GEM/xwikis huggingface dataset:
张纯如

title: 生平.
title: 家世背景.
content: 张纯如祖籍江苏淮安,出身书香门第。她的外公张铁君是著名报人,曾任《中华日报》总主笔,抗战时期参加过国民政府的工作,他关于南京大屠杀的讲述给张纯如父母留下了丝丝缕缕的记忆片断,为其后张纯如的创作埋下了种子。  她的双亲从1949年国共内战后逃至台湾,父亲是台大物理系理论物理学状元张绍进博士,母亲为生物化学教授张盈盈博士。1962年移民美国。
title: 经历.
content: 张纯如出生于美国新泽西州普林斯顿。“纯如”之名,源自《论语》“乐其可知也;始作,翕如也;从之,纯如也,绎如也,以成。”意为纯正和谐。  张纯如两岁的时候,全家搬到伊利诺伊州尚佩恩厄巴纳,她在这里长大。  之后毕业于美国伊利诺大学新闻系,后进入著名的霍普金斯大学写作研讨班(Writing Seminars),获文学硕士学位。曾在美联社和《芝加哥论坛报》工作,并成为媒体、杂志的自由撰稿人。她与大学同学Bretton Lee Douglas结婚,并有一个儿子Christopher。  1995年,张纯如出版第一部著作《中国导弹之父——钱学森之谜》(钱学森是主导中华人民共和国导弹计划的第一人),为公众揭示了当年钱学森返回中国的史实和时代背景。广受好评。  1997年出版《南京暴行:被遗忘的大屠杀》,敍述二战期间日军的南京大屠杀,立即成为美国最畅销的非小说书籍,并在国际史学界引起很大注意和讨论,也引起美国公众和政府对该主题的重视。该书更是登上《纽约时报》畅销书排行榜。她是麦克阿瑟基金会「和平与国际合作计划」奖得主,并且获得「国家科学基金会」、「太平洋文化基金会」与「哈利·杜鲁门图书馆」(Harry Truman Library)赞助。  2003年出版专著《美国华人:一部叙述史》("英语:The Chinese in America")。该书在获得赞誉的同时,也受到了某些批评,例如Susan Jakes说:“她经常在反对种族成见时自己陷入一连串同样陈辞滥调有时还有侵略性的对中国色彩的赞美”“有时像是一部浪漫过头的幻想小说式的旅游指南,有时又象是民族主义的中国大陆教科书”。她在为其第四部著作,有关二战期间美军在菲律宾的军事行动做研究期间由于缺少睡眠而患上严重的忧郁症,2004年11月9日被人发现在自己的汽车内自杀身亡。她留下的遗书声称自己被“CIA或其他的我永远不会了解的组织盯上了”“我觉得我走在街上被人跟踪,有白色面包车停在附近,我的邮箱被破坏,而且我相信我(因病)被关进诺顿病院是政府在设法令我声名扫地”“无法面对将来的痛苦与折磨”。2004年11月19日在旧金山出殡。美国230多家报纸、电台、电视台播放了这位华裔女作家的去世。她被埋葬在加州洛思阿图斯的Gate of Heaven天主教公墓。南京市为她制作两尊雕塑,一座放在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆,另一座放在美国斯坦福大学胡佛研究院。  张纯如生前为美国华人组织百人会的成员,对于华裔在美国所受到的一些不公平待遇,常常仗义执言:在李文和被控间谍案时,她是少数站出来对不公平做法予以谴责的知名华人之一;对当时喧嚣一时的美国国会考克斯报告中的错误也曾公开予以反驳。
title: 《南京暴行:被遗忘的大屠杀》一书.
content: 《南京暴行:被遗忘的大屠杀》是她的第二本作品,于1997年(南京大屠杀60周年)由美国Basic图书公司出版。她和她的这本书在全世界造成了震动,该书曾经登上纽约时报畅销书排行榜十周之久,张纯如也成为继《喜福会》作者谭恩美之后第二位登上该畅销书榜的华裔作家。该书其后再版了15次,印量达50万册。《南京暴行:被遗忘的大屠杀》是第一本用英语写成的、有关南京大屠杀的长篇著作。该书首次让西方国家全面了解了日本犯下的罪行。《纽约时报》称之“60多年首次打破中、日、美国的沉默”。《纽约读书人书评》称赞它为年度最佳书籍之一。该书引用了大量中方,日方,以及来自英美的第三方的亲历者的资料。许多资料都是张纯如在为写作此书的研究过程中挖掘出来,并首次公之于众。比如,《拉贝日记》和《沃特林日记》。不过,对《南京暴行:被遗忘的大屠杀》一书中采纳的某些史料及其历史解读,学界中也存在着一些争议。圣地亚哥州立大学的Alvin Coox说:“无疑地张的书作为历史书是缺陷的,而作为政治鼓动下游击队式的宣传则是成功的,张的同情心难道不应延伸到如何治疗旧伤而不是去揭开它吗?”  因为此书的流行和巨大影响,一些人士在张纯如生前、身后对她进行了反复的攻击。
title: 荣誉.
title: 雕像.
content: 在中国南京,于侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆有一尊她的塑像。
title: 张纯如纪念馆.
content: 2017年4月7日张纯如纪念馆在江苏淮安正式开馆,父亲张绍进、母亲张盈盈在淮安参加开馆典礼。该纪念馆坐落于淮安古淮河北岸,占地面积3.6万平方米,布展面积约1000平方米。
title: 中华民国褒扬令.
content: 2015年8月25日上午,马英九总统亲自颁发褒扬令给予美籍华裔已故作家张纯如,由张纯如的父亲张绍进博士代表接受。  全文为:

Summary: 张纯如(英语:Iris Shun-Ru Chang,1968年-3月28日-2004年-11月9日),生于美国新泽西州普林斯顿,祖籍江苏淮安,毕业于美国伊利诺伊大学厄巴纳香槟分校新闻系,是一位已故的美籍华裔新闻从业员、政治活动家、作家。生前以出版英文历史著作《南京暴行:被遗忘的大屠杀》而闻名。张纯如于2004年11月9日举枪自杀。以张纯如为主题的传记《发现张纯如》2007年出版发行,2007年还上映了纪录片《张纯如:南京大屠杀》。2017年在其故乡江苏淮安张纯如纪念馆正式开馆。

Iris Chang: Iris Chang (* 28. März 1968 in Princeton; † 9. November 2004 in Los Gatos) war eine US-amerikanische Schriftstellerin.
接觸角

title: 典型接触角.
content: 在固体表面上的一液滴,若此液体受到固体表面之作用力甚强(例如水与一种强亲水的固体的表面),液滴将会完全地平在固体表面上,而其接触角约为0°。而非强亲水性之固体,则接触角则会较大,到约90°。在许多高亲水性的表面上,水滴所表现自0°到30°。<br>  若是固体表面为疏水,则接触角将大于90°。对于高疏水性的表面,其对水的接触角可高达150°或甚至近180°。在这种的表面上,水滴仅是停留在其上,而非真正对其表面浸润,可称之为超疏水,我们可以在适当氟化处理过(类铁氟龙涂布)的表面观察到,并可称之为莲花效应。这种新材料的表面之超疏水现象系基于与莲叶表面相同之原理(叶面有许多小突起)甚至对蜂蜜都有超疏水之现象。接触角因而也提供了表面与液体间作用力的资讯。<br>  但有时候,接触角也有可能指的并不是液/气接口往液相的夹角,而是指液/气接口往气相的夹角,此时,上述的解释角度为其互补角。

Summary: 接触角(英语:Contact angle)是意指在液体/气体界面接触固体表面而形成的夹角。接触角是由三个不同界面相互作用的一个系统。最常见的概念解说是,一个小液滴在一单位横向的固体表面,由杨格—拉普拉斯方程所定义的水滴的形状,接触角扮演了约束条件。接触角测量可由接触角量角器所测得。接触角并不限于液体/气体界面;它同样适用于两种液体界面或两种蒸气界面。

Kontaktwinkel: Als Kontaktwinkel formula_1 (Theta; auch Dihedrischer, Rand- oder Benetzungswinkel) wird der Winkel bezeichnet, den ein Flüssigkeitstropfen auf der Oberfläche eines Feststoffs zu dieser Oberfläche bildet.
城市公园 (维也纳)

title: 历史.
content: 早在Biedermeier时期卡罗琳城门("Karolinenstadttor")前的缓坡就是广受欢迎的娱乐场地。在拆除城墙开辟戒指路时,当时的市长安德烈泽林卡提议在这片土地上开辟一个公园。风景画家Josef Selleny将该公园设计为英国园林风格,由城市园丁鲁道夫西贝克规划。1862年8月21日公园开幕,成为维也纳的第一座公园。  位于维也纳河南岸的儿童公园("Kinderpark")成立于1863年,今天仍然主要作为游乐场和运动场地。卡罗琳桥("Karolinenbrücke")于1857年建成,自1918年起称为城市公园桥("Stadtparkbrücke"),连接着河北岸的公园本身。
title: 景点.
title: 库沙龙.
content: 1867年5月8日,禁止娱乐这种概念不被接受,于是人们寻求改变。1868年10月15日,小约翰·施特劳斯在这里举办他的第一场音乐会。库沙龙因而成为音乐会和舞蹈的热门地点,特别是在施特劳斯兄弟时代。今日经过一些改造后仍被用于举办舞会、音乐会。里面还有一个咖啡馆-餐厅。
title: 纪念物.
content: 约翰·施特劳斯的镀金铜像,是维也纳最有名的以及被拍摄最多的纪念物之一。它揭幕于1921年6月26日,框架的大理石浮雕由埃德蒙赫尔默创作。镀金在1935年被取走,1991年再次安装。  还有其他一些纪念物,例如舒伯特,弗朗兹·莱哈尔,罗伯特·斯托尔兹和汉斯·玛卡特的。城市公园是维也纳纪念碑和雕塑最多的公园。
title: 植物.
content: 公园内的植物种类丰富,种植广泛。公园内与戒指路接邻还有一条道路,减少了噪音和废气对公园的影响。有些划为自然保护区,包括银杏、皂荚、金字塔白杨等。

Summary: 位于奥地利维也纳的城市公园(Stadtpark)是一个大型市政公园。它从内城(Innere Stadt)第一区的环城路(Ringstraße)一直延伸到兰德路(Landstraße)第三区的干草市场(Heumarkt/Hay Market)。 该公园被维也纳河(Wienfluss)分为两部分,总面积为65,000平方米(28英亩)。 公园里散落着著名维也纳艺术家、作家和作曲家的雕像,包括汉斯-坎能(Hans Canon),埃米尔-雅各布-辛德勒(Emil Jakob Schindler),约翰-施特劳斯二世(小施特劳斯,Johann Strauss II),弗朗-茨舒伯特(Franz Schubert)和安东-布鲁克纳(Anton Bruckner)。 位于约翰路(Johannesgasse)的豪华Kursalon楼和其可以进入公园的宽敞露台,是广受欢迎的华尔兹音乐会举办地。

Wiener Stadtpark: Der Wiener Stadtpark erstreckt sich vom Parkring im 1. Wiener Gemeindebezirk bis zum Heumarkt im 3. Wiener Gemeindebezirk und ist eine sowohl von Touristen als auch von einheimischen Bürgern gern besuchte Wiener Parkanlage. Seine Fläche beträgt 65.000 m2.
2004年烏克蘭總統選舉

title: 候选人.
content: 本场总统选举共有二十六位参选人被提名及参与。  而选举中的两大对手分别为时任首相的候选人亚努科维奇和反对派领导人尤先科。  亚努科维奇从2002年开始担任乌克兰总理一职直至选举,他获得将卸任的总统库奇马和时任俄罗斯总统普京支持。  而尤先科就表示其亲西方的立场,所以获得欧盟国家与美国支持。
title: 首轮投票.
content: 在2004年总统选举的初步投票在10月31日举行,2004年官方记录结果尤先科以39.87个百分点得票率领先亚努科维奇的39.32个百分点。由于没有候选人已获得50%的绝对胜利票数,第二轮投票已定于11月21日举行。虽然在第一轮投票有高达75%的投票率,但观察员的报告揭示出许多违规行为,特别是被视为最支持尤先科的地区。目前还不清楚这些行为对结果有多少的影响。  总共有28,035,184名民参加了第一轮投票。分别的初步投票结果如下:
title: 第二轮投票.
content: 在11月21日决胜轮投票中,乌克兰选举委员会宣布亚努科维奇总理与尤先科所得的选票分别为49.42%和46.69%。欧洲安全与合作组织(OSCE)表示本次选举并不符合「国际标准」,而美国资深选举分析员Richard Lugar称其为「选举日的实行了一项协调一致和强而有力的欺诈方案」("concerted and forceful program of election day fraud")。
title: 国际反应和影响.
content: 许多评论家认为选举受到外部势力,特别是美国、欧盟和俄罗斯的影响。美国支援尤先科(美国国务卿亨利·基辛格、前美国国家安全顾问布热津斯基和美国参议员约翰·麦凯恩都以官方或私人身份访问过基辅),而俄罗斯总统普京则公开支援亚努科维奇。在媒体中曾对两位候选人进行对比分析,尤先科代表亲西方基辅居民以及农村的乌克兰人,而亚努科维奇代表东欧、亲俄的工业劳动者。  更具体地说,尤先科胜利将代表乌克兰和其他独立国家联合体国家间的融合停止,并且可能取消乌克兰与欧亚经济共同体中俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯和哈萨克斯坦斯坦之间的经贸协议。他可能反而进一步增加乌克兰融入欧洲和可能成为欧盟和北约的成员国。亚努科维奇已经答应会像其他独联体国家如白俄罗斯、哈萨克斯坦斯坦和吉尔吉斯斯坦把俄罗斯语定位其中一种官方语言。
title: 重新第二轮投票.
content: 重新进行投票的最后结果记录,尤先科获得51.99%的选票,而亚努科维奇则获得44.19%的选票。于11月21日投票相比,尤先科票增加5.39%,而亚努科维奇则减少5.27%。  亚努科维奇承在2004年12月31日承认失败和随后在同一天辞去乌克兰总理职务。尽管尤先科胜利,在重新第二轮投票中可得知,支持各候选人的区域保持不变。南部和东部省份够支持亚努科维奇,西部与中部地区则支持尤先科。  乌克兰最高法院在一月六日拒绝了亚努科维奇对选举选举委员会举行的选举之上诉申请。  2005年1月10日乌克兰选举委员会正式宣布尤先科获胜,然后在1月11日公布最终选举结果,为尤先科通向总统宝座的道路扫除障碍。官方就职仪式在1月23日约中午时分举行,尤先科根据宪法宣誓就任总统,成为第五任乌克兰总统。  2009年11月亚努科维奇表示,虽然他在选举中的胜利最后被「带走」,但他认为是自己放弃了这场胜利以避免流血冲突。他说:「我不想母亲失去她们的子女和妻子失去她们的丈夫。我不想尸体从基辅流入第聂伯河。我不想通过流血掌权。」
title: 后续发展.
content: 尽管声称令人信服的证据指出前任乌克兰总统列昂尼德·库奇马曾涉及选举舞弊,不过乌克兰中央选举委员会指因没有刑事选举欺诈的指控存在,所以并没有起诉任何高级官员。乌克兰总检察官逮捕了几个公众人物。在2005年上半年开始审理选举舞弊指控,但没有引人注目的疑犯被移交法院。2005年9月23日,在尤先科宣布一项与地区党的协定中,他答应特赦在2004年乌克兰总统选举期间因操纵选票而被定罪者。  2010年乌克兰总统大选期间,亚努科维奇的竞选承诺中提及要防止选举舞弊,他表示:「我们将妥善应对所有挑衅和企图制造假选举结果。」

