GEM/xwikis huggingface dataset:
匈牙利命名法

title: 历史.
content: 原始的匈牙利命名法,现在被称为匈牙利应用命名法,由1972年至1981年在施乐帕洛阿尔托研究中心工作的-程序员查尔斯·西蒙尼发明。此人后来成了微软的总设计师。  这种命名法其实是对于西蒙尼祖籍的一种讽刺。匈牙利人名和大多数其他欧洲人名相比是反过来的,即姓氏在名字的前面。举个例子,英语化的名字「Charles Simonyi」在匈牙利语中原本是「Simonyi Károly」。同样的,在匈牙利命名法中,类型名在实际变量名前,而不是像大多数欧洲的Smalltalk那样,类型放在变量名后,例如aPoint和lastPoint。后者在西蒙尼任职于施乐帕洛阿尔托研究中心时期非常流行。这种命名法的灵感,可能是受波兰表示法的启发。  匈牙利命名法的英文是英语:Hungarian notation,这个词能让许多人记住,因为难发音的辅音字串有点像部分东欧语言中,辅音丰富的拼写方式,尽管实际上匈牙利语是属于芬兰-乌戈尔语族,而不像斯拉夫语族那样元音丰富。举例来说,零结束字符串的前缀"sz"实际上就是匈牙利字母表中的一个合体字母(参看德语中的ß)。
title: 系统匈牙利命名法与匈牙利应用命名法.
content: 系统命名法与应用命名法的区别在于前缀的目的。  在系统匈牙利命名法中,前缀代表了变量的实际数据类型。例如:  匈牙利应用命名法不表示实际数据类型,而是给出了变量目的的提示,或者说它代表了什么。  西蒙尼建议的大多数前缀都是自然语义的,但不是所有。下面几个是来自原始论文的:  由于这种命名法通常使用小写字母开头用来助记,但是并没有对助记符本身作规定。有几种被广泛使用的习惯(见下面的示例),但是任意字母组合都可以被使用,只要它们在代码主体中保持一致就可以了。  在使用匈牙利应用命名法的代码中有时候也可能包含系统匈牙利命名法,即在描述被单独以类型方式定义的变量时使用。
title: 示例.
content: 对于指针和数组来说,它们实际上并不是数据类型,因此通常在助记符后面跟着实际元素的类型。  尽管匈牙利命名法可以被应用在任何程序设计语言和环境中,由于微软在C语言项目中,特别是在Microsoft Windows里的大量应用,使得匈牙利命名法的应用大量存在于和Windows相关的领域:  这种命名法又是在C++中被扩展而包含变量的作用域,由一个下划线隔开:
title: 匈牙利命名法的优点.
content: (其中一些只适用于系统匈牙利命名法) 支持者声称匈牙利命名法的好处包括:
title: 匈牙利系统命名法的缺点.
content: 批评者认为: .NET Framework,微软新的软件开发平台,除了接口类型一般不适用匈牙利命名法。在.NET中,习惯在接口类型前放一个I(例如Windows Forms中的IButtonControl接口。).NET Framework指导方针建议程序员不要用匈牙利命名法,但是没有指明不要用系统匈牙利命名法还是匈牙利应用命名法,或者是两者都不要用。与此对比,Java的标准库中连接口类型也不加前缀。

Summary: 匈牙利命名法(Hungarian notation)是电脑程序设计中的一种变量命名规则,此命名法又可细分为:系统匈牙利命名法和匈牙利应用命名法。

Ungarische Notation: Bei der ungarischen Notation handelt es sich um eine von Programmierern verwendete Namenskonvention zur Wahl von Bezeichnern für Variablen und Konstanten, Funktionen und Methoden sowie anderen Objekten.
野蘑菇

title: 分类.
content: 野蘑菇最早是由美国真菌学家雅各·克里斯琴·谢弗于1762年描述的,其学名即为现今的学名。其学名中的「""」源自拉丁文,意思是「野外的」,代表这种真菌广泛地分布在野外。
title: 描述.
content: 野蘑菇的菌盖直径长8–20厘米,呈白色,但随着年龄增加或在碰伤时会变成黄白色。呈卵圆状,随着年龄增加会变成凸面状。其菌柄高8–10厘米,厚2–3厘米,与菌盖的颜色相同,且—有着一个形状类似于钝齿轮,由双层膜组成的菌环。其菌褶起初呈白色,随着年龄增加会变成粉红色,最终会变成褐色。其子实层是自由下垂的。其菌肉呈白色,在碰伤或切割后会变成黄白色,并有着近似茴香的气味。其孢子印呈褐色或黑褐色。其担孢子的大小为11–26 x 9–18微米。
title: 分布及生境.
content: 野蘑菇广泛地分布于北美洲、欧洲和西亚这种真菌经常在马厩、草地等地方以仙环的方式出现,并会依附着云杉生长。这种真菌通常在秋季期间出现,且有时候被发现与荨麻一起生长。
title: 可食性.
content: 野蘑菇是一种非常美味的蘑菇。这种真菌已被世界各地的人视为美食长达多个世纪,且现今仍然是常用的食材。但是,这种真菌和很多其他蘑菇的子实体都会生物累积重金属,如镉和铜。

Summary: 野蘑菇(学名:),俗称马蘑菇(英语:horse mushroom),是一种担子菌门真菌,隶属于伞菌属。这种真菌非常美味,呈白色,且与四孢蘑菇极相似。

Weißer Anis-Champignon: Der Weiße Anis-Champignon ("Agaricus arvensis", Syn.: "Psalliota arvensis") ist eine Pilzart aus der Familie der Champignonverwandten. Weitere Namen sind Schaf-Egerling, Gemeiner Anis-Egerling und Schaf-Champignon. Die Art ist als Speisepilz beliebt. Sein Fleisch riecht angenehm nach Anis.
理查德·史蒂文斯

title: 生平.
content: 史蒂文斯于 1951 年出生于北罗德西亚(今尚比亚)的卢安夏。他的父亲在当地的一家铜厂工作。他的家曾先后搬到盐湖城、新墨西哥的Hurley、华盛顿和南非的帕拉博鲁瓦。史蒂文斯曾就读于位于弗吉尼亚韦恩斯伯勒的Fishburne 军校。并于1973年取得了密歇根大学的航天工程工科学士学位,于1978年取得工科硕士学位,于1982年取得了亚利桑那大学的系统工程学博士学位。他于1975年搬到了土桑并受雇于当地的 基特峰国家天文台担任程序员工作,并在那里工作到1982年。 从1982年到1990年,他在位于纽哈芬市, CT的Health Systems International担任计算机服务副总监。他于1990年搬回了土桑,在他的专业领域从事写作和顾问工作。 他在20世纪70年还曾狂热地从事飞行运动并担任兼职飞行教练工作。
title: RFC.
content: Stevens 还协助制定了一些 IETF 的 RFC 文件。 — 一些BSD套接字 API针对IPv6的更新文档 和一个 TCP 拥塞控制方面的标准文档。

Summary: 理乍得·史蒂文斯(William Richard (Rich) Stevens,1951年-2月5日-1999年-9月1日),美国计算机科学家,是众多的畅销UNIX、TCP/IP书籍的作者。

Richard Stevens: William Richard Stevens (* 5. Februar 1951 in Luanshya, Sambia; † 1. September 1999 in Tucson, Arizona) war ein US-amerikanischer Autor von Unix-Fachbüchern, Artikeln und RFCs.
棋魂

title: 剧情简介.
content: 原本对围棋一窍不通的小学六年级学生进藤光,在爷爷家的仓库翻找发现古老的围棋棋盘,进藤光因能看到棋盘上本因坊秀策(虎次郎)的血渍,被藏身在棋盘内的古代棋手藤原佐为的灵魂附身。藤原佐为是平安时代的天才棋士,因被对手作弊陷害含冤投水自尽,为了达到神乎其技的境界,在世上徘回千年,等待再次下棋的机会。  为了满足佐为下棋的欲望,光特地带佐为到碁会所下棋,因而打败了同龄的天才棋士塔矢亮。塔矢亮是围棋界第一人名人塔矢行洋的儿子,自小受到父亲的指导,棋力远超同侪,堪比职业棋士,但他却败于受佐为指挥的进藤光。受此打击的亮,为了要追赶进藤光(佐为),努力磨练自己的棋艺。光被亮认真的态度激励,从而对围棋产生兴趣,在佐为的指导与修练下,进入职业围棋界,然而佐为下棋的机会却因此而变少。为此,阿光让佐为使用「sai」为网名下网络围棋,sai的名气越来越响亮,在塔矢行洋因病住院期间,sai和塔矢行洋对弈并获胜,但在棋局结束后,光却发现了唯一一个可以让塔矢行洋反败为胜的棋路,佐为领悟到自己就是为了让光看到这盘棋,才在世上徘徊千年之久,不久后便消失了,光因此而放弃围棋。在各人鼓励和引导下,光终于发现佐为的棋艺已融入在他棋艺之中。在职业围棋里面,光继续跟不同的高手对弈,且与塔矢亮共同追求神乎棋技的境界。
title: 电视动画.
title: 各话标题.
content: 话数以「第〇〇局」表示。
title: 主题曲.
content: 除了「Everlasting Snow」以外,所有片头及片尾曲皆收录于2003年3月5日发行的《棋魂 主题歌全集()》专辑内,曾荣登Oricon公信榜第20名。

Summary: 《棋魂》(,直译为“光的围棋”、“光之棋”)作者为堀田由美,漫画由小畑健绘制。于集英社的《少年JUMP周刊》漫画杂志上1999年2・3合并号至2003年33号期间进行连载的日本漫画作品。单行本全23卷。该作品曾获得2000年第45届小学馆漫画赏 、2003年第7届手冢治虫文化奖新生奖。

Hikaru no Go: Hikaru no Go (jap. ) ist eine abgeschlossene Manga-Serie von der Autorin Yumi Hotta und Zeichner Takeshi Obata. Das Werk handelt vom 2000 Jahre alten chinesischen (und später auch in Japan vertretenen) Brettspiel Go und jugendlichen Go-Spielern.
比吉特·普林茨

title: 足球生涯.
content: 她自2003年起连续三年当选为世界足球小姐,2001年至今已经连续7年当选为德国足球小姐。作为中前卫的她领衔德国女足在2003年女子世界杯足球赛中射入7个进球,带领球队历史上首次捧起世界杯;在2004年夏季奥运会上德国女足也取得了铜牌的成绩。普林茨是德国国家队中仅有的三位国家队出场次数超过150次的球员,在2007年9月26日她的出场次数累计达到了170场。2007年9月17日在2007年女子世界杯足球赛中打入日本队一球,使得她的世界杯总进球数达到了13个,也是女足世界杯迄今为止进球最多的球员。  2003年,普林茨得到了意大利球会佩鲁贾足球俱乐部主席卢西亚诺·高齐送来得一份合同,希望她可以加盟球队,成为球队中的一员,如果成行她将成为加盟男子职业联赛的第一位女性,但是最终她拒绝了这份合同。2006年普林茨接受了皇家马德里女足的邀请,成为这支新建成的女子足球队的核心球员。

Summary: 比吉特·普林茨(Birgit Prinz,1977年-10月25日),德国女子职业足球运动员,德国国家女子足球队球员,她以14个进球列女子世界杯足球赛射手榜的首位。普林茨出生于美因河畔法兰克福,曾是一名运动物理疗师。她自1994年7月起加盟了法兰克福女子足球俱乐部。

Birgit Prinz: Birgit Prinz (* 25. Oktober 1977 in Frankfurt am Main) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin. Sie ist als Sportpsychologin tätig.
墓誌銘

title: 滥觞.
content: 唐朝太史傅奕自为墓志曰:“傅奕,青山白云人也。因酒醉死,呜呼哀哉!”是中国写墓志铭之始(唐代以前早有墓志铭出现,此段明显有误而未知所以然,姑且留之)。宋代曾巩说:“夫铭志之于世,义近于史,而亦有与史异者。盖史之于善恶无所不书,而铭者,盖古之人有功德材行志义之美者,惧后世之不知,则必铭而见之,或纳于庙,或存于墓,一也。苟其人之恶,则于铭乎何有?此其所以与史异也。”  东汉蔡邕曾因撰写谀墓之文受到非议。其实收人之财,难免要在碑志中说人好话,“以为谀墓之文,例多溢美。”文起八代之衰的韩愈善写墓志铭,李汉的《昌黎先生集序》载韩愈计有碑志75篇。韩愈曾为石洪作墓志,石洪官仅止于县尉,无奇伟之事迹,日后宋人修《新唐书》竟收此“谀墓之文”。韩愈文名日盛,达官贵人常求其为先人撰墓志铭,润笔酬金甚高,韩愈亦来者不拒。其门客刘叉甚觉眼红,取其黄金数斤而去,云:“此谀墓中人得耳,不若与刘君为寿。”欧阳修也写过《范文正公神道碑》、《尹师鲁墓志》、《杜祁公墓志》,但其子孙皆不满意欧的文章。曾巩曾对欧阳修为其祖父作墓碑铭深表谢意说:“铭志之著于世,义近于史”。苏轼本人则极少作行状、碑志。不过苏轼还是代张方平作滕元发的墓志铭,是为〈代张文定公作故龙图阁学士滕公墓志铭〉,这是由于张方平当时已病故。清人魏象枢也发表过意见:“为人作墓志铭甚难,不填事迹,则求者多不甘;多填事迹,则见者不信;甚至事迹无可称述,不得已而转抄汇语及众家刻本以应之。譬如传神写照向死人面上,脱稿已不克肖,况写路人形貌乎?世人生前行些好事,做个好人,勿令作墓志铭者,执笔踌躇,代为遮盖也。”
title: 文体架构.
content: 一般而言,墓志铭分为志和铭两种,志多用散文记叙死者姓氏、籍贯和生平,铭多用韵文概括全篇,对死者的赞扬、悼念或安慰之词。中西方皆然,但也有例外。

