GEM/xwikis huggingface dataset:
奥斯卡·贝纳维德斯

title: 早年生活.
content: 贝纳维德斯在1876年3月15日出生于利马,父亲米格尔·贝纳维德斯-加列戈斯是一名军人,母亲艾尔菲丽娅·拉雷亚是一位社交名流。贝纳维德斯在军校毕业后服役于炮兵部队,在1906年去法国学习炮兵技术,获得了法国荣誉军团勋章。
title: 卡克塔河战役.
content: 1910年12月返回秘鲁后,贝纳维德斯被任命为第9步兵营的指挥官,该营驻扎在秘鲁北部的奇克拉约 。 1911年2月,秘鲁政府下令贝纳维德斯率领第9营前往秘鲁亚马逊州与哥伦比亚的东北边界。哥伦比亚在卡奎塔河南岸的拉佩德雷拉建立了一个防御工事,根据1909年《波拉斯-坦科·阿尔盖斯条约》,该工事在秘鲁境内。第九营穿越伊基托斯,抵达拉佩德雷拉,在劝降无果后,贝纳维德斯果断出击,全歼了哥伦比亚军。然而秘鲁官方却和哥伦比亚议和,放弃了卡克塔河沿岸地区,将边界推移到普图马约河附近。由于秘鲁政府的无能以及气候的原因,大量兵士在转进过程中因黄热病丧命。  8月4日,贝纳维德斯返回伊基托斯,他被擢升为步兵上校。 但是贝纳维德斯在日记中写道:“我遭受了如此之多的痛苦,以致于我所取得的胜利以及给予我的升迁并没有像许多人所感受的那样使我高兴,这就像士兵们没有遭受那么多不幸一样。”
title: 战后.
content: 由于贝纳维德斯在归途中罹患恶疾,秘鲁政府在战后送贝纳维德斯到欧洲诊疗。当他于1912年4月8日回到秘鲁时,他被授予民族英雄称号,为了表彰他的功绩,政府在利马举行了游行。随后贝纳维德斯又同弗朗西斯卡·贝纳维德斯·迭斯·坎塞科结婚。几个月后又被晋升为阿雷基帕地区的军事长官。在1913年7月16日,他被刺客用手枪击中胸口,好在没有去世。  1913年11月,贝纳维德斯被调到利马,任参谋长官。
title: 第一任总统任期.
content: 1913年,吉列尔莫·比林赫斯特总统计划解散国会,此时反对派联络了贝纳维德斯,迫使其出兵以维持宪法秩序。贝纳维德斯在经过思索后同意了他们的请求。1914年2月4日,贝纳维德斯出兵迫使吉列尔莫·比林赫斯特下台。当比林赫斯特发现他已经孤立无援以后,他向武装部队投降并且流亡到了智利。  5月15日,国民大会任命他为临时总统。 在他的政府任职的18个月中,贝纳维德斯恢复了秘鲁的政治秩序和稳定。 关于他的内阁, 巴萨德雷认为:“贝纳维德斯将军对合作者的选择是谨慎而平衡的”。 贝纳维德斯举行了由1915年8月18日执政的何塞·帕尔多-巴雷达赢得的大选。
title: 下野时期.
content: 1916年,帕尔多总统派贝纳维德斯作为第一次世界大战的观察员前往巴黎,他见证了凡尔登战役。1917年,贝纳维德斯成为了秘鲁驻意大利大使,当莱吉亚发动政变夺取权力以后。莱吉亚认为贝纳维德斯会妨碍他的统治。当贝纳维德斯从罗马回到利马后,莱吉亚担心贝纳维德斯会像推翻比林赫斯特一样推翻他自己,1921年5月3日,莱吉亚派人逮捕了贝纳维德斯,并将贝纳维德斯绑架到了一艘前往悉尼的汽船上。贝纳维德斯在船上和一部分人一起,逼迫船长前往哥斯达黎加,并且去往了巴拿马和瓜亚基尔。贝纳维德斯在瓜亚基尔与反对莱吉亚的人组成社团。1927年11月,贝纳维德斯前往法国。  1930年8月22日, 路易斯·米格尔·桑切斯·塞罗中校在阿雷基帕发起了一场革命,并且最终推翻了莱吉亚。贝纳维德斯先是被委派为秘鲁驻西班牙大使,随后又回到秘鲁军队中任职。1932年3月31日,贝纳维德斯被擢升为秘鲁陆军总司令。  在1933年4月30日路易斯·米格尔·桑切斯·塞罗被阿普拉党成员刺杀后,贝纳维德斯继任总统。
title: 第二任总统任期.
content: 贝纳维德斯在继任总统后不久签署了1933年宪法。之后新政府展开了一系列工作。在贝纳维德斯第一个任期,他解决了与哥伦比亚的领土纠纷,宣布阿普拉党非法,他以“ 秩序,和平与工作 ”为座右铭执政。 他加强了武装力量,并购买了现代武器,还 建造了卡亚俄的海军码头和干船坞。  在贝纳维德斯任期内,泛美公路秘鲁段彻底贯通。在此期间,秘鲁政府为工人及其家庭建造了生活区和食堂,并制定了工人社会保障和新的民法典。 鼓励旅游业,并计划在秘鲁的主要城市建设旅游酒店。  1939年12月8日,贝纳维德斯将总统授权移交给当年大选获胜者曼努埃尔·普拉多·乌加特切。12月19日,普拉多向贝纳维德斯授予秘鲁大元帅的头衔。
title: 下台后.
content: 1940年,贝纳维德斯曾担任秘鲁驻西班牙大使。1941年,他成为了秘鲁驻阿根廷大使直到1944年。1944年7月17日贝纳维德斯返回了秘鲁。他参与了国家民主阵线党的创建。在国家民主阵线候选人何塞·路易斯·布斯塔曼特·里韦罗当选总统后不久,于1945年7月2日在利马去世。

Summary: 奥斯卡·雷蒙多·贝纳维德斯·拉雷亚(,1876年-3月15日-1945年-7月2日)是一位著名的秘鲁陆军元帅,也是一位功勋卓著的外交家、政治家。曾两度担任秘鲁总统。

Oscar R. Benavides: Óscar Raimundo Benavides (* 15. März 1876; † 2. Juli 1945) war General und Staatspräsident von Peru (1914–1915 und 1933–1939).
亞瑟·米勒

title: 生平.
content: 米勒生于波兰犹太人移民家庭。米勒是犹太人。他的父亲伊萨德(Isadore)拥有一家400人的女装工厂,母亲奥嘉斯达(Augusta)是家庭主妇。除亚瑟·米勒外,还育有克密特(Kermit)以及乔恩(Joan)。全家居住在曼哈顿一幢可以俯瞰中央公园的阁楼中。但1929年大萧条使他家变得一贫如洗,于是搬家到布鲁克林区,当时米勒十几岁,每天早起,在上学前送面包挣钱补贴家用。从林肯高中毕业后,米勒在一家仓库做搬运工和文员以支付大学学费。  1936年米勒发表第一部剧作《荣誉的真谛》("Honors at Dawn")在密歇根大学公演,为他赢得霍普渥德奖(Hopwood Award)。两年后他自密歇根大学毕业,取得英语学位。1940年时,米勒与在大学中结识的女友玛莉·史拉托利(Mary Slattery)结婚。婚后育有珍妮(Jane)与罗伯特(Robert)二子,而因为他曾经在美式足球赛中受过伤,有幸可以在第二次世界大战期间免除兵役。  米勒在1948年的剧作《推销员之死》为他赢得了普利策奖、三座东尼奖,以及纽约剧评人圈内奖,《推销员之死》是一部一次赢得上述三项奖项的剧本。他的下一部剧本《熔炉》(在1995年改编成电影时,在中港台等地分别译为《萨勒姆的女巫》、《灵欲劫》以及《激情年代》等)1953年1月22日在百老汇首演。  1956年6月,他与玛丽离婚,美国众院非美行为调查委员会调查演艺圈有无共产党颠覆活动,被伊利亚·卡赞(Elia Kazan)指称参与了共党集会,在月底(6月29日),他迎娶了八年前透过卡赞所结识的玛丽莲·梦露。 米勒1953年创作的《炼狱》因反对美国的极右翼麦卡锡主义被誉为「美国戏剧的良心」,1957年3月31日,米勒因为拒绝提供参与共党集会者的姓名,被控藐视国会,之后在1958年8月8日由美国最高法院给予平反。同年,发表《戏剧集》("Collected Plays")。  他在1960年创作出长篇小说《不合时宜的人》,继而改编成电影脚本,成为梦露出演的最后一部影片。在1961年1月24日时,他与梦露离婚,隔年2月17日另娶摄影师英格·莫拉丝(Inge Morath)。米勒和莫拉丝是在拍摄电影《花田错》("The Misfits")时结识,育有瑞贝卡(Rebecca)与丹尼尔(Daniel)二子。根据传记作家马丁·葛登能(Martin Gottfried)的说法,丹尼尔在1962年出生时就有唐氏症。米勒将丹尼尔安置在罗克斯伯的一家医疗机构后,就再也没有看过他(虽然莫拉丝有)。米勒在他的自传《时光枢纽》中也没有提到过丹尼尔,纽约时报在2005年2月11日的讣闻中也忽略了这点。(在洛杉矶时报以及其他地方,则有相关报导)  莫拉丝逝世于2002年1月30日,同年5月1日,米勒成为西班牙阿斯图里亚斯亲王奖文学奖得主(Principe de Asturias Prize for Literature),誉为「毋庸置疑的现代戏剧大师」。这个奖项之前的得主包括多丽丝·莱辛(Doris Lessing)、君特·格拉斯(Günter Grass)、卡洛斯·富安蒂斯(Carlos Fuentes)等。  2004年12月时,89岁的米勒宣布他与34岁的艺术家阿格尼斯·巴莱(Agnes Barley)自2002年起已经同居两年,并且计划结婚。在2005年2月10日深夜在位于美国康涅狄格州的家中病逝,米勒因心脏衰竭过世,享年89岁。
title: 作品.
content: 米勒反对商业化、纯娱乐的庸俗戏剧。他的作品着重于家庭、道德和个人责任感,对美国社会产生了极大影响。
title: 附注.
content: 本词条主要根据英文版维基百科内容编写,米勒作品中译主要根据张静二《亚瑟·米勒的戏剧研究》(1989年,台北:书林)中所使用的翻译。

Summary: 阿瑟·艾许·米勒(英语:Arthur Asher Miller,1915年-10月17日-2005年-2月10日),生于美国纽约,美国犹太裔剧作家及玛丽莲·梦露的第三任丈夫,他以剧作《推销员之死》、《萨勒姆的女巫》而闻名,肯尼迪中心荣誉奖得主。

Arthur Miller: Arthur Asher Miller (* 17. Oktober 1915 in New York City, New York; † 10. Februar 2005 in Roxbury, Connecticut) war ein amerikanischer Schriftsteller, Drehbuchautor und Gewinner des Pulitzer-Preises. Er gilt als wichtiger gesellschaftskritischer Dramatiker der neueren Zeit. Seine sozial- und zeitkritischen Dramen wenden sich gegen den so genannten "American Way of Life", bei dem der berufliche Erfolg im Mittelpunkt steht. Immer wieder stellte Miller die ethische Verpflichtung des Einzelnen in den Vordergrund. Öffentliches Interesse erzielte auch seine Ehe mit Marilyn Monroe.
鲁道夫·阿恩海姆

title: 生平.
content: 1904年出生于柏林,1923年入读柏林大学,1928年获哲学博士学位。希特勒上台后他移居意大利,任职于教育电影国际学会。1939年前往英国,次年起又赴美国定居。1941年与1942年先后获洛克菲勒基金会与古根海姆基金会资助。1943年至1968年间任教于莎拉·劳伦斯学院,教授艺术心理学。期间曾于1959年获福布莱特计划的支持前往日本御茶水女子大学进行交流。1968年后,任哈佛大学视觉与环境研究系艺术心理学教授。1974年退休,并获名誉教授头衔。此后他在密歇根大学任艺术史学访问教授。  2007年6月9日在密歇根州安娜堡逝世。
title: 评论.
content: 阿恩海姆的格式塔心理学美学建立在现代心理学的实验基础之上。他认为知觉是艺术思维的基础。并由此提出了“张力”说,认为力的结构是艺术表现的基础,而“同形”是艺术的本质。
title: 著作.
content: 包括《艺术与视知觉》、《视觉思维》、《走向艺术心理学》、《作为艺术的电影》等。

Summary: 鲁道夫·阿恩海姆(,1904年-7月15日-2007年-6月9日),德裔美籍心理学家、美学家,格式塔心理学美学的代表人物,曾任美国美学协会主席。

