GEM/xwikis huggingface dataset:
SSE

title: SSE的暂存器.
content: SSE加入新的8个128位元暂存器(XMM0～XMM7)。而AMD发表的x86-64延伸架构(又称AMD64)再加入额外8个暂存器。除此之外还有一个新的32位元的控制/状态暂存器(MXCSR)。不过只能在64位元的模式下才能使用额外8个暂存器。  每个暂存器可以容纳4个32位元单精度浮点数,或是2个64位元双精度浮点数,或是4个32位元整数,或是8个16位元短整数,或是16个字符。整数运算能够使用正负号运算。而整数SIMD运算可能仍然要与8个64位元MMX暂存器一起执行。  因为操作系统必须要在进程切换的时候保护这些128位元的暂存器状态,除非操作系统去启动这些暂存器,否则默认值是不会去启用的。这表示操作系统必须要知道如何使用FXSAVE与FXRSTOR指令才能储存x87与SSE暂存器的状态。而在当时IA-32的主流操作系统很快的都加入了此功能。  由于SSE加入了浮点支持,SSE就比MMX更加常用。而SSE2加入了整数运算支援之后让SSE更加的有弹性,当MMX变成是多余的指令集,SSE指令集甚至可以与MMX并行运作,在某些时候可以提供额外的性能增进。  第一个支援SSE的CPU是Pentium III,在FPU与SSE之间共享执行支援。当编译出来的软件能够交叉的同时以FPU与SSE运作,Pentium III并无法在同一个周期中同时执行FPU与SSE。这个限制降低了指令管线的有效性,不过XMM暂存器能够让SIMD与纯量浮点运算混合执行,而不会因为切换MMX/浮点模式而产生性能的折损。
title: SSE指令表.
content: SSE提供纯量与包裹式(packed)浮点指令。
title: 例子.
content: 下面这个例子演示了使用SSE的优点。向量加法在计算机图形中很常用,如果在x86平台上想将四对单精度浮点数相加,必须使用四对浮点相加指令。  上面这段代码会被编译成4条x86 FADD指令。下面的伪代码展示用128位包裹式相加(packed-add)指令替代4个纯量相加指令。
title: 后续版本.
title: SSE2.
content: SSE2是Intel在Pentium 4处理器的最初版本中引入的,但是AMD后来在Opteron和Athlon 64处理器中也加入了SSE2的支持。SSE2指令集添加了对64位双精度浮点数的支持,以及对整型数据的支持,也就是说这个指令集中所有的MMX指令都是多余的了,同时也避免了占用浮点数寄存器。这个指令集还增加了对CPU快取的控制指令。AMD对它的扩展增加了8个XMM寄存器,但是需要切换到64位模式(x86-64/AMD64)才可以使用这些寄存器。Intel后来在其Intel 64架构中也增加了对x86-64的支持。
title: SSE3.
content: SSE3是Intel在Pentium 4处理器的Prescott核心中引入的第三代SIMD指令集,AMD在Athlon 64的第五个版本,Venice核心中也加入了SSE3的支持。这个指令集扩展的指令包含寄存器的局部位之间的运算,例如高位和低位之间的加减运算;浮点数到整数的转换,以及对超线程技术的支持。
title: SSSE3.
content: SSSE3是Intel针对SSE3指令集的一次额外扩充,最早内建于Core 2 Duo处理器中。
title: SSE4.
content: SSE4是Intel在Penryn核心的Core 2 Duo与Core 2 Solo处理器时,新增的47条新多媒体指令集,现在SSE4版本更新至SSE4.2。
title: SSE4a.
content: AMD也开发了属于自己的SSE4a多媒体指令集,并内建在Athlon II与Opteron等K10架构处理器中,不过SSE4a无法与Intel的SSE4系列指令集相容。目前AMD新一代处理器已支援Intel的SSE4.1、SSE4.2指令集。
title: SSE5.
content: SSE5是AMD为了打破Intel垄断在处理器指令集的独霸地位所提出的,SSE5初期规划将加入超过100条新指令,其中最引人注目的就是三算子指令(3-Operand Instructions)及熔合乘法累积(Fused Multiply Accumulate)。其中,三算子指令让处理器可将一个数学或逻辑函式库,套用到算子或输入资料。借由增加算子的数量,一个x86指令能处理二至三笔资料,SSE5允许将多个简单指令汇整成一个指令,达到更有效率的指令处理模式。提升为三运算指令的运算能力,是少数RISC架构的水准。熔合乘法累积让允许建立新的指令,有效率地执行各种复杂的运算。熔合乘法累积可结合乘法与加法运算,透过单一指令执行多笔重复计算。透过简化程序码,让系统能迅速执行绘图着色、快速相片着色、音场音效,以及复杂向量演算等效能密集的应用作业。目前AMD已放弃下一代Bulldozer核心内建SSE5指令集,改内建Intel授权SSE4系列指令集。
title: AVX.
content: AVX(Advanced Vector Extensions)是Intel的SSE延伸架构,如IA16至IA32般的把暂存器XMM 128bit提升至YMM 256bit,以增加一倍的运算效率。

Summary: SSE(Streaming SIMD Extensions)是英特尔在AMD的3D Now!发布一年之后,在其计算机芯片Pentium III中引入的指令集,是继MMX的扩充指令集。SSE指令集提供了70条新指令。AMD后来在Athlon XP中加入了对这个新指令集的支持。

Streaming SIMD Extensions: Die (SSE), früher auch "Internet SIMD Streaming Extensions (ISSE)" ist eine von Intel entwickelte Befehlssatzerweiterung der x86-Architektur, die mit der Einführung des Pentium-III-(Katmai)-Prozessors 1999 vorgestellt wurde und deshalb anfangs den Namen "Katmai New Instructions (KNI)" trug. Zweck ist es, Programme durch Parallelisierung auf Instruktionslevel zu beschleunigen, genannt SIMD.
肉毒桿菌毒素

title: 理化性质.
content: 肉毒毒素是150kD的多肽,它由100kD的重(H)链和50kD轻(L)链通过一个双硫链连接起来。肉毒毒素共有A、B、Cα、Cβ、D、E、F、G八种类型,其中引起人员中毒者主要为A型、B型,而以A型毒性最强,最具军事价值。纯净的A型肉毒毒素对人的吸入半致死量为0.004μg/kg。A型肉毒毒素为质地疏松的无色或白色针状晶体,无特殊气味,易溶于水。结晶态于室温下不稳定,数日即分解失活。
title: 稳定性.
content: 该毒素耐酸,在0.5%~1%盐酸中仍保有活性而不被灭活,故可被肠胃道吸收;但不耐碱,在pH>11的条件下经3分钟即灭活。毒素对热敏感,在60°C下2分钟即破坏殆尽。其水溶液在常温下可在7d内保持毒性不变。
title: 毒性机理.
content: 肉毒毒素并非由活着的肉毒杆菌释放,而是先在肉毒杆菌细胞内产生无毒的前体毒素,在肉毒杆菌死亡自溶后前体毒素游离出来,经肠道中的胰蛋白酶或细菌产生的蛋白酶激活后方始具有毒性。肉毒毒素作用的机理是阻断神经末梢乙醯胆碱的释放,从而导致运动神经与自主神经的对称下行弛缓性瘫痪,麻痹胆碱能支配区肌肉和骨骼肌。人类经口服或吸入途径摄入此毒素后,神经系统将遭到破坏,将会出现眩晕、呼吸困难和软瘫乃至因呼吸肌麻痺而死亡的症状。
title: 日常预防.
content: 肉毒杆菌生长繁殖及产毒的最适温度为18～30°C。当pH值低于4.5或大于9.0时,或当环境温度低于15°C或高于55°C时,肉毒芽孢杆菌无法繁殖,也不能产生毒素。因此,加热和冷藏都可以杀死肉毒杆菌。引起肉毒毒素食物中毒的食物要满足三个条件:1)被肉毒杆菌芽胞污染; 2)在肉毒杆菌容易产生毒素的条件下保存; 3)进食前又未经适当加热烹煮。
title: 用途.
title: 军事.
content: A型肉毒毒素是一种高效价的生物源化学战剂,杀伤力大、稳定性高、易于大量生产及贮存的特点令其具备了很大的军事潜力。战场上通常将其以气溶胶的方式施放。此毒素被美国疾病控制与预防中心视为A级潜在生物恐怖剂。
title: 医学.
content: 由于肉毒毒素能使肌肉暂时麻痹,医学界自1979年第1次将其作为一种肌肉松弛剂应用于临床治疗斜视,至今已有30年的历史,目前已发展为治疗各种局限性张力障碍性疾病,其疗效稳定而可靠。  起初,医生将肉毒毒素用于治疗面部痉挛和其他肌肉运动紊乱症,用它来麻痹肌肉神经,以此达到停止肌肉痉挛的目的。治疗过程中医生们发现,肉毒毒素在消除皱纹方面具有更加显著的功效。很快,注射肉毒杆菌素的美容手术应运而生。  肉毒毒素通过麻痹松弛的皮下神经,可以在一段时间内消除皱纹或者避免皱纹的生成,从而达到美容的效果。肉毒毒素价格高,并且每隔几个月就要重新注射,所以是女星和名媛太太们才长年消费得起的奢侈品。  通常,以医疗为目的肉毒杆菌施打剂量极其少量,都仅是推定致死量的约1%。在设定用量无误的情况下可说是为安全,但依旧必须根据对人体状况专业的判断才能准确的设定。因此,肉毒杆菌素注射手术有其一定的风险,必须要由专业的皮肤科医生或颜面整型医师施行,才能说是比较安全可靠。

Summary: 肉毒杆菌毒素(英文:BTX, Botulinum Toxin),也被称为肉毒毒素或肉毒杆菌素,是由肉毒杆菌于厌氧条件下生长时所产生的一类嗜神经性外毒素。肉毒杆菌毒素共有A、B、Cα、Cβ、D、E、F、G八种类型,其中A型、B型对人类有毒性,大剂量可致死,但低剂量局部使用可消除肌肉痉挛,除去皱纹,在医疗和美容行业有广泛应用;其他6种类型对别的动物有毒性。

Botulinumtoxin: Botulinumtoxin (BTX), auch Botulinum-Neurotoxin (BoNT), Botulismustoxin, Botulinustoxin, Botulin – bekannt auch unter dem Handelsnamen Botox für das erste Botulinumtoxin-Fertigpräparat – ist ein Sammelbegriff für mehrere sehr ähnliche neurotoxische Proteine. Die Neurotoxine werden von verschiedenen Stämmen der Bakterienspezies "Clostridium botulinum", "Clostridium butyricum", "Clostridium baratii" sowie "Clostridium argentinense" gebildet und ausgeschieden; es sind damit Exotoxine.
荷兰皇家壳牌

