GEM/xwikis huggingface dataset:
护目镜

title: 运动用.
content: 大部分的运动都是在户外,而户外的阳光往往是造成眼睛病变的主因,所以长期暴露在阳光下的运动员开始配戴太阳眼镜来保护自己的眼睛。但是一般的太阳眼镜除了镜片可防止紫外线进入眼睛外,大都是以时尚配件为主,并不能真正完全保护眼睛。因为运动中还有可能会有强烈的冲击或碰撞,所以后来慢慢发展出可以完全保护眼睛的太阳眼镜,也就是运动太阳防风眼镜,又称运动眼镜。
title: 类型.
content: 不同的运动项目下,护目镜会有以下不同的类型:
title: 工作用.
content: 为避免眼睛被飞溅物品、化学药品、传染性体液(如飞沫、血液等)以及强光所伤害,也必需佩戴护目镜。
title: 流行文化.
content: 在《数码宝贝系列》中,护目镜是漫画和动画系列历代男主角的标准配备。但漫画《C'mon数码宝贝》加门健太郎和《数码宝贝故事 赛博侦探 黑客追忆》天泽圭佑以及动画《数码宝贝拯救队》大门大例外。

Summary: 护目镜(英文:Goggles),运动、工作时所配戴的眼镜,目的是保护眼睛。

Schutzbrille: Schutzbrillen sollen die Augen vor schädlichen Einflüssen wie starkem Licht, UV-Strahlung, Laserlicht, Chemikalien, Staub, Splittern, Mikroorganismen (z. B. Tröpfcheninfektion) oder Wettereinflüssen schützen. Sie finden daher vorwiegend im Arbeits- sowie im Sportumfeld Verwendung. Schutzbrillen aus beiden Bereichen sind prinzipiell wie optische Brillen aufgebaut. Die häufigste Form sind die Ein- bzw. Zweischeibenbrillen, die wie herkömmliche optische Brillen mittels Bügeln über den Ohren fixiert werden. Bei den Vollsichtbrillen werden die Augen zusätzlich durch eine umlaufende Dichtung geschützt. Den Dichtsitz gewährleistet ein einstellbares Kopfband. Sogenannte Vorhänger werden zusätzlich auf eine optische Brille oder eine Ein- bzw. Zweischeibenbrille aufgesteckt. Im beruflichen Arbeitsumfeld sind jedoch Korrektionsschutzbrillen, eine Kombination aus Schutz- und Korrektionsbrille, von den Berufsgenossenschaften zwingend vorgeschrieben. Sie vereinen den Ausgleich einer optischen Fehlsichtigkeit mit dem Schutz des Auges.
扬·奥韦·瓦尔德内尔

title: 职业生涯.
content: 瓦尔德内尔15岁的时候就在欧洲锦标赛取得了很好的成绩。他和其他年轻人在1980年代初到中国参加了一个乒乓球训练营,见识了众多中国乒乓球好手的绝技。  1990年代初期,以瓦尔德内尔、佩尔森、阿佩伊伦、卡尔松等人为核心的瑞典乒乓球男队成为了乒坛的霸主,连夺三届世乒赛团体冠军(1989年、1991年、1993年),缔造了“瑞典王朝”。  1992年,瓦尔德内尔于巴塞罗那奥运会乒乓球男子单打决赛中,击败法国选手盖亭,成为首位世乒赛、世界杯和奥运会男单“大满贯”得主。  1995年,瓦尔德内尔在天津世乒赛团体决赛中连胜王涛、马文革两人,但瑞典队最终以2:3负于中国队。此战过后,瑞典队的辉煌时期结束,战绩每况愈下。瓦尔德内尔更在一年后的亚特兰大奥运会中,被加拿大选手黄文冠爆冷击败。正当所有人都认为,他将会淡出人们视线的时候,他却在一年后的曼彻斯特世乒赛中时隔八年再获男单冠军,同时创造了单打7轮比赛未失一局的记录。其后又在2000年的吉隆坡世乒赛中发挥神勇,击败了势头正盛的刘国梁,帮助瑞典队再次夺得团体冠军。同年的悉尼奥运会,瓦尔德内尔在单打半决赛上再次击败刘国梁杀入决赛,但最终2:3负于另一位中国选手孔令辉,遗憾地与第二次奥运单打冠军擦肩而过。  2004年雅典奥运会,瓦尔德内尔先在双打比赛中,与佩尔森爆冷击败中国组合王皓/孔令辉,其后又在单打比赛中杀入半决赛,负于当届冠军柳承敏而止步,铜牌争夺战中则负于王励勤,获得第四名。  2006年不莱梅世乒赛后,41岁的瓦尔德内尔宣布退出瑞典国家队,从此淡出乒坛。
title: 评价.
content: 在中国,他是最受欢迎的瑞典人和最受欢迎的运动员之一,被称为常青树,人们经常来看他打球。他的球员生涯延续了20余年,但年龄没有阻挡他的体育生涯。直到职业生涯的后期,他仍然可以与小他10余岁的新生代选手抗衡。 他为横拍两面弧圈打法的发展做出极大贡献,他首先开始使用并得到推广的技术有:直拍板型发球,反手侧切,正手下切,站球台中间发球等等。

Summary: 扬·奥韦·瓦尔德内尔(,1965年-10月3日),瑞典乒乓球运动员。因其打法变化多端,并不拘泥于任何一种打法,打破人们对乒乓球攻防的认知,故被球迷昵称为「游击队长」。他在瑞典和中国都很受欢迎,被中国的观众亲切的称为老瓦。

Jan-Ove Waldner: Jan-Ove Waldner (* 3. Oktober 1965 in Stockholm) ist ein ehemaliger schwedischer Tischtennisprofi. Er wurde zweimal Weltmeister (1989 und 1997), einmal Europameister (1996) und einmal Olympiasieger (1992) im Einzel. Außerdem gewann er zehnmal die schwedische Meisterschaft. Er gilt als einer der besten Spieler aller Zeiten in der Geschichte des Tischtennissports und war bis 2012 bei TTC Rhön-Sprudel Fulda-Maberzell in der Bundesliga unter Vertrag. Ab 2018 spielt Waldner für den Oldenburger TB in der Landesliga.
摩根山丘 (加利福尼亞州)

title: 地势.
content: 摩根山丘位于旧金山湾区东南部,圣荷西市中心东南方大约39公里处,吉尔罗伊市西北方大约21公里,往西距离太平洋海岸大约24公里,西南部是圣塔克鲁兹市。市区坐落在圣克拉拉山谷南部,海拔大约107米。市区内没有自然形成的湖泊和河流。该市位于地震带附近,是地震多发区。
title: 气候.
content: 该市气候受到太平洋的影响,属于地中海气候。全年气温区间在0.9°C(33.6°F)至32.3°C(90.2°F)之间。全年降水量约为480毫米。夏季气候极为干燥,冬天雨量较多,但极少有降雪。在夏季,雾较为常见。晚上10时左右会有来自海湾的雾飘至该市上空,第二天上午10时左右逐渐散去。在冬天,阵雨发生的几率较大。该地区的地形不适合龙卷风产生,也较少出现雷暴或风暴天气。这里的地中海气候使得一些热带植物,如棕榈树,适合在这里生长。
title: 人口.
title: 2000年.
content: 根据2000年美国人口普查,2000年时,该市有10,846户,8,633个家庭。种族组成为:72.40%的白人,6.02%亚裔,1.71%非洲裔,1.08%原住民,0.23%太平洋岛屿居民,13.43%属于其它种族。5.13%同时来自两个或更多的种族。  2000年该市有44%的家庭拥有18岁以下的未成年人。63.2%为有婚姻的家庭。
title: 2010年.
content: 根据2010年美国人口普查,2010年时,该市有12,326户,9,696个家庭。平均每个家庭有3.39人。种族组成为:65.2%的白人,10.2%亚裔,2.0%非洲裔,0.9%原住民,0.3%太平洋岛屿居民,15.3%属于其它种族。6.2%同时来自两个或更多的种族。  2010年该市有44.9%的家庭拥有18岁以下的未成年人。61.5%为有婚姻的家庭。
title: 收入.
content: 根据2007年的估计,该市每户平均年收入为$99,243。家庭平均年收入为$108,611。 男性人均年收入为$61,999,女性为$42,003。有3.3%的家庭和4.7%的人口收入位于贫困线以下,包括5.4%的未成年人和4.9%的65岁以上老年人。
title: 设施.
content: 太平洋瓦电公司为该市提供燃气和电力。  该市有一所公立高中和社区大学,同时也有一些学生前往圣荷西市内的私立学校上学,如山谷基督教学校。  圣克拉拉县图书馆管理该市的图书馆(Morgan Hill Library)业务。
title: 交通.
content: 该市南部6公里处有一处小型的私人机场。民用航班需要到39公里外的圣荷西国际机场。

Summary: 摩根山丘(Morgan Hill),又称摩根希尔,是美国加利福尼亚州圣克拉拉县下属的一个市。设市于1906年11月10日。起初主要为附近农民、农场主和果园农夫的居住地,后逐渐扩展并演变为硅谷的一个高科技工业卫星城。根据美国2010年人口普查,该市有人口37,882人。

Morgan Hill: Morgan Hill ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien, mit 37.882 Einwohnern (Stand: 2010). Die geographischen Koordinaten sind: 37,13° Nord, 121,64° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 30,2 km2.
普莱森顿 (加利福尼亚州)

title: 地理.
content: 普莱森顿位于 (37.672530, -121.882517),临近海沃德与都伯林。根据美国人口调查局,城市总面积,其中陆地和的水域面积(0.63%) 。该市有第一条横贯大陆铁路。
title: 气候.
content: 录得的最高温度为46.1°C于1950年,记录的最低温度为-8.3°C于1990年。
title: 建筑.
content: 由于普莱森顿历史悠久的市中心区保存完好,许多风格各异的建筑如哥德复兴式建筑、意大利风格、殖民地复兴、安妮女王风格可以追溯到19世纪中叶。
title: 经济.
content: 普莱森顿在20世纪80年代初开始经历了重大的经济繁荣,很大程度上与一些商业园, 其中最大的是庄园式住宅商业园的发展。普莱森顿已成功地吸引了一批企业总部,如Safeway公司,Thoratec,辛普森制造,宝利通,库珀公司,嘉康利,和罗斯百货。  普莱森顿也是前总部仁科公司(被甲骨文公司收购),Documentum公司(被EMC公司收购)和家庭贷款业务的机构Providian(被摩根大通收购华盛顿互惠银行)。  其他在普莱森顿有主营业务的公司有思科系统、BMC软件公司、赛门铁克、高乐氏、罗氏公司等等。

Summary: 普莱森顿(英语:Pleasanton),中文又音译为布利桑顿,意作"怡人镇"、"幸福屯",是一座位于美国加利福尼亚州阿拉米达县的城市,成立于1894年。在旧金山湾区外,位于奥克兰以东40公里。2010年美国人口普查人口是70,285。普莱森顿在2005年和2007年被美国人口普查局评为全美最富裕的中等城市。

Pleasanton (Kalifornien): Pleasanton ist eine US-amerikanische Stadt im Alameda County im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie hat etwa 71.900 Einwohner (Stand: 2007). Die Stadt liegt bei den geographischen Koordinaten 37,67° Nord, 121,89° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 56,5 km2.
格倫布編碼

title: 编码的建立.
content: 令输入值 为正整数formula_2,参数值为正整数 formula_3,输出之格伦布码为 formula_4,其中formula_4由两种编码组合而成,  formula_6,formula_7:一进制编码,formula_8:截断二进制编码。  计算 formula_7 与 formula_8。  formula_11 formula_12。  将 formula_13 做一进制编码,formula_14 做截断二进制编码即可得到formula_15。  哥伦布-莱斯编码中的商数formula_13指示了所在区块,而formula_17指示所在区块内部的位置。如上图,对整数 formula_18做哥伦布-莱斯编码,"formula_13"代表区块、"formula_17"表示区块内部位置、formula_3为参数,每个区块的大小皆相等且长度为formula_3,特别注意当编码方式为哥伦布-莱斯编码时,即formula_3为formula_24的整数次方,所有"formula_17的"编码长度相等。  参数formula_26是伯努利过程的函数,其中伯努利过程的参数formula_27定义为formula_28,则formula_26的所在区间为此伯努利过程的中位数-1到中位数+1之间。如下式:  formula_30  当formula_26足够大时,我们可以将其表示成,formula_32。
title: 使用符号整数.
content: 哥伦布编码主要是针对非负整数进行编码,但也可以使用重叠(Overlap)与交错(Interleave)扩展至对所有整数进行编码。令一串用于编号的数列,(0,1,2...),给予非负整数偶数编号,给予负整数奇数编号,使得排列方式如下,(0,-1,1,-2,2...),即非负整数formula_33 映射至 formula_34,负整数 formula_35 映射至 formula_36。
title: 莱斯编码.
content: 莱斯编码(Rice coding,由Robert F. Rice所提出),为一种前缀码,归属于哥伦布编码的子集合,参数formula_3为formula_38的整数次方,即formula_39。此种特例未必是所有格伦布编码中的最佳编码方式,但由于目前电脑为二进制运算,莱斯编码能快速且有效地以二进制运算实现。
title: 性质.
title: 范氏霍夫曼编码.
content: 格伦布编码为一种范氏霍夫曼编码。
title: 算法.
content: 1.选择参数formula_3  2.待编码数值为formula_2,计算:  3.编码  4.输出formula_6
title: 范例.
content: 设"M" = 10. 则 formula_50. formula_51  选择42作为编码时,42会被拆成formula_52及formula_53,编码为11110010,而商数编码尾数必为0,能标示商数编码位元的结束。
title: 参考来源.
content: <br

