GEM/xwikis huggingface dataset:
黑色戰爭

title: 背景.
content: 澳大利亚的土著是从东南亚地区移民而来,已经在当地生活了5万年,17世纪开始,西班牙人、葡萄牙人以及荷兰人、法国人陆续到达澳洲。17世纪末,英国人开始移民澳洲,1770年英国宣称拥有澳大利亚的主权,1788年1月26日,英国航海家阿瑟·菲利普率领首批移民在雪梨定居,并且在雪梨升起了英国国旗,阿瑟·菲利普成为英国在澳洲的第一个殖民地,新南威尔士的第一任总督。1798年马修·福林达斯船长环绕塔斯马尼亚岛一周,确定了是个岛屿。  其实英国殖民地政府并无完全消灭土着人的意图,以下是一例子:  另外殖民政府中还设有土著保护专员(英文:Peotector of Aborigines),试图引导土着人放弃游猎,让他们定居经营牧场或受雇于白人。一些神职人员亦试图使土著信奉天主教。  但英国移民的态度与政府相去甚远,由于土著以游猎为生,有时候会杀死白人们的牛羊,这就与白人产生了冲突,白人移民可以为了一只羊杀死土著,杀土著报复,死了一白人就要杀死更多的土著报复。白人移民们通常公开地把土着人比作动物,例如像猴子、蜘蛛等。当时还白人间流行一种说法说,“要解决土著问题,痛快一阵排子枪比慈善家的任何方式更管用”。  英国政府对土著的态度虽然与农场主或民间有差异,但有一点是有共识的,就是英国政府也同意夺取土著的土地。  黑色战争只是全澳洲土著与白人冲突的一部分而已。
title: 黑色战争经过.
content: 1803年,英国人开始移民塔斯马尼亚岛。  在塔斯马尼亚岛,由于欧洲移民强占岛上土地和大量捕杀袋鼠,威胁到土著的生存。有些更绑架、强奸、杀害土著。土著开始袭击落单或小量的欧洲人。  1804年5月,一群殖民军向打猎的土著开火。被认为是黑色战争的开始。  1820年,双方的冲突达到高峰。  1830年秋,殖民地总督决定将数千白人移民组成一道黑线,把土著赶出丛林,隔离到塔斯马尼亚东南的塔斯马尼亚半岛一角,结果以失败告终。被视为是黑色战争之终。
title: 注解.
content: 在当时该岛不叫塔斯马尼亚,欧洲移民称之为Van Diemen's Land。

Summary: 黑色战争是指发生在约1804年-1830年间,澳大利亚南部的塔斯马尼亚岛上,以英国人为主的欧洲移民和士兵与塔斯马尼亚原住民之间的冲突。

Black War: Der Black War war ein gewalttätiger Konflikt in Tasmanien zwischen den Kolonisatoren unter englischer Krone und tasmanischen Aborigines im 19. Jahrhundert. Dieser Konflikt mündete im Genozid an den Tasmaniern.
盔姥鱸

title: 特征.
content: 盔姥鲈体略呈菱形,压缩而侧扁,额头凹陷,吻突出,背鳍2个,背鳍与臀鳍呈镰刀状,尾鳍截形,体色为银灰色,全身相间黑色宽横纹,犹如斑马花纹,背鳍硬棘9枚;背鳍软条14-15枚;臀鳍硬棘3枚;臀鳍软条14- 15枚;脊椎骨26个,体长可达50公分。,当被捕获时会发出「Old wife」的声音,这也是牠英文名字的由来,这是由于它磨牙造成的。
title: 分类.
content: 盔姥鲈最初被归类在蝴蝶鱼属("Chaetodon"),但它现在被独立归类为一科,其一些化石的同类也被添加到该属中。  本鱼最早纪录于1790年由约翰怀特(John White)在他的新南威尔士航行期刊中登载,为澳大利亚最早的鱼类纪录。  该鱼种被拉塞佩德重新分类为独立的属(在希腊语中以“武器”命名,再次反映其背鳍上的长棘),并由居维叶从蝴蝶鱼科移动到鲈亚目内的独立一科。1836年,阿加西在Monte Bolca(欧洲一个重要的化石遗址)发现了与灰姥鲈相似的化石,称为"Enoplosus pygopterus",化石显示其在形态甚至斑马条纹在过去的5千万年中也没有显著变化。
title: 种系发生学.
content: 姥鲈科与其它日鲈亚目鱼类的演化关系如下:
title: 生态及经济利用.
content: 稚鱼在河口区活动,成鱼则活动于河口或近海岩礁区或海草床上,通常成对或成群活动,属肉食性,可食用但多做为观赏鱼。

Summary: 盔姥鲈(学名:)为姥鲈科()姥鲈属的唯一一种,属辐鳍鱼纲日鲈目日鲈亚目。分布于澳洲半咸水、海域,深度可达90米,为特有种。

Doppel-Rückenflosser: Der Doppel-Rückenflosser ("Enoplosus armatus") ist eine Art der Barschverwandten (Percomorphaceae). Der Fisch lebt endemisch an der Küste des südlichen Australiens, wo er als „Old Wife“ bekannt ist. Er ist monotypisch in seiner Gattung und der Familie Enoplosidae.
嘉当陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西北偏西毗邻邦贝利陨石坑;北面靠近戴里陨石坑;阿波罗尼奥斯陨石坑位于它的东侧;东南偏南及西南分别坐落着康登陨石坑和阿米希诺陨石坑。嘉当陨石坑东北濒临长存湖,东面和东南远眺浪海和泡沫海,向南40公里则是成功湾和丰富海。 该陨坑的中心月面坐标为,直径15.62公里,深度约2.508公里。  嘉当陨石坑外观大致圆形,南北向略长,东侧壁覆盖了一座直径4公里的月坑,而南侧一座小撞击坑将它与卫星坑阿波罗尼奥斯 H连成一体,三者组成了一串伸向康登陨石坑西北偏北的短链坑。嘉当陨坑坑壁平均高边地形560米。杯状的坑底相对平坦,直径约为坑沿的一半,除散布有一些细小的陨坑外,地表没有其它的典型结构。坑底与壁顶间的落差东侧为2公里,西侧是1.5公里。  基于陨石坑数量的一种推论认为,该地区包括嘉当陨石坑在内的一些撞击坑,是危海盆地创建时形成的次生坑链。因此,其形成时间约属于酒海纪或更早的前酒海纪。  在1976年国际天文学联合会重新更名前,该陨坑曾被指名为卫星坑阿波罗尼奥斯 D。

Summary: 嘉当陨石坑(Cartan)是月球正面位于成功湾北岸的一座小撞击坑,其名称取自法国数学家埃利·约瑟夫·嘉当(1869年-1951年),1976年被国际天文学联合会正式批准接受。

Cartan (Mondkrater): Cartan ist ein kleiner Einschlagkrater nahe dem östlichen Rand des Mondes. Er liegt direkt westlich des größeren Kraters Apollonius. Der Kraterrand ist kreisförmig mit einem kleinen Einschlag an der Ostseite. Die Innenfläche nimmt nahezu die Hälfte des Kraterdurchmessers ein. Ein kleiner Krater verbindet den südlichen Rand mit dem Nordrand des Kraters "Apollonius H" und bildet so eine kurze Kraterkette.
南迪

title: 形像与名称.
content: 在印度北部,南迪一般被认为是一头白色的雄性瘤牛,源自其在梵文经典中的通称——「公牛」()。而在印度南部,南迪常被视作一头乳牛、母牛、甚至广义上的牛,皆因南迪的形像多为四肢屈曲、蹲下坐卧的石牛,并未表露生殖器官,故其性别无法确认。瘤牛的特征是耳朵短而松垂,牛角向后卷曲,颈部下有很大的一片垂肉,最典型的是背部有一大块隆起的肉瘤。在待奉湿婆神和喜玛拉雅山的庙宇里,南迪(石牛)正面基本朝向庙宇的正殿,偶尔会被某些庙宇单独地供奉起来。  相较于它的神祇地位,其名字「南迪」于近代才开始建立。学者英语:Gouriswar Bhattacharya在一篇名为《"南迪"与"印度教的公牛"》(英语:Nandin and Vṛṣabha)的文章中指出,「南迪」这一说法早年泛指湿婆两个护法的其中之一。在10世纪之前的北印度庙宇,其大门入口两旁往往贴有南迪与另一护法大黑天()的神像图,类似中国的门神。对于南迪是湿婆授权的观察者一事,记录在诗人迦梨陀娑的著作《鸠摩罗出世》之中。

Summary: 南迪( / )为印度教体系中湿婆的坐骑,为湿婆最忠实的信徒,以及湿婆与喜玛拉雅山的守门神,不仅是象征欢喜的神祇,也是印度教四天王所率领的八种鬼神中的领袖。

Nandi (Mythologie): Nandi (, m., „der Glückliche“), ein Buckelstier der hinduistischen Mythologie, ist das Reittier (Vahana) und der treue Diener des Hindu-Gottes Shiva.
爱因斯坦-希尔伯特作用量

title: 导出爱因斯坦引力场方程.
content: 假设理论中场的完整作用量形式即包括爱因斯坦-希尔伯特作用量以及可描述任意物质场的拉格朗日量formula_9,则有  作用量原理告诉我们这个作用量对度规formula_11的变分为零:  由于这个方程要求对所有变分formula_13都成立,这意味着  是度规场的运动方程,而方程的右边则(根据定义)正比于能量-动量张量。  计算方程的左边需要得到里奇标量的变分和度规的行列式,它们的有关计算可以参考有关教科书,下面给出的范例来自。
title: 黎曼张量、里奇张量和里奇标量的变分.
content: 为计算里奇标量的变分我们首先考虑黎曼张量以及里奇张量的变分。黎曼张量的定义为  由于黎曼曲率只和列维-奇维塔联络formula_17有关,黎曼张量的变分可由下给出:  现在由于formula_19是两个联络的差,因此它是一个张量,我们计算它的协变导数:  我们现在可以清楚地看到黎曼曲率张量的变分表达式等于如下两项的差:  而里奇张量的变分可简单地通过紧缩黎曼张量的变分表达式的两个分量得到:  里奇标量的定义为  从而它相对于度规formula_24的变分为  在第二行中我们使用了上面得到的里奇张量的变分结果以及协变导数对度规的性质formula_26。  最后一项formula_27是一个全微分,根据斯托克斯定理当对它进行积分时只能得到一个边界项。因而当度规的变分formula_13 在无穷远处趋于零时这项的积分也为零,从而不对作用量有贡献。这样我们得到
title: 度规行列式的变分.
content: 根据对行列式进行求导的雅可比公式  我们得到  从而结论为
title: 运动方程.
content: 我们得到了所需要的所有变分,将它们代入运动方程可得  这是爱因斯坦引力场方程,其中formula_34的选取是为了使非相对论极限能够满足牛顿引力理论的形式,而formula_35是万有引力常数。
title: 宇宙学常数.
content: 对于含有宇宙常数项的爱因斯坦方程  对应的希尔伯特作用量也包含宇宙学常数,写为

Summary: 希尔伯特作用量或爱因斯坦-希尔伯特作用量(英文:英语:Einstein-Hilbert action)是广义相对论中能够导出爱因斯坦引力场方程(通过取变分得到时空度规的运动方程)的作用量,它最早由希尔伯特在1915年提出。从希尔伯特作用量导出爱因斯坦引力场方程的优点是多方面的:首先,它能够简单地将广义相对论理论和其他同样用作用量形式表示的经典场论(如麦克斯韦理论) 统一起来;其次,通过寻找这个作用量中包含的对称性可以轻易地根据诺特定理判别守恒量。在广义相对论中,作用量一般都被认为是度规(以及物质场)的一个泛函,而其联络是列维-奇维塔联络。

Einstein-Hilbert-Wirkung: Die Einstein-Hilbert-Wirkung formula_1 ist ein mathematischer Ausdruck aus der allgemeinen Relativitätstheorie, der erstmals von David Hilbert angegeben wurde. Aus dieser Wirkung lassen sich die einsteinschen Feldgleichungen mit dem "Prinzip der kleinsten Wirkung" herleiten.
卡旺图陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑周边地貌类型多样,最邻近是德利尔环形山以及加斯顿陨石坑、西侧是琳达陨石坑和鲍里斯陨石坑,海斯陨石坑位于西北、东北则是卡利尼陨石坑、东侧三座小月坑分别是夏尔、梅维斯和安妮格列特,东南则为费利克斯陨石坑、阿耳忒弥斯陨石坑和维恩陨石坑,南面横亘着欧拉环形山,而考特妮陨坑位于它的西南,丢番图陨石坑及所环绕的萨米尔坑、路易丝坑、伊莎贝尔坑和沃尔特坑坐落在西南偏南处。卡本托陨石坑的西面是蜿蜒的丢番图月溪,北、东二面分别绵延着海姆山脊和齐克尔山脊,东南坐落着拉西尔山,西南偏南有札伊亚月溪(Rima Zahia)、尤里链坑(Catena Yuri)和席拉山脊。陨坑的中心月面坐标为, 直径2.8公里,深度0.498公里。  该陨坑呈圆形状,实际已损毁,西北侧附靠着一座小撞击坑,坑壁高度超过100米,内部容积约0.88立方千米,周边分布着许多小陨石坑。  在1976年获得现有名之前,该陨坑曾被命名为卫星坑拉西尔 D,但早在1974年卡旺图陨石坑一名就出现在一些月图中了。

