GEM/xwikis huggingface dataset:
美利堅聯盟國臨時國會

title: 第一次会议.
content: 临时国会第一次会期自1861年2月4日到1861年3月16日在蒙哥马利举行,议员来自阿拉巴马州、佛罗里达州、乔治亚州、路易斯安那州、密西西比州、南卡罗来纳州和德克萨斯州。会期内草拟了联盟国临时宪法并成立政府,并挑选密西西比州的杰佛逊·戴维斯与乔治亚州的亚历山大·H·史蒂芬斯出任美利坚联盟国总统和美利坚联盟国副总统。
title: 第二次会议.
content: 临时国会第二次会议自1861年4月29日到1861年5月21日在蒙哥马利举行,议员来自阿拉巴马州、佛罗里达州、乔治亚州、路易斯安那州、密西西比州、南卡罗来纳州、德克萨斯州、维吉尼亚州和阿肯色州。
title: 第三次会议.
content: 临时国会第三次会议自1861年7月20日到1861年8月31日在里士满举行,议员来自阿拉巴马州、佛罗里达州、乔治亚州、路易斯安那州、密西西比州、南卡罗来纳州、德克萨斯州、维吉尼亚州、阿肯色州、北卡罗来纳州及田纳西州。
title: 第四次会议.
content: 临时国会第四次会议于1861年9月3日在里士满举行,议员来自阿拉巴马州、佛罗里达州、乔治亚州、路易斯安那州、密西西比州、南卡罗来纳州、德克萨斯州、维吉尼亚州、阿肯色州、北卡罗来纳州及田纳西州。
title: 第五次会议.
content: 临时国会第五次会议自1861年11月18日到1862年2月17日在里士满举行议员来自阿拉巴马州、佛罗里达州、乔治亚州、路易斯安那州、密西西比州、南卡罗来纳州、德克萨斯州、维吉尼亚州、阿肯色州、北卡罗来纳州、田纳西州、密苏里州及肯塔基州;另有来自亚利桑那领地的无投票权代表。
title: 制宪会议.
content: 制宪会议自1861年2月28日到1861年3月11日在蒙哥马利举行。
title: 成员.
title: 议员.
content: 前七个分裂州份的代表组成了前两届会议议员。  阿拉巴马州  佛罗里达州  乔治亚州  路易斯安那州  密西西比州  南卡罗来纳州  德克萨斯州
title: 代表.
content: 桑特堡战役后加入联盟国州份成员的是与会代表。  阿肯色州  肯塔基州  密苏里州  北卡罗来纳州  田纳西州  维吉尼亚州  亚利桑那领地

Summary: 联盟临时国会(英语:Provisional Congress of the Confederate States),或称美利坚联盟国临时国会(英语:Provisional Congress of the Confederate States of America),是美国南部建立的美利坚联盟国临时政府之代表 (立法者)和会议代表组成的会议,自1861年2月4日成立,1862年2月17日解散。国会最初设于阿拉巴马州蒙哥马利,直至1861年5月20日结束休会;1861年7月20日复会后国会改设于维吉尼亚州里士满。1861年11月6日,其他州份分裂并举行1861年美利坚联盟国总统选举,增加了新议席。

Provisorischer Konföderiertenkongress: Der Provisorische Konföderiertenkongress, für eine Amtszeit der legislative Zweig der Konföderierten Staaten, war das Gremium, das die Verfassung der Konföderierten Staaten entwarf, Jefferson Davis zum Präsidenten der Konföderierten Staaten wählte und die erste Konföderiertenflagge entwarf. Anders als der spätere aus zwei Kammern bestehende Konföderiertenkongress, hatte der Provisorische Konföderiertenkongress nur eine Kammer und seine Mitglieder wurden als Deputierte und Delegierte bezeichnet.
安迪·萨姆伯格

title: 早年生活.
content: 萨姆伯格出生于美国加利福尼亚州伯克利。他的母亲玛乔丽·“玛姬”(英语:Marjorie "Margi")婚前本姓麦罗(英语:Marrow),是一位小学教师,父亲乔则是一位摄影师。他有两个姐妹,乔安娜(英语:Johanna)和达萝(英语:Darrow)。萨姆伯格一家有犹太血统,其外祖父阿尔弗雷德·麦罗是一位工业心理学家和慈善家,曾任美国犹太人大会执行主席。然而萨姆伯格曾表示自己“没有特别的宗教信仰”。  萨姆伯格年幼时一次悄悄瞒着父母在电视上看职业摔跤比赛时偶然发现了《周六夜现场》这档节目,此后便为之深深着迷。而他热衷喜剧,无法专心学习,也让他的老师十分不满。他在高中时期对创意写作产生了兴趣,并表示:“我将把毕生精力投入其中(指创意写作)......这是我最在乎的,也将是我未来的事业方向。”1996年,萨姆伯格从伯克利高中毕业。之后他被加利福尼亚大学圣塔克鲁兹分校录取,两年后转学到了纽约大学。2000年,萨姆伯格从纽约大学毕业。
title: 事业.
content: 萨姆伯格在大学期间主修电影,并拍摄了几部实验电影,其中包括为詹姆斯·科查卡的歌曲《猴子大战机器人》(英语:"Monkey vs. Robot")拍摄的音乐录影带。萨姆伯格在这部录影带中饰演主角“猴子”。2000年,萨姆伯格与两位朋友阿齐瓦·沙弗和乔玛·塔科内组建了寂寞孤岛乐队,三人一起拍摄制作自己的喜剧影片。2005年,YouTube成立后,三人的影片在网络上得以迅速传播,成为YouTube上的明星。好莱坞的经纪公司发现三人的才能之后与他们签下发展协议。萨姆伯格在同年成为《周六夜现场》节目的客座演员。而他在自己创办的喜剧网站TheLonelyIsland.com上主演的喜剧小品在一定程度上是促使他与经纪公司签约并最终进入《周六夜现场》节目组的重要因素。萨姆伯格加入《周六夜现场》之后仍然是寂寞孤岛乐队的成员之一,三人于2005年开始为节目撰写剧本。2009年,乐队发行了第一张专辑《Incredibad》。萨姆伯格之后在众多戏剧电影、商业广告、音乐录影带中出镜,并主持了包括2009年MTV电影大奖等在内的一系列活动。2012年,萨姆伯格在哈佛大学的毕业纪念日(英语:Class Day)上进行演讲。2012年9月,他主演了BBC第三台的喜剧《布谷鸟 (电视剧)》,在其中饰演戴尔·艾希布里克(英语:Dale Ashbrick)一角。萨姆伯格还曾与亚当·山德勒两次合作,出演了电影《爸爸的好儿子》(2012年)和《精灵旅社》(2012年)。2013年,萨姆伯格制作了一部情景喜剧《神烦警察》并在其中担任主演。这部喜剧于2013年9月17日开始在福克斯广播公司播出。2014年初,这部喜剧获得第71届金球奖“最佳音乐或喜剧类电视剧”,萨姆伯格也凭借在剧中的表现获得“最佳音乐或喜剧类电视剧男主角”。
title: 周六夜现场.
content: 2005年9月,萨姆伯格加入《周六夜现场》节目组,成为节目的客座演员。沙弗和塔克内二人也以编剧的身份和他一同加入节目组。在第一年中,萨姆伯格在节目直播中表演的小品并不多,但他却在很多预先录制的恶搞广告或其他短片中多次出镜。2005年12月17日,他与克里斯·帕内尔共同主演了“周六夜现场数位短片”《慵懒星期天》。这部短片的内容是两个曼哈顿人在前去观看电影《纳尼亚传奇》的路上演唱嘻哈歌曲。播出之后,短片迅速在网络爆红,萨姆伯格也因此得到了媒体和公众的关注。随后他与贾斯汀·汀布莱克合作的短片《盒子里有鸟》获得了创意艺术艾美奖的“最佳原创音乐与歌词”。2009年2月7日,萨姆伯格的寂寞孤岛乐队与T-Pain合作的《I'm on a Boat》音乐录影带首播,之后在YouTube上获得了超过560万的观看量,并获得了第52届格莱美奖“最佳饶舌/演唱合作歌曲”的提名。而萨姆伯格与贾斯汀·汀布莱克合作的另一支数位短片,《盒子里有鸟》的续作《Motherlover》于2009年5月10日母亲节当天播出。随后他又与Lady Gaga和贾斯汀·汀布莱克合作了数位短片《三人行(黄金定律)》,作为《Motherlover》的续作,于2011年5月播出。除了这些预先录制的短片,萨姆伯格也参与了节目一些直播小品的表演。2012年6月1日,萨姆伯格通过发言人宣布他将离开节目。
title: 曾在节目中模仿过的名人.
content: 萨姆伯格曾在《周六夜现场》节目中模仿过下列名人:
title: 个人生活.
content: 萨姆伯格于2013年2月与相恋五年的女友乔安娜·纽森订婚。她是一位美国音乐家,以演奏竖琴闻名。二人于2013年9月21日在加利福尼亚州太平洋沿岸的大瑟尔完婚。萨姆伯格称自己是纽森的“超级粉丝”,二人正是在她的音乐会上邂逅的。

Summary: 安德鲁·大卫·萨姆伯格(一般被称作安迪·萨姆伯格,英语:Andrew David "Andy" Samberg,1978年-8月18日)是一位美国演员、单口喜剧演员、编剧,艾美奖和金球奖得主,是喜剧团体寂寞孤岛乐队的成员。萨姆伯格在2005年到2012年期间担任喜剧节目《周六夜现场》的演员,并因此而成名。他为这档节目创立了“周六夜现场数字短片”的环节,并使其广受欢迎。这一环节主要是他与节目的其他演员共同主演的喜剧短片或音乐录影带。萨姆伯格还主演了《飞车手罗德》、《寻找伴郎》、《精灵旅社》、《爸爸的好儿子》和《离婚不分手》等电影。2013年起,他开始主演自己制作的情景喜剧《荒唐分局》,并凭借在剧中的表演在2014年初获得金球奖。

Andy Samberg: David Andrew J. „Andy“ Samberg (* 18. August 1978 in Berkeley, Kalifornien) ist ein Stand-Up-Comedian, Schauspieler, Filmproduzent, Autor und Mitglied von The Lonely Island. Er war außerdem bis zu seinem Ausstieg Mitte 2012 Darsteller bei Saturday Night Live. 2009 moderierte er die MTV Movie Awards, 2015 die Emmys und 2019 die Golden Globe Awards. Seit 2013 spielt er die Hauptrolle in der von ihm produzierten Fernsehserie Brooklyn Nine-Nine, für die er 2014 einen Golden Globe Award gewann.
悉尼科技大学

title: 历史.
content: 1843年初创时为雪梨机械学院,1878年升格为雪梨理工学院(又译悉尼技术学院),1969年悉尼技术学院的一部分独立成为[[新州科技学院]]。  1988年,在新州议院法案下,升格为悉尼科技大学。1989年,悉尼科技大学在《[[澳洲高等教育法|高等教育法]]》的条例下,整合Kuring-gai高等教育学院和悉尼高等教育学院技术和成人教育中心。1990年成立法学院,成为综合大学。[[2010年1月]],商学院在[[西班牙]][[世界大学网络排名]]的商学院网站排名中,居全国第七。
title: 院系设置和校区.
content: 悉尼科技大学有3个校区,分别是位于Broadway and Haymarket Campus、Kuring-gai Campus和Lindfield Campus(2005年迁至Broadway Campus)。现时学校设有的学院如下:
title: 校务近况.
content: 2005年,泰晤士高等教育排名把UTS排入前100名,特别是它的人类学和社会科学系进入世界前30名,这对于一个只有17年历史的大学而言是一个很大的进步。现任UTS的校监是Tiffany Suk教授,接替前任校监前联邦最高法院院长Gerard Brennan;现任校长为Ross Milbourne教授。2008年UTS的学生总数有31,641名,其中本科生有19,129人、研究生有12,215人。  2007年政府研究资金(Australia Research Coucil)的分发中,悉尼科技大学获得澳币$ 4,742,439 。至于Learning and Teaching Performance Fund也有澳币$5,555,451,乃排名全国第五。
title: 校务发展定位.
content: 悉尼科技大学遵循科技学院的办学准则,指出「大学设计的课程相对于纯理论课程不同;它包涵高水平的实用课程,和工业界保持着密切联系。」比如法律系设有模拟法庭课程,人类学系在新闻和传媒制作方面实力强劲,它的工程系和计算机系提供1年的实地工业实习。  UTS的人类学和社会科学系很注重实用,特别注重在批判理论方面的研究。系中设有澳洲独立记者协会,本系的毕业生大部分进入澳洲广播集团(ABC)效力。  悉尼科技大学在电影制作研究方面闻名于世,许多[[好莱坞]]、[[迪士尼]]的大型科技制作[[电影]],UTS都深入参与,包括[[魔戒三部曲]],[[黑客帝国]]系列,[[加勒比海盗]]系列等等。
title: 学校运动俱乐部.
content: 学校的赛艇俱乐部享有盛名,它坐落于Haberfield.俱乐部培养出悉尼奥运4人主划艇冠军
title: 盟校.
content: 雪梨科技大学是[[澳大利亚科技大学联盟]](Australian Technology Network of Universities, ATN)的成员,由以下5所大学结盟:
title: 外部链接.
content: [[Category:悉尼科技大学| ]] [[Category:悉尼的大学]] [[Category:1965年创建的教育机构]] [[Category:1988年澳大利亚建立]]