Rudolf Arnheim: Rudolf Arnheim (* 15. Juli 1904 in Berlin; † 9. Juni 2007 in Ann Arbor, Michigan) war ein jüdischstämmiger deutsch-US-amerikanischer Medienwissenschaftler, Kunstpsychologe und Mitbegründer der modernen Kunstpädagogik.
大本钟

title: 历史.
content: 钟楼坐落在泰晤士河畔,是伦敦的标志之一。于1859年5月31日建成,高320英尺(约合97.5米),是世界第三高钟楼。外墙上有四面巨大的钟表朝向东南西北四个方向,分针有14英尺长(约合4.27米),国会开会期间,钟面会发出光芒。大本钟直径7米,重13.5公吨,为英国最大的钟。  大本钟的命名来源众说纷纭,有一种说法称大本钟的名字来自于本杰明·豪尔爵士,他负责修建了西敏宫。  2009年6月1日,欢庆启用150周年。2012年6月26日,英国政府宣布为庆祝女王伊丽莎白二世登基60周年,将大本钟所在的钟楼正式名为伊丽莎白塔。
title: 塔台.
content: 伊丽莎白塔(以前称为钟楼或圣斯蒂芬塔),普遍称大本钟,查尔斯·巴里提出一个部分的新宫殿的设计,之后西敏古皇宫大部分在1834年10月16日夜晚的大火中摧毁,新议会建造成为新哥特式风格。尽管巴里是皇宫的总设计师,但他转向奥古斯塔斯·普金的钟楼,它类似于早期的普金的设计,包括一个用于设计斯卡尔斯布里克大厅(Scarisbrick Hall)。塔的设计为普金的著名哥特复兴式建筑,并且高度为315英尺(96.0米)。  塔台的结构的底部200英尺(61.0米)由沙色的砖砌Anston石灰石覆盖。塔的顶端高度的其余部分是一个铸铁的框架式尖顶。该塔是建立在一个50英尺(15.2米)方形筏,制成10英尺(3.0米)厚的混凝土,深度在地面以下13英尺(4.0米)。四个时钟表盘离地180英尺(54.9米)。塔的内部容积是164200立方英尺(4650立方米)。  尽管是世界上最著名的旅游景点之一,在塔的内部是不开放给海外游客,而英国的居民可通过他们的国会议员安排旅游(提前申请)。。然而,塔没有电梯,所以那些护送必须攀爬334阶石灰石楼梯到顶端。  自从兴建地铁朱比利线的西敏站之后,大本钟的地基受到影响,最近测量显示大本钟朝西北方向倾斜约半米。
title: 钟铃.
content: 主要的钟(Bells),正式名称为大钟(Great Bell),但最佳名称为大本钟(Big Ben),是在和西敏寺的大时钟的部分最大的时钟铃铛。  每15分钟响一次,敲响西敏钟声。每年的夏季与冬天时间转换时会把钟停止,进行零件的修补、交换,钟的调音等。
title: 文化.
content: 在英国,大笨钟是人们庆祝新年的重点地方,收音机和电视都会播出它的钟声来迎接新一年的开始。同样在国殇纪念日,大笨钟钟声的传出表示第11个月的第11天的第11个小时及2分钟的默哀开始。  独立电视新闻的「十点钟新闻」以一连串的大笨钟钟声作新闻预告的配乐作开始已很多年。大笨钟的钟声今天仍会用于所有独立电视新闻频道新闻快报的新闻预告,及威斯敏斯特宫大笨钟的钟面图(因独立电视新闻公司认为以大笨钟为主题过于「大伦敦主义」,因此于2009年11月2日起的十点钟新闻取消由伦敦天际线飞往大笨钟的新闻开场电脑动画,亦减少大笨钟的图案出现,但仍保留大笨钟的钟声音效)。从1923年12月31日开始,大笨钟的钟响亦可在于英国广播公司第四台的一些新闻布告(6时正、午夜及星期天的晚上10时正)的一小时前及英国广播公司国际广播部听到。钟声是经由长期设置在钟楼内而连接着广播大楼的扩音器传送的。  大笨钟的钟声以报时闻名,此外在是前英国殖民地的香港不少学校都使用铃声作换课钟声。  钟楼的图像亦曾作为伦敦电影的标志。

Summary: 大本钟(英语:Big Ben,或译作大笨钟)是伦敦西敏宫北端钟楼的大报时钟的暱称,也常代指该钟所在的钟楼伊丽莎白塔 。

Big Ben: Der Name Big Ben (engl. Kurzform für „großer Benjamin“) bezeichnet die mit 13,5 t Gewicht schwerste der fünf Glocken des berühmten Uhrturms am Palace of Westminster in London.
灰色经济

title: 地下经济的种类.
content: 从经济活动及其结果是否合法的角度,可以将地下经济大致分为两类:一是合法的经济活动,非法收入所得;二是非法的经济活动,非法收入所得。有时,以网络诈骗为代表的网络犯罪也被单独列为一类。  第一类地下经济一般被称为“灰色经济”或“影子经济”,是指其所从事的生产经营活动本身是合法的,但因为逃避税收等原因没有从国家税务、工商、质检等部门获得相关的手续并拒绝国家监管的经济活动,多数为个体经济。 如,部分或全部收入隐匿不报而偷税、逃税、漏税(如隐性就业的隐形收入,公司企业通过做假帐逃避税收等)等等。以下是常见的灰色经济形式:  第二类地下经济一般被称为“黑色经济”,指抗税抗法的犯罪经济。如贪污受贿、侵吞国家财产、制假卖假、贩卖人口、非法融资、网络诈骗、黑社会、贩毒、洗钱等。以下是常见的黑色经济形式:  第三类地下经济新型的网络犯罪是指在网上搞假公司和假投资骗取钱财等。
title: 发展状况.
title: 中国大陆地区的非法集资.
content: 金融危机后的一段时间内,由于中小企业融资难、投资者投资渠道有限等问题,非法集资、民间高利贷等灰色经济活动频繁发生。  在这些灰色经济中,非法集资的涉及面最广,社会影响也最大。这些非法集资活动会假借以下名目:  在民间借贷活动中,担保公司深度参与。70%的担保公司以信用担保业务为掩护,变相吸收存款、发放贷款。其中一些担保公司串通银行倒卖贷款,通过为企业提供短期高息融资牟取暴利。
title: 其他地区.
content: 除了开发落后的国家外,某些高所得高税负的福利国家也有地下经济(如不报税的劳力交易或性交易)。在过去的几十年中,灰色经济在几乎所有的工业国家都有大幅度增长。比如在德国,估计就占到正式公布的国民生产总值的10%左右。导致灰色经济增长的原因,其通用的解释是灰色经济可以被理解为某种“逃避经济”。一国地下经济的膨勃发展往往代表了税制的失败和公权力的局限性,国民经济从正式经济逃避到灰色经济,因为这种做法显然对他们有利,可以借此逃避正式经济的税收、社会保险费、行政管理负担和国家调控,而转换到大部分无税费和无调控的灰色产业。当正规经济的税费越高,监管越严格,灰色经济通常就越繁盛。尽管如此,因此,灰色经济的增长表示国民和国家间的互相信任关系受到干扰。  经验表明,对灰色经济活动的严令禁止、调查和惩罚难以限制灰色经济的发展。国家可以通过更多地消除合法经济的高额成本(比如过高的税费和过严的监管造成的时间成本)来避免国民经济逃避到灰色经济地带。
title: 不属于灰色经济的活动.
content: 因为地下经济其实是指的地下的市场经济活动,所以一些没有明确的买卖双方,犹不涉及金钱或以物易物的经济活动,不会视为地下经济。  没有进入市场的交易不应当算经济活动,上面所表示的三个活动没有产生交易过程(因为其进行的活动没有进行出售与支付)

Summary: 灰色经济,又称黑市场、地下经济、影子经济,一般是指一种在国民经济中未向政府申报登记,而经济活动脱离政府法律法规约束,且不向政府纳税的经济成分。又可指逃避政府的管制、税收和监察,未向政府申报和纳税,其产值和收入未纳入国民生产总值的所有经济活动。地下经济可以指各种地下经济活动产生的收入和结果。地下经济活动涉及生产、流通、分配、消费等各个经济环节,可谓无所不在,是当前世界范围内的一种普遍现象,被国际社会公认为“经济黑洞”。

Informelle Wirtschaft: Als informeller Sektor wird jener Teil einer Volkswirtschaft bezeichnet, dessen wirtschaftliche Tätigkeiten nicht in der offiziellen Statistik erfasst sind. In industrialisierten Ländern wird häufig vom informellen Sektor als legalem Teil der Schattenwirtschaft in Abgrenzung zur illegalen Schattenwirtschaft (Schwarzarbeit und Schwarzmarkt) gesprochen.
比羅·拉斯洛

title: 生平.
content: 在匈牙利从事记者职务时,比罗有感在工作期间书写事物时常会花费许多时间在填充钢笔墨水、并清除钢笔墨水在纸上的污痕,之后注意到用在报纸印刷上的墨水较快干而较不易在纸上产生污痕,便尝试将印刷墨水加在钢笔里试用,但因为发现该墨水对于钢笔太黏稠而舍弃此方法。  后续比罗则想出改用一种以圆珠做为笔尖书写的笔,并请他从事化学的兄弟比罗·乔治()协助开发。而比罗第一个开发成功的圆珠笔成品之后在1931年于布达佩斯国际博览会上展示,1938年比罗则在巴黎申请了圆珠笔的专利。  二战爆发后1943年比罗和他的家人搬离到南美洲的阿根廷居住,同年的6月10日比罗另向美国申请圆珠笔专利。1943年比罗与他的兄弟以及友人琼安·荷黑·梅恩(Juan Jorge Meyne)成立了「阿根廷比罗笔」(Bíró Pens of Argentina)公司开始贩卖圆珠笔。1945年法国人士马塞尔·碧()则向比罗买下了圆珠笔专利,以让他成立的能生产圆珠笔贩售。  比罗于1985年10月24日在布宜诺斯艾利斯离世,隔年阿根廷便以他的出生日9月29日,作为阿根廷的发明家日(Inventors' Day)来纪念。

Summary: 比罗·拉斯洛·约瑟夫(,1899年-9月29日-1985年-10月24日)为出生于布达佩斯的书写工具圆珠笔开发者。

László József Bíró: László József Bíró [], geboren als László József Schweiger (* 29. September 1899 in Budapest, Ungarn; † 24. Oktober 1985 in Buenos Aires, Argentinien) war ein ungarischer Erfinder. Er ist der Erfinder des Kugelschreibers.
装甲掷弹兵

title: 装甲掷弹兵名称的由来.
content: 掷弹兵是17世纪中叶欧洲陆军的一个兵科,最早是指军队中能投掷手榴弹的步兵。由于当时的手榴弹体积重量类似小型砲弹,因此须要在步兵当中挑选臂力过人出租车兵才有办法投掷,再者当时手榴弹十分不稳定,往往尚未扔出去即爆炸。这些士兵在战斗中需要在己方战线的最前面向敌方投掷手榴弹,因此在欧洲军队中将掷弹兵的称号作为表彰军人英勇战斗表现的荣誉称号,基本上这些掷弹兵是步兵当中的精锐及佼佼者。
title: 装甲掷弹兵的种类.
content: 广义的装甲掷弹兵泛指第二次世界大战期间德国成立的所有摩托化和装甲化步兵部队,包括:  隶属于装甲兵科:  隶属于步兵科:  狭义的装甲掷弹兵则指第二次世界大战期间德国所成立的搭乘步兵装甲车的装甲化装甲掷弹兵部队。
title: 装甲掷弹兵的作战方式.
content: 装甲掷弹兵的主要被设定作用于伴随装甲部队执行军事作战任务,在战斗中为战车或其他易受直接火力打击的摩托化单位提供步兵战术支援。掷弹兵的活动范围通常在装甲部队行进道路之前,负责搜索以及暴露敌人的主要防御力量之所在,并尽可能地摧毁威胁到本方装甲单位的敌方火力点。防御作战时掷弹兵被认为是重要的机动防御者,通常被用于堵塞敌人装甲矛头突破己方阵地所产生的缺口,或在己方增援赶到之前阻止敌方扩大突破口。反击作战中装甲掷弹兵亦多被用于辅助攻击行动,作用是清除或爆破阻碍己方装甲突击力量前进的各种设施。主要装备机枪、步枪、冲锋枪、轻型火砲、掷弹筒、装甲车以及其它装备等。
title: 装甲掷弹兵的各级部队.
content: 陆军师级部队:  武装SS师级部队:  空军师级部队:  陆军旅级部队:  武装SS旅级部队:  空军旅级部队:  陆军团级部队:  武装SS团级部队:  空军团级部队:

Summary: 装甲掷弹兵(德语:Panzergrenadier)是第二次世界大战期间德国陆军所创设的一个兵科,是现代陆军中装甲步兵的先驱。奥地利、瑞士、智利的装甲步兵也称为装甲掷弹兵。

