GEM/xwikis huggingface dataset:
赫伯罗特邮轮

title: 背景.
content: 赫伯罗特邮轮原本是赫伯罗特集团的业务部门,但后者已于2008年10月被途易集团出售。自此赫伯罗特邮轮成为途易的全资子公司。  赫伯罗特邮轮是第一家主要面向德国邮轮旅游市场的邮轮公司,为客户提供高端及豪华邮轮的舱位服务。  赫伯罗特在2006/2007旅游季在德国成功占得12.1%的市场份额,2007至2008旅游季约占有12.4%,使其一举成为继爱达邮轮和凤凰旅运之后的德国第三大邮轮公司。该公司在2008年录得2亿欧元的营业额,与2005年相比增长了35.4%。同年公司的除税及利息前盈利为1.38亿欧元,比2005年同期增长了245%。
title: 船队.
title: 欧罗巴号.
content: 「欧罗巴号」(MS Europa)是赫伯罗特邮轮的旗舰。它于1999年建成,是同名邮轮的第六代产品,船长198米,宽24米,总吨位28890吨,可接纳408名乘客,每名乘客平均可拥有14.22平方米的客房。欧罗巴号被权威杂志《"贝立兹邮轮指南"》("Berlitz Cruise Guide")在2001年至2010年连续九年评为级别最高的五星级,并获得「世界上最佳邮轮」的称号。该邮轮每年都会作环球的越洋旅行,也会定期承办一些主题旅游。
title: 汉萨同盟号.
content: 「汉萨同盟号」(MS Hanseatic)是赫伯罗特邮轮的一艘海洋考察船,建造于1991年,长120余米,宽20米,总吨位8300余吨,可搭乘184名乘客前往像南极或北极这样的极地区域。它被《"贝立兹邮轮指南"》评为五星,同时也是唯一获得五星的海洋考察船,并拥有客轮中“最高冰区航行船级”的证书。
title: 不来梅号.
content: 「不来梅号」(MS Bremen)与汉萨同盟号一样是一艘拥有“最高冰区航行船级”证书的海洋考察船。其长117.52米,宽17米,可搭乘164名乘客,被《"贝立兹邮轮指南"》评为四星。它通常被用来执行前往北极点和南极点的远程航线。由于与汉萨同盟号相比它的装备较为简朴及袖珍,它也可以航行到最小的港口、海湾以及河流进行探险活动。
title: 哥伦布号.
content: 「哥伦布号」(MS Columbus)体积小于欧罗巴号,但亦可容纳420名乘客。它被《"贝立兹邮轮指南"》评为三星。哥伦布号也可作小规模的环球旅行,但更多时候是用于执行主题旅游。
title: 船队扩充.
content: 赫伯罗特邮轮在2011年初公布了船队的扩充计划,将分别购买和租用两艘新邮轮。
title: 欧罗巴二号.
content: 新购买的邮轮「欧罗巴二号」(MS Europa)由"法国STX造船厂"("STX France")于圣纳泽尔建造,将于2013年交付使用。它是欧罗巴号的新一代产品,可容纳516名乘客。预计夏季它将在地中海地区运营,提供为期7天的邮轮航行服务,冬季则将在其他地区运营。
title: 哥伦布二号.
content: 赫伯罗特邮轮还将从从2012年4月起向大洋洲邮轮公司租入一艘「哥伦布二号」(MS Columbus),为期两年。目前,该船是以「因塞尼亚号」(Insignia)为名运营,可容纳698名乘客。预计夏季时哥伦比亚号将在地中海和波罗的海上运营,提供7至12天的邮轮航行服务,冬季则会进行环球航行。
title: 环保计划.
content: 赫伯罗特邮轮是迄今唯一一间与"爱如空气公司"("atmosfair")合作,向邮轮乘客征收二氧化碳补偿费的邮轮公司。征收款项的四分之一将用来支持印度的一个太阳能供电计划。款项的金额则由乘客在邮轮上的季节、航程和客房级别决定。
title: 环游飞行.
content: 自2009年以来,赫伯罗特邮轮还推出10至20天左右的环游飞行业务。这项业务将作为邮轮旅行方案的补充,可让顾客深入到内陆的目的地进行探访。从2008年的冬季时刻表开始,赫伯罗特邮轮接管了一架在TUIfly注册的波音737-800型客机。这架飞机被改为本公司主色调的蓝、黄涂装,并印有「赫伯罗特邮轮」字样。公司还对飞机客舱进行了修改,最多可容纳52名乘客。其后,该飞机被湿租给了德国之翼,现在则由阳翼航空运营 。截至2011年1月,赫伯罗特邮轮的环游飞行业务由一架空客A319CJ执行。

Summary: 赫伯罗特邮轮有限公司()是一家从事邮轮旅游业务的德国公司,为途易集团全资拥有,其总部设于汉堡,现有4艘远洋邮轮。自2009年起,该公司还利用私人飞机提供环游飞行及探险旅游业务。

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten: Die Hapag-Lloyd Kreuzfahrten GmbH ist eine 100-prozentige Tochter der TUI AG und führt mit ihrer aus fünf Schiffen bestehenden Flotte Hochseekreuzfahrten durch. Seit Anfang des Jahres 2009 veranstaltet das Unternehmen auch Kreuzflüge und Erlebnisreisen mit Privatjet. Künftig wird die HLC Teil des Joint Ventures TUI Cruises (mit den Eigentümern TUI und Royal Caribbean Cruises) sein.
佩德罗·杜克

title: 生平.
title: 早年.
content: 1963年3月14日出生于马德里。父母都是巴达霍斯出身。父亲佩德罗·安东尼奥·杜克是一名航空管制员,母亲埃斯特雷杜·杜克是一名教师。一家人的祖先可以追溯到普拉森西亚文艺复兴时期的雕塑家罗德里戈·杜克。根据民间传说,他曾在16世纪初尝试给自己安装上翅膀,从普拉森西亚主教座堂的钟楼上跳下,体验飞行。  大学就读于马德里理工大学航天工程学院,1986年毕业后在GMV工作,后被分配到欧洲空间局太空运营中心。1992年5月入选欧洲空间局宇航员团队,后在德国科隆的欧洲宇航员中心接受了基础训练,并在俄罗斯能源科研生产联合公司完成了为期四周的培训计划。
title: 宇航员生涯.
content: 他的第一次太空飞行是乘坐美国发现号航天飞机执行STS-95任务。任务时间是1998年10月29日至11月7日,共持续8天21小时。他的第二次飞行是作为短期考察乘员,于2003年10月18日乘坐俄罗斯联盟TMA-3载人飞船前往国际空间站,10月28日返回地球。
title: 社会活动.
content: 2003年至2006年,他在马德里理工大学航天工程学院“用户支援操作中心”担任主任职位。该中心旨在代表西班牙,为欧洲空间局在国际空间站内的未来科学实验项目提供技术支援。同时他也在大学教授部分航天科学课程。  2006年,他成为西班牙私人航天公司得摩斯影像的常务董事,该公司于2009年成功将第一颗西班牙地球观测卫星“得摩斯一号”送入目标轨道。2011年,他成为公司的首席执行官。
title: 复归.
content: 2011年10月复归欧空局,重新成为宇航员,在2015年之前一直担任航天运行办公室负责人。他还负责欧空局未来宇航员以及其他公众航天活动的人员筛选工作。
title: 政治生涯.
content: 2018年西班牙政府不信任案后,佩德罗·桑切斯成为西班牙首相。杜克被任命为科学、创新与大学事务大臣。  2019年3月4日,他在格拉纳达出席了“西班牙人工智能发展战略”发布会。  2020年1月,在第二次桑切斯内阁就任科学与创新大臣。

Summary: 佩德罗·弗朗西斯科·杜克·杜克(,1963年-3月14日)是西班牙的第一位宇航员,航空工程师,现任西班牙首相佩德罗·桑切斯内阁的科学与创新大臣。

Pedro Francisco Duque: Pedro Francisco Duque Duque (* 14. März 1963 in Madrid) ist ein ehemaliger spanischer Astronaut und derzeitiger Politiker. Er war der erste und bisher einzige Spanier im Weltraum. Seit dem 6. Juni 2018 ist er spanischer Wissenschaftsminister.
皂荚属

title: 用途.
content: 本属植物的木质多为坚硬而耐腐,可供制作器具及薪炭之用。荚果煎汁后可作为肥皂供洗濯之用。皂荚可供医药用途。
title: 形态特征.
content: 皂荚属中包含落叶乔木或灌木植物,树干及枝条上具有单生或分枝的粗刺,侧芽叠生,无顶芽。叶为一回偶数羽状复叶或同一植株之上出现一回偶数及二回羽状复叶,常互生或簇生于短枝上;叶轴及羽轴具槽;小叶互生或近对生,基部两侧近对称或稍不对称,少有近正形;叶缘常具细锯齿或不规则的钝齿,稀有全缘;托叶微细,早脱落。花单性异株或杂性,小形,花组成腋生或少有顶生的穗状或总状花序,少有圆锥花序,花冠绿白色、绿色、白色、淡绿色或淡绿黄色;花托钟状,外披柔毛,内无毛;萼筒钟状,具蜜腺,裂片3-5枚,近相等;花瓣3-5枚,稍不相等,与萼片稍长或等长,无爪,覆瓦状排列;雄蕊5-10枚,伸出,离生,近等长;雌花中常无退化雄蕊,雄花中亦常无退化雌蕊;花丝分离,中部以下稍扁宽及披长曲柔毛,离生;花药背着,丁字形着生,纵缝开裂;子房于雄花中缺失或仅有痕迹,两性花中无柄或具短柄,着生于花萼基部,花柱短,柱头大而顶生;胚珠1至多数。果为荚果,革质,带状扁平,劲直、扭曲或不规则弯曲,不开裂或迟缓开裂;种子1至多颗,椭圆形、卵形、扁或近柱形,具角质的胚乳,长于细而长的种柄之上,并藏于果肉之中。
title: 物种.
content: 皂荚属约包含12-16种物种: 杂种

Summary: 皂荚属(学名:),是苏木亚科下的一个属,全球约有12-16种物种。分布于亚洲东南部及中部、非洲及南北美洲。中国大陆有6种2变种,分布在各省区,台湾有1种。皂荚属的模式种为美国皂荚。本属染色体数2n=28

Gleditschien: Die Gleditschien ("Gleditsia"), auch Lederhülsenbäume genannt, sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Caesalpinioideae innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die 12 bis 14 Arten sind in den gemäßigten und subtropischen Regionen Nord- und Südamerikas sowie in Teilen des gemäßigten und subtropischen Asiens und im tropischen Afrika verbreitet.
哥倫比亞猛獁

title: 描述.
content: 哥伦比亚猛犸栖息于草原或稀树草原,类似于现代非洲象。大型雄性可高达3.7-4.0米(12-13英尺),体重7-9公吨(7.7-9.9短吨),螺旋状的象牙可长达4.25米(13.9英尺)。  据信是属于哥伦比亚猛犸的毛发发现在犹他州 Bechan Cave,这里同时也发现了猛犸象的粪便。其中一些毛发比较粗糙,与真猛犸的毛发相同。但是这个地点太过靠南,以至于不可能有真猛犸存在。关于这种猛犸的毛皮密度和分布情况至今未明。
title: 化石.
content: 在美国洛杉矶的拉布雷亚沥青坑发掘出许多哥伦比亚猛犸完整的化石。
title: 栖息与分布地区.
content: 哥伦比亚猛犸栖息于北美洲南部,包括美国北部、墨西哥、至哥斯达黎加地区。1963 年,曾于哥斯达黎加发现哥伦比亚猛犸的臼齿化石,然而该样本现已遗失。哥伦比亚猛犸栖息地区的生态系多样性远多于北部猛玛象生活的地区(猛玛平原),包括草原、疏林草原、山杨稀树草原与少许的林地地区。虽然猛玛并不偏好森林,但是破坏树木的行为却能帮助其他生活于草原的动物取得森林中的食物来源。在北美洲的少数地区同时发现有哥伦比亚猛犸与其他猛玛象的化石,包括南达科他州的温泉城猛玛遗址。不过目前尚未确定哥伦比亚猛玛与其他猛玛象为共域或是猛玛象是在该地区的哥伦比亚猛玛消失后才出现。  哥伦比亚猛犸与其他已灭绝的更新世哺乳类(雕齿兽、斯剑虎、地懒、拟驼、乳齿象)、马、水牛栖息于相同的地区。在地层年代埃尔广登阶早期的德州及新墨西哥州,发现哥伦比亚猛犸曾与两种长鼻目物种共同栖息:剑乳齿象及居维象。

Summary: 哥伦比亚猛犸(英语:Columbian mammoth,学名:Mammuthus columbi)是一种猛犸象。更新世晚期分布在北美洲,身上没有像真猛犸那样的毛,哥伦比亚猛犸于1.25万年前灭绝。

