我記得

title: 剧情.
content: 在纽约市的一间护理之家中,一位年长且已无行动能力的奥斯威辛集中营幸存者马克斯·罗森包姆(Max Rosenbaum)与一位昔日集中营的狱友、如今患有阿兹海默症的瑟夫·古特曼(Zev Guttman)结交为好友。马克斯不断提醒瑟夫他们两人的家人都已在集中营中遭当时的营房长奥图·瓦利施(Otto Wallisch)杀害,而此人在战后成功潜逃至北美洲某处,化名鲁迪·库兰德(Rudy Kurlander)。马克斯说服瑟夫前去找出瓦利施的下落并杀了他以为他们的家人报仇。马克斯给了瑟夫一份加拿大与美国境内名叫鲁迪·库兰德的人名名单,共有四人,而其中一位便是奥斯威辛的营房长;马克斯还指示瑟夫去枪械商店购买一把手枪。  瑟夫找到了第一位鲁迪·库兰德,但此人是埃尔温·隆美尔元帅在北非战役时的手下,且从未到过奥斯威辛。瑟夫随后又在加拿大一间护理之家中找到了第二位鲁迪·库兰德,但此人不仅不曾服役于德军中,而且还与瑟夫一样是奥斯威辛集中营的幸存者,因身为同性恋而遭纳粹德国迫害。  瑟夫到了第三位鲁迪·库兰德的家中,其子约翰是一位州警;他告诉瑟夫他的父亲已在三个月前逝世。两人在共饮了数杯酒后,约翰向瑟夫表示他的父亲在战争期间仅是个伙房兵。当身为新纳粹主义份子的约翰意识到瑟夫是犹太人后,他怒不可遏,并放出了他所饲养的德国牧羊犬企图杀害瑟夫。瑟夫情急之下射杀了犬只与约翰,随后便因过于疲惫而倒躺在约翰的床上睡了一宿,接着于翌日早晨离开。  瑟夫到达第四位、也是最后一位鲁迪·库兰德与其家人的家中,并随即从后者的声音认出了他就是杀害他家人的奥斯威辛营房长。瑟夫威胁鲁迪要是其不吐露实情的话便开枪射杀她的孙女。鲁迪不得已只得在其女儿与孙女面前承认他曾是一名亲卫队成员,并杀害了「许多」人。然而,他却继续说道他的真实姓名是库尼柏特·史图尔姆(Kunibert Sturm),而瑟夫自己就是奥图·瓦利施。他们两人都是营房长,并在战后相互刺青以伪装成集中营的犹太幸存者。震惊之余,瑟夫射杀了史图尔姆,接着说道:「我想起来了。」随后便举枪自尽。  纽约市护理之家的病患们看到这起新闻后无不感到惊讶。马克斯这时才说道他从瑟夫刚进护理之家时便已认出他就是瓦利施,而瓦利施与史图尔姆两人则是杀害他家人的凶手。
title: 制作.
content: 本片编剧本杰明·奥古斯特是一位来自新泽西、现居洛杉矶的犹太裔作家,且此前未曾为任何电影撰写过剧本。奥古斯特向《加拿大犹太新闻》表示《我记得》一片的剧本起源于「想要写一部主角是年长者的电影。」他认为年长演员接演主角的机会较少,且年长角色往往较富有同情心。奥古斯特将他所撰写的剧本寄给加拿大制作人罗柏特·兰托斯,而后者在阅读完剧本后认为本片由艾腾·伊格言担任导演将再适合不过。  2014年4月30日,片商正式宣布由伊格言担任本片导演,并由克里斯多夫·柏麦、布鲁诺·冈茨、海因茨·利文、狄恩·诺里斯与马丁·兰道等人主演。导演伊格言表示本片上映时,纳粹大屠杀下的最后一批加害者与受害者均仍活着,且在德国对幸存的纳粹战犯的审判也恰巧与本片的上映时程契合;他同时也认为奥古斯特的剧本非常独特,但也是一「高风险投资」。身为伊格言对瑟夫一角第一也是唯一的人选,加拿大演员克里斯多夫·柏麦表示他同样受到本片故事以历史题材为背景的吸引。  主体拍摄于2014年7月14日展开,其中多数场景均于加拿大安大略省的苏圣玛丽与北安大略取景。在瑟夫射杀约翰·库兰德的那场戏中,伊格言原先打算使用替身代替柏麦,但后者要求亲自演出。柏麦稍后在CBC新闻的采访中表示「有那么一会儿,我有点气炸了......因为这(指使用替身)使我突然间觉得老了许多。」不过,柏麦也承认射击枪支「吓着他了」,因为那把枪的后座力「简直跟大象踢腿一样强劲」,而且他也十分「惧怕那场戏中的狗」。在同场戏中与柏麦演对手戏的演员狄恩·诺里斯则表示柏麦将这种恐惧融入了他的表演之中。整部电影的预算为1300万加币。
