GEM/xwikis huggingface dataset:
2016年夏季奧林匹克運動會哈薩克代表團

title: 射箭.
content: 两名哈萨克斯坦射箭运动员在泰国曼谷举行的2015年亚洲射箭锦标赛上为该国争得两个个人项目席位。
title: 田径.
content: 哈萨克斯坦在田径项目上获得以下资格(每个小项最多3名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 拳击.
content: 哈萨克斯坦有12名不同级别的拳击运动员获得奥运资格。首先有两人在AIBA系列赛上提前取得资格,之后又有一人在拳击世界系列赛上拿到参赛资格。  Daniyar Yeleussinov是唯一一名通过2015年世界拳击锦标赛获得奥运资格的哈萨克斯坦运动员,之后,该国有七名拳击手在中国河北迁安举办的奥运拳击亚洲区预选赛上获得奥运资格。  Zhaina Shekerbekova在阿斯塔纳举办的2016年世界女子拳击锦标赛上进入半决赛,取得奥运资格。
title: 皮划艇.
title: 激流.
content: 哈萨克斯坦在2016年亚洲皮划艇激流锦标赛上获得一个女子K-1席位。
title: 静水.
content: 哈萨克斯坦在2015年世界皮划艇静水锦标赛上获得以下资格。2016年7月24日,哈萨克斯坦队公布了皮划艇竞速项目的具体参赛名单。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 哈萨克斯坦在公路自行车赛上共获得两个男子公路赛席位。2016年6月29日,哈萨克斯坦队公布了该国获得公路自行车赛的两人名单。7月30日,Alexey Lutsenko因为在法国训练期间受伤,最终放弃参加奥运,他的位置由Andrey Zeits顶替。
title: 场地赛.
content: 2016年世界场地自行车锦标赛结束后,哈萨克斯坦获得一个男子全能赛席位。
title: 击剑.
content: 哈萨克斯坦有一名佩剑运动员在中国江苏无锡举行的亚洲资格赛上获得奥运资格。
title: 体操.
title: 艺术体操.
content: 哈萨克斯坦有一名艺术体操运动员在2016年奥运测试赛上获得参赛资格。
title: 蹦床.
content: 哈萨克斯坦有一名男子蹦床运动员在2016年奥运体操测试赛上为该国取得一个奥运席位。
title: 柔道.
content: 哈萨克斯坦有5名选手获得奥运资格。其中四人凭借其奥运排名直接获得资格,另外一人则获得IJF授予的额外亚洲席位。后来,由于加拿大选手Pirmammad Aliyev因伤退赛,哈萨克斯坦选手Didar Khamza递补获得奥运资格。
title: 现代五项.
content: 哈萨克斯坦总共有1名男运动员和1名女运动员晋级本届奥运现代五项比赛。叶莲娜·波塔片科在2015年亚洲和大洋洲现代五项锦标赛上获得奥运资格。之后该国又有一名男选手获分配到一个空出的席位,得以参加奥运。
title: 赛艇.
content: 哈萨克斯坦有两名运动员在韩国忠州市举办的奥运赛艇亚洲和大洋洲区预选赛上获得参赛资格。
title: 射击.
content: 哈萨克斯坦在射击项目上获得以下席位:
title: 游泳.
content: 游泳方面,德米特里·巴兰京、Vitaliy Khudyakov和Yekaterina Rudenko是仅有的三个获得奥运游泳资格的哈萨克斯坦运动员。
title: 花样游泳.
content: 哈萨克斯坦在花样游泳项目上获得一个双人席位,该席位是在奥运测试赛上获得的。
title: 乒乓球.
content: 哈萨克斯坦有一名乒乓球运动员在香港举行的奥运乒乓球亚洲区预选赛上获得资格。
title: 跆拳道.
content: 哈萨克斯坦有三名跆拳道运动员在菲律宾马尼拉举行的奥运跆拳道亚洲区预选赛上获得资格。
title: 网球.
content: 哈萨克斯坦原本有四名网球运动员获得奥运资格。其中三名运动员获得单打的参赛资格,另一名运动员只参加双打比赛。2016年7月20日,男子选手米哈伊尔·库库什金由于受伤,宣布放弃参加奥运,之后另一名女选手也因为肩部受伤退出奥运。
title: 举重.
content: 根据2014年和2015年世界举重锦标赛的表现,哈萨克斯坦举重队共获得六个男子和四个女子名额。  2016年6月22日,国际举联在一次会议中声明称,由于包括哈萨克斯坦在内的数个国家和地区有举重运动员涉禁药问题,国际举联决定剥夺这些国家和地区在举重项目的一部分席位,其中哈萨克斯坦被剥夺一个男子和一个女子席位,至此哈萨克斯坦在举重项目上的席位数减少到5男3女。  2016年7月12日,哈萨克斯坦举重队公布了具体参赛名单。
title: 摔跤.
content: 哈萨克斯坦共有12名运动员获得奥运摔跤项目资格。其中有三人因为在2015年世界摔跤锦标赛上获得前六名提前晋级奥运比赛,而该国绝大多数摔跤运动员都是在奥运摔跤亚洲区资格赛上获得资格。  2016年6月13日,哈萨克斯坦队正式公布摔跤名单。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会哈萨克斯坦代表团参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。这是哈萨克斯坦在后苏联时代第6次派代表参加奥运。

Olympische Sommerspiele 2016/Teilnehmer (Kasachstan): Kasachstan nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt siebte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Nazionalny Olimpiski Komitet Respubliki Kasachstan nominierte 104 Athleten in 18 Sportarten.
王叔銘

title: 生平.
content: 1924年考入黄埔军官学校第1期,同年12月,孙中山在广东开办广东军事飞机学校,校长由苏联顾问李糜担任;蒋中正奉孙中山指示将7位黄埔一期生转入该校,王叔铭为其中一员。1925年6月国民革命军东征时,广东军事飞机学校师生亦有参战;1925年8月,包括王叔铭在内的6位广东军事飞机学校第一期学生由李糜带回苏联继续深造,王叔铭在苏联第二军事航空学校、苏俄高级战斗射击轰炸学校、苏联飞行侦察专门学校习得相关基本战斗技术,1928年完成学业,继续在苏联空军内见习,直到1931年秋季回国。  1931年回国时,王叔铭因在苏联久待,无法剔除其可能有加入共产党的嫌疑理由遭到拘押,后在毛邦初保荐下获释启用。1932年10月,王叔铭配属至中央航空学校,任飞行教官;1933年2月,编入中央航空学校高级班第一期受训,接受美式飞行教育,高级班后改制称为中央航校第一期,毕业后,授阶空军中尉,任中央航空学校暂编第二轰炸队队长。  1937年7月抗战爆发,为争取苏援需求,王叔铭在1937年9月成为赴苏军事代表团之一员派赴苏联争取第一批苏援;返国后,1937年11月中华民国空军军士学校开办,校长蒋中正兼任、教育长,王叔铭任军士学校教育处长;1938年5月,王叔铭改任中华民国驻苏联空军武官,1940年返回后担任空军第三路司令,后任军士学校教育长;1941年1月22日升任空军官校教育长,1941年5月国民政府在昆明开设空军第五路司令部,王叔铭改任该指挥部上校司令,兼云南省防空副司令、昆明城防副司令。航委会第1志愿军大队服务团管理主任、美籍志愿军大队中国人员管理处主任。  1943年1月晋升少校,2月,接替杨鹤霄担任空军第三路司令,负责四川、甘肃省等地空军机场的营运管理、后勤补给与防卫任务。  民国三十三年(1944年)8月14日,获颁青天白日勋章。  1946年6月,调任空军总司令部中校副总司令兼参谋长,1946年11月,升任空军上校;1948年9月,晋升空军少将;1951年晋级中将,1952年3月升任空军上将总司令。1957年升任国防部参谋总长。1959年7月,调任总统府战略顾问委员会副主任委员。1962年2月,任驻联合国安全理事会军事参谋团中国代表团空军代表兼首席代表。1972年5月,任驻约旦王国大使。1975年7月,改任总统府战略顾问。1998年10月28日病逝台北,享寿92岁。

Summary: 王叔铭(1905年-11月10日-1998年-10月28日),本名勋,号叔铭,军界人士称其绰号为王老虎,山东省诸城县人,中华民国空军一级上将。

Wang Shu-Ming: Wang Shu-Ming (; * 10. November 1905 in Shandong; † 28. Oktober 1998 in Taipeh) war ein Luftwaffengeneral und Diplomat der Republik China.
瓦维尔号列车

title: 历史.
content: 瓦维尔号在最初的运行区间为波兰克拉科夫至德国柏林。自2001年起,列车在德国境内延长至汉堡始发及终到,然而周末服务仍继续维持在克拉科夫至柏林间运行。列车在每天早晨由汉堡发车,经施滕达尔、柏林、科特布斯和弗罗茨瓦夫等地后抵达克拉科夫,并在下午由克拉科夫出发朝反方向运行。在大多数情况下,列车的编组均为4节车厢,它由德国铁路及波兰国家铁路各提供2节,其中后者的车厢通常不配备供暖设施。此外,列车也几乎不配备餐车,旅途中的餐饮仅能依靠一个销售隔间供应。尽管如此,列车仍然深受地区的民众欢迎,因为这是从施滕达尔和萨尔茨韦德尔直达汉堡的唯一方式,也是两地前往柏林的最便捷方式。  事实上,瓦维尔号还是连接德国及波兰南部地区唯一的一班直通列车,然而其乘客数量正在持续减少。这不仅仅是因为缺乏餐车,饱受诟病的一等车厢舒适度甚至是低下的平均运行时速都是导致这一结果的主要成因。尤其是柏林至弗罗茨瓦夫之间的路段由于常年荒废而无法实现更高的车速,这一区间的平均时速仅为58公里/小时。  在2012年12月起实施的冬季运行图调整中,列车的东端始发/终到站从克拉科夫被削减至弗罗茨瓦夫,并自2013年5月起将工作日运行的西端始发/终到站向东调整至吕讷堡,后于2013年12月起实施的冬季运行图中恢复至汉堡始发及终到。
title: 时刻表.
content: 以下为瓦维尔号列车在2014年的运行时刻表:

Summary: 瓦维尔号列车()是运行于德国北部城市汉堡至波兰南部城市克拉科夫(自2012年起为弗罗茨瓦夫)间一班国际列车所使用的名称,由德国铁路及波兰国家铁路自1995年起共同经营。其命名源自克拉科夫境内瓦维尔山上的建筑群,后者为波兰的象征之一。列车自开行以来曾先后被纳入城际列车及欧城列车等类别。

Wawel (Zuglauf): Der EuroCity Wawel war ein internationaler Expresszug, der nach der ehemaligen Residenz der polnischen Könige in Krakau "Wawel" benannt war. Seit 1995 verband er zunächst als InterCity die Städte Hamburg, Berlin, Breslau und bis 2012 Krakau miteinander. 2006 wurde er von den beteiligten Bahngesellschaften DB Fernverkehr und PKP Intercity zum EuroCity aufgewertet. Im Dezember 2014 wurde diese Zugverbindung aufgegeben.
聲之形

title: 标题由来.
content: 关于《声之形》日文原名为《》。作者之所以使用「」,而非日语汉字常用的「」,是因为「」是由「」、「手」(甲骨文及金文中的「又」字是用了右手的形态)和「耳」组合而成。作者想而此带出「能为人传达感情的并不只是声音」这个讯息。
title: 剧情.
title: 周刊连载版.
content: 作为转校生的女主角西宫硝子来到了男主角石田将也的班上。由于听觉障碍,导致合唱比赛输了,所以西宫在班上受到歧视,将也更带领同学欺负她。在西宫转离水门小学后,将也不甘愿只有自己被大人怪罪霸凌西宫,指责其他人未果而遭受到孤立。  五年后将也升上高中,同时将也下定决心在结束自己人生之前非去见西宫不可,两人的「声音」首次传达给对方。
title: 电影版.
content: 于2014年11月19日《周刊少年Magazine》发布的《声之形》最终话里宣布即将改编为动画电影,随后在12月17日补充说明详细资讯。  以《电影版 声之形》为标题,于2016年4月8日公开官方网站与制作人员,同年9月17日上映的日本动画电影,由山田尚子执导,吉田玲子编剧,京都动画制作。片中角色由西屋太志设计,而电影的配乐由谱写,并由波丽佳音录制。入野自由、早见沙织、悠木碧、小野贤章及金子有希等人为片中的主要角色配音。  该片的主题曲为《关于恋爱的事》,由aiko演唱,而由何许人合唱团演唱的歌曲《我这一代》则在片头播放,原声带于2016年9月14日发行。  电影于2016年9月17日在日本首映,并于2017年2月至6月间在全球各地上映。《电影版 声之形》收获了影评人的普遍好评,而日本票房总额则达23亿日元(1,956万美元)。该片于第40回日本电影金像奖颁奖典礼上荣获优秀动画作品奖。电影的蓝光及DVD版本于5月17日发布。

