GEM/xwikis huggingface dataset:
麥嘉

title: 简历.
content: 1958年麦嘉跟着亲人偷渡到香港。中学就读于崇新英文书院。1963年举家再移民到美国纽约,在纽约布鲁克林理工大学主修电子工程,并于1969年在新泽西的电话公司任职工程师数年。及后辞职去纽约大学先学电影后学美术。  1973年返港投身电影事业。1975年底与吴耀汉、黎应就创办先锋电影公司,1976年上映《一枝光棍走天涯》。1978年,吴耀汉去了嘉禾,先锋电影公司关门,麦嘉和洪金宝另组嘉宝电影公司,麦嘉自己做导演,曾志伟做编剧,洪金宝和石天做主演,拍了《老虎田鸡》。洪金宝是嘉禾的签约艺人,有约在身,嘉宝电影公司拍了两部片后结束;麦嘉自创了奋斗电影公司,所拍影片开始叫座。1980年获得了九巴老板雷觉坤对公司的投资,麦嘉、黄百鸣、石天创办新艺城电影公司。其间参演多出卖座电影,有《追女仔》、《最佳拍档》系列、《横财三千万》。其中追女仔更带动整个追女电影风格潮流。1991年,随着新艺城的解体,麦嘉淡出电影界。2000年,麦嘉玩票性质复出客串电影《大赢家》并主演中国大陆电视剧《济公传奇》。  2001年,麦嘉伙同黄沾和罗家英三人一起以光头造型为亚洲电视主持谈话性节目《3个光头佬》(罗家英和麦嘉原本就是光头;黄沾则是因肺癌化疗造成脱发,但借着节目的名义隐匿。)

Summary: 麦嘉(Karl Mak Ka,1944年-2月29日),原名麦嘉尚,香港演员、导演和编剧,擅长拍摄喜剧,其光头形象深入民心,有「光头佬」、「光头神探」之称,曾拥有马匹雷霆。其电影指定由配音员金贵负责。

Karl Maka: Karl Maka (, geboren als, *29. Februar 1944 in Taishan, Guangdong, China) ist ein aus Hongkong stammender US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent.
涅尔什·雷热

title: 生平.
content: 1923年,出生于布达佩斯的工人家庭。1938年,参加人工人运动。1940年,加入匈牙利社会民主党。1941年,任全国青年委员会委员。1942年,在奇尔切和达尔绍图书公司印刷厂当排字技术工,加入印刷工人工会。  1945年,任匈牙利社会民主党基什佩斯市委员会副书记、社会民主党执行委员会委员、基什佩斯市市长、布达佩斯第十九区人民议会主席。1946年,在社会民主党机关报《人民之声报》报社出版部工作。  1947年,任社会民主党佩斯州副书记。1948年,为中央候补委员、任佩斯州委员会书记。1949年,在中央农业政策部工作。1951年,任政府国内贸易部水果和蔬菜司司长。1954年,毕业于科苏特学院。5月,为党的中央委员、任合作社全国联合会副主席。1956年,任政府食品工业部长。  1956年,匈牙利革命后,参与组建匈牙利社会主义工人党中央组织部。11月,任匈牙利人民共和国工农革命政府委员,负责食品供应工作。  1957年,任工农革命政府公共管理委员会主席。2月,为中央委员。5月,任合作社全国联合会主席。1960年,任匈牙利人民共和国财政部长。1962年,为中央政治局候补委员、中央书记处书记、中央国家经济委员会主席,掌管经济工作。1966年,为中央政治局委员、中央书记处书记兼中央经济政策委员会主席、党中央经济工作小组组长。1973年,受到党内保守派和苏联的批判。1974年,被免去一切职务,改任匈牙利科学院经济研究所所长。1975年,退居二线。  1980年,任国民议会贸易委员会主席。1987年,兼任国民议会改革特别委员会主席。1981年,任匈牙利科学院经济研究所学术顾问。1982年,任匈牙利科学院副院长。1983年,任匈牙利经济学家协商团第一副主席。1986年,任卡尔·马克思经济大学名誉教授。1988年,任部长会议咨询委员会委员。1988年,任匈牙利人民共和国工农革命政府国务部长、政府经济改革委员会主席。1989年,为匈牙利社工党主席、政治执行委员会委员。  1990年,任匈牙利社会党名誉主席。1998年,退出政坛。2000年,任匈牙利银行业协会秘书长。2018年,去世。

Summary: 涅尔什·雷热(;1923年-3月21日-2018年-6月22日),是匈牙利社会主义工人党中央政治局委员、中央第一书记、匈牙利部长会议第一副主席,被誉为“新经济体制之父”。

Rezső Nyers: Rezső Nyers (* 21. März 1923 in Budapest; † 22. Juni 2018) war ein ungarischer Politiker der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei (MSZMP), der in der Ära Kádár zwischen 1968 und 1973 als „Vater“ der ungarischen Wirtschaftsreformen galt und von 1989 bis 1990 Präsident der Ungarischen Sozialistischen Partei (MSZP), der Nachfolgerin der MSZMP, war.
普渡河

title: 概况.
content: 普渡河因佛教用语中的“慈航普渡”得名,一说因普姓人家在河上设渡而得名。  普渡河上游称为盘龙江,主源牧羊河发源自嵩明县西部梁王山西侧,在昆明市盘龙区松华乡与甸尾河汇合,始称盘龙江。盘龙江向南流经昆明市市区,最后注入滇池。从滇池出湖口开始为中游,湖口到石龙坝水电站一段称海口河,石龙坝水电站以下称为螳螂川,向北流经安宁市、富民县,在富民县过永定大桥之后始称普渡河。最后纵贯禄劝县,最后在禄劝县则黑乡注入金沙江。全长363.6公里。流域面积11,657平方公里。途纳鸣矣河、木板河、掌鸠河等支流。  另外也有很多资料直接将螳螂川作为主源,全长变为294公里或213公里。
title: 地理概况.
content: 普渡河流域地处亚热带高原湿润季风气候区,年平均气温14.5～15.8摄氏度。降水集中,干湿季分明。径流量以降水补给为主,雨季常常洪水泛滥。流域内地形多为山地,平均海拔1500～2800米。流域内富含磷矿、盐矿。地热资源丰富,干流下游穿行于高山峡谷之间,富水力资源。

Summary: 普渡河是中华人民共和国云南省的一条河流,为长江金沙江段的一级支流,也是金沙江在云南省境内唯一面积超过1万平方千米以上的支流。

Pudu He: Der Pudu He () ist ein Nebenfluss des Jinsha Jiang (dem Oberlauf des Jangtsekiang) in Zentral-Yunnan, in den er in Luquan mündet. Er hat eine Länge von 294 km und ein Einzugsgebiet von 11.200 Quadratkilometern.
固鉑輪胎

title: 历史.
content: 1914年一对表兄弟约翰·薛斯佛(John F. Schacefer)与克劳德·哈特(Claud E. Hart)买下位于美国俄亥俄州阿克伦的M&M公司(固铂轮胎前身),原先制造轮胎的补胶片与修理包。直至1919年该公司大股东艾拉·固铂(Ira J. Cooper)决定跨足轮胎的制造并更名为固铂公司(The Cooper Corporation),当时美国境内约有130家大小不一的轮胎制造厂家。稍晚该公司收购了巨人轮胎(Giant Tire and Rubber Company),将总部迁移至俄亥俄州的芬德雷市(Findlay),并建立起相关生产设施。1930年,固铂公司、M&M公司与瀑布橡胶(The Falls Rubber company)三家合并成「好手轮胎公司」(Master Tire and Rubber Company)。  好手轮胎公司在第二次世界大战期间生产橡胶浮桥、登陆艇、防水袋、伪装用品、可充气式驳船、救生衣、伪装坦克(tank decoy,为了欺瞒敌人而伪装成坦克车的车辆)及轮胎。战后该公司在1945年美国三军授勋典礼上,获得了,以表彰其贡献。翌年,该公司正式更名成固铂轮胎橡胶公司(Cooper Tire & Rubber Company)。  1997年固铂轮胎收购英国雅方橡胶(Avon Rubber p.l.c.)旗下的轮胎制造事业「雅方轮胎」(Avon Tyres),使得后者将事业核心专注于生产高科技橡胶产品、汽车零组件、火灾护具等。2007年7月31日固铂轮胎与米其林轮胎签署合约,将前者旗下负责生产胎皮的奥立佛橡胶公司(Oliver Rubber Company)以6千9百万美元的代价出售给后者。
title: 在中国的事业发展.
content: 2006年固铂轮胎以51%的股份入股中国第三大轮胎制造厂成山轮胎,正式进军中国市场,生产卡车与汽车轮胎供应内、外销。2007年固铂轮胎另外和台湾建大轮胎公司合资,于江苏省昆山市成立固铂建大轮胎(昆山)有限公司。在同年的全球销售量中,中国市场占了25%。2008年固铂在中国的分公司成立全华人的高层组织,并任命辜思历为中国区总经理。2014年6月12日由于印度阿波罗轮胎公司企图以负债25亿美元收购固铂轮胎,因过度负债导致固铂成山轮胎的员工反对,成山轮胎集团于同年年底遂以2亿8,450万美元收购美方握有的65%股权,另行易帜为浦林成山(山东)轮胎有限公司。
title: 轮胎品牌.
title: 固铂(Cooper Tires).
content: 创立固铂轮胎前身的艾拉·固铂(Ira J. Cooper)偶然间看到由16世纪的亚历山大·法尔内塞(Alessandro Farnese)公爵发明的铠甲,于是做为企业品牌标志;这个「铁头仕」(Cooper Knight)标志被该公司正式于1941年注册并使用。
title: 雅方轮胎(Avon Tyres).
content: 1997年固铂轮胎收购位于英国威尔特郡梅尔克舍姆镇(Melksham)的雅方轮胎(Avon Tyres),前者保留了后者原有的组织人员,以生产汽车、机车与竞技用轮胎。
title: 其它品牌.
content: 除了前述二者外,固铂轮胎另外也生产Mastercraft、Dean、Starfire等三个副品牌的轮胎。

Summary: 固铂轮胎(Cooper Tire & Rubber Company)为美国一家轮胎制造商,于1914年在美国俄亥俄州阿克伦成立。该公司主要产品为汽车与大卡车轮胎,而子公司则专门生产中卡车、机车(特别是竞技用)轮胎。该公司曾在诺曼地登陆时为美军的制造海陆两用车轮胎与登陆艇,目前固铂轮胎在全球各地设有超过60个制造工厂、销售中心、研发中心等机构。

Cooper Tire &amp; Rubber Company: Cooper Tire & Rubber Company ist ein US-amerikanischer Hersteller für PKW-, Motorrad-, Kleintransporter- und Renn-Reifen. Die Marke ist vor allem für ihre 4x4-Reifen bekannt.
You Are Not Alone (迈克尔·杰克逊单曲)

title: 音乐.
content: "You Are Not Alone"是一首关于爱情和分隔的R&B歌谣。它是由R. Kelly写的,由R. Kelly和杰克逊制作的。R. Kelly在失去了他生活中亲近的人后写了这首歌。能与偶像一起工作,Kelly很高兴。杰克逊与Kelly联系,问他是否有可用的材料,Kelly就给了他这首歌的磁带录音。而后杰克逊同意与他一起工作。在给杰克逊的那盘带中,Kelly模仿杰克逊的唱腔来唱“You Are Not Alone”。他说:“我想象我就是他。我成为了他。我想让他也有这种感觉。”杰克逊觉得这个解释很有趣。
title: MV.
content: "You Are Not Alone"的MV由 Wayne Isham 导演。它以一群狗仔队拍摄杰克逊的照片的场景开始。接着情节集中于两个场景:半裸的杰克逊与他当时的妻子Lisa Marie Presley 在一庙宇中亲热,杰克逊在一空剧院中演唱这首歌。杰克逊也单独出现在其他场景中,比如沙漠和山顶。而在"HIStory on Film, Volume II" 的扩展版中,开头增加了杰克逊以他妻子的守护天使形象(特效加上了白色羽翼)出现的场景。  Taraborrelli评论道:“'You Are Not Alone' 唯一的问题是它的异乎寻常的MV。......其中的半裸没有意义且有点令人不安,看的人会希望他们把衣服穿上。”后来Presley表示有点后悔出演该MV,说“在Michael Jackson的MV中现身是有些酷的。”
title: 纪录.
content: 在美国“Billboard”告示牌排行上,打破了历史一系列的纪录,它成为美国单曲榜历史上第一支首周进榜即勇夺冠军的单曲,并在前5名停留了9周,前15名停留了11周。
title: 单曲成绩.
content: R&B单曲榜的首周冠军,该曲在Hot 100 单曲榜上的冠军位置停留1周但在R&B单曲榜的上保持了4周冠军。电台点播率极为卓越,在 Hot 100电台R&B点播榜上最高排名是7周冠军。在新西兰,爱尔兰,法国和瑞士以及欧洲榜当中都拿到了第一,而在欧洲榜中在冠军位置上停留6周。

Summary: "You Are Not Alone", 发行于1995年8月,是迈克尔·杰克逊的专辑""中的第二首单曲。这首R&B 情歌是R. Kelly 所作,反映他个人生活中的困难时期。他后来把样带给杰克逊,后者喜欢这首歌,并决定与R.Kelly一起制作它。杰克逊对这首歌的兴趣也与当时他个人生活中最近发生的事有关。

