GEM/xwikis huggingface dataset:
薔薇少女

title: 故事简介.
content: 樱田纯是一名不愿上学而长期足不出户的中学二年生。他热衷于网上购物,喜欢在购买物件后的退货限期内退回,只是房间里还是放有许多奇奇怪怪的诅咒物品。有一天,他收到一张传单,上面只写了一句「上发条 不上发条」的选项。在好奇心驱使下,纯选择了「上发条」,之后房间就出现了一个神秘的皮箱,里面装着一个非常美丽、质感近似真人的人偶。使用附带发条转动背部的开关后,人偶像有生命般活动起来,向纯说:「我的名字是真红,蔷薇少女的第五人偶。」伴随这次相遇而来的,是更多相似的人偶,与及身份神秘的旁观者。他们一同为着某个失踪良久的认同而努力,展开一场潜越世界和时间所限的游戏......
title: 出版书籍.
title: 幻冬舍.
title: BIRZ COMICS.
content: 原先于幻冬舍上进行连载并发行出版;单行本全8卷。  尚未完结,后移至集英社连载。  此版本为截取电视动画分镜以漫画的形式出版的。全3集。
title: 集英社.
title: YOUNG JUMP COMICS.
content: 曾传出因PEACH-PIT不满幻冬舍遗失原稿与长期对作品的订正错误,因此双方展开长期冷战,使得《蔷薇少女》的连载进度严重拖延。在经过数次的协调后双方关系依然冷淡,因此PEACH-PIT决定结束《蔷薇少女》连载,于2007年5月30日在幻冬舍《Comic Birz》做最后一次连载(43期),此消息一传出即震惊了《蔷薇少女》支持者,也使第八集单行本内容不到正常数量的页数。  之后《蔷薇少女》的版权在2008年转移到集英社,于《周刊YOUNG JUMP》继续连载新剧情并出版单行本,标题由原本的德语《Rozen Maiden》改为日语片假名标记《》(至于华语区代理翻译则称为《新蔷薇少女》)。  集英社也将幻冬舍原本单行本的重新出版为新装版,收录了幻冬舍连载时的全部内容,将旧版八集单行本调整为七集,同时完整重现连载时的彩页。
title: 蔷薇少女0 -零-.
content: Rozen Maiden 0 -ZERO-()
title: 蔷薇少女 dolls talk.
content: 蔷薇少女 dolls talk( dolls talk)2012年在集英社《月刊RIBON》上所连载,人偶们的日常的故事,由来作画,全3卷。
title: 发条失控!蔷薇少女.
content: 发条失控!蔷薇少女()
title: 电视动画.
content: 由TBS电视台制作的同名电视动画《蔷薇少女》()于2004年10月至12月播放。当初只计划制作第一期,完成后监督松尾衡曾说过「想做的全都做了」。在此同时,原作漫画的剧情进行到以水银灯为中心的新故事内容。之后不少蔷薇少女的爱好者便呼喊「想要再见到人偶活跃」,于是制作单位制作了第二期。  第二季《蔷薇少女 彷如梦境》()于2005年10月至12月播放,剧情原创。原作者PEACH-PIT亦参与第二期的制作系列监修与人物设计原案的工作。  第二季播放结束不久,在横滨BLITZ举办「爱好者感谢祭」,当时突然宣布制作特别篇的决定,稍后命名为《蔷薇少女 序曲》(),两集于2006年12月播放。  其后本作经历连载移植,直至第54话时于封面宣布制作系列的全新动画《新蔷薇少女》(),于2013年7月播放。制作人员因应不同出版社及投资安排而大幅更换。
title: 各话标题.
content: 第一作 第二作
title: CD.
title: 人物广播剧.
content: 人物广播剧(英语:Character Drama)截至目前为止已经出了七张,分别是水银灯、金丝雀、翠星石、苍星石、真红、雏莓、蔷薇水晶。内容由动画版现有的剧情片段加以延伸。每一张都附送一首人物剧才有的歌曲,蔷薇水晶的人物剧包括2CD。
title: 游戏.
content: 2006年4月27日,TAITO发行PS2平台专用的游戏软件“Rozen Maiden duellwalzer”,为一款冒险游戏。游戏收录汪汪侦探动画共前后两篇。2007年3月22日,Taito发行另一款PS2平台专用的游戏软件“Rozen Maiden gebetgarten”;这次为一款3D格斗游戏。
title: 流行文化.
title: 最萌大赛.
content: 在日本网络上举办的动画最萌选拔赛()中,反映出本作品的人气,蔷薇少女的角色都有相当亮眼的战绩,其中真红为2005年及2007年季军,苍星石是2005年的亚军,而翠星石同时是2006年日本及韩国萌赛的双料冠军。  第二回漫画最萌其中金丝雀为冠军。第三回漫画最萌其中水银灯为冠军。  至于在国际萌赛虽然2008年只有水银灯进决赛,但在2009年真红、翠星石、水银灯通通进入决赛并且在同一赛事中是唯一一部作品三位角色都获得单节(9 胜0败)的冠军。分别为水银灯-紫水晶项链得主、翠星石-绿宝石项链得主以及真红-钻石项链得主。

Summary: 《蔷薇少女》(、),是日本双人漫画家组合PEACH-PIT的漫画,主要叙述男主角樱田纯在偶然的情况下获得了神秘的蔷薇少女第五人偶真红而开启一连串事件。第一部漫画于幻冬舍《Comic Birz》2002年9月号～2007年7月号连载终止,后于2008年4月在集英社《周刊YOUNG JUMP》继续连载第二部,于华语区统称《新蔷薇少女》。2016年2月推出新作《蔷薇少女0 -零-》,并于《Ultra Jump》3月号展开连载。

Rozen Maiden: Rozen Maiden (jap. "Rōzen Meiden") ist eine Manga-Serie des Künstlerduos Peach-Pit, die von 2002 bis 2014 veröffentlicht wurde. Aufbauend auf der Manga-Reihe, die 2008 vom Magazin Comic Birz zu Weekly Young Jump wechselte, entstand ein ganzes Franchise von Adaptionen. Zu ihnen gehörten diverse Hörspiele, Musikveröffentlichungen, zwei Anime-Fernsehserien vom Studio Nomad und eine Neuverfilmung von Studio Deen, sowie Computerspiele.
穆罕默德·尤纳斯

title: 教育跟早期经历.
content: 尤纳斯教授生于孟加拉国吉大港,并在吉大港高等学校和吉大港学院学习,在达卡大学完成学士和硕士学业。在富布赖特项目奖学金资助下,于1969年在美国的范德比尔特大学获得经济学博士学位。1969年至1972年在中田纳西州立大学任助理教授。之后回到孟加拉国的吉大港大学任经济学教授。  在1974年孟加拉国的大饥荒时,尤纳斯首次投入到反贫困的事业中去。他发现,非常小额的贷款可以帮助贫穷的人们的生存能力显著的提高。此时他成立了一个「Chittagong大学乡村发展计划」(CURDP)以径行研究。1974年时他成立了一个由地主提供农地,佃农提供劳力,尤纳斯提供农具、肥料、种子的资金,收获后由这三方共同分享的「三营农地计划」(Three-Share Farm)。并在1977年被孟加拉政府批准作为引入项目。由于他的贡献,他与他所成立的格拉明乡村银行共同获得2006年诺贝尔和平奖,以表扬「他们(对)社会与民主的贡献」。他是继诗人泰戈尔与经济学家Dr. 阿马蒂亚·森后第三位获得诺贝尔奖的孟加拉族人,也是第一位获得诺贝尔和平奖的孟加拉人。  他的第一笔借款(US$27)是来自他自己口袋的钱,借给在吉大港大学附近村落Jobra的作竹编家具妇女。她们向高贷款借钱来购买竹子。然后借由卖家具给贷款人来还钱。这样子的净利只有5孟加拉塔卡(0.02美元),并无法维持她们的生活及家庭。而且,考虑到还款的风险,传统银行对借给穷人低利率的小额贷款并不感兴趣。
title: 创建孟加拉乡村银行(格拉明乡村银行).
content: 1976年,尤纳斯创建了孟加拉乡村银行(又名:格拉明乡村银行; 格拉明的意思为「乡区的」、「村庄的」)以提供贷款给贫穷的孟加拉人。自成立以来,格拉明乡村银行已发放超过51亿美元予530万位客户。为了确保还款,银行使用「团结组」系统。这些非正式的小组一起申请贷款,由小组成员担任联合的还款保证人,并互相支持对方努力改善自己的经济状况. 随着银行的发展,格拉明乡村银行亦开发了其他为贫穷人士服务的信贷系统。除了微型贷款外,银行还提供住屋贷款、为渔场、灌溉项目、高风险投资、纺织业、其他活动提供经费,同时亦提供其他银行业务,如储蓄。在2004年,超过6千6百万人在这计划下受惠。  格拉明乡村银行的成功模式激励了其他发展中国家,甚至是已发展国家,如美国,进而发展出类似的成功经验。这种微型贷款模式目前已经在23个国家中进行。其中,有许多微型贷款计划特别偏重于贷款给女性,超过96%的格拉明贷款都是借给女性的,他们不均衡地遭受贫穷之苦,但同时也比男人奉献更多的收入以供家庭所需.  尤纳斯与格拉明乡村银行一起荣获2006年诺贝尔和平奖,以「表扬他们在社会底层推动经济和社会发展的努力」。
title: 其他格拉明部门.
content: Grameen Phone:电信拓荒者  尤纳斯的电信企业Grameen Phone,是最大的私人电信公司,拥有超过9百万的连结。虽然它是一家商业公司,却也增强了孟加拉的电信领域。  Polli Phone:贫穷女性的Real One  此服务只在乡村地区提供,并只供予贫穷女性用作通讯与经济用途。出现滥用的情况。  Grameen Star Education  这是一个能让学生在目前有需要的部门选读课程,也当作一个多层式市场推广的重点。格拉明以这个方法防止外国的多层式市场推广公司涌入孟加拉。  Grameen Check  为了建立独立自主的精神,尤纳斯博士开创了穿本土服饰的潮流并且opened a small section. 他经常穿着Grameen Check的衣服。现在成了整个孟加拉尤其是首都达卡内的各个阶层人士最受欢迎的衣着潮流。
title: 南亚次大陆的诺贝尔奖得奖者.
content: 穆罕默德·尤纳斯教授是孟加拉国首位获得这一殊荣的人士,也是历史上第三位孟加拉裔得奖者,首位是大诗人泰戈尔,第二位是阿马蒂亚·森教授。其他的获奖者有来自印度孟加拉邦(现今孟加拉)物理学家阿卜杜勒·萨拉姆。
title: 获奖感言.
content: 在得知获奖的消息后尤纳斯对挪威电视台说:“这对我们,对格拉明乡村银行、对于所有贫困的国家和那些世界上所有的穷人,都是最好的消息。”同时尤纳斯还说:“全世界抗击贫困的战斗会将进一步升级,在世界大部分国家,这场战斗都将通过小额贷款的方式进行着。不应当有贫困,无论任何地方。”

Summary: 穆罕默德·尤努斯,(孟加拉语:,英语:英语:Muhammad Yunus,1940年-6月28日),孟加拉国银行家、经济学家,教授,诺贝尔和平奖得主。

Muhammad Yunus: Muhammad Yunus (; * 28. Juni 1940 in Chittagong) ist ein bengalischer Wirtschaftswissenschaftler. Er ist Gründer und ehemaliger Geschäftsführer der Mikrokredite vergebenden Grameen Bank und damit einer der Begründer des Mikrofinanz-Gedankens. 2006 wurde er mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.
日式麵包王

