GEM/xwikis huggingface dataset:
红色恐慌

title: 第一次红色恐慌.
content: 第一次世界大战后期,欧洲无政府主义者和左翼政治的躁动以及暴力加剧了现存国家的社会和政治紧张局势。
title: 第二次红色恐慌.
content: 麦卡锡主义是在1950年代初,由约瑟夫·麦卡锡煽起的,在美国全国性的反共“十字军运动”。以他为首脑的该运动大肆渲染共产党侵入美国政府和美国舆论界,促使成立“非美调查委员会”,在文艺界和政府部门煽动人们互相揭发。许多著名演员如查理·卓别林和发明原子弹的科学家罗伯特·奥本海默等都受到迫害,被指控为向苏联透露机密和为苏联充当间谍。1953年6月19日,科学家艾瑟尔与朱利叶斯·罗森堡夫妇为此被判上电椅死刑。  1954年,麦卡锡主义达到顶端。他指控美军和政府官员从事颠覆活动,为此举行了长达36天的听证会,同时向全国进行电视直播。美国国内外的舆论开始指责他是“蛊惑民心的煽动家”。11月中期选举,共和党失去参议院的多数,麦卡锡被免去非美调查委员会主席的职务。12月2日,参议院以67票对22票通过决议,正式谴责麦卡锡“违反参议院传统”的行为。虽说麦卡锡主义时代结束,不过红色恐慌影响层面甚广,「反共为美国的惟一选择」成为日后多年的美国国家政策。

Summary: 红色恐慌(英语:Red Scare)是指于美国兴起的反共产主义风潮,分为两段。第一段自1917年俄国十月革命爆发后延续至1920年,恐慌受到欧洲的影响,美国工人以及社会主义者可能爆发政治激进主义或革命运动。第二段是指开始于1947年,并几乎贯穿全部1950年代的麦卡锡主义后遗症。恐慌来自于美国国内外共产主义者对美国社会的影响以及对联邦政府的间谍行为。在此后遗症下,美国政府制定形形色色的反共政策,使国民接受了国家安全与反共密不可分的思想观念。而此观念以美国共和党参议员约瑟夫·麦卡锡发起的麦卡锡主义有密切的关系。

Rote Angst: Unter dem Begriff Rote Angst () werden zwei verschiedene Perioden der US-Geschichte zusammengefasst, die geprägt waren von antikommunistischer Hysterie, die sich in Stigmatisierung und Verfolgung der politischen Linken, insbesondere auch von Einwanderern, manifestierte.
加州葡萄酒之乡

title: 历史.
content: 这一地区早在公元前8000多年就有印第安人居住,但当时尚未开始规模性的葡萄种植。近代大量的欧洲移民将种植葡萄和生产葡萄酒的技术传到了这里。1850年,加州从墨西哥独立,当地的索诺玛曾经是加州独立运动时期十分重要的军事据点,见证了加州从墨西哥独立的进程。近百年来,由于适当的气候、土壤和优越的地理位置,这里逐渐成为了著名的葡萄产区,成为了葡萄酒产业的理想之地。仅纳帕县一地,就种植了34个不同种类的葡萄。其中,23%的葡萄被用于生产白葡萄酒,而77%被用于生产红葡萄酒。  2017年10月,一场突如其来的大火吞噬了大量当地葡萄园,烧毁了许多风景名胜,给当地的旅游业和葡萄酒产业带来了巨大打击,经济需要很长时间才能恢复,而一些古老的建筑则被永久烧毁。  著名的微软Windows XP使用的布利斯壁纸展现的蓝天白云绿地,就是于1996年11月在当地纳帕山谷的山丘拍摄的。
title: 生态.
content: 葡萄酒之乡及其附属的河岸地带的陆生动物和水生动物都很丰富。其中,鱼类以越洋公鱼("Hypomesus transpacificus")、冬季洄游到该地的帝王鲑("Oncorhynchus tsawytscha")以及虹鳟("Oncorhynchus mykiss")数量最多。研究人员曾在纳帕河以及拉古纳·德·圣罗莎地区河流的干流和支流对洄游产卵的鱼类进行分析。结果表明,因为物质沉积的原因,这些地区相比过去,已没有那么适合鱼类栖息和产卵了  葡萄酒之乡地区分布有多种蝾螈、蛇、蛙类动物。其中,加州红腿蛙("Rana draytonii")已被美国联邦政府列为濒危动物。这种生物栖息在的南坡。另有数种濒危动物,包括加州秧鸡("Rallus obsoletus")、加州黑秧鸡("Laterallus jamaicensis")、加州褐鹈鹕("Pelicanus occudentalis")、加州青虾("Syncaris pacifica")、("Reithrodontomys raviventris")、多皱鼩鼱("Sorex ornatus sinuosus")以及大鳞裂尾鱼("Pogonichtys macrolepidotus")。上述这些生物除了大鳞裂尾鱼、虹鳟,以及加州黑秧鸡外都是美国联盟政府认定的濒危生物。这些生物多数栖息在纳帕—索纳马沼泽附近。  另外,葡萄酒之乡中还有混合橡木林、灌木林、稀树草原等高原生态系统.。在这些地区分布有大量的黑尾鹿、浣熊,负鼠,野火鸡、红头美洲鹫、红尾鹰,另有少量的山猫和美洲狮。此外,高原上还大量分布着("Quercus agrifolia")、、("Arbutus menziesii")、加州七叶树("Aesculus californica")、花旗松("Pseudotsuga menziesii")等植物。此外,在海拔较低地区还分布有。
title: 旅游.
content: 葡萄酒产业所催生的旅游活动在过去数十年来快速增长。常见的旅游活动包括前往葡萄酒庄园品尝葡萄酒、登山徒步、骑马、美食品尝、热气球体验等。根据统计,仅纳帕一地,就有至少475个葡萄酒庄园开放给游客和会员。然而,实际运营的葡萄酒生产商数量更多。庄园也是举办婚礼和宴会的理想场地。除了葡萄酒庄园,当地的古迹以及极少污染的海岸线也受到游客欢迎。蜂拥而至的游客也带来了扰民和管理方面的问题。例如,纳帕地区住宿设施供不应求,近年来兴起的Airbnb等民宿也缺乏监管,出现了扰民等现象。因此,纳帕当地政府强制要求Airbnb房主在政府注册登记,以规范住宿行业。

Summary: 加州葡萄酒之乡(Wine Country)又称加州酒乡,是美国加州北部的一个以盛产高级葡萄酒而知名的地区。葡萄酒之乡位于旧金山以北,区域内有400余个葡萄园,涵盖纳帕县的纳帕山谷、索诺马县的索诺玛山谷、亚历山大山谷、干溪谷,以及俄罗斯河谷,以及海拔较高的阿特拉斯峰和。葡萄酒之乡的葡萄无论是论种植面积还是产量,都是以索诺马县为最多。

Wine Country: Wine Country ist eine Weinbauregion in Nordkalifornien. Sie liegt nördlich von San Francisco und besteht aus über 400, überwiegend in Sonoma County und Napa County angesiedelten Weingütern. Zu den bekanntesten Weinbaugebieten der Region gehören Napa Valley, Sonoma Valley, Dry Creek Valley, Alexander Valley und Russian River Valley.
巴登選侯國

title: 历史.
content: 在法国大革命爆发前,虽然巴登藩侯国已经由巴登-杜拉赫藩侯卡尔·弗里德里希所统一,但巴登地区并不能够形成一个紧密的国家。统一了的巴登藩侯国面积大约只有,于莱茵河上游两岸有很多被隔离的地区,藩侯卡尔·弗里德里希试图获得更多土地以将这些分散的地区统一起来。拿破仑战争时期他的理想终于有机会实现了。1792年法国与哈布斯堡王朝之间展开战争,巴登藩侯国处于哈布斯堡一方与法军作战,结果巴登地区被战火蹂躏,1796年更被强迫缴交赔偿,并割让其位于莱茵河左岸的领土予法国。但幸运地这些领土很快便复归巴登一方。1803年在俄国亚历山大一世的大力支持下,根据《帝国代表重要决议》,巴登获得了康斯坦茨采邑主教区、普法尔茨选候国的一部分,和其他细小地区,并且获得选帝侯资格,升为选侯国。1805年巴登反过来为拿破仑作战,结果于普雷斯堡和约之中巴登再获得包括弗莱堡在内的布赖施高地区和其他哈布斯堡王朝在组成奥地利帝国时所损失的领土。1806年巴登选侯国签署《莱茵邦联条约》加入莱茵邦联。之后因应神圣罗马帝国解体,巴登宣称拥有独立主权,建立巴登大公国,并再获得更多领土。

Summary: 巴登选侯国是1803年至1806年之间存在的神圣罗马帝国邦国,1803年根据《帝国代表重要决议》巴登获升为选侯国,当时的巴登藩侯卡尔·弗里德里希升为选帝侯。

Kurfürstentum Baden: Kurfürstentum Baden war eine kurzlebige und inoffizielle Bezeichnung für die Markgrafschaft Baden in den drei letzten Jahren des Heiligen Römischen Reichs. Sie entstand am 27. April 1803 mit dem Inkrafttreten des Reichsdeputationshauptschlusses, als Markgraf Karl Friedrich eine der durch Auflösung der geistlichen Fürstentümer frei werdenden Kurwürden erhielt. Als er im Jahre 1806 die Rheinbundakte unterzeichnete und dadurch die Auflösung des Heiligen Römischen Reiches mit unterstützte, wurde die Kurwürde hinfällig und die Markgrafschaft wurde von Napoleons Gnaden zum Großherzogtum erhoben.
托马斯·图赫尔

title: 球员生涯.
content: 图赫尔是在父亲的指导下随克伦巴赫()开始踢足球,并于1988年转投奥格斯堡的青训营。在这里,他连同随队赢得了1991年和1992年冠军。1992年,图赫尔加盟斯图加特踢球者,并获得8次德乙联赛出场机会。在随后的赛季,由于始终无法获得稳定的一线队出场机会,他遂离开这支俱乐部,并转投乌尔姆。在此后几年,图赫尔都代表乌尔姆参加德国足球地区联赛。而当拉尔夫·朗尼克成为该队主教练后,图赫尔连续三年都获得了中后卫的主力位置,但在乌尔姆成功升入德乙的1997-98赛季,他却由于肌腱受伤而不得不提前结束球员生涯。
title: 教练生涯.
title: 青年队.
content: 图赫尔自2000年开始从事教练工作。德甲俱乐部斯图加特将他委任为U15梯队主教练,并于2004年调动作为U19梯队的助理教练。在这里,他随该梯队夺得了2005年的冠军。随后,他回到前东家奥格斯堡,在青年部担任U19梯队的主教练兼青年培训中心主管。  2006年,图赫尔完成足球教练员培训,并以1.4分的优异成绩毕业。他于2008年7月1日转投美因茨05,担任U19梯队的主教练,以接替已升任一线队助理教练的克拉姆尼。在他的率领下,U19梯队成功夺得了2009年的U19德甲联赛冠军。
title: 美因茨05.
content: 自2009年8月3日起,图赫尔正式被提拔至美因茨05一线队,成为这支刚升入德甲的球队的主教练,并签订一份为期两年的合同。他的前任约恩·安德森由于率队在德国杯首轮遭淘汰以及内部矛盾的激化而被解雇。在2010-11赛季,图赫尔率领他的团队创纪录的取得德甲开局七连胜,其中包括对阵拜仁慕尼黑的客场胜利。他为美因茨注入了狂热的现代速度足球和攻势足球的元素 。  在2013-14赛季的最后一轮比赛过后,图赫尔率领美因茨05以第七名的成绩获得来季欧洲联赛的参赛资格,他却突然宣布将离开球队,这距离合同到期日尚有一年时间。然而美因茨05却拒绝解除合同,因此当他转会至其他俱乐部时,对方仍有可能需要支付违约金。合同的停顿期从2014年6月15日至2015年6月30日止。在此期间,图赫尔没有收到任何薪水。
title: 多特蒙德.
content: 在赋闲期间,图赫尔表示在他与美因茨05的合同结束后,有可能会加盟莱比锡RB或汉堡。直至2015年4月19日,多特蒙德最终官方宣布,图赫尔将自2015-16赛季起接替已辞职的克洛普的主教练职位。他得到一份为期三年的合同,至2018年6月30日止。2017年季尾,与球队达成协议,正式离任多特蒙德总教练。。
title: 荣誉及义务.
content: 在2011年,图赫尔获得了德国足球协会授予的10,000欧元教练大奖。该奖项旨在表彰在竞赛工作及青少年工作取得卓越成就的主教练。他同时也在教练岗位的框架下的承担一份特殊的社会责任。此外,图赫尔也是反种族主义机构“”的形象大使。
title: 私人生活.
content: 在球员生涯期间,图赫尔便已同时开始物理治疗师的,并且在运动科学及英文学进修直至以学位毕业。而这种双重负担却从来没有停止过,当他从职业球员退役后,他又在修读企业经济学,并成功以硕士学位毕业。图赫尔指定赫尔曼·巴德施图伯——即拜仁后卫霍尔格·巴德施图伯的父亲为他的导师,直至赫尔曼于2009年逝世。