Präriemammut: Das Präriemammut ("Mammuthus columbi"), auch Kolumbianisches Mammut oder Amerikanisches Mammut genannt, ist eine ausgestorbene Art aus der Familie der Elefanten. Es gehört zu den größten Elefantenarten, die jemals gelebt haben. Ausgewachsene Bullen konnten eine Widerristhöhe von vier Metern erreichen und wogen bis zu 10 Tonnen. Das Präriemammut war nahe verwandt mit dem Wollhaarmammut ("Mammuthus primigenius"), das allerdings ein nördlicheres Verbreitungsgebiet hatte. Es ist bis heute nicht geklärt, ob es ein Nachfahre des Steppenmammuts ("Mammuthus trogontherii") war oder direkt aus dem Südelefanten ("Mammuthus meridionalis"), der vor etwa 1,8 Millionen Jahren nach Amerika einwanderte, hervorging.
越南地理

title: 地形.
title: 红河三角洲.
content: 红河三角洲是一个平坦的三角形地带,面积3,000 平方公里,比湄公河三角洲面积小,但是开发较早,人口密度很高。过去曾经是北部湾的一个港湾,逐渐被上千年来数量庞大的河流冲积物所填满,每年向北部湾推进100米。红河三角洲是越南民族的祖居地,1975年以前,越南北部70%的农业和80%的工业都集中在红河三角洲。  红河发源于中国的云南省,长约1,200公里。它的两条主要支流, 平均每秒5亿立方米,但是在雨季高峰期,可能增加到平时的60倍。整个三角洲地区,海拔高度不超过3米,许多地方甚至只有1米或不到1米,周围是陡峭的森林覆盖的高地。该地区经常洪水泛滥,在一些地方洪水高水位的标志超过周围乡村14米高。许多世纪以来,控制洪水一直是红河三角洲经济文化的主要部分。建造了广大的堤防和运河系统以牵制红河,并灌溉富饶的稻作三角洲。古老的系统模仿中国,都拥有高度密集的人口,大约有一半地区进行复种水稻栽培。
title: 高地.
content: 越南北部和西北部的高地和高原主要的居民是少数民族部落。哀牢山起自西藏和中国西南部云南省,构成越南与老挝和柬埔寨的边界。它终结于湄公河三角洲,胡志明市(前西贡)以北。  中央山地中,有几处高原,高低起伏,形状也不规则。山地北部狭窄,非常崎岖;越南的最高峰番西邦峰位于西北端,高达3,142米 。山地南部伸出许多支脉,将狭窄的海岸平原分隔成许多一连串的小块。数百年来,这些地形特征不仅使得南北交通不易,而且构成南部湄公河三角洲地区有效的天然障碍。
title: 中央高地.
content: 在战略上极为重要,是控制南越乃至整个印度支那南部的要冲。1975年以后,有许多人从人口密集的低地移入高地。
title: 沿海低地.
content: 在红河三角洲与湄公河三角洲之间,有着绵长的沿海低地。在内陆一侧,哀牢山脉陡峭地沿海岸延伸,其支脉在几个地方延伸入海中。沿海狭长地带的土地肥沃,稻田多集中于此。
title: 湄公河三角洲.
content: 湄公河三角洲的面积达到4万平方公里,地势极为低平,所有地方的海拔高度都不超过3米,无数的河流和运河纵横交错。湄公河的各条支流携带大量沉积物,使得湄公河三角洲每年向南海推进60-80米。一个越南官方资料估计每年沉积物的数量大约有10亿立方米,将近13倍于红河堆积物的数量。三角洲上大约有1万平方公里被开辟为水稻田,是世界上最重要的水稻耕作区之一。湄公河三角洲的最南端,称为金瓯半岛,覆盖着密集的灌木丛和红树林沼泽。当中富国岛是越南实际控制的最大的岛屿。  湄公河全长4220公里,是世界12条大河之一。它发源于西藏高原,流经中国的云南省后,构成老挝与缅甸边界,以及老挝和泰国边界,分为两条支流
title: 气候.
content: 越南全国都在北回归线以南,属于热带季风气候,年平均湿度达到84 %。不过,由于纬度的差异,以及地形地貌的显著差异,各地的气候也存在着相当差异。在冬季或旱季,大体上是从11月到4月,季风通常从东北方沿着中国海岸,穿越北部湾吹来,赶走许多的湿气;因此越南大部分地区的冬季较为干燥(当然只是与雨季或夏季相比)。夏季季风发生在从5月到10月,将潮湿的空气从西南方印度洋上吹向内陆,带来丰沛的降雨。  越南各地的年降雨量从1200毫米到3000毫米不等。接近90 %的降水发生在夏天。至于气温,主要是受地形的影响,平原地区的年平均气温通常高于山地和高原。在平原地区,在最冷的12月和1月,最低气温只有5°C ;而在最热的4月,最高气温超过37°C。但是在一些高地,季节的变化很不明显,常年气温都在21°C到28°C 之间。不同纬度地区的气候也稍有不同,越南北半部的季节差异就比南半部分明。
title: 面积与疆界.
content: 面积:  陆地边界:  海岸线: 3444km (不含岛屿)  海权要求:  海拔高度:  越南与老挝的边界线是根据民族划定,比较固定,在7世纪中叶由越南和老挝统治者划定,又在1977年正式签署了划界条约,加以详细规定,1986年批准。越南与柬埔寨的边界,是在1867年法国统治时期划定,穿过湄公河三角洲西部,基本维持未变。一些尚未解决的边界问题到1982-1985年得到了最终解决。越南与中国的陆地与海洋边界,是在1887年和1895年的中法条约中进行的规定,河内承认这条边境线,中国也在1957-1958年表示尊重。鉴于越南对中国边境的骚扰,1979年2月,中国对越南进行范围有限入侵攻击。另外越南声称西沙群岛、南沙群岛归属越南。目前中华人民共和国控制西沙群岛全部、南沙群岛的7个礁,中华民国控制太平岛,而越南则占有南沙群岛中的29个岛礁。
title: 资源与土地利用.
content: 自然资源: 磷酸盐、煤、锰、铝矾土、铬酸盐、海底石油和天然气、森林、水电  土地利用:  灌溉土地: 18,600 km2 (1993年估计)
title: 环境问题.
content: 自然灾害: 偶然的台风(5月到1月)造成广泛的洪水  环境问题:  伐木业和slash-and-burn的农业习惯导致采伐森林和土壤退化;水污染和捕捞过度威胁海洋生物数量;地下水污染造成饮用水供应不足;工业化和移民造成河内和胡志明市的自然环境快速退化  国际协定 :  加入: Biodiversity, United Nations Framework Convention on 气候改变, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Ship Pollution (MARPOL 73/78), 湿地, Climate Change-Kyoto Protocol, Nuclear Test Ban --

Summary: 越南位于印度支那半岛东部,面积为331,688平方公里,其中25%已经开垦为耕地(1987年)。它濒临泰国湾、北部湾和南海,毗邻中国、老挝和柬埔寨。越南的国土形状呈S形,南北距离长达1,650公里,但是东西最狭窄处只有50公里宽。越南的海岸线长达3,260 公里(不包括岛屿),越南主张12 海里的领海界线,加上12海里作为毗邻安全区,以及200海里的专属经济区。

Geographie Vietnams: Die Geographie Vietnams ist die Beschreibung der physischen Beschaffenheit des Staatsgebietes Vietnams sowie die hierdurch bedingte Wechselwirkung zwischen diesem Lebensraum und seinen Bewohnern.
大哥倫比亞共和國

title: 国名由来.
content: 该国当时的正式名称是哥伦比亚共和国。后人为了与今哥伦比亚共和国相区别,称之为「大哥伦比亚共和国」,并于1863年使用该名称区分大哥伦比亚共和国与之后的哥伦比亚共和国。
title: 背景.
content: 短暂停留在军事指挥官的一个失败后,西蒙·玻利瓦尔不得不反思以前的失败的原因,国际形势和实现持久独立的方式。他的思考使他能够达到最终的独立,是由于完全击败西班牙人,以防止收复的行动,保证永久独立的统一的伟大和强大的共和国。这个灵感来自于大陆中央直辖区的新西班牙一直延伸到智利南部,实现独立后的想法。 建立这样一个国家的想法使玻利瓦尔有一个更广泛的政治目标,这最终促使他采取行动不同于以前的时代。在独立的美西战争的背景下,西蒙·玻利瓦尔带领革命力量打下了由政府控制的制宪会议的基础。此前,高度集中政府的军事一直由副总统或州长行使,而西蒙·玻利瓦尔是在独立战争运动中解放哥伦比亚和委内瑞拉的直接行政权力。
title: 玻利瓦尔建立哥伦比亚的蓝图.
content: 哥伦比亚的名字赋予融合南美洲的向往玻利瓦尔的理想。早在1815年的牙买加岛,玻利瓦尔引进了哥伦比亚的想法,成为实际结论是,转化哥伦比亚成为一个可行的民族的国家,有必要建立一个中央集权政府才能协调必要的行动,以保护边界和聚集西班牙美洲的不同民族独立性的保证。  虽然哥伦比亚作为一个国家的计划是由弗朗西斯科·米兰达在其前体在伦敦制定的玻利瓦尔复兴在与先驱第一次接触这个项目,是坚持干下去,同甘共苦,直到死亡的人。  为确保哥伦比亚的自由,认为至关重要的是迅速实现控制权。于是,他在1816年间到在玛格丽塔岛,开始决定来确定他们的领导,并得到了当地领导的初步认同后,产生了解放大陆的运动。随着时间的推移,玻利瓦尔不得不处理曾通过行动赢得了他的大将的角色,但最后还是接受了玻利瓦尔的最高指挥权的必要之恶,以击败西班牙,直到最后他的领导都是无可争议的。最高领导层的整合促进了东部和委内瑞拉玻利瓦尔控制安装安哥带来了西班牙远征军在和基本机制的必然和长期对抗的组织,让政府来操作。届时西班牙军队在整个美洲的征服后已经非常疲劳后,甚至一般的手段来缓解这种状况也无法阻止他的军队开始从一个非常能干的军事指挥官缓慢下降,由于缺乏资源和增援,来弥补他们所遭受的损失。早在1818年,西班牙军队在委内瑞拉的形势变得站不住脚,他只好撤回其部分力量,试图遏制新格拉纳达玻利瓦尔。届时,政治和军事形势不够好,想到一个国家的组织,这就是1819年2月15日在马德普拉塔的如何设置玻利瓦尔最高法院的大会。
title: 现状.
content: 在1830年解体后,再统一的呼声不多。而在1903年,巴拿马在美国策动下脱离哥伦比亚独立,当时哥伦比亚国内有人要求收复失土,但碍于国际形势,未能成事。

Summary: 大哥伦比亚共和国简称为大哥伦比亚(西班牙语:Gran Colombia)19世纪初拉丁美洲独立战争中,西蒙·玻利瓦尔创建并领导的联合委内瑞拉和新格拉纳达的国家,名为「哥伦比亚共和国」。其地域包括今委内瑞拉、哥伦比亚、厄瓜多尔、巴拿马,以及哥斯达黎加、秘鲁、巴西、圭亚那的小部分。1819年底成立,1831年解体。

Großkolumbien: Großkolumbien ist ein historisches Staatsgebilde, das die heutigen Staaten Kolumbien, Ecuador, Panama und Venezuela sowie Teile von Peru und Guyana umfasste und von 1819/23 bis 1830 existierte. Offiziell hieß der Staat "República de Colombia", die Bezeichnung „Großkolumbien“ wurde von Historikern eingeführt, um die damalige Republik von dem 1830 entstandenen Staat zu unterscheiden, der seit 1861 Kolumbien heißt.
基奧賈戰爭

title: 背景.
content: 威尼斯与热那亚两个海权强国从中世纪就借由与君士坦丁堡的贸易来发展,因此也为了贸易在东地中海发生过数次冲突。在第二次威热战争中,热那亚被威尼斯重创,因此接受统治米兰的维斯孔蒂家族的金援,成为米兰的从属国。虽然热那亚很快就还清了债务,并摆脱米兰的控制。但仍未从公元1348年那场造成热那亚40000人死亡的黑死病中完全复苏。同时,威尼斯虽然在财务上也逐渐从战争的损失中恢复,但却面临了北方匈牙利的威胁,被迫放弃了许多土地。也因为领土的扩张而与帕多瓦产生冲突。
title: 联盟.
content: 热那亚的盟友主要包含了匈牙利及帕多瓦。匈牙利的国王拉约什一世从威尼斯手中征服了达尔马提亚,并在公元1379年时从陆路给予威尼斯北方直接的威胁。而帕多瓦则是在卡卡雷西家族的领导下切断了威尼斯与西方的联系。此外,阿奎莱亚和奥地利公爵利奥波德三世也是站在热那亚这边。
title: 杜林和议(Peace of Turin).
content: 1381年威尼斯共和国与热那亚于杜林签订停战协定,表面上威尼斯看似获胜,但事实上损失亦不少,威尼斯丧失了达尔马提亚海岸,以及在亚速海航行贸易的权利,战争最初的爆发在于争夺重要战略价值的忒涅多斯岛(今日的博兹贾岛),而该岛在协议中被划为非军事区,威尼斯人拆除了该岛的堡垒,岛上的希腊裔居民被强制迁往克里特岛。这两个海洋共和国相争的结果,一定程度给了鄂图曼土耳其壮大的机会,在那之后土耳其人随即占据了忒涅多斯岛作为海盗活动的基地。

Summary: 基奥贾战争(或翻译为吉奥佳战役,意大利语:Guerra di Chioggia)为威尼斯共和国与热那亚共和国在1378年至1381年所发生的战争,由威尼斯获得了最后的胜利。另外,此次战争可视为威热战争的一部分,为第三次(依算法不同或为第四次)威热战争。