Summary: 格伦布编码是一种无失真资料压缩方法,由数学家所罗门·格伦布在1960年代提出。其优点为易于编码与解码,另外对于拥有几率分布为几何分布formula_1的资料,格伦布编码是最佳的前缀码,且能无限逼近该资料的熵,目前广泛用于无损影像压缩。

Golomb-Code: Der Golomb-Code ist eine Entropiekodierung für "alle" nichtnegativen ganzen Zahlen, die im Gegensatz zu anderen Codes der Quellenkodierung nur einen endlichen Bereich (z. B. den Wertebereich 0–255) darstellen können. Er wurde 1966 von Solomon W. Golomb entwickelt. Der Code verwendet wenige Bits für kleine und viele Bits für größere Zahlen. Dabei kann er über einen positiven, ganzzahligen Parameter gesteuert werden. Je größer der Parameter, desto langsamer wächst die Anzahl der zur Darstellung benötigten Bits, aber desto größer ist die Anzahl der minimal benötigten Bits für die kleinen Zahlen.
射後不理

title: 广义的范围.
content: 以广义的解释上,任何满足上述的武器系统都可以算是具备射后不理的能力。这些武器包含没有任何导引系统的传统武器,譬如无导引的空用炸弹、火箭与子弹。这些武器在发射之后是完全无法加以控制或修正,发射的载具自然无法理会。  这种定义在现今提到射后不理的时候较少用到,通常都是采取较为狭义的解释。
title: 狭义的范围.
content: 狭义的解释就是能够满足射后不理条件的武器本身需要具备导引系统,未能满足这个前提的武器系统也就不在考虑之列。具备射后不理能力的导引武器需要在发射之后就不需要或者是不能接受其他指挥,管制或者是射控系统的指挥或资料,任何资料的更新必须由武器本身去取得或者是计算。
title: 重要性.
content: 射后不理能力的重要性着眼于提高武器与发射载具之间的使用效率,降低武器依赖其他系统提供本身或者是目标的更新资料,让发射载具可以在最短的时间之内攻击数量最多的目标或是提高发射载具的生存性。  譬如说,如果一架战斗机发射具有射后不理能力的导弹之后,这架战斗机可以选择要攻击同一个或者是另外的目标,也可以选择回避其他可能的攻击而得以生存下去。
title: 导引方式与射后不理能力.
content: 一项武器系统是否具备射后不理能力,关键在于导引系统的设计方式,同样的导引方式在不同的设计与运用下,在不同武器系统上会产生不同的结果,以下就较为常见的导引方式举例说明。
title: 惯性导引.
content: 惯性导引系统不接受外界的讯息,算是一种封闭的导引系统,因此,采用惯性导引系统的武器一定具备射后不理的能力。譬如弹道导弹。普通枪支射出的子弹属于此类。
title: 红外线导引.
content: 被动红外线导引系统追踪来自于目标散发出来的红外线讯号,因此在发射之后可以继续追踪这个讯号源,达到射后不理的能力。譬如AIM-9响尾蛇导弹。  早期有另外一种红外线导引是由发射载具或第三者以红外线光源照射在目标上,武器上的导引系统追踪由目标反射回来的讯号,这种方式无法满足射后不理的定义。
title: 雷达归向导引.
content: 雷达归向(Homing)导引包括主动雷达导引、半主动雷达导引以及被动雷达导引。  被动雷达导引接收由目标发射的无线电讯号,利用这个讯号作为追踪目标与修正的根据,因此具有射后不理能力。譬如AGM-88高速反辐射导弹。  主动雷达导引是最容易受到误解的一种类型。理论上,主动雷达导引是利用武器自己携带的雷达,发射出的雷达波束,经由目标反射之后,用来追踪目标与修正的依据,因此满足具备射后不理能力的条件。但是现在的运用上,主动雷达导引的武器多半在发射之后经过一段由惯性导引控制,加上利用导弹上的资料链接收来自其他指挥、管制或者是射控系统的更新资料,这个阶段与前述的定义不合。只有当这个武器没有资料链,或者是进入使用自己的雷达进行标定的阶段,才算是射后不理。  譬如,俄罗斯的R77与美国的AIM-120空对空导弹,都可以在飞行途中接收发射载具经由资料链提供的目标更新资料,在这个阶段,发射载具无法完全脱离对这个目标的追踪与掌握,但是可以对其他目标发射下一枚导弹,只有当导弹开启鼻端的雷达时,发射载具才算是完全切断与导弹之间的联系,真正进入射后不理的阶段。  另外像是美国的AGM-84鱼叉反舰导弹或是法国的飞鱼反舰导弹虽然也是主动雷达导引,现役的主要型号并没有资料链的设计,因此发射之后就进入射后不理的阶段。
title: 光学影像导引.
content: 光学影像导引包括使用电视、低光度电视、红外线影像与电偶合感光影像等。使用这一类导引系统的武器,假若在发射之后就无法接收来自系统的资料,这种武器就具备射后不理的能力。譬如AGM-65小牛导弹,在发射之后,发射载具上无法继续收到寻标器传回来的目标影像,发射载具也无法控制导弹。  有如主动雷达导引武器类似的地方是,有些武器能够接收外接给予的导引讯号或者是指令,在进入完全独立作业前,这种武器并未进入射后不理的阶段。譬如,美国AGM-84E SLAM导弹,可以在发射之后维持与发射载具的联系,进入最后攻击前发射载具上的人员,可以经由导弹传回的影像标定目标。
title: 卫星导引.
content: 卫星导引是指接收来自卫星提供的资料,这种资料通常是协助武器修正运行中产生的误差,提供命中的精确度。其中又以使用全球定位系统的各种武器最具代表性。譬如,美国的联合直接攻击弹药是惯性与卫星导引合并使用的武器系统。
title: 声波导引.
content: 声波导引主要是使用在水面下,采用这种导引方式最普遍的就是鱼雷。声波导引又可以分成主动声波与被动声波导引。主动声波导引是由鱼雷前端的声纳发射讯号追踪目标。被动声波导引是追踪目标发射出来的声波讯号,鱼雷以被动听音的方式得之目标的方位与动向。现代许多鱼雷系统利用拖在后方的导线,接收来自发射载具的导引讯号,在这个阶段,鱼雷并未进入射后不理的状态。只有当导线切断之后,鱼雷才进入射后不理阶段。

Summary: 射后不理(Fire-and-forget)泛指武器在发射之后,就不再接受任何外界指挥、管制或者是射控系统的资料,更新自己的座标或者是目标的讯息。发射武器的载具能够进行其他的作业,包括搜索标定下一个目标,或者是离开发射地点。

Fire-and-Forget: Fire-and-Forget (engl. für „selbst zielsuchend“, wörtlich etwa „abfeuern und vergessen“) bezeichnet im Militärjargon die Fähigkeit von Lenkflugkörpern, Ziele ohne weitere Unterstützung der Feuerplattform, des Schützen oder sonstiger externer Hilfsmittel anzusteuern. Ab dem Moment des Abschusses steuern solche Waffen also völlig selbständig zum Ziel, beispielsweise durch eine Infrarotlenkung oder eine aktive Zielsuchlenkung mit eigenem Radar.
波你尼

title: 八篇书.
content: 《八篇书》(अष्टाध्यायी )是波你尼文法的中心部分,并且迄今为止是最复杂的。它从词语列表(《界读》,《群读》)中取得材料作为输入,并描述了应用于其上用来生成合式(well-formed)词的算法。它是高度系统化和技术性的。在它的生成方式中所固有的是音位、词素和词根的概念,这些概念大约两千年后才被西方语言学家所认识。他的规则拥有完美的声誉 — 就是说它们不带有任何冗余的完全描述了梵语构词学。他的文法关注简洁性的结果是它有高度非直觉结构,让人想起当代的“机器语言”(相对于“人类可阅读的”编程语言)。他精湛的逻辑规则和技术方法在古代和现代语言学中有深远的影响。  《八篇书》由 3,959 经句或规则构成,分布于八章之中,每章又分为四节或四 pada。  从在文本中的例词,和依赖于讨论上下文的一些规则,可辨析出波你尼的有关地理、文化和历史语境的额外信息。
title: 规则.
content: 前两经句如下: 在这些经句中,大写字母是特殊的元语言学符号;它们叫做 IT 标号,也被后来作者如迦旃延那和波颠阇利叫做 (见后)。 和 分别提及《湿婆经》中出现相同标号的地方,即第 4 (“”) 和第 3 (“”) 经句,形成了所谓的 和 。它们分别指示音位列表 } 和 }。在两经句中都出现的 也是一个 IT 标号: 它在经句 1.1.70 中定义为指示前面的音位不表示一个列表而表示一个单一音位,包含了所有超音段(supra-segmental)特征比如音高重音和鼻音化。例如, 和 分别表示 { } 和 { }。  因此这两个经句由一个术语和跟随的音位列表构成;这两个经句的最终解释为: 从这里可看出它们是术语 和 的定义,它们分别是印欧元音变换的完全和加长等级。
title: 辅助文本.
content: 波你尼的《八篇书》有三个关联文本。《湿婆经》是简短但高度组织的音位列表。《界读》和《群读》是词汇表,前者是按现在时类别而分类的动词词根,后者是按共性分组的名词词干。
title: 湿婆经.
content: 《湿婆经》在前导于《八篇书》的最初十四行中描述了音位标记系统。这个标记系统介入了在梵语构词学中充当特殊角色的不同的音位簇,并在整个文本中被提及。每个音位簇叫做 结束于叫做 (所谓的 IT 索引)的哑音,它充当这个列表的符号指示者。在正文中,通过 提及的这些簇与各种文法功能有关。
title: 界读.
content: 《界读》()是服务于《八篇书》的梵语动词词根词汇表。它按梵语的现在时分类来组织,就是说词根言它们的现在时词干的形式分组。  梵语的十个现在时类别是:  多数类别直接继承自原始印欧语。小数量的第 8 类动词是起源自第 5 类词根的次要分组,而第 10 类是特殊情况,可以形成第 10 类现在时的任何动词都假定了使役性含义。特殊列出为属于第 10 类的词根是任何其他形式都脱离使用的词根(使役性异相动词,形式被动但意义主动的动词)。
title: 群读.
content: 《群读》()是八篇书使用的原始名词词干群组列表。
title: 注释.
content: 在波你尼之后,波颠阇利关于《八篇书》的注释《大疏》是三个关于梵语文法最著名著作之一。波颠阇利使得印度语言学达到了终极形式。确立的系统对于式叉(音韵学,包括音高重音)和毗迦罗那(构词学)是非常详尽的。句法很少触及,但讨论了尼禄多(词源学),而这些词源自然导致了语义解释。人们把他的著作作为对波你尼意味深长的优雅经典的捍卫。他还相当严厉的攻击了迦旃延那。但波颠阇利的主要贡献在于他自己所阐述的语言原理的处置。
title: 波你尼和现代语言学.
content: 波你尼和后来的印度语言学家伐致呵利对梵语教授弗迪南·德·索绪尔提出的很多基本想法有重要影响,他被广泛的认为是现代结构语言学之父。尽管 Prem Singh 在 1998 年重印版本的波你尼文法的德语翻译中维持这种说法,George Cardona (宾夕法尼亚大学) 提出了相反的评价:“一直到我能目睹索绪尔的备忘录,才证实了没有波你尼式文法的直接影响。实际上,索绪尔有时追随着同波你尼式处理相反的路线。”  诺姆·乔姆斯基总是为他现代概念的生成文法而致敬于波你尼。 在最优性理论中,关于在特殊和一般约束之间的关系的假设被称为“波你尼约束等级定理”。波你尼式文法还被用于非梵语语言。他的著作是现代形式语言理论(计算语言学)和形式文法的先驱,并且是计算的先驱。  波你尼一起使用元规则、变换和递归使得他的文法同现代图灵机一样严格。用来描述现代编程语言的巴科斯-瑙尔范式或 BNF 文法与波你尼文法规则有重大的相似性。波你尼的文法可以被认为是世界上的第一个形式系统,远在十九世纪弗雷格革新和随后的数理逻辑发展之前。为了设计他的文法,波你尼使用了“辅助符号”的方法,在其中指定新词缀来标记语法范畴并控制文法推导。这种技术被逻辑学家 Emil Post 重新发现并且是现在计算机编程语言设计的标准方法。