title: 历史.
content: 皇家壳牌于2013年2月27日斥资67亿美元(包含44亿现金与23亿的贷款),收购西班牙石油公司雷普索尔 YPF(Repsol)于北美地区以外的液化天然气业务,拓展南美洲等市场。  2014年6月17日 - 荷兰皇家壳牌将出售澳洲第二大石油及天然气公司Woodside Petroleum约19%股权1.57亿股,除税后作价约50亿美元。交易完成后,壳牌仍持有Woodside约4.5%股权。  2015年4月8日荷兰皇家壳牌与BG集团达成协议,斥资470亿英镑收购BG集团。收购价较BG于4月7日收市市值310亿英镑有逾50%溢价,是业界自1996年以来第四大收购,亦是今年来最大,新公司将会是全球最大液化天然气生产商。。  2017年3月10日加拿大自然资源公司斥资54亿美元现金,及以接近9,800万股份,合共85亿美元(约111亿加元)收购荷兰皇家壳牌旗下加拿大Carmon Creek等油砂项目,及Athabasco油砂项目60%权益;另外,与加拿大自然资源公司组成合资公司,斥资25亿美元现金,向马拉松石油购入其持有Athabasca项目的20%权益;而蚬壳则可借此保留Athabasca项目的10%权益。  2017年4月5日英国DCC Energy以1.503亿美元(11.93亿港元),有条件收购荷兰皇家蚬壳旗下香港和澳门液化石油气(LPG)业务,1991至93年,蚬壳位于茶果岭和鸭脷洲油库迁往青衣岛。
title: 产品.
title: 润滑油技术.
content: 壳牌拥有领先的润滑油技术,是最早掌握PAO(聚a-烯烃)润滑/基础油制造技术的石油公司之一。随后壳牌于1993年正式大量量产了一种将天然气以费托合成(Fischer–Tropsch process)制成的气转液(Gas to liquids,GTL)基础油,其性能极为接近PAO但成本低很多,现在被壳牌称为PurePlus或XHVI合成润滑/基础油(或俗称GTL),当时壳牌将黏度指数(Viscosity Index)稍低的VHVI基础油卖予另外一个独立机油制造商嘉实多。1998年嘉实多与美孚公司发生何谓"合成"润滑油的商业论战,但由于1995年SAE和API都删除了其文件中关于"合成"润滑/基础油的定义,最后1999年3月商业促进局所属的全国广告司裁定VHVI产品可以跟PAO产品一样商业宣称为合成配方,因此被普遍认为壳牌在嘉实多与美孚的争端中获利。目前壳牌已经停产了所有PAO基础油的汽车商用润滑油,其最高等级的Helix Ultra润滑油亦只采用PurePlus基础油配方。  分为3种系列,分别为全合成润滑油、半合成润滑油和矿物润滑油,最高等级为Helix Ultra全合成润滑油,采用壳牌独家 PurePlus 技术。  分为4种系列,分别为爱德王子Ultra、爱德王子AX7、爱德王子AX5、爱德王子AX3。最高等级为爱德王子Ultra,全系列4T机车润滑油均具备 RCE 技术。  分为3种系列,分别为壳牌重负荷燃气轮机和涡轮机机油系列、带齿轮箱的燃气轮机、蒸汽轮机和重负荷联合循环涡轮机机油系列、工业蒸汽和轻负荷燃气轮机及涡轮机机油系列。适用于从高温燃气轮机系统到联合循环轮机系统的涡轮机。多宝的使用寿命长,空气释放性能及过滤性能优良,能使涡轮机的操作潜能得到充分的发挥。壳牌工业润滑油有多个系列产品,多宝只为其中一个系列。  由2大系列产品组成,分别是标准应用场合系列和特殊应用场合系列。壳牌工业润滑油有多个系列产品,大雅纳只是其中的电气绝缘油系列。大雅纳的倾点可点至-40°C,有低温性能,抗氧化性稳定,特别适用于发电机变压器和超高压直流输电变电站等。而且传热迅速,低粘度油在系统内容易循环,提供有效的冷却性能和热传递性能。在电气绝缘系统中此性能很重要。
title: 批评.
content: 2004年1月9日,壳牌公司宣布调低公司已探明的石油和天然气储备,引起震惊。之后公司承认3年来共夸大了48.5亿桶的石油天然气储备,公司的3名高层人员离职。4月,标准普尔将壳牌公司的评级从AAA级调低到AA+,该公司之前拥有标准普尔和穆迪两家国际评级机构AAA的评级,是欧洲两家得到双AAA评级的公司之一。4月28日,美国司法机构和英国当局都开始对事件展开调查。
title: 环保及人权争议.
content: 许多环境保护和人权团体多次指责壳牌的一些行为。壳牌曾与尼日尔利亚的军政府进行过石油开采合作,并导致8名异议分子于1995年被壳牌与当地军政府合作处决,包括卡山伟华;壳牌还曾经试图将旧的石油开采设备遗弃在英国北海,但在遭到环境保护主义者抗议后才愿意将其拖上岸销毁。  2006年2月24日,尼日尔利亚南部哈科特港的一家法院判定,壳牌石油公司须赔偿该国南部伊角族居民15亿美元,以补偿石油开采活动对当地环境造成的破坏。  尼日尔利亚被处决者家属在美国联邦地方法院提起对壳牌的诉讼。2006年,壳牌决定向家属支付1550万美元,了结诉讼案。  2018年,荷兰壳牌石油公司之子公司(尼日利亚壳牌石油公司)称:「自同年止,该公司输油管道泄漏的原油污染区域,已清理回收达95%以上程度。」。

Summary: 荷兰皇家壳牌(英语:Royal Dutch Shell Plc)是世界第二大石油公司,公司在英国注册,总部位于荷兰海牙。由荷兰皇家石油与英国的壳牌两家公司合并组成。荷兰皇家石油于1890年创立,并获得荷兰女王特别授权,因此被命名为荷兰皇家石油公司。为了与当时最大的石油公司,美国的标准石油竞争,1907年荷兰皇家石油与英国的壳牌运输贸易有限公司合并。2019财富世界500强中该公司排名第5。

Royal Dutch Shell: Die Royal Dutch Shell (RDS) ist eines der weltweit größten Mineralöl- und Erdgas-Unternehmen. Der Konzern ist in mehr als 140 Ländern aktiv. Weltweit beschäftigt Shell rund 83.000 Mitarbeiter. Im Jahr 2018 erzielte das Unternehmen einen Gesamtumsatz von 344,9 Mrd. US-Dollar. Etwa eine Million Anleger investieren in rund acht Milliarden Aktien. Eine Untersuchung aus dem Jahr 2019 ergab, dass Royal Dutch Shell mit einem Ausstoß von 31,95 Milliarden Tonnen CO-Äquivalent seit 1965 das Unternehmen mit dem weltweit siebthöchsten Ausstoß in diesem Zeitraum war. Das Unternehmen ist als "Royal Dutch Shell plc" in das Handelsregister in London eingetragen. Die Hauptverwaltung befindet sich in Den Haag.
超度量空间

title: 正式定义.
content: 正式地,超度量空间是点"M"的集合与一个相关的距离函数(又称为度量):  (其中R是实数集合),使得对于所有"M"内的"x","y"和"z",都有:  第四个条件可加强为当"d"("x", "y")和"d"("y", "z")不相等时,"d"("x", "z") = max{"d"("x", "y"), "d"("y", "z")},原因如下:  首先,可以不失一般性地假定"d"("x", "y") < "d"("y", "z"),因此"d"("x", "z") ≤ max{"d"("x", "y"), "d"("y", "z")}可变为"d"("x", "z") ≤ "d"("y", "z"),但另一方面,"d"("y", "z") ≤ max{"d"("x", "y"), "d"("x", "z")},由于已经假定"d"("x", "y") < "d"("y", "z")之故,因此显然max{"d"("x", "y"), "d"("x", "z")}不能为"d"("x", "y"),因此max{"d"("x", "y"), "d"("x", "z")} = "d"("x", "z"),所以有"d"("y", "z") ≤ "d"("x", "z"),由于"d"("x", "z") ≤ "d"("y", "z")和"d"("y", "z") ≤ "d"("x", "z")两者皆成立之故,因此有"d"("x", "z") = "d"("y", "z")。因此"d"("x", "z") = max{"d"("x", "y"), "d"("y", "z")}。
title: 性质.
content: 从以上的定义中,我们可以推出超度量空间的一些典型的性质。例如,在超度量空间内,对于所有"M"内的"x","y"和"z"以及R内的所有"r"和"s",都有: 在这里,(开)球体的概念和记法与度量空间中的球体一样,也就是说:

Summary: 超度量空间是一种特殊的度量空间,其中三角不等式用"d"("x", "z") ≤ max{"d"("x", "y"), "d"("y", "z")}来代替。有时相关的度量也称为非阿基米德度量或超度量。虽然超度量空间中的一些定理看来奇怪,它们在许多应用中都自然出现。超度量空间在数学上其中一个应用是关于p-进数的研究。

Ultrametrik: In Analysis und Topologie bezeichnet man als Ultrametrik eine Metrik formula_1 auf einer Menge formula_2, die von den Metrik-Axiomen für alle formula_7 die letzte, die Dreiecksungleichung, in der verschärften Form erfüllt. Ein mit einer Ultrametrik versehener Raum heißt ein ultrametrischer Raum.
格雷戈里·海因斯

title: 早期生活.
content: 海因斯于1946年2月14日在纽约市出生,是艾玛·艾奥拉(英语:Alma Iola)和莫里斯·罗伯特·海因斯(英语:Maurice Robert Hines)的儿子。父亲莫里斯是一位舞蹈家、音乐家和演员。海因斯在他两岁时开始学习踢踏舞,并在五岁开始半专业地跳舞。  之后,他和他的哥哥莫里斯一起表演,一起跟随编舞家亨利·勒唐学习。格雷戈里和莫里斯每次在同一场地演出时,都会向像霍华德·西姆斯和尼古拉斯兄弟这样的老牌踢踏舞者那里学习。  这两兄弟被称为「海因斯小子」(英语:The Hines Kids),他们在夜总会中表演,后来成为「海因斯兄弟」(英语:The Hines Brothers)。当他们的父亲加入成为鼓手时,这个名字在1963年再次改变,成为「海恩斯、海恩斯和爸爸」(英语:Hines, Hines, and Dad)。
title: 职业生涯.
content: 海因斯在1975年至1976年之间,在以加利福尼亚州威尼斯为基地的一支名为「遣散」(英语:Severance)的摇滚乐队担任主唱和乐师。遣散是一家名为「霍奇·霍基斯方便的地方」(英语:Honky Hoagies Handy Hangout,也被称为4H俱乐部)的原创音乐俱乐部的乐队之一。 遣散于1976年在缓慢唱片(英语:Largo Records,GNP渐强唱片的子公司)上发行了他们的首张专辑。 1986年,他与路德·范德鲁斯一起演唱了一首题为《没有比爱情更好的东西》(英语:There's Nothing Better Than Love)的二重唱,这一首歌曾达告示牌R&B排行第一位。  海因斯第一次在电影方面演出是在梅尔·布鲁克斯的《世界的历史,第一部分》。评论指海因斯有一种喜剧的魅力,其后,海因斯参演了该类型的电影,例如《棉花俱乐部》、《白夜》、《逃离恐慌》(与比利·克里斯托一同演出)、踢踏舞》和《等待呼气》。在电视演出方面,他在1997年出演了自己的电视剧系列——CBS的《格雷戈里秀》,此外,他也演出了《威尔与格蕾丝》中的常规角色本·多西克。1999年,他回归到尼克儿童台的电视节目《小比尔》,负责声演大比尔。2000年,他参与了演出《提克代码》。  海因斯第一次在百老汇剧院与他的哥哥演出是在1954年,出演《穿着粉红色紧身衣的女孩》。他因出演《优比!》(1979年)、《到上城来》(英语:Comin' Uptown,1980年)和 《老练的女士们》(1981年)而获提名托尼奖并靠《杰里最后的果酱》(1992年)获得托尼奖和戏剧台奖;以及靠《优比!》获得戏剧世界奖。1989年,格雷戈里·海因斯创立了电视节目《格雷戈里海因斯在美国的踢踏舞》(英语:Gregory Hines' Tap Dance in America),他也主持了这一节目。这一PBS特备节目以经验丰富的踢踏舞者为特色,例如萨维恩·格鲁伐和宾尼·布里格斯。他也在1995年和2002年主持了托尼奖颁奖典礼。  1990年,海因斯探望了他的偶像小萨米·戴维斯,他当时食道癌的病情严重,无法说话。戴维斯死后,情绪化海恩斯在戴维斯的葬礼上讲述了萨米如何向他做出一个榜样,「好像传了一个篮球...然后我接住了它。」海因斯谈到了萨米认为海因斯可以从他离开的地方继续前进,并以此感到光荣。  海因斯是一个狂热的即兴创作者。他创作了很多即兴的踢踏舞步、声音和节奏。他的即兴创作就像一个鼓手在独唱,并创造出各种节奏。他还会即兴地划分舞步的乐句,主要是基于产生的声音。作为一名悠闲的舞者,他通常穿着漂亮的裤子和宽松的衬衫。虽然他继承了黑色节奏踢踏舞的根源和传统,但他作为支持者也对新的黑色节奏音阶有所影响。踢踏舞历史学家莎莉·索默(英语:Sally Sommer)写道:「他故意抹去了节奏,扔下一串踢踏舞蹈,就像鹅卵石被扔在地板上。在那一刻,他将踢踏舞、爵士乐中最新的自由实验、新音乐和后现代舞蹈结合起来。」  海因斯是一个好的导师,他影响了踢踏舞者萨维翁·格洛福、戴安娜·沃克(英语:Dianne Walker)、特德·利维(英语:Ted Levy)和简·戈德伯格(英语:Jane Goldberg)。在1988年的一次《纽约时报》访问中,海因斯指他所做的所有事情都受到他们跳舞的影响:「我的歌声、我的演技、我的爱情、我作为父母。」
title: 逝世.
content: 2003年8月9日,他因肝细胞癌在洛杉矶于从家里送往医院途中逝世。他在一年多前被诊断出患有这种疾病,但只告知了他最亲密的朋友。在他去世时,电视节目《小比尔》的制作正在收尾,另一方面,当时他与内格莉塔·杰德(英语:Negrita Jayde)订了婚。  海因斯安葬于加拿大安大略省奥克维尔圣弗拉基米尔乌克兰东正教公墓(英语:Saint Volodymyr's Ukrainian Orthodox Cemetery),加拿大是他第一次遇见杰德的国家。杰德于2009年8月28日因癌症去世,享年51岁,安葬于他旁边。

Summary: 格雷戈里·奥利弗·海因斯(英语:Gregory Oliver Hines;1946年-2月14日-2003年-8月9日),通称格雷戈里·海因斯(英语:Gregory Hines)是一名美国舞蹈家、演员、歌手和舞蹈指导。