Chioggia-Krieg: Der Chioggia-Krieg, auch Vierter genuesisch-venezianischer Krieg genannt, war eine militärische Auseinandersetzung zwischen den Republiken Genua und Venedig um die Vorherrschaft im Mittelmeer. Er fand zwischen 1378 und 1381 hauptsächlich in der Nähe der heutigen Stadt Chioggia statt.
Cracker Jack

title: 发展简史.
content: 1893年:费德里克·威廉·洛克翰(Frederick William Rueckheim,暱称成"费地兹")与其胞弟路易斯开始批量生产以玉米花、糖蜜、花生调合成的混合零食,并在当年的芝加哥万国博览会贩售。当时此零食并没有名字,而被称作「糖浆玉米花与花生」。 1896年:洛克翰设计了分离玉米花核仁的方法。由于每批产品在鼓型搅拌机中混合时容易结成大型块状,因此添加少量的油,但其成分是商业机密。另外,此产品正式定名为「Cracker Jack」,因为某个推销员吃过此零食候如此赞叹:「That's Cracker Jack!」(真是好东西!)。 1912年:首度在包装盒中附赠奖品;此外近年来增加了小玩具、饰品等食品玩具,取代以往写有谜语、笑话、图画或小乐谱的纸片赠品。 1918年:包装上开始印有象征物:水手杰克和宾果狗。 1964年:博登食品(Borden, Inc.)和百事食品竞争Cracker Jack的产品生产权,最后由前者收购Cracker Jack公司。 1997年:百事食品并购博登食品,Cracker Jack正式纳入百事食品的旗下。

Summary: Cracker Jack是玉米花混合花生裹上糖衣后而具浓厚糖蜜风味的一种零食,目前为美国百事食品公司旗下的产品与商标,它最著名的特色是包装内附了一个玩具。华文地区里有人照"crackerjack"原意译成好家伙玉米花,或者按照其淡褐色外观译成琥珀玉米花,但目前尚未出现官方中文名称。

Cracker Jack (Lebensmittel): Cracker Jack ist eine US-amerikanische Süßigkeit und zugleich die Firma eines Unternehmens. Seit 1997 gehört die Marke dem PepsiCo-Konzern und ist deren Snack-Tochter Frito-Lay eingegliedert.
菲里科斯·厄马克拉

title: 生平.
content: 1956年,厄马克拉在因斯布鲁克大学国际法律学系当一名教授。1964年,他到维也纳大学担任教授。1971年到1990年,他加入了奥地利人民党。1959年到1980年,他在欧洲人权委员会任职。1984年到1987年,他在联合国人权委员会任职。1974年,他担任联合国人权委员会一把手。1984年,他是联合国驻阿富汗特别报告员。1992年,他帮助建立了路德维希·玻耳兹曼研究所。  厄马克拉曾长期在智利、南非、巴勒斯坦、伊朗和阿富汗调查人权状况,是联合国代表团成员。作为欧洲委员会代表团成员,他在阿尔及利亚、希腊、爱尔兰、土耳其和塞浦路斯调查人权。作为一名联合国官员,他长期反对不公正和人权虐待。1991年,他曾代表巴伐利亚政府调乍得国种族大屠杀所犯下的罪行。1985年,他调查了苏联军队在阿富汗严重侵犯人权,并且报告给联合国。  1999年,菲里科斯·厄马克拉研究所正式成立。2005年,奥地利建立了菲里科斯·厄马克拉人权奖;同年,菲里科斯·厄马克拉协会在奥地利由奥地利前总理沃尔夫冈·许塞尔建立。  1994年12月,厄马克拉担任联合国驻阿富汗和巴基斯坦代表团成员的时候出现病痛,1995年,厄马克拉因病去世。  1999年,「菲里科斯·厄马克拉」研究所成立。2005年,奥地利人民党创立「菲里科斯·厄马克拉人权奖」;同年,「菲里科斯·厄马克拉协会」成立,并由奥地利前总理沃尔夫冈·许塞尔任主席。

Summary: 菲里科斯·厄马克拉(英语:Felix Ermacora,1923年-10月13日-1995年-2月24日)奥地利知名人权活动家和奥地利人民党成员之一。

Felix Ermacora: Felix Ermacora (* 13. Oktober 1923 in Klagenfurt; † 24. Februar 1995 in Wien) war ein österreichischer Verfassungsrechtler und Menschenrechtsexperte. Er war von 1971 bis 1990 Nationalratsabgeordneter der ÖVP.
東方市 (巴拉圭)

title: 历史.
content: 东方市于1957年建成。原名'(鸢尾花港),其后于1950年代后期,官方为了颂扬当时的独裁总统斯特罗斯纳将军,改称作斯特罗斯纳总统港(')。及至1989年斯特罗斯纳将军遭驱逐,流亡巴西,该市改为现名。
title: 地理和气候.
content: 东方市濒临「巴拉那河」()的西岸,隔河与巴西相望,距离巴西的伊瓜苏市()仅约6.5公里。由于巴拉那河和伊瓜苏瀑布所在地的河口交汇处正是巴拉圭、巴西和阿根廷三国的天然分界,东方市跟伊瓜苏市,以及阿根廷境内的伊瓜苏港市()组成一个叫做Triple Frontera(三国边境)的三角地带。  东方市位处于南纬25°42′西经54°63′,靠近南回归线,属于亚热带气候,夏季潮湿闷热,最高平均温度可达32°C(1月),冬季较干燥及清凉,最低平均温度则为11.5°C(7月)。每月平均降水量由最低97.8毫米(7月)至最高193.7毫米(10月),多数月份有超过135毫米平均月降水量。春夏多雨,间中有雷暴。
title: 人口.
content: 东方市是巴拉圭第二大城市,人口仅次于首都亚松森。东方市市区的人口约为240,000人,若把市郊人口计算在内则达约375,000人。由于位置接近邻国巴西,所以当地人除了操西班牙语和瓜拉尼语等巴拉圭官方语言外,多数人懂得葡萄牙语。  东方市的一大特色是其独特的移民人口结构。亚裔移民包括大陆人、台湾人、韩国人、阿拉伯人等,移居桥头市(当地亚侨对东方市的通称)的亚洲人全盛时期曾达1万5千余人,多为台商;而目前常住人口则有近4、5千人,占全部移居巴拉圭的亚裔人约70%(即超过三分之二的巴拉圭亚裔住在桥头市),当中大部分来自中华民国。其他移民包括巴西人、西班牙人及犹太人等。
title: 经济.
content: 现时东方市的国内生产总值占巴拉圭全国约8%左右。东方市的经济发展始见于1970年代,由1975年至1982年间,巴拉那河上伊泰普水电站(Represa Itaipú)工程进行时,有很多工程人员来到东方市工作。及后工程完成,有部分人迁离东方市,但大多数则留守,并为周边的农业及逐渐发展的商业投放人力和技术资源。现代化农业自技术人才支援后迅速发展,科技令东方市有很多门诺教派的富有农业从业员。  东方市的开放式市场经济模式,美国商业杂志《福布斯》曾经评鉴该市为世界第三大转口贸易中心,仅次于美国的迈阿密及亚洲的香港。这是由于东方市奉行自由移民政策,在经济方面则奉行不干预政策,商人只需要付一次商业注册手续费,而且注册手续非常便捷。东方市政府不征收入息税、消售税及货品关税,被誉为世界第三的「避税天堂」,仅次于百慕大及香港。由于物价较巴西便宜,很多较富裕的巴西人和游客经常过境来到东方市购物,东方市政府容许多种货币在市内流通,包括本国巴拉圭瓜拉尼、邻国阿根廷比索及巴西雷亚尔,与及美元。  东方市的经济蓬勃期在1990年左右,不过由于过渡自由和缺乏监管的经济政策导致严重的走私问题。再加上东方市被西方传媒和美国怀疑为恐怖组织的基地组织及真主党的活跃据点,和在这里清洗黑钱,导致经济从2001年起开始下滑。
title: 中华民国的影响力.
content: 在乌拉圭于1988年2月4日与中华民国断交后,巴拉圭是南美洲中唯一与台湾有邦交的国家,而中华民国政府亦鼓励国民到巴拉圭投资,故有很多中华民国商人选择到东方市做生意。早自1970年代起(尤其是1980年代末及1990年代初),随巴拉圭「边境转口贸易」逐渐盛行,侨民即驻扎东方市,多半从事货物转口贸易业。在1990年至1995年「鼎盛时期」,持有中华民国护照的华侨在东方市人数曾一度高达12,000人、巴国境内持有中华民国护照的国民估计亦至少有二万人。  东方市大小商家约5千家,其中30%为华人所有,超过华人所占人口比例甚多。华人以经营一般家用电器、玩具、杂货或餐馆为主,小型商店因经竞争激烈流动性较高。至于金融方面,台资的中国信托商业银行继亚松森市后,于2001年间在东方市增设分行,惟因近年来巴拉圭经济持续不景气,其经营作风趋于保守,至2005年1月底,已结束位于巴拉圭境内的所有业务。  值得一提的是,台商近年来在东方市因其经营之转口贸易业急剧萎缩而普遍面临转型调整的问题。  外交方面,中华民国外交部在东方市设有中华民国驻东方市总领事馆。

Summary: 东方市(,当地台湾移民称「桥头市」)是巴拉圭共和国的一个城市,是该国东南部省份上巴拉那省()的首府。东方市为巴拉圭第二大城,仅次于首都亚松森,亦是众多拉丁美洲城市中,亚洲裔人口比例最高的城市,其中有数千人来自中华民国。

Ciudad del Este: Ciudad del Este (dt. "Stadt des Ostens") ist nach Asunción die zweitgrößte Stadt Paraguays und Hauptstadt des Departamentos Alto Paraná. Aufgrund ihrer strategischen Lage im Dreiländereck zwischen Argentinien, Brasilien und Paraguay, der Triple Frontera, ist sie ein Einkaufs- und Handelszentrum. Die Einwohnerzahl liegt bei 320.782 (Stand 2008).
国际军事体育理事会

title: 历史.
content: 一战之后就已经有国际的军事体育运动会。1919年由约翰·潘兴上将提议举办的盟国运动会()在巴黎市郊举行,当时来自五大洲18个国家总共1500名运动员参与24个比赛项目的角逐,比赛项目包括田径、网球、篮球、游泳等,但只限正在服役或曾在战时服役的男性军人参与。到二战之后,1946年亨利·德布斯上校(英语:Colonel Henri Debrus)等人组建了盟军体育委员会(英语:Allied Forces Sports Council),但在1947年因为会员间出现分歧,委员会最终被解散。  1948年2月18日,就在交流停止后不久,五个创始国——丹麦、比利时、法国、卢森堡和荷兰的代表在尼斯举行的一个会议上宣布成立国际军事体育理事会。随后,多个美洲、非洲、亚洲国家相继加入理事会。1995年9月,第一届世界军人运动会在意大利罗马举行。2010年4月,印尼加入国际军体理事会,使总会员数达到133个。截至2019年10月,成员国达140个。
title: 标志.
content: 会徽图案为五把利剑镶嵌五环,中间有一个地球图案,其周围环绕该会的法文名称,地球周围环绕象征和平的橄榄枝;会徽下方为CISM字样(即法文缩写);整个会徽象征和平与友谊——也是国际军事体育理事会的宗旨。  会旗为白底,中间绘有会徽,旗帜周围镶以深蓝色边框。
title: 比赛项目.
content: 国际军体理事会设置的26个比赛项目:
title: 会员.
content: 目前,国际军体理事会拥有159个会员,其中来自非洲的国家或地区有46个、欧洲39个、美洲18个、亚洲31个;而大洋洲还没有国家或地区加入。

Summary: 国际军事体育理事会()简称国际军体理事会、国际军体,是一个国际军事体育组织。

Conseil International du Sport Militaire: Der Conseil International du Sport Militaire (CISM) ist der weltweite Militärsport-Verband. Ein Ziel des Verbandes ist es, die Entwicklung des internationalen Militärsportes auf breiter Basis voranzutreiben. Gegründet wurde er am 18. Februar 1948 im französischen Nizza. Die ersten fünf Gründungsländer waren Belgien, Dänemark, Frankreich, Luxemburg und die Niederlande. Die CISM hat heute 133 Mitgliedsländer. Sitz des Sportverbandes ist die belgische Hauptstadt Brüssel.
阿斯兰·马斯哈多夫

title: 生平.
content: 马斯哈多夫出生于哈萨克境内的一个车臣家庭,1957年返回车臣。他于1969年参加苏联军队,1972年从格鲁吉亚第比利斯军校毕业,其后他先后在远东、匈牙利和立陶宛等地服役,军衔升为上校。1991年,马斯哈多夫因为反对对立陶宛分离主义分子进行镇压,愤而离开军队。  1992年,回到车臣的马斯哈多夫被车臣总统焦哈尔·杜达耶夫任命为参谋长,在他的领导下,车臣很快建立了一支自己的武装,并在1994年爆发的第一次车臣战争中重创俄罗斯军队。在战争期间,马斯哈多夫始终是车臣武装的二号人物,并亲自指挥了格罗兹尼总统府保卫战。  1996年4月,杜达耶夫被俄军打死,马斯哈多夫继承其领导职位,与俄罗斯联邦代表亚历山大·列别德展开谈判。双方于8月31日最终签署哈萨维尤尔特和平协议,车臣赢得了事实上的独立地位,其最终地位问题推迟到2001年决定。同年末,俄军撤出车臣。  1996年10月17日,马斯哈多夫出任车臣临时政府总理。次年1月,他在车臣大选中击败沙米尔·巴萨耶夫,当选车臣总统。1997年5月12日,马斯哈多夫代表车臣共和国在克里姆林宫同俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦签署了正式和平条约。  但是,马斯哈多夫很快显示出其软弱一面,虽然他从1997年8月开始在车臣境内实施严厉的伊斯兰教法律,但是仍然无法保持对巴萨耶夫等武装领袖的控制,绑架、暗杀和其他有组织犯罪肆虐车臣全境。车臣武装分子甚至主动出击,在俄罗斯境内先后制造了多起恐怖主义袭击,如:莫斯科人质事件、别斯兰人质危机等。同时。马斯哈多夫作为车臣分离主义者世俗一派的领袖,对瓦哈比教派等伊斯兰原教旨主义势力进行打击,这使得车臣内部出现分裂,伊斯兰极端分子比如沙米尔·巴萨耶夫等人将矛头转向马斯哈多夫,组织了数次针对其的暗杀。  1999年,巴萨耶夫的部队袭击了达吉斯坦,这成为第二次车臣战争的导火索,新任俄罗斯总统弗拉基米尔·普京命令俄军重返车臣,并于次年宣布马斯哈多夫为非法车臣总统。马斯哈多夫拒绝投降,他撤出格罗兹尼,坚持与俄军进行游击战。马斯哈多夫声称只对俄罗斯军事目标进行打击,但是也有指责其在暗杀艾哈迈德·卡德罗夫时造成了大量平民伤亡。马斯哈多夫在车臣武装中的地位始终不清楚,他本人声称自己具有绝对的领导权,但是事实上对巴萨耶夫等人并没有很强的控制力。外界多倾向于将其看成车臣武装的一个政治代言人。  马斯哈多夫多次寻求与俄罗斯政府进行和谈,但是均遭到了普京的拒绝。2005年3月8日,马斯哈多夫在一次战斗中被自己的保镖打死。也有说法是说他是在面临绝路时命令保镖将自己打死,以避免落入敌军之手。

