GEM/xwikis huggingface dataset:
陌生血親

title: 故事.
content: 沃伦一家被认定死亡的失踪小儿子亚当,在10年后归来,而当一切看似回归幸福平静之时,黑暗的秘密与真相向沃伦一家席卷而来......
title: 制作.
title: 开发与拍摄.
content: 2014年9月24日,ABC宣布购买《丑闻》常驻编剧珍娜·班斯的原创悬疑电视剧。本剧由ABC Studios和曼德维尔电影共同制作,并由珍娜·班斯、大卫·郝伯曼、托德·雷博曼与萝莉·札克斯担任执行制作。2015年1月28日,ABC确定制作本剧试播集。  试播集于2015年3月12日在加拿大不列颠哥伦比亚温哥华开拍,并由保罗·麦格根执导。2015年9月,其他集数开始于纽约拍摄。
title: 选角.
content: 选角于2015年2月公告。2月13日,查克·吉尔福德为首位加入主演阵容的演员,并饰演家中的哥哥。2月19日,宣布利安·詹姆斯将饰演众人以为已死的家中小儿子,是全剧的关键人物。2月25日,玛歌·宾汉姆加入本剧,并饰演一名女警探。同日,宣布获三次奥斯卡金像奖提名的琼·爱伦将出演女主角,饰演家中的女主人,同时也是位市长,而本剧也成为其回归小萤幕首次担纲主演的作品。同日晚些,宣布艾莉森·皮尔加入卡司阵容,并饰演市长的女儿身兼竞选经理;芙萝莉安娜·利玛则饰演一名年轻女记者。3月10日,宣布安德鲁·麦卡锡将饰演沃伦一家的邻居,并被控杀害沃伦一家的小儿子而入监服刑了10年。3月16日,宣布鲁珀特·格雷夫斯饰演女主角的丈夫、沃伦一家的男主人。  2015年10月2日,格兰·萧加入本剧担任常设演员,并饰演女主角的政敌身兼出身民主党的州长。
title: 播出.
content: 本剧首集安排于周四(2016年3月3日)开播,紧跟在《实习医生》之后、《逍遥法外》之前播出。2016年3月6日起,回归正常档期于每周日首播。
title: 评价.
content: 《陌生血亲》获得好坏参半的评价,不过评论家们对琼·爱伦、安德鲁·麦卡锡与艾莉森·皮尔的演技表示赞赏。于Metacritic整合的评论中,本剧获得58分(满分100分;22名评论家),属好坏参半的评论。于烂番茄整合的评论中,本剧获得59%新鲜度、5.98/10分(32名评论家),评论家共识:「《陌生血亲》对谜团的解惑令人感到困惑与费解,使得很难吸引观众持续收看,尽管琼·爱伦的演技很好。」娱乐周刊评比本剧为“2016年前5差电视节目”中之第3名。

Summary: 《陌生血亲》(英语:"The Family")是一部由前珊达乐园作家珍娜·班斯开创的美国惊悚悬疑电视剧,于2016年3月3日在ABC开播。2016年5月12日,ABC宣布取消本剧。

The Family (Fernsehserie): The Family ist eine US-amerikanische Fernsehserie, welche am 3. März 2016 ihre Premiere beim Sender ABC feierte. Die Handlung der Serie dreht sich um das Auftauchen des Sohnes einer Bürgermeisterin einer US-amerikanischen Kleinstadt, der angeblich ermordet wurde. Die enge Gemeinschaft des Städtchens wird davon völlig durcheinander gebracht. Ein ehemaliger Nachbar, der für den angeblichen Mord verurteilt wurde, wird aus dem Gefängnis entlassen.
二鯤鯓砲臺

title: 沿革.
content: 在清治时期同治十三年(1874年)日军侵入今屏东县一带,引发了牡丹社事件。而清廷知道日军犯台后,遂命福建船政大臣沈葆桢以钦差(钦差办理台湾等处海防兼理各国事务大臣)身份来台处理此事。这段时间里,沈葆桢在台湾规划并进行了许多事情,而兴建二鲲鯓砲台便是其中的一件。  当时沈葆桢聘请了原在马尾造船厂工作的法国工程师帛尔陀(M. Berthault)及鲁富设计砲台,而帛尔陀在设计时则参考了巴黎的外围防御工事。该工程从同治十三年(1874年)九月开始动工,直到光绪二年(1876年)八月才完工,而光绪年间亦有再加以修建。而在这之后二鲲鯓砲台在中法战争和乙未年(1895年)刘永福抗日时,都曾对敌砲击而发挥了其防御外敌的功能。  在日治时期,由于日本人在统治初期并未予以维护,故二鲲鯓砲台便一片荒芜。而在日俄战争期间,日本政府把一些亿载金城的大砲卖出去,以补偿战争造成的经济损失,现仅留后膛小砲一座为当时古物。除此之外,由于兵器的进步以及军事理论的改变,亿载金城遂就此失去了其战争价值。不过后来日本人将其列为府城名胜,遂又予以整修,并将原本进入砲台的木桥改为饰以洗石子的钢筋混泥土桥。  二次大战后,由于二鲲鯓砲台地处荒郊,又有违建户进入其中居住,以致砲台情况更为糟糕。直到民国64年(1975年),正好是其建成一百周年的时候,台南市政府大规模整建,并仿制当年大砲、小砲,大致恢复了昔日气派。  民国七十二年(1983年)12月28日,中华民国内政部公告第一批15座一级古迹名单,二鲲鯓砲台名列其中。  民国八十六年(1997年)5月,《文化资产保存法》修法后,不再区分为一至三级古迹,而采用国定、直辖市定、县市定三级。二鲲鯓砲台改为国定古迹。  民国八十八年(1999年)时又再次进行修复,而后重新开放。另外在最后一次整修时挖出了部分原埋藏于地底之下的遗迹,以玻璃罩保护着以供人参观。
title: 建筑特色.
content: 二鲲鯓砲台基本上是一座方形砲台,而四个角落则是突出的棱堡,上头安置大砲一座。棱堡比周围环境较高,并留有马路与矮墙(胸墙),而砲台墙体则成45°倾斜。棱堡之间的墙壁内凹,主要是规划让枪队在此防御已经侵犯到近处的敌人。  砲台周围有护城河围绕,过去要进出砲台只能经由东面门洞可升降的木桥进出。而通过长达21米的门洞后,在砲台正中央便是操兵用的广大中庭,而周围则有兵舍及弹药库等。  其建材主要是以三合土及砖材为主,其中砖材的部分是从当时已经倾圮的热兰遮城取来的。

Summary: 二鲲鯓砲台,或作二鲲鯓𪿫台,旧称安平大砲台,现在一般俗称为亿载金城,是一座清朝时建立的砲台。位于台湾台南市安平区,为中华民国文化部所管辖的国定古迹。

Ewige Goldene Burg: Die Ewige Goldene Burg () liegt im Bezirk Anping, Tainan, Taiwan. Über dem Tor befindet sich eine Steintafel von Shen Baozhen mit dem Namen der Festung als Inschrift. Sie war nicht nur die erste moderne westliche Festung in Taiwan, sondern auch die erste Festung, die mit der englischen Armstrong-Kanone, die 18.000 kg wiegt, bestückt wurde.
希卡利亚纳语

title: 音系.
title: 元音.
content: 元音、、、与在拼写时分别记做、、、与。
title: 语法.
content: 希卡利亚纳语必须把人称前缀标记在动词前。这些前缀必须按照它一个句子中的层级顺序来决定,层级指的是人称的优先级,规则是第二人称>第一人称>第三人称。如果一个句子的及物动词的受词的层级比主词高,就使用受格的人称前缀,否则使用主格人称前缀:  不及物动词的前缀和及物动词的使用类以。数、时态、体、语气则是以一个屈折后缀标示在动词上。  在大多数的情况下,人称前缀可以清楚的标示出一个句子中的主词和受词,但当主词和受词都是第三人称时,人称前缀就不足以标示出一个句子的主受词,这时语序就是很重要的语法概念。 举例来说,"toto yonoye kamara" 不能以主谓宾结构代替说成 "the man ate the jaguar"; 只能以宾谓主结构表示 "the jaguar ate the man" 。  希卡利亚纳语的语序为OVS:  在从句中其语序会变为SOV,另希卡利亚纳语一般来说使用的是后置词。
title: 外部连接.
content: Template:Languages of Brazil<br> Template:Cariban languages

Summary: 希卡利亚纳语(Hixkaryana)是亚马孙河尼亚蒙达河上的一种语言,使用人口仅约500人,是人类已知的自然语言中少数使用宾谓主结构的语言,也可能是第一个使用此语序结构而有文字记录的语言。

Hixkaryána: Hixkaryána ist eine Karib-Sprache an den Flüssen Rio Nhamundá, Mapuera und Japatú, welche Nebenflüsse des Amazonas sind. Die Sprache hat etwa 600 Sprecher. Es war die erste beschriebene Sprache mit der Satzstellung Objekt-Verb-Subjekt.
疯子尊严

title: 历史.
content: 疯子尊严运动是随着2000年出版的一本书——《疯子尊严:疯狂文化的庆祝》而发动的。2008年5月11日,加布里埃尔·格拉泽在《纽约时报》报道了这场运动。格拉泽称:“就像同性恋活动家要求将酷儿作为一种荣誉而不是诋毁那样,这些提倡者骄傲的自称疯子;他们说他们的状态并不妨碍他们成为有益的生命。”后来《赫芬顿邮报》也提到了这场运动。
title: 疯人文化及活动.
content: 疯子尊严运动在多伦多、伦敦和全世界其他许多城市发起了文化活动。这些活动包括音乐、诗朗诵、电影放映、街头剧,比如“推床”游行,以提高大家对治疗选择的低级、精神病院中普遍存在的强制治疗的认识。文艺界名人如英国共和主义者乔纳森·弗里德兰以及通俗小说家克莱尔·艾伦都写过关于该运动的评论。疯子尊严文化产品有多种形式,比如南伦敦艺廊创造之路(Creative Routes)、金华鼠出版公司(Chipmunka Publishing enterprise)、以及多莉·森的许多作品。
title: 推床游行.
content: 疯子尊严周是多伦多正式宣布的庆祝活动。其中的疯子!尊严(MAD! Pride)推床游行引人注目。伦敦每年也要举行好几次推床活动。

Summary: 疯子尊严(Mad Pride)是一场心理健康服务的施予者、使用者以及他们的同盟者参与的大众运动。1993年9月18日,一群加拿大多伦多的被界定为精神病生存者的人组织了名为“精神病生存者尊严日”的活动,这是人们所知的最早的疯子尊严活动。举办这场活动是为了反击本地社群对有精神病史者的歧视。自此以后(除1996年外),该市每年都举办一次庆祝活动。1990年代末期伦敦以及全球都爆发了类似的运动。从澳大利亚到南非和美国,据国际精神自由组织的数据,参与者有数千人。

Mad Pride: Mad Pride (aus ‚verrückt‘ und "Pride" ‚Stolz‘, ‚Selbstwertgefühl‘) ist eine Bewegung von Psychiatrieerfahrenen, die 1993 in Toronto gegründet wurde. Der Begriff ist angelehnt an die Gay Pride der Lesben- und Schwulenbewegung, die darin seit den 1970er Jahren den selbstbewussten und damit stolzen Umgang mit der eigenen sexuellen Identität beschreibt. Entsprechend geht es bei Mad Pride um einen positiven, stolzen Umgang mit psychischen, inzwischen aber auch anderen Abweichungen von der gesellschaftlichen Norm. Wie bei der "Gay Pride" umfassen die Veranstaltungen der "Mad Pride" meist eine bunte Parade durch die jeweilige Stadt der Veranstaltung.
特里·洛弗喬伊

title: 天文摄影.
content: 洛弗乔伊知名的原因是因为他在业余天文学家中只使用自己修改过的数码相机拍摄天体。他的相机配置了过滤器,可以隔断红外光。但是他的相机在隔断红外光时,也会切断许多深空天体发出的H-α射线。在洛弗乔伊发放补丁修改那些过滤器后,很多业余天文学家都能够改善他们深空摄影的质素。  2007年3月15日,他利用自己改装的相机发现C/2007 E2彗星。两个月后,他发现了另一颗彗星,而这也是洛弗乔伊发现的第2颗彗星。  在2011年11月27日,他用星特朗公司的C8型施密特-卡塞格林望远镜与2.1焦比QHY 9CCD相机发现了C/2011 W3彗星。因此洛弗乔伊成为40年来首个在地面上发现克鲁兹族彗星的天文学家。两年后的2013年9月7日,他发现了可在同年11月以肉眼也可看见的C/2013 R1。2014年8月17日,洛弗乔伊在船尾座发现了他第5颗的彗星-C/2014 Q2。
title: 纪念.
content: 2000年8月3日,澳洲天文学家戈登·格莱德发现了小行星61342,并在随后把它命名为洛弗乔伊。

