Division" zur Killerin ausgebildet wurde. Als ihr Verlobter von der Division umgebracht wird, taucht sie drei Jahre lang unter und setzt danach alles daran, die Organisation zu Fall zu bringen.
行政院新聞局

title: 业务执掌.
content: 新闻局运作期间除了主理政府对外宣传工作,另一项主管业务即为媒体产业。在1971年到2006年2月间,新闻局同时是全国大众传播事业的最高主管机关。由于新闻局负责政府对外宣务的工作,又是广播、电视、电影、出版品等各式传播媒体的监理单位,有「球员兼裁判」之虞,因而被长期批评为政府控制媒体的主要工具。国家通讯传播委员会成立后,新闻局交出大众传播事业的管理权,改以扶持国内传播媒体产业发展为主要工作。金马奖、金钟奖、金曲奖等出版事业奖项,即是新闻局为了鼓励媒体事业发展而创办;2005年起,新闻局固定于每年11月至12月间举办「台湾国际影视博览会」,以促进台湾影视产业对外的交流与发展。  在国际宣传方面,新闻局曾每年编印《中华民国年鉴》,并发行多种外文定期及不定期综合性刊物,介绍台湾政经及社会发展现象,其中包括每周一至五发行之《今日台湾》("Taiwan Today")电子报英文版、日文版及法文版、《台湾评论》("Taiwan Review")英文月刊、《台湾光华杂志》("Taiwan Panorama",原名《光华杂志》("Sinorama"),2006年1月改为今名)中英文月刊。《台湾评论》并同时发行西、德、法及俄文版;除法文以月刊发行外,余皆以双月刊方式发行。  由于以政府的公关、宣传工作为主要业务,新闻局历任局长多半为专精于外交事务的人才,如沈昌焕、钱复、丁懋时、胡志强、程建人皆出任过或随后出任外交部部长;董显光、沈剑虹出任过驻美大使,钱复、丁懋时、胡志强、程建人、李大维出任过或随后出任驻美代表;张京育、苏起出任过或随后出任陆委会主委;沈锜为蒋中正的英文秘书;谢志伟曾任驻德代表,第二位女性局长史亚平曾任驻澳洲副代表和驻新加坡代表,现任驻奥地利代表。因此可以说新闻局与外交体系是息息相关。

Summary: 行政院新闻局(简称新闻局)为已裁撤之中华民国行政院附属机关,具有部会级地位,成立于1947年5月2日,后随着政府迁台而有多次的缩编与恢复。其主要负责行政院的公共关系、政策宣传、形象推广、政府发言等工作,因而有「政府化妆师」之别称;除此之外,并负有协助大众传播产业发展的任务。为配合行政院组织调整,新闻局于2012年5月20日裁撤,改为在行政院本部内设置发言人办公室。

Regierungsinformationsamt: Das Regierungsinformationsamt () war eine Behörde auf Ministeriumsebene, die zum Exekutiv-Yuan der Republik China (Taiwan) gehörte; der Exekutiv-Yuan ist das Regierungskabinett/Ministerrat des Staates. Das GIO hatte die Aufgabe, die Politik der Regierung zu verbreiten und die Medienpolitik den Erfordernissen der Zeit anzupassen.
RL10火箭发动机

title: 现行设计.
content: RL10一直在改进,最新型号是RL10B-2,用于德尔塔四型第二级,德尔塔三型第二级。为了提高性能,现行设计已比RL10原设计变化很大,其中一个显著变化是采用可延长喷管,使用电控万向节以减轻重量并增加可靠性。目前发动机比冲为462 s,排气速度4.53 km/s。  RL10B-2燃烧室的一处焊接裂缝被查证时导致运送猎户座-3通信卫星的德尔塔三型运载火箭失败的元凶。  另一个改进版本是RL10A-4-2,用于宇宙神五号的上面级。
title: RL10的其他应用.
content: 四台经改进可节流的RL10A-5用于麦道公司的DC-X。  DIRECT计划的3.0版本提议使用一系列有公共核心级的火箭来代替战神一号和战神五号。推荐将RL10作为提案中J-246和J-247运载器的第二级发动机。计划采用7台RL10组成的木星上面级代替战神五号的地球出发级。
title: RL10的未来应用.
content: 2005年,NASA宣布猎户座太空船计划,其中月球着陆舱(LSAM)的下降段和上升段都采用氢氧发动机(上升段原始计划采用液氧/甲烷发动机)。出于推进剂的考虑,且计划飞船将从赤道轨道降落到月球极地区域,NASA决定采用四台RL10为下降段提供主动力。  目前,用于德尔塔三型/四型的RL10B-2推力可低至最大推力的20%,但由于月球着陆舱需要在月面盘旋并平稳着陆,RL10需要改进到最力10%的推力,此外加强性能和应用于载人太空船的改进也必须进行。采用RL10使NASA在登月项目上节约大量资金。
title: 通用可扩展低温发动机.
content: 通用可扩展低温发动机(CECE)是用于研发具有良好节流性能的RL10的试验品,NASA与洛克达因公司签订了CECE验证机制造协议。2007年它成功达到了11:1的节流比,但尚未间歇性燃烧现象。2009年,NASA宣布试验成功从104%节流到8%,是同类发动机的新纪录。间歇性燃烧现象也被改进后的喷注器和推进剂喂送系统消除。

Summary: RL10火箭发动机是美国研制的第一种液氢燃料火箭发动机,其改进版现用于多种运载器,土星一号的第二级使用六台,半人马座上面级使用一至两台,德尔塔-4运载火箭上面级使用一台。曾有提案将该发动机用于农神一号,农神一B号,农神五号和航天飞机。

RL-10: Das RL-10 war das erste US-Raketentriebwerk mit Flüssigwasserstoff als Treibstoff. Modernisierte Varianten dieses Triebwerks werden von Aerojet Rocketdyne gebaut und in aktuellen Trägerraketen eingesetzt. Die Oberstufe der Delta IV und die Centaur-Oberstufe der Atlas und der Titan-Raketen verwenden das RL-10 als Triebwerk.
胡绩伟

title: 生平.
content: 高中就读于自贡市第一中学。1935年就读于成都华西大学数学系,1936年转入四川大学经济系,同年参加组织领导成都中华民族解放先锋队,主管宣传工作,先后任成都《大声周刊》、《大生周刊》、《图奋周刊》、《星芒周刊》编辑、主编等。1937年加入中国共产党。先后任《星芒报》、《蜀话报》、《通俗文艺》主编。1939年11月赴延安。1940年3月起任陕甘宁边区《边区群众报》主编及《群众日报》总编辑、副社长。曾兼任延安《解放日报》采访通讯部主任、新华社西北总分社、西北人民广播电台总编辑。  1952年调入《人民日报》社工作。先后任副总编辑、总编辑、社长等职。胡乔木曾经写信给他,说:「你们还有很多错误的思想没有批判,现在有一种否定毛泽东的思潮,很不好。」。1983年9月因清除精神污染运动而被迫辞去人民日报社社长的职务,转任第七届全国人民代表大会常务委员会委员、第七届全国人民代表大会教育科学文化卫生委员会副主任委员,期间曾积极推动起草和制定《中华人民共和国新闻法》但未果;1989年因在六四期间赞同赵紫阳主张的在法治、理性轨道上对话,反对军事镇压,被撤销一切职务,留党查看两年。  1990年3月,第七届全国人大常委会发表公告,由于“四川省人大常委会已通过决定罢免胡绩伟的第七届全国人大代表职务”,根据相关规定,撤销胡绩伟的第七届全国人大常委会委员、第七届全国人大教育科学文化卫生委员会副主会委员职务,及后的新华社的逝世公告只以「1991年离休」作结。  此后他依然坚持改革理想。2009年,他与中共退休高干联合在香港出书,呼吁为胡耀邦、赵紫阳彻底平反。在新闻专业领域,他也因大力倡导新闻自由而被业内人士所铭记。  2011年起因为心力衰竭,脑供血不足两次住院,翌年3次进出医院,于2012年9月16日早上7:05因心肌梗塞引发的心脏衰竭在北京医院病逝,新华社于9月27日下午公告逝世消息,胡绩伟子女拒绝将老人骨灰安放八宝山。
title: 谈赵紫阳逝世.
content: 胡绩伟2005年1月17日早8点钟得知赵紫阳逝世后向中共中央写了几点意义: 在18日得知中共中央虽然承认赵紫阳对党和国家是有功的,但还是坚持认为赵紫阳在六四事件犯有错误后,胡绩伟表示赵紫阳不仅有功,而且是功勋赫赫。邓小平调动几十万军队,用坦克和机枪镇压手无寸铁的学生是十分错误的,赵紫阳主张用民主和法制的和平方法解决问题是正确的,是邓小平错了。胡绩伟还称毛泽东曾说过:“群众闹事...有些同志手就有点痒了,想去压...中央认为这样不好。压是压不服的...什么时候开枪都是不好的”,可见邓小平下令开枪是错的,赵紫阳反对开枪也是对的。怎么能说赵反而错了呢? 胡绩伟又质问:“赵紫阳被非法软禁十五年,在他生命垂危的时候,仍然没有得到起码的人身自由,这合乎共产党的起码的道德准则吗?难道这样违反人权、违反人性、违反道德的行为,还是正确的吗?”