Summary: [[File:Dr Chau Chak Wing Building from The Goods Line (27438092220).jpg|220px|thumb|[[周泽荣博士大楼]]]

University of Technology, Sydney: Die University of Technology, Sydney (UTS) ist eine technische Universität in Sydney, New South Wales, Australien. Die Universität wird momentan von der Kanzlerin Catherine Livingstone (gewählte Amtszeit 2016 bis November 2020) und ihrem Stellvertreter Attila Brungs geleitet.
后舍男生

title: 组成人员.
content: 组成后舍男生的三位男孩都就读于广州美院2002级雕塑系而且他们住在同一个宿舍。2006年6月他们大学毕业。
title: 模仿的曲目.
content: 他们拍摄的音乐录影带是用摄象头自拍,和着音乐对口型,并配以各种表情和动作。
title: 影响.
content: 在第一集翻拍的口型MV发布在网上后,引起网友的关注。随后他们推出了后续的几集。此后他们的MV被许多网站的BBS转载。  随着他们在网络上走红,也引起了媒体的关注。新浪网、国际在线等网络媒体,以及《南方都市报》等平面媒体都对他们作了专访。部分媒体拿他们和芙蓉姐姐作比较,认为这是网络时代的特有现象。但对他们的评价较为平和。  Tom网站取得了Radio In My Head的播放权,并且举办了网络口型我秀比赛,比赛形式就是进行对口型的视频表演。
title: 代言公益事业.
content: 后舍男生曾经拍摄过MOTO手机广告,并和谢霆锋一起拍过百事可乐广告。  在2006年他们作为大使支持思科网助计划。2007年12月,他们支持笑笑团,并在广州美术学院和在场学生互动,支持搜集微笑以及“中国加油”活动。

Summary: 后舍男生网络又称“广美男生”、“两个男生”,是由两个中国广州美术学院的男生和一位神秘人物组成的一个表演组合。他们通过搞怪的动作、跟着音乐对口型制作的音乐录影带,在网络上受到人们的关注。2011年5月26日,后舍男生与太合麦田合约到期决定分开活动,但表示后舍男生不会解散 。

Back Dorm Boys: Die Back Dorm Boys () sind ein männliches Mandopop-Duo aus der Volksrepublik China, die durch ihre Podcasts und Kurzfilme bekannt wurden, in denen sie Lieder der Backstreet Boys und anderer Popstars playback singen. Sie sind auch unter den Namen "Back Dormitory Boys, Chinese Backstreet Boys, Dormitory Boys, Two Chinese Boys und Houshe Boys" bekannt. Ihre Videos, die sie in ihrem Studentenwohnheim mit Hilfe einer einfachen Webcam aufnahmen, stellten sie ins Internet. Sie wurden vor allem bei Internet-Benutzern in China sehr populär. Sie lösten ein sogenanntes Internet-Phänomen aus, indem zahlreiche Internauten sie parodierten und eigene Podcasts ins Web stellten.
叶卡捷琳娜·阿列克谢耶夫娜·福尔采娃

title: 生平.
content: 1910年,生于特维尔省上沃洛乔克市一个工人家庭。1924年,加入苏联共青团。1930年,加入苏联共产党,任共青团库尔斯克州克列涅夫斯克区委书记。1931年,任共青团费奥多西市委书记。1932年,任团克里木州委组织部部长。1935年,任共青团萨拉托夫航空技术学校政治部主任助理。1936年,任共青团中央青年大学生部督导员。1937年,任莫斯科罗蒙诺索夫精细化工学院党组织书记。  1942年,任联共莫斯科市伏龙芝区委书记。1945年,任联共莫斯科市伏龙芝区委第二书记。1948年,毕业于联共中央高级党校。1948年,任联共莫斯科市伏龙芝区委第一书记。1950年,任苏共莫斯科市委第二书记。  1954年,任苏共莫斯科市委第一书记,9月随赫鲁晓夫访问中华人民共和国。1956年,为苏共中央主席团候补委员。1957年,为苏共中央中央主席团委员。1960年,任苏联文化部部长。 1974年,逝世。

Summary: 叶卡捷琳娜·阿列克谢耶夫娜·福尔采娃(,1910年-11月24日-1974年-10月24日)苏联党和国家领导人,苏联文化部长,主宰苏联文艺界长达14年。

Jekaterina Alexejewna Furzewa: Jekaterina Alexejewna Furzewa (; * in Wyschni Wolotschok, Gouvernement Twer, Russisches Reich; † 24. Oktober 1974 in Moskau) war eine sowjetische Politikerin. Sie war eine von nur zwei Frauen (bei ca. 118 Mitgliedern), die in der Zeit von 1917 bis 1991 Mitglieder des Politbüros der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (Bezeichnung von 1952 bis 1966: Präsidium), des politisch höchsten Gremiums der KPdSU, wurden: Jekaterina Furzewa von 1957 bis 1961 und Galina Semjonowa von 1990 bis 1991.
单义性

title: 概述.
content: 在中世纪关于上帝本质的争论中,许多神学家和哲学家(例如 托马斯·阿奎那)认为:当人说,"上帝是善的"的时候,上帝的善仅仅是“类似于”人类的善。 邓斯·司各脱 则持相反的观点:当人说,"上帝是善的"的时候,上述上帝的善和我们说“老王是善的”时所指的善,是完全相同类型的善。就是说,上帝与人的不同只是程度上的不同。因此,例如善良,能力,理智这样描述性质的词,应该"单义地"用在任何一种对象上,无论是上帝,人,还是跳蚤。  吉尔·德勒兹借用了司各脱"本体论的单义性" 的学说。他声称,存在是单义的,即它的所有的感知都仅用一种声音确认。 德勒兹改造了司各脱这一学说,断言存在是不同的,但是是“单义地”不同。"  德勒兹曾经附和又反转 斯宾诺莎的观点。斯宾诺莎主张一切存在是那个独一本体的变形,这个独一本体是上帝或者大自然。然而德勒兹声称,这种说法只是为了满足“荷兰人理念中的组织原则”,尽管斯宾诺莎的作品中从未提及这样的词条。对于德勒兹来说,并不存在什么独一本体,只有一个“始终区分” 的过程,一个折纸般的宇宙,一直折叠,展开,再折叠。德勒兹和伽塔利总结这一自相矛盾式的本体论为"多元即一元论"。

Summary: 单义性 指的是一种对描述上帝本质的词语的看法。即认为当我们使用词语来描述上帝和人(物)的性质时,这个词在二者上体现的意思,究其本质,是相同的(尽管上帝在程度上往往要高得多)。

Univok: Univoke Ausdrücke sind sprachliche Ausdrücke, die mit gleichem Bedeutungssinn verwendet werden.
IEC 61499

title: 第一部分:体系结构.
content: IEC 61499-1定义了分布式系统的体系结构。在IEC 61499中,IEC61131的循环执行模型被事件驱动模型所取代。该模型明确了功能块的执行顺序。如果必要的话,可以通过插入E_CYCLE功能块实现基于循环周期性触发事件的应用,正如在IEC 61499-1的附件A中所提到的。  IEC 61499使以应用"程序为中心"的设计成为可能,即先进行整体系统设计,随后将完成设计的功能块网络可以划分为一个或者多个应用程序被分配到不同的设备上。所有使用该系统的设备都被称为"设备模型"。系统的拓扑结构反映在"系统模型"中。关于应用的分布被称为"映射模型"。因此,系统内所有应用程序可被分布部署但仍能连接在一起。 类似于IEC 61131-3的功能模块,IEC 61499功能模块类型同时明确了接口与逻辑实现方法。不同于IEC 61131-3,IEC 61499的界面在"数据"变量输入与输出之外,包含了"事件"输入与输出。各种事件可以通过WITH限制"WITH constraints"与数据输入与输出相关联。IEC 61499规定了几种功能模块类型,所有的功能模块类型均可包含对服务顺序的行为描述:  为了方便维护设备中的应用程序,IEC 61499提供了"管理模型"。"设备管理器"可以为任何设备资源提供全生命周期维护,并且通过"管理指令"实现软件工具(例如,配置工具,代理技术)之间的信息交互。通过软件工具的接口及管理指令,可以实现IEC 61499应用程序的动态重构。
title: 第二部分:软件工具要求.
content: IEC 61499-2规定了兼容IEC 61499标准的软件工具的要求。该要求包括IEC 61499各元素的表达及可移植性,以及在不同软件工具间以DTD格式传输IEC 61499的元素。如今已有一些兼容IEC 61499标准的软件工具面世。 其中有商业软件,也有用于学术和研究的开源软件工具。通常,IEC 61499开发环境都必须提供兼容的运行环境。
title: 第三部分:教程信息(2008年撤销).
content: IEC 61499-3与该标准早期的公共可用规范版本相关,并于2008年被撤销。这一部分回答了与IEC 61499标准有关的常见问题,并且以附实例的形式描述了IEC 61499各元素的用途,旨在解决自动化系统工程中的常见问题。  在其他实例中,IEC 61499-3提供了为远程访问功能模块的实时数据和参数的信息交互功能的服务接口功能模块;介绍了适配器接口的用途为实现面向对象的概念;定义了功能模块网络的初始化算法;介绍了用执行控制图(ECC)实现的简化版的录像机电机控制。此外,映射模块对信息交互模块的影响亦获解释,还有通过管理应用程序进行设备管理及其功能模块、设备管理器功能模块(DEV_MGR))的原理均有所提及。
title: 第四部分:兼容文件的规则.
content: IEC 61499-4描述了IEC61499与其他系统、设备或软件工具的兼容规则。这些规则包"括交互操作性、可移植性"和"可重构性"。如果两种设备可以在同一系统配置下同时工作并实现各自功能,则二者可以交互操作。与IEC 61499兼容的应用程序必须具有"可移植性",这表示此类应用程序可以在不同供应商的软件工具中传输,只要该软件工具符合IEC 61499-2中的描述。供应商的设备必须达到与IEC 61499相兼容的软件工具的配置。  除了上述一般规则外,IEC 61499-4还规定了"兼容文件的结构"。此兼容文件描述了遵照IEC 61499标准的系统规则。例如,运行某软件的设备的配置由支持管理指令来决定。使用可扩展标示语言(XML:Extensible Markup Language)实现IEC 61499兼容的应用程序中的可移植性问题,而该语言的交互格式须遵守61499-2的规定且必须通过兼容性测试,例如必须说明支持文件的扩展名才能交互软件库中的元素。  不同供应商所持设备的交互操作性被规定为开放系统互联模式OSI models的层次结构。此外,在不同设备之间信息交互所使用的状态输入、IP地址、端口号以及功能块的数据编码(例如:PUBLISH/SUBSCRIBE and CLIENT/SERVER)均需要被考虑。HOLOBLOC股份有限公司提供了IEC 61499兼容文件的定义, IEC61499软件工具FBDK 和4DIAC 都支持此兼容文件定义。 and 4DIAC.

