GEM/xwikis huggingface dataset:
诺夫哥罗德共和国

title: 历史.
content: 诺夫哥罗德,今名大诺夫哥罗德(是诺夫哥罗德州首府),原为基辅罗斯的一部分。11世纪中期,基辅罗斯大公智者雅罗斯拉夫死后,诺夫哥罗德等城市就出现了摆脱基辅统治的分离趋势。此时,诺夫哥罗德并没有像罗斯的其他城市一样出现王公世袭统治,而是由上层贵族和商人集团控制的市民议会掌握最高权力。1136年,管辖诺夫哥罗德的弗谢沃洛德·姆斯季斯拉维奇公爵(基辅大公弗拉基米罗维奇之子)对苏兹达尔的战争失败,被诺夫哥罗德议会废黜,一般认为这是诺夫哥罗德共和国的开始。理论上讲,此后诺夫哥罗德的统治者仍是罗斯王公,但诺夫哥罗德市民议会通常有能力废黜王公,因此诺夫哥罗德并不是真正意义上的共和国。  市民议会,是诺夫哥罗德共和国的最高权力机构,有权宣战与议和、批准法律。诺夫哥罗德行政长官、千人长均由市民议会选出。从1156年开始,诺夫哥罗德大主教也由市民议会选举。诺夫哥罗德政府实际上为贵族集团的“豪绅会”,军事长官则由市民议会聘请的封建王公担任。  诺夫哥罗德共和国独立后,不断向北方和东方拓展势力范围。其鼎盛时期,北至白海,西至今俄罗斯与爱沙尼亚边界一带,南至伊尔门湖一带,东至乌拉尔山脉。诺夫哥罗德的商业和手工业较为发达,是汉萨同盟最东部的贸易伙伴。通过“连水陆路”的地理优势,诺夫哥罗德向西欧出口罗斯地区出产的毛皮、鱼油、海象牙、独角兽的角(由一角鲸的长牙冒充)、蜂蜡、大麻,然后进口金属制品、酒和珠宝等商品。  诺夫哥罗德的粮食供应依赖于其南方的俄罗斯其他产粮地区,如莫斯科和特维尔。莫斯科大公以此来加强对诺夫哥罗德的控制。1478年,诺夫哥罗德共和国被莫斯科大公伊凡三世征服,并入莫斯科大公国。
title: 地理.
content: 诺夫哥罗德地处罗斯西北部,从植被特征看,这里位于针叶松林、落叶松林和杂生丛林的交界处,林木茂密, 林海绵延, 野生动物繁多;从地形特征看,这里地势低洼、沼泽遍布、湖泊众多、河川纵横,形成一个水系网。诺夫哥罗德大体处在这一水系的中央: 北有拉多加湖,南有伊尔门湖,而沃尔霍夫河贯通诺夫哥罗德南北,分隔了诺夫哥罗德城区。由于森林、沼泽、湖泊及河流占总辖区的很大部分,诺夫哥罗德与其他公国相比,耕地与牧场狭窄,又因地力贫瘠,农牧条件很差。
title: 经济.
content: 诺夫哥罗德森林茂盛,因此盛产兽皮、蜂蜡和肉类。兽皮, 特别是松鼠皮价廉物美,倍受西欧人青睐。蜂蜡更是人们日常生活不可或缺的东西。诺夫哥罗德浩瀚的林区以及附近外族的居住地为诺夫哥罗德人带来了莫大的经济利润。所产兽皮蜂蜡可出口换得金银货币,所需粮食布匹可自国外市场或在国内自外商手中购得。但无论出口还是进口,都需具备一定运输条件。而在陆路难行的情况下,河流湖泊便显得异常重要了。上述天然的航道使诺夫哥罗德西可与斯堪的那维亚半岛诸国、汉萨同盟诸城以及沿海各区相通;东可与乌戈尔人、马里人、保加尔人及其他外族部落相接;南及东南可同基辅罗斯诸公、哈扎尔汗国以至东罗马帝国贸易。  由于地处运输体系的中心,诺夫哥罗德城成为了商人们的汇集地和四方商品的转运站。由于运输条件优越,这里很早便形成了由多条重要商道交织而成的商业网络。诺夫哥罗德以西主要是波罗的海商路。一条自芬兰湾走涅瓦河入拉多加湖,经沃尔霍夫河至诺夫哥罗德;一条自芬兰湾顺纳尔瓦河入楚德湖,经普斯科夫抵诺夫哥罗德;另一条则由波罗的海东岸的里加经陆路抵诺夫哥罗德。南向河流则有姆斯塔河、洛瓦季河、波拉河。

Summary: 诺夫哥罗德公国,后世又称作诺夫哥罗德共和国(),苏联历史界称作“诺夫哥罗德封建共和国”,是12至15世纪以诺夫哥罗德为中心的城邦国家,位于今俄罗斯西北部。

Republik Nowgorod: Die Nowgoroder Republik (, deutsch veraltet "Republik Navgard/Naugard") war ein einflussreicher russischer Staat des Mittelalters mit Zentrum in Nowgorod (heute Weliki Nowgorod). Sie existierte zwischen dem 12. und dem 15. Jahrhundert und erstreckte sich von der Ostsee bis zum Uralgebirge.
冬蔭功 (電影)

title: 剧情简介.
content: 故事讲述在一个泰国宁静的村落里,纯朴善良的阿锦(柏朗·伊云)与父亲相依为命,他们过着简单而开心的生活。当年曾担任泰王御兵的父亲闲时还会教授御兵所操练的拳术予阿锦,希望他日练成后可以为国王效力。  此外,两父子并计划将家中饲养的大象呈献给国王。在泼水节前夕,父亲雀跃地跟村长商量如何将心爱的象呈献给国王,岂料村长另有图谋,与坏人互相勾结,借口把大象送往身体检查,把大象运往澳洲作黑市交易。  阿锦眼见心爱的伙伴被夺,父亲还被打伤。甘冒生命危险只身远赴澳洲挑战坏人头子玫块夫人,期间遇到泰裔澳洲籍警察马克及被逼当娼妓的巴娜,在他们的协助下,阿锦誓要抢回大象。虽然阿锦遇到不少顽强对手,但凭着勇气及毅力阿锦把他们一一打败。
title: 片名.
content: 泰文中「冬荫」指酸辣味道。冬荫其实是泰国的一个地名,其地方有一种经过特殊制作工艺烹制的汤叫做「冬荫汤」,这种汤以大头虾和蘑菇为主要原料,副以椰奶、辣椒膏、青柠汁、香茅草、南姜等多种香料,口味十分浓重,喝一口就立刻能达到「醒脑提神」的作用,是非常典型的酸辣口味的泰国菜。由于冬荫汤口味辛辣刺激,喝完之后大汗淋漓,非常痛快,且其中的多种香料都有药效,因而,在泰国甚至全亚洲都十分流行,成了泰国的国粹。  导演柏治也·平寇表示,片名之所以叫《冬荫功》,不仅仅是因为电影中大反派「玫瑰夫人」在澳洲所开设的餐厅叫这个名字,而且也是因为泰国人一提起冬荫功,就会联想起在泰国的家乡。再配合泰拳和大象,使得全片有浓厚的泰国的风情,可以让全世界观众更加深入地认识这个国家。  本片《冬荫功》是指故事中华人黑帮组织的据点,而剧情也与《拳霸》无联系,但在台湾却被冠以《拳霸2》的名号上映,但是真正的拳霸续集(Ong Bak 2,正名为《拳霸2》,台湾却称为《拳霸3》)则于2008年底上映。此电影引进中国大陆时的译名为《托尼佳新冒险》。
title: 评价.
content: 动作片很少涉及“长镜头”,题材要求快速剪接,以制造眼花缭乱的对打场面。《冬荫功》中一反常态的设计了楼梯打斗的一个长镜头,在3分45秒的时长里,托尼·贾从一楼打到四楼,摄影机同步跟进。这个长镜头是动作电影中罕见的尝试,它在不破坏场景连续性的前提下,让托尼·贾的略显平实的打斗(相对特效制作)产生震撼效果。

Summary: 《冬荫功》(,英语:Tom-Yum-Goong)是一部于2005年上映的泰国电影,由《拳霸》原班人马,导演柏治也·平寇()和主演柏朗·伊云制作,泰国总理他信更广邀当地城中名人举行了一场特别优先试映会先睹其新作。本片并打破香港开埠以泰国电影最高开画票房纪录。

Revenge of the Warrior – Tom Yum Goong: Revenge of the Warrior – Tom Yum Goong (Thai:, Aussprache: [], engl.: "Tom Yum Goong") ist ein thailändischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 2005 von dem Regisseur Prachya Pinkaew mit Tony Jaa in der Hauptrolle. Der Film ist in Großbritannien als The Warrior King, in den USA als The Protector und in Spanien als Thai Dragon bekannt.
時空特警

title: 剧情.
content: 1994年,时间旅行已被发明并用于非法目的上。美国联邦政府批准成立了时空战警署(英语:The Time Enforcement Commission,简称英语:TEC),以用来监督时间旅行的使用,参议员亚伦·麦孔负责监督运营和融资。警察麦斯·华克已获得英语:TEC的工作,但还不确定是否要接受。当他与妻子梅莉莎在家时,华克被数名不明人士袭击,并在房屋被炸毁后,梅莉莎也为此死去。  十年之后(2004年),华克已是英语:TEC的老鸟,他的长官尤金·马度沙将他送回1929年10月,以阻止他的前搭档莱尔·艾特伍利用未来的知识从美国股市崩盘中获利。两人在对峙时,艾特伍承认为参议员麦孔工作,对方为了筹措即将举行的总统竞选资金而收买或威胁了多名时空战警。由于担心麦孔会回到过去杀死他的祖先,因此艾特伍试图跳窗自杀,但及时被华克抓回了2004年。拒绝作证的华克被判处死刑并被送回了1929年,再次持续坠楼而亡。  华克被分配到了一名新搭档——英语:TEC新人莎拉·费丁,他们一起被送回1994年调查麦孔。两人目睹了年轻的麦孔和他的商业伙伴杰克·派克间的会面,麦孔因新型电脑芯片的交易谈不拢而打算退出;但此时,他们被未来的麦孔现身打断。未来的麦孔表示,他声称于2004年停止交易后,该芯片将变得有利可图。此外,未来的麦孔还要求年轻的自己不要碰他,因相等的质量物不能待在同一个空间,说完便杀死了派克。华克打算逮捕麦孔和其手下未果,而让双方展开冲突。华克击败对方的手下们后,费丁背叛了华克,透露自己为麦孔工作;但麦孔抛弃了费丁并开枪打伤了她,之后自行逃回2004年。  华克回到总部后,发现未来产生了变化;其中,麦孔现在是电脑公司唯一的持有者,并借由削减预算来关闭英语:TEC。华克认为费丁可能没死且能借此来指控麦孔,而要马度沙协助他。马度沙启动时间机器来将华克送回过去,并在此过程中牺牲了自己。  在1994年,华克在医院找到了费丁,对方也同意作证指控麦孔,但费丁却在不久后遭麦孔的人谋杀。在医院期间,华克于输血室中得知妻子梅莉莎的血液检验报告指出,她已怀有身孕。为了不让她不在当晚被杀害,华克找到梅莉莎并向她表白自己来自于未来。  当晚,年轻的华克回到家中,并像以前一样受到袭击,袭击者都是麦孔的手下;但这次,多了未来华克的帮助。随着麦孔手下的失败,未来的麦孔现身并将梅莉莎作为人质,并打算用C4炸药炸毁房子和未来的华克。麦孔透露,他派人杀死了年轻的华克,即使自己将在随后的爆炸中死去,年轻的自己也会活下来并成为总统,但华克则会消失。但华克先前已将年轻的麦孔引诱到该房子中。在梅莉莎被麦孔开枪打伤后,华克将两个麦孔推撞在一起,由于相等的质量物不能待在同一个空间,使得他们融合成一个液体,最后消失殆尽。  回到2004年,华克发现时间线恢复正常,英语:TEC隶属于派克公司且正常运作,马度沙和费丁都还活着,而麦孔则不复存在。华克回到家里,发现梅莉莎还活着且和他们的儿子一起等着他。
title: 反响.
title: 评价.
content: 《时空特警》整体获得的评价好坏两极,大多被批评各种故事漏洞和不一致性。汇总媒体网站烂番茄根据42篇评论,新鲜度45%,平均得分5.2/10;该网站共识:「它不是《魔鬼终结者》,但对于那些愿意停止疑惑和理性思考的人来说,《时空特警》带来了有限的科幻动作赏赐。」。  影评人罗杰·伊伯特将该片称为廉价版的《魔鬼终结者》。《华盛顿邮报》的理查·哈灵顿(英语:Richard Harrington)说:「有一次,范·达美的口音比故事情节更容易理解。」《纽约时报》的大卫·理查兹(英语:David Richards)不认同范·达美的演技和他以往的电影,但认为《时空特警》是「他至今最优等的成果」。  2010年11月,《时空特警》被列入于《娱乐周刊》的「被低估的电影」列表中,主要是因为范·达美的演出。
title: 票房.
content: 在美国,《时空特警》于2228间戏院以1206万美元位居首周票房冠军,每间戏院约赚进5415美元。第二周,该片以817万美元的票房再次夺冠。在海外市场上,共赚取了5700万美元,加上美国本土的4500万美元,使《时空特警》的全球总票房为1.01亿美元;为此成为了范·达美票房最高的主演电影。

