GEM/xwikis huggingface dataset:
太斯米

title: 名称.
content: 太斯米的开头念做“毕斯米拉”(bismi-llāhi...),这个词组实际上以四个子音为词根,即“b-s-m-l”(ب س م ل),可派生出相关的词。另外,“”(Alhamdulillah)的派生方式则和“毕斯米拉”一样,以四个子音为基础。
title: 《古兰经》里的使用.
content: 太斯米在古兰经中除第九章“忏悔章”外,每章皆以此句话为开头。太斯米也因此常被视为《古兰经》每一章的第一节经文,但根据波斯学者泰伯里的说法,太斯米不属于正式的经文。在古兰经第一章“开端章”里,太斯米也在经文开头出现,但属于正式的经文。  整部《古兰经》共114章,虽然第九章“忏悔章”的开头没有太斯米,但《古兰经》全部的太斯米仍然是114个。因为第九章不见的太斯米实际上在第二十七章“蚂蚁章”的第三十节。本节经文讲的是苏莱曼函寄赛伯邑女王的信件的内容包括了太斯米字样。
title: 详细意义.
content: 太斯米对穆斯林来说很有意义。穆斯林在做任何事之前都要口诵太斯米,以示行为的合法性,也是祈愿事情可以顺利进行。太斯米也是阿拉伯文书法最常见的题材,比清真言还要流行。整句完整的太斯米包括三个名词:真主、至仁的、永仁的。这三个名词是伊斯兰传统上“真主的九十九个尊名”的前三个,其中至仁和永仁两个词都是派生自同一个词根R-Ḥ-M”(),亦即“怜悯”之意。  一般太斯米的中文译为“奉至仁至慈的真主之名”,而英文译为“In the name of God, the Most Gracious/Compassionate, the Most Merciful”(定冠词有时省略)。但根据词根 R-Ḥ-M 派生出来的 "ar-raḥīm"除了有“怜悯”之意,同时也指出了时间上的永恒。因此中文最好的翻译是 “奉至仁永仁的真主之名”或更传统的译法“奉特慈普慈的真主之名”,而英文最好的译法是“In the name of God, the Most Merciful, the Ever Merciful”。
title: 阿拉伯基督徒的用法.
content: 使用阿拉伯语的基督徒有时也会使用太斯米,等同于基督教三一祷辞“奉圣父、圣子、圣灵之名”(阿拉伯语:, "bismi-l-i wa-l-ibni wa-r-rūḥi l-qudusi")。这种祷告方式出自马太福音(28:19)。
title: 数值进制.
content: 根据阿拉伯数值进制系统(阿布贾德数字),全部太斯米字母的加总是786。阿拉伯28个字母的排序有两种方式。第一种方式是最常见的,按照Alif ا, ba ب, ta ت, tha ث 的顺序排列。另一种方式是“阿布贾德数字”的排列方式,给每个字母加以编号,从小排到大,所以这种字母排列的顺序和一般的排序法不一样。  如果我们依照阿布贾德数字每个字母的数值来加总太斯米19个字母,可得(2+60+40+1+30+30+5+1+30+200+8+40+50+1+30+200+8+10+40=786)。在印度次大陆,阿布贾德数字颇为流行。在印度和巴基斯坦,有些人干脆直接把786当做太斯米的代号。他们使用这个代号来避免提及真主的名讳,同时也可避免把古兰经的经文书写在普通的纸张上。这种习俗不仅在穆罕默德时代没有人这样做,直到现在也没为穆斯林普遍接受。
title: 文艺.
content: 在伊斯兰国家的宪法也常以太斯米为开头。  伊朗政府批准皇后乐队的一张专辑,于2004年八月发行,因为此专辑里头有一首叫做“波希米亚狂想曲”的歌屡次提到太斯米这个字眼。

Summary: 太斯米(,转写:at-tasmīyyah)是一个阿拉伯语音译名词,或译泰斯米,又有毕斯米、毕斯米拉(,转写:al-basmalah 或,转写:al-bismi-ʾllāh),意为“诵真主之名”。而太斯米的内容是“”(),意为“奉至仁至慈的真主之名”。太斯米在古兰经中,是除第九章外每一章的第一句。 这句话也是穆斯林各种行为开始前要念诵的语句。太斯米在万国码字符中是以合字的方式呈现的:U+FDFD

Basmala: Die Basmala () ist eine arabische Anrufungsformel, die mit einer Ausnahme am Anfang jeder Sure des Korans steht und bis heute eine äußerst wichtige Rolle im Gottesdienst und Alltag der Muslime spielt. Sie lautet:.'(„der Barmherzige“) und'(„der Gnädige“) sind auch die ersten beiden der 99 Namen Allahs. "Rahman" war außerdem einer der Hauptgottesnamen in den monotheistischen Religionen des vorislamischen Arabiens.
重力坝

title: 原理.
content: 重力坝是用坝体本身的重量去抵抗水因为重力要下游流动的力。。水坝中的水会产生往下游的横向压力,设法要让水坝沿着其坝堤底(水坝往下游处最底部的一点)旋转。水坝结构的重量要和此力对抗,也就是产生往另一方向旋转的力。水坝设计者需确保水坝重量够重,其产生力矩可以比水的横向压力产生的力矩要大。在工程中, 只要重力作用在坝体上的力及水压作用在坝体上的力,其合力作用在在坝堤底上游即可。  而且,设计者需要考虑坝体的造形,使得若坝体往上游那一面,不会受到往上的张力,此原因是因为在实务上,最好是让坝体的材料堆积起来即可,不仅要考虑让坝体材料紧实,还需要考虑垂直的张力。  上述消除坝体上游面张力的外形,也避免了需平衡坝体下游面压缩力的需求,因此也较经济。  不过这类的重力坝,就需要有不渗透,且有高强度的坝基。  当设置在适当的地点,重力坝会比其他种类水坝要适合,若在一个仔细研究过的坝基上修筑,重力坝可能是水坝最好的范例。在许多地区对洪水的恐惧是很有力的诉求,可能有些地区其他种类水坝会比较适合且经济,但却因为对洪水的恐惧而修筑了重力坝。
title: 分类.
content: 重力坝最常见的分类可依其用的材料来分类: 重力坝也可以依其形式来分类:  重力坝可以依其结构高度分类:

Summary: 重力坝是用混凝土或砌石建成的水坝,用材料本身的重量来抵抗水要往下流的水平压力。重力坝的设计是使坝身的每一部分不需其他坝身的支持,本身即可稳定。

Gewichtsstaumauer: Eine Gewichtsstaumauer ist eine Bauart für das Absperrbauwerk einer Talsperre, sie besteht aus einer Schwergewichtswand. Diese wird aus Beton oder Mauerwerk gebaut, im Gegensatz zu einem Staudamm, der aus Erde oder angeschütteten Steinen besteht. Gewichtsstaumauern stehen durch ihr Eigengewicht, das auch dem auftreibenden Sohlenwasserdruck widersteht, wohingegen Bogenstaumauern durch die Abstützung an den Talflanken stehen. Der Querschnitt einer Gewichtsstaumauer ist ungefähr dreieckförmig mit einer nahezu senkrechten Wasserseite. Das Verhältnis von Sohlenbreite zu Höhe ist üblicherweise ungefähr 2:3. Größere Gewichtsstaumauern haben im Allgemeinen einen oder mehrere Kontrollgänge, in denen sich Drainagen und Messinstrumente zur Überwachung befinden.
氢氧根

title: 命名.
title: 得名及与羟基的区别.
content: 一个氧原子和一个氢原子以共价键结合之后,通常以两种方式与其他物质结合。其一,以共价键与碳、硅等非金属结合。其二,夺取其他物质的一个电子,形成一个负电荷,然后以离子键与该物质的阳离子结合,根据无机化学命名法,以共价键与其他物质结合者称之为“基”,以离子键与其他物质结合者称为“根”,故前者命名为羟基,后者则称为氢氧根。
title: 性质.
content: 由于氢氧根是由一个氢原子和一个氧原子组成的基团,又通常氢原子价数为+1,氧原子的价数为-2,合起来为-1,也就是氢氧根的价数。<br> 氢氧根与金属离子、铵根结合成的无机化合物都为碱性物质。
title: 含有氢氧根的物质.
content: 含有氢氧根(化学式:OH)的物质,统一称为氢氧化物,属于化合物,且一般为无机化合物,而最简单的氢氧化物是水。氢氧化物为碱性,以碱金属的氢氧化物最为碱性。  常见的氢氧化物有: 除碱金属离子、NH、Ba、Sr、Ca和Tl外,其他金属氢氧化物都是难溶于水的。
title: 解离.
title: 解离式.
content: 化合物AOH 的解离式为:formula_1<br> 其中的n等于元素A的价数。
title: 一般电解质解离.
content: 氢氧根在电解质的解离中占有很重要的地位,首先,因为水在25°C时会解离成氢离子和氢氧根,其体积莫耳浓度皆为10mol/L。解离式为: formula_2  同时,所有电解质在25°C时,解离后氢离子的体积莫耳浓度(记为[H])与氢氧根的体积莫耳浓度(记为[OH])相乘,必为10mol/L。
title: 碱性电解质解离.
content: 含有氢氧根的碱性电解质,亦遵守在25°C时,[H][OH]=10mol/L。碱性电解质,一般会解离出比较多的OH。且电解质会影响水本身的解离,最后[H][OH]=10mol/L依然成立。用解离后[OH]=10mol/L的氢氧化钠举例:<br> 10(原水的[H])乘10(原水的[OH])+10(氢氧化钠的[OH])→水受到影响,降低解离→10(后水的[H])乘10(后水的[OH])+10(氢氧化钠的[OH])→10乘10→10  一般,水的部分的解离会被忽略,不过亦有例外:当碱性电解质解离后的[OH]≤10mol/L时。
title: pOH值.
content: pOH值,定义为 不同于pH值,pOH值越小的物质,碱性越强。当温度上升时,水的pH值和pOH值皆缩小。

Summary: 氢氧离子,旧称沎,化学符号为OH。其中氢和氧之间以共价键连接,整体带一单位的负电荷。常常与不同的元素组成氢氧化物。

Hydroxidion: Das Hydroxidion (veraltet Hydroxylion, auch "Hydroxid-Ion") ist ein negativ geladenes Ion, das entsteht, wenn Basen mit Wasser reagieren. Seine chemische Formel lautet OH. Bei diesem Ion ist das Wasserstoffatom an das Sauerstoffatom gebunden und das Sauerstoffatom besitzt ein Elektron mehr als es im Grundzustand (Ordnungszahl 8, Oxidationszahl −2) hat, deshalb die negative Ladung. Die zusammen mit einem positiv geladenen Gegenion entstehenden Salze werden Hydroxide genannt.
世界贸易组织

title: 会员列表.
content: 截至2016年7月29日,世界贸易组织共有164个成员,下表依各经济体名称英文首字母排列。
title: 贸易救济.
content: 世界贸易组织(world trade organization)协定下所规范之贸易救济措施可分为三种:反倾销(anti-dumping)、补贴暨平衡(countervailing duty)和防卫措施(safeguard measure)。
title: 相关争议和批评.
title: 轻忽劳工权益.
content: 世贸组织成员国的政经优先考量受到跨国公司主导,边缘化维护基本劳动权益方面的考量。目前只有政府单位能在世贸组织做出正式投诉,工会和人权组织只能鼓励成员国去做相关投诉。由于世贸组织的制裁只及政府不及跨国公司,跨国公司侵犯劳工权益鲜少遇到处罚,并没有具体的财务后果。
title: 过度全球化.
content: 自1990年代后期,世界贸易组织成为反全球化运动人士的主要反对目标。  世界贸易组织的目标原是为了监督新的全球秩序,确保其合法;然而WTO目前没有任何类似民主机构的特征:世界贸易组织秘密运作,没有义务向成员国或他者解释其行动;世界贸易组织的国家代表多是贸易律师,往往会因为企业需要而为之打通关,而该组织也秉持对市场的信仰,往往向企业利益倾斜,常让地方环境法与劳工法受挫、无以伸张。
title: 密室会议.
content: 世界贸易组织最为人诟病之一,即为其不透明的所谓「密室会议」、「绿室会议」或「小型部长会议」(Green Room)。其原文出自起初GATT乌拉圭回合中,少数会员代表于绿色房间内所作出的决议,另一说则为世界贸易组织日内瓦秘书长的办公室颜色。在「密室会议」中,部分对于会议主题有利益关系的少数国家事先就议题做出一致的方案,之后在将此决议公布于所有会员国前决议。此种决议方式在后来于1999年西雅图、2001年多哈及 2003年坎昆部长会议均被采用,甚至成为许多决议失败的原因,因为非洲或其他周边国家在整个会议讨论中,均被排除在「密室会议」之外,故拒绝承认最后的决议。此种决策过程在1990年代常被提出,常为开发中国家或非政府组织对于WTO决策不透明的批判焦点。  过去数十年中有许多方案尝试解决「密室会议」的问题,如由数个永久核心会员国及由其他成员国以轮值的方式所组成的执行委员会,以管理WTO里的议程,其中的核心会员国可由各国在发达经济体的影响力或其他准则来决定。然至今这方面仍未有明显的进展。许多决策者认为,使到世界贸易组织会议更为透明无疑是有必要且可取的,但同时也有人认为「密室会议」这样的讨论过程在如此一个日益庞大的组织是无可避免的。  除上述以外,包含了世界贸易组织中最重要的关税限制及其他由所有会员国决议的数据库无法自由地取得,也常是多方批评的一项。

