GEM/xwikis huggingface dataset:
法萨卢斯战役

title: 开战之前.
content: 在凯撒越过卢比孔河,内战爆发后不久,疏于抵抗的庞培与元老院便于前49年逃离意大利本土前往希腊以组织军队抵抗凯撒。由于缺乏可以与马尔库斯·比布卢斯统帅的强大舰队相抗衡的舰只,且庞培获得了意大利以东各行省、附庸国在人力、物力和财力上的支持,因此凯撒没有直接前往希腊,而是向西巩固其在西地中海的势力范围,特别是对付庞培留在伊比利亚的7个军团的残余势力。在以短短40天的战役攻下希腊人的殖民地马赛后,凯撒夺取了内、外西班牙行省,并且建立了一支小型舰队。此时,凯撒再次将目光聚焦在希腊的庞培军队。  前48年1月5日,凯撒避开庞培的舰队,率领7个军团渡过亚德里亚海,在埃皮尔登陆,并轻而易举地攻下了阿波洛尼亚。  虽然占有人数上的优势,但是庞培知道凯撒的部队经验丰富,因而没有主动进攻凯撒的部队,而是尝试切断凯撒的补给线,想让后者的部队因饥饿而自动溃败。当凯撒一路追杀到迪尔拉奇乌姆(在今阿尔巴尼亚)时,以少数兵力构筑工事试图“包围”庞培,但是由于迪尔拉奇乌姆靠海,而庞培又掌握制海权,凯撒无法切断庞培补给线,相反自己却差点因为庞培的一次奇袭而覆灭,不得不转向南面。  庞培则在色萨利与其他贵族共和派成员汇合,在后者的再三催促下,庞培军在法萨卢斯附近与凯撒军正面冲突。此时凯撒拥有数支人数较少,但是经验丰富的军团,包括:  虽然名义上有7个军团,但是这些军团几乎每个都缺员严重。由于之前在迪尔拉奇乌姆的损失得不到补充,再加上凯撒希望每支部队能以寡兵换取高机动力,因此有些军团甚至只有一千人,而当时的满员军团(含辅助部队)应当有6,000人。  反观庞培这边共有9个军团的兵力,同时还有大量的辅助部队,而且他已经得到了来自叙利亚的另外两支军团的增援。他拥有人数更多的部队,但是这些部队大多作战经验不足或者是刚刚组建,而且庞培还在同其他元老们争论是否应当在法萨卢斯与凯撒交战。
title: 交战过程.
title: 双方部署.
content: 双方指挥官都十分重视侧翼,希望通过侧翼进攻打败对方。由于战斗在埃尼培乌斯河边展开,凯撒的左翼以及庞培的右翼都临近河岸,使得彼此都无法在这一侧发动侧翼迂回攻击,因此双方都在另一侧(即凯撒的右翼、庞培的左翼)部署了更多的兵力,而战役最重要的部分也于此一侧展开。  庞培把他几乎所有的骑兵部队以及由投石手、弓箭手所组成的轻型部队部署在了其左翼,希望能通过他占优势的骑兵部队获得胜利。凯撒则把他的骑兵部署在了其右翼,正对庞培的骑兵。此外,他还异乎寻常地从各军团共抽调了6个最精锐的步兵大队,组成了第四线,以一定角度部署在主要步兵方阵的后侧面对敌人的骑兵,并提醒他们胜负就取决于这几个步兵大队的勇敢了。同时,他还命令第三线在没有他命令的情况下不得出动。庞培则将其步兵排成10排,以防士兵溃逃。
title: 战斗经过.
content: 部署完毕后,双方间留下的距离刚好够双方步兵发起冲锋,但是庞培事先命令士兵不得出击(有悖于当时的常规),据说他是使用了盖尤斯·特里阿里乌斯的疲兵之计,想让凯撒的部队奔跑双倍距离。但也可能是对自己军队的作战能力、士气以及遵纪等诸方面缺乏信心。这一战术被凯撒经验老道的百夫长们看穿了,因而在半路上叫停了冲锋,并重整了队伍,稍事休息再重新发起攻击。  在河岸一侧,轻步兵在重装步兵接阵之前就已经发生了小规模的战斗。提图斯·拉比厄努斯领导的庞培骑兵发起了冲锋,大量投石兵和弓箭兵紧随其后,成功击退了凯撒阵中主要由高卢人和日耳曼人组成的骑兵以及轻步兵部队。但是,当遇到凯撒的重装步兵组成的第四线部队时,拉比厄努斯被击退了(凯撒事先要求其士兵将长矛戳入骑兵的面颊,而不是像通常那样把其作为标枪投掷出去),骑兵们溃退到了周围的山脚下。投石兵和弓箭手则被丢下,孤立无援地遭受歼灭。此时,凯撒将第三线部队投入了正面战斗,几乎同时凯撒的第四线部队转向开始从侧翼进攻庞培。面临正面及侧后夹击的危险,庞培预感到失败已迫在眉睫,因而逃离了战场。共和派军队溃不成军,凯撒很快便洗劫了庞培的营地,并控制了其残部。
title: 双方损失.
content: 据普鲁塔克引述盖乌斯·阿西尼乌斯·波利奥的记载,在这场战役中,凯撒损失了1,200余人,而庞培方面损失了约6,000人。但据凯撒的《内战记》记载,此役他只损失了30名百夫长及不到200士兵,而庞培却有15,000人阵亡,24,000人被俘,180面军旗和9支军团鹰徽被缴获。
title: 战后.
content: 这场战役是罗马内战中的决定性战役,庞培几乎全军覆没,仅以身免。罗马境内再无可以和凯撒抗衡的势力,凯撒成为罗马共和国的实际最高统治者。  战后庞培逃亡埃及,并为托勒密十三世所杀,前三头同盟就此结束。而罗马内战并未结束,以庞培的两个儿子为首的贵族共和派继续在埃及及亚非利加行省等地继续与凯撒及其后继者马克·安东尼、屋大维相斗了数年。追赶庞培来到埃及的凯撒则在此处遇到了人称“埃及艳后”的克利奥帕特拉七世并介入了埃及的内战,使凯萨放慢了追击贵族共和派的行动,但并未改变对方的命运。前44年,已被任命为终身独裁官的凯撒为马尔库斯·尤尼乌斯·布鲁图等人所杀。

Summary: 法萨卢斯战役(Battle of Pharsalus)是公元前48年,以凯撒为首的平民派军队和以格奈乌斯·庞培为首的贵族共和派军队之间展开的罗马内战的决定性战役。凯撒在此役的获胜使其成为罗马共和国的实际最高统治者,罗马开始由共和国向帝国转变,而庞培则败逃埃及,继而被杀。

Schlacht von Pharsalos: Die Schlacht von Pharsalos ereignete sich am 9. August 48 v. Chr. in der Nähe Pharsalas im nordgriechischen Thessalien zwischen Gaius Iulius Caesar auf der einen, Gnaeus Pompeius Magnus und den Kräften des römischen Senats auf der anderen Seite. Sie war die entscheidende Schlacht während des Bürgerkrieges von 49–45 v. Chr.
凯文·理查德森

title: 早年经历.
content: 凯文·理乍得森(Kevin Scott Richardson)出生于1971年10月3日,在肯塔基州,母亲列而星敦,安娜的儿子(néeLittrell),是一位家庭主妇以及父亲杰拉德·韦恩·理乍得森(Rerald Wayne Richardson),是名户外男子兼勤杂工。他在家中排行最小,也是后街男孩成员Brian Littrell的第一个表弟。  长大后,凯文住在一个10公顷的农场,他的父母和两个哥哥(杰拉尔韦恩小姐和蒂姆),其中一位是名模特,9年,后来住在大教堂领地营的一个小木屋,一个他父亲经营的教堂拥有的青年营,他曾在营地辅导员那里工作,遇到了他最好的朋友基思,并在营地的人才节目中经常到18岁。他的童年在户外工作,4岁的时候骑马。当他在学校里一个孩子的时候,他喜欢骑马,骑自行车,并被吸引到运动中,比如打小联盟,导致他在高中踢足球,他的队长叫Estill Engineers。他也得到了暱称Train,因为他跑得像火车上的球员。他是爱尔兰语 - 意大利语,英语,苏格兰语,德语和印度语。  理乍得森自小就爱好音乐,9岁时开始学习弹钢琴。他从小就是在教堂的唱诗班里唱歌,是社团和高中戏剧团的一分子。他高中时期获得了他的第一个键盘,竟在很短的时间,他就在餐厅弹奏了,并在一个叫做“天堂”乐队的婚礼上做了表演,其中包括Bobby Brown和Journey。他也喜欢表演,参加学校戏剧,是学校戏剧团的成员,也是合唱团的成员。他的两个最爱,表演和音乐中,后者赢了,他最爱唱歌。他也是国际象棋俱乐部的成员,并在肯塔基州的Estill县中学参加了诸如Bye Bye Birdie和Barefoot等各种学校戏剧,被评为“最受欢迎”,“最佳穿着”,“最佳舞者” “最佳外观”和“最佳视觉”。他也在很多天才演出,他和一个女同学唱了一个二重唱,并在一个他在鼓上的乐队演奏。1991年8月26日,当凯文19岁时,父亲与癌症抗战2年后往生。
title: 个人生活.
content: 于2000年,理查森与Kristin Kay Willits结婚,她是舞蹈演员,演员,摄影师和模特儿。他们在迪斯尼世界工作时相遇。克里斯汀从“美女与野兽”中扮演百丽的角色。克里斯汀还在“后街男孩”中的一个最早的视频“我永远不会让妳心碎”(I’ll never break your heart),并在1999年在美国音乐大奖的舞者之一。他们的参与,以及乐队和表弟布莱恩·莱特雷尔到达莱昂·华莱士,宣布在2000年二月的MTV上,这对夫妇于2000年6月17日在肯塔基州东部的李县大教堂地带结婚。他们有两个儿子:梅森·弗雷(Mason Frey)出生于2007年7月3日,麦克斯韦·哈aze(Maxwell Haze)诞生于2013年7月10日。

Summary: 凯文·理乍得森(英语:Kevin Scott Richardson,1971年-10月3日)是一位美国歌手、演员、作曲家和模特儿;最著名的是音乐团体后街男孩中的成员之一。理乍得森在2015年4月10日与他的表弟和乐队Brian Littrell一起进入了肯塔基音乐名人堂。

Kevin Richardson (Sänger): Kevin Scott Richardson (* 3. Oktober 1971 in Lexington, Kentucky, USA) ist ein US-amerikanischer Sänger. Bekannt wurde er als Mitglied der Boygroup Backstreet Boys.
红鹿市

title: 历史.
content: 红鹿市一带本是、草原和等原住民族的聚居地。欧洲裔皮毛交易员从18世纪末期起在区内活动,而欧洲人和原住民交配而成的梅蒂人也成为区内人口结构一部分。  现红鹿市上游约7公里的一段红鹿河水深较浅,原住民和水牛自古已于此处过河,而此处现时也被称为「旧红鹿过河处」(Old Red Deer Crossing)。一条南起蒙大拿,经现卡加利北通现爱民顿的原住民运输线逐渐成形,并于旧红鹿过河处横越红鹿河。  西北骑警(即加拿大皇家骑警的前身)于1875年建立卡加利堡后,连接卡加利堡和爱民顿堡的道路越见繁忙,而加拿大太平洋铁路于1883年开通至卡加利后尤以为甚。座落卡加利和爱民顿之间的旧红鹿过河处于1882年出现了驿站,而驿站周围亦陆续发展成一个聚落。  1885年期间,军方在旧红鹿过河处建立了;西北骑警后来接管诺曼多堡,至1893年为止。  原住民族世代依赖水牛作食物和衣服之用,但随着欧裔猎人过度捕杀水牛,原住民族亦日渐步向衰退,而随之腾空的肥沃农地亦为欧裔农民所觊觎。于旧红鹿过河处的下游(即现红鹿市)筑桥横渡红鹿河,并于桥梁周围开发聚落。首班从卡加利开往爱民顿的火车于1891年经过现红鹿市。  红鹿于1901年设镇,当时镇内有343名居民。1911年,和开通至红鹿镇。红鹿再于1913年3月25日改设市,人口再飙升至接近2800人。
title: 人口.
content: 根据红鹿市政府于2011年进行的市内人口普查,红鹿市共有91,877名居民,较2010年市内人口普查所得的90,084人上升2.0%。据2006年加拿大全国人口普查,红鹿市有82,772名居民,较2001年上升22.0%。城市面积为,人口密度则为每平方公里1195.6人(每平方英里3096.6人)。  市民母语比例以英语(接近90%)为首,其次为西班牙语(1.7%)、法语(1.6%)、他加洛语(1.1%)、德语(1.0%)、汉语(0.8%)、荷兰语(0.6%)、乌克兰语(0.4%)和越南语(0.3%)。  据2006年加拿大全国人口普查,红鹿市市民中有4.4%自认为原住民。约2%市民则为2001年至2006年间抵加的新移民,当中16%来自菲律宾、14%来自哥伦比亚、8%来自印度、7%来自美国、5%来自南非、5%来自英国、4%来自萨尔瓦多。  据2001年加拿大全国人口普查,红鹿市市民中有接近72%自称为基督徒,而约26%则自称没有宗教信仰。22%市民(14,660人)为罗马天主教徒、16.5市民(10,970人)属、5.6%市民(3,720人)属加拿大圣公会、4.6%市民(3,065人)属路德会、2%市民(1,305人)属浸信会、1.8%市民(1,200人)属五旬节会。  以2006年加拿大全国人口普查所得的数据分析,全国众城市中以红鹿市的人口结构与加拿大整体最为相似.
title: 交通.
content: 为红鹿市的主要公路,南通卡加利,北通爱民顿。  主要供小型飞机使用,但也有航班来回卡加利、爱民顿、和。  市内巴士服务由提供。