Summary: 墓志铭为文体名,在坟墓中或坟墓上,以死者生平事迹所写的一份简介,尤其对于伟大或值得纪念的人其墓经常有墓志铭,在中国和西方都有这种习俗的存在,另外中国古代还有祭文、行状的写法。但是近代中国已不流行写墓志铭。

Epitaph: Als Epitaph ( ‚zum Grab gehörend‘ bzw., von "epí" ‚bei‘, ‚auf‘ und ‚Grab‘; Plural "Epitaphe"; im Deutschen auch "Epitaphium", Plural "Epitaphien") wird eine Grabinschrift oder ein Grabdenkmal für einen Verstorbenen an einer Kirchenwand oder einem Pfeiler bezeichnet. Epitaphe können künstlerisch aufwendig gestaltet sein und befinden sich im Unterschied zum Grabmal nicht zwangsläufig am Bestattungsort, in diesem Fall handelt es sich um eine Unterart eines Kenotaphs.
便當

title: 概说.
content: “便当”一词最早源于南宋时期的俗语,意思是「便利的东西、方便、顺利」。传入日本后,曾以「」、「」、「」等借字()表记。「便当」一词后来反传入中国是源于日语的「」(新字体:,旧字体:)。  便当通常用于午餐与晚餐,非家里开伙。又不在餐馆用膳,即是外送、野餐等,为了节省时间以及省却煮饭、洗餐具等工作。可到店里买现成的便当,或打电话找外卖店,或者到自助餐店里,选取自己喜欢的配菜。便当也是便利商店贩售的即食商品之一。  在台湾,各级学校的营养午餐普及之前,不少学生把家里制作好的便当带到学校去。通常是在早上放进蒸饭机,中午再去取回蒸好的便当食用。  在日本,无论是家庭自制或外卖的便当大多以冷便当为主,少数外卖的便当附有加热器利用化学放热以加热便当。
title: 制作方式.
content: 制作便当时,必须注意很重要的一点:避免食物中毒。特别是夏季尤其需要注意。有几个重要的预防措施。首先,食物必须充分加热。并且,把热的饭菜装进便当盒里之前必须先冷却。另外,最好把便当放在凉爽而湿气不重的地方。

Summary: 便当是指使用盒子盛装饭菜或面条等各种食物以便于携带的盒装餐食,主要流行于亚洲以稻米作为主食的地区。

Bentō: Das Bentō (, auch O-Bentō, mit dem Honorativpräfix „O“) ist eine in der japanischen Küche weit verbreitete Darreichungsform von Speisen, bei der in einem speziellen Kästchen mehrere Speisen durch Trennwände voneinander getrennt sind. Das Kästchen zusammen mit den Speisen nennt man ebenfalls „Bentō“ bzw. „Bentōbox“ ().
戈耳工

title: 字义.
content: 古希腊语单数:Γοργώ,复数:Γοργόνες。字源来自于动词:γόργω"恐怖、可怕"。如字义所述,戈耳工们是一群让人感觉可怕又恐惧的家伙。
title: 历代传闻.
content: 和现今大众文化中流传的戈尔贡形象(头生毒蛇的女性怪物)不同,最早在希腊神话中登场的戈尔贡有着不一样的面貌。有些传闻将祂们描绘成身长金色羽翼、黄铜利爪、野猪獠牙。在神话中,看到戈耳工颜面的人会化为石头。荷马("Homer")在《伊利亚特》("ΙΛΙΑΣ","Iliad")中只论及一个戈耳工,祂的头颅被嵌在宙斯的神盾埃癸斯("Aegis")之中。在《奥德赛》("Odyssey")中,这个戈耳工被描绘成一个地底妖怪。赫西俄德("Hesiod",公元前8-7世纪)将戈耳工的数量增加到三个—斯忒诺("Stheno",富有力量的)、欧律阿勒("Euryale",「遥远的漫游」或「广阔的大海」)、美杜莎("Medusa",皇后),并使她们成为海神福耳库斯("Phorcys")和刻托("Ceto")的女儿。据后来来自利比亚的可靠资料称,她们的居所在西洋的辽远之处。在由欧里庇得斯("Euripides", 480B.C. - 406B.C.)所重新上演的雅典传统剧目里戈耳工成了一个妖怪,祂由盖亚("Gaia")所创,来辅助其几个儿子对付众神;为雅典娜("Athena",相当于罗马神话中密涅瓦)所杀。
title: 美杜莎.
content: 根据奥维德("Ovid")的《变形记》("Metamorphoses")所述,只有美杜莎的头发上有蛇,这全拜密涅瓦("Minerva",雅典娜)的诅咒所赐。在密涅瓦的神殿中,海神(罗马神话作"Neptune",希腊神话为波塞顿"Poseidon")曾为美杜莎的一头金发所诱惑,并与之交合。因此密涅瓦将这一头诱人的金发变成了条条毒蛇。埃斯库罗斯("Aeschylus", 525B.C.- 456B.C.)认为三个戈耳工只有一颗牙齿、一只眼睛,祂们只好轮换着用(又见格赖埃("Graeae"))。  在三个戈耳工当中只有美杜莎是肉身,故珀尔修斯("Perseus")能够将其杀死。珀尔修斯从格赖埃手里得到的镜之盾,透过镜面看清美杜莎,才得以割下她的头颅。一些作家认为珀尔修斯所装备的是墨丘利("Mercury",希腊神话作赫耳墨斯"Hermes")给的长柄大镰和密涅瓦给的镜子。不管是镜之盾还是长柄大镰,这些武器都使得他可以轻松打败美杜莎。她与波塞顿所生的两个儿子克律萨俄耳("Chrysaor")和珀伽索斯("Pegasus")从她脖子上溅出的血里跳了出来。美杜莎的头颅有着将一切正视她的人变成石头的力量。珀尔修斯把头颅给了雅典娜而后者把它嵌在她的盾上;而据另一种说法,珀尔修斯将头颅埋在阿耳戈斯(一古希腊城邦)的市集之中。
title: 戈耳工头像.
content: 女魔脸形饰("gorgoneion",或名之曰石首,上刻有或绘有戈耳工脸孔:常常是舌头穿过尖牙,直吐于外,并有蛇在头上芜乱地凸现出来)经常摆设在门、墙、盾、护胸及墓碑之上,用以辟邪。就这方面来说,戈耳工头像和中国士兵盾牌上风格有时有些奇异的脸谱有些类似,那也被广泛地当作护身符用,它可以辟祛恶魔的眼睛。
title: 戈耳工的魔力.
content: 在希腊神话中,戈耳工的右侧身体的血有起死回生之妙,而左侧的则是迅速致命的毒药。雅典娜给了阿斯克勒庇俄斯一小瓶有回复作用的血液,这瓶血液却最终致他于死地。  据说赫剌克勒斯("Heracles")从雅典娜那里得到过一绺美杜莎的头发(祂的头发拥有和头颅一样的威力),并把它给了格佛厄斯("Cepheus")的女儿丝黛罗普("Sterope"),以保护帖该亚城(Tegea)免遭攻击。
title: 石头与青铜.
content: 石头(λίθος)似乎没有比青铜(χαλκός)硬,又或者从物理观点来看,人类和动物的骨骼历经时间演化会石化成化石,而青铜这类的金属则不会,所以美杜莎的石化功一遇到青铜物都无用武之地。书库有明显记载,雅典娜借给珀尔修斯(Περσεύς)青铜盾(ἀσπίδα χαλκῆν),盾面光滑如镜,珀尔修斯借反射影像避免"直接"看到美杜莎的脸,所以青铜"间接"过滤掉石化的威力。又赫剌克勒斯借来蛇发也将他存放在青铜水壶(ὑδρία χαλκῆ)里。只有雅典娜的青铜盾能装置美杜莎的头。
title: 后世评说.
content: 后世的人们将美杜莎视为是一个美丽的女仆,后来头发被雅典娜变作了毒蛇。在艺术作品中,她的头颅为静寂的安眠所缠绕,被描绘得极其俊美。

Summary: 戈耳工("Gorgon",或者译作蛇发女妖,意为可怕的,另有人谓为高声咆哮的),是一种长有尖牙,头生毒蛇的女性怪物。戈尔贡最早出现在希腊神话中,指的是三姊妹斯忒诺、欧律阿勒和美杜莎,据说她们是海神福耳库斯与女神刻托之女。

Gorgonen: Die Gorgonen (, von "gorgós" „schrecklich“), Singular Gorgone () oder Gorgo (), sind in der griechischen Mythologie drei geflügelte Schreckgestalten mit Schlangenhaaren, die jeden, der sie anblickt, zu Stein erstarren lassen.
生命、宇宙及萬事萬物

title: 故事简介.
content: 亚瑟和福特在二百万年前的地球停留了五年后,随时间的涡旋回到了地球毁灭前两天的英国板球场,并再度遇到史拉德桧。突然白色的阪裘机器人从天而降,并大肆破坏,抢走封印的锁匙其中一部分,史拉德桧及时救走了两人。原来史拉德桧正在进行一项拯救宇宙的工作。十万兆年前,曾经有一个叫阪裘的星球,因为一艘太空船模型突如其来坠落到此星球,让阪裘人发现还有除了自己以外的世界存在,阪裘人拒绝接受这件事,为了修正这个问题,阪裘人于是发动了阪裘战争,致力于消灭除了阪裘星以外的整个宇宙。战败后以宇宙法庭判决将阪裘星用慢时间罩圈住整颗星球直到宇宙的尽头,阪球星才会解除封印,独自存在于空无一物的宇宙。最近时间的涡旋中逃出了失落的阪裘机器人,这群阪裘机器人打算解放阪裘星,四处寻找解开封印的锁匙,史拉德桧与亚瑟等人正努力阻止。他们最终未能阻止阪裘机器人解开封印,但重遇的崔莉恩却揭发所有阴谋来自一部被人破坏后会自我修复的电脑,重新执行起被人破坏前的最后一个命令。

Summary: 《生命、宇宙及万事万物》(英语:Life, the Universe and Everything)是著名英国科幻小说作家道格拉斯·亚当斯所著五本银河便车指南系列科幻喜剧系列小说中的第三本。台湾时报文化、木马文化出版时译作《生命、宇宙及万事万物》、皇冠文化译作《再见,银河》、中国大陆四川科学出版社、上海译文出版社译作《生命,宇宙以及一切》。

Das Leben, das Universum und der ganze Rest: Das Leben, das Universum und der ganze Rest ist ein 1982 als dritter Teil der fünfteiligen Anhalter-Reihe erschienener Roman von Douglas Adams (Originaltitel "Life, the Universe and Everything").
路易四世 (西法兰克)

title: 生平.
title: 早年与流亡.
content: 路易四世生于920年9月10日,当他只有两岁大时(922年),他的父王夏尔三世被贵族们废黜,王位由罗贝尔一世继承。当他三岁大时(923年),罗贝尔一世在与废王夏尔三世的作战中丧生,王位归于罗贝尔一世的女婿、勃艮第公爵拉乌尔。同为加洛林王朝王族成员的韦芒杜瓦伯爵赫伯特二世却背叛了本家族,与身为博索尼德王朝成员的拉乌尔结盟,俘虏了夏尔三世。小路易的母亲不得不带着他渡过拉芒什海峡(英吉利海峡),逃到了娘家英格兰王国以保平安。后来他获得“海外归来者”的绰号也正因为他是从海外(指英格兰)归国的。
title: 归国与即位.
content: 929年,夏尔三世在监禁中死去,但是拉乌尔的统治一直持续到936年驾崩。拉乌尔驾崩后,贵族们一致同意召回在英格兰流亡的先王夏尔三世之子小路易。尤其是重臣巴黎伯爵伟大的于格,他同意召回小路易可能是为了防止赫伯特二世或者拉乌尔的弟弟、勃艮第公爵黑于格继承王位。  936年6月19日,16岁的路易在出生地拉昂由兰斯大主教阿尔托加冕为西法兰克王国的国王,是为路易四世,正式称号为“法兰克人的国王”。加冕礼是在拉昂的圣文森特修道院举行的,拉昂也是西法兰克国王统治的中心地区。
title: 统治与驾崩.
content: 尽管路易四世的有效统治仅仅局限于拉昂和西法兰克北部的一些地方,他在卢瓦尔河以南的地区没有任何权威可言,但他所表现出来的政治敏锐感甚至获得了与他不和的贵族们的赞赏。  但是,路易四世的治世也充满了与贵族的斗争,尤其是与重臣、法兰克公爵兼巴黎伯爵伟大的于格。于格是西法兰克王国和勃艮第真正的统治者,虽然他是把路易四世迎回国的第一大功臣,但同年(936年)他又迎娶了东法兰克国王国王捕鸟者亨利的女儿,便与路易四世反目成仇,因为路易四世和东法兰克王国是敌对的。终路易四世一生,他都在和于格斗争,不过由于实力相差悬殊,于格始终没有被打倒,其后代(即卡佩家族)终于取加洛林王朝而代之。  在939年,路易四世与罗马人民的国王兼东法兰克国王奥托一世由于洛林的归属问题发生了冲突,但不久,两国媾和,路易四世迎娶奥托的妹妹萨克森的格波加为王后,放弃洛林。路易和格波加生了七个孩子,其中两个儿子和一个女儿长大成人。  954年9月10日,路易四世正在兰斯骑马,不慎从马上摔下,当天驾崩,享年34岁,葬于兰斯的圣雷米教堂、圣雷米的坟墓旁。
title: 祖先、婚姻与家庭.
content: 路易四世娶亨利一世之女萨克森的格奥贝格,生了7个孩子,其中2子1女活到了成年:

Summary: (海外归来者)路易四世(,920年-9月10日-954年-9月30日)是西法兰克王国加洛林王朝的国王(936年—954年在位),父亲是西法兰克国王(常等同于法国国王)夏尔三世,母亲是英格兰国王长者爱德华之女威塞克斯的艾吉芙。

