旅鶇

title: 命名法.
content: 旅鸫在1766年由卡尔·林奈于《自然系统》第12版中首次描述,他将旅鸫的学名定为"Turdus migratorius"。这学名的两部分都来自拉丁语,其中属名"Turdus"意为“画眉”,而种加词"migratorius"意为“移动”。而至少在1703年就有人将旅鸫称为“知更鸟”(robin)了。一项关于旅鸫线粒体色素细胞b基因的研究显示,这种鸟实际并不属于中南美洲的鸫属进化枝。与此相反,其与源自非洲的利邦鸫及橄榄鸫关系较近。然而2007年的一项DNA研究指出旅鸫的关系与中美鸫更近,例如二者尽管羽毛上有些不同,但声音和习性都很相似。  旅鸫现有七个亚种,但这些亚种都处在过渡阶段,其间差异很小:
title: 描述.
content: 旅鸫的指名亚种体长约,翼展约,全部亚种体重都在左右。雄性体重约,雌性体重约。 标准测量中,翅弦长约,嘴峰长约,跖骨长约。头部颜色从墨黑到灰色不等,眼睛周围及眉都是白色的。喉部为白色,有黑色条纹。腹部和羽翮基部为白色。胸部为富于变化的红褐色或橘红色。喙基本是黄色的、有深色尖部,且这一部分在冬季会变得更深。跗跖均是褐色的。  两性特征基本相似,雄性更加活跃,羽毛的色彩也有细微差别,例如雄性腹部颜色稍亮。但并不是所有的旅鸫的性别都可以单靠羽毛就分辨出来。幼年体羽毛颜色更淡,胸部有黑色斑点、羽翮基部发白。已长到一岁的幼鸟就很难与成年体区分了,惟只没有成年体那么活跃。少数幼鸟到一岁时羽毛还未完全褪去幼年特征。
title: 栖息地.
content: 旅鸫的繁殖地包括北美从阿拉斯加到墨西哥北部的大部分地区。少数情况下会在美国北部或加拿大过冬,大多数过冬地都在加拿大以南的地区。它们多在八月末开始迁徙,次年二月和三月返回。虽然在电影《欢乐满人间》中出现在了伦敦,但其实在西欧很少能见到这种鸟。西欧国家中旅鸫数量最多的国家确是英国,但英国最多也只有不超过30只的旅鸫。2003年其秋季迁徙路线突然向美国东部移动,而这也导致了当年过冬的几只旅鸫跑到了英国,其中一只还被雀鹰吃掉了。  除去英国之外,格陵兰岛、牙买加、希斯帕尼奥拉岛、波多黎各和伯利兹也都曾发现形单影只的旅鸫。抵达英国等欧洲国家的是指名亚种"T. m. migratorius",但发现于格陵兰岛的还有"T. m. nigrideus",再往南还有"T. m. achrusterus"的目击记录。  旅鸫习惯在林地或更广阔的农村和都市地区里繁殖栖息,因为美国深南部多密林,旅鸫便很少将这些地方当做繁殖栖息地。在选择过冬地时,旅鸫有着同样的偏好。
title: 保护状况.
content: 旅鸫分布十分广泛,面积可达,最大的种群数量可达3.20亿只。旅鸫也不符合IUCN红色名录指定的数量下降标准,因此被当做无危物种。这种鸟曾被当做食物猎杀,但现在美国采用的1918年候鸟法案保护着美国境内的旅鸫。  此外,加利福尼亚州"T. m. propinquus"的分布范围还在扩大,而美国其他地区可能也发生了同样的事情。
title: 习性.
content: 旅鸫夜伏昼出,冬季夜晚会在浓密的草木丛中集群栖息。晚上的大型集群在白天分散成不同的小组来觅食。夏季,旅鸫会保护他们的领地,也较少进行社交。不过即使在争夺领地,他们还是会群起御敌。
title: 食物.
content: 旅鸫的食物40%为蚯蚓、毛虫和蚱蜢等无脊椎动物,它们会在地表寻找这些动物为食。另外的60%为植物果实,它们会集体觅食火棘属植物的浆果,因为该属植物成熟的果实含有酒精而喝醉,导致步履不稳甚至摔跤。幼鸟则一般主要以柔软的无脊椎动物为食。在沿海地区,"T. m. caurinus"还会在海滩上觅食小型软体动物。  旅鸫可以利用听觉、视觉、嗅觉甚至还可能包括触觉来觅食,但以视觉为主。常可以看到在草地上跑跑跳跳地并左右晃动脑袋来寻找食物的旅鸫。此外要寻找地下的食物就还是要依靠听力。
title: 威胁.
content: 松鼠、蛇和其他一些鸟类诸如冠蓝鸦、暗冠蓝鸦、拟椋鸟、美洲乌鸦和渡鸦等会捕食幼年的旅鸫。成年旅鸫的天敌主要是各种大小的鹰属、隼属猛禽、猫和大型蛇类(尤其是食鼠蛇),其中总共有28种猛禽会以旅鸫为食。繁殖季节的旅鸫因为容易分心而更容易被捕捉到。但在集群的时候就比较警惕,并会互相警戒。  旅鸫不会接受牛鹂属鸟类的寄生卵,即使这些卵被成功孵化,幼鸟通常也不可能活到羽翼丰满。旅鸫是西尼罗河病毒的寄主,而这种病毒会杀死乌鸦和松鸡,它们也很可能通过蚊子将这种病毒传染给了人类。此外,在一项关于105只旅鸫幼鸟寄生虫的试验中,77.1%的幼鸟被发现至少感染了一种或两种寄生虫,其中比翼属的寄生虫尤为常见,共57.1%的幼鸟感染了比翼属寄生虫。
title: 繁殖.
content: 在夏季过冬返回之后,旅鸫就会马上开始繁殖,是北美最早开始繁殖的鸟类之一。四月至七月间产二至五枚卵。它们的巢一般建造在地面以上的灌木丛中,有时也会集群在几枝树杈上筑巢。只有雌性旅鸫才会筑巢,材料主要是杂草、树枝和羽毛,外部涂抹泥巴,里面加上细草等柔软衬垫。在靠北的地区,最早的巢筑在常青树上,而后来的巢就只能筑在落叶树上了。一些人类的屋簷下也可以找到旅鸫的巢。  它们的卵多为椭圆形,颜色为浅蓝。两周后幼鸟就可以破壳而出,再过两星期就可以飞翔了。刚出生的雏儿身体赤裸,需要数天时间才可以睁开眼睛。成鸟会带走巢中的包括幼鸟白色粪便在内的废弃物质。即使可以飞翔,幼鸟仍然会跟随成鸟一段时间,并从后者那里乞取食物。  通过鸟足带,研究者发现只有二成幼鸟可以活过第一年。而其平均寿命只有两年,寿命最长的旅鸫则活了14年。
title: 鸣叫.
content: 像同属的其他鸟类一样,雄性旅鸫可以叫很长时间,叫声中会有短暂的停顿。它们的叫声听起来比较欢快,声调多变。在不同的时间、地区其叫声也会有差别。它们一般在每年三月至七月末八月初鸣叫,东部地区的一些旅鸫在九月还会持续鸣叫。它们也是太阳初升时最早开始鸣叫的鸟类,直到夜晚声音不绝,而地点一般是高高的树枝上。在旅鸫的各个亚种中,"T. m. confinis"的叫声较其他亚种为弱,也不甚清晰。  除去持续的叫声外,旅鸫也会发出特定的声音用以交流、示警等。
title: 在人类文化中.
content: 旅鸫不仅是美国康涅狄格州、密歇根州和威斯康星州的州鸟,1986年也曾被印在“加拿大鸟类系列”的2加拿大元纸钞上,但这种纸钞已被国家收回。知更鸟蛋蓝就是因为与旅鸫的卵颜色相同而得名。  在美国土著居民的神话中,旅鸫也有着一定的地位。与欧洲的知更鸟类似,美国土著传说旅鸫是因为想要吹散威胁著一位男性土著和一名男孩生命的火焰,所以胸部才会变得如此之红。特林基特人将旅鸫当做文化英雄,并以其名来赞扬有他们那样的歌声的人。  1930年代中期,一个旅鸫家族因为筑巢于水牛城和伊利堡之间的和平桥上而被称为“和平桥知更鸟”(Peace Bridge robins)。  旅鸫也被北美洲的人们当做春天的象征。埃米莉·狄更生曾专门写过一首诗,名为“我如此害怕第一只知更鸟”(I Dreaded That First Robin So)。此外威廉·亨利·德拉蒙德也曾写过一首叫做“第一只知更鸟”(The First Robin)的诗,根据德拉蒙德的妻子所述,这首诗来的灵感源自魁北克迷信,当地人认为第一个看到第一只知更鸟的人会带来好运。哈利·M·伍兹曾写过一首名为“When the Red, Red Robin (Comes Bob, Bob, Bobbin' Along)”的歌曲,这首歌在1926年大为流行。  美国漫画中的超级英雄罗宾之所以叫“罗宾”(Robin),就是因为他出生在第一只美洲知更鸟到来的那一天。

