GEM/xwikis huggingface dataset:
安尼斯敦 (阿拉巴马州)

title: 地理.
content: 安尼斯敦位于 (33.663003, -85.826664)。  根据美国人口调查局的数据,全市面积为45.5平方英里(117.7平方公里),其中45.4平方英里(117.7平方公里)是陆地,还有0.04平方英里(0.1平方公里)是水域,约占总面积的0.07%。  2003年时,蓝山县的部分土地被划分到安尼斯敦市,还有其他划到卡尔霍恩县,从此蓝山县不复存在。
title: 人口统计.
content: 截至2000年的人口普查,全市共有24276居民,10447户和6414个家庭。人口密度是534.4人每平方英里(206.3/km)。该市12787个住房单位平均密度为281.5个每平方英里(108.7/km)。全市人口48.71%是白种人,48.69%是非洲裔美国人,0.27%是美国土著,0.78%是亚裔,0.07%是太平洋岛民,0.61%来自其他种族,还有0.86%是混血。西班牙裔和拉丁美洲裔分别占总人口的1.68%。  全市10447户的24.3%有18岁以下的孩子和他们居住,38.0%户是已经结婚的,20.0%户已婚丧夫的家庭,还有38.6%户是非家庭。6414个家庭的34.8%由个人组成,15.6%户居住着65岁及以上的独居老人。平均每户有2.26人,每个家庭2.91人。  全市18岁以下的少年儿童及青少年占总人口的23.6%,8.7%的人口居于18岁到24岁之间,25.7%的人口居于25岁到44岁之间,23.3%的人口居于45岁到64岁之间,还有18.4%的人口是65岁以上的老年人。人口年龄的中位数是39岁,平均每100个女性对应83.9个男性。18岁以上的每100个女性对应78.5个男性。
title: 教育.
content: 安尼斯敦的学校大多是都是公办的。附近还有一所大学——杰克逊维尔州立大学,位于附近的杰克逊维尔。

Summary: 安尼斯敦(英语:Anniston)是美国阿拉巴马州卡尔霍恩县的一座城市。在美国2000年人口普查时,全镇总人口为24276人。该市同时也是卡尔霍恩县的县治。

Anniston (Alabama): Anniston ist eine Stadt im Calhoun County im US-Bundesstaat Alabama, und Sitz (County Seat) der Countyverwaltung.
醇盐

title: 制备.
title: 金属还原.
content: 醇盐一般以醇作原料制取。活动性较强的金属与醇直接反应就会生成醇盐,放出氢气,其中醇作酸,提供氢离子。醇钠和醇钾一般以这种方法制取,如甲醇钠: 其他的醇及碱金属有时也可以发生这类反应。
title: 亲电性氯化物.
content: 醇盐也可用金属氯化物作原料制得。四氯化钛与醇反应会生成相应的四烷氧基化合物,并放出氯化氢: 加入碱,如叔胺会加快反应速率,并且其他金属和主族元素氯化物也可替代四氯化钛反应,如SiCl、ZrCl和PCl。
title: 复分解反应.
content: 金属氯化物与醇钠发生复分解反应也是制取醇盐的一种途径: 反应生成晶格能较高的NaCl,推动了反应发生。分离纯化时,只需将产物溶于有机溶剂,氯化钠便会沉淀下来,而醇盐进入溶液。
title: 电化学方法.
content: 电解质存在下,金属在无水醇中通过电化学方法,发生阳极溶解,也可生成醇盐。此方法适用于制取Co、Ga、Ge、Hf、Fe、Ni、Nb、Mo、La、Re、Sc、Si、Ti、Ta、W、Y、Zr等元素的醇盐,作为添加剂的电解质常选用氯化锂或卤化季铵盐。可用此法制取的金属醇盐包括:Ti(OCH-"iso")、Nb(OCH)、Ta(OCH)、[MoO(OCH)]、ReO(OCH)、ReO(OCH)和ReO(OCH-"iso")。
title: 性质.
title: 水解及酯交换.
content: 醇盐按下式水解 : 其中R是有机基团,L是任意配体,一般为烷氧基负离子。  乙醇钛在水中不可逆水解的反应为: 控制反应的位阻性质时,反应可以生成含氧联的金属醇盐簇合物。其他醇也可替代反应物中的水,从而通过该反应可以实现醇盐之间的转化,称为“酯交换反应”(Transesterification),甲醇钠发生该反应即可制取生物柴油。反应平衡可由醇的酸度控制,酸性更强的酚在与醇盐反应时,往往生成醇和相应的酚盐。或者,通过选择性蒸发产物中挥发性更强的组分来分离此二者。用此法可将乙醇盐转化为丁醇盐,因为乙醇沸点78°C低于丁醇的沸点118°C。
title: 氧联配体.
content: 很多金属醇盐会反应生成含氧联配体的配合物。多数通过水解,但有些醚消除反应也会得到此类配合物:  此外,含低价金属的醇盐往往对空气氧化敏感。
title: 其他.
content: 过渡金属醇盐及氧化物往往呈现特征性的多核性质,并且通常有产生桥联现象的倾向。烷氧基化合物进行金属原子交换时,产物往往不固定,例如若以钼、钨取代ReO(OCH)中的铼,则有可能得到ReMoO(OCH)(x=[0 - 2.82])及ReWO(OCH)(x=[0 - 2])等。  很多金属烷氧基化合物在100-300°C就会分解,并且产物常常是纳米级的氧化物等材料粉末。这项技术有可能在航空航天、化工、电学等方面取得应用,并且相对传统的工艺而言,该法温度较低(低于500-900°C),而且生成的氧化物、金属粉末、复杂氧化物、固溶体和合金都是很有价值的材料。

Summary: 醇盐或称烷氧基化合物,是醇中的羟基氢被金属取代后形成的一类化合物,形式上含有醇盐(烷氧基)负离子RO,其中R为有机取代基。醇盐具有很强的碱性,取代基R的体积不大时,还是很好的亲核试剂和配体。一般在质子溶剂(如水)中不稳定,是很多有机反应(如威廉姆逊合成法)的中间体结构,并且过渡金属的醇盐是常用的催化剂。

Alkoholate: Alkoholate, auch Alkoxide genannt, sind Salze aus Metallkationen und Alkoholatanionen. Die allgemeine Formel lautet (RO)M (M = Metallion; n entspricht der Wertigkeit dieses Metallions). Alkoholationen entstehen durch Deprotonierung aus Alkoholen. In wässrigem Milieu können keine Alkoholate hergestellt werden, da das Hydroxidion zu schwach basisch ist, um die Hydroxygruppe der Alkohole zu deprotonieren. Deshalb werden stärkere Basen, beispielsweise Natriumamid oder elementares Natrium, eingesetzt. Alkoholate werden unter anderem zur Ethersynthese sowie als Kondensations-, Deprotonierungs- und Alkylierungsmittel eingesetzt.
莫比尔 (阿拉巴马州)

title: 历史.
content: 1702年,莫比尔是莫比尔河畔的一座边境小镇和贸易站,也是法属路易斯安那最初的首府。1711年,为了远离洪水侵扰,莫比尔迁至莫比尔河和莫比尔湾的交汇处并更名为康德堡。法属路易斯安那的首府于1720年迁至比洛克西,然后又于1723年再次迁至新奥尔良 。 在接下来的九十年间,莫比尔见证了商业和政治的巨大变化。1763年,根据《巴黎条约》,英国接替法国开始统治莫比尔。在此期间,莫比尔获得了迅速的发展并更名为夏洛特堡。英国的统治使莫比尔的文化逐渐迥异于法国在该地区建立的其它沿海城市。由于英国的严厉统治和民族歧视,原定居于此地的法国人纷纷迁居路易斯安那。  1790年,西班牙人占领莫比尔。1813年,莫比尔已成为墨西哥湾沿岸第二大城市,美国将军詹姆斯·威尔金森率军夺取莫比尔。自19世纪中叶至20世纪初,莫比尔逐渐发展成为全球性的商业城市,莫比尔港也成为美国最繁忙的港口之一。  1861年,美国内战爆发,莫比尔属于南部同盟。1864年,为免遭破坏,莫比尔在坚守一年之后向北方投降。1865年,莫比尔的一座军工厂发生爆炸,城市大片地区遭受毁坏。  战后,莫比尔经济复苏并成为美国军用船只的建造港。第二次世界大战期间,莫比尔的陆军、海军和空军基地为城市带来了大量的人口。  1960年代以来,莫比尔经济从造船业转向造纸业,军事基地也转为民用。
title: 地理.
title: 气候.
content: 莫比尔位于墨西哥湾沿岸,拥有温和的亚热带气候,年平均气温19.7°C,年平均降水量1714.5mm。莫比尔夏季暖和,冬季温和、潮湿。莫比尔经常受热带风暴和飓风袭击。
title: 飓风.
content: 1979年9月12日,3级飓风弗里德里克袭击莫比尔市中心,遭成巨大损失,是该市历史上最严重的自然灾害。莫比尔花费了5年时间来重建被毁坏的城市。  2004年9月16日,3级飓风伊万在格尔夫肖尔斯登陆,莫比尔遭受其外围袭击,造成与1979年类似的重大损失。
title: 人口统计.
content: 莫比尔是亚拉巴马州第二大都市圈---莫比尔都市圈的中心,整个都市圈拥有人口约429,622(2006年)。根据美国人口统计局2000年统计,莫比尔共有人口210,915,其中白人占50.40%、非裔美国人占46.29%、美国原住民占0.24%、亚裔美国人占1.52%。
title: 政府.
content: 莫比尔民选政府由一名市长和一个有7名成员的市议会组成,理论上按照“弱市长强议会”的模式运作。城市选举每四年举行一次,最近的一次为2005年9月13日。
title: 经济.
content: 莫比尔港正在经历历史上最大的扩展阶段,大量的集装箱处理和堆放设施正在兴建之中。莫比尔还将接受美国历史上最大的军事合同,一个超过2,000亿美元的空军油轮计划,它将为城市提供逾5,000个高薪职位并促近莫比尔成为美国繁荣的城市之一。亚拉巴马州快速发展的汽车工业也使莫比尔获得了2,000多个新的就业岗位。成千上万因为飓风卡特里娜而来莫比尔定居的撤离者也为城市经济的快速发展带来益处。莫比尔还是蒂森克虏伯钢铁厂的两个候选城市之一,一旦项目落户,将成为北美最大的钢铁厂,提供职业近3,000个。
title: 交通.
content: 有三座机场可以为莫比尔提供服务:莫比尔地区机场、格尔夫波特-比洛克西国际机场和彭萨科拉地区机场。此外,还有莫比尔市区机场用于起降企业、货运和私人飞机和作为航空维护、维修基地。 莫比尔还拥有发达的高速公路网络,包括10号州际公路、65号州际公路等。
title: 教育.
content: 莫比尔公立学校由莫比尔县公立学校系统负责,而亚拉巴马州运作的亚拉巴马数学与自然科学学校则为高年级学生提供教育。此外,莫比尔还拥有大量私立学校,其中大部分属于天主教莫比尔教区。南亚拉巴马大学、春山学院和莫比尔大学提供高等教育。
title: 荣誉.
content: 1995年,莫比尔被授予“全美城市奖”。

Summary: 莫比尔(英语:Mobile,,,)位于美国亚拉巴马州莫比尔县莫比尔湾西北沿岸,2010年人口195,111,是该州第三大城市和唯一的海港城市,也是莫比尔县的县治所在。

Mobile (Alabama): Mobile [] ist der Verwaltungssitz des Mobile County im US-Bundesstaat Alabama, USA. Es liegt an der Mündung des Mobile River in die Mobile Bay und ist die größte Hafenstadt Alabamas.
烏特恰維克 (阿拉斯加州)

title: 地理.
content: 巴罗位于北极圈以北515公里,在地理北极点南方约两千一百公里处。巴罗的三边都是北极海,地势相当平坦,没有任何遮蔽,海面常有浮冰。巴罗的五十四平方公里面积中,大概有四十七平方公里是陆地,八平方公里是水域,植被大部分是苔原。
title: 气候.
content: 巴罗属极地气候,气候寒冷但干燥。冬季严寒,最冷月在一月,平均气温约摄氏零下二十七度(华氏零下十六度),而低温通常可降到 -30 °C,还常常伴着大风,因此天气有时相当险恶。巴罗位在北极海岸边,附近地势相当平坦,从北极海来的气流,没有任何阻挡,可以轻易横扫巴罗,连最暖的夏天都相当凉冷;最暖月七月份平均温才达 4.6 °C,而且零下的温度频密,连夏天都有可能下雪。如果依照传统气象学定义,巴罗的冬天可从九月初起算,一直到下一年的六月底为止。虽然因为它的北端位置,但全阿拉斯加州的最低温度并不常出现在巴罗,巴罗不受逆温的影响,不像阿拉斯加内陆地区。  巴罗属于极地气候,降雨量 106 mm,另外降雪量为 74 cm。降雪从10月一直到5月留在地面,甚至夏天还会继续累加。由于地理位置极为偏北,从11月18日或19日 持续到 1月22日或23日,太阳不越过地平线,属于永夜。巴罗受到行星风系极地东风带影响,风向主要从北极海刮,带着北极海的水汽,因此巴罗是全球最多云的城市之一,一年约有百分之五十的日子被云覆盖。风力最大的日子大约在秋季,会从北极海刮起每小时六十到一百公里左右的阵风。受极地东风带影响,全年平均风向东风,时速约每小时二十公里。
title: 人口.
content: 根据美国人口调查,2000年时,巴罗有4863人,976户家庭。人口密度为每平方公里96.1人。当地政府2009年时调查,人口数则下降到4429人,约有61%的居民为爱斯基摩人。
title: 经济.
content: 巴罗为北坡地区的经济与行政中心,美国联邦政府跟阿拉斯加州政府在此都设有机构,并提供当地工作机会。当地的商业人口大部分都从事石油买卖工作。夏天时永昼的景观,也会吸引观光客来此消费。由于近海方便,当地渔业也相当发达。
title: 交通.
content: 巴罗陆上交通极为不发达,与阿拉斯加其他地方断绝,没有陆地公路可到巴罗,堪称陆上孤岛。巴罗依赖夏季海上航线,并且大量依靠空中交通对外联系。阿拉斯加航空公司有定期航班到当地的威廉‧波斯特维尔‧罗杰纪念机场(Wiley Post-Will Rogers Memorial Airport)。因为夏天不结冰期也大概只三个多月,物资几乎全靠空运,所以物价很贵。巴罗市区内有一些四轮驱动出租车,另外,巴罗街道都是泥土路,其实这是因为永冻土层的关系,没有办法铺上路面。
title: 媒体.
content: 巴罗当地有周报《The Arctic Sounder》发行,由阿拉斯加报业公司(Alaska Newspaper Inc.)发行,专门报导北坡自治市镇消息。当地也有广播电台。

