GEM/xwikis huggingface dataset:
孤獨死

title: 统计.
content: 目前日本政府并没有就孤独死下定义,也没有进行全国性的调查,各地就孤独死定义各有不同。孤独死(孤立死)虽然在整个年龄层都会发生,但是在日本政府文件中,这个描述通常只出现在老龄化议题的相关报告中。  日本民间组织2011年的调查报告中以东京都区部2009年的孤独死占人口比例,推算出全国有二万六千个孤独死事件。  日本政府的《平成30年版高齢社会白书》列出的东京23区65岁以上独居在家中过世的人数历年上升。2016年的记录有3179人,相比10年前上升了六成。东京都监察医务院2017年的记录有3333人,比往年增加了4.8%。2017年全年龄层的独居过世人数为6444人,65岁以上老人为4431人,占全体68%。其中65岁以上老人中以男性为多数,有62%。  日本读卖新闻根据2016年19道县与东京23区孤独死数据一万七千人来推算全国47都道府县数量最少为四万六千人。  其中同属儒家文化圈的韩国由于韩国老人自杀率非常高,加上当地人口老化问题,孤独死事件也很多。 根据大韩民国保健福祉部统计,2013年全国孤独死死亡人数为1280位,2017年为2010位,升幅有57%。
title: 孤独死征兆.
content: 孤独死多出现在城市中人口高度老龄化的社区,人口密度低的郊区和农村。地震灾区由于社会结构破坏,也是高发地区。孤独死事件一般具有以下特征:
title: 死因.
content: 孤独死的死因一般为急性疾病,如中风,脑出血等。一些严重的家居意外,独居老人无法获得及时的救助,也可能因此而过世。  在大型灾害,如地震之后,部分老人缺乏看护和支援,加上家人失散或者遇难,安置之后可能会出现孤独死的情况,如东日本大震灾之后,临时住处过避难生活的老人孤独死事件不断增加。  自杀。

Summary: 孤独死()是指独居者在自家过世后,由于鲜于与外界和家人互动,经过一段时间才被发现的事件。又称作「独居死」或「无缘死」,在日本行政机关习惯称为「孤立死」,在日本警察死因纪录中通常被标示为「非正常死亡」()。日本由于人口老化、少子化、离婚率高、邻里关系疏离、家庭结构改变等因素,陷入无缘社会的境况,衍生出独居老人孤独死的事件,并且已经成为一个社会问题,厚生省自2008年在各地推行「孤立死防止推进事业」以图控制这个情况的蔓延。

Kodokushi: Kodokushi (jap., dt. „einsames Sterben“ oder „einsamer Tod“) bezeichnet das Versterben von zumeist vereinsamten Personen, bei denen das Ableben längere Zeit unbemerkt bleibt. Der Leichnam des Verstorbenen bleibt dabei oft für Monate oder Jahre unentdeckt, ebenso wird die Person nicht vermisst.
舞力全開3D

title: 故事.
content: 为了父母的期望放弃跳舞的穆斯(麋鹿),为了生存与兄长相依为命的娜塔莉,碰上了为了梦想与现实在拼斗的路克以及一群流落街头的街舞高手,在「世界街舞」大赛的号召下齐聚一堂,共同拼出总冠军。
title: 制作.
content: 前两集2006年《舞出真我》和2008年《舞力全开》全球共创下近两亿五千万美金的票房,带动全球街舞电影风潮,为影史首部舞蹈电影连拍三集的唯一作品,让幕后推手导演朱浩伟身价水涨船高,因而续接正宗第三集《舞力全开3D》,成为首位闯荡好莱坞、连续执导两集好莱坞卖座片的华人导演。以《舞出真我》在好莱坞大走红的查宁·塔图,之前得知第三集将以3D技术开拍,而有意争取再次回锅客串,但朱浩伟称这个系列不能被查宁的六块肌给限制住,不论故事或舞技都应该要「继续往前进」,因此婉绝了查宁的美意。  本集舞力全开,技术升级成全3D立体版本,增加观众在戏院身立其境街舞的真实立体的临场感,并加强剧中人物舞步的特色和难度,舞蹈融入流行的群体尬舞风潮,和舞蹈点缀的花俏元素,popping、locking和breaking、极限运动的街舞融合、具风格的舞妆及激光光束的运用。

Summary: 《舞力全开3D》(英语:Step Up 3D)是一部2010年上映的美国歌舞片。以tappers、印度舞、霹雳舞、机械舞与锁舞等都会街头风格的舞蹈来表现剧中内容。

Step Up 3D: Step Up 3D, auch bekannt als Step Up 3 – Make Your Move, ist ein US-amerikanischer Tanzfilm aus dem Jahr 2010. Das Drehbuch schrieben Amy Andelson und Emily Meyer. Regie führte wie schon bei "Step Up to the Streets" Jon Chu. In dieser Fortsetzung übernehmen Alyson Stoner und Adam G. Sevani die Hauptrollen, wobei Stoner in "Step Up" und Sevani auch in "Step Up 2 the Streets" mitspielten. "Step Up 3D" ist der erste Film der Reihe, der in 3D gedreht wurde. Der Film feierte am 6. August 2010 seine Premiere in Los Angeles und wurde drei Wochen später am 26. August in Deutschland veröffentlicht.
道路施工

title: 标示.
content: 道路施工一般是有对应标示,不过可能因为标示出现的位置太早或是太晚,因此没让驾驶人注意到。  常见的道路施工标示是暂时性的标志、交通锥、障板及T型标示牌,也有用其他的警告标示。  有些国家的车道必需针对道路施工进行调整,新的车道(临时车道)会用不同的颜色表示,比原先的车道优先。在德国、波兰及其他欧洲国家,施工车道线是黄色的,在瑞士及爱尔兰,施工车道线是橘色。
title: 影响.
content: 道路施工的影响主要是在交通、及施工过程产生的噪音。  若是要减少施工对交通的影响,道路施工会在夜间进行,不过夜间施工可能会有噪音影响民众睡眠的问题。  台湾道路若因为下水道或是地下管线的施工,一般只会局部重铺沥青,在施工后常出现道路不正整,出现凸起或凹陷情形,因此台湾各级地方政府也有提出路平专案,希望借由改善施工方式,避免偷工减料等方式改善此问题。
title: 汇整资讯.
content: 很少城市会提供目前道路施工及未来道路施工的列表资讯,英国的Roadworks.org 是ELGIN提出的计划,希望可以整理全国及动态的道路施工情形,可以成为调度及报告的资讯。此计划的消息来源包括英国地方政府及像英国高速公路局之类的监理机构提供的资讯。

Summary: 道路施工是指部分道路或是整段道路,由于和道路有关的工程而无法使用,多半是因为路面施工、或是下水道或是地下管线的施工,不过也有可能是因为发生严重车祸,需要移除车辆残骸。

Arbeitsstelle (Straße): Bei einer Arbeitsstelle handelt es sich um eine Straßenverkehrsfläche, die vorübergehend ganz oder teilweise für den Verkehr gesperrt wird. Grund für die Absperrung können sowohl Arbeiten an der Straße selbst (wie beispielsweise eine Fahrbahnsanierung) als auch Arbeiten aller Art in, neben, unter oder über der Straße (wie beispielsweise Kanalbauarbeiten, Grünpflege oder Vermessungsarbeiten) sein.
奇雲·艾度曉

title: 生平.
title: 球会.
content: 艾度晓出身曼城青训系统,2005/06年球季协助曼城青年队晋级英格兰足总青年杯决赛,两回合累计2-3仅负于利物浦屈局亚军。2007年仍在曼城预备队上阵的艾度晓获外借到罗奇代尔汲汲上阵经验,不幸因膝伤被提早遣回。9月25日英格兰联赛杯对诺里奇城首次代表一队上阵。12月15日在英超对保顿射入首个入球。  2008年3月4日被外借到英冠护级球队莱斯特城直到球季结束。2009年8月22日艾度晓再被外借到英冠球会卡迪夫城一个球季,期间虽然受到伤患困扰,仍然取得上阵16场联赛及1场杯赛,并在3场升班附加赛上阵,惟最终不敌黑池而错失升班机会。  2010/11年艾度晓没有被曼城包括入英超注册名单内,其后更因在曼彻斯特的赌场外伤人而被判入狱8个月,而曼城亦与他提前解除合约。  2012年1月19日,艾度晓于出狱后跟随朴茨茅斯操练,经过两个半月,终获朴茨茅斯提供一纸合约。  随着朴茨茅斯遭遇财困兼降班英甲后,艾度晓于2012年5月被弃用。6月9日加盟英冠球会巴恩斯利,签约一年。
title: 国家队.
content: 虽然有资格代表英格兰出赛,由于入选机会不大,艾度晓希望追随哥哥迪臣的脚步效力出生地的尼日利亚。

Summary: 奇云·艾度晓(英语:Kelvin Etuhu,1988年-5月30日)是一名尼日利亚裔的英格兰足球运动员,可担任右翼或前锋,出身曼城,现时效力英乙球会卡素尔。奇云·艾度晓的哥哥是迪臣·艾度晓(Dickson Etuhu)。

Kelvin Etuhu: Kelvin Peter Etuhu (* 30. Mai 1988 in Kano) ist ein nigerianischer Fußballspieler, der zurzeit beim Carlisle United unter Vertrag steht und von März bis November 2011 wegen Körperverletzung eine achtmonatige Haftstrafe absitzen musste.
马来西亚工艺大学

title: 历史.
content: 工大在1904年位于吉隆坡市议会大厦以技术班形式成立。1906年,该技术班已扩展为技术学校,并位于 Batu Lane Malay School,后来则搬迁至 Bukit Nanas 的博物馆楼。  1925年,公共工程部在吉隆坡今日的敦辛班丹街(旧称 十五碑街)开发了技术学校以训练该部门以及土地与测量局的技术员工。1930年,吉隆坡技术学校以扩大为由,计划搬迁到今日的万达街(旧称 High Street)的新校园。  该计划因为第二次世界大战的爆发而只能在1946年实行。这时,该学校已被命名为吉隆坡技术学院。当时,技术学员所提供的文凭科系包括土木工程、机械工程、电子工程、建筑、城市与相去规划、土地测量以及工料测量,每科系长达3年。新的技术学院的建设在1951年位于现在出租车马勒街(旧称葛尼街)正式动土,并于1955年3月全面使用。1960年,该学院开始提供学士学位工程科系。修读该科系的学生都得报考土木工程师协会以及英国机械工程师协会办的专业工程师考试,而及格率令人鼓掌。  1967年,马来西亚高等教育策划委会决定在1969年起将技术学院升格为拥有大学资格的工艺学府。但这项计划则在1971年大学与学院法令第6(1)条规之下接纳成立国家科技学院之后,于1972年3月14日才落实。1975年4月1日,科技学院终于升格为现今的‘马来西亚工艺大学’。  该大学与数国家的教育机构合作,并提供108硕士以及博士学位的工程和工艺科系。
title: 院校.
content: 目前,工大在马来西亚有两所院校。涵盖12.22平方公里的总校位于马来西亚半岛南部的柔佛州,新山市的距离有大约20公里,是当前全国的公立大学其中,继博特拉大学之后,土地面积第二最大的公立大学。它相当靠近士乃国际机场。  工大的分校则位于在吉隆坡出租车马勒街,并拥有0.18平方公里的面积,是专门提供文凭科系的分校。
title: 基本设备.
content: 在工大总校就读的学士生都必须住宿在校园内的宿舍。  工大也为残障人士及学生提供硬体设施,以方便他们在校园内的走动及学习。
title: 图书馆.
content: 工大图书馆,命名为苏丹娜扎娜丽雅图书馆 (Perpustakaan Sultanah Zanariah, 简称: PSZ)位于工大总校的中央区,并且在总校的CEPP及吉隆坡分校也有分馆。此图书馆在 1991年2月3日由该大学的校长,柔佛州苏丹后-苏丹娜扎娜丽雅开幕。  PSZ 在2005年曾经获得马来西亚最佳学术图书馆,是间拥有3,422座位及大约近50万本的书藏的五层楼图书馆。大部分的书藏都是科学及工艺领域的参考书。然而,PSZ 正积极努力增加及购买有关社会科学及人文领域的书籍。
title: 宿舍(总校).
content: 工大的整个校园范围可分为两个主要区,从天空上往下去可将这两区以环的形状来形容,即‘内环’和‘外环’。早期的宿舍都建于内环区,这些宿舍的栋楼都是以马来甘榜(乡村)式的房子建成的。后来的宿舍则以高楼式建成的,并落于外环区。内环区的几间宿舍后来曾建宿舍楼也是以高楼式建成的。值得一提的是在工大的宿舍不是以一般使用的马来文字'asrama'来命名,而是以'kolej'(学院)命名。
title: 内环区宿舍.
content: 注:第十一宿舍(Kolej 11)于2013年被并入敦依斯迈医生宿舍。

Summary: 马来西亚工艺大学(简称工大或UTM;)是马来西亚史上最悠久及闻名的专门教授工程与科技的国立大学,并提供各种工程与技术科系。此外,工大在校内不同的学院也提供教育科系、理科科系、管理科科系以及人力资源发展科系。工大可说是马来西亚工程师及相关专业人士的主要来源,而工大校友会则在工程与科技相关领域的发展方面也扮演了一定的角色。