Summary: 世界贸易组织(简称世贸组织或世贸;英语:World Trade Organization,缩写为 WTO;,缩写为 OMC;,缩写为 OMC)是负责监督成员经济体之间的各种贸易协议得到执行的一个国际组织,前身是1948年起实施的关税及贸易总协定的秘书处。

Welthandelsorganisation: Die Welthandelsorganisation (englisch World Trade Organization, WTO;, "OMC";, "OMC"; im Deutschen üblicherweise mit "WTO" abgekürzt, eher selten mit "WHO") ist eine internationale Organisation mit Sitz in Genf, die sich mit der Regelung von Handels- und Wirtschaftsbeziehungen beschäftigt. Sie wurde am 15. April 1994 aus dem General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) in der Uruguay-Runde nach siebenjähriger Verhandlungszeit gegründet. Am 1. Januar 1995 nahm sie ihre Arbeit in Genf auf. Die WTO ist neben dem IWF und der Weltbank eine der zentralen internationalen Organisationen, die Handels- und Wirtschaftspolitik mit globaler Reichweite verhandelt.
纽卡斯尔 (新南威尔士州)

title: 历史.
title: 土著历史.
content: 传统上,纽卡素和下亨特地区(Lower Hunter Region)都是阿瓦巴卡(Awabakal)与沃里米(Worimi)族人的聚居地,他们称此地区为马卢比巴(Malubimba)。
title: 欧洲人定居.
content: 1797年9月,海军上尉约翰·肖特兰(John Shortland)为首个探索这地区的欧洲人。他在追捕数个从悉尼湾偷船的罪犯期间,意外发现这地区,及后以时任新南威尔士总督约翰·亨特(John Hunter)的名字将之命名。他回程后向上级报告,该处有深水港,而且煤矿含量丰富。往后两年,在该处采掘的煤矿成为新南威尔士州首批出口货物。  因为被送往采矿的都是最危险的罪犯,作为他们所犯罪行的严厉惩罚,纽卡素亦沾上了炼狱(hellhole)的恶名。至19世纪初期,亨特河河口已经经常被各种各样的人们到访,包括煤矿工人、樵夫和更多逃脱的罪犯。时任新南威尔士总督菲利普·吉德利·金(Philip Gidley King)决定更加积极地开采当地的天然资源,于1901年建立名为金镇(King's Town)的囚犯营。这囚犯营只营运了数个月便关闭,至1804年重开,参考英国同名城市,并正式改名为纽卡素。  纽卡素一直为囚犯流放地,至1822年,开放给民众耕作为止。
title: 后流放时期.
content: 从1823年最后一批囚犯被送到别处开始,纽卡素渐渐吸引到典型的拓荒者在此定居。纽卡素和亨特河轮船公司于1891年成立,并有定期航班往返纽卡素/莫珀斯 (新南威尔士)和悉尼。纽卡素与其他澳大利亚城市亦有货船往来。
title: 1920年代至今.
content: 第二次世界大战期间,纽卡素为澳大利亚的工业重镇。1942年6月8日清晨,日本皇军的伊号第二十一潜舰对纽卡素进行砲击,受创的设施包括船厂、钢铁厂和其他民用建筑。  纽卡素至今为依然是猎人谷地区的商业中心,从纽卡素港输出的煤每年达95.8百万吨,当中90.8百万吨出口到外地,出口量冠绝全球。

Summary: 纽卡斯尔(Newcastle)是澳大利亚第七大城市和本州历史第二悠久的城市,且是新南威尔士州第二大城市。全城围绕著一个庞大的海港而建,纽卡斯尔是位于亨特河口,是澳大利亚最大的在使用的港口之一,距离悉尼约2.5小时的车程。纽卡斯尔港是全球最大的煤炭出口码头,煤炭出口占港口吨位吞吐总量的90%以上,每年处理超过1亿公吨煤炭,大部分出口至中国和日本。南郊有澳大利亚最大的滨海湖——麦觉理湖(Lake Macquarie),北部是以冲浪闻名的海港斯蒂芬斯港(Port Stephen's),西部是具有百年历史的产酒圣地-猎人谷(Hunter Valley)。

Newcastle (New South Wales): Newcastle ist eine australische Hafenstadt im Bundesstaat New South Wales. Sie liegt etwa 160 km nördlich von Sydney, an der Mündung des Hunter River. Die Stadt hat ca. 320.000 Einwohner.
国际奎师那知觉协会

title: 沿革.
content: 国际奎师那知觉协会成立于1966年7月,创办者为生于印度加尔各答的帕布帕德。  福特家族的阿尔弗雷德·福特是国际奎师那知觉协会的长期信徒,他曾向协会捐款1,000万美元,也曾斥资数百万美元为该协会兴建一座「宗教综合大楼」,并把大楼命名为「精神迪士尼乐园」。
title: 信仰.
content: 根据国际奎师那知觉协会的官方网站,国际奎师那知觉协会隶属于一神论宗教组织高迪亚毗湿奴派,该派系是基于印度教的心灵瑜珈,而心灵瑜珈则是旨在令所有生灵唤醒它们对奎师那的爱。国际奎师那知觉协会的信徒以「玛哈曼陀罗」祷文(又称「伟大的拯救祷文」)来歌颂神的名字,该祷文的内容如下: 据国际奎师那知觉协会声称,该协会的核心宗教经典是印度教经典《薄伽梵歌》,此书记载各种瑜伽,包括行动瑜伽、尼雅纳瑜珈、诃陀瑜伽等;协会又认为,《薄伽梵歌》记载了奎师那的说话,是《吠陀经》的精华。但是,创办国际奎师那知觉协会的帕布帕德曾表示该会与印度教无关。  国际奎师那知觉协会认为,人并非躯体,而是灵魂,属于奎师那的一部分;人所做的一切均是供奉奎师那,不能只为满足感官而做事。该协会宣称,奎师那是全人类共同的父亲,人类皆是兄弟;祂是全知、全在、全能、永恒、最具吸引力的,与伊斯兰教的阿拉、佛教的佛陀、基督教的耶和华是同一个神。协会认为,奎师那住在一个「灵性的国度」,如果人类想进入这国度,便需要先得到净化。  国际奎师那知觉协会主张和平、素食主义、一夫一妻制。该协会的成员主张慈悲、诚实、苦行,不进食鱼类、肉类食物和蛋,不参与包括买卖股票在内的赌博活动,不摄取茶、咖啡、巧克力等可能令人成瘾的物质。
title: 活动.
content: 国际奎师那知觉协会成功把高迪亚外士纳瓦派系传至世界多国,亦令瑜伽能够在西方世界普及起来;根据该协会的网站,该协会在全球合共营运了约500家主要活动中心、庙宇和农场,以及约100家素菜餐厅,协会的会员还营办了医院、学校、生态村等附属机构,并以举办节日和表演的方式传教。为推广素食主义,国际奎师那知觉协会曾在马来西亚古晋派发素食便当。协会也曾向香港中文大学文化及宗教研究系提供400万港元捐款,资助校方设立关于印度宗教与印度文化的课程。
title: 争议.
content: 国际奎师那知觉协会吸引了众多支持者,但也同时引来了同等数量的批评。  诺丽·穋斯特是国际奎师那知觉协会的前成员,她批评协会在招募过程中行使欺骗手段,又出版了《灵魂的背叛》一书,指控国际奎师那知觉协会内部出现虐待行为,令很多协会成员退出该会。  国际奎师那知觉协会要求成员的儿女在五岁起住在协会的寄宿学校,从而令他们的父母可以毫无负担地为协会提供服务;有住在这些寄宿学校的儿童表示遭到其他协会成员和学校教师的性骚扰或强奸,亦有儿童被殴打、虐待、体罚和威吓,而且还没有足够的食物和及时的医疗服务。2000年,92名曾就读国际奎师那知觉协会寄宿学校的儿童提出集体诉讼,声称在寄宿学校内受到性侵犯、身体虐待和精神虐待,协会因而被判令赔偿。  国际奎师那知觉协会的领袖克依檀阿南达·玛哈拉杰在1996年卷入诈骗和谋杀诉讼,被指涉嫌参与一宗涉款1,000万美元的集资骗案。与此同时,两名国际奎师那知觉协会成员遭到谋杀,其中一人打算公开克依檀阿南达的所作所为;疑犯同是该会的信徒,他声称是克依檀阿南达煽惑他犯案。结果,克依檀阿南达被判囚20年,但在服刑八年后获释。  在俄罗斯,一名十六岁少女参加了国际奎师那知觉协会的活动,后来以自残来威胁父母给她金钱,让她上缴给协会的领导人。后来,一些国际奎师那知觉协会成员到访该名少女的家,声称要为少女一家的住宅驱逐邪灵;协会成员离开后,少女的父母发现有财物失窃,但少女又以自残作为威胁,要求父母不要向警方报案。这名少女其后死去,家属怀疑她的死与国际奎师那知觉协会有关。

Summary: 国际奎师那知觉协会(英语:International Society for Krishna Consciousness,可译为国际奎师那知觉协会,「奎师那」亦可译为「克利须那」、「诀殊那」或「基士拿」;简称ISKCON,音译为希世康;又称哈瑞奎师那(英语:Hare Krishna)、基士拿教,是一个有争议、基于印度教的大型宗教团体,由奉爱吠檀多·波罗菩波陀创办;该组织的工作包括教授瑜珈和推广素食,有着众多支持者。

Internationale Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein: Die Internationale Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein (Kurzform von "International Society for Krishna Consciousness", ISKCON), im Westen besser bekannt als Hare-Krishna-Bewegung, ist eine 1966 von Abhay Charan Bhaktivedanta Swami Prabhupada gegründete Organisation. Sie will das Krishna-Bewusstsein in den westlichen Ländern verbreiten und gehört zur Brahma-Madhva-Gaudiya-Sampradaya, auch als Gaudiya-Vaishnava-Glaubensschule bekannt. Sie wird verschiedentlich als sogenannte Neue Religiöse Bewegung eingestuft, die sich in den 1970er Jahren unter den Hippies auch in Europa ausbreitete. Ihr Hauptsitz befindet sich in Mayapur im indischen Bundesstaat Westbengalen.
马加什教堂

title: 历史.
content: 这座教堂的正式名称是圣母教堂,又称为加冕教堂,但是通常以国王马加什一世的名字称为马加什教堂。这座教堂有700年的历史,在许多方面成为布达佩斯(或者匈牙利)丰富但往往是悲惨的历史的标志。这座教堂不仅是几个加冕仪式的地点,如1867年弗兰茨·约瑟夫一世和茜茜公主,以及1916年最后一位哈布斯堡君主卡尔一世,还是马加什一世两次举行婚礼的地点(第一次迎娶Podiebrad的凯瑟琳,她去世后,又迎娶阿拉贡的比阿特丽斯)。  该教堂历史上最黑暗的时期,是匈牙利被土耳其占领期间。绝大多数教会珍品运往普雷斯堡(现在的布拉迪斯拉发),1541年,布达沦陷,这座教堂改为该城的主要清真寺,装饰墙壁的华丽壁画均被清除。  这座教堂也是所谓圣母显灵的地点。1686年,在神圣联盟围困布达期间,教堂的一面墙壁倒塌,隐藏在墙后的一尊圣母像出现在正在祈祷的穆斯林面前,使驻军出租车气崩溃,而城市就在同一天夺回。  虽然在1686年赶走土耳其人后,试图恢复这座教堂的巴洛克风格,但是历史证据显示,工作相当不能令人满意。直到19世纪末期的建筑热潮中,这座建筑才恢复了昔日的辉煌。负责这项工作的建筑师是弗里杰舒勒克(Frigyes Schulek)。  教堂不仅恢复到原来的13世纪计划,许多早期原始的哥特式元素也被发现。另外,增加他自己的新图案(如钻石图案瓦和滴水嘴尖顶)。完成后,曾引起很大争议。然而今天,舒勒克的修复成为对布达佩斯的市容最突出的特征之一。  堂内设有教会艺术博物馆,开始于中世纪地穴,直到圣斯蒂芬小堂。收藏了大量圣人遗物和中世纪石刻,以及匈牙利王冠。

