Twins

title: 演艺历程.
content: 蔡卓妍(以下称阿Sa)和钟欣潼(以下称阿娇)签约英皇后经常「孖公仔」上堂、训练,从而成为好朋友;由此经理人Mani决定将她们组成组合,并灌录第一首歌曲《明爱暗恋补习社》。在没有队名的情况下由澳门赛马会主办《濠江星辉慈善夜》首次在澳门综艺馆登台,一下侧手翻引来全场掌声。由于两人相似经常被误认,经公司讨论后决定以「Twins」作为其队名。而5月18日是Twins正式的成立的日子。
title: 2001年:英皇新人王《女校男生》.
content: Twins成立后,推出同名EP《Twins》,首批唱片于推出当日即售罄,公司得知消息后加印平装版。特别版被炒卖至港币500元、约新台币2,000元。第二主打歌《女校男生》让更多人认识Twins。由于首张专辑成绩理想,唱片公司立即安排录制新歌及拍摄写真集《Yes!! 1+1 原味及感性版》。三个月后推出第二张粤语EP《爱情当入樽》,在第一主打歌《爱情当入樽》MV中吊钢丝当篮球高手,第二主打歌《恋爱大过天》亦是卡拉OK热唱曲,与《女校男生》成为Twins成名作。同年年底乐坛各大颁奖礼中,Twins横扫多个新人及组合奖,当中更包括商业电台叱咤乐坛流行榜颁奖典礼中的「叱咤乐坛组合银奖」及「叱咤乐坛我最喜爱的组合」,虽然出道仅仅半年,但已获得传媒及大众肯定,网罗各大颁奖典礼所有组合之奖项。
title: 2002年—2004年:销量高峰《下一站...天后》.
content: 2002年1月,推出首张贺年专辑《双生儿》,第一首贺年歌《孖宝668》推出后大受欢迎,因此造就Twins每年于新年期间必定唱贺年歌的习惯。同年5月推出毕业概念大碟(也是第一张正式专辑)《我们的纪念册》。暑假期间拍摄首次合作电影《这个夏天有异性》,年底推出首张新曲加精选专辑《Happy Together》双封面特别版。《爱情当入樽》、《我们的纪念册》、《双生儿》成为IFPI香港唱片销量大奖的十大销量广东唱片,创立无数金曲,《我们的纪念册》更成为最高销量广东唱片。同年9月,首次在红馆举行一连3场《Ichiban兴奋演唱会》,反应热烈。Twins成为历史上出道时间最短便踏上每个香港歌手的目标,有「音乐殿堂」之称的红磡香港体育馆。当时成员蔡卓妍只有19岁,破纪录成为最年轻在红馆开演唱会的女艺人。  2003年,阿Sa请来张国荣参与贺年歌《你最红》的MV拍摄,此MV更为哥哥生前最后一次参与的MV。之后阿Sa与阿娇分别为各自拍摄的电影《下一站...天后》及《低一点的天空》独唱主题曲《下一站天后》及《我的爸爸妈妈》,而《下一站天后》一曲火速唱遍国内市场,最后推出Twins合唱版,同年歌曲《千金》更是Twins第一首四台联颁冠军歌。此年亦首次拍摄武打片《千机变》,引发阿娇对武打片的兴趣。7月,Twins推出首张英文儿歌专辑《Singing In The Twins Wonderland》Karaoke VCD,其后再推出DVD及CD版,而整个系列一共有4张。同年年底的香港乐坛颁奖礼,Twins首次于商业电台叱咤乐坛流行榜颁奖典礼夺得「叱咤乐坛组合金奖」,及于无线电视十大劲歌金曲颁奖典礼凭《下一站天后》首次夺得金曲奖,多个奖项亦造就Twins与容祖儿首获四台联颁传媒大奖,一同成为香港四大电子传媒音乐颁奖典礼大赢家。  2004年1月,举行第二次红馆演唱会《零四好玩演唱会》,首日在2003年除夕夜开锣。阿娇凭电影《公主复仇记》获得「第九届香港电影金紫荆奖」最佳女主角提名。并连续两年全年最高销量香港女歌手,包括《零4好玩演唱会》、《Magic》、《Girl Power》均为十大销量粤语唱片。8月,赴台湾宣传电影《千机变II之花都大战》。12月Twins推出第二张新曲加精选《Such a Better Day》后,赴台湾学习国语为进军亚洲市场准备。
title: 2005年—2006年:进军亚洲《一时无两》.