Gregory Hines: Gregory Oliver Hines (* 14. Februar 1946 in New York City, New York; † 9. August 2003 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Stepptänzer, Schauspieler und Sänger.
蟋蟀

title: 与蝗虫、螽斯的不同.
content: 蟋蟀与蝗虫、螽斯皆为直翅目昆虫,蝈蝈是指螽斯,蛐蛐是指蟋蟀,但体态仍有不同之处:
title: 文化.
content: 中国有把蟋蟀作为宠物养在小笼子里的文化,在西班牙、葡萄牙亦然,南宋《西湖老人繁盛录》载:“促织盛出,都民好养,或以银丝为笼,或作楼台为笼,......”。更有人用蟋蟀作为其他食肉类动物的饲料。  中国最早有《诗经》“十月蟋蟀,入我床下”的描写。在中国等国家流行斗蟋蟀为乐,唐朝《开元天宝遗事》记载:“宫中秋兴,妃妾辈皆以小金笼贮蟋蟀,置于枕畔,夜听其声,庶民之家亦效之”。顾逢《负曝杂录·禽虫善斗》条云: “父老传:斗蛩亦始于天宝间。长安富人镂象牙为笼而畜之。以万金之资,付之一啄。其来远矣。”。宋朝宰相贾似道整日和群妾蹲跪在地上斗蟋蟀,《类书纂要》曰:“贾似道于半闲堂斗蟋蟀。”更荒唐者贾还带蟋蟀上朝议政,甚至曾经发生蟋蟀自贾水袖内跳出,最后竟跳黏到皇帝胡须上闹剧;贾似道还编写了一本「促织经」,讲述自己养蟋蟀和斗蟋蟀的经验,《促织三拗》云:“赢叫输不叫,一也;雌上雄背,二也;过蜑有力,三也。”,昆虫学史专家邹树文称:“这个对于蟋蟀交配习性的发现不论其是宋或明,其记述之早均可称述。”《促织经》也是世界研究蟋蟀的第一部专著。  明朝斗蟋蟀的风气最盛,宣宗朱瞻基时家家户户皆捕养促织,斗促织场也比比皆是。沈德符《万历野获编》载:“吴越浪子,有酷此戏,每赌胜负,辄数百金,至有破家者”。吕毖《》记清秋吟蟋蟀,早闻物华两个黄鹂鸣“宣宗酷爱促织之戏,遣使取之偶之意,又是博物史不记其斗蟋江南,价贵至数十金。枫桥一粮等等。贾似道华博之有人”。  清朝蒲松龄所写《促织》为宣德皇帝寻蟋蟀;王应奎《柳南续笔》卷一《蟋蟀相公》条称:「马士英在弘光朝,为人极似贾积壑,其声色货利无一不同。羽书仓皇,犹以斗蟋蟀为戏,一时目为『蟋蟀相公』。」  当代熊召政的《张居正》第二十九回曾以大量的篇幅描写当时的盛况,并提到调养之法:“用篱落上断节虫,再配上扁担虫,一起烘干研和喂之,再用姜汁浓茶配以铜壶中浸过三日的童便作为饮品,如此调养七日,黑寡妇仍骁勇如初”。  还有地方将生蟋蟀当作小吃供人食用。在泰国、柬埔寨等国家,也有将蟋蟀用油炸的烹饪方式制成食品。  中国大陆一些城市有专门的蟋蟀协会,组织斗蟋大赛。  台湾的台南市新化区丰荣里,当地居民每年都会利用学校放暑假时,举办热闹的「斗蟋蟀」大赛。

Summary: ',又称促织、蛐蛐儿、蟋蟀欸、蟀子、'()、()、𫏐,是直翅目昆虫的一科,啮食植物茎叶、种实和根部,都是农业害虫。身体黑色至褐色,头部有长触角,后腿粗大善跳跃,后腿极具爆发力。其雄性好争斗,两翅摩擦能发出声响。以昼伏夜出的为多,生性孤僻,通常一穴一虫,发情期,雄虫才招揽雌蟋蟀同居一穴。为了方便听到公蟋蟀的求偶鸣声,蟋蟀具有位于前脚关节略下方的耳鼓。每种蟋蟀的鸣声不尽相同。牠们的叫声是代表温度,雌虫不发声,俗称三尾子。全世界约有蟋蟀900多种,最普通的为中华蟋蟀,体长约20毫米。年生一代。

Echte Grillen: Die Echten Grillen (Gryllidae) sind eine Familie der Insekten und gehören zur Ordnung der Langfühlerschrecken (Ensifera), der auch die Laubheuschrecken (Tettigoniidae) angehören.
量子芝诺效应

title: 描述.
content: 不稳定的量子系统在短时间内的表现有可能会不同于指数衰减。 这种现象就会使得在非指数衰减期间的高频率观测将可以抑制系统的衰减,也就是量子芝诺效应。另外,也有研究指出,过高频率的观测也可以导致系统衰减的加速。  量子力学中,所谓的“观测”将产生经典力学的物理量。高频率的观测会减缓系统的跃迁。这种跃迁可以是指粒子从一个半空间到另一个(例如原子反射镜或者原子德布罗意显微镜),也可以是波导中光子从一种横向模态到另外一种,或者是原子中系统从一个量子态转化到另外一个。  这种跃迁也可以是量子计算机中,系统从一个没有量子比特退相干损失的子空间,变成有一个量子比特损失的过程。 这种情况下,通过判断退相干过程是否发生就可以进行对量子比特的纠错。  这些过程都可以被认为是量子芝诺效应的应用。一般来讲,这种效应通常只发生在量子态可分辨的的量子系统中,也就是说一般不能在经典或宏观过程中发生。
title: 对量子系统进行周期性的观测.
content: 我们考虑一个二能级量子系统处于一个量子态A,该量子态是某个测量算符的本征态。随着时间的演化,该系统将以一个确定的概率衰退到量子态B。 如果我们对该系统进行周期性的观测,每次观测间隔一个有限的间隔。那么每次观测将使得波函数坍缩到测量算符的一个本征态。 在相邻两次的观测中间,系统将从本征态演化为两个本征态的叠加。当我们再次观测叠加态时,它将坍缩到其中一个本征态。 但是,如果系统演化的时间formula_1足够短,那么叠加态波函数坍缩变成另一个本征态的概率将正比于formula_2。 因此,如果相邻两次观测的时间间隔趋近于0,则系统跃迁到量子态B的概率也将为0。  根据量子退相干理论,波函数的坍缩并不是一个瞬时的过程。一次观测过程等同于将量子系统与周围的环境进行短时间的强烈耦合过程,持续的耦合过程等同于观测。 波函数坍缩所需要的时间依赖于量子系统与环境耦合退相干所需要的时间。耦合越强,退相干时间越短,那么波函数坍缩的就越快。 在退相干的绘景中,一个完美的量子芝诺效应实现方法是,让量子系统持续的与无限杂乱的环境进行无限大强度的耦合。
title: 实验和讨论.
content: 实验上,通过使量子系统与环境的耦合,以抑制量子系统的演化,在多种微观系统中已经被观测到。  1989年,戴维·瓦恩兰和他在NIST的研究小组观测到了二能级系统中的量子芝诺效应。 约5000个Be离子被存储于圆柱形的Penning trap中,并且使用激光冷却致250 mK以下。 实验使用了共振的射频(RF)来驱动这个系统,在没有其他激光的影响下,它可以将全部粒子激发到激发态。 当启动了射频之后,实验进行了对激发态自发辐射光子的监控,以判断有多少离子处于激发态。 在射频过程中,离子阱被周期性施加的紫外脉冲“观测”。 实验结果与理论模型符合很好,施加的紫外脉冲抑制了量子系统向激发态的演化。 另一篇近期的期刊也描述了该方面的后续结果。  量子芝诺效应也被应用于,和鸟类的磁致导航系统()。  现在,根据海森堡不确定原理,人们并不确定超高频率和超短时间的观测的极限到底是多少。有研究显示,有限频率的观测可以获得任意强度的芝诺效应。 2006年,Streed 与合作者在MIT观测到芝诺效应也依赖于测量脉冲的具体性质。  这些“芝诺效应”的实验解释有助于理解这一类现象发生的原因,但是这些理论解释并没有带来薛定谔方程所不能描述的新的量子物理特性。  有时,超高频率的“芝诺效应”实验观测,并没有得到理想的实验结果。  有研究指出,量子芝诺效应仍然存在于量子力学的多世界诠释中(相对于前面提到的波函数坍缩解释)。

Summary: 量子芝诺效应(也称为图灵悖论),是一种量子效应:如果我们持续观察一个不稳定的粒子,它将不会衰变。我们可以通过足够高频率的观测来使其“冻结”在它的已知初态。

Quanten-Zeno-Effekt: Der Quanten-Zeno-Effekt ist ein Effekt aus der Quantenmechanik, bei dem der Übergang eines quantenmechanischen Systems von einem Zustand in einen anderen, z. B. durch Lichtaussendung eines angeregten Atoms, durch wiederholt ausgeführte Messungen aufgehalten werden kann. Damit erinnert der Effekt an das Pfeil-Paradoxon des griechischen Philosophen Zenon von Elea. Der Begriff stammt von George Sudarshan und B. Misra.
迪克·切尼

title: 生平.
content: 切尼于1941年1月30日生于美国中西部的内布拉斯加州林肯市的拜仁医疗中心,父亲乃美国内政部任职的公务员。青年时代的切尼曾因酒后驾驶多次被检控,在耶鲁大学就读时亦因成绩欠佳而被迫退学,然后到电力公司作架线工。后来切尼转读怀俄明大学,并取得政治科学学士和硕士学位。  切尼于1969年在威斯康星大学攻读政治学博士期间,到联邦政府实习,受到拉姆斯菲尔德的赏识,被他选拔为特别助理,并于1971年转在白宫任职。在福特出任总统期间,切尼接替拉姆斯菲尔德任白宫幕僚长。1977年福特竞选连任失败离任后,切尼返回怀俄明州定居,两年后(1979年)当选怀俄明州唯一的联邦众议员。后5次当选连任,并于1989年成为众院共和党党鞭。当老布什出任总统时,切尼于1989年出任国防部长,经历过苏联解体和柏林墙倒下的历史事件。在1991年波斯湾战争期间他是策划人之一。当比尔·克林顿在1993年出任总统后,切尼离开政界,先在右翼智库美国企业研究院短暂任职,后来1995至2000年间任哈利伯顿公司(哈里伯顿)的主席和行政总裁。
title: 美国副总统.
content: 2000年美国总统选举,小布什赢得共和党党内初选后,切尼在小布什邀请下出任副总统候选人。当时年届59岁的切尼多次因心脏病而接受治疗,但小布什多次力撑,他最终同意成为副总统候选人。小布什最终在选举人票险胜戈尔当选美国总统,上任后不久美国发生九一一事件,美国展开一系列的反恐活动,切尼亦是策划人之一,作风跟小布什和前国防部长拉姆斯菲尔德一样为鹰派人物,强调奉行单边主义和以强硬的军事手段解决对外关系。2004年美国总统选举,和小布什一同成功连任。当美国在伊拉克战争遭受大量恐怖袭击而受到影响时,切尼的民望亦跟小布什一样下挫,不少反战分子更在切尼的人像上画上魔鬼的图腾,讽刺切尼亦跟小布什、拉姆斯菲尔德和副国防部长沃尔福威茨一样好战成性。
title: 利比案.
content: 2006年7月13日,美国中央情报局前秘密特工瓦莱丽·普莱姆和她的丈夫、前外交官约瑟夫·威尔逊委托普士高律师事务所向哥伦比亚特区联邦地区法院提起民事诉讼,控告切尼和他的前办公厅主任刘易斯·利比以及小布什总统的首席政治顾问卡尔·罗夫等人故意泄露普莱姆的秘密特工身份,以惩罚威尔逊对小布什政府伊拉克政策的公开批评。
title: 卸任后.
content: 迪克·切尼现主要在弗吉尼亚居住,他在靠近切萨皮克湾的马里兰州东岸和怀俄明州亦有别墅。与小布什不同,切尼退休后仍常就政事(特别是国家安全、防务和外交政策)发表看法。2011年他出版回忆录“我这一生”(In My Time)。
title: 个人生活.
content: 迪克·切尼的妻子琳恩·切尼,是一位公众演说家,作家,在美国企业研究所任高级研究员。夫妻俩有两个女儿,Elizabeth Cheney和玛丽·切尼,还有六个孙子。大女儿Elizabeth嫁给了前美国国土安全部总顾问Philip Perry。二女儿玛丽·切尼曾是父亲的竞选助手,同时也是一位公开的同性恋者,目前与她的伴侣Heather Poe住在维吉尼亚州。  2006年2月11日,切尼与其同伴打猎,当时鹌鹑乱飞,切尼在没有注意前方的鹌鹑有人时向前方开枪,结果害致律师好友惠廷顿(Harry Whittington)受伤。