Summary: 卡旺图陨石坑(Caventou)是月球正面位于雨海西侧的一座小撞击坑,以法国化学家及药剂师约瑟夫·比埃奈默·卡旺图(1795年-1877年)之名命名,1976年被国际天文联合会正式批准接受。

Caventou (Mondkrater): Caventou ist ein sehr kleiner Einschlagkrater im westlichen Teil des Mare Imbrium. Der kreisförmige, tassenförmige Krater ist vollständig vom Mare umgeben. Vor seiner Umbenennung durch die Internationale Astronomische Union (IAU) im Jahre 1976 wurde "Caventou" als "La Hire D" bezeichnet, da er dem südöstlich gelegenen Mons La Hire zugeordnet wurde.
凱萊隕石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧和东北偏东分别毗邻大小相似的休厄尔陨石坑和阿里亚代乌斯陨石坑,稍大的狄奥尼修斯陨石坑位于它的东南,而它的南面则靠近更小的德摩根陨石坑,凯莱陨石坑的北面和东南分别横亘着笔直的阿里亚代乌斯月溪和蜿蜒的李特尔月溪。该陨坑中心月面坐标为,直径14.20公里,深约2.293公里。  凯莱陨石坑外观呈圆杯状,带有一个平坦的小坑底。它的坑壁峰沿峻峭侧立,最大高出周边地形530米,平整的内壁坡呈现出较高的反照率,但仍没有东南的狄奥尼修斯陨石坑明亮,并且缺乏射纹系统。其形态特征隶属于"BIO 型"(以该类陨石坑的典型代表—"毕奥陨石坑"所命名),并被月球和行星观测协会(ALPO)列入《内侧壁带有深色辐射纹的撞击坑列表》。  环凯莱陨石坑周边平缓、起伏的平原,被非正式地称作凯利建造(Cayley Formation)或凯利地层。有点类似月海,但是具有更高的反照率,且与静海东侧边缘重叠。科学家们推测这片平原可能是大型撞击盆地如雨海、东方海形成时,所抛出喷发物的堆积、沉淀而形成。

Summary: 凯莱陨石坑(Cayley)是位于月球正面静海西侧附近的一座小撞击坑,约形成于32-11亿年前的爱拉托逊纪,其名称取自英国数学家阿瑟·凯莱(1821年-1895年),1935年被国际天文学联合会正式接受。

Cayley (Mondkrater): Cayley ist ein kleiner Einschlagkrater in einem von basaltischer Lava überfluteten Gebiet westlich des Mare Tranquillitatis. Die runde, schüsselförmige Struktur liegt nordwestlich der beiden Krater De Morgan und D’Arrest und weist eine innere Ebene auf, die etwa ein Viertel des Kraterdurchmessers einnimmt. Die inneren Abhänge sind von relativ heller Tönung und heben sich dadurch deutlich von der Umgebung ab. Dennoch ist "Cayley" nicht annähernd so hell wie der etwas größere Krater Dionysius im Ost-südosten, von dem er sich außerdem durch das Fehlen eines Strahlensystems abhebt.
美國國防部軍營超市管理處

title: 名称.
content: 国防部军营超市处管理的超市分店「英语:Commissary」,在美国军队及监狱中意指贩卖食品的商店,而该单字更原始的意思则是指负责军需(军粮、备用品)及兵员输送的军官。因此军营超市管理处在中文亦译作「国防物资局」、「国防部零售局」及「国防部给养局」等。
title: 历史.
content: 军营超市带给美军军人的优惠并非始于近代。由军需部门贩售商品给军事人员的历史,可追溯至1825年,当时派驻在特定基地的美国陆军军官已经可以以成本价购买日常用品;1841年,他们也可以购买日用品给自己的家人使用。  1867年,卖店实质上进入现代化阶段,服务对象已扩大至入伍士兵。不受地理限制影响,无论部队位于战区还是大都市附近,基地官兵都可以购买到军方贩售的用品。从一开始,军卖店就包揽了营区内的零售服务,将民间厂商和摊贩排除在外,使陆军可以贩售商品给自己的官兵。而其提供的食品也远比一般军粮更合乎卫生和健康,此外其透过销货收入,也补充了军饷的资金来源。这种军队内成立商店、贩卖物美价廉的食品给官兵、进而改善军事人员福利的现代化概念,至2010年7月1日时已经存在了143年。  军中商店的发展和成长,大致上与零售杂货工业的发展阶段互相吻合。1868年份82项商品库存单(英语:82-item stock list of 1868)已经与民间杂货店的存货清单相去不远。发展至今,一般美军超市的行项清单中都有约11,000项货品,最大型的超市又多了数千项。  同时,美军商店的服务对象自发迹时期起也不断增加。初期只有服役中的陆军官兵可以消费、1879年起,退役军人、后备役军人和军人配偶、子女亦开始享有这类优惠。而今天,美国海岸防卫队、美国国民警卫队的人员可以在全球任一美军超市分店购物 。  随着美军扮演的角色更重要、规模更庞大,美军军人市场也开始朝海外扩张。1898年美西战争宣战前的三个礼拜,美国陆军就依据对未来需求的估计,列出了海外开店的清单,而且在几个月后进驻西班牙占领地时投入实用。该年下半年,第一家海外军营市场在菲律宾马尼拉近郊开业,服务派遣到当地的美国占领军,并且凭借与其他分店低廉的价格,在头一年就售出价值总计4万美元的商品。1900年完成平定义和团运动、占领北京的「中国解救远征」行动后,又在北京内开设了美军市场,当年底还于天津设立在华第二家分店。之后,由于巨棒外交和门户开放政策而使美国增加更多海外基地和驻兵,同样类型的市场也在古巴、波多黎各、关岛和夏威夷出现,在1903年美国开始铺设运河的巴拿马亦设置了数家美军商店。  其他军种亦开始仿效陆军,依自身需要设立了卖店。美国海军和美国海军陆战队分别于1909年和1910年开设第一家军人市场。而美国空军军人超市则在1947年,由原先的美国陆军航空军军营超市延续而成。1970年代中期。每个军种的军人超市均有自己的管理部门,分别为陆军部队支援处(英语:Army Troop Support Agency,英语:TSA)、海军零售系统支援署(英语:Navy Resale System Support Office,英语:NAVRESSO)、海军陆战队勤务司令部军营超市处(英语:Commissary Section of the Marine Corps Services Command)及空军军营超市处(英语:Air Force Commissary Service,英语:AFCOMS)
title: 管理部门的整并.
content: 1989年,美国国会指示美国国防部对各军种的军营超市管理部门进行研究。由陆军中将琼斯(英语:Lt. Gen. Donald E. Jones)主持的委员会在之后提出了一份报告,建议整并各军种的超市管理系统,并成立一个新单位统一管辖,以改善服务、节省经费。1990年5月15日,国防部成立了军营超市管理处,根据美国国防部副部长的备忘录,这是冷战后美军裁军期间,第一宗进行的国防部部门合并案。陆军少将德雷斯卡(英语:Maj. Gen. John P. Dreska)于同年7月出任首届处长,同时由一个专业团队管理过渡期各军种超市部门的整并。1991年10月1日,国防部军营超市管理处开始掌管所有的美军超市。
title: 现况.
content: 从19世纪诞生至今,美军超市一直贩卖著近乎成本价的商品。今日顾客在消费时,依据1952年美国国会的一项指令,尚需支付一笔附加费。1983年4月后,类似的附加费被定为消费额的5%,在提供更先进的商场设备时,可以节省纳税人所缴的金钱。与一般课税不同,购物附加费直接回流至美军超市,用于增辟分店、维持现有分店的营运或修缮,及添购新的卖场设备。  由于价格低廉,全球各地在美军超市消费的官兵节省了约30%的购物费。在2010年,国防部超市管理处表示,根据(英语:Consumer Expenditure Survey)及美国农业部所做的统计,经常在商场购物可使每年4户军眷家庭节省约4,400美元的购物费。美军各超市分店的每年总销售额约为50亿美元。  在数项调查当中,军营超市一直被认为是美军最好的福利项目之一。对年轻的军眷家庭,尤其是派驻在高生活费都会区的美军官兵而言,军营超市是当地少数能使其收支平衡的消费场所。而为了节省购物官兵的消费,国防部军营超市处必须投入2元,取代过去用于支持美军超市项目的每1元纳税人金钱。  除了美军超市外,基地贩卖部(英语:BX)也是美军基地内的另一种商店类型。然而对于贩售商品种类的区分,美军超市和基地卖店两大系统常常无法达成共识。根据估计,若此两种军中商店可以合并,每10年可以节省约90亿美元。

Summary: 国防部军营超市管理处(英语:Defense Commissary Agency,英语:DeCA),成立于1990年、总部设于美国维吉尼亚州,是美国国防部下辖机构,负责经营全球各地250家以上的|军人超级市场(英语:Commissary)。这些超市提供食品、杂货及家用品给的现役、预备役、退伍军人及符合条件的军人眷属,价格平均比民间超市便宜30%左右

Defense Commissary Agency: Die Defense Commissary Agency (DeCA) ist eine zivile Behörde des amerikanischen Verteidigungsministeriums, die weltweit über 260 Lebensmittelgeschäfte ("Commissary") für Soldaten der US-Streitkräfte und deren Angehörige unterhält. Verwaltungssitz ist Fort Lee (Virginia).
克勒克陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧毗邻较小的博雷尔陨石坑、北面靠近残缺的勒莫尼耶环形山,已磨损的利特罗陨石坑位于它的东面、南面和西南分别分布了更小的景德陨石坑和阿贝提陨石坑。克勒克石坑四周环绕着蜿蜒交错的利特罗月溪、西北偏北绵延着狭长的阿尔德罗万迪山脊,利特罗链坑和爱湾分别位于它的北面和东侧、东南偏南矗立着高约2300米的维特鲁威山,而它的南面则分布有卡门月溪和阿尔加山、西侧坐落了利斯特山脊和斯米尔诺夫山脊。该陨坑中心月面坐标为,直径6.66公里,深约1.124公里。  克勒克陨石坑是一座圆杯状的撞击坑,几乎未受侵蚀磨损,坑壁边沿峻峭、内侧壁平整。坑壁最大高出周边地形250米,内部容积约11.82立方千米。坑底反照率相对较高-年轻撞击坑的典型特征。其形态特征隶属于ALC 型(以该类陨石坑的典型代表—卫星坑阿尔巴塔尼 C所命名)  克勒克陨石坑已被月球及行星观测者协会(ALPO)列入《内侧壁坡带有深色辐射纹的撞击坑列表》。  在1973年被国际天文学联合会正式命名前,该陨坑曾被称作卫星坑“利特罗 B”(即“卫星坑标记法”:以所靠近的主坑名+字母来命名)。
title: 太空飞船着陆点.
content: 1972年12月19日,阿波罗17号挑战者号登月舱降落在克勒克陨石坑东南约50公里处,月面坐标点。

Summary: 克勒克陨石坑(Clerke)是位于月球正面澄海东部的一座小撞击坑,其名称取自英国女天文学家艾格尼兹·玛丽·克勒克(1842年-1907年),1973年被国际天文学联合会批准接受。