content: 2005年3月进军国语市场,发行首张国语专辑《见习爱神》;也在台湾和中国大陆举行各大校园演唱及国内演唱会。该专辑挤进台湾2005年度玫瑰大众风云榜「二十大畅销专辑」排名第19名。以及《五大金榜》拿下「首周销售冠军」。亚洲销量高达80万张,推出香港、台湾及中国大陆特别及平装版各一。以及台湾限量庆功版及香港第三版 (新收录当红网络歌曲《老鼠爱大米》粤语版)。4月赴马来西亚宣传,6月回港举行Twins X At 17 拉阔音乐会及推出广东大碟《Samba!》,12月更推出大碟《一时无两》。结束台湾、中国大僇、新加坡和马来西亚《见习爱神》国语专辑的宣传,Twins举行首场世界巡回演唱会,地点包括雪梨、墨尔本、上海、北京等。 Twins首次到澳洲举行巡回演唱会。 2006年1月,举行第三次红馆一连四场《一时无两演唱会》,某杂志刊登Twins于演唱会后拆伙的报导,两人亦在无线电视节目《娱乐直播》专访中提及与公司讨论过此问题,之后于庆功宴宣布「Twins永不解散」。在同年年初登上中国央视春晚演唱。同年,获香港杜莎夫人蜡像馆邀请于馆内设立蜡像,成为最年轻获邀艺人。5月,出席由MTV主办MTV亚洲音乐大奖中首次以「组合」身份夺得「香港地区最受欢迎歌手」。8月Twins赴马来西亚云顶举行演唱会期间,阿娇被偷拍换衣服,演艺圈人士纷纷声援阿娇。9月2日出席由台湾观光局主办的《MTV封神榜万人演唱会》于中山足球场举行。11月参与第43届金马奖并颁发最佳短片奖及纪录片奖。
title: 2007年:六周年《相爱6年》.
content: 2007年2月,因成立6周年而推出纪录专辑《我们相爱6年》,封面放上两人的结婚照。其中贺年歌与草蜢合唱,MV找来百位粉丝齐齐跳舞拍摄。无线电视更为Twins拍摄一集《劲歌金曲》特别篇《Twins相爱六年写真》。10月推出《Twins Party》 Charlene及Gillian 两个版本,其后再推出限量合并黑胶碟版。阿Sa凭《妄想》于第11届韩国富川国际幻想电影节及第12届香港电影金紫荆奖凭电影《戏王之王》成为双料影后。5月,Twins入围第18届金曲奖观众票选最受欢迎女(团体)歌手奖,经两轮阶段投票,最后以6927票排名第7名。此年并举行环游世界演唱会及相爱六年演唱会,地点包括广州、旧金山、多伦多、大西洋城等。Twins首次到美加举行巡回演唱会,首站是旧金山。  2008年1月,推出第三张国语专辑《桐话妍语》,该专辑是自传式概念国语专辑,共分开「桐话篇」、「妍语篇」。同月,Twins首次以组合身份在《十大劲歌金曲颁奖典礼》获得「亚太区最受欢迎香港女歌星」。
title: 2008年—2010年:低潮时期.
content: 2008年1月,阿娇卷入不雅照事件而形象受损并暂停演艺工作,期间仅赴中国大陆赈灾。2009年年初,阿Sa准备发第一张个人专辑,其中第一首派台歌曲《二缺一》获得好评。4月阿Sa在签唱会上公布新唱片《二缺一》已冲破3万张销量,并获颁发白金唱片。10月阿Sa推出个人EP《Another Me》,获白金唱片销量。阿娇则于3月10日复出,复出首个代言为时装品牌Bauhaus旗下品牌TOUGH的新系列担任亚太区代言人。8月阿娇演出由英皇投资的舞台剧《星爸亚爸》,并发表第一首派台歌曲《生活在他方》。在容祖儿十周年演唱会上,Twins担任神秘嘉宾,其后于Charlene x Paul《Another Me》Photo Exhibition 及英皇盛势群星大合照当日再度与阿娇同场出现。 2010年1月,Twins拍摄《全城热恋》宣传片。同月,Twins首度复合接受《志云饭局》访问,《明报周刊》亦在第2151期专访Twins,确认Twins会重组,而阿Sa此年依旧会有个人作品。6月,阿Sa推出个人首张国语专辑《As A Sa》。阿娇主唱的广告歌《浪花上的人》在8月4日派台。8月28日,Twins在澳门威尼斯人3周年演唱会中为大家献唱经典金曲,两人透露稍后将会分别推出ep。10月阿Sa将推出第4张个人专辑。随后11月13日将在澳门威尼斯人举行Twins人人弹起巡回演唱会。11月4日,英皇娱乐高层吴雨在「新浪微博」透露;明年下半年Twins将推出全新国语专辑。11月18日,阿娇推出第2张个人专辑《Move On...》。4月16日至18日,在香港红磡体育馆举行人人弹起2010演唱会,以及自2008年后首张新唱片于3月27日推出,与阿娇的首张个人专辑一并推出发售。新唱片推出同日,媒体登出阿Sa及香港艺人郑中基早于2006月1月31日在美国洛杉矶Van Nuys区注册结婚的证书。该日傍晚,二人出席记者会,承认已于2006年结婚,正办理离婚手续。
title: 2011年—2012年:十周年《3650》.