Summary: 红鹿市(英语:Red Deer)是加拿大阿尔伯塔省中部的一个城市,位于两大城市卡尔加里和埃德蒙顿正中间位置,也是该省第三大城市。根据2006年的政府人口普查报告,红鹿市常住人口为82,772人,而根据红鹿市政府于2011年进行的市内人口普查,红鹿市则有91,877名居民。红鹿市是省内的主要石油化工业和农业中心之一。

Red Deer: Red Deer ist eine Stadt (Gemeindestatus einer "City") in Alberta (Kanada) und liegt am namensgebenden Red Deer River. Sie liegt in den Parklands zwischen Calgary und Edmonton, am nördlichen Ende des Palliser-Dreiecks. Mit rund 100.418 Einwohnern (Stand 2016) ist sie hinter Calgary und Edmonton die drittgrößte Stadt der Provinz Alberta. Wirtschaftliches Rückgrat der Stadt sind Erdölgewinnung und Agrarindustrie. Die Gegend um die Stadt ist wichtiges Zentrum für die petrochemische Industrie.
卡波瓦洞穴

title: 壁画.
content: 关于卡波瓦洞穴最早的出版物可追溯至1760年。1959年,自然保护区的动物学家Alexander Riumin发现了洞穴中的壁画,此发现最初被考古学家质疑,来自莫斯科的考古学家Otto Bader于1960年至1978年研究这些壁画,确认这些壁画的年代为旧石器时代晚期。  卡波瓦洞穴中的壁画多是用赭石绘制而呈红色,也有黑色或多种颜色者,还有些以黏土制成的浅浮雕与一至两件雕刻。内容有猛玛象、马、披毛犀、西伯利亚野牛、欧洲野牛与双峰骆驼等动物,以及许多几何图形和人物图像。由于该地区没有骆驼分布,骆驼壁画的发现显示旧石器时代的当地居民已可以进行长距离的移动。 截至2012年,已有至少250幅壁画被发现与描述,但只有约35%-40%的壁画主题可以辨识,而已被识别的壁画中,约有40%为动物、10%为人像、45%则非具体图像。碳十四定年法结果显示这些壁画可追溯至约14000-16000年前,亦有研究结果为19000年前。
title: 现况.
content: 卡波瓦洞穴中的壁画保存受到许多环境与人为因素威胁,包括溶洞中的水流、微生物生长、过量游客造成的温度与湿度升高、以及恶意破坏等。2018年3月,俄罗斯向联合国教育、科学与文化组织提名「卡波瓦洞穴中的岩石壁画」为世界遗产。

Summary: 卡波瓦洞穴(、),又称舒利根塔什洞穴(Shul'gan-Tash Cave)是俄罗斯巴什科尔托斯坦共和国的一个溶洞,位于布尔江斯基区、南乌拉尔山脉舒利根塔什自然保护区中,是南乌拉尔山脉最大的洞穴之一,长3000米,高165米,内部洼坑深40米,顶部高20米。卡波瓦洞穴底部有一地下河舒利根河()流经,以岩壁上旧石器时代晚期的壁画闻名。

Höhle von Kapowa: Die Höhle von Kapowa () befindet sich im südlichen Ural im Norden des Naturreservats Schulgan-Tasch, unweit des Dorfes Kutanowo am Ufer der Belaja. Sie ist bekannt für ihre bis zu 16.000 Jahre alten Höhlenmalereien und Höhlenzeichnungen. Die Höhle ist deswegen ein Ziel vieler Touristen, vor allem aus Russland selbst.
行省 (法国)

title: 行省一词的意义.
content: 法国的省是由中央政权“决定”其组成的,其正当性来源于成文法;而行省则不同,它的存在借助的是习惯法,因而只是被国家所“承认”。一个行省也被称为一个“pays”,这个术语来源于拉丁语的“帕古斯”(Pagus),在高卢-罗马时期专指属于一族高卢人的地域。行省的特点在于它自己拥有习惯法和各种特权,即所有特定于它的法律。一个行省本身也可以包含几个行省,比如勃艮第是一个行省,同时布雷斯(Bresse)也是一个行省,但同时是前者的一部分。  由于历史的更迭,以及行省的这种特性,建立一个完整的行省列表是不可能的。因此为了表现历史上的行政划分,常见的是法国大革命前夕财政区(généralité)或是“行政管辖区”(gouvernement)的列表,而后者是王国的旧行政区划。
title: 法国前行省.
content: 下列为大革命时的法国主要行省(在革命中被废除)。括号内为行省首府。加粗的指代此地亦为司法和立法部门所在地;在其他情况下,该部门所在地不为首府。

Summary: 行省()是法国君主制时期的行政区划,为第一级地方行政单位,于1789年为大区所代替至今。

Historische Provinzen Frankreichs: Die historischen Provinzen Frankreichs (französisch "provinces", Sg. "province") sind die ehemaligen territorialen Einheiten, in die Frankreich bis 1792 gegliedert war.
肖维岩洞

title: 壁画艺术.
content: 洞内壁画创作年代,可追溯至距今3万2千年至3万6千年前,应由旧石器时代人类所绘画及雕刻,原料使用红赭石和木炭等黑色颜料。450幅保存完好的绘画主题包括至少14种动物,例如马、犀牛、狮子、水牛、猛犸象或是打猎归来的人类,另外也有一些掠食者如穴狮、豹、熊及洞鬣狗,更包括冰河时代罕见物种,甚至从未发现的物种。  壁画展现史前人类优秀的绘画技巧。其中有53幅「动态」图画,呈现动物在慢跑、快跑、摇头晃脑、用头碰尾巴等动作;尤其当灯光晃动时,动物图像在岩壁上不停移动,形同最早的影像艺术、3D动画技术。法国考古学家研究认为,这画法用以表现史前人类的移动场景。联合国教科文组织认定是世界上最早的形象画,目前已知最古老、保存最完好的艺术表现形式,艺术及审美价值很高。  岩洞内近似黏土的地面保留了洞熊的掌印以及巨大圆形的印痕(可能为洞熊睡觉的地方)。洞内也发现了许多化石,包括洞熊及羱羊的头颅骨。另外岩洞的地面上也保存了幼孩与狼(或是狗)一同行走的脚印,这代表家犬的起源可能可以追溯到末次冰期之前。
title: 壁画创作年代的研究.
content: 壁画创作年代,验证了进化论对人类进化的结论。2012年5月,美国国家科学院院刊刊登了一项法国研究,以新的测定方式证实壁画确实为3万多年前的人类所绘,基本终结了学界对壁画年代的争论。此前,2001年时英国研究人员曾对岩洞内木炭、动物骨骸进行碳14检测,推断壁画可溯至三万年前,是在智人离开非洲,到达欧亚大陆之后,与考古学界的主流意见相符。

Summary: 肖维岩洞()也译作萧韦岩洞,也叫肖维—蓬达尔克洞穴()是位于法国东南部阿尔代什省的一个洞穴,因洞壁上绘有上千幅史前壁画而闻名,岩画经证实可追溯至距今3万6千年前,为人类已知最早的史前艺术。2014年6月获联合国教科文组织列入世界遗产名录。

Chauvet-Höhle: Die Chauvet-Höhle () befindet sich nahe der Kleinstadt Vallon-Pont-d’Arc in Frankreich im Flusstal der Ardèche. Die 1994 entdeckte Höhle gehört zu den weltweit bedeutendsten archäologischen Fundplätzen mit Höhlenmalereien und Ritzzeichnungen. Bisher wurden über 400 Wandbilder mit rund 1000 gemalten und gravierten Tier- und Symboldarstellungen erfasst.
南秧雞

title: 特征.
content: 巨水鸡身材壮硕行动笨拙,红腿,黄嘴的根部有鲜红的瘤,翅膀蓝紫色,不能飞行。身长为左右,站立时高约,重约为3公斤,很强壮,有着坚硬的鸟喙和强壮的腿。鼻沟浅而宽,鼻孔小而圆,在鼻沟前部下方,额甲宽大,后缘呈截形。翅圆形,第2枚、第3枚和第4枚初级飞羽最长,并几乎等长;第1枚和第6枚或第7枚初级飞羽等长。跗跖和趾都长而有力;能用脚趾抓住和操纵食物,两性同型,体羽为紫色或蓝色,尾下覆羽白色。它们的腿又细又长,其中腿高占身高的一半以上,非常适于在草丛行走。
title: 雌雄差异.
content: 雄性全身覆盖着漂亮的紫色羽毛,嘴和头的顶部及腿为朱红色。雌性和雄性的颜色截然不同,全身为灰褐色。
title: 习性,繁殖.
content: 一般独居,栖息于新西兰南岛的高山草地环境中,脚上虽然没有蹼,但也会游泳、潜水。它们生活在杂草繁茂的地方,有时也会到较宽阔的水面附近去寻找食物。其食物以植物为主,也食一些螺类和水栖昆虫。繁殖季节雌雄同居,由雄鸟造巢。雌鸟在巢造好后便可产下5-10枚卵,夫妻双方轮流孵化3周后,雏鸡就会出壳,两个月雏鸟就会飞翔。
title: 现状.
content: 在新西兰的保护区内现今存活224只,受严格保育措施,数量正在回升。

Summary: 巨水鸡(学名:"Porphyrio hochstetteri",英文:takahe),又名南秧鸡,泰卡鸡,是紫水鸡属的一种鸟类,分布于包括澳大利亚、纽西兰,塔斯马尼亚及其附近的岛屿。曾于1898年被认为经已灭绝,后于1948年再次被发现。

Südinseltakahe: Die Südinseltakahe ("Porphyrio hochstetteri") ist eine seltene Vogelart von der Südinsel Neuseelands, die zur Familie der Rallenvögel (Rallidae) gehört.
加藤澤男

title: 运动员生涯.
content: 加藤泽男首次参加奥运是1968年墨西哥奥运,帮助日本夺得男子体操团体金牌,完成男子体操的3连霸。他也赢得个人全能与自由体操的金牌及吊环铜牌。  在4年之后,加藤泽男继续参加1972年的慕尼黑奥运,总共夺得5面奖牌。他夺得双杠金牌、鞍马及单杠银牌,并在个人全能与团体赛分别完成2连霸及4连霸。  加藤泽男在1974年一次练习中,因为从单杠上摔下而导致肩膀脱臼,不过被医生治疗之前,他回转了手臂几圈,并在几分钟后再度跳上单杠,试图完成练习。  他试图在1976年的蒙特利尔奥运再度夺得个人全能金牌,不过最后以1分之差败给苏联的尼库莱·安德里亚诺夫,只获得银牌,而安德里亚诺夫则在这届奥运总共夺得4面金牌。尽管如此,加藤泽男仍然连续3届奥运在个人全能夺得奖牌。虽然日本与苏联之间的竞争相当激烈,不过最后他还是帮助日本完成在男子体操团体赛的5连霸,并在双杠再度夺得金牌。在蒙特利尔奥运之后,加藤泽男成为奥运夺得8面金牌以上的10位运动员之一,也是夺得最多奖牌的日本运动员。  尽管加藤泽男在奥运会场上表现出色,不过他未曾参加过世界体操锦标赛。在参加过3届奥运会之后,加藤泽男于1977年正式退役。
title: 退休之后.
content: 从运动员退休之后,加藤泽男后来成为国际体操联合会的裁判,并在1992年被国际体操联合会选为男子技术委员会的副会长。  加藤泽男于1999年5月被世界体育记者协会选为20世纪最伟大的25位运动员之一,也是唯一一位日本运动员。他在2001年进入国际体操名人堂的行列。  2004年雅典奥运时,加藤泽男卷入一起争议事件,当时他对于美国体操选手布雷特·麦克卢尔(Brett McClure)单杠表演的流程与总裁判的意见相左。后来导致布雷特·麦克卢尔以不同的一套流程来比赛,使得他表现不佳,这可能造成美国最后只夺得银牌。  目前加藤泽男在日本筑波大学担任教职。

Summary: 加藤泽男(1946年-10月11日)是一位日本体操选手,出生于新潟县五泉市,毕业于新潟县立新潟南高中及东京教育大学(现在的筑波大学)。他总共夺得12面奥运奖牌,其中8面是金牌,成为奥运史上最成功的运动员之一,也是夺得最多金牌的男子体操运动员。