Summary: 《时空特警》(英语:"Timecop")是一部1994年美国科幻动作片,由彼得·海姆斯执导和摄影,马克·弗海顿撰写剧本,该片改编自麦克·李察森 (出版者)创作、弗海顿执笔的时空特警 (漫画),其漫画出自黑马漫画的漫画选集《英语:Dark Horse Comics》中的作品。由尚-克劳德·范·达美主演麦斯·华克(英语:Max Walker),他在故事中是名隶属于时空战警署(英语:TEC)的探员,时常透过时间旅行来抓取违反时间旅行规范的罪犯,同时也得揭穿一名邪恶政客的阴谋。其他主演包括朗·西佛、米亚·莎拉、布鲁斯·麦吉尔及葛洛莉亚·鲁本。

Timecop: Timecop ist ein US-amerikanischer Action-Thriller aus dem Science-Fiction-Genre. Gedreht wurde er 1994 unter der Regie von Peter Hyams mit Jean-Claude Van Damme in der Hauptrolle. Er basiert auf einem 1992 von Mike Richardson und Mark Verheiden verfassten Comic. Der Film startete am 24. November 1994 in den deutschen Kinos.
NVIDIA GeForce 2

title: 产品介绍.
title: GeForce 2系列.
content: GeForce 2 GTS(NV15)是整个家族第一款显卡。GTS代表GigaTexture Shader。它的像素填充率达到每秒16亿。由于额外增加了的第二个TMU(texture map unit),令像素流水线数目达到每个四条。而核心速度亦由GeForce 256的120MHz提升到200Mhz。GeForce 2 GTS的性能是前代GeForce 256的3.3倍。其他硬件上的增加包括更新了影像处理管线,名为HDVP (high definition video processor)。HDVP支援高分辨率动态影像播放,虽然强劲的CPU还是必须的。  在立体标准检查程序和游戏中,GTS比前辈(GeForce 256)快40%,而又比GeForce 256 DDR快10%。在OpenGL游戏(例如Quake III)中,GTS在16bpp和32bpp真彩显视模式中,亦胜过ATi的Radeon和3dfx的Voodoo 5显卡。  但在Direct3D游戏中,Radeon有时在32-bit颜色模式中胜出。从"NV1x"结构可看出,GeForce 2的内存带宽是相当不足的。还有,它没有内存带宽节省技术,而ATi则有HyperZ优化。"NV1x"系列显卡的内存带宽可谓史上最少,令它达不到应有的性能。而Radeon则比较有效率。当时大部分游戏都只是单层贴图,纵使GeForce 2和Radeon支援DirectX 7,但都不能在多材质贴图得到任何益处。  GeForce 2 GTS核心有三个修正版本,第一个是GeForce 2 Ultra, 于2000年尾推出。它的功能与GTS一样,但Ultra版本的核心和显示记忆体频率比较高。它的效能绝对比Radeon和Voodoo 5高,比GeForce 3第一个产品还高。原先的GeForce 3材质填充率比GeForce 2 Ultra低,但在2001年年尾推出的GeForce 3 Ti500就超越了GeForce 2 Ultra。一些人推测GeForce 2 Ultra是用来对抗3DFX的Voodoo 5 6000。其后的测试报告显示出Ultra的效能绝对比Voodoo 5 6000高,导致Voodoo 5 6000永远不能接触消费者市场。其余的更新版本是GeForce 2 Pro和GeForce 2 Ti(即"titanium,使用 0.15 制程")。它们的性能介乎于GTS和Ultra版本。它们的定位是价钱较便宜,但比较低级。这是由于要区分GeForce 3。它并没有低阶市场版本。  由于其纹理处理性能强大,开发者利用纹理环境参数和纹理函数,就可以作出一些数学运算。利用纹理库和寄存器组合器,开发者用依赖纹理说可以访问数据,利用寄存器组合器进行计算。这通常用于求数学上扩散方程的解。这是通用显示核心(GPGPU)的最早利用。
title: GeForce 2 MX系列.
content: 最后,GeForce 2系列中最成功的显卡就是GeForce 2 MX。它是一张经济级的显卡。无论从交易额,或从产品的多元化而论,从来没有绘图核心可与GeForce 2 MX匹敌。一部分原因是GeForce 3并没有经济级显卡,而GeForce 2 MX家族就成了nVidia的主流产品达两年半之久,一般是一年的。GeForce 2 MX的3D架构和功能与GTS相同,但移除了两条像素流水线,内存带宽只有GTS的一半。GeForce 2 MX能支援真正的双显示输出(TwinView)。(其实GTS也支援双显示输出,纵使它能驱动一个分开的电视编码器,但第二个显示输出只是第一个的延伸。)  GeForce 2的有效率设计 - GeForce 2 Go的功耗是4瓦特,令它易于被笔记本电脑市场接受。GeForce 2 GTS是8瓦特,较旧的GeForce 256则是16瓦特。对手ATI用Radeon VE对抗(稍后用Radeon 7000),它并不支援T&L。而Radeon SDR则稍迟发表,价钱又太贵。除了早发表和极佳的性价比之外,GeForce 2 MX和剩余的产品线都采用单一而又稳定的驱动程序,而ATI的驱动程序则比较不稳定。  GeForce 2 MX表现得好,使之比GTS(或其他后续形号)更胜任成为主流产品。电脑游戏方面,MX完全取代旧有的TNT2显卡。随后nVidia将MX产品线分拆为MX400和MX200,分别代表效能级和价钱级。MX200的记忆体带宽是64-bit,采用SD Ram作为显存,严重影响其效能发挥。MX400的记忆体带宽是128-bit,采用SD Ram作为显存,DDR版本的记忆体带宽是64-bit。  GeForce 2 MX的后继者是GeForce 4 MX。虽然很多人认为GeForce 4 MX只不过是GeForce 2 MX的128-bit DDR记忆体带宽版本,因为它没有高阶显示核心的规格,但它(除了MX 420)的效能始终比GeForce 2 Ultra优胜。
title: GeForce 2 Go系列.
content: GeForce 2 Go系列是全球首款独立的高效能笔记型电脑显示核心,共有三个型号,标准版的GeForce 2 Go,效能级的GeForce 2 Go 200,主流级的GeForce 2 Go 100。

Summary: GeForce 2(核心代号为NV15),是由NVIDIA设计的第二代GeForce显示核心,于2000年4月26日推出。其后推出了首款应用于笔记型电脑的显示核心GeForce 2 Go系列。

Nvidia-GeForce-2-Serie: Die GeForce-2-Serie ist eine Serie von Desktop- und mobilen Grafikchips des Unternehmens Nvidia und Nachfolger der GeForce-256-Serie. Sie wurden im Zeitraum von etwa 2000 bis 2001 auf Grafikkarten verwendet.
羅馬尼亞經濟

title: 发展历史.
content: 第一次世界大战后,大规模土地改革和新宪法的通过创造一个民主且稳定的环境促使快速的经济增长(尽管有经济大萧条的影响,1923年至1938年间的工业生产还是增加了一倍,)在1937年透过高达720万吨的石油产量,其经济成长全欧第二,世界第七。,在第二次世界大战之前,罗马尼亚是欧洲第二大的食品生产商。在二战中罗马尼亚的石油出口对德国纳粹的战争补给至关重要。 第二次世界大战结束后,罗马尼亚成为东方集团的一员,并实行社会主义式的计划经济。在此期间,罗马尼亚经历了快速的工业化,企图创造一个“多边发展的社会主义社会”。在1970年代外资贷款进一步刺激经济增长,但是也导致了外债不断增长。而后其外债主要是在1980年代透过严厉的紧缩措施偿还,但同时也造成罗马尼亚人生活必须品的短缺。 1989年,罗马尼亚革命之前,罗马尼亚国内生产总值约8000亿列伊或536亿美元,大约58%来自工业,另有15%来自农业。则最低工资为2000列伊,或135美元
title: 自由化改革.
content: 罗马尼亚过去身为东方集团的一员,限制私有经济的发展,在工业上不允许私人企业存在,商业和服务业均为国家或集体所有制,虽然一些小型单位于1980年开始交由个人经营,但所有权仍属于国家;农业上个体农民拥有的耕地仅占全国耕地约9.5%且多分布山区。但在罗马尼亚革命之后采取一系列自由化政策实施改革,在1990年2月6日颁布小型工商业和服务业自由经营法,并于同年3月8日生效。该法规定,任何个人,包括国营单位或合作单位的员工、农民及退休者,均可申请经营各种工商业和服务业活动。此外,从1990年6月起,国营商业单位也开始向私人出售,或透过承包或租赁形式由私人经营,在1990年3月20日和1991年4月3日先后颁布了两项关于外国资本的法律,放宽外资在持股比,投资范围,投资形式的限制,在农业上,也在1991年2月19日通过了《土地法》,宣布大部分农用土地实行私有化。并解散农业生产合作社,将属于合作社的土地分给社员及其他有权获得者,其余资产转给农民自发成立的私营农业公司,或者拍卖后分红给农民 罗马尼业议会1990年7月31日通过了《关于将国营经济单位改组为国营自治企业和贸易公司法》,将原有的国营企业划分为两类,一类是国营自治企业,另一类是贸易公司。贸易公司的资产与股份将逐步私有化,罗马尼亚议会于1991年7月31日通过的《贸易公司私有化法》规定了具体措施将全国各贸易公司上交的30%的资产,以“所有权证书”的形式,无偿地发放给每一个到1990年年满18岁以上的、居住在罗马尼亚境内的罗马尼亚公民。 在2004年的冬天,政府宣布统一税率为16%,并在2005年1月实施,好刺激经济和增加税收,罗马尼亚随后拥有在欧盟最低的财政负担,直到保加利亚在2007年也统一税率至10%。 2007年1月罗马尼亚进入欧盟并促使其国际贸易自由化,其中罗马尼亚和保加利亚的加入也使欧盟船只得以通过黑海。
title: IMF贷款.
content: 2008年的金融风暴迫使罗马尼亚政府向欧盟求援,在2009年3月底罗马尼亚签署了一项协议,将由欧盟、IMF与世界银行等国际组织提供罗马尼亚200亿欧元的纾困金以纾解罗马尼亚短期资金不足的压力并稳定经济,罗马尼亚每年将支付3.5%利息以换取贷款,罗马尼亚承诺会在公共支出和工资樽节。一年后,政府由削减公务员25%的工资,大量的政府职位被裁撤并把增值税从19%增加至24%。 2011年,罗马尼亚续向IMF等机构争取50亿欧元的纾困,在2013年10月22日至11月5日会议中,罗马尼亚向IMF争取到19.8亿欧元的纾困,以支持罗马尼亚推动财政改革,并预防可能出现的短期流动性不足危机。

Summary: 罗马尼亚经济在欧盟的中东欧成员国中位列中上等。目前,罗马尼亚经济成长速度非常快,被称为「虎」(Tiger)。罗马尼亚的经济成长率位列欧盟国家中最高。近几年罗马尼亚的经济成长率均超过6%(2008年达到8%)。罗马尼亚是欧盟成员国(欧盟人口第7大国)。首都布加勒斯特是该地区最大的金融中心。外商对罗马尼亚的投资也不断成长,自1989年以来,外商对罗马尼亚的累积投资已经超过500亿美元。一些人预计罗马尼亚GDP总量将在2011年翻两番。 但是近来受到金融海啸影响,罗马尼亚经济受到非常严重的打击,陷入严重的经济衰退,国际货币基金组织同意上调罗财政预算赤字在国内生产总值(GDP)中的比重。