Summary: 《声之形》 (,英语:"A Silent Voice")是大今良时的日本少年漫画作品。此作曾获得第19届手冢治虫文化奖新生奖,也曾入选第80届「周刊少年Magazine新人漫画奖」,但是由于含有关于听觉障碍者歧视行为的情节而暂缓刊登。

A Silent Voice: A Silent Voice (, "Koe no Katachi", dt. „Die Form der Stimme“) ist ein Manga von Yoshitoki Ōima, der in Japan erstmals 2011 und zwischen 2013 und 2014 als Mangaserie erschien. Im September 2016 ist eine Umsetzung als Anime-Kinofilm – "A Silent Voice (Film)" – veröffentlicht worden, umgesetzt von Kyoto Animation.
IDW公司

title: 历史.
content: IDW公司于1999年成立。  在2000年,IDW成立了自己出版部门IDW出版社,另于2007年, IDT收购了IDW的多数股权。 2009年,IDT通过免税分拆创建了CTM Media Holdings。 这家新公司后来更名为IDW Media Holdings,由IDW和CTM Media Group的多数股权组成。 原来两个创始人,亚当斯( CEO兼出版)和罗宾斯( EVP),依然积极地管理公司。  2007年,由Steve Niles和Ben Templesmith推出了第一个传统漫画系列“30 Days of Night”。  另于同年推出电视剧Star Trek和CSI的改编漫画,还从孩之宝获得了变形金刚、义勇群英,彩虹小马:友情就是魔法和芙蓉仙子(Jem)的出版许可。变形金刚目前已经同时发行了五个不同系列。  2015年1月6日,IDW公司宣布已经收购了Topshelf Productions。  同年2月,IDW公司和迪士尼达成协议,出版漫画史高治叔叔、唐老鸭和米老鼠等迪士尼漫画。
title: 出版漫画.
title: Worthwhile Books 与 Blue Dream Studios.
content: IDW公司在2008年推出了两个新系列,儿童书籍的Worthwhile Books和Scott Christian Sava的Blue Dream Studios,两者原先为单独出版。  IDW公司成功拿到义勇群英的出版许可后于2008年5月正式推出漫画(以前由Devil's Due Publishing出版),并推出三个新系列。由Andy Schmidt 编辑撰写,包括Chuck Dixon,Larry Hama和Christos Gage等作家。令其系列能赶上2009年的义勇群英电影。

Summary: IDW公司(英文:Idea and Design Works, LLC),成立于1999年,被公认为是美国第四大连环画出版社。

IDW Publishing: IDW Publishing ist ein US-amerikanischer Comicverlag mit Sitz in San Diego, der 1999 als Verlagshaus der "Idea and Design Works, LLC" gegründet wurde. IDW zählt neben Marvel, DC, Image und Dark Horse zu den fünf umsatzstärksten Us-amerikanischen Comicverlagen. Der Verlag ist insbesondere für seine Comic-Adaptionen von Filmen und Fernsehserien wie Doctor Who und Star Trek bekannt.
ReLIFE

title: 故事大纲.
content: 重考两年才考上大学,研究所毕业的男主角海崎新太(27岁),由于和上司起冲突,第一份工作只做三个月就离职,也因此找工作处处碰壁,成为一个尼特族。  在某一个夜晚返家的路上,遇上了自称重生研究所职员的夜明了(27岁),夜明了邀请海崎新太作为受试者,参加为期一年的重生实验研究计划:海崎新太和夜明了皆服用一颗药丸,服后会变回17岁的外表,但心智、记忆、体能等皆保持27岁,然后两人一起入读同一所指定高中的三年级同一班别,让受试者(海崎新太)重新体验17岁的高中三年级生活,借由这个「重新开始」的机会,重新学习、改变自身。同时支援者(夜明了)成为同班同学,以作观察及支援,并把受试者的变化、表现及行为,详记于《重生实验报告书》。  受试期间,受试者的生活费用由重生研究所负责。一年过后,实验完毕,受试者会变回服用药丸前的年龄外貌,重生研究所会参考《重生实验报告书》,为受试者推荐合适工作。就这样,漫无目标的海崎新太,在生活费的诱惑下服用药丸,以17岁的外表、27岁的内在,重新返回高中就读三年级,一场充满欢笑泪水的校园青春喜剧就此展开。
title: 电视动画.
content: 于2015年2月13日宣布动画化,也是comico首批动画化作品之一。动画于2016年7月1日开始播出,全13话。而「ReLIFE 完结篇」则于2018年3月21日以Blu-ray/DVD形式发售,全4话。
title: 舞台剧.
content: 漫画总发行量突破100万本后,2016年3月宣布舞台化。舞台版「ReLIFE」于2016年9月8日至9月19日期间在东京SUNSHINE剧场进行十四场公演,2016年9月24日及25日在大阪梅田艺术剧场公演四场。故事主角—海崎新太由担任动画版主角配音的小野贤章出演。
title: 真人电影.
content: 2017年4月15日由松竹发行、上映。导演。主演中川大志与平祐奈双主演 。导演表示故事剧情最后将会以原创方式作结尾。
title: 典故.
content: 当地媒体大分合同新闻在2015年1月4日对作者参访中透露部分故事典故,包括了:

Summary: ,是日本漫画家夜宵草所创作的一部的青年漫画作品,于2013年10月12日在comico开始连载,2018年3月16日漫画完结。2014年8月12日TSUTAYA获得授权发售单行本。

Relife: Relife (ReLIFE) ist eine Webmangaserie von Yayoiso, die seit 2013 in Japan erscheint. Die Seinen-Serie wurde in Form einer Anime-Fernsehserie umgesetzt, die auch deutsch untertitelt veröffentlicht wurde. Für Herbst 2016 ist auch die Umsetzung als Theaterstück in Tokio und Osaka angekündigt.
地中海宫

title: 历史.
content: 第一次世界大战结束以后,有钱的客人又回到尼斯海边越冬和玩乐。在这咆哮的二十年代,在尼斯已有的两座休闲设施之外,金融家弗兰克·杰伊·古尔德投资3000万美元,建造世界上最美丽的赌场。查尔斯Dalmas和马塞尔Dalmas父子在竞赛中获胜,负责建筑设计。  建造工程在1927年到1928年进行,雇佣了350名工人。建筑的外观使人联想到巴黎歌剧院。外墙和内饰是装饰艺术运动风格。大堂采用白色大理石楼梯,大块彩色玻璃,和水晶吊灯。南面的正门装饰着安托万萨托里奥雕刻的女性人物和海马。晚上正立面采用泛光灯照明,让赌场呈现名副其实的一千零一夜宫殿的效果。宫殿的全部开张分在两个时间。1929年1月109日,剧场和餐馆先行开张,两个星期后,赌场正式开业。  1934年,大楼进行了现代化,二战后失去了装饰艺术风格。此后出现管理混乱,财政困难和勒洛克案,1978年经营公司宣布清理。1981年,装饰和家具以及著名的窗户都被拍卖。除了两个立面以外,赌场在1990年5月完全拆卸。  2001年,地中海宫的酒店耗资一亿二千万欧元重建。2002年,帕尔图什集团获得了皇宫赌场日后的经营权。  2004年,地中海宫重新开业,并加入协和酒店集团。  1989年,地中海宫面向盎格鲁街的正立面和面向议会街的侧立面被列为法定古迹。  该酒店拥有188间客房和套房,一个地中海料理餐厅,一个印度装饰风格的宾伽罗酒吧,以及室内和室外游泳池。  2009年9月30日,酒店被评为五星级。

Summary: 地中海宫(Palais de la Méditerranée)是法国南部城市尼斯的一座豪华度假酒店,位于盎格鲁街13号和15号。

Palais de la Méditerranée: Die Hauptfassade zur Promenade des Anglais und die rückwärtige Fassade zur Rue du Congrès sind per Erlass vom 18. August 1989 als monuments historiques klassifiziert. Die Fassaden des Bauwerks haben das Label "Patrimoine du XX siècle" erhalten.
悉尼地鐵

title: 1号线:西北、市区与西南线.
content: 悉尼地铁的第一条线分成两期,分别为:  西北线一段在2019年5月26日通车。这条线会由Metro Trains Sydney营运。
title: 市区及西南线.
content: 悉尼地铁市区及西南线于2017年开始动工,预计2024年初竣工通车。这条线有30公里长,有18个车站。其线的西南段是城市铁路的 T3班克斯镇线 (Bankstown)的一段。西南边的终站是现时的班克斯镇站 (Bankstown station),北端的车士活将连接已通车的西北线。介乎悉咸 (Sydenham) 及班克斯镇 (Bankstown) 的一段班克斯镇线将与艾坪车士活线一样,会在未来关闭重装信号系统及安装月台闸门。  这条线的最大土木工程挑战是在悉尼港底建设两条新的海底隧道。
title: 2号线:西线.
content: 悉尼地铁西线 (Sydney Metro West) 是一个正在计划中的地铁线,新南威尔士政府于2016年公布的。这条线的西边终站计划设于巴拉马打市的西米得 (Westmead),东边终站则位于悉尼市中心。

Summary: 悉尼地铁(英语:Sydney Metro)是澳洲新南威尔士州悉尼的地铁系统,目前一条路线营运中,另一条路线计划中。第一条路线的第一阶段在2019年5月26日通车,由香港铁路有限公司旗下的悉尼地铁列车营运。悉尼地铁列车是由港铁公司(60%)、约翰·荷兰(20%)与UGL铁路(联合集团有限公司旗下)(20%)组成的合资公司,与墨尔本轨道交通营运者墨尔本地铁列车的组合相同。 通车时会使用22列新的阿尔斯通Metropolis列车。

Metro Sydney: Die Sydney Metro ist ein U-Bahn-System in der australischen Metropole Sydney. Sie stellt das erste vollwertige U-Bahn-Netz in Australien und Ozeanien dar. Der erste Abschnitt, "Sydney Metro Northwest", wurde am 26. Mai 2019 eröffnet und entlastet das bestehende Vorortbahnnetz der Sydney Trains. Die Baukosten liegen geschätzt bei 8,3 Milliarden australischen Dollar (etwa 5,2 Milliarden Euro). Später, ab 2024, soll die Strecke durch die Innenstadt verlängert werden und auf einer umfunktionierten Vorortbahnstrecke bis in südwestliche Gegenden verkehren.
四叉树

title: 形态.
content: 四元树可以用他们资料形态的表示法来作分类,资料形态的项目有:区域、点、直线及曲线。四元树也可以进行分类,不管树的形态是否独立于已处理过的排秩资料。一些四元树的形态如下所示:
title: 四元树区块.
content: 四元树区块表示为空间的分割,即在二维上分割区块为四组相同的象限、次象限等,且每个叶节点包含有关特殊次区块的资料。树里的每个节点不是正好有4个子节点,就是没有子节点(为一个树叶节点)。四元树区块不是严格的一颗'树' - 且位置的次分割与资料无关。他们是比较精确一些称为'单词查找树'.  在一个深度为n的四元树区块中可以用来表示一个影像包含有2 × 2的画素,每个画素的值为0或1。根节点表示全部影像区块。假如画素在任何区块不是全部为0或1,那就可以进行画分。在这个应用中,每个叶节点代表一个段落的画素、段落画素里面包含全部为零或全部为一的组合。  四元树区块也可以用为一种资料区块上不同变化解析的表达法。比如,温度在一个区块中可以储存为一个四元树,而树叶节点储存着平均温度涵盖到它所拥有的次区块。  假如四元树区块被用来表达一组点资料(诸如一组城市的经纬度),区块就进行次分割直到每个叶节点包含最多一个单点。
title: 点四元树.
content: 点四元树修改自二叉树用来表示二维的点资料。点四元树与四元树都有共同的特点,不过于次分割的中心总是在一点时、点四元树视为一真树(true tree)。树的形态根据编过序的资料而定。在比较二维规律资料点上是相当有效率的,经常运作在O(log n)的时间复杂度内。
title: 点四元树的节点结构.
content: 点四元树的节点类似于二叉树的节点,它们之间的主要差别在于点四元树有4个指标(每一个象限一个指标)、而一般二叉树只有2个指标(左指标及右指标)。点四元树的键值也是经常被分解为两部分,如在直角坐标上的 x 及 y 值。因此,一个节点包含下列资讯:
title: 边四元树.
content: 边四元树是专门用来储存直线而不是点。曲线能分割每格到很接近精细的分辨率。如此能产生极度的不平衡树,而此不平衡树可能推翻索引的使用目的。
title: 一些四元树的常用法.
content: 四元树为八叉树的二维类比。
title: 区辨说明.
content: 假如几何次分割不能减缩每个四元树的项目数时,(例如,在资料重叠时)则四元树的次分割失败,为了使算法能够继续进行其容量必须突破限制。比如,一个四元树最大的容量为8,而且有9个点在(0, 0),次分割将会造成3个空的四元树,且每个空四元树会包含最初的9个点,再次分割依此类推。因为树必须允许在这样的象限内超过8点,如此四元树对带有任意几何(比如:地图或图形)的资料集才能够达到O(N)的时间复杂度。

