地海

title: 地理.
content: 地海的已知世界由海洋与数百个大小岛屿所组成。若以尺度较小的地球为对照,地海的众多岛屿分布在北半球,北至极区边缘、南抵赤道,距离约两千英里,东西宽幅亦相当于此,其外围绕着广大无涯的开阔海(Open Sea)。故事中并未明白提及在开阔海外是否还有其他陆地,但曾暗示在「比西方更西」之处有龙族居住的土地。  故事中,「群岛」(Archipelago)一词通常指的不是所有岛屿,而是环绕内极海(Inner Sea)的核心区域,包括了最大岛屿黑弗诺、巫师之岛柔克、有光辉历史的英拉德。外围的岛屿则粗略划分为东南西北四个陲区(Reaches),在东北侧有四个大型岛屿特别被称为卡耳格大陆(Kargad Lands)。群岛及陲区的居民大部分是黑棕肤色,而卡耳格人肤色较浅。
title: 历史.
title: 史前传说.
content: 群岛区普遍传诵的古老歌谣「伊亚创世歌」据信记述著世界开创的过程:兮果乙(Segoy)以创生语说出众岛屿之名,于是岛屿从大海中陆续浮起,第一座岛屿便是伊亚。  在卡耳格和帕恩的传说中,远古时期人与龙本为同族,皆能说创生语。后来选择定居、保有财产、从事创作的成为人类,选择自由与飞翔的成为龙(飞翔并非为表面上的飞翔;亦指乘驭「世界之风」,在非物质界生活)。人与龙之间发生争战,并将龙驱赶至西陲之外,此重大改变称为夫尔都南(Verdurnan),意为「分裂」。日后大部分人类遗忘创生语,仅有少部分巫师保留此古老能力。
title: 英拉德时代.
content: 地海群岛王国的王家家系发源于英拉德岛。早期的王及女王的事迹似乎多属虚构,传闻他们略通太古语与魔法,有时亦向巫师寻求咨询或协助,但那个时代的魔法尚属飘忽不定的力量,难以依靠。  在英拉德诸王之中,以莫瑞德最为人所知。莫瑞德(Morred)也被称作少王、白法师、法师王,是首位魔法高强的王,他与叶芙阮(Elfarran)的故事在是群岛王国家喻户晓的爱情故事。相传年轻的王于南下黑弗诺岛的返航途中经过索利亚岛,与人称「索利亚女士」的叶芙阮相识,莫瑞德以家传的珍宝──刻有和平符文的银臂环相赠,许下婚盟。后世诗篇将两人统治的年岁描述短暂的黄金时代。  在两人成婚前,曾有一名巫师也追求叶芙阮,其名未曾流传,仅以「莫瑞德之敌」称之。此人决心夺取叶芙阮,其法力强大能操控潮汐,声音能迷惑众人心智,唆使人民群起反叛。莫瑞德与之几经苦战,最后两人双双殒命。敌人死前掀起滔天巨浪袭击索利亚岛,叶芙阮已知爱人身亡,静待岛上任浪潮吞没,但她的柳木摇篮则安然飘离,将两人之子瑟利耳、以及刻有和平符文的环送至安全之地。  群岛王国广为使用的纪年法,以莫瑞德继位年订为第一年。
title: 黑弗诺时代.
content: 莫瑞德死后一百五十年,王室宫廷由英拉德迁往黑弗诺。此地接近地海中心,贸易更为便利,并且宜于派遣舰队保护赫族诸岛。黑弗诺众王统治的年代富庶强盛,但在最后百年,来自东方卡耳格和西方龙族的攻击日趋频繁激烈,王及各岛的贵族、岛长逐渐依赖巫师以击退外敌。此时期魔法蓬勃发展,自莫瑞德以来,巫师聚集宫廷担任顾问或要职,共谋王国福祉,并议定施行魔法的道德准则。巫师的名字和事迹开始盖过王治纪录。  黑弗诺最后一位王是马哈仁安(Maharion),而他的法师顾问暨挚友厄瑞亚拜(Erreth-Akbe)是群岛王国最受传颂的英雄。厄瑞亚拜是平民之子,幼时便展现过人的魔法天赋,被送往宫廷接受训练,与马哈仁安一同长大。马哈仁安即位时,卡耳格人的劫掠已经变为殖民侵略,占领东陲部分赫族岛屿,并派遣庞大舰队进攻东部大岛威岛。厄瑞亚拜利用虚里丝喷泉的太古力引发洪流,将入侵军队冲回海岸,而马哈仁安的军队就在岸边等待。据说「千艘船舰」没有一艘船返回卡耳格。  厄瑞亚拜的下一个挑战是个名叫「火爷」(Firelord)的法师(可能是化身为人形的龙),法力强到能让白昼延长五个小时。他迎战厄瑞亚拜时变身为龙,纵火烧毁伊里亚的森林与城市,终究战败。其死后不久,巨龙欧姆(Orm)便率领群龙骚扰西方诸岛,或许是在为火爷复仇。这些飞航的火光惊吓人民,数百艘船从西方逃往内海诸岛,但马哈仁安判断龙族的危害不及卡耳格人,便亲率军队前往西方出战龙族,而派遣厄瑞亚拜前往卡耳格大陆,以群岛王国的珍宝──和平符文之环为礼,试图缔结和平。  卡耳格的索瑞格王自从舰队遭受惨烈损失后,已有意与赫族群岛王国讲和,因此殷勤招待厄瑞亚拜。但双神高等祭司殷特辛反对和谈,将厄瑞亚拜诱骗至大地太古力会抵销其力量之处,加以囚禁。和平符文之环碎成两半,殷特辛取走其中半片,封入峨团陵墓深处。后来索瑞格王之女将厄瑞亚拜救出,恢复他的力量。他在返回群岛王国前将剩下的半片环送给她,日后这半碎环在她的后代间传承逾五百年,直到格得重合和平符文为止。  