Summary: 阿斯兰·阿利耶维奇·马斯哈多夫(,,1951年-9月21日-2005年-3月8日),伊奇克里亚车臣共和国前总统,武装部队主要领导人之一。

Aslan Alijewitsch Maschadow: Aslan Alijewitsch Maschadow [] (Nachname im Deutschen auch Maßchadow oder Masschadow,, ; * 21. September 1951 in Schakai, Kasachische SSR; † 8. März 2005 in Tolstoi-Jurt, Tschetschenien) war ab 1997 Präsident der international nicht anerkannten Tschetschenischen Republik Itschkerien und nach der gewaltsamen Wiedereingliederung des Landes in die Russischen Föderation eine der Führungsfiguren des tschetschenischen Widerstandes.
蔷薇木

title: 历史.
content: 明朝后期,长江下游江南一带黄花梨家具兴起,其风气延续到了清朝前期,这段时期的深色硬木家具被称为明式家具。后来,由于黄花梨材料来源不足和技术进步等因素,紫檀、红酸枝等取代了黄花梨,成为深色硬木家具的主要材料。清朝时深色硬木家具是高档家具的主流,被宫廷和富贵家庭所喜爱。  红木色深、质硬、常有油质感,其密度接近于水甚至大于水,一般生长于热带并且成材常常较为缓慢。多数红木木材在植物分类中属于豆科蝶形花亚科。红木家具在制作时通常不上漆。
title: 应用标准.
content: 红木家具所用红木原按2000年5月发布的中华人民共和国国家标准GB/T 18107-2000《红木》来区分,总计包括紫檀属、黄檀属、崖豆属、铁刀木属以及不属于豆科植物的柿树属下共五属八类三十三种植物木材。  2017年7月1日开始实施的国家标准GB/T 18107-2017《红木》取代了原GB/T 18107-2000《红木》。新标准除了更新检测方法之外,主要是将原标准中的33个树种,依国际植物分类学领域的学术界变化减为至29种;如黑酸枝木类中的黑黄檀为刀状黑黄檀的异名、花梨木类中的鸟足紫檀(又称柬埔寨花梨、老挝花梨、越南花梨)、越柬紫檀为大果紫檀的异名,只因加工方法和品质不同而名称与价格有异而被取消;乌木类中的蓬塞乌木因中国市场上几乎没有和缺乏相关信息而被取消:  除以上分类标准外,规定了红木家具等红木制品用材的标志、分类、术语、定义、通用、检测、运储的用材标准GB/T 35475-2017《红木制品用材规范》也于同日实施。

Summary: 蔷薇木,又名红木、酸支木。英文中的蔷薇木,多用来指黄檀属植物木材,泛指时可以包括紫檀属植物木材。中文中的红木,最初是指红酸枝木,后来则用来泛指明清时以黄花梨、紫檀和红酸枝为代表的深色硬木家具木材。

Palisander: Palisander ist der Handelsname für diverse Holzarten von Bäumen der Gattung der Dalbergien "(Dalbergia)" aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler. Palisander ist seit Jahrhunderten ein hoch geschätztes Edelholz.
第二次馬納沙斯之役

title: 战前.
content: 约翰·波普 (军事将领)少将自8月26日起没有得到任何支援,但仍深信正在不远处的乔治·B·麦克莱伦会尽可能援助他,所以他决定留下与李将军的部队作战。
title: 战事.
content: 双方的军队在早上都收到进军的消息。波普少将发动一连串的进攻,企图冲破其防线。北军与杰克森的部下作战至下午,就撤退了。因为波普此时发现隆史崔特已经赶到,但其实在早上十一时隆史崔特就已到达战场。  次日,波普观察南军的进军路线后误以为他们正在撤退,立即通知各部下,包括麦克莱伦的大军追赶,其中一、两个师跟随在南军后面,另外三个则侧面包抄,企图把南军困在一起。  不料,原来南军只是在部署兵力,延长战线,企图于北军进攻时打击其侧翼。北军的进攻部队很快就遭南军炮火轰炸。然而,北军继续前行,攻击杰克森的防线,而隆史崔特就趁机攻击北军左翼,成功后与杰克森攻向北军的中央,逼使波普与部下渡过牛奔河,退守华盛顿特区。  此战役的胜利鼓舞南军主动向北方发动侵略,马里兰会战不久展开。

Summary: 第二次马纳沙斯之役(英语:Second battle of Manassas)又名第二次牛奔河之役(英语:Second Battle of Bull Run),爆发于1862年8月29日及30日,是美国内战中的一场战役。

Zweite Schlacht am Bull Run: Die zweite Schlacht am Bull Run, auch als "zweite Schlacht bei Manassas" bezeichnet, fand zwischen dem Abend des 28. und dem 30. August 1862 während des Sezessionskrieges in der Nähe von Manassas im nördlichen Virginia statt. Das Gefecht endete mit einem Sieg der konföderierten Truppen unter Robert E. Lee.
加來道雄

title: 经历.
content: 加来道雄出生于美国加利福尼亚州圣何塞,父亲出生在美国加州帕罗奥图,母亲出生在马里斯维尔,父母亲在二战期间被美国政府囚禁在Tule Lake War Relocation Center中,期间二人相遇,此后在那生下了他的哥哥。  在帕罗奥图的Cubberley High School时,他在父母的车库里组装了粒子加速器,他承认:“这么做是为了能产生一束足够强大的伽马射线以来生成反物质。”在新墨西哥州阿尔伯克基市的National Science Fair中,加来道雄引起了物理学家爱德华.泰勒的注意,后者将他保护起来,并授予他赫兹工程奖学金。  加来道雄1968年毕业于哈佛大学,1972年在伯克利加州大学获博士学位。最近25年执教于纽约市立大学,还是普林斯顿高等研究院和纽约大学的访问学者。主要研究方向是弦理论、超对称以及万有理论。  他著有许多面向大众的科普书籍,并在纽约市的WBAI广播电台主持每周一次的节目“Explorations”,讨论科学和其他大众话题。还在2006年参加了BBC的时间系列纪录片的录制工作,在片中担当主讲人。经常出现于各种包含物理理论的纪录片中。  据加来道雄说,其祖父年轻时去往美国参加旧金山大地震的救援工作,后来就留在了那里。
title: 家庭.
content: 夫人:静枝(Shizue) 女:米歇尔(Michelle)、艾丽丝(Alyson)。

Summary: 加来道雄(,英语:Michio Kaku;1947年-1月24日)是日裔美国籍理论物理学家、未来学家、科普家,纽约市立大学的理论物理学教授,他曾写过多本有关物理学和相关话题的著作,这些著作常在电台、电视以及电影中出现,除此之外,他还撰写在线博客和文章。他还曾写过《Physics of the Impossible》(2008)、《Physics of the Future》(2011)、《The Future of Mind》(2014),这几部作品都是纽约时报最畅销的书籍。他也曾主持过BBC、探索频道、历史频道、科学频道的一些特别节目。

Michio Kaku: Michio Kaku (jap., "Kaku Michio"; * 24. Januar 1947 in San José, Kalifornien) ist in der breiten Öffentlichkeit einer der bekanntesten Physiker in den Vereinigten Staaten. Sein Forschungsgebiet ist die theoretische Physik, genauer die Stringtheorie. Hauptsächlich bekannt ist er durch seine populärwissenschaftlichen Beiträge zu theoretisch-physikalischen Themen.
沙立·他那叻

title: 生平.
content: 沙立·他那叻幼年在一个僧院学校受教育,1919年进入泰国皇家军事学院,但没有完成学业。1928年他被委任为二级中尉军官,并逐渐上升。二战期间,他担任指挥官的步兵营参加了入侵和占领缅甸掸邦,之后被提升为曼谷警卫队第一步兵团团长。1947年他以上校军衔参加了军事政变,銮探隆·那瓦沙瓦政府被推翻,被废黜的銮披汶·颂堪元帅重新上台任总理,沙立开始对政治感兴趣。  在1950年代早期,銮披汶·颂堪政府变得愈发腐败,在1957年的议会选举中公然操纵选举以保持掌权执政。沙立·他那叻又乘着公众的愤怒和学生抗议活动,以及国王的不满,在1957年9月发动政变,推翻了銮披汶·颂堪政府,同时他的健康严重恶化飞往美国治疗,由副总理他侬·吉滴卡宗领导政府。然而国内经济问题持续,1958年10月19日沙立举行了第二次政变,亲自上台担任总理。任内沙立加速发展国家的经济,得到由美国和世界银行计划的推动市场竞争和私人投资,他创建了国家经济社会发展署(NESDB),引入了新一代的经济自由的技术官僚来管理,鼓励私人和外国直接投资,推出了主要的农村发展项目,并迅速扩大教育设施,在泰国的经济发展中扮演了重要的角色。他最喜欢的术语是「patana」(发展),口号为「民族、宗教、君主」,即泰国国旗中代表的红、白、蓝三色。尽管他实施专制统治,但当时泰国公众对他仍很欢迎。  然而尽管取得一些成就,沙立政府是一个独裁政府,他废除宪法,解散议会,镇压左派共产主义者,禁止所有其他政党活动,对出版物和反对派报纸实施非常严格的审查,权力全部掌握在他所属的革命政党手中,他的反共立场使许多持不同政见者和华裔被警方逮捕。尽管他承诺任命制宪会议作为立法机构和起草宪法,但仍只是橡皮图章而已。 沙立支持泰国君主制,他安排国王普密蓬·阿杜德参加公共仪式,到全国参观慰问,为泰国政府大学毕业生颁发礼物和证书,把君主政体更接近人民,提升国王的地位及崇敬。朱拉隆功任国王时禁止的王室跪拜礼也在此时期恢复。  1963年12月8日沙立因肝脏衰竭突然去世,权力转移到他的副手他侬·吉滴卡宗将军和将军手中,两人分别出任总理和副总理。他侬和巴博政府继承他的反共和亲美政策。普密蓬国王下令在王宫举行21天的官方悼念活动,沙立的遗体由王室赞助展示100天供公众瞻仰,国王和王后在1964年3月17日出席他的火葬礼。  沙立去世后,因遗产争夺战,他的声誉遭受了沉重的打击。他的儿子少尉和他年轻的妻子为巨大的遗产(1.4亿美元)激烈争夺,他被发现拥有一个信托公司,一个酿酒厂,51辆汽车和30块土地,其中大部分给了数十个桌面上的情妇。泰国报纸展示了100个声称与他上过床妇女的名字,令公众大为震惊他的腐败。

Summary: 沙立·他那叻陆军元帅,(;;1908年-6月16日-1963年-12月8日),泰国职业军人,独裁者。

Sarit Thanarat: Sarit Thanarat (thailändisch, Aussprache:, zeitgenössisch auch als "Srisdi Dhanarajata" transkribiert; * 16. Juni 1908 in Bangkok; † 8. Dezember 1963 ebenda) war ein thailändischer Heeresoffizier und Politiker. Nach 1954 war er Oberkommandierender des Heeres, ab 1956 im Rang eines Feldmarschalls. Nach einem Putsch war er von 1959 bis zu seinem Tod Ministerpräsident des Landes. Sarit regierte Thailand autoritär, ließ Kommunisten und andere politische Gegner verfolgen. Andererseits förderte er die Entwicklung des Landes, das unter seiner Führung ein rasantes Wirtschaftswachstum nahm. Die Regierung Sarits kann als Entwicklungsdiktatur charakterisiert werden.
禾雀

title: 分布地域.
content: 原分布于印尼的爪哇、巴厘及巴韦安岛,现已引入到其他地方。可惜在原产地已濒临灭绝。
title: 特征.
content: 体长13至14公分、体重24至30公克。原生地为印尼的爪哇与巴厘岛地区,是知名的观赏鸟类。栖息于平原地带,主要食物为禾本科植物的种子。尽管禾雀在全世界被养殖作为宠鸟,但禾雀在原生地的野生族群因环境的人为限制而极需保护。 毛色以纯白色为大宗,俗称白文鸟,其余尚有黑文、银文、红文等。
title: 生态环境.
content: 文鸟是一种非常合群的鸟,主要以谷物和其他种子为食。野生的文鸟一般生活在开阔的草地和田地中。而他们的巢会建在树上或建筑物中,最多可产下八个蛋。
title: 食物.
content: 主要以禾本科和其他草类的种子为食。
title: 禾雀与鸟类贸易.
content: 禾雀被饲养作宠物鸟已有几个世纪的历史,例如日本于江户时代已从中国引入禾雀作宠物。
title: 禾雀与中国文化.
content: 据说在400年前已有中国人饲养禾雀。因此禾雀经常被用作中国占卜术中灵雀占卜的「媒鸟」。相士首先把禾雀从小盒中放出来,然后禾雀会在占卜用的签筒抽一支签,相士此后便会根据签文向客人解释签文。这种占卜术在香港庙街及台湾极为盛行。
title: 威胁.
content: 由于栖息地开发,以及经常被设陷阱捕捉作宠物鸟类贸易,野生爪哇禾雀在原生地数目下降。
title: 保护.
content: 《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)附录II品种以及世界自然保育联盟(IUCN)中的濒危物种。