Summary: 四元树是一种树状资料结构,在每一个节点上会有四个子区块。四元树常应用于二维空间资料的分析与分类。 它将资料区分成为四个象限。资料范围可以是方形或矩形或其他任意形状。这种资料结构是由 拉斐尔·芬科尔(Raphael Finkel) 与 J. L. Bentley 在1974年发展出来 。 类似的资料分割方法也称为 "Q-tree"。 所有的四元树法有共同之特点:

Quadtree: Ein Quadtree (dt. ungebräuchlich: Quaternärbaum) ist in der Informatik eine Baumstruktur, in der jeder innere Knoten genau vier Kindknoten hat. Quaternärbäume werden hauptsächlich zur Unterteilung eines zweidimensionalen Raumes genutzt, indem rekursiv in vier Bereiche (Quadranten) unterteilt wird. Die Bereiche können quadratisch oder rechteckig sein oder beliebige Formen haben. Eine ähnliche Aufteilung ist als "Q-tree" bekannt. Alle Formen von Quadtrees teilen bestimmte Merkmale:
城市之光書店

title: 历史.
content: 在1952年,彼得·D·马丁以卓别林的电影《城市之光》作为名称发行杂志,专门刊载一些湾区作家如飞利浦·拉曼提亚、宝琳·凯尔、杰克·史派塞、罗伯特·邓肯、劳伦斯·费林赫迪等人的作品。 一年之后,马丁决定以同样的名称开设一家书店来支持杂志的发行。 书店位于哥伦布大道261号。 最初城市之光与其它店家共享店舖,之后才逐渐扩张到整栋建筑。 这家专门贩售平装书的书店在当时是一项创举。 1953年费林赫迪在这家小书店遇上马丁,并以杂志供稿人的身份作了自我介绍。费林赫迪提到他一直想要有一家书店。 不久之后马丁同意两人合伙,以每人500美元的资金共同经营书店。  出于某些原因马丁决定回到纽约。在1955年,马丁以1000美元的价格将书店的股份卖给费林赫迪。 之后马丁也在纽约开设了一家纽约客书店(New Yorker Bookstore)。 由于费林赫迪过去在巴黎念书的经验,他相当熟悉书店同时经营出版社的传统。 他决定出版一些小的平装诗集。城市之光出版的第一本书就是他个人的诗集《Pictures of the Gone World》。  2001年6月11日,旧金山市监事会议将城市之光书店列为官方历史名胜。 这是头一次以商业单位而非以建筑的名义入选,赞许城市之光「在旧金山乃至整个国家的文学、文化发展上扮演了开创性的地位」。

Summary: 城市之光书店(英语:City Lights Booksellers & Publishers)是一家位于美国旧金山的独立书店和出版社,专门出版和贩售文学、艺术、进步主义等相关的书籍,同时也是非营利的城市之光基金会之所在。 这家书店在1953年由诗人劳伦斯·费林赫迪和彼得·D·马丁(两年后离去)共同创立,后因出版了艾伦·金斯堡的著作《怒吼》而为人所知。 2001年,城市之光被指定为官方历史名胜。

City Lights Bookstore: City Lights ist ein inzwischen legendär gewordener unabhängiger Buchladen/Kleinverlag in San Francisco, Kalifornien, der 1953 vom Beat-Poeten Lawrence Ferlinghetti und seinem (kurzzeitigen) Partner Peter D. Martin gegründet wurde. Allgemein bekannt wurde die Einrichtung wegen eines Gerichtsverfahrens, das wegen der Veröffentlichung von Allen Ginsbergs heute klassischem Gedichtband "Howl and Other Poems" (City Lights, 1956) angestrengt wurde. 2001 wurde City Lights aufgrund seines signifikanten Beitrags zu wesentlichen Entwicklungen der Nachkriegsliteratur („significant contribution to major developments in post-World War II literature“) zu einer National Historic Landmark erklärt. Die Geschäftsräume befinden sich in der Columbus Avenue 261, im Grenzgebiet zwischen North Beach und Chinatown in San Francisco.
上田城

title: 概要.
content: 位于上田盆地北部,信浓川支流尼渊附近。建城初期称作尼渊城。在建城之前据说是当地土豪小泉氏曾经在此建立古城。
title: 历史.
content: 1583年为引诱上杉军向南攻击真田氏,真田氏在此筑城。当时德川氏亦有协助筑城。不过不久真田和德川的同盟瓦解。亦改变了构造,城墙由北方改为东方对抗德川家。第一次上田城之战和第二次上田城之战都是在此为战场发生。
title: 构造.
content: 本丸位于南方。二丸从西、北、东三方围着本丸。二丸东部的大手门是三丸。上田城仍未能确定是否有天守。根据山鹿素行调查以前的资料,在德川氏第一次攻击上田城进行调查时是一座没有天守的小城。后来仙石氏入主时没有重建天守。另一个说法是德川氏攻击上田城时真田氏仍然建造天守,但并没有第一次和第二次上田城合战之间的资料可以佐证。

Summary: 上田城位于日本信浓国小县郡上田(今长野县上田市二之丸)的古城,在1601年被德川家拆除。

Burg Ueda: Die Burg Ueda (, "Ueda-jō", weitere Namen sind "Amagafuji-jō" () und "Matsuo-jō" ()) befindet sich in der Stadt Ueda (Präfektur Nagano). In der Edo-Zeit residierten dort zuletzt ein Zweig der Fujii-Matsudaira als Fudai-Daimyō.
坎德尔·巴洛奇

title: 早年.
content: 巴洛奇1990年3月1日生于旁遮普省德拉加齐汗南部保守小镇沙阿萨达尔丁。她有十二个兄弟姐妹。她的第一份工作是公交车女乘务员。
title: 生涯.
content: 巴洛奇的名气来源于她的社交媒体帖子——图片、视频和评论。这些内容被巴基斯坦大多数保守社群认为大胆。一些国际媒体拿她跟金·卡戴珊相比,不过当地评论员表示她比卡戴珊更张扬,“反对社会规范”,活在自己的专属圈子中 。  2016年6月,巴洛奇在酒店套房会见高级穆夫提阿卜杜勒·卡维,深入了解她的信仰。由于他们的照片在网上迅速传播,两人之间的互动在社交媒体平台上引发混乱。她还戴了一顶穆夫提签名的帽子。会面导致穆夫提被巴基斯坦一个宗教委员会停职。会面过后,巴洛奇表示她曾收到来自卡维和其他人的死亡威胁。大约在同一时间,巴洛奇的前夫在媒体上大谈特谈两人的婚姻,透露了两人关系的暧昧细节。巴洛奇声称丈夫残暴对待她,并公开哭诉婚姻之痛。2016年7月14日左右,巴洛奇打电话给《快递论坛报》一名记者,表示她担心自己的生活。她告诉记者自己曾寻求警方保护,但未得到回复,便决定在开斋节假期过后与父母移居海外,因为她感觉巴基斯坦不安全。  此前在社交媒体上传播的一个段子是她发誓如果巴基斯坦在2016年3月19日赢得对阵印度的2020板球赛,她将为国家跳脱衣舞,并把她的舞蹈献给板球运动员沙希德·阿夫里迪。她在社交媒体上发的一段挑逗视频成为网络爆红短片,但巴基斯坦输掉比赛 。一些印度媒体出于她的争议个性和相似性,把普娜姆·潘迪跟她比较。  随着她的媒体存在感不断提升,巴洛奇开始利用她的地位评论妇女在巴基斯坦社会中的处境。她在去世的那个星期发表名为《禁播》(英语:"Ban")的音乐录影带,嘲笑妇女在该国的诸多限制。  在接受争议主播穆巴希尔·鲁格曼采访时,巴洛奇将珊妮·里昂、拉琦·萨万特和普娜姆·潘迪奉为教母。她还表示许多组织、人士和媒体组织邀请她上他们的节目以提高收视率。
title: 私生活.
content: 巴洛奇于2008年与阿希克·侯赛因结婚,时年17岁,育有一子。一年后巴洛奇离开丈夫,声称他残暴。有报道指出巴洛奇是为了第二段婚姻而离婚。
title: 逝世.
content: 2016年7月15日,巴洛奇在木尔坦父母家中睡觉时被兄弟瓦西姆掐死。父亲阿泽姆通报了她的死亡,但此时距离巴洛奇死亡已逾15到36小时,嫌犯早已逃遁。起初案件据报是枪击案,但尸检报告证实巴洛奇是在睡梦中被人掐死,案发时间是7月15日到16日晚上11点15分到11点30分左右,尸体被发现时距离她死亡已有15或16个小时。巴洛奇的嘴和鼻子有被挤压过的痕迹,使得她窒息,因此推断她被勒死。警方表示谋杀案属名誉杀人。  针对她兄弟瓦西姆(英语:Waseem)和阿斯拉姆·沙欣(英语:Aslam Shaheen)的初步调查报告指出,沙欣曾说服瓦西姆谋杀妹妹。巴洛奇的父亲阿泽姆(英语:Azeem)向警方表示两个儿子要为妹妹的死负责,他们是为了钱财谋杀她的。父亲告诉媒体:“我的女儿很勇敢,我永远不会忘记或原谅她被残忍杀害的事实”。  7月16日晚间,瓦西姆被捕。他供认谋杀妹妹,表示:“她给我们家族的名声抹黑,我再也不能容忍了。我在星期五晚上11点30分左右杀了他,当时其他人都上床睡觉了。我的兄弟没有参与谋杀。”  巴洛奇谋杀案受到网络红人和全球人民的谴责,但同时一些巴基斯坦人更倾向支持谋杀她。比拉瓦尔·布托·扎尔达里、夏木拉·法鲁基、莱罕姆·罕、珊南·巴洛奇、奥斯曼·哈立德·布特、梅沙·沙菲、纳迪亚·侯赛因和阿里·阿里·扎法尔等媒体界名人和其他人均谴责事件,其中导演兼社会活动家谢米恩·奥贝德-奇诺伊表示:“我真觉得在这个国家没有女人是安全的,直到我们开始树立模范,直到我们开始把谋害女性的男人送进监狱,否则我们口口声声说不再有谋杀案,有些人仍敢于在铁窗中度过余生。”她还说:“没有一天你拿起一张报纸看不到女性遇害的新闻...这是一种流行怪病。”  英国首相特雷莎·梅表示:“所谓的荣誉杀人绝对不是荣誉,应该被叫做恐怖行为。”她还表示,女性被她们的男性亲属以捍卫家族荣耀的目的谋杀是“犯罪”。巴基斯坦总理女儿玛丽安·纳瓦兹·谢里夫宣布:“我们已经在协商的基础上完成(反对荣誉杀人)的法律草案,最终草案将于7月21日交由议会联合会议委员会审议和批准。”  拉合尔和卡拉奇举行了守夜仪式。《每日邮报》、《卫报》、《今日美国》、《纽约时报》、《时代周刊》、《华盛顿邮报》、《印度时报》、《好莱坞报道者》、《环球邮报》等国际媒体均关注本次事件,表达了对事件的谴责。

Summary: 福齐阿·阿泽姆(英语:Fouzia Azeem,,1990年-3月1日-2016年-7月15日),网名坎德尔·巴洛奇(英语:Qandeel Baloch,),巴基斯坦模特儿、演员、女权活动家兼网络红人,因发布讨论她的日常生活和各种争议问题的视频广为人知。

