GEM/xwikis huggingface dataset:
明日边缘

title: 剧情.
content: 外星生物「拟态」(Mimics)入侵地球,人类组成地球联合防卫部节节败退后,美国少校威廉‧凯吉(William Cage)负责地球防卫部的公关代言,前往英国前线宣传,指挥官布里干(Brigham)将军任命凯吉登陆欧洲,拍摄战场进行公关宣传。凯吉惊恐拒绝,于是将军以逃兵身份将凯吉空运到伦敦基地,凯吉被迫参战,濒死之际被外星生物的蓝色血液淋到。死亡后,凯吉自动回到参战前一天。  因为溅洒到稀有种「阿尔法」血液的凯吉得到了被称为"重置"的能力,开始持续著死亡与重生到参战前一天的生活。他意外发现被称为「凡尔登天使」的战争英雄丽塔也曾有过同样的能力,却因故丧失。凯吉与丽塔决定合作找出外星生物的母体「欧米珈」,并借由摧毁它来赢得战争。随着丽塔的训练和死亡次数增加,凯吉成为战斗力高强出租车兵。即使如此,两人依旧无法顺利抵达母体所在。直到凯吉决定独自上路,完成猎杀任务,却在抵达目的地时,发现那是母体布下的陷阱;而在借助高科技仪器的协助下,他们终于查出母体的真正所在地,凯吉也因受伤失血过多,被输血后丧失能力。  无法再"重置"的凯吉与丽塔只好背水一战,两人暗中招集志愿兵,在有限的时间内,突破重重险境抵达位于巴黎卢浮宫的母体基地。在丽塔和队友相继牺牲下,凯吉与母体同归于尽,消灭所有拟态,从外星侵略中保卫地球。
title: 评价.
content: 口碑以正面为主,知名网站烂番茄于上映时有着89%的新鲜度,上映三周烂番茄新鲜度更升至90%,观众新鲜度评价为92%。IMDb为8.2分。MetaCritic上43家媒体综评71分。《洛杉矶时报》:「片中外星异族的设计和汤姆·克鲁斯、艾蜜莉·布朗的表现有着幽默的笑点,不会因为周而复始的不断死亡而让人有疲乏感」,《综艺周刊》:「制作上有智慧、效果上有推进感的科幻电影,是导演道格·李曼继《神鬼认证》之后最好的执导作品」。《娱乐周刊》给83分:「这是一部充满想象力的暑期动作电影」。《Total Film》给80分:「尽管极快的节奏给角色塑造留下很少的空间,但是电影充满了想象力、视觉奇观和颤栗」;负面评价则主要认为「结局显著缺乏说服力」。
title: 票房.
content: 北美方面,首周末收2910万美元列第三位;次周末入账1617万列第四名;北美最终累计9660万美元。北美票房并不出色,但整部电影仍是靠着海外票房而不至于蚀本。  中国大陆方面,首周三天1.63亿人民币居冠;次周收1.57亿居亚军;第三周收7100万居季军;第四周收2020万列第五;最终票房4.11亿。  台湾方面,首周三天票房为新台币7703万元;次周票房累计至新台币1.43亿元;第三周票房累计至新台币1.83亿元;第四周票房累计至新台币2.11亿元;第五周票房累计至新台币2.21亿元;最终全台票房为新台币2.31亿元,位居2014年全台票房第九名。

Summary: 是一部于2014年上映的美国科幻动作电影,向日本小说家樱坂洋2004年出版的轻小说《》(All You Need Is Kill)买下版权改编而成,由道格·李曼执导,汤姆·克鲁斯、艾米莉·布朗特主演。

Edge of Tomorrow: Edge of Tomorrow (Tagline: "Live. Die. Repeat.") ist ein US-amerikanischer Spielfilm der Kategorie Military-Science-Fiction von Regisseur Doug Liman aus dem Jahr 2014. Der Spielfilm basiert auf der japanischen Light Novel "All You Need Is Kill" von Hiroshi Sakurazaka und lief in den Schweizer und deutschen Kinos im 3D- und IMAX-Format am 29. Mai 2014 und in Österreich einen Tag später an.
精靈 (中土大陸)

title: 生理.
content: 据托尔金的设定,精灵是不会老且不会自然死亡的,且精灵的体能远较人类强大、外型也较好看,他们能从会导致人类死亡的重伤中完全回复,但即使如此,精灵依旧是可能会被杀害等原因而死去的,但即使精灵死去,他们的灵魂也不会离开阿尔达,而会前往曼督斯的殿堂,直至重生或世界末日为止。  1971年托尔金接受专访,在谈到精灵的寿命时表示:「我不得不用永生这个词,但并不是说他们就真的不会消亡。他们只是寿命很长而已,只要栖息的世界还在他们大概就能一直活下去。」  根据某些传说,半兽人这种生物可能是由被天魔王魔苟斯带去乌塔莫的精灵所扭曲而来的。
title: 历史.
content: 双树纪时,精灵苏醒于库维因恩(Cuiviénen)一带,后在身为维拉并发现精灵存在的欧罗米的带领下,精灵们开始进行大远行,向西前往维林诺,大远行使精灵分化成多个不同族群,那些拒绝离开参加大远行的,便成了亚维瑞族精灵;而参加大远行的,则根据其前进的程度和来源等,分成凡雅族、诺多族和帖勒瑞族等不同的族群。另外,见过双圣树光芒的精灵族群,在昆雅语又称卡拉昆第(Calaquendi),也称作阿曼雅(Amanyar,“阿门洲的”);而没见过双圣树光芒的,在昆雅语则称作摩瑞昆第(Moriquendi);另进行大远行但留在中土大陆的精灵又称乌曼雅(Úmanyar,“非阿门洲的)。  大远行后,诺多族和凡雅族在阿门洲安顿下来,这段期间,诺多族精灵最高君王芬威的长子费诺成功地捕捉双圣树的光芒,并打造出了三颗所谓的精灵宝钻,但不幸地,后来魔茍斯结束了他的刑期,魔茍斯和昂哥立安联手摧毁了双圣树,还杀了芬威,这一连串的事件,使得费诺震怒,并进而导致了诺多族大动乱及之后第一纪元的许多事件,包括三次的亲族残杀及之后在中土大陆贝尔兰地区的许多对抗魔茍斯的战役。  愤怒之战(War of Wrath)后,魔茍斯被推翻,第二纪元开始。第二纪元和第三纪元的时期,精灵大都居住于林顿、伊瑞詹、罗斯洛立安和瑞文戴尔等地。这段期间,原为魔茍斯手下的索伦成为新一代的魔王,并诱骗精灵制造了精灵三戒,但之后精灵一族察觉到索伦的真面目,并对索伦开战。在第二纪元末,中土大陆的精灵更是与某些人类组成了精灵及人类最后同盟,将索伦击败。  尽管精灵及人类最后同盟击败了索伦,但至尊魔戒尚未毁灭,索伦的威胁犹在。第三纪元末,至尊魔戒被毁,精灵的时代也结束,大部分中土大陆的精灵都在之后从米斯龙德坐船离开。
title: 族系分类.
content: 托尔金笔下的精灵分成不同的族群,其分类较为复杂,背后并牵涉到小说中这些精灵的历史。详情可见精灵分裂一文。  托尔金笔下的精灵族群如下:
title: 创作.
content: 魔戒电影的概念设计师艾伦·李曾表示托尔金的精灵跟童话故事中的小精灵有很大差别,而比较接近于凯尔特传说中的精灵  童话故事中的小精灵形象曾经出现在托尔金年轻时写的诗歌如《小妖精的脚》之中,但他后来作品里比人类还高贵的中土大陆精灵却明显与之不同。
title: 改编描述.
content: 在彼得·杰克森执导的《魔戒电影三部曲》中,精灵被描绘成公正、优雅和富有智慧的生物。电影设计团队表示精灵是片中最难以设计的种族,他们的造型经过多次的修改和试验。杰克森与编剧法兰·华许、菲利帕·鲍恩斯皆非常关注精灵的造型设计,确保所有与精灵相关的物件都有种超脱世俗的美。杰克森也表示挑选饰演精灵的演员较为困难:「他们首先要很美丽,而且很纯真无邪,然后要拥有不老的容颜,要看上去和我们这些凡夫俗子很不一样。」

Summary: 在托尔金(J.R.R. Tolkien)的奇幻小说世界中土大陆里,精灵(英语:Elves;昆雅语:Quendi 会用声音说话的,)是一类居住在阿尔达(Arda)里面的种族。精灵出现于《哈比人历险记》和《魔戒》两部作品中,但精灵更加详细且曲折的历史则出现在《精灵宝钻》一书中。

Elben (Mittelerde): Elben sind fiktive menschenähnliche Wesen in der von J. R. R. Tolkien geschaffenen Fantasiewelt Mittelerde. Sie kommen insbesondere in den ersten Zeitaltern von Mittelerde vor. Ihre Geschichte ist im "Silmarillion", in "The History of Middle-earth" und in den Romanen "Der Hobbit" und "Der Herr der Ringe" erzählt.
氟派瑞

title: 作用与机制.
content: 氟派瑞作用于粒线体呼吸电子传递链上的琥珀酸脱氢酶,它是作用于此靶标的第一个杀线虫剂。  氟派瑞适用于防治包括灰霉病、白粉病、菌核病、褐腐病、斑点落叶病、叶斑病、早疫病、炼格孢、核盘菌和链核盘菌感染等在内的许多病害。 2012年被美国环境保护署批准,而在2013年被欧盟批准用作农药的有效成分。
title: 安全性.
content: 稳定性:有氧土壤DT50=309天(典型土);118.8天(大田土)  毒性:低毒
title: 争议事件.
content: 2017年3月15日,台湾卫生福利部食品药物管理署通过拜耳公司的申请案,公告订定氟派瑞于茶叶中的容许残留量6ppm,正式公告氟派瑞应用于茶赤叶枯病之防治药剂。。此公告一出,引发了台湾政治界、医界、毒物学界的多日争议。反对方认为氟派瑞于欧盟容许量未订氟派瑞于茶残留容许量 (未订标准则以侦测极限,来暂定为容许量:欧盟为 *0.1ppm、日本为 *3ppm)。反对方质疑2014以前,氟派瑞被认为与致肿瘤有关连性。 但支持方解释,2014最新研究已经证实氟派瑞不会造成人类肿瘤。台北荣总内科部临床毒物与职业医学科科主任杨振昌指出,美国环保署已将氟派瑞调降成D级,即非人类致癌物质。虽然在动物实验中,大鼠出现肝脏肿瘤,小鼠也有甲状腺肿瘤,但此经过研究证实,引起肿瘤之受器是人类没有的,因此可推断非人类之致癌物质。 支持方并且指出,惯行农友面对茶赤叶枯病之防治,纵使因为氟派瑞没有核准于茶树上使用,仍会用杀菌剂防治,不通过氟派瑞增订于茶上轮替使用,是不会因此而降低农药用量。增订氟派瑞于茶赤叶枯病,只是开放一个新药,多一个不同作用机制的替换选项,延缓抗药性的产生,而不会增加农药使用量。 支持方提出,因为各国重要农产品不同、饮食习惯亦不同,各国残留标准不可能完全一致。各别作物残留标准,无法反映每日总量,应从总量管制来比较。各氟派瑞在欧盟、美国等先进国均有开放使用;加拿大于干香草设立氟派瑞 400 ppm;欧盟氟派瑞于香草、食用花卉 设立8 ppm残留标准,甚至于某些莴苣及沙拉用生菜设立15 ppm残留标准,皆高于我国于茶的6 ppm。 经过多日争吵,于多位立法委员的施压下,卫生福利部食品药物管理署不顾专家会议的安全可行结论,仍决议暂缓实施新标准。并且正式取消氟派瑞于茶的留容许量。

Summary: 氟派瑞(Fluopyram),中国大陆称氟吡菌醯胺,是一种琥珀酸脱氢酶的抑制剂,用于抗农作物真菌疾病的与抗线虫的杀菌杀线虫剂。由拜耳公司开发,2009年在美国获得登记。