title: 作品概要.
content: 原先仅仅是五周短期间的集中连载,但是由于读者的反应热烈,因此改为正式的连载。故事描述了日本少年东和马一心一意地想创造出属于日本人的面包「日本面包(Japan)」的过程。该漫画前期充满王道漫画的真实感,后期则有较多荒诞的设定和表现手法。
title: 故事简介.
content: 故事描写拥有「太阳之手」的热血少年东和马,从小立志做出专属于日本人的面包。和马年幼时听到St. Pierre(桑比耶鲁,或译作圣皮耶尔)面包店的主人「创出对日本人来说比『饭』更好吃的『日本面包(Japan)』」的梦想(这是一个谐音,「pan」为取自葡文的外来语,意为「面包」;「Japan」故意把「pan」结合在词里面,取「日式面包」的含意)。于是和马利用比一般人更温暖的双手「太阳之手」,以及异于一般常识的奇想,立下了「既然如此,我就做出日本面包给大家瞧瞧」的志愿,制作属于日本人的面包。  中学毕业后,和马去参加「Pantasia」(潘塔吉亚)东京总店的征才考试。在最后选拔的参加者包括和马、河内恭介、梓川月乃和诹访原戒。不过,参加征才考试的月乃为了发掘有力的新人,辞退了最后选拔。另一方面,河内因夸大的境遇话招致和马的同情,在最后选拔的课题「牛角面包」中向和马刺探出「324层牛角面包」的秘技;不过,和马把河内的话当真,辞退了最后选拔;河内被和马善心打动了,也辞退最后选拔。最后月乃选了和马和河内,在她担任代理店长的Pantasia南东京分店工作。  可是,一开始Pantasia南东京分店是不被Pantasia总部重视的分店。其实,因为月乃的母亲不是正式的妻子而是情妇,所以月乃是私生女的身份常被梓川家族成员冷漠与残酷对待。所以刚开始并不知道真相的和马和河内配合南东京支店,参加刚不久开始的Pantasia新人战。可是,在那里和马和河内亲眼看到月乃的同父异母妹妹水乃与月乃发生争执时。从南东京支店的店长的松代健得知了月乃的过去与遭遇经过的和马和河内,并开始发誓打算成为月乃的力量。  水乃派出的神秘的面包师「无尾熊」(真身为模糊山刚),也被和马击退了。不过,月乃的同父异母姐姐雪乃竟和St. Pierre老板合作夺取Pantasia。他们受到雪乃的挑战。为了要夺取Pantasia,雪乃派出她的王牌同时使用卑劣的许多手段,河内因为中了雪乃的阴谋而落败导致和马伤心欲绝。不过,在河内要求一定要为月乃得到冠军,和马全都克服所有的困难与阻碍。并且,雪乃的王牌冠茂和和马对战中。最后是和马赢了Pantasia新人战冠军,而河内则是季军。  新人战结束后,雪乃因为不满结果然后炸掉冠茂的研究所,因此冠茂决定离开雪乃转去南东京分店工作。冠茂为了阻止雪乃的所有恶行,转职到就算Pantasia被收购也能够采取其他行动,以月乃个人名义存在的南东京分店工作。  为了筹集令Pantasia能够顺利经营的资金,冠茂将5170万日圆全数赌在世界面包大赛──「摩纳哥杯」以日本队的名义参赛的和马、河内和诹访原三人能胜出。因为冠茂教给河内的策略非常成功,所以日本队的赔率上升至300倍,跟着只等日本队胜出。虽然St. Pierre对和马他们多次进行妨碍阻挠,但和马等人越过重重困难取得最终胜利,还得到120亿日圆的资金。  与此同时,St. Pierre购买了Pantasia一半以上的股分,从而对Pantasia进行了商业收购。此后,雾崎雄一分别委任月乃为Pantasia社长和雪乃为St. Pierre社长,并要求两间公司在电视节目《烘焙王25》(动画版是烘焙王9、港译新鲜出炉)进行比赛。雾崎雄一对月乃下了若Pantasia胜出,便可重新拥有被收购的股分,如果输了则保持原状的挑战书;月乃为了不让爷爷创立的Pantasia被夺走在和马等人支持并挑战比赛然后答应了这个条件。  比赛中和马、冠茂、河内一组挑战由St. Pierre挑选出来的好手,当中亦揭露了不同角色的往事。到最后,雾崎雄一的入魔之路亦一步步被揭示出来......和马等人为了守护Pantasia不停的奋战制做面包到底。
title: 登场人物.
title: 烘焙王25/烘焙王9.
title: CMAP.
content: “Cooking Meal Assemble People”(因料理而聚集的人),这意味着日本最强的业余厨师集团。有专业烹饪技能,成员之间的合作关系却不太好。原型来自于杰尼斯乐团辖下的SMAP偶像歌舞团。
title: 日本面包列表.
content: 有※记号标注者为山崎面包已经有产品化的日本面包。  燃烧吧!! 25系列(アニメでは焼きたて!! 9)(烘焙王9编!)  其他

Summary: 是日本漫画家桥口隆志的少年漫画,于2002年4·5合并号至2007年4号在《周刊少年Sunday》连载,曾荣获第49届小学馆漫画赏。动画方面,2004年10月至2006年3月于东京电视网播出同名电视动画。

Yakitate!! Japan: Yakitate!! Japan (jap. 焼きたて!!ジャぱん) ist eine Manga-Serie des Zeichners Takashi Hashiguchi, die auch als Anime umgesetzt wurde. Das Werk ist in die Genres Comedy, Gourmet und Shōnen einzuordnen.
塞思·格林

title: 个人经历.
title: 个人生活.
content: 格瑞在西费城,宾夕法尼亚州出生并长大。其母亲Barbara Gesshel是一名艺术家,父亲Herb Green是一名数学老师。 他从出生就可算是小有名气,他的出生过程曾被用于一本介绍自然生产的的小册子里。  格瑞从小被按照犹太人的习俗被抚养成人,他曾在伍迪·艾伦的电影《》中饰演过一位20世纪40年代的犹太人。
title: 职业生涯.
content: 格瑞的第一个电影角色出现在1984年电影《A Billion for Boris》中。之后他在1987年电影《》中饰演帕特里克·丹普西的弟弟Chuckie Miller。同年在伍迪·艾伦的电影《》里,他出演过Joe这个角色。1988年,他出演了电影《Big Business》以及《》。除此之外,格瑞还出演过短片系列《灵异魔咒》(饰Richie Tozier,12岁),全部三部《王牌大贱谍系列》电影(饰邪恶博士的儿子,Scott),以及在《全民公敌(Enemy of the State)》与《偷天换日》中饰演计算机专家。他也曾参与演出过电影《》以及《》。  格瑞在电视屏幕中的第一次露面是在20世纪80年代的电视节目《》与《》中。在此期间,他在系列电视剧《两小无猜 (电视剧)》也演出过几次。在一部20世纪90年代早期的电视广告中,他饰演过的一位柜台收银员。1994年,他与珍妮佛·乐芙·休伊一起出演过一部短期系列剧《》。格瑞也在系列电视剧《捉鬼者巴菲》的第2季至第4季里出演过狼人。格瑞还在《》,《Tucker》,《X档案》,《70年代秀》,《威尔与格蕾丝》,《》,《》,《我家也有大明星》以及《实习医生格蕾》中都曾参加演出过不同角色。  他是喜剧动画片《机器鸡》的创作者与制作人。他在这部动画片中为许多角色配音,甚至以动画的形式进行演出。他在“打倒男孩”乐队的以及「怪人奥尔」扬科维奇的这两个音乐录像带里出演过配角。2007年9月,他在电视节目里模仿过网络名人克里斯·克洛克。 他还为电子游戏《质量效应》里的飞行员Joker配过音。 格瑞还是漫画《Freshmen》的创作者(与Hugh Sterbakov一起)之一。
title: 获奖及提名.
content: 安妮奖  Chlotrudis Awards  艾美奖  青少年选择奖  青年艺人大奖

Summary: 塞思·本杰明·葛索-格林(英语:Seth Benjamin Gesshel-Green,1974年-2月8日)是一位美国演员,喜剧演员,配音演员,以及电视制作人。他曾饰演的为人们所熟知的角色包括有《王牌大贱谍》喜剧系列中的邪恶博士的儿子,以及《捉鬼者巴菲》里的。 他担任配音的角色包括有《居家男人》里的克里斯·格里芬,2007年电子游戏《Mass Effect》里的空军上尉“Joker” Moreau。他也是《机器鸡》系列动画片的创作者之一以及制片人。格瑞在其它电影中也有过露面,例如《》,《偷天换日》,以及作为一名儿童演员时的《灵异魔咒》。

Seth Green: Seth Green (* 8. Februar 1974 in Philadelphia, Pennsylvania als "Seth Gesshel Green") ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er ist bekannt aus Filmen wie "Rat Race – Der nackte Wahnsinn" (2001) und der dreiteiligen "Austin-Powers-Reihe" sowie der Fernsehserie "Buffy – Im Bann der Dämonen". Außerdem ist er Produzent der animierten Serie Robot Chicken.
乳脂鬆糕

title: 历史.
content: 「trifle」这个字最早是被用来指加入玫瑰花水与糖调味的厚重奶油,其配方在公元1596年的英国出版,在一本由汤玛士·道森(Thomas Dawson)所著的《一个好的家庭主妇的珍宝》中。六十年后,加入了鸡蛋,卡士达被浇在用酒精浸泡过的面包上。  研究显示其乃由一种非常相似的甜点「奶油伴水果」演化而来,而且两个字原本可以交换使用。  有些人认为果冻的添加是近年来的变化,但是最早有包含果冻的配方可以追溯至公元1747年,而且老奥利弗·温德尔·霍姆斯在公元1861年写的有关乳脂松糕的诗也有包含果冻。
title: 变化样式.
content: 有些乳脂松糕会包含一点酒精成分,诸如波特酒,或是,最普遍的甜雪莱酒或是马德拉酒。不含酒精成分的版本大都使用甜果汁或软性饮料,诸如姜汁取代,因为为了润湿蛋糕,液体是必要的。  一种有名的变化是在乳脂松糕做好之后,冷藏时加入浸泡在果冻里的海绵。如果按照正确的比例添加,蛋糕和果冻将结合在一起,创造出漂亮的质感。  苏格兰人有一种与乳脂松糕相似的餐点,以苏格兰威士忌利口酒(一种烈性甜酒)或威士忌制作的「微醺的领主(Tipsy Laird)」。在美国南部,一种乳脂松糕松糕的变化样式被称作「微醺的蛋糕(tipsy cake)」。 乳脂松糕通常是用来装饰而非食用,结合亮度、每层水果的颜色、果冻、果酱还有奶黄色的卡士达和鲜白奶油的对比。 乳脂松糕通常是在圣诞节期间食用,有时候作为笨重的圣诞布丁的轻量级替代品。  混合式乳脂松糕(有时也被称作「俄式蛋糕」或「俄式石板」)是一种不同但相关的甜点,包括各种不同的蛋糕的混合且紧密的包在一起,以酒精饮料(常用红酒或甜酒)与甜糖浆或饮料润湿、冷冻。蛋糕成品包含各式各样的颜色和风味。纽奥良的烘焙店会将卖剩的的或有瑕疵的烘焙产品拿去做成这种蛋糕。在德国和澳洲,相似的甜点被叫做「打孔蛋糕(Punschtorte)」  在意大利,有种与乳脂松糕相似的甜点名为「zuppa inglese」,zuppa inglese是意大利文,意思是(English soup)「英国汤」。

Summary: 乳脂松糕(英语:Trifle),一种甜点,源自英国。它是由一层厚的(通常是凝固的)卡仕达酱、水果、海绵蛋糕、果汁或果冻,再加上新鲜奶油,分层排列所做成。

Trifle: Trifle ist eine englische Süßspeise, bestehend aus mehreren Schichten aus Custard, Obst oder Marmelade, Biskuitkuchen und Schlagsahne. Der Biskuit wird im Allgemeinen mit Alkohol getränkt (Port, süßem Sherry, Madeira oder auch Weißwein).
生命值

title: 桌上角色扮演游戏中的生命值.
content: 在一些桌上角色扮演游戏,例如龙与地下城,一个玩家的生命值由其角色等级所决定,而一只怪物的生命值则由生命骰子所决定。当玩家的体质点数越高,所被分配的生命值就会越高。当角色的生命值被降至0,则该角色被视为死亡或无行动能力。  在最近的版本中,角色的生命值为降为0并不视为死亡,而是被视为进入昏迷状态。不过昏迷状态下,生命值依旧会被扣至负一至负十,代表角色受到致命的创伤,现正处于濒死状态。至当生命值被扣至负十时,则该角色即被视为死亡。另外还有一种情况,视乎游戏的规则而定,当角色被单次攻击达50点以上,那么角色会立即因为受到过大的伤害而直接死亡。不过这时玩家可立即投掷豁免骰,看看有没有机会去避免伤害。如果掷骰后的判定结果是成功,那么角色将会维持其现时所拥有的HP,反之则立即死亡。
title: 生命条.
content: 生命条,又被华人玩家称为血条或血Bar(因为其颜色通常是红色),通常用来于电子游戏上表示玩家的生命值。传统上的生命条是水平的填满颜色的矩形,如果角色受到伤害,则矩形中填有颜色的部分会向后退。有些游戏会同时改变生命条的颜色,例如由绿转黄,再由黄转红,代表不同阶段的危急情况。当生命条变成全空(即生命值被降至0),则角色被击倒,或是游戏结束。  在一些格斗游戏,例如街头霸王或拳皇,当角色被攻击时,生命条不会立时退减,而是会先把要扣去的那段生命条填为红色,然后那段填为红色的生命条快速地后退。这种做法的好处是,玩家可以方便地估算出,多少生命值因为该次攻击而遭扣减。  有些游戏的生命条由一条条小直线组成,例如洛克人系列。每次角色被攻击时,相应数量的直线会被扣减,直至归零。  另外还有些游戏的生命值会随时间慢慢回复。在这些游戏里,角色通常不能承受很多次的攻击,但是如果受到并未致死的伤害,那么伤害将会慢慢的回复。这种生命值通常用于枪战游戏中。
title: 基于图示显示的生命条.
content: 有些游戏并非用传统生命条来表示生命值,而会用基于图示的生命条,例如波斯王子,或逆转裁判一。在这些游戏里,生命值会被显示成相应数量的图示,通常是心形。每当受到伤害时,则相应个单位数的图示被扣减。这个单位可以是一个图示,亦可以是半个图示。  另外还有一种生命值显示方式,是以一个人体的图像来表达,例如Deus EX。游戏一开始的时候,那个人体的图像整个都是绿色的,代表一切皆健康正常。当玩家开始受到伤害,则角色身体被攻击的部分会改变人体图像上相应部分的颜色,由绿变黄,由黄变橙,由橙变红,到最后完全消失。身体不同的部位受伤(人体图像上的相应地方消失时)时会导致不同的惩罚。当头或身驱受重伤,则角色死亡;当手臂受伤,则武器命中率或伤害严重下降;当大腿受伤,则角色的移动速度下降。
title: 增量生命值.
content: 在超音鼠游戏系列,玩家在游戏过程中会收集到很多环,这些环就是角色的生命值。每当角色受到伤害时,则玩家先前所收集的所有环将会全部由角色身体飞出,并散至四面八方。如果玩家速度够快,则玩家可以立即将飞出的环收集回来。如果角色身上没有任何环,则角色只要受到伤害就会立即被击倒。这种系统不像传统的生命值系统,因为收集再多的环也不会增加可以承受的攻击数量,而只能为角色抵挡一次攻击。不过在后期的系列,其生命值系统有所改变,每次被攻击时只会损失一定数量的环,这代表环的数量可以决定玩家所能承受的攻击。
title: 百分比系统.
content: 在任天堂明星大乱斗系列中,角色的生命值并不是用一般格斗游戏的生命条系统来表示,而是用一个百分比仪表,由0%开始计算。每当角色攻击或是被敌人攻击,则其百份比将会增加,反映所受到的伤害,而这个百分比可以超过100%。随着百分比越来越高,角色将越来越容易被击飞。当角色最后因为受攻击而被击飞出场景以后,角色的生命数(可以回到场景再战的次数)将会被扣减。
title: 游戏王系列.
content: 在游戏王系列中被称为「决斗者」的双方玩家,在决斗一开始时拥有8000分的生命值(LP)(原作与动画版前期为2000,后期改为4000)。一般规则下,当生命值被扣至0时,该决斗者就输了。