Summary: 旅鸫(学名:"Turdus migratorius")亦称美洲知更鸟(英语:American robin),是鸫属下的一种候鸟,虽然叫做美洲“知更鸟”,但实际上旅鸫与知更鸟并不是一个属的生物,二者之间也没什么亲缘关系。旅鸫广泛分布与北美洲,会从加拿大、阿拉斯加飞往墨西哥中部及附近的太平洋沿海地区过冬。它是美国康涅狄格州、密歇根州和威斯康星州的州鸟。有时被认为是现存种群数量仅次于红翅黑鹂的北美洲陆禽。旅鸫有七个亚种,但只有南下加利福尼亚州的"T. m. confinis"特征明显。

Wanderdrossel: Die Wanderdrossel ("Turdus migratorius") ist eine Singvogelart aus der Familie der Drosseln (Turdidae). Sie ist nahezu auf dem gesamten nordamerikanischen Kontinent verbreitet, vielerorts etwa so häufig und allgegenwärtig wie in Europa die Amsel und ebenfalls viel in Siedlungsräumen zu finden. Sie zählt daher in den Vereinigten Staaten und Kanada zu den bekanntesten Vogelarten und wird dort, obwohl sie mit dem europäischen Rotkehlchen nicht näher verwandt ist, als "American robin" "(= amerikanisches Rotkehlchen)" oder "red robin", bzw. schlicht als "robin" bezeichnet.