Summary: 特里·洛弗乔伊(英文:Terry Lovejoy,-),澳洲信息技术专家与业余天文学家。他发现了5颗彗星,其中包括近40年来在地面上发现的第一颗克鲁兹族彗星C/2011 W3。除此之外,洛弗乔伊还以修改已经普及的家用数码相机的程序,以便消费型数码相机作天文摄影之用而闻名。

Terry Lovejoy: Terry Lovejoy (* 20. November 1966 in Brisbane in Queensland, Australien) ist ein australischer Informatiker und ein bekannter Amateurastronom. Er ist unter Amateurastronomen für seine Modifikationen von Digitalkameras bekannt, mit denen er durch die Anpassung der eingebauten Filter diese Kameras für die Astrofotografie einsetzbar macht.
兒童性誘拐

title: 概述.
content: 儿童性诱拐犯为了满足欲望,会以友善的态度亲近儿童,借此掩饰其真正目的。这些抱有性犯罪意图的犯罪者会设法消除儿童与父母的戒心,并透过一连串无害的举动达到自己的性意图。一开始,为了提高自己在对象孩童心中的地位,犯罪者会塑造自己为一个「特殊的好朋友」。他们会主动表示要送给对象孩童玩具、童书、甜食或其它能讨儿童欢心的礼物,唯一的「请求」就是要孩子陪犯罪者看几张图片或影像,并借由展示这些儿童色情图片或影像,试图说服孩童认可那些行为或对其产生兴趣。  这些犯罪者的说辞听来通常无伤大雅,例如他们只是想为孩童进行性教育,或只是「恰巧」聊到性话题。然而他们的真正目的却是希望借此激发孩童对性的好奇,或至少使其不对性行为产生抗拒感。犯罪者的这些利诱与友好态度往往能博得儿童的信任与爱戴,并因此同意或不抗拒犯罪者的一些初步身体接触,例如拥抱或亲吻等,即使他们并不想要犯罪者这样。  为了拥有亲近孩童的机会,犯罪者会先赢得父母或监护人的信任。他们会与这些监护者闲聊,讨论一些婚姻问题或其它这些成人遇到的挫折,借由安慰对方取得这些监护者的好感。犯罪者接着会将话题转到孩子身上,并透过一些无伤大雅的要求取得与之独处的机会。他们甚至可能自荐担任保姆或在监护者外出时主动帮忙照顾孩子,借此取得与孩童同睡一房,甚至同床的机会。  除了在现实生活中找机会接触外,因特网的发达也为犯罪者提供犯罪媒介。利用网络的匿名性,犯罪者会假扮成孩童与目标交谈,进而提出见面的要求。2003年,微软公司对其即时通讯服务MSN的聊天室功能做出限制,以确保孩童不会有机会接触到成人提出的性要求。2005年,纽约州总检察长要求雅虎公司保证他们的聊天室功能不会被有心的犯罪者利用,而雅虎也承诺会对聊天室功能予以限制与管控。除了这两家公司的行动外,一些软件也被发明来帮助网络服务供应商监督网络上可能的性犯罪行为,以避免儿童性诱拐的产生。

Summary: 儿童性诱拐指的是犯罪者以友善态度或利诱等方式消除儿童的戒心,在取得后者信任后诱使或强迫其发生性行为。在许多案例中,这些儿童除了遭到性剥削外,还被迫卖淫或制造儿童色情产品。儿童性诱拐在世界各国都是犯罪行为,因为这种行径形同培养性奴隶,许多儿童因此被灌输错误的性知识,导致行为出现偏差。

Grooming (Pädokriminalität): Als Grooming (zu Deutsch sinngemäß "Anbahnung") wird die gezielte Kontaktaufnahme Erwachsener mit Minderjährigen in Missbrauchsabsicht bezeichnet, indem stufenweise ihr Vertrauen erschlichen wird.
肚兜

title: 历史.
content: 肚兜出现不会迟于汉代,当时无钩肩者称为抱腹,有钩肩掩心者称为心衣。魏晋南北朝称为缠弦,宋代称为袜胸,明代之后,妇女已普遍有使用肚兜的习惯,当时叫兜子,俗称抹胸。是用交料两块,斜裁,上尖下平而成。清代的抹胸有两种款式,一种是短小贴身的,缚于胸腹之间,俗称“肚兜”。另一种是束于腰腹之间的,称为“抹胸肚”。小孩子的话则是男女皆会穿,徐珂《清稗类钞》服饰类:记载:“抹胸,胸间小衣也,一名抹腹,又名抹肚;以方尺之布为之,紧束前胸,以防风寒内侵者,俗称兜肚。男女皆有之”。  清曹庭栋《养生随笔》卷一载:腹为五脏之总,故腹本喜暖,老人下元虚弱,更宜加意暖之。办兜肚,将蕲艾捶软铺匀,蒙以丝绵,细针密行,勿令散乱成块,夜卧必需,居常亦不可轻脱。又有以姜桂及麝诸药装主,可治腹作冷痛。  清代内衣称“肚兜”,一般做成菱形。上有带,穿时套在颈间,腰部另有两条带子束在背后,下面呈倒三角形,遮过肚脐,达到小腹。材质以棉、丝绸居多。系束用的带子并不局限于绳,富贵之家多用金链,中等之家多用银链、铜链,小家碧玉则用红色丝绢。“肚兜”上有各类精美的刺绣。红色为“肚兜”常见的颜色。由此可见兜肚到了清朝,不光是防风侵体,更兼有药疗及香囊的功用了。  《红楼梦》第三十六回写宝钗来至宝玉房中,看见袭人在做针线,原来是白绫红里的兜肚,上面扎着鸳鸯戏莲的花样,红莲绿叶,五色鸳鸯。

Summary: 肚兜是中国传统的内衣之一,又称兜子、抱腹、心衣、袜胸,多为女性和小孩所穿,亦传到越南、日本,越南语称为𧞣袄()。

Dù Dōu: Ein Dù Dōu, Dudou (), auch Dōu dù oder Doudu () genannt, ist ein traditionelles chinesisches Kleidungsstück, das in China wie ein Mieder als Unterwäsche getragen wurde.
马尔默中央车站

title: 历史.
content: 马尔默中央车站第一代站房1856年和“马尔默—隆德铁路”(今南部干线铁路的一部分)一同启用。马尔默中央车站第一代站房启用时,周边区域还是近郊区。后来还在马尔默中央车站附近增加了通往哥本哈根的轮渡线。  马尔默中央车站第一代站房在启用10年后的1866年12月14日毁于大火。之后重建了现在的第二代站房。不过马尔默中央车站第一代站房的钟塔却得以保留。1872年,马尔默中央车站第二代站房和位于马尔默中央车站南侧的一同启用。马尔默中央车站第二代站房自启用至2010年12月马尔默地下直径线启用之前为客货混合的纯尽头式车站,并只有地面站台,列车只能从东侧进出马尔默中央车站。  1891年,马尔默中央车站的大跨度雨棚启用,此次改建工程同时加建了4条股道。1898年,连通马尔默中央车站和的瑞典大陆铁路通车。1926年,“马尔默中央车站”成为了该站的官方名称。  2000年7月1日,连接丹麦哥本哈根和瑞典马尔默的跨国铁路线路厄勒铁路通车。厄勒铁路所途径的公铁两用跨海隧桥——厄勒海峡大桥,在建成后是的厄勒海峡两岸天堑变通途。马尔默中央车站随之成为了丹麦、瑞典两国跨国铁路上的重要交通枢纽。  厄勒铁路通车初期的两端终点与现在相同,但瑞典马尔默段的走线与现在并不相同。通车初期的厄勒铁路马尔默段向东绕经马尔默南站、既有瑞典大陆铁路从马尔默中央车站东侧进出马尔默中央车站。这使得由丹麦出发到达马尔默中央车站需向东绕一个大弯,并且经厄勒铁路进入马尔默中央车站但不在马尔默中央车站始发终到的列车会十分别扭。因而在厄勒铁路规划的同时提出了南北贯穿马尔默市区的马尔默地下直径线和加建马尔默中央车站地下通过式站台的规划(马尔默中央车站主楼位于地面轨道的尽头)。马尔默地下直径线于2005年3月8日开工。2010年12月,马尔默地下直径线启用,与之一同启用的还包括配套的南端终点希尔莉站、中途站三角地站、马尔默中央车站地下通过式站台。  马尔默地下直径线启用后,终点站同样位于马尔默中央车站的厄勒铁路和于斯塔德铁路在马尔默市区段的走线、均由原先和瑞典大陆铁路共线改为经马尔默地下直径线。
title: 现时站台及股道布局.
content: 采用通过式站台设计的马尔默中央车站地下站台位于马尔默中央车站主楼及地面站台北侧地下。其上为停车场等设施。 拥有4条股道,股道编号为1至4道,经马尔默地下直径线进出马尔默中央车站的列车使用地下站台。  采用尽头式站台设计的马尔默中央车站地面站台拥有6条股道,股道编号为为5至10道。地面站台曾拥有8条股道,其中靠近的两条股道现已停用,所属空间现已改为商业用途及巴士转换站。

Summary: 马尔默中央车站(),瑞典马尔默市的主要火车站,始建于1856年。现在的站房为第二代站房,1872年建成营运,之后又曾进行多次改扩建。年发送旅客1700万人次,仅次于斯德哥尔摩中央车站、哥德堡中央车站。

Malmö centralstation: Malmö centralstation (kurz "Malmö C") ist einer der größten Bahnhöfe Schwedens mit werktäglich etwa 40.000 Reisenden. Er stellt einen wichtigen Knotenpunkt in Südschweden für Zugreisende aus anderen Teilen Europas dar. Von Malmö C bestehen regelmäßige Verbindungen nach Kopenhagen über die Öresundbrücke, nach Stockholm im Nordosten und Göteborg im Nordwesten. Den Bahnhof verlassen täglich fast 400 Züge.
奧馬爾·賈比爾

title: 俱乐部生涯.
title: 扎马莱克.
content: 贾比尔的青年队生涯于扎马莱克度过。2010年7月,他被升上一队。
title: 巴塞尔.
content: 2016年5月,巴塞尔与扎马莱克达成协议,于当年夏季转会窗口上引进贾比尔,并穿上该队4号球衣.。5月10日,巴塞尔发表和贾比尔签下四年合约的消息。他在当年7月24日主场3比0击败锡永的比赛上完成联赛首次亮相,并在乌尔斯·费舍尔的带领下帮助球队赢得了2016–17赛季联赛冠军,同时球队达成八连霸及二十座联赛冠军的纪录。此外他们还获得该赛季瑞士杯冠军,缔造球队历史上第六次联赛和杯赛双双夺冠的成就。
title: 洛杉矶FC.
content: 2018年1月,巴塞尔将贾比尔租借至洛杉矶足球会。
title: 金字塔FC.
content: 2018年7月12日,洛杉矶FC和贾比尔签约,然后将他交易到埃及球队金字塔足球俱乐部。
title: 国家队生涯.
content: 2011年4月17日,贾比尔在面对莱索托U20的友谊赛上首次代表埃及20岁以下国家足球队上阵,帮助球队2比0获胜。他也代表埃及U20参加于哥伦比亚举行的2011年国际足总U-20世界杯。  2011年11月27日,贾比尔在对上加蓬U23的赛事上首次代表埃及23岁以下国家足球队上场,最终埃及以1比0击败对手。同年他也首次披上埃及国家队球衣上场。  2018年5月,他入选2018年世界杯足球赛埃及23人名单。
title: 荣誉.
content: 扎马莱克  巴塞尔  埃及

Summary: 奥马尔·穆罕默德·赛义德·贾比尔(,1992年-1月30日)是一名埃及足球运动员,目前效力于埃及足球甲级联赛的金字塔足球俱乐部,司职右后卫及中场。

Omar Gaber: Omar Gaber (; * 30. Januar 1992 in Kairo) ist ein ägyptischer Fußballspieler, der seit Juli 2018 in seiner Heimat beim Pyramids FC unter Vertrag steht.
巴什基尔斯基自然保护区

title: 地形.
content: 该保护区位于卡加河之北、南乌拉尔河的支流南部之东、乌赞河之南、克拉科夫山脉之西。 许多山脊的顶部平滑,并被森林覆盖着。森林从保护区东部山脉的山坡一直延伸到下层的草原和草地。
title: 气候与生态.
content: 巴什基尔斯基处在“乌拉尔山地森林和苔原”生态区的南端,这是欧洲和亚洲植被区(穿过乌拉尔河)之间的过渡区域。(WWF ID#610)。  巴什基尔斯基的气候属于温带大陆性湿润气候(柯本气候分类为“Dfc”),其特点是每年等温差很大,一天之内的温差也很大,夏季凉爽,冬季寒冷,全年降水量相对均匀。
title: 植物群和动物群.
content: 由于该保护区位于几个生态区的交汇处,因此其生物多样性很高。植被包括了西伯利亚和欧洲、中亚、北极的类型。森林覆盖面积占保护区的80%,主要是北方森林形式的松树和落叶松,保护区的一些部分有大型桦树林,桤木、柳树林沿着海拔较低的河流生长。该保护区有记录的有812种维管植物、95种藻类、42种大型真菌、322种地衣和124种苔藓。保护区的动物相为南乌拉尔森林的典型,比如棕熊、松鼠、猞猁、红松鼠和松鸡。该公园记录了275种脊椎动物,包括17种鱼类、3种两栖动物、6种爬行动物、196种鸟类和53种哺乳动物。流速很快且冰冷的河流中有鳟鱼生长。
title: 管理.
content: 保护区内有一个自然博物馆,但访问该地区本身需要预约许可,并且只允许按照有限的路线观光,而且导游必须陪伴。

