GEM/xwikis huggingface dataset:
九月屠杀

title: 背景.
content: 在九月大屠杀前夕,巴黎政治局势是高度的激昂,是因对叛国者和外国侵略者可怕传言所引起的。  1792年8月9日的晚上,雅各宾派的暴动罢黜了巴黎公社的市长热罗姆·佩蒂翁·德·维尔纳夫,并宣布由过渡当局领导新的革命公社。第二天,起义者攻占杜乐丽宫。国王路易十六与王室逃至立法议会勋求庇护,他的国王统治权力被暂停;一个"事实上"的行政官被任命,但实际的决策权力掌握在新的革命公社,他们的力量建构在可调动巴黎绝大多数绝对贫困的人民,被称为无套裤汉。巴黎48个派别'均配备了突击前一天从兵工厂里搜刮的弹药,取代60个国民警卫队。现在,新的武装力量支持下,公社和它的"无套裤汉"取得城市的控制权,并主导了立法议会和它的决议。几个星期公社就是法兰西实际的政府。  公社采取了重大步骤推动民主化革命:采取普选,平民武装,全面废除剩余的贵族特权,拍卖"流亡分子"的资产。这些事件意味着从政治和宪法角度改变吉伦特派的方向到由公社提出更社会化的观点,如同8月27日的宣布: 除了这些措施,公社致力于订定镇压所有涉嫌反革命的政治活动的政策。于8月11日开始,巴黎的每个"派别部门"任命它们的警戒委员会。大多数这些分散的委员会,而不是公社,实施1792年八月和九月的压制。从8月15日至25日,登记立案的大约拘留了500名。有一半的拘留人是因拒绝宣誓服从教士的公民组织法的教士,但即使曾经完成发誓程序的祭司们也在这波运动中被逮补。在巴黎,所有的修道院被关闭,而其余的宗教教团依据8月15日的法律解散。
title: 不伦瑞克公爵入侵.
content: 9月2日,不伦瑞克公爵率领普鲁士军队在8月19日入侵了法国,并已夺取关键要塞凡尔登的消息传到巴黎。他正迅速向首都进军。早在8月1日,布伦瑞克已经发布“布伦瑞克宣言”。他宣称的目标是:“要结束法兰西内部的无政府状态,阻止对王座和圣坛的攻击,重新建立法律权力,恢复国王的安全和他现在被剥夺的自由,并恢复他的职位,行使属于他的合法权力。”  此外,宣言威胁法兰西人民抵制帝国和普鲁士军队或君主制的复辟,将会受到即时的处罚。这些信息推动革命暴民歇斯底里的第一波激动狂潮。到八月底,谣言称在巴黎-如拒绝宣誓的教士-许多反对革命者,将支持外国结盟势力对抗革命。此外,巴黎粮食库存广泛的缺乏。
title: 大屠杀的报导.
content: 当不伦瑞克夺取了凡尔登达的消息传到国民公会,他们下令鸣放警炮,提升了恐慌感。在战神广场征招了60,000名军队,英国大使报导: 在一个党派煽动一些人或其他的当事人宣称,只要监狱里充满了叛徒(他们如此称呼,那些被禁闭在不同的监狱和教会),他们不会离开巴黎,在如此大量公民出征不在的情况下,叛徒可能反抗,影响不仅是释放国王陛下,而且会全面的推动反革命。第一个屠杀的实例发生在当24个拒绝宣誓的教士正被转送到圣日耳曼德佩修道院的,在革命政府时这里成为国家监狱。他们被暴徒攻击,当他们正试图逃进监狱时,他们全部都很快的被杀,然后肢解尸体,根据英国外交急件纪载“伴随野蛮的情况太震撼了以致无法描述”。关于284名囚犯,135人被杀,27人转移,86获得了自由,并有36人的命运不确定。在9月2日下午,加尔默罗会修道院150教士也被屠杀,大多数是无套裤汉。在9月3和4日,群众闯入巴黎其他监狱,在那里他们谋杀囚犯,有人担心反革命将会帮助入侵的普鲁士人。从9月2日至7日,即决审判在巴黎所有监狱举行。将近1400个囚犯被判决并处死,实际上一半是前几天的拘留者。受害者中有超过200个教士,及大约100名瑞士近卫队,许多政治犯和贵族,其中包括皇后的朋友,萨伏依公主玛丽·路易莎。  尼古拉·埃德姆·雷蒂夫看到尸体在门前堆成小山并目睹暴行,记录在他《巴黎之夜》书中("Les Nuits de Paris" 1793年)。
title: 烈士.
content: 191位圣职者在大屠杀中集体被杀害,1926年10月17日由教皇庇护十一世封圣。这些殉教者包括,主教;,大主教;约瑟夫·弗朗索瓦·德拉罗什福科(François Joseph de La Rochefoucauld),博韦的主教;和, 的最后一个总会长。

Summary: 九月屠杀,是法国大革命期间在1792年夏季末(1792年9月2日-7日)巴黎及全国各处城市持续五日的杀戮风潮。人们担心,外国反法盟军和保皇党军队会袭击巴黎,然后这个城市监狱的囚犯们将被释放,并加入他们的行列。激进分子呼吁采取先发制人的行动,特别是新闻记者让-保尔·马拉,他号召应征入伍者出发保卫国家前要把囚犯先杀掉,他们才能无牵挂。由国民自卫军和一些的暴徒们实施该行动;市政府,巴黎公社,纵容并呼吁其他城市效仿跟进。

Septembermassaker: Die Septembermassaker () zwischen dem 2. September und dem 6. September des Jahres 1792 waren Morde an über 1200 inhaftierten Gegnern der Französischen Revolution und anderen Häftlingen, die dafür gehalten wurden. Die Massaker gelten als einer der dunkelsten Punkte der Französischen Revolution.
膜结构

title: 历史.
content: 世界上第一座充气膜结构建成于1946年,设计者为美国的沃尔特·勃德(W.Bird),这是一座直径为15的充气穹顶。1967年在德国斯图加特召开的第一届国际充气结构会议,无疑给充气膜结构的发展注入了兴奋剂。随后各式各样的充气膜结构建筑出现在1970年大阪世界博览会上。其中具有代表性的有盖格尔设计的美国馆(137m×7m 8卵形),以及川口卫设计的香肠形充气构件膜结构。后来人们认为70年大阪博览会是把膜结构系统地、商业性地向外界介绍的开始。大阪博览会展示了人们可以用膜结构建造永久性建筑。而70年代初美国盖格尔-勃格公司(Geiger-Berger Associates)开发出的符合美国永久建筑规范的特氟隆(Teflon)膜材料为膜结构广泛应用于永久、半永久性建筑奠定了物质基础。之后,用特氟隆材料做成的室内充气式膜结构相继出现在大中型体育馆中,如1975年建成的密歇根州庞蒂亚克「银色穹顶」(椭圆形220×159m),1988年建成的日本东京体育馆(室内净面积4,6767 m)。位于北京的水立方游泳馆是一座外围护结构由多层气枕构成的充气式膜结构建筑, 其中使用的ETFE膜材料近100吨,是英格兰伊甸园项目"Eden Project"的三倍之多。
title: 材质.
title: PTFE.
content: 一般通称PTFE膜(Poly Tetra Fluoro Ethylene),以玻璃纤维织布所组成,再涂覆以PTFE(Teflon铁氟龙)。玻璃纤维织布与涂覆材料都是不燃材料,故可用于绝大部分防火要求严格之场所,例如密闭式体育馆、游泳池、运动设施、中庭、展场空间等等。且因使用年限可达数十年以上,故又被称为永久膜。
title: PVC.
content: 一般通称PVC膜(Poly Vinyl Chloride),其组成为聚酯纤维,涂覆材料为PVC,不如PTFE可通过不燃材的要求,为PTFE膜制作成本太高时的替代方案。其延展性较PTFE为佳,可用在比较多变的造型。但相对的材料本身强度不及PTFE膜。
title: ETFE.
content: 膜材料为乙烯与四氟化乙烯合成之改性共聚物,一般通称为透明膜,此种材料最初用于航太领域。具有优良的耐候性、几乎透明的透光性、抗污性及35年以上的使用寿命,且能引进植物生长所需的紫外线,故一般多用于温室、植栽或是有特殊设计需求的地方。  由于其材料不具纤维,且材料本身强度及延展性没有PTFE及PVC来的好,亦无法使用传统反力张拉施工方式。故常见的施工法为使用二层或三层气枕之充气式结构,配合压力侦测器及充气机,用气压将膜材撑开,以弥补先天的不足。另外亦有使用单层ETFE之情形,但多用在小面积之结构上,大型结构例如球场、球场看台等等,必须使用充气式结构。

Summary: 膜结构是一种空间结构,利用张力膜材料制成,为一种新式建筑。早期为一般常见的帐篷,自上古时代开始的兽皮,中世纪时的布织物、衣料,到目前建筑用的玻璃纤维、聚酯纤维等等,具有悠久的使用历史。常用的纺织物膜材料有PVC涂层聚酯纤维膜材, PVC涂层玻璃纤维膜材,PTFE涂层玻璃纤维膜材;无涂层的单层薄膜材料包括像ETFE膜,PVC膜等。

Membranbau: Unter Membranbau versteht man den Bau mit Membran-Materialien als Baustoff. Damit sind hautartige, d. h. dünne flächige Materialien gemeint, die leicht plastisch verformbar sind und statisch nur auf Zug beanspruchbar sind, nicht aber auf Druck. Membrane können dabei unterschiedlich beschaffen sein, sie können insbesondere Folien sein oder (beschichtete oder unbeschichtete) Textilien (Gewebe, Gewirke und andere flächtige textile Materialien), z. B. Polyestergewebe mit PVC-Beschichtung, Glasfasergewebe mit PTFE-Beschichtung, PVC-Foil, ETFE-Folie. Im traditionellen Zeltbau wurden auch Tierhäute bzw. Leder und Felle als Membranen verwendet.
萊比錫注釋書

title: 书名变迁.
content: 第一版于1920年初上市,其真正的书名为《帝国刑法典:尤其注重帝国法院的裁判见解》(),但由于帝国法院位于莱比锡之故,学界惯称为《莱比锡注释书》。  二战结束后,因为「帝国」不复存在,所以《帝国刑法典》去掉「帝国」一词(Reich)改名为《刑法典》。于是二战后首发的1951年第6版第2册,正式书名也真的改为《莱比锡注释书 刑法典》()。
title: 篇幅变迁.
content: 第一版的序言里写道:出版社 于1916年5月找上四位编者们(,,, ),提出帝国刑法典注释书的计划。原先预订于1918年上半年出版,但适逢第一次世界大战,社会动荡、纸张欠缺,以及一位编者 Schmitt 去世,必须找人接手其负责的条文。克服重重阻碍,第一版最终在1920年初问世,分为2册。  《莱比锡注释书》从一开始的2册,增修到第11版已有9册之多,超过11,000页,是德国刑法学最大规模的注释书。2006年开始更新为第12版,预计再次大幅扩充为15册,目前(2013年2月)更新到11册,电子书也同步推出,可在出版商网站购买。
title: 作者变迁.
content: 《莱比锡注释书》自一开始就是联手写作,多位作者撰写各自分配到的条文。  1920年第一版时,4位作者全部是当时的帝国法院(:德意志帝国的最高法院)刑事庭法官。随着册数大幅扩编,同一版里的作者群已增加到上百位;且作者们的出身,在实务界人士之外,也陆续纳入许多重量级刑法学者,例如叶雪克、骆克信、许迺曼。

Summary: 莱比锡注释书()是众注释书当中,规模最大、历史也最悠久的一部。 注重各条文丰富的历史脉络和实务见解,是《莱比锡注释书》的特色,其深入和详尽的程度,在法学界响有极高声誉。与《慕尼黑注释书》()、《体系注释书》()并列为德国(实体)刑法注释书的三大巨作。