Summary: 禾雀(学名:')又名文鸟、爪哇禾雀、黑芙蓉、白芙蓉、银芙蓉、浅黄褐芙蓉、爪哇雀,为雀形目梅花雀科禾雀属的鸟类,分布于印尼,一般生活于低地草原或具草甸、灌丛的空旷林地、也见于耕地、花园、城郊的村镇以及活动于稻田或甘蔗田、树林或灌木丛中。该物种的模式产地在亚洲及埃塞俄比亚。

Reisfink: Der Reisfink ("Lonchura oryzivora", Syn.: "Padda oryzivora"), auch Reisamadine oder Reisnonne genannt, ist eine Art aus der Familie der Prachtfinken. Es werden keine Unterarten unterschieden. Gemeinsam mit dem Timor-Reisfink wurde der Reisfink lange Zeit einer eigenen Gattung "Padda" (Reisfinken) zugerechnet. Neuere molekulargenetische Untersuchungen haben gezeigt, dass sich diese aus zwei Arten bestehende Gruppe phylogenetisch innerhalb der Gattung der Bronzemännchen ("Lonchura") befindet und dort eng mit dem Muskatbronzemännchen verwandt ist.
南極繞極流

title: 结构.
title: 贯通全球的流向.
content: 南极绕极流接驳了大西洋、太平洋、印度洋盆地,并同时作为三者交流的主要渠道。此环流会受到地形及水底测绘(bathymetric)特征的强烈限制。由南美洲开始,南极绕极流流经南美洲与南极洲间的德雷克海峡,接着在斯科舍岛弧分割,微弱的温暖分支向北形成福克兰洋流,较强的分支则穿过岛弧再向东流。经过印度洋时,环流在印度洋的克革伦高原(Kerguelen Plateau)被分割,大部分流量转移向北。到达新西兰南部时,环流依照坎贝尔高原(Campbell Plateau)的轮廓流动,首次向南大幅转向然后再次转回向北。环流转向亦可以在其经过东南太平洋中洋脊(mid-ocean ridge)时出现。
title: 四锋及其巨大流量.
content: 南极绕极流包括多个锋(front)。南极绕极流的北方边界定义在亚热带锋(Subtropical Front)。这标记了温暖、盐度高(盐度通常大于千分之34.9)的亚热带水与较冷、盐度较低的副极地水边界。向南有亚南极锋(Subantarctic Front),携带了南极绕极流的大部分流量,其定义为水面下出现盐度最低或是最初出现厚厚不成盐层的亚南极模态水(Subantarctic Mode Water)的纬度。再南有极锋(Polar Front),标记了极冷、相对淡,表面为南极表层水。更南有南面分界锋(Southern Boundary front),其定义点为密集的深海带(abyssal zone)上升流到达水面下几百米。大部分的流量由位于中部的两个锋携带。南极绕极流在德雷克海峡的总流量估计为135百万立方米/秒(即斯维尔德鲁普, Sv),亦即约为全球河流流量总和的135倍。在印度洋有较少的水量加入南极绕极流,在塔斯曼尼亚南部的水量为147Sv,南极绕极流在此处为全球最大水量的地点。
title: 动力学.
title: 水流力量的平衡的疑问.
content: 普遍认为南极绕极流的巨大流量是因为南冰洋西风带强烈的风引致,而此风更吹在整个开放的纬度上。如果纬度上有陆地,风吹在密度低的表层水上很容易便会叠起来被大陆所阻碍。但南冰洋密度低的表层水的动量不能以以上方式取得平衡。
title: 温盐环流理论.
content: 各种理论在不同层面提出了关于由风引起的南极绕极流动量平衡问题。风所推动的东向动量不断增加,因为科里奥利力而令水分子漂离地球的自转轴(即向北行)。此向北流量被在主要山脊系统引起的向南、压力推动的水流平衡了。部分理论把以上水流直接连系在一起,意味着南冰洋水流引起显著的密集深海上升水流,把密度高的深层水转化成密度低的表层水,与及由原本向南的水流转化成向北。以上理论把全球性温盐环流计算在南极绕极流的强度中,特别影响了北大西洋的性质。
title: 弯流理论.
content: 另一方面,有如发生在海洋的大气风暴的海洋涡流,或视为南极绕极流的大规模弯流(meanders)可能直接把流量动量带至水柱下。这是因为水流可以在槽造成一个纯南向力,而在脊造成一个纯北向力,两者不需要任何密度的转移。实际上温盐环流及弯流均可能作为一个重要角色。
title: 南极绕极流的周期性波动.
content: 近期研究指出南极绕极流依时间而改变。以上发现的证据为南极绕极波(Antarctic Circumpolar Wave),南极绕极波为一个影响大部分南半球气候的周期性振动。另一证据为南极涛动(Antarctic oscillation),包含了南极风力及位置的转变。南极涛动的趋势被假设为因为南极绕极流在近二十年的水量增加。
title: 形成.
content: 冈瓦那大陆在2300万年前(中新世)以德雷克海峡为界分裂成为南极洲及南美洲,南极绕极流于是形成。由于南极洲与温暖洋流受到阻隔,南极洲变得越来越冷,冰川开始在原本是森林的大陆上形成。

Summary: 南极绕极流(英语:Antarctic Circumpolar Current,ACC),或称为西风漂流、南极环流,为一个环绕南极洲由西向东的洋流。南极绕极流为南冰洋的主要循环系统特征。这令温暖的海水隔离南极洲,令其大陆维持其巨大冰原。

Antarktischer Zirkumpolarstrom: Der antarktische Zirkumpolarstrom (engl. "Antarctic Circumpolar Current (ACC)", auch "Antarctic Subpolar") ist eine kalte Meeresströmung um Antarktika, die einzige, die den Atlantischen, Indischen und Pazifischen Ozean direkt verbindet und die Mächtigste der Erde. In Richtung der Erdrotation wird der ACC durch die Westwinddrift angetrieben. In der Drakestraße zwischen Antarktika und Südamerika ist er besonders markant und transportiert dort zwischen 56° und 61° südlicher Breite und zwischen der Meeresoberfläche und über 4000 m Tiefe etwa die 140fache Wassermenge aller Flüsse der Erde, 140 Sv. Sein Einfluss auf das globale Klima und das regionale Klima der Südpolarregion ist enorm.
高雄85大樓

title: 概要.
content: 矗立于高雄港边的高雄85大楼,是高雄重要的地标。楼高347.5米,加上天线共高378米,地上85层、地下5层, 大楼没有44楼(见四的禁忌),43楼直接连接到45楼,而45楼的宴会厅其实为第44层,是利用第57层的机房层做替换,故使用上的45楼~57楼比实际楼层多1楼,58楼起恢复正常。顶楼金字塔冠是3层楼高;电梯最高抵达至第79层。  85大楼紧邻高雄当时最繁荣的三多商圈,是一栋地下5层,地上85层的建筑,楼高348米, 斥资新台币180亿元,平均每坪造价约19万元。整栋建筑由二栋侧翼撑起中央高楼主建物,原先规划地下2楼至地上7楼为日本大丸百货与东帝士旗下的建台水泥合开建台大丸百货;8楼至12楼规划为当时台湾最大的魔幻天地室内主题乐园,大楼右侧12楼至35楼为展览厅,左侧办公大楼,37楼起为晶华酒店,大楼内并有部分中、高楼层做为对外贩售的套房产品。  原本预期完工后,主题乐园及百货公司开幕后吸引庞大人潮,酒店开幕提升高雄饭店水平,只是为时不久。首先是主题乐园发生意外事件,价值数亿元的进口游乐设施停摆;日商大丸于2001年10月23日撤出后,建台水泥无力独自营运百货部门于2002年结束营业,万坪卖场闲置;随后发生东帝士集团负责人陈由豪掏空案,陈由豪逃往海外后晶华酒店就遭到银行接管,2003年改名为青云金典酒店,2011年由亿大管理公司接手改名君鸿国际酒店(2019年7月歇业)。2015年幸福人寿掏空案爆发,君鸿国际酒店前董座邓文聪官司缠身,导致亿大管理顾问有限公司积欠银行债务,君鸿国际酒店又遭到法拍。君鸿国际酒店于2019年3月由海霸王集团负责人庄自立以54.4亿标下,并于10月29日完成点交作业。
title: 建筑设计.
content: 大楼拥有特殊的贯穿设计,左右两栋建筑在35楼以上合并成单一的高塔,直到85层的尖顶,而在中央塔下方留下一个中空的空间。大楼的外型表现出所在城市的名字:「高」(高雄市)。  此外,高雄85大楼也是台湾第一栋引进抗风阻尼器的摩天大楼。大楼内也配置了多达92部的电梯和手扶梯,最快的电梯每分钟速率为750米,可在45秒之内上升77层楼。  74楼是一个专门为旅客设计的观景层,可俯瞰高雄港、台湾海峡、寿山及高雄市景,能见度高时,可看见屏东北大武山,夏天能见度全盛时甚至可远望海上的小琉球。内有展示许多和高雄市相关的摄影照片,以及拍卖物品的橱窗、纪念品区等,旅客亦可在观景咖啡厅赏景休息。不过观景层在2019年7月5日起歇业。  大楼内部主要为义联集团拥有的办公室。绮丽珊瑚珠宝公司于内部1楼开设旗鉴店。此外尚含日租套房,而37楼至80楼原为君鸿国际酒店(前称高雄金典酒店),为全台湾最高的五星级观光饭店,有590间房间,2019年7月歇业。
title: 电梯配置.
content: 共有56台电梯,分成P及S系列,其中S系列是供载货用。电梯制造商为台湾三菱电梯。以下为所有电梯及会停留的楼层。
title: 广播讯号传送.
content: KISS Radio、高屏广播电台、民生之声广播电台、阳光广播电台、下港之声放送头电台的发射站设在本大楼的81楼。
title: 登高赛.
content: 高雄市政府与中华民国路跑协会曾在2003年3月22日配合高雄市体育季活动,举办高雄地区唯一一次的85金典超越巅峰国际登高赛,共吸引1900人参加,比赛使用1─75楼、296.9米的楼高进行比赛。最后,黄国荣与李淑文分别以8分23秒与15分21秒在男子组、女子组中夺下冠军。

Summary: 高雄85大楼(英语:85 Sky Tower),前称东帝士85国际广场、东帝士建台大楼、TC Tower,位于高雄市苓雅区,紧邻著高雄港和新光码头,是85层楼高的摩天大楼,其增加天线为378米,为高雄第一高楼,亦为台湾第二高的摩天大楼。

