GEM/xwikis huggingface dataset:
1美分硬幣

title: 发展历史.
content: 1909年,正逢美利坚合众国(以下简称美国)第16任总统亚伯拉罕·林肯诞生100周年之际,美国政府开始第一次铸造由铜锌合金铸造的1美分硬币,硬币表面(obverse)在设计时选择了林肯的侧身人头像,并开始发行,成为流通硬币,这是美国有史以来流通最久的硬币。  1973年后,美国废除金本位以来,美元购买力曾大幅下跌。  2002年,美国共和党从亚利桑那州选出的众议员Jim Kolbe曾经提出法定货币现代化法案(Legal Tender Modernization Act)。2006年,Jim Kolbe再提出工业化国家货币改制法案(Currency Overhaul for an Industrious Nation Act),但都遭到众议院否决。  2008年3月,铸造一枚1美分硬币的成本达1.7美分。  2010年11月,根据美国铸币局在出版的报告表示,由于金属价格上涨,铸造一枚1美分硬币的成本更升至1.79美分,显然不合乎成本效益。  截至2019年,美国仍然发行刻有林肯侧面照的一美分硬币。
title: 硬币设计.
content: 最初在设计时,硬币表面(obverse)选择了林肯的侧身人头像,并铸有IN GOD WE TRUST(我们信仰上帝)及LIBERTY(自由)的字样;硬币的背面(reverse)铸有金额及UNITED STATES OF AMERICA(美利坚合众国)的字样。  硬币的背面在1959年以前是文字ONE CENT和UNITED STATES OF AMERICA。  1959年以后,硬币的背面则改为了林肯纪念堂。
title: 使用情况.
content: 零售业在销售时会附加相关税赋(依所在地的州属各有不同),作为最后的税后价格,会产生小数点后两位的数字,消费者可以搭配25美分硬币、10美分硬币、5美分硬币等一起使用。  但是,美国境内多数自动贩卖机和除伊利诺伊州外的不少公路收费亭不接受1美分硬币,1美分硬币的支付作用极有限。  再者,美国国防部在海外美军基地所开设的陆空军商品贩售部(Army and Air Force Exchange Service)商店,所有商品价格俱舍入至最接近5美分。
title: 法律规定.
content: 根据联邦法规,故意毁坏一美分硬币的行为其实是非法的,有罚则。但在美国一些缺乏清洁的公共场所,可以见到被人乱扔磨损成铜板的分币。

Summary: 1美分硬币(统称:ONE CENT)是美利坚合众国法定流通货币的一种,为美元中的最小单位,美分是美元最小的使用单位,符号为英语:¢,100美分相等于1美元。因其背面刻有林肯侧面上身像,又被称为林肯一分币(美语则直呼为Lincoln Cent),简称林肯分。

1-Cent-Münze (Vereinigte Staaten): Die Ein-Cent-Münze ist die kleinste Münze, die sich in den Vereinigten Staaten im Umlauf befindet. Ihr Wert entspricht einem Hundertstel US-Dollar. Umgangssprachlich wird die Münze meist als Penny bezeichnet.
心聲 (歌曲)

title: 录音与作曲.
content: 《心声》由阿奎莱拉与格伦·巴拉德共同创作,其制作则由后者完成。歌曲在美国加利福尼亚州洛杉矶好莱坞的唱片工场以及北好莱坞的NRG录音室录制。其录制工作由斯科特·坎贝尔完成,其混录则由彼得·莫克兰着手。该歌曲的低音部分由麦克·埃利松多表演,爵士鼓由麦特·张伯伦演奏。巴拉德亦在曲中和约翰·古演奏吉他,和蓝迪·凯伯演奏键盘乐器。音乐上,《心声》是一首由钢琴带动的抒情曲。歌曲以G大调创作,其节拍为66拍每分钟的中等慢速节拍。阿奎莱拉在歌曲中的音域介于D和F♯之间。乐评认为其演唱强而有力。《心声》是一首励志歌曲,其歌词与相信自己的内心和寻找内心的力量相关。 阿奎莱拉回忆道:“我在20岁还是21岁时写了这首歌,那是我人生中被迫在许多方向上做出选择的一段时期。”
title: 专业评价.
content: 《心声》发行后获得了主流乐评的好评。《告示牌》的查克·泰勒赞赏歌曲「叹为观止与流动自然」的旋律,指出「阿奎莱拉献出也许是她至今最自信的声乐,有如穿越云层成为天堂的合唱团一员一样,使人听得拳头颤抖」。泰勒亦特别指出歌曲「是一首鼓舞人心的作品,并展现这位歌手能够控制她的声音不像以往令人讨厌的形象一样」。《Spin》的乔许·昆以「令人神魂颠倒的青少年版席琳·狄翁抒情歌」形容作品。 《偏锋杂志》萨尔·辛奎曼尼给予歌曲非常正面的评价,形容歌曲为「鼓舞人心」的抒情歌,并赞扬阿奎莱拉有力的声乐 。《CD宇宙》亦赞赏了阿奎莱拉「浑厚而低沉」的声音,并把歌曲与玛丽亚·凯莉的作品作比较。《卫星音乐网》的评论家阿曼达·默里则批评歌曲「俗气」而且「从头到尾都一样用力」。《Wetpaint》的雷切尔·麦克雷迪赞许了歌曲鼓舞人心的旋律,并称歌曲「使我们每次听它的时候都会落泪」。
title: 商业成绩.
content: 在2003年11月29日,《心声》空降美国《告示牌》百强单曲榜第62位,成为当周最高空降排名单曲。在2003年12月6日当周,歌曲排名上升至第57位。歌曲排名于下一周再跃升至第46位。歌曲在进榜第四周升至第36位。在2004年1月10日当周,歌曲升至其最高排名的第33位。歌曲成为阿奎莱拉第11首打进该榜前40位的单曲,并于榜单逗留了16周。歌曲亦登上了主流四十强单曲榜第11位、当代成人单曲榜第16位,以及成人四十强单曲榜第33位。  在加拿大,歌曲打进了加拿大百强单曲榜第10位。在欧洲地区,歌曲获得了普通的商业成功,包括登上多个国家排行榜前10位。歌曲亦打进了澳洲单曲榜前10位,并登上最高第8位,成为专辑第五支打进前10位的单曲。在瑞士,《心声》与《下流》一同成为《裸》于该地排行最高的单曲,并打进榜单前3位。
title: 音乐录像带.
content: 歌曲的音乐录像带由大卫·拉切贝尔拍摄,拉切贝尔亦曾拍摄《下流》与《不能打压我们》的音乐录像带。他向音乐电视网新闻解释录像带的意念:「『裸』一词有各种各样的含义。我希望以单镜头的形式拍摄。里面只有她跟这出色的声音。而且不被任何事物所盖过。她试着成长成为一名艺术家,并在这路上接受着各种各样的挑战,而很多时候人们都会让这些事情盖过她的才能与天赋。我希望把这一切带来作这张专辑的压轴。」录像带以阿奎莱拉的特写画面开始,并一路拉远镜头看见她穿着衬裙坐在废弃的道具室的身影。录像带以单镜头与全黑白色调拍摄,阿奎莱拉在录像带中走过不同房间,并离开了建筑物最后躺上了一个灯箱。录像带于洛杉矶下城一个无人的剧院取景拍摄,并受到结构现实主义作品启发。录像带获得了2004年MTV音乐录影带大奖的三项提名:「MTV音乐录影带大奖最佳女歌手录像带」、 「MTV音乐录影带大奖最佳人气奖」以及「MTV音乐录影带大奖最佳摄影奖」。
title: 现场表演与翻唱版本.
content: 阿奎莱拉于与贾斯汀·提姆布莱克共同举行的「爱你无罪与裸演唱会」上演唱过《心声》。在2003年年底的「裸全球巡回演唱会」上亦演唱了同曲。表演片段其后收录于映像作品《Stripped Live in the U.K.》中。阿奎莱拉于2014年在吉隆坡的演唱会上再次演了歌曲。在2016年,阿奎莱拉亦在「第15届摩洛哥玛瓦奇纳国际音乐节」上,阿奎莱拉亦演唱了歌曲。  2005年10月3日,罗克珊·勒布雷斯于澳洲歌唱比赛「澳洲偶像」的第三季九强表演上翻唱了《心声》。虽然表演获评判赞赏,她最后仍然被淘汰出局。2006年3月28日,凯瑟琳·麦菲在「美国偶像」的第五季第24场演出上现场演唱了歌曲,并成为倒数后两名之一。西蒙·高维尔把麦菲的才能与阿奎莱拉作比较,指她的表演跟原唱者差不多好。梅利兹·塞尔曼亦在2006年电视剧「你如何像玛利亚一样解决问题?」上翻唱了《心声》在2009年,女子音乐组合诺兰组合于「I'm in the Mood Again」的演唱会上翻唱了歌曲。  香港歌手邓紫棋于她2010年专辑《My Secret Limited Edition》翻唱了歌曲的录音室版本。杰西卡·罗宾逊亦于同年的剧集「在彩虹下」翻唱了《心声》。2012年5月26日,选手露丝·布朗在「英国之声」第一季准决赛上演唱了歌曲并感动落泪。布朗称自己在学校过得很不顺,对于歌曲非常感同身受。评判汤·钟士赞扬了她的表演:「歌曲的故事对她非常有意义,我认为这位女孩比起她自觉更加坚强」,「你不只是把它唱出来,而是把它注入生命」。2013年6月8日,11岁的阿里桑德拉·利班蒂诺在「英国达人」第七季的总决赛上演唱了歌曲。在「美国之声」中属于阿奎莱拉队伍的选手克里斯·曼恩与洁琪·李在节目的第二季跟第五季都演唱过歌曲。在罗马尼亚版「X音素」上,特奥多拉·萨瓦在决斗环节上演唱了《心声》。她的表演被赞赏充满活力,得到评判、观众以至竞争对手全场喝采,并得到了最终演出的机会。
title: 制作名单.
content: 制作名单来自《裸》CD内页。

Summary: 《心声》(英语:"The Voice Within")是美国歌手克莉丝汀·阿奎莱拉的一首歌曲,收录于其第4张录音室专辑《裸》。该歌曲由阿奎莱拉与格伦·巴拉德共同创作,其制作则由后者完成。《心声》是一首钢琴抒情曲,其歌词与相信自己的心声相关。歌曲于2003年10月27日由RCA唱片作为《裸》的第5支也是最后一支单曲派往美国当代流行电台和成人当代电台发行,亦以加大单曲的形式在商店销售。

The Voice Within: The Voice Within ist die fünfte und letzte Singleauskopplung von Christina Aguileras zweiten Studioalbum "Stripped". Das Lied wurde Ende 2003 veröffentlicht und erreichte Platz 33 in den Billboard Hot 100, somit wurde das Lied Aguileras elfter Top 40 Hit in den USA. Des Weiteren erreichte das Lied Platz neun im Vereinigten Königreich, Platz drei in der Schweiz, Platz sieben in Österreich, Platz 13 in Deutschland und Platz acht in Australien. Das Lied ist vor allem durch sein Schwarzweiß-Musikvideo bekannt.
安第斯大学

title: 历史.
content: 安第斯大学建校于1948年,由马里奥·拉塞尔纳·平松、弗朗西斯科·皮萨诺·德布里加德和阿尔韦托·耶拉斯·卡马戈等人倡议创建。它被认为哥伦比亚第一所世俗主义的私立大学。自成立以来,安第斯大学得到了不少国际科学人物的支持。其中包括物理学家阿尔伯特·爱因斯坦,他是年轻的马里奥·拉塞尔纳的朋友。他们共同支持这个学术项目,其主要目标让哥伦比亚从无尽的暴力冲突尽快解脱出来,建设哥伦比亚的高等教育。1948年他们在安第斯地区租用了土地,1954年又买下私有土地建立校区,面积约25000平方米。建校时学生人数约为650人。  1960年代以来,学校购买了一新土地,学生人数逐步上升,最早一批建筑也开始建立。接下来几年建成的新校区有:圣何塞、加米涅斯避难地、加塔·格罗萨和老日耳曼啤酒厂校区。到80年代末,安第斯大学约有8万平方米的土地面积,建筑面积为37400平方米。1988年,阿尔弗雷多·布里加尔德和丹尼尔·贝穆德斯“综合发展计划”以发展教学设施。列拉斯和奥拉斯计划中的那些包含独立空间的楼宇投入教学使用。在1998年年底,安第斯大学实有95200的土地面积和52.629平方米建筑面积。此时的学生数量约为6500人。  2001年至2005年的“综合发展计划”中,安第斯大学加速发展,已经建立了73186平方米的校区建筑,总面积有155829平方米。新建筑中81%建在两个相邻的建筑群中,但也有核心校区之外的建筑:马里奥·拉塞尔纳大楼和胡利奥·马里奥·圣多明各大楼。现在校园内有80多幢建筑。该校的学术机构不断增长,2007年新设立了戈比埃尔诺·阿尔贝托·列拉斯·卡马乔学院,该院专门为哥伦比亚培养公务人员。
title: 院系设置.
content: 安第斯大学有12个学院和23个系,分别为:
title: 学术研究.
content: 安第斯大学重视发展学术研究。2007年研究部建立了联合会,订阅了国际科学基础数据库,提升基础设施,建立了相关的技术实验室。2005年它拥有760篇SCI收录的论文,在哥伦比亚的高教机构中排名第五。在2013年泰晤士高等教育世界大学排名中,它排名251-275位。  安第斯大学的145个科研组织,其中有112个参加了哥伦比亚科学技术创新部的评级,32个列为A级,52个B级,32个C级,21个D级,8个未评级。正进行的科研项目共有超过160项,每年在SCI收录的国际期刊上发表超过100篇论文。主管研究的副校长每年可支配超过4.4亿比索的研究经费,这是安第斯大学教授们主要的经费来源。