Clerke (Mondkrater): Clerke ist ein kleiner Einschlagkrater nahe dem östlichen Ufer Teil des Mare Serenitatis auf dem Mond. Der annähernd kreisförmige, tassenförmige Krater liegt in der Mitte eines als Rimae Littrow bezeichneten Systems von Rillen, das nach dem östlich gelegenen Littrow-Krater benannt ist. Er hat eine relativ hohe Albedo. In einem südöstlich des Kraters gelegenen Tal befindet sich der Landeplatz von Apollo 17.
東京放送控股

title: 概要.
content: 1951年,株式会社东京电台()成立,开始经营中波(AM)广播业务。成立之初,公司的性质为“”(现称为“民间特定地面基干广播事业者”)。1955年,公司开始推出模拟电视业务。东京电台是核心局(以东京为总部的民营广播公司)中唯一的者,呼号定为“英语:JOKR”。因此,其电视台被称为“英语:KRTV”;而其电台则被称为“英语:KR Radio”。  1960年10月10日,东京电台在东京证券交易所上市,并变更公司名为「株式会社东京放送」,中文译名「东京广播公司」,通称及英语缩写为「英语:TBS」。  2000年3月21日,株式会社东京放送为了实现经营管理的效率化,将其电台广播制作部门和电视节目制作部门分拆为子公司。2001年10月1日,其旗下电台广播制作子公司“株式会社TBS广播及信息”(现名“TBS广播”)继承了母公司的中波广播执照,完全获得了母公司的广播业务。据称,株式会社东京放送的这一改制将促使其向控股公司转变。  2099年4月1日,公司再度更名为现名“株式会社东京放送控股”。其旗下原有的电视广播执照和电视事业、文化事业等相关业务及关联公司统一分拆整合为“株式会社TBS电视”;而东京放送控股则成为纯粹的控股公司。其为日本第二家经总务大臣认定的“认定广播控股公司”。
title: 电视业务.
content: 东京放送控股自2004年已将除电视信号传输和财务会计之外的其他与电视事业相关的业务,包括电视节目制作等,全部委托外包给了旗下子公司株式会社TBS电视,通称TBS电视台。东京放送控股本身并没有制作任何电视节目,只是负责管理相关业务的分公司及子公司。自2009年4月起,在东京放送控股想纯粹控股公司转变的过程中,所有的电视业务,包括电视广播牌照都转移到株式会社TBS电视名下。与此同时,所有原本属于东京放送控股而借调到TBS电视台的播报员,也在同一天成为TBS电视台的正式员工。
title: 电台业务.
content: 东京放送控股的电台业务在2001年10月1日外包给当日成立的“株式会社TBS广播及信息”,这其中也包括对广播牌照的继承。2009年4月,当东京放送控股向纯粹控股公司转变的时候,数字广播业务也被转移到株式会社TBS广播及信息。 2016年4月1日,公司更名为“株式会社TBS广播”,通称TBS电台,从而实现与呼号和对外称号的一致。广播信号传输站则一直由东京放送控股负责管理,而在东京放送控股成为纯粹控股公司之后,发射台站则交由TBS电视台管理。TBS电台的播报员均为关系企业外派(原从东京放送,后改从TBS电视台),所以TBS电台本身是不聘请任何播报员和主持人的。
title: 文化业务.
content: 赤坂Sacas、赤坂BLITZ与的管理和相应活动的主办权等文化事业,在东京放送控股转为纯粹控股公司的时候已经移交给TBS电视台管理。但是赤坂Sacas的所有权和不动产管理依旧归东京放送控股所有。
title: 公司资产.
content: 东京广播控股及其控股的电台、电视台事业公司都拥有除内容和技术外的其他资产。在不动产方面,东京广播控股股份有限公司拥有位于东京都港区赤坂的赤坂Sacas的相关地产所有权,东京广播控股总部“TBS广播中心()”就位于其中;此外,东京广播控股还在横滨市青叶区拥有的地产所有权。  东京广播控股在半导体设备制造商东京威力科创建立时就进行了投资,目前仍是该公司的最大股东。同时东京广播控股也是(风格生活控股)的最大股东,这家公司主营零售业务,旗下拥有“”(旧称“索尼广场”)等零售店。此外,东京广播控股的一些持股也颇有价值。  但是,东京广播控股缺乏能够稳定公司的大股东,因此被称为“容易被收购的公司”。
title: 主要子公司.
content: 各加盟电视台、电台请参看TBS电视网和日本广播网。  注:※表示适用日本法律的相关公司,或附属子公司。

Summary: 东京放送控股(),或译为东京广播控股,简称TBS控股、TBS HD,原名株式会社东京放送(;又译东京广播公司),是日本历史最悠久的综合民营广播业者,也是日本第二家成立的广播控股公司(认定放送持株会社),成立于1951年5月17日,2009年4月1日起改组为广播控股公司。旗下拥有全国联播的广播电台与电视台。

Tokyo Broadcasting System: Tōkyō Hōsō Holdings (jap., engl. "Tokyo Broadcasting System Holdings, Inc.") ist ein japanisches Medienunternehmen, das seinen Sitz in Tokio hat.
7.5×54mm法國步槍彈

title: 历史及基本信息.
content: 因法国不能做到在一战中大量的生产8毫米勒贝尔弹直至一战结束的1918年11月,所以法军在意识到他们需要升级曾一度跨时代,但现已过时的8毫米勒贝尔弹。六年之后,1924年法国推出了7.5×57毫米MAS弹。不过不久后的1929年它被稍短的MAS 1924-M29式7.5×54毫米弹取代。当时测试了两种军用弹,为24年C型和24年D型,C型比D型略轻。最后法军选择了略轻的24年C型作为通用弹,于MAS-36步枪、MAS-49半自动步枪以及FM-24/29轻机枪。略重的24年D型弹只在特殊任务时少量使用,它拥有舰尾型的弹尾(无舰尾的子弹在飞行途中因其尖头会将空气推开,后方会形成真空,大气则以正常压力回填。由于子弹在前行,大气最终以追逐并被吸入的方法来填补真空,造成子弹尾部的湍流,影响精确度及射程。而有舰尾弹通过大气时,鉴于舰尾,空气不是被推开再合并,而是顺着子弹外表划过,弹头飞经之处空气几乎未被干扰,毫无疑问的也不会有湍流。)。常见的7.5毫米法国弹军用种类弹药有:穿甲弹(法语:Balle AP),曳光弹(法语:Balle A),燃烧弹 (法语:Balle I), 训练弹以及空包弹,法国至今仍将该种弹药归为战争物资。在美国,法国原产的弹药往往缺货,都使用伯丹式底火,经常装填腐蚀性火药。然而,可以通过使用商业冲压模具来冲7.5,55毫米瑞士弹壳的方法来制造使用拳师式底火(容易重装)的7.5毫米法国弹。最近,子弹厂家Prvi Partizan与美国市场上推出了全新制造、可重装的7.5×54毫米法国步枪弹,使用了非腐蚀性的火药,并且与原来的子弹各项属性一致。

Summary: 7.5×54毫米MAS法国弹或称为7.5法国弹,作为对1924式7.5×57毫米MAS弹的升级而开发。它取代了在一战中使用的过时的8毫米勒贝尔弹,威力可与7.62×51mm NATO弹媲美。虽然说它与瑞士的7.5×55毫米弹长度相似,但两者不可通用。

7,5 × 54 mm: Die Patrone 7,5 × 54 mm war mehrere Jahrzehnte lang die Standard-Gewehrmunition der französischen Streitkräfte. Sie entstand nach dem Ersten Weltkrieg und war als längst überfälliger Ersatz für die veraltete Randpatrone 8 mm Lebel gedacht.
美国国会警察

title: 历史.
content: 1828年,由于美国总统约翰·昆西·亚当斯之子在美国国会大厦圆形大厅遭袭,国会决定成立国会警察局。而国会警察最初的职责就是为美国国会大厦提供安保。之后,其职权扩大到为国会议员社区及其访客提供多种警察服务。该警局通过多样的专门支援小组提供服务,包括一套徒步和车辆巡逻网,大量固定岗位,一支全天候待命的控制与应急小组(Containment and Emergency Response Team,简称CERT),警犬队(K-9),巡逻/车辆应急司(Patrol/Mobile Response Division)和一个全天候待命的危险设备与危险材料处理科(Hazardous Devices and Hazardous Materials Sections)。2007年,该警局已有1,700名雇员。
title: 职责.
content: 现在,美国国会警察局的警官的主要职责是保护生命和财产安全,阻止并调查犯罪活动,以及维持国会附近区域建筑、公园及主干道的交通秩序。国会警察在国会大厦广场范围内享有专属管辖权,而在国会建筑群周围大约200个街区的范围内,国会警察与美国公园警察(United States Park Police)以及哥伦比亚特区大都会警察局(Metropolitan Police Department of the District of Columbia)享有共同管辖权。另外,国会警察负责保证国会议员、官员以及他们的家人在全美范围(包括领地、属地及哥伦比亚特区)内的安全。
title: 因公殉职.
content: 共有3名国会警察局警官因公殉职。1984年的一次训练意外事故导致警佐克里斯托弗·厄尼(Christopher Eney)死亡。1998年7月24日,一位名叫小罗塞尔·尤金·韦斯顿(Russell Eugene Weston Jr.)的精神失常男子持枪杀死了警官雅各布·切斯纳特(Jacob Chestnut)以及警探约翰·吉布森(John Gibson),两人的遗体于阿灵顿国家公墓下葬前,曾在国会大厦圆形大厅供公众瞻仰。而切斯纳特也成为了美国历史上第一位在国会大厦圆形大厅中接受公众瞻仰的非裔美国人。
title: 培训.
content: 同其他许多执法部门一样,国会警察局也将新警员送往总部位于佐治亚州格林科的联邦执法培训中心(Federal Law Enforcement Training Center,简称F.L.E.T.C.)进行初级培训。有时新警员会被送往联邦执法培训中心位于新墨西哥州阿蒂西亚的分部,但这种情况比较少见。12周的培训后,新警员还要回到马里兰州切尔滕纳姆再接受13周的强化训练。在警官学院训练结束后,他们便成为正式警员,可以在三个部门中选择一个,开始自己的职业生涯了。在训练开始时,新警员的起薪为52,000美元,在结业后上涨到54,000美元。工作30个月后,警员可以荣升到上等警官,这样他的年薪就可以达到60,000美元。

Summary: 美国国会警察局(又译作国会山庄警察部,United States Capitol Police,简称USCP)是美国联邦警力,该局不仅负责国会议员、官员及其家属在哥伦比亚特区内的安全,还负责其在全国范围以及领地上的安全。

United States Capitol Police: Die United States Capitol Police Department (USCP) ist eine US-amerikanische Polizei des Bundes, die vor allem für den US-Kongress bzw. das Kapitol-Gelände im Washingtoner District of Columbia zuständig ist. Hauptaufgabe ist es, die gesetzgebende Institution der Vereinigten Staaten, den aus Senat und Repräsentantenhaus bestehenden Kongress, und ihre Mitglieder zu schützen.
上泉信綱

title: 名字.
content: 姓大胡。通称的姓为上泉,读作。曾任的官位是伊势守、及后来的武藏守。所以被通称为上泉伊势守、上泉武藏守。而其本名不详。讳是秀纲、其后称信纲。现代则称为上泉伊势守秀纲。  在上野国赤木山麓的大胡城出生的信纲,16歳时于鹿岛神宫,接受松本备前守冢原高干的兵法教导,在冢原高干命令下,三日三夜的立切试合中,漂亮地完成。其后师事于爱洲阴流的爱洲移香斋,在23歳的时候取得印可状,并且研究各种各样的刀法、创出新阴流。信纲亦曾以战国武将留名,仕官于长野业正、及其子长野业盛期间,与武田信玄、北条氏康的大军对阵奋战,并拥有「上野一本枪()」的称号。在长野家灭亡后拒绝武田信玄的仕官邀请,但信玄在惋惜下送上其名的一个字,因此改名为信纲。其后,在永禄6年为普及新阴流在各国流浪旅行。他在永禄7年上洛,传授武术给13代幕府将军足利义辉,及在永禄8年传授给柳生宗严。在山科言继的日记『言继卿记』中有其上洛的记录。之后亦传授给柳生家高徒。上泉信纲在天正5年逝世。  ※生没年等年号为推测。
title: 小故事.
content: 根据『本朝武艺小传』(日夏繁高、亨保元年(1716年)),上泉信纲在永禄6年(1563年)上洛的时候,遇上了强盗绑架幼儿并禁固于屋中,当时信纲向附近的僧侣借了袈裟,并剃头装出家人。信纲在强盗的房屋附近,拿出饭团并将其气味传入屋中,以引开强盗的注意力,另一方面则逮捕强盗,将幼儿安全救出。黑泽明的时代剧电影『七人之侍』中,以这个逸话作为参考。

Summary: 上泉信纲(永正5年(1508年)-天正5年1月16日(1577年2月3日)?)是日本战国时代的兵法家。开创日本剑术知名流派:新阴流,被后人尊称为剑圣。而其殁年有异说是于天正10(1582)年。