Qandeel Baloch: Qandeel Baloch (; 1. März 1990 in Dera Ghazi Khan, Punjab; – 15. Juli 2016 in Multan, Punjab) war eine pakistanische Feministin, Aktivistin in Sozialen Netzwerken, Sängerin und Model. Ihr Geburtsname lautete Fouzia Azeem (Urdu: فوزیہ عظیم). Sie wurde mutmaßlich in einem „Ehrenmord“ von ihrem Bruder erdrosselt, der ihr zuvor ein Schlafmittel eingeflößt haben soll. Der anfänglich geständige Bruder widerrief später sein Geständnis.
雷加莱拉宫

title: 历史.
content: 这块土地曾有过不少业主。但在1892年,它属于波尔图富商雷加莱拉男爵,在这一年,被安东尼奥·奥古斯托·卡瓦略·蒙泰罗以25,000葡币买下。蒙泰罗希望建立一个扑朔迷离的地方,以收集能反映他的兴趣和意识形态的符号。由意大利建筑师Luigi Manini协助,他设计了4公顷的庄园,有着神秘的建筑,隐藏了关于炼金术、共济会、圣殿骑士团和玫瑰十字会的符号。建筑风格包括罗曼式、哥特式、文艺复兴和曼努埃尔建筑风格。目前的建筑始建于1904年,大部分在1910年结束。  1997年,庄园被辛特拉市政厅收购。1998年6月开始向公众开放。同年8月,被葡萄牙文化部列为“公共利益财产”。
title: 宫殿.
content: 宫殿有五层(包括地下室)。底楼包含一系列的走廊,连接客厅,饭厅,台球室,阳台,一些较小的房间和几个楼梯。二楼包含卧室(卡瓦略蒙泰罗的卧室通常带阳台)和更衣室。三楼包含卡瓦略蒙泰罗的办公室,和女仆的卧室。四楼包含熨烫室和一个通露台的较小的房间。而地下室包含男仆的卧室,厨房(有将食品提升到地面的电梯),储藏室等。
title: 小堂.
content: 雷加莱拉小堂是一个罗马天主教小圣堂,位于宫殿的主立面之前。其内部装饰着丰富的壁画、花窗玻璃和豪华的灰泥。

Summary: 雷加莱拉庄园(Quinta da Regaleira),位于葡萄牙辛特拉历史中心附近。作为辛特拉文化景观的一部分被联合国教科文组织列为世界遗产。如同这一地区的其他宫殿(如佩纳宫、蒙塞拉特宫和瑟特阿斯宫),它也是辛特拉的主要旅游景点之一。它包括浪漫主义的雷加莱拉宫(),雷加莱拉小堂,以及一个豪华的公园,内有湖泊、洞穴、水井,长椅,喷泉和繁多精美的建筑。此建筑又称为“百万富翁蒙泰罗的宫殿”,得名于第一个主人的的绰号。

Quinta da Regaleira: Quinta da Regaleira ist ein Anwesen () in der Nähe des historischen Zentrums von Sintra in Portugal. Es zählt zum Weltkulturerbe der UNESCO. Es wurde nach Entwürfen des Besitzers António Augusto Carvalho Monteiro erbaut und 1910 fertiggestellt. Zusammen mit anderen Schlössern in der Umgebung ist die Quinta da Regaleira eine der wichtigsten touristischen Attraktionen von Sintra. Das Anwesen besteht aus einem Hauptgebäude bzw. Palast, einer Kapelle und einem großzügigen Park mit Seen, Grotten, Brunnen, Brücken, unterirdischen Tunnelsystemen und einem Tennisplatz.
长寿与和平

title: 历史.
content: 国歌的词曲作者都是著名作曲家哈桑谢赫·穆明。 他是著名索马里族剧作家和作曲家。 国歌于1997年通过,并在索马里语中演唱。
title: 歌词.
title: 索马里语原词.
content: Sarreeye calanka sudhan Bilay dhulkiisaa,  Hanbalyo suuban kugu salaannee  Geesiyaashii naftooda u sadqeeyay  Xuskooda dhowrsan kugu salaannee  Guulside xanbaarsan  Kalsooniduu mutaystayee dastuurka  Midnimo walaalnimo Goobanimo  Islaanimo kugu salaanee samow samidiyo  Samo ku waar samo ku waar Soomaaliland
title: 翻译.
content: To the high-flying flag  And admiration  We greet you with joy,  The heroes who sacrificed their lives  We greet you with the memory  And the return of success bearer  For the Symbol of Rebirth  We greet you with unity, Brotherhood  Sovereignty and Muslimhood  Long life with peace, long life with peace Somaliland
title: 中文译词.
content: 长寿与安宁,长寿与安宁 长寿与安宁,长寿与安宁 长寿与安宁,长寿与安宁  高高飞起的国旗 :把美丽带给我们的土地  长寿与安宁 和钦佩  我们欢乐地迎接你, 长寿与安宁 我们快乐地迎接你, 长寿与安宁  牺牲生命的英雄 :对于索马里兰的国家 牺牲生命的英雄们 :对于索马里兰的国家  我们用记忆来迎接你 长寿与安宁 我们用记忆来迎接你 长寿与安宁  和成功的回报 :回归成功者  为重生的象征 对于信任的宪法  我们团结一致,团结一致 团结一致,我们迎接你们  主权属于穆斯林 :主权属于穆斯林  长寿与和平,长寿与和平的索马里兰 长寿与和平,长寿与和平的索马里兰 长寿与和平,长寿与和平的索马里兰 长寿与和平,长寿与和平的索马里兰

Summary: 《长寿与和平》是索马里兰共和国的国歌,这是一个被国际公认为索马里的自治区及联邦制国家成员但事实上自治独立的自称为共和国的政权的官方歌曲。

Samo ku waar: Samo ku waar ist die Nationalhymne der Republik Somaliland, einem international kaum anerkannten Staat im Norden von Somalia. Die Hymne stammt vom somalischen Poeten, Liederschreiber und Autoren Hassan Sheikh Mumin und wurde 1997 eingeführt.
新十津川車站

title: 概要.
content: 本站为札沼线的终点站。过去的札沼线经本站通往留萌本线的石狩沼田站,但此路段已于1972年废除。  2011年2月9日,车站旁的空知中央医院设置车站笔记本,记载的内容将会在医院的网页公开。  2011年7月开始,除雨天外医院的托儿所儿童会欢迎及欢送列车。  过去中午前及黄昏时段会有2辆列车直接到达札幌站,但已于2012年10月27日的修定时间表中改为只前往石狩当别站。  而2016年3月26日的修定时间表中,改为只有1辆列车于上午9时40分于本车站开出,为日本全国中,末班车最早的车站。同年11月18日,JR北海道列出数条难以单独维持营运的路线,札沼线的北海道医疗大学站至新十津川站路段被名列其中。在获得沿线自治体同意后,JR北海道已向国土交通省申请废止此路段,预定在2020年5月7日起停驶废线;由于COVID-19疫情,JR北海道决定提前至2020年4月17日废止。
title: 车站构造.
content: 废站前是侧式月台1面1线的地面车站。由于是无人车站,售票窗口被木板封闭。没有设置厕所及自动售票机。  站房为木造类似正方形的建筑物。过去从正门看是长方形的建筑物但左方部分损毁后变成现在的状态。站房内设有候车室,废站前还残留着过去放置暖炉的痕迹。但即便冬季时期也不会设置暖炉。
title: 车站周边.
content: 虽然位于新十津川町的中心地带,站房设置于煤气公司土地的尽头。因此站房前没有商店,附近的设施只有空知中央医院,加油站及煤气公司等。

Summary: 新十津川站()是位于北海道桦户郡新十津川町字中央,原隶属于北海道旅客铁道(JR北海道)札沼线(学园都市线)的铁路废站。电报略号为。

Bahnhof Shin-Totsukawa: Der Bahnhof Shin-Totsukawa (jap., "Shin-Totsukawa-eki") ist ein ehemaliger Bahnhof auf der japanischen Insel Hokkaidō. Er befindet sich in der Unterpräfektur Sorachi auf dem Gebiet der Stadt Shintotsukawa.
石狩沼田車站

title: 车站构造.
content: 现时为1面1线,设置侧式月台的地面车站。1994年11月时为设置复合式月台(侧式月台、岛式月台),能够进行列车交会的2面3线交换车站。月台之间除了在东方设置架空道路外,西方亦设置平交道连接。  在札沼线未出现的昭和时代前期,岛式月台与车站后方的3号线定为侧线(实际上变成2面2线)。此外,位于车站建筑物旁往留萌方向的货物月台设有2条引入线,而车站后方亦设置留置线,及往深川方向设置分岔出来的侧线等。札沼线连接后,直至成为不要不急线而休线之前,车站建筑物前的侧式月台1号线供札沼线用,而岛式月台2号线及3号线则供留萌线用。此外,位于车站建筑物旁往留萌方向的货物月台设有3条引入线,而车站后方亦设置3条留置线及供列车转向用的侧线,及往深川方向设置分岔出来的侧线等,亦设置转车盘。  在交会设备停止使用后,除了1号线外的所有路轨皆移走,而岛式月台、站名标志牌及指示版则保留并用作花圃之用。  本车站为深川车站管理的简易委托车站(营业时间为7时20分至13时40分,星期六日假期休息)。除了售卖普通车票外及特别车票(深川至札幌、深川至旭川),亦售卖代用券等但只限于北海道范围内。
title: 车站周边.
content: 为沼田町的核心车站。附近有完整的市镇功能。
title: 巴士路线.
content: 沼田町及皆设置「沼田站前」车站。工商总会能作为候车室。  路线资料更新至2017年4月1日。

Summary: 石狩沼田站()是位于北海道雨龙郡沼田町北1条3丁目,隶属于北海道旅客铁道(JR北海道)留萌本线的铁路车站。电报略号为マタ。

Bahnhof Ishikari-Numata: Der Bahnhof Ishikari-Numata (jap., "Ishikari-Numata-eki") ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Hokkaidō. Er befindet sich in der Unterpräfektur Sorachi auf dem Gebiet der Stadt Numata.
札沼線

title: 路线概要.
content: 根据规定有「石狩国札幌开始途经当别至沼田的铁路」(」,全线通车时是一条由桑园站开始至可以与留萌本线连接的雨龙郡沼田町的石狩沼田站的路线。新十津川站-石狩沼田站间在1972年(昭和47年)6月19日因应「赤字83线」而废除,北海道医疗大学站-新十津川站间因使用人数过少,该段在2020年4月17日定期末班车开出后,休业至5月7日正式废除。  虽然札沼线的起点是桑园站,但是该站没有始终着的列车,作为运行系统的「札沼线(学园都市线)」会多停靠札幌站。并行于铺设函馆本线的复线旁,直通札沼线系统专用的单线。
title: 路线资料.
content: 全线由直辖。日本国有铁道(国铁)时代在1972年(昭和47年)6月19日废除的新十津川站-石狩沼田站间由管辖。
title: 沿线概况.
content: 由桑园车站往北经八轩至新琴似为高架化复线。新川及新琴似之间会跨越札樽自动车道之上。在高架路段之后就在住宅街之中穿透,之后便经过北海道内最长的石狩川桥,跨越石狩川进入当别町。过桥之后便会经过札幌近郊的住宅地及农地。与刚才的市街大幅度改变。札比内车站至新十津川站之间都是经过一些平坦的农地。
title: 运行状况.
content: 现时只有普通列车,并以爱之里公园、石狩当别及北海道医疗大学为总站,繁忙时间每小时开出4班,其余时间则每小时开出2-3班。  2012年10月27日时间表改正后,加开了早上由苫小牧开往爱之里公园、石狩当别开往新千岁空港,晚上由新千岁空港开往石狩当别,以及由石狩当别开往千岁的班次。同一时间,亦把自2000年起开设直通函馆本线至江别车站的服务取消了。
title: 使用列车.
title: 现在使用的列车.
content: 本线所使用的车辆是属于札幌运输所的电力动车组:
title: 电气化工程.
content: 为了要提高路线的便利性、解决交通堵塞和减少行车时间,JR北海道在2009年(平成21年)9月9日、公布将在桑园-北海道医疗大学之间一段长28.9公里的路段进行电气化工程,之后、工程开始进行。整个电气化工程主要由北海道高速铁道开发负责。起工仪式在2009年12月10日开始,于2012年(平成24年)春季完成。  电气化后、札幌车站 - 石狩当别车站之间的所要时间由46分钟缩短至39分钟,三门列车投入后每天早上的拥塞率会由130%降至104%,空调化列车会由63%提升至100%。  在工程进行中已预备42辆新车,其中新车包括733系与735系,两种新车供本路线専用,2012年10月,全数电化列车已投入服务。
title: 车站列表.
content: 为方便起见,桑园站侧所有列车都直通的函馆本线札幌站-桑园站间会一并记载。
title: 废除路段.
title: 2020年5月7日废线.
content: 第一次废线后,札沼线营业路段以中途的北海道医疗大学站为界,有很大差异。南部的桑园站-北海道医疗大学站间自1980年代后半以后的沿线开发与输送强化,成为的通勤、通学路线,作为JR的地方交通线却有比较多的列车班次和使用人数,也可使用IC乘车卡「Kitaca」。另外,此路段由为事业主体进行电气化工程,2012年(平成24年)6月1日完成交流电电气化 。另一方面,北部的北海道医疗大学站-新十津川站间是列车班次和使用人数都非常少的闲散线区,故而继续维持。另外,末端路段形成夹着石狩川与函馆本线并行的情况。  2016年11月18日,JR北海道由于严峻的经营环境,发表10条路线共13个区间为「难以单独维持正常营运的路线」。而札沼线的情况,桑园站至北海道医疗大学站路段属于JR北海道能够独自继续营运的路线。另一方面,北海道医疗大学站至新十津川站则属于「为了能够持续营运的交通体系,需要向地方政府商讨转变成巴士等交通工具的可能性」,JR北海道会与沿线的地方政府商讨废线及替代巴士的相关事宜。在巴士等配套措施与地方达成共识后,JR北海道已于2018年12月21日向国土交通大臣提出北海道医疗大学站至新十津川站路段的废线申请,获准于2020年5月7日起废线。  原预定最后定期班次列车于5月6日上午从新十津川站发车,但受到2019冠状病毒病疫情影响,JR北海道于4月15日第一次宣布提早在4月24日开出定期列车的末班车,另于4月27日开行专供沿线4个自治体民众搭乘的最终列车。但随着日本政府于4月16日将紧急事态宣言扩及至全国,为避免大批人潮趁废线前涌入乘车及摄影,减低疫情散播的风险,JR北海道在4月16日第二次宣布,提前于4月17日上午,开出从新十津川发车的定期列车末班车,至于4月27日专供沿线居民搭乘的临时列车则取消运行,并休业至5月7日废除为止。

