GEM/xwikis huggingface dataset:
太空針塔

title: 建筑.
content: 太空针塔的设计是经过很长时间的讨论才有定案的。当时主要有两种设计构思,第一种是由世界博览会参展商爱德华·卡尔森(Edward Carlson)提出,造型是一个很大的气球连系着地面; 第二个是建筑师约翰·格雷厄姆(John Graham)提出的「飞碟」。尽管爱德华和约翰的设计都赢得口碑,但太空针塔其实最终是由维克多·斯坦布鲁克(Victor Steinbrueck)设计的。太空针塔的设计能够抵御不超过9级的地震(但实际是否如此仍不能确定,因为1965年的一次6.8级地震使塔身发生较为剧烈的摇晃,厕所发生漏水情况)。此外,太空针塔也可以很好地承受强风的袭击。塔顶的餐厅是旋转式的,可以让游客在47分钟内360度地观赏西雅图的景观。1993年,塔上的升降机被更换,时速提高到16公里。 1999年12月31日除夕夜,太空针塔塔顶被设置了一盏名为「天空之灯」的超强光束。该光束的亮度相当于85万坎德拉,使得整个西雅图市区的上空变得十分明亮。该光束一般只会在一些特别节日才会亮起。该光束的构思是来自于1962年世界博览会的海报,因为海报上描画了类似的光束。由于亮度过高,该光束造成了光害,这很快引来一些专业人士(特别是天文学家)的批评。原本打算将该光束一年点亮75次,最后一年也未超过12次。911事件后,该光束持续亮起了12日以示哀悼。最初建造完成的一段时间里,184米高的太空针塔曾是密西西比河以西最高的建筑物,但现在早已不再如此,相比起市中心的的许多建筑物(其中最高的是284米高的哥伦比亚中心),太空针塔已相对变矮。
title: 历史.
content: 太空针塔最初的设计构想是由伯兰登(Brendan J. Cysewski)在西雅图的一间咖啡厅提出,当时他称其为「太空笼」,这份设计的初稿一直存放于那咖啡室内,直至爱德华·卡尔森(Edward Carlson)见到。爱德华是一间酒店公司的老板,他本人对艺术设计几乎毫无认识,但他在德国游览时,见到造型独特的斯图加特电视塔()而产生灵感,他也知道1962年世界博览会的主题是「廿一世纪」,因此设计了一个外观状似气球的建筑物,但之后他很快遇到了结构上的问题从而停止。  此时,约翰·格雷厄姆(John Graham)开始参与了太空针塔的设计。约翰是一位知名的建筑师,他曾设计过世界上第一座购物中心—西雅图北门购物中心。在太空针塔的设计方面,他放弃了气球的设计,改为飞碟设计,接着他和他旗下12个建筑师一起讨论和研究,到博览会开幕前十八个月才有最终的设计定案。之后他们开始寻找适合建造该塔的土地,根据设计规模,太空针塔占地约1369平方米(37米×37米)。而在1961年,该等大小的土地的价格约为75000美元,这在当时是较为昂贵的。而市政府在财政上不支持他们,并只允许他们建在博览会区的范围内,由于资金不足,又缺乏地皮,工作不得不暂停。此时距离开幕还有一年时间。 此塔建筑在一个约1600平方米大小、10米深的地基上,浇注混凝土的工程花费了一天的时间。这可能是美国西部史上最大规模的混凝土浇注工程,该地基约有6000吨重,且有大约250吨的精钢埋在地基里。  工程队伍日夜赶工,最顶的五层也顺地的建成,且十分水平,使得塔上的旋转餐厅能使用小型电动机来做到旋转的效果,升降机也于开幕前的一天安装完毕。 塔的观光层涂上了名为「Orbital Olive」的油漆。塔身为白色,入口为红色,塔顶为金色。1962年4月,太空针塔完工,整座太空针塔工程时间略少于一年,工程费用约450万美元。  在博览会其期间,每日差不多有两万人登上太空针塔,但始终未超过两万。  在1982年,太空针塔又增加一层。这一层原本就在当初的设计方案中,但由于技术问题,建成20年后才被正式添加。该层最多可容纳360人。  在1987年7月,太空针塔向西南「移动」了95米,所谓的移动,只是在地图上的位置修正而已。因为美国国家海洋和大气管理局开始了为期十年的卫星绘画地图计划,即是利用卫星图片才修正地图,像太空针塔这些地标性建筑一般都会优先被更新。  在2000年,太空针塔进行了维修工程,该工程的费用为建筑费用的五倍(2100万美元)。
title: 登塔参观.
content: 时至2019年2月,登塔参观的门票价为:成人票27.5-37.5美元,4到13岁未成年人票21.5-28.5美元,65岁或以上22.5-32.5美元。全年随时登塔票价为99美元。在排队登塔的期间,太空针塔的职员会向游客售卖大约30美元的太空针塔海报。  登上塔上的「天空都市」餐厅是免费的,但餐厅设有最低消费,午餐时间为25美元,晚餐时间为30美元。餐厅的食物包括「天空都市」汉堡和鸡肉凯撒沙拉,各为24美元。在这里用餐,价钱一般较为昂贵,一般每人会消费约40美元。此外,这里也有红酒供应,价钱约8至15美元一杯。
title: 跳塔而下.
content: 曾有三人从太空针塔上跳下来自杀而死。无独有偶,这三次自杀事件都发生在70年代,其中二人在1974年跳楼身亡,当年安全网还没有安装。第三次自杀事件则在1978年发生。除了以上三人,还有一些人试图在塔顶跳下来自杀,但幸运地被安全网救回。  此外,也有部分人在太空针塔上进行跳伞,有六人曾在太空针塔塔顶进行过此类活动。不过该行为若无事先申请,则属违法行为,跳伞的六人中有两人因此而被捕。
title: 文化影响.
content: 太空针塔也曾作多部电影和电视剧的取景地点,例如《西雅图夜未眠》、《末世黑天使》、《李小龙传奇》和《凸务之王》等。

Summary: 太空针塔(英语:Space Needle)是美国西北太平洋地区的一座主要地标,位于华盛顿州西雅图的市中心区域。因1962年世界博览会在西雅图举办而兴建,建成初期每日有接近20,000人次乘电梯登塔参观,该届博览会共吸引约230万参观者。太空针塔高约184米(约合610英尺),最大宽度为42米(138英尺),总重约9,550吨。它可以抵御时速320公里的强风和9.1级的地震,且有25支避雷针防止电击。目前太空针塔属于私人产业。

Space Needle: Space Needle ( für "Weltraumnadel") ist ein 184 Meter hoher Aussichts- und Restaurantturm in Seattle, der zur "Century 21 Exposition", der Weltausstellung 1962, errichtet wurde. Nachdem sich der Beginn der Bauarbeiten unter anderem durch eine ungeklärte Finanzierungsfrage hingezogen hatte, konnte er in einjähriger Bauzeit rechtzeitig fertiggestellt werden. Das Turmbauwerk war das erste mit einem drehbaren Restaurant in Nordamerika. In den folgenden Jahrzehnten diente es zahlreichen Fernseh- und Aussichtstürmen weltweit als Vorbild.
烈風

title: 影响.
content: 树枝折断,雨水被卷回半空,使视野更差。风从门窗之缝隙吹进时会发出高音的鸣叫。街上的垃圾桶、路障,不稳固的招牌或棚架等物件可能被吹倒。
title: 相对的热带气旋分级.
content: 在西北太平洋,其中心附近最高持续风力达烈风程度的热带气旋,会被分级为热带风暴(英语:Tropical Storm)。热带风暴中心附近最高持续风力达每小时63至87公里,对陆地影响为轻微。
title: 相对的热带气旋警告信号.
title: 香港及澳门.
content: 当热带气旋令香港及澳门风力达烈风程度,香港天文台会发出八号烈风或暴风信号,澳门气象局会悬挂八号风球,意指风力会达每小时63至117公里。
title: 中国大陆.
content: 如中国大陆各市县24小时内可能受热带气旋影响,平均风力达烈风或以上程度,或者已经受热带气旋影响,平均风力达烈风程度并可能持续,当地气象局会发出台风黄色预警信号。
title: 台湾.
content: 当预测台风的七级风暴风范围(每小时52公里以上)可能侵袭台湾或金门、马祖100公里内海域,台湾中央气象局会在之前24小时对该海域发布海上台风警报。而当预测台风的七级风暴风范围(每小时52公里以上)可能侵袭台湾或金门、马祖陆地,会在之前18小时对各该地区发布陆上台风警报。
title: 菲律宾.
content: 当菲律宾受热带气旋影响,未来24小时内该区风力可达60-120公里/小时(接近烈风至刚达到飓风程度),会发出二号风暴信号。
title: 美国.
content: 当美国沿海地区会遭受热带风暴影响,风力将达烈风至暴风程度,美国国家飓风中心警告会在之前36小时发出热带风暴警告。
title: 其他相对的信号.
content: 如果风速达到烈风或以上的程度,而风势是因为季候风引致,香港天文台会维持发出强烈季候风信号(因为指强风或以上风力并无上限)。澳门气象局会维持悬挂强烈季候风信号(简称黑球)。  如在非热带气旋情况下,中国大陆各市县(深圳以外的广东省地区除外)风力在六小时内可能或者已经达到烈风或以上的程度,会发出大风黄色预警信号(当沙尘暴预警信号生效时不会发出)。  如广东省各市县(深圳及珠海除外)六小时内可能受雷雨大风影响,风速达到烈风或以上的程度并伴有雷电,当地气象局会发出雷雨大风黄色预警信号。  当美国沿岸及五大湖在非热带气旋情况下,风力将达到烈风至暴风程度,美国国家气象局会发出烈风警告。当预料陆地至少一小时的持续风力达每小时64–92公里时,及/或阵风达每小时93–117公里时,会发出大风警告(但当热带风暴警告、暴雪警告、强雷暴警告或尘暴警告生效时不会另行发出)。  当预料澳洲沿岸风力达烈风程度时,澳洲气象局会发出烈风警告。

Summary: 根据香港天文台的定义,烈风(英语:Gale)的定义是指风力达蒲福氏风级8级至9级,即每小时63至87公里,相当于每小时34至47海里或每秒18至24米的风力。在澳门,蒲福氏风级8级的风力称为「疾劲」(英语:Gale),而「烈风」(英语:Strong gale)只代表9级的风力。较烈风风力高一级的,是暴风,而低一级的则是强风。

Starkwind: Als Starkwind wird in West- und Mitteleuropa meist eine Windstärke zwischen 6 und 7 Beaufort bezeichnet. Darüber spricht man von „stürmisch“ bzw. von Sturm.
獵殺紅色十月號

title: 简介.
content: 冷战后期,苏联研制了一艘新型台风级核潜艇改进型“红十月号”,并派老练的舰长马尔科·拉米斯上校(Captain Marko Ramius)负责该艇的首次试航演习。按照试航演习的命令,“红十月号”将在巴伦支海地区会同阿尔法级核潜艇“科诺瓦洛夫”号进行演习。拉米斯因为妻子遭遇医疗事故而辞世却无法申诉而备受打击,萌生了叛逃的念头。起航前,拉米斯向苏联海军政治部主任尤里·帕多林将军寄出了一封信,说明自己将开着潜艇驶向纽约(事实上的目的地是美国诺福克海军基地)。  起航后不久,拉米斯以意外事故的名义不留痕迹地秘密杀死了潜艇政委普京,并和同谋的军官改变了潜艇航向由冰岛以南的“戈尔什科夫铁路”(红1水道)航道驶向大西洋。他向全体官兵声称此举是要利用该艇先进的静音推进系统“履带”去通过美国海军的监视网,最后到达古巴的“秘密核潜艇基地”。  由于“履带”系统的特殊性能,美军的多艘潜艇,包括洛杉矶级攻击型核潜艇SSN-700达拉斯号都无法成功追踪“红十月号”。苏联海军在帕多林将军收到信之后大为震怒。并派出了北方舰队的大批舰艇分成三个战斗群搜寻并追杀“红十月号”,这使美国十分惊恐。在秘密会议上,综合了各方情报的中央情报局情报员杰克·雷恩博士大胆地认为拉米斯率舰改变航向是有意变节企图投奔美国,这一分析最终得到了总统的认可。美国海军出动了包括衣阿华级战列舰新泽西号在内的舰队并且联系了附近的英国皇家海军无敌号航空母舰共同应对来势汹汹的苏联海军舰队。  在海上的“红十月号”被达拉斯号潜艇上的声纳兵琼斯发现了其音响特征,最终被达拉斯号和无敌号追上。期间苏联追击舰队中的另一艘阿尔法级潜艇“波利托夫斯基”号因为长时间保持42节的超高速航行发生反应堆事故而沉没。在和“无敌号”用信号灯进行了短暂的联系后,“红十月”号开始按联系的内容行事。不久,以反应堆及换气系统故障为名,拉米斯借机疏散了除军官团之外的大部分船员,杰克·雷恩和达拉斯号的部分艇员也借救援的名义来到了船上。待其他船员逃生后,拉米斯提出要求政治避难,而这时船上潜伏的苏联密情局间谍打死了一名军官卡马洛夫并导致了拉米斯和另一名军官的受伤,经过一番激战,杰克·雷恩击毙了间谍,之后美军按事先的计划自我引爆了一艘退役的弹道导弹核潜艇,红十月号弹射了一枚“海鹰”潜射弹道导弹,以给苏联方面造成“红十月号”已经沉没的假象。  苏联舰队追击到美国附近时收到了红十月号已击沉舰队返航的指令。准备撤退的苏联阿尔法级潜艇“科诺瓦洛夫”号无意中发现了已经叛逃的“红十月号”,并向“红十月号”发射鱼雷,“红十月号”被击中一枚鱼雷但是没有沉没,拉米斯大胆地命令潜艇迎著鱼雷驶去而使第二枚鱼雷因距离过近而无法引爆,借助巨大的吨位,拉米斯指挥“红十月号”撞沉了“科诺瓦洛夫”号。最终,“红色十月”号驶入了美国维吉尼亚州的诺福克海军基地。  小说中还有杰克雷恩进入导弹发射舱与敌人枪战的戏,与实际的台风级潜舰的设计不符。
title: 出版资料.
title: 原版.
content: 原版于1984年由美国海军学会出版社(US Navy Institute Press, USNI)出版发行,这是USNI发行的第一部商业出版物、也是最成功的一部。台湾民众党顾问蓝弋丰认为,若非经过USNI编辑仔细的编修,「恐怕没几个普通读者看得懂」。
title: 中译版.
content: 中国大陆的简体中文版由上海译文出版社于2005年出版,译者是中国人民解放军海军军官张召忠。  台湾前后一共出版过三次,分别是两家出版社、两位译者进行翻译。《猎杀红色十月号》是台湾第一次引进汤姆·克兰西的作品经过翻译之后出版。
title: 电影.
content: 本作于1990改编为电影,中文版省略了「号」而译为《猎杀红色十月》,香港译为《追击赤色十月》。片中由肖恩·康纳利饰演马克·雷明斯上校,亚历·鲍德温饰演杰克·雷恩。为了适合电影的长度及观赏效果,电影中对剧情的发展做了一点变动,并且省略了部分的内容。