Ludwig IV. (Frankreich): Ludwig IV. der Überseeische (, ; * zwischen 10. September 920 und 10. September 921; † 10. September 954 in Reims) war westfränkischer König von 936 bis 954. Er stammte aus dem Geschlecht der Karolinger, der Königsdynastie des westfränkischen Reichs, die damals bereits sehr geschwächt und vom Wohlwollen mächtiger Adelsgruppen abhängig war.
洛泰尔 (西法兰克国王)

title: 生平.
title: 监护之下.
content: 公元954年9月10日,洛泰尔的父王路易四世驾崩,洛泰尔同日继位,时年13岁。同年11月12日,他在兰斯的圣雷米修道院加冕,正式即位为西法兰克王国的国王,其正式称号为法兰克人的国王()。起初,他处于法兰克公爵兼巴黎伯爵于格的监护之下。于格本是洛泰尔的父王路易四世的对手,但仍然被路易四世指定为国王财产的监护人,但他不是新国王洛泰尔的摄政。这给了洛泰尔了解监护人的继承人——16岁的于格·卡佩的机会。后来,洛泰尔和他的嫡长子路易五世相继去世,于格·卡佩被选为国王,建立了法兰西王国和卡佩王朝,是为于格一世。  洛泰尔的统治开始时就充斥着与西法兰克各诸侯的战争,尤其是与诺曼底公爵的战争。洛泰尔此举试图表明,西法兰克的君主不只是一个仪式上的空头衔,也不只是各平等的诸侯国国君中的第一人,而是表现出中央集权威严的国家元首,它的后继人即将开创历史的新纪元。  在955年,洛泰尔和监护人于格一起围攻普瓦捷并将之攻克。第二年(956年),于格逝世,留下两个儿子即其长子和继承人于格·卡佩、次子奥托·亨利。儿子争储,洛泰尔一世便从中斡旋并自任仲裁者,他让于格·卡佩继承了其父法兰克公爵和巴黎伯爵的头衔,而在960年授予奥托·亨利勃艮第公爵的称号。由于洛泰尔一世此时不过15岁,而位列诸侯首位并掌控王国重镇巴黎防卫(巴黎伯爵)的于格·卡佩年纪也还小,洛泰尔便被置于其舅舅、科隆大主教布鲁诺一世的监护之下。
title: 军事与政治斗争.
content: 在962年,佛兰德伯爵阿努尔夫一世的儿子和共治者鲍尔温三世驾崩,阿努尔夫一世便将佛兰德伯国赠给了他的宗主洛泰尔。965年阿努尔夫一世也驾崩了,洛泰尔便以伯国继承人身份侵入佛兰德并攻占了很多城市,但最后,他被鲍尔温三世的儿子、新任佛兰德伯爵阿努尔夫二世的支持者击退,只临时掌控了阿拉斯和杜埃。  洛泰尔想任免领地内的神职人员,实际上他根本不能对领地内的诸侯进行任何有效控制,此举被他的重臣于格·卡佩和神圣罗马帝国皇帝奥托一世(大帝)一族打断了两次。作为罗马的守护者,奥托大帝认为他有权力提名加洛林王朝领地内的神职人员,而这些人都是不支持或者反对加洛林国王的。  当洛泰尔37岁时(978年),他似乎持有了重占原属于他家族的洛林的计划,而当时的洛林在神圣罗马帝国萨克森王朝的控制之下。同年春天,洛泰尔率领2万大军对神圣罗马帝国发动突然袭击,在亚琛几乎俘虏了神圣罗马帝国皇帝兼德意志和意大利国王奥托二世。洛泰尔二世的军队占领了神圣罗马帝国名义上的帝都亚琛整整五天,甚至将帝国皇宫顶上的徽章上的鹰头所指方向换了个儿。 西法兰克军势大,甚至连奥托二世的母亲及洛泰尔一世的岳母。即神圣罗马帝国皇太后意大利的阿德莱德也因与儿子有矛盾,趁机站在女婿一边并逃到女婿统治下的勃艮第。  但是,奥托二世在短暂失败后马上于当年秋天展开报复性反击,不但夺回了所有失地,而且侵入西法兰克王国本土。皇帝的军队一路势如破竹,兵临巴黎城下,所到之处如苏瓦松、兰斯和拉昂等造成了大量破坏。不过,奥托二世能够占地,却无法占城,加上于格·卡佩和其他重要的贵族支持洛泰尔,奥托二世被迫渡过恩河班师回国,还损失了大量兵力。最后,在众臣和阿德莱德太后的斡旋下,西欧两大强国的君主于980年在希埃河上的马尔久城签订停战和约,规定洛泰尔放弃洛林,而奥托二世承认洛泰尔的儿子路易五世(979年被加冕为其父的共治国王)的继承权。而当983年12月7日奥托二世驾崩后,洛泰尔更被选为新任皇帝奥托三世的监护人。然而在980年左右,洛泰尔又与帮助过他击退奥托二世的重臣于格·卡佩发生了冲突,因为于格·卡佩在兰斯大主教阿达尔贝隆的鼓动下与奥托三世和解并联合起来,而洛泰尔将此举看作叛国并试图逮捕阿达尔贝隆,和于格·卡佩的关系也日趋紧张。  洛泰尔余下的统治时期被一系列国内问题缠身,这些问题分散了他对国外事务的注意力。当985年统治西班牙大部分地区的阿拉伯科尔多瓦哈里发、有“征服者”之称的穆罕默德·本·阿比·阿米尔洗劫了巴塞罗那之后,洛泰尔一世在凡尔登接见了巴塞罗那伯爵波雷尔二世的特使,却不提供任何援助,造成了西班牙边区和西法兰克国王之间的裂痕,这在他的后继者路易五世统治时越发明显。洛泰尔不久于986年3月2日在拉昂驾崩,享年45岁。
title: 祖先、婚姻和家庭.
content: ┌─ 查理三世(879年—929年),西法兰克国王(893年—929年在位)
title: 影响与评价.
content: 尽管洛泰尔一世在其统治期间始终处于不同权臣的监护之下,是一个傀儡角色,但丝毫不能掩盖他的勃勃雄心。他一生都立志征服洛林,虽至死都未实现,但他的志向影响到他的继承者,此后洛林成为西法兰克(后成为法国或法兰西)和神圣罗马帝国(后成为德国或德意志)长期争夺的目标,成为法、德两国长期交恶的重要原因和争夺欧陆霸权的主要场所,一直到第二次世界大战结束后才正式归属法国。洛泰尔与兰斯大主教阿达尔贝隆的争执也开查理大帝以来法国君权与教权斗争的先河。  洛泰尔也是加洛林王朝西法兰克支系少数与国内诸侯斗争并试图加强王权的君主,虽然他的努力收效不大,但为他的后继者树立了榜样。到了卡佩王朝,法国国王在与诸侯的斗争中获胜,中央集权体制初现端倪,在波旁王朝时最终确立。  但是,洛泰尔与兰斯大主教和神圣罗马帝国皇帝的交恶也为他的后继者路易五世种下恶果。路易五世受其父王的影响,也与大主教和皇帝交恶,他的英年早逝很可能是皇帝和大主教串通艾玛太后下毒所致,而他的无嗣也使加洛林王朝最终灭亡。

Summary: 洛泰尔(,941年-986年-3月2日)是西法兰克王国加洛林王朝的倒数第二位国王(954年—986年在位),西法兰克国王路易四世与王后萨克森的格尔贝格之子。他去世后不久加洛林王朝绝嗣,被卡佩王朝取代,西法兰克王国成为法兰西王国。由于法兰西王国直接继承于西法兰克王国,所以作为西法兰克国王的他也被承认为法国国王。

Lothar (Frankreich): Lothar (* Ende 941; † 2. März 986 in Laon), König des westfränkischen Reichs (954–986), war der Sohn Ludwigs IV. des Überseeischen und der Gerberga, Tochter des ostfränkischen Königs Heinrich I. Er stammte aus dem Königsgeschlecht der Karolinger, das damals im Ostfrankenreich bereits ausgestorben war und sich im Westfrankenreich nur mit großer Mühe als Dynastie an der Macht halten konnte.
俄里翁

title: 神话故事.
title: 追逐七姐妹.
content: 普勒阿得斯七姐妹是阿特拉斯和水泽仙女普勒俄涅的女儿。在密林深处,俄里翁与普勒阿得斯不期而遇。年轻漂亮的仙女们诱发了俄里翁对她们深深的爱恋,他愈接近她们,他的心就愈是灼热。他靠近她们,正准备开口说话时,普勒阿得斯吓得一哄而散,四处躲藏。俄里翁很怕失去她们,便对她们进行永无休止的追求,普勒阿得斯从而被迫逃亡了5年。最终普勒阿得斯向天神求助,后来天神宙斯则将这七姐妹安置在天上,化作了闪亮的昴星团中的七颗星。
title: 俄里翁最初的婚姻.
content: 俄里翁是个用情不专的青年。转眼间他又爱上了少女墨洛珀。墨洛珀的父亲和克奥斯的国王——俄罗皮翁都同意了他们的婚姻,但是有一个条件,就是要让未来的女婿必须要以自己的勇敢行为才能赢得新娘。可是此刻的俄里翁因病所困,体力可能支撑不住。于是他想,与其公开结婚,还不如诱拐到手。但他的计谋很快就被俄罗皮翁的高度警惕给挫败了,后来俄里翁不仅失去了新娘,而且还双目失明,成了瞎子。
title: 俄里翁之死.
content: 婚姻失败并且失明了的俄里翁顺着打铁的槌声来到了铁匠之神赫菲斯托斯的铁匠炉前。赫菲斯托斯非常同情他的遭遇,就让自己的铁匠徒弟做他的向导,去找太阳神阿波罗求助。东方的阳光使俄里翁恢复了视觉,阿波罗见他十分可怜,且又精通狩猎,就把他送给了自己的姐姐阿耳忒弥斯。俄里翁年轻英俊,擅长打猎,颇得阿耳忒弥斯的喜爱。阿波罗听说姐姐要嫁给俄里翁,心里极不痛快。于是他屡次三番的阻止姐姐和俄里翁的亲事,可阿耳忒弥斯就是不听弟弟的话。阿波罗顿时起了杀意,只有除掉俄里翁才能保住姐姐的贞洁。有一次,阿波罗见到俄里翁在水中行走,水面上只浮出了他的头顶。他就指着俄里翁的头顶和阿耳忒弥斯打赌说,她一定无法射中飘在水面上的这个东西。听弟弟这么说,阿耳忒弥斯肯定是不服气的,随后她便射出了这万无一失的致命一箭,命中了目标。随即波浪将俄里翁的尸体冲到了岸边。阿耳忒弥斯发现后,悲痛欲绝,知道自己犯下了无法挽回的过失。为了赎罪,她把俄里翁安置到了天上,成为了猎户座。只见天上有一个束着腰带,佩着剑,手提短棍的巨人,身后跟着他的是大犬座的两只猎犬,前面飞着的则是普勒阿得斯七姐妹。  这件事之后,阿尔忒弥斯便再也不与阿波罗见面,不论阿波罗怎样懊悔地追赶他的姐姐想和她道歉,阿尔忒弥斯总是在他到达的前一刻离开,从此月亮和太阳不再有交集,这就是希腊神话传说中太阳和月亮不会一同在天空中的原因。  有的传说则说天后赫拉派遣了一条毒蝎子杀死了猎人俄里翁,那只蝎子也被放上天而成为天蝎座。二者之一从地平线升起时,另一个就落下,所以这对仇敌就永远不会再见。  也有传说指出俄里翁是被宙斯的雷击给劈死了。
title: 流行文化中的俄里翁.
content: 俄里翁在手机游戏《Fate/Grand Order》之中与阿耳忒弥斯一同以「Archer」的职阶登场,为双人一组搭挡参战的Servant当中的熊;于第2部第5章单独以「Archer」的职阶登场。

Summary: 俄里翁(古希腊语:、英语:英语:Orion)是古希腊神话中的一位年轻英俊的巨人。他是海神波塞顿之子。他臂力过人,喜欢整天穿梭在丛林里打猎,一条忠诚的猎犬紧紧跟随着他。俄里翁有着各种不同版本的神话故事。死后的他化作了猎户座。

Orion (Mythologie): Orion [] () ist ein riesenhafter, unter die Sterne versetzter Jäger der griechischen Mythologie.
1954年國際足協世界盃

title: 概况.
content: 本届比赛首次采用电视报道,而且也特地发行了纪念币。另外,还采用了一套新的种子队伍系统,即各组中国际排名最高的两支队伍与排名最低的两支队伍各自无需在小组赛中对战。16支进入决赛阶段的球队,被分成4组。每个小组积分前2名的球队将进入8强赛,但比较独特的是,在小组赛中如果打成平手也需要进行加时赛。最后,瑞士在一次重赛中以4–1击败了意大利,而西德队也以7–2狂胜土耳其。  八强赛中,匈牙利队以4–2战胜了巴西,但是这场比赛最为出名的还是它的暴力性,在比赛中两队共被罚下3人,之后在球员更衣室内两队球员再次大打出手,这便是足球史上臭名昭著的“伯尔尼之战”。同时,两届冠军得主乌拉圭用4–2的比分将英格兰淘汰出局。而西德队以2–0战胜了南斯拉夫,奥地利也在世界杯史上进球数最多(7–5)的一场比赛中,淘汰了东道主瑞士队。  半决赛中,尽管西德队以6–1大胜奥地利,然而最经典的比赛还是匈牙利乌拉圭之战。乌拉圭在这场比赛前从未在世界杯上输过一场比赛,开场之后,匈牙利首先以1–0领先,但是到了终场结束前,两队战成2–2平。打破僵局的英雄是匈牙利人高施斯,他接连的两个入球把老牌劲旅乌拉圭队挡在了决赛的门外。之后乌拉圭又被奥地利打败,仅获得第四名的成绩。  1954年7月4日,伯尔尼的云度夫(Wankdorf)体育场的6万观众见证了世界杯有史以来最大的冷门之一。两队在首轮比赛中就已交过手,当时匈牙利以8–3大胜西德。伟大的匈牙利球员普斯卡斯抱病上场,但他仅在6分钟内就使匈牙利领先,两分钟后苏坦的进球似乎显示着这支赛前的大热门将会顺利地夺得桂冠。  然而中场前西德队的拉恩的两个进球开始让比赛发生了逆转。下半场拉恩攻入了第二个进球,而普什卡什在终场前两分钟踢入的进球被判无效。愤怒的匈牙利队只能在终场哨声响起时,眼看着雷米金杯和世界杯冠军荣誉归入德国人的怀抱。当拉恩踢入制胜一球时,德国著名评论员施么文在沉默了8秒钟之后,喊出了:「德国队进球!德国队3–2领先!我就是个疯子!我就是个狂人!」,这是德国最经典的一句评论语。这场比赛也被称为“伯尔尼的奇迹”,2003年德国导演拍摄了同名电影叙述当年西德在世界杯决赛的爆冷逆转获胜。  最佳射手高施斯的11个入球不仅让他获得了金靴奖,而且也超过了旧纪录3球之多。
title: 赛事.
title: 淘汰赛.
title: 决赛.
content: 这场决赛56年后,德国奥委会资助的“禁药在德国”(Doping in Germany)项目的研究人员,莱比锡大学的Erik Eggers证实,当时夺冠的德国队在决赛前注射了兴奋剂甲基苯丙胺(即“冰毒”)。德国队员当时以为队医给他们注射的是维他命C。德国在二战期间对这种中枢神经兴奋剂进行过深入的研究,并且在战时给德军飞行员大量使用。
title: 射手榜.
content: 11球  6球  4球  乌龙球