content: 2011年,4月28日,Twins自2002年合作电视剧《齐天大圣孙悟空》后,相隔九年再次合作中国大陆电视剧《欢乐元帅》并举行开镜仪式,为十周年打响头炮。5月Twins受澳洲昆士兰旅游局邀请,出任代言,远赴澳洲拍摄十周年纪念写真集及全新国语专辑的新歌MV,以吸引twins中国粉丝前往昆士兰旅游。5月18日,Twins在深圳举行《Twins3650十周年庆典》活动,为十周年庆典造势;7月Twins十周年限量纪念国语专辑及写真《3650》正式发行。11月Twins获邀成为「亚洲游戏展2011」活动大使,并主唱游戏展主题曲「上阵」;Twins透露会推出以自由为主题的全新广东专辑《2 Be Free》。  2012年,Twins广东专辑《2 Be Free》于3月1日推出。为保持神秘感,专辑封面在推出前一天才对外公布,封面被视为Twins不同专辑中最突破的一次。3月17日,Twins到马来西亚出席第三届MY Astro至尊流行榜颁奖典礼,获得三个奖项。阿娇与吴克群的合唱歌《全部都给你》MV于8月15日网上首发,MV在一个月内点阅次数突破两百万,成为YouTube史上点阅率最高的华语对唱情歌。同年11月Twins出席新加坡「第12届全球华语歌曲排行榜颁奖礼」,获得三个奖项。
title: 2013年至今:各自发展.
content: 2013年,Twins睽违五年重夺十大劲歌金曲颁奖典礼亚太区最受欢迎女歌星奖。更于IFPI香港唱片销量大奖夺得十大销量广东唱片、最畅销本地现场录制音像出品、十大销量本地歌手及全年最高销量本地组合大奖,及第九届劲歌王金曲金榜全球华人乐坛音乐盛典最受欢迎组合大奖。4月分,两人分别获选为2013年「中国慈善明星」,出席北京中国慈善排行榜颁奖典礼。阿娇与胡彦斌的合唱歌《在一起》MV于2月14日网上首发,而阿娇也于5月28日推出个人首张国语专辑《桐花》,获香港地区双白金销量。阿Sa则于6月20日推出广东新专辑《Blooming》。10月5日,Twins出席由马来西亚988电台主办第十三届全球华语歌曲排行榜,阿娇和阿Sa分别获得年度全能艺人外,阿Sa凭《错过》获得年度金曲奖,阿娇与胡彦斌合唱的《在一起》获得最受欢迎对唱曲奖。  2014年3月29及30日,Twins与容祖儿、陈慧琳、杨千嬅、衞兰、杜汶泽等艺人为作曲人伍乐城在红馆举行的「Imagine Nation 伍乐城幻想国度作品演唱会56X Live 2014」撑场。4月19日,Twins于百色市「魅力鹅城·百色梦”璀璨星光演唱会」为三万人献唱。继2007年作品《双子神偷》,两人睽违7年再次合体主演刘镇伟导演电影《蹴鞠》。3月1日,两人各获得2013年度IFPI香港唱片销量大奖广东、国语唱片。6月阿娇第二张国语专辑《完整爱》正式发行,专辑请来好友张韶涵合唱同名主打歌,伴随EP发行同期发布专辑同名微电影《完整爱》。阿娇凭专辑《完整爱》获新城国语力颁发三项音乐奖项。阿Sa凭英皇电影《雏妓》入围第34届香港电影金像奖最佳女主角及第6届澳门国际电影节最佳女主角。  2015年,阿娇凭专辑《完整爱》获IFPI香港唱片销量大奖全年度最高销量国语唱片;阿Sa则获颁日本大阪亚洲电影节2015特别表扬奖。年中推出演唱会主题曲《LOL》,更成为2015香港国庆烟花汇演「爱与笑」的主题及背景音乐。11月14日,出席在上海举办的「风从东方来娱乐影响力盛典」获颁十五年娱乐影响力组合、港台地区跨界女艺人、港台地区风尚女艺人等三项荣誉;同月29日,Twins出席在厦门举行的「2015年中国城市时尚盛典」,并荣膺最高荣誉的「亚洲荣耀组合」大奖。年底12月31至2016年1月4日,在香港红磡体育馆举行「Twins LOL Live in Hong Kong」演唱会,亦是两人第二次于红馆举行跨年演唱会,两度加场。其演唱会反应极之热烈,宣布举行Part2并开始巡回世界演唱会。  2016年2月,Twins为电影《谋杀似水年华》献唱主题曲《天天夜夜》,这是Twins睽违五年的国语单曲。