Kamiizumi Nobutsuna: Kamiizumi Nobutsuna (jap. ; * 1508 in der Provinz Kōzuke; † 3. Februar 1577), auch Kamiizumi Hidetsuna () und Kamiizumi Ise-no-Kami Nobutsuna (, Ise-no-Kami bezeichnet seinen Titel als Provinzgouverneur von Ise), war ein japanischer Schwertkämpfer.
成都石室中学

title: 历史沿革.
title: 名称沿革.
content: 下表列出了学校在各时期所用校名。
title: 古代.
content: 汉景帝末年(约公元前143年-前141年),当时的蜀郡太守文翁,于成都城南修筑石室,创立了蜀郡郡学。这所地方官办学堂的开设,为当时国内首创。由于文翁办学有方,成绩卓著,蜀郡的文化教育大为发展,人材辈出。司马相如、杨雄、王褒等词赋家、学者相继出现。所以,公元前124年,汉武帝下令全国效仿文翁兴办学校。  州夺郡学事件后,石室被辟为益州州学。公元994年后蜀开始在石室刊刻石经,北宋时继续补刻,直到宣和年间才将十三经全部刻完。明末清初,张献忠据蜀,石室俱成瓦砾。1661年当局在文翁石室旧址建立府学。有清三百载,四川学校实际以此为首。
title: 近现代.
content: 康熙年间,四川按察使刘德芳在成都府学建锦江书院,后合并演变为四川大学。至1902年,四川总督岑春煊改成都府学为成都师范学堂,癸卯学制施行后又改成都府中学堂。辛亥革命后改称成都联合中学。1940年2月,学校更名四川省立成都石室中学,1948年年被评为全国优良示范中学。1950年改称川西石室中学。中华人民共和国成立后的1952年9月,学校再更名为成都第四中学。文化大革命中,石室中学第三次遭到毁灭性破坏,清代修建的所有建筑均不复存在。1983年4月恢复石室中学旧名。  2011年,“望子成龙”补习学校申请注册“石室”商标,石室中学提出异议,2013年4月,石室中学启动“石室”商标申报工作,2014年初,“石室”被确认为四川省著名商标。“石室”也是四川省第一个由非经营、无利税单位申报并获得认定的著名商标。
title: 教育教学.
content: 学校的教育教学质量长期保持着成都市和四川省的一流水平:高考升学率一直保持100%;一大批学生参加全国学科竞赛年年获奖;每年都有一批学生获得保送名牌大学的资格。近年来,共有百多名学生考入北京大学和清华大学,千余名学生进入“全国前十强”著名大学。并且多次考出四川省高考文理科状元。
title: 学生组织.
title: 社团.
content: 现有注册学生社团38个 此外,校内还有一些未在学校注册,且未获得学校承认的社团,如“地球社”(地下足球社的简称)是一个由学生自行组织,以进行校方禁止的足球联赛为主要活动的社团,但该社团因为国家对足球的支持政策的缘故于2015年转正。
title: “三大组织”.
content: 该校“三大组织”指团委、学生会和社团联合会,其中社团联合会为该校独有,负责组织上一节所述的社团活动(北湖校区为“四大”,包括初中的少先队)。成员为学生选出,对校园进行管理并组织运动会、艺术节等活动。

Summary: 成都石室中学,创办于汉景帝后元二年(公元前141年),其前身“文翁石室”是中国最早的地方官办学堂,也是世界上最古老的地方官办学校。

Chengdu Shishi Zhongxue: Die Chengdu Shishi Zhongxue () ist die älteste weiterführende Schule der Welt. Sie befindet sich in Chengdu, Provinz Sichuan, Volksrepublik China und wurde zwischen 143 und 141 v. Chr. von Wen Weng gegründet. In der Zeit während der Han-Dynastie beherbergte sie eine konfuzianistische Schule. Das chinesische "Shishi" () bedeutet Steinhaus und deutet auf die Besonderheit der Schule hin, aus Stein gebaut zu sein.
圣马可教堂 (开姆尼茨)

title: 历史.
content: 开姆尼茨市人口增长强劲,之前已经从中划出两个新教区的Johannis教区必须进一步划分。因此,Johannis教区于1885年以70,000马克的价格在Körnerplatz上购置了一块建筑用地。1891年4月1日,当时拥有20,000名成员的新教区正式成立。由于教区需要一座单独的教堂和会堂,一项建筑计划于1892年10月22日由州御前监理会无条件批准。该建筑计划包括以下关键点:  在1892年10月24日进行了一场建筑竞赛,共计79项设计按时提交参与评选。评审团在1893年2月13日和14日作出决定,优胜设计的口号为“神召”,由柏林建筑师G. Abesser和尤尔根·克罗格设计。 然后,建筑委员会决定的建筑预算为37.5万马克。民众对该方案颇有微词,经过讨论,该建筑师设计的第二稿,即醒目的双塔方案,最终落实。教堂的45音三排键风琴由电力驱动,配有踏板。钟也由电动驱动,并非以青铜而应用铸钢制成。钟的设计被认为参考了柏林威廉皇帝纪念教堂的模板。该建筑项目于1893年7月初获批准。开姆尼茨的建筑承包商雨果·杜德斯塔德负责土方和石工工作,花岗岩工作由德累斯顿公司Kunath负责,计划选用卢萨斯花岗岩。 波鸿矿业和铸钢制造协会(BVG)负责钟的制作。 德累斯顿Jehmlich风琴工作室得到合同。挖掘工作于同月开始。奠基石放置于1893年10月。随着施工进行,建设成本超出了预算。因此,在1894年5月中旬,方案做出了调整,塔楼减少4m并删除了圣马可的门户雕塑。在6月初,塔高设计又减少了4.50米。1894年8月3日建筑封顶。1894年9月28日,教堂的塔顶圆球被设置在84米的高度,1895年11月13日举行开光仪式。  教堂建造时间短,加上在建造工作中没有给予足够的考量,其结果就是漏水。教堂在建造完成后很快就有了渗水的迹象,于是人们用焦油涂层进行了防潮修补。原来的砖砌屋顶由于砖块不时掉落,后被铜板代替。1934年,屋顶骑手雕塑和侧塔被拆除。在第二次世界大战期间,屋顶的铜板被拆除用作制造武器,并被临时更换,直到1956年才恢复原状。因为没有进行必要的修缮,屋顶和墙壁的损坏也没有得到修补,教堂在1970年代破败明显。  由于社区当局无力进行翻新工程,因此人们考虑在1970年代后期将该建筑移交给政府维护。然而,在1984年,州教会决定保留圣马各教堂作为社区中心。尽管教堂于1985年被列入有保护价值的建筑古迹清单,但教堂依然处于失修状态,最终于1989年移交给城市当局管理。  1992年,坎特·内格尔(Kantor Nagel )成立了"马库斯教堂保护协会"。筹集到的善款和补贴使教堂的整修工作得以于1992年开始。教堂原来的钟进行了大修并被重新安装。2000年,教堂的地板进行了翻新。
title: 钟声和风琴.
content: 1895年3月27日, 波鸿协会生产的三个铸钢钟投入使用:  钟挂在钢架中历史悠久的木叉架上(制造于1895年)。  钟在战争中保存的完好无损,而德累斯顿Jehmlich兄弟制造的管风琴的锡管被拆除,并在1917年融化为适合战争的材料。现有的风琴为Ahlborn公司制造的计算机控制乐器。

Summary: 圣马可教堂是一座位于开姆尼茨市桑嫩贝格区Körnerplatz的新教教堂,于1893年至1895年根据柏林建筑师阿贝塞尔和克罗格的设计建造。建筑风格为德国北部砖砌哥特式风格。教堂的双塔式尖顶从远处便可以看到,引人注目。教堂的彩色玻璃仍保存完好。教堂当年的风琴来自德累斯顿的风琴制造商。教堂的壁画部分尚存。教堂有1350个座位。

St. Markus (Chemnitz): Die evangelische Markuskirche auf dem Sonnenberg, "Körnerplatz", wurde 1893 bis 1895 nach Entwürfen der Berliner Architekten "Abesser und Kröger" im Stil der norddeutschen Backsteingotik errichtet. Auffällig ist der weithin sichtbare Doppelhelm-Turm. Die Farbverglasungen sind noch im Original erhalten. Die damalige Orgel stammte vom Orgelbauer Jehmlich aus Dresden. Die ursprüngliche Bemalung der Wände ist nur noch teilweise erhalten. Die Kirche hat 1350 Plätze.
戴里陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧毗邻邦贝利陨石坑;西北靠近沙普利陨石坑;费尔米库斯陨石坑位于它的东北偏东;东南则是阿波罗尼奥斯陨石坑;而嘉当陨石坑横亘在南面。环戴里陨石坑四周分布着非常多样的有趣月表地形。它的北方是危海、东北坐落着长存湖、东面和南面分别濒临浪海和泡沫海、往南有成功湾、西南则是丰富海。该陨坑的中心月面坐标为,直径14.96公里,深度约2.408公里。  戴里陨石坑外形呈多边形状,西北侧略为内凹,东侧切入了相同大小的卫星坑阿波罗尼奥斯 F。陨坑壁略有磨损,南侧内壁较北部更宽阔,坑壁平均高边地形560米。碗状的坑底相对平坦,表面没有其它的典型结构。该陨坑东北偏北有一片低反照率的月海区,目前尚未得到正式命名。  在1973年国际天文学联合会重新更名前,该陨坑曾被指名为卫星坑阿波罗尼奥斯 P。

Summary: 戴里陨石坑(Daly)是位于月球正面东部赤道区的一座小撞击坑,其名称取自加拿大地质学家雷金纳德·奥德沃思·戴里(Reginald Aldworth Daly,1871年-1957年),1973年被国际天文学联合会正式批准接受。

Daly (Mondkrater): Daly ist ein kleiner Einschlagkrater in der östlichen Hälfte des Mondes, nordwestlich des Kraters Apollonius. Die Formation ist annähernd kreisrund und weist am nördlichen Rand eine leichte, nach innen gerichtete Einbuchtung auf. Der Kraterwall ist im südlichen Bereich mächtiger als im nördlichen. Der Krater überdeckt den gleich großen "Apollonius F" in dessen ost-südöstlichen Bereich.
奥古斯都山国家公园

title: 奥古斯都山.
content: 奥古斯都山是一座海拔1106米的孤山,比当地平原高出约860米,占地面积4795公顷。其中脊长约8公里。由于旅游促销的广告与信息,奥古斯都山作为“世界最大的独块巨石”被大众熟知,但这个称谓并非来源于地理学文献,也没有被任何学术研究证实过。  奥古斯都山的规模是乌鲁鲁的两倍。它并不像乌鲁鲁那样是一座缺少植被的独块岩石,而是一座拥有植被的单斜层(一个不对称的背斜,资料来源于西澳环保局)。登上山顶需要5个小时(含返回),有两条路线可选(一条的攀岩难度为四级,另一条为五级),同时还有一些路径可供游客探索。  在奥古斯都山火车站附近有一个拖车公园。此公园为游客提供“栋加”风格的住处和一个在旅游高峰期营业的餐馆。
title: 地质情况.
content: 奥古斯都山由砂岩和砾岩构成,地理学家认为,这些砂岩形成于奥古斯都山北端的古老花岗岩上 。奥古斯都山的砂岩是由古代河道的沉积物所堆积而成的。比起已有16.4亿年历史的花岗岩沉积,奥古斯都山砂岩的形成时间稍微晚一些。在地质构造运动的作用下,最初和水平线平行的沉积物慢慢变为不对称的背斜。
title: 欧洲人对奥古斯都山的探索历史.
content: 弗朗西斯·托马斯·格雷戈里在其长达107天的盖斯科因之旅中,于1858年6月3日登上奥古斯都山的顶峰,成为有历史记录以来第一个登上此山的欧洲人。几周以后,他以其兄奥古斯都·查理斯·格雷戈里爵士(1819-1905)的名字为这座山命名。当时奥古斯都正在进行他的最后一次远征,这次远征旨在找寻路德维希·莱卡特的下落,在对昆士兰西部进行突袭之后这次远征以失败告终。

Summary: 奥古斯都山国家公园(英文:Mount Augustus National Park)位于珀斯以北852公里,米卡萨拉西北390公里处,地处西澳的盖斯科因地区,连接奥古斯都山国家公园和其东边的卡那封的公路长490公里。由于其本身的特征,奥古斯都山被当地瓦德加里土著居民称作布林古拉,这些特征也是其成为国家公园的基础。

Mount-Augustus-Nationalpark: Der Mount-Augustus-Nationalpark ist ein Nationalpark im Nordwesten des australischen Bundesstaates Western Australia. Er befindet sich etwa 850 km von Perth entfernt zwischen dem Great Northern und North West Coastal Highway. Der Park ist nach dem Inselberg Mount Augustus, der im Nationalpark liegt, benannt.
Level 3通信

title: 网络.
content: Level 3运营了一个大型的互联网络。其服务范围包括在美国大陆上的46个州 南美洲,西欧, 和一些亚洲城市。它使用包括AC-2在内的跨大西洋光缆, 该公司也在 Apollo 光缆上购买了 300 Gbit/s 的带宽。  该公司现在是自治编号 AS1的拥有者。 (随着它从BBN科技处收购Genuity ), 但它实际使用自治编号 AS3356 作为运营用途。 AS3356 一直拥有互联网上最好的联通度。 随着在2011年的收购,该公司同时也运营Global Crossing network (自治编号 AS3549)。  Level 3为Netflix和苹果公司分发音乐和视频内容。 该公司运营一个2006年从Savvis收购的内容分发网络。  2006年该公司宣布了建造新一代美国全国学术科研网络Internet2的计划。  2016年10月31日,CenturyLink世纪互联以26.5美元的现金以及1.4286股的CenturyLink股票,每股收购价约66.5美元,斥资194.3亿美元收购Level 3通信,,若连同债务承担,总收购价达340亿美元。