You Are Not Alone (Michael-Jackson-Lied): You Are Not Alone (dt.: "Du bist nicht allein") ist ein Lied von Michael Jackson, das von R. Kelly verfasst wurde. Es stieg sofort nach der Veröffentlichung auf Platz eins in die Billboard Hot 100 ein, was es davor noch nicht gegeben hatte und somit einen offiziellen Guinness Weltrekord darstellt (siehe auch: Rekorde in den Billboard Hot 100). Es war auch Jacksons letzter Nummer-eins-Hit in den USA.
97憲章

title: 推动民主.
content: 「97宪章」作为以此宣言为名的人权组织,积极举办抗议集会,并提供其他白俄罗斯国内的民间团体,一个举办民主运动的跳板;并且整理相关新闻放在同名网站上,供人浏览。该网站的总编辑纳塔利娅·利迪娜2011年因此获得总部设在美国的国际新闻组织保护记者委员会颁发国际新闻自由奖,以表彰她捍卫新闻自由的勇气。  2010年9月3日,此网站创办人之一的亚历·别别宁,他的遗体被发现陈尸在其明斯克家中;据白俄罗斯警方的调查报告,亚历·别别宁为上吊自杀身亡,但是他的朋友拒绝相信当局的说法,表示当时没有任何迹象显示别别宁有自杀倾向,且也未留下任何遗书或笔记。
title: 重大事件.
content: 亚历·别别宁在世时除了是「97宪章」网站创办人,同时也是2010年白俄罗斯大选反对派候选人的好友和竞选活动秘书,对于好友的自杀,安德烈·桑尼科夫表示高度怀疑。亚历·别别宁的另一位好友德米特里·邦达连科(英语:Dmitry Bandarenko)表示曾看到别别宁的遗体,他指出别别宁的右脚踝严重扭伤,且左手,胸部和背部有不明原因的瘀伤。  2010年12月的白俄罗斯大选,原本民调居于领先的反对派领袖安德烈·桑尼科夫最后输给了人称「欧洲最后独裁者」的现任总统卢卡申科,许多民众上街游行抗议,指选举不公,但过程中与国安人员发生冲突,许多人遭逮捕或被打伤。「97宪章」网站的总编辑纳塔利娅·利迪娜和工作人员发表了多篇文章,指控国家安全人员的粗暴举动。  2010年12月10日,白俄罗斯国家安全委员会(前身为克格勃)突击了「97宪章」办公室,纳塔利娅·利迪娜只来得及在网站上留下:「我们都在克格勃」,即被国安人员带走。  随后她被以「组织大规模混乱」的罪名起诉,并面临15年监禁的刑责,国际特赦组织将她列为良心犯,要求将她释放直到2011年1月31日,纳塔利娅·利迪娜才遭释放,并在友人的庇护下逃往立陶宛。  2011年12月30日,「97宪章」网站被骇客攻击,许多档案遭删除,并被张贴虚构的新闻。

Summary: 97宪章(;;英语:Charter 97),是白俄罗斯呼吁民主的宣言,同时也是白俄罗斯一个人权新闻网站的名称。此名称主要是为了呼应1977年捷克人权宣言《77宪章》而来。《97宪章》于1996年白俄罗斯修宪公投时提出,该同名组织并发表声明:

Charta 97: Die Charta 97 (auch Charta'97, ', ', "") war ein Manifest für ein demokratisches Weißrussland und ist Namensgeber der Menschenrechtsorganisation, die den regierungskritischen News-Blog "charter97.org" betreibt. Der Name Charta'97 entstand in Anlehnung an die tschechoslowakische Charta 77 zum Jahrestag des umstrittenen Referendums von 1996, mit dem sich Präsident Aljaksandr Lukaschenka die Zustimmung für seinen politischen Restaurationskurs einholte, eine Erweiterung seiner Machtbefugnisse sicherte und den legalen Rahmen für seine autoritäre Herrschaft schuf. Aus Protest gegen die Abstimmung und die anhaltenden Menschenrechtsverletzungen veröffentlichte am 10. November 1997 ein Kreis unabhängiger Journalisten eine Erklärung gegen die Zerstörung der nationalen Eigenständigkeit Weißrusslands, die seinerzeit von fast allen freien Zeitungen abgedruckt wurde. Die Unterzeichner riefen zum Eintreten für die Prinzipien von Unabhängigkeit, Freiheit und Demokratie, den Schutz der Menschenrechte und zur Unterstützung derjenigen auf, die für die Überwindung von Diktatur und Wiederherstellung der Demokratie in Weißrussland kämpfen.
巴基斯坦塔利班运动

title: 历史.
title: 2005年.
content: 2005年,贝图拉·马哈苏德和巴基斯坦当局达成停战协议,他用“不再支持基地组织和阿富汗塔利班”换取“巴基斯坦当局在南瓦济里斯坦特区的治权”,私下里却仍然积蓄实力,壮大队伍。
title: 2007年.
content: 12月,贝图拉·马哈苏德正式对外宣布“巴基斯坦塔利班运动”,脱离阿富汗塔利班而自立门户,他和该组织获得了基地组织的援助,同时宣布“把美国人赶出巴基斯坦”,他和他的追随者原本是巴基斯坦邻国阿富汗塔利班的一个分支,但是2001年阿富汗塔利班当局被美国政府推翻,2002年贝图拉·马哈苏德不得不亡命巴基斯坦西北部,同时宣誓效忠阿富汗塔利班,由于巴基斯坦国内局势动荡不安,无暇安内,自此贝图拉·马哈苏德的势力就日渐壮大。
title: 2008年.
content: 8月25日,巴基斯坦塔利班运动武装分子袭击巴基斯坦一名省议员瓦盖尔·艾哈迈德的家,杀害10人,包括其兄弟、2个侄子、7个警卫,而他本人则幸免于难。
title: 2009年.
content: 8月,贝图拉·马哈苏德被美国空军无人飞机空袭炸死。
title: 2010年.
content: 5月28日,巴基斯坦塔利班运动在巴基斯坦拉合尔地区的2栋清真寺制造枪战和爆炸,死亡人数80人,受伤人数100余人。同日,巴基斯坦塔利班运动在巴基斯坦邻国印度西孟加拉邦制造火车脱轨事件,死亡人数80人,受伤人数200余人。  9月1日,美国政府正式把巴基斯坦塔利班运动列入恐怖主义名单,禁止美国国内公民给它物质和金钱援助。
title: 2011年.
content: 2011年7月5日,加拿大政府把巴基斯坦塔利班运动列入恐怖主义名单,禁止加拿大国内公民给它物质和金钱援助。  11月22日,巴基斯坦塔利班运动宣布在巴基斯坦国内和巴基斯坦当局停火休战。
title: 2012年.
content: 2月28日,巴基斯坦塔利班在巴基斯坦白沙瓦杀害一名中国女子。
title: 2013年.
content: 6月,2013年巴基斯坦登山恐怖袭击事件,中国的两名登山客杨春风、饶剑锋在巴基斯坦被巴基斯坦塔利班和“真主旅”杀害。  7月14日,美国媒体称巴基斯坦塔利班派遣了100余人成员去支持叙利亚圣战者。  7月16日,巴基斯坦塔利班运动一名高级指挥官否认巴基斯坦塔利班运动武装分子去叙利亚参加叙利亚内战,称“一些塔利班成员进入叙利亚参战是个人行为”,他同时声称,“日前塔利班有更好的袭击目标,即以美国为首的北约部队还在阿富汗......巴沙尔·阿萨德对我们来说并不重要,美国人才是大得多的恶魔,贝拉克·奥巴马是最大恶魔”。  11月1日,美国空军无人飞机空袭北瓦济里斯坦特区首府米兰沙阿,炸死6名巴基斯坦塔利班武装分子,其领导人哈基穆拉·马哈苏德也同样丧生。次日,巴基斯坦塔利班武装分子聚集在米兰沙阿,参加他们领导人哈基穆拉·马哈苏德的葬礼,并且朝着天空中美国无人飞机开枪示警。巴基斯坦塔利班发言人阿兹曼·塔瑞克在发言中强调:“哈基穆拉·马哈苏德的每一滴血都要以自杀式爆炸的形式进行偿还”;而巴基斯坦当局召见美国驻巴基斯坦大使理乍得·奥尔森,转交信函一封,抗议美国政府杀害哈基穆拉·马哈苏德;巴基斯坦内政部长尼萨尔对外表示要重新考虑巴基斯坦和美国的外交关系;巴基斯坦正义运动党领导人伊姆兰·汗则表示将会封锁巴基斯坦国内的北约供给线。
title: 媒体.
content: 巴基斯坦塔利班运动的媒体名叫“乌玛尔媒体”(Umar Media)。
title: 各国态度.
title: 巴基斯坦.
content: 巴基斯坦当局一方面派兵清剿巴基斯坦塔利班,一方面又和巴基斯坦塔利班保持密切接触和联系,经常停火、对话,因为被巴基斯坦视为最大的敌人是印度,而不是巴基斯坦塔利班。
title: 美国.
content: 巴基斯坦塔利班是美国在阿富汗战争中间接造成的一个军事组织,2010年9月1日,美国政府正式把巴基斯坦塔利班运动列入恐怖主义名单,禁止美国国内公民给它物质和金钱援助,同时美国空军的无人飞机在巴基斯坦国内扫荡巴基斯坦塔利班武装分子。
title: 加拿大.
content: 2011年7月5日,加拿大政府把巴基斯坦塔利班运动列入恐怖主义名单,禁止加拿大国内公民给它物质和金钱援助。
title: 中华人民共和国.
content: 阿富汗塔利班和巴基斯坦塔利班都秘密接收、培训新疆东突分子,意图联合东突分子,壮大实力,但是由于美国、阿富汗和巴基斯坦清剿阿富汗塔利班和巴基斯坦塔利班,他们受到美国、阿富汗和巴基斯坦的牵制,只是以“渗透”方式在新疆挑衅。 美国打阿富汗战争时,逮捕东突分子,曾羁押在关塔那摩监狱,俄罗斯进行车臣战争时也逮捕了东突分子后转交给中华人民共和国。中华人民共和国政府主张巴基斯坦塔利班和巴基斯坦当局和解,用对话解决问题和分歧。

Summary: 巴基斯坦塔利班运动(),通称巴基斯坦塔利班(英语:Pakistan Taliban)是南亚国家巴基斯坦的一个伊斯兰军事组织,被美国政府和加拿大政府列入恐怖主义组织名单 。它建立于2007年12月,创始人名叫“贝图拉·马哈苏德”,大约有1万名成员,它的地盘主要是巴基斯坦西北部。

Tehrik-i-Taliban Pakistan: Tehrik-i-Taliban Pakistan (Bewegung der pakistanischen Taliban; ) oder kurz TTP ist eine pakistanische Terrororganisation, die ihre Basis in den Stammesgebieten unter Bundesverwaltung im Norden Pakistans an der Grenze zu Afghanistan hat. Die TTP teilt zwar einen Namen und eine deobandisch-sunnitische Orientierung mit den afghanischen Taliban, agiert jedoch unabhängig mit eigener Führung sowie mit teils gänzlich anderen Zielen.
禁忌的遊戲

title: 剧情简介.
content: 二次大战巴黎沦陷后,一群逃难者在路上遭到纳粹德国飞机的轰炸。5岁女孩保丽(Paulette)的父母和小狗刚被炸死。正当保丽遭逢巨大伤痛之际,遇上名叫米歇尔(Michel)的10岁男孩,还把保丽带回农场的家中,说服了父母收养这名孤儿。他还帮保丽将小狗尸体埋在一个废弃的水磨坊里,也帮助她克服悲痛心情。两个孩子开始收集其他死去的动物尸体,并从当地偷来灵车、教堂祭坛、别人墓地十字架,煞有介事地模仿宗教仪式,把动物安葬起来,开始他们「禁忌的游戏」。米歇尔的父亲发现墓地的十字架不翼而飞,怀疑是米歇尔做的,可是不知它们被拿到哪里。后来警察来米歇尔家要找保丽,米歇尔不愿与保丽分开,要求爸爸不要交她出来,还答应告知十字架的去向。可是,米歇尔爸爸食言,保丽被送进红十字会的收容所,保丽伤心不已在茫茫人海中泪眼婆娑呼唤著米歇尔的名字。

Summary: 《禁忌的游戏》()是法国导演雷奈·克莱门特所执导的电影,于1952年上映,改编自佛兰柯斯·波耶(Francois Boyer)的小说《禁忌的游戏》。电影以写实主义手法描述了战争对小孩心灵的创伤,以及围绕在成人世界之间的虚伪。