Panzergrenadier: Ein Panzergrenadier ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz ein Soldat, der aufgesessen mittels Schützenpanzer oder abgesessen infanteristisch kämpft. Panzergrenadiere begleiten die eigenen Kampfpanzer der Panzertruppe und bekämpfen in "Operationen verbundener Kräfte" (ehemals: "Gefecht der verbundenen Waffen") auf- und abgesessen feindliche Infanterie sowie mittels Panzerabwehrhandwaffen auch gepanzerte Fahrzeuge. Im deutschen und im österreichischen Heer ist die Panzergrenadiertruppe eine eigene Truppengattung, in der Schweizer Armee bilden sie einen Teil der Panzertruppen.
亞齊特區

title: 历史.
content: 1949年印尼脱离荷兰殖民独立,并以武力占领亚齐。然而在20世纪初之前,亚济属于亚齐苏丹国,从未被荷兰正式统治过,这点与在18世纪已被荷兰占领的印尼不同。因此,亚齐分离主义者认为亚齐应有权决定自己是否加入印尼。1976年,武装组织自由亚齐运动成立,以暴力方式争取独立。  2004年12月26日印度洋地震引发的海啸严重摧毁亚齐。  2005年7月17日印尼政府和亚齐分离主义人士,在芬兰达成和议,宣布8月中在芬兰首都赫尔辛基,正式签署谅解备忘录。12月,印尼军方大抵完成撤军,结束近30年的流血冲突,和平露出曙光。2006年7月11日,印度尼西亚国会通过了《亚齐自治法》,赋予亚齐省地方政府更大的自治权。
title: 民族与语言.
content: 亚济人是印尼苏门答腊岛北部亚济特区的主体民族,目前是全印尼唯一一个实施伊斯兰教法的省份,「公开鞭刑」是对违反教法者的一种惩罚形式,故居于此的民众严格信奉伊斯兰教,以亚齐语为主要沟通语言。此外,亚济特区当地还有一些爪哇人、加瑶人、巴塔克人和华人,其中亚济的爪哇人为来自印尼首都所在的爪哇岛的新移民。
title: 经济.
content: 亚齐省在破坏性的海啸后经济增长缓慢,直到2006年,增长了7.7%。这个增长主要受灾后重建效应所驱动,主要增长的行业在建筑、建设方面。  自2003年以来,种族冲突结束了,重建项目导致了经济结构发生了引人注目的变化。服务业如今扮演了一个更加重要的角色,同时石油和天然气产量继续下降。经济继续依赖于将要耗尽的油气资源和农业。  在2005年12月达到最高点的41.5%后,通货膨胀率开始持续稳定的下降,到2007年6月为8.5%,已经接近于印尼的全国水平5.7%。持续的通胀表明亚齐省的消费者物价指数仍然是印尼全国最高的,这导致了在通胀率和工资数据两方面反映出亚齐的成本竞争力在下降尽管通胀率在缓慢的降低,但CPI仍然在海啸过后稳定的上升。  拿2002年的数据作为基数,亚齐的CPI在2007年涨到了185.6,而当时全国的CPI涨到了148.2。那时在某些特殊行业名义工资涨了不少,例如建设行业,工人每天的名义工资平均几乎涨到了60,000印尼盾,而海啸前为29,000印尼盾。这在亚齐省地区最低工资中也有表现,在海啸前的550,000印尼盾变为2007年的850,000印尼盾,涨了55%,而邻近省份北苏门答腊增长了42%,从537,000印尼盾到761,000印尼盾。  在2005年海啸过后贫困率有所上升,但比预期的要好些。2006年贫困率降到了比海啸前还低的位置,这被归因为灾后重建活动以及种族冲突的结束促进了贫困率的降低,也反映出海啸带来的贫困是短期的。然而,贫困在亚齐省的严重性仍然高于印尼的其他地区,许多亚齐人现在仍然易受到来自其他种族的攻击,当局加强了在重建繁荣结束之后经济需要软着陆的需求。

Summary: 亚济特区(Aceh),是在印尼苏门答腊岛北端的一个特别行政区。首府班达亚齐。

Aceh: Aceh [] (alte Schreibweisen: "Atjeh", "Atschin", "Atjih", ) ist eine indonesische Provinz an der Nordwestspitze der Insel Sumatra. Der offizielle Name lautet Nanggroe Aceh Darussalam, die Hauptstadt ist Banda Aceh. Aceh ist bekannt für die Bestrebungen nach Unabhängigkeit und einen jahrhundertelangen Kampf, den sie sowohl den niederländischen Kolonialtruppen als auch der indonesischen Zentralregierung lieferte. Im Osten benachbart liegt die Provinz Nordsumatra "(Sumatra Utara)".
德国国营铁路V200型柴油机车

title: 历史.
content: 在20世纪60年代,德国国营铁路计划将铁路运输的牵引动力逐渐由蒸汽机车转换为柴油机车。为达到此目的,相关机车除了会在和黑尼格斯多夫生产外,也会从苏联的卢甘斯克(今属乌克兰)进口。这是不可避免的,因为根据经济互助委员会(经互会)在内部专业化的协议结果,民主德国将不再生产大功率的柴油机车。其中首个进口的车型便是功率为1,470千瓦(2,000匹马力)、用于货运服务的V200型机车,即后来的120型机车。其原型M62型机车此前已顺利交付苏联和其它国家的铁路运营商使用,并在实际运用中得到验证。从1966年至1975年,德国国营铁路共购入了378台这一系列的机车。
title: 构造.
content: 该机车具有一个非常沉重的底盘,它由顶板和底板的双T型梁、两副带有弹簧滑动片的三轴转向架、导向轴和枢轴颈铰链构成。一系悬挂则通过均衡梁、页片弹簧和螺旋弹簧实现支撑。  带有两个涡轮增压器和的一台14D40型是这款机车的核心部件。其功率为1,470千瓦,转数为每分钟750转。牵引力是通过一台他励式直流电动机进行转换。设于励磁机励磁场内的一台磁通控制阀则负责进行功率控制。牵引电动机为直流串励电动机,电力牵引功率为1,250千瓦。牵引电动机周围的电枢电流会以更高的速度再次提升,为此机车具有两个,它们被并联连接至6台鼻式悬挂牵引电动机的励磁绕组。采用类似构造的机车还包括130型柴油机车。  用于牵引电动机和发电机的通风装置是由柴油发动机通过传动轴机械式的驱动。冷却风扇也由柴油发动机直接驱动,它是在一个液力联轴器之间进行切换控制。一个较为特殊的部件是罗茨鼓风机,它能促进助燃空气并产生0.2巴的预增压力。这是十分必要的,因为二冲程发动机必需要被冲刷,它在同时打开进气门或排气门时无法自行吸气。在启动后,两个涡轮增压器会随即运作并将进气压力提升至约1.2巴。柴油发动机会有每分钟400转的怠速,但其最高转数可达每分钟750转。发动机的气缸呈V型排列。活塞在B侧与连杆相接,在A侧则置于主连杆之上。因此,A侧和B侧之间的活塞速度是有变化的。发动机在两侧会产生不同的功率。机车的燃油贮存量为3,900升柴油。在安全设施方面,机车配备了(),但没有安装()。  首批交付的177台机车在出厂时仍然没有配备消音器,从而会产生较高的噪音水平,它们也因此被通俗的冠以“西伯利亚大鼓”()或“斯大林的最后复仇”()等绰号。这部分机车大多在新装了消声器,也有一部分机车在进行验收前加装。
title: 运用.
content: V200型机车从一开始便是为重载服务而设计的。由于它们不具备列车供暖功能,因此仅会在夏季运力紧张的情况下偶尔牵引客运列车。与其牵引力相适应的最高运行速度为每小时100公里。  在两德统一后,原德国联邦铁路的220型柴油机车均已全数退役,因此德国国营铁路仍然在役的逾200台120型机车得以被重定型为“220型”的新称号。在两家国铁合并为新的德国铁路股份公司后,这些机车仍然使用220型的称号,直至1995年最终退出运营。  德国铁路目前仍留有7台220型机车的标本供博物馆保存。其中停放在的120 366号机车是这一系列最后退役的机车,它已不可继续使用。位于开姆尼茨的拥有120 269号标本。则保留了120 338号机车,它曾长时间封存于德累斯顿铁道博物馆附近的。所拥有的120 274号机车同样也是120型机车的标本。此外,设于魏玛的图林根铁道之友俱乐部()和设于原的梅克伦堡铁道之友俱乐部()也分别保有120 198号机车和120 001号机车。  部分机车已销往立陶宛和朝鲜乃至德国的私营铁路运营商。同时,来自其它国家、同样衍生自M62型机车的部分机车(原和)也被德国的一些私营铁路所使用。  至2007年,德国境内仅剩莱比锡铁路公司()仍在定期使用原V200型机车。
title: 工业运用.
content: M62型柴油机车也曾被供应至民主德国的企业中使用。最初,工矿企业在1972年和1973年接收了5台机车,主要在德国国营铁路辖下路网中的、和塞林格斯特间运用,它们被归类为V200 501号至505号机车。  在此之后,又有3台机车交付至盖瑟塔尔褐煤联合企业(),主要用作哈勒/梅泽堡周边的煤炭运输,它们被归类为V200 506号至508号机车。  从1976年至1978年,维斯穆特进一步接收了10台机车,它们没有顾及交付至盖瑟塔尔的3台机车而自行采用V200 506号至515号的编号。1993年,盖瑟塔尔的铁路运营终止,其原本持有的506号至508号机车被德国国营铁路接管,并出售至维斯穆特。V200型机车在维斯穆特的运用于1998年结束。

Summary: 德国国营铁路V200型柴油机车()是德国国营铁路一款柴油机车型号。它是苏联根据M62型柴油机车专为民主德国所生产的一款变体。随着德国国营铁路引入电子数据处理编号方式,它在1970年被重定型为120型。当两德统一后,仍然在役的机车又被重定型为220型。

DR-Baureihe V 200: Die Baureihe V 200 der Deutschen Reichsbahn war eine Baureihe von dieselelektrischen Lokomotiven. Sie ist die für die DDR gebaute Variante der sowjetischen Bauart M62. Mit Einführung der EDV-Nummern bei der Deutschen Reichsbahn 1970 wurde sie zur Baureihe 120 umgezeichnet. Die letzten Exemplare erhielten 1992 noch die gesamtdeutsche Baureihenbezeichnung Baureihe 220.
密尔沃基

title: 历史.
title: 地名来源.
content: 密尔瓦基(Milwaukee)这个地名是来自印第安阿尔贡金族人(Algonquian)的一个字"millioke"意思是"好而美丽宜人之地"或"在水边的聚集地"。 但这个字在梅米尼族印第安人(Menominee)语言中的含义是不太悦耳的,在该名称中称为Māēnāēwah,指“发生了一些不幸”。
title: 密尔瓦基的美国原住民.
content: 原住民文化在沿绕密歇根湖上的地区发展了数千年。 密尔瓦基地区最早记录的居民是历史悠久的梅米尼族(Menominee),福克斯(Fox),马斯库滕(Mascouten),索克(Sauk),波塔瓦托米(Potawatomi)和奥吉布韦(Ojibwe)(均为印地安阿尔贡金族人)。 以及温奥巴哥(Ho-Chunk,一个印第安苏族人)的美国原住民部落。 这些人中有许多人在与欧洲接触(European contact,欧洲人探索新世界;殖民各国的时期)之时搬到密尔瓦基地区,之前皆住在格林贝(Green Bay)附近。
title: 地理.
title: 气候.
content: 密尔沃基属温带大陆性湿润气候,四季分明。冬季寒冷而漫长,潮湿,日照少,日最高气温低于的平均日数为52天,日最低气温低于的平均日数为15天,以下的有4.0天;夏季相对炎热潮湿,日最高气温超过的日数年均有23天,以上的有2.0天。最冷月(1月)均温,极端最低气温(1996年2月3日与1982年1月17日)。最热月(7月)均温,极端最高气温(1934年7月24日)。无霜期平均为178天(4月24日至10月18日);可测量降雪平均期为11月13日至4月10日。年均降水量约,年极端最少降水量为(1901年),最多为(1876年)。年均降雪量为;1884–85年的降雪量最少,积累降雪量只有,1885–86年的降雪量最多,积累降雪量为。
title: 人口统计.
content: 在2002年,密尔瓦基都会区的《Jet Magazine》中被评为美国种族隔离最严重的地方。<br> 这资讯的来源是1950年代中期发展并从1964年开始使用的隔离指数。根据人口统计学家William H Frey的研究, Frey使用相异指数法和2010年美国人口普查数据,在美国100大都市区中,密尔瓦基是黑白种族隔离最高的地方。这座城市仍试图尝试减轻种族之间的紧张局势和种族隔离的速度。<br> 随着白人搬离(white flight)而造成的人口变化,密尔瓦基的种族隔离目前主要集中在郊区,而不是市区。 <br> <br> 密尔瓦基在2015年被评为“对于非裔美国人最糟糕的城市”,根据就业和收入水平的种族差异。另外该市也拥有很高的黑人被监禁指数,和非常严重的教育成就差距。<br> 2013年,《苗族研究杂志》的编辑Mark Pfeifer表示,密尔瓦基的苗族最近搬到了密尔沃基的西北侧。在历史上(historically),他们居住在密尔瓦基的北部和南部地区。苗族美国学院/国际学院是密尔沃基以苗族社区为中心的K-12学校系统,于2004年开始营业。