在厄瑞亚拜身陷囹圄的数年间,龙族的掠夺行为加剧,马哈仁安能动用的巫师和士兵尽出抵抗,但没多大用处。大量西土难民涌入内环诸岛,海上航线因龙族放火烧船而支离破碎,黑弗诺以西的村庄城镇大都被夷为平地。正当厄瑞亚拜驾船返回时,巨龙欧姆飞到黑弗诺城,以火焰威胁王宫。他立刻变为龙形飞往空中迎击,双方激战许久,一路北行,直来到太古岛伊亚。在这兮果乙第一个从海中抬起的神圣岛屿上,双方停战对谈,同意结束两族的敌对状态。  但不巧此间王室巫师乘船前往西陲龙居诸屿,猎杀许多雏龙与龙卵。听闻此事的欧姆龙大怒,再次直扑黑弗诺,伤势尚未康复的厄瑞亚拜也再次迎战。双方一路追逐,飞遍地海诸多岛屿,终于在西陲最远的偕勒多互斗而亡。  马哈仁安也于数年后身故,几名继承人抢夺王位,斗争摧毁中央统治系统。群岛王国从此进入黑暗年代,时值群岛历四五二年。
title: 黑暗年代.
content: 群岛王国各地崛起了许多土霸与领主,但始终没有人能够安坐于黑弗诺的王座之上,以致让王位一直悬空。  在这个年代,巫师忘记了巫师之义,将技艺出售予出价最高的竞标者,经常互相以法力争斗,无视自己所犯下的恶行,导致天灾也发生得愈见频繁,施行术法日渐危险。故此,巫师常投靠一些有势力的领主,好保护自己免受威胁。此时,也是柔克成立的年代。  柔克,一个仍记得往日王治时代的地方,结手之女居住于此,一直等待。相传弥卓在此建立了柔克学院,学习了解自己的力量,教导别人术法,互相学习,了解形意。一直到第一任大法师之前,柔克书院是男女并存的,直到第一任举世诸屿大法师出现,自称代替王管治地海之后,才变成新王黎白南之前的面貌。
title: 新王黎白南.
content: 群岛王国的王位于黑弗诺岛空悬数百年之后,终于由新王黎白南(Lebannen)终结并开启另一辉煌时代;「黎白南」是太古语里「山梨树」的意思,也是新王的真名。而他的通名则是亚刃(Arren),在他的家乡是「剑」的意思。  在《地海彼岸》中,根据马哈仁安的预言,「将继承吾之御座者,乃跨越暗土仍存活,且舟行至当世诸多远岸者。 」(原文:...walked across the dark land living... And came to the far shores of the day.)当时,由于地海世界法艺失衡、乱事频生,巫师忘记巫艺,甚至古老的龙也忘记如何说话,于是亚刃王子遂跟随时为地海大法师的格得一同前往地海边疆调查。历经种种艰险,他们发现动乱源头乃是法师喀布(Cob)滥用法艺的行为:妄求永生的蜘蛛法师喀布,开启了通往旱域的大门,并不断引诱人们接受他的意志,从而导致所有的现象。最后,在上古巨龙欧姆安霸(Orm Embar)牺牲性命与喀布的肉身同归于尽,以及格得耗尽全身法力关闭旱域裂缝之下,喀布终被击败。在冒险途中,亚刃曾对格得怀疑甚至起过杀机,然而随着情节发展,亚刃逐渐成长,更在最后面对喀布时勇敢协助格得支撑下去。两人后来由至寿龙凯拉辛载回柔克学院,而亚刃也在众人推举之下回到黑弗诺岛,登上王位,成为终结地海动乱的新王。  登上王位后的亚刃,以真名「黎白南」示人。黎白南王曾在《地海孤雏》中搭救被无赖追赶的恬娜(Tenar)与瑟鲁(即恬哈弩,Tehanu),也在《地海奇风》中出现,结合众人力量,共同让地海分裂的东西两边恢复一致与真正的和平。

Summary: 地海(英语:Earthsea)是美国作家娥苏拉·勒瑰恩所创作的一个架空世界,最早见于1964年的短篇小说 「The Word of Unbinding」,而后由于1968年出版的《地海巫师》、和后续多部以此为背景的奇幻小说而广为人知。此系列小说合称为《地海传说》(英语:Earthsea Cycle)。

Erdsee: Erdsee ist eine fiktive Welt, die von der amerikanischen Autorin Ursula K. Le Guin entworfen wurde und zum ersten Mal 1964 in ihrer Kurzgeschichte "The Word of Unbinding (Das lösende Wort)" auftauchte. Sie griff diese Welt in ihrem 1968 erschienenen Roman "A Wizard of Earthsea (Der Magier der Erdsee)" wieder auf, worauf noch vier weitere Romane und eine Kurzgeschichtensammlung folgten.