GEM/xwikis huggingface dataset:
未来水世界

title: 剧情.
content: 在21世纪初极地的冰盖融化,海平面上升,覆盖了地球上的每一个大陆。幸存的人类都散落在海洋上被称为「环礁」,以废金属和破旧的海上船只简陋建造的浮动社区中。在不远的将来,尽管土地为基础的社会已经最终被遗忘,许多人仍然固守信仰神话“旱地”。  一个没有名字,自称「水手」的流浪者,到达一个环礁,用珍贵的泥土寻求交易。当水手意外显露脚蹼和鳃且能够在水下呼吸的突变后,环礁的长老们投票要将他淹没在堆肥盐水池里。当他们开始降低水手进入污泥,被称为“机动人”的当地海盗突袭环礁。机动人正在寻找一个名为伊诺拉的孤儿,据信旱地地图刺在她的背上。机动人的领导者“执事”相信得到地图就可以抵达旱地,并在其上建一座城。  伊诺拉和她的监护人海伦,曾计划和一个发明家格雷戈尔一起离开浮动城市。然而,格雷戈尔意外启动了他们计划逃脱用的气球,独自离开。海伦转而抢救水手使其免被污泥闷死,事后他同意用他的三体船帮助她们离开。  路途中,他们遇到的机动人的飞机,但海伦尝试帮忙反而导致船受损,愤怒的水手切下了她们的头发用以修理船的绳子。海伦坚信旱地存在,要求水手告知发现泥土的位置。水手用潜水钟与她下降到丹佛的废墟,他从海底收集有用的物质。海伦随即发现,前人类文明存在于陆地,并非一直生活在水面上。  当他们浮出水面,水手和海伦被机动人捕获并威胁交出伊诺拉。他们为了逃脱潜入海里,由于海伦不能在水下呼吸,水手用他的鳃帮助他们两个呼吸。他们浮出水面,并找到了被破坏的三体船。他们被格雷戈尔用他的气球救出并送往一个新的临时环礁,其中还包含第一个环礁被攻击后的幸存者。  利用之前捕捉的机动人摩托艇,水手出发追逐执事,发现执事在一艘大型废船中与庞大的机动人成员庆祝,宣布他们已经发现了旱地地图。之后成员们都到甲板下划船,水手走上甲板,那里的执事正在研究伊诺拉的纹身。他威胁要用火炬丢入石油储备槽,除非执事释放伊诺拉。执事拒绝,所以水手点燃并丢下火炬。废船爆炸并开始下沉,而水手与伊诺拉用高达格雷戈尔的气球逃脱。  执事想要抢夺伊诺拉,但海伦抛出了一瓶子击中他,致使他摔倒。他拔出手枪,射断了气球的一条绳索,导致伊诺拉落入海中。执事登上摩托艇并命令另外两个滑水机动人一起追捕伊诺拉。水手情急之下在脚踝上绑了一根绳子,跳下气球抢回伊诺拉。绳索的拉扯让他们及时避开摩托艇,摩托艇相撞爆炸。  格雷戈尔解密使用的是旧中华航空杂志在地图上的亚洲符号。他意识到,他们的坐标并指导他的气球在那个方向。他们发现旱地——珠穆朗玛峰,这里充满青翠的绿地与淡水,森林和野生动物。格雷戈尔,伊诺拉,海伦和其他环礁幸存者找到伊诺拉的父母遗留的一间小屋。他们准备定居,但水手决定他必须离开,因为海洋才是他的家。
title: 发行.
title: 票房.
content: 《水世界》上映初期曾登上了票房榜冠军的位置,但之后就开始走下坡路,虽然获得了第68届学院奖音效奖提名也没能挽回这一趋势。一些评论家因为影片高昂的拍摄成本而称其为“鱼斯达”("Fishtar")或“凯文之门”("Kevin's Gate"),嘲笑影片就像《伊斯达》或《天堂之门 (电影)》一样无论票房还是评论都惨不忍睹。  本片的拍摄预算高达1亿7500万美元,后期宣传和发行开销约6千万美元,总成本达2亿3500万美元,但是在北美地区上映的票房收入仅为8800万美元。在海外市场的表现则是好得多,收入为北美地区总票房的两倍,1亿7600万美元。全球总票房为2亿6400万美元,考虑到高昂的拍摄成本所反映的雄心,这样的成绩十分难堪。一直到录像带发行并获得成功后,《水世界》才开始实现盈利。
title: 专业评论.
content: 烂番茄新鲜度42%,Metacritic上得到56分,获得混合口碑。

Summary: 《水世界》(英语:"Waterworld")是一部1995年的美国科幻电影,该片由彼得·拉德(Peter Rader)和大卫·杜西编剧,凯文·雷诺斯执导,著名男演员、导演凯文·科斯特纳主演并担任制片人,影片的其他几位主要演员还包括丹尼斯·霍珀、珍妮·特里普里霍恩和蒂娜·米乔里诺,另外杰克·布莱克也在片中出演了一个小角色。

Waterworld: Waterworld ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Endzeitgenres, der 1995 gedreht wurde. Die Hauptrolle spielt Kevin Costner, der den Film auch mitproduzierte. Der Film war mit einem Budget von 175 Millionen US-Dollar der bis dahin teuerste der Geschichte. Diese Kosten konnten nicht an der Kinokasse eingespielt werden; erst die Auswertung für das Heimkino brachte ein leichtes Plus. Neben der 130 Minuten langen Kinofassung existiert eine 176 Minuten lange erweiterte Version, die bisher nicht ins Deutsche synchronisiert wurde.
探索頻道

title: 美国探索频道.
content: 探索频道美国在1985年启播,起初主要播放科学、科技、自然、历史相关的节目,如《超炫美式机车》、《流言终结者》和《野兽修车工》等节目,最初只集中于科学范围;正因为如此,当时探索频道播放的皆是属于科学教育节目类别,而非娱乐节目。  美国探索网络在美国的探索频道跌出十大最受欢迎频道和连续两年低评分之后,美国探索网络副主席克里斯·莫斯里(Chris Moseley)表示,频道将会回复到原有的目标,播放有趣的教育科学节目。  在2006年1月4日,美国探索网络宣布泰德·科裴尔(Ted Koppel)、资深执行制片人汤姆·贝泰格(Tom Bettag)和八位前美国广播公司夜间新闻节目「夜线」(Nightline)的职员会加入探索频道。
title: 国际探索频道.
content: 探索频道覆盖全球超过160个国家、4亿5千万个家庭。探索频道在多个国家配上当地语言的字幕、配音。
title: 亚洲.
content: 探索频道在亚洲由亚洲探索网络经营。除了原有的探索频道亚洲版,亚洲探索网络还开设了探索频道台湾版、探索频道澳洲版、探索频道新西兰版、探索频道日本版、探索频道韩国版和探索频道印度版。探索频道亚洲除了与其他频道一样,为各版本配上当地字幕外,部分频道节目配上当地语言,包括翻译成粤语(广东话)、国语(普通话)、日语、韩语等。
title: 亚洲探索频道网络的差别.
content: 探索频道亚洲地区播放与探索频道美国地区一样的节目,还会播放由探索传播制作给美国本土频道外的节目,是因为亚洲探索网络的频道数目远较美国探索网络要少。探索频道亚洲区会播放亚洲本土的专辑,如《台湾人物志》(Portraits Taiwan)系列、《新加坡的历史》(The History of Singapore)系列和其他中华文化,这些节目在亚洲地区外的播放几率是较少的。
title: 中国大陆.
content: 中国国际电视总公司境外卫星代理部接收探索频道信号,通过亚太6号卫星(东经134度)发射KU波段信号。该服务一般只提供给三星级或以上的涉外宾馆酒店,外国人居住区,领事馆及大使馆。深圳天威有线亦传送了亚太6号所有境外频道包括Discovery亚洲频道,需要付费开通。中国大陆各省市的地方电视台会转播或播放探索频道制作的节目。同时,还与浙江华数集团成立合资公司,并开办了面向全国播出的高清付费电视频道(求索纪录)提供绝大多数的节目内容。
title: 台湾.
content: 以往该节目未标示电视分级,但约在2014年4月起出现分级(保护级以上),2015年1月起普遍级亦标注。部分节目开始前也会提醒部分画面可能不适观赏。

Summary: 探索频道(英语:Discovery Channel)是由探索传播于1985年在美国创立的。探索频道主要播放流行科学、科技、历史、考古及自然纪录片。探索频道在世界主要国家地区均有落地,但探索频道会因应不同地区设立不同版本,加上字幕或配音。美国版本主要播放写实电视节目,如著名的流言终结者系列。亚洲探索频道除着重播放写实节目之外,也播放文化节目,如介绍中国、日本文化的一系列节目。部分系统业者已启用高清。

Discovery Channel: Discovery Channel ist der Name einer ursprünglich US-amerikanischen, inzwischen weltweit ausgestrahlten Fernsehsenderfamilie, deren Programme sich ausschließlich Dokumentationen widmen. Discovery Channel gehört zur internationalen Discovery Inc. Inzwischen wird Discovery Channel in 155 Ländern in 33 Sprachen ausgestrahlt.
西薩塞克斯郡

title: 地方沿革.
title: 1189、1888年.
content: 1189年,萨塞克斯在地理上被分为东萨塞克斯、西萨塞克斯两部分。《1888年地方政府法案》在1888年4月1日生效后,东、西部分升格为行政郡,有独立的郡议会。不过,法案没有废除萨塞克斯郡,如把它看待成名誉郡,它仍包含东、西萨塞克斯两部分。
title: 1974年.
content: 《1972年地方政府法案》在1972年4月1日生效后,萨塞克斯郡连仅有的名誉郡地位也丧失掉,被正式废除;《1888年地方政府法案》新设的行政郡被全部废除,原有行政郡地位的郡改获其他郡级地位。东、西萨塞克斯都获名誉郡、新设的非都市郡地位。在1888年起属于东萨塞克斯郡西部的海沃兹希思、伯吉斯山、东格林斯蒂德等地,改归西萨塞克斯郡管辖。
title: 经济.
content: 以下经济数据来源是英国国家统计办公室
title: 行政区划.
content: 西萨塞克斯实际管辖7个非都市区:沃辛(Worthing)、阿伦(Arun)、奇切斯特(Chichester)、霍舍姆(Horsham)、克劳利(Crawley)、中萨塞克斯(Mid Sussex)、埃德(Adur)。
title: 地理.
content: 下图显示英格兰48个名誉郡的分布情况。西萨塞克斯东北与肯特郡相邻,东与东萨塞克斯郡相邻,南临英伦海峡,西与汉普郡相邻,北与萨里郡相邻。布莱克当海拔280米,是郡内最高点。
title: 旅游.
title: 自然.
content: 西萨塞克斯超过一半的土地都是受保护的郊野,适合市民、旅客散步和踏自行车。

Summary: 西萨塞克斯(郡)(英语:West Sussex),英国英格兰东南部的郡,南临英伦海峡。奇切斯特是郡治。以人口计算,

West Sussex: West Sussex ist eine Grafschaft im Süden Englands. Sie grenzt an East Sussex (mit Brighton and Hove), Hampshire und Surrey. Die traditionelle Grafschaft Sussex wurde bereits 1888 in zwei Verwaltungsgebiete mit eigenen Hauptorten geteilt. Bis 1974 blieb Sussex eine eigenständige zeremonielle Grafschaft, doch dann erhielten East Sussex und West Sussex jeweils eigene Lord Lieutenants. Der Verwaltungssitz von West Sussex befindet sich in Chichester.
自行防空系统

title: 历史.
content: 自从第一次世界大战而来,飞机于军事上的利用价值,逐渐被受重视,因而对陆上军事力量的威胁亦日渐增加。对此,在一战期间开始出现了一些,借用陆军原有的火砲、机关砲或机关枪等,改装而成的防空兵器。其后为了配合军队移动,逐将这些防空兵器安装于车辆上,此即为自行高射炮的萌芽期。不过,因大战间多数军队甚少移动,故此类安装于车辆上的自行防空兵器并未流行,多仍为由畜力或人力移动。  到了第二次世界大战期间,航空技术已得到长远发展,及因着军事上对机动性的重视提高,战事多转变为机动性作战,故一时出现大量自行防空兵器,并且出现了由战车改装而成的防空兵器,如德军因在战争后期失去原有的制空权,为了保护地面上的陆军,免受盟军的对地攻击机攻击,并能够与陆军同时移动,特别是德军的装甲部队,因而大量开发自行防空兵器,例子有旋风式防空坦克、东风式防空坦克及闪电球式防空坦克等等。  而战后至今,自行高射炮则发展出配合火控雷达来追踪及确认目标,乃至能够在配合雷达下,透过电脑进行自动射击,取代以往单靠目视及人手操控的方式。

Summary: 自行防空系统是指将防空机砲、高射砲或地对空导弹等安装于军用车辆的机动防空武器,可分为自行高射炮(自行高炮)、自行防空导弹发射车、自行弹炮合一防空系统。由于现今大多数采用坦克作为载具,故又名防空坦克。