Summary: 乌特恰维克(因纽皮雅特语:英语:Utqiaġvik,[utqiɔʁvik],),2016年前名为巴罗(英语:Barrow,也译作贝罗),是美国阿拉斯加北坡自治市镇的镇会,是美国最北端城市;在附近的乌特恰维克角是美国的北端地点。根据美国2000年人口普查,人口为4683人,但2007年之前降至了3982人。

Utqiaġvik: Utqiaġvik (bis 2016: Barrow) ist eine Stadt im North Slope Borough im Bundesstaat Alaska in den Vereinigten Staaten. Sie ist Verwaltungssitz (Borough Seat) des North Slope Boroughs, die nördlichste Stadt der USA und eine der nördlichsten der Welt. Sie liegt noch etwas nördlicher als das europäische Nordkap. Die Bevölkerungszahl betrug bei der Volkszählung 2010 4212 Einwohner.
基辅牌照相机

title: 中片幅相机.
title: 基辅60系列(Kiev 60).
content: Kiev 60系列设计参考自东德Praktisix、Pentacon Six系列相机,后者设计相对圆滑,而前者则较硬朗。此系列相机与一般135相机设计相约,除了相机尺寸明显加大外,操作也没有特别相异。由于设计意念缘自Pentacon Six系列,镜头系统亦紧随后者使用P6卡口,使之自推出之始,镜头群已拥有可观数量。 这个系列相机自1971年开发至今,经历过三代转变(Kiev 456不作一代),其中除Kiev 456外,其他片幅均为6x6cm,详见下表:
title: 基辅88系列(Kiev 88).
content: Kiev 88系列与瑞典哈苏(Hasselblad) 1600 F设计几近相同,同样属于模块化设计相机,推出初期亦曾遭哈苏指其抄袭。Kiev 88系列模块大致可分为四个部分:机身、机背、取景器、镜头。由于整个系列推出之始已安排大量生产组件,生产数量远超哈苏,加上品质监控不如对手,其售价远低于同类模块设计相机。然而,纵然整体质素较对方落后,大部分机件问题也可在后期修正,即使新购相机再加上维修费用,亦远低于其他,是故仍能吸引加入中片幅相机行列用家选购。 Kiev 88系列镜头早期设计类近于V卡口,但因齿轮结构畧有不同,基本上也是独立发展,正式名称为B卡口,一般坊间以「基辅88卡口(Kiev 88 mount)」称之。后期推出的Kiev 88 CM和Kiev 90则改为镜头群较可观的P6卡口。 经历约半世纪发展,此系列推出官方最后设计,为Kiev 90。此相机有别于过去系列,机背片幅设计改为4.5x6cm,机身亦为该时期的现代设计,具有电子快门。然而,由于不明原因,此相机只产出约200部,二手市场极为罕见。 除上述Kiev 90之外,其他系列内各相机的机背设计,均相互通用,大部分属于6x6cm片幅,后期NT系列以后,除6x6cm以外,亦加入4.5x6cm机背。另外,Kiev 88系列机背在改装以前,不能用于哈苏相类相机。 此系列相机取景器可分为腰平取景器、眼平取景器(拱形无电版)和电子测光眼平取景器,均能用于哈苏相类相机。然而,由于Kiev 90产量少,无从得知能否与系列内的相机互通,而Kiev 90亦拥有自己特别设计的电子测光眼平取景器。 这个系列相机自1957年开发至今,经历过六代转变,详见下表:
title: 基辅中幅相机优点和缺点.
content: 基辅中幅系列相机价格比同类相机便宜,加上有一定数量苏制东德产镜头群,即使是Kiev 88系统镜头亦已包含30mm至500mm,镜头价格亦远低于对手,故能吸引刚投入中片幅的摄影用家。  然而,由于苏联指导下的相机工业着重数量而非质量,其质量管理亦跟其他苏制相机一样相对参差,问题亦集中在内部零件。虽然并非所有基辅相机也出现缺陷,但在时间洗礼下,问题较容易出现在操作不当之时,加上现今基辅相机买家绝大部分在二手市场选购,机龄渐长加上使用率高,不少新买家选购以后都会送到乌克兰作大修,以延续相机寿命。

Summary: 基辅()是苏联和乌克兰(解体后)相机生产商「兵工厂」(Arsenal)旗下品牌。品牌早期推出过数款135相机,亦有生产中片幅和大片幅型号,其中基辅60系列(Kiev 60)和基辅88(Kiev 88)系列是其相类中幅相机型号的便宜选择。在「兵工厂」停止生产相机以后,中幅基辅系列于2009年改由新成立的ARAX取代,并在其基础上开发出ARAX 60和ARAX 88;另一新成立的乌克兰相机公司Hartblei亦出品改良版本中幅基辅系列。

Kiev (Marke): Kiev () ist eine Marke von filmbasierten Fotoapparaten und Objektiven des ukrainischen Herstellers Arsenal.
金屬探測器

title: 使用场合.
title: 加工业.
content: 金属探测器在加工业中,主要有两个作用,一个目的是防止金属污染物与原材料一起进入设备对设备造成损害,导致设备无法正常使用;另一个目的是为了检测出被金属污染的制品,提高产品质量,杜绝因为产品中金属杂质给使用者带来潜在的人身伤害或者直接的人身伤害。
title: 考古学.
content: 金属探测器在考古学上,也为考古学家用作寻找古物。一些欧洲国家如法国、瑞典等,使用金属探测器是需要申请牌照,其主要目的并非为了防止夜盗,而是为了保护未被发掘的考古景点。
title: 政府机关.
content: 各国的立法机关、中央政府办公大楼、大使馆、法院、监狱等场所,由于需要高度保安,出入口会设置金属探测器查验违禁品。
title: 娱乐场所.
content: 部分地区的剧院、球场、音乐厅、电影院、赌场等娱乐行业场所,为安全起见,有时会安装金属探测器,或工作人员手持金属探测器。
title: 出入境口岸.
content: 世界各地的机场、港口、陆上边界关卡,普遍设置金属探测器、X光扫描仪和红外线扫描仪,当作重要的出入境及安全把关措施。各个机场会设置金属探测门,要求旅客通过金属探测门以检查是否夹带刀具等违禁品。
title: 功能上的提升.
content: 现下的金属探测器除了基本的探测警报功能外, 一般都会提供许多各厂商精心研发的特殊功能,如:

Summary: 金属探测器利用电磁感应的原理,利用有交流电通过的线圈,产生迅速变化的磁场。这个磁场能在金属物体内部能感生涡电流。涡电流又会产生磁场,倒过来影响原来的磁场,引发探测器发出鸣声。

Metalldetektor: Ein Metalldetektor (auch "Metallsuchgerät" und "Metallsonde") ist ein Gerät zur Lokalisierung verborgener Metallteile, Rohrleitungen und elektrischer Leiter an Land sowie unter Wasser.
寶麗金

title: 发展历史.
content: 1972年,德意志留声机公司和飞利浦公司合并,取名为“PolyGram International”意为“宝丽金国际有限公司”,即“Polydor”的“poly”与“Phonogram”的“gram”合成,总部在英国的伦敦。合并后的宝丽金集团于1970年代帮助飞利浦发明并且创造了卡式录音带,1980年代又一起合作发明创造了CD激光唱片,在唱片行业上有了高速度的发展,并将英国迪卡公司并入集团。
title: 迪卡唱片公司.
content: 迪卡唱片公司创立在1929年,但早在1914年,一家留声机公司就以“迪卡”命名,在后期这家公司发展成为迪卡唱片公司。直到第二次世界大战前夕,迪卡公司不仅兼并了很多同类公司,并且拥有了一批行业最优秀的录音师,共中包括音乐发烧友们所熟悉的威尔金森(Kenneth Wilkinson)。迪卡公司不间断的研制开发,推出新的录音技术,使其在录音制作方面始终处于世界领先地位。如“全频段录音”(ffrr)、“全频段立体声”(ffss)等等。1957年,迪卡公司还取得了“Argo”商标出版古典唱片。
title: 麦克瑞唱片公司.
content: 进入到1960年代,在1961年飞利浦公司的美国分公司将美国麦克瑞(Mercury)唱片公司收购。麦克瑞公司始建于1945年,总部设于美国的芝加哥。公司初期出版流行音乐为主,但随后步入古典音乐市场。公司特别重视录音技术的研究与试验,并且首次运用了“三只麦克风”录音系统并发明了“传真重现”(Living Presence)系列,深受各类音乐爱好者的欢迎。宝丽金集团旗下的三家(德唱、飞利浦、迪卡)唱片公司不仅是该公司的支柱产业,亦成为了世界古典唱片市场中最有影响力和最富有声誉的公司。它们各自都在录音技术方面拥有属于自己的优势,例如:德唱公司的4D技术,麦克瑞公司的Living Presence,迪卡公司的ffrr及飞利浦公司的数字影碟技术等等。然后它们在对录制古典音乐曲目选择上也都情投意合。例如:DG公司的古典及浪漫交响乐,飞利浦公司的室内乐及声乐,迪卡公司的古典歌剧及麦克瑞公司的古典“发烧天碟”。  1990年代,宝丽金集团先后收购了美国的A&M、Motown及英国的Island唱片公司,加上原来的Polydor、LondonPhilips等厂标,形成了欧洲流行音乐制作最为庞大的群体,大量录制并出版受全世界乐迷欢迎的欧美流行音乐。除此之外,宝丽金继续大力发展高质量激光录像制品如MTV、古典及卡拉OK影碟。在1992年公司推出数码音带(Digital Compact Cassette),而在1995年则推出新技术产品——Video CD,也就是大家耳熟能详的VCD。自从1990年代初期开始,宝丽金开始制作发行电影、电视片。宝丽金除在欧美各个国家中设有分公司外,早在1970年代已在亚洲的日本、香港、新加坡、马来西亚等地区设立分公司。而1990年代中期又在韩国、印尼、菲律宾、泰国、印度及台湾等国家或地区成立分公司,使其在亚洲地区的业务获得更大的发展。另外,当年著名的美国泰拉克(Telarc)公司的录音制品,也由宝丽金代理在世界推广发行。
title: 收购.
content: 1990年代,宝丽金在台湾收购了王振敬股份有限公司(东尼机构)、综一股份有限公司、飞羚唱片、齐飞唱片、金声唱片、天王唱片等唱片公司的歌曲版权。
title: 歌手列表(1970-1999).
title: 香港.
content: 参见:宝丽金 (香港)  香港宝丽金早于1970年代成立,为香港培育了第一批粤语歌手,如许冠杰、谭咏麟等人。1980年代末至1990年代中为全盛时期,公司拥有大量的知名音乐制作人,并曾培养出如张学友等国际地位的歌手,在简宁任高层期间甚至将西方歌手及乐队(例如Bon Jovi、史汀、Bryan Adams)的音乐引进到香港。但1997年开始后的金融风暴后公司业绩开始回落,连番被加入新公司的旧宝丽金歌手炮轰(如1994年解约的唐韦琪指其于宝丽金五年只出版一张专辑;1997年转到力图唱片的黎瑞恩,指宝丽金要求她灌录不合其音乐理念的歌曲;1998年去加拿大另谋发展的内地歌手王佩,更指宝丽金只把精力放在香港歌手,自1993年4月签约六年以来只在1998年出版一张专辑《与爱共舞》等),及后因资金不足,只能购买TVB的音乐录影带来做卡啦OK,最终在1999年被环球唱片收购。
title: 男.
content: 以伦敦飞利浦/宝丽多作品牌
title: 女.
content: 以宝丽多/伦敦飞利浦作品牌
title: 组合.
content: 以下以伦敦飞利浦作品牌 以下以宝丽多(宝丽金品牌)宝丽多作品牌 以下以新艺宝作品牌
title: 台湾.
content: 参见:宝丽金 (台湾)