Fluopyram: Fluopyram ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Pyridinyl-ethylbenzamide sowie ein Fungizid mit kurativer Wirkung aus der Klasse der SDH-Hemmer (Hemmung des Komplex II der Atmungskette). Fluopyram wird zur Saatgutbeizung sowie gegen Pilzkrankheiten der Sonderkulturen wie Grauschimmelfäule ("Botrytis"), Echtem Mehltau, Apfelschorf, Alternaria, Sclerotinia oder Monilinia eingesetzt.
僧官

title: 汉地.
content: 中国的僧官制始于魏晋南北朝时代,北魏设僧统,其后历朝皆因袭其制,但职位名称随朝代之递嬗而迭有变更。唐朝时改为僧录。至明、清之际,所设立之府级僧官机构称为僧纲司,州级称为僧正司,县级称为僧会司。据清会典礼部祠祭清吏司载,凡僧官、道官皆注记于籍册。
title: 明代.
content: 僧录司。左、右善世二人,正六品,左、右阐教二人,从六品,左、右讲经二人,正八品,左、右觉义二人,从八品。府僧纲司,都纲一人,从九品,副都纲一人。州僧正司,僧正一人。县僧会司,僧会一人。僧录司掌天下僧道。在外府州县有僧纲等司,分掌其事 。
title: 清代.
content: 僧录司正印,副印,各一人。□品。左、右善世,正六品。阐教,从六品。讲经,正八品。觉义,从八品。俱二人。分设各城僧协理各一人。僧官兼善世等衔,给予部劄。协理给予司劄。 府僧纲司都纲、副都纲,州僧正司僧正,县僧会司僧会,各一人。
title: 藏地.
content: 吐蕃时,佛教传入藏地,就已与政治难舍难分。当时的吐蕃王朝允许僧人参政,且其地位高于俗官,谓之“豫国事者”、“钵阐布”(大僧),阶同宰相。  元朝时,西藏归属中央政府管辖,元朝政府设宣政院(原称总制院),封萨迦派高僧八思巴为国师,开中央政府册封任命藏地僧官之先河。  明朝,中央设僧录司,藏地设番纲司,册封法王、王、西天佛子、大国师、国师、禅师、都纲及喇嘛等官职;且多有在地方卫所、土司府中出任高官,甚至土司者也不乏其数。  清朝时,设呼图克图、都纲、札萨克、达喇嘛、掌印喇嘛等官职,大致可分类为驻京喇嘛、唐古特喇嘛、番喇嘛、蒙古喇嘛、满洲喇嘛、内监喇嘛、汉喇嘛;后设噶伦制(三俗一僧大臣制),以僧为首;又改为摄政制,摄政官“第司”、“第巴”或“司琼”,由中央任命僧人担任。灵童转世制度也由中央政府通过金瓶掣签制度管控,以解决选定转世灵童的舞弊行为,在此基础上封设了班禅额尔德尼、达赖喇嘛等称号,实际上就是僧官。在藏地政教合一制度废除之前,由达赖喇嘛总管藏地的政教大权。  目前,藏地的僧官制度已被废除,曾作为藏地一部分的不丹和锡金,政教合一制也已被世俗政府所取代。但僧阶制度保留了下来。
title: 日本.
content: 律令制度中,置于玄蕃寮的监督下。由僧正、僧都、律师所构成,也设置负责补佐的佐官。  624年设置,在律令体制下的佛教界发挥重要的功能。奈良时代,僧纲所设在药师寺,平安迁都后,设在西寺。  819年,僧纲所的定员是僧正1名、大僧都1名、小僧都1名、律师4名。  864年,规定授与僧纲的僧位,僧正是法印大和尚位、僧都是法眼和上位、律师是法桥上人位。
title: 朝鲜.
content: 朝鲜设立制度,采取科举考试的方式检定僧侣学识的高低,确立他们的法阶,各阶僧侣享有相应的政治地位,归中央的最高僧官国师或王师管辖。
title: 越南.
content: 越南历史上首次设置僧统是在10世纪时,由匡越()担任。

Summary: 僧纲,又称僧官,是佛教为了管理僧尼而设置的僧官之职,源自佛教发源地印度。佛教在汉字文化圈普及后,中国、日本、朝鲜、越南等国家的朝廷也设置僧纲。

Sōgō: Sōgō (jap., dt. „Mönchsklassifizierung“) bezeichnete in Japan, die höchsten vom Kaiserhof ernannten buddhistischen Würdenträger, die die Aufsicht über die buddhistische Glaubensgemeinschaft ("sangha") innehatten.
时刻之书

title: 构想.
content: 第一本书,《修道生活之书》,起初的标题为《祈祷者》("Die Gebete"),写于1899年9月20日至10月14日之间,是在柏林写就的,在那里里尔克也完成了“对克里斯托弗·柯纳特的爱与死亡”一作。作品中间部分是在韦斯特韦德创作的,写于(他与克拉拉·韦斯特霍夫结婚之后)1901年9月18-25日,同年里尔克结了婚,收获了一个女儿。最后一本书是在他离开德国搬到意大利维亚雷吉奥之后写的,于1903年4月13-20日完成。  两年后,在现在的沃尔普斯韦德,他修改了这部作品,并在1905年12月将其出版——当时是他第一次与岛屿出版社合作。这部序作在他一生中多次再版,共有4个版本,发行了约6万册。  1899年与1900年夏天,里尔克来到俄国,这两次旅行为他这部作品提供了传记背景。他与露·安德烈亚斯·莎乐美一同着手创作,在双方讨论出结果之后才写下内容。广袤无垠的俄国,热心为东正教奉献的农民,以及鲜有西方人了解的文化,都是这部作品的创作背景。这种背景因为认识里奥尼德·帕斯捷尔纳克和重新认识列夫·托尔斯泰而加深,随着时间的流逝而发展成精神家园。二十年后当他回顾写起这个国家给他的印象是“犹如兄弟,宛若上帝的黑暗。”这种黑暗的疏远让里尔克继续“建造”他古老而永恒的上帝。  沃尔夫冈·布拉加特认为,这些多愁善感的旅行让里尔克更近距离地接触他想象中的初始的前现代人的社会成功。他在以乡村为中心的世界中发现了一种“人类兄弟般的和睦相处”。通过这种方式,这个国家的宗教信仰得以传达给他,即通过俄国圣像的原型或圣幛传达。  里尔克与包括托马斯·曼与奥斯瓦尔德·斯宾格勒在内的一些知识分子分享了俄国理想化的文化实践。这些保守派曾经受到过弗里德里希·尼采正在消逝的神话的影响,这个文学宣言是费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基所说的。  里尔克本人称诗作灵感也造就了他后来作品的特点。早上醒来,或在夜晚,他都像个祈祷者一般收到信息,引导着他转录这些后来的心灵口授。
title: 标题与背景.
content: 这个标题来源于祈祷书,是一种在后中世纪时期流行于法国的启蒙祈祷书。祈祷者和祈祷书经常以图案花饰装饰,结合了宗教熏陶艺术。它们包括了一日当中不同时刻祈祷的祈祷者,设计初衷是构造供奉上帝的常规一天。  这部作品受到了尼采和现代哲学思想的影响,反映了里尔克对生活意义的追寻,他认为那就是泛神论的上帝。他在“所有事物中/我作为一个优秀的兄长”当中找到了一位上帝,并把自己成为“邻里上帝”,“有时/在长夜之中被大声的敲门声惊扰”,而他仅仅是被“一座薄墙”所分割。  里尔克描述了自己与上帝之间一次未完的对话,他总是拒绝每次上帝做出的(试探性)决定。一个与双方有关的标志是:不仅仅抒情本身是分离的,不同形式的“谈话者”也被援引,有时是“最黑暗的”,有时是“光明之地的王子”。  除了自我寻觅和自我发现,与上帝的对话同时也反映了语言表达的一些问题。不可否认的是,人们并不能在《时刻之书》中找到有关语言的任何基础性怀疑,正如胡戈·冯·霍夫曼史塔在钱多斯的信中所表达的那样。不过,里尔克用语言演示了捕获个人本性和上帝本性的问题。在他之前,人们脑海中的画面是“......就像墙一样;于是一千面墙立在你周围。/因为你遮盖了虔诚的双手,/无论何时你会看到我们敞开的心扉。”  麦因哈德·普利尔被里尔克称为“即将成为上帝”的形象,即使这是可构想的,但是世界意义和目的的源头仍然不可言喻。
title: 形式和抒情多样化方式.
content: 宗教诗式演讲的暂定性与此诗选的形式相应,诗句编排得漫不经心,角度迥异。里尔克在诗句的处理上运用了多种多样的诗句形式,以及大量名家抒情方式:跨行连续与内在押韵,暗示性想象,服从性韵脚与韵律,头韵与半谐音等。其它显著特点包括对热门连词”和“的叠用,还有频繁运用的名词化结构,而这些有时会被认作是一种矫揉造作的行为。

Summary: 《时刻之书》(德文:Das Stunden-Buch)是奥地利波西米亚地区诗人兼小说家莱纳·玛利亚·里尔克(1875-1926)的诗集。此诗集写于1899-1903年间,分三部分,首次出版于1905年,由莱比锡岛屿出版社出版。此作品表达梦幻,极具韵律感,带有新浪漫主义情怀,与“对克里斯托弗·柯纳特的爱与死亡”并列成为里尔克早期最重要的作品。

Das Stunden-Buch: Das Stunden-Buch ist der Titel eines Gedichtzyklus von Rainer Maria Rilke. Die 1899 bis 1903 in drei Teilen entstandene, erst 1905 im Insel Verlag in Leipzig veröffentlichte Sammlung gehört mit ihrem träumerisch-melodischen Ausdruck und der neuromantischen Stimmung neben dem Cornet zum wichtigsten Teil seines Frühwerks.
IBeacon

title: 功能.
content: 一套iBeacon的部署由一个或多个在一定范围内发射传输他们唯一的识别码iBeacon信标设备组成。接收设备上的软件可以查找iBeacon并实现多种功能,比如通知用户,接收设备也可以通过链接iBeacons从iBeacon的通用属性配置服务来恢复价值。iBeacons不推送通知给接收设备(除了他们自己的ID),然而,手机软件可以使用从iBeacons接收到的信号来获取推送通知。
title: 区域监测.
content: 区域监测仅限20个区域,可以在后台运行,即使app在后台运行或者手机锁屏,依然有不同的应用通知监听app(用户)进入/退出该区。区域监测也给了关闭的app一个反应的机会,在进入相关区域时允许弹出小窗口。
title: 分类.
content: 分类工作仅应用在前端,但是将返回数组iBeacons的所有属性(UUID等)。  一个iOS设备接收一个iBeacon的传输可以近乎于iBeacon的距离,iBeacon的传输距离分为3个不同的范围:  iBeacon广播可以估算用户的活动状态:进入、退出亦或是在iBeacon区域内移动。根据用户和iBeacon的距离可产生三种不同的交互。  iBeacon传输的最大射程将取决于位置、现场布置、环境障碍物及设备放置在何处(例如在一个皮手包或者厚箱子里)。标准信号有大约70米的传输距离,长程信号可达450米。
title: 功耗.
content: 相比于传统蓝牙,低功耗蓝牙在功耗和效率方面有显著提高。许多芯片组制造商,如德州仪器(Texas Instruments)和Nordic Semiconductor已针对iBeacon将他们的芯片组进行了优化。iBeacon的功耗取决于其广播间隔和发送功率。一项覆盖了16个不同的iBeacon厂商的研究报告称,iBeacon的电池寿命在1到24个月之间。以苹果公司的推荐设置(100ms的广播间隔)为例,一枚纽扣电池可使设备工作1到3个月。而如果将广播间隔提升至900ms,则可使该设备工作2到3年。  在手机应用部署 iBeacon 技术时,手机电池的消耗是一个必须要考虑的因素。最新的报告显示附近有iBeacon时,旧的手机会消耗更多的电量,然而新一点的手机在同样的环境下则更加高效。 除了浏览手机消耗的时间,扫描附近的浏览量和信标数依然是电池消耗很重要的因素,正如Aislelabs指出的报告一样。 在后续的报告中,Aislelabs发现了iPhone 5s、iPhone 5c和旧版的iPhone 4s在电池消耗方面的一个大幅的改善。在10个iBeacon的周围,iPhone 4s每小时消耗了11%的电量而iPhone 5s则每小时比它少消耗5%的电量。  一个高效节能的iBeacon应用程序需要考虑这些方面去保持应用的响应性和电池消耗之间的平衡。
title: 最新进展.
content: 2013年中苹果公司介绍了iBeacons,专家撰写了文章表示iBeacons怎样通过简化支付提供现场支持来帮助零售业。随着iOS 7的推出,零售商和其他中小型企业将能够更好的利用蓝牙4.0技术。据报道,2013年12月6日苹果在其254个零售店中使用了iBeacons。  截至2014年5月,只需花最低5美金就可购买不同的iBeacons硬件设备。 每一个不同的设备的默认发射功率和广播频率都有不同的默认设置。一些硬件的广播频率可以快到每100毫秒一次,而有的可能是 1 秒一次。 iBeacon技术还在襁褓期,有报道指出一个软件存在的 Bug,使得最新安卓系统的蓝牙堆栈在遇到过多iBeacons时会崩溃。

Summary: iBeacon是苹果公司提出的“一种可以让附近手持电子设备检测到的一种新的低功耗、低成本信号传送器”的一套可用于室内定位系统的协议。 这种技术可以使一个智能手机或其他装置在一个iBeacon基站的感应范围内执行相应的命令。

IBeacon: Der Markenname ist ein 2013 von Apple eingeführter, proprietärer Standard zur Lokalisierung in geschlossenen Räumen, basierend auf Bluetooth Low Energy (BLE).
平等之愛

title: 创作.
content: 麦可莫表示他因嘻哈对待同性恋的态度感到沮丧,因而创作了这首歌。他说道“通常憎恨女性和恐同在嘻哈文化中是用来表达自己苦闷的方式。但现在是2012年,需要做出一些改变。我认为我们所处的社会在进步,而嘻哈通常反应了这个世界正在发生些什么“。
title: 评价.
content: 《卫报》作者加里·努恩表示《平等之爱》“远比将商业利益放在第一位,不顾节奏、押韵和辛辣评论的流行乐曲令人感动”。评论家罗伯特·克里斯特古认为《平等之爱》是2012年最好的十支单曲之一。Same Love也成为首支进入告示牌百强单曲榜前四十的支持同性婚姻的单曲。
title: 音乐录影带.
content: 《平等之爱》的音乐录影带由瑞恩·刘易斯和琼·琼·奥古斯塔夫导演,特里西亚·戴维斯制作,2012年10月2日首发于刘易斯的YouTube账号。《平等之爱》在发布后的24小时即获得35万点击量,至2013年9月28日在YouTube上被观看了超过8千万次。录像带讲述了一对同性伴侣跨越数十年的生活,包括他们为同性性倾向引起的社会冲突感动苦闷,他们的婚姻生活,以及生命的最后时光。录像带中的婚礼部分拍摄于西雅图朝圣者基督教堂。麦可莫在MV中饰演一位没有台词的角色。MV在YouTube上的描述链接至Music4Marriage.org网站,该网站鼓励用音乐来支持74号公民投票。
title: 现场演出.
content: 2012年10月30日,麦可莫、刘易斯和兰伯特在艾伦秀上表演了《平等之爱》。2013年5月1日,麦可莫在喜剧中心的科尔伯特报告节目上表演《平等之爱》。2014年1月26日,麦可莫、刘易斯、兰伯特和麦当娜在第56届格莱美奖颁奖典礼上表演了《平等之爱》,并且现场有30对新人现场交换了戒指和誓言。
title: 榜单.
content: 《平等之爱》在2012年7月18日释出,2013年2月7日以第99位进入告示牌百强单曲榜,最高曾至第11位(2013年8月8日)。在告示牌饶舌榜上,《平等之爱》最高至第二位(2013年7月11日),成为麦可莫在该榜上单拥有三支连续进入前五的单曲,其它两支分别为Thrift Shop和Can't Hold Us。 《平等之爱》在澳大利亚和新西兰榜单上分别夺得冠军,在加拿大榜上最高至第四,在英国榜最高至第6。至2013年9月,该单曲在美国售出200万份。  2013年1月,《平等之爱》在澳洲榜上取代麦可莫的冠军单曲《Thrift Shop》夺冠,使得麦可莫成为澳洲历史上第三位连续两支单曲夺冠的音乐人/团体,其他两位为麦当娜和黑眼豆豆。