Summary: 2004年乌克兰总统选举于2004年10月31日举行。如果无人得到过半数选票就将会于11月21日举行第二轮投票。本次选举是乌克兰在1991年从前苏联独立之后的第四次总统选举。

Präsidentschaftswahl in der Ukraine 2004: Die im Herbst 2004 stattgefundenen Präsidentschaftswahlen in der Ukraine wurden allgemein als Richtungswahl für eine West- oder Ostorientierung des Landes angesehen. Der seit 1994 amtierende Präsident Leonid Kutschma konnte gemäß Verfassung nach zwei Amtszeiten nicht mehr kandidieren. Nach der Stichwahl am 21. November wurde der als russlandorientiert geltende Wiktor Janukowytsch zum Sieger erklärt, was zur Orangefarbenen Revolution (eine der Farbrevolutionen), einem mehrwöchigen friedlichen Protest gegen Wahlfälschungen, führte. Auf Beschluss des Obersten Gerichts wurde die Stichwahl am 26. Dezember 2004 wiederholt, woraus der westlich orientierte Wiktor Juschtschenko als Sieger hervorging.
湄洲岛

title: 概况.
content: 湄洲岛有交通、通讯、供水、供电等事关长远发展的公共建设,中高档服务接待设施10多项,绿化覆盖率45.6%,曾被评为全国绿化百佳县(区)、全国造林绿化先进县(区)和国家AAAA级旅游区。岛上建有湄洲妈祖祖庙。是大陆吸引台胞最多最密集的地区之一,每年来湄洲妈祖祖庙谒祖进香的台胞超过30万人次,拥有“海峡两岸交流基地”“中国华侨国际文化交流基地”等称号。
title: 旅游.
content: 湄洲岛拥有得天独厚的滨海资源,分布有13处金色沙滩和5公里长的海蚀地貌。
title: 鹅尾神石园.
content: 鹅尾神石园,位于湄洲岛最南端,因形似鹅尾,岩石奇特而得名。其占地32公顷,海拔65米,与北端举世闻名的妈祖祖庙景区遥相呼应。
title: 湄洲妈祖祖庙.
content: 传说中湄洲岛是妈祖林默娘的家乡,兴化府莆田湄洲岛湄洲妈祖庙(朝天阁)始建于北宋雍熙四年(987年),是世界上最早的妈祖庙。天圣年间(1023年)开始扩建,明朝永乐年间(1403年-1424年),航海家郑和曾两次奉明成祖圣旨来湄屿主持御祭仪式并扩建庙宇。
title: 妈祖影视城.
content: 妈祖影视城,位于湄洲岛东环路南海岸,是电视剧《妈祖》的主要拍摄地。

Summary: 湄洲岛(莆仙语:),中华人民共和国福建省莆田市秀屿区湄洲镇辖岛,位处湄洲湾口,距大陆约3公里,是妈祖的诞生地,也是莆田第二大岛。陆地面积14.35平方公里,人口4.05万,下辖11个村,年均气温21°C,海岸线长30.4公里。1998年被辟为福建省对外开放旅游经济区,1992年成为国务院批准创办的国家旅游度假区,2012年被列入国家AAAA级风景名胜区。1953年2月13日,中国人民解放军和中华民国国军曾在湄洲岛发生湄州岛战斗。2019年作为全国智慧生态示范岛,开通5G试验网络。

Meizhou (Xiuyu): Meizhou () ist eine Insel in der Meizhou-Bucht im Stadtbezirk Xiuyu der bezirksfreien Stadt Putian der chinesischen Provinz Fujian. Sie hat eine Fläche von 16 Quadratkilometern und einen Sandstrand mit einer Länge von 20 Kilometern. Die bekannteste Sehenswürdigkeit ist der Matsu-Tempel, der im Jahr 987 erbaut wurde.
ShKAS機槍

title: 使用弹药.
content: 虽然ShKAS机枪同样采用和陆军一样的7.62毫米x54R子弹,但实际上并不完全相同。由于ShKAS的超高射速,枪弹在供弹机构中会承受更多的外来力,所以ShKAS专用弹做了一系列修改:为了防止出现“掉弹头”故障,ShKAS专用弹的弹头被额外的紧口辊沟固定以提高拔弹力(弹头从弹壳分离所需要的力)防止弹头在高速运转的机构中松脱;同时为了提高弹壳的坚固程度,弹壳壁的厚度(尤其是弹底)有所提高;为了提升对敌机的破坏力,ShKAS提高了装药量,以产生更大膛压从而提高初速,增加射程和侵彻力。由于装药量的提升,故此种空用子弹不适合一般陆军枪械,如果由陆军枪械发射会导致精度不良、武器寿命严重受损,严重时(尤其是由强度不足的旧武器发射)可能发生膛炸。相反若ShKAS机枪发射陆军的子弹会频繁发生故障。为了分别两者,空用子弹的底部会有Sh字样(俄文:Ш),且底火往往会涂黑用以标示。  其子弹种类繁多,包括:

Summary: ShKAS机枪(俄文:ШКАС,中文:施卡斯)是在1930年代由苏联研制的一种空用机枪,口径是7.62毫米,可被分成作为机翼和机头的固定型(有射击同步器)以及由机枪手操作的活动型,但由于此种口径发射的子弹对有装甲保护的战斗机和轰炸机的破坏力不足,故在德苏战争后已被更大口径的机枪和机炮取代。

SchKAS: Das SchKAS (, Transkription: Schpitalnowo–Komarizkowo awiazionny skorostrelny, deutsch: "Schpitalny/Komaritzky Maschinengewehr für Flugzeuge") ist ein Flugzeugmaschinengewehr. Mit dieser Bordwaffe waren zu Beginn des Zweiten Weltkrieges fast alle sowjetischen Militärflugzeuge ausgestattet. Bis 1940 wurden etwa 34.233 Stück gebaut.
亚历山大·冯·法肯豪森

title: 生平.
content: 亚历山大·冯·法肯豪森出生于1878年10月29日德意志帝国西里西亚省科亚特考 (奥波莱省)的一个普鲁士贵族家庭里,父亲为亚历山大(Alexander,1844—1909),母亲为伊丽莎白·舒勒·冯·辛登(Elisabeth Schuler von Senden,1853—1936),他的叔叔路德维希·冯·法肯豪森曾于一战末期的1917年至1918年期间担任比利时总督府。  法肯豪森于布雷斯劳接受文理中学的初级教育,后于1897年3月13日加入德国陆军,并以少尉军阶服役于「」。1900年至1901年,法肯豪森被编入第3东亚步兵团(3. Ostasiatischen Infanterie-Regiment),跟随阿尔弗雷德·冯·瓦德西元帅的东亚远征军参加了镇压义和团的军事行动,并以此开启了他个人对东方事物的兴趣。1902年,法肯豪森调回第91步兵团任第2营行政官。1904年10月1日法肯豪森进入进修,于1907年7月20日毕业,后又转入柏林大学东方学院研究,这段期间法肯豪森努力学习日语,并大量收集日本的各种资讯。自1908年4月1日至1912年3月,法肯豪森调至总参谋部服务,后于3月22日因通晓语言和亚洲的政治局势而被任命为德国驻日大使馆武官,在此期间,法肯豪森对于与即将崩溃的中国清政府相比、对国民生活较有纪律的日本较有好感。  1914年8月第一次世界大战爆发,法肯豪森奉命回国,并先后担任和的参谋长。1916年5月9日法肯豪森调往土耳其,成为驻土耳其德军顾问团的团员,同月29日担任土耳其军第2军团后方调遣督察长参谋长,1917年1月1日法肯豪森晋升为督察。3月26日法肯豪森转往高加索一带,担任土军高加索集团军 (鄂图曼土耳其)参谋长,获颁蓝马克斯勋章。战争结束后继续留在军队服务,1927年开始担任德累斯顿步兵学校校长。
title: 中华民国军事顾问.
content: 1930年退休后受邀到中国担任蒋中正的军事顾问。  1935年8月20日,他向蒋介石呈送了《总顾问法肯豪森关于应付时局对策之建议》,提出了持久抗战,以及将四川作为最后防地的设想,国民政府根据其建议进行了整体的军备建设及防卫部署。  1937年纳粹德国正式与日本结盟,而日本已向中国不宣而战。纳粹党为了向日本表示善意,承认了日本在中国的傀儡满洲国,并撤回德国对中国的援助:包括强迫法肯豪森辞去顾问职务。离别前法肯豪森答应蒋中正不会向日本透露任何中国的作战计划。
title: 召回德国.
content: 1938年法肯豪森被召回现役,在西部战线出任步兵上将。1940年5月出任比利时军事总督。  在比利时总督任内,法肯豪森签署了17道反犹太人的命令,是纳粹在1942年从比利时驱逐犹太人的前奏。他负责经济的副手艾格·里德(Eggert Reeder)在经济方面着手“清除犹太影响”,包括将犹太人清理出传统上由犹太人控制的安特卫普钻石行业。但法肯豪森也至少接受他的中国朋友钱卓伦将军的堂妹、化学家钱秀玲的两次求情,特赦了被判死刑的约100名比利时反抗组织成员,在法肯豪森战后受审时钱秀玲也出面为其辩护作证。  他是两个反希特勒者:卡尔·弗里德里希·歌德勒和埃尔温·冯·维茨莱本的亲密朋友,很快地他也开始憎恶希特勒与纳粹政权,并支持维茨莱本的一个军事政变计划。1944年的7月20日密谋案失败后,冯·法肯豪森在不同的集中营中渡过,直至1945年战争结束才被盟国俘获。  1948年法肯豪森被送往比利时受审,钱秀玲和一批比利时犹太人出面为其辩护作证;在狱期间,著名的比利时抗纳粹女英雄为他送食物(后来在他第一任妻子去世后,两人结婚)。1951年3月被控驱逐25,000名犹太人以及处死比利时俘虏而被判处12年劳动监禁,后被送往西德服刑。1955年在(依照比利时法律要求)服刑超过1/3后,鉴于有充分的证据显示他曾尽力挽救犹太人和比利时人,西德总理将其特赦。  1950年法肯豪森的72岁生日,收到蒋中正的12,000元美金作为贺礼,并称他为中国的友人。  法肯豪森在晚年曾担任过德中文化协会会长,并于1958年11月28日接受中华民国授勋。1966年7月31日在莱茵兰-普法尔茨的拿骚逝世。

Summary: 亚历山大·恩斯特·阿尔弗雷德·赫尔曼·冯·法肯豪森男爵(,1878年-10月29日-1966年-7月31日)是一位德国陆军将领,最高军阶为步兵上将,同时亦是一位积极的反纳粹分子。

Alexander von Falkenhausen (General): Ernst Alexander Alfred Herrmann Freiherr von Falkenhausen (* 29. Oktober 1878 auf Gut Blumenthal, Landkreis Neisse; † 31. Juli 1966 in Nassau) war ein deutscher General der Infanterie im Zweiten Weltkrieg sowie von 1940 bis 1944 Chef der Militärverwaltung von Belgien und Nordfrankreich und ein Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus.
支提华严寺

title: 历史沿革.
content: 支提华严寺创建于宋开宝四年(971年),因唐朝高丽僧侣释元表在此讲颂《华严经》。宋朝政府先后敕赐“华严禅寺”与“雍熙禅寺”之名;明代也敕赐过“华藏禅寺”与“万寿禅寺”之名,并重建支提寺。  第二次国共内战时期,华严寺成为闽东革命根据地。1984年7月1日,宁德地委在华藏寺树立了《中国工农红军闽东独立师成立纪念碑》。  1993年,国务院批准为全国重点佛教寺院。
title: 建筑结构.
content: 山门:支提寺山门为明代所建,明明成祖敕赐“天下第一山”。 大雄宝殿:殿前“华藏寺”匾额,为中国佛教协会会长赵朴初题。其中供奉三佛:右边为普贤菩萨像,其手持青莲、乘坐六牙白象;左侧为文殊菩萨像,手提如意宝、乘青狮,殿正中供奉着毗卢遮那佛像,于莲花座上,手持毗卢印。此佛像为铜金铸造而成,为双层空心圆体。
title: 宝藏.
content: 寺中保明版佛经《永乐北藏》,共678函,6780册,为明神宗万历二十七年(1599年)所颁赐,为镇寺之宝,现为国内稀本。支提华严寺还收藏明万历年间御赐京缎的金绣五爪盘龙紫衣。寺内现存明代铁铸天冠菩萨像(俗称千圣天冠菩萨),系永乐年间明成祖的仁孝皇后所赐,现存947尊。其姿态各异,栩栩如生。