Summary: 密尔沃基(英语:Milwaukee)是一座位于美国威斯康辛州密尔沃基县密歇根湖畔的城市,是该州最大的城市,也是密尔沃基县的县府所在。

Milwaukee: Milwaukee (engl. Aussprache []) ist die größte Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2016 hatte die Stadt 595.047 Einwohner. Milwaukee ist das Zentrum der Metropolregion Milwaukee, die mit über 1,7 Millionen Einwohnern den größten Ballungsraum in Wisconsin bildet. Der Name „Milwaukee“ stammt womöglich aus der Algonkin-Sprache der Potawatomi ("minwaking") oder Ojibwe ("ominowakiing") und bedeutet „Versammlungsort (am Wasser)“.
亞歷山德拉·大衛·尼爾

title: 生平简介.
title: 青少年时期.
content: 亚历山德拉·大卫·尼尔生于圣芒德,是家中的独生女,其父亲路易·大卫是小学教师、共济会会员,1848年革命时期为共和党党员,其母亲是具有斯堪的纳维亚和西伯利亚血统的比利时天主教徒。她15岁以后曾多次修苦行:禁食、自我折磨等等。为了成为东方学家,21岁时到伦敦学了一年英语,回法国后开始在法国公学院和高等研究应用学院学习梵文和藏文。
title: 歌唱演员.
content: 在父亲的促使下,她进入布鲁塞尔皇家音乐学院学习钢琴和唱歌。在1895-1896和1896-1897赛季,她为了帮助家计,担任河内(印度支那)歌剧院的第一歌手。在1897年至1900年间,她在巴黎跟钢琴家让·欧斯东一起生活,他们共同写出了抒情剧“利迪娅”。1899年11月至1900年1月她在雅典歌剧院演唱,7月以后到突尼斯歌剧院演唱,在那里她遇到了远房表兄菲利普·内埃勒,突尼斯铁路局总工程师,他后来成了她的丈夫。
title: 婚姻生活.
content: 1904年8月4日,36岁的她在突尼斯嫁给了菲利普·内埃勒,实际上自1900年9月15日起,他们已经同居。他们的生活中有时有暴风雨,但基本上是相互尊重的。这桩婚姻于1911年8月9日中断,因为她要第三次访问印度(1911年至1925年),说的是一年半返回,实际上待了十四年。她不想要孩子,她意识到母亲的角色会使她无法独立,不能从事自己的探索和研究。在1925年5月她回来后没几天就又走了,也说不定有她带回探险同伴--年轻的喇嘛庸登(或译雍殿)的因素,1929年她把庸登收为养子。  然而,夫妻双方分离后一直保持着通信联络,直到1942年2月菲利普·内埃勒去世。据传说,她的丈夫是她的资助人,但事实并非如此。她们结婚时,她已有一笔财富。在1911年,法国三个部委资助她的旅行。她倒是通过大使馆请她的丈夫代管其资产。
title: 印度、西藏之行.
content: 1912年到达锡金,跟锡金王子建立了友谊,为了更好地了解佛教,参观了当地的一些佛教寺庙。1914年在一座庙里,她遇到了15岁的庸登,也就是她未来的得力随从及养子。  1912年4月15日她在噶伦堡觐见了十三世达赖喇嘛,在等待室里她还遇到日本僧人河口慧海,她接受了达赖喇嘛的祝福,他们的交谈是在翻译的帮助下进行的,达赖建议她学习藏文,她听取了这一建议。达赖喇嘛听说她是巴黎唯一的佛教徒时不禁大笑起来,听她说《普曜经》Gyatcher Rolpa 已由藏文译成法文时感到很吃惊。达赖喇嘛回答了她的很多问题,并表示以后会以书面形式继续回答她的问题。  1969年9月8日,她在迪涅逝世,终年100岁。

Summary: 亚历山德拉·大卫·尼尔(,1868年-10月24日-1969年-9月8日),全名路易丝·欧仁妮·亚历山德拉·玛莉·大卫(Louise Eugénie Alexandrine Marie David),法国著名女探险家、记者、作家、藏学家、东方学家、歌剧歌手、共济会会员。她是一位佛教徒,在1924年作为第一位进入西藏拉萨的欧洲女性而举世闻名。

Alexandra David-Néel: Alexandra David-Néel, geborene "Louise Eugénie Alexandrine Marie David" (* 24. Oktober 1868 in Saint-Mandé, einem Vorort von Paris; † 8. September 1969 in Digne-les-Bains) war eine französische Reiseschriftstellerin und Forscherin zur tibetischen Kultur und zum Buddhismus.
胖子多米诺

title: 生平.
title: 家庭和早期事业.
content: 多米诺出生于路易斯安那州新奥尔良的一个法裔克里奥尔人家庭,母语为路易斯安那克里奥尔法语。多米诺出生时由他的接生婆祖母接生。像下九卫地区的大多数家庭一样,多米诺的家庭刚从路易斯安那瓦切里搬来。多米诺的父亲是一位知名的小提琴手,而他也受影响开始演奏音乐。他最终从师舅舅——爵士吉他手哈里森·福伦特(英语:Harrison Verrett)。  1947年夏天,一位名叫比利·戴蒙德(英语:Billy Diamond)的新奥尔良乐队队长受邀去一个在后院举行的烧烤派对上听一位年轻的钢琴师弹奏。他对多米诺的弹奏印象深刻,便让多米诺在他的乐队“英语:the Solid Senders”中弹钢琴。他为多米诺取了昵称“胖子”(英语:Fats)是因为多米诺使他想起了著名的钢琴师胖子华勒和胖子皮重(英语:Fats Pichon)。
title: 帝国唱片时期(1949年-1962年).
content: 1950年,多米诺以在帝国唱片录制的歌曲《英语:The Fat Man (song)}}》引起了全国的关注。该曲是一首早期摇滚(英语:rock and roll)歌曲,到1953年时已售出一百万张。胖子多米诺与制作人及合作者戴夫·巴索洛米、萨克斯风乐手赫尔伯特·哈德斯蒂、阿尔文·泰勒和鼓手厄尔·帕尔默、冒烟约翰逊一起发行了一系列热销歌曲。多米诺最终以《英语:Ain't That a Shame}}》(1955)进入流行乐主流。这首歌打入了排行榜前十位,尽管帕特·波尼更温和的翻唱版登顶了第一,在种族隔离地区的电台上被广泛播放。  多米诺的第一张专辑《英语:Carry on Rockin'》于1955年11月在帝国唱片旗下发行,接着在1956年改名为《英语:Rock and Rollin' with Fats Domino}}》重新发行。这张专辑中包含了他之前的一些热门歌曲以及还没有发行单曲的歌曲,重新发行的版本在“公告牌二百强专辑榜”的流行专辑榜上排名第17位。  他在1956年演唱的《英语:Blueberry Hill (song)}}》版本在前40榜单上达到第二位,在节奏布鲁斯榜单上达到第一位,并保持了11周。这首歌成为了他最热门的歌曲,在1956至57年间在全球售出了超过五百万张。《英语:Blueberry Hill》于1940年由文森特·罗斯(英语:Vincent Rose)、阿尔·李维斯和拉里·斯托克(英语:Al Lewis & Larry Stock)创作,有许多艺人演唱过它,包括吉恩·奥特里和路易斯·阿姆斯特朗等,但多米诺的版本最为知名。  多米诺在两部1956年发行的电影中出场:《英语:Shake, Rattle & Rock! (1956 film)}}》和《春风得意 (1956年电影)》。
title: 影响.
content: 多米诺对1960和1970年代的音乐有重要影响,被那两个时代的一些顶尖艺人所承认。约翰·列侬和保罗·麦卡特尼都录制过他的歌曲。披头士乐队的歌曲《英语:Lady Madonna}}》据麦卡特尼说是模仿多米诺的风格而写的,结合了汉弗里·利特尔顿1956年的爵士歌曲《英语:Bad Penny Blues}}》。多米诺随后翻唱了披头士的《英语:Lady Madonna》,凭借这首歌于1968年重返了“告示牌百强榜”,这也是他最后一次入榜。列侬学会演奏的第一首歌是多米诺的《英语:Ain't That a Shame}}》,他日后在自己1975年的专辑《英语:Rock 'n' Roll (John Lennon album)}}》中翻唱了该曲以致敬多米诺对他的影响。2007年,一些音乐人聚在一起录制了一张只包含多米诺歌曲的致敬专辑《英语:Going Home: A Tribute to Fats Domino》,献声的艺人有保罗·麦卡特尼、威利·尼尔森、尼尔·杨和埃尔顿·约翰。  多米诺于1986年入选摇滚名人堂,并于1987年获得格莱美终身成就奖。1998年,克林顿总统授予他国家艺术奖章。2004年,《滚石》杂志在其“史上最伟大的100位艺人”榜单上把多米诺列为第25位。截至多米诺的音乐生涯结束时,他比除猫王之外的其他经典摇滚艺人都有更多的打榜摇滚歌曲。  多米诺在歌曲《英语:Be My Guest》中强调弱拍的节奏影响了斯卡曲风

Summary: 小安东尼·“胖子”·多米诺(英语:Antoine "Fats" Domino Jr.,1928年-2月26日-2017年-10月24日)是一位美国节奏布鲁斯和摇滚钢琴家及创作歌手。多米诺在1955年前发行了五张金唱片(销售百万的唱片)。他有35首进入美国排行榜前40位的热门曲目。他的音乐风格是基于传统的节奏布鲁斯,使用低音提琴、钢琴、电吉他、架子鼓和萨克斯风。1986年,胖子多米诺进入摇滚名人堂,是第一批入选的10位艺人之一。

Fats Domino: Antoine Dominique „Fats“ Domino Jr. (* 26. Februar 1928 in New Orleans; † 24. Oktober 2017 in Harvey, Jefferson Parish) war ein US-amerikanischer Pianist, Sänger und Songwriter in den Bereichen Rock ’n’ Roll, Rhythm and Blues, Piano-Blues und Boogie-Woogie.
子群

title: 子群的检验.
content: 给定一个群formula_8,formula_2为formula_3的子集,则有formula_2为formula_3的子群当且仅当formula_13。  若formula_2为formula_3的子群可表示为formula_16,则以上表述可表示为  formula_17  证明:  formula_18:  因为formula_16,对于任意formula_20,formula_21,另有formula_22,由于formula_2为一个群,所以formula_24。  formula_25:  假设formula_26,令formula_27,可得formula_28,即formula_2存在单位元。  对于formula_30,令formula_31,formula_32,可得formula_33,即对于任意formula_30,存在formula_35。  对于formula_36,令formula_37,formula_38,可得formula_39,即对于任意formula_36,formula_41。  因此formula_17成立。
title: 例子.
title: 1. 有限群.
content: formula_44 和以8为模的加法为二元运算的群(此群亦同时是阿贝尔群)。 其凯莱表为  此凯莱表是故意不用常规的排列法来表明此群有着一对非当然子群:formula_45 和 formula_46,其中 formula_47 亦是 formula_2 的子群。formula_2 的凯莱表是 formula_3 的凯莱表之左上半部。 formula_3 群是循环的,而其子群亦为。一般而言,循环群的子群亦为循环的。
title: 2. 二面体群.
content: 如果formula_52,则 formula_53是一个子群
title: 3.群的中心,中心化子,正规化子.
content: 我们设formula_54一个群G的子集,包含了所有与群G中其他元素可交换的元素,也就是说  formula_55,此集合为群G的子群。我们称此子群为群的中心,记作formula_54。  设A为G的任意子集,则A在G中的中心化子为集合formula_57,此集合的定义为:  formula_58,此集合也是群G的子群。  至于A在G中的正规化子则为集合formula_59,此集合定义为:  formula_60,此集合也是群G的子群。
title: 陪集和拉格朗日定理.
content: 给定一子群"H"和"G"内的某一元素"a",则可定义出一个左陪集 "aH"={"ah";"h"∈"H"}。因为"a"为可逆的,由φ("h") = "ah"给出之映射φ : "H" → "aH"为一个双射。更甚地,每一个"G"内的元素都包含在恰好一个"H"的左陪集中;其左陪集为对应于一等价关系的等价类,其等价关系"a" ~ "a"当且仅当"a""a"会在"H"内。"H"的左陪集之数目称之为"H"在"G"内的「指数」,并标记为["G":"H"]。  拉格朗日定理叙述著对一个有限群"G"和一个子群"H"而言, 其中o("G")和o("H")分别为"G"和"H"的阶。特别地是,每一个"G"的子群的阶(和每一个"G"内元素的阶)都必须为o("G")的因子。 右陪集为相类比之定义:"Ha" = {"ha" : "h"∈"H"}。其亦有对应于一适当之等价关系的等价类,且其个数亦会相等于["G":"H"]。  若对于每个在"G"内的"a","aH"="Ha",则"H"称之为正规子群。每一个指数2的子群皆为正规的:左陪集和右陪集都简单地为此一子群和其补集。

Summary: 假设formula_1是一个群,若 formula_2 是 formula_3 的一个非空子集且同时 formula_2 与相同的二元运算 formula_5 亦构成一个群,则 formula_6 称为 formula_1 的一个子群。参阅群论。

Untergruppe: In der Gruppentheorie der Mathematik ist eine Untergruppe formula_1 einer Gruppe formula_2 eine Teilmenge formula_3 von formula_4, die bezüglich der Verknüpfung formula_5 selbst wieder eine Gruppe ist. Es gibt die Kurzschreibweise formula_6, zu lesen als "formula_3 ist Untergruppe von formula_4".
堆填

title: 选址.
content: 选址有以下要点:  部分国家经完善规划不致影响民居;但在贫穷国家,由于资金不足,往往将垃圾随便弃置。
title: 管理.
content: 有机物若没有妥善处理,将自然分解,会释出掩埋沼气与垃圾渗出水。 亦有地方善用垃圾场沼气发电,例如台湾山猪窟垃圾卫生掩埋场。
title: 垃圾掩埋场区实作.
content: 目前被认同的垃圾掩埋场区是以密封式设计,一般会以多层功能密封底和面。以香港其中一个垃圾掩埋场区为例:从底层(原地面)开始,往上有人工排水层、聚乙烯薄片层、膨涨润土垫、聚乙烯薄片层、不织布层、污水过滤层、土工织网过滤层、底层覆盖土,然后堆置垃圾、覆盖土,再重复堆置垃圾、覆盖土直至满载,然后其上再加土工织网层、胶膜、排水网层、土工织网过滤层、覆盖土,最后才是一般地面工程。  其配备包括:  完成后的垃圾掩埋场区一般可供康乐或公园用途  台湾