Flugabwehrpanzer: Ein Flugabwehrpanzer ist ein gepanzertes Fahrzeug, das zur Flugabwehr und gegebenenfalls zur Luftraumüberwachung auf kurze und mittlere Distanzen verwendet wird.
東薩塞克斯郡

title: 地方沿革.
content: 1189年,萨塞克斯在地理上被分为东萨塞克斯、西萨塞克斯两部分。  《1888年地方政府法案》在1888年4月1日生效后,东、西部分升格为行政郡,有独立的郡议会。不过,法案没有废除萨塞克斯郡,如把它看待成名誉郡,它仍包含东、西萨塞克斯两部分。  《1972年地方政府法案》在1972年4月1日生效后,萨塞克斯郡连仅有的名誉郡地位也丧失掉,被正式废除;《1888年地方政府法案》新设的行政郡被全部废除,原有行政郡地位的郡改获其他郡级地位。东、西萨塞克斯都获名誉郡、新设的非都市郡地位。在1888年起属于东萨塞克斯郡西部的海沃兹希思、伯吉斯山、东格林斯蒂德等地,改归西萨塞克斯郡管辖。
title: 经济.
content: 以下经济数据来源是英国国家统计办公室
title: 行政区划.
content: 东萨塞克斯是非都市郡,实际管辖5个非都市区:黑斯廷斯(Hastings)、罗瑟(Rother)、威尔登(Wealden)、伊斯特本(Eastbourne)、刘易斯;如看待成名誉郡,它名义上包含多1个单一管理区:布莱顿-霍夫(Brighton & Hove)。
title: 地理.
content: 下图显示英格兰48个名誉郡的分布情况。东萨塞克斯东北与根德郡相邻,南临英伦海峡,西与西萨塞克斯郡相邻,北与舒梨郡相邻。

Summary: 东萨塞克斯(郡)(英语:East Sussex),英国英格兰东南部的郡,南临英伦海峡。刘易斯是郡治。以人口计算,布莱顿-霍夫是第1大自治市镇(Borough),威尔登区是第2大自治市镇;布莱顿是第1大镇(Town),霍夫是第2大镇,伊斯特本是第3大镇、第3大自治市镇,黑斯廷斯是第4大镇、第5大自治市镇。

East Sussex: East Sussex [] ist eine Grafschaft im Südosten Englands. Sie grenzt an Kent, Surrey, West Sussex und im Süden an den Ärmelkanal. Der Verwaltungssitz der Grafschaft befindet sich in der Stadt Lewes.
基底 (地质)

title: 用法.
content: 欧洲地质学界讨论的结果,基底这个术语一般用于年代早于华力西造山运动之前的岩石。基底以上是二叠纪蒸发岩和中生代石灰岩沉积。蒸发岩形成了一个强度较弱的区域,因此让覆盖在蒸发岩上方强度较高的石灰岩可以在坚硬的基底岩盘上移动,使基底和其上方的沉积岩差异更加明显。  在安地斯山脉地区,基底岩盘是指元古宙、古生代和早中生代(三叠纪到侏罗纪)的岩石,以及沿着南美洲板块西缘隐没带开始处发展的一系列晚中生代和新生代岩石。  在墨西哥的跨墨西哥火山带,基底岩盘包含了元古宙、古生代和中生代岩石。而这三段不同年代的地体分别被称为 Oaxaquia、Mixteco 和 Guerrero。  基底这个术语大多用于地质学分支中的盆地地质学、沉积学和石油地质学。而大多形成于前寒武纪的结晶基底因为石油和天然气蕴藏量少,大多数地质学家对这类岩石较不感兴趣。

Summary: 在地质学中,基底(Basement)和结晶基底(Crystalline basement)是代表在沉积地台以下,或者更广泛地指沉积岩或沉积盆地下方被覆盖的火成岩或变质岩基岩。同样地,在基底上方的沉积物或沉积岩则被称为「沉积盖层」。

Grundgebirge: Grundgebirge (nach dem englischen Fachausdruck auch "" genannt) ist die Bezeichnung für die geologisch älteren, von mindestens einer Gebirgsbildung (Orogenese) erfassten und daher stets gefalteten, teilweise hochgradig metamorphen Krustenbereiche eines Kontinentalblocks.
瑪麗·特蕾絲·路易絲 (朗巴勒親王妃)

title: 生平.
content: 玛丽·特蕾丝·路易丝出生于萨伏依公国,父亲卡里尼亚诺亲王路易·维克托是国王维托里奥·阿梅迪奥二世的外孙。她的母亲是一名德国黑森-卡塞尔伯国的群主。  1767年,她和法国国王路易十四的孙子路易·亚历山大·德·波旁结婚,成为朗巴勒亲王妃。原本幸福的婚姻却因两个月后路易的外遇而令玛丽·特蕾丝·路易丝大受打击。婚后一年,路易因性感染疾病逝世。她因继承丈夫的庞大遗产而成为法国最富有的人之一。  1770年,奥地利的女大公玛丽·安托瓦内特嫁到法国,成为路易王太子(未来的路易十六)的王妃。朗巴勒亲王妃很快就跟年轻貌美的玛丽·安托瓦内特成为好友,在宫中经常一起出入。1775年,成为王后的玛丽·安托瓦内特委任朗巴勒亲王妃成为她的内部总管,是凡尔赛宫最高等级的侍女。性格内敛的她和王后的另一位密友勃利夫人不和。朗巴勒亲王妃讨厌勃利夫人的爱玩和奢侈,认为后者为王后带来不良影响。  法国大革命爆发后,身在外国的她最终选择回到王后一家的身边。1792年,她被监禁并九月屠杀期间被暴民用刀刺死,头部被砍下后游街示众。

Summary: 玛丽·特蕾丝·路易丝·德·萨伏伊-卡里尼亚南,朗巴勒亲王妃(,1749年-9月8日-1792年-9月3日),是意大利萨伏依王朝分支的成员。她是法国当时最富有继承人—朗巴勒亲王路易·亚历山大的寡妇,也是王后玛丽·安托瓦内特身边最亲密的朋友之一。

Marie-Louise von Savoyen-Carignan: Marie-Louise von Savoyen (* 8. September 1749 in Turin; † 3. September 1792 in Paris) war eine geborene Prinzessin von Savoyen und durch ihre Heirat mit einem bourbonischen Prinzen Fürstin von Lamballe () sowie Mitglied der französischen Königsfamilie. Als Hofdame und Intendantin des Hauses der Königin Marie Antoinette war sie deren engste Vertraute und folgte ihr freiwillig in die Gefangenschaft.
網路直播

title: 概况.
content: 随着宽带网络日趋普及,电脑运算能力增加,原本只有电子媒体和企业才可进行的直播,扩展到一般因特网的使用者、家庭。  Justin.tv于2007年开始探索个人网络直播相关科技的可行性,后转型为Twitch以撷取玩家游戏画面实时直播为主,2014被亚马逊公司收购。2012年起,YouTube 不断出现自称「实况」的影片,亦有不少影片上传者自称为「实况主」,导致「实况」该词造成大众混淆。实际上有些「实况主」仅透过后制,而非线上直播、串流等即时性的方式来播送影片内容,仅能算为YouTuber(YouTube 影片上传者)或游戏玩家(Gamer),因而不能算作实况主(Streamer)。而目前YouTube也提供了直播服务,让内容制作者有两种管道。  2015年末起社群网站 Facebook 也开放线上直播功能,中国大陆的斗鱼TV、熊猫TV等也同时崛起,初期使用者可从移动设备(如:智能手机、平板电脑)直接进行实况转播,后期亦能于电脑上进行转播。此时亚洲地区开始流行各种直播软件,移动设备普及率很高,使用手机录影与直播的方式逐渐演变成网络达人们表演风潮的聚集地,许多艺人与网络素人开始利用这类平台直接与观众产生互动。  网络直播的娱乐相关内容一般可以分为聊天、唱歌、舞蹈、美食、电竞、动漫、美妆、色情等类型,这些直播主透过观众数码转账的打赏与网站平台分成而获利。一般实况主常透过直播平台网站转播游戏过程、生活琐事与商业活动,并与观众即时性互动。有不少直播主转为素人派小众明星,采用直播软件来展现各种才艺或是其他表演。
title: 特质.
content: 网络直播吸取和延续了互联网的优势,利用视讯方式进行线上现场直播,可以将产品展示、会议召开、背景介绍、方案测评、网上调查、对话访谈、在线培训等内容发布到互联网上,利用互联网的快速直观、内容丰富、互动性强、地域不受限制、受众可划分等特点,发展出其传播效果。现场直播完成后,还可以随时为读者继续提供重播或点播,有效拓展直播的时间和空间。
title: 法规.
title: 中华人民共和国.
content: 对于个人直播的发展与衍生问题,中华人民共和国于2016年11月4日,国家互联网信息办公室发布《互联网直播服务管理规定》进行管理。其中前提条件就规定从事网络直播平台业者必须通过“工业和信息化部ICP/IP/地址/域名信息备案管理系统”的注册,ICP、IP、地址、域名和公司注册等五项资讯必须全部一致吻合并通过线下实体审查,2018年8月全国“扫黄打非”办公室会同工业和信息化部、公安部、文化和旅游部、国家广播电视总局、国家互联网信息办公室联合下发《关于加强网络直播服务管理工作的通知》强调上述规定必须严格执行。  在此之前2016年4月13日,百度、斗鱼、搜狐等20余家直播平台共同发布《北京网络直播行业自律公约》属于行业联合自主管理规则。

Summary: 网络直播是指随着线上影音平台的兴起,在因特网上公开播出即时影像的娱乐形式。网络直播现今仍最常应用于转播娱乐相关内容,当中演出或主持网络直播的主角一般称之为「直播主」、「播主」、「主播」或「实况主」。直播与传统上传自己录影视频最大差异在观众可以透过弹幕留言和主播即时互动,主播可根据观众反馈及时调整节目内容或取悦观众。

Live-Streaming: Als Live-Streaming, zu Deutsch Echtzeitübertragung, bezeichnet man ein Streaming-Media-Angebot (Video oder Audio), das in Echtzeit () bereitgestellt wird. Interaktive Livestreams werden auch als Webcast bezeichnet. Handelt es sich um eine Lehrveranstaltung wird auch von einem Webinar gesprochen.
阿爾瓦羅·西塞·維埃拉

title: 生平.
content: 1933年生于葡萄牙波尔图区的马托西纽什,其父朱利奥·西塞·维埃拉为工桯师。他后来与玛丽亚·安东尼娅·马林诺·莱特结婚,并育有两名儿子,其中一人名为阿尔瓦罗·莱特·西塞·维埃拉,亦成为建筑师。  起初他的志向是成为一名雕塑家,这爱好对其日后的作品仍有影响;而他在一次往巴塞罗那的旅行参观了安东尼·高第的作品,这给予他成为建筑师的决心。他自1949年于波尔图大学艺术学院(其后独立为建筑学院)修读建筑,1955年毕业。第一批作品为马托西纽什的四间屋,在其毕业前的1954年完成。同年他在波尔图成立其公司,与其师费尔南多·塔沃拉在1955-1598年间一起工作。  最早使其受关注的作品之一是他1959年开始设计、于1966年峻工的莱萨-达帕尔梅拉露天游泳池。它具有一个儿童嬉水池和成人游泳池,皆是在天然岩石上建造并引入海水。更衣室、小餐馆设于街道水平以下,皆可清晰看见海景。  康乃馨革命后不久,埃武拉市政府于1977年委托他于其周边乡郊地区设计公共住宅,作为当地移居支援服务,即当时的公共住宅政策的一部分。他于该年设计的马拉古埃拉社会住宅区受哈佛设计研究院青睐,其后颁授他第一届绿色城市设计奖。  他许多重要作品皆建于波尔图,包括其母校的建筑学院大楼(1986-1993)。自1970年代中期他亦收到许多公共住宅、公共游泳池和大学的项目委托。他与许多建筑师的合作包括与鲁道夫·芬斯特瓦德尔设计位于霍姆布洛伊希岛博物馆中的建筑博物馆(1995-2009);与艾德瓦尔多·苏托·德·莫拉合作的1998年、2000年世界博览会的展馆和2005年的蛇形艺廊展亭;与胡安·多明哥·桑托斯在2010年赢得比赛、并在2014年峻工的阿尔罕布拉宫入口及访客中心等。他亦是协调基亚多重整的团队成员,该处为里斯本的一个重要文化区,于1988年受火灾破坏。  他曾在2012指出其位于葡萄牙的公司因缺乏项目而面临关闭。他近期的工作包括首个在美国的项目──位于曼哈顿第56街的一栋37层高公寓大楼;以及佛得角共和国前首府旧城的古迹修复工作的协调等。  他在1966至1969年于波尔图大学建筑学院任教,1976年起亦担任助理教授。此外亦包括在哈佛设计研究院、宾夕凡尼亚大学、安第斯大学及洛桑联邦理工学院任客座教授。
title: 建筑设计.
content: 其重要作品包括莱萨-达帕尔梅拉露天游泳池、马拉古埃拉社会住宅区、塞拉尔夫斯当代美术馆、伊贝拉基金会展示馆、新奥尔良大厦等。  他的设计被形容为「诗意的现代主义」。他吸收了阿道夫·路斯、弗兰克·劳埃德·赖特、阿尔瓦尔·阿尔托等建筑师的特点,但也很快发展出自己的建筑语言:在国际性的现代主义中揉合葡萄牙的建筑传统,使其作品显得更为精致。普立兹克建筑奖评审亦赞扬他在各种规模的作品中,皆对空间的关系以及形体的相称有独到的思考,指出正如其他早期现代主义者,其设计的形状在光的塑造之下乍看简单,实为他以高超的手法对设计上的问题的直接回应;以及赞扬他对葡萄牙传统、对当地的背景和脉络的重视。如他本人指出:
title: 荣誉.
content: 他一生获誉甚多,包括:  他是多间大学的荣誉博士,包括:巴伦西亚理工大学、洛桑联邦理工学院、巴勒莫大学、梅南德斯·佩拉尤国际大学、科英布拉大学、拿坡里费德里克二世大学、帕维亚大学等。他是美国文理科学院院士,以及美国建筑师学会、英国皇家建筑师协会、欧洲文理科学院荣誉会员。
title: 贡献.
content: 2014年7月他宣布将捐献大部分建筑档案至加拿大建筑博物馆,让这些资料能被他人使用。另外部分档案则捐献给位于里斯本的塞拉尔夫斯当代美术馆,及位于波尔图的卡洛斯特‧古尔本金安基金会。