Leipziger Kommentar: Der Leipziger Kommentar ist ein Gesetzeskommentar zum deutschen Strafgesetzbuch und dem Völkerstrafgesetzbuch und wird beim Berliner Verlag Walter de Gruyter verlegt.
日本現報善惡靈異記

title: 内容概要.
title: 背景.
content: 《日本现报善恶灵异记》写成的时间并不详,但就序及本文的记述来看,一般认为成书于弘仁13年(822年)。著作者为奈良右京药师寺之僧景戒,出身纪伊国名草郡。根据此书下卷第卅八记载,景戒原来与妻子过着俗世生活,由于向往「私度僧」 曾经半僧半俗,后来才至药师寺出家为僧。
title: 故事概述.
content: 本书上卷35篇、中卷42篇、下卷39篇,合计共收录了116篇。故事发生背景多半为奈良时代,最早的故事发生于雄略天皇时期。发生的地点东至上总国、西迄肥后国,范围非常广阔;其中以畿内与周边诸国最多,尤其是纪伊国。至于人物角色则庶民衙役、贵族显要、高僧名侣,甚至路边乞食的乞食僧也有。虽然故事本身并非记述事实,而是教化人心,但撇开主题不谈,仍然可以此书的人物设定与时代背景窥知当时的风俗世相。譬如向浮浪人搜索课税之官员(下卷第十四)、在市场销赃的盗贼(上卷第卅四、第卅五、下卷第廿七)、农夫为了引水入田起纠纷(上卷第三)、士兵长期戍守边疆之辛劳(中卷第三)、国司命人盗采官营矿山(下卷第十三)、将秤与桝分开使用的欺骗(下卷第廿、第廿六)等桥段,甚至也有描写母亲过度溺爱儿子,临终时仍为其口交,后来投胎转世成邻家女,嫁给儿子的情节(中卷第四十一)。
title: 主题及思想.
content: 本书围绕着因果循环、善恶有报而撰写,强调「善有善报,恶有恶报」。有可能是现世报,或者在来世承受后果,或者死后下地狱接受责罚。景戒一直在书中推崇佛像及僧侣是尊贵的,所谓的善行有:抄写佛经、放生、信仰虔诚等;坏事则为:杀人、盗窃或是杀生等行为,故狩猎及捕鱼业皆被认为是不好的行业。而此书认为世上最大的恶行,就是对僧人的危害和侮辱。  《日本现报善恶灵异记》的故事以奇迹、怪异见闻居多,投胎转世的题材亦不少。在这本书中,动物常被描写成跟人类一样具有独立的思想与情感,至于人类也有可能因为作恶多端而在来生沦为牛、马等动物。
title: 抄写本.
content: 关于现存的《日本灵异记》古抄本计有:  一般日本市面上的刊行本多以兴福寺本及真福寺本为底本做校注。

Summary: 《日本现报善恶灵异记》(,平假名:にほんげんほうぜんあくりょういき)或称《日本国现报善恶灵异记》(,平假名:にほんこくげんほうぜんあくりょういき),药师寺僧景戒所著,成书于日本平安时代初期,亦为日本最早的民间故事集,通常略称成《日本灵异记》。全书凡上、中、下三卷,以汉文记述而成。

Nihon Ryōiki: Das Nihon Ryōiki (jap., dt. „Aufzeichnungen über Wunder in Japan“), auch "Nihon Reiiki", mit vollem Titel: "Nippon-koku Gembōzenaku-Ryō-i-ki" (, „Aufzeichnungen über Wunder sichtbar-gegenwärtiger Vergeltung des Guten und Bösen im Lande Japan“), ist der älteste erhaltene Text der japanischen "setsuwa bungaku". Der buddhistische Kleriker Kyōkai (auch: Keikai) stellte das Werk in der frühen Heian-Zeit zusammen und vollendete es vor 822. Das "Nihon Ryōiki" enthält 116 frühbuddhistische Legenden und ist im klassischen Kanbun geschrieben; Hermann Bohner übersetzte es unter dem Titel "Legenden aus der Frühzeit des japanischen Buddhismus" ins Deutsche.
古斯塔沃·罗哈斯·皮尼利亚

title: 生平.
content: 罗哈斯·皮尼利亚于1900年生于博亚卡省通哈,排行第五。父胡利奥·罗哈斯·希门尼斯为政府军上校,参与过千日战争,母为赫尔门西亚·皮尼利亚·苏亚雷斯。父亲在千日战争前曾费大量资金购置土地和房产。罗哈斯·皮尼利亚的幼年曾在莱瓦镇和阿卡武科等地渡过,1916至1917年在博亚卡学院学习并取得学士学位,之后前往波哥大军事学院修习军事,于1920年毕业。后于麦德林服役。1923年被调动至卡尔达斯省的马尼萨莱斯服役,获中尉军衔。由于罗哈斯·皮尼利亚对军队的待遇不满,遂于隔年退伍,前往美国印第安纳州特莱恩大学进修土木工程学,1927年从大学毕业并获得土木工程师资格证,之后返回哥伦比亚再次参军,始领导军用公路和一些军事方面的修建工程,1928年成功促进博亚卡省至卡萨纳雷省阿劳卡的公路修建。
title: 军旅生涯.
content: 1932年,哥伦比亚和秘鲁发生“莱蒂西亚”战争。罗哈斯·皮尼利亚成为哥伦比亚军队的通讯兵,次年被派往考卡山谷省的布埃纳文图拉港,担任该地区军事部队的总工程师。1936年罗哈斯·皮尼利亚成为哥伦比亚军队技术部的工程师,跟随政府的特使团前往德国,以获求德国生产武器的技术。罗哈斯·皮尼利亚返回哥伦比亚后,成为哥伦比亚军火厂技术部长,1942年始任职军事学院董事。隔年被派往美国,订购军队所需要的武器装备,1944年任职高等军事学院副校长,1945年任民航局长,获上校军衔,1946年任驻守通哈军队的第一旅指挥官。1948年为驻守卡利第三旅的指挥官,该年4月9日,哥伦比亚自由党领袖豪尔赫·埃利塞尔·盖坦于波哥大遇刺,引发全国大规模的抗议浪潮,波哥大和全国各地发生暴动,罗哈斯·皮尼利亚使用军事手段镇压卡利地区的暴乱,使卡利的局势整体稳定,因平定叛乱有功,罗哈斯·皮尼利亚荣升中将军衔,并自1949年12月起升任邮电部长。次年升任陆军总参谋长,1951年至1952年为泛美防务委员会委员,后改任陆军总司令。期间他曾前往朝鲜半岛视察参加朝鲜战争的哥伦比亚营。
title: 总统生涯.
title: 政变夺权.
content: 1950年,哥伦比亚保守党籍的劳雷亚诺·戈麦斯上台实行独裁统治,期间有数万人遭到杀害或流亡,民众普遍对戈麦斯的统治感到不满。隔年,戈麦斯因病托由罗伯托·乌达内塔·阿维莱斯代行总统职权,乌达内塔仍续实行戈麦斯的政策。此时民众对于保守党政府的统治已忍无可忍,反抗愈趋强烈。  1953年6月13日,任陆军总司令的罗哈斯·皮尼利亚在自由党和保守党温和派的支持与群众的拥护下发动政变,推翻戈麦斯及其继承者乌达内塔的独裁政权。于此次政变期间,却未发生流血事件,罗哈斯·皮尼利亚甚至下令保护戈麦斯和乌达内塔两人各自的家庭成员不受伤害,派遣专机将他们送往国外。
title: 政治理念.
content: 罗哈斯·皮尼利亚许诺要建立一个“和平、公正、平等、自由和繁荣”的新哥伦比亚。他的执政理念是:其一,终止哥伦比亚国内的暴力局面,短期内实现真正的民主与和平,为国内发展创造有利的环境,以推动国内经济、文化及社会的发展。其二,劝说游击队成员放下武器,实现国内和解。其三,制定相关的教育文化和社会发展计划,并监督其实施。其四,刺激经济增长。其五,加强大众文化教育。
title: 当选总统.
content: 罗哈斯·皮尼利亚受到群众及保守党温和派与自由党人的支持,并承诺实现和平与自由。在执政初期,他宣布取消新闻审查制度、释放政治犯以及对游击队进行大赦,鼓励一些游击队员放下武器,效法阿根廷的胡安·庇隆政府,成立全国社会协调处,由其女玛丽亚·欧亨尼娅·罗哈斯任主任,向穷人施舍食品和衣物;罗哈斯·皮尼利亚政府着手兴建几项大型公共工程,资助修建一批灌溉工程和公路设施,推动大庄园主在平原地区发展经济作物向小庄园主贷款的计划。1954年,从朝鲜半岛撤出参与朝鲜战争的哥伦比亚军队。这些举措使哥伦比亚的动荡局面有所缓和,6月,罗哈斯·皮尼利亚正式当选为哥伦比亚总统,任期4年。
title: 独裁统治.
content: 罗哈斯·皮尼利亚正式当选总统后不久,便开始实行独裁统治,宣布要建立“新秩序”,由驻地的卫戍部队指挥官掌管地方政权。下令查禁报纸,实行新闻检查并禁止学生运动。1956年5月,政府宣布成立以军队和劳工为基本骨干的“第三种力量”,派遣军队讨伐游击队,出动飞机狂轰滥炸。同年又宣布停止议会活动,1957年,罗哈斯·皮尼利亚擅自宣布将总统任期延长至1962年。3月,罗哈斯·皮尼利亚亲自任命30名议员,召开立宪议会选举他续任总统。当自由党与保守党联盟宣布吉列尔莫·莱昂·巴伦西亚为反对党候选人参加竞选时,罗哈斯·皮尼利亚遂下令逮捕巴伦西亚。罗哈斯·皮尼利亚的行径,激起各阶层的强烈反对,工人举行总罢工、商人罢市,全国工商业完全陷入停滞状态。5月10日,时任陆军总司令的拉斐尔·纳瓦斯·帕尔多将军迫使罗哈斯·皮尼利亚把政权交给以加布里埃尔·帕里斯·戈迪略少将为主席的五人军事委员会。
title: 离职之后.
content: 1957年5月罗哈斯·皮尼利亚被迫下台,流亡多米尼加,受到拉斐尔·特鲁希略的庇护,罗哈斯·皮尼利亚后来前往佛朗哥治下的西班牙。1958年9月他被哥伦比亚政府控告“滥用职权”和“阻挠正当执行法律程序”,10月被引渡回国遭到审讯,1959年4月他被剥夺了政治权利,但这一决议在1966年后被最高法院撤销,罗哈斯·皮尼利亚得以继续保留并享有政治权利。1961年罗哈斯·皮尼利亚与女儿玛丽亚·欧亨尼娅·罗哈斯共同建立了哥伦比亚全国人民联盟,声称要击败自由党和保守党组成的全国阵线。  1970年大选失败后,罗哈斯·皮尼利亚以其女出任全国人民联盟领袖。1971年全国人民联盟发表政纲,自称为民族主义政党,表示要为保卫主权而斗争,主张实行哥伦比亚式的社会主义。1974年,罗哈斯·皮尼利亚当选为参议员,同年,其女以全国人民联盟候选人之身份参加总统竞选,但仍以失败告终。1975年1月17日,罗哈斯·皮尼利亚在托利马省的梅尔加因病逝世,享年75岁,遗体被安葬于波哥大的中央公墓。