Summary: 胡绩伟(1916年-9月15日-2012年-9月16日),原名胡德恕,男,四川威远人,中华人民共和国新闻工作者,当代中国争取新闻自由代表人物,曾任人民日报社总编辑和社长,全国人大教科文卫委员会副主任。他提出《人民日报》是“人民的报纸”,并主张「人民性高于党性」。其夫人是他的堂姐胡一哉。

Hu Jiwei: Hu Jiwei (; * 15. September 1916 in Weiyuan, Republik China; † 16. September 2012 in Peking, Volksrepublik China) war ein chinesischer Politiker. Er war Chefredakteur der chinesischen Parteizeitung Renmin Ribao.
江平 (学者)

title: 经历.
content: 生于大连的一个银行职员家庭,1937年全家迁往上海,一年后转往北平。初中就读北平艺文中学,高中就读崇德中学(今北京三十一中)。1948年到1949年间在燕京大学新闻系学习,因参加中国共产党的地下外围组织“民主青年同盟”而辍学。  1949年参加了北平市团委筹备工作。1951年到1956年作为首批至苏联的留学生,先后就读于喀山大学和莫斯科大学法律系,参加中国学生会工作,以全优成绩提前一年毕业,回国任教于北京政法学院,在民法教研室任教。  1957年因和其他19名年轻教师写大字报对校政建言(他是起草者),以及公开议论赫鲁晓夫报告而被打成右派,新婚妻子被迫与他离婚。后被派往北京西山劳动,被火车压断一条腿。1959年以“摘帽右派”身份回到了北京政法学院外语教研室。1972年,学校解散,随部分教职工到安徽农村劳动。后被组织清除,被派到北京延庆中学教俄语。  1978年,北京政法学院复校,江平被恢复教职。1982年担任该学院副院长,1984年任改名后的中国政法大学副校长,1988年6月任校长。1990年2月15日因支持学生运动而被免职。  曾任第七届全国人民代表大会常务委员会委员和法律委员会主任,参与和负责了《行政诉讼法》、《公司法》、《合伙企业法》、《信托法》、《合同法》、《物权法》、《民法典》等法律法规的制订。现为中国政法大学终身教授。其名言“只向真理低头”,激励了无数法大学子。  2012年11月他在北京的座谈上表示:近年来中国司法改革倒退,公安和政法委权力过大是国家不幸,中国应建立法院权威和司法独立。要建立财产申报、审查和预算公开、差额及公开选举等各项制度,也应废除违法多年的劳动教养制度。

Summary: 江平(1930年-12月28日),生于大连,祖籍浙江宁波,是中国著名民法学者,有“民法泰斗”之称,曾任中国政法大学校长和全国人大常委会委员。

Jiang Ping: Jiang Ping (; * 28. Dezember 1930, Republik China) ist ein pensionierter chinesischer Wissenschaftler. Er war Präsident der Chinesischen Universität für Politikwissenschaft und Recht.
李锐 (1917年)

title: 生平.
content: 李锐1917年4月13日出生于中华民国湖南省平江县长寿镇,其父李积芳,子攸溪,清光绪三十一年(1905年)赴日本留学,参加同盟会,毕业于早稻田大学政治经济科,与宋教仁同班。辛亥革命后,于民国2年被选为中华民国第一届国会众议员。  1934年考入国立武汉大学工学院机械系;参加“一二九运动”,为武汉秘密学联负责人。1937年加入中国共产党。此后分别在湖南、延安和中国东北从事青年和新闻工作。1945年后到东北,先后任中共领导人高岗、陈云的秘书。  1949年至1952年任《新湖南报》主编、中共湖南省委宣传部长,在土改期间力主保护曾国藩故居。1952年调北京,主管水电。1958年任水利电力部副部长,毛泽东兼职工业秘书。  1959年庐山会议被定为“彭德怀反党集团成员”,被戴上「右倾机会主义分子」的帽子,撤销一切职务,1960年3月被开除党籍,5月和右派份子们一道下放北大荒劳动。“文革”期间因得罪中央政治局常委陈伯达,1967年11月11日被关押在秦城监狱关单监,仍坚持给国务院总理周恩来写信揭发陈伯达。1975年5月30日释放。  1979年获平反,出任电力工业部副部长。1982年-1984年依中共元老陈云的推荐出任中共中央组织部常务副部长、青年干部局局长。离职后主管《中国共产党组织史资料》的编纂工作。1988年着手著作《庐山会议实录》。  1989年1月9日-2月20日,应美国哈佛大学费正清中心邀请,赴美国讲学。访问了哈佛、西里斯克、密歇根、芝加哥、伯克利和斯坦福5所大学的东亚研究中心。5月,春秋出版社和湖南教育出版社联合内部发行《庐山会议实录》。 5月26日,与另三位中顾委文职委员:李昌、于光远和杜润生联名至中央军委、国务院和学生、市民公开建议书“紧急建议:呼吁学生与部队双方无条件撤退”。“六四”之后,四人在中顾委挨批,不予“党员登记”。有人提出将四人清除出中国共产党。1990年8月,陈云批示称,“他们四个人的意见都是在党内的会议上讲的,没有违反组织原则。我们党内过去这样的教训太多了,应该吸取,不应该把四个人开除出党。”由此,这四人均未被开除出党。  1992年10月,中共十四大宣布中顾委解散。从此未有任何正式职务。  1993年3月19日-4月17日,应澳大利亚悉尼大学邀请,赴澳洲访问、座谈、讲演。5月21日-7月1日,应美国科罗拉多大学邀请,参加“党——国”中国问题研讨会(遇苏绍智、王若水,前者流亡美国,后者在哈佛做访问学者)。会前由女儿南央陪伴在加州大学洛杉矶分校和圣地亚哥大学分别作“三峡”和“毛泽东”主题报告(在洛杉矶见到流亡美国的许家屯、金尧如)。会后至波士顿接受美国制片人苏珊《中国革命》一片采访,并在哈佛费正清中心做“中国问题”讲演。返德州女儿家小住数日之后,由女婿巴悌忠陪伴,参加明尼苏达“海峡两岸问题——中国:在历史的转折点上”研讨会(胡绩伟、苏绍智、王若水、许家屯、陆铿,台湾的吕秀莲和龙应台等也参会)。回国后被国安部反复询问与许家屯会面情况,从此再未被获准出境(包括香港)参加各类学术活动,1997年申请探望女儿,参加外孙女的高中毕业典礼也遭拒批。  退休后一直呼吁民主宪政和政治体制改革,被视为中共党内自由派人物。  2011年,自费出版《李锐文集》。  2013年,亲自审阅的《李锐口述往事》问世。  李锐是中共第十二届中央委员会委员,在1985年9月中共全国代表会议和中共十三大上分别增选、当选为中央顾问委员会委员。 2018年4月4日,李锐因多重器官衰竭,在北京医院加护病房治疗。8月,高瑜探望,李锐后来身体好转,除了健谈之外,还能自己坐起身。11月22日,李锐再度病危,因有一位患上感冒的人在场而李锐被传染,需要用呼吸仪器帮助治疗。  2019年2月16日上午8点32分,李锐在北京医院逝世。他的女儿李南央发表声明说不能接受把她父亲作为共产党干部及不能接受「沾满了人民鲜血」的党旗盖在父亲遗体上,她强调父亲意愿是死后「不开追悼会、不进八宝山和不盖党旗」及他始终有很强的独立思考精神。2月20日,李锐遗体告别仪式按正部级规格在北京八宝山革命公墓举行,习近平、李克强、朱镕基、陈希等致送花圈。女儿李南央对此感到悲哀,称遗体盖上党旗不符合父亲的意愿。2月28日,新华社正式发布李锐讣告。
title: 观点.
content: 李锐作为曾经主管中国水利的领导人,是国内主要的三峡工程反对派代表人物,1980年代初著有《论三峡工程》一书,并多次上书高层指出,将来三峡工程完工,库尾洪水位剧升,必然要为重庆“准备后事”。并引用水利工程专家黄万里的话说,今后恐怕会在白帝城立三个铁人,分别为前国务院总理李鹏、前水利电力部部长钱正英和中国水电专家张光斗。  李锐是中共元老习仲勋好友,他一直称赞习仲勋的人品,但晚年公开称其子习近平的文化水平实际只有小学程度,当上总书记后又刚愎自用,不听他人劝告。李锐又指出毛泽东晚年所犯的错误为国家和人民带来深重灾难,直言不讳指出其过错,又批评习近平推倒邓小平提出的废除干部领导职务终身制,大搞个人崇拜。需要注意的是,他在《李锐口述往事》中明确表示自己未直接提拔习近平,而是由习仲勋的亲信操办。
title: 著作.
title: 21世纪.
content: 另:近年亦有为香港一些杂志如《明报月刊》等撰文。
title: 家庭.
content: 李锐的父亲李积芳(1882-1922),子攸溪,清光绪三十一年(1905年)赴日本留学,参加同盟会,先入经纬学校,后毕业于早稻田大学政治经济科。辛亥革命后任湖南法制局参事。民国2年被选为中华民国第一届国会众议员。国会解散后曾经营商矿。民国5年国会恢复,仍为众议院议员。民国6年赴广州参加非常国会,反对赵恒惕执湘政。民国11年第二次恢复国会时,再任众议院委员,同年病逝。  前妻范元甄(1921年4月-2008年1月24日),思想激进的老革命家,享受副部级离休干部待遇。1944年在李锐被斗时范元甄与邓力群有染,导致第一次离婚,旋复婚。1962年七千人大会后永久分手。  1979年10月李锐与张玉珍结婚。  李锐一儿二女皆为范元甄所生,儿子范苗随母姓。女儿李南央(1950年8月-),传记作家、机械工程师,文革后曾奔走为李锐平反。1990年离开中国,在美国多个科研机构任职。2014年退休后,在斯坦福大学胡佛研究所任客座研究员。著有《我有这样一个母亲》、《我的父亲李锐》、《异国他乡的故事》等书。

Summary: 李锐(1917年-4月13日-2019年-2月16日),原名李厚生,生于湖南平江。1936年春参加革命工作,大学文化。1937年5月加入中国共产党。著名中共党史专家,曾短期担任毛泽东兼职工业秘书。第十二届中央委员、原中共中央顾问委员会委员、中共中央组织部副部长(正部级)、十八大、十九大特邀代表(未出席)。