Summary: 阿尔瓦罗·若阿金·德·梅洛·西塞·维埃拉(,1933年-6月25日),通称阿尔瓦罗·西塞(,)、西塞·维埃拉(,),葡萄牙建筑师。

Álvaro Siza Vieira: Álvaro Joaquim de Melo Siza Vieira (* 25. Juni 1933 in Matosinhos, Portugal), zählt zu den bedeutendsten zeitgenössischen europäischen Architekten. In Portugal gilt Siza als Hauptvertreter der Moderne.
双曲几何

title: 不相交的线.
content: 已知在双曲几何上,至少有两条直线满足过P点平行直线R。接着在R上取一点B使得PB垂直R于B点,设在所有满足过P点且不与R相交的直线中,存在一条直线x与PB的逆时针方向夹角比其他直线都来的小,即任何一条直线若与PB的逆时针夹角小于x与PB的逆时针夹角,则必与R相交,并定义x为R的渐近线。同理,若存在另一条直线y与PB的顺时针方向夹角比其他直线都来的小,则y为R的另一条渐近线。并且,在所有满足过P点且不与R相交的直线中,唯有x与y是R的渐近线,其余的则称之为R的超平行线。由于满足小于90°且大于x与PB的夹角θ的角度有无线多个,每个角度皆可引出两条R的超平行线,因此R有无线多条超平行线。  因此,对于平面上一条直线R以及线外的一点P,恰能引出两条直线过P且渐近于R,以及无限多条直线过P超平行于R。  此外,渐近线和超平行线的差别还有:不论往线的哪端延伸,两条超平行线之间的距离皆会趋近于无限;但两条渐近线之间的距离则会在一端趋近于零,在另一端趋近无限。从而,在双曲几何中有一定理超平行线定理:对于任两条超平行线存在唯一一条线同时垂直于这两条线。  对双曲平面上的一条直线R,作线段BP垂直R于B点,且线段BP的长度等于一个给定的值p,则定义两条R的过P点的渐近线与线段BP的夹角θ为p的渐近角(Angle of parallelism),通常记为Π(p)。因此有  于是,随着线段长度的缩小,双曲几何的性质会越来越像欧几里得几何。事实上,对任一个双曲几何定义一个定值K=高斯曲率,借由线段长度与formula_3的比值,由此可知该平面的性质与欧几里得几何的相似度。
title: 三角形.
content: 在双曲几何中,线段长度的定义为两点的最短距离除以formula_4,K=高斯曲率,正如同在球面几何中的长度为其圆心角弧度(最短距离除以曲率),有了长度的定义后,便可给出双曲几何中的勾股定理:若一直角三角形的两股长分别为a和b,斜边为c,则  formula_5  在此,cosh指的是双曲余弦函数。  在双曲几何中,许多双曲三角学公式与欧几里得几何十分相像,大抵上双曲几何中的长度需带入双曲函数。例如双曲几何中的正弦定律为:  formula_6  不同于欧几里得几何,双曲几何中三角形的内角和必小于π(180°),故称其内角和与π的差为该三角形的角亏,则该三角形的面积等于该三角形的角亏乘以 R2,而formula_4。故所有三角形的面积均小于等于πR2,且等号成立当且仅当该三角形为理想三角形。
title: 圆与球.
content: 以下的圆或球半径皆为 r,并且 K 代表高斯曲率, R 代表 formula_8  双曲几何中圆的周长为formula_9  因为sinh x的泰勒展开式为  formula_10  于是,对所有正实数 x>0,formula_11,推得 formula_12  故圆的周长必大于 formula_13。  圆的面积则是 formula_14。  球的表面积为 formula_15,必大于欧几里得几何的 formula_16  球的体积为 formula_17  在n度空间中,定义 Ω_n 是n维立体角,满足 formula_18  在此,Γ(n)是Γ函数。  则n-1维球面(在n度空间中)的测度是 formula_19  n维球(在n度空间中)的测度则是 formula_20
title: 罗式几何.
content: 罗式几何学的公理系统和欧式几何学不同的地方仅仅是把欧式一对分散直线在其唯一公垂线两侧无限远离几何平行公理用“从直线外一点,至少可以做两条直线和这条直线平行”来代替,其他公理基本相同。由于平行公理不同,经过演绎推理却引出了一连串和欧式几何内容不同的新的几何命题。  凡是不涉及到平行公理的几何命题,在欧式几何中如果是正确的,在罗式几何中也同样是正确的。在欧式几何中,凡涉及到平行公理的命题,在罗式几何中都不成立,他们都相应地含有新的意义。下面举几个例子加以说明:  从上面所列举得罗式几何的一些命题可以看到,这些命题和大众所习惯的直观形象有矛盾。所以罗式几何中的一些几何事实没有像欧式几何那样容易被接受。但是,数学家们经过研究,提出可以用大众习惯的欧式几何中的事实作一个直观“模型”来解释罗式几何,便是正确的。  1868年,意大利数学家贝尔特拉米发表了一篇著名论文《非欧几何解释的尝试》,证明非欧几何可以在欧几里得空间的曲面(例如拟球曲面)上实现。这就是说,非欧几何命题可以“翻译”成相应的欧几里得几何命题,如果欧几里得几何没有矛盾,非欧几何也就自然没有矛盾。  直到这时,长期无人问津的非欧几何才开始获得学术界的普遍注意和深入研究,罗巴切夫斯基的独创性研究也就由此得到学术界的高度评价和一致赞美,他本人则被人们赞誉为“几何学中的哥白尼”。

Summary: 双曲几何又名罗氏几何(罗巴切夫斯基几何),是非欧几里德几何的一种特例。与欧几里德几何的差别在于第五条公理(公设)-平行公设。在欧几里德几何中,若平面上有一条直线R和线外的一点P,则存在唯一的一条线满足通过P点且不与R相交(即R的平行线)。但在双曲几何中,至少可以找到两条相异的直线,且都通过P点,并不与R相交,因此它违反了平行公设。然而,取代欧几里德几何中的平行公设的双曲几何本身并无矛盾之处,仍可以推得一系列属于它的定理,这也说明了平行公设独立于前四条公设,换句话说,无法由前四条公设推得平行公设。

Hyperbolische Geometrie: Die hyperbolische Geometrie (auch Lobatschewskische Geometrie oder Lobatschewski-Geometrie genannt) ist ein Beispiel für eine nichteuklidische Geometrie, das man erhält, wenn man zu den Axiomen der absoluten Geometrie anstelle des Parallelenaxioms, das die euklidischen Geometrien kennzeichnet, das diesem widersprechende "hyperbolische Axiom" hinzunimmt. Dieses besagt, dass es zu einer Geraden "g" und einem Punkt "P" (der nicht auf "g" liegt) nicht wie in der euklidischen Geometrie nur genau eine, sondern mindestens zwei Geraden ("h" und "i") gibt, die durch "P" gehen und zu "g" parallel sind. Dass zwei Geraden „parallel“ zueinander sind, bedeutet hier aber lediglich, dass sie in derselben Ebene liegen und keine gemeinsamen Punkte haben, nicht dass sie überall den gleichen Abstand haben ("h" und "i" haben nur einen gemeinsamen Punkt "P").
高丽参

title: 种类.
content: 从土中挖出的新鲜高丽参含有很多的水被称为“水参”,是高丽参加工原料的一种。加工好的高丽参分为红参、白参和太极参三种。
title: 红参.
content: 红参是将水参热蒸、烘干后呈现红褐色的人参。高丽红参是人参皂苷含量最高的高丽参。如果不加说明,高丽参一般指代高丽红参。
title: 白参.
content: 白参是以四至六年的水参为原料,没经热蒸直接用太阳光或热风自然晒干而成,呈白色。
title: 太极参.
content: 太极参是一种介于红参与白参之间的直立形状的人参制品,由水参水煮烘干制成。因红参制造方式风险比较高,为了减低风险成本使用了4-6年根的水参去制造出接近红参功效的太极参。太极参兼有红参与白参的特点,皮白肉红。
title: 太极白参.
content: 半野山参的白参由水参烘干制成,有严格管制下生产出来,人参皂苷32种
title: 太极红参.
content: 半野山参的红参由水参,在经过低温蒸烘制成,人参皂苷38种
title: 等级.
content: 按照大小和质量,高丽参可以分为“天参”、“地参”、“良参”、“切参”和“尾参”五个等级。“天参”外形好,呈人型,有两个明显的粗支根,内部组织细密,是高丽参最高的等级。“地参”是仅次于“天参”的等级,外观呈人型有1-3个支根。“良参”外观略像人型,支根不发达,横切面有中心白或镂空。“切参”是高丽参主根切成的片。“尾参”是高丽参的支根。按照大小“尾参”可分为“大尾”、“中尾”和“细尾”。“尾参”一般会被作为加工食品、化妆品等的原料或用来泡酒。高丽参在加工时会进行“定型”,根须都会被剪掉。因此韩国出售的高丽参都是不带根须的。
title: 活性成分和功效.
content: 人参作为中药已有几千年的历史。早在《神农本草经》人参就被记载为上等的中药。人参的活性成分主要是人参皂苷。高丽参含有34种人参皂苷成分,远高于花旗参(13种)和三七参(15种)。自古就有“一根高丽参如一串宝石”,“百草之王”的说法。  传统中医认为高丽参有益智健脑、防癌和抗癌、增强免疫力、抗氧化及抗衰老、大补元气、生津安神、美容等功效。

Summary: 高丽参(学名:"")是朝鲜半岛上出产的一种人参。高丽参自古就有“一根高丽参如一串宝石”和“百草之王”的说法。高丽参含有34种人参皂苷成分远高于花旗参(13种)和三七参(15种)。另外人参皂甙Ra、Rf、Rg3、Rh2为高丽参独有成分。

Ginseng: Ginseng ("Panax ginseng"), auch Asiatischer Ginseng oder Koreanischer Ginseng genannt und trivial unter anderem als Gilgen, Samwurzel oder Kraftwurzel bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Araliengewächse (Araliaceae). Sie kommt hauptsächlich in Gebirgs- und Waldregionen im nördlichen Korea, im nordöstlichen China und im südöstlichen Sibirien vor. Zur Gewinnung der Wurzeln als Basis für die Erzeugung von medizinisch-pharmazeutischen Produkten wird sie weltweit kultiviert. Neben dieser ostasiatischen Art werden weitere Arten der Gattung "Panax" (z. B. "Chinesischer Ginseng": "Panax pseudoginseng" bzw. "Panax notoginseng") und einige gattungsfremde Pflanzenarten trivial ebenfalls als Ginseng bezeichnet.
秘鲁共产党 (光辉道路)