Summary: 古斯塔沃·罗哈斯·皮尼利亚(;1900年-3月12日-1975年-1月17日),哥伦比亚军人、工程师、政治家。哥伦比亚总统。

Gustavo Rojas Pinilla: Gustavo Rojas Pinilla (* 12. März 1900 in Tunja, Kolumbien; † 17. Januar 1975 in Melgar) war ein kolumbianischer Militär, Politiker und Diktator. Er wurde durch einen Militärputsch vom 13. Juni 1953 bis 10. Mai 1957 Präsident Kolumbiens.
冬季奥林匹克运动会花样滑冰比赛

title: 历史.
content: 首届奥林匹克运动会花样滑冰比赛于1908年在英国的伦敦举办,有男子单人滑、女子单人滑和双人滑比赛,没有冰舞比赛。从1924年单独设立冬季奥林匹克运动会起,花样滑冰比赛就是冬季奥林匹克运动会的正式比赛项目。直到1976年,奥运会花样滑冰比赛才增加了冰舞比赛。  奥林匹克运动会花样滑冰比赛一共停办过四届,1912年、1916年、1940年和1944年。后三届是因为第一次世界大战或者第二次世界大战爆发而导致奥林匹克运动会停办。
title: 参赛资格.
title: 单项门槛.
content: 运动员必须首先获得他们国家滑冰协会的许可,才能以国家队员的身份代表国家参加奥林匹克运动会花样滑冰比赛。因奥林匹克运动会是综合性大型运动会,为了控制各项目的参赛名额,国际奥林匹克委员会与国际滑冰联盟协商后规定: 根据国际滑冰联盟公布的《2004年版花样滑冰单人滑和双人滑规程》和《2004年版花样滑冰冰舞规程》,具体的参赛名额分配如下:
title: 亚洲选手.
content: 花样滑冰是一项源于欧洲的体育运动,在亚洲开展的较晚。至今只有九位亚洲的单人滑运动员和四对亚洲的双人滑运动员获得过奥运会花样滑冰比赛前三名,他们分别是(按年份排列)

Summary: 冬季奥林匹克运动会花式滑冰比赛,是由国际滑冰总会(ISU)与国际奥林匹克委员会(IOC)联合主办、各成员国(或地区)的业余运动员参加的花样滑冰比赛,每四年举办一次(常在北半球的一月或二月)。奥林匹克运动会花样滑冰比赛包含四个单项:男子单人滑、女子单人滑、双人滑、冰舞。

Eiskunstlauf bei den Olympischen Spielen: Eiskunstlauf gehört seit den Olympischen Sommerspielen 1908 zum Programm der Olympischen Spiele.
彼得·藍馬治

title: 足球事业.
content: 蓝马治出身于纽卡素足球会的青训系统,在2005年3月16日首次代表纽卡素一队上阵,当时是欧洲足协杯对奥林比亚高斯的赛事。2005/06年赛季,本来右后卫首选卡尔(Stephen Carr)经常受伤,蓝马治因而受益,成为纽卡素的主要球员,共上阵29场。并且获得苏格兰足球代表队的主教练禾达·史密夫的注意,希望召他入队。  2007/08年赛季蓝马治只上阵两场,除了因为受伤外,亦因为新任主教练艾拿戴斯购入新球员而失去位置。其后取代艾拿戴斯的奇云·基瑾亦很少为蓝马治给予机会。赛季末段,蓝马治的合约快将完结,虽然奇云·基瑾欲留下蓝马治,但他并不保证蓝马治的一队上阵机会,结果蓝马治决定转会至英冠的昆士柏流浪,签订三年合约。  2009/10年球季揭幕战主场对黑池,蓝马治射入个人首个联赛入球,为球队扳平1-1。  2010/11年球季虽然昆士柏流浪取得联赛冠军,但蓝马治受膝伤困扰仅上阵4场,于2011年6月2日他获昆士柏流浪续约一年,重返英超赛场。8月5日蓝马治获外借到英冠球会水晶宫一个月,于上阵5场后获延长借用至翌年1月15日,最终合共上阵23场才结束借用。返回昆士柏流浪后由于蓝马治未获球会注册入英超名单,在2012年2月29日再被借用到另一支英冠球队伯明翰城直到球季结束。  2012年夏季蓝马治被昆士柏流浪弃用,于8月7日以自由身加盟英冠球会水晶宫,签约一年。

Summary: 彼得·蓝马治(英语:Peter Ramage,1983年-11月22日)是一名英格兰职业足球员,担任后卫,出身纽卡斯尔联,现时效力英超球会水晶宫。

Peter Ramage (Fußballspieler, 1983): Peter Iain Ramage (* 22. November 1983 in Ashington) ist ein englischer Fußballspieler, der bei Crystal Palace unter Vertrag steht. Aktuell spielt er auf Leihbasis beim FC Barnsley.
冬季奥林匹克运动会冬季两项比赛

title: 加入奥运历史.
content: 冬季两项在美国斯阔谷举办的1960年冬季奥林匹克运动会正式列入比赛项目,项目为男子个人赛(20公里)。1968年加入男子接力赛(4×7.5公里),1980年加入男子冲刺赛(10公里)。1992年开始加入女子项目。2002年加入追逐赛,参加资格为冲刺赛的前60名,选手的出发时间间隔等同于冲刺赛的结果。2006年加入集体出发赛,参加资格为前四项比赛(个人赛、冲刺赛、追逐赛、接力赛)总和的前30名(并非每次的集体出发赛都是以此方式认定参加资格)。2014年加入男女混合接力赛。  在冬季两项正式成为比赛项目之前有四届举办了名为军事巡逻(英语:Military patrol)的项目。1924年的军事巡逻有颁发奖牌,但1928、1936与1948年仅作为表演项目。
title: 参赛资格认定.
content: 根据国际冬季两项联盟的规定,参加冬季奥运的冬季两项选手必须在当赛季或前一赛季有以下成绩之一:  在接力赛中的各成员也必须符合此三条件之一。
title: 奖牌榜.
content: 截至2014年冬季奥林匹克运动会。

Summary: 冬季奥林匹克运动会冬季两项比赛目前有11小项的比赛。

Biathlon bei den Olympischen Spielen: Biathlon gehört seit den Olympischen Winterspielen von 1960 durchgehend zum Programm der Olympischen Winterspiele. Die Wettbewerbe werden sowohl für Männer als auch für Frauen ausgetragen. Bei den ersten Olympischen Winterspielen in Chamonix wurde ein Militärpatrouillenlauf als Wettbewerb ausgetragen. Der Militärpatrouillenlauf wurde dann noch 1928, 1936 und 1948 als Demonstrationswettbewerb veranstaltet. Die Militärpatrouille wird heute als Vorläufer des Biathlons angesehen.
巴利聖典協會

title: 组织.
content: 托马斯·威廉·里斯·戴维兹(1843—1922)是19世纪被派往斯里兰卡的三位英国公务员之一,其他人是乔治·图诺(1799—1843)和罗伯特·凯撒·奇尔德斯(1838—1876)。此时,斯里兰卡(当时称锡兰)的佛教在英国殖民统治的重压和基督徒的激烈传教活动中挣扎求生。殖民政府的行政要求是所有公务员都应该熟悉他们所在地的语言、文学和文化,所以这三人跟着几位学者僧侣一起学习和了解僧伽罗文化、上座部佛教和巴利语,由此对佛教产生了兴趣。  于1881年,戴维兹等人以初期英语文献协会为原型建立了巴利圣典协会,将巴利三藏翻译为西方语言并进行刊行、推广,此项工作没有索求任何经济回报,而是得到了许多欧洲学者和斯里兰卡学者僧侣的支持和帮助,由他们提供印刷费用。
title: 出版物.
content: 协会曾将巴利三藏悉数转写为拉丁文字,现是西方学者研究巴利文献和上座部佛教的重要文献资料。  奇尔德斯于1874年出版了第一本《巴利语-英语词典》(Pāli-English Dictionary)。后由戴维兹在40年时间内大量扩充,其去世后由他的学生威廉·斯蒂德(William Stede)完成,于1925年推出第二版。  学会成员玛格丽特·康恩(Margaret Cone)编写了另一本词典《巴利语辞典》(A Dictionary of Pāli),于2001年初版。  至1922年戴维兹去世时,协会已经发行了64本书籍、共94卷、超过26000页,此外还有英国及其他欧洲学者的一系列文章。  协会还有自己的学术期刊《巴利圣典协会期刊》(Journal of the Pali Text Society)。
title: 会长.
content: 历届会长如下:

Summary: 巴利圣典协会 (英语:Pāli Text Society,简称PTS),直译为“巴利语文献协会”,是一个致力于通过上座部佛教巴利三藏研究并翻译巴利语的文献出版协会,由英国佛教和语言学者托马斯·威廉·里斯·戴维兹(Thoams William Rhys Davids)于1881年成立于伦敦,以“培育和推进巴利圣典研究”为宗旨,对南传上座部佛教巴利三藏在世界,尤其是西方国家的传播和推广有极大的贡献和影响力。

Pali Text Society: Die Pali Text Society (PTS) ist ein 1881 von Thomas William Rhys Davids (1843–1922) in London gegründeter Verein zur wissenschaftlichen Edition und Übersetzung von Texten des buddhistischen Pali-Kanons. Sie war die erste Organisation, die diesen Kanon in großem Maßstab transkribiert und übersetzt hat.
回聲報

title: 历史背景.
content: 斯克雷伯兄弟(罗伯特与爱弥尔)于1908年创办了《出口回声报》(Les Échos de l’Exportation),最初,该报纸是专营五金制品及缝纫用品出口业务的斯克雷伯-阿隆宗家族企业(la Maison Schreiber-Aronson)进行对外宣传的工具。  二十年后,该报纸从创办之初的月刊变为了日报,并易名为《回声报》,从此成为了一张权威性的经济报纸。然而,二战期间的停刊等原因使它在战后又一次删版为廖廖几页的半周刊。  二十世纪五十年代,斯克雷伯兄弟(罗伯特与爱弥尔)的子女决心重振家业。1953年,在让-雅克·赛尔旺·斯克雷伯的支持下发行了取名为《快报》的增刊,如今该周刊已从该报纸中独立出来。  赛尔旺斯克雷伯家族的内部斗争最终迫使他们在1963年将该报纸卖给贝图家族,而后者在接管后对其进行了一系列创新及发展式改革。从1976年起,雅克丽娜因其丈夫的过世而独自掌管经营权。1986年,尼古拉·贝图(她的非嫡亲外孙)被任命为该报纸编辑部主任,并于1996年担任主编一职。  1988年,贝图夫人将《回声报》转卖给了《金融时报》的母公司英国培生出版集团。纪勒·布罗生,奥立维耶·弗勒罗等人相继成为报纸的总裁。自1996年起,大卫·格罗担任总裁一职。  2004年《回声报》经历了重大改版,当时的广告宣传还荣获了EPICA广告年度大奖。  2004年10月,尼古拉·贝图离开了《回声报》并就职于《费加罗报》,主编一职由当时编辑部第二把手雅克·巴罗接任。  2007年6月,英国培生出版集团对外宣称希望出售《回声报》。随即,法国亿万富翁贝尔纳·阿尔诺产业下的路易威登轩尼诗集团(LVMH),即另一张经济日报《论坛报》的东家宣布有意收购该日报。此举因日报的新闻独立性等问题遭到了《回声报》编辑部门的强烈反对。  2007年7月12日,由马克·拉德海·德·拉夏里艾尔管理的金融评级机构Fimalac同样提出了一套收购计划,该计划得到了《回声报》记者的一致认可。
title: 内容简介.
content: 《回声报》的内容主要包括法国及国际经济金融资讯、股市行情分析、高科技发展趋势介绍,另外,“创见版”(des pages Idées)及“辩论版”(des pages Débats)提供了一个讨论的平台,由著名的经济学家各抒己见,畅谈经济远景。
title: 报纸主页.
content: lesechos.fr创建于1996年,是集经济金融股市等资讯于一体的网站,内容主要基于每日清晨发行的《回声报》纸质版报纸上刊登的文章,并在一天内不断发表由网络编辑部提供的各类资讯。网站还包含几位专家的博客。  2006年9月4日,在《回声报》网站成立十周年庆典之际,该网站经历了重大的改版,内容更为丰富,形式更为新颖,此次改版不仅增强了网站的互动性,同时还紧跟网页浏览的新潮流,加入了更多网络2.0(Web 2.0)的新元素。读者可以通过lesechos.fr订阅纸质《回声报》。  2007年1月20日,该网站开通了刊登各大企业官方外宣文件的“企业外宣”频道les Echos-Comfi。为了做到企业财政透明,《回声报》“企业外宣”频道为各上市企业在欧盟范围内搭建了刊登财务状况等信息的平台。
title: 电子《回声报》.
content: 2007年9月12日,该公司正式对外推出了世界上首张运用电子墨水技术的电子报纸(电子《回声报》)。此项订阅服务的内容包括《回声报》的所有文章,读者还可从格林尼治时间每日清晨六点起不断接收到由《回声报》电子编辑部提供的经济金融财政等资讯。《回声报》还与法新社强强联手,及时提供政治、文化、体育等领域的国内外快讯。另外,读者还能下载由培生教育出版社(英语:Pearson Education(英文))、纳唐出版社(Nathan),弗拉马利翁出版社(Flammarion)、阿谢特出版社(Hachette Editions)、M21等出版机构提供的各类电子书籍。  读者可以在多款电子阅读器上浏览电子《回声报》:一款是专为电子《回声报》度身定做的阅读器,另一款为IREX公司推出的伊利亚特(Iliad)阅读器。电子《回声报》还可与市场上出售的几款主要电子阅读器兼容。另外,为了方便用户订阅,电子《回声报》专门开设了专营电子读物的网上书店。(请参见相关网站)

