冰島馬

title: 特征.
content: 冰岛马高132-142公分,只有矮种马的大小,但品种登记都将牠们看为马。原因可能是牠们精神奕奕及有性格,或是冰岛文中没有矮种马这个词汇。另—个理论指冰岛马的体重、骨骼结构及承载能力都是属于马的等级,而非矮种马。牠们有多种毛色,包括栗色、棕灰色、枣红色、帕洛米诺、品托及杂色。在冰岛语中就有超过100个颜色或色彩的名字。牠们的头部比例优良笔直,前额很阔。颈部很短及粗壮,基部较阔。鬐甲阔及低,胸部较深,肩膀强壮及稍斜,背部长,臀部短阔及强壮。脚短而强壮,砲骨较长而骹较短。鬃毛及尾巴丰满,毛发粗糙,尾巴下垂。耐力很好,容易驯养。牠们的毛皮是双层的,可以抵御寒冷的天气。  不同类别的冰岛马有不同的特征,而饲养员的培训重点也有影响。主要用途为劳力的冰岛马,在形态上与骑乘用途的冰岛马有所不同。其他则多为了马肉及毛色而饲养。  冰岛马比较晚熟,差不多要到4岁大才可以骑乘,到7岁才发育完成。繁殖能力最高是于8-18岁之间,并可以保持力量及耐力到20岁。在丹麦就有一匹冰岛马年纪高达56岁,另外在英国的也有42岁。牠们的繁殖能力很高,一直到25岁都适合繁殖,最老的到了27岁也可以生育。要惊吓牠们是很困难的,因为牠们在冰岛没有天敌。冰岛马友善、驯服及容易控制,很热情及有自信。由于牠们与其他品种分隔,故牠们所患的疾病资料不详,只知道一些体内的寄生虫。冰岛限制了已出口的马回国,所有马用品都必须为全新或未被使用的,所以疾病的传播性很低。因此,冰岛马并没有疾病的免疫能力,疾病的爆发可以对冰岛马造成严重的影响。
title: 步态.
content: 冰岛马有五种步态,除了一般的行走、快跑及慢走外,也有额外的两种步态。  第一种特别的步态是四拍的「tölt」,最著名的是爆发性的加速及速度。步态本身都有很多变化,所以这种步态可与相似的偏行步态相比,如骑乘种马。这种步态模式与行走的相同(按序为左后脚、左前脚、右后脚、右前脚),但不同的是可以有多种速度,由快跑至慢走的速度不等。一些冰岛马喜欢使用这种步态,其他的则喜欢快跑。透过训练可以改善步态,但tölt步态是冰岛马天生拥有的。这种步态有两个不正确的变化:一是不平均的步态,但较为接近两拍而多于四拍;另一种是与慢走的组合,很多时在未受训的冰岛马中可见。这两种变化都会令骑乘者感到不舒服。  另一种特别的步态是飞跑。一般会在比赛使用,速度快而且流畅,一些甚至可以高达每小时30公里。飞跑是两拍的偏行步态,在踏脚间会有一迅间悬空,每边的两只脚差不多同一时间着地(左后脚及左前脚、悬空、右后脚及右前脚)。并非所有冰岛马能表现这种步态,如能表现所有五种步态的冰岛马被认为是最好的品种。这种步态不适合长途旅程。慢步伐会令骑乘者感到不舒服,也不鼓励用来训练马匹。
title: 历史.
content: 冰岛马的祖先可能是由维京人于860年至935年带到冰岛的。随维京人迁到冰岛的是爱尔兰、曼岛及苏格兰西部群岛的北欧人。后者带来了设得兰矮种马、高地马及康尼麻拉马的祖先,牠们与前者带来的动物混种。雅库特马也可能牵涉在内,冰岛马在体态也与挪威的Nordlandshest、峡湾马及法罗群岛的法罗马相似。约于900年前,曾经有尝试将东方的品种带到冰岛,造成牲口的衰退。于982年,冰岛国会通过法例禁止将马匹进口冰岛,令混种情况停止。现时的冰岛马在冰岛纯种培育了多于1000年。  最早期的诺曼人崇拜马为生育及神性的象征,在祭礼上会宰杀白马。当殖民到达冰岛时,他们也将所信仰的马带来。马在北欧神话中有重要地位,如奥丁的斯雷普尼尔。于12世纪的文献中记载,一个酋长就按其马停下来的位置定居。早至9世纪的《尼雅萨迦》及《格雷蒂尔萨迦》内马都占有重要角色。  中世纪的冰岛人认为马是珍贵的资产,且会进行骑兵的战斗来作为娱乐及选择最好的品种来培育。骑兵对战是冰岛文化的重要一环,观众之间大打出手或互相辱骂也经常会出现。这种马上的对战不单可以改善个人政治及社会上的地位,甚至可以令政治体系改组。男女也有以马上打斗来示爱。 由于大量的冰岛马曾因缺乏食物而死亡,故自然选择对这个品种的发展有着一定的影响。于874年及1300年之间,冰岛处于中世纪温暖时期,养殖者以毛色及形态来进行繁殖。到了1300年至1900年,由于气候极端,很多马匹及人类死亡,养殖者再不能进行选种培育。于1783年拉基火山爆发,两年间冰岛约有70%的马匹因火山灰中毒及饥饿而死亡。这次爆发历时8个月,几百平方里都被熔岩所覆盖,令很多河流干涸或改道。冰岛马的数量在往后的几百年间慢慢恢复,到了20世纪初,养殖者又可以再次进行选种培育。第一个冰岛马学会是于1904年成立,而第一个品种登记则于1923年展开。  于20世纪前就已经有冰岛马出口至英国,作为矿坑内使用的马,不过却没有什么纪录或证据留下。冰岛马第一次的正式出口是于1940年代,目的地是德国。英国正式首次的进口是于1956年,而英国的冰岛马学会于1986年成立。自此冰岛马出口至其他国家渐渐的增加。自1969年,就有多个学会成立来致力保存、改良及销售冰岛马。今天,冰岛马是其中的一种纯种,也是冰岛内唯一的马品种。  冰岛马在西欧、斯堪的纳维亚及北美洲很受欢迎。现时在冰岛约有8万匹冰岛马,在世界各地则有约10万匹,当中差不多一半都是在德国。
title: 用途.
content: 虽然冰岛不断的机械化及改善道路系统,冰岛马仍与冰岛人的生活息息相关。最早的冰岛马赛马是于1874年在阿克雷里举行,每年4月至6月间仍不断有比赛。比赛包括了无障碍平地赛马及越野障碍赛马,也有表演赛表现冰岛马的独特步态。也有冬季比赛,包括在冰面上的比赛,间中会出现骑乘者与马匹一同掉入水中而需要救援。一些冰岛马是为了其马肉而被培育,大部分马肉都是出口至日本。在高原也有农夫以牠们来牧放羊群。