Verbotene Spiele: Verbotene Spiele (Originaltitel: "Jeux interdits") ist ein französischer Spielfilm von René Clément aus dem Jahr 1952. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von François Boyer und erzählt die Geschichte zweier Kinder im Zweiten Weltkrieg, die spielerisch den Schrecken des Krieges und den Tod ihrer Angehörigen verarbeiten. Der Film erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Goldenen Löwen und den Oscar als bester fremdsprachiger Film.
環狀毛氈苔

title: 栖息地与习性.
content: 环状毛毡苔为西澳大利亚西南部的特有种,分布于西澳大利亚伯斯(Perth)东南部至埃斯佩兰斯(Esperance)附近。其为直径约5至7公分的紧凑的莲座状植株,约含有20至30片的叶片,颜色为绿色渐进至红色,以类似同心圆的形态排列。典型的叶片宽约1公分,而且通常被描述为「肾形」并带有绯红色的叶缘。其生长在开阔林地或是近海岸欧石楠荒原的深厚硅砂上,并且仅在其原生地经过野火之后才会开花,可能的原因是在这个过程中释放了乙烯。环状毛毡苔的花朵类似于红根毛毡苔,为白色、气味芬芳,花茎长约4至5公分。与其他球根毛毡苔品种类似,环状毛毡苔的地上部会于干热的夏季枯萎,其肉质的块根位于地下约10至30公分。
title: 植物学史.
content: 环状毛毡苔的花朵很少见,以致于很少有植物学家观察到开花植株。首次关于开花植株的观察纪录是在1954年,1848年,朱雷·埃米尔·普朗雄(Jules Émile Planchon)在《自然科学纪事》("Annales des Sciences Naturelles")上发表了环状毛毡苔的正式描述。詹姆斯·德拉蒙德(James Drummond)于新天鹅河殖民地(Swan River Colony)附近首次采集到环状毛毡苔的标本。德拉蒙德所收集到的那些标本当中有两株莲座型的“不育的”毛毡苔;之后的学者还曾设法验证这些标本的正确性。1864年,乔治·边沁(George Bentham)质疑了环状毛毡苔的分类地位,并提出德拉蒙德的标本实际上有可能是莲座毛毡苔。1930年代,路德维格·丹尼尔(Ludwig Diels)与查理·奥斯丁·加德纳(Charles Austin)两人在对茅膏菜属的讨论中忽略了环状毛毡苔。其模式标本存放于英国皇家植物园(Royal Botanic Gardens),但其被归于「红根毛毡苔」名下。1952年,环状毛毡苔由M·C·罗素(M. C. Russell)在吉尔福德附近重新发现,并于1954年5月首次观察到带花的植株。瑞卡·艾瑞克森(Rica Erickson)在她1968年的《澳洲的掠食植物》("Plants of Prey in Australia")一书中写道,除此之外未再发现核仁环状毛毡苔的带花植株。

Summary: 环状毛毡苔(学名:'),亦称作油彩毛毡苔,是一种多年生草本的球根型茅膏菜属食肉植物。

Drosera zonaria: Die Pflanzenart Drosera zonaria gehört zur Sektion "Erythrorhizae" in der Gattung Sonnentau ("Drosera"). Diese fleischfressende Pflanze ist im südwestlichen Australien beheimatet.
数字光处理

title: 单片DLP投影仪.
content: 单片DLP投影仪内部只安装一片DMD芯片,颜色是通过在光源与DMD之间安装一个色轮来产生的。色轮通常被分为四个区域:红区、绿区、蓝区和一个用来增加亮度的透明区域。由于透明区域会减弱色彩的饱和度,所以在某些型号的投影仪中可能会被禁用或者干脆省略掉。  DMD芯片与色轮的转动保持同步,这样,当色轮中蓝色部分位于光源前面的时候,DMD就显示画面中蓝色的部分。红色和绿色的情况也非常类似。红、绿、蓝三种画面按照顺序以非常高的速度被投射出来,因此观察者就能看见合成的“全彩色”画面了。在早期的型号中,每显示一帧画面,色轮只旋转一周。后期的型号中,色轮按照帧速率的两到三倍旋转,其中也有一些型号同时将色轮上的颜色区域重复两次,这意味着红绿蓝三色序列图像将在一帧之中重复六次。
title: DLP的“彩虹效应”.
content: 简而言之,此种视觉现象可以被简单地理解为可感知的红绿蓝三色闪光留下的“影子”,这种现象经常发生的场合大多为明亮(白色)的物体出现在几乎全暗(黑色)的背景上,例如大多数影片(《不可逆转》即为特例)的结尾制作人员名单滚动字幕中。彩虹现象对于有些人来说,他们是一直可以看到的,而有些人就很少能看到,除非他们把自己的头沿着画面进行快速转动。甚至还有一些人从来都没有感受到彩虹现象。其实,这种现象的产生原因,来自于闪烁融合阈限概念(Flicker fusion threshold,一种心理物理学概念)。  右边显示的是,在长时间曝光条件下,一个白色圆圈在沿水平位置上移动的摄像机中的图像。看起来白色光很明显地分成了彩色分量。彩虹现象就是在类似情形下被肉眼所观察到的。右图的多个圆圈表示了在视频中每一个单桢画面的情况,与彩虹现象并无直接关系。  “彩虹效应”是单片DLP投影仪所特有的现象。如前所述,因为单片DLP投影仪使用一个色轮来控制颜色,那么在任一特定时刻,屏幕上出现的其实只有一种颜色。如果人的目光在投影屏幕前快速晃动,那么合成画面的组合颜色(任一个特定时刻的红绿蓝三种颜色的画面)将会是对肉眼可见的。单片DLP投影仪的生产商使用更快的色轮转速,以及更多的色轮颜色段数来消除这一先天缺陷,这就是我们现在在市场上所看到的2倍速、3倍速或者4倍速色轮了。例如,一个六段色轮(红绿蓝红绿蓝)以2倍速的转速转动,那么其带来的结果将是4倍速色轮。另外一种方法是将分段色轮变为阿基米德螺旋色轮,这样的色轮是使颜色在屏幕的上下移动。普通的分段式色轮在颜色与颜色的转换之间会有一个短暂的暂停,这就意味着如果色轮的颜色段数越多投影图像就会越暗一些(反之段数越少图像越明亮)。使用了螺旋色轮,微镜器件就会在同一时刻在屏幕上投射出不止一种颜色,每一种颜色都随着色轮的转动而上下移动。
title: 三片DLP投影仪.
content: 三片DLP投影仪内部安装三片DMD芯片,光源发出的光被棱镜分离成三路,这三路光线经过滤光分别成为红、绿、蓝三种颜色,然后分别照射到相应的DMD芯片上。最后,三束经过DMD芯片调制的光线借助棱镜再重新合并成一路光线,并通过镜头投射到屏幕上。三片DLP系统能够显示35万亿种颜色,相比之下,单片DLP系统却只能够显示1670万种颜色。
title: 市场.
content: 在背投电视市场上,DLP技术正在迅速成为主角。使用DLP技术的背投电视已经销售了200多万台,并且抢占了10%的市场份额。在2004的圣诞和新年假期中,有超过50家的厂商供应此类产品,这一数字在2003年还只有18。而于数码前投影机的市场中,2006年时DLP的市场占有率已经达到50%,与3LCD技术平分市场(依据Pacific Media市场调查)。现在,德州仪器公司总销售额的5%来自于DLP芯片组。使用DLP技术的小型独立投影单元(也称作前置投影仪)在办公室演示和家庭影院中也变得非常流行。  优点:  缺点:
title: DLP与LCoS.
content: 与DLP技术最为接近的技术是硅基液晶。该技术使用一个芯片表面上的固定光镜,并通过液晶阵列来控制光线反射的强弱,来投射最终构成的画面。

Summary: 数字光处理(Digital Light Processing,缩写:DLP)是一项使用在投影仪和背投电视中的显像技术。DLP技术最早是由德州仪器开发的。它至今仍然是此项技术的主要供应商。现在,DLP技术被很多许可制造商所采用,他们销售的产品都是基于德州仪器芯片组的。德国德累斯顿Fraunhofer学院(The Fraunhofer Institute of Dresden)也生产有着特殊用途的数字光处理器,并把它称作空间光调节器(Spatial Light Modulators,SLM)。例如,瑞典Micronic激光系统公司(Micronic Laser Systems of Sweden)就在其开发的Sigma印版硅模板刻印机中,利用Fraunhofer生产的空间光调节器来生成远紫外线图像。

Digital Light Processing: Das Herzstück dieser Technik, das Bauteil, das die rechteckige Anordnung (Matrix) von Spiegeln und deren Ansteuerungstechnik enthält, wird als DMD – Digital Micromirror Device (zu deutsch etwa „Digitale Mikrospiegel-Einheit“) bezeichnet.
免疫球蛋白类型转换

title: 机制.
content: 成熟B细胞在通过跨膜抗体分子(称为B细胞受体)活化之后,就可以类型转换来产生不同类型的抗体。这些抗体的可变区与未成熟时期通过V(D)J重组过程所选择的抗体可变区完全相同,而重链的恒定区则有所不同。  原始的成熟B细胞生产IgM和IgD这两种抗体,免疫球蛋白基因座的头两个重链片段即生产这两者。经过抗原激活的B细胞会发生增殖,这些激活且增殖的B细胞,如果通过CD40受器和细胞因子受器捕获到特定的分子信号时(均由T辅助细胞调节),将会发生类型转换以生产IgG、IgA或者IgE抗体当中的其中一种。由于只是改变了恒定区而没有改变可变区,因此原有的抗原亲和力并没有发生变化。因此,这可以允许增值后的细胞后代,分别生产针对相同抗原的不同种型或亚型(例如IgG1和IgG2)的抗体。  重链外显子的顺序如下:  类型转换是通过一种叫做类型转换重组(CSR)绑定的机制来实现的。所谓类型转换重组,是一种生化机制。在这一过程当中,抗体重链基因座当中的一部分会被摘除出染色体之外,而被摘除部分附近的基因片段会被重新接合在一起,形成了可以生产另一种种型的有效抗体功能基因。双链断裂会发生在成为转换区(S区)的特定核苷酸基序上,位于编码抗体重链恒定区的基因上游。除了δ链之外,其它类型的外显子都可能会发生该过程。DNA会在一系列酶,包括如活化诱导(胞苷)脱氨酶(AID)、尿嘧啶糖苷酶以及脱嘌呤嘧啶内切核酸酶的作用下,在两个被选择的S区点上被掐断。在这两点之间的DNA会从染色体中移除,通过这种方式,可以把不想要的重链恒定区外显子μ或δ去除,然后通过一个称为非同源性末端接合的过程连接断裂开的编码可变区的V(D)J重组段,以及后续的某种类型恒定区的DNA两端,这样就可以生产不同类型的抗体了。在没有成功实施非同源性末端接合时,DNA的重新结合将可能使用另一种有偏路径,称为微同源末端接合。除了μ和δ可同时表达这种特殊情况之外,B细胞只会在同一时间表达其中一种抗体类型。
title: 负责类型转换的细胞因子.
content: T细胞的细胞因子负责引发类型转换,如下表1现实的是这些因子所引起的小鼠类型转换情况,表2则为人类的情况 。需要注意的是,细胞因子可能会对IgM的生产起到抑制作用。

Summary: 免疫球蛋白类型转换(又称为种型转换,种型交换,或者类型转换重组(英文简写CSR))是一种可以使得B细胞所生产的抗体从一种类型转变成另一种类型(例如从IgM转换成IgG)的生物学机制。在这一过程中,抗体重链中的恒定区会被改变,但重链的可变区则保持不变。所谓可变区与恒定区,是指针对不同抗原表位特异的抗体之间的变化与不变的部分。由于可变区不变,类型转换并不会影响抗体的抗原特异性。与此相反,抗体对相同的抗原保持亲和力,却得以和不同的效应器分子互相作用。

Klassenwechsel: Als Klassenwechsel (CSR = class switch recombination oder isotype switching) bezeichnet man in der Immunologie einen Isotypenwechsel bei den B-Zellen des Immunsystems. Im Laufe einer Immunantwort werden unterschiedliche Isotypen der Immunglobuline auf den B-Zellen gebraucht. Durch den Klassenwechsel können B-Zellen ihren Antikörper-Isotyp wechseln. In der VDJ-Sequenz der schweren Kette wird von einer C-Region zu einer anderen, downstream liegenden, C-Region gewechselt. Der Klassenwechsel findet vor allem in den Keimzentren der Lymphknoten statt.
自由髮則