Summary: 回声报(Les Échos)是法国最具权威性的经济类日报之一,目前为法国酩悦·轩尼诗-路易·威登集团旗下的子公司。

Les Échos: Les Échos ist die täglich erscheinende Finanzzeitung mit der größten Auflage im französischsprachigen Raum. Sie befindet sich seit 2007 im Besitz des Luxusgüterkonzerns LVMH.
桥式起重机

title: 名称.
content: 桥式起重机,也称高架起重机,俗称“天车”,其对应的英文名称有“overhead travelling crane”、“overhead crane”和“bridge crane”等。桥式起重机是桥架型起重机(overhead type crane)的一种,桥架型起重机俗称“行车”、“行吊”,因此桥式起重机也可被称为“行车”。同属桥架型起重机的还有门式起重机(gantry crane或goliath crane)和半门式起重机。门式起重机和桥式起重机的区别主要在于桥架梁一个是直接支承在轨道上,一个是通过支架支承在轨道上。由于两者十分相近,所以也有用门式起重机的俗称“龙门吊”来称呼桥式起重机的。
title: 结构.
content: 桥式起重机一般由桥架(又称大车)、大车移行机构、装有提升机构的小车、操纵室、电气系统等部分组成。
title: 桥架.
content: 桥架(英语:bridge),由主梁、端梁、走台等部分组成,是桥式起重机的基本。主梁又称承重梁,一般为箱型、桁架、腹板、圆管等结构型式,上面设有导轨,供小车在上面移动,主梁自身则依靠大车移行机构的驱动,沿桥式起重机轨道方向移动,在车间(厂房)内的桥式起重机,大车可沿车间长度方面移动。主梁通过两端的端梁支承在起重机轨道上,端梁由板梁或桁架、车轮组等组成。除了主梁和端梁之外,有的桥架安有走台,走台边沿设有安全栏杆,大车移行机构和小车供电装置一般安装在走台之上。大车移行机构为大车提供运行的动力,主要包括大车拖动电动机、传动轴、联轴节、减速器、车轮及制动器等部件。  根据承重梁的多少,桥架可分为单梁桥架(single-girder bridge)、双梁桥架(double-girder bridge)和多梁桥架(mutli girder bridge);根据起重机和轨道的相对位置可分为沿轨道顶面运行的支撑桥架(top running bridge)和沿轨道梁下翼缘运行的悬挂桥架(underslung bridge)。
title: 小车与提升机构.
content: 小车(英语:crab或英语:trolley)或称起重小车,安放在桥架导轨上,可以沿桥架方向移动,也就是说对于车间(厂房)内的桥式起重机,小车可以顺车间宽度方向移动。小车主要由小车架、小车移行机构和提升机构等组成。起重量在15t以下的桥式起重机,一般仅装备一套提升机构,而15t以上的则一般备有两套,即主钩与副钩。小车移行机构包括小车电动机、制动器、联轴节、减速器及车轮等;小车电动机经减速器驱动小车主动轮,拖动小车沿导轨移动,由于小车主动轮相距较近,故由一台电动机驱动。  提升机构包括提升电动机、减速器、卷筒、制动器、吊钩等;提升电动机经联轴节、制动轮与减速器联接,减速器的输出轴与缠绕钢丝绳的卷筒相联接,钢丝绳的另一端装有吊钩,当卷筒转动时,吊钩就随钢丝绳在卷筒上的缠绕或放开而上升与下降。除吊钩外,常见的取物装置还有抓斗和电磁吸盘。
title: 操作方式.
content: 桥式起重机主要有司机室操作、有线操作、无线操作和多点操作等操作方式。司机室操作是起重机司机在操作吊舱中通过手柄、按钮等来操作起重机的一种方式,而有线和无线操作则是通过有限或无线手柄来实现操作。司机室又称操纵室、驾驶室,室内有大、小车移行机构控制装置、提升机构控制装置以及起重机的保护装置等。司机室一般固定在主梁的一端,也有少数装在小车下方随小车移动或安装在主梁中央的。

Summary: 桥式起重机(英语:bridge crane或overhead travelling crane),俗称天车,工业环境中的一种常见起重机,其取物装置悬挂在能沿桥架运行的起重小车、葫芦 (设备)或臂架起重机上,且桥架梁通过运行装置直接支承在轨道上。

Brückenkran: Brückenkräne sind Kräne, die typischerweise fest in Maschinenhäusern, Produktions- und Montagehallen verbaut sind. Sie bestehen aus einem oder zwei Kastenträgern, der "Brücke", die seitlich verfahren werden kann. Entlang der Spannweite der Brücke fährt eine Laufkatze mit Seilwinde, die über einen Flaschenzug das Tragmittel (meist ein Haken) ablassen oder hochziehen kann.
加布里埃尔·奥贝坦

title: 生平.
content: 奥巴坦在就读于巴黎克兰风丹国立职业球员培训学校(Le Centre Technique National Fernand Sastre,一般称为"Clairefontaine")时被波尔多相中并罗致旗下,在预备队磨练一季后,于2006年签署为期三年的职业球员合约,并在2006/07年球季获提升上一队,取得26号球衣,于9月30日对瓦朗谢讷在最后15分钟以替补身份首次在法甲登场,当时年仅17岁。2007年4月22日对圣伊天,奥巴坦于完场前射入个人首个入球,为波尔多锁定2-0胜局。这球季奥巴坦获得17次上阵机会,其中16次以后补身份出场。  翌季奥巴坦获延长合约,但在领队白兰斯手上拥有众多具经验的球员,奥巴坦出场次数虽然增加到26场及射入2球,但仍主要以替补身份上阵。  2008/09年球季奥巴坦表现出色,在法国联赛杯以4-2淘汰甘冈的赛事中,奥巴坦射入两球;由于波尔多在联赛争标形势吃紧,年青的奥巴坦难以取得上阵机会,白兰斯于2009年1月决定在余下球季将他外借到洛里昂汲取经验。  2009年7月8日奥巴坦正式动笔签约加盟英超曼联,转会费没有透露,合约为期四年,但由于奥巴坦有微伤在身,将不会在季前随队进行「亚洲之旅」。  经过包括3-0大胜奥咸的处子战等三场预备组联赛上阵后,奥巴坦终于在2009年10月27日首次代表一队出战,曼联最终在这场英格兰联赛杯第四圈的赛事轻取班士利2-0。奥巴坦期后亦在2009年10月31日于联赛中首次披甲,当时他后备入替,最终球队亦在主场击败布莱克本流浪者2-0。在同一周奥巴坦更获得欧联处子战的机会。2009年11月3日,他在对莫斯科中央陆军的赛事于82分钟后备入替马凯达,赛事最终打成3-3平手。  奥巴坦虽然有随同曼联到美国参加季前热身赛,但他于2011年8月9日转投纽卡素,签约五年,成为球队新增第五名法语系的球员(25号球衣)。

Summary: 加布里埃尔·奥贝坦(,1989年-2月26日),是一名法国足球运动员,司职中场,能出任右翼或左翼,2011年夏季从曼联转会至另一支英超球队纽卡斯尔联,现正效力保加利亚足球甲级联赛球会索菲亚列夫斯基。

Gabriel Obertan: Gabriel Antoine Obertan (* 26. Februar 1989 in Pantin) ist ein französischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler steht bei Büyükşehir Belediye Erzurumspor unter Vertrag.
评论家选择电影奖

title: 权威性.
content: 评论家选择奖现在的权威性甚至要超过金球奖,因为其以标准严苛而闻名。投票人几乎网罗到了全北美所有的重要评论家和电影记者,所以称为评论家选择奖(Critics' Choice Awards)。最重要的是有北美近二百家电视台、电台联合宣传直播颁奖典礼,使得其在北美的知名度和影响力达到甚至超过金球奖水平。正因此,被提名的明星和电影人都会出席每年年初在好莱坞举办的评论家选择奖的红地毯和颁奖典礼,甚至有许多未被提名的大牌明星为了能在电视镜头前一展风采而专门来捧场。  评论家选择奖对外语电影的评选比其他评奖更加严苛,至今获得该奖华语电影仅有两部,分别是李安导演的《卧虎藏龙》和周星驰导演的《功夫》。
title: 设奖价值.
content: 其现在的权威性甚至要超过金球奖。投票人几乎网罗到了全美所有的重要评论家和电影记者,所以称为评论家选择奖(Critics' Choice Awards)。最重要的是北美近二百家电视台、电台联合宣传直播颁奖典礼,使得其在北美的知名度和影响力达到甚至超过金球奖水平。正因此,被提名的明星和电影人都会出席其每年在好莱坞举办的走红地毯和颁奖典礼。  但是,评论家选择奖(Critics' Choice Awards)对海外电影的挑选严格到了匪夷所思的地步,至今获得该奖的亚洲制造电影仅有两部,分别是李安导演的《卧虎藏龙》和周星驰导演的《功夫》。

Summary: 评论家选择电影奖(Critics' Choice Movie Awards)是现在北美地区规模最大的专业影评机构广播影评人协会颁发的奖项,由美国与加拿大的近二百家电视台、电台联合宣传直播,亦是奥斯卡和金球奖之后第三个向全北美地区电视直播颁奖典礼的专业电影奖项。