Summary: IEC61499 标准第一版于2005年正式发布,是基于触发式功能块、针对工业过程测量和控制系统的国际标准。IEC61499基于IEC 61131 标准,为分布式控制系统定义了通用的模型。关于IEC 61499的各种概念请查阅Lewis and Zoitl 和Vyatkin 。

EN 61499: Die Europäische Norm EN 61499 bzw. internationale Norm IEC 61499, befasst sich mit Funktionsbausteinen für industrielle Prozessmess- und -steuerungssysteme. Sie ist auch als DIN-Norm für Deutschland gültig und wurde erstmals 2005 veröffentlicht. Die Spezifikation IEC 61499 bzw. EN 61499 definiert ein generisches Modell für verteilte Steuerungssysteme und basiert auf der IEC 61131 bzw. EN 61131. Neben dem Standard selbst werden die Konzepte des IEC-61499-Standards in den Büchern von Lewis und Zoitl sowie Vyatkin detailliert beschrieben.
洗冰車

title: 技术.
content: 洗冰车主要由废水收集槽、热水罐、清洁剂容器、冰铲以及刷子组成,发动机或电动机则负责推动控制上述装置的液压装置与车辆的移动功能。  冰铲装置在车辆前部,作业时,冰铲利用洗冰车本身的重量所施加的压力,均匀地刮除表层的一层冰(刮除的深浅可由液压装置控制),清洁剂随后喷出,喷除任何松动部分并进行基本清洁,产生的废冰由刷子集中收集,并由一个螺旋输送器收送至废水储存槽。收入储存槽的冰融为水后,经一定的过滤送至热水罐再利用。  最后,装置在车辆后部的洒水管均匀地喷洒出一层热水(温度约在140°F至160°F,60°C),填补冰面缺陷并形成一层干净的表面,由车辆尾部的毛刷确保冰面平整一致。使用热水是为了稍微融化下方的冰层,形成更坚固的接合面,让冰面不易崩碎或开裂,增加新冰面的耐用度与安全性。许多溜冰场中所用的水会被过滤,以除去任何矿物质或化学物质,这些杂质可能使冰脆、软,或是影响冰面的颜色和清晰度。

Summary: 洗冰车,是一种专门清洗冰面的工具车辆,广泛应用于世界各地的人工滑冰场。法兰克·赞博尼在1949年1月15日发明了世界上第一台洗冰机,他所创立的公司至今仍是美国地区制造洗冰车的大厂之一。2013年1月16日,法兰克·赞博尼112岁诞辰,Google特地设计了纪念的小游戏于其首页logo。

Eisbearbeitungsmaschine: Eine Eisbearbeitungsmaschine (auch "Eismaschine", "Eishobel" oder "Zamboni") ist ein Fahrzeug, das auf Kunsteisbahnen eingesetzt wird, um das Eis nach dem Eislauf oder nach den Eishockey-Dritteln wieder zu glätten.
乔纳森·戴顿

title: 生平.
title: 早期生涯.
content: 戴顿出生于新泽西州伊丽莎白。他的父亲伊莱亚斯·戴顿是一名当地著名的政治家和商人,曾在法国-印第安人战争中担任民兵军官。他毕业于当地的一所学校,并和亚历山大·汉密尔顿、阿龙·伯尔相识。之后他进入新泽西州大学(现在的普林斯顿大学)。1775年,尽管再坚持一年就能获得一个名誉上的学位,他仍然坚持离开了大学加入美国独立战争。
title: 战争.
content: 在美国独立战争中,他效力于父亲所在的新泽西第三团并任少尉。1777年1月1日,他升任中尉军衔并在华盛顿军中担任军需官,参与了布兰迪万河战役和日耳曼敦战役,之后他仍然在华盛顿军中任职,并帮助部队将英军从新泽西州推到纽约市。  1780年10月,在被反对独立者逮捕拘留后,他于次年得到释放并再次加入其父的新泽西旅。同年,他被任命为陆军上尉,并进入约克敦部队、参与到约克敦战役中。 在独立战争抚恤文档中显示,1799年5月1日至11月30日之间,他曾经还在沙利文远征军中担任约翰·沙利文的副官(英语:Aid-de-Camp)。
title: 政治生涯.
content: 在独立战争后,戴顿学习司法,倾心于土地投资、法律和政治事务。1787年,他代表新泽西州参加了大陆会议和制宪会议,他也是签署宪法的成员中最年少的(只有26岁)。他是一名联邦党的立法者,并在1786年至1787年期间,担任新泽西州议会成员。1789年,他供职于新泽西州立法院(即现在的新泽西州参议院)。  1789年,戴顿被选为美国众议院议员,但是在1791年再次当选后没有上任。1795年,担任美国众议院议长。像大多数联邦党人一样,他支持汉密尔顿的财政政策,并协助镇压威士忌暴乱。此外,他还支持路易斯安那购地案,并反对1801年司法案的废除。  因为他在俄亥俄州进行的大量投资,戴顿市以他命名。戴顿还向阿龙·伯尔借钱,因而牵扯至副总统伯尔叛国案,此案最终宣布无罪,戴顿也被释放,但此事仍然直接影响了他的政治生涯。他仍然在新泽西州很受欢迎,并继续在当地的议会任职。
title: 晚年和家庭.
content: 1779年,戴顿娶了苏珊·威廉姆森(英语:Susan Williamson)为妻,此后两人有两个女儿。  在他晚年弥留之际,拉法耶特侯爵拜访了他。1824年10月9日,戴顿在家乡去世,在他的墓碑上没有任何墓志铭。1860年,坟址迁往新泽西州圣约翰圣公会教堂。
title: 身后及遗产.
content: 尽管俄亥俄州的戴顿市是以他命名,但他从未踏上这座城市的土地。1796年,这座城市建立,他拥有250,000英亩(约1,011平方公里)的土地。  一些学校和地名也以他命名,包括有在新泽西州犹尼昂县的春田镇上的乔纳森·戴顿中学、新泽西州纽黑文市附近的戴顿区;以及威斯康辛州麦迪逊市的戴顿街。

Summary: 乔纳森·戴顿(英语:Jonathan Dayton,1760年-10月16日-1824年-10月9日)是一位出身自新泽西州的美国政治家,美利坚合众国宪法签署人中最年轻的成员,并担任美国众议院议员、议长,并随后担任美国参议院议员。1807年,他因涉嫌副总统伯尔叛国案而被逮捕,虽然没有关入监狱,但他的政治生涯受到严重影响。

Jonathan Dayton (Politiker): Jonathan Dayton (* 16. Oktober 1760 in Elizabethtown, New Jersey; † 9. Oktober 1824 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker aus dem Staat New Jersey. Er war der dritte Sprecher des US-Repräsentantenhauses und später Senator.
亞維·高漢

title: 球会.
content: 高汉出身自特拉维夫马卡比。1979年7月,他以20万英镑的转会费加盟利物浦,成为第一位在英格兰踢球的以色列球员。他虽然努力在晏菲路球场争取正选位置,但他最终在1981年11月被球会放弃,并重返以色列加盟母会特拉维夫马卡比。1980年9月20日,他的行为引起了争议,因为他决定代表利物浦作客对修咸顿,但赛期却刚好遇上了犹太人的节日赎罪日。最终,在现场24,085的观众见证下,利物浦最终以2-2逼和对手,而事后他则被以色列媒体强烈批评他的决定。1987年,他重返英国并加盟格拉斯哥流浪,与前利物浦队友格林美·桑拿士故剑重逢,最后他在尼坦耶马卡比正式退役。高汉总共代表以色列上阵了51次,攻入3球。
title: 私生活.
content: 高汉与多莉(Dorit )结婚并且育有三子,其中包括足球员达美亚·高汉,现效力保顿和以色列国家足球队。此外,他是的姐夫,以及他的儿子阿迪(Adi)和的舅父。  2008年,高汉参加真人秀以色列版的舞动奇迹,最后他成为第五位被淘汰的参赛者。
title: 逝世.
content: 2010年12月20日,高汉在一宗摩托车车祸中重伤,被送往救治,他接受手术后情况危殆。12月26日,约翰·艾文达在对西布朗的赛事中将入球献给他,约翰·艾文达掀起球衣,其背上写着「亚维·高汉请尽快康复」(Get Well Soon Avi Cohen)的字句,这是由于他的儿子达美亚·高汉是约翰·艾文达在保顿的队友。  12月28日,伊切诺夫医院宣布高汉已经脑死亡,不久后他的儿子达美亚·高汉亦确认了他脑死亡的消息。消息传出后,不少人都表达对其的尊敬,其中坚尼·杜格利殊说道:「亚维是个可爱的人,所有在利物浦对他稍有认识的人都会深深记得他。当他加盟利物浦时,他很快就融入球会,并花了很多时间学习英语,这真的使他受到欢迎。尽管,他效力球会的时间并不长,但是利物浦的所有年青小伙子都挺喜欢他的,他留下的印记是不可磨灭的,任何人都不会忘记他在对阿士东维拉的赛事中怎样协助我们赢得联赛冠军。我和其他人所想到有关球会的事情就是亚维的家庭。」。  12月29日,高汉脑死亡的消息获确认后八小时,他的心脏停止跳动,死亡时间为以色列标准时间上午六时正。

Summary: 艾拉林·"亚维"·高汉(,,1956年-11月29日-2010年-12月29日),出生在埃及开罗,是一名前以色列足球员及足球教练,司职后卫。他最为人所熟悉的是他在英格兰效力利物浦的时期。在他退休后,他担任以色列职业足球员协会主席长达五年,直到他在一宗摩托车车祸中丧生为止。

Avi Cohen: Avraham „Avi“ Cohen (* 14. November 1956 in Kairo, Ägypten; † 28. Dezember 2010 Tel Aviv) war ein israelischer Fußballspieler und Fußballtrainer.
亞爾馬·哈馬舍爾德

title: 生平.
content: 亚尔马·哈马舍尔德出生于卡尔马省维默比市蒂纳镇,父亲克努特是一名中尉和地主。亚尔马是一个多才多艺的法律专家、著名的科学家和一个立法者。1891年,他成为瑞典乌普萨拉大学教授,制定了一部很大的影响的北欧民法,以此奠定了作为一个伟大的国际法专家的名声基础,同时通过在国际会议间的勤奋工作,1904年成为海牙常设仲裁法院的成员,任职至1946年  1901年到1902年亚尔马·哈马舍尔德担任弗雷德里克·冯·奥特政府的司法大臣,辞职后任约塔上诉法院院长。1905年任教育大臣,并作为代表参加就解散瑞典和挪威联盟的问题在卡尔斯塔德举行的会谈,1905年至1907年任瑞典驻哥本哈根大使。1907年回到乌普萨拉任乌普萨拉省长,直至1930年。  第一次世界大战前,他在国际外交界声誉卓著,1907年任瑞典出席海牙和平会议的首席代表,1913年主持法国-意大利仲裁法庭,处理意大利-土耳其战争(1911年-1912年)期间船只扣留问题。  1914年自由党政府辞职,他组建“庭院政府”(瑞典语:borggårdsregering),在政治上独立、保守,但忠于国王。首相期间贯彻实行了全面国防计划。他使瑞典未卷入第一次世界大战,但群众对食品不足的抗议迫使他在1917年辞职。  随后他担任海牙国际法学院院长、国际法学会会长(1924年-1938年),1924年-1947年任诺贝尔基金会主席。1918年被选为瑞典皇家科学院成员。1953年10月12日在斯德哥尔摩去世。他最小的儿子达格·哈马舍尔德在死后6个月后成为第二任联合国秘书长。

Summary: 克努特·亚尔马·伦纳德·哈马舍尔德(Knut Hjalmar Leonard Hammarskjöld,1862年-2月4日-1953年-10月12日)瑞典政治家、学者、内阁大臣、议员(1923年-1938年),1914年至1917年担任瑞典首相。在任首相期间,保持了瑞典的中立。

Hjalmar Hammarskjöld: Knut "Hjalmar" Leonard Hammarskjöld (* 4. Februar 1862 in Tuna, Småland; † 12. Oktober 1953 in Stockholm) war ein schwedischer Jurist und Politiker.
辦公室 (美國電視劇)

title: 概要.
content: 一个记录片的拍摄团队,选定了在美国宾夕法尼亚州斯克兰顿一间纸业分公司(Dunder Mifflin)拍摄他们在办公室里上班的日常;除了记录办公室职员间的互动之外,有时拍摄团队也会针对一些突发事件做个别的采访纪录,有时甚至会跟拍到公司职员的家里去。  剧情中一大部分的内容在讲述区经理麦克·史考特如何用他非常人的方式来管理他的办公室员工;他们时常在会议室里开着让人匪夷所思的会议;办公室同事间的关系也相当的复杂,充满了言词、行为的不当、办公室霸凌和性骚扰;随着剧情的发展,故事也会慢慢揭露出各个员工惊人的私生活。
title: 主要角色及其他角色.
content: 本剧的角色包含了片头影片里的五位主角、分公司(销售部门及仓储部门)里的其他职员,以及他们在职业或私人生活中出现的人物。
title: 得奖纪录.
content: <nowiki>*</nowiki>  <nowiki>**</nowiki