Technische Universität Malaysia: Die Universiti Teknologi Malaysia (UTM) (engl. Technological University of Malaysia) in Johor Bahru, Bundesstaat Johor ist die älteste staatliche Technische Universität in Malaysia. Sie wurde 1904 als "Technical School" gegründet und ist heute eine "Research University" mit über 20.000 Studenten. Das Motto der Universität lautet "Kerana Tuhan Untuk Manusia" (Für Gott zu den Menschen).
血之期中考:死題

title: 剧情简介.
content: 距离考试还有5个多月的某个星期六,全校第1至20名的学生正在参加特别精英考试。当时校园只有24人,分别是掌仪队的高中生伊娜、校园叛逆王子姜贤、会忌妒又羡慕伊娜的好友明孝、一心想得全校第1的熙恩、患有精神妄想症的赵范、受失眠困扰的全校第2东赫、有神经病的秀珍等20名有问题的资优生,和人气老师昌旭、新来的英语老师素灵及学生主任志勇等。  就在考试当中,广播台传来「为了精英」的声音,同时被关在水槽里、吓得全身发抖的熙恩亦出现在电视画面,水槽的水慢慢升起,声音亦宣布了关系到熙恩生命的考试题目,如果他们不在规定时间内写出答案,熙恩就会毙命。在熙恩消失后,同学们也一个一个跟着消失。一场为了救同学、也为了自己活命的血之期中考试,计时已经开始......
title: 评价.
content: 本片以独特的黑色惊悚手法,搭配奇幻的幻想,并且结合日常生活中平凡的一场期中考试,以及担任本片重要主演、饰演具有正义感、温和及派头的老师李凡秀,初次挑战恐怖电影、饰演新来精英的英文老师完美主义者素灵,女子组合出道、饰演正直坚强的女高中生伊娜一角的南奎里,被称为国民弟弟、饰演叛逆王子的金泛,今年在电视剧微笑家族中获得高人气、饰演伊娜好友明孝的朴孝妍,及从出道至今累积许多演艺经验的咸𤨒晶等,同时以快感和强烈的恐怖效果,将观众带入一个恐怖气氛中。而本片也是2008年最卖作的恐怖电影。

Summary: 《血之期中考》(,英语:"Death Bell"),是2008年7月韩国上映且最卖座的恐怖电影,其续集《血之期中考2》也自2010年7月上映。

Death Bell – Tödliche Abschlussprüfung!: Death Bell – Tödliche Abschlussprüfung! (Originaltitel: "Gosa: Piui Junggangosa") ist ein südkoreanischer Horrorfilm des Regisseurs Yoon Hong-seung, auch bekannt als "Chang", aus dem Jahr 2008. Es war der einzige südkoreanische Horrorfilm des Kinosommers 2008 und erreichte mehr als 1,6 Millionen Besucher.
奧斯曼-薩非戰爭 (1532年-1555年)

title: 背景.
content: 两国之间的领域纷争引发了这次战争,特别是原属奥斯曼帝国的比特利斯贝伊(总督)决定要寻求波斯的保护。另外,波斯塔赫玛斯普一世麾下的巴格达总督、苏莱曼一世的支持者遭到刺杀。  在外交上,波斯已与哈布斯堡君主国商讨建立哈布斯堡-波斯同盟,以夹击奥斯曼帝国。
title: 入侵伊拉克.
content: 帕尔加勒·易卜拉欣帕夏领导的奥斯曼率先入侵伊拉克,及后由苏莱曼一世亲征,收复比特利斯(Bitlis),并在1534年进攻大不里士和巴格达。塔赫玛斯普一世持续规避奥斯曼帝国的大队,采取焦土政策。
title: 第二阶段.
content: 为了彻底打败波斯沙阿,苏莱曼一世在1548年至1549年再度出征。塔赫玛斯普一世也再次采取焦土政策,将亚美尼亚付诸一炬。早在1536年,法国法兰索瓦一世已与苏莱曼一世组成同盟,以抗衡哈布斯堡。苏莱曼一世在1547年入侵波斯的时候,法国派遣加布里埃尔·德·吕茨(Gabriel de Luetz)随军出征,他在凡城围城战里为大炮的置放地点提供了意见。苏莱曼一世占领了大不里士,而波斯则仍在凡城省负隅顽抗,并占据了乔治亚多个港口。
title: 第三阶段.
content: 1553年,苏莱曼一世第三次出征波斯,并遭逢首次失利,但依然能收复埃尔祖鲁姆。1555年的《阿马西亚和约》确立了奥斯曼帝国所得的领土。苏莱曼一世须交还大不里士,但可以控制巴格达、美索不达米亚下游地区、幼发拉底河和底格里斯河河口及波斯湾沿岸部分地区。

Summary: 1532年至1555年奥斯曼-萨非战争是指奥斯曼帝国苏莱曼一世与波斯萨非王朝塔赫玛斯普一世之间爆发的战争。

Osmanisch-Safawidischer Krieg (1532–1555): Der Osmanisch-Safawidische Krieg von 1532 bis 1555 war eine militärische Auseinandersetzung zwischen dem Osmanischen Reich unter Süleyman I. und dem persischen Safawiden-Reich unter Tahmasp I.
咸𤨒晶

title: 表演生涯.
title: 1995-2009: 职业生涯的起点.
content: 在1995年,7岁𤨒晶她参加并赢得了韩国小小姐的选美比赛。 同年,她参演了在电视儿童剧《》。 其后,她也在各个电影和韩剧中饰演一些小角色,并参演了少数商业电影。  𤨒晶的演艺出道作为SBS电视剧《饼干老师星星糖》中,剧中她饰演一个高中生。  2007年,𤨒晶在SG Wannabe专辑《Story In New York》的《Gasiri》音乐影片中亮相。之后她继续参演了FT Island的《Thunder》、《Only One Person》和《A Man's First Love Follow Him To The Grave》的音乐影片。
title: 2010年:《Coffee House》和《》.
content: 𤨒晶出演了Davichi的音乐影片《Time, Please Stop》并于2010年5月6日发行。  在加入T-ara后,她第一部主演电视剧是《Coffee House》,于2010年5月17日至2010年7月17日在SBS电视台播出。 同年7月,𤨒晶被选作惊悚片《》 的主角。电影于2010年11月开始拍摄,在2011年6月9日于韩国上映。  𤨒晶和2AM成员赵权、CNBLUE成员郑容和一起录制了SBS电视台的综艺节目Running Man第7期,这期节目于2010年8月22日播出。
title: 2011年:《Dream High》、《近肖古王》和《仁粹大妃》.
content: 她主演了电视剧《梦想起飞Dream High》,剧中角色为尹白熙。其后又她参演了古装剧包括《近肖古王》和《仁粹大妃》。又与演员李章宇于MBC综艺节目《我们结婚了》扮演假想夫妻,又名「鲸鱼夫妇」。
title: 2012年:《五指》.
content: 𤨒晶的经理公司Core Contents Media公布她会出演电视剧《五指》。然而在8月22日,她因和荣(花英)退团事件被退出「五指」演出。Core Contents Media于9月27日就此退出戏剧事件对 SBS 《五指》制作群提出起诉。
title: 2014年:《无尽的爱》.
content: 根据放送关系者透露𤨒晶将加入出演电视剧《无尽的爱》,剧中角色为太初爱,并在8月14日投入拍摄。首集登场为第20集将于8月20日播出。这次为𤨒晶在五指事件后作为在电视回归的作品。
title: 2015年:《今天开始我爱你》和《Micro Love》.
content: 特别出演《今天开始我爱你》,作为剧集后半部核心人物出演,剧中角色为闵彩媛,并在7月18日投入拍摄。 另外,10月8日,泰国明星James Ma经理人在社交网络透露James Ma将与𤨒晶合作首拍《微爱》。10月15日韩国媒体称𤨒晶首拍泰国电影《微爱》,这次为韩国女团中首次出演泰国电影的艺人。于11月1日前往泰国投入拍摄。
title: 2017年:《Mind Memory》和《多样的儿媳妇》.
content: 《Micro Love》 改名为 《Mind Memory》,2月22日正式在泰国上映。在2月17日新闻社确认恩静为即将播映的MBC日日剧《多样的儿媳》出演,后确认为第一女主角。《多样的儿媳》在6月5日正式放送。
title: 2018年:签约新经纪公司接演《Lovely Horribly》.
content: 于2017年底与合作10年的MBK公司合约到期,2月6日电视剧制作公司UFO Production,宣布与𤨒晶签订专属合约的消息。UFO Production方面表示:「与𤨒晶在作为儿童演员活动时期结缘,公司日后会对𤨒晶给予不遗余力的支持,让她自由发挥所有的潜力。对于今后T-ara的活动公司也会尽全力给予支持和协助。」同年6月8日KBS电视台Lovely Horribly制作方确认𤨒晶出演该电视剧,饰演人称"国宝级女神"的女演员申润雅。
title: 2019年:开设YouTube频道,主要集中在海外活动.
content: 参与了经纪公司UFO Production制作的电视剧,《讨厌你,茱丽叶》,特别出演在剧中制作人的角色,名为敏在一角。另外开设了YouTube频道,记录自己平常的生活和活动,增加了与粉丝的交流。
title: 2020年:签约新经纪公司Cabin74.
content: 于2019年底与前经纪公司UFO Production合约到期,与全新的经纪公司Cabin74宣布与𤨒晶签订专属合约,而𤨒晶为这经纪公司的第一位艺人。
title: 音乐事业.
title: 2009至今: T-ara.
content: 𤨒晶2009年7月29日与T-ara成员出道并担任第一任队长,组合中只有她和芝妍接受过表演训练。

Summary: 咸𤨒晶(,英语:Hahm Eun Jung、Elsie Hahm,1988年-12月12日),艺名𤨒晶(,英语:Eunjung)和Elsie(Solo时使用,),前错译作含恩静、咸恩静、咸慇晶,韩国女艺人、饶舌者和主持人,女子流行音乐组合T-ara成员,为队中的第一任队长。

Hahm Eun-jung: Hahm Eun-jung (* 12. Dezember 1988 in Seoul) ist eine südkoreanische Schauspielerin, Sängerin und Mitglied der Girlgroup T-ara, die 2009 von Mnet Media gegründet wurde.
Dragostea din tei

title: 翻译.
content: 是罗马尼亚语。这个标题由於单词“din”有多重含义以及缺少上下文,一般翻译起来比较困难。有几个根据英文译名英语:"Love of the Linden Tree"的常见翻译,如《菩提树间的爱情》、《绿柠檬树下的爱情》、《椴树之恋》,但前两者均为后者之错译,因英文之lime/linden tree实为椴树。通常认为,由于罗马尼亚诗人米哈伊·艾米内斯库的作品,椴树在罗马尼亚诗歌中有很强的诗歌韵味。所以这首歌的题目也可以表示为“浪漫的”、“椴树式的”爱情。日本则译成“”。Dan Bălan和纽约DJ Lucas Prata共同创作了本曲的英文版本Mai Ai Hee,但该版本只是简单地与原作相联系,并没有提及椴树。
title: 歌词.
content: 歌曲中最出名的台词是副歌中反复演唱的“”,因此此歌有“NUMA NUMA歌”之称。“ ”在罗马尼亚语中是“你不想”的意思,意即“你不想带走我”,所以原歌词意为“你不想、不想带走我”。从全文来看,副歌中亦包含了歌名。如下所示:  <poem></poem>  内容可译作:
title: NUMA NUMA 现象.
content: NUMA NUMA是以「Dragostea din tei」为基础的网络流行文化。由一位美国青少年Gary Brolsma所创造。他在电脑摄影机镜头前跳了一段舞蹈,配上「Dragostea din tei」的音乐后,这段影像很快地在网络上散布开来,并受到了CNN、纽约时报的注意与评论,也因此出现许多模仿者。许多相关影像仍可在YouTube见到。

Summary: 《》(,中文译名:椴树之恋)是摩尔多瓦裔罗马尼亚乐团O-Zone最出名的一首曲目,由团长作词及作曲,于2003年夏天在罗马尼亚发行,于2004年年初开始于欧洲其他地方以至于全球发行及展开宣传。登上过32国的排行榜榜首,分别在欧洲与日本获得2004年与2005年最畅销单曲的头衔。