Summary: 托马斯·图赫尔(,,1973年-8月29日)是一名德国前足球运动员及足球教练,目前执教于法甲俱乐部PSG。这位前后卫球员曾有多年成功的青年队执教经历,直至他在2009年8月被提拔为美因茨05主教练。自2015年7月起,图赫尔担当德甲俱乐部多特蒙德的主教练。2017年季尾,与球队达成协议,正式离任多蒙特领队。2018年年中,获PSG聘请为新帅,接替被辞退后加入阿仙奴的艾马利。

Thomas Tuchel: Thomas Tuchel (* 29. August 1973 in Krumbach) ist ein deutscher Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. Der frühere Abwehrspieler war mehrere Jahre erfolgreich als Jugendtrainer tätig, bevor er im August 2009 zum Cheftrainer des 1. FSV Mainz 05 befördert wurde. Danach war er bis Mai 2017 zwei Jahre lang Cheftrainer von Borussia Dortmund und gewann den DFB-Pokal 2017. Seit Juli 2018 ist er Cheftrainer bei Paris Saint-Germain. Mit PSG gewann er zweimal die französische Meisterschaft.
333風暴行動

title: 苏联行动前部署.
content: 在行动中,有24个阿尔法特种部队的成员、格鲁乌、35个苏联空降军和30个属于苏联秘密警察的小组「顶点」的成员。另外,还有520名来自苏联特种部队第154独立支队的成员,又称为穆斯林部队,因为这部队只有苏联中亚地区出租车兵。格鲁乌和苏联秘密警察的成员都穿上防弹背心和头盔,这些装备被视为十分重要,因为哈菲佐拉·阿明的守卫只配备冲锋枪,不足以穿透苏联军队的防弹装备。而支援部队并不获派头盔和防弹装备。
title: 行动过程.
content: 1979年12月24日,苏联入侵阿富汗,阿富汗人民民主党总书记哈菲佐拉·阿明立即到塔日别克宫避难。12月27日,当苏联特种部队开始进攻塔日别克宫时,哈菲佐拉还相信苏联在他那一边,甚至对他的副官说:「苏联会帮助我们的」,副官回答说攻击他们的是苏联军队,哈菲佐拉·阿明立即反驳说这是谎言,但在哈菲佐拉·阿明随后联络阿富汗军队总参谋长失败后,他喃喃自语地说:「我猜中了,一切都是真的」。  在当天傍晚,阿尔法小组和由乌兹别克族和塔吉克斯坦族组成的特种部队进攻塔日别克宫,打死了阿明和他的150个卫兵。对于哈菲佐拉如何死则有数种说法,但没有确实的资料。他可能是受到有计划的故意攻击而死,也有可能是在混乱中被火烧死,他的儿子受到重伤,当场死去,而他的妻子虽然受伤,但没有死去。还有超过250个阿富汗人在事件中死亡,包括他大部分的守卫,塔日别克宫的一部分也被火烧毁。  事后,苏联安排巴布拉克·卡尔迈勒担任阿富汗人民民主党总书记。

Summary: 333风暴行动()是1979年12月27日苏联军队暗杀阿富汗人民民主党总书记哈菲佐拉·阿明的行动代号,该行动获得了成功。阿尔法特种部队的退伍军人称此次行动为部队中最成功的行动之一。

Operation Storm-333: Die Operation Storm-333 (, ausgesprochen "Schtorm") leitete die Invasion Afghanistans durch die Sowjetunion ein. Ziel der Operation war es, die politische und militärische Führung der Demokratischen Republik Afghanistan auszuschalten und die Hauptstadt Kabul zu besetzen, damit der sowjetkonforme Babrak Karmal als neuer Staatspräsident installiert werden konnte.
鄂本笃

title: 生平.
content: 鄂本笃于1562年生于葡萄牙亚述尔群岛中的圣米格尔岛上的小镇坎普自由镇。后作为军人前往印度,并于1584年在果阿加入耶稣会。  在拉合尔的莫卧儿宫廷工作过一段时间之后,耶稣会命其寻找从印度通往马可波罗所说的“Cathay”的道路。1602年,鄂本笃一行化妆成商人从阿格拉出发,抵达拉合尔,在此地加入了规模约500人的商队同行。商队经喀布尔,翻越帕米尔高原,最终于1603年11月抵达叶尔羌。在叶尔羌停留一年左右之后,鄂本笃一行于另外一支商队同行,从天山南路东进,经阿克苏到达“Cialis”(即喀喇沙尔,Karashahr,今焉耆),在此地见到了曾在北京见过利玛窦的回教徒。后又经吐鲁番、哈密,于1605年末到达肃州。1607年4月11日,因劳累,鄂本笃病逝于肃州。  根据与其同行的亚美尼亚人伊萨克的口述,利玛窦在其著作里对其生平有所介绍。另外鄂本笃本人亦有部分书信留存于世。

Summary: 鄂本笃(,有时也拼做Bento de Goes、Bento de Goës或Benedict Goës等,1562年-1607年-4月11日)为葡萄牙耶稣会士、传教士、探险家。他主要事迹为从印度穿越阿富汗和帕米尔山区,直到中国。

Bento de Góis: Bento de Góis, auch "Bento de Goes" und "Benedikt Goës", (* Juli 1562 in Vila Franca do Campo, Azoren; † 11. April 1607 in Su-tschou) war ein portugiesischer Jesuit und Missionar und Entdecker in Asien. Góis durchzog zwischen 1602 und 1607 von Agra aus unter dem Namen Abdallah von Indien durch Hochasien. Er besuchte dabei Kabul und Kaschgar, stieg mit der jährlich nach China abgehenden Karawane über die Steppe des Pamir und nach Yarkant. Ende 1605 erreichte er über Aksu den Ort Karashahr, wo er erfuhr, dass Matteo Ricci in Cathay lebte. Damit hatte er zu seiner Verwunderung entdeckt, dass Cathay und China ein und dasselbe Land bezeichneten. Goës war ebenso wie Ricci stark astronomisch interessiert und beschrieb im Schriftwechsel mit diesem als einer der ersten den Lichtwechsel von Algol im Sternbild Perseus (Beta Persei). Goes ging weiter nach Su-tschou.
倩女幽魂II:人間道

title: 剧情.
content: 故事为紧接倩女幽魂结尾燕赤霞及宁采臣二人合力将黑山老妖消灭并安葬小倩的骨灰后的故事。宁采臣(张国荣饰)与好友燕赤霞(午马饰)分手后重回已经半荒废的家乡,其后甚至无辜被当成通缉犯抓入狱。幸在狱中得诸葛卧龙(谷峰饰)相助逃狱。逃狱后与年青道士知秋(张学友饰)缠上,从误会以至相交,一起投宿于一荒废山庄。并在此结识一群忠义之士,他们在傅青风(王祖贤饰)及其妹妹傅月池(李嘉欣饰)的带领下,埋伏山庄,拯救被陷害入狱,正被押上京受审的父亲-兵都尚书傅天仇。众人误以为宁采臣是诸葛卧龙前辈而对其尊敬有嘉。宁采臣觉得傅青风似其旧爱聂小倩,其以为小倩投胎,遂将错就错,留下以便试探真假。与壮士商讨营救傅天仇之计划。忠义之士左千户(李子雄饰)一路追捕傅天仇,发现真相后转而帮傅天仇向国师普渡慈航阐明真相。普渡慈航实际乃法力高强的蜈蚣精化身,傅天仇、知秋一叶、傅月池均被抓。宁采臣与傅清风逃脱,到兰若寺找燕赤霞对抗普渡慈航。左千户也发现国师是蜈蚣精,救出傅天仇、知秋一叶、傅月池。众人合力对抗普渡慈航,仍不敌其高深法力,左千户战死。此时燕赤霞赶到,和知秋一叶合力击败普渡慈航,但知秋一叶元神出窍却无法返回躯体。傅天仇重回朝廷,除妖有功,加官进爵。青风抛弃荣华,与宁采臣一起浪迹天涯。
title: 政治隐喻.
content: 在拍摄此片的同时,正逢天安门事件爆发,徐克当时表示愿意将题材纳入影片中,本片中有多处影射,例如蜈蚣精变身为假佛祖时,背景音乐有《国际歌》的旋律,而后众人揭露佛祖为假。中央领导人、学运学生和香港人也能和电影里的许多角色对号入座。2019年4月,因歌词暗喻,由张学友演唱的电影主题曲《人间道》在中国境内主流音乐网站遭到全面下架。

Summary: 是1990年香港电影。徐克监制倩女幽魂系列第二部,演员除了第一部的张国荣、王祖贤、午马、刘兆铭,加入了张学友,李嘉欣、李子雄、刘洵。而且剧情已经离开聊斋原著,另讲新故事。

A Chinese Ghost Story II: A Chinese Ghost Story II () ist eine Fortsetzung eines erfolgreichen Wuxia-Film über eine Romanze zwischen einem Intellektuellen und dem Gespenst eines hübschen Mädchens aus dem Jahr 1990.
MyBatis

title: 功能概况.
content: 与其他的对象关系映射框架不同,MyBatis并没有将Java对象与数据库表关联起来,而是将Java方法与SQL语句关联。MyBatis允许用户充分利用数据库的各种功能,例如存储过程、视图、各种复杂的查询以及某数据库的专有特性。如果要对遗留数据库、不规范的数据库进行操作,或者要完全控制SQL的执行,MyBatis是一个不错的选择。  与JDBC相比,MyBatis简化了相关代码:SQL语句在一行代码中就能执行。MyBatis提供了一个映射引擎,声明式的把SQL语句执行结果与对象树映射起来。通过使用一种内建的类XML表达式语言,或者使用Apache Velocity集成的插件,SQL语句可以被动态的生成。  MyBatis与Spring Framework和Google Guice集成,这使开发者免于依赖性问题。  MyBatis支持声明式数据缓存(declarative data caching)。当一条SQL语句被标记为“可缓存”后,首次执行它时从数据库取得的所有数据会被存储在一段高速缓存中,今后执行这条语句时就会从高速缓存中读取结果,而不是再次命中数据库。MyBatis提供了基于 Java HashMap 的默认缓存实现,以及用于与OSCache、Ehcache、Hazelcast和Memcached连接的默认连接器。MyBatis还提供API供其他缓存实现使用。
title: 用法.
content: SQL语句存储在XML文件或Java 注解中。一个MyBatis映射的示例(其中用到了Java接口和MyBatis注解):  执行的示例:  SQL语句和映射也可以外化到一个XML文件中:  也可以使用MyBatis API执行语句:  详细信息可以参考MyBatis网站所提供的用户手册。参见外部链接。
title: 与Spring集成.
content: MyBatis与Spring Framework集成。Spring Framework允许MyBatis参与Spring事务,建立了MyBatis映射器和会话,并把他们注入到其他bean中。  如下所示是一个基本的XML配置示例:建立了映射器,并注入到“BlogService”bean中。  现在调用MyBatis只需要调用一个bean:
title: Velocity语言.
content: Velocity语言驱动程序允许用户使用Apache Velocity来快速生成动态SQL查询。
title: MyBatis生成器.
content: MyBatis提供了代码生成器。MyBatis生成器(MyBatis Generator)能对数据库表内省,生成执行的增删改查(CRUD)时所需的MyBatis代码。有相关的Eclipse插件可供使用。
title: MyBatis Migrations.
content: MyBatis Migrations是一个Java控制台应用程序,它通过管理数据定义语言(DDL)文件来跟踪数据库模式的变更。  Migrations可以查询当前数据库的状态,应用或恢复对数据库模式的变更。它也有助于发现和解决由多个开发人员并行修改数据库模式的情况。
title: 历史.
content: MyBatis项目继承自iBATIS 3.0,其维护团队也包含iBATIS的初创成员。  2010年5月19日项目创建。当时Apache iBATIS 3.0发布,其开发团队宣布会在新的名字、新的站点中继续开发。  2013年11月10日,项目迁移到了GitHub。

Summary: MyBatis是一个Java持久化框架,它通过XML描述符或注解把对象与存储过程或SQL语句关联起来。

MyBatis: MyBatis (früher iBATIS zusammengesetzt aus „internet“ und ‚Verhau‘) ist ein Open-Source-Persistenz-Framework für Java und.NET. Für Ruby und Ruby on Rails ist eine portierte Version namens RBatis verfügbar.
唐古拉站

title: 车站设施.
content: 唐古拉站全长1.25千米,占地77,002平方米,车站共有3条股道。站房建筑面积384.2平方米,设有太阳能蓄电池室、配电室、通讯机械室、信号机室、控制台室、展览厅等。站房主体结构为砼现浇架结构,设计使用年限为50年,可承受7度抗震烈度。站房正面墙壁以两个大小不同、顶部重叠的「人」字形图案设计,屋顶装设类似塔顶物件,车站大量使用具有藏族传统建筑风格的白色、朱红色,外观就像一顶放在地面上的皇冠。车站的站台位置经铁道部特别挑选,以便旅客能在最佳位置上往西望,观赏唐古拉山最高峰——海拔6621米的各拉丹冬雪山。
title: 使用情况.
content: 唐古拉站是青藏铁路的观光车站,有14列旅客列车经过此站,主要为拉萨到发的各类旅客列车。
title: 始发车次.
content: 目前唐古拉站未有任何始发车次。
title: 时刻表.
content: 截至到2007年,该站并未提供乘客任何服务。列车会于唐古拉站停站而不会开启车门。