Summary: Level 3通信(Level 3 Communcations)是一家总部位于美国科罗拉多州的跨国电信服务及互联网服务提供商。

Level 3 Communications: Level 3, gegründet 1985, ist eine US-amerikanische Tochtergesellschaft von CenturyLink und Anbieter von Kommunikationsdienstleistungen mit Sitz in Broomfield, Colorado. Der Sitz der deutschen Tochtergesellschaft ist Frankfurt am Main. Level 3 betreibt ein großes IP-Glasfasernetzwerk (Weitverkehrsnetz), mit einer Gesamtlänge von zirka 120.000 km (Stand 2007), welches von anderen Telekommunikationsunternehmen gemietet werden kann.
爱文·费德廉·奥布赖恩

title: 生平.
title: 早期生活.
content: 奥布赖恩于1939年4月8日在美国纽约布朗克斯出生,1965年5月29日由方济各·斯贝尔曼晋铎。他在越战期间担任美国陆军随军神父,后升为上尉,他在军中先后在布拉格堡陆军基地的第82空降师及派驻越南的第173空降旅、等部队内服役。
title: 晋牧.
content: 奥布赖恩于1996年3月25日由若望·若瑟·奥康纳晋牧,并获教宗若望·保禄二世任命为纽约总教区辅理主教,提最卡领衔教区。他1997年至2007年间任美国军中服务总教区总主教。2007年至2011年间任巴尔的摩总教区总主教。2007年5月,他成为圣座教育部的成员。
title: 册封为枢机.
content: 由于若望·博德·福莱枢机荣休,因此奥布赖恩于2011年2月12日接任耶路撒冷圣墓骑士团总团长。教宗本笃十六世于翌年2月18日将他册封为执事级枢机,领巴拉丁诺圣巴斯弟盎执事区执事衔。2012年4月21日,他被任命为圣座东方教会部和宗座一心理事会的成员。  他曾参与2013年教宗选举秘密会议,当时选出的是教宗方济各。  他于2019年12月8日荣休,耶路撒冷圣墓骑士团总团长之职由威田南·费洛尼枢机接任。

Summary: 爱文·费德廉·奥布赖恩(英语:Edwin Frederick O'Brien;1939年-4月8日)是美国籍天主教执事级枢机及耶路撒冷圣墓骑士团荣休总团长。

Edwin Frederick O’Brien: Edwin Frederick Kardinal O’Brien OESSH (* 8. April 1939 in New York) ist ein US-amerikanischer Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. Er war von 2011 bis 2019 Großmeister des Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem.
道斯陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧和北面分别毗邻较小的布拉开陨石坑和博雷尔陨石坑、东北聚集了一群更小的玛丽、罗伯特、伊西斯、杰里克及奥西里斯等月坑,略小的法布隆尼陨石坑位于它的东北偏东、东面及东南则散布了维特鲁威陨石坑、贝克托夫陨石坑及扬松陨石坑,而它的南面和西南则横亘着卡雷尔陨石坑和普林尼陨石坑。沿道斯陨石坑的西面还分布有"普林尼月溪"和"阿切鲁西亚岬";西北绵延着尼科尔山脊和利斯特山脊;碧姬链坑、阿尔加山和卡门月溪位于的它东北,东南则延伸着弯曲的扬松月溪;它的西南偏西正对着蜿蜒的海玛斯山脉和广袤的静海。该陨坑中心月面坐标为,直径17.60公里,深约2.806公里。  道斯陨石坑外观类似扁平的椭圆形,几乎未受到后期的撞击侵蚀,坑壁边沿尖峭、内侧壁陡峭,西侧坑壁连接了道斯月溪。该陨坑平均高出周边地形740米,坑底表面崎岖坎坷,中部稍微隆起,略暗的地表上几乎布满重重叠叠的涡漩状沉积物,大部分是崩塌或喷发回落的碎岩。  对该陨坑详细的研究显示,它的内侧坡上分布有大量的纵向沟壑和深槽,据推测这些结构可能是由微陨石撞击所引起的山体岩石滑坡,火星上一些撞击坑的内侧斜坡上也出现了这种类似的沟状结构。  道斯陨石坑已被月球及行星观测者协会(ALPO)列入《内侧壁坡带有深色辐射纹的撞击坑列表》,也是月食期间曾记录到的表面温度发生异常的月球陨坑之一,主要是其地质龄不长,表面尚未形成能产生隔热作用的表岩屑覆盖层所致,该现象是年轻陨石坑的一种典型特征。

Summary: 道斯陨石坑(Dawes)是位于月球正面澄海东南的一座年轻小撞击坑,约形成于11亿年前的哥白尼纪,其名称取自英国天文学家"威廉·鲁特·道斯"(William Rutter Dawes,1799年-1868年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Dawes (Mondkrater): Dawes ist ein Einschlagkrater, der nordöstlich des Kraters Plinius in der breiten Meeresstraße zwischen dem Mare Serenitatis und Mare Tranquillitatis liegt. Nordöstlich erheben sich die Abhänge des Mons Argaeus. Der kreisrunde Krater zeigt einen leicht abgeplatteten Umriss und einen scharfen Kraterrand. Er weist im Zentrum eine leichte Erhebung auf und sein etwas dunkler gefärbter Boden ist fast zur Gänze mit überlappenden strudelartigen Ablagerungen bedeckt. Der Großteil dieser Ablagerungen besteht aus zurückgefallenem oder abgerutschtem Material. Die inneren Kraterwände sind steil und weisen keinerlei Erosionsspuren auf.
2008–09年欧洲冠军联赛

title: 参赛资格.
title: 按赛事阶段.
content: 第一圈外围赛:(28 队)  第二圈外围赛:(28 队)  第三圈外围赛:(32 队)  分组赛:(32 队)
title: 参赛资格问题球队.
title: 波图.
content: 在2008年6月4日,2007 / 08 赛季葡超冠军波图被葡萄牙足球总会裁定不承认他们这季的成绩,事缘因他们在 2003 / 04 赛季中向球证行贿,以作为惩罚。正因如此,甘马雷斯便能借此由原本需要参加本赛事之第三圈外围赛,晋升到直接进入分组赛阶段;而宾菲加亦能由原本只能参加欧洲足协杯变成于欧洲联赛冠军杯角逐。  但其后波图提出上诉,欧洲足球协会(UEFA)介入事件当中,欧洲足协人员于会议中将事件重新评定,最后得到的结果刚好与之前判决相反,他们批准了波图能够参与本届欧联赛事。
title: 索菲亚中央陆军.
content: 2007 / 08 赛季保加利亚超联冠军索菲亚中央陆军由于债务上出现了问题,欧洲足球协会(UEFA)基于安全问题而取消了索菲亚中央陆军的参资格。同时会由联赛第 2 名的索菲亚利夫斯基取代中央陆军的位置,出战本赛事的第三圈外围赛。
title: 赛程表.
content: 以下的日期表列出了各圈赛事及抽签仪式的举行日期。
title: 外围赛.
title: 第一圈外围赛.
content: 第一圈外围赛抽签仪式于2008年7月1日位于瑞士尼庸的欧洲足协总部进行。首回合于2008年7月15及16日进行,次回合则于7月22及23日进行。
title: 第二圈外围赛.
content: 此圈首回合赛事会于7月29日及7月30日进行,而次回合会于8月5日及8月6日进行。
title: 第三圈外围赛.
content: 第三圈外围赛之抽签仪式在2008年8月1日于瑞士尼庸举行。此圈首回合赛事会于8月12日及8月13日进行,而次回合会于8月26日及8月27日进行。
title: 分组赛.
content: 总数 32 球队会被分成 8 组,每组 4 队参加分组赛。每组首名及次名均晋级十六强淘汰赛,第三名则转战欧洲足协杯三十二强淘汰赛继续参与欧洲赛事。  如在小组中两队得分相同则顺次序根据以下准则定出胜方:
title: 淘汰赛.
title: 十六强.
content: 十六强抽签仪式在2008年12月19日于瑞士尼翁的欧洲足协总会内举行。十六强首回合赛事于2009年2月24日/25日进行,次回合赛事于2009年3月10日/11日进行。
title: 半准决赛.
content: 半准决赛抽签仪式在2009年3月20日于瑞士尼翁的欧洲足协总会内举行。半准决赛首回合赛事于2009年4月7日/8日进行,次回合赛事于2009年4月14日/15日进行。
title: 准决赛.
content: 准决赛抽签仪式在2009年3月20日与半准决赛一并举行。准决赛首回合赛事于2009年4月28日/29日进行,次回合赛事于2009年5月5日/6日进行。
title: 决赛.
content: 决赛会于2009年5月27日上演,比赛场地于意大利罗马的罗马奥林匹克体育场举行。

Summary: 2008–09年欧洲冠军联赛是第 54 届的欧洲联赛冠军杯赛事。本届决赛于2009年5月27日,在意大利罗马的罗马奥林匹克体育场举行。冠军由巴塞罗那夺得,他们在决赛以 2–0 净胜曼联,历来第 3 次夺标;同时巴塞罗那亦继曼联于 1999–00 赛季后,第二支球队能于季内成为「三冠王」伟业。

UEFA Champions League 2008/09: Die UEFA Champions League 2008/09 war die 17. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 54. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen in diesem Jahr 76 Klubs aus 52 Landesverbänden teil. Lediglich Liechtenstein stellte keinen Vertreter. Der bulgarische Meister ZSKA Sofia wurde nicht zur Qualifikation zugelassen, da er aus finanziellen Gründen keine UEFA-Lizenz erhalten hatte. Seinen Platz nahm Vizemeister Lewski Sofia ein. Der FC Porto, wegen eines Schiedsrichterbestechungsskandals in der Saison 2003/04 in erster Instanz von der Gruppenphase der UEFA-Champions League ausgeschlossen, erhielt in zweiter Instanz die Spielberechtigung für die Champions League.
吉奥瓦尼·多斯桑托斯

title: 球员生涯.
content: 2008年5月17日,杜斯山度士首次在西甲赛事取得联赛入球并上演帽子戏法,对手是皇家穆尔西亚。该仗是杜斯山度士转投热刺前最后一次为巴塞罗那在联赛上阵,亦是巴塞罗那该季最后一场联赛赛事。  杜斯山度士于2008年6月10日通过体检及同意加盟热刺的条件,转会费用初步为470万英镑,按出场次数可提升到860万英镑,合约条款包括转售分红,首两年为20%,其后则为10%。他于2009年2月26日欧洲足协杯对萨克达取得加盟以来首个竞赛性的入球。  2009年3月13日被外借到英冠球队叶士域治直到球季结束,期间上阵8场及射入4球,获得叶士域治的爱戴。借用期满后返回热刺,于2009/10年球季仍不获重用,上半季仅在两场英格兰联赛杯及一场联赛上阵,于2010年1月27日被外借到土超球会加拉塔沙雷。2011年1月31日杜斯山度士再被借用到西甲球会桑坦德直至球季结束。
title: 国家队.
content: 杜斯山度士早于2007年便入选墨西哥国家足球队成为大国脚,在2009年也入选2009年美洲金杯的国家队名单,在赛事中合共射入两球及交出多次助攻,表现出色,协助墨西哥羸得第五次美洲金杯冠军。杜斯山度士更获得2009年美洲金杯最佳球员的奖项,并入选赛事最佳阵容。  在2010年世界杯,杜斯山度士一如以往的入选国家队名单,但他的弟弟庄拿芬·杜斯山度士则在最后时刻落选。  杜斯山度士出色的表现协助墨西哥晋身淘汰赛阶段,在4场赛事中都获得正选上阵。尽管在赛事没有取得入球,但其出色的表现使他获提名世界杯最佳年青球员,最后该奖项为德国球员汤马士·梅拿羸得。

Summary: 吉奥瓦尼·多斯桑托斯(,1989年-5月11日),墨西哥职业足球员,司职翼锋,也可担任攻击中场及前锋。现效力墨西哥球会CF阿美利加,此前效力美国职业足球大联盟球队洛杉矶银河及西甲班霸巴塞罗那。

Giovani dos Santos: Giovani „Gio“ dos Santos Ramírez (* 11. Mai 1989 in Monterrey) ist ein mexikanischer Fußballspieler. Sein Vater ist Brasilianer, seine Mutter Mexikanerin. Giovani dos Santos besitzt die mexikanische und seit dem 29. August 2007 auch die spanische Staatsbürgerschaft.
夏基

title: 传说事迹.
content: 一天,奥丁(英语:Odin)和洛基(英语:Loki)和海尼尔(英语:Honir)三人正在户外烤肉,但是怎样都无法将肉烤熟,这时山巨人夏基(Thiazi)变成的鹫鹰停在附近的树上,夏基告诉奥丁三人是他施法让肉烤不熟的,如果能分他一些肉的话,才要解除法术。奥丁三人只好同意。  但是洛基不满夏基的行为,当夏基飞下来拿走肉时,他便举起木棍追击,但棍子不知为何却黏在鹫鹰的尾部,洛基因此连人带棍都被拖走了。虽然洛基表示愿意将所有的牛肉送给夏基,但是夏基告诉洛基想要恢复自由的话,就要将伊登女神和青春苹果拿来交换。洛基之后回到神之国度阿斯嘉特(Asgard),趁诸神不注意的时,把伊登骗到户外,夏基再次变成鹫鹰抓走伊登。  伊登女神掌管着可以让诸神长生不老的青春苹果,所以当诸神开始衰老,他们才发现事情不对劲。诸神将洛基抓起来,威胁要他说出伊登的去处。被揪出做了坏事的洛基,只好肩负起救出伊登的任务,洛基表示如果弗蕾亚借他老鹰的羽衣,他愿意亲自把伊登找回来。因此弗蕾亚借了「鹰羽衣」给洛基,洛基化作老鹰飞到夏基的住处,趁夏基外出且伊登独自一人时,将女神变成一颗核果藏在身上,带着她逃出索列姆海姆。愤怒的夏基第三次化作鹫鹰追了上来,洛基朝着阿斯嘉特疾飞而去,夏基在后面穷追不舍,诸神在阿斯嘉特门边堆积起非常高的薪材,洛基见状就立刻掠过薪堆,飞进阿斯嘉特,夏基想在老鹰飞入阿斯嘉特前把牠抓住,因而,俯冲向洛基赶去。当他赶到薪堆上的时候,诸神一起点火,将疾飞到阿斯嘉特的夏基给烧死。  丝卡蒂得知父亲被杀死,愤怒的全副武装来到阿斯嘉特(Asgard),诸神同意完成她开出的要求才得到丝卡蒂的谅解,另外奥丁还将夏基的双眼放到天空作为星星当作补偿。