Li Rui (Politiker): Li Rui (; * 13. April 1917 in Pingjiang (Yueyang), Hunan, Republik China; † 16. Februar 2019 in Peking) war ein chinesischer Politiker. Er war Büroleiter unter Mao Zedong und später dessen Kritiker.
塞尔日·阿罗什

title: 生平.
content: 阿罗什是一位出生于摩洛哥的法国犹太人,现在居住于巴黎,已婚育有两个孩子。阿罗什的母亲出生于俄国,是一位教师,父亲是律师。阿罗什是法国物理学会、欧洲物理学会的会员,美国物理学会的会员及会士。  阿罗什是法国歌星、作曲家与演员拉法叶·阿罗什的叔叔。
title: 研究领域和成果.
content: 塞尔日·阿罗什的工作属于物理学三大领域中的“原子分子与光物理”部分(另两个是粒子物理和凝聚体物理学)。他的主要研究领域是量子光学和量子信息学,对量子光学中的量子电动力学研究做出过重要贡献,在实验量子力学领域享有盛名。他在腔电动力学方面的主要成就包括:在一个腔体中观察到单原子自发辐射有所增强;利用微波腔实现了对单个原子的囚禁;单个光子的量子非破坏测量;直接测定了腔体中的场量子化;直接监控介观量子退相干现象;实现了光子存储;完成了量子信息过程的许多步骤比如产生原子-原子、原子-光子的纠缠态;实现了将光子和原子作为“量子比特”的量子逻辑门操作。

Summary: 塞尔日·阿罗什(,1944年-9月11日),法国物理学家、法兰西学院院士,美国国家科学院外籍院士,巴黎高等师范学院教授。他的博士论文导师是1997年诺贝尔物理学奖得主克洛德·科昂-唐努德日。

Serge Haroche: Serge Haroche (* 11. September 1944 in Casablanca) ist ein französischer Physiker und Nobelpreisträger, bekannt für Experimente zu den Grundlagen der Quantenmechanik.
俄罗斯大奖赛

title: 第一次世界大战以前.
content: 俄罗斯大奖赛于1913年和1914年在圣彼得堡赛道举办过两次。首次比赛取得胜利的是俄国车手格奥尔基·苏沃林,次年的比赛冠军得主则是德国人威利·肖勒。之后这项比赛由于第一次世界大战和俄国内战而被迫中断,随后苏联政府也没有使这项赛事进行下去。
title: 一级方程序赛车时期.
title: 苏联时期.
content: 早在20世纪80年代初,苏联就有在莫斯科举行“苏联大奖赛”的想法。1983年,苏联大奖赛一度出现在世界一级方程序锦标赛的临时赛历上,但是当时的官僚主义作风最终导致该计划流产。然而,伯尼·埃克莱斯顿在当时的政治条件下依然没有放弃和其他共产主义国家的谈判,匈牙利大奖赛于1986年加入赛历,匈牙利由此成为当时首个举办F1赛事的共产主义国家。
title: 俄罗斯时期.
content: 2001年,时任俄罗斯总统的普京曾以个人身份支持在圣彼得堡普尔科沃机场附近修建一条F1赛道的计划,但最终并无如何实质性成果。另一次尝试是在2003年,当时莫斯科议会计划在该市北部修建一条赛道,但是该计划因为贸易合同争议而被取消。2008年9月,有消息指出赛道将会在莫斯科州以北的一座小镇修建,距莫斯科约。这条莫斯科赛道由赫尔曼·提尔克负责设计,用于举办一级方程序赛车和世界摩托车锦标赛。。虽然该赛道最终并没能举办一场F1赛事,但是相比前两项计划而言已有进步,2012年,该赛道在完工后边先后举办了一系列雷诺方程序比赛。。  维塔利·佩特罗夫2010年加入F1,成为参与该项赛事的第一位俄罗斯车手。伯尼·埃克莱斯顿再次表达了举办F1俄罗斯大奖赛的愿望,而俄罗斯最终抓住了这一机会。新赛道选址索契,将在2014年至2020年期间举办一级方程序赛事。赛道环绕奥林匹克公园,设计单圈长5.9公里。
title: 冠军.
content: "不是一级方程序世界锦标赛举办的比赛,以粉红色背景显示。"

Summary: 俄罗斯大奖赛(,英语:Russian Grand Prix)是20世纪初在俄罗斯圣彼得堡短暂举办过的一项汽车赛事。时隔百年之后,俄罗斯大奖赛于2014年重回2014年世界一级方程序锦标赛赛历。2014年10月12日,2014年世界一级方程序锦标赛第十六站比赛将在俄罗斯索契国际街道赛道拉开战幕。

Großer Preis von Russland: Der Große Preis von Russland (russisch Гран-При России) ist ein Formel-1-Rennen, das seit 2014 auf dem Sochi Autodrom in Russland veranstaltet wird.
阿方索·德·阿瓦洛斯

title: 生平.
content: 阿方索·阿瓦洛斯出生于那不勒斯附近的伊斯基亚,是当时第五代佩斯卡拉侯爵费尔南多·德·阿瓦洛斯的堂弟。他早年生涯都在西班牙军队中度过,曾经参加康布雷同盟战争和意大利战争的帕维亚战役,1526年阿方索转投那不勒斯总督麾下作战,被热那亚海军提督安德烈·多里亚俘虏。  1532年他加入查理五世的军队对抗鄂图曼苏丹苏莱曼一世的进攻,1535年查理五世任命他为远征突尼斯的主将,1538年又任命其为米兰公国的总督,阿方索·阿瓦洛斯在任期内广为赞助当地的文学与音乐的发展,意大利战争(1542-1546)期间阿方索在切雷索莱之战被法军击败,但帝国军在随后的塞拉瓦莱之战取得决定性胜利。战争结束之后阿方索成为金羊毛骑士团骑士。  阿方索·德·阿瓦洛斯1532年与玛丽亚·德·阿拉戈纳结婚并有5个孩子,其中他的儿子弗朗西斯·费迪南德·阿瓦洛斯日后也成为米兰公国的总督和哈布斯堡王室的将领。

Summary: 阿方索·德·阿瓦洛斯·德·阿基诺,第二代瓦斯托侯爵和第六代佩斯卡拉侯爵(意大利语:Alfonso d'Avalos d'Aquino)(1502年 - 1546年3月31日),是十六世纪初期效忠神圣罗马帝国和查理五世的意大利佣兵将领,也是米兰公国的总督和西班牙在意大利地区的军事指挥官。

Alfonso d’Avalos: Alfonso (III.) d’Avalos, auch Alonso de Ávalos (in Spanisch), mit vollem Namen Alfonso d’Avalos d’Aquino d’Aragona (* 25. Februar 1502 auf Ischia; † 31. März 1546 in Vigevano, Provinz Mailand) war ein italienischer Fürst – u. a. Principe di Francavilla und Principe di Montesarchio – stammte aus der ursprünglich spanischen Adelsfamilie Avalos und war einer der bedeutendsten Feldherren von Kaiser Karl V. Im Jahre 1529 wurde er Herr von Ischia und Procida und war zwischen 1538 und 1546 Kaiserlicher Gouverneur von Mailand und Generalkapitän (kommandierender General) in Italien.
亮黃紅菇

title: 分类.
content: 亮黄红菇最早是由威廉·拜沃特·格罗夫(英语:William Bywater Grove)于1888年描述的。其学名源自拉丁文词汇「clarus」和「flava」,「clarus」意思是 「明亮」或「清楚」,而「flava」意思则是「浅黄色」。结合起来就是「明亮的浅黄色」,即「亮黄」。
title: 描述.
content: 亮黄红菇体形中等,其菌盖呈蛋黄色,直径为4–10厘米(1.5–4英寸)。其菌盖亦略带粘性,且这种真菌经常在树下生长,因此树叶等杂物不时会粘在其菌盖上。在成熟的亮黄红菇标本中,菌盖中央都会凹陷,而剩余部分则会皱起,并且呈半脱皮状。其菌柄呈白色,高度为4–10厘米(1.5–4英寸),厚1–2厘米,并且相当坚固。其菌褶呈苍白赭色。这种真菌的所有部分经碰伤或老化后都会变成深灰色。这种真菌的气味为果香。孢子印呈浅赭色,而椭圆形疣状孢子的大小则约为9.5 x 8微米。可供食用的,但气味刺鼻的黄白红菇则类似这种真菌,但有着一个较为暗淡的黄色菌盖。
title: 分布及生境.
content: 亮黄红菇主要于夏季和秋季在欧洲和北美出现,并且经常在桦树和杨树下生长。这种真菌的适居生境为潮湿或附近有池塘及湖泊的地方,且荒地和沼泽也是这种真菌的适居地。有时候,这种真菌的也会在干燥的地方出现。
title: 可食性.
content: 亮黄红菇并没有毒,因此可供食用。除此以外,来自欧洲及北美的这种真菌均有着淡淡的味道,适合成为食物,并且有时候会被视为一种美食。

Summary: 亮黄红菇(学名:英语:Russula claroflava),俗称黄沼泽红菇(英语:yellow swamp russula)或黄沼泽脆褶(英语:yellow swamp brittlegill),是一种红菇属真菌,广泛分布于欧洲和北美的桦树和杨树下。这种真菌有着一个黄色的菌盖,白色的菌褶和菌柄,而当碰伤时菌肉会变成灰色。这种真菌拥有淡淡的味道,并且被视为一种美食。