Summary: 支提华严寺,又称华藏寺、华严禅寺、雍熙禅寺、万寿禅寺等,位于福建省宁德市支提山上,为汉族地区佛教全国重点寺院之一。

Zhiti-Tempel: Der Zhiti-Tempel ist ein Tempel im Stadtbezirk Jiaocheng der chinesischen bezirksfreien Stadt Ningde (Provinz Fujian). Er befindet sich auf dem Zhiti-Berg, etwa 40 Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums von Ningde. Der buddhistische Zhiti-Tempel wurde im Jahr 971 errichtet und beherbergt 1.000 eiserne Buddhafiguren, die einst der Ming-Kaiser Yongle gestiftet hatte und eine Sutra, die Kaiser Wanli spendete.
贝伦塔

title: 历史.
content: 随着地理大发现时代的到来,葡萄牙里斯本成为了一个重要的海港。当时有必要建造一些防御工事来防卫里斯本和它的港口。葡萄牙国王若昂二世最早提出一个防御计划。贝伦塔就是这个计划的一部分。贝伦塔的建造也为了纪念里斯本的主保圣徒,圣文森特(St. Vincent)。  弗朗西斯科·德·阿鲁达(Francisco de Arruda)被任命为贝伦防御工事总建筑师。他以前在北非建造过许多防御工事,颇有名气。贝伦塔的建造始于1514年,由皇家工程大臣迪奥戈·德·波伊塔卡(Diogo de Boitaca)主管,当时他也负责附近的哲罗姆派修道院的建造。贝伦塔在1520年完工,一年以后加斯帕·德·派瓦(Gaspar de Paiva)被任命该塔的第一任长官。  在贝伦塔的建筑风格上很容易看出弗朗西斯科·德·阿鲁达的作用,他大量使用了摩尔人和阿拉伯人的艺术元素,比如说岗亭顶端的胡椒粉盒形状的炮台。  为了显示出国王的声威,塔上装饰了许多曼努埃尔式的象征物,比如说厚的石绳环绕塔身,点缀石结、浑天仪或是耶稣十字和一些其他的动植物元素。其中一座石雕犀牛相当引人注目,它在岗亭的底座上,显示了葡萄牙航海家探索海外的功绩。  随着时间流逝,贝伦塔失去了它建造时的主要用途,防守塔霍河边上的港口。在后来的几个世纪中,它被用作海关,电报站,甚至是灯塔。利用贮藏室被改造成的地牢,它也曾被用作为监狱。  今天,就像耸立在美国纽约入港处的自由女神像一样,耸立在里斯本港口的它成为了葡萄牙的象征。在1983年,贝伦塔和附近的哲罗姆派修道院一起被列入世界遗产名录。
title: 建筑.
content: 贝伦塔被分为两部分:塔身,内部有四个有拱顶的房间;壁垒,有着许多炮台。
title: 壁垒.
content: 走过吊桥,穿过大门,就可以看到壁垒的内部。墙上共有16个炮位可以安装大炮以御敌。地板中间高,边缘低,这样有助于保护大炮,也可以快速的排干积水。在屋顶的中央有个哥特式的矩形天窗,用作壁垒的通风口,以便大炮开火的硝烟能快速散去。在壁垒的地板下面有一些储藏室,最大的一间可以从北面的楼梯到达。这些储藏室一开始被用来放补给品,后来变成地牢。在入口的右边有一座陡峭的楼梯通向壁垒顶部的平台。在多边形的平台的角上有6座岗亭,每座都有一扇瞭望窗和胡椒盒形状的屋顶。在平台的中央有一圈栏杆,围着下面的天井。在1580年开始的增建工程试图使贝伦塔有更多的空间容纳更多人,但这些增加的部分不久就被毁坏,贝伦塔回到了原先的样子。在栏杆的南面有一座胜利圣母像(Nossa Senhora do Bom Sucesso),也被称之为葡萄处女(Virgem das Uvas)。
title: 塔身.
content: 塔的正面朝南,入口在壁垒平台上。塔的朝南面上有着极好的石雕。在第二层的阳台上有用花边装饰的楣和栏杆,在上面有一个巨大的曼努埃尔一世国王之盾(Royal Shield of King Manuel I)。这个用皇家符号和曼努埃尔式的元素装饰的正面,被16世纪的旅行者和水手称赞。沿右侧的楼梯走上去,就进入塔中的第一个房间,被称之为长官的房间。那里有个八角形开口的水箱,用来贮藏雨水。房间的顶是用石灰涂抹的。在东北角和西北角又通向岗亭的入口。左侧有一段螺旋梯,通向上层其他的房间。房间的名字可能来源于这是原来长官办公的地方。1521年,加斯帕·德·派瓦在这里办公,行使管理和审判的权利。沿螺旋梯向上可以到达第二个房间,被称之为国王的房间。这间房间通向南面的阳台,那里地板上有8个圆孔,可以让防守者往下扔石头和沸油。上面的第三间房间被称之为观众的房间。这有两扇大窗,它们之间有个壁炉。最上的一个房间被称之为小礼拜堂,有着扇形的拱状天花板,装饰着曼努埃尔式的象征物,这间房间总体来说相当朴素。

Summary: 贝伦塔(英语:Belém Tower,葡萄牙语:Torre de Belém)是一座五层防御工事,位于葡萄牙里斯本的贝伦区。它建于曼努埃尔一世时期的1514年到1520年间,用来纪念达伽马成功航海世界一周以及防御位于贝伦区的港口,以及附近的哲罗姆派修道院。

Torre de Belém: Der Torre de Belém (deutsch "Turm von Belém") im Stadtteil Belém an der Tejomündung ist eines der bekanntesten Wahrzeichen Lissabons. Neben dem nahegelegenen "Mosteiro dos Jerónimos" gehört der Turm zu den wenigen herausragenden Bauwerken des manuelinischen Stils, die das Erdbeben von Lissabon im Jahr 1755 überstanden haben. Die oberste, 35 Meter hohe, freiliegende Etage des Turms ist heute eine Aussichtsplattform.
台灣海峽

title: 形成.
content: 更新世后期冰河期开始,海水退去,海峡深度下降了130—180米,变成陆地,并与大陆相连接。大量古人类、古动物从大陆经过成为陆地的台湾海峡迁徙至台湾。 早在6亿年以前古生代晚期造山运动开始时,在台湾海峡地区出现“台湾滩”,这是海峡中的最浅处,深度仅20米。  20世纪70年代,在台湾北港地区的石油勘探中,发现菊石化石,这是中生代的标准化石,由此证明,在中生代三叠纪和侏罗纪期间,两岸间虽然许多地方已经出现海水,但主要还是陆地。台湾海峡位置上的地壳运动没有停止。到1.92亿年前的中生代侏罗纪和白垩纪之间,两岸间发生剧烈的地壳运动,此时台湾开始成为陆地,地质史上台湾称之为“南澳运动”(即由大南澳片岩演变为大理石),大陆称之为“燕山运动”。  海峡最初的形成开始于白垩纪和古新世时期,也就是在5400万年以前,台湾中部地区开始被水淹,中间成为浅海,开始成为海峡。在始新世早期的地壳运动中,台湾开始“太平运动”,大陆开始“茅山运动”,两岸陆地连成一片。直到第四纪更新世时期,华南地区的花岗岩被沙化,岩石中的石英和云母被冲积到台湾海峡中的低部地区,今天台湾北部和中部地区大量开采,成为新竹玻璃工业的重要原料。  自第四纪冰河时期(1800万年—6000年之间)以来,大海进入海进期,海水面上升有100—130米,形成了今天的海平面,台湾海峡开始形成。自此开始,两岸间的来往由陆地转为海上。
title: 与其他海域的关系.
title: 亚洲及太平洋.
content: 台湾海峡位于亚洲及太平洋之间,并连结南中国海及东中国海。  因为台湾及其海峡位于亚洲及太平洋之间,在第二次世界大战战后被视为美国华盛顿特区监视中国东南沿海活动的窗口,或中华人民共和国打破第一岛链进入太平洋的据点(相关位置参见不同视角的两图如右)。两岸分治后,中华民国政府凭借军事优势,推行关闭政策,得以封锁台湾海峡三十年。随着中华人民共和国军事力量的增长和政治局势的变化。中国人民解放军军用水面舰艇在福州军区岸防火力策应下,于1974年1月第一次穿越台湾海峡,驰援西沙海战战场。民用货船于1979年在台湾海峡复航。此后,台湾海峡中形成一条无形界线——海峡中线。  美国第七舰队进入台湾海峡的历史说明台湾海峡的重要地缘政治意义。1996年,中华民国举行首次总统民选,中华人民共和国对台湾本岛基隆、高雄的外海发射短程弹道导弹,中华民国实际控制的区域均感受战争威胁。,史称台湾海峡导弹危机。往后,中华民国每届总统大选前后,美国为防止中国大陆方面武力干涉中华民国选举,会在每届中华民国总统选举到就职典礼那一段期间,常态性的巡弋台湾海峡。
title: 东海及南海.
content: 因为台湾海峡位于东中国海及南中国海之间,在海洋史(特别是东亚贸易)、国际关系、地缘政治研究中,和霍尔木兹海峡及麻六甲海峡等有相关比较研究,以探讨海峡区域的自然、人文发展。  台湾海峡在东海及南海的海域交通的位置,也成为明清时期的武装海商集团,如李旦、郑芝龙、林道干、林凤等活动的区域之一,其中台湾海峡更成为郑芝龙及其后继的郑氏舰队的内湖(相关位置参见不同视角的两图如右)。郑芝龙以华南、台湾及日本等地为活跃舞台,经营日本平户岛、长崎、马尼拉、和华南及东南亚华人移民据点形成主要的商业航道为其主要经济命脉,台湾海峡亦为武装海商集团活动及征战的主要海域。。  因为90%以上的中国进口石油通过海上运输,而三条主要航线,都包含马六甲海峡及台湾海峡,学者杨晓辉认为这两个海峡成为中国石油战略的两个“敏感区”(相关位置参见不同视角的两图如右)。
title: 海峡水域.
content: 台湾海峡最窄处是福建省平潭岛与新竹商港之间,直线距离130公里(81英里);最宽处是屏东县的猫鼻头到福建省东山岛的澳角,直线距离。海域面积为80000平方公里,是台湾岛近海中最大的海峡。  台湾海峡水深各处相差很大,虽然平均水深不足,但是,海峡南部断续分布与中国大陆之间的一片砂质浅滩的水深最浅,小于;东南部的大陆坡则水深超过。  台湾海峡自然环境复杂,水域内多有浅滩、沟谷、海岛礁石;河流入海口和海湾也很多,水团和海水流系多,渔场和水产资源也很丰富。台湾海峡以风大,浪大,流速大著称。  台湾海峡海流存在明显季节变化,冬季以从北向南的沿岸流为主,夏季以由南向北的暖水以及从太平洋进入的黑潮支流为主。
title: 气候.
content: 台湾海峡季风交替明显,频繁的偏北风非常强劲。每年10月至次年4月以东北风为主;6-8月以西南风为主。  每年强烈的台风伴随暴雨,造成潮水位变化剧烈,对沿岸侵蚀很强烈。

Summary: 台湾海峡(简称台海;欧洲早期称福尔摩沙海峡)指的是介于中国大陆东南沿海的福建与台湾之间的海域和海峡。

Formosastraße: Die Formosastraße (), auch Taiwanstraße () genannt, ist die 180 Kilometer breite Meerenge zwischen der chinesischen Provinz Fujian im Westen und der Insel Taiwan (früher "Formosa") im Osten, die das Ostchinesische Meer im Norden und das Südchinesische Meer im Süden verbindet. Sie ist eine der am dichtesten befahrenen Wasserstraßen (Containerverkehr entlang der chinesischen Küste), auf der zusätzlich viele Fischerboote unterwegs sind.
西尔维厄斯·利奥波德·魏斯

title: 简历.
content: 魏斯生于布雷斯劳附近的格罗德库夫,卒于德累斯顿。他曾为布雷斯劳、罗马和德累斯顿的宫廷演奏,他的父亲约翰·雅各布维斯也是一位琉特琴家。他一直被认为出生于1686年,但最近有证据表明,他实际上出生于次年。  魏斯是琉特琴历史上一名最重要和最多产的作曲家,并且也是当时最知名和以琴技著称的琉特琴家之一。  在他晚年生活,魏斯成为威廉·弗里德曼·巴赫的朋友,并通过他见到了巴赫。据说,巴赫和Weiss曾经进行即兴创作比赛;约翰·弗里德里希·雷乍得为我们记述了一下:""任何懂得高难度和弦和对位的人都惊讶、甚至不可置信地目睹着伟大的琉特琴家魏斯正在演奏幻想曲与赋格,向伟大的大键琴和管风琴家巴赫挑战。""  魏斯的儿子Johann Adolph Faustinus Weiss 继任他成为Saxon宫廷琉特琴家。  魏斯大约谱写了1000多件的琉特琴谱 其中大约850件幸存下来。他们大多可归类为奏鸣曲(不要和后来的基于奏鸣曲式古典奏鸣曲混淆)或者组曲,大多数为巴洛克舞曲。魏斯也谱写了室内乐和奏鸣曲,但是只有那些独奏部分保存下来。