Summary: 马加什教堂()是匈牙利首都布达佩斯的一座教堂,后方临近渔人堡,位于布达城堡区的心脏。根据教会资料,它最初建于1015年。目前的哥特式建筑兴建于14世纪下半叶,19世纪后期大修。它是布达中世纪第二大教堂。

Matthiaskirche (Budapest): Die Matthiaskirche () ist eine römisch-katholische Kirche der ungarischen Hauptstadt Budapest. Sie befindet sich im Burgviertel Vár auf der Budaer Seite und ist somit ein Teil des I. Stadtbezirks. Die Matthiaskirche – offiziell Liebfrauenkirche ("Nagyboldogasszony-templom") – war die erste Kirche auf dem Schlossberg. Sie ist als Teil des UNESCO-Welterbes eingetragen. Hier fanden die Krönungszeremonien von Karl I. Robert von Anjou (1309), Franz Joseph I. (1867) und Karl IV. (1916) statt. Sie ist deshalb auch unter dem Namen „Krönungskirche“ bekannt.
垃圾焚烧

title: 争论.
title: 反对者的观点.
content: 环保人士唤起的最受公众关注的担忧是焚烧城市固体垃圾会产生大量的戴奥辛和呋喃的排放。戴奥辛在焚烧炉内的生成来源是石油产品、含氯塑胶等。生活垃圾中含大量的氯化钠(NaCl)、氯化钾(KCl)等化学物质,而当这些垃圾中的有机物质在含有氯的环境下燃烧,就会产生戴奥辛。  戴奥辛和呋喃被许多人视为健康危害。老式的焚化炉,因没有配备足够的气体净化技术确实是戴奥辛排放的重要来源。然而,如今由于气体排放控制设计的提高以及政府新的管制的加强,焚化炉的排放事实上已经没有戴奥辛了。在2005年,针对当时全国的66座焚化炉,德国环境部估计“...在1990年德国有三分之一的戴奥辛排放来自垃圾焚化厂,到2000年,它们只占到全部戴奥辛排放的1%。其它烟囱和家庭燃气合计向环境排放的戴奥辛是垃圾焚化厂的20倍。”据美国环保署,焚烧厂不再是戴奥辛和呋喃排放的重要来源。在1987年,在政府法例规定要求排放控制之前,总计有10000克(350盎司)的戴奥辛排放源自美国的垃圾焚烧炉。现在,全美87座焚烧炉仅仅年排放10克(0.35盎司)戴奥辛,减少达到了99.9%。家庭后院焚烧家居和园林垃圾,在一些农村地区仍然是被允许的,它们每年能产生580克(20盎司)的戴奥辛。美国环保署1997年的研究表明,一个家庭使用一个大桶焚烧垃圾的的排放比一个垃圾焚烧工厂每天处理200吨垃圾的排放更多。
title: 发展趋势.
content: 城市固体垃圾(MSW)焚烧(焚化)的历史是和垃圾填埋和其它垃圾处理方式的历史紧密联系在一起的。在判断垃圾焚烧的好处时不可避免的与其它垃圾处理方式做比较。自1970年代起,垃圾回收和其它垃圾处理手段的变化改变了对垃圾焚烧的优缺点的判断。自1990年代起,其它垃圾处理技术也逐渐成熟并可应用到实际中。
title: 在北美.
content: 美国第一个焚化炉于1885年建于纽约的总督岛(Governors Island)。到了1949年,Robert C. Ross在美国成立了第一间有害废物管理公司——Robert Ross Industrial Disposal。公司的成立源于他在俄亥俄州看到了市场对有害废物处理的需求。1958年,公司建成了全美第一座处理有害垃圾的焚烧炉。而美国第一座全面的,由政府运作的焚化设施是Arnold O. Chantland资源回收厂(Arnold O. Chantland Resource Recovery Plant),该厂于1975年建于艾奥瓦州的恩慈(Ames),并一直运作至今,和生产垃圾衍生燃料(refuse-derived fuel),然后将其送往当地的发电厂作为发电的燃料。美国第一个在商业取得成功的焚烧厂是于1975年10月建于马萨诸塞州索格斯(Saugus)的Wheelabrator Technologies,该厂也是一直运作到今天。  Robert Ross Industrial Disposal公司的有些环境或废物处理最后是将废物运送到焚化炉或水泥窑处理中心的。现在(2009年),主要经营焚烧垃圾三个业务:Clean Harbours, WTI-Heritage, and Ross Incineration Services。Clean Harbours购买了很多较小的独立运行的设施,渐渐在全美累计有5-7个焚烧炉。WTI-Heritage有一个位于俄亥俄州东南角的一个焚化炉。(横跨Ohio河的West Virginia西弗吉尼亚州)。  美国一些老一代的焚化炉已经关闭,其中186个MSW焚化炉关闭于90年代,到2007年只剩下89个,另外,在1988年仍有6200个医疗废物焚化炉,到2003年只剩下115个。在1996年至2007年,没有建造新的焚化炉,其主要原因主要有: 1.)经济因素:随着大型的低成本的地区性垃圾堆填区的增加,并且现今电力的价格相对较低,焚化炉无法在美国提供燃料(即垃圾)竞争。2.)税收政策:美国在1990年至2004年废除了对由废物发电的发电厂的税收抵免。  在美国和加拿大,对焚烧垃圾和其它垃圾转换为能源的技术又燃起了新的兴趣。2004年,垃圾焚烧在美国获得可再生能源生产的税收抵免资格。增加现有工厂容量的项目正在进行中,并且,市政再一次评估建设焚烧厂,而不是选择继续采用堆填区的方式处理城市垃圾。但是,许多这些项目继续面临着政治上的反对,尽管关于焚烧减少温室气体排放、加强空气污染控制和焚烧灰烬的循环使用等论据已得到了更新。
title: 在欧洲.
content: 在欧洲,随着禁止填埋未经处理的垃圾,许多焚化炉在过去十年间建了起来,还有更多正在建设中。近来,一些市政府开始着手承包建设和经营焚化炉。在欧洲,一些垃圾发电被视为“可更新能源(RES)”,如果是私人经营的话,还能因此享受到税收优惠。此外,欧洲一些焚化厂配有垃圾回收设备,他们允许重新利用在堆填区发现黑色金属或有色金属。一个突出的例子就是AEB Waste Fired Power Plant(该厂建于阿姆斯特丹)
title: 在英国.
content: 由于其有大量堆填区可供使用,英国废物管理行业内的技术已经大大落后于欧洲其余国家。由欧盟订立的垃圾填满法令(The Landfill Directive)令英国政府实施了对垃圾管理的法例,其中包括垃圾填埋税和垃圾填埋补助交易计划(Landfill Allowance Trading Scheme)。该法例的目的是通过使用其它垃圾处理方式而减少因垃圾填满而产生的温室气体排放。英国政府的立场是,垃圾焚烧将逐渐在处理城市垃圾和能源供应中扮演更重要的角色。2008年,在英国,有接近100多处地方成为未来可建设垃圾焚烧场的地点。这些地点也已被英国的非政府组织标识在地图上。
title: 小型焚化炉.
content: 小型焚烧炉的存在有其特殊的用途。例如,在发展中国家,小型焚化炉能销毁医疗垃圾。因当地的禽流感威胁很大,简易可移动的焚化炉在发展中国家被广泛使用。当疫情爆发时,小型焚化炉能快速安排到偏远地区,以处理受感染的动物,并能避免交叉污染的危险。

Summary: 垃圾焚烧,或称垃圾焚化,是一种废物处理的方法,通过焚烧废物中有机物质,以缩减废物体积。焚烧与其他高温垃圾处理系统,皆被称为“热处理”。焚化垃圾时会将垃圾转化为灰烬、废气和热力。灰烬大多由废物中的无机物质组成,通常以固体和废气中的微粒等形式呈现。废气在排放到大气中之前,需要去除其中污染气体和微粒。其余残余物则用于堆填。在某些情况,焚化垃圾所产生的热能可用于发电、供暖。

Müllverbrennung: Müllverbrennung (auch "Abfallverbrennung", "thermische Abfallbehandlung" oder "-verwertung", in der Schweiz Kehrichtverbrennung oder Kehrichtverwertung) ist die Verbrennung der atmosphärisch brennbaren Anteile von Abfall zum Zwecke der Volumenreduzierung des Abfalls unter Nutzung der enthaltenen Energie, einhergehend mit der Kompaktierung der Restmenge zur weiteren Verwertung bzw. Deponierung.
弗雷德里克·戴留斯

title: 生平.
content: 戴留斯的父亲是来自德国比勒费尔德的羊毛商人,戴留斯少年时从父经商,曾到德国和美国工作,后决定从事音乐事业。1886年入莱比锡音乐学院,并结识格里格。次年到巴黎居住并与拉威尔等人交往。1897年结婚后,定居在枫丹白露附近的格雷兹絮洛安,专心从事创作。1918-1922年曾短暂返回英国,后由于健康原因返回法国。晚年由于梅毒后遗症而瘫痪并双目失明,靠助手芬比帮助完成了最后一批作品。芬比也因为这个无私奉献的事迹而名垂青史,他本人曾写过一本书专门讲述他做戴留斯助手的经历。1934年逝世于格雷兹絮洛安。
title: 音乐.
content: 戴留斯对自然景物极为敏锐,善于描写大海,春天和田园风光。作品常用缓慢速度,形式不拘一格,和声清澈优美,配器富于特色,情调近似印象主义,但音乐语言较为保守,因受格里格影响而多有浪漫主义与民族乐派的因素。戴留斯的音乐最初在欧洲大陆非常流行,但在英国的声誉很晚才得以建立。著名指挥家比彻姆一直致力于推广戴留斯的作品。

Summary: 弗雷德里克·阿尔伯特·西奥多·戴留斯,CH(英语:Frederick Albert Theodore Delius,1862年-1月29日-1934年-6月10日),又译“大流士”,“弗雷德里克”又作“弗里茨”(Fritz),德国血统的英国作曲家。

Frederick Delius: Frederick Theodore Albert Delius [] CH (* 29. Januar 1862 in Bradford; † 10. Juni 1934 in Grez-sur-Loing) war ein britischer Komponist.
尼托克里斯

title: 略历.
title: 『历史』中的女法老.
content: 据希罗多德的记载,尼托克里斯的兄弟兼丈夫奈姆蒂姆萨夫二世为诸侯所杀,他们拥戴前法老的遗孀继位。尼托克里斯为了复仇修建一座地下室,并以庆祝落成为由举办宴会,将谋害兄长的人们邀请入内。宴会中,女法老打开秘密水闸引尼罗河水灌入地下室淹死与会者,为免受凶手残党所辱,女法老选择回寝室结束自己的生命,第六王朝也随之落幕。  公元前三世纪的古埃及祭司曼涅托在著作『埃及史』对尼托克里斯有进一步的记载:「...她生来颊红肤白,比她同时代的所有女人更为美丽,也比所有男人更为勇敢。」并进一步提到她参与过孟卡拉金字塔的建设:「...可以说就是她,孕育了第三座金字塔如山拔地而起。」后世史学家认为曼涅托将她的王家名(门凯尔)与第四王朝的法老孟卡拉弄混了。  女王死后出现的第七王朝仅持续70余日便告终,对此史学界中有两种假说,一是认为这70天是由她兄弟,前法老佩比二世其他孩子们共治的过渡期;另一说则认为尼托克莉丝的复仇杀死了所有的继承人,剩下的势力为抢夺王位引发70日的动乱,直到门凯尔一世上台才告一段落。
title: 法老「西普塔一世」同人说.
content: 据考据,尼托克里斯很有可能与都灵王表上记载的男性法老西普塔一世为同一人。尼托克里斯在历史上的真实性被质疑,很大的原因是至今在埃及各考古遗址中,仍没有发现过关于「尼托克里斯」这个名字的碑文。相对的,有一位名为「奈杰卡尔」的男法老除了性别不同外,其事迹与曼涅托的记载一致 。有研究指出,尼托克里斯(Nitocris)应是西普塔一世的首名奈杰卡尔(Netjerkare)长期传承拼音变形后的结果,指的其实都是西普塔一世。
title: 后世相关创作.
content: 由于尼托克里斯的复仇故事以及女法老的特殊身份,她经常出现在近现代文艺创作中,仅列举如下:

Summary: 尼托克里斯(希腊语:Νίτωκρις)是古埃及第六王朝的最后一任法老,她的名字在希罗多德的著作『历史』和古埃及祭司曼涅托的著作中皆被提及。

Nitokris (Altägypten): Nitokris war ein altägyptischer König (Pharao) oder eine Königin der 6. Dynastie, welche/r um 2180 v. Chr. regierte. Mit ihrem/seinem Tod endete das Alte Reich und es begann eine chaotische Epoche, die sogenannte Erste Zwischenzeit, in der Pyramiden, Tempel und Gräber aufgebrochen und geplündert wurden.
单纯疱疹病毒

title: 传播.
content: HSV-1和-2都是通过接触病毒复发期皮肤感染区而传染的。不过在潜伏期,疱疹病毒并不传染。只有在病毒症状复发期,伴有可见的和典型的皮肤疼痛,传染才有可能发生。无症状的复发是指病毒导致非典型的、轻微的或不明显的症状,不能确认是疱疹发病症状。非典型症状通常归咎于其他原因,如酵母菌感染。HSV-1常在幼儿期经口传染,但也可能经由性接触传染。HSV-2主要经由性接触传染,但HSV-1的性接触传染率也不断地增长。  尽管可能性很小,两种病毒也都有可能通过分娩的方式进行传染 。如果母亲在分娩时没有症状或没有爆开的水泡,传染的可能性就极小。但如果母亲在怀妊晚期首次得此病毒,传染的可能性就极大。  通常第一次感染HSV时,疱疹症状会最严重,因为身体里还没有疱疹病毒的抗体来帮助抵抗疱疹病毒。首次口腔疱疹发作约有1%的可能性发展为无菌性脑膜炎。
title: 微生物学.
title: 病毒结构.
content: 动物疱疹病毒有相同的特性。疱疹病毒的结构包含了相当大的双绞股、线性的DNA基因组,以称为衣壳的正二十面体蛋白质外壳包裹,衣壳又被称为病毒包膜的磷脂双分子层包起。

Summary: 单纯疱疹病毒(英语:herpes simplex virus,HSV)1和2(HSV-1和HSV-2),也叫人类单纯疱疹病毒1和2(HHV-1 and -2),是疱疹病毒科(Herpesviridae)中的感染人类的两类。HSV-1和-2都是普遍存在且接触传染的。当患者产生和释放病毒时,单纯疱疹病毒就会传播。第一类型单纯疱疹(HSV-1)与口腔周围、眼角膜结膜炎及上半身感染的皮肤炎有关;第二类型单纯疱疹(HSV-2)则与生殖器、新生儿疱疹及下半身感染的皮肤炎有关。

Herpes-simplex-Viren: Als Herpes-simplex-Viren (HSV) werden zwei eng verwandte humanpathogene (den Menschen infizierende) Virusspezies ("Humanes (Alpha-)Herpesvirus 1 (HSV-1)" und "2", wissenschaftlich'bzw. ') bezeichnet. Die beiden Spezies wurden ursprünglich als Serotypen derselben Spezies klassifiziert. Sie gehören beide (neben weiteren nicht-humanpathogenen Spezies) zur Gattung "Simplexvirus" aus der Unterfamilie "Alphaherpesvirinae" in der Familie "Herpesviridae".
稳压器

title: 稳压器的性能参数.
content: 稳压器的输出电压只是近似定值,仍会有一些变动。稳压器的性能主要可以用以下二种量测值表示:
title: 电子型稳压器.
content: 简单的稳压电路可以将电阻和二极管串联而得,因为二极管的电压-电流曲线是呈对数曲线,在输入电流变化时,二极管上的电压只会有微幅的变化,适用在考虑成本,电压精确度及效率不是考量重点的应用。  有回授的稳压器会先比较实际电压和固定的参考电压,误差值放大后送到稳压元件,设法调整输出使误差值变小。这样就形成了负回授控制回路。增加开回路增益可以提高电压控制精准度,但会降低其稳定性,比较容易因为步阶的变化出现振荡或是振铃,在稳定性及对变化的响应速度间需有取舍。若输出电压可能会因为输入电压下降或是负载电流增加而下降,一般会建议增加稳压元件,以产生较高的电压,其方式可能是将输入电压略降低一点之后再输出(线性稳压器或降压开关电源)或是较长周期由输入侧抽电流(升压开关电源)。若输出电压太高,一般会使檼压元件输出较低的电压。许多稳压器都有过电流保护,因此若输出电流太高时,会自动停止供应电流,若输入电压超过一定范围以外,有些稳压器也会自动停止工作。
title: 机电型稳压器.
content: 在机电型稳压器中,会利用传感信号产生电磁铁来进行稳压。用电流产生的磁场吸引一个铁芯,材料另一端有弹簧,或是靠材料所受的重力和电磁力平衡。当电压上升时,电流也随之增加,电磁铁会吸引铁芯,铁芯连接的机械开关会断路,使电压下降。当电压下降时,电流也随之减少,铁芯会因弹簧或是重力回到原来位置,机械开关会闭合,使电压上升。  若机械型的稳压器设计对小的电压变动太敏感,可以用螺线管来移动开关,另一端是不同阻值的电阻,或是移动变压器的绕阻,来慢慢的调整电压,或是调整移动线圈交流稳压器的位置。  机电型稳压器常用在主电源的交流稳压器。
title: 自动稳压器.
content: 为了控制发电机的输出(例如在船舶、发电厂、石油钻机或紧急供电系统中的应用),会使用自动稳压器(英语:automatic voltage regulators,简称AVR)。自动稳压器属于主动式系统,其动作原理和一般稳压器相同,但系统较复杂。自动稳压器中包括二极管、电容、电阻及电位器,甚至还包括微控制器,全部都放在一片电路板上。一般会安装在发电机附近,连接一些线路以量测及调整发电机的输出。

Summary: 稳压器或电压调节器(英语:voltage stabilizer或voltage regulator),是指电子工程中自动维持恒定电压的装置。一个稳压器可能是简单的“前馈”设计或者可能包含负反馈控制回路。稳压器还可能使用了机电机制或电子模块。根据不同的设计,稳压器可以分为直流稳压和交流稳压。

Spannungsregler: Ein Spannungsregler stabilisiert eine elektrische Spannung, meist eine Gleichspannung, als Betriebsspannung einer Schaltung, um Schwankungen der Eingangsspannung, z. B. von einer Batterie oder dem Stromnetz in weiten Bereichen auszugleichen. Heute werden dafür oft integrierte Schaltungen verwendet. Diese elektronischen Spannungsregler erfüllen meist noch weitere Aufgaben, wie Strombegrenzung oder Abschaltung der Ausgangsspannung über einen "Shutdown-Pin".
OPAC

title: 查找方式.
content: 对于传统的图书馆联机目录来说,最常见的查找方式包括:书名检索、作者检索、ISBN检索、年份检索、出版社检索。还有一些不常用,但十分重要的检索方法:分类法检索、导出词检索、丛书检索、套书检索等,以及上述检索条件组合进行的复杂检索。  受到图书馆2.0运动的影响,2006年以后新一代的OPAC纷纷出现。其中,这新一代的“OPAC 2.0”为了更好的适应用户在互联网时代的新习惯,仿照搜索引擎的搜索方式,以包含全部书目数据内容“关键词”作为默认的搜索条件。
title: 正确使用.
content: OPAC的正确使用是减少书目检索时间的一条重要途径。
title: 举例.
content: 世界上最大的图书馆联盟OCLC的Worldcat目录,包含了其收录的全世界范围内170个国家,72000家图书馆的2亿6千余条书目数据。 目录采用了“OPAC 2.0”的许多功能,包括关键词的检索方式、在搜索结果页的分面浏览、通过提供书目信息和内容提要,对资源信息的更好的解释等。同时,这个目录还采用了FRBR的数据模型进行呈现,方便对于资源之间的关系进行更好的揭示和导航。

Summary: OPAC(全称"Online Public Access Catalogue",图书馆联机目录),又称为“WebPAC(全称Web Public Access Catalogue,图书馆自动化系统线上公用目录)”,最新一代的产品往往也被称为“前端发现平台”,是一个电脑化的在线图书馆资源目录。读者可以通过万维网实现图书的查找和借阅。原来的电子书目用TELNET作为技术支持,但是已不能满足现今图书馆联盟间的书目进行汇总。现在的网上书目多以地区性图书馆的书目加以汇总,能使读者的查询结果覆盖更大范围的图书馆。

OPAC: Ein (öffentlich zugänglicher Online-Katalog, OPAC) ist ein online, heute meist über das Internet zugänglicher Bibliothekskatalog. Seit den 1980er-Jahren begann er ältere Arten von Bibliothekskatalogen abzulösen, heute verfügt fast jede Bibliothek über einen eigenen OPAC, der ihren Bestand an Publikationen verzeichnet und recherchierbar macht. Bearbeitet werden OPACs mit Integrierten Bibliothekssystemen.
平局

title: 发生情况.
title: 足球.
content: 平局在足球中是很常见的情况。通常依照平局发生时间点发生不同的解决方法。 依1994年之后的世界杯足球赛,平局发生在分组赛中是可预见的,该对会被给予介于胜与负分得到的分数。世界杯是采用胜3分、和1分、负0分的制度。 如果事发生在单败淘汰赛中,会进行骤死赛或共30分钟的延长赛。目前世界杯足球赛是采用延长赛的制度。
title: 篮球.
content: 篮球也是常常出现平局的一种运动。当平局出现时,往往会采用延长赛--每次5分钟,直到分出胜负为止。
title: 棒垒球.
content: 棒球与垒球亦常出现平局,在例行赛时,若到第九局下结束时两队仍同分,则该次比赛为平局。但在季后赛以及国际性比赛时,由于采淘汰制,会进入延长赛,视赛事规定不同,到第10局或第12局下结束时,若两队仍同分,则会采行突破僵局制以分出胜负。
title: 国际象棋.
content: 平局在国际象棋中,是常常发生的情况。(55%)其发生的情况为: 通常的解决方法为加赛。
title: 麻将.
content: 平局在麻将中称为流局,一般发生于用完所有牌但没有人达成胡牌的时候。通常依照不同的地区规则有不同的解决方法,例如日本麻雀,往往要以听牌来决定输赢分数。

Summary: 平局(tie),是指一场比赛中,甲方和乙方的比数相等或情势达到平衡。此时,甲方和乙方同时不是胜者或负者。这种情况多出现于计分比赛,尤其是分数难以获得的情况。

Unentschieden: Ein Unentschieden (auch Gleichstand, Remis oder Draw) ist eine Punktgleichheit bei einem Wettstreit oder Ballspiel zwischen zwei Gegnern.
結合代數

title: 定义.
content: 一于体"K"上的结合代数"A"的定义为一于"K"上的向量空间,其"K"-双线性映射"A" × "A" → "A" 具有结合律: 此乘法的双线性性质可表示成 当"A"含有单位元,即元素1使得对任一于"A"内的"x",1"x" = "x"1 = "x",则称"A"为"具一的结合代数"或单作结合代数。 此一代数为一个环,且包含所以体"K"内的元素"a",由"a"1相连接。  上述的定义没有任何改变地广义化成了于可交换环"K"上的代数(除了"K"-线性空间被称做模而非向量空间之外)。详述请见代数 (环论)。  于一体"K"上的结合代数"A"的"维度"为其"K"-向量空间的维度。
title: 代数同态.
content: 若"A"和"B"为体"K"上的结合代数,"代数同态" "h": "A" → "B"则是一"K"-线性映射,其对任何于"A"内的"x"、"y",会有"h"("xy") = "h"("x") "h"("y")的关系。加上态射的概念,于"K"上的结合代数组成的类便成了一范畴。  举个例子,设"A"为所有实值连续函数R → R所组成的代数,及"B"=R,这两者都是于R上的代数,且其每一连续函数"f"指定至数字"f"(0)的映射会是个由"A"至"B"的代数同态。
title: 免指标标记法.
content: 前面所述之结合代数的定义,其结合律的定义是对"A"的所有元素而定的。但有时不涉及"A"内元素的结合律定义会较方便。 这可以由下列方法作到。一定义成在一向量空间"A"内映射"M"的代数: 其为结合代数当"M"有下面性质: 其中,符号formula_3表示函数的复合,而Id则为恒等函数:对所有于"A"内的"x",formula_4。要了解其定义是等价的,只需要知道上述式子的两边都是三个引数的函数。例如,式子左边为  类似地,一单作结合代数可以以单位映射formula_6来定义,其性质如下: 其中,单位映射η将"K"内的元素"k"映射至"A"内的元素"k1",这里"1"是"A"的单位元。映射"s"只是个纯量乘积:formula_8。

Summary: 在数学里,结合代数是指一向量空间(或更一般地,一模),其允许向量有具分配律和结合律的乘法。因此,它为一特殊的代数。结合代数,是一种代数系统,类似于群、环、域,而更接近于环。仿照由实数来构造复数的方法,可用复数来构造新的数。