Summary: 波你尼(IAST:;天城文:,意思是“波你人的后代”)是来自古代南亚健驮逻现在巴基斯坦地区的古代梵语文法家。(fl. 公元前4世纪)。

Panini (Grammatiker): Panini (Devanagari: पाणिनि,, []) war ein indischer Sanskrit-Grammatiker, der wahrscheinlich im 5. oder 4. vorchristlichen Jahrhundert lebte und in Taxila lehrte. Er verfasste die älteste erhaltene Grammatik des Sanskrits und damit die älteste erhaltene Grammatik überhaupt.
卡里阿斯和約

title: 内容.
content: 公元前480年发生了萨拉米斯战役,波斯军队遭到惨败。公元449年希腊政治家卡里阿斯作为代表前往波斯,与阿尔塔薛西斯一世签订了这一和约。和约规定:伊奥尼亚地区的城邦取得自治地位,波斯不得向爱琴海沿岸城邦派遣总督,希腊则不干涉波斯在小亚细亚、塞浦路斯、利比亚和埃及的事务。这份合约签订之后几十年,波斯和雅典之间再未发生过战争,但到公元前413年左右,波斯武装了斯巴达,间接参与了伯罗奔尼撒战争。
title: 争议.
content: 前一世纪的古希腊历史学家西西里的狄奥多罗斯在他的书里记载了这一和约。但对于卡里阿斯和约的真实性,从公元四世纪就有人开始怀疑。他们认为如此重要的和约,修昔底德却没有任何记载是不可理解的;而也有的历史学家认为当时的一些演讲和铭文提到了和约带来的和平,所以倾向于它是存在的。

Summary: 卡里阿斯和约()是公元前449年由雅典领导的提洛同盟和波斯签订的一个条约,宣告了希波战争的结束。

Kalliasfrieden: Der sogenannte Kalliasfrieden bedeutete nach antiken Quellenangaben das vorläufige Ende der Perserkriege für Griechenland im 5. Jahrhundert. Er soll 449/448 v. Chr. von dem Athener Kallias zwischen dem Attisch-Delischen Seebund und dem Perserreich unter Großkönig Artaxerxes I. ausgehandelt worden sein. Allerdings bestehen erhebliche Zweifel an der Historizität dieses Ereignisses. Die ältere Lehrmeinung, welche den Friedensschluss als historische Tatsache betrachtet, wird in den letzten Jahrzehnten durch eine eingehend begründete Gegenthese in Zweifel gezogen.
KV-2坦克

title: 开发和运用.
content: 1939年,苏联与芬兰之间爆发了冬季战争,苏军在突破卡累利阿地峡的曼纳海姆防线行动上吃尽了苦头,对战车协助支援的需求越来越大。  因此,以KV-1战车为主体、搭载152毫米M-10榴弹砲和新式旋转砲塔的KV-2战车就被开发了出来,用来进行阵地突破。1939年12月开始发送开发需求,到了1940年1月末完成了试制车,到了2月又增加了2辆的试制车,立刻被送往战线。2月11日,在曼纳海姆防线的苏姆玛(Summa)地区首次投入实战。  该战车不但配有极为强大的火力,也有非常厚实的装甲(炮塔前110毫米,侧面75毫米厚),在芬军的博大众37毫米战防炮的48发砲弹皆命中的情况下,仍不损其战斗能力。由于以上的战绩,这种KV战车的火力支援改进型——KV-2就被军方正式采用。原先,战车开发部仅将其命名为「装备大砲台的KV」(KV s bolshoi bashnei),随着正式纳入军方采用而给予了「KV-2」的称呼,苏联士兵则称其为「无畏战舰」。  原KV-2的试制车仅是平面装甲板和7角形的砲台,之后为了便于大量生产而改为6角形砲塔。与试制车比较起来,批量型的KV-2在砲塔结构上略矮,也搭载了原来没有的用于近战防御的DT重机枪。从1940年到1941年,KV-2战车(包含加产的试制型)共生产了202辆。  KV-2战车虽然有更加强大的火力和装甲,但车体仍然采用KV-1的底盘,其重量过高造成机动力低下、底盘容易不堪重负而出现机械故障,进而被击毁废弃甚至俘获,过于沈重的砲塔导致有头重脚轻的威胁,因此在车身倾斜(上下坡)时为了避免翻车的危险,因此无法旋转,2名装填手装填分离式弹药造成火砲射击速度也慢,这些缺点使得KV-2战车的生产数量并不多。  第二次世界大战中期,苏军改以使用喀秋沙火箭砲作为火力支援的主力,其射程远、机动性强、火力猛的优点使得苏军的关注点被转移至装备152毫米口径火炮,但是更加可靠和便于生产的自走砲上,如ISU-152、SU-152等,至于像KV-2这种重型装甲和旋转砲塔的阵地突破用战车则是不再被生产。
title: 苏德战争中的战绩.
content: 1941年6月,德军发动巴巴罗萨作战进攻苏联,这时候KV-2战车(包括试制车)的数量都增加了不少,和芬军一样,德军也因为KV-2重装甲和巨型体积而吃惊不小,为了振奋士气,德军甚至给KV-2起了个“俄国移动厕所”的蔑称。  1941年6月23日,装备LT-38轻型战车的德国第6装甲师于立陶宛的杜比萨河(Dubissa river)的一座桥上与苏联第2装甲师的一辆KV-2遭遇,德军LT-38战车的37毫米主砲对KV-2完全没有用(此役之后,由于其火力仅对KV-2和T-34的装甲产生如敲门般的声响,德军的37毫米战车砲和同口径的PaK 36反坦克炮被戏称为「敲门砲」),因此蒙受巨大损失,德军第57装甲工兵营出租车兵企图以炸药炸毁KV-2,却只炸毁了履带。直到口径88毫米的高射砲从后开火,击穿KV-2的炮塔投入手榴弹才消灭了苏军战车兵。德苏战争中后期则多改用专门反战车的同口径 (88毫米) Pak 43 反战车炮对应。至此,德国第6装甲师在这次战斗之后共损失了40辆战车和多座火砲。。检查该战车损伤状况后发现,德军发射的6枚88毫米炮弹仅2枚击穿KV-2的装甲,还有7个很浅的凹坑,是50毫米砲弹所留下的。
title: 流行文化.
title: 游戏.
content: 顺道一提,在上述两款游戏中皆有着换装107毫米ZiS-6火砲的特殊规格登场。战车世界只需更换砲管就可实现,而战争雷霆则是将此变种作为付费载具贩卖。使用此炮的玩家会被说是邪教徒。

Summary: KV-2战车 ()是苏联在第二次世界大战中的主力重型战车KV系列的第二型,KV2属自走炮坦克,搭载152毫米榴弹砲的它拥有恐怖的火力,其巨大车体被德军称为「巨人」(Gigant)。

KW-2: Der KW-2 (), benannt nach dem Verteidigungsminister zur Zeit der Einführung der KW-Serie, Marschall Kliment Jefremowitsch Woroschilow, war ein schwerer sowjetischer Panzer, der im Zweiten Weltkrieg von 1941 bis 1942 zum Einsatz kam.
亚历山大·叶夫根耶维奇·费斯曼

title: 早年生活与教育.
content: 1883年11月8日亚历山大·费斯曼出生于圣彼得堡,父亲叶夫根尼·亚历山大罗维奇·费斯曼是一位建筑师和沙俄时期军官,母亲玛丽亚·埃杜尔多夫娜·喀斯乐是一位画家及钢琴师。童年时期他就开始在位于郊区的克里米亚夏季庄园搜寻、收集各类矿物及晶体。1901年以优异的成绩毕业于敖德萨高级中学,后进入新罗西斯克矿业学院,在那里他发现矿物学课程很平淡,想转而攻读艺术史,但他的家人朋友劝他转读了化学专业。  1903年费斯曼的父亲被任命为沙皇军队军官,全家搬至莫斯科,费斯曼也随之就读于莫斯科大学。1904年成为弗拉基米尔·伊万诺维奇·维尔纳茨基-一位后来对他的人生和事业都产生重大影响的矿物学家暨地球化学家的博士研究生。  1908年费斯曼在海德堡大学维克多·莫迪凯·戈德施密特的指导下开始进行研究工作,并撰写了一篇有关金刚石晶体的重要论文。
title: 职业生涯.
content: 1910年费斯曼回到俄罗斯,开始从事行政管理和教育工作,他被任命为俄罗斯科学院圣彼得堡矿物博物馆矿物分馆馆长,1919年当选为博物馆馆长,同时,他还是莫斯科人民大学(沙尼亚夫斯基大学)教授。1912年,他开设了世界上第一门地球化学课程,并帮助创办了一本广受欢迎,并一生为之奉献的科学杂志-《普里罗达》(自然)。在一战及卫国战争期间,费斯曼二次成立了一个专门向军方提供有关地质方面战略事宜的委员会。他还参与了科学院俄罗斯自然资源编目项目,并从1915年开始到俄罗斯各地进行矿藏考察,后来列宁曾就国家矿产资源的开发专门征求过他的建议。  1917年十月革命后,费斯曼极力倡议开发国家自然资源,特别是贮量丰富的矿产。他先后组织过无数次科考活动,足迹遍及克里米亚、高加索、乌拉尔、哈萨克斯坦、突厥斯坦、阿尔泰山脉、贝加尔地区、蒙古北部、卡累利阿、天山山脉、克孜勒库姆沙漠、卡拉库姆沙漠和科拉半岛,其中曾次数亲自带队,通过这些大规则的勘探活动发现了包含费尔干纳铀、钒矿以及在里海东部卡拉库姆沙漠的大型硫矿(俄罗斯先前需大量进口)等矿藏。  1924年斯大林掌权后,苏联工业化进程加速。1929年初苏联工业第一个五年计划开始执行,矿物学和地球化学在国内的地位也随之提升。从1922到1934年间,苏联科学院组织了250多个涉及地质、地球化学和矿物研究方面的科考队,特别重要的是费斯曼参与的科拉半岛大型碱性地块-希比内山脉和洛沃泽罗的勘探。科拉半岛以交通不便而出名,但到了二十世纪30年代中期已有了较大改善,这很大程度上得益于费斯曼和他的同事尼古拉·瓦西尔维奇·别洛夫的努力。希比内和洛沃泽罗是世界上贮量最大的多矿品工业矿。  在费斯曼的领导下,矿物博物馆的主要工作立足于解决实际经济问题、研究本国矿藏以及开发最先进的科研技术。到1932年,该博物馆更名为矿物和地球化学研究所,1932年又改为地球化学、矿物和晶体研究所,其招募的员工许多都是国家级顶尖科学家。  1934年,包括矿物学博物馆在内的苏联科学院迁往莫斯科,为装运博物馆收藏的6万多件标本,曾动用了30节铁路车皮,搬迁工作紧张地进行了三年。1937年,为迎接在莫斯科召开的第十七届国际地质大会,该博物馆举办了大型展览活动,费斯曼为本届大会秘书长,在会议组织方面发挥了重要作用。  大会期间,曾安排了到苏联各地一些有名的地质区作为期20-30天的实地考察活动。然而,这一年也正值斯大林发起大清洗运动之时,这一政治运动也波及到此次大会,一些与会代表在会期和会后即遭逮捕,如俄罗斯杰出地质学家Yu.M. Sheinmann。费斯曼经常与外国人接触,但他尽力避免被猜疑。据哈佛大学的赫尔伯特(C. S. Hurlbut)事后介绍,卡累利阿和科拉半岛的考察活动被安排的非常恰当周到。  1941年二战期间,费斯曼负责将博物馆8万件最有价值的矿物标本疏散出莫斯科,并在1944年全部安全运回。  1945年5月20日,费斯曼死于正在疗养的黑海索契,时年61岁。
title: 著作.
content: 费斯曼曾撰写和发表过1500多篇有关结晶学、矿物学、地质学、化学、地球化学、地理学、空中摄影、天文学、哲学、艺术、考古、土壤学、生物学等方面的文章。其中主要的有:《俄罗斯的地球化学》(1922年)、《地球和宇宙中的化学元素》(1923年)、《地球化学》I-IV卷(1933年-1939年)、《依据地球化学和矿物学寻找矿藏》(1939年)。  他也是一位俄罗斯科普作家,除了《普里罗达》和另外一些期刊外,他还创作了许多大众科普书籍,包括:《北极圈外的三年》(1924年)、《大众矿物学》(1928年重编、1935年重版)、《苏联自然科学的二十五年》(1944年)、《矿物学回顾》(1945年)、《前进中的苏联科学》(1945年)、《服务于人类的地球化学》(1958出版)。
title: 奖励与荣誉.
content: 1929年被授予列宁奖;1942年苏联国家奖;1943年被伦敦地质学会授予沃拉斯顿奖章以及劳动红旗勋章。  以他的名字命名了位于莫斯科的费斯曼矿物博物馆;铌钙矿(fersmite)和硅钛钙石(fersmanite);月球上的费斯曼环形山;费斯曼地质研究所以及俄罗斯许多城市中的街道(包括莫斯科、蒙切戈尔斯克、阿帕季特)。