Summary: 宝丽金(PolyGram)一般是指宝丽金唱片公司,是1999年以前世界上最著名、规模最大的唱片公司,亦是到目前为止世界上最悠久的唱片公司,曾经拥有飞利浦(环球音乐集团已放弃跟飞利浦集团续约,不再使用这品牌,更销毁所有相关印刷品和产品)、迪卡、Grammphon等跨国唱片企业,以拥有高知名度歌手和高质素的音乐品质而闻名全球。1980年代末期,宝丽金旗下曾经拥有几乎世界上最著名的艺术家和乐团:世界三大男高音(帕瓦罗蒂、多明戈和卡雷拉斯),而指挥家有最富盛名的卡拉扬、阿巴多、小泽征尔等等,乐团则有最著名的维也纳爱乐乐团、柏林爱乐乐团、阿姆斯特丹管弦乐团等等。在1990年代,宝丽金先后收购了美国的A&M、Motown及英国的Island唱片公司,加上原来的宝丽多(Polydor)、伦敦飞利浦(LondonPhilips)品牌,进一步垄断了全球的唱片市场。1999年,被现时的美国环球音乐收购。2013年,香港环球唱片重建「宝丽金」厂牌,陈慧娴其为首位歌手加入旗下。

Polygram: Polygram (Eigenschreibweise "PolyGram") war ein Medienkonzern, der 1971 aus der Deutschen Grammophon Gesellschaft (DGG) und Philips Phonographische Industrie (PPI) entstand.
格里戈里·佩雷尔曼

title: 早期生活.
content: 佩雷尔曼出生于列宁格勒,父母是俄罗斯犹太人。在圣彼得堡国立大学就学,专业是高等数学和物理程序。1982年参加国际数学奥林匹克竞赛获取满分,得到金牌。他在圣彼得堡国家大学数学和力学系获博士学位,此后在圣彼得堡俄罗斯科学院的斯捷克洛夫数学研究所工作。  1980年代末和1990年代初佩雷尔曼到美国多所大学工作,他于1995年或1996年回到俄罗斯并重新在斯捷克洛夫研究所工作。到2002年秋为止他最多以他在比较几何方面的工作而知名。在这个方面他获得了一些可观的结果。
title: 解决庞加莱猜想.
content: 2002年11月他在arXiv发表了一篇文章,这是一系列文章的第一篇。这些文章似乎说明裴瑞尔曼证明了几何化猜想,这个猜想的一个特殊情况就是庞加莱猜想。许多人认为,法国数学家昂利·庞加莱于1904年提出的庞加莱猜想是拓扑学最著名的未解决的问题。许多数学家试图证明这个问题,克莱数学学院为它的解决出赏金一百万美元。  裴瑞尔曼的解题方案在于使用里奇流来改变理察·哈密顿的几何化方法。与直接的拓扑学方案相比,这个方案似乎更可行。数学界经过反复的检查,最终认为他的证明没错。  1990年代初他拒绝接受欧洲数学协会的奖金,有人说他是“非常不物质主义”。至今为止他也不打算将他的证明发表在任何同行评审的数学杂志上,而在一份同行评价的杂志上发表其证明是获得该奖金的条件之一。另一方面,至今为止其他数学家对他在预印本文献库上发表的文章的检查已经远超过了杂志中的同行评价,该奖金的委员会表示在这种情况下它可能修改获得奖金的条件,对预印本文献库来说,这是一个非常重要的步骤,因为它将arXiv预印本文献库提高到与传统出版物相同的地位。  2005年底,他辞去了斯捷克洛夫数学研究所工作,住在圣彼得堡其母亲的公寓,以母亲的退休金和他的积蓄维生。  2014年7月,有数家俄罗斯媒体报导,裴瑞尔曼前往瑞典生活,取得十年工作签证,在一间奈米科技公司工作,不过仍然保留俄罗斯公民身份。
title: 费尔兹奖和千禧年大奖难题.
content: 2006年5月,费尔兹奖委员会投票授予格里戈里·裴瑞尔曼费尔兹奖,而他宣布不接受此奖。为此,国际数学联盟主席(John M. Ball)爵士于2006年6月亲自抵达圣彼得堡,试图说服他接受费尔兹奖,在经过两天内十小时的尝试后,约翰·波尔爵士被迫放弃。  2006年8月22日,第25届国际数学家大会举行,但他并未出席此次大会,也没有接受费尔兹奖,成为首位拒绝接受费尔兹奖的数学家。历史上只有亚历山大·格罗滕迪克由于政治原因,于1968年宣布放弃费尔兹奖,但事后经说服,改为接受费尔兹奖的荣誉,但不参加在苏联莫斯科的授奖。  2010年3月18日,获授予千禧年大奖难题,同年6月18日他未出席授奖仪式,也未接受100万美元的奖金。裴瑞尔曼认为千禧年大奖难题未同时授予另一位数学家理乍得·哈密顿是不公正的,因此不接受该奖。

Summary: 格里戈里·雅柯夫列维奇·裴瑞尔曼(,1966年-6月13日)是俄罗斯数学家,生于苏联列宁格勒(现改称为圣彼得堡)。他是一位里奇流专家,对庞加莱猜想的证明作出了决定性的贡献。

Grigori Jakowlewitsch Perelman: Grigori Jakowlewitsch Perelman (, wissenschaftliche Transliteration ""; * 13. Juni 1966 in Leningrad, Sowjetunion) ist ein russischer Mathematiker und Experte auf den mathematischen Teilgebieten der Topologie und Differentialgeometrie, insbesondere auf dem Gebiet des Ricci-Flusses.
C++/CLI

title: 语法改变.
content: C++/CLI是一门独立的语言(比如新的关键字),而不是像C++托管扩展一样是C++的超集。(C++托管扩展有一些不标准的关键字如__gc和__value)。所以,C++/CLI对于这些语法有较大的改变,尤其是去除了一些意义不明确的关键字,增加了一些对.NET的特性的语言级别的支持。
title: 关键字.
content: 有歧义的语法,像MC++的不同版本用新的操作符gcnew区分:在C++/CLI,.NET引用类型的创建需要要使用新的关键字gcnew,以和本地类型区分开。 C++/CLI增加了新的泛型概念(书写方式与C++的模板相似,但行为有很大的测试区别)。
title: 数据类型.
title: 句柄(Handle)代替了指针.
content: 回到MC++,有两类指针:用__nogc标识的指针是传统意义上的C++指针,而用__gc标识的指针为.NET中的引用。但在C++/CLI里,唯一的指针就是传统意义上的C++指针,而.NET引用类型使用一个“句柄”来获取,使用新的语法“类名^”代替了MC++的“类名*”。新的句法使得托管和非托管代码混合开发更加方便;它指明了对象将会被垃圾回收器自动销毁还是手动销毁。  范例代码:
title: 托管类型的定义.
content: 在CLR中,托管类型是分为引用类型(class)和值类型(struct)的,在C++/CLI中的分别定义方式如下:  引用类型:  值类型:
title: 数组.
content: 数组现在需要用cli名字空间内的array类声明,语法和STL的vector类似。  C++/CLI中新增了array<T> ^的方式定义数组。  或者使用它的完整版:
title: System::String.
content: #include <string>
title: 不定参数.
content: 对于C#中的不定参数的语法:  在C++/CLI中对应的版本为:
title: 跟踪引用(Tracking reference).
content: C++/CLI里的一个“跟踪引用”也是一个控制代码,但它是传地址而不是传值。等同于在C#中加了“ref”关键字,或Visual Basic.NET的“ByRef”。C++/CLI使用“^%”语法来定义一个跟踪引用。与传统C++中的“*&”语法相似。  下面的示例了“跟踪引用”的使用。如果把“^%”改成“^”(也就是使用普通的句柄),10个字符串将不会被修改,而只会生成那些字符串的副本,这些都是因为那些引用已经不是传地址而是传值。  上面的代码示例了用户如何用C++/CLI做一些其他.NET语言不能做的事情,比如C#就不允许在foreach循环中这样做。例如codice_1在C#中是非法的。
title: 析构(Finalizer/Destructor).
content: C++/CLI的另一个变化就是使用“!类名()”来声明一个托管类型的“析构方法”(在垃圾回收器回收对象之前的不确定的时间由CLR调用),而原来的“~类名()”是用来定义“传统的析构函数”(能被用户自己调用)。另外,下面的例子说明了如何在C++/CLI中托管对象如何自动调用“传统析构函数”。  在一个典型的.NET程序中(例如直接使用CLI)编程,可以由用户自己调用的“解构方法”是用实现IDisposable接口,通过编写Dispose方法来实现显式释放资源;而不确定的“解构方法”是通过重载Finalize函数来实现的。

Summary: C++/CLI(CLI: Common Language Infrastructure)在计算机语言中是一门由微软设计,用来代替C++托管扩展(Managed C++,下文使用MC++指代)的语言。这门语言在兼容原有的C++标准的同时,重新简化了托管代码扩展的语法,提供了更好的代码可读性。和微软.NET的其他语言一样,微软向ECMA提交了C++/CLI的标准化请求,并且被ECMA通过成为正式的标准。C++/CLI现在可以被Visual C++ 2005和更高版本的编译器支持。C++/CLI的部分特性已经申请了专利。

C++/CLI: C++/CLI ist eine von Microsoft entwickelte Variante der Programmiersprache C++, die den Zugriff auf die virtuelle Laufzeitumgebung der.NET-Plattform mit Hilfe von speziell darauf zugeschnittenen Spracherweiterungen ermöglicht.
空中防撞系统

title: 简介.
content: 早在1950年代航空业界就开始着手研究空中防撞系统,但因技术问题,应用不普遍。直到80年代,经历多次空难之后,终于进入实用阶段,研发出第一代空中防撞系统(TCAS I)。空中防撞系统的运作是通过飞机上的应答机确定飞机航向和高度,使飞机之间可以显示相互之间的距离间隔和高度,因此空中防撞系统在运作前必需开启应答机。空中防撞系统显示器可以与导航显示器(Navigation Display;ND)整合在一起,也可以与即时垂直速度指示器(Instantaneous Vertical Speed Indicator;IVSI)整合,这样上升或下降时可显示垂直速度。  第一代空中防撞系统(TCAS I)能够侦测上下7000至10000呎,前后15至40海里,发现有航机接近时,会提前40秒警告飞行员对方飞机的高度和位置。第二代空中防撞系统(TCAS II),是目前最被广泛使用的,会用声音及显示警告飞行员,称为Resolution Advisory (RA),并且会用语音指示避撞的动作,例如:「Climb!Climb!Climb!」「Descend!Descend!Descend!」,同时另一方的空中防撞系统会发出相反的警告。第三代空中防撞系统(TCAS III)除了有上下避撞措施之外,还增加左右避撞能力。  1993年美国联邦航空管理局规定,凡进入美国国境飞行的30人座以上的客机,都必须具有TCAS II的能力,而欧洲亦在2000年实施此条例。
title: 警报.
title: 等级.
content: 空中防撞系统根据各航机对本机的碰撞危险等级,会用不同的符号显示在导航显示器上(Navigation Display,ND),其等级分类如下所示:
title: 相关空难.
content: 在美国联邦航空管理局或其它民航管理单位,都会规范空中防撞系统与航空交通管制的指示冲突时的优先次序。因为若是一架飞机遵从空中防撞系统,但另一架遵从航空交通管制,这样子仍有互撞的危险。最明显的实际案例,在2002年巴什克利安航空2937号班机,两架飞机在德国南部的乌柏林根(Überlingen)上空发生空中接近,两机都收到了空中防撞系统的警告,但有一架飞机未遵从TCAS的指示,反而听从ATC的指示,导致两机在空中相撞造成重大死伤。2006年戈尔航空1907号班机空难中两架均有空中防撞系统的飞机在空中相撞,因为机长误将答询机关闭,使空中防撞系统无法运作,两架飞机无法互相侦测,导致相撞。

Summary: 空中防撞系统(英语:Traffic Collision Avoidance System,缩写:TCAS)是安装于中、大型飞机的一组电脑系统,用以避免飞机在空中互相冲撞,与地面迫近警告系统搭配成为保护飞航安全的两大防线。现今大部分民航客机都设有空中防撞系统功能。霍尼韦尔公司是唯一一家生产所有类型空中防撞系统的制造商,超过一半空中防撞系统产品都是出自该公司。