Tuntex Sky Tower: Der Tuntex Sky Tower, auch T & C Tower ("Tuntex & Chien-Tai Tower", ), ist ein 85-stöckiger Wolkenkratzer in Kaohsiung, Taiwan. Der Tuntex Sky Tower zählt mit einer strukturellen Höhe von 348 Metern zu den höchsten Wolkenkratzern der Welt. Mit seiner Antenne misst er sogar eine Höhe von 378 Metern.
高壓氧治療

title: 使用.
content: 高压氧治疗利用了几个原理:  高压氧最主要的治疗适应症包括:  以上除一氧化碳中毒和减压症是急诊医学外,其余多为骨科学的范畴。  在美国医疗保险体系Medicare支付十四种状况下的高压氧治疗,在台湾全民健康保险大致跟随美国的标准。但在欧洲则认为它还有更多的适应症,(参见: ),这些适应症包括脑中风,失智症、脑性麻痺、和失神性抽搐,莱姆病及小儿麻痺。 高压氧治疗相当昂贵,一个疗程的治疗在美国的花费从一百至一千二美金不等。  在英国,大部分的高压氧舱由公医体系支持,但亦有非营利的高压氧舱,例如多发性硬化治疗中心所提供者即是。
title: 传统压力舱.
content: 传统高压氧治舱是硬壳的,此类的高压舱可提供六百千帕或等同于八十五PSI(每平方英寸磅数)的压力,相当于六个大气压。  在海军、潜水机构和医院多使用传统硬壳式压力舱。它们大小型式不同,最小的只能容纳并搬动一位病患,大型的则为固定式不可移动但可同时容纳八名以上病患。  压力舱的组成:  在一个大型的压力舱,病患与陪同进入的医护人员经由各别的氧气罩吸入不同浓度压力的氧气。在治疗的过程中,病患多半吸入纯氧但会有周期性的中断以避免氧气毒性的发生。  小型一点的单人舱只能容纳一位病患,医护人员无法陪同进入,这种压力舱整个充满氧气,病患不需要戴氧气面罩。  病患在压力舱中会感觉到加压时耳朵的不适,这是鼓膜内外压力不同所造成的。这可经由腹部加压闭气法来减缓症状。加压的过程中舱内的温度会上升。此外当病患讲话时,因压力较高声音的频率也会改变,讲话的声音会很像卡通人物。  在减压时,压力阀会打开,当压力下降时,耳朵会随着出现耳鸣,舱内温度也会下降。
title: 家庭用压力舱.
content: 目前有可便携式的压力舱(Portable Hyperbaric Chamber),可供病患于家中自用。但它可提供的压力较低。目前在美国市面上可提供的家用压力舱最多可提供4.1千帕压力(约1.3atm),相当于水深11英尺的压力。这些压力舱另由空气压缩机提供压缩空气,因此只可提高0.3倍的氧气及氮气分压,绝对不能称得上为"高压气舱"。  这类家庭用压力舱原本是因应高山症而发展出来的。家用压力舱多用来治疗其他高压氧治疗适应症,如:自动症、莱姆病、癌症、脑中风、脑性麻痺、多发性硬化症、心脏病、脑外伤、免疫疾病等。  最近的研究显示高压氧在相对较低压的状态维持六个月治疗时,可提高免疫能力,相对地使用到较高压反而有免疫抑制的倾向。
title: 高压氧的历史与潜水.
content: 最初高压氧治疗的发明是为了治疗潜水造成的相关疾患,包括减压症和气体栓塞。它利用的原理是:  最后血液中的气泡在高压氧治疗下会逐渐减少,之后再以缓慢的速度使病患回复到能适应正常大气压的环境。
title: 治疗疗程.
content: 高压氧治疗一次的疗程通常被俗称为"潜水"( dive)  对潜水疾患的紧急高压氧治疗通常有下列两种型式:  在加拿大和美国,美国海军潜水减压表被利用来参考以决定使用的压力和时间。在英国则使用了皇家海军的潜水减压表。  高压氧的长期疗程通常是20次至40次的"潜水"。  美国高压氧及海底医学会(Undersea & Hyperbaric Medical Society)出版的委员会报告内容编辑有最新关于治疗时程的建议。
title: 副作用.
content: 高压氧副作用和潜水造成的副作用相似,主要有:
title: 禁忌症.
content: 唯一的绝对禁忌症是未治疗过的气胸。相对禁忌症是大痉挛发作、发烧、耳道或鼻窦阻塞,和使用某些化疗药物。

Summary: 高压氧治疗,或简称高压氧,英文:Hyperbaric oxygen therapy (HBOT),乃医学上利用高压的氧气来提供治疗的方式。

Hyperbare Oxygenierung: Die hyperbare Oxygenierung (HBO; auch hyperbare Sauerstofftherapie, "HBO-Therapie";, "HBOT", "HBO2") ist eine Therapieform, bei der 100%iger, medizinisch reiner Sauerstoff unter einem erhöhten Umgebungsdruck (der Luftdruck ist höher als der normale Atmosphärendruck) für definierte Zeiträume und Intervalle bei Patienten durch Einatmung zur Anwendung kommt. Diese schulmedizinisch und wissenschaftlich abgesicherte Behandlungsmethode hat ihren Ursprung in der Tauchmedizin, kommt unter anderem auch bei Kohlenmonoxid- und Rauchgasvergiftungen zum Einsatz.
中環中心

title: 历史.
content: 中环中心范围包括皇后大道中、租庇利街、兴隆街、同文街、机利文街及俗称「花布街」的永安街。此区是香港开埠初期的中心商业区,开发较早,老化程度严重。有见及此,土地发展公司在1988年决定重建此区,改善环境。收地到建成历时12年。  长实曾考虑以中环中心顶层作主席办公室,所以顶层间隔其实与长实的总部类似,楼底高,有空气清新设备和高科技设施,更有淋浴间。该楼层从未在市场上放盘。租客要由主席李嘉诚亲自挑选,李嘉诚也曾表示,除价钱外,也会重视买家的身份及业务合作的可能性。
title: 建筑设计.
content: 地盘面积虽然超过一百万呎,但被周边大厦重重包围,面对的尽是别的大厦后巷,景观恶劣,而且更因为被包围着,每到晚上便会被四周围大厦的灯光遮盖着,消失于无形。建筑师设计时将两个四方形重叠,做成一个八角星形的设计,能够用尽地方。  中环中心属全钢架建筑,大厦并无混凝土核心。此外,为了避开四周大厦的后巷,建筑师利用凸有方型图案不锈钢钢架将整幢大厦架起20-30米,令大厦低层单位减少局促感,避开欠佳的景观,同时感觉更高科技和富时代感。  中环中心在落成时设世界上首个设有可变色霓虹灯设计作为装饰的摩天大楼,合共有140多种花款经电脑操控的灯饰。不单建筑外墙,连大堂内亦大量采用渐变光管装饰,加强高科技感觉。为了让外墙的光管更耐用,在设计大厦外墙玻璃幕的时候,特地预留两呎深坑收藏光管,令建筑成本大大提高,不过这个设计同时解决了外墙灯光干扰室内的情况。  中环中心的1楼商场有「皇后大道邮政局」、新城电台中环直播室。中环中心为幻彩咏香江参与汇演建筑物之一。长实及土地发展公司合共持有120万平方呎。  写字楼部分由6楼起,至最高79楼,共分7个区域。区域一至三设于42楼以下;而最高的区域七,为72至79楼,属物业最优质楼层。上班一族若要前往较高楼层,需在42楼转升降机。  大厦内的东芝升降机,除了是该品牌在香港行机程最长的升降机之外,更是香港境内最高速的升降机(每秒12米或每小时43.1公里)。
title: 可持续发展的通风系统.
content: 利用提升式地台(Raised Floor System),中环中心引进 AET Flexible Space「地下送风式」空调系统(Under Floor Air Conditioning System),其优点为节省能源及成本,提供优良的工作环境以及良好空气质量。中环中心已屡次荣获「卓越级」优质室内空气质量奖状。
title: 设施.
title: 升降机配置.
content: 中环中心升降机服务楼层列表 (不设以下楼层:2楼-5楼,13楼,14楼,24楼,34楼,44楼,54楼,64楼及74楼)
title: 公共空间.
content: 由于项目是和土地发展公司合作,目标志在重建旧区,改善社区环境为先,赚钱只是其次。所以在发展计划上规定要预留公共空间,开设园林,供市民享用。公共空间命名为「长发花园」,占地6,000平方米。花园旁曾经设有全港第二台,由 SONY 制造的 JumboTron 巨型显示屏幕,为市民提供财经新闻及最新资讯,现时已经拆走。 重建计划亦提供3,000多平方米政府╱团体及社区设施用地。2017年,地下约2.8万呎的「政府、机构及社区设施用地」空间完成翻新,命名为「H6 CONET」,于同年10月27日开放予公众使用。内设市区更新探知馆和社区空间让社区团体进行艺术创作、举办展览及表演之用、其他设施包括市区更新探知馆、七间社会服务团体的服务中心和2600呎多用途活动室供公众使用。空间亦连接区内的机利文新街、机利文街、永安街、同文街、兴隆街及铁行里6条街道。
title: 长实就业权的争议.
content: 1997年双方另立修订协议,长实向土发公司支付19.47亿元保证利润,以买断中环中心的权益。1999年项目完成后,双方仍就保证利润的余额争持不下。
title: 入驻公司列表.
content: 由于中环中心落成时正值香港经济衰退时期,长实为了尽快吸纳租户,曾以较长免租期吸引租客租中环中心高层单位,并吸纳了多家金融业及律师楼租户,共租出近五万平方呎楼面。当年以面值27至28元租出部分中环中心高层单位,若租约期为三年可获一年免租期,故实际每呎租金只为20元。早期租户包括土地发展公司、奥美广告集团、时富投资集团、韩国三星集团、现代集团、康和证券(香港)、金城证券、中亚证券、中国电信、万顺昌集团、iLink.net、叶嘉楝关朗仪律师事务所及冯元钺律师行。但于2001年,科网热潮冷却,经济持续放缓,不少租户转租上环、西环较平、较细的单位,空置楼面增加。  本大厦42楼及顶层曾设全海景餐厅,目前已结业。  以下为商户名单:

Summary: 是香港第五高楼,世界第64高楼,楼高346米,楼高73层,次于环球贸易广场、国际金融中心、中环广场和中银大厦,在1998年落成,占地达十万平方呎,提供商用楼面面积逾140万平方呎。它位于中西区的皇后大道中,港铁中环站、上环站交界处,是土地发展公司重建项目,由长江实业发展,目前最大业主为世茂房地产主席许荣茂及金利丰主席朱李月华;而早前北京市人民政府曾通过中国国储能源占本大楼22.5%业权。建筑师为刘荣广伍振民建筑师事务所。

The Center: The Center ist der Name eines Wolkenkratzers in Hongkong. Das Gebäude ist mit 346 Metern das fünfthöchste der Stadt. Der mit einer Spitze abschließende Büroturm wurde im Jahr 1998 errichtet und hat 73 Etagen. The Center steht im Ortsteil Central und hat die Adresse: 99 Queen's Road Central. Mit einem Kaufpreis von 5,15 Milliarden US-Dollar ist „The Center“ das teuerste jemals verkaufte Gebäude der Welt (Stand 2017).
斑文鳥

title: 特征.
content: 斑文鸟的平均体重约为13.6克,身长约11公分,体型比麻雀稍小;发出很轻柔的「啾、啾」声音。全身褐色,尤以头部褐色较深,嘴黑色,胸前有鳞状斑纹。  部分斑文鸟具有声音模仿能力, 即类似鹦鹉模仿人类语言之行为表现. 台湾目前已发现至少两例, 详见下列影片:  http://www.youtube.com/watch?v=famWbEb-8uU  http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=GofxfctzxV0&feature=endscreen
title: 习性.
content: 以禾本科种子及谷类为食,常密集群体似蜂群状飞行。
title: 栖息地.
content: 斑文鸟的栖息地包括亚热带或热带的(低地)湿润疏灌丛、亚热带或热带的(低地)季节性湿润草原、亚热带或热带的湿润低地林、亚热带或热带的旱林、耕地、亚热带或热带的(低地)干草原、灌溉地、乡村花园和城市。  通常成群出现在平地到低海拔的草丛、农耕地区。常在榕树、相思树等上筑巢,以草叶编织成球状鸟巢。
title: 保护现状.
content: 在台湾,斑文鸟未被列为法定保育鸟种,所以牠们常会被捕捉当作宗教仪式里的放生鸟。但是如此一来一往的不当捕捉及放生不但会伤害斑文鸟的生命,甚至会对当地生态造成影响。

Summary: 斑文鸟(学名:""),俗名鳞胸文鸟、鱼鳞沉香算命鸟、小纺织鸟、乌合毕、乌嘴(喙)毕仔、禾哔仔(客语)、荜雀,是梅花雀科文鸟属的一种,分布于密克罗尼西亚联邦(引进种)、日本、多米尼加共和国(引进种)、老挝、塞舌尔(引进种)、台湾、海地(引进种)、印度尼西亚、牙买加(引进种)、新加坡、东帝汶、波多黎各(引进种)、毛里求斯(引进种)、中国大陆、帕劳(引进种、已绝灭)、菲律宾、马来西亚、瓜德罗普(引进种)、马提尼克(引进种)、文莱、维尔京群岛(引进种)、澳大利亚(引进种)、孟加拉国、不丹、法属波利尼西亚(引进种)、越南、印度、古巴(引进种)、斯里兰卡、尼泊尔、柬埔寨、美国(引进种)、阿拉伯联合酋长国(引进种)、阿富汗、美国本土外小岛屿(引进种)、缅甸、泰国和留尼汪(引进种)。该物种的保护状况被评为无危,模式产地在印度的加尔各答。