Summary: 《 我们的办公室》(英语:The Office)是一部改编英国电视剧的同名情景喜剧及伪纪录片。此剧于2005年3月24日开始在国家广播公司(NBC)首播,直到2013年5月16日第九季完结。

Das Büro (Fernsehserie): Das Büro (Originaltitel: "The Office") ist eine US-amerikanische Comedyserie. Sie basiert auf der britischen Serie "The Office" von Ricky Gervais und Stephen Merchant. Die amerikanische Fassung wurde von Greg Daniels entwickelt und von dessen Firma koproduziert, Gervais und Merchant waren nur am Rande in die Produktion eingebunden. In Deutschland zeigte Super RTL die ersten beiden Staffeln von Januar 2008 bis April 2009, in Österreich waren sie von März 2008 bis Juli 2009 auf ORF 1 zu sehen. Die dritte Staffel wurde erstmals im deutschsprachigen Fernsehen seit dem 12. Januar 2014 auf Comedy Central gezeigt. Die letzten drei Staffeln wurden bislang nicht auf Deutsch synchronisiert.
赫罗尼莫·萨维德拉

title: 生平.
content: 1936年出生于大加那利岛的拉斯帕尔马斯。毕业于当地耶稣会中学,在马德里大学学习法学,曾在科隆大学和佛罗伦萨大学进修,担任拉古纳大学劳动法教授。1972年加入西班牙工人社会党和劳动者总联盟。1977年当选为加那利群岛社会党总书记,1976年至1983年任执行委员会委员。  1977年当选民主转型后首届众议院议员,代表拉斯帕尔马斯选区。1982年11月至1987年7月担任加那利群岛自治政府主席。1991年7月至1993年4月再次担任加那利群岛自治政府主席。1993年至1995年在冈萨雷斯内阁中出公共行政大臣,1995年至1996年出任教育与科学大臣。  1999年至2003年受加那利群岛议会委派,担任西班牙参议院议员。  2007年当选拉斯帕尔马斯市长,打破了该市在保守派人民党下的长期执政局面。2001年至2018年被加那利群岛议会任命为申诉专员。
title: 个人生活.
content: 2000年,在一场关于出柜书籍的发布会上,他公开承认自己是男同性恋。

Summary: 赫罗尼莫·萨维德拉·艾塞维多(,1936年-7月3日)是西班牙加那利群岛出身的政治家,西班牙工人社会党党员。两次就任加那利群岛自治政府主席。

Jerónimo Saavedra Acevedo: Jerónimo Saavedra Acevedo (* 3. Juli 1936 in Las Palmas de Gran Canaria) ist ein spanischer Politiker. Zwischen 1983 und 1987 sowie von 1991 bis 1993 war er Präsident der Kanarischen Inseln, einer Autonomen Gemeinschaft Spaniens.
拉夫流浪足球會

title: 球衣与会徽.
content: 拉夫流浪足球会在2008–09年球季穿着的主场球衣是模仿其1887年球衣的款式,用以纪念125周年会庆,为右半深蓝及左半白的球衣及深蓝短裤,左胸会徽下绣有金色「125年」("125 years");作客球衣则为银色球衣与短裤。  拉夫流浪在1970年代以前的球衣上并没有会徽,70年代的会徽是球会的英文简称「R.R.F.C.」由左至右作45度角向下倾斜;到了1980年代的第二代会徽是蓝色盾牌,内有白色狮子及上有足球,被蓝色粗框圆圈环绕,圈内有反白球会英文全名;到了1990年代更新的会徽为白色狮子手执盾牌,盾牌上有球会的英文简称「R.R.F.C.」及足球,外围蓝底幼白边盾形框;现时的会徽其实是球迷会的会徽,采用了前球迷会荣誉会长蒙路-费格逊(A.B.L Munro-Ferguson)的家族纹章而成;各个会徽的图案可在拉夫流浪官网中找到。
title: 竞争对手.
content: 拉夫流浪在本地的主要竞争对手是其他三队以法夫为基地的高级别联赛球队及福尔柯克,而被称为打吡的对手是东法夫,但最激烈的对手其实是邓弗姆林。

Summary: 拉夫流浪足球会(英语:Raith Rovers Football Club)是位于苏格兰法夫克尔克卡迪(Kirkcaldy)的足球会。

Raith Rovers: Die Raith Rovers (offiziell: "Raith Rovers Football Club") sind ein schottischer Fußballverein aus Kirkcaldy. Der Verein spielt derzeit in der Scottish League One, der dritthöchsten Spielklasse im schottischen Fußball. Die Rovers tragen ihre Heimspiele im Stark’s Park aus. Das Stadion wurde 1891 eröffnet und bietet Platz für 10.104 Zuschauer.
屎爛幫

title: 简历.
content: 屎烂帮是在1994年由RYO-Z和ILMARI组成,随后和ILMARI就读同一所学校的(清泉国际学校)PES也加入了团体。团名「Rip Slyme」中的「RIP」是取自三个人名称第一个字。「Slyme」是来自当时流行的儿童玩具「史莱姆」(slime)。他们的团名发音也与「lips' rhyme」相似,意为「嘴巴的节奏」,符合团体嘻哈饶舌的性质。组成团体后参加了日本「Young MCs In Town」比赛获得新人奖,之后在1995年以首张专辑《Lips Rhyme》展开正式的音乐职业。两年后(1997年)DJ FUMIYA和SU加入。在1998年他们发行了第二张专辑《Talkin' Cheap》,也参加了Dragon Ash乐团的「Total Communication」演出活动。 在2000年与华纳音乐集团签约后,屎烂帮的音乐获得更大的成功。在这段期间他们发行了许多独立单曲,以及两张EP《Underline No. 5》和《》(直到相逢之日),这两张EP获得梦幻塑胶机器(Fantastic Plastic Machine,本名:田中知之)的帮助。《》是在华纳唱片的独立音乐厂牌下发行。他们第一张主流单曲是在2001年3月22日发行的《STEPPER'S DELIGHT》。这张单曲的名称是翻玩美国老牌嘻哈团体「」的著名单曲《Rapper's Delight》。之后在同年他们发行了第一张专辑《FIVE》。  通常是FUMIYA负责编写大多数的音乐,RYO-Z、PES、ILMARI和SU负责撰写歌词。然而在FUMIYA加入之前,是PES负责编写大多数的歌曲。除了RYO-Z之外的每一位成员都曾经试着自己编写歌曲,而PES也会在某些歌曲中演奏吉他。据说PES原本是某个摇滚乐团的成员,后来在ILMARI和RYO-Z的引介下开始接触嘻哈音乐。  在2002年,屎烂帮获得日本MTV音乐录影带大奖(VMA Japan)的「最佳新人」和「最佳嘻哈团体」两个奖项。 同年他们发行了有高额预算支援的专辑《TOKYO CLASSIC》(东京嘻哈宝典),成为日本首张销售量超过一百万的嘻哈专辑,发行首周就登上Oricon排行榜第一名,之后两周连续居于榜首,并被和詹姆士·布朗的灵魂和放克音乐相比。两首出自这张专辑的单曲《Funkastic》和《》(乐园宝贝)在2003年获得日本MTV的奖项。  至今(2006年1月17日)他们共计发行了6张独立单曲、11张主流单曲。此外还有2张独立专辑、5张主流专辑、1张现场专辑、1张独立时代歌曲的精选辑,以及1张精选集。  从2005下半年(在8月31日发行精选辑《GOOD JOB!》之后)到2006年之间,DJ FUMIYA因病修养了一段时间。在这段期间,他们的朋友DJ SOMA暂时加入。其他人在FUMIYA休息的期间进行了一些其他的合作计划。
title: 音乐作品.
title: 专辑.
title: 主流厂牌时期专辑.
content: 录音室专辑  精选辑
title: 广播节目.
content: 屎烂帮从2003年10月25日开始在日本东京FM(TOKYO-FM)电台主持广播节目。

Summary: 屎烂帮(RIP SLYME,日语写作:)是一组日本嘻哈乐团。由四名MC(RYO-Z、ILMARI、PES和SU)和一名DJ(FUMIYA)组成。他们的音乐受到旧式嘻哈(old school hip hop)和其他嘻哈音乐的影响,例如The Pharcyde、迪拉索(De La Soul)、全民公敌组合(Public Enemy)、侏罗纪5号(Jurassic 5)、野兽男孩(Beastie Boys)、DJ Premier和Leaders of the New School等歌手或团体。

Rip Slyme: Rip Slyme ist eine japanische Hip-Hop-Gruppe und im Westen einer der prominentesten Vertreter des sogenannten J-Hip-Hop. Sie besteht aus den vier Rappern Ryo-Z, Ilmari, Pes und Su sowie dem DJ Fumiya. Musikalisch verarbeiten sie Einflüsse von amerikanischer Rapmusik der späten 1970er und frühen 1980er Jahre sowie die solcher US-amerikanischer Gruppen wie The Pharcyde, De La Soul, Public Enemy, Jurassic 5, Beastie Boys, DJ Premier und Leaders of the New School.
安瓿

title: 历史.
content: 安瓿最早用来盛放死者的血液的样本,并用来陪葬在他们身边,多见于殉道者墓窟。起先只有殉教者的葬礼能够享受这种待遇,后来变成了一种普遍的风俗。
title: 著名的安瓿.
content: 在那不勒斯,那不勒斯主教座堂中保存了盛有贝内文托主教圣热内罗的圣血的安瓿,每年的5月第一个星期六(圣髑移往那不勒斯纪念日)、9月19日(圣人纪念日)、12月16日(维苏威火山爆发、那不勒斯赖圣人护佑幸免于难纪念日)都会举行一个持续了上千年的仪式:圣热内罗之圣血奇迹(the Blood Miracle of San Gennaro)。  仪式中,神父会将盛有圣血的安瓿取出,置在存有圣人头骨的银装盒子上,并且整个教堂的教友开始一起祈祷。之后神父会上下转动安瓿,原先黑色、不透明的固态物质会在2分钟至1小时内化为液体,颜色转变为红色,有时还发出泡沫。最早关于这个现象的纪录是在公元313年。 另一只广为人知的安瓿就是盛放着法皇加冕仪式圣油的“(Sainte Ampoule)”。圣油相传是从克洛维(Clovis)时代传下来的,一度存放在墓中,后来放在兰斯主教座堂中。在1793年法国大革命中,这只安瓿被打破,但一部分仍然被保存下来用于查理十世的加冕仪式。
title: 现代应用.
content: 现代的安瓿是用玻璃管烧制的,广泛运用于盛放注射制剂和必须隔绝空气高纯度化学药品。安瓿的乳头用明火封装以隔绝空气,瓶颈部标有记号,当施加压力时瓶颈会折断,以便提取药液。
title: 使用.
content: 开启前先用砂轮在瓶颈处切出划痕,消毒瓶颈,将乳头向上,使药液全部流入瓶体内,然后将瓶颈折断即可。易折型安瓿在乳头处标示出厂家预先切割得的部位,按照这个方向将乳头直接折断即可。

Summary: 安瓿(英语:ampoule/ampule)是用于盛装药液小型玻璃容器。容量一般为1～25ml。近似保龄球瓶的玻璃瓶。一般这种瓶子较薄,容量小但密封性较好。顶部用高温处理使玻璃熔融密封。在其瓶颈处常有划痕,打开时用硬物在外痕处敲击即可打开。常用于注射用药液,也用于口服液的包装,但因对消费者而言开启困难及容易产生事故,现已不流行。