Summary: 唐古拉站位于中国西藏自治区那曲市安多县,于2006年7月1日启用,为中国铁路青藏集团有限公司直属的客货两用无人车站,也是青藏铁路上最重要的观光车站。唐古拉站海拔5068.63米,是青藏铁路海拔最高的车站;取代玻利维亚的秃鹰站,成为世界上海拔最高的火车站。距离唐古拉站不足1千米处,就是青藏铁路及世界上铁路的海拔最高点。

Bahnhof Tangula: Der Bahnhof Tangula () ist ein Bahnhof in Amdo im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Der Bahnhof hat drei Gleise, von denen zwei an Bahnsteigen liegen, und dient auf der eingleisigen Strecke als Ausweichbahnhof.
絕命終結站4

title: 剧情.
content: 大学生尼克·奥班农和其女友萝莉·米莉根与两位同学亨特·温诺斯基和珍妮特·卡宁汉,在麦金利环绕赛车道场中观看赛事,但尼克于途中突然进入“预知幻象”,预见到比赛会发生严重车祸,造成这座年久失修的观众席坍塌而杀死他在内的多数观众。从幻觉回到现实并为之恐慌的尼克强烈要求萝莉、亨特和珍妮特跟他出去,而坐在他身边的几个人也被尼克的争论所驱使而离开会场;当中包括修理工安迪·库泽和其女友娜蒂亚·蒙罗伊、种族歧视男子卡特·丹尼尔斯、女子萨曼莎·莲恩和她的一家人、以及赛车场保安乔治·兰特。所有离开会场不久,赛车场便如出一辙般的发生车祸和惨剧,卡特因为妻子被困在里面而执意要进去,和乔治发生一起阻拦冲突。而一辆赛车的车轮从会场空中飞出来,在众人面前砸碎娜蒂亚的身体。  灾难结束几天后,尼克等所有人回到赛车场门口纪念死者,只有尼克不知自己为何会提前预知到灾难。同一晚,丧妻的卡特因怪罪于阻拦他的乔治,潜伏在他家门口准备纵火实施报复,但突然发生的一系列“连锁反应”导致卡特被自己的拖车铁链勾住往前拖,最后在车子漏油燃烧下被炸死。隔天,萨曼莎来到美容院做完美容刚要走出去时,被街对面的一台除草机所弹飞的石头打穿眼睛而亡。连续两名幸存者的离奇死亡让尼克深信他们同样因躲避过死亡厄运、如今被死神纠缠;尽管说法不被亨特和珍妮特采信。有过两次死亡预测的尼克发现死亡顺序和他在赛车场预知中相同,便和萝莉回到死气沉沉的赛车场调查,他们刚巧遇到值班的乔治并说服他相信这一切,通过监控录像得知修理工安迪将是下一个后,他们便争分夺秒去拯救他以打断死神安排。  尼克三人靠安迪留在赛车场的工作外套找到他,安迪即使说他会小心为上,但他工作的修车厂里发生的一系列连锁反应,导致他被漏气的气罐撞至方格网围栏上、胸腔切成四块状惨死。尼克突然得到一系列跟水有关的预测后,跑去警告当时在泳池悠闲的亨特远离水。但泳池排水道当时已经被亨特随手一丢的水枪打开,加上手上的幸运硬币掉进池中迫使亨特下水,潜到池底就被排水道吸住无法挣脱,最后因压力增大而吸出胃肠致死。同一时间,珍妮特于自动洗车库里遭遇机件失灵,困在车里差点被水溺死,最后萝莉及时赶到将她救出。乔治因多年前醉酒驾驶导致妻儿丧命的内疚感,一天下来试图自杀却没成功,萝莉和尼克及时赶到他家制止他,并认为他们成功拯救珍妮特便已经打断死神的安排,三人认为他们彻底躲过厄运后,便一起举杯庆祝胜利。  四天后,萝莉和珍妮特出去看电影途中,尼克突然从新闻中得知赛车场里坐在他前方的一位牛仔强纳森·格罗夫斯,在赛车场受伤幸存后送医静养。尼克想起强纳森曾经出现在预知中,发觉他们其实弄错顺序后,便和乔治来到医院救他。但他们最终晚去一步,强纳森刚好被病房上方的一座灌满水的浴缸掉下来砸死。无功而返的尼根刚走出医院不久,目睹身边的乔治被一辆救护车撞死,预料到下一个将是萝莉和珍妮特后,便立刻冲去她们所在的购物中心电影院救出去。珍妮特因执意要留下来,而电影院后方的工地因一系列连锁反应而导致爆炸,延伸至电影院后杀死珍妮特在内的观影顾客。尼克虽然救走萝莉,但她很快也掉入失控且塌方的电动扶梯的机件齿轮中慢慢碾碎。一瞬间,尼克回到现实,发现之前一切还是预测,他当时身处于乔治被救护车撞死不久。  尼克认为他还有机会救下萝莉和珍妮特,便抢先来到电影院后方的工地试图阻止爆炸发生,他即使在手臂被钉子枪钉在墙上的情况下,依然靠启动自动洒水系统灭火而拯救所有人。两星期后,尼克等人认为一切太平,再度聚在他们常去的咖啡馆「死于咖啡因」中,尼克前往过程中曾经奉劝过附近的建筑平台要小心为上,但工人并没有重视他的警告。三人聚在一起欢快交谈时,尼克突然从身边的一系列似曾相识的预兆、加上注意到桌子事先刻下过「牠要来了!」之字眼如今变成「牠在这里!」,由此得出一条“红鲱鱼结论”:死神故意让他们活到现在,就是为了让他们所有人一起出现在这个地点好一网打尽。如同推论,外面建筑平台坍塌使一辆卡车撞入咖啡店,珍妮特被车轮碾死、萝莉被撞断头、尼克则因撞击墙壁而死。
title: 结局.
content: 本次《绝命终结站4》和其他续集有另外一个不同之处便是本次一共有三个结局。除了公映版中尼克三人集体死于咖啡店里的结局以外,DVD版还附加另外两个未采用的结局。首先第一结局是尼克并没有预测到购物中心的爆炸预示,于乔治死后试图在爆炸的购物中心救出萝莉和珍妮特,当她们两人均丧生后,尼克也一同遭遇萝莉的被卷入电动扶梯齿轮的死亡命运。这段黑暗结局虽然没有启用,但还是在电影里作为尼克的预知展现出来,得以让他有机会制止爆炸发生。  而第二结局则跟电影不同,除了尼克的爆炸预知跟电影相同以外,他首先跑到购物中心跟萝莉告别,来到工地发现警报无效后,为了拯救女友而从窗台纵身跳下,摔死在警车上发出警报。尼克的牺牲导致爆炸被避免,正当萝莉和珍妮特感激尼克拯救她们两人,徐徐走出大堂时,却双双被上方因铁链断裂而掉下的排风机砸死。而这段结尾中萝莉的断手最后飞出来「竖中指」的桥段,向恶搞《绝命终结站》系列的《惊声尖笑4》当中的隐藏结局致敬。
title: 制作.
content: 电影制作开始于3月初在纽奥良进行拍摄作业,且在5月底杀青。电影中主要的赛车场景在位于亚拉巴马州莫比尔城内的莫比尔国际赛车场(Mobile International Speedway)取景。电影监制克瑞格·派瑞(Craig Perry)声称拍摄所用高品质的3D技术,和詹姆斯·卡麦隆的3D太空冒险新片《阿凡达》是使用相同的技术。  死神来了系列电影中的专属配乐大师雪莉·沃克将不再为新一集制作原声带,她于2006年11月30日因脑疾逝世,享年61岁。
title: 票房.
content: 台湾方面,最终全台票房为新台币1.21亿元,位居2009年全台票房第十名。
title: 评价.
content: 由于片中人物死法过于凄惨与逼真,在台湾差点遭到新闻局电影处下令修剪,最后在电影学者专家和社会人士复审投票中,获得免除修剪的命令并以限制级的分级上映。

Summary: 《绝命终结站4》(英语:The Final Destination)是一部2009年上映的超自然恐怖电影,为2006年上映的《绝命终结站3》之续集,并是绝命终结站系列的第四部作品。电影再度由第二部导演大卫·R·埃利斯执导,剧本同样由第二部编剧艾瑞克·布雷斯编写。本集以高清画面进行拍摄,并且制作成3D版本放映,是系列中首部3D版本的电影。

Final Destination 4: Final Destination 4 (Originaltitel: The Final Destination) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von David R. Ellis aus dem Jahr 2009 und nach "Final Destination 3" der vierte Teil der Filmreihe.
南美洲青年足球錦標賽

title: 历史.
content: 首届赛事可追溯至1954年,于委内瑞拉在3月22日至4月13日进行,起初赛事的年龄限制为19岁以下。由第八届赛事后年龄限制增至 20 岁以下,而冠军队伍亦可以获得参加世界青年足球锦标赛的参赛资格,同时将赛事规定每两年举行一届。目前为止巴西是夺得最多冠军的球队,共有九次获奖。
title: 比赛形式.
content: 所有比赛会于主办国城市举行,十支参赛队伍首先于首轮分组赛以每组五队分为两组,小组以单循环形式进行,成绩最佳的三支队伍则可晋级决胜分组赛。决胜分组赛的比赛形式与首轮分组赛的比赛形式相同,最后位列小组首名则成为赛事冠军,而小组成绩最佳的首两名同时获得参加世界青年足球锦标赛及奥林匹克运动会,而第三及第四名则获得参加世界青年足球锦标赛。
title: 历届赛事.
content: <br>  <br

Summary: 南美青年足球锦标赛(South American Youth Championship,可简称为Juventud de América及America's Youth)是一项每两年一度由南美足协(CONMEBOL)举行的南美洲足球赛事,参与球队只包括南美足协所属成员国的 20 岁以下男子足球代表队。

U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft: Die U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft (span. "Campeonato Sudamericano Sub-20"), auch Juventud de America, ist ein Fußballwettbewerb zwischen den Nationalmannschaften Südamerikas für männliche Fußballspieler unter 20 Jahren. Es ist das älteste Junioren-Turnier und wird seit 1954 ausgetragen, fand aber zunächst nur in unregelmäßigen Abständen statt. Seit Einführung der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 1977 dient es auch als Qualifikation für die Junioren- (U-20) Fußball-Weltmeisterschaft, wobei sich die jeweils vier bestplatzierten Teams qualifizieren. Seitdem findet das Turnier im Zweijahresrhythmus statt. Seit 2007 dient das Turnier alle vier Jahre zudem als Qualifikationsturnier für das Olympische Fußballturnier der Männer. Dabei qualifizieren sich die beiden erstplatzierten Mannschaften, die dann als mit drei älteren Spielern ergänzte U-23-Auswahlen an den Olympischen Spielen teilnehmen.
Please Please Me (單曲)

title: 创作.
content: 乔治·马丁形容最初此曲是「颇为沉闷」,它速度较慢,未能引起听众的欢迎。他打算用乐团先前录制Gerry & the Pacemakers的《How Do You Do It?》作发行之用,他甚至曾在《Love Me Do》发行前以此作乐团首张单曲。但乐团成员均十分坚持录制自己的作品。林格·斯塔指出:「我记得我们都准备维护我们的原则──『我们要唱我们写的歌』。」成员最后让乔治·马丁聆听此曲的另一个版本来说服他不发行《How Do You Do It?》。  约翰·列侬最初构想此曲时认为它是一首忧伤的歌,亦没有和音、口琴引子、对唱,他说:
title: 录制.
content: 乔治·马丁在1962年9月11日录制《Love Me Do》时第一次听到此曲,并建议乐团作出大幅修改,如加快节奏。如果《Anthology 1》正确,则当天乐队也有录加快的版本,但未加上口琴部分。《Anthology 1》亦暗示Andy White当时担任鼓手,但其后录音师Geoff Emerick指他见到录制时林格·斯塔担任鼓手。在11月26日乐团录制修改后的版本,并录了18次,当时White没有被雇用。歌曲中合唱的方式(约翰·列侬音高降低时保罗·麦卡尼维持一个高音)是参考The Everly Brothers的《Cathy's Clown》的。
title: 发行.
content: 根据瑞伊·科尔曼的传记──《Brian Epstein — The Man Who Made the Beatles》,布莱恩·爱普斯坦不满EMI在《Love Me Do》的推销工作(该曲由EMI的子公司Ardmore & Beechwood发行),并向乔治·马丁询问有无其他发行商。乔治·马丁介绍了三个,包括迪克·詹姆斯。布莱恩·爱普斯坦约该公司及EMI的另一子公司分别于下一日上午10时和11时见面。他当天由10时等候至10时25分,该子公司仍未赴约,他认为他未能与不守时的公司谈生意,因此他去与迪克·詹姆斯会面。他比约会时间早到了20分钟,而迪克·詹姆斯则立刻从辨公室出来迎接。迪克·詹姆斯听了此曲后认为它是最佳的,而布莱恩·爱普斯坦表示若此曲成功则他们可长期合作。迪克·詹姆斯致电给独立电视台节目Thank Your Lucky Stars的监制菲力普·琼斯,并向他播于此曲,他便在下辑节目中为乐团安排一个时段。最后布莱恩·爱普斯坦和该公司达成长期协议。
title: 英国发行.
content: 单曲在1963年1月11日发行,在12日乐队在Thank Your Lucky Stars表演。这全国性的演出使乐队有机会随洛伊奥比森等歌手作开场表演,以及在BBC的电台节目现身演奏。这些演奏和报章报导使乐队的名气增加不少。
title: 美国初次发行.
content: EMI属下的Capitol唱片获授权在美国发行此单曲,但它作出拒绝。其后大西洋唱片也拒绝发行。最后Vee-Jay唱片同意发行此曲,并相信是在1963年2月7日发行。迪克·比昂迪在电台上播放此曲,成为了第一名在美国播The Beatles的唱片骑师。最初Vee-Jay的产品出现错误,把乐队名称拼作"The Beattles"(后来受到更正),作曲者也拼作"J. Lennon-P. McCartney",而不是英国的"McCartney-Lennon"。此单曲卖出了约7310张,亦未能登上主要排行榜。
title: 美国再次发行.
content: 在乐队现身于杰克·帕尔的电视节目后,Vee-Jay约在1964年1月3日发行此曲,但以《From Me to You》为B面,由于德尔·香农翻唱《From Me to You》略受欢迎。  此单曲大受欢迎,在告示牌百强单曲榜中登上第三,而Vee-Jay因要大量售卖此曲(至少有110万),致在设计上有所差异,如有些把歌名写成"Please, Please Me",有些加上了唱片封套。