Sawao Katō: Sawao Katō (jap., "Katō Sawao"; * 11. Oktober 1946 in Präfektur Niigata oder Suwadaira) ist ein ehemaliger japanischer Kunstturner und Hochschullehrer.
俄罗斯卢布

title: 历史.
title: 早期-1921年底.
content: 卢布作为俄罗斯的货币单位已经大约有500年的历史。从1710年开始,1卢布再分割100「戈比」。在各时期里,1卢布硬币的精确贵金属含量均有所不同。在1704年的货币改革中,彼得一世规定标准的1卢布含28克白银。虽然一般的卢布硬币是银币,但也有使用黄金或白金铸造的更高面额硬币。  到了18世纪末,卢布设置为纯金4佐罗尼克21朵雅纯银(几乎完全等于18克)或27朵雅(几乎完全等于1.2克)的纯金,两种金属的价值大约15:1。1828年,白金硬币开始使用,1卢布大约有772⁄3朵雅(3.451克)。  1885年12月17日,卢布改用新的标准,银币成分并未改变,但金币含量降为1.161克,让卢布与法国法郎的兑换率形成1卢布=4法郎。1897年该兑换率进行修订,改为1卢布=22⁄3法郎(0.774克黄金)。  随着第一次世界大战的爆发,卢布大幅贬值,1920年代初期更在俄罗斯境内形成恶性的通货膨胀。1922年苏联成立以后,以苏联卢布取代俄罗斯卢布。
title: 1991年-1997年底.
content: 1991年苏联解体后,卢布仍是俄罗斯联邦的法定货币。1993年俄罗斯银行发行一组新的钞票。在1990年代初的高通货膨胀时期,卢布明显贬值。
title: 新卢布,1998年迄今.
content: 1998年1月1日重新发行新的卢布,其兑换率为1000旧卢布兑换1新卢布。新货币的面值设定并没有完全解决当时俄罗斯所面临的经济基本问题。1998年俄罗斯金融危机再度造成货币贬值。1998年8月,在经过将近6个月的金融危机之后,卢布对美元贬值70%。  2010年11月23日,在俄罗斯总理弗拉基米尔·普京和中国国务院总理温家宝会面时,宣布俄罗斯和中国改用本国货币进行双边贸易,而不再使用美元。
title: 纸币.
title: 第七代卢布.
content: 新卢布系列纸币于1998年1月1日发行,随后于2001年、2004年、2010年及2014年均有版面上的局部更新。
title: 纪念纸币.
content: 2013年,为了纪念冬季奥林匹克运动会在索契举行,发行一组特别的纸币。  2015年,为了纪念俄罗斯联邦吞并克里米亚一周年,发行一组特别的纸币。  2018年,为纪念俄罗斯举办世界杯,发行一款特别的纸币,是俄罗斯首款塑胶钞票。
title: 硬币.
content: 俄罗斯硬币有1, 5, 10, 50戈比及1, 2, 5, 10卢布8种面额,目前在俄罗斯境内1及5戈比硬币较少流通。
title: 印刷.
content: 所有俄罗斯卢布纸币目前都在位于莫斯科的哥兹那克国营工厂印制。该工厂设立于1919年6月6日,并持续运作至今。硬币则在莫斯科与成立于1724年的圣彼得堡铸币局铸造。

Summary: 卢布(,';复数,"rubli";符号:₽;ISO代码:RUB"')是俄罗斯联邦的法定货币,由俄罗斯联邦中央银行发行。它也是阿布哈兹、南奥塞梯、顿涅茨克人民共和国和卢甘斯克人民共和国的法定货币。卢布曾是俄罗斯帝国和苏联的货币。白俄罗斯和德涅斯特河沿岸也使用相同的货币名称。卢布的辅助单位是“戈比”(,"kopeyka";复数,"kopeyki"),1卢布 = 100戈比。卢布的ISO 4217代码是 RUB 或643;而在1998年之前发行的“旧卢布”货币改值之前的代码是 RUR 或810,新旧卢布的兑换比率为1 RUB = 1000 RUR。

Russischer Rubel: Der russische Rubel ( "rossijskij rubl") ist die Währung der Russischen Föderation. Er ist unterteilt in 100 Kopeken. Der Name des Rubels stammt aus dem 14. Jahrhundert und bedeutet „abhauen“, „herunterschlagen“ (russisch /"rubit"), wie bei „ein abgehauenes Stück“.
美好年代

title: 生活方式.
content: 在19世纪的最后四分之一个世纪,富人与穷人的财富与日常生活在西欧与美国急遽的拉大。便宜的煤炭与劳力对于兰花的狂热做出贡献,并使温室种植蔬果的技术更加完美。当国宴开始普及到上流阶级,香槟酒的品质在这个时期得到完善。在时尚潮流中,比以前更加强调奇异的羽毛或皮草,高级时装()的现代化体系开始在巴黎出现,上流阶层对于时装趋势与各种不同场合的着装规矩愈加讲究。巴黎的餐厅,例如巴黎美心餐厅,成为富人炫耀之处。铁路开始连接欧洲各大城市,以及温泉小镇如比亚里茨及Deauville;客车厢开始分为头等舱及二等舱,但超富阶级则开始使用私人列车。波希米亚主义的生活方式则在蒙马特的卡巴莱中得到不同的魅力。
title: 政治.
content: 美好年代的起始年代约在1871年普法战争与巴黎公社事件正式结束后,以德国与法国的对峙与明争暗斗为主轴,欧洲各国间纷纷以政治与军事协约与具有共同利害关系的他国结成盟友,以制衡敌对的国家,此种以互相制衡为目的的复杂政治局势,保证了欧洲近五十年的时间里在欧洲大陆上没有大规模的实质战争爆发。长时间的表面和平以及工业革命的持续进行,加上欧洲国家对世界其他地区的殖民掠夺,促成了欧洲的空前繁荣,但同时也为日后的第一次世界大战埋下种子。
title: 科技.
content: 对于欧洲及世界来说,美好年代都是一个科技突飞猛进的时代。许多发明在这个时代出现,并开始变得普及。马车在这个时代末逐渐被汽车所取代、电话加入电报的行列,成为快速传播的媒介、以及电灯开始取代煤气灯。留声机与电影放映机开始普及,至于飞机则仍然只是令人着迷的实验。
title: 学术.
content: 马克斯·普朗克、阿尔伯特·爱因斯坦、尼古拉·特斯拉及尼尔斯·波耳等人为现代物理奠定了基础。为了表扬这个时代伟大的科学贡献,诺贝尔奖在1901年开始颁发,奖项包括物理、化学以及生理学和医学。
title: 艺术.
content: 印象派在1860年代被认为是前卫的艺术,并没有得到广泛的认同,直到第一次世界大战后。美好年代的学院写实绘画风格由威廉·阿道夫·布格罗、约翰·威廉·沃特豪斯及弗雷德里克·雷顿等所代表。巴比松派则采用了外光画法的风格。新艺术运动 (Art Nouveau) 在1890年代中期成为欧洲主流的装饰设计风格。许多成功的作品,建筑于法国、德国、比利时、西班牙、奥地利 (维也纳分离派)、匈牙利、波希米亚及拉脱维亚,并很快扩散到美国及墨西哥。
title: 文学.
content: 欧洲文学在美好年代经历了一个巨大的转变。现实主义及自然主义文学达到新的高峰,有名的作家包括:贝尼托·贝雷兹·加尔多士斯、台奥多尔·冯塔纳、居伊·德·莫泊桑及埃米尔·左拉等。现实主义逐渐发展为现代主义文学,现代主义文学在1890年代出现,并在美好年代晚期以及战间期成为欧洲文学主流。现代主义的著名作家有:安德烈·别雷、约瑟夫·康拉德、詹姆斯·乔伊斯、弗朗茨·卡夫卡、D. H. 劳伦斯、托马斯·曼、罗伯特·穆齐尔、马塞尔·普鲁斯特、亚瑟·史尼兹勒、罗伯特·瓦尔泽以及威廉·巴特勒·叶慈等。
title: 图集.
content: 在巴黎街头的旧书摊经常可见以美好年代时期的广告海报为主题的明信片,这些印刷精美的明信片记载着巴黎昔日的辉煌,让来到巴黎的旅人得以一窥当时这个「19世纪世界的中心」繁华的社会人文风貌。

Summary: 美好年代(法语:)是欧洲社会史上的一段时期,从19世纪末开始,至第一次世界大战爆发而结束。美好年代是后人对此一时代的回顾,这个时期被上流阶级认为是一个「黄金时代」,此时的欧洲处于一个相对和平的时期,随着资本主义及工业革命的发展,科学技术日新月异,欧洲的文化、艺术及生活方式等都在这个时期发展日臻成熟。此时期约与英国的维多利亚时代后期及爱德华时代相互重叠。

Belle Époque: Belle Époque [] (frz. für „schöne Epoche“) ist die Bezeichnung für eine Zeitspanne von etwa 30 Jahren um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert, hauptsächlich in Europa. Eine genaue Datierung kann nicht vorgenommen werden. Meist wird die Zeit von 1884 bis zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges 1914 genannt. Für die Zeit vor der Jahrhundertwende ist auch der Begriff Fin de Siècle („Jahrhundertende“) gebräuchlich.
荷兰盾

title: 历史.
content: 金币和银币在荷兰都被使用过。1581年,当时的荷兰共和国三级会议(Estates-General,一种议会形式)确定了银制荷兰盾为流通货币。一枚银制荷兰盾等价于20"stuiver",而"stuiver"等价于8"duit"或16"penning"。在不同的时期,不断有新的硬币出现,包括"daalder"(11⁄2盾或30"stuiver")、"rijksdaalder" (21⁄2盾或50"stuiver")以及"ducaton"(3盾或60"stuiver")。其中,"daalder"这一名称来源于德语中的塔勒(thaler),一种曾在几乎整个欧洲使用了四百多年的银币名称及货币单位。  1810年到1814年(拿破仑时期),荷兰附属于法国,开始流通法国法郎。随着拿破仑战争的结束,荷兰在1817年重新开始使用盾,并开始使用十进位制,以1盾为100分。但直到1840年代,旧制硬币(可以追溯到17世纪)才退出流通领域,而新的分制硬币也依照面额的相似程度而继承了旧币的各种昵称。  荷兰开始时是使用复本位制,以1盾等价于605.61毫克纯金或9.615克纯银。到了1840年,银的标准修改为9.45克,约莫2.6荷兰盾可折合1银元,并在1848年取消了金的标准。1875年,荷兰开始采用金本位,以1盾等价于604.8毫克纯金。金本位在1914年到1925年间曾短暂取消,并在1936年被废止。  在二次大战,纳粹德国占领时期的1940年5月10日,荷兰盾开始盯住德国马克,以1盾兑换1.5马克。同年的7月17日,改为1盾兑换1.327马克。解放荷兰的盟军将汇率改为2.652盾兑换1美元,并将这一固定汇率写入布雷顿森林协定。1949年,这一汇率改为3.8盾兑换1美元,接近于贬值的英镑;到1961年又改为3.62盾兑换1美元,接近于德国马克。  2002年起,荷兰盾逐渐被欧元所取代。在2007年1月1日之前,荷兰盾的硬币可在荷兰流通;而纸币在2032年1月1日前可在荷兰流通。
title: 硬币.
content: 18世纪的荷兰,硬币由多个省发行。这些硬币有1"duit",银制的1、2、6、10"stuiver",1、3盾,1⁄2、1"rijksdaalder",1⁄2、1"ducaton"。金制的1、2"ducat"也有使用。在1795年至1806年间,巴达维亚共和国所发行的硬币和早期各省发行的相似。随后的荷兰王国使用银制的10"stuiver"、1"florin"和1盾(等值),50"stuiver"和21⁄2盾(等值)以及1"rijksdaalder",还有金制的10和20盾。至今,还有金制的1、2"Ducat"和银制的"Ducat"("rijksdaalder")作为保值币被铸造。  1817年,分制开始在货币中使用,1分铜币和3盾银币首先被发行。其他面值的硬币也陆续在1818年发行,包括1⁄2分铜币,5、10、25分银币,1⁄2、1盾银币和10盾金币。1826年,又添加了5盾金币。  1840年,硬币中银含量降低,3盾硬币被21⁄2盾所取代。1853年,在金本位取消后的第五年,金币也停止流通。到1874年,价值超过10分的银币的生产被停止,直到1890年代才恢复。10盾的金币到1875年又再次开始铸造。1877年,21⁄2分的铜币开始流通。1907年,5分银币被用铜镍合金制造的硬币所取代。1912年,5盾金币重新流通,但在1933年被停止。  1941年,德国占领期间,所有早期的硬币生产都被停止,转而采用锌来铸币,锌币有1、21⁄2、5、10、25分等面值。而在1943年到1945年间,大量战前所使用的10、25分银币和1盾金币在美国被铸造以用于随后的解放。 1948年,1、5分铜币和10、25分镍币开始使用。随后,1954年,1、21⁄2盾银币的尺寸减小。1和21⁄2盾的镍币分别在1967和1969开始使用。1983年,1分铜币停止流通。1987年,镀铜的5盾镍币开始流通。  在被欧元取代之前,流通以下面额的硬币:  所有的硬币的一面都带有荷兰女王的肖像,另一面是简单的格子图案。1盾硬币的边缘有"God zij met ons"(意为“上帝与我们同在”)的字样
title: 纸币.
content: 在1814年到1838年之间,荷兰银行发行了面额为25、40、60、80、100、200、300、500和1000盾的纸币。随后的1846年,muntbiljetten银行发行了面额为5、10、20、50、100、500、1000盾的纸币,其中10和50盾的纸币在1914年停止发行。  1904年,荷兰银行重新开始发行纸币。到1911年,荷兰银行共发行了面额为10、25、40、60、100、200、300和1000盾的纸币。1914年,政府决定将银纸币("zilverbonnen")用来发行1、21⁄2和5盾。5盾面额的"zilverbonnen"只发行了一年,而1盾和21⁄2盾面额的则分别发行到1920年和1927年。  1926年,荷兰银行引入了20盾面额的纸币,随后又在1929年和1930年引入50盾和500盾的纸币。这些纸币用于替代在1920年代就停止发行的不常用的面额为40、60和300盾的纸币。  1938年,面额为1和21⁄2盾的银纸币又重新开始发行。在第二次世界大战期间,荷兰银行继续发行纸币,但一些设计发生了改变,最明显的变化是10盾纸币上女王Emma的肖像被艺术家伦勃朗的肖像所替代。联军在1943年印制了包括面额为1、21⁄2、10、25、50和100盾的纸币。1945年和1949年又发行了更多的面额为1和21⁄2盾的纸币。  战后,荷兰银行引入了面额为10、20、25、50、100和1000盾的纸币。20盾的纸币在1955年停止发行。5盾和250盾的纸币分别在1966年和1985年被引入。  纸币流通以下面额的纸币及其设计图案:  所有的纸币(除了50和250盾)以一个新的系列发行(1998年),采用与上一款同样的颜色,其特点在于在不同面额的纸币上画上不同种类的鸟的素描图案。  旧款纸币所使用的人物肖像有:  所有1970年代纸币上的人物肖像以及80年代ƒ50、ƒ100和ƒ250纸币上的图案由设计。随后的鸟系列纸币的素描图案由设计。
title: 汇率.
content: 现在,每1美元可兑换7.7715盾;每1欧元可兑换9.8194盾