title: 上映.
content: 2015年5月11日,A24获得了本片的发行权。本片在2015年9月10日举行的第72届威尼斯影展中播映,并于播毕后获得全场观众起立鼓掌10分钟;本片同样于2015年多伦多国际影展中放映。本片于2015年10月23日在加拿大上映;2015年12月17日在随选视讯平台DirecTV Cinema上供使用者观赏。本片原先预计于2016年1月15日在美国进行有限上映,但最终被推迟至2月12日;稍后又再次被推迟至同年3月11日。  根据电影票房网站「Box Office Mojo」的估计,本片在北美地区的净票房收入为1,184,564美元,其他地区的票房收入为802,051美元,全球总收入为1,986,615美元。
title: 反应.
title: 评价.
content: 《我记得》一片获得了影评人普遍正面的评价。在影评网站烂番茄上,本片在83篇评论中获得71%的新鲜度,加权平均分数为6.4/10。该网站上的多数评论均写道:「本片题材具有相当的风险,但其受惠于导演伊格言近年来最好的执导表现与克里斯多夫·柏麦优秀的主角演出。」。同为评论网站的「Metacritic」则依据52篇评论,在满分100分中给了这部电影52分的标准分数,综合评价为「褒贬不一的平庸评价」。  《游行杂志》的固定作家珍若·布鲁纳(Jeryl Brunner)称赞本片是「最震撼人心和独特的纳粹复仇电影之一。」《每日电讯报》的电影评论人罗比·柯林表示约翰·库兰德那场戏「张力十足」,且本片较伊格言过去的电影更为引人入胜。电影网站「IGN」的评论家约翰·拉瑟(John Lasser)写道「导演伊格言不对背景故事做过多铺陈,而是将重点放在紧凑的小细节中,这点他做得相当出色。」;他同时称赞柏麦的表演「完全慑服了人心。」CBC新闻记者塔莎娜·赖德(Tashauna Reid)则表示「导演伊格言引领观众走上一段错综复杂且惊心动魄的旅程,沿途中还不时藏有惊喜,」,并称柏麦的演出「极具吸引力」,而狄恩·诺里斯与马丁·兰道「也都十分抢眼」。《环球邮报》评论员凯特·泰勒 (小说家)称本片「是一部令人敬佩的作品——它令人惊艳地塑造了一位90岁老人想要复仇的真实渴望——但本片同样受限于无法在不揭露精彩结局的情况下对剧情加以讨论。」  《雪梨晨锋报》的评论员杰克·威尔森(Jake Wilson)则给了本片褒贬不一的评价,认为「新人编剧本杰明·奥古斯特的剧本太过花俏,而且很显然大幅借镜了克里斯多福·诺兰的《记忆拼图》一片。」《洛杉矶时报》影评人麦可·雷赫茨哈芬(Michael Rechtshaffen)同样认为本片「克里斯多夫·柏麦主导的痕迹太过明显,几乎让人忘记故事中不合理的逻辑。」美国专栏作家兼影评人理查·罗伊普认为本片「富有新意,但经常十分滑稽。」《综艺杂志》评论员盖伊·罗芝(Guy Lodge)对本片的评价同样较低,认为「电影的主要题材愚蠢不说,最糟的是新手编剧本杰明·奥古斯特的后纳粹大屠杀创伤剧本简直就是对《记忆拼图》一片的粗糙模仿。」

Summary: 《我记得》(英语:Remember)是一部加拿大与德国所共同拍摄的2015年惊悚剧情电影,由加拿大导演艾腾·伊格言执导,编剧则为本杰明·奥古斯特。本片由克里斯多夫·柏麦、布鲁诺·冈茨与尤尔根·普洛克瑙等人主演,并于2015年10月23日在加拿大上映,同年12月31日在德国上映,隔年3月11日在美国上映。

Remember (2015): Remember ist ein kanadisch-deutscher Thriller. Regie führte Atom Egoyan, das Drehbuch schrieb Benjamin August. Der Kinostart in Deutschland war am 31. Dezember 2015.