Critics’ Choice Movie Award: Die Critics’ Choice Movie Awards (Akronym: "CCMA"; früher bekannt als "Broadcast Film Critics Association Award") sind ein jährlich in den USA von der Broadcast Film Critics Association vergebener Filmpreis. Er ehrt die besten Filme des vergangenen Filmjahres aus Sicht der Kritiker. Nach einer Nominierungsphase und anschließender Bekanntgabe der Nominierungen im Dezember, fand die Verleihung mit einer Ausnahme grundsätzlich im Januar statt.
死亡射手

title: 人物.
content: 死亡射手存在于DC宇宙中,是个自称「百发百中」的佣兵刺客。他能够使用种类繁多的武器,但最常使用的是一双手腕式机枪。死亡射手经常带着右眼有着狙击瞄准装置的面具和穿着红色服装。其本名为佛洛伊德·劳顿(Floyd Lawton),他从小和自己的兄弟相当要好,甚至是崇拜的偶像,反而很讨厌时常辱骂母亲的父亲。有一次劳顿的父亲攻击他兄弟,年幼的劳顿打算用家里的步枪结束掉父亲的生命,但却误杀了自己最喜欢的兄弟,此事造成他心中的阴影,劳顿成了「死亡射手」不顾自己的生命达成目的。
title: 能力.
content: 由于拥有精确瞄准的天赋,死亡射手可能是世界上最好的和最致命的射手,他几乎精通每一种型号和口径的枪支。同时也拥有出众的身体条件及非常优秀的运动能力。死亡射手的主要武器是他高功率的双手腕消音手枪护手和附加爆炸性装置的格洛克9毫米手枪。能够发射榴弹和其他专门的子弹。  死亡射手穿着的护甲非常耐用。这套衣服让他能够承受大爆炸以及枪林弹雨最终安然无恙。护甲面罩上的瞄准镜,可以大幅增强他对点的感觉,他甚至可以听到一只蜂鸟拍打翅膀的声音。  在不光彩地退伍之前,罗顿获得了包括所有AR670-1武器种类的“专家”级陆军射击资格徽章。学院的教官说他并没有直接去射击目标而是有一种倾向,加入自己的附加要求使得“事情更有趣一些”。

Summary: 死亡射手(英语:Deadshot,又译作死射)是一名登场于由DC漫画出版的漫画书中的虚构超级反派,是蝙蝠侠的主要敌人之一。角色首次登场于《蝙蝠侠》#59(1950年6月、7月),由鲍勃·凯恩、大卫·韦恩·瑞德和卢·施瓦茨共同创造。死亡射手除了作为蝙蝠侠的敌人外,还在Secret Six和自杀突击队中担任主要成员。

Deadshot: Deadshot (zu deutsch "Todesschuss", sinngemäß „Volltreffer!“) ist der Titel mehrerer Comicserien im Programm des US-amerikanischen Verlages DC Comics, die von den Abenteuern des Meisterschützen Floyd Lawton handeln, der unter dem Codenamen "Deadshot" seine Dienste als Söldner und Attentäter an den Meistbietenden verkauft.
霍夫曼電量計

title: 名称来源.
content: 「电量计」这名称是约翰·弗雷德里克·丹尼尔发明的,原名由法拉第命名为「电量-电流计」。霍夫曼电量计现时已经不再用作电量计。但是,在安培计被发明之前,霍夫曼电量计的确被用作量度直流电。电量可根据法拉第电解定律被计算出来。
title: 运作.
content: 当电流通过霍夫曼电量计时,氧气会在阳极出现,而氢气则在阴极中出现。气体可经外筒顶部的出口被收集。  为了提高导电性,一些离子化合物会被添加到水里(通常为硫酸(HSO))。因此,阴极和阳极都会有一些杂质,即离子化合物被电解后的产品。  虽然电极一般会以白金制造,然而若果顾及成本考虑,亦会经常使用碳作为电极。但由于碳会被氧化,阳极的氧气将被污染成二氧化碳。
title: 用途.
content: 已消秏的电力可经过量度阴极的重量而断定。爱迪生使用电量计作为电表。因为铂电极反应率太低,霍夫曼电量计不能用来衡量电流。  霍夫曼电量计经常被用作示范化学计量数原理,主因氢气和氧气体积比为2:1,说明了水的化学式HO。然而,只有氧气和氢气体被假设为双原子分子本结果才成立。如果氢气是单原子分子而氧气是双原子分子,气体体积比将是4:1。水的体积比例便是氢气和氧气的比例。实验证明这个比例是2:1,这个数值便是经过霍夫曼电量计测量出来的。

Summary: 霍夫曼电量计是一种用于水电解的设备,由奥古斯特·威廉·冯·霍夫曼(1818-1892)在1866年发明。它由三个连在一起的玻璃直筒构成。为方便添加水,内筒的顶并不是密封的。每个侧面的气筒均有一个白金电极放在底部,连接到电源的正极和负极。

Hofmannscher Wasserzersetzungsapparat: Der Hofmannsche Wasserzersetzungsapparat, Hofmannsche Zersetzungsapparat oder Wasserzersetzungsapparat nach Hofmann ist ein Gerät zur elektrolytischen Zerlegung von wässrigen Lösungen und wurde nach August Wilhelm Hofmann (1818–1892) benannt, der diesen Versuchsaufbau z. B. in seinem 1866 erschienenen Buch beschrieben hat. Der Versuchsaufbau wurde auch als ein Voltameter benutzt.
沙普利-柯蒂斯之争

title: 过程.
content: 这场辩论是1920年4月26日在Baird的主持下,于华盛顿美国国家科学院史密森尼学会的自然史博物馆举行。两位科学家在当天先各自提出有关宇宙大小的技术性论文,然后参加在黄昏进行的综合讨论。沙普利和科蒂斯两位于大辩论中提出的技术性论文刊印在1921年5月发行的美国国家科学院期刊上,发表的论文中也包含参与了1920年会议的科学家们对星云所在位置表达的意见。  沙普利做为银河系就是整个宇宙议题的代表,他认为像仙女座星云和螺旋星云是小天体,并且只是银河系的一部分。他引用相对大小的主张 -如果仙女座星云不是银河系的一部分,则它的距离一定是10光年的数量级- 这是当时大多数天文学家都不能接受的尺度。阿德里安·范·马纳恩(Adriaan van Maanen)也为沙普利的数据提供了参数,范·马纳恩是当时受尊敬的天文学家,他声称观测到了风车星系的自转,而如果风车星系是一个遥远的星系,则所观测到的旋转速度显然超过了宇宙的速度限制,光速。他的论点同样也用于在仙女座星系观测到的新星,这颗新星(仙女座S)曾在仙女座星系的核心短暂的闪耀过一阵子。表面上看来,对一颗新星而言,其总能量是不合理的,因此这颗新星和仙女座星云本身都应该是在我们的银河系之内。如果仙女座星云的本质是一个星系是正确的,这颗新星就有令人不可思议的亮度,才能让我们从如此遥远的距离上看见它。  站在另一边的柯蒂斯认为仙女座星云和其它这一类的星云都是独立的星系或岛宇宙。他显示出现在仙女座星云中的新星比银河系还要多,从这个事例中他问到:为何在这个小范围的部分区域中,新星会比银河系其它的部分更多。由此,他推论仙女座星云是一个独立的星系,有它自己的年龄和新星的发生。他也引用在其它星系中也有类似我们银河系中的尘埃云产生的暗线,和在其它星系中发现大量的多普勒位移。  柯蒂斯表示,如果范·马纳恩对风车星系自转的观测是正确的,他自己本身对宇宙的尺度和银河系的认识就是全盘错误的。不久之后,范马纳恩的观测被证实是错误的,因为一个人有生之年是不可能观察到风车星系的转动现象。  1924年,爱德温·哈伯计算仙女座大星系中某经典造父变星的距离,显示它不是银河系内的成员。现在知道银河系只是可见宇宙中数千亿星系间的一个,证明柯蒂斯在辩论中的论点是比较正确的。同时,现在也知道沙普利在辩论中提到的新星实际上是一颗超新星,它在短时间内释放出的能量超过一个星系在平常时释出的总能量。在另一个论点上的结果是平手的,因为银河的实际大小介于沙普利和柯蒂斯提出的大小之间;或比较偏向于沙普利,因为柯蒂斯将太阳置于银河系的中心,但沙普利将太阳正确的放置在银河系的外缘地区

Summary: 沙普利-柯蒂斯之争也称为世纪天文大辩论,是天文学上两位具有影响力的天文学家哈罗·沙普利和希伯·柯蒂斯就螺旋星云的本质和宇宙的尺度所进行的辩论。辩论中的基本问题是当时所谓的螺旋星云是在银河系内的小天体,还是在银河系外巨大且独立的星系。

Shapley-Curtis-Debatte: Die Shapley-Curtis-Debatte, auch bekannt als Die große Debatte (), bündelte die Diskussionen am Anfang des 20. Jahrhunderts, die schließlich zu einem neuen Verständnis der Natur von Galaxien und der Größe des Universums führten.
紐瓦克賓夕法尼亞車站

title: 现时营运.
content: 2014年纽瓦克宾州车站是美铁美铁最繁忙的车站列表的车站,在东北走廊上提供服务。3条新泽西交通通勤铁路线也有停靠:东北走廊线继续前往纽约;北泽西海岸线继续前往纽约或霍博肯;拉里坦河谷线一般以此站为总站,但部分列车继续开往纽约宾州车站,以及一班列车在早上开往霍博肯。  此站是PATH纽瓦克-世界贸易中心线的西端总站。  下层是纽瓦克轻铁的南端。由纽瓦克径此轻铁系统到站的乘客可以转乘美铁或PATH列车,也可前往纽瓦克宽街车站或纽瓦克下城。  纽瓦克宾州车站带有IATA机场编号「ZRP」。
title: 轨道与月台.
content: 纽瓦克宾州车站设有8条轨道(不包括纽瓦克轻铁)。7条位于同一层,但PATH列车在上层轨道的西侧月台到站,并可在该处快速转乘到站列车的月台。
title: 月台配置.
content: 注:只显示月台配置,不是整个车站的配置。

Summary: 宾夕法尼亚车站(英语:Pennsylvania Station),又称「纽瓦克宾州车站」(英语:Newark Penn Station)是新泽西州纽瓦克一个主要交通枢纽。车站位于介乎市场街及雷蒙林荫路之间的雷蒙广场,纽瓦克宾州车站有不同的铁路和巴士路线停靠。停靠的铁路包括纽瓦克轻铁、新泽西交通(3条通勤铁路线)、往曼哈顿的PATH地铁系统以及美铁(11条路线,包括Acela特快)。全国性巴士包括灰狗、彼得潘和径路,当地巴士包括新泽西交通和ONE(橙县-纽瓦克-伊利沙伯),分别有31条和2条路线。

Newark Pennsylvania Station: Die Pennsylvania Station in Newark (auch bekannt als Newark Penn Station; IATA-Bahnhofs-Code "ZBP"), im US-Bundesstaat New Jersey gelegen, ist neben "Newark Airport Station" und "Newark Broad Street Station" einer der wichtigsten Bahnhöfe der Stadt.
国家自然历史博物馆 (法国)