Summary: 荷兰盾(Nederlandse gulden/ Dutch guilder),用符号ƒ或fl来表示,于13世纪开始流通的荷兰货币,至2002年逐步被欧元所取代。另一个使用盾作为货币的国家苏里南,在2004年将苏里南盾替换为苏里南元。

Niederländischer Gulden: Der Niederländische Gulden oder Holländische Gulden (frz. "Florin") ist die ehemalige Währung der Niederlande. Er wurde am 1. Januar 1999 durch den Euro als Buchgeld abgelöst. Die Bargeldeinführung fand am 1. Januar 2002 statt. Bis zum 28. Januar 2002 war der Gulden gesetzliches Zahlungsmittel.
阿塞拜疆马纳特

title: 第一版马纳特.
content: 阿塞拜疆民主共和国(Azərbaycan Demokratik Respublikası)成立后,在1919年到1920年间,分别以“阿塞拜疆政府”(Азербаиджанчкое Правительчтво)和“阿塞拜疆共和国”(Азербаиджанская Республика)名义发行了本国货币,全部为纸币。使用阿塞拜疆语和俄语两种语言标注,货币单位阿塞拜疆语为马纳特(منات),俄语为卢布(рубль)。发行有25、50、100、250和500马纳特/卢布5种面值。特别因为法国对于阿塞拜疆的支持,500马纳特/卢布纸币上印有法语国名和面值。  阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国(Азербайджанская Советская Социалистическая Республика)成立后,继续发行马纳特/卢布纸币。1920年发行了5、100、1000马纳特/卢布纸币。1921年发行了5000、10000、25000和50000马纳特/卢布的纸币。由于经济萧条和货币贬值,1922年又发行了100000、250000和1000000马纳特/卢布的纸币。这一阶段的纸币许多都采用了“新月和星”与“镰刀和铁锤”复合的图案设计。阿塞拜疆并入外高加索联邦后,马纳特不再发行。
title: 第二版马纳特.
content: 苏联解体后,阿塞拜疆开始着手发行本国货币马纳特,8月15日发行1、10、250马纳特纸币,11月发行5、10、20、50戈比硬币。当时的ISO 4217为AZM。到1993年又发行了新的1、5、10、50、100、500、1000马纳特的纸币,这批马纳特纸币正面图案多用巴库的少女塔。在1992年8月至1994年1月间,马纳特和苏联卢布并行使用,并以1:10的比率兑换。此后,阿塞拜疆颁布法令规定马纳特是阿塞拜疆境内唯一的流通货币。之后,由于经济形势的变化,在1994年和1995年发行了10000和50000马纳特纸币。在2001年又发行了新的1000马纳特纸币。  美元对马纳特的汇率,到1994年3月时一直稳定在1美元兑118马纳特。之后急剧贬值,到1994年底时,为1美元兑4182马纳特。之后继续贬值,到1996年最低时为1美元兑4448马纳特。随后开始升值,在1998年至1999年一度回到1美元兑3900马纳特左右。之后再次连续贬值到1美元兑4900马纳特左右。2005年12月30日改用新马纳特前,为1美元兑4593马纳特。
title: 第三版马纳特.
content: 2006年1月1日阿塞拜疆开始发行新马纳特,并与旧马纳特并行流通一年,以1:5000的比例兑换,新的ISO 4217编号为AZN。新马纳特发行有1、3、5、10、20和50戈比的硬币,和1、5、10、20、50和100马纳特的纸币。新马纳特的设计主题为“独立的阿塞拜疆”,由欧元纸币设计者罗伯特·卡利纳(Robert Kalina)设计,并采用了新的防伪技术。

Summary: 阿塞拜疆马纳特(Azərbaycan manatı,现ISO 4217编号AZN)为阿塞拜疆的法定流通货币,符号为。辅币单位戈比(qəpik),100戈比等于1马纳特。阿塞拜疆马纳特共发行过三版。第一版发行于1919年至1923年年间。苏联解体后,阿塞拜疆于1992年8月15日开始发行本国货币马纳特,以取代卢布。2006年1月1日发行新马纳特,1新马纳特兑换5000旧马纳特。

Aserbaidschan-Manat: Der Aserbaidschan-Manat (aserbaidschanisch Azərbaycan Manatı) oder kurz Manat ist die Währung Aserbaidschans.
德里蘇丹國

title: 历史.
title: 库特布沙希王朝.
content: 库特布沙希王朝(1206年-1290年)是德里苏丹国第一个王朝。由于王朝的创建者库特布丁·艾伊拜克本是突厥钦察族的一名奴隶,因此又名奴隶王朝。  1206年,古尔王朝的最后一任国王穆罕默德·古尔遇刺身亡。因穆罕默德生前并没有留下后嗣,当时效忠穆罕默德的库特布丁乘机而起,成为了王国的接班人。库特布丁自称德里阿曼苏丹,定都拉合尔;其后又将首都迁往德里。  库特布丁为一虔诚穆斯林,在位其间兴建了不少清真寺。库特布丁卒于1210年,并由其女婿舍姆斯丁·伊勒图米什接任王位。其后几任苏丹大都是舍姆斯丁的后裔。1286年,王朝的第9任苏丹吉亚斯丁·巴勒班死亡。此后几年王朝由盛转衰,并于1290年由菲鲁兹·卡尔吉所建立的卡尔吉王朝所取代。  这个王朝由称为四十人集团的军人掌握大权,苏丹由当中最大权力将军出任。
title: 卡尔吉王朝.
content: 卡尔吉王朝(1290年-1320年)是德里苏丹国第二个王朝。其王族为阿富汗突厥的一支(这支与葛逻禄有关)。人种上与文化上已伊朗化。  卡尔吉王朝的创建者为菲鲁兹·卡尔吉。菲鲁兹本为库特布沙希王朝的一名将领,并于1290年取代了当时的库特布沙希苏丹。菲鲁兹死后,其子阿拉乌丁·卡尔吉大力加强中央集权,并整顿了财政和行政。武功上,他向南面的德干苏丹国发动进攻,并派遣马利克·卡富尔四次南征德干高原,大大扩张扩张了王国的领土。但这王朝捣毁了孟加拉超戒寺与那烂陀寺。  1320年,卡尔吉王朝的最后一任苏丹被刺杀,王朝遂殁。
title: 图格鲁克王朝.
content: 图格鲁克王朝(1320年-1413年)是德里苏丹国第三个王朝,其创建者为加兹·图格鲁克。  图格鲁克王朝在苏丹穆罕默德·宾·图格鲁克时期达到鼎盛。他在位其间发动了4次南征,并占领了差不多整个南印度地区。然而,由于地方权力过大,再加上中央政府行政上的失当,图格鲁克王朝在穆罕默德后亦开始步入衰落。
title: 赛义德王朝.
content: 赛义德王朝(1414年-1451年)是德里苏丹国第四个王朝。因其创建者赫兹尔汗自称为穆罕默德的后裔,故称为赛义德王朝。  赫兹尔汗为原帖木儿帝国旁遮普总督。在图格鲁克王朝灭亡后,赫兹尔汗占领了德里,建立了赛义德王朝。王朝共历4代苏丹;管辖范围包括旁遮普等北方地区。1451年,锡林德总督巴赫鲁尔·洛迪占据了德里,赛义德王朝灭亡,洛迪王朝开始。
title: 洛迪王朝.
content: 洛迪王朝(1451年-1526年)是德里苏丹国第五个王朝,其创建者为普什图人巴赫鲁尔·洛迪。  巴赫鲁尔·洛迪原为赛义德王朝锡林德总督。1451年,巴赫鲁尔夺取了德里,建立洛迪王朝。王朝共历3代苏丹,管辖范围包括今旁遮普、北方邦等地区。1526年,莫卧儿帝国巴卑尔在第一次帕尼帕特战役击败洛迪王朝,随后攻入德里,洛迪王朝灭亡。
title: 人口.
content: 在1300年的卡尔吉王朝时人口达到3500万,到1380年的图格鲁克王朝时人口达到5500万。但是到了1450年的赛义德王朝人口只有3200万。

Summary: 德里苏丹国(1206年-1526年),是阿富汗的古尔王朝(1148—1215年)于1175年后占领和征服纳尔默达河以北的印度河平原和恒河平原之后的德里总督于1206年自立建立的伊斯兰王朝。首一个王朝库特布沙希王朝是古尔王朝留在印度河平原和恒河平原的突厥语族奴隶创立的,因此又称为“奴隶王朝”。之后的后继王朝依次是:卡尔吉王朝、图格鲁克王朝、赛义德王朝和洛迪王朝,由于这些王朝首都始终位于德里,故而被统称为德里苏丹国。

Sultanat von Delhi: Sultanat von Delhi ist die Bezeichnung für ein bedeutendes islamisches Reich in Nordindien, das von 1206 bis 1526 existierte und durch das Mogulreich abgelöst wurde. Die Hauptstadt war Delhi, das zu einer Metropole aufstieg. Das Sultanat war innerlich nicht sonderlich stabil, Revolten der Statthalter und unterworfener Fürsten (meist Hindus) sowie Umsturzversuche bei Hofe füllten seine Geschichte aus.
雙源假說

title: 概论.
content: 双源假说结合了马可居先说,与Q来源。2SH假设存有一份记载了耶稣言行但已亡佚的文件(Q),借此解释了双重传统。跟马可居先说(马可福音为四福音中最先写成)比较起来,这是2SH的一个特征。
title: 对双源假说的质疑.
content: 尽管双源假说(简称2SH)最被广为接受,但它仍有一些疑点,主要是Q来源的问题。  在2SH身为最流行的对观福音来源解释的同时,一些次要点上的一致(minor agreement)带来一些关切。所谓次要点上的一致是指某些在马太福音与路加福音中合致的记载与马可福音却不相同。(例如耶稣被打时,有人嘲笑地问祂:"告诉我们打你的是谁?"这段记载在马太福音与路加福音都有出现但未见于马可福音。)这些次要的一致于是被用来质疑马太福音与路加福音都得知马可福音的存在,但马太福音与路加福音却互不知道对方存在的命题。  其次,一个被用在两卷福音书中,如此主要且被重视的资料怎会就这样全然消失了呢?为何Q从来未曾被任何教会记录提及?从耶稣到耶柔米这段时间也未曾有任何学者提到。这些问题被澄清之前,Q一直都会受到怀疑。  但在多马福音出土之后,让许多圣经学者更深信Q来源的说法。

Summary: 双源假说(英语:Two-Source Hypothesis,缩写为2SH),圣经研究中,用来解释对观福音书如何形成的假说之一。这个假说认为,《马太福音》与《路加福音》都是基于《马可福音》以及另一个基督教口传传承的Q来源,作为材料,再写作而成。