title: 名称.
content: 该集团的通称,光辉道路,将其从众多其他秘鲁共产主义政党的相似名称中区别开来,该名字来自秘鲁共产党创始人何塞·卡洛斯·马里亚特吉1920年代的一句名言:“马克思列宁主义将开辟通往革命的光辉道路”(El Marxismo-Leninismo abrirá el sendero luminoso hacia la revolución)。  这条格言在“光辉道路”掩护机构报纸的报头上刊登。该集团的追随者通常被称为senderistas。该组织编制的所有文件、期刊和其他材料均署名为秘鲁共产党(PCP)。学术界经常称他们为秘鲁共产党-光辉道路(PCP-SL)。
title: 起源.
content: “光辉道路”由阿亚库乔大区前大学哲学教授阿维马埃尔·古斯曼(他的追随者以他的化名“贡萨罗主席”称呼他)于1960年代末创立。其授课内容构成了光辉道路的毛派武装学说。他是秘鲁共产党-红旗(从原秘鲁共产党分裂出的组织)的原领导人之一。  光辉道路首先在阿亚库乔的瓦曼加国立圣·克里斯托瓦尔大学站稳了脚跟,古斯曼在那里教授哲学。1973年至1975年,光辉道路成员获得了阿亚库乔的大学和恩里克·古斯曼·Y·瓦尔教育国立大学(National University of Education Enrique Guzmán y Valle,通常被称为La Cantuta)的学生委员会的控制权,他们还在利马的国立工程大学和圣·马科斯国立大学有重要存在。一段时间后,它在大学的许多学生选举中失败,包括古斯曼的圣·克里斯托巴国立大学。它决定放弃在大学招募成员并重新整合。  从1980年3月17日开始,光辉道路在阿亚库乔举行了一系列秘密会议,被称为中央委员会第二次全体会议。 这形成了实质上是政治的和军事的“革命指挥部”(Revolutionary Directorate),它命令其民兵转移到省份的战略区域启动“武装斗争”。该组织还创建了“第一军校”,成员们在那里受到军事策略和武器使用的指导。他们还从事“批评和自我批评”(这是毛主义传统,旨在消除不良习惯,避免重蹈覆辙)。在第一军校存在期间,中央委员受到了严厉的批评,而古斯曼没有,并且他在第一军校期间成为光辉道路的显然领袖。 1992年,由于他们在卢卡纳马卡惨案中的角色,以及其他罪名,古斯曼和光辉道路其他领导人被判无期徒刑。
title: 消亡.
content: 1980年,秘鲁军政府开始举行选举,在这12年间,“光辉道路”拒绝参选,经常以暴力的游击方式袭击投票站。到80年代中后期,光辉道路已实际控制国土三分之一。 在80年代,该组织在秘鲁的活动颇为活跃,时常制造事端。1992年,在美国中央情报局的协助下,藤森政府在清剿行动中逮捕了该组织的领袖阿维马埃尔·古斯曼。1992年9月12日,秘鲁警察情报组(GEIN)在利马苏尔基约区的舞蹈室上方的一间公寓内俘获古斯曼和几名光辉道路领导人。GEIN在发现一些被怀疑为光辉道路武装分子的人经常出入后开始监视公寓,对公寓垃圾的检查亦发现了用于治疗牛皮癣的皮肤霜空管—这是古斯曼已知的一种病症。袭击古斯曼之后不久,光辉道路领导层剩下的大部分也都崩溃了。  阿维马埃尔·古斯曼被逮捕导致“光辉道路”出现了巨大的领导层真空。 与此同时,光辉道路遭受了农村自耕农自卫组织的尴尬的军事失败——据说它是其社会基础。古斯曼呼吁和平谈判时,该组织分裂出更激进的旁系——有些光辉道路成员赞成这种谈判,其他人则反对。 古斯曼作为光辉道路领导人的角色被奥斯卡·拉米雷斯(Óscar Ramírez)接管,而他本人其后亦于1999年被秘鲁当局俘虏。在拉米雷斯被捕后,光辉道路四分五裂,游击队活动急剧减少,和平重新回到了那些曾被武装分子盘踞地区。  光辉道路的暴行无论在秘鲁国内还是国际社会均被广泛谴责, 包括暴力侵害农民、黄色工会组织者、民选官员和一般平民。2006年10月13日,古斯曼被判终身监禁。至2013年,所有主要领导人皆已被捕或战死。

Summary: 秘鲁共产党(),常被称为光辉道路(),是秘鲁的一个非法的极左翼毛派政党。 1980年,该党开始从事反政府武装活动,它宣称其目标是以“新民主”取代资产阶级民主。光辉道路相信通过建立无产阶级专政,引导文化革命,并最终引发世界革命,可以实现共产主义社会。他们的代表宣称现存社会主义国家是修正主义的,而光辉道路是世界共产主义运动的先锋队。光辉道路的意识形态和战术影响了其他毛主义团体,尤其是尼泊尔共产党(毛主义)和革命国际主义运动的其他成员。

Sendero Luminoso: Die Kommunistische Partei Perus – auf dem Leuchtenden Pfad José Carlos Mariáteguis (), bekannter unter dem Namen Leuchtender Pfad ("") ist eine marxistisch-leninistische und maoistische Partei und Guerillaorganisation in Peru.
番紅

title: 番红.
content: 番红通常具有如右图的化学结构(有时被描述为二甲基番红)。同时也有三甲基番红,其在下环的邻位有多加一个甲基。这两个化合物在生物染色应用的表现基本上是相同的,所以大部分番红的制造商并无法区分这两者。商业用番红的配制经常会包含这两种类型的混合。  番红也在分析化学中被用作氧化还原指示剂。  番红是个在一分子中含有两个氮原子的化合物,其为对称的2,8-二甲基-3,7-二氨基吩嗪。可以借由连接一分子氧化的对位-二氨和两分子的一级氨取得;这是透过对位-氨基偶氮与一级氨的浓缩以及对位-亚硝基二烷基苯胺和二级碱基,例如二苯基间苯二胺,之间的反应。它们为呈现出特有绿色金属光泽的结晶固体;在水中立即被溶解并能染成蓝色或紫色。同时也是可形成稳定的一元酸盐类的强碱。它们的酒精溶液会显现出红黄色的萤光。酚藏红在自由态时十分不稳定;它的氯化物会形成绿色的板块。其很容易就重氮化,而重氮化的盐类与酒精煮沸后会产生阿朴藏红或引杜林染料,CHN。F.凯尔曼表明阿朴藏红可以在有冷藏浓缩的硫酸存在的情况下重氮化,而重氮化合物的盐类与酒精加热沸腾后会产生二甲基苯基吡唑酮盐类。阿朴藏红酮,CHNO,是将阿朴藏红与浓缩盐酸加热而得。这三个化合物大概可被表示为邻-或对-醌。商业用的番红是邻-亮藏红。第一个以工业制造规格来制备的苯胺染色材料是 苯胺紫,苯胺紫由威廉·珀金加热天然的苯胺与铬酸钾和硫酸而得。苯胺紫是1878年由珀金在对-番红(1,8-二甲基番红)的氧化还原反应中失去7-N-对-甲苯基而来。

Summary: 番红(也称作番红O或基本红2)是个用在组织学和细胞学的生物染色剂。番红在一些染色实验计划表中用作复染剂,将所有的细胞核染成红色。这在革兰氏染色和内孢子染色都是典型的复染剂。它也可以被用来检测软骨、黏蛋白和肥大细胞的颗粒。

Safranin T: Safranin T (arab. zafaran, "Gelbsein") ist ein Derivat des Phenazins. Es ist ein kationischer Farbstoff aus der Reihe der Safranine, mit Färbungen zwischen rot und violett.
挪威廣播公司

title: 财经情况.
content: 该公司的出资并非国家预算的一部分,但是主要通过对公司的大股东收取牌照费用以及节目制作和DVD销售等,另外还采用某种赞助形式。
title: 公司简史.
content: 1925年,私营广播公司:Kringkastningselskapet A/S开始在挪威国内进行广播。1933年该公司以英国广播公司("BBC")的模式创始──NRK公司。
title: 频道.
title: 电台.
content: 挪广现有13套广播频率,目前除挪威广播一台 (NRK P1) 尚有模拟广播 (长波) 服务外,其他频率仅通过数码声音广播和互联网传输。挪威广播一台在芬马克设有长波发射台,以193 KHz的频率对挪威北部地区播音。  以下是挪广的广播频率表
title: 中国大陆封锁.
content: 2010年12月,因报道2010年诺贝尔和平奖,诺贝尔奖官方网站和挪威广播公司官方网站在中国大陆被防火长城封锁,中华人民共和国外交部回应指中国的网络是开放的,当局的网络管理措施符合国际通行做法。

Summary: 挪威广播公司 (,缩写:NRK,也称挪威国家广播公司或挪威国家广播电视台),是挪威的国营公共广播机构,也是挪威最大的广播电视机构。由挪威政府出资,向其本土和海外提供电台、电视、互联网服务。它是该国首屈一指的公共媒体机构。所有的挪广电视频道和广播频率都可以通过其官网nrk.no在线观看和收听。挪威广播公司是欧洲广播联盟的创始成员。

Norsk rikskringkasting: Norsk rikskringkasting (NRK; deutsch: "Norwegischer Rundfunk", wörtliche Übersetzung: "Norwegischer Reichsrundfunk") ist die staatliche Rundfunkgesellschaft in Norwegen, die sich aus dem Staatshaushalt und Rundfunkgebühren finanziert. Der NRK wurde im Jahre 1933 gegründet und ist das größte Medienunternehmen Norwegens, er ist Mitglied der EBU und der Nordvision.
AC自动机算法

title: 样例.
content: 设一个字典中有如下单词:{a,ab,bab,bc,bca,c,caa}.  下方的图是用AC自动机算法由该词典构造而成的一棵Trie树,其中每个节点都有一条从根节点到它的唯一路径,代表一个单词。  在这种数据结构中,字符串的每一个前缀都有一个节点来表示(详见Trie)。所以如果(bca)在字典中,则会存在(bca),(bc),(b)和()对应的节点。如果该节点表示的字符串在字典中存在,则该节点为一个蓝色节点,否则为一个灰色节点。  树中的黑色有向边代表起点是终点的“父亲”(即起点对应字符串增加一个字符可得终点对应字符串),例如从(bc)有一条指向(bca)的黑色有向边。  树中的蓝色有向边(后缀节点)代表终点对应字符串是起点对应字符串的最大严格后缀。例如对于一个节点(caa),它的严格后缀为(aa),(a)和(),其中在图中且最长的为(a),所以(caa)有一条指向(a)的蓝色有向边。一个节点的蓝色有向边可以在线性时间内通过重复遍历节点父亲节点的蓝色有向边直到横移节点(the traversing node)有一个属于目标节点前缀的孩子。  树中的绿色有向边(字典后缀节点)代表终点是起点经过蓝色有向边到达的第一个蓝色节点(即字典中存在终点对应字符串)。例如(bca)有一条绿色边连向(a),因为(a)是(bca)通过蓝色有向边到达的第一个蓝色节点,路径为(bca)→(ca)→(a)。绿色有向边也可以在线性时间内通过遍历蓝色有向边直到找到一个蓝色节点,并用记忆化的方法计算。  在每一步中,算法先查找当前节点的“孩子节点”,如果没有找到匹配,查找它的后缀节点(suffix)的孩子,如果仍然没有,接着查找后缀节点的后缀节点的孩子, 如此循环, 直到根结点,如果到达根节点仍没有找到匹配则结束。  当算法查找到一个节点,则输出所有结束在当前位置的字典项。输出步骤为首先找到该节点的字典后缀,然后用递归的方式一直执行到节点没有字典前缀为止。同时,如果该节点为一个字典节点,则输出该节点本身。  输入后算法的执行步骤如下:

Summary: 在计算机科学中,Aho–Corasick算法是由Alfred V. Aho和Margaret J.Corasick 发明的字符串搜索算法,用于在输入的一串字符串中匹配有限组“字典”中的子串。它与普通字符串匹配的不同点在于同时与所有字典串进行匹配。算法均摊情况下具有近似于线性的时间复杂度,约为字符串的长度加所有匹配的数量。然而由于需要找到所有匹配数,如果每个子串互相匹配(如字典为a,aa,aaa,aaaa,输入的字符串为aaaa),算法的时间复杂度会近似于匹配的二次函数。

Aho-Corasick-Algorithmus: Der Aho-Corasick-Algorithmus ist ein String-Matching-Algorithmus, der von Alfred V. Aho und Margaret J. Corasick 1975 entwickelt wurde.
退休

title: 历史.
content: 古代世界,各地经济以农业为主,民众大都从事农业。数千年以来,农民都是最为普遍的职业。进入老年后,丧失劳动力的人群通常依靠积蓄和子女赡养生活。另一方面,在19世纪大规模的工业化之前,全球各地平均寿命不超过四十岁,老年人群并非人群主体。  中国传统社会中,所指的退休主要涉及官员。官员退休称为“致仕”或“悬车致仕”,一般致仕的年龄为七十岁,有疾可提前。《北史·韦孝宽传》:韦孝宽“每以年迫悬车,屡请致仕。”北宋陈执中出任陈州郡守,认为录事参军蔡黄裳年纪大,要他自请退休。蔡黄裳本来不肯,陈执中威胁他,蔡黄裳只得被迫致仕,晚年流寓陈州。  工业革命自17世纪在欧洲开始,到19世纪,欧洲国家开始步入工业化社会。现代社会的退休制度,源自普鲁士王国的首相奥托·冯·俾斯麦在1889年为了统一德意志组建德意志帝国而设计的。他最初的设计是,德国社会实行国家雇佣制度,雇员在70岁退休,由政府发放养老金直到去世。1916年,德国将退休年龄降到65岁,成为全世界工业国家退休制度的滥觞。
title: 形式.
title: 法定退休.
content: 一般劳动法规规定的退休年龄上限为60岁或65岁不等。超过此年岁的职员,想再继续工作也不能。但有些退休者,则会以顾问或其他名义在原单位或其他地方继续任职,或是担任志工等义务性工作。极少部分职务,如罗马教宗等是终身职,除非自行请辞,否则将会任职到去世为止。  第二次世界大战后,全球人口平均寿命有了大幅度提高,而发达国家则普遍进入老龄化社会。进入21世纪,随着人口老龄化,劳动力人口减少。以年金形式发放退体金的政府维持现有制度面临巨大的财政压力。2012年1月起,德国政府将法定退休年龄由65岁逐渐提高至67岁。2013年,英国政府宣布将法定退休年龄在2030年代将推迟至68岁。预计2050年,美国、德国的法定退休年龄为67岁。意大利、丹麦的法定退休年龄为69岁。
title: 提早退休.
content: 提早退休计划又称自愿离职计划、优惠退休计划、优退,是公共或私人机构因合并或大规模重整时为了减少雇员人手和有关人事管理成本而作出的行政措施。通常参加这类型计划的职员申请提前退休时除了会有原来的法定补偿金,还会获得丰富的特惠金以示鼓励。如果提早退休计划无法完成指标,管理层可能会进一步解雇职员,以达成原先所定下的计划。  在香港,条件较优厚的提早退休计划俗称“肥鸡餐”,而条件较逊色的则俗称“乳鸽餐”。
title: 退休生活.
content: 退休之后,人的心理会有所变化,适应不了会出现社会问题。轻微者例如在大城市的商业中心及办公室林立的地方,有一些老年人身穿上班服,例如西装,手拿公事包,在公园等地方出现,朝九晚五,风雨不改。  近年来由于环境的变化,使得有些企业为了降低人事成本,避免付出大笔退休金给退休的员工,而以工读、人力派遣等非常规雇用取代正职员工(但事实上工读、人力派遣的员工依法仍可享有劳工保险及劳退新制的退休保障)。甚至以各种手段,如任意调动工作、减薪或是逼退等,而造成许多社会问题。有些国家为此订定法律防止这些行为,并推动国民年金等年金式国民保险制度,以加强未参加劳保、农保、公教保或军保者的基本保障。