Summary: 1954年国际足协世界杯于1954年6月16日至7月4日在瑞士举行。由于当年也是国际足联成立50周年,因此将主办国定为国际足联总部所在地瑞士是一个很不错的构想。在决赛中,西德以 3–2 击败匈牙利,夺得了该国的首个世界杯冠军,同样成为德意志联邦共和国第二次世界大战后首个重要锦标,也因兴奋剂问题备受争议。

Fußball-Weltmeisterschaft 1954: Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1954 (, ) war die fünfte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 16. Juni bis zum 4. Juli 1954 in der Schweiz statt. Es traten 16 Nationalmannschaften zunächst in Gruppen- und danach in Ausscheidungsspielen gegeneinander an.
蔡伦

title: 生平.
title: 早年.
content: 蔡伦于汉明帝永平末年入宫,汉章帝建初年间,担任小黄门。汉和帝即位之后,升任中常侍,参与国家机密大事的谋划。《后汉书·宦者列传》称蔡伦有真才实学,为官尽忠,做事谨慎老实(有才学,尽心敦慎),多次不惜触犯皇帝的威严进谏朝廷施政的得失(数犯严颜,匡弼得失)。
title: 改良技术.
content: 后来,蔡伦担任尚方令,监督宫廷物品的制作。人们认为就是从这个时候,蔡伦开始接触东汉最好的手工工艺,并改进当时的造纸技术。据《后汉书·宦者列传》所记载,自古以来,书籍文档都是用竹简来做书写载体的,后来出现了质地轻柔的缣帛,但是用缣帛制纸的费用很高昂,而竹简又笨重,于是蔡伦想进行技术创新,改用树皮、破布、麻头和鱼网等廉价之物造纸,大大降低了造纸的成本,为纸的普及准备了条件。汉和帝元兴元年(105年),蔡伦把改进造纸术的成果报告给皇帝,皇帝对蔡伦的才能非常赞赏,并把改进过的造纸技术向各地推广,汉安帝元初元年(114年),朝廷封蔡伦为龙亭侯,所以后来人们都把纸称为“蔡侯纸”。  后来任职长乐太仆。元初四年(117年),汉安帝选调学者整理文献,并令蔡伦监管负责。  同时蔡伦还有设计弩和剑,当时称之为蔡太仆之弩,龙亭之剑,闻名天下。
title: 服毒自杀.
content: 蔡伦在任小黄门时,由于掌权的窦太后的授意,参与诬陷汉安帝的祖母宋贵人及其子太子刘庆(汉安帝之父),导致刘庆被废为清河王,宋贵人及其妹妹服毒自杀。之后蔡伦又成为窦太后媳妇邓太后的得力助手。后邓太后驾崩,汉安帝得以亲政,于是蔡伦被命令到廷尉那里去自首。蔡伦为了避免受辱,在洗浴全身并换上整洁的衣冠后服毒自杀。蔡伦死后,葬于自己的封地龙亭(位于现在的陕西省汉中市洋县)。
title: 后世研究.
content: 关于蔡伦造纸,参考凌纯声先生的著作可知:蔡伦改良造纸技法的创新源流,受有南岛语族树皮布文化的影响。蔡伦将古代造丝纸(汉族本身传统)和造树皮布纸(南岛外来文化)的两种工艺整合起来,以造丝纸工艺的制纸工法,结合造树皮布纸工艺的材料学知识,从动物性材料(蚕丝)改为转用植物纤维(渔网、木料)来造纸,遂得到便宜、好用的「真纸」,时人名之曰「蔡侯纸」。

Summary: 蔡伦,字敬仲,东汉桂阳郡耒阳(今湖南省耒阳市)人。他改进了东汉时的造纸技术,扩大了造纸原料的来源,把树皮、破布、麻头和鱼网这些废弃物品都充分利用起来,降低了纸的成本,尤其是用树皮做原浆纸的先声,为造纸业的发展开辟了广阔的途径。

Cai Lun: Cai Lun (; * um 50; † um 121) war ein Eunuch und Beamter der Behörde für Fertigung von Instrumenten und Waffen am chinesischen Kaiserhof aus Guiyang in der Provinz Hunan unter Kaiser He.
鬼牌

title: 历史.
content: 来自德国类似斯卡特的尤克游戏。十九世纪左右,一些游戏牌厂家开始在法国塔罗牌中加入第53张牌,当时此牌的作用只是作为空白替换牌(Spare Card,当主牌中的某张牌丢失后,可以用这张牌替换)、广告或作规则牌。当时,这张牌称为Extra card。  由于有很多扑克厂家在制成品加入广告牌,令很多牌成为53张,随之产生了多种用53张牌玩的扑克牌玩法。其中在美国的密西西比州出现的一种使用53张牌的游戏,很快就风靡整个北美洲,那时美国产的扑克通常都是53张牌。  Joker这个称呼出现在1860年到1880年间,据专家考证,这和塔罗牌的愚者(The Fool)有关,因为0和此牌一样,并不是主流号码;亦有人说,这个称呼是与当时的一种牌戏有关。无论如何,这种称呼最终成为标准。  1900年以后,大部分的扑克厂家生产的扑克都带有一张Joker。早期Joker的标记并不印刷在牌角,而是印刷在小丑图案的下,使用The Jolly Joker作牌名,其后简化为The Joker及Joker,并把这个字印刷在牌角,甚至简化成J或五角星(★或★,和巫术有关)。Joker的图案一般是小丑形象。现在牌中的Joker已经不一定是用小丑当象征,亦有可能以卡通、动物等做替代为卡牌增添特色。  在20世纪初,扑克中出现了第二张Joker,形成了现在的54张扑克。  两张Joker通常分彩色、单色。在中国称用彩色的鬼牌为大王,另外一张单色的鬼牌称为小王。  二战后,随着牌戏的发展,欧洲出现了使用更多鬼牌的游戏牌,现在流行于丹麦及德国的一种牌戏Zwicker就需要6张鬼牌,最多的一副甚至有8张鬼牌。

Summary: 鬼牌,又称小丑牌、百搭牌、Joker,香港称为皇牌,是54张扑克牌中的其中两张,代号星(★或★),编号Joker/J,有替换牌、百搭牌及王牌的作用。现代的扑克牌通常都有此牌,但事实上这两张牌并不是一开始就存在。

Joker: Ein Joker (englisch für "Spaßmacher", von lateinisch "iocus", Scherz, Spaß, oder "joculator" Gaukler, Narr, Harlekin) in Österreich, Deutschland und Frankreich auch Jolly genannt, ist eine Spielkarte verschiedener Kartenspiele. Darauf findet sich gewöhnlich das Bild eines Hofnarren. Der Joker wird meist als „wilde Karte“ eingesetzt, also als Ersatz für eine beliebige Karte.
自由否決權

title: 起源.
content: 该项权利是从一致同意原则衍生而来。而一致同意原则由波兰王国的决策传统发展而来并在波兰立陶宛的联邦制度特征中得到了发展。 每一名众议员都于地方众议院(Sejmik)选出并代表整个地区。该议员因此也向他所属的地方众议院负责其所有他在联邦众议院所作出的决定。 由于所有贵族都是平等的,少数服从多数(即使少数派只有一名众议员)被认为是对政治平等原则的侵犯。  起初,持有异见的代表们常常被说服或被迫撤回他的反对。 此外,这项权利最初仅用于否决单项法案,而非取消整场会议以及这场会议通过的所有决议。比如,正如瓦迪斯瓦夫·查普林斯基就1611年众议院会议所言,部分决议被否决,但其他决议还是获得了通过。 然而自17世纪中期以降,任一众议员或参议员对任一众议院会议所做出的任一否决都会自动导致所有先前获得通过的法案被驳回,因为一场众议院会议的所有法案是一个整体  通常人民会错误地认为众议院会议初次被扰乱是由一名来自特拉凯的议员瓦迪斯瓦夫·西辛斯基于1652年造成的。事实上,他仅于众议院会议审议时间长于法定时限时才使用了这项权利。 然而西辛斯基立下了一个危险的前例。 在后来几届会议的议程中,否决权有时仍会被驳回,但它在会议中日渐被人们所接受。 此后不到二十年,1669年克拉科夫的众议院会议便遭到自由否决权否决,会议没有完成审议,否决者为基辅代表亚当·奥利萨。 自由否决权此后逐渐失控,1688年,会议于议程开始和议长被选出前就解散了。
title: 极盛.
content: 扬三世·索别斯基在位期间(1674-1696),一半的众议院会议议程因为自由否决权的缘故搁浅。且这一权利还从联邦众议院下行到了地方众议院。18世纪前半,越来越多的议程被自由否决权打断,而波兰立陶宛的邻国俄罗斯和普鲁士发现这一权利是阻止波兰立陶宛联邦改革和自强的有效工具。他们通过贿赂众议员来行使否决权,邻国可以由此让所有他们不喜欢的决议胎死腹中。联邦则从欧洲一大势力衰退至无政府状态。萨克森家族统治波兰期间(1696-1763)仅有寥寥数场众议院会议召开,最后一场召开于1736年。奥古斯特二世在位期间(1697–1733),18场众议院会议中只有8场通过了立法法案。奥古斯特三世在位的近三十年(1734–1763)中,只有一场会议通过了法案。波兰立陶宛政府处于崩溃的边缘,所谓“波兰无政府”就是指这种状态。而国家则由大贵族和地方议会治理。  联邦政府治理国家时因自由否决权而受到了相当大扰乱。1573年至1763年,共计召开了150场众议院会议,其中53场没有通过任何立法。历史学家雅采克·耶德鲁赫发现这53场会议中,又有32场是因自由否决权而中止的。
title: 末期.
content: 18世纪时,邦联众议院逐渐演化产生,作为以邦联为基础的国会会议,其主要的目的就是防止自由否决权打断会议,与那被自由否决权所瘫痪的国家众议院不同。有时,一场邦联众议院会议的参会人员即是一般众议院议员,以防止自由否决权之使用。  十八世纪下半叶是波兰启蒙运动时期,该时期也见证了旨在改革联邦无效率政府的这一趋势。1764年至1766年的改革改进了众议院会议的议程。大部分经济和税收方面的、无关宏旨的法案采取了少数服从多数的原则。议员的指示将不再具有约束力。改革之路并不平坦,在外部势力的支持下,保守派反对了几乎所有的变革并试图保卫自由否决权和其他各项使波兰立陶宛联邦政府无效率的因素。这一点在1768年所通过的基本法中尤其突出。  自由否决权最终于1791年5月3日被废止。废止决议由一场邦联众议院会议通过,它永久性地建立起了少数服从多数原则。然而自由否决权所取得的成就,按历史学家诺曼·戴维斯的话来说是“欧洲首例”,于1793年格罗德诺众议院会议上被消除了。格罗德诺会议在俄罗斯和普鲁士的强迫下批准了第二次瓜分波兰的决议。而第三次瓜分波兰以及波兰立陶宛联邦最终的消亡也仅两年之遥了。
title: 重要性.
content: 哈佛大学政治科学家格热戈什·埃基尔特(Grzegorz Ekiert)评价自由否决权在波兰的历史时总结道:自由否决权的原则保护了波兰政治体制中的封建特征,弱化了君主制的角色,导致了政治生活中的无政府状态,并造成了波兰国家的经济及政治衰退。如此情况使得波兰在外国侵略下变得脆弱不堪并最终导致了国家的丧亡。  政治科学界达利波尔·罗哈奇(Dalibor Roháč)认为“自由否决权”的原则在波兰独特的宪政主义形式之涌现中扮演了重要角色。它通过建立法治、宗教宽容以及有限宪政政府成为了君主权力的有效钳制者。在欧洲其余部分正饱受宗教仇恨和专制肆虐时,波兰则一反其常态。 对于波兰立陶宛联邦的贵族民主制来说,自由否决权是其中一项至关重要的原则。  在给予其一定肯定的同时,历史学家们认为自由否决权是波兰立陶宛联邦政治体制衰退以及其最终灭亡的主要诱因。 受大贵族或外部势力贿赂的代表或那些想当然地认为自己生活在一黄金时代的人们用一个世纪的时间瘫痪了联邦政府,阻止了所有改革的尝试。彼得·史蒂芬·万蒂奇写到:"自由否决权成了波兰以往无政府状态的邪恶象征。” 瓦格纳也附和前者的意见说:“显然,在近代,旧波兰没有其他机制比自由否决权受到过更多尖锐的批评了。”