Summary: 西尔维厄斯·利奥波德·魏斯(Sylvius Leopold Weiss,1687年10月12日 1750年10月16),是一位德国作曲家和琉特琴家。

Silvius Leopold Weiss: Silvius Leopold Weiss, manchmal "Sylvius Leopold Weiss" oder "Silvyus Leopold Weiss" (* 12. Oktober 1687 in Grottkau; † 16. Oktober 1750 in Dresden) war ein deutscher Komponist und Lautenist.
腓力三世 (马其顿)

title: 生平.
content: 阿里达乌斯虽然年纪相若,但从未成为弟弟亚历山大继承王位的威胁;前337年当卡里亚总督为女儿向腓力提亲,腓力建议由阿里达乌斯当新郎,谨慎的亚历山大从中作梗而激怒父亲时,阿里达乌斯依然不构成威胁。我们并不清楚在亚历山大掌政时,他到底在哪里,只知道在那十三年间(前336年–前323年)并没有与他有关的内战或军事行动。  前323年6月11日亚历山大死时,阿里达乌斯也身在巴比伦。一场继承权危机出现:阿里达乌斯是最明显的王位继承人,但他的心智却不适合当统治者。伙友骑兵统领佩尔狄卡斯与方阵指挥官墨勒阿革洛斯出现分歧:佩尔狄卡斯要求等待亚历山大怀孕的妻子萝珊娜把亚历山大遗腹子生下,倘若是男婴就继位为王,墨勒阿革洛斯却认为阿里达乌斯是最亲密的近亲,应该即刻登上大宝。最后各派系达成协议:阿里达乌斯称王,是为腓力三世。若萝珊娜生下的是个男婴,该男婴也登基与腓力共治。萝珊娜果然诞下男婴,起名为亚历山大四世。腓力三世在位却无实权;统治权归于新摄政王佩尔狄卡斯。  腓力三世被扶为君的消息传到马其顿时,腓力三世的姊妹库娜涅出发到亚洲,向腓力三世提亲,库娜涅建议将其爱女欧律狄刻嫁予腓力三世(相当于舅舅与外甥女联姻)。她这一著,置摄政王佩尔狄卡斯于不顾,显然冒犯了佩尔狄卡斯。佩尔狄卡斯派遣自己的兄弟阿尔塞塔斯杀死了库娜涅,意图制止这段婚姻,但各部队中对这次谋杀的反应是,要求佩尔狄卡斯承认婚礼。从这一刻起,腓力三世便被他这个骄傲、果断而且要挽回丈夫实权的新娘子所摆布。  当第一次继业者之战导致佩尔狄卡斯死亡,各继业者间需要一个新的安排,协议于前320年在敍利亚特里帕拉迪苏斯达成时,欧律狄刻的机会来临了。欧律狄刻老练地拒绝了两名被委任的摄政王培松与阿里达乌斯(一个与国王同名的将领),但力量却不足以阻止强大的安提帕特;安提帕特当上摄政王后,腓力三世伉俪被迫跟随安提帕特到马其顿。  翌年,摄政王安提帕特逝世。安提帕特所指定的继承人是他的好友波利伯孔,但安提帕特之子卡山德不愿接受父亲的这个决定,因而触发了第二次继业者之战。欧律狄刻再一次看见腓力亲政的机会。机会在前317年卡山德将波利伯孔驱赶出马其顿时出现:欧律狄刻马上与卡山德结盟并让丈夫提名卡山德当摄政王,卡山德则让她在自己出征希腊时全权控制整个国家作为回报。  同年(前317年),波利伯孔与奥林匹亚丝联同伊庇鲁斯摩罗西亚国王埃阿喀得斯(皮洛士之父)攻占马其顿,因奥林匹亚斯带同亚历山大四世同行,马其顿部队拒绝与亚历山大的儿子作战,马其顿不攻而破。腓力与欧律狄刻唯有逃亡,但在安菲波利斯(Amphipolis)被擒获并关押。奥林匹亚斯旋即明了到腓力的生存对她实在太危险了,因她众多的敌人视腓力为对付自己有效工具。因此,她在前317年12月25日处决了腓力,而欧律狄刻则赐死。  翌年,当卡山德再次征服马其顿及替腓力复仇处决了奥林匹亚斯后,他为腓力及欧律狄刻以最高荣誉举行国葬,及将他们葬在埃迦伊(现今希腊北部一个小镇Vergina)。

Summary: 腓力三世(希腊语: Φίλιππος Αρριδαίος;约公元前359年-前317年-12月25日),马其顿王国国王(前323年-前317年),是国王腓力二世与拉里萨的菲莉涅(据说是色萨利的一个舞者)所生的儿子、亚历山大大帝同父异母的哥哥。出世时名为阿里达乌斯,登基后取名腓力。

Philipp III. Arrhidaios: Philipp III. Arrhidaios (griechisch Φίλιππος Γ' Αρριδαίος) (* 352 v. Chr.; † 25. Dezember 317 v. Chr.), König von Makedonien vom 11. Juni 323 v. Chr. bis zum 25. Dezember 317 v. Chr., war der Sohn des Philipp II. und der Philinna von Larissa, einer Nebenfrau des Herrschers. Sein Geburtsname war Arrhidaios; als er nach dem Tode Alexanders des Großen die Nachfolge antrat, nahm er den Namen Philipp an.
吉列尔莫·斯塔比莱

title: 生平.
title: 国家队.
content: 史达比利在25岁入选阿根廷国家队参赛在乌拉圭举行的第一届世界杯,首席正前锋罗伯托·谢罗(Roberto Cherro)上阵首场对法国,但却因焦虑而缺席次场对墨西哥的赛事,史达比利取代其位首次披上国家队球衣,并演出帽子戏法协助球队大胜6-3;普遍认为这是世界杯史上首次帽子戏法,直到76年之后的2006年11月10日,国际足协宣布两天前美国对巴拉圭的伯特·帕特诺德(Bert Patenaude)才是首个演出帽子戏法的球员,一直以来国际足协将15分钟美国队的第二球给予另一名美国球员汤·科利(Tom Florie)。分组赛最后一仗对同样来自南美洲的智利,阿根廷轻松以3-1取胜,史达比利梅开二度,协助球队晋级准决赛对美国,阿根廷大胜6-1过关跻身决赛,史达比利又有两球进账。1930年7月30日进行首届世界杯决赛,阿根廷面对主办国乌拉圭,半场领先2-1,史达比利射入已队第二球,但最终以2-4落败锻羽而归。  虽然在决赛失利,史达比利在竞赛中只上阵4仗,便成为首届世界杯神射手。他其后再没有为阿根廷上阵,因此史达比利为国家队上阵的每场赛事均取得入球,平均计每场射入两球。
title: 领队.
content: 早在1931/32年球季史达比利效力热拿亚时已首尝带队滋味,当时距离他退役尚有大段时间,在这个球季史达比利与卢基·贝兰度(Luigi Burlando)担任联合领队共同执教。  在加盟巴黎红星一年后,史达比利获委成为球员兼领队;他其后领导球队由法乙升班返回法甲。1939年史达比利离开巴黎红星回国执教阿根廷国家队。他带领阿根廷赢取6届南美足球锦标赛锦标:1941年、1945年、1946年、1947年、1955年及1957年。但在瑞典举行的1958年世界杯,阿根廷于分组赛以垫底成绩出局,在最后一仗更以1-6惨败于捷克斯洛伐克脚下,他执教国家队的任务被迫终结。1960年史达比利获重召再次执教阿根廷,带领球队参加在哥斯达黎加举行的第三届亦是最后一届的泛美足球锦标赛(Panamerican Championship),以6战4胜1和1负的成绩压倒两届冠军巴西夺得锦标。史达比利作为阿根廷领队,带领国家队于123场正式赛事取得83场胜仗,是少数领导国家队参加超过100场国际赛的领队之一。  在史达比利担任国家队领队期间,他亦分别任教3支国内球队,首先是出道母会飓风队,其后是菲洛卡利(Ferro)和竞赛会。他带领竞赛会于1949年至1951年连续赢得三届联赛冠军。他于1960年退任领队工作,一直担任「阿根廷国家足球管理学校」(Argentine national school of football managing)的董事直至1966年身故。

Summary: 古拿莫·史达比利(,1905年-1月17日-1966年-12月27日)是一名阿根廷前足球运动员及领队,球员时期司职前锋。在球会层次,史达比利于效力飓风队期间赢得两届全国联赛冠军,并曾出国远赴欧洲加盟意大利及法国的球会;他是首届世界杯入球最多的球员。作为领队,他带领阿根廷赢取六次南美足球锦标赛冠军;亦于执教布宜诺斯艾利斯市郊球会竞赛会时夺得三次联赛锦标。

Guillermo Stábile: Guillermo „El Filtrador“ Stábile (* 17. Januar 1906 in Buenos Aires; † 26. Dezember 1966) war ein argentinischer Fußballspieler (Stürmer) und Torschützenkönig bei der ersten Fußball-Weltmeisterschaft 1930. Auf Vereinsebene wurde er Meister mit CA Huracán und spielte in Italien beim Genoa CFC. Als Trainer gewann er mit Argentinien sechs Mal die Copa América. Zudem trainierte er Hurácan und den Racing Club, den er zu drei Landesmeisterschaften führte.
奥德·哈塞尔

title: 生平.
content: 哈塞尔出生于奥斯陆,他的父亲是一名妇科医生。1915年他进入奥斯陆大学学习数学、物理学和化学。1920年毕业。他休息了一年后去德国慕尼黑任试验员。他在那里发现了光学吸收指示剂。此后他转移到柏林威廉皇帝学会研究X射线晶体学。在弗里茨·哈伯的帮助下他获得了洛克菲勒基金会奖学金继续他的研究。1924年他在柏林大学获得博士学位,然后回到奥斯陆大学。从1925年到1964年他在奥斯陆大学工作,从1934年开始是那里的教授。
title: 生涯.
content: 回到奥斯陆后哈塞尔首先把精力集中在无机化学上。从1930年开始他开始注重与分子结构,尤其是环己烷及其衍生物的分子结构的问题。他把电偶极矩和电子衍射的概念引入了挪威科学界。1943年10月15日哈塞尔被占领挪威的纳粹德国政府逮捕。他在奥斯陆的集中营被关押到1943年11月22日,然后被转移到滕斯贝格的集中营关押到1943年12月9日,然后又被转移到贝鲁姆的集中营关押到1944年11月6日。
title: 诺贝尔奖.
content: 从1950年起哈塞尔开始研究导电分子的结构,他最后能够设立这样的分子的几何的规则。1969年他因此与德里克·巴顿分享诺贝尔化学奖。

Summary: 奥德·哈塞尔(挪威语:,1897年-5月17日-1981年-5月11日)是一位挪威物理化学家,1969年获诺贝尔化学奖。

Odd Hassel: Odd Hassel (* 17. Mai 1897 in Kristiania (heute Oslo); † 11. Mai 1981 ebenda) war ein norwegischer Chemiker.
人脸识别

title: 心理学角度.
title: 神经解剖学的认识.
content: 大脑的某些部分在面部感知中起作用。Rossion,Hanseeuw和Dricot 使用BOLD fMRI映射来识别被试者同时观察汽车和面部时大脑中的活动。大多数BOLD fMRI研究使用血氧水平依赖(BOLD)比较来确定对于不同的认知功能,大脑的哪些区域会被激活。
title: 人脑功能的位置.
content: 下颞回的梭形脸部区一般认为是人类识别面部的重要地方。而有心理学家Gauthier用(一些虚构的小人像)来了解人类对面部识别的过程,受试者的FFA对这些小人像有显著的反应。他认为FFA不只对面部有作用,而是一个对指定物件办识的专家部件。
title: 文化心理学.
content: 文化会影响人们如何留意人的样子来判断情绪。比起口部,眼部肌肉更难自主地受控。从研究中看到,日本人会对有对开心的眼有更高的正面评分,而美国人对有张开心的嘴有更高的正面评分。换言中,日本人比起美国人会留意更多眼,美国人则留意多些口。另外,文化也会影响我们如何参考其他人的表情。
title: 反对.
content: 基于面部识别技术目前还不能十分精确、缺乏既定道德标准、有侵入性,以及政府很容易滥用这项技术,因此,在美国已有旧金山、麻省萨默维尔、奥克兰等三个城市禁止公共场所使用面部识别。
title: 反制技术.
content: 许多研究者正在研发针对人脸识别的反制技术,譬如针对人脸识别算法的特殊化妆。

Summary: 人脸识别指识别并理解一张脸。人脸的比例和表情对于人脸识别、了解情绪倾向、健康情况以及辨别其他信息非常重要。从出生开始,面孔在个人的社交中就很重要。人脸识别非常复杂,因为涉及到大脑中很多不同的区域。有时,大脑受损的部位可能会导致脸盲症,患者看不清别人的脸或对别人的脸型失去辨认能力。