Muskatamadine: Die Muskatamadine ("Lonchura punctulata"), auch Muskatfink, Muskatvogel oder Muskatbronzemännchen genannt, ist eine Art aus der Familie der Prachtfinken, die in Südostasien beheimatet ist.
汉泽尔与格蕾太尔 (歌剧)

title: 情节.
title: 第一幕.
content: 穷捆扫帚匠彼得的家里,只有汉泽尔和妹妹格蕾太尔两个孩子在家里(儿歌“Suse, liebe Suse”),做着交代下的工作,编袜子和捆扫帚。屋里面没有吃的,两个可怜的孩子饿得发慌。男孩子汉泽尔发起牢骚,妹妹格蕾太尔却尽力逗他开心,给他看早上邻居送来的牛奶,又搬出爸爸(虔诚的信徒,无怪他叫彼得)在鼓励妈妈时说的话“危急关头,上帝,我们的主,会给我们伸出援手的”。后来格蕾太尔带头跳起舞来(著名的民歌“哥哥仔,来跟我跳舞吧”),拉起笨拙的汉泽尔,并且教他步法。两个于是很开心的在屋子里跳着舞。  这时母亲回家来了。看到两个孩子这样不听话,她想教训一下他们,怎知道她自己不小心把牛奶碗子给打破了。愤怒中她将两个孩子赶出家门,要他们到危险的森林里采草莓。她回头看到家里一穷二白,伤心地哀叹,不知不觉就睡着了。 这时候,微醉的爸爸彼得回来了。但未见其人先闻其声,他“La la la”的兴奋喊着进了屋来,狠狠地吻了一下妈妈。彼得给了母亲一个大惊喜,他带来了一篮子的食物,原来他当天生意做得很好。两人欢乐的唱歌,但这时父亲发现兄妹二人不见了。当他得知了母亲把两个孩子赶到了森林,他又是怒又是惊(“Juckt dich das Fell?”),并告诉对森林一无所知的母亲,在森林里住着一位女巫,她会用饼干面包引诱孩子,然后用魔法将他们变成蛋糕,然后把他们吃掉!母亲未等他的话完,就疯也似的跑往森林,父亲也跟着跑出去了。
title: 第二幕.
content: 汉泽尔和格蕾太尔采好了整篮子的草莓。忘乎所以之间,他们把草莓自己吃光了。这时天色渐暗,他们才发现自己迷路了。森林里的回音,还有渐起的雾,让两个孩子心慌起来。沙仙女出现,安慰他们,又撒了沙子进孩子的眼睛。两个孩子晚祷后,就睡在草地上了。14位天使降临,拉起手围成一圈守卫着他们。
title: 第三幕.
content: 早上太阳升起,露水仙女叫醒了两个。他们认为自己,梦见了14位仙女。突然他们发现背后有一所用姜饼和甜食铺的屋子。他俩当然没有犹豫,立刻偷偷啃起来。正值他俩忙着的时候,女巫出现了,她想用更多的甜食引两个孩子进屋。但两个孩子不喜欢这位老婆婆外表的陌生人,于是要逃走。女巫对他们用魔法,抓住了汉泽尔。格蕾太尔被命令去生炉,等女巫把汉泽尔做成蛋糕。但格蕾太尔放了汉泽尔,两个聪明的将女巫自己推到炉子里。一刹那,两人发现周围全是姜饼孩子。这时远处传来爸爸“La la la”的声音。歌剧在一片颂赞上帝的甜美合唱声中结束。
title: 成曲.
content: 汉泽尔与格蕾太尔这个故事可能来自于中世纪波罗的海地区。但同类题材可能流传得更早。格林兄弟(他们是指挥家赫伯特·冯·卡拉扬的曾祖父,维也纳大学教授提奥多·冯·卡拉扬的好朋友)则赋予这个故事目前见到的形式。故事经过翻译,流传渐广,但已失去了原来格林兄弟的形式。很多人又对故事进行了加工。但无疑,洪普丁克的歌剧使得这个童话达到了目前这个接受高度。  当时洪佩尔丁克36岁,在祖国德国还没有什么名气。他的姐姐Adelheid Wette有意写一部童话剧,主题是汉泽尔与格蕾太尔。她请求作曲家为其中一些诗句作曲。后来这个版本的音乐剧在小范围里面非常受听众欢迎。瓦格纳甚至亲题指点,要洪佩尔丁克将作品写成大型歌剧。姐弟两人决定,将它写成一部歌唱剧。最后洪佩尔丁克热情高涨,根据自己幼年时一次在森林的经历,同时他在乡间田野散步之中也获得了不少灵感。他终于将汉泽尔与格蕾太尔加工为一部幕中无间断的歌剧。歌剧首演时就已获得轰动性成功。马勒立刻称之为大作。
title: 音乐.
content: 汉泽尔与格蕾太尔可谓深受瓦格纳的影响,幕中不间断,动机提示。但又有别于后者的大型歌剧,汉泽尔与格蕾太尔中,民歌处处可闻(有些由洪普丁克所做的旋律本身就成为了民歌)。动机简明,并不像瓦格纳的主导动机的长大。例如在第一幕中格蕾太尔唱到“当危难来临时,上帝,我们的主,是会给我们伸出援手的”时,乐队所奏出的虔诚的动机。  歌剧的序曲是一首经常在音乐会上被单独演出的曲目。序曲中很好的组织了剧中的动机,等于是一个剧中主要主导动机的陈列,也是为观众“预热”。  剧中旋律,其实只有三首是真正民歌来源: "Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh?","Ein Männlein steht im Walde"和"Schwesterlein, hüt' dich fein!"。
title: 接受史.
content: 汉泽尔和格蕾太尔目前仍是最受欢迎的儿童歌剧。洪佩尔丁克在剧中运用的旋律优美,非常容易感染听众。  1984年有一篇评论文章指出,这部儿童歌剧,其实像其他儿童文学(如小飞侠)一样,是一部为成人而写的儿童歌剧。他们在剧中找到了自己在同年中的回忆,并通过自己已有的经验,体会到做父母的忧愁苦楚。  但故事本身并不是被齐声叫好的。二战后在慕尼黑举办的一次童话书展上,有人不能忍受书中关于女巫屋中炉子的插图,因为这让他们想到了集中营。
title: 参看.
content: 糖果屋

Summary: 汉泽尔与格蕾太尔(Hänsel und Gretel)是一部3幕后浪漫主义歌剧,是19世纪90年代初成曲,由恩格尔贝特·洪佩尔丁克作曲。脚本是Adelheid Wette根据格林兄弟的格林童话《儿童与家庭童话集》改编的。作品标识为三幕童话剧("Märchenspiel in drei Bildern"。“汉泽尔与格蕾太尔”创作于约1891年在德国法兰克福。歌剧1893年12月23日在魏玛首演,由理乍得·施特劳斯指挥。歌剧长约2小时,是当今歌剧院的常演剧目之一,特别会被安排降临节上演。

Hänsel und Gretel (Oper): Hänsel und Gretel ist eine spätromantische Oper in drei Akten, die in den frühen 1890er Jahren entstand. Die Musik stammt von Engelbert Humperdinck, das Libretto schrieb seine Schwester Adelheid Wette nach dem Märchen "Hänsel und Gretel" aus den "Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Grimm. Die Werkbezeichnung der Autoren lautet „Märchenspiel in drei Bildern“, Humperdinck nannte sein Werk in ironischer Anspielung an Richard Wagners Oper "Parsifal" ein „Kinderstubenweihfestspiel“.
玛丽·迪普莱西

title: 早年生活.
content: 玛丽·迪普莱西1824年生于法国诺曼底大区诺南勒潘,生名阿方西娜·罗丝·普莱西(Alphonsine Rose Plessis),父母分别是马兰·普莱西(Marin Plessis)和玛丽·普莱西(Marie Plessis,本姓德赛(Deshayes))。15岁时,玛丽·迪普莱西搬到巴黎,在一家服装店工作。  按当时的艺术作品,玛丽·迪普莱西当是一位具吸引力的年轻女子,身材娇小且微笑迷人。16岁时,玛丽便知道男人会给她钱来换取她的陪伴。她成了一名交际花,学会阅读写作,了解时事热点,好和别人交谈。她还在自己的姓前冠以贵族的“迪”(Du)字。
title: 交际花.
content: 玛丽·迪普莱西不光是受欢迎的交际花,也是个沙龙的女主人。她在布洛涅林苑骑马,也还有听歌剧的习惯。她还找爱德华·维耶诺(Édouard Viénot)画了张相。  1844年9月至1845年8月间,玛丽·迪普莱西是小仲马的情妇。后来,据信她成了作曲家李斯特·费伦茨的情妇。有报道说李斯特希望和她一起生活。  玛丽曾与至少一位情人有过短暂的婚姻生活,如法国贵族爱德华·德佩雷戈(Édouard de Perrégaux)伯爵。
title: 去世.
content: 玛丽·迪普莱西1847年2月3日死于结核病,享年23岁。死时丈夫佩雷戈伯爵和前任情人波罗的海德意志伯爵古斯塔夫·恩斯特·冯·施塔克尔贝格(Gustav Ernst von Stackelberg)在场。死后几周内,其财产便被拍卖以偿还债务。  她在蒙马特公墓的葬礼有数百人参加。
title: 小说、戏剧和歌剧.
content: 小仲马的浪漫小说《茶花女》改编自迪普莱西的故事。她死后一年内小说便问世。书中阿尔芒即为小仲马,玛格丽特即为迪普莱西。小仲马还把故事改编成一出戏剧,此剧后又改编为朱塞佩·威尔第歌剧《茶花女》以及多部电影。
title: 参考资料.
content: 传记  引用

Summary: 玛丽·迪普莱西(,1824年-1月15日-1847年-2月3日}}),法国一交际花,也是诸多显贵男子的情妇。她是小仲马所著《茶花女》女主角玛格丽特的原型。其有关资料大都来自文学作品以及当代传说。

Marie Duplessis: Marie Duplessis (* 15. Januar 1824 in Nonant-le-Pin, Département Orne; † 3. Februar 1847 in Paris; eigentlich "Alphonsine Plessis") war eine französische Kurtisane. Sie war das historische Vorbild für Alexandre Dumas' Roman- und Bühnengestalt "Marguerite Gautier" („Die Kameliendame“) und Giuseppe Verdis "Violetta Valery" (Oper „La traviata“).
哈爾·沃里斯

title: 生平.
content: 沃里斯出生于芝加哥,后来他们家搬到了洛杉矶。14岁那年他就不得不辍学打工以补贴家用。1922年他在洛杉矶华纳公司的宣传部找到了一份工作。1925年他成为了宣传主管,31年时开始拍摄电影,1942年他所制作的北非谍影获得了当年的奥斯卡最佳影片奖。不过实际上当年沃利斯对华纳公司并不十分满意,例如北非谍影颁发奥斯卡最佳影片奖时,华纳公司的老板杰克·华纳代替他上台领奖。1947年,和沃里斯关系较好的副总裁约瑟夫H.哈森(Joseph H. Hazen)同他一起从华纳公司辞职来到派拉蒙公司。两人后来合伙成立了用他们自己名字命名的制片公司,沃里斯担任总裁而Hazen担任副总裁兼财务主管。不过两人最终由于财务问题而于1952年解散,公司解散后他们还是会时不时合作拍摄影片。正是在这段时间,两人开始同著名歌手猫王进行合作,他们在派拉蒙公司底下以独立制作人的身份制作猫王电影,并且享有一定的版权。两人之中沃里斯所拥有的权利更大,不过哈森也会发表他自己的意见。在他们两看过猫王的试镜后,都觉得猫王可以在演艺事业上有所发展。只不过哈森觉得猫王可以成为专业的电影演员,而沃里斯的意见则是观众无法接受一个不停拍戏的猫王。60年代他又开始为环球电影公司拍摄影片

Summary: 哈尔·沃里斯(英语:Hal B. Wallis,1898年-9月14日-1986年-10月5日),美国电影制片人。从20世纪20年代到70年代之间制作了400部电影。曾为华纳兄弟公司、派拉蒙公司、环球电影公司等好莱坞公司工作过。他制作的电影总共获得了121项奥斯卡金像奖提名并捧回32座奥斯卡小金人。他最著名的作品包括《北非谍影》以及《大地惊雷》。他亦曾获得过金球奖终身成就奖。

Hal B. Wallis: Hal Brent Wallis (* 8. Oktober 1898 in Chicago, USA; † 5. Oktober 1986 in Rancho Mirage, Riverside County, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmproduzent.
混合核心

title: 概论.
content: 这个设计方式是一种妥协下的设计。在设计理念上,采用微核心架构来设计,但因为微核心结构一直被批评为效能不佳,因此在实作上,则采用整块性核心的作法。微核心架构将操作系统服务(task server)运行在用户空间,以保证系统的稳定可靠。与典型的微核心设计相较,在混合核心中,多数的操作系统服务(task server)仍然运行在核心空间中,与整块性核心相同。因为让操作系统服务运行在核心空间,减少了讯息传递及环境切换(content switch)带来的系统负担,这可以避免微核心架构常被批评的效能不佳问题;但也因此,这种设计无法提供微核心系统架构下的稳定性保证。
title: 批评.
content: 林纳斯·托瓦兹认为,采用可加载核心模组不代表这个操作系统就是一种混合核心,如果模组跟内核使用同样的寻址空间,能够存取内核的资料结果,这种实作方式就是整块性核心。以这种定义来看,混合核心实际上是整块性核心的变种。

Summary: 混合核心(英语:Hybrid kernel),又译为混合式核心、混合内核,一种操作系统内核架构。传统上的操作系统内核可以分为整块性核心(Monolithic kernel)与微核心(Micro kernel)两大基本架构,混合核心结合了这两种核心架构。