Summary: 自由否决权()是波兰立陶宛联邦的国会制度之一。它是一种一致赞同形式的投票法,其允许众议院成员强行终止进行中的会议并取消当前会议所通过的立法。任何一名众议员只需喊出:“Sisto activitatem”(拉丁语“我停止活动!”)或:“Nie pozwalam”(波兰语“我不许!”)即可。在波兰立陶宛众议院的审议中,该项权利于17世纪中叶起至18世纪末通行。其基础是全波兰立陶宛贵族的平等性,由于他们是平等的,故众议院的议案必须一致通过。自由否决权是联邦政治系统至关重要的一部分,它加强了体制中的民主因素并限制了王权,这一权利与当时欧洲盛行的强力决策(绝对君主制)南辕北辙。

Liberum Veto: Das so genannte Liberum Veto (lat. "veto", dt. "ich verbiete") war ein Einspruchsrecht im polnischen Parlament, dem Sejm. Dort hatte jeder Abgeordnete ab dem 16. Jahrhundert das Recht, durch einen einzelnen Einspruch einen Beschluss zu verhindern oder zu Fall zu bringen, da Entscheidungen einstimmig gefällt werden mussten.
量子退相干

title: 理论概述.
title: 开放系统.
content: 在经典物理里,孤立系统是一个很有用的概念。理想的孤立系统完全与外在环境相互隔绝,不会与外在环境耦合,不会与外在环境相互传输物质或能量,这样,可以专注研究孤立系统,而不必顾虑到外在环境因素。例如,思考一个移动于空间的圆球,为了简单化分析其感受到地心引力而呈现的运动轨道,可以忽略空气阻力、微风、月亮引力或太阳引力的影响,将这圆球与地球所形成的系统视为一个孤立系统。  与孤立系统迥然不同,开放系统可以与外在环境耦合,可以与外在环境交换物质或能量。近几十年来,物理学者逐渐发觉,当量子系统与外在环境耦合时,会产生量子纠缠,连带地将量子系统内部的量子相干性逐渐泄露至外在环境,因此,开放系统成为促成量子退相干的重要概念。
title: 冯诺伊曼量子测量纲要.
content: 假设在一个开放量子系统里,有两个正交的态向量formula_1、formula_2,它们共同形成标准正交基<math>\
title: 实验观察.
content: 量子退相干通常发生的很快,因此很难制成处于宏观或介观的叠加态物体。为了要实验验证量子退相干的效应、见证量子与经典之间的平滑边界、检验与改良描述量子退相干的理论模型、找出任何不同于量子力学么正演化行为之处,必须完成以下几件极具挑战性的任务:
title: 腔量子电动力学实验.
content: 1996年,在法国巴黎高等师范学校,物理学者塞尔日·阿罗什实验团队在腔量子电动力学实验中,首先定量观测到辐射场的介观叠加态的相位相干性逐渐地因量子退相干而被摧毁。  在这实验里,单独里德伯铷原子被传输通过含有辐射场的微波腔,而这里德伯原子是处于两个量子态所组成的叠加态,其中一个量子态会使得辐射场发生相移,因此促使辐射场从原先所处的非叠加态变为叠加态。由于光子散射于腔镜子的瑕疵,辐射场会逐渐失去其相位相干性给环境。传送第二个里德伯原子通过微波腔,可以测量出辐射场的相位相干性。从分析在不同延迟时间下相位相干性的数据,可以实验证实量子退相干效应。  因为研究能够量度和操控个体量子系统的突破性实验方法,阿罗什荣获2012年诺贝尔物理学奖。
title: 量子干涉学实验.
content: 2002年,奥地利维也纳大学物理学者安东·蔡林格研究团队发表论文报告观察C富勒烯干涉行为的结果。C富勒烯的质量为840amu,直径约为1nm,是由超过1000个微观粒子所组成的相当复杂的物体,因此很不容易观察到量子干涉效应,必须特别使用一种应用塔尔博特效应的干涉仪,称为塔尔博特-劳澳干涉仪。碰撞退相干、热力学退相干、振动微扰引起的退相位,这几种效应会促使干涉图案的可视性会逐渐衰减。量子退相干可以用可视性的衰减来量度,因此可视性的衰减表征量子退相干效应。
title: 量子退相干与量子资讯科学.
content: 退相干现象对量子资讯科学的影响可大致分成两大内容来说明:量子计算与量子通信。我们知道在量子资讯科学中,量子系统的状态含藏着资讯的意义。量子退相干会使我们所在意的系统出现资讯部分或完全丧失的结果,因此在量子计算上会造成计算结果出现误差干扰;而在量子通信上,一个环境充满扰动的资讯传递通道(channel),在通道末端的收受者则有收到噪声及错误讯息的可能,需要除错系统如编码方法之协助。
title: 历史.
content: 1935年,在普林斯顿高等研究院,阿尔伯特·爱因斯坦、博士后纳森·罗森、研究员鲍里斯·波多尔斯基合作完成论文《物理实在的量子力学描述能否被认为是完备的?》,并且将这篇论文发表于5月份的《物理评论》。这是最早探讨量子纠缠的一篇论文。在这篇论文里,他们详细表述爱因斯坦-波多尔斯基-罗森佯谬,试图借着一个思想实验来论述量子力学的不完备性质。他们并没有更进一步研究量子纠缠的特性。  薛定谔仔细阅读了爱因斯坦研究团队的论文。稍后不久,他发表了一篇论文,对于「量子纠缠」这术语给予定义,并且研究探索相关概念。薛定谔体会到这概念的重要性,他表明,量子纠缠不只是量子力学的某个很有意思的性质,而是量子力学的特征性质;量子纠缠在量子力学与经典思路之间做了一个完全切割。为了进一步显示量子力学的不完备性,薛定谔将量子力学应用到宏观效应中,从而构思了著名的薛定谔猫思想实验。这思想实验明显地呈现出量子至经典变迁的问题。  在之后40年,量子至经典变迁的问题并未得到解答,主要有两个原因,一是由于物理学者认为这论题不常出现于宏观世界,并且没有什么实际用途,二是由于物理学者并未发现环境会扮演那么关键的角色促成了量子至经典变迁1970年,德国物理学者汉斯·泽贺发表了首篇关于量子退相干的论文,他强调,所有宏观系统都是开放系统,都会强烈地与环境相互作用.它们不会遵守薛定谔方程序,因为,薛定谔方程序只适用于孤立系统。这崭新的量子退相干概念并没有立刻吸引到学术界的注意。1981至1982年之间,波兰物理学者沃杰克·祖瑞克在《物理评论D》发表了两篇关键性论文,他指出经典系统自然而然地将内含的量子相干性泄漏至环境,因而导致量子退相干的后果,在处理波函数塌缩问题时,不能够忽略这后果。祖瑞克的两篇论文使得量子退相干成为热门量子论题。1984年,祖瑞克推导出估算量子退相干时间尺度的公式,可以很容易地对于一般量子系统进行相关估算。隔年,泽贺与学生艾瑞曲·犹斯共同给出一个模型,能够详细地描述因环境粒子散射而产生量子退相干后果的全部过程。1991年,祖瑞克在《今日物理》发表了一篇论文,将量子退相干介绍给更广泛学术界,从而引起更多物理学者注意到这学术领域的发展。

Summary: 在量子力学里,开放量子系统的量子相干性会因为与外在环境发生量子纠缠而随着时间逐渐丧失,这效应称为量子退相干(英语:Quantum decoherence),又称为量子去相干。量子退相干是量子系统与环境因量子纠缠而产生的后果。由于量子相干性而产生的干涉现象会因为量子退相干而变得消失无踪。量子退相干促使系统的量子行为变迁成为经典行为,这过程称为「量子至经典变迁」(quantum-to-classical transition)。德国物理学者汉斯·泽贺最先于1970年提出量子退相干的概念。自1980年以来,量子退相干已成为热门研究论题。

Dekohärenz: Dekohärenz ist ein Phänomen der Quantenphysik, das zur unvollständigen oder vollständigen Unterdrückung der Kohärenzeigenschaften quantenmechanischer Zustände führt. Dekohärenzeffekte ergeben sich, wenn ein bislang abgeschlossenes System mit seiner Umgebung in Wechselwirkung tritt. Dadurch werden sowohl der Zustand der Umgebung als auch der Zustand des Systems irreversibel verändert. Das Dekohärenzkonzept wurde ca. 1970 vom deutschen Physiker Dieter Zeh eingeführt.
摩卡壶

title: 历史.
content: 从当地妇女使用的洗衣机上看到一个可运用在煮咖啡上的构造。当时的洗衣机中间有一根金属的管子,将加热后的肥皂水从洗衣机的底部吸上来再喷到衣服的上方。阿方索·拜尔拉提从此处得到灵感,制作出世界上第一只通过蒸汽压力而萃取咖啡的家用咖啡壶,让人们可以在家就煮出咖啡馆般的好咖啡。
title: 运作.
content: 如右图所示,咖啡壶以铝或不锈钢制成,分为上下两部分,中间以导管连通。用来盛水的下壶,壶身有一压力过大时会自动泄压的泄压阀,当对咖啡壶底部加热至沸腾后,水转化为水蒸气,水面上压力增大。于是开水从导管进入到上面盛放研磨咖啡的粉槽。经过滤网过滤后进入上壶,之后便可饮用。因萃取时间短暂,使用于摩卡壶的咖啡粉一般研磨得较美式咖啡幼细,但略粗于义式咖啡,冲出来的咖啡比一般滴滤咖啡浓。

Summary: 摩卡壸(英语:Moka pot),又称蒸气冲煮式咖啡壶,是一种利用水沸腾时产生的压力来帮助烹煮咖啡的工具,最早起源于意大利,由Luigi De Ponti与阿方索·拜尔拉提()在1933年发明。

Espressokanne: Die Espressokanne, italienisch Caffettiera oder häufiger Moka, ist ein Gerät zur Zubereitung von Kaffee auf einem Kochherd.
德意志国铁路50型蒸汽机车

title: 概况.
content: 到1945年二战结束时,除去战时损毁,欧洲仍然保有大量BR50型。德国联邦铁路得到了其中的2159辆,这些车辆在之后很长一段时期内同BR44型构成了德国铁路货运的主力,并且也用于客运。  为了在倒车时能够有效保护车辆乘员,BR50型在煤水车(4轴T26)的前端安装了保护设施,还有很多该型机车在战后换装了小烟板。另外,在735辆德国联邦铁路拥有的BR50型机车上,其煤水车加装了一个司机室,使得其煤仓较之前有所减小。共有1452辆BR50赶上了1968年的更名,包括已经确认退役的88辆。由于当时的BR50型已经具有3种亚型号,因此更名时这3种机车分别改称为051型(413辆)、052型(450辆)、053型(77辆),加上直接更名的050型(521辆),共有4种机车来源于BR50型。德国联邦铁路的BR50型于1977年全部退役。  战后,民主德国也获得了一部分BR50型机车,不过只有350辆。在东德,BR52才是绝对的货运主力。BR50型机车主要在南部运行。70年代中期以后,东德的BR50开始大批退役,至80年代,50型机车在东德也成为了稀罕物。东德铁路的BR50型在1987年全部退役。  有一些原始型的BR50型在退役后被保留了下来。其中,保留在纽伦堡交通博物馆的50 622号在2005年10月17日的大火中严重损坏,凭借捐款才得以修复。50 849号属于Glauchau铁路协会,这辆机车是最初的大烟板型(安装瓦格纳式折烟器)。  还有数个欧洲国家在战后使用过BR50型,包括奥地利、波兰、捷克及丹麦等。
title: 二战结束后的运用历史.
title: 德国联邦铁路50.40型.
content: 由于联邦德国拥有数量充足的货运机车,因此联邦铁路可以迅速淘汰大批战时生产的BR52型机车(这些机车的生产工艺和制造材料均因战争而遭精简)。德国联邦铁路在50年代用BR52型的锅炉替代了一部分老化的BR50型锅炉,甚至一些被誉为“浴缸”的BR52用煤水车也顺便移植给了50型。其间,有一些BR50型曾被用作试验性机车,搭载混合预热器和涡轮给水泵,50 1503号还加装了矩形通风装置。1959年,又有10辆50型换装了烧结面积更小的锅炉,以减少耗煤量。  在试装了BR52使用过的Franco-Crosti型锅炉后,汉寿尔工厂在1954年改造了50 1412号。该车在主锅炉下方加装了一个用于预热的小锅炉。这样一来,从主锅炉流出的烟气就将通过这个预热器,然后通过一个侧排烟口排出。由此,锅炉用水就可以先在预热器中加热,然后再进入主锅炉,从而充分利用锅炉产生的热量,减少燃料消耗。1958年,又有30辆50型安装了这样的装置,编号从50 4001到50 4031(其中50 4011号使用燃油锅炉)。这些机车就是50.40型。
title: 德国国营铁路50.35-37型.
content: 早在30年代末,St 47 K-Mo型钢材就被认为是一种适于建造机车锅炉的材料。使用这种材料制造的锅炉可以在不明显增加锅炉自重的情况下有效提高锅炉压力。但这种材料也有一种严重的缺陷,就是容易产生金属疲劳。因此,以这种材料制造的锅炉几年内就被替换掉了。BR50型也存在这一问题。事实上,BR50上出现的问题远少于其他使用同种材质锅炉的机车,但到了50年代末,这一情况仍然变得急需解决。东德的50E型在此期间换装了23型机车使用的锅炉,虽然这种锅炉圆筒要比原来的长500mm。1958-62年间,东德铁路共如是改造了208辆BR50型,编号从50 3501到50 3708。这些车辆随后调动到了西北部。在一部分改造为燃油锅炉的50 50型(于1966-71年改造,共72辆)后,其余的转移到马格德堡机务段,用来替换那些更为老旧的机车。  德国境内最后一班由蒸汽机车牵引的火车就是由50 3559号完成的。这是在1988年10月29日的一次Halberstadt和马格德堡之间的往返任务,也是官方安排的蒸汽机车告别演出。之后,50 3559号被改造成为一家餐厅的一部分。
title: 德国国营铁路50.40型.
content: 战后,东德需要大量的货运机车。于是,东德铁路以战前用于客运的23型机车为基础,制造了50.40型。这些机车于1956-1960年之间交付使用,其中的50 4088号是德国制造的最后一辆准轨蒸汽机车。这些机车于80年代陆续退役,只有部分藏于博物馆。
title: 罗马尼亚铁路150型.
content: 1946年到1960年间,罗马尼亚Malaxa工厂和Reşiţa工厂在德意志国铁路50型机车的基础上,制造了共计282台的150.000型蒸汽机车。有40台此型机车出口至中华人民共和国,被中国铁道部编为DK5型。DK5-250,退役后保存于辽宁省沈阳市沈阳铁路陈列馆。  此外,4台被苏联红军缴获的50型机车在二战结束后,转交罗马尼亚铁路后,编入150.1100型。
title: 丹麦国家铁路N(III)型.
content: 丹麦国家铁路于1951年从比利时国家铁路购置12台原德意志国铁路50型机车,其中10台编为N(III)型,车号范围201-210;另外2台作为零件备用。此10台机车承担日德兰半岛与菲英岛之间的货运列车牵引任务,并于1970年5月退役,成为丹麦国家铁路最后退役的蒸汽机车。
title: 波兰国家铁路Ty5型.
content: 第二次世界大战之后,波兰国家铁路接收了54台原德意志国铁路50型机车,编为Ty5型。在波兰国内,本型机车用于牵引货物列车。1979年9月,最后一台Ty5型机车从波兹南机务段退役。