title: 背景和发布.
content: 《自由发则》由Gaga和RedOne合写,歌名于2011年2月在Vogue杂志的访谈中透露。在The Graham Norton Show上面,Gaga解释了这首歌的创作来源:Gaga把头发类比为自由,并且头发是她身上唯一不受他人决定、能够自己改变的部位。根据某媒体在二月发布的消息,《自由发则》另一灵感来自佩特·班纳塔的80年代音乐《We Belong》,并在主题上主要用了接近《Born This Way》的歌词。Gaga在Twitter账号上发了一条带视频的推文,进一步阐释了这首歌的灵感:“当我还是一个孩子的时候,每当我下楼时,父母会说,‘回到楼上,梳梳你的头发,换件衣服,你不能穿这个出门。’我感觉这就像是扼杀我的身份......我的头发是我的荣耀。它是我唯一可以改变自己的东西。”  最初《自由发则》被打算在2011年5月16日作为专辑的第二支促销单曲发布(前一首为《The Edge Of Glory》),然而后来《The Edge Of Glory》因为大受欢迎、销量可观而作为专辑单曲发布,于是《自由发则》就成为了第一支促销单曲。 Gaga称《自由发则》不打算作为专辑单曲发布,除非像《The Edge Of Glory》那样在iTunes Store 上面畅销。 Gaga在2011年5月13日在Twitter上发布《自由发则》的CD封面。封面为黑白两色,描绘了粉红头发的Gaga躺在地板上,穿着一件锋利的皮革装,上面有突出的乳头钉。封面由Nick Knight拍摄。当天晚些时候Gaga发推:“Born This Way Itunes Countdown活动将发布我的歌曲《自由发则》于2moro 1pm PST。”Gaga在Twitter发了一句歌词:"I'll dye living just as free as my <nowiki>Hair</nowiki>!"随后补充说“dye”应为“die”。
title: 录制和作曲.
content: 在On Air with Ryan Seacrest访谈中,Gagaa说《自由发则》是一首快节奏的俱乐部歌曲(up-tempo club record),并受布鲁斯·斯普林斯廷影响。同时她透露了克拉伦斯·克莱蒙斯参与了这首歌的萨克斯管演奏。包括金属乐队Kiss合唱团和铁娘子乐队的作品也是对《自由发则》曲调的另一影响。 她在Seacrest's show上说《自由发则》的作曲很有趣,因为它是带舞曲节拍的并置萨克斯(juxtaposing saxophone with a dance record)。 在WHTZ|Z-100的采访中她补充:“其中有些主题在这张专辑上由更大的拓广。To put my money where my mouth is.” 萨克斯独奏有对E Street Band和Bruce Springsteen音乐的参考;他们向她表现了另一种音乐体裁,同时又包含音乐所有不同元素。最终她决定让克拉伦斯·克莱蒙斯演奏萨克斯。
title: 评论.
content: 《自由发则》获得的评论大多为好评。在The Monster Ball Tour最后一站的开始前一小时,Gaga向Rolling Stone发了来自专辑《天生完美》的四首曲目,包括《无需多言》、《你和我》、《幸福边界》,来看看他们给的乐评。Matthew Perpetua写了一篇《自由发则》的正面乐评,将其描述为“天生完美”的模中的另一首鼓舞人心的歌曲,但感觉比较怪诞,总结说这首歌将会变成“各地沙龙的圣歌”。同一媒体的Jody Rosen认为:“虽然Gaga不是第一个把自尊自由和自由发型联系在一起的歌手,但是是最以之为己任的。”NME的Dan Martin将其分类为一个赋权圣歌,用了“风吹头发”的意象比同名单曲更为简单地表明了这张专辑的“爱你自己并Let-It-All-Hang-Out”的信息。这首歌曲通过成为长期以来最gay的东西,再次打出王牌。卫报的Tim Jonze觉得这首歌传达的信息不是特别的新,毕竟60年代同名音乐剧也传达的同样信息。尽管他把部分歌词形容为“老调重弹”,他认为“这些缺点也可以成为优势,值得敬佩的是这首歌引导了迷惑中的青少年寻找自己的身份特性。”Leah Collins在The Vancouver Sun的报道中将其描述为"a pumping anthem designed to pump up your follicles with pride." 她补充说这首歌的总体感觉是复古舞曲(retro dance music)。 E! Online的Natalie Finn from对这首曲目感到失望,感觉专辑《天生完美》中发布的曲目虽然没有那么抓耳,他们都是关于一个同样主题“成为真正自我的重要性。噢,好,可能我们只是在等待下一个《Bad Romance》来让我们感觉飘飘欲仙,或是下一首《Speechless》让我们来哭泣,或者甚至下一首《Just Dance》让我们感觉舞力全开。”Billboard的Jason Lipshultz感觉这首歌是另一首个人主义圣歌,把Gaga的头发作为她狂野性格的隐喻。
title: 现场表演.
content: Gaga先后在早安美国、Paul O'Gardy、法国节目Taratata、台湾宣传演出、iHeart Radio Festival上表演了《自由发则》。另外,这首歌也在Born This Way Ball 很多场次上表演过。  在2011年9月24日的Gaga在iHeart Radio Festival的表演中,Gaga将这首歌献给不久前因同伴欺凌而轻生的同性恋青少年Jamey Rodemeyer,后者在其人生最后时刻给Gaga发推文感谢Gaga。Gaga在演唱前说道:“这个星期我们痛失了一位小怪兽。我写这首歌是想表达:你的身份、你的个性真的就是你在学校所拥有的一切......所以,今晚,杰米,我知道你在天堂看着我们,你不是一个受害者......你给我们每个人都上了一课。这首歌不那么high,但是有时候做正确的事情比音乐更加重要。”
title: 参与人员.
content: 信息来源于《Born This Way》专辑内封。

Summary: 《自由发则》是美国女歌手Lady Gaga在第二张录音室专辑《天生完美》中的一首歌,由Gaga和RedOne合写和制作。《自由发则》在2011年5月16日作为iTunes Store"Countdown to Born This Way"减价活动的促销单曲以数位下载形式向全球发布。之前的促销单曲是《The Edge Of Glory》(这首歌后来作为专辑单曲发布)。然而Gaga称《自由发则》不打算作为专辑单曲发布,除非像《The Edge Of Glory》那样在iTunes Store 上面畅销。

Hair (Lied): Hair (dt. "Haar") ist ein Lied von der US-amerikanischen Sängerin Lady Gaga. Der Song wurde als erste Promo-Single am 16. Mai 2011 aus Lady Gagas zweiten Studioalbum "Born This Way" veröffentlicht. Produziert wurde das Lied vom Produzenten RedOne.
阿拉善龍 (中國)

title: 命名.
content: 阿拉善龙的属名意为「来自阿拉善的蜥蜴」,其中「阿拉善」是以中国内蒙古的阿拉善沙漠来命名,同时亦指阿拉善盟阿拉善左旗,两者都是阿拉善龙的发现地。模式种是阿乐斯台阿拉善龙("A. elesitaiensis"),也是目前的唯一种,种名意指化石发现地位于阿乐斯台村。
title: 化石.
content: 阿拉善龙的五个标本发现在内蒙古阿拉善沙漠图克木地区的巴音戈壁组(Bayin-Gobi Formation)地层,年代被估计是于下白垩纪的阿尔布阶,距今约1亿1200万到1亿年前。正模标本(编号IVPP V88402)是其中最大型及最完整的标本,包含:下颌、一些牙齿、一些四肢的骨头、肋骨、脊椎、以及所有5节荐椎、前19节尾椎。这些骨骼几乎包含大部分身体的骨头,除了头颅骨外。
title: 分类.
content: 阿拉善龙的身型及牙齿有一般镰刀龙超科的特征,同时也有着典型的兽脚亚目特征,提供了足够证据显示镰刀龙类是群发展独特的兽脚亚目恐龙。尤其是半月状的腕骨,这特征只有在手盗龙类出现,手盗龙类包括窃蛋龙下目、驰龙科、伤齿龙科及鸟类等演化支。而更原始的镰刀龙超科(例如铸镰龙及有羽毛的北票龙)被发现后,提供了更多兽脚亚目的特征,并且巩固了这个分类观念。阿拉善龙被认为是介乎在早期的北票龙及晚期的镰刀龙超科(例如死神龙、慢龙及镰刀龙)之间。

Summary: 阿拉善龙属(属名:"Alxasaurus"),是镰刀龙超科下的一个属,生活于下白垩纪的中国内蒙古。牠是镰刀龙超科内最早发现的恐龙之一,化石仍然保有其形状:包括长颈、短尾及长指爪。与其他的后期镰刀龙类恐龙一样,牠是双足的草食性恐龙,有着大型的内脏来处理植物食物。目前已经发现几个标本,当中最大型的是一头幼龙,身长超过3.8米长。

Alxasaurus: Alxasaurus ist eine Gattung der Therizinosauroidea der Unteren Kreidezeit aus China. "Alxasaurus" ist einer der ältesten bekannten Vertreter der Therizinosauroidea. Der Körperbau ähnelt aber trotzdem, einschließlich des langen Halses, der langen Krallen und des kurzen Schwanzes, dem der späteren Therizinosaurier. Wie die anderen Gattungen der Therizinosaurier war "Alxasaurus" ein Pflanzenfresser. Seine Länge wird auf ca. 4 Metern geschätzt. "Alxasaurus" wurde von den Paläontologen Dale Russell und Dong Zhiming im Jahr 1993 beschrieben. Benannt wurde er nach der Alashan-Wüste in der Inneren Mongolei, in der er auch gefunden wurde. Die einzige bekannte Art "Alxasaurus elesitaiensis" ist benannt nach dem Dorf Elesitai, in dessen Nähe "Alxasaurus" gefunden wurde. Fünf "Alxasaurus"-Skelette wurden in der Bayin Gobi Formation gefunden. Die Formation enthält Fossilien aus der Zeit des Albium (ca. 112 bis 100 Mio. Jahre). Vom Holotypus wurde der Unterkiefer, viele Beinknochen, Rippen und Wirbel, darunter alle fünf Sakralwirbel und die ersten 19 Schwanzwirbel.
甜蜜一日

title: 歌曲资料.
title: 收录专辑.
content: 〈甜蜜一日〉最早收录于1995年玛丽亚·凯莉的第五张个人录音室专辑《梦游仙境》(英语:Daydream)当中,是这张专辑推出的第二首单曲,这张专辑第一首推出的单曲为〈梦幻〉(空降八周冠军)。
title: 单曲简介.
content: 〈甜蜜一日〉由玛丽亚·凯莉和四人组合大人小孩双拍档共同创作与录制,这首歌曲的创作灵感来自于1991年音乐制作人兼C+C Music Factory乐队成员David Cole以及玛丽亚·凯莉心目中的「吉它传奇」威豹合唱团(英语:Def Leppard)的吉它手Steve Clark这两位的去世。玛丽亚·凯莉在和大人小孩双拍档讨论合作事宜时,发现大人小孩双拍档已经为他们在巡回演出时惨遭谋杀的乐队经理写了一份悼词,于是,她再补上未完成的部分就完成了〈甜蜜一日〉这首歌。
title: 商业成绩.
content: 〈甜蜜一日〉在1995年12月2日进榜,首周直接打下惠妮·休斯顿的〈梦醒时分〉径自登上冠军宝座,成为告示牌史上第四首空降冠军歌曲。〈甜蜜一日〉在榜首连续蝉连了16周冠军,超越了1992年惠妮·休斯顿的〈我将永远爱你〉和1994年大人小孩双拍档〈I'll Make Love to You〉各14周冠军纪录,成为告示牌史上冠军周数最长的歌曲,它在榜内共待了27周。〈甜蜜一日〉在全美单曲销售超过200万张成为双白金单曲,但在1996年告示牌年终单曲榜输给了〈玛卡莲娜〉而屈居第二名。魅力延烧全球的〈玛卡莲娜〉在单曲榜上蝉连了14周冠军,单曲在全美销售高达4白金,它在榜内共停留了60周之久,会成为1996年的年度单曲也算实至名归。  天后和天团合作的〈甜蜜一日〉在英国单曲榜成绩不若美国榜亮眼,最高成绩仅得到第6名。
title: 缔造纪录.
content: 〈甜蜜一日〉让大人小孩双拍档成为史上最成功的节奏蓝调男子演唱团体,包括〈甜蜜一日〉在内他们在示牌单曲榜上就拥有3首超过10周冠军的单曲,1992年的〈End Of The Road〉13周以及1994年的〈I'll Make Love To You〉14周。  玛丽亚·凯莉因〈甜蜜一日〉成为告示牌1990年代最佳十年艺人,〈甜蜜一日〉也成为1990年代最佳十年单曲。  2016年告示牌杂志遴选「Greatest of All Time Hot 100 Singles」,这首单曲位居第35名。

Summary: 〈甜蜜一日〉(英语:One Sweet Day)是美国女歌手玛丽亚·凯莉和黑人男子乐团大人小孩双拍档共同合作演唱的歌曲,于1995年11月14日发行单曲。〈甜蜜一日〉为美国告示牌第四首空降冠军的单曲,它在榜首位置蝉连了16周,为历史上告示牌单曲榜冠军周数第二长的冠军单曲,它在当代成人抒情榜也蝉连了16周榜首宝座。〈甜蜜一日〉为玛丽亚·凯莉第10首全美冠军单曲,这支单曲在美国销售量突破2百万张,经RIAA认证为双白金单曲。

One Sweet Day: One Sweet Day ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Mariah Carey zusammen mit der R&B-Gruppe Boyz II Men. Er wurde gemeinsam von Carey, Walter Afanasieff und den Mitgliedern von Boyz II Men, Wanyá Morris, Shawn Stockman, Nathan Morris und Michael McCary geschrieben. "One Sweet Day" wurde von Carey und Afanasieff für ihr fünftes Studioalbum "Daydream" produziert. Er erschien als zweite Singleauskopplung am 15. November 1995. Bis August 2019 war die Single mit 16 Wochen diejenige, zusammen mit "Despacito", die am längsten auf Platz eins der Billboard Hot 100 stand. Der Rekord wurde knapp 24 Jahre später von "Old Town Road" eingestellt.
氯吡脲