Summary: 安第斯大学()是哥伦比亚一所私立大学,校园位于波哥大。它于1948年由马里奥·拉塞尔纳·平松、弗朗西斯科·皮萨诺·德布里加德和阿尔韦托·耶拉斯·卡马戈等人创建。它有16564名学生(2014年),据QS世界大学排名是哥伦比亚排名第一的大学。

Universidad de los Andes (Kolumbien): Die Universidad de los Andes (auch Uniandes genannt, ) in Bogotá ist eine Privatuniversität in Kolumbien. Sie gehört zu den fünf besten südamerikanischen Universitäten in einem Ranking der "The World University Rankings" im Jahr 2017 und verfügt über zwölf Fakultäten, darunter Architektur, Medizin, Jura, Wirtschaft- und Sozialwissenschaften.
托马斯·伯恩哈德

title: 生平.
content: 托马斯·伯恩哈德于1931年出生在荷兰的海尔伦, 是一个女佣的儿子。从1931年秋天起,他和祖父母居住在维也纳,直到他的母亲再婚,在1937年和他一起迁居巴伐利亚州的特劳恩施泰因。 伯恩哈德的生身父亲由于煤气中毒死于柏林;伯恩哈德从未见过他。  伯恩哈德的外公Johannes Freumbichler也是作家, 对小伯恩哈德施行艺术为主的教育,包括音乐学习,并带伯恩哈德阅读了叔本华、莎士比亚、黑格尔、康德等人的著作,对伯恩哈德后来的创作产生了重大影响。伯恩哈德在塞基兴上小学,后来在萨尔茨堡的几家学校求学,1947年他离开"Johanneum"学校,到一家杂货店当学徒。在萨尔茨堡,外公指导他发现了社会边缘人的“另一个世界”,奠定了他未来多年的写作基调。  伯恩哈德的"Lebensmensch"(伯恩哈德自造的奥地利语表述,指生命中最重要的人)是Hedwig Stavianicek(1894–1984),一位比他年长37岁多的女性,他遇到她时是1950年,那年伯恩哈德的母亲去世,外公去世已有一年;Stavianicek临终前由他独自看护。Stavianicek是伯恩哈德生活的主要支柱,并极大地促进了他的文学事业。他与这位女性到底是何种关系,到什么程度,并不为人所知。托马斯·伯恩哈德对外并未表示性向。  由于在年轻时患呼吸系统疾病(结核)且不见好转, 伯恩哈德在1949到1951年间居住在蓬高地区圣法伊特的Grafenhof疗养院。1955到1957年,他在萨尔茨堡的莫扎特大学学习表演,并继续表现出对音乐的深厚兴趣。但他的肺病使他不能从事演唱事业。后来,他短暂地从事记者工作,主要报道罪案,之后成为全职写作者。  伯恩哈德于1989年在上奥地利州的格蒙登去世。他从1965年起在Ohlsdorf-Obernathal街2号的雅致住所现在是研究他的著作的博物馆和展演中心。根据他公布后引起大量争议的遗愿,伯恩哈德禁止将他的剧作搬上舞台,或在奥地利刊行他未发表的作品;但这一遗愿被他的继承人在1999年撤销。他的死亡在葬礼之后才公布于众。
title: 作品.
content: 伯恩哈德因他批评性的观点在奥地利经常被批评为"Nestbeschmutzer" (弄脏自己地盘的人),但在国外声誉甚隆。不过,虽然他在国内因政治原因受到一些批评,在他在世时,也在国内受到很多赞扬,获得众多奖项,被许多人视为这个时代的杰出作家。  他的作品多受(童年和青年时代)被遗弃的感觉和他的不治之症的影响,使他将死亡视为存在的终极本质。他的作品的典型段落是用角色孤身一人的独白向一个沉默的倾听者解释他对世界状况的看法,并常与一个具体的情况相联系。他的话剧和文章都是如此,并常常让倾听者转述这些独白。  他的主要角色往往是学者,或者如他所称的,"Geistesmenschen"(有灵之人)。这些角色用对“愚民”的充满拒斥的牢骚来表达他们对奥地利人看重的种种事物的否定。他也攻击政府(常称之为“天主教-民族-社会主义者”),通常受到尊重的机构如维也纳的城堡剧院,以及受喜爱的艺术家。他的作品还不断关注那些追求不可能的完美的人们,如何陷于孤独和自我毁灭,因为这样的完美意味着停滞和死亡。反天主教论调也多见于他的作品。  "Es ist alles lächerlich, wenn man an den Tod denkt"(一切皆荒谬,当人想起死亡)是他在1968年获得一项奥地利国家奖项时的感言,这番话引起的争议,只是他多年中不断引起,并构成他名声一部分的众多公共热议中的一次。例如他的小说《伐木工》(1984年),就因为一位前友人的诽谤指控而多年不能出版。他的许多剧本,特别是《英雄广场》(1988年),遭到众多奥地利人的批评,指责它们损害了奥地利的形象。较受争议的台词中,有一句称奥地利为“一个野蛮愚蠢的国度,......一个将不可遮挡的臭气散布到全欧洲的没有意识,没有文化的臭水沟。”《英雄广场》,还有伯恩哈德写于同年代的其他剧作,都由有争议的导演Claus Peymann执导,在维也纳城堡剧院上演。  即使在死后,伯恩哈德也通过他称为"身后文学外流"的做法,即禁止在奥地利境内出版和演出他的作品,引起了震动。他的遗嘱执行人和同母异父兄弟彼得·费边博士建立的托马斯·伯恩哈德国际基金会,后来撤销了这项遗嘱,而德国出版社Suhrkamp仍是伯恩哈德著作的主要出版商。  伯恩哈德和他的出版人Siegfried Unseld从1961年到 1989年的通信共约500多封,于2009年由Suhrkamp出版社出版。
title: 评价.
content: 德语国家的文学批评很早就表现出对伯恩哈德作品的兴趣。1970年,Anneliese Botond出版了论文集《论托马斯·伯恩哈德》()。托马斯·伯恩哈德在德语国家成为少有的既受到文学评论家广泛赞誉,又为大众所熟知的后现代主义小说家。

Summary: 托马斯·伯恩哈德(; 原名 尼可拉斯·托马斯·伯恩哈德;1931年2月9日 – 1989年2月12日)是奥地利小说家,剧作家,诗人。伯恩哈德的作品被誉为“二战以来最重要的文学成就”。他被认为是战后最重要的德语作者之一。

Thomas Bernhard: Nicolaas Thomas Bernhard (* 9. Februar 1931 in Heerlen, Niederlande; † 12. Februar 1989 in Gmunden, Oberösterreich) war ein österreichischer Schriftsteller. 1970 erhielt er den Georg-Büchner-Preis; seit den 1980er Jahren wird er international zu den bedeutendsten österreichischen und deutschsprachigen Autoren gerechnet.
戀戀祝福

title: 背景与构成.
content: 阿奎莱拉出道后的两张录音室专辑《克莉丝汀·阿奎莱拉》与《拉丁情怀》皆获得商业成功,并获美国唱片业协会认证为多白金唱片。《恋恋祝福》于1999年底至2000年中进行录音当时正值阿奎莱拉为前两张专辑进行演唱会宣传期间。原本阿奎莱拉的偶像伊特·珍预定作为客席歌手与阿奎莱拉合唱《Merry Christmas, Baby》,但其后计划告吹并改由约翰博士代替。《恋恋祝福》是一张圣诞与流行舞曲专辑,当中收录多首圣诞经典歌曲的翻唱版本,并收录《Christmas Time》、《This Year》以及《Xtina's Xmas》三首新作。《Have Yourself a Merry Little Christmas》与《Merry Christmas, Baby》是「深情的」谣曲,并由70人组成的交响乐团演奏伴奏。《Christmas Time》以及翻唱自席琳·狄翁的《These Are the Special Times》为「痛苦的」歌曲。《Christmas Time》与《This Year》为受嘻哈风格影响的流行曲。《The Christmas Song (Holiday Remix)》被重制成为舞曲风格,并带有「踢脚舞节拍」。于1999年底作为单曲发行的《The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)》亦获收录专辑当中。
title: 宣传.
content: 紧随着阿奎莱拉前两张录音室专辑《克莉丝汀·阿奎莱拉》与《拉丁情怀》,RCA唱片于2000年10月24日发行《恋恋祝福》,作为阿奎莱拉的第三张录音室专辑。专辑以CD与卡式录音带两种形式发行。作为专辑的宣传,阿奎莱拉登上了多场电视演出,包括《萝西·欧唐纳秀》、《早间秀》以及《大卫牙擦骚》。2000年12月10日,阿奎莱拉于密尔沃基的富兰克林高中演唱了《The Christmas Song》、《瓶中精灵》与《少女情怀》,在场有1,300名学生观众。她亦在同月于美国广播公司的特别演唱会上演唱了前三张录音室专辑的歌曲,包括《恋恋祝福》的《Have Yourself A Little Merry Christmas》,并与布莱恩·麦肯奈特合唱。演唱会映像其后收录于2001年6月发行的DVD《精灵演唱会》中。
title: 反响.
content: 专辑发行前后获得主流乐评家好坏参半以至负面评价,当中包括批评阿奎莱拉的声乐。《AllMusic》的编辑史蒂芬·托马斯·艾尔维恩指「没有一首吸引的新歌」,但认为「专辑可能让她不会沦为一片歌手」。《娱乐周刊》的克里斯·威尔曼认为「阿奎莱拉过分演唱得离谱,甚至让同间隔间里的人都呼吸不了」 。《滚石》的贾恩·乌赫尔斯基批评专辑「冷飕飕、太强逼跟过度制造」,《亚特兰大宪法报》亦对阿奎莱拉于专辑的声乐能力感到不满意,给予作品好坏参半的评价。  《恋恋祝福》发行首周空降美国《告示牌》二百强专辑榜第38位,其后最高升至第28位。专辑亦成功登上《告示牌》节日专辑榜的冠军位置。专辑其后获美国唱片业协会认证为白金唱片,并于当地售出超过101万张。《The Christmas Song》亦成为阿奎莱拉第五首打进《告示牌》百强单曲榜前20位的歌曲,最高登上榜单第18位。
title: 制作名单.
content: 资料来自AllMusic。

Summary: 《恋恋祝福》(英语:"My Kind of Christmas")是美国歌手克莉丝汀·阿奎莱拉是第三张录音室专辑兼首张圣诞专辑。专辑于2000年10月24日由RCA唱片发行。专辑于1999年底至2000年中进行录音,当时正值阿奎莱拉为《克莉丝汀·阿奎莱拉》与《拉丁情怀》两张专辑进行演唱会宣传期间。《恋恋祝福》收录多少圣诞经典歌曲的翻唱版本,包括《Have Yourself a Merry Little Christmas》以及《Angels We Have Heard on High》,并包括流行舞曲风格的原创作品。专辑的制作人包括罗恩·菲尔、黑客帝国三人组、罗比·布坎南、贝瑞·哈里斯跟克里斯·考克斯。

My Kind of Christmas: My Kind of Christmas ist das dritte Studioalbum der US-amerikanischen Pop-Sängerin Christina Aguilera. Es enthält ausschließlich Weihnachtslieder und wurde im Jahr 2000 veröffentlicht.
馬爾科·赫格爾

title: 个人生涯.
title: 亚琛时期.
content: 赫格尔于2005年在亚琛足球俱乐部的青训学院开始他的职业生涯。 在2008年夏季,他晋升到了亚琛的预备队,并且在2008年8月17日在对上时完成了他的第一个帽子戏法。 赫格尔在亚琛中的比赛首秀是在2010年3月6日德乙联赛中对上科特布斯,并且,他与亚琛的第一个职业合约是在2010年5月26日签署的。
title: 沙尔克04时期.
content: 2011年6月9日,沙尔克04确认了赫格尔与俱乐部签署了三年的职业合约直到2014年6月30日。而关于这次转会的转会费,沙尔克04的通讯体育主管 Horst Heldt 并未透露。 在加入到沙尔克04后,赫格尔被分配到了12号球衣,上一位穿12号球衣的球员是 。  2013年1月8日,沙尔克04宣布与赫格尔续约至2016年6月30日。  2015年5月10日,自沙尔克04在联赛中以 2-0 输给科隆后赫格尔被沙尔克官方宣布,将停止他的训练以及一线队上的任何活动直到2015年5月16日。

Summary: 马尔科·赫格尔(英文:Marco Höger)生于1989年9月16日,来自西德科隆的一位职业足球运动员,当前效力于德甲职业足球俱乐部科隆,在足球场上司职中场或是右后卫的位置。

Marco Höger: Marco Höger (* 16. September 1989 in Köln) ist ein deutscher Fußballspieler, der beim 1. FC Köln unter Vertrag steht. Seine bevorzugte Position ist das defensive Mittelfeld, er kann aber auch als rechter Verteidiger eingesetzt werden.
蒂米卡

title: 人口.
content: 蒂米卡的大部分居民是来自于印尼各地的移民,蒂米卡也是巴布亚省外国人最多的城市,他们大部分都在印尼自由港公司(Freeport Indonesia)工作。大约有2000人来自美国,其余的外国人来自日本、加拿大、澳大利亚、德国。
title: 经济.
content: 印尼自由港公司隶属于费利浦·麦克莫兰铜金公司,出产金、银、铜的精矿,工作区在蒂米卡北部的毛克山脉南麓。该公司在米米卡县拥有全球储量最大的格拉斯伯格矿场铜金矿,占印尼全国铜产量的70%以上。  2015年的谈判中,印尼自由港公司同意将现有6座铜金矿中的4座归还给印尼,印尼自由港公司持有的矿权面积将从原来的21.3万公顷减少为9万公顷,减少幅度高达约60%。印尼能矿部长苏迪尔曼·萨义德表示,上述约60%的矿权将归还给印尼国家,然后由印尼地方政府运作经营,如果地方政府无法自主运营,中央政府将通过国企协助其经营。
title: 交通.
content: 莫泽什吉朗因机场位于城市北部,有飞往印尼各大城市和周围村镇的航班。跨巴布亚公路经过蒂米卡。