Gelber Graustiel-Täubling: Der Gelbe Graustiel- oder Moor-Täubling ("Russula claroflava") ist ein Pilz aus der Familie der Täublingsverwandten. Das Art-Epitheton leitet sich vom lateinischen „clarus“ und „flava“ ab. Ersteres bedeutet so viel wie „hell“ oder „klar“ und „flava“ heißt übersetzt „gelb“.
韓裔德國人

title: 韩国.
content: 在1950年代后期,一些韩国护士,学生和产业研修生在西德活动,但在1960年代才有真正的韩国移民。当时西德招聘韩国人等外劳当护士和矿工等的工作,第一批矿工在1963年12月16日到达,旅费由韩国政府提供,德国企业提供语言培训和工资。西德移民政策一般排除非洲和亚洲血统的工人,韩国人是少数的例外。与同一时代的其他外劳相比他们有较高的教育水平,超过60%的人完成高中或大专学历。护士开始在1966年大批抵达,住在德国后,一些韩国人开始迁移到美国,特别是1965年国籍法实施后,韩国工人多数在合约完结后回国。在整个70年代,他们进行了抗议活动要求留下来,理由是他们对经济和卫生保健系 统的贡献的权利。最终西德政府忍住了,一半的工人最终留在德国。  西德也是朝鲜派出间谍和韩国争夺韩侨民心的地方。朝鲜同样派出伪装的外劳进行间谍活动。
title: 朝鲜.
content: 同样有一个朝鲜外劳团体在东德,虽然它要小得多。东德是朝鲜最重要的盟友和经济援助国,两国领导人昂纳克和金日成关系亲密,在朝鲜战争后1953年至1962年的10年重建时期,许多朝鲜学生就读于在苏东集团的高校,和其他人来作为产业研修生。1955年,他们在东德的数字估计为334人是学生,302人是产业研修生和298人是孤儿。然而,随着中苏分裂,朝鲜政府在1962年下令几乎所有的海外侨民回国,一些朝鲜人留在德国并娶了德国妻子听从召回令回国,并留下他们的配偶,她们的丈夫音信断绝。在20世纪80年代,朝鲜和东德之间的关系再一次提高,约1500个朝鲜学生来到东德。即使在德国统一后,平壤政府继续派出一些学生到德国进行技术培训。  两国在2001年3月建立正式的外交关系,同时也有一些德国人在朝鲜工作,但在2009年,朝鲜科学家和工程师被剥夺了在德国的居留许可证更新。
title: 回流.
content: 一些居留在德国的韩国人在退休后带同他们的德国妻子回国,在庆尚南道南海郡居住,形成了。

Summary: 韩裔德国人,是指生活在德国的朝鲜民族移民,在2009年有31,248人。根据大韩民国外交部数据,德国是世界第14大和欧洲第2大韩侨聚居地。

Koreaner in Deutschland: Die Koreaner in Deutschland stellen eine Bevölkerungsgruppe im der Bundesrepublik Deutschland dar, die sich zum Teil aus immigrierten Koreanern aus den beiden Staaten Nord- und Südkoreas zusammensetzen und bereits über die deutsche Staatsbürgerschaft verfügen und zum anderen Teil aus Bürgern, die die koreanische Staatsbürgerschaft besitzen und in Deutschland ein Aufenthaltsrecht haben.
任那

title: 金石文.
content: 大师讳审希俗姓新金氏其先任那王族草拔圣枝每苦隣兵投于我国远祖兴武大王鼇山禀气鲽水腾精握文符而出自相庭携武略而高扶王室▨▨终平二敌永安兎郡之人克奉三朝遐抚辰韩之俗
title: 中国史料中的任那.
content: (比《日本书纪》〔720年开始记述〕更早出现,被认为记述较可靠。)  从这些中国史料中的「任那」可以总结出:
title: 朝鲜史料中的任那.
content: 从《三国史记》的记述情况显示,到924年左右,有关「任那」的史料,在朝鲜已经没有多少残留。
title: 日本史料中的任那.
content: 地理上,任那是朝鲜半岛离日本最近的地域,日本的史料提供着极丰富的信息。
title: 当时的东亚形势.
content: 曹魏之后的西晋于290年发生八王之乱,之后五胡乱华,慕容氏渐强,进入辽东和辽西,乐浪、带方两郡随之几乎断掉跟中原的陆路的联络。313年,高句丽、乐浪郡、带方郡相继灭亡;346年,前燕的慕容氏一度灭亡高句丽,357年,前燕进入中原,高句丽再起,这时候的朝鲜半岛南部的政治压力关系与形势变化可说十分复杂。
title: 推论任那灭亡之经过.
content: 综合这些纪录,「任那」有可能是在512年到525年之间灭亡的。之后《日本书纪》中曾记载「任那复兴」的事,对此也是旁证。  然而,又有以下记述。  从这些的记述,在任那四县割让后的残留的任那的实际的灭亡年难以推测。再者,一般的文本把562年作为灭亡年。

Summary: 任那(369年-562年)是被认为存在于朝鲜半岛的地域,相当于三韩中的弁辰,弁韩之地。曾被认为受古代日本(倭)的任那日本府统治。

Mimana: Mimana (任那), auch romanisiert als Imna oder Yimna nach der koreanischen Aussprache und Schreibweise (), ist der Name eines mutmaßlichen Staates zur Zeit des Reichs Gaya (ca. 1. bis 5. Jahrhundert), der vor allem in dem japanischen Text "Nihonshoki" aus dem 8. Jahrhundert verwendet wird. Nach Atkins (2010) sei die Verortung und Größe Imnas/Mimanas sowie die Zugehörigkeit zum antiken Japan eines der meist umstrittenen Themen ostasiatischer Geschichtsschreibung. Seth (2006) merkt zudem an, dass die bloße Existenz Mimanas weiterhin umstritten sei.
四月革命 (阿富汗)

title: 背景.
content: 在阿富汗人民民主党的支持和援助下,穆罕默德·达乌德·汗在1973年阿富汗政变中推翻了查希尔国王的统治, 并建立了阿富汗共和国。达乌德确信,来自苏联的支持将使阿富汗能够控制巴基斯坦西北部的普什图地区。然而,表面上致力于不结盟政策的达乌德对苏联企图控制阿富汗外交政策感到不安,两国关系恶化。  在达乌德的政府领导下,人民民主党内部出现了派系斗争,其中两个主要派别是旗帜派和人民派。1978年4月17日,旗帜派的著名成员卡比尔被暗杀。 尽管达乌德政府发表声明谴责暗杀事件,但人民民主党的塔拉基指责,暗杀是达乌德策划的,这说法得到了喀布尔许多知识分子的认同。人民民主党领导人显然担心达乌德计划消灭他们。  在卡比尔的葬礼上,发生了针对政府的抗议,此后不久,包括巴布拉克·卡尔迈勒在内的人民民主党的大多数领导人都被政府逮捕。哈菲佐拉·阿明被软禁,这使他有机会下令发动一场政变。 阿明在没有权力的情况下,指示人民派军官推翻达乌德政府。
title: 过程.
content: 政变的初步步骤是在4月份,当时达乌德手下的一名坦克指挥官警告说,情报显示不久的将来,特别是4月27日,喀布尔会遭到袭击。根据指挥官的建议,坦克部署在喀布尔周围。二十七号,坦克把枪转向总统府。提出这一要求的坦克指挥官事先已秘密投靠了人民派。  据一名目击者称,4月27日中午左右,喀布尔即将发生政变的第一个迹象是,有报道称,一个坦克纵队向该市进发,国防部附近冒着来历不明的烟雾,还有武装人员,其中一些人穿着军装,守卫着主要十字路口阿丽亚纳圈。首先听到的枪声是在喀布尔新城地区的内政部附近,在那里,一个连的警察显然与一个向前推进的坦克纵队对峙。从那里战斗蔓延到城市的其他地区。当天下午晚些时候,第一批战斗机苏-7低空进入,向市中心的总统府发射火箭。傍晚早些时候,政府拥有的阿富汗电台广播了一则公告,称人民派正在推翻达乌德政府。使用人民派这个词,以及它与阿富汗人民民主党的传统联系,清楚地表明了人民民主党正在领导这场政变,而且叛军已经占领了电台。  午夜时分,对总统府的空袭加剧,六架苏-7战机发射火箭弹,照亮了这座城市。第二天4月28日上午,喀布尔基本上平静下来,尽管该市南部仍能听到枪声。当喀布尔人民冒险离开家园时,他们意识到反叛分子完全控制了该城,并得知达乌德总统和他的兄弟纳伊姆在当天清晨被杀害。一群士兵包围了遭到严重破坏的总统府,要求他们投降。拿着手枪的达乌德和纳伊姆向冲出总统府,被枪杀。

Summary: 沙尔革命 (; or (literally "7th Saur"); ), 也被称为四月革命或四月政变,是由苏联支持的阿富汗人民民主党领导的反对阿富汗总统穆罕默德·达乌德·汗统治的政变(或自称的革命)。达乌德和他的大多数家人在总统府被杀。 革命后成立了一个以努尔·穆罕默德·塔拉基为总统(革命委员会主席团主席)的政府。

Saurrevolution: Die Saurrevolution (, auch "Sawr-Revolution") am 27. April 1978 war ein von Mitgliedern der kommunistischen Demokratischen Volkspartei Afghanistans durchgeführter Staatsstreich in der Republik Afghanistan, der zur Ausrufung der Demokratischen Republik Afghanistan führte.
黄梓良

title: 简历.
content: 黄梓良的父亲黄循杰是新加坡羽坛名宿,他曾在1983年东南亚运动会羽球比赛为东道主新加坡夺得历来首枚男单金牌。黄梓良在5岁起接触羽球,7岁正式投入训练,16岁入选国家队成为职业球员。  2011年,黄梓良参加世界羽毛球锦标赛男子单打比赛,先后击败名将波兰的普热梅斯瓦夫·瓦查和印尼的陶菲克,跻身16强;最终负于丹麦的汉斯-克里斯蒂安·维汀哈斯出局。  2012年,黄梓良代表新加坡出战伦敦举行的奥林匹克运动会羽毛球比赛男子单打项目,在小组赛阶段先以2比0战胜以色列的米沙·西尔伯曼,后以0比2负于丹麦的简·奥·约根森,最终以一胜一负的小组次名成绩出局。  2013年8月,黄梓良参加中国广州举行的世界羽毛球锦标赛,出战男子单打项目,首圈以2比0(24-22、21-16)力克10号种子、印尼选手索尼·昆科罗晋级,但在第二圈就以0比2(13-21、13-21)不敌马来西亚的刘国伦出局。  2014年8月,黄梓良参加丹麦哥本哈根举行的世界羽毛球锦标赛,出战男子单打项目,首圈就以0比2(12-21、14-21)负于5号种子、印尼的汤米·苏吉亚托出局。  2015年8月,黄梓良参加印尼雅加达举行的世界羽毛球锦标赛,出战男子单打项目。他在首圈因对手受伤退赛而晋级,但在第二圈就以0比2(12-21、14-21)不敌泰国的达农沙·森颂汶素出局。  2016年9月,黄梓良在结束个人第二届奥运会后决定挂拍退役,结束20年羽球职业生涯。他透过新加坡羽球总会的文告中说:「我打球已有20年,感觉现在是时候让贤,给年轻一代有机会接班,带领新加坡羽球再攀高峰。」他表示自己已在一家公司找到工作,希望能体验工作生活;但不会完全不再接触羽球,会继续开班授课指导羽球爱好者。
title: 主要比赛成绩.
content: 只列出曾进入准决赛的国际赛事成绩:

Summary: 黄梓良(英语:Wong Zi Liang, Derek,1989年-1月13日),过去曾被讹译为万梓良,新加坡男子羽毛球运动员。2016年奥运会后决定退役。

Derek Wong Zi Liang: Derek Wong Zi Liang (* 13. Januar 1989 in Singapur) ist ein singapurischer Badmintonspieler. Sein Vater ist Wong Shoon Keat, ebenfalls ein erfolgreicher Badmintonspieler.
蘭斯·柏克曼

title: 职业生涯.
title: 休士顿太空人.
title: 1999年–2004年:生涯前期.
content: 1999年7月16日,柏克曼登上大联盟。由于太空人阵中已经有Jeff Bagwell坐镇一垒了,因此柏克曼被移往外野。太空人阵中拥有Bagwell与克雷格·比吉欧两名优秀的老将,再加上其他球员表现也不逊色,使得太空人在当时是一支很有竞争力的队伍。该年柏克曼出赛34场就被下放3A继续磨练。  2000年球季,柏克曼重返大联盟,2成97打击率,21轰67分打点。隔年打击率更是上升至3成31,34轰126分打点,还有55支二垒安打。他也入选生涯首次明星赛,在MVP票选第5名。  2002年球季,他的打击率稍微下降至2成92,42轰128分打点。他二度入选明星赛,并在MVP票选中排第3名。  2003年,他的打击率为2成88,25轰93分打点。2004年5月,柏克曼7成85的长打率与24分打点让他首度获选为国联单周最佳球员。他三度入选明星赛,并参加该年的全垒打大赛,不过他在决赛不敌米格尔·特哈达拿下亚军。该年他打击率为3成16,30轰106分打点。
title: 2005年–2010年.
content: 2005年3月,柏克曼与太空人签下6年8500万美元的合约。该年他击出24轰并带有82分打点。  2005年国联分区赛第4场,柏克曼在第8局击出满贯砲。最终勇士与太空人鏖战18局,太空人靠着再见全垒打淘汰勇士队。虽然太空人在世界大赛遭到白袜四战横扫,不过柏克曼在世界大赛的打击率高达3成85。  2006年9月13日,柏克曼成为继米奇·曼托后第一位单季达成40轰的左右开弓打者。该年他打击率为3成15,45轰,而136分打点也成功超越1997年的Jeff Bagwell,成为队史单季打点王。该年他在国联MVP票选中排名第三,仅次于莱恩·霍华德与亚伯特·普荷斯。  2007年开季,柏克曼陷入低潮,打击率仅2成61。不过他在球季末手感渐渐加温,该年他打击率2成78,34轰102分打点。  2008年4月,他的打击率为3成85。他拿下2次国联单周最佳球员与国联单月最佳球员。该季他打击率3成12,29轰106分打点。该年他在国联MVP票选中排名第五。  2009年6月13日,柏克曼击出生涯第300轰。
title: 纽约洋基.
content: 2010年7月31日,太空人将柏克曼交易至洋基队,换来Jimmy Paredes与马克·梅兰康。柏克曼在洋基主要担任指定打击和替补一垒手。2010年美国联盟冠军赛,洋基一垒手马克·塔克薛拉受伤,柏克曼成为洋基先发一垒手,不过最终洋基2胜4败遭到游骑兵队淘汰。  10月27日,洋基宣布不与柏克曼续约,柏克曼成为任意球员。
title: 圣路易红雀.
title: 2011年:表现回春与拿下冠军.
content: 成为任意球员后,柏克曼与红雀队签约。7月5日,柏克曼击出生涯第350轰。  该年柏克曼在打击率、全垒打与打点纪录上都是全队之冠,回春表现也让他获选国联东山再起奖。  2011年世界大赛第6场,柏克曼先敲出他在世界大赛的首轰。接着在第9局靠着大卫·佛里斯的关键安打跑回追平分。第10局更是击出关键安打再度帮助红雀追平比数。最终红雀完成逆转,并拿下世界大赛冠军。
title: 2012年.
content: 4月22日,柏克曼因小腿受伤而进入伤兵名单。5月21日,柏克曼又因右膝受伤再次进入伤兵名单。8月3日,柏克曼膝盖发炎,三进伤兵名单。该年红雀还是顺利闯进季后赛,不过在国联冠军战不敌巨人。
title: 德州游骑兵.
content: 2013年1月5日,柏克曼与游骑兵签下1年1000万美元的合约。10月31日,柏克曼成为任意球员。2014年1月29日,柏克曼宣布退休。他与前队友洛伊·奥斯华与太空人队签下一日合约,4月5日在他大联盟发迹地正式退休。

Summary: 威廉·兰斯·柏克曼(英语:William Lance Berkman, 1976年-2月10日),绰号「Big Puma」,为前美国职棒大联盟的外野手及一垒手。曾待过太空人、洋基、红雀与游骑兵等队。生涯入选过6次明星赛,拿过一次世界大赛冠军。

Lance Berkman: William Lance Berkman (* 10. Februar 1976 in Waco, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League. Nach mehr als zehn Jahren bei den Houston Astros spielte er kurzzeitig bei den New York Yankees im Team der St. Louis Cardinals. Sein letzter Verein für das er spielte waren die Texas Rangers. Er hat in seiner Karriere als First Baseman, Designated Hitter sowie als Outfielder gespielt.
Straight Up

title: 歌曲.
title: 单曲简介.
content: 〈Straight Up〉是从宝拉·阿巴杜首张专辑《永远是你的女孩》(英语:Forever Your Girl)中所推出的第三首单曲,前两首推出的单曲为〈Knocked Out〉(第41名)和〈(It's Just) the Way That You Love Me〉(第88名,1989年再次发行单曲获得第3名)。〈Straight Up〉的曲风和前两首舞曲迥异,是首充满律动节奏的黑人放克舞曲,旋律好记也好听,很符合当代流行市场口味的舞曲,虽然告示牌杂志认为这首歌连一个没有歌唱实力的歌手都能唱,但歌迷是否喜欢显然才是歌手和唱片公司最在意的事。
title: 音乐影片.
content: 〈Straight Up〉起先并没有拍摄音乐影片,而是这首单曲已经进入排行榜内而且挤进前20名了,维京唱片公司才紧急安排为这首单曲拍摄音乐影片。当时唱片公司找来了大卫·芬奇担任影片导演,在相当赶时间的情况下,大卫·芬奇利用了高反差的黑白设计,让这支音乐影片看起来既时尚又动感,令人印象深刻,重点是拍摄时间不用太长。
title: 商业成绩.
content: 〈Straight Up〉在1988年11月22日发行单曲,它在1988年12月3日进入流行单曲榜,首周成绩为第79名,这样子的成绩算不上相当好,但这首单曲的持续力相当旺盛,上升的速度很缓慢但很稳定,在经过三个月的努力奋战之后,〈Straight Up〉终于在1989年2月11日登上了单曲榜的最高成绩第一名,非但如此还后势看涨的蝉连3周冠军,并在单曲榜内停留了25周之久(将近半年),成为宝拉·阿巴杜第一首美国冠军单曲。〈Straight Up〉在美销售突破百万张,成为宝拉·阿巴杜第一首也是唯一的一首白金单曲。〈Straight Up〉在舞曲榜获得第3名。  宝拉·阿巴杜在1989年告示牌年终单曲榜一共有三首单曲进榜,她在前十名就占了两席,分别是〈Straight Up〉第4名、〈Cold Hearted〉第6名以及〈永远是你的女孩〉第30名。  〈Straight Up〉随后也在英国发行单曲,也顺利打进英国单曲榜前五名,获得第3名的成绩。
title: 奖项.
content: 〈Straight Up〉日后被维京唱片遴选为最成功的单曲之一。  在1989年的MTV音乐录影带大奖颁奖典礼上大放异彩,宝拉·阿巴杜凭借着冠军单曲〈Straight Up〉一口气拿下《最佳编舞》、《最佳舞曲》、《最佳女艺人》和《最佳剪辑》等四项大奖。

Summary: 《Straight Up》是美国女歌手宝拉·阿巴杜在1988年11月发行的单曲,它曾获得美国单曲榜三周冠军,成为宝拉·阿巴杜首支全美冠军单曲,宝拉·阿巴杜也因为〈Straight Up〉打响了她在美国流行乐坛的知名度。