Summary: BR50型蒸汽机车是一种2-10-0轴式的货运蒸汽机车,是当时德国“标准蒸汽机车”的一种,也是德国制造的最为成功的蒸汽机车型号之一。该型机车的制造亦是纳粹德国战备计划的一部分,因此把BR50也被称为“临时战时机车”(比BR52等“战争机车”多了个“临时”)。至1948年,共有3164辆BR50型被制造出来,而参与制造的厂家更是囊括了几乎所有欧洲大陆机车生产厂商。BR50型机车较低的轴重使得它具有了极高的通用性,可以在各种干线或支线上使用。1968年以后所称的DB050、051、052、053都是之前的BR50。

DR-Baureihe 50: Die ab 1939 gebauten Einheits-Güterzuglokomotiven der Baureihe 50 mit einer führenden Laufachse und fünf Kuppelachsen zählen zu den gelungensten Konstruktionen der Deutschen Reichsbahn.
史努比狗狗

title: 简介.
content: 史努比狗狗在高中时,只是个混帮派的不良少年,毕业后,他因持有大麻被捕,并被判入狱3年。刚出狱的他,得到德瑞博士的赏识,音乐生涯起步于1992年,他的出道专辑《Doggystyle》于1993年面世,由Death Row唱片公司发行。《Doggystyle》获得了四倍于白金的销量,并催生了众多打榜单曲,包括《What's My Name》和《Gin & Juice》。  1996年,史努比狗狗摆脱了1993年其保镖谋杀敌对帮派成员菲利普·伍德曼瑞安(Philip Woldemariam)案件的相关指控,并在同年发布了第二张专辑《Tha Doggfather》。这是他在Death Row唱片公司发布的最后一张专辑,随后他签约No Limit唱片公司,并在1998年到2001年陆续发布了3张专辑。2002年,史努比狗狗转投Priority/Capitol/EMI唱片公司,并发布了专辑《Paid tha Cost to Be da Boss》,随后他又于2004年签约Geffen唱片公司,并在那里之作了他随后的3张专辑。他还曾和自己的表兄弟奈特狗狗以及华伦G组成超级组合213,并于2004年出版了一张专辑。  除了音乐,史努比狗狗还在多部动作片中出镜,并主持了多档电视节目:《Doggy Fizzle Televizzle》、《Snoop Dogg's Father Hood》以及《Dogg After Dark》。他还在执教一支高中青少年联赛橄榄球队。他本人惹上不少法律纠纷,使得他在英国和澳大利亚被禁。  2009年9月,史努比狗狗被EMI任命为Priority唱片公司的主席。他的第十张专辑《Malice n Wonderland》于2009年12月8日发布。  2016年,他在世界摔角娱乐的摔角狂热大赛中,正式入选世界摔角娱乐名人堂,为音乐界首例。  2016年11月26日,他在《NBA 2K17》的「公园午夜派对」中,以「DJ SNOOPADELIC」的身份在游戏中的MyPARK模式出现。

Summary: 小卡尔文·科多扎·布罗德斯(英语:Calvin Cordozar Broadus, Jr.,1971年-10月20日,艺名史努比狗狗(Snoop Dogg),是一位获格莱美奖提名的美国饶舌歌手、唱片制作人、演员。史努比狗狗因其西岸嘻哈界的教父地位而知名,他也是制作人德瑞博士的得意门生之一,与德瑞博士合作的《The Next Episode》,更是饶舌界无人不知、无人不晓的歌曲。

Snoop Dogg: Snoop Dogg (* 20. Oktober 1971 in Long Beach, Kalifornien"; bürgerlich Calvin Cordozar Broadus, Jr.") ist ein US-amerikanischer Rapper, Reggae-Musiker und Schauspieler. Zu seiner Anfangszeit nannte er sich "Snoop Doggy Dogg". Der Name "Snoop" war der Spitzname, den ihm seine Mutter wegen seiner Vorliebe für die Comicserie "Die Peanuts" gab. 2012 gab er bekannt, nun Reggae anstatt Rap zu machen und sich Snoop Lion zu nennen. 2013 veröffentlichte er als "Snoopzilla" zusammen mit Dâm-Funk unter dem Bandnamen "7 Days of Funk" ein Funk-Album mit dem gleichnamigen Titel "7 Days of Funk". 2015 veröffentlichte er – wieder unter dem Namen Snoop Dogg – ein neues Album namens. 2018 vollführte er mit der erstmaligen Veröffentlichung eines Gospel-Albums "(Bible of Love)" einen radikalen Stilbruch.
路易五世 (西法兰克)

title: 生平.
content: 路易五世的父亲是西法兰克国王洛泰尔,母亲是意大利国王洛泰尔二世的女儿、西法兰克王后艾玛。他于979年登基,与其父王洛泰尔共治。由于父王尚在,故大权仍掌握在父王手中。  980年,路易五世在布里伍德迎娶安茹伯爵福尔克二世的女儿安茹的阿德莱德,之后两人加冕为阿基坦的国王和王后(见阿基坦公爵列表)。但是由于年龄上的巨大差距(路易13岁,阿德莱德33岁),两人并不幸福,他们的婚姻纯粹是政治联姻,而且是错配。夫妻二人没有生育孩子。阿德莱德很快于两年后(982年)与路易五世离婚,并搬到阿尔勒去住。  路易五世的父王洛泰尔想任免领地内的神职人员,实际上他根本不能对领地内的诸侯进行任何有效控制,此举被卡佩家族的雨果·卡佩(后来的法兰西王国第一任国王)和神圣罗马帝国皇帝奥托一世(大帝)一族打断了两次。作为罗马的守护者,奥托大帝认为他有权力提名加洛林王朝领地内的神职人员,而这些人都是不支持或者反对加洛林国王的。路易五世当然与父王站在统一阵线。  兰斯大主教阿达尔贝隆是一个特殊的敌人,他是被奥托大帝提名担任兰斯大主教之职的,所以他站在皇帝一边。在洛泰尔统治期间,阿达尔贝隆促成了卡佩家族和皇帝家族的联合。但是密谈暴露了,洛泰尔便于986年判处大主教通敌叛国。  986年3月1日,父王洛泰尔驾崩,路易五世才于第二天(986年3月2日)正式加冕成为西法兰克唯一的国王,时年19岁,其统治中心在拉昂。路易五世的母亲、父王洛泰尔的遗孀艾玛太后因为其母(指奥托大帝的皇后勃艮第的阿德莱德)改嫁给了奥托大帝,所以希望缓和儿子和皇帝(指奥托大帝之孙奥托三世)的矛盾,便请阿达尔贝隆从中调停。阿达尔贝隆也承认了路易五世的地位。
title: 死亡.
content: 路易五世死于987年5月22日,是死于一次野外狩猎的意外事故或者是被他的母后毒死。在他去世前的一段日子里,他又想像他父王那样宣布阿达尔贝隆大主教叛国,而且又与神圣罗马帝国交恶,所以有学者认为是皇帝和大主教勾结艾玛太后将小国王毒死的。
title: 绰号.
content: 法国的很多君主都有绰号,可能因为路易五世在他在一年不到的统治期内毫无政绩,所以中世纪的传记作家送给他一个绰号——“无所事事的”('),后人则称他为“懒王路易”(')。
title: 身后.
content: 路易五世死后没有合法的继承人,所以他的叔叔、下洛林公爵夏尔便被推举为理所当然的王位继承人,因为他是加洛林王朝仅存的男嗣。但是,神职人员们,包括兰斯大主教阿达尔贝隆和日尔贝尔(后来的罗马教皇西尔维斯特二世)反对这一提议,他们赞成推举雨果·卡佩,并说服了大家。雨果·卡佩虽然不是唯一具有贵族血统的显赫人物,却通过他的行动和军事权威力压群雄。在路易五世死后两个月内的987年7月3日,雨果·卡佩被推举为国王,继承了加洛林王朝的遗产,阿达尔贝隆为他加冕。从此,加洛林王朝被卡佩王朝取代。
title: 家庭.
content: ┌─ 路易四世(921年—954年)西法兰克国王(936年—954年在位)

Summary: (懒王)路易五世(,967年-987年-5月22日)是加洛林王朝西法兰克王国支系的末代国王(979年—987年在位,其中979年—986年与其父王洛泰尔一世共治,986年—987年单独执政),是最后一位加洛林王朝的君主,也是西法兰克王国和所有法兰克人的最后一任国王。他只做了一年的正式国王便英年早逝,死后加洛林王朝被卡佩王朝取代,西法兰克王国成为法兰西王国。由于法兰西王国直接继承于西法兰克王国,所以作为西法兰克国王的他也被承认为法国国王。

Ludwig V. (Frankreich): Ludwig V. (* 966 oder 967; † 21. Mai 987) war König des Westfrankenreichs von 986 bis 987. Er erhielt den Beinamen „der Nichtstuer“ (, ), der sich aber nicht auf Passivität bezog (tatsächlich war Ludwig ein rühriger Herrscher), sondern darauf, dass er in seiner kurzen Regierungszeit von 14 Monaten nicht viel erreichen konnte. Er war der letzte König aus dem Geschlecht der Karolinger.
布干达

title: 建立与发展.
content: 据传说,布干达建国于14世纪末,由一位南迁的布尼奥罗王室成员金图(Kintu)创立,在此之后很长的一段时间内,布干达是布尼奥罗南方的附属国,但也常常同布尼奥罗发生冲突,并不断蚕食布尼奥罗南部的势力范围。18世纪末,布尼奥罗逐渐衰落,布干达遂迅速崛起,到穆特萨一世在位时(19世纪下半叶),布干达的势力达到顶峰,不但控制了西到艾伯特湖、南到卡格腊河的广大区域,连附近的强国托罗、布索加和安科累,甚至原本的母国布尼奥罗也受到其军事威胁,布干达成为了大湖地区最大的强国。19世纪末时,布干达已经建立了完备的军事和行政管理制度,拥有一支6000人的常备军和300艘船组成的维多利亚湖水军。全国划分为十个“萨扎”,由国王任命“巴萨扎”进行管理。
title: 宗教战争.
content: 穆特萨在位期间,伊斯兰教、基督新教和天主教先后传入布干达,分别代表着阿拉伯人、英国和法国的利益。穆特萨倾向于接受伊斯兰教,并于1870年代宣布伊斯兰教为国教。但是当穆特萨去世后,其子姆旺加一世决意清除外国影响,逐步清洗三教教徒。1888年,他计划重新恢复原始宗教卢巴雷教为国教。于是三教联合起来将姆旺加一世驱赶出首都,改立基威瓦为王。不久,伊斯兰教徒在布尼奥罗的支持下发动政变,将天主教徒和基督新教徒赶出权力中心。天主教徒和基督新教徒遂与姆旺加一世和好,反攻伊斯兰教徒成功,将其驱逐到布尼奥罗。
title: 殖民时代.
content: 1890年12月,弗雷德里克·卢加德率领英国东非公司军队抵达布干达,迅速控制了局势,扶植基督教徒掌握了布干达的权力。1894年,英国政府接管布干达,将其变为英国的保护国,改名为“乌干达”(布干达的斯瓦希里语变音)。此后,英国以布干达为基地,征服了四周的多个王国,将其均并入乌干达。1900年,英国与布干达签订条约,明确其地位相当于乌干达保护国的一个省。  1953年,英国计划将乌干达、肯尼亚和坦噶尼喀合并成东非联邦。由于担心布干达的传统会被迫向肯尼亚的白人殖民者的利益屈服,布干达国王穆特萨二世开始反抗英国人的意志,这导致他被软禁在伦敦不得归国。以此为标志,布干达人民立刻掀起了反对风潮,最终迫使英国人在两年后释放了穆特萨二世。此后,就布干达国王在政治生活中的地位问题,乌干达国内出现了不同的意见,各派逐渐组织成为不同的政党。
title: 独立与灭亡.
content: 经过不断的磋商和相互妥协,乌干达最终于1962年10月9日宣布独立,新的国家采取联邦制,布干达王国作为联邦的一个成员加入,同时,穆特萨二世作为卡巴卡耶卡党党首成为乌干达的总统。1964年,乌干达人民大会党党首、乌干达总理米尔顿·奥博特在军队领导人伊迪·阿明的支持下独揽大权,穆特萨二世被迫流亡国外。1966年,乌干达军队占领布干达王宫,次年宣布废除布干达王国。
title: 重新成立.
content: 1986年,约韦里·穆塞韦尼执政后,为争取干达人的支持,宣布将布干达王宫发还给布干达王室,并允许王室回国进行活动。1993年,布干达王国在形式上得以恢复,实行君主立宪制,仍保留在乌干达内,现任国王为姆温加·穆特贝二世。