Ampulle (Behälter): Die Ampulle ist ein Behältnis für Arzneimittel zur meist parenteralen Applikation (Injektion), für Kosmetika und andere Substanzen. Es gibt verschiedene Arten und Formen von Behältnissen, die als Ampulle bezeichnet werden. Als Material wird meist Glas verwendet, seltener Kunststoff. Das zur Herstellung verwendete Material kann farblos oder auch gefärbt sein (z. B. Braunglas), um als Lichtschutz eine bessere Haltbarkeit von lichtempfindlichem Inhalt zu gewährleisten.
潮龜

title: 特征.
content: 潮龟的龟壳略为凹陷,幼龟的中央起角。牠们的颈部很阔但短,第一节脊骨阔度一致,幼龟的第二至第四节脊骨较阔。第三节脊骨的后外侧缘凹陷。胸甲很大,幼龟的起角,而成年的则突起。腹部龟板的阔度超过后叶的长度。最长的接缝是位于下腹,最短的则在喉盾之间。牠们的头部很细小,吻尖而突出向上。颚部边缘有锯齿,上颚中央的锯齿较少。下颚阔度差不多与眼窝的直径一样大小。四肢阔大,有横间的鳞片。龟壳最长达60厘米。表面及柔软部分呈橄榄褐色,下面呈黄色。
title: 分布.
content: 潮龟只分布在印度的部分地方、孟加拉、缅甸、泰国、越南、马来西亚、苏门答腊、印尼及柬埔寨。
title: 衰落.
content: 潮龟由于其药用价值或作为食物而被广泛贸易,导致现时的数量大幅下降。  最初相信牠们已从柬埔寨消失,但于2001年却重新在当地发现牠们。在马来西亚吉打、霹雳州及登嘉楼的河流都是牠们主要的栖息地方,虽有保育计划,但面积却不断减少。

Summary: 潮龟("Batagur baska"),又名巴达库尔龟、印度潮龟,是一种栖息于东南亚河流的龟。牠们处于极危状况。

Batagur-Schildkröte: Die Nördliche Batagur-Schildkröte ("Batagur baska") ist eine der seltensten Schildkröten der Welt. Das ursprüngliche Verbreitungsgebiet umfasst Bengalen, Birma, Thailand, Kambodscha, Vietnam, die Malaiische Halbinsel und Sumatra. Sie lebt in größeren und tiefen Süßgewässern, geht aber auch ins Brackwasser. Die Tiere ernähren sich fast ausschließlich von Pflanzen.
傑西·李佛摩

title: 崛起.
content: 杰西·李佛摩生于马萨诸塞州,自小家境穷困,父亲以务农为生。李佛摩在学校很用功,一年内完成三年课业,父亲却要他辍学。13岁带着母亲给的5美元,在波士顿的「潘伟伯公司」(Payne Webber)当擦黑板小弟,李佛摩对数字过目不忘,熟记各种股市数据,研读行情。1893年,李佛摩16岁初涉股市就取得成功,分到3.12美元的利润,等到赚1000美元后,他辞掉工作,专心买卖股票,以放空出名,有“华尔街大空头”之称。  在20岁前,他凭精湛的预测股价走势的技巧,在赌博股票价格波动的赌场里赚钱,许多庄家因而损失惨重,把他拒于门外,他曾多次假手于朋友助他买卖交易,但最后都多次事败给发现;李佛摩遂前往纽约,操作纽约证券交易所(New York Stock Exchange)的股票,但一开始投资并不顺利,半年内输光家产。最后他只得向经纪公司借500美元,重回波士顿,再赚回10000美元。  1900年10月第一次结婚。
title: 大起大落.
content: 1901年,美国股市大涨,李佛摩在纽约买入「北太平洋公司」的股票大赚,财产爆增至五万美元。但不久,李佛摩再次输光。1907年10月24日大赚300万美元,并引发华尔街股市大崩盘,银行家J.P.摩根(J.P Morgan,摩根公司创办人)曾致电李佛摩请求他停止放空,告诉李佛摩恐怕整个股票市场即将被摧毁。随后华尔街股市因李佛摩大手平仓而止跌,他感觉自己「那一刻就像皇帝」。李佛摩成了华尔街的知名人物。李佛摩曾有句名言:“华尔街不曾变过。口袋变了,股票变了,华尔街却从来没变,因为人性没变。”并且认为“投资人必须提防很多东西,尤其是自己。”他随时自省,因为「市场永远不会错,只有人性会犯错」。1908年,他听从棉花大王珀西·汤玛士(Percy Thomas)建议,做多棉花期货,结果惨遭套牢。短短几周内,他宣布破产,还负债100万美元,此时罹患忧郁症。  第一次世界大战爆发,李佛摩惨赔,积欠100万美元以上。1917年4月,李佛摩在市场上开始告捷,偿还所有债务。1929年,华尔街股灾前,李佛摩占进先机,预先大手放空所有股票。后大崩盘其间,累积赚取超过一亿美元,当时美国一年税收仅42亿美元,当时李佛摩拥有全纽约最漂亮的办公室,位于第五大道730号,还有私人专用电梯。
title: 性格.
content: 李佛摩高度自律,他晚上10点就寝,早上6点起床,开始大量阅读欧洲、美国各地报纸。他尽量少收信,也尽可能不回信。为了掌握行情,他在曼哈顿豪宅、度假小屋、旅馆,以及豪华游艇上都装了股价电报机。他喜欢美女,曾结婚三次,还养了许多情妇。  1923年新年前的星期五,李佛摩带着公事包,包内装着一年内所有交易纪录与笔记,在银行经理陪伴下,走进银行金库。接下来的三天二夜,李佛摩在五千万的纸钞堆里,仔细检讨过去一年某些交易失败的原因。待到星期一早上他离开金库时,他会在身上的口袋塞满钞票,并在两个礼拜内用掉这些钞票。
title: 自杀身亡.
content: 李佛摩1900年第一次结婚,后来炒股破产,妻子Netit (Nettie) Jordan不愿变卖首饰支持他炒股,两人感情失和,终于在1917年离婚。他的第二任演员妻子温德特(Dorothy Wendt)嗜酒、花名在外,最后温德特跟他离婚,还把他的财产挥霍一空,又在一次酒醉后,对长子开枪,造成长子残废。家庭生活的失衡,使他因为私人生活问题而致心灰意冷,他多次破产,但也多次从破产中崛起。1934年3月5日第四次破产,患有深度抑郁症。他的儿子说服他写书,借此鼓舞情绪,1940年3月,李佛摩出版《股票作手杰西·李佛摩尔操盘术》("How to Trade in Stocks"),但书卖得不好。同年11月他在饭店用晚餐时,留下遗书给第三任妻子Harriett Metz Noble,然后在洗手间举枪自杀。  李佛摩的遗书: 生命中最后一年的长期抑郁症应该是自杀的主要原因。

Summary: 杰西·劳伦斯顿·李佛摩(英语:Jesse Lauriston Livermore,1877年-7月26日-1940年-11月28日)美国华尔街大亨,被《时代》杂志形容为「最活跃的美国股市投机客」(the most fabulous living U.S. stock trader)。

Jesse Lauriston Livermore: Jesse Lauriston Livermore (* 26. Juli 1877 in South Acton, Massachusetts; † 28. November 1940), auch bekannt als „Boy Plunger“ war ein US-amerikanischer Trader des frühen 20. Jahrhunderts. Er wurde berühmt, als er während der Zusammenbrüche des Börsenmarktes 1907 und 1929 Multi-Millionen-Dollar-Vermögen aufbaute und verlor. Ebenso bekannt ist seine Strategie des Short Selling. Einige halten ihn für den erfolgreichsten Börsenspekulanten aller Zeiten.
格里诺克慕顿足球俱乐部

title: 球衣颜色.
content: 慕顿的主场球衣颜色传统上是蓝白横间衫、白裤及白袜,但2006/07年球季球队改穿蓝白直间衫、白裤及蓝袜。历年来慕顿曾短暂穿着不同款式的球衣,包括类似阿根廷国家队的天蓝及白直间衫,及慕顿式蓝白格仔衫等。而作客球衣的款式改变更多,在2003/04年球季是全黄款式;2004/05年球季改为全白款式,于2005/06年球季则成为第三球衣,而作客球衣采用怀旧的格仔款式。  而球衣的主赞助商标「millions」是球会主席杜格拉斯·拉尔(Douglas Rae)属下「Golden Casket (Greenock) Ltd.」的糖果糕点品牌。
title: 主场球场.
content: 慕顿的主场位于格里诺克市内的卡比劳公园球场(Cappielow Park),于20世纪初已以此为家。球场近期才完成重修,现时可容纳约11,000名观众,其中坐席占5,741个。西面球门后方为「威柏林看台」(Wee Dublin end),设有无靠背的长凳坐席;主看台则于1990年代末期转为独立塑胶坐席;草坪北面为「牛棚」("Cowshed"),以前为阶梯看台供主场及作客球迷一同入座,现时只供主场球迷及正前方改为独立塑胶坐席;在东面球门后方是「辛克莱街看台」(Sinclair Street end),仍然是无顶盖的阶梯看台。  2008年12月慕顿以5万英镑向即将搬迁的圣美伦购置其东看台设施,用以改善卡比劳的作客球迷看台。
title: 敌对球队.
content: 慕顿与邻近的圣美伦有非常猛烈的敌对关系,但原本圣美伦的打吡对手应为同样来自佩斯利(Paisley)的阿柏康(Abercorn),惟后者于1920年代因破产而倒闭;而慕顿的打吡对手应为格拉斯哥港竞技(Port Glasgow Athletic),早于1912年已停止参加高级组足球比赛,格拉斯哥港竞技曾于1917年至1921年与慕顿共享卡比劳作为主场,由于其主场在大战时被征用为当地船坞的遮蔽物。  慕顿与基尔马诺克传统上亦有敌对关系,但较为温和及因处于不同级别而较少对碰机会。慕顿与艾迪尔联(Airdrie United)最近亦发展敌对关系,部分源自一场对碰,因球证扭伤而需由旁证代劳,其空缺却由一名慕顿主场球迷瓜代,结果慕顿以3-1获胜,赛后艾迪尔联大表不满,认定代任旁证有偏帮主队;同时与近年同样没有传统打吡对手的邓巴顿及艾尔联发展敌对关系。

Summary: 格里诺克慕顿足球俱乐部(英语:Greenock Morton Football Club)是位于苏格兰西部因弗克莱德的格里诺克(Greenock)的足球会,现时在苏格兰足球冠军联赛作赛。于1874年以「慕顿足球俱乐部」("Morton Football Club")的名义成立,是苏格兰其中一支在高级联赛角逐的老牌球会。

Greenock Morton: Greenock Morton (offiziell: "Greenock Morton Football and Athletic Club") ist ein schottischer Fußballverein aus Greenock. Der Verein spielt in der Scottish Championship, der zweithöchsten Spielklasse im schottischen Fußball.
格洛克20

title: 设计.
content: 格洛克20是特别针对美国的安全部队而设计及生产,并在1991年展出。手枪的设计上是从底层向上周围的10毫米Auto弹匣,同时亦可以发射联邦调查局(FBI)设计的10毫米子弹,以减少初速。  由于威力比格洛克17更强大,因此手枪的尺寸亦略大于格洛克17,大约阔了2.5毫米(0.1英寸)和长了7毫米(0.3英寸)。虽然在许多小部件上可以交换使用(接近50 %的零部件通用性),但由于主要部件扩大令其不能交换使用。可格洛克20的弹夹却可以被同口径的KRISS Vector冲锋枪使用。  格洛克20经历了四次修正版本,最新的版本称为第四代格洛克20(4rd generation Glock 20)。第四代会在套筒上型号位置加上“Gen4”以玆识别。  新推出的格洛克20为了大大提高人机工效,采用了新纹理,握把由粗糙表面改凹陷表面,而握把略为缩小,亦且由过往不能更换改为可以更换握把片(分别是中形和大形,亦可以不装上握把片直接使用),以调整握把尺寸,更适合不同的手形。套筒内部的复进簧改为双复进簧式设计,大大降低了后坐力和提高了全枪的寿命。为了适应双复进簧式设计,套筒下的聚合物枪身前端部分较前一代格洛克20略为加宽。亦会有经改进的弹匣设计,以便左右手皆可以直接按下加大化的弹匣卡榫以更换弹匣,亦可以与旧式弹匣共享,但只可以右手按下弹匣卡榫以更换弹匣。  2009年,格洛克宣布,他们将会提供长度为152毫米(6英寸)的枪管作为一种新的选择。最终成果就是2015年推出的格洛克40。
title: 衍生型.
title: 格洛克20C.
content: 格洛克20C和格洛克20的主要分别是20C装有枪口补偿装置(Compensated),在枪管顶部开两个椭圆形的孔以利用射击时排出气体抑制枪口方向。
title: 格洛克20SF.
content: 格洛克20SF(Glock 20 SF)和格洛克20的主要分别是20SF的扳机距离(从握把背部至扳机)缩短了2.5毫米(0.098英寸)和全长(从握把根部)缩短了4毫米(0.16英寸),让手掌较小的使用者能够触及并且操作扳机;并把原本套筒下前方设有的导轨改为MIL-STD-1913战术导轨,以安装各种战术配件。SF意为短底把(Short Frame)。
title: 格洛克21.
content: 格洛克21(Glock 21)是格洛克20的.45 ACP口径版本。
title: 格洛克40.
content: 格洛克40(Glock 40)是格洛克20的比赛型版本。