Traffic Alert and Collision Avoidance System: Das Traffic Alert and Collision Avoidance System (TCAS) ist eine Implementierung des Kollisionswarnsystems Airborne Collision Avoidance System (ACAS) an Bord eines Luftfahrzeuges. Die Funktionalität des ACAS wird von der ICAO definiert. Es dient der Vermeidung von Flugzeugkollisionen in der Luft.
坦佩 (亞利桑那州)

title: 历史.
content: 最早在这一地区定居的是美国西南部的霍霍坎人,为了农业需要,他们修建了早期的运河。大约在公元15世纪前后,除了少数部族成员仍留在左近的地区外,大部分霍霍坎人放弃了这个定居点。  1865年,Mcdowell要塞在盐河(Salt River)上游建成,从而为下游的城市建设提供了必要的保障。该要塞派遣美国军队及雇佣拉丁裔工人在附近开垦土地和蓄养牲畜,以便为要塞的驻军提供食品。在不到一年的时间内,盐河附近就出现了第一个小型定居点,这也是自霍霍坎人离开后第一个永久性的定居点。随后不久(1867年至1868年间),现在被称为凤凰城的地区也开始有居民迁入。这两个定居点被称为“海登渡口”和“San Pablo”,他们分别位于海登丘陵的东侧和西侧。其中“海登渡口”得名于后来成为亚利桑那州参议员的卡尔·海登,当时他和他的家庭在此共同经营一个横跨盐河的渡口,这个渡口是当时连接盐河两岸的交通要道。不久,坦佩灌溉运河公司应运而生,他们为当地种植苜蓿、小麦、大麦、燕麦和棉花的农业提供灌溉水源。  菲利普·达雷尔·杜帕亦是开发坦佩地区的重要先驱者之一,他认为盐河附近约300英尺高的丘陵很像希腊奥林匹斯山附近的Tempe谷的风景,因而建议将这一区域命名为坦佩(Tempe),并在1879年得到了公认。  1885年,亚利桑那领地议会决定在坦佩设立官立师范学校,该校先后被命名为亚利桑那师范学校、亚利桑那师范学院、亚利桑那州立学院,亦即现今亚利桑那州立大学的前身。  1887年建成的连接马里科帕县与凤凰城铁路在坦佩跨越盐河,从而将坦佩纳入全国的运输网中。坦佩土地与发展公司随即成立,在蓬勃发展的坦佩地区售卖土地。坦佩因此成为周边农业区的经济枢纽。坦佩市政府于1894年正式成立。  1911年,罗斯福水坝最终完工,从而为坦佩及周边地区的农业生产用水提供了充足的保障。前总统西奥多·罗斯福在水坝完工时向亚利桑那中部的人民表示祝贺,并预言这里将成为一个繁华的都会区。此水坝完工后不到一年,亚利桑那就成为美国第48个州,盐河谷地区域也持续发展。  在20世纪和21世纪,坦佩不仅仅凤凰城都会区的一部分,而且也因为其独有的教育和商业优势而具有相当的影响力。
title: 经济.
content: 坦佩是全美航空(即先前的美西航空)的总部所在地,亦是亚利桑那州立大学的主校区所在地。坦佩曾是Fiesta杯的主办地,2007年赛事组委会决定将举办地移至凤凰城大学体育场。  每年的12月31日,坦佩都要举办洞见企业喜庆碗联欢活动,这也是全美最大的新年联欢活动之一。通常会有国家级的乐队及明星联合本地演艺人员举办音乐会。该市也曾是2004年美国大选的三场辩论会其中一场的举办地。1996年,超级杯的比赛亦在坦佩进行。此外,坦佩还为洛杉矶安那罕天使提供春训场地。  亚利桑那州最大的购物中心之一,英语:Arizona Mills坐落在坦佩与瓜达卢佩的结合部。亚利桑那唯一一家宜家零售店也位于坦佩南部。  Mill大街(磨坊大街)正位于海登丘陵的西部,作为坦佩市中心的购物与休闲广场,深受市民和学生喜爱。
title: 教育.
content: 坦佩包含多个学区。  坦佩的大部分地区位于坦佩基础教育学区和坦佩高中联合学区,但也有小部分隶属于Keyren学区(K-8),斯科茨代尔联合学区(K-12)或梅萨公立学校(K-12)。  坦佩同时也是亚利桑那州三所主要大学之一的亚利桑那州立大学的主校区所在地。此外,马里科帕县社区大学管理处也位于坦佩。
title: 交通运输.
content: 美国当地时间2018年3月19日,Uber公司的一辆自动驾驶汽车在坦佩发生交通事故并造成一名女性行人死亡,Uber公司随后暂停了其自动驾驶汽车的测试活动。这可能是首起自动驾驶汽车造成行人死亡的交通事故。

Summary: 坦佩(英语:Tempe,音)是美国亚利桑那州马里科帕县的一个城市。该市因希腊的坦佩谷(Vale of Tempe)而得名。该市是凤凰城都会区的一部分,2006年人口约为16万9712人。

Tempe (Arizona): Tempe ist eine Stadt im US-Bundesstaat Arizona (Vereinigte Staaten) und geht fließend in Arizonas Hauptstadt Phoenix über. Tempe hat über 180.000 Einwohner (Schätzung 2016, U.S. Census Bureau) und gehört wie eine Reihe weiterer Städte zum Großraum Phoenix.
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国

title: 历史.
content: 第一次世界大战期间,俄罗斯帝国爆发俄国二月革命,导致沙皇下台,俄罗斯帝国解体,成立了俄罗斯临时政府,出现了由市民阶级组织的临时政府和工人士兵代表的苏维埃(俄语意为「大会」)并存的局面。  1917年11月7日,以列宁为首的俄国社会民主工党(布尔什维克)联合其它左翼政党在彼得格勒发动起义,从临时政府手中夺取政权,史称十月革命。革命后的国家通称为苏维埃俄国(简称苏俄)。其后与德意志帝国及其盟国签订和约,退出第一次世界大战。  在十月革命胜利后的两个多月里,俄罗斯没有正式的国名。1918年1月25日,在全俄罗斯苏维埃代表大会第三次会议上,正式定国名为俄罗斯苏维埃共和国。同年7月10日,颁布《1918年俄罗斯宪法》,定国名为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国。原沙俄各行省均成立地方苏维埃政权,称自治共和国。许多省份民族主义政党也成立了民族主义政权。民族主义政权内原忠于沙皇的势力以及富农、地主和资产阶级力量组织了部队“白军”。与共产党领导的部队“红军”进行对抗争夺领导权。英国、法国、日本、波兰、美国等国因不满苏俄单方面退出对德战争,以及沙皇俄国债务等问题,对俄国革命进行了武装干涉。苏维埃红军在大部分地区击败了白军以及据称14个国家的联合武装干涉,巩固了政权。沙俄时代原属于俄罗斯的芬兰、波罗的海国家、西乌克兰等地区则被苏俄承认独立。  1920年8月1日,原为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国管辖下的两个自治共和国白俄罗斯和乌克兰相继升格为与苏俄并列的共和国,但仍接受俄共(布尔什维克)领导。  1922年12月30日,苏联成立条约签署,建立苏维埃社会主义共和国联盟,正式进入苏联时代。同时外高加索自治苏维埃社会主义共和国脱离俄罗斯联邦升格为外高加索苏维埃联邦社会主义共和国(包括阿塞拜疆、亚美尼亚和格鲁吉亚)。1922年12月30日,俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国、白俄罗斯苏维埃社会主义共和国、乌克兰苏维埃社会主义共和国和外高加索苏维埃联邦社会主义共和国这四个苏维埃社会主义共和国一起正式成为苏联的创始会员国。  由于1930年代初期苏联的饥荒,俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的许多地区遭受了损失(伏尔加河地区,中部黑土地区,北高加索地区,乌拉尔,克里米亚,西西伯利亚的一部分,哈萨克自治苏维埃社会主义共和国)。  1936年12月5日,由于通过了新的苏联宪法, 哈萨克斯坦苏维埃社会主义共和国和吉尔吉斯斯坦苏维埃社会主义共和国被改造为哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦共和国,而俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的领土被大大缩小了,而卡拉卡尔帕克苏维埃社会主义共和国被转让给了乌兹别克苏维埃社会主义共和国。  1936年的《苏联宪法》和1937年的《苏俄宪法》以共和国的名义将字序更改为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国。  1991年12月25日,苏联解体,俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高苏维埃决定推翻苏维埃俄国,将国家正式名称改为俄罗斯联邦,简称俄罗斯。俄罗斯和除波罗的海三国与格鲁吉亚之外的其他加盟共和国一同组成了独立国家联合体,俄罗斯继承了苏联在联合国安理会的席位,成为联合国常任理事国之一。
title: 版图变迁.
content: 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国在苏维埃社会主义共和国联盟中的位置:

Summary: 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国(),旧译为全俄社会主义劳农委员会联邦共和国,简称苏俄,是苏联的第一个加盟共和国。苏维埃俄罗斯联邦是苏联面积最大的一级行政区,面积占苏联总面积的75%,人口是苏联的一半;作为苏联的加盟共和国,其首府莫斯科也是苏联的首都。

Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik: Die Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR;, ab 1936/37 ) war die älteste, größte und bevölkerungsreichste Unionsrepublik der Sowjetunion (UdSSR).
新聞雜誌

title: 纸质新闻杂志.
content: 主要的纸质新闻杂志包括:
title: 电视新闻杂志.
content: 电视新闻杂志提供类似新闻杂志的服务,但以简短的电视纪录节目报道,而非传统的文字报道。  在某些问题上,这些广播服务比定时的新闻广播更为深入。这方式最先由哥伦比亚广播公司1968年开播的《60分钟》确立并取得空前的成功,而该节目至今仍然是该公司的高收视率节目之一。  例子如下:  新闻杂志提供许多不见于定时新闻广播的报道手抾,譬如名人概况、大企业的报道、隐闭相机技术、更完善的国际报道、 权利侵害的内情、头条新闻的深入报道,以至热门话题的专访。  在美国,新闻杂志在1990年代非常受欢迎,电视台新闻部可借此廉价、便捷的方式充分分配人力、物力。新闻杂志曾经在大多数电视台一星期连续五天广播。 但是,随着真人秀的成功,新闻杂志的地位已大不如前。真人秀耗费较少,且能吸引不少年轻的忠实观众。因此,新闻杂志节目的观众大多转看有线电视,那里有专门频道探讨普遍的新闻杂志话题,如自然、科学、名人及政治各方面均开设频道。
title: 电台新闻杂志.
content: 电台新闻杂志类似电视新闻杂志。与电台新闻广播不同的是,电台新闻广播一般长约5分钟,而电台新闻杂志则可历时30分钟至3小时不等。  例子如下:

Summary: 新闻杂志一般是以时事报导作特写的周刊。新闻杂志普遍较报纸深入报导,让读者了解周遭重大事件的背景,而不限于事实表面。

Nachrichtenmagazin: Ein Nachrichtenmagazin ist ein regelmäßig (meist wöchentlich) erscheinendes Nachrichtenformat, das einer breiten Öffentlichkeit aktuelle, vorwiegend politische, aber auch wirtschaftliche, kulturelle und sonstige Nachrichten zugänglich macht. Zu unterscheiden sind Printmagazine (z. B. Der Spiegel), Fernsehnachrichtensendungen (z. B. Tagesthemen, heute-journal), Magazinsendungen – darunter Politmagazine (z. B. Monitor, Panorama, Report), Wirtschaftsmagazine, Kulturmagazine und Regionalmagazine – und Onlinemagazine (z. B. Spiegel Online).
斯帕-弗朗科尔尚赛道

title: 赛道特性.
content: 斯帕赛道是一条复合型中高速赛道。这里既有长直道,也有非常需要空气动力学表现的中高速弯角。一般来说,F1车队会选择中等的下压力调校。
title: 艾尔罗格弯.
content: 艾尔罗格弯是斯帕赛道最著名的弯角,也是整个F1世界最著名的弯角之一。两届世界冠军费尔南多·阿隆索称:“ 车手进弯前是一个下坡,在坡地突然转向,然后是一段极陡的上坡路段。在弯心车手根本看不见出弯点,也不知道车究竟会在何处着陆。艾尔罗格弯在计时圈中相当重要,因为若是在这个弯犯错,在弯后的长直道上你就会损失大把的时间。但更重要的是车手的身体感受,在弯心底部感受到的强烈的压力。这感觉非常奇怪,但也挺有趣的。”
title: 斯帕之王.
content: 迈克尔·舒马赫曾在这里六次夺冠。芬兰车手莱科宁在这里也有不俗表现,四次夺魁,并被冠以“斯帕之王”的美誉。在08年的一场经典雨战中,奇米·雷克南与当时的积分榜领跑者领跑者刘易斯·汉密尔顿在最后几圈展开了激烈缠斗。芬兰车手奇米·雷克南与英国车手刘易斯·汉密尔顿争抢弯道位置导至刘易斯·汉密尔顿的迈凯轮车队赛车开出赛道并因此超过了奇米·雷克南。尔后奇米·雷克南尝试再超越刘易斯·汉密尔顿时赛车滑出赛道上墙。汉密尔顿赛后亦受到赛事干事处罚。

Summary: 斯帕-弗朗科尔尚赛道(法语:Circuit de Spa-Francorchamps)是位于比利时列日省斯塔沃洛市郊的赛车场。他是目前用以举办一级方程序赛车比利时大奖赛的场地,首次举办大奖赛的年份是1925,并自1983年起固定举办大奖赛(除了1984、2003及2006年)。