Summary: 《平等之爱》(英语:"Same Love")是西雅图饶舌歌手麦可莫与其制作人瑞恩·刘易斯合作的一支单曲,由麦可莫与玛丽·兰伯特合唱,作为第四支单曲收录在麦可莫的首张录音室专辑《偷拐抢骗》中。该单曲录制于2012年华盛顿州74号公民投票期间,歌曲内容探讨了同性恋权利,音乐录影带被Youtube骄傲周选为特色视频。单曲封面为麦可莫的叔叔与其同性伴侣希恩的合照。

Same Love: Same Love ist die vierte Single des aus Seattle stammenden Musikerduos Macklemore & Ryan Lewis. Sie wurde 2012 auf dem Debüt-Studioalbum "The Heist" veröffentlicht. Der Titel wurde in Zusammenarbeit mit Mary Lambert während der Kampagne zum Referendum 74 in Washington aufgenommen. Dieses legalisierte die Homo-Ehe in Washington. Der Song erreichte auf der Billboard Hot 100 in den USA Platz 11. In Neuseeland und Australien belegte er sogar Platz 1 der Charts.
輝耀姬物語

title: 剧情.
content: 一名居住山林、某日至竹林砍伐竹子的老爷爷,意外注意到某棵竹子的竹茎发散著光芒。之后老爷爷将该竹茎砍断时,发现里头存在着仅巴掌大的小女婴。  随后老爷爷将女婴带回、与家中的老奶奶一同扶养该女婴。一段时间后女婴顺利长大成人,也成为一名美丽开怀的少女。但该名少女的真正来历、却存在着惊人的实情。
title: 制作内容.
title: 经纬.
content: 在高畑勋推出《辉耀姬物语》前,原先曾向吉卜力工作室的影片制作人铃木敏夫提议将日本古代平家流传下的《平家物语》改编成动画、并邀请吉卜力中的动画师田边修担任主要的动画处理。但之后田边修以「不喜欢创作有人与人互相打斗杀戮场面的动画」而婉拒,之后高畑勋便改向在年轻时于东映动画工作时、曾打算改编成动画的日本古典文学《竹取物语》为新作品主题,并在2005年提案、2008年时正式敲定。而先前几乎包办吉卜力所有电影影片制作人事务的铃木敏夫,也特别挑选在2002年加入工作室的宣传业务职员西村义明担任此片的制作人。  在《竹取物语》原作中,有提及故事的女主角辉耀姬身份是来自月球世界、因犯了罪过而流放到地球的天人,但未特别描述清楚该事情的来由,而高畑勋对于「辉耀姬的过错」、「来到地球的原因」有着特别浓厚的兴致、便想以此来作为本作动画的剧情主题之一。而随着《辉耀姬物语》的制作群人员增加,另有在靠近吉卜力的东小金井车站附近,成立了一间临时的以方便创作。  此作品在制作费用方面累积超过50亿日圆。而先前的日本电视台会长氏家齐一郎因相当喜爱高畑勋执导的动画《隔壁的山田君》而愿意出资协助高畑勋拍摄这部新作,并表示「不论要花多少钱我都会设法,另外就把这部片当作送给我死时的伴手礼吧」。之后,氏家齐一郎在作品正式上映前的2011年离世,后续的资助工作则交由继任者大久保好男来完成。  因制作方面上的困难,《辉耀姬物语》于企划后5年在分镜图方面进度仅有大约30分钟的长度。后续在另一吉卜力导演宫崎骏发表执导的动画《风起》正式上映消息后,让影片制作人西村义明不得不设法增加负责绘图的人马。  《辉耀姬物语》在最初完成的剧本时间长达210分以上,之后则删减至137分钟,但仍成为在此之前吉卜力工作室创建以来发表的最长一部动画。
title: 画面美术.
content: 有别于一般动画采用将背景与角色分开绘制再合并的方法,此作品高畑勋尝试将两者一体化、需较耗时处理的绘制方式。该作业主要由田边修为中心担任。  背景方面则由在《龙猫》起便多次在吉卜力动画中关于山林景观描绘的男鹿和雄负责。而男鹿和雄为了高畑勋一些场景方面的要求,也曾至京都一带取景。
title: 配音.
content: 故事的女主角辉耀姬由年轻女演员朝仓礼生担任,起初朝仓礼生在参加《辉耀姬物语》的女主角配音面试中一度认为自己没有中选的资格而沮丧回去,但高畑勋认为朝仓礼生的声音很能表现出自我中心的味道、符合辉耀姬的形象而屏选。男主角舍丸则由高良健吾负责,高良健吾事后则表示著小时受吉卜力动画的影响而喜欢飞翔的感觉,能看到剧中自身配音的舍丸与辉耀姬在空中翱翔之场面是他最开心的地方。  另动画中扶养辉耀姬长大的老爷爷与老奶奶配音则分别由地井武男与宫本信子担任,而他们先前在1973年由森谷司郎执导的电影中、便已共同合作饰演一对夫妇。之后地井武男于2012年6月29日因心脏病离世,后续老爷爷角色需重新录音的部分则交由《料理东西军》等电视节目主持人三宅裕司顶替,而在《辉耀姬物语》中的角色配音也成为地井武男生涯最后演出。  一些《辉耀姬物语》的幕后制作人员也有尝试挑战角色配音,如对辉耀姬求婚者之一的石上中纳言便是由处理音响效果事务的古城环担任。而先前曾于高畑勋在1999年推出的动画《隔壁的山田君》中担任配音的演员朝丘雪路,此回也特别友情客串为其中一名角色配音。
title: 音乐.
content: 最初《辉耀姬物语》消息发布时;剧中的动画配乐是指定由池边晋一郎负责,之后则替换成久石让,这也是久石让在接手吉卜力动画配乐的经历中、首部非由宫崎骏执导的作品。而久石让早在1984年担任宫崎骏的作品《风之谷》配乐之后,便已有想参与高畑勋执导动画配乐的念头。  高畑勋对于久石让在配乐方面,有着「不用刻意去反应出剧中角色的心境」、「即使剧中角色陷入低潮时也可以不用哀伤的音乐来带动观众」等请求。另因高畑勋个人对于音乐领域有相当程度的了解,亲自为片中创作、两首插入曲,其中《孩童之谣》是以五声调式的形式完成。而为了让久石让能容易了解自己创作的曲目内容,高畑勋也采用初音未来音乐软件来制作曲目样本以方便对久石让说明。而高畑勋也有提出不少关于片中配乐的方向,如片中结尾前关于来自月球天人登场的配乐,因高畑勋认为天人是来自没有俗间烦恼的世界,便建议久石让采用森巴风格的组曲。  而配乐中一些出现古筝旋律的段落,则聘请了古筝演奏家姜小青负责。
title: 片尾曲.
content: 此片尾曲由女性歌手二阶堂和美演唱。因高畑勋听了她在2011年发表的自创专辑后相当中意,而希望对方能为此动画创作片尾曲。  高畑勋对于片尾曲的主题方向也有提出「现在的一切、过去的一切」等想法,最后二阶堂和美完成的成品则为《生命的记忆》。
title: 反应.
title: 票房.
content: 《辉耀姬物语》于日本上映后,夺得当周电影票房的首位,且在两天后便累计2亿日圆的收入。但隔周销售量输给电视剧《超能力事件簿》的剧场版《SPEC～结～ 爻之篇》,未能像吉卜力前一部作品《风起》达到蝉联8周日本电影票房首位成绩。
title: LINE贴图.
content: 在电影放送后,影片制作人西村义明为了庆祝作品发表,推出通讯软件LINE使用的辉耀姬造型贴图,并于2013年11月19日起开放限时下载。
title: 原声带.
content: 《辉耀姬物语》电影原声带在上市发行时,另有推出附带五首额外曲目的限量版本CD。

Summary: 《辉耀姬物语》()是日本吉卜力工作室的动画导演高畑勋以日本古典文学《竹取物语》为蓝本所改编的动画电影,2013年11月23日于日本上映。

Die Legende der Prinzessin Kaguya: Die Legende der Prinzessin Kaguya (jap., "Kaguya-hime no Monogatari") ist ein Film des Studio Ghibli aus dem Jahr 2013. Er entstand unter der Regie von Isao Takahata und basiert auf der alten japanischen Erzählung "Taketori Monogatari". Der Film wurde für den Oscar 2015 in der Kategorie „Bester animierter Spielfilm“ nominiert.
德米特里·扎哈罗维奇·曼努伊尔斯基

title: 生平.
content: 出生于西乌克兰克列梅涅茨乡村东正教牧师家庭。1903年考入圣彼得堡大学。1904年加入俄国社会民主工党布尔什维克派。1905年革命中参与了七月的喀琅施塔得海军基地起义。失败后被捕在喀琅施塔得蹲监狱至1906年。被判流放亚库提亚,押解途中逃脱至基辅。1907年底逃到法国。加入了亚历山大·亚历山德罗维奇·波格丹诺夫领导的极左翼派别“召回派”,任《前进报》编辑,在布尔什维克内部挑战列宁的领导地位。1911年毕业于法国巴黎大学。第一次世界大战期间,坚持国际主义立场。1917年5月从瑞士回国。8月以前属于“区联派”。1917年十月革命期间,为彼得格勒革命军事委员会成员。后在苏俄食品人民委员部工作。1918年布列斯特和约缔结后,曾参加同乌克兰中央拉达的和平谈判。1918年被列宁派到哈尔科夫,任务是发动乌克兰农民抗击邓尼金白军的进攻。1919年1月与伊涅萨·阿曼德被派遣赴法国推动革命,遭到逮捕、驱逐出境。  1920～1922年任乌克兰苏维埃社会主义共和国食品人民委员、乌克兰共产党(布尔什维克)中央委员会书记。1922年作为乌共(布)的代表参加共产国际第三次代表大会,并当选大会书记处书记。1923年联共(布)十二大当选中央委员。1924年起任共产国际执行委员会主席团委员。1928年至1943年任共产国际执行委员会书记。1935年至1943年为共产国际书记季米特洛夫的副手。  1944年至1952年任乌克兰苏维埃社会主义共和国人民委员会副主席和外交部长。1945年率领乌克兰政府代表团赴旧金山出席联合国大会。1946年作为苏联代表团成员出席巴黎和会 (1946年)。1952年至1953年为乌克兰驻联合国大使。  1953年退休,1959年去世。  荣获过3枚列宁勋章和1枚红星勋章。 著有《经济危机和革命高潮》等。

Summary: 德米特里·扎哈罗维奇·曼努伊尔斯基(1883年-10月3日-1959年-2月22日)是全联盟共产党(布尔什维克)、乌克兰与共产国际的重要活动家。

Dmitri Sacharowitsch Manuilski: Dmitri Sacharowitsch Manuilski (; * im Dorf Swjatez, Gouvernement Wolhynien, Russisches Kaiserreich; † 22. Februar 1959 in Kiew, Ukrainische SSR) war ein ukrainischer und sowjetischer Politiker. Manuilski leitete als Erster Sekretär der Kommunistischen Partei der Ukraine von 1921 bis 1923.
印加路网

title: 主要干道.
content: 在东线,道路高跨普纳草原和高山峡谷,从基多延伸至门多萨。西线道路在沿海平原修造,但不包括环抱山脚的沿海沙漠。超过20个线路跨过西边的山区,其他则在东部山脉的山峰和低地间穿梭。有的道路甚至超过海拔5000米。这些道路连接着印加帝国的各个地区,从北边省会基多到南方的圣地亚哥。印加路网总长有40000公里,使3000000平方公里的领土能互相联通起来。  这坐落在海拔500至800米之间的纪念碑式的道路可宽达20米,连接着人口稠密地区、行政中心、农业区和矿场,同时还有仪式中心和印加人心目中的神圣的空间。  这些道路为帝国的民用和军用通信、人员流动以及后勤支持提供了简单、可靠、快速的路线。主要的用户是帝国士兵、搬运工、美洲驼篷车以及办理公务的贵族和个人。其他人若要在道路上通行则需要许可,并要在一些桥梁交纳通行费。 尽管印加的道路规模、建设和外观变化很大,但最通常是在1米到4米间调整宽度。  大部分路网是印加人声称对众多的传统路线享有专有权的结果,其中一些诸世纪以前建成的传统路线大多是由瓦里文明早先所建。许多新的路段被大幅改造或升级,例如穿过智利阿塔卡马沙漠的路段和喀喀湖的西缘路段。印加人开发技术以克服在安第斯山脉领土上的困难。在陡峭的山坡上,他们建立了类似巨型楼梯的石阶。在海岸附近的沙漠地区,他们建立了矮墙,以避免沙飘过来覆盖道路。  Qhapaq Ñan(“伟大的印加道路”,或“安第斯主干道”,意为“美丽的道路”)组成印加帝国重要的南北向大路,高挂在海拔6000米的安第斯山脉的山脊。  Qhapaq Ñan凭借一个组织严密的政治制度统一这个庞大、多民族的国家。它允许印加人控制着这个帝国并且在首都库斯科需要时能派出军队。  最重要的印加道路——“Camino Real”(皇家大道)以它的西班牙语名而闻名。它全长5200公里,始于基多,穿过库斯科,在现今的图库曼终止。“Camino Real”穿越安第斯山,海拔最高超过5000米。海边的道路“El Camino de la Costa”全长4000公里,与海岸平行并通过许多小路与“Camino Real”连接。
title: 桥梁.
content: 印加人为了跨过水路运用了各种手段。皮筏被用于穿过宽阔蜿蜒的河流,石桥或芦苇浮桥运用于沼泽高地,印加索桥则使得深谷如同平地。 一座位于库斯科西边的、横跨阿普里马克河的桥跨距45米。山沟有时可以通过悬挂篮子,或称“oroya”来实现通行,它们能超过50米长。有时,印加路桥是成对建造的。
title: 马丘比丘小径.
content: 马丘比丘远离通常的路线, 它作为皇家庄园,居住着印加执政者和几百个仆人。它需要从库斯科以及其他地区定期获取商品和服务,考古学家在那里没有发现大型政府仓储设施的事实证明了这一推断。一项1997年的研究得出的结论表明,该地区的农业潜力恐怕不足以支持居民居住,即使考虑到季节变迁的因素。
title: 殖民征服的后果.
content: 人们并不完全知道路网的真实范围,自从西班牙人征服印加帝国,无论是在某些地区完全挖了道路,或是马的铁蹄、牛车的金属车轮都使其恶化乃至沦为废墟。  今天的这条线路中,只有25%仍然可见,其余的都被现代化基础设施的建设摧毁。各种不同的组织,如UNESCO和世界自然保护联盟一直在与伟大印加路线所经过的6个国家的政府、社团一起合作,努力来保护这条路线。

