睡美人洞救援行動

title: 被困人员.
content: 被困(失踪)人员共计13人,其中12名为泰国少年足球队「野猪队」队员,年龄在11岁至16岁之间,第13人是教练。
title: 救援过程.
title: 失踪阶段.
content: 6月23日,12名足球队少年在泰缅边界的清莱省美塞(Mae Sai)的体育场练球。结束后,少年为了给同伴庆生惊喜,计划到睡美人洞探险。因为本次计划在洞里待比较久,他们吃完午餐后才出发,带着蛋糕和零食到睡美人洞探险。未料当天却适逢泰国雨季,一行人因暴雨灌入洞内,逃到高处避难,并与前来寻找他们的教练一同困于洞中。当晚,有家长发现孩子未照预订时间返家,便向警方通报协寻。之后,森林公园的巡逻人员在洞窟入口处,发现球队遗留的11辆自行车和一辆机车及运动背包。约当晚10点,家长向警方通报13人集体失踪。  6月24日凌晨1点左右,暹罗和清莱医院的救援队展开搜救行动,并在洞内约四公里的距离发现12双凉鞋,研判全员可能因洞内水位上涨,困于洞穴深处。当时泰国警方因欠缺潜水搜救装备,未能更深入洞穴探索,故泰国政府在24日晚间指派海军海豹部队支援,由军队接手救援。  6月28日,美国太平洋司令部的美国空军特种部队抵达现场,成员包括第353特别行动组,第320特种战术中队及第31救援中队。同时地面也增加搜救犬和志愿小组协助。  6月29日,泰国总理帕拉帕拉育·詹欧查视察救援现场。现场约840名士兵、90名特种部队成员、4架直升机、开挖机和救灾设备投入搜救行动。  6月29日,有3名搜救人员受轻伤,研判系因供应照明和抽水机电力的电线漏电。
title: 寻获失踪人员.
content: 7月2日,受困第9天,英籍洞穴救援人员寻获少年足球队和教练,全员幸存。
title: 后续救援工作.
content: 7月5日,受困第13天。泰国《民族报》报导,救援行动方案分三阶段:  7月6日,受困第14天,前泰国海军精英海豹部队成员沙曼·库南殉职,他在布置潜水逃生路线时,因氧气不足溺毙洞内。此时的救援行动,因受困者欠缺潜水离开洞穴的体力,以填充洞内氧气(洞内氧气已跌至15%)和布置逃生路线为主。  7月8日,受困第16天,第一波救援行动,耗时11小时,有四位少年脱困。本次行动计有50名外国潜水员、40名泰国潜水员参与救援任务。  泰国军方决定在8日发动救援的关键,系因依据天气预报,之后会有三四天的豪雨,洞穴恐因豪雨积水错失最佳时机,且当日洞穴水位有下降,部分路段较易于行走。至于在洞穴中需要潜水的路段,以一名救援潜水员携带一名孩子的方式进行。救援潜水员让孩子穿上带有浮力的背心,后背有可供潜水员拉住孩子背心的绳子,全程依照孩子的体重注射适量的镇定剂,让孩子保持睡着状态,并在五段水坑中间的气室进行补打。气瓶背在孩子的胸口,并将孩子的双手固定于其大腿两侧,以避免中途清醒紧张,可能产生挥扯。  7月9日,受困第17天,第二波救援行动,耗时9小时,有四位少年脱困。  7月10日,受困第18天,第三波救援行动,仅耗时7小时,剩余四位少年及教练平安脱困,为本次救援行动划下句点。
title: 脱困后的健康状况.
content: 在7月8日至9日(受困第16-17天)脱困的八名少年,没有任何人发烧。他们一出洞就立即戴上太阳眼镜保护眼睛,因为他们的眼睛无法承受外部光线的刺激。部分少年出现低温的情形,甚至有一位少年送医时,心跳频率偏低。泰国卫生部秘书指出,少年出洞后,就立即提供速食品和能量凝胶,之后也有给予易于消化的食物。  少年离洞后就立即被送到医院隔离七天,因为他们长期待在洞里,洞中环境湿冷、昏暗、不通风,期间也没什么进食,因此必须观察他们是否有感染洞穴相关的疾病,例如是否有被寄生于蝙蝠排泄物的菌类感染,以及观察皮肤的擦伤和割伤的复原状况。此外,有两名少年肺部疑似出现感染症状,院方已施打抗生素。  在确保少年不会传染疾病前,他们只能隔着玻璃跟亲属会面,或亲属会面时须穿防护衣,且距离须隔两米。  为了确保少年的心理健康,医生嘱咐家长,脱困后当月不应让少年再接受媒体采访,以免触发创伤经验。
title: 救援方.
content: 本次救援行动受到全世界的瞩目,亦展现出人溺己溺的救援无国界精神,除泰国本身倾力投入外,还有美国(含军方)及英国、澳洲、老挝、缅甸等20多国,及非政府组织的公益团体,也派人前往现场协助救援。  本次救援任务动员人力超过上千人,其中有三人因救援行动扮演关键地位以及两人遇难,被媒体封为救援功臣:
title: 救援困难原因分析.
title: 水位升高与潜水能见度降低.
content: 在受困期间,泰国正值雨季,连日暴雨使洞内水位节节升高,每小时能上升15公分,甚至洞穴有些地方深达五米的积水。也因着豪雨不断灌入洞内,造成洞内泥水污浊,增加潜水员救援难度。即使泰国政府调来大型泵浦和水管抽水,但水管常被泥巴、石头、树叶之类的杂物堵塞,且抽水速度也比不过降雨速度。  邻近农夫也遭抽水活动影响,农田被作为供救难单位排放污水之用,导致上百位农夫的农田与作物泡汤,影响遍及2.2平方公里的稻田。