Zweiquellentheorie: Die Zweiquellentheorie ist eine literarkritische Hypothese zur Frage der Entstehung der synoptischen Evangelien. Kernpunkt der Zweiquellentheorie zur Lösung des synoptischen Problems ist die Annahme, dass die Evangelisten Matthäus und Lukas zwei Quellen verwendet haben, nämlich das Markusevangelium und eine nicht erhaltene, erschlossene Quelle, die so genannte Logienquelle, abgekürzt Q. Neben diesen beiden Hauptquellen hätten ihnen jeweils eigene mündliche und schriftliche Quellen zur Verfügung gestanden, das so genannte Sondergut.
學生會

title: 组织分类.
title: 合法组织.
content: 此学生会经过校方及全校学生的认可,有属于该会的组织章程,为全校学生经由民主选举的方式产生。亦有可能,成员与干部由校方指派,且某些学校的态度强硬,认为学生会对于校方的决策及发展,有义务要正面表态支持,且学生会对学生所收取的会费及财产的动用都须经由校方同意,但在大学法里是属于不可行。因为学生会的所有法律赋予的权利都应是自主且不需官方审核通过。
title: 异议性组织.
content: 未经校方认可的组织,成员可能是由学生自行民主选举产生,活动的目标是为其学生的自治的放宽及保障学生福利而抗争,称为学生运动,简称学运。某些学生运动,例如台湾的野百合学运不符合本项,因为其学运的目的是为争取学生对国家政治参与的权利及诉求某些政治诉求的完成。
title: 学生活动中心.
content: 部分大学学生会之前身为学生活动中心,学生干部为经选举当选之正副总干事以及由总干事任命之执行秘书、各部部长等。学生活动中心下辖各系学会总干事及各社团社长,在训导处(今学生事务处)指导下,协助校方举办学生自治活动。目前台湾已无大学学生活动中心为名之学生组织。
title: 各地发展.
content: 中国大陆的中、大学一般都设有学生会。大多数学校容许公开选举学生会成员和干部,而其中最高职位一般为学生会主席。 学生会主席一般会兼任团委副书记、团总支第一副书记职务,以或得团学合一的权力。中国大陆学校的学生会一般负责组织各项活动,参与学校的部分政务工作和建设,有些学校的学生会亦会负责监督在校学生的言行举止、检查环境卫生,学生会一般接受学校学生工作相关部门的业务指导。
title: 大专院校.
content: 因《大学法》第33条规定,台湾所有大专院校都有学生会及其他相关自治组织,其中各校仅有一个学生会定位为一级学生自治组织,以全校学生为学生会之当然会员,并代表全校行使学生自治权力,而中华民国教育部高等教育司的大专院校改制评鉴亦将学生组织的自治程度列入考量。《大学法》所定义的学生自治组织并非学生社团,《大学法》也规定大学应辅导学生成立由全校学生选举产生之学生会及其他相关自治组织,学生会亦可向学生收取会费,但缴纳会费并不是学生的义务,学生会或校方也不得因学生未缴交会费而作出惩处。学生会如同一个小型的国家组织,学生有权直接或间接的参与学生相关事务的决策,如《大学法》第三十三条规定:校务会议必须有不得少于十分之一由选举产生的学生代表出席。近年来,学生、教师及校方三者共同治校的概念兴起,学生会组织努力于校内定位以便学生会可以不受到校内单位局限权限而为会员们争取更多的福利努力。  因《大学法》第33条第三项,「学生为前项学生会当然会员,学生会得向会员收取会费;学校应依学生会请求,代收会费。学生会有要求学校代收学生会会费之权利。  台湾多数学生会普遍将其机关分设为行政(行政中心、干事会、理事会、内阁)、立法(学生议会、学生代表大会、会员代表会)、司法(学生评议委员会、学生法庭)的三权分立架构或理监事制的监察(监察会、监事会),而学生会的顾问可能有教师、校长、前任会长及曾为学生会干部的同学、校友等相关人士。然而在台湾,学生会的内部成员广义有会员,学生议员或学生代表及学生会会长、行政团队干部及部员,而狭义的定义则不包括会员。  许多学生会之间除了交流之外,亦会在各种行动上进行跨校性的串联,进而发展成跨校性学生组织,多所大专院校学生会都是 台湾学生联合会 的会员校之一。
title: 高级中等学校.
content: 台湾的高中(普通高中、技术高中、单科高中、综合高中)在2015年起依高级中等教育法需成立学生自治组织,通常称为「学联会」(学生联合自治会)。在法律规范以前,大部分的高中职都有成立类似学生会的组织,通常称为「班联会」「代联会」(班级代表联合会、班级联合会)、「学联会」(学生联合自治会),有时也称为「代联会」(班级代表联席会)或学生自治干部,但缺乏法源授权,定位不明,组织往往多受到校方直接管辖或把持,而未达成学生自治的目的。  2016年6月时,立法院修正《高级中等教育法》第53条,增加第二项「学生为前项学生会当然会员。」,并于同年10月1日起施行,代表着高中学生全部都成为学生会当然会员,高中学生会也成为学校唯一的全校性学生自治组织。  2018年8月30日,教育部订定《高级中等学校辅导学生会及其他相关自治组织运作注意事项》,明定学生会或其他相关组织必须明定组织章程,并且要求正副会长(主席或其他相关负责人名称)应由选举(直接、间接)产生。更明定学校应于必要范围内,补助学生会基本行政庶务支出及其他相关经费。
title: 国中、国小.
content: 台湾的国中及国小为了让学生了解民主法治、训练自我管理能力,由学生事务处(训导处)举办学生自治市(乡、镇)长选举。当选的小市(乡、镇)长,可任命各局处首长,在校方指导下,举办各项活动。但实务操作上比较偏向学生才艺竞赛的选拔。 香港的小学不设学生会,而中学及大专一般都会设立,不少中学和大专的学生会都会与其他中学或大专组成联盟,如香港中学生联盟、香港联校学生会联盟和香港专上学生联会。 美国的高中多设置以年级为单位的学生会,一般设有会长(president),副会长(vice-president),财务(treasurer)和书记(secretary)四个职务,由年级学生选举产生。美国的大学学生会结构各异,每个大学都有各自的学生会架构。一般而言,美国大学的学生会都由民选学生代表组成,然后再在学生代表中选出学生会干部。一般而言,美国大学的学生会都不受到学校控制,且可以请校方代收学生会费。 在日本,学生会被称为学生自治会,意为学生自治组织。

Summary: 学生会是学生自治组织的一种,有其相关的组织章程与其法规。一个学校通常只有一个学生会,有些有日夜间部的学校,则可能有专属日间部与夜间部的学生会,总之,学生会在实质意义的层级上高于校内所有学生自治组织,该校若有某个学生自治组织的组织章程(或法规)与学生会的组织章程(或法规)相抵触,则视同无效。学生会的成员主要由该校学生所组成,其内部架构通常有正副会长(或正副总干事)、干部、秘书、公关、设备、学生权益、财务等部门;顾问可能有教师、校长、前任会长、校友、律师、会计师等。

Studierendenvertretung: Unter Studierendenvertretung oder Studentenvertretung werden die Interessenvertretungen der Studenten gegenüber den Universitäten und Hochschulen, staatlichen Behörden und der Öffentlichkeit verstanden. Historisch gewachsen gibt es im deutschsprachigen Raum sowohl privat- wie öffentlich-rechtliche Organisationsformen der Studierendenvertretung.
埃米尔·格里戈里耶维奇·吉列尔斯

title: 生平.
title: 青年时代.
content: 吉列尔斯出生于俄国港口城市敖德萨(今属乌克兰),父母都是犹太人。吉列尔斯六岁开始学习钢琴,13岁即进入,师从。1932年,来学校访问的波兰钢琴家鲁宾斯坦对吉列尔斯的天赋赞叹不已,两人也从此成为终身挚友。  吉列尔斯1933年在首届全苏音乐比赛获得第一名,得到观众和评委极高的评价。一起参加比赛的还有他的妹妹伊丽莎维塔·格里高耶芙娜·吉列尔斯,兄妹俩还得到斯大林的公开赞赏。随后开始的全国巡演让吉列尔斯不堪重负,无暇练琴,于是他回到敖德萨继续静心学习,甚至回绝了莫斯科音乐学院的转学邀请。
title: 扬名欧洲.
content: 1935年从敖德萨音乐学院毕业后,吉列尔斯进入莫斯科音乐学院,跟随钢琴家涅高兹学习,并重新开始举办音乐会。然而师生两人之间的关系并不十分融洽,涅高兹始终认为吉列尔斯只是个技巧出众的学生,对于他的音乐并不认可。直到1936年指挥家克伦佩勒到莫斯科和吉列尔斯合作演出了贝多芬第三钢琴协奏曲之后,涅高兹才终于表示这是“杰出的表演”。  1936和1938年,吉列尔斯分别在维也纳音乐学院比赛和布鲁塞尔的伊丽莎白女王音乐比赛中获得第二名和第一名。尤其是在后者夺魁之后吉列尔斯声名大噪,流亡美国的苏联钢琴家拉赫玛尼诺夫听到吉列尔斯的广播录音后大加赞赏,甚至把自己从鲁宾斯坦处所获的奖章和证书转交给吉列尔斯,并把吉列尔斯的名字写在证书上,作为把他视作音乐接班人的认可。
title: 战争岁月.
content: 在比利时获奖之后,吉列尔斯受邀到纽约1939年世界博览会进行美国首演,但这个计划随后因二战爆发而搁浅。二战中,吉列尔斯常常到前线劳军演出,并开始大量演奏拉赫玛尼诺夫和普罗科菲耶夫等人的作品,普罗科菲耶夫的第八号钢琴奏鸣曲 (普罗科菲耶夫)即由吉列尔斯于1944年在莫斯科首演。吉列尔斯于1942年加入苏联共产党,曾在1943年的波茨坦会议上表演。  战争期间,吉列尔斯的老师涅高兹被怀疑为德国间谍而入狱,吉列尔斯利用演出的机会接触到斯大林,并为涅高兹求情。斯大林稍作犹豫后答应了这个请求,将涅高兹流放到斯维尔德洛夫斯克。吉列尔斯和其他几位学生为涅高兹在当地谋得教职,并定期探望,这段经历让两人弥合了当年的嫌隙。
title: 二战后.
content: 1945年起,吉列尔斯和小提琴家奥伊斯特拉赫等苏联艺术家第一批获准前往西方世界演出。1955年10月,吉列尔斯与美国费城管弦乐团和指挥奥曼迪合作演出的柴可夫斯基第一钢琴协奏曲大获成功,成为1921年普罗科菲耶夫之后第一位到美国演出的苏联音乐家,音乐评论家哈罗德·勋伯格评价他是“钢琴小巨人”(英语:little giant)。  1952至1974年间吉列尔斯担任莫斯科音乐学院的教授,他还是柴可夫斯基国际音乐比赛前四届赛事的评委会主席。  二十世纪六十至七十年代间,吉列尔斯作为世界最优秀的钢琴家之一,每年有九个月在各国巡回演出。1981年,吉列尔斯在阿姆斯特丹一场音乐会后突发心肌梗塞,从此健康状况持续下降。1985年10月14日,吉列尔斯在莫斯科一家医院体检时突发肾衰竭逝世,后安葬于莫斯科新圣女公墓。
title: 艺术贡献.
content: 吉列尔斯的钢琴演奏以近乎完美的技巧、明亮的音色和强健的力度著称,他的曲目范围很广,尤其以演绎贝多芬、勃拉姆斯、舒曼等人的作品出名,巴洛克音乐、20世纪音乐也是他的常演曲目。吉列尔斯还有大量的唱片作品,其中不少精彩演绎被乐评家奉为圭臬,例如曾获1984年留声机奖的录音作品“贝多芬第29钢琴奏鸣曲”。  吉列尔斯不仅是一名杰出的钢琴独奏家,也与他人合作演奏室内乐,例如贝多芬四重奏、鲍罗丁弦乐四重奏、阿马德乌斯四重奏等团体。钢琴家扎克、小提琴家克雷默、妹妹伊丽莎维塔·格里高耶芙娜·吉列尔斯等人也是吉列尔斯经常一起演出的搭档。1950年,吉列尔斯和小提琴家柯岗(吉列尔斯的妹夫)、大提琴家罗斯特罗波维奇曾组建一个室内乐三重奏。

Summary: 埃米尔·格里戈里耶维奇·吉列尔斯(,,1916年-10月19日-1985年-10月14日),又译吉利尔斯,苏联钢琴家,普遍被认作20世纪最伟大的钢琴家之一。

Emil Gilels: Emil Grigorjewitsch Gilels (; * in Odessa; † 14. Oktober 1985 in Moskau) war ein sowjetischer Pianist. Neben Swjatoslaw Richter gilt er nicht nur als der beste sowjetische Pianist seiner Generation, sondern auch als einer der bedeutendsten Beethoven-Interpreten überhaupt.
穆拉诺岛

title: 穆拉诺玻璃.
content: 在此16世纪初,穆拉诺的玻璃师发明将原来无色透明的玻璃,按一定的配方制造出颜色鲜艳的玻璃,比如在玻璃中搀入铜或钴的化合物,制造蓝色玻璃,而最著名的穆拉诺血红玻璃,是按秘方搀入黄金制成的。穆拉诺的玻璃师还发明将多层不同颜色的玻璃融合塑造混色玻璃的技术,发明多种多样高质量的玻璃品种,如水晶玻璃、彩釉玻璃,金丝玻璃,金红混色螺纹玻璃、多彩玻璃、乳白玻璃和仿宝石璃等。  从17世纪初到18世纪末穆拉诺彩玻璃制品风行欧洲,金色和红宝石色调穆拉诺玻璃最受欢迎,还成为许多博物馆的珍贵的收藏品,不少旅客甚至专程到穆拉诺岛亲自选购穆拉诺七彩玻璃制品。  穆拉诺的玻璃制造业,称雄欧洲几个世纪。由于穆拉诺玻璃大受欢迎,穆拉诺的玻璃工匠很快成为穆拉诺岛上的显赫的公民。在14世纪以前, 玻璃工匠被允许佩剑,并享有豁免权,他们的女儿可以嫁入威尼斯豪门。穆拉诺的玻璃师对威尼斯如此重要,穆拉诺玻璃师傅被禁止离开威尼斯共和国,但仍然有人冒险迁往英国和荷兰等国落户。  今日,参观穆拉诺玻璃厂,观看玻璃师傅现场吹制玻璃制品,已经成为初次到威尼斯旅行的游客不可少的项目之一,穆拉诺玻璃镇纸尤其是备受人们喜爱的礼品和收藏品。90年代后,穆拉诺彩色玻璃制品已经走出威尼斯,行销世界;世界各大都会的高档珠宝店,常摆满琳琅满目的穆拉诺玻璃制品,有些城市还有大型的穆拉诺的玻璃专卖店,不必专程到穆拉诺购买了。  穆拉诺玻璃有辉煌的历史,因此,在穆拉诺岛的朱斯蒂广场(Palazzo Giustinian)专有一所穆拉诺玻璃博物馆展示玻璃制造的历史,和从古埃及时代至今的各种玻璃器皿。