title: 历史.
content: 由东京大学药学部的首藤教授等发明,日本协和发酵工业株式会社研究开发。1980年,在日本植物调节剂研究协会批准下,以KT-30的名称,协和发酵开始了日本全国范围内的效果试验。后被中国引入。1987年,中国国内首先由四川大学化学系合成成功。1989年3月,协和发酵以“フルメット液剤(0.10%)”为商品名获得专利。
title: 性质.
content: 纯品为白色无味结晶或粉末。在水中的溶解度不好(39 ppm, 21°C),易溶于乙醇、异丙醇(74.0 g/L, 21°C)、丙酮(169.0 g/L, 21°C)和二甲基亚砜,难溶于己烷(3E-5 g/L, 21°C)。熔点165-170°C。相对密度1.44 (21°C)。不可燃,在空气中稳定。正辛醇-水分配系数1600。
title: 合成.
content: 方法一:2-氯吡啶被过氧化氢氧化为2-氯吡啶-N-氧化物,硝化再还原,得到2-氯-4-氨基吡啶。或者用异烟酸被过氧化氢氧化,得异烟酸-N-氧化物,酰胺化得异烟醯胺-N-氧化物,2-位氯化,再经霍夫曼降解反应产生2-氯-4-氨基吡啶。另一方面,苯胺与光气缩合,制得异氰酸苯酯。异氰酸苯酯与2-氯-4-氨基吡啶反应,得到氯吡脲。  方法二:由苯胺与2-氯-4-吡啶基异氰酸酯反应制备。  方法三:2-氯异烟酰氯与叠氮化钠反应,得到2-氯异烟酰叠氮,后者与苯胺在干燥条件下反应,得氯吡脲。
title: 代谢.
content: 氯吡脲的作用机制是非全身性的(non-systemic),用葡萄、苹果与猕猴桃树进行的代谢实验显示活性成分在植物体内没有明显的转运作用发生。氯吡脲在这三种植物中的代谢途径是相似的,该途径中可能首先是苯基的3或4-位被羟基化,而后产生的酚羟基接着与糖基发生结合作用。可以认为氯吡脲代谢中的残留物是母体化合物,即氯吡脲自身。  大鼠经口实验显示,口服摄入的氯吡脲可迅速为消化道吸收,吸收后可很快被排出。48小时内,44-70%的剂量可随尿排出(尿排半衰期约14小时),13-28%的剂量可随粪便排出(粪排半衰期约16小时)。口服摄入7日后,残留在大鼠(尸)体内的氯吡脲的剂量小于2%。用放射性C-14标记的氯吡脲(100 mg/kg)试验时,7日后大鼠组织中放射性残留程度为:肝(0.2-1.2 mg equiv./kg) > 肾(0.1-0.8 mg equiv./kg) > 脂肪(0.03-0.45 mg equiv./kg)。  氯吡脲在大鼠体内的代谢途径与在植物内的类似。主要是对苯环的羟基化,产生酚(即羟基氯吡脲),然后再迅速地形成硫酸酯结合物,经尿排出。羟基氯吡脲则通过粪便排出。多羟基化或其他对羟基官能团的修饰(如甲基化、葡糖醛酸结合)也有发生,但比例较低。总的来说,代谢反应主要发生在苯环一侧,而很少发生在氯代吡啶环上。
title: 应用.
content: 用作植物生长调节剂、膨大剂,用于促进果树、蔬菜、粮食作物等的生长。它属于苯脲类细胞分裂素,主要机制是促进细胞分裂和扩大细胞体积。其细胞分裂活性远远超过芐氨基嘌呤和4-吡啶脲。  包括氯吡脲、赤霉酸在内的膨大剂的施用疑与2011年5月发生在中国的西瓜未熟先裂事件有关。
title: 分析方法.
content: 澳大利亚农药和兽药局采用的对葡萄上残留氯吡脲的检测方法,是用甲醇或甲醇-水(体积比1:1)提取,液-液分配净化,提取物用反相高效液相色谱法于265nm测定,通过标准曲线得到残留物的浓度。最小检出质量分数为0.001 mg/kg。  Sharma等建立的检测葡萄上残留氯吡脲的方法,是用乙腈提取,正己烷和二氯甲烷液-液分配,高效液相色谱检测。最小检出质量分数分别为0.025(葡萄)和0.001(土壤、水)mg/kg。  陈长龙等建立的氯吡脲在土壤和西瓜中的检测方法,是用乙腈提取,PSA(西瓜)或C(土壤)柱净化,氯吡脲的添加回收率大于95%,最小检出浓度为5μg/kg。

Summary: 氯吡脲,属苯脲类细胞分裂素,用作植物生长调节剂。化学名1-(2-氯-4-吡啶)-3-苯基脲。

Forchlorfenuron: Forchlorfenuron ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Harnstoffderivate, Stickstoffheterocyclen, substituierten Phenole und organischen Chlorverbindungen, die als Wirkstoff in Pflanzenschutzmitteln verwendet wird. Heute wird sie von AlzChem hergestellt.
隱真菌門

title: 发现历史.
content: 多数隐真菌门的生物无法在实验室用培养基培养,因此迟至DNA定序技术普及后,才由分析淡水样本中的微生物DNA序列而渐渐发现,种系发生学的分析显示隐真菌形成了一个独立的支序,称为LKM11,而且是当时已知其他真菌的姊妹群。  隐真菌门的生物中唯一有被正式描述过的支序只有原先被认为属于壶菌门的罗兹菌属,亲缘分析显示罗兹菌以及属于LKM11的微生物共同构成了真菌最早分支出去的支序,罗兹菌多寄生于壶菌、藻类或卵菌的细胞中,它们跟壶菌一样具有单鞭毛且缺乏细胞壁的动孢子,可以附着在宿主的细胞表面,再形成管状构造穿透并进入宿主细胞,甚至有某些种类可以吞噬宿主的胞器。  2011年,一支由任职于自然史博物馆与艾希特大学的遗传学家汤马士·理查(Thomas Richards)带领的研究团队发现了隐真菌门的其他物种,该团队从大学池塘中收集样本以进行DNA序列分析,获得这些新种的DNA序列后,他们将这些序列用萤光标记,并使用萤光原位杂交从池水样本中找到新种隐真菌的细胞,这些细胞大致呈卵型,长约3-5微米。后来他们又进一步发现其他淡水、土壤与海水沉积物的样本中都有隐真菌门的成员存在。  隐真菌与真菌演化另一个早期的分支微孢子虫的关系尚未有定论,但许多研究显示这两群生物的关系相当接近,许多原本认为是微孢子虫特有的基因,例如从宿主细胞质中抢夺ATP的通道蛋白,意外地在隐真菌基因组中被发现,分析结果显示两者与另一种所知甚少的藻类寄生物Aphelids共同形成一个支序(ARM群,或被称为后孢菌门)。随后有一群以变形虫为宿主的微生物"Paramicrosporidium"被发现也属于隐真菌,且它们的型态与微孢子虫非常相似,但rDNA序列与隐真菌较为接近,被认为可能是隐真菌与微孢子虫演化上的过渡,在此假说中,微孢子虫是ARM群中较为特化的类群,特化出专门用来感染动物细胞的结构,隐真菌与Aphelids则无此结构。2014年,另一种以变形虫、藻类为宿主的微生物Nucleophaga也因DNA序列分析被归为隐真菌,且型态介于罗兹菌与"Paramicrosporidium"之间。  2018年,Tedersoo等人提出的支序分析研究主张隐真菌与微孢子虫共同构成真菌分类的基群,其中微孢子虫属于隐真菌门中一个较深的支序,因此将微孢子虫的分类地位由独立的门降至隐真菌门的一个纲。另外原本认为与隐真菌关系密切的Aphelids则可能与壶菌亲缘较为接近,而另独立成一个门(Aphelida)。
title: 命名.
content: 隐真菌门早期的描述是寄生于宿主细胞表面、缺乏细胞壁、形态类似壶菌的生物,罗兹菌属的型态与胞内寄生的生活史都非典型,但此一分类法有不少缺点,其字源「隐藏」之意指这类生物长期被研究者忽略,直到分子序列分析兴起后才揭开神秘的面纱,但这项特征适用于许多其他真核生物,并非隐真菌的专利,至于罗兹菌属是否具有代表性也有可讨论之处,因为对隐真菌生活史的了解仍少,不清楚是否多数物种可以同时具有细胞表面寄生与胞内寄生两种生活型态,因此罗兹菌的型态与生活史未必非典型。  另外,真菌分类中,为避免混淆,一般以每门作为模式属(typified genus)的属名作为该门的名称,但"Cryptomyces"已经是子囊菌门丝菌属的学名,可能与隐真菌门产生混淆,而罗兹菌属作为隐真菌门的模式属,将隐真菌门改为罗兹菌门是较好的命名方式。

Summary: 罗兹菌门(学名:Rozellomycota),旧称隐真菌门(Cryptomycota),是存在于土壤、淡水与海洋沉积物中的微生物。罗兹菌门为真菌界中最基群的演化支之一,与其他真菌界的生物呈姐妹群。隐真菌与其他真菌最大的差异是它们生长时缺乏以几丁质组成的细胞壁,但其基因组中仍具有几丁质合成酶的基因,且Calcofluor萤光染色显示其休眠孢子的内壁有发现几丁质 。因为缺乏细胞壁,隐真菌可以吞噬作用取得养分,有别于其他真菌只能行渗透营养,即分泌酵素到胞外分解有机物后再以扩散作用吸收养分。隐真菌门生物的生活史仍不是很清楚。

Cryptomycota: Cryptomycota (mit "crypto" – verborgen und "mycota" – Pilze) ist eine vorgeschlagene Bezeichnung für eine basale Gruppe der Pilze (Fungi), die die Schwestergruppe zu allen anderen Pilzen darstellen sollte.
左拉故居

title: 梅塘别墅.
content: 1878年,埃米尔·左拉用小说《小酒店》的收益买下了这栋房子。《小酒店》出版于1877年,是《卢贡-马卡尔家族》系列的第七部。房子按照他的想法进行了扩建,修筑了两个楼,分别名为“萌芽”("Germinal")和“娜娜”("Nana"),用这两部书的收益建成。他拥有房子24年,直到1902年去世。从1878年至1902年,梅塘是左拉的主要住所,每年在这里度过8个月,冬季返回巴黎。但左拉自己拥有的住宅只有梅塘一处,他在普罗旺斯地区艾克斯和巴黎的两处住所均系租用。  1905年,遗孀亚历山大·左拉将别墅捐赠给公共援助医院,以建立一个疗养医院。  1888年,他爱上了梅塘别墅的让娜·罗泽特。他与让娜生了两个孩子。直到去世,左拉过着双重的生活。他把他的第二个家搬到了巴黎,然后搬到塞纳河畔特列勒,又搬到梅塘附近的塞纳河畔韦尔讷伊。左拉死后,他的妻子亚历山大·左拉承认了左拉与让娜·罗泽特的两个亲生孩子。  左拉似乎很欣赏这所房子(靠近他的情妇和巴黎),为此,他写了八部小说,包括《萌芽》、《娜娜》、《人面兽心》和《妇女乐园》。
title: 梅塘集团.
content: 《梅塘之夜》("Les Soirées de Médan")是一部小说集,汇集了埃米尔·左拉、居伊·德·莫泊桑、若利斯·卡尔·于斯曼、昂利·塞阿尔(Henry Céard)、莱昂·埃尼克(Léon Hennique)和保尔·阿莱克西(Paul Alexis)的六篇短篇小说,由巴黎出版商G.查彭蒂埃出版于1880年4月15日,。  莱昂·埃尼克在1930年《梅塘之夜》五十周年纪念版的序言中提到,这个想法和小说集的名称,萌生于左拉巴黎公寓冬日的一次聚餐,那一天,埃尼克、莫泊桑、于斯曼、塞阿尔和阿莱克西都在,埃米尔·左拉唤起六位朋友各自关于1870年普法战争的各种回忆,提出了六个人各写一篇短篇小说结成一集的想法,而塞阿尔立即建议采用《梅塘之夜》这个标题,可能是为了回忆在美丽的季节里,在梅塘度过的美好时光。
title: 博物馆.
content: 埃米尔·左拉博物馆于1984年在梅塘别墅落成。每年10月的第一个星期日,埃米尔·左拉之友文学协会都会组织朝圣活动。  1982/1983年,梅塘别墅成为护理学校。

Summary: 左拉故居(maison d'Émile Zola)是法国作家埃米尔·左拉的一处住宅,位于法兰西岛大区伊夫林省梅塘的巴斯德街26号。左拉于1878年购买,后来扩建。

Wohnhaus von Émile Zola: Das Wohnhaus Émile Zola an der rue Pasteur 26 in Médan im Département Yvelines wurde von Émile Zola bewohnt, der es 1878 mit dem Gewinn aus seinem Roman Der Totschläger erwarb. 1983 wurde das Haus als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.
M80反坦克火箭筒

title: 描述.
content: M80「黄蜂」由纤维增强塑料制成,旨在由个人对装甲战斗车辆或防御工事攻击的用途。  M80「黄蜂」是一具一次性无后座力武器,其特点在于操作简单,重量轻。发射器和容器并为同一个单元。M80「黄蜂」在外观和性能方面都与美国M72轻型反装甲武器类似。
title: 发射器.
content: M80「黄蜂」采用伸缩式发射管,用以令其运送更为轻易。发射器包括由纤维增强塑料制成的前后发射管、击发机构,前后瞄准具、提把,用以防碎屑的前盖和后盖,以及枪背带。
title: 火箭弹.
content: 64毫米反坦克火箭弹位于发射器的后部。火箭弹由高爆弹头、稳定翼和固体燃料火箭所组成。  M80「黄蜂」的弹头具有以90度的角度贯穿300毫米的实心钢的破坏力。弹头装有撞击式和压电式诱爆机构。火箭弹里亦整合了火箭弹自我毁灭机构成到,以确保火箭没有命中目标而从发射器发射后飞行4到6秒以内自动爆炸。火箭推进剂只在管内点燃,将火箭推进至190米/秒的速度。这个速度确保火箭在2.5秒内达到240米的目标范围。
title: 操作.
content: 发射器可由双手使用。操作者先打开发射器两端的盖子,以左手紧握住前管件,然后以强硬的拉力将后管向外拉出来。如果发射器已经完成待击,发射器后管就不会再滑动。操作者假设在正确的发射位置,紧记发射器的,通过翻转出来的瞄准具进行瞄准,并按压扳机以发射火箭弹。之后,空管可予丢弃。
title: 使用.
content: M80「黄蜂」在南斯拉夫内战与马其顿叛乱事件中获广泛使用。众多具M80最终落入民兵手中,并且用于多场暴力事件。M80也使用于有组织犯罪事件;其中一件是在1999年11月,于萨格勒布市中心的一场企图行刺,当时发射出去的火箭弹因跳弹而弹离原定目标的装甲防弹车,流弹误杀了一名无辜的旁观者。在同一时间,泽蒙(Zemun)氏族的成员亦使用M80攻击前塞尔维亚前总理佐兰·金吉奇的车队。