Summary: 《猎杀红色十月号》 (英语:The Hunt for Red October)为美国畅销军事小说作家汤姆·克兰西于1984年出版的处女作,故事以苏联核子弹道导弹潜艇舰长马克·雷明斯上校及美国中央情报局分析师杰克·雷恩两人为主轴发展,杰克·雷恩必须分析判断出马克·雷明斯是打算叛逃到美国或是要来攻击美国,让美军做出准备因应。本书的灵感源自于1975年苏联警戒号护卫舰真实的兵变事件。本著作于1990年被改编为同名电影上映,为杰克·雷恩系列小说中首部改编电影的作品。

Jagd auf Roter Oktober (Roman): Jagd auf Roter Oktober (Originaltitel: "The Hunt for Red October") ist der erste Roman von Tom Clancy aus dem Jahr 1984, der rasch zu einem Bestseller avancierte. Es ist der erste Auftritt von Clancys fiktivem CIA-Analysten Jack Ryan. Die deutschsprachige Übersetzung stammt von Hardo Wichmann und erschien erstmals 1986 im Scherz Verlag, Bern, München und Wien. Diese Übertragung wird seither auch für alle Neuauflagen verwendet.
成績平均積點

title: 分级.
content: 最常见的成绩平均绩点系统为四分制:A为4分;B为3分;C为2分;D为1分;F为0分,如果有+号加0.3分(例如B+即3.3分),有-号则减0.3分(例如B-即2.7分)。通常每科最高分为4分,但部分院校会设有A+,即最高分为4.3分。而个别院校的计算方法也可能有少许差异:如加州大学圣迭戈分校,设有A+等级,但其绩点仍按4.0计算(不同于大部分大学的4.3)。对于荣誉学士学位的颁授,GPA会被作为学生所获荣誉等级的学习成绩参考,但部分院校对于一级荣誉的颁授会有附加要求。
title: 标准计算方法.
content: 标准计算方法是将大学成绩的加权平均数乘以4,再除以100。比较常见的方法还有把各科成绩按等级乘以学分求和再以总学分除之。
title: 不同学校的计分方法.
title: 香港.
title: 香港理工大学.
content: 理工大学成绩平均绩点在结算时以4.3为满分。
title: 香港浸会大学.
content: 浸会大学成绩平均绩点在结算时以4.0为满分。
title: 美国高中及中学(四分制).
content: *注:各州高中有不同算法,可能有所偏差。

Summary: 成绩平均绩点(英文:Grade Point Average,缩写:GPA),是大多数大学及高等教育院校所采用的一种评估学生成绩的制度,同时也有少量中学采用这种制度。计算方法为把学科所得到的评级,换算成为一个绩点,再按照各学科所占学分比例加权所得的数字。具体算法因国家、地区及学校的不同,形成不同差异。

Grade Point Average: Der Grade Point Average (GPA) ist eine vor allem im US-Bildungswesen verwendete Zahl, die etwa einem Notendurchschnitt entspricht. Dieser ist nach US-amerikanischen Notensystemen orientiert, wobei jeder einzelnen Note ein Punktwert zugeordnet und aus diesen Punktwerten ein gewichtetes arithmetisches Mittel, der "Grade Point Average", berechnet wird.
锡嘴雀

title: 生态环境.
content: 锡嘴雀为群居性鸟类,活动于平原地区的中龄乔木间,常常与其他近缘种如黑尾蜡嘴雀混群活动,也经常下地觅食,他们在地面活动时以双足向倾前方跳跃,而非在其他鸟类中常见的向正前方跳跃如麻雀,或脉动双腿在地面走动如喜鹊。有飞行集群的习性。
title: 分布地域.
content: 锡嘴雀广泛分布于欧亚大陆的温带地区,欧洲南部、中东、中亚、俄罗斯远东地区、朝鲜半岛,日本列岛均可见本物种分布;在中国,锡嘴雀分布于东北各省、内蒙古东北部、河北、山东河南陕西甘肃四川、青海东部、华东沿海省份和长江中吓游地区以及珠江上游,新疆西部也有本物种分布。
title: 特征.
content: 锡嘴雀属于中等体形的雀科鸟类,其体长在18厘米左右。本物种雄雌同形近色。成鸟眼先、嘴基和颌部极小的区域内为黑色;头顶、颊部为棕色,从头顶到脑后的羽色逐渐过渡加深,在枕部呈较深的棕色与颊部的羽毛形成一定的反差;颈部有一圈宽阔的灰色羽带,后部阔而前部狭窄,有如披肩;肩部和背部的羽毛为茶褐色,明显较颈部的灰色雨区为深;腰部羽色呈较淡的皮黄色;尾上覆羽褐色;尾羽呈凹形,与尾上覆羽大体同色,亦为褐色,但最外侧两枚尾羽褐色并呈现辉蓝色的金属光泽,且尾羽各羽羽稍白色;翅上覆羽为白色或皮黄色,在翅上形成一道宽阔的纵向白斑,与肩部的茶褐色羽毛形成鲜明对比;飞羽黑色,并呈现辉蓝色金属光泽,犹如经过淬火处理的铁,部分初级飞羽特化,羽端呈方形,内翈先端具以缺口,次级飞羽各羽羽端均为方形,这使得本物种的翅膀在收拢的时候端部出现一种类似锯齿的形状,如同剪过,这也是其他鸟类所不具有的特征;下体自颈部的灰色区域以后均以淡褐色和白色为基色,胸部、上腹部、两胁皆做淡褐色,下腹部、尾下覆羽纯白色,虹膜褐色;喙粗壮,呈灰色显现金属光泽,颇有锡的质感,这也是本物种命名的原因;足粉色。雌性成鸟较雄性头顶的颜色略显灰。亚成体为成鸟的暗色版本,且胸腹两胁具幼细的褐色横纹。飞行时成波形。
title: 食物.
content: 锡嘴雀以植物的果实和种子为食,繁殖期取食昆虫。
title: 繁殖与保护.
content: 锡嘴雀喜营巢于树上稠密的叶簇中,每窝产卵3～7枚,暗灰绿色,具淡紫色和褐色线状和点状斑。主要由雌鸟孵卵。锡嘴雀未被列入保护动物目录,但受到非法鸟类贸易的威胁。

Summary: 锡嘴雀(学名:"Coccothraustes coccothraustes"),又名𪉆、腊嘴雀、老西子、老醯儿、铁嘴蜡子;鸟纲,雀科。

Kernbeißer (Art): Der Kernbeißer ("Coccothraustes coccothraustes") ist die größte in Europa heimische Art der Finken (Fringillidae). Der große und kräftige Kegelschnabel des sogenannten „Finkenkönigs“ stellt ein auffälliges Merkmal dar. Die Schneiden des Oberschnabels und die ausgehöhlte Führung des Unterschnabels ermöglichen in Verbindung mit der entsprechenden Muskulatur das Aufspalten von Obstkernen, wozu ein erheblicher Druck aufgewendet werden muss. Der Kernbeißer besiedelt Europa, Nordafrika sowie ostwärts die Gebiete bis Ostasien und Japan. Seine Nahrung setzt sich vor allem aus Samen von Laubbäumen und Früchten, aber auch aus Insekten und deren Larven zusammen. Die Art gilt derzeit als nicht gefährdet.
安托諾夫An-10

title: 发展历程.
content: 适用于500-2000公里航线上的四发动机客机的研制工作于1955年底启动。安东诺夫设计局基于安-8的客机版“Izdeliye N”,设计了一种四发动机的新机型“Izdeliye U”。该机型采用与安-8相似的布局,但增加了尺寸,同时采用了圆弧型截面的加压机身。在设计初期,发动机于库兹涅佐夫NK-4与伊夫琴科AI-20两者间选择。虽然NK-4性能更佳,但最终还是AI-20中选。部分原因是因为乌克兰共产党中央委员会希望更多地采用乌克兰制造的产品(伊夫琴科的工厂位于乌克兰)。  安-10首架原型机于1957年3月7日首飞,但暴露出方向稳定性较差的问题,因此对垂直尾翼进行了加高,后又在水平尾翼的翼梢加设了六角形辅助尾翼。新机型于1957年投产,因AI-20发动机供应不足,首3架生产的飞机采用NK-4发动机替代。1958年后生产的飞机均采用与NK-4性能接近,但寿命更长的AI-20A型发动机。安-10于1957年7月首次向公众展示,并于1959年6月完成试飞并被批准量产。1959年7月22日,苏联民航开始使用安-10进行商业飞行,执飞莫斯科至辛菲罗波尔的航线。  安-10的初期型号设有85个座位,客舱空间宽敞,设备齐全,乘客可享用充足的腿部空间。但由于机舱的地板较低且直径较大,存在许多难以利用的空间,从而限制了行李和货物的运载能力。后期的量产型号安-10A更改了机舱布局,减少座位间距,从而增加了座位数量,解决运载效率低下的问题。座位数量先是在安-10A的两个型号中分别增加到89个和100个,然后增加到117–118个,最后增加至132个。  与安-10同时开发的还有安-12运输机,为安-10的军用版,于1957年12月16日首飞,至今仍在许多国家的空军中服役。中国生产的运输机运-8亦是仿造自安-12。
title: 营运历史.
content: 包括原型机在内,安-10共制造了104架。苏联民航乌克兰民航局于1959年4月27日开始使用安-10执行民航任务。安-10由于载货量较大,对跑道要求低,很适合在小型简易机场使用。  1972年5月18日,一架安-10A于哈尔科夫国际机场降落时坠毁,导致机上113名乘客8名机组成员全部遇难。调查显示,飞机中央翼下存在金属疲劳造成的裂缝,导致中央翼脱落。该问题也在剩下其余的安-10飞机上存在,因此,苏联民航于该次事故后停飞所有安-10客机。25架机况较好的安-10A转至苏联空军继续服役,最终于1974年退役。
title: 意外事故.
content: 安-10客机在服役期内共发生过14起全机损毁事故,共导致373人死亡。

Summary: 安托诺夫安-10(),北约代号猫(Cat),是一型由苏联安东诺夫设计局设计的四发动机涡桨客机。

Antonow An-10: Die Antonow An-10 (NATO-Codename: "Cat", ) ist ein sowjetisches Passagierflugzeug. Es wurde parallel zu den beiden militärischen Frachtmaschinen Antonow An-8 und Antonow An-12 entwickelt. Aeroflot war der einzige Betreiber des Typs.
叶夫根尼·费奥多罗维奇·德拉贡诺夫

title: 早期生平.
content: 他出生在一个生产枪炮的家庭, 德拉古诺夫在其家庭的工厂担任机械师直到1939年被军队征召并开始军旅生涯。1941年后期,他作为一位资深的军械士为苏联在战时工作,在这段战争期间,透过缴获外国大量的武器,得到了很多关于武器方面的知识。在1945年战争结束后,他离开军队回到家乡伊热夫斯克加入陆军武器设计局,在1950年代,他是运动及打靶用途步枪的项目设计师。在1960年的冬季奥林匹克运动会其设计的步枪,成功帮助苏联赢得冬季奥运金牌。
title: 步枪设计师生涯.
content: 在1959年德拉贡诺夫设计了陆军使用的狙击步枪,也就是德拉古诺夫狙击步枪并赢得武器设计的竞赛。在1963年苏联陆军开始正式投入生产使用这一款狙击步枪,后来成为著名的德拉古诺夫狙击步枪。  德拉古诺夫后来也继续设计武器,在AKS-74U的导气装置(MAmalokalibrenii avtomat)也是他的发明之一。这是他职业生涯最后一项的主要发明,这一MA导气装置在的设计PP-71冲锋枪有极大贡献。  在德拉古诺夫去世后,他被追授予列宁奖及俄罗斯联邦国家奖。