Summary: 亚历山大·叶夫根耶维奇·费斯曼(Alexander Yevgenyevich Fersman)是前苏联著名地球化学家和矿物学家,苏联科学院院士(1919年)。

Alexander Jewgenjewitsch Fersman: Alexander Jewgenjewitsch Fersman (; * in Sankt Petersburg; † 20. Mai 1945 in Sotschi am Schwarzen Meer) war ein russisch-sowjetischer Mineraloge, Geochemiker und Kristallograph.
埃塞萨皮斯塔里尼部长国际机场

title: 历史.
content: 这座机场是以该国前公共工程部部长、副总统皮斯塔里尼部长(1880-1956)的名字命名,机场也俗称埃塞萨国际机场,因为机场是位于大布宜诺斯艾利斯地区内的埃塞萨。机场是全国最大的以及阿根廷航空的国际航线机场枢纽。机场的第一条民用航班是在1946年,英国南美洲航空(BSAA)的飞行,由现时的伦敦希斯路机场至这座机场。  机场是由1945年开始建造,1949年建成。在这段时间中,机场是在全拉丁美洲中,有三条跑道的机场。三条跑道形成一个「A」字:三条相交的跑道(05/23,11/29,17/35),每个相交的角度为60度。在1997年,05/23跑道关闭,现在这跑道是用作让大型飞机(例如空中客车A340或波音747)进行加油和清洁。  在1973年,机场内曾经经历过一次埃塞萨大屠杀事件。
title: 前往机场.
content: 机场和布宜诺斯艾利斯下城区之间有一条Riccheri公路,机场和城市之间并没有铁路线,而最接近机场的铁路车站是在埃塞萨。前往该铁路车站可乘坐巴士518号线。其他巴士线以机场为终点站为8号线、51号线和394号线。8号线是提供一个准快速服务来往机场和布宜诺斯艾利斯下城区,而另外两条线是前往南大布宜诺斯艾利斯地区的城市。虽然巴士路线的车费较平,但是如果乘客带着大型行李,便比较困难去乘坐巴士,所以那些乘客会选择乘坐出租车或一些包租巴士。

Summary: 埃塞萨「皮斯塔里尼部长」国际机场(,)是位于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的西南偏南方22公里(14英里)的国际机场。机场占地3,475公顷(8,587英亩),由阿根廷机场2000营运。

Flughafen Buenos Aires-Ezeiza: Der Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini, bekannt als Aeropuerto de Ezeiza, liegt süd-südwestlich der autonomen Stadt Buenos Aires zwei Kilometer östlich der Stadt Ezeiza in der Provinz Buenos Aires und dient der argentinischen Hauptstadt als internationaler Flughafen. Er ist daher auch der bedeutendste internationale Flughafen Argentiniens, während die meisten nationalen Flüge vom Stadtflughafen Aeroparque Jorge Newbery bedient werden. Ezeiza ist der Stammflughafen der Aerolíneas Argentinas.
山铜

title: 概述.
content: 名字来源于希腊语(,山或山脉,,铜或青铜),罗马人写作aurichalcum这字面意思是“金铜”。这一写法源于西塞罗的著作,他们所谓的山铜,是拥有类似黄金的颜色,但价值低得多的金属。  依据《克里提阿篇》中的描述如下: "In the first place, they dug out of the earth whatever was to be found there, solid as well as fusile, and that which is now only a name and was then something more than a name, orichalcum, was dug out of the earth in many parts of the island, being more precious than anything in those days except gold."  山铜在不同的时期被作为金-铜合金,铜-锡合金,铜-锌-铜,或不为人知的金属。安第斯合金同巴伽也有相同的描述,是一个金-铜合金。然而,在维吉尔的《埃涅阿斯纪》中提到图尔努斯的胸甲是“”,在这里它被推测为,一种金和银的合金,而非所谓的“山铜”。  之后,“山铜”被用来形容硫化铜矿或黄铜矿。然而,这些都是和《克里提阿篇》的内容相符,因为柏拉图指出,这金属“只有个名字”在那个时代;而时至今日,黄铜和黄铜矿依然非常重要。
title: 古代文学.
content: 山铜首次被提及是在公元前7世纪,在赫西俄德和荷马祷歌致阿佛洛狄忒。 依据柏拉图《克里提阿篇》中的描述,亚特兰提斯波塞冬三道外墙的前两道分别覆盖着黄铜和锡,而第三道则是被“红光闪烁的山铜”所环绕。

Summary: 山铜(古希腊语:, 英语:Orichalcum,又译奥利哈钢、俄瑞卡尔科斯、奥里哈鲁根、奥利哈康或王者金属) 是一些古文献中提到的一种金属,如柏拉图的《克里提阿篇》中描述亚特兰提斯的故事。依据《克里提阿篇》中的描述,山铜的价值被认为仅次于黄金,并在远古亚特兰提斯的许多地区被发现和开采。而后,在《克里提阿篇》成文的年代,仅仅知道名称。

Oreichalkos: Oreichalkos (, aus'„Berg“ und'„Erz“, also „Bergerz“) ist die griechische Bezeichnung für Messing, also eine Legierung aus Kupfer und Zink im Verhältnis 4:1.
天主教长沙总教区

title: 历史.
content: 1856年4月2日,教廷宣布,湖广代牧区分设湖北代牧区和湖南代牧区。1879年9月19日,湖南代牧区分为湖南南境代牧区和湖南北境代牧区,分别由意大利方济各会和西班牙奥斯定会负责,湖南南境代牧区首任宗座代牧主教为范怀德,1892年上任,驻扎衡州北门外黄沙湾。1900年7月3日,庚子衡州教案爆发,衡州府城南门外的英国福音堂被焚毁。次日,3万余人冲入黄沙湾天主教总堂,打伤副主教任德高,又将董哲西神甫(S. Cesidio da Fossa, OFM,1873-1900)打伤后拽至堂外烧死,然后放火烧毁了总堂和育婴堂。5日,当时正在耒阳杉木桥重建被拆毁教堂的主教范怀德接到任德高的告急信,和安守仁神甫(S. Giuseppe Maria Gambaro, OFM,1869-1900)乘船返衡,7月7日,船刚抵岸,二人被痛欧致死,并焚尸灭迹。此后数日之间,衡属衡阳、清泉、衡山、常宁、耒阳、安仁6县城乡大小教堂30余所全部被毁。  1924年12月3日,湖南南境代牧区以主教驻地更名为长沙代牧区。1925年,分设永州监牧区。1930年,分设衡州代牧区。1937年,分设湘潭监牧区。1938年,分设宝庆监牧区。1946年4月11日,长沙代牧区升格为长沙总教区。
title: 信徒.
content: 1950年,长沙教区有信徒9,038人。

Summary: 天主教长沙总教区(英语:Archdioecesis Ciamscianus)是罗马天主教在中国湖南省设立的一个教区。

Erzbistum Changsha: Das chinesische Erzbistum Changsha (lat. "Archidioecesis Ciamsciavensis") ging aus dem am 19. September 1879 begründeten Apostolischen Vikariat Hu-Nan Meridionale hervor, von dem es am 3. Dezember 1924 als Apostolisches Vikariat abgetrennt wurde.
天極

title: 北天极的定位.
content: 现在在北天极附近存在一颗视星等为2等的恒星(小熊座α星,中国星名为勾陈一,又名北辰,纬度为+89° 15′51′′,虽接近90度,但仍有0.7度的差),因而被称为北极星(英文为Polaris,源自拉丁文「Pole Star」)。相对于北半球观测者而言,北极星总在地平线以上,其地平高度角与观测者的地理纬度,几乎可以认为一致。因此北极星成为在北半球野外旅行时定方位的有用指标,但只在北半球才能看见北极星。  事实上,北极星在北天极附近纯属巧合。估计他还有1,000年的时间能被称为北极星,勾陈一成为北极星只是25,700年的岁差周期中的一小部分时间而已。在1,000年之后,仙王座少卫增八(仙王座γ)将成为离北天极最近的恒星(即北极星)。在大约公元7500年之时,(仙王座α,中国星名为天钩五)将成为北极星;在公元10200年左右,天津四将成为北极星;公元11600年北极星则为天津二;在公元14000年之际,织女星(天琴座α星)将成为北极星,但到时他离北天极仍有6°的距离。
title: 南天极.
content: 在距南天极附近1°处有一颗可作为南极星的暗星:南极座的南极座σ。但其视星等为5.5等,即使在晴朗的夜晚也不易被看见,因此不足以作为标示南天极的指极星,所以没有南极星,亦因此寻找南天极位置亦有一定难度。  通常有以下三种方法寻找南天极:
title: 南十字座.
content: 南十字座是南半球较容易见到的星座之一,南十字座与半人马座南门二(半人马α)与马腹一(半人马β)能助我们找到南天极。先画一条假想的线穿过南十字座长轴上的十字架一(南十字γ)与十字架二(南十字α),并继续向南延长。当长度为这两颗星距离的4.5倍时,或是想像在南门二和马腹一连线上画一条中垂线,直到这条线与先前来自南十字座的线相交汇,交点就是南天极所在位置。
title: 老人星和水委一.
content: 第二种方法是使用全天第二亮的老人星(船底座α)和水委一(波江座α)。利用这两颗星作为等边三角形的两个顶点,两颗星的连线作为一个巨大的正三角形的一个边,那么假设的第三个角就是南天极,但这方法只能确定大概位置。
title: 麦哲伦云.
content: 第三种方法只能在没有月光与云的夜晚来使用,因为要利用的是在南半球光度不是很亮的两个麦哲伦云。它们在天文书籍中分别被标示为大麦哲伦云和小麦哲伦云,他们在当地土著中被称为「brolgas」(即西方人称之天鹅),麦哲伦云其实是紧挨着我们银河系的两个不规则伴星系,同属于本星系团;跟以老人星和水委一确定天极的方法作一个正三角形,那么假想的第三个角就是南天极。  上述三种方法中,第二第三种方法其实会在天球上确定两个点(根据两点在一个平面上作正三角形,有两种做法),对于不太熟悉星空的天文爱好者来说最好有星座图或星座盘加以确定。

Summary: 天极是地球的自转轴(地轴)(英语:earth axis),向天球延伸后,在无穷远处与天球交会的两个假想点。

Himmelspol: Als Himmelspole werden die Durchstoßpunkte der Erdachse mit der Himmelskugel bezeichnet. Der "Himmelsnordpol" ist jener Punkt nahe dem Polarstern (α Ursae minoris) im Sternbild "Kleiner Bär" (bzw. "Kleiner Wagen"), um den sich scheinbar das Himmelsgewölbe in seiner täglichen Bewegung dreht; der "Himmelssüdpol" liegt ihm gegenüber, in seiner Nähe liegt aber nur ein schwacher Stern, σ Octantis.
圣布鲁诺 (加利福尼亚州)

title: 气候.
content: 圣布鲁诺拥有旧金山湾区典型的地中海气候。夏季干燥,冬季多雨。与南湾的圣荷西不同,这里的夏天干燥且凉爽,平均最高气温只有摄氏23度,不像南边临近的城市(摄氏29度)那么炎热,冬季则与其它地区一样且较冷。  这里的冬天几乎不下雪,但历史上曾有极少数的情况会有厚达3.8厘米的积雪(1962年1月21日)。在冬季这里的气温平均每年只有1.3天低于摄氏零下,1932年12月11日曾录得-7°C的极低温,在此之外的正常情况下,低于冰点的温度极少出现。  在夏天,每年会大约有4天气温超过32°C。平均最高在23°C左右。和旧金山一样,最热的月份出现在9月。在夏天,这里经常出现大雾天气,通常发生在半夜和早上。这里的夏天几乎不会下雨,除了大雾时伴随的小毛毛雨外。在极罕见的情况下,这里的最高温度会突破40°C。
title: 人口.
title: 2010年.
content: 2010年美国人口普查的报告显示该市人口为41,114。人口密度约为每平方千米2,897.7人。人口基本构成为20,350个白人(49.5%),942个黑人(2.3%),246个北美原住民(0.6%),10,423个亚洲人(25.4%),1,377个太平洋岛屿居民(3.3%),5,075人来自其他种族,2,701人来自多个不同种族。拉美裔有12,016人(29.2%)。  该市有14,701户,10,044个家庭,15,356个住房单位。4,831户(32.9%)拥有18岁以下的未成年人。7,364户(50.1%)为异性婚姻同居,764户为异性未婚同居,123户为同性同居。3,660户(24.9%)为单人居住,平均每户人数2.77人,平均每个家庭3.31人。  该市有8,632人年龄低于18岁,3,577人为18-24岁,12,038人为25-44岁,11,653人为45-64岁,5,214人为65岁以上。年龄中位数38.8岁,男女性别比97.1比100。