Summary: 格洛克20(Glock 20)是一款由奥地利枪械制造商格洛克(Glock)公司所设计及生产的手枪,是格洛克17的10毫米Auto口径版本,标凖弹匣为15发。

Glock 20: Die Glock 20 ist eine halbautomatische Pistole im Kaliber 10 mm Auto. Verwendet wird sie von einigen wenigen Polizeibehörden und Armeen, da der Rückstoß des 10-mm-Kalibers für zu stark befunden wurde (siehe Artikel über das Kaliber 10 mm Auto). Die Glock 20 hat eine Magazinkapazität von 15 Patronen und ein Gewicht von 785 g (ohne Magazin), bzw. 1010 g (mit vollem Magazin). Das leere Magazin wiegt 75 g und voll geladen ca. 325 g.
酵母屬

title: 物种.
content: 本属包括下列各物种:
title: 形态学.
content: 酵母属的菌落生长速度很快,并在3天左右便成熟稳定。菌落通常是扁平光滑,有分泌物的,或者反光或者暗淡,颜色则是奶油色至棕奶油色的。酵母属的菌种通常具有可以发酵各种碳水化合物,而不能利用硝酸盐的特点。
title: 细胞形态学.
content: 能观察到芽孢的现象,这些芽孢是球状单孢,并最终拉长为椭球状。同时长出多个芽孢是典型的情况。菌体上不存在菌丝,而如果存在假菌丝的话,那也是退化了的。酵母属真菌会生产囊孢,尤其是在V-8培养基,或者醋酸盐囊孢琼脂(acetate ascospor agar),或Gorodkowa培养基上培养时。这些球形的囊孢位于子囊中,每一个子囊包含1到4个囊孢,这些子囊在成熟后并不破裂。囊孢可以用抗酸着色剂或者囊孢着色剂来着色,当用革兰氏着色剂着色时,则显示为革兰氏阴性。与此相反的是,生长中的细胞则是革兰氏阳性的。
title: 历史.
content: 虽然在1680年首次提出啤酒中存有酵母,但是直到1837之前,都没有讲这一属的真菌命名为酵母属"Saccharomyces"。而直到1876年,汉森(Hansen)才首次分离并繁殖出可酿造用的酵母,其后酵母在酿造业中才变得重要。而到了1888年,路易·巴斯德才指出了活性生物在发酵中起到的作用。显微镜的出现,对于研究酵母的形态学和着色情况非常重要,因为这样才能研究其各种功能。
title: 酿造中的应用.
content: 酿造用酵母属于酵母属,而且是多倍体。酿造用菌株可以分为两类:麦芽酒菌株(酿酒酵母,通常用于酿造麦芽酒和烈性黑啤),以及大菌株(在久分类法中叫巴氏酵母或者卡氏酵母)。大菌株由酿酒酵母(麦芽酒菌株)、贝酵母(酒菌株)混合而成的菌株,下层发酵通常指的就是这个菌株,上层发酵则指的是麦芽酒菌株。这两种说法反映了他们在古老的开放式发酵罐中的不同特征。虽然这两种真菌在许多方面存在区别,比如对温度的反映,糖类的输送和使用方式等,但在酵母属中,巴氏酵母和酿酒酵母这两个种却是有着紧密关系的。  酵母属的酵母可以和细菌形成共生体,这些共生体可以用来生产康普茶、酸乳酒以及姜酒。
title: 病理学.
content: 酵母属真菌可以导致富含糖类的食品(例如枫树树汁、糖浆、浓缩果汁以及调味品)酸败,而长期暴露在酿酒酵母下会导致过敏症。

Summary: 酵母属(学名:)是真菌界中重要的一个属,其中包含了许多属于酵母的物种。酵母属在拉丁文中的意思是甜的真菌。这个属中的许多成员在食品工业中占有很重要的地位,比如酿酒酵母被用来酿酒、做面包。再比如贝酵母是用来酿酒的,布拉酵母则用来制药。

Zuckerhefen: Die Zuckerhefen (Saccharomyces) – im Volksmund etwas ungenau meist nur Hefen genannt – bilden eine Gattung in der Abteilung der Schlauchpilze. Verschiedene "Saccharomyces"-Arten haben eine erhebliche gesundheitliche Bedeutung für den Menschen, so wie die verschiedenen Stämme von "S. cerevisiae", die vor allem unter den deutschen Bezeichnungen Backhefe bzw. Bierhefe bekannt sind.
馬氏鱷亞科

title: 分类.
content: 马氏鳄亚科是一个颇为多样性的群组。当中的"Mekosuchus inexpectatus",估计为本亚科最后一个存活的物种,要到全新世时才于新喀里多尼亚灭绝。科学家估计这个物种还是一个树栖的物种。至于中新世早期的物种" camfieldensis"估计与今日马来长吻鳄的型态相像。另一种在新西兰的中新世沉积层发现的化石,至今仍未被描述。马氏鳄物种则幸运地可透过「跳岛」(英语:island-hopping)的形式扩散其分布至南太平洋诸岛:估计牠们首成横渡珊瑚海至一个今日已被海水淹过的切斯特菲尔德群岛,然后迁往新喀多尼亚,再往其他岛屿迁徙。  在更新世,金卡纳鳄属物种是当时澳洲大陆上的顶级掠食者。
title: 灭绝.
content: 马氏鳄亚科几乎各属物种的数量在后中新世的澳大利亚都急剧下降,除了金卡纳鳄属和""属的物种不受影响。这两属的物种要到上新世末期的第四纪灭绝事件发生时才消失。其他物种在瓦努阿图及新喀里多尼亚则待至人类到达才灭绝。

Summary: 马氏鳄亚科(学名:)是澳洲及南太平洋大洋洲的鳄鱼亚科,现已灭绝。化石纪录显示牠们最初于始新世的澳洲出现,并一直生存在澳洲至更新世人类到达时,以及在斐济、新喀里多尼亚及瓦努阿图至全新世。其分类被受争议:一些认为应为鳄科之下的一个亚科;也有指应为一个独立的科,并与鳄科同属鳄总科。

Mekosuchinae: Die Mekosuchinae sind ein ausgestorbenes Taxon der Krokodile in Australien und Teilen Ozeaniens. Fossilien wurden aus der Zeit des Miozäns gefunden. Die Mekosuchinae existierten vereinzelt bis in das Holozän hinein und starben ungefähr zeitgleich mit der Ankunft von Menschen auf den Inseln Fidschi, Neu-Kaledonien und Vanuatu aus.
Bitch

title: 现代用法.
content: 在现代,这个字普遍被认为是冒犯语言,并且不被容许在正式场合出现。依照语言学家黛柏拉·泰南(Deborah Tannen)的说法, 「bitch是从C开头及由四个英文字组成的字之外,你可以用来说辱骂一个女人的最卑劣语言。 」<br><br>"Bitch is the most contemptible thing you can say about a woman. Save perhaps the four-letter C word."<br>(cunt,意为淫妇)  这个字是黄金时段电视普遍封杀的对象,经常被表达成「B字」(the b-word)。2008年美国总统大选期间,共和党候选人约翰·麦肯的支持者用问句「我们如何击败bitch」(How do we beat the bitch?)来暗指其民主党对手希拉里·克林顿。这起事件被报导时呈现以下格式:  On CNN's "The Situation Room," Washington Post media critic and CNN "Reliable Sources" host Howard Kurtz observed that "Senator McCain did not embrace the 'b' word that this woman in the audience used." ABC reporter Kate Snow adopted the same locution. On CNN's "Out in the Open," Rick Sanchez characterized the word without using it by saying, "Last night, we showed you a clip of one of his supporters calling Hillary Clinton the b-word that rhymes with witch." A local Fox 25 news reporter made the same move when he rhymed the unspoken word with rich. CNN电视新闻主播瑞克·山奇斯(Rick Sanchez)接着评论:「...一个可怕的词,它一点益处都没有,只是贬低了妇女...很明显地,用在这里的这个词是很冒犯的。」
title: rap.
content: 这个字有时在rapper之间很随性被使用,通常用来描述年轻女性,范围涵盖个性至外貌,意思偏向为贱女人、烂女人。皇后·拉蒂法在她的格葛莱美获奖歌曲「U.N.I.T.Y.」中不断地使用短句「你叫谁bitch?」(Who you calling a bitch)。  biatch和beyotch是用来代替表达bitch意思的俚语。这个词已经成为主流媒体广泛使用的词语,以避免检查。这是饶舌歌手德瑞博士在其单曲「Let Me Ride」(让我骑)的一个特色,该歌曲收录在专辑「The Chronic」里。在专辑中,说唱歌手史努比狗狗在喊麦克瑞(MC Ren,本名Lorenzo Jerald Patterson,罗伦佐·派特森)和提姆狗(Tim Dog)时使用biatch这个字,这就是为什么许多人认为这个词和bootylicious都是由史努比狗狗本人创造,「bootylicious」这个词出自单曲「Dre Day」,收录在专辑「The Chronic」之中。史努比狗狗也在他的演唱巡回中说了在单曲「Gin and Juice」(琴酒和果汁)最后出现的字bitch也可以是指淫荡的母狗或是常常与男人上床的女人。
title: 谚语.
content: 英语有句格言「It is an ill-bred dog that will beat a bitch.」中文翻译有「会欺负妻子的丈夫,不是好汉。」「打老婆是无教养的。」「欺负女性,男人没种。」等。
title: 作用.
content: “Bitch”也可主要用作是批评一些常发表言行惹人不满和讨厌的女性政客,以及一些知名的女性公众人物;也可用来咒骂男性,批评其「非男性」的行为,例如从属于人、奴性,在此或可改译为贱人。

Summary: 英文词汇Bitch的原意本指雌性犬科动物,现在也可以用作是贬低或厌恶部分女人,意思则辱骂女性下贱,也有批评之意;也可用于男性。这个字出自1150年代的"bicche",由古英语词"bicce"发展而来,并可能演变自古冰岛语的"bikkja",《牛津英语词典》指出该字在公元1000年左右意思是「母狗」,在用在生物上则是单纯的名词而无批评之用途,但罕见于文献中。

Bitch: Bitch ist eine Tiermetapher, mit der eine Frau als „(räudige/läufige) Hündin“ (ursprüngliche Bedeutung des englischen Worts) entmenschlicht wird. Im Englischen ist der Begriff als Schimpfwort bzw. Dysphemismus bereits seit 1400 nachgewiesen und steht für die „Bezwingung, Herrschaft und Nutzung“ einer Frau (oder eines homosexuellen Mannes) – quasi als Nutztier – durch einen Mann. Die im Christentum verpönte Beischlafstellung von hinten (Coitus a tergo) dürfte bei der Entwicklung der beleidigenden Bedeutungskomponente Pate gestanden haben. Auch in anderen Sprachen wird diese Metapher als sexuell erniedrigendes Pejorativ für Frauen verwendet, z. B. fr. ', it. ', sp. ', ru. ', ar..
贝特公式

title: 公式内容.
content: 速度为formula_2,电荷数为"formula_3"(整数,单位为基本电荷),能量为"formula_4"的带电粒子,在电子数密度为"formula_5",平均激发能为"formula_6"的材料中穿越距离"formula_7时",在国际单位制中,相对论版的贝特公式为:其中"c" 是光速,"formula_8"为真空介电常数, formula_9, "formula_10" 和 "formula_11"为基本电荷和电子的静质量。  材料的电子数密度"formula_5"可以通过下面公式来计算:  其中 "formula_14" 是材料的密度, "formula_15" 是材料的原子序数,"formula_16" 是相对原子质量,"formula_17" 是阿伏伽德罗常数,"formula_18" 为摩尔质量常数。  在右图中,黑色圆圈是不同作者给出的实验测量结果,红色曲线是未修正的贝特公式。 显然,贝特公式在高能区很好地符合了实验结果。 当添加了一些修正项后,贝特公式符合得更好(图中的蓝色曲线,见下文)。  对于低能带电粒子,即相对速度 "formula_19",贝特公式简化为这可以从 (1)式中将" formula_20 "由" formula_21 "替代,并忽略其余" formula_22 "项得到。  在低能区,根据贝特公式,粒子的能损随" formula_23 "的增加而降低,并在" formula_24 "达到最小值,其中 "formula_25" 是粒子的质量(对于质子来说,该极值点约为3000 MeV)。 在极端相对论的情况下,"formula_26",粒子的能损对数增加,这主要是由于电场的横向分量造成的。