Wirtschaft Rumäniens: Die Wirtschaft Rumäniens erzielte 2019 nach Schätzungen des Internationaler Währungsfonds ein nominales Bruttoinlandsprodukt (BIP) von 243.6 Mrd. US-Dollar, was rund 12.482 US-Dollar bzw. 11.500 Euro pro Kopf entspricht. Die Weltbank klassifiziert Rumänien als ein Land mit oberem mittleren Einkommensniveau. Seit der wirtschaftlichen Öffnung des Landes gehört Rumänien zu den am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften in Europa. Zwischen 1990 und 2017 hat sich das kaufkraftbereinigte Bruttoinlandsprodukt pro Kopf verfünffacht.
NVIDIA GeForce 256

title: 产品特色.
content: NVIDIA率先将硬体T&L整合到显核中。T&L原先由CPU负责,或者由另一个独立处理机处理(例如一些旧式工作站显卡)。较强劲的3dfx Voodoo2 和 Rendition Verite显示核心已整合"几何(三角形)建构",但硬体T&L仍是一大进步,原因是显示核心从CPU接管了大量工作。  它的渲染性能比当时的高端显卡,例如RIVA TNT2,ATI Rage 128,3dfx Voodoo 3,和Matrox Millennium G400 MAX强得多了。但在1999年很少应用支援T&L,硬体T&L根本没有价值。硬体T&L只是有益于一些立体第一人称射击游戏,"Quake III Arena" 和 "Unreal Tournament"。3Dfx和其他竞争者认为一个快速CPU可以解决T&L的问题,而并不需要显卡硬体支援。当时GeForce 256已经相当昂贵,而在一些非游戏应用上,效能则相当差,真是名副其实游戏玩家的显卡。其后的GeForce 2充分显示出硬体T&L的重要性。GeForce 2 MX 比GeForce256相约,而价钱则是后者的一半而已。  GeForce 256显示核心采用0.22微米制程制造,是256-bit显示架构,拥有4条像素流水线。每一条有4个像素单元,1个材质单元。三角形生成率是每秒1500万个,像素生成率则是每秒4亿8000万个。它拥有2300万个晶体管,数量已超过了PentiumIII,本应采用0.18微米制程去解决热量问题,但为了加速上市,唯有采用旧的工艺。但凭着四条像素流水线,效能依然强劲。GeForce 256一般配置为32MBSDRAM(中高端)或DDR SDRAM(高端)。由于DDR带宽是SDRAM的两倍,所以能提供较佳效能,尤其在高分辨率的情况下。某些厂商曾推出64MB版本,但非常罕见。  从"NV1x"架构可看出,GeForce 256的内存带宽是相当不足的,尤其是SDR SDRAM版本。还有,它没有内存带宽节省技术(参考ATi的HyperZ)。GeForce 256的内存带宽可谓史上最少,令它达不到应有的性能。纵使GeForce4 MX(NV17)仍是"NV1x"家族产品,但架构成熟。结果轻量级的GeForce4 MX 440彻底打败GeForce2 Ultra。  GeForce 256和GeForce 2都很长寿和普及,原因是支援硬体T&L。在1999年和2000年,它的竞争者包括ATI Rage 128,Voodoo 3,Matrox G400和STM PowerVR3 Kyro。由于它们缺乏对T&L的支援,产品生命周期并不长。 未来发表的GeForce 2与GeForce 4 MX都是以GeForce 256为基础的改进产品,支援DirectX 7,亦被2004年的主流游戏支援。

Summary: GeForce 256(核心代号NV10)是由NVIDIA研发的第五代显示核心。此核心常简称为GeForce,这亦是NVIDIA第一个以"GeForce"为名的显示核心。NVIDIA于1999年8月发布。GeForce 256与前代(RIVA TNT2)相比增加Pixel Shader流水线的数目,支援硬体T&L引擎,亦支援MPEG-2硬体影象加速。GeForce 256凭着它的功能和速度,在各路厂商的竞争中取得很好销量,令NVIDIA的电脑图形工业霸主地位更坚固。

Nvidia-GeForce-256-Serie: Die GeForce-256-Serie, oft auch einfach nur als GeForce bezeichnet, war die erste Serie von Grafikprozessoren des Herstellers Nvidia mit der Bezeichnung GeForce und wurde am 31. August 1999 vorgestellt. Sie war der direkte Nachfolger des TNT2 und besaß als einer der ersten Serien einen Grafikprozessor mit einer Hardware-T&L-Einheit.
NVIDIA GeForce 3

title: 产品特性.
title: 顶点着色单元(Vertex Shader).
content: GeForce3不仅整合了来自之前GeForce 256和GeForce2芯片的「静态」座标转换和照明引擎,更增加了称为「顶点着色单元」的可程序化顶点处理器功能。游戏开发者可借由加上顶点程序,让游戏产生令人惊艳的全新效果。
title: 像素着色单元(Pixel Shader).
content: GeForce3增加了可程序化材质混合器,使材质运算一样可程序化。这项功能可和顶点着色单元一起增加GeForce3所能展现的新显示效果。
title: 光速内存架构(Lightspeed Memory Architecture).
content: GeForce3采用了3D显卡革命性的新内存控制概念,用以解决现今3D显卡存在已久的内存带宽和延迟的问题。交错式内存控制器比之前在3D芯片上的设计,更有效率的利用显卡内存带宽。这使得GeForce3在画面更新率上,表现得明显较之前NVIDIA具有相同内存带宽的显卡优秀,甚至还比理论上的像素填充速度还要快。GeForce3也具备了一种用来降低对于隐藏物件解析工作的设计 Z Occlusion Culling(Z轴啮合剔除技术),更提升了芯片的效率。
title: 多重取样全景反锯齿功能(Multi-Sampling Anti-Aliasing).
content: GeForce3是以FSAA(全景反锯齿效果)为设计概念,采用名为「Quincunx」的新反锯齿算法。多重取样反锯齿这一个特别的功能版本,使得GeForce3得以在极高的分辨率和画面更新率下执行FSAA。

Summary: GeForce3(核心代号是NV20)是nVIDIA发明的第三代显示核心。在2001年2月的Macworld Expo Tokyo 2001上发布。它是全球第一款支持DirectX 8的显示芯片。它拥有4条像素流水线,可同时处理最多8个纹理,即4×2架构,像素填充率是800 Mpixels/s。GeForce3上还采用了更先进的反锯齿技术,如超采样反锯齿。最大改进之处是其可编程T&L技术,对很多光影效果提供硬件支援。GeForce3没有推出行动平台的产品,其专业版名为Quadro DCC,基于GeForce3标准版。

Nvidia-GeForce-3-Serie: Die GeForce-3-Serie ist eine Serie von Desktop-Grafikchips des Unternehmens Nvidia und Nachfolger der „GeForce 2“-Serie. Mit der GeForce-3-Serie führt Nvidia erstmals die Unterstützung von DirectX 8 ein.
阿瓦拉慈龍科

title: 叙述.
content: 阿瓦拉慈龙科恐龙的身长范围从0.5到2米,但有些可能属的身长比这个数据大,例如欧洲的七镇鸟龙,身长可能有2.5米。化石已发现于北美洲、南美洲、亚洲等地,年代主要为白垩纪晚期。在2009年,徐星等人宣称在中国新疆的石树沟组,发现了一个原始阿瓦拉慈龙类的化石,年代为侏罗纪晚期。在2010年,被正式命名为简手龙。  阿瓦拉慈龙科中至少有一个属,沙漠鸟面龙,被发现身上有类似绒毛的覆盖物。在1999年,Schweitzer等人经由显微镜、形态、光谱、以及免疫组织化学等检验,指出这些物体由角蛋白构成,角蛋白是羽毛的主要蛋白成分。  在发现鸟面龙之前,单爪龙有本科最完整的化石,而根据这化石,阿瓦拉慈龙科被认为拥有一个大型手指。现在认为阿瓦拉慈龙科可能没有失去其他两根手指,而是萎缩到几乎没有的状态。
title: 生存方式.
content: 自从发现阿瓦拉慈龙科以来,关于这群动物的生存方式,有许多争论。许多古生物学家提出,阿瓦拉慈龙科的指爪是用来挖掘白蚁巢穴;但阿瓦拉慈龙科的前肢短小,如果牠们挖掘白蚁巢穴,势必将身体低伏、接近地面。另一种可能是,阿瓦拉慈龙科占据特定的生态位,不在现代生物学理解范围的特定生态位。此外,阿瓦拉慈龙科的修长后肢,显示牠们可能适合奔跑。
title: 分类历史与争议.
content: 在1991年,约瑟·波拿巴(José Bonaparte)根据一个发现于阿根廷巴塔哥尼亚的不完整骨骸,命名为阿瓦拉慈龙("Alvarezsaurus calvoi")。波拿巴同时建立了阿瓦拉慈龙科,只包含阿瓦拉慈龙。他提出阿瓦拉慈龙科的最近亲为似鸟龙下目。  在1993年,Altangerel Perle、吉姆·克拉克、马克·诺瑞尔等人命名了第二个物种,类似鸟类的单爪龙("Mononychus"),并将牠们分类于个别的单爪龙科。一个月后他们发现这学名已有另一个甲虫使用,因此改学名为"Mononykus"。Perle等人错将单爪龙归类于鸟翼类,并且较始祖鸟衍化。他们认为阿瓦拉慈龙科其实是群无法飞行的中生代鸟类,因为牠们具有不同于鸟类的衍化特征。在1996年,奥尼拉斯·诺瓦斯建立了巴塔哥尼亚爪龙("Patagonykus"),让原始的阿瓦拉慈龙与进阶的单爪龙之间产生了连结。同一年,Karhu与Rautian建立了小驰龙("Parvicursor"),发现于蒙古,也属于阿瓦拉慈龙科。在1998年,路易斯·齐亚比等人命名了另一个蒙古物种,蒙古鸟面龙("Shuvuuia mongoliensis"),并错误地提出牠们较为衍化,以及阿瓦拉慈龙类是鸟类。  阿瓦拉慈龙类之所以会被误认为是鸟类,主要因为牠们极类似鸟类的特征。例如,胸骨延长有突脊,可供大型胸肌附着,这点如同新颚鸟类与能飞的鸵鸟目。鸟面龙的颅骨一块骨头似乎是固定至额前骨的外筛骨。外筛骨是种骨化组织,仅见于新鸟亚纲。其他类似鸟类的特征包括:腭骨、枕骨大孔(Foramen magnum)、颈椎、尾椎、以及其他特征。  数个研究人员提出与Perle、齐亚比等人不同的看法。塞里诺、奥斯特伦姆等人先后指出阿瓦拉慈龙科不可能属于鸟翼类。在1997年,Martin提出一个亲缘分支分类法研究,但遭到塞里诺的强烈批评,塞里诺指出该研究有许多瑕疵,选择性使用资料。在1999年,塞里诺提出另一新研究,做出相反的生理结构与特征解释。塞里诺发现阿瓦拉慈龙科较为接近似鸟龙下目。  因为阿瓦拉慈龙科的原始物种有许多独有特征,阿瓦拉慈龙科普遍被认为是单系群,但原始物种缺乏大部分的类似鸟类特征。这些特征中有些是被错误诠释的。阿瓦拉慈龙科与鸟类的相似处,例如有脊的胸骨,是个结构相似的例子。进阶的阿瓦拉慈龙科的类似鸟类特征是平行演化而来的,而非两者具有共同祖先。
title: 系统发生学.
content: 在2007年,艾伦·特纳等人提出阿瓦拉慈龙类是手盗龙类中最基底的群体,较嗜鸟龙衍化一个阶段,比似鸟龙下目更衍化两个阶段。阿瓦拉慈龙类比偷蛋龙下目原始。  在1996年,诺瓦斯命名了巴塔哥尼亚爪龙,让原始的阿瓦拉慈龙与进阶的单爪龙之间产生了连结,并厘清了牠们的互相关系。小驰龙在同一年被发现,并被分类于个别的小驰龙科。而鸟面龙则是在1998年被发现。以上各属开始被归类于阿瓦拉慈龙科,并设置了单爪龙亚科。  阿瓦拉慈龙科与似鸟龙下目可能是姐妹演化支,共同属于夹跖龙类(托马斯·霍兹所建)或似鸟龙形类(保罗·塞里诺所建)。因为目前所发现的化石,都来自于晚白垩纪的非常衍化物种,提供较少关于早期物种的资讯,所以阿瓦拉慈龙科的分类非常困难。近年发现的简手龙,具有阿瓦拉慈龙科、其他手盗龙类的过渡特征,尤其是头颅骨、前肢结构,支持两个演化支之间有关联的理论。  以下分类表则来自于2012年的阿瓦拉慈龙类系统发生学研究:
title: 系统发生学.
content: 在过去的分类历史,这群动物曾被过许多不同名称,导致分类定义上的困难。在1991年,约瑟·波拿巴(José Bonaparte)建立阿瓦拉慈龙科,但当时没有提出种系发生学的定义。在1996年,奥尼拉斯·诺瓦斯(Fernando Novas)将阿瓦拉慈龙科定义为:阿瓦拉慈龙与单爪龙的最近共同祖先,与其最近共同祖先的所有后代。而保罗·赛里诺(Paul Sereno)则提出较广泛的定义:恐龙之中,所有亲缘关系接近于鸟面龙,而离现代鸟类较远的所有物种。在2009年,其他学者同时采用阿瓦拉慈龙超科(Alvarezsauroidea)与阿瓦拉慈龙科,将阿瓦拉慈龙科的范围限定在阿瓦拉慈龙与单爪龙的最近共同祖先,与其最近共同祖先的所有后代。在2010年,J.N. Choiniere等人在叙述、命名简手龙("Haplocheirus")时,采纳上述分类法,并将简手龙归类于阿瓦拉慈龙超科的基础物种 。某些研究人员提出单爪龙亚科(Mononykinae),以包含生存于蒙古国的进阶型阿瓦拉慈龙科。对此,J.N. Choiniere等人则主张小驰龙科(Parvicursoridae)、小驰龙亚科(Parvicursorinae)的命名时间较早,具有命名法规的优先权。  以下为徐星、J.N. Choiniere等人在2011年提出的阿瓦拉慈龙科系统发生学研究:  以下演化树则来自于2012年的阿瓦拉慈龙类系统发生学研究:

Summary: 阿瓦拉慈龙科(Alvarezsauridae)是群充满谜题的小型、长后肢、善于奔跑的恐龙。牠们起初被认为代表原始的无法飞行鸟类,但最近的研究显示牠们是群原始的手盗龙形类。阿瓦拉慈龙类恐龙有高度特化的特征,前肢适合挖掘或撕裂、颌部延长、以及微小的牙齿。牠们已演化成以群居昆虫为食,例如白蚁。阿瓦拉慈龙科通常可从以下特征辨别出来:形状平滑的修长头部、短而强壮的手臂、以及一个大型指爪。