Assoziative Algebra: Assoziative Algebra ist ein Begriff aus der abstrakten Algebra einem Teilgebiet der Mathematik. Es handelt sich um eine algebraische Struktur, die den Begriff des Vektorraums bzw. des Moduls dahingehend erweitert, dass zusätzlich zur Vektoraddition eine assoziative Multiplikation als innere Verknüpfung definiert wird.
劉玉玲

title: 生平.
title: 早年生活.
content: 刘玉玲与其兄于纽约皇后区的杰克逊高地长大,父母分别出生于北京和上海。其父母在家中只说华语,直到她5岁时才开始学英文。父亲是一位土木工程师,母亲则是一位生化学家,刘玉玲双亲拥有中华民国国籍,由台湾移居至美国后,放弃了他们的原有的职业。因为父母的坚持,刘玉玲相当认真求学,她在1986年毕业于纽约市著名的史岱文森高中,接着就读纽约大学,于一年后转学到密歇根大学,取得亚洲语言及文化学士学位。
title: 演员生涯.
content: 1990年,正式步入影坛,接拍其第一部电视剧《飞越比佛利》(Beverly Hills,90210),在这部电视剧中,刘玉玲扮演一个女招待的角色。1996年,成功地在CBS电视公司的一档周末系列电视剧《珍珠》(Pearl)中扮演一名女大学生,该剧使她的知名度大大提高。在此之后,她又先后参加影片《甜心先生》(Jerry Maguire)、《Gridlock'd》和《City of Industry》的拍摄。  1997年,拍摄令她人气急升的电视片《甜心俏佳人》(Ally McBeal),她生动地演释了剧中一位十分自信的冷美人--工厂主管吴玲,这位个性鲜明、美艳惊人的亚洲女子形象在片中显得格外出众,引人注目,深深地打动了观众,刘玉玲也因此被看作是“最美女性”之一。  1999年,她先是在克林特·伊斯特伍德自导自演的影片《真实罪行》(True Crime)中扮演一个玩具店店员,接着又在梅尔·吉布森主演的犯罪题材动作片《危险人物》(Payback)中出演黑帮首领的情妇,年底她还在安东尼奥·班德拉斯和伍迪·哈里森主演的讲述拳击手生涯的影片《玩到死》(Play It to the Bone)中摇身一变成为搭车女郎。后又与卡门·伊莱克特拉在《Mating Habits of the Earth Bound Human》中演对手戏。  2000年,刘玉玲与好莱坞另两大超级明星卡梅伦·迪亚兹、茱儿·芭莉摩合演《霹雳娇娃》(Charlie's Angels)系列。这部连创北美票房新高的成功商业片,让她一时间风靡全球。随后与成龙及欧文·威尔逊出演《西域威龙》;同时她也是一位天才的艺术家,1993年开画展赴中国学习,在摄影、制陶、绘画、抽象拼贴等方面她均有很深的造诣,1997年,她的作品曾在意大利威尼斯画廊展出。她平时喜欢登山、滑雪和骑马,精通射箭、刀棍和攀岩,还擅长跳舞和拉手风琴。此外,刘玉玲也颇具摄影天分,1993年曾正式出版过一本影集,结合绘画,她还能将颜料、照片、陶土、木材和纸张等粘合在一起做成艺术品。
title: 慈善事业.
content: 刘玉玲正担任「联合国儿童基金」(UNICEF)大使,还是「人权运动」(Human Rights Campaign)的发言人。她此次因在人道主义工作上作出的贡献,获得了哈佛跨文化与族裔关系基金「2016年最佳艺人奖」。  哈佛表示,刘玉玲致力于唤起人们关注全球一些最贫困国家妇女及儿童的境况。
title: 艺术展览.
content: 刘玉玲曾以「玉玲」展示她的作品。刘玉玲擅长多种艺术媒介,曾举办过画廊展览展示她的拼贴画,绘画和摄影作品。她从16岁起就开始做混合媒介拼贴,后来成为摄影师和画家。刘玉玲在2004年至2006年期间就读于纽约工作室学校,学习有关绘画,绘画和雕塑的课程。  2006年9月,刘玉玲举行了一场艺术展,并将其所得的利润捐赠给了联合国儿童基金会。她还于2008年在慕尼黑举行了另一场展览。她的画作《逃逸》被并入万宝龙的《尖端艺术》收藏中,并在2008年迈阿密巴塞尔艺术展上展出,该展览展示了当代美国艺术家的作品。刘玉玲表示,她将自己从纽约市牛奶画廊展览中获得的利润捐赠给了联合国儿童基金会。在伦敦,她的画作《七十二》中的一部分收入捐给了了联合国儿童基金会。  她的第一次国家博物馆展览于2019年初在新加坡国家博物馆举行。

Summary: 刘玉玲(英语:Lucy Alexis Liu,1968年-12月2日),美国女演员、模特、艺术家和电影制片人。

Lucy Liu: Lucy Alexis Liu (; * 2. Dezember 1968 in Queens, New York City, New York) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Synchronsprecherin und Filmregisseurin.
皇后區

title: 历史.
content: 早于美国独立战争时,纽约皇后区曾经在一些战役中发挥过次要作用。但直到十九世纪末,皇后区仍是以乡郊为主。  1898年元旦正式改为区,谓之皇后区。后来道路网和纽约地铁之伸延,使皇后区的人口不断上升,由1920年大约469,042人,增加至1930年的1,079,129人。1939年,拉瓜地亚机场启用;1948年7月1日纽约国际机场落成,为肯尼迪国际机场前身。
title: 族裔及社区.
content: 本区以人口多元著称,除白人约占半数以外,亚洲裔、拉丁美洲裔、非洲裔人口所占比例,均高于全国平均值。白人人口当中,有相当大部分是犹太人,以及20世纪以后来自欧洲的新移民;亚裔人口当中,又以印度裔、华裔、韩裔三者为大宗。
title: 交通.
content: 皇后区是纽约市五个行政区当中面积最大的一区;肯尼迪国际机场以及拉瓜地亚机场均位在此区。另外长岛铁路亦在皇后区设有铁路总站。搭乘终点为法拉盛的纽约地铁7号线可以抵达皇后区各地。
title: 产业.
content: 有一些大公司在此区设立总部,例如时装品牌宝路华、饮料公司Glacéau、航空公司捷蓝航空、钢琴品牌史坦威公司等。

Summary: 皇后区(英语:Queens),又译作昆斯区,是美国纽约市的五个行政区之一,也是其中面积最大、人口第二多的行政区。其范围和纽约州皇后县或昆斯县(英语:Queens County)相同。

Queens: Queens [] ist der flächenmäßig größte der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City. Er liegt im Westen der Insel Long Island und deckt sich mit Queens County. Im Jahr 2015 hatte Queens rund 2,3 Millionen Einwohner.
伯拉糾主義

title: 源由.
content: 伯拉纠提出的言论与斯多亚学派类似,承认人类本性是恶的,但可以借着受洗,因信称义,强调保罗因信称义的观念。在伯拉纠的门人中,以(Caelestius)最为显著拥护他的主张,他是一位执业律师,因此善于争辩,所以拥护伯拉纠的信徒也不少。此事经奥古斯丁了解后,开始一连串的争辩,因为此派的思想不承认人有原罪,又认为可以靠人自己的力量生活到无罪之境,此思想在东方广受欢迎,并且经耶路撒冷宗主教的承认,在丢司坡理开会宣布伯拉纠此派的思想合乎正道。
title: 伯拉纠争辩.
content: 伯拉纠派及奥古斯丁思想的争辩,以伯拉纠胜出告终,奥古斯丁此次失败后,继续与友人发动论述,以遏止此思想的蔓延,于416年在北非举行会议,会中决议否决伯拉纠的思想。但色勒斯丢亲自前往谒见新教宗左息末,请求认同其见解。但奥古斯丁一派的人上告西罗马皇帝,于是下一道上谕申斥伯拉纠派的学者,又敕命把伯拉纠流放。此后教宗也因为皇帝的行动,遂发出同样通告,申斥伯拉纠一派的人。

Summary: 伯拉纠主义(Pelagianism),又作白拉奇主义,是由英格兰神学家伯拉纠(又作白拉奇)提出的一种理论,认为人是性恶的,但否定人有原罪。

Pelagianismus: Unter Pelagianismus wird im Christentum die Lehre verstanden, dass die menschliche Natur nicht durch die Erbsünde verdorben worden sei, sondern schließlich, als von Gott geschaffen, gut sein müsse, wenn man nicht unterstellen wolle, ein Teil der Schöpfung Gottes sei böse. Im Kern lehrt der Theologe Pelagius also, es sei grundsätzlich möglich, ohne Sünde zu sein ("posse sine peccato esse"), zugespitzt handelt es sich um eine Lehre der Selbsterlösungsmöglichkeit und -fähigkeit des Menschen.
黎曼曲面

title: 形式化定义.
content: 令"X"为一个豪斯多夫空间。一个从开子集"U"⊂"C"到X的子集的同胚称为坐标卡。两个有重叠区域的坐标卡"f"和"g"称为相容的,如果映射"f" o "g"和"g" o "f"是在定义域上全纯的。若"A"一组相容的图,并且每个"X"中的"x"都在某个"f"的定义域中,则称"A"为一个图册'。当我们赋予"X"一个图册"A",我们称("X","A")为一个黎曼曲面。如果知道有图册,我们简称"X"为黎曼曲面。  不同的图册可以在"X"上给出本质上相同的黎曼曲面结构;为避免这种模糊性,我们有时候要求"X"为"极大"的,也就是它不是任何一个更大的图集的子集。根据佐恩引理每个图集"A"包含于一个唯一的最大图集中。
title: 属性和更多的定义.
content: 两个黎曼曲面"M"和"N"之间的函数"f" : "M" → "N"称为全纯,如果对于"M"的图集中的每个图"g"和"N"的图集中的每个图"h",映射"h" o "f" o "g"在所有有定义的地方是全纯的(作为从C到C的函数)。两个全纯函数的复合是全纯的。两个黎曼曲面"M"和"N"称为保角等价(或共形等价),如果存在一个双射的从"M"到"N"的全纯函数并且其逆也是全纯的(最后一个条件是自动满足的所以可以略去)。两个保角等价的黎曼曲面对于所有的实际应用来讲是完全相同的。  每个单连通的黎曼曲面和C或黎曼球C ∪ {∞}或开圆盘{"z" ∈ C : |"z"| < 1}保角等价。这个命题称为单值化定理。  每个连通黎曼曲面可以转成有常数曲率-1,0或1的完备实黎曼流形。这个黎曼结构除了度量的缩放外是唯一。有曲率-1的黎曼曲面称为双曲的;开圆盘是个经典的例子。有曲率0的黎曼曲面称为抛物的;C是典型的抛物黎曼曲面。最后,有曲率+1的黎曼曲面称为椭圆的;黎曼球C ∪ {∞}是这样的一个例子。  对于每个闭抛物黎曼曲面,基本群同构于2阶格群,因而曲面可以构造为C/Γ,其中C是复平面而Γ是格群。陪集的代表的集合叫做基本域。  类似的,对每个双曲黎曼曲面,基本群同构于富克斯群,因而曲面可以由富克斯模型H/Γ构造,其中H是上半平面而Γ是富克斯群。H/Γ陪集的代表是自由正则集,可以作为度量基本多边形。  当一个双曲曲面是紧的,则曲面的总面积是formula_1,其中"g"是曲面的亏格;面积可由把高斯-博内定理应用到基本多边形的面积上来算出。  前面我们提到黎曼曲面,象所有复流形,象实流形一样可定向。因为复图"f"和"g"有变换函数"h" = "f"("g"("z")),我们可以认为"h"是从R开集到R的映射,在点"z"的雅可比矩阵也就是由乘以复数"h'(z)"的运算给出的实线性变换。但是,乘以复数α的行列式等于|α|^2,所以"h"的雅可比阵有正的行列式值。所以,复图集是可定向图集。
title: 历史.
content: 黎曼最早开始研究黎曼曲面。黎曼曲面以他命名。

Summary: 数学上,特别是在复分析中,一个黎曼曲面是一个一维复流形。黎曼曲面可以被视为是一个复平面的变形版本:在每一点局部看来,他们就像一片复平面,但整体的拓扑可能极为不同。例如,他们可以看起来像球或是环,或者两个页面粘在一起。