Summary: 叶夫根尼·费奥多罗维奇·德拉贡诺夫(, 1920年-2月20日-1991年-8月4日),又译德拉古诺夫,是俄罗斯著名斯武器设计师,他一生设计了很多轻武器步枪及部件,其最著名的设计是以他的名字命名的德拉古诺夫狙击步枪也是现代第一支为支援班排级狙击与长距离火力支援用途而专门制造的狙击步枪。

Jewgeni Fjodorowitsch Dragunow: Jewgeni Fjodorowitsch Dragunow (; * 20. Februar 1920 in Ischewsk; † 4. August 1991) war ein sowjetischer Waffenkonstrukteur.
語音同化

title: 概念.
content: 在产出语言时,说话者并不是只发出单个音而是同时在进行与准备许多音,这些音段互相重叠、交互影响,由于他们发音方法或发音部位的差异,发音时在极短时间内改变发音方法或部位较困难,其中一个音位受另一个音位的影响,变成与它相同或相近的音位,形成了语音的同化现象。同化现象不只可以发生在两个词的边缘,也能发生在同一个词的内部。在语音学上,语音同化的理论是某个音作为触发者而使得周围的音与之靠拢,使得某个音独特的特色在整个段落里更加明显。某个音独特的特色可能起初只限於单一个音素,但是随着同化现象的发生,这个特色也渐渐地扩大到其他的音素。  同化现象发生的原因还不能被具体说明,但流畅度、效率以及语言的语音模式、说话风格和口音是导致这些变化的某些因素。  语音同化发生的形式可以分为几种,依据两个同化的音是否相邻或是相隔一个音以上,也可以依据被影响的顺序关系进行分类。  邻近同化是相邻的音互相影响;而远距同化则是相隔一个音素以上的互相影响。顺行同化是指某个音因为接下来要发出的音而变化;逆行同化则是因为前面的音影响导致后面的音发生改变。虽然四种同化现象都可能发生,但邻近同化是最常被观察到的,也是所有同化现象中占比最大的。 逆行同化又比顺行同化更为常见。  清浊同化是被同化音的清浊属性发生清化或浊化,变得和同化音一致。  同化的形式又可分为完全同化以及部分同化。若同化音和被同化音变得完全相同,就是完全同化;若只是使发音部位一致,发音方法没有完全相同,就是部分同化 。
title: 举例.
title: 逆行同化.
content: 逆行同化又称逆同化(英语:anticipatory assimilation)。
title: 顺行同化.
content: 顺行同化又称顺同化(英语:perseverative assimilation)。
title: 邻近同化.
content: 邻近同化(英语:contiguous assimilation):
title: 远距同化.
content: 远距同化(英语:distance assimilation):

Summary: 语音同化(英语:Assimilation)属于语音流变(或称语流音变、连读音变)的一种。单个的读音进入语流之中,或被前后的音素所影响,或因为快慢高低等不同,而与单独存在时不同,这种现象就称为语流音变,而语音同化就是常见的一种语流音变。语音同化是一个语言学的现象,为了便于发音,邻近的音共同性增强,两个或以上的发音会变得与彼此更为相近或甚至相同,并且使得某个语音学上的音系特征更加彰显。未产生变化的音称为「同化音」,产生变化的音则称为「被同化音」。举例来说明,当说话的速度很快的时候,英文母语使用者在发出 “英语:ten bucks” 会更相似于 “英语:tem bucks” ;而 “英语:his son” 的 “英语:his” 最后的 “英语:s” 音不如 “英语:his daughter” 的 “英语:s” 发音来的完整。语音同化发生会与讲话的方式以及速度有极大的关系:比起语速慢且仔细的谈话里,语音同化更常发生在速度快而且平常的对话中。

Assimilation (Phonologie): Mit Assimilation (lat. "assimilare" „ähnlich machen“, auch: Akkommodation, Angleichung) bezeichnet man in der Phonologie Sprachlautveränderungen, die meist durch Koartikulation (artikulatorische Vereinfachung) entstehen.
亚德兰卡·科索尔

title: 简历.
content: 科索尔毕业于萨格勒布大学的法学院,1972年开始成为一名记者。在二十世纪九十年代克罗地亚独立战争期间,她作为电台记者,节目涵盖战争主题,如难民和伤残退伍军人问题。在这段时间内她还为BBC服务。  1995年,她作为克罗地亚民主联盟的成员当选为克罗地亚议会议员,并且成为议会副议长。科索尔1995年至1997年,2002年至今担任克罗地亚民主联盟副主席。2003年12月,克罗地亚民主联盟主席伊沃·萨纳德出任政府总理,她担任副总理兼家庭和卫国者事务部部长。  2005年,克罗地亚民主联盟提名她为总统候选人。在第二轮投票中,他败给了斯捷潘·梅西奇。  2009年7月1日,克罗地亚总理伊沃·萨纳德辞职,并推荐她为下届总理。7月3日,斯捷潘·梅西奇任命她为总理,她是克罗地亚历史上第一位女总理。  科索尔才华出众,18岁就出版了第一本诗集,此后陆续出版了三本书,包括诗集和关于克罗地亚独立战争的书。

Summary: 亚德兰卡·科索尔(,1953年-7月1日)生于南斯拉夫的克罗地亚共和国帕克拉茨,是克罗地亚的政治人物和记者,克罗地亚第一位女总理。

Jadranka Kosor: Jadranka Kosor [] (* 1. Juli 1953 in Pakrac) ist eine kroatische Politikerin und Journalistin. Am 3. Juli 2009 wurde sie von Präsident Stjepan Mesić mit der Bildung einer neuen Regierung ihres Heimatlandes beauftragt, nachdem Premierminister Ivo Sanader am 1. Juli 2009 seinen Rücktritt erklärt hatte. Vom 6. Juli 2009 bis zum 23. Dezember 2011 war sie Premierministerin Kroatiens.
黑鸢

title: 生态环境.
content: 常利用热流高飞,盘旋飞行,寻找食物,会大群集在一起。
title: 分布地域.
content: 亚洲、非洲及印度全年皆有黑鸢出现,而欧洲及澳大利亚只限每年雀鸟之季节性迁徙才会出现。
title: 特征.
content: 体长58-69cm,翼长约157-162cm,体重约630-1030克、白底有红棕色斑点、一次产蛋2-5只,孵卵期约38天、幼雏期约40-42天。身体深褐色,经常高飞,浅叉型尾为特征。虹膜-棕色;嘴-灰色;蜡膜-黄色;脚-黄色。叫声为颇长的啸声。黑鸢寿命可达28岁。
title: 食物.
content: 以鱼类和动物尸体为食物12511151518418
title: 繁殖.
content: 巢大,以树枝筑在树上,繁殖期为1-4月,求偶时会表演花式飞行。
title: 保护.
content: 城市的高楼普遍用上玻璃外墙,玻璃反映着蓝色的天空,黑鸢并不能分辨,会撞在玻璃受伤甚至死亡。在台湾,由于农民滥用农药加保扶,使大量鸟类中毒死亡,黑鸢常因误食中毒的鸟尸而死亡,导致数量大量减少。,目前在台湾为二级保育类。
title: 分类.
content: 原 "M. m. aegyptius" 亚种和 "M. m. parasitus"亚种已独立成为黄嘴鸢 "M. aegyptius"。

Summary: 黑鸢(学名:'),俗称麻鹰、老鹰、老雕、黑耳鹰、老鸢或鸡屎鹰。台湾基隆市市鸟。

Schwarzmilan: Der Schwarzmilan oder Schwarzer Milan ("Milvus migrans") ist ein etwa mäusebussardgroßer Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Im Gegensatz zum nahe verwandten Rotmilan ("Milvus milvus"), dessen Brutgebiet sich im Wesentlichen auf Europa beschränkt, hat der Schwarzmilan ein riesiges Verbreitungsgebiet, das neben großen Teilen der Paläarktis weite Bereiche des indomalaiischen Faunengebietes sowie Australasien einschließt. Entsprechend dieser weiträumigen Verbreitung werden bis zu zwölf Unterarten beschrieben, von denen meist sieben als allgemein anerkannt gelten. Unklar ist die Stellung der beiden gelbschnabeligen, in Afrika beheimateten Milane "Milvus migrans aegyptius" und "Milvus migrans parasitus"; sie werden sowohl als eigenständige Art "Milvus aegyptius" (mit der Unterart "Milvus aegyptius parasitus") als auch weiter als Unterart von "Milvus migrans" geführt.
行人保護時相

title: 中文命名.
content: 「行人保护时相」一词,是台湾交通主管机关自英文「英语:pedestrian scramble」翻译过来的交通专有名词。「时相」是台湾交通法规常使用的专有名词,来自英文的「Phase」。而中国大陆则将其命名为「全向十字路口」或“行人过街专用相位”
title: 优点.
content: 一般的路口行人号志和车行号志会同时变换,因此在穿越道上的行人和同方向的右转车辆会互相争道,若有不慎可能会造成意外。在实施行人保护时相的路口,行人可以拥有交叉口的完全路权,不需要与任何转向车辆争道,减低发生交通意外的几率。对于驾驶人士来说,在绿灯时可顺畅的转弯,不用担心突然冲出的行人,转弯专用车道的车流也会变得顺畅。  此外,若行人要到路口的斜对向,一般来说需要穿越道路两次。在实施行人保护时相的路口,行人可以直接斜角穿越,不须等待两次号志。  在台湾,以实施行人专用时相多年的台北市为例,一般设有行人专用时相的路口原则上皆会划设对角线行人穿越道线以及在各对角线穿越道上写上实施时段,倘若碰上路口形状特殊(非正交路口)、路口过大、多叉路口或行人绿灯秒数不足以行人以斜对角方式穿越时,就可能只划设单一穿越道或不划设对角线穿越道,但路口号志杆上依旧会有牌面清楚标示行人专用时相的实施时段。值得一提的是,全台北市第一个实施行人专用时相的路口在中正区的青岛西路与公园路口,自民国80年代开始实施以来已是市内历史最悠久的行人专用时相路口。  伦敦交通局研究指出,采用行人保护时相过路线可减少达38%人车交通意外。
title: 缺点.
content: 部分交通学者认为,行人保护时相可能会造成交通阻塞,尤其是车流量大的路口。因为车辆在等待红灯时必须等待较长的时间(多了行人专用的时间秒数)因此容易造成后方车辆的堵塞。

Summary: 行人保护时相(又作行人专用时相或全向十字路口)是一种为了保护行人的安全,在交叉路口(且为号志化路口)设置的行人穿越号志系统。号志会使所有的车辆暂停,让行人能够在这段期间内以各种方向穿越路口(可以任何方向穿越)。

Diagonalqueren: Das Diagonalqueren (umgangssprachlich auch Alle-gehen-Kreuzung) ist eine besondere Form der Alles-Rot-Schaltung, bei der es Fußgängern möglich ist, die Straßenkreuzung nicht nur rechtwinklig, sondern auch diagonal zu queren. Dazu zählen keine Kreuzungen, wo Fußgänger aufgrund der versetzten Einmündungen schräg über die Straße laufen, wie z. B. in Aachen an der Lochner Straße/Karlsgraben. Im Englischen wird eine Diagonalquerung als „pedestrian scramble“, „Barnes Dance“ (USA und Neuseeland), „diagonal crossing“, „pedestrian priority phasing“, „pedestrian criss-cross“ oder „x-crossing“ bezeichnet.
卡罗尔·谢尔比