title: 建馆历史.
content: 国家自然历史博物馆正式建立于1793年6月10日,为法国大革命期间。其起源于路易十三于1635年建立的皇家药用植物园(Jardin royal des plantes médicinales),当时由皇家医师管理。1718年3月31日,路易十五宣布取消其药用的功能,使其成为了单纯的皇家公园(Jardin du Roi'),并专注于自然史。  18世纪的大部分时期,皇家公园都由布丰管理,他为博物学的先驱。法国大革命后,皇家机构非常幸运的保留了下来,皇家公园被12位教授改建为国家自然历史博物馆。其中包括了解剖学家乔治·居维叶、进化论先驱让-巴蒂斯特·拉马克和艾蒂安·若弗鲁瓦·圣伊莱尔。  该博物馆的目的是为了传授知识,收集藏品并进行科学研究。其在19世纪蓬勃发展,特别是在化学家米歇尔·尤金·谢弗勒尔(Michel Eugène Chevreul)管理期间,其与巴黎大学在科研领域旗鼓相当。例如,亨利·贝可勒尔在任博物馆应用物理主席期间(1892年至1908年)发现了铀的放射性。  1891年12月12日的一道法令结束了这一阶段,使国家自然历史博物馆重新关注自然史。在1907年获得财政自主权后,它开始了新的发展。20世纪末至今,它专注于人类开发对环境影响的研究和教育工作。在法国公共管理领域,博物馆被归类于高等教育机构。
title: 机构使命.
content: 国家自然历史博物馆具有研究(基础和应用)和传授知识的使命。
title: 传播部门.
content: 国家自然历史博物馆还提供高等教育,提供一个硕士学位点。
title: 分馆分布.
content: 国家自然历史博物馆的分部遍布法国,包括最开始的皇家植物园。其位于巴黎五区,其内包括矿物学与地质学馆()、古生物学与比较解剖学馆()和著名的进化馆()。博物馆动物园也坐落于此。  博物馆植物标本馆代号为P,其中保存了大量重要的植物标本,约有8百万份。纳入植物标本馆收藏的标本都以P字头编号,包括让-巴蒂斯特·拉马克(P-LA)、勒内·卢伊什·德方丹(P-Desf.)、图内福尔和布鲁弥耶(P-TRF)。濒危物种贸易公约指定其为FR 75A。其出版了植物学期刊《猴面包树属》(),其关于新喀里多尼亚、马达加斯加和科摩罗、柬埔寨、老挝和越南、喀麦隆及加蓬的植物。  人类博物馆位于巴黎十六区。其展品关于人种学和体质人类学,包括文物、化石等。  巴黎十二区文森森林的万塞讷动物园()和滨海塞纳省克莱尔动物园(),都为博物馆的一部分。
title: 主席.
content: 在将皇家公园改建为国家自然历史博物馆的过程中设立了12位主席职位。随后的几年,主席的数量和他们的研究领域不断发展,部分被分为两个职位。国家自然历史博物馆的主席名单中包含了许多自然科学史上重要人物。早期由让-巴蒂斯特·拉马克、勒内·卢伊什·德方丹和乔治·居维叶领导,后期由保罗·里韦特和莱昂·瓦兰特等人领导。
title: 流行文化.
content: 古生物学与比较解剖学馆和巴黎植物园的其他分别都是法国小说家雅克·塔尔迪的灵感源泉。1976年出版的《"Adèle et la bête"》的第一页及随后的几页中都出现了这些展馆。故事开始于一个1.36亿年的翼龙蛋孵化出了一只翼龙,它通过博物馆的玻璃屋顶逃脱,在巴黎四处杀戮。
title: 历任董事.
content: 任期一年:  任期两年:  任期5年:

Summary: 国家自然历史博物馆()位于法国巴黎。其前身为皇家药用植物园。19世纪其在科学领域的地位举足轻重。

Muséum national d’histoire naturelle: Das Muséum national d’histoire naturelle (Sigel: MNHN) ist ein staatliches französisches Naturkundemuseum, an das eine Forschungs- und Bildungseinrichtung für Bio- und Geowissenschaften angeschlossen ist. Das Naturkundemuseum wurde am 10. Juni 1793 gegründet, es hat den Status eines grand établissement und untersteht dem französischen Bildungs-, Forschungs- und Umweltministerium. Der Hauptsitz befindet sich in Paris, im Laufe der Geschichte kamen weitere Dependancen in Paris und in ganz Frankreich hinzu.
HTML5

title: 发展历史.
content: 网页超文本技术工作小组(WHATWG)于2004年开始制定新标准。当时,HTML 4.01自2000年以来从未更新,以及万维网协会(W3C)正在将未来的发展重点放在XHTML 2.0。2009年,W3C允许XHTML 2.0工作组章程结束过期并且决定不再续订。W3C与WHATWG合作共同为发展HTML5而努力。  2004年6月,Mozilla基金会和Opera软件公司在万维网协会(W3C)所主办的研讨会上提出了一份立场文件,其重点是开发与现有浏览器向后相容的技术,包括Web Forms 2.0最初草案规范。研讨会最后以——8票赞成,14票反对——否决继续对HTML的开发工作。这引起一些人的不满,在研讨会之后,立即成立了网页超文本技术工作小组(WHATWG),以根据该目标开始工作,并宣布第二个草案Web Applications 1.0。后来这两种规范合并形成HTML5。2007年,获得W3C接纳,并成立了新的HTML工作团队。2008年1月22日,第一份公开工作草案发布。  尽管HTML5已经在网络开发人员中非常出名了,但是它成为主流媒体的一个话题是在2010年的4月,当时苹果公司的CEO乔布斯发表一篇题为“对Flash的思考”的文章,指出随着HTML5的发展,观看影片或其它内容时,Adobe Flash将不再是必须的。这引发了开发人员间的争论,包括HTML5虽然提供了加强的功能,但开发人员必须考虑到不同浏览器对标准不同部分的支持程度的不同,以及HTML5和Flash间的功能差异。  2014年10月28日,W3C正式发布HTML 5.0推荐标准。
title: 时间表.
content: HTML5.0,HTML5.1和HTML5.2的合并时间表:
title: 特点.
title: 标记.
content: HTML5提供了一些新的元素和属性,反映典型的现代用法网站。其中有些是技术上类似codice_11和codice_8标签,但有一定含义,例如codice_7(网站导航块)和codice_14。这种标签将有利于搜索引擎的索引整理、小萤幕装置和视障人士使用。同时为其他浏览要素提供了新的功能,通过一个标准接口,如codice_2和codice_1标记。一些过时的HTML 4.01标记将取消,其中包括纯粹用作显示效果的标记,如codice_8和codice_8,因为它们已经被CSS取代。还有一些透过DOM的网络行为。  尽管和SGML在标记上的相似性,HTML5的句法并不再基于它了,而是被设计成向后兼容对老版本的HTML的解析。它有一个新的开始列看起来就像SGML的文档类型声明,codice_19,这会触发和标准兼容的渲染模式。在2009年1月5日,HTML5添加了Web Form 2.0的内容,HTML5开始发展起来。
title: 新的API.
content: 除了原先的DOM接口,HTML5增加了更多样化的应用程序接口(API):  以上技术尽管是WHATWG HTML说明文档的内容,但并没有全部包括在W3C HTML5的说明文档里。一些相关的技术,像下面所列的,并没有包括在这2份文档中的任何一份中。W3C给这些技术单独出版了说明文档。  一个普遍的误解是HTML5能够在网页中提供动画效果,这是不对的,动画效果是需要配合JavaScript和CSS。然而静态HTML5配合CSS可以表示出覆杂的排版结构而且原生支援与影片的混合与控制(控制一般由JavaScript执行),因此简单可以把HTML5单位时间的状态理解为动画的关键影格。
title: XHTML5(XML-serialized HTML5).
content: XHTML5是对HTML5的XML序列化。XML文档必须被设置为XML互联网文件类型,像codice_20或者codice_21。XHTML5要求像XML一样严格的格式化的语法。在XHTML5中,HTML5的codice_22可有可无的。  XHTML5并非XHTML的第5版,没有自己独立的标准规范,而是HTML5的一种序列化方式。XHTML1.x和2.0使用的名字是Extensible HyperText Markup Language,不同于XHTML5。
title: 异常处理.
content: HTML5在设计时保证旧的浏览器能够安全地忽略掉新的HTML5代码。与HTML4.01相比,HTML5给出了解析的完整规则,让不同的浏览器即使在发生语法错误时也能返回完全相同的结果。
title: 普及率.
content: 根据2011年9月30日发布的一份报告,全球排名前100的网站中有34个网站使用HTML5──主要是搜索引擎与社群网站。2013年8月发布的另一份报告显示,财富美国500强企业中已有多达153家采用HTML5。
title: HTML 4.01和XHTML 1.x的差异.
content: 以下为大略的不同之处,与例子:
title: 各浏览器的支援.
content: HTML5 Test网站,是用以测试对浏览器对热门新功能的支援。测试的满分是555分。而当中的额外分数表示浏览器对一些没有列入W3C的标准亦有支援,例如codice_84元素并没有指明编码标准,HTML5支援MPEG-4、H.264、Ogg Theora及WebM 影音编码。HTML5 Test并未测试所有新加入的功能,分数高只代表浏览器现时对所挑选的新网页编码整体上有较佳的支援,并不代表日后其表现的趋势,因此分数只能作为参考。  截至2018年7月15日,五大浏览器最新版本所取得的分数分别是:

Summary: HTML5是HTML最新的修订版本,由万维网联盟(W3C)于2014年10月完成标准制定。目标是取代1999年所制定的HTML 4.01和XHTML 1.0标准,以期能在因特网应用迅速发展的时候,使网络标准达到符合当代的网络需求。广义论及HTML5时,实际指的是包括HTML、CSS和JavaScript在内的一套技术组合。它希望能够减少网页浏览器对于需要插件的丰富性网络应用服务(Plug-in-Based Rich Internet Application,RIA),例如:Adobe Flash、Microsoft Silverlight与Oracle JavaFX的需求,并且提供更多能有效加强网络应用的标准集。

HTML5: HTML5 ist die fünfte Fassung der Hypertext Markup Language (engl. für "Hypertext-Auszeichnungssprache"), einer Computersprache zur Auszeichnung und Vernetzung von Texten und anderen Inhalten elektronischer Dokumente, vorwiegend im World Wide Web.
慰藉物

title: 儿童心理发展.
content: 在儿童身心发展中,术语“过渡性物体”经常被使用。它们通常是一种具有心理作用的物件,可以一定程度上代替母亲与孩子的关系。通常的例子有:洋娃娃,泰迪熊或者毛巾。
title: 成人后使用.
content: 成人也可能使用慰藉物。在一项2008年的研究中,研究者们发现索尼公司的AIBO机器宠物可以减少养老院里老人们的孤独感。  日本的成人有时用慰藉物来应对现代生活中的压力。
title: 用于心理治疗.
content: 在西方,有时填充玩具会被装备在消防车或警车上,这样可以为经历事故乃至创伤性休克的受害者提供慰藉。  慈善机构常常会为灾难的幸存者提供毛毯,被子等慰藉物。  心理学家正在进行用厚毛毯代替紧身衣的实验。他们发现,有些罹患自闭症的儿童,在接触到慰藉物后,会变得更加平静,不那么激动。
title: 流行文化.
content: 在查尔斯·舒兹所著的《花生漫画》系列漫画中,安全毯一词被使用并流行开来。奈勒斯·潘贝鲁特把一张毯子叫做“安全与幸福之毯”  慰藉物的概念在电视连续剧《老友记》中也被提到。"The One with the Pediatrician"一集中,罗斯提醒钱德勒,他带了一张安全毯到大学里。

Summary: 慰藉物(英:Comfort object)或过渡物,是一种物件,用来提供心理上的慰藉,尤其是在不同寻常的环境里。儿童在就寝时也常需要它们。对孩童来说,慰藉物可能是一块毛巾(日语:),一个填充玩具,等等。

Übergangsobjekt: Ein Übergangsobjekt ist nach der psychoanalytischen Objektbeziehungstheorie von Donald Winnicott ein vom Säugling selbst gewähltes Objekt, das den (intermediären) Raum zwischen Kleinkind und Mutter einnehmen kann. Es ist meist ein materielles Objekt (Kuscheltier, Schmusedecke, Schmusetuch o. Ä.), das nach Winnicott dem Kind erlaubt, den Übergang von der ersten frühkindlichen Beziehung zur Mutter zu reiferen Beziehungen zu vollziehen. Häufig tritt dieses Phänomen im Alter von 4–12 Monaten auf.
己内酰胺

title: 生产.
content: 己内酰胺最早于19世纪后期通过ε-氨基己酸(己内酰胺的水解产物)的成环反应来制备。由于尼龙-6含有较大的商业价值,现在已有许多可用于生产己内酰胺的方法。  现在己内酰胺可由环己酮与硫酸羟胺发生成肟反应生成环己酮肟,再经酸处理发生贝克曼重排反应制得: 重排的直接产物是己内酰胺的硫酸氢盐,一般需要用氨中和以得到游离的己内酰胺,同时生成硫酸铵。  另一个主要的工业制备方法是通过亚硝酰氯使环己烷形成肟。该方法的优点是环己烷比环己酮价格更低廉。在较早的时代,也有通过用氨处理己内酯制备己内酰胺的方法。  环己酮在叠氮酸在有硫酸或路易斯酸作催化剂的情况下反应的制备方法也曾得到报道。
title: 使用.
content: 几乎生产的所有己内酰胺都用于生产尼龙6。该反应是一个开环聚合反应:  生产得到的尼龙-6广泛使用于纤维和塑料制品。
title: 安全.
content: 己内酰胺具有刺激性,摄取、吸入或皮肤接触有毒,为1.1 g/kg(大鼠,口服)。1991年,己内酰胺被列入1990年“美国清洁空气法案”的有害空气污染物清单,但于1996年被移除出名单。  在国际癌症研究机构对致癌物质的分类中,己内酰胺被归为第4类致癌物“对人体基本无致癌作用”分类的唯一物质。  目前,美国对于处理己内酰胺的工人暂未正式规定允许的接触限值。对于己内酰胺粉尘和蒸气,建议的长时间接触限值为1 mg/m,短期接触限值为3 mg/m。