Summary: 堆填是一种废物废弃物处理,一般用于处理垃圾、建筑废料或淤土等都市固体废弃物。用作堆填的场地则称为垃圾堆填区,是集中放置垃圾的地方。

Deponie: Auf einer Deponie werden Abfälle langfristig abgelagert und bis auf wenige Ausnahmen endgelagert.
丁肇中

title: 生平.
title: 入学之前.
content: 1936年,丁肇中出生在美国密歇根州的安娜堡,他的父母原本希望他出生在中国,不过当他父母在美国进行学术访问的时候,他提早出生了,因为这个小意外,丁肇中具有了美国公民的身份。在出生的两个月后,丁肇中随父母回国。由于中华民国正与日本交战,丁肇中的童年直到他12岁之前都并未接受传统教育,而主要由他的父母在家里教育他。
title: 求学阶段.
content: 1949年,因为国共内战,丁肇中全家辗转迁入台湾,进入竹南国小就读,小学毕业于台中市大同国小。当年后来考入了台北市立成功中学初中部。隔年转入台北市立建国中学初中部,1952至1954年就读高中部。初中时,他在数理领域已有卓越表现。高中毕业会考时,被保送进入台湾省立工学院,但丁肇中放弃保送,参加联考。后来参加联考失利,又考进台湾省立工学院机械工程系。入学未久,于1956年9月,丁肇中旋以志趣不合为理由办理休学迅速离开省工学院,随后进入美国密歇根大学,才算正式进入高等教育学府修习工程学、数学和物理学。1959年,获得数学和物理学学士学位。1962年获得物理博士学位。并在求学过程中,认识了凯伊·库尼(Kay Kuhne)。
title: 毕业之后.
content: 毕业后,他立志要从事研究工作,于是选择了在瑞士日内瓦欧洲核子研究中心一份薪金较低的工作。一年后到哥伦比亚大学物理系担任讲师,1967年起转到麻省理工学院担任教授。他研究的方向主要是高能实验粒子物理学,包括量子电动力学 (quantum electrodynamics)、电弱统一理论 (Electroweak theory)、量子色动力学 (qunatum chromodynamics) 的研究。  1966年开始,丁肇中领导的实验小组进行了一连串关于量子电动力学和矢量介子 (vector meson) 的实验工作,不但加深了人类对矢量介子的认识,还证实了量子电动力学的正确性。1972-74年,小组在美国布鲁海文国家实验室进行实验,发现了第四种夸克 (quark)。1979年他与中科院高能所唐孝威等科学家合作,发现用来传播夸克之间的力的胶子 (gluon)。  1974年,丁肇中与美国加州斯坦福大学教授伯顿·里克特几乎同时各自发现新的复合粒子-J/ψ介子。1976年,两位教授因此获得诺贝尔物理学奖及美国政府的。他是首次用中文在颁奖典礼发表演讲的科学家。他在演讲中强调实验和理论工作同样重要。  阿尔法磁谱仪(Alpha Magnetic Spectrometer,又译反物质太空磁谱仪,简称AMS)是一个安装于国际空间站上的粒子物理试验设备,由丁肇中博士于1995年首次倡导开始。目前计划由CERN等机构合作进行。
title: 职位与荣誉.
content: 丁肇中为美国物理学会、意大利物理学会、欧洲物理学会会员,中央研究院外籍院士,巴基斯坦科学院院士以及俄罗斯科学院院士。并且获得密歇根大学、香港中文大学、哥伦比亚大学、莫斯科国立大学、波隆那大学、中国科学技术大学、香港浸会大学等校的名誉博士,并为上海交通大学的名誉教授。此外他也是中国科学院高能物理研究所学术委员会委员,复旦大学资深校董以及荣誉教授,曲阜师范大学名誉校长以及山东日照职业技术学院的名誉院长,以及前身为台湾省立工学院的国立成功大学杰出校友。
title: J粒子的命名.
content: 曾经流传一种说法,因为他自己中文姓氏“丁”和英文字母“J”类似,所以命名为J粒子,其实这是一个误会。  真正的意思“J”在量子力学上代表电流、光,而J粒子和光、电有密切的关系,所以就命名为J粒子。
title: 家庭.
content: 丁肇中的父亲丁观海早年求学于光华大学(今华东师范大学)和交通大学,因国共内战,随中华民国政府迁入台湾,担任国立台湾大学工程学教授。母亲王隽英是心理学教授。  丁肇中是家中长子,有一弟一妹,分别取名为丁肇华及丁肇民,全家皆拥有中华民国国籍。丁肇中接受中国中央电视台主持人曲向东采访时,在被问到如果有第四个兄弟姊妹,是否取名为「丁肇族」时,他爽快说:「不,叫丁肇国,因为没有这个国,所以就到台湾去了!」取名「中华民国」是要纪念为中华民国起义而殉国的外祖父王以成。  丁肇中和他的第一位妻子凯伊·库尼(Kay Kuhne)于1960年结婚,并有二个女儿:珍妮(Jeanne)和艾美(Amy)。1985年他与苏珊·卡洛·马克思(Susan Carol Marks)博士结婚,1986年生下儿子克里斯多福(Christopher)。
title: 祖居与旧居.
title: 山东.
content: 丁肇中在山东日照的祖居“五宅”由曾祖父丁惟堦,于清光绪二十四年(公元1898年)所建,分别由“种德堂”、“古梅轩”、“花山天井”......等五个庭院组成,有各种不同类型的功能房140间,建筑面积,原为1818平方米,总占地约14000多平方米,为清代北方具有代表性的一组建筑群落,2009年12月15日由日照市立为市级文物保护单位。目前并设有丁肇中科技展览馆。
title: 台湾.
content: 丁肇中在台湾的旧居(台北市大安区泰顺街33巷4号))已依《》被台北市政府指定为历史建筑,名称为「国立台湾大学日式宿舍-丁观海、丁肇中寓所」(1928年台北帝国大学在新生南路与罗斯福路一带设校,在温州街台大教职员宿舍群),为丁肇中青少年时期与其父台大教授丁观海在台湾住处。

Summary: 丁肇中(英语:Samuel C. C. Ting,1936年-1月27日), 山东省日照市人,生于美国密歇根州安娜堡,于中国大陆及台湾长大,拥有美国国籍,为华裔美国人,物理学家,中央研究院、美国科学院院士及中国科学院外籍院士,现任美国麻省理工学院教授,曾获得1976年诺贝尔物理学奖。他曾发现一种新的次原子粒子,并把那种新粒子命名为“J粒子”。

Samuel Chao Chung Ting: Samuel Chao Chung Ting (chinesische Schriftzeichen: 丁肇中; Pinyin: Dīng Zhàozhōng; Wade-Giles: Ting1 Chao4-chung1) (* 27. Januar 1936 in Ann Arbor, Michigan) ist ein US-amerikanischer Physiker.
單軌鐵路

title: 种类.
content: 现代的单轨铁路由电动机推进,一般使用轮胎而不使用钢制的车轮。轮胎会在路轨的上面及两旁转动,推动列车及维持平衡。早期单轨系统的设计是不能使用转辙器的,让列车运作上出现很多不便。现代的单轨系统多数已可使用转辙器,让车辆可以驶进不同的线路,而同一线路亦可作双程行驶。
title: 跨座式单轨铁路.
content: 跨座式单轨铁路的列车跨座在路轨之上的。跨座式单轨最早是由德国的阿韦格(Alweg GmbH)发明。跨座式的优点在于其逃生较容易解决,而且不易对对地面的车辆与行人产生压迫感和造成事故,乘客的安全感也较高。缺点是跟一般高架铁道一样会受天候如积雪等影响运行,也因为重心偏高,回旋半径也不可太小,转辙器也较复杂。这种单轨铁路技术目前较多,造价相对偏低。
title: 悬挂式单轨铁路.
content: 悬挂式单轨铁路的列车悬挂在轨道之下。最先提出悬挂式单轨的则是,也是所有单轨铁路技术最早出现的,在中国大陆也被称之为“空轨”或“空铁”,乃“空中轨道”或“空中铁路”之简称。悬挂式的优点在于其重心位于轨道下方,转弯的稳定性较佳,可以使回旋半径变小,转辙器的结构设计也比较简单,适合在较曲折且空间受限的路线,而且部分采用轨道内嵌设计的有抗天候问题的优势,特别是中高纬度或海拔等易下雪的地区其轨道不易积雪或结冰而受影响。缺点是跟索道一样行驶易对地面的车辆与行人产生压迫感,而且也容易发生事故,此外其逃生也不易,因此目前较少这种单轨铁路技术,也造成此技术的造价相对偏高。
title: 各国与地区单轨铁路系统.
title: 亚洲.
content: 另外香港早期也有单轨电车在于荔园及启德游乐场里。

Summary: 单轨铁路简称单轨,是铁路的一种,特点是使用的轨道只有一条,而非传统铁路的两条平衡路轨。单轨铁路的路轨一般以超高硬度混凝土制造,比普通钢轨宽很多。而单轨铁路的车辆比路轨更宽。和城市轨道交通系统相似,单轨铁路主要应用在城市人口密集的地方,用来运载乘客,相比普通铁路有较强的爬坡能力,转弯半径小,适合起伏较多的地形。此外,单轨系统噪音小,符合环保要求,安全可靠,同时又具有建设费用低廉、建设周期短、易于维护以及易于实现零部件本地化生产的优点。亦有在游乐场内建筑的单轨铁路,专门运载游人。

Einschienenbahn: Eine Einschienenbahn ist eine dem Passagier- oder Gütertransport dienende Bahn, die auf oder unter einem einzelnen schmalen Fahrweg („Schiene“, „Fahrbalken“) fährt. Dieser kann unterschiedliche Formen annehmen und aus verschiedenen Materialien gefertigt sein. Er ist meistens aufgeständert, kann aber auch ebenerdig oder in Tunneln verlaufen. Der Antrieb von Einschienenbahnen erfolgt meist mit Hilfe von Elektromotoren, obwohl auch mit dem Dampfantrieb und Verbrennungsmotoren experimentiert wurde. Einige wenige, wie die Schwebebahn Dresden werden durch ein Seil von einer stationären Maschine angetrieben.
晶体惯态

title: 影响因素.
content: 在矿物学中,矿物晶体按发育程度分为按应有形状发育完整的,发育不完整但带有部分晶面的半自形晶和受限而未发育出应有晶面的它形晶。晶体惯态能帮助矿物学家识别大量的矿物,但特殊条件下形成的非常见晶形有时也会对判断造成误导。  影响晶体惯态的因素还包括生长过程中存在的微量杂质,孪晶和生长条件(如热,压力,空间),断层或冰川运动运动造成的条纹,多种晶形的组合等。属于相同晶系的矿物不一定表现出相同的晶体惯态。在特定地区发现的一些矿物具有独一无二的晶体惯态:例如,虽然大多数蓝宝石形成拉长的酒桶状状晶体,而在蒙大拿州发现厚板状的蓝宝石晶体。通常情况下,后者为红宝石的晶体惯态。蓝宝石和红宝石都是刚玉,由α-氧化铝掺杂不同属离子杂质形成。  矿物形成与变质过程中,有些矿物可能取代现有的另一种矿物,同时保留原来的晶体惯态,这种现象称为矿物假象。一个典型的例子是“老虎眼睛石英”,青石棉被二氧化硅取代,虽然石英通常形成棱柱晶体,但此处原来的石棉纤维形态被保留。
title: 分类依据.
content: 描述晶体惯态常根据:  对于矿物单体的形态,根据晶体在三维空间的发育程度, 晶体惯态大致分为三种基本类型:晶体沿一个方向特别发育,呈柱状、针状和纤维状等,如水晶、绿柱石、电气石、角闪石和金红石等;晶体沿两个方向相对更发育,呈板状、片状、 鳞片状和叶片状等。如重晶石、云母、石墨和绿泥石等;晶体沿三个方向发育大致相等,呈粒状或等轴状。如黄铁矿、石榴子石和橄榄石等。此外,尚存在短柱状、板柱状、板条状和厚板状等过渡类型。  对于矿物集合体的形态,根据单晶肉眼是否可见有显晶与隐晶或胶状集合体之分。显晶主要有柱状,针状,板状,片状,鳞片状,叶片状和粒状。隐晶和胶状集合体则有分泌体、结核、鲕状及豆状集合体、钟乳状集合体等多种集合形态。

Summary: 晶体惯态,又称晶癖,晶体习性,结晶习性,简称晶习,指矿物晶体趋向于某一种特定外形的特性。这种外形可以指单晶,也可以指晶簇的形态。晶体惯态主要取决于晶体本性,但有时也与生长条件有关。