Summary: 夏基(Þjazi,Thiazi,Thjazi,Thiassi,蒂阿兹),在北欧神话中,是一名山巨人,他是 欧尔瓦第(Allvaldi)之子,丝卡蒂(Skadi)的父亲。《散文埃达》中记载他曾经挟持过青春女神伊登(Idun)。他住在约顿海姆(Jothuheim)里一处叫索列姆海姆(Thrymheim)的地方。

Thiazi: Thiazi (zeitweilig auch als Thjazi, Thjalzi oder Thjaffi und Thiassi beschrieben) ist ein Riese, oft näher bezeichnet als Sturmriese oder Frostriese in der germanischen Mythologie. Er ist der Sohn von Olvaldi, Vater von Skadi und lebt in Thrymheim, einer Festung in Asgard. Als seine Brüder gelten Idi und Gang. Er ist vorwiegend bekannt durch die Entführung der germanischen Göttin Idun, die im Haustlǫng und der Snorra-Edda erwähnt wird.
马里国徽

title: 历史.
content: 1960年8月,马里联邦随着塞内加尔宣布退出该联邦而解散,马里因而成为一个独立国家。该国不久后便设计了第一枚国徽,而当时的样式除了颜色不同外便与现时的设计几乎相同。其中旧国徽的背景颜色是红色,并以一个中等宽度的绿边围绕着。后来,新国徽在1973年10月20日根据国家解放军事委员会第56号法令的颁布而正式采用,并自此会于官方文件上使用
title: 象征意义.
content: 马里国徽中,位于国徽中央的清真寺图案为杰内大清真寺,它代表了该国约94.8%人口所信仰的主要宗教伊斯兰教。而清真寺上方的雀鸟虽然在物种归属上仍存有争议,但是当时的第56号法令曾经表示该鸟为源自当地民间传说之一只「非常有名的秃鹫」,另外其他资料则主张他实际上只是一只象征着和平的白鸽。位于杰内大清真寺下方有两把弓箭,而国徽最下方则有一轮正在升起的太阳。此外,马里国徽上的法文国家格言「一个民族,一个目标,一个信仰」(Un Peuple, Un But, Une Foi)与塞内加尔的国家格言完全相同,这句铭言同样也出现在塞内加尔国徽上。

Summary: 马里国徽()由一个浅蓝色圆形组成,中央图案为一座清真寺,清真寺上方有一只雀鸟,而下方则是两个弓箭和一个正在上升的太阳。此图案于1982年马里独立22年后被采用为国徽,并且自此成为官方徽章。此外,马里国徽也会于该国的官方文件上使用。

Siegel Malis: Das Siegel Malis wurde am 20. Oktober 1973 gesetzlich festgeschrieben, war aber bereits seit 1961 in Gebrauch. 1982 wurde die Farbe geändert.
香港公開羽毛球錦標賽

title: 赛事发展.
content: 自1982年成立以来,本项赛事已成为国际羽毛球格兰披治赛的其中一个赛站;在2004至2006年期间,赛事更提升为总奖金达25万美元的「六星级」世界大赛。至2007年,世界羽毛球联会再将本赛事列为世界羽联超级系列赛的其中一站,所以又被称为香港羽毛球超级赛,吸引世界排名前十名的羽毛球好手参加。2018年,世界羽联实施全新的世界巡回赛体系,本赛事现属于第二等别第四级赛事(超级500赛),总奖金为35万美元。  此外,本项赛事在2005年起,被香港特别行政区政府大型体育活动事务委员会定为「M品牌活动」,以示赛事为政府认可的优质体坛盛事。
title: 赛事场地.
content: 由1982年起,历届赛事皆在湾仔伊利沙伯体育馆(新伊馆)举行;后由于场馆未能符合超级系列赛必须同时进行四场比赛的规定,故由2011年起改以红磡香港体育馆作为主场馆。
title: 突出表现者.
content: 中国选手林丹曾在2003、2005、2006及2007年连续四届及2011年夺得男单冠军,是男单赛事最杰出的选手。而女单选手方面,韩国的方铢贤、中华台北戴资颖、中国的韩爱萍和谢杏芳同样曾三次夺标;其中,韩爱萍更曾在1985及1986年兼夺女子双打冠军,为本赛事夺得最多冠军的女子选手(共5项)。而王晨则是首位赢得本项赛事冠军的当地运动员。  韩国选手李相福、金东文和罗景民皆曾在本赛事的双打项目夺得四项冠军;其中,金东文/罗景民的组合曾在1997、2001及2003年三度赢得混双冠军,是表现最突出的双打组合之一。  中国选手赵芸蕾在2011年至2015年间在本赛事的双打项目夺得七项冠军;其中,她在2012年、2014年及2015年同时赢得了女双和混双冠军。此外,她与张楠的组合曾在2011、2012、2014及2015年四度赢得混双冠军,是表现最突出的双打组合之一。
title: 历届优胜者.
content: 以下为历届赛事各项目的优胜者:
title: 历届赛事级别和总奖金.
content: 以下为历届赛事的总奖金:

Summary: 香港羽毛球公开赛,官方名称为「香港公开羽毛球锦标赛」,是从1982年开始一年一度在香港举行的羽毛球比赛,但不是每年都有比赛。本赛事由世界羽毛球联会(BWF)认可,香港羽毛球总会主办,一般在每年的11月举行。赛事目前由YONEX-SUNRISE冠名赞助。

Hong Kong Open (Badminton): Die Hong Kong Open () sind die internationalen Meisterschaften von Hongkong im Badminton. Sie werden seit Anfang der 1980er Jahre ausgetragen, fanden jedoch nicht jährlich statt. Die nationale Badmintonmeisterschaft von Hongkong wurde, da sie bis in die 1960er Jahre auch für internationale Starter offen war, oft ebenfalls als Hong Kong Open bezeichnet. Mittlerweile sind nationale und internationale Titelkämpfe strikt getrennt. Seit 2007 gehören die Hong Kong Open zur Top-Kategorie der Badmintonturniere, der BWF Super Series.
幻影4000战斗机

title: 设计.
content: 幻影4000是以单引擎的幻影2000为蓝本开发的双引擎重型战斗机,其引擎、航电和武器系统等皆沿用自幻影2000,尽量降低研发风险,但因为机体空间充裕,所以拥有更大的航程和携弹量。法国空军原本想采用幻影4000作为与美国F-15鹰式战斗机相当的重型战斗机,用于制空作战及远程拦截任务。因为其载油量是幻影2000的三倍,就连垂直尾翼也有油箱,机腹及机翼可装上大量挂架,而且携弹量达到8吨,与F-15E打击鹰属同一水平。虽然幻影4000的携弹量仍不及专门用于空中核攻击的幻影IV式轰炸机,但两者最大航程相当,幻影4000的机动性更远胜幻影IV式,不论高空或低空的突防能力都较强,所以法国空军甚至有使用幻影4000取代幻影IV式轰炸机作为主力核子打击机的构想。  幻影4000比幻影2000延长了20%,翼展增加了33%,翼面积增加了80%,最大起飞重量增至32吨,与同时期的F-15及Su-27同为典型的重型战斗机。幻影4000的进气口由幻影2000的小边条改为三角前翼,有效改善在大迎角之下的气流,增强机动性。幻影4000采用幻影2000同样的电传飞控系统和放寛静不稳定设计,加上双引擎设计提供更大推力,令幻影4000比幻影2000更机动灵活,更适合用于中长程截击和超低空突防任务。  幻影4000的研发应用了电脑辅助设计,并且采用重量轻但高强度的碳纤维复合材料,不但有助提升性能,在前线机场也易于维修。幻影4000在服役初期计划采用和幻影2000相同的RDM雷达,由于机鼻较大,可采用面积更大的雷达天线,使搜索距离更远。  1979年3月9日,幻影4000完成首次试飞,试飞期间展露出其空战性能足以与美国F-15鹰式战斗机媲美,当时达索公司的总裁塞尔吉·达索称「幻影4000将以其优异的性能而成为重型战斗机当中的精英,它是最好的战斗机」。
title: 计划终止.
content: 幻影4000虽然比幻影2000的性能更强悍但价格也昂贵得多,达索公司曾经游说法国空军仿照美国空军以F-15和F-16的「高、低」搭配做法,以重型的幻影4000配合轻型的幻影2000组成法国空中武力的核心,虽然法国空军欲购买幻影4000,但受国防经费所限,幻影2000对法国空军而言已经很昂贵,要购买足够数量的幻影2000已经不容易,要购买更昂贵的幻影4000就更困难,法国的国力也远不如美国,法国空军很难套用美国空军同时装备两种主力战斗机的模式,而且需要预留经费用于下一代阵风战斗机的研发计划,法国空军最后放弃购买幻影4000的构想。达索公司唯有寻求出口,尝试寻找在美苏冷战期间,美国和苏联都不肯对其出口先进战斗机,但又买得起幻影4000的国家,而这类国家主要集中在盛产石油的中东地区。
title: 寻求出口.
content: 在1980年代初,正和伊朗打两伊战争的伊拉克是第一个潜在客户,伊拉克想引进幻影4000挑战伊朗空军的美制F-14雄猫式战斗机,但伊拉克因为财政困难一直未能采购。  沙特阿拉伯曾经有意向达索公司洽购幻影4000,沙特阿拉伯在1980年代初很想购买重型战斗机抗衡伊朗空军装备的F-14及以色列空军装备的F-15。由于沙特阿拉伯在中东地区的伊斯兰国家中,不但面积最大而且极具影响力,为免沙特阿拉伯会对以色列构成威胁,所以美国并不打算向沙特阿拉伯出口当时最先进的F-15,于是沙特阿拉伯便看上同级的幻影4000,但伊朗发生伊斯兰革命后,美国为拉拢沙特阿拉伯取代伊朗围堵苏联,以及和变天后的伊朗对抗,于是美国决定放宽对沙特阿拉伯的武器出口,令沙特阿拉伯有机会购买美国当时最新式的武器。由于幻影4000未有得到法国空军采用,对出口本来就较为不利,在缺乏生产规模下,便很难压低造价,最后沙特阿拉伯选择了美国空军已采用的F-15鹰式战斗机。
title: 成为博物馆展品.
content: 幻影4000虽然技术先进,但是价格昂贵,法国空军并未有采购,法国的外交实力也不如美国,法国政府很难通过影响力替其推销,而且幻影4000的售价也比同级的美国F-15更昂贵,所以得不到外国订单。幻影4000的原型机于1985年起被改为用于疾风战斗机开发计划的早期测试,最后全球唯一的幻影4000,于1995年被送进法国航空博物馆作为展品。达索公司的总裁塞尔吉·达索曾称「机会错过了,这是我们唯一可与F-15相比的重型战斗机!」。

Summary: 幻象4000战机是法国达梭公司自资开发的重型战斗机,于1979年3月成功试飞。该机是幻象2000的放大改良版,采用两具斯奈克玛M53-P2涡扇引擎,进气道两侧装有固定式鸭翼,成为具备中长程作战能力的双引擎战斗机,但最后没有任何国家采用,所以没有进入量产,唯一的原型机于1980年代中期被改用于研发疾风战斗机的先期测试,之后被送入博物馆作为展品展示。