Summary: 布干达(Buganda),是非洲大湖地区的一个古老王国,位于乌干达境内,南临维多利亚湖,北抵基奥加湖,主体民族为干达人,国名意为“干达人的国家”,国王称卡巴卡,首都蒙戈。

Buganda: Buganda ist ein Königreich im heutigen Uganda in Afrika. Das Königreich wird von den 52 Clans der Baganda getragen. Buganda ist deckungsgleich mit der Central Region Ugandas.
審計

title: 审计师人才条件.
content: 通常高效率的审计要求彻底的明白客户的营运。所以审计师需要具备良好理解能力、抱持客观的态度及有积极寻根究底的精神。一流的沟通技巧亦是分析及分享复杂资料所需的。要彻底的明白公司业务及行业解决疑问,表示需要人与人之间沟通技巧。为了方便审阅客户的财务材料以进行审计工作,会计师事务所的审计人员一般需要驻在客户公司。  会计师事务行通常雇用大学毕业生,而是否会计专业并非首要决定因素。在香港,获雇用的非会计专业毕业生会接受短期的培训课程,以加强会计及商业知识。
title: 执业资格.
content: 大多数地区对审计报告的签署资格均会有一定要求,并非所有会计师组织一般会员可享此法定权力。
title: 中华人民共和国.
content: 在2008年以前,中华人民共和国境内的审计从业人员(包括外国注册会计师)必须在5年内通过由中国注册会计师协会主办的中国注册会计师全国统一考试的5门科目,取得全科合格证。并在拥有至少2年的审计工作经验后,才能成为中国注册会计师协会个人会员,获得签署审计报告的资格。  2008年,中国注册会计师协会先后发布《注册会计师考试制度改革工作方案(第一稿)》和《注册会计师考试制度改革工作方案(第二稿)》,就中国大陆注册会计师考试制度改革征求社会意见。根据第二稿,注册会计师考试将分为两个层级,第一个层级为“专业阶段”,在现有的“会计”、“审计”、“财务成本管理”、“税法”和“经济法”的基础上增设“公司战略与风险管理”科目。第二层级为“高级阶段”,考试科目为“综合测试”一科。同时第二稿建议进一步完善注册会计师英语水平测试制度,提出在2009年增设注册会计师英语水平测试。  2009年1月15日,中国注册会计师协会发布《注册会计师考试制度改革方案》,将注册会计师考试划分为两个阶段。第一阶段即“专业阶段”,主要测试考生是否具备注册会计师执业所需的专业知识,是否掌握基本技能和职业道德要求,设会计、审计、财务成本管理、公司战略与风险管理、经济法、税法等6科。第二阶段即“综合阶段”,主要测试考生是否具备在注册会计师执业环境中运用专业知识,保持职业价值观、职业态度与职业道德,有效解决实务问题的能力,设综合1科。考生在通过第一阶段的全部考试科目后,才能参加第二阶段的考试。两个阶段的考试,每年各举行1次。第一阶段的单科合格成绩5年有效。对在连续5年内取得第一阶段6个科目合格成绩的考生,发放专业阶段合格证。第二阶段考试科目应在取得专业阶段合格证后5年内完成。对取得第二阶段考试合格成绩的考生,发放全科合格证。
title: 美国.
content: 除持各州会计委员会(Accounting Board)专业证书(Certificate)外,须有执业证照(License)方可于该州执业,注意该执业证照未必能于其他州份共通,会员若须往他州执业须向该州委员会申请,大多数州份之执业证照要求为1-2年工作经验。
title: 香港.
content: 除了必须为香港会计师公会会员外,签署者亦必须为「执业会员」,条件为须完成执业考试(Practising Certificate, PC)或专业课程(Qualification Programme, QP),并于至少四年工作经验中有一定比例为审计工作。执业资格须每年更新,持该年执业资格者可于其CPA衔头后加上"(Practising)"。
title: 审计准则.
content: 审计师在对财务报表进行审计时,必需遵守公认的审计准则。每个国家及地区均由不同组织订立审计准则:
title: 审计报告.
content: 审计师在完成审计工作后,会将发现及结果向财务报表使用者报告。审计报告阐述审计师的工作范围、财务报表编制者(公司管理层或董事)与审计师的责任及发表审计师的结论。  当审计师认为财务报表没有重大错误陈述,便会出具一份载有标准非保留意见的报告,说明财务报表公允及真实地反映了公司在结算日的财务状况及会计期间的盈亏情况。  在以下情况审计师会出具非标准报告:
title: 审计证据的搜集.
content: 为了完成审计工作,审计师必需收集足够的证据,通常执行的方法有如下数项:

Summary: 审计(英语:auditing)是对资料作出证据搜集及分析,以评估企业财务状况,然后就资料及一般公认准则之间的相关程度作出结论及报告。进行审计的人员必需有独立性及具相关专业知识。常见的财务审计有以下四种:

Audit: Ein Audit untersucht, ob Prozesse, Anforderungen und Richtlinien die geforderten Standards erfüllen. Ein solches Untersuchungsverfahren erfolgt häufig im Rahmen eines Qualitätsmanagements. Die Audits werden von einem speziell hierfür geschulten Auditor durchgeführt.
近場通訊

title: 概述.
content: 近场通讯技术由非接触式射频识别(RFID)演变而来,由飞利浦半导体(现恩智浦半导体)、诺基亚和索尼共同于2004年研制开发,其基础是RFID及互连技术。近场通讯是一种短距高频的无线电技术,在13.56MHz频率运行于20公分距离内。其传输速度有106 Kbit/秒、212 Kbit/秒或者424 Kbit/秒三种。目前近场通讯已通过成为ISO/IEC IS 18092国际标准、EMCA-340标准与ETSI TS 102 190标准。NFC采用主动和被动两种读取模式。  每一个完整的NFC装置可以用三种模式工作:
title: 与蓝牙的比较.
content: NFC和蓝牙都是短距离通信技术,而且都被整合到移动电话。但NFC不需要复杂的设定程序。NFC也可以简化蓝牙连接。  NFC略胜蓝牙的地方在于设定程序较短,但无法达到低功率蓝牙(Bluetooth Low Energy)的传输速率。在两台NFC设备相互连接的设备识别过程中,使用NFC来替代人工设置会使建立连接的速度大大加快:少于十分之一秒。NFC的最大资料传输量424 kbit/s远小于Bluetooth V2.1(2.1 Mbit/s)。虽然NFC在传输速度与距离比不上蓝牙(小于20 cm),但相应可以减少不必要的干扰。这让NFC特别适用于设备密集而传输变得困难的时候。  相对于蓝牙,NFC兼容于现有的被动RFID(13.56 MHz ISO/IEC 18000-3)设施。NFC的能量需求更低,与蓝牙V4.0低功耗协议类似。当NFC在一台无供电的设备(比如一台关机的手机,非接触式智能信用卡,或是智能海报)上工作时,NFC的能量消耗会要大于低功率蓝牙V4.0。  对于移动电话或是行动消费性电子产品来说,NFC的使用比较方便。NFC的短距离通讯特性正是其优点,由于耗电量低、一次只和一台机器连结,拥有较高的保密性与安全性,NFC有利于信用卡交易时避免被盗用。NFC的目标并非是取代蓝牙等其他无线技术,而是在不同的场合、不同的领域起到相互补充的作用。
title: 隐私问题.
content: 2014年6月,中国大陆媒体《东亚经贸新闻》报道指出,记者在使用带有NFC功能、安装了支付宝钱包的三星手机,并连接6张带有芯片的银行卡试验发现,有4张银行卡可以被读取交易记录。后银行公开回应称,由于芯片卡还在推广阶段,这个问题后台已经在通过技术处理,尽量寻求解决方法,但是处理需要有一定时间。而一名手机安全专家表示,NFC功能由于缺乏监管,不仅银行卡可以读取,一些小工厂生产的IC卡也可以读取其资料。

Summary: 近距离无线通讯(英语:Near-field communication,英语:NFC),又简称近距离通讯或近场通讯,是一套通讯协定,让两个电子装置(其中一个通常是移动设备,例如智能手机)在相距几公分之内进行通讯。

Near Field Communication: Die Near Field Communication (dt. Nahfeldkommunikation, abgekürzt NFC) ist ein auf der RFID-Technik basierender internationaler Übertragungsstandard zum kontaktlosen Austausch von Daten per elektromagnetischer Induktion mittels loser gekoppelter Spulen über kurze Strecken von wenigen Zentimetern und einer Datenübertragungsrate von maximal 424 kBit/s.
圣保罗座堂

title: 前身.
content: 伦敦主教区成立于604年,位于拉德盖特山,同时第一座圣保罗大教堂也由肯特的艾塞尔伯特建立起来,供奉圣保罗。第一座大教堂可能是在7世纪末被毁,然后重建。第二座大教堂又在961左右年被维京人摧毁,随后建起了第三座圣保罗大教堂。决策无方者埃塞尔雷德葬于此地,1087年伦敦发生火灾,教堂被烧毁。  威廉·卡姆登曾说在更早以前,这里还有一座祭祀狄安娜的罗马神庙。但后来克里斯托弗·雷恩修造新圣保罗时并没有发现任何神庙遗址,现代考古学家也不再支持卡姆登的说法。
title: 老圣保罗.
content: 第四座圣保罗座堂,即“老圣保罗”(Old St Paul's)在1087年大火之后开始建造,花费约200年时间才建成。它在伦敦大火中被毁。
title: 现在的圣保罗.
content: 在1661年,克里斯多佛·雷恩就曾建议政府修缮老圣保罗,认为应该把内外替换成古典主义风格,把原先的高塔被替换成圆顶。老圣保罗被毁后,雷恩在1669年1月30日为政府委任修造新的圣保罗大教堂,这是雷恩修复过的伦敦大火中被毁的50座教堂之一。1708年10月26日教堂封顶,议会在1711年12月25日(圣诞节)正式宣布建筑完工。但实际上建筑工作在之后的几年里一直在继续,1720年代教堂顶上的雕塑才安好。这场工程花费极其高昂,1716年时已达1,095,556镑(合的£)。 它在1940年10月10日和1941年4月17日被炸弹击中仍然幸存。实际上1940年9月12日它就被击中过一次,但那枚炸弹没有爆炸,随后被皇家工兵部队花了三天时间挖出来运走。如果炸弹爆炸,整个大教堂都会被摧毁。它被运送到安全之处引爆后,留下了一个直径的大坑。指挥是次行动的罗伯特·戴维斯(Robert Davies)中尉和参与拆除的工程兵乔治·卡梅隆·威利(George Cameron Wylie)均因此获得一枚乔治十字勋章 。  英国王室在西敏寺举办大多数重要婚礼、洗礼和葬礼,但查尔斯王子和戴安娜王妃的婚礼却在1981年7月29日于圣保罗座堂举行。  1996年大教堂开始修缮圆顶,2011年6月15日修复工程才结束。
title: 教堂功能.
content: 大教堂每天举行四到五次宗教仪式,这包括晨祷、圣餐礼、晚祷等。大教堂和伦敦市的法团等机构有合作,成为后者举办一些特殊活动的地方。此外,一些皇家仪式(如伊丽莎白二世的钻禧庆典)也在这里举办。它一般情况下每天都对游客开放,并举办音乐会等文艺活动。

Summary: 圣保罗座堂(英语:St Paul's Cathedral;另译为圣保罗大教堂),是英国圣公会伦敦教区的主教座堂,坐落于英国伦敦市,巴洛克建筑的代表,以其壮观的圆顶而闻名。现存建筑建于17世纪。

St Paul’s Cathedral: Die St.-Pauls-Kathedrale "(St Paul’s Cathedral)" ist eine Bischofskirche in London. Sie liegt im Stadtbezirk City of London etwa 300 Meter nördlich der Themse und ist Sitz des Bischofs der Diözese London der Church of England. Die St.-Pauls-Kathedrale gehört zu den größten der Welt. Neben der Westminster Abbey gilt sie außerdem als die bekannteste Kirche der britischen Hauptstadt. Der Bau wurde nach 1666 im Stile des klassizistischen Barocks anstelle der beim großen Brand von London zerstörten Kathedrale errichtet.
尿尿小童

title: 由来典故.
content: 关于雕像起源有许多流传的说法。其中一个是1142年,哥特佛瑞德公爵(,)领军对抗外敌,就在军队落败之际,公爵将自己的小儿子放在摇篮里挂在树下,用来激励军队士气,最后得以击败了敌军,得以凯旋。另外一个流行的故事是一位叫于连(,)的男童半夜起来尿尿,看到邻居的房子伸出一条燃烧中的引信(一说是遇到法军正要以火药炸城),小孩找不到水源扑灭,灵机一动用洒尿把引信熄灭解救受困的人,为了感念这个小童而在原地做个石雕像永远保留,供后人凭吊。  目前的这尊青铜小于连像建于1619年,由比利时雕刻家老杰罗姆·杜奎斯诺瓦(,)所打造的,保存在布鲁塞尔城市博物馆。目前布鲁塞尔大广场附近原址展示的是1965年的版本。雕像曾被盗窃达七次之多。
title: 习俗活动.
content: 1698年,尿尿小童首次穿上衣服。为了庆祝布鲁塞尔从法国人的战火中重生,当时的统治者巴伐利亚选侯马克西米利安二世给他穿上了一件蓝色的缎子上衣,并戴上一顶有羽毛的帽子。法王路易十五也曾给小童穿上了侯爵的服装使他成了贵族,并授予他一枚圣路易斯十字勋章,这样凡是从他面前走过出租车兵都要向他敬礼。  由于小童雕像受到热烈的欢迎,各国官员大使来比利时访问,都会特别做一套衣服送给他,所以他有自己的专属衣柜,有七百多件世界各国赠送的衣服,不同种类的衣服已经超过了一千件,衣服收藏目前皆于布鲁塞尔城市博物馆内展出(展品已迁移)。
title: 地理位置.
content: 小童铜像及喷水池座落于布鲁塞尔市中心区恒温街()及橡树街()转角处。从市中心著名景点布鲁塞尔大广场沿着恒温街步行大概5、6分钟,即可到达。
title: 其他地区的小于连雕像.
title: 台湾.
content: 嘉义市内嘉义公园建于公元1910年,是嘉义市一个充满人文历史氛围的著名景点,在入口广场附近,站立着一座尿尿小童铜像。这尊尿尿小童出现的确定时间及原因,至今却仍然是个谜。目前可确认最早出现的时间点,是来自嘉义市民黄炎生所提供的一张珍贵的老照片,拍摄时间是1939年。