Summary: 贝特公式描述了 带电粒子(质子,formula_1粒子,离子)穿越介质单位距离时的平均能损,即材料的阻止本领。 对于电子来说,其能损稍有不同,主要是由于其质量较小(要求相对论更正)以及其全同性,并且由于电子的轫致辐射损失能量较多,因此也需要将这一项考虑在内。快速的带电粒子穿过材料时,与材料中原子的电子发生相互作用,从而激发或者电离材料原子,这一相互作用导致粒子的能量损失。

Bethe-Formel: Die Bethe-Formel (auch Bethe-Gleichung, Bethe-Bloch-Formel, Bethe-Bloch-Gleichung oder Bremsformel) gibt den Energieverlust pro Weglängeneinheit an, den schnelle geladene schwere Teilchen (z. B. Protonen, Alphateilchen, Ionen) beim Durchgang durch Materie durch inelastische Stöße mit den Elektronen erleiden; die übertragene Energie bewirkt im Material Anregung oder Ionisation. Dieser Energieverlust, auch als "Elektronische Abbremsung" oder ungenau als Ionisationsverlust bezeichnet, hängt ab von Geschwindigkeit und Ladung der Projektilteilchen und vom Targetmaterial.
大飯町

title: 历史.
content: 过去在令制国时代属于若狭国,北半部属于大饭郡,位于山区中的南半部则属于远敷郡,在17世纪进入江户时代后成为小滨藩的领地直到19世纪。  1871年实施废藩置县后改隶属小滨县,不过在隔年的第一次府县整并中小滨县整并至敦贺县,但敦贺县在1876年遭到废除后,此地被并入滋贺县,直到1881年才改隶属新设立的福井县。  1889年日本实施町村制,现在的大饭町辖区在当时分属、、、、、共六个行政区划;在1955年,分利村、本乡村、大岛村合并为第一代的大饭町,由南名田村改名而成的知三村与奥名田村则合并为。  第一代的大饭町和名田庄村则在2006年合并为现在的大饭町,虽然中文名称与合并前的大饭町相同,但现在的大饭町日文名称其实是采用「大饭」的平假名为「」。
title: 交通.
content: 铁路小滨线和高速公路舞鹤若狭自动车道以东西向自辖区北半部通过,铁路设有,高速公路则设有;北部以为主要干道,南部山区内则有,在两地之间则依靠相连。
title: 观光资源.
content: 毎年8月在位于北部的主要市区内会举办已有300年历史的传统火祭-,其特点为一高度超过20米的巨大火炬,同时配合祭典也有烟火大会;而南部的名田庄地区则会举办以星为主题的「星之嘉年华」(日文:)。  在北部沿海区域也有包括赤礁崎海湾公园、盐滨海水浴场、袖滨海水浴场、长井滨海水浴场在内的多个休憩场所,整个海岸线已在2007年被划入若狭湾国定公园;在大岛半岛北端还有江户时代末期所建的,松濑台场目前已有部分复原设施可供观光客前往,但锯崎台场由于该位于大饭发电厂的范围之内,目前观光客并无法进入。  出身于本地的作家水上勉于1985年在此建立了文化设施-,其内以水上勉自身所收藏超过两万册图书的图书馆为主体,还有展示著由水上勉所领导的若州人形座剧场曾使用过的竹人偶。

Summary: 大饭町()为位于日本福井县西南部的行政区划。辖区南侧为属于的山区,北部邻,属于日本海侧气候,但在北部沿海区域受到的影响,气候较南部山区温暖。

Ōi (Fukui): Ōi (jap., "-chō") ist eine Gemeinde im Landkreis Ōi in der Präfektur Fukui in Japan.
高濱町

title: 历史.
content: 过去在令制国时代属于若狭国大饭郡,若狭国在11世纪后曾是京都的海产食物来源,因而被称为,并在与京都之间建有鲭街道以将海产食物送往京都,而高滨也有一条通往京都的道路,由于位于最西端,因而被称为「西之鲭街道」。  14世纪后开始由一色氏长期担任若狭守护并支配此地,直到15世纪中被若狭武田氏取代,在此期间此区域则是尤其家臣所治理,并建有高滨城;在织田信长崛起后,此地又随着若狭国成为丹羽长秀的领地,但高滨城初期仍是继续交由逸见氏负责。1594年一度由丰臣秀吉的亲族入主高滨城,并建立高滨藩,但在关原之战时因属于西军而致在高滨的领地被没收。  17世纪进入江户时代后,高滨城随着若狭国成为京极高次小滨藩的领地,但高滨城也由于一国一城令而遭到废除,1634年后小滨藩改由酒井氏入主直到19世纪江户时代结束。  1871年实施废藩置县后改隶属小滨县,不过在隔年的第一次府县整并中小滨县整并至敦贺县,但敦贺县在1876年遭到废除后,此地被并入滋贺县,直到1881年才改隶属新设立的福井县。  1889年日本实施町村制,设立高滨村,同时现在的高滨町辖区西部在当时则属于和,东部则属于;高滨村先在1912年升格为高滨町,1950年代的昭和大合并期间,由这四个行政区划于1955年合并为新设立的高滨町。
title: 交通.
content: 铁路小滨线以东西向通过辖内主要市区,往东可经小滨市至敦贺市,再转入北陆本线和湖西线,往西则可至舞鹤市接入舞鹤线。  高速公路舞鹤若狭自动车道虽然也通过辖内,但由于路段位于山区中,在辖内的部分有半数以上路段是位于隧道之中,因此在此并未设立交流道,须往南至位于大饭町的才能进入高速公路;因此辖内最主要的公路是,该公路在高滨町内的通过路段与铁路小滨线大致相同。
title: 观光资源.
content: 过去将高滨本地海产送往京都的「西之鲭街道」,已在2010年被列入「日本风景街道」并作为高滨发展观光的主题,除了推销当地海鲜美食,也以「鲭荞麦面」作为本地特色食物。  在北侧若狭湾沿岸则有包括若狭和田海滩、白滨海水浴场、鸟居滨海水浴场、 城山海水浴场、若宫海水浴场、、 惠比寿滨公园海水浴场、难波江海水浴场在内的多个海水浴场,甚至城山海水浴场就直接在海蚀洞旁,也被列为日本夕日百选之一,整个海岸线已在2007年被划入若狭湾国定公园。

Summary: 高滨町()为位于日本福井县西南部,也是全县最西端的行政区划。

Takahama (Fukui): Takahama (jap., "-chō"; wörtl.: „hohe Meeresküste / hohe Küste“) ist eine Kleinstadt im Landkreis Ōi in der Präfektur Fukui in Japan.
叶戈尔·库兹米奇·利加乔夫

title: 生平.
content: 1920年,生于托木斯克省楚雷姆斯卡区杜宾基诺村农民家庭。1943年,毕业于莫斯科奥尔忠尼启则航空学院,同年在新西伯利亚契卡洛夫航空工厂当工艺工程师、厂技术科组长。1944年,加入苏联共产党,任共青团新西伯利亚州捷尔任斯基区委第一书记、州委书记、州委第一书记。1949年,任苏共新西伯利亚市委宣讲员、部长、州委部长、州文化局局长、州苏维埃执行委员会副主席、区委第一书记。1951年,毕业于联共中央高级党校。  1959年,任苏共新西伯利亚州委书记。1961年,任苏共中央秘书长、宣传部副部长。1965年,任苏共托木斯克州委第一书记。1966年,为苏共中央候补委员。1976年,为苏共中央委员。1983年,任苏共中央组织党务工作部部长。1983年,为苏共中央书记处成员。1985年,为苏共中央政治局委员。1988年,任苏共中央农业政策委员会主席。1990年,退休。1999年—2003年,俄罗斯联邦国家杜马议员。
title: 著作.
content: 《利加乔夫选集》  《戈尔巴乔夫之谜》ISBN 9787206016585  《警示》ISBN 9787801154385

Summary: 叶戈尔·库兹米奇·利加乔夫(,1920年-11月29日)前苏联党和国家领导人。

Jegor Kusmitsch Ligatschow: Jegor Kusmitsch Ligatschow (; * 29. November 1920 im Dorf Dubinkino im Gouvernement Tomsk) ist ein ehemaliger sowjetischer Politiker. Zur Zeit der Perestroika genannten Umgestaltung der Sowjetunion unter Generalsekretär Michail Sergejewitsch Gorbatschow galt er als eines der konservativen Mitglieder des Politbüros der KPdSU.
米哈伊尔·格奥尔基耶维奇·别尔乌辛

title: 生平.
content: 1918年,生于车里雅宾斯克州乌法省尤留赞一个工人家庭。  1919年,加入俄国共产党。  1929年,毕业于莫斯科普列汉诺夫国民经济学院,进入电力工业企业工作。  1937年,任苏联重工业人民委员部电力经济管理局局长。  1938年,任苏联重工业人民委员部副人民委员。  1938年,任苏联重工业人民委员部第一副人民委员。  1939年,任苏联电站与电力工业人民委员。  1940年,任苏联人民委员会副主席,苏联人民委员会燃料与能源管理委员会主席。  1942年,兼任苏联化学工业部长。  1950年,任苏联部长会议副主席兼化学与电力局局长。  1953年,任苏联电站与电力工业部部长。  1953年,任苏联部长会议副主席兼能源、化工与森林工业局局长。  1955年,任苏联部长会议第一副主席。  1956年,兼任苏联部长会议国家经济短期计划委员会主席。  1957年,参加反党集团,后任苏联中型机器制造部部长。与中国副总理聂荣臻签署《中苏国防新技术协定》。任苏联部长会议国家对外经济联络委员会主席。  1958年,任苏联驻东德大使。  1962年,任苏联国民经济委员会管理局局长。  1965年,任苏联国家计委部务委员兼地区规划和生产力布局司司长。  1978年,病逝。

Summary: 米哈伊尔·格奥尔基耶维奇·别尔乌辛(,1904年-10月14日-1978年-7月22日)苏联党和国家领导人,苏联部长会议第一副主席。1957年,参与反对苏共领导人赫鲁晓夫的反党集团。

Michail Georgijewitsch Perwuchin: Michail Georgijewitsch Perwuchin (, wiss. Transliteration ""; * im Dorf Jurjusan, im Bezirk Slatoust, Gouvernement Ufa; † 22. Juli 1978 in Moskau) war ein sowjetischer Politiker.
阿羅·拉索

title: 演艺界生涯.
content: 在演艺界里,拉索从1972年至1979年间担任女演员Bette Midler以及The Manhattan Transfer乐团的经纪人,同时也曾担任电影"The Rose"和"Trading Places"的制片人。他也参与了"Wise Guys"的制片。拉索还说他是第一个替齐柏林飞船安排在美国进行演出的人(在1968年的芝加哥「Electric Theater」)。  拉索也执导了1989年的"Rude Awakening"一片。  拉索的电影曾获得了六次奥斯卡金像奖提名,拉索本人曾赢得过艾美奖和东妮奖,他的好几部电影也曾获颁金球奖。  拉索执导的最新一部电影是2006年的《美国:从自由到法西斯主义》,一部以批判联邦储备系统和美国国税局为主的纪录片。
title: 政治生涯.
content: 拉索自从1990年代开始涉足政治,他执导并且演出了一部名为"Mad As Hell"的影片,用以讽刺美国政府签订北美自由贸易协议、对毒品的打击、以及试图推行国民身份证的举动、和政府对于非传统药物的管制。  拉索在1998年参选了内华达州州长的共和党初选,赢得了26%的选票位居第二名。初选失败后他改支持民主党的候选人Jan Laverty Jones,但最后他被共和党的Kenny Guinn击败。拉索接着计划以无党籍或自由党身份参选2002年的内华达州州长选举,但由于罹患癌症而暂时作罢。  在2004年1月他宣布以无党籍身份参选美国总统,但后来决定争取自由党的提名。虽然一些人认为拉索的行事风格相当草率甚至野蛮,其他人则认为他在媒体界的高度经验可以使他对当时现任的总统乔治·沃克·布什展现极大的威胁,并预期他能影响那些游离州分的共和党人选票,甚至能影响最后选举的结果。  在2004年5月的自由党全国代表大会上,拉索取得了258票,第二名Michael Badnarik取得了256票、而Gary Nolan则取得246票,由于没有人超过半数,第二轮的初选随之展开,拉索最后在第三轮初选中被Michael Badnarik以423-344的票数差距击败。  在2007年1月14日,拉索宣布他彻底支持共和党众议员荣·保罗参选2008年的总统选举,他同时也动员了他在美国:从自由到法西斯主义的网站联盟支持保罗。
title: 去世.
content: 拉索在2007年8月24日因膀胱癌而去世于加州洛杉矶,享年64岁。