Summary: 退休,指结束职业劳动,主要是因为年龄或其他因素,社会人群的普遍化退休是工业化的产物。一些职业对退休有特定的称呼,如退伍、退役、离休、引退等。

Ruhestand: Ruhestand bezeichnet den Zustand, in dem sich eine Person nach dem Ende der Lebensarbeitszeit befindet. Dieser Status wird durch das Ausscheiden aus dem Arbeitsleben insbesondere im Alter erlangt und kann im Ehren- oder Berufstitel mit der Abkürzung i. R. („im Ruhestand“) versehen werden.
结构归纳法

title: 实例.
content: 考虑一下下面表的性质:  这里的++ 表示表的加法运算  为了证明这个结论,我们需要定义一下length和加法运算:  这里的("h:t")代表头部是"h"和尾部是"t"的表。 我们定义命题"P"("l")指在当"L"是"l"时,在整个表"M"中EQ成立。因此,我们应该证明在表"l"中"P"("l")成立。下面,我们将用结构归纳法证明。  首先我们应该证明"P([])"成立;也就是,"L"是空表(list [])时EQ在整个表"M"中成立。想一想EQ:  因此这个定理的第一部分也就证明了,即当"L"是[]时,EQ在整个"M"中成立, 因为等式的两边相等。  现在我们需要证明,当"l"是一个非空的表时,"P"("l")成立。因为"l"非空, 所以他一定会有首部元素, 设为"x", 和尾部元素,设为"xs", 因此我们可以将非空的表表示为 ("x:xs")。归纳假设为当"L"是"xs"时,EQ对于所有"M"的值都成立:  我们想要说明如果这样成立,那么当"L"是尾部是"xs"的表"x:xs"时,EQ对于所有"M"的值都成立。 接着进行演算:  结果正是我们的归纳假设, 我们成功了。
title: 良序.
content: 和标准的数学归纳法等价于良序原理一样, 结构归纳法也等价于良序原理。如果某种整个结构的集容纳一个良基偏序, 那么每个非空子集一定都含有最小元素。(其实这也是良基的定义) 这个辅助定理用这种形式定义的意义在于他能够让我们推论出,如果这里有某个我们需要证明的定理的反例,那么就一定存在一个极小的反例。如果我们能够指出他的存在,也就意味着有一个更小的反例, 我们得到一个矛盾了(因为最小的反例不是最小的),因此反例的集一定是空集。  这种论证的一个实例:考虑一下所有二叉树的集合。我们将证明在完全二叉树中叶子的数目比内部节点的数目多一个。假设这里有一个反例;那么就一定存在含有极小可能数目的内部节点的一个树。这个反例"C"有"n"个内部节点和"l"个叶子,这里有"n"+1 ≠ "l"。而且"C"要是非平凡的,因为平凡的树"n" = 0而且"l" = 1因此不具有反例的条件。因此"C"至少含有其亲代交点是一个内部节点的一个叶子。从树上删掉这个叶子和他的父辈, 将被删叶子的节点的兄弟节点提升到被删叶子从前父辈节点所占有的位置。这样做将"n"和"l"减少了1,因此新的树也有"n"+1 ≠ "l",这样就得到了一个更小的反例。但是在归纳假设中,"C"已经是最小的反例了;因此,开始的或许有些反例的猜想被证明了是错误的。 '更小'的偏序意味着只要"S"比"T"的节点少那么"S" < "T"。
title: 结构递归.
content: 结构递归和结构归纳法的关系就象普通的递归和普通的数学归纳法一样。

Summary: 结构归纳法是应用在数理逻辑、计算机科学、图论和一些其他数学领域的证明方法(比如Los's定理的证明),是一般化的数学归纳法 (数学归纳法仅仅定义在自然数上)。

Strukturelle Induktion: Die strukturelle Induktion ist ein Beweisverfahren, das unter anderem in der Logik, der theoretischen Informatik und der Graphentheorie eingesetzt wird. Es handelt sich um eine allgemeinere Form der vollständigen Induktion. Mit dem Verfahren lassen sich Aussagen über die Elemente von rekursiv aufgebauten Mengen (zum Beispiel Mengen von Listen, Formeln, Graphen) beweisen.
卡达拉舍

title: 设施.
content: 卡达拉舍设施是欧洲最大的核研究基地之一,设立有21个固定的核设施,包括反应堆,废物储存和回收设施以及研究中心。它雇员超过4500人,约有350名学生和外国合作者在设施的实验室进行研究。  在卡达拉舍最引人注目的核设施之一,是实验性核聚变托卡马克设施国际热核聚变实验反应堆(ITER),预计将在2020年完成。当它在2020年中期到后期开始运作,ITER是有希望成为第一个大规模核聚变反应堆,它产生比被用于启动其聚变反应消耗能量更多的能量。其他在卡达拉舍的核装置包括Tore SUPRA托卡马克 - 一个ITER的前身;和儒勒·霍洛维茨反应堆,一个100兆瓦研究反应堆,它是计划在2016年开始运行。
title: 地震风险.
content: 卡达拉舍坐落在普罗旺斯地区艾克斯-迪朗斯地震断层,而且靠近另一个断层Trévaresse。艾克斯-迪朗斯断层曾于1909年造成法国最严重的地震记录1909年普罗旺斯大地震。在2000年的报告中,法国原子能安全委员会规定在卡达拉舍六个设施因为不符合抗震建设标准而关闭;一份类似的报告是由法国核安全机构于1994年发表。到2010年,有三个设施已被关闭,其余三个设施到2015年关闭。

Summary: 卡达拉舍(英语:Cadarache)设施是专门从事核能研究的一个法国科研中心。它坐落在普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸的南部大区罗讷河口省圣波莱迪朗克,位于马赛市的东北部约 。自法国总统戴高乐于1959年推出了法国的原子能计划,卡达拉舍一直是一个核研究中心。该中心是由法国原子能和替代能源委员会(CEA)运营。

Cadarache: Cadarache ist ein Kernforschungszentrum in der relativ kleinen Gemeinde Saint-Paul-lès-Durance im Département Bouches-du-Rhône in Südfrankreich, rund 60 km nordöstlich von Marseille. Es liegt am Ostufer des Flusses Durance und umfasst rund 450 Gebäude und beschäftigt etwa 5.000 Mitarbeiter.
奎因-麦克拉斯基算法

title: 复杂度.
content: 尽管在处理多于四个变量的时候比卡诺图更加实用,奎因-麦克拉斯基算法也有使用限制,因为它解决的问题是NP-困难的:奎因-麦克拉斯基算法的运行时间随输入大小而呈指数增长。可以证明对于"n"个变量的函数,素蕴涵项的数目的上界是3/"n"。如果"n" = 32,则可能超过6.1 * 10,或617万亿个素蕴涵项。有大量变量的函数必须使用潜在的非最优的启发式方法来最小化。
title: 例子.
content: 最小化一个任意的函数: 你能轻易的形成这个表的规范的积之和表达式,简单的通过总和这个函数求值为一的那些极小项(除掉那些不关心项):
title: 第一步找到素蕴涵项.
content: 当然,这的确不是最小化的。为了优化,所有求值为一的极小项都首先放到极小项表中,不关心项也可以加入这个表中与极小项组合:  现在你可以开始把极小项同其他极小项组合在一起。如果两个项只有一个二进制位的数值不同,则可以这个位的数值可以替代为一个横杠,来指示这个数字无关紧要。不再组合的项标记上 "*"。
title: 第二步找到本质素蕴涵项.
content: 没有项可以继续进一步这样组合,所以现在我们构造一个本质素蕴涵项表。纵向是刚才生成的素蕴涵项,横向是早先指定的极小项。  这里的每个本质素蕴涵项都标记了星号 - 第二个素蕴涵项能被第三个和第四个所覆盖,而第三个素蕴涵能被第二个和第一个所覆盖,因此都不是本质的。如果一个素蕴涵项是本质的,则同希望的一样,它必须包含在最小化的布尔等式中。在某些情况下,本质素蕴涵形不能覆盖所有的极小项,此时可采用额外的简约过程。最简单的“额外过程”是反复试验,而更系统的方式是Petrick方法。在当前这个例子中,本质素蕴涵项不能处理所有的极小项,你可以组合这两个本质素蕴涵项与两个非素蕴涵项中的一个而生成:  最终的等式在功能上等价于最初的(冗长)等式:  formula_5

Summary: 奎因-麦克拉斯基算法(Quine-McCluskey算法)是最小化布尔函数的一种方法。它在功能上等同于卡诺图,但是它具有文字表格的形式,因此它更适合用于电子设计自动化算法的实现,并且它还给出了检查布尔函数是否达到了最小化形式的确定性方法。

Verfahren nach Quine und McCluskey: Das Verfahren nach Quine und McCluskey (QMCV, nach Willard Van Orman Quine und Edward J. McCluskey) ist eine Methode, um Boolesche Funktionen zu minimieren. Der Kern des Verfahrens wurde bereits von Quine vollständig beschrieben. Die Verfeinerungen von McCluskey betreffen im Wesentlichen die praktische algorithmische Durchführbarkeit. Die Minimierung ist u. a. deshalb wichtig, weil dadurch die hardwaretechnische Realisierung einfacher und daher kostengünstiger wird. Der Vorteil dieses Verfahrens ist, dass es sich verhältnismäßig leicht in ein Computerprogramm fassen und so mittels eines Computers ausführen lässt. Das Verfahren benötigt im schlechtesten Fall exponentielle Laufzeit, um eine minimale Lösung zu finden. Das Verfahren findet immer eine minimale Lösung, es ist jedoch möglich, dass es noch andere (gleichwertige) Lösungen gibt, die nicht gefunden werden. Da das zugrunde liegende Problem NP-vollständig ist, gibt es unter der Annahme, dass P ≠ NP gilt, kein in diesem Sinne effizientes Verfahren.
速联