Summary: 小于连(','),又译为撒尿小童像、尿尿小童,是比利时首都布鲁塞尔的市标。这座闻名于世的小男孩铜像是一座落于市中心步行区的雕像及喷水池。这个五岁小孩身材的雕像不大(身高约53公分),但有将近四百年的历史(设立于 1618 至 1619 年间)。现今的雕像是 1965 年的复制品,原始雕像则被置于布鲁塞尔城市博物馆里。

Manneken Pis: Der Manneken Pis (brabantisch für „pissendes Männlein“), auch "le Petit Julien" genannt, ist eine Brunnenfigur eines urinierenden Knaben. Sie ist eines der Wahrzeichen der belgischen Hauptstadt Brüssel.
指定打擊

title: 概论.
content: 传统上,棒球每个守备位置的球员也都必须上场打击,包括投手在内。许多投手在学生棒球时期也是有名的强打者。但球员在进入职业棒球后,因为到了职业层级,分工精细,投手通常只被要求有好的投球表现即可,打击方面并不十分重视,甚至也会被要求放弃练习打击。因此除了少数例外,通常投手的打击能力都相当弱。  为了让比赛的打击表现更精彩,美国职棒大联盟的美国联盟于1973年首度采用了指定打击制度,而日本职棒的太平洋联盟则于1975年跟进使用。优点是可使打击强悍但守备欠佳或没有守备位置的球员有上场机会,或是正常轮值球员在某场比赛只需上场打击而不需守备,减少他守备的疲劳又不至于丧失他在场上的火力,短处是上场球员会多一人造成人力浪费外,另一短处是指定打击的出场特性具有强制性,因为指定打击是代替投手上场打击的打席,故球员不能上场守备,若当时担任指定打击的球员因教练调度关系上场守备、并且原本于转任守备位置守备的选手退场,依规则,下一轮打击开始,投手就必须上场打击至比赛结束(只须将指定打击接替该守备位置,其棒次不更动)。换句话说,指定打击有时会有球员调度过于复杂之处。另外一个缺点是如果某支球队相当依赖指定打击的火力,而该球员的守备能力偏弱,这时就会面临是否要冒险让指定打击上场守备,增加失分的危险。  球队可以单独安排一位球员专任指定打击,或是将这个位置让其他球员轮流担纲来减轻球员的压力。
title: 采用情形.
title: 美国职棒小联盟.
content: 在美国职棒小联盟球队当中,新人联盟及1A联盟的全部赛事采用指定打击制度。在2A及3A当中,如果对战球队的母球团皆为国家联盟,则不采用指定打击制度,其他情形则会采用。此外在太平洋岸联盟当中,如果对战球队的母球团皆为国家联盟,两队可共同决定是否采用指定打击制度。造成这种差异的理由,是因为随着球员越接近大联盟层级,所属球队会倾向于尽可能模仿随后要参与的大联盟球队所采用的规则。
title: 各国棒球联盟.
content: 全球绝大多数职业棒球联盟采用了指定打击制度,包含中华职棒以及韩国KBO联赛;其中有一个著名的例外,为日本的中央联盟,与大联盟的国家联盟一样不采用指定打击制度。1975年,日本的太平洋联盟采用了指定打击制度。在日本大赛或是跨联盟交流比赛中,指定打击制度适用于太平洋联盟球队为主场的赛事。至于日本职棒的二军则一律采用指定打击制度。

Summary: 指定打击(英语:Designated Hitter, DH)是棒球比赛中,按照打序轮到投手进攻时,代替投手上场打击的打者。在美国职棒大联盟规则5.11中,被称为指定打击规则(英语:designated hitter rule),1973年时由美国联盟采用。1973年起,大多数大学、业余及职业棒球联盟纷纷采用指定打击制度,而各联盟之间对于该制度内容有些微的不同。目前大联盟的国家联盟及日本棒球机构的中央联盟是仍未采用指定打击制度的著名职棒联盟。

Designated Hitter: Designated Hitter (DH) bezeichnet im Baseball und Softball einen zehnten Spieler, der in einem Spiel nur in der Offensive eingesetzt wird; einer der neun Defensivspieler kommt dafür dann in der Offensive nicht zum Einsatz. Beim Baseball schlägt und läuft der DH nur anstelle des Pitchers (Werfers), beim Softball hingegen kann eine Mannschaft einen DH für "einen" beliebigen Verteidigungsspieler einsetzen.
刚果王国

title: 名称.
content: 刚果王国得名于刚果河,它是当地土著居民对今刚果河下游地区的称呼。刚果王国的统治者称“姆韦内刚果”,意为“刚果之王”。葡萄牙人将其发音讹为“马尼刚果”,并以此作为对刚果王国最高统治者的称呼。
title: 早期历史.
content: 刚果古代居民在语言上属于班图语族,古代说刚果语的民族可能在班图人大迁徙时代从北方来到刚果河地区。刚果人早在公元前1000年即开始了农业活动,在约公元前400年开始发展冶铁工业。他们可能继承了尼日尔利亚的诺克文化的文明成就。在大西洋沿岸的考古发掘表明此地区在公元前后已经产生复杂的社会结构。  随着农业技术的发展和人口的增加,大约在公元10到11世纪,刚果河河口地区出现了早期的农业聚落,它们即为刚果王国的雏形。刚果人由于没有文字,因此与葡萄牙人接触之前的刚果王国历史没有被记载下来,只有在当地人的传说中对其历史有零星描述。1483年,葡萄牙探险家迪奥戈·康的船队到达刚果,此时的刚果王是恩济加·恩库武。直到16世纪晚期,刚果王国早期历史的传说被第一次以书面形式记录下来,这些资料成为后世研究刚果王国历史的重要参考。  由于与葡萄牙人的贸易活动以及在葡萄牙人的帮助下对周边部落的征服,刚果王国在16世纪得到了迅速发展,成为当地的主要政治势力。其都城为姆班扎刚果。
title: 姆布维拉之战.
content: 16世纪初期,刚果王国与葡萄牙之间建立了良好的贸易和外交关系,两国互派使节,并通过谈判和签订条约的方式解决争端。1575年葡萄牙在安哥拉建立了新的殖民地,随着葡萄牙的势力在此地区的稳固确立,葡萄牙与刚果之间的关系开始恶化。  1622年,葡萄牙人违背了与刚果王国签订的友好条约,派军队侵入刚果南部地区,在姆布姆比之战中击败当地守军。刚果王佩德罗二世闻讯后亲率大军,在姆巴姆巴之战中重创入侵的葡萄牙军队。随后佩德罗二世请求与荷兰人结成联盟,希望将葡萄牙人驱逐出安哥拉地区。荷兰人并未立即答复。1641年荷兰人攻占卢安达时,刚果军队前来助阵,迫使葡萄牙人向内地撤离。但刚果-荷兰联军未能彻底打败葡萄牙人,荷兰人最终在1648年被葡萄牙人赶出安哥拉。  荷兰人撤离后,安哥拉的葡萄牙政府开始对刚果王国展开报复行动,并用强硬手段支持当地的奴隶贸易。安哥拉和刚果之间的一个名为德姆波斯的地区受到进攻。刚果王安东尼奥一世便与西班牙人谈判,希望缔结新的联盟以抗击葡萄牙人。同时他向德姆波斯派出使节,劝说他们与刚果一起反抗葡萄牙人。1665年,该地区名为姆布维拉的一个小国正在经历王位纷争,两派分别向刚果王国和安哥拉政府求援。双方均作出了回应。  刚果王国的军队与葡萄牙军队交战于1665年10月29日,史称姆布维拉之战。葡萄牙军队打败刚果军队,并将国王安东尼奥一世斩首。葡萄牙人虽占领刚果王国,但却并无实际统治权力,刚果王国分裂为多个互相竞争的小国,它们为获得对刚果的绝对统治权而爆发内战。战争持续半个世纪之久,对刚果的经济和文化发展造成严重损害,刚果王国繁盛时期的政治威望也不复存在。

Summary: 刚果王国(1400年-1914年,刚果语:Wene wa Kongo)是位于非洲刚果河河口地区的古代部落联盟。在刚果王国的鼎盛时期,其疆域覆盖了西起大西洋海岸,东至宽果河,北起刚果河,南至宽扎河的广大地区。

Königreich Kongo: Das Königreich Kongo (auf Kikongo: "Kongo dya Ntotila" oder "Wene wa Kongo") war ein Bantureich in Zentralafrika vom 14. bis ins 18. Jahrhundert.
後燃器

title: 原理.
content: 一般来讲,喷气发动机的涡轮前温度越高,发动机的推力就越大,但是由于涡轮工作环境的原因,它既要承受极高的温度又要承受巨大的推力,因此,由于涡轮的材料的限制,一般涡轮前温度只能达到1650K左右。但是这样依然不能满足军用发动机推力的需求,于是就在涡轮后再加上一个后燃器重新燃烧来增加推力。后燃器内没有旋转部件,所以温度可以达到2000K左右,可以让发动机推力再瞬间提高1.5倍。
title: 结构.
content: 后燃器一般由扩压器,混合器,稳定器,供油及点火装置,壳体组成。由于后燃器会产生气体流速流量的变化,所以一般后燃器都和尾喷管协调工作。由于后燃器工作温度极高,所以在设计上一般都比较重视高温下的结构强度和受热膨胀的空间。同时,后燃器的空气流速极高,所以对火焰稳定器设计要求很高,一方面要求火焰稳定器能保证燃料充分稳定的燃烧,一方面又不能产生太高的流动阻力。
title: 使用.
content: 因为它所利用的气体是经过燃烧室燃烧后的废气,含氧量已降低,所以后燃器的效率不高,耗油量非常巨大,大部分飞机所携燃料只会足够后燃器使用数分钟。因此后燃器一般只会在需要最高推力时使用很短的时间,例如在航空母舰上起飞,突破音障作超音速飞行、或是战斗机在缠斗中等情况下使用。由于燃料效率太低,所以很少有民用飞机采用后燃器。采用后燃器的民用飞机只有协和号及Tu-144超音速客机;唯一可以在开启时达到最佳燃料效率的是侦查机SR-71。

Summary: 加力燃烧室,又译作后燃器(英语:afterburner),是喷气发动机的附加装置之一,常见于军用飞机。原理是在发动机喷出的气流中注射入燃料。由于气流温度很高,燃料即时燃烧,膨涨而产生额外推力

Nachbrenner: Ein Nachbrenner ist eine Zusatzeinrichtung eines Turbinenstrahltriebwerks, die benutzt werden kann, um durch die Verbrennung von hinter der Turbine eingespritztem Treibstoff die Austrittsgeschwindigkeit des Arbeitsmediums und somit den Schub des Triebwerks zu erhöhen. Der Nachbrennereinsatz kann vom Piloten oft in mehreren Leistungsstufen geregelt werden. Turbinenstrahltriebwerke werden mit Luftüberschuss betrieben, um die Abgastemperatur auf einem für die Werkstoffe der Turbinenschaufeln verträglichen Niveau zu halten. So steht im Abgas nach dem Passieren der Turbine noch genug Sauerstoff zur Verfügung, um zusätzlich eingespritzten Treibstoff im Strahlrohr zu verbrennen. Die Strahltemperatur ist nicht mehr durch nachfolgende Bauteile im Strom begrenzt. Da der Kraftstoffverbrauch beim Nachbrennerbetrieb bis zum Faktor 10 über dem normalen Verbrauch des Triebwerks liegt, wird er nur in besonderen Situationen zugeschaltet, wenn kurzfristig mehr Schub benötigt wird. Bei Unterschallgeschwindigkeit steht der zusätzliche Aufwand an Treibstoff in schlechtem Verhältnis zum gewonnenen Schub. Mit steigender Mach-Zahl wird der Nachbrenner zunehmend effizient.
巡天調查

title: 科学价值.
content: 对天空的调查,不同于对特定天体的观测,是有针对性的让天文学家编辑天体的目录和进行统计上的分析,而不做令人望而却步的冗长观测与报告。在某些情况下,天文学家会发现不足以取得足够的望远镜时间,以获得足够调查感兴趣天体的影像。  巡天还协助天文学家获得更大、更具威力望远镜的观测时间。如果,天文学家可以显示一个望远镜时间调度团队以前所进行的观测能够支持他的假设,他就有机会进行更详细的观测。  调查的范围广泛,天文学家他们的理想是寻找,包括彗星和小行星等移动的前景天体。天文学家可以比较已有的巡天影像和现在的影像中找到的目标;甚至可以使用影像象分析软件自动执行此项任务。同样的,可以比较同一天体在不同时间的影像来检查瞬间的事件,例如变星。  (最后两项巡天是将哈伯太空望远镜、史匹哲太空望远镜、钱卓X射线天文台和XMM-牛顿卫星,以及大量地基天文台的观测结合在一起。)

Summary: 巡天调查是针对天空中或其中一个区域,以某种欠缺资料的特定天体为目标进行的搜寻工作。或者,巡天调查可能会由一组共享或共享常见类型或特征的许多图像或光谱组成的物件。虽然可以经由始用多个探测器,为不同的带宽和敏感的波段作多种波长的调查,但由于仪器的限制,巡天往往限于某些特定的电磁波频谱或波段。巡天调查的一部分成果往往是产生一份天体目录。

Durchmusterung: Als Durchmusterung (nach dem Englischen auch Survey) wird in der Astronomie eine systematische Durchsuchung des gesamten Himmels oder eines größeren Teils davon nach bestimmten Objekten und bis zu einer definierten Grenzhelligkeit bezeichnet.