Summary: 穆拉诺()是意大利威尼斯潟湖中的一个岛。名义上是岛,其实是群岛,岛与岛之间由桥梁连接,形同一岛。穆拉诺在威尼斯以北约1.6公里。穆拉诺以制造色彩斑斓的穆拉诺玻璃器皿而闻名于世,特别是拉丝热塑。

Murano: Murano, venetisch Muran, ist eine Inselgruppe nordöstlich der Altstadt von Venedig in der Lagune von Venedig. Sie ist bekannt für ihre Glaskunst, lebt aber auch vom Tourismus und – in wesentlich geringerem Umfang – vom Fischfang.
行人穿越道

title: 种类.
content: 其绘制的形式可有四种  按照当地习惯和法律,台湾地区采用第1、2种,中国大陆地区采用第1、3种,各地都以第1种常见,而口语中,以上各种形式(包括枕木纹)皆称之斑马线,因为似动物斑马的条纹。  按标线涂料的质地主要有三种
title: 新型的斑马线.
content: 另外,为保障行人安全,现时新西兰的基督城正在试验一项「闪亮斑马线」(Flashing Zebras)计划,当有行人踏上斑马线时,斑马线上的灯会闪动,以提醒来车要减速。
title: 艺术斑马线.
content: 除了传统的斑马线,还有少数地方精心设计了艺术斑马线,如彩虹、图形式等,有路人认为艺术斑马线可以提升愉悦感。
title: 辅助交通设施.
content: 行人穿越道除了十字路口地面上的标线以外,还配备了辅助交通设施。有些十字路口会有一些由电灯和LED面板。这些设施会发出信号管理行人和车辆交替使用人行道。有些设施是自动转换信号,有些需要行人过马路之前人为按钮变换信号。

Summary: 行人穿越道(英国英语:英语:pedestrian crossing;美国英语:英语:crosswalk;大陆:人行横道、斑马线;台湾:行人穿越道,或简称行穿线、行穿道,香港:斑马线,对应英文英语:zebra crossing),是一种绘在马路路面上的交通标线,能让穿越路口的行人集中由固定的地点通过。一般行人穿越道用白色或浅黄色涂料在路口等特定地点绘制成相间的条纹。而香港部分行人穿越道两旁更划上白色「之」字线及在行人穿越道所在地以黄色闪灯作标记,这些标记能警告驾驶人,可能有行人正在横过或等候横过马路,而且驾驶人必须让路给在行人穿越道上的行人。

Fußgängerübergang: Der Fußgängerübergang, in Deutschland Fußgängerüberweg (amtliche Abkürzung hier "FGÜ", früher amtlich "Dickstrichkette") bzw. Schutzweg in Österreich oder Fussgängerstreifen in der Schweiz, ist eine Querungsanlage auf Straßen für Fußgänger und Rollstuhlfahrer. Ein Fußgängerüberweg ist neben dem Hinweis mit entsprechender Beschilderung oder Ampeln durch breite Linien auf der Fahrbahn gekennzeichnet, die ebenfalls als Verkehrszeichen dienen.
芭芭拉·斯坦威克

title: 生平.
title: 早年.
content: 三岁时,因为一场车祸,造成其母亲意外身亡,父亲也离家出走。13岁时辍学,在布鲁克林的一家百货公司当包装工。一心想跳舞的她从微簿的工资中赚取舞蹈课的学费。两年后,开始了演艺生涯,在齐格菲歌舞团担任跳舞女郎。
title: 艺人生涯.
content: 1927年,改名为芭芭拉·斯坦威克,她在无声片《百老汇夜晚》中首次登上萤幕。1930年,斯坦威克参加了《闲花泪》的拍摄,导演法兰克·卡普拉发现了她的才华,让她在《群众》("Meet John Doe")等影片中担任主角,从而使人们渐渐熟知了斯坦威克。  1937年,斯坦威克在这部由金·维多执导的影片《慈母心》中,成功地试演了一位富于自我牺牲精神的坚忍母亲,因而赢得了奥斯卡最佳女主角提名。  1940年代,她又分别以《郎才女貌》(又译《火球》)、《谋杀案》、《火车谋杀案》、《打错电话了》等影片,三次获德奥斯卡最佳女主角金像奖提名。  1981年,林肯中心电影协会授予她电影成就奖。1982年,斯坦威克获颁奥斯卡终身成就奖。

Summary: 芭芭拉·斯坦威克(Barbara Stanwyck;1907年-7月16日-1990年-1月20日),本名露比·凯瑟琳·史蒂文斯(Ruby Catherine Stevens),出生于美国纽约州布鲁克林,为好莱坞知名女演员。

Barbara Stanwyck: Barbara Stanwyck (* 16. Juli 1907 in Brooklyn, New York City, New York; † 20. Januar 1990 in Santa Monica, Kalifornien; eigentlich "Ruby Catherine Stevens") war eine US-amerikanische Schauspielerin. In ihrer über 60-jährigen Film- und Fernsehkarriere machten laut dem British Film Institute „Vielseitigkeit, Professionalität und Einfallsreichtum Stanwyck zu einer der erfolgreichsten und denkwürdigsten Hollywood-Schauspielerinnen aller Zeiten“. Bei einer Umfrage des American Film Institutes im Jahr 1999 wurde sie auf Platz 11 der größten weiblichen Filmstars des vergangenen Jahrhunderts gewählt. Sie wurde sowohl mit dem Emmy als auch mit dem Golden Globe und 1983 mit einem Ehrenoscar für ihr Lebenswerk ausgezeichnet.
肯·利文斯通

title: 生平.
content: 利文斯通于1981年至1986年任伦敦行政机构——委员长,以长期的财政开支庞大著称,在激怒首相撒切尔夫人导致大伦敦委员会撤销后,于1987年当选国会议员并任职至2001年。  《1999年大伦敦政府法案》由国会通过并在1999年10月获得御准后,出现了争议热烈的竞选活动。首相托尼·布莱尔为阻止利文斯通获得提名,强行加上自己的人选取代。作为回应,利文斯通在2000年3月退出工党,并以无党籍候选人的身份参选。经过一段伦敦市长和伦敦议会相继成立但皆无实权的过渡期后,大伦敦市政府于2000年7月3日正式成立。大伦敦市政府拥有教育、市政等部分权力,惟其他权力已下放至大伦敦33个地方议会负责。  2000年复设大伦敦政府后,当选第一任民选大伦敦市长,2004年以工党身份参选成功连任。  利文斯通的政治立场持极左派,坚持民主社会主义,以左翼政见著称,包括反战,支持LGBT权利、巴勒斯坦人权利,以致人称“赤肯”(Red Ken)。  虽然同为工党,但他反对托尼·布莱尔首相时期的大部分政策,包括反对英国参与伊拉克战争。此外,他因支持巴勒斯坦的言论,甚至被指有反犹太主义的倾向。

Summary: 肯尼斯·劳勃·利文斯通(英语:Kenneth Robert Livingstone,1945年-6月17日)是英国政治人物,以长期担任大伦敦首长并与中央政府对抗著称。

Ken Livingstone: Kenneth Robert „Ken“ Livingstone (* 17. Juni 1945 in Tulse Hill, London) ist ein britischer Politiker (ehemals Labour Party). Er amtierte von 2000 bis 2008 als erster direkt gewählter Bürgermeister von London (Mayor of London). Zuvor war er von 1981 bis 1986 Vorsitzender des Greater London Council (GLC) und von 1987 bis 2001 Unterhaus-Abgeordneter gewesen. Sein Spitzname lautet „Red Ken“ (Roter Ken) aufgrund seiner ausgeprägt linken Politik. Er zählt sich selbst zu den demokratischen Sozialisten und gilt als eine der schillerndsten politischen Figuren des Landes.
頭顱計算機斷層成像術

title: 使用.
content: 由于CT扫描的准确性、可靠性、安全性及其广泛的可用性,是手段已成为头部创伤的首要诊查方式。患者一旦出现脑损伤,就会发生微循环受阻、自我调节受损、脑水肿或轴索损伤,并表现为临床上,生化检查上或是影像上的变化。故此对脑损伤正确的治疗管理应当基于对症状进展的正确诊断和鉴别,运用CT扫描便可精确检测并定位颅内血肿、脑挫伤、水肿或异物。  即便在紧急情况下,当一名成年患者的头部伤势被医生依据现有的指南判断评估为轻伤时,是患者应避免采用CT检查,如若是儿童则应留在急诊室先行临床观察再做决定。 有诸多病患仅因轻微伤势前往急诊室寻求头颅CT扫描检查。事实上,头颅CT扫描虽可以明确颅骨骨折或是颅内出血的情况,惟这类情况即便在急诊室也都不常见,同时也不是轻微伤势,故此对于一般的轻微伤势通常没有必要执行该检查。 临床实验表明,只有在遇到紧急情况并有指征表明需要进行CT检查时,方才具有有效性和安全性,在这种情况下,也是为了能够基于影像资料而制定下一步的治疗方案和跟踪患者病史。  头颅CT或是核磁共振(MRI)检查不能作为常规检查手段诊断脑震荡,要鉴别该病,应当由训练有素的医疗保健服务提供者跟进。 在脑震荡患者的头部扫描影像中,通常看不到与之相关的异常影像,故此不应将头颅CT检查作为诊断脑震荡的常规手段。 在担心发生颅骨骨折,局部性神经系统病症或是其他症状加重时,CT或许是一项有用的检查手段。 而MRI检查可能有助于检查随时间推移而恶化的病症或是可疑的结构性病变。  头颅CT检查有时应用于突发性听力丧失的患者,惟当没有其他神经系统病变指征、外伤史、耳病史的时候,CT扫描无效且不应用于突发性听力丧失的检查。  头颅CT还用于需影像资料引导进行的立体定向手术及治疗颅内肿瘤,动静脉畸形或其他可治疗相关疾病的放射手术。
title: 眼部观察窗.
content: 诊断者可以使用专用的眼部观察窗来检查诊断眼部相关疾病。CT扫描可由专业的眼科医生操作以检查异物(尤指金属物体)、骨折、脓肿,蜂窝组织炎、鼻窦炎、颅内出血)、眼球突出,眼睛的弥漫性毒性甲状腺肿, 并评估眶尖和海绵窦的情况。
title: 与MRI相比较.
content: 当确定头痛的原因是否为肿瘤,血管疾病,后颅窝病变,延颈髓质病变或颅内压力异常时,头颅核磁共振(MRI)扫描能比头颅CT更好地提供辅助资讯,同时也没有把受检者暴露到电离辐射下的风险。 当需要进行神经成像且MRI不可用、或在紧急情况下怀疑有出血,中风或者创伤性脑损伤时,CT扫描或许可用于头痛查因。  MRI在评估海绵窦和眶尖情况时具有更高灵敏度。  头颅MRI有能够评估颅内钙化情况的优点。
title: 注意事项.
content: 尽管头颅CT可以获得头部冠状位,矢状位,和两者各自再处理后的影像资料,惟在获取冠状位资料时,要求受检者伸展其颈部关节,故此当有潜在的颈部关节损伤风险时,应避免其过度伸展。  头颅CT扫描增大了人们罹患脑癌的风险,尤以儿童为主。到2018为止,10岁以下的儿童中每3000-10000人就有1例罹患癌症的风险。

Summary: 头颅计算机断层成像术(英语:Computed tomography of the head)是指将一系列从不同方向扫描头部的X射线获得的数据经由计算机程序转为颅脑的横断面影像的检查方法。其获得的横断面影像可用于检查诊断脑损伤和其他神经系统疾病,亦可用于诊断颅骨、鼻窦的情况或作为脑外科手术的引导图像。不过,CT扫描会使受检者冒着最终患上癌症的风险暴露在电离辐射下,有些特殊的CT扫描方式使用的造影剂甚至可能使一些人产生过敏反应。