Summary: 生命值(英文:Hit Points或Health Points,缩写HP),也俗称血量,是电子游戏中代表角色单位生命力/存在/耐久度的量化显示。当一个角色被攻击,或是受环境(例如误中陷阱或由高处掉落)所影响,一定数值的点数就会自其HP中所扣减。在生命值降低到0以后,角色会无法战斗;当全部角色生命值归零以后,通常游戏会结束(少数剧情要求必败的战斗例外)。因此,玩家需要用回复物品或者治疗法术来维持角色生命值在一个合适的高度。生命值的上限通常会随着角色等级的提升而提升,而一些游戏里角色可以装备可提升生命值上限的装备。在很多RPG游戏中,在旅馆里休息一夜,会将生命值补满。

Trefferpunkt: Trefferpunkte, Lebenspunkte oder Kraftpunkte (abgekürzt KP, oder "", abgekürzt HP) sind ein in vielen Spielen angewandtes Konzept, das den Zustand von Spielfiguren oder von zerstörbaren Gegenständen widerspiegelt. Sinken die Trefferpunkte durch Schadenseinwirkung auf Null, stirbt die Spielfigur oder wird kampfunfähig, beziehungsweise wird der Gegenstand zerstört. Ihren Ursprung haben Trefferpunkte in dem Pen-&-Paper-Rollenspiel "Dungeons and Dragons".
光化学

title: 历史.
content: 最早进行光化学研究的学者是意大利化学家贾科莫·恰米奇安,从1886年开始,他与意大利化学家Paolo Silber共同完成了“苯醌向对苯二酚的转化”以及“硝基苯在醇溶液中的光化学作用”等研究,他也可被认为是太阳能电池板之父。在1912年的第8届国际应用化学大会上,他以“光化学的未来”为题发表了一篇演讲,展望了光化学在未来可能起到的重要作用。
title: 定义.
content: 光化学的定义有不同的表述。C. H. Wells认为,光化学研究的是“吸收了紫外光或可见光的分子所经历的化学行为和物理过程”。N. J. Turro则认为“光化学研究的是电子激发态分子的化学行为和物理过程”。由于电子激发态通常由分子吸收紫外光或可见光形成,所以上述两种定义的实质是一样的。
title: 激发态.
content: 激发态,即电子激发态。当分子中的电子排布不完全遵从构造原理时,则称此分子处于激发态。物质的基态分子吸收了可见光或紫外光后,其电子会被激发,跃迁到更高的能级,形成处于激发态的分子。物质和光的能量都是量子化的,也就是说其能量只能取特定的值。因此,物质可以吸收具有特定能量的光子到达具有特定能量的激发态。相应地,激发态也可以通过各种方式失去多余的能量回到基态。
title: 激发态的形成.
content: 当一个光子的能量大于或等于两个分子轨道间的能量差时,分子可以吸收这个光子,产生处于激发态的分子。这一过程需要遵从光化学第一定律。普通光引起的吸收过程还要遵循光化学第二定律,但激光引发的吸收过程有可能引发双光子效应,亦即光化学第二定律不再严格适用。  物质吸收光的能力可以用摩尔消光系数表征。这一能力与化合物发生跃迁的概率有关。而跃迁发生的概率由跃迁选择规则决定,但由于分子运动、旋轨耦合和旋旋耦合等因素,跃迁选择规则并不完全适用。
title: 单重态和三重态.
content: 单重态,也称单线态,指的是自旋多重性为1的分子。单重态分子的能级在磁场中不裂分,在光谱中只能看到一条能级线。绝大多数分子的基态是单重态。  三重态,也称三线态,指的是自旋多重性为3的分子。三重态分子的能级在磁场中裂分,在光谱中原来的一条能级线裂分为三条线。当分子中含有两个未配对的、自旋方向相同的电子时,该分子处于三重态。
title: 激发态的失活.
content: 这些激发态的寿命较短,会在非常短的时间内失去多余的能量回到基态构型,这个过程可以通过不同途径完成。
title: 激发态的物理失活.
content: 如果失活过程中分子回到了其原始的基态,那么就是一个物理失活过程。物理失活过程可以分为:
title: 激发态的化学失活.
content: 如果失活过程中形成了新的分子,则是化学失活过程。
title: 雅布隆斯基图.
content: 雅布隆斯基图(英文:Jablonski Diagram)是分子激发和失活过程的图示表示。
title: 研究内容.
title: 光催化.
content: 研究物质因受光的影响而产生催化效应的一个学科。如TiO是最常用的光催化剂,它无毒、价廉、抗腐蚀并具有较高的催化活性。

Summary: 光化学(英语:photochemistry),是化学的一个分支,是一门研究物质因受光的影响而产生化学效应的学科。这里的光通常指紫外光或可见光。光化学与其他化学的本质区别在于光化学涉及激发态。

Photochemie: Unter dem Begriff Photochemie versteht man chemische Reaktionen, die durch Einwirkung von Licht initiiert werden. Die Grundvoraussetzung hierfür ist eine Absorption des Lichtes durch das Molekül, das reagieren soll. Das heißt, die Wellenlänge des verwendeten Lichts muss zum Absorptionsverhalten des Moleküls passen. Neben der direkten Anregung gibt es auch Photoreaktionen, bei denen zunächst ein Photosensibilisator angeregt wird und dieser dann Energie auf die zur Reaktion zu bringenden Moleküle überträgt.
阿勒泰地区

title: 建置沿革.
content: 阿勒泰为“阿尔泰”之异译。清代阿尔泰地区为蒙古阿尔泰乌梁海等部落游牧之地。乾隆以后为科布多参赞大臣辖地。同治七年(1868年)于布伦托海(今福海县一带)置布伦托海办事大臣,次年废。光绪三十二年(1906年),分科布多置阿尔泰,以锡恒为阿尔泰办事大臣,辖蒙古阿尔泰乌梁海、新土尔扈特部、新和硕特部,驻承化寺(今阿勒泰市城区)。  民国以后,阿尔泰又称阿尔泰区域,即今阿勒泰地区之前身。1919年,阿尔泰改为阿山道,并入新疆省。其后又改为阿山行政区、阿山专区。1954年,成立阿勒泰专区,1970年改称阿勒泰地区。
title: 地理.
content: 阿勒泰地区位于新疆北部,是一个由哈、汉等多民族聚居的边境地区,“阿勒泰”为当地少数民族语,系金山之意。西北与哈萨克斯坦,俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区阿尔泰共和国相连,东部与蒙古国接壤,边境线长1205公里,此处也是离海洋最远的难抵极。
title: 行政区划.
content: 全区辖1个县级市、6个县。  境内驻有新疆生产建设兵团农十师的10个团场。
title: 人口.
content: 根据2010年第六次全国人口普查,全地区常住人口为603283人,同第五次全国人口普查相比,十年共增加41616人,增长7.41%。年平均增长率为0.72%。其中,男性人口为313716人,占52.00%;女性人口为289567人,占48.00%。总人口性别比(以女性为100)为108.33。0-14岁人口为120488人,占19.97%;15-64岁人口为443429人,占73.50%;65岁及以上人口为39366人,占6.53%。
title: 民族.
content: 阿勒泰地区是一个多民族聚居的地方,有哈萨克族、汉族、回族、维吾尔族、蒙古族(图瓦人)等36个民族。汉族人口232563人,占总人口的38.55%;各少数民族人口370720人,占总人口的61.45%;其中哈萨克族人口328153人,占总人口的54.39%,回族人口23656人,占总人口的3.92%,维吾尔族人口8703人,占总人口的1.44%,蒙古族人口5376人,占总人口的0.89%。
title: 经济.
content: 2010年全地区实现国内生产总值84.85亿元(现价),工农业总产值38.39亿元,农牧民人均纯收入2361元。经过发展,该区粮食自给有余,畜牧业大幅度的提高。电力、煤炭、黄金、采矿、毛纺、造纸、制糖、服装、食品、医药、珠宝加工等工业已具有相当规模。  地区境内先后开放了塔克什肯口岸、红山嘴口岸、吉木乃口岸、阿黑吐拜克口岸。2010年全地区对外贸易进出口额达9163万美元。

Summary: 阿勒泰地区()是中华人民共和国新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州下辖的地区。总面积11.78万平方公里,占全疆总面积的7%,总人口67.16万。该地区行政公署驻地在阿勒泰市。阿勒泰地区以哈萨克斯坦族为主体民族,汉族人口也占有一定比例。

Altay (Regierungsbezirk): Altay (; uigurisch "Altay Wilayiti"; kasachisch "Altay aymağı") ist ein chinesischer Regierungsbezirk und gehört zum Kasachischen Autonomen Bezirk Ili im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang. Altay hat eine Fläche von 118.015 km2, seine Hauptstadt ist das gleichnamige Altay. Auf Kreisebene unterstehen dem Regierungsbezirk eine Stadt und sechs Kreise:
ISO/IEC 27002

title: Outline.
content: 在简介章节之后,这个标准包含以下十二个主要章节:  在各章节中, 资讯安全控管及它们的目标被明确的指出并描述。这些资讯安全控制一般被认为是实践那些目标的最佳手段。 对于每一个控制都有提供实作的指引。特殊的控制并非强制,如:  并不是所有的 39 个控制目标都是被每个不同的组织或个体所适切的需要,因此整个控制的类别也不一定就被认为是需要的。 这个标准是个开放的结尾因为资讯安全控制是 '建议', 留了一些空间让使用者去采用其他的需要的控制,只要关键的控制目标对于相关的减少资讯安全风险能够被满足就好。这使得标准可以对日新月异演变进化的资讯威胁、弱点与冲击、及特定资讯安全控制的趋势有所关联。
title: 相对应的国家标准.
content: ISO/IEC 27002 在很多国家都有对应该国的国家标准。 翻译及国内发布常导致比 ISO/IEC 国际标准延迟数个月晚更新或发布,但国家标准的主体通常会加长使得翻译的内容能准确的确保与 ISO/IEC 27002 内容完整及意思一致。
title: 认证.
content: ISO/IEC 27002 仅是一个咨询用的标准。也就是说它是用于解释与应用到任何种类任何大小的组织上,依据其面对不同的资讯安全风险。实务上, 这种灵活性给了使用者非常大的范围去调整那些只对他们有意义的资讯安全控制, 但也使得这个标准无法被直觉的做测试认证相对于那些正式的认证系统。  ISO/IEC 27001(资讯科技 - 安全技术 - 资讯安全管理系统 - 要求)是一个可被认证的标准。 ISO/IEC 27001 特别订了一组严格的需求对于建立, 实作, 管理 及 加强 ISMS, 并且在附注 A 中提供一组 133 个资讯安全控制让组织能被鼓励应用在他们适当的 ISMS 中。这些在附注 A 中的控制是由 ISO/IEC 27002 衍生而来。
title: 未来发展.
content: 不论 ISO/IEC 27001 还是 ISO/IEC 27002 目前都正在更新为 ISO/IEC JTC1/SC27。 这是一个每几年就会有的例行公事用来确保 ISO/IEC 标准符合趋势潮流。举例来说, 它也会被其他相关的安全标准所引用改进 (如 ISO/IEC 27000, ISO/IEC 27004 及 ISO/IEC 27005) 及其他良好的安全实作也都可能引入部分的领域。 因为已经很多组织已经导入 ISO/IEC 27002, 特别在有关资讯安全控制支援在相容 ISO/IEC 27001 的 ISMS 系统上, 任何改变都必须被调整。 也因此最好让标准慢慢演进, 而不是革命性的改变。更新的标准预计在西元 2013 年发表。

Summary: ISO/IEC 27002 是由国际标准化组织(ISO)及国际电工委员会(IEC)所发表的一个资讯安全标准,其标题为《资讯科技 - 安全技术 - 资讯安全管理作业法规》("Information technology – Security techniques – Code of practice for information security controls")。

ISO/IEC 27002: Die ISO/IEC 27002 (bis 1. Juli 2007: ISO/IEC 17799) ist ein internationaler Standard, der Empfehlungen für diverse Kontrollmechanismen für die Informationssicherheit beinhaltet. Dabei geht es um Sicherheit gegen Angriffe (engl. ). Der entsprechende Standard für die funktionale Sicherheit (engl. ) ist die ISO/IEC 90003, siehe ISO 9001. Der Standard ist Teil der ISO/IEC 27000-Reihe.
冷戰諜魂

title: 剧情简介.
content: 在小说的开头,长期在西柏林经营间谍业务的的英国秘密情报局驻西柏林情报站站长阿列克·利马斯(Alec Leamas)多年经营的间谍网遭到东德情报机构的头目穆恩特(Munndt)的彻底破坏,阿列克·利马斯手头上的最后一名潜伏在东德的间谍卡尔·李梅克(Karl Riemeck)在东西柏林边界的检查点试图逃到西柏林时遭到东德边防军射杀,这说明秘密情报局内出现了叛徒。  英国秘密情报局局长“控制者”秘密召见了亚力克·利马斯,表示秘密情报局将会故意把它视为不可靠的人,并强令其退休让其过着过着潦倒的生活,以便让潜伏在英国的东德情报机构特工策反利马斯,然后让利马斯去东德去指正穆恩特实际上是一个效忠于英国政府的双面间谍,以便穆恩特能够让东德政府怀疑甚至是处决。  为了使利马斯能够为东德史塔西潜伏在英国的间谍所招募,英国秘密情报局故意对他做出“迫害”学位,命令其黯然退休,使其过上了潦倒的生活,利马斯也配合着秘密情报局进行演戏,利马斯在这期间认识一个英国共产党党员利兹·古德并和她坠入爱河,东德情报机构潜伏在英国的特工果然上了钩并将利马斯带到了东德。  在东德,利马斯遇见了穆恩特的手下菲德勒(Fiedler),菲德勒平时不把他的上级穆恩特放在眼里并怀疑穆恩特是一个西方国家的间谍,利马斯和菲德勒有了共同的目标——搞垮穆恩特,这引起了穆恩特的不满,就在穆恩特决定逮捕利马斯和菲德勒时,东德统一社会党的高层对此进行了阻止,东德统一社会党的高层决定成立一个法庭让穆恩特和菲德勒辩论。  在法庭上,穆恩特和菲德勒均指责对方是西方国家的间谍,利马斯则站在菲德勒一边指责穆恩特是西方国家的间谍,但在这个时候利马斯的女友利兹·古德突然在法庭出现,原来穆恩特事先给英国共产党打过招呼,让他们派利兹·古德到东德来揭穿利马斯试图陷害自己的阴谋。利兹·古德告诉东德法庭英国秘密情报局的让利马斯演戏以便受到东德情报机构招募,并去东德陷害穆恩特的计划。这使得利马斯和菲德勒在法庭上辩论失败,菲德勒遭东德政府监禁。  令利马斯没想到的是,穆恩特安排阿力克·利马斯和利兹·古德从东柏林并从柏林墙逃到西柏林去,原来穆恩特才是西方国家的间谍,而菲德勒则是一名对东德忠心耿耿的共产主义者。英国秘密情报局派利马斯到东德去的目的是让东德政府加强对穆恩特信任,并让菲德勒成为东德政府怀疑对象,利马斯手上那些潜伏东德的间谍之所以暴露并遭东德处决不是因为秘密情报局内出了向东德泄密的叛徒,而是英国秘密情报局为了完成这个巨大的计划刻意去牺牲的。利马斯对英国秘密情报局的做法大为不满。  阿力克·利马斯爬上了柏林墙后,开始拉利兹·古德上来,此时东德边防军发现了利兹·古德并开枪将其射杀,此时英国情报人员站在西柏林一边对利马斯喊道快点跳下来,但是看到死去的拉利兹·古德,利马斯没有跳下,东德边防军发现他并将之射杀。
title: 奖项.
content: 《冷战谍魂》出版后广受好评,先是在1963年当年获得英国犯罪作家协会颁发的金匕首奖,两年后美国版本则获得爱伦·坡奖最佳推理小说。这也是历史上首先获得这两个小说奖项的小说。而《冷战谍魂》的电影改编版同样也获得了爱伦·坡奖最佳改编电影剧本。  2005年,金匕首奖的五十周年,英国犯罪作家协会颁发了奖中之奖-「匕首中的匕首」,从历史上五十年的金匕首奖得主选出最棒的小说,最后由《冷战谍魂》获得奖项。同年,时代杂志也将《冷战谍魂》列为1923年以来百大英文小说之一。

Summary: 《冷战谍魂》(英语:"The Spy Who Came in from the Cold"),或译为《东山再起的间谍》,是一部1963年出版的谍报小说,由英国小说家约翰·勒卡雷写作。此书公认为勒卡雷的小说代表作,也是小说史上最佳的谍报小说之一。

Der Spion, der aus der Kälte kam (Roman): Der Spion, der aus der Kälte kam (Originaltitel: "The Spy Who Came In from the Cold") ist die deutschsprachige Ausgabe des dritten Romans – und zweiten Spionageromans – des britischen Schriftstellers John le Carré. Mit ihm gelang le Carré 1963 der internationale Durchbruch. Er schrieb den Roman in fünf Wochen, zu einer Zeit, als er, wie er 1989 in einem Vorwort zu einer Neuauflage schrieb, „in Beruf und Privatleben zutiefst unglücklich war“.
黑暗浪漫主义

title: 特点.
content: 评论家汤普森(G. R. Thompson)指出,与爱默生等人的乐观主义相反,「黑暗浪漫主义运用撒旦、魔鬼、鬼魂、狼人、吸血鬼、食尸鬼的形象,将邪恶拟人化。」黑暗浪漫主义文学家认为,这些正是对人性更鲜明的说明。  例如,爱伦·坡的作品便往往贯穿生和死的主题,特别是被活埋的经历或走出坟墓又变为吸血鬼的情节。在《厄舍府的没落》中,爱伦·坡讲述了主人公朋友罗德里克将其妹妹的棺材放置在地窖中,却在随后从棺材中走出的故事。名诗《乌鸦》讲述一只会说话的乌鸦夜访为情所伤的叙述者的奇特经历,失去爱情的叙述者渐渐陷入疯狂。诗中只会说「永不再会」的乌鸦象征死亡、鬼魂、噩梦、魔鬼、黑暗与孤寂,它的统治势力逐渐扩张,直至笼罩了所有其它象征。乌鸦传递的正是死神的信息,告诉男子失去的恋人将不会复归。  汤普森如是总结这一流派的特点: 堕落者无法理解关于他人的回忆、似乎从未存在的超现实领域、无法解释的形而上学现象、变态或邪恶的伦理抉择、无名的愧疚以及对外部世界真实性的怀疑——这些都是黑暗浪漫主义对人的理解和观察,而这些都与主流浪漫主义思想恰好相反。
title: 文学运动.
content: 虽然黑暗浪漫主义主要与新英格兰地区作家联系在一起,黑暗浪漫主义的元素仍长期渗透到广泛的国际浪漫主义运动中,影响力扩展至文学和艺术两者。  英国作家,如拜伦勋爵、约翰·波里杜利、柯勒律治、玛丽·雪莱,都与哥特风格的小说有所关系,并且时而被称作黑暗浪漫主义者。他们的小说和诗歌往往描绘流放者和饱受折磨的角色,他们无法确定人性究竟会使角色得救还是毁灭,也由此表达对人性的怀疑。  黑暗浪漫主义在德国尤其重要,它们有着E·T·A·霍夫曼、路德维希·蒂克等作家。当然,他们更着重描绘存在主义意义上的异化、性的狂暴、以及诡秘怪诞的事物。此外,在德国黑暗浪漫主义同时也被毕德麦雅风潮所抵消。
title: 影响.
content: 十九世纪末,在亨利·詹姆斯和伊迪丝·华顿的作品中,新英格兰派的黑暗浪漫主义发展出了一种更接近自然主义的倾向,在这些作品中,鬼魂成为了心理事件的象征。  二十世纪的存在主义小说也与黑暗浪漫主义联系在一起,同时在罗伯特·霍华德的剑与魔法类奇幻小说中,我们也能看到与黑暗浪漫主义的联系。
title: 批评.
content: 文学评论家诺思洛普·弗莱(Northrop Frye)曾指出黑暗浪漫主义中黑暗神话叙事的危险性:「它告诉我们迷信所有的坏处,却没告诉我们宗教的好处。」

Summary: 黑暗浪漫主义(英语:Dark romanticism)又称美国浪漫主义,是一种19世纪的文学流派,以爱伦·坡、纳撒尼尔·霍桑及赫尔曼·梅尔维尔等一批新英格兰地区的作家为中心。

Schwarze Romantik: Die Schwarze Romantik (auch Schauerromantik, Negative Romantik oder Dunkle Romantik) war eine Unterströmung, die innerhalb der Romantik am Ende des 18. Jahrhunderts aufkam.
暗流

title: 情节.
content: 位于山脚下村子旁的一所大学,信仰纳粹式的优生,致力于将运动天才和智力天才儿童一起培养为完美人种。然而由于大学的隔离导致教授们近亲繁殖,遗传疾病越发严重。于是大学借助自己的医院,将村里的健康婴儿掉包为大学里的婴儿。  朱迪思和芬妮(纳迪亚·法赫斯)是村里的一对双胞胎,但芬妮即被掉包进入大学。朱迪思十岁时生病再次住进这所医院后,大学和医院发现当年掉包的是一对双胞胎之一。为避免罪行败露,他们攻击了朱迪思。她的母亲带她逃离医院时发生了交通事故,她的母亲伪造现场,令他们误以为朱迪思已死。  芬妮在大学内长大,成为冰川学家,为大学避免频繁的雪崩。依照大学的繁育计划,由图书管理员为芬妮指定了结婚对象。朱迪思找到芬妮,一起摸清了事情的来龙去脉,并制订了复仇计划。  首先是图书管理员被杀,其尸体被以胎儿姿势挂在悬崖上,双眼被挖,双手被割。探长尼曼斯(让·雷诺)奉命调查,他向当地眼科医生请教,眼科医生提示他,挖眼割手是因为这些器官对每个人是独一无二的。随后病理学家报告,在图书管理员的眼窝中发现酸雨,但该地区自七十年代起就没有下过酸雨。因为芬妮攀岩能力出众,尼曼斯请她帮忙到冰川上取得冰块样品,以对比图书管理员眼中的酸雨。而后,尼曼斯在冰川溶洞中发现了第二具尸体——大学医院的产科医生。  探员科克里安(文森特·卡塞尔)正在调查一起亵渎朱迪思坟墓,以及从当地小学偷走她照片的案件。他通过当年交通事故的线索。追踪到了肇事者产科医生的家。在产科医生家,他碰到了尼曼斯,并找到了失窃的朱迪思照片。  产科医生的眼睛被替换为义眼,这提醒了尼曼斯。他冲回眼科医生的诊所,但眼科医生已经死了。他们已经看到了凶手,但没有抓住。在打斗过程中,凶手捡到了尼曼斯的枪,但并没有向他开枪。他们回到现场,发现凶手用眼科医生的血在他自己身上写着“我会追查暗流的来源”。并且他们还发现,尼曼斯枪上的指纹是朱迪思的。  科克里安发现朱迪思的墓里并没有尸体,只有一张照片,而尼曼斯认出照片上是芬妮。在去芬妮家的路上,他们险些被院长的儿子撞落山下。他们在芬妮的地下室找到了受害者的手和眼球,但芬妮和她的手榴弹都不见了。尼曼斯对大学下达疏散命令后,和科克里安上山寻找芬妮。  两人在山上见到了朱迪思和芬妮。科克里安向朱迪思开枪,却击中了芬妮的肩膀。枪声引发雪崩,将朱迪思冲走,而其他人被埋在雪中,后被救出。
title: 拍摄地点.
content: 外景拍摄地包括阿尔贝维尔市镇的格勒诺布尔、利韦和加韦、阿弗里厄克斯、阿普里厄、瓦桑堡、瓦洛西纳、维奈和维里厄。  片中的大学实际上是位于萨伏依维拉罗丹-布尔热的法国航空航天研究院莫达-阿弗里厄克斯风洞中心()。冰川场景拍摄于Mer de Glace,位于上萨瓦省霞慕尼勃朗峰山谷,在勃朗峰之下、阿让蒂耶尔之上。河边的高脚屋可以在看到。
title: 获奖.
content: 《暗流》获得五项凯撒奖提名:最佳导演、凯萨奖最佳摄影奖、凯萨奖最佳原创音乐奖、凯萨奖最佳剪辑奖和凯萨奖最佳音效奖。它还获得了欧洲电影奖最佳导演提名和两项最佳男主角提名(让·雷诺和文森特·卡塞尔)。它也被提名圣塞瓦斯蒂安国际电影节的金贝壳奖。

Summary: 《暗流》()是2000年的一部法国心理恐怖片,由让·雷诺和文森特·卡塞尔主演。由马修·卡索维茨执导的这部电影,改编自畅销小说《红血河》。其剧本由原书作者让-克里斯托夫·格朗热共同编写。

Die purpurnen Flüsse (Film): Die purpurnen Flüsse (Originaltitel: "Les Rivières pourpres") ist ein Thriller von Mathieu Kassovitz aus dem Jahr 2000. Die Literaturverfilmung basiert auf dem gleichnamigen Roman von Jean-Christophe Grangé aus dem Jahr 1997.
1791年法国宪法

title: 起草过程.
title: 早期的努力.
content: 国民议会开始了起草宪法的工作。1789年8月26日通过的人权和公民权宣言最终成了1791年9月3日通过的宪法的序文。这份宣言给出了关于权利、自由和主权的全盘概括。  议会在1789年7月14日组织了一个十二人的立宪委员会(那天也正好是攻陷巴士底狱日)。这个委员会的任务是去起草宪法。它的成员起初有两名第一阶级的成员(波尔多大主教和欧坦主教塔列朗),两名第二阶级的成员(斯坦尼斯拉斯·玛丽·阿德莱德,克莱蒙-坦尼厄伯爵和拉利-托勒达勒侯爵)和四名第三阶级的成员(让-约瑟夫·穆尼耶、西哀士、尼古拉·贝格塞和以撒·雷纳·盖伊·勒·沙普里安)  许多改革法国政府的提案都在被付诸实施,尤其是在1789年8月5日废除封建制度后。例如拉法耶特侯爵的提案,他提议法国采用英美政府制度的结合,引进两院制议会,国王对立法机构拥有暂停性质的否决权,最后一项是模仿当时授予美国总统的权力。  最初,主要的争议在于给予法国国王多少权力(比如否决权是暂停性质的还是绝对性的)以及立法机构的形式(比如是两院制还是一院制)。立宪委员会提议立法机构采取两院制,但这项动议在1789年9月10日被否决(两院制的89票对一院制的849票)。第二天,委员会提议授予国王绝对否决权,但再次被否决(绝对性的325票对暂停性质的673票)。最终,国王的否决权仅具有暂停性质,凡经国王否决的法令,该届议会不得再行提呈;但若下两届议会连续通过该法令,即连续经过三届议会的通过,该法令即具有法律效力。
title: 新的立宪委员会.
content: 新的立宪委员会迅速取代了旧的委员会。新的委员会包含了原先委员会中的西哀士、塔列朗和勒沙普利安,还有新加入的居伊-让-巴普蒂斯特·塔尔日埃、雅克·纪尧姆·杜蔼、让·尼古拉·德梅尼尔、弗杭索瓦·丹尼斯·特龙谢和圣-保罗·拉布·圣艾蒂安,新成员全部来自第三阶级。  新的委员会遇到最大的问题在公民权上。法国国王的臣民是否都能得到平等的权利,就像人权宣言中承诺的那样?还是会有一些限制的存在?凡尔赛妇女大游行的出现使得问题变得更加复杂。最终,宪法将公民分为拥有政治权利的积极公民(年满25岁,直接纳税额等于三天的劳动力)和只有民事权利的消极公民。这种差别对于像罗伯斯庇尔这样的激进议员来说是完全不能接受的,因此他们永远不能安心于1791年宪法。
title: 修订委员会.
content: 第二个机构,修订委员会出现于1790年9月。这个委员会中有安托万·巴纳夫、阿德里安·杜波和查理·德·拉梅斯。由于国民议会既是立法机构也是制宪会议,所以它通过的法律到底是宪法条款还是普通法令是很难确定的。因此,将两者区分开来就成了委员会的工作。练兵场惨案后,委员会变得更加重要。那时,对民众运动的厌恶感遍布了整个法国,使得一些人再次作出努力去保卫王权。其结果就是斐扬派的崛起。 斐扬派是由安托万·巴纳夫领导的一个新的政治派别,他利用自己在修订委员会中的职位,为国王保存了不少权力,比如任命大使,军官和大臣的权力。
title: 结果.
content: 在漫长的协商后,路易十六在1791年9月勉强签署了宪法。  重新定义了法国政府的组织形式,公民权和政府权力的限制后,国民议会做起了公共意志的利益代表。它不仅废除了许多“危害自由和权利平等的机构”,还通过在宪法中规定了自身的永久性并形成反复选举的系统来维护自身在法国政府中合法的存在。议会对主权国家和平等代表权的信奉在宪法中的三权分立上可见一斑。国民议会是立法机构,国王和皇家大臣组成了行政机构,司法机构独立于这两者。地方上,原先封建制度下的地理区域划分被正式废除,整个法国被划分为多个行政区,即多个省 (Départements),但政府管理的原则却是民主集中制。
title: 评价.
content: 国民议会,作为宪法的制定者,害怕如果只有议员管理法国,那么这种管理就很有可能和议员自身的利益挂钩;因此,议会允许国王拥有暂停性质的否决权来平衡议员和人民的利益。同样,议会制民主又削弱了国王的行政权。  从今天的标准看来,宪法并没有做到平等。它将有财产的积极公民和贫困的消极公民区分开来,且并没有授予女性自由的权利,比如教育权,言论、出版和信仰自由权。  历史学家凯斯·迈克尔·柏克在他的文章《宪法》中写道,起草宪法时,国民议会将两件事交织在一起 :他们可以修改现行的、注重于三个阶级的未成文宪法;或者,他们能够完全重写这种宪法。国民议会希望能够重新组织社会的机构并将自身合法化:尽管它起源于1789年法国三级会议,但它已经废除了那种三级结构。  随着战争的开始和外国势力对革命的威胁,激进的雅各宾派和共和国的理念越来越受人们的欢迎,这使得罗伯斯庇尔、丹东、马拉和巴黎公社的影响力不断增长。当国王行使否决权来保护不肯宣誓效忠的教士并拒绝征召联盟军来保卫革命政府时,人们发现了君主立宪的不切实际并在八月十日起义中彻底终结了这个政体。随后,国民公会成立,并将罗伯斯庇尔选为它的第一议员;国民公会是法国第一个由男性普选选出的议会。在1792年9月22日,公会宣布法国成为共和国。

Summary: 1791年法国宪法是法国第一部成文宪法。该宪法是在旧制度的绝对君主制崩溃后完成的,它采取了合宪性原则并确立了人民主权。

Französische Verfassung (1791): Die französische Verfassung von 1791, von der Verfassunggebenden Nationalversammlung genau vier Monate nach der Verfassung Polens – am 3. September 1791 – verabschiedet, entstand im Zuge der Französischen Revolution. Mit ihr wurde das von einer absoluten in eine konstitutionelle Monarchie umgewandelt, was allerdings nur rund ein Jahr Bestand hatte (siehe Zeittafel zur Französischen Revolution).
平面网格阵列封装

title: 描述.
content: The "land grid array" is a packaging technology with a square grid of contacts on the underside of a package. The contacts are to be connected to a grid of contacts on the PCB. Not all rows and columns of the grid need to be used. The contacts can either be made by using an LGA socket, or by using solder paste.  LGA packaging is related to ball grid array (BGA) and pin grid array (PGA) packaging. Unlike pin grid arrays, land grid array packages are designed to fit both in a socket or be soldered down using surface mount technology. PGA packages cannot be soldered down using surface mount technology. In contrast with a BGA, land grid array packages in non socketed configurations have no balls and use a flat contact which is soldered directly to the PCB and BGA packages have balls as their contacts in between the IC and the PCBs.
title: 在微处理器中的应用.
content: LGA is used as a physical interface for microprocessors of the Intel Pentium 4 (Prescott), Intel Xeon, Intel Core 2, Intel Core (Bloomfield and Lynnfield) and AMD Opteron families. Unlike the pin grid array (PGA) interface found on most AMD and older Intel processors, there are no pins on the chip; in place of the pins are pads of bare gold-plated copper that touch protruding pins on the microprocessor's placeholder on the motherboard.  While LGA sockets have been in use as early as 1996 by the MIPS R10000 and HP PA-8000 processors, the interface did not gain widespread use until Intel introduced their LGA platform, starting with the 5x0 and 6x0 sequence Pentium 4 (Prescott) in 2004. All Pentium D and Core 2 desktop processors currently use an LGA socket. As of Q1 2006, Intel switched the Xeon server platform to LGA, starting with the 5000-series models. AMD introduced their server LGA platform starting with the 2000-series Opteron in Q2 2006. AMD offered the Athlon 64 FX series on socket 1207FX through ASUS's L1N64-SLI WS motherboards. It was the only desktop LGA solution offered by AMD.  The most common Intel desktop LGA socket is dubbed LGA 1155 (Socket H2), which is used with Intel's Sandy Bridge and Ivy Bridge series Core i3, i5, and i7 families. However, the Sandy Bridge-E Core i7 family uses the LGA 2011 (Socket R) socket. The LGA setup provides higher pin densities, allowing more power contacts and thus a more stable power supply to the chip. LGA packaging also has a tertiary benefit of placing pins onto the motherboard; if a pin breaks, the motherboard is often cheaper to replace than the CPU chip (as compared to a PGA chip/socket setup).  The AMD server LGA socket is designated Socket G34 (LGA 1944). Like Intel, AMD decided to use LGA sockets for their higher pin densities, as a 1944-pin PGA would simply be too large for most motherboards.

Summary: 平面网格阵列封装(英语:LGA, Land grid array)是一种积体电路的表面安装技术。其特点在于其针脚是位于插座上而非积体电路上。LGA封装的芯片能被连接到印刷电路板(PCB)上或直接焊接至电路板上。与传统针脚在积体电路上的封装方式相比,可减少针脚损坏的问题并可增加脚位。

Land Grid Array: Ein (LGA) ist ein Verbindungssystem für integrierte Schaltungen (IC, ).
墨西哥夹饼

title: 配料与调料.
content: 烤牛肉、鸡肉、猪肉、鱼虾、蔬菜、奶酪甚至昆虫都可以作为墨西哥卷饼的配料。佐餐的调料有莎莎酱(salsa sauce)、鳄梨酱(guacamole)、碎番茄粒(pico de gallo)等。
title: 历史.
content: 墨西哥夹饼在西班牙人来到墨西哥以前已经有。人类学证据显示·,装满小鱼的夹饼是生活在墨西哥山谷湖区土著的传统小吃。根据西班牙征服者 Bernal Díaz del Castillo 的记载,欧洲人第一次享用墨西哥夹饼是 Hernán Cortés 在科约阿坎为他的船长安排的一顿饭。
title: 墨西哥风味.
content: 正宗的墨西哥路边摊贩买的墨西哥卷饼可以使用各种肉,包括牛肚、牛肝、牛头。
title: 美国风味.
content: 加利福尼亚州的美国墨西哥移民改变了墨西哥卷饼的口味,一般外形比墨西哥的要大上许多,还经常使用油煎的薄饼,因此比墨西哥风味的要硬脆。美国还有多家贩售墨西哥卷饼的快餐连锁店,比如Taco Cabana、Taco Via、Taco Bell、Del Taco等。
title: 在流行文化中.
content: 在美国,墨西哥夹饼日是每年的10月4日。

Summary: 墨西哥夹饼(Taco),有时音译为“塔可”等,是墨西哥的传统食品,用一张小麦粉或玉米粉制作的墨西哥薄饼(tortilla)将肉馅、蔬菜等卷成U字型。Taco在西班牙语里是“塞子”、“插销”的意思,在墨西哥以外使用这个词有可能引起误解。

Taco: Ein Taco ist ein Fast-Food-Gericht der mexikanischen Küche, das sich in ganz Nord- und Mittelamerika großer Beliebtheit erfreut. Es besteht aus einer Tortilla aus Weizen oder Mais, die mit zahlreichen Zutaten gefüllt werden kann.
施禮華

title: 生平.
title: 早期生活.
content: 若瑟玛利亚.施礼华于1902年1月9日生于西班牙的巴巴斯托(Barbastro)。他有兄弟姊妹五人:卡门(1899-1957),圣弟雅各(1919-1994),和其他小时即去世的三个妹妹。他的父亲若瑟(José Escrivá)及母亲桃乐丝(Dolores Albas y Blanc)给予子女良好的基督徒教育。  他在1904年得了严重的疾病,当时连医生都几乎放弃,父母便祈求圣母显奇迹帮助,并允诺在儿子康复后,带他去邻近的Torreciudad圣母圣殿朝圣感恩。施礼华后来不药而愈。他在1912年初领圣体。  1915年,施礼华父亲的纺织生意失败,被迫迁往罗哥纽城(Logroño),他在那里找到了一份工作。在罗哥纽,他看到一位赤足加尔默罗会修士在雪地里留下的赤脚足迹;他第一次感受到天主的召叫,似乎要他做些事情,但他不清楚究竟是什么。他心想,如果自己当了神父,或更易发现自己该做什么。于是,他先在罗哥纽,后来在萨拉戈萨的修院就读,准备做神父。  1923年,他在萨拉哥沙大学修读民法,并继续神学课程。他在1924年晋升执事。1925年3月38日,他被祝圣为司铎,起初在乡间开始他的司铎生涯,后来被调往萨拉哥沙。  1927年,施礼华神父得到主教的同意,迁往马德里居住,准备考法学博士。
title: 创办主业团.
content: 1928年10月2日,当他在做退省时,看清楚了天主要他做的事──创立主业团。从那时起,他开始积极地开拓主业团;同时,他继续执行他的司铎职务,特别为穷人与病人服务。  在西班牙内战爆发之际,由于马德里市内的教难,反圣职主义与其伴随而来的反教权暴力渐趋严重,迫使他逃亡各地,但他依旧暗地里进行司铎职务,直到他离开马德里为止。后来,他千辛万苦地越过比利牛斯山脉,折返西班牙的布苟斯市居留。1939年,西班牙内战结束,他回到马德里,获得法学博士学位,并出版《道路》一书。以后数年,他为无数教友,司铎及修会带领退省。1943年,他创立圣十字架司铎会,允许主业团内的成员晋铎。  1946年,施礼华在罗马定居。1950年教宗庇护十二世正式批准主业团成立,并将施礼华委任为「荣誉教长」,从此他可被称为「蒙席」(Monsignor)。他在1955年自罗马拉特朗大学获得神学博士学位,随后更被教廷提名为两个圣部的咨议、宗座神学学府的荣誉成员。这期间,他从罗马到欧洲及世界各地考察,1970年去了墨西哥,为鼓励主业团在该国的成长,1974到1975年间去了中南美洲,为上百上千的人讲解教理。
title: 逝世及封圣.
content: 1975年6月26日,施礼华神父在罗马逝世,安葬于主业团总部和平之后监督座堂(Prelatic Church of Our Lady of Peace)。当时主业团已在31国家建立,由超过6万成员,包括超过1千位神父。欧华路主教被选为其继承人。全球约三分之一的主教要求教廷将他册封为真福及圣人,列品案件于1981年开始。  1992年5月17日,教宗若望保禄二世在圣伯多禄广场30万人前,册列施礼华为真福品。教宗在讲道中指出:「真福施礼华以超然的直觉,不遗余力地宣讲成圣及福传的普世召唤。」  2002年10月6日,教宗若望保禄二世在圣伯多禄广场宣布施礼华为圣人,约有35万朝圣者参与庆典。教宗说:「圣施礼华从未间断地邀请他的神子神女呼求圣神,使他们那些由日常细小的事物所组成的内在生活,也就是与天主来往的生活,家庭生活,职业和社会生活,不至于成为琐碎的片段,而是圣善与充满天主的唯一完整的生命,就如圣人所说的,我们在最可见的物质生活中看到不可见的天主」。

Summary: 圣施礼华(西班牙文:St Josemaría Escrivá de Balaguer;1902年1月9日-1975年6月26日),天主教神父,主业团创办人,于2002年10月6日被教宗若望保禄二世册封为圣人。

Josemaría Escrivá: Josemaría Escrivá de Balaguer y Albás (* 9. Januar 1902 als "José María Escriba Albás" in Barbastro, Spanien; † 26. Juni 1975 in Rom) ist Gründer des Opus Dei (Werk Gottes bzw. Gottes Werk) und ein Heiliger der römisch-katholischen Kirche. Liturgisches Fest: "26. Juni. Hl. Josefmaria Escrivá de Balaguer, Priester".
兔子,等着瞧!

title: 角色.
title: 兔子.
content: 兔子被描绘成一个正面英雄。兔子的上镜时间和描写都短于狼,而且它的多数行动都是为了应对狼。因此,一些观众更同情狼。在晚期的故事里,兔子更活泼,对它的描写也更多,甚至在一些情况下还设法救狼。在一些故事里,兔子被描写为打击乐手。兔子由克拉拉·鲁米扬诺娃()配音。
title: 狼.
content: 狼起初被描绘成一个想要做出破坏、虐待未成年人、犯法而且吸烟的流氓。  狼通常用他离奇的能力(它会花样滑冰、芭蕾舞和华尔兹)抓兔。狼会弹吉他,使用大马力的摩托车。  第一集中,狼在爬上高楼抓兔子时,吹口哨了流行的登山歌曲《关于一位朋友的一首歌》(弗拉基米尔·维索茨基的代表作)。尽管拥有这些才能,很多狼的计划最后失败或者害了自己。狼由配音。  到了苏联晚期和俄罗斯时代,狼的形象慢慢变得更卡通化,犯罪减少。比如,在最后一集(#20)中,狼在嚼棒棒糖而不是吸烟,画风也更新了。狼在一些情形中态度懦弱,或多或少与原本性格和配音矛盾。
title: 其他角色.
content: 故事中有一些动物配角,最常见的是身体强壮且沉重的河马,狼经常会不小心打扰它,然后被迫逃跑。河马有不同的身份,例如博物馆保安、店主和过路人。  其他重复出现的角色包括魔术师猫,在节目的多场舞台表演中出现。猫被描绘成好魔术师,但很专注自我,对称赞很敏感。  节目中的其他动物包括熊、红狐狸、大象、海狸和猪。
title: 背景.
content: 苏联解体后,俄国和西方观众都注意到了《兔子,等着瞧!》和《猫和老鼠》间的类似。第二次世界大战后,苏联从德国带来了一些华特迪士尼公司动画片,导演承认从中(尤其是《小鹿斑比》)借鉴过,但在儿子1987年买录像带前从未看过《猫和老鼠》。主题方面,《兔子,等着瞧!》更注重于现实生活中的情景和地点。  本剧中的语言很少。最常见的台词是狼计划失败时说的“”(你等着!);以及本剧的标志,每集的最后狼说的“”(兔子,等着瞧!)。节目还包括很多动物叫声、笑声和歌曲。  节目在狼的配音演员去世后搁置。1993年的17、18集(分别在1994年和1995年发行)使用了他之前录制的声音(制品厂保存了所有本剧弃用的场景)。节目中还有很多置入性行销(最显著的是诺基亚),并由AMT赞助。  2005年版本由新的演员、工作室和导演制作,剧本由原始的两位编剧写成。到2007年12月才有DVD发行,之前只在电影节上播出。
title: 评价.
content: 本节目在苏联公众中长时间受到欢迎,到现在依然在俄罗斯受到欢迎,然而在同行中没有这样的欢迎。导演的儿子回忆道,虽然没人直说,但制片厂的画师和导演都认为《兔子,等着瞧!》是低级的。米哈伊洛维奇不是导演主创论的支持者(当时制片厂的很多导演都是),认为那是不必要的炫耀。  米哈伊洛维奇不喜欢暗示,尝试创造很简单、直率的情节。节目的主旨是简单和“西式”;不要伤害小家伙,否则会偷鸡不成蚀把米。因为本剧受到的欢迎,经常成为评论家讨论的话题。苏联评论家看出了不同的暗示:比如,有人认为此片支持同性恋(因为狼给兔子鲜花作为友谊的标志,但这在当时是男性间被认为合理的社会行为);有人认为,这暗示着知识分子(兔子)与工人阶级(狼)间的斗争。导演不理会这些批评,认为是凭空猜测。  2010年9月,波兰造币厂为纪念世界著名的卡通人物,发行了“卡通”系列纪念币,其中包括《兔子,等着瞧!》。
title: 音乐.
content: 很多难忘的旋律为搭配动作场景创作或选择。大多数音乐是直接从1960年代到1980年代的国际放松和舞蹈音乐唱片中截取,多为制作者的个人藏品。这些录音的名称没有在动画片结尾列标注,因此一些音乐来源现在依然无从查找。  片头曲是匈牙利作曲家Tamás Deák写的"Vízisí"。  有时歌词为配合动作而修改或重写,令有一首新年音乐专门为节目而写。最开始考虑为狼配音的演员是歌手/演员弗拉基米尔·维索茨基,但没有得到苏联当局的允许。然而,一些对维索茨基的致敬依然存在:第一集中,狼就吹着他的《关于一位朋友的一首歌》的口哨。
title: 集数列表.
content: 《兔子,等着瞧!》的每集都只被编号,没被起名。每集都有不同的设定:  1981年还发布了一部30分钟的叫做《丢失的故事》的宣传用集,包括苏联卡通的不同角色。另发布过三部大约10分钟的《兔子,等着瞧!》未播出场景,只在完整收藏版本中包括。

Summary: 《兔子,等着瞧!》()是最初由联盟动画()制作的一部苏联/俄罗斯动画系列。本片始创于1969年,并在苏联流行。俄罗斯制作人制作了续集。19、20集由圣诞电影13工作室()制作。动画片原始语言是俄语,但片中的言语很少(通常只有感叹词,每集最多只有几句话)。

Hase und Wolf: Hase und Wolf (Originaltitel: Nu, pogodi!;, übersetzt "Na, warte!") ist eine sowjetische, beziehungsweise russische Zeichentrickserie, in welcher ein Wolf einen Hasen verfolgt. Die ersten 16 Folgen entstanden von 1969 bis 1986, weitere vier Folgen 1993, 1995 und 2005.
以牙還牙

title: 概述.
content: 这一策略有两个步骤: 「以牙还牙」策略有四个特点: 在众多策略中,「以牙还牙」是最有效的,曾连续数年击败由计算机科学家,经济学家和心理学家等团队所提出的策略。博弈论者尽管没有实质证据,但他们认为「以牙还牙」是最佳的策略。
title: 囚徒困境例子.
content: 假设有四个参与者:两个用「以牙还牙」的策略,另外两个无论任何时候都会背叛其他人以让自己得到最大的好处。假定每个参与者将要面对另外三个参与者进行六次对决。如果一名参与者背叛对方而对方不背叛,前者有5分,后者得0分;如果双方不背叛对方,双方各得3分;如果双方同时背叛对方,双方各得1分。  尽管「以牙还牙」者从来没有赢得过一场比赛,而背叛者从未输过一场比赛,考虑到双方的最大共同利益,「以牙还牙」仍然是最好的策略。
title: 问题.
content: 虽然阿克塞尔罗德证明了「以牙还牙」在某些情况下是最佳的策略,但两名「以牙还牙」者有时候在博弈时仍会产生问题。假如其中一方错误理解形势,就可能造成灾难性结果。在「以牙还牙」的策略下,博弈者被迫惩罚之前背叛自己的对手(尽管他不是有意的),造成恶性循环。双方都认为自己是无辜的,自己所作的只是为了自卫,并归咎对手恶毒或是不跟自己合作。这种情况经常发生在现实世界的冲突,如学生间的打斗和地区战争。而且实际上用「以牙还牙」策略只能保证和对方打成平手,很难获得更大的胜利。  在重复囚徒困境的20周年纪念赛中,来自英国南安普敦大学的一个小组(由尼古拉斯·詹宁斯(Nicholas Jennings)领导,包括了拉蒂普·达什(Rajdeep Dash)、萨瓦帕里·拉姆琼(Sarvapali Ramchurn)、亚历克斯·罗杰斯(Alex Rogers)斯和皮鲁克里士南·维特林根(Perukrishnen Vytelingum))找出了另一种策略,这个新的策略在另一次实验中打败了「以牙还牙」策略。在「以牙还牙」策略成功的那个实验里,竞争者与竞争者之间是独立的。而该团队的新策略却提供了一个小组,这个小组的人都有一个目的,就是力保小组中的其中一人。也就是说这个小组可以看作一个大的竞争者。
title: 应用于真实世界.
title: 点对点下载.
content: BitTorrent应用「以牙还牙/投桃报李」策略以优化下载速度。BitTorrent运用的optimistic unchoking技术就是运用了「以牙还牙/投桃报李」策略。BitTorrent会定期随机选择其他用户作上载,以寻找更多潜在合作者(愿意上载的用户),最大化上下载者的共同利益。
title: 互惠利他主义.
content: 在动物群落,施予者提供帮助予受益者。利他行为应该得到回报,当双方的需求互换,原来的受益者应报答及帮助原来的施予者。群落当中有机制以查明和惩罚「不报答者」。「以牙还牙/投桃报李」原则是一个调节互惠利他主义的重要机制。

Summary: 以牙还牙(英语:tit for tat)是一个用于博弈论的重复囚徒困境(reiterated prisoner's dilemma)非常有效的策略。这策略最先由数学家阿纳托·拉普伯特(Anatol Rapoport)提出,并在密歇根大学社会学家罗伯特·阿克塞尔罗(Robert Axelrod)有关囚徒困境的研究中击败其他方法,脱颖而出,成为解决囚徒困境的最佳策略。

Tit for Tat: Tit for Tat ist eine englische Redewendung, die zuerst im 16. Jahrhundert in der Form „tip for tap“ belegt ist. Beide Wörter sind in der Bedeutung Schlag, Stubser zu verstehen. Die Redewendung kann grob mit „Wie du mir, so ich dir“ oder „Wurst wider Wurst“ (im Sinne von: Gleiches wird mit Gleichem vergolten) oder "Auge um Auge" übersetzt werden.
M2布雷德利

title: 历史.
content: 20世纪50年代时,为应对战争中可能会使用的大规模杀伤性武器,美国军方需要开发一种有生命支持系统和能够让士兵在内部向外面射击的步兵战车,随后开发出了多种试验车。1963年,美国与西德开始了MBT-70主力战车的开发计划和“机械化步兵战车”(Mechanized Infantry Combat Vehicle)的开发计划,由太平洋汽车和铸造公司负责开发,后来太平洋汽车和铸造公司开发出来的样车被认为体积与重量过大而没被美国军方采用。  1972年4月,由于认为当时现役的M113装甲运兵车已经不适合战斗中的要求,美国陆军推出了新的步兵战车发展计划,该计划得到了克莱斯勒集团、FMC集团(后由联合国防工业购并)和太平洋汽车和铸造公司的竞争,FMC集团赢得了竞标,1975年夏天,FMC集团生产出了生产出XM-732步兵战车。XM-732步兵战车后来按照美国军方的意见进行修改,1980年被命名为M2布拉德利步兵战车,1981年正式量产并进入美国军队服役。  1991年,M2布拉德利步兵战车参加了海湾战争,M2布拉德利步兵战车击毁的伊拉克坦克与装甲车的数量比M1阿布拉姆斯主战坦克要多。
title: 车型.
title: M2.
content: M2(通称M2A0)是M2布拉德利步兵战车的基本型,于1980年生产。M2A0可以发射基本拖式导弹并配有500hp引擎和HMPT-500液压传动系统。M2A0还装载了M242 25毫米机炮,该机炮配有整体瞄准器和热成像装备。M2A0并有两栖能力的「水上障幕」(Swim Barrier)或称「浮幕」(Floatation Screen)渡河装备,M2A0还能以C-141运输机或C-5运输机空运。所有M2A0都有加装装甲能抵挡360度方向来袭的14.5毫米以下API弹(穿甲燃烧弹)。  早期型的M2的后方能载运七名步兵,比所有后期型只能载运六名要多。座位的减少是为了加强侧边装甲并取消步兵射孔,因为实战中发现射孔并无用处。
title: M2A1.
content: M2A1于1986年服役,加装BGM-71拖式导弹(TOW)II型和附有气体微粒过滤(GPFU)的核生化装置以及火力协调系统。在1992年,M2A1已经变成全车系基本升级标准。
title: M2A2.
content: M2A2于1988年服役,M2A2加强了600马力(447kW)引擎和HMPT-500-3型液压传动还加强了装甲(被动与反应装甲都加强)。新装甲防护可以挡住30毫米的APDS弹(脱壳穿甲弹)或是RPG火箭(以及若干小型反装甲榴弹),弹药库加装反内炸安全封条。M2A2还能用C-17运输机运输。所有M2A2后来都被改成ODS或M2A3。
title: M2A2 ODS/ODS-E.
content: M2A2 ODS/ODS-E是沙漠风暴行动构型工兵车,吸取了波湾战争经验于1991后开始改良。M2A2 ODS/ODS-E加装了主强化加装激光测距仪(ELRF)、战术导航系统(TACNAV)、军用GPS收发器(PLGR)、数字化罗盘(DCS)、可防御简单线控导弹的反制器、Force XXI旅级战管资讯电脑(FBCB2)。M2A2 ODS/ODS-E的内部建有四部热影像仪,后座被改成了折叠椅(旧式固定椅子不能让士兵有下车准备动作,导致开门放兵的时间增加)两边各坐三人(共六人),最后还装了MRE口粮食物包的加热器。
title: M2A3.
content: M2A3于2000年生产,M2A3将之前的M2版本的所有构型都进行了数字化并加装了电脑火控系统、导航和情资系统,还加强了主被动新式装甲及核生化防护系统。  除此之外,还能改装成各种用途,如工兵用、救援用、和生化用等。

Summary: M2布雷德利装步战车(M2 Bradley Infantry Fighting Vehicle —IFV)是美国的装步战车,以美国陆军五星上将奥马尔·布雷德利为名,由制造,即是前。

M2/M3 Bradley: Der M2 Bradley IFV (, wörtlich übersetzt: Infanterie-Kampffahrzeug) ist ein Schützenpanzer der US Army, der in den 1970er Jahren von der Food Machinery Corporation entwickelt und ab 1981 an die Streitkräfte ausgeliefert wurde. Der technisch fast identische M3 Bradley CFV ("Cavalry Fighting Vehicle", ) wird als Spähpanzer eingesetzt. Der Panzer ist nach dem US-amerikanischen General Omar N. Bradley benannt. Der Bradley wird außer von den USA auch von den Streitkräften Saudi-Arabiens und des Libanons verwendet. Seit der Indienststellung der ersten Exemplare im Mai 1981 wurden insgesamt 6785 Exemplare hergestellt, was den Bradley zu einem der meistgebauten Schützenpanzer der Welt macht. Die Modelle wurden mehreren Kampfwertsteigerungen unterzogen, um sie technisch auf dem neuesten Stand zu halten und sie der geänderten Bedrohungslage des 21. Jahrhunderts anzupassen.
黑森-卡塞尔伯国

title: 历史.
content: 黑森方伯 (神圣罗马帝国)的世系建立于“智者”威廉四世 (黑森-卡塞尔),他是腓力一世 (黑森)的长子。1567年,腓力一世逝世,威廉四世继承了黑森伯国, 并以卡塞尔作为他的首都,以此形成黑森-卡塞尔方伯国。  1604年,黑塞-卡塞尔伯爵莫里茨 (黑森-卡塞尔)从他无嗣而终的叔叔路易四世 (黑森-卡塞尔)处继承了黑森-马尔堡伯国。  1605年,莫里茨改信加尔文派,并加入了三十年战争。随后,他被迫割让一些领土给黑森-达姆施塔特伯国,并退位给长子威廉五世 (黑森-卡塞尔)。他的小儿子继承了部分领地,以此创立了几个家族王朝支系。其中的黑森-罗滕堡支系一直存在到1834年。威廉五世 (黑森-卡塞尔)逝世时,其领土已经被神圣罗马神圣罗马帝国军所占领。他的遗孀哈瑙-明岑贝格的阿玛丽·伊丽莎白摄政辅佐两人的儿子威廉六世 (黑森-卡塞尔),并收复了失地。借助法国和瑞典的帮助,她不但保住了原有的领地,还攫取的部分位于威斯特法伦的领土。  三十年战争期间,信仰加尔文主义的黑森-卡塞尔是瑞典最忠诚的德意志盟友。无论是1637年逝世的威廉五世 (黑森-卡塞尔),还是他的遗孀,“沉默者”奥兰治的威廉一世的孙女哈瑙-明岑贝格的阿玛丽·伊丽莎白,都支持新教,也在整场战争中站在法国和瑞典一方。在他们的领导下,黑森-卡塞尔训练出一支军队,并加强了许多堡垒的防御,其中包括多斯滕的堡垒,这个堡垒被认为是莱茵河右岸最坚固的堡垒。然而,其在随后的多斯腾围城战之战中陷落,与此同时,黑森-卡塞尔本土也被帝国军队所占领。威斯特伐利亚和约签订后,黑森-卡塞尔兼并了绍姆堡伯国和由黑尔斯费尔德修道院世俗化而来的公国。作为摄政,哈瑙-明岑贝格的阿玛丽·伊丽莎白引入了长子继承制。1650年,她的儿子威廉六世 (黑森-卡塞尔)成年。他是一个开明的学术及艺术赞助人。 他的继任者是他的长子威廉七世 (黑森-卡塞尔),以及他的次子查理一世 (黑森-卡塞尔)。  查理一世因为将他出租车兵雇佣给别国以获取财富而广为人知。继任方伯 (神圣罗马帝国)的弗雷德里克通过联姻继位成为瑞典国王。弗雷德里克死后,他的弟弟威廉八世(黑森-卡塞尔)继承了黑森-卡塞尔。在七年战争中,威廉八世是大不列颠的盟友。  威廉八世的继承人是腓特烈二世,他改宗了天主教。腓特烈二世以约3,191,000英镑的价格,将22000名士兵借给他的侄子英国国王乔治三世,这便是著名的黑森佣兵。乔治三世用这支佣兵部队对付叛乱的北美十三殖民地 。这使黑森常常受到强烈批评,但近来也有声音为其辩护。当代历史学家争论的焦点在于,这支部队到底是“辅助部队”(Auxiliaries)还是雇佣兵。毕竟在当时,雇佣兵是十分常见的。腓特烈二世也运用佣兵带来收入来发展黑森经济。由于他们在美国独立战争中的活跃,“黑森佣兵”已成为美国俚语,特指所有帮助英国镇压美国革命的美国独立战争中的德意志人。 其中一个例子是普林茨·卡尔火枪手团。  宗教改革后,黑森王朝成员多数都信仰新教,只有几个例外。腓力一世 (黑森)、威廉五世 (黑森-卡塞尔)、莫里茨 (黑森-卡塞尔)等黑森-卡塞尔伯爵都娶了波希米亚国王伊日的后裔。从威廉六世 (黑森-卡塞尔)起,黑森-卡塞尔的伯爵夫人总是奥兰治的威廉一世的后裔。这是建立在两地都信仰加尔文主义的基础上的。  1730年-1751年,弗雷德里克一世统治时期,黑森-卡塞尔与瑞典君合统治。与此同时,国王的弟弟威廉八世 (黑森-卡塞尔)以摄政的身份统治黑森-卡塞尔,直到1760年继位为威廉八世。  整个17世纪期间,黑森-卡塞尔因均分继承而划分为:  这些伯国绝嗣后,即重归黑森-卡塞尔伯国。
title: 黑森佣兵.
content: 黑塞-卡塞尔以租赁出他们的军队给欧洲大国而享有盛名。在17-18世纪,出租部队欧陆强权,以换取补贴,对一个小国家而言是十分普遍的。国际法学家给出了区分雇佣军和“辅助部队”("Hilfstruppen")的标准:雇佣军以独立个体身份受雇于雇主,而“辅助部队”则由他们本身的领主借给另一个诸侯。  黑森-卡塞尔将这支特殊部队发展到了极致。1730年,约5.3%的黑森-卡塞尔总人口都是黑森佣兵。这一比例甚至高于普鲁士。黑森-卡塞尔被描述为“不是一个有军队的国家,而是一支有国家的军队。”对风云突变的欧陆局势而言,黑森佣兵就是一支随时待命的军队。在美国独立战争中,25%的英国军队都有美国独立战争中的德意志人组成,其中一半的人来自黑塞-卡塞尔和附近的黑森-哈瑙。因此,美国人将所有的服务于英国军队的德意志佣兵都称作“黑森佣兵”。
title: 晚期.
content: 1803年德意志教会世俗化运动期间,神圣罗马帝国进行了重组。黑塞-卡塞尔被升格为黑森选侯国,威廉九世也成为选帝侯,称黑森选候威廉一世。伯国由此成为被称为黑森选侯国,尽管通常仍被称为黑森-卡塞尔。 1806年,由于支持普鲁士王国,威廉一世被拿破仑剥夺了领地和爵位。卡塞尔被指定为新成立的威斯特法伦王国的首都。拿破仑任命他的兄弟热罗姆·波拿巴为国王。1813年,拿破仑战败,选侯国光复。尽管神圣罗马帝国已经解散,威廉一世仍然保留了选帝侯的头衔,因为这个头衔使他享有高于表亲黑森-达姆施塔特大公的地位。自1813年起,黑森选侯国便是一个独立国家,并在1815年加入了德意志邦联。  威廉的孙子,黑森选候弗雷德里克·威廉在1866年的普奥战争中支持奥地利帝国。普鲁士胜利后吞并了他的领地与拿骚公国和法兰克福自由市。由此,黑森-卡塞尔成为了普鲁士王国内新建立的黑森-拿骚省的一部分。  1918年, 黑森王子弗里德里希·卡尔被亲德的芬兰政府选为芬兰国王,但他从来没有前往芬兰实行统治。  1918年末,黑森-拿骚省成为普鲁士自由邦的一部分,直到1944年。1944年至1945年间,纳粹德国又将黑森-拿骚划分为黑森省 (纳粹德国)和拿骚省 (纳粹德国)。纳粹德国战败后,1945年至1946年年间,同盟国军管区将此地重命名为大黑森()。1946年起,大黑森重组为联邦德国的黑森邦。  1968年,黑森-卡塞尔支成为了整个黑森王朝的族长。这是由于黑森-达姆施塔特支绝嗣。
title: 轶事.
content: 美国印第安纳州邻近韦恩堡的黑森-卡塞尔 (印第安纳州)由德意志移民建立。其命名即是为了纪念黑森-卡塞尔伯国。

Summary: 黑森-卡塞尔伯国(),或称黑森-卡塞尔方伯国,简称黑森-卡塞尔,是神圣罗马帝国其中一个邦国。作为伯国,黑森-卡塞尔实际上皇权直辖。1567年,黑森伯国领主黑森伯爵腓力一世 (黑森)死后,对伯爵领地的均分是造成这一特殊现象的原因。

Landgrafschaft Hessen-Kassel: Die Landgrafschaft Hessen-Kassel (alte Schreibweise: "Hessen-Cassel") war ein deutsches Reichsfürstentum im Heiligen Römischen Reich, von der älteren Linie des Hauses Hessen regiert.
醉拳 (電影)

title: 故事简介.
content: 宝芝林武馆的馆主黄麒英武功高强、为人正派,但他的儿子黄飞鸿不知长进,虽然略懂功夫且好打抱不平,却不时惹事生非。一日,他在街上调戏一名女子,之后被她的母亲教训了一顿,他为了出气而修理了一个欺压百姓的公子哥。后来黄飞鸿知道他调戏的女子是自己的表妹,让他感到十分羞愧,而那公子哥的父亲又雇人来给黄飞鸿报仇,让黄麒英感到相当丢脸,决定找自己的师兄苏乞儿锻炼黄飞鸿。  黄飞鸿听了苏乞儿的恶名后吓得连夜逃跑,身无分文的他到酒馆吃霸王餐,后来被餐馆的人毒打一番,一名喝醉的老翁中途加入战局,协助黄飞鸿逃跑,这老翁便是苏乞儿。  苏乞儿的训练让黄飞鸿吃不消,黄飞鸿逃跑后遇见恶名昭彰的杀手阎铁心,不但被他彻底击败,更受到跨下之辱,于是黄飞鸿又回去找苏乞儿,决定虔心学习武术。苏乞儿传他醉八仙拳,黄飞鸿练会了其中七种,但他认为何仙姑的套路太过女性化,所以不屑学习。  阎铁心受到黄麒英的对手雇佣,要杀死黄麒英。幸亏黄飞鸿和苏乞儿及时赶到,才让黄麒英只是受到重伤。黄飞鸿几杯黄汤下肚,几套醉八仙拳打得阎铁心一度无法招架,但黄飞鸿没有学会何仙姑,不敌阎铁心的鬼魅无影手,黄飞鸿在苏乞儿的提点下,揉合了其他七仙的套路,开创了自己独特的何仙姑套路,得以力抗鬼魅无影手,最终击败阎铁心。
title: 衍生文化.
content: 袁小田饰演的苏乞儿为格斗天王系列中镇元斋的人物设定原型。

Summary: 是1978年首映的一部香港功夫喜剧电影,由袁和平执导,成龙、袁小田及黄正利等人主演。本片当年在香港票房收入近700万港元。本片在韩国上映后打破了韩国影史票房纪录。

Sie nannten ihn Knochenbrecher: Sie nannten ihn Knochenbrecher (Originaltitel:, internationaler Titel: „Drunken Master - The Beginning“, Alternativtitel: „Der Superbomber mit der schnellen Faust“) ist ein Martial-Arts-Film mit Jackie Chan, der 1978 in Hongkong von Yuen Woo-Ping gedreht wurde. Der Film ist der erste Teil einer Filmreihe, in der das Leben des beliebten chinesischen Arztes und Nationalhelden Wong Fei Hung beleuchtet wird, auch wenn die Darstellung überspitzt wird.
保罗·埃米尔·勒科克·德布瓦博德兰

title: 早年生平.
content: 德布瓦博德兰出生于一个富有且备受尊敬的领主 (法国)家庭,这家庭主要从事酿酒,但他比较喜欢研读化学。少年时期的德布瓦博德兰曾参与家中的酿酒业务,不久后在没有正规教育的情况下研读化学,他对此充满热诚。成年后的他移居到巴黎,进入巴黎综合理工学院,师从有机化学学者查尔斯-阿道夫·武尔茨;后来,科学家以新兴的光谱学发现化学元素氦,令德布瓦博德兰留下深刻印象,转为研究无机化学。他掌握了罗伯特·威廉·本生的光谱学分析技术,在1859投身光谱分析,开始找寻未发现的化学元素。由于他当年在学界不是知名人物,因此在自家的实验室独自工作。
title: 贡献.
title: 元素周期表相关.
content: 1869年,俄罗斯化学家德米特里·伊万诺维奇·门捷列夫公布他制作的元素周期表,并预测了Eka铝(即后来的镓)等多种化学元素的存在,又预料它们的性质。德布瓦博德兰决定找出这种元素,但花了四年时间仍未成功;1875年,他以光谱学技术检验一块来自比利牛斯山的闪锌矿,发现一种从未观察到的色带,马上断定自己发现了新的化学元素。他以法国的拉丁文名称「Gallia」(高卢)命名这种新元素,把它命名为镓(gallium);亦有阴谋论者认为,德布瓦博德兰是以自己而非祖国的名称来命名新元素,因为「勒科克」的拉丁文正是「gallus」,他后来在1877年否认此说。镓被发现后,门捷列夫指出元素周期表的真确性无容置疑;亦有科学家认为,德布瓦博德兰确认了门捷列夫的预测,可能是元素周期表历史的顶点。  德布瓦博德兰花了数年时间提取纯净的镓,最终在1878年成功,立刻把这个发现汇报给科学期刊。但是,门捷列夫一向不太愿意与其他科学家分享功劳,于是以曾经预测Eka铝为由争功;德布瓦博德兰反驳指,他才是真正发现该元素的人,门捷列夫则继续争辩。结果,俄罗斯人和法国人就此展开了激烈的辩论,双方在科学期刊中力陈己见;德布瓦博德兰否认看过门捷列夫的元素周期表,更提出有法国人比门捷列夫更早制作出元素周期表,但门捷列夫将之篡夺。德布瓦博德兰对纯净的镓样本进行化学测试,发现他的实验结果与门捷列夫的预测几近相同,但实验得出的密度与门捷列夫所预测的存在差异;门捷列夫审视德布瓦博德兰的实验数据,认为后者必定是出错。德布瓦博德兰检查实验结果,发现门捷列夫说得对,自己的实验的确有误,门捷列夫的预测正确。  1894年发现氩后,德布瓦博德兰指出氩和氦与其他化学元素非常不同,应在元素周期表分离成一个新系列(即后来的惰性气体)。他向朋友威廉·拉姆齐表示,元素周期表应设立一个新族来放置它们。
title: 发现钐和镝、分离钆.
content: 除了镓外,德布瓦博德兰亦是化学元素钐和镝的发现者,这两种元素均是用于电子元件的稀土金属。1879年,德布瓦博德兰从铌钇矿分离出钐的氧化物或氢氧化物(或两者均有),并以光谱学技术显示有新化学元素。1886年,德布瓦博德兰在一种氧化物中识别了少量的氧化镝杂质,但无法把镝分离出去,因此以希腊文的「dysprositos」(难以获取)命名这种新元素,把它命名为镝(dysprosium)。  德布瓦博德兰也成功把化学元素钆从瑞士化学家让-夏尔·加利萨·德马里尼亚发现的氧化钆分离出来,并确认德马里尼亚发现了一种新元素;在德马里尼亚的同意下,德布瓦博德兰以芬兰科学家约翰·加多林命名这种新元素,把它命名为钆(gadolinium)。
title: 研究电解和光谱学.
content: 德布瓦博德兰对晶体化学和运用物理方法研究化学有建树,尤其是在电解和光谱学上;例如,他建立了一个有系统的谱线数据库。
title: 晚年生活和家庭.
content: 德布瓦博德兰曾与一名年轻的寡妇结婚,两人的婚姻生活非常快乐,但只维持了一段短时间,他死时膝下犹虚。晚年的德布瓦博德兰健康状况急转直下,他患上了关节炎,因此容易受其他疾病困扰,最终在1912年于家中逝世,终年74岁。
title: 荣誉和评价.
content: 德布瓦博德兰在1876年因发现镓而获颁授法国荣誉军团勋章(骑士勋位),其后在1879年以同样原因获授戴维奖章;1888年,他获选为皇家学会院士。欧洲稀土和锕元素学会设有以德布瓦博德兰命名的勒科克·德布瓦博德兰奖,由对稀土金属感兴趣的公司赞助,授予对f区元素的科技作出杰出及持久贡献的人士。  法国化学家乔治·佑尔班对德布瓦博德兰予以正面评价。佑尔班曾责备德布瓦博德兰没有做足够的工作来令自己的研究更知名,德布瓦博德兰微微一笑,表示「科学不缺乏公正的历史学者」;佑尔班每当回忆起这事都觉得感动,认为德布瓦博德兰不单是一位伟大的科学家,更是一位伟人。但是,德布瓦博德兰在法国以外较少受到欣赏,只有英国化学家威廉·拉姆齐对他抱有正面评价。

Summary: 保罗·埃米尔·勒科克·德布瓦博德兰(,1838年-4月18日-1912年-5月28日),又名法兰索瓦·勒科克·德布瓦博德兰(),是一名法国化学家。德布瓦博德兰发现了德米特里·伊万诺维奇·门捷列夫预测的化学元素镓,从而验证了门捷列夫的元素周期表,及后又发现了化学元素钐和镝;他又提出氩和氦与其他化学元素的性质截然不同,应在元素周期表分离成一个新系列(即后来的惰性气体)。此外,德布瓦博德兰研发了改良的光谱学技术,用于化学分析。

Paul Émile Lecoq de Boisbaudran: Paul Émile (François) Lecoq de Boisbaudran (* 18. April 1838 in Cognac; † 28. Mai 1912 in Paris) war ein französischer Chemiker, der in seinem Privatlabor im Jahr 1875 das chemische Element Gallium entdeckte.
联想集团

title: 名称.
content: 在1984年至2004年间,联想的英文名称为「Legend」。2002年,杨元庆认为由于「Legend」在国外已经使用,因此决定将公司英文名改为「Lenovo」。  2003年4月1日,联想集团的英文名称由「Legend」改为现在的「Lenovo」。「Lenovo」是个混成词,「Le」来自「Legend」,「-novo」是一个假的拉丁语词,从「新的(nova)」而来,联想为更名宣传花了2亿人民币。  联想集团在台湾的分支机构名为「荷兰商联想股份有限公司」,2005年2月成立,成立时公司名为「荷兰商思惟个人电脑产品股份有限公司。在此之前联想集团已在2003年10月于台湾成立「英属维京群岛商精华资讯有限公司台湾分公司」做为国际采购办公室。
title: 收购记录.
title: IBM个人电脑及服务器.
content: 收购IBM个人电脑事业以前的联想在中国以外的地区相对不太知名,却在2004年12月因此收购案件而登上媒体头条。联想集团希望借此拓展西方市场,跃升为全球第三大个人电脑厂商。并购前,联想集团已占有亚洲市场的25%,主要原因是联想集团在价格以及品质方面的优势。联想集团因为此次收购而须向IBM支付12.5亿美元,包括6.5亿美元现金及6亿美元联想集团股份(不包含台式机硬盘业务,该项业务已出售给日立)。  2005年3月9日,联想集团宣布美国海外投资委员会完成交易审查。 2005年5月1日,IBM与联想集团完成交易。并购后,联想集团的生产线包括ThinkPad、ThinkCentre、ThinkVision、ThinkVantage、IBM Aptiva、NetVista。消息虽然令中国媒体感到鼓舞,但市场对这场收购并未雀跃。联想集团在香港上市的股票,每股平均月价曾高达17.5港元,但科网潮爆破后,其股价大幅滑落2004年的2.5元。  2014年1月23日,联想集团宣布斥资23亿美元收购IBM x86服务器硬件及相关业务。  2014年10月1日,联想集团正式完成收购,并进行业务交接,该交易将使联想成为全球x86服务器市场的第三大供应商,仅次于惠普(HP)及戴尔(Dell)。
title: 摩托罗拉移动.
content: 2014年1月29日,联想集团宣布斥资29.1亿美元购买谷歌旗下摩托罗拉移动,并将全面接管摩托罗拉移动的产品规划。联想期望以此进入竞争激烈的欧美市场。  根据港交所公布的一项公告文件,谷歌已于2014年1月30日斥资7.5亿美元买下联想集团5.94%股权。杨元庆表示,并购将帮助联想在移动领域把握快速增长的机会,加速成长为全球性的移动设备厂商。  2014年10月30日,联想集团宣布收购摩托罗拉移动已通过各国政府的审批,正式成为旗下资产,收购完成后,联想集团将成为全球第三的智能手机厂商。
title: 财政状况.
content: 在2003年的销售额为25.9亿,少于美国的电脑生产商,如IBM(928.4亿美元)、惠普(783.7亿美元)、戴尔电脑(453.8亿美元)及苹果电脑(62亿美元)。 十年后,于2013年起,销售额超越所有生产商,成为世界最大个人电脑生产商。。
title: 争议事件.
content: 918日本军旗事件

Summary: 联想集团有限公司(英语:Lenovo Group Ltd.;;),是中国一家的跨国科技公司,成立于1984年,由中国科学院计算技术研究所投资20万元人民币、11名科技人员创办,当时称为“中国科学院计算所新技术发展公司”。1989年,更名为“北京联想计算机集团公司”。

Lenovo: Lenovo Group Limited (IPA ; ehemals Legend Group; „Le“ von ‚Legende‘, „novo“ von ‚neu‘; ) ist ein chinesischer Computer- und Smartphone-Hersteller. 2016 lag das Unternehmen mit einem Weltmarktanteil von 21,2 % der verkauften Rechner an der Spitze vor HP und konnte seinen Marktanteil gegenüber seinen Konkurrenten 2018 ausbauen. Als Supercomputer-Hersteller kann Lenovo 2018 den größten Anteil der Top 500 leistungsstärksten Rechner weltweit installieren. 2019 machten sie einen Gewinn von 597 Millionen US-Dollar.
瑞典郵區編號

title: 历史.
content: 1968年前,瑞典的邮件只按照地理位置分类,当时的邮局职员需要认识全国的邮政中心和当地的邮政列车。1967年,瑞典决定于1968年5月12日实施邮区编号制度。此后,这制度大致维持不变,只在1990年代中邮政总局安装自动邮件分类机时,对邮区编号进行了少量改动。2008年,瑞典全国划分为超过16000邮区。
title: 格式.
content: 瑞典邮区编号使用5个数字,分类3个和2个数字两组。编码的原则为:首都斯德哥尔摩由以1开首的编号代表,其余城市的地理位置越北,编号越大。邮件送递中心按所在地的大小,分别以2码、3码和5码为定位编号。较大地区使用2码定位编号,较小地区则5码。  编号制度要求第3和第4数字之间有一个空格,邮区编号和地理位置之间要有两个空格。地理位置必须以大写字母书写。  以下是瑞典邮件地址的例子:
title: 2码定位.
content: 首两个数字表示城市。斯德哥尔摩、哥德堡和马尔默都有两个2码定位编号,一个用于邮箱和商业地址,另一个用于街道地址。  第三个数字表示送递类型。  第4和第5个数字表示地区。首4个数字一样的邮区编号可能代表城市的同一部分。
title: 3码定位.
content: 首两个数字代表所在地区。这几个数字曾经用来表示进行邮件分类的邮政总局。  第三个数字和首两个数字共同表示地区。第4个数字表示送递类型。
title: 5码定位.
content: 使用5码定位的是很小的地区,只使用很少编号就能方便送递邮件。1990年代中的邮区编号改革后,只保留了很少5码定位地区。这些地区通常位于群岛和山区,由于位置太偏远,无法使用上述的3码定位来分类邮件。

Summary: 瑞典邮区编号()由瑞典邮政局(Posten AB)代表邮政及电讯局()管理。

Postleitzahl (Schweden): Die Postleitzahlen in Schweden (schwedisch: "Postnummer") wurden am 19. März 1968 eingeführt und bestehen aus fünf Ziffern, wobei die ersten drei zu einer Gruppe zusammengefasst werden. Die ersten beiden Ziffern geben die Region an, zu der eine Sendung geschickt wird, die übrigen je nach Größe des Orts, die genauere Ortsbezeichnung oder die Art der Postzustellung. In Schweden hat jedes Postamt wenigstens eine, in Orten mit mehreren Postämtern jedes Bestimmungsamt seine eigene Postleitzahl erhalten. Sie dient dem Abgangs- und Eingangsdienst.