Summary: 札沼线()是连结北海道札幌市中央区的桑园站与北海道石狩郡当别町的北海道医疗大学站,属于北海道旅客铁道(JR北海道)的铁路线(地方交通线)。设有爱称「学园都市线」()。

Sasshō-Linie: Die Sasshō-Linie (jap., "Sasshō-sen") ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Hokkaidō, die von der Bahngesellschaft Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido) betrieben wird. Sie führt von Sapporo in nördlicher Richtung in den Vorort Tōbetsu. Bis 2020 erschloss sie darüber hinaus dünn besiedelte Gebiete am westlichen Rand der Ishikari-Ebene.
大多喜城

title: 历史.
content: 大永元年(1521年),甲斐武田氏一族为了准备进攻安房主里见氏,而建造了大多喜城,当时叫作根古屋城。天文13年(1544年),里见氏家臣正木时茂击败真里谷氏,进占了大多喜城。天正6年(1578年),身处的里见氏家督里见义弘死去,和均有意成为继承人,而当时的大多喜城主则无意顺从义赖,并且密谋独立。两年后,义赖为了平息内乱而离开自己的居城冈本城,出兵前往佐贯城,宪时乘机联合冈本城内的尝试攻占义赖的根据地,但最终失败,其后的天正9年(1581年)9月,宪时被暗杀后,大多喜成为里见氏的直属领地,则由义赖之子继承。天正18年(1590年),由于里见氏违犯丰臣秀吉制定的惣无事令而被没收上总的领地,其后德川家康入主关东地方,并且让其家臣德川四天王之一的本多忠胜成为大多喜城主。其后,忠胜在城池外围的加固外堀,并且分别在本丸加建3层4阶天守、二之丸而兴建御殿和在三之丸建造家臣的、马场和9座。关原之战后,忠胜被转封至伊势国,大多喜城则交给其子本多忠朝,其任内的庆长14年(1609年),菲律宾总督搭乘前往墨西哥的圣法兰西斯号时遇上风暴,一行300人落难至御宿町沿岸时被当地居民救起,及后忠朝得悉此事便送赠衣物和食物予罗德里戈一行人,罗德里戈亲自前往大多喜城以表谢意,忠朝亦送其马匹。其后,罗德里戈一行人在江户城获德川秀忠接见,其后在骏府城又获德川家康款待,其后一行人游览京都后获送至丰后臼杵离开。离开日本后,罗德里戈将自己在日本的经历写成《》,其中描述道大多喜城为:「城位于高处,由护城河包围,而城门巨大,且全由铁所造,戒备深严。另外,城内以金银为配色,美丽之余,武器库亦相当具规模。」,然而由于忠朝在大坂夏之阵中战死,便由其侄子本多政朝进驻。此后,大多喜城先后由阿部氏、和入主,直至元禄16年,入主后,直至明治维新为止,大多喜城均由担任城主,而在期间的天保13年(1842年)时,大多喜城的天守被焚毁,其后改建而成的建筑则被称为神殿。
title: 现状.
content: 城迹可见的地方有和空堀,而二之丸迹处则有二之丸御殿的内门药医门以及忠胜开掘的井。昭和48年(1973年),城迹的位置开始动工,并且在两年后竣工,并且同年9月30日以千叶县立总南博物馆的名义开放予公众,其后在平成18年(2006年)4月开始成为的大多喜城分馆。馆内收藏有千叶县指定文化财的《纸本着色本多忠胜像》以及国之重要文化财由但马国法城寺派铸造的大薙刀等文物。

Summary: 大多喜城()是日本战国时代至江户时代末期,上总国夷隅郡大多喜町(千叶县夷隅郡大多喜町)曾经存在的一座连郭式平山城。

Burg Ōtaki: Die Burg Ōtaki (, "Ōtaki-jō") befindet sich in der Stadt Ōtaki in der Präfektur Chiba. In der Edo-Zeit residierten dort zuletzt die Ōkōchi als Fudai-Daimyō.
手稻車站

title: 简介.
content: 手稻车站是石狩市、小樽市等札幌周边卫星城市的主要进出玄关,因此车站的利用率极高,其超过万人的每日平均旅运次数在整个北海道内排名第二,仅次于札幌车站。  包括快速列车「机场号」()、「二世谷快车」()都有在本站停靠,且由于手稻车站西侧、在往稻穗方向的半途是函馆本线的车库札幌运转所的所在地,因此在每天清晨与半夜都可以见到为数不少的各式优等列车之返家快车()或不载客回送列车在手稻进出。除此之外,手稻车站也是大部分函馆本线札幌近郊区间普通列车的起迄车站。  早在1880年就由宫营幌内铁道开始启用的手稻车站,在刚设置时原名轻川,之间经过几次经营单位的更改与整并后,1952年正式改为现名,并一直沿用至今。1987年日本国铁分割民营化时,手稻车站的客运业务除了由JR北海道接收外,当时还有名义上存在的货运站业务是由日本货物铁道(JR货物)所承接,但实际上并没有任何货运列车的班次设定。2006年JR货物所属的货运站部分正式废站,无论是名义上还是实质上都成为客运专用的车站。
title: 车站结构.
content: 2面4线岛式月台(2面的月台长:135m)的地面车站,设有跨站式站房。

Summary: 手稻车站()是一由北海道旅客铁道(JR北海道)所经营的铁路车站,位于日本北海道札幌市手稻区,是JR北海道函馆本线沿线车站之一,属于JR北海道本社(札幌总部)的直辖范围。

Bahnhof Teine: Der Bahnhof Teine (jap., "Teine-eki") ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Hokkaidō. Er befindet sich am nordwestlichen Stadtrand von Sapporo im Stadtteil Teine-ku.
水桶战争

title: 战事起因.
title: 近因.
content: 当时,意大利北部的摩德纳组织7,000人的部队入侵隔壁的波隆那,波隆那派兵约3万人抵御,并在萨波里诺(Zappolino)爆发一场激烈的会战。结果是波隆那军败溃,但双方兵力损失大致相同,约各有2,000人左右,所以摩德纳军也撤退。但在摩德纳军撤退的时候,从波隆那军营中带走了一口用来喂马喝水用的橡木桶。  后来,双方进行了战后的和谈,当时的波隆那承认战败,但还是有一定的要求,即摩德纳必须归还土地与那口水桶。可是,战胜国摩德纳表示土地可以归还,但水桶绝对不给。因此,双方又陷入了十几年的战争。
title: 远因.
content: 这场战争看似是因为一只橡木桶,其实,真正的根源来自罗马教皇和神圣罗马帝国皇帝的争夺,双方为了统治意大利和掠夺它的财富,彼此进行长期的斗争。后来,佛罗伦萨城邦共和国内部的政治力量,形成了两个彼此对立的政党:齐柏林党和贵尔夫党。这两个党派成立之后,齐柏林党支持神圣罗马帝国皇帝;贵尔夫党支持罗马教皇。在1293年,齐柏林党被粉碎。贵尔夫党开始上台执政,好景不长,党派内发生了分裂,分成黑白二党,彼此进行残酷的斗争。摩德纳和波隆那在十二与十三世纪时分别加入了黑白党争,摩德纳支持白党,波隆那支持黑党,这才是水桶事件根源。
title: 战争伤亡.
content: 双方死伤数字不详,大约在数千人左右。但是,这场战争对于整个欧洲的政治格局都产生了重要影响。目前,该水桶现在仍在摩德纳的吉兰迪纳(Ghirlandina)大教堂的高塔中供人参观。这个教堂也成了摩德纳的一个旅游必去之地。

Summary: 水桶战争,也被称为橡木桶战争,是意大利历史上一次著名的战争。这次战争伤亡数千,表面上的原因只是因为一只橡木桶。事实上,这场战争起源于意大利的黑白两党之争,即维尔夫党和齐柏林党之争,发生在公元1176年至公元1345年之间。

Eimerkrieg: Der Eimerkrieg war ein Krieg zwischen Bologna und Modena 1325. Es handelte sich dabei um eine lokale Eskalation des jahrhundertelang schwelenden Konflikts zwischen Ghibellinen und Guelfen, den Unterstützern des Römisch-deutscher Kaisers bzw. des Papstes in deren Machtkampf.
2016年土耳其整肃

title: 清洗行动.
title: 军方.
content: 政府在政变失败后开始起诉政变者,初时有2,839名军人遭到逮捕。随着拘捕行动扩大,至2016年7月下旬,已有超过9,000名军人被拘留。土耳其官员于7月23日表示已释放1,200名军人,全是低军阶的军人。  至7月18日,已有103名将领被拘留。  有超过2,500名成员的总统卫队有近300名成员在政变后被捕。土耳其总理耶尔德勒姆于7月23日表示将会解散总统卫队。
title: 警察和司法界.
content: 近8,000名警察被停职。  土耳其召开紧急会议,解除数名委员会成员职务,又解除2,745名法官的职务。当局又向近200名行政法院和上诉法院司法人员发出拘捕令,最高行政法院10名成员已被当局扣留。
title: 地方首长.
content: 30名省长被解职。
title: 教育及学术界.
content: 土耳其教育部于7月19日宣布开除15,200名员工,理由是他们涉嫌与政变分子有关连。当局又要求全国所有高等教育院校的1,500多名院长全部辞职,实质上等同开除。同日教育部宣布吊销21,000名私营教育机构教师的教师执照,官员表示有情报显示那些教师大多与恐怖分子活动有关连。  7月20日,国营媒体报道当局正在采取行动,关闭626所私营学校和其它教育机构。那些学校被指与法图拉·葛兰有关连。土耳其高等教育委员会禁止学者到国外出差,并要求身处国外的土耳其学者与留学生们尽快返回土耳其。  很多教育单位被深入调查,至2016年7月下旬,最少1,043所私立学校、15所大学已被当局下令关闭。
title: 新闻界.
content: 至2016年7月27日,土耳其政府已命令45份报章、23间电台、16个电视频道和3间新闻通讯社停止运作。土耳其最大的报章《时代报》有近50名编辑部前员工被当局发出拘捕令。早些时候,当局向42名新闻工作者发出拘捕令,其中有16人已经被拘押。
title: 其它.
content: 近11,000名被怀疑与政变有关连的土耳其人被政府宣布吊销他们的护照。  土耳其航空公司于7月25日宣布开除211人。  至2016年7月下旬,最少1,229个慈善组织和基金会、19个工会和35家医疗机构已被当局下令关闭。  2016年8月初的报道指土耳其足球总会已开除105名足球裁判等人员。
title: 侵犯人权的指控.
content: 2016年7月下旬,国际特赦组织表示许多被扣留人士遭到不人道的待遇,包括被虐打和没有足够的水和食物,有高级军官被警察用警棍和手指进行性侵犯。土耳其司法部长否认指控。
title: 反应与评论.
content: 一些观察家把2016年土耳其军事政变与1933年德国国会纵火案相提并论,认为两者都被当权者利用作为清除政治上反对者的借口。虽然埃尔多安宣称政府采取的行动巩固了民主,认为埃尔多安版的民主还不如普京,埃尔多安从总统走向苏丹兼哈里发之路只是时间问题。  美国国务院于7月下旬表示,土耳其当局对新闻媒体采取的一些行动代表着一种「令人不安的势头」。

Summary: 2016年土耳其整肃(2016–present purges in Turkey)是2016年土耳其政变失败后,土耳其正义与发展党政府针对军方、警察、司法界、各政府部门和机关、教育及学术界、新闻界、宗教团体及其它界别发动的大规模肃清。土耳其政府指称那些被清洗的人与或可能与被指是政变幕后黑手、居于美国的伊斯兰教士法图拉·葛兰有关连。大量土耳其人被当局调查是否与政变有关连。至2016年8月初,已有近7万人因为被怀疑与「葛兰运动」有关连,而被当局暂停职务或开除,约18,000人最终被拘留或逮捕。