Straight Up: Straight Up ist ein Pop/R&B-Lied und ein Nummer-eins-Hit aus dem Jahre 1989 der US-amerikanischen Pop- und R&B-Sängerin und Tänzerin Paula Abdul. Die Single erreichte 1989 Platz 1 der Billboard Hot 100 und brachte Abdul damit den kommerziellen Durchbruch. Das Lied wurde von Elliot Wolff geschrieben und produziert.
Forever Your Girl (單曲)

title: 歌曲.
title: 单曲简介.
content: 〈永远是你的女孩〉是宝拉·阿巴杜首张专辑《永远是你的女孩》(英语:Forever Your Girl)第四首推出的单曲,前面三首单曲分别为〈Knocked Out〉(第41名)、〈(It's Just) the Way That You Love Me〉(第88名,1989年二度发行为第3名)和〈Straight Up〉(第1名)等三首。 和专辑同名单曲〈永远是你的女孩〉是首节奏轻快旋律优美的流行舞曲,跟专辑中其它单曲相比,这首歌曲非常容易让人一听就留下印象,虽然宝拉·阿巴杜不是实力派唱将,但她扁薄的嗓音演唱这类泡泡糖舞曲,还是相当的有个人特色。
title: 音乐影片.
content: 宝拉·阿巴杜《永远是你的女孩》这张专辑当中有三首歌的音乐影片出自导演大卫·芬奇创意之手,包括〈Straight Up〉、〈永远是你的女孩〉以及〈Cold Hearted〉,大卫·芬奇向来爱用黑白画面的拍摄手法来呈现歌手的音乐影片。〈永远是你的女孩〉整首歌曲中几乎只有出现几个彩色画面,其它大半部分是采幕后侧拍仿纪录片的方式完成,影片片尾宝拉·阿巴杜仍不免俗的要再来秀一段她的专长才艺。整首〈永远是你的女孩〉的影片看完,多数人只记得宝拉·阿巴杜的踢踏舞。
title: 商业成绩.
content: 1989年3月11日〈永远是你的女孩〉进榜首周成绩第68名,1989年5月20日终于晋升到单曲榜第一名,除了蝉连两周冠军外,它在榜单内一共停留了22周的时间。〈永远是你的女孩〉成为宝拉·阿巴杜第二首美国冠军单曲,不过这首歌曲在英国单曲榜并未进入前十名,最高成绩仅获得第24名。  宝拉·阿巴杜在1989年告示牌年终单曲榜一共有三首单曲进榜,她在前十名就占了两席,分别是〈Straight Up〉第4名、〈Cold Hearted〉第6名以及〈永远是你的女孩〉第30名。

Summary: 《永远是你的女孩》(英语:Forever Your Girl)是美国女歌手宝拉·阿巴杜在1989年2月发行和专辑同名的单曲,它曾获得美国单曲榜2周冠军。

Forever Your Girl (Lied): Forever Your Girl ist ein Pop-/R&B-Song der US-amerikanischen Sängerin Paula Abdul aus dem Jahr 1989. Das Lied wurde von Oliver Leiber geschrieben und produziert.
塞尔吉·罗贝托

title: 球会生涯.
content: 罗贝托本是中场出身,在路尔斯·安历基任内多以右闸位置上阵。  在2016/17赛季欧冠16强次回合对决巴黎圣日耳门的赛事中,板凳后发的罗拔图于补时结束前的最后几秒钟于门前接应到内马尔的传球踢进巴萨致胜的第六分,以6-1击败巴黎圣日耳曼,助巴塞罗那成为欧冠杯首队克服首回合落后四球的劣势,达成历史性的惊天逆转。  2017年4月在西甲赛场第二回合的国家德比中,最后补时阶段由后场发动进攻长途奔袭,千里走单骑让梅西打进最后绝杀一球,反超皇家马德里升上西甲榜首。  2017年夏天,一度传出难争取先发位置的罗伯托有意求去,切尔西、曼联、曼城试图触发仅4,000万欧元的违约金来引入罗贝托,但罗贝托在高层劝说下决定留在巴塞罗那,巴塞罗那启动续约程序并提高其违约金。  颇为称奇的是罗拔图与队中前锋苏亚雷斯似乎有着特别的默契,罗拔图经常助攻苏亚雷斯制造入球。至今这对组合已在国家德比中合力炮制5球。15-16年首回合,罗拔图盘带助攻苏亚雷斯先开纪录,最终作客大胜4-0。17-18年首回合,又是罗拔图助攻苏亚雷斯先拔头筹,最终作客胜3-0。次回合,罗拔图助攻苏亚雷斯领先1-0,主场与皇马战成2-2。18-19年首回合,罗拔图两度助攻苏亚雷斯,比分从2-1变成4-1,让后者达成帽子戏法,最终主场大胜5-1。苏亚雷斯在国家德比的9个入球有一半以上由罗拔图助攻。
title: 技术特点.
content: 罗贝托是中场出身球员,球商及阅读比赛能力非常顶尖,身体素质普普但常能抓准时机插上进攻,但是控球能力不佳、小技术不够细腻故难以胜任中场,是依赖头脑打球的智能球员。
title: 个人生活.
content: 2014年,罗贝托开始与以色列模特儿Coral Simanovich交往。2018年5月30日与Coral Simanovich结婚。  罗贝托与前巴塞罗那第三门将、现西乙球队瓦拉多利德主力门将约尔迪·马西普为巴塞罗那拉玛西亚青训营同梯队友兼好友。

Summary: 塞尔吉·罗贝托(Sergi Roberto Carnicer,1992年-2月7日),是一名加泰罗尼亚职业足球运动员,效力于西班牙足球甲级联赛球会巴塞罗那。出身拉玛西亚青训。罗拔图可司职中场与边后卫,是万金油型球员( Mr.Versatile )。

Sergi Roberto: Sergi Roberto Carnicer (* 7. Februar 1992 in Reus, Provinz Tarragona) ist ein spanischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler spielt beim FC Barcelona.
埃里克·斯波尔斯特拉

title: 教练生涯.
content: 2010赛季初,热火队组成了(三巨头)的豪华阵容,受到外界很高的关注,但由于开季磨合不佳,战绩不理想,史波尔史特拉被很多媒体和专家点名不适任,饱受批评,而热火队在该赛季成功打进总决赛,却以2-4 不敌经验老到的达拉斯小牛队,史波尔史特拉再度成为众矢之的。不过在2011-2012赛季热火成功夺得NBA总冠军后,史波尔史特拉的形象开始好转,这也是他担任总教练后的第一座总冠军。  2012-2013赛季热火成功夺得NBA总冠军后,这也是史波尔史特拉担任总教练后的第二座总冠军。  迈阿密热火今日作客出战芝加哥公牛,双方首节手感冰冷,客队热火更是惨到仅拿7分创下队史首节新低,不过热火手感在第二节开始回温,终场以100:93获胜。Erik Spoelstra拿到执教生涯第450胜,赛后表示,「比赛如果一直像第一节,那观众将会要求退票。」  今天迈阿密热火90比85击败洛杉矶快艇,斯波尔斯特拉拿下执教生涯455胜,超越现任热火总裁帕特·莱利454胜,斯波尔斯特拉只花10季就达成此成就。  进入12月后状态愈见火烫的热火,今天(24日)靠着高命中率的优势火力下,115比91重创魔术收下本季新高5连胜并回到5成胜率,更重要的是这是总教练斯波尔斯特拉(Erik Spoelstra)执教生涯第500胜。  斯波尔斯特拉与迈阿密热火完成五年续约,他将至少执教到2025年赛季。

Summary: 艾瑞克·史波尔史特拉(英语:Erik Spoelstra,1970年-11月1日),美国篮球教练,现执教于NBA联盟迈阿密热火队,曾在2010-2011,2011-2012, 2012-2013及2013-2014连续四季带队打进总决赛,并于2012赛季成功夺得队史第二冠, 2013赛季成功卫冕夺得队史第三冠。2014赛季带领球队寻求三连霸失利。

Erik Spoelstra: Erik Jon Spoelstra (* 1. November 1970 in Evanston) ist ein amerikanischer Basketballtrainer. Seit 2008 ist er Cheftrainer der Miami Heat.
Tiffany (少女時代)

title: 姓名.
content: 史蒂芬妮·英·黄(Stephanie Young Hwang)为她出生于美国时父母替她取的英文本名,韩文本名为黄美永,原本要以Stephanie(史蒂芬妮)当作艺名在韩国出道,但是当时韩国演艺界早已经有「天上智喜」团员金宝京以Stephanie当作艺名,为怕撞名才改取Tiffany(蒂芬妮)作为艺名出道。值得一提的是,在Tiffany出生之际,当时她的母亲就希望帮她取名为Tiffany,只是最后仍是跟随父亲决定以Stephanie命名。
title: 经历.
title: 成长背景.
content: 1989年8月1日,蒂芬妮出生于美国的加利福尼亚州旧金山,曾被Jessica透露她们生于同一家医院。家中成员有爸妈、姐姐Michelle和在菲律宾工作的年长一岁的哥哥Leo Hoon Hwang,与蒂芬妮同一天生日,在2009的一次公开访问中透露妈妈在她年纪尚轻时已逝世。幼年时期在距洛杉矶市东边不远的钻石吧成长,自小父母即给予蒂芬妮充足的美式教育以及环境,所以她说到一口流利的英语,韩语她则较为陌生,一直到蒂芬妮11岁时父亲才开始教她韩语。但因父亲负债累累,蒂芬妮出道后代父还债,但为免对公司及少女时代成员带来不利,2011年正式与父亲断绝关系。  在还未被SM Entertainment公司选拔为练习生前,她一直待在钻石吧 (加利福尼亚州)就读当地的South Pointe Middle School和钻石吧高中(Diamond Bar High School),被选拔为练习生后她前往韩国,并且转学到位于首尔市当地的韩国肯特外语学校继续其高中学业,跟她同为该校学生的还有少女时代的前成员兼歌手洁西卡以及歌手Jessi。  2004年,蒂芬妮参加SM娱乐在洛杉矶市举办的「Starlight Casting System」选秀会,获得CJ/KMTV USA-LA Contest第一名,在此次选秀会中蒂芬妮被SM娱乐发掘,进入该公司当练习生。16岁时因被诊断有脊椎侧弯,而需放弃芭蕾舞训练。经过三年七个月的密集训练,终于在2007年8月5日以女子组合少女时代顺利出道。
title: 生涯发展.
content: 2007年11月5日,蒂芬妮跟金彗星在Mnet电视台共同主持《少男少女歌谣百首(소년소녀 가요백서)》节目,一直到2008年6月13日蒂芬妮才正式离开该节目。  2008年1月8日,蒂芬妮跟同为少女时代成员的洁西卡、徐玄三人一起为Nexon公司的网络线上游戏「玛奇(Mabinogi)」合唱两首歌曲。第一首《坏男孩(오빠 나빠 )》为游戏的插入曲;另一首《太神奇了(It's Fantastic!)》则为此游戏的主题曲。  2009年3月26日,蒂芬妮在SBS连续剧《自鸣鼓》中主唱剧中的插入歌《我一个人(By Myself)》,此曲为蒂芬妮独挑大梁首次独唱一首歌。3月31日,蒂芬妮跟K.Will合作男女对唱歌曲《少女遇见爱(소녀, 사랑을 만나다)》,此曲被收录在K.Will迷你专辑「泪眼汪汪」内。4月4日,蒂芬妮跟同为少女时代成员的俞利一起主持MBC电视台《Show! 音乐中心》节目,一直到2010年7月31日蒂芬妮因日趋忙碌于少女时代的日本出道行程才离开该节目<ref