title: 生平.
content: 于1923年1月11日出生于农村邮递员Warren Hall Shelby和他的妻子Eloise (Lawrence) Shelby。谢尔比于7岁时患心脏瓣膜病,心脏病并发症伴随他一生。 谢尔比作为飞行员的生涯开始于圣安东尼奥航空学员中心的军队,后来1941年11月称为拉克兰空军基地。 谢尔比一生之中共结婚七次,谢尔比的第一任妻子是珍妮·菲尔兹;他们于1943年12月18日结婚,他们的女儿沙龙安妮谢尔比于1944年9月27日出生。谢尔比和菲尔兹还有两个孩子 - 迈克尔霍尔(生于1946年11月2日)和帕特里克伯特(生于1947年10月23日) )。由于谢尔比的婚外情导致婚姻破裂,他们在1960年2月离婚。后来,谢尔比承认在他第一次婚姻的后期,他与女演员扬·哈里森开始了一场长期激情澎湃的恋情,尽管那时他仍然爱着第一任妻子,但在多年的不忠之后婚姻结束了。而他的第三次婚姻也只持续了几个星期就结束。他的第四次婚姻,是与一位名叫Sandy的女士,也只有短短不到一年的婚姻。  就在那时,卡罗尔·谢尔比已经从反复婚姻中渡过了28年。最终他遇到了Cynthia Psaros,是一位女演员和选美女王。在这次婚姻中,卡罗尔·谢尔比接受了他期待已久的心脏移植手术,他们的婚姻也只持续了几年便结束了。然后是Lena Dahl,他是一名瑞典妇女,于1968年遇到她,她于1997年因车祸去世。这是他唯一未以离婚、废除或分居而告终的婚姻。同年,谢尔比与他的最后一位妻子克莱奥(Cleo)结婚,而当时他的第六任妻子去世仅四个月。她比谢尔比小25岁,但最终依在谢尔比2012年去世前离婚。
title: 参赛前的生活.
content: 谢尔比先前一直使用他的Willys汽车磨练了他的驾驶技巧 在德克萨斯州达拉斯就读伍德罗威尔逊高中(德克萨斯州达拉斯),他于1940年毕业于威尔逊。他曾在佐治亚理工学院就读航空工程项目。 然而,由于战争,谢尔比没有去学校并参加了美国陆军航空兵。
title: 驾驶生涯.
content: [[File:CarrollShelbyAtVirginiaInternationalRaceway2007.jpg|thumb|right|2007年,谢尔比站在1957 [[Maserati 450S]] 的旁边at [[Virginia International Raceway]] 作为一名业余爱好者,谢尔比最初参加了一场朋友的赛事 并借了一台[[Cad-Allard]]。 他后来回忆说,英国小型阿拉德和美国V-8力量的结合激发了他创作出[[AC Cobra]]。 他在Allards赛车中取得的巨大成功促成了20世纪50年代中后期[[阿斯顿马丁]]和[[玛莎拉蒂]]工厂车队的邀请。并在多项赛事中创造了16项美国和国际记录。[[File:Carroll Shelby Aston Martin DBR1.JPG|thumb|left|谢尔比驾驶阿斯顿马丁 DBR1/300 于[[锡布灵12小时耐力赛]] 1958年.]] 他驾驶着一辆特别准备的[[Ferrari]] 375 GP敞篷跑车参加了[[华盛顿希尔克林登汽车赛]],在1956年取得胜利的路上以10:21.8秒的成绩完成了比赛。 他是 "[[Sports Illustrated]]"'1956至1957的年度车手。  他参加了1958到1959的[[一级方程序]]比赛,共参加了八场世界锦标赛和几场非冠军赛。 他的赛车生涯的亮点出现在1959年,当时他共同驾驶阿斯顿马丁DBR1(英国人[[Roy Salvadori]])在[[1959年24小时利曼]]中获胜。 在这场比赛中,他注意到AC汽车制造的英国GT汽车的性能,被称为Ace。 三年后,AC Ace将成为AC眼镜蛇的基础。
title: 流行文化.
content: 电影《[[极速传奇:福特决战法拉利]]》中由[[麦·迪文]]饰演谢尔比。
title: 参考文献.
content: [[Category:美国陆军航空军军官]] [[Category:美国第二次世界大战飞行员]] [[Category:美国一级方程序车手]] [[Category:美国企业家]] [[Category:克莱斯勒人物]] [[Category:福特汽车相关人物]] [[Category:英格兰裔美国人]] [[Category:荷兰裔美国人]] [[Category:法国裔美国人]] [[Category:苏格兰-爱尔兰裔美国人]] [[Category:美国汽车设计师]]

Summary: 卡罗尔·霍尔·谢尔比(英语:Carroll Hall Shelby,1923年-1月11日-2012年-5月10日)是一位美国汽车设计师,赛车手和企业家。谢尔比以参与AC Cobra和福特野马(后来被称为谢尔比野马)福特汽车公司而闻名,他在1960年代末和2000年初对其进行了改装。他于1962年成立谢尔比美国公司(Shelby American Inc.),主要制造和销售性能车,以及1988年的卡罗尔 谢尔比 授权许可(Carroll Shelby Licensing),后来发展为谢尔比国际。

Carroll Shelby: Carroll Shelby (* 11. Januar 1923 in Leesburg, Texas; † 10. Mai 2012 in Dallas) war ein US-amerikanischer Rennfahrer und Konstrukteur von Sportwagen.
保羅·穆尼

title: 生平.
content: 保罗·穆尼的父母都是演员,1902年他们一家搬到了美国。他在克利夫兰和纽约的公立学校上了学,12岁的时候他就开始出现在舞台上,饰演过一名80岁的老人,另外还要分饰7个角色。高中毕业后他去纽约的一家剧院学习了四年。1907年他第一次出现在纽约的舞台上,不过一直到1926年他才开始扮演说英语的角色。1928年,他和20世纪福克斯公司签订了合同。1929年,他拍摄了自己第一部说英语的电影《The Valiant》,凭借着第一次亮相他就获得了一个奥斯卡最佳男主角奖的提名,这在历史上仅有6次。然而这部电影和之后的一部电影票房惨淡,穆尼只得回到百老汇的舞台。  1932年,穆尼决定再次尝试一下电影演出。这一年他拍摄了两部影片,结果再次获得了奥斯卡最佳男主角奖的提名。很快,由于对他的才华映象深刻,华纳兄弟公司和他签订了一份长期合同,华纳兄弟公司甚至允许他自己选择表演什么角色。1935年穆尼再次获得奥斯卡最佳男主角奖提名。在穆尼的提议下,华纳兄弟在1936年拍摄了一部历史传记片《万世流芳》,在本片中穆尼饰演著名微生物学家巴斯德。凭借着这部影片穆尼终于获得了自己的奥斯卡小金人。1937年,凭借在《左拉传》一片中饰演左拉,保罗·穆尼又获得了一个奥斯卡最佳男主角提名。算上前一年得奖的那次,这已经是他连续第三年被提名最佳男主角了。这部影片最后也获得当年的奥斯卡最佳影片奖。  30和40年代,他还拍摄过多部电影,例如《大地》,这部影片帮助露薏丝·蕾娜获得了一个奥斯卡最佳女主角奖。不过,由于对好莱坞不满他开始淡出电影界。在剩下的职业生涯中他把精力集中到了舞台上,1956年他获得了东尼奖的最佳男主角奖。由于风湿痛,他开始淡出了演艺事业。1967年8月25日,穆尼由于心脏问题辞世。

Summary: 保罗·穆尼(英语:Paul Muni,1895年-9月22日-1967年-8月25日),是一位奥地利出生的美国舞台剧和电影演员,曾赢得奥斯卡最佳男主角奖。他在好莱坞星光大道拥有一颗自己的星形徽章。

Paul Muni: Paul Muni (* 22. September 1895 in Lemberg, Galizien, Österreich-Ungarn (heute Lwiw, Ukraine), als "Meshilem Meier Weisenfreund"; † 25. August 1967 in Montecito, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er gewann 1937 den Oscar als Bester Hauptdarsteller.
民間記者

title: 定义.
content: 一般市民可以在自己的部落格中撰写独立于主流传媒的报导,同时,网上的独立媒体亦会鼓励市民成为民间记者,以报导形式介入社会诸多议题。民间记者采访的动力来自自己的生活,兴趣和对社会的关怀,不计报酬,是一种自我的实践,并透过采访进入他人的生活处境,了解别人的状况和思想。所以民间记者的新闻所触及的议题多种多样,写作时亦不会扮客观中立,而是带有感性和主观的色彩。  只需要申请一块部落格,或者到独立媒体的网站加入作民间记者,就可以写民间报导。民间记者可以写一些贴近自己生活的题材,例如当学生的写师生关系、教育制度问题、教育新闻;当社工的写社会福利政策,或社工所面对的问题,采访周遭的人。  世界上,有些独立媒体会为一些在民间记者栏内比较有经验和活跃的民间记者发出证件,但未必每个独立媒体都会这样做。
title: 民间记者未经专业培训.
content: 很多民间记者并无经过训练,虽然有声音认为每个人都自发留意身边事件,将之记录并报导就能以不同角度还原新闻现场实况;但身为记者,采访技巧、新闻操守等都是必须拥有的。香港记者协会主席张炳玲与梁文道曾在香港有线电视节目《香港刺针》中表示不赞同民间记者理念,指记者的工作是有专业性及客观性,而市民以民间记者身份报道会容易渗入「情绪」;若有民间记者参与社会运动并作出报道,在已有既定立场的情况下,观点或会存在偏见和不全面。
title: 适法性.
content: 在台湾,中说明到「新闻自由所保障之新闻采访自由并非仅保障隶属于新闻机构之新闻记者之采访行为,亦保障一般人为提供具新闻价值之资讯于众,或为促进公共事务讨论以监督政府,而从事之新闻采访行为。」,被认为是确立了公民记者的采访权。
title: 民间记者的操守.
content: 民间记者没有固定的操守,但有一些条文可以作参考的指引。  在台湾,由公共电视所成立的「People Post公民新闻平台」,则订出了共15项的「公民记者自律公约及新闻伦理」。
title: 关于民间记者的报道争议.
title: 情绪掩盖真相.
content: 大多数民间记者的观点、角度和视野都较为单一,也有可能因为同情被访者而让情绪掩盖真相。  2005年12月17日,世界贸易组织第六次部长级会议在香港会议展览中心举行,反对世界贸易和经济全球化的韩国农民于附近游行并与警方产生冲突。《香港苹果日报》记者雷子乐报道,有民间记者曾致电报馆,称韩国农民是受阻于警察才离开示威区转往会展;民间记者所说与事实不符,且有美化韩国农民形象之嫌。而《香港独立媒体》主编叶荫聪承认曾致电报馆说出所见,后来才知道韩国示威者曾经冲击警察防线;但叶事后并无在《香港独立媒体》补充当时的实际情况,叶解释称民间记者报道的平台是要让不同角度的所见所闻得以曝光。
title: 抹黑他人的不实报道.
content: 亦有民间记者为求支持社运人士,肆意抹黑公职人员并作出不实报道。  2011年1月,香港社运人士朱凯迪联同「菜园村关注组」到港深广高速铁路菜园村工地阻止工程开始,朱凯迪试图从后围抱拉扯一地盘工人,该工人尝试摆脱挣扎,最后朱跌倒地上;及后,《香港独立媒体》出现多篇相关文章,编辑黄俊邦更以「港铁摔角手实为港铁柔道手」为题发表文章,并请来「柔道教练」拍摄视频节目指「地盘工人以柔道招式处理示威者」,甚至以比赛旁述形式再冠以种种柔道招式名称解说朱凯迪的「受袭经过」;作者和编辑在没有证据的情况下强指工人是「港铁柔道手」,诬蔑工人是使出「柔道招式」对朱使用暴力。网民认为,朱凯迪当时本来就想以暴力阻止工程,只是自己体力不继才被摔倒,指控工人让其受伤之说不能成立。亦有网民对《香港独立媒体》以扣帽子手法抹黑工人表示反感,更有网民因指摘个别编辑没有操守和道德而遭禁言停户。

Summary: 民间记者,台湾称公民记者,是指不属于传统传媒体系以外的新闻工作者,包含已脱离一般传媒机构、以独立身份对事件做出报导的人,或者对新闻工作有兴趣的业余人士。这个风气沿自部落格和民间独立媒体的盛行。虽然公民记者以「记者」为名,但由于自身或所属团体大多自外于原本的传媒产业,且不一定拥有新闻相关的专业素养,因此并不完全能融入于传媒产业的从业人员当中,例如较不容易取得记者证。

Graswurzel-Journalismus: Graswurzel-Journalismus (von "grassroot", auch partizipativer Journalismus oder Bürger-Journalismus) ist eine Form des Journalismus, bei der die Zivilgesellschaft innerhalb der klassischen Medien oder durch eigene Medien am gesellschaftlichen Diskurs teilnimmt. Die Publikationsmöglichkeiten im Internet, besonders Weblogs, Podcasts und Videoplattformen, haben zur Verbreitung des "Graswurzel-Journalismus" beigetragen.
舞水端里

title: 地理.
content: 舞水端里位于朝鲜半岛东北部的海岸线,向日本海突出,山块都是从75到500米高的悬崖峭壁。以海蚀崖及奇岩列石交织而成的地形,成为了朝鲜指定的天然纪念物。  舞水端里的近海海域是鱼在日本海海域产量最丰富的地区。
title: 导弹发射相关设施.
content: 舞水端里是导弹发射相关设施的集中地,根据卫星图像的观测及推定,以下为在当地发现的相关设施:  从1984年开始,这里测试及发射了多枚导弹和火箭,计有:火星型导弹、劳动型导弹、大浦洞系列导弹等以飞毛腿导弹为基础的导弹。  1998年,北韩媒体报导:「白头山1号」火箭在舞水端里的发射场成功把人造卫星「光明星1号」投入轨道。但实际上该次发射失败,卫星未能投入轨道,日本政府认为这次卫星发射其实只是北韩当局测试其大浦洞-1弹道导弹的发射实验(参看1998年北韩导弹发射实验)。  在2006年的导弹发射实验,北韩在舞水端里发射大浦洞2号导弹,命中江原道安边郡旗对岭的目标。  在2009年的导弹发射实验,北韩在舞水端里向东部发射经改良的三段式大浦洞2号导弹,越过日本领空,并声称成功发射出实验卫星光明星2号。当中第一阶段的火箭推进装置掉进日本海,其余两截掉进日本以外的太平洋。不过,日本、韩国及美国指称这次卫星实验失败,因为没有探测到有任何卫星在轨道上运行。有军事专家指,由于北韩当局为免推进火箭掉到中国、俄罗斯或韩国境内,引起可能的伤亡及不必要的外交纷争,所以采取了一条比较不寻常的发射路线,让推进火箭掉进海里。