Summary: 巴什基尔斯基自然保护区()位于南乌拉尔山脉的中心地带。它包括的区域是从南乌拉尔山脉的西部山地到加贺河(Kaga River)旁森林覆盖的山坡,是山地森林到草原森林的过渡区域。该保护区位于巴什科尔托斯坦的布尔江斯基区。

Baschkirischer Sapowednik: Der Baschkirische Sapowednik () ist ein Naturreservat im zentralen Bereich des Südural. Im Naturschutzgebiet gibt es zwischen den westlichen Hängen des Urals und dem Fluss Kaga bewaldete Berghänge und einen Übergang zwischen dem Wald im Gebirge und einem Steppenwald. Das Gebiet ist im Rajon Bursjansky von Baschkortostan gelegen.
古德尼·約翰內森

title: 参选总统.
content: 约翰尼森属于无党派的总统竞选者。约翰尼森在形容自己时表示,由于缺乏政治党派关系,他将成为比前任总统奥拉维尔·拉格纳·格里姆松更少政治性的总统。约翰内森强调了团结对于北欧国家的重要性。
title: 总统任内.
content: 约翰尼森于2016年8月1日就任冰岛总统。约翰尼森是冰岛最年轻的总统。就期一个月内,约翰尼森在调查中的支持率为68.6%,这是该民意测验自2011年成立以来对冰岛总统的最高支持率。在其任期的早期,约翰尼森监督了在10月29日举行的2016年议会选举之后在冰岛组建政府的谈判。这些谈判是困难的,因为选举前没有政党拥有多数席位,而且所有可能的多数联盟的政党立场都有分歧。2016年12月,Guðni的支持率上升了一半。2019年4月,在接受意见调查的人中,他的支持率仍维持2016年12月的水平。  2017年2月,冰岛总统约翰尼森曾开玩笑说,如果他有权力,将会禁止厨师在披萨上放凤梨(夏威夷披萨的做法)。
title: 个人生活.
content: 约翰尼森不是有组织宗教的成员,但在天主教信仰中长大。他因对一些牧师的犯罪行为的报导迟钝而离开了天主教会。他以《世界人权宣言》为信条。
title: 家庭.
content: 约翰尼森于2004年与加拿大人利德(Eliza Jean Reid)结婚,他们有四个孩子。约翰尼森宣誓就职时,利德成为冰岛的第一夫人。他们在英国留学期间相识,于2003年移居冰岛。约翰尼森还有一位前任婚姻的女儿。

Summary: 古德尼·索尔拉休斯·约翰内森(;1968年-6月26日),是一位冰岛的历史学家,曾任冰岛大学讲师。他在2016年冰岛总统选举中,以约39%的得票率当选。古德尼在此之前并无任何从政经验,他是因为冰岛总理西格蒙杜尔·戴维·贡劳格松被揭发涉及巴拿马文件后,才决定参选总统的。

Guðni Th. Jóhannesson: Guðni Thorlacius Jóhannesson [] (deutsche Transkription "Gudni Thorlacius Johannesson"; * 26. Juni 1968 in Reykjavík), meist abgekürzt Guðni Th. Jóhannesson, ist ein isländischer Historiker und Politiker. Er gewann die Präsidentschaftswahl vom 25. Juni 2016 als unabhängiger Bewerber und ist seit dem 1. August 2016 amtierender Präsident Islands als Nachfolger von Ólafur Ragnar Grímsson.
2015年至2016年英格蘭足球甲級聯賽

title: 升降球队.
title: 离开球队.
content: 升级往英格兰冠军联赛:  降级往英格兰乙级联赛:
title: 加入球队.
content: 降级自英格兰冠军联赛:  升级自英格兰乙级联赛:
title: 积分榜.
content: 只有联赛第三至第六名可以参加升班附加赛,初赛两个以主客两回合进行,赛和不会有作客入球优惠,直接进行加时30分钟,再和以互射十二码决定胜负,胜方者将会进入决赛。
title: 附加赛.
content: 决赛以一场过进行,法定时间赛和直接进行加时30分钟,再和以互射十二码决定胜负,决赛胜方者可以得到来季升上英格兰足球甲级联赛的最后一个资格。
title: 准决赛.
content: 以主客两回合进行,排名较低球队先作主场。
title: 次回合.
content: "累计胜6 - 1晋级决赛。"  "累计胜4 - 2晋级决赛。"
title: 2016年足球联赛颁奖礼.
content: 第十一届足球联赛颁奖礼首次移师到曼彻斯特中央会场(Manchester Central Convention Complex)举行。

Summary: 2015年至2016年英格兰足球甲级联赛(英语:2015–16 Football League One)或因赞助而称为「天空博彩足球甲级联赛」("Sky Bet League One"),是在英超脱离英格兰足球联赛独立后,现时联赛级别形式的第24个球季。亦是更名足球甲级联赛(Football League One)后的第12个球季。新球季于2015年8月8日正式开锣,并于2016年5月7日结束。

Football League One 2015/16: Die Football League One 2015/16 war die zwölfte Spielzeit der englischen "Football League One" als dritthöchste englische Spielklasse hinter der Premier League und der Football League Championship sowie gleichzeitig die 24. Saison der zweithöchsten Spielklasse der Football League nach Einführung der Premier League im Jahr 1992. Sie startete am 8. August 2015. Der letzte Spieltag war der 8. Mai 2016. Die beiden bestplatzierten Vereine, Wigan Athletic und Burton Albion, stiegen direkt in die Football League Championship auf, die Vereine auf den Plätzen drei bis sechs spielten im Play-off-Modus um den dritten Aufstiegsplatz. Das Play-off-Endspiel gewann der Sechstplatzierte FC Barnsley. Absteigen mussten Doncaster Rovers, FC Blackpool, Colchester United und Crewe Alexandra.
艾瑪·莫拉諾

title: 生平.
title: 早年.
content: 艾玛·莫拉诺是家里8个孩子(5女3男)中的长女。她的家庭可谓长寿之家:母亲和伯母的寿命都高于90岁,一个妹妹安吉拉·莫拉诺(Angela Morano,1908–2011)死于102岁。  为了方便父亲找工作,艾玛·莫拉诺一家只好搬家。由于气候不佳,当地的一个医师建议他们住一些气候较好的地方。于是他们迁到了近马焦雷湖的韦尔巴尼亚。1926年,艾玛嫁给了乔凡尼·马丁路齐(1901–1978)1937年,他们生育了一个孩子,但六个月后孩子早夭。他们的婚姻并不美满,在翌年就分居,乔凡尼也被逐出家门。然而这段婚姻关系却一直维持到1978年乔凡尼去世。
title: 晚年.
content: 她之后在一间黄麻工厂工作直到1954年,随后她在圣玛丽亚书院(一间寄宿学校)的厨房工作,工作到75岁退休。  她直到115岁生日时仍然独居。当别人拜访她时,她说她从不吃药,一天吃三只鸡蛋并喝一杯自制的白兰地,有时还会吃巧克力。另外她也会积极面对未来。她把自己的长寿归功于每天吃三只鸡蛋的饮食习惯和单身生活。  2011年,她作为一项全球研究的一部分跟随乔治·彻奇到访波士顿哈佛医学院,以研究她长寿的秘诀。  同年12月,她获时任意大利总统乔治·纳波利塔诺颁发意大利共和国荣誉勋章。  2013年4月2日,玛莉亚·雷特埃利(1899–2013)去世,艾玛·莫拉诺成为意大利最年长的在世人士。在她114岁生日时,她在RAI的节目进行了简短的电视直播采访。在她116岁生日时,她收到教宗方济各的祝贺。  她分别在2014年8月和2015年8月超越维纳斯·皮兹纳托(Venere Pizzinato,1896–2011)和狄娜·曼佛瑞迪尼(1897–2012,生于意大利,移民并死于美国),成为意大利的最年长者。2016年5月13日,苏珊娜·琼斯逝世后,她以之龄成为在世的最年长者。2016年7月29日吉尼斯世界纪录正式确认她为在世最年长者,并为她颁发奖章。在她117岁生日的2016年11月29日,她的生日派对过程被当地的电视台直播。  2017年4月15日,莫拉诺在位于韦尔巴尼亚的家中自然死亡,享嵩寿117岁137天。在莫拉诺过世时,她是最后一位生于1890年代而尚在世的人和名列全球有史以来获验证最长寿者的第5名,如今位列已降为第7名。莫拉诺过世后,牙买加人瑞紫罗兰·布朗接任在世最年长者。

Summary: 艾玛·马丁娜·露易吉亚·莫拉诺(,1899年-11月29日-2017年-4月15日),生于意大利奇维亚斯科,超级人瑞,曾是世界最年长者(世界纪录第5名)和1890年代最后一位去世的人。除此之外,她也是欧洲的第二年长者(享嵩寿117岁又137天),仅次于雅娜·卡尔曼特(享嵩寿122岁164天)。

Emma Morano: Emma Martina Luigia Morano-Martinuzzi (* 29. November 1899 in Civiasco, Provinz Vercelli; † 15. April 2017 in Pallanza, Provinz Verbano-Cusio-Ossola) war eine italienische Supercentenarian. Seit Mai 2016 war sie die älteste lebende Person der Welt und der letzte lebende Mensch, der nachweislich vor dem Jahre 1900 geboren wurde.
蘇珊娜·瓊斯

title: 生平.
content: 苏珊娜·马斯哈特在1899年7月6日生于朗兹县,她是父母11个孩子中排行老三,也是最年长的女儿。马斯哈特的家庭是非裔美国人和佃农,他们三代都在同一个田地耕种(她的祖母是一个奴隶,并活了84岁)。根据马斯哈特的家庭说,她的家族也拥有美国原住民血统。马斯哈特自幼务农,但她决心摆脱这种艰辛的生活。1922年3月4日,马斯哈特高中毕业;根据高中毕业名册记载,她在学校时研修了「法国的黑人音乐」这一科。毕业后,马斯哈特立志成为一位教师,并被塔斯基吉大学师范科录取。可是马斯哈特的家人无力替她支付学费,所以1923年,她到纽约哈莱姆文艺复兴成为初级助教。  马斯哈特在1928年嫁给了亨利·琼斯,但夫妇俩在1933年离婚。她在2011年透露「我不知道他做什么工作」。琼斯没有孩子,后来她在富裕的家庭帮忙照顾他们的孩子们(一周7美元的薪水)。在这时候,琼斯支持她的家人迁至纽约。琼斯会使用一些她的薪水去建立卡尔霍恩学校(一间书院专门给非裔美国儿童报读)。30年内,琼斯在那间学校经常出现 。1965年,琼斯在退休后和她的侄女一起居住。琼斯替她的侄女照顾她的婴儿孩子。琼斯在过世时,她有超过100个侄女。
title: 健康,习惯和生活方式.
content: 琼斯是一名失明人士且患有部分失聪;她不能说太多话且使用轮椅。琼斯只需要使用高血压药物和一瓶多重维生素。在100岁时,琼斯成为法律上的失明人士。琼斯拒绝承认自己曾经接受白内障手术、使用起搏器以及承认自己没有做过乳房摄影术和肠镜。琼斯需要一年三至四次和一名初级保健医生会面。琼斯从不吸烟及酗酒,她每天睡10个小时且每天都会打盹儿。琼斯会以四片烟肉、炒鸡蛋和糁作为她的早餐,而且每天都保持这个习惯。
title: 晚年及去世.
content: 琼斯在人生中最后五年在布鲁克林区渡过。112岁生日时,琼斯收到了来自时任纽约市长迈克尔·布隆伯格和纽约州长安德鲁·库默的礼物。庆祝后,琼斯说道:「我希望我时刻都会喜欢它(礼物)」。在113岁生日时,琼斯被查理斯·拜恩护送。  琼斯过了6天才庆祝自己的114岁生日,她的家人,亲友和布鲁克林区律师查理斯·海因斯学习她的长寿秘诀。115岁生日时,琼斯的其中一位侄女路易斯·约卓告诉WABC-TV琼斯「容易疲累,但今天对她来说是个好日子」不过琼斯在生日会上没有说话。琼斯的玄侄女——也是称作苏珊娜的婴儿,当时她也在场。  杰拉琳·塔利过世后,琼斯以之龄成为世界上最年长人士和最后2位生于1890年代的人(另一位为意大利超级人瑞艾玛·莫拉诺)。2015年7月3日,琼斯的年龄被吉尼斯世界纪录认证,正式成为「世界上最年长人士」。  2016年5月12日,琼斯在睡梦中安详离世,享嵩寿。随着琼斯的死,最后1位生于1890年代的人和世界上最年长人士由意大利超级人瑞艾玛·莫拉诺接任,而「最年长的美国人」头衔由高蒂·迈克尔逊接任。