Summary: 印加路网是南美洲被殖民前覆盖最广、最先进的运输系统。该路网以两条分叉众多的南北走向的道路为基础。其中最有名的一部分是马丘比丘小径。部分路网是由先于印加帝国的文明所建造的,特别是瓦里文明。部分的路网还在西班牙殖民时期沿用,比如皇家大道。

Inka-Straßensystem: Das Inka-Straßensystem wurde von den Inka basierend auf den Arbeiten vorinkaischer Kulturen, hauptsächlich der Huari- und Chimú-Kultur angelegt. Es war das fortschrittlichste und ausgedehnteste Transportsystem des präkolumbianischen Südamerikas. Zusammen mit vielen Verbindungsstraßen, Haupt- und Nebenwegen ergab es ein Straßennetz von mehr als 30.000 Kilometern, welches das gesamte Inkareich durchzog. Es verband die Städte Quito (Ecuador) im Norden und Santiago (Chile) bzw. Mendoza (Argentinien) im Süden und erlaubte dem Inka-Oberhaupt die politische und ökonomische Kontrolle seines Reiches. Eilige Nachrichten oder Anweisungen konnten per Schnellboten ("Chaski") in kurzer Zeit überbracht werden. Ebenso konnten Abgaben, Handelsgüter und Nachschub per Träger und Lama bis in den letzten Winkel des Reiches verteilt werden. Auf diesen Wegen gelangte aber auch eine kleine Schar spanischer Eroberer in das mächtige Reich.
词梯

title: 发明.
content: 刘易斯·卡罗尔说他是在1877年的圣诞节发明这一游戏的。1878年的3月12日,卡罗尔的日记中首次提到了它,将其描述为一种两人参与的游戏,称其作“词链”(Word-links)。从1879年3月29日在《名利场》杂志开始,卡罗尔在杂志上发表了一系列的词梯题目和答案,在其中他称其为“Doublets”(意为成对的东西)。同年晚些时候,这些题目被集合成书,由麦克米兰公司出版。
title: 规则.
content: 游戏会给出一个起始词与终止词。玩家需要更改起始词中的一个字母,获得一个新词,计作一步。然后玩家需要更改所得的新词中的某个字母,再获得一个新词,最终获得终止词。以下是从cold(冷)到warm(温暖)的例子  一般来说,终止词会选择和初始词有一定联系的词。卡罗尔首次在名利场上发表的词梯就是这种形式的。词梯游戏的某些变种允许游戏者增加或删去字母或者重排字母的顺序。
title: 发展与研究.
content: 弗拉基米尔·纳博科夫在他的小说《微暗的火》里面用“单词高尔夫”来暗指这一游戏,小说中的叙述者记述到“我的某些纪录是‘hate到love经过三个词,lass到male经过四个词,而live到dead需要五个词(中间经过lend)”  高德纳曾经使用计算机研究五字母词梯,因为他认为三字母词梯过于简单(虽然刘易斯·卡罗尔用了六步才将APE转化成MAN)而六字母词梯又相对无趣,因为只差一个字母的六字母词对很少。克努斯选择了5,757个英语常用词,排除了专有名词。他借助计算机发现了大多数词都可以形成词梯,有671个词不能和这些词中的任何词形成词梯,他称这类词为“aloof”(疏远),因为aloof这个词本身就是这样。

Summary: 词梯(英语:Word ladder)是刘易斯·卡罗尔发明的一种单词游戏。该游戏有一个起始词和一个终止词,游戏者需要发现一条连接两个词的词汇链,词汇链上的两个相邻词只差一个字母。游戏者一般是更改起始词中的一个字母,获得一个新词,然后继续更改所得的新词中的某个字母,再获得一个新词,最终获得终止词。

Wortleiter: Wortleiter ist der Name eines Buchstabenrätsels. Ziel ist es, zwei vorgegebene Wörter gleicher Länge durch eine Kette aus Wörtern zu verbinden, indem man in jedem Schritt genau einen Buchstaben austauscht. So kann man etwa "HALM" in "KORN" ändern durch die Kette "HALM"–"HALT"–"HART"–"HORT"–"HORN"–"KORN". Um das Rätsel ansprechend zu gestalten, werden wie in diesem Beispiel häufig zwei Wörter gewählt, die auch inhaltlich in einer Verbindung stehen, also etwa Gegenteile sind oder wie hier sich das eine aus dem anderen entwickelt.
言葉之庭

title: 剧情简介.
content: 作品以爱情来临前的孤独——「孤悲」来呈现「恋爱」的主题。梅雨时节,以成为鞋匠为目标的高中生秋月孝雄与神秘的女性雪野百香里,在雨中的新宿御苑中相遇。故事以女性留给少年的一段《万叶集》诗句为契机,就此开展......  故事以15岁高中生,秋月孝雄翘课来到新宿御苑内为开端,此时的东京随着入梅而开始进入雨季。喜欢雨季的孝雄为自己规定仅在雨天的上午翘课,他以成为制鞋师为目标,到庭院内来也是思考设计鞋子并画出草图。这一次孝雄在亭子里与神秘的女性雪野百香里邂逅,27岁的她翘班来到庭院内饮酒并配以许多种类的巧克力,有时她也会看书。在百香里注意到孝雄的校服后转身离去,留下了一首让孝雄不解的、出自《万叶集》的日本短歌。自此以后,雨季早晨的新宿御苑内的那座亭子便成为他们二人短暂交谈的地点,但他们互相并不了解彼此的生活背景。  在某一天,孝雄告诉了百香里成为制鞋师的梦想,这是孝雄第一次向外人倾诉自己的想法。百香里因味觉麻痹只能品出酒与巧克力的味道,并在后来发现她能吃出孝雄所做的早饭的味道。百香里为答谢孝雄为她提供早饭而为孝雄买了一本昂贵的制鞋书作为回礼。正打算做一双鞋的孝雄为此决意制作一双与百香里的脚相同码的鞋,以表明这段时日他对百香里所产生的好感。  随着雨季的结束,孝雄开始专心于打工赚钱和做鞋。暑假结束后孝雄回到了校园,在学校走廊碰巧遇见百香里后,他的朋友告诉了孝雄,雪野百香里是他们学校的古文老师,并得知百香里遭受了以相泽为首的不良同学骚扰。为避免产生更多的麻烦和出于隐忍之心,百香里选择翘班并来到了新宿御苑那座亭子内独处和休息。在得知百香里是自己学校的老师后,孝雄决定在下次凉亭碰面后表明自己的心意。究竟孝雄这份在大雨中所产生的爱慕之意能不能传达给百香里得知?
title: 发行.
title: 上映.
content: 该电影最先于澳大利亚黄金海岸2013年电影节上进行全球首映,之后于2013年5月31日在日本、香港及台湾同步公开上映。中国大陆地区由乐视网网络放送。
title: 影碟.
content: 本片的蓝光光盘与DVD于2013年5月31日同时在上映的电影院先行发售,一般通路则于2013年6月21日起发售。在中国大陆于2013年7月12日在上海CCG动漫展(7月11日～7月15日),新海诚现场签售《言叶之庭》BD。在台湾于2013年7月30日上市。「言叶之庭」的较早发售是为了海外战略。
title: 周边商品.
title: 小说.
content: 新海诚本人执笔,于《》2013年8月号至2014年4月号连载。日版单行本由KADOKAWA(Media Factory)发行,简体中文版由天闻角川代理、百花洲文艺出版社发行,繁体中文版由悦知文化发行。
title: 漫画.
content: 新海诚原作,由本桥翠作画,于《月刊Afternoon》2013年6月号至12月号进行连载。单行本全1卷。
title: 评价.
content: 台湾满座率高达90%。截止2015年7月,拥有中国大陆播放权的乐视网已获得460万次收看。

Summary: 《言叶之庭》()是2013年上映的日本动画电影,由新海诚编剧和执导、动画公司CoMix Wave Films制片、东宝发行,并由入野自由和花泽香菜担纲主角配音。音乐方面,新海诚早期许多作品的音乐都由天门创作,而这次则由柏大辅负责。本片以源于日本古代对爱情的语言表述方法展开,诞生了这个由揭示主题的雨、《万叶集》诗句以及日本的庭园等元素组成的“孤悲”的《言叶之庭》之故事。此外,该片是目前新海诚执导电影中唯一无英文副标题的作品。

The Garden of Words: The Garden of Words (jap., "Kotonoha no Niwa", dt. „Garten der Blätter aus Wörtern“) ist ein Anime-Film des japanischen Regisseurs Makoto Shinkai, der am 31. Mai 2013 in den japanischen Kinos anlief und bereits am 28. April 2013 auf dem "Gold Coast Film Festival" in Australien seine Premiere feierte.
居伦运动

title: 概要.
content: 居伦早期年轻时思想受到了其导师萨伊德‧努尔西(Said Nursî)影响,成为日后发想居伦运动的起始点,居连认为回教世界的衰落根源在于不懂得现代市场经济和金融的操作,使得经济上居于弱势连带所有军事和科技、宣传上都居弱势,必须引进效法西方基督教国家的市场经济操作概念,这些金融学问技术是中性的,好比蒸汽机或电灯的发明物,并没有宗教性抵抗的必要。  而开放自由市场和现代金融后不可避免的是现有优势的西方财团会进入国内,而强者越强掠取优势地位,从而多数领域会落入外国财团控制,为了抵制此一效应所以解决方案就是普遍而廉价的教育。在穆斯林世界广设廉价学校让多数穷人能上学学习现代社会原理和科技,尤其是经济和金融相关学问,同时加速扶植本土大型财团,这样开放市场同时穆斯林并非手无寸铁的面对西方公司,而是能与之竞争同时获胜。这套思路也成为整个居伦运动的实践面核心思维,其广设私人学校和扶贫的作为使居伦运动在土耳其还用一中性名词 「志愿服务运动」 (Hizmet Movement)此一名词较少宗教和政治联想,助其快速扩展蔓延。  随着居伦运动的发展壮大,其追随者们开始在土耳其国家政府中任职,警察、秘密机构、司法官以及执政党中占据要职,也有人称为国中之国现象,这些人究竟效忠国家元首的命令还是居伦的命令,成为一个社会隐藏性话题,若有一天两者命令相反,这些军公教将听从谁的命令。1980年土耳其发生军事政变后,当政的一些将军怀疑居伦试图推翻政府。居伦在逃6年后被拘捕,他后来被释放但却在2000年最终被控罪,从此长居美国躲藏。  因此现总统埃尔多安在其政治生涯中一度支持并结盟居伦,利用此一势力攀上高位,因为两者意识形态其实大致相同,然而后期也意识到国中之国现象的隐形权力问题逐渐转为谨慎拉远距离态度,之后甚至反目成仇开始争斗,一些居伦派人士被肃清倒台,然而居伦派也有所反击,动用其司法官中的信徒捏造证据入罪一些埃尔多安派,同时查缉其同盟金主的企业,虽然没有明确证据表明这是居伦本人下令,也有可能是信徒们自发性的反扑,但不可否认一场政争已经在土国社会启动。甚至埃尔多安坚信居伦和以色列形成一个勾结的轴心,目的是想把他赶下台。  英国BBC电视台调查发现其实居伦运动的最终目的,连许多参与者和当地社会民众都并不是很清楚,其一直回绝组织政党的意见,也并非另一个教派而是坚持传颂回教逊尼派经典。一种单纯广设学校看似做善事的组织,拥有庞大影响力和培育出的高知识分子在各处任职,领导人又长期躲于美国不返回,也许是长期引发众人猜忌的因素之一。
title: 被宣告为恐怖组织.
content: 伊拉克和叙利亚内战后战情发展到逊尼派反叛军开始意图推翻叙国的什叶派总统,逊尼的土耳其政府配合美国一起支持这些叛乱军,然而不料叛军其中ISIS组织的出现让两者分歧,美国认为IS过于凶残滥杀不符合这场战争的西方正义宣传,但土耳其埃尔多安采取姑息态度,认为毕竟IS是逊尼派怎样也比什叶派要好,必须先支持他们推翻政府再清算后续,两者矛盾扩大背景下发生未遂的2016年土耳其政变,埃尔多安从此坐实了居连运动的国中之国一直意图找机会造反的事实,并认为此次事件是美国和以色列策划(美国至今否认),开始大量清洗政府中居连信徒,几乎三分之一的军队高级将领被指控后拔除。  居伦运动目前在土耳其和巴基斯坦政府、伊斯兰合作组织、海湾阿拉伯国家合作委员会中被宣告为恐怖组织和叛乱组织。