Maßnahmen nach dem Putschversuch in der Türkei 2016: Die türkische Regierung unter Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan und Ministerpräsident Binali Yıldırım leitete nach dem Putschversuch am 16. Juli 2016 weitreichende Maßnahmen in allen Sektoren des Landes ein, darunter massenhafte Entlassungen und Verhaftungen sowie Eingriffe in die Presse- und Medienlandschaft.
帕維爾·舍列梅特

title: 背景资料.
content: 舍列梅特在1971年于白俄罗斯明斯克出生。从1994年开始,舍列梅特于白俄罗斯国家电视台每周新闻及分析节目《Prospekt》中担任主播及制片人一职。但是,白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科于1995年4月,即白俄罗斯公投前禁止《Prospekt》继续播放,以增加其总统权力。  在《Prospekt》被禁播后,舍列梅特成为了《白俄罗斯实业报》(Belarusskaya Delovaya Gazeta)的总编辑。同年,他亦开始在俄罗斯公共电视公司第一频道工作,并于1996年成为了第一频道的明斯克分社社长。因为卢卡申科政府对白俄罗斯媒体的控制提高,所以俄罗斯电视台开始成为了白俄罗斯大众的主要独立媒体新闻来源。
title: 过境事件.
content: 于1997年7月22日,一位第一频道摄影师陪同他们的司机,为舍列梅特拍摄他非法越过白俄罗斯-立陶宛边界,以显示在两国之间进行走私活动是何等容易。可是,卢卡申科政府在当时正进行反走私行动,并刚刚派遣士兵驻守边界,以打击走私活动。因此,舍列梅特和其同伴便因非法越境而被一位边境巡逻拘留。之后,舍列梅特和当时在场的另一名员工德米特里·札瓦兹基被控非法越境、「超越他们作为新闻记者的专业权利」、和参与阴谋。  俄罗斯当局就逮捕提出了抗议,而俄罗斯总统鲍利斯·叶利钦更取消了到访白俄罗斯之行。于1998年1月18日,舍列梅特和札瓦兹基分别被判处两年及18个月有期徒刑。但获判缓刑和$15美元的“象征性”罚款。
title: 后期记者生涯.
content: 于1997年11月,舍列梅特是亲民主宣言《第97号宪章》的签署人之一,而《第97号宪章》的目的为「制止卢卡申科政府侵犯基本人权和自由」。舍列梅特还担任了此项运动的发言人。  于1999年,舍列梅特与叶利钦妻子奈娜·叶利钦娜进行了一次罕见的电视采访,但当时的第一频道却是被叶利钦的盟友鲍里斯·阿布拉莫维奇·别列佐夫斯基所控制。因此,《纽约时报》把这次访问描述为“放纵的”。  于2000年7月7日,舍列梅特原本计划与其伙伴札瓦兹基于明斯克机场会面,但他却离奇失踪。因此,舍列梅特控告白俄罗斯当局因札瓦兹基的持不同政见新闻而强迫其失踪。随后,他转而指控前白俄罗斯总检察长奥列格。
title: 奖项及荣誉.
content: 于1995年,白俄罗斯笔会颁予舍列梅特阿达莫维奇奖,并把他称为「白俄罗斯最好的电视记者」。  于1998年11月,舍列梅特获保护记者委员会颁发国际新闻自由奖。但因当时舍列梅特仍被拘留而无法出席11月的颁奖典礼,所以保护记者委员会把舍列梅特的颁奖典礼押后至同年12月8日。  于2002年4月22日,欧洲安全与合作组织议会宣布舍列梅特与奥地利电视台记者弗里德里希·柯特成为了2002年新闻与民主奖的得主。颁奖典礼中,二人平分了$20,000美元奖金。

Summary: 帕维尔·格里戈里耶维奇·舍列梅特(,,1971年-11月28日-2016年-7月20日)是一位曾经被白俄罗斯政府监禁的白俄罗斯记者,曾引发白俄罗斯和俄罗斯之间的国际冲突。《纽约时报》指出「谢利美因其对白俄罗斯政治弊病勇敢的报导而闻名」,描述其为「卢卡申科独裁政府一旁的一根刺」。他于1999年获得保护记者委员会颁授国际新闻自由奖,于2002年获得颁授欧洲安全与合作组织新闻与民主奖。

Pawel Grigorjewitsch Scheremet: Pawel Grigorjewitsch Scheremet (,, ; * 28. November 1971 in Minsk, Weißrussische SSR; † 20. Juli 2016 in Kiew, Ukraine) war ein Radio-, Fernseh- und Internet-Journalist.
2017–18年歐霸盃

title: 参赛席位.
content: 2017–18年欧霸杯有来自 55 个欧洲足协成员国(2016年5月3日加入的科索沃则有待确定,需要根据欧洲足总财政公平竞赛条例审核过关方可参赛。),一共有 190 支球队参与角逐,每国参赛席位是透过欧洲足协国家积分排名进行分配:
title: 协会排名.
content: 今届欧霸杯赛事,每国获得的参赛席位数根据2016年欧洲足协国家系数决定,这数据是根据欧洲各国球会于 2011–12 年至 2015–16 年期间,在欧洲赛的成绩来制定。  除了凭本土联赛成绩参赛外,各国还可通过以下方法获得欧联参赛资格:
title: 席位分布.
content: 下表为各国默认的席位分布:
title: 参赛球队.
content: "CW" – 代表杯赛冠军 "LC" – 代表联赛杯冠军 "Nth" – 代表联赛排名 "RW" – 代表联赛常规赛冠军 "PW" – 代表联赛之季后赛冠军 UCL – 从欧冠转战 本届赛事中有 2 队参赛球队并非于其国内顶级联赛中角逐,包括地拉拿(第二级)及华杜斯(第二级)。
title: 赛程表.
content: 本届赛事之赛程如下。除了分组赛抽签仪式会于摩纳哥举行外,其余阶段的抽签都会于欧洲足球协会联盟总部瑞士尼翁举行:
title: 外围赛.
content: 外围赛各圈及附加赛圈中,球队会根据欧洲足协球会系数被分成种子队及非种子队,经抽签后会进行主客两回合制的对赛。来自相同成员国的球会不会互相对赛。
title: 外围赛第一圈.
content: 外围赛第一圈抽签仪式于2017年6月19日举行。首回合赛事于2017年6月29日举行,次回合赛事于7月6日举行。
title: 外围赛第二圈.
content: 外围赛第二圈抽签仪式于2017年6月19日举行。首回合赛事于2017年7月13日举行,次回合赛事于7月20日举行。
title: 外围赛第三圈.
content: 外围赛第三圈抽签仪式于2017年7月14日举行。首回合赛事于2017年7月27日举行,次回合赛事于8月3日举行。
title: 淘汰赛.
title: 三十二强.
content: 三十二强抽签仪式于2017年12月11日举行。首回合赛事于2018年2月15日举行,次回合赛事于2018年2月22日举行。
title: 十六强.
content: 十六强抽签仪式于2018年2月23日举行。首回合赛事于2018年3月8日举行,次回合赛事于2018年3月15日举行。
title: 半准决赛.
content: 半准决赛抽签仪式于2018年3月16日举行。首回合赛事于2018年4月5日举行,次回合赛事于2018年4月12日举行。
title: 准决赛.
content: 准决赛抽签仪式于2018年4月13日举行。首回合赛事于2018年4月26日举行,次回合赛事于2018年5月3日举行。

Summary: 2017–18年欧霸杯是第 47 届欧洲足协主办的次级球会赛事,亦是自本项赛事更名为欧霸杯以来的第 9 届赛事。

UEFA Europa League 2017/18: Die UEFA Europa League 2017/18 war die 47. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 190 Klubs aus allen 55 Landesverbänden der UEFA teil. Erstmals war darunter auch ein Vertreter des Kosovo.
來自星星的你

title: 剧情概要.
content: 1609年,天空出现了不明的圆形发光物体,乘之而来的是外貌与地球人没有什么差别的外星人,他们在地球短暂停留后便离去了,其中一名外星人却因故无法与伙伴们同行而独留于地球,若想要回到原居地必须再等待400多年。如今这名外星人仍保持着初来埗到地球时的年轻英俊模样,400多年来变换过各种姓名和身份,现在是名为都敏俊(金秀贤饰)的大学教授。距离都敏俊离开地球的日子只剩下3个月之时,他原本平静的生活却被高傲又无知的韩流明星千颂伊(全智贤饰)成为新邻居打乱,开始掀起了很大的涟漪......  千颂伊这种女人正是都敏俊最讨厌的类型,但在偶然间看见她儿时的照片,样貌居然与400多年前认识的那名女子如此神似,让早已下定决心不再插手地球人之事的都敏俊,不知不觉地关心千颂伊。某天,千颂伊的死对头韩幼娜身亡,千颂伊被指害死的流言蜚语四处传开,让她的演艺事业一夕之间陷入谷底,就连经纪公司也不打算和她续约,于是千颂伊向都敏俊提议,由他来当自己的经纪人......

Summary: 《来自星星的你》(; 英语:My Love from the Star)为韩国SBS自2013年12月18日起播出的水木迷你连续剧,由金秀贤及全智贤主演,朴智恩担任编剧,与《风之画师》、《树大根深》导演张太侑联手打造。当中全智贤是自1999年《欢乐时光》之后时隔14年复出参演电视剧。

My Love from the Star: My Love from the Star ( "Byeol-eseo On Geudae") ist eine südkoreanische Fernsehserie mit Jun Ji-hyun, Kim Soo-hyun, Park Hae-jin und Yoo In-na. Sie besteht aus 21 Episoden und wurde vom 18. Dezember 2013 bis zum 27. Februar 2014 SBS ausgestrahlt.
金南俊

title: 早年生涯.
content: 1994年9月12日出生于韩国京畿道高阳市一山,但是四岁之前在首尔生活,四岁时举家搬至一山定居。2006年,接触Epik High、、阿姆等歌手,从此启发对嘻哈饶舌的兴趣。2007年国一时第一次尝试写歌词。2008年国二开始在地下活动,进行许多公开表演,并且曾与Zico等人合作。同年,参加韩国UMF(Ultra Music Festival)落选,认知自己的表演技巧并不优秀。2009年参加Big Deal Records征选初试合格,复试失败,但是因此结识韩国嘻哈团体Untouchable的团员Sleepy。同年5月,在Sleepy和Big Hit娱乐制作人Pdogg的牵线之下,前往江南见到对他有兴趣的Big Hit娱乐创办人房时爀。房时爀因为他而产生组成防弹少年团的基本构想,不过当时的构想是创立纯嘻哈饶舌团体,而非偶像团体。由于当时刚好是得知自己模拟考试成绩是全国前1%,可以上韩国首尔大学的时候,他犹豫是要继续升学还是追逐梦想。但是听了房时爀的构想和承诺,他马上答应了,不过遭到父母反对。后来他说服了父母,进入Big Hit娱乐当练习生,成为防弹少年团第一位练习生,也是搬入宿舍的第一位练习生。练习生时期接触到San E的〈Rap Genius〉,练习时因「Call me rap monster cuz I rap non stop」这句歌词而被公司开玩笑取了「Rap Monster」的绰号,之后讨论出道艺名,遂沿用绰号取名为「Rap Monster」。
title: 音乐生涯.
content: 2015年3月20日,发行首张个人Mixtape《RM》。此张Mixtape于年末被美国音乐媒体SPIN评选为「2015年最佳嘻哈专辑TOP 50」,使得他成为首位进入该评选的韩国歌手。  2018年10月23日,RM发行个人playlist《mono.》,登上全世界共90个地区的iTunes排行榜1位,成为韩国歌手最高纪录。  2018年10月29日(美国时间),个人playlist《mono.》登上Billboard 200第26位、Artist 100排行第41名,刷新了韩国SOLO歌手的纪录。  2018年12月5日,美国告示牌公布年末榜单,RM凭借个人playlist《mono.》分别登上World Album第9位及World Album Artist第7位。

Summary: 金南俊(,1994年-9月12日),艺名RM(;)。韩国男艺人,为韩国男子团体防弹少年团的队长,在团内担任主Rapper、制作人,为第一位入选防弹少年团的成员。2013年6月13日,透过单曲专辑《2 COOL 4 SKOOL》出道。2014年6月4日,透过日语单曲《NO MORE DREAM -Japanese Ver.-》在日本出道。