Summary: 理乍得·布鲁斯·“迪克”·切尼(英语:Richard Bruce "Dick" Cheney,1941年-1月30日)是小布什任内的美国副总统。切尼被广泛认为是美国历史上最有实权的副总统。

Dick Cheney: Richard Bruce „Dick“ Cheney [] (* 30. Januar 1941 in Lincoln, Nebraska) ist ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei) und Manager. Er war von 2001 bis 2009 der 46. Vizepräsident der Vereinigten Staaten unter Präsident George W. Bush sowie von 1989 bis 1993 unter dessen Vater George Bush Verteidigungsminister der Vereinigten Staaten. Von 1975 bis 1977 war er der bis dahin jüngste Stabschef des Weißen Hauses unter Präsident Gerald Ford.
歌劇劇本

title: 编剧.
content: 17世纪、18世纪的剧本往往是由著名诗人创作的。例如在欧洲最受尊重的编剧之一的梅塔斯塔斯(意大利文:Metastasio,1698–1782,真名皮埃特罗·塔帕斯)。洛伦佐·达·彭特也是18世纪著名的编剧。沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特也创作了许多歌剧。另外还有Eugène Scribe、贾科莫·梅耶贝尔、丹尼尔·奥柏、温琴佐·贝利尼、葛塔诺·多尼采蒂、焦阿基诺·罗西尼、朱塞佩·威尔第、雅克·奥芬巴赫、儒勒·马斯内、乔治·比才、阿里格·博伊托、阿兰·鲍伯利等著名编剧。法国的Henri Meilhac、Ludovic Halévy创作了很多轻歌剧。朱塞佩·威尔第和阿米尔卡雷·蓬基耶利曾经共同创作歌剧。
title: 文学特征.
content: 歌剧剧本中交替诗歌、口语、散文、口语对话。有时有着散文的特征,是一种特殊的风格。
title: 语言与翻译.
content: 因为歌剧剧本起源于意大利,所以意大利语占主导地位。在过去(甚至今天),他国的音乐剧作品,口语对话,尤其是喜剧,有时唱的部分与原语执行和白话口语对话。有时翻译错误会导致严重的后果。

Summary: 歌剧剧本(意大利文:Libretto,又译唱本)指的是歌剧、轻歌剧、假面剧、清唱剧、大合唱、音乐剧等音乐作品所使用的歌词。歌剧剧本来自于意大利,用于叙述音乐作品的情节。19世纪在巴黎出现过15—40页的芭蕾舞剧本。其中详细地描述了剧情。几个世纪以来,有专门负责创作剧本的编剧。

Libretto: Das Libretto (ital. „Büchlein“, Diminutiv zu "" „Buch“; Plural: "Libretti") ist der Text einer Oper, eines Oratoriums, einer Operette, eines Musicals oder einer Kantate; im weiteren Sinne werden auch Szenarien für Ballett und Pantomimen gelegentlich als Libretti bezeichnet. Der Begriff tauchte Anfang des 18. Jahrhunderts auf, wurde aber erst im Laufe des 19. Jahrhunderts wirklich üblich.
拳击

title: 历史.
content: 拳击和射箭都是人类古时的生存技巧,原始人用以强健体魄而可以于恶劣的环境之下生存。弓箭未面世前,人类要以拳头来自卫。这是拳击的雏形。最早见于历史记载是公元前4世纪的埃及。  而在古代奥运中,拳击运动就已经是比赛项目之一。1896年,第一届夏季奥运中,由于希腊王乔治一世认为拳击太为暴力、危险而且不为人道,因此不批准拳击列入该届的比赛项目之一。  1881年,英国业余拳击协会成立,拳击开始传到世界各地。到第三届夏季奥运男子拳击正式被列入比赛项目之一,但在1912年斯德哥尔摩奥运中,由于瑞典法律不准许拳击运动,因此一度消失了。1920年,拳击运动再次列入奥运比赛项目的名单之中,一直到现在。  目前为止,国际业余拳击协会的成员共为一百九十多个国家或地区。与此同时,第一届世界杯女子拳击锦标赛也于1999年在芬兰举行。
title: 规则.
content: 拳击运动分为业余拳击以及职业拳击。
title: 业余拳击.
content: 业余拳击是18岁以上以及高中生,1回合3分钟,国中生1回合2分钟。在日本比赛时通常是三回合,不过国际比赛也有缩短为1回合两分钟并进行4回合的比赛。但是为在2009年1月时国际业余比赛被统一为三分钟三回合。 双方选手要戴上头盔、10OZ拳套(大会提供),口咬防止受伤的护齿,穿着护裆(男性),5位裁判1回合判给赢的10分输的9分最后抽3组分数加起来赢得两组分数以上,或击倒对手的为胜利者。如果对手一回合中被强制读秒三次跟累计4次读秒裁判可中止比赛  其中由 国际拳击总会(AIBA,原「国际业余拳击协会」)负责。
title: 职业拳击.
content: 比赛形式采用回合制,有4回合、5回合、6回合、8回合、10回合、12回合六种。回合数依据选手的证照来决定。不过会实行十二回合,也只有东洋太平洋锦标赛与世界锦标赛的时候。 双方选手使用8~10OZ拳套(赛前双方议定),口咬防止受伤的护齿,进行3分钟一回合的对赛。
title: 阶级.
title: 业余拳击.
content: 国际业余拳击联盟所制定的阶级如下(但是蚊量级只限于Jr.选手)。全12阶级。  女子比赛的阶级如下。全13阶级。
title: 职业拳击.
content: 职业拳击的阶级如下。全17阶级。

Summary: 拳击(英语:boxing;、),别名西洋拳,是一项两位选手使用拳头并佩戴拳击手套进行攻击与防御的体育运动,具有悠久的历史。

Boxen: Boxen ist eine Kampfsportart, bei der sich zwei Kontrahenten unter festgelegten Regeln nur mit den Fäusten bekämpfen. Ziel ist es, möglichst viele Treffer beim Gegner zu erzielen oder diesen durch einen Knockout außer Gefecht zu setzen. Die Kämpfer sind für gewöhnlich mit gepolsterten Handschuhen ausgestattet und müssen derselben Gewichtsklasse angehören.
摩西·布拉

title: 早年生活.
content: 布拉1947年4月18日出生于利比里亚东北宁巴县,属Gio族裔,与紧邻的科特迪瓦同族。曾攻读机械专业,毕业后成为机械师。后又前往德国求学,并先后到过很多国家。
title: 反政府生涯.
content: 1980年代,利比里亚政府实际控制人塞缪尔·多伊所主导的种族冲突中,Gio族受到清洗,包括布拉妻子在内的许多Gio族人惨遭杀害,布拉由此开始加入了反政府的行动中。  1980年代后期,布拉加入查尔斯·泰勒组建的“全国爱国阵线”反政府武装,并在利比亚接受培训,很快成为这一组织的骨干。1989年至1990年的利比里亚内战中,布拉担任反政府军将军追随泰勒从邻国科特迪瓦打回利比里亚,发挥关键作用。1990年,塞缪尔·多伊政权倒台,利比里亚进入全面分裂局面。  布拉在反政府武装中长期担任监察长,专门负责执行军纪处罚,曾处决多人。
title: 上台.
content: 1997年,查尔斯·泰勒以军阀身份成功就任第22任利比亚总统,布拉先后出任利比里亚驻利比亚、摩洛哥和突尼斯大使。2000年7月,利比里亚时任副总统伊诺克·多戈利亚(Enoch Dogolea)在任内突然去世,布拉意外地紧急继任利比里亚副总统。  总统泰勒的强权统治,国内反抗武装不断,国外反对声音加剧。2003年3月7日,塞拉利昂特别法庭(Special Court for Sierra Leone,由联合国和塞拉利昂政府联合组建,旨在审判塞拉利昂内战中严重违反国际人道主义法和塞拉利昂法律的罪犯)控告总统泰勒犯反人类罪,同年6月,国际刑事法院正式下达逮捕令,而此时泰勒正在加纳进行和平谈判,这在一定程度上引起利比里亚国内的权力真空。有消息指美国政府试图说服副总统布拉借此机会夺权,但布拉实质并无此企图。泰勒回国后,布拉被立即逮捕,但在关押十天之后又平安复出,继续任副总统。  2003年8月11日,在各方压力,总统泰勒辞职,布拉继任第23任利比里亚总统,至10月14日过渡政府成立,由商人出身政治背景较为中立的查尔斯·久德·布赖恩特接管。  与许多非洲军阀喜欢身穿军装携带大批车队和随从出行的高调与张扬风格不同,布拉是一个沉默和低调的人,他经常身着非洲式长袍,驾驶自己的吉普车在首都蒙罗维亚的街头穿行。
title: 卸任之后.
content: 2008年4月7日,摩西·布拉接到塞拉利昂特别法庭的传唤,要求其为前总统泰勒在海牙的审判出庭作证,布拉表示他将出庭并说出真相。5月14日布拉如期出庭,作为见证者描述了雇佣童军、泰勒与塞拉利昂指挥官福戴·桑科(Foday Sankoh)关系等诸多事实,之后又数次出庭作证,成为审判泰勒的关键证人之一。2012年5月30日,泰勒被裁定11项罪名成立,被判入狱50年。  因与泰勒长达近20年的合作,布拉也曾多次被揭露各种罪行,但没有被起诉。  卸任后,有报道布拉因经济困窘而破产,他每月向政府领取2000美元津贴,还曾抱怨此费用不应采取后付方式。2010年,布拉因心脏病入院治疗,但他的家人称政府没有给予任何资金支持。  2013年4月1日,摩西·布拉于利比里亚首都蒙罗维亚逝世。之前,布拉曾多次抱怨心脏有严重问题,并呼吁能够获得海外治疗,其家人称布拉死亡的原因是其作为前总统并没有得到政府所应提供的必要治疗。  布拉能够说一口流利的德语、法语和阿拉伯语,妻子妮蒂(Nettie),有15名子女。

Summary: 摩西·布拉(英语:Moses Blah,全名英语:Moses Zeh Blah,摩西·泽·布拉,1947年-4月18日-2013年-4月1日)利比里亚政治人物,于2003年短暂就任第23任利比里亚总统。

Moses Blah: Moses Zeh Blah (* 18. April 1947 in Toweh Town im Nimba County; † 1. April 2013 in Monrovia) gehörte zum westafrikanischen Volk der Gio und war vom 11. August bis zum 14. Oktober 2003 23. Staatspräsident von Liberia.
面部表情

title: 意义.
content: 表情是人类及其他动物从身体外观投射出的情绪指标,多数指面部肌肉及五官形成的状态,如笑容、怒目等。也包括身体整体表达出的身体语言。  根据1972年埃克曼(Ekman)与弗里森(Friesen)的研究,在不同民族、不同文化背景的人类群体中,表情具有很高的一致性。  一些表情可以准确解释,甚至在不同物种成员之间- 愤怒和极端满足(contentment)是主要的例子。然而其他表情则难以解释,甚至在熟悉的个体之间。例如,厌恶和恐惧可能会难以分开。  由于面部只有有限的活动范围,表情依靠面部特征的相当微不足道的比例差异和相对的位置,读懂它们同样需要相当的敏感性。有些面部经常被错误地阅读为表达另一种情绪,即使它们是中立的,因为它们的比例天生地类似于那种情绪的面孔。
title: 表情的自主度.
content: 人类的面部表情可以是自愿行为(voluntary action)。不过,由于表情与情绪密切关联,它们也经常是不自愿的。要避免某些情绪的表情几乎是不可能的,即使在强烈希望如此时也是这样。一个人试图避免侮辱某人,需要加以高度注意,否则在能够采取中立表情之前,仍可能出现短暂的厌恶表情。情绪与表情之间的密切联系也体现在另一个方向:观察表明,自愿采取某种表情,事实上可以导致相关的情绪。
title: 表情与进化.
content: 达尔文的著作《人类和动物的表情》指出,现代人类的表情是人类进化的遗迹。

Summary: 面部表情是面部肌肉的一个或多个动作或状态的结果。这些运动表达了个体对观察者的情绪状态。面部表情是非语言交际的一种形式。它是表达人类之间的社会信息的主要手段,不过也发生在大多数其他哺乳动物和其他一些动物物种中。