Circuit de Spa-Francorchamps: Der Circuit de Spa-Francorchamps ist eine Motorsport-Rennstrecke in der Wallonischen Region in Belgien. Sie liegt in den Ardennen, im Dreieck zwischen den Städten Stavelot (zu deren Gemeindegebiet der Kurs gehört), Spa und Malmedy – knapp 20 km entfernt von der deutsch-belgischen Grenze bei Monschau. Der Start-Ziel-Bereich der Strecke liegt nahe der Ortschaft Francorchamps, worin auch der Name des Kurses begründet liegt.
圣彼得堡地铁

title: 月台门先驱.
content: 圣彼得堡地铁曾于1960年代在其中10个车站安装一种名为「水平电梯」(горизонтальный лифт)的设施,这是世界上最早期出现的月台幕门之一,不过月台幕门是用不透明的钢铁所制造的钢门,再以石墙包围车门以外月台部分。由于月台及路轨完全被不透明钢门及石墙阻隔,乘客无法单凭肉眼得知列车是否驶进,直至职员作出宣布及开启钢门才能进入车厢。但这设施因成效不大而未能推广至其他车站,现时尚有少量车站继续使用。  2018年5月,3号线西北延线开通的两个新站跟随其他国家的潮流在月台安装了玻璃自动幕门,这亦是少数在俄罗斯联邦境内有安装这种现代化幕门的地铁站。
title: 事件.
content: 2017年4月3日,莫斯科-彼得格勒线先纳亚广场站到科技学院站间的一辆列车发生爆炸,约10人死亡,50多人伤亡。爆炸在当地时间下午2点20分发生。7人被证实到院时死亡,其他人被紧急送往医院。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的家乡是圣彼得堡,事发后他身处当地。他向遇难者家属表示哀悼。4月3日,俄罗斯国家反恐委员会在基洛夫-维堡线的起义广场站拆除一枚简易爆炸装置。

Summary: 圣彼得堡地铁 ()是俄罗斯第二大城市圣彼得堡的地下铁路系统。目前共有5条线路运营。每天约有300万人搭乘圣彼得堡地铁,圣彼得堡地铁是世界第16繁忙的地铁系统。于1955年开通。

Metro Sankt Petersburg: Die Metro Sankt Petersburg ( / Transkription "Sankt-Peterburgskij Metropoliten") ist die U-Bahn der russischen Millionenstadt Sankt Petersburg und zugleich eines der tiefstgelegenen U-Bahn-Systeme der Welt. Die erste Linie wurde am 15. November 1955 eröffnet. Zu Zeiten der Sowjetunion hieß sie nach dem damaligen Namen der Stadt "Metro Leningrad" ( / "Leningradskij Metropoliten"). Das Metronetz besteht im Jahr 2019 aus fünf Linien mit insgesamt 124,8 km Streckenlänge und 72 Stationen. 2017 wurden täglich im Schnitt etwa 2 Millionen und insgesamt 726,5 Millionen Fahrgäste befördert. Die Petersburger Metro gilt als eine der architektonisch schönsten der Welt.
克倫特羅

title: 兽医用途.
content: 欧盟限制克伦特罗使用于用作食用的动物上。在欧盟以外的国家,克伦特罗被当作马匹的气管扩张剂,在治疗上的商品名为Ventipulmin®,可以口服和静脉注射的方式使用,也被用于牛只分娩时,帮助子宫扩张。。克伦特罗也是一种非固醇类的合成和新陈代谢加速剂,作用机制未明。它能够增加肌肉对脂肪的比例,提高动物的瘦肉量,但其毒性高于具有相同功能的莱克多巴胺,若使用于食用性畜产动物,则为非法行为。
title: 食品污染.
content: 2006年9月,上海市通报有超过330人因食用了含克伦特罗的猪肉而中毒,在美国也发生类似的案例,这些案例致使美国政府立下使用规定,限制克伦特罗的用途限于马匹医疗。  2009年2月,广东省至少有70人因为食用了猪的内脏后,发生食物中毒现象,这起食物中毒被认为与克伦特罗残留所引起。这些患者表示在食用了于当地市场购入的猪内脏后,发生腹痛和腹泻的现象。  2010年环法自行车赛选手阿尔伯托·康塔多被验出体内含有克伦特罗,在他的检体中验出的克伦特罗浓度为每毫升50皮克(5 × 10 g),他表示这是因为吃了含克伦特罗的食品所致。但他已因此遭西班牙自由车联盟处罚禁赛一年。

Summary: 克伦特罗(Clenbuterol),是一种β2-肾上腺素受体促效剂(β2-adrenergic agonist),类似麻黄素(Ephedrine)作用,临床上经常用来治疗慢性阻塞性肺疾(COPD),亦被作为缓和气喘急性发作时的支气管扩张剂(Bronchodilator)用药。

Clenbuterol: Clenbuterol ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der β-Sympathomimetika und wird zur Behandlung von Asthma eingesetzt. Außerdem besitzt es eine zuverlässige tokolytische (wehenhemmende) Wirkung, die in der Tiermedizin ausgenutzt wird. Clenbuterol unterliegt der ärztlichen Verschreibungspflicht und wird von Boehringer Ingelheim Pharma KG vertrieben. Darüber hinaus kam der Stoff durch seine missbräuchliche Anwendung in der Sportmedizin als Dopingmittel in Verruf.
伪随机性

title: 计算机伪随机数函数.
content: 用来计算伪随机数的函数被称为随机函数,使用随机函数产生随机数的算法称为随机数生成器。一些随机函数是周期性的,虽然一般来说使用非周期性的函数要好得多,但周期性的随机函数往往快得多。有些周期函数的系数可以调整,之后它们的周期非常大,基本上与非周期的函数效果一样。
title: C语言.
content: 可见,伪随机数是由一套产生随机数的算法实现的。
title: 使用.
content: 在电脑模拟中伪随机数用来模拟产生随机的过程,背景噪声产生器中也可应用伪随机数。由于伪随机数不是真的随机数,在有些方面它们不能被使用,例如在密码学中使用伪随机数要小心,因为其可计算性是一个可以攻击的地方。统计学、蒙特·卡罗方法上使用的伪随机数也必须挑选周期极长、随机性够高的随机函数,以确保计算结果有足够的随机性。  伪随机数的一个特别大的优点是它们的计算不需要外部的特殊硬件的支持,因此在计算机科学中伪随机数依然被使用。真正的随机数必须使用专门的设备,比如热噪讯号、量子力学的效应、放射性元素的衰退辐射,或使用无法预测的现象,譬如用户按键盘的位置与速度、用户运动鼠标的路径坐标等来产生。对于移动式计算,采用加速度传感器协助随机数生成亦是一种普遍做法。

Summary: 伪随机性(英语:Pseudorandomness)是一个过程似乎是随机的,但实际上并不是。例如伪随机数是使用一个确定性的算法计算出来的似乎是随机的数序,因此伪随机数实际上并不随机。在计算伪随机数时假如使用的开始值不变的话,那么伪随机数的数序也不变。伪随机数的随机性可以用它的统计特性来衡量,其主要特征是每个数出现的可能性和它出现时与数序中其它数的关系。伪随机数的优点是它的计算比较简单,而且只使用少数数值很难推算出计算它的算法。一般人们使用一个假的随机数,比如电脑上的时间作为计算伪随机数的开始值。

Pseudozufall: Als Pseudozufall wird bezeichnet, was zufällig erscheint, in Wirklichkeit jedoch berechenbar ist. In diesem Sinn generieren Pseudozufallszahlengeneratoren, wie kryptographisch sichere Zufallszahlengeneratoren, pseudozufällige Zahlen.
剩飯

title: 减少剩饭.
content: 在韩国,有企业从传统泡菜的腌制保存方法的启发,发明了一种名为"E-JEN"的改良食物储存盒,利用在容器里多一重的盖,把食物间的多余空气和水分等因素排走,让保存在容器里的食物处于较接近真空的状态,减慢食物变坏的速度。。  把餐后剩余的食物带走,在欧美国家是一种很平常的习惯;但在东亚社会,客人往往由于体面的问题而不好意思带走吃剩的食物,使这些吃剩的食物浪费了。因此,东亚地区的厨余问题比欧美国家较为严重。  香港地球之友于2010年开始「惜饮惜食」运动,呼吁企业举行中式春茗时,把传统12道菜式减少2道,避免因𩠌菜太多造成浪费,结果获香港政府、企业等一百多个机构及部门的积极响应,预计因此可减少15%的食物浪费。
title: 转化再造.
content: 2018年,香港一位母亲为了不想浪费吃不完的蔬果,把蔬果制作成天然蜡笔,送给女儿。

Summary: 剩饭,又称剩菜或剩食,是指用餐后剩余的食物。至于在食物中不能被进食的部分,包括骨头和果皮等则为厨余。在一般家庭,剩饭通常会被留下,并于下一餐翻热进食。在餐馆用膳后,部分顾客会将剩饭打包回家,未有打包的则会被餐馆弃置,但在速食店中,剩饭有时会被穷人取来进食,称之为二手饭。

Speisereste: Als Speisereste oder Essensreste bezeichnet man Reste von Lebensmitteln, die für den menschlichen Verzehr vorgesehen waren und bei der Zubereitung oder nach dem Servieren übrig geblieben sind. Speisereste sind nach dem Abfallrecht ein Wertstoff. Die systematische Vernichtung großer Teile der zur Ernährung hergestellten Nahrungsmittel wird als Lebensmittelverschwendung bezeichnet.
RAII

title: 作用.
content: RAII的主要作用是在不失代码简洁性的同时,可以很好地保证代码的异常安全性。  下面的C++实例说明了如何用RAII访问文件和互斥量:  C++保证了所有栈对象在生命周期结束时会被销毁(即调用析构函数),所以该代码是异常安全的。无论在write_to_file函数正常返回时,还是在途中抛出异常时,都会引发write_to_file函数的堆栈回退,而此时会自动调用lock和file对象的析构函数。  当一个函数需要通过多个局部变量来管理资源时,RAII就显得非常好用。因为只有被构造成功(构造函数没有抛出异常)的对象才会在返回时调用析构函数,同时析构函数的调用顺序恰好是它们构造顺序的反序,这样既可以保证多个资源(对象)的正确释放,又能满足多个资源之间的依赖关系。  由于RAII可以极大地简化资源管理,并有效地保证程序的正确和代码的简洁,所以通常会强烈建议在C++中使用它。
title: 典型用法.
content: RAII在C++中的应用非常广泛,如C++标准库中的lock_guard便是用RAII方式来控制互斥量:  程序员可以非常方便地使用lock_guard,而不用担心异常安全问题  实际上,C++标准库的实现就广泛应用了RAII,典型的如容器、智能指针等。
title: RRID.
content: RAII还有另外一种被称为RRID(Resource Release Is Destruction)的特殊用法,即在构造时没有“获取”资源,但在析构时释放资源。ScopeGuard和Boost.ScopeExit就是RRID的典型应用:  ScopeGuard通常用于省去一些不必要的RAII封装,例如  在D语言中,scope关键字也是典型的RRID用法,例如
title: 与finally的比较.
content: 虽然RAII和finally都能保证资源管理时的异常安全,但相对来说,使用RAII的代码相对更加简洁。 如比雅尼·斯特劳斯特鲁普所说,“在真实环境中,调用资源释放代码的次数远多于资源类型的个数,所以相对于使用finally来说,使用RAII能减少代码量。”  例如在Java中使用finally来管理Socket资源  在采用RAII后,代码可以简化为  特别是当大量使用Socket时,重复的finally就显得没有必要。

Summary: RAII,全称资源获取即初始化(),它是在一些面向对象语言中的一种惯用法。RAII源于C++,在Java,C#,D,Ada,Vala和Rust中也有应用。1984-1989年期间,比雅尼·斯特劳斯特鲁普和安德鲁·柯尼希在设计C++异常时,为解决资源管理时的异常安全性而使用了该用法,后来比雅尼·斯特劳斯特鲁普将其称为RAII。