Summary: 居伦运动(Gülen hareketi),也翻作居连运动、葛兰运动,是土耳其的一个伊斯兰教政治运动,在中东与伊斯兰国家有500万以上追随者,主要大本营在土耳其,由一名法图拉·居连这位前伊玛目发起,居伦运动目前在土耳其和巴基斯坦政府、伊斯兰合作组织、海湾阿拉伯国家合作委员会中被宣告为恐怖组织和叛乱组织,现任政府定调其配合美国发动了未遂的2016年土耳其政变。至今大规模的解雇和抓捕已经展开,土耳其军公教部门和大型企业集团中有数万人被以居伦同情者或参与者名义解雇,案情严重者被抓捕判刑,居伦本人目前躲藏于美国,美国尚未同意土国引渡交人的要求。

Gülen-Bewegung: Als Gülen-Bewegung oder Hizmet-Bewegung wird eine transnationale religiöse und soziale Bewegung bezeichnet, die vom islamischen Geistlichen Fethullah Gülen geführt wird. Die Bewegung mit mehr als vier Millionen Mitgliedern hat ein weit verzweigtes Netzwerk von Erziehungseinrichtungen mit über 200 Schulen weltweit und investiert gleichzeitig in Medienarbeit, Finanzen und Krankenhäuser. Ihre Weltanschauung wird teilweise in der Öffentlichkeit als „pazifistischer, moderner Islam, oft gelobt als Gegensatz zum extremeren Salafismus“ bezeichnet. Andere sehen in ihr eine „sektenähnliche Organisation“ oder sprechen von „sektenähnlichen Praktiken“, Friedmann Eißler aus der Evangelische Zentralstelle für Weltanschauungsfragen, Experte für neue religiöse Bewegungen spricht hierbei von einer inneren Hierarchie, die einen konservativen Islam lebt.
克卜勒-9b

title: 命名和历史.
content: 开普勒-9b的名称表明它是第一颗被发现轨道环绕着开普勒9公转的行星。 这颗恒星因为在NASA发现类地行星的开普勒任务中被发现有行星,反过来被名为开普勒9。开普勒9的行星是在开普勒任务最初43天中发现总数高达700多颗的行星候选者。这颗恒星是被标示有多过一颗以上行星凌日的五大行星系之一,它也是第一批被证实有多颗行星凌日的恒星之一。  这颗行星是开普勒任务使用凌日法确认的,这颗行星相对于地球从恒星的前面经过,使恒星的总光度稍微减弱了一些;这些微光度的变化确认了行星的一些特性,包括它的大小和与母恒星的距离。  开普勒-9b的质量估计由夏威夷毛纳基山的凯克天文台完成。在这个过程中,科学家发现开普勒-9b是开普勒9这个系统中巨大的两颗气体巨星中较大的一颗,但是它的质量仍然小于土星。
title: 特性.
content: 开普勒-9b是一颗气体行星,估计它的质量大约是0.252M;也就是质量大约是木星的四分之一。它的半径大约是0.842R,或是大约木星半径的80%。这颗行星环绕开普勒9的周期是19.243天,与母恒星的距离是0.14天文单位。相较于太阳系的行星,水星与太阳的距离是0.3871天文单位,每87.97天才公转一周。开普勒-9b是在开普勒9的系统中第二接近母恒星的行星。  开普勒-9b和开普勒-9c是系外行星之间有轨道共振被注意到的第一个例子。这两颗行星,它们的轨道对应着1:2的比率,维持着彼此的轨道受到相互的引力牵引。开普勒-9b的轨道逐渐增长,平均而言,每个轨道周期会增长4分钟。最终,这种增加的趋势将会反转。随着时间的推移,可以看见行星的轨道共振比率在1:2的上下振荡著。卡内基机构的Alycia Weinberger说开普勒9的气体巨星是在比目前距离更远的位置上形成的,轨道共振现象的外观可能有助于解释它们向内迁徙的历史。

Summary: 开普勒-9b是NASA的开普勒太空望远镜发现的第一颗太阳系之外的行星 (系外行星),它环绕着在天琴座的开普勒9公转。开普勒-9b是开普勒太空望远镜使用凌日法在开普勒9发现的三颗行星中最大的一颗;它的质量比行星中的土星略少一些。开普勒-9b和开普勒-9c显现出被称为轨道共振的现象,两颗行星的引力互相牵引著,改变和稳定了另一颗行星的轨道。这颗行星的发现是在2010年8月26日公布的。

Kepler-9b: Kepler-9b ist einer der ersten Exoplaneten, der vom Kepler-Weltraumteleskop entdeckt wurde. Er dreht sich um den sonnenähnlichen Stern Kepler-9 im Sternbild Leier. Kepler-9b ist der größte der drei Planeten des Kepler-Systems, die mit der Transitmethode entdeckt wurden. Seine Masse ist etwas kleiner als die des Planeten Saturn und es ist der größte Planet in seinem System. Die Entdeckung des Planeten wurde am 26. August 2010 bekannt gegeben.
黎曼-勒贝格定理

title: 历史.
content: 波恩哈德·黎曼发表这个定理的最初版本是在公元1854年,作为他为哥廷根大学的特许任教资格进行的答辩的关于三角级数的论文《论函数之三角级数表示》()中的一部分。在这一篇答辩论文中,黎曼首先定义了现在以他的名字命名的黎曼积分。在黎曼积分的理论基础上,黎曼得出了许多与傅里叶级数相关的结果,其中包括了黎曼-勒贝格定理。在黎曼逝世后的第二年(1867年),这篇答辩论文被收录在《黎曼著作集》中发表,1873年被翻译成法语。
title: 定理的叙述.
title: 实数函数.
content: 设 formula_2 为一个在实数域formula_1的区间formula_4上定义的L可积函数,取值为实数或复数。那么有  在傅里叶分析中,可以将定理中的表达式变成相关的概念。 其中的n是整数。因此,对于周期是 formula_9 的局部可积的周期函数,其对应的傅里叶级数的系数formula_10在n趋于正无穷或负无穷时都会趋于0。比如说对于分段连续的函数,以上结果就是成立的。
title: 抽象调和分析.
content: 设 formula_14 为一个局部紧致的阿贝尔群(空间的可分性已经被紧性保证),而 formula_15 为其对偶群。给定一个定义域为 formula_14,而取值为实数或复数域的函数 formula_2,并假设 formula_2 在哈尔测度下在 formula_14 上可积。那么 formula_2 的傅里叶变换在 formula_15 的无穷远处为0。
title: 证明.
content: 定理的证明大致是基于一类基本或初等的函数在可积函数集合 formula_22 中的稠密性。这些函数都是能够简单的推出定理的成立,例如阶梯函数或足够光滑的函数(如formula_23的函数)。  证明的思路是首先证明对一类简单的函数定理成立,然后再利用这一类函数在可积函数函数集合中的稠密性,将每个可积函数看成是一列此类函数的极限,于是由函数的可积性可以使用勒贝格控制收敛定理,证明对于一般可积函数的情况。 例如,对于在某个区间["a", "b"]上连续可导的函数(即formula_23的函数),运用分部积分法可以很容易地证明定理成立。运用分部积分法可以得到:  由于 formula_2 是formula_23的函数,formula_29 有界,于是以上括号中的三项都是有限的,因此当 formula_30 趋于无穷的时候,式子趋于0。  对于阶梯函数,经过类似的计算,也可以容易地证明定理成立。而由于紧支撑的阶梯函数的集合(或formula_23函数的集合)在所有可积函数集合formula_22中是稠密的,于是只要将每个可积函数 formula_2 看成是一列紧支撑阶梯函数(或formula_23函数)的极限,那么根据勒贝格控制收敛定理,就有:

Summary: 在数学分析中,黎曼-勒贝格定理(或黎曼-勒贝格引理、黎曼-勒贝格积分引理)是一个傅里叶分析方面的结果。这个定理有两种形式,分别是关于周期函数(傅里叶理论中关于傅里叶级数的方面)和关于在一般实数域formula_1上定义的函数(傅里叶变换的方面)。在任一种形式下,定理都说明了可积函数在傅里叶变换后的结果在无穷远处趋于0。这个结果也可以适用于局部紧致的阿贝尔群。

Lemma von Riemann-Lebesgue: Das Lemma von Riemann-Lebesgue, auch Satz von Riemann-Lebesgue, ist ein nach Bernhard Riemann und Henri Lebesgue benannter mathematischer Satz aus der Analysis. Er besagt, dass die Fourier-Transformationen von integrablen Funktionen im Unendlichen verschwinden.
傅文俊

title: 生平.
content: 傅文俊出生于中国重庆,毕业于四川美术学院。艺术探索中将摄影艺术与水墨、油画、雕塑、装置等其他艺术形式进行融合性地表达与呈现方面进行摸索,提出并创立了“数绘摄影”流派。曾在欧洲现代艺术博物馆、中国美术馆、香港大学、纽约联合国总部、广东美术馆、今日美术馆等艺术机构举办个人展览。傅文俊的作品曾在首届亚洲双年展暨第五届广州三年展、德国北部艺术区国际艺术大展(NordArt)、第18届葡萄牙塞尔维尔双年展、第55届威尼斯国际艺术双年展平行展“未曾呈现的声音”等展览中展出。2016年受邀参加罗马国际当代艺术双年展、美国半岛艺术中心双年展、意大利当代艺术三年展等艺术展览。2017年受邀参加首届地中海国际艺术双年展 、伦敦艺术双年展 、罗马视觉艺术三年展等国际艺术展览。
title: 数绘摄影.
content: 数绘摄影(Digital Pictorial Photography),由傅文俊提出并创立的摄影艺术风格和流派。  “数绘摄影”的创作理念,重新阐释摄影艺术核心的传统。傅文俊在过程中融入了其它艺术媒介的元素,开创了美学上一种崭新的愉悦体验。傅文俊拥抱各类艺术形式,将它们结合成独特及具纪念价值的作品,远超出纯粹地记录影像的范围。他的作品糅合了摄影的务实和各种视觉艺术的美感,透过摄影和其他艺术形式互相配合,把看似难以理解的讯息转化成平易近人的概念,反思历史与人文的各种问题。
title: 评价.
content: “艺术家傅文俊的数绘摄影之构图和表现方式流露出极致的视觉效果。艺术家们常以过去与现在的发展为创作灵感,傅文俊亦如是,他如画的摄影风格与路易•达盖尔(1787-1851)在1820年代初期的摄影作品的绘画性关系密切。傅文俊的当代作品虽然蕴藏与继承了上述特质,但在技巧上却未受路易•达盖尔的风格所限,亦绝非纯粹的绘画;它乃是在单色和彩色摄影方面,建立出一种深深植根于多层中国文化的语言。”——罗诺德博士(Dr. Florian Knothe),艺术史学家和博物馆专家,香港大学美术博物馆馆长。  “傅文俊数绘摄影作品的后期制作占了很大比重,但不同于电脑绘画的是,他始终不弃摄影形象,在虚幻图绘中仍然留恋摄影与真实的联系。他的摄影是不断被绘制涂改的摄影,正是在真与幻、实与虚的无穷变化中,艺术或能捕捉到历史与人、人与历史的秘密。” ——王林,中国艺术批评家,四川美术学院教授,西安美术学院博士生导师。  “傅文俊不仅开创了数绘摄影技法或流派,他的作品所展现出来的对社会和人生的思考的广度和深度更是让人深思。在傅文俊手里,摄影不再是记录事实的工具,而是表情达意的画笔,是充满哲理的檄文。” ——彭锋,北京大学艺术学院教授、2011年威尼斯双年展中国馆策展人、中国美术馆“和而不同:傅文俊数绘摄影展”策展人。  “傅文俊”用各种分解和重构塑造了他的数绘摄影。当代评论家凯瑟琳·库赫(Katharine W. Kuh)认为,现代艺术的核心便是“分解”。她提出,在我们这个时代,艺术的特征表现在以下几个方面:破碎的外表,凌乱的色彩,分散的构图,分解的形状和破碎的形象。自现代艺术诞生以来,艺术的每个部分都被分解了,包括颜色,光线,颜料,形状,线条,空间,绘画表面和布局。现代艺术一直强调“分解”,但是,分解并不意味着缺乏规则,它试图建立一个新规则。换句话说,分解是另一种形式的重构。通过这样做,艺术家分析、扩大和分离了过去人们容易忽视的一些方面,并且,还经常为他们提供一些丰富而复杂的体验。” ---毛秋月,艺术批评家、浙江大学博士后、同济大学副教授。  “傅文俊的作品是对中国传统文化艺术的发扬,以摄影与数绘方法进行艺术表达,非常独特,也非常地吸引人。” ——新华网  “在当代语境下,‘摄影作为艺术’几乎已经达成了共识。而摄影发展到今天,追求技术层面的极致和内容的观念性几乎使摄影艺术走向了平行的两极。傅文俊的探索显得十分重要,他将技术和内容再度融合,形成了一个完整的闭环,是一个和谐共生的有机整体。” ——《华夏时报》  “数绘摄影也释放了观看的自由,让观者发现自己的视觉和感知经验的宽度,在精神层面上体会更加深刻的“有”与“无”。” ——艺术中国
title: 收藏.
content: 作品曾被欧洲现代艺术博物馆、中国美术馆 、香港大学美术博物馆、今日美术馆、中国三峡博物馆、中国北京圆明园遗址博物馆、中国华亚艺术基金会、日本东京都美术馆、阿联酋迪拜文化艺术中心收藏,美国肯尼迪家族、联合国世界人民理事会、大足石刻博物馆、重庆美术馆、广东美术馆、法国国家美术家协会、埃及艾哈迈德•邵基博物馆等知名机构和藏家收藏。
title: 代表作品.
content: 摄影装置《后工业时代》、数绘摄影《斗转星移》系列、《错位》系列、《问茶》系列、《食色》系列、《F1》系列、《和而不同》系列、《昨夜西风》系列、《迷思之像》系列、《故乡的云》系列、《他心通》系列、《无界》系列、《幻化》系列、《退场》系列、《万国园记》系列、《十二生肖》系列、《图腾》系列等。