Craniale Computertomographie: Als craniale Computertomographie (CCT) bezeichnet man eine radiologische Untersuchungsmethode, mit der mittels scheibenartiger Schnittbilder vor allem das Gehirn, aber auch knöcherne Anteile, Gefäße, Gehirnkammern mit Hirnflüssigkeit sowie die übrigen Weichteile im Inneren des Schädels und jeweils viele pathologische Veränderungen dieser Strukturen visualisiert werden können. Es handelt sich dabei um ein bildgebendes Verfahren, das für die moderne Neurologie große Bedeutung hat.
電爐

title: 历史.
content: 1859年9月20日,佐治·B·辛普森(英语:George B. Simpson)获得了美国专利#25532,名为「电子加热器」(英语:electro-heater)。其表面使用铂丝盘加热,并以电池作为动力。据佐治·B·辛普森所言,这发明可以用于「使房间温暖、烧水、煮食......」。  1892年,加拿大发明家托马斯·阿赫恩提交了39916号专利,名为「电焗炉」(英语:Electric Oven),很可能是他同年在渥太华的酒店用于煮食的装置。阿赫恩和窝允·Y·索珀(英语:Warren Y. Soper)是渥太华锅炉电力公司(英语:Ottawa's Chaudiere Electric Light and Power Company)的持有人。上述的电炉于1893年在芝加哥哥伦布纪念博览会展出,该展览亦展出了一个电气化的厨房的模型。与气炉不同,电炉的受欢迎程度增长缓慢,一方面是因为这是陌生的科技,以及城镇需要电气化才能使用。至20世纪30年代,电炉的技术变得成熟,因此,电炉开始逐渐取代气炉,特别是在家居厨房中。  1897年,威廉·海德威(英语:William Hadaway)取得了美国专利#574537,名为「自动控制电焗炉」(英语:Automatically Controlled Electric Oven)。  早期的电炉并不令人满意,这是由于电力的成本(与木、煤或煤气相比)、电力公司提供的电力功率有限、恒温表现差,以及加热的部分寿命短。用于电阻线的镍铬合金的发明改善了加热部分的成本和耐久度。在美国,尽管在1908有三家公司引入了电炉,但电炉的渗透率很低。 在20世纪20年代,电炉仍然是一个新奇的事物。直到20世纪30年代,电力的降价和电炉现代化的外型使电炉的接受度大大提升。  电炉和其他的家用设备是由电力企业营销,以提高电力的需求。 在农村电气化的扩张时,使用电炉煮食很受欢迎。
title: 卡尔古利炉.
content: 1905年11月,澳大利亚西部卡尔古利市政电力工程师大卫·柯尔·史密斯(英语:David Curle Smith)为一个装置申请了专利(澳大利亚专利号4699/05),该装置以气炉的设计为蓝本,包含了与后来大多数的电炉相同的组态:一个被扁平烤盘包围的焗炉,之间有一个方形平底烤锅。柯尔·史密斯的电炉并没有恒温器,热力是以在9个部件中开启了的数量控制。  在1906年获得专利之后,柯尔·史密斯的设计在同年10月开始投入生产。整个生产线被卡尔古利市电力部门购买,该部门并将电炉出租予居民。在成本超支使议会暂停计划前,总共生产了50台设备。这是第一次以「使以电力煮食......在任何人的能力范围内」的目的生产家用电炉。现在已经没有这款电炉的现存品,它们之中有许多均在二战是被用于提取当中的铜成分。  为了宣传这款电炉,大卫·柯尔·史密斯的妻子H·诺拉·柯尔·史密斯(英语:H. Nora Curle Smith,原名海伦·诺拉·默多克,英语:Helen Nora Murdoch,默多克家族的一员在澳大利亚的公众生活中十分突出)编写了一本食谱,包括操作指示和161个食谱。《电热煮食变得简单》(英语:"Thermo-Electrical Cooking Made Easy")于1907年3月出版,是世界上第一本电炉的食谱。
title: 电力消耗量.
content: 典型的一个电炉发热部分的耗电量介乎1千瓦至3千瓦,视乎尺寸大小。

Summary: 电炉(英语:electric stove)是具有电力加热装置的炉,主要用于煮食和焗烤。电炉很受欢迎,并成为了使用固体燃料(木或煤)的火炉之代替品,因为使用固体燃料的火炉需要更多的人力操作和保持燃烧。一些现代的炉会包括内建的吸油烟机。

Elektroherd: Ein Elektroherd (kurz E-Herd) ist ein Großelektrogerät, das in Küchen für die Zubereitung bzw. Erhitzung von Nahrung gebraucht wird. Der erste Elektroherd wurde 1893 bei der Weltausstellung in Chicago vorgestellt.
吊带

title: 应用.
content: 吊带一般是两条由橡胶、毡或丝绸纺织品组成的带子,通过纽扣或者金属夹连到裤子上。  吊带有H形、X形或Y形的。H形的吊带从腰部的后面与裤子连接处平行向上,跨过肩膀。X形的在背部交叉,有些使用皮革成分缝在一切,也有些通过金属夹连到一起,它们从与裤子连接的部位向上向内斜,与对方交叉,然后跨过对面的肩膀。Y形的都是缝的,在这个缝的位置两根吊带合并成一跟,然后沿背部垂直向下。  古典的吊带没有夹子,而是使用布带或者可以和裤子上的纽扣纽起来的皮革环,腹部的纽扣位于裤子中缝的两侧,背部则从裤带正中有带纽扣的布带伸出。高价格的裤子要么是用腰带,要么是用吊带,用吊带的裤子因此没有系腰带用的环,这样的裤子只用用吊带。用吊带的裤子腰环一般比用腰带的裤子宽。  大多数吊带在前面有可以调节长度的设施。这样厂家可以生产几种不同长度的标准吊带,而穿吊带的人则可以精确地调整吊带的长度。  一般的吊带在西装里面是看不出来的。但是民族服饰的吊带则特意明显可见,上面还有绣花,有些完全是由皮革制的。  英国裁缝使用专门给吊带的裤子设计。
title: 历史.
content: 吊带是18世纪开始出现的,一开始是H形的,主要用作工作裤或者童裤。同时也用在民族服装里。18世纪末它成为男裤普遍使用的元素之一,甚至成为男性的标志:在德国南部甚至有这样的迷信:女子怀孕后把父亲的吊带挂在窗外就能生男孩。 [[19世纪]]盛行X形的吊带,而且吊带被藏在[[背心]]里,因为吊带被看作是内衣。只有民族服装还把吊带当作可见的装饰。1819年托马斯·汉考克使用橡胶制作有弹性的吊带。  约从1913年开始男子日常和体育运动时穿背心的越来越少,因此吊带逐渐被腰带取代。但是假如一个人的肚子很大的话腰带没有办法把裤子固定在腰部,因此在这种情况下吊带还是很有用的。  [[第二次世界大战]]后人们很少穿用吊带的裤子,一般仅用于[[燕尾服]]。  1980年代里[[优皮士]]时兴美国式吊带。比如在[[奥利华·史东]]的《[[华尔街 (1987年电影)|华尔街]]》里[[迈克尔·道格拉斯]]饰演的角色就穿着很显眼的吊带,这个服饰显示他属于高级经理人员。在1980和1990年代里也有许多妇女穿吊带。  [[光头党]]和[[庞克文化|庞克]]也时髦穿吊带,有些的确用来穿裤子,有些只是用来做装饰。
title: 参考资料.
content: [[分类:服装]]

Summary: 吊带,又称背带,是穿在双肩上用来吊起裤子的两条带子。带子通常是带有弹性的,或者整条都有弹性,或者仅在带子和裤子相接触的部分带有弹性。大多数吊带是用织布制作,在背后交叉成X和Y型。吊带的作用和腰带一样,在于使得裤子穿在腰部恰当的高度上。

Hosenträger: Hosenträger (ehemals "Hosenhebe") sind Bänder, die am Hosenbund befestigt und über die Schultern gelegt werden. Sie bewirken, dass der Hosenbund auf korrekter Höhe an der Taille sitzt, und haben somit die gleiche Funktion wie ein Gürtel.
尤里·布朗芬布伦纳

title: 背景和事业.
content: 他是Dr. Alexander Bronfenbrenner和Eugenie Kamenetski Bronfenbrenner所生的儿子。他在6岁的时候从苏联来到美国,在Pittsburgh住了一段时间后,他全家在纽约州的Letchworth Village定居下来,那里有个机构叫纽约州立智力障碍研究学院,他的父亲在那里当临床病理学家和研究主管。  从Haverstraw高中毕业后,他获得奖学金到康乃尔大学就读。他于1938年在那里完成了心理学和音乐的双学位,毕业后他专注于发展心理学,在哈佛大学完成了硕士学位,于1942年在密歇根大学完成了博士学位。获得学位仅仅24小时,他便被征召入伍,在美国空军团和策略服务局当心理学家,做各种相关工作。完成了军官训练后,他在美国军队医疗团工作。  第二次世界大战后,Bronfenbrenner在退伍军人事务局当过一阵的助理临床心理学家,之后到密歇根大学当心理学的助理教授。他于1948年接受了康乃尔大学的教职,教人类发展心理学,家庭研究和心理学。从60年代后期到70年代早期,他是康乃尔大学的理事会理事。直至死时,他是康乃尔大学人类生态学院的荣誉教授,教人类发展和心理学。  Urie Bronfenbrenner有6个子女:Beth Soll,住在纽约,是一个舞蹈指导,舞蹈家,作家,她从1977年到1997年负责麻省理工学院的舞蹈课程,现于哥伦比亚大学和曼哈顿学院教书。Ann Stambler,是一个精神病理学的社工,在Newton, MA工作。Mary Bronfenbrenner,在Ithaca公立学校教德文。Michael Bronfenbrenner,住在加州的Seal Beach,从事录影相关工作。Kate Bronfenbrenner,就职于康乃尔大学工业和劳工关系学院,是劳工教育研究的主任。Steven Bronfenbrenner,在加州旧金山一个公司负责艺术行政工作。

Summary: 尤里·布朗芬布伦纳(英语:Urie Bronfenbrenner,1917年-4月29日-2005年-9月25日)美国著名的心理学家, 他的生态系统理论为人所熟悉。 他也是Head Start项目的创始人之一,这个项目研究美国有各种学习障碍的学前儿童。

Urie Bronfenbrenner: Urie Bronfenbrenner (* 29. April 1917 in Moskau; † 25. September 2005 in Ithaca, N.Y.) war ein amerikanischer Entwicklungspsychologe und Autor.
希爾頓全球酒店集團

title: 历史.
content: 希尔顿全球控股有限公司,拥有除美国外全球范围内“希尔顿”商标的使用权。美国境内的希尔顿酒店则由希尔顿酒店管理公司(HHC)拥有并管理。希尔顿国际酒店集团经营管理着403间酒店,包括261间希尔顿酒店,142间面向中端市场的“斯堪的克”酒店,以及与总部设在北美的希尔顿酒店管理公司合资经营的、分布在12个国家中的18间“康莱德”(亦称“港丽”)酒店。它与希尔顿酒店管理公司组合的全球营销联盟,令世界范围内双方旗下酒店总数超过了2700间,其中500多间酒店共同使用希尔顿的品牌。  1919年,康拉德·希尔顿收购位于德克萨斯州Cisco 的Mobley 酒店,这是希尔顿酒店的前身。  1925年,达拉斯希尔顿成为第一家使用希尔顿名字的酒店。  1954年,希尔顿以1.11 亿美元收购斯塔特勒酒店,成为当时最大的房地产交易。  1967年,环球航空收购希尔顿国际集团。  2006年,希尔顿酒店集团再次收购希尔顿国际集团,并对旗下公司完成首次重组,对希尔顿全球品牌组合进行进一步扩展。隔一年的7月4日美国希尔顿酒店集团与黑石集团旗下的地产及企业私募基金达成协议,将以近260亿美元的价格将公司出售给黑石集团。根据协议,黑石将以每股47.5美元价格,共计约185亿美元收购希尔顿公开发行的普通股,按照3日希尔顿的收盘价计算,溢价幅度达到32%,这次收购将全部以现金形式进行。如果考虑黑石应承担的希尔顿债务,这一交易作价达到260亿美元。  截至2013年12月,希尔顿品牌在84个国家的4,080家酒店,包括超过672,000间客房。该公司拥有、管理或特许经营多种品牌,其中包括华尔道夫酒店及度假村、港丽酒店及度假村、希尔顿酒店及度假村、希尔顿逸林酒店、大使套房酒店、希尔顿花园酒店、汉普顿旅馆、Homewood Suites by Hilton、汉普顿套房酒店、Home2 Suites by Hilton和希尔顿度假大酒店。  2013年12月3日希尔顿酒店集团代号「HLT」计划招股上市,发售1.1760624亿股,每股作价20美元计算,集资额最多为23.4亿美元。希尔顿本次IPO所发行的股份仅占其总股本的约11.5%。待售股分内,来自希尔顿发行的新股有6410万股,而现有股东则发售4870万股。因此。以招股价范围中位数计,希尔顿可集资12.1亿美元。上市后,黑石仍持有76.2%的希尔顿股权。希尔顿全球控股(Hilton Global Holdings)目前持有希尔顿7.1%的股份,但如果它们不收购多余股份,希尔顿上市后持股比例将被稀释到1.7%,  2016年10月24日黑石集团以每股26.25美元,总计65亿美元现金出售希尔顿全球酒店集团25%股份(2.475亿股)给海航集团旗下海航旅游。黑石集团现持有20.75%的股份。