Ressourcenbelegung ist Initialisierung: Ressourcenbelegung ist Initialisierung, meist abgekürzt durch RAII, für englisch, bezeichnet eine in bestimmten Programmiersprachen (wie z. B. C++) verbreitete Programmiertechnik zur Verwaltung von Betriebsmitteln (auch "Ressourcen" genannt). Dabei wird die Belegung von Betriebsmitteln an den Konstruktoraufruf einer Variablen eines benutzerdefinierten Typs und die Freigabe der Betriebsmittel an dessen Destruktoraufruf gebunden. Die automatische Freigabe wird beispielsweise durch das Verlassen des Gültigkeitsbereichs ausgelöst (am Blockende, bei Ausnahmeauslösung, durch Rückgabe an den Aufrufer usw.), der implizite Destruktoraufruf der Variablen sorgt dann für die Wiederfreigabe der Ressource.
宗教社会学

title: 涂尔干的宗教论点.
content: 依据社会科学方式的研究前提下,涂尔干认为宗教具有维护社会秩序和强化社会阶层的功能。同时也提出了宗教具有重要的四项要素。而这些要素都能使得人透过宗教的方式将神圣化与世俗加以连结成为一种集体性的事务存在,因此可以促使社会整合。  涂尔干认为宗教具有四大要素,而他进一步透过此分类的方式指出宗教和巫术之间的不同点。  1.圣物:可以指实体或非实体存在具有神圣性的事物,对于信徒来说,圣物是他们强化信仰之一的方式。同时受到世俗与神圣性连结的存关系。  2.信仰思想:即教义,是信徒共同遵守的价值或理念。通常信仰定义圣物、圣物支持信仰的意义。  涂尔干认为宗教信仰是处理宗教与世俗关系、神圣事物等概念的思想系统。  3.仪式:是信徒用以将世俗和神圣加以连结的活动。仪式本身具有强化个人价值观与增进社会团体整合的功能。仪式本身的存在强调信徒的负担的义务与责任,因此仪式存在者惩罚制度。  4.道德社群:依据涂尔干所称,是一种「道德共同体」的概念。是社会组织的一种,具有共同价值与遵守的规范。而宗教领袖往往具有强大的魅力而使不可替代。  涂尔干认为道德社群是区分宗教与巫术的基础。
title: 巫术.
content: 巫术是利用仪式企图达成某个目标。透过外在影响力产生对事物的影响力,经常施法于个人而非团体。
title: 宗教的类型.
content: 宗教可以借由团体的独立性分类两种类型  1.制度性宗教:宗教具有独特神学理念、人事组织和仪式。也是涂尔干所定义的宗教。  2.扩散性宗教:神学理念、人事组织和仪式扩散到世俗里,与社会制度有密切关系,并且与血缘、地域等团体关系上具有关联。  宗教本身不能独立于社会制度之外。
title: 宗教组织类型.
content: 1.国教:是最大型的宗教团体组织,其宗教是被社会制度所认可且受政府承认的官方宗教。在当地在人一出生时,就被认定成为宗教团体的一分子。  国教固然强化了社会秩序和稳定的可能,但同时因为无法容许信仰其他宗教的自由而容易引发宗教仇恨,造成战争的开端。  而且社会容易因为信仰国教的缘故,往往成为统治阶级合理化不平等的理由。  2.教派:是一个完善的大型宗教组织,但与政府没有正式往来。通常一国中会有许多教派。  3.小教派:通常是和原先的教派发生理念不合,而从教派里分裂出来的宗教组织。其价值与观念往往和主流社会上有一定的不同。此团体的成员往往有较高的忠诚。  4.新兴宗教:是一个小型且难以被社会主流所知的宗教团体。代表新的宗教信仰或对其现有的宗教进行创新。
title: 宗教的四种形式.
content: 根据德国社会学家恩斯特·特勒尔奇的整里,分类出以下宗教的形式
title: 宗教崇拜的类型.
content: 泛灵崇拜  精灵崇拜  图腾崇拜  英雄崇拜  人物崇拜  以神为中心的崇拜:相信有神为崇拜的中心,这包含一神信仰和多神信仰。  以人权为中心崇拜:以人作为信仰中心,例如人权运动对人权自由的崇拜。
title: 宗教理论.
title: 功能论.
content: 功能论重视宗教作为一个影响社会里的一个功能观点,通常宗教有两个功能面向。  1.个人 宗教提供个人慰藉心灵满足的需求,并透过信仰中心的方式提供归属感、以仪式的方式提供成员彼此间的认同感。  2.社会 宗教具有超越个人与社群的力量,并提供道德与规范的来源。透过该等力量达到促进社会整合与强化成员集体间的认同感。  另外宗教可以使现有的社会规范加以神圣化,有利于社会稳定的功能,另一方面,也合理强化社会阶层存在的必要性。  对文化而言,宗教具有让文化被神圣化的功能,同时也进一步影响文化的价值观与规范。宗教亦给提供人们一套的世俗价值理念,尤其是善与恶的解释,并提供个人更宽广的角度看待世界。
title: 冲突论.
content: 1.宗教是一种虚假意识:依据马克思的理念,宗教往往是自我幻想的反映,是个体反应的幻象。此观点和涂尔干在宗教的观点上是相同的。(社会事实的观点。)  2.维护统治阶级意识:马克思观点认为宗教是统治阶级宰制并疏离受支配阶级的工具,用以维护统治阶级者的利益。由于宗教往往鼓励人们关注世俗以外的事物,造成忽略自身存在的剥削与不平等问题。(宗教是人民的鸦片。)  3.合理化不平等:宗教虽然促进社会整合和稳定。但冲突论者认为这样的稳定往往强化支配与不平等的机会。成为合理化财富与权力不平等的借口。过度信仰宗教会使社会难以变迁且使个人甘于现状(受压迫的现状)的可能。
title: 《宗教伦理与资本主义》.
content: 是韦伯的著作。研究并试图解释为何资本主义率先在西方社会盛行发展的原因。  韦伯在一书里,认为基督新教强调勤奋、节俭以侍奉上帝的理念和资本主义具有共同点,故新教伦理是资本主义兴盛的原因之一。  利于发展社会制度:韦伯认为宗教提供了一个文化构框,以支持其他的社会制度。这是韦伯与涂尔干同样观点的地方。  韦伯命题(Weber's thesis):根据基督新教伦理的教义,认为教士得以透过禁欲的方式达到侍奉上帝;一般人只得以努力和勤奋工作的方式达到对上帝崇拜,因此造就资本的快速累积。这种入世禁欲的思想,完全符合资本主义的主张。
title: 世俗化.
content: 参见世俗化。

Summary: 宗教社会学(Sociology of religion)是一门用以研究宗教的起源、日常实践、组织形态、社会功能,宗教意义等种种面向为对象的学科。

Religionssoziologie: Die Religionssoziologie ist ein Spezialgebiet der Soziologie und zugleich der Religionswissenschaft. Sie befasst sich mit den sozialen Voraussetzungen von Religion, mit den sozialen Formen, die Religion annimmt, und dem Einfluss von Religion auf Gesellschaften sowie mit dem Einfluss der veränderten Gesellschaft auf die Religion. Die Religionssoziologie deckt hierbei ein weites Feld ab und reicht von Beiträgen zur Gesellschaftstheorie (die z. B. die Funktion von Religion für die Gesamtgesellschaft beschreiben) bis zur mikrosoziologischen Untersuchung einzelner religiöser Gruppen und religiöser Praktiken.
龙门石窟

title: 历史.
title: 开凿历史.
content: 根据《魏书》记载,龙门石窟开凿于云冈石窟之后。这一时期北魏统一北方,外来的宗教佛教成为思想统治的精神支柱。为了控制中原地区,太和十八年(494年),孝文帝将国都平城(今山西大同)迁于洛阳。499年,魏孝文帝去世,北魏宣武帝即位。景明初(500年),魏宣武帝诏令在龙门(故称伊阙)开凿石像。此后在东魏与西魏、北齐与北周、隋、唐、五代、北宋、明都有修复和续作,其中以北魏和唐代的开凿活动规模最大,长达150年之久。
title: 盗凿破坏.
content: 龙门石窟自建造以来受到的人为的盗凿破坏十分严重。唐武宗时期的灭佛运动、使石窟蒙难。清末和民国初年的游记史料记载了当时石窟造像被盗严重。此外,民国政府为从南京迁都洛阳,修建龙门西山下道路时也炸毁了大量的山麓佛龛。由于战乱管理空虚,1930年代到1940年代龙门石窟造像受到了疯狂的盗凿,许多头像、碑刻、浮雕被日本、美国的文物商人收购。  在略特的文章中提到,据龙门石窟研究所研究员王振国介绍: 龙门石窟研究所甚至保留着当年岳彬与当时的美国大都会博物馆东方部主任普爱伦先生签订的秘密合同:  1950年,混迹北京琉璃厂的岳彬因犯盗卖国家文物罪被公审并枪决。然而,被美国人非法购去的中国文物却留在了美国。  1949年以后直到1980年代末龙门石窟受到人为破坏的状况已有改善。在文化大革命时期,也有当地人保护石窟,免受红卫兵的打砸抢,但是一些“保护性”破坏让也让石窟蒙受损失,大量石像也依然遭受了严重的蓄意破坏,为数众多的石像脸部被削平打碎,无法辨识或复原。随着旅游开发,1980年代后又出现少数人为的破坏。
title: 维护与修缮.
content: 2000年,龙门石窟被列为世界文化遗产,之前附近的环境也得到当局的整治,拆除了附近的人造景观。  龙门石窟的卢舍那大佛于2007年3月28日结束了面部修缮工程,保护人员没有对大佛进行大的修复,只是对大佛表面除尘除污,封堵大佛自身和周边细缝。
title: 石窟分布.
content: 龙门石窟中各个时期的窟龛造像交错分布。
title: 西山部分.
content: 西山石窟中最具有代表性的是建于北魏时期的古阳洞、宾阳洞、莲花洞、药方洞,以及建于唐代的潜溪寺、看经寺、万佛洞、奉先寺、大万伍佛洞。其中奉先寺卢舍那主佛高17.14米。
title: 东山部分.
content: 东山开凿石窟的时代大致从唐代武周时期至宋代,北魏时期的工匠不选择东山开凿是因为东山大多数地方的岩体层理较薄,并且有多条大断裂破碎带存在,因此东山部分较大石窟内的造像均是活动的。
title: 艺术特点.
content: 龙门石窟规模相当宏大,窟内造像雕刻精湛,内容题材丰富,它以自身系统和独特的雕塑艺术语言,揭示了雕塑艺术创作中的各种规律和法则。在它之前的石窟艺术均较多地保留了“犍陀罗”和“秣菟罗”的艺术成分,但龙门石窟则远承印度石窟之艺术,近继云冈石窟之风范,与魏晋和南朝时期先进深厚的汉族文化相融合开凿而成。所以龙门石窟的造像艺术融入体现了汉族的审美意识,石窟艺术呈现出了中国化和世俗化的趋势,堪称展现中国石窟艺术变革的“里程碑”。
title: 世界遗产登录标准及世界遗产委员会评价.
content: 龙门石窟因为满足世界文化遗产下列评定标准而登录:  世界遗产委员会的评价:龙门地区的石窟和佛龛展现了中国北魏晚期至唐代(公元493年～907年)期间,最具规模和最为优秀的造型艺术。这些详实描述佛教中宗教题材的艺术作品,代表了中国石刻艺术的最高峰。

Summary: 龙门石窟位于中国河南省洛阳市南郊12公里处的伊水两岸的龙门山和香山崖壁上,主要开凿于北魏至北宋的四百余年间,至今仍存有窟龛2100多个,造像10万余尊,碑刻题记3600余品,多在伊水西岸。数量之多位于中国各大石窟之首。其中“龙门二十品”是书法魏碑精华,唐代著名书法家褚遂良所书的“伊阙佛龛之碑”则是初唐楷书艺术的典范。

Longmen-Grotten: Die Longmen-Grotten (auch "Drachentor-Grotten", ) am Yi-Fluss 13 Kilometer südlich der alten Hauptstadt Luoyang zählen zu den vier berühmtesten buddhistischen Grotten Chinas, die anderen drei sind die Mogao-Grotten in Dunhuang, die Yungang-Grotten in Datong und die Dazu-Grotten in Chongqing.
布屈·卡西迪