title: 成立历史.
content: 创立之初的1988年, SRAM发明了转把变速器,并将此技术应用到公路自行车产品上。1990年SRAM起诉竞争对手禧玛诺的不正当竞争行为,指禧玛诺向OEM厂商提供的产品报价中给予了15%的折扣,以诱使自行车制造商们使用全套的禧玛诺传动系统,放弃采纳SRAM的转把变速器技术。1991年SRAM和禧玛诺达成庭外和解,此次诉讼的重要意义是,SRAM赢得了在利润丰厚的OEM自行车零件市场上与对手们竞争的权利。  收到禧玛诺的和解费用后,得益于销售额快速上升,SRAM的业绩连续几年大幅增长,开始投资收购其他厂商。2008年,SRAM获得了Trilantic Capital Partners公司的两亿三千万美元的战略投资(该公司前身为雷曼兄弟商业银行旗下的子公司),结束日期为2008年9月30日。2011年5月12日,速联在一份文件宣布首次公开募股,拟筹集最多3亿美元。
title: 产品.
content: SRAM的自行车变速系统直接使用SRAM品牌。SRAM收购了一系列自行车零件公司,以收购而不是自行研发的的形式,形成了一条完整的自行车零部件产品线。被收购的厂商被保留其名称,作为全资子品牌继续生产其原产品,这些品牌包括Rockshox、Truvativ(新锐)、 Sachs、 Avid以及Zipp。
title: SRAM.
content: SRAM的公路自行车变速系统包括拥有7个系列的套件:(全部使用了SRAM Double Tap技术,按产品定位、性能和价格从高到低排列) 山地自行车变速系统则有12个系列的套件:(按产品定位、性能和价格从高到低排列,同排表示同等级) 其中在2012年发布的首套1X传动系统XX1更是掀起了单盘的革命 导致其对手禧玛诺在次年也发布了自己的XTR 9000 但由于SRAM使用的XD塔基使其在42T的飞轮上有着惊人的420%齿比范围 而对手禧玛诺由于塔基限制导致同样42T飞轮只有381%的齿比范围
title: Sachs Bicycle Components.
content: 简称Sache,1997年11月SRAM从Mannesmann Sachs AG(德国电信集团成员)手中收购了Sachs Bicycle Components,收购内容包括了一条完整的生产线. Sachs拥有1250名员工, 营业额超过1亿2千万美元,在德国施韦因富特有一座自行车生产工厂,集自行车生产及研发集于一体。之后SRAM在新的工程和开发资源的投资超过100万美元(美元)。未被收购部门组成新的Sachs公司,由ZF Friedrichshafen AG控股,主要生产汽车零部件。
title: RockShox.
content: SRAM于2002年2月19日收购了RockShox。RockShox是第一家将自行车避震前叉引入消费市场的厂商。RockShox的市场及销售部门位于芝加哥,产品研发部门在科罗拉多州斯普林斯。收购后SRAM将位于台湾的一家工厂转型专为RockShox生产产品。RockShox现在负责生产自行车避震产品,包括山地自行车及一般自行车用的油簧叉/油气叉、后避震器、后避震器锁定遥控器、维护用品以及高度可调坐管。
title: Avid.
content: SRAM于2004年3月1日收购Avid。Avid是一家自行车刹车零部件生产商,其产品包括油压碟刹、机械线拉碟刹、V刹、制动杆、刹车线材以及维护用品,适用于山地自行车及越野自行车。Avid同时也生产两款公路自行车碟刹。和RochShox一样,产品研发部门保留在在科罗拉多州斯普林斯,市场及销售部门则搬去了芝加哥SRAM总部。
title: Truvativ(新锐).
content: SRAM于2005年收购了Truvativ,得到了自行车牙盘、中轴、车把、曲柄、踏板、座管和链条固定系统等一系列产品线。这使得SRAM终于得以组成了一个完整的动力传动系统,并于次年第一次发布了SRAM品牌的公路自行车套件。
title: Zipp.
content: SRAM于2007年11月6号收购了Zipp,一家生产高端公路自行车碳纤维轮组,以及高端自行车牙盘、车把、曲柄以及轮圈的厂商。
title: 财政.
content: 2011年SRAM公司曾宣布有意计划上市,但因股市波动而搁置。SRAM报告2010年净销售额为五亿二千四百万美元,并连续四年以每年16%左右的速度在增长。2010年该公司估计,在三百五十亿总市值的自行车零件市场中,其份额为15%左右。

Summary: 速联公司(,简称SRAM)是一家由私人经营的自行车零部件制造商,总部设在芝加哥,成立于1987年。SRAM是一个首字母缩略词,包括其创始人Scott、Ray和Sam的名字(其中Ray是公司总裁Stan Day的中间名)。该公司以生产自行车部件闻名,其中包括一些内部开发,如Grip Shift、DoubleTap、专用的1x11山地和道路传动系统,以及无线电子组SRAM Red eTap。

SRAM (Unternehmen): SRAM LLC [] ist ein US-amerikanisches Unternehmen, das Fahrradkomponenten herstellt und vertreibt. Der Unternehmenssitz befindet sich in Chicago. Der Name "SRAM" ist ein Akronym, das aus den Namen der Firmengründer Scott King, Stan Ray Day und Sam Patterson zusammengesetzt ist. Die europäische Niederlassung befindet sich in Schweinfurt (Deutschland), die asiatische in Taichung (Taiwan).
天主教民主党

title: 历史.
content: 天主教民主党的前身是意大利人民党(PPI),1919年由罗马天主教的神父路易吉·斯图尔佐(Luigi Sturzo)等人创立。在1919年和1921年的选举中,人民党赢得超过20%的选票,曾参加墨索里尼的第一届政府,1925年被法西斯独裁政权宣布为非法,1926年被取缔。  1943年,墨索里尼下台后,12月15日原人民党人组建天主教民主党,和其他左翼政党,包括意大利共产党(PCI)、意大利社会党(PSI)、意大利自由党(PLI)、意大利共和党(PRI)、行动党(Pd'A)和劳动民主党(PDL)组成反法西斯联盟。  1945年第二次世界大战结束后,12月天民党人阿尔契德·加斯贝利被任命为最后一任意大利王国首相。1946年,意大利举行战后亦是实行共和制后的首届大选,天民党赢得了35.2%的选票(207席)。1947年5月在美国的支持下,天民党政府将共产党、社会党排挤出政府,单独执政。1948年的大选,该党赢得了48.5%的选票,加斯贝利继续领导联合政府至1953年,其中包括意大利工人社会党、自由党和共和党人。1953年加斯贝利辞职后,曾经发生内阁未能取得信任动议的情况。1956年因为匈牙利事件,苏联出兵镇压后,社会党与共产党关系决裂,1960年代后,天民党接纳中间偏左的共和党及社会党加入联合政府。  1963年,偏左的阿尔多·莫罗上台,之后容许社会党加入联合政府。天民党自称是“民主的、自由的、多元化的党”,强调建设“充分而完全的民主”,宣称维护私人所有制及其积极性是该党的基本原则。对内实行同社会党既联合又竞争(社会党在1963年后加入联合政府)、同第二大党和最大反对党意大利共产党进行政治对话,承认其在国内的政治地位,但绝不容许其加入联合政府的政治路线。对外与梵蒂冈关系密切,主张欧洲联合,抗衡苏联,与美国领导的北约保持密切伙伴关系,容许第六舰队进驻意大利。  天民党在意大利执政近半个世纪,期间意大利共产党一直是国会最大的反对党。  1981年至1987年,天民党失去政府总理职位,但仍为议会第一大党,并在内阁中占有多数职位,为五党联合政府中的主要执政党,直至1993年因大量成员的贪腐丑闻下台为止。  1992年,因受连串贪污腐败的丑闻及指控,导致混乱,天民党近一半议员牵涉,最终解体,1994年1月复名为意大利人民党,并在该年3月的大选中惨败。不少原天主教民主党成员其后过渡至现今意大利两大主流政党联盟中左翼联盟和中右翼联盟。

Summary: 天主教民主党(,缩写为DC),前意大利执政党。1919年6月14日成立,原名意大利人民党,是一个天主教的基督教民主主义政党。人民党在1926年被贝尼托·墨索里尼法西斯政权取缔。1943年7月由若干天主教团体联合重建,并改为天主教民主党。重建政党后,随即参加反法西斯斗争。

Democrazia Cristiana: Die Democrazia Cristiana (DC; für "Christliche Demokratie") war die wichtigste politische Partei Italiens zwischen 1945 und 1993 und stellte fast alle Ministerpräsidenten in diesem Zeitraum. Sie verstand sich als gemäßigte katholische Volkspartei der Mitte.
美国空军太空司令部

title: 任务.
content: 太空部队之使命为藉控制与利用太空以保衞合众国。
title: 编制.
title: 编号航空队.
content: 目前辖有两支编号航空队
title: 第14航空队.
content: 空军第14航空队总部位于加利福尼亚州范登堡空军基地,负责航天领域,支持美国战略司令部和北美防空司令部。
title: 第24航空队.
content: 第24航空队重建于2009年8月,总部位于拉克兰空军基地,负责赛博领域。
title: 直接汇报单位.
title: 空间导弹系统中心.
content: 空间导弹系统中心位于加利福尼亚州洛杉矶空军基地,其职能类似装备部门,负责空军乃至整个国防部的空间装备系统的设计和获取,与空军空间方向项目执行办公室关系比较密切
title: 空间创新发展中心.
content: 空间创新发展中心位于科罗拉多州,施里弗空军基地,负责空间力量的作战应用方向。
title: 空军网络集成中心.
content: 空军网络集成中心位于斯科特空军基地,负责网络集成、赛博模拟、网络标准、架构和工程服务。
title: 空军频谱管理办公室.
content: 为空军和国防部提供无线电频谱规划、维护、频谱接入等
title: 联系管道.
content: Air Force Space Command <br>Public Affairs Office <br>150 Vandenberg St., Suite 1105 <br>Peterson AFB, CO 80914-4500  DSN 692-3731, or (719) 554-3731.

Summary: 空军太空司令部 (AFSPC)是美国空军麾下一个一级司令部,总部位于美国科罗拉多州的彼得森空军基地,该司令部成立于1982年9月,负责以人造卫星和洲际弹道导弹(ICBM)来保护美国本土,对美国掌握全球动向与武力投射非常重要,GPS也在该部管辖下,空军成立美国战略司令部一级司令部未果后,该司令部也并入本司令部。2019年12月20日,太空司令部独立为太空军。

Air Force Space Command: Das Air Force Space Command (AFSPC; ) war eines von zehn Hauptkommandos der United States Air Force (USAF). Sein Hauptquartier lag auf der Peterson Air Force Base in Colorado, USA. Letzter Kommandeur (von 2016 bis 2019) war General John W. Raymond.
第9號交響曲 (馬勒)

title: 各乐章内容.
content: 这首交响曲共有四个乐章:
title: 第一乐章.
content: 第一乐章是松散的奏鸣曲式。在关键的部分中,使用了持续的并置调性,这在较早作品(如第六、第七交响曲)中也出现过。整部作品由一个犹犹豫豫的切分主题开始(伯恩斯坦等人认为这描写了马勒的心律失常),这一主题在展开部的高潮由长号声部重现,象征着“生命中的死亡”入侵,在乐谱上标着“以最强的力度”。主题还引用了贝多芬第二十六钢琴奏鸣曲“告别”,作品81a的开头动机,恰巧标志着马勒早期音乐生涯的一个转折点,在大学毕业音乐会上演奏“告别”奏鸣曲。这是一个从升F到E的下降二度,只有在乐章结束时才得到解决。
title: 第二乐章.
content: 从容不迫的兰德勒舞速度。带点笨拙,非常粗糙(C大调) Im Tempo eines gemächlichen Ländlers. Etwas täppisch und sehr derb (C major)  第二乐章是一种名为兰德勒 (ländler) 的舞曲,但它已被扭曲到不再像跳舞。这让人回忆起了马勒第四交响曲中的第二乐章,那失真的传统舞蹈到舞蹈的死亡。举例来说,马勒将传统的和弦序列转为面目全非的变化。
title: 第三乐章.
content: 轮旋─滑稽曲〔极快板〕。非常顽固(a小调) Rondo-Burleske: Allegro assai. Sehr trotzig (A minor)  第三乐章采用回旋曲式,同时展现出马勒最终成熟的对位法技巧。乐曲开头以小号不协调的主题开始,逐渐发展为双赋格曲式。乐章开头的标题标示了「Burleske」(一种滑稽性的模仿作品),带出一种既混合巴洛克时期的对位法及不协调和弦的风格。马勒在手稿中写上「给我在阿波罗的兄弟们」(to my brothers in Apollo),正反映他对批评者枯萎地自嘲的回应。因为在希腊神话中,太阳神阿波罗既是音乐灵感的守护者,也是破坏之神─他的箭会为人间带来瘟疫。
title: 第四乐章.
content: 极慢板。非常慢和有节制地(降D大调) Adagio. Sehr langsam und noch zurückhaltend (D-flat major)  标示著「非常慢和有所有节制地」的最后乐章先由弦乐器开始。有音乐评论家认为主旋律的音型跟英国一首葬礼常用的赞美诗《求主同住,夜如潮水快将降临》十分相似。同时更直接引用了第三乐章中段的旋律。把这个乐章凑成有如一首挽歌。而整体的气氛都是充满着凄凉孤寂、空洞得令人毛骨悚然乐段。旋律和伴奏各自在极高音区或极低音区进行,留下中间区域巨大的空洞缺口。因此他们认定为这首交响曲尽是充满着「死亡的预兆」。 最后部分中,马勒于第一小提琴中引用《亡儿之歌》第四首的最后一句旋律;「在远处的天空,日子将更美好",音量更见柔弱,音乐渐渐消散,最后至万籁无声。」
title: 配器.
content: 第九交响曲采用下列编制:

Summary: D大调第九号交响曲由古斯塔夫·马勒于1909年至1910年间所作,此曲连同《大地之歌》,成为第十套由马勒创作之交响曲。由于马勒未完成第十号交响曲便已与世长辞,故此首第九号交响曲,亦是马勒生前最后完成之交响曲。