Gesichtserkennung: Gesichtserkennung bezeichnet die Analyse der Ausprägung sichtbarer Merkmale im Bereich des frontalen Kopfes, gegeben durch geometrische Anordnung und Textureigenschaften der Oberfläche.
朗德g因子

title: 塞曼效应.
content: 塞曼效应中的朗德formula_1因子由下式给出  式中formula_5分别是原子能态(光谱支项)的角量子数、自旋量子数和内量子数。
title: 导引.
content: 朗德假定,当两个角动量formula_6与formula_7耦合时,它们的相互作用能由下式给出:  令 为耦合后的总角动量,则可以证明,在上述形式的相互作用能下,formula_6与formula_7将绕向量formula_12进动。  在外加磁场的作用下,带电粒子的角动量会绕外加磁场的方向进动。在这种情况下,是formula_12进行进动。朗德采用了一种简化处理的方法,即认为外磁场中的原子的能量仅仅与向量formula_6与formula_7的长时间平均值有关,而后者恰好就是它们在formula_12方向上的投影,即  随后,朗德进一步假定,角动量formula_6贡献的磁能由经典的公式给出,并假定formula_12是量子化的,其沿着磁场方向的分量由磁量子数formula_20确定,即  式中formula_22是磁矩,而formula_23为波耳磁子。类似地,朗德写出了角动量formula_7带来的能量贡献,但他发现为了与实验结果相一致,需要加上额外的因子2。当时朗德并不清楚为什么,现在我们知道这就是电子的自旋formula_1因子。即:  将上面结果加起来,朗德得到下列的表达式,并引入符号formula_1,这就是朗德formula_1因子的最早来源:  利用关系式formula_30+formula_31=formula_32+formula_33,朗德得到:  但是,朗德发现,为了与实验结果相符,这一表达式需要修改为下式,当时朗德并不清楚原因。现在来看,只要将上面的角动量矢量都作为算符来处理,然后将对应的角动量平方算符用其本征值取代,得出这个结果是很自然的。
title: 推广.
content: 从上面的导引可见,定义朗德formula_1因子的式子是  上式可以等价地表述为:  很自然的推广是将两边的formula_39同时换成formula_40等,并对不同的粒子将formula_41换成对应粒子的质量。这就是现在广泛使用的朗德formula_1因子。
title: 粒子物理学.
content: 粒子物理学中的formula_1因子是自旋formula_1因子,根据自旋角动量和自旋磁矩按照上面的形式定义。
title: 电子.
content: 上面的导引已经给出了电子自旋formula_1因子的定义。在实际使用中,它的符号有两种取法,用不同的符号表记:
title: 历史沿革.
content: 历史上,它的理论值有过变动:  威利斯·兰姆等人实验观测到的兰姆位移效应,所得formula_47观测值为formula_54,与理论相符精准度达小数点下第9位,展现出量子电动力学等现代物理理论所能达到的惊人精准预测程度。
title: 其它粒子.
content: 一些粒子的朗德formula_1因子列表如下:

Summary: 在物理学和化学中,朗德formula_1因子是阿尔弗雷德·朗德试图解释反常塞曼效应时,于1921年提出的一个无量纲物理量,反映了塞曼效应中磁矩与角动量之间的联系。其定义后来被推广到其它领域,在粒子物理学中常常被简称为formula_1因子。

Landé-Faktor: Der Landé-Faktor formula_1 (nach Alfred Landé) (auch gyromagnetischer Faktor, kurz: g-Faktor) ist für ein Atom, einen Atomkern oder ein Elementarteilchen der Quotient aus der Größe des gemessenen magnetischen Moments und der Größe des magnetischen Moments, das bei dem vorliegenden Drehimpuls nach der klassischen Physik theoretisch zu erwarten wäre. Mit dem Vorzeichen wird angezeigt, ob das magnetische Moment zur erwarteten Richtung parallel oder antiparallel liegt. Hierbei ist die Konvention allerdings nicht ganz eindeutig, so dass derselbe g-Faktor in der Literatur mit unterschiedlichen Vorzeichen zu finden ist.
简诺·扬多

title: 青少年时期.
content: 简诺·扬多在布达佩斯李斯特音乐学院师从Katalin Nemes教授以及Pál Kadosa教授,此后赢得了包括齐夫拉钢琴比赛和迪诺·西亚尼钢琴比赛在内的众多国际奖项。但是,他职业生涯的真正开始于他18岁时在贝多芬钢琴比赛获得第三名。同时,他成为了1973年匈牙利钢琴比赛的赢家,并且在1977年雪梨国际钢琴比赛室内乐组获得第一名。
title: 扬多的演奏,独奏与伴奏.
content: 他对独奏和伴奏一样热爱,从他的录制作品涵盖贝多芬全套钢琴奏鸣曲、舒伯特的《鳟鱼五重奏》和贝多芬的钢琴三重奏《第5-6号钢琴三重奏 (贝多芬)》和《第7号钢琴三重奏 (贝多芬)》而体现出来。  作为一个伴奏演奏家,扬多与西崎崇子合作演奏了贝多芬、法朗克和葛利格的小提琴奏鸣曲、舒伯特的全套小提琴奏鸣曲,以及为拿索斯唱片录制的莫扎特奏鸣曲。其中部分唱片在企鹅唱片指南中获得极高的排名。他在高大宜的大提琴奏鸣曲及最近与德国大提琴家玛莉亚·柯利科(Maria Kliegel)合作的埃尔诺大提琴奏鸣曲中亦展现他的成就。  他常边弹琴边唱歌。为了抑制这个行为,他在嘴里衔著未点燃的香烟。
title: 演奏录音.
content: 扬多专为拿索斯唱片灌录唱片,并已灌录超过60张唱片,包含巴哈、贝多芬、李斯特、舒曼、舒伯特、布拉姆斯、海顿、巴尔托克、萧邦及其他作曲家的作品。

Summary: 简诺·扬多(,1952年-2月1日),匈牙利钢琴家,布达佩斯李斯特音乐学院教授。

Jenő Jandó: Jenő Jandó [] (* 1. Februar 1952 in Pécs) ist ein ungarischer Pianist und Professor der Franz-Liszt-Musikakademie in Budapest. Er wurde von der britischen Tageszeitung Daily Telegraph einmal "The busiest man on the keyboard" genannt.
博尔顿

title: 地理.
content: 博尔顿是大曼彻斯特郡的一个城镇。靠近西奔宁沼泽,它是在曼彻斯特市西北10英里(16公里)并且包围由几个更小的城镇和村庄,一起形成了博尔顿的大都会自治市镇,其中博尔顿是行政中心。  早期的名字Bolton le Moors描述了在Risington Pike(456米)东南边西部羽衣甘蓝边缘的低山丘上的位置。 博尔顿位于相对平坦的土地两侧的河流或陡峭的山谷上,克罗地亚河通过这条河流以朝向Irwell河的方向流动。地质构造 Bolton由石炭纪系列和煤炭措施的砂岩组成; 在博尔顿北部,较低的煤炭措施与底层Millstone Grit混合。大曼彻斯特地区的气候类似于英国的大部分地区,尽管受到了北威尔士山区的保护,它的经历略低于平均降雨量,除了夏季,其降雨量高于平均水平。
title: 经济.
content: 在2001年人口普查时,共56,390名就业人员居住在博尔顿。其中21.13%的人在批发及零售业工作,包括汽车维修;18.71%的人在制造业工作;11.00%的人在卫生和社会工作部门工作,6.81%在运输、仓储和通信工业工作。  博尔顿创新区是博尔顿大学的核心开发项目,总耗资高达3亿英镑。

Summary: 博尔顿(英文:英语:Bolton,)是英国英格兰西北大曼彻斯特郡的大市镇 。博尔顿地处西奔宁高沼(West Pennine Moors)之旁、曼彻斯特之西北16.1公里,拥有128,139人口,是博尔顿都市区(Metropolitan Borough of Bolton)面积最大、人口最多的市镇。镇内最著名的体育组织是保顿足球会。

Bolton (Greater Manchester): Bolton ist eine Stadt im Metropolitan County Greater Manchester in England im Tal des River Croal. Bolton gehörte bis 1974 zur Grafschaft Lancashire; seitdem ist es der Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Bolton. Die Stadt zählte 2001 rund 139.000 Einwohner.
米洛什·泽曼

title: 生平.
content: 1944年9月28日泽曼生于捷克中部的科林市,毕业于布拉格经济大学。1996年至1998年任捷克众议院议长,1998年至2002年任捷克总理。1993年至2001年担任捷克社会民主党领导人。
title: 当选总统.
content: 自1992年开始,捷克总统由众、参两院议员投票选出,任期5年,可连任一届。2012年8月,捷克国会修改了总统选举法,实行直接选举制,自2013年开始实施。  捷克历史上首次总统直选于2013年1月举行,共有9人角逐参选。在1月11日和12日的首轮选举中,没有任何一名候选人赢得绝对多数选票,因此首轮得票最多的米洛什·泽曼和来自传统、责任、繁荣党的卡雷尔·施瓦岑贝格(现任副总理兼外长)进入1月25日和26日举行的第二轮投票中,最终米洛什·泽曼以2,717,405张选票(得票率54.8%)战胜获得2,241,171张选票(得票率45.19%)的卡雷尔·施瓦岑贝格。  泽曼的竞选理念主要包括:呼吁现政府停止实施财政紧缩政策,反对政府的养老金改革和提高税收计划,他认为政府应进行更多的投资以促进经济增长。  BBC分析认为,泽曼赢得了经济重创地区的贫穷与年长选民的支持,施瓦岑贝格则获得了城市里的精英阶层的选票。  泽曼担任捷克总统期间,对中国友好。曾至中国参加纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会阅兵,是唯一一位出席阅兵仪式的欧盟国家元首。2016年春,习近平访问捷克期间,泽曼以其他外国元首未曾有过的的规格迎接习近平。2017年5月,泽曼又亲自到中国出席一带一路国际合作高峰论坛。2019年1月,针对称华为公司对捷克构成安全威胁,泽曼表示,捷克国家网路与讯息安全局针对华为发布的警告没有根据。这一表态被中国外交部发言人陆慷赞赏。2019年4月,泽曼到中国参加第二届一带一路国际合作高峰论坛以及2019年北京世园会开幕式。

Summary: 米洛什·泽曼(,;1944年-9月28日)是一位捷克政治人物和经济学家。2013年1月在捷克首次总统直选中当选为捷克总统,并在2018年捷克总统选举中成功连任。

Miloš Zeman: Miloš Zeman (* 28. September 1944 in Kolín, Aussprache: "Milosch Seman", ) ist ein tschechischer Politiker und seit dem 8. März 2013 der dritte Staatspräsident der Tschechischen Republik, nachdem er zwischen 1998 und 2002 bereits Ministerpräsident war. Von 1993 bis 2001 war er Parteivorsitzender der tschechischen Sozialdemokraten, nach seinem Austritt 2007 Mitbegründer und Ehrenvorsitzender der Mitte-links-Partei SPOZ.
选举操控手法

title: 舞弊方法.
title: 做票.
content: 在投开票过程中,利用不正当手段使特定候选人之得票增加或减少,进而改变投票结果的行为;如果仅改变少数选票、或在铁票区执行,做票仍是很容易执行的。
title: 预防选举舞弊.
title: 不记名投票.
content: 投票者于投票时,选票不用写下自己的名字及身份识别,避免非自愿让人知道自己的投票意向。由于这种投票方法不能追查投票者的投票意向,可确保投票者所投的票出于个人意愿,而非受人指使或强迫,所以是一个世界普遍公认的选举方法。
title: 投票日禁止竞选行为.
content: 为维护投票日之选举秩序,确保选举之公正与公平,任何人不得于投票当日从事竞选或助选活动。不得有拉票、散发传单、张贴悬挂或竖立标语旗帜、使用宣传车辆或扩音器、穿着候选人竞选背心于投票所附近徘徊等。
title: 行政中立.
content: 行政首长竞选连任,或是执政党所提名的候选人,在其竞选时常挟其背后的行政资源为其政见背书,进而影响选民的投票意向。为了避免造成对于其他候选人不公平的现象,因此必需以行政中立的原则。政务官虽可参与竞选活动、但仍须遵守规则,例如不得威胁利诱公务员参与特定候选人的竞选活动。
title: 司法中立.
content: 司法必须遵循司法中立原则,而且不是依法办理或司法独立就叫中立。这是因为法律条文大多留给司法系统解释弹性、也经常有不周延处、许多法条也是违法情节严重才法办,况且司法人员与一般人一样很可能有政党偏好,因此只满足依法办理及司法独立无法达到司法中立。
title: 其他.
title: 禁止拉票.
content: 在选举投票前,禁止候选人向选民游说。拉票是候选人之间的竞争表现,有利于选民获知候选人更多信息,以帮助做出投票决定。禁止拉票对于非‘酝酿提名’的自荐候选人极为不利。
title: 当选暗示.
content: 在续任选举前默认候选人为当选者进行工作安排和计划,例如2008年3月12日,中国外交部长杨洁篪在国家主席选举三天之前即宣布国家主席胡锦涛两个月后访问日本。
title: 意愿强迫.
content: 中国首次影响较大的选举作弊是1913年中华民国大总统选举。在这次选举中,时任临时总统的袁世凯为了确保当选,派出军警包围国会,并以恐吓手段胁迫议员。

Summary: 选举操控手法或称选举舞弊(英语:Electoral fraud),台湾政坛称选举奥步(奥步:台语,烂招数)泛指以各种非法或不公正的手段妨碍自由选举,致使选举结果受到干预或操控。普遍选举(Universal suffrage)是民主政体重要的组成部分,选举舞弊严重破坏民主精神及自由原则,而其法律下的具体规限与罚则因不同国家而异。