Summary: 冰岛马是发展自冰岛的一个马品种。冰岛马虽然细小如矮种马,但一般品种登记都将牠们分类为马。冰岛马的发育迟缓,但也很长寿及耐苦。在国内,牠们只会患上很少类的疾病,因为冰岛禁止马匹入口及接收已出口的马匹。 冰岛马有五种步态。牠们是冰岛内唯一的马品种,在国际也享负胜名,也有大量在欧洲及北美洲生活。在冰岛,牠们会被用在帮助放牧、娱乐、马术表演及赛马

Islandpferd: Das Islandpferd, auch Isländer oder Islandpony genannt, ist eine aus Island stammende, vielseitige und robuste Pferderasse, die dank ihres kräftigen Körperbaus auch von Erwachsenen geritten werden kann. Islandpferde gehören zu den Gangpferden, da die meisten von ihnen nicht nur über die Grundgangarten Schritt, Trab und Galopp verfügen, sondern zusätzlich über die genetisch fixierten Gangarten Tölt und/oder Pass. Als „Islandpferd“ anerkannt werden nur reingezogene Tiere, ohne Fremdbluteinkreuzung, deren Abstammung lückenlos bis nach Island zurückzuverfolgen ist. In Island ist die Einfuhr von Pferden zur Vermeidung von Krankheiten verboten. Daher können Pferde, die in Island geboren wurden und einmal die Insel verlassen haben, nicht wieder nach Island eingeführt werden.