title: 洞穴地形复杂.
content: 睡美人洞穴全长10多公里,为泰国第四长的洞穴,全世界最难导航的洞穴之一,因拥有崎岖、狭窄的通道,至今仍无人能走完全程。 面对复杂的洞穴地形,英国潜水专家指出:「这个洞穴的构造不是太复杂,但是很长,通道大小不一,因为下雨而增加了救援难度。」
title: 潜水脱困难度高.
content: 虽然受困师生的受困地点距离洞穴入口仅4公里,但因下雨带来积水,并非每一段都能步行。其中2.5公里需潜水或游泳。然而,除泰国连日暴雨使水中能见度混浊外,加上地形崎岖,部分区域狭窄,连氧气瓶都无法携带。或有些区域深达10多米。当专业潜水员单趟都必须花上6小时(往返11-12小时),更何况不谙水性、才刚开始学习潜水的泰国师生。再者,师生已在洞中受困数日,有体力不佳的状况,或心理承担力有限,都对长时间潜水来说是个挑战。若初学者在潜水过程中有一时惊慌或失误,恐酿成悲剧。
title: 钻洞脱困不可行.
content: 救援队曾尝试从洞穴上方挖洞,希望制造一条直通受困地点的逃生路线,不过此计划被评估不可行,因速度太慢,盖好新的路线需要时间,还得出动大型装备来打破石块。且挖之前,必须先调查确认位置,方能正确钻洞。更何况,在挖洞过程中,洞穴有崩塌风险。
title: 相关人员究责.
title: 泰教练陷入起诉疑云.
content: 自从「野猪足球队」受困的消息引起社会关注后,亦兴起一波相关人员究责的检讨声浪。原因是足球队员都是未成年人,而教练查塔汪(Ekapol Chanthawong)作为成年人,居然带领未成年人进入山洞探险。他作为队上唯一的成年人,在雨季冒然带领少年进入洞穴,显为轻率之举,甚至因此耗费庞大社会资源,惊动泰国社会。不过对于这项传闻,泰国检警拒绝评论,仅表示会审视本案。  对于教练将被起诉的疑云,另有泰国媒体与网友指出,当时是足球队员独自先入洞探险,但因他们失踪了,教练在家长的请托下入洞寻人,却一同受困。因此教练对于少年受困并无责任,他反倒是帮助少年们得以活命的功臣。但此说并未获得证实,实际上教练确实是带头进入洞穴者。在受困期间,教练有安抚少年情绪,教导少年正确的求生知识(例如打坐躺卧减少能量消耗、禁饮脏水、采集洞内渗透清水),还将自己的食物分给学生,才让全员得以存活至救援大队的前来。
title: 脱困后续发展.
content: 2018年7月24日,在清莱美塞县的「巨蝎寺」(Wat Phra That Doi Wao),11名少年和教练举办公开剃度仪式。因短期出家是泰国传统习俗,他们希望能在短期出家期间,为历劫归来之重生祈福,并报答救援的恩情,全员预计于8月4日出关。惟有一少年因为是基督徒,未一同出家。  2018年8月8日,泰国教练查塔汪与足球队三名少年正式取得泰国公民身份。三名少年分别是Mongkol Boonpiam(绰号马可、第一位获救少年)、Ardoon Sam-aon(唯一会讲英文者,被英国救难人员寻获时做为受困者代表与救难人员沟通)和Ponchai Khamluang。随着救援行动受到国际社会关注,教练与少年无国籍的问题亦浮上台面。无国籍的原因是「野猪队」成员来自美塞县(Mae Sai),该县是泰国清莱府(Chiang Rai)的最北端,处于国境边缘与缅甸接壤,那里有许多逃离缅甸军政府的居民。少年得到公民身份后,获得离开清莱的迁徙自由、投票权、工作权、服公职权,以及自由买卖土地的权利。  2019年6月24日,脱困后一年,搜救人员(Vernon)仍活在洞穴搜救的阴影中。

Summary: 睡美人洞救援行动,为2018年6月末到7月初在泰国北部清莱府靠近缅甸国界「」(,英语:Tham Luang,或译「探銮」)的洞窟救援行动。起因是该年6月23日,清莱府的少年足球队「野猪队」(Moo Pa)12名少年和教练,因睡美人洞遭暴雨灌入而受困洞内。

Rettungsaktion in der Tham-Luang-Höhle: Die Rettungsaktion in der Tham-Luang-Höhle war eine Operation zur Rettung von zwölf Mitgliedern einer Fußballmannschaft im Alter zwischen 11 und 16 Jahren und ihres 25-jährigen Trainers aus dem Tham-Luang-Höhlensystem in Thailand. Die Gruppe war am 23. Juni 2018 bei einem Ausflug in der Höhle eingeschlossen worden, nachdem heftige Regenfälle weite Teile der Höhle überflutet und damit den Rückweg unpassierbar gemacht hatten.