Summary: M80「黄蜂」(塞尔维亚语:M80 Zolja;Zolja,意为:黄蜂)是一款由前南斯拉夫贝尔格莱德军事技术研究所所设计、塞尔维亚斯洛博达查查公司所生产、由纤维增强塑料所制成的便携式一次射击型64毫米反坦克武器。它类似于64毫米RPG-18与66毫米M72轻型反装甲武器。M80直接发射无制导弹药,对装甲战车和防御工事有效。M80「黄蜂」仍然在塞尔维亚和北马其顿共和国生产。

M80 Zolja: Die M80 „Zolja“ (deutsch: M80 „Wespe“, serbisch: M80 „Зоља“) ist eine tragbare Einwegwaffe zur Panzerabwehr im Kaliber 64 mm, die in den ehemaligen jugoslawischen Teilrepubliken Serbien und Mazedonien gefertigt wurde. Die Waffe wurde umfangreich während der Jugoslawienkriege von sämtlichen Konfliktparteien eingesetzt.
爱华隆机场

title: 历史由来.
content: 爱华隆机场始兴建于1953年,澳洲空军主要在此进行新飞机试飞与飞行训练工作。1959年,澳洲航空公司也在此机场建立培训中心。在此后一些年代,机场的跑道加长了,使她变成南半球拥有最长跑道的军用机场。  在上世纪八、九十年代该机场依然被留作军事用途。至1997年,澳洲政府认为无须再使用爱华隆机场,决定中止将该机场供澳大利亚空军使用,并把她租赁给林福克斯(英语:Linfox)。  2004年,捷星航空宣布将采用爱华隆机场作为自墨尔本飞往雪梨、布里斯本、珀斯及阿德莱德的国内廉价航空班机出发场站。宣布后不久,带三个旅客登录台的新出发大厅建成并开始运营。  2018年,亚洲航空X宣布将采用爱华隆机场作为自墨尔本来往吉隆坡的国际廉价航空班机出发场站。并于12月5日开始运营。
title: 机场交通.
title: 出租车(计程车).
content: 从墨尔本市中心搭乘计程车(出租车)到爱华隆机场,车资约60~70澳元。  从智朗市中心搭乘计程车(出租车)到爱华隆机场,车资约30~40澳元。
title: 太阳巴士(Sunbus).
content: 另外,如果需要往返墨尔本可在南十字星车站(Southern Cross Station)售票处购买双程车票,票价34澳元,从购票日起一个月之内有效。
title: 租用汽车.
content: 爱华隆机场内外有以下租车公司。
title: 私家车.
content: 从墨尔本市西北开上M1高速道,一般二十分钟可到达。但周日请注意交通堵塞情况。  从智朗市北面开上M1高速道,一般十五分钟可到达。  机场内停车场第一天收费15澳元,以后每天收费6澳元,不需要预约。
title: 火车.
content: 距离机场最近的火车站为Lara站,要估算好时间,下车后骑自行车10分钟即可到达,或搭乘计程车。
title: 其他信息.
content: 每两年一度的澳大利亚国际航空展览在此机场举行,请参照航空展的公式网址以确认展出时间。
title: 航点.
content: yy

Summary: 爱华隆机场(英语:Avalon Airport;),位于澳大利亚维多利亚州墨尔本和吉朗(又译作:吉隆市)之间,是墨尔本大都会区四个机场中第二繁忙的机场。是维多利亚州的第二个国际机场。距离吉朗东北23公里(14英里),墨尔本商业中心区55公里(34英里)。

Avalon Airport: Der Avalon Airport () ist ein australischer Verkehrsflughafen nahe der Stadt Geelong und ungefähr 50 Kilometer südwestlich von Melbourne. Es werden nationale Ziele bedient.
近距離接觸

title: 海尼克分类.
content: 约瑟夫·艾伦·海尼克为幽浮目击事件区分为六个分类,包含三个接触,依照目击距离来定义。
title: 夜晚光体.
content: 在夜空目击的不明光源而且无法解释。
title: 日间圆盘.
content: 在白天目击的不明飞行物,通常是圆盘形或是椭圆形。
title: 雷达目击.
content: 不明飞行物显示在雷达萤幕上。虽然雷达侦测是不可靠的,但是似乎提供了较为可信的证据,也就是确认出侦测到的物体是实体物。
title: 第一类接触.
content: 大约在500英尺内目击到不明飞行物体,而且可以清楚描述不明飞行物体的形状与大量细节。
title: 第二类接触.
content: 第二类接触,目击一个或多个不明飞行物体,并给目击者及周遭环境带来相关的物理反应,其中包括:
title: 第三类接触.
content: 第三类接触,看清了UFO且见到外星人,特别是看清了类人高级生命体。 这是真正意义上的接触,包含通过心灵感应,与外星人交谈等。
title: 延伸分类.
content: 以下类型的外星生物接触是不包括于海尼克原先的分类方法上,后续飞碟研究与爱好者将其拓展。
title: 第四类接触.
content: 第四类接触,人类直接与UFO或外星生物接触,其方式有被劫持、被检查、被进行实验等。
title: 第五类接触.
content: 第五类接触,由的 CSETI 小组命名,意义上是指透过人类自发或双方合作,以一种有意识、自愿性和积极主动的方式与外星文明沟通。然而从地球上发射飞行器或电磁波,访问可能存在生命的星球却并未收到明确可证实的回复,不属于此类。
title: 第六类接触.
content: 第六类接触为被外星人所伤甚至造成死亡。
title: 第七类接触.
content: 第七类接触是指人类与外星人一起交配,甚至生出物体。
title: 第八类接触.
content: 第八类接触是日本飞碟研究界提出的,指外星人大规模侵略地球,意图对地球政治历史领域造成重大影响,是否有外星人存在的问题已经不再有人怀疑。
title: 第九类接触.
content: 第九类接触是日本飞碟研究界提出的,外星人与人类交流已经公开台面公共化,出现在媒体等公开领域。

Summary: 近距离接触(英语:Close encounter)在幽浮学是一个专有名词,指的是一项人类目击不明飞行物的事件。近距离接触一词及其所属的分类系统是由天文学家约瑟夫·艾伦·海尼克在1972年的著作《经历UFO:科学调查》首次提出,他也是幽浮研究人士。约瑟夫·艾伦·海尼克仅提出三类接触,其他类别的接触因缺乏科学严谨而不受普遍认可。

Nahbegegnung der dritten Art: Als Nahbegegnung der dritten Art (, kurz "CE-3") bezeichnen Ufologen die Sichtung eines oder mehrerer UFO-Insassen durch einen menschlichen Beobachter. Sie ist Teil einer Klassifikation durch J. Allen Hynek aus dem Jahre 1972, welche vier Arten der Nahbegegnung mit UFOs definiert. Hyneks originale Skala wurde im Verlauf der Geschichte der Ufologie mehrfach ausgebaut. Von der US-Luftwaffe wurden Berichte von Nahbegegnungen der dritten Art als „psychologische Fälle“ eingestuft.
別走

title: 内容.
title: 歌曲简介.
content: 〈别走〉收录于玛丽亚·凯莉第二张录音室专辑《情感》(英语:Emotions),也是从该专辑中推出的第二首单曲。玛丽亚·凯莉和华特·亚凡瑟夫(Walter Afanasieff)两人共同创作与制作〈别走〉,这已不是两人第一次合作,玛丽亚·凯莉三周冠军单曲〈爱需要时间〉就是由华特·亚凡瑟夫担任制作人。〈别走〉是一首悲伤的抒情歌曲,描述对于已逝的恋情仍无法忘怀。在上一首单曲〈情感〉中,玛丽亚·凯莉尽情恣意的狂飙高音,却在〈别走〉中改变以大量低音气声的唱腔,整张专辑中有许多这种反差极大的歌曲,可见歌手急欲表现其唱功的心态。
title: 商业成绩.
content: 〈别走〉在1991年11月16日进入告示牌单曲榜,首周成绩第42名,上一首单曲〈情感〉尚在第18名名次缓慢下降中。〈别走〉在1992年1月25日来到它的最高名次第2名,因受阻于涂鸦合唱团(Color Me Badd)的〈All 4 Love〉只能饮恨屈居亚军。〈别走〉在1992年告示牌年终单曲榜位居第23名。〈别走〉在当代成人抒情榜摘下冠军,成为玛丽亚·凯莉第四首该榜冠军单曲。  〈别走〉在英国单曲榜成绩为第20名。
title: 奖项纪录评价.
content: 〈别走〉拿下单曲榜第2名,中断了玛丽亚·凯莉自出道单曲开始夺得六连冠的纪录,不过自出道曲能五连冠的纪录也是所有艺人之最。

Summary: 〈别走〉(英语:Can't Let Go)是美国女歌手玛丽亚·凯莉在1991年10月发行的单曲,这首单曲获得告示牌单曲榜亚军以及当代成人抒情榜冠军的成绩。

Can’t Let Go: Can't Let Go ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Mariah Carey. Sie schrieb und produzierte es gemeinsam mit Walter Afanasieff. Das Stück wurde am 23. Oktober 1991 als zweite Single aus ihrem Album "Emotions" veröffentlicht. Die Single erreichte nach einiger Zeit Platz 2 der Billboard Hot 100.
太陽神龍屬

title: 发现历史.
content: 太阳神龙的正模标本(编号GR 241)是在2004年被发现,是一个几乎完整的头颅骨、以及部分颅后骨骼,来自于一个幼年个体。在2006年,发现另外两个接近完整的骨骼,以及六个部分骨骼,都是发现于幽灵牧场的同一挖掘地点,Hayden采石场。副模标本(编号GR 242)是其中最完整的标本,来自于一个成年个体,根据股骨的长度判断,比正模标本大了30%。在2009年,美国自然史博物馆的斯特林·奈斯比等人将这些化石正式命名为太阳神龙("T. hallae"),发表于2009年12月的《科学》杂志。研究人员估计太阳神龙的身长约2米。斯特林·奈斯比同时也是德州大学奥斯汀分校的博士后研究人员,曾经在幽灵牧场发现许多古动物化石。
title: 分类.
content: 在2009年的同一份研究中,斯特林·奈斯比等人也公布亲缘分支分类学研究,发现太阳神龙的演化位置比腔骨龙还基础;腔骨龙是一种生存于三叠纪晚期到侏罗纪早期的腔骨龙超科,化石也发现于幽灵牧场。而太阳神龙比始盗龙、艾雷拉龙、南十字龙较为衍化。研究人员认为,太阳神龙带有许多腔骨龙超科的传统特征,而这些特征可能成为新兽脚类的祖征;而太阳神龙同时也有某些衍化特征,例如脊椎骨内有中空空间。按照这个分类研究,腔骨龙超科将成为非天然的演化支,而太阳神龙是新兽脚类的姊妹分类单元。  除此之外,该研究提出许多不同于以往的分类法,例如:将艾雷拉龙下目重新归类于兽脚亚目、将始盗龙重新归类于兽脚亚目,演化位置比艾雷拉龙下目衍化,但比腔骨龙原始、以及将冰脊龙归类于一个包含双脊龙科、Averostra(包含角鼻龙下目、坚尾龙类)的未命名演化支,位于这个未命名演化支的基础位置。

Summary: 太阳神龙属(属名:)是早期兽脚亚目恐龙的一属,生存于三叠纪晚期(诺利阶)的北美洲。化石发现于美国新墨西哥州的幽灵牧场,该地区属于钦尔组(Chinle Formation)的石化森林段(Petrified Forest Member),地质年代约为2亿1500万到2亿1300万年前。目前已经发现7个骨骼化石,是在2004到2006年期间所挖掘出土。太阳神龙是个非常重要的发现,显示恐龙起源于盘古大陆南部(现今的南美洲),并迅速地扩散到盘古大陆的各地区。此外,太阳神龙也有助于研究三叠纪晚期恐龙的演化关系。

Tawa (Dinosaurier): Alle bekannten Fossilien stammen aus der Chinle-Formation im US-Bundesstaat New Mexico. Die einzige Art ist "Tawa hallae", die 2009 von Nesbitt et al. erstmals wissenschaftlich beschrieben und benannt wurde. Der Gattungsname ist ein Hopi-Name für den Pueblo-Sonnengott. Der Artzusatz ehrt die Amateurpaläontologin Ruth Hall, die viele der Fossilien fand, die die Grundlage des „Ghost Ranch Ruth Hall Museum of Paleontology“ bildeten.
胡安·伊图尔韦

title: 俱乐部生涯.
content: 2008年,伊图尔韦进入巴拉圭足球甲级联赛球队波特诺山丘一线队。2009年6月28日,16岁的伊图尔韦在联赛第21轮代表波特诺山丘出战自由队。2010年,他前往阿根廷球队基尔梅斯竞技试训。 2011年1月,他确认已经和葡萄牙豪门波尔图达成加盟协议,将在年满18岁时加盟球队。 2011年夏季,波尔图宣布以120万美元的价格签入伊图尔韦。但他在加盟波尔图后没有获得太多出场机会,2012年12月29日,他被租借到阿根廷的传统劲旅河床半年。  2013年夏季,伊图尔韦被租借到意大利足球甲级联赛升班马维罗纳一个赛季。 9月29日,他射进在意甲联赛的第一个进球,帮助球队2比1击败利沃诺。他在2013/14赛季联赛出场33次,射进8球,并受到很多豪门俱乐部的关注。2014年5月22日,他以1500万欧元的身价正式加盟维罗纳。  2014年7月16日,罗马宣布以2200万欧元的身价签入伊图尔韦,根据他的表现还可能追加250万欧元。他和罗马队签约至2019年6月30日。 2014年8月30日,他在意甲联赛罗马2比0击败佛罗伦萨的比赛出场,首次代表罗马队在正式比赛亮相。9月17日,他在欧冠联赛首轮射进加盟球队首球,帮助罗马主场5比1击败莫斯科中央陆军。
title: 国家队生涯.
content: 伊图尔韦早期曾入选巴拉圭各年龄段的国家足球队。2009年,他在巴拉圭和智利的友谊赛首次代表成年国家队出场。 不过,他在稍后被宣布退出巴拉圭国家队,等待他的祖国阿根廷的召唤。 2010年,他入选阿根廷20岁以下国家队,并代表球队参加了2011年世青赛。
title: 外部链接.