Dragostea din tei: Dragostea din tei (rumänisch, wörtlich übersetzt "Liebe aus den Linden". Es ist jedoch unklar, was damit gemeint ist. Tei heißt auch ein Stadtviertel von Bukarest und das Theater Eugène Ionesco in Chișinău wird als TEI bezeichnet) ist ein Lied der moldauischen Pop-Gruppe O-Zone und deren erfolgreichste Single. Komponist und Texter des Songs ist der Bandleader Dan Bălan. Ursprünglich wurde die Single im August 2003 nur in Rumänien veröffentlicht, im Frühjahr 2004 aber auch in anderen Ländern Europas.
謝菲·布馬

title: 球会.
content: 2007年,15岁的布马以10万英镑的转会费从飞燕诺青训转投车路士青训,并且在16岁时于车路士预备队首次上阵。2007/08球季,他在足总青年杯的每场赛事都有上阵,与此同时他也是青年联赛上阵次数最多的球员。2009年9月,他获球会列入欧联名单,并在对葡萄牙球会波图的赛事中担任后备10月24日,他在以5-0的比分击败布力般流浪的赛事中后备入替而首次于英超上阵。12月2日,他在联赛杯八强对布力般流浪的赛事中入替朱利安奴·比列堤而首次在联赛杯上阵,车路士最终在互射十二码阶段落败。2010年9月1日,他与球会签订了四年合约,使他会留在车路士直至2014年。虽然,他已经在车路士一队上阵过,但他依旧为青年队效力,并在2010年足总青年杯决赛的首回合于维拉公园球场对阿士东维拉的赛事中攻入一球,两回合计车路士以3-2的比分击败对手,自1961年以来再次夺取这项赛事的冠军。  2011年2月11日,车路士于1月转会窗签入大卫·雷斯后,让布马借用到英冠球会莱斯特城直至球季结束,翌日作客2-0击败打比郡于赛事末段首次后补登场。  2011年6月13日布马以借将身份加盟德甲球会汉堡,为期两个球季,车路士有权于一年后召回。
title: 国际赛.
content: 布马是荷兰U21国脚。2009年10月13日,他在欧洲U-21足球锦标赛外围赛对波兰U21的赛事中处子上阵。  2010年7月,布马获选入荷兰国家足球队,并在以1-1逼和乌克兰的赛事中首次代表荷兰上阵。

Summary: 谢菲·奇云·云贺姆特·布马(,1991年-11月13日 ),简称谢菲·布马(),是一名荷兰足球运动员,司职中坚,亦可担任右闸,现时被德甲球会狼堡外借至缅恩斯。他的兄长马西亚诺·布马亦是一名足球员。

Jeffrey Bruma: Jeffrey Kevin van Homoet Bruma (* 13. November 1991 in Rotterdam) ist ein niederländischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler steht als Leihspieler des VfL Wolfsburg beim 1. FSV Mainz 05 unter Vertrag und ist niederländischer Nationalspieler.
穆罕默德·侯賽尼·設拉子

title: 生平.
content: 穆罕默德·侯赛尼·设拉子在1928年出生于伊拉克圣城纳杰夫,他的家族在伊斯兰学问和文学上颇为有名,出产过许多学者、玛尔扎(有权颁布伊斯兰教令的宗教学者)和领袖,包括在烟草抗议事件当中轰动一时的米尔扎·穆罕默德·哈桑·侯赛尼·设拉子及1920年伊拉克革命领袖穆罕默德·塔基·设拉子,该革命解放了伊拉克殖民地。他的父亲大阿亚图拉迈赫迪·设拉子在当时是著名和备受尊重的玛尔扎。他们都是伊斯兰教先知穆罕默德的后裔。穆罕默德·侯赛尼·设拉子在2001年逝世。  他的追随者认为穆罕默德·侯赛尼·设拉子对于凡人事务上的问题提出了清晰且明智的理念和全面的视角。他著有大量关于伊斯兰教教义、伦理、政治、经济、社会学、法律和人权的论文,在各个领域上著有超过1,200部书籍、专著和论文。他的作品涵盖适合青年人阅读的引导性著作以至系统性的大作,观点和理论涉及政治、经济、政治、政府管治、社会学、神学、哲学和伊斯兰教法历史。设拉子在关于伊斯兰法律上的作品约有150部,多有探讨家庭法、人权、表述自由、政治多元、非暴力和舒拉(Shura,「协商」)。  设拉子反对专制政治,他在1971年被伊拉克的复兴党政权驱逐至黎巴嫩。他后来在科威特居留,直至1979年迁至伊朗圣城库姆。他的追随者认为他在科威特的逗留意味着什叶派在该国复兴,并间接影响到逊尼派思想的表述。  设拉子在世界各地成立和组建了不少伊斯兰中心、医疗和慈善机构、教育福利和社会基金会、图书馆和伊斯兰大学。  支持者认为设拉子支持表达自由等自由的基本元素,又支持政治多元、辩论和讨论及宽容和体谅。他支持协商领导模式,呼吁建立宗教专家领导委员会。此外,他又呼吁建立世界伊斯兰政府,以统合所有穆斯林国家。他的著作里详细地描述这些理念。
title: 伊斯兰革命.
content: 设拉子见证了末代沙阿政府的倒台及鲁霍拉·穆萨维·霍梅尼成立伊朗伊斯兰共和国。设拉子却没有利用这个历史契机和其崇高威望来争取出任政府官职或参与伊斯兰政府。
title: 影响.
content: 在设拉子离世后,他的思想继续通过他所建立的大学传承下去。他的弟弟萨迪克·侯赛尼·设拉子(Sadiq Hussaini Shirazi)是当今这个学派的领导人物,同时他是主要的宗教学者。  不过,他的支持者与伊朗伊斯兰共和国政府的关系不和。在1995年,「据德黑兰报导称」,设拉子的儿子赛义德·莫尔塔扎「逃亡到叙利亚寻求政治庇护」而被囚18个月。  大赦国际的报告称:

Summary: 大阿亚图拉赛义德·穆罕默德·伊本·迈赫迪·侯赛尼·设拉子(阿拉伯语:محمد الحسيني الشيرازي、英语:Muhammad ibn Mahdi al-Hussaini al-Shirazi,1928年-2001年12月17日)是全球数以百万计的什叶派十二伊玛目派穆斯林的宗教领袖(玛尔扎),他的追随者认为他具有高水平的道德价值观,个性稳重及高尚,是有威望的领袖。追随者皆视他为良师益友及模楷。设拉子终身投入穆斯林相关事务,他在多方面都取得贡献,包括法律哲学、神学、政治、经济、法律、社会学及人权。

Mohammad Husseini Schirazi: Muhammad ibn Mahdi al-Hussaini asch-Schirazi (, auch "al-Shirazi"; * 1928 in Nadschaf; † 2001) war ein irakischer prominenter Kleriker (Großajatollah) mit mehr als 1200 Buchveröffentlichungen aus den Bereichen Jurisprudenz, Theologie, Politikwissenschaften, Soziologie, Wirtschaftswissenschaften und Menschenrechte.
艾力·列查積

title: 球会.
content: 艾力·列查积是史坦(Stan)和安恩(Ann)·列查积父妇的三儿子,父妇同是来自波兰诺威塔治(Nowy Targ)。他14岁时加入一个在佛罗里达州布拉登顿的一个足球实习计划。他在唐纳斯哥夫走鹃(Downers Grove Roadrunners)展开其少年足球生涯,其后曾效力芝加哥魔术,并在北卡罗来纳大学待了一年。完成大学一年级后,他远赴英格兰,加盟英超球会阿士东维拉。由于列查积持有波兰护照,因此不用申请工作证。  在2008/09球季,列查积只曾替维拉上阵两场预备组赛事。在2009/10球季,他获选入2009年和平杯大军名单,并在赛事中展示他的潜力。但是,好表现并未能让他立即升上一队,反而被外借至英乙球会林肯城以汲取在一队踢球的经验。他为林肯城踢了两场赛事,其后其借用合约延长一个月。在球季的后期,列查积再被外借一个月,球会为英甲的。2010年4月17日,他在奥连特对斯托克港的赛事中攻入其职业足球生涯首个入球。  2010年7月19日,在季前热身赛对彼得伯勒联,列查积射入在维拉的首球。由于季前表现出色,在2010年8月11日,他得到维拉会方一纸为期三年的新合约。2010年8月19日首次代表维拉参与正式比赛,在欧霸杯外围赛作客1:1赛和维也纳迅速获安排上阵。2010年11月10日对一战,他首度亮相英超。2010年12月11日,在维拉2:1击败西布朗一战,列查积得到在维拉的首个正选上阵机会。  2011年2月9日,列查积被外借至列斯联,为期一个月,期间上阵7场表现获得赞赏,于3月14日获延长借用至5月7日。  2013年6月5日,阿士东维拉不与列查积续约,其可自由转会。  2013年6月19日,列查积加盟英冠球队诺丁汉森林并签署两年合约。  2014年12月30日,诺丁汉森林与列查积续约至2017年夏季
title: 国家队.
content: 列查积曾入选多个级别的美国青年队。他曾助美国打入2005年世少杯决赛周。他亦曾入选美国U20代表队出战2007年世青杯,但他却因伤而被能上阵。2009年6月以嘉宾身份入选美国一队训练营。列查积在2010年10月首次获得国家队的征召,亦入选对和的友赛大军名单。有趣的是,在这场友赛中,列查积亦入选了波兰大军,但他却选择代表他的出生地,而不选择代表其父母的出生地。2010年10月12日,列查积获得在对的友赛得到首顶喼帽。

Summary: 艾力·约瑟·列查积(英语:Eric Joseph Lichaj,读音"LEE-high";;1988年-11月17日)美国职业足球员。他在芝加哥魔术展开其足球生涯,亦加入IMG足球学院的少年足球实习计划。其后加入学院足球,效力北卡罗来纳柏油脚跟。在查普尔山北卡罗来纳大学待了一年后,列查积离开美国,转投英格兰阿士东维拉,现时效力英冠赫尔城。列查积亦曾代表美国国家队。

Eric Lichaj: Eric Joseph Lichaj (* 17. November 1988 in Downers Grove, Illinois) ist ein US-amerikanischer Fußballspieler. Lichaj steht aktuell beim englischen Zweitligisten Hull City unter Vertrag.
克拉

title: 来源.
content: 使用克拉豆计算宝石重量起源于欧洲,由于地中海沿岸的洋槐树中的一种角豆树种子每粒重量基本相等故而用作计量重量的道具之一,由于重量较小,适合计量小单位的宝石,久而久之宝石计量单位便以克拉为单位计量。又有一说是因为克拉豆在欧洲及中亚非常容易取得因此常常被商人当做测量宝石的单位。  「克拉」一词源自希腊语中的,指长角豆(又称稻子豆),是一种从东亚洲广泛普及到中东的植物。早期钻石的重量用这种植物的种子称量(这种角豆树种子的重量惊人地一致,重量多在200毫克左右)。从1907年国际商定为宝石计量单位开始沿用至今。
title: 作为质量单位.
content: 1克拉又可分为100分,以用作计算较为细小的宝石。因为钻石的密度基本上相同,因此越重的钻石体积越大。越大的钻石越稀有,每克拉的价值亦越高。  现在的公制克拉单位,即一克拉相等于200毫克,于1907年起被采用。在此之前,一克拉等于205毫克(0.205克)。  其中formula_2分别为克拉、毫克、克。
title: 表示纯度比例.
content: 贵金属(金、银、铂、钯等)的纯度,能以当中「贵金属」的成分与总量作重量比例。1K为formula_3,若合金重100克,则含有约4.17克的贵金属。24K金为纯金,18K金即有formula_4的重量为金,其余formula_5的重量是其他金属。
title: 换算公式.
content: formula_6,也可被理解为:formula_7  其中formula_8为开数,formula_9为贵金属重量,formula_10为总重量。

Summary: 克拉(英语:carat,英语:ct),或称卡、卡拉,从1907年国际商定为宝石计量单位开始沿用至今。可作珠玉、钻石等宝石的质量单位,也可指贵金属的纯度比例。在香港、澳门等地,在买卖中惯用“克拉”表示黄金等贵金属的纯度,为不混淆两者,故以希腊语的首字母K为符号。

Metrisches Karat: Das metrische Karat ist eine Maßeinheit für die Masse von Edelsteinen. 1 metrisches Karat = 0,2 g = 2 · 10 kg oder 0,0002 kg.
保羅·萊恩

title: 政治生涯.
content: 莱恩在威斯康星州Janesville出生和长大,后来在俄亥俄州的迈阿密大学获得经济学和政治学学士学位。  20世纪90年代中后期,他先后担任美国威斯康星州的参议员鲍勃·卡斯滕(Bob Kasten)的助手,堪萨斯州参议员萨姆·布朗巴克的立法助理,和前美国众议院议员、1996年共和党副总统候选人杰克·肯普(Jack Kemp)的纽约撰稿人。  1998年,莱恩在美国众议院大选中获胜,接替共和党人马克·纽曼(Mark Neumann)成为众议院议员。  莱恩曾任众议院预算委员会主席,为共和党的预算提案起到突出作用。2011年4月,莱恩提出一个作为总统奥巴马2012年预算提案的替代计划,其中包括医疗保险的重大变化。莱恩是青春战士项目(Young Guns Program)的三个联合创始人之一。  2012年8月11日,莱恩被选为米特·罗姆尼的副总统竞选搭档,后于11月的大选中败给寻求连任的奥巴马总统与副总统乔·拜登,但仍然保留了众议员的职位。  2015年10月29日,莱恩接替约翰·贝纳出任美国众议院第54任议长。  2018年4月11日,莱恩宣布于中期选举后退休,结束19年的众议院生涯。
title: 个人生活.
content: 2000年12月莱恩与税务律师Janna Little结婚,现在他们与三个孩子Elizabeth Anne,Charles Wilson和Samuel Lowery一起生活。莱恩信仰天主教。  莱恩是一位健身爱好者,他的父亲、祖父和曾祖父都在50多岁因心脏病而死亡。他是美式足球队绿湾包装工的球迷。

Summary: 保罗·戴维斯·莱恩(英语:Paul Davis Ryan Jr.,1970年-1月29日)又译保罗·瑞安,曾任美国众议院议长、联邦众议员,天主教徒,来自威斯康星州。曾于2012年总统大选提名为共和党副总统候选人,被视为共和党的明日之星。议长任期经历奥巴马、川普总统。2019年3月担任大众公司董事。