Riemannsche Fläche: Eine riemannsche Fläche ist im mathematischen Teilgebiet der Funktionentheorie (engl. complex analysis) eine eindimensionale komplexe Mannigfaltigkeit. Riemannsche Flächen sind die einfachsten geometrischen Objekte, die lokal die Struktur der komplexen Zahlen besitzen. Benannt sind sie nach dem Mathematiker Bernhard Riemann. Die Untersuchung von riemannschen Flächen fällt in das mathematische Gebiet der Funktionentheorie und hängt wesentlich von Methoden der algebraischen Topologie und algebraischen Geometrie ab. Die riemannsche Fläche ist – historisch gesehen – die Antwort darauf, dass holomorphe Funktionen nicht immer eindeutige Fortsetzungen haben. So erhält zum Beispiel der Hauptzweig des komplexen Logarithmus (der ja in einer Umgebung von formula_1 definiert ist) bei Fortsetzung entlang eines positiv orientierten Kreises um 0 das zusätzliche Argument formula_2.
超滤子

title: 形式定义.
content: 给定集合 X,X 的子集族 U 称为 X 上的超滤子,若U满足:
title: 相关结论.
content: 下列定理给出超滤子和滤子的特征:在集合 X 上一个滤子 U 是超滤子,若下列条件之一成立:  查看集合 "X" 上超滤子的另一种方式是定义在 "X" 的幂集上一个函数 "m",设置 "m"("A") = 1 如果 "A" 是 "U" 的元素,否则 "m"("A") = 0。那么 "m" 是在 "X" 上的有限可加性测度,而 "X" 的元素的所有性质要么是几乎处处为真要么是几乎处处为假。注意这不定义要求“可数可加性”的平常意义上的测度。  对于不是超滤子的滤子 "F",可以说 "m"("A") = 1 如果 "A" ∈ "F",并且 "m"("A") = 0 如果 "X" - "A" ∈ "F",留着 "m" 在其他地方未定义。
title: 完备性.
content: 在一个集合上的超滤子 "U" 的完备性是最小基数 κ 使得有 κ 个 "U" 的元素它们的交集不在 "U" 中。这个定义蕴涵了任何超滤子的完备性至少是 formula_1。其完备性大于 formula_1 的超滤子,就是说 "U" 的元素的任何可数搜集的交集仍在 "U" 中,被称为可数完备的或 formula_3-完备的。  可数完全超滤子的完备性总是可测度基数。
title: 推广到偏序.
content: 在序理论中,超滤子是偏序集合(poset)的子集,它在所有真滤子中是极大的。形式的说,这声称了包含超滤子的任何滤子都必须等于整个偏序集合。这个概念的一个重要特殊情况出现在考虑的偏序集合是布尔代数的时候,因为在这种情况下超滤子在集合上(定义为相应幂集上的滤子)。在这种情况下,超滤子可以被特征化为,对布尔代数的每个元素 "a" 精确的包含元素 "a" 和 ¬"a" 中的一个。(后者是 "a" 的布尔补元)。  在布尔代数上的超滤子可以通过素理想、极大理想确定,并同态于两元素布尔代数 {true, false}:  我们看可以用做“超滤子”概念的定义的另一个定理。设 B 指示布尔代数而 "F" 是其中的真滤子。"F" 是超滤子当且仅当: (避免混淆:这里使用符号 formula_8 来指示布尔代数的运算,用口语描述逻辑连结词。)详情(和证明)可参见:
title: 超滤子的类型和存在性.
content: 有两种非常不同类型的超滤子:主要的和自由的。主要(或固定或平凡)的超滤子是包含最小元的滤子。因此主超滤子有形式 "F"={"x" | "a"≤"x"} 对于给定偏序集合的某些(但非全部)元素 "a"。在这种情况下 "a" 被称为超滤子的“主元素”。对于滤子在集合上的情况,有资格成为主元素的精确的是一元素集合。因此在集合 "S" 上的主超滤子由包含 "S" 的特定点的所有集合构成。在有限集合上的超滤子是主要的。不是主要的任何超滤子叫做自由(或非主要)超滤子。  可以证明所有滤子(或更一般的说,带有有限交集性质的任何子集)都包含在一个超滤子中(参见超滤子引理)并且自由超滤子因而存在,但是这个证明涉及佐恩引理形式的选择公理。因此不能给出自由主滤子的明确例子。经管如此,在无限集合上的几乎所有超滤子都是自由的。相反的,在有限偏序集合(或在有限集合上)的所有超滤子都是主要的,因为任何有限滤子都最小元素。
title: 应用.
content: 在集合上的超滤子应用于拓扑学特别是联系于紧致豪斯多夫空间,和模型论中超乘积的构造。在紧致豪斯多夫空间上的所有超滤子会聚到精确的一个点。类似的,在偏序集合上超滤子是非常重要的,如果这个偏序集合是布尔代数,因为这种情况下超滤子同一于素滤子。这种形式的超滤子在Stone布尔代数表示定理中扮演中心角色。  在偏序集合 "P" 上所有超滤子 "G" 可以按自然方式来拓扑化,这实际上密切关联于上述表示定理。对于 "P" 的任何元素 "a",设 "D" = { "U" ∈ "G" | "a" ∈ "U" }。这是在 "P" 还是布尔代数时最有用的,因为在这种情况下所有 "D" 的集合是在 "G" 上的紧致豪斯多夫拓扑的基。特别是,在考虑在集合 "S" 上的超滤子的时候(就是说 "P" 是 "S" 的幂集并按集合包含排序),结果的拓扑空间是势为 |"S"| 的离散空间的 Stone-Čech紧致化。  在模型论中的超乘积构造使用超滤子来生成结构的基本扩张。例如,在构造超实数为实数的超乘积中,我们首先把论域从实数扩展到实数序列。这个序列空间被当作实数的超集,通过用对应的常量序列来识别每个实数。要把熟悉的函数和关系(比如 + 和 <)从实数扩展到超实数,自然的想法是逐点的定义它们。但是这会丢失实数的重要逻辑性质;比如逐点 < 不是全序。所以我们转而“逐点模 "U"”的定义函数和关系,这里的 "U" 是在序列的索引集上的超滤子;通过Łoś定理,这保持了实数可以用一阶逻辑陈述的所有性质。如果 "U" 是非主要的,则从而获得的扩展是非平凡的。

Summary: 在数学领域集合论中,在集合 "X" 上的超滤子是作为极大滤子的 "X" 子集的搜集。超滤子可以被认为是有限可加性测度。那么 "X" 的所有子集要么被认为是“几乎所有”(有测度 1)要么被认为是“几乎没有”(有测度 0)。如果 "A" 是 "X" 的子集,则要么 "A" 要么 "X"\"A" 是超滤子的元素(这里 "X"\"A" 是 "A" 在 "X" 中的相对补集;就是说,"X" 的不在 "A" 中的所有元素的集合)。这个概念可以被推广到布尔代数甚至是一般偏序,并在集合论、模型论和拓扑学中有很多应用。

Ultrafilter: Ein Ultrafilter ist in der Mathematik ein Mengenfilter auf einer Menge formula_1, so dass für jede Teilmenge formula_2 von formula_1 entweder formula_2 selbst oder ihr Komplement formula_5 Element des Mengenfilters ist. Ultrafilter sind somit genau diejenigen Mengenfilter, zu denen keine echte Verfeinerung existiert. Diese Definition von Ultrafiltern lässt sich von Mengenfiltern auf allgemeine Filter im Sinne der Verbandstheorie übertragen.
留学

title: 原因.
content: 留学的原因主要有下:
title: 留学目的地/生源地.
title: 巴比伦.
content: 古希腊早期的哲学家,数学家泰勒斯曾在巴比伦学习过很多知识。
title: 埃及.
content: 古希腊另一位早起数学家毕达哥拉斯在埃及留学过。
title: 印度.
content: 中国古代曾有多次的留学生去印度学习佛教经文著名的有法显,玄奘等。
title: 中国.
content: 中国古代自隋朝开始,多次从日本、琉球、朝鲜半岛、越南等地接受留学生来学习中国文化。其中著名的有唐朝的阿倍仲麻吕。  近代中国第一次大规模向海外留学始自1872年,清政府派遣留美幼童。  据联合国教科文组织2015教育年鉴统计(实际年鉴采用2013年的数据),中国共有801,187名海外留学生,留学生人数居世界首位。留学目的地国(地区)前十名是:  中共中央总书记、中国国家主席习近平会见哈佛大学校长巴科时表示,“我们主张互学互鉴,鼓励留学,支持中外教育交流合作”。
title: 日本.
content: 在十九世纪,位于现今山口县的长州藩曾秘密派遣五名藩士到英国留学,这五人是伊藤博文(伊藤俊辅)、山尾庸三、井上胜(野村弥吉)、井上馨(井上闻多)、远藤谨助,他们合称「长州五杰」,在明治维新时于不同领域发挥影响力,将日本带向现代化。
title: 美国.
content: 在20世纪之前,美国高等教育不是很发达的情况下,很多年轻美国人去欧洲留学。例如整个19世纪,约有1万人先后在德国各大学留学。  目前,从其他国家来美接受教育的有长期和短期留学生。美国高等教育学生出国留学则以短期为主。2011年,在美国各教育机构注册的外籍学生共有879,005名,人数最多的来源国家(地区)前十名分别如下:
title: 新西兰.
content: 新西兰大学有奥克兰大学以及奥克兰理工大学(奥克兰,商业中心)、奥塔哥大学(但尼丁)、坎特伯里大学(基督城)、惠灵顿维多利亚大学(威灵顿,政商与资讯产业中心)、梅西大学、及怀卡托大学(哈密尔顿)世界进入世界500大大学评比之中,新西兰的大学教师及学者多数来自于世界各地,因此学校的学术文化相当地多元。2006年之后,至新西兰攻读博士学位的国际学生,可享有当地学生费用,子女亦可以当地居民资格就读当地公立小学,享有低费用福利,配偶则有工作权利。
title: 西班牙.
content: 近年来,西班牙,法国等小语种国家也备受留学生们的倾爱。带着对异域文化的好奇,和对美好就业前景的憧憬,西班牙等地逐渐热门。在西班牙高中是两年制度,初中四年,小学六年,大学要根据选择的专业,所以基本与国内相同。

Summary: 留学,旧称留洋,一般是指一个人出国或出境接受各类教育,时间可以为短期或长期(从几个星期到几年)。这些人被称为“留学生”。 另外,美国等国家组织的一类海外短期的交换学生计划,其英文名字“Study abroad”直译也为留学,又称为海外研修(中国大陆、港澳称为「海外交流」)。

Auslandsstudium: Ein Auslandsstudium bezeichnet einen Studienaufenthalt von meist ein bis zwei Semestern in einem anderen Land als dem, in dem das Studium aufgenommen wurde und normalerweise auch abgeschlossen werden kann, aber zunehmend auch ein Studium, das vollständig in einem anderen Land als dem Heimatland des Studenten durchgeführt wird.
量子化学