Summary: 胡安·曼努埃尔·伊图尔韦·阿雷巴洛斯(,1993年-6月4日),是一名巴拉圭足球运动员,现效力于墨西哥足球超级联赛球队迪祖亚拿。

Juan Iturbe: Juan Manuel Iturbe Arévalos (* 4. Juni 1993 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Fußballspieler paraguayischer Herkunft. Als Mittelfeldspieler und Stürmer gleichermaßen einsetzbar steht er bei der AS Rom in der Serie A unter Vertrag. Aktuell ist er leihweise für den Club Tijuana aktiv.
扎斯塔瓦M55高射炮

title: 研发历史.
content: 1951年,联邦国防秘书处(塞尔维亚-克罗地亚语:Savezni sekretarijat za narodnu odbranu,缩写:SSNO)购入了安装在HSS.630牵引式机炮架以上的HS.804 20毫米L/70单管高射机炮的特许生产证。1955年,HS.804由红旗扎斯塔瓦公司以扎斯塔瓦20/1-mm-M55(Zastava 20/1-mm-M55)的名义投入生产,而这时公司的工程师开始致力于研发其三管型号。1971年,扎斯塔瓦20/3-毫米-M55三管机炮的第一台原型炮完工,以后于同年投入生产。
title: 衍生型.
title: 地面型号M55 A2.
content: 1971年推出的标准牵引型M55,由步兵所用。M55 A2由三门特许生产、炮管长达1.956毫米的伊斯帕诺-西扎HS.804 20毫米L/70高射机炮装设在电力驱动的HSS.630-3炮架和以下用于运输的牵引式载具以上组成。在行驶状态下,长度为4.30米,宽度为1.27米,高度为1.47米。机炮靠近放置在一起,以使得重新装填速度更快捷;而中间的炮管设在向后偏移的水平位置。三门机炮都从顶部以60发弹鼓对每根炮管进行弹药供给。机炮们都装置在三根可折叠的脚架以上以便使用,而这时车轮可被折叠起来,但是它亦可以在紧急情况下装设在轮式炮架以上射击。悬吊系统采用弹簧支撑和液压枱高。搭载机炮以下,轮式炮架可以被牵引到80公里/小时的最高速度;四轮驱动式(4x4)军用运输卡车被用作其牵引载具。包括弹药在内的总重量为1,100千克,而无弹药时则是970千克。  炮手席位于机炮的后端,并且借由两个栏状把手调整回旋角度(360°)和俯仰角度(+83°至-5°)。它借由踏板所击发。1975年,生产商推出的M55 A2 B1改进型当中,炮手可以利用自动光学—机械式瞄准具(PANS-20/3)以寻获更佳的目标。当侦测到目标而且目标正在前进时,炮手会接收到各种数据;因此,并无必要继续射击。然而,这款光学瞄准系统只能用以打击亚音速飞机。速度高达1,000公里/小时的目标可在达到1,500米的范围以内作出打击,而较缓慢的目标则可在2,000米以内打击。空域防御的最大范围是4,000米。每根炮管可以达到700发/分钟的理论射速,尽管它能够在同时间让全数三门机炮击发,并可以1,950至2,250发/分钟之间的射速令人产生深刻的印象;然而,由于重新装填时间的因素,这在实际上却无法实现。  除了防空用途以外,扎斯塔瓦M55还通常安装在卡车以上,并且广泛用于直接火力支援。对地面目标的作战射程为2,500米,最大射程为5,500米。
title: M55 A3 B1.
content: 这是1978年推出的M55 A2的改进型。与基本型号的主要区别在于机炮的液压方向驱动方式,由炮手席右侧装设的小型汽油式发动机所驱动,以提供动力并且减轻炮手必须手动控制回旋角度和俯仰角度的负担。该发动机的[体积]]为160立方厘米,具有8马力的性能,并且可提供5.22瓦特的功率。利用该系统可作出更快捷的判断,操作只需通过控制杆即可实现。因此,包括弹药在内的总重量增至1,235.5千克,而无弹药时则增至1,150千克。但除上以外,炮管、炮架以及瞄准装置与基本型号相同。
title: M55 A4 B1.
content: 这是瑞士GAI-D01高射炮利用M55机炮系统装设在牵引式载具以上的衍生型,同样于1977至1978年推出。在A4 B1以上装设了一台新型的电脑控制式瞄准系统—伽利略弹道电脑—在寻获目标以后自动监控机炮。此外,与M55 A3 B1相同类型的发动机已装置于炮手席的下方,从过去的版本以上所见的位置横向迁移至侧边的该座位以下,以改善三根炮管的重量分布并且防止它俩振动。当机炮被放置到位之时,用于牵引的载具会被拆卸下来,并且在瞄准装置和炮手的前方装上一块小型防弹药碎片护盾。
title: M55 A4 M1(BOV-3).
content: 自行高射炮于1983年首次推出,该系统由经过改进的A4 B1系统升级而成,采用了伽利略J171弹道电脑,并将其装设在BOV装甲输送车顶部的砲塔以上。
title: 战史.
title: 非洲.
content: 在安哥拉内战(1975年—2002年)期间和南非边境战争(1966年—1990年)的后期,扎斯塔瓦M55 A2广受(FAPLA)所采用;其中一部分在1980年代在(SADF)针对安哥拉南部的纳米比亚人组党(SWAPO)/(PLAN)的游击队基地进行的军事打击行动当中被前者所缴获。一部分被缴获的机炮随后又被移交给争取安哥拉彻底独立全国联盟以下的武装派系,(FALA)。在莫桑比克内战(1977年—1992年)期间和罗德西亚丛林战争的后期阶段,扎斯塔瓦M55亦被(FPLM)所采用;其中在1970年代后期,莫桑比克对津巴布韦非洲民族解放军游击队训练营进行(“表面”)的秘密跨境袭击当中,有数门机炮落入的手中。
title: 中东.
content: 1970年代早期,黎巴嫩从南斯拉夫接收到了数量不详的扎斯塔瓦M55 A2机炮,而这些机炮都被发配给和的防空部队。在黎巴嫩内战(1975-1990)期间,它俩被广泛使用;结果在1976年1月,黎巴嫩武装部队(LAF)溃不成军以后,有数门机炮落入各种参战的基督教和穆斯林民兵的手中。主要使用方包括(AFL)、(LAA)、、(KRF)、(ZLA)、和,他们还将扎斯塔瓦M55机炮装设在武装改装车和M113装甲运兵车以上。
title: 南斯拉夫战争.
content: 在南斯拉夫解体以至随后在1990年代爆发的南斯拉夫内战期间,扎斯塔瓦M55牵引版本和自行高射炮在斯洛文尼亚的十天战争、克罗地亚独立战争、波斯尼亚战争和当中被几乎所有交战派系所广泛使用。其中包括南斯拉夫人民军、和塞族共和国军的其中一方,和他们在另一边打对台的敌手、、以及波斯尼亚和黑塞哥维那共和国军。

Summary: 扎斯塔瓦M55(;又称:20/3-毫米-M55,)是一款在1955年由当时的南斯拉夫/塞尔维亚位于后者的克拉古耶瓦茨的武器制造商红旗扎斯塔瓦(Crvena Zastava;现为)所研制和生产的三管20毫米口径高射机炮,既供南斯拉夫人民军使用,亦可出口市场。除了基本的牵引型号M55 A2以外,还研发了M55 A3 B1、M55 A4 B1和自行高射炮等型号。

20/3-mm-M55: Die M55 ist eine jugoslawische dreiläufige Flugabwehrkanone im Kaliber 20 mm. Die Waffe wurde ab 1955 entwickelt und in den Jugoslawienkriegen umfangreich eingesetzt. Seit ihrer Entwicklung wurden an der Waffe einige Modifikationen durchgeführt. So entstanden neben dem Grundmodell M55 A2 die Varianten M55 A3 B1, M55 A4 B1 und BOV-3.
啟動原始碼

title: 剧情.
content: 寇特·史蒂文斯上尉(杰克·葛伦霍饰)本是美国陆军UH-60黑鹰直升机驾驶员,某一日他发现自己变成了一个高中历史教师萧恩,与萧恩暧昧中的女伴克莉丝汀娜·华伦(蜜雪儿·摩纳汉饰)一同搭火车前往芝加哥,正当他感到丈八金刚摸不着头绪的时候,火车爆炸了,他又回到一个军事基地,接受柯琳·古德温上尉(薇拉·法蜜嘉饰)的模拟测试,寇特被告知,他被五角大厦选中,进入了罗利奇博士(杰佛瑞·怀特饰)发明的「源代码系统」调查过去发生过的恐怖攻击案件。  实际上的寇特,已经在阿富汗被敌军击落,身负重伤,并且濒临脑死,美军对外宣称他已经阵亡,并追赠勋章,实际上以仪器维持他的性命,并将他的意识放入「源代码系统」,在系统的牵引下,寇特尚未停止的脑波进入系统,扮演着生命最后八分钟的萧恩,且必须在八分钟内找到恐怖分子在车上放置的炸弹,揪出恐怖分子,以避免该名恐怖分子对芝加哥进行更大规模的恐怖攻击。美艳的柯琳上尉是联络官,负责与寇特的通讯。历经重复多次的调查行动,寇特完成了揪出恐怖分子德瑞克·佛斯特(麦克·雅顿饰)的任务,系统外的恐怖分子本人亦被成功逮捕。但最后寇特对执行这些任务感到厌倦了,他不想要继续再重复体会死亡的过程,只想要得到安息。但罗利奇博士见到寇特在系统任务中展现的睿智头脑与敏捷的身手,于是想让寇特继续保持在植物人的状态,以仅有的意识来侦办其他的恐怖攻击事件。寇特只好哀求柯琳关掉维生仪器,希望能够让他「最后一次登上火车」,然后「解除任务」,回归永恒的宁静,而柯琳重视人道,也冒着抗命被罚的风险,照办了。  其实寇特是希望能够有「完美结局」的,他想让车上的每一个善良乘客都含笑而死,所以这次行动中他迅速逮捕了恐怖分子佛斯特,然后,他假装军中同袍的身份,打电话安慰自己忍受丧子之痛的父亲唐纳·史蒂文斯。他也用尽了皮夹中的一百多块美元,要求车上的谐星麦斯(罗素·彼得斯饰)进行讲笑话的即兴演出,把全车乘客逗得哄堂大笑。当时间已过了七分钟,他与克莉丝汀娜紧紧拥吻,想要在浪漫中划下生命的句点,这时车厢内每个乘客都笑颜绽放,包括他与他的女伴,系统外的柯琳也依约关掉维生仪器。谁知如此作为,竟突破了系统设定,寇特进入了平行时空,以历史老师萧恩的身份继续活在平行时空的世界里,与克莉丝汀娜过着幸福的日子,借尸还魂的寇特透过手机传送短信告诉柯琳:「看到寇特·史蒂文斯上尉时,告诉他,一切都会好起来的。」
title: 评价.
content: 烂番茄新鲜度92%,基于244条评论,平均分为7.5/10,而在Metacritic上得到74分,IMDB上得7.5分,影片获得了媒体及观众的广泛好评。  中国网民表示,本片有着《连锁蝶变》、《惊魂下一秒》的影子,代表性评价有:“这是《偷天情缘》和《盗梦空间》的结合体”,“它的创意如此之有趣,以致让你无暇思考”,“一部高智商的科幻惊悚片,比起普通影片更加发人深省”,“直到最后的结局,心灵和情感的撞击一如烟火般迸发”。

Summary: 《危机解密》(英语:"Source Code")是一部2011年的美国科幻惊悚片,是邓肯·琼斯执导的第二部作品。主要演员包括 杰克·葛伦霍、薇拉·法蜜嘉和蜜雪儿·摩纳汉。本片于2011年3月11日在西南偏南大会上首映,4月1日由顶峰娱乐在北美和欧洲发行。