Summary: 己内酰胺(Caprolactam,简称CPL),化学式为(CH)C(O)NH的有机化合物,是6-氨基己酸(ε-氨基己酸)的内酰胺,也可看作己酸的环状酰胺。纯净的己内酰胺是白色的固体。其年产量大约45万吨。

Caprolactam: Caprolactam, genauer ε-Caprolactam, ist ein wirtschaftlich bedeutsames Lactam, dass jährlich im Megatonnen-Maßstab produziert wird. Es dient als Ausgangsstoff für die Herstellung von Polyamid 6 (Perlon).
參數化查詢

title: 原理.
content: 在使用参数化查询的情况下,数据库服务器不会将参数的内容视为SQL指令的一部分来处理,而是在数据库完成SQL指令的编译后,才套用参数执行,因此就算参数中含有具破坏性的指令,也不会被数据库所执行。
title: SQL指令撰写方法.
content: 在撰写SQL指令时,利用参数来代表需要填入的数值,例如:
title: Microsoft SQL Server.
content: Microsoft SQL Server的参数格式是以"@"字符加上参数名称而成,SQL Server亦支援匿名参数"?"。
title: Microsoft Access.
content: Microsoft Access不支援具名参数,只支援匿名参数"?"。
title: MySQL.
content: MySQL的参数格式是以"@"字符加上参数名称而成。
title: PostgreSQL/SQLite.
content: PostgreSQL和SQLite的参数格式是以“:”加上参数名而成。当然,也支持类似Access的匿名参数。
title: 用户端程序撰写方法.
content: 在用户端程序码中撰写使用参数的程序码,例如:
title: ADO.NET.
content: ADO.NET用于ASP.NET之内。
title: PDO.
content: PDO用于PHP之内。在使用PDO驱动时,参数查询的使用方法一般为:  对于MySQL的特定驱动,也可以这样使用:  值得注意的是,以下方式虽然能有效防止SQL注入(归功于mysql_real_escape_string函数的转义),但并不是真正的参数化查询。其本质仍然是拼接字符串的SQL语句。
title: ODBC/JDBC.
content: ODBC 使用 C 样式的函数 / 句柄接口,而 JDBC 用于 Java 之内。

Summary: 参数化查询(parameterized query 或 parameterized statement)是指在设计与数据库连结并存取资料时,在需要填入数值或资料的地方,使用参数(parameter)来给值,这个方法目前已被视为最有效可预防SQL注入攻击的攻击手法的防御方式。

Prepared Statement: Ein Prepared Statement ist eine sogenannte vorbereitete Anweisung für ein Datenbanksystem. Im Gegensatz zu gewöhnlichen Statements enthält es noch keine Parameterwerte. Stattdessen werden dem Datenbanksystem Platzhalter übergeben.
中国海洋石油

title: 发展历程.
content: 1992年3月,中海油与美国阿科公司(已并入BP)等公司,合作开发海南岛以南南海莺歌海水域崖城13-1油气田,并于1996年起向香港中华电力青山发电厂提供天然气,是中国首次向境外以管道输出天然气。  中国海洋石油有限公司于1999年8月在香港注册成立,并于2001年2月27日和28日分别在纽约证券交易所(股票代码:CEO)和香港联合交易所(股票代码:0883)挂牌上市。2001年7月,本公司股票入选恒生指数成份股。  2005年6月,中海油宣布向优尼科公司(Unocal)()发出以全现金方式总价值约185亿美元的并购竞标。高出雪佛龙公司(ChevronTexaco)此前提出的收购价格约15亿美元。但已于2005年8月3日放弃收购。  2006年1月9日,中海油以22.68亿美元的价格收购尼日尔利亚130号海上石油开采许可证(OML130)的45%的工作权益。  2月18日,中国海洋石油有限公司宣布,其下属非洲有限公司与赤道几内亚能矿部、赤道几内亚国家石油公司签署了关于赤道几内亚S区块的产品分成合同。  2006年中,中海油与BP及香港中华煤气等能源公司合营的广东大鹏液化天然气接收站启用。  2006年10月,中国海洋石油总公司根据国务院国有资产监督管理委员会的通知,兼并中国化工建设总公司。  2007年8月13日 母公司中国海洋石油总公司成功夺标,首次获准在澳洲海域开采石油。  2007年8月15日 中海油母公司中海油总公司与新田石油公司签订2项产品分成合同,合同区块为22/15和16/05。根据合同,于勘探期内,新田石油公司将会承担全部勘探费用,中海油将会有权参与两个合同区内所有商业油气发现最多51%的权益。  2010年3月14日 中国海洋石油国际有限公司斥资31亿美元(约 241.8亿港元)现金,入股阿根廷Bridas Corporation(下称Bridas)50%权益。将间接持有阿根廷第二大油气勘探与生产商 Pan American Energy( PAE)约20%股权。  2011年6月4日,有康菲公司和中国海洋石油总公司(简称“中海油”)合资建设的渤海蓬莱19-3油田发生漏油事件,康菲公司拥有49%的权益,中海油拥有51%的权益。截止9月3日,漏油情况依然在继续。泄漏约700桶原油和2500桶油基泥浆,污染水体超过5500平方公里,是中国迄今为止最严重的海洋生态灾难。环渤海沿岸渔民(山东、河北、辽宁)遭受重大损失,养殖的扇贝50%-70%陆续死亡。  2011年7月20日 以21亿(美元,下同),相当于约164亿港元作价,收购加拿大油砂生产商OPTI全部股份。  2012年2月2日 中海油集团与西班牙Isofoton分别以51%及49%成立合资公司,共同发展亚洲地区的光伏电站业务,首阶段建设一个150兆瓦生产工厂及光伏电站,由中海油集团出资3亿美元(约23.4亿港元),Isofoton则负责提供技术。  2012年5月9日,造价60亿人民币的海洋石油981开始在南海勘探。  2012年7月23日,中国海洋石油斥资151亿美元(折合1172亿元港元)收购加拿大上市石油公司尼克森。  2017年,中海油与深圳能源集团合营的中海石油深圳液化天然气接收站启用,位于GDLNG附近。  2019年12月9日,经中央批准,将中石油、中石化、中海油全资和控股(参股)的4MPA以上国家干线管网、省级管网、LNG接收站、储气库、管网调度业务等资产及相关员工划出,组建国家石油天然气管网集团有限公司。新组建的国家管网公司列入国务院国有资产监督管理委员会监管的中央企业名单,国务院国资委、中国石油天然气集团、中国石油化工集团、中国海洋石油集团持股比例分别为40%、30%、20%、10%。

Summary: 中国海洋石油集团有限公司(英语:China National Offshore Oil Corporation, CNOOC),简称中国海油集团或中海油集团,是中华人民共和国一家主要从事海上石油、天然气开发的特大型中央企业,是中国第三大国有石油公司。

China National Offshore Oil: China National Offshore Oil Corporation; kurz CNOOC (; kurz oder ) ist nach CNPC und Sinopec der drittgrößte Mineralölkonzern der Volksrepublik China. Er agiert vor allem in Afrika, im Iran und neuerdings auch in Europa und Nordamerika.
吉田主义

title: 历史背景.
content: 日本政府虽然在第二次世界大战中投降,但政府的职能尚存。日本于1946年春天举行了第一次战后大选,其中日本女性第一次被允许参与选举。选举胜出的自由党预计由党魁鸠山一郎出任首相,但GHQ于此时下达公职追放令,鸠山遭到放逐。在币原首相协调下,吉田同意出任自由党党首及首相一职。与此同时,国内社会对于明治时期的旧宪法的不满日增,民众期待一部全新的宪法。于是,驻日盟军总司令某部门委派一个小队草拟了一份新的宪法草案,在几经修改之后,日本国会于1946年11月正式批准通过该宪法,并于1947年5月正式生效至今。日本新宪法的一个重要组成部分就是第九条,规定“日本人民永远放弃通过战争诉求国家主权的权利”,且“永不保留”军事力量。因此,新宪法第九条对于首相吉田茂做出采用“吉田主义”政策的决定起到了很大作用。
title: 核心要素.
title: 依赖美国.
content: 吉田主义和日本当时的外交政策都重视与美国的相互关系。由于日本宪法第九条的规定否定了日本挑起战争的权利,所以日本需要依赖美国的军队来保障其安全。此后几年内美国屡次要求日本增加军费却都被吉田首相以日本的战后和平宪法为理由拒绝了。事实上,日本依赖美国的不仅仅是在军事方面,冷战期间日本的最大贸易伙伴也是美国。彼时,对美国出口曾为日本的经济发展做出了巨大贡献。
title: 以经济为重心.
content: 吉田首相的目标是尽所有可能恢复日本的经济。因为无需考虑发展军力,所以日本就把外交政策的重心放在了经济上。为了使日本重新成为主要的世界强国(这方面日本可能想要重整军备),吉田首相构想了一个快速恢复经济的方法。所以,他的政策并非根植于和平主义,而是延续了明治维新以来一直主导日本处理国际关系的方法,即现实主义政策。在吉田的领导下,日本开始重建其落后的工业基础设施,并优先促进经济发展不设限制。其中很多观念对日本的政治和经济政策产生了持续的影响。

Summary: 吉田主义,是第二次世界大战以后日本首相吉田茂采用的一项国家发展政策。该政策主张把发展经济作为国家发展的优先课题,以此重建战后的日本经济,同时日美之间的安全联盟将能够顾保障日本的安全,因此国家无需在军事方面过多投入,故吉田主义由此得名。日本的外交政策在冷战期间及之后都体现出吉田主义特色。