Summary: 苏珊娜·玛夏特·琼斯(英语:Susannah Mushatt Jones,1899年-7月6日-2016年-5月12日),美国超级人瑞,终年116岁311天。她和意大利人瑞艾玛·莫拉诺曾是最后两位出生于1890年代的在世者。她收到了美国众议院和亚拉巴马州众议院送来的礼物表彰她“生存了三个世纪,成就了一个非凡的一生。”

Susannah Mushatt Jones: Susannah Mushatt Jones (* 6. Juli 1899 im Lowndes County, Alabama; † 12. Mai 2016 in New York City, New York), genannt "Miss Susie", war eine US-amerikanische Altersrekordlerin.
2015年至2016年英格蘭足球乙級聯賽

title: 升降球队.
title: 离开球队.
content: 升级往英格兰甲级联赛:  降级往议会全国联赛:
title: 加入球队.
content: 降级自英格兰甲级联赛:  升级自议会全国联赛:
title: 积分榜.
content: 只有联赛第四至第七名可以参加升班附加赛,初赛两个以主客两回合进行,赛和不会有作客入球优惠,直接进行加时30分钟,再和以互射十二码决定胜负,胜方者将会进入决赛。
title: 附加赛.
content: 决赛以一场过进行,法定时间赛和直接进行加时30分钟,再和以互射十二码决定胜负,决赛胜方者可以得到来季升上英格兰足球甲级联赛的最后一个资格。
title: 准决赛.
content: 以主客两回合进行,排名较低球队先作主场。
title: 次回合.
content: " 累计胜3 - 2晋级决赛。"  " 累计胜3 - 2晋级决赛。"
title: 2016年足球联赛颁奖礼.
content: 第十一届足球联赛颁奖礼首次移师到曼彻斯特中央会场(Manchester Central Convention Complex)举行。

Summary: 2015年至2016年英格兰足球乙级联赛(英语:2015–16 Football League Two)或因赞助而称为「天空博彩足球乙级联赛」("Sky Bet League Two"),是在英超脱离英格兰足球联赛独立后,现时联赛级别形式的第24个球季。亦是更名足球乙级联赛(Football League Two)后的第12个球季。新球季于2015年8月8日正式开锣,并于2016年5月7日结束。

Football League Two 2015/16: Die Football League Two 2015/16 war die zwölfte Spielzeit der englischen Football League Two als vierthöchste englische Spielklasse hinter der Premier League, der Football League Championship und der Football League One sowie gleichzeitig die 24. Saison der dritthöchsten Spielklasse der Football League nach Einführung der Premier League im Jahr 1992. Sie startete am 8. August 2015. Der letzte Spieltag war der 7. Mai 2016. Die drei bestplatzierten Vereine, Northampton Town, Oxford United und die Bristol Rovers, stiegen direkt in die Football League One auf, die Vereine auf den Plätzen vier bis sieben spielten im Play-off-Modus um den vierten Aufstiegsplatz. Das Play-off-Endspiel gewann der Siebtplatzierte AFC Wimbledon. Absteigen mussten Dagenham & Redbridge und York City.
我太受歡迎了,該怎麼辦?

title: 故事简介.
content: 女主角芹沼花依是个身形肥胖、喜欢幻想男性间恋爱情景的腐女子。某一天,花依因为喜欢的动画角色在剧中死掉而大受打击,经过一个礼拜不吃不喝的生活后,花依的体重遽减变成了美少女,并因此受到学校里四位美少年的追求。
title: 登场角色.
content: 男性主要角色的姓氏中都有数字,故事中经常会以数字做为角色的简称。  同时列出两种版本的配音员时,前者为电视动画版的配音员,后者为广播剧CD的配音员。
title: 电视动画.
content: 2016年3月11日在《别册FRIEND》官方网站上发表改编为电视动画的消息,同年10月至12月在TBS、BS-TBS、CBC及SUN电视台首播。
title: 网络节目.
content: 以《四×五×六×七》为标题,2016年10月12日至2017年3月8日以隔周三21时的方式在YouTube ColumbiaMusicJp频道账户上架。另外在电视动画开播之前的9月21日先行网络直播。主持人由参演声优松冈祯丞、小野友树、岛崎信长、河本启佑共4位之中的其中2位担任。

Summary: ,为纯子所作的日本漫画作品,于讲谈社少女漫画杂志《别册FRIEND》2013年5月号开始连载,至2018年3月号完结,单行本全14册,并另请漫画家影木荣贵担任特别顾问。

Küss ihn, nicht mich!: Küss ihn, nicht mich! (jap., "Watashi ga Motete Dōsunda", dt. etwa: „Ich bin plötzlich beliebt, was nun?“) mit dem englischen Nebentitel "Boys, please kiss him instead of me", ist eine Mangaserie von Junko, die seit 2013 in Japan erscheint. Zur in mehrere Sprachen übersetzten Serie wurde 2016 eine Anime-Fernsehserie produziert und bereits 2015 erschien eine Adaption als Hörspiel.
大卫·科特里尔

title: 生平.
title: 球会.
content: 2008年2月8日哥达利尔以借将身份加盟由布莱恩·罗布森带领的英冠球会锡菲联直到球季结束,翌日随即披甲上阵出战斯肯索普,期间上阵16场没有取得进账。由前锋转型成为侧击翼锋,虽然在外借期间重拾状态,但巴伦西亚在韦根有更出色的表现,哥达利尔对留队的前景迷茫。  2008年夏季时任锡菲联领队奇云·布历维尔(Kevin Blackwell)表示希望正式罗致哥达利尔,7月31日哥达利尔重返布拉莫巷体育场,签约效力三年,转会费没有透露。但正式加盟后哥达利尔未能恢复上季外借时期的佳态,并失去正选席位。直到翌年他才重返一队行列,于3月1日主场对伯明翰城射入加盟以来首个入球,在球83分钟的十二码成为球队2-1获胜的奠胜球,他于比亚堤离队后成为球队的侩子手,在球季结束时合共射入4球,全部均为十二码。锡菲联在联赛排名第三参加升班附加赛,虽然准决赛两回合累计2-1淘汰普雷斯顿,但决赛0-1不敌般尼无缘升班。翌季上半季哥达利尔虽然有14场上阵记录,仅有3场正选上阵,于雷丁及西布朗身上各入1球,对雷丁完场前的入球是他加盟后唯一非十二码的入球。  2009年11月24日哥达利尔以借用身份转投另一支英冠球队史云斯,待1月转会窗重开后才加盟,他于2010年1月2日在英格兰足总杯作客对莱斯特城射入加盟后首球,但史云斯仍以1-2落败出局。1月7日他以破球会当时转会费记录的60万英镑正式投效史云斯。  2010/11年球季初期哥达利尔在新任领队布伦达·罗杰斯麾下仍然稳占正选席位,其后辛克莱尔及纳森·代尔(Nathan Dyer)分别取得两翼的席位,哥达利尔上阵机会减少,于2011年2月17日被借用到另一支英冠球队朴茨茅斯,为期1个月,期间上阵7场及在对叶士域治射入1球,获延长借用至球季结束。  于史云斯升班英超后哥达利尔没有取得上阵机会,于2012年1月12日双方同意提前解约。  2012年2月16日哥达利尔以短期合约形式免费加盟英冠球会班士利直到球季结束。  2012年4月30日,班士利宣布有6名球员不会有新合约可自由转会,哥达利尔为其中之一。  2012年6月27日,哥达利尔加盟英甲球会唐卡士打,签署两年合约。  2014年6月24日,哥达利尔以可以住得较近威尔士家庭为理由婉拒续约要降落英甲作赛的唐卡士打,转投护级英冠成功的伯明翰,合约为期两年。
title: 国家队.
content: 哥达利尔为威尔士U19上阵3场射入1球及U21上阵11场入4球。他于2005年10月未满18岁已首次代表威尔士成年队参赛,首战对阿塞拜疆。2007年5月哥达利尔公开批评时任威尔士领队约翰·陶锡没有挑选他进队而引起争议。直到2010年8月11日威尔士主场友赛卢森堡,哥达利尔为主队先拔头筹,取得个17次代表上阵首个成年国际赛入球。
title: 荣誉.
content: 球会荣誉

Summary: 大卫·里斯·佐治·贝斯·哥达利尔(英语:David Rhys George Best Cotterill,1987年-12月4日)出生于威尔士加的夫,是一名已退役的威尔士职业足球运动员,司职翼锋。

David Cotterill: David Rhys George Best Cotterill (* 4. Dezember 1987 in Cardiff) ist ein walisischer ehemaliger Fußballnationalspieler, der mit Unterbrechungen von 2005 bis 2016 für die walisische Nationalmannschaft spielte. Der 1,75 Meter große Außenstürmer stand zuletzt bei Atlético de Kolkata in Indien unter Vertrag.
防守 (小说)

title: 出版.
content: 这部小说最初以纳博科夫的笔名V.西林,发表在流亡白俄的季刊《当代》("Sovremennye zapiski")上,随后由德国柏林白俄难民开办的斯洛沃出版社出版,名为《卢津防守》(Защита Лужина)。三十多年后,这部小说由迈克尔·斯卡梅尔与纳博科夫合作翻译成英语,于1964年问世。在英文版的前言中,纳博科夫说,他于1929年在法国东比利牛斯省勒布卢度假(捉蝴蝶)时写了《防守》,然后在柏林完成。他把中央章节中的事件,与国际象棋棋谜中遇到的动作联系起来。
title: 情节.
content: 标题中的人物亚历山大·伊万诺维奇·卢津是一个男孩,被认为没有吸引力,退缩,是同学嘲笑的对象。一天,当一位客人来参加他父亲的聚会时,问他是否知道如何下棋。这次相遇是他下棋的动机。他逃学,到姨妈家去学习基础知识。他很快成为一名伟大的棋手,参加当地的比赛,排名上升。他的才华是惊人的,他在不到十年的时间里达到了国际象棋特级大师的水平。多年来,他一直是世界上顶尖的棋手之一,但未能成为世界冠军。  在一次锦标赛中,在一个度假胜地,他遇到了一个年轻女孩,他们开始交往,卢津向她求婚。  当他与来自意大利的特级大师图拉蒂竞争,决胜谁将参加本届世界冠军争夺赛时,情况变得恶化。比赛前和比赛期间,卢津精神崩溃,当他精心策划的对图拉蒂的防守在第一局失败,比赛未能产生一个胜利者。当比赛暂停时,卢津在完全脱离现实的状态中在城里游荡。  他被送回家休息,逐渐康复。医生劝说卢津的未婚妻,国际象棋是他崩溃的原因,环境中所有关于国际象棋的事物都要清除。  然而,慢慢地,一些偶然事件,让国际象棋又开始回到他的思想中。卢津开始把自己的生活看成一场国际象棋比赛,看成反复的“移子”,又重新回到对下棋的痴迷。  最终,在与国际象棋导师瓦伦蒂诺夫相遇后,卢津意识到他必须"放弃比赛",就像他必须放弃妻子一样(她拼命想和他交流)。他把自己锁在浴室里,爬出窗户,摔死了。妻子和客人们拼命敲门。小说的最后一行写道:“门撞开了。亚历山大·伊万诺维奇,亚历山大·伊万诺维奇,几个声音大喊着。但是并没有亚历山大·伊万诺维奇。”
title: 人物.
content: 亚历山大·伊万诺维奇·卢津:小说的主人公。自幼被父母误解,被同龄人虐待,常常闷闷不乐,没有朋友。在与意大利特级大师图拉蒂的比赛中,精神崩溃。  卢津的妻子:不顾父母的反对,嫁给了卢津。她最初被围绕国际象棋大师的神秘空气所吸引,并同情他的社会无能。她在与卢津的婚姻中扮演了一个母性的角色,并以逗乐他,使他远离对国际象棋的不健康的痴迷,作为她的职业。她在小说中没有名字。  伊万·卢津: 亚历山大·卢津的父亲。  瓦伦蒂诺:  图拉蒂: 意大利国际象棋特级大师。卢津在与他比赛进行到中途时精神崩溃。
title: 电影.
content: 根据本书改编的电影《卢津防守》(2000年),由约翰·特托罗主演。