Summary: 《Please Please Me》是摇滚乐团The Beatles在英国所发行的第二支单曲,亦是在美国发行的第一支。由于此曲受到广大欢迎,它收录于不久后发行的第一张专辑《请取悦我》中。此曲原由约翰·列侬所作,后来乔治·马丁的意见使此曲受到修改。

Please Please Me (Lied): Please Please Me () ist der Titel eines Liedes der britischen Rockgruppe The Beatles aus dem Jahr 1963. Es wurde am 11. Januar 1963 als A-Seite der zweiten Single der Beatles veröffentlicht. Auf der B-Seite befindet sich "Ask Me Why", eine weitere Komposition von Lennon/McCartney. Im März desselben Jahres erschien das Lied auch auf dem gleichnamigen Debütalbum der Band. In Deutschland erschien der Song als B-Seite der Single "Love Me Do" ebenfalls im März.
千年女優

title: 剧情简介.
content: 《千年女优》的剧情结构属于一种戏中戏风格。  立花源也导演为了替女演员藤原千代子拍摄纪录片,于是造访她的住所。藤原千代子曾是相当知名的女演员,后来却在事业的巅峰时选择引退,这让立花源也感到困惑。于是立花源也借由与藤原千代子的对谈中慢慢进入了她的内心世界。
title: 风格.
content: 藤原千代子的一生从头到尾贯穿了《千年女优》,并表现在场景、角色与视觉风格的快速变换中。一些场景以日本浮世绘版画来呈现,并让人联想到黑泽明的电影(特别是《蜘蛛巢城》)。今敏承认的确是受到《蜘蛛巢城》的影响,但是也说大部分并未受到其他特定的影响。  藤原千代子这个角色多少暗喻著原节子这位演员,她于1940年代至1960年代相当活跃,而且也同样突然宣布退出影坛。今敏在接受访问时承认受到原节子的影响,也参考了高峰秀子,但他也坚持藤原千代子是一个普通的人类角色。
title: 反应.
content: 《千年女优》普遍得到相当正面的评价,在烂番茄得到94%的正面评价。洛杉矶时报的影评人肯尼思·图兰(Kenneth Turan)说这部电影「表达对于个人及集体潜意识的反思,《千年女优》这样迷人的风格在过去并不常见」。芝加哥论坛报的凯文·M·威廉斯给予《千年女优》4颗星的评价,并评论道:「这部电影是电影艺术的展现,它是日本现代动画中最好的作品......它是一部动画,但也具有人性,而且将会触碰任何深爱别人的人的灵魂。」  《千年女优》名列在网络电影数据库的史上最佳50大动画中,而且获得7.9的分数。  在台湾,此片曾在公共电视台播放。
title: 票房.
content: 《千年女优》只在美国有限度的上映(仅有6家戏院),在3个礼拜中的票房为37,285美元。这部动画几乎只在纽约与洛杉矶上映,并只有非常少数的广告公开播放。
title: 奖项.
content: 《千年女优》也被提名参加奥斯卡奖最佳动画奖,不过最终并未入围这个奖项。

Summary: 千年女优(),为日本动画导演今敏执导的第二部动画电影,以回忆、剧中剧的方式,讲述了女主角藤原千代子曲折的一生。2002年9月14日在日本首映。

Millennium Actress: Millennium Actress (jap., "") ist ein Animationsfilm von Regisseur Satoshi Kon, der 2001 auf dem FanTasia Festival in Kanada Premiere feierte. Der Film handelt von einem Dokumentarfilmer, der einen Film über die ehemals sehr bekannte Schauspielerin "Chiyoko Fujiwara" drehen möchte und im Interview mit ihr verschiedene Stationen ihres Lebens nacherlebt, beginnend in den 1930er bis zu den 1970er Jahren, als sie sich auf dem Höhepunkt ihrer Schauspielkarriere aus der Öffentlichkeit zurückzieht. Der Zuschauer gewinnt dabei gleichzeitig einen Überblick über die japanische Geschichte.
波斯帝国成立2500周年庆典

title: 规划.
content: 庆典前进行了十多年的规划,官方确定了居鲁士文书作为庆典的象征,并决定主要的庆典活动将在设拉子附近的波斯波利斯古城举行。当地的基础设施被改善,修建了设拉子机场和连接波斯波利斯的高速公路,并在设拉子修建了一个精心规划的帐篷城以安置媒体和工作人员,附近的蛇和害虫也被清除。帕萨尔加德的居鲁士大帝之墓和德黑兰也被选为其他活动的举办场所。
title: 准备.
content: 巴黎梅森·扬森室内设计公司承担了波斯波利斯的帐篷城(又名黄金之城)的规划,帐篷城占地0.65平方公里,参考了法国亨利八世和弗朗索瓦一世1520年金衣会的理念。建起了50座帐篷,外面由波斯传统帐篷布包裹,内部为奢华独栋结构。帐篷环绕中心喷泉围成星形,以模仿古时波斯波利斯的样子,每个帐篷都有通往出席贵宾国家的直线电话。最大的“荣耀帐篷”用来接待贵宾,而“宴会厅”为68x24米的建筑,是最大的建筑结构。场址的树木和其他植物都是从法国空运而来,整个场址设有卫星传送以便向世界直播会场的情况。  宴会服务是由巴黎马克西姆餐厅提供的,该餐厅关闭了其在巴黎的总店两周以为庆典提供服务。已经退休的经理Max Blouet亲临现场检查宴会的情况,Lanvin公司设计了宴会人员的制服。另外安排了250辆红色奔驰加长轿车以从机场接送贵宾。餐具由法国Limoges porcelain提供,织物则由博豪公司(Porthault)提供。  由于许多国家的领导人将出席这次宴会,因此会场安全非常重要。由于波斯波利斯与外界隔绝,该地得以充分戒备。伊朗王国的国家安全机构萨瓦克负责将所有可疑人员视为潜在破坏者并将其驱逐。
title: 来访首脑.
content: 英国女王伊丽莎白二世因治安问题未参加本次庆典,爱丁堡公爵菲利普亲王和安妮公主代其出席了典礼。美国总统理乍得·尼克松和法国总统乔治·蓬皮杜也曾计划前往参加但均未成行,尼克松最后改变了主意,派副总统斯皮罗·阿格纽代为出席。  出席的王室成员和政府首脑包括:

Summary: 波斯帝国成立2500周年庆典()是指伊朗帝国在1971年10月12日-16日举行的一系列纪念居鲁士大帝建立波斯帝国2500周年的庆典活动。庆典的目的旨在展现伊朗的悠久历史和伊朗沙阿穆罕默德·礼萨·巴列维治下取得的当代成就。

2500-Jahr-Feier der Iranischen Monarchie: Die 2500-Jahr-Feier der Iranischen Monarchie () vom 12. bis zum 16. Oktober 1971 bestand aus einer Reihe von Feierlichkeiten, um an das Todesjahr des Gründers des Altpersischen Reichs Kyros II. vor 2500 Jahren zu erinnern. Ziel der Propagandaveranstaltung war es, durch Rückbeziehung auf den ersten „Schah“ und die Geschichte des Iran sowie eine Leistungsschau der „Erfolge“ des amtierenden Schahs Mohammad Reza Pahlavi und seines Vaters Reza Schah Pahlavi das internationale Ansehen und Legitimation als persische Herrscher zu stärken. Die Veranstaltung geriet später in die Kritik, wegen der angeblich enormen Kosten, aber auch wegen des autoritären persischen Regimes. Stimmen in der amerikanischen Presse und des späteren Revolutionsführers Ajatollah Chomeini sahen gerade darin die Kontinuität der iranischen Monarchien.
阿布賚

title: 生平.
content: 12岁时,其父亲瓦里被准噶尔人杀害,因此随母亲流浪至希瓦汗国,母亲后来改嫁一位维吾尔人。他在16岁回到草原,为大玉兹乌孙部的托列比放牧,后到中玉兹伯克帖木儿家中担任当长工。  1730年代初,他在中玉兹成为苏丹,当时中玉兹正与准噶尔人作战,阿布勒班必特汗组织哈萨克斯坦人对抗。有一位蒙古巴图鲁(;英语:batyr)夏尔希(有人说他是噶尔丹策零的儿子)杀死了很多哈萨克斯坦巴图鲁,形势危险之下,阿布力曼苏尔高喊阿布来口号振奋了士气,杀了夏尔希,使得准噶尔人溃不成军。阿布勒班必特想见一下那位战士,一问之下才了解大家是兄弟,祖先也是杨吉尔汗。  1735年他已成为中玉兹的汗,在旧可汗赛买克(头克汗之子)死后,与阿布勒班必特共同管事。 1741年噶尔丹策零发兵哈萨克斯坦汗国,一路攻中玉兹,另一路攻小玉兹,阿布勒班必特因力量悬殊而撤退,由阿布力曼苏尔应付。阿布赉杀死了噶尔丹策零的儿子获小胜,但力竭被俘后被囚禁两年,直到1743年9月5日才获释。阿布勒班必特为要赎回他,再次臣服准噶尔人(当时大玉兹的托列比带90人到准噶尔谈判)。  1743年阿布赉成为统一全哈萨克斯坦汗国三个玉兹的大汗,在1744年在阿赫马德·阿萨维的陵寝附近正式即位。1747年反击准噶尔人,收回哈萨克斯坦人的牧地。后准噶尔汗国内乱,一部分人利用哈萨克斯坦的力量自重。  1755年清朝灭准噶尔后,1757年阿布赉率先上表内附。1771年乾隆正式敕封为汗。不过,他也向俄罗斯帝国宣誓效忠并且获得证书,他在双重臣服身份中得到更大器重,因为他认为俄罗斯是政权的强大反对派,因此更依附中国。  有一段时间,俄罗斯人很不满他亲中态度,想引诱他去奥伦堡再趁机绑走他,但他把将牧地转移到塔什干附近,避开俄罗斯人。  最后的重要战争是与吉尔吉斯玛纳普(大封建主)作战,因为他们强行抢夺哈萨克斯坦人的牧地与塔什干,率乌孙、乃蛮与阿儿浑夺回哈萨克斯坦牧地,打败吉尔吉斯巴图鲁艾迪克依。  1781年阿布赉病重,最后死在哈萨克斯坦的卡拉干达州。他的牧地是在伊希姆河,近清朝的准噶尔边界一带,统治阿尔泰阿儿浑部落。
title: 后代.
content: 阿布赉的子孙中最著名的是哈萨克人类学家乔罕·瓦里汉诺夫(Шокан Валиханов)。

Summary: 阿布来汗( "Ablai Khan";1711年-1781年),哈萨克斯坦汗国中玉兹汗,原名为阿布里曼苏尔(),为中玉兹贵族——扬吉尔汗的五世孙,祖父是突厥斯坦城总监,人称「吸血鬼阿卜赖」。

Ablai (Khan): Ablay (Abilmansur) Khan () (* 23. Mai 1711; † 1781) war kasachischer Khan der Mittleren Horde. Ablay gehört zu den Nachfahren Dgenibek Khans, des Gründers des kasachischen Staates im 15. Jahrhundert. In der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts fungierte Ablay Khan als Organisator und Kommandeur der Abteilung des kasachischen Militärs, das gegen die Dschungaren kämpfte. Er nahm an den bedeutendsten Schlachten gegen die Dschungaren von den 1720er bis in die 1750er Jahre teil, für die er im Volk als „Held“ bezeichnet wurde.
賓主動語序

title: 宾-主-动语序语言.
content: 宾-主-动语序语言就是以宾-主-动语序为基本语序的语言。根据约瑟夫·格林伯格提出的语序语言类型学分类,可以按照主语、动词、宾语的基本语序把语言分为6类。宾-主-动语言在其中是最少见的。其中大部分分布在巴西的亚马逊河流域,如Xavante语、Jamamadi语、Apurinã语等。  如在Apurinã语中:
title: 其他语言中的OSV语序.
content: 汉语中,诸如“苹果我爱吃”的句子,似乎是宾-主-动语序。但汉语语言学家们往往认为,“苹果”是主语,“我爱吃”是谓语,这是一个主谓谓语句。同样的,被动句也不算是宾-主-动语序,如在“苹果被我吃了”中,苹果也被认为是主语。  同样是话题优先语言的韩语中也有类似汉语主谓谓语句的句子。 属于主语优先语言的英语中,在非常口语化或非常特殊的情况下也可能采用宾-主-动语序。 在电影《星际大战》中,尤达也曾说过“the jedi way this is not”,也用了罕见的宾-主-动语序。