Wahlfälschung: Die Wahlfälschung, auch als Wahlbetrug bezeichnet, ist die bewusste Manipulation einer Wahl entgegen demokratischen Prinzipien, um das Wahlergebnis zu Gunsten oder Ungunsten einer Partei bzw. der Wahl als solche zu verändern.
珍·西蒙絲

title: 生平.
title: 早年生涯.
content: 西蒙丝在1929年1月31日生于英国伦敦下霍洛威,父母分别是体操运动员查尔斯·西蒙斯(Charles Simmons,1885年-1945年)和温妮弗雷德·(洛弗兰德)·西蒙斯(Winifred (Loveland) Simmons)。她在家中四名兄弟姊妹艾德娜(Edna)、哈罗德(Harold)和罗娜(Lorna)之中排行最小。在第二次世界大战期间,西蒙丝一家迁往森麻实郡温斯科姆(Winscombe)躲避空袭,父亲则在当地的斯迪科特学校(Sidcot School)充任体育科老师。在这段时期,西蒙丝随胞姐在村内登台献唱,从而开展她的演艺生涯。
title: 演艺事业.
title: 电影生涯.
content: 西蒙丝后来在1944年返回伦敦,原本打算入读阿依达·大众特舞蹈学校(Aida Foster School of Dance),立志成为舞蹈员,但却被电影导演伏尔·凯斯特(Val Guest)发掘,年仅14岁的她获安排在玛格丽特·洛克伍德(Margaret Lockwood)主演的《给我们月亮》("Give us the Moon")中演出。在1946年,她参与由大卫·连执导,改编自查理斯·狄更斯同名小说的电影《孤星血泪》("Great Expectations"),饰演艾丝泰娜(Estella)一角;后在1948年,她又与罗兰士·奥利花合作,在他自导自演的《王子复仇记》("Hamlet")当中饰演欧菲莉亚(Ophelia),并首次获提名奥斯卡最佳女配角。此外,西蒙丝早期在英国参演的电影还有1947年的《孤凤缘》("Uncle Silas")和《黑水仙》("Black Narcissus")等等。  西蒙丝在《孤星血泪》与大卫·连的合作,令她立志在演艺事业有更进一步的成就。而在《王子复仇记》的演出刚好给予她新的机会。在拍摄《王子复仇记》后,罗兰士·奥利花原有意邀请她到布里斯托尔古域剧团(Bristol Old Vic)参与各类演出,但被其经理人公司兰克机构(Rank Organization)拒绝。在1950年,西蒙丝的经理人公司复将其合约售予美国好莱坞RKO制片商侯活·晓治,令她获机会往美国发展。  在1950年,西蒙丝嫁给曾多次合作的英国演员史超域·格兰加(Stewart Granger),在得到丈夫协助下,她得以顺利过渡到好莱坞影坛,且为侯活·晓治在四部电影中演出,其中包括由导演奥图·柏林明嘉(Otto Preminger)执导的《玉面蛇心》("Angel Face")。在1953年,她又与史宾沙·德利西(Spencer Tracy)合作,主演她自认相当喜欢的《红伶泪》("The Actress")。至于西蒙丝在1955年与马龙·白兰度和法兰·仙纳杜拉主演的歌舞剧《红男绿女》("Guys and Dolls"),更为她在翌年夺得金球奖音乐剧及喜剧类最佳女主角奖。西蒙丝在1950年代主演的好莱坞电影还包括与李察·波顿(Richard Burton)合作的《圣袍千秋》("The Robe",1953年)、与域陀·米曹(Victor Mature)合作的《埃及人》("The Egyptian",1954年)、与格力哥利·柏合演的《山河血泪美人恩》("The Big Country",1958年)、与毕·兰加士打合演的《灵与欲》("Elmer Gantry",1960年)、以及与却·德格拉斯(Kirk Douglas)合作的《风云群英会》("Spartacus",1960年)等等,是1950年代最受欢迎的好莱坞女星之一。在1969年,西蒙丝再凭电影《大团圆》("The Happy Ending")获提名奥斯卡最佳女主角奖。
title: 后期发展.
content: 踏入1970年代后,西蒙丝专注于舞台剧和电视演出,但成就比1950年代和1960年代的高峰期逊色。她曾参与的作品包括史蒂芬·桑坦制作的音乐剧《小夜曲》("A Little Night Music"),并先后在美国各地和伦敦西区巡回演出三年。后来她在美国参演迷你电视剧《荆鸟》("The Thorn Birds"),并凭此在1983年获得艾美奖剧集及特别类别最佳女配角奖。在1985年及1986年,她又在另一出美国电视剧《南与北》演出。  西蒙丝后期受酗酒困扰,1986年正式接受戒酒治疗后,1988年与安东尼·鹤健士和晓·格兰特合作,在英国电影《天伦梦醒》("The Dawning")中演出。在1989年,她继1946年后第二度参演《孤星血泪》一剧,但这次则是迷你电视剧版本,而饰演的角色则是艾丝泰娜的养母郝薇香小姐(Miss Havisham)。在1991年,西蒙丝曾客串参演美国科幻电视剧《星空奇遇记:银河飞龙》("Star Trek: The Next Generation")。
title: 晚年生涯.
content: 西蒙丝步入1990年代后仍然活跃参与演艺工作,1995年在电影《编织恋爱梦》中演出,与云露娜·维达、艾伦·鲍丝汀(Ellen Burstyn)和安·宾歌罗馥(Anne Bancroft)等合作。为答谢她对演艺事业的贡献,她在英女皇2003年元旦授勋名单中荣获OBE勋衔。踏入70岁以后,西蒙丝参与不少配音工作,曾配音的电影包括2001年的《最终幻想:灭绝光年》、以及2004年的动画电影《哈尔移动城堡》英文版。  晚年的西蒙丝备受肺癌困扰,她在2010年1月22日卒于美国加利福尼亚州圣莫尼卡寓所内,终年80岁。
title: 个人生活.
content: 珍·西蒙丝曾有两段婚姻,她与英国演员史超域·格兰加(1913年-1993年)在1950年12月20日于美国阿利桑那州图森结婚,两人在1956年取得美籍,但在1960年离婚。在1960年11月1日,西蒙丝再嫁给导演理察·布鲁克斯(Richard Brooks,1912年-1992年),但这段婚姻亦在1977年告终。  西蒙丝在两段婚姻中各育有一名女儿,分别名德莉西·格兰加(Tracy Granger,1957年-)和嘉芙·布鲁克斯(Kate Brooks,1961年-),两名女儿的名字分别取自她的好友史宾沙·德利西和凯瑟琳·协宾。西蒙丝在1970年代曾迁居美国东岸,一度居于康涅狄格州利奇菲尔德县的新米尔福(New Milford),但后来再迁回西岸的洛杉矶圣莫尼卡,一直至终老为止。除了曾因酗酒接受治疗外,她亦有吸烟的习惯。

Summary: 珍·玛莉莲·西蒙丝,OBE(Jean Merilyn Simmons,1929年-1月31日-2010年-1月22日),英国资深电影女演员,二战期间投身影坛,1950年往美国好莱坞发展,先后参演及主演多部电影作品,代表作有《山河血泪美人恩》和《风云群英会》等,1956年凭《红男绿女》获金球奖,是1950年代最受欢迎的好莱坞女星之一,曾合作的影星包括罗兰士·奥利花、史宾沙·德利西、马龙·白兰度和法兰·仙纳杜拉等人。珍·西蒙丝1970年代起专注舞台剧和电视剧工作,1983年获艾美奖。

Jean Simmons: Jean Merilyn Simmons (* 31. Januar 1929 in London, England; † 22. Januar 2010 in Santa Monica, Kalifornien) war eine britisch-US-amerikanische Schauspielerin.
梅莱斯·泽纳维

title: 经历.
content: 1972年,梅莱斯以优异成绩从高中毕业,并获得“海尔·塞拉西一世奖学金”。此后,他就读于海尔·塞拉西一世大学。在上大学期间,他成为坚定的马克思主义者。1974年,他被大学开除,并于同年9月14日与其他学生建立了提格雷民族进步人士协会(又称提格雷民族组织,1975年改组为提格雷人民解放阵线)。  1983年,他在提格雷人民解放阵线内部创建奉行霍查主义路线的先锋分子组织(1985年改名为提格雷马列主义联盟),并开始成为反对门格斯图独裁政权的武装斗争的领袖。  1989年底,梅莱斯接受媒体采访时说,苏联和其他东方集团国家从来不是真正的社会主义国家,“我们认为的最纯洁的社会主义国家是阿尔巴尼亚”。  1991年-1995年,任埃塞俄比亚过渡政府临时总统,此后一直担任埃塞俄比亚总理,直到去世。  2002年,他因和平解决与厄立特里亚边界的争端,获得世界和平奖元首级的最高荣誉奖。  2012年8月21日,梅莱斯·泽纳维在布鲁塞尔的一家医院逝世,享年57岁。根据埃塞俄比亚宪法,副总理海尔马里亚姆·德萨莱尼代行总理职务。9月2日,埃塞俄比亚为泽纳维举行了国葬,成为该国80多年来首次为领导人举行的国葬;之后梅莱斯的遗体将安葬在圣三一教堂。
title: 教育和个人生活.
content: 1995年获得英国公开大学的MBA学位,2004年取得荷兰鹿特丹大学的经济学硕士。2002年7月荣获韩国韩南大学的名誉政治学博士。妻子是阿泽伯·梅瑟菲纳,两人育有三个孩子。阿泽伯曾任人民代表院社会事务委员会主席,2007年1月,她因领导抵抗艾滋病而被授予 "梦想遗产" 奖。此外,她也与政府部门致力于解决该国儿童高死亡率的问题。根据联合国儿童基金会的报告,自从现任执政党执政以来,该国的儿童死亡率已经下降了40%。

Summary: 梅莱斯·泽纳维·阿斯拉斯(;1955年-5月8日-2012年-8月21日),埃塞俄比亚政治家,1991年-2012年埃塞俄比亚的实际最高领导人。

Meles Zenawi: Legesse Meles Zenawi (äthiop.: መለስ ዜናዊ; * 8. Mai 1955 in Adwa, Tigray als "Legesse Zenawi"; † 20. August 2012 in Brüssel) war ein äthiopischer Politiker und von 1995 bis zu seinem Tod Premierminister. Sein gebräuchlicher Rufname in Äthiopien war "Meles", nicht Zenawi.
阿貝力龍科

title: 生理构造.
content: 目前只有最进阶的阿贝力龙科恐龙(始阿贝力龙、食肉牛龙、奥卡龙与玛君龙)才有完整的骨骸被叙述,因此难以建立阿贝力龙科头后骨骼的共有衍征。然而,大部分物种都发现了头颅骨,所以阿贝力龙科的共有衍征主要来自于头颅骨。  虽然每个物种的头颅骨比例不一样,但阿贝力龙科的头颅骨通常非常高,而且非常短。举例来说,食肉牛龙的头颅骨的高度与长度几乎一样。阿贝力龙科的前上颌骨非常高,所以牠们的口鼻部前部呈钝状,而非许多其他兽脚类恐龙的逐渐变细口鼻部。  泪骨与眶后骨分别从眼眶的前后侧,往眼眶内突出,几乎将眼眶成两个区域。眼睛应该是位于眼眶的上部区域,而食肉牛龙的眼睛部位稍微向外,可能提供了某种程度的立体视觉。泪骨与眶后骨也在眼眶上方接触,在眼睛上方形成明显的脊突。  许多头颅骨上有外部的刻纹,形成长槽沟、凹处、与凸出物。如同其他角鼻龙类,头顶的额骨愈合。食肉牛龙族的额骨通常有骨质突出物。食肉牛龙的额骨上有两个明显的角状物,在眼睛后方突出;而食肉牛龙的近亲奥卡龙的同一区域有较小的角状物。玛君龙与胜王龙的愈合额骨上有单一的骨质角状物或球形隆起。这些突出物,如同许多现代动物的角状物,用来当作辨认物种的视觉展示物,或者是威吓用。  目前仅有食肉牛龙族的奥卡龙与食肉牛龙的前肢被发现,而牠们的前肢是退化过的。牠们的桡骨与尺骨非常短,食肉牛龙的只有肱骨的25%长度,而奥卡龙的只有肱骨的33%长度。阿贝力龙科的前肢常保持较笔直的姿态,肘部关节相当不灵活。食肉牛龙族的手部包含四个手指,这是角鼻龙下目的典型特征。然而,不同的地方在于,奥卡龙与食肉牛龙没有腕骨,四根手指直接连接至桡骨与尺骨。第一或第四指没有指骨,第二指有一个,而第三指有两个。前肢似乎没有指爪。目前不确定其他阿贝力龙科恐龙是否有这种特殊的前肢形态,因为还没发现其他相关物种的前肢。更原始的远亲西北阿根廷龙、角鼻龙具有较长的前肢,手指与指爪的动作较灵活。  阿贝力龙科的后肢呈现更典型的角鼻龙类特征,距骨与跟骨互相愈合者,并愈合到胫骨上,形成胫跗骨(Tibiotarsus)。胫骨比股骨还短,使后肢在比例上变得结实。脚部有三个有功能的脚趾,第一趾即为后趾,并没有接触到地面上。
title: 分类系统.
content: 古生物学家约瑟·波拿巴(Jose Bonaparte)与奥尼拉斯·诺瓦(Fernando Novas)在1985年叙述阿贝力龙时,建立起阿贝力龙科;而阿贝力龙的名称来自于化石发现者Roberto Abel。  阿贝力龙科在双名法中是一个科,属于角鼻龙下目的阿贝力龙超科,该超科也包含了西北阿根廷龙科。阿贝力龙科在系统发生学中曾有过7次定义。阿贝力龙科最初被定义为一个节点分类单元,包含:阿贝力龙、食肉牛龙,以及牠们的共同祖先,与共同祖先的所有后代。之后阿贝力龙科被重新定义为一个基群分类单元,包含:亲缘关系接近于阿贝力龙(或是更完整的食肉牛龙),而离西北阿根廷龙较远的所有动物。以节点为根据的分类将无法包含皱褶龙或肌肉龙,牠们被认为是比阿贝力龙更基础的物种;如果采用基群定义,将可以包含这些动物。阿贝力龙科内另有另一次演化支食肉牛龙亚科,以及食肉牛龙族,食肉牛龙族包含了食肉牛龙与奥卡龙。  阿贝力龙科与鲨齿龙科拥有许多头颅骨上的共同特征,加上南美洲的阿贝力龙科恐龙似乎被鲨齿龙科恐龙所取代,造成某些论点认为阿贝力龙科与鲨齿龙科有亲缘关系。然而,没有任何亲缘分支分类法研究显示这两个演化支之间,除了头颅骨之外有任何关系;阿贝力龙科与鲨齿龙科有相当大的差别,而与角鼻龙类与阿贝力龙超科较为类似。
title: 种系发生学.
content: 芝加哥大学的保罗·塞里诺(Paul Sereno)与数个同事在2004年提出一个系统发生学研究,包含以下内容:  肌肉龙起初被叙述成阿贝力龙超科的姐妹分类单元。然而,赛里诺暂时将肌肉龙分类于接近阿贝力龙,而离西北阿根廷龙科较远的位置,这结果与数个近年研究的结果一致。如果采用基群的定义,肌肉龙与皱褶龙将成为原始阿贝力龙科恐龙。然而,因为牠们比阿贝力龙还要原始,如果改采用节点定义的话,肌肉龙与皱褶龙将不包含在阿贝力龙科之内。爆诞龙是在2004年公布,但并不在赛里诺的研究中出现,而是出现在Jorge Calvo与其同事的研究当中,该研究显示爆诞龙属于阿贝力龙科。  在2008年,J. I. Canale等人在命名蝎猎龙时,提出一个系统发生学研究,以南美洲的食肉牛龙亚科为研究主题。他们发现南美洲的食肉牛龙亚科,以及肌肉龙,形成一个食肉牛龙亚科之内的次演化支,名为短吻龙类(Brachyrostra)。他们将短吻龙类的定义为:阿贝力龙科中,接近食肉牛龙,离玛君龙较远的物种。  在2008年,Matthew T. Carrano与Scott D. Sampson曾公布一份大范围的角鼻龙类研究。以下演化树来自于迪亚戈·玻尔等人的始阿贝力龙命名研究,是根据上述角鼻龙类而延伸
title: 地理分布.
content: 在过去,阿贝力龙科常被认为是生存于白垩纪的动物。目前已知最早的阿贝力龙科化石,发现于阿根廷的侏罗纪中期地层,被命名为始阿贝力龙。发现于马达加斯加的骨头碎片,可能也属于阿贝力龙科。阿贝力龙超科被认为属于角鼻龙下目,而在马达加斯加的侏罗纪中期地层曾发现可能是阿贝力龙超科的化石,而阿根廷的侏罗纪中期地层发现的始阿贝力龙,是目前已知最早的阿贝力龙科恐龙。在坦桑尼亚的晚侏罗纪敦达古鲁组(Tendaguru Formation)地层,则发现左胫骨、左股骨、右胫骨,可能属于阿贝力龙科。阿贝力龙科的化石仅发现于冈瓦纳大陆。当阿贝力龙科首次在1985年被建立时,仅包含食肉牛龙与阿贝力龙,两者都来自于晚白垩纪的南美洲。当时的阿贝力龙科仅位于晚白垩纪的印度(印度鳄龙与胜王龙)与马达加斯加(玛君龙);白垩纪时期的印度与马达加斯加是紧密连接在一起。过去一度认为非洲没有发现过阿贝力龙科化石,显示非洲脱离冈瓦纳大陆之后,大约1亿年前,这群动物才演化出来。然而,在北非的中白垩纪地层发现了皱褶龙与其他阿贝力龙科恐龙,推翻了这个假设。阿贝力龙科恐龙也生存于中白垩纪的南美洲,显示这群动物是在冈瓦纳大陆分裂之前就演化出现。