Summary: 《防守》("The Defense")是弗拉基米尔·纳博科夫的第三部小说,出版于1930年,作者在柏林流亡期间。

Lushins Verteidigung: Lushins Verteidigung () ist der dritte Roman von Vladimir Nabokov. Das Buch beschreibt die Geschichte eines Schachspielers, der an seiner Genialität zugrunde geht; der Text erschien erstmals 1930.
埃迪米爾森·費爾南德斯

title: 球会生涯.
title: 锡永.
content: 费尔南德斯为锡永的青训球员。2013年6月1日,他首次代表球队于联赛上阵,对手为苏黎世。于比赛中,他获正选上阵,于第53分钟被换出,最终球队以4比2胜出。2015年3月1日,他在对阵卢塞恩的比赛,攻入职业生涯首个入球,最终球队以2比2与对手打平。费尔南德斯为锡永上阵2015–16年欧霸杯全部比赛,直至三十二强被布拉加淘汰。总计,他曾为锡永一线队上阵65场,亦曾为锡永 U21上阵41场。
title: 韦斯咸.
content: 2016年8月25日,费尔南德斯转会至英格兰超级足球联赛球会韦斯咸,转会费为500万镑,签约4年。9月25日,他在对阵修咸顿的联赛中首次代表球队上阵,于第82分钟后备入替马克·诺布尔,但球队在主场以0比3落败。10月26日,费尔南德斯在英格兰联赛杯对阵车路士的比赛中,攻入转会后首球,协助球队以2比1小胜对手晋级。
title: 国家队生涯.
content: 2016年3月,费尔南德斯首次代表瑞士 U21上阵,对手为英格兰 U21,最终双方以1比1打成平手。9月2日,他为瑞士 U21上阵的第二场比赛中,他攻入1球,协助球队以3比0大胜哈萨克斯坦 U21。  2016年11月,费尔南德斯首次获瑞士国家足球队的征召,参加对阵法罗群岛国家足球队的比赛。比赛中,他于第69分钟上阵,完成国家队首战。
title: 个人生活.
content: 费尔南德斯于瑞士锡永出生,并拥有葡萄牙和佛德角的血统。他是吉尔森·费尔南德斯、曼努埃尔·费尔南德斯和卡贝尔的表兄弟。

Summary: 埃迪米尔森·费尔南德斯(Edimilson Fernandes Ribeiro,1996年-4月15日),是一名瑞士职业足球员,现效力于德甲球队缅恩斯,他也效力于瑞士国家足球队。司职中场。

Edimilson Fernandes: Edimilson Fernandes (* 15. April 1996 in Sion) ist ein Schweizer Fussballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler ist Schweizer Nationalspieler. Er steht beim 1. FSV Mainz 05 unter Vertrag.
相位偏移調變

title: 二位元相位偏移调变(BPSK).
content: BPSK是PSK系列中最简单的一种。它是使用两个相位差180°且正交的讯号表示0及1的资料。它在坐标图放置的点并无特别设计,两点皆放在实数轴,分别在0°的点及180°的点。这种系统是在PSK系列中抗噪声能力(SNR)是最佳的,在传送过程中即使严重失真,在解调时仍可尽量避免错误的判断。然而,由于只能调变1 bit至symbol上,所以不适合用在高带宽资料传送需求的系统上。  标准BPSK遵循如下公式: 公式包含0和π两个相位。在具体形式中,二进制数据以如下形式传送: 其中"f"代表载波频率。 因此,信号空间可以由单个基函数表示: 其中 formula_10 代表一,formula_11 代表零。 BPSK 的位元错误率(BER) 在加性高斯白噪声下表示之公式: BPSK 的BER和和它的符号错误率(SER)是相同的。
title: 四位元相位偏移调变(QPSK).
content: QPSK,有时也称作四位元PSK、四相位PSK、4-PSK,在坐标图上看是圆上四个对称的点。通过四个相位,QPSK可以编码2位元符号。图中采用格雷码来达到最小位元错误率(BER) — 是BPSK的两倍. 这意味着可以在BPSK系统带宽不变的情况下增大一倍数据传送速率或者在BPSK数据传送速率不变的情况下将所需带宽减半。  数学分析表明,QPSK既可以在保证相同信号带宽的前提下倍增BPSK系统的数据速率,也可以在保证数据速率的前提下减半BPSK系统的带宽需求。在后一种情况下,QPSK的BER与BPSK系统的BER完全相同。  由于无线电通讯的带宽都是由FCC一类部门所事先分配规定的,QPSK较之于BPSK的优势便开始显现出来:QPSK系统在给定的带宽内可以在BER相同的情况下可以提供BPSK系统两倍的带宽。采取QPSK系统在实际工程上的代价是其接收设备要远比BPSK系统的接收设备复杂。然而,随着现代电子技术的迅猛发展,这种代价已经变得微不足道。  较之BPSK系统,QPSK系统在接收端存在相位模糊的问题,所以实际应用中经常采取差分编码QPSK的方式。  QPSK遵循如下公式: 公式包含π/4、3π/4、5π/4与7π/4四个相位。  在二维信号空间中得出的以单位基函数表示的结果为: 第一个基函数被用作信号的在相分量,第二个基函数被用作信号的正交分量。  根据上面的理论推导,QPSK的BER等同于BPSK,即:  然而,为了实现相同的BER,QPSK系统需要使用BPSK两倍的功率(假设两个比特同时传输)。错误率模型由如下公式给出: 如果信噪比较高,则实际错误率模型可估计为:

Summary: 相位偏移调变,又称相位键移(PSK,Phase-Shift Keying)是一种利用相位差异的讯号来传送资料的调变方式。该传送讯号必须为正交讯号,其基底更须为单位化讯号。

Phasenumtastung: Die Phasenumtastung (, PSK) ist ein digitales Modulationsverfahren in der Nachrichtentechnik. Dabei wird eine sinusförmige Trägerschwingung durch den zu übertragenden digitalen Datenstrom in diskreten Phasenstufen umgetastet. In der einfachsten Form, der binären PSK (BPSK) oder 2-PSK, kann pro Symbol ein Bit übertragen werden. Die PSK wird in Praxis wegen geringer spektraler Effizienz nur selten verwendet, stellt aber die Basis verschiedener darauf aufbauender digitaler Modulationsverfahren dar. Wie die Quadraturphasenumtastung (QPSK) und die Quadraturamplitudenmodulation (QAM), bei der zusätzlich zur Phasenlage auch die Amplitude der Trägerschwingung in diskreten Stufen moduliert wird.
CJ集团

title: 发展历史.
content: CJ集团起源于三星集团的“第一制糖”,于1997年4月正式完成法律上的集团分离。  1980年代,CJ从食品事业拓展到生物工程及制药事业,1986年CJ以发酵合成技术为基础研发出B性肝炎疫苗,1988年CJ在印度尼西亚成立了法人,主要进行进行MSG、赖氨酸、核苷酸生产。印尼法人的成立,标志着CJ跨国经营成功的第一步。1991年,作为CJ主干事业的食品制造业在同行业内最先突破了1兆韩元销售额的纪录,走上快速发展壮大的道路。1994年,CJ继续进军餐饮服务事业。至此,作为CJ主干的食品事业派生出了生物工程及制药事业和餐饮事业。  1996年,国家顾客满意度最高的CGV(CJ Golden Village)多元化电影院成立,成为Culture、Great、Vital的代言,为观众呈现“超越电影的感动”。1997年,CJ收购了韩国代表性的音乐广播电台Mnet Media,将音乐娱乐节目出口到日本、中国、新加坡等地,促进了亚洲文化事业之间的交流和合作。  为了促进中韩两国政治、经济、文化间的交流,2004年CJ成立了中华TV,成为韩国最早也是唯一一个中文电视节目频道,也是韩国有线电视台中唯一一个播放中国中央电视台新闻和SMG财经节目的频道。2005年,《人民日报》评价中华电视台为“韩国最好的专门播放中国节目的中华电视台”。同时,中华电视台也通过开展同人民日报社等主要媒体间的讨论会,积极促进了两国媒体之间的交流。  CJ E&M致力成为亚洲No.1传媒集团,旗下共拥有18个有线频道,节目内容包括娱乐、电影、时尚、音乐、动画、游戏等,2010年打造了韩国史上最成功的国民选秀节目《Superstar K》。1995年,CJ在韩国最先开展了从生产者到消费者的家庭购物服务,通过网络、目录、实体店等方式进行全方位销售。配合家庭购物的发展,1998年CJ GLS成立,进军物流配送领域,事业链条再次延长。1999年,CJ在韩国本土也创建了Oliveyoung健康美容产品便利店。  1995年是CJ集团核心事业结构基本定型的一年,其后的15年是各个事业在韩国国内成长壮大并进军国际市场,实现全球化扩张的时期。欧美地区以美国、墨西哥为主,亚洲以中国、日本、台湾、印尼、新加坡、越南、印度为主,并在全世界范围内将中国作为了最核心、最重要的海外事业基地。自2003年开始,希杰集团的网上购物坊“CJMall”成立,并在各电视及网上媒体广泛宣传。2010年CJ集团整体销售额达到了1000亿人民币,2013年的目标为2200亿人民币,并实现中国事业占据整体的30%的目标。  在事业发展的同时,CJ集团从自身的事业范围出发,积极履行着社会责任,主要集中在教育、文化两个领域。1999年,CJ集团设置了专门的社会贡献部门,以“人间爱•自然爱•文化爱”为理念,展开了一系列的社会活动。 2005年7月设立了“CJ分享基金会”,主要通过“爱心奉献营”、“食物银行”、“社会志愿活动”等,2010年为止累计社会贡献资金达到6.8亿人民币。 为了赞助专业性文化艺术事业,2006年5月设立了 “CJ文化基金会”,展开了CJ中国电影节、青年表演艺术节、韩国“画音”室内乐团等活动,2009年设立CJ Azit新一代艺术人才援助体系,累计赞助资金达2.2亿人民币。  2013年4月1日,在收购韩国国内第一物流公司大韩通运与原集团内物流公司CJ GLS合并,成立希杰大韩通运,  2016年,希杰和马来西亚首要媒体合作,创立了新的电视购物节目《CJ Wow Shop》。同样也开张了邮递产品的公司-MP CJ O Shopping。2019年,首要媒体为CJ Wow Shop设立中文版本,为马来西亚华裔提供另一个电视购物频道,除了原以中文节目为主的八度空间外,也在NTV7上开始播放。

Summary: CJ公司(,又译希杰公司),是一家总部位于大韩民国首尔的大型跨国公司,主要业务包括食品餐饮、娱乐传媒、家庭购物与物流、生物工程。CJ集团起源于韩国三星集团的“第一制糖”,其名也源自于第一制糖的罗马拼音字首(Cheil Jedang)。1990年代,三星集团进行了高强度的产业结构调整后,拆分出第一制糖,但经营者仍为三星集团家族成员。

CJ Group: Die CJ-Gruppe ist ein südkoreanisches Konglomerat (Jaebeol) mit dem Hauptsitz in Seoul. Wie andere Jaebeols in Südkorea ist die CJ-Gruppe in verschiedenen Geschäftsfeldern tätig. Dazu zählen unter anderem Lebensmittelherstellung und -vertrieb; Pharma und Biotechnologie; Homeshopping und Logistik; Medien und Unterhaltung. Die CJ-Gruppe geht aus Cheil Jedang hervor, ein Unternehmen der Samsung-Gruppe, das von Lee Byung-chull gegründet wurde. Cheil Jedang (Hangul: ) heißt wörtlich „Bester Zucker“ und war der erste industrielle Zuckerhersteller in Südkorea. Nach dem Tod von Lee Byung-chull wurde Cheil Jedang von seinem ältesten Sohn Lee Maeng-hee geführt. Später wurde das Unternehmen von der Samsung-Gruppe ausgegliedert und wurde eigenständig. Der Jahresumsatz der CJ-Gruppe lag 2013 bei 18,8 Bio. Won. Zu der Gruppe gehören fünf Geschäftsbereiche: Lebensmittel und Gastronomie (32 % Umsatzanteil); Homeshopping und Logistik (30 %); Entertainment & Media (19 %); Bio und Pharma (18 %) und Infrastruktur (1 %).
2017年欧洲歌唱大赛