Summary: 圣布鲁诺(英语:San Bruno),是美国加利福尼亚州圣马特奥县下属的一个城市。于1914年12月23日建市。它位于旧金山市以南19公里的圣克鲁兹山脉山脚,濒临旧金山湾,与旧金山国际机场临近。这座城市面积约为14.2平方公里,根据2010年美国人口普查,该市有人口41,114人。圣布鲁诺临近硅谷,也是著名互联网企业Youtube公司总部所在地。

San Bruno: San Bruno ist eine Stadt im San Mateo County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 41.114 Einwohnern (Stand: 2010). Die geographischen Koordinaten sind: 37,62° Nord, 122,43° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 14,1 Quadratkilometern und schließt an den Flughafen San Francisco und den Golden Gate National Cemetery an.
圣克拉拉 (加利福尼亚州)

title: 历史.
content: 1769年第一批欧洲人访问该地区。那时该地仅居住着美洲原住民。随后的几十年,该地被西班牙人占领并殖民,1777年圣克拉拉传教所在此建立。1846年,这片地区易手,成为美国领土。1851年,圣克拉拉大学成立,1852年,圣克拉拉建市成为一个正式城镇。当时此处的主要产业是农业,占满了果园和菜地。在二十世纪的早些年,圣克拉拉市的人口达到5,000人,随后人口增长停滞。  随着半导体行业在1960年代兴起,该市逐渐从农业向高科技工业转变。农田从此几乎消失,被大量的高科技公司代替。现为硅谷重要城镇。
title: 地理.
content: 圣克拉拉位于旧金山湾区南部,与圣何塞、森尼维尔等市相邻。在气候上,该地属于典型的地中海式气候。夏季干燥炎热,冬季湿润多雨。在交通上,101号美国国道、280号州际公路经过该市,237加州州道也是该市重要的通勤线路之一。诺曼·峰田圣何塞国际机场也紧邻该市。距离旧金山国际机场距离亦不远。
title: 人口.
content: 根据2010年美国人口普查,2010年时,该市有116,468人,43,021户,27,936个家庭,45,147个住房单位。平均每个家庭有3.18人。基本种族构成为:45.0%白人,37.7%亚裔,2.7%非洲裔,0.5%美洲原住民,0.6%太平洋岛屿居民,8.3%属于其它种族。5.3%同时来自两个或更多的种族。墨西哥裔约为19.4%。 2010年该市有33.7%的家庭拥有18岁以下的未成年人。50.7%为有异性婚姻的家庭,0.7%为同性恋同居。该市居民男女比例为102:100。
title: 收入.
content: 根据2007年的估计,该市每户年收入中位数为$75,687。家庭年收入中位数为$98,977。有4.5%的家庭和7.8%的人口收入位于贫困线以下,包括6.3%的未成年人和8.2%的65岁以上老年人。
title: 姊妹城市.
content: 该市目前有两个姊妹城市。

Summary: 圣克拉拉(Santa Clara ),或译为圣克拉拉,是位于美国加利福尼亚州圣克拉拉县的一座城市,成立于1777年,建市于1852年。根据美国人口调查局2010年美国人口普查统计,圣克拉拉共有人口116,468人,是旧金山湾区人口第九大城市。

Santa Clara (Kalifornien): Santa Clara, offiziell City of Santa Clara, ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie ist mit 116.468 Einwohnern (Stand 2010) die neuntgrößte Stadt in der San Francisco Bay Area.
銑刀

title: 铣刀的特点.
content: 铣刀具有几种形状和许多尺寸。 还可以选择涂层,以及螺旋角和切割面数量。
title: 选择铣刀.
content: 选择铣刀不是一件简单的工作。有很多变量,意见和理由需要考虑,但基本上师傅正在努力选择一种能够以最低成本将材料切割成所需规格的工具。工作的成本少部分来自于工具的价格,铣床所花费的时间以及师傅花费的时间的组合。通常,对于大量零件的工作和加工时间的日子,工具的成本是三个成本中最低的。
title: 类型.
title: 端铣刀.
content: 立铣刀(图中的中间排)是在一端以及侧面具有切削齿的那些刀具。立铣刀一词通常用来指平底刀,而且还包括圆形刀具(称为“球头”)和圆角铣刀(简称“大鼻子”)或“ 'torus')。 它们通常由高速钢或硬质合金制成,并具有一个或多个凹槽。它们是立式磨机中最常用的工具。
title: 粗加工立铣刀.
content: 粗加工立铣刀快速清除大量物料。这种立铣刀使用在周边切割的波浪形齿形。这些波浪形齿形成许多连续的切削刃,产生许多小的切屑,导致相对粗糙的表面光洁度。在切割过程中,多个齿与工件接触减少颤动和振动。用铣削切削快速切削刀片有时被称为铣削。
title: 面铣刀.
content: 面铣刀,它们的形状像一条管(但具有较厚的壁),其本体的周围及侧面具有刀刃。
title: 使用铣刀.
title: 碎片形成.
content: 尽管有多种不同类型的铣刀,但是了解切屑的形成对于使用它们是至关重要的。当铣刀旋转时,待切割的材料被送入其中,并且切割器的每个齿切掉一小块材料。实现正确的碎片尺寸至关重要。该碎片的尺寸取决于几个变量。  师傅需要三个值:S, F和深度 在决定如何使用新工具切割新材料时。 但是,他可能会被赋予价值 V和 F从工具制造商。 S和F可以从他们计算:
title: 逆向铣削与顺向铣削.
content: 铣刀可以在两个方向做切割,有时称为逆向或上、顺向或下。
title: 刀具位置(刀具半径补偿).
content: 刀具位置是为了实现所需工件轮廓(几何形状)而定位刀具的位置,因为刀具尺寸不为零。最常见的示例是刀头半径补偿(CRC),其中刀具的中心线将通过“距离”等于刀具半径的向量偏离目标位置,并且其“方向”为由常规铣削与爬坡 左/右,爬升/常规,上/下区别统治。  在G-code的大多数实现中,控制CRC(G40取消,G41左/爬,G42右/常规)是G40至G42。每个刀具的半径值由CNC操作员或机械师输入到偏移量寄存器中,然后在生产过程中对其进行调整,以使成品尺寸保持在公差范围内。使用球磨机进行3轴,4轴或5轴铣削的3D轮廓的切割器位置由CAM软件轻松处理,而不是手动编程。  通常,通过针对特定CNC控制模型量身定制的后处理器程序将CAM向量输出后处理为G代码。一些后期型CNC控制器直接接受矢量输出,并在内部进行伺服输入的转换。
title: 清除切屑.
content: 铣刀的另一个重要品质是考虑切削加工产生的切屑的能力。如果切屑没有像产生的那样快速移动,则凹槽会阻塞并有效地防止刀具切割,导致振动,刀具磨损和过热。影响切屑消除的几个因素,包括凹槽的深度和角度,切屑的尺寸和形状,冷却剂的流动以及周围的材料。可能很难预测,但是一个好的机械师会注意切屑堆积,并且如果观察到的话调整铣削条件。

Summary: 铣刀是通常用于铣床或加工机的切削工具,以执行铣削操作(有时在其他机床中)。它们通过其在机器内固定的进给率进行移除材料。

Fräswerkzeug: Ein Fräswerkzeug ist ein rotierendes Zerspanungswerkzeug zum Fräsen, das in der Fachsprache kurz Fräser genannt wird. Es verfügt zumindest über eine, meistens jedoch über mehrere Schneidkanten, die zumeist als Schneiden bezeichnet werden. Es wird auf Fräsmaschinen und Bearbeitungszentren eingesetzt. Im Gegensatz zum Bohrer, der nur in Richtung der Rotationsachse zerspant, werden Fräser zur Bearbeitung senkrecht oder schräg zur Rotationsachse eingesetzt. Manche Fräser haben Schneiden, die über ihren Mittelpunkt hinausgehen, und eignen sich somit auch mit Einschränkungen zum Bohren. Fräser existieren in zahlreichen verschiedenen Bauarten: Mit Schaft oder mit Bohrung, mit Wendeschneidplatten oder aus Vollmaterial, zum Schruppen oder Schlichten, Walzenfräser, Walzenstirnfräser, Planfräser und Eckfräser für die Herstellung ebener Flächen, profilierte für verschiedene Nuten, schmale für das Trennfräsen und viele mehr.
聯合市 (加利福尼亞州)

title: 地理.
content: 根据美国人口调查局的统计,联合市拥有49.9平方千米的面积。所有的土地均很平坦,并无明显的水体。联合市北接海沃德,南临费利蒙。
title: 人口.
content: 根据2008年的统计,当地有大约73,402人, 18,642个住户, 以及15,696的当地家庭,共计17,130份工作和32,700在职居民。人口密度为1,341.2人/平方千米(3,473.0/平方英里)。18877户住家的平均密度为378.6户/平方千米(980.4/mi2)。该市有大约43.3%的亚裔(18.8%是菲律宾裔,8.6%是印度裔), 20.4%的白人, 6.7%非裔美国人, 1.3%的印第安人, 0.9%太平洋岛民后裔,11.5%的其他种族, 以及6.7%的混合血统。所有种族的拉丁裔大约占24%。  联合市约有18642家住户。其中有45.3%的家庭有未成年的孩子,66.6%的住户为已婚家庭,12.2%的户主为没有丈夫的女性,15.8%的住户是非家庭。11.3%的住户为独居,而3.8%的住户为独居的65岁以上人士。每户的平均人数为3.57人,而每个家庭的平均人数为3.83。
title: 文化活动.
content: 该市人口多聚集于东西两侧,上班时间多数雇员会前往硅谷等商业区或工业区工作,导致白天人口骤减。但节假日时,人们喜欢观赏电影,聚餐或在公园运动,散步。Alvarado大道,Alvarado Niles等大道让前往沃尔玛以及塔吉特商场购物的人们更为方便。
title: 交通.
content: 该市的主要道路有:联合市大街、Mission大路、瓦拉多大道、Decoto大道、Whiple大道等。由此前往旧金山、奥克兰和圣荷西都很方便。880号州际公路途经本市西部,在Alvarado大道、Alvarado-Niles大道、Whipple大道和Decoto大路设有出口。湾区捷运BART站位于Decoto-Avarado-Niles附近,乘坐捷运可以很快抵达东湾其他城镇和旧金山。
title: 教育.
content: 该市的主要学区有:纽黑文成人学校(New Haven Adult School)和詹姆斯洛根高中等等。该市亦是惟一一个同时位于海沃德的蛇报大学和费利蒙的奥龙尼大学学区的城市。
title: 媒体.
content: 联合市官方的报纸为面向海沃市,佛利蒙市,纽华克以及联合市每周发行的三城之声。 旧金山纪事报为湾区和北加州最广发行的报纸。

Summary: 联合市(Union City)是一个位于美国加州旧金山湾区东南部的城市,在阿拉米达县境内。现在由该市和邻近的费利蒙、纽华克组成的地区以前较为人知的名称为华盛顿城镇(Washington Township)。当地人口大约为73402。市于1959年成立,由Alvarado和Decoto等社区组合而成。联合市将在2009年庆祝它的50周年纪念。

Union City (Kalifornien): Union City ist eine US-amerikanische Stadt im Alameda County im Bundesstaat Kalifornien. Sie liegt östlich der Bucht von San Francisco. Die Fläche beträgt 51 Quadratkilometer und hat insgesamt 69.000 Einwohner.
又聖母經

title: 版本.
title: 拉丁语原文.
content: Salve regina, mater misericordiae: vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules, filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes, in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Jesum, benedictum fructum ventris tui. nobis post hoc exsilium ostende. O clemens: O pia: O dulcis virgo Maria.
title: 汉语白话文.
content: 万福母后!仁慈的母亲;我们的生命,我们的甘饴,我们的希望。 厄娃子孙,在此尘世,向妳哀呼。在这涕泣之谷,向妳叹息哭求。 我们的主保,求妳回顾,怜视我们,一旦流亡期满, 使我们得见妳的圣子、万民称颂的耶稣。 童贞玛利亚,妳是宽仁的,慈悲的,甘饴的。 (天主圣母,请为我们祈求,使我们堪受基督的恩许。亚孟。)
title: 汉语文言文.
content: 申尔福,天主圣母,仁慈之母,我等之生命, 我等之饴,我等之望,申尔福。旅兹下土,厄伐子孙,悲恳号尔。于此涕泣之谷,哀涟叹尔。 呜呼,祈我等之主保,聊亦回目,怜视我众, 及此窜流期后,与我等见尔胎,普颂之子耶稣。 吁,其宽哉!仁哉!甘哉!卒世童贞者玛利亚。 (天主圣母,为我等祈,以致我等幸承基利斯督所许之洪锡。亚孟。)
title: 英语译文.
content: Hail, Holy Queen, Mother of Mercy, our life, our sweetness and our hope! To thee do we cry, poor banished children of Eve; to thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears. Turn then, most gracious advocate, thine eyes of mercy toward us, and after this our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary!  Pray for us, O holy Mother of God, that we may be made worthy of the promises of Christ.Amen.