Summary: 蒂米卡(Timika)是印度尼西亚巴布亚省米米卡县的行政中心,位于巴布亚省西部。2010年统计人口106,529,2014年统计人口130,000,从人口来看是巴布亚省第二大城市以及西巴布亚的第三大城市。天主教蒂米卡教区隶属于马老奇总教区,主教座堂三贤士主教座堂位于城内。

Timika: Timika ist eine Stadt in der Provinz Papua im indonesischen Teil Neuguineas mit ca. 100.000 Einwohnern und Hauptstadt der Region Mimika.
哥倫打洛

title: 历史.
content: 早期历史上在城市西北的哥伦打洛县特拉加区(Telaga)境内出现有哥伦打洛王国(印尼语:Kerajaan Gorontalo)。哥伦打洛同望加锡、万鸦老一样,是苏拉威西岛最古老的城市之一,据估计城市哥伦打洛可能形成于16或17世纪。1911年,荷兰殖民行政区“哥伦打洛区”(荷兰语:Onder Afdeling Gorontalo)成立,治所在哥伦打洛。1920年 Onder Afdeling 改制为 Distrik,1922年升格为(荷兰语:Afdeling Gorontalo)。  在印度尼西亚独立之前,哥伦打洛人民于1942年1月23日在民族英雄纳尼·沃塔波尼的率领下争取获得独立。两年后的1944年成立自治政府,这次斗争成为印度尼西亚独立的里程碑,纳尼·沃塔波尼也被印度尼西亚政府认定为独立领袖的先驱。  1960年3月4日,依照印尼政府1959年第29号法令,哥伦打洛市(印尼语:Kotapraja Gorontalo)成立,下辖南市区、西市区和北市区共三个区。1974年改制为 Kotamadya Gorontalo。依照1999年第22号法案,印尼所有“市”的通名从 Kotamadya 更改为 Kota,故哥伦打洛市再次改名为Kota Gorontalo。2000年哥伦打洛省自北苏拉威西省析出,哥伦打洛成为哥伦打洛省的首府。
title: 交通.
content: 跨苏拉威西公路经过哥伦打洛,沿此公路可前往望加锡、帕卢、万鸦老、比通等城市,跨苏拉威西公路哥伦打洛附近路段正在升级建设以及维护修缮中。  跨苏拉威西铁路起点在望加锡,未来规划铁路线还将经过马穆朱、帕卢、哥伦打洛、比通等城市最终延伸到万鸦老。  哥伦打洛的港口位于城市以南的波尼河入海口两岸。  加拉鲁丁机场位于城市西北的哥伦打洛县境内,有飞往雅加达、望加锡和万鸦老等印尼大城市和中苏拉威西省各小城镇的航班。
title: 行政区划.
content: 哥伦打洛市最初成立时下辖3个区,2003年拆分为6个区,2011年又增设到9个区。  2010年人口普查时,哥伦打洛市辖有6个区(Kecamatan),市政府位于南市区(印尼语:Kecamatan Kota Selatan)。  现在哥伦打洛市共分为9个区,除上述6区外又增设了大顿波(Dumbo Raya)、呼隆特哈朗伊(Hulonthalangi)、西帕塔纳(Sipatana)三个区。
title: 地理.
content: 哥伦打洛市面积66,25 km2,占全省面积的0.55%,位于波尼河(印尼语:Sungai Bone)入海口处,东接波尼波朗戈县,西靠哥伦打洛县,南滨哥伦打洛湾(印尼语:Teluk Gorontalo),城市西北即是哥伦打洛省的最大湖林博托湖。根据柯本气候分类法,哥伦打洛属热带雨林气候("Af"),各月都有明显降水,旱季较短,年平均气温26.6°C,年均降水量1219.2 mm,最湿月和最干月降水差距为138 mm。

Summary: 哥伦打洛(Gorontalo)又译哥隆塔洛,是印度尼西亚苏拉威西岛上的一座城市,也是哥伦打洛省的首府。市域面积64.79 km2,2010年普查总人口为179,991,人口上也是苏拉威西岛的第五大城市。目前,哥伦打洛成为印尼东部除北马鲁古省特尔纳特之外的另一个伊斯兰教中心。

Kota Gorontalo: Kota Gorontalo ist die Hauptstadt der Provinz Gorontalo auf Sulawesi in Indonesien. Sie hat eine Fläche von 79,59 km2 und etwa 153.000 Einwohner.
马克斯·卡尔·威廉·韦伯

title: 生平.
content: 马克斯·韦伯于1852年12月5日出生在波恩。父亲是德国人,母亲是荷兰人。在他还不到两岁的时候,父亲不幸去世。1862年到1865年间,他在伊达尔-奥伯施泰因的一所寄宿学校读书,爱好收集自然标本。  1873年,韦伯进入波恩大学,参加了弗朗茨·赖迪的自然历史课程。他对解剖学产生了兴趣,并成为了赖迪的助手。1875至1876年间,他在柏林洪堡大学跟从动物学家爱德华·冯·马滕斯学习。1877年,他回到波恩,以一篇研究蜥蜴眼部神经肌肉组织的论文获得了博士学位。  1878年1月,在体检合格后,他服了一年兵役。1879年,他开始担任乌特勒支大学解剖学讲师,并在1881年参与了巴伦支海的探险活动。1883年,他成为了阿姆斯特丹大学的动物学、解剖学和生理学教授。
title: 韦伯线.
content: 1899年,韦伯组织了实武牙探险远征,他也因此提出了生物地理学界线华莱士线的修正版本——韦伯线。它在华莱士线以东,通过摩鹿加群岛、苏拉威西岛和帝汶。其中不是巴厘岛和龙目岛的分界线的塔宁巴尔群岛,却可能是澳大利亚和印尼哺乳动物和陆生脊椎动物分布的主交界面。  1919年,韦伯还命名了莎湖陆棚和巽他陆棚。
title: 荣誉与纪念.
content: 1887年,韦伯当选荷兰皇家艺术与科学学院院士。1935年,他当选伦敦皇家学会外籍会员。  为了纪念他对动物学的贡献,至少有3种爬行动物以韦伯命名,其中包括韦伯氏倭管蛇("")。

Summary: 马克斯·卡尔·威廉·韦伯(,1852年-12月5日-1937年-2月7日)是德国-荷兰籍动物学家、生物地理学家和探险家。

Max Wilhelm Carl Weber: Max Wilhelm Carl Weber (* 5. Dezember 1852 in Bonn, Deutschland; † 7. Februar 1937 in Eerbeek, Niederlande) war ein deutsch-niederländischer Zoologe.
日鳽目

title: 分类.
content: 日𫛚目的亲缘地位并不明确,牠们属于具冈瓦那血统鸟类的两个科。基于某些外形特征,一开始牠们被分类在鹭科,后来改到鹤形目。依据2014年Jarvis, "et al."提出的「用全基因组分析解决现代鸟类生命树的早期分支」,日𫛚目和鹲形目是远亲。从鹤形目的角度来看,鹭鹤通常被认为和曾生存在新西兰现已灭绝的Adzebill,以及生活在中南美的日𫛚有亲缘关系。最近的研究也指出,日𫛚是鹭鹤现存的近亲。举例来说,费恩和厚德认为牠们肯定是旁系群;福洛等人从细胞分类学的观点指出,牠们有很紧密的系统发育关系;这些学者都建议,这两群鸟分别在南美洲和新喀里多尼亚因冈瓦那大陆漂移而分开。在他们的研究里,日𫛚、鹭鹤和拟鹑科并未跟传统的鹤形目分类在一起,而是归在他们所提出的Metaves这个演化支,包括了麝雉、鸠鸽科、夜鹰目、红鹤、鹲形目、雨燕目、沙鸡科和䴙䴘科。不过,运用他们的资料,并不能合适解决这个群的内部架构,甚至还包含了许多无法证实的分类(例如夜鹰科和红鹤),也因此,Metaves的单系群和实用性并不清楚。值得一提的是,鹭鹤和日𫛚,也许还包括Adzebill,似乎可以形成一个明显的鸟类冈瓦那谱系:或许是一个目还是更多目,尽管牠们之间、拟鹑科,以及核心鹤目这些鸟群的亲缘关系尚未获得合理解决。无论如何,可以特别注意的地方是,日𫛚和拟鹑科拥有绒羽,而核心鹤形目的鸟类并没有。  尽管鹭鹤是鹭鹤科现存唯一鸟种,学者已经由全新世亚化石的残骸描述一种较大型的低地鹭鹤。低地鹭鹤的体型比鹭鹤大15%,除了翅膀长度外,体型的度量并没有重叠。如果低地鹭鹤生存在所有低海拔地区,而当地却都没有发现任何鹭鹤的化石,所有描述这些化石的科学家建议,牠们各别是生存在高地和低地的不同物种。在人类抵达新喀里多尼亚后,许多物种相继灭绝,而低地鹭鹤正是其中之一。某些学者质疑低地鹭鹤的正确性,但有更多学者支持牠的存在。  2014年Jarvis, "et al."提出的现今鸟目的全基因组分析揭露,日𫛚目和鹲形目是远亲,这两目形成核心水鸟──鹭形类(学名:Ardeae)的旁系群,并放弃了Metaves的假说。

Summary: 日𫛚目(学名:Eurypygiformes)包括鹭鹤科唯二的新喀里多尼亚特有种,以及生活在美洲热带地区的日𫛚,而分布在大西洋、印度洋和太平洋赤道附近的热带鸟则是牠们最相近的亲属。

Eurypygiformes: Die Eurypygiformes sind eine aufgrund molekulargenetischer Untersuchungen festgelegte Ordnung der Vögel, zu der nur zwei rezente Arten gehören, der Kagu ("Rhynochetos jubatus") und die Sonnenralle ("Eurypyga helias"). Der Kagu lebt ausschließlich auf der Insel Neukaledonien, die Sonnenralle kommt in tropischen Regenwäldern in Mittel- und Südamerika vor. Beide Vögel werden etwa einen halben Meter lang, ernähren sich carnivor von Wirbellosen und kleinen Wirbeltieren und leben in permanenter Monogamie.
钟开莱

title: 生平.
content: 钟开莱1917年生于上海,浙江杭州人。1936年考入清华大学,先在物理系学习,后因与时任西南联合大学(随着抗日西迁重庆,清华等合并为西南联大,重组于云南昆明)理学院院长的吴有训“有所不快”转入数学系,1940年数学系本科毕业。研究生期间,先师从华罗庚学习数论,后因与之“有所不快”,转投中国概率论与数理统计研究开拓者许宝𫘧学习概率论。1942年清华大学(西南联大)数学系研究生毕业。1942年至1945年任昆明西南联合大学 北京大学讲师(他毕业后西南联大-清华大学聘他为助教, 而西南联大-北京大学聘他当讲师。 于是他应了北大之聘)。1944年同时考取第六届[庚子赔款]公费留英和清华公费留美奖学金,他最终选择了赴美学习,1945年底赴美国普林斯顿大学留学,用两年时间于1947年获普林斯顿大学博士学位,并曾参与过爱因斯坦的研究科题,师从当时正在普林斯顿大学访问的瑞典斯德哥尔摩大学教授、统计理论巨匠哈拉尔德·克拉梅尔,博士论文答辩委员会成员还有著名统计学家、快速傅里叶变换共同发明人约翰·图基。  20世纪六十年代后任斯坦福大学数学系教授、系主任、名誉教授。在此之前,还任教于芝加哥大学、哥伦比亚大学、加州伯克利大学、康奈尔大学和、雪城大学。除此之外,还在多所世界著名学府拥有客座席位(visiting appointments),如法国斯特拉斯堡大学,意大利比萨大学,瑞士苏黎世联邦理工学院和伊利诺伊大学厄巴纳-尚佩恩分校。在斯坦福大学期间,他在布朗运动(常用于预测股票市场的无规则运动)和马尔可夫链的一般数学理论中做出了基础性和显著性的工作。1981年联合发起了随机过程研讨会,为学术思想交流和年轻人培养提供了专业社区平台。  钟开莱为世界知名概率学家,人称“概率学界学术教父”,据不完全统计,他直接指导的博士生有15位,间接的学术晚辈则超过四百多个,被誉为二十世纪后半叶的概率学界领袖之一。  钟开莱有十余部著作,其清晰的逻辑和严谨的叙述,使他的概率论教材已经成为享誉世界的经典,被世界75%以上的大学的数万名学生使用,影响了几代概率论学生。世界科技出版公司在2008年出版了他跨越七十年的研究论文部分选集,由曾经的合作者和博士生主编,以庆祝他的九十岁生日。  1978年,钟开莱和鞅理论发展人Joseph Doob等人访问中国,促进了概率论中国研究者和世界学者的交流,此后又多次回到中国开设短期课程和讲座,帮助年轻的中国学生有机会到美国继续深造。  此外,钟开莱广泛涉猎文学、音乐和京剧,退休后还学习了意大利语,并把一本概率论英文教材翻译为了俄语。  2009年6月1日在菲律宾罗哈斯市睡梦中自然去世,享年岁。  2010年在中国北京大学举办了一次纪念他的国际会议。2012年钟开莱的家属将其数学藏书捐给北大数学学院,总计超过三百本。
title: 轶事.
content: 普林斯顿大学概率学家辛勒(Erhan Çinlar)教授为其益友,双方书信交流长达四十多年,钟开莱晚年受眼疾困扰,最后两年几近失明,仍然坚持着把多行交叉在一起、模糊不可认的书信寄送给辛勒。
title: 家庭.
content: 钟开莱妻子是菲律宾人Lilia,育有两个子女Daniel和Marilda,和四个孙辈Alex, Adam, Davison和Vanessa.