Summary: 希尔顿全球酒店集团,简称希尔顿全球(Hilton Worldwide),是一家跨国酒店管理公司。曾是黑石集团的附属公司,已于2013年上市。

Hilton Worldwide: Hilton Worldwide Holdings (früher "Hilton Hotels Corporation") ist ein US-amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Tysons Corner, nahe Washington, D.C., und eine der größten Hotelketten weltweit.
愛德華茲·戴明

title: 生平.
content: 戴明初期在美国农业部开展人口普查,发明了人口普查的抽样方法。在1927年读博士期间结识了休哈特(W.A.Shewhart),并接触到统计过程控制理论,开始了长期亦师亦友的合作。毕业后,在农业部就职期间,还利用休假,到英国伦敦与费舍尔一起从事了一年的统计学研究。在二战中,他们一起从事军工企业内推广 SPC的工作。战后,他受美国政府派遣到日本协助人口普查,同时受日本科学家和工程师协会邀请, 在日本工业界宣讲统计过程控制和全面质量管理,持续改善等管理理念。他的演讲获得巨大的欢迎,他被多次邀请前往日本指导质量管理,实施统计过程控制,全日本工业界掀起了应用统计过程控制和全面质量管理的热潮。战后日本经济快速崛起,统计过程控制和全面质量管理被认为是重要的助推器,戴明在日本获得如日中天的声誉。1956年裕仁天皇授予他二等珍宝奖。日本科学家和质量工程师协会把年度质量奖命名为戴明奖。  其后戴明回到美国,开始自己的顾问业务。但是战后的美国陶醉于唾手可得的市场扩张,很少有人问津 SPC和全面质量管理等理念,戴明在美国可以说默默无闻。但是随着日本,德国等国的崛起,美国制造业山河日下。终于在1980年, NBC制作一档纪录片节目《日本能,我们为何不能? 》,戴明作为嘉宾讲述日本的质量管理,全美国突然发现戴明和他的 SPC及全面质量管理。特别是福特汽车公司邀请戴明帮助他们在80年代初的重建取得重大成功,使得戴明得到全球工业界的欢迎,他一直忙碌于全球的咨询业务,直到93岁高龄寿终。
title: 学说.
content: 戴明的主要贡献在于提出了全面品质管理,持续改善,员工参与,团队精神等,戴明的主要著作有《转危为安,out of crisis》、《新经济观,the new Economics》。他的主要论点在《转危为安》一书中被总结为14点,成为全面质量管理的理论基础。  1建立持之以恒地改进产品和服务目标 2采用新的观念(考虑应对竞争和思想变革的困难性) 3停止依靠大规模检查去获得质量 4结束只以价格为基础的采购习惯,而是减少供应商数量,基于总体成本 5持之以恒地改进生产和服务系统的每一个过程,使用统计过程控制技术 6实行岗位职能培训 7建立领导力 8消除恐惧 9打破部门之间的障碍 10取消对员工的标语训词和告诫 11用领导力来代替定额管理和目标管理 12消除影响员工工作自豪感的一切障碍 13鼓励学习和自我提高 14采取行动实现转变
title: 成就及影响.
content: 相对统计技术的贡献来说,戴明更是一位专注于质量管理的社会活动家,演说家,顾问,赢得无数奖项和荣誉学位。他在日本推广了休哈特的SPC体系,尽管在五十年代,Frank Scatherwaite创立了预先控制的理论,从实践性来说远远优于 SPC,但是SPC和戴明的影响力如日中天,其他小技巧很难赢得产业界的共鸣。他改进了休哈特的PDSA循环为PDCA循环,被奉为戴明环,成为最基本质量和管理工具。

Summary: 威廉·爱德华兹·戴明(英语:William Edwards Deming,1900年-10月14日-1993年-12月20日),生于美国艾奥瓦州苏城,毕业于耶鲁大学,物理学博士。美国统计学家、作家、讲师及顾问。1928年在耶鲁大学获数学物理博士学位。后来在纽约大学任教长达46年。

William Edwards Deming: William Edwards Deming, in der Literatur fälschlicherweise auch "Walter Edwards Deming", (* 14. Oktober 1900 in Sioux City, Iowa; † 20. Dezember 1993 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Physiker, Statistiker sowie Pionier im Bereich des Qualitätsmanagements. Als Schüler von Walter A. Shewhart, dem Begründer der statistischen Prozesslenkung, entwickelte er ab den 1940er-Jahren die prozessorientierte Sicht auf die Tätigkeiten eines Unternehmens, die später auch Eingang in die diversen Qualitätsnormen und Qualitätsmanagementlehren fand.
歡樂滿屋

title: 主要剧情.
content: 在妻子因为意外事故骤逝以后,住在旧金山坦那家丹尼·坦那(Daniel "Danny" Ernst Tanner)找来了亡妻的弟弟杰斯·卡托波里斯(Jesse Katsopolis)和高中时代的挚友乔伊·葛雷斯通(Joey Gladstone)来帮忙扶养自己的三个女儿棠娜(Donna Jo Margaret "D.J." Tanner)、史黛芬妮(Stephanie Tanner)和雪儿(Michelle Tanner)长大。横跨八季的剧情纪录着一家六口的成长以及变迁,到本剧中后期,杰斯曾一度因为和丹尼的同事贝琪结婚成家而搬走但是后来又搬回来,使得原来六口的家庭更加热闹了。
title: 续集.
content: 欢乐满屋虽然因为同档期多部亮眼强档喜剧的存在而没有特别亮眼的成绩,但是始终累积了一帮数量可观的影迷。在该剧下档后于美国电视台重播总是能取得不错的收视率。 后来,当网飞购得欢乐满屋的播放权之后,遂夹带着这波观众的支持而聘请了原来欢乐满屋的制作人以及剧组人物来制作续集欢乐又满屋(Fuller House) 以二十九年后的旧金山为背景,并以DJ、史黛芬妮、和金咪三人为主角。

Summary: 《欢乐满屋》(Full House) 是美国的一部情景喜剧,在美国广播公司播出,故事内容是描述一位丧偶的单身爸爸在朋友帮助下育儿的趣事。欢乐满屋首播于1987年9月22日,最后一集播出于1995年5月23日,共播出了八季192集。虽然该剧的知名度不如当代最红的情景喜剧(1980年代的《考斯比一家》以及1990年代风靡全球的《老友记》),决仍然在情景剧迷的心目中留下不可磨灭的地位,甚至在当时还有推出书籍、玩偶等周边商品,甚至旧金山的那栋前景被拿来当坦那宅的房子(尽管当地住户非常不满的反对)还因此成为剧迷们朝圣的观光景点。

Full House (US-amerikanische Fernsehserie, 1987–1995): Full House war eine US-amerikanische Sitcom, die in den Jahren 1987 bis 1995 in acht Staffeln mit insgesamt 192 Folgen von dem Sender ABC produziert wurde.
SU-76

title: 开发及设计.
content: 1942年10月19日,国防委员会发布了第2429号命令,要求GAZ工厂和位于基洛夫市的第38工厂研发一种轻型自行火炮,装备有76.2mm的ZIS-3型火炮,底盘和引擎将基于T-70坦克,增加整车的长度和一对负重轮。1942年11月,两个工厂拿出了他们的设计车型,GAZ工厂的设计车型定名为GAZ-71,第38工厂的定名为SU-12。1942年12月9日,经过比较测试,GAZ-71被认为不适合当时的战争状况,不可靠,所以被取消了。而SU-12方案则被接受了,并正式定名为“SU-76自行突击炮”,1943年1月1日开始批量生产。1943年1月底,以SU-76自行突击炮建立了两个自行火炮团并投入战斗。  SU-76与T-70坦克相同的前装甲仅有35毫米厚。SU-76共有三个主要区域。前方为驾驶舱。驾驶员坐在车身左方,其右边为变速器。驾驶员前方的装甲上开有附的窥视孔进出舱门。驾驶舱后为与T-70坦克相同的两台纵向布置的GAZ-202型六缸汽油机,总功率140马力(原为GAZ汽车厂的卡车引擎)。引擎舱后为战斗舱,安装一门ZiS-3加农炮。战斗室空间宽敞,使操作较为便利,在训练有素的成员操作下,最高射速可达20发/分。携带62发炮弹。
title: 型号.
content: 1943年,SU-76产量达到1908辆。1944年,达到7155辆。1945年,为2966辆。从1942年12月到1945年6月一共生产了14292辆Su-76系列,其中包括360辆Su-76原型和13932辆Su-76M。生产厂包括第30工厂、第40工厂、GAZ工厂。
title: SU-12.
content: 最早的一批SU-76于1942年12月完成,被命名为SU-12。这款SU-76的两个引擎独立经由两个传动系统,分别驱动两条履带。两个传动系统并不同步,使驾驶十分困难且容易发生故障。战斗舱被装甲板完全包覆,防御较全面。战斗舱正后方有进出舱门。但通风装置效能一般,车内空气混浊,尤其是在发射数发炮弹后。SU-12并不成功,1943年3月21日,SU-76(SU-12)在生产了350辆之后被迫停产。
title: SU-76M.
content: 1943年5月17日,改进过的SU-76M进入测试阶段,并于同年6月开始制造。此乃主要生产型号。驾驶舱后两个引擎串联,被安装在车身中央偏右。吸取了SU-12的教训,SU-76M两个引擎的传动是同步的。SU-76M战斗舱不像SU-12般密封,战斗舱正后方没有装甲板,加强通风以解决车内空气混浊问题。无顶盖设计也带来良好的视野,以及容易与车外步兵部队交流的方便。但这样也使SU-76的乘员极易被手榴弹等小型武器杀伤。东欧严寒的冬季等恶劣天气,使乘员搭载无顶盖的SU-76在野外行军时十分不适。
title: ZSU-37.
content: ZSU-37是以SU-76改造的自行防空炮。安装一门37mm M1939 (61-K)防空机炮的ZSU-37并没有在二战大量服役。
title: SU-85/SU-85A/SU-85B.
content: 1943年9月,GAZ工厂将工夫转向于改造该车。 第一项改装非常令人印象深刻:主砲换成85毫米D-5S、前装甲增至82毫米。因为主砲口径加大但战斗舱面积几乎没有改变而变得非常狭窄。这辆驱逐战车被命名为SU-85,与基于T-34车体制造的驱逐战车同名,最后因为推重比过低而取消。  1944年5月到9月,有另一项改装:SU-85A。车体与SU-76M非常相似,装上了85毫米火砲、TSh-15瞄准镜、额外的路轮弹簧。该车在1945年1月做了更彻底的测试,结果显示需要更高的开火稳定性、更高的引擎马力和改善越野性能,随后降低了重量以让最高速度达到40公里/小时。  基于SU-85A的成功,SU-85B在1945年4月进入测试并通过。该车搭载更强力的引擎和有着砲口制退器的85毫米LB-2火砲,解决了先前的稳定性问题,更宽阔的战斗仓大大加强了射速,达到10发/分钟。不幸的是,最后因为在要量产LB-2火砲时遇到问题,计划被拖延至战争结束。
title: 实战应用.
content: SU-76如同同期其他的苏联突击炮,功能颇为全面。ZiS-3火炮可以使用穿甲弹,高爆弹,燃烧弹及高爆反坦克弹等多种弹药,使SU-76可兼顾战场上多种角色。  1943年,SU-76被编入混合自行火炮团,该团辖8辆SU-76,8辆SU-122,任务是对坦克军或机械化军提供火力支援。1944年12月,近卫步兵师开始编制轻型自行火炮团,辖16辆SU-76,取代了原来的师属反坦克营。每一个机械化军及坦克军,均拥有一个由SU-76组成的轻突击砲团。轻突击砲团辖下4个轻击砲连,共20至24辆SU-76。1945年6月,步兵师也增编轻型自行火炮团,辖16辆SU-76。  SU-76大部分时候发挥类似步兵坦克的角色,被用于提供直接火力支援或远程砲兵支援。76mm榴弹炮可以有效对付步兵阵地,在巷战中发挥重要作用。不过无顶盖设计,薄弱的装甲及防御武器的缺少(例如没有机枪)令SU-76前线部队损失非常大。  用于远程砲兵支援时,大仰角的火炮使最大的轰炸范围可达17公里。这使得SU-76也可以被用作自走炮使用,但某些情况下76mm榴弹炮威力不足。  SU-76也活跃于反坦克作战中。低矮的轮廓,低噪声的汽油引擎及良好的机动性,使SU-76可以采取埋伏等战术,接近敌方装甲并集中攻击其侧翼及后方。ZiS-3火炮难以击毁虎式坦克,但能对四号坦克及豹式坦克构成威胁。  SU-76重量较低(仅10吨),接地压力也很低,令SU-76可以通过大部分的桥梁,以及路况恶劣的地形,例如沼泽地。这样的特点使SU-76在巴格拉基昂行动和八月风暴行动等行动中,可以通过敌人以为装甲部队无法行军的恶劣地形,辅助先遣部队。  战争结束时,共有119个轻型自行火炮团和7个自行火炮旅装备了SU-76。  波兰人民军装备了130辆SU-76M。  朝鲜战争爆发时,朝鲜人民军拥有176辆SU-76M自行火炮,但由于数量有限及联合国军拥有制空权和良好的反坦克武器,朝鲜战争中的SU-76战果并不大。  中国人民解放军引进苏军编制,于1951-1954年购进SU-76M自行火炮912辆,主要装备步兵师属坦克自行火炮团。

Summary: SU-76(СУ-76)是苏联于第二次世界大战时生产的轻型自走砲(突击炮)。

SU-76: Die SU-76 war eine leichte sowjetische Selbstfahrlafette des Zweiten Weltkrieges, die sowohl zur Panzerabwehr als auch als Artillerie-Fahrzeug eingesetzt wurde. Nach dem "T-34" war es das meistgebaute sowjetische Panzerfahrzeug des Krieges.