Alvarezsauridae: Die Alvarezsauridae sind ein Verwandtschaftsgruppe (Taxon) vogelähnlicher theropoder Dinosaurier innerhalb der Coelurosauria. Sie lebten vom Oberjura bis zur Oberkreide in Asien, Nord-, und Südamerika, möglicherweise kamen sie auch in Australien und Europa vor.
迪恩數

title: 定义.
content: 迪恩数的定义如下:  迪恩数和雷诺数(基于在直径d的管内流速为V的流体)及曲率平方根的乘积成正比。
title: 迪恩方程.
content: 迪恩数出现在迪恩方程中,这是针对牛顿流体在环面管中的轴向均匀流,曲率效应较小 (formula_7) 时针对纳维-斯托克斯方程的近似。  此处使用正交座标系 formula_8,其单位向量和弯管的中线对齐,formula_9延著中线方向,formula_10和中线平面垂直,而formula_11为副法线.若轴向流是因为压力梯度formula_12而产生,其轴向速度formula_13 除以 formula_14,跨流线的速度formula_15 除以 formula_16,跨流线的压力除以formula_17,而长度除以曲率半径。  利用上述的无因次变量及座标,迪恩方程序可以用下式表示  其中  迪恩数"D"是上述系统中唯一的参数,也包括了曲率效应的第一阶效应在内,若要考虑更高阶的效应,需要引入其他的参数。  若曲率的影响不大时(D比较小),迪恩方程可以用迪恩数的级数展开来表示. 此处在 formula_23(Dennis & Ng 1982)时都还是稳定的。若D值较大,有许多不同的解,其中有许多是不稳定的。

Summary: 迪恩数(D,De或Dn)是流体力学中的无因次量,会用在弯管及弯曲渠道的流体研究中,得名自1920年代研究弯曲流场的英国科学家威廉·雷金纳德·迪恩。

Dean-Zahl: Die Dean-Zahl formula_5 ist eine dimensionslose Kennzahl aus der Strömungsmechanik, die zur Beschreibung der Strömung, z. B. der Druckverluste, in einem kreisförmig gekrümmten Rohr oder Kanal dient. Sie wurde nach William Reginald Dean (1896–1973) benannt, der 1928 Ergebnisse zu seiner Arbeit über Strömungen in gekrümmten Spalten veröffentlichte.
核裁军运动

title: 历史.
content: 该组织也倡导并开展国际核裁军运动,并通过协议加强国际武器控制,如著名的核不扩散条约。它反对任何可能导致使用核武器、生物武器和化学武器的军事行动,并反对在英国境内修建核电站。  核裁军运动形成于1957年,在这半个世纪以来该运动一直处于英国诸多和平运动中的前列位置,并自称为欧洲最大的单一问题运动(single-issue peace campaign)。自1958年以来,该运动组织了一个“奥尔德玛斯顿游行”。游行在复活节周末从伦敦特拉法加广场开始至伯克郡奥尔德玛斯顿村附近的一个原子武器研究机构(Atomic Weapons Establishment)为止。  组织的领导者为选举产生的主席。  2020年2月,根据英国《晨星报》披露,英国内政部反恐警察在一份内部海报中将核裁军运动列入极端组织观察名单。该报引述人权组织话说,反恐议程是“英国言论自由面临的最大威胁之一”。警方则解释称,“文件里并不是所有的标志和符号都与反恐有关。”  1994曾废除,2010年恢复

Summary: 核裁军运动(英语:Campaign for Nuclear Disarmament,缩写CND)是一个倡导单方面进行核裁军的英国反核运动组织。

Campaign for Nuclear Disarmament: Die (Abkürzung: CND; "engl." „Kampagne für nukleare Abrüstung“.) war an der Spitze der Friedensbewegung im Vereinigten Königreich und erhebt den Anspruch darauf, Europas größte „Nur-Friedensbewegung“ zu sein. Die Organisation wird von einer gewählten Vorsitzenden geleitet, bis 2010 war dies Kate Hudson, seitdem Dave Webb.
阿吉拉雷斯

title: 气候.
content: 夏季气温温暖到酷热,多雨。冬季凉爽和干燥。平均气温夏季在摄氏25度,秋季设施20度,冬季摄氏13度,春季摄氏20度。年平均气温在14.3道5.7度之间,平均为19.2度。年降雨量达920毫米。从11月到3月降雨最多,6月到9月降雨量最低。
title: 历史.
content: 今天阿吉拉雷斯所在的地方在16世纪成为一个西班牙贵妇人领地的一部分。在这个富饶的地上逐渐形成了村庄。  1870年当地的公费学校开办时被以当地最大的地主的名字命名:阿吉拉。1875年这个地区开始发展农业。1883年小村获得了阿吉拉雷斯的名称。1889年当地有了开发计划,当时火车站被定为城市的东部边界。  1889年首列旅客列车到来,使得当地的农业发展加快,尤其甘蔗、蔬菜和水果的种植很普及。  1894年教堂建成,1896年社团中心建成。1901年5月25日中心广场建成。1915年12月23日它获得城市的地位。从1947年到1980年阿吉拉雷斯继续不断增长。市区的数量也不断增长,市区也不断扩大。
title: 经济.
content: 阿吉拉雷斯有两个重要的炼糖厂和一座大型的体育用鞋厂。糖业外的农业主要集中于蔬菜、柑橘、烟草和谷物。

Summary: 阿吉拉雷斯是阿根廷的一座城镇,位于该国中北部,由图库曼省负责管辖,位于省的西南部,距离首府圣米格尔-德图库曼85公里,始建于1888年,海拔高度333米,2012年人口35,162。它是里奥奇科县的县府。它位于阿根廷38号国道上,阿康基哈山脉脚下的一座平原上。由于它以宽广的大街和狂欢节游行着称,因此它誉有大街城的称呼。

Aguilares: Aguilares ist die Hauptstadt des Departamento Río Chico im südwestlichen Teil der Provinz Tucumán im Nordwesten Argentiniens. Die Stadt liegt in einer Ebene zu Füßen der Sierras del Aconquija an der Ruta Nacional 38, zwischen dem Río Medinas im Norden und dem "Arroyo Barrientos" im Süden und ist 85 Kilometer von der Provinzhauptstadt San Miguel de Tucumán entfernt. Aguilares hat 32.097 Einwohner (2010, INDEC) und ist bekannt als "Stadt der Avenidas", wegen seiner breiten Boulevards und seinen Karnevalsumzügen.
火鶴酒店

title: 历史.
content: 火鹤酒店于1946年12月26日由芝加哥黑手党出身的毕斯·西格尔(Bugsy Siegel)和他的合伙人迈尔·兰斯基(Meyer Lansky)创立,初期虽只有105间客房,但却是拉斯维加斯第一所高级酒店。酒店兴建成本于当时高达600万美元,并标榜为全球最豪华的酒店。当时,人们都相信毕斯已经疯狂了,因为他竟然想到在沙漠中心开设一间豪华酒店。  酒店的名字是从毕斯的女友维珍尼亚·希尔(Virginia Hill)的暱称取得的。维珍尼亚喜欢在美国和墨西哥两地赌博,在墨西哥的荷官们就因她的舞姿和一头的红发而给她起了火鹤(The Flamingo)这个称号。  酒店兴建的费用基本上是来自黑帮资金,而整个工程都是由毕斯策划和监察的。但很快地,毕斯从建筑费用里私动资金的事就曝光了。随着他的死亡,赌场管理权亦继而易手。1947年3月1日酒店易名为传说的火鹤(The Fabulous Flamingo)。  当时的火鹤酒店以华丽的表演和装饰著名,而它的舒适客房、美丽花园和令人惊叹的游泳池等都是当时举世闻名的。火鹤酒店当时主张让客人有一个“完整的旅游经历”多于纯粹为赌博而来。开幕时,所有职员上至管理层下至荷官全都穿着礼服迎宾。  1950年香槟塔开幕。  1967年,传奇赌业大亨柯克·科克莱恩(Kirk Kerkorian)收购了酒店。  及后至1972年,希尔顿企业又收购了火鹤酒店的经营权,并将酒店易名为“火鹤希尔顿”。现时酒店的外观主要都是在希尔顿企业执掌时期改建的。  1998年希尔顿企业的博彩营运所有权被当时的派克比斯娱乐(2004年改名为凯撒娱乐)收购,酒店名称正式改回火鹤(Flamingo Las Vegas)。及后凯撒娱乐于2005年又被哈拉斯娱乐所收购,但酒店并未因这次易手而更名。

Summary: 火鹤酒店(Flamingo Las Vegas,或称弗朗明哥酒店)是位于美国内华达州拉斯维加斯赌城大道上的一间赌场酒店,由哈拉斯娱乐持有及管理。酒店设有一所面积达77000平方公呎的赌场及3626间酒店客房。火鹤酒店有时候亦会被称为粉红酒店,这是由于它的主体配色主要是采用与火鹤一样的深粉红色。酒店还设有一野生动物展示区,展览出火鹤和企鹅等野生动物。

Flamingo Las Vegas: Das Flamingo Las Vegas ist ein Hotel und Casino, das sich auf dem berühmten Strip in Las Vegas, Nevada, USA befindet. Es ist im Besitz des Unternehmens Caesars Entertainment. Das Casino hat eine Fläche von etwa 7.200 m2, das Hotel hat 3.626 Zimmer. Das Gelände um das Hotel ist 61.000 m2 groß und im karibischen Stil angelegt. Inmitten der Anlage befindet sich ein Flamingo-Gehege.
媽媽瑪加利大

title: 生平.
content: 玛加利大·奥其纳于1788年4月1日在意大利亚斯底省(Asti)的加比利奥出生。同日,她在堂区的圣堂领受圣洗圣事。后来,她与方济各·鲍思高 (Francesco Bosco)结婚,但在27岁时成为寡妇。她与方济各居住在碧基(Becchi)。  她的丈夫突然离世后,玛加利大在极度贫困中独力照顾家庭。这家庭还有方济各的母亲(圣鲍思高的祖母),她因瘫痪而需要别人照顾;还有安多尼(Antonio,方济各第一段婚姻的儿子)以及她的两个儿子——若瑟(Giuseppe)和若望(Giovanni,未来的圣鲍思高)。  她虽然不识字,却充满智慧,她援助了很多贫苦的街童。她常把天主置于首位,以贫苦、祈祷和牺牲的生活,把自己奉献于天主。  她于1856年11月25日逝世,享年68岁。许多孩子陪伴她到墓地,并为这位母亲流泪痛哭。
title: 列入「可敬者」.
content: 1995年,教区在都灵展开圣德名声的咨询。1996年,相关的行实呈交到圣座封圣部。2000年,呈上有关其德行的报告;同年,历史学家给予无异议的认可。2006年5月26日,神学家们在特别委员会中对玛加利大英豪的圣德,作出完全一致的正面的裁定。最后,枢机和主教们于10月17日的会议中,确认这位「天主忠仆婢」在超德(信、望、爱三德)、枢德(智德、义德、勇德、节德)和其他相关德行上,达到了英豪的程度。  封圣部部长若瑟·萨拉依瓦·玛尔定枢机签署了相关的报告,并呈交教宗本笃十六世。教宗接纳和认可封圣部的意见,并于同日宣布:可以肯定,天主忠仆婢玛加利大·奥其纳——方济各·鲍思高的遗孀、一位家庭主妇,已在信望爱三德,四枢德及其他德行上达到了英豪的程度。