Summary: 钟开莱(英语:Kai Lai Chung,1917年-9月19日-2009年-6月2日),浙江杭州人,生于上海,卒于菲律宾罗哈斯。华裔数学家、世界著名概率专家,“概率学界学术教父”。

Kai Lai Chung: Kai Lai Chung (* 19. September 1917 in Shanghai; † 1. Juni 2009 auf den Philippinen) war ein chinesischstämmiger US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Wahrscheinlichkeitstheorie beschäftigte.
1980年NBA选秀

title: 概述.
content: 来自普度大学的乔伊·巴里·卡罗尔被金州勇士选中,成为状元签。来自路易斯维尔大学的达内尔·格里菲斯为选秀榜眼,被犹他爵士选中,他在新秀赛季获得了NBA年度最佳新秀。明尼苏达大学的凯文·麦克海尔为探花,被波士顿凯尔特人摘得,他在之后13年职业生涯中一直效力于凯尔特人,并获得了三个总冠军。他还连续两次获得NBA最佳第六人,且入选过一次NBA最佳阵容、7次NBA全明星赛以及6次NBA最佳防守阵容。由于表现优异,他最终被选入奈史密斯篮球名人纪念堂。另外在1996年联盟50周年公布的NBA50大巨星榜单中也将他位列其中。除了状元和探花外,第8顺位安德鲁·托尼、第11顺位奇奇·范德维奇和第25顺位杰夫·卢兰德是这次选秀中其他入围全明星赛的球员。  本次选秀中的9名队员在之后走上了执教生涯。凯文·麦克海尔曾在年和赛季担任临时森林狼队主教练,2011年至2015年担任休斯敦火箭主教练。第12顺位麦克·伍德森曾在亚特兰大老鹰执教6个赛季。第17顺位拉里·德鲁曾是伍德森手下的助理教练,在年时升任主教练。第20顺位比尔·汉兹里克曾在赛季执教丹佛掘金,最终赛季成绩11胜71负,这是NBA历史上新人教练最差赛季成绩。第37顺位布奇·卡特曾在多伦多猛龙执教2个半赛季。第38顺位特里·斯托茨,执教过亚特兰大老鹰和密尔沃基雄鹿两个赛季,目前是波特兰开拓者的主教练。第58顺位科特·兰比斯为洛杉矶湖人效力9年,在年时担任该队临时主教练。在湖人担任了7年助理教练后,兰比斯终于在年在明尼苏达森林狼担任主教练。另外还有两名球员,奇奇·范德维奇和肯尼·奈特曾短暂担任过临时主教练的职位,但都没有完整执教一个赛季。伍德森后来在2012年3月成为纽约尼克斯临时主教练,也成为NBA历史上首个担任自己新秀球队主教练的人。
title: 其他签位.
content: 以下列表包括其他在NBA至少出战一场的选秀球员。
title: 交易.
title: 选秀日交易.
content: 以下涉及选秀球员的交易于选秀日当天完成:
title: 选秀前交易.
content: 以下交易在选秀日之前完成,涉及各队之间选秀权的易手:

Summary: 1980年NBA选秀(英语:1980 NBA draft)是NBA第34届NBA选秀。此次选秀于1980年6月10日1980-81 NBA赛季开始前举行。在本次选秀中,共有23支NBA球队轮流从非职业美国大学篮球运动员和其他包括国际球员在内的复核资格中挑选队员。选秀头两签属于前一赛季各赛区垫底的球队,先后顺序由掷硬币决定。波士顿凯尔特人通过交易获得了底特律活塞的首轮选秀权,并在投硬币时取胜,获得了状元签,犹他爵士则获得了榜眼签。凯尔特人在选秀前将状元签交易给了金州勇士。剩余首轮选秀权以及其余各轮的顺序均根据上一赛季各队胜负记录从低到高依次挑选。新加入联盟的达拉斯小牛首次在选秀中亮相,在各轮中被安排在第11位。完成了四年大学球员自动获得选秀资格。在选秀前,有5名大学低年级生宣布他们将提前离校,且将有选秀资格。这次选秀共有10轮,214名球员被选中。

NBA-Draft 1980: In dieser Liste werden die Ergebnisse des NBA-Drafts 1980 dargestellt. Dies ist eine Veranstaltung der Basketballliga NBA, bei der die Teams der Liga die Rechte an verfügbaren Nachwuchsspielern erwerben können. Meistens kommen die gedrafteten Spieler direkt vom College, aber auch aus Ligen außerhalb Nordamerikas und früher auch von der Highschool.
浑河

title: 洪水.
content: 浑河干流建有大伙房水库,对浑河中下游防洪起到决定性作用。但大伙房水库以上的上游,缺乏水库拦蓄洪水,夏季暴雨时洪灾严峻。  1995年7月,浑河流域发生特大洪水。1995年7月28日至30日,以大伙房水库坝址附近为暴雨中心降下特大暴雨,暴雨中心佟庄子站3天雨量532.6mm。7月29日1时,浑河支流东洲河发生4210立方米每秒的洪峰流量,超过千年一遇标准。7月30日14时,大伙房水库入库流量10700立方米每秒,为历史最大洪水;7月29日8时至8月5日8时7天入库流量为17.3亿立方米,达千年一遇标准。大伙房水库超设计标准运行,发挥了重要的调蓄作用,及时为下游错峰26小时,削减入库洪峰50%,为下游减免经济损失74.89亿元,大伙房水库最大下泄流量5490立方米/秒,抚顺站最大洪峰流量6050立方米/秒,沈阳市境内的浑河左岸堤防出现重大滑坡险情、右岸堤防多处溃决,苏家屯区、东陵区直接经济损失55亿元,淹没1356平方千米,受灾人口433万。为浑河有历史记录以来最大洪水,经水文计算为250年重现洪水。浑河、北沙河之间,浑河、蒲河之间,浑河、太子河之间汪洋一片,最大淹没水深达5米,造成了重大的灾害损失。洪水过后,辽宁省人民政府于1996年2月29日第122次省长办公会决定,“九五”期间,对浑河、大辽河进行整治。浑河整治资金预计4.82亿元。  2010年8月,辽宁、吉林两省普降大雨发生严重汛情。2010年7月29日,根据辽宁省防总调度命令,大伙房水库主溢洪道和非常溢洪道的12道闸门全部打开,24小时不间断泄洪,以腾出防洪库容。大伙房水库流域连续遭遇到8次洪水,其中洪峰流量超过1000立方米每秒的洪水6次,来水量46.4亿立方米。非常溢洪道下游堤防右岸混凝土护坡出现险情,经过连续五天五夜抢修脱险。  2013年8月16日,浑河上游降下大暴雨,大伙房水库流域累计平均降雨量179 毫米,流域最大点雨量为浑河干流北口前站449 毫米,达到特大暴雨量级。其上游支流苏子河发生超历史实测纪录洪水。截至8月17日8时大伙房水库水位128.88米,日水位最大涨幅达4.75米。大伙房水库超警戒水位2.69米。8月17日4—5时入库流量达8440立方米每秒,日最大入库水量3.58亿立方米。洪水洪峰排在历史洪峰第二位,超过50年一遇标准。辽宁省防总调度浑河大伙房水库控制泄洪流量为22立方米每秒,削峰率达99.7%,充分发挥水库拦洪削峰作用,确保了浑河下游抚顺至沈阳河段水位均未超过警戒水位,保障了浑河下游防洪安全。在浑河的抚顺城市段高峰期过后逐渐加大泄流量,大伙房水库采取错峰蓄洪泄流方式,把浑河抚顺城市段流量控制为1510立方米每秒,总体运行平稳。

Summary: 浑河(),古称沈水、贵端水,原是辽河支流,发源于中华人民共和国辽宁省清原县湾甸子镇滚马岭西侧,向西南纵贯辽宁东部,沿途主要城市有抚顺、沈阳、鞍山等,河道长415.4千米,流域面积11481平方千米,在海城西四镇的三岔河上游马圈子与太子河和外辽河汇合成为大辽河最终在营口西侧注入辽东湾。浑河古代也是扶余与高句丽的分界,朱蒙在这里渡过至卒本建立高句丽。

Hun He: Der Hun He () ist ein Fluss in der Provinz Liaoning, Volksrepublik China und einer der Zuflüsse des Liao He.
马来西亚皇家空军

title: 装备.
title: 目前情况.
content: 马来西亚国防部长穆罕默德-沙布(Mohamad Sabu)于8月2号在议会承认,空军机队中的俄制战机多数不能飞行,10架MiG-29都已经停飞,处在待修状态。 他说:“首先我想说的是,自采购之日起我们对米格-29完全满意,在该型战机维修或使用中没有遇到什么严重问题。但是,我们遭遇到了较高的维修费用和获得配件方面的困难,特别是配件供应期限过长......维修费变得越来越多,越来越贵,费用相当高。考虑到这些米格-29的机龄,我们决定让它们退役,不再使用。我可以说出几种退役方案:一是回购;二是国际招标;最后本色销售,以它本来的类型,从哪里来回哪里去。可以按照不同方式进行,但是如何实施不是我所能决定的事情,而是取决于国防部和财政部。对任何建议我都欢迎,我们唯一的兴趣在于替换该机或得到多功能战机。”
title: 空军基地.
content: 全马共有13个空军基地,马来半岛有11个,东马有2个。一共有2个师,西马为第1师,东马为第2师。共计15个中队,3个飞行训练中队。
title: PASKAU.
content: 马来西亚空降特勤队PASKAU (Pasukan Khas Udara),特种空勤部队。  马来西亚皇家空军同样也拥有一支特种部队,主要的任务包括:  马来西亚特种空勤部队是直接由英国特种空勤团(SAS)以及美国三角洲特种部队(Delta Force)训练的。

Summary: 马来西亚皇家空军(英语:Royal Malaysian Air Force;)的前身是成立于1936年的海峡殖民地志愿空军部队,为英国皇家空军的辅助部队;二战期间,部队改名为马来亚后备空军部队。战后,空军部队曾一度被解散,1958年6月2日由国会通过空军法令恢复运作,称为马来亚皇家空军。1963年9月16日,空军部队又易名为马来西亚皇家空军。

Malaysische Luftstreitkräfte: Die Königlichen Malaysischen Luftstreitkräfte (malay.: "Tentera Udara DiRaja Malaysia", "TUDM") sind eine Teilstreitkraft der Streitkräfte Malaysias. Sie wurden am 2. Juni 1958 gegründet, die Wurzeln sind jedoch in der "Malayan Auxiliary Air Force" in der damaligen britischen Kolonie "British Malaya", zu finden. Mit 8.000 Mann Personal ist die TUDM die kleinste Teilstreitkraft Malaysias.
曾江

title: 背景.
title: 成长路途.
content: 曾江祖籍广东中山吉大(今属珠海市市区的香洲区),在上海出生,父亲是越南华侨商人。外祖父是清代第一代接受外国教育的留学生。曾江有两名胞妹,早年在上海生活,1949年随家人迁居香港。来到香港生活时于香港岛中西区巴丙顿道12号的大宅居住,小时候已认识足球教练黄兴桂 。他本来就读广州岭南学校上海分校的小学部与中学部(非现时的上海市岭南中学);其时为寄宿生。而定居香港以后初时则先入读岭南中学,再转读香港华仁书院下午班。不久九龙华仁书院在1952年迁到旺角窝打老道56号现址,完成中三课程的曾江便随之而被校方安排在该校上学,并在1954年毕业于九龙华仁书院中五年级。他自小的读书成绩不好,曾于岭南中学就学期间偷入教员室拿取历史科试卷。不过当转学之后了解到文字分析的重要性,便发愤学习。在校时亦参与足球与篮球校队活动,而且受洗成为天主教徒。  曾江于1956年左右前往德萨斯州读高中。第一个学期已考获第一名和奖学金。老师问他将来想读什么学系。曾江起初回答想读医学。然而他仔细考虑后认为长期背诵医理之事没有趣味,行医过程也需要面对尸体,因此放弃从医念头。他遂反问老师应该读什么适合自己的学系。老师留意到他所画的圣诞卡画得漂亮,于是建议他读绘画艺术或建筑。老师还把他达4.0的成绩平均绩点成绩交予大学校方。结果有数间大学都打算取录他,包括麻省理工学院、哈佛大学等。曾江最后由于亲戚在加利福尼亚州居住,自己怕冷,想留在美国西岸读书和曾在加州唐人街附近逗留兼存有良好印象,令他决定入读加州大学柏克莱分校建筑系。他在1961年毕业后不选择留在美国建筑界发展的原因在于美国建筑公司之间存在激烈竞争,又要推销设计优点;曾江不肯定自己是否擅长此方面,便返港发展建筑事业。当年他曾任职建筑师三年;三年间没有一项属于自己的作品被采立为真实建筑设计,只花时间建构建筑绘图。不过其中一个设计概念可见于位于九龙上海街的楼宇。
title: 投身演艺界.
content: 曾江读中五时已参演电影拍摄。同学曾邀请他演出英语粤剧,但他碍于没有信心而没有真正参与其中。另一方面,拍摄电影可以赚钱的想法却成为他尝试从影的主因。曾江在1950年代只拍摄了两出电影;基于觉得自己的演技差,自觉像「木头人」的演戏方式无法长久地于娱乐圈生存,所以选择负笈美国。直至有一天朋友找他拍摄电影,他认为当下的建筑师工作沉闷,且有了数年社会经验,便在1964年抱着玩耍心重回演艺圈。往后先后签邵氏电影公司和国际电影懋业。他于1960年代的香港粤语片中演出数百部电影,多与雪妮双双演出。1970年代起在丽的电视、佳艺电视及无线电视出演电视剧。同时应香港话剧团邀请参演话剧/舞台剧。1983年电视剧《射雕英雄传》中饰演「黄药师」一角,是其代表作之一。而他在吴宇森的一系列江湖电影中主要饰演各种配角。在1995年,曾江到新加坡为新加坡电视机构拍摄电视剧《潮洲家族》期间,因怒骂同剧演员蠢而被十多名当地演员联合抵制。后来于2015年,他凭《窃听风云3》夺得第34届香港电影金像奖「最佳男配角」,演技得到观众认可。2019年获美国芝加哥第九届亚洲跃动影展颁发「终身成就奖」。此前曾在2014年获得第13届华鼎奖「全国观众最喜爱的影视明星」奖。除了幕前演出,曾江也参与过舞台剧公演。其中凭剧目《德龄与慈禧》「荣禄」一角夺得2006至2007年度第十六届香港舞台剧奖「最佳男配角(悲剧/正剧)」奖项。近年则主要参演电影与中国内地电视剧。  他亦是最长寿电视广告之一「美源发采」的主角。广告拍摄于1986年,至今仍会于电视播放。惟广告商当年已经「卖断」播放权给广告公司,致使广告播放二十多年,曾江亦不能多获一分钱。
title: 家庭生活.
content: 曾江结过三次婚。他的第一任妻子是来自马来西亚槟城的马戏团团员蓝娣(张莱娣)。二人结缘于秦剑执导电影《大马戏团》,邀请了蓝氏来港参演。曾蓝于1969年成婚,1979年仳离。婚后育有一名儿子。离婚后儿子跟随蓝氏生活,现于加拿大温哥华定居。曾江及后在1980年迎娶专栏作家邓拱璧,但婚姻维持至1990年结束。二人育有次女曾慕雪。他不久认识了当时守寡的台湾女演员焦姣,于1994年结成夫妻至今。

Summary: 曾江(英语:Kenneth Tsang,1935年-10月5日),原名曾贯一,香港资深男演员。2015年凭《窃听风云3》首夺金像奖最佳男配角。他是著名演员林翠的胞兄,艺人王馨平和陈山河的舅父。

Kenneth Tsang: Kenneth Tsang (曾江) (* 2. September 1935 in Hongkong) ist ein Filmschauspieler. Er spielte unter anderem in "Die Ersatzkiller", "Rush Hour 2" und in dem James-Bond-Film "Stirb an einem anderen Tag" mit.
泰晤士小镇

title: 历史.
content: 泰晤士小镇是松江区松江新城的一部分。小镇距上海地铁9号线松江新城站。G60沪昆高速公路,即之前的“沪杭高速公路”,从它的南部经过。  尽管松江区是一个古老的辖区,它的建立比上海县的建立还早得多,然而松江新城却是一个新建住宅区,被计划来将人口从上海市中心引到这里。在这座新城中,建造泰晤士小镇的目标之一就是为毗连的松江大学城的那些新建的大学的工作人员们提供住处。这些新建住宅区是“一城九镇”提议的一部分。这一提议是在2001年被上海城市规划委员会通过的。这一方针在第十个五年计划期间(2001-2005)持续实施。这一方针中的“一城”便是松江新城,而英式主题被用于了其中的泰晤士小镇。这一方针中的“九镇”被选在了上海的其他的各个郊区,并且每一个地方也都被赋予了它们自己的主题。迄今,被使用的其他西方主题是斯堪的纳维亚式、意大利式、西班牙式、加拿大式、荷兰式以及德式。  阿特金斯公司曾负责规划松江新城和设计泰晤士小镇。小镇主要的开发者是上海松江新城建设发展有限公司和上海恒和置业有限公司。泰晤士小镇于2006年竣工,占地面积1平方公里,计划容纳人口10000人。建造耗费50亿元人民币。 泰晤士小镇主要由低密度的、单家庭的住宅构成,而这些住宅建筑中,商场和社区设施则极为少。尽管这些房屋被卖得很快,然而大多数的购买者是相对富裕的人。他们购买这些房屋以作为投资或别居。因此,房价也涨到了很高的等级。房屋拥有者中,将房屋作为永久性居所的人所占比例很低,而《商业内幕》将之描述为一座“事实上的鬼城”。不过,一座类似的英伦风的镇子也被规划在了北京附近。  泰晤士小镇的一些建筑物是直接从能在英格兰被找到的一些建筑物复制而来的。这包括教堂(原型为布里斯托尔的克利夫顿丘陵地的基督教堂 (克利夫顿丘陵地))、英式酒馆与炸鱼加炸薯条店(复制自多塞特的莱姆里吉斯的建筑物),以及切斯特的切斯特高十字架。这个小镇已成为了婚纱摄影的一个非常流行的地点,而美丽如画的教堂与主广场常常被用作其背景。

Summary: 泰晤士小镇(英语:Thames Town)是中国上海市松江区的一座新市镇,离市中心约。它的名字来自英国伦敦的泰晤士河。它的建筑风格以古典英式集市城镇风格为主题。在这里有铺有大卵石的街道、维多利亚王朝风格的联排屋以及街头小店。

Thames Town: Thames Town () ist der Name eines etwa am 20. Oktober 2006 eröffneten 1 km2 großen Stadtteils, etwa 30 km vom Zentrum von Shanghai in China entfernt. Sie ist Teil der 60 km2 umfassenden Gartenstadt Songjiang, gebaut nach britischem Vorbild.
哈利法国际体育场

title: 历史.
title: 竣工落成.
content: 体育场于1976年竣工对外开放,哈利法国际体育场承办的第一项重大国际赛事是1976年的海湾杯足球赛,赛事的开幕式在该体育场进行。1992年海湾杯足球赛也在此举行。体育场还曾举办过1994年世界杯亚洲区外围赛、1995年世界青年足球锦标赛以及卡塔尔主要的杯赛埃米尔杯。自1997年以来,体育场承办着每年一届的田径赛事卡塔尔田径超级大奖赛,现在已成为国际田联钻石联赛的一站。
title: 重新装修.
content: 体育场在2006年亚洲运动会前重新装修设计,将座位从2万个扩充到5万个。体育场外观犹如半张口的贝壳,西侧搭建了一个顶棚,东侧则设计有一个大平台,2006年亚洲运动会开幕式的烟花就是从这一平台上发射而出的。在重新装修前的体育场以举办足球赛事为主,同时也承办一些其他体育赛事。为了举办2022年世界杯,这座体育场经过重新设计,现在的容量已从原来的5万人进一步扩大至68030人。  体育场承办过2009年11月14日进行的巴西国家足球队与英格兰国家足球队以及2010年12月17日进行的巴西国家足球队与阿根廷国家足球队之间的两场高水平足球友谊赛。2009年11月8日至12日,体育场还举行了国际中学生体育联合会所承办的世界中学生运动会,体育场目前也是卡塔尔国家足球队的主体育场。

Summary: 哈利法国际体育场()或称卡塔尔国家体育场,是一座位于卡塔尔杜哈的综合体育场,与阿斯拜尔运动精英学院、哈马德水上运动中心、阿尔发塔共同组成了杜哈体育城。体育场命名自卡塔尔前任埃米尔哈利法·本·哈迈德·阿勒萨尼,是2011年亚洲杯足球赛的决赛球场,同时亦用作卡塔尔国家足球队的主场球场。

Khalifa International Stadium: Das Khalifa International Stadium () in ar-Rayyan westlich von Katars Hauptstadt Doha ist das Nationalstadion der katarischen Fußballnationalmannschaft. Es wurde 1976 mit 20.000 Plätzen eröffnet und fasste bis zur Renovierung im Jahr 2014 insgesamt 50.000 Zuschauer. Das Fußballstadion mit einer Leichtathletikanlage gehört zu einem 250 Hektar großen Sport-Areal namens "Aspire Zone". Zu diesem Gelände gehören z. B. der "Aspire Dome"; die größte überdachte Sportstätte der Welt, die "Aspire Academy", das Schwimmstadion "Hamad Aquatic Centre" und der 318 Meter hohe "Aspire Tower".
丹参

title: 形态.
content: 多年生草本,有丹红色肥大的根,俗称“红根”,茎高40～80厘米,多分枝,被长柔毛。叶常为奇数羽状复叶,顶端小叶较大,小叶卵形或椭圆状卵形,先端钝,边缘具圆锯齿,两面被柔毛,下面较密。轮状聚伞花序成顶生或腋生,组成假总状花序,密被腺毛及长柔毛;小苞片披针形;花萼钟状,先端二唇形,萼筒喉部密被白色柔毛;花冠蓝紫色,二唇形,花冠筒外伸,弯曲,筒内有毛环。椭圆形小坚果,花期5～8月,果期8～9月
title: 名称.
title: 学名.
content: 丹参的拉丁学名为',其中属名'即鼠尾草之意;而种加词'意为“丹砂根”,可拆分成两部分'和',其中'见于老普林尼的《自然史》,意为“丹砂”、“赭石”,来自希腊语,意为“红土”。而'意为“根茎”。这个种加词巧妙地将中文“丹参”中的“丹”翻译成了“'”(丹砂)。
title: 别名.
content: 一般称为"丹参"。另有:赤参,山参,紫丹参,红根,红骨笋,红暖药,紫党参,红参,血参,血参根,血丹参,红丹参,赤丹参,血生根,血山根,木羊乳,连马,山红萝卜,活血根,靠山红,烧酒壶根,野苏子根,山苏子根,大红袍,蜜罐头,蜂糖罐,朵朵花根,却蝉草根,却蝉草根,奔马草根,长鼠尾草根,水羊草根等别名。
title: 变形和变种.
content: 除原变形外,还有白花变型(f. alba),与原变形不同在于花的颜色为白色,分布于中国大陆的山东省。  有一变种:
title: 药用.
title: 中药记载.
content: 丹参最早在典籍里出现是「神农本草经」,该典将丹参列为上品药材,意思就是没有毒性。在《本草图经》并云:「二月生苗,高一尺许,茎干方棱,青色。叶生相对,如薄荷而有毛,三月开花,红紫色,似苏花。根赤大如指,长亦尺余,一苗数根。」而后在历代的本草药典中也都有相关的记载和研究:
title: 性味归经.
content: 味苦辛,性微寒。归心、心包络、肝经。
title: 功能主治.
content: 祛瘀止痛,活血化瘀,活血通经,清心除烦,扩张血管。用于月经不调,闭经痛经,症瘕积聚,产后恶露,胸腹刺痛,肠鸣腹痛,热痹疼痛,疮疡肿痛,心烦不眠;肝脾肿大,心绞痛。一味丹参同四物汤,为妇科要药。

Summary: 丹参(学名:')又称作柴丹参、红丹、赤参,是唇形科鼠尾草属植物,其根是一种中药。

Rotwurzel-Salbei: Der Rotwurzel-Salbei ("Salvia miltiorrhiza") ist eine Pflanzenart aus der Gattung Salbei ("Salvia") in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Die getrockneten Wurzeln von "„Salvia miltiorrhiza" var. "miltiorrhiza“", auch als "„Danshen“" () bezeichnet, finden insbesondere in der traditionellen chinesischen Medizin Anwendung.
阿塔罗斯柱廊

title: 历史.
content: 阿塔罗斯柱廊是阿塔罗斯二世赠送给雅典城的礼物,因为他是在这里接受教育。门楣上刻有相应的铭文。  公元267年,阿塔罗斯柱廊被日耳曼人所毁。废墟变成了防御墙的一部分,因此直到近代还很容易看见。在1952年到1956年,由洛克菲勒家族捐资,重建了阿塔罗斯柱廊,作为雅典古市集博物馆。该建筑在古迹研究方面相当重要,因为重建是忠实地复制了原来的建筑。  2003年4月16日,塞浦路斯、捷克、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、匈牙利、马耳他、波兰、斯洛伐克和斯洛文尼亚十国在阿塔罗斯柱廊签署条约,加入欧盟。
title: 雅典古市集博物馆.
content: 阿塔罗斯柱廊内设有雅典古市集博物馆,展品大多与雅典民主有关。博物馆的藏品包括从公元前3200年世纪到罗马帝国时期的黏土,青铜和玻璃制品,雕刻,钱币,铭文,以及拜占庭和土耳其占领时期的陶器。

Summary: 阿塔罗斯柱廊(Στοά του Αττάλου)是位于雅典古市集的一个宏伟的柱廊,由帕加马国王阿塔罗斯二世(公元前159至138年在位)兴建。

Stoa des Attalos: Die Stoa des Attalos (auch in lateinischer Form "Attalus") ist eine zu musealen Zwecken rekonstruierte hellenistische Wandelhalle auf der Athener Agora.
馬斯卡廷 (愛阿華州)

title: 历史.
content: 马斯卡廷最早是由乔治·达文波特上校派出的代表于1833年建立的贸易站,开始的名字是“布鲁明顿”。但因为当时中西部有好几个同名地点,为了避免邮递出错,改名为现在的名字。在此之前,马斯卡廷也被称为“凯西的柴堆(Casey's Woodpile)”。马斯卡廷这个名字在美国没有其它同名城市,据信来自某个印第安部落的名字,或是出自于印第安语“火焰岛”。  从1840年代到美国内战,马斯卡廷曾有艾奥瓦州最大的黑人社区,既有来自南方的逃亡黑奴,也有迁移自东部的自由黑人。大亚历山大·克拉克是著名的黑人社区领袖和黑人民权活动家,帮助建立黑人教堂,救助逃奴,还在内战前就上诉州法院推翻种族主义法律。1896年,他因女儿被退学而起诉该市教育委员会,从而成功的解除了艾奥瓦州的公立学校里的种族隔离。11年后,他的儿子小亚历山大从艾奥瓦大学法学院毕业,成为该校的第一位黑人毕业生。他自己也入学,并于5年后以58岁高龄毕业,成为该校第二位黑人毕业生。  马斯卡廷曾因出产密西西比珍珠以及蚌壳纽扣而成为闻名遐迩的珍珠城。该地马斯卡廷岛上所产的西瓜也很有名,故也有“世界西瓜之都”的美称。著名美国作家马克·吐温曾短暂供职于当地一家报社,并在其著作《密西西比河上的生活》中对该地有所记录。现任中共中央总书记、国家主席习近平在1985年于河北任职时曾率团访问过该市,他于2012年访问美国时专门再次到访该市。
title: 地理.
content: 马斯卡廷位于密西西比河畔的一系列崖壁和山丘上,大河在该市附近产生一个大约260度的弯曲河岸。该市的“高地”地区被流经市中心的大河的两条支流,麦德溪 (Madd Creek)和帕普斯溪(Papoose Creek),分割为3块山脊状的山丘。该市的主要道路沿着这些河谷和山脊建筑,有些像蜘蛛网。马斯卡廷岛上有几个大的工业区和工人阶级社区。
title: 人口.
content: 根据2000年美国人口普查,当地人口中90.40%为白人,1.08%为非洲裔美国人,0.37%为美国原住民后裔,0.65%为亚裔美国人,0.03%为太平洋岛屿美国人,6.04%为其他种族,1.44%为多种族混血。西班牙裔或拉丁裔占总人口的12.30%。该市居民的中位收入为一户38122美元。男性的中位收入为36440美元,女性为23953美元。大约8.0%的家庭和10.9%的人口收入位于贫困线之下。

Summary: 马斯卡廷(Muscatine)是位于美国密西西比河畔的一座城市,隶属于艾奥瓦州的马斯卡廷县,也是该县首府。根据2010年美国人口普查的结果,现有人口22886人。

Muscatine: Muscatine ist eine Kleinstadt und Verwaltungssitz des Muscatine County im Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa am Westufer des Mississippi River. Im Jahre 2000 hatte die Stadt 22.697 Einwohner.
自然语言生成

title: 示例.
content: 「苏格兰花粉预报系统」就是一个基于版型的简单自然语言生成系统。该系统利用苏格兰几个区域花粉预报的六个输入数目,生成简短的花粉等级文本作为输出。  例如使用2005年7月1日的历史资料,该软件的输出:  星期五花粉等级已从昨天的中级到今天的高级,全国大部分地区的数值在6到7。不过北部是中级,数值为4。  对比实际的预报(气象员手拟)如下:  苏格兰大部分地区花粉量还是很高,为6级,东南部更是7级。只有北方岛屿及苏格兰东北角情况舒缓,花粉量中等。
title: 步骤.
content: 生成文本的过程可以简单到取用已准备好的章句,再用连结的文字组合起来。在简单的领域如占星机器或个人化商业信件,成果可能令人满意。不过复杂的自然语言生成系统必须经过规划以及合并资讯的步骤,从而生成看似自然并且避免重复的文本。自然语言生成典型的步骤,例如戴尔与瑞特所提出的如下:  决定内容:决定在文本里置入哪些资讯。用上一节花粉预报软件为例,是否要明确提到东南部花粉级数为7。  架构文件:所传达资讯的整体组织。例如决定先描述高花粉量地区,再提及低花粉量地区。  聚集语句:合并类似的句子,让文本更可读、更自然。例如合并下两个句子「星期五花粉等级已从昨天的中级到今天的高级」和「全国大部分地区的花粉等级在6到7」成为「星期五花粉等级已从昨天的中级到今天的高级,全国大部分地区的数值在6到7。」  选择字词:选用表达概念的文字。例如决定要用「中等」还是「中级」。  指涉语生成:产生能辨认物体或地区的指涉语。例如用「北方岛屿和苏格兰东北角」指涉苏格兰的某个地区。这个任务也包括决定代名词以及其它的照应语。  实现文本:根据语法学、构词学、正写法的规则产生实际的文本。
title: 应用.
content: 大众媒体向来以报导会说笑话的NLG系统为重点(参见「计算幽默」),不过从商业的角度,最成功的NLG应用是从数据库或资料集产生文字摘要的「资料转文本」系统,这些系统通常除了文字生成外,也进行资料分析,特别是几个已经建成的从气象资料产生气象报告文的系统。此类系统最早是加拿大的FoG,于1990年代开始制作英、法语的气象报告,其成功引领了其它研究和商业系统。近年的一个研究显示,使用者有时候偏好电脑产生的气象报告,因为使用的术语比较一致。另一个研究显示统计的技巧可以用来生成高品质的气象报告。  1990年代自然语言生成开始用于财金和商业摘要。例如AC尼尔森研发的SPOTLIGHT系统,分析大量零售资料然后自动产生可读的英文。  更近的NLG也用于摘要电子医疗记录,已有商业应用问世,研究人员已显示NLG摘要的医疗资料可以有效辅助医疗专业人员做决定。  内容生成系统可以辅助真人作者,让写作过程更有效率。例如利用搜索引擎应用界面,基于网络探勘建立的内容生成工具,模拟作者根据各种搜寻结果形成内容,有如剪贴的写作场景。相关度的验证,对于过滤不相关的搜寻结果至为重要,方法基于匹配问题与可能答案的语法树。另一种方法利用真人写的文本建立高层次结构的版型,然后自动写成维基百科新的条目。
title: 评量.
content: 自然语言生成的研究人员需要测试他们的系统、模组、算法,一如其它的科学领域。这叫做「评量」。评量NLG系统的基本技巧有三种: 「任务型评量」虽然较接近NLG系统助人的终极目标,但是费时耗财,而且可能实行困难(尤其涉及医生之类的专家对象),因此(一如自然语言处理的其它领域)「任务型评量」是例外而非主流。

Summary: 自然语言生成(NLG)是自然语言处理的一部分,从知识库或逻辑形式等等机器表述系统去生成自然语言。这种形式表述当作心理表述的模型时,心理语言学家会选用语言产出这个术语。

Textgenerierung: Als Textgenerierung (auch "natürlichsprachliche Generierung";, "NLG") bezeichnet man die automatische Produktion von natürlicher Sprache durch eine Maschine. Die Generierung von Texten ist als Teilbereich der Computerlinguistik eine besondere Form der künstlichen Intelligenz.
米哈伊爾·康斯坦丁諾維奇·季捷里赫斯

title: 生平.
title: 早年.
content: 季捷里赫斯的家族远祖是来自波希米亚的德意志人,后曾随俄罗斯帝国陆军在高加索地区任职,并与俄国贵族结亲。迪捷里赫斯自帝国陆军幼年学校毕业后被分配到第二禁卫砲兵旅,稍长又进入圣彼得堡的尼古拉陆军参谋学院深造,并于1900年毕业,转至莫斯科军区任职,于1903年时出任第3龙骑兵中队的指挥官。
title: 日俄战争到一次大战.
content: 在日俄战争爆发时,季捷里赫斯被编入第17军司令部担任特务部队指挥官,在1904年8月抵达满洲前线,随后投入辽阳、沙河、奉天等会战;在战争结束后晋升为中校。战后,季捷里赫斯又调至第7军司令部、基辅军区司令部,1910年时已升任上校参谋。1913年,迪捷里赫斯又升任参谋本部动员处处长。  一次大战开始后,季捷里赫斯被指派到西南战区,在阿列克谢·布鲁西洛夫指挥的第3军团担任参谋长,1916年也参与了著名的布鲁西洛夫攻势。同年9月,季捷里赫斯出任俄罗斯远征军指挥官,率军前往希腊的塞萨洛尼基,经由马其顿支援塞尔维亚的作战。
title: 俄国革命与内战.
content: 俄国二月革命后,季捷里赫斯被召回国内,在当年8月时被俄国临时政府任命为战争部长,但他并未就职。11月3日,季捷里赫斯时升任为陆军总参谋长,在4天后即爆发十月革命(儒略历10月25日,与公历相差13日),但他在混乱中成功逃离布尔什维克党人的追捕,潜回基辅;随后又在捷克军团的邀请下前往西伯利亚,出任其参谋长,协助军团在1918年5月揭竿而起,也成为伊尔库茨克、赤塔、符拉迪沃斯托克等地武装部队的领袖。  11月,高尔察克命令迪捷里赫斯率部夺取乌法,但后者不断的延迟行动,直到26日时才愿意从命,但同时也辞去了在捷克军团中的职务,终止了这段关系紧张的合作。在1919年上半,季捷里赫斯亲自参与了沙皇一家遭到谋杀的调查,在他晚年流亡期间以此段经历著作成书,题名为《乌拉尔的罗曼诺夫皇族成员谋杀案》(),并声称沙皇一家的死亡是一场「活人祭」。  1919年7月,季捷里赫斯接掌了亚历山大·高尔察克在西伯利亚的军队,并计划编组大批民兵部队以支援白军作战,并保护俄国东正教教会免于布尔什维克之害。9月,季捷里赫斯在托博尔斯克成功击退了红军,但这也是白军最后的一次胜利。不久,季捷里赫斯便与高尔察克爆发争执,在年底离开俄国,前往哈尔滨居住。  此后,季捷里赫斯仍继续活跃于远东各派白军之间,并在1922年6月接管了滨海边区临时政府的军政大权,开始重建军队与政府,如同彼得·弗兰格尔之前在克里米亚所为。在强征本地兵员之外,迪捷里赫斯更将他打造的军队视为对抗布尔什维克主义的十字军;此外他也期望前来干涉的日本军队暂缓撤出,但后者并未理会。同年7月23日,季捷里赫斯召开了俄国史上最后一次贵族议会,此次议会宣布拥立尼古拉·尼古拉耶维奇大公出任俄国的最高统治者,并任命季捷里赫斯担任边海边区临时政府的统治者。10月,红军轻易地摧毁了临时政府与季捷里赫斯的十字军,迫使其残部流亡至中国、朝鲜等地。
title: 晚年.
content: 此后,季捷里赫斯继续在中国的白俄侨民界中活动,并出任俄罗斯全军联盟远东分会的首领。1937年9月9日,季捷里赫斯在上海病逝。

Summary: 米哈伊尔·康斯坦丁诺维奇·季捷里赫斯(;;1874年-5月17日-1937年-9月9日),俄罗斯帝国陆军上将,在俄国内战期间于西伯利亚的白军中扮演重要角色,并以保皇派与反犹太主义的主张闻名。迪捷里赫斯被认为是一位笃信宗教者,他在私人列车车厢中安置著大量圣像,并深信他正在参与一场对抗布尔什维克「异教徒」的圣战。

Michail Konstantinowitsch Diterichs: Michail Konstantinowitsch Diterichs (; * in Sankt Petersburg; † 9. Oktober 1937 in Shanghai) war ein General der Kaiserlich Russischen Armee im Ersten Weltkrieg und der Weißen Armee im Russischen Bürgerkrieg.
迈凯伦MP4-12C

title: 技术特点.
title: 设计.
content: 2008年,迈凯伦聘请弗兰克·斯蒂文森为其新一代超跑的主设计师。为达到轻量化目标,迈凯伦在MP4-12C上广泛运用了碳纤维材料,使得其重量达到了1301千克(2868磅); MP4-12C的车身称为“Carbon MonoCell”,基于迈凯伦F1的单片碳纤维车身打造,仅重80公斤(176磅)。MonoCell由一整片碳纤维冲压而成,其冲压工艺为迈凯伦专利。碳纤维材料由Formax公司采用多轴编织法生产成型,车身在奥地利萨尔茨堡的Carbo Tech公司生产成型。生产MonoCell车身的工时从F1的3000小时到梅赛德斯-奔驰SLR迈凯伦的500小时,但MP4-12C仅需4小时。 不同于迈凯伦F1的独特三座布局(前排中置1个,后排2个),MP4-12C采用了传统的2座布局,但中控台比其余车型更窄。
title: 发动机.
content: MP4-12C搭载了迈凯伦和里卡多公司合作开发的M838T的3.8升双涡轮V8发动机。这台发动机基于日产在1998年勒芒耐力赛中使用的VRH35打造,功率600马力(441千瓦),扭矩443lb·ft(601牛·米),断油转速8500rpm,但2000rpm时即可输出80%的扭矩。迈凯伦声称该发动机能达到大马力和低排放的良好平衡。
title: 传动系统.
content: MP4-12C使用了意大利公司格拉齐亚诺生产的7速双离合变速器,并将其命名为“无缝换挡变速器”(Seamless Shift Gearbox),该变速器独有的“Pre-Cog”技术来自于F1运动,能使变速器在某一档位时提前处于下一档的半联动状态从而极大的提高换挡速度。
title: 性能表现.
content: 该车最高时速超过322km/h(200mph),0到100km/h加速时间可达3.1秒,0到200km/h加速时间为8.9秒。从200km/h制动至静止时间小于5秒,100km/h制动至静止距离小于30米,大致7个车身长度。
title: 赛车运动.
title: GT3.
content: 2010年12月,麦拉仑宣布,他们会生产小量的MP4-12C GT3,用以在FIA GT3组竞争。  GTR  麦拉仑曾生产过小量的P1 GTR 和Senna GTR, 作赛车用途.

Summary: 迈凯伦MP4-12C 是迈凯伦汽车公司设计的超级跑车。 此车于2009年9月8日设计完成,2011年量产。它是时速高达340 km/h的一代名车迈凯伦F1正宗续作,MP4-12C全车身和底盘以碳纤维打造,,搭载McLaren M838T 3.8升V8(夹角90°)双涡轮引擎马力达 600 bhp(441千瓦),扭矩443lb·ft(601牛·米)。本车大量采用专业F1赛车技术包含后轮的急速刹车系统,减少转向不足情况发生的可能性,让本车在一般道路上的状况行驶也不会刹车不及。

McLaren MP4-12C: Der McLaren 12C, zu Beginn auch MP4-12C genannt, ist ein von McLaren Automotive entworfener und gebauter Sportwagen mit einer Karbon-Chassis-Struktur und einem 3,8-Liter-V8-Mittelmotor, der im Herbst 2009 erstmals gezeigt wurde und seit 2011 an die Kunden ausgeliefert wird.
雙邊濾波器

title: 原理.
title: 定义.
content: 双边滤波器定义如下:  其中formula_2为输出影像,formula_3为输入影像,函数的值代表给定像素上的色彩资讯。 我们将输入影像formula_3和输出影像formula_2写成向量的原因是,操作的影像不限定是只有单一通道的灰阶影像,他们也可以是多通道的彩色影像。 式子中的formula_6代表影像中的任意一点,而formula_7代表在formula_6邻近的点。 而formula_9为归一化函数:  双边滤波器的目的是,对于影像中的每一个点,都要对邻近的所有点进行加权平均,以达到平滑化的目的。 而对此,双边滤波器在formula_6邻近的点formula_7采取了不同的权重, 策略包含了两个核心函数formula_13和formula_14, 这两个式子分别代表了formula_6和formula_7在空间几何关系上的差异和光度/色彩差异上的差异。 以下将针对这两个核心函数进行说明。
title: 空间几何关系.
content: 为了使影像平滑化,考虑像素之间的空间几何分布情形,我们可以把低通滤波器写成以下形式:  其中formula_13为描述影像中任何一点formula_6和邻近的formula_20之间几何距离的函数。 而formula_21为归一化函数,如果这个低通滤波器需要保存影像的直流成分,我们可以把formula_22写成:  如果这个滤波器是Shift-invariant的,那么"c"可以简化为formula_24的函数,使得formula_22为一个和formula_6无关的常数。 "c"在选择上一个很好的例子是高斯函数(请见高斯模糊),它在影像平滑上经常被使用。
title: 光度/色彩差异.
content: 接着我们考虑像素之间的光度/色彩差异,同样可以写出对此的滤波器函数:  和空间关系的滤波器不同的是,光度/色彩差异函数formula_14描述的是formula_7和formula_6之间的光度差异。 因此差异函数formula_14的输入为影像在formula_7和formula_6两点上面的内容,也就是这两点对于影像函数formula_3的输出。 对于灰阶影像,差异函数"s"的内容很单纯,举例来说,我们可以直接对两点上的灰阶亮度值做相减;而对于彩色影像而言,我们可以使用Lab色彩空间来求得两点之间的光度差异。 而归一化函数可以写为:  和空间几何关系的式子不同,这边的归一化函数会和影像内容有关。如果差异函数"s"只和formula_36有关的话,我们称"s"为未偏差的。  对光度/色彩进行低通滤波本身并不具有太大的意义,因为他只不过是将影像直方图中聚集的部分集合在一起,也就是说让影像直方图中相似的色彩更向区域的平均靠近,色彩在空间中的分布情形并不会有任何的影响。 然而,如果同时考虑对空间几何的滤波行为formula_13, formula_14所代表的意义便成为,将影像平滑化的范围限制在光度/色彩差异较小的部分,如此便能够达到边缘保存的目的。
title: 离散形式.
content: 一般来说,在图像处理上,影像的像素在空间上的分布是离散的,光度/色彩的储存形式也是离散的。因此,双边滤波器常用的为其离散形式:
title: 限制.
content: 双边滤波器由于核心函数会随空间不同而变化,它是非线性滤波器,因此在实作上无法使用傅立叶变换来帮助运算。 如果使用暴力算法需要很大的时间来进行运算,在不同应用上有近似的快速算法可以大幅加快运算速度。
title: 应用.
content: 双边滤波器可以应用在影像降噪、色调映射、图像重照明和材质编辑。
title: 色调映射上的应用.
content: 色调映射是在有限动态范围媒介上近似显示高动态范围图像的一项7图形学技术。打印结果、CRT 或者 LCD 显示器以及投影仪等都只有有限的动态范围。 本质上来讲,色调映射是要解决的问题是进行大幅度的对比度衰减将场景亮度变换到可以显示的范围,同时要保持图像细节与颜色等对于表现原始场景非常重要的信息。 因此,双边滤波器可以借由对亮度相似区域进行模糊化之后,将高动态范围图像的梯度图像分割成亮度相似区和亮度差异较大的部分,借由改变两者的权重,而将高动态范围图像映射成可显示的有限动态范围。

Summary: 在图像处理上,双边滤波器(英语:Bilateral Filter)为使影像平滑化的非线性滤波器, 这个想法由C. Tomasi在1998年提出。 和传统的影像平滑化算法不同,双边滤波器除了使用像素之间几何上的靠近程度之外,还多考虑了像素之间的光度/色彩差异, 使得双边滤波器能够有效的将影像上的噪声去除,同时保存影像上的边缘资讯。 在实作上,双边滤波器和非等向性扩散及Adaptive Smoothing不同,它是非迭代、区域性的, 能够较以上两个方法简化。

Bilaterale Filterung: Ein bilateraler Filter ist ein nichtlinearer Filter, der in der Computergrafik und Bildverarbeitung eingesetzt wird, um Bilder weichzuzeichnen, aber gleichzeitig Objektkanten zu erhalten. Bei der bilateralen Filterung fließen Farben von Pixeln aus der Nachbarschaft eines Ausgabepixels nicht nur in Abhängigkeit von deren Entfernung, sondern auch von deren Farbabstand in die Berechnung ein. Eine mögliche Anwendung ist das Entfernen von Hautunreinheiten bei gleichzeitiger Beibehaltung der Schärfe in einem Porträtfoto.
殺人不難

title: 情节概要.
content: 陆加·菲次威廉在海外从事警察工作后返回英国,与他乘坐同一辆火车的老太太烈薇娜·平克顿小姐跟他聊天,表示自己要前往苏格兰警场报案,称她的村庄威奇伍(Wychwood)发生一系列命案,艾蜜·吉布斯、哈里·卡特与汤米·皮尔思等人相继死去,而亨伯比医生将是下一个受害者。由于陆加觉得平克顿小姐跟他的姑姑很像,所以礼貌地与她谈话。不久之后,陆加得知了平克顿小姐被车撞死的消息,还见到了亨伯比医生逝世的讣闻,陆加觉得不对劲,于是托朋友帮忙,假称是布莉姬·康韦小姐(费菲德勋爵的秘书及未婚妻,居住在威奇伍)的表兄弟,来到威奇伍村探查。  起初陆加将爱渥西先生、托马斯医生、艾博特先生等几人设想为疑凶,直到见到仆人里维斯在被费菲德勋爵赶走后不久即遇害后,便认为费菲德勋爵是凶手,因为所有的死者生前都与费菲德勋爵有过冲突。而在侦查过程中,陆加也逐渐爱上了布莉姬·康韦,布莉姬虽解除了跟费菲德勋爵的婚约,但始终不信费菲德勋爵是凶手的说法。  当布莉姬与费菲德勋爵的前女友温佛利小姐独处散步时,温佛利小姐取出一把有费菲德勋爵指纹的刀子要杀害布莉姬,并自豪地道出她犯罪的事实:当年费菲德勋爵取消与她的婚约后,她一直记恨在心,出于复仇的目的,她打算让费菲德勋爵被控为杀人凶手,于是开始暗害那些与费菲德勋爵有过节的居民,而平克顿小姐是因为猜中她的阴谋所以也被其所杀。布莉姬与温佛利缠斗,在她命危之时陆加及时赶到现场将温佛利小姐制服。  结局时陆加与布莉姬成婚,并离开了威奇伍。
title: 评论.
content: 在1939年9月24日的《纽约时报书评》中,Kay Irvin称赞这本书是「阿嘉莎·克莉丝蒂最好的神秘小说之一,故事情节引人入胜,人物形象生动活泼」。1939年12月2日,《多伦多星报》的一位匿名评论家称赞说「这个谜团令人满意,充满了悬念」。
title: 改编作品.
content: 1982年,被改编为美国同名电视电影《》。  2008年,被改编为英国ITV电视剧《玛波小姐探案》第四季的其中一集。其中陆加·菲次威廉由班奈狄克·康柏拜区饰演。在此剧中变更了一些原著的情节与角色,由饰演的玛波小姐成为了主角之一,与陆加共同查案。

Summary: 《杀人不难》(英语:Murder Is Easy)是英国作家阿嘉莎·克莉丝蒂所著的推理小说,1939年6月由柯林斯犯罪俱乐部在英国首度出版。

Das Sterben in Wychwood: Das Sterben in Wychwood (Originaltitel "Murder is Easy") ist der 25. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Vereinigten Königreich am 5. Juni 1939 im "Collins Crime Club" und im September desselben Jahres in den USA bei "Dodd, Mead and Company" unter dem Titel "Easy to Kill". Die deutsche Erstausgabe wurde 1943 vom Scherz Verlag (Bern) in der bis heute verwendeten Übersetzung von Auguste Flesch von Bringen veröffentlicht.
各地国际收支列表

title: 国际收支.
content: 国际收支计算一国或地区在一定时期内所有涉外经济交易总和,反映的是「一国居民与非居民之间的交易」,若各个国家或地区以同一标准化的记录原则和分类标准来记录及计算一国或地区的对外经济状况,则同一时期下的各国各地区国际收支就具有可比性,允许经济学家、工商业者、政府部门等用以分析统计、制定相关政策及决策。  国际收支顺逆差对一个国家或地区的货币政策有影响。由于世界贸易环境的变化,跨国公司贸易对经济体及的国际收支有重要影响。
title: 列表.
content: 常见的总体经济数据库来源有国际货币基金组织等组织提供的数字,以下分别列出国际货币基金组织提供的世界经济展望数据库(英语:IMF World Economic Outlook (WEO) Databases)及美国中央情报局提供的CIA世界概况有关世界各国与地区的国际收支数字。
title: 国际货币基金组织列表.
content: ! data-sort-type="number" |排名!!经济体<br>(含国家群组及国家/地区)!! 数量<br>十亿美元

Summary: 各地国际收支列表列出世界上各经济体的国际收支数字,此统计数字反映的是一国一定时期内全部涉外经济交易的总和,为总体经济重要指标之一,常用来做为经济政策和业务决策的参考。

Liste der Länder nach Leistungsbilanz: Dies ist eine Liste der Leistungsbilanzsalden nach Ländern gemäß Angaben des IWF für das jeweils letzte ermittelbare Jahr. Weitere aktuellere Daten stellt die WKO Österreich von Europa, USA, Japan vom Mai 2017 mit Prognosen bis 2018 zur Verfügung.
旗 (行政区划)

title: 沿革.
title: 清代.
content: 清朝雍正、乾隆时期,随着汉族居民移居内蒙古的牧区,农牧并营的现象日渐增多。清朝政府在封禁汉族移民失效的情况下,对蒙汉杂居区实行一地两属、“蒙汉分治、旗厅并存”的政策,蒙古族居民由旗治理,汉族居民由厅治理。
title: 中华民国.
content: 整个民国时期,当地蒙古王公及札萨克的统治权得到保留并有沿袭。民国初期,全国行政区有过多次调整,而县取代府州厅,成为基层最普遍的行政区划。旗厅并存由此变为旗县并存。而自清末以来,随着汉族移民和牧地开垦,内蒙古地区的汉族人口不断增加。牧地开垦更直接冲击蒙古族民众的生活方式。自1900年代起,反开垦即成为独贵龙运动的主题。在此背景下,国民政府延续了清末管理方式,甚至满洲国政府亦推行此种管理方式,如敖汉旗与新惠县管辖同一区域。  另一方面,蒙古王公及札萨克对国民政府将旗中汉族居住区划出,成立新的行政区可能持反对态度。绥远省政府在1940年代初将伊克昭盟的达拉特旗、鄂托克旗、杭锦旗的汉族居民区划出,成立达拉特旗组训处、桃力民办事处。直到绥远省政府消亡,仍未成为正式的行政区。  而在已经独立建国的外蒙古地区,蒙古人民共和国成立后就废除了作为封建领地的旗组织,只保留了艾马克和苏木,仅并入俄罗斯联邦的图瓦保留了旗的称呼,成为次于共和国的行政区划。
title: 中华人民共和国.
content: 1945年日本无条件投降后,中共政权和国民政府开始争夺,包括今内蒙古自治区在内的东北地区。中共的部队与党政干部开辟内蒙古与蒙汉杂居区。1948年时,中共政权基本已管辖东北全境。与国民政府相比,中共政权更为强势。在蒙古王公、札萨克丧失统治权的因素下,中共政权得以用联合政府的名义解决旗县并存的问题。如在敖汉旗和新惠县,成立“敖汉旗-新惠县联合旗县”政府。1949年3月新惠县并入敖汉旗。中华人民共和国建立后至1950年代,内蒙古自治区人民政府通过行政区划调整,陆续解决旗县并存问题。类似这样的情况还有:

Summary: 旗(,简写:туг)是中国蒙古地区的行政区划。起源于清代,现仅内蒙古自治区境内使用,为其特有的县级行政区,行政地位与县相同。截至2004年12月31日,内蒙古境内有52个旗,其中3个自治旗。

Banner (Innere Mongolei): Banner (; ) ist die Bezeichnung für eine Verwaltungseinheit auf Kreisebene in der Inneren Mongolei, einem autonomen Gebiet der Volksrepublik China.
杰弗里·弗莱彻

title: 早年生活.
content: 弗莱彻出生在康涅狄格州新伦敦,是老阿尔丰斯·弗莱彻和贝蒂·R·弗莱彻三个孩子之一。他其他的两个兄弟是小阿尔丰斯·弗莱彻和陶德·弗莱彻。在杰弗里·弗莱彻完成乔特罗斯玛丽霍尔学校中等教育之前,他进入沃特福德高中学习。 之后,弗莱彻从哈佛学院心理学毕业,之后在纽约大学提斯克艺术学院获得艺术硕士(MFA)学位。  他自编自导的学生电影作品《Magic Makers》参加了一些电影节的展映,并引起导演 约翰·辛格顿的注意。
title: 职业生涯.
content: 虽然在创作自己的作品,但弗莱彻在许多年内做了不同职位的临时雇员。最终他被纽约大学提斯克艺术学院和哥伦比亚大学聘为辅教授。2006年,制片人李·丹尼斯看了《Magic Markers》并邀请弗莱彻改编非裔女作家Sapphire原著的小说《推》,也就是后来电影《珍爱人生》。  以对“艺术家热情奉献”和“认真对待他们的技艺”的丹尼尔斯, 在确定弗莱彻之前,根据《综艺》文章报道的包括弗莱彻在内的“十个电影编剧的明日之星”考虑过几个作家。  弗莱彻由美国创新艺人经纪公司(CAA)经纪人比利·霍金斯、布莱恩·西柏瑞和克里斯·提尔代理。
title: 《珍爱人生》.
content: “《推》是一部勇敢的作品”,丹尼尔斯说,“并且杰弗里将他的文雅融入其中。这是一个女人的故事,但他以一个男人最优雅的方式写了剧本。他就是一出优雅别致的戏。”  以手中心爱的剧本,丹尼尔斯之后吸引了一个强大的团队,包括:奥普拉·温弗瑞、泰勒·派瑞和狮门影业。影片最终在颁奖季引起追捧,入围并获得多个奖项,包括奥斯卡金像奖的六个提名。《珍爱人生》在圣丹斯电影节首映并获得三项大奖,影片成为第一部同时在圣丹斯和多伦多两大影展获得观众选择奖的影片。 《珍爱人生》2009年11月公映后票房报捷,收获了首周每块银幕10万美元的票房。《时代周刊》评价“之前只有《追梦女郎》和《断背山》取得的佳绩”。
title: 《阿提卡》.
content: 2010年2月16日,弗莱彻与导演道格·李曼宣布二人将合作拍摄一部关于1971年阿提卡州监狱暴动的影片。 弗莱彻在一个声明里说“与优秀的导演道格·李曼合作,家庭背景使他与这个项目结合在一起,我希望用当下的语言传达保护每个人权利的价值观,并来创作一个重新审视我们国家历史上这个戏剧化的十字路口事件的机会。”

Summary: 杰弗里·肖恩·弗莱彻(Geoffrey Shawn Fletcher,1970年-10月4日)是美国电影导演、编剧,并担任哥伦比亚大学和纽约大学提斯克艺术学院教授。作为电影《珍爱人生》的编剧,弗莱彻获得奥斯卡最佳改编剧本,成为获得此奖项的第一个非裔美国人。 2010年9月,弗莱彻开始拍摄自己原创剧本的导演处女作《紫罗兰与雏菊》。

Geoffrey Fletcher: Geoffrey Shawn Fletcher (* 4. Oktober 1970 in New London, Connecticut, USA) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Professor und Oscar-Preisträger. Er ist Professor für Film an der Columbia University und der New York University. Bekanntheit erlangte er als Autor des adaptierten Drehbuchs zu "Precious – Das Leben ist kostbar" (2009), für das er 2010 mit dem Oscar ausgezeichnet wurde. Sein nächstes Projekt war "Violet & Daisy" (2011), mit dem er sein Debüt als Regisseur und Produzent gab. 2013 und 2014 entstanden mehrere Kurzfilme, an deren Storyentwicklung er beteiligt war.
大非川之战

title: 战争起因.
content: 战前,在吐谷浑叛臣素和贵的帮助下,吐蕃军入侵并占领了吐谷浑,吐谷浑王带妻子弘化公主迁到浩门河流域,并向唐朝请求援助。  总章二年(公元669年),吐蕃以赞悉若为大相,由其弟论钦陵带领军队驻扎在被其强行吞并的吐谷浑。总章三年(公元670年),论钦陵率领40万吐蕃军队入侵并攻占了安西四镇。四月初九,唐朝以薛仁贵为逻娑道行军大总管,阿史那道真、郭待封为副,领军5万人反击吐蕃军,以占据青海西部,并帮助“护吐谷浑还国”(《新唐书·吐蕃传》)。
title: 战役进程.
content: 薛仁贵率军经鄯州(今青海省乐都县)至青海湖南之大非川(今青海省共和县西南的切吉旷原)。薛仁贵留郭待封率2万人守护辎重于大非川。随后,薛仁贵率军轻装奔袭。在河口(今青海省玛多县)大败吐蕃军队。薛仁贵乘胜进占乌海城。  但郭待封不服军令,擅率后队继进。吐蕃军以20余万军队发起攻击,击败郭部,唐军辎重尽丧。薛仁贵被迫退保大非川。  吐蕃军与唐军对峙到八月,主力齐集后,钦陵指挥40余万大军进攻唐军。薛仁贵在无险无粮的情况下,顽强抵抗,最终唐军全军溃败,薛仁贵被迫“与钦陵约和而还”。  670年,吐蕃军占据了青海西部、安西四镇。唐朝被迫将安西都护府迁至西州(今新疆吐鲁番),吐谷浑亦被吐蕃彻底吞并。但是675年,唐朝再次控制安西四镇。687年唐朝废安西四镇,692年唐军大破吐蕃军,唐朝再次控制安西四镇,重置安西都护府于龟兹。此后唐朝长期控制安西。
title: 唐军失败原因.
content: 唐军失败的主要原因是地理条件和抗命事件。  大非川海拔3250米,乌海海拔是4000米,河口海拔是4240米,地理条件恶劣,吐蕃军队适应当地环境,而薛仁贵率领的唐朝军队不适应高原的地理条件,使得行军和作战都受到了影响。  同时郭侍封的抗命造成了唐军辎重的丧失,成为失败的最主要原因。
title: 参考书目.
content: 《新唐书·吐蕃传》 于赓哲: 《疾病与唐蕃战争》,《历史研究》,2004年第5期

Summary: 大非川之战是唐朝为了占据青海西部并帮助吐谷浑复国而与吐蕃军队进行的战役,但是最终唐军遭到了失败,损失数万军队。并因此丧失了青海西部。

Dafeichuan: Dafeichuan (, tib. "rDa-san-can") ist eine historische Stätte einer Schlacht zwischen dem Kaiserreich China der Tang-Dynastie und der Tibetischen Monarchie (Tubo) in der chinesischen Provinz Qinghai.
巴务巴务

title: 名称.
content: 巴务巴务(Baubau,或写作Bau-Bau、Bau-bau),又译巴乌巴乌或包包市。根据巴务巴务市2010年第2号法令的第五条第一和第二款,巴务巴务市的写法从Kota Bau-Bau改为Baubau。该法令还宣布,确认1541年10月17日为巴务巴务的建城日。
title: 历史.
content: 15世纪时,巴务巴务是布顿王国(也叫窝里沃王国)的中心,1542年当伊斯兰教进入这一地区后,布顿王国转变为苏丹国。现在布顿苏丹国仅仅是文化的象征,苏丹也只是象征性的存在,并没有任何政治权利,现任苏丹是2013年12月13日继位的H. La Ode Muhammad Izat Manarfa苏丹。布顿王国成立于1332年,到1960年并入印度尼西亚,遗留下了丰富的历史遗迹。  布顿苏丹王宫位于巴务巴务,宫殿建于16世纪末,现在是布顿苏丹的住所。
title: 地理.
content: 巴务巴务坐落于苏拉威西岛东南半岛以南的布顿岛西南,北隔布顿海峡与穆纳岛相望。巴务巴务市东邻布顿县,南靠南布顿县,全市面积306km,海域面积约30km。  地形上巴务巴务市主要由山丘组成,漫长的海岸线和山陵环绕全市,海拔0–100米,坡度在8–30%之间。  与其他印尼城市相同,巴务巴务属热带气候,一年只有两个季节,12月到3月是雨季,湿热的西风带来大量降水;5月至10月是旱季,从澳大利亚吹来的东风较为干燥。白天气温在29至33摄氏度之间,夜晚在20至29摄氏度之间变化。  生态系统包括雨林、多刺森林和沙地。
title: 行政区划.
content: 巴务巴务市下辖7个区(Kecamatan),区下辖38个村(Kelurahan)。市政府位于科卡鲁卡纳区(Kecamatan Kokalukuna)。  最初巴务巴务市下辖4个区:贝托阿姆巴利区(含后来划出的穆尔胡姆区)面积34.34 km,窝里沃区(含后来划出的科卡鲁卡纳区)面积26.77 km,索拉窝里沃区面积82.25 km,邦吉区(含后来划出的利亚利亚区)面积76.64 km。现巴务巴务市辖7个区,全市面积也扩展到306 km。
title: 人口和经济.
content: 2010年普查,巴务巴务全市共有137,118人,主要包括布顿人、布吉人、摩鹿加人、爪哇人和巽他人,是东南苏拉威西省继首府肯达里之后人口第二多的城市。城市经济依赖服务业,例如宾馆行业(30%)、海洋旅游为主的旅游业(20%);农业占20%,主要作物是椰子;其余的是公共交通服务行业。巴务巴务也是苏拉威西地区的一个渔业中心,盛产海参。2007年巴务巴务市国内生产总值为1.25449万亿印尼盾。
title: 交通.
content: 穆尔胡姆港是城市的主要港口和整个布顿岛的主要交通通道,可直航雅加达、肯达里等城市。印度尼西亚国家航运公司的以下客轮服务于巴务巴务:KM Bukit Siguntang、KM Ciremai、KM Dorolonda、KM Kelimutu、KM Sinabung和KM Lambelu。  贝托阿姆巴利机场位于城市西南的贝托阿姆巴利区,有飞往南苏拉威西省望加锡哈桑丁苏丹国际机场的航班。

Summary: 巴务巴务(Baubau),是印度尼西亚布顿岛上的主要城市,位于东南苏拉威西省布顿岛西南。根据2010年人口普查的结果,巴务巴务是东南苏拉威西省第二大城市、苏拉威西的第九大城市。巴务巴务市(Kota Baubau)是东南苏拉威西省仅有的两个市之一,在2001年6月21日依印尼2001年第13号法案成立。巴务巴务的港口以布顿苏丹国的首任苏丹穆尔胡姆(Murhum)为名,由印度尼西亚国家航运公司经营的小轮(jetty)码头负责所有海运交通。

Bau-Bau: Bau-Bau ist die wichtigste Stadt auf der Insel Buton, die zur indonesischen Provinz Sulawesi Tenggara gehört. Bau-Bau erhielt am 21. Juni 2001 den Status einer administrativ direkt der Provinz unterstellten Stadt. Der Hafen Murhum dient der Stadt für den Fährverkehr mit anderen indonesischen Inseln.
微分几何中的拉普拉斯算子

title: 联络拉普拉斯算子.
content: 联络拉普拉斯算子(英语:connection Laplacian)是作用在流形上多个张量丛上的微分算子,利用一个黎曼或伪黎曼度量来定义。当作用在函数(即秩为 0 的张量)上时,联络拉普拉斯算子称为拉普拉斯–贝尔特拉米算子。它定义为第二共变导数的迹:  这里 "T" 是任何张量,formula_2 是与度量相伴的列维-奇维塔联络。回忆到 "T" 的第二共变导数定义为  注意在此定义中,联络拉普拉斯算子的谱是负的。在函数上,它与由梯度的散度给出的算子相同。
title: 霍奇拉普拉斯算子.
content: 霍奇拉普拉斯算子(英语:Hodge Laplacian)也叫拉普拉斯-德拉姆算子(英语:Laplace–de Rham operator),是作用在微分形式上的微分算子(抽象地说它是在余切丛上每个外幂上的二阶算子)。这个算子对任何配有黎曼或伪黎曼度量的流形上有定义。  这里 d 是外导数或微分而 δ 是余微分。霍奇拉普拉斯算子有正谱。  通过限制在反对称张量上,联络拉普拉斯算子也可作用在微分形式上。联络拉普拉斯算子与霍奇拉普拉斯算子的差别为外森比克恒等式刻画。
title: Bochner 拉普拉斯算子.
content: Bochner 拉普拉斯算子(英语:Bochner Laplacian)与联络拉普拉斯算子的定义不同,但只要前者定义了,两者之间差一个符号。设 "M" 是一个紧定向流形,带有一个度量。令 "E" 是 "M" 上一个向量丛,带有纤维度量与一个相容联络 formula_2。这个联络给出一个微分算子 这里 formula_7 表示 "E" 的光滑截面,而 "T"M 是 "M" 的余切丛。可以取 formula_2 的 formula_9-伴随,给出微分算子 Bochner 拉普拉斯算子由 给出,这是作用在向量丛 "E" 的截面上的一个二阶算子。注意联络拉普拉斯算子与 Bochner 拉普拉斯算子只差一个符号:
title: Lichnerowicz 拉普拉斯算子.
content: Lichnerowicz 拉普拉斯算子(英语:Lichnerowicz Laplacian) 是通过取 formula_13 为对称化的共变导数定义在对称张量上。Lichnerowicz 拉普拉斯算子定义为 formula_14,这里 formula_15 是形式伴随。Lichnerowicz 拉普拉斯算子与通常张量拉普拉斯算子的区别由一个涉及黎曼曲率张量的外森比克公式刻画,在研究里奇流和 prescribed Ricci curvature problem 中有自然的应用。
title: 共形拉普拉斯算子.
content: 在黎曼流形上,可定义作用在光滑函数上的共形拉普拉斯算子(英语:conformal Laplacian);它与拉普拉斯–贝尔特拉米算子差一个涉及度量数量曲率的项。当维数 formula_16,共形拉普拉斯,记作 "L",作用在光滑函数 "u" 上为  这里 formula_18 是拉普拉斯–贝尔特拉米算子算子(具有负谱),"R" 是数量曲率。这个算子经常出现于研究在黎曼度量的共形变化下数量曲率的行为。如果 formula_16,"g" 是一个度量,"u" 是一个光滑正函数,则 共形度量 formula_20 的数量曲率为:

Summary: 微分几何中,有多个二阶线性椭圆型微分算子称为拉普拉斯算子(英语:Laplace operator 或 Laplacian)。本文给出它们的一个概览。

Verallgemeinerter Laplace-Operator: Verallgemeinerte Laplace-Operatoren sind mathematische Objekte, welche in der Differentialgeometrie insbesondere in der Globalen Analysis untersucht werden. Die hier behandelten Operatoren sind Verallgemeinerungen des aus der reellen Analysis bekannten Laplace-Operators. Diese Verallgemeinerungen sind notwendig, um den Laplace-Operator auf riemannsche Mannigfaltigkeit definieren zu können. Eine wichtige Rolle spielen diese Operatoren in den Beweisen für den Atiyah-Singer-Indexsatz und den Atiyah-Bott-Fixpunktsatz.