Summary: 如果在句子中,主语(S)、宾语(O)、动词(V)按照“宾-主-动”的顺序排列,这种语序就被称为宾-主-动语序(OSV,Object–Subject–Verb)。汉语中的“我喝水”,用OSV语序表达就是“水我喝”。

Objekt-Subjekt-Verb: In der Sprachtypologie sind OSV-Sprachen (Objekt Subjekt Verb) diejenigen Sprachen, in denen Objekt, Subjekt und Verb im Normalfall in dieser Reihenfolge auftreten.
布羅克維爾

title: 历史.
content: 美国独立战争后,退役英兵威廉·布尔(英语:William Buell)在此处获赠地皮。他于1785年抵达此处,将地皮划分并出售予刚抵步的新移民,而此聚落亦取名为布尔湾(英语:Buell's Bay)。上加拿大政府于1808年将此处定为约翰斯敦区(英语:District of Johnstown)的行政中心,而此处的官方名称则约于1811年改为伊利莎伯镇(英语:Elizabethtown),再于1812年以英国陆军将领布罗克之名改称布罗克维尔;布罗克于同年10月在1812年战争中的昆士顿高地战役阵亡。  布罗克维尔于1832年1月28日建制为警政村落(英语:police village),成为现安大略省境内首个设立地方建制的政区。布罗克维尔于1849年改设镇,再于1962年改制为市。
title: 交通.
content: 安大略401号省道横越布罗克维尔市,向西通往京士顿、多伦多、伦敦和温莎,向东则经康和通往魁北克省边界,并在此驳上魁北克20号高速公路通往蒙特利尔。  加拿大国家铁路公司的铁路轨穿越布罗克维尔市,而由维亚铁路营运的城际客车服务则透过该铁路线服务布罗克维尔市,每天有数班列车经布罗克维尔市来往多伦多和蒙特利尔。布罗克维尔市内的公共交通服务由市营的布罗克维尔交通局营运。
title: 教育.
content: 圣劳伦斯学院在布罗克维尔设有卫星校园。

Summary: 布罗克维尔(英语:Brockville)是一座位于加拿大安大略省东南部圣罗伦斯河畔的城市,也是该省列斯和格伦维尔联合县的县治,但行政上独立于该县。布罗克维尔坐落魁北克市-温莎走廊之上,离渥太华西南偏南约,蒙特利尔西南约,多伦多东北约。据2011年加拿大人口普查所示,布罗克维尔市内人口为21870人,都会区人口则达39024人。

Brockville: Brockville ist eine kanadische Stadt in der Provinz Ontario. Brockville liegt rund 75 km nordöstlich von Kingston in der Region Thousand Islands am Nordufer des Sankt-Lorenz-Stroms. Die Stadt wurde nach dem britischen General Isaac Brock benannt und ist Sitz der Verwaltungseinheit Leeds and Grenville United Counties.
灿烂千阳

title: 电影.
content: 小说的电影版权为哥伦比亚电影公司所有,不过电影尚未开拍,电影剧本由史提夫札里安撰写中,史考特鲁汀将担任制作人。
title: 剧情.
content: 15岁的玛黎安与母亲娜娜相依为命住在山区简陋的小屋,她是女佣娜娜和富商扎里勒的私生女。玛黎安最大的心愿就是和父亲一起看电影过生日,没想到母亲自杀后,自己被迫嫁给一位喀布尔40岁的鳏夫鞋商拉希德。20年后,出身中产家庭、受过良好教养的15岁少女莱拉全家打算离开喀布尔。就在离开的前夕,火箭弹击中了她与家人乘坐的汽车,父母双亡,她被拉希德救回家,为求生存不得不嫁给玛黎安性情乖戾的丈夫。  两个女人经历了众多的磨难,从最初的势不两立转变成莫逆之交。莱拉生下了塔利格的女儿,又给拉希德生了个儿子。某一天,塔利格突然出现在莱拉家里,莱拉此时才明白自己多年前陷入了一个大骗局。从儿子口中得知塔利格来过的拉希德,嫉怒交加,试图掐死莱拉,玛黎安用铲子把拉希德打死。  随后莱拉和玛黎安计划逃亡,然而临走的时候,玛黎安却选择了留下来承担罪责。莱拉和塔利格踏上了新生活的道路,玛黎安则在迦兹体育馆被塔利班的党羽枪决。后来,莱拉找到了玛黎安曾经住过的泥屋,还看到了扎里勒临死之前写给玛黎安的信。  玛黎安与莱拉尽管相差了19岁,对于爱和家庭的概念大不相同,但两人的命运却因为战争、丧亲而交缠在一起。在共同历经了丈夫的凌虐之后,她们不但情同姊妹,甚至更如同母女般相互依存,最后还扭转了自己的人生道路。  https://www.goodreads.com/book/show/128029.A_Thousand_Splendid_Suns

Summary: 《灿烂千阳》(英语:A Thousand Splendid Suns)由卡勒德·胡赛尼所作的第二本小说。本书英文原文版于2007年5月出版,由李继宏翻译的简体中文版于2007年8月19日亮相,台湾地区之中文版也于2008年2月问市。

Tausend strahlende Sonnen: Tausend strahlende Sonnen ist der zweite Roman des afghanisch-amerikanischen Schriftstellers Khaled Hosseini, nach seinem Weltbestseller Drachenläufer von 2003. Der Roman erschien 2007 auf Englisch ("A Thousand Splendid Suns)" und wurde im selben Jahr von Michael Windgassen ins Deutsche übersetzt.
阿德里安·莱斯特

title: 个人生活.
content: 莱斯特出生于英国伯明翰,是牙买加移民后裔。其母莫妮卡(Monica)是一名医药秘书,其父雷金纳德是一名保洁公司的经理。幼年时,他曾在伯明翰圣乍得大教堂合唱团(the Choir of St Chad's Cathedral)担任男高音。后来他在伯明翰青年剧院(Birmingham Youth Theatre)开始进行表演,就读于约瑟夫·张伯伦六年制学院(Joseph Chamberlain VI Form College),后来考入伦敦的皇家戏剧艺术学院(Royal Academy of Dramatic Art)。莱斯特同女演员洛丽塔·查克拉巴蒂完婚。两人住在伦敦东南区,育有二女:这两个女儿都降生于伦敦朗伯斯区(Lambeth),其中莉拉·哈维·查克拉巴蒂生于2001年,贾斯敏·哈维·查克拉巴蒂生于2004年。
title: 演艺生涯.
content: 莱斯特因其在BBC剧集《飞天大盗》(Hustle)中饰演的迈克尔·斯通(绰号“米奇·布瑞克斯”,英语:Michael "Mickey Bricks" Stone)在英国出名。该角色曾在第4部中退出,但在第5、6部又重新回归。在美国,他在1998年由迈克·尼科尔斯(Mike Nichols)执导的电影《风起云涌》(Primary Colors)中饰演竞选主管亨利·巴顿(Henry Burton)。他的角色被认为是影射乔治·斯蒂芬诺帕洛斯。该角色使他获得了芝加哥影评人协会的最佳新人奖提名。  2000年,莱斯特在肯尼斯·布莱纳的电影《空爱一场》中出演,该片改编自莎士比亚的剧作,情景设置在20世纪30年代。影片口碑并不好,但莱斯特却因其表演获得了英国独立电影奖提名。  他出演舞台音乐剧《伙伴们》(Company),并因此赢得一座奥利弗奖,在《哈姆雷特》中扮演主要角色(获得卡尔顿电视戏剧奖),并在1991年版的《皆大欢喜》中饰演了罗塞蒂(Rosalind),并获得Time Out奖。2003年,莱斯特在皇家国立剧院演出了莎士比亚剧作《亨利五世》。  2005年末,莱斯特在Channel 4的热门警察题材剧集《鬼魂小队》(The Ghost Squad)中客串出演。他还出现在了2007年的《蜘蛛侠3》中,但他的戏份最终被删节。  同样是在2007年,莱斯特为Channel 4拍摄了《帝国子民》,一部讲述他的祖父肯尼斯·纳撒尼尔·莱斯特来到英国的故事的纪录片。他的祖父在牙买加取景时就感到身体不适,无法接受采访。在纪录片拍摄结束后不久,肯尼斯就去世,没能看到该片的上映。  2008年,莱斯特在BBC的电视剧《骨迹迷踪》(Bonekickers),该片讲述一队考古学家的故事。2009年,他再次回到《飞天大盗》中,饰演米奇·斯通。他还在电视剧《梅林传奇》中饰演迈瑞尔(Myror)一角。

Summary: 阿德里安·莱斯特(英语:Adrian Lester,1968年-8月14日),是英国的一名演员。

Adrian Lester: Adrian Lester, OBE (* 14. August 1968 in Birmingham) ist ein britischer Fernseh- und Theaterschauspieler, der vor allem durch seine Shakespeare-Darstellungen sowie die BBC-Serie "Hustle – Unehrlich währt am längsten" bekannt ist.
潛龍諜影4 愛國者之槍

title: 游戏剧情.
title: 故事简介.
content: 2014年,在「大贝壳事件」(Metal Gear Solid 2里面的钻油平台事件)之后5年,武装介入异国油田的约束开始放缓,刺激私人军事公司Private Military Companies(PMCs)为了商业目的去进行代理战争,使得战争经济成为世界上的一种崭新经济体系,滋生了童兵、战争遗孤和战灾扩大等等社会问题,联合国高度关注这些问题但束手无策。 当时世界上存在着五大PMCs,分别是Praying Mantis/祷念螳螂(英国)、оцелотовая хватка/山猫钩爪(俄罗斯)、Werewolf/狼人军团(美国)、 Pieuvre Armement/武装章鱼(法国)、以及Raven Sword/渡鸦之剑(美国),但事实上这五大PMC背后的母公司是液体山猫所拥有的「世外方舟」(Outer Haven)。将奈米机械植入士兵体内后则对于加强士兵的管理、战斗能力、以及忠诚作用显著,战场上使用出租车兵奈米机械管理系统称为「爱国者之子」(Sons of the Patriots:SOP)。液体山猫欲利用破坏SOP引发起一场武装起事,且「世外方舟」已经积聚了可与美国政府匹敌的力量,世界即将落入危机,于是故事在罗伊‧坎贝尔请求老蛇进入中东抹杀液体山猫展开了序幕......游戏任务在五个地方进行:中东,南美,东欧,Shadow Moses岛,以及战舰「Outer Haven」。
title: 登场人物.
content: 主角以及关系者  Outer Haven/世外方舟
title: 评价.
content: 《潜龙谍影4 爱国者之枪》得到了媒体极高的评价,美国游戏网站IGN, GameSpot和日本游戏杂志FAMI通均给出了满分评价。
title: 发行.
title: 赞助厂商.
content: 在这次游戏中许多现实世界中真实存在的品牌参与游戏内容或配合推出周边商品。

Summary: 由日本科乐美在PlayStation 3发行、小岛制作开发,于2008年6月12日同步在日本、北美、欧洲与亚洲等地推出的动作隐蔽类游戏。

Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots: Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (kurz: MGS4) ist das vierte Computerspiel der "Metal-Gear-Solid"-Reihe, das von Kojima Productions entwickelt und von Konami veröffentlicht wurde. Das Spiel ist wie die Vorgänger ein Stealth-Shooter und erschien am 12. Juni 2008 für die PlayStation 3.
鞋碼

title: 国际标准.
content: 国际标准化组织标准 ISO 9407推荐的英语:Mondopoint鞋码系统基于脚宽和平均脚长,以毫米为基本单位。
title: 各国、各地的鞋码.
title: 欧洲码.
content: 法国、德国等欧洲大陆国家的鞋码一般如下计算,单位是厘米: 但具体大小可能因为鞋楦性状不同而有少量出入。
title: 英国码.
content: 英国码的算法 英国码采用的是设定4英寸为0号,楦底脚长的号差是1/3英寸。即每增加一个号码,楦底长度增加1/3英寸,直至 13号为童段,往上增加一个号码为1号,然后再从1号开始至13号设置为男段。所以英国码的计算方式如下 码数=3*(楦底长度-4英寸) 童段算法 码数=3*(楦底长度-4英寸)-13 成人段算法。
title: 美国、加拿大码.
content: 美国、加拿大的鞋码是以用英寸衡量鞋楦长度:  另外,还有一种比较少见的女鞋码,由美国鞋业协会(英语:Footwear Industries of America)提出:  男女儿童的鞋码均为男鞋码的计算方式+12.33。
title: 香港.
content: 香港常用英式(因为曾经是英国殖民地)和欧洲的鞋码编制,一般香港男人穿42-48号(欧洲码)鞋,女人则穿36-40号(欧洲码)鞋。通常来说,脚的长度决定了鞋号,但若是脚版较宽(大于9.5cm)或是脚版较厚的,则要加半码。例如脚长29.5-30.0厘米,就该穿46号(欧洲码)鞋。脚长27.5厘米,就该穿43号(欧洲码)鞋。  男鞋

Summary: 鞋码亦称鞋号,是指衡量人类脚的形状以便配鞋的标准系统。世界各国采用的鞋码不一致,但一般都包含长和宽的两个测量;长度可能是脚的穿着长度,也可能是制造者的鞋楦长。即使在同一个国家或地区,也有依不同人群而分的不同用途之鞋种,例如儿童或运动鞋等,也可能有不同的鞋码定义。