Dassault Mirage 4000: Auf eigene Kosten entwickelte die Firma Dassault-Breguet den Prototyp des zweistrahligen Jetflugzeugs Mirage 4000 und ließ die Erfahrung einfließen, welche sie mit dem einstrahligen Jagdflugzeug Mirage 2000 gewonnen hatten. Die „Super Mirage 4000“ wurde als Jagdbomber und Abfangjäger in einer Gewichtsklasse von 20 Tonnen konzipiert.
Fnatic

title: 英雄联盟.
title: 队员.
content: 作为英雄联盟里传统劲旅之一,与CLG.NA、TSM、Curse和Dig等强队齐名,并是引领出Europe流打法(以下路远程和辅助搭配稳农作为策略)的先行者。然而随着英雄联盟众多竞争者的出线,FNATIC在2012年时已经不如以往强劲,2012年9月下路好手Lamia正式宣布退休。其后FANTIC在资格赛中输给了劲敌M5跟CLG.EU,无缘挑战2012年举办的S2英雄联盟全球总决赛。  在2013年的S3英雄联盟全球总决赛,Fnatic以强势的打法在小组赛以7胜1败的成绩首名出线,并在8强赛以2:1击败北美冠军战队Cloud 9。可惜于4强赛中以1:3不敌来自中国的皇族战队,以第3名结束世界赛之旅并获得$150,000美金的奖金。  在2014年的欧洲常规赛中,Fnatic在赛季赛表现反复,但最后仍能保持水准,以常规赛第二名进入季后赛。在8月举行的季后赛决赛中以1:3不敌由前CLG.EU明星中路选手froggen所带领导的Alliance战队,将会以欧洲第二种子身份参加英雄联盟2014赛季全球总决赛。  2014年9月初,Fnatic宣布邀请刘伟健(Toyz)(Toyz为其台北暗杀星战队得到2012年英雄联盟全球总决赛冠军)为其教练,协助团队备战即将举行的英雄联盟2014赛季全球总决赛。  2014年11月尾,由于英雄联盟2014赛季全球总决赛的失利,队内原上单sOAZ、中单xPeke、射手Rekkles先后离队,而打野Cyanide则宣布退休。  2015年1月8日,由于队内4名选手的离队,Fnatic不得不重新寻找选手韩国的上单选手Huni、原韩国IM战队打野Reignover、荷兰的中单选手Febiven、法国的射手选手Steelback加入重整阵容。  2015年4月,重整阵容后的Fnatic战队以震惊世人之姿,一举夺下了2015 EU LCS春季赛的冠军,5月将会出战季中赛Riot Mid-Season Invitational。  2015年5月9日,Fnatic战队获得了Mid-Season Invitational的第3名,与台湾Ahq e-sports战队齐名,更以2比3的比分惜败S3全球总决赛的冠军队伍SK Telecom T1战队。  2015年5月14日,由于msi的得势,使得原来的AD选手Rekkles的回头,而使AD选手Steelback离开。  2015年9月,Fnatic战队在英雄联盟2015赛季全球总决赛中打出亮眼的表现,在B组以首名出线并在8强以直落3:0击败中国的EDG战队。可惜在四强赛被韩国强队KOO Tigers打败,以第3-4名完成本次世界冠军赛。  2016年1月14日,上单Huni,打野Reignover转战LCS IMT,辅助YellOwStaR转战LCS TSM。取而代之的是前北美LCS Dignitas强力上单Gamus和前中国WE战队打野Spirit(前SSB打野)加盟FNC,Noxiak加入担任辅助。  2016年2月16日,辅助Noxiak转战ROC,新血Klaj加入担任辅助。  2018年,Fnatic获得LCS EU的春夏双冠,在2018英雄联盟季中邀请赛中,Fnatic小组第四出线,但在四强赛中0-3不敌RNG遭到淘汰。在英雄联盟2018赛季全球总决赛中,Fnatic在小组赛中凭借与Invictus Gaming(IG)的加赛得以小组头名出线,随后以3-1与3-0的比分先后淘汰Edward Gaming与Cloud9,但在与IG的决赛中0-3落败,屈居亚军。

Summary: Fnatic,简称FNC,是一家设于澳大利亚、韩国和欧洲的职业电子竞技公司,创办人为萨缪尔·马修斯(Samuel Mathews)。Fnatic在2004年7月23日成立,最令人著名的是他那获得高度成功的射击游戏绝对武力团队。在电竞历史里面,Fnatic所拥有的绝对武力战队是这款游戏里经营最成功的战队之一,同时也作为G7团队的创始队员一支。在2012年,他们已经获得RC语音的赞助并且冠其名为FnaticRaidCall。

Fnatic: Fnatic ist eine im Jahr 2004 gegründete E-Sport-Organisation, die von Samuel „zr0“ Mathews geleitet wird. Der Gründungsort liegt in Australien, die Verwaltung sowie ein eigener Shop befinden sich in London. Dort arbeiten vier Vollzeitmitarbeiter.
杰拉德·阿萨莫阿

title: 球会.
content: 艾沙姆的足球生涯在汉诺威展开。1999年,他转投史浩克04。2010年6月1日,他加盟德甲新升班的球队圣保利并签订两年合约,他将会在2012年6月30日合约结束时重返史浩克04,期间上阵21场及射入6球。借用期满后,史浩克04宣布与艾沙姆提前一年解除合约。  2012年1月10日艾沙姆德乙球会格尔特霍夫直到球季结束。
title: 国际赛.
content: 2001年,艾沙姆在对斯洛伐克的赛事中处子上阵,成为首位代表德国上阵的黑人球员 (然而,前国脚和的父母分别是黑人和白人。),他亦在处子战中取得入球,随后又代表球队出战2002年世界杯和2006年世界杯。
title: 私生活.
content: 艾沙姆生于加纳,家人后来于1990年举家移民。他已经结婚并育有两名孩子,双胞胎姊妹雅达(Jada)和贾登(Jaden),她们出生在2007年2月26日。他患有。他的情况是肉叶分隔了右面,左心房则非常厚,可能导致心跳心律不整 。他的弟弟路易斯(Lewis)曾效力维尔费拉特(1. FC Wülfrath),他的表弟埃马纽埃尔(Emmanuel)则在圣保利U17组别效力。

Summary: 杰拉德·艾沙姆(,1978年-10月3日),出生在,是一名生于加纳的德国足球运动员,司职前锋,现效力德乙球会格尔特霍夫。

Gerald Asamoah: Gerald Asamoah (* 3. Oktober 1978 in Mampong, Ghana) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler sowie heutiger Fußballtrainer und -funktionär. In der Jugend und als junger Profi spielte er bei Hannover 96, von 1999 bis 2010 dann für den FC Schalke 04. Asamoah gewann zweimal in Folge mit dem FC Schalke 04 den DFB-Pokal, stand 2002 mit der Nationalmannschaft im Finale der Weltmeisterschaft und wurde insgesamt viermal Deutscher Vizemeister. Im Jahr 2012 schaffte er außerdem mit der SpVgg Greuther Fürth den erstmaligen Aufstieg in die Bundesliga.
次级贷款

title: 次级房贷与次级债券.
content: 「Subprime」的意思是泛指信用记录有问题(problems with credit history)状况下的贷款。这个字经常运用在subprime lending、subprime mortgages、subprime car loans、subprime credit cards。因此所谓「次级房贷」,是指信用状况较差之房贷者的贷款。  次级房屋贷款经过贷款机构及华尔街以金融工程的技术评估风险利率等合并多笔贷款制作出债券,组合包装之后以债券或证券等金融产品形式在按揭二级市场上出卖给投资者;这些债券产品被称为「次级债券」。
title: 次级房贷风暴与信用紧缩.
content: 美国利率过去几年曾一度调降至1%,使得房地产相关产业大涨。随着利率从1%渐渐调升至5.25%,使得房地产相关产业紧缩下跌;在房地产急跌后,伴随资产缩水,次级房贷违约率急升,引发贝尔斯登公司的避险基金破产风险。受到利率降至1%再升至5.25%,引发的利率风险,导致信用市场的相关债券投资商品遭大量抛售。  对于次级房贷问题可能拖垮美国房市,令市场陷入高度惊惧。信用评级机构标准普尔与穆迪(Moody's)于2007年7月11日调降房屋抵押贷款担保债券(RMBS)的评等与次级房贷抵押债券评等的行动,使得投资人担忧次级房贷可能进一步拖累房屋市场,进而波及经济中的其他层面。标准普尔还预测美国房价将继续走低,其首席经济学家韦斯预测,从2006年到2008年间,美国房价的平均跌幅将达8%,并且韦斯不看好美房市信用恶化的情况在短期内会好转,预测次级房贷违约情事将更见增加,房价也将继续走低,但可望在2008年第一季触底。  房贷担保债券的评等遭下修,可能引发负面骨牌效应,因为这些经由华尔街某些大型银行销售的债券,就是融通美国房市的主要资金来源,因此可能终将扼阻宽松资金这道近年房价主要推手的活水。美国次级房贷市场,是在2007年2月,随着汇丰银行控股公司及新世纪金融公司,双双传出房贷资产遭到还款违约激增所侵蚀,而开始由盛转逆,败象毕露。次级房贷市场在2007年的迅速瓦解,凸显了有关金融产品的利率风险与信用风险,触发了2007年-2011年环球金融危机,对全球主要金融市场造成了冲击,导致了市场资金在相当一段时期内的紧缩。

Summary: 次级贷款或次级按揭(英语:subprime lending),是为信用评级较差、无法从正常管道借贷的人所提供的贷款。次级贷款的利率一般较正常贷款为高,而且常常是可以随时间推移而大幅上调的浮动利率,因而对借款人有较大风险。由于次级贷款的违约率较高,对于贷款商也有较正常贷款更高的信用风险。

Subprime-Markt: Subprime-Markt bezeichnet einerseits einen Teil des privaten (also nicht für gewerbliche Zwecke dienenden) Hypothekendarlehenmarkts, auf dem Kreditnehmer mit meist geringer Bonität bei US-amerikanischen Banken Hypotheken zum Immobilienerwerb aufnahmen bzw. von diesen dazu überredet wurden. Zum anderen bezeichnet es den Markt, auf dem verbriefte Pakete solcher Hypothekarkredite gehandelt werden – oft zwischen Banken und international.
磁路

title: 地理.
content: 塞纳河畔阿涅尔在巴黎市郊的西北部,在塞纳河左岸。由于在二十世纪末建造地铁13号线延伸线以及修建克利希桥时填平了区内塞纳河的支流,地势平坦。河左畔原有的两个岛:欧仁·苏的小说中常常提到的拉瓦热岛()以及以丹尼尔·笛福的名著中主人公命名的鲁滨逊岛()也变成了现今河岸边的绿地公园。  塞纳河岸的地下主要是湿润沙质土层,因此河边的建筑物基本没有复杂的地下结构,而是建有防渗漏的半地下室。
title: 交通.
title: 公共交通.
content: 镇内公共交通系统发达。南部河岸附近的塞纳河畔阿涅尔车站可连往市区内的圣拉扎尔车站以及巴黎西区的拉德芳斯商务区。附近地段也因此成为繁华地区。  镇的西北部的布瓦科隆布车站,通过法兰西岛区域铁路的巴黎圣拉扎尔线J线也可快速通向圣拉扎尔车站。东北部则有法兰西岛区域快铁C线(RER C)的格雷西永站,下行可通往巴黎市内的16区以及埃菲尔铁塔、荣军院、奥赛博物馆等景点,上行则通向法兰西岛北端的蓬图瓦兹。而两者之间由北至南则是巴黎地铁13号线的阿涅尔-热讷维埃-古蒂尔站(终点站)、阿涅特站与加布里埃尔·佩里站。这样镇内的住宅区也能方便地与巴黎市区(圣拉扎尔站)连接。
title: 人口.
content: 2009年,塞纳河畔阿涅尔的居民人口为81603人,在全法各市镇人口数量中排第55名,较十年前增长了7.6%,排名也上升一位。19世纪之前,塞纳河畔阿涅尔的居民人数保持在300左右。1840年到1940年的一百年是塞纳河畔阿涅尔人口大幅增长的时期,从700人增加到超过70000人。人口数量在1962年达到高峰(81768人),之后开始回落。1980年代后期,市镇人口再度开始增长,至2009年已经基本再次回到1960年的水平。  2007年的人口调查数据显示,市镇居民中男性数量占47.5%,女性占52.5%。人口中以30至44岁的居民占最多数,分别占到男性人口的26.7%和女性人口的25.4%。在整个上塞纳省中,塞纳河畔阿涅尔的居民是比较年轻的。60岁或以上的居民人数占总人数的14.5%,比全省的17.7%和全国的21.6的比率都要低。