Mimik: Als die Mimik (auch die Miene oder das Mienenspiel) werden die sichtbaren Bewegungen der Gesichtsoberfläche bezeichnet. In den meisten Fällen entsteht ein Gesamteindruck aus einzelnen mimischen Facetten, da die einzelnen Bewegungen der Gesichtsmuskulatur in Sekundenbruchteilen ablaufen. Die Mimik ist ein Teil des Ausdrucksverhaltens des Menschen sowie dazu befähigter Tiere. Sie ist beim Menschen zusammen mit anderen Verhaltensweisen und Handlungen wie der Gestik ein wichtiger Bestandteil der nonverbalen Kommunikation.
供應 (經濟學)

title: 生产费用及利润最大化.
content: 19世纪末的英国经济学家马歇尔认为,一切商品的生产成本是组成生产者供给曲线的基础。由于生产成本这个字眼意义非常含糊,马歇尔把这个概念分解为:一,劳动者在生产过程中付出的劳动和资本家的节欲及等待构成生产活动,这些劳动和牺牲属于商品生产的实际成本;二,对这些代价所必须付出的货币额称为商品生产的货币成本,也就是生产费用。“生产费用就是为了引出生产商品所需要的各种劳作和牺牲的适当供给而必须付出的价格;换言之,生产费用就是商品的供给价格”。  马歇尔理论的另一意义是把生产费用再分解为各种生产要素的供给价格,例如一定数量羊毛布的生产费用便是由:一,生产所使用的羊毛和其他流动资本的供给价格;二,机器等固定资本的耗损;三,全部资本的利息和保险费;四,工厂员工的工资;五,承担风险和监督经营者的总报酬。这些仅是生产那个数量羊毛布的要素价格,而非全部数量的要素价格。对生产者的赋税亦可能需要计算在内。从图表来说,就一般的情况而言,尽管边际成本曲线和平均成本曲线会出现“U”型,总成本曲线却是始终保持向右上倾斜。 近代的经济理论则指出,对供给曲线起关键作用的是边际成本。假设市场处于完全竞争的环境,边际成本会随产量增加而先递减,然后回转向上递增(这条线可视为供给曲线,因为它决定单个厂商面对市场的生产计划)。由于市场完全竞争,所有产品都是同质,并且企业的边际收入等于市场均衡价格,企业只能是受价者,图表模型出现一条水平的边际收入线(这条线同时代表市场的需求曲线)。边际收入线跟边际成本线会互相交错,这时候边际收入等于边际成本(MC=MR),符合生产者利润最大化的条件,厂商只愿意在这个产量生产(某些时候会出现多于一个的交接点,但利润最大化条件必定属于处于右方的交接点,因为左方交接点的边际成本线仍然向右下倾斜,说明生产的边际成本能够下降)。如果不采用边际分析,则厂商的总收入曲线(供给曲线,即是厂商的产品能卖得的收入)向上倾斜。  竞争厂商理论指出,一个正在考虑是否进入市场的厂商处于边际成本线中低于平均成本线的最低临界点,他的供给量将会是零,直至边际成本高于这点。进入了市场的厂商应用相同原理,但其只需要高于平均可变成本曲线的最低临界点便可。  在不完全竞争市场的情况下,因为产品是异质的,生产商受惠于产品异质成为定价者,市场的需求曲线不再等于边际收入曲线,所以需求曲线向下倾斜。边际成本保持“U”型不变,生产者依然按照MC=MR的情况定价,价格和供给量不存在一对一的关系,所以不完全竞争市场不存在个别厂商的供给曲线,但市场的供给曲线在局部均衡分析中却存在,高度简化的单个厂商供需均衡模型一般不考虑成本问题,仅从其可供给的数量而言。
title: 供给表和供给函数.
content: 供给表列出不同价格的情况下,生产者愿意出售的商品数目。供给表和需求表相似,大致上用相同的方法制定,两种自变量存在着线性关系,供给价格随物品供给数量而变动。经济学透过供给表绘画出供给曲线,以图表形式表达个别生产者或者市场上所有生产者的商品供给情况。  市场上不同的个体生产者的供给表可合并为市场的供给表,也即是说个体的供给曲线可以绘出市场的供给曲线,从而反映单一商品市场的供给,对应个人或所有消费者的需求。市场供给曲线是每家厂商的供给曲线的横向加总,随着价格的上升,每家厂商都会生产更多,并且新厂商将进入该市场。相反,随着价格的下降,成本较高的厂商将会退出市场,余下的厂商则减少产量。  供给函数是用来表示一种商品的供给数量和影响该供给数量的各种因素之间的相互关系的。也就是说,影响供给数量的各种因素是自变量,供给数量是因变量。  供给函数是描述商品的供给量与影响因素。  P代表物品的价格;Prg代表相关物品价格;S代表生产者(厂商)数目。
title: 供给曲线的移动.
title: 供给曲线平行移动.
content: 不论供给曲线每点的斜率为何,只要其向左右平行移动,即是市场上的供给发生变化。供给曲线平行移动与线上点移动的最大分别在于前者在同一价格水平之下的供给量改变,后者的供给量改变即代表价格同时变动而非维持于同一价格。
title: 沿着供给曲线的移动.
content: 供给曲线上任何一点代表S数量的某物品价格为P,如果这一点依供给曲线移动,即是该物品的供给量发生变动。一条直线供给曲线的供给量变动意味着消费者对物品的供给保持不变,不论价格如何变动,企业的总收入仍然不变。反之,曲线上斜率存在差异的供给曲线发生供给量变动,企业的交易收益未必随着价格变动而保持一致。
title: 赋税对供给曲线的影响.
content: 在供给曲线为完全缺乏弹性时(供给曲线为垂直线),则所有税项由供应者承担。  在供给曲线为完全有弹性时(供给曲线为水平横线),则所有税项由消费者承担。  若供给曲线比较有弹性时,则消费者承担较大的成本上升或税项。
title: 短期供给曲线和长期供给曲线.
content: 不论是市场的还是厂商的,供给曲线在长期比在短期更富有弹性。因为在短期,固定成本为不可变,厂商只可以雇用更多的工人或者调整其他投入品。反之,在长期,厂商能够购买更多的机器,甚至决定进出市场。所以,短期只有价格发生变动,长期则只有产量变动。
title: 批评.
content: 中国学者靳毅民认为在供应曲线存在严重缺陷:“这就是他们并没有考虑“商品代价”这个因素。我们前面已经探讨了在小商品生产时期,商品代价就是商品的劳动价值量,而在资本主义商品生产时期就是资本量”,如果市场价格低于商品代价,商品提供者会减小生产量,从而使价格上升,当市场价格等于商品代价时,随着商品需求增加,会增加产量,但不会提高价格,供应曲线的中间一段是平行直线,这时商品的价格等于商品代价,也就是劳动价值论的价值或生产价格。如果资源出现短缺或垄断时,这条平行直线没有机会出现时,供应曲线才表现为单纯上升的曲线。靳毅民的供应曲线是一个上升-平行-上升的曲线

Summary: 供应曲线是显示在特定时间内,某物品的价格与供给量关系的曲线,反映了供给表两个向量的线性关系。

Angebot (Volkswirtschaftslehre): Angebot ist in der Volkswirtschaftslehre die Menge jeder Art von Gütern und Dienstleistungen, die Wirtschaftssubjekte zu einem bestimmten Preis im Tausch gegen Geld oder andere Güter und Dienstleistungen als Verkäufer auf einem Markt abzusetzen bereit sind. Dem Angebot steht die Nachfrage gegenüber.
玻利维亚历史

title: 前殖民时代.
content: 玻利维亚的原住民文化是在高海拔的阿尔蒂普拉诺高原发展起来,当地氧气含量低,土壤贫瘠和气候模式极端。较宜居的低地稀疏居住着采集狩猎者社会,而多数前殖民时代的人口都集中于阿尔蒂普拉诺高原的科恰班巴和丘基萨卡谷地。  大约在公元前8000年至5000年之间,喀喀湖附近的番薯被培养,大约在3000-4000年前,藜麦被培养,公元前2000年开始生产铜。大羊驼、羊驼和小羊驼被驯化,用于运输、食物和衣物。  艾马拉人居住在玻利维亚西部,秘鲁南部和智利北部。他们这样已经连续至今约有2000多年。现代艾马拉人自视与先进的蒂亚瓦纳科文化有关。该文化在600年之后成为重要的地域大国。根据早期估计,在它全盛时期,该城占地约6.5平方公里,有15000 - 30000居民。但是,近年利用卫星成像技术绘制了蒂亚瓦纳科三个主要山谷中“台田”(suka qullu)的范围,得出的人口承载能力估计在285,000到1,482,000之间。  有历史学家指出,蒂亚瓦纳科在600年到700年间经历了巨变,为公民建筑建立了里程碑式的新标准,使居民数目大大提升。蒂亚瓦纳科通过其帝国所有城市之间的贸易而获得了权力。950年以后,气候出现了急剧变化,而的的喀喀湖谷地的降雨量明显减少了。到了1000年左右,由于食物生产减少而无法维持庞大人口,蒂亚瓦纳科文化消亡了。接着许多年当地都无人居住。蒂亚瓦纳科文化消亡后,相传莫罗文化是蒂亚瓦纳科文化的延续,但影响力明显不如后者。  1438年至1527年,印加帝国进行了大规模的版图扩张,在第九任皇帝帕查库特克在位期间获得了许多今玻利维亚西部地区。他的继承人图帕克·印卡·尤潘基也扩张了印加帝国的版图。15世纪期间印加帝国征服了的的喀喀湖地区而玻利维亚西部成为了印加版图一部分,属于科利亚苏尤。
title: 西班牙殖民时期.
content: 由弗朗西斯科·皮萨罗,蒂亚戈·德阿尔马格罗和费尔南多·德卢克率领的西班牙人发现并征服了印加帝国。1524年,他们第一次从巴拿马沿太平洋海岸向南航行,证实了被称为“别如”(后改为秘鲁)的存在,它是传说中具有黄金的土地。  由于印加帝国的快速扩张,此时它的内部非常虚荣,这让西班牙对其征服变得非常容易。1532年11月16日,发生了血腥的卡哈马尔之战。一年后,印加帝国首都库斯科被攻陷。  在西班牙殖民统治时期,这片区域被称为“上秘鲁”或“查尔卡斯”。受到在利马的总督区管辖。
title: 争取独立.
content: 在拿破仑战争期间,西班牙王室的权威减弱,反对殖民统治的情绪增长。玻利维亚历史上宣布独立可以追溯到1809年,但是经过16年的争取,才成立共和国。玻利维亚被来自委内瑞拉加拉加斯的民族英雄玻利瓦尔解救而独立,便以玻利瓦尔之名定国名为玻利维亚以资纪念。  1825年正式从西班牙独立,白人和梅斯蒂索人实行考迪罗政治和寡头政治,将印第安人排除在外。通过法律取缔印第安公社,剥夺印第安人的土地所有权。1900年,玻利维亚拥有160万人口,但是只有三、四万人享有选举权。
title: 19世纪.
content: 在安德烈斯·德·桑塔·克鲁斯元帅的总统任期期间,玻利维亚经历了一段成功时期。社会和经济得到较大发展。桑塔·克鲁斯参与了玻利维亚内部事务以及成功的将秘鲁和玻利维亚并为秘鲁-玻利维亚邦联。由于桑塔·克鲁斯宣称其国家为印加帝国的继任者之后,这一举动被邻国感觉影响了地区力量平衡,并且是对在前印加帝国领土上国家的威胁。  独立后的玻利维亚经常和周边国家发生战争,因而失去了很多土地,有现今智利北部的安第斯山脉和沿海地区,巴西南部,和巴拉圭北部。特别是在1879年到1883年的硝石战争,玻利维亚丧失其唯一滨海省份,包括重要港口安托法加斯塔,玻国自此成为内陆国家。
title: 20世纪.
content: 构成大半人口的土著居住生活仍然恶劣。他们失去了受到教育,经济和政治参与的机会。在查科战争(1932-1936)中,玻利维亚被巴拉圭击败。大查科的大部分地区被割让与巴拉圭。  玻利维亚国民革命运动是20世纪拉丁美洲中最显著的社会政治事件之一。在1941年,国民革命运动(Revolutionary Nationalist Movement)在从查科战争的灰土中出现。国民革命运动作为中产阶层的政治联盟,避开马克思主义,使用了更适合于玻利维亚的社会现实的一个模糊的民族主义思想。加入了瓜尔韦托比利亚罗埃尔(1943年至1946年)的军队和文官混合的政府。1946年,国民革命运动被采矿寡头和人民党左翼革命运动(PIR)废黜,其成员逃亡。经过六年的组织,国民革命运动在1949年10月发起一场简短而血腥的内战,但是被击败,并再次流亡。国民革命运动在1951年选举中取得胜利,但是被反对派称为欺诈,获选的总统职位被剥夺。1952年4月9日,国民革命运动领导了一次成功的起义,并称为玻利维亚国民革命。1953年8月2日,埃斯登索罗颁布法律,废除大庄园制,实行土地改革。
title: 1982年至今.
content: 1984年玻利维亚结束军事独裁实行民主选举的文职政府。  2003年的天然气管道风波(通过智利港口,向北美输气)引起全国抗议活动、全国总罢工,总统桑切斯、接任的代理总统梅萨被迫先后下台逃亡海外。  2005年12月18日举行总统选举。艾马拉印地安人,玻利维亚争取社会主义运动领导人莫拉莱斯以53.75%的选票赢得选举,并于2006年1月22日就职,成为该国首位美洲原住民总统,亦成为玻利维亚第一位左翼总统。开始了以渐进式的社群社会主义(即印第安社会主义)为基本价值理念的玻利维亚国家构建。  2009年1月25日玻利维亚共和国历史上的第16部宪法,也是首部全民公投的宪法以61.8%的赞成票获得通过。  2009年3月26日,莫拉莱斯签署最高法令宣布将原国名“玻利维亚共和国”(República de Bolivia)改为“多民族玻利维亚国”(El Estado Plurinacional de Bolivia),以64.2%支持率成功连任。