9. Sinfonie (Mahler): Die 9. Sinfonie ist eine Sinfonie von Gustav Mahler. Sie ist das letzte vollendete Werk des Komponisten.
Havok引擎

title: 版本演进.
content: Havok的1.0版本是在2000年的游戏开发者大会(GDC)上面发布的;2.0版本在2003年的GDC大会上发布;4.5版本在2007年3月释出。源代码在取得引擎使用授权之后便会收到。目前,Havok可以在微软的Windows操作系统、Xbox与Xbox360,任天堂的GameCube与Wii、索尼的PS2、PS3与PSP、苹果电脑的Mac OS X、Linux等操作系统或游戏主机上使用。此游戏引擎是用C语言/C++语言所撰写而成。  最新的5.5版本在2008年2月释出。新版本的SDK更完善,更人性化。亦加入了新的物理效果,例如布料的摆动效果。在示范中,Havok利用了斗篷来表现这个效果。当人物走动的时候,其背后的斗篷会随着人的移动来摆动。破坏效果方面,新增了物体的破碎和变形。非商业应用的物理引擎是免费提供的,目的是加大普及率。。随后,商业的游戏应用亦变成免费。不过商业应用但非游戏,和引擎的全部源代码,就需要付款。
title: 使用状况.
content: 自从Havok引擎发布以来,它已经被应用到超过150个游戏之中。最早,使用Havok引擎的游戏大多数都是第一人称射击类别,但随着游戏开发的复杂度与规模越来越大,其他类型的游戏也想要有更加真实的物理表现,有越来越多的其他类型的游戏采用Havok引擎,例如为即时战略类型,Ensemble Studios的世纪帝国III与暴雪娱乐的星海争霸II;竞速类型,世嘉公司的音速小子与索尼发行的摩托风暴。在软件3D Studio Max和Maya 3D中也能看到已经打包为插件的Havok引擎。同时,文明6也使用了这一物理引擎。
title: Havok FX.
content: 为了和PhysX竞争,Havok FX可以使用多绘图处理器的技术来加速物理计算,包括了NVIDIA的SLI和ATI的CrossFire。Havok将物理运算分为特效和游戏运算,特效运算(如爆炸时的烟雾)将会由GPU的Shader Model 3.0来进行运算,进而减轻CPU的负担。而游戏物理运算则仍然由CPU处理。由于英特尔收购了Havok,前者显然希望物理计算由CPU负责,所以由显卡加速Havok FX的开发似乎已经被取消。  在GDC09展览中,演示中的Havok引擎使用了ATI的显示核心作为加速。由于引擎是基于OpenCL架构进行开发,所以处理器和显示核心都可以为其进行计算。

Summary: Havok引擎,全称为Havok游戏动力学开发工具包(Havok Game Dynamics SDK),一般称为Havok,是一个用于物理(动力学)效应模拟的游戏引擎,为电子游戏所设计,注重在游戏中对于真实世界的模拟。使用撞击监测功能的Havok引擎可以让更多真实世界的情况以最大的拟真度反映在游戏中。

Havok (Software): Havok Physics, besser bekannt als Havok, ist ein Physik-Software-Development-Kit für Computerspiele. Hersteller ist das zu Microsoft gehörende irische Unternehmen Havok. Es wird oft auch als Physik-Engine bezeichnet, wobei Havok nur Funktionen bereitstellt, welche in die eigentliche Spiel-Engine integriert werden, und somit keine Engine im eigentlichen Sinn darstellt. Havok unterstützt dabei die Plattformen Windows, macOS, Linux, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Portable, GameCube, Wii, Wii U, Switch, Xbox, Xbox 360, Xbox One sowie Android und iOS.
自旋電子學

title: 历史.
content: 自旋电子学是从1980年代在关于固态器件自旋相关的电子输运现象的发现中出现了。这包括由Johnson和Silsbee于1985年观测到自旋极化电子从铁磁金属中注入到普通金属,和独立地由阿尔贝·费尔(Albert Fert)等人,和彼得·格林贝格(Peter Grünberg)等人于1988年发现的巨磁阻效应。自旋电子学的起源可以追溯到Meservey和Tedrow开创的铁磁/超导隧道实验以及Julliere在1970年代对磁隧道结的初步实验。 半导体在自旋电子学中的应用始于1990年萨普里约·达塔(Datta)和Das的自旋场效应晶体管的理论提议,以及伊曼纽尔·拉什巴(Rashba)在1960年的电偶极子自旋共振的理论提议。  2012年,IBM科学家创造了持续旋转同步电子,持续时间超过1纳秒。 这是迄今为止结果的大约30倍,并且持续时间比现代处理器的时钟周期更长。 这为利用电子旋转进行信息处理的研究开辟了一条新途径。
title: 理论.
content: 电子的自旋是本征角动量,它由于其轨道运动是与角动量分离的。沿任意轴的电子的自旋的投影(projection)的量值为formula_1,这意味着电子作为遵守自旋统计定理的一个费米子。类似于轨道角动量,自旋具有相关联的磁矩,其大小被表示为  在固体中的许多电子的自旋可以共同行动来影响材料的磁性的和电子的特性,例如在铁磁性中赋予它永久性的磁矩。  在许多材料中,电子自旋同样被存在于向上和向下状态,并且没有传输特性取决于自旋。 自旋电子器件需要产生或操纵自旋极化的电子群体,导致过量的自旋或自旋电子。 任何自旋相关属性X的极化可以被写成  通过在自旋向上和向下旋转之间产生平衡能量分离,可以实现净自旋极化。 方法包括将材料放入大磁场(塞曼效应),交换能量存在于铁磁体中或迫使系统失去平衡。 可以维持这种非平衡种群的时间段称为自旋寿命, formula_4。  在扩散导体中,自旋扩散长度formula_5可以定义为非平衡自旋群体可以传播的距离。 金属中传导电子的旋转寿命相对较短(通常小于1纳秒)。 一个重要的研究领域致力于将这一寿命延长到技术相关的时间尺度。  自旋极化群体的衰变机制可大致分为自旋翻转散射和自旋相移。 自旋翻转散射是固体内部不能保持自旋的过程,因此可以将进入的自旋向上状态切换为输出向下旋转状态。 自旋相移是一种过程,其中由于不同的电子自旋速率进动,具有共同自旋态的电子群随时间变得更少偏振。 在受限结构中,可以抑制自旋相移,导致半导体量子点在低温下的旋转寿命为毫秒。  超导体可以增强自旋电子学的中心效应,例如磁阻效应,自旋寿命和无耗散自旋电流。
title: 自旋电子逻辑器件.
content: 用于实现扩展的非易失性自旋逻辑器件正在被广泛研究。 使用自旋和磁铁进行信息处理的自旋转移,并基于扭矩的逻辑设备已经被提出了。这些设备是国际半导体技术发展蓝图(ITRS)探索路线图的一部分。 逻辑内存应用程序已经处于开发阶段。 2017年的评论文章可以在《今日材料》("Materials Today")中找到。
title: 应用.
content: 硬盘的磁头是自旋电子学领域中,最早商业化的产品。此外,尚有许多充满潜力的应用,例如磁性随机存储器(MRAM)、自旋场发射晶体管、自旋发光二极管等。  摩托罗拉公司基於单个磁性隧道结开发了第一代256Kb磁性随机存储器(MRAM),以及读/写周期小于50纳秒的单个晶体管。Everspin公司已经开发出了4 Mb版本。第二代的MRAM技术正在开发中:热辅助切换(TAS) 和自旋转矩转矩(STT)。  另一种设计是赛道内存(英语:Racetrack memory),在铁磁线的畴壁之间的磁化方向编码信息。  磁传感器可以使用GMR效应。
title: 基于半导体的自旋电子器件.
content: 掺杂的半导体材料显示稀释的铁磁性。 近年来,稀磁氧化物(DMOs)包括ZnO基DMOs和TiO2基DMOs已成为众多实验和计算研究的主题。 非氧化物铁磁半导体源(如锰掺杂的砷化镓GaMnAs),增加了与隧道势垒的界面电阻,或使用热电子注入。
title: 应用.
content: 采用自旋极化的电子注入的应用已经显示门限电流降低和可控的圆偏振光相干光输出。例子包括半导体激光器。未来的应用可以包括基于自旋晶体管具有超过MOSFET器件的优势,例如陡峭的亚阈值斜率。

Summary: 自旋电子学(Spintronics),一个混成词,意思是“自旋输运电子学”),也被称为spinelectronics或fluxtronics,是除了基本的电子电荷之外,在固态电子器件中电子内在自旋的及其关联磁矩的研究。

Spintronik: Die Spintronik (aus den Wörtern Spin und Elektronik), manchmal auch Spinelektronik oder Fluxtronik genannt, ist ein neues Forschungsgebiet in der Nanoelektronik, das sowohl Teil der Grundlagenforschung als auch besonders stark anwendungbezogen ist. Die Spintronik basiert auf dem magnetischen Moment des Elektrons zur Informationsdarstellung und -verarbeitung und nicht nur auf dessen elektrischer Ladung wie die herkömmliche Halbleiterelektronik.
蛋白尿

title: 概论.
content: 当尿液中含有大量蛋白时,振荡尿液后可出现持久难消的泡沫,此时可称为“泡沫尿”。仅有尿蛋白,但无其它临床表现及尿液异常者,称为无症状性蛋白尿。出现泡沫尿并不代表一定有蛋白尿,反之亦然:许多肾功能良好的男性容易在马桶看到泡沫,因此不能使用目测法来推断是否有蛋白尿。  正常的肾小球滤过膜允许4×10dalton以下的蛋白质通过,滤出的蛋白质有95%在近曲肾小管重吸收,因此,正常情况下,终尿排出的蛋白质<150mg/d;终尿所含的蛋白质,约一半是血浆蛋白,如白蛋白、免疫球蛋白轻链、β微球蛋白等,余下的是泌尿系统分泌的蛋白,如Tamm-Horsfall蛋白。  因肾单位以下结构的异常而导致尿液中蛋白质含量增多的情况,统称假性蛋白尿。例如,泌尿系感染时,尿中含有脓液,脓液中的蛋白质可以导致尿蛋白测试呈阳性反应,但此种蛋白尿被视为假性蛋白尿。

Summary: 蛋白尿(,,英语:Proteinuria),在尿液中出现过量蛋白质的现象。出现这个症状时,可能是短暂的异常状态,可以恢复,身体状况仍然是正常,也可能是肾功能出现问题。

Proteinurie: Unter Proteinurie versteht man die übermäßige Ausscheidung von Proteinen (ugs.: Eiweiß) über den Urin. Die Grenze für eine normale (physiologische) Proteinausscheidung wird mit weniger als 150 Milligramm pro Tag angesetzt. Eine erhöhte Proteinausscheidung kann ein harmloses, vorübergehendes Ereignis sein und wird dann als "benigne reversible Proteinurie" bezeichnet. Anhaltend erhöhte Proteinmengen im Urin sind allerdings nicht nur die Folge verschiedener Erkrankungen, sondern auch eine wichtige eigenständige Ursache für das Fortschreiten einer Nierenerkrankung.
国际网球名人堂

title: 历史.
content: 纽波特赌场由小詹姆士·高登·班奈特于1880年时出资成立,并由查尔斯·富伦·麦金和斯坦福·怀特设计,作为富裕上流人士的专属娱乐场。美国草地网球协会则在1881年选择于纽波特赌场举办它的第一个锦标赛,这个锦标赛持续到1914年并且成为娱乐场的主要卖点。然而到了1950年代,赌场却因为财务危机面临拆除改建为现代购物中心的困境。  1954年,吉米·范·艾伦决定在赌场内建立网球名人堂及博物馆,并在1954年美国网球协会成立当日正式营运,结合网球比赛和博物馆的经营方式挽救了赌场和其他附属的建筑。  范·艾伦希望这些建筑设施成为「网球运动理想的圣堂」(a shrine to the ideals of the game),他本人也在1957年被选为名人堂主席。国际网球名人堂经营多年之后,在1986年终于获得国际网球总会承认。1955年是名人堂第一次推荐成员进入,截至2010年止,共有来自19个国家的218位成员。  玛蒂娜·辛吉斯在2015年成为国际网球名人堂的第一位全球大使。
title: 收藏.
content: 博物馆收藏了大量艺术品及纪念品-包括影片、照片、录音、网球装备及服饰、奖杯、及艺术作品,凸显网球从开始到现代的历史。这些收藏品均常年在博物馆的空间展出。
title: 名人堂网球锦标赛.
content: 名人堂也主办几项巡回赛,包括名人堂网球锦标赛。作为ATP世界巡回赛的一员,名人堂网球锦标赛是北美洲唯一的草地赛事。最优秀的男子选手直接从温布顿来到纽波特国际网球名人堂竞争范·艾伦奖杯。过往的冠军包括美国选手约翰·伊斯内尔及马尔迪·菲什,还有来自法国的两届冠军法布里斯·桑托罗。

Summary: 国际网球名人堂(英语:International Tennis Hall of Fame)位在美国罗德岛州纽波特的纽波特赌场,其成立目的是为了荣耀对网球运动具有杰出贡献的球员和人士。国际网球名人堂园区中包括一座博物馆、一个草地网球场、一个室内网球场,及一座真实网球场。