Summary: 阿贝力龙科(Abelisauridae)又译亚伯龙科,意为「阿贝尔的蜥蜴」,是兽脚亚目角鼻龙下目的一个科或演化支。阿贝力龙科恐龙生存于侏罗纪中期到白垩纪的冈瓦纳大陆,目前牠们的化石发现于非洲与南美洲,以及印度、马达加斯加等地。

Abelisauridae: Die Abelisauridae sind eine Gruppe theropoder Dinosaurier innerhalb der Ceratosauria. Es handelte sich um mittelgroße bis große, zweibeinige Fleischfresser, die durch im Verhältnis kurze Arme und einen kurzen und hohen, stark ornamentierten Schädel gekennzeichnet waren.
美国国务院

title: 历史.
content: 根据1787年在宾州费城起草并在1788年获得各州批准的美国宪法,美国总统负责外交事务。1789年7月21日,美国众参两院批准立法,成立第一个联邦外交机构——外交部(英语:Department of Foreign Affairs),7月27日由华盛顿总统签字批准生效。1789年9月,美国又通过立法将该机构的名称改为国务院,让该机构也处理联邦各个政治实体之间的工作,并赋予其各种各样的国内事务。这些责职包括管理美国铸币局,掌管美国国玺,负责人口普查。后来,国务院的大多数国内事务最终转交19世纪建立起来的联邦各部和机构,但名称保留至今。
title: 职能.
content: 美国国务卿是美国总统外交政策的主要顾问,负责策定美国政府的所有外交政策。美国国务院同时也对于海外所有对美的所有权益进行策略评估,并研拟美国未来外交上的行动。另外,国务院会向美国总统提出各邦交国的关系,承认新国家政府等相关事宜提出建言,在国际场合上代表美国缔结邦交、签署协议条约。美国国务院为美国其他部门的商业活动提供支持,如商务部和美国国际开发署。同时,美国国务院也为美国公民和外国人来美参观和移民提供各种重要服务。根据规定,国务院负责所有外交活动,诸如:美国国外代表,对外援助项目,打击国际犯罪以及对外军事培训项目等。
title: 机构设置.
content: 国务卿是国务院的最高行政长官,直接对美国总统负责。  国务院官衔一般分为:美国国务卿(Secretary,部长级)、美国副国务卿(Deputy Secretary,副部长级)、美国国务次卿(Under Secretary,副部长级)、美国助理国务卿(助卿/Assistant Secretary,司局级)和美国副助理国务卿(副助卿/Deputy Assistant Secretary,副司局级)。  美国副国务卿为次于国务卿之官员,下辖各有专职的六位次卿。美国国务院政务次卿是第三重量级官员,是国务卿与副国务卿缺席或有事时之代理人。平民安全与民主人权次卿及其管理的全球事务办公室是由克林顿办公室为了能掌握新兴外交影响力所建立的,2005年改名为民主与全球事务办公室,以增加民主在美国外交政策中的分量。美国国务院军控与国际安全事务次卿扮演国务院在美国军事体系中的协调角色。国务顾问(Counselor)是次卿级官员,是国务卿和副国务卿的特别顾问,对重大问题的外交政策提供建议。

Summary: 美国国务院,直译为美国国务部(英语:United States Department of State,有时亦称英语:State Department),是美国联邦政府负责外交事务的行政部门,前身为美国外交部,目前亦相当于世界各国的外交部。

Außenministerium der Vereinigten Staaten: Das Außenministerium der Vereinigten Staaten (United States Department of State oder auch State Department) ist für die Außenpolitik der USA zuständig. Es existiert seit dem 27. Juli 1789 und hat seinen Sitz in Washington, D.C., 2201 C Street NW.
偽膜性結腸炎

title: 发病机制.
content: 克林霉素或头孢菌素类药物或阿莫西林等抗生素的使用改变了在肠道内原本的菌丛生态。具体来说,由于抗生素杀灭了肠道内的某些细菌,令另一些细菌比原来的肠道环境内更容易滋长。其中尤以梭状芽孢杆菌()最为明显。梭状芽孢杆菌感染症状之一即是伪膜性结肠炎。
title: 治疗.
content: 在香港,一般会处方甲硝唑(Metronidazole),或口服或静脉注射,以消灭肠道中的致病杆菌。 事实上,甲硝唑亦是轻微至中度梭状芽孢杆菌感染的第一度防线。 另外,亦有建议病人应该积极培养肠道中的益菌(例如:EC12),以平衡肠道内的生态,避免过度依赖抗生素。
title: 伪膜性结肠炎与缺血性结肠炎的区别.
content: 伪膜性结肠炎与缺血性结肠炎的发生均涉及血流与组织中氧合作用受阻,血管内皮因缺血而受损伤。因此,两者在内镜与组织学上有相似之处,甚至重叠表现。两者的组织学类型的不同点主要在于损伤程度与病因不同而已。在缺血早期,组织学与内镜表现相同,但内镜下见到弥漫分布的点状伪膜时则倾向于难辨(育)梭状芽胞杆菌感染。在恢复期,组织学改变很轻微。活检标本可能仅见到个别的扩张隐窝,其内衬有细长的变性或再生上皮细胞,隐窝腔内含有少数中性白细胞。

Summary: 伪膜性结肠炎(pseudomembrane colitis)是发生于结肠的感染,通常是因为艰难梭菌("Clostridium difficile") 感染所造成。疾病症状有伴随恶臭的腹泻,发烧与腹痛。伪膜性结肠炎严重时可导致毒性巨结肠症甚至有致命的危险。

Antibiotikaassoziierte Kolitis: Eine antibiotikaassoziierte Kolitis oder pseudomembranöse Kolitis entsteht, wenn die Darmflora (meist iatrogen bedingt) durch Antibiotika so sehr geschädigt wird, dass sich auf diese Weise insbesondere das Bakterium "Clostridioides difficile" sehr stark vermehren kann. Die von den Clostridien ausgeschiedenen Toxine verursachen Fieber, Bauchschmerzen, Durchfall und Flüssigkeitsverlust.
执法悍将

title: 演员.
content: 执法悍将以美国海军上校哈蒙“哈姆”拉伯二世(大卫·詹姆斯·艾略特饰),和美国海军陆战队中校莎拉“麦克”麦肯齐(凯瑟琳·贝尔饰)为主角。哈姆在系列剧的倒数第二集里被提升为海军上校。哈姆和麦克一直惺惺相惜,但不致影响到他们的工作关系,这种情愫是贯穿系列剧始终的主题元素。  艾略特从1995年系列剧的一开始就扮演哈姆。哈姆最先的搭档是海军上尉凯特琳·派克,由安德里亚·帕克扮演。帕克后来离开执法悍将,到伪装者里担纲角色(后来她回到剧组在三集里面客串),接替她的是扮演海军中尉梅格·奥斯丁的屈雷西·尼登。尼登于1996年离开剧组,接下来是凯瑟琳·贝尔,从第二季一直演到剧终。  演员名单中的其他成员包括海军少校巴德·罗伯茨(帕特里克·莱伯托饰),最初美国海军航母“海鹰”号上的公共事务官,后来成为海军执法署的中级法官。一次前往“海鹰”号执行任务时,巴德遇到他后来的妻子,海军上尉哈里特·希姆斯,由卡瑞·特纳扮演,最终变成行政官助手(督察长室),共同主管办公室。巴德笨手笨脚,不善言辞,但有一些特别的爱好(他是星际旅行迷,沉溺于超常现象,电脑方面也是一把罩),加上他妻子为人母的天性,常常是剧中笑料的起源。他的笨拙随着剧情的深入而发展。在第七季的最后一集,巴德在阿富汗失去了右小腿。当时他扮演英雄壮举,试图营救一个误闯地雷阵的阿富汗男孩。因为他的事迹,巴德被授予紫心勋章,后来装上了义肢,也能部分地履行义务。  女演员南希·钱伯斯,大卫·詹姆斯·艾略特的妻子,在剧中扮演海军上尉洛伦·辛儿。南希扮演一个令人讨厌的坏女人,演技颇受好评。辛儿一门心思想牺牲她周围的人换取她的仕途。她时常与剧中其他角色发生冲突。特别出彩的一集里,她甚至得罪了人见人爱的哈里特,利用她夭折的婴儿莎拉,在法庭上诋毁哈里特的证词。在稍后的一集里,哈里特一拳打倒辛儿,算是扳回一城。后来辛儿被人谋杀,哈姆受到怀疑,但终得以昭雪(这两部分详述辛儿谋杀案的故事,后来用作副产品“重返犯罪现场」的先导剧。
title: 大结局.
content: 2005年,大卫·詹姆斯·艾略特没有从制作人那里得到新合同后,宣布离开剧组另谋他就。为避免节目就此结束,这本剧打算采用新面孔,一些更年轻的角色(包括肥皂剧“当世界峰回路转”"As the World Turns"前明星克里斯·比滕)。制作人也打算将场景搬到圣地亚哥海军基地,甚至计划在那里拍上十集。然而在2005年4月4日十季过后哥伦比亚广播公司最终宣布节目取消。最后一集“随风逐流”("Fair Winds and Following Seas")2005年4月29日播出,哈姆和麦肯齐被派到不同的军事基地上去: 哈姆去伦敦,麦肯齐去加州圣地亚哥。他们最后得面对自己的感受,决定结婚。这一集终了两人抛出一枚执法署的硬币,决定谁该为对方选择放弃。可是我们是不大可能知道结果了(为了让JAG的剧情前后一致),因为银幕暗淡下来,只见硬币的面上写着:“执法署1995–2005”。
title: 评论和媒体反映.
content: 虽然系列剧长时间播出,观众评价也不恶,但和同档期上映的其它节目,如“双面女谍”("Alias"),“24”("24"),“欲望城市”("Sex and the City")等相比,执法悍将只是略略的受到媒体瞩目。一个比较普通的解释,主要在保守人士之间流传,声称主流媒体在越战之后对军队大多不齿或不以为然。另外有人觉得少人注目是因为一成不变的律师通俗剧主题,只是设在一个军队的大背景之下。另一种在粉丝中较流行的说法是,派拉蒙和哥伦比亚广播公司对该剧宣传做得不够。  有些批评家认为执法悍将的基本调子是刻划军队光彩照人的一面,尤其海军着墨甚多,在十季播出过程中对年轻观众缺乏吸引力。  也许执法悍将最惹人注目的批评来自第一季其中一集“战争的呐喊”。这一集从电影“迫在眉睫的危机”中引用甚多的(实际是决定性的)动作镜头。制作人毫不讳言他们采用电影剪辑以降低生产成本,但以长镜头或战斗中的战车一带而过为限。然而“战争的呐喊”剪辑过于广泛,而且来路明显,娱乐评论家感觉执法悍将已不仅是控制预算的作法,而是有抄袭的嫌疑了。
title: "NCIS" 衍生影集.
content: 2003年,系列剧催生了一个两集的衍生影集《海军罪案调查处》("NCIS"),其中拉伯二世被控谋杀一名女军官。这两集标题“冰皇后”和“熔毁”,将焦点集中在重返犯罪现场小组上,而《执法悍将》里的主角作为客串角色出现。和执法悍将各集主要定位在法庭情节上不同,重返犯罪现场更多地关注犯罪现场调查。而且《海军罪案调查处》有一个和《执法悍将》不同的叙事模式,比母剧更强调主角的喜感。  两个“执法悍将”里的角色在“海军罪案调查处”中出现: 帕特里克·莱伯托在“挂出来晾干”一集中重演巴德·罗伯茨,而在“执法悍将”几集里扮演海军少校费思·柯尔曼的客座明星阿利西亚·科波拉也再战江湖。海军罪案调查处的核心卡司在先导剧("pilot episodes")和全集中保持相同,只有一个例外,即由罗宾·莱弗里扮演的一名女特工到后来换成萨沙·亚历山大出演。  介绍“海军罪案调查处”主卡司的“执法悍将”两部分集,后来也作为“海军罪案调查处”常规剧目播出,虽然它没有包括在接下来发行的第一季DVD套装发行里面。
title: 剧情.
content: 要了解执法悍将全部播出剧目,请看执法悍将每集列表。
title: DVD和VHS发行.
content: 执法署第一到第五集DVD已在全美发行。第五季是第一部以16:9分辨率播出的DVD。 计划2008年5月20日发行第六季DVD。  1998年9月1日,执法署先导剧VHS盒式录像带在全美由派拉蒙家庭娱乐公司发行上市。