Schuhgröße: Die Schuhgröße ist die Größe eines Schuhs oder Fußes. Meist beschränkt sie sich auf die mit einer Zahl ausgedrückte Angabe der Länge, da Schuhe in der Regel nur in einer Weite hergestellt werden.
化城強制收容所

title: 位置.
content: 化成强制收容所位于化成郡,属于朝鲜咸镜北道。这座集中营坐落在化城河上游的一个偏僻的小山沟。其位于万塔山(Mantap-san,高2205米)中,渔郎川(Orangchon)河谷旁。
title: 简介.
content: 化成强制收容所是一个终身监禁的集中营,犯人没有任何被释放的机会 。从卫星照片中可以看到该集中营的瞭望塔、道路和栅栏。该集中营面积约549平方公里,是朝鲜面积最大的集中营。有约10000个囚犯,很多金正日的朝鲜劳动党党内竞争对手与他们的家人被关押于该集中营。集中营内的囚犯主要是:对金氏家族世袭进行批评者、出身成分制度确定的敌对阶级、日韩并合时期朝鲜总督府相关者及他们的日本人妻、南北韩战争时期逃往日本者。
title: 目的.
content: 化成强制收容所的主要目的是为了把政治上最不可靠的人从朝鲜社会中完全隔离,而终身囚禁于集中营的原因是防止与金氏家族有政治权力斗争的朝鲜劳动党员、其家属和其他反对者建立一套反金氏家族的势力,以确保金日成主义得以继续执行。此外,这些囚犯经常会被利用作艰苦和危险的工业(如挖矿、伐木)的劳动,囚犯甚至还会受到身体上的虐待以至死刑,该集中营的生活环境和人权情况与昔日朝鲜的另一个终身劳改集中营胜湖里集中营不相伯仲。满塔坡峰位于朝鲜核试验区东方2公里(1.2英里)处。一些叛逃者或者消息人士得知政治犯被狱警强迫为核试场地挖隧道,建设核武地下设施和在朝鲜政府核试地点丰溪里核试验场的充满核辐射的场所中环境强制劳动。
title: 人权.
content: 目前只有少数犯人可以离开集中营,所以只有少数证人的证词。据2007年报告有囚犯集体越狱,但大多数逃犯很快就被集中营守卫抓获。  而有关化成强制收容所的信息非常有限,因为化成强制收容所一直是严格控制和监视任何人靠近或进入参观。当中一名不明身份的青少年说,他在13岁时与全家人一起被送到集中营服刑。他目睹了他的父亲被狱警不断殴打,他的母亲和姐妹被集中营保安人员强奸。另外来自化成强制收容所附近地区村庄的居民听说了集中营内各种可怕的事情,但是他们至今从未被狱警允许靠近该集中营范围。  一名化名的集中营保安守卫李先生在接受大赦国际采访时介绍了执行囚犯的方法。他目睹了囚犯被迫挖出自己的坟墓,其后狱警用锤击打死他们的脖子。他还目睹集中营长扼杀被拘留的囚犯,然后再用木棍打死他们。据了解,几名妇女囚犯被集中营人员强奸,强奸后便秘密对她们执行死刑。
title: 囚犯(目击证人).
content: 目前只有少数囚犯能从这个集中营逃脱(除了身份不明的少年,没有前囚犯被认为提供了直接证据,他们可能怕他们的家人会被连坐)。

Summary: 化成强制收容所是在朝鲜的政治犯劳改营,正式名称是化成第十六号管理所,又名化成政治犯收容所。

Internierungslager Hwasŏng: Das Internierungslager Hwasŏng (auch Hwasong) ist ein Internierungslager in Nordkorea überwiegend für politische Gefangene. Der offizielle Name ist Kwan-li-so (Straflager) Nr. 16.
西格蒙杜尔·戴维·贡劳格松

title: 生平.
content: 在学期间共修读完经济和政治两个学位。  2009年1月18日以40.9%的党内选票击败何思库尔朵(Höskuldur Þórhallsson)(37.9%)当选进步党主席。  2013年4月27日,冰岛议会选举中进步党和独立党赢得19个席位。4月30日,格里姆松总统授权贡劳格松组建政府。  2013年5月17日进步党主席西格蒙杜尔·大卫当选将成为下任总理,与独立党组成联合执政府;独立党的领袖小布亚尼·本尼迪克特松(Bjarni Benediktsson, Jr.)则占据金融和经济事务部长的位置。西格蒙杜尔·大卫是冰岛共和国历史上最年轻的总理,也是世界上年龄最小的民选政府首脑。  2016年4月5日原先否认被牵涉到巴拿马文件中指出他于2009年当选冰岛国会议员后并无申报他所持有的空头公司温特瑞斯(Wintris)的股权。转让和避税相关(和遗产税?)事实,但因2009年正值冰岛破产之际,整个国家陷入经济危机,官员却隐匿资产投资并搬到国外进行逃税引发全国民众愤怒,在5日时,超过23000人(占冰岛总人口约一成)上街抗议和连署要求总理和内阁官员下台。在事发几小时内,向总统提交解散国会要求但遭到拒绝,加上抵挡不住来自人民和在野党的排山倒海压力火速下台。

Summary: 西格蒙杜尔·戴维·贡劳格松(冰岛文:Sigmundur Davíð Gunnlaugsson,,新华社翻译为西格门迪尔·达维兹·京勒伊格松 / 锡格门杜尔•大卫•贡劳格松,1975年-3月12日)为冰岛政治人物,2009年起任进步党主席,2009年4月25日当选阿尔庭(Althing,冰岛议会)雷克雅未克北部选区第八任议员。2013年4月27日当选为东北选区第一任议员,2013年5月任冰岛总理。

Sigmundur Davíð Gunnlaugsson: Sigmundur Davíð Gunnlaugsson ([], deutsche Transkription "Sigmundur David Gunnlaugsson"; * 12. März 1975 in Reykjavík) ist ein isländischer Politiker. Er ist Abgeordneter des isländischen Parlaments Althing und war von 2009 bis 2016 Vorsitzender der Fortschrittspartei. Vom 23. Mai 2013 bis zum 6. April 2016 war er Ministerpräsident von Island, von Ende August bis Anfang Dezember 2014 zugleich Justizminister. Im Zusammenhang mit den "Panama Papers" wird ihm vorgeworfen, seine frühere Beteiligung an einer Briefkastenfirma seiner Ehefrau gegenüber dem Parlament verschwiegen zu haben. Im September 2017 verließ er die Fortschrittspartei und gründete zur vorgezogenen Parlamentswahl die Zentrumspartei (Miðflokkurinn).
乌镇镇

title: 行政区划.
content: 乌镇镇下辖以下地区:
title: 交通.
content: 乌镇距桐乡市区13公里,距周围嘉兴、湖州、吴江三市为20-60公里,距杭州、苏州均为80公里,距上海140公里。到乌镇可经沪杭高速公路、320国道、318国道到桐乡,再从桐乡到乌镇,桐乡自早上7:00-17:00每隔15分钟就有一班中巴车到乌镇。从浙江省另一个著名的水乡古镇湖州南浔前往濮院镇的中巴车也经过乌镇,大约需要行驶40分钟,中途经过江苏省吴江市的桃源镇和青云镇,江苏境内的路况更好一些。乌镇镇内主要以人力三轮车、出租车为主。
title: 主要建筑.
title: 昭明太子读书处.
content: 昭明太子读书处位于乌镇市河西侧。因南朝梁武帝太子萧统曾在此设馆就读而得名,为桐乡市重点文物保护单位。昭明太子名萧统,两岁时立为皇太子。据清乾隆《乌青镇志》记载,梁天监二年(503年),萧统曾随老师沈约来乌镇读书,并建有书馆一座。
title: 修真观.
content: 修真观位于古镇中心的观前街,兴华路西侧,门前有一片小广场,对面毗邻东市河处是一个古戏台。北宋咸平元年(998年),道士张洞明在此结庐,修真得道,乃创建“修真观”。中华人民共和国统治时期,修真观多有坍损,并在很长一段时期被移作他用而被拆除。在乌镇成为旅游景点后,当地政府为发展旅游事业拨出专款,将修真观按历史原貌修复。如今的修真观共设三进,一进为山门,二进是东岳大殿,三进为玉皇阁;两边分设十殿阎王、瘟元帅、财神等配殿。修真观对面的古戏台经常有桐乡花鼓戏的演出。
title: 立志书院.
content: 立志书院坐落在古镇中心的观前街,紧邻茅盾故居的东侧,现在是茅盾纪念馆的一部分。它的前身是闻名江南的分水书院,院址在乌镇北栅分水墩西侧。清咸丰十年,清军与太平军在乌镇交战,分水书院毁于战火。同治四年,邑绅严辰培修并加以扩建。同治七年,书院建成,据程朱理学家、乡贤张扬园先生的治学格言“大凡为学尤须立志”中的“立志”二字作为新书院的名字,严辰任立志书院院长。茅盾小时在此求学。立志书院是电视剧《似水年华》的拍摄场地。
title: 茅盾故居.
content: 茅盾故居位于古镇中心的观前街,是著名文学家茅盾(沈雁冰)祖辈居住的老屋,始建于十九世纪中叶,建筑面积650平方米,为清代江南民居。茅盾自1896年7月4日诞生至1910年春离乡求学,在此生活了十三年。1982年,茅盾故居被列为浙江省文保单位,1983年8月筹备修复,1985年7月落成开放,1988年1月公布为全国重点文物保护单位。
title: 木心故居纪念馆.
content: 坐落于东栅财神湾186号的晚晴小筑,是作家木心的故居。1999年,乌镇旅游公司着手进行东栅古迹修复与景区开发时加以修复。2005年,木心接受家乡乌镇的邀请回国定居,2011年10月因肺部感染住院,同年12月21日辞世。木心故居经过为期三年的规划,以纪念馆的形式在2014年5月25日正式对外开放,馆内展出木心的照片、手稿、画作以及部分生前遗物。

Summary: 乌镇位于浙江省桐乡市,是江南著名古镇之一。镇域面积71.19 平方公里,建城区面积2.5平方千米,总人口6万,镇区常住人口1.2万。乌镇景区已被评为中国国家5A级景区,是全国20个黄金周预报景点之一。2019年被评为中国文化百强镇。

Wuzhen: Wuzhen () ist eine Großgemeinde der kreisfreien Stadt Tongxiang, Provinz Zhejiang, Volksrepublik China. Sie liegt rund 120 km südwestlich der Stadtmitte von Shanghai, ungefähr auf halbem Weg zwischen Suzhou und Hangzhou. Der Ort hat eine Fläche von 67,48 km2 und zählt rund 57.200 Einwohner (Ende 2010). Aus Wuzhen stammte der Schriftsteller Mao Dun, dessen ehemaliges Wohnhaus heute als Museum zugänglich ist.
黏度指數

title: 历史.
content: 1929年Dean与Davis首创黏度指数的标准,其概念为受评测流体,其100°C↔40°C的黏度变化量,与100°C时同黏度、黏度指数分别为100、0的两参考流体的100°C↔40°C黏度变化量相比之百分比。最早是以宾州原油炼出的矿物油为VI=100、墨西哥湾原油炼出的矿物油为VI=0,。  这个方法在合成油与氢裂解技术普及前十分有用,只需查表与简单计算即可得出一流体的黏度指数值,从而对该油品的黏温变化曲线有直觉的概念。低黏度指数表示黏度随温度变化的程度剧烈,高黏度指数表示黏度对温度较不敏感。  随着高黏度、高黏度指数润滑基础油的问世,Dean & Davis的评测法被发现无法准确评测黏度指数超过100、或黏度较高的油品,因而衍生出了一些方法来补充。但Dean & Davis创造的方法仍被很多工业标准承认为黏度指数评测的方法之一,但限用于黏度指数<=100、100°C黏度<70cSt的油品。  如今,很多国家的工业标准与国际组织均已制定公布了黏度指数评测的标准,例如ASTM D 2270、ISO 2909、DIN 51564、JIS K 2286、IP 226等。  formula_1  上式为Ubbelohde–Walter的黏-温公式,其中C, K, m是各流体本身的特性常数,若需要较精确掌握某特定温度的黏度,可利用此公式,虽然有三个常数,但C通常只有0.6~0.9,对计算没有太大影响,因此只需要该流体在两个不同温度时的黏度即可解出。  Vogel-Cameron则有另一种黏-温公式如下,同样有三个特性常数,并以绝对温度为T  formula_2
title: 黏度指数提升剂.
content: 润滑基础油的黏度指数可以借由添加黏度指数提升剂(VI improver)而提升,在工作温度会大幅改变(例如内燃机)的情形下,以成本较低的低黏度指数油品添加黏度指数提升剂,可以节省成本。黏度指数提升剂的作用为「提高高温时基础油的黏度」,因此又称为黏度调整剂(Viscosity Modifier)。  黏度指数提升剂多为高分子聚合物,在较低温度时蜷曲成球体,对基础油没有太大物性影响,在高温时聚合物舒展,充满高分子丝线的油体黏度比同温度未添加的同种油品黏度为高。  添加了黏度指数提升剂的基础油,在较高温度受黏度指数提升剂的增稠,成为,在高剪应力作用下黏度会损失,称为剪切损失(shear loss)。以上例而言,若在高剪应力(重度磨擦)情形下,H’与H间的差异会缩小,意即黏度指数提升剂对高摩擦工况效益较低。  SAE J300的机油黏度规定,SAE 8~60等级的黏度需符合两项测试规格,以SAE 20为例:  若某较低黏度、低黏度指数值的油品过量添加黏度指数提升剂以符合定义1,就可能不符合定义2。