International Tennis Hall of Fame: Die International Tennis Hall of Fame (eigentlich International Tennis Hall of Fame & Museum) ist ein Tennismuseum im Newport Casino in Newport, Rhode Island, USA.
人道援助

title: 人道回应.
content: 人道救援由政府机构、非政府组织及其他非政府人道主义机构,根据人道主义原则提供。政府及联合国机构所奉行的人道主义原则列于联合国大会46/182决议案中。而非政府人道主义机构则依据《国际红十字和红新月运动及从事救灾援助的非政府组织行为准则》。
title: 资金.
content: 人道救援资金由个人、商业机构、政府及其他组织捐款维持。人道援助资金的筹集和人道援助物资的发放日益国际化,例如联合国的中央应急基金,这有助于更快及更有效地回应影响大量人口的危急状况。联合国人道事务协调办公室(OCHA)根据联合国大会第46/182号决议案,协调应对危机或紧急状况的国际人道救援行动。
title: 标准.
content: 国际人道责任伙伴组织(HAP International)与其合作伙伴、灾难幸存者及其他各方一起制定了「2007年人道责任与质量管理标准」(简称HAP标准)。这个体系旨在确保获得认证的机构能够根据HAP标准来监督其人道行动的质量。实际上,有效期为三年的HAP证书意味着外部审计人员能够了解该组织的使命、账务和控制系统,从而确保其行动和整体问责制度更为透明。  正如国际人道责任伙伴组织所言,2007年人道责任与质量管理标准是人道组织的质量保障工具。通过将一个组织的运作程序、政策和成果与HAP标准的六大基准进行比较,就有可能衡量这个组织在确保其人道工作的质量和问责制度方面的表现。遵守这一标准的各个组织:  由多个主要非政府人道主义机构出版的环球计划手册中载有《全球计划:人道宪章和灾难响应最低标准》,当中列出了下列多项人道行动原则:  以“质量指南”为基础的“质量项目”是“全球计划”之外的另一个选择,它考虑了追求“最低”标准而非质量的工作方式以及标准化的副作用。这一项目由救援、重建与发展集团(Groupe URD)组织开展。
title: 国际人道援助排名.
content: 根据全球人道主义援助机构(Global Humanitarian Assistance,以下简称GHA)的研究,西方各国政府一直是国际人道救援的最大贡献者。据GHA的数据,2003年至2012年的十年间,美国政府累计提供了389亿美元的资金用于国际人道救援,稳居全球政府性人道主义捐助榜首位,是排在第二位的欧盟数额的两倍多。  此外,国际人道救援拨款额领先的国家还有英国、德国、瑞典、日本、荷兰、挪威、加拿大、法国、西班牙、澳洲和意大利等国。其中日本曾是国际人道援助最多的国家,2001年美国才超越日本成为全球头号援助大国并保持至今。2012年,美国政府援助了38亿美元的国际人道善款,同年中国政府国际人道援助额约2700万美元,仅占美国的0.7%。  若以援助额占GNI的比例衡量一国慷慨度,卢森堡则为2012年最乐于助人的国家。2012年卢森堡贡献了全国国民总收入的0.16%用以支援外国人道救援,而瑞典、土耳其分别以0.14%和0.13%的比值位列其后。GHA还将总援助额和各国人口数做了比较,结果为2012年卢森堡还是全球最慷慨的国家——该国公民为了人道援助平均每人贡献了142美元。

Summary: 人道援助(英语:Humanitarian aid)又称人道救援,是基于人道主义(例如出现人道危机时)而对受助者作出物资上或物流上的支援,主要目的是拯救生命,舒缓不幸状况,以及维护人类尊严。 「人道援助」与「发展援助」的主要分别,在于后者是致力于解决可能导致危机或紧急局势的潜在社会经济因素而发。

Humanitäre Hilfe: Als humanitäre Hilfe (von lat. Humanitas: Menschlichkeit, Wohltätigkeit) bezeichnet man Maßnahmen zum Schutz und zur Versorgung von Menschen in einer humanitären Notlage, die über eine Erstversorgung hinausgehen. Sie findet überwiegend in der Dritten Welt statt und wird von staatlichen und nichtstaatlichen Organisationen durchgeführt und finanziert.
室內美式足球

title: 比赛规则.
content: 室内美式足球与美式足球是两个非常相近的运动,因此室内美式足球联盟和国家美式足球联盟规则间的不同仅限于依据缩小场地而定的规则。除了缩小版的场地尺寸外,其他规则依据快节奏和高比分的目的而改变。
title: 场地.
content: 围场美式足球只在室内举行比赛,通常这些场馆是设计给篮球或是冰上曲棍球使用的。场地的宽度跟国家冰球联盟冰球场(National Hockey League)是同样的宽度(85呎)。球场长度为50码加上两个8码的达阵区。依据球场的使用运动,达阵区可能是矩形的(如篮球场)或是曲形的(如冰球场)。
title: 球员.
content: 每队共有8名上阵球员以及20名登录球员。球员必定为攻击及防守,除了四分卫及踢球员例外,一名专门攻击球员以两名专门防守球员(外接员/跑锋组合及后卫)
title: 得分.
content: 得分规则与NFL一样
title: 时间.
title: 现行时间规则.
content: 在第四节最后一分钟,如果进攻队伍无法突破进攻线,时间将会停顿。这个规则的设定是防止出现类似11人制橄榄球比赛中分数领先的球队在进攻中使用单膝跪地或其他意在消耗比赛剩余时间的进攻方式。  在延长赛,每队可以有一次得分机会。如果其中一队得分,而另一队失去得分机者,为前者胜。如果两队在攻击交换后仍然得分,会进入突然死亡阶段。每个延长赛节数是15分钟,直到仍未能分高下为止。
title: 过去时间规则的改变.
content: 2006年球季以前,有15分钟延长赛,如果在延长赛仍然是平手,双方的记录仍是打和,AFL在2006年球季改变规则后仍有两场平手的比赛:  2006年以前,时钟是25秒。

Summary: 室内美式足球(Arena Football)是由前合众国美式足球联盟(英语:United States Football League)和国家美式足球联盟(英语:National Football League)主管吉姆·佛斯特所发明的运动。当他在1981年于麦迪逊花园广场(英语:Madison Square Garden)观赏一场室内足球(英语:Indoor Soccer)比赛时,他发明了这项运动的几项基本规则。在之后的五年内,他持续修正这些规则,并且举办一些测试比赛,直到他准备好于1987年成立室内美式足球联盟(Arena Football League,AFL)。联盟于2000年产生了一个称作af2的小联盟。其它人开始成立他们自己的室内美式足球联盟。这些联盟技术上来说因为佛斯特在1990年获得的规则专利因素(特别是在rebound nets ),并不是在打室内美式足球(实际上由所拥有)。

Arena Football: Arena Football ist eine aus dem American Football entstandene und diesem sehr ähnliche Ballsportart, die zu den zusammenfassend als Gridiron Football bezeichneten Spielen gehört. Wesentlicher Unterschied ist, dass Arena Football in Hallen gespielt wird.
加比奧·巴迪斯圖達

title: 球员生涯.
title: 早年.
content: 巴迪斯图达早在九岁时已加入了阿根廷的普拉滕斯(Platense)青年队。在全省联赛率领普拉滕斯击败纽维尔老男孩(Newell's Old Boys),他在比赛中两次攻破对手大门引起对手注意,纽维尔老男孩于1988年签下巴迪斯图达。  在纽维尔老男孩初期巴迪斯图达并未受到重用,加盟仅一年被外借到阿根廷布宜诺斯艾利斯的一间小球会Deportivo Italiano。1989年巴迪斯图达转会到阿根廷班霸河床,首季取得17个入球。1990年巴迪斯图达与教练不和,被送到博卡青年。在博卡青年,巴迪斯图达成为阿根廷联赛最佳射手并协助博卡青年赢得联赛冠军。  1991年巴迪斯图达被征召入阿根廷国家队,参加在智利举行的美洲杯,以6球成为最佳射手。意大利球会佛罗伦萨副主席看中了巴迪斯图达,把他带到意大利中部的佛罗伦斯。尽管巴迪斯图达在加盟首季攻入13球,但费伦天拿最终降落乙组。在乙组联赛,巴迪斯图达攻入16球,助费伦天拿在第二年重返意甲。
title: 黄金年代.
content: 1993年巴迪斯图达在阿根廷国家队,赢得了在厄瓜多尔举办的美洲杯。可是在1994年世界杯,阿根廷国家队因为马拉多纳服用兴奋剂,全队士气受到影响而在十六强出局。  1994-1995年球季,巴迪斯图达在意甲联赛攻入26球成为最佳射手,打破了埃斯奥·巴斯库提(Ezio Pascutti)在30年前保持的11场比赛入球纪录。1995-1996年赛季费伦天拿赢得了意大利杯和超级杯冠军。由于巴迪斯图达为费伦天拿创下球会历来最佳成绩,费伦天拿球迷遂于1996年为巴迪斯图达竖立了铜像,以示巴迪斯图达乃他们心目中的英雄。费伦天拿的所在地──佛罗伦斯亦把巴迪斯图达视为全市象征,而巴迪斯图达亦不止一次明示他一生最忠心的乃费伦天拿。1998年世界杯足球赛巴迪斯图达攻入5球,但阿根廷却在八强被荷兰以2-1击败。  1998年世界杯后巴迪斯图达开始考虑转投较大的球会。费伦天拿为了留住这位球会以至全市象征,专门聘请了名教头吉奥瓦尼·特拉帕托尼为球会教练,并且许诺不惜一切争取联赛冠军,可惜又一次落空。
title: 挂靴前足球事业.
content: 在1999-2000年球季费伦天拿没有夺得联赛冠军后,巴迪斯图达决定离队,初时国际米兰出手斟介,但球会却把巴迪斯图达以700亿里拉转送到罗马,签约三年年薪148亿里拉。在罗马第一个球季巴迪斯图达攻入20球赢得了意甲冠军,完了他夺得意甲冠军的梦想。  随着巴迪斯图达状态有所回落,球队成绩一直欠佳,加上巴迪斯图达渐与队员不和,2003年1月20日,巴迪斯图达被罗马租借到国际米兰,半年后再到卡塔尔联赛踢球。2004年他被贝利命名为当今最伟大的125位足球运动员之一。他在卡塔尔的艾阿拉比度过了他的职业足球生涯的最后一年,因为伤病困扰,他于2005年3月15日正式宣布退役。巴迪斯图达现扮演提供咨询的角色以帮助马来西亚柔佛足球总会物色外援。

Summary: 加比奥·奥马尔·巴迪斯图达(Gabriel Omar Batistuta,1969年-2月1日)生于阿根廷圣菲省的雷孔基斯塔,阿根廷著名足球运动员,已退役。阿根廷足球传奇巨星之一。曾长时间效力于意甲费伦天拿队。他场上的位置是前锋,以右脚射门势大力沉闻名,他曾是代表阿根廷国家足球队进球数最多的球员(在2016年6月18日百年美洲杯中对决委内瑞拉时被梅西超越),也是唯一一名在两届世界杯上演“帽子戏法”即在一场比赛中打进三球的球员。他也被众多的球迷称他为“战神”。

Gabriel Batistuta: Gabriel Omar Batistuta, Spitzname Batigol (* 1. Februar 1969 in Reconquista), ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler.
咸興市

title: 历史.
content: 这里最早是高句丽的地方,唐代是渤海国五京之一的南京南海府。高丽时是女真族地方,元代是双城总管府,1356年置咸州,李成桂逊位后回到此地终老,朝鲜王朝把此地与镜城合并为咸镜道。
title: 港口.
content: 兴南港(Hungnam Port):平均水深高达8.6公呎,岸线全长约2,110公呎,港口受长达837公呎的人造防波堤保护。它设有4个泊船位置,配备多台10公吨桥式起重机、多台5公吨港口起重机、多台货物装泻起重机、170公呎的运输带等。新建的处理氧化镁粉煤渣码头, 装备以100 吨倾泻货车, 长达928公呎的运输带能每小时运载750吨。 它设有占地约80,000平方公呎的7个货仓及露天货场,其中一个是供氧化镁粉煤渣专用。每年吞吐量达3.8万公吨,主要处理:氧化镁粉煤渣、盐、五谷、焦炭、矿物及金属等商品。在不久的未来,建造当中第5及第14号码头能使兴南港口的每年吞吐量激增至10万公吨。
title: 经济.
content: 咸兴是朝鲜化学工业的一个中心。同时其也是朝鲜对外贸易重要的一个港口及工业城市。纺织业,尤其是维尼龙、金属器皿、机械、精炼油与食品加工等都是咸兴主要的工业种类。
title: 交通.
content: 咸兴是一个朝鲜的交通枢纽,设有完善的电气化铁路及公路:

Summary: 咸兴市()位于咸镜南道中部海边,位于朝鲜半岛东海岸咸镜湾畔,是仅次于平壤的朝鲜第二大城市,拥有化学、纺织、机械等大规模的重工业和轻工业基地,有许多观光名胜。 亦是咸镜南道的道府所在地。有人说这里是阿兰弗劝解夫娄立国的地方(即东扶余)。也是李成桂龙兴之地。

Hamhŭng: Hamhŭng ist eine Hafenstadt in Nordkorea mit 668.557 Einwohnern und nach der Hauptstadt Pjöngjang die zweitgrößte Stadt des Landes. Sie ist Industriestadt, Verkehrsknoten sowie Kulturzentrum mit Universität, Theater und Museen.