title: 主办地点.
title: 场馆.
content: 2016年9月9日,主办单位宣布了此届比赛将在基辅的国际展览中心举办。该场馆能容纳大约1万1千名观众,是基辅最大的展览中心。此场馆位于利沃博雷纳(Livoberezhna)区的西边,于2002年开始营业,目前的负责人是Anatoly Tkachenko。
title: 场馆选拔.
content: 截至2016年6月3日,包括切尔卡瑟、聂伯城、伊尔平、赫尔松、基辅、利维夫、敖德萨及文尼察等九个城市表达了他们想主办2017年赛事的意愿。  2016年5月15日,多位都市的市长提及有关主办赛事的意愿,包括了聂伯城市长波利斯·菲拉妥夫、赫尔松市长佛洛迪麦·米克莱恩克、基辅市长维塔利·克利奇科、利维夫市长安椎·萨多维伊及敖德萨市长吉纳第·托哈诺夫。赫尔松市长提到他们正在讨论赛事该在哪个场地举办,基辅则预计以该地的奥林匹克国家综合体育场作为比赛场地,利维夫则表明已经准备以最高规格来主办赛事,并使用曾举办过2012年欧洲国家杯的利维夫球场做为赛事场地。  乌克兰国家电视公司 (NTU)的负责人特拉斯·史特兹奇夫在2016年5月16日的一个访问中提到,尽管乌克兰有能力可以举办赛事,但他相信在奥林匹克国家综合体育场举办赛事并不实际,而利维夫也缺乏适合举办赛事的场地  NTU的副总经理同时担任乌克兰代表团团长的维多莉亚·罗曼诺娃则于2016年5月18日的访问中表示,在2016年6月8日以前将会与欧洲广播联盟(EBU)进行第一次的赛事筹备会议,针对赛事技术层面的需求以及举办比赛所需的训练进行讨论。诺曼诺娃也宣布主办的场馆将会于夏天之后公布。  2016年5月18日,乌克兰的现任总理弗拉基米尔·格罗伊斯曼提到他希望整个赛事的招标过程及制度对每个欲主办的都市都是公平的,招标预计将于NTU与EBU在日内瓦的会议之后开始。
title: 赛制.
title: 半决赛分配抽签.
content: 各参赛国在两个半决赛中的参赛次序在2017年1月31日抽签决定。37个半决赛参赛国依据以往投票结果而分至六个抽签罐子里。从不同罐子里抽签来决定在哪场半决赛参赛有助于减少所谓的友邻投票效应及增加半决赛中的悬念。
title: 参赛国家.
content: 2016年10月31日,欧洲广播联盟宣布将有43个国家参加2017年的大赛。参赛国家数量与2008年及2011年一起同为最高数量。但俄罗斯选出参赛歌手尤利娅·萨莫伊洛娃后,乌克兰方面宣布禁止其在三年内入境该国。其原因是她在此前于2015年从俄罗斯“非法进入”克里米亚地区。克里米亚于2014年在俄罗斯的干预下脱离乌克兰并入俄罗斯,乌克兰一直将其视为俄罗斯非法吞并的领土。欧洲广播联盟对此表示“非常失望”,希望赛事“与政治无关”,亦希望乌克兰能响应本届比赛的口号“共庆多元”,不强制执行入境禁令。欧广联在两国之间展开斡旋,提议萨姆耶洛娃在莫斯科远程视频连线参加赛事。这一想法遭到俄罗斯的拒绝,俄政府要求乌克兰方面“重新考虑”禁止其入境的决定,并拒绝更换参赛歌手。欧洲广播联盟亦警告乌克兰,这一禁令“不可接受”,若坚持这一决定,该国可能在未来面临禁赛的处罚。乌克兰则坚持要求俄罗斯更换参赛选手,并拒绝为萨姆耶洛娃发放签证。最终俄罗斯于4月14日宣布退出本届赛事,并表示将不会在国内转播本届比赛。欧洲广播联盟随后发表声明,“强烈谴责”乌政府的这一禁令,认为其“损害了比赛的公正和一直以来奉行的非政治化原则”,同时表示仍然希望赛事能成功举行。本届比赛的参赛国家因此减少至42个。
title: 第一场半决赛.
content: 十八个国家参加第一场预赛。五大国及东道主中意大利、西班牙和英国在这场半决赛中参加投票。
title: 第二场半决赛.
content: 十八个国家参加第二场预赛。五大国及东道主中法国、德国和乌克兰在这场半决赛中参加投票。原定俄罗斯参赛歌手尤利娅·萨莫伊洛娃将在第3顺位登场,但因乌克兰国家安全局下达入境禁令,拒绝其入境随即宣布退赛而告终。
title: 得分.
content: 第一场半决赛
title: 其他国家.
content: 若要参加欧洲歌唱大赛,则该国必须要有已成为欧洲广播联盟正式会员的国家广播单位,可透过欧洲歌唱大赛的网站直播。欧洲广播联盟会发出正式邀请给所有56个正式会员和一个准会员(澳大利亚)。2016年10月31日,欧洲广播联盟宣布将有43个国家参加2017年的大赛。

Summary: 2017年欧洲歌唱大赛(Eurovision Song Contest 2017)是第62届欧洲歌唱大赛,主办国是2016年欧洲歌唱大赛的获胜国乌克兰。2016年乌克兰歌手贾玛拉以《1944》一曲夺得当年冠军。这是乌克兰继2005年后第二次主办赛事。主办城市是基辅。于2017年5月9日及11日举办两场半决赛,在5月13日举办决赛。

Eurovision Song Contest 2017: Der 62. Eurovision Song Contest fand vom 9. bis zum 13. Mai 2017 im International Exhibition Centre (IEC) in der ukrainischen Hauptstadt Kiew statt. Kiew war damit nach 2005 zum zweiten Mal Ausrichter des Wettbewerbs. Nachdem Jamala mit dem Lied "1944" am 14. Mai 2016 den ESC 2016 in Stockholm (Schweden) gewonnen hat, wurde die ukrainische Rundfunkanstalt Nazionalna Telekompanija Ukrajiny (NTU) mit der Ausrichtung des Eurovision Song Contest beauftragt.
黛安娜·阿加

title: 生涯.
content: 戴安娜·阿加贝(Diana Agabeg (Agabegian)),受洗名是加安(Gayane),1859年10月12日出生在英属缅甸仰光(今日的缅甸仰光)。她的父亲是印度裔亚美尼亚人,从伊朗的新朱尔法移民到东南亚。戴安娜·阿加的母亲亚维特(Avet)是来自伊朗设拉子地区的 Tateos Avetum 家族。戴安娜是家里七个孩子中年龄最小的。她在加尔各答成长,她在当地的女子修道院读书。她逐渐能够说流利的英文、亚美尼亚语、以及印度斯坦语。她嫁给了迈克尔·阿布加尔(Michael Apcar),他也是来自伊朗新朱尔法地区,跟戴安娜的母亲家相同。阿加氏族后来成为在东南亚经商事业有成,尤其在虫胶生漆珍珠的进出口最为成功。 1891年,戴安娜和丈夫搬到日本扩张家族产业。他们共生了五个孩子,其中有三位存活下来。在戴安娜六十七岁时,她身体有多种的病痛,像是视力与听力减退、关节炎。这些健康问题最终让她在1937年7月8日早晨于横滨市过世。她与其丈夫被合葬在一个给外国人的墓园,目前此墓园是由位于东京都的一个亚美尼亚—日本友好协会所负责照料。
title: 事业.
content: 当亚美尼亚民主共和国在1918年5月28日独立时,亚美尼亚并没有被国际上所承认。然而在1920年,经过阿加的努力,日本成为了国际上第一个承认这个新成立共和国政体的国家。当时共和国的外交部长哈莫·欧汉江扬感佩阿加的贡献,于是便给予戴安娜·阿加驻日名誉顾问的职位。这让戴安娜·阿加成为了第一位亚美尼亚的女性外交官,同时也可能是二十世纪第一位授命外交职务的女性。然而好景不长,在亚美尼亚于1920年代苏维埃化后,她的职务便突然的被终止了。
title: 著作.
content: 在她的儿子接掌日本的家族事业后,戴安娜可以花更多时间在其人道关怀、文学、以及外交上的工作。她开始在数个期刊与报纸上发表作品,像是The Japan Advertiser、The Far East、The Japan gazette、以及Armenia(此出版物后来以 New Armenia 重新出发)。她的文学作品关注受压迫者及其面临的处境。为了争取国际的关注,她也描述在奥图曼土耳其帝国下的亚美尼亚外交困境。到1920年,她已经写了超过九本关于亚美尼亚大屠杀的相关书籍。她的写作范围也包含了国际关系、帝国主义对世界的影响、普世议题与全球和平。  她的著作包含:
title: 参考文献.
content: Category:Armenian Christians Category:Burmese Armenians Category:Indian Armenians Category:Ambassadors of Armenia to Japan Category:People of the First Republic of Armenia Category:Armenian women in politics

Summary: 戴安娜·阿加(英语:Diana Apcar、,1859年10月12日 – 1937年7月8日)是亚美尼亚作家、外交官、以及短命的亚美尼亚民主共和国在1918年到1920年的驻日大使。她是第一位亚美尼亚的女性外交官,也可能是近代第一位出任外交职务的女性。

Diana Abgar: Diana Abgar, auch "Diana Abkar" (; * 12. Oktober 1859 in Rangun, Birma; † 8. Juli 1937 in Yokohama, Japan), war eine armenische Schriftstellerin und Diplomatin. Sie war ab 1920 für die kurzlebige Demokratische Republik Armenien Honorarkonsulin in Japan. Sie war die erste armenische Diplomatin und wohl auch eine der ersten Diplomatinnen überhaupt.
微分編碼

title: 微分编码的目的.
content: 为了解调二位元相位偏移调变需要同步本地和远端的振荡器,这是由载子回复来完成,然而因为不同的相位不同的相位,载子可以以不同的方式做回复。  在这个编码下,如果载子回复的讯号不正确,则收到的资料会是倒置的。  假设现在有个想要传送的讯号X,而Y为实际传输的讯号,若  Y = Y⊕X (1)  是被传送的讯号,在解码端则是  X = Y⊕Y (2)  借由这样就可以成功解码。  X仅取决于Y以及Y的差,而和Y本身的值无关。因此无论资料是否被倒置,解码的内容将一定是正确的。  当数据通过双绞线电缆传输时,很容易在发送器和接收器之间的电缆中意外插入一个多余的半捻。当这种情况发生时,所接收的数据被倒置。有几种不同的线路码设计为极性不敏感,无论数据流是否被倒置与否,解码的数据将总是正确的。包括了这个性质的线路码有像是差分曼彻斯特编码,双相编码,NRZI,相传号码,编码标记倒置和MLT-3编码等。
title: 传统微分编码.
content: 以上是可以处理数据倒置的方法(也称为"180°模糊"),有时是足够的(例如,如果使用BPSK或其他,诸如检测到的维特比译码器或一个帧同步器),但有时却是不足的。  一般来说,微分编码可以应用在符号上。要解决"180°模糊",只要将位元当作符号。处理"90°模糊"则要将两个位元一组当作符号,而要解决"45°模糊"则要将三个位元一组作为符号(例如,在8PSK)。  微分编码器提供 (1)的功能,而微分解码器能提供(2)的功能。而这两个编码器及解码器都是离散的线性非时变系统,编码器是递回,因此是无限脉冲响应;解码器则是非递回,因此是有限脉冲响应。它们可以被分类为数码滤波器。
title: 广义微分编码.
content: 使用Y = Y⊕X 并不是进行微分编码的唯一途径。更广义的来说,它可以是任何函式u = F(y, x),只要在u = F(y, x)中对任何y和u而言都只有唯一解即可。
title: 应用.
content: 微分编码时常搭配相位偏移调变以及正交振幅调变在卫星以及无线电中继站中使用。
title: 其他解决相位模糊的技术.
content: 微分编码并不是处理相位模糊的唯一方式。另一个受到欢迎的技术是使用同步字。也就是说,如果一个"帧同步器"检测重复倒置的同步字,它就会倒置整个资料流。卫星的数码视讯广播就是采用这个方法。

Summary: 在数据传输中,当使用某些类型的调变时微分编码能提供明确的讯号接收的一种技术,可以让数据传输不仅仅依赖当前的讯号,而是会让前一个讯号影响传输的数据。

Differenzcodierung: Die Differenzcodierung ist in der digitalen Datenübertragung eine Leitungscodierung die bei manchen digitalen Modulationsverfahren eine eindeutige Informationszuordnung erlaubt. Sie stellt eine Form einer einfachen rekursiven Faltungscodierung dar, bei der zeitlich benachbarte Informationsbits voneinander abhängen. Der Einsatzbereich liegt unter anderem bei digitalen Modulationen wie der Phasenumtastung (PSK) oder der Quadraturamplitudenmodulation (QAM).
华伦斯坦大街

title: 位置.
content: 华伦斯坦大街开始于多瑙运河上的和平桥(Friedensbrücke),
title: 历史.
content: 自1869年以来,这条街一直以波希米亚政治家华伦斯坦(1583–1634年)命名。当时,这里仍然属于利奥波德城(第2区)。自 1900 年以后,这条路即属于新成立的20区。  在布里吉特瑙博物馆(Bezirksmuseum Brigittenau),有一幅画描绘了17世纪的华伦斯坦广场。当时,猎人大街(Jägerstraße)与下奎尔巷(Unteren Quergasse)和达姆大街(Dammstraße)在此交汇。远处有一些简单、零散的小屋,以及圣斯蒂芬大教堂(Stephansdom)的尖顶。  在华伦斯坦广场,可以看到城市的发展。广场西侧是威廉时代的简陋的工人住宅,另一侧则以1900年左右的豪华房屋为主。  自1873年以来,马拉电车(Pferdebahn)就在大街上穿行,自1897年以来,维也纳第一条电车线路通车,自1907年起称为5路电车(普拉特斯特恩(Praterstern)到维也纳西站);当时,它连接了维也纳的四个铁路总站:维也纳西站(Westbahnhof)、弗朗茨-约瑟夫站(Franz-Josefs-Bahnhof)、维也纳西北站(Nordwestbahnhof)、维也纳北站(Nordbahnhof)。1928年,31/5路(5路和31路的组合)开通,自1996年称为33路,从约瑟夫城大街地铁站(Josefstädter Straße)到恩格斯广场(Friedrich-Engels-Platz)。