Paul Ryan (Politiker): Paul Davis Ryan, Jr. (* 29. Januar 1970 in Janesville, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei und gilt als einer der einflussreichsten Finanz- und Wirtschaftspolitiker seiner Partei.
鯡魚之戰

title: 战斗.
content: 这个战场一片平坦,缺乏特殊性。法军约3000-4000人遭遇英军相对很小的军队,英军将补给车辆拉成一列形成临时防御工事进行防御。整个防御型态因为安置了用来阻止法军骑兵冲锋的尖木桩而显得更完整。这个战术曾被用于阿金库尔战役并获得大成功。法军的攻势开始于火器部队的砲击,不过对当时人来说,还不能善用这种新颖的武器。  400名苏格兰菁英步兵前往攻击英军编队,由于太早出动造成火炮为避免造成友军伤害而不攻击。苏格兰人本身没有良好的铠甲保护,因此英军弓箭手与十字弓手躲在货车堡垒后方射击,造成他们很大的伤亡。  这时候的英军,因为看到法军没有跟上苏格兰的攻势,因此开始策划反击。英军袭击法/苏格兰军紊乱的后方与两翼,强迫他们战斗。  据估算,法国与苏格兰联军约损失400人,包含苏格兰指挥官斯图亚特。著名的让·德·迪努瓦也在此战中负伤并从死里逃生,他后来与圣女贞德共同行动,并在解除奥尔良之围与卢瓦尔河战役中扮演重要的角色。
title: 结果与意义.
content: 从今日的角度来看,一般认为法军在此战的败因在于没有让砲击发会到最大的效果,虽然在当时并不那么认为。此战役后败因被归咎于克勒芒伯爵的懦弱并遭到蔑视。不久克勒芒伯爵和负伤的迪努瓦随者2000名士兵离开奥尔良。奥尔良城内出租车气跌到谷底,甚至几乎要开城投降。  鲱鱼之战是奥尔良之围自1428年10月开始,到隔年5月圣女贞德到来之间最重要的军事行动。不过从各方面看来,这仍然算是一场小规模的战斗,若非因为有留下文字资料,可能会只会成为军事历史中的一个小注脚或甚至被遗忘。  这场战役另外一个重要的影响在于成为贞德在沃库勒尔说服罗伯特·博垂库尔协助并护送她前往希农城的关键。正好鲱鱼之战发生当日(1429年2月12日),贞德第二次和博垂库尔见面。根据故事,贞德放出「皇太子的军队在近日于奥尔良将会遭到严重损害」的消息。几天后,战败的消息传到沃库勒尔,博垂库尔据此承认并同意协助贞德前往希农会见皇太子。贞德最后在1429年2月23日离开沃库勒尔前往希农。

Summary: 鲱鱼之战(Battle of Herrings),又称鲁夫赖战役(Battle of Rouvray),是1429年2月12日发生在法国奥尔良北部的军事行动,此时正值奥尔良之围期间。造成此次冲突的直接因素是来自法军试图阻止并掠夺一队输往英军的补给。英军自上年十月便开始包围奥尔良市镇。法军获得由达恩利的约翰·斯图尔特带领的苏格兰军队援助。在这个地区有两个名为Rouvray的地方,何者为事件发生地点仍有争论,但根据法斯特尔夫的传记记载,比较有可能是在Rouvray-Sainte-Croix周边。

Schlacht der Heringe: Die Schlacht der Heringe fand am 12. Februar 1429 bei Rouvray in der Beauce nördlich der französischen Stadt Orléans während des Hundertjährigen Krieges statt. Den Verlauf der im Zusammenhang mit der Belagerung von Orléans stehenden Ereignisse überlieferte der Chronist Enguerrand de Monstrelet (um 1390–1453). Umstritten ist, ob es sich bei dem von ihm genannten Dorf um Rouvray-Saint-Denis oder Rouvray-Sainte-Croix handelt.
巴利·班倫

title: 球会.
title: 阿士东维拉.
content: 生于艾尔德里的班伦在当地球会展开其足球生涯,其后转投阿士东维拉的青训学院。2007/08球季,他代表阿士东维拉在英格兰足球青年联赛上阵32次并攻入13球,并协助球队赢得冠军。同时,他亦代表预备组出战英格兰足球预备组超级联赛并赢得南部冠军。随着球季结束,他与球会签订两年职业合约。11月,他获当地电台选为当月最佳青年球员,他因而成为首位两度赢得此奖项的阿士东维拉球员。12月17日,他在禾克斯公园球场以1-3的比分不敌德国球会汉堡的欧洲足协杯小组赛赛事中后备入替而处子上阵。2009年2月26日,他在欧洲足协杯32强以0-2的比分不敌俄超球会莫斯科中央陆军的赛事中首次正选上阵。
title: 打比郡.
content: 2009年3月,班伦被外借至英冠球会打比郡,为期一个月。他在巴拉摩径球场以2-4的比分不敌锡菲联的赛事中首次上阵并且攻入处子入球,其后他的借用期被延长至球季结束,总共代表打比郡上阵10次,攻入1球。其后,他重返阿士东维拉预备组并出战对预备组北部冠军新特兰的附加赛,最终球队以3-1的比分击败对手。
title: 黑池.
content: 2009年11月,班伦被外借至英冠球会黑池。他在布隆菲尔德路球场以1-1逼和普雷斯顿的进行至87分钟时后备入替而处子上阵。12月8日,他在以3-0的比分击败米杜士堡的赛事中首次正选上阵。2010年1月,他的借用期获延长至球季结束。两天后,他在以1-1逼和高云地利的赛事中凭一记30码外的笠射攻入其处子入球。2010年2月,他、和尼尔·埃德利由于在主场不敌李斯特城后光顾夜总会而遭到时任领队伊恩·荷路威的处分。他在温布莱球场对卡迪夫城的英冠升班附加赛进行至最后两分钟时后备入替,球队最终升班英超。
title: 重返阿士东维拉.
content: 2010/11球季,班伦重返阿士东维拉并在揭幕战对韦斯威的赛事进行至89分钟时后备入替而首次在英超上阵。他在欧霸杯对维也纳迅速的赛事中首次代表阿士东维拉取得入球。11月6日,他在对富咸的赛事中首次正选上阵,接着他在对黑池和曼联的两场赛事均正选上阵。他获时任领队热拉尔·侯利亚给予上阵机会的最主要原因是阵中多名正选球员都因为受伤而缺阵。
title: 列斯联.
content: 2011年3月7日,班伦被外借至列斯联直至2010/11球季结束。于上阵7场后,维拉于4月28日启动借用条款提前召回班伦。
title: 水晶宫.
content: 2013年9月2日,重返英超的水晶宫从阿士东维拉签入23岁苏格兰代表班伦,转会费金额并无公布,合约为期三年。
title: 国际赛.
content: 班伦曾经代表苏格兰U21出战2011年欧洲U-21足球锦标赛外围赛的首五场赛事。2009年3月28日,他在以1-0的比分击败阿尔巴尼亚U21的赛事中首次代表苏格兰U21上阵。11月15日,他协助球队以4-0的比分击败阿塞拜疆U21。他在附加赛对奥地利U21的赛事中攻入其处子入球。  2009年5月6日,班伦在以3-0的比分击败的赛事中首次代表苏格兰B队上阵。2010年11月11日,他首次获得苏格兰征召出战对法罗群岛的赛事。  11月16日,班伦在以3-0的比分击败法罗群岛队的赛事中首次代表苏格兰队上阵。他的表现使他获时任领队誉为苏格兰足球的明日之星。
title: 踢球风格.
content: 班伦主要担任中场中,但亦可以出任翼锋。他较擅长利用左脚踢球。他拥有不少技能,其中以阅读球赛和传送能力最为人称道。因此,时任阿士东维拉领队热拉尔·侯利亚将他比喻为巴塞罗那中场沙维·靴南迪斯和安德烈斯·恩尼斯达。不过接手阿士东维拉数周的他称:「他是一位聪颖的球员,他擅于阅读球赛和适应赛事节奏。我不认为像沙维和恩尼斯达这样的优秀球员是极有能力的。他们聪明,有技术,并且有争胜心,这一切年轻的巴利都能够符合。」伊恩·荷路威则形容他为「一名出色的足球员,极为赏心悦目。」  班伦的身高和踢风格使苏格兰国脚戴伦·费查将他与沙维·靴南迪斯、安德烈斯·恩尼斯达和保罗·史高斯比较。该名曼联中场说道:「他是世界上最佳中场的典型。」  然而,班伦声称阿士东维拉前领队马田·奥尼尔曾经因为他的体型而怀疑过其能力。
title: 私生活.
content: 班伦出生在艾尔德里,他的父亲叫作詹姆斯(James),母亲则是凯瑟琳(Kathleen),现居于科特布里奇。  班伦7岁的时候,他早已经历过四次手术。第一次是因为疝,第二和第三次是因为他的肾内有管道阻塞,第四次则是切除阑尾。  长大后,班伦成为些路迪的支持者。他童年时的偶像是中场史迪利安·柏度夫,其后与他一同在阿士东维拉并肩作战。  班伦称自己是懒散的足球员,有一次他开玩笑称通过驾驶考试比踢球来得还要更加紧张。无独有偶,他的驾车师傅就是前阿士东维拉球员。  2011年10月24日班伦与转投谢斯伯利的旧队友占士·哥连斯(James Collins Jnr)因涉嫌醉驾及于撞车后不顾而去而被拘捕。

Summary: 巴利·班伦(英语:Barry Bannan,1989年-12月1日),是一苏格兰足球运动员,司职中场,现时效力英冠球会锡周三。他效力英超阿士东维拉期间曾经被外借至打比郡、黑池和列斯联效力。他亦先后代表过苏格兰U21、苏格兰B队和苏格兰上阵。

Barry Bannan: Barry Bannan (* 1. Dezember 1989 in Airdrie) ist ein schottischer Fußballspieler, der derzeit beim englischen Verein Sheffield Wednesday unter Vertrag steht.
月称

title: 生平.
content: 生于南印度曼萨多婆罗门家庭,少年出家,师承佛护,弘扬佛护一系中观学说。法尊法师《入中论讲记》中载:金刚手菩萨谓宗喀巴大师言,月称论师,乃上方世界补处菩萨,发愿来此世界,弘扬中观正见......。  曾任那烂陀寺住持,与瑜伽行派论师月官进行过辩论。多罗那他《印度佛教史》说当时童谚描述了辩论:“噫嘻龙树论,有药亦有毒,慈氏无著论,是群生甘露。”
title: 学说.
content: 主张性空缘起,说世俗谛和胜义谛皆无自性,采用归谬论证法,以破显宗,成为中观“随应破派”的祖师(又称“应成派”。这派因为因明三支的宗、因、喻与他派都不同,没有交集,所以与他派辩论时不立自宗,随他立宗,指出其自相矛盾而破,故称“随应破”派。有自性的他宗既然被破,显示无自性正理。)
title: 师承.
content: 月称出于佛护一系,佛护弟子有莲花觉,他就是莲花觉的门下。

Summary: 月称(梵文:Candrakīrti,藏文:ཟླ་བ་གྲགས་པ།,600年-650年),大乘佛教中观应成派论师,其代表著作为《入中论》,西藏《红史》将他列入南瞻部洲六庄严之一。

Chandrakirti: Chandrakirti (7. Jahrhundert) war ein bedeutender indischer Philosoph des Mahayana-Buddhismus und Kommentator der Madhyamaka-Philosophie des Nagarjuna in der Zeit des frühen indischen Mittelalters. Besonders bekannt ist sein "Madhyamakavatara" (tib.: "dbu ma la 'jug pa"; „Eintritt in den Mittleren Weg“).
蝶變

title: 剧情.
content: 影片中方红叶以第一人称身份讲述发生在沈家堡的蝴蝶杀人事件,但他不仅是个第一者──叙事者,同时也是第三者──旁观者,他由沈家堡主请来侦查此事件,只是到最后「局外人变成局内人」。整个蝴蝶杀人事件,正是通过方红叶的书生视野来陈述,而书生置身于武林恩怨的历史纷乱中,就扮演既属局中人,又是局外人的双重角色。因此,双重的叙事形式是此类电影的新尝试。方红叶除了上述的双重角色,他似乎是更代表了作者(导演徐克)来诠释江湖所具有的意义。剧中的方红叶是一名书生,在「武林新世纪开始,七十二路锋烟」之时,行走江湖,将所见的武林奇案记录于《红叶手札》中,成为黑白两道相争夺之书。  在手札中,记载着一宗神秘的「杀人蝴蝶」事件,即武林重镇沈家堡的死人,多与「杀人蝴蝶」有关。盗平南将军墓的沈家堡老堡主之死就与「蝴蝶」有关,十年之后,又有人盗墓并被蝴蝶咬死。因此沈家堡堡主沈青即邀请方红叶与七十二锋烟的田丰、青影子到堡中调查此事。当一行人来到沈家堡后,又相继发生「蝴蝶」杀人事件,使堡中气氛更加诡谲。最后,沈堡主竟然也死于蝴蝶之下,让众人十分不安,希望能够将凶杀案尽快解决。但沈青的妻子执意要等到「天雷四相」的师兄弟三人(其中一人已死)到了之后,才能有所行动。一日,沈家堡的哑巴婢女阿枝带方红叶到一间似为火药库的密室。此室引起方红叶和青影子的疑心。天雷四相如期抵达沈家堡,但沈夫人却遭到铁甲人的莫名攻击而死。在方红叶与青影子细心地追查下,才发现原来铁甲人即是沈青,而沈青又是天雷四相中已死的四师弟余真。  在六年前天雷堡为了完成杀伤力极大的火器,即派余真成立沈家堡秘密研制枪管的合金。火器完成后,余真为独自称霸武林,一手安排了「蝴蝶杀人事件」,引十方旗主田丰除去其余三相。最后方红叶在侦破此事件后,也独自离开,余真与田丰为天下霸业,在堡中一决高下,众人同归于尽死于沈家堡,沈家堡与火器也毁了,仅方红叶一人活着。在徐克的镜头下,方红叶是一位孤伶漂泊的书生,亦是多篇载记江湖恩怨断章的作者,且屡以秉公记录江湖情事之无常而闻名。由书生角度作出的影像论述,江湖是不停地透过以冤报冤的暴力形式循环之地。虽然七十二路烽烟的田丰最后战胜天雷堡的余真,但胜者只是一时的,江湖中诡谲多变,无不败的强者。