Source Code (Film): Source Code (übersetzt "Quelltext") ist ein US-amerikanischer Thriller vom Regisseur Duncan Jones aus dem Jahr 2011. Er wurde am 1. April 2011 in den Vereinigten Staaten von Summit Entertainment veröffentlicht und ist am 2. Juni 2011 in Deutschland angelaufen.
皮特什蒂监狱

title: 历史.
title: 肇始.
content: 这所监狱自身建于很早的年代。工程始于1930年代末,在罗马尼亚国王卡罗尔二世的时代,并在扬·安东内斯库的治下完工。第一批政治犯于1942年被拘押至此,他们是被指控参与军团叛乱与布加勒斯特屠杀的高中生。在罗马尼亚宣告成立人民共和国之后不久,监狱继续用作拘押轻罪犯人。  早期的“再教育”尝试出现在苏恰瓦的监狱,在皮特什蒂以暴力的形式持续下来,并在盖尔拉监狱以较少的暴力的形式继续。一群管理员由被逮捕并被发现有政治犯罪的人组成。他们的领导尤根·楚尔卡努,一名囚犯,也是原铁卫团成员,在被清洗前不久加入共产党,对苏恰瓦的进展不满,建议以暴力的方式推动进度,得到皮特什蒂监狱主管的同意。楚尔卡努有可能受了秘密警察副主任亚历山德鲁·尼科尔斯基的指令,选择一组再教育幸存者在开展政治任务时作为他的助手。这个小组被叫做“坚定的在押共产党员委员会”(Organizaţia Deţinuţilor cu Convingeri Comuniste,ODCC),并包括未来的正教会教父即持不同政见者格奥尔基·卡尔西乌-杜米崔阿萨和犹太人佩翠克·福克斯。
title: “再教育”阶段.
content: 这一进程在引入心理惩罚(主要通过羞辱)和物理酷刑之后开始。  被被处以正常或严重殴打拘押者也被要求参与对其他人的酷刑,以挫伤对过去的忠诚为目标。卫兵强迫他们去加入计划或特定的政治课,诸如辩证唯物主义和约瑟夫·斯大林《简明苏联共产党(布)历史教程》之类的主题,通常伴随者任意的暴力和受鼓励的告密(demascare,“拆穿”)针对各种真实或虚构的轻罪。  实验的每个主题从一开始就彻底寻问,伴随者酷刑用以揭露他生活的私人的细节(“外部揭露”)的方式。由此他们被要求说出他们在先前的寻问中隐瞒的每件事;许多囚犯会为想象中的罪行忏悔以逃避酷刑。其次的“内部揭露”,要求拷打以说出暴力行为少或者在拘禁中对他们有些许宽容的人的名字。  当众羞辱也是强制的,通常在第三阶段(“公开的品德揭露”),犯人被迫指责他们所有人的个人信仰、忠诚于价值观。明显之处在于,宗教犯人不得不亵渎宗教标志和圣言。根据反共活动家和罗马尼亚共产党专政研究总统委员会成员维吉尔·叶伦卡,基督教浸礼受到可怕地嘲弄。卫兵歌唱浸礼仪式为给犯人带来尿桶和粪桶。犯人的头被塞进脏水中。他的头会被按到几乎要死的程度,然后再被抬起来,允许呼吸,仅仅是使他的头再被按进脏水。叶伦卡进一步指称“犯人全身被烟烫;他们的屁股会开始烂掉,而且他们皮肤会像得麻风病那样脱落。其他人会被迫吞下一勺粪便,而且当他们吐出来的时候,他们会被迫吃下去其他人吐出来的东西”。犯人会被要求接受他们自己的家人有各种犯罪的和荒唐的特征的观念,他们会被要求写出假自传,对照有悖常理的行为的论点。  除身体暴力外,被处以“再教育”的犯人被处以侮辱性的工作(如用牙咬抹布擦地)参与令人疲惫的时期。犯人营养不良,并且始终处在受侮辱且不卫生的状况下。  历史学家阿德里安·齐奥罗亚努指出ODCC所用的技术最终衍生自安东·马卡连柯的有争议的对应更生的教育学和刑罚学原则。  犯人还被保证一个去多瑙-黑海运河、大盐矿镇和其他地点的劳改营的预备性的选择,在那里各组原先的犯人被指定去拓展实验。
title: 终结和遗产.
content: 1952年,格奥尔基·乔治乌-德治成功罢免罗马尼亚内政部长特奥哈里·乔治斯库,这一进程被当局叫停。ODCC被秘密判处承担虐待及20多个死刑的罪责(楚尔卡努被控谋杀30多名囚犯,以及对其他780名囚犯实施虐待);监督秘密警察官员,包括特奥多尔·赛佩阿努上校,在次年接受审判;所有人被轻判,并在不久后被释放。为回应新的意识形态的指引,法庭总结这一实验是美国和霍利亚·希马铁卫团的代理人对秘密警察的成功渗透的结果,以使罗马尼亚的法治丧失公信力为目标。  在被遗弃及部分拆解后,该建筑1991年被出售以创办公司(1989年革命后,部分设施被拆除或被大幅改动)。监狱大门前建立了纪念碑。  根据罗马尼亚历史学家米尔塞阿·斯塔内斯库,10人死于“皮特什蒂实验”,但其目标不是将人杀害,却是对他们“再教育”。

Summary: 皮特什蒂监狱()是一处位于罗马尼亚皮特什蒂的一处惩戒设施,以在共产党治下于1949年12月至1951年9月之间推出再教育实验(又叫Experimentul Pitești——“皮特什蒂实验”或Fenomenul Pitești——“皮特什蒂现象”)最为人所铭记。这一实验通过一群囚犯在监狱管理机构的引导下实现,被设计为针对多数年轻政治犯、极端民族主义铁卫团的基层支持者,以及国家农民党、国家自由党党员或罗马尼亚犹太人历史中的锡安主义者的暴力“再教育”的尝试。宗教囚犯还包括了基督教神学院学生。实验的目标是使囚犯放弃过去的政治和宗教犯罪,并最终将他们的人格转变为绝对服从。经历这次实验的总人数据估计从1,000到5,000不等。

Pitești-Experiment: Das Pitești-Experiment () war eine von Teilen des rumänischen Geheimdienstes Securitate (damals offiziell "Direcția Generală a Poliției de Siguranță", DGPS) initiierte Umerziehungsmaßnahme in den Jahren 1949 bis 1952, bei der versucht wurde, politische Gefangene zu kommunistisch orientierten Personen umzuformen.
2011年NBA选秀

title: 选秀签抽取.
content: 选秀的前14个签位归属于未入围2011年NBA季后赛的球队,而具体顺序需由抽签决定。抽签会决定获得选秀中头三个签位的球队。首轮余下的选秀权和次轮选秀权都会根据前一赛季的胜负记录从弱到强逆序分配。由于出现胜负记录相同的情况,NBA事先在2011年4月15日举行一次随机抽签来决出先后顺序。  抽签于2011年5月17日在新泽西州锡考克斯举行。克里夫兰骑士由于获得了洛杉矶快船的首轮选秀权而最终赢得抽签。骑士在抽签中胜率为22.7%,其中有19.9%的几率由本队抽中,2.8%的几率来由快船抽中。但是他们最终的获胜签来自于快船,尽管其胜率明显要小很多。明尼苏达森林狼在上一赛季战绩最差,本来有赢得抽签的最大几率,但最终只抽到第二顺位签。犹他爵士由于获得了新泽西篮网的首轮选秀权,最终获得了第三顺位签。  下表列出了在2011年选秀抽签中,各队抽到某一特定签位的概率,近似到小数点后三位。
title: 涉及选秀的交易.
title: 选秀前交易.
content: 在选秀日之前,各队之间进行了如下交易,导致选秀权的易手。
title: 选秀日交易.
content: 在选秀日当天,球队之间就选秀球员达成了如下交易。

Summary: 2011年NBA选秀(英语:2011 NBA Draft)于2011年6月23日在美国新泽西州纽瓦克的普天寿中心举行。此次选秀于美国东部夏令时晚间7:00(2300 UTC)举行,在全美由ESPN播出。在这次选秀中,国家篮球协会各队轮流从业余美国大学篮球球员和其他符合选秀资格(含国际球员)的球员中挑选新秀。克里夫兰骑士获得了状元签,他们选择了来自杜克大学的控球后卫凯里·欧文。在全部60名选秀球员中,共有7名一年级生、7位二年级生、14位三年级生、19名四年级生、12名无美国大学篮球经历的海外球员以及1名来自美国国家篮球发展联盟的球员。

NBA-Draft 2011: Der NBA Draft 2011 wurde am 23. Juni 2011 im Prudential Center von Newark, New Jersey durchgeführt. In zwei Runden konnten sich die 30 NBA-Teams die Rechte an insgesamt 60 Nachwuchsspielern sichern. Da die Liga jedoch zum 1. Juli 2011 einen „Lockout“ verhängt hatte und die Saison 2011/12 verspätet begann, konnten die Spieler nicht sofort in die NBA wechseln. Einige unterschrieben daher Verträge in anderen Ligen.
沙巴州铁路

title: 历史.
content: 沙巴州铁路的前身为北婆罗洲铁路,其历史可追溯至19世纪末的英国殖民地时代。自19世纪中叶起英国在婆罗洲的影响与日俱增,英国于1878年从苏禄苏丹手中取得沙巴的所有权,至1882年英国成立了北婆罗洲特许公司,自此北婆罗洲正式成为英国的殖民地,首府最初设于古达,不久之后又迁往山打根。1888年,北婆罗洲成为英国的保护领。当时英国殖民者在北婆罗洲大量种植烟草、可可、咖啡、橡胶等作物,英国殖民者希望进一步开发热带雨林的自然资源,但由于当地缺乏对外联系所需的交通运输系统,因此决定建造一条深入北婆罗洲内陆地区的铁路,并且还可以达到开辟沿线土地供商业化种植的目的。  在北婆罗洲特许公司董事总经理威廉·克拉克·柯威的领导下,北婆罗洲铁路于1896年动工兴建,首先建成的是长约32公里的保佛至韦斯顿段。1903年,北婆罗洲铁路自保佛向北延伸至哲斯顿(今称为亚庇)。1903年至1905年间,铁路向南延伸至丹南,铁路里程增加了48公里。1906年,铁路又进一步向南延伸至美拉叻,铁路里程亦增加了16公里。至此,北婆罗洲铁路的营业里程已经达到193公里,铁路主线连接了哲斯顿和美拉叻,另外还有一条连接韦斯顿港口的支线。北婆罗洲铁路局于1914年8月1日正式成立,负责经营这条铁路的客货运输业务。  1930年代初的经济大萧条影响波及全世界,由于国外对烟草和橡胶等资源的需求大幅下降,继而使北婆罗洲铁路的运输量大不如前。至1930年代末当世界刚刚走出大萧条的阴影后,随即爆发了第二次世界大战。1942年1月,日本陆军第37军占领了北婆罗洲。北婆罗洲铁路在日占时期遭受严重破坏,许多机车车辆和桥梁隧道在盟军轰炸中被摧毁,尤其在战争后期整个铁路系统已经几乎瘫痪。战争在1945年结束后,北婆罗洲铁路首先被澳大利亚第9师接管,直到英国正式恢复对北婆罗洲的殖民统治。1946年,北婆罗洲成为大英帝国的皇家殖民地之一,并改称为英属北婆罗洲。  1949年至1960年间,北婆罗洲铁路开展大规模的修复工程,并从英国、马来亚、印度输入了一批蒸汽机车。  1963年8月31日,英国驻北婆罗洲总督委任了砂拉越人Donald Stephens为侯任首席部长(Chief Minister Designate)以组织地方议会政府,形式上被英国予以自治地位。1963年9月15日,英女王结束对沙巴的统治。隔日,北婆罗洲改名为沙巴,与马来亚联合邦、砂拉越和新加坡,共同组成独立的马来西亚。同年,北婆罗洲铁路亦改称为沙巴州铁路。此后,由于这条铁路运量小加上营运成本较高,而且沙巴州也兴建了不少道路,使得沙巴州铁路逐渐步入衰退期。1963年,连接港口的韦斯顿支线停运;1970年,丹南至美拉叻段亦宣告停运;1974年,亚庇至丹绒亚路段亦停止营运,至此沙巴州铁路的营运里程已缩短至134公里。与此同时,沙巴州铁路在1971年全面实现牵引动力内燃化,柴油机车和汽油机车替代了所有蒸汽机车。  2000年1月22日,丝绸港湾度假村集团宣布与沙巴州铁路部门合作,推出由蒸汽机车牵引的怀旧观光列车服务,以庆祝亚庇于2000年2月2日升格为市。观光列车每周逢星期一、三、六开行,列车在早上自丹绒亚路站出发,行经必打丹站、京那律站、加旺站,到达吧巴站后原路返回丹绒亚路站,整趟旅程需时约四个小时。2005年,由于长年失修的沙巴州铁路已不能满足安全运营要求,因此马来西亚政府计划对既有铁路进行全面更新改造,并由马来西亚交通部对铁路改造工程展开招标。该项铁路改造工程分为二个标段进行,从丹绒亚路至金马尼士的第一标段(全长51.7公里)由曙光资本控股公司(SURIA Capital Bhd)承建,从金马尼士至丹南的第二标段(全长84.0公里)则由海柯玛亚洲公司(Hikmat Asia Sdn Bhd)承建。2007年起,沙巴州铁路暂停营运并开始进行为期四年的改造工程。2011年2月21日,丹绒亚路至丹南的沙巴州铁路全线恢复通车,从中国引进的新型柴油机车和空调列车亦同时投入服务,最高运行速度从以前的50公里/小时提高至80公里/小时,全程运行时间缩短至2小时15分钟。

Summary: 沙巴州铁路(英语:Sabah State Railway,缩写:SSR;,缩写:KNS),前称北婆罗洲铁路(英语:North Borneo Railway;),为马来西亚沙巴州政府营运的铁路系统,也是目前婆罗洲岛上唯一一个铁路运输系统。沙巴州铁路只有一条路线,铁路起自位于沙巴州首府亚庇的丹绒亚路,终到内陆省的城镇丹南,营业里程全长134公里。

Sabah State Railway: Die Sabah State Railway (SSR) ist eine staatliche Eisenbahngesellschaft im Bundesstaat Sabah in Malaysia. Sie unterhält das derzeit einzige Schienentransport-System auf der Insel Borneo. Das Streckennetz besteht aus einer einzigen 134 km langen Linie von Tanjung Aru bei Kota Kinabalu bis zur Stadt Tenom im Hinterland von Sabah. Die "Sabah State Railway" war früher als North Borneo Railway (Nordborneo-Eisenbahn) bekannt.