Summary: 华伦斯坦大街(Wallensteinstraße)是奥地利首都维也纳的一条街道,是布里吉特瑙区(第20区)的一条主要街道,东西走向,长约1000米。向南三个街区,就是古老的奥花园(Augarten),位于第2区境内。这条街得名于华伦斯坦。

Wallensteinstraße (Wien): Die Wallensteinstraße ist eine der Hauptstraßen des 1900 konstituierten 20. Wiener Gemeindebezirks, Brigittenau. Die Straße ist seit 1869, damals noch Teil des 2. Bezirks, Leopoldstadt, nach dem böhmischen Feldherrn und Politiker Wallenstein (1583–1634) benannt. Die westöstlich verlaufende Straße liegt im historischen Kern des Bezirks drei Häuserblöcke nördlich des historischen Augartens, der zum 2. Bezirk zählt.
托尼·厄德曼

title: 剧情.
content: 退休钢琴教师温非尔德由德国远赴罗马尼亚探望他那疏远多年的上班族女儿依妮丝。因看见她为工作疲于奔命,郁鬰寡欢而决定换装成「其刚岀狱的弟弟」托尼,并利用其自以为的幽默感改变依妮丝的生活,却为她惹来一连串灾难,更导致两人关系越变破裂⋯⋯但最后因依妮丝终于开始不满她的生活而令两人反思现在的生活是否适合自己,同样也令两人开始产生和好的想法⋯⋯
title: 评价.
content: 《托尼·厄德曼》收获戛纳影展场刊历史最高分3.7分(满分4分)。电影在烂番茄上新鲜度高达95%,根据网站收集的35篇评论,平均分为8.3/10,而在另一影评网站Metacritic得到94分。  新浪影评:“情节紧凑丝丝入扣,意想不到的荒诞笑料巧妙地穿插在写实的故事中,顺带展示了西方白领职场的残酷,职业人的竞争和压力,近三个小时的影片丝毫不让观众觉得冗长。独特的故事,幽默的人物,点点滴滴渗透的父女之情......影片探讨的内容在父女关系之外,还有对生活的理解。”  英国电影杂志《视与听》和法国《电影手册》评为2016年十佳影片第一名。

Summary: 《托尼·厄德曼》("Toni Erdmann")是一部2016年玛菡·阿德编剧并执导的德国温情喜剧剧情片,入选2016年戛纳电影节主竞赛片。赢得欧洲电影奖最佳影片、最佳导演等5个大奖。代表德国角逐第89届奥斯卡金像奖最佳外语片。

Toni Erdmann: Toni Erdmann ist ein Spielfilm der deutschen Regisseurin und Drehbuchautorin Maren Ade aus dem Jahr 2016. Peter Simonischek und Sandra Hüller spielen Vater und Tochter in dem komödiantischen Familiendrama. Der Film hatte seine Premiere im Mai 2016 beim Wettbewerb des 69. Filmfestivals von Cannes. Zu seinen zahlreichen Auszeichnungen gehören der Europäische Filmpreis und eine Oscar-Nominierung. Der deutsche Kinostart war am 14. Juli 2016.
斬!赤紅之瞳

title: 登场人物.
title: Night Raid(夜袭).
content: 漫画78话(最终话),将大臣击倒后丢置广场,也因为腹部多处中弹,与赤瞳道别后看到大家都过着开心的日子后,并于暗巷中带着微笑死去。
title: 帝国.
title: 三兽士.
content: 艾斯德斯原来手下的三名悍将,在大运河文官保护事件中被布兰特和塔兹米全数歼灭。
title: 特殊警察Jaegers(狩人).
content: 为了摧毁Night Raid,由艾斯德斯紧急成立的帝具使集团。也负责守护帝都周围并打击罪犯。青文版则是翻为帝具猎人
title: 秘密警察Wild Hunt(狂野猎犬).
content: 由席拉所创立的组织,成员皆是世界各地的罪犯。为了引出Night Raid而到处强奸虐杀平民为乐。  动画版戏分因暴力情节而删除,变成由席拉所领导的一批无名卫士,甫建成未有功绩便因失去队长而解散。
title: 电视动画.
content: 2014年7月开始播出。
title: 动画与原作的差异.
content: 由于受原作故事进度和动画制作篇幅影响,动画版的部分剧情与原作有所差异。

Summary: 《斩!赤红之瞳》()是由原作及田代哲也作画的日本漫画作品。自2010年4月号起至2017年1月号止刊载于《月刊GANGAN JOKER》,2014年1月在《月刊 GANGAN JOKER》杂志封面上公布电视动画化的消息。

Akame ga Kill!: Akame ga Kill! (jap., dt. „Akame tötet/schneidet!“) ist eine Mangaserie von Takahiro und Tetsuya Tashiro, die seit 2010 in Japan erscheint. Die Shōnen-Serie wurde in Form einer Anime-Fernsehserie umgesetzt und unter anderem ins Deutsche übersetzt. Die deutsche Fernsehveröffentlichung lief unter dem Titel "Akame ga Kill – Schwerter der Assassinen".
瓦雷利亞語言

title: 高瓦雷利亚语.
title: 发音.
title: 辅音.
content: :"" 和 "" 发成近音与擦音会因说话者与环境的差异而不同。 :"" 和 "" 在高瓦雷利亚语言本来不存在,但可以在外来语中看到。如:由多斯拉其语引进的"arakh"。 :"" 在某些使用者的口音中会有很强的软颚音;亦有可能有很强的小舌音。其不是音素的区别。 : 会自然地和小舌音或软颚音连在一起,但瓦雷利亚语中并没有独立的软颚鼻音或小舌鼻音。换言之,和不会独立存在。
title: 元音.
content: 带有长音符的元音(ī, ȳ, ū, ē, ō 和 ā) 是长元音,发音长度为对应短元音的两倍。 单词中元音的长度可能影响该字的意思。 而作为非本地语言或声望语言,原唇元音 和 可能不会在现代高瓦雷利亚语中出现。 因此,坦格利安家族的姓氏普遍被被权力游戏的角色发音为,但在高等瓦雷利亚语中,他的发音更接近(第一音节是个双元音,而第三音节则是个圆唇音)。 高瓦雷利亚语的长元音在其他派声语言中也逐渐消失,例如在权力游戏第三季中,我们能听到 Astapori Valyrian 说的话中,所有的双元音都已经消失了。  Syllable stress is penultimate unless the penultimate syllable is light and the antepenultimate syllable is heavy, in which case stress is on the antepenultimate. As a highly inflected language, word order is flexible (a feature lost in derived languages), but sentences with relative clauses are head-final.
title: 学习.
content: 于2017年7月13日,Duolingo正式为英语使用者推出高瓦雷利亚语的学习课程(电脑版)。该语言是Duolingo英语版的第23种可学习的语言,也是第2种人工语言-第1种是世界语、第三种则是在2017年8月1日推出的克林贡语(是星舰迷航记中克林贡族所使用的语言)。 语言交换App Tandem为使用者新增瓦雷利亚语言为语言练习选项之一。

Summary: 瓦雷利亚语言(英语:Valyrian Languages),属于虚构语言系列,出现在乔治·R·R·马丁所著的冰与火之歌小说、及所改编的电视系列剧权力的游戏里。

Valyrisch: Die valyrischen Sprachen sind eine fiktive Sprachfamilie aus der Fantasyromanserie "Das Lied von Eis und Feuer" von George R. R. Martin und der auf ihr beruhenden Fernsehserie "Game of Thrones".
豐田Prius c

title: 规格.
content: 以丰田Yaris底盘,搭载丰田的一具1.5升DOHC 直列四缸引擎。  车体略小于传统的丰田普锐斯。
title: 燃油效率参考.
content: 厂商号称:
title: 目标市场与销售状况.
content: 在2012年10月,全球共已售出25万9千7百多台,光是日本就卖了22万台,占全球的总销售的百分之八十四点八。 PRIUS C将不在欧洲贩售,在欧洲地区而是由自2012年6月起销售Toyota Yaris Hybrid取代。
title: 日本.
content: 丰田AQUA于2011年12月在日本上市,定价于169万日圆。丰田公司最初销售目标为每月12000台,但在推出市场之前,丰田已经收到为AQUA六万台的订单。2012年1月31日,订单数量成长到12万台。并于2013和2014两年获得日本汽车年销售量冠军。
title: 香港.
content: 在2012年中,共销售有358台, 超过以往销售过的传统Prius(132台)与Prius V(113台)。
title: 菲律宾.
content: 在2012年1月上市销售,建议售价在1,475,000比索(折合约)。
title: 马来西亚.
content: 在2012年2月于上市销售,建议售价在九万七千令吉(折合约),包含保险。
title: 美国.
content: Prius C在2012年3月于美国开始上市销售,订价在,并加上一笔 destination charge。 上市三天后的美国市场上,汽车制造商宣称Prius C已经变成"丰田汽车中卖得最快的一部车辆"。在美国市场上市的第一个月,Prius C总共售出4,875台,统计Prius family家族赢来17.0%的销售增长。 在2012年全年度中,总共有35,733台被售出,而且Prius C排名在全美国最好销售的油电混和车的第四名。
title: 加拿大.
content: Prius C在2012年3月于加拿大开始上市销售,建议售价在20,950加币(折合约)。  2012年4月总共销售556台,在上市一个月里,Prius家族销售增加39%,丰田微型车增加33%。 在2012年总共售出2,530台。
title: 台湾.
content: 在2012年3月于上市销售, 建议售价为869,000元新台币(折合约)。 2017年8月建议售价调降为799,000元新台币。 2018年10月推出cross over version建议售价为819,000元新台币。
title: 新西兰.
content: 在2012年4月上市销售, 建议售价在30,990元新西兰币(折合约)。
title: 澳大利亚.
content: Prius C在2012年4月于澳大利亚开始上市销售,订价在23,990元澳币()。另有一个进阶微调与高规格的车型被称为Prius C i-Tech且订价在26,990元澳币()。  在2012年中,总共有1883台Prius c售出,大大领先早前销售的传统Prius(861台)。

Summary: 丰田Prius c(C代表城市),在日本被称为TOYOTA AQUA(),是由丰田汽车公司所生产制造的次紧凑型油电混合车。是丰田Prius家族系列产品的第三个成员,为结合丰田Yaris车型大小的油电车版本。PRIUS C的订价低于传统的丰田普锐斯,根据美国环境保护署的测试报告,其在城市中行驶有着比较高的燃油效率。

Toyota Prius c: Der Toyota Prius c (das c steht für „city“) ist ein Pkw des japanischen Automobilherstellers Toyota, bei dem ein Hybrid Synergy Drive genannter Benzin/Elektro-Hybridantrieb zum Einsatz kommt. In Japan wird das Fahrzeug als Toyota Aqua vertrieben. In Europa wird der Kleinwagen nicht angeboten. Der "Prius c" ist das dritte Mitglied der Prius-Familie, übernimmt den Hybridantrieb aber aus dem Toyota Yaris. Bis zur Einführung der vierten Prius-Generation Anfang 2016 galt der Prius c bei der EPA als das effizienteste Hybridfahrzeug unter den Nicht-Plug-in-Hybriden.
伏見城

title: 历史沿革.
title: 丰臣时代.
content: 于1592年开始建成,本来是被破坏的聚乐第的一部分,在指月山建成,筑伏见城的原因,是为了半退隐的太合丰臣秀吉所建,除了向家臣展示太合的权威外,也向天下众人展示丰臣政权的统治权威。1595年,关白、家督丰臣秀次地位被废、家族族诛,聚乐第遭废城,伏见城取代聚乐第成为丰臣政权新的统治中心。但是在1596年,发生伏见大地震,原本的伏见城被震毁,于是在桃山(今木幡山)建造新的城池。  1598年,丰臣政权第三代统治者丰臣秀赖将居城从伏见城迁往大坂城,统治中心也随之转移至大坂城。1600年,伏见城被宇喜多秀家为总大将的西军包围,城代鸟居元忠带领下固守笼城,但是最后城内甲贺众因妻小留在近江水口冈山城,而被身为五奉行的城主长束正家捉至伏见城下,甲贺众因而作为内应放火烧城。
title: 江户时代.
content: 在1601年,德川家康下令重建,于1603年,家康创立幕府,在这里进行仪式,伏见城也是德川家康的最前线,主要是监视丰臣秀赖的行动。但是在大坂之阵以后,大坂城取其为之,重要性大减。  终于在1626年,德川家光下令废城。其材料,则为其他城堡和寺院增建,废城后,原城址成为了梅花田。伏见城天守于1964年在别郭重建。在2003年1月,该区打算建成一个主题公园,但是在民众反对下而取消。