Summary: 是香港导演徐克的处女作,「香港新浪潮」的代表影片之一,1979年出品。七十年代末涌起的新浪潮导演中,徐克在取材与风格上是最急激偏怪的一位。《蝶变》是号称「未来主义」的武侠片,目的是与传统叙事形式说再见。

Die Todesgrotten der Shaolin: Die Todesgrotten der Shaolin () ist ein Wuxia-Film mit Mystery- bzw. Horror Elementen. Die Hongkong-Produktion ist der Debütfilm des Regisseurs Tsui Hark.
马来西亚国立大学

title: 建校历史.
content: 马来西亚国立大学正式成立于1970年5月18日。其临时校区位于吉隆坡班底谷(Lembah Pantai),当时有3个学院,192名学生。1977年10月,搬迁至现址万宜新镇(Bandar Baru Bangi),其为占地1096公顷的校园。至2007年,马来西亚国立大学已扩大至具有12个学院,4个研究所和9个学术中心。
title: 学术机构.
title: 学院.
content: 万宜新镇总校:  吉隆坡分校:
title: 研究所.
content: 研究生的课程由研究生管理中心管理,该中心成立于1983年。该中心基于兼职和全职提供课程和研究两套方案。
title: 住宿学院.
content: 马来西亚国民大学采用基于剑桥大学和牛津大学的合议制。其由13个住宿学院组成,分别:  其中,Tun Syed Nasir和敦依斯迈分别位于吉隆坡及蕉赖分校,而Idris al-Marbawi位于万宜新镇校区外。
title: 校园团体.
content: 以下为一些较多大学华裔生参与的团体/活动

Summary: 马来西亚国立大学(;英语:National University of Malaysia)简称国大、UKM,是位于雪兰莪州万宜新镇的一所公立大学。马来西亚国立大学是马来西亚五所国立研究型大学之一。其在QS的2020年度世界大学排名中位于160名,国内公立大学排名第3名。

Nationale Universität Malaysia: Die Nationale Universität Malaysia (mal. "Universiti Kebangsaan Malaysia", engl. "National University of Malaysia") (UKM) in Bangi, Bundesstaat Selangor, ist eine staatliche Universität in Malaysia. Sie wurde 1970 gegründet und ist heute eine "Research University" mit über 20.000 Studenten. Das Motto der Universität lautet Ilmu Memimpin (Wissen führt). Als Unterrichtssprache wird die malaiische Sprache verwendet.
卡布尔街之战

title: 背景.
content: 伦敦东区居住有大量犹太居民,英国法西斯同盟计划于1936年10月4日从该区穿行而过,届时会有数以千计的着黑衫军制服的游行者。该消息不胫而走,鉴于这场游行极有可能转变为一场大规模暴力活动,约十万东区居民向时任内政大臣约翰·西蒙请愿阻止这场游行,但是他不仅拒绝了,还派出警察以防反法西斯示威者破坏该游行。  英国犹太人代表委员会谴责这个游行带有明显的反犹主义色彩,并呼吁犹太居民上街。菲尔·皮雷廷,大不列颠共产党党员,迅速组织了反游行力量。
title: 事件经过.
content: 反法西斯示威者事先在街上搭建路障以阻断游行线路。路障被设置在靠近卡布尔街和克里斯提安街交叉口的地方。当日大概有二万反法西斯示威者出现在卡布尔街,警方大概出动了6000-7000警力(包括骑警)以确保2000-3000法西斯同盟的游行者能通过这条街。 示威者以砖块、石块、椅子腿以及其他临时制作的武器回击。在街道两侧的楼房内,妇女纷纷拿出垃圾、腐烂的蔬菜砸向警方,其中有的妇女向警方倾倒夜壶。经过一系列的游击战后,莫斯利爵士同意取消游行,以防流血事件发生。在反法西斯示威者还在同警方战斗时,法西斯同盟示威者朝着海德公园的方向走去,解散了游行队列。虽然有一些示威者在同伴的帮助下摆脱了警方的逮捕,但是还是有大概150名示威者遭到逮捕。约175人受伤,其中包括警察、妇女和儿童。
title: 后续.
content: 许多被捕示威者反映,自己遭到警方的粗暴对待。  冲突发生后第二年,皮雷廷成为斯特普尼自治市议会的首位民选共产议员。  在1979年到1983年之间,一副描绘该场街头斗争的巨型壁画被画在了圣乔治市政会大楼的侧面。这个建筑原本属于该区教堂所有,之后成为斯特普尼自治市议会的市政会大楼。这座大楼距沙德韦尔地铁站有大概140米。在码头街有一个红色纪念牌匾也用来纪念这个事件。  2011年10月4日是该事件的75周年纪念日,在伦敦东区有许多纪念活动,包括音乐会 和一场游行,该巨型壁画亦被修复了一次。在2016该事件的80周年纪念日上,人们又进行了一场从Altab Ali Park 到卡布尔街的纪念游行。 一些原游行的参与者也参加了这次游行。  这场街头斗争经常为反法运动所引用.

Summary: 1936年10月4日是个礼拜日,这一天在伦敦东区的卡布尔街上发生了一场规模较大的警民冲突。冲突双方为伦敦警方和一众反法西斯示威者。该冲突发生之前,英国法西斯同盟(该组织由奥斯瓦尔德·莫斯利爵士领导)正计划进行一次游行。伦敦警察厅出动警力,以确保游行顺利进行。反法西斯示威者则筑起街垒,以阻止游行队伍前进。冲突不可避免地发生了,史称卡布尔街之战(Battle of Cable Street)。

Schlacht in der Cable Street: Schlacht in der Cable Street (englisch Battle of Cable Street) werden die gewalttätigen Auseinandersetzungen im Laufe einer Demonstration von Anhängern der British Union of Fascists in der Cable Street im Londoner Eastend am 4. Oktober 1936 genannt. Die etwa 3000 Anhänger der Faschisten wurden von Oswald Mosley angeführt und von einem großen Aufgebot des Metropolitan Police Service begleitet. Die Polizeikräfte sollten den geplanten Ablauf der Demonstration ermöglichen, was die zahlreichen Gegendemonstranten jedoch verhinderten. Der Protestmarsch der Faschisten wurde schließlich abgebrochen.
雷頓教授與最後的時間旅行

title: 故事情节.
content: 雷顿教授和路克收到一封来自未来的信件,寄信人是青年时期的路克,他请求二人到未来协助他。于是他们俩按信上指示,到了一间钟表店,当踏出店舖后,二人穿越了时空,到达了景物完全不同的地方——未来的伦敦。  他们俩与青年路克会面,并同行解决谜题。街上,雷顿教授从远处看到一位女性,一位应不能再见到的人;同时,他也被告知一个震撼的消息,就是未来的自己是一个人见人怕的恶霸......
title: 发布.
content: 此游戏于2008年11月27日在日本发布,并且是2008年日本第15畅销游戏。此游戏的西方版本于2010年电子娱乐展览公布,并分别于2010年9月12日、2010年10月21日和2010年10月22日在北美、澳洲及欧洲发布。
title: 评价及销售.
content: 《雷顿教授与最后的时间旅行》获得了正面的评价,并且被视为雷顿教授系列中最出色的游戏。视频游戏脱口秀《好游戏:重生点》(Good Game: Spawn Point)的两个主持分别给予此游戏9/10分和8.5/10分。他们盛赞整个游戏,并说:「如果你是一个雷顿迷,那么你将会得到你所期望的——一些非常好的益智谜题」。《任天堂力量》给予此游戏9/10分,并指出他们毫无顾忌地肯定此游戏是雷顿教授系列中最好的游戏。此游戏亦获《任天堂力量》颁发最佳益智游戏及最强结局奖。  1UP.com给予此游戏A-的评分,称赞游戏的谜题,但就批评游戏的剧情较为沉闷。GameSpot给予此游戏8.5/10分,赞扬其创新和具挑战性的谜题、关于时间旅行的剧情、提示硬币的设定和画风,但就批评其备忘录功能。Eurogamer给予此游戏9/10分,盛赞其充满色彩的谜题、备忘录功能、提示设定,并把此游戏称为「雷顿教授系列中最具活力的游戏」。  截至2010年12月,此游戏在日本总共售出了862,967套游戏,并在北美及欧洲售出了187万套游戏。截至2011年3月,此游戏在北美及欧洲总共售出了197万套游戏。

Summary: 《雷顿教授与最后的时间旅行》(日文:,英文:Professor Layton and the Unwound Future或Professor Layton and the Lost Future)是一款由LEVEL-5开发的任天堂DS用冒险游戏,于2008年11月27日在日本发布,于2010年9月12日在北美发布。本作是雷顿教授系列三部曲中的最后一部,游戏内容将解谜和传统冒险游戏结合。此游戏与过去作品一样,主角都由大泉洋和堀北真希配音。

Professor Layton und die verlorene Zukunft: Professor Layton und die verlorene Zukunft (jap., "Reiton-kyōju to Saigo no Jikan Ryokō", dt. „Professor Layton und die letzte Zeitreise“) ist ein im November 2008 (in Japan) erschienenes Rätselspiel des japanischen Entwicklers Level-5 für die portable Nintendo-DS-Konsole. Die lokalisierte Version für die USA erschien am 12. September 2010, für Europa am 22. Oktober 2010. Es ist der dritte Titel, der in der Professor-Layton-Reihe erschienen ist.
番茄工作法

title: 步骤.
content: 番茄工作法有五个基本步骤:
title: 原理.
content: 番茄工作法的关键是规划,追踪,记录,处理,以及可视化。在规划阶段,任务被根据优先级排入"To Do Today" list。 这允许用户预计每个任务的工作量。当每个番茄时结束后,成果会被记录下来以提高参与者的成就感并为未来的自我观察和改进提供原始数据。  番茄时意指每个工作时段的时长。当任务完成后,所有番茄计时器剩下的时间会被用于过度学习。短休息时间可以辅助达到心理学上的同化作用,3-5分钟的短休息间隔开每个番茄工作时段。四个番茄工作时组成一组。一个15-50分钟的长休息间隔开每组作业。  这一时间管理技术的本质目的是减少内生和外在的干扰对意识流的影响。一个单位的番茄工作时不可再细分。当在番茄工作时中被打断的情况下,只可能有两种情况:干扰的活动被推迟(告知 - 协商 - 安排日程 - 回访),或者当前的番茄工作时废弃,必须重新开始。

Summary: 番茄工作法()是一种时间管理法,在1980年代由Francesco Cirillo创立。 该方法使用一个定时器来分割出一个一般为25分钟的工作时间和5分钟的休息时间,而那些时间段被称为pomodoros,为意大利语单词 ""()之复数。

Pomodoro-Technik: Die Pomodoro-Technik (orig. pomodoro technique von = Tomate und = Methode, Technik) ist eine Methode des Zeitmanagements, die von Francesco Cirillo in den 1980er Jahren entwickelt wurde. Das System verwendet einen Kurzzeitwecker, um Arbeit in 25-Minuten-Abschnitte – die sogenannten "pomodori" – und Pausenzeiten zu unterteilen. Der Name "pomodoro" stammt von der Küchenuhr, die Cirillo bei seinen ersten Versuchen benutzte.
悉尼·霍華德·史密斯

title: 羽球.
content: 悉尼·史密斯是1900年第一位全英羽球锦标赛男子单打冠军。
title: 网球.
content: 悉尼·史密斯在1899年首次晋级温布顿网球锦标赛男子单打全员决赛。他先在史诗般的五盘半决赛中击败赫伯特·罗珀·巴雷特,之后四盘输给了阿瑟·戈尔。  1900年,史密斯在温布顿男子单打全员决赛中击败了戈尔,之后在四盘挑战赛中输给雷金纳德·多赫蒂而获得亚军。1905年,史密斯再度打到温布顿男子单打全员决赛。他先后击败了霍尔库姆·沃德、威伯大众·伊夫斯、威廉·拉内德和梅杰·里奇,最终在五盘全员决赛输给了诺曼·布鲁克斯。  史密斯和搭档弗兰克·里瑟利在1902年和1906年在温布顿赢得了男子双打冠军。他在1905年和1906年成为英国戴维斯杯队的成员。网球分析师卡罗利·马扎克将史密斯评为1899年世界第二。  他还获得了威尔士锦标赛10次单打冠军(1896-1906年)和北方草地网球锦标赛7次单打冠军(1899-1905)。
title: 参考文献.