RM (Rapper): Kim Nam-joon (Hangul 김남준; * 12. September 1994 in Ilsan, Südkorea), seit November 2017 bekannt als RM (früher Rap Monster) ist ein südkoreanischer Rapper, Songwriter und Musikproduzent. Der "Korea Music Copyright Association" zufolge wirkte RM bei mehr als 130 Liedern mit. Er ist der Leader der südkoreanischen Boygroup BTS, mit der er seit 2013 bei Big Hit Entertainment unter Vertrag steht. 2015 brachte er sein erstes Solo–Mixtape "RM" heraus. Im Dezember 2018 folgte sein zweites Mixtape "mono.", welches die höchste Chartplatzierung eines koreanischen Solo-Künstlers auf den Billboard 200 erreichte, als es auf Platz 26 debütierte. Neben seiner Muttersprache Koreanisch spricht er fließend Englisch.
岩槻城

title: 历史.
title: 室町时代.
content: 按《镰仓大草纸》记载,为了对抗身处的古河公方,扇谷上杉家的家督上杉持朝与其家臣太田道真和太田道灌父子在长禄元年(1457年)建造了岩槻城、江户城和河越城。然而,亦有说法指城池是在文明10年(1478年)由隶属古河公方势力的忍城主成田显泰的父亲建成的,近年的历史考究亦趋向认同筑城的是,对此亦有意见认为「正等」并非指成田正等,而是法名正等的太田道真,而「显泰」亦非成田显泰,而是长尾忠景的第三子,后来成为太田道真的养子,直至目前城池由谁建造仍然未有定论。  有些说法则认为城池是由古河公方的涩江氏在永正7年(1509年)兴建的。
title: 战国时代.
content: 大永2年(1522年),随着扇谷上杉氏和山内上杉氏对立,关东地方亦陷入战乱之中。同年,太田资赖攻下岩槻城,并且以其作为太田氏的居城。其后,占领了伊豆和相模的后北条氏为了扩大势力,开始进攻位于武藏的岩槻城,由太田资正抵抗其进攻。其后,在天文15年(1546年)爆发的河越夜战结束后,后北条氏取得武藏大部分的领地,并且在永禄7年(1564年)趁资正不在城内的期间,北条氏康与资正长子太田氏资合谋放逐资正,导致岩槻城落入后北条氏的手中。永禄10年(1567年),氏资在上总国发生的三船山合战中战死,由于氏资无子,后北条氏便直接掌管岩槻城。天正8年(1580年),由北条氏直之弟继任城主,在他逝世后则由另一弟弟继承。  天正18年(1590年),丰臣秀吉发动小田原征伐期间,氏房在小田原城协防,岩槻城则由宿老负责,以约2,000人抵挡浅野长吉率领的2万军力,太田军最终在死伤过半的情况下于数天后开城投降。
title: 江户时代.
content: 后北条氏灭亡后,德川家康入主关东,并且赐予德川氏谱代家臣高力清长2万石的领地,让其入主岩槻城。其后,城池先后成为、阿部氏、、、、和等谱代大名的居城。江户时代中期,江户幕府第9任将军德川家重派其侧用人(大冈忠相的远亲)入主岩槻城,并且成为岩槻藩主,自此城池历代均由担任城主直至废藩置县。
title: 构造.
content: 城池建于的高原上,结构上是式平城,虽然没有天守,但是建有两层作为本丸,其他地方亦建有两层的二重橹和一层杮葺的栉形橹。城池在中世纪是位处于镰仓街道中的奥大道,近代史上则是日光御成街道。
title: 岩槻城址公园.
content: 城池现址是岩槻城址公园(),范围几乎包含整个岩槻区太田3丁目,又称为御林公园()。最初,公园按照岩槻市的都市计划公园而建成,当时叫作岩槻公园(),后来在与埼玉市合并的时候才加上城址二字,公园面积最初规划是17.9公顷,而现在则是14.54公顷,公园内亦残留城门、、曲轮和空堀等遗迹  公园内的水池上建有一座弯弯曲曲的桥,而北边的广场则有游乐场、大片草地、小童人形的报时钟和东武铁道的中开往东武日光站的1726号的车头。除此之外,公园内也有埼玉市民会馆岩槻、岩槻城址公园棒球场、岩槻城址公园网球场和岩槻城址公民馆等施设。此外,公园在每年4月上旬举行屋台和盆栽买卖也会参与的樱祭,在4月29日则举行祈求儿童身心康泰的,而在11月3日则在公园内西边的人形冢举行玩偶供养祭。

Summary: 岩槻城()是武藏国岩槻(现埼玉县埼玉市岩槻区)曾经存在的一座平城,是岩槻藩的。城池在江户时代以前亦曾经被标记为岩付城,现在是埼玉县指定史迹。

Burg Iwatsuki: Die Burg Iwatsuki (, "Iwatsuki-jō") befindet sich im Bezirk Iwatsuki der Stadt Saitama, Präfektur Saitama. In der Edo-Zeit residierten dort zuletzt die Ōoaka als kleinere Fudai-Daimyō.
1998年日本職業足球聯賽

title: 1998年赛季参赛球队.
content: 1998年J联赛的参赛球队如下。上年度JFL的第二名札幌冈萨多加盟联赛,共计18支球队。
title: 赛制变更.
content: 由于从1999赛季起J联赛将分为两个等级,而J1规模将变为16支球队,因此在赛季结束后举行了J1升级决定赛。除了参赛队伍增加外,赛制与上赛季没有变化。
title: 日程.
content: 因1998年世界杯足球赛举行,第一阶段第12轮的5月9日起至7月25日为止,为联赛休赛期。
title: 总决赛.
content: 因为J联赛总决赛由三得利赞助,故命名为三得利・总决赛。  合计比分为4-2,鹿岛鹿角夺得联赛年度总冠军。
title: J1升级决定赛.
content: J1升级决定赛原先计划在1997年和1998年两赛季的积分累计的最后五名,以及属于日本足球联赛的J联赛准会员的2支球队之间举行。但由于横滨飞翼因合并而解散,仙台维加泰又无法取得获准参加该决定赛所必需的成绩,因此最后决定在J联赛后四名和一支J联赛准会员球队之间进行。
title: 第一轮预选赛.
content: 福冈队淘汰川崎队进入第二轮。
title: 第二轮决定赛.
content: 神户与市原战胜对手,进入下赛季J1联赛。而福冈与札幌进行第三轮比赛,胜者进入J1。
title: 第3支升级球队决定赛.
content: 结果,札幌冈萨多与川崎前锋进入下赛季J2联赛,其他三支队伍进入J1联赛。

Summary: 1998年日本职业足球联赛,于3月21日开幕,11月14日结束常规赛,并在11月21日和11月28日举办总决赛。前半阶段冠军为磐田喜悦,后半阶段冠军为鹿岛鹿角,最终总决赛决出的年度总冠军为鹿岛鹿角。

J.League 1998: Die J. League 1998 war die sechste Spielzeit der japanischen J. League. An ihr nahmen achtzehn Vereine teil. Die reguläre Saison wurde in zwei Halbserien ausgetragen und begann am 21. März 1998. Nach dem Ende der zweiten Halbserie am 14. November 1998 spielten die Sieger der beiden Halbserien, Júbilo Iwata und Kashima Antlers, in zwei Spielen um den japanischen Meistertitel. Diese Endspiele wurden nach der regulären Saison am 21. und 28. November ausgetragen. Beide Spiele wurden vom Vorjahresfinalisten Kashima gegen den amtierenden Meister aus Iwata mit 2:1 gewonnen; für das Team aus dem Osten der Region Kantō war es der zweite Ligatitel insgesamt.
2016年夏季奧林匹克運動會土耳其代表團

title: 射箭.
content: 土耳其在2016年欧洲射箭锦标赛上获得一男一女共两个个人席位。
title: 田径.
content: 土耳其在田径项目上获得以下参赛资格(每个小项最多三名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 羽毛球.
content: 根据羽毛球世界联合会于2016年5月5日公布的奥运排名,土耳其有一名女子单打运动员获得奥运资格。
title: 篮球.
title: 女子赛事.
content: 土耳其女子篮球队在法国南特举办的奥运女子篮球世界预选赛上获得参赛资格。  土耳其奥运女子篮球队队员名单于2016年7月下旬公布。
title: 拳击.
content: 土耳其共有六名不同级别的拳击运动员获得奥运资格。其中有一人是在AIBA职业拳击系列赛上获得资格。随后,该国有三名拳击手在欧洲区预选赛上获得奥运资格。再之后,该国又有两名运动员分别在世界预选赛和APB和WSB奥运资格赛上获得参赛资格。
title: 皮划艇.
title: 静水.
content: 土耳其有一名皮划艇运动员获得奥运资格。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 根据土耳其在2015年UCI欧洲巡回赛的表现,该国有两名运动员获得奥运资格。
title: 马术.
content: 土耳其有一名场地障碍马术运动员凭借欧洲排名获得奥运资格,这意味着该国时隔56年重获奥运马术参赛资格。
title: 击剑.
content: 土耳其有一名击剑运动员在欧洲区预选赛上获得参赛资格,意味着该国时隔32年重返奥运击剑赛场。
title: 体操.
title: 竞技体操.
content: 土耳其有两名体操运动员在巴西里约热内卢举行的奥运体操测试赛上获得奥运资格。
title: 柔道.
content: 土耳其共有4名柔道运动员获得奥运资格。其中3人凭借世界排名直接获得资格,另一人则是因为在所有未直接晋级的欧洲选手中排名前两位(不包括因为国家奥委会满额而没能获取资格的运动员)而获得资格。
title: 现代五项.
content: 土耳其透过重新分配席位机制获得一个女子现代五项奥运席位。
title: 赛艇.
content: 土耳其在2016年奥运赛艇欧洲暨世界区预选赛上获得一个男子轻量级双人双桨席位。
title: 帆船.
content: 帆船方面,土耳其在2015年各单项世锦赛以及欧洲区预选赛上获得以下席位。  在加拿大和新西兰主动放弃部分帆船席位后,土耳其又递补获得部分席位。
title: 射击.
content: 射击方面,土耳其在2014年和2015年世界射击锦标赛、2015年射击世界杯以及欧洲锦标赛等赛事上获得以下席位:
title: 游泳.
content: 土耳其在游泳项目上获得以下资格(每个代表团在每个个人项目最多派2名达到A标或者1名达到B标的运动员参赛):
title: 乒乓球.
content: 土耳其有两名中国旅外乒乓球运动员获得奥运资格。侯美玲在奥运乒乓球欧洲区预选赛上获得参赛资格。之后,男子的李良夫凭借奥运排名直接获得参赛资格。
title: 跆拳道.
content: 土耳其有两名跆拳道运动员凭借奥运排名直接获得参赛资格。
title: 网球.
content: 由于部分运动员放弃资格,土耳其有一名网球运动员递补获得奥运资格。
title: 举重.
content: 根据土耳其运动员在2014年和2015年世界举重锦标赛上的表现,该国在该项目上共获得三个席位。之后该国又在2016年欧洲举重锦标赛上获得一个男子席位。
title: 摔跤.
content: 土耳其共有14名摔跤运动员获得奥运资格。其中四人是因为在2015年世界摔跤锦标赛上获得前6名直接获得奥运资格,三人是在奥运摔跤欧洲区预选赛上获得资格。剩下七人则是在奥运摔跤世界区预选赛(包括1和2)上获得参赛资格。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会土耳其代表团是土耳其所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团。这是土耳其第22次参加夏季奥运。