Summary: 黏度指数(Viscosity Index,VI)在石化工业,特别是润滑油工业中被使用,是表征粘度随温度变化情况的无单位数值。VI值越低,粘度受温度变化影响越大。 VI值最初的测量范围为0到100,然而随着润滑科学的进步,具有更高VI值的润剂被开发了出来。大多数润滑基础油的动力黏度(运动黏度)的双对数(double log)与温度呈反比,在润滑油品的规格上可以用黏度指数来表示该产品的黏度变化率。

Viskositätsindex: Der Viskositätsindex (VI) beschreibt die "Temperaturabhängigkeit" der kinematischen Viskosität (m·s) eines Schmieröls, aber nicht dessen tatsächliche Viskosität. Öle mit einem "niedrigen" Viskositätsindex zeigen eine "stärkere" temperaturabhängige Viskositätsänderung als solche mit einem hohen Viskositätsindex.
麗蝟目

title: 特征.
content: 丽猬目是于白垩纪晚期至古新世间参与了演化辐射的一类胎盘哺乳类的明显例子,这些哺乳类最初属于食虫目。丽猬目于渐新世灭绝。牠们的头颅骨及齿式很难确立与其他类别的关系。  从德国麦塞尔化石坑发现属于始新世中期的长鼻跳鼠标本得知,丽猬目是细少的动物,长60-90厘米。有幼长的吻,可能是用来挖开植被寻找昆虫及蠕虫。齿式包括2-3颗门齿、1颗犬齿、4颗呈V形的前臼齿及3颗臼齿。  牠们的前肢较短,而后肢较长。这种特征一直维持到现今的袋鼠及跳鼠,可见牠们是跳跃运动的。跗骨结构显示牠们专于陆上奔跑。牠们可能能够进行两种模式的运动:慢跑的寻找食物及快速跳跃逃避危害。另外,麦塞尔化石坑的标本都有长尾巴,长尾巴由40节脊骨组成,是胎盘动物中特有的,有可能是用来平衡身体。

Summary: 丽猬目(学名Leptictida)是一目已灭绝的真兽下纲。先前根据支序分类学分析,牠们与灵长总目有关。然而最近的支序分类学分析研究表示牠们是最先从真兽下纲基底分裂出来的分支。

Leptictida: Die Leptictida sind eine ausgestorbene Gruppe insektenfressender Säugetiere, die ab der Oberkreide fossil überliefert sind und während des Oligozän ausstarben.
牛津大學格林坦普頓學院

title: 历史.
content: 尽管就牛津大学的历史而言,格林学院以及坦普顿学院都是相对比较年轻的学院,但这两所学院都有他们各自的历史和文化。
title: 格林学院.
content: 牛津大学格林学院创建于1979年,是当时牛津大学最年轻的学院。学院的名字取自德州仪器的创始人塞西尔·霍华德·格林爵士和他的夫人依达·格林博士。这也是世界范围内由他们所捐款创建的三所格林学院之一(另外两所分别是英属哥伦比亚大学格林学院以及德克萨斯州大学达拉斯分校)。  格林学院专注于人类福祉。因此,当时的学院的主要学术方向为医学。但与之相关的学科,诸如教育,环境以及社会科学也被囊或在内。在当时,30%的学生来自于医学专业,20%的学生参与了研究生医学研究。另外一半的学生则来自于社会科学以及环境、教育专业。
title: 坦普顿学院.
content: 塔普顿学院前身是牛津管理研究中心(Oxford Centre for Management Studies),后由约翰·坦伯顿爵士捐款扩建,因此改名纪念,主要教授管理学。坦伯顿爵士希望以此来提升英国管理学的水平。此次捐款也是英国历史上最大一笔教育捐款之一。  坦普顿学院专注于个人的长足发展以及培养管理及政策科学领域的领军人才。  校址在肯宁顿村附近,建筑本身完成于1969年,1999年成为登录建筑。
title: 纹章.
content: 格林坦普顿学院的徽章结合了格林学院和坦普顿学院徽章的元素,融入了两所学院的文化与灵魂。  徽章主体由盾牌构成。盾牌上绘有阿斯克勒庇俄斯之杖和鹦鹉螺。阿斯克勒庇俄斯之杖是格林学院的元素,代表了医学。鹦鹉螺则是坦普顿学院的元素,代表了进化与创新。

Summary: 格林坦普顿学院(Green Templeton College)是英国牛津大学的学院之一,是大学中最年轻的学院,成立于2008年10月1日,由牛津大学格林学院和牛津大学坦普顿学院合并而成。

Green Templeton College: Das Green Templeton College ist ein konstituierendes College der University of Oxford in England. Es wurde am 1. Oktober 2008 gegründet und besteht aus den Mitgliedern des Green College und des Templeton College. Das College befindet sich am früheren Standort des Green College in North Oxford. In seiner Mitte befindet sich ein architektonisch einladendes und prächtiges Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das Radcliffe Observatory, welches nach dem Vorbild des antiken Turm der Winde in Athen gestaltet wurde.
地震工程

title: 目的.
content: 地震工程主要宗旨是:
title: 抗震工法.
content: 抗震工法,主要分为制震(或减震)与免震(或隔震)工法。  根据地质、地震及地层特性,在结构物周围可能发生之最大地震。简称为(SSE)。为能够确保地震引发之地表震动不影响建筑物安全使用或电厂设备安全关机,在设计上允许发生SSE时机件功能受损,但结构物应安全无虞,如一旦发生超过SSE大小之地震时必须关机停止使用,以确保安全,待检查安全无虞时方能再度开机使用。 简称为OBE,一般取SSE之地震加速度大小50%或50%以上为OBE,其指可能影响电厂正常运转之地震,设计地震周期约为25年。 简称DBE,指结构物运转期间可能发生一次之最大地震,设计地表加速度采历年纪录之平均值,设计地震周期约为100年。 简称MCE,指结构物地点所能发生之最剧烈地震,地震规模采历年来之最大值,地表加速度亦采用历年纪录之最大值为基准。

Summary: 地震工程,又名防震工程,是当建筑物受到地震影响时对其结构行为的研究,用以减少地震发生时对于建筑物的损害。它是结构设计和土木工程的一环。 乔治·豪司乐教授被视为现代地震工程领域的先驱。

Erdbebensicheres Bauen: Erdbebensicheres Bauen bezeichnet die gesamten Bemühungen, Bauwerke so auszulegen, auszustatten oder nachzurüsten, dass sie Erdbeben bis zu einer gewissen Stärke überstehen. Dabei unterscheidet man zwei Ansätze.
寂静岭 (电影)

title: 制作.
content: 主要摄影于2005年4月25日开始。它曾在金马蹄地区的布兰特福德和汉密尔顿拍摄,以及2005年在多伦多的声场和阿尔玛学院的拍摄地点。美国工作室索尼影业公司以1400万美元的价格购买了美国和拉丁美洲的发行权,TriStar Pictures风格电影子公司。
title: 情节概要.
content: 萝丝(Rose Da Silva)(拉妲·米契饰演)自小收养的女儿雪伦(Sharon Da Silva)患有梦游症且多次提及小镇‘沉默之丘’。为寻求答案,萝丝不顾丈夫克里斯多夫(Christopher Da Silva)的反对于一天晚上带着雪伦前往沉默之丘。在接近小镇时,女警西碧儿(Cybil Bennett)因怀疑萝丝企图遗弃雪伦而作出追捕,萝丝驱车摆脱追捕时突然看见一女孩在路上出现,为闪避而撞上路边失去知觉。萝丝于醒来时发现雪伦已失踪,白雾笼罩着一切,灰烬从天上持续地飘落。  萝丝为寻回雪伦而在荒无一人的街上寻找,除首次经历沉默之丘表世界(Fog world)和里世界(Otherworld)的交替,也遇到一名妇人妲丽亚(Dahlia Gillespie)。妲丽亚告诉萝丝其女儿亚莉莎(Alessa Gillespie)被村民虐待,并在看见雪伦的相片后认为她就是亚莉莎。萝丝摆脱妲丽亚后回到车子欲联络丈夫但遇上西碧儿,西碧儿发现雪伦失踪后拘捕萝丝带回警署,但在徒步回程时发现回程的路变成了断崖。二人只得继续在镇上寻找出路。  同时克里斯多夫在警长汤玛斯(Thomas Gucci)陪同下在沉默之丘(真实世界)中寻找萝丝和雪伦,但三人因身处不同空间而无法相见。克里斯多夫其后从警署资料室发现沉默之丘在约三十年前因一场煤矿大火而被废弃,同时发现一张相片中的人长得与雪伦完全相同的女孩相片(亚莉莎),但在汤玛斯以监禁作威胁下只得放弃调查回家。  萝丝和西碧儿随后遇到村民安娜(Anna),并在她带领下到一教堂躲避里世界的来临,但安娜因留在教堂外欲攻击妲丽亚而被怪物杀死。二人发现教堂属于一个以克莉丝塔贝拉(Christabella)为首的宗教团体。克莉丝塔贝拉向萝丝表示只有某恶魔知道雪伦身在何处,并把二人带往一所当地医院,但在看见雪伦的相片后立即指证二人为女巫,西碧儿为了让萝丝与恶魔见面而故意被俘虏。萝丝到达医院地下层后在一病房中发现全身被严重烧伤的亚莉莎,其身旁有一名与雪伦长相相同,自称黑暗亚莉莎的女孩。黑暗亚莉莎向萝丝说出真相:该宗教团体多年来均有焚烧女巫献祭以复活神灵的习俗,而在三十年前亚莉莎因在单亲家庭出生而受同学欺侮也不受成人保护,其母妲丽亚遂答应克莉丝塔贝拉让他们恢复亚莉莎的纯洁而举行宗教仪式,但在被拒诸门外后始惊觉克莉丝塔贝拉的企图而立即报警。亚莉莎在仪式中被处以火刑,但仪式发生意外而酿成火灾,妲丽亚联同警员到场时亚莉莎虽仍活着但已被严重烧伤。亚莉莎被送往医院后其痛苦和愤怒被实体化而成为黑暗亚莉莎,把所有教徒困于其创造的恶梦世界中,而雪伦则是亚莉莎余下的善良和无邪。萝丝答应让黑暗亚莉莎附身回到教堂向教徒展开复仇。  萝丝回到教堂后发现西碧儿已被教徒烧死而雪伦将面临相同下场,因此向克莉丝塔贝拉及教徒对质并道出真相,克莉丝塔贝拉随即刀刺萝丝,其鲜血滴在地上并成为连接里世界的媒介,黑暗亚莉莎从教堂地下现身并把在场教徒全数杀死,只有萝丝、雪伦和妲丽亚生还,但黑暗亚莉莎在与雪伦对望瞬间入侵了雪伦意识中。  萝丝与雪伦随后离开沉默之丘回家(被断崖截断的道路回复正常),但四周环境仍被白雾笼罩,二人与克里斯多夫仍然不能相见。

Summary: 是2006年公映的加拿大恐怖电影,改编自日本科乐美开发的同名恐怖游戏第一部。由克里斯多夫·甘斯(Christophe Gans)执导,朗妲·米契(Radha Mitchell)、萝莉·荷登(Laurie Holden)、乔黛尔·弗兰(Jodelle Micah Ferland)、肖恩·宾(Sean Bean)主演。续集沉默之丘:启示录3D则在2012年上映。