Summary: 悉尼·霍华德·史密斯(Sydney Howard Smith,1872年-2月3日-1947年-3月27日),是英格兰网球和羽球运动员。

Sydney Howard Smith: Sydney Howard Smith (* 3. Februar 1872 in Stroud; † 27. März 1947 ebenda) war ein englischer Tennis- und Badmintonspieler.
克里斯·范荷倫

title: 政治选举.
content: 2002年,克里斯·荷伦进入了竞争激烈的民主党初选中,与什里弗(Shriver)和前克林顿政府助手艾拉·夏皮罗(Ira Shapiro)竞争。荷伦发起了一次非常成功的选举动员。在获得《华盛顿邮报》,《巴尔的摩太阳报》和其他当地报纸的认可后,范霍伦以43.5%的得票率击败了什里弗(40.6%)。
title: 政治立场.
title: 经济.
content: 2016年,克里斯·荷伦在参议院支持提高最低工资,带薪病假,扩大收入所得税,扩大女性同等报酬,增加儿童保育税收抵免额以及金融交易税。
title: 选举.
content: 2018年10月,克里斯·荷伦和苏珊·柯林斯(Susan Collins)发起了一项两党法案,该法案如果获得通过,将阻止“外国对手的任何人操控美国选举”。《保护选举法》将使与选举有关的公司公开外国所有者,并在所有权发生变化时通知地方,州和联邦当局。违反规定的公司将面临10万美元的罚款。
title: 医疗.
content: 克里斯·荷伦支持奥巴马医改。

Summary: 小克里斯托弗·「克里斯」·范荷伦(英语:Christopher "Chris" Van Hollen, Jr. ;1959年-1月10日)是美国民主党的政治人物。自2003年开始,他是马里兰州第8选举区选出的美国众议院议员。他计划在2016年参加美国参议院选举。

Chris Van Hollen: Christopher „Chris“ Van Hollen, Jr. (* 10. Januar 1959 in Karatschi, Pakistan) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Er vertritt den Bundesstaat Maryland seit 2017 im Senat der Vereinigten Staaten, nachdem er von 2003 bis 2017 Mitglied des US-Repräsentantenhauses gewesen war.
提婆 (人名)

title: 简介.
content: 圣天是大乘佛教中观派创始人龙树的弟子。他的出身不详,中观派的另一位重要学者月称认为,圣天生于斯里兰卡,而且是一位王子;而汉译的《提婆菩萨传》则认为他出生于印度南部的一个婆罗门家庭。圣天从龙树处学习大乘般若之学。汉文资料说,圣天非常精于辩论。  圣天是许多重要的中观派论著的作者。他的著作的梵文原本都没有保存下来,现在研究者能看到的是用汉语和藏语翻译过来的版本。但是对比可知,它们也不是完全翻译(尤其是汉译圣天著作)。圣天最有名的著述是《四百论》,一共有16品,中文翻译了后8品(所谓《广百论本》)。  还有很多著作被归入圣天名下,但较严肃的西方研究者认为他们不是圣天本人写的。
title: 生平.
content: 提婆是龙树的继承人,其与龙树之分别,在于提婆激烈地批判婆罗门「外道」,因此最后被婆罗门弟子所谋杀(见鸠摩罗什提婆菩萨传)。

Summary: 提婆(,意为“圣-天”),藏传佛教译为圣天、圣提婆,约公元3世纪印度大乘佛教人物,中观派龙树之徒。因为他有一只眼睛失明,所以又被称为片目天(,音译为迦那提婆);被佛教徒尊称为提婆菩萨;在藏地,与其师龙树为被列入二胜六庄严之一。

Aryadeva: Aryadeva (3. Jahrhundert) war ein bedeutender ceylonesischer Philosoph des Mahayana-Buddhismus und Schüler des Nagarjuna. Unter dem Namen "Kānadeva" ist er auch als 15. Patriarch des Zen bekannt. Sein bekanntestes Werk sind die „Vierhundert Verse“ ("Catuhshataka-shastra-karika").
倫敦奧運籃球館

title: 历史.
content: 伦敦奥运篮球馆于2009年10月动土;2010年3月开始动用1,000吨的钢架兴建。伦敦奥运篮球馆最终于2011年6月预计限期前完工,成为奥林匹克公园第四大的场馆外,也是奥运历史上最大临时比赛场馆。由於伦敦奥运篮球馆是为新兴建的临时场馆,因此场馆会在残奥会落幕后连同位于奥林匹克公园的奥运曲棍球中心及伦敦水上运动中心一同被拆卸,但场馆部分可用物资将会在英国其他地方组装使用。
title: 用途.
content: 伦敦奥运篮球馆是2012年伦敦奥运篮球及手球项目准决赛及决赛的比赛场馆外;也是伦敦残奥会轮椅篮球以及轮椅橄榄球项目的比赛场馆;而伦敦奥运篮球馆也是为参加2012年伦敦奥运开幕典礼、闭幕典礼以及残奥会开幕、闭幕典礼运动员进场仪式进场前的等候场所。
title: 设施.
content: 伦敦奥运篮球馆设有可以容纳12,000座位的临时比赛场馆。场馆为了善用场地及资源,因此餐饮、保安、废物处理及媒体室会和自行车馆共同使用;而当奥运篮球项目完成后,场馆可以在22小时内拆卸有关篮球比赛的设施,并随即转换为用作手球项目比赛的场馆;同样道理,伦敦奥运篮球场将在残奥会轮椅篮球项目完成后12小时内转换供轮椅橄榄球项目比赛的场馆。

Summary: 伦敦奥运篮球馆(英语:Basketball Arena)是位于英国伦敦斯特拉福特奥林匹克公园之内的北面,以用作于举办2012年伦敦奥运及残奥会的新兴建临时比赛场馆之一。

Basketball Arena: Die Basketball Arena war eine temporäre Sporthalle in London, die 12.000 Zuschauern Platz bot. Sie befand sich im Stadtteil Stratford (London Borough of Newham), im Norden des Olympiaparks, unmittelbar neben dem olympischen Dorf.
特務間諜

title: 剧情.
content: 剧情描述美国中情局特务探员「伊芙·莎特」(安祖莲娜·祖莉饰)实际上是自小由前苏联在冷战时期,以地狱式训练,培养出来的卧底刺客,本名「娜塔莎·宣科夫」。宣科夫在青少年时期取代了原本的莎特,利用莎特的美国公民身份长年潜伏在CIA,为的是筹划已久的毁灭美国华府的「DAY X」。然而,在潜伏期间,她遇见了深情又顾家的昆虫学者丈夫,潜伏前所受的特务训练开始失效。为了保证任务顺利,俄国的情报头子把她心爱的丈夫绑走,逼迫莎特叛逃出CIA并继续执行任务,攻击白宫。然而,莎特又是否真的已重现俄谍的冷酷本性,还是另有内情?
title: 反响.
title: 专业评价.
content: 烂番茄网站上对这部电影的新鲜度为62%,在246条专业评论中,154条专业评论赞同,92条专业评论反对,平均分为5.98/10,观众的评价则是59%,总体属于好评多数。
title: 续集.
content: 2012年12月10日,索尼影业证实将推出特务间谍续集。 布莱尔·海尔格兰受聘请为特务间谍2写剧本。罗伦佐·狄·邦奈凡杜洛及桑逆尔·佩卡旭继续担任制片。

Summary: ,是2010年7月23日上映的一部美国间谍电影,由菲利普·诺斯执导,安洁莉娜·裘莉主演。

Salt (Film): Salt ist ein Actionthriller aus dem Jahr 2010. Kurt Wimmer und Brian Helgeland schrieben das Drehbuch, und Phillip Noyce führte Regie. Die titelgebende Hauptrolle spielt Angelina Jolie.
中國海外發展

title: 历史及交易明细.
content: 2007年11月7日,恒指服务公司宣布中国海外加入恒生指数成份股(蓝筹股),2007年12月10日起生效。  2011年4月中国海外发展以2.92888亿元向经营保龄球场生意的杨家树、李旺卿及杨敏健购入西贡「飞鹅山道5号」,地盘32077方呎,总楼面20862方呎,  鸭脷洲海旁道及鸭脷洲径交界豪宅项目,屋宇署批准兴建2幢32层高分层豪宅,另有2层地库,总楼面大约23万方呎。该项目已命名为南区左岸,已于2016年第四季落成。  2013年6月,中国海外发展以22.7亿元投得启德第1H区1号港人港地,物业位于沐宁街2号,以可建最高楼面约418243平方呎计,平均楼面呎价5428元,物业命名为启德一号(I),由两座高座及6座低座大楼组成,提供545伙单位,预计2017年10月底入伙。  2013年6月中国海外发展以22.7亿元投得启德第1H区2号港人港地,物业位于沐宁街8号,以可建最高楼面约462053平方呎计,平均楼面呎价4913元,物业命名为启德一号(II),由两座高座及7座低座大楼组成,提供624伙单位,预计2017年10月底入伙。  西营盘第三街重建项目:为市建局重建项目,于2010年9月中标。该项目已命名为星钻,预计于2016年中入伙。  土瓜湾北帝街重建项目:为市建局重建项目,于2012年6月中标。该项目已命名为喜点,预计于2016年中入伙。  2015年3月24日,中国海外发展将以代价18.24亿元人民币(23.09亿港元)购入母公司内地多个省市以至英国伦敦物业,总建筑楼面约1,091万平米。,并承担目标集团欠付中建股份的319.93亿元人民币(404.97亿港元)股东贷款,总额相当于338.17亿元人民币(428.06亿港元)。就有关项目注入,中建股份同意按每股25.38元,即中海外前日收市价22.9元溢价10.8%,认购16.86亿股中海外新股,占已扩大后股本17.1%,认购代价428.06亿元,约相当于代价及中建股份股东贷款总额;完成有关认购后,母公司的持股将由逾53%,上调到61.18%。  2015年7月初,当时控股公司中国海外发展有限公司正计划分拆香港和中国内地经营物业管理行业(中海物业集团有限公司)上市,预计上市日期为2015年10月23日,由于该计划不涉及发行新股配售和集资,因此只作为介绍形式上市。  2016年2月12日,由中国海外、中国建筑国际各占80%和20%股份的国万投资有限公司以21.3亿港元投得大埔市地段第221号大埔荔枝山山塘路地皮,楼面呎价仅1,848元,低于市场估值42%。地皮地盘面积约405760平方呎,最高可建楼面面积约1152824平方呎,项目将会兴建17幢10至19层高的分层住宅大厦,总楼面达114.9万平方呎,提供1620伙。  2016年3月11日,中国海外以310亿元(人民币.下同)(约370.8亿港元),收购中信集团住宅地产业务,目标公司之物业组合包括121个物业项目,截至2016年4月30日,总建筑面积约为3,155万平方米,总权益建筑面积约2,352万平方米(合营项目按持股比例计算),分布于中国内地25个主要经济地区城市,代价支付包括中国海外将向中信卖方以每股27.13港元发行约10.96亿股,占公司现有已发行股本的11.11%,并占扩大股本后的10%。交易完成后,中信将成为中国海外第二大股东。  2017年5月26日,港铁公司公布,由信和置业、嘉华国际及中国海外发展各占33.33%股份的宏键有限公司以83.3亿元,即每呎楼面地价6735元投得西铁锦上路站1期项目,项目地皮面积约448,719平方呎,可建楼面面积达1,236,741平方呎,项目将分二期发展期提供2113个住宅单位,第—及第二期住宅单位数目分别约有1423个及690个,预期于2021至24年取得「入伙纸」及「满意纸」。  2018年9月3日,大埔市地段第221号大埔荔枝山山塘路地皮已命名为天钻,合共1,620伙,项目预计2021年1月份落成。  2018年12月27日,中国海外以80.33亿港元投得启德4B区2号地皮,楼面呎价13,523元。地皮地盘面积约9.74万平方呎,最高可建楼面面积约59.4万平方呎。  2019年3月27日,地政总署公布会德丰地产新世界发展恒基地产及中国海外发展30%合组的财团Infinite Sun Limited以98.93亿港元夺得启德第4B区1号地盘的新九龙内地段第6576号的用地,地盘面积约103,151平方呎,以最高楼面面积为722,060平方呎计,平均楼面呎价约13,702元。  2019年5月7日,地政总署公布会德丰地产,新世界发展,恒基地产及中国海外发展占股18%及华懋集团合组的财团Marble Edge Investments Limited以125.9亿元投得启德第4C区2号商住临海地皮的新九龙内地段第6552号用地,地盘面积约105110平方呎,以最高楼面面积为641168平方呎计,平均楼面呎价约19636元,成为启德最贵地皮。  2019年7月24日,地政总署公布会德丰地产,中国海外发展及嘉华国际的合资公司星龙香港投资有限公司以127.398亿元投得启德第4A区1号地盘的(新九龙内地段第6577号用地),地盘面积约176,368平方呎,以最高楼面面积为1075831平方呎计,平均楼面呎价约11842元,发展商需负责兴建安老院舍同幼儿中心等社会福利设施,有关面积将纳入总楼面;发展商亦要修建海滨长廊。  2019年11月13日,地政总署公布九龙仓,中国海外发展,及嘉华国际,恒基地产的合资公司瑞建控股有限公司以159.529亿元投得启德第4A区2号地盘的(新九龙内地段第6554号用地),地盘面积约197552平方呎,以最高楼面面积为1205062平方呎计,平均楼面呎价约13238元,发展商需预留8%楼面面积作社福用途。
title: 子公司.
content: 2010年正式完成收购蚬壳电器,并易名为中国海外宏洋集团;而中国海外宏洋集团主要持有及发展中国内地地产项目,包括广州中信广场。
title: 外部链接.
content: </noinclude