Summary: 舞水端里()位于朝鲜东岸的咸镜北道花郡,临近东朝鲜湾,是花坮郡洲际导弹发射场的所在地,朝鲜在这里发射导弹和卫星。

Musudan-ri: Musudan-ri (auch "Tonghae Satellite Launching Ground") ist ein Raketenstartplatz in der nordkoreanischen Provinz Hamgyŏng-pukto. Das Gebiet wurde früher auch "Taepodong" () genannt.
N维球面

title: 描述.
content: 对于任何自然数"n",半径为"r"的"n"维球面定义为("n" + 1)维欧几里得空间中到某个定点的距离等于常数"r"的所有点的集合,其中"r"可以是任何正的实数。它是("n" + 1)维空间内的"n"维流形。特别地:
title: ("n" + 1)维空间中的欧几里得坐标.
content: ("n" + 1)维空间中的点:("x"、"x"、"x"、......、"x")定义了一个"n"维球面(S),由以下方程表示:  其中"C"是中心点,"r"是半径。  以上的"n"维球面在("n" + 1)维空间中存在,是"n"维流形的一个例子。半径为formula_3的"n"维球面的体积形式ω由下式给出:  其中*是霍奇星算子(关于讨论和这个公式在"r" = 1的情形下的证明,请参见)。因此,formula_5
title: "n"维球体.
content: 由"n"维球面所包围的体积,称为("n" + 1)维球体。如果把球体的表面包括在内,则("n" + 1)维球体是封闭的,否则是开放的。  特别地:
title: "n"维球体的体积.
content: formula_6维球面所包围的体积(formula_7维球体的体积)由以下公式给出:  其中formula_9是伽玛函数。对于偶数formula_7,formula_11;对于奇数formula_7,formula_13,其中formula_14表示双阶乘。  由此可以推出,对于给定的formula_7,常数formula_16的值为:  这个(n-1)维球面的表面积是:  "n"维球面的表面积和体积之间有以下的关系:  从此可以推导出递推关系:  这些公式也可以直接从"n"维球坐标系中的积分推出。
title: 例子.
content: 对于较小的formula_7,半径为formula_24的formula_7维球体体积formula_26为如下:  但当 formula_7 趋于无穷大时,formula_28 趋于0。  如果维度"n"不限于整数,那么n维球面的体积就是"n"的连续函数,它的极大值位于"n" = 5.2569464...,体积为5.277768...。当"n" = 0或"n" = 12.76405...时,体积为1。  单位"n"维球面的外切超正方体的边长为2,因此体积为2;当维度增加时,"n"维球面的体积与外切于它的超正方体的体积之比单调减少。
title: 超球坐标系.
content: 我们可以定义n维空间内的坐标系统,与3维空间内的球坐标系类似,由径向坐标formula_29和formula_30个角度坐标formula_31组成。如果formula_32是笛卡儿坐标系,那么我们可以定义:  从中可以推出逆变换的公式: 注意最后一个角formula_43的值域为formula_44,而其它角的值域为formula_45。这个值域覆盖了整个球面。  "n"维空间内的体积元素可以从变换的雅可比行列式得出:  以上n维球体的体积方程可以通过积分来重新得出:  ("n"-1)–维球面的体积元素是2维球面的面积元素的推广,由以下公式给出:
title: 球极平面投影.
content: 就像三维空间中的二维球面可以通过球极平面投影映射到二维平面上一样,一个n维球面也可以通过球极平面投影的n维形式映射到n维超平面。例如,半径为1的二维球面上的点formula_50映射到formula_51平面上的点formula_52。也就是说:  类似地,半径为1的n维球面formula_54的球极平面投影映射到垂直于formula_55轴的n-1维超平面formula_56:
title: 外部链接.
content: 科学空间:求n维球的体积http://spaces.ac.cn/index.php/archives/3154/

Summary: "n"维球面是普通的球面在任意维度的推广。它是("n" + 1)维空间内的"n"维流形。特别地,0维球面就是直线上的两个点,1维球面是平面上的圆,2维球面是三维空间内的普通球面。高于2维的球面有时称为超球面。中心位于原点且半径为单位长度的"n"维球面称为单位"n"维球面,记为"S"。用符号来表示,就是:

Sphäre (Mathematik): Unter einer Sphäre versteht man in der Mathematik die Oberfläche einer Kugel und die Verallgemeinerung davon auf beliebig hohe Dimensionen. Von erheblicher Bedeutung für viele Untersuchungen ist hierbei die Einheitssphäre, also die Oberfläche der Einheitskugel im n-dimensionalen euklidischen Raum. Allgemeiner wird, insbesondere in Topologie und Differentialgeometrie, auch jeder zur Kugeloberfläche homöomorphe topologische Raum als Sphäre bezeichnet, siehe Topologische Sphäre.
哈里·哈洛

title: 早年.
content: 哈洛本名哈利·费德列克·以色列(Harry Frederick Israel)。虽然他的姓氏是「以色列」,但他的犹太裔血统只有十六份之一。他生于爱荷华州,父亲是阿朗索·哈洛·以色列(Alonzo Harlow Israel),梅波·拉克·以色列(Mable Rock Israel)。双亲育有四个孩子,哈洛是第三个。阿朗索曾就读医学院,但中途放弃了,后来他从事过不同的事业,包括管理农场、房地产生意和开杂货店等等。  1924年,哈洛入读斯坦福大学。他本来主修英语,但首个学期的成绩实在不堪入目,他于是转向心理学系。哈洛就读研究院时的指导教授是当时得令的路易斯·特曼。特曼是个强烈的精英主义者和优生学主义者,以研究智力测验而驰名。特曼是其中一个建议哈洛改姓的人,认为「以色列」这个姓氏令人联想到犹太人,会对他日后工作不利;1930年,哈利·费德列克·以色列即将博士毕业之际,他将自己改名为哈利·费德列克·哈洛。  毕业后,哈洛得到威斯康辛大学麦迪逊分校的教职。大学给了他一个地下室作实验。哈洛渐渐主力以猿猴作实验,研究安全感、依赖对婴儿养育的重要性。当时,威斯康辛的心理学系偏好数理、统计导向的研究,哈洛是研究者中的异类,但不管如何,有四十个学生在这个灵长类实验室获得博士学位,学术界和公共部门也认同哈洛的才干:1950-1952年,哈洛担任陆军人力资源研究部主席,1952-1955年担任国家科学研究委员会的人类学与心理学部首长,1958-1959年他担任了美国心理学会主席及陆军科学咨询委员会的顾问。
title: 私生活.
content: 哈洛的私生活并不平淡。1932年,哈洛与克拉拉·米尔斯(Clara Ernestine Mears)结婚。米尔斯的 IQ 超过 150,童年时曾是特曼的研究个案之一。他们相识于 1930年,当时的哈洛刚到威斯康辛教学,米尔斯则刚刚由米尔斯学院(Mill's College)毕业,到威斯康辛担任研究助理。虽然米尔斯被视为很有潜力的心理学家,当时学术界的不能接受夫妇在同一院校同一部门工作,米尔斯放弃了学术生涯,去当百货公司的销售员。他们生育了两个孩子,罗柏(Robert)和李察(Richard);1946年两人离婚。哈洛个性敏感,很需要婚姻和伙伴关系,离婚对他打击很大。很快,哈洛便重建他的私人生活:他再婚了,对象是研究团队里的心理学家玛格丽特·基尼(Margent Kuenne);他们也育有两个孩子,帕米拉(Pamela)和约翰尼(Jonathan)。1971年8月,基尼因癌病逝世。1972年3月,哈洛跟米尔斯再次结褵,他们一起生活,直到哈洛于1981年逝世。

Summary: 哈利·哈洛(英语:Harry F. Harlow,1905年-10月31日-1981年-12月6日),美国心理学家,早期研究灵长类动物的问题解决和辨别反应学习,其后用学习定势的训练方法比较灵长类和其他动物的智力水准。曾荣获美国国家科学奖章,1951年当选为国家科学院院士,1958年当选为美国心理学会主席,1960年获美国心理学会颁发的杰出科学贡献奖。

Harry Harlow: Harry Frederick Harlow (* 31. Oktober 1905 in Fairfield, Iowa (USA); † 6. Dezember 1981) war ein US-amerikanischer Psychologe und Verhaltensforscher. Seine Experimente zum Sozialverhalten junger Rhesusaffen machten ihn zu einem der bedeutendsten Primatenforscher der Wissenschaftsgeschichte; indirekt provozierten seine selbst unter Fachkollegen extrem umstrittenen Studien auch eine Verbesserung der ethischen Richtlinien für Tierversuche.
铜氨纤维

title: 性能及特性.
content: 铜氨纤维没有利用化学原料反应制备,故废弃物易降解,燃烧也无有毒气体,释放具有环保性能。吸湿透气性能良好,所加工服饰可产生避免闷热等不舒适感,与人体接触不产生不良反应,同时具有防虫防腐特性,有利健康。  铜氨纤维截面近圆,无皮芯结构,纤维耐受高度拉伸,所制得的单丝一般较细,通常在1.33dtex(1.2旦)以下,最细可达0.44dtex(0.4旦)。因此织得面料手感柔软,光泽柔和,有真丝感。铜氨纤维的干强与粘胶纤维接近,但湿强高于粘胶纤维,耐磨性也优于粘胶纤维。
title: 应用.
title: 一般应用.
content: 铜氨纤维属于高级织物原料,常与羊毛、合成纤维等混纺,做高档针织物,比如内衣、女用袜子、女装衬衣、风衣、裤料、外套等。
title: 误解.
content: 铜氨纤维制成的面膜是面膜中材质上佳品。通常市面上所谓“蚕丝面膜”大多由铜氨纤维织成,铜氨纤维属于再生纤维,而再生纤维的发明受蚕吐丝重构启发,故冠以“蚕丝”称号。

Summary: 铜氨纤维属于再生纤维素纤维。它是以棉花中棉籽上的短绒等天然纤维素为原料,用氢氧化铜或碱性铜盐的浓氨溶液溶解配制纺丝溶液,纺丝溶液经过滤脱泡等处理后,通过溶液纺丝技术固化再生出水合纤维,经洗涤、去铜、上油、干燥等一系列操作得到的易降解生态纤维。它是粘胶纤维的有力竞争产品。

Cupro: Cupro (kurz CUP), auch Kupferseide oder Kupferfaser, ist eine aus Celluloseregeneraten aufgebaute textile Faser. Die Eigenschaften von Cupro sind mit Viskose vergleichbar. Cuprofasern werden vor allem zu Futterstoffen verarbeitet, denn sie sind atmungsaktiv, hygroskopisch und laden sich nicht statisch auf. Zudem haben die Stoffe einen seidigen weichen Griff und sind glatt und glänzend. Cupro kann gewaschen und gebügelt werden, ist aber nicht bügelfrei.
自主访问控制

title: 实现方法.
content: 实际上这个术语的意思并不像《可信计算机系统评估准则》中给出的定义一样清晰,这是因为评估准则中并没有强调实现的概念。因此,至少有两种实现方法,分别是:基于属主(多数情况采用此方法)和基于能力。
title: 基于属主.
content: 自主访问控制通常假定所有客体都有属主,并且属主能够修改访问该客体的权限,这可能因为大部分系统的确通过属主的概念来实现的。但是评估准则中并没有关于属主的说明,所以技术上访问控制系统并非必须拥有属主。  基于这种实现下,用户(属主)能够修改安全属性。一个直接的例子是 Unix 的文件模式。
title: 基于能力.
content: 能力系统有时被认为能够提供自主的控制,因为它允许主体将权限转让给其他主体,即使基于用户能力的安全系统根本没有基于主体身份限制访问。(一般来说,能力安全系统并不允许权限被传递给“任何其他主体”;主体想要转让它的权限必须访问接受权限的主体,但在系统里主体一般是没有访问能力访问其他所有主体的)。

Summary: 在计算机安全中,自主访问控制由《可信计算机系统评估准则》所定义的访问控制中的一种类型。它是根据主体(如用户、进程或 I/O 设备等)的身份和他所属的组限制对客体的访问。所谓的自主,是因为拥有访问权限的主体,可以直接(或间接)地将访问权限赋予其他主体(除非受到强制访问控制的限制)。

Discretionary Access Control: Discretionary Access Control (DAC) oder Benutzerbestimmbare Zugriffskontrolle ist ein Sicherheitskonzept für IT-Systeme. Hierbei wird die Entscheidung, ob auf eine Ressource zugegriffen werden darf, allein auf der Basis der Identität des Akteurs getroffen. Das heißt, die Zugriffsrechte für (Daten-)Objekte werden "pro Benutzer" festgelegt. Eine Stärkung dieses Konzeptes stellt die Verwendung von Benutzerrollen und -Gruppen dar (siehe Role Based Access Control).
君士坦丁凱旋門

title: 概要.
content: 君士坦丁凯旋门高21米,宽25.7米,纵深7.4米。它拥有3个拱门,中央的拱门高11.5米,宽6.5米;两侧的拱门则高7.4米,宽3.4米。拱门上方由砖块所砌成,表面则有雕刻图案。君士坦丁凯旋门主体是由几根分开的圆柱及刻有铭文的顶楼所构成,设计类似位在古罗马广场的塞维鲁凯旋门。而拱门的下半部则被认为是建筑师参考更古老的纪念碑来设计的,也许是来自于哈德良皇帝时代。  因为君士坦丁凯旋门横跨在凯旋大道(Via Triumphalis)上,所以当时罗马皇帝在凯旋式时会从这条路进入罗马。这条路线是从战神广场开始,穿过马克西穆斯竞技场(Circus Maximus),随后沿着帕拉蒂尼山前进。在通过君士坦丁凯旋门后,队伍马上在圆锥水泉(Meta Sudans)左转,沿着神圣大道(拉丁语:Via Sacra)到达古罗马广场并登上卡比托利欧山到达终点朱庇特神庙,途中也会穿过提图斯凯旋门。  君士坦丁凯旋门在中古时代被并入古罗马的堡垒当中,而首次复原工程则于18世纪时开始。1990年代晚期则对凯旋门进行一次考古挖掘活动,刚好赶在2000年庆祝活动举办之前。
title: 装饰.
content: 君士坦丁凯旋门的表面大量使用其他更古老的纪念建筑材料来装饰,并集合成君士坦丁时代的建筑。它赞扬了君士坦丁在战争中获胜,这座「历史性」的建筑则描述他在罗马活动的核心思想:同时在战争及执行公民任务方面赞美皇帝。一种看法认为君士坦丁凯旋门的装饰采用图拉真、哈德良与马尔库斯·奥列里乌斯这些皇帝在位的「黄金时代」暗指君士坦丁也将会成为这些「优秀皇帝」的其中之一。  另一种解释则认为君士坦丁凯旋门开始建造(最早是在312年末)到外部开始装饰的时间(315年夏季)并不长,所以建筑师采用现存的技术是因为来不及创造全新的设计艺术。而另一个可能的原因则是:4世纪的罗马帝国缺乏艺术技术去创造合适的艺术品,所以只好搜刮古代建筑表面的艺术品来装饰君士坦丁凯旋门。这些不同的因素之间也可能互相影响才真正造成这种现象。  拱门上方的顶阁表面刻有铭文,而且两个面都完全相同。而位在拱门上端两侧则装饰著8个长方形浮雕。这些浮雕原先是一座纪念马尔库斯·奥列里乌斯的未知建筑物上面的装饰物,可能是从纪念马尔库斯·奥列里乌斯在马克曼尼人战争(Marcomannic Wars)获胜的凯旋纪念物上移走的。不过建筑师将马尔库斯·奥列里乌斯皇帝的头像重新雕刻成君士坦丁。  君士坦丁凯旋门每根圆柱顶端的达基亚囚犯大理石雕像是图拉真时代的产物,很可能是来自于图拉真广场。