Summary: 《执法悍将》(JAG),原意为美国海军执法署(Judge Advocate General)的缩写,是一出冒险性美国电视节目,由贝利萨留制作公司出品,派拉蒙电视网络协力,美国全国广播公司播出第一季。

JAG – Im Auftrag der Ehre: JAG – Im Auftrag der Ehre ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Donald P. Bellisario. Die Serie schildert die Arbeit des Judge Advocate General’s Corps der US Navy. Hauptcharaktere sind die Militärjuristen "Harmon „Harm“ Rabb Jr.", dargestellt von David James Elliott, und "Sarah „Mac“ MacKenzie", gespielt von Catherine Bell. Von 1995 bis 2005 wurden 227 Episoden in zehn Staffeln produziert.
四大自由 (羅斯福)

title: 历史背景.
content: 在20世纪30年代,许多美国人认为参与第一次世界大战是错误的,坚决反对继续干涉欧洲事务。随着1935年以后《中立法》("Neutrality Acts")的立法,美国法律禁止对战争中的国家出售武器,并限制搭乘交战船只旅行。  第二次世界大战于1939年9月开始时,《中立法》仍然有效,并确保不会给予英国和法国实质性的支持。随着1939年《中立法》的修订,罗斯福采取了“methods-short-of-war政策”,即如果不能宣战并且没有派出军队,就可以向欧洲盟国提供物资和军备。1940年12月,欧洲基本落入阿道夫·希特勒和德国纳粹政权的支配。随着德国在1940年6月击败法国,只有大英帝国还能反对德国、意大利和日本的军事同盟。温斯顿·丘吉尔作为英国首相,呼吁罗斯福和美国向他们提供军备,以便继续战争。  1939年纽约世界博览会庆祝了四大自由:宗教、言论、新闻和集会自由,并委托创作代表它们的雕塑。纽约市市长菲奥雷洛·亨利·拉瓜迪亚将这些雕像描述为“博览会的核心”。后来,罗斯福宣布了他自己的“四大基本自由”,并请求创作一个,后来该纪念碑献给了纽约麦迪逊广场花园。
title: 宣言.
content: 四大自由演讲于1941年1月6日进行。罗斯福希望为美国放弃第一次世界大战中出现的孤立主义政策提供理由。在讲话中,罗斯福批评孤立主义说:“任何现实的美国人都不能期望从一个独裁者的和平中获得国际上的宽容,或者回归真正的独立,或世界裁军、言论自由、宗教自由——甚至是良好的商业。这种和平不会给我们或我们的邻国带来任何安全。‘那些愿意放弃基本自由以求一时安全的人,不配享有自由和安全。’”  演讲恰逢《租借法案》的出台,该法案促使罗斯福计划成为“民主的兵工厂”并为盟军(主要是英国)提供急需的物资。此外,这一讲话确立了美国参与第二次世界大战的意识形态基础,所有这些都以个人权利和自由为框架,这是美国政治的标志。  罗斯福总统发表的讲话包括了以下内容,它们后来被称为“四大自由”:  四大自由的宣布作为战争的辩护,在战争剩下的期间内引起共鸣,并作为纪念的框架又继续了数十年。自由成为美国战争目标的主要目标,也是所有团结公众支持战争的努力的中心。随着战时新闻处(Office of War Information1942年)的创建,以及诺曼·洛克威尔的著名画作出版,自由被宣传为美国生活的核心价值和美国例外论的例子。
title: 反对.
content: 四大自由演讲很受欢迎,其目标在战后政治中也颇具影响力。然而,在1941年,演讲受到反战派的激烈批评。批评者认为,四大自由只是罗斯福新政、社会改革的宪章,而这些新政和改革已经在国会内部产生了严重分歧。反对社会事业和加强政府干预的保守派反对罗斯福将战争合理化并描绘为捍卫崇高目标之需的企图。  虽然自由的确成为了美国战争思想的有力层面,但它们从来都不是战争唯一的辩护理由。美国战时情报局(OWI)的民意调查显示,“自卫”以及对偷袭珍珠港的报复仍然是战争最流行的理由。
title: 局限性.
content: 罗斯福总统在1942年的一个广播讲话中宣称,“四大自由”体现了“无论生活在哪里,所有信仰和所有种族的人的权利”。  1942年2月19日,罗斯福总统用第9066号行政命令授权了日裔美国人囚禁和,允许当地军事指挥官将“军事区”指定为“禁区”,“任何或所有人都可以被排除在外”。这种权力被用来宣布除拘禁营中的人以外,所有日本血统的人都会被排除出整个太平洋沿岸,包括加利福尼亚州和俄勒冈州、华盛顿州和亚利桑那州的大部分地区。到1946年,美国已经监禁了12万名日本血统的人,其中约有8万人在美国出生。
title: 联合国.
content: 四大自由的概念启发了第一夫人埃莉诺·罗斯福主导起草的联合国人权宣言,即大会第217A号决议。事实上,这四大自由被明确地纳入了《世界人权宣言》的序言:“鉴于对人权的无视和侮蔑已发展为野蛮暴行,这些暴行玷污了人类的良心,而一个人人享有言论和信仰自由并免予恐惧和匮乏的世界的来临,已被宣布为普通人民的最高愿望......”
title: 裁军.
content: 罗斯福呼吁“在世界范围内裁军”,作为“在未来我们力求安定的日子里”的目标,而这一目标是“这个时代、这个世代的人可以达到的”。不过,他立即呼吁大规模扩大美国军火生产:
title: 富兰克林·D·罗斯福四大自由公园.
content: 是由建筑师路易·康(Louis Kahn)为罗斯福岛南部设计的公园。公园赞美了这个著名的演讲,在最终版设计中,演讲的文字刻在了公园的花岗岩墙上。
title: 奖项.
content: 向对这些理想的终生奉献的杰出人士致敬。的颁奖典礼在纽约海德公园和荷兰米德尔堡交替举行。该奖首次颁发于1982年,即罗斯福总统诞辰一百周年暨美国与荷兰建交两百周年。  获奖者包括:
title: 诺曼·洛克威尔的画作.
content: 罗斯福的演讲为诺曼·洛克威尔的一套四幅画作提供了灵感。
title: 绘画.
content: 该系列的作品统称为《四大自由》,连续四期出版于《星期六晚邮报》。随后四幅画作由美国财政部在美国各地展出。
title: 随笔.
content: 每幅画刊登时都附带了一篇相应的“自由”的随笔:
title: 邮票.
content: 洛克威尔的《四大自由》画作于1943年、1946年和1994年由美国邮政署复制成邮票,其中1994年是洛克威尔诞辰一百周年。

Summary: 四大自由()是美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福于1941年1月6日星期一阐明的目标。在「四大自由演讲」(准确而言是1941年国情咨文演讲)中,他提出了「世界各地(everywhere in the world)」的人们应该享有的四项基本自由:

Four Freedoms: Die Four Freedoms (dt. „vier Freiheiten“) formulierte US-Präsident Franklin Delano Roosevelt am 6. Januar 1941 in seiner Rede zur Lage der Nation vor dem Kongress. Sie spielten sowohl bei der Bildung einer Anti-Hitler-Koalition als auch bei der späteren Gründung der Vereinten Nationen eine Rolle.
欧洲防务共同体

title: 历史背景.
content: 在40年代后期,冷战造成的分裂越来越明显。美国怀疑苏联日益强大的力量,欧洲国家感到受威胁,担心被苏联占领。在这种不信任和怀疑的气氛下,美国认为西德重新武装是加强欧洲和整个西方集团安全的可能解决方案。 1950年9月,迪安·艾奇逊向欧洲各国提出了新的计划。美国的计划旨在加强北约的防务体系,建立12个西德师。但是,在二战期间德国造成的破坏之后,欧洲国家,特别是法国,还没有准备好德国军队重新武装。他们在两个超级大国当中独立,认为这是一种加强一体化进程的可能性,试图消除新的两极秩序带来的军事影响力损失。 1950年10月24日,法国总理勒内·普列文提出了一个以他命名的新计划,旨在建立一支跨国的欧洲军队。通过这个项目,法国试图满足美国的要求,同时又避免了德国军队扩大和重新武装。
title: 组织.
content: 尽管有些怀疑和犹豫,美国和欧洲经济共同体六个成员国批准了普列文计划。1951年2月的巴黎会议谈判了跨国军队的结构。在一些妥协和分歧之中,1952年5月27日,六国外长签署了巴黎“建立欧洲防务共同体条约”(EDC)。 EDC将建立一个泛欧军队,由国家组成不同部分。在这个军队,法国,意大利,比利时,荷兰和卢森堡的组成部分将向其国家政府报告,而西德组成部分则向欧洲防务共同体报告。这是因为担心德国军国主义的回归,所以希望西德政府不能控制德军。但是,在遭到拒绝的情况下,西德政府同意让西德政府控制自己的军队(在一些条约中没有指出的情况下)。欧洲防务共同体还提供集中军事采购,有共同的预算,武器和机构。
title: 失败.
content: 法国议会没有批准该计划,意味计划失败了。导致批准失败的原因有两个,涉及国际舞台的重大变化,以及法兰西第四共和国的国内问题。 戴高乐主义者担心欧洲防务共同体威胁法国的国家主权,对法兰西共和国不可分割的宪法的忧虑,以及担心西德的重新武装。法国共产党人反对将法国与资本主义的美国捆绑在一起反对共产主义阵营。其他立法者则担心英国的缺席。 欧洲防务共同体于1954年8月30日在法国国民议会希望能批准,但以319票对264票否决。这一次,随着斯大林逝世和朝鲜战争结束,对未来冲突的担忧也随之消失。伴随着这些担忧,1950年原来的普列文计划和1954年的失败了的计划之间形成了严重的分歧。分歧包括军队在部队而不是营级的一体化,以及使北约最高统帅获得指挥欧洲经济共同体作战的能力。然后,法国总理皮埃尔·孟戴斯 - 弗朗斯试图通过与其他签署国批准附加议定书来安抚条约的批评者。这些措施包括单独整合覆盖力量,换句话说就是在西德部署的部队,以及在预算和其他行政问题上实施更大的民族自治。英国原则上批准了该计划,但只有在跨国元素减少的情况下才同意加入。
title: 有类似任务的欧洲组织.
content: 在法国国民议会通过失败后,欧盟成员国试图在戴高乐赞助的伏歇计划(1959-1962)中建立对外政策合作关系。 在欧洲政治合作(EPC)(1970)的第三次尝试期间,欧洲外交政策终于建立。 这成为了共同外交与安全政策的前身。  今天欧洲联盟和北约,以及之前的西欧联盟,都实现了为欧洲经济共同体设想的一些职能,但是没有一个能够达到欧洲经济共同体跨国军事控制的程度。

Summary: 欧洲防务共同体 (European Defence Community)从普列文计划提出,1950年通过法国总理勒内·普利文,响应美国呼吁西德的重新武装。目的是组成一个泛欧洲防卫组织作为西德提出加入北约的替代,提供军事潜力应对与东方集团冲突。 EDC是包括西德、法国、意大利和 比荷卢经济联盟 。 正如舒曼计划的目的是要避免德国具有经济实力再次作战争的风险,普列文规划和欧洲防务共同体是防止德国发动战争的可能性。条约签署于1952年5月27日,但该计划从未开始生效。相反,西德被接纳加入了北约。

Europäische Verteidigungsgemeinschaft: Die Europäische Verteidigungsgemeinschaft (EVG) von 1952 sollte eine europäische Armee schaffen und damit auch eine weitere westeuropäische Einigung fördern. Frankreich, die Benelux-Staaten, Italien und die Bundesrepublik Deutschland wären daran beteiligt gewesen; letztere war auch deshalb daran interessiert, weil auf diese Weise Wiederbewaffnung und das Ende des Besatzungsstatuts gleichzeitig erfolgt wären. Das Projekt scheiterte 1954, als es im französischen Parlament keine Mehrheit erhielt. Im Jahr darauf wurde die westdeutsche Wiederbewaffnung statt durch eine EVG durch den NATO-Beitritt der Bundesrepublik ermöglicht.