Kristallhabitus: Unter Kristallhabitus versteht man das relative Größenverhältnis der einzelnen Flächen eines Kristalls zueinander und der daraus resultierenden Form. Im Gegensatz dazu versteht man unter der Kristalltracht die Gesamtheit der an einem Kristall entwickelten Kristallflächen.
粉塵燃燒

title: 燃烧构成条件.
content: 粉尘爆炸或起火燃烧有五大必备条件:
title: 决定燃烧强弱的物理学因素.
content: 据卢守谦博士(台湾吴凤科技大学消防系助理教授):
title: 原理.
content: 粉尘具有非常大的表面积质量比。燃烧只发生在与氧发生反应的固体或液体表面上,这导致粉尘比散装物料更易燃。如1公斤球状物质的密度为每立方厘米1克,直径为12.4厘米,表面积为0.048平方米。然而,若将其分解成直径50微米的球形尘埃颗粒(约面粉颗粒大小),表面积为120平方米,物质的燃烧速率就会大大增加,每个颗粒的质量非常小,因为热传导材料的损失,还使其着火时比主体材料用更少的热量,尤其是仓库或地窖等压力显著增加的密闭空间。铝等传统意义上不可燃物质或燃烧缓慢的木材,被细碎时也可产生剧烈的爆炸,即便是微小的火花亦能将其引燃。
title: 粉尘爆炸.
title: 二次(继发性)爆炸.
content: 粉尘爆炸时会释放大量的能量,即高温燃烧气体并使环境空气升至高温状态。这种能量可以点燃附近的可燃物,或导致周围人员之灼伤。如此形成二次火灾,经常发生在相对宽敞分散之区划空间,其起爆处形成大面积火球,此种热辐射具有高强度及较短持续时间。  粉尘爆炸有原发性(一次)和继发性(二次)之分。粉尘爆炸主要发生在工厂或类似建筑内,一般可通过专用管道将压力释放到大气。继发性粉尘爆炸指工厂内的灰尘堆积被扬起,因原发性爆炸起火,导致工作场内的爆炸危险多不受控制。从历史上看,造成人员伤亡的粉尘爆炸,基本上由继发性粉尘爆炸导致。
title: 粉尘种类.
content: 基本上,当细粒固体物质分散(悬浮)在空气中,即有可能起燃。包括粮食(谷物、饲料、面粉、奶粉、糖)、粉末状金属(铝、镁、钛),还有木屑、纸屑、染料、颜料、合成橡胶等。面粉厂、锯木厂、糖厂在加工过程中排放的屑,尤其是滚动、展开、被切割成薄片的情况下,并处于封闭的厂区,在世界各地都有爆炸记录。  为支持燃烧,粉尘也必须由具备高表面积与体积比且非常小的颗粒构成,从而使所有的粒子组成比颗粒更大的灰尘还要大的表面积。粉尘定义为颗粒直径小于500微米的粉末,但较小的粉末,会比总表面积较大的颗粒组成的粗颗粒,呈现更大的危险性。在特效中,石松粉和脱脂奶粉是安全生产、控制火焰效果的不二之选。  21世纪流行的彩色粉末娱乐活动,玉米淀粉有爆炸记录。
title: 火源种类.
content: 2005年德国的粉尘燃烧统计:  然而,通常很难在爆炸后确定火的确切来源。当源头不能发现时,通常被认为是静电。静电荷可通过颗粒表面摩擦产生,正负电荷彼此吸引,会导致霎时间的接地放电。
title: 灭火.
content: 据卢守谦博士(台湾吴凤科技大学消防系助理教授),可用喷雾法将空气的相对湿度提高到65%以上,除可减少粉尘飞扬外,还因为水分子能大量吸收粉尘氧化产生的热量,增加空气和粉尘的导电性能而减少静电,并且空气中水分除了吸热作用外,水蒸气占据空间会稀释氧含量而降低粉尘的燃烧速度,而且水分增加粉尘的凝聚沉降,使爆炸浓度不易出现。
title: 事前防护.
content: 欧洲等地已展开众多研究以了解如何控制这些危险,但爆炸仍时有发生。制造工艺和设备安全的替代方案,依赖于整个行业。在煤炭开采业中,甲烷爆炸诱发煤尘爆炸,会殃及整个坑的工作。石粉沿着矿井巷道传播,或悬浮于盘顶,以冲击波冲淡煤尘引发的提前燃烧,这种地步不会导致燃烧。矿区可通过喷水抑制起火。一些行业在灰尘升高过程中需排斥空气,被称为“惰化”。通常使用氮气、二氧化碳、氩气等不可燃气体抑制燃烧。同样的方法也可用于易燃气体积聚的大型储罐。但使用无氧气体会造成工人窒息。工人常使用潜水灯照明的封闭空间,引发粉尘爆炸的风险很高。由于防水,没有产生开放火花的风险。  美国消防协会(National Fire Protection Association)针对可燃性粉尘的最佳控制措施包括:
title: 外部链接.
content: For detailed incidents in France and the USA, see  For information on how to protect a process plants and grain handling facilities from the risk of dust hazard explosions, see

Summary: 粉尘火灾(英语:Dust fire),化学上称为粉尘燃烧(英语:Dust combustion)指悬浮在封闭或局限空间中,或户外环境的可燃粉尘颗粒燃烧,如果在封闭环境中,可燃颗粒或局限在大气或是氧分子等其他合适的气体介质中分散浓度足够高,更剧烈的粉尘爆炸(英语:Dust explosion)就有可能出现。

Staubexplosion: Eine Staubexplosion ist die Variante einer Explosion, bei der in der Luft feinverteilte feste Stoffpartikel gezündet werden. Die Folge ist eine plötzlich verlaufende Kraftentfaltung, die auf dem Ausdehnungsbestreben von plötzlich erhitzten Gasen und Dämpfen beruht.
圣皮埃尔和密克隆

title: 历史.
content: 1520年,圣皮埃尔和密克隆群岛被葡萄牙人发现。  1536年,法国人雅克·卡蒂埃命名该群岛为圣皮埃尔和密克隆。1604年,法国渔民在此建立第一个永久性居民点。此后200年中,英法交替占领该岛。  1814年,根据《巴黎和约》,该群岛归法国所有,为新法兰西的残存部分。  1946年改为法国海外领地,1976年7月改为法国海外省。1985年6月成为法国海外集体,法国政府任命一名行政长官为其代表,防务由法国负责,圣皮埃尔和密克隆群岛在法国国民议会和参议院各选派一名议员。  1988年6月、1993年3月,法国民主联盟的热拉尔·格里尼翁连任法国国民议会议员。1995年举行第二轮法国参议院议员选举,保卫共和联盟候选人维克多·雷乌克当选。1997年6月,格里尼翁在第二轮法国国民议会议员选举时,以52.34%的选票再次当选。  2000年6月,法国议会就关于海外省的社会和经济发展等问题的议案进行辩论,同时决定增加该岛的财政自治权。2000年12月法国宪法委员会批准了该议案。
title: 时区.
content: 圣皮埃尔和密克隆是采用UTC-3的时区。日光节约时间是采用北美时刻表,以替代法国本土所采用的欧洲时刻表。  下列表格是当标准时间(非日光节约时间)实施时,圣皮耶与密克隆群岛与其他不同地方的时刻比较:
title: 媒体.
title: 广播电台.
content: 圣皮埃尔与密克隆现有4家FM广播电台,有3家位于圣皮埃尔岛,1家则位于密克隆岛。其中有3家电台属于法国海外广播电视台(RFO)旗下——2家在圣皮埃尔岛,1家在密克隆岛。除了播出自办节目和RFO广播节目之外,这些电台在晚上亦转播France-Inter电台。Atlantique电台则播放法国国际广播电台节目。  圣皮埃尔与密克隆群岛曾经有中波广播,后于2004年停播。
title: 电视台.
content: 圣皮埃尔与密克隆现有两家隶属法国海外广播电视台(RTO)旗下的两个电视频道:

Summary: 圣皮埃尔和密克隆(),位于北大西洋上,其中最主要的岛屿是圣皮耶岛和密克隆岛(Miquelon)等。该群岛的几个主要岛屿中,圣皮埃尔岛面积约26平方公里,密克隆岛约115平方公里,朗格拉德岛面积约91平方公里。群岛的位置在加拿大纽芬兰海岸外25公里(13海里)处。

Saint-Pierre und Miquelon: Saint-Pierre und Miquelon ist ein französisches Überseegebiet "(Collectivité d’outre-mer, COM)". Die kleine Inselgruppe östlich der kanadischen Küste, etwa 25 Kilometer südlich von Neufundland, stellt das letzte Überbleibsel der französischen Kolonie Neufrankreich dar. Saint-Pierre und Miquelon hat Einwohner (Stand ). Haupterwerbszweige der Französisch sprechenden Bevölkerung sind Fischerei und Tourismus. Die Hauptstadt heißt Saint-Pierre.
第二代格洛斯特和爱丁堡公爵威廉亲王

title: 早年.
content: 威廉王子生于意大利罗马。他的父亲是威尔士的格洛斯特和爱丁堡公爵威廉·亨利王子,他的母亲是爱德华·沃波尔的私生女沃尔德格雷夫女伯爵玛丽亚·沃波尔。  在1805年8月25日,威廉王子的父亲去世,他继承格洛斯特和爱丁堡公爵和康诺特伯爵的头衔。
title: 婚姻与后来生活.
content: 1816年7月22日,他与玛丽公主,乔治三世国王的第四个女儿结婚。她和他是堂兄妹,且两人刚好四十岁。婚礼在伦敦圣詹姆斯宫举行,在那天王子正式称公爵殿下。他之所以长期单身的原因,很大一部分是被期待与有望继承英国的王位第二顺序继承人──年轻的夏洛特公主结婚。然而,当夏洛特公主最终在1816年下嫁萨克森-科堡-萨尔菲德的利奥波德之后,他只好放弃单身,于夏洛特公主结婚后的十周,改娶自己的堂妹玛丽。  格洛斯特和爱丁堡公爵和公爵夫人居住在萨里的Bagshot庄园。他们没有孩子。公爵在1834年11月30日去世。他葬在温莎的圣乔治教堂。  他在政治上的表现并不活跃,而且其能力常被评为低下水准,因为公众给他的绰号是「笨蛋比利」(Silly Billy)或著叫做「切片格洛斯特」、「起司」,名称来源是英国人爱吃的格洛斯特起司。

Summary: 威廉·弗雷德里克亲王(英语:Prince William Frederick,1776年-1月15日-1834年-11月30日),格洛斯特和爱丁堡公爵(英语:Duke of Gloucester and Edinburgh),英国王室成员,英王乔治二世的曾孙。

William Frederick, Duke of Gloucester and Edinburgh: Prinz William Frederick, Duke of Gloucester and Edinburgh (* 15. Januar 1776 in Rom; † 30. November 1834 in Bagshot Park, Surrey) war ein Mitglied der britischen Königsfamilie.
第一代格洛斯特和爱丁堡公爵威廉亲王

title: 早年.
content: 威廉·亨利王子出生于伦敦莱斯特议院,他的父亲是威尔士亲王腓特烈王子,腓特烈王子是乔治二世国王和安斯巴赫的卡罗琳王后的长子。他的母亲是威尔斯王妃萨克森-哥达-阿尔滕堡的奥古丝塔。作为皇室长孙,他被称呼为威尔士的威廉·亨利王子殿下。他是第四个诞生的有王位继承权的王子。  威廉·亨利王子后入军队服役。1751年他的父亲去世,留给威廉·亨利哥哥乔治王子王位继承权。他在1760年10月25日即位为乔治三世国王。1764年乔治三世授于弟弟威廉·亨利亲王格洛斯特和爱丁堡公爵和康诺特伯爵爵位。
title: 婚姻.
content: 关于公爵和玛丽亚的秘密婚姻,她是罗伯特·沃波尔的一个私孙女。格洛斯特和他的妻子有三个孩子:
title: 最后的日子.
content: 公爵被任命为第13步兵军团、第3警卫步兵团和第1警卫步兵团的上校(名誉),1793年10月12日被授于英国陆军元帅。他去世于伦敦格洛斯特教堂。

Summary: 威廉·亨利亲王(英语:Prince William Henry,1743年-11月14日-1805年-8月25日),格洛斯特和爱丁堡公爵(英语:Duke of Gloucester and Edinburgh),英国王室成员,英王乔治二世之孙。