Summary: 黄美永(,英语:Stephanie Young Hwang,1989年-8月1日),常见中文译名为黄美英,艺名蒂芬妮(,英语:Tiffany、Tiffany Young),韩裔美籍的女歌手及主持人,为韩国女子团体少女时代的成员之一。出生于美国加利福尼亚州旧金山,2004年在洛杉矶被经纪公司SM Entertainment发掘,3星期后进入该公司当练习生。2007年8月5日,以女子组合少女时代出道,在队内担任主唱及Rapper。2012年与太妍及徐玄组成少女时代子团少女时代-太蒂徐。2016年5月11日以个人歌手身份出道,发行首张迷你专辑《I Just Wanna Dance》。2017年10月9日,Tiffany不再与SM娱乐续约,正式离开SM娱乐,但不会退出少女时代。2018年9月20日,公布个人粉丝名为“Young One”,意指“永远”。2019年3月15日,发行首张英语EP《Lips On Lips》。

Tiffany (Sängerin, 1989): Tiffany (* 1. August 1989 in San Francisco, Kalifornien), bürgerlicher Name Stephanie Hwang, ist eine südkoreanisch-amerikanische Sängerin der Band Girls’ Generation.
全球地址服务

title: 背景.
content: 随着国际间的交流越来越紧密,全世界的人们有越来越多的需求要跨越国境递送信件和货物。当一个邮递地址是由不为用户所熟悉的语言、甚至是由一套完全陌生的文字系统写成的时候,用户在使用这个邮递地址的过程中会很容易出错。作为中国人,也许对泰国或阿拉伯国家的文字感到陌生。而许多西方人更是对复杂的汉字束手无策。虽然有利用英文字母进行转写的这种方法(例如使用汉语拼音),但是这种方法并不是一个理想的解决方案,原因有二: 一、转写得到的地址可能有歧义,并且经常不能够反推得到一个唯一的地址(例如同一个拼音往往对应于许多不同的汉字)。 二、目的地国家的邮政工作人员也许不习惯处理由别国文字写成的地址,从而拖慢邮递的速度,甚至出现投递错误。  赛达码为解决这类问题提供了一个简单有效的解决方案,能够以图片(位图)的形式提供书写正确、格式规范的邮递地址。只需在赛达码网站上检索得到所需的地址,就能够将其打印在信封上或是一个标签上,无需安装任何的软件或外文字体。  全球地址服务由跨文化交流俱乐部(英语:Cross-Cultural Communication Club,缩写CCCC,为一家注册于英国伦敦的慈善机构)运营。使用赛达码网站是免费的,网站运营的资金来源为社会捐助。
title: 用法.
content: 第一步,收件人查看目的地地址的sedamo地址编码。这个编码将发送给发信人。  第二步,发信人用这个编码打印出国际样式的国外地址。(被全球邮政联合会推荐)这个sedamo系统将自动生成任意一种语言的罗马字符地址。这个罗马字符可被用于能够接受用手写拉丁语的快递公司。
title: sedamo地址编码.
content: 这个sedamo地址编码由八个字母组成。例如: CC-WE-WG-KG 这是法国巴黎的埃菲尔铁塔。  连字符只是为了更好地阅读,可省略.字符可以用除了"I/N/O/S/V/Z"以外的任意字母,因为"I"和"J"易混淆,"N"和"M"相似,"O"和"0"相似,"S"和"5"相似,"V"和"U/W"相似,"Z"和"2"相似。 编码存在一个"校验数位",简单的错误:比如打错了一个字母或两个连续的字母,那么信件就会被寄往错误的地址。还有,相邻的地址会有特别大的不同的地址编码。这将会避免差错  sedamo地址编码说的是地址不是邮件人或公司。只有这个AA-AA-AA-AA是例外.这个地址是sedamo服务办公室地址。  符号:寄件人和收件人的地址编码:一个双箭头应该被用成:AA-AA-AA-AA » CC-WE-WG-KG。由于自动生成,建议CCCC在编码39中打;条形码用"百分号加上加号";收件人的编码和一个百分号(百分号加一个减号);发件人编码没有横线.例如:  邮件到地址网站支持注册一个链接到sedamo地址编码的自己的邮件到地址。注册后,邮件地址(电子地址)可用于检索sedamo地址 跨文化交流俱乐部,sedamo的经营者,执照,软件技术,运营商连接到sedamo数据库。这个软件可被用于检索地址/打印地址标签和运货单。
title: sedamo基本服务.
content: 访问sedamo数据库需用户名和密码及软件提供的交易证明数码。运营商执行了sedamo的技术,而不是被CCCC自己运营的。
title: 申请案例.
content: sedamo地址编码已被用于《中国纽带》中,一本对中国和欧洲的三种语言的商业向导.政府部门的地址及商业组织等的地址都只用拉丁字母书写。读者若想看到自己语言的书写请用上面提供的方法。  使用sedamo编码和手机应用程序一致,中国纽带移动办。 用户可从智能手机上安装此应用程序并用大体字查看.例如:和当地的出租车司机叫交流.这对于自己旅行并对当地语言不通的人很有帮助。

Summary: 全球地址服务(),缩写为sedamo,是一项基于互联网的、免费的、方便人们书写和传达国际邮递地址的服务。该服务为每一个注册的地址分配了一个由八个英文字母组成的编码,使用时可以利用该编码查询得到相应的以当地文字书写的地址。

Service d’adresse mondial: service d’adresse mondial (französisch für "weltweiter Anschriften-Dienst"), Abkürzung: sedamo, ist ein Internet-basierender Dienst für den Austausch von Postanschriften, insbesondere in nicht-lateinischer Schrift (wie Chinesisch, Japanisch oder Koreanisch). Jede postalische Anschrift erhält einen eindeutigen 8-Buchstaben-Code, den "sedamo"-Adresscode, welcher benutzt werden kann, um die ursprüngliche Adresse in einheimischer Schrift nachzuschlagen.
Cold Hearted

title: 歌曲.
title: 单曲简介.
content: 〈Cold Hearted〉是从宝拉·阿巴杜首张专辑《永远是你的女孩》(英语:Forever Your Girl)中所推出的第五首单曲,前四首发行的单曲为〈Knocked Out〉(第41名)、〈(It's Just) the Way That You Love Me〉(第88名,1989年二度发行获得第3名)、〈Straight Up〉(三周冠军)和〈Forever Your Girl〉(两周冠军)。
title: 音乐影片.
content: 〈Cold Hearted〉音乐影片中的编舞,是受到鲍伯佛西(Bob Fosse)执导的爵士春秋(All That Jazz)一片所影响,乃至于影片中有着浓厚情色风格和编舞风格,无论是影片中舞群表现的火辣肢体动作,或是整部影片在剪辑上都很杰出,性感露骨的影片剧情,搭配上间奏时悠扬的小提琴声,让看过的观众留下深刻印象。
title: 商业成绩.
content: 在〈Cold Hearted〉推出单曲之前,宝拉·阿巴杜已经有两首歌曲拿到告示牌的冠军,此时的她成了美国家喻户晓的舞曲天后。〈Cold Hearted〉推出之后自然受到瞩目,1989年6月24日首周进入单曲榜,成绩为第65名,单曲在进榜后名次虽缓慢但很稳定的往上爬升,终于在经过两个多月之后,1989年9月2日摘下单曲榜一周冠军,这是宝拉·阿巴杜在1989年拿到的第三首冠军单曲。  宝拉·阿巴杜在1989年告示牌年终单曲榜一共有三首单曲进榜,她在前十名就占了两席,分别是〈Straight Up〉第4名、〈Cold Hearted〉第6名以及〈永远是你的女孩〉第30名。  〈Cold Hearted〉在英国单曲榜成绩仅得到第46名。  〈Cold Hearted〉在2015年5月被美国告示牌杂志遴选为 Summer Songs 1989: The Top 10 Tunes of Each Summer 第3名。

Summary: 《Cold Hearted》是美国女歌手宝拉·阿巴杜在1989年6月发行的单曲,它曾获得告示牌单曲榜一周冠军,亦是宝拉·阿巴杜第三首全美冠军单曲。