Summary: 君士坦丁凯旋门()是位于罗马的一座凯旋门,位于罗马竞技场与帕拉蒂尼山之间。君士坦丁凯旋门是为了纪念君士坦丁一世于312年10月28日的米尔维安大桥战役中大获全胜而建立的。君士坦丁凯旋门也是罗马现存的凯旋门中年代最晚的一座。

Konstantinsbogen: Der Konstantinsbogen ist ein dreitoriger Triumphbogen in Rom. Er wurde zu Ehren des Kaisers Konstantin in Erinnerung an dessen Sieg bei der Milvischen Brücke (im Jahre 312) über seinen Widersacher Maxentius errichtet.
安娜·玛格达莱娜·巴赫

title: 生平.
content: 安娜·玛格达莱娜生于萨克森选侯国蔡茨一个音乐世家。她的父亲是一个小号手,母亲则是一个风琴手的女儿。1721年时,她在克滕有一份歌手的工作,并于同年年底与巴赫结婚。她与巴赫有十三个孩子。婚后,安娜·玛格达莱娜继续着职业歌手的生涯。  巴赫夫妇对音乐共同的兴趣让他们的婚姻生活充满了快乐。安娜·玛格达莱娜通常负责记录丈夫的音乐。巴赫则写了几首乐曲献给她,许多都存于著名的安娜·玛格达莱娜笔记本中。在莱比锡的日子里,安娜会组织音乐晚宴,并会和全家一起演奏和歌唱。这让巴赫家的房子成为了莱比锡音乐的中心。除了音乐,她还对园艺充满兴趣。  在巴赫于1750年去世后,他的儿子们起了争端并分道扬镳,留下了安娜·玛格达莱娜,她的两个小女儿以及巴赫前妻的女儿。虽然他们仍然忠于安娜·玛格达莱娜,但家庭已然失去了经济来源。因此,安娜·玛格达莱娜愈发依靠慈善和市政厅发放的救济,并且最终于1760年2月27日去世。她被埋葬在莱比锡的Johanniskirche(圣约翰教堂)。该教堂于二战中被盟军炸毁。

Summary: 安娜·玛格达莱娜·巴赫(Anna Magdalena Bach,1701年-9月22日-1760年-2月22日)是一个歌唱家以及著名音乐家巴赫的第二任夫人。

Anna Magdalena Bach: Anna Magdalena Bach (* 22. September 1701 in Zeitz; † 27. Februar 1760 in Leipzig; geboren als "Anna Magdalena Wilcke") war eine deutsche Sängerin (Sopran) und die zweite Ehefrau Johann Sebastian Bachs.
威尼托语

title: 牌铭.
content: 埃斯特发现了大量的牌铭,埃斯特被认为是威尼托人居住的中心,接着在威尼托的阿尔皮诺,帕多瓦,维琴查,皮亚维河谷,的里雅斯特和奥地利克恩滕州的交界处也发现了类似牌铭以及随葬物品和墓碑。最近调查者在威尼托当地圣殿里发现了许多碑铭碎片,卡多雷奥伦索的卡尔瓦里奥山也发现了刻于公元二世纪的碑铭,上面刻有一种拉丁文和威尼托文的混合体文字。
title: 字母.
content: 威尼托语字母为古威尼托人使用,公元前550年和450年间,在伊特鲁里亚语里陆续收集来的,当字母被另一套语言借用时,就会存在一些不可避免的困难,例如,伊特鲁里亚语没有闭塞音(/b/,/d/,/g/),相应的希腊原始符号已经被伊特鲁里亚人废弃不用了,而这些正是古威尼托人从伊特鲁里亚语里学来的,如φ,z e χ,见下面的原文。 公元前100年罗马人开始使用拉丁字母来代替威尼托字母,但拉丁字母同威尼托字母一样不圆润或只作简单的翻转,威尼托语使用布斯特罗费迪科体书写,即一行从左向右,下一行从右向左,不断交替相反方向。 现在存在一种卢恩字母缘自于威尼托字母的假设。
title: 点状符号.
content: 威尼托语牌铭的一个最有趣的特点就是所谓的「点状符号」,如上附原文所见,一些字母前和后所标的点状符号,实际上点状符号的特点是:辅音后不跟元音(例如zona.s.to句子里,s后面紧跟辅音to),元音后不接辅音(例如.o.p中,o音位于句子的开头)。这种奇怪的习惯用法是威尼托字母最重要的一点,从这一点我们可以发现伊特鲁里亚-威尼托语字母(通过希腊字母)是缘自赛米提克语腓尼西奥字母,也许还是它的古老的使用者,同赛米提克语腓尼西奥字母一样,使用音节化的字母,如CV音节方式(辅音+元音),和其他多种方式(只加V或C)。

Summary: 威尼托语并非威尼斯语:威尼托语是威尼托人所讲的一种语言,从公元前六世纪到公元前二世纪罗马时代之初的碑文中人们发现了这种语言,直到公元二世纪,宗教崇拜中还发现有使用这一语言的痕迹。 威尼托语是一种颚音类语言,它和其他印欧语系语言的联系还在研究中,但据现今的研究成果证实,威尼托语和意大利语是同族,利布尔尼安语除外。 威尼托语有六到七个名词格和四个动词变位(同拉丁语类似),有很多拉丁语和伊特鲁里亚语借词。

Venetische Sprache: Die venetische Sprache war in der Antike bei den Venetern hauptsächlich im Hinterland der nördlichen Adria-Region in Gebrauch.
庙号

title: 概述.
content: 庙号,意思就是皇帝在于庙中被供奉时所称呼的名号,起源于重视祭祀与敬拜的商朝。最初并不是所有君王都有庙号,一般君王死后会建筑专属的家庙祭祀,但在几代之后就必须毁去原庙,而于太庙合并祭祀,合于太庙祭祀称之为「祧」;「祧」这件事情有实际上的作用,如果每个君王的庙都留下,数代之后为数众多的家庙会有祭祀上的困难。而对国家有大功、值得子孙永世祭祀的先王,就会特别追上庙号,以视永远立庙祭祀之意。  商朝所建立的,可谓最原始的庙号只有四种,创基立业曰「太」(太祖汤、太宗太甲)、功高者曰「高」(高祖王亥、高宗武丁)、世代祭祀曰「世」(世祖盘庚、世宗且甲)、中兴者曰「中」(中宗且乙),另外按照“祖有功而宗有德”的标准,给予祖或宗的称号。周朝未使用庙号,仅使用谥号。卫国使用谥号,《国语》中出现了卫烈祖康叔、卫文祖襄公、卫昭考(考妣的考,父亲)灵公三人的庙号。  秦始皇建立中国第一个中央集权的王朝—秦朝之后,认为为先君尊上庙号、谥号是「子议其父、臣议其君」的不敬行为,因此不但未使用庙号,连同谥号制度一并废止。秦朝改用世数,例如始皇帝、二世皇帝、三世皇帝等。  汉朝时期,兼采传承自商朝时期的庙号制度及来自于周朝的谥号制度。初时,汉朝对于庙号仍本着商朝时期的初衷,庙号的给予极为慎重,不少皇帝因此都没有庙号。刘邦是开国君主,庙号为太祖(但司马迁在史记中记为高祖,后世多沿用之),谥号为高皇帝(谥法无“高”,以为功最高而为汉之太祖,故特起名焉)。汉朝强调以孝治天下,所以继嗣皇帝谥号都有“孝”字。两汉皇帝人人都有谥号,但有庙号者并不多。  到了唐朝开始,原本慎重严谨的庙号制度大为放宽,除了部分亡国之君及短命皇帝之外,一般都有庙号,因此原始的四种庙号不敷使用,因此逐渐参考谥法订出新的庙号,不过甫开国的前几代君王,其庙号大多仍使用传承自商朝的原始四个庙号。而也是自唐朝以后,庙号在前、谥号在后的连称方式,构成已死帝王的全号。  因为唐朝以前的皇帝有庙号者较少,所以对殁世的皇帝一般简称谥号,如汉武帝、隋炀帝,不称庙号。唐朝以后,由于皇帝有庙号者占绝大多数,而谥号从武则天开始字数不断增加,到明清甚至增加到十七字,称呼上有所困难,所以史书多称庙号,如唐太宗、宋太宗等。  另外,由于后世皇帝谥号字数膨胀,且几乎只要是后人接位的皇帝子孙都会给父祖上美谥,故谥号实际上无法显示皇帝评价,而庙号反而成为了事实上的谥号。  一般来说,庙号的选字并不参照谥法,但是也有褒贬之意:太祖、高祖开国立业;太宗发扬光大;世祖、圣祖、成祖开创新时代;世宗有守成令主的美誉,但也指世系传承发生偏移;仁宗、孝宗、睿宗乃仁爱孝顺的贤主;宪宗、圣宗是中兴之主;哲宗、兴宗、成宗、显宗是守成之君;肃宗有中兴意愿却没有成功,有心无力;宣宗、景宗有功有过;宁宗过于懦弱;德宗遭遇动乱被迫逃亡;高宗由盛转衰;玄宗、真宗、理宗、神宗、道宗为人好玄虚;文宗文弱无能;武宗偏好武力;度宗、定宗、顺宗仅是过渡君主,影响不大;穆宗、光宗在位时间短且作为少;惠宗治国无方,江山残破;熹宗、僖宗昏庸腐朽;哀宗、思宗则应用于较为悲情的亡国之君。
title: 中国庙号列表(含谥号).
content: 以下是中国各王朝部分庙号列表,可能一人有两个以上庙号,或同一朝代里从这一皇帝身上改换到另一皇帝身上,并不是编写错误。
title: 其他国家.
content: 在东亚汉字文化圈除了中国以外,王氏高丽前中期、李氏朝鲜,以及越南的李朝、陈朝、后黎朝、莫朝、阮朝虽然他们的君主对中国自称国王(越南对内称皇帝),但死后也有庙号。此外,日本仅有谥号而无庙号制度。

Summary: 庙号,是中国、朝鲜半岛、越南古代帝王去世后,后人在太庙之中奉祀时追尊的名号。

Tempelname: Tempelnamen () wurden chinesischen, koreanischen und vietnamesischen Herrschern nach ihrem Tod verliehen und bestehen im Gegensatz zu den postumen Namen nur aus zwei Zeichen und sind exklusiver, im Gegensatz zu den Äranamen dienen sie auch nicht der Jahreszählung. Tempelnamen wurden in China über viele Perioden, in Korea in den Goryeo- und Joseon-Perioden und in vietnamesischen Dynastien wie Trần, Lý und Lê vergeben.
相聚一刻

title: 登场人物.
content: 主要角色的姓氏中都含有数字:音无、一之濑、二阶堂、三鹰、四谷、五代、六本木、七尾、八神、九条、最后是响子的原姓-千草。  配音员(日本 / 香港TVB / 香港ATV/ 台湾)
title: 广播剧.
content: 1984年,在NHK电台以全1回的单元广播剧形式播放。
title: 电视动画.
content: 1986年3月26日-1988年3月2日在日本富士电视网播出通常30分钟的电视动画,全96话。动画由Kitty film承包(实质由STUDIO DEEN制作)。还有本作是接《福星小子》播出时段的动画。  配音阵容除了主角五代与女主角响子的配音员2人之外,大多延续前作《福星小子》的阵容。
title: 主题歌.
title: 片尾曲.
content: 配乐 《相聚一刻》的原声配乐,亦是令《相聚一刻》动画版更成功的素之一,前期的 杉山卓夫,以致后期的 川井宪次,编制的配乐都是悦耳动听。如杉山为一刻馆四季,编作的四季曲:「春」、「夏之云」、「秋」及「冬」,一听乐曲,便能感受一刻馆的季节变化。 其配乐更经常被 TVB ATV 电视台自家制剧集内 以取用。
title: 各话列表.
content: ※由于日本与香港两地文化的差异,作品部分内容可能涉及敏感题材,因此在香港无线电视TVB播映时,片中多处镜头给删除及有多集也未能播放。
title: OVA、总集篇.
title: 相聚一刻 移动中的季节.
content: OVA总集篇,以四季情由开始至终结将电视版重新辑录而成,约一小时90分钟如一套电影版本。
title: 相聚一刻 回忆.
content: 以音无响子的声优岛本须美声音回忆点滴。
title: 相聚一刻 番外篇 一刻岛始末记.
content: OVA漫画单元故事,电视版播映完毕后,再动画化作品。
title: 相聚一刻 完结篇.
content: 相聚一刻动画电影版,1988年2月6日在日本首映,片长65分钟,故事描述五代与响子结婚的前一夜。  而亚洲电视于深夜再重播时,均有播出日本原装片头曲片尾曲。
title: 真人电影.
content: 1986年10月10日在日本首映,导演,久石让作曲。与《》同时上映(导演、主演:松田优作)。  主要演员是公开招募,在当时也成一时佳话。另外,本片是石黑贤第一次主演。  票房收入2.5亿日圆。
title: 电视剧.
content: 伊东美咲主演,同时是该漫画第一次被改编为电视剧,分「浪人篇」和「完结篇」总共2话。另一方面,五代裕作的演员,是经由无演艺经验的新人演员征选活动所选出。七尾梢的演员有两任,浪人篇由荣仓奈奈、完结篇由南明奈饰演。
title: 放送局.
content: ※收视率:「浪人篇」12.1%、「完结篇」8.0%(关东地区Video Research社的调查)