Summary: 妈妈玛加利大·奥其纳(;1788年-1856年),圣座于2006年10月23日宣认妈妈玛加利大为可敬者。

Margareta Occhiena: Margareta Occhiena (* 1. April 1788 in Capriglio; † 25. November 1856 in Turin), kurz auch "Mama Margareta" genannt, ist die Mutter des heiligen Johannes Bosco, die aufgrund ihres Lebens am 15. November 2006 vom Vatikan als "verehrungswürdig" erklärt wurde.
哈密顿力学

title: 作为拉格朗日力学的重新表述.
content: 从拉格朗日力学开始,运动方程基于广义坐标  而相应的广义速度为  通过延伸记号的意义,可以将拉格朗日函数写作  其中带下标的变量视为所有"N"个该类型的变量。哈密顿力学的目标是用广义动量(也称为"共轭动量")变量取代广义速度。这样一来,就可能处理特定的系统,例如量子力学的某些方面,否则其表述会更复杂。  对于每个广义速度,有一个对应的共轭动量,定义为:  在直角坐标系中,广义动量就是物理上的线性动量。在极坐标中,对应角速度的广义动量就是物理上的角动量。对于广义坐标的任意选取,可能不能找到共轭动量的直观解释。  在依赖于坐标的表述中不太明显的一点是:不同的广义坐标实际上无非就是同一辛流形的不同坐标表示。  哈密顿量是拉格朗日量的勒让德变换:  若定义广义坐标的变换方程和"t"无关,可以证明"H"等于总能量"E" = "T" + "V".  formula_6的定义的每边各产生一个微分:  把前面共轭动量的定义代入这个方程并合并系数,得到哈密顿力学的运动方程,称为哈密顿方程:  哈密顿方程是一阶微分方程,因而比拉格朗日方程容易解,因为那个是二阶的。但是,导出运动方程的步骤比拉格朗日力学更繁琐 - 从广义坐标和拉格朗日量开始,必须先计算哈密尔顿量,用共轭动量来表达每个广义坐标,然后将共轭动量代入哈密顿量。总之,用哈密顿力学来解决问题不比用拉格朗日力学简单多少。最终,这会得到和拉格朗日力学和牛顿运动定律同样的解。  哈密顿方法的主要优点在于它提供了经典力学理论的更深刻结果的基础。
title: 哈密顿系统的几何.
content: 哈密顿系统可以理解为时间"R"上的一个纤维丛"E",其纤维"E","t" ∈ "R"是位置空间。拉格朗日量则是"E"上的jet丛(射流丛)"J"上的函数;取拉格朗日量的纤维内的勒让德变换就产生了一个时间上的对偶丛的函数,其在"t"的纤维是余切空间"T""E",它有一个自然的辛形式,而这个函数就是哈密顿量。
title: 数学表述.
content: 任何辛流形上的光滑实值函数"H"可以用来定义一个哈密顿系统。函数"H"称为哈密顿量或者能量函数。该辛流形则称为相空间。哈密顿量在辛流形上导出一个特殊的向量场,称为辛向量场。  该辛向量场,称为哈密顿向量场,导出一个流形上的哈密顿流。该向量场的一个积分曲线是一个流形的变换的单参数族;该曲线的参数通常称为时间。该时间的演变由辛同胚给出。根据刘维尔定理每个辛同胚保持相空间的体积形式不变。由哈密顿流导出的辛同胚的族通常称为哈密顿系统的哈密顿力学。  哈密顿向量场也导出一个特殊的操作,泊松括号。泊松括号作用于辛流形上的函数,给了流形上的函数空间一个李代数的结构。  特别的有,给定一个函数"f"  若已知有一个概率分布, ρ,则(因为相空间速度(formula_10)有0散度,而概率是不变的)其传达导数(convective derivative)可以证明为0,所以  这称为刘维尔定理。每个辛流形上的光滑函数"G"产生一个单参数辛同胚族,而若{ "G", "H" } = 0,则"G"是守恒的,而该辛同胚是对称变换。  哈密顿向量场的可积性是未解决的问题。通常,哈密顿系统是混沌的;测度,完备性,可积性和稳定性的概念没有良好的定义。迄今为止,动力系统的研究主要是定性的,而非定量的科学。
title: 黎曼流形.
content: 哈密顿量的重要特例是二次型,也就是,可以如下表达的哈密顿量  其中formula_13是纤维formula_14(组态空间中的点"q"上的余切空间)上的余度量。该哈密顿量完全由动能项组成。  若考虑一个黎曼流形或一个伪黎曼流形,使得存在一个可逆,非退化的度量,则该余度量可以简单的由该度量的逆给出。哈密顿-雅可比方程的解就是流形上的测地线。特别的有,这个情况下的哈密顿流就是测地流。这些解的存在性和解集的完备性在测地线条目中有详细讨论。
title: 亚黎曼流形.
content: 当余度量是退化的时,它不是可逆的。在这个情况下,这不是一个黎曼流形,因为它没有一个度量。但是,哈密顿量依然存在。这个情况下,在流形"Q"的每一点"q"余度量是退化的,因此余度量的阶小于流行"Q"的维度,因而是一个亚黎曼流形。  这种情况下的哈密顿量称为亚黎曼哈密顿量。每个这样的哈密顿量唯一的决定余度量,反过来也是一样。这意味着每个亚黎曼流形由其亚黎曼哈密顿量唯一的决定,而其逆命题也为真:每个亚黎曼流形有唯一的亚黎曼哈密顿量。亚黎曼测地线的存在性由周-腊雪夫斯基定理给出。  连续实值海森堡群提供了亚黎曼流形的一个例子。对于海森堡群,哈密顿量为  formula_16没有在哈密顿量中被涉及到。
title: 泊松代数.
content: 哈密尔顿系统可以几种方式推广。如果不仅简单的利用辛流形上的光滑函数的结合代数,哈密尔顿系统可以用更一般的交换有单位的实泊松代数表述。一个状态是一个(装备了恰当的拓扑结构的)泊松代数上的连续线性泛函,使得对于代数中的每个元素"A","A"映射到非负实数。  进一步的推广由南部力学给出。

Summary: 哈密顿力学是哈密顿于1833年建立的经典力学的重新表述,它由拉格朗日力学演变而来。拉格朗日力学是经典力学的另一表述,由拉格朗日于1788年建立。哈密顿力学与拉格朗日力学不同的是前者可以使用辛空间而不依赖于拉格朗日力学表述。关于这点请参看其数学表述。

Hamiltonsche Mechanik: Die hamiltonsche Mechanik, benannt nach William Rowan Hamilton, ist ein Teilgebiet der klassischen Mechanik. Sie untersucht die Bewegung im Phasenraum. Dabei handelt es sich um die Menge der Paare von Orts- und Impulswerten, die man bei dem betrachteten System von Teilchen anfänglich frei vorgeben kann. Danach bestimmt die Hamilton-Funktion durch die hamiltonschen Bewegungsgleichungen, wie sich die Orte und Impulse der Teilchen (bei Vernachlässigung von Reibung) mit der Zeit ändern.
列车通信网络

title: 历史.
content: 列车通信网络的前身为车载微机系统。1970年代末至1980年代初,西德西门子公司和瑞士布朗·勃法瑞公司(BBC)分别成功研制了“SIBAS”和“MICAS”微机控制系统。1988年,国际电工委员会第九技术委员会(TC9),与世界上20多个主要铁路运营部门和机车车辆制造厂家代表,以及国际铁路联盟的代表,共同组成第22工作组(WG22),其任务是制订一个开放的通信系统,从而使得各种铁道机车车辆能够相互联挂,并且车上的可编程电子设备能够互换,并以具有多年应用经验的“SIBAS”和“MICAS”微机控制系统作为雏形。1992年6月,第22工作组以委员会草案(Committee Draft)的形式向各国发出列车通信网络的征求意见稿,该稿分成四个部分:第一部分为总体结构,第二部分为实时协议,第三部分为多功能车辆总线(MVB),第四部分为绞线式列车总线(WTB)。  经过多年的努力,第22工作组在西门子公司和Adtranz公司(瑞士布朗·勃法瑞公司于1988年被Adranz收购)原有技术方案的基础上,共同开发出了一套系统标准。1994年5月至1995年9月,欧洲铁路研究所(ERRI)在瑞士因特拉肯至荷兰阿姆斯特丹之间的铁路,对瑞士联邦铁路(SBB)、德国铁路股份公司(DB)、意大利国家铁路(FS)、荷兰铁路(NS)的车辆编组而成的试验列车进行了全面的TCN实验。  1999年6月,TCN标准草案61375-1正式成为国际标准。在61375-1中,除了以上四个部分外,还有第五部分(列车网络管理),附录A(列车通信网导引)和附录B(一致性测试导则)。

Summary: 列车通信网络(英语:Train Communication Network,简称TCN),是一种以计算机网络为核心的分布式网络控制系统,作为铁路机车车辆的控制、检测和诊断系统;该国际标准由国际电工委员会(IEC)和国际铁路联盟(UIC)联合制定,即IEC 61375,同时电气电子工程师学会(IEEE)也引用该项标准作为列车通信网络标准,即IEEE 1473-T。

Train Communication Network: Beim Train Communication Network (TCN) handelt es sich um ein System zweier Feldbusse, das hierarchisch aufgebaut ist. Es wurde für Eisenbahnfahrzeuge entwickelt, um die analoge Fernsteuerung zu ersetzen, und um die Betriebszustände der einzelnen Fahrzeuge erfassen zu können.
2006年亞洲運動會自由車比賽

title: 结果.
title: 公路赛.
title: 男子公路赛.
content: 12月3日
title: 男子个人计时赛.
content: 12月5日
title: 男子团队计时赛.
content: 12月6日
title: 女子公路赛.
content: 12月4日
title: 女子个人计时赛.
content: 12月5日
title: 场地赛.
title: 男子争先赛.
title: 资格赛.
content: 12月11日
title: 男子一公里计时赛.
content: 12月9日
title: 男子竞轮赛.
content: 12月14日
title: 男子个人追逐赛.
title: 资格赛.
content: 12月9日
title: 决赛.
content: 12月10日
title: 男子领先计分赛.
title: 资格赛.
content: 12月12日
title: 决赛.
content: 12月13日
title: 男子美式接力赛.
content: 12月14日
title: 男子团队竞速赛.
content: 12月10日
title: 男子团队追逐赛.
title: 资格赛.
content: 12月11日
title: 决赛.
content: 12月12日
title: 女子争先赛.
title: 资格赛.
content: 12月11日
title: 女子五百米计时赛.
content: 12月9日
title: 女子个人追逐赛.
title: 资格赛.
content: 12月10日
title: 决赛.
content: 12月11日
title: 女子领先计分赛.
content: 12月14日

Summary: 2006年亚洲运动会自由车赛在卡塔尔杜哈举办。公路自由车赛举办时间2006年12月3日至12月6日,场地自由车赛举办时间2006年12月9日至12月14日,两种项目均有男子组与女子组竞技。

Asienspiele 2006/Radsport: Bei den Asienspielen 2006 in Doha wurden im Radsport insgesamt 18 Wettbewerbe ausgetragen, 12 für Männer und 6 für Frauen.
恩智浦半导体

title: 公司历史.
content: 恩智浦半导体前身为飞利浦于半个世纪前创立的分支,专门研发半导体。在1980年代,此分支曾使飞利浦成为当年世界最大半导体生产商。  2006年,飞利浦宣布出售旗下半导体分支予由多个荷兰投资者组成的财团,从飞利浦分离出去。  2015年3月3日,恩智浦半导体以现金加股票收购同业飞思卡尔(Freescale),恩智浦将支付飞思卡尔股东每股6.25美元现金和0.325股的恩智浦股份。按收购价估计,飞思卡尔价值约118亿美元,若计入债务,收购价将增至167亿美元。合并市值超越400亿美元,将成为车用及工业用半导体市场龙头。合并完成后的恩智浦将因为营收规模扩增,跻身全球前十大半导体厂商之列;若把专注代工的台积电(TSMC)、以内存为主力产品的美光(Micron)和SK海力士(SK Hynix)忽略不计,恩智浦已具备挑战全球半导体厂商前五大的实力。  2016年10月27日高通 (Qualcomm)计划以每股110美元现金,斥资378.8亿美元收购恩智浦半导体,这项收购交易包括债务在内,总值高达470亿美元。  2018年2月21日高通 (Qualcomm)将收购恩智浦的出价从每股 110 美元上调至 127.50 美元,收购交易的总金额将从之前的约378.8亿美元提高至约440亿美元。  2018年7月25日,高通宣布放弃收购恩智浦,并向恩智浦支付20亿美元的分手费。由于中国商务部发布《关于经营者集中申报的指导意见》表示,经营者集中只要在全球年营业额合计超过100亿人民币,并且至少两家经营者上一年度在中国境内营业额超过4亿人民币,那么就应该向中国商务部申报,以进行反垄断审查。但高通向中国申报过程中恰逢中美贸易争端,收购迟迟未能获得中国的批准,高通不得不放弃收购。  2019年5月29日恩智浦半导体斥资17.6亿美元现金收购美满电子科技的无线连接组合,包括美满电子科技的WiFi连接业务部门、蓝牙技术组合和相关资产。
title: 市场领域.
content: 与飞利浦分离后,恩智浦主要致力于以下市场:

Summary: 恩智浦半导体(英语:NXP Semiconductors),前身为飞利浦半导体,由荷兰企业飞利浦在1953年创立。2006年8月31日,该公司首席执行官万豪敦在柏林向客户和员工宣布公司的新名称。

NXP Semiconductors: NXP (für Next eXPerience) Semiconductors ist ein niederländischer Halbleiterhersteller. NXP ist der 2006 ausgegliederte Halbleiterbereich der Royal Philips. NXP bietet Halbleiter und Systemlösungen für den Automobilmarkt, für Fernseher, Set-Top-Boxen, Mobiltelefone sowie Sicherheitslösungen für Bankkarten, elektronische Ausweise, Reisepässe und Gesundheitskarten. Chips mit MIFARE-Technik werden in zahlreichen Verkehrssystemen und Veranstaltungszentren weltweit eingesetzt. Nach der Übernahme von Freescale ist NXP der größte Halbleiterhersteller Europas.
無人水下載具

title: 发展.
content: 世界上第一部UUV是法国人(Dimitri Rebikoff)在1953年发明的,属于ROV;在经过数十年的发展之后,在UUV领域取得一定的技术能力与优势的国家为:美国、英国、法国、意大利、俄罗斯、日本、中华人民共和国及瑞典等国。  最早将UUV投入军事用途,并有公开纪录的是美国海军。1957年,由海军研究办公室(Office of Naval Research)注资,华盛顿大学应用物理实验室(University of Washington's Applied Physics Laboratory)开发的水下专用研究载具(Special Purpose Underwater Research Vehicle,SPURV)试航成功。SPURV最大可下潜至3600米深,工作深度为3000米,动力为电池,每次可续航四至五小时,属于AUV,主要用于海底水文资料调查 。SPURV一直被使用到1970年代,才由SPURV II取代。  水下滑翔机(Underwater glider)亦属于AUV的分支之一,利用阿基米德浮体原理。虽然有续航力可达数千公里远的优点,但因为负重能力差,且造价昂贵,仅有少数国家研究,例如2016年12月被捕获的美军UUV即属于此种。2017年3月6日,中国宣称“海翼”号:下潜6329米!国产水下滑翔机刷新世界纪录,破之前美国记录6000米。