Summary: 阿罗·拉索(Aaron Russo,1943年-2月14日-2007年-8月24日)生于纽约市布鲁克林区,是美国的演艺界企业家、以及自由意志主义的政治活动者。

Aaron Russo: Aaron Russo (* 14. Februar 1943 in Brooklyn, New York; † 24. August 2007 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Geschäftsmann, Filmemacher, eine politische Figur der US-amerikanischen Libertarian Party und ein Steuerreform-Aktivist.
格罗斯·卡罗伊

title: 生平.
content: 1930年,出生于匈牙利东北部包尔绍德-奥包乌伊-曾普伦州米什科尔茨迪欧什卡尔的共产党家庭。  1944年,在迪欧什卡尔机械厂当学徒。  1945年,加入匈牙利共产党。  1946年,在包尔绍德州印刷厂当印刷工。  1948年,任匈牙利民主青年联盟包尔绍德-奥包乌伊-曾普伦州委书记。  1950年,在匈牙利劳动人民党中央委员会宣传鼓动部工作。  1951年,授陆军中尉军衔,随部队在考波什堡和毛尔曹利驻防。  1954年,任包尔绍德-奥包乌伊-曾普伦州党委宣传鼓动部部长。  1956年,任包尔绍德-奥包乌伊-曾普伦州党委临时执行委员会委员、临时党委第二书记。  1958年,任包尔绍德-奥包乌伊-曾普伦州委党报《北部匈牙利》总编辑。  1959年,在匈牙利社会主义工人党中央高等政治学院学习。  1962年,任匈牙利国家广播电台和电视台党委书记。  1968年,任匈牙利社会主义工人党中央宣传鼓动部副部长。  1973年,任匈牙利社会主义工人党费耶尔州委员会第一书记。  1974年,任社会主义工人党中央宣传鼓动部部长。  1979年,任社会主义工人党包尔绍德-奥包乌伊-曾普伦州委员会第一书记。  1980年,为中央委员。  1984年,任社会主义工人党布达佩斯市委员会第一书记。  1985年,为中央政治局委员。  1987年,任总理。  1988年,兼任国防委员会主席。5月,任中央委员会总书记。12月,兼任党中央国际、法律和行政政策委员会主席。  1989年,被解除总书记职务。  1990年,退党。  1996年,逝世。

Summary: 格罗斯·卡罗伊(,1930年-8月1日-1996年-1月7日),是匈牙利社会主义工人党中央政治局委员、中央总书记、匈牙利人民共和国部长会议主席(总理)。

Károly Grósz: Károly Grósz [] (* 1. August 1930 in Miskolc, Ungarn; † 7. Januar 1996 in Gödöllő, Ungarn) war ein ungarischer kommunistischer Politiker, Ministerpräsident der Ungarischen Volksrepublik und Generalsekretär der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei (MSZMP).
時間分割測試

title: 反馈测试.
content: TPT适用于测试具有连续行为的实时系统(实时系统,即在规定时间内对外部请求作出反应,交换物理数字数据和信号的系统,大部分开环控制系统和反馈控制系统均属于实时系统)。在使用TPT进行测试的过程中,每一个测试用例都能有针对性的对某类系统反馈作出反应。一方面测试信号随着系统状态的变化而发生改变,另一方面改变后的测试信号也会激发系统下一步的状态变化。
title: 图形化测试建模.
content: 与通过脚本激励被测系统(System Under Test,SUT)的测试方法不同, TPT采用图形化测试用例建模进行测试。在TPT中,测试用例流程可以用专门的状态自动机建模。这种测试用例的建模方式非常适合嵌入式系统,因为这类系统的测试用例一般都由某时间点/段上的单个或多个且在时间上连续的步骤组成。由此生成的复杂测试用例,具有很强的可读性和复用性。
title: 系统化的测试用例.
content: 具有连续反应行为的嵌入式实时系统一般比较复杂,对其进行完整测试需要大量的测试用例。TPT能自动且系统化生成一系列测试用例,不仅直观清晰,而且能针对被测试系统的薄弱位置运用有效的测试用例进行测试。TPT系统化测试的基本思想是,区分共性,强调异性,有针对性的产生测试用例。测试用例大多大同小异,具有类似或者重复性的测试流程,主要区别在于一些数量不多但是关键的细节。TPT充分利用这一点,搭建统一的测试架构,一方面可以避免不必要的冗余,另一方面,能迅速找出各个测试用例之间的差别,即各自的测试侧重点,增强了测试用例之间的可比较性。  测试用例除了具有系统化特点之外,还有等级性。通过测试用例的等级性,可将复杂的测试问题划分成几个子问题,不仅提高测试用例的可读性,而且细化测试问题,提高了测试的质量。  以上两种建模技巧有助于测试者找寻测试用例之间的相关性,避免冗余,将侧重点集中在测试用例间的异性上。
title: 测试运行.
content: 生成的测试用例几乎可在所有系统平台上自动独立运行/复用,如Matlab/Simulink,Targetlink, ASCET, CAN, LIN, AUTOSAR等。  TPT可以生成任意测试信号,所以它也可用作软件研发过程中的输入信号产生器,以检验模型的可执行性,提高研发质量。
title: 可编程的自动化测试评估.
content: 通过TPT自带的基于Python编程语言编写评估脚本,不仅能严格地从量上对测试对象的时间行为和功能行为,并且能从质上进行自动有效的评估。
title: 运用范围.
content: TPT主要用于汽车业。最早是Daimler AG und Mercedes Benz为自身汽车研发所开发的软件,第一版本研自2000年。此后,PikeTec GmbH建立并独立发布TPT,并一直致力于对该软件的后续研发和迭代,使之更好的应用于汽车软件市场。TPT现在已经被大量的OEM,如Volkswagen,Audi,BMW,Daimler,PSA Group等,以及诸多Tier 1供应商和服务商,例如Bosch, Hella, Conti, Temic等应用在各个软件开发的测试环节中。
title: 需求的可追踪性.
content: 安全系统的国际标准IEC 61508, DO-178B, EN 50128 und ISO 26262需要需求和测试的可追踪性。TPT可以导入需求系统中(MS Excel,IBM DOORS,Siemens Polarion)的需求,链接对应的测试用例,并进行同步

Summary: TPT ("Time Partition Testing 分时段测试,以下简称 TPT ")是一种采用分时段测试方法进行软件测试和软件验证的自动化工具软件,主要应用于嵌入式系统中基于模型或者代码的模块测试,集成测试,系统测试和回归测试。

TPT (Software): TPT ("Time Partition Testing") ist eine Methode und ein Software-Werkzeug der Firma PikeTec für den automatisierten Softwaretest oder die Softwareverifikation eingebetteter Systeme. Meist werden eingebettete Systeme mit Hilfe von Testskripten getestet – bei TPT werden Testfälle grafisch modelliert. TPT ist ein modellbasiertes Testwerkzeug für den Modultest, Integrationstest, Systemtest und Regressionstest. TPT unterstützt unter anderem auch Tests von Regelungssystemen und Systemen mit kontinuierlichem Verhalten (Echtzeitsysteme, die mit ihrer Umgebung physikalische Werte bzw. Signale austauschen, die in einem Zeitraster zeitdiskret empfangen oder versandt werden). Die meisten Steuerungs- und Regelungssysteme gehören zu dieser Systemklasse.
哈里·哈蒙德·赫斯

title: 教育与教学.
content: 赫斯于1923年进入耶鲁大学就读电机工程,之后改修读地质学,于1927年获得学士学位,再于1932年获得普林斯顿大学地质学博士学位。获得博士学位后赫斯在罗格斯大学任教一年,之后在位于华盛顿特区的卡内基研究所地球物理学实验室任职,1934年进入普林斯顿大学担任地质学教授直到去世,并在1950到1966年担任普林斯顿大学地质学系系主任。1949到1950年间和1965年分别在南非开普敦大学和英国剑桥大学担任访问学者。
title: 1932年美国海军与普林斯顿大学于西印度群岛的重力探测.
content: 赫斯与荷兰乌特勒支大学的菲利克斯·安德里斯·韦宁·迈内兹一起登上美国海军潜艇USS S-48协助进行美国海军第二次海床重力量测远航。该次远航使用迈内兹设计的重力仪进行重力量测。该次航行于1932年2月5日自古巴关塔那摩湾出发,到达佛罗里达州基韦斯特后经由巴哈马和特克斯和凯科斯群岛,于3月25日回到关塔那摩湾。该次重力探测的成果由美国海军航道测量局以标题《The Navy-Princeton gravity expedition to the West Indies in 1932》出版。
title: 军旅生涯.
content: 赫斯于第二次世界大战期间加入美国海军服役,并担任装备有当时的新技术:声纳的武装运输船约翰逊角号货船 (AP-172)船长。这项任命在之后证明了对于赫斯海底扩张学说理论发展是关键性的一刻。赫斯仔细地追踪他在太平洋上曾经在马里亚纳群岛、菲律宾和硫磺岛停靠的航线,并持续使用回声声纳。这个无计划的战时科学探测让赫斯得以收集北太平洋的海床资料,并发现了海底平顶山。赫斯以19世纪美国籍瑞士地理学家阿诺德·亨利·居约的姓氏(Guyot)命名该海底地形。战争结束后赫斯留在美国海军担任美国海军预备队军官,并升任海军少将 (美国)。
title: 科学发现.
content: 1960年时赫斯做出了他最重要的科学成就,并且被认为是20世纪地质科学发展重要的一部分。在美国海军研究署内一篇由赫斯发展的理论写成的广为流传的报告,其内容被广泛接受。该报告提出地球的地壳自长度极长且有火山活动的中洋脊向两侧横向移动。赫斯直到布鲁斯·希森(1953年,拉蒙特-多赫提地球观测所)发现了沿着大西洋洋中脊的全球性大裂缝 (地质学)以后才得以了解他所探测北太平洋海床的状况。相关内容之后被命名为「海底扩张学说」,并且该学说使先前阿尔弗雷德·魏格纳提出的大陆漂移学说(在当时几乎被忽略)科学基础更加稳固。这项发现促成了地球科学革命性的发展。赫斯的报告于1962年以标题《History of Ocean Basins》 正式出版,并且在当时是固体地球物理学界最常被引用的单一论文。赫斯也致力于其他方面的地球科学研究,包含莫霍计划(1957年至1966年)的可行性与深海钻探计划技术研究。
title: 死亡与身后.
content: 赫斯于1969年8月25日在马萨诸塞州伍兹霍尔 (马萨诸塞州)主持美国国家科学院太空科学委员会(Space Science Board)的会议时因为心肌梗死而逝世。赫斯葬于阿灵顿国家公墓,并且被追授美国国家航空航天局的美国国家航空暨太空总署杰出公共服务奖章。  1984年时,美国地球物理联盟成立哈里·H·赫斯奖章作为对他的纪念。该奖章授予「对地球和其姊妹行星构造与演化有杰出贡献的研究者」。

Summary: 哈里·哈蒙德·赫斯(Harry Hammond Hess,1906年-5月24日-1969年-8月25日),或翻译为海斯,是一位美国地质学家,生于纽约市。他在第二次世界大战期间担任美国海军军官。赫斯被认为是板块构造论的奠基人之一,提出了著名的海底扩张学说。他的研究主要是岛弧和海床重力异常和蛇纹石化橄榄岩之间的关系,这表示地函的对流是海底扩张的驱动力,成为板块构造论发展的理论基础。

Harry Hammond Hess: Harry Hammond Hess (* 24. Mai 1906 in New York City; † 25. August 1969 in Woods Hole, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Geologe und einer der Wegbereiter der Theorie der Plattentektonik.