Summary: 《又圣母经》(,意为‘女皇您好’;英语:Hail Holy Queen)。是罗马天主教对于圣母玛利亚的祈祷经文。经文的作者没有明确的记载,但可追溯至11世纪的教堂圣乐。清朝时的天主教传教士把“Hail Holy Queen”翻译成“又圣母经”,是为了与《圣母经》作区别,“又”有“另一个”的意思。中国地区也有翻译作《赞颂圣母经》。一般天主教徒早课中会念此经文,而《又圣母经》也是《玫瑰经》(圣母圣咏)的结束祷词。

Salve Regina: Das Salve Regina ist die marianische Antiphon, die im Stundengebet der katholischen Kirche in der Zeit im Jahreskreis entweder nach der Vesper oder nach der Komplet gesungen wird – je nachdem, welche dieser beiden Horen die letzte ist, die in Gemeinschaft gefeiert wird. In vielen Regionen ist es Brauch, das "Salve Regina" beim Begräbnis eines Priesters oder einer Person des geweihten Lebens am Grab zu singen.
脫軌器

title: 概要.
content: 虽然意外性的出轨会对车辆和铁轨造成损害,且需要大量时间及资金复原,但若列车穿越脱轨处有造成更严重的伤害、人员受伤或死亡的风险时,脱轨器还是会安置在适当的地方。
title: 使用.
content: 脱轨器可能使用在:
title: 设计.
content: 脱轨器大致可以分为以下四种:
title: 楔形.
content: 最常见的样式是一片可以安装在铁道上的楔形钢片。 如果一辆列车试图驶过脱轨器,其便会将列车的轮缘从铁道上抬升到铁道外使列车脱轨。不使用时,脱轨器将会收起,使铁道畅通。 这种装置可以手动或远端遥控的方式控制,若是以手动的方式安装,则应将之锁起以防止未经授权的人员移动之。 此样式在北美的铁路十分常见。
title: 分轨.
content: 第二种脱轨的方式是「分轨法」。 这种基本上是一个完善的或部分的转辙器,它将错误的车辆引导离开主线。这种方式在英国很常见,它被称为陷阱侧线或安全侧线。
title: 便携式.
content: 第三种是便携式的脱轨器,由铁路机械部队以及其他一些行业使用。这种脱轨器通常会在交会点和蓝旗一起使用,且只是暂时的。 使用时会安置在铁轨的其中一边,并会有一个指向出轨方向的指标。脱轨器上有一个零件可以锁紧并将脱轨器固定在铁轨上使之不滑动。此类脱轨器不管任何原因没有锁定,或者没有可以将其锁定的零件,一旦被联邦铁路管理局调查员发现时,其拥有者将可能面临巨额的罚款。
title: 供电式.
content: 第四种则是电动式或机动式的脱轨器,其透过执行器以电子的方式供电。这种类型的脱轨器可以通过外部控制面板远程控制或手动控制。 它通常会作为车厂人员保护系统的一部分进行安装,以维护车厂和车厂人员的安全。
title: 事故.
content: 脱轨器有时候也会失灵,例如2001年5月15日在美国俄亥俄州发生的CSX8888次铁路事故。

Summary: 脱轨器(Derailer)是一种用以防止违规行驶或无人驾驶的列车与铁路轨道上的任何物体相撞(例如:人员、火车或倒塌的树木等)的装置。其运作是利用脱轨的方式使车辆翻覆。

Gleissperre: Eine Gleissperre, in Österreich Gleissperrschuh und in der Schweiz Entgleisungsschuh genannt, ist eine mechanische Flankenschutzvorrichtung in Eisenbahngleisen. In der Sprache der Eisenbahner wird sie auch „Hund“, „Hexe“ oder „Vorleger“ genannt.
防空警报

title: 中华人民共和国.
title: 种类.
content: 防空警报通常分为预先警报、空袭警报和解除警报三种,每种警报均鸣3分钟为一个周期。
title: 预先警报.
content: 预先警报于可能遭受空袭威胁时鸣响。预先警报为响36秒,停24秒,反复循环。
title: 空袭警报.
content: 空袭警报于将要或已经遭受空袭时鸣响。空袭警报为响6秒,停6秒,反复循环。
title: 解除警报.
content: 解除警报于一轮空袭已经结束并且短时间内不会遭受下一轮空袭鸣响。解除警报为连续长鸣3分钟。
title: 防空警报的试鸣.
content: 中国一些城市安排每年的某一天进行防空警报的测试。测试一般为15分钟,依照空袭警报、紧急警报和解除警报的顺序鸣响。一是为悼念该城市遭到的空袭中遇难的人民,二是检验人防设备,三是进行国防教育。一些单位也会在这一天安排防空演习。防空警报试鸣之前要在报刊等新闻媒体上公布,以免造成社会恐慌。  另有沈阳、哈尔滨、合肥、昆明、乌鲁木齐、杭州、南昌等百余座城市统一选在每年9月18日进行防空警报试鸣,以纪念九一八事变。
title: 现代灾难悼念鸣报.
title: 2008年汶川地震默哀期间防空警报.
content: 2008年汶川地震后,中华人民共和国政府发表公告,将2008年19日、20日、21日定为全国哀悼日。19日的下午14时28分(汶川地震发生时刻),在中国大陆全域拉响时长3分钟的防空警报,中华人民共和国大陆公民在此期间集体向死难者默哀。
title: 2013年芦山地震默哀期间防空警报.
content: 2013年芦山地震后,中华人民共和国四川省政府发表公告,将2013年4月28日定为全省哀悼日。当日的上午8时02分(芦山地震发生时刻)在四川省全域拉响时长3分钟的防空警报,四川省全域民众在此期间集体向死难者默哀。
title: 2010年舟曲泥石流默哀期间防空警报.
content: 2010年舟曲泥石流之后,中华人民共和国政府发表公告,将2010年8月15日定为全国哀悼日。当日的上午10时02分在甘肃省全域拉响时长1分钟的防空警报,甘肃省全域民众及在新加坡参加第一届夏季青年奥林匹克运动会的中国代表团在此期间集体向死难者默哀。
title: 2020年新冠肺炎疫情默哀期间防空警报.
content: 2020年新冠肺炎疫情后,中华人民共和国政府发表公告,将2020年4月4日定为全国哀悼日。4日的上午10时在中国大陆全域拉响时长3分钟的防空警报,中华人民共和国大陆公民在此期间集体向死难者默哀。
title: 中华民国.
content: 中华民国的防空警报由内政部警政署民防防情指挥管制所发布。当敌机、导弹、不明飞机接触中华民国警报发布线时,民防防情指挥管制所以VHF、UHF、HF三大通信系统直接对各县市警察局民防管制中心发布防空警报命令,或者由民防管制中心以微波遥控方式,直接启动各地警报台,发布警报。
title: 防空警报种类.
content: 防空警报分紧急警报和解除警报两种。
title: 紧急警报.
content: 1长2短,长音15秒,短音5秒,长短音之间各停5秒,连续3次,共115秒。
title: 解除警报.
content: 长音1次,共90秒。  警报发放时机: 1.获知敌机或不明飞机航迹,判明有可能进袭台、澎地区,并进入我警报发放线以内时,即发布紧急警报。 2.状况解除时发布,解除警报。  防空警报试放: 试放前公布告知,旨在测试防空警报器性能,试放音符以连续1分半钟之长声实施。
title: 防空演习及警报试放.
content: 中华民国每年不定期执行一次全民防空万安演习,采用事先有预警的方式实施。施放紧急警报及解除警报各一次,期间30分钟,民众须配合疏散避难。 此外每季试放警报一次,用以解除警报(其中一季与万安演习同时执行)。  近几年很少听到试放警报的测试鸣放,只有万安演习时才会鸣放完整的防空警报音响。 最近一次试放警报的测试鸣放是2019/5/27下午1时30分至2时00分。

Summary: 防空警报是城市民防工程的重要组成部分,是在城市受到空袭威胁时鸣响的提醒人们防空避难的警报。防空警报除了在战争时期使用,而且也在非战争时期为了纪念某些重大事件而使用。

Zivilschutzsignale: Zivilschutzsignale sind Signale, die möglichst schnell eine große Anzahl an Personen erreichen sollen. Es kann sich im weiteren Sinne um Warnungen, Alarme oder Entwarnungen handeln.
屠場 (小說)

title: 剧情.
content: 小说的主角是尤吉斯·路德库斯,一位立陶宛移民试图在芝加哥寻找工作机会。小说的开始是他与15岁的奥娜·路考在特举行婚礼,后者也是立陶宛人。第二章则描述了他们在立陶宛的大家庭生活。  尤吉斯和他的妻子移居到芝加哥的“屠场区”区,许多新移民都不会说英文。他在布朗的屠宰场找了份工作。尤吉斯认为美国会提供更多的自由,但是却发现工作环境十分恶劣。他与新婚妻子努力劳动,但依然陷入了债务,被骗子盯上。他们将所有存款都花在了劣质破屋子的首付上,却依然无法付清款项。结果,钱被骗走,人被驱除。  尤吉斯希望能通过劳动来支撑家庭,但最后所有人:妇女、儿童、生病的父亲,都必须工作来糊口。随着故事的发展,工作于生活一点一点摧残着他们的身心健康。工作中的事故和其它意外预示着大难临头。尤吉斯的意外受伤导致了他被解雇;后来他在达拉谟的肥料厂上班。奥娜被老板强奸,使得她必须靠讨好上司得以维持生计。激愤中,尤吉斯攻击了Connor,导致他被捕入狱。  释放后,尤吉斯发现他的家庭被驱除了。尤吉斯不得不和亲戚同住,而奥娜准备生第二胎。在临产时,奥娜因出血过多去世,时年18岁。尤吉斯则没钱请医生。不久,他的第一个孩子在泥泞的街道上被淹死。尤吉斯离开了城市,终日酗酒。他在美国乡村流浪,感觉生活没有了希望。农场主们在收获之后,就解雇了工人。  尤吉斯回到了芝加哥,做各种短工,成为了一名骗子。他漫无目的地四处游荡。一天晚上,他跑去听一名社会主义者进行的演讲,并发现了社会和生活的意义。一位社会主义分子雇佣了他,他继续支持着女方家庭,虽然后者已变得落魄不堪。小说以另一个社会主义集会为结尾,并且伴随着一些政治上的胜利。
title: 出版历史.
content: 辛克莱在1905年以连载的方式将小说刊登在社会主义报纸《》上,来支持自己去年的暗访。他的出版遇到了阻力,一位的员工写到: 我好不迟疑地直言反对小说的出版,因为故事十分阴暗、恐怖。读者能感到小说愤怒的本质不是对穷人的体恤,而是对富人的憎恨。  在被五家出版社拒绝后,辛克莱将小说自费出版。1906年2月28日,小说的缩减版由出版,并从此在没有停止印刷。辛克莱自称小说是致“美国工人”的作品。
title: 反响.
content: 辛克莱试图揭露“[二十世纪初典型的美国工人]被残酷剥削”的事实,但公众却将关注放在了食品安全的问题上。辛克莱承认自己出名了,“不是因为公众关心工人,而是大家不想吃带有结核病的牛肉。”一些评论家将这种反应归结于小说人物,他们中的许多,包括尤吉斯在内都有恶习。最有一章中,关于尤吉斯参加的社会主义集会,在日后被辛克莱否认。但是,他对肉类加工中的污染得到读者的关注。  辛克莱就工人跌入染缸,与肉块一道当成“达拉谟牌纯板油”加工的场景令公众不寒而栗。恶劣的工作环境,对儿童与妇女的剥削,揭露的工厂的腐败。  英国政治家温斯顿·丘吉尔也在评论中对小说进行了褒奖。
title: 联邦政府回应.
content: 西奥多·罗斯福总统因辛克莱的社会主义立场而称其为“狂想家”。在给的私信当中,罗斯福称:“我对他深表轻蔑。他是个伪善的、失衡的、说谎的人。他说的四分之三的都是假话。剩下的只有些许的根据。”在读完《屠场》后,罗斯福对辛克莱的结论表示认同。罗斯福写到“必须立即行动,打击这些资本家的嚣张与贪婪。”他任命劳工委员和社会工作者詹姆斯·布朗森·雷诺兹(James Reynolds)到芝加哥去调查这些肉类加工厂。  在得知官方消息后,厂主提前清理的工作环境,但尼尔和雷诺兹仍然为环境的肮脏而感到恶心。他们向罗斯福进行了口头报告,支持了辛克莱的描述,只是工人掉进染缸的问题除外。尼尔在国会上作证,称“有必要对此进行立法。”当年,发布报告,否定了辛克莱的主张,称其“故意误导...歪曲事实...十分荒谬。”  罗斯福没有发布尼尔-雷诺兹报告,而是在1906年5月4日直接将其递交国会。公众压力导致和的通过;后者成立了化学局(1930更名为食品和药物管理局)。  辛克莱否定了立法,认为不应该为大型肉类加工业什么怜悯恩惠。政府(和纳税人)要为检验检疫买单,约为每年3千万美元。1906年10月,他在《柯梦波丹》杂志上抱怨公众误解了小说的初衷,称“我想打动公众的心,却不料击中了他们的胃”。
title: 持续关注.
content: 自1906年小说出版后,就被认为是美国经典抗议文学作品。虽然辛克莱称自己期望描述工人阶级中移民的悲惨生活状况,小说却常常被解释为新闻记者对肉类加工业中恶劣工作环境的揭露。辛克莱揭露了极度痛苦的赤贫、社会事业的缺失、恶劣的工作环境、人民的绝望情绪、以及根深蒂固的权势腐败。辛克莱将工作环境放在了小说的首位,他试图用另一种方式描绘美国工资奴隶制。就是杰克·伦敦对小说的评论——“《汤姆叔叔的小屋》式的工资奴隶制。”