Yoshida-Doktrin: Die Yoshida-Doktrin (jap., "Yoshida dokutorin"; engl. "Yoshida Doctrine"), benannt nach dem japanischen Nachkriegspremierminister Shigeru Yoshida, bildete für lange Zeit die Basis der japanischen Außenpolitik nach dem Zweiten Weltkrieg und hat auch heute Einfluss auf diese.
2007–08年欧洲冠军联赛

title: 赛程日期表.
content: 以下赛程日期表有可能未按原定日期进行:UEFA European Football:
title: 外围赛.
title: 第一圈外围赛.
content: 第一圈外围赛抽签仪式于2007年6月29日位于瑞士尼庸的欧洲足协总部进行。首回合于2007年7月17日至7月18日进行,次回合则于7月24日至7月25日进行。
title: 第二圈外围赛.
content: 第二圈外围赛抽签仪式于2007年6月29日位于瑞士尼庸的欧洲足协总部进行,首回合于2007年7月31日至8月1日进行,次回合则于8月7日至8月8日进行。
title: 第三圈外围赛.
content: 第三圈外围赛抽签仪式于2007年8月3日位于瑞士尼庸的欧洲足协总部进行。首回合于2007年8月14日至8月15日进行,次回合则于8月28日至8月29日进行。而第三圈外围赛胜方者,将会进入欧洲联赛冠军杯三十二强分组赛,负方进入欧洲足协杯第一圈(为悼念塞维利亚已故球员佩亚达,AEK雅典对塞维利亚之次回合比赛将改于9月3日举行)
title: 分组赛.
content: 总数 32 球队会被分成 8 组,每组 4 队参加分组赛。每组首名及次名均晋级十六强淘汰赛,第三名则转战欧洲足协杯三十二强淘汰赛继续参与欧洲赛事。  如在小组中两队得分相同则顺次序根据以下准则定出胜方:
title: 淘汰赛.
title: 半准决赛.
content: 半准决赛抽签仪式于2008年3月14日位于瑞士尼庸的欧洲足协总部进行。首回合于2008年4月1日至4月2日进行,次回合则于4月8日至4月9日进行。
title: 准决赛.
content: 准决赛抽签仪式亦于2008年3月14日位于瑞士尼庸的欧洲足协总部进行。首回合于2008年4月22日至4月23日进行,次回合则于4月29日至4月30日进行。  利物浦与车路士继2004年至2005年度及2006年至2007年度后,两队再度于欧联准决赛碰头。
title: 决赛.
content: 决赛于2008年5月21日在莫斯科卢日尼基体育场进行,是第一次由两队英格兰超级联赛球队角逐冠军。  曼联的基斯坦奴·朗拿度于26分钟接应布朗传中顶入成1比0,但车路士的林柏特于上半场末段追和。下半场两队互无入球,期间曼联球员杰斯后备入替史高斯,令前者以759场打破60年代名宿卜比查尔顿保持的球会上阵最多纪录,而在加时下半场末段杜奥巴因掌掴对手维迪而领红牌被赶出场。30分钟的加时未能分出胜负,双方进入十二码阶段。当完成首两轮十二码后,曼联球员基斯坦奴·朗拿度负责主射第三轮十二码时被对手门将施治救出,当以为车路士有机会赢得冠军之际,队长泰利负责主射最后一轮十二码时意外地射失,令互射十二码进行突然死亡阶段,曼联及车路士分别在第六轮十二码均同样射入;在第七轮十二码,杰斯为曼联成功射入十二码后,车路士射手安历卡负责主射第七轮十二码时被门将云达沙成功扑出,最终曼联于互射十二码以6比5击败车路士,第三次夺得欧洲联赛冠军杯冠军。曼联亦将会代表欧洲参加于2008年12月在日本举行的2008年世界冠军球会杯。
title: 射手榜.
content: 入球总数只计算在分组赛阶段及淘汰赛阶段的入球,以下列表只列出射入5球及以上的球员。

Summary: 2007–08年欧洲冠军联赛为第 53 届欧洲冠军联赛,是首次有来自 53 个欧洲国家(黑山独立后首次派出球队参加,安道尔亦首次有球队参赛)所属球会进行争夺冠军。本届决赛是有史以来第一次由两支英格兰的球队争夺冠军,最终在2008年5月21日,俄罗斯莫斯科的卢日尼基体育场举行的比赛中,曼联凭借互射十二码战胜车路士夺得冠军。

UEFA Champions League 2007/08: Die UEFA Champions League 2007/08 war die 16. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 53. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen in diesem Jahr 76 Klubs aus 52 Landesverbänden teil. Erstmals waren Mannschaften aus Andorra, Montenegro und San Marino am Start. Bis auf Liechtenstein waren damit alle UEFA Mitgliedsverbände im Wettbewerb vertreten. Die Saison begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 17./18. Juli 2007 und endete mit dem Finale im Olympiastadion Luschniki in Moskau am 21. Mai 2008. In diesem standen sich mit Manchester United und dem FC Chelsea erstmals zwei englische Vereine gegenüber, die zudem im Vorjahr das FA Cup-Finale gegeneinander bestritten, das Chelsea gewonnen hatte.
不可思议行动

title: 背景.
content: 英国之所以会被卷入第二次世界大战的主因之一是英国-波兰军事同盟。1939年3月15日,纳粹德国违反慕尼黑协定并并吞捷克斯洛伐克;作为回应,英国与法国在3月31日联合保证波兰的主权独立。波兰与英国在8月25日签订安全保证条约,条约明订当波兰遭到「欧洲国家」的攻击时,英方将会给与波兰军事援助;9月4日,法国政府也批准了1921年法国-波兰军事同盟的续约,波兰正式成为继英法以后的第三个同盟国成员国。当纳粹德国于9月1日入侵波兰后不久,苏联也在9月17日侵略波兰。1940年4-5月苏联针对波兰军官与知识分子进行集体处决(卡廷大屠杀)。1944年7月29日苏军抵达华沙近郊,8月1日华沙起义。1945年2月的雅尔塔会议上,斯大林曾经承诺将会给予波兰等东欧国家实施自由选举。随着战争在1945年5月8日于欧洲告一段落,波兰等东欧国家被苏联占领,并且由共产党执政。  时间回到1941年,当时丘吉尔认为战争结束后,大英帝国与美利坚合众国将会组成世界有史以来最强大的军事经济同盟,而苏联则会在残破的国土上挣扎;苏军在经过大整肃之后只是一支三流的军队,无力反攻而且需要英美的援助。然而没想到后来苏联不但收复失地,还用旧时那种报复惩罚的态度并吞百沙摩、卡累利阿、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、东普鲁士、波兰东部、喀尔巴阡—鲁塞尼亚与比萨拉比亚、并任意将境内「少数民族」强制集体迁徙流放,此外战后苏联还在东德、波兰、捷克斯洛伐克、奥地利、罗马尼亚与匈牙利等国长期驻军(驻德苏军、驻波兰苏军、驻中欧苏军、驻巴尔干苏军)。  温斯顿·丘吉尔认为苏联在战后的欧洲部署的庞大兵力是对西方文明的威胁。不可思议行动是由丘吉尔所提议,该行动计划由英国主导的西方盟军攻击苏联,目的是为了解放华沙、确保一个自由的波兰、向苏联展示大英帝国及其同盟维护自由世界的决心。
title: 攻势行动.
content: 参谋部认为由于苏联在战后于欧洲仍部属大量兵力,加上对苏联领导人约瑟夫·斯大林的不信任感,因此苏联对西欧而言乃一大威胁。此时苏联在欧洲对盟军的兵力优势为4:1、坦克数量比为2:1。从苏联的角度上来说,西方盟国的攻击将代表资本主义国家对反法西斯同盟的背叛,由于苏联当时还尚未对日本发动攻击,因此报告中有一个假设是当苏联与西方盟国开始敌对状态,苏联将会选择与日本同盟。  计划中盟军对苏联占领下的欧洲发动攻击的假定时间为1945年7月1日。该计划由英国与美国的47个师(包括14个装甲师)在德累斯顿附近(苏军防线的中点)发动突袭,分别往斯德丁与波兹南方向攻击。这代表当时英国、美国与加拿大所能动用的大约100个师(约2,500,000兵力)的一半l。当地面部队往东攻击的同时,英国皇家海军将会沿着波罗的海海岸支援盟军左翼。英国皇家空军与美国空军将会从丹麦与德国北部的基地出击。空中优势与科技优势可能可以抵消苏联的数量优势,但是作为报复,苏联可能会侵略占领波斯与伊拉克的油田、入侵挪威、土耳其、希腊切断盟军的补给线。英属印度方面只有3个旅团对抗苏联的11个师,但是后勤问题将会阻止苏联抵达埃及。同样的后勤问题也会发生在盟军身上,因为战争期间成功的战略轰炸已经摧毁了德国大部分的铁公路设施。  1945年7月1日欧洲的盟军兵力为:64个美国师、35个英帝国师与4个波兰师,总计为103个师,其中包括23个装甲师。苏联则有264个师,包括36个装甲师。空军方面,盟军在西欧与地中海有6,714架战斗机与2,464架轰炸机;苏联则有9,380架战斗机与3,380架轰炸机。为了弥补差距,计划甚至考虑征用刚投降不久的德意志国防军与剩下的工业生产能力。  该计划后来被英国参谋长委员会认为是无法实行的,主因是苏联地面部队对西方盟国有3:1的人数优势。如果突袭行动不能在冬季开始之前取得成功,那么形势将演变成为对苏联的全面战争,盟军将要有进行一场长期而且代价高昂的战争的心理准备。1945年5月22日的报告指出攻势行动是“冒险的”。英国陆军总长艾伦·布鲁克在日记中写道:“这个计划想当然尔是异想天开的,而成功的几率相当不可能。从现在起俄罗斯无庸置疑的在欧洲可说是拥有绝对的力量。”
title: 防御行动.
content: 第二份计划是为了回应温斯顿·丘吉尔在1945年6月10日的指示,主要关注于英国在与俄罗斯发生战争时的防守计划。此时美国主力部队将转移到太平洋战场,准备入侵日本本土。登陆并且征服日本预计将造成1,700,000至4,000,000名美军伤亡、其中包含400,000至800,000名美军阵亡,美军可能撤出欧洲,丘吉尔担心这股支援力量的削弱会给苏联可趁之机,对西欧发动攻势行动。盟军可能将被迫退守瑟堡、低地国或丹麦等桥头堡等待反击。  联合计划参谋部认为丘吉尔在欧洲大陆保留桥头堡的想法没有行动上的优势。英国可以使用其空军与海军力量抵抗入侵,报告认为苏联海军的实力有限,不太可能对不列颠群岛发动两栖攻击,但是苏联可能使用新型的火箭导弹来进行战略轰炸,英国本土将面临比德国V-2火箭更沉重的打击,报告预估英国需要230中队的战斗机与300中队的轰炸机来进行防御。
title: 后续讨论.
content: 华盛顿方面并不想与莫斯科发生正面冲突,美国总统哈利·S·杜鲁门的越洋电报明白表示美方不可能支持这样的计划,加上丘吉尔在1945年7月的选举中大败失去首相职务,不可思议行动也因此宣告夭折废止。然而随着东西方的紧张与冲突局势日渐高涨,丘吉尔留下的智慧又再度重见天日。1946年8月30日英国与美国参谋部又针对未来欧洲发生战争可能的假想情况进行了非正式讨论。在欧洲大陆保留桥头堡的问题又被拿出来讨论。

Summary: 不可思议行动(英语:Operation Unthinkable)是有关西方盟国和苏联间冲突的两份计划的代号。两份计划都是1945年由时任英国首相丘吉尔下令制定,并由英国武装力量联合计划参谋部于第二次世界大战末开发。

Operation Unthinkable: Operation Unthinkable "(Unternehmen Undenkbar)" war der Name eines im Mai 1945 vom britischen Premierminister Winston Churchill in Auftrag gegebenen Kriegsplans, der die militärische Zurückwerfung der damaligen Sowjetunion und dann die Wiederherstellung eines unabhängigen Polens durch Großbritannien und die USA zum Ziel hatte.
白川鄉與五箇山的合掌構造村落

title: 合掌造.
content: 合掌造()是指一种日本特有的民宅形式,其特色是以茅草覆盖的屋顶,呈人字型的屋顶如同双手合十一般,于是就被称为「合掌」。合掌造为木造建筑物,在兴建的过程中完全不用钉子,但仍然十分牢固。合掌造的屋顶十分陡峭,这是使积雪容易滑落不会堆积,以避免冬季的大雪将屋顶压垮(类似欧洲的建筑)。合掌造每隔三、四十年就必须更换老朽的屋顶茅草。更换茅草需要大量人力,故每次有哪一家人的屋顶需要翻修,全村的人就会同心协力一起完成,这种合作方式称为「结」()。
title: 合掌造的历史.
content: 传说这种建筑形式是13世纪初平氏家族在源平合战战败后遁入深山,为了御寒并躲避追兵而建造的。目前保存下来的建筑物大约是在江户时代中后期兴建的。  将合掌造介绍给全世界的,是德国的建筑学者布鲁诺·陶特,他在1935年左右于日本进行传统民居样式的调查,实地走访合掌造后大感惊艳,在《日本美的再发现》一书中赞誉其为「极端合理,