Olympische Sommerspiele 2016/Teilnehmer (Türkei): Die Türkei nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 22. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi wurden 103 Athleten in 21 Sportarten nominiert.
1999年日本職業足球聯賽

title: J1.
title: 1999年赛季参赛球队.
content: 1999年赛季的J1参赛球队如下。本赛季起,横滨水手吸收合并了横滨飞翼,俱乐部正式名称改为横滨F.水手(简称仍为“横滨水手”)。
title: J1赛制.
content: 从1993年起一直实行的“金球制加时赛+点球决战”方式从本赛季开始被废止。如在加时赛后仍无法分出胜负,则判为平局。  比赛积分规则:90分钟内取胜者得3分,加时赛取胜者得2分,平局得1分,落败得0分。
title: J1概要.
content: 因横滨飞翼与横滨水手合并,另外札幌冈萨多因J1升级决定赛落败而降入J2首个赛季,因此J1共计16支球队参与角逐。  本赛季与1998年J联赛同样,采取双阶段制,每阶段有15轮比赛(一年中与同一对手将进行主客场两轮比赛)。年度积分榜的最后两名将自动降级至J2,而前后两阶段的冠军无论积分多少,自动成为年度积分榜的前两名,并通过三得利总决赛决出年度总冠军。  第一阶段冠军为磐田喜悦,次席为川崎绿茵。  第二阶段冠军为清水心跳。从年度总排名来看,清水心跳的积分也为第一,但最后在总决赛的点球战中输给了磐田喜悦,屈居年度亚军。  此外,本赛季积分始终落后,早早决定了降级命运的平冢比马和在最后一轮因平局而积分垫底的浦和红钻自动降入J2联赛。
title: 总决赛.
content: J联赛总决赛因三得利赞助,故冠名为三得利总决赛。  在第一阶段勇夺冠军的磐田喜悦在第二阶段表现低迷,仅排名第十二,但最终仍以第一阶段冠军身份挺进年度总决赛,并且通过点球大战,击败清水心跳,夺得年度总冠军。
title: J2.
title: 1999年赛季J2参赛球队.
content: 在J1升级决定赛中落败的札幌冈萨多从J1降级至J2。此外,川崎前锋及其他8支球队原属于日本足球联赛,自1999年起进入J2联赛。
title: J2赛制.
content: 本赛季采取年度四轮比赛(9个对手,共36轮比赛),年度积分榜前两名自动升级至J1。另外,加时赛及积分计算与J1相同。
title: J2日程.
content: 3月14日开幕。
title: J2概要.
content: 本赛季升级名额的争夺主要在川崎、FC东京、大分和新潟之间展开。川崎始终保持领先,最终以冠军身份获得一个升级名额。而次席的争夺非常激烈,直到最后一轮,FC东京才超越大分,取得了另一个宝贵的升级名额。  从本赛季开始,“后援地区”制度进行调整,同一都道府县内的多个市区町村可以组成某一球队的“广域后援地区”(包括全县领域)。
title: 升降级.
title: J1→J2.
content: J1联赛的年度排名第15位的浦和红钻和第16位的平冢比马降至J2。
title: J2→J1.
content: J2联赛的年度前两名的川崎前锋和FC东京升入J1。

Summary: 1999年日本职业足球联赛,是J联赛历史上首次出现两级别赛事的赛季。当年度的J1联赛在3月6日开幕,11月27日结束常规赛,12月4日和12月11日举行两回合的总决赛。而J2联赛于3月14日开幕,11月21日闭幕。J1第一阶段冠军为磐田喜悦,第二阶段冠军为清水心跳,年度总冠军为磐田喜悦。J2的冠军球队为川崎前锋。

J.League Division 1 1999: Die J. League Division 1 1999 war die siebte Spielzeit der höchsten Division der japanischen J. League und die erste unter dem Namen Division 1. An ihr nahmen sechzehn Vereine teil. Die reguläre Saison wurde in zwei Halbserien ausgetragen und begann am 6. März 1999. Nach dem Ende der zweiten Halbserie am 27. November 1999 spielten die Sieger der beiden Halbserien, Júbilo Iwata und Shimizu S-Pulse, in zwei Spielen um den japanischen Meistertitel. Diese Endspiele wurden nach der regulären Saison am 4. und 11. Dezember ausgetragen. Beide Spiele wurden jeweils vom Heimverein mit 2:1 gewonnen, sodass ein Elfmeterschießen um den Titel entscheiden musste. Hierbei behielt Júbilo Iwata knapp die Oberhand, für das Team war es der zweite Ligatitel insgesamt.
最终幻想15:王者之剑

title: 剧情.
title: 设定.
content: 《最终幻想15:王者之剑》是《最终幻想XV》的前导故事,讲述了游戏本篇主角诺克提斯出城后,发生在王都--因索姆尼亚的奇袭事件。
title: 制作.
content: 2016年3月30日,《最终幻想15:王者之剑》在一个被称为“揭秘:最终幻想XV”的特别活动期间正式公布。虽然表面上《王者之剑》与2005年的《最终幻想VII 降临之子》相似,但在背后的制作中它有着不同的目标:《降临之子》是为《最终幻想VII》(1997年)的忠实粉丝制作,而《王者之剑》是对初次接触最终幻想世界的观众的一次介绍,并传递一些《最终幻想XV》的背景故事。  《王者之剑》的监制为《最终幻想XV》的总监田畑端。电影本身由野末武志执导,长谷川隆负责剧本。电影原声由约翰·R·格雷厄姆()创作,由下村阳子创作的《最终幻想XV》的主题曲也包括其中。主创人员依旧为2005年制作《降临之子》的剧组。《王者之剑》于2013年启动制作。除了《降临之子》的团队外,日本和西方40余家游戏与电影公司也参与了制作:Digic Pictures,曾参与刺客信条系列的图形制作;Image Engine,曾参与多部影视作品的制作,如电影《侏罗纪世界》(2015)和电视连续剧《权力的游戏》。影片中雷吉斯的公务车辆定制版奥迪R8也是与其制造商合作的成果。  影片的英语版邀请多名知名演员配音:肖恩·比恩配国王雷吉斯,琳娜·海蒂配露娜弗蕾亚,而亚伦·保尔为雷吉斯王者之剑部队成员也是电影主角尼克斯配音。由于预算紧张,这些配音演员将不会在《最终幻想XV》中再次为相同角色配音。尼克斯是《王者之剑》中独有的人物,是一个可重复的角色,这一设计是为了使游戏的传说与设定更易理解。尼克斯的设计以法国模特约翰·阿肯()的相貌为蓝本,他的动作捕捉由尼尔·纽本 ()提供。田畑称《最终幻想XV》(当初还叫做《最终幻想Versus XIII》)中的雷吉斯国王在本片经过了重新设计,这样更适合电影的愿景,方便游戏叙事;部分其他人物也因为同样的原因而被重新设计。露娜弗蕾亚的设计以俄罗斯模特索尼娅·马尔切娃(Sonya Maltceva)的相貌为蓝本,雷吉斯的再设计形象基于英国演员乔恩·康普林(),他也为人物提供了动作捕捉。其他为《王者之剑》提供相貌参考的演员/模特还有爱德华·萨克斯比 (,饰阿登·伊祖尼亚)、安德烈·蒂瓦达尔 (,饰克劳·阿尔媞斯)和利亚姆·马尔维(,饰利波特斯·奥斯汀)。
title: 音乐.
content: 本片音乐由两位音乐人合作完成:约翰·R·格雷厄姆为主要制作人,《最终幻想XV》的音乐制作人下村阳子则提供旋律协助 。影片原声带将于2016年9月7日发行两碟装专辑  从2016年9月13日到2016年10月12日,拥有PS Plus会员可以下载《Platinum Demo - Final Fantasy XV》和 《王者之剑 Final Fantasy XV》的原声带。
title: 发行.
content: 《王者之剑》预定于2016年7月9日登陆日本影院。电影票于4月23日开始销售。英语版原宣布不会在电影院上映,但在E3 2016上,索尼和史克威尔艾尼克斯宣布英语版将于2016年8月19日在美国精选影院上映。《最终幻想XV》“豪华版”的“终极收藏版”将收录电影蓝光盘,于2016年9月30日在全球发售。  电影由哥伦比亚电影公司发行,将在10月4日发售。台湾由得利取得代理,将在10月7日发售。
title: 回响.
title: 票房.
content: 上映两天后,本片共售出22,818张票,获得了35,516,460日元(合345,507美元)票房收入。

Summary: 《最终幻想15:王者之剑》(,)是一部2016年日本电脑动画科幻动作电影。影片基于2016年电子角色扮演游戏《最终幻想XV》的世界观,构成新的水晶故事子系列的一部分。本片由野末武志执导,他曾是最终幻想 CGI电影《最终幻想VII 降临之子》(2005)的联合导演。《最终幻想XV》总监田畑端担任电影监制,长谷川隆任编剧,约翰·R·格雷厄姆负责作曲。

Kingsglaive: Final Fantasy XV: Kingsglaive: Final Fantasy XV ist ein japanischer Computeranimationsfilm aus dem Jahr 2016. Regie führte Takeshi Nozue, während der Direktor des Rollenspiels "Final Fantasy XV", Hajime Tabata, die Produktion an dem Film übernahm.
2000年日本職業足球聯賽

title: J1.
title: 2000年赛季J1参赛球队.
content: 2000年赛季的J1参赛球队如下。其中川崎前锋与FC东京为上赛季J2联赛升级的球队。
title: J1日程.
content: 3月11日第一阶段开幕,5月27日闭幕。经过1个月左右的休赛后,6月24日第二阶段开幕,11月26日闭幕(各15轮)。由于受到当年悉尼奥运会和2000年亚洲杯的影响,从8月19日的第二阶段第10轮开始到11月8日的第11轮为止,休赛期长达2个多月。
title: J1联赛概要.
content: 第一阶段大多数时间内,大阪樱花都表现稳定,始终处于榜首,但在最后一轮落败,被横滨水手反超,失去了前半程冠军。从J2升级上来的两支球队中,FC东京在联赛初期表现出色,一度被称为“东京旋风”,但另一支球队川崎前锋的队员和教练都发生重大变动,成绩也不理想,始终为保级而苦战,与FC东京形成了鲜明对比。  第二阶段中,从上年度开始略微低迷的鹿岛鹿角开始复活,而柏雷素尔从第一阶段起就发挥出色,两队的榜首争夺战一直持续到最后一轮。最后一轮柏雷素尔与鹿岛鹿角举行焦点战,双方战成平局,使得积分领先的鹿岛队夺得了后半程冠军。尽管柏雷素尔的全年度累计积分排在第一名,但由于其没有取得前后半程的任何一个冠军,因此未能进入总决赛,屈居年度联赛第三名。在J联赛历史上,年度累计积分排名第一却痛失年度总冠军的球队曾有过多例,但柏雷素尔成为了首个积分排名第一却连总决赛都未进入的球队(截止到2010年时也是唯一一支)。另外,在榜尾争夺战中,在第二阶段JEF联市原也一度陷入保级困局,但最后未能弥补第一阶段失分的川崎和京都不死鸟沦为降级球队。  在球场方面,FC东京计划使用的东京体育场尚未完工,因此其注册主场为驹沢奥林匹克公园陆上竞技场,但实际上本赛季该队多在国立霞丘陆上竞技场比赛。(驹沢球场虽在观众容量方面达到了J1的规定,但缺乏晚间灯光照明设备。)
title: 总决赛.
content: J联赛总决赛因三得利赞助,故冠名为三得利・总决赛。  合计比分为3-0,鹿岛鹿角成为年度总冠军。
title: J2.
title: 2000年赛季J2参赛球队.
content: 2000年赛季J2联赛的参赛球队如下り。其中浦和红钻为湘南比马上赛季J1联赛的降级球队。另外,前年JFL中取得好成绩的水户蜀葵加盟J2,因此该赛季有11支球队。另外,该赛季起,平冢比马更名为湘南比马。
title: J2日程.
content: 3月12日开幕,11月19日闭幕。由于参赛队为奇数,每轮有一队轮空,总共进行44轮比赛。J1的休赛期间(5月～6月、8月～11月),J2联赛仍然照常举行。
title: J2联赛概要.
content: 前年度错过升级机会的札幌冈萨多从赛季一开始就表现稳定,始终处于优势地位,最终也如愿获得冠军,成功升级。而另一支被寄予厚望的浦和红钻却不能适应J2的战术特点以及过密的赛程安排,直到最后一轮才以第二名的身份晋级J1。而大分再次重复前年的命运,以一分之差与升级名额失之交臂。  另外,该年度甲府风林的经营运作出现问题,球队的战绩也受到牵连,创造了25场连败的不光彩纪录。
title: 升降级.
title: J1→J2.
content: J1联赛年度积分排名第15位的京都不死鸟与最后一名的川崎前锋自动降级至J2。
title: J2→J1.
content: J2联赛冠军札幌冈萨多和亚军浦和红钻自动升级至J1。

Summary: 2000年日本职业足球联赛,由J1联赛和J2联赛组成。J1联赛于3月11日开幕,11月24日结束常规赛,12月2日和12月9日举行总决赛。J2联赛于3月12日开幕,11月19日闭幕。J1联赛第一阶段冠军为横滨水手,第二阶段冠军为鹿岛鹿角,最后通过总决赛决出的年度总冠军为鹿岛鹿角。J2联赛冠军为札幌冈萨多。

J.League Division 1 2000: Die J. League Division 1 2000 war die achte Spielzeit der höchsten Division der japanischen J. League und die zweite unter dem Namen Division 1. An ihr nahmen sechzehn Vereine teil. Die reguläre Saison wurde in zwei Halbserien ausgetragen und begann am 11. März 2000. Nach dem Ende der zweiten Halbserie am 26. November 2000 spielten die Sieger der beiden Halbserien, Kashima Antlers und Yokohama F. Marinos, in zwei Spielen um den japanischen Meistertitel. Diese Endspiele wurden nach der regulären Saison am 2. und 9. Dezember ausgetragen. Nach einem 0:0 in Yokohama gewann Kashima das Rückspiel im Olympiastadion Tokio, in welches das Spiel aufgrund des erwarteten Zuschauerinteresses verlegt worden war, mit 3:0 und sicherte sich so den insgesamt dritten Ligatitel.