Summary: 玻利维亚是南美洲一个内陆国家。玻利维亚于1825年8月6日独立。

Geschichte Boliviens: Die Geschichte Boliviens lässt sich wie die anderer Regionen Südamerikas in mehrere Abschnitte einteilen: die präkolumbianische Zeit oder Frühgeschichte (bis ins 16. Jahrhundert), die Kolonialzeit (etwa 1516 bis 1810), die Unabhängigkeitskriege und die postkoloniale Frühzeit der Nation (1810 bis 1880) sowie die Geschichte des modernen Bolivien.
末世论

title: 历史.
content: 末世论自古就有,如中国古代杞人忧天就是一个例子,描述一个人考虑和担心末世来临的思想。  《圣经·启示录》中描述有关世界末日的一个概念,那时七印将要被揭开,在犹太教和基督教旧约中末世被描绘成一个进入永恒神的国的时刻,也就是弥赛亚(救主)降临拯救人类的时刻;而基督教新约则把末世描绘成一个随时随地都可能发生的个体信仰时刻,即耶稣再来审判世界的时刻。详见:基督教末世论  伊斯兰教末世论是伊斯兰教重要的组成部分,是穆斯林信仰五大信条之一,排在信真主之后列第二位。《古兰经》:「你们把自己的脸转向东方和西方,都不是正义。正义是信真主,信末日,信天神,信天经,信先知...」。不相信世界末日事件的穆斯林,就不是真正的穆斯林。在穆斯林每天的祈祷中,他们都要念诵几段的所谓末日经文和祷词。穆斯林的宗教核心期望,信仰的终极目标就是「要为安拉奋斗,促进安拉的国度或者穆斯林国度的降临」  佛教虽然提到所有世界都有成、住、坏、空的说法,但并没有提出确定时间的末世论,但有《佛说法灭尽经》,述说末法时期的众生苦难与末法结束法灭尽的现象。  另外佛教有弥勒菩萨未来成佛的预言(当于现今减劫人寿减至10岁,后遇增劫至人寿8万4千岁,再遇减劫至人寿8万岁时,弥勒成佛),按照学者计算约五十多亿年后,弥勒菩萨将会出现成佛,于龙华树下三会说法,分别度化九十六、九十四、九十二亿有情,所以未来弥勒佛成为佛教徒再次于人间值遇佛陀的冀望,但严格说来这不是末世论,只是下一位佛陀出现的记载。
title: 科学.
content: 现代宇宙学认为宇宙在不断演化,并试图预测宇宙的终极命运,可能包括热寂、大撕裂、大挤压等多种情况。

Summary: 末世论或末日论(英语:Eschatology)是研究历史终结及其相关方面的哲学或者神学理论,神学上的末世论一般关心人类社会的终结以及如何终结等问题,而哲学上的末世论则可能着眼于人类社会的终结问题,也可能着眼于自然的终结。在末世论的基础上产生的学科有末世论的历史哲学、自然哲学,本体论、认识论等。

Eschatologie: Eschatologie [] (aus ‚die äußersten Dinge‘, ‚die letzten Dinge‘ und "lógos" ‚Lehre‘) ist ein theologischer Begriff, der die prophetische Lehre von den Hoffnungen auf Vollendung des Einzelnen "(individuelle Eschatologie)" und der gesamten Schöpfung "(universale Eschatologie)" beschreibt. Man versteht darunter auch die Lehre von den sogenannten letzten Dingen und damit verbunden die „Lehre vom Anbruch einer neuen Welt“.
星際大戰

title: 作品列表.
title: 电影.
content: 《Star Wars》是美国导演乔治·卢卡斯所制作拍摄的一系列科幻电影,同时也是该系列中最早拍摄的第四集最初的片名,其后采取插叙法,先拍正传四至六集,再拍前传一至三集,最后才拍后传七至九集。九部电影合称为《天行者传奇》系列。
title: 中文翻译.
title: 台湾.
content: 因为作品跨越年代较长,台湾的中文翻译名称并不完全统一,例如八零年代首映时,Force被译为「原力」,但在九零年代重制版上映时,则被译为「大力场」(院线)、「气」(影碟),首部曲又改回「原力」;C-3PO曾译作「崔皮欧」、R2-D2则是「阿图」、Darth Vader则是「黑武士」、千年鹰号为「千年苍鹰号」;Chewbacca起初译「大毛」、重制版上映变成「楚霸客」,后改「秋巴卡」、「丘巴卡」至今等等。有时候也会出现误译的例子,例如绝地组织被称为Jedi Order,经常被误译为「绝地信条」,但其实绝地信条指的是Jedi Code。Jedi Order中的Order是延用自中古世纪的Knight Order(骑士团),因此后期多半称为「绝地武士团」。  自七部曲开始,为宣传效果,原「星际大战」改用英文「STAR WARS」表记。  台湾早期以台大电机马克士威BBS上的Starwars为较具代表性的非固定成员翻译团体。
title: 香港.
content: 亦有相同情形,Force先翻成「柔力」、后改「大能」,最终统一译「原力」;Luke Skywalker乃「任天行」、Anakin Skywalker为「任晏坚」,后又将「任天行」专指「Skywalker」、再同台译「天行者」;Leia先后翻作「丽雅」、「莉雅」,尤达最初译「柔达」等等。  中国大陆早期盗版引香港版本,故网络上尚能见到相关记述。这些混乱情形在星战前传三部曲时除片名和事物名称外,人名全采英文,并溯及旧作一并解决。
title: 中国大陆.
content: 目前主流中文翻译较有规模的是大陆的星际大战论坛,并于2010年取得黑马漫画(Dark Horse)公司授权代理了一系列中文版漫画。由于早期不论到正、盗版大多引用不同时期香港版本,也曾产生译名混乱的情形,现已改正。
title: 回响.
title: 奥斯卡金像奖.
content: 七部电影总共获得了27次奥斯卡金像奖的提名,并且获奖了7次,另外也获得了3次特别成就奖。
title: 星战庆典.
content: 星战庆典(Star Wars Celebration)诞生于1999年,当时是在丹佛落基山航空航天博物馆举行,为的是给第一部星战前传造势。效果出乎意料的好,超过2万名星战粉丝瞬间被召唤了出来。自此,星战庆典曾先后在东京、伦敦、奥兰多、安纳海姆等多个地方举行,但因为星战新片不定期上映的节奏,这个活动也显得不那么固定。新片的预告片会在这里最先放出,一些重要讨论会在线直播,现场还会有演员的见面和签名会、机器人大赛、Cosplay大赛,用蔬菜雕刻展示的艺术家,以及基于星战中的形象艺术作品展示和现场纹身。
title: 绝地教.
content: 2001年人口统计的时候,英国有39万人将“绝地教”(Jediism)填在自己的“宗教”一列。
title: 时装界影响.
content: 2017年有专栏文章指出星球大战成为时装界的设计灵感来源,至今仍在影响时装界。  2017年,《原力觉醒》和《最后绝地武士》的戏服设计师 Michael Kaplan 最近接受访问时披露电影中莉亚公主的斗篷,背后的创作灵感来自英女王伊丽莎白二世。

Summary: 《星球大战》(英语:Star Wars),中文可简称「星战」,是美国导演兼编剧乔治·卢卡斯所构思拍摄的一系列科幻电影。同时“星球大战”也是该系列电影最早拍摄上映的第四章故事的原始片名。

Star Wars: Star Wars ( für "Sternkriege") ist ein Film-Franchise, dessen Geschichte mit dem 1977 erschienenen Kinofilm "Krieg der Sterne" (Originaltitel: "Star Wars") begann. Schöpfer von "Star Wars" ist der Drehbuchautor, Produzent und Regisseur George Lucas. Im Kern besteht "Star Wars" aus drei Filmtrilogien: der Originaltrilogie, die neben "Krieg der Sterne" die Filme "Das Imperium schlägt zurück" (1980) und "Die Rückkehr der Jedi-Ritter" (1983) umfasst; der Prequel-Trilogie, die in der Zeit vor der Originaltrilogie spielt, mit den Filmen "" (1999), "" (2002) und "" (2005); und schließlich der inhaltlich auf die Originaltrilogie folgenden Sequel-Trilogie, die 2015 mit dem Film "" begann und 2017 mit "" fortgeführt wurde. Der neunte Teil startete am 18. Dezember 2019 unter dem Namen "" in den Kinos.
心理声学

title: 背景.
content: 听觉不完全是波的力学现象。声音是一种机械波,通过空气传播到人耳,在人耳中转变为神经动作电位,神经脉冲到达大脑,人感知到声音。因此,在很多声学问题中,比如音频信号处理,需要考虑听觉体验中人的耳朵和大脑的作用。比如,内耳在把声音波形转化为神经刺激的过程中起着重要作用,有些波形的差别可能无法被感知到。 这一知识可以应用到数据压缩技术,比如MP3。 人耳对不同强度的声音的响应是非线性的,这种非线性的响应叫做响度。和音频降噪系统利用这一事实,先对数据样本进行非线性压缩,然后再传递数据,然后在接收端解压缩,播放声音。
title: 感知极限.
content: 人能听到的声音的频率范围约为20 Hz (0.02 kHz) 到 20,000 Hz (20 kHz),上限随年龄增大而减小,大多数成年人无法听到频率在 16 kHz 以上的声音。在理想实验室条件下,人能分辨出的乐音的最低频率是12 Hz。 4到16赫兹的乐音可由人的体感感觉到。  对于1000——2000赫兹的八度音,人耳的分辨率是3.6赫兹。
title: 声音定位.
content: 由双耳所听到的声音的时间差或是响度差,普通人可以辨识出声音的方位,经过练习或是训练的人可以得知音源相对于自身的三度空间位置;例如:电子竞技的选手搭配耳机可以辨识出敌人的位置。

Summary: 心理声学(Psychoacoustics)是研究人对声音感知的学科,即研究人对声音(包括言语和音乐)的生理和心理反应的科学,是心理物理学的分支学科。

Psychoakustik: Die Psychoakustik (auch "psychologische Akustik") ist ein Teilgebiet der Psychophysik. Sie befasst sich mit der Beschreibung des Zusammenhanges der menschlichen Empfindung von Schall als Hörereignis und mit dessen physikalischen Schallfeldgrößen als Schallereignis. Die Verarbeitung physikalischer Signale zu einem Höreindruck wird dabei in mehreren Stufen modelliert. Diese werden dem einzelnen Ohr und der kognitiven Signalverarbeitung zugeordnet. Die Psychoakustik untersucht also das Verhältnis von objektiv-physikalischem Reiz – den Schallwellen – und dem Eindruck dessen im Rezipienten – wie z. B. Lautheit, Schärfe, Tonheit, Rauhigkeit, Tonhaltigkeit, Impulshaltigkeit, Schwankungsstärke etc. Sie untersucht Gesetzmäßigkeiten in diesem Verhältnis, um so Hypothesen zur Verarbeitung auditiver Reize erstellen und experimentell prüfen zu können. Es sollen überindividuelle oder auch individuell unterschiedliche „wenn-dann-Beziehungen“ zwischen Stimulus und psychischem Erleben herausgearbeitet werden. Wichtige Anwendungen der Psychoakustik liegen in der Schallwirkungsforschung, der Telekommunikation, der Audiodatenkompression und der Tongestaltung.
分类网络

title: 分类之前.
content: 一开始,32位的IPv4地址只由8位的网络地址(指定了主机连接到的那个网络)和「剩下的」主机位(指定了主机在该网络内的地址)。这种格式用在局域网出现之前。在那时,只有一些很少很大的的网络,例如ARPANET。  这使独立的网络的数量不能太多(最多254个),这在局域网出现的早期,就已经显得不足够了。
title: 分类.
content: 为了和已存在的IP地址空间及IP数据报兼容,对IP地址的定义在1981年的RFC 791进行了修改。修改后的IP地址共有三种网络地址长度不同的单播地址。如下表所示: 可用的主机地址总是2 - 2(N是所用的位数,减2是因为第一个和最后一个地址都是无效的)。因此,对于用8位来表示主机地址的C类地址来说,主机数就是254。  更多的网络位允许更多的网络,因此适应了互联网的持续增长。  现在总和IP地址连在一起的掩码在那里是不需要的,因为掩码可以从IP地址推出。所有的网络设备都会通过查看IP地址的前几位来确定地址所属的类别。  但是比较两个IP地址的物理网络的方法没有改变。对每个地址,在确定它的网络地址所占的位数和相应的值之后,就可以比较它们的网络地址了。如果两个网络地址相同,则两个IP地址在同一网络上
title: 对分类的替换.
content: 第一轮的改变在短期内已经足够,但是IP地址仍然在不断变得短缺。其中主要的问题是,多数的网站对c类的网络地址来说太大了,因此它们都得到了b类的地址。随着互联网的快速发展,b类的地址(共2个)迅速减少。分类网络于1993年被无类别域间路由取代以解决这个问题。  IANA在早期对IP地址的分配在某些情况下并不是很高效,这也是这个问题产生的原因之一。(但是,人们认为一些美国的组织不公平地和非必要地得到了A类地址这个观念其实只是一个恶作剧;那些不高效的分配多是在分类地址出现之前。在那里,只有后来所谓的A类地址可用)。
title: 一些有用的表.
title: 各个类别的范围.
content: 下表用标准的点分十进制形式表示了每个类别所用的地址范围。
title: 特殊范围.
content: 有一些地址被保留了以作用在特殊的场合(RFC 3330)。
title: 按位来表示.
content: 在下表中:

Summary: 分类网络(英语:Classful Addressing)或称「分级式寻址」,是在用于描述互联网的网络体系的一个术语。它将IPv4的IP地址分成五个类别。每个类别的地址都由它们的前3位来标识;每个类别都定义了网络的大小或者类型(单播或多播)。

Netzklasse: Netzklassen ("Classful network") waren eine von 1981 bis 1993 verwendete Unterteilung des IPv4-Adressbereiches im Internet Protocol in Teilnetze für verschiedene Nutzer. Von der Netzklasse konnte die Größe eines Netzes abgeleitet werden, d. h. bei IPv4 die Anzahl der Bits für den Netzanteil in der IP-Adresse. Dies ist beim Routing im Intranet und Internet wichtig, um zu unterscheiden, ob eine Ziel-IP-Adresse im eigenen oder einem fremden Netz zu finden ist. Da Netzklassen sich als zu unflexibel und wenig sparsam im Umgang mit der knappen Ressource IP-Adressen herausgestellt haben, wurden sie 1985 zunächst durch Subnetting und 1992 mit Supernetting ergänzt und 1993 schließlich mit der Einführung des Classless Inter-Domain Routing (kurz: 'CIDR') ersetzt. Dessen ungeachtet wird das veraltete und nicht mehr praxisrelevante Konzept der Netzklassen häufig nach wie vor von Dozenten vermittelt und findet sich häufig auch weiter in Lehrbüchern.
华盛顿邮报

title: 发行量.
title: 数码发行.
content: 《华盛顿邮报》网站的访问数从2013年8月的2600万人次成长到2015年11月的7200万,2016年访问数更达到1亿人次,美国境外访问达3000万次,为美国流量最大新闻网站之一。
title: 传统纸媒.
content: 根据纽约时报在2013年8月6日的一篇报道中的阐述:截至今年3月,该报的日发行量降至47.4767万份,是继《洛杉矶时报》、《纽约时报》、《华尔街日报》和《今日美国》列第五名。
title: 历史.
content: 1877年,斯蒂尔森·哈钦斯创办了《华盛顿邮报》;1880年,该报成为华盛顿特区首家每日出版的报纸。  1905年,《辛辛那提探询者报》的拥有者购买了《华盛顿邮报》的多数权。1933年,由于经营不善,《华盛顿邮报》几乎倒闭、被拍卖,《华盛顿邮报》的买主尤金·I·迈耶及其女婿菲利普·格雷厄姆重新建立了该报的信誉和经济状态。1954年,《华盛顿邮报》购买了它在华盛顿特区的主要竞争者,成为华盛顿特区的唯一日报。  1971年,《华盛顿邮报》与《纽约时报》披露五角大楼秘密文件,指控美国政府在越战问题说谎。  1972年,《华盛顿邮报》两名记者揭露水门事件,经调查及指证,最终迫使美国总统理乍得·尼克松辞职。  1981年,《华盛顿邮报》爆发造假丑闻而被迫归还普利策奖,《华盛顿邮报》的另一个主要竞争者《华盛顿星报》关闭。  1984年12月19日,《华盛顿邮报》报导,美国发现号航天飞机于1985年1月23日的任务中,在苏联上空轨道发射一枚可以拦截无线电、电话及人造卫星通讯的侦察卫星;由于美国空军已于同月17日宣布这次任务将列为极机密,这篇报导刊登后,美国国防部长卡斯珀·威拉德·温伯格抨击:「新闻界不负责任,莫过于此。」同月22日,美国副总统布什在接受华盛顿特区WBC电视台访问时被访问者问到,无论《华盛顿邮报》是否刊登这篇报导,苏联可能已经知道美国侦察卫星的事;布什说:「我真希望那件事没有被刊出,因为:该报导不仅不确实,而且它透露了一些极为敏感的情报。......我敢绝对确定,他们(苏俄)已从这项透露中得利,并可能从其后的泄露中得利,因为:事情一旦泄露,每个人都会设法多知道一些。」  2004年,《华盛顿邮报》获得普利策奖18个奖项。  2008年,《华盛顿邮报》独揽普利策奖14个奖项中的6项大奖,成为该届普利策奖最大赢家。  2009年,《华盛顿邮报》出版人凯瑟琳·韦茅斯被揭发涉嫌藉政治人物晚宴牟利,重挫该报公信力。  2013年8月5日,华盛顿邮报公司宣布用2.5亿美元出售《华盛顿邮报》及其资产给亚马逊公司首席执行官杰弗里·贝索斯。  2015年,邮报总部搬迁至富兰克林广场。  在2017年2月,随着总统唐纳德·特朗普一系列对于媒体对他竞选活动和任期前期的报道的批评,以及特朗普对那些作出被他认定为负面的报道的记者的攻击和威胁遭致美国媒体的担忧,《邮报》采用了新的口号“民主死于黑暗之中”(英语:"Democracy Dies in Darkness")。
title: 政治立场.
content: 《华盛顿邮报》一直被美国保守派人士认为偏向自由主义。但该报在过去亦支持不少共和党候选人竞选州长等候选人,而在1988年总统选举该报没有支持任何一党候选人,该报目前对大部分政治人物均不作表态和取向。目前自由派和保守派的知识分子和专栏作家均有在该报撰写专栏。  2018年7月,美国总统唐纳德·特朗普批评《华盛顿邮报》是「亚马逊的宣传机器」。
title: 出版服务.
content: 邮报成立了资讯技术部门,Arc Publishing,并替洛杉矶时报、芝加哥论坛报等新闻机构建立数码出版服务。

Summary: 《华盛顿邮报》(英语:"The Washington Post")是美国华盛顿哥伦比亚特区具影响力与发行量大的报纸之一,共获得47座普利策奖,其中 2008 年获得独立的 6 项普利策奖,仅次于《纽约时报》在 2002 年创下的一份报纸获得独立的 7 项普利策奖的记录。邮报总部位于华府K街富兰克林广场,七十年代初期邮报记者领导了美国媒体对水门事件丑闻的调查性报道,主要导致了尼克松总统的辞职,邮报因此名声大振。《华盛顿邮报》擅长报导美国国内政治动态,自由派和保守派的均有在华盛顿邮报撰写专栏。《华盛顿邮报》网站为美国流量最大新闻网站之一。2013 年 10 月,《华盛顿邮报》以 2.5 亿美元现金的价格被杰夫·贝索斯所拥有的控股公司 Nash Holdings 买下。

The Washington Post: The Washington Post ist die größte Tageszeitung in Washington, D.C., der Hauptstadt und dem Regierungssitz der USA. Die „Post“ wurde 1877 gegründet; sie ist damit die älteste noch erscheinende Zeitung in Washington, einer Metropolregion mit über 8 Millionen Einwohnern. Sie war bis 2013 Teil der "Washington Post Company". Am 5. August 2013 wurde der Verkauf der Zeitung an den Amazon-Gründer Jeff Bezos bekanntgegeben. Das Motto der Washington Post lautet seit 2017: "Democracy Dies in Darkness" (engl. für „Demokratie stirbt in der Dunkelheit“) Der Slogan ist vermutlich eine Anspielung auf den US-Präsidenten Donald Trump.
聲碼器

title: 理论.
content: 人讲话时,人声是由喉头的声带开关声门所产生,其中包括了许多周期性的波形与许多谐波,这些周期波可视为基本的声源信号。这些声源信号接着经由鼻子和喉咙(可视为复杂的共振系统),借由改变嘴型来改变此系统,而产生不同的谐波含量,创造了各式各样的语音;另外浊音与塞音则是气流经由不同嘴型产生。 声码器发信端的分析器对话音信号进行分析,将该信号被分裂成多个频带(这个数字越大,会得到更准确的分析)。输入信号通过一个多频带滤波器,并将每个频带分别通过一个包络检测器,将包络检测器得到的控制信号输出给解码器。由于控制信号与原来的语音波形相比变化速度缓慢许多,因此声码器大幅降低了语音传输所需的频带。若将控制信号进行加密,则可以保证语音传输安全性,以防拦截。比起原始的语音资料,大约可将传输资料压缩到原先的十几分之一。 语音信号的重建则将步骤反转;接收端接到每个频带的包络线参数以后,分别得到每个频带的包络线,可视为多个随时变的滤波器。接着由一个新的「丰富频率成分」的声源信号(可视为噪音讯号),通过每个频带的滤波器得到每个频带的包络线讯号,最后将这些讯号得加,得到还原语音讯号。 值得注意的是,通过以上的编码方法,丢弃了许多原本信号的资讯,主要丢弃了信息频谱的瞬时频率,也就是频谱的相位。这样的资讯流失虽然保留了语音的可辨识度,但相位的遗失意味着音高的遗失,如中文的「平、上、去、入」等五声的资讯将遗失,而听起来的声音会像机器人讲话一般,没有「抑扬顿挫」。这种「机器人式」的特殊音色,在流行音乐和音效娱乐受到欢迎,在电子音乐中广泛的被应用。
title: 历史.
content: 声码器最早出现在美国贝尔实验室。贝尔实验室工程师荷马·达德利在1928年提出合成话音的设想,并于1939年在纽约世界博览会上首次表演了他取名为声码器的话音合成器。此后,话音合成的原理被用来研究压缩话音频带,在售价、结构、耗电等诸方面符合商用的声码器已经出现。
title: 声码器的种类.
content: 如上述采用频谱包络和基频作为参数的声码器称为信道声码器。除信道声码器外,还有多种其他类型的声码器。它们在合成话音质量、数码率和复杂程度等方面不同,主要的差别在于话音参数和提取这些参数的方式不同。例如,用共振峰的位置、幅度和宽度表示频谱包络的,称为共振峰声码器;利用同态滤波技术,如对话音信号进行积分变换、取对数和反变换以获得各参数的,称为同态声码器;直接编码和传输话音的基带(如取200～600赫的频带)展现声源特性的,称为声激励声码器。此外,还有相位声码器、线性预测声码器(线性预测编码)等。

Summary: 声码器(英语:Vocoder,),源自人声编码器(英语:voice encoder)的缩写,又称语音信号分析合成系统,对声音进行分析与合成的系统,主要应用于合成人类语音。此编码器主要的概念是将声音编码之后再进行传输,允许更多的语音频道共享同一个的无线电电路或海底电缆。声码器可以用硬件或软件的方式来实作,目前被广泛应用于电子乐器上。