Summary: 《屠场》(The Jungle,字义为“丛林”)是美国记者、作家厄普顿·辛克莱(1878–1968)于1906年出版的小说辛克莱在书中描述了美国移民的生活。许多读者则对书中揭露的以芝加哥为背景的肉类加工业中的问题更为感兴趣。小说描绘了贫困、社会服务缺失、恶劣的生存与工作环境,以及工人阶级中的绝望、官僚阶级的腐败等问题。作家杰克·伦敦称小说描绘了“类似《汤姆叔叔的小屋》工资奴隶制。”

Der Dschungel: Der Dschungel () ist ein sozialkritischer Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Upton Sinclair, der 1905 zunächst in Fortsetzungen, 1906 dann als Ganzes erschien.
科英布拉大學

title: 历史.
content: 科英布拉大学的前身是1290年由迪尼什一世创立于里斯本的一所中世纪大学(Studium Generale),是伊比利亚半岛上历史最悠久的高等学府之一。最先被创立的学院有科学院、法学院、教会法学院、医学院、艺术学院。  在18世纪,时任葡萄牙王国内政大臣的彭巴尔侯爵对科英布拉大学进行了一系列改革,尤其在对于科学领域教育方面,使其更加符合启蒙运动以及反教权主义的精神。从1290年创立以来直到1559年,以及从1759年至1911年,科英布拉大学都是整个葡萄牙唯一的大学,这也为1911年以后里斯本大学和波尔图大学的成立奠定了师资和科研基础。科英布拉大学悠久的历史使其成为葡萄牙在科研、教育、政治与社会方面最具影响力的中心之一。  科英布拉大学自2006年起开始加入欧洲博洛尼亚进程,至2009年所有院系均已加入博洛尼亚进程。博洛尼亚进程是为了整合欧盟的高等教育资源,打通教育体制,以确保欧洲各国高等教育标准相当。
title: 架构.
content: 科英布拉大学由校长、参议院和议会协同管理,后者负责对校长和参议院成员的选举。校长与参议院对大学的战略方向和整体管理负主要责任以及参议院并由行政理事会的协助。 科英布拉大学分为八个不同的院系(文学院,法学院,医学院,科技学院,药学院,经济学院,教育学与心理学院,体育学院),总计约25,000名学生。科技学院(FCTUC)是拥有最多的教授和学生,并颁发最多学历学位,在科英布拉大学所有的院系之中拥有数量最多的教室和科研地点。科英布拉大学下属有国家法律研究所、科英布拉医学院附属医院 (HUC)。 科英布拉大学拥有规模宏大的科英布拉大学中央图书馆, 科英布拉大学植物园, 科英布拉大学体育馆以及其他体育场馆(圣十字体育馆), 天文馆,出版社,圣米盖尔教堂,吉尔·文森特学院剧院, 以及众多的食堂和学习场所。另外,科英布拉大学还负责管理几所博物馆和文化机构, 包括科英布拉大学科学博物馆,科英布拉宗教艺术馆,学院博物馆以及著名的若昂尼娜图书馆。  科英布拉大学主要教学区:
title: 学术.
title: 学院.
content: 科英布拉大学共有8个学院:
title: 声誉.
content: 该大学是葡萄牙最好的大学之一,按世界大学网络排名,该大学在2019年位列国内第3,全球第321。
title: 入学要求与费用.
content: 自2014年起,根据葡萄牙的相关法律,科英布拉大学为中国学生特别设立了便利的留学通道。中国学生在读完高中之后可以直接用其在全国普通高等学校招生统一考试(高考)或联考(香港、澳门)中取得的成绩报名。科英布拉大学为没有葡语基础的留学生特设一年的预科课程(第0学年), 为留学生提供密集型葡语语言课程以及其他课程,以便接下来能更好地融入本科学业。
title: 2018/2019学年本科专业列表.
content: 本科:考古学、艺术研究、古典研究、欧洲研究、地理学、历史学、艺术史、信息科学、新闻与传播、现代语言学、哲学、葡萄牙语(研究)、旅游、土地与遗产、法学、人类学、生物化学、生物学、化学、媒体设计、地质学、工业工程管理、信息工程、数学、医药化学、物理学、综合硕士、建筑学、生物分析科学、生物制药、经济学、 国际关系、管理学、社会学、教育科学、社会工作、运动科学(日间班)、运动科学(夜间班) 综合硕士:生物医药工程、化学工程、土木工程、电子与计算机工程、环境工程、机械工程、物理工程、医药科学、心理学
title: 科英布拉大学学生联合会.
content: 科英布拉大学学生联合会(AAC)成立于1887年11月3日,是葡萄牙全国最大的学生联合会,曾长久以来与不受欢迎的国家政策相抗衡,并因此造就了众多政治家与学者。科英布拉学生联合会还开办了一系列丰富多彩的体育与文化活动,并成立了一些自发的学生团体。它是科英布拉大学学生生活的重要组成部分,也是科英布拉城市的主要活动机构之一。科英布拉大学学生联合会的活动范围包括戏剧、电影、广播、电视、音乐、乐团、报社、集邮等。  科英布拉大学学生联合会下属的体育社组织了该城市里最为重要的体育活动,包括橄榄球、手球、篮球、垒球、武术、田径、体操、游泳、皮划艇以及其他体育活动。 体育社与文化社一样,每位哥英布拉大学的学生,作为职业或业余体育选手,全部属于科英布拉大学学生联合会的成员。  科英布拉市足球俱乐部被称为“学院队”或“布里奥萨”(Briosa),形式上是一支属于科英布拉大学学生联合会下属的自主球队,而实际上是一支独立的足球俱乐部,在全国范围内颇具影响力,并参与葡萄牙足球队的顶级联赛,并于1939年成为葡萄牙杯赛的第一个冠军球队。
title: 文体运动与传统.
content: 科英布拉大学作为整个城市的中心,带动了该城市的文化生活。老式的“共和国”(自主学生公寓)以及丰富多彩的传统庆祝活动被保存了下来,其中最为知名的传统活动“烧带节”于每年的五月举行,以焚烧各个学院标志颜色的捆书带的方式来庆祝漫长学生生涯的结束;用以庆祝回归校园的“罐头节”,科英布拉法多音乐会,以及其他的传统活动。每年的3月1日为科英布拉大学的校庆日。
title: 企业孵化器与科学园区.
content: 由科英布拉大学创建的佩德罗·努内斯研究所(Instituto Pedro Nunes)是全球知名的企业孵化器之一,也是大学致力于科技创新与知识转移的中心点。Coimbra iParque是一所由科英布拉大学合伙创建的科学园区。众多杰出的创业公司均诞生于科英布拉大学,其中包括ISA - Intelligent Sensing Anywhere公司,已经与中国政府建立合作的Critical Software公司, Crioestaminal公司,Ciberbit公司以及Feedzai公司等。
title: 著名人物.
content: 科英布拉大学作为葡萄牙最优秀大学之一,曾培养了大批杰出人才,其中有著名诗人卡蒙斯、费尔南多·佩索阿,作家艾萨·德·克罗兹、诺贝尔生理学医学奖得主安东尼奥·埃加斯·莫尼斯、阿方索·高斯达,前葡萄牙总理安东尼奥·德·奥利维拉·萨拉查,前澳门大学校长费利纳等著名人物。此外,还为巴西输送了许多教授学者。

Summary: 科英布拉大学(,)是一所位于葡萄牙科英布拉的著名公立大学,是葡萄牙历史最悠久的大学,亦是世界上最古老的大学之一。科英布拉大学创建于1290年,是伊比利亚半岛上历史悠久的高等学府,仅比西班牙的第一所大学-萨拉曼卡大学(创建于1218年)晚成立70多年。该校所在的古都科英布拉位于首都里斯本以北,1139-1260年曾是葡萄牙的首都。科英布拉大学下属有八个院系:涵盖艺术、工程、人文、数学、自然科学、社会科学、体育与科技等多个学术领域,可授予三个学位等级:学士、硕士以及博士。科英布拉大学还是科英布拉集团的创建地以及创始者之一。

Universität Coimbra: Die Universität Coimbra (; ) ist eine Forschungsuniversität in der portugiesischen Stadt Coimbra. Sie ist die älteste Universität des Landes und eine der ältesten in Europa.
膀胱癌

title: 症状.
content: 膀胱癌最常见的症状是无痛性血尿,其他症状相当多样性,因人而异,有的人可能会有频尿、尿柱中断、反复尿路感染等症状。这些症状并非膀胱癌所特有,其他非癌症疾病如膀胱炎、良性前列腺增生症或前列腺炎也可能出现类似症状,所以不能依症状诊断是否有膀胱癌。如要确立此一诊断,应有组织学证据,也就是将肿瘤切除或切片,经病理科医师检查才能确定。
title: 治疗.
content: 膀胱癌的治疗方法,端视肿瘤侵犯到膀胱壁的深度而定。表浅肿瘤(还没侵犯到肌肉层者)或者仅侵犯浅部肌肉层者,可以用膀胱镜经由尿道加以"刮除"(实际做法是用圆弧状电刀切除),不用开刀。也可以用激光破坏肿瘤细胞,但如此就无法做病理检查。  免疫疗法适用于表浅性膀胱癌的治疗和预防,是利用卡介苗灌入膀胱,激发免疫系统的反应而消灭肿瘤。大约对2/3患者有效,一般是先以电刀切除肉眼可见的肿瘤后,再为患者灌卡介苗。局部化学疗法的适应症也类似,只是将卡介苗换成阿霉素(Adriamycin)、泛艾霉素(Epirubicin)、丝裂霉素C(Mitomycin-C)、Throtepa等药剂灌入膀胱,如此患者不会像一般化学治疗出现落发、恶心、血中白血球数降低等症状,但只对表浅肿瘤有作用。  由于症状不严重,表浅性膀胱癌可能会渐渐往较深的肌肉层侵犯。侵入肌肉层的膀胱癌必须开刀,切除部分或全部的膀胱,乃至膀胱根除术(将膀胱和邻近组织、淋巴腺一并切除)。膀胱被切除的病人要同时做尿路分流术,也就是让尿液改道,不再经过膀胱。技巧纯熟的医师能取一段肠子,做成人工膀胱来贮存尿液,这是一种精细而费神的手术。  膀胱癌的治疗除了以上所述,也可以视情况合并使用放射治疗或全身性化学治疗。
title: 流行病学.
content: 在美国,膀胱癌的患者数在男性癌症名列前四名,在女性则位居第九。每年有超过 47,000 位男性和 16,000 女性被诊断出膀胱癌。
title: 遗传学.
content: 如同大部分的癌症一样,膀胱癌的确实原因还不完全清楚,但已知有几个风险因子和它有关。最显著的因子包括抽烟和接触工业用化学物质。膀胱内的FGFR3基因,和类似的HRAS、RB1、TP53等基因突变也是一大风险因子。上述的基因在调节细胞增殖循环扮演重要角色,若功能失常会使细胞增殖速度过快或失控。这些因基的变异也许有助于了解为何某些膀膀胱癌长得比较快。  膀胱癌并非遗传疾病,肿瘤发生通常是肇因于部分膀胱细胞的基因突变,可发生在个人生涯的任何时间点。这种不是来自双亲的基因变异称为本体突变(somatic mutation)。然而,有膀胱癌家族史的人,罹病风险是比一般人高。这些线索显示,有些人似乎对某些化学物质的分解和处理能力较差,这种体质得自双亲的遗传,而使得这些人容易受香烟、染剂等致癌物影响。