title: 早年.
content: 罗伯特·勒罗伊·帕克在美国犹他州比弗郡出生,父亲是马克西米连·帕克(Maximilian Parker),母亲是安·坎贝尔·吉利斯(Ann Campbell Gillies)。
title: 逃往南美洲.
content: 由查理·西林哥所率领的平克顿侦探社的侦探们追捕了布屈·卡西迪帮数年。为了躲避风头,布屈·卡西迪决定和日舞小子与其妻艾塔·普莱斯一同离开美国,三人于1901年2月20日搭上英国船舰「Herminius」前往阿根廷布宜诺斯艾利斯。当时卡西迪所使用的假身份是普莱斯的虚构兄弟詹姆斯·莱恩(James Ryan)。之后,三人在阿根廷丘布特省的小镇乔利拉附近买了一间牧场,同时买下的还包括了邻近15,000英亩(61平方公里)的土地开发权,以及一间位于布兰科河(Blanco River)东岸的小木屋,其有四个房间。  在阿根廷的生活过了数年,平克顿侦探社再度追踪到卡西迪等人的位置,于是他们于1905年5月1日卖掉了牧场,准备跑路。当地的行政首长胡利奥·雷刹拿(Julio Lezana)发布了通缉令,但在其生效之前,卡西迪的一名威尔士裔阿根廷人朋友,警长爱德华·汉弗莱斯(Edward Humphreys)打电话向三人示警,于是这三人向北逃向圣卡洛斯-德巴里洛切,并在那坐船跨越纳韦尔瓦皮湖,进入智利。不过在那年年底,他们又回到了阿根廷。12月19日,三人和一位不知名的男性合伙抢劫梅塞德斯镇的一间银行。在武装执法者们的追击之下,他们跨越彭巴草原和安地斯山脉并再度回到了智利。  据说艾塔·普莱斯厌倦了长期以来四处奔波的生活,并对他们所失去的牧场感到相当惋惜。应她的要求,1906年6月30日,日舞小子将其妻艾塔·普莱斯从智利瓦尔帕莱索带到美国旧金山。卡西迪使用假名詹姆斯·「圣地亚哥」·马克士威(James "Santiago" Maxwell),在玻利维亚圣维拉克鲁兹(Santa Vera Cruz)的协和锡矿场(Concordia Tin Mine)得到了一份「正直」的工作,日舞小子送完妻子回来后也加入了这份工作。两人的主要职责是保护公司的薪资。  两人曾于1907年末前往圣克鲁斯,这是玻利维亚东部大草原上的一个边境小镇。他们仍希望在此安顿下来,并成为体面的牧场主人。
title: 死亡.
content: 1908年11月3日,一名信差在玻利维亚圣比森特州 (玻利维亚)附近被两名蒙面美国强盗袭击,当时他正为一家名叫「阿拉马优·法兰科与西亚」(Aramayo Franke y Cia)的银矿公司运送薪资,价值约15000玻利维亚比索。这两名蒙面强盗被认为就是布屈·卡西迪和日舞小子。两名强盗接着便前往采矿小镇圣比森特,暂住在矿工博尼法乔·卡萨索拉(Bonifacio Casasola)所拥有的一间寄宿住房中。由于这两名旅客拥有一头镶有阿拉马优公司商标的骡子,卡萨索拉开始怀疑起他们,并通知了附近的一位电报员,电报员又将这个消息通知给驻扎在附近的阿瓦罗亚(Abaroa)骑兵队。在队长胡斯托·P·孔查(Justo P. Concha)的指示下,骑兵队派出三名士兵查探,同时还通知了当地政府。  11月6日傍晚,市长、一部分官员和骑兵队的三名士兵包围了屋子。强盗们开火射杀一名士兵,又射伤了另一名,双方枪战随即开打。枪战期间,市长听到屋内传来三声惨叫,紧接着从屋内射出连续两发子弹。在双方暂时停止交火的清晨两点左右,警察和士兵们听到屋内传来一名男子惨叫的声音。他们听到屋内传来一声枪响,惨叫声随即停止,几分钟后他们又听到了另一声枪响。隔天早上,士兵们冲入屋内并在那发现了两具尸体,两具尸体的手臂和腿部皆有许多枪伤,其中一人(后来被认为是日舞小子)的前额和另一人(后来被认为是卡西迪)的太阳穴各有一处枪伤。警察从尸体的位置推断其中一人(卡西迪)开枪杀害了受到致命伤的同伴(日舞小子),好终止他的痛苦,接着再用最后一发子弹自杀。图皮萨警方经过调查后得出结论,两人就是抢劫了信差的强盗,但玻利维亚当局无法准确辨识出两人的身份。两具尸体被埋在圣比森特公墓(San Vicente cemetery)中,紧邻德裔矿工古斯塔夫·季默(Gustav Zimmer)被埋葬的位置。美国法医人类学家克莱德·史诺与他的研究团队曾于1991年试图找出两人的坟墓,但在遗骸中却未能找出和卡西迪与日舞小子的亲戚相匹配的DNA。  有些说法认为卡西迪与日舞小子其中一人(或两人皆)没死,最后还回到了美国。

Summary: 罗伯特·勒罗伊·帕克(英语:Robert Leroy Parker,1866年-4月13日-1908年-?),绰号布屈·卡西迪(英语:Butch Cassidy),是美国旧西部时代著名的火车抢匪与银行抢匪,也是布屈·卡西迪帮的领导者。

Butch Cassidy: Butch Cassidy (* 13. April 1866 als "Robert Leroy Parker" in Beaver, Utah; † vermutlich 1908 in Bolivien) war ein US-amerikanischer Gesetzloser.
霍普 (阿肯色州)

title: 地理.
content: 霍普的地理位置为北纬33°40'4",西经93°35'24"。  据美国人口调查局数据霍普总面积为26.1平方公里,其中25.9平方公里为陆地面积,0.2平方公里为水面,水面占总面积的0.60%。
title: 人口.
content: 在2000年的统计中霍普有10,616人居民,分3,961户,2,638个家庭。人口密度为409.9人每平方公里。其中白人占47.71%、黑人占43.17%、美国原住民占0.38%、亚裔美国人占0.3%、太平洋岛国人占0.03%,6.63%的人属于其它种族,1.78%的人是混血儿。西班牙裔和其它拉丁美洲种族的人占13.48%。  市内的3,961户中有34.3%有18岁以下的未成年人,40.8%是由结婚夫妻组成的,21.0%是妇女独居,33.4%不是家庭。在192个未婚户中,175个是异性恋同居,11个是男同性伴侣同居,6个是女同性伴侣同居。29.3%的户是单身汉,13.8%的户内有65岁以上的老人居住。平均每户有2.61人,家庭平均大小为3.20人。  市内28.9%的人小于18岁,10.8%的人在18岁至24岁之间,27.3%的人在25岁至44岁之间,18.4%的人在45岁至64岁之间,14.6%的人在65岁以上。城市的平均年龄为32岁。女比男性别比为100:87.3,18岁以上的居民的女比男性别比为100:81.7。  市内每户的平均收入为25,385美元,每个家庭的平均收入为28,445美元。男子的平均收入为23,525美元,女子的平均收入为17,394美元,人均收入为12,783美元。22.3%的家庭和27.2%的人生活在贫困线以下。18岁以下的未成年人中41.1%的人生活在贫困线以下,65岁以上的人中17.3%的人生活在贫困线以下。

Summary: 霍普(英语:Hope)是位于美国阿肯色州亨普斯特德县的县治所在地。根据美国人口调查局2000年人口普查,共有人口10,616人。

Hope (Arkansas): Hope ist eine Stadt im Hempstead County im US-amerikanischen Bundesstaat Arkansas mit ca. 10.100 Einwohnern (Stand: Census 2010) und ist Sitz der County-Verwaltung. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 25,9 km2. Die 1875 gegründete Stadt verdankt ihre Existenz dem Bau einer regionalen Eisenbahnlinie und wurde nach der Tochter eines Eisenbahnfunktionärs benannt. Bekannt ist die Stadt zum einen als Heimat des früheren Präsidenten Bill Clinton, zum anderen als Anbaugebiet für Wassermelonen, die auch als Symbol für die Stadt dienen.
4X

title: 简介.
content: 一般认为,最早明确提出4X概念的是开发猎户座之王系列的Alan Emrich。其代表作猎户座之王,即是4X体系的典型作品。在猎户座之王之后,越来越多的策略游戏开发者开始注意这种系统概念,并将之实施到自己的作品中。  确切地说,目前几乎所有策略游戏都有4X体系的部分游戏元素,比如侦查地图、建立自己的领地、开采资源和研发科技、向对手开战。但其中少数游戏相对更重视自己系统上的完善度以及强调发展过程,这一系列游戏更重视4X元素的平衡,对这个体系的反映更为集中和突出,也因此更常被认为是4X游戏的代表作。  最初的4X游戏集中于回合制策略游戏这一种游戏类型上,而当即时策略游戏出现之后,几乎立刻就继承和吸收了4X的思想,比如战争迷雾和基地建设等等内容。但一般来说,即时策略游戏更强调游戏节奏,因此不得不削减相当的策略思考成分,例如缩短游戏中的玩家发展周期。虽然有一系列游戏声称与4X概念完美结合,但其4X体系均有不同程度上的简化,因此也令一些4X的核心玩家难以满足。  目前,4X作品涵盖了几乎所有背景的战略游戏,从历史类(如文明),到科幻类(如猎户座之王),以及奇幻类(如魔法门之英雄无敌)。

Summary: 4X,是指在策略游戏中的一种系统概念,得名自4个同样以ex为开头的英语单词。

Globalstrategiespiel: Als Globalstrategiespiele (auch einfach „Globalstrategie“, manchmal auch „4X-Strategie“) werden sämtliche Computer-Strategiespiele bezeichnet, bei denen der Spieler Kontrolle nicht nur über einzelne Einheiten, Armeen oder Städte hat, sondern die Handlungen eines ganzen Staates lenkt.
MTV音樂錄影帶大獎

title: 概述.
content: VMA已经成为一代最流行的乐队和歌手齐聚一堂的流行文化盛会。这么多年来,VMA现场无论怎样疯狂的表演都会现场直播(当然,太过火的镜头在重播时会被剪掉),这让VMA迅速积累人气。  节目之前,会有1到2个小时时间播出一些准备情况,主持人采访。整个颁奖典礼会持续两到三个小时。之后便是post-show.
title: 历史上值得纪念的时刻.
title: 20世纪80年代.
title: 1984.
content: 在1984年首届VMA颁奖典礼上头戴白纱身着新娘礼服的玛丹娜演唱她的成名曲《宛如处女》。表演到一半时,她拿掉新娘头纱放下头发,腰间系着「Boy Toy」字样腰带头,在舞台上作出引人遐想的翻滚动作。当时这场惊世骇俗的演出,日后成了「MTV历史上25个经典时刻」之一。在颁发最佳女歌手奖之前,辛蒂卢波说了一堆话解释说“女孩子只是希望找些乐子”《女孩只想玩乐》。
title: 1986.
content: 惠妮·休斯顿,这位当代的美声天后,受邀在1986年VMA颁奖典礼上演出,她唱了《How Will I Know》和《Greatest Love of All》两首冠军曲。当时MTV还是以白人歌手为主,而惠妮·休斯顿则是少数几位受MTV台青睐的黑人歌手之一。
title: 1988.
content: 在1988年VMA颁奖典礼上,麦可·杰克森首次在VMA上露面,演唱了《Bad》,同时获得了视频先锋奖。
title: 1990s.
title: 1990.
content: R&B组合新版本合唱团的各成员包括BBD,巴比·布朗,Johnny Gill及Rizz聚首,并表演一连串歌舞。当晚的表演高潮则是玛丹娜打扮成18世纪的法国艳后玛丽·安托瓦内特(M arie Antoinette),以宫廷版本呈现她最新冠军单曲《 Vogue 》。
title: 1991.
content: 『音乐录影带先锋奖』(MTV Video Vanguard Award),亦称「终身成就奖」,在此年改名为『迈克尔·杰克逊音乐视频先锋奖』(Michael Jackson Video Vanguard Award)。
title: 2000s.
title: 2003.
content: 20年前玛丹娜在首届VMA的颁奖典礼上,以一曲《Like A Virgin》成为VMA的经典时刻,20年后玛丹娜、小甜甜布兰妮、克莉丝汀·阿奎莱拉和嘻哈教母 Missy Elliot 携手以《Like A Virgin / Hollywood》再现这位流行天后当年的风采。
title: 2009.
content: 在颁奖典礼上,创作歌手泰勒丝以《You Belong with Me》获得最佳女歌手录像带奖。当她正在发表获奖感言时,饶舌歌手肯伊·威斯特上台抢走话筒,对泰勒丝说:“小泰,(你获奖了)我确实为你感到高兴,我会让你把话说完的。但是(我想先说一句)碧昂丝才是最棒的,她一直都是。” 碧昂丝穿着15厘米的高跟鞋和二十多个舞者一起表演了《Single Ladies (Put a Ring on It)》  之后女神卡卡表演了《Paparazzi》,在台上看起来像出血的她把观众都吓了一跳。其实那是衣服上一个特殊的装置的效果。
title: 2010s.
title: 2010.
content: 在2010年音乐录影带大奖上, 女神卡卡 打破记录一人获得13项提名,捧走8项大奖(其中七个奖项都是《Bad Romance》,另一个是《Telephone》)。她穿着那身备受争议的肉裙上台领奖,将她下一部专辑的名字《Born This Way》公诸于众,同时还清唱了两句。
title: 2011.
content: 碧昂丝在表演结束后大方公开怀孕喜讯,抢尽得奖者风采。  而女神卡卡则依旧不改其特立独行的穿着个性,化名为Jo Calderone并打扮男装成为全场焦点,同时也演唱了新专辑Born This Way中的You and I。

Summary: MTV音乐录影带大奖(英语:英语:MTV Video Music Award,简称VMA),是MTV为嘉奖最佳音乐录影带颁发。VMA本来是想作为另一个格莱美奖 侧重于音乐录影带的视频方面。一年一度的MTV音乐录影带颁奖典礼通常被称作年轻人的奥斯卡奖,每年都会吸引数百万年轻人目光。到2001年,VMA已成为人们竞相追逐的奖项。 VMA的奖杯是美国登月的宇航员雕像,这也是MTV早期的象征。