Silent Hill (Film): Silent Hill (Alternativtitel: "Silent Hill – Willkommen in der Hölle") ist ein Horrorfilm des französischen Regisseurs Christophe Gans aus dem Jahre 2006 nach dem gleichnamigen Videospiel von Konami.
T细胞受体

title: 结构.
content: T细胞受体是一个固定在细胞膜上的异源二聚体,多数由高度易变的α亚基和β亚基通过二硫键连结构成。这一类T细胞被称为αβ T细胞。少数含有γ亚基和δ亚基被称为γδ T细胞。T细胞受体会与恒定的CD3分子一起构成T细胞受体复合体。  每一个亚基都含有两个细胞外的结构域:可变区与恒定区。这些结构域属于免疫球蛋白超家族,由反向平行的β折叠所构成。恒定区靠近细胞膜,连接着跨膜区和胞内的末端,而可变区负责识别多肽/MHC复合体。每个亚基的可变区都包含三个高度易变的互补性决定区(complementarity determining regions, CDR)。最重要的CDR3负责直接与MHC所呈递的多肽结合。α亚基和β亚基的CDR1分别作用与多肽的N端和C端。CDR2被认为参与识别MHC。β亚基还有一个额外的CDR4,通常并不参与多肽/MHC复合体的识别,但与超抗原的作用有关。
title: 多样性.
content: T细胞受体的抗原结合位极为多样化,产生这种多样性的机理与B细胞受体和抗体多样性的机理极为类似,主要源于免疫球蛋白基因的VDJ重组。编码免疫球蛋白的基因位点由许多基因片段构成,包括可变段(V)、连接段(J)以及之间可能存在的多样段(D)。α和γ亚基由VJ重组产生,β和δ亚基则由VDJ重组产生。不同基因片段之间的随机重组以及重组过程中随机插入的核苷酸极大地丰富了T细胞受体的多样性。
title: 对抗原的识别.
content: 每个T细胞都会在细胞表面表达大量单一种类的受体。在生理环境下,T细胞受体和与之对应的多肽/MHC复合体间有着很高的结合速率和分离速率。T细胞受体对于某一种或一些抗原有高度的特异性,但单一受体的亲和力较低,大约在微摩尔的水平。另外,目标细胞表面有大量的MHC复合体,但与某一T细胞对应的复合体数量极低。尽管如此,T细胞对特异抗原的识别以及反应相当灵敏和高效。这种高效源于T细胞受体在识别过程中寡聚化,在细胞表面形成微簇,提高了T细胞对抗原的亲合力(avidity)。因此,能与T细胞受体多价结合的分子(比如CD3抗体)可以像MHC复合体一样高效地激活T细胞,虽然它们并不作用于受体的抗原结合区。通常被抗原激活过的T细胞的灵敏度高于未分化的T细胞。实验表明,较之激活后的辅助型T细胞和记忆T细胞,未分化的T细胞的活性更依赖高浓度的抗原以及各种辅助刺激因子。据此,原始T细胞在分化过程中会经历亲合力成熟的过程,而T细胞受体的亲和力并不改变。
title: T细胞受体复合体.
content: T细胞受体复合体是一个跨膜的八聚体,由TCR二聚体和负责信号传递的CD3 δ/ε二聚体、CD3 γ/ε二聚体以及CD247 ζ/ζ或是ζ/η二聚体构成。各个二聚体通过电离的氨基酸残基间的相互作用联系在一起。T细胞受体的胞内末端很短,极有可能并不参与信号的传递。整个复合体可以高效地将受体接受到的信号传递到细胞内。
title: 协同受体.
content: T细胞受体与特异抗原的结合需要协同受体同时结合到MHC分子上加以强化。总共有两种不同的T细胞协同受体:  协同受体不仅提高了T细胞受体在功能上的特异性,而且延长了T细胞与抗原呈递细胞的作用时间,还是细胞内信号通路的一些分子(如Lck)的附着点。
title: T细胞激活.
content: T细胞受体的主要功能是在识别特异抗原后激活T细胞。T细胞激活的过程属于跨膜信号传递,由众多的分子和生化反应共同完成。细胞内信号传递最常见的方式是由激酶和磷酸酶所主导的蛋白磷酸化和去磷酸化。CD3和ζ亚基的胞内区域有许多免疫受体酪氨酸激活基序(immunoreceptor tyrosine-based activation motifs, ITAM)。在T细胞受体被激活后,这些序列中的酪氨酸被Src激酶家族磷酸化,从而实现了信号的跨膜传递。  早期的胞内信号传递由下列的激酶和磷酸酶共同完成:  LAT是一种衔接蛋白,磷酸化的LAT可以结合C型磷脂酶并促进其活化。通过数条不同的信号通路,许多与细胞分裂分化的转录因子被激活,从而调控一系列相关基因的表达。

Summary: T细胞受体(T cell receptor, TCR)是T细胞表面的特异性受体,负责识别由主要组织相容性复合体(MHC)所呈递的抗原,它与B细胞受体不同,并不能识别游离的抗原。通常情况下,T细胞受体与抗原间拥有较低的亲和力,因而同一抗原可能被不同的T细胞受体所识别,某一受体也可能识别许多种抗原。

T-Zell-Rezeptor: Der T-Zell-Rezeptor (engl. "T cell receptor", TCR) ist ein Proteinkomplex, der auf der Oberfläche von T-Zellen verankert ist und für die Erkennung von Antigenen, die durch MHC-Moleküle präsentiert werden, zuständig ist. Er besitzt die besondere Eigenschaft, körperfremde von körpereigenen Antigenen zu unterscheiden, und nur im ersten Fall die T-Zelle zu aktivieren. Die Bindung eines körperfremden passenden Antigens bewirkt über den TCR Signalweg eine Veränderung der Genexpression, diese führt zu Proliferation der Zelle, Sekretion von Zytokinen, Oberflächenexpression von Kostimulatoren und Differenzierung in Effektor- und Gedächtniszellen.
尤利乌斯·纽兰德

title: 早年和植物学研究.
content: 1878年纽兰德出生于比利时东弗拉芒省根特附近的汉斯贝克(Hansbece)。1880年纽兰德的父母带着年仅两岁的他移居到美国印第安纳州的南本德。1892年他加入圣十字教团,后进入处于当地的圣母大学就读,学习拉丁语和希腊语。 1899年本科毕业后,开始进修成为神职人员。1903年他在詹姆斯·吉本斯枢机主持下受戒成为牧师。随后进入美国天主教大学的研究生院。在植物学家爱德华德·李·格里纳(Edward Lee Greene)的指导下学习植物学。  1904年纽兰德取得博士学位之后,回到圣母大学担任植物学教授。1911年他在圣母大学取得科学博士学位。1918年他改任有机化学教授一直到他去世。在担任植物学教授时,他进行了大量的当地植物标本收集工作,建立植物实验室,讲授当时美国还少有开设的植物解剖课程,并创立美国中部自然学者(American Midland Naturalist)这一期刊,对美国中西部特有的植物物种进行介绍。
title: 对乙炔和催化剂的研究.
content: 纽兰德在植物学学习的同时也进行化学研究,主要的研究内容为乙炔的化学反应。在研究过程中,他发现在氯化汞的盐酸溶液中三氯化砷与乙炔可以发生加成反应,产生一种新化合物二乙烯基二甲胂基氯,但该化合物有很强毒性,这使得纽兰德放弃了对其的进一步研究。1918年受军方之命研究化学武器和毒气的文福德·李·路易斯(Winford Lee Lewis)发现了纽兰德的博士论文《乙炔的一些化学反应》,将该化合物用于制造毒气,即路易斯毒气。  在圣母大学任教的纽兰德继续进行乙炔的研究。1906年起他发现乙炔气体通过氯化铜和卤代烃的混合物会发生化学反应,但是产物十分的不稳定,始终无法提取。直到十四年后,纽兰德通过改变混合物配比,发明了由氯化亚铜、氯化铵和盐酸配成的酸性溶液组成的纽兰德催化剂,成功的合成了乙烯基乙炔和二乙烯基乙炔。将乙炔与氢氰酸在此催化体系中反应可得到丙烯腈。  1925年底纽兰德结识杜邦公司的化学家埃尔默·博尔顿,开始作为杜邦公司的研究顾问,将自己的催化剂用于合成橡胶的研发过程。1928年起在纽兰德的建议和华莱士·卡罗瑟斯的领导下,研究小组由乙炔得到了合成氯丁橡胶的原料2-氯-1,3-丁二烯(即氯丁二烯),并聚合成了氯丁橡胶。1932年杜邦公司正式将氯丁橡胶投入市场,商品名为duprene,使得氯丁橡胶成为第一种大量生产的合成橡胶。但无论是纽兰德和卡罗泽斯都没有活着看到氯丁橡胶在二战中的大量应用。
title: 晚年荣誉与身后事.
content: 1932年纽兰德因对乙炔的研究获得莫尔黑德奖章。1935年又荣获孟德尔奖及美国化学会最高荣誉尼科尔斯奖。1936年纽兰德在美国天主教大学的化学实验室里心脏病突发去世。他的主要著作有去世后出版的《乙炔化学》(1945)。1996年纽兰德入选国家发明家名人堂(National Inventor Hall of Fame)  拍摄于1940年的电影《克努特·罗克尼》(Knute Rockne,All Americans)重现了纽兰德生活中的一个场景。艾尔伯特·巴塞尔曼(Albert Bassermann)扮演的纽兰德牧师试图说服克努特·罗克尼成为一个化学家而不是橄榄球教练,罗克尼后来成了美国历史上最伟大的橄榄球教练之一。

Summary: 尤利乌斯·阿瑟·纽兰德(Julius Arthur Nieuwland,1878年-2月14日-1936年-6月11日),比利时内弗勒出生的美国化学家。圣十字传教团牧师和圣母大学化学和植物学教授。其主要贡献为乙炔的化学反应研究,并在这一研究基础上指导了第一种大量生产的合成橡胶-氯丁橡胶的合成。

Julius Arthur Nieuwland: Julius Arthur Nieuwland (* 14. Februar 1878 in Hansbeke, Belgien; † 11. Juni 1936 in Washington) war ein US-amerikanischer Botaniker, Chemiker und katholischer Geistlicher.
摩德納和雷焦公國

title: 公国起源.
content: 摩德纳及雷焦艾米利亚最早皆是罗马的领土,后成为神圣罗马帝国的领土,之后曾被不同的人占领过,直到埃斯特家族的费拉拉侯爵于1288年被赐予摩德纳领主(signore),隔年被赐予雷焦领主后国家才趋于稳定。  于1452年被神圣罗马帝国皇帝腓特烈三世封为摩德纳及雷焦公爵,公国正式成立,博尔索也于1471年被教宗保禄二世从费拉拉侯爵擢升为费拉拉公爵。埃斯特家族统治的领土代表着神圣罗马帝国势力的最南端,与教宗国相连。  博尔索的继承者埃尔科莱一世·埃斯特是文艺复兴时期非常著名的艺术及音乐赞助者,他聘请天才建筑师为费拉拉、摩德纳设计城市规划,公国在这时达到经济及文化的高峰。埃尔科莱一世的儿子阿方索一世·埃斯特于康布雷同盟战争的1508-1510年,从摩德纳派遣部队协助教宗对抗威尼斯共和国。  阿方索一世的孙子,费拉拉公国的末任公爵于1597年去时并未留下合法继承人,公国在神圣罗马帝国皇帝鲁道夫二世的支持下,头衔传予阿方索二世的堂弟,切萨雷是阿方索一世的私生子蒙泰基奥侯爵之子,教宗克莱门八世不承认切萨雷对费拉拉的继承权,在武力胁迫下切萨雷放弃对费拉拉公国的统治权,但保留摩德纳和雷焦的统治权。
title: 参与多次战争.
content: 曼托瓦公国的贡扎加家族于1627年绝嗣,隔年曼托瓦爵位继承战争爆发,摩德纳公国帮助西班牙哈布斯堡王朝,并从斐迪南二世手中获得了科雷焦。  在西班牙王位继承战争中,公爵于1702年被旺多姆公爵路易·约瑟夫·德·波旁率领法军进攻,里纳尔多被迫逃往波隆纳,直到1707年才得以返回。1711年里纳尔多将旁边的小公国购买,成为摩德纳公国的一部分。  里纳尔多的继任者因于奥地利王位继承战争中支持法兰西王国,于1740年被哈布斯堡王朝势力驱逐,直到第二亚琛和约后的1748年复位,在弗朗切斯科三世在位期间历经多场战争,几乎将公国的财政透支,被迫变卖许多珍贵的艺术品收藏。  1796年,拿破仑率领法军占领摩德纳公国,逃亡,公国被废立并创立了奇斯帕达纳共和国,1801年吕内维尔条约签订,作为补偿,埃尔科莱三世获得了前奥地利地区,位于德国南方的布赖斯高。
title: 奥地利-埃斯特家族.
content: 埃尔科莱三世于1803年去世,由于没有留下合法继承人,头衔由他的女婿,的丈夫,继承,奥地利埃斯特家族成立,斐迪南是奥地利的玛丽娅·特蕾西亚女王与洛林公爵弗朗茨一世的第四子,是时任神圣罗马帝国皇帝法兰兹二世的叔叔。  随着意大利王国 (拿破仑时代)于1814年解体及拿破仑的败亡,斐迪南的儿子法兰西斯科四世在奥地利帝国的支配下重新获得摩德纳公爵的头衔,不久后从他母亲那边继承了马萨与卡拉拉公国,公国在意大利统一运动中,曾于1831及1848年短暂的被推翻,但都很快地就回归了。
title: 公国覆亡.
content: 1859年第二次意大利独立战争的马真塔战役中,法兰西斯科四世的儿子法兰西斯科五世再一次的逃亡了,但这一次再也没有返回。1859年12月,摩德纳在路易吉·卡洛·法里尼的领导下与托斯卡纳、帕尔马组成中意大利联合省,依附在萨丁尼亚王国下,摩德纳公国正式宣布解体,这也导致了意大利统一运动,并促成意大利王国于1861年成立。

Summary: 摩德纳和雷焦公国(),是一个于1452-1859年,存在于意大利的独立公国。除了于拿破仑统治时期短暂的被奇斯帕达纳共和国及拿破仑意大利王国取代外,皆是由埃斯特家族及后来的奥地利-埃斯特家族统治,公国最后于1859年被合并至中意大利联合省。

Herzogtum Modena und Reggio: Das Herzogtum Modena und Reggio (ital. "Ducato di Modena e Reggio", meist als Herzogtum Modena bezeichnet) war seit dem 15. Jahrhundert ein Territorium in Oberitalien mit der Hauptresidenz in Modena. Es war im Besitz der Familie Este; 1803 ging es im Erbgang an die Habsburger. Mit einer Unterbrechung während der Zeit der Koalitionskriege von 1796 bis 1814 bestand das Herzogtum bis 1860, als es im Zuge des Risorgimento an das Königreich Sardinien fiel.