Summary: 伏见城是日本战国时代、安土桃山时代和江户时代初期的城堡。别名为桃山城或伏见桃山城。现时在京都府的伏见区。

Burg Fushimi: Die Burg Fushimi (, "Fushimi-jō") befindet sich im Stadtbezirk Fushimi von Kyoto in der Präfektur Kyōto. Toyotomi Hideyoshi erbaute die Burg als Residenz in der Sengoku-Zeit.
美的集團

title: 历史.
content: 1968年,何享健带领23人集资5000元在北滘创业,生产塑胶瓶盖。1980年,开始生产电风扇,进入家电行业。1981年,正式注册使用「美的」商标。1985年,开始制造空调产品。1993年,成立美的集团并进行内部股份制改造,同年成立电机公司和电饭煲公司。1997年,进行事业部制改造。1998年,成立芜湖制冷公司、工业设计公司,收购压缩机公司,进入空调压缩机领域。1999年,商标被评为“中国驰名商标”。  2001年,中央空调、微波炉、饮水机、洗碗机、燃气具等相继投产,并完成产权改革;磁控管公司、变压器公司成立,形成微波炉产业链。2002年,开始生产冰箱。2003年,收购客车厂,正式进军汽车业,进入多元化发展。2004年,与日本东芝、美国开利签署合作协议,制冷产业实力提升。2007年,第一个海外基地在越南建成投产。2008年1月,小天鹅控股股东无锡市关联发展将其持有的24.01%卖给了美的电器(虽然四川长虹也曾一度参与竞标但之后离开)。2010年3月20日,美的邯郸工业园正式奠基。标志着美的空调产业布局已初现规模。2010年10月,美的突破全年销售达1000亿元人民币的大关,实现十年增长十倍的奇迹。  2012年8月27日,方洪波接替何享健担任集团董事长,并担任上市公司美的电器董事长和总裁。美的电器股票于2012年8月27日开市起停牌。2013年,美的集团总体销售收入达到1200多亿元人民币,旗下有三家上市公司,在空调、电风扇、电饭煲、饮水机、微波炉以及家电上游产品(如空调压缩机、电机等)各类相关多元化产品领域均占有行业前三名的位置。2013年3月,美的电器公布整体上市方案,美的集团以换股方式吸收合并美的电器,即美的集团向美的电器除美的集团外的所有换股股东发行股票交换该等股东所持有的美的电器股票。2014年12月14日,小米科技与美的集团签署战略合作协议,将就智能家居等领域全面合作。同时,美的向小米科技定向发行5500万股,资金总额不超过12.66亿元。2016年3月30日,以约537亿日元(约合4.77亿美元)收购东芝家电业务主体「东芝生活电器株式会社」80.1%的股份。同时,美的也将获得东芝品牌40年的全球授权、超过5000项白色家电(指冰箱、洗衣机等帮助家务劳动的电器)相关技术专利,以及东芝家电在日本、中国、东南亚的市场、渠道及制造基地。  2016年7月4日,美的以12亿欧元(约101.4亿港元)向德国工业集团福伊特收购库卡 25.1%股权。2016年10月13日,欧盟委员会根据欧盟合并条例批准美的集团收购库卡机器人公司(KUKA AG),持有其94.55%的股份。2017年2月14日美的入股以色列运动控制系统解决方案提供商 Servotronix 超过50%的股份,惟未有披露交易对价。
title: 旗下公司.
content: 美的集团旗下拥有:
title: 旗下产品.
content: 美的集团主要家电产品有家用空调、商用空调、大型中央空调、冰箱、洗衣机、微波炉、风扇、洗碗机、电磁炉、电饭煲、电压力锅、豆浆机、饮水机、热水器、空气能热水机、吸尘器、取暖器、电水壶、烤箱、抽油烟机、净水设备、空气清新机、加湿器、灶具、消毒柜、照明等和空调压缩机、冰箱压缩机、电机、磁控管、变压器等家电配件产品。现拥有中国最完整的空调产业链、冰箱产业链、洗衣机产业链、微波炉产业链和洗碗机产业链。
title: 集团人物.
content: 2020年6月14日,持爆炸品匪徒到美的创办人何享健住所,入屋绑架,幸其儿子何剑锋逃脱,向公安求救。翌日,5疑犯被捉拿,人质全部救走。

Summary: 美的集团(英语:Midea Group;)于1968年成立,是中国一家以家用电器制造为主业的大型综合企业集团,总部位于广东顺德北滘镇。

Midea Group: Die Midea Group () ist ein Hersteller von HLKK-Anlagen (Klimaanlagen, Lüftungs- und Heizgeräte) sowie elektrischen Haushaltsgeräten (insbesondere Waschmaschinen und Kühlschränke) mit Hauptsitz in Foshan in der Volksrepublik China. Bei Klimaanlagen ist das Unternehmen chinesischer Marktführer.
朝鲜共产党

title: 简史.
content: 1925年4月17日,在共产国际直接指导下,朝鲜共产主义者在汉城黄金町一丁目“雅叙园”召开代表大会,宣布成立朝鲜共产党。该党以马克思主义为理论基础,向工人、农民传播共产主义思想。其奋斗目标是赶走日本侵略者,实现民族独立,最终实现共产主义。1928年秋,该党正式成为共产国际的一个支部。  该党积极领导工农运动。1925年至1928年,朝鲜总共发生工人罢工349起、农民抗租事件2267起。  朝鲜总督府实行高压恐怖政策,使该党的组织遭受严重破坏,活动困难。同时,该党内部出现了严重的派系斗争,包括: 这些派系不仅在思想上分裂,在组织上也是各自为政。  鉴于以上情况,1928年12月,共产国际宣布解散朝鲜共产党;分散在日本、中国和苏联等地的朝共党员,根据共产国际“一国一党”原则,以个人资格加入了侨居国的共产党,在参加侨居国革命的同时继续从事反日复国活动。少数朝共党员仍然留在日本殖民统治下的朝鲜,从事反日复国斗争。此后,虽然朝鲜共产党没有统一的领导机构,但该党仍以各种党小组的形式继续存在。  在第二次世界大战结束前夕,朝鲜共产主义者在没有统一的党组织领导下,分成了以朴宪永为首的原朝鲜共产党再建派(火曜派)、以李承烨等为首的原朝鲜共产党汉城派、以玄俊赫为首的原朝鲜共产党国内派关西集团、以朱宁河为首的原朝鲜共产党国内派关北集团、以金枓奉为首的延安派、以许嘉谊为首的苏联派和以金日成为首的游击队派。  第二次世界大战结束后的1945年9月8日,以朝鲜共产党元老朴宪永为核心的朝鲜共产党人重建了朝鲜共产党中央委员会,朴宪永被推选为党中央责任书记。  1945年10月10日—13日,在平壤举行了朝鲜共产党西北部五道的负责人和积极分子会议,大会决定成立朝鲜共产党北朝鲜分局。朝鲜共产党北朝鲜分局于10月13日在平壤设立,金镕范任责任书记,武亭、吴琪燮任第二书记。10月23日,首尔的朝鲜共产党中央承认了北朝鲜分局的成立。尽管北朝鲜分局名义上接受朝鲜共产党中央领导,实际上为苏联军事占领当局及其代理人金日成所控制。  1946年6月,朝鲜共产党北朝鲜分局改称北朝鲜共产党,成为完全独立的政党;同年7月,北朝鲜共产党与朝鲜新民党合并为北朝鲜劳动党。  1946年11月23日,朝鲜共产党、朝鲜人民党与南朝鲜新民党合并为南朝鲜劳动党,许宪任党中央委员会委员长、朴宪永、李基锡任党中央委员会副委员长。  1948年8月,南朝鲜劳动党和北朝鲜劳动党联合建立了以金日成为首的南北朝鲜劳动党联合中央委员会。  1949年6月27日-30日,南朝鲜劳动党和北朝鲜劳动党最终合并为朝鲜劳动党。

Summary: 朝鲜共产党(朝鲜语:조선 공산당),简称朝共,是朝鲜半岛历史上的一个共产主义政党,也是今日朝鲜劳动党的前身。

Joseon-gongsan-Partei: Die Joseon-gongsan-Partei (kor.:, Translit.: Joseon-gongsan-dang, in dt.: Kommunistische Partei Koreas) war eine kommunistische Partei in Südkorea, die noch vor dessen Staatsgründung in dem von der Militärregierung der USA regiertem Südteil der Koreanischen Halbinsel existierte.
巴比伦柏林

title: 制作.
title: 成本.
content: 此剧是史上制作费用最高的非英语剧集,前两季总共花费了约4000万欧元。汤姆·提克威尔、亨德里克·汉德罗厄格滕和阿奇姆·冯·波里斯联合执导,阿奇姆还兼任编剧。这还是德国史上第一次公共电视网德国公共广播联盟与付费电视频道Sky联合制作剧集。根据协议,Sky拥有首播权,公共电视网则在约一年后进行免费播送。Netflix购买了此剧在美国和加拿大的播放权,播放时附有字幕。  、、和资助了此剧拍摄。
title: 时代.
content: 在《华尔街日报》的采访中,剧集的联合创作人汤姆·提克威尔如此评价那个时代:  尽管如此,他坚持创作团队绝不会将魏玛共和国理想化。
title: 取景.
content: 为制作此剧,巴贝尔斯堡摄影棚的外景得以扩建。取景地还包括柏林乃至德国的数处原始地点,如柏林的博物馆岛、亚历山大广场和赫尔曼广场,以及 波茨坦哈弗尔河畔的救赎主教堂。2016年6月18日,亚历山大广场被完全封闭以供拍摄。需要注意的是,和亚历山大广场实际上于1932年建成,晚于剧集设定的1929年。红色市政厅被用作警察总局取景地,夜总会的场景在魏森湖分区的默片电影院德尔福()拍摄。尼森家族的庄园在莱茵兰地区的龙岩堡取景。蒸汽火车的相关场景取自讷德林根附近的巴伐利亚铁路博物馆。
title: 配乐.
content: 除当年的音乐以外,罗西音乐1979年专辑《》中的“”被以当时风格改编,并不时作为背景乐播放。罗西音乐的歌手布莱恩·费瑞在第1季末尾作为歌厅歌手出现。在第1季前两集中,立陶宛女演员斯维里娅·雅努索斯凯伊特扮演异装化名为尼科洛斯的斯维塔拉娜·索罗齐纳,在舞厅表演了剧集主题曲《归于尘土》()。此歌随后以“”的署名发布。
title: 评论.
content: 《时代周报》的卡罗林·施特列贝勒()赞美此剧“情节明快,结合了性、犯罪与有着令人愉悦的克制礼仪的那段历史。”  《明镜》的文化评论员克里斯提安·布斯(),赞美此剧保持了“典型德国忧思影视”的传统,继承了弗里茨·朗的《大都会》、罗伯特·威恩的《卡里加里博士的小屋》等1920年默片的传统。“《巴比伦柏林》可能是自《从海底出击》以来首部享有海外盛誉的德国电视大制作。我们可以说:我们德国人又重新成为了忧思的世界冠军。”  在《华尔街日报》2018年1月28日的采访中,德国历史学家评论道:“从历史观点来看,此剧相当准确地展现了,魏玛民主如何遭到了共产主义左翼与传统保守势力所组成的不光彩同盟的攻击。”此次采访中,此剧联合编剧亨德里克·汉德罗厄格滕评论:“创作《巴比伦柏林》的主要动因之一,是为了展现纳粹并非凭空而来。他们产生于德国社会的变化中,并因此做出了自己的选择。”

Summary: 《巴比伦柏林》(,)是一部德国时代电视剧集,基于弗尔克·库彻尔的小说改编。剧集设定在魏玛共和国时期的1929年,黄金的二十年代期间, 并由从科隆调到柏林的警探格利安·拉特和渴望成为警探的夏洛特·利特的视角展开。剧集于2017年10月13日在德国天空卫视旗下的德语频道Sky 1首播。原著系列的第一部《湿鱼》()出版于2008年,注重历史准确性。剧集已被续订两季。

Babylon Berlin: Babylon Berlin ist eine deutsche Kriminal-Fernsehserie, die von X Filme Creative Pool in Koproduktion mit ARD Degeto, Sky und Beta Film produziert wird. Regie führen Tom Tykwer, Achim von Borries und Henk Handloegten. Hauptdarsteller sind Volker Bruch in der Rolle des Kommissars Gereon Rath und Liv Lisa Fries als Charlotte „Lotte“ Ritter, die ebenfalls bei der Polizei arbeitet. Die Drehbücher der ersten beiden Staffeln basieren frei auf Volker Kutschers Kriminalroman "Der nasse Fisch," der im Berlin der Weimarer Republik spielt.