title: 量子化学发展史.
content: 1925年和1926年,物理学家维尔纳·海森伯和埃尔温·薛定谔各自建立了矩阵力学和波动力学,标志着量子力学的诞生,同时也为化学家提供了认识物质化学结构的新理论工具。1927年物理学家瓦尔特·海特勒和弗里茨·伦敦将量子力学处理原子结构的方法应用于氢气分子,成功地定量阐释了两个中性原子形成化学键的过程,他们的成功标志着量子力学与化学的交叉学科——量子化学的诞生。  在海特勒和伦敦之后,化学家们也开始应用量子力学理论,并且在两位物理学家对氢气分子研究的基础上建立了三套阐释分子结构的理论。莱纳斯·鲍林在最早的氢分子模型基础上发展了价键理论,并且因为这一理论获得了1954年度的诺贝尔化学奖;1928年,物理化学家罗伯特·S·马利肯提出了最早的分子轨道理论,1931年,埃里希·休克尔(E. Hückel)发展了马利肯的分子轨道理论,并将其应用于对苯分子等共轭体系的处理;汉斯·贝特于1931年提出了配位场理论并将其应用于过渡金属元素在配位场中能级裂分状况的理论研究,后来,配位场理论与分子轨道理论相结合发展出了现代配位场理论。价键理论、分子轨道理论以及配位场理论是量子化学描述分子结构的三大基础理论。早期,由于计算手段非常有限,计算量相对较小,且较为直观的价键理论在量子化学研究领域占据着主导地位,1950年代之后,随着计算机的出现和飞速发展,以及高斯函数的引进,海量计算已经是可以轻松完成的任务,分子轨道理论的优势在这样的背景下凸现出来,逐渐取代了价键理论的位置,目前在化学键理论中占主导地位。  1928年道格拉斯·哈特里提出了哈特里方程,方程将每一个电子都看作是在其余的电子所提供的平均势场中运动的,通过迭代法给出每一个电子的运动方程。1930年,弗拉基米尔·福克对哈特里方程补充了泡利原理,提出哈特里-福克方程,进一步完善了由哈特里发展的哈特里方程。为了求解哈特里-福克方程,1951年克莱门斯·C·J·罗特汉进一步提出将方程中的分子轨道用组成分子的原子轨道线性展开,发展出了著名的RHF方程,这个方程以及在这个方程基础上进一步发展的方法是现代量子化学处理问题的主要方法。  虽然量子力学以及量子化学的基本理论早在1930年代就已经基本成型,但是所涉及的多体薛定谔方程形式非常复杂,至今仍然没有精确解法,而即便是近似解,所需要的计算量也是惊人的,例如:一个拥有100个电子的小分子体系,在求解RHF方程的过程中仅仅双电子积分一项就有1亿个之巨。这样的计算显然是人力所不能完成的,因而在此后的数十年中,量子化学进展缓慢,甚至为从事实验的化学家所排斥。1953年美国的帕里瑟(Parise)、帕尔(R. Parr)和英国的约翰·波普使用手摇计算器分别独立地实现了对氮气分子的RHF自洽场计算,虽然整个计算过程耗时整整两年,但是这一成功向试验化学家证明了量子化学理论确实可以准确地描述分子的结构和性质,并且为量子化学打开了计算机时代的大门,因而这一计算结果有着划时代的意义。  1952年日本化学家福井谦一提出了前线轨道理论,1965年美国有机化学家罗伯特·伯恩斯·伍德沃德和量子化学家罗阿尔德·霍夫曼联手提出了有机反应中的分子轨道对称守恒原理。福井、伍德瓦尔德和霍夫曼的理论使用简单的模型,以简单分子轨道理论为基础,回避那些高深的数学运算而以一种直观的形式将量子化学理论应用于对化学反应的定性处理,通过他们的理论,实验化学家得以直观地窥探分子轨道波函数等抽象概念。福井和霍夫曼凭借他们这一贡献获得了1981年度的诺贝尔化学奖。  在计算方法方面,随着计算机的发展,量子化学计算方法也飞速发展,在1920年代至今的数十年内,涌现出了组态相互作用方法(CI)、多体微扰理论(MP)、密度泛函理论(DFT)以及数量众多形式不一的旨在减少计算量的半经验计算方法,由于量子化学家们的工作,现在已经有大量商用量子化学计算软件出现,其中很多都能够在普通PC机上实现化学精度的量化计算,昔日神秘的量子化学理论,已经成为化学家常用的理论工具。约翰·波普与瓦尔特·科恩分别因为发展首个普及的量子化学软件(Gaussian)和提出密度泛函理论 (Density Functional Theory)而获得1998年诺贝尔化学奖。2009年日本山口大学堀宪次教授和行政法人科技振兴机构联合成立过渡状态科技公司,开拓量子化学于制药业的实用商用化。
title: 量子化学研究内容.
title: 分子结构.
content: 通过计算不同分子结构的体系能量,量子化学方法可以找到分子势能面上的能量最低点,从而确定分子在某一电子态的稳定构型
title: 化学反应.
content: 化学反应的过程可以看做分子体系在势能面上滑动的过程,通过量子化学的计算,可以找到势能面上的“驻点”:处于最低点的反应物和产物以及处于鞍点的过渡态,对比所有可能的反应途径极其相对应的反应活化能,可以找到最有可能的反应途径。
title: 分子性质.
content: 量子化学计算可以获得分子体系的电子波函数,通过这些电子波函数可以求算偶极矩、极化率等分子性质的计算,但是由于数学方法的局限,量子化学计算方法只能从上方逼近真实的分子体系能量,是一种近似计算,虽然能量的计算可以获得较好的结果,但是获得的电子波函数质量却很差,因而分子性质计算的精度远远不及分子体系能量的计算。另一方面改进量子化学计算方法以获得质量更好的电子波函数也是量子化学家目前面临的挑战之一。

Summary: 量子化学是应用量子力学的规律和方法来研究化学问题的一门学科。将量子理论应用于原子体系还是分子体系是区分量子物理学与量子化学的标准之一。目前认为最早的量子化学计算是1927年布劳(Ø.Burrau)对离子以及同年瓦尔特·海特勒和弗里茨·伦敦对H分子的计算,开创量子化学这一个交叉学科。经过近八十年发展之后,量子化学已经成为化学家们广泛应用的一种理论方法。

Quantenchemie: Die Quantenchemie ist die Anwendung der Quantenmechanik auf chemische Problemstellungen, z. B. die Beschreibung der elektronischen Struktur von Atomen und Molekülen und die Auswirkungen auf ihre Reaktionsfähigkeit und somit ein Teilgebiet der Theoretischen Chemie. (Quantenmechanische Untersuchungen an "Atomen" werden als Grenzlinie zwischen Chemie und Physik angesehen und nicht zwingend der Quantenchemie zugeordnet.) Die Grundlage für die meisten quantenchemischen Methoden ist die Schrödingergleichung. Da diese jedoch selbst innerhalb der Born-Oppenheimer-Näherung nur für sehr einfache Systeme lösbar ist, müssen weitere Näherungen eingeführt werden.
深度缓冲

title: 发展.
content: 即使深度缓冲区有足够大的分辨率,但是如果z缓冲区中距离精度不随距离均匀分布的话图像质量也可能会出现问题。距离较近的部分通常精度较高,这样近距离的物体显示质量也较高。通常这是所期望得到的结果,但是当物体距离变得较远时可能会出现人为误差。一种能够得到更加均匀分布精度的深度缓冲变体是w缓冲。  在场景开始的时候,必须将深度缓冲区初始化为一个特定的值,通常初始化为1.0,这是因为1.0是深度范围0到1的上限,它意味着在整个视体(viewing frustum)之内没有任何物体。  通常认为深度缓冲概念的发明主要归功于艾德文·卡特姆,虽然Wolfgang Straßer也在1974年所写的博士论文中提到了同样的思想。  在最近几年的PC图形卡上,深度缓冲管理需要使用大量的内存带宽。人们采用了各种各样的方法减少深度缓冲的影响,其中的方法有无损数据压缩(因为压缩/解压所消耗的计算机资源要比带宽的占用更加合算)。另外还使用了极快的硬件工具清除深度信息,这种方法完全取代了“一帧正、一帧负”这种利用有符号数巧妙地绕过帧间深度信息清除的技巧。
title: z消隐.
content: 在渲染过程中,z消隐是根据深度信息对像素的早期剔除。当渲染隐藏表面所需要的计算量很大的时候,这种方法可以提升处理性能。z消隐是深度缓冲的一个直接结果,在这种方法中每个待定像素的深度都要与相同位置的现存像素的深度进行比较。  使用深度缓冲区,一旦像素的深度已经确定,那么就可以对这个像素进行裁剪,这样如果该像素不可见的话就可以完全跳过照明与纹理处理的过程,并且需要消耗许多时间的像素浓淡工具通常也会跳过对于裁剪掉的像素的处理。这样z消隐就成为了在填充速度、光照、纹理或者像素浓淡处理是主要瓶颈的场合的一种很好的优化工具。  尽管深度缓冲可以处理未经排序的几何体,但是按照深度不断增加的方式(与画家算法排序方式相反)对多边形进行排序,每个像素就可以只渲染一次。对于填充速度有限但是有大量重复绘制场合,这种方法就可以提高处理性能。
title: 数学基础.
content: 待渲染的照相机空间中的深度经常定义为近距near到远距far之间的z值,在透视变换之后,得到新的z'值:  formula_1  其中formula_2是照相机空间的值,它有时候也表示为w或者w'。  结果z'是在 -1到1之间归一化之后的值,其中近距near 平面位于 -1处,远距far平面位于1处。在这个范围之外的相应点在视图体之外,不需要进行渲染。  为了实现深度缓冲,在整个屏幕空间上的对当前多边形顶点之间进行插值来计算z'的值,通常这些中间数值在深度缓冲区中用定点数格式保存。距离近距near平面越近,z'值越密;距离越远,z'值越稀。这样距离照相机越近精度越高。near平面距离照相机越近,则远距离位置的精度越低。near平面距离照相机太近是在远距离物体产生人为误差的一个常见因素。
title: w缓冲.
content: 为了实现w缓冲,通常照相机空间中的z值或者w值都保存成浮点数格式,但是这些数值无法根据顶点在整个屏幕上进行线性插值——通常对它的倒数进行插值,然后再取倒数。这样得到的结果w值与z'不同,它们在near平面与far平面之间均匀分布。  根据应用的不同z缓冲与w缓冲生成的图像质量也有所不同。
title: 注释.
content: Note 1: see W.K. Giloi, J.L. Encarnação, W. Straßer. "The Giloi’s School of Computer Graphics". Computer Graphics 35 4:12–16.

Summary: 在计算机图形学中,深度缓冲是在三维图形中处理图像深度坐标的过程,这个过程通常在硬件中完成,它也可以在软件中完成,它是可见性问题的一个解决方法。可见性问题是确定渲染场景中哪部分可见、哪部分不可见的问题。画家算法是另外一种常用的方法,尽管效率较低,但是也可以处理透明场景元素。深度缓冲也称为Z缓冲。

Z-Buffer: Das Z-Buffering (auch "Depth Buffering," "Tiefenpuffer-" oder "Tiefenspeicher-Verfahren") ist ein Verfahren der Computergrafik zur Verdeckungsberechnung, also um die vom Betrachter aus sichtbaren dreidimensionalen Flächen in einer Computergrafik zu ermitteln. Durch Tiefeninformationen in einem sogenannten Z-Buffer („Z-Puffer“) stellt das Verfahren pixelweise fest, welche Elemente einer Szene gezeichnet werden müssen und welche verdeckt sind. Praktisch alle heutigen Grafikkarten implementieren Z-Buffering direkt in Hardware. Als Entwickler des Z-Buffer-Verfahrens gilt Edwin Catmull; allerdings beschrieb Wolfgang Straßer das Prinzip etwa zur gleichen Zeit in einem anderen Kontext. Die wichtigste Alternative zum Z-Buffering ist der Raytracing-Algorithmus.
亚穆苏克罗和平之后大殿

title: 简介.
content: 为建造这座大殿,从意大利进口了大理石、从法国进口7,000平方米的花窗玻璃。堂内大量的圆柱风格并不一致,较小者用于建筑结构,较大者用于装饰、容纳电梯以及排泄屋顶的雨水。大堂内有7000个座位,站立室内另可容纳11000人。  这座耗资巨大的大殿在开始建造时引发了一些争议,因为它位于赤贫的非洲,只有少数家庭拥有合适的卫生设备。大殿的花费使科特迪瓦的国债增加了一倍,但是该国许多天主教徒因这座教堂而骄傲。  在艺术上,这座大殿受到一些批评,因为它只是模仿了西方文艺复兴的作品,与现代建筑风格和非洲文化毫无关系。  工程由法国营造公司 Dumez 建造。  建造工程快要完成时,总统费利克斯·乌弗埃-博瓦尼()要求在描绘耶稣和十二门徒旁边的一块花窗玻璃上描绘他的肖像。于是他被描绘成东方三博士之一,向婴孩耶稣敬献礼物。

Summary: 亚穆苏克罗和平之后大殿()是科特迪瓦行政首都亚穆苏克罗的一座罗马天主教次级圣殿,兴建于1985-1989年,耗资3亿美元。其圆顶和环形广场的设计显然受到了梵蒂冈的圣伯多禄大殿的启发,不过并非完全模仿,圆顶略低于圣伯多禄大殿,而顶部的十字架更大一些。奠基于1985年8月10日,1990年9月10日由教宗若望保禄二世祝圣。