Summary: 《相聚一刻》(、又译《一刻馆》)是日本漫画家高桥留美子创作的日本漫画作品。于青年漫画杂志《Big Comic Spirits》(小学馆)1980年11月号(创刊号)到1987年19号期间进行连载,单行本全15卷。めぞん是法语Maison的音译,是「屋」或「馆」的意思。

Maison Ikkoku: Maison Ikkoku (jap., "Mezon Ikkoku") ist eine abgeschlossene Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Rumiko Takahashi (Ranma 1⁄2, Inu Yasha). Sie ist eine sich langsam entwickelnde, romantische Komödie der Kategorie Seinen. Die Geschichte soll also vor allem junge Männer ansprechen.
多穩態知覺

title: 分类.
content: 当一个图形对人类的视觉系统来说,是具有歧义性时,就会引发多稳态知觉的现象。如一些知名的例子如奈克方块、运动中探知结构()、单眼竞争()和双眼竞争。但更为人所知的是暧昧图形()。因为这些图形通常会在两种知觉状态之间相互交换,所以又称为双稳态知觉。.
title: 特性.
content: 从一个知觉状态转换到另一个称为知觉反转。虽然知觉反转常是自发且随机的,但仍不能排除意志控制的影响(有些知觉反转的控制是可以学习的)。在躁郁症患者身上发现其知觉反转的频率较低。("sticky" interhemispheric switch in bipolar disorder).
title: 文化历史.
content: 人类对于多稳态知觉的兴趣可以追溯到中世纪之前,并且也是艺术作品常见的素材。如荷兰的平版艺术画家毛瑞特斯·柯奈利斯·艾雪(他强烈受到数学物理学家罗杰·潘洛斯的影响)。
title: 真实世界的实例.
content: 月亮或其他星球表面的火山口照片就可以造成这样的现象。在立体的视觉下(如双眼视觉),看起来是低洼的结构。但是在单眼视觉时深度知觉会被消除,并且会让火山口看起来像是高原的结构,这就是由多稳态知觉造成。有时在室内转动照片的方向让其光源和室内光源相符时,也会造成多稳态知觉。

Summary: 多稳态知觉是一种较少见的视知觉现象。多稳态知觉常被描述为在观看一图形时,会主观性的观察到图形无法预期的自发性改变,并且这改变会接续不断发生。

Multistabile Wahrnehmung: Multistabile Wahrnehmung, Gestaltwechsel, oder Wahrnehmungswechsel charakterisiert ein im Alltag seltenes Phänomen spontan wechselnder Interpretationen eines Perzeptes. Systematisch produzierte, Gestaltwechsel induzierende Stimuli nennt man Kippfiguren.
转录后修饰

title: mRNA加工.
content: mRNA前体分子需要通过三个修饰加工才能转化为成熟的mRNA。这三个修饰包括5'端加帽、3'端多聚腺苷酸化和RNA剪接,发生在细胞核中mRNA翻译之前。
title: 5'端加工.
title: 加帽.
content: mRNA前体的加工包括了在其5'端加上7-甲基鸟苷(mG),称之为“帽”。为了进行加帽,5'端的磷酸基团需要被去除,这是在磷酸酶的帮助下完成的;接着鸟苷转移酶催化产生具二磷酸的5'末端;带二磷酸的5'末端随后攻击GTP分子上的α磷原子,使得鸟嘌呤残基以5'5'三磷酸的连接方式加入5'端;然后在S-腺苷基蛋氨酸辅酶的作用下,将鸟嘌呤环上的N-7位置甲基化。这种类型的“帽”(只含mG)被称为“帽0结构”(cap 0 structure);而如果下游邻位核苷酸上的核糖也被甲基化,则为“帽1”,再下游的则为“帽2”......以此类推。其中,甲基基团是被加入到核糖的2'羟基上。这样的加帽加工保护了初级转录RNA免于被能够特异性切割3'5'磷酸二酯键的核糖核酸酶攻击降解。
title: 3'端加工.
title: 剪切和多聚腺苷酸化.
content: 对于mRNA前体的3'端的加工包括了对3'端的切割以及随后加上的约200个腺嘌呤残基以形成多聚腺苷酸尾。当mRNA前体分子的3'端附近存在有多聚腺苷酸化信号序列(5'- AAUAAA-3',其后通常还跟着5'-CA-3'序列),切割和腺苷酸化反应就会发生。另一个信号序列:GU富含序列,其通常位于mRNA前体分子的下游远端。在信号序列被合成后,两个多亚基蛋白质复合物,“剪切和多聚腺苷酸化特异性因子”(cleavage and polyadenylation specificity factor)和“剪切刺激因子”(cleavage stimulation factor),从RNA聚合酶II上转移到RNA分子上并与信号序列结合。随后,在加入更多的剪切因子和多聚腺苷酸聚合酶(PAP)后,形成一个更大的蛋白质复合物。这一复合物在RNA上对多聚腺苷酸化信号序列和GU富含序列之间的(5'-CA-3')特征位点进行切割。然后,多聚腺苷酸聚合酶利用ATP为原料,从切割后生成的新的3'端加入约200个腺嘌呤基团。多聚腺苷酸尾巴被合成后,多个多聚腺苷酸结合蛋白就可以结合上来,保护3'端,避免被核糖核酸酶降解。
title: 剪接.
content: RNA剪接是将RNA上属于非编码区的内含子从RNA前体上除去并将剩余的外显子拼接在一起的加工过程。虽然大多数的RNA剪接发生在RNA前体完全合成并加帽后,许多外显子的剪接可以在转录过程中发生。 剪接反应是由一个被称为剪接体(由一些识别位于mRNA前体序列中的剪接位点的蛋白质和小核RNA分子聚合而成)的蛋白质复合物来进行催化的。许多mRNA前体,包括编码抗体的mRNA,都能够以多种方式被剪接,以产生各种编码不同蛋白质序列的成熟mRNA;这样一种剪接加工被称为选择性剪接,其目的是从有限的DNA序列中生成大量不同的蛋白质。

Summary: 转录后修饰(RNA修饰,或称修饰RNA)是真核细胞中,将初级转录RNA转化为成熟RNA的加工过程。一个很好的例子就是前mRNA转化为成熟的mRNA,其中包括剪接,并发生在蛋白质生物合成之前。这一加工过程对于真核生物基因组的正确翻译至关重要,这是因为真核生物的初级转录RNA中包含既包括用于编码蛋白质的外显子又包含非编码的内含子。

Posttranskriptionale Modifikation: Unter Posttranskriptioneller Modifizierung oder Posttranskriptionaler Modifikation werden alle Modifikationen der mRNA zusammengefasst, die nach der Transkription erfolgen, teilweise auch währenddessen ("kotranskriptionell"). Beispiele sind Capping, Polyadenylierung und Spleißen.
吉布斯-杜安方程

title: 推导.
content: 从基本的热力学状态方程推出吉布斯-杜安方程是很容易的。吉布斯能formula_11关于它的自然变量的全微分为:  把两个麦克斯韦关系式和热力学势的定义代入,便化为:  正如吉布斯能文章中所述,化学势仅仅是偏摩尔吉布斯能的另外一个说法,因此:  这个表达式的全微分是:  把吉布斯能的全微分的两个表达式相减,便得出吉布斯-杜安方程:
title: 应用.
content: 把以上的方程用系统的幅度归一化,例如总摩尔数,吉布斯-杜安方程便提供了系统的强度性质之间的一个关系。对于formula_9个不同的组分的简单系统,将有formula_18个独立的参数,或“自由度”。例如,如果在常温(298 K)和101.325 kPa下有一个充满氮气的圆筒,我们就可以决定它的气体密度、熵或任何其它热力学变量。如果圆筒内含有氮气和氧气的混合物,我们便需要另外一个信息,通常是氧气和氮气的比例。  如果存在多个相态,那么越过相态边界的化学势是相等的。把每一个相态的吉布斯-杜安方程的表达式合并,并假设系统平衡(也就是说,温度和压强在系统中始终是恒定的),我们便可以得出吉布斯相律。  当考虑二元溶液时,有个特别有用的表达式。在恒压P和恒温T下,方程变为:  或者,用系统formula_20中的总摩尔数归一化,代入活度系数formula_21的定义,并利用恒等式formula_22,便得出:  这个方程可以用于从有限的实验数据计算出热力学一致的和更准确的液体混合物的蒸气压。

Summary: 热力学中的吉布斯-杜安方程(英语:Gibbs-Duhem equation),描述了一个热力学系统中的组分的化学势变化之间的关系:

Gibbs-Duhem-Gleichung: Die Gibbs-Duhem-Gleichung (nach Josiah Willard Gibbs und Pierre Duhem) beschreibt in einem thermodynamischen System den Zusammenhang zwischen den Änderungen der chemischen Potentiale der Komponenten.
天寶·葛蘭汀

title: 早年经历.
content: 葛兰汀生于波士顿,于两岁时诊断出自闭症,直到四岁才开始说话。之后被送往结构化的幼儿园,并在1960年代,她住进了新罕布夏州的寄宿学校,并在那里遇上了奠定她日后研究的决心及基础观念及志向的自然启蒙教师。毕业后进入法兰克林·皮尔斯学院就读,在学院初期,由于她与众不同的行为一度被室友及学校师生误解为怪人,直到发明了拥抱机,并证实有减轻压力的功效后,令全校师生大为赞叹,才逐渐获得接纳与包容,并在1970年获取心理学学士。1975年修得了亚利桑那州立大学的动物学硕士、1989年得到伊利诺伊大学动物学博士。
title: 名声.
content: 葛兰汀是对世界有巨大影响力的自闭症启蒙活动与家畜权利保护学者,美国和加拿大的牛只畜牧业设施与处里方式,有很多出于葛兰汀的设计。有鉴于她的初次发明拥抱机的经验及基础,她的设计使用弯曲且封闭的栅栏走道,让等待屠宰的牛只,能够减轻紧张压力,使前进队伍流动平顺,以达成人道目的,也进而降低驱赶牛只的人力成本。  葛兰汀首次于出现于公开场合、讨论自闭症,起于80年代中期,受邀于露丝·沙利文博士,在美国自闭症协会的年度聚会中,公开地以患者本身的角度,分享亲身经历与体验。后来,借由奥利佛·萨克斯1995年的著作《火星上的人类学家》而声名大噪,该书名导源自葛兰汀描述,她在与所谓正常人相处时所产生的感受。随后葛兰汀受到了ABC、时代杂志、人物杂志、福布斯、纽约时报等媒体的专访。2006年6月8日BBC的"The Woman Who Thinks Like A Cow"纪录影片,也以葛兰汀为题材,而从她自传所改编的电影《星星的孩子》,则在2010年上映。  另一方面,葛兰汀在大学时发明了拥抱机,它在某些感官过度敏感的患者身上(通常即自闭患者),有舒缓压力的功效,她自己也曾是这机器的长期使用者。而随后学者的研究,也多支持其减轻压力的效果,但却不完全同意消除焦躁的功能。

Summary: 泰普·葛兰汀(Temple Grandin,1947年-8月29日),是美国畜产学学者、畅销作家、和禽畜动物行为顾问,目前任教于科罗拉多州立大学。身为知名的高功能自闭症患者,葛兰汀致力于宣导自闭症、并发明了拥抱机给过度敏感的人。