3月,Twins接拍湖南卫视内地真人秀《心路》,入香港的宝莲寺进行禅修。5月,展开「Twins LOL Live around the world」世界巡回演唱会,第一站是广州站。6月25日,赴台湾台北小巨蛋参加第27届金曲奖,担任颁奖嘉宾;这是Twins睽违十年以组合身份亮相于台湾公开活动。8月,Twins联同香港英文补习天后DR. AMANDA TANN 推出新书《TANN TWINS学英文》连同TWINS的儿歌CD。  2016年12月赴成都预录《四川卫视》跨年晚会现场,演唱了「见习爱神」、「下一站天后」和粉丝们倒数跨年。2017年1月7日成为唯一受邀至台湾参与由台视于台北小巨蛋主办的《2017超级巨星红白艺能大赏》除夕节目录制的香港明星。2017年4月5日,Twins 派出新歌 <有约>。2017年4月尾,成员阿娇受访6月将赴台湾拍摄偶像剧,时间暂定是三个月。2017年5月18日Twins16周年成军纪念日,宣布已入纸申请Twins LOL Live香港Part2演唱会,原定于2018年举行,但因为成员阿Sa扁桃腺发炎未痊愈,因此Part2不能举办。其后6月22号发行最新粤语全情歌EP《花约》,EP 里面除了《加油》,四首歌都是情歌。
title: 2020年至今:合拍电视剧.
content: 2020年3月,Twins时隔九年后再度合体主演电视剧「女法医JD」;由英皇娱乐与腾讯联合出品,由于随着新冠肺炎疫情蔓延,马来西亚宣布将从3月18日至31日实施严格的出入境管制措施。该举导致正在马来西亚拍摄的网剧《女法医JD》将停拍两周。
title: 音乐作品.
title: 派台歌曲成绩.
content: (*)表示歌曲仍在榜上
title: 专辑.
content: 注:专辑详细资讯请参阅各专辑条目、以个人身份发行的专辑请参阅个人条目
title: 戏剧作品.
content: 注:以个人身份演出的戏剧请参阅个人条目
title: 演唱会.
title: 大型及巡回演唱会.
content: (注:以下各演出详细资讯另参见各条目)

Summary: Twins,著名香港女子团体,由蔡卓妍(阿Sa)和钟欣潼(阿娇)组成,2000年与英皇娱乐签约,翌年5月18日出道,成为两岸三地最为长寿之华人女子组合。Twins以阳光可爱形象吸引大众关注与喜爱,一出道即大红大紫,于歌影视三个领域成功多元发展,并成为史上最年轻亦是第一组踏上红磡体育馆、央视春晚的女子团体。成军至今两度获「亚太区最受欢迎女歌星」,「MTV亚洲大奖」、「亚洲荣耀组合」等超过300个音乐奖项及27项中日韩国际电影奖项。Twins不只缔造了香港人无可取代的集体回忆外,也因在海外华人世界有着举足轻重的影响力受澳洲昆士兰旅游局邀请担任代言人。其爱心行善获中国慈善机构表扬「慈善大明星」,并荣获美国旧金山政府法定9月14日为「Twins日」。 光辉二十年,凭借出道资历最深、Twins写下了亚洲女子团体始祖纪录,并创下5次香港大型演唱会以及7次世界巡回演唱会共64场的开唱纪录,同时Twins亦是赴美加开唱最为多次、奖项肯定最多的女子组合,享有「亚洲女子天团」之美誉。

Twins (Band): Twins ist ein in Hongkong berühmtes Kanto-Pop Duo, das im Sommer 2001 von Albert Yeungs Emperor Entertainment Group (EEG) gegründet wurde. Die Twins, Charlene Choi Cheuk-Yin (蔡卓妍) und Gillian Chung Yan-Tung (鍾欣桐), waren vor ihrer Gesangskarriere Models. Momentan sind sie als Schauspielerinnen und Sängerinnen aktiv.