MTV Video Music Awards: Die MTV Video Music Awards (VMA) werden seit 1984 vom US-amerikanischen MTV verliehen. International ist es zusammen mit den MTV Europe Music Awards (EMA) die wichtigste MTV-Preisverleihung. Die Veranstaltung dauert etwa drei Stunden und findet entweder Ende August oder Anfang September statt. Von 1984 bis 1998 wurden die Preisverleihungen in Los Angeles veranstaltet. Dann wechselte MTV den Schauplatz und fand von 1999 bis 2003 in New York abwechselnd in der Radio City Music Hall und der Metropolitan Opera statt. In den Jahren 2004 und 2005 wurden die VMAs in Miami abgehalten. Nach Kritik und Rückgang des Interesses entschied sich der Sender dafür die Preisverleihung wieder von ihrem angestammten Ort aus zu senden. Es gibt etwa 20 Kategorien und jedes Jahr ca. 15 Live-Auftritte von bekannten Stars.
维生素B

title: 来源.
content: 肉类有着丰富的维他命B含量,在整个未经加工的碳水化合物为基础的食物中也发现到少量。加工后的碳水化合物(如糖和白面粉)与未经加工的相比,倾向于较低的维他命B含量。因此,在许多国家(包括美国),法律要求在加工后将硫胺素、核黄素、烟酸和叶酸于加工后加回白面粉中。这就是在食品标签上有时所称的「浓缩面粉(Enriched Flour)」。维他命B尤其集中在火鸡、吞拿鱼和肝脏等肉类中。维他命B的良好来源包括荚果(豆类)、全谷物、马铃薯、香蕉、辣椒、丹贝、营养酵母、啤酒酵母和糖蜜。尽管用于酿造啤酒的酵母使啤酒成为维他命B的来源,但由于饮用乙醇会抑制硫胺素(B1)、核黄素(B2)、烟酸(B3)、生物素(B7)和叶酸(B9)的吸收,因此它们的生物利用度从差到负。此外,上述的每项研究进一步强调,饮用啤酒及和其他含酒精饮料的增加导致这些维他命B的净亏损,以及与此类缺乏症相关的健康风险。  维他命B不能从植物产品中充足地获得,使维他命B缺乏症成为纯素食者的合理关注。植物性食品制造商有时会报告B的含量,导致人们对什么来源产生维他命B感到困惑和混乱。出现混乱是由于用来测量维他命B含量的标准美国药典(USP)的方法无法直接测量维他命B,相反,它测量对食物中的细菌反应。在植物来源中发现的维他命B的化学变体对细菌具有活性,但不能被人体使用。同样的现象也可能导致其他类型食物中的维他命B含量明显超标。  增加维他命B摄入量的一种流行方法是使用膳食补充剂。维他命B通常添加到能量饮料中,其中许多产品已投放了大量的维他命B,声称这将让消费者「在你的一天的航程中,不会感到紧张不安和绷紧」。一些营养学家对这些说法持批评态度,例如指出,尽管维他命B确实「有助于释放食物中的能量」,但大多数美国人从他们的饮食中轻松地就能获取必要的分量。  由于维他命B具水溶性,因此过量的维他命B通常很容易排出体外,虽然它个别的吸收,但使用和代谢可能会有所不同。由于吸收问题和对能量产生的需求增加,老年人和运动员可能需要补充B和其他维他命B杂。在严重缺乏的情况下,也可以注射维他命B,特别是维他命B,也可以通过注射来逆转缺乏症。1型和2型糖尿病患者基于血浆中的硫胺素浓度低的高患病率,和与糖尿病有关的硫胺素清除率增加,他们也可能被建议补充硫胺素。此外,胚胎早期发育中的维他命B(叶酸)的缺乏症跟神经管缺陷有关。因此,正计划怀孕的妇女通常获鼓励增加日常饮食中叶酸的摄取量及/或服用补充剂。
title: 维他命B种类.
content: 注:其他曾经被认为是维他命的物质于维他命B的编号方案中得到编号,但后来被发现它们并非生命中必不可少的东西,或不能由人体自己制造,因此不能满足维他命的两个必要资格。有关编号4、8、10、11及其他的内容,可参见于相关化合物。
title: 缺乏症.
content: 几种已命名的维生素缺乏症可能是由于缺乏足够的多种维他命B而引起的。其他缺乏维他命B而导致的症状不属于已命名的缺乏症疾病的一部分。
title: 副作用.
content: 由于维他命B能够在尿液中被排走。通常服用大剂量的某些维他命B仅产生短暂的副作用(唯一是吡哆醇除外)。一般的副作用可能包括焦躁不安、恶心及失眠。这些副作用几乎总是由膳食补充剂而非由饮食引起的。
title: 其他维他命B杂.
content: 以下许多物质被称为维他命,因为它们曾经被认为是维他命。虽然它们不再被认为是这样,并且把数字分配给它们以填补上述维他命B杂的「缺口」(例如缺乏了维他命B)。其中一些维他命虽然不是人类必需的,然而在其他生物中的饮食中是必不可少的;其他的则没有已知的营养价值,在某些情况下甚至可能有毒。
title: 食物来源.
content: 维生素B群的食物来源比较相近,主要有酵母、谷物(仅限未加工之非精制米、全麦制品,因为麸糠种皮才含有大量的维生素B群)、动物肝脏等,饮用牛奶、奶酪也可以获得,并能够从肠道菌中取得。

Summary: 维生素B又称维他命B,是一组水溶性维他命,它们于细胞代谢中有着重要的协同作用,及调节新陈代谢、维持皮肤及肌肉的健康,增进免疫系统和神经系统的功能,从而促进细胞的生长和分裂(包括促进红血球的产生,从而预防贫血的发生)。其中维他命B、B和B有助保护神经组织细胞,而维他命B则具有抗氧化作用,植物能自然合成维他命B,但人类及动物一般不能自然合成,必须从食物获取。维他命B是维持动物正常生长所必需的元素之一,如果缺乏则有可能造成生长停顿,或局部损害。

Vitamin B: Vitamin B ist eine Vitamingruppe, in der acht Vitamine zusammengefasst sind, die alle als Vorstufen für Koenzyme dienen. Es sind chemisch und pharmakologisch völlig verschiedene Substanzen. Die Vitamine der B-Gruppe stellen somit keine einheitliche Klasse dar. Die Nummerierung ist nicht durchgehend, weil sich bei vielen Substanzen, die ursprünglich als Vitamine galten, der Vitamincharakter nicht bestätigen ließ.
井上靖

title: 写作风格.
content: 井上靖的小说作品具有以现代为背景(如《猎枪》、《斗牛》、《冰壁》)、自传色彩强烈(如《桧伯的故事》、《我的母亲手记》)、历史小说等特色。历史小说方面,日本史着重战国时代(如《风林火山》、《真田军记》、《淀君日记》),中国史则多以西域为取材来源(如《敦煌》、《楼兰》、《天平之甍》)。他的作品多次被改编成电影、电视剧、舞台剧,历史小说作品也被翻译成各国语言;他担任日本笔会第九任会长期间,也曾被认为是诺贝尔文学奖热门人选。《读卖新闻》在2012年3月23日采访诺贝尔文学奖评审委员会会长培·伟斯特贝利(Per Wästberg)时,后者表示「井上靖曾被我们非常认真地讨论过」。  《しろばんば》、《夏草冬涛》、《北之海》等作品的男主角伊上洪作,则是以井上靖自身为范本,描写幼年至青年的自传性小说:《しろばんば》描述他在伊豆汤岛町(现已并入伊豆市)渡过的童年、《夏草冬涛》叙述他在静冈县立沼津中学校(今改称静冈县立沼津东高等学校)的学生时期、《北之海》则描绘他自沼津中学校毕业后近一年等待升学的日子,包括他参加石川县金泽市第四高等学校的柔道社团生活。在这些作品中,他也将实际生活里的周遭人物写入小说里,特别是《しろばんば》的「阿缝奶奶」,乃是以外曾祖父井上洁之偏房、户籍上的祖母「加乃」,正是他人生中不可或缺的部分。另外,井上靖的晚年三部作《花之下》、《月光》、《雪之面》,乃是描写他亲生母亲八重的老年心境。

Summary: 井上靖(,1907年-5月6日-1991年-1月29日)乃日本小说家与诗人,曾担任日本笔会第九任会长,并获得日本文化勋章、文化功劳者等。

Yasushi Inoue: Yasushi Inoue (, "Inoue Yasushi"; * 6. Mai 1907 in Asahikawa, Hokkaidō; † 29. Januar 1991 in Tokio) war ein japanischer Schriftsteller.
芥川龙之介

title: 生平.
content: 原名新原龙之助,1892年(明治廿五年)生于东京,生于辰年辰日辰时,辰在地支中为龙,故称龙之介。父亲新原敏三在京桥区入船町8丁目以贩卖牛奶为生。为家中长子,有2个姐姐,不过,大姐在龙之介出生之前一年病死,当时只有6岁。母亲芥川富久出身旧士族,他出生7个月后,由于母亲精神异常,他被送到母亲的娘家抚养,后来母亲在他11岁离世后,过继为兄长芥川道章(芥川龙之介之舅舅)的养子,遂改姓芥川。  芥川一家钟好文学与戏剧,充满浓厚的江户文人气息,龙之介受此薰陶,故有深厚之文艺底蕴。11岁时就与同学发行手抄杂志,并自己写作、编辑,甚至自绘插图。1905年,小学毕业,4月入东京府立三中。中学时代开始接触易卜生、法朗士、梅里美等人的作品。1910年,中学毕业,成绩优异,免试入第一高等学校(现东京大学教养学部)。同学中,有日后成为作家或诗人的久米正雄、菊池宽、土屋文明等。  1913年,以第二名成绩毕业于一高,他进入东京帝国大学,学习英国文学,期间开始写作。毕业后通过英文教学和报纸编辑维生。早在1912年二十岁时,他已完成了处女作《老年》,两年后又发表了短篇小说《罗生门》,但并未受到重视。  1916年芥川毕业,论文题为「威廉·莫里斯研究」,其成绩位列同届二十人中之第二名。他在《新思潮》杂志发表短篇小说《鼻子》,夏目漱石读到后非常赞赏,对他多方关怀。这段时间他也开始创作俳句。1918年他发表《地狱变》,讲述一个古日本时期的残酷故事,通过画师、画师女儿等人的遭遇,反映了纯粹的艺术和无辜的底层人民受邪恶大公的摧残。  1919年,生父新原敏三患流感去世,芥川辞去海军机关学校英语教师,入大阪每日新闻社,成为专职作家,月薪一百三十日元。1920年,长子比吕志出生。  1921年芥川龙之介作为大阪每日新闻报社的记者前往中国四个月,拜会章炳麟、辜鸿铭等人。游览上海,杭州,苏州,镇江,南京,九江,汉口,北京等地。7月返抵日本,之后写成《支那游记》一书。这次任务非常繁重。在任务的压力和自身压抑作用下,他染上了多种疾病,一生为胃病、痔疮、神经衰弱、失眠症所苦。回到日本后,1922年他发表了《竹林中》,与安布罗斯·比尔斯的《月光小路》结构类似,都是在一件案子的调查采集的各方的证词与说法。不同的是《月光小路》最后澄清了事实,而《竹林中》中各方的证词某些地方重合却有很大矛盾,但是又都能自圆其说。整个作品弥漫着压抑、彷徨、不定向的气氛。这反映了作者本人迷茫的思想。自此以后,由于病情恶化,芥川龙之介常出现幻觉,当时的社会形势也右倾,言论自由受到从政府到普通人的打压。这使得他此时期的作品更加压抑,如《河童》。  1922年11月8日,二子多可志出生。 1925年(大正14年)在文化学院文学部担任讲师。隔年,由于胃溃疡、失眠、神经衰弱的复发再次入住神奈川县汤河原疗养。另一方面,妻子冢本文(婚后改为芥川文)搬到了鹄沼的别墅。2月22日,龙之介也来到了鹄沼并住在旅馆东屋。7月12日,三男也寸志出生,7月20日租下了东屋i-4号别墅,让妻子和三男居住。在此期间,完成了小品《租房子之后》、《鹄沼杂纪》、《点鬼簿》。  1927年(昭和二年)芥川龙之介继续写作随想集《侏儒的话》,作品短小精悍,每段只有一两句话,但意味深长。1月4日,二姐家被烧,姐夫西川丰被怀疑为骗保故意纵火,6日,姐夫卧轨自杀,芥川为二姐一家高利贷欠款及善后事宜奔走导致身心俱疲。6月,作家宇野浩二精神失常,十分震惊,前去探望。6月20日,遗作《一个傻瓜的一生》脱稿。7月24日拂晓前,因「恍惚的不安」于田端自宅服用大量安眠药,仰药自尽,枕边留有圣经一册,给妻子、小穴隆一、菊池宽、姨母等亲友留下遗书,年仅35岁。 7月27日,举行葬礼,泉镜花、菊池宽、小岛政二郎、里见淳分别致悼词。葬于东京染井慈眼寺。
title: 主要著作.
content: 芥川龙之介在他短暂的一生中,写了超过150篇小说。他的极短篇小说篇幅很短,取材新颖,情节新奇甚至诡异。作品关注社会丑恶现象,但很少直接评论,而仅以冷峻的文字和简洁有力的语言来陈述,让读者深深感觉到其丑恶性,这使得他的小说即具有高度的艺术性又成为当时社会的缩影,《竹林中》、《罗生门》、《蜘蛛之丝》、《地狱变》、《杜子春》、《鼻子》、《南京的基督》等皆是经典之作,时常被选入课文、小说选集,或改编为戏剧。

Summary: 芥川龙之介(,1892年-3月1日-1927年-7月24日),号“澄江堂主人”,俳号“我鬼”,日本知名小说家,博通汉学、日本文学、英国文学,但一生为多种疾病、忧虑所苦而自鸩,年仅卅五。其名作甚多,以极短篇为主,如《竹林中》、《罗生门》、《蜘蛛之丝》等三篇翻译为汉语,选入台湾的高中国文课文、选读教材,其中最为人所熟知的作品是《竹林中》。

Akutagawa Ryūnosuke: Akutagawa Ryūnosuke (jap. ; * 1. März 1892 in Tokio; † 24. Juli 1927 ebenda) war ein japanischer Dichter und Schriftsteller. Neben Essays und Lyrik schrieb er etwa 150 Kurzgeschichten, Erzählungen und Romane. Der bedeutendste japanische Literaturpreis, der Akutagawa-Preis, ist nach ihm benannt.