Cold Hearted: Cold Hearted (oft falsch betitelt mit Cold Hearted Snake) ist ein Pop-/R&B-Lied, das der Musikproduzent Elliot Wolff 1988 schrieb. Der von ihm mit der US-amerikanischen Pop- und R&B-Sängerin und Tänzerin Paula Abdul produzierte Song war 1989 ein Nummer-1-Hit.
往生者 (小說)

title: 故事剧情.
content: 故事分作两段情节发展,前半段故事开始于摩肯家三位小姐(Misses Morkan)所筹办年度圣诞节家庭聚会上,乔伊斯细腻地描写整个活动的细节,生动如女主人们张罗宴会的热忱、陆续抵达的客人们的彼此寒暄、以及言谈中的幽默与无伤大雅的相互调侃,仔细如席间餐点的摆设以及火腿、卤牛肉、牛排、烤鹅、波特酒、雪莉酒、葡萄干、杏仁果、蛋塔、布丁等等美味料理。大伙讨论著歌剧表演,女主人们弹琴演奏、高唱诗歌,琴声悠扬、歌曲动人,客人们欢快地跳舞。一如往昔,这场「爱尔兰盛宴」宾主尽欢,晚餐后,贾伯瑞(Gabriel Conroy)的演说内容,再三肯定爱尔兰人殷勤真切、热情多礼的好客传统。后半段故事由众人一一告别摩肯家,一路演变成为贾伯瑞的内心独白,乔伊斯在此展演精采的意识流表现手法,描写贾伯瑞思绪的一连串变化。道别之际,贾伯瑞仰望妻子葛瑞塔(Gretta Conroy)倚在楼梯的扶手上,凝神谛听客厅传来的歌声曲调,他想像妻子如同一幅美丽优雅的画作,发现她的脸颊泛红、眼眶里闪著亮光,贾伯瑞心中涌起一阵喜悦,感觉幸福与骄傲,返回旅店途上,他对妻子的身体欲求,在血管中热情洋溢地奔腾著。当葛瑞塔泪如雨下,婉婉道来临别的那一曲〈来自奥克林的少女〉以及她的初恋往事,贾伯瑞满腔热切的情欲转为嫉妒、羞愤,当他细腻地回忆夫妻生活的吉光片羽,他的妻子竟思忆旧爱柔肠寸断,贾伯瑞觉得自尊心遭受痛击,在穿衣镜前仿佛看见自己在阿姨们的餐会上滑稽的模样,扮演无聊的招待、可笑地与一群庸俗的人高谈阔论,无足轻重的程度如同自己在妻子心中不及旧爱万分之一般。葛瑞塔告诉他,十七岁的少年麦可.费瑞(Michael Furey)因她而死,哽咽失声,激动不已。贾伯瑞怯于介入她的悲伤,看着熟睡的葛瑞塔,他的情绪一路由先前的怀恨怨怼、懊悔,到逐渐释怀。他思索著,原来妻子生命里有过这么一段浪漫的恋情,有个男人为她而死。他泪水盈盈,尽管他从来没有对任何女人动过那样的感情,他明白,那一定是真正的爱。乘着想像穿越生死幽明,他的灵魂勇敢地走进阴魂盘据的领域,贾伯瑞仿佛看见一具年轻的形体,站在雨中的树下,妻子的初恋自少女时代刻划在她心中的凄楚、遗憾与感动,他感同身受。窗外大雪又开始下,贾伯瑞想着,该是他启程西行的时候了。带着睡意,他仿佛听见雪花落在大地,悄然落下,落在所有的生者与死者身上。

Summary: 《往生者》("The Dead")是爱尔兰作家乔伊斯短篇小说,收录于《都柏林人》一书。描绘陆续抵达的客人享用圣诞节大餐,故事很细腻的描写这些美味的料理火腿和卤牛肉、牛排、烤鹅、波特酒、雪莉酒与整个活动的细节,他们讨论皇家歌剧院表演的歌剧团,又唱诗歌。主角贾柏瑞透过这场「爱尔兰盛宴」感伤著,人虽然还活着,其实精神上已经瘫痪了,不过是些活死人罢了。他“听见雪花落在大地的微弱声响;悄然落下,仿佛进入最后的旅程,落在所有的生人与死者身上。”一些批评家认为这篇故事,是要写犯下基督教七宗罪之一「饕餮」。

Die Toten (James Joyce): Die Toten (im englischen Original "The Dead") ist die letzte Erzählung beziehungsweise Novelle in James Joyce’ Sammlung von Erzählungen, die unter dem Titel "Dubliner" 1914 erstmals erschienen ist. Sie gilt als einer der wichtigsten Texte Joyce’, in der der Autor zum Teil auch eigene Familienangehörige und sich selbst porträtierte.
食人鱼3D

title: 剧情.
content: 暑假即将到来,美国的大学生选择去度假胜地维多利亚湖玩耍,杰克是当地人,熟悉当地环境,他的母亲是当地警员,他还有一个弟弟和一个妹妹,他喜欢一个叫凯莉的女孩。  德里克是从外地度假来的,他带着几个美女,打算去维多利亚湖拍摄美女在水中裸泳的写真和影片,但是导游突然有事跑了。他只得找了杰克做导游。  一日,当地一个老头钓鱼离奇失踪,杰克的母亲和同事经过搜索找到了他的渔船,而他已经死了。警方穿着泳衣在湖底搜寻,找到了一条食人鱼,带到动物学家古德曼那里,经过验证才知道事情的严重性。杰克的母亲和警员来到湖边,喊停正在游水嬉戏的青年男女,但是他们都不听,并没有按照警方的要求回到岸边,结果食人鱼成群结队的攻击,咬死了大群的人员。杰克此时和德里克一起坐在观光船在湖中嬉戏,但是他们的船只不幸触角,德里克掉入水中,被鱼咬死,杰克也被困,这时候他打电话给母亲求救,母亲和警员迅速驰援,最终将他们救出。  在影片结尾处,动物学家古德曼一边望着鱼缸中体型已变大的食人鱼,一边打电话告知主角们有一个更大的麻烦才刚刚开始,即他们先前对付的食人鱼群都只是未完全长大的幼体。电话刚挂断,船上参与救援的一位同行警员还在纳闷成年的大鱼会出现在哪里,就被突然跳出水面的大型食人鱼一口吞掉了。像多数惊悚电影一样,本片末尾埋下了这样一个略带喜剧感的伏笔。
title: 花絮.
content: 电影拍摄于2009年6月在位于亚利桑那州哈瓦苏湖市的哈瓦苏湖的布里奇沃特海峡进行。在北美上映日期是2010年8月27日。  对于电影的效果,导演亚历山大·阿嘉说:“大多数情况下我们都用葡萄酒等东西来做出血腥效果,不过这次我们将带领观众进入一次如‘泼血节’般的旅程。这部电影在血腥场面上将会有很大突破,它甚至已经胜过《杀死比尔》了,特别是在看到食人鱼开始对人类展开杀戮这一长达25分钟的疯狂情节时,我想观众一定会被震撼的。”  电影在香港和台湾获得了不错的业绩。

Summary: 《食人鱼3D》(英语:Piranha 3D)是一部2010年美国恐怖科幻片,由亚历山大·阿嘉执导。剧情主要讲述了在一次意外的水底地裂后,一种曾被认为是已灭绝的史前食人鱼伴随着地下水从水底裂缝中大量游出,并对海岸边的人群展开了疯狂袭击。风格血腥,有不少因撕咬或机械损伤而造成骨肉剥离的特效。美国于2010年8月20日上映,获得的评价两极。

Piranha 3D: Piranha 3D ist eine 3D-Horrorkomödie aus dem Jahr 2010 und die zweite Neuverfilmung von "Piranhas" aus dem Jahr 1978. Die Regie führte Alexandre Aja. Das Drehbuch wurde von Josh Stolberg und Pete Goldfinger geschrieben. Der Film startete am 14. Oktober 2010 in den deutschen Kinos.
S-21:紅色高棉殺人機器

title: 内容.
content: 1975年,红色高棉成立民主柬埔寨。在波尔布特的统治之下,红色高棉进行大屠杀,夺去200万人的性命。其中S-21集中营被视为红色高棉最主要的拘留中心,有17,000人死于该地,只有少数人生还。  其中一个生还者、画家万恩·纳特、另一个生还者与当年一班狱卒和审讯人员在已改建为吐斯廉屠杀博物馆的S-21集中营旧址重聚。两名生还者忆述其在集中营遭到逮捕、审讯、折磨、被迫承认反革命叛国罪的经过。他们甚至表示,即使只是谈恋爱,都会被国家视作犯罪。他们在集中营中被迫与尸体共睡多个小时,狱卒亦将蟋蟀放进他们口内,然后虐打他们直至吐出蟋蟀为止。他们在集中营面临饥饿,亦饱受羞辱,十分痛苦。  其后狱卒亦回忆表示他们盘问和虐待所用的方法。他们亦重演当年对待集中营囚犯的行径。
title: 反响.
content: 《S-21:红色高棉杀人机器》在第56届戛纳影展首映,并获得弗朗索瓦·多莱奖。该片亦获得2003年哥本哈根电影节评审团大奖、2003年莱比锡电影节国际影评人协会奖和2004年同一个世界电影节最佳导演及瓦茨拉夫·哈维尔奖,该电影亦在2004年纽约电影节时首次在北美洲上映。  在烂番茄中,该片获得97%的新鲜度,平均评分为10分中取得7.7分。《纽约时报》的一篇文章表示,导演运用受害者以迎合主题,而万恩·纳特的经历就是去证明大屠杀的恐怖。而《华盛顿邮报》的文章则说,导演在画家说不出的行为中发挥他应有的作用,这是一件困难的事情。而导演打算在这部引人注目、令人心碎的电影中说出这个任务,而这个任务已经在选择简单面对证人之下下满足。而红色高棉官员乔森潘看完电影后,亦决定承认自己执行过大屠杀的命令。

Summary: 《S-21:红色高棉杀人机器》()是一部2003年法国和柬埔寨合资拍摄的纪录片,由潘礼德执导。该片讲述红色高棉时期的大屠杀,并在已改建为吐斯廉屠杀博物馆的S-21集中营旧址拍摄。

S-21: Die Todesmaschine der Roten Khmer: S-21: Die Todesmaschine der Roten Khmer () ist ein Dokumentarfilm von Rithy Panh aus dem Jahre 2003.