Notre-Dame-de-la-Paix de Yamoussoukro: Die Basilika () in Yamoussoukro im Staat Elfenbeinküste ist eine römisch-katholische Kirche im Bistum Yamoussoukro. Der Bau wurde von 1985 bis 1988 nach Plänen von Pierre Fakhoury errichtet und ist formal dem Petersdom nachempfunden. Mit etwa 8000 m2 Grundfläche und einer Kuppelhöhe von 158,1 m gehört sie zu den größten und höchsten Kirchengebäuden der Welt und fasst etwa 11.000 Menschen. Die Kirche wurde vom ersten Präsidenten der Elfenbeinküste, Félix Houphouët-Boigny, gestiftet. 1990 wurde sie von Papst Johannes Paul II. eingeweiht und trägt den Titel einer Basilica minor. Verantwortlich für Verwaltung und Seelsorge ist die Gemeinschaft der Pallottiner.
朔望月

title: 形成.
content: 月亮本身不发光,只是反射一部分的太阳光。对于地球上的观测者来说,随着太阳、月亮、地球相对位置的变化,月亮在不同日期里呈现出不同的形状,这就是月相的周期变化。需要注意的是,由于月球总是以一个面对着地球(潮汐锁定),故虽然月亮被太阳照射时,总有半个球面是亮的,却由于这半个球面不总是对着地球而表现出阴晴圆缺的变化。  "朔"在天文上是指月亮黄经和太阳黄经相同的时刻。此时月亮处于太阳和地球之间,黑暗半球对着我们,导致几乎无法看到月亮。朔日时,月亮和太阳几乎同时从东方升起,即使地球把太阳光反射到月亮,然后再由月亮反射回来的那部分光(称为地照光),也会完全被太阳的强光淹没。  而当地球处于月亮与太阳之间时,月亮被太阳照亮的半球朝向地球,此时月亮黄经和太阳黄经相差180度,即为"望"。  月相变化的周期,也就是从朔到下一个朔或从望到下一个望的时间,叫做朔望月。观测结果表明,朔望月的长度并不固定,最长可达29天19小时多,最短为29天6小时4分多,平均长度约为29天12小时44分3秒。
title: 影响.
content: 朔望月是月亮圆缺变化的周期,与地球涨潮落潮有关,与航海、捕鱼也有密切的关系。因其对人们夜间的活动有较大的影响,同时在宗教上月相也占有重要位置,朔望月被自然地当作比日更长的记时单位。

Summary: 朔望月,在天体测量学中,是指月球连续两次合朔的时间间隔。因为摄动的关系,朔望月的长度大约在29.27至29.83天之间变动著,长期的平均长度是29.530588天(29天12小时44分2.8秒),或大约是29.5天。由于月相的变化易于观察,所以阴历历法以其的平均长度作为一个朔望月。

Lunation: Die Lunation (von ‚Mond‘) ist die veränderliche Zeitspanne für einen Umlauf des Mondes um die Erde, bezogen auf seine Stellung zur Sonne, und somit die synodische Periode des Mondes.
溴化氢

title: 性质.
content: 标准情况下,溴化氢是不可燃气体,带有酸味,在潮湿空气中发烟。溴化氢可溶于水生成氢溴酸,室温下饱和溶液的浓度为68.85%(质量比),恒沸混合物中含47.38%质量的溴化氢,恒沸混合物沸点126°C。氢溴酸几乎完全离解为H和Br。
title: 用途.
content: HBr在化学合成中有很多应用。例如,可由它与醇反应来制取溴代烃: HBr与烯烃加成得到溴代烃:  HBr与炔烃加成得到溴代烯烃,产物为反式:  继续反应得到偕二溴代烷,遵循马氏规则:  此外,HBr也可用于环氧化合物和内酯的开环合成溴缩醛,以及很多有机反应的催化剂。
title: 工业制取.
content: 与氯化氢和盐酸不同的是,工业上,溴化氢与氢溴酸并非大量需求的化学品,并且是通过200-400°C和铂或石棉催化下,氢气与溴反应制取的。
title: 实验室制备.
content: 实验室中可通过很多方法制备HBr。一种是用硫酸和NaBr反应: 但该法产率不高,生成的HBr会被硫酸氧化为溴: 因此常选用非氧化性酸,如磷酸或乙酸作为反应物。  或者可以通过四氢化萘的溴化来制备: 亦用苯酚与浓溴水反应制取:  CHOH+3Br→CHBrOH(三溴苯酚)+3HBr  干燥的HBr气体可以方便的由有机羧酸同LiBr在高温条件(>150 C)下反应得到,然后通过氮气流将HBr带出。  但需要注意的是,LiBr极易吸水,需要使用无水LiBr。如  PhCOOH + LiBr → PhCOOLi + HBr↑  纯净氢气与溴在铂催化下反应: 用亚磷酸还原溴: 少量无水溴化氢还可由溴化三苯基𬭸在二甲苯中回流分解制得。  以上方法得到的HBr常含有Br杂质,可通过使其与Cu或苯酚反应除去。

Summary: 溴化氢是化学式为HBr的二元化合物,标准情况下为气体。溴化氢溶于水得到氢溴酸,氢溴酸中加入脱水剂也可得到溴化氢。

Bromwasserstoff: Bromwasserstoff ist ein farbloses Gas, welches an feuchter Luft Nebel bildet, weil sich die Verbindung aus Brom und Wasserstoff gut in Wasser unter Bildung von Bromwasserstoffsäure löst.
網路爬蟲

title: 命名.
content: 网络爬虫也可称作网络蜘蛛、蚂蚁、自动索引程序(英语:automatic indexer),或(在FOAF软件中)称为网络疾走(英语:web scutter)。
title: 概述.
content: 网络爬虫始于一张被称作种子的统一资源地址(URL)列表。当网络爬虫访问这些统一资源定位器时,它们会甄别出页面上所有的超链接,并将它们写入一张“待访列表”,即所谓爬行疆域。此疆域上的URL将会被按照一套策略循环来访问。如果爬虫在执行的过程中复制归档和保存网站上的信息,这些档案通常储存,使他们可以较容易的被查看。阅读和浏览他们储存的网站上并即时更新的信息,这些被储存的网页又被称为“快照”。越大容量的网页意味着网络爬虫只能在给予的时间内下载越少部分的网页,所以要优先考虑其下载。高变化率意味着网页可能已经被更新或者被取代。一些服务器端软件生成的URL(统一资源定位符)也使得网络爬虫很难避免检索到重复内容。  但是互联网的资源卷帙浩繁,这也意味着网络爬虫只能在一定时间内下载有限数量的网页,因此它需要衡量优先级的下载方式。有时候网页出现、更新和消失的速度很快,也就是说网络爬虫下载的网页在几秒后就已经被修改或甚至删除了。这些都是网络爬虫设计师们所面临的两个问题。  再者,服务器端软件所生成的统一资源地址数量庞大,以至网络爬虫难免也会采集到重复的内容。根据超文本传输协定,无尽组合的参数所返回的页面中,只有很少一部分确实传回正确的内容。例如:数张快照陈列室的网站,可能通过几个参数,让用户选择相关快照:其一是通过四种方法对快照排序,其二是关于快照分辨率的的三种选择,其三是两种文件格式,另加一个用户可否提供内容的选择,这样对于同样的结果会有48种(4*3*2)不同的统一资源地址与其关联。这种数学组合替网络爬虫造成了麻烦,因为它们必须越过这些无关脚本变化的组合,寻找不重复的内容。
title: 爬虫策略.
content: 爬虫的实现由以下策略组成:
title: 选择策略.
title: 链接跟随限制.
content: 爬虫可能只想搜索HTML页面而避免其他MIME 类型。为了只请求HTML资源,爬虫在抓取整个以GET方式请求的资源之前,通过创建HTTP的HEAD请求来决定网络资源的MIME类型。为了避免发出过多的请求,爬虫会检查URL和只请求那些以某些字符(如.html,.htm,.asp,.aspx,.php,.jsp,.jspx 或 / )作为后缀的URL。这个策略可能会跳过很多HTML网络资源。  有些爬虫还能避免请求一些带有“?”的资源(动态生成)。为了避免掉入从网站下载无限量的URL的爬虫陷阱。不过假若网站重写URL以简化URL的目的,这个策略就变得不可靠了。
title: URL规范化.
content: 爬虫通常使用某些URL规范化的方式以避免资源的重复爬取。URL规范化,指的是以某种一致的方式修改和标准化URL的过程。这个过程有各种各样的处理规则,包括统一转换为小写、移除“.”和“..”片段,以及在非空路径里插入斜杆。
title: 路径上移爬取.
content: 有些爬虫希望从指定的网站中尽可能地爬取资源。而路径上移爬虫就是为了能爬取每个URL里提示出的每个路径。 例如,给定一个Http的种子URL: <nowiki>http://llama.org/hamster/monkey/page.html</nowiki>,要爬取 /hamster/monkey/, /hamster/ 和 / 。Cothey发现路径能非常有效地爬取独立的资源,或以某种规律无法在站内链接爬取到的资源。
title: 主题爬取.
content: 对于爬虫来说,一个页面的重要性也可以说是,给定查询条件一个页面相似性能起到的作用。网络爬虫要下载相似的网页被称为主题爬虫或局部爬虫。这个主题爬虫或局部爬虫的概念第一次被Filippo Menczer 和 Soumen Chakrabarti "等人提出的。"
title: 重新访问策略.
content: 网站的属性之一就是经常动态变化,而爬取网站的一小部分往往需要花费几个星期或者几个月。等到网站爬虫完成它的爬取,很多事件也已经发生了,包括增加、更新和删除。 在搜索引擎的角度,因为没有检测这些变化,会导致存储了过期资源的代价。最常用的估价函数是新鲜度和过时性。 新鲜度:这是一个衡量抓取内容是不是准确的二元值。在时间t内,仓库中页面p的新鲜度是这样定义的:  过时性:这是一个衡量本地已抓取的内容过时程度的指标。在时间t时,仓库中页面p的时效性的定义如下:
title: 平衡礼貌策略.
content: 爬虫相比于人,可以有更快的检索速度和更深的层次,所以,他们可能使一个站点瘫痪。不需要说一个单独的爬虫一秒钟要执行多条请求,下载大的文件。一个服务器也会很难响应多线程爬虫的请求。 就像Koster所注意的那样,爬虫的使用对很多工作都是很有用的,但是对一般的社区,也需要付出代价。使用爬虫的代价包括:  对这些问题的局部解决方法是漫游器排除协议(Robots exclusion protocol),也被称为robots.txt议定书,这份协议是让管理员指明网络服务器的不应该爬取的约定。这个标准没有包括重新访问一台服务器的间隔的建议,虽然设置访问间隔是避免服务器超载的最有效办法。最近的商业搜索引擎,如Google,Ask Jeeves,MSN和Yahoo可以在robots.txt中使用一个额外的 “Crawl-delay”参数来指明请求之间的延迟。
title: 并行策略.
content: 一个并行爬虫是并行运行多个进程的爬虫。它的目标是最大化下载的速度,同时尽量减少并行的开销和下载重复的页面。为了避免下载一个页面两次,爬虫系统需要策略来处理爬虫运行时新发现的URL,因为同一个URL地址,可能被不同的爬虫进程抓到。

Summary: 网络爬虫(英语:web crawler),也叫网络蜘蛛(英语:spider),是一种用来自动浏览万维网的网络机器人。其目的一般为编纂网络索引。

Webcrawler: Ein Webcrawler (auch "Spider", "Searchbot" oder "Robot") ist ein Computerprogramm, das automatisch das World Wide Web durchsucht und Webseiten analysiert. Webcrawler werden vor allem von Suchmaschinen zur Indexierung von Webseiten eingesetzt. Weitere Anwendungen sind das Sammeln von Web-Feeds, E-Mail-Adressen oder von anderen Informationen.
麥克筆

title: 笔头.
content: 麦克笔可表现的色相大约有百余种之多。最早的麦克笔只有一个笔头,呈圆形或斜方形,而现在的麦克笔可有二三个笔头。最粗的呈扁方形,中粗的呈圆形,细的如同针管笔称为代针笔。
title: 颜料.
content: 马克笔分为油性、水性与酒精性三种。油性马克笔耐水性强,具有一定的覆盖力和穿透力,不仅可以在任何纸张上使用,还可以在其他不同的材料上运用,因此用途比较广泛;酒精性质的马克笔也具备一定的覆盖力,但它的挥发性很强。由于麦克笔颜料的易挥发性,因此在长时间的作画过程中,用笔停顿的时间不应该太久。在画完一种颜色后,应该立即将笔帽盖好,以免颜料挥发。
title: 艺术表现特点.
content: 马克笔作为快速表现最常用的工具之一,它在表现方面具有色彩亮丽,着色便捷、用笔爽快、笔触明显,以及携带方便等特点。在画面上,它的每一笔痕迹均清晰地跃然纸上,通过笔触间的并置与叠加更能产生出丰富而生动的形色效果,具有其他绘画工具所不可替代的优势。

Summary: 马克笔(英语:Marker pen),又名高级多色型记号笔。文具厂商称之为唛克笔,唛音同马克笔 简体字同马克笔。在中国大陆统称为马克笔,马克笔是一种书写或绘画专用的绘图彩色笔,本身含有墨水,且通常附有笔盖,一般拥有坚硬笔头。

Filzstift: Ein Filzstift (Synonyme: Filzschreiber, Filzmaler, Faserstift, Faserschreiber, Fasermaler, Dochtschreiber, umgangssprachlich: Filzer) ist ein Schreib- oder Zeichengerät, das als Kern eine aus Polyesterfaser oder anderem Fasermaterial bestehende Mine enthält, die durch Auffüllen mit Tinte gleichmäßig mit dieser durchtränkt wird. Der Filzstift stammt ursprünglich aus Japan.