Temple Grandin: Mary Temple Grandin (* 29. August 1947 in Boston) ist die führende US-amerikanische Spezialistin für den Entwurf von Anlagen für die kommerzielle Viehhaltung. Sie ist Dozentin für Tierwissenschaften an der Colorado State University in Fort Collins und Autistin.
德国之声电视台

title: 历史.
content: 德国之声电视节目的前身是西柏林美国占领区广播电台(RIAS)的电视节目(RIAS-TV),1988年开播。1990年,两德统一,RIAS退出历史舞台;两年后的4月1日,德国之声接管了RIAS-TV的设备,开始卫星电视广播。开播早期,德国之声只有德语和英语电视节目,其后增加了西班牙语节目播出。1995年,德国之声开通了24小时电视频道,每天播出12小时德语节目、10小时英语节目和2小时西班牙语节目。之后德国之声又开播了阿拉伯语节目。  2001年,德国之声与德国公共广播联盟(ARD)和德国电视二台(ZDF)联合创立了付费电视频道“German TV”,在北美地区播出,但由于收益不佳,几年后关闭。此后DW-TV继续面向美洲地区付费播出。  2009年3月,DW-TV对亚洲广播扩充为两个频道:DW-TV Asien和DW-TV Asia+。其中DW-TV Asien每天播出16小时德语节目和8小时英语节目,DW-TV Asia+播出18小时英语节目和6小时德语节目。其后DW-TV Asia+改为纯德语广播。  2012年2月6日,德国之声电视台更换台标,由原先的“DW-TV”改为“DW”。2015年6月22日,德国之声的英语节目不再于阿拉伯语频道和西班牙语频道播出。
title: 频道.
content: 目前德国之声共有五套电视频道:
title: 播放情况.
content: 目前德国之声电视节目通过卫星、有线电视和网络向全球播出,大部分收费电视都把DW英文频道为免费播放,网上也有DW各种语言频道的直播。一些电视台也会购买个别的节目进行播放,如香港ViuTVsix会在当地时间周一至周五16:00-16:30转播德国之声英文频道的新闻。  在一些地区,德国之声的卫星电视节目可能会受到蓄意干扰,例如伊朗就曾干扰Hot Bird 8卫星上的德国之声电视节目。

Summary: 德国之声电视台(DW-TV)是德国对外公共广播机构德国之声(Deutsche Welle,简称DW)旗下电视频道的总称,总部位于德国首都柏林。

DW-TV: DW ist der öffentlich-rechtliche deutsche Auslandsfernsehsender der Deutschen Welle. Das nachrichten- und informationsorientierte Programm der Deutschen Welle ging am 1. April 1992 als Nachfolger des RIAS-TV auf Sendung und wird über Satellit verbreitet. Produktionsort für das Fernsehprogramm DW ist Berlin – aus den Gebäuden der ehemaligen AEG-Kleinmotorenfabrik in der Voltastraße in Berlin-Gesundbrunnen. Am 6. Februar 2012 unterzog sich die Deutsche Welle einem kompletten Relaunch und tritt seitdem auf allen Wegen nur noch als DW auf. Zudem wurde das Fernsehprogramm grundlegend überarbeitet.
天閃空對空飛彈

title: 研发历史.
content: 英国研发超视距空对空导弹相关元件始于1960年代,由皇家航空研究院及英国通用电气公司合作研发可配备在AIM-7导弹上的逆单脉冲寻标器;在研究取得一定成果后,1972年1月英国皇家空军发布第1219号需求,计划代号XJ.521。由霍克希德利与英国通用电气公司导引武器部承揽,1973年英国以编号XJ 521计划展开导弹研发与改良工作。选择AIM-7E-2导弹作为研发的基础有几个原因。首先,AIM-7E-2已经有完整的数学模型与测试资料,英国不需要自己从头再作一次。其次,英国皇家空军在购入F-4战斗机的时候也将AIM-7E-2一并购入,使用上的经验比较丰富。最后是研发工作展开时,虽然还有AIM-7F列入考虑,基于1977年要完成设计的目标需求,AIM-7F的弹体资料与授权生产时程无法配合而与以放弃。  天闪导弹改良的重点包括重新设计的寻标头,引信,自动飞行系统以及电力供应单元,预定达成的设计目标包括:  1976年天闪导弹开始在美国进行试验的工作,整个试射的过程历经两年,于1978年正式递交第一颗量产型给英国皇家空军。  1985年英国陆续提升天闪导弹的系统与系统,除了更换较薄的弹翼与弹体之外,还采用新型火箭发动机与电子系统。1980年代后期,英国与第一个外销国瑞典达成共同发展主动雷达导引版,也就是天闪90(英国)或是Rb 71A,或者是以冲压发动机推进的长程改良版Rb 73。1988年英国航太与汤姆森-CFS公司决议共同出资,由汤姆森-CSF公司提供主动雷达导引寻标头研发,作为AIM-120先进中程空对空导弹的低成本竞争者。  1991年寻标头完成空中飞行测试,但是整个计划在1992年遭到取消。同年,英国航太公司与瑞典Saab公司共同研究无控制面的主动雷达导引天闪的衍生型,计划编号S225X。到了1994年,以冲压发动机为动力的S225XR研究计划开始进行,计划稍后改以流星空对空导弹计划取代。至此天闪导弹的研发计划算是正式中止。
title: 设计细节.
title: 弹体.
content: 天闪导弹在外观上与麻雀导弹极为接近,早期型的天闪直接采用麻雀导弹的弹体材料生产而成。导弹的控制面位于弹体中央,共有四片三角形的可动翼面。在接近尾部还有四片固定翼面稳定导弹的飞行。在外型上与AIM-7E-2最明显的差别是靠近导弹中央的黑色雷达引信天线,其他都与AIM-7E-2一样。  导弹最前方为寻标头与电子设备,其次是30公斤的连续杆弹头,接着是翼面控制单元以及火箭发动机。总长度3.66米,直径203毫米,总重195公斤。
title: 导引系统.
content: 天闪导弹也是采用麻雀导弹的半主动雷达导引,但是在寻标头上改用抗拒地面噪声与电子干扰更有效果的逆单脉冲寻标器设计,加上高效率的天线,使得天闪导弹的性能高于同时期的麻雀导弹。此外,导弹还具备电子反反制能力以及以干扰归向能力。在对付低空高速目标上,天闪的效果也远高于麻雀。
title: 使用机种.
content: 能够使用天闪导弹的机种包括F-4、龙卷风F2/F3、F-16与SAAB 37战斗机。此外,英国曾经在鹰式200战斗攻击机上佩挂测评,但鹰式200的操作国家并无采购天闪导弹。

Summary: 天闪(Sky Flash)空对空导弹是英国以美国AIM-7E-2麻雀半主动雷达导引空对空导弹改良而来。英国采用麻雀导弹作为改良来源的用意在于皇家空军的F-4能够在不需要大幅改装下同时采用这两种导弹。在外观上,天闪与麻雀非常相似,性能上借由电子科技的进步而大幅改善麻雀的诸多缺点,目前已全数除役。

Skyflash: Die Skyflash war eine Luft-Luft-Rakete aus den 1980er-Jahren, die von British Aerospace für die Royal Air Force entwickelt wurde.
比森特·德尔·博斯克

title: 生平.
title: 球员生涯.
content: 作为球员,博斯克在、与皇家马德里共参加441场联赛,打入38球,夺得5次西班牙甲组联赛冠军,4次西班牙国王杯冠军,并为西班牙队出场18次,入一球。
title: 教练生涯.
content: 1984年退役后,任皇马青年队主教练,曾两次任皇家马德里的临时主教练。  1999年再次被任命为皇家马德里临时主教练,以接替成绩不佳的("John Toshack")。当时舆论认为博斯克此次也只是如前两次一样的过渡教练,但随后球队成绩的好转和获得欧洲冠军杯,使博斯克坐稳了主教练位置,被人称为最成功的救火教练。在博斯克执教下的皇马,年年都取得一项冠军,有趣的是梅花间竹地取得西班牙甲组联赛和欧洲冠军联赛冠军。而他与皇马一众球星的良好关系亦得到阵中各球星的心悦诚服,包括费高、鲁尔、卡路士、朗拿度等都明言在皇马只愿意佩服博斯克为主教练。  可惜博斯克在2003年取得西班牙甲组联赛冠军之后,皇家马德里以博斯克已然落伍无法继续带领球会前进为由,不再与博斯克续约,博斯克不得不离开皇马,导致皇马长期欠缺一位备受拥戴的教练。于2003年宣布退役的前皇马队长耶罗便指出:皇马的最大失败便是没有跟博斯克续约。而朗拿度更于2005-06年球季下旬扬言要博斯克重返球会才继续留效。  博斯克赋闲后,常常有球队邀请其执教,但他令人惊异的选择了前往土耳其的贝西克塔斯执教,半年后因战绩不佳遭解职,至2008年欧洲国家杯完满结束之后,他才取代阿拉干尼斯成为西班牙国家队教练。
title: 荣誉.
title: 和阿拉贡内斯共同创下的35场不败纪录.
content: 从2008年欧洲国家杯0比0战平意大利队后,博斯克带领西班牙队开始连胜之旅。在这15战中,西班牙队13次不失球取得胜利,进36球仅失2球。另外,斗牛士们还追平了巴西队在1993年到1996年创下的35场不败的纪录,其中包括2008年欧洲国家杯以不败战绩夺冠。
title: 封侯.
content: 2011年2月4日,博斯克被西班牙国王封为侯爵(1st Marquis of Del Bosque)。正式称为: Ilustrísimo Señor Marqués de Del Bosque ("The Most Illustrious The Marquis of Del Bosque")。

Summary: 比森特·德尔·博斯克·冈萨雷斯,第一代德尔·博斯克侯爵(),1950年-12月23日),西班牙人。因1999年至2003年间率领皇家马德里获得两次欧洲冠军杯和两次西甲联赛冠军的成功执教经历,而被认为是皇马历史上最杰出的教练之一。在南非举行的2010年世界杯足球赛上,博斯克率领西班牙夺得大力神杯,并在2012年欧洲足球锦标赛上成功卫冕,成为历来首位夺得世界杯,欧洲国家杯以及欧洲联赛冠军杯三大重要赛事的主帅。

Vicente del Bosque: Vicente del Bosque González, Marqués de Del Bosque [] (* 23. Dezember 1950 in Salamanca), ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und -trainer. Mit Real Madrid gewann er als Spieler und Trainer insgesamt sieben spanische Meisterschaften. Zudem führte er den Verein 2000 und 2002 zu zwei Champions-League-Titeln. 2010 wurde er als Trainer der spanischen Fußballnationalmannschaft Weltmeister und 2012 Europameister.
大熊座移動星群

title: 发现及成员.
content: 大熊座移动星群的恒星都大约在银河系的同一个位置,并以大约相同的速度向大约一样的方向移动,拥有大约一样的金属成分,根据理论推算,它们的年龄也大约相同。这些证据向天文学家们证实了他们曾经来自同一个源头。  根据成员恒星的年龄计算,相信大熊座移动星群曾为一个疏散星团,大概在5亿年前形成于一个原始星云中,十分年轻。经过这段漫长的时间之后,成员星体已经分散到约30乘18光年大的范围内,而中心就离地球80光年远,因此成为距离地球最近的星团状天体。  大熊座移动星群于1869年被理查·普罗克特发现。他发觉,北斗七星之中除了天枢和摇光外其余恒星的自行运动都向着人马座中的共同一点。不像其他的星座,北斗七星大多由十分有关联的恒星组成。  其中一些较亮的成员包括:贯索四(α CrB)、御夫座β(β Aur)、宝瓶座δ(δ Aqr)、天兔座γ(γ Lep)和巨蛇座β(β Ser)。另外被认为是此星群成员的恒星被列在中心恒星和外围恒星。
title: 星群成员.
content: 会否被列入移动星群,目前的指标是恒星在太空的运动路径。而路径则可从自行运动、视差(或到恒星距离)和径向速度测量出来。依巴谷卫星最近已经大大提高了附近亮星的自行运动和视差数据精确度,从而改善了我们对大熊座移动星群或其他移动星群的研究。  根据依巴谷卫星测量出的距离和视星等,绝对星等便能用于估计恒星的年龄。大熊座移动星群的组成恒星都有着约5亿年的共同寿命。
title: 中心恒星.
content: 大熊座移动星群的中心由14颗恒星组成,其中13颗位于大熊座,剩下一颗位于隔壁的猎犬座。  以下列出距离移动星群最近的恒星,除列明外,其余全部位于大熊座内。
title: 外围恒星.
content: 另外还有一些恒星被认为是大熊座移动星群的成员,它们广阔散播在天球上(从仙王座到南三角座)。以下只列出由拜耳命名法或佛氏命名法命名的恒星。
title: 非成员.
content: 距离太阳系很近的亮星天狼星很早就被人认为是此移动星群的一员。不过根据2003年由Jeremy King等人在克莱门森大学作出的研究,因为天狼星太年轻,不太可能属于大熊座移动星群。  我们身处的太阳系位于这个移动星群的外围,但它并不是成员,因为它比星群要老10倍。太阳现在刚好在其2亿5千万围绕银河系中心旋转的轨道上,而其实4千万年前太阳离这些星体非常远。

Summary: 大熊座移动星群,或Collinder 285,是距离地球最近的移动星群——速度相同,并来自同一源头的一群恒星。其中心大约离地球80光年。此星群里有许多亮星,包括北斗七星中的大部分恒星。

Ursa-Major-Gruppe: Die Ursa-Major-Gruppe oder Bärengruppe ist der größte und hellste offene Sternhaufen am Nachthimmel. Sie besteht aus fast allen hellen Sternen des Sternbildes Großer Bär und enthält bis auf Dubhe (α UMa) und Benetnasch (η UMa) alle Sterne des Großen Wagens sowie weitere Sterne in seiner Umgebung.