Summary: 无人水下载具(Unmanned underwater vehicles,UUV)也称无人潜航器,或称水下无人机(underwater drones),泛指在水面下的无人驾驶载具。主要可分为两大类,一为需要人类操作的遥控潜水器(remotely operated underwater vehicles,ROVs),ROV使用一条包裹有铜线和光纤的系绳与工作母船连接,操作者可即时传递命令给载具;另一类为没有系绳,可独立依照事前的设定工作,不须人类遥控的自主水下载具(autonomous underwater vehicles,AUVs),而AUV属于机器人的一种。

Unbemannte Unterwasserfahrzeuge: Unbemannte Unterwasserfahrzeuge oder UUVs (von englisch "unmanned underwater vehicles") sind Roboter, die im Wasser arbeiten und sich in diese zwei Gruppen gliedern: aber zu denen im weiteren Sinne auch diese Gruppe gehört:
切斯特城足球俱乐部

title: 队色与队徽.
content: 车士打原本的队色为红白,一直采用到1899年球队暂时解散为止。于1901年迁移到「鞭绳径」(Whipcord Lane)时将队色一并更改为绿白。在第一次世界大战爆发前球队不断改变颜色组合,包括绿衫白裤、绿白直间及半绿半白等。球队在1919年再次更改队色,深绿色的球衣为球队带来「常春藤」("Ivies")的绰号。仅用了一年,翌年(1920年)球队转用黑白色而被称为「喜鹊」("Magpies")。黑白色一直沿用到1930年,再更改为蓝白直间,其后的30年一直没有改变,只在1952/53年球季尝试采用白衫黑裤。  1959/60年球季球队再次转变队色,今次是绿衫绿袜镶金边配白裤。于1962年再次改回蓝白直间,稍与从前不同的是蓝色间条较幼及用蓝裤代替黑裤。1968/69年球季车士打改穿全天蓝色球衣,维持4年。于1972/73年球季又改回蓝白直间,而「海豹」会徽在1974年首次出现在球衣上,赞助广告则在1982/83年首度出现。车士打于1983/84年球季更改名称,同时取缔蓝白直间球衣及海豹会徽,改穿蓝衫白裤,翌年改为白袖蓝衫白裤。1988/89年在球衣加一条白横间,而在「西兰路球场」(Sealand Road)最后一季的则改成全蓝球衣。迁到「德瓦运动场」(Deva Stadium)的首个球季车士打改穿有白点的蓝衣,球队在该季降级。翌季随即回复传统的蓝白直间衫黑裤,球队亦即回升乙组。但并没有汲取早前改换球衣的教训,车士打再改穿灰蓝及白色组合的新款球衣,球队再一次降级。自1995年以后,车士打保持蓝白直间的款式,只是深浅及宽度改变。  自1958/59年球季开始将会徽加在球衣上,初时置于球衣中央。于1960年代改用球迷会会徽。而由1974/75年至1982/83年球季采用「海豹」会徽,该设计源于当地一份报章的征求会徽设计比赛,结果由Handbridge一间设计学校获得冠军。而现时的会徽则由切斯特的纹章改成。
title: 其他球队.
content: 车士打的预备队2007/08年球季在「泊汀斯假期联赛西部甲组」(Pontins Holiday League Division One West)作赛。  自1990年代末,球会的青训计划逐渐成熟,部分毕业学员成功加入一队的行列。U-18青年队现时在「彪马青年联盟西北分区」(Puma Youth Alliance North West Conference)中角逐,希望能够超越2006/07年度晋级足总青年杯第四圈的成绩,期间更能淘汰托特纳姆热刺青年队。车士打拥有8队9-16岁的少年队,由资深教练照顾。  自1994年开始车士打新增女子队,取得一定的成绩,而球迷会亦有组织球队与其他球会对赛。
title: 敌对球队.
content: 车士打与雷克斯汉姆为长期死敌,两间球会相距仅12英里,但分别位于英格兰及威尔士,现时域斯咸在这被称为英威跨国界打吡中以29胜领先车士打的26胜。  特兰米尔及克鲁亦被视为传统敌对球队,但由于处于不同组别的关系,自1990年代初已再没有在联赛中交战。最近车士打与谢斯伯利由于一连串具争议的比赛而逐渐加深敌对的情况,2006年11月车士打作客以1-2见负,双方球员在比赛末段曾大打出手。

Summary: 车士打城足球会(Chester City Football Club)是位于英格兰西北部与威尔士边境接壤柴郡首府切斯特的足球会,于2008/09年球季再次由英格兰乙级联赛降级到议会全国联赛作赛。虽然取得议会全国联赛友会一致支持获准继续参赛,但在球季展开已被扣减25分,除大将星散外,球会因财困而拖欠薪金,留队球员一度罢踢抗议,最终在2010年2月26日被褫夺参赛资格。

Chester City: Chester City (offiziell: "Chester City Football Club"; ehemals: "Chester Football Club" bzw. "Chester F.C.") – auch bekannt als "The Blues" – war ein englischer Fußballverein aus Chester, einer Stadt im Nordwesten Englands, nahe der Grenze zu Wales.
費南多·柯巴托

title: 生平.
content: 1950年,取得加州理工学院硕士学位。1956年,成为麻省理工学院物理学博士。在毕业后,他进入麻省理工学院计算机中心工作,并在1965年成为教授。1961年,主导建立第一个分时操作系统,相容分时系统(CTSS)。在这个系统中,要使用一个指令LOGIN,来登入系统,同时使用密码(passwords)来作为档案存取保护,这是首次在电脑上使用密码作系统保护。  1990年,获得图灵奖,得奖理由为:组织起一个通用的、大规模、分时、共享资源的电脑系统的概念,并领导它的发展实作,因为这些先瞻性工作而获得此奖。  2012年,成为计算机历史博物馆院士。
title: 家庭.
content: 柯巴托有二段婚姻:他曾与Emily结婚,生下两个女儿,卡洛琳·柯巴托(Carolyn Corbató)与南西·柯巴托(Nancy Corbató)。  他与Isabel结婚后,拥有两个继子,大卫·季许(David Gish)与杰森·季许(Jason Gish)。
title: 逸事.
content: 柯巴托曾说过一段话,被人称为柯巴托定理(Corbató's Law):

Summary: 费南多·荷西·柯巴托(,1926年-7月1日-2019年-7月12日),又译为费尔南多·考巴托,暱称为科比·柯巴托(Corby Corbató),生于加利福尼亚州奥克兰,美国计算机科学家,发展了分时操作系统,为1990年图灵奖得主。他曾领导了CTSS与Multics计划。

Fernando José Corbató: Fernando José „Corby“ Corbató (* 1. Juli 1926 in Oakland, Kalifornien; † 12. Juli 2019 in Newburyport, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Informatiker, der vor allem für seine Entwicklung von Betriebssystemen mit Time-Sharing als Pionier gilt. Neben vielen weiteren Auszeichnungen erhielt er 1990 den Turing Award für seine Arbeiten zur Organisation der Konzepte und die Leitung der Entwicklung von allgemein und in großem Maßstab anwendbaren, zeit- und ressourcensparenden Computersystemen.
斯巴达教育

title: 结构.
content: 当男孩满7周岁生日时,就被招收入学,由一位官员"παιδονόμος"(男孩牧人)负责管理这个孩子的教育。这开始了斯巴达教育的第一阶段。斯巴达教育共有3个阶段:"paides"(大约7-17岁)、"paidiskoi"(18-19岁)、"hebontes"(20-29岁);一些古典文献还将其按年来加以进一步细分。  男孩们离开家庭,在一起集体居住("agelai", "herds"),由一位较为年长的男孩指挥。他们受到鼓励,要忠于他们的团体,而不是他们的家庭。即使到他们结婚以后,他们也不能与自己的妻子共进午餐,那至少要到25岁以后。男孩们每年发给一件衣服,并且用埃夫罗塔斯河边芦苇制成简陋的床铺,睡在上面。色诺芬的著作中说,男孩们膳食的量恰到好处,使他们不会因为吃太饱而迟钝,同时使他们尝到食物不足的滋味。他们将来在需要的时候,可以不吃东西还能努力工作,或下令后口粮可以支持更长时间。他们对简单的食物会感到满意。他也提到仪式性的偷盗,男孩们在宗教节日时从阿蒂蜜丝祭坛偷取干酪的仪式。在所有斯巴达人男孩中,只有斯巴达王位的法定继承人(亚基亚德世系和欧里庞提德世系)才能豁免这个程序。  大约在12岁,斯巴达男孩们将会与一位年轻成年男性进入一种制度化的恋人关系。历史学家普鲁塔克描述了这种斯巴达男人与男孩之爱的形式,其中年龄较长的勇士与年轻的男孩为着教育目的而保持一种持久的关系。男孩被认为需要一位指导者,这种指导者被认为对于传递知识,以及在战场上保持忠诚都非常重要。斯巴达人在战斗之前所祭的神是爱神厄洛斯。一些古典作家,包括色诺芬在其《斯巴达政治》中写道,斯巴达人并不从事与少年的性关系,认为这只是类似于沉湎于自己的孩子。不过,这通常被现代学者认为是错误的。  在"paidiskoi"阶段,大约在年满18岁后,学生们成为斯巴达军队的预备队员。他们还(也可能只是一小群最有前途的成员)要进行秘密服役("Crypteia"),进一步测试他们的技能,并且强化希洛人奴隶的顺从。学生们受到鼓励,要在一年中特定的日子对希洛人奴隶宣战,杀死那些夜间在外者,并夺取他们的食物。  在"hebontes"阶段,大约20岁,学生们成为共餐制("syssitia")和斯巴达军队的正式成员,终于允许结婚,但是仍然必须住在军营中,继续完成斯巴达骑士(hippeis),或皇家卫队的训练。  任何未能成功通过斯巴达教育的男性都不能获得斯巴达的公民权。
title: 女子教育.
content: 即使是女孩,也要接受某种形式的国家教育,包括舞蹈、体操和其他体育运动;以及阅读、写作和战争教育等科目。这使得斯巴达妇女成为身体最有魅力的希腊妇女,并且能培养出健康活泼的孩子。优雅、文明的特征在这里不合时宜,而身体强壮和道德上操行端正受到鼓励。还鼓励女孩通过当众羞辱男性,以及批评他们的训练,来帮助他们。和男孩一样,女孩的教育也包括了与一名较年长女子的同性恋关系。  斯巴达妇女穿着老式的"πέπλος",侧面开口,有时其他希腊人嘲笑她们"φαινομηρίδες"(大腿秀)。在宗教仪式上、假日和体育锻炼时,斯巴达的女孩和女人们与男孩和男人们一样,都是裸体的。
title: 兴衰.
content: 曾有数次,这种选拔过程因为造成自由的斯巴达男性公民数目的减少,而被认为对斯巴达社会有害。公元前3世纪,斯巴达男性公民的数目减少到只有几百人。这种教育制度走向衰微。但是在前220年,又被克里昂米尼三世成功地恢复了一个阶段。不过,不到40年后的前188年,又被斐洛波门废除。前146年,斯巴达教育又再度恢复。
title: 罗马的斯巴达教育.
content: 罗马的斯巴达教育仅限于14岁到19岁的青年男性("Ephebos"),由"phyle"(公民部落)组织。其组成包括体育、歌唱、舞蹈、军事,或许有一些学术训练。学生们接受官员"bideioi" ("overseers")和"patronomos"(法律守护者)的管理。在弗拉维王朝的一个阶段,罗马的斯巴达教育引进了队组结构,由队长"boagos"指挥一群学生。可由赞助人来帮助一些无力承担训练费用的贫穷学生。

Summary: 斯巴达教育(希腊语:"Άγωγή")是一种严格的教育和培训制度,它面向所有斯巴达公民,只有亚基亚德世系和欧里庞提德这两个王室世系的长子例外。这种训练需要离开家庭进行,包括学习秘密行动、培养对团体的忠诚、军事训练、打猎、舞蹈和社交预备。古希腊的"Άγωγή"一词有许多含义,其中包括捉住和诱拐,但在此大致意味着知道、引导或训练。