Summary: 膀胱癌 泛指各种出自膀胱的恶性肿瘤,也就是有异常细胞大量增殖而不受管制。膀胱是贮存尿液的中空器官,外壁主要由肌肉构成,位于下腹部。最常见的膀胱癌细胞来自膀胱内面黏膜表皮,正式名称为移行上皮细胞癌(TCC)。

Blasenkrebs: Als Blasenkrebs (Blasenkarzinom) werden allgemein von der Harnblase ausgehende bösartige Geschwülste (bösartige Tumoren) bezeichnet. Als ursächlich für die Entstehung von Blasenkrebs gelten chronische Entzündungen (einschließlich Parasiteninfektionen), Tabakkonsum, die Aufnahme bestimmter chemischer Substanzen (beispielsweise aromatische Amine wie 2-Naphthylamin), Strahlenexposition und abwehrunterdrückende Medikamente. Behandelt wird der Harnblasenkrebs je nach Ausdehnung mit einer transurethralen Resektion der Harnblase (TUR-B), der kompletten Entfernung der Blase, einer lokalen Chemotherapie oder auch einer Strahlentherapie in Kombination mit einer systemischen Chemotherapie. Die Heilungsaussichten sind bei früh entdecktem Krebsleiden gut, bei bereits ausgedehnter Erkrankung mit Metastasen jedoch gering.
西晋

title: 历史.
content: 西晋的开国君主司马炎出身于一个名为河内司马氏的世族,祖父司马懿历任三国时曹魏的大将军、太尉、太傅,其伯父司马师官至大将军、父亲司马昭官至相国,都是曹魏时权倾一时的权臣,权势超过君主。而在西晋建立前,曹魏已先于霸府司马氏控制下在263年灭了蜀汉。265年司马炎篡魏自立改国号「晋」。西晋代魏后,期间发生西陵之战。西晋于279年发动灭吴之战,280年灭孙吴,结束了三国鼎立的分裂局面,重新统一。  晋朝本身承接了东汉晚期至曹魏期间的割据局面,地方上世族影响力远超帝王。如司马氏一家,是形成霸府政治的世族权臣,在高平陵之变后,武力控制曹魏朝廷,并篡魏自立。所以司马炎在篡魏得手后,为免其他世族、权臣效法,便分封了各宗室成员为王,在地方上作为维护皇室的力量。同时又颁布「占田令」,限制世族拥有田地的面积和数量。
title: 特色.
content: 西晋乃魏晋南北朝中唯一处于统一的时期。由于魏晋以来世族在地方上的影响力不断扩大,地位远超帝王(如司马氏篡曹魏正是),长期以来都令中国处于分裂局面。晋武帝时凭借其威望,又先后分封宗室郡国并都督诸州和实行占田制、荫客制,稍微限制世族的无限扩张。当晋武帝死后,发生八王之乱,失去了维系统一的重心,又再一次分裂。  同时西晋另一特色是大量游牧部落内迁。东汉以来,大量游牧民族因各种方式被迁入,到西晋时关中和凉州一带的外族已占当地人口一半。这些外族本身被世族收作奴婢(五胡十六国时君主之一的石勒为例子)。晋武帝晚年时期开始变得荒淫无道,喜好奢侈,完全丧失了统治前期的励精图治,锐意进取之心。晋武帝的一系列作风也造成西晋社会奢靡之风盛行,朝政败坏。  西晋时期以仿铸青铜器高温烧制的青瓷闻名。西晋墓穴中除了青瓷,还发现有墓穴模型、铜镜等。
title: 八王之乱.
content: 太熙元年(290年),晋武帝病卒,太子衷嗣位,是为晋惠帝。惠帝本人并无治理国家之才能。之前很多大臣鉴于太子“不慧”而希望武帝传位于其弟、素有贤能之名的齐王攸。武帝也一度考虑废黜太子,但在皇后和一些宠臣的劝阻下改变了主意,并勒令齐王攸离京前往封国,攸发愤病卒。惠帝终于即位。  动乱的前期表现为宫廷政变。晋武帝临终,命其岳父杨骏辅政。惠帝皇后贾南风夙有干政野心,与宗室楚王玮合谋,于元康元年(291年)发动政变杀杨骏及其家属亲党,以辈份较高的宗室汝南王亮辅政。不久,贾后唆使楚王玮杀亮,然后又以专杀之罪杀玮,这样大权就落到了贾后手中。此后数年,尽管地方上连续出现流民及内迁诸民族的暴动,朝廷尚相对稳定。元康九年(299年),贾后废黜惠帝后宫所生的太子司马遹,并于次年将他杀害,此举使西晋统治集团的内部冲突大为激化。统领禁军的赵王司马伦发动政变,杀死贾后,随后又废黜惠帝,自即帝位。赵王伦的篡位引起了宗室诸王的普遍反对,政变开始演变为内战。在12外任都督的齐王冏(时镇许昌)、成都王颖(时镇邺,今河北临漳西南)、河间王颙(时镇关中)起兵讨伐赵王伦,随后司马伦被杀,拥惠帝复位,随后三王又互相厮杀,长沙王乂、东海王越也卷入了战争。  诸王各引效忠于自己的地方官乃至内迁的民族参战使北方社会陷入严重的动荡和混乱。自惠帝即位至此卷入政变和内战的主要有汝南、楚、赵、齐、成都、河间、长沙和东海八位宗王,故史称“八王之乱”。至光熙元年(306年),前七王除只保有长安的司马颙外皆已败死,东海王最终控制了朝政,毒死惠帝,立怀帝。怀帝召司马颙入朝为司徒,司马颙在途中被杀。八王之乱遂结束。但这段时间,南匈奴和氐族流民已经分别建立了汉国、成国两个政权,西晋的统一局面已被打破。
title: 衣冠南渡.
content: 西晋晋怀帝、晋愍帝时期汉族北部地区大规模战争不断,内徙的周边外族相继建立君主制政权,强大起来威胁到西晋政权,并最终酿成永嘉之乱。晋建武年间,中原汉族臣民南渡,史称衣冠南渡。晋渡江后,在建康(今南京)定都,史称东晋。而北方的忠于西晋的势力则或败亡,或自行形成割据政权。
title: 封爵大臣.
content: 皇族: 大臣:

Summary: 西晋(266年2月4日-316年12月11日),是中国古代魏晋南北朝时期的一个大一统的王朝,乃于265年由晋武帝司马炎取代曹魏政权而建立。晋武帝凭借父祖余荫和世族支持而得位。国号为「晋」,定都洛阳,后世称「西晋」,为晋朝的一部分。这大一统时期为时仅51年,倘由灭吴到五胡十六国开始计,则仅24年。西晋先定都洛阳,后以长安为陪都。实行两京制。

Westliche Jin-Dynastie: Die Westliche Jin-Dynastie () war eine chinesische Dynastie zwischen den Jahren 265 und 316. Sie wurde nach der Absetzung des letzten Wei-Kaisers vom ersten Jin-Kaiser Sima Yan () begründet. 280 erreichte sie die Wiedervereinigung Chinas. Aber schon 316 musste der letzte Westliche Jin-Kaiser vor der Armee des Staates Han-Zhao () kapitulieren – das Ende der Westlichen Jin-Dynastie.
婚前協議書

title: 效力.
content: 婚前协议书之适法性视各地法律而定。  在台湾,婚前协议书之内容若有损善良风俗,或与其他法律有所抵触,则不具效用。此外,因为结婚被视作一种应永续经营的关系,所以以「有什么行为(赌博喝酒等)则可申请离婚」来作协议内容,亦可能被判无效。但民法第1004条规定,夫妻可以在结婚前,以契约就法律所规定的约定财产制中,选择其一作为未来要适用的夫妻财产制。  除分居协议书以外的婚姻协议书,包括婚前协议、婚后协议,在香港都没有法例与其相关,法庭亦不会视这类协议书有法律约束力。但是,法庭在离婚案件中,如须根据《婚姻法律程序与财产条例》 第7(1)条处理涉及附属济助及分配财产的事宜时,会考虑「案件的情况」及双方的「行为」,婚姻协议(分居协议除外)的内容可成为考虑之列,法庭可能会采纳部分或全部内容。法庭决定是否依从婚姻协议书发出相应命令时,公平原则将是重要的考虑因素。  律政司司长于2010年12月15日在香港立法会会议上回应谢伟俊议员时表示,政府当局尚须研究最高法院(指英国最高法院)的判词(关于婚前协议的案例)。 他又表示,在现行法律下,婚前协议未获认可。在决定应否对现行法律作出任何改动之时,当局不单须考虑其他司法管辖区的经验,亦须考虑香港社会对这方面的社会价值观。

Summary: 婚前协议书是结婚双方于婚前为了保障自己婚后的权益所作的协议。内容通常提到对婚后生活、资产以至离婚时财产等等的处置。

Ehevertrag: Unter einem Ehevertrag versteht man einen privatrechtlichen Vertrag zwischen zwei Eheleuten, in dem sie für die Ehe, vor allem aber für den Fall einer eventuellen Scheidung, individuelle Regeln festlegen, die von der gesetzlichen Regelung abweichen.
Erlang

title: 开发及演变历史.
content: Erlang得名于丹麦数学家及统计学家Agner Krarup "Erlang",同时Erlang还可以表示"Er"icsson "Lang"uage。Erlang语言由瑞典爱立信电信公司的乔·阿姆斯特朗开始设计,开始于公元一九八零年代。最初是以Prolog程序设计语言为基础,几度改版之后,改成以Joe's Abstract Machine为基础的独立语言执行环境。虽然语言风格仍与Prolog相近,不过因Erlang语言设计的走向,Erlang成为具备函数语言特色的程序设计语言。
title: 发行版本.
content: 1998年起,Erlang发布开放源码版本,称为开源电信平台。开源电信平台采用修改过的Mozilla公共许可证协议发放,同时爱立信仍然提供商业版本的技术支持。目前,Erlang最大的商业用户是爱立信,其他知名用户有北电网络、亚马逊以及T-Mobile等。
title: 语言构成.
content: Erlang程序结构以函数定义为主。函数是一组将输入分别对应到输出的规则,对应方式遵守数学函数的惯例。此外,Erlang语言由几项构句要素所组成,包括文字(或称原子)、数字、列表、值组、字符、字串、二进制资料、模组、与特定用途的关键字如fun... end, if... end, case... of... end, spawn,!, receive... end等等。以下段落分别列示并举例说明Erlang程序的基本构成部分,涵盖资料格式、表达式格式与内建函数。
title: 资料格式.
content: ! width="110" | 类型! 意义与构词规则! width="240" | 例子 | 数字 | 列表 | 值组

Summary: Erlang()是一种通用的并发程序设计语言,它由乔·阿姆斯特朗(Joe Armstrong)在瑞典电信设备制造商爱立信所辖的电脑科学研究室开发,目的是创造一种可以应付大规模并发活动的程序设计语言和执行环境。Erlang于1987年释出正式版本,最早是爱立信拥有的私有软件,经过十年的发展,于1998年发表开放源码版本。

Erlang (Programmiersprache): Erlang ist eine Programmiersprache, die bei Ericsson von Joe Armstrong und anderen entwickelt wurde. Sie ist nach dem dänischen Mathematiker Agner Krarup Erlang benannt, der Name kann aber auch für Ericsson language stehen.