Summary: 中国海外发展有限公司()是一家在香港交易所上市的地产公司,与中国建筑国际集团()同是中国海外集团有限公司附属公司。主要业务是物业发展及投资、楼宇及土木建筑、基础工程及项目管理、房地产代理及管理,以及基建项目投资。

China Overseas Land and Investment: China Overseas Land and Investment ist ein chinesisches Unternehmen mit Firmensitz in Hongkong. Es ist ein Tochterunternehmen des Baukonzerns China State Construction Engineering.
余杰

title: 生平.
content: 1973年,余杰生在四川省成都市。13岁开始发表文学作品。  1992年,考入北京大学中文系,1997年获文学学士学位,2000年获文学硕士学位。研究方向为近代文学史、思想史和学术史,硕士论文为《〈知新报〉研究》。  1998年,出版随笔集《火与冰》,被其自称为“抽屉文学”。该书尖锐批判中国大陆的文化和政治弊端,在知识界和广大读者中引起反响。  此后,陆续出版《尴尬时代》、《我的梦想在燃烧》、《拒绝谎言》、《致帝国的悼词》等多部杂文集和长篇小说《香草山》,以及研究日本文化和中日关系的《铁与犁》、《暧昧的邻居》,研究美国文化的《光与影》等著作。  2000年,余杰研究生毕业之后,受聘于中国现代文学馆。但中国现代文学馆据中国作家协会指示拒不履行已与余杰签署生效的工作协议。余杰后在网络和海外媒体发表《致中国作家协会的公开信》,痛斥官方的文化专制主义,呼吁知识分子一起捍卫言论自由,大陆数十名作家学者联名发表公开信表示声援。《纽约时报》、《时代周刊》等国际媒体也对此事件进行了报道。  此后,余杰成为完全靠稿费维持生活的独立作家。2000年以来,其作品越来越难于在中国大陆发表,遂更多发表于香港《开放杂志》、《苹果日报》、台湾《印刻》杂志以及美国中文网站《观察》、《民主中国》、《人与人权》、《议报》、《博讯》等。  2003年,受洗成为基督徒,余杰开始深切介入一系列人权案件。先后参与多封重要公开信的起草或签名,为遭审判的西藏活佛阿安扎西、被判处重刑的“新青年读书会”成员、被起诉的家庭教会牧师蔡卓华、被剥夺人身自由的盲人维权人士陈光诚等人呼吁。余杰一直密切关注以“天安门母亲”为代表的“六四”受难者及其家属、受到官方打压的基督教家庭教会及上访者和遇难矿工等弱势人群的基本人权。  2003年,余杰与王光泽、刘晓波等发表公开信,呼吁当局“迅速迁移毛泽东尸体,将毛主席纪念堂改为文革博物馆,将毛像从天安门城楼取下”。2004年,在六四事件十五周年前夕,余杰与王怡联名发表公开信,谴责中共十五年前的的行为,建议中共当局及对死难者及其家属早谢罪并启动政改。2005年,余杰与丁子霖、刘晓波联名在法国《费加罗报》发表公开信,谴责法国政府游说欧盟取消对华武器禁运。与刘晓波一起推动独立中文笔会捍卫言论自由的努力,多次受秘密警察骚扰。  2006年5月11日,余杰以中国大陆家庭教会成员和异议作家的身份,与王怡、李柏光一起在白宫受到美国总统乔治·沃克·布什的接见,针对中国大陆的宗教信仰自由等问题展开了长达一个小时的深入交谈。西方主流媒体评论说,这是中国家庭教会的“破冰之旅”。  余杰曾先后赴哈佛大学、普林斯顿大学、加州大学柏克利分校、斯坦福大学、芝加哥大学、巴黎第七大学、法国高等社会科学院、悉尼科技大学、莫纳什大学、海德堡大学、法兰克福大学、香港中文大学、国立台湾大学等学府访问和讲学。  2012年1月11日流亡美国,并于翌日抵达华盛顿特区,自由亚洲电台专访中他称在2011年长期被软禁在北京家中。随后在美国发表了《揭露中共暴政,奔向自由世界》的声明,并表示他获得刘晓波妻子刘霞授权,将出版《刘晓波传》。 2012年10月,余杰获得纽约特雷恩基金会之“公民勇气奖”,是获得这一奖项的第一个华人。他又表示已受美国政府保护。  2014年2月24日,表态反对民主进步党冻结台独党纲:「民主与独立,宛如天使之两翼,缺一不可。......以国际形势而论,在世界范围内,独立的潮流压倒了统一的号召。晚近半个多世纪以来,获得独立的国家的数量,几乎跟原有国家的数量一样多。......民进党更应当捍卫而不是放弃台独理念。民进党还应当张扬和传播独立的崇高价值:有了独立,才会有自由;有了独立,才会有民主;有了独立,才会有人权;有了独立,才会有尊严。」  2018年,余杰正式入籍美国。随后,他在Facebook发文声称要“捍卫美国、守护台湾、解构中国”,并表示自己的两个人生目标是“捍卫美国的国家利益和自由民主价值”和“解构中国”。其言论引发了众多中国大陆网民的强烈不满。
title: 评价.
content: 八九民运学生领袖王丹认为:“余杰以犀利的言论频繁轰炸沉闷的中国知识界,以初生牛犊之势令人刮目相看,显示了在九十年代前期出现了自由知识分子断层之后,八九一代学人开始展示实力。余杰使我们看到了新一代学人的锐气和清醒,也使我们看到了中国大陆知识分子的希望。”
title: 主要作品.
content: 1998年 1999年 2000年 2001年 2002年 2003年 2004年 2005年 2006年 2007年 2008年 2009年 2010年  2011年 2012年 2013年 2014年 2015年 2016年 2017年 2018年 2019年 2020年

Summary: 余杰(1973年-10月3日),男,四川成都人,美国人文及政治题材作家,曾任独立中文笔会副会长(2005年-2007年)。余杰积极参与中国人权活动并公开表达自己观点,曾在多名人权律师和作家组成的家庭教会、北京方舟教会聚会,现居美国并于2018年正式加入美国国籍,成为美国公民。

Yu Jie: Yu Jie (; * 3. Oktober 1973 in Chengdu, Sichuan, China) ist ein chinesischer Autor und Menschenrechtsaktivist. Yu ist Bestseller-Autor von mehr als 30 Büchern. Yu wurde von der The New York Review of Books im Jahr 2012 als „einer der bedeutendsten Essayisten und Kritiker Chinas“ beschrieben.
活化

title: 化学.
content: 化学上,活化是指一个分子可逆性地跃迁/过渡,成为更具有进行某特定化学反应倾向的化学态或物理态的过程。因此,活化作用在概念上和产生保护基(protecting group)以抑制特定化学反应的保护作用(protection)相反。  活化能是反应物开始转换成过渡态前,除了本身的静止能以外,所须具备的自由能。活化所需的能量不高,且经常由分子本身的自然随机地热波动所提供(也就是无任何外来能量源)。  研究活化能的学科称为化学动力学。
title: 生物.
title: 生物化学.
content: 生物化学上,活化—或更具体地称为生物活化作用—是指酵素或其他生物活性分子获得执行生物功能的能力,例如酶原转化成为活化的酵素,使其能够催化受质并生成产物。"生物活化作用"也可以指非活化的前体药物转化成活化的代谢物,或指原毒素(protoxin)转化成毒素。  酵素活化有可逆或不可逆2种。不可逆生物活化的主要机制是借由蛋白质某部分的断裂(bond cleavage),使酵素维持活化态。可逆生物活化的主要机制则是借由辅因子和酵素的键结而使酵素维持活化,一旦两者分离,酵素则恢复成非活化态。  蛋白质合成过程中,转运RNA(tRNA)携带着氨基酸并在核糖体接上多肽链。在把氨基酸转移到核糖体之前,tRNA必须用3'端 的CCA序列先和氨基酸共价键接。上述的过程是由胺醯-tRNA合成酶催化,并且消耗1个ATP分子。和对应的氨基酸键接的tRNA称作胺醯tRNA,并且被视为蛋白转译中的活化分子。一但活化,胺醯tRNA会往核糖体移动并将氨基酸转移到多肽链上。
title: 免疫学.
content: 免疫学上,活化是指白血球和其他免疫细胞的转化过程。反过来说,去活化就是反向转化的过程。活化和去活化作用受到身体严密的调控,若活化的程度过低会使身体容易遭受感染,反之,若过度活化则会造成自体免疫疾病。  活化和去活化受到许多因素影响,包含细胞激素、水溶性受体、花生四烯酸代谢物、类固醇、受体拮抗剂、细胞黏附分子、细菌和病毒产物等。
title: 电生理学.
content: 活化指得是细胞离子通道的开启,亦即分子构形改变以允许离子通过。

Summary: 活化 (Activation),在化学/生化学中通常指使某物准备好或进入激发的状态,以利于进行后续化学反应的过程。

Aktivierung (Chemie): Als Aktivierung bezeichnet man in der Chemie die Überführung eines Reaktanten in einen Zustand oder eine chemische Verbindung, die eine bestimmte Reaktion oder einen Reaktionstyp aufgrund einer erhöhten Reaktivität mit höherer Geschwindigkeit oder Ausbeute ablaufen lässt. Die Möglichkeiten hierfür sind vielfältig und häufig Gegenstand intensiver Forschungen, vor allem bei der Entwicklung von Synthesen, die im großtechnischen Maßstab umgesetzt werden sollen.
陈省身奖章

title: 概况.
content: 陈省身奖章以华人数学大师陈省身姓氏的英文拼写Chern命名。陈省身奖章由国际数学联盟和陈省身基金(Chern Medal Foundation,缩写:CMF)共同设立,并在每四年举行一次的国际数学盛会——国际数学家大会上颁发。  首届陈省身奖于2010年在印度海德拉巴市举行的国际数学家大会上颁发。首届得主是加拿大籍杰出数学家路易·尼伦伯格。
title: 奖金与奖章.
content: 陈省身奖章包括奖章一块和一笔数目不菲的奖金。奖章正面为陈省身像,奖章反面为陈类的公式——代表陈省身数学的最高成就。奖金一共50万美元,其中一半(合25万美元)被要求得主投入其今后的数学研究或与数学相关的教育活动。奖金的剩余一半(25万美元)即奖予数学家个人。  陈省身奖章的奖励宗旨是“"to be awarded to an individual whose lifelong outstanding achievements in the field of mathematics warrant the highest level of recognition"”。(授予一生数学成就卓著,应受最高称誉者。)  陈省身奖章(2010年首次颁发)和菲尔兹奖(1936年首次颁发)、内万林纳奖(1982年首次颁发)、高斯奖(2006年首次颁发)并称为国际数学家大会的四大奖项。

Summary: 陈省身奖章(英语:Chern Medal),是国际数学界设立的首个以华人名字命名的数学大奖。该奖奖励有杰出终生贡献的数学家,奖励数学研究的最高水平。陈省身奖章在国际数学家大会上颁发。

Chern-Medaille: Die Chern-Medaille ( "Chern Medal Award") ist ein Mathematikpreis, der seit 2010 alle vier Jahre auf den Internationalen Mathematikerkongressen von der "International Mathematical Union" und der "Chern Medal Foundation" verliehen wird. Er wird für ein herausragendes Lebenswerk verliehen und ist mit 250.000 Dollar dotiert, wozu noch einmal 250.000 Dollar an Institutionen zur Förderung der Mathematik kommen, die der Preisträger bestimmen kann. Der Preis ist nach Shiing-Shen Chern benannt.
蓮花戒

title: 生平.
content: 莲华戒大师,在寂护大师二次入藏时,跟随其师入藏,藏人相传,在旅途中,莲花戒大师曾经施展神通,降伏了十二丹玛女神和念青唐古拉山神。随后他返回那烂陀寺继续修行。  公元762年,寂护大师过世后,藏地因为汉地禅宗僧侣摩诃衍和尚传入顿悟成佛的学说,引起教义争论。藏王赤松德赞派人至印度,敦请莲华戒大师入藏,在桑耶寺召开辩经大会,史称「拉萨法诤」。双方辩论的结果,由莲华戒大师获胜,藏王于是禁止摩诃衍一门继续在西藏讲授汉传佛教,将他们驱逐出藏。从此藏传佛教以寂护大师与莲花戒的见解为主流。  在拉萨法争之后,莲华戒大师的行踪,史书上并没有记载得很清楚。据藏地传说,莲华戒大师受到摩诃衍派的信徒袭击,受伤而死。另一个传说则指出,莲华戒大师后来又返回印度,继续修行。
title: 思想、著作及影响.
content: 莲华戒大师受到寂护大师的影响,属于随瑜伽行中观派,揉合了中观自续派与瑜伽行唯识学派的观点,认为在心外无境,与其师祖清辨大师的立场有所不同。他曾经为寂护大师《摄真性颂》作《摄真性难处释》,注解《中观庄严论》作《中观光明》、《中观庄严论精释》。其中,《中观光明》一书,与智藏大师的《二谛分别论》,寂护论师的《中观庄严论》合称为中观自续派三大杰作之一。他也曾经为法称论师的《正理一滴》作《正理一滴注》,是藏传佛教因明学的入门必读经典之一。  他曾经为许多佛经作注解,著名的有《般若波罗蜜多心经释》,他也曾为《稻秆经》作了注疏。  受到藏王的请托,莲华戒大师又作了三篇著作,作为佛教的入门指引,合称《修次三篇》,简介了修行者如何由发菩提心开始,次第修行直至解脱成佛的方法,这是藏传佛教修行道次第论的开端。其中《修次初篇》,宋施护汉译为《广释菩提心论》。