Agoge: Als die Agoge ( „Leitung, Führung, Erziehung“) wird das durch seine Strenge bekannte Erziehungssystem Spartas bezeichnet, das ein wichtiger Bestandteil des spartanischen Staates war. Alle männlichen spartanischen Staatsbürger, mit Ausnahme der vom König abstammenden, mussten ein körperlich anspruchsvolles Training absolvieren. Antike Autoren wie Platon, Xenophon oder Isokrates sahen in dieser Erziehung den Grund für Spartas militärischen Erfolg.
明日世界電子音樂節

title: 历史.
content: 第一场音乐节办在2005年。主办单位为荷兰著名派对公司ID&T。当时的表演者包括阿明·范·比伦, Coone, Push(M.I.K.E)等人。  2006第二场音乐则请到阿明·范·比伦、Axwell, 大卫·库塔 (DJ)、Ruthless、DJ Zany、Macro Bailey。到了音乐节举办的第三年(2007),演出天数从一天扩大为两天。到了第四年(2008),主办单位邀请了超过100位Dj在多个不同的舞台表演,而参加人数也首度突破了五万人。  到了2010年,参与人数突破了12万人。Dada Life, Dimitri Vegas & Like Mike, 与Tara Mcdonald一起制作了当年的音乐节主题曲Tomorrow/Give Into The Night。此曲为明日世界音乐节结至目前为止销量最好的主题曲。值得一提的是,Tomorrowland与Dimitri Vegas & Like Mike有密切合作的关系,这对比利时DJ兄弟档包办了Tomorrowland的主题曲制作。同时在每一年的表演名单上,两人几乎都是压轴,2015年两人甚至登台两次,一次以Dimitri Vegas & Like Mike的身份,另一次与Steve Aoki组成的 3 are Legend压轴。  2011年,音乐节从两天扩大到三天的规模,短短的几天内票就销售一空,吸引了共18万人前往。  2012年,主办单位请来约400组DJ在15个不同的舞台同时表演,总共吸引了18万五千人前往。而舞客中囊括了75个国家的人民。Tomorrowland主办单位ID&T也展开了与布鲁塞尔-首都大区航空合作,推出有15条不同航线可选择的外国party goers的套装Tomorrowland行程。而在2013年的时候,ID&T进一步将合作范围扩大,航向扩大到惊人的67条。  值得一提的是,2012年起到2016年,除了2013年未被获选外,International Dance Music Awards每年都将其选为世界最棒的电子音乐节。  2014年,主办单位为了庆祝明日世界音乐节成立10周年,宣布当年的音乐节将横跨整整个两个礼拜各三天,而两周的演出名单会类似。同时,MTV也宣布会转播音乐节的表演,并制作明日世界音乐节10周年的纪录片。当年的Tomorrowland也达成创举,邀请作曲家Hans Zimmer为10周年制作特别歌曲,甚至将整个管弦乐团搬到音乐节第二大舞台演出。2014年参加人数也再次达到颠峰,两个礼拜共36万人参与这场盛会。  2015年开启了新的音乐节主题: Melodia。当年的舞台设计为一巨大城堡。  2016年舞台则换身为一颗巨大的树。

Summary: 明日世界电子音乐节(英语:Tomorrowland)于2005年发源比利时。目前是世界上公认最大与最著名的电音盛会。

Tomorrowland: Tomorrowland ist ein seit 2005 jährlich stattfindendes Open-Air-Musikfestival der elektronischen Tanzmusik in der belgischen Stadt Boom, das vom Medienunternehmen WEAREONE.world (ehemals ID&T Belgien) veranstaltet wird. Es findet im Naherholungsgebiet De Schorre statt. Es zeichnet sich vor allem durch seine ausgefallene „Märchenland“-Gestaltung der Bühnen und des Geländes aus. Vorbild war das niederländische Open-Air-Festival Mysteryland, welches von ID&T ausgerichtet wird. Verglichen wird es des Weiteren mit dem seit 1992 auf der Krim veranstalteten Open-Air-Festival KaZantip. Im März 2019 fand erstmals ein neuer Ableger mit dem Namen Tomorrowland Winter statt. Die Ableger TomorrowWorld und Tomorrowland Brasil wurden in den USA bzw. in Brasilien veranstaltet und sind mittlerweile eingestellt.
马修·卢卡斯

title: 个人生涯.
content: 卢卡斯出生在伦敦市中的一个犹太家庭。他从小就患有脱发,在对一些访问中他把这归因于很多因素,包括四岁时遭遇的车祸所带来的延后的反应。他在六岁时就失去了全部的头发。  卢卡斯在受教于哈博戴斯阿斯克男子学校(The Haberdashers' Aske's Boys' School),并在1993年到1995年之间在布里斯托尔大学(University of Bristol)学习戏剧。 卢卡斯曾经在切尔西球队的一个俱乐部商店里担当销售助理,但他却是一个狂热的阿森纳球迷。  在2006年12月,卢卡斯和男友Kevin McGee登记结婚,并在伦敦举行了盛大的仪式。但在2008年10月22日,他们的关系因卢卡斯无法忍受McGee的行为而宣告瓦解。
title: 演艺生涯.
title: 早期.
content: 卢卡斯与Vic Reeves和Bob Morimer的合作开始于1992年。1994年,卢卡斯出现在一档名为"The Smell of Reeves and Mortimer"的节目里,并在第二季里出演了一些短独幕戏剧。他进而在"Shooting Stars"中以George Dawes的名字担当鼓手兼记分,着装怪异,时常也扮演一些有着不同性格的角色,多数时候是一个过度发育的小孩,有时也做做大人。甚至有时扮演Marjorie Dawes,George的母亲,这个角色后来也被沿用到了他的喜剧作品《小不列颠》里。卢卡斯以此迅速走红,出现在了更多BBC电视台的节目里,例如"Randall and Hopkirk (Deceased)"和"Catterick"。  卢卡斯在一些音乐视频里也有过表演,比如Blur的"Country House",Coolio的"Gangsters Paradice",Ben Folds的"Jesusland",the Pet Shop Boys的"I'm with Stupid"以及Fat Les的"Vindaloo"等歌曲。  2002年,卢卡斯闯入舞台音乐剧的世界。他在Boy George的音乐剧"Taboo"扮演一个主要角色,未成名的艺术家Leigh Bowery。
title: 《小不列颠》("Little Britain").
content: 《小不列颠》被广泛认为是卢卡斯最成功的作品。最初是在BBC Radio 4上播出的一个广播剧,随后拍成电视喜剧。这部电视喜剧赢得了多项奖项,DVD销量不凡。其中经典的对白如今在英国的大街小巷都可以听到。在所有与戴维()共同编写和出演角色中,有四个角色最为受人欢迎:假残疾的Andy Pipkin,惹是生非语速惊人的不良少女Vicky Pollard,自认为是“本镇唯一的同性恋”并拒绝承认和接近其他同性恋的Daffyd Thomas,以及粗鲁暴躁并以取笑胖子为乐的减肥社团指导Marjorie Dawes。其他角色也同样令人着迷。
title: 在《小不列颠》之后.
content: 2005年,卢卡斯得到了在BBC历史剧""中担当一个配角Venetian Duke的机会,这是他在电视剧里担当的第一个角色。  2006年,他在电影《僵尸肖恩》中扮演Yvonno的表弟Tom。  2007年,他在BBC的电视电影《柳林中的风声》中出演Mr.Toad一角,这个角色同样大受好评。  2010年,他与老搭档戴维·威廉携手合作出演电视喜剧《伴我双飞》,延续了《小不列颠》中的表演模式和风格,只是把目光聚焦到了一座繁忙的国际机场中形形色色的人物上。  2015年,他受史蒂芬·莫法特邀请,参与超时空奇侠圣诞节特别篇《莉芙颂的丈夫们》中的Nardole这个角色。
title: 传记.
content: 官方  非官方

Summary: 马修·理乍得·卢卡斯(英语:Matthew Richard Lucas,1974年-3月5日),因英文名可依简称,也翻译为马特·卢卡斯(英语:Matt Lucas),英国戏剧演员、编剧。他最成功的作品是和戴维·沃廉姆斯合作的喜剧《小不列颠》,带有讽刺色彩的喜剧《》以及在综艺节目《》中以乔治·道斯(英语:George Dawes)的身份担任记分和鼓手。

Matt Lucas: Matthew „Matt“ Richard Lucas (* 5. März 1974 in Stanmore, London) ist ein britischer Schauspieler, Autor, Komiker und Sänger. Er wurde durch seine Zusammenarbeit mit David Walliams bei der Sketchshow "Little Britain" bekannt.
不列顛擲彈兵進行曲

title: 历史.
content: 据考证,早于17世纪,一首名为“新巴斯”(The New Path)的乐曲就已经收录在由当时著名书商约翰·普莱福德(John Playford)出版的舞蹈书籍当中,而该曲也被认为是不列颠掷弹兵进行曲最早的版本。不过,亦有考证认为不列颠掷弹兵进行曲是由荷兰军乐「De Jonge Prins van Friesland」(弗里斯兰的年轻王子)演变而来,因为后者的曲调和前者相似。「弗里斯兰的年轻王子」一曲曾经在威廉三世执政时期从荷兰传入不列颠,至今此曲仍是荷兰皇储的进行曲,并经常在皇室检阅军队时演奏。  不论不列颠掷弹兵进行曲曲调的起源是“新巴斯”也好,“弗里斯兰的年轻王子”也好。这支乐曲首次和不列颠掷弹兵团搭上关系可以追溯到1706年的“掷弹兵进行曲”(The Granadeer's March),而第一份印有歌词的乐谱则出现在1750年前后。随着大英帝国的军事扩张和环球殖民,不列颠掷弹兵进行曲在整个18和19世纪都非常流行。时至今日,该曲仍是一首远近闻名、载誉于世的军乐。  在二战著名的市场花园军事行动期间,部分英国第一空降师成员据闻用长笛、木棒、钢盔等简易的器材充当乐器,在战场上演奏此曲以激励同袍的战斗意志。  在今天的英国,不列颠掷弹兵进行曲是每年一度的军旗敬礼分列式(Trooping The Colour)中,负责旌旗操的团前往拿取军旗、掷弹兵卫队快步经过检阅台(Quick March-past)以及掷弹兵卫队在阅兵完结后快步经过白金汉宫时所演奏的进行曲。此外,皇家骑兵卫队在阅兵式上护送各部队军旗时,军乐队也会演奏此曲的前八个小节。
title: 歌词.
content: 以下的英文歌词是最为人熟悉的版本,一般认为创作于1702年-1713年西班牙王位继承战争期间,描述并歌颂当时英国掷弹兵无惧危险和牺牲,站在队列最前线(也就是最危险的位置)向敌人投掷手榴弹(当时的黑火药手榴弹威力低下之余,安全性极差)的英勇表现。  <nowiki>*</nowiki>有时也唱作 "about the Frenchmen's ears"

Summary: 《不列颠掷弹兵进行曲》(英语:The British Grenadiers)是一首创作于17世纪的英国陆军掷弹兵进行曲。该曲是皇家工兵部队、掷弹兵卫队、荣誉砲兵连以及皇家燧发枪手军团的快步行进曲(quick march)。此外,皇家直布罗陀军团、皇家加拿大砲兵团、加拿大掷弹兵卫队、皇家加拿大军团、露易丝公主火枪队和加拿大第五枪骑兵营也采用不列颠掷弹兵进行曲作为其部队的官方进行曲。美国野战炮兵的兵种进行曲的曲调也借用了此曲。

The British Grenadiers: The British Grenadiers war vom 17. bis zum 19. Jahrhundert ein Marschlied britischer Grenadiere, und ist heute einer der bekanntesten englischen Militärmärsche überhaupt. Der Marsch gehört wie die Lieder Land of Hope and Glory, Rule, Britannia! und Jerusalem zum patriotischen Liedgut Englands. Das Lied ist in England auch als "Morris dance" (Polka) beliebt. Im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg war die Melodie zum Text von "Free America" ein verbreitetes amerikanisches patriotisches Lied.
佛罗伦萨艺术史研究所

title: 历史.
content: 佛罗伦萨艺术史研究所成立于1897年,由一群独立的学者倡议,2002年以来属于马克斯·普朗克学会。研究所大约有60名学者,提升国际青年科学家和学者在其内部的议事日程上非常重要。佛罗伦萨艺术史研究所除了众多的个人研究项目、第三方资助项目,还与大学、博物馆和研究所进行多种国际合作,提供了进行大型中长期项目的平台。该研究所的资源,包括超过31万册藏书,其中有一些是极为罕见的,以及最广泛的意大利艺术照片库之一。佛罗伦萨艺术史研究所每天的访客高达100人次,是一个独特的,开放的平台,提供活跃的国际和跨学科的学术交流。
title: 图书馆.
content: 在二战期间,希特勒运走图书馆的藏书,打算在德国重新建馆收藏。战后,美国占领军政府主持鉴定许多从意大利掠夺的主要藏品,并将其归还原主。佛罗伦萨艺术史研究所也在这时归还给在意大利的主人,虽然不是全部都完好无损。  国家档案和记录管理局的一张照片记录了一些返回的书籍。标题写着:“佛罗伦萨艺术史研究所,图书馆,1945年7月9日. 三辆汽车,578件书籍和绘画目录,来自巴登-符腾堡的海尔布隆盐矿,离开意大利后一直保存在那里。”

Summary: 佛罗伦萨艺术史研究所(德语:Kunsthistorisches Institut in Florenz)是最古老的致力于意大利艺术与建筑史研究所之一。