Summary: 傅文俊(1955年),中国当代艺术家,现生活和工作于中国重庆。其作品主要反映对东西方历史、文化、人文方面问题的思考与反思,以摄影、数字艺术、装置、油画为主要的艺术形式,提出并创立了“数绘摄影”艺术流派。

Fu Wenjun: Fu Wenjun (, * 1955 in Chongqing, China) ist ein chinesischer Konzeptkünstler und Fotograf. Er absolvierte sein Studium am Sichuan Fine Arts Institute und ist Mitglied der Chinesischen Photographischen Assoziation (CPA) und der Professional Photographers Association of America (PPA). Er ist Vizevorsitzender des Organisationskomitees der internationalen chinesischen Kunstausstellung und Vizepräsident des Rates für Förderung der Nationengemeinschaft.
SEA-ME-WE 4

title: 网络拓扑.
content: SEA-ME-WE 4系统分为四个段落和十七个登陆点:
title: 历史.
content: SEA-ME-WE 4光缆系统项目由16个电信公司在2004年3月27日组成的联合体共同兴建。阿尔卡特海缆网络(现为阿尔卡特-朗讯)和富士通的一个部门)进行了系统建设。十八个月的建设项目于2005年12月13日完成,成本估计为5亿美元。第1段建设,从新加坡到印度运行8000公里,由富士通完成,其也提供了第四阶段的海底电缆器材。
title: 管理和协调.
content: SEA-ME-WE 4光缆系统由SEA-ME-WE 4联合体提出并开发,联合体也继续维护和操作该系统,它包括十六家电信公司:  该联合体以分层组织操作、管理和协调该光缆系统。控制该项目的顶层机构是管理委员会。管理委员会的附属机构包括:采购组;操作与维护;财务与行政附属委员会;分配、路由与恢复;以及投资与协议。组织中的其他机构有:中央计费部隶属财务与行政附属委员会,网络管理员隶属分配、路由与恢复。  塔塔通信(以前为Videsh Sanchar Nigam Limited)是印度的网络管理员。出于此目的,塔塔通信开发了一款网络管理系统,以实现在线请求调度作业和生成报表等。此系统使带宽所有者的能非常高效地管理。该系统可在线访问。马来西亚电讯是中央计费部。
title: 应用.
content: SEA-ME-WE 4用于达成“电话、互联网、多媒体及各种宽带数据应用”。SEA-ME-WE 3与SEA-ME-WE 4光缆系统旨在为彼此提供冗余能力。两条光缆系统互相独立但相辅相成,四号并非用于取代三号系统。两者的设备来自同一个项目——SEA-ME-WE,但有着不同的着重点。SEA-ME-WE 3远远超过39000公里(相较SEA-ME-WE 4的18,800公里)并从日本和澳大利亚沿欧亚大陆板块底部延伸到爱尔兰和德国。SEA-ME-WE 4有比SEA-ME-WE 3更快的数据传输速率,速度达1.28 Tbit/s而非SEA-ME-WE 3的0.96 Tbit/s。SEA-ME-WE 3将连接提供到了更远距离的更多国家,但SEA-ME-WE 4提供了更高的数据传输速度,适应发展中国家对高速互联网接入不断增长的需求。
title: 技术.
content: 该光缆使用密集波分多路复用(DWDM),与承载非复用信号的光纤相比能增加每个光纤的通信容量,并且促进单个光纤内的双向通信。DWDM在单根光纤上采用不同的激光波长完成多路复用,因此多路光载体信号可以同时沿这根光纤传输。每对光纤使用两根光纤维,能够承载64个载波,每个10Gbit/s。这使SEA-WE-ME 4光缆有着近每秒太比特(Tbit/s)的速度,,总容量1.28 Tbit/s。2011年2月,联合体按合约将段落能力升级至40 Gbit/s每链路,登陆站设备能力将随需要升级至100 Gbit/s。  2015年2月3日,三菱电机宣布已完成“South East Asia ─ Middle East ─ Western Europe 4(SEA-ME-WE 4)”光缆系统的升级和扩展。 三菱电机为全部16个登陆站提供了具有incorporated superior coherent技术的100G MF-6900GWS海底线路终端设备(SLTE),以升级目前的40吉比特每秒(Gbps)电缆系统为100Gbit/s,并将最终设计能力从2,800Gbit/s扩展至4,600Gbit/s。新的SLTE将每个机架的数据能力翻倍,并降低了47%电力消耗。
title: 拦截.
content: 2013年8月,德国一家主要报社称西方和亚洲情报机构的联盟已设法进入电缆。德国最大的报纸南德意志报引述爱德华·斯诺登作为信息来源写道:美国国家安全局支持的政府通信总部一直在领导拦截工作。
title: 参见.
content: 大体类似的其他几条电缆系统:

Summary: 亚欧4号国际海底光缆(全称:South East Asia–Middle East–Western Europe 4,简称SEA-ME-WE 4),又称法新欧亚四号海缆,是一条光纤海缆系统,它为新加坡、马来西亚、泰国、孟加拉国、印度、斯里兰卡、巴基斯坦、阿拉伯联合酋长国、沙特阿拉伯、苏丹共和国、埃及、意大利、突尼斯、阿尔及利亚和法国之间提供通信服务。它旨在作为SEA-ME-WE 3电缆的补充,而不是替代它。

SEA-ME-WE 4: SEA-ME-WE 4 oder South-East Asia – Middle East – Western Europe 4 ist ein Seekabel, das Europa und Asien miteinander verbindet. Es wurde im Dezember 2007 in Betrieb genommen. Das Kabel ist etwa 18.800 Kilometer lang.
末底斯城堡

title: 位置.
content: 在历史文献中也被称为Machen、Maghay或Maghhay,位于原蒙茅斯郡的Graig地区,今属纽波特。 文献中记载该城堡先后为木制和石造。 现今遗址有砖石基底的遗迹,现已被列为法定古迹保护。 游客可以驾车沿A468 Caerphilly Road行进到采石场之前的路口进入一个简单道路。
title: 工事.
content: 城堡坐落在一个朝南的陡峭山坡上。山坡下面是一个晚近的谷仓废墟(Ty'n y Berllan)。 城堡的北部由一座直径约的圆形塔楼和厚约的城墙组成。 东南侧的大型建筑大小约,坐落于两个石丘上。 城堡围墙大约东西、南北。 有一个厕所的水槽从塔楼上的水渠从南面的悬崖上流下。 城堡南边是城堡庭院,大约面积,庭院并没有防御措施。 庭院和城堡工事中间有一道水渠,至今仍在。
title: 历史.
content: 城堡所处的岩壁是12世纪晚期由Meredydd Gethin建造的。 摩根(Morgan ap Hywel)继承其父Hywel在1215年成为Gwynllwg领主(Lord of Gwynllwg)。 他在1217年10月和第一代彭布罗克伯爵威廉马啸(William Marshal, 1st Earl of Pembroke)的战斗中输掉了,割让出Caerleon给Striguil领主. 摩根之后得以守住末底斯城堡作为居住地和主要据点。 他为了加强防御兴建了守望塔,据推测年份大约在1217年。 第四代彭布罗克伯爵吉尔伯特马啸(Gilbert Marshal, 4th Earl of Pembroke)在1236年在卢埃林大帝(Llywelyn the Great)与英格兰的亨利三世的休战期间中攻陷了末底斯城堡。 吉尔伯特马啸似乎在此修建了堡垒和幕墙来加固城堡。 随后吉尔伯特马啸被迫将城堡归还给摩根家,原因根据记载是出于对卢埃林大帝的恐惧("for fear of the lord Llywelyn")。  摩根大约在1248年3月15日前逝世。 继承他的是他的外孙子末度斯(Meredudd ap Gruffudd,死于1270年)。这个外孙子是摩根的女儿Gwerful与Rhys领主的一个孙子Gryffudd ap Maredud的孩子。 第七代格洛斯特伯爵吉尔伯特德克莱(Gilbert de Clare, 7th Earl of Gloucester)和格拉摩根领主一同在1266年在攻占Senghenydd的远征中一并攻陷了末底斯城堡。 1314年,末底斯城堡的名字最后一次出现在格洛斯特伯爵的领地清单中,此后再无记载,据推测应该是被荒废遗弃了。

Summary: 末底斯城堡(Castell Meredydd)也叫做马亨城堡(Castell Machen)是一个位于威尔士Gwynllwg的城堡,现已荒废。

Machen Castle: Machen Castle (auch Castell Meredydd oder Maredudds Castle genannt) ist eine Burgruine im County Borough Caerphilly in Wales. Die als Scheduled Monument geschützte Ruine ist die einzige steinerne Burg in Gwent, die von den einheimischen walisischen Fürsten errichtet wurde.
台灣藍鵲

title: 发现.
content: 根据文献纪载,在清领时期,人们将台湾蓝鹊称为「长尾山娘」或「长尾三娘」。当时的汉人农夫也称牠为「长尾阵仔」。《台湾通史》中记载其「翠翼朱喙,光彩照人」。1862年,英国博物学家兼英国在台领事郇和因病回英国伦敦休养,将在台湾采集的一批标本交给鸟画家约翰·古尔德。古尔德以此发表了一篇文章,命名并详述16种新发现的台湾物种,其中就包含台湾蓝鹊。郇和如此描述他发现台湾蓝鹊的经过:  甫抵淡水不久,我雇用的猎人自内地带回两根美丽的尾羽,而身躯则因天热肉易腐坏而被他们先吃了。他们称呼这种鸟为「Tung-bay Swanniun」(即长尾山娘,)。我透过这两根尾羽的亮蓝色羽末端的白点判断这一定是只蓝鹊属()的新种。兴奋之余,我重赏征求标本。(......)标本完全确定了我的假设:这是美丽的新物种。  当初郇和采集的台湾蓝鹊正模标本现收藏在英国伦敦的自然史博物馆。
title: 辞源.
content: 台湾蓝鹊的学名「"Urocissa caerulea"」中,"Urocissa"指的是「有长尾的鹊」,而 "caerulea" 则是「蔚蓝」的意思。台湾蓝鹊与中国大陆的两种鸟类黄嘴蓝鹊(学名:')与红嘴蓝鹊(学名:')是近亲。台湾蓝鹊又称「台湾暗蓝鹊」或「红嘴山鹊」。
title: 分布.
content: 台湾蓝鹊是台湾特有种。台湾蓝鹊主要分布在海拔1,000米以下的地区,而1,800米以下的中、低海拔阔叶林或次生林也可以看见牠的踪迹。虽然如此,若山区环境开发过度或林相不够丰富,往往也不会有台湾蓝鹊栖息。近年来,台湾蓝鹊已逐渐适应都市,如台北市靠近山边的地方就有台湾蓝鹊出没。
title: 形态描述.
content: 台湾蓝鹊成鸟身长63至68公分,其中尾羽长34至42公分,翅膀长18至21公分。台湾蓝鹊的体重约254至260公克。台湾蓝鹊成鸟的嘴和脚是红色,虹膜呈金黄色,头至颈、胸部是黑色,翅膀末端为白色,身体其余部分几乎皆为蓝色,惟尾下覆羽为白色。尾羽部分,台湾蓝鹊成鸟的两根中央尾羽较长且末端为白色,其他尾羽则是中段黑末段白。
title: 行为生物学.
content: 台湾蓝鹊多成群行动,一群约3至12只,多由家庭成员组成。牠们的飞行方式采直线飞行,排列有序。台湾蓝鹊的叫声是聒噪的「嘎、嘎、嘎」声,在群体中则也会以「迪笛——迪笛——」或「嘎嘎——穗」等叫声互相叫唤,叫声变化多端。台湾蓝鹊性情凶悍,领域性强,会攻击入侵者,也会集体御敌。牠们可多年维持相同的领域。
title: 觅食.
content: 台湾蓝鹊属杂食性,食物包含植物的果实(如浆果、木瓜、香蕉)或根茎、巢中的幼鸟或蛋、昆虫、蜥蜴、蚯蚓、蛇类、蛙类和小型哺乳类(如鼠类)等,甚至也会吃人类的厨余和动物尸体。牠们也会食用自己夭折的幼鸟。台湾蓝鹊会储存及分享食物。
title: 繁殖.
content: 台湾蓝鹊的繁殖季在3月至9月,采成对繁殖。牠们会用叫声搭配飞舞动作来求偶。在繁殖季,台湾蓝鹊不再成群结队,变成两两一对。据学者判断,台湾蓝鹊选定伴侣后就不会随便更换。台湾蓝鹊倾向在稀疏的树林筑巢,树种不拘,够隐密即可。牠们多半选择巢树约4/5处筑巢,高度约10米左右。选好巢位后,雌、雄鸟会一同到地面衔小树枝当巢的材料。牠们大约会花上一星期筑巢,搭出来的巢像个浅碗。  台湾蓝鹊的子代存活率不高,因此牠们每年生两窝,每窝大约有3至8颗蛋,卵壳呈淡青色且带有褐斑。台湾蓝鹊的蛋约需17天孵化。牠们的护巢心很强,会猛烈抵抗入侵者,因此常有民众受到影响,对此动物保护单位呼吁民众切莫伤害台湾蓝鹊,表示牠们多是以翅膀挥击、驱离,几乎不会伤害到民众。台湾蓝鹊的幼鸟孵出后约22天会离巢。离巢后的幼鸟会留在鸟群中与成鸟一同生活。同巢幼鸟会藉打斗决定彼此在群体中的地位。此外,台湾蓝鹊上一季孵出的幼鸟会留在巢边协助亲鸟寻找巢材、喂食雏鸟或共同御敌,属于特殊的「合作育雏」行为。
title: 生存状况.
content: 国际自然保护联盟濒危物种红色名录中,国际鸟盟将台湾蓝鹊列为无须采取保育行动的鸟种。台湾行政院农业委员会将台湾蓝鹊分为保育等级III(意指其他应予保护之野生动物)的动物,任何捕捉或饲养行为皆违反相关法律。早年,台湾蓝鹊遭人大量猎捕,后来因保护妥善,数量有增加,但近年来,台湾蓝鹊在被网络票选为台湾非官方国鸟(见社会文化一段)后,因知名度提升而遭人大量猎捕,栖地也被外来种红嘴蓝鹊入侵,甚至还有台湾蓝鹊与红嘴蓝鹊同巢育雏的现象。
title: 社会文化.
content: 台湾蓝鹊是台湾原住民族邹族的神鸟。在该族的神话中,很久以前邹族因大洪水濒临灭族,台湾蓝鹊牺牲自己带回火种挽救邹族。2007年,台湾永续生态协会、台湾国际观鸟协会与立委推动为期4个月的非官方网络「国鸟选拔」,逾百万人投票。在帝雉、蓝腹鹇、黄山雀和台湾蓝鹊4种台湾特有鸟类中,台湾蓝鹊赢得初选。而台北市、云林县的市鸟、县鸟也是台湾蓝鹊。  2015年11月7日,时任中华民国总统马英九在马习会上将一件台湾蓝鹊的手工瓷器赠与中国共产党中央委员会总书记习近平当做见面礼。总统府表示,会选择送台湾蓝鹊瓷器是为了凸显台湾特色。2016年,中华航空公司在其中一架新进的空中客车A350上画上台湾蓝鹊,并将该机命名为「台湾蓝鹊号」。中华民国空军的新一代高教机「T-5蓝鹊高级喷射教练机」也以台湾蓝鹊命名,取自台湾蓝鹊捍卫家园且团结的个性。2018年,中华民国电子竞技运动协会(CTeSA)公开了以台湾蓝鹊为主体的新标识,意象源于台湾蓝鹊「团结、敏捷、坚毅强悍」的特性。