Summary: 莲华戒(梵文:"Kamalaśīla";,生卒年不详,约西元 740年-795年)论师,音译为噶玛拉赫拉,古印度佛教僧侣,为寂护大师之徒,对于藏传佛教前弘期佛教教义的奠基,有着巨大的贡献。

Kamalashila: Kamalashila (* ca. 740; † 795) war ein indischer Autor und Gelehrter des Mahayana-Buddhismus. Er war Schüler Shantarakshitas und wurde auf dessen Rat hin zur Zeit Thrisong Detsens nach Tibet eingeladen.
斯特凡·贝尔

title: 足球生涯.
title: 俱乐部生涯.
content: 贝尔是在韦尔/里登/福克斯费尔德青年竞赛俱乐部()开启足球生涯,并于2006年转投。2007年,他进入美因茨05的。在2008-09赛季和2009-10赛季,贝尔共代表美因茨U19队参加过42场并射入5球。在2009-10赛季,他还曾入选美因茨05二队(U23队)参加过3场西部地区联赛。甚至在随后一个赛季的首轮比赛中,他也出现在美因茨05二队的大名单中。  2010年8月16日,贝尔被租借至德乙俱乐部慕尼黑1860,为期一年,同时他也延长了自己与美因茨的合同直至2013年止。2010年8月29日,贝尔在1860完成了职业赛事首秀,于主场对阵奥斯纳布吕克的比赛中首发亮相。他在接下来的比赛中主要担当后卫,却在赛季后半程因脚踝受伤而缺阵数周。直至联赛最后一轮,他才在中场休息后复出亮相。在效力1860期间,贝尔共出场24次并射入2球。  到了2011-12赛季,贝尔再被租借至另一家德乙俱乐部法兰克福,并延长自己与美因茨的合同直至2014年夏季。2012年1月9日,租借期因应贝尔的要求被提前终止,他回到美因茨。他代表美因茨在德甲的首秀是2012-13赛季的第15轮(2012年12月1日)主场迎战汉诺威96的比赛(2比1),贝尔于第90分钟替换尼古拉·穆勒登场。2014年2月,贝尔又将与美因茨之间原本于赛季末届满的合同延长至2018年夏季。在2014-15赛季的第12轮,贝尔接队友冈崎慎司的传球射入自己的德甲首球,帮助球队最终以2比2战平弗赖堡。
title: 国家队生涯.
content: 贝尔曾入选过各年龄组别的德国青年国家足球队。他在德国U19、U20和U21国家队都有过出场纪录。

Summary: 斯特凡·贝尔(,1991年-8月24日)是一位德国足球运动员,现效力于德甲俱乐部美因茨05,于场上司职后卫。

Stefan Bell: Stefan Bell (* 24. August 1991 in Andernach) ist ein deutscher Fußballspieler. Der Abwehrspieler spielt für den 1. FSV Mainz 05.
贝贝 (足球运动员)

title: 生平.
title: 球会.
content: 贝贝是佛得角移民后裔,居于里斯本外围,但自10岁遭父母遗弃而在孤儿院长大。2009年5月贝贝代表葡萄牙参加在波斯尼亚和黑塞哥维那福察(Foča)举行的「欧洲街头足球节」(European Street Football Festival),他虽然在6场赛事中射入4球,但葡萄牙仍然未能晋级次阶段,由于表现出色,一度获选参加9月在米兰举行的无家者世界杯,最终没有成行。其后为刚刚由于经济原因被降入葡萄牙乙级联赛的传统劲旅艾马多拉罗致,第一次参加职业联赛,立刻以出色的能力和身体素质引来其它球队的关注。  2010年7月,葡超球队吉马良斯将其收归旗下,签署五年合约。仅仅过了一个月,英超豪门曼联又从吉马良斯买下了贝贝。虽然转会费未正式宣布,但是据报道是按照贝贝刚刚签下合同的强制买断条款支付的900万欧元(740万英镑),而且曼联主帅弗格森是听取了以前的助手卡路士·昆洛斯的建议,仅在贝贝签约前一天与之见面就将其签下的。签约翌日碧比首次会见费格逊,他除要求碧比尽速学好英语外,更需到理发店剪发。  2010年9月6日碧比获挑选加入曼联的欧联25人大军名单中。9月16日首次代表预备队上阵出战阿士东维拉。9月22日于英格兰联赛杯作客5-2大胜斯坎索普首次亮相,下半场74分钟后补入替朴智星;10月2日作客桑德兰在英超处子上阵,于赛事末段入替安达臣;10月26日联赛杯第四圈主场对狼队首次正选登场,下半场56分场先拔头筹兼射入加盟后首个入球,协助卫冕冠军曼联以3-2淘汰对手晋级八强。11月2日欧联分组赛作客对贝沙,碧比为曼联射入一球锁定3-0胜局,是其首个欧联入球兼连续两场取得入球。  2011年6月10日碧比获借用到土超的比锡达斯1个球季汲取上阵经验。 2011年8月在代表葡萄牙U21国家队比赛时左膝盖十字韧带撕裂,贝西克塔斯证实,这位从曼联租借加盟的新星将缺阵6个月。  2012年12月27日,曼联将碧比借出到葡超里奥艾维至球季结朿。  2013年9月2日,碧比再次被借到葡超球会,今次为费雷拉,是上一个球季葡超第三名,借用期为一个球季。
title: 国家队.
content: 碧比曾六次代表葡萄牙U21上阵。第一次为2010年9月3日,2011年欧洲U-21足球锦标赛外围赛葡萄牙U21主场对英格兰U21踢足全场,但负0:1。

Summary: 蒂亚戈·曼努埃尔·迪亚斯·科雷亚(,1990年-7月12日),暱称贝贝(Bébé),是葡萄牙职业足球运动员,司职前锋或两侧边锋,曾效力于曼联。

Bebé: Bebé (* 12. Juli 1990 in Loures, eigentlich "Tiago Manuel Dias Correia") ist ein portugiesischer Fußballspieler. Der Flügelstürmer steht beim spanischen Erstligisten SD Eibar unter Vertrag.
伏見宮貞愛親王

title: 生平.
content: 贞爱亲王幼名为敦宫。他年幼时便继承妙法院,之后成为了孝明天皇的养子,而后因为兄长伏见宫贞教亲王的去世,于文久二年(1862年)11月还俗继承家督。元治元年(1864年)暂时卸下伏见宫之名并将家督一职还给父亲邦家亲王。随后在明治五年(1872年)再度继承伏见宫之名成为第24代亲王。  贞爱亲王是唯一在大正初期担任过内大臣的日本皇族,而在就任军人最高职位的元帅陆军大将之外,还担任过大日本农会、大日本蚕丝会、在乡军人会、理化学研究所、恩赐财团济生会、大日本武德会等等的总裁。而济生会总裁一职之后由寛仁亲王所担任。  贞爱亲王对于围棋、音乐、书法、马术、弓术、台球、书画、刀剑、花卉、木石等等皆有兴趣,在铫子犬吠埼的别邸・瑞鹤庄设有射箭场、台球场。
title: 史迹.
content: 台湾总督府在1941年6月14日将三处与伏见宫贞爱亲王有关的地点以「伏见宫贞爱亲王御遗迹」的名义指定为「史迹」,分别是「布袋嘴上陆之地」、「盐水港舍营所」与「台南驻营之址」。  「布袋嘴上陆之地」位在现在的嘉义县布袋镇,伏见宫贞爱亲王于1895年10月11日在布袋登陆,日后在1936年立碑纪念。二次大战后该纪念碑一度被拉倒掩埋,后来重新竖立,并以「贞爱亲王殿下御上陆纪念之碑」的名义列为嘉义县历史建筑。「盐水港舍营所」即是现在的台南市市定古迹盐水八角楼,1895年时伏见宫贞爱亲王在10月12日到18日之间住在此处。而「台南驻营之址」则位在今台南市中西区,原是二老口街许延光之宅,伏见宫贞爱亲王于1895年10月22日到12月8日之间均住在此处。该处后来成为日本劝业银行台南支店店长宿舍,该银行后来在1932年利用取自安平城址的石材立纪念碑。
title: 外部链接.

Summary: 伏见宫贞爱亲王(安政五年四月二十八日(1858年6月9日)- 大正十二年(1923年)2月4日)是一位日本皇族与陆军军人。他是伏见宫邦家亲王第14王子,母亲为鹰司政熙之女鹰司景子。为伏见宫第22代以及第24代亲王,其官位为元帅陆军大将大勋位功二级内大臣。

Fushimi Sadanaru: Prinz Fushimi Sadanaru (jap. "Fushimi-no-miya Sadanaru-shinnō"); (* 9. Juni 1858 in Kyōto, Japan; † 4. Februar 1923 in Takagami, Strom Chōshi) war das 22. Oberhaupt des Fushimi-no-miya, eines der vier Prinzenhäuser (Seshū Shinnōke) des Japanischen Kaiserhauses und ein Feldmarschall (Gensui) der Kaiserlich Japanischen Armee.
莱赫尔

title: 方位.
content: 莱赫尔大致由东部的伊萨尔河、西部的英国花园和/、北部的和南部的双桥大街()形成其边界。此外,博物馆岛和普拉特岛的北侧部分亦属莱赫尔。
title: 历史.
content: 在路易四世统治巴伐利亚时期,从14世纪开始使用许多许多并非生活在城市,而是来自众多溪流与河滩林交错地带的贫民。“领地()”一词在1525年被首次提及。莱赫尔最初被纳入,但公爵仍保留了部分权利。直至选帝侯在1724年放弃了这些保留权利后,莱赫尔才完全由城市所管辖。通常它会被非正式的称为“被吞并”至慕尼黑。由于堡领地的其它地区以前的人口较为稀少,因此莱赫尔也会被视为慕尼黑的首个近郊。至1812年,它又被称为“外格拉根瑙社区()”。在城市大规模扩张的过程中,这一地区类似于其它近郊、如马克斯近郊一样而被正式称为“圣安妮近郊()”。但这一称谓较少使用。至19世纪中叶,莱赫尔主要供临时工和洗衣工居住,这使它成为了一个热门的居民区。由于在第二次世界大战期间仅遭受到轻微的破坏,使得社区如今基本得以保留了德意志帝国时期的建筑风貌。因此,除了在核心区域的外围,这里是慕尼黑房价最高的地区。即便是零售和餐饮在此地(很难找到大型商场)也需要支付昂贵的铺租。
title: 名称.
content: 这一市分区的名称来源存在有不同的说法。较为常见的理论是对应稀落的(,音译为“罗”)称谓,因为它曾广泛存在中的许多地方,甚至至今仍能在奥宾和埃兴附近觅其踪影。该地区的许多地名也都来源于这一河滩林,包括罗霍夫和。必须指出的是,Lohe的腭音化非常明显,因此一些地名随着时间的推移而演化成自定义的正写法,例如和。“莱赫尔”据此得名于一个小河滩林,即。  另一种较为罕见的理论认为“莱赫尔”可能是指以前在那里设立的一个小领地(),这同样也是巴伐利亚语中的小称词缀。
title: 名胜古迹.
content: 莱赫尔具有丰富的名胜古迹。因此在这里能够找到(圣安妮大街19号)、(圣安妮广场5号)以及圣路加堂(蒂尔施大街28号)。同时这一区还容纳有优秀的博物馆和文化机构,例如艺术之家(摄政王大街1号)、(马克西米利安大街42号)、(摄政王大街3号)、(摄政王大街9号)、暨以及(均位于摄政王大街7号)。其它的名胜还包括有(马克西米利安大街50号附近)、(伊萨尔门)以及英国花园内的圆形外柱廊式凉亭和。

Summary: 莱赫尔()旧称“圣安妮近郊()”,是德国巴伐利亚州首府慕尼黑的一个。它与另一个分区老城共同组成了慕尼黑的第1市辖区——老城-莱赫尔。

Lehel: Das Lehel (bairisch teilweise mit kurzem Vokal und ch-Laut ausgesprochen: "Lächl"), veraltet auch "St.-Anna-Vorstadt", ist ein Stadtteil der bayerischen Landeshauptstadt München. Zusammen mit dem Stadtteil Altstadt bildet er den Münchner Stadtbezirk Nr. 1 Altstadt-Lehel.