Vocoder: Der Vocoder (Zusammenfügung aus dem engl. "voice" und "encoder") ist ein elektronisches Gerät, das aus der militärischen Forschung stammt und für die Telefontechnik entwickelt wurde, um natürliche Sprache in kodierter Form als Analogsignal auf einer elektrischen Leitung übertragen und am Zielort wieder reproduzieren bzw. synthetisieren zu können. Heute wird der Begriff vorwiegend mit Musik in Verbindung gebracht: Der Vocoder ist dabei ein Gerät oder eine Software, mit dem eine Sprechstimme über Tasten polyphon modifiziert werden kann, sodass sie wie ein künstlicher Chor klingt.
詹姆斯·杜威·沃森

title: 个人经历.
content: 詹姆斯·沃森生于芝加哥,受其父的影响很大。据他自己在一篇文章中说,得到父亲三项真传:一,相信知识可以使人脱离「迷信」(即宗教);二,热爱观鸟;三,拥护民主党。十二岁时,参加一个名为「每事问孩子」(Quiz Kids)的电台问答游戏。15岁即以资优生的身份提早入读芝加哥大学,主修动物学。因为读到物理学家薛定谔的科普名著《何谓生命?》("What is Life?"),兴趣由候鸟的迁徙转到遗传学。  获得芝大的学位后,先后申请入读加州理工、哈佛的研究院,均不果,改进印第安纳大学,加入了萨尔瓦多·卢里亚(Salvador Luria)等人的「噬菌体集团」,正式涉足遗传学的研究。受到这个集团的影响,沃森开始相信DNA就是基因的载体。1950年获博士学位,到哥本哈根作博士后研究,其间在那不勒斯参加一个学术会议,从莫里斯·魏尔金斯(Maurice Wilkins)的演讲中得知DNA具规则的结构,坚定了他解决DNA结构的决心。1951年,转到剑桥的卡文迪许实验室,认识克里克,一同利用X光绕射的数据,建构DNA模型。终于,二人在1953年提出DNA的双螺旋结构,在同年4月25日将结果发表在《自然》杂志。  1956年沃森到哈佛大学当助教,1961年获升为教授。1962年,与克里克、魏尔金斯因为对DNA结构的研究而共同获得诺贝尔生理医学奖。1965年出版了划时代的教科书《基因的分子生物学》("Molecular Biology of the Gene"),1968年出版《双螺旋》,同年开始兼任位于纽约长岛的冷泉港实验室(Cold Spring Harbor Laboratory)的总管,并将研究方向转移到癌症。1976年辞去哈佛的职位,专注于冷泉港的职务。1988年,获国立卫生研究院委任为人类基因组计划的助理主管,一年后成为人体基因组研究国家中心的首任主管,担当此职直至1992年。1994年,成为冷泉港首任总裁。
title: 争议.
title: 违规使用同行的研究成果.
content: 沃森和克里克在未经授权的情况下使用了罗莎琳·富兰克林和雷蒙·葛斯林收集的DNA的X射线衍射数据来构建双螺旋DNA模型。
title: 攻击同行.
content: 在1960年代,艾德华·威尔森在哈佛大学生物系系务会议上提议聘请一位种群生态学家,沃森声称「任何聘请生态学家的人都一定疯了」。  沃森别开生面的科学自传 《双螺旋:发现DNA结构的故事》中对他自己以外的科学家多所批评,他对女科学家罗莎琳·富兰克林的男性沙文主义式评语,尤其惹人反感,因此在该书的 ("Epilogue")中,他特别澄清说「我当初对她罗莎琳·富兰克林的印象,不论是科学上的还是个人方面的...都往往是错的」。(... my initial impressions of her, both scientific and personal... were often wrong...)
title: 基因方面的言论.
content: 2007年10月14日,《星期日泰晤士报》引述了沃森的言论,说黑人先天智力不如白人,所以令他对非洲的前途未敢乐观。同年10月18日,伦敦的科学博物馆(Science Museum),因为沃森的言论临时取消了他的一场演讲,表示他的言论已超过可以容忍的限度;同时冷泉港也中止了他的职务。 沃森随即表示毫无保留地为他的言论道歉。  此外他还觉得肥胖者「让人看了感觉很糟,不想雇用他们」;对于所有「相貌不佳的女性」,还有「愚笨的人」,他认为应该以基因工程来治疗。  2007年沃森最终被迫离开纽约长岛的冷泉港实验室。2019年1月,该实验室剥夺他在冷泉港的名誉校长、名誉教授和名誉受托人在内的所有荣誉头衔。

Summary: 詹姆斯·杜威·沃森(英语:James Dewey Watson,1928年-4月6日),美国分子生物学家,20世纪分子生物学的牵头人之一。与同僚佛朗西斯·克里克因为共同发现DNA的双螺旋结构,而与莫里斯·威尔金斯获得1962年诺贝尔生理学或医学奖。

James Watson: James Dewey Watson (* 6. April 1928 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Molekularbiologe und Nobelpreisträger. Zusammen mit Francis Crick postulierte er 1953 das Doppelhelixmodell der Molekularstruktur der Desoxyribonukleinsäure (DNA).
WordPerfect Office

title: 历史.
content: 1996年1月31日,Corel收购Novell公司的WordPerfect软件产品,包括the PerfectOffice,WordPerfect,Quattro Pro以及其它相关软件。  1999年5月25日,Corel发布集成了WordPerfect,Quattro和Presentations三大套件的WordPerfect Office 2000。
title: 组件.
content: 最新版的Corel WordPerfect Office X5,包括三个版本:标准版,专业版,家庭与学生版。  家庭与学生版含有以下组件:  标准版比家庭与学生版增加以下组件:  专业版比标准版增加以下组件:
title: 功能.
content: WordPerfect Office X5的功能包括:
title: 支持格式.
content: WordPerfect Office X5和X4都支持超过60种文件格式。  WordPerfect X4支持的格式包括:  WPD,FRM,DAT,WPT,WCM,WPD,WPM,WP,WPW;DOC,DOCX,RTF;PDF,XML,HTXML,TXT;SAM,EDG,DOX,WSD,RFT,FFT,DIF,XY,VW4,WRI;  Quattro X4支持的格式如下:  QPW,WB3,WB2,WB1,WQ2,WQ1;XLS,XLSX;PDF,XML,HTML;123,WK4,WKS,WKE,WK1,WK3;QIF,SLK,DIF;  Presentations X4支持的格式有:  SHW,MST,CPT,CDR,CDT,WPG;PPT,PPTX;PDF,HTML;PSD,EPS,EMF,GIF,JPG,PNG,TIF,BMP,SVG,PCD,DXF,CGM,PRE,PIC;
title: 外部链接.
content: Corel WordPerfect Office X5

Summary: WordPerfect Office是一款由Corel公司开发的办公套件。自WordPerfect Office 2000发布以来,文字处理器WordPerfect集成到办公套件WordPerfect Office中,WordPerfect Office成为拥有文字处理器WordPerfect、电子表格Quattro和演示文稿Presentations的完整办公软件。

WordPerfect Office: WordPerfect Office ist eine Bürosoftware (Office-Paket) des kanadischen Software-Herstellers Corel. Es gibt vier verschiedene Paketvarianten: Standard, Professional, Home & Student und Corel Office, die sich in der Zusammenstellung unterscheiden. Die Version X4 unterstützt den Import des OpenDocument-Formats, allerdings noch nicht den Export, also das Speichern von WordPerfect-Dokumenten im OpenDocument-Format. Darüber hinaus besteht auch die Möglichkeit, Dateien aus der aktuellen Version von Microsoft Office zu importieren. Das Speichern in den proprietären Formaten von Microsoft Office ist allerdings nicht möglich. Aufgrund der geringen Nachfrage für den deutschsprachigen Raum gibt es seit X3 keine Version mehr auf Deutsch – lediglich eine englische und eine französische Version sind erhältlich.
厄瓜多尔历史

title: 哥伦布前厄瓜多尔.
content: 据现今文献,厄瓜多尔的历史可追溯至三千五百年前。当时,沿海地区已有部落散居,并于公元10世纪形成基多-卡拉文化。1463年成为印加帝国领土。
title: 西班牙的发现和征服.
content: 印加内战期间,西班牙人登陆厄瓜多尔。法兰西斯克·皮泽洛领导的征服者获悉冲突和疾病正在摧残整个帝国,于是趁机征服印加帝国。1532年9月,皮泽洛俘虏印加帝国的皇帝阿塔瓦尔帕,自此沦为西班牙殖民地数百年。1534年与塞巴斯蒂安·德·贝拉尔卡萨尔与迭戈·德·阿尔马格罗一起在印加第二大首都的废墟上建立了圣弗朗西斯基多,以此来纪念法兰西斯克·皮泽洛。直到1540年,基多迎来了它的第一个都督将军Gonzalo·皮泽洛,法兰西斯克的兄弟。
title: 西班牙殖民时期.
content: 1544年至1563年,厄瓜多尔属于西班牙拉丁美洲的秘鲁总督辖区。1720年后,厄瓜多尔加入新成立的新格拉纳达总督辖区。
title: 争取独立和共和国的诞生.
content: 1809年8月10日厄瓜多尔宣布独立,但很快被西班牙收复。厄瓜多尔人奋斗了十几年,1822年才彻底摆脱西班牙的统治。1825年加入大哥伦比亚共和国,但此国于1830年解体。
title: 厄瓜多尔共和国.
content: 1830年厄瓜多尔共和国成立。胡安·何塞·弗洛雷斯,作为共和国的创始人,出生在委内瑞拉。他曾与玻利瓦尔在独立战争时期共同作战。在大哥伦比亚时期,他被玻利瓦尔任命为厄瓜多尔的州长。然而作为一个领袖,他热衷巩固自身的权力。  1860年至1895年间,厄瓜多尔被保守党统治,1895年至1925年自由党掌权,往后厄瓜多尔的政治秩序始终动烫不安,上不了轨道,文人与军人政府轮替足足19次,直到1979年,由文人政府统治,才真正确立宪法,并沿用二十多年。  2007年4月15日,举行全民公决,决定成立制宪大会,制订新宪法。

Summary: 厄瓜多尔的历史将近8000年。不同文化与不同地域交互影响下,逐渐发展成今日的厄瓜多尔共和国。厄瓜多尔的历史可以分为以下几个时期:哥伦布前时期,征服时期、殖民时代、独立战争时期、共和国时期。

Geschichte Ecuadors: Die wechselreiche Geschichte Ecuadors lässt sich in acht Perioden einteilen. Die Region wurde bis ins 15. Jahrhundert von mehreren unabhängigen Völkern bewohnt. Für etwa ein Jahrhundert herrschten die Inkas über das Gebiet. Zwischen den 1530er und den 1820er Jahren war Ecuador spanische Kolonie. Zwischen 1810 und 1830 erlebte das Land den Unabhängigkeitskrieg und wurde Teil von Großkolumbien und danach unabhängiger Staat. Mitte des 19. Jahrhunderts bis in die 1920er Jahre war das Land geprägt durch die Auseinandersetzungen zwischen „konservativen“ Kräften aus der Sierra und „liberalen“ Fraktionen aus der Costa, wobei der Exportboom von Kakao für eine dominante Stellung letzterer sorgte. Zwischen 1925 und 1947 war Ecuador geprägt von politischem Chaos, dem Zusammenbruch der Kakaoindustrie sowie der Weltwirtschaftskrise. Von 1947 bis in die 1960er Jahre erlebte das Land einen ökonomischen Aufschwung dank dem Anbau von Bananen und ersten Ansätzen einer Industrialisierung. Seit 1973 bestimmt die Erdöl-Produktion die wirtschaftliche und politische Stabilität des Landes in zentraler Weise mit.
第一次君士坦丁堡公會議

title: 历史.
content: 罗马皇帝君士坦丁大帝死后,继位的君士坦提乌斯二世支持亚流派。故此,圣父(即天父)及圣子(即耶稣)本质的教义并未平息。在君士坦提乌斯二世死后,继位的狄奥多西一世于公元380年入教。狄奥多西一世反对亚流教派,更颁布一系列法令支持基督教,确立其国教的地位。在此政治背景下,狄奥多西一世于381年召开第一次君士坦丁堡公会议,欲借此解决基督教的长期纷争。是次大公会议由额我略·纳齐安主持,共186位主教出席。  由于《尼西亚信经》没有提及圣神的神性,故此会议除重新肯定《尼西亚信经》外,更宣告了「圣灵具有神性」的信仰。再定亚流教派为异端。此后,三位一体的神学教义才正式成为基督教传统教义。会议还限制了主教在其教区内的司法审判权和宣布:「君士坦丁堡主教在罗马主教之后,亦享有首席的尊荣,因为君士坦丁堡是新罗马。」
title: 教会法.
content: 会议共颁布了七条教会法,其中四条是教义性质的,三条是教规性质的。正教会和东方正统教会接受并承认全部七条教会法。而天主教会仅承认前四条。其原因是由于天主教会认为前四条教会法被收录于最早的记录中,并宣称后三条是附加的。

Summary: 第一次君士坦丁堡公会议(;)是于381年五月至六月在君士坦丁堡由罗马帝国皇帝狄奥多西一世举行的第二次基督教大公会议。召开场所为君士坦丁堡神圣和平教堂。作为第二次基督教大公会议,可以将其看作是通过大会方式取得除西方教会以外教内共识的一次尝试。此会议继续讨论圣父(即天父)及圣子(即耶稣)本质的教义。结果,此大公会议修订了《尼西亚信经》的内容,并获得一致通过。进一步奠下三位一体的神学教义。会议的结果则由451年的迦克墩公会议重申并确认。

Erstes Konzil von Konstantinopel: Das Erste Konzil von Konstantinopel (das zweite ökumenische Konzil) wurde von Kaiser Theodosius im Jahre 381 einberufen. Unter anderem sollten die jahrzehntelangen Auseinandersetzungen zwischen Anhängern des Bekenntnis von Nicäa und den ‚Anti-Nicäern‘ bzw. tatsächlichen oder vermeintlichen Arianern endlich gelöst werden, nachdem ab etwa 362 in der Frage der Trinitätslehre verstärkt Beweglichkeit und Kompromissfähigkeit in die Diskussionen eingezogen waren.