Summary: 塞纳河畔阿涅尔(法语:)是法国法兰西岛大区上塞纳省的一个市镇,面积4.82平方公里,2009年时的人口为85,191人。

Magnetischer Kreis: Ein magnetischer Kreis ist ein geschlossener Pfad eines magnetischen Flusses "Φ". Die Betrachtung magnetischer Kreise spielt vor allem in der Konstruktion von Elektromotoren, Transformatoren und Elektromagneten eine wesentliche Rolle. Hierbei sind vor allem Kopplungsprozesse zwischen den einzelnen Komponenten der magnetischen Kreise von Relevanz.
七谷经

title: 七谷经.
content: 《七谷经》由巴哈欧拉写成于1860年,创作之际是巴哈欧拉刚从库尔德斯坦的苏莱曼尼亚地区返回巴格达不久的时期。这本书回应了法官Shaykh Muhyi'd-Din的一些列疑问,Shaykh Muhyi'd-Din是苏菲派卡迪里教团的一位信徒。在向巴哈欧拉写信之际,Shaykh Muhyi'd-Din辞去了工作,而此后的一生都生活在伊拉克的库尔德斯坦地区。  守基·阿芬第称《七谷经》是『最神秘的作品』。同时,《七谷经》也是较早被翻译的巴哈欧拉著作之一。1905年《七谷经》被首次翻译成法文,1906年被首次翻译成英文。  此书之行文风格高度诗化,虽然并非用严格的韵文写就,但几乎每行文字都含有韵律并富于节奏。而这些并不易在译文中保留。考虑到此书为回应苏菲派人士所作,巴哈欧拉使用了一般仅仅在古兰经中使用的历史和宗教词汇、语法与古兰经中的诗词。  此书跟随着“渴望的灵魂”的精神旅行的脚步,记录从此世到离上帝越来越近之境所经历的每阶段。就如在12世纪,一位苏菲派诗人Farid al-Din Attar在他的诗集-Conference of the Birds中提到的那样。同时,他解释了旅行过程中所经每一谷的意义与重要性。在前言部分,巴哈欧拉说明“有些人称之七谷,有些人称之为七城”。旅行者依次跨越每个旅途阶段,他的目的是不偏离“正确的道路”、“杜绝生命的沉沦,到达生命之主的彼岸”、“对至爱者的注视”。在本书的结尾部分,巴哈欧拉提到:  在书的开头,巴哈欧拉把新时代的开端称作Kull-i-Shay的新一轮轮回的开始。类似的黄金时代孕育于黑暗时代的末世预言,在印度教中称作“万物在黑暗中再造”。除此书之外,巴孛的著作及其他巴比教相关文献中也有此类用法。
title: 探寻之谷.
content: 探寻之谷描述了寻求者踏入所寻之径的第一步。巴哈欧拉提到寻求者须洁净其内心,并且避免摹仿依从先人的旧径。并阐明渴望、耐心是跨越这一谷的必备品质。
title: 爱之谷.
content: 接下来步入之谷为『爱之谷』,在此谷中寻求者被描绘为溶化在爱火之中。巴哈欧拉描绘寻求者的心已为爱所动,远离一切,只剩『无比者』。
title: 智慧之谷.
content: 此谷所称之智慧,乃是上帝的智慧,而非被造物所习得的『知识』。人类过度沉浸在自己的学得的知识与获得的成就中,反而阻碍其获得真正的智慧。巴哈欧拉还写道,在此谷中,寻求者开始明了上帝启示之隐秘,在一切事物中发现智慧。包括在艰难与痛苦中体会上帝的怜悯与祝福。智慧之谷被称为『限制世界的底层』。
title: 和谐之谷.
content: 接下来步入之谷为『和谐之谷』,巴哈欧拉写道寻求者在此境看到的被造物已不限于其本身特质,而能在所有被造物中看到上帝的属性。寻求者已超越了所有俗世之物,目光所在已在其自身之外,而为一切被造物赞美上帝。
title: 满足之谷.
content: 接下来步入之谷为『满足之谷』,巴哈欧拉写道,在此谷中寻求者变得独立于周遭的一切。虽然看起来平庸且痛苦,但在精神世界中,他被赋予财富和力量,并且他从内心中感到快乐。这种快乐无法在易变的物质世界获得,只有真正相信者的才能感受到这样的情感。
title: 奇境之谷.
content: 接下来步入之谷为『奇境之谷』,巴哈欧拉描绘寻求者为上帝之美而感动。寻求者意识到了被造物的繁多和壮丽,并从中探求上帝揭示的内在隐秘。在此谷中,寻求者因上帝的作品而诧异不断。
title: 真穷与绝对虚无之谷.
content: 接下来进入『真穷与绝对虚无之谷』,这是神秘者所能去的最远之地。寻求者在物质上一无所有,在精神上丰盛富足。巴哈欧拉描绘道这是自我消隐于上帝之中。这说法并不意味着自我和上帝合二为一:上帝本身和神秘者的界限既然清晰,在这个意义上和其他传统的解释并不一致。

Summary: 《七谷经》( "Haft-Vádí")由巴哈伊信仰的创立者巴哈欧拉所作,全书以波斯语写成。此外,《四谷经》( "Chahár Vádí")也为巴哈欧拉所作,并常常以《七谷经与四谷经》的书名合并出版,但实际上两书并无直接联系。

Sieben Täler: Die Sieben Täler ( "Haft-Vádí") ist ein Buch, welches auf persisch von Baha’u’llah, dem Stifter der Bahai-Religion, geschrieben wurde. Die Vier Täler ( "Chahár Vádí") wurden ebenfalls von Baha’u’llah geschrieben. Diese beiden Bücher werden gewöhnlich gemeinsam unter dem Titel "Die Sieben Täler und die Vier Täler" herausgegeben. Sie sind merklich unterschiedlich und haben keine direkten Verbindungen zueinander.
萍乡市

title: 历史.
content: 萍乡地古属《禹贡》九州扬州,春秋时属吴国,战国时属楚国长沙郡。汉时属豫章郡宜春县地。三国东吴宝鼎二年(267年)设萍乡县,县治设在今芦溪县古岗,属安成郡。萍乡得名有两种说法,一种是此地多萍草,另外一种是楚昭王渡江于此得萍实。晋朝仍属安成郡,义熙年间,封何无忌为萍乡县公。东晋至南朝陈属江州安成郡。  隋朝属袁州。唐朝初年,县治迁至今市治所在地,隶属江南西道袁州。宋朝隶属江南西路袁州,元朝元贞初年,升为萍乡州,隶江西行省袁州路。明朝洪武二年(1369年),改州为县,属江西袁州府。清朝属江西省袁州府。1960年设立县级萍乡市。1970年升为地级萍乡市。1980年,设立城关区、上栗区、湘东区、芦溪区。1992年,莲花县划入。1993年改城关区为安源区。1997年,改上栗区为上栗县,芦溪区为芦溪县。 萍乡地区人类居住的历史可追溯到旧石器时代,在芦溪县宣风镇竹山园发现有旧石器时代遗址。芦溪县新泉、宣风、虹桥,上栗县施家台、桐木荆坪、赤山大宝山等地均发现有新石器时代遗址。今萍乡经济开发区田中管理处境内发现商周古城,称“谭台”,《江西省志》将其列为江西在商代的三座古城之一。  在芦溪的旧县城以前被称为“甘卓垒”,东晋元帝太兴元年(318年),陈敏于江东僭称王,晋元帝司马睿遣镇南将军陶侃水陆二道来伐,又让甘卓领兵至萍乡县东筑垒,连接五所,所以旧县城也被称为甘卓垒。  晚清时,萍乡煤矿开始开采,萍乡由此成为中国最早的重工业基地之一。孙中山领导的同盟会于1906年12月发动了萍浏醴起义,揭开了辛亥革命的序幕。1922年9月,刘少奇、李立三等在此领导了举世闻名的安源路矿工人大罢工,萍乡成为中国工人运动的策源地。同时也是秋收起义的策源地。
title: 资源.
content: 目前已发现的金属矿30余种,非金属矿22种。主要有煤、铁矿石、铜、铝、汞、锑、黄铜矿、高岭土、耐火粘土、石灰石、石英砂、大理石、硫磺等。其中以煤最丰富。因此享有“江南煤都”之美称,但是,在经过100余年的大规模机械化开采之后,萍乡煤炭资源接近枯竭,据报道,萍乡已探明的煤炭储量只能支撑煤炭生产10年,被中华人民共和国国务院列为2008年第一批资源枯竭城市中三个中部地区典型资源枯竭城市之一。此外,石灰石、石英砂等不仅品位高,而且储量亦很丰富。
title: 气候.
content: 萍乡属亚热带季风气候,具有夏季高温冬季温和,四季分明,光照充足,雨量充沛等气候特点。年平均气温为17.2摄氏度,年平均降水量为1577毫米。地形为北部和东南部高,中部低,似马鞍形。境内有袁水、萍水 、栗水、草水及莲江五条河流。地形以丘陵山地为主,丘陵面积约占33%,山地约占25%,河谷平原约占20%。森林覆盖率46%。
title: 政治.
title: 行政区划.
content: 现辖2个市辖区、3个县。  萍乡经济技术开发区为萍乡市设立的国家级经济技术开发区。
title: 人口.
content: 根据2010年第六次全国人口普查,全市常住人口为1854510人,同第五次全国人口普查相比,平均每年增加8816人,年平均增长率为0.49%。其中,男性为938751人,占总人口的50.62%;女性为915759人,占总人口的49.38%。人口性别比(以女性为100)为102.51。0-14岁的人口为366976人,占总人口的19.79%;15-64岁的人口为1331907人,占总人口的71.82%;65岁及以上人口为155627人,占总人口的8.39%。
title: 经济.
content: 2004年GDP172亿元,财政总收入18.88亿元。2007年GDP达316.28亿元,财政总收入33.08亿元。2011年,GDP658.1亿元,财政总收入82.3亿元。  为江西省的重要工矿城市。有煤炭、冶金、电力、机构、建材、轻工、化工、陶瓷等30多个产业。其中,以煤炭产业最为发达,可以说,萍乡是“因煤而立”、“因煤而发展起来的城市”,然而,由于资源枯竭,煤矿产业纷纷发展非煤行业的增加值,发展如汽车制造、玻璃、工程管道等产业,使煤炭产业在全市国民经济中的地位逐步下降,煤炭行业从业人员亦大幅减少,使城市经济进入转型期。。  农业发达,杂交水稻和优质常规水稻的研究、推广居中国领先水平,高效特色农业发展水平较高。
title: 交通.
content: 萍乡目前有1个长途汽车站,1个一等普速站萍乡站,1个高铁站萍乡北站,交通便利,萍乡站有发往上海、昆明、广州、北京等方向的火车。萍乡北站为沪昆客运专线二等车站。萍乡市中心距长沙黄花国际机场约120km,距宜春明月山机场约60km。

Summary: 萍乡市是中华人民共和国江西省下辖的地级市,位于江西省西部。市境东北界宜春市,东南邻吉安市,西临湖南省株洲市,北达湖南省长沙市。地处罗霄山脉中段低山丘陵区,武功山绵亘市境中南部。萍水河横贯市区,将其一分为二。全市总面积3,831平方公里,人口190.11万,市人民政府驻安源区。

Pingxiang: Pingxiang () ist eine bezirksfreie Stadt im Westen der chinesischen Provinz Jiangxi.
所羅門·古根漢美術館

title: 建筑.
content: 这栋特殊的建筑物,是赖特后期的重要作品。建成后,得到建筑业界两极化的评价,然而时至今日它已广泛被接纳。 从街上看过去,这栋建筑物看起来似乎像是沿着柱状方向缠绕堆起的白色头带,而且从底部往上稍微不断的加宽。古根汉的外观与它周围四四方方、典型的曼哈顿建筑物相较之下,更形成了强烈的对比,赖特曾表示他的美术馆使得附近的大都会美术馆 看起来像个「异教徒的空屋」。  从内部来看,观景廊从地面形成缓缓升高的螺旋走道,直达建筑物顶部。艺术品沿着螺旋环绕的墙面依序陈列,有些也展示于走廊上台阶处的展示间内。  对这栋建筑物大多的评价,主要在于厅内展示的艺术品都是设计成遮蔽式的,而且在中央螺旋四周又浅又无窗的展示壁内,要适当地摆设画作是件十分困难的事情。虽然圆形大厅借着一扇大型天窗显得十分明亮,但展示壁却因为走道的关系显得非常的阴暗,使得艺术品只得大量地使用人工补光的方式来加强。墙上的壁龛既不是垂直也不是平的,大多数仅稍微凹入一些,这表示画作必须得挂在墙面上。壁龛有限的空间也意味着雕刻品通常只能摆放到螺旋走道的地上。在古根汉开幕前,有21位艺术家签署了一封信,抗议他们的画作展示于这样的空间内。  1992年时,建筑物加盖了一栋由 Gwathmey Siegel 建筑师事务所设计的方塔,该方塔比原先的螺旋型建物还高。这也是使得赖特的设计备受争议的原因之一。

Summary: 所罗门·R·古根汉美术馆(The Solomon R. Guggenheim Museum)是一座位于纽约市曼哈顿上东城的现代美术馆,成立于1937年。它是古根汉基金会(Solomon R. Guggenheim Foundation)名下所持有的几间美术馆之中最著名的一间,而且通常简称古根汉,它是纽约市最著名的美术馆之一。原先称作"The Museum of Non-Objective Painting",古根汉成立以来展示了许多早期现代派艺术家如康定斯基和皮特·蒙德里安的前卫艺术品。

Solomon R. Guggenheim Museum: Das Solomon R. Guggenheim Museum, auch kurz Das Guggenheim genannt, ist ein 1939 gegründetes Museum für moderne Kunst in New York City. Es liegt an der Fifth Avenue im Stadtviertel Upper East Side von Manhattan zwischen dem Central Park und dem East River. Das Museum wird von der Solomon R. Guggenheim Foundation betrieben und ist das älteste und bekannteste der Guggenheim-Museen. Das Museumsgebäude wurde von Frank Lloyd Wright entworfen und 1959 eröffnet. Der Schwerpunkt der gezeigten Sammlung liegt auf der abstrakten Kunst, sie enthält jedoch auch Werke des Impressionismus, Post-Impressionismus, Expressionismus und Surrealismus.