Kunsthistorisches Institut in Florenz: Das Kunsthistorische Institut in Florenz – Max-Planck-Institut (KHI) ist eine der ältesten Forschungseinrichtungen der Kunstgeschichte weltweit. Seine Forschungsschwerpunkte gelten der Kunst- und Architekturgeschichte Europas, des Mittelmeerraums und Italiens in einem globalen Horizont. 1897 wurde das Kunsthistorische Institut in Florenz in privater Initiative von unabhängigen Gelehrten gegründet und gehört seit 2002 zu der Max-Planck-Gesellschaft. Seit 2004 wird das Forschungsinstitut von zwei Direktoren geleitet. Ein besonderes Engagement gilt der Förderung, Profilierung und Vernetzung junger, internationaler Forscher.
拉丁美洲经济危机

title: 发生债务危机的原因.
content: 这一时期发展中国家的债务问题,细究起来是诸多因素联合作用的结果。其中一些是债务国的外部因素,另一些是债务国内部之经济政策的直接产物。  从外部因素方面来看,1973年至1974年的全球石油价格大涨,使得欧洲各国储备的美元迅速散播到全球各地。石油输出国将巨额的石油收入存入欧洲的国际银行,而这些银行再将钱贷给发展中国家,石油冲击使得发展中国家可以得到的国际贷款大为增加。且由于贷款利率低,实际利率甚至为负,债务国如巴西及墨西哥等国都认为低利率和出口创汇的增长使得偿还贷款不成问题。而在此时,商业银行又将花旗银行主席瑞斯顿的话奉为圭臬:“国家永不会破产。”进而不断增加对发展中国家的借出贷款。(这方面类似中国购买美国国债的特点,认为「美国永远不会破产」。)除此以外,其他的借款人,比如各国政府,也增加了他们对发展中国家的贷款。透过出口信贷机构贷款给发展中国家,他们一边能购买债权国的廉价出口产品。(此点也类似中国和美国的关系,中国大量购买美国国债,以便使美国有更多的资金进口中国的商品。)  直到1970年代末期,长期依赖低利率和发展中国家自身的高出口增长,还没有人重视发展中国家的债务违约问题。但1980年代早期,经济形势发生了变化。在1981年之前,美国是全世界重要的资本来源之一,但是到了1983年,里根革命逆转了这一情势。从1981年到1986年,仅五年时间就使美国从全球最大的债权国变成了全球最大的债务国,资本源源不断的从世界各地流往美国,提高了全球范围内的资金使用成本。此外,联准会主席沃克尔顿所领导的反通膨政策也引起了国际利率迅速上升,而利率的攀升同时还导致原物料价格的下跌,而拉丁美洲的发展中国家大多依靠贩售国内蕴藏的自然资源以赚取外汇,自然资源的国际价格滑落对其有不利的影响。债务国必须面临双重威胁,即攀升的利率和走低的出口货物价格,一方面的偿债负担加重,另一方面的偿债能力也在下降。  由于债务国大多数的借款利率为浮动制,利率的上升使他们变得不堪一击。当80年代初期的利率陡然上升时,拉美国家的债务大幅上升,光是偿还利息的部分便占了年出口值的30%。
title: 拉美国家的反应政策对危机的影响.
content: 国内对应的政策也在债务危机当中占有重要的作用,像是国家的公共部门赤字便是债务问题的核心。巴西在1973年石油危机之后,致力于实施公共投资和能源替代为基础的发展策略;墨西哥的财政扩张则主要用在石化业的巨额投资;阿根廷的赤字则由数个原因所引发,例如1970年代的政治动荡、与英国开打的福克兰战争(中国译为「马岛战争」)所引发的巨大国防开支、国企和地方政府的长期赤字和税金征收的无力等等。  国内的资本流出也加剧了发展中国家的偿债困难,所有发展中国家的贵族阶层在高利率的刺激下,开始加快向海外转移资本的速度。世界银行估计,仅墨西哥一个国家,在1979至1982年之间,就由于资本流出而损失了265亿美元的资本。

Summary: 拉丁美洲经济危机是拉丁美洲众多国家的经济于1980年代(部分国家则始于1970年代)陷入危机,引发其国内的金融制度接近崩溃,甚至影响到国际的金融体系。

Lateinamerikanische Schuldenkrise: Als Lateinamerikanische Schuldenkrise (auch Lateinamerikakrise) bezeichnet man die Schuldenkrise lateinamerikanischer Staaten, die im Wesentlichen in den 1980er Jahren stattfand, bei einigen Ländern jedoch bereits in den 1970er Jahren ihren Anfang nahm. Häufig wird die Phase als das „verlorene Jahrzehnt“ bezeichnet, weil die Länder Lateinamerikas in dieser Periode einen Punkt erreichten, an dem ihre Auslandsverschuldung weit höher war als die Wirtschaftskraft ihrer Volkswirtschaften und sie somit über ihre wirtschaftlichen Verhältnisse gelebt hatten. Die Folge war die Einstellung des Schuldendienstes gegenüber ausländischen Gläubigern. Nach dem Zusammenbruch der festen Weltwährungsordnung von Bretton Woods war die Lateinamerikakrise somit die erste große internationale Finanzkrise.
伊活公園球場

title: 历史.
content: 伊活公园由当地四名商人出资在1882年修建而成,耗资高达10,000英镑,用作举办田径运动、赛狗及赛马车,亦可举行大型足球比赛,在1887年3月19日上演英格兰对苏格兰的国际比赛,苏格兰(拥有两名布莱克本球员)以3-2击败英格兰。  由于连明顿街球场的业主疯狂加租,布力般流浪在1890年租用伊活公园,签订为期十年租约(每年租金60英镑,五年后可加至70英镑),迁入后再花多1,000英镑增加设施使其达到可供常年比赛的标准,自始伊活公园便成布力般流浪的主场。  布力般流浪在1893年以2,500英镑买下伊活公园,但部分看台在1896年1月倒塌,而布力般流浪在部分比赛(特别是与本地死对头达尔文及般尼的比赛)引发球迷的暴力行,唯布力般流浪当时财政紧绌而未能改善球场设施。直到绰号"皇帝"的罗兰士·高顿(Lawrence 'King' Cotton)加入,布力般流浪才有财力重建伊活公园,首先耗资1,680英镑兴建可容纳12,000观众的达尔文方向看台。一年后由著名运动场建筑师阿奇巴尔·雷奇(Archibald Leitch)设计的力图街主看台(Nuttal Street)动工,在1907年夏季完成,上层可容4,500座席而下层则可容6,000立席,在观众席后方为豪华的橡木饰板董事房、更衣室、茶水间及其他办公设施。1915年重建工程最后的河畔看台完成,伊活公园容量号称达到70,000人。  1929年3月6日布力般流浪在足总杯第六圈对卫冕冠军博尔顿的比赛,共吸引破纪录的62,522人拥入伊活公园,两支兰开郡球队踢成1-1平手,在般顿公园(Burnden Park)的重赛再吸引超过65,000名观众,即合共有高达13万人次观看这两场比赛!30年代的不景气严重打击布力般以至全国的平民及球队,足球门票收入大减,布力般流浪只有对本地死对头般尼的比赛才勉强诱使40,000球迷入场观战。布力般流浪亦开始在甲乙组之间浮沉,在50年代末期回升甲组期间,伊活公园才加装汛光灯设施。布力般流浪打入1960年的足总杯决赛,利用比赛所得为布力般方向看台加建上盖。60年代末至80年代布力般流浪只能在低组别徘徊,伊活公园没有重大的改动。1984年7月力图街主看台被纵火,虽然及时扑灭没有漫延到其他看台,但主看台的四分一完全毁坏,布力般流浪的董事局将毁坏的看台改建为两层行政厢房,以创办人之一命名为约翰·路易斯楼(John Lewis Complex),厢房后面是一所餐厅。不久之后,河畔看台被列为不安全需要拆卸重建,积奇·获加(Jack Walker)拥有的获加钢材(Walkersteel)免费供应看台所需的钢铁,可容7,000观众的新看台终于落成并命名为获加钢材看台(Walkersteel Stand),亦开启积奇获加与布力般流浪不可分割的关系。在积奇获加接手布力般流浪后,随即着手计划兴建约40,000座的新球场,虽然曾考虑在市外另觅场地,最终仍决定在伊活公园原址改建。新的两层达尔文方向看台及布力般方向看台在1993/94先后落成启用。宏伟的力图街主看台在1994年1月8日见证其最后一场比赛,3-3打和朴次茅夫的足总杯,后被拆卸,其著名的木构董事房编号逐件拆下,再在新建成的积奇·获加看台(Jack Walker Stand)内组合还原。

Summary: 伊活公园球场(Ewood Park)位于英国兰开夏郡布莱克本的专业足球场,是英格兰球队布力般流浪的主场球场。

Ewood Park: Der Ewood Park ist ein Fußballstadion in Blackburn.
敖德萨黑海人足球俱乐部

title: 历史.
content: 敖德萨黑海人足球俱乐部在1936年3月26日正式成立,名为敖德萨迪纳摩足球俱乐部。事实上,敖德萨迪纳摩足球俱乐部早于1923年以敖德萨斯巴达足球俱乐部为名参与乌克兰联赛,并且在1933年赢得冠军。敖德萨黑海人足球俱乐部是乌克兰超级联赛的创始会员,并且在1992年赢得乌克兰杯和取得联赛第5名。敖德萨黑海人足球俱乐部在其后两季取得第3名,并在之后两季取得第2名。同时,它在1994年再一次赢得乌克兰杯。然而,敖德萨黑海人足球俱乐部在1998年面临财政危机,球会被逼售卖主力球员并降下乌克兰二级联赛作赛。它在1999年重新升上乌克兰足球超级联赛作赛,但以倒数第二名完成赛季,再一次降下乌克兰二级联赛作赛。在2002年,敖德萨黑海人足球俱乐部重新升上乌克兰足球超级联赛。在随后数个赛季,敖德萨黑海人足球俱乐部都成功保持在乌克兰足球超级联赛作赛。它更在2006年取得联赛第3名,参与2006/07赛季欧洲联盟杯。在2010年,敖德萨黑海人足球俱乐部由于表现不济降下乌克兰二级联赛。然而,敖德萨黑海人足球俱乐部在翌年马上重新升回乌克兰足球超级联赛。
title: 荣誉.
content: 冠军  亚军  季军

Summary: 敖德萨黑海人足球俱乐部()是乌克兰的一家足球俱乐部。位於敖德萨。球队的主场球场是黑海人球场,建于1935年,在2011年重建。参加乌克兰足球超级联赛的赛事。

Tschornomorez Odessa: Der FK Tschornomorez Odessa (, UEFA-Transkription "FC Chornomorets Odesa"; ; früher im deutschen Sprachraum "Schwarzmeer Odessa") ist ein ukrainischer Fußballverein aus der Hafenstadt Odessa am Schwarzen Meer.
完整体

title: 英语实例.
content: 在过去时中,它经常被翻译成英语的简单过去式形式“X-ed”,而与之相对的,未完整体常被翻译为进行时“was X-ing”。例如完整体可以翻译句子“He raised his sword and struck the enemy”中的两个动词。但是在句子“As he was striking the enemy, he was killed by an arrow”中,第一动词可以翻译为未完整体而第二个为完整体。
title: 俄语实例.
content: 俄语完成体()的时态有:过去时、未来时、“没有现在时”。其表示的意义为: 除非另有规定,否则一般动词的(未完成体)现在式(),与(完成体)未来式的人称变化一样。一个句子用(完成体),或是(未完成体)的动词端视句子上下文、时态、及人物立场等因素来决定.。
title: 汉语实例.
content: 在汉语中,动词后的“了”和“过”,以及动词重叠,都可表示完整体(《现代汉语时体系统研究》,1996)。  完整体所反映的意义,是语言使用者对句子所表达的事件是着眼于外部而不是着眼于内部来进行观察的。一个事件的构成,有起始、持续、终结等;完整体是从外部观察该事件,而忽视其内部构成,而看作一个不予分解的整体。一个动态的动作,在时间轴上的每一点都有不同的状态,不断地变化,例如“他跑步”。但是,当语言使用者赋予该事件以完整体意义,即使用“了”、“过”或动词重叠,该事件就不再是可以分解的了,即他认为该事件是不必分解的,例如“他跑了步”、“他跑过步”。  “了”表示现实性,指的是相对于参考时间来说,句子所表达的事件是一个已经实现了的现实事件。“过”表示历时性,即句子所表达的事件是在参考时间之前发生并且与参考时间脱离的事件,换言之它是一个经历上的事件。动词重叠表达短时性,意思是事件在语言使用者心理上占据了或将会占据一个较短的时间。  汉语的方言中也有完整体,例如粤语的“咗”便相当于普通话的“了”。

Summary: 完整体(perfective aspect),在语法中,是存在于很多语言中的语法体。完整体提及被当作一个个体的单一事件,区别于把事件表现为演变过程的非完整体。这必须区分于完成体(perfect aspect),它是唤起听者对一个行动所产生的结果而非行动自身的注意的一种语法体。

Perfektiver Aspekt: Der perfektive Aspekt – oft auch "perfektivischer Aspekt" oder einfach Perfektiv genannt – ist ein Verbalaspekt, der Handlungen, Zustände und Geschehen als abgeschlossen, einmalig, überschaubar und in sich geschlossen markiert. Im Gegensatz dazu steht der imperfektive Aspekt.