Hybridkernel: Ein Hybridkernel (oder auch "Makrokernel") ist ein Kompromiss zwischen einem Microkernel und einem monolithischen Kernel, bei dem aus Geschwindigkeitsgründen einige Teile von monolithischen Kerneln in den Kern integriert und deswegen kein reiner Mikrokernel mehr ist, aber noch nicht genügend Funktionen besitzt um als monolithischer Kernel zu gelten.
2005年热带风暴阿尔法

title: 气象历史.
content: 10月20日,向风群岛附近有东风波发展。卫星图像显示,有低气压中心同东风波相连,在巴巴多斯附近形成并向西北偏西方向移动,其中的对流活动逐渐增多。由于所在洋面风切变很少,对流相应增长,位于波多黎各的多普勒气象雷达测得数据表明,系统中已有层次分明的气旋状环流。10月22日,低气压区在伊斯帕尼奥拉岛东南方向海域组织成第二十五号热带低气压。此后不久,卫星图像表明系统中已发展出闭合环流,关联的对流也已开始形成带状。当天晚上,低气压的组织结构已有显著改善,因此升级成热带风暴并获名“阿尔法”(英语:Alpha),这也是美国国家飓风中心首次以希腊字母为北大西洋热带气旋命名。  阿尔法进入波多黎各的气象雷达覆盖范围,雷达数据显示气旋内已发展出类似风眼墙的特征。风暴沿亚热带高压脊的西南边缘移动,附近有飓风威尔玛的大规模环流,并受到威尔玛产生的强劲南向气流影响。阿尔法的环流覆盖面很小,而且正朝伊斯帕尼奥拉岛的山岭地区前进,美国国家飓风中心据此认为,气旋很快就会消散。10月23日,风暴达到最高强度,但很快就开始减弱。虽然雨带还有对流存在,但下层环流受到陆地的扰乱。阿尔法的层次结构也因此变得混乱,中心模糊不清,难以定位。  10月23日晚,阿尔法登陆伊斯帕尼奥拉岛,风速在陆上行进期间迅速降低。风暴登陆后逐渐减弱,强度降至热带风暴下限,接近热带低气压水平。气旋弱化的同时,还受到附近飓风威尔玛的强劲南向气流影响,导致难以确认系统中是否还有下层环流。不过,卫星图像显示伊斯帕尼奥拉岛以北的开放海域上空又发展出新的中心。次日,阿尔法降级成热带低气压,并重新进入开放水域。气旋很快发展出拉长的环流中心,表明系统还在继续减弱。10月24日,阿尔法的下层中心已完全消亡,只有小规模的对流活动继续存在。随着系统消散成残留低气压,美国国家飓风中心发布针对气旋的最后一份公布。残留低气压持续的时间也不长,于10月25日被飓风威尔玛的环流吸收。
title: 防灾措施.
content: 10月22日,美国国家飓风中心向伊斯帕尼奥拉岛发布热带风暴警告,并向特克斯和凯科斯群岛和巴哈马东南部发出热带风暴观察预警,而且预警很快就升级成热带风暴警告。多米尼加共和国政府下令生活在可能爆发洪灾地区的至少3万居民疏散。10月22至23日,海地政府下令该国可能因热带风暴阿尔法产生降雨的地区进入一级警戒,之后又调整为二级警戒。海地此前已于10月8至19日间因飓风威尔玛过境遭受洪灾袭击,因此更多降水的威胁尤为严峻。该国中央气象局通过已有的各类媒体渠道发布天气公报,明确指示居民做好防范洪灾和泥石流的准备。东南省地方政府下令首府雅克梅勒予以疏散,国家中央政府调动国家警察、风险管理和灾害常设秘书处,以及公民保护局的人员和资源预先准备紧急行动中心。
title: 影响.
content: 从技术上而言,阿尔法的环流是在多米尼加共和国的巴拉奥纳附近登陆,但受灾最严重的却是更为穷困的邻国海地。风暴袭击伊斯帕尼奥拉岛时产生的降雨量为101至201毫米之间,引发多起洪灾和山体滑坡。连接太子港和海地南部省的道路位于西部省大戈阿沃(英语:Grand-Goave)境内路段封闭。距太子港不远的沿海城市莱奥甘有多座桥梁禁止车辆通行,只允许行人使用。马里戈特(英语:Marigot)以东和雅克梅勒以西的多条河流水位上涨,导致道路封闭,热雷米到莱凯之间的主要公路也予封闭。海地其他地区还有多条主要公路因山体滑坡封闭,戈纳夫岛在经历严酷旱情之后又受到汹涌洪水的摧残,南贝尔有许多排水系统管道被冲毁。  海地的灾情主要局限在西部省、东南省和大湾省,该国共有17人遇难。大湾省有两人因河流泛滥溺毙,另两人在洪水期间触电身亡,其中一人是在太子港郊区卡勒富尔,另一人则是在南部小镇雅克梅勒;其他死者都是因该国多地的洪灾和山体滑坡导致。整个海地共有243套房屋被毁,另外191套受损。  多米尼加共和国共有9人丧生,其中有两名渔夫于风暴期间在海上失踪,另外7人则是在普拉塔港等地被河流溢出产生的洪水卷走。除此以外,多米尼加共和国的受灾情况总体很轻。  海地政府没有请求国际社会援助,但联合国驻海地稳定特派团、联合国开发计划署和海地红十字会在风暴来袭前就已在海地展开工作,并且继续在阿尔法过后承担部分救灾工作。面对洪灾,红十字会雅克梅勒地区分部额外发放了400份净水药片,11箱高能量饼干和10箱净身皂。
title: 命名和纪录.
content: 飓风威尔玛之后,2005年大西洋飓风季的全部21个预先确定的风暴名称都已用完,接下来如果还有热带气旋达到热带风暴标准,则会以希腊字母命名,其中第1个就是“阿尔法”。1972年时,曾有过一场亚热带风暴以阿尔法命名,但2005年则是首次有热带天气系统以阿尔法命名。  气象机构原以为阿尔法是本季第22场获得命名的风暴,打破1933年大西洋飓风季保持的21场纪录。但飓风季过后的重新分析结果表明,10月4日还曾有过1场此前未发现的亚热带风暴,这样阿尔法就成为本季第23场风暴。此外,阿尔法还是第一场在风暴名称用完后以希腊字母命名的热带风暴。

Summary: 热带风暴阿尔法(英语:Tropical Storm Alpha)是2005年大西洋飓风季第23场获得命名的风暴。由于用来给风暴命名的字母英语:A直至英语:W开头的名称都已用完,阿尔法也成为有纪录以来第1个以希腊字母命名的热带气旋。10月20日,向风群岛附近海域形成第二十五号热带低气压,再于同月23日发展成热带风暴,达到最高强度后,气旋有所减弱,再于当天下午登陆多米尼加。系统穿越伊斯帕尼奥拉岛后减弱成热带低气压,于10月24日消散,其残留低气压被飓风威尔玛的大规模环流吸收。

Tropischer Sturm Alpha: Der Tropische Wirbelsturm mit dem Namen Alpha entstand am 22. Oktober 2005 in der Karibik. Da im Jahr 2005 bereits alle 21 Namen der Namensliste für die Benennung von Tropischen Stürmen und Hurrikans verbraucht war, musste zum ersten Mal in der Geschichte der atlantischen Wirbelstürme auf das griechische Alphabet zurückgegriffen werden.
賈思潘王子

title: 故事概要.
content: 彼得、苏珊、爱德蒙和露西在《狮子·女巫·魔衣橱》的末段从纳尼亚返回了英格兰后,再次过着普通人的生活。一年后,即英国的1941年某天,他们无故被带回纳尼亚,并流落在一个荒岛里连夜受到饥饿。后来才发现自己已回到纳尼亚世界,而且在英国只是一年,但纳尼亚中已渡过了一千三百年。  当时纳尼亚已被入侵的坦摩人占领数百年,经过百年的威逼及恐吓,很多纳尼亚的生物都已绝迹了。现在的纳尼亚国王米拉兹常常不择手段,姪子贾思潘王子 (角色)一直被蒙在鼓里。后来,由于家庭教师柯内留斯博士的讲解,贾思潘王子从小开始对纳尼亚的事迹感兴趣,对古纳尼亚的传说,如:纳尼亚的狮王亚斯蓝、彼得大帝、苏珊女王......十分相信。  当叔叔终于有自己的王储血脉,柯内留斯博士立刻要贾思潘逃走,以免性命之忧,柯内留斯并送给贾思潘神奇号角,这是古代苏珊女王的神物,有危险时可召唤救兵。年轻的贾思潘便独自逃离城堡进入山林,他遇到矮人和能言兽,他将其号召成一股反抗力量,要推翻暴政收复纳尼亚王国,米拉兹知道后,派坦摩大军进逼,贾思潘只好吹响号角...  经过矮人川卜金解说后,彼得等人知道是号角的魔法把他们四人重新召唤回纳尼亚,便启程前往搭救贾思潘王子,一千年的变化,纳尼亚的景物地貌已跟当初大不相同,在米拉兹的手下阻扰之下,救援任务困难艰辛,当狮子亚斯蓝的身影终于重现纳尼亚,在指引下,孩子们终于找到贾思潘藏身地道。此时的贾思潘已穷途末路,阵营中发生内讧,黑矮人尼卡不里不相信号角有神力,甚至妄想找来狼人和巫婆邪恶力量,试图招唤远古时期冰封纳尼亚的白女巫,幸而彼得四人及时赶到,铲除乱源。  与贾思潘王子会合后,彼得立刻派爱德蒙向米拉兹下战书,为了不让战火燎原波及苍生,双方同意以一对一决斗方式决定胜负。战场上彼得挥剑上阵,与米拉兹展开决战,没想到米拉兹的手下各怀鬼胎,趁机弑主挑起战端,两方阵营大战已一触即发。另一方面,苏珊与露西跟随亚斯蓝,一路唤醒沉睡多年的树精、河神等,声势浩大赶赴战场,坦摩人大军见到那么多山精水怪全复活了,都吓得丧胆投降。  纳尼亚人获得胜利,贾思潘虽是出身侵略者后代,但亚斯蓝相信他能成为好国王。其他不愿意跟精怪、能言兽一同生活的坦摩人,亚斯蓝也没为难他们,在天空开了一扇大门让他们前往其他世界。彼得、苏珊、爱德蒙和露西再度成为不朽传奇,跟众人道别后也回到英格兰世界。神奇国度纳尼亚,最终恢复自由与和平。
title: 寓意.
content: 作者路易斯在1961年给读者的一封信里说:《贾思潘王子》主题说的是「在堕落之后重建一个正确的信仰」。

Summary: 《贾思潘王子》(英语:Prince Caspian)是纳尼亚传奇系列中的其中一部作品,由英国作家C·S·路易斯于1951年所著。按C·S·路易斯的写成次序,本作品是第二本;按故事发生次序,则为第四本。这一本书,C·S·路易斯是献给马莉·卡丽儿·哈维的。而本书亦曾被改编作电视剧和电影。

Prinz Kaspian von Narnia: Prinz Kaspian von Narnia bzw. Wiedersehen in Narnia bzw. Die unverhoffte Wiederkehr oder: Prinz Kaspian (engl. Originaltitel "Prince Caspian") ist ein Roman des britischen Schriftstellers C. S. Lewis und erschien 1951 als Teil der Reihe "Die Chroniken von Narnia".
安迪·葛洛夫

title: 早年生活.
content: 安迪·葛洛夫(Andy Grove)生于匈牙利的中产阶级犹太人家庭。在4岁时罹患猩红热,这场严重的病使他的听力部分受损。第二次世界大战期间,葛洛夫的父亲被征召进入匈牙利军队,在苏联前线作战失踪。在纳粹德国占领匈牙利后,有50万名犹太人被送进集中营。葛洛夫的妈妈带着葛洛夫,在朋友的掩护下,用假名及假证件躲过了送进集中营的命运。第二次世界大战结束后,葛洛夫的父亲生还回到匈牙利,随即被指控为具资产阶级倾向,被送去劳动改造。  在匈牙利1956年革命中,安迪·葛洛夫离开自己的家人,穿过边界,到达奥地利。1957年,抵达美国纽约。在美国,他把自己的名字盎格鲁化,改为英语:Andrew S. Grove,但讲话时仍保持浓厚匈牙利口音。他在这边遇见了同样身为难民的Eva Kastan,两人在1958年结婚,婚后生下两个女儿。  虽然在抵达美国时并没有多少钱,安迪·葛洛夫靠着打工及家族亲戚的接济过日,但仍然积极地学习。1960年,在纽约市立学院取得化学工程学士。1963年,于加州大学柏克莱分校取得博士。
title: 职业生涯.
content: 1963年取得博士学位后,安迪·葛洛夫进入快捷半导体工作。在此,他参与积体电路的早期研发。1967年,出版教科书《Physics and Technology of Semiconductor Devices》。  1968年,安迪·葛洛夫跟随罗伯特·诺伊斯与高登·摩尔,离开快捷半导体,参与英特尔的创建,成为英特尔的第三名员工。葛洛夫最早在英特尔内担任工程部经理。1970年代,英特尔以DRAM与SRAM为主要产品,在日本厂商开始倾销到世界后之后,DRAM利润快速下滑。1976年,葛洛夫决定中断发展DRAM方面的产品,改而发展积体电路方面的应用。他主导英特尔的技术转型,与IBM合作,共同进入个人电脑市场。英特尔在创立第一年的营收为2,672美元。在30年之后,于1997年,英特尔营收成长至208亿美元;在当年度,葛洛夫被《时代杂志》选为时代年度风云人物。  1979年,安迪·葛洛夫成为英特尔总裁;1987年成为首席执行官,在1997年成为董事长兼任首席执行官。1998年5月,因为被诊断罹患摄护腺癌,葛洛夫辞去执行长一职,但仍担任董事会主席。2000年,被诊断出罹患帕金森氏症。2004年,卸任英特尔董事长。
title: 慈善事业.
content: 2005年,安迪·葛洛夫向母校纽约市立学院捐赠2千6百万美金。 他还协助扩建了加州大学旧金山分校的校区。
title: 逝世情况.
content: 2016年3月21日,安迪·葛洛夫逝世,享年79岁。

Summary: 安德鲁·史蒂芬·葛洛夫(英语:Andrew Stephen Grove,1936年-9月2日-2016年-3月21日),原名安德拉什·伊什特万·葛洛夫(),暱称安迪·葛洛夫(英语:Andy Grove),又译安迪·格罗夫或安德鲁·格罗夫,生于匈牙利布达佩斯,美国企业家。他参与英特尔公司(Intel)的创建,是英特尔第三名员工及首位首席运营官,于1987年至1998年担任英特尔首席执行官,主导了英特尔在1980年代至1990年代间的成功发展。

Andrew Grove: Andrew Stephen „Andy“ Grove (* 2. September 1936 in Budapest; eigentlich "Gróf András István" []; † 21. März 2016 in Los Altos, Kalifornien) wurde als Mitbegründer der Firma Intel bekannt und galt darüber hinaus als eine der einflussreichsten Persönlichkeiten der US-Wirtschaft.