Summary: 台湾蓝鹊(学名:',英语:Taiwan Blue Magpie 或 Formosan blue magpie),又称台湾暗蓝鹊、红嘴山鹊、长尾山娘(闽南语:)或长尾阵仔,为台湾特有种鸟类。台湾从清领时期开始就有文献纪载台湾蓝鹊的资料。1862年,鸟类学家约翰·古尔德根据英国博物学家郇和寄来的台湾鸟类标本发表了一篇文章,命名并详述16种新发现的台湾物种,其中就包含台湾蓝鹊。

Dickschnabelkitta: Der Dickschnabelkitta ("Urocissa caerulea", chinesisch 臺灣藍鵲 Táiwān lánquè) ist eine auf der Insel Taiwan endemische Vogelart aus der Familie der Rabenvögel. In seiner Heimat wird er auch die "Bergdame mit dem langen Schweif" (chinesisch: 長尾山娘 Chángwěi Shānniáng; taiwanisch: Tn̂g-boé Soan-niû) genannt. Bei einer vom "Internationalen Vogelfreunde-Verband Taiwan" veranstalteten Internet-Abstimmung im Jahr 2007 wurde er zum inoffiziellen „Nationalvogel“ Taiwans gekürt.
蓮霧

title: 名称.
content: 印尼与马来西亚称莲雾为“”,荷兰人将之引进台湾时音译为莲雾。  其学名中的种小名为“”,因其模式标本产地——三宝珑而得名。
title: 种植.
content: 生育期25°C-30°C,冬季无霜害;7°C时花蕾、幼果即遭寒害而脱落;10°C时接近采收的果实也会受害脱落。  周年常绿,多次抽枝,多次开花结果,生长量大,结果也多,对水分要求高,周年均需有充足的水分供应。凡水边的莲雾,生长必壮,且耐痨性也强,经常受浸的地区也正常生长,开花结果,防止骤雨而裂果。结果期遇上大风、台风,枝易折,应注意防止。  土壤要求不严格,但以土层深厚、肥沃、湿润,微酸性到微碱性土壤均适合生长,结果良好,忌不肥不湿。  冬春果大而脆,水分少,糖分高,肉厚,无种子(四月中下旬以后开花其果才有种子),若冬春发果期间树萌发多量新梢,对果实品质不利,应抑制其萌发。  莲雾采收后可在室温保存约一周。
title: 繁殖.
content: 主要用扦插,选2-3年生枝条,15-20厘米长,插入沙床2/3,注意遮荫保湿,1-2个月生根,也可以空中压条,或种子育苗。可于2-4月春植或8-9月秋植。在温度高的地区也可 11-12月种植,行距初期4 x 5米,数年后间伐至8 x 8米。
title: 催花.
content: 为得到一年多次生产,可进行催花处理:
title: 修剪.
content: 主干在离地60厘米左右截短,主干保留3-4主分枝,主分枝在30厘米左右再截短,在每个主分枝再保留3-4次分枝,次分枝在30厘米左右再截短,以后可任其生长,只对徒长,过密进行处理。另外,下垂枝结果性能良好,应尽量保留。
title: 病虫害.
content: 有炭疽病、果腐病、金龟子、介壳虫、毒蛾、蚜虫、避债蛾、蓟马、瘿蚊,但因莲雾结果期长及果皮薄,所以不适合使用农药,特别是剧毒、吸收或长效农药。
title: 用途.
content: 莲雾果实可鲜食,也可加工酿酒、腌渍作为蜜饯或为烹调料理材料使用。营养成分含蛋白质、膳食纤维、糖类、维生素B、C等。  莲雾树大而茂密,热带地区的人们常在树下乘凉。
title: 中医药性.
content: 莲雾味甘,性平,带有特殊的香味,是天然的解热剂。由于含有许多水分,在食疗上有解热、利尿、宁心安神的作用。 莲雾是一种可治多种疾病的佳果,主治肺燥咳嗽、呃逆不止、痔疮出血、胃腹胀满、肠炎痢疾、糖尿病等症。中医药学认为莲雾『性平味甜』,功能润肺、止咳、除痰、凉血、收敛。在中医食疗理论上,将莲雾煮冰糖食用能止咳除痰,而将莲雾抹上微量食盐食用可治消化不良。台湾民间有“吃莲雾清肺火之说”。

Summary: (学名:),又名天桃,别名辇雾、琏雾、爪哇蒲桃、洋蒲桃,是桃金娘科的常绿小乔木。因其果实长得像铃铛,亦称为bell-fruit。原产于马来群岛,在马来西亚、印尼、菲律宾和台湾普遍栽培,是一种主要生长于热带的水果。

Javaapfel: Der Javaapfel oder Rosenapfel ("Syzygium samarangense"), auch aus dem englischen Trivialnamen "wax apple" Wachsapfel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung "Syzygium" innerhalb der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Sie wird als Obst in den Tropen und Subtropen angepflanzt.
藝術中心設計學院

title: 历史.
content: 艺术中心设计学院(ArtCenter College of Design)成立于1930年,原址是位于美国洛杉矶市区的设计中心学校(Art Center School)。创办人爱德华·A·汀克·亚当斯(Edward A. "Tink" Adams)是一位南加州的广告人。当年创办该校的主要想法是借由在职艺术家与设计师去带领学生,让学生能够在毕业前即做好踏入业界教备。因此,即使在经济大萧条的1930年代,艺术中心的毕业生仍能够快速的在业界找到工作机会。  1935年,好莱坞的人像摄影师弗莱德·阿澈(Fred R. Archer)创建了该校的摄影系所,并由他的好友,以优胜美地国家公园黑白系列照闻名的摄影师安塞尔·亚当斯担任客座讲师。  第二次世界大战期间,艺术中心与加州理工学院共同进行了一项技术性插图的计划(Technical Illustration Program)。 1947年,二战结束后,艺术中心的学生激增,校方为了容纳更多学生而将学校搬迁至汉考克公园附近,在现今洛杉矶郡艺术博物馆 (LACMA)附近。1949年,艺术中心正式开始授与艺术学士学位以及硕士学位,并于1955年正式成为西部学校和学院协会会员校。  1965年,学校正式将其校名更改为艺术中心设计学院 (Art Center College of Design)。学校也开始大规模的扩办系所,其中摄影系于 1973年落成。 1973年,学校正式搬迁至位于帕萨迪纳市山边的校区(Hillside Campus)。2003年,艺术中心设计学院成为第一所被联合国公共资讯部门 (Department of Public Information) 授与非政府组织资格之艺术学校。 2004年,艺术中心的南校区 (South Campus)正式启用,主要作为大学部纯艺术与插画以及许多研究生创作和公开活动所使用。
title: 学术成就.
content: 艺术中心的办学理念获得了许多业界设计师与艺术家的认可。从创校开始安塞尔·亚当斯坐镇摄影系,到知名艺术家凯斯·哈林在1989年参访该校时,替该校画了一幅巨大的壁画及可知。目前学校是全美艺术与设计学校协会(NASAD)成员,也因为该校校友在产业及社会的影响力,成为第一所艺术学院获联合国颁非政府组织(NGO)头衔。  目前艺术中心设计学院大学部共设有11种不同领域的主修,研究所则分成7种不同的领域。大学部方面,与加州理工学院和西方学院都有教育协议,学生可以跨校修课。 研究所方面,则是与克莱蒙特高等学院(Claremont Graduate University)的管理学院 (Drucker School of Management)设有合作的 MS/MBA 商科硕士学程。
title: 学校状况.
content: 学生组成方面,以2015年入学新生来说,52%为加州本地生,18%为美国外州生,28%则为来自超过45国的国际学生。新生男女比例约为7:3。依据2015年秋季的数据来说,学校老师人数为439人,非讲师相关工作人员为263人,大学部学生人数为1,915人(其中有超过一半是转学生),研究生为218人。 转学进入艺术中心学习是很常见的一件事情,因为艺术中心入学要求严苛,许多高中应届毕业生若没有经过特殊的指导,往往很难达到入学所需要的门槛。因此,许多学生会选择先去其他学校进修一至三年,准备好作品集后再进入艺术中心设计学院;在艺术中心大学部遇到年纪较长的新生是颇为常见的。  大学部人数最多的系为插画,紧接着为平面设计以及运输设计 (Transportation)。人数最少的系则为互动设计、广告设计,以及纯艺术 (Fine Art),但不论系的大小,系与系之间的跨系修课很常见。  学校目前授与的学位有艺术学士(Bachelor of Fine Arts), 理学学士(Bachelor of Science),艺术硕士 (Master of Fine Arts)以及理学硕士 (Master of Science)。
title: 学校设备.
content: 校方在占地162.66英亩的双校园中,有213,771.2净平方英尺是作为精密及最新设计与艺术用仪器的使用地。校内有各种最新的器材供师生使用。从摄影与电影所需的各式器材和空间,到最新的各种3D打印机,石膏制造间,大型裁缝机,激光切割机,各式材质的大型切割机,以及纯艺术学生独立的创作空间,学校都有完整的设备供师生租借使用。  此外,学校图书馆(Fogg Library)坐拥近10万本艺术与设计相关书籍,各式电影DVDs以及数量庞大的线上数据数据库供在校生使用。  目前学校的南校区已经完工并开始使用,未来艺术中心计划扩建学生宿舍来提供给外地学生做使用。洛杉矶以外地区,艺术中心位于德国以及其他许多国家也都设有专门给学校师生使用的工作室。

Summary: 艺术中心设计学院(英语:ArtCenter College of Design,2015年后,校方正式将校名中英语:Art与英语:Center之间的空白去除),又简称为英语:ArtCenter或英语:ACCD,是一所非营利的私立艺术学院,座落于美国加州的帕萨迪纳。