William Henry, Duke of Gloucester and Edinburgh: William Henry, Duke of Gloucester and Edinburgh (* in London; † 25. August 1805 ebenda) war ein Mitglied der britischen Königsfamilie.
好望角

title: 历史.
content: 富阳古称富春,公元前221年置县,至今已有2200多年的历史。东晋期间,为避讳,富春县改名为富阳县;后梁时期富阳县改名为富春县;到宋代恢复为富阳县至今。三国孙吴析设出新城县,此后反复多次置废;1914年因新城县在全国范围内多处重名而更名为新登县。1961年以原富阳、新登两县行政区域合并设立新的富阳县。1994年撤县设市。2015年2月,撤销县级富阳市,设立杭州市富阳区。
title: 地理.
content: 富阳地形为“八山半水分半田”,全区东北部为平原地形,其余均为丘陵。境内山清水秀、风光秀丽,一川如画的富春江横贯全境52公里,两岸春夏秋冬每个时节都有不同的景色,既赋山城之美,又具江城之秀,是典型的江南山水城区,素有“天下佳山水,古今推富春”之美誉。  富阳属亚热带季风气候,四季分明、雨热同期、日照充足。1月平均气温4.3°C,7月平均气温28.8°C,年平均气温16.7°C。极端最高气温42.8°C(2013年8月10日),极端最低气温-14.4°C(1977年1月5日)。年降水量1477.9毫米。年日照时数1698.7小时。
title: 行政区划.
content: 下辖5个街道、13个镇、6个乡:
title: 经济.
content: 富阳区经济发达,曾经是全国最具实力的县市之一,曾被多次评为全国综合实力百强县,2008年排名第26位。其综合竞争能力2010年位居浙江省县(市)的第八位,全国百强县(市)列第三十位。2013年,全市实现生产总值571.4亿元;财政总收入83.2亿元,其中地方财政收入46.4亿元;固定资产投资286.8亿元;规模以上工业销售产值1233.8亿元;社会消费品零售总额142.2亿元;城镇居民人均可支配收入达到36385元,农村居民人均纯收入达到19380元,为杭州属五县市中经济实力最强的县市。  富阳是浙江省14个工业产值超千亿元的县(市、区)之一,拥有造纸、通信器材、有色金属加工、新型建材、机械电子、生物医药、轻纺、体育用品等特色产业,以及国家(富阳)光纤光缆产业园、中国白板纸基地、中国球拍之乡、中国赛艇之乡等四大产业品牌。农业则主产粮食、茶叶、蚕茧、豆腐皮、元书纸等,特产有安顶云雾茶、东坞山豆腐皮、半山鲜桃、洞桥香榧等。  富阳在经济得到较快发展的同时,城乡面貌日新月异,生态环境不断优化,社会民生持续改善,先后创获国家卫生城市、国家园林城市、国家环境保护模范城市、中国优秀旅游城市、全国科技进步先进县(市)、全国优秀创新型城市、国家体育产业基地和全国首个国家运动休闲示范区、浙江省示范文明城市等称号。  富阳经济技术开发区于2012年10月晋级国家级经济技术开发区。
title: 文化.
content: 富阳人文底蕴深厚,是三国吴大帝孙权,唐代书法家孙过庭,晚唐诗人罗隐,清代父子宰相董皓、董邦达,现代文学家郁达夫、茅盾文学奖获得者麦家的故乡。  境内有保存完好的明清建筑群、孙权后裔聚居地龙门古镇,黄公望隐居地,郁达夫故居等人文名胜。富阳是《富春山居图》的原创地和实景地,600多年前元代大画家黄公望在富春江畔结庐隐居,创作了绝世名画《富春山居图》。2011年,分隔海峡两岸的《富春山居图》在台北国立故宫博物院首次合璧展出。2006年,富阳竹纸传统技艺经国务院批准,列入第一批国家级非物质文化遗产名录。2009年,富阳成为郁达夫小说奖永久颁奖地。2012年,富阳被命名为“中国书法之乡”。
title: 旅游.
content: 富春江为国家级风景名胜区。富阳境内拥有华东地区最大的野生动物世界(国家AAAA级景区),保留明清建筑特色的孙权后裔聚居地龙门古镇(国家AAAA级景区),再现造纸印刷两大发明的中国古代造纸印刷文化村,亚太地区第一洞厅的碧云洞(所在富春桃源景区为国家AAAA级景区),新沙岛、黄公望隐居地、鹳山、天钟山,以及富春山居国际高尔夫球场、国家级永安山滑翔伞基地、桐洲岛皮划艇基地等运动休闲基地。

Summary: 好望角(,, ;英语:Cape of Good Hope)在非洲南非共和国的西南端,北距开普敦48km,濒大西洋,在开普半岛的尽头处,是南非最著名的旅游胜地之一。在苏伊士运河未开通以前,好望角是欧洲通往东方的海路必经之地;至今,特大油轮若无法进入苏伊士运河,仍需绕行好望角。好望角常被误认是非洲大陆最南端,而距离其东南偏东方向约150km、隔佛尔斯湾而望的厄加勒斯角才是实至名归的非洲最南端。中国明清时代,中西交流频繁,中国旧称为「大狼山」。

Kap der Guten Hoffnung: Das Kap der Guten Hoffnung (,,, ) ist ein sehr markantes, früher wegen seiner Klippen gefürchtetes Kap nahe der Südspitze Afrikas. Politisch gehört es zur Provinz Westkap der Republik Südafrika. Es liegt im Nationalpark Tafelberg.
威尼斯总督

title: 历史.
content: 总督一职最早在726年设立,以代替先前的护民官。最早的总督是拜占庭帝国的代表,同时也是是教会和军事领袖。威尼斯逐渐向寡头政体的方向发展后,总督的一些关键职能逐渐被其他官员和威尼斯议会代替,而总督成为了一个代表性职位。末任总督是卢多维科·马宁,在拿破仑征服威尼斯后退位。
title: 选举.
content: 总督的职权并未被特别限定,多由几个大家族的成员担任。早期几位总督在位时让自己的儿子担任公职,导致这一职位倾向于世袭君主制。后来共和国规定总督不得提名自己的继任者。1172年后,总督的选举权被交给威尼斯大议会选出的一个四十人委员会。1268年选举上做了新规定,以尽可能减少个别家族在选举中的影响。大议会抽签选出九人,这九人通过多个复杂的抽签和选举步骤选出真正具有投票权的四十一人,其中每一步都要求多达四分之三,至少过半的最低支持率才可通过。起初,选出的总督在宣誓就职前会被向人民公示,并附有说明:“如果你们同意,这就是你们的总督。”1423年,弗朗西斯科·大众卡里当选后,说明被改成“你们的总督”。 1268年后总督受到严格监控,例如他打开外国信件时必须有其他官员在场。总督也不允许在外国拥有土地。一位总督逝世后,他的政绩会被评估,如有渎职,议会将罚没他的地产。

Summary: 威尼斯总督(威尼斯语:"Doxe de Venexia" ;意大利语:"Doge di Venezia" ),有时被称为威尼斯公爵、督治,是威尼斯共和国的行政长官,驻地为威尼斯总督宫。威尼斯总督通常由有威望的长者担任,由共和国的贵族选出,终身任职。“总督”是威尼斯或热那亚被选举出的领导人,其威尼斯语名称“Doxe”来自拉丁语“Dux”,是“领导人”之意,与一般意义上的“总督”或“公爵”不同。

Doge von Venedig: Der Doge [] (von (Führer, Anführer, Fürst)) war das Staatsoberhaupt der Republik Venedig. Abgeleitet ist die Bezeichnung von einem Begriff der römischen Verwaltung: Ab dem 4. Jahrhundert war bei den Römern "dux" die Bezeichnung für den obersten militärischen Befehlshaber einer Grenzprovinz.
小回转

title: 赛道(The Course).
content: 赛道上设有红色和蓝色的定位杆,一组相邻的红色和蓝色杆形成门,滑雪者必须从这些定位门通过。男子比赛一条赛道包含55-75个门,女子比赛一般包含40-60个门。男子比赛小回转的赛道一般有180-220米的垂直落差,女子比赛比落差稍微少一些。  因为定位门之间的距离比较近,滑雪者的轨迹几乎是直线,通过定位杆时候经常撞到定位杆,现代最流行的小回转撞杆技术是 cross-blocking
title: 高山滑雪比赛项目和滑雪技术.
content: 初学者往往会混淆滑雪比赛项目和技术。  高山滑雪比赛项目:  高山滑雪比赛分为小回转(Slalom),大回转(Giant Slalom),超级大回转(Super Giant Slalom)和高山速降(Downhill)四种,其中前两种属于技巧类比赛,后两种属于速度类比赛。  滑雪技术:  滑雪技术从初级到高级可以分为:  犁式(snow plough)、Christie 搓雪(stem Christie)、平行转(parallel turn)和卡宾(Carving),其中前两者都属于搓雪技术(Stemming),后两者都要用到雪板刃,属于一条技术路线。

Summary: 小回转是高山滑雪类、雪板比赛项目,又可以称为回转,滑雪者在设立的定位杆/门之间滑雪,小回转的定位杆/门之间的距离和大回转、超级大回转、高山速降的相比非常近,因此要求滑雪者更快半径更短的转弯。

Slalom: Als Slalom oder Torlauf wird in mehreren Sportarten die schnelle, wiederholte Folge von Kurven bezeichnet, die durch eine Reihe von Toren festgelegt sind.
成人教育

title: 概述.
content: 1798年,英国设立成人学校于诺丁汉;各西方国家在19世纪中叶后实施成人教育。  联合国教科文组织(UNESCO)于1976年所举办的成人教育会议中对成人教育所下定义为:『代表具有全部有组织的教育历程、而不管其内容、水准及方法如何;是正式或非正式;是学校教育的代替或学校教育的延长;其目的在提供社会中的成人,发展潜能、充实新知、改进技术与提升专业资格,导引其新的发展或使其在态度或行为上产生改变』(杨国赐,1989)。欧洲经济合作开发组织(1977)为成人教育下的定义是:『指已逾规定离校年龄者,提供各种精心设计的活动或方案,以满足个人生活中的学习兴趣或需要,其范围包括非职业性的、职业性的、一般的、正式的、非正式的学习与教育』(杨文彬,2003)。台湾教育部的『发展与改进成人教育五年计划纲要』则将成人教育定义为:『指提供不再参与一般学校教育的成人有关基本教育、进修教育、职业进修教育、生活及休闲教育等活动机会,以增长成人生活基本知识;增进工作知能;扩展生活领域,提升民主素养及充实精神内涵,好充分发挥全民教育,终身教育的功能』(教育部,1991)。

Summary: 成人教育(英语:adult education),是以成人为对象的教育,通常指在经历一般正常教育后的再学习,例如在的社区大学、进修学校等,所学不一定是一般所认知的科学或人文教育,如语言、文化、艺术、兴趣方面的课程,也有些是技能培训或考取专业资格或受到业界承认的证书等。

Erwachsenen- und Weiterbildung: Erwachsenenbildung wird definiert als „Fortsetzung oder Wiederaufnahme organisierten Lernens nach Abschluss einer unterschiedlich ausgedehnten ersten Bildungsphase“ und ist heute weitgehend kooperativ gestaltet. Ein in der Erwachsenenbildung beruflich Tätiger wird als Erwachsenenbildner bezeichnet.
精細結構

title: 相对论性修正.
content: 经典哈密顿量的动能项目是  其中,formula_11是动能,formula_12是动量,formula_13是质量。  可是,若加入狭义相对论的效应,我们必须使用相对论形式的动能:  其中,formula_15是光速。  请注意在这方程序的右手边,平方根项目是总相对论性能量,formula_16项目是电子的静能量。假设formula_17,则可以用泰勒级数展开平方根项目:  哈密顿量的动能修正是  将这修正当作一个小微扰,根据量子力学的微扰理论,我们可以计算出相对论性的一阶能量修正formula_20:  其中,formula_1是主量子数,零微扰波函数formula_23是本征能量为formula_24的本征函数,formula_25,精细结构常数formula_26。  回想零微扰哈密顿量formula_7与formula_23的关系方程序:  零微扰哈密顿量等于动能加上位能formula_30:  将位能移到公式右手边:  将这结果代入formula_20的公式:  类氢原子的位能是formula_35;其中,formula_36是单位电荷量,formula_37是径向距离。经过一番繁琐的运算,可以得到  其中,formula_40是波耳半径,formula_41是角量子数。  将这两个结果代入,经过一番运算,可以得到相对论修正:
title: 自旋-轨道修正.
content: 当我们从标准参考系(原子核的静止参考系;原子核是不动的,电子运动于它环绕着原子核的轨道)改变至电子的静止参考系(电子是不动的,原子核运动于它环绕着电子的轨道)时,我们会遇到自旋-轨道修正。在这状况,运动中的原子核有效地形成了一个电流圈,这会产生磁场formula_43.可是,因为电子的自旋,电子自己拥有磁矩formula_44。两个磁向量formula_43与formula_44共同耦合.这使得哈密顿量内,又添加了一个项目:  其中,formula_48是真空电容率,formula_49是角动量,formula_50是自旋。  设定总角动量formula_51。应用一阶微扰理论,由于formula_9、formula_53、formula_54、formula_55,这四个算符都互相对易。formula_7、formula_53、formula_54、formula_55,这四个算符也都互相对易。这四个算符的共同本征函数可以被用为零微扰波函数formula_60;其中,formula_61是总角量子数,formula_62是自旋量子数。那么,经过一番运算,可以得到能级位移
title: 总和.
content: 相对论性修正与自旋-轨道修正的总和是  其中,formula_65。  将formula_61的这两个数值分别代入总合方程序里,经过一番运算,可以得到同样的结果:  总结,修正后,取至一阶,电子的总能级为,  其中,formula_69是电子的基态能级,formula_70是精细结构常数。
title: 更精确的结果.
content: 从狄拉克方程直接求解得到的结果是:  其一阶近似就是上面的结果。