Art Center College of Design: Das Art Center College of Design ist eine US-amerikanische Privatuniversität in Pasadena, Kalifornien. Sie gehört zu den führenden Designschulen der USA. Angeboten werden Studien in Werbung, Unterhaltungsdesign, Environmental Design, Film, Kunst, Grafikdesign, Illustration, Interaktives Design, Fotografie und Imaging, Produktdesign und Automobildesign.
維堡城堡

title: 概述.
content: 维堡城堡是芬兰三个主要的中世纪城堡之一,它的建立是作为瑞典王国最东边的前哨,位于芬兰湾卡累利阿地峡最深处的小岛上。建造时间约为1290年代,在第三次对芬兰的十字军东征之后于西卡累利阿城堡的遗址上建造 。城镇最初是在城堡内受保护的,不过随着人口扩张,空间不足,逐渐往城堡外发展。
title: 铁器时代的历史.
content: 根据考古学家的剖析,瑞典人大约在1293年开始打造维堡城堡,是建构在过去的遗址上,最古老的部分被称为史密斯庭院,从这个遗迹发现了人造的木制柱、燃烧过的建筑残骸、相互连接城墙都是过去建设的证据,除此之外,西卡累利阿城堡也有一座木制塔,甚至有发现一把弯曲的剑,铸造年代约1130~1200年之间。
title: 中世纪的历史.
content: 瑞典高级警员勋爵托克尔·克努特松当时建造维堡城堡的名目是为了讨伐十字军东征的卡累利阿,不过实质上是为了对抗俄国的诺夫哥罗德共和国。托克尔·克努特松选择维堡湾这个位置,可以与当地居民进行贸易,另一方面,海湾也可以直接在波罗地亚湾进行航运,形成四通八达的海运网络,甚至可以到达芬兰湾上游的拉多加湖。  芬兰三座中世纪城堡,建造年代介于1290年代到1360年代,包括奥布城堡(位于现今芬兰图尔库)、塔瓦斯胡斯城堡(位于现今芬兰海门林纳)和维堡城堡(位于现今俄罗斯维堡)。  梅克伦堡-什未林公国阿尔伯特三世在1364年登基成为瑞典国王,按照德国惯例,他开始把占地广大的领土画分成数个较小的省份。在某些情况下,新的小省份给予各自独立的执达吏,虽然有一些已经消失不见了,其中代表性的案例有;这是这种情况波尔沃的林纳沃里城堡和靠近现今瓦萨附近博滕区的科甚霍尔姆城堡,只剩下土方可供凭吊。另有两座城堡还可以看见一些石头堆砌的遗迹,包括赫尔辛基西部新地区拉塞博里城堡与奥兰群岛的卡斯特霍尔姆城堡。  城堡在卡累利阿地区是瑞典王国的要塞,在过去的数个世纪,也是对抗俄罗斯人的第一线,在中世纪晚期,军事与战略地位仅次于瑞典首都斯德哥尔摩。在城堡的大片土地基本上都成为有自主权的亲王国。这些亲王国的诸侯提供了部分税收给予他们的国家元首,维堡城堡也是亲王国其中之一。亲王国的特色是有很大的行政权限,而且远离首都的权力中心,自主性相对较高,实质上犹如独立的统治者。建于1470年代的奥拉维城堡算是维堡城堡下方的一个小附属领地。  领导过维堡城堡的之名人物包括伯恩·琼森、克里斯特·尼尔森·瓦萨(Christer Nilsson Vasa)(1417~1442年)、卡尔·克努特松 (邦代)(1442~1448年)、埃里克·阿克塞尔松(1457~1481年)、克努特·波塞(1495~1497年)、老斯顿·斯图雷(1497-1499年)、埃里克·比尔克(1499~1511年)和约翰霍亚伯爵。在1440年代至15世纪末期,这个城堡得到相当程度的扩张。  第一支火枪之用于维堡城堡是在1429年,1495年俄罗斯-瑞典战争时,俄罗斯多次为困维堡城堡,同时克努特·波塞是这座城城堡的领主。虽然局势上看来一面倒向俄罗斯,不过在1495年11月30日圣安德鲁日发生了一场神秘的爆炸,并且看到安得烈的肖像在天空中,俄罗斯人感到惧怕而直接离开。
title: 现代历史.
content: 到了16世纪,这座城堡被翻新并且扩充,不过到了17世纪,这座城堡的重要性逐渐下降,主要是因为俄罗斯向东方扩张。到了1710年,俄罗斯人夺下了维堡城堡,不过在1812年经由所有古芬兰附属在芬兰大公国之下再次回到芬兰人的手上,但是俄罗斯帝国随后占领这块地区,现今的城堡是在1890年代被大量修建。维堡在1917~1940年与1941~1944年之间属于芬兰共和国,不过经过第二次世界大战后,由于卡累利阿问题,维堡被并入苏联。
title: 建筑.
content: 主要的城堡位于东部的小岛高山上,设计上是一个四面环海的海堤,有个巨大的圣奥拉沃塔做为瞭望之用,约有三、四层楼高,四周的防御措施也被用来保护海岸。

Summary: 维堡城堡(,,)是一座瑞典在中世纪建造的城堡,位于现在俄罗斯的维堡,目前属于一座博物馆。

Burg Wyborg: Die Burg Wyborg ist eine Inselburg in der Stadt Wyborg und in der karelischen Landenge in Russland. Die Burg wurde im Jahr 1293 von dem schwedischen Regenten Torgils Knutsson gegründet. Der Bau begann zur Zeit des dritten schwedischen Kreuzzugs gegen Russland auf einer kleinen Insel im innersten Winkel der Bucht von Wyborg.
FD型蒸汽机车

title: 历史.
title: 在苏联铁路的运用.
content: 该车在苏联第一个五年计划时期被摆上议事日程。1931年,伏罗希洛夫格勒蒸汽机车制造厂花了100天的计划以及170天的研制,制造出了第一台机车并送至莫斯科展示。1932年进行的机车性能试验表明该款机车性能良好。在那一年,伏罗希洛夫格勒蒸汽机车制造厂开始大规模生产ФД20型机车。截至1941年为止共制造出2925辆ФД20型机车。  由于对安装在ФД20型机车的Eleco-E型窄管过热器的运行结果并不完全令人满意,伏罗希洛夫格勒蒸汽机车制造厂将3辆1936年制造的ФД20-894、ФД20-895和ФД20-939配备了L40型楚索夫式宽管过热器。这3辆机车的测试结果消除了许多设计师对管路泄漏可能性的担忧,因此从1940年起,伏罗希洛夫格勒蒸汽机车制造厂大量生产安装楚索夫式宽管过热器的ФД型机车。为了将两种不同加热器的蒸汽机车区分开来,安装楚索夫式宽管过热器的ФД型机车定型号为ФД21。然而由于1941年6月苏联卫国战争爆发,伏罗希洛夫格勒蒸汽机车制造厂停产蒸汽机车。最后4台ФД21型机车由于1942年制造。  FD型蒸汽机车在实践中发挥了强大的牵引力,所以在苏联43条干线铁路中,有23条干线铁路使用该款机车。然而由于在1956年2月召开的苏联共产党第二十次代表大会提出“广泛推广电力机车和内燃机车”,这些机车逐步退役,部分出口给中国。
title: 在中国铁路的运用.
content: 1949年10月,中华人民共和国成立。为了解决铁路运输能力严重不足这一问题,中国于20世纪50年代从苏联引进了该款机车,共计1054台(1001~2004;2201~2250),进口时定名为友好型,代号YH。但几年后受中苏交恶,以及文化大革命的影响,友好型改为反修型。1971年7月,反修型按进口机车沿用原型名FD,即将俄文字母改为相应的汉语拼音字母FD。  20世纪70年代末期,这批机车陆续退役,最后一次本型机车目击记录是在1985年10月时配属于柳州铁路局桂林机务段的FD-1189。在1990年取消该机车型号。
title: 在朝鲜铁路的运用.
content: 一说中国将一批数量不明的ФД型机车让渡给朝鲜民主主义人民共和国铁道省,本型机车在朝鲜铁道省命名为8500型。
title: 机车保存.
title: 于苏联各加盟共和国内.
content: 28辆本型机车于俄罗斯联邦境内展示,其中: 2辆本型机车于乌克兰切尔卡瑟州茨维特科韦机务段处在工作状态。

Summary: FD型蒸汽机车()是苏联铁路的一款干线货运型蒸汽机车,它以苏联早期领导人捷尔任斯基的两个俄文首字母命名。该车由伏罗希洛夫格勒蒸汽机车制造厂和于1931年到1942年期间生产,共计3213台,最高时速为85公里/小时。

SŽD-Baureihe ФД: Die SŽD-Baureihe ФД (deutsche Transkription FD) war eine Dampflokomotive der Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) in russischer Breitspur. Sie gilt als die meistgebaute Dampflokomotive der SŽD vor dem Zweiten Weltkrieg und war bevorzugt im Güterzugdienst landesweit auf nichtelektrifizierten Strecken eingesetzt. Ihren Namen erhielt sie nach Felix Dserschinski.
三年之癢

title: 大纲.
content: 本剧的女主角也称作Whitney Cummings,本剧设定一个虚构的她自己。Whitney与一个非常支持她的男朋友Alex同居。虽然他们决定不结婚,但是因为已经交往三年,她开始疑惑能不能继续保持这一点。她开始害怕这段关系开始日趋无聊,并且也许下一步就是分手。因为她的父母都是离婚的缘故,所以她想要从朋友身边求助一些维持交往热度的方法。本剧的背景设定在芝加哥。
title: 制作过程.
content: 《现代爱情观》是由两位电视制作人所制作,其中一位是Whitney Cummings,另外一位则是Michael Patrick King(详见2011-12 US TV season)。他们同时制作另外一出CBS的新剧"2 Broke Girls"。  在本剧,Cummings身兼执行制作,创作者,和编剧(和Scott Stuber, Quan Phung和Betsy Thomas一起) Beverly D'Angelo 原本饰演Patti,Whitney的老妈,在正式上影前换成了Jane Kaczmarek,因此第一集临时重拍。根据纽约邮报报导,Cummings获得前三集每集六万美金的高薪,并且在正式播出后因为收视率节节高升而加薪。  首播后收到了为数不多的批评,主要是有关Cummings本人,本剧的制作人修改了过于像六人行的风格,以减少给予Cummings过多的压力。因为在当时,Cummings的家庭也遇到不少危机,包括Cummings的母亲车祸,还有她姐姐进入勒戒所。 Wil Calhoun replaced Betsy Thomas as showrunner for the second season.补充说明,Maulik Pancholy将不会在第二季回到剧组当中,因为本剧将更关注于男女主角的感情部分,因此减少其他配角的剧情。NBC电视台并宣布将邀请Tone Bell加入本剧组担任新的角色「RJ」。
title: 国际播出.
content: 本剧已受到加拿大的CTV电视台预定,在2011年9月19日晚间热门时段播出,紧接在好汉两个半后面。NBC电视网也在9月29日,但是因为不同地区将有不同时段播出。 在英国及爱尔兰地区,Comedy Central电视台也买下版权,在2012年7月3日播出。  本剧也卖到澳洲的Seven Network电视台,预定于2012年播出。
title: 反应.
title: 批评.
content: 本剧播出后收到了来自各方不同的批评,包括来自网络上的针对Cummings和对于本剧剧情。在知名评论网站Metacritic的分数为49(满分为100)。 知名杂志The New Yorker的专栏当中,Emily Nussbaum认为Cummings为2011年最性感女性,并认为她的表演相当具吸引力。在纽约时报的专栏中Andrew Goldman问到Cummings是否靠她的方式成功。  也有不少观众发现本部有许多过去情境影集的影子,像是约会时的笑话。The premiere was given a D− by A.V. Club reviewers Erik Adams and Steve Heisler, who highlighted the weakness of Cummings' acting.
title: 收视率.
content: 本剧首集播放是在加拿大的CTV电视台,比美国的NBC电视台还要早三天。大约有两百万个观众同时间观看。  在美国本土的调查,首集播放约有670万观众收看,收视率约在4.0/6(不同地区)。 By December it had dropped to 4 million viewers and a 1.9 rating, being described by Entertainment Weekly as in "a ratings murk".  本剧播放到中途改到星期三晚间八点播出,约有450万观众,收视率约在1.7(18~49岁观众)

Summary: 现代爱情观(英语:Whitney)是一部美国情景喜剧,由美国NBC电视台制作,在2011年9月22日星期二晚间时段首播。本剧由女星惠特妮·卡明制作并亲自演出,故事也是本人的真实经历改编。在2011年9月25日,本剧在NBCUniversal电视网其他频道,包括Oxygen,E!, Style和Bravo播出。台湾由Universal Channel电视台播映。

Alex und Whitney – Sex ohne Ehe: Alex und Whitney – Sex ohne Ehe (Originaltitel: "Whitney") ist eine US-amerikanische Sitcom, in der Whitney Cummings sich selbst darstellt. Premiere hatte die Serie am 22. September 2011 auf NBC. In Deutschland wurde die Serie vom 6. Februar bis 19. Juni 2014 auf RTL Nitro ausgestrahlt.
咎愛

title: 剧情概要.
content: 剧本为一名和法国妻子玛莉(Marie)〔Bérénice Bejo饰〕长期处在家庭纠葛中的伊朗男子雅密(Ahmad)〔Ali Mosaffa饰〕,因为忧郁症,抛弃妻子和二个孩子回到伊朗。四年后,她的法国妻子准备和法国男人Samir〔Tahar Rahim饰)再婚,并给他写信要求离婚。于是雅密不得不再次回到法国。当他到他的法国家中,他看到了妻子的新男友,二个孩子却不知所踪,也发现这个家庭有不少问题与冲突存在,使得这趟看似要画下句点的旅程,有掀起另一波关于亲子家庭冲突的同居风暴。  雅密看到了妻子与女儿之间冲突不断,终日家无宁日,尤其是玛莉与她的十多岁女儿露丝(宝琳布赫莱 饰),关系甚为恶劣。雅密不忍眼见他们家不成家,于是努力修补两母女的关系,但越是深究母女不和的个中原委,雅密就渐渐揭发出一个隐藏在他们过去的一段重大秘密。  阿斯哈法哈蒂(Asghar Farhadi)是当今伊朗电影的新秀,有伊朗塔比阿特莫达勒斯大学、以及德黑兰大学戏剧艺术和舞台指导专业双学士头衔。他首部电影长片《与尘共舞》(Dancing in the Dust)即广获好评,夺下亚太影展包括最佳导演在内的三项大奖。最具有代表性的,是他的电影《分居风暴》,也替他推上事业颠峰,这部片一举擒获「金熊奖」最佳影片,更因全体演员表现完美,评审团并破天荒地将「银熊奖」双影帝/双影后等7项大奖一次颁发给了该片。
title: 关于导演.
content: 法哈蒂曾说..「古典悲剧往往侧重善与恶的战争,我们总希望良善胜利,邪恶挫败;但是现代社会的悲剧却是善与善的战争,不论那一方得胜,都是令人心碎的结果。」

Summary: 《咎爱》(法语:Le Passé),是一部法国电影。故事背景是一个略显平凡的家庭问题,为一个回国签下离婚证书的丈夫和一个想要在外重建新家庭的妻子,以这两个角色为核心,慢慢向外拉扯出更多的角色与情绪。由阿斯加·法哈迪(Asghar Farhadi)所指导,康城影后贝妮丝·碧祖(Bérénice Bejo)主演,更使贝妮丝碧祖因本片获得2013戛纳影展最佳女演员奖。本片入围第71届金球奖最佳外语片、2014奥斯卡最佳外语片伊朗代表等奖项。

Le passé – Das Vergangene: Le passé – Das Vergangene (Originaltitel: "Le passé") ist ein französisch-italienisches Filmdrama von Asghar Farhadi aus dem Jahr 2013 mit Ali Mosaffa und Bérénice Bejo in den Hauptrollen.