Summary: 在原子物理学里,因为一阶相对论性效应,与自旋-轨道耦合,而产生的原子谱线分裂,称为精细结构。

Feinstruktur (Physik): Feinstruktur bezeichnet in der Physik die Zusammensetzung einer Spektrallinie aus mehreren unterscheidbaren Linien oder eines Energieniveaus aus mehreren unterscheidbaren Energiewerten. Diese lassen sich bei geringer spektraler Auflösung oder in einer theoretischen Näherungsrechnung noch nicht unterscheiden, was die relativ späte Entdeckung der Feinstruktur gegen Ende des 19. Jahrhunderts erklärt.
阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊

title: 生平.
content: 1996年大选后他击败印度国大党,首次成为总理,但是因为在国会未能取得多数支持,内阁仅十五天便倒台。其后他领导的印度人民党于1998年的大选取得胜利,同年3月19日再次就任印度总理。1999年大选中,联合其他政党联盟取得国会多数,他领导的政党联盟成为首个完成任期的非国大党政府。  巴基斯坦于1998年5月28日因应印度进行核子试爆后,为使印巴关系正常化,他于1999年由巴士穿越边境访问拉合尔而达到高潮。巴基斯坦总理纳瓦兹·谢里夫在瓦嘎边境与他会面,两位领导人并签署了联合公报,即知名的《拉合尔宣言》。《拉合尔宣言》阐明两国为了实现印巴关系正常化所必须要采取的各项步骤。  2004年人民党领导的政党联盟在大选中落败,瓦杰帕伊于5月22日辞去总理一职。  2018年6月,瓦杰帕伊因为泌尿系统疾病被全印医学科学研究院收治,最终于8月16日去世,享耆寿93岁。  瓦杰帕伊终身未婚,有一名养女。

Summary: 阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊(印地语: अटल बिहारी वाजपेयी;1924年-12月25日-2018年-8月16日),印度诗人与政治家,印度人民党创始人,文学硕士,曾任印度外交部长和印度总理。

Atal Bihari Vajpayee: Atal Bihari Vajpayee (Hindi:, ; * 25. Dezember 1924 in Gwalior, Fürstenstaat Gwalior; † 16. August 2018 in Neu-Delhi) war ein indischer Politiker der Bharatiya Janata Party (BJP), Abgeordneter im Unterhaus des indischen Parlamentes und mehrfach indischer Ministerpräsident.
白鯨記

title: 概要.
content: 全书有442页,共分成135章,而节选版只有84章,因为篇幅过度冗长,曾一度认为不适合青少年读者阅读,在英国多次被退稿,1851年出版,读者反应十分冷淡,第一年只卖出5本,一直到《白鲸记》出版了七十年(1920年)后,梅尔维尔在美国文学的地位才获得重新评价(可惜梅尔维尔已在1891年9月28日去世,无法看到自己的成就),福克纳说过:「看完《白鲸记》,第一个想法是希望这本书是我写的。」至今日,《白鲸记》已被视为美国文学史上最伟大的小说之一。
title: 故事简述.
content: 《白鲸记》故事结构简单,是一部以海上捕鲸业为题材的小说,一位名叫亚哈(Ahab)的“裴廓德号”(英语:Pequod,IPA:ˈpikwɒt,或译为披谷德号)捕鲸船船长带领全体船员,追捕一条叫做「莫比·迪克」(Moby Dick)的大白鲸的历险过程。  亚哈是一名意志坚定的船长,聪明、自大,他在海上四十年,有十分丰富的航海和捕鲸经验,对各个大洋的海况和鲸鱼的分布都非常熟悉。在一次捕鲸过程中,亚哈被一只名叫莫比·迪克的抹香鲸咬断了一条腿,从此决心一定要捕杀莫比·迪克。他说:「不要对我不尊敬,就算是太阳得罪我,我也会出手痛击。」  “裴廓德号”出航时聘雇了来自纽约的以实玛利(Ishmael)和科科伏柯岛(南太平洋上的一个岛屿)上食人族的王子魁魁格(Queequeg),以实玛利厌烦了陆上枯燥乏味的生活,于是决定到海上冒险,在旅店中,认识了标枪手魁魁格,两人一见如故,成为很好的朋友,并一起登上了捕鲸船“裴廓德”号。对宗教、种族,以实玛利有自己的认识,他说:「宁愿与一个清醒的食人族土著同床,也不要与一个酗酒的基督徒交往。」整个故事几乎是用以实玛利为第一人称来描述,本书第一章第一句是:「叫我以实玛利(Call me Ishmael)。」,成为文学史上最为著名的开场白之一。  裴廓德号从美国东岸楠塔基特(或译“南塔开特”)(Nantucket)出发,从南大西洋经非洲南端,进入印度洋、太平洋,途中捕杀了几头鲸鱼,该船先后与“信天翁号”、“处女号”、“玫瑰蕊号”、“拉吉号”等好几艘船相遇,拉吉号的船长布默劝说亚哈不要对莫比·迪克进行报复,拉吉号船刚刚和莫比·迪克交过手,被莫比·迪克撞沉了捕鲸小艇,船长加迪纳的儿子不知去向。尽管“裴廓德号”在海上大有收获,但亚哈船长满脑子里都是报仇,船长因被大白鲸咬断左腿,一意要追杀大白鲸,他向水手们承诺,谁最先发现那只白鲸,就奖励一枚金币。他们和白鲸三度遭遇,一次船上的储存鲸油的桶破裂,魁魁格拼命补救,结果得了重病,木匠做了一个黑色棺材,魁魁格却奇迹似的生还。经过三场血战,最后船长奋身刺杀白鲸,被鱼叉上的绳子缠住,不幸落海身亡,捕鲸船被撞翻,而「莫比·迪克」也不知去向;只有船员以实玛利生还,他在海里爬上了魁魁格生前的预备棺材,被“拉吉号”救起。他后来以回忆方式叙述这段惊心动魄的历险。
title: 评述.
title: 捕鲸的百科全书.
content: 故事中有二分之一的篇幅是描写捕鲸业的习俗,与鲸鱼有关的文学、艺术,鲸鱼的生理构造,例如鲸鱼最大的弱点是无法止血,鲸鱼的喷水有灼热之虞等,以及水手如何屠宰鲸类获取鲸油、龙涎香,蓝鲸在《白鲸记》中被称为硫磺底(Sulphur-bottom),因为硅藻附着在蓝鲸的皮肤上,使得它们的下侧呈现橘棕色或淡黄色。《白鲸记》可以算是一部捕鲸的百科全书。
title: 预兆的安排.
content: 《白鲸》小说中安排了很多“预兆”,以增强全书的神秘感和情节的紧张感。例如所住的大鲸酒店的老板姓“棺材(Coffin)”,航海途中遇到大乌贼,费达拉的三个预言、最后追击时出现的大量的鲨鱼、海鸟等,一次次的都在预示着最终悲惨的结局。
title: 莫比·迪克名字的来源.
content: 莫卡·迪克(Mocha Dick)是一条著名的雄性抹香鲸,在19世纪早期出没太平洋海域,捕鲸人追捕时会主动攻击小船造成伤亡,甚至有时捕鲸船猎捕其他鲸鱼时,莫卡·迪克会突然出现攻击捕鲸小船,令捕鲸人头疼且闻风丧胆。1810年在智利南部摩卡(Mocha)海域首次跟捕鲸人交战出名,在海上纵横48年后,1859年最终被一艘瑞典籍的捕鲸船捕获,身上还插著十九支标枪。美国探险家和作者耶利米·雷诺兹(Jeremiah N. Reynolds)将它的故事发表在了1839年的《荷兰籍纽约人》(The Knickerbocker)这个杂志上,题目是:莫卡·迪克:太平洋上的白鲸:手稿上的一页”(Mocha Dick: Or The White Whale of the Pacific: A Leaf from a Manuscript Journal")。Yves Cohat所著的《鲸鱼生与死:海上帝王生命之歌》一书中,1840年一位曾遭受莫卡·迪克攻击获救的水手描述,实际上莫卡·迪克外表像一般的抹香鲸,但特征是巨大的头部上有一道白色疤痕,可能是“白色疤痕”被人误解读成“白色的身体”。赫尔曼·梅尔维尔的小说《白鲸》就受到了这条抹香鲸的启发。

Summary: 《白鲸记》("Moby-Dick; or, The Whale")为赫尔曼·梅尔维尔发表于1851年的小说,被认为是美国最伟大的长篇小说之一。 《白鲸记》这个名字说的是一头叫莫比·迪克("Moby Dick")的白色抹香鲸,并不是白鲸这个鲸鱼物种。

Moby-Dick: Moby-Dick; oder: Der Wal () ist ein 1851 in London und New York erschienener Roman des amerikanischen Schriftstellers Herman Melville. Das erzählerische Rückgrat des Romans ist die schicksalhafte Fahrt des Walfangschiffes "Pequod", dessen Kapitän Ahab mit blindem Hass den weißen Pottwal Moby Dick jagt, der ihm ein Bein abgerissen hat.
美工圖案

title: 历史.
title: 桌面出版.
content: 术语“剪贴画/美工图案”(clipart)源于通过从已有的印刷作品中物理切割图像以用于其他出版项目的实践。在桌面出版中,出现计算机之前,人们用粘贴制作美工图案。  现代,许多美工图案都被认为是线条艺术。在制作美工图案过程中:  自90年代以来,几乎所有出版社都用桌面出版取代了粘贴过程。
title: 热潮.
content: 在1981年推出大量生产的个人计算机,IBM PC和Mac之后,桌面让美工图案牵引热潮。在IBM PC,第一个专业绘制美工图案软件VCN ExecuVision于1983年推出。 让美工图案用于商业和其他类型的机会大增。  Mac和其他使用GUI为桌面提供了使其成为消费者现实所需的工具。  LaserWriter 激光打印机(1985年末推出),以及1985年的软件制造商Aldus PageMaker,帮助实现专业品质的桌面出版成为现实, 消费者台式电脑。
title: 版权保护.
content: 公司或大型机构的徽标、吉祥物与其出版物通常不会作为美工图案用。而个人制作的美工图案通常会取自那些不用交付版权费的非公有领域来源,如彩图画册、报纸、杂志与那些专门制作美工图案的杂志,但这些出版物皆受版权保护,不可自由使用。
title: 版权问题.
content: 大部分美工图案受到版权问题的影响,给予一定价格销售。  电子美工图案通常是简单而实用的图案,其扩展自美工图案的概念。其主要在文书处理与报告上使用,所以其主要是基本且简单的图案。其色彩主要是8字节或更少,因为其只是信息传送的附件。  受版权保护的商业美工图案,如微软美工图案影响更大。  Open Clip Art Library可以自由使用,它们大多在公有领域或相近的自由授权下发放。

Summary: 美工图案(英文:英语:Clip Art)是复制或切割自原有的印刷品的图案或;说明媒介的预制图像。不论取自由公有领域的书籍或专门的美术书籍,由这种书籍中取出的图案都会受到版权保护。美工图案有多种形式,包括电子印刷版,印刷版和照相排版。然而,今天的大多数美工图案都是以电子形式创建,分发和使用的。现在,美工图案已经发展到包括各种各样的内容,文件格式,插图样式和许可限制。 剪贴画通常仅由插图(由手或计算机软件创建)组成,并且不包括商业摄影。

Clipart: Ursprünglich verstand man unter Clipart Illustrationen, die aus gemeinfreien Werken oder aus dafür vorgesehenen "Clipart-Büchern" ausgeschnitten und in eigene Kreationen eingeklebt wurden, verwandt der "Collage". Dementsprechend ist der Ausdruck abgeleitet von englisch "clip" „ausschneiden“ und "art" „Kunst“.
AWT

title: 特性.
content: Java释出的时候,AWT作为Java最弱的组件受到不小的批评。最根本的缺点是AWT在原生的用户界面之上仅提供了一个非常薄的抽象层。例如,生成一个AWT的复选框会导致AWT直接调用下层原生例程来生成一个复选框。不幸的是,一个Windows平台上的复选框同MacOS平台或者各种UNIX风格平台上的复选框并不是那么相同。  这种糟糕的设计选择使得那些拥护Java“一次编写,到处运行(write once, run everywhere)”信条的程序员们过得并不舒畅,因为AWT并不能保证他们的应用在各种平台上表现得有多相似。一个AWT应用可能在Windows上表现很好可是到了Macintosh上几乎不能使用,或者正好相反。在90年代,程序员中流传着一个笑话:Java的真正信条是“一次编写,到处测试(write once, test everywhere)”。导致这种糟糕局面的一个可能原因据说是AWT从概念产生到完成实现只用了一个月。  在第二版的Java开发包中,AWT的器件很大程度上被Swing工具包替代。Swing通过自己绘制器件而避免了AWT的种种弊端:Swing调用本地图形子系统中的底层例程,而不是依赖操作系统的高层用户界面模块。

Summary: 抽象视窗工具组(Abstract Window Toolkit=AWT)是Java的平台独立的视窗系统, 图形和使用者接口器件工具包。AWT是Java基础类(JFC)的一部分,为Java程序提供图形使用者接口(GUI)的标准API。

Abstract Window Toolkit: Das Abstract Window Toolkit (AWT) ist ein GUI-Toolkit der Java Foundation Classes (JFC) und stellt eine Standard-API zur Erzeugung und Darstellung einer plattformunabhängigen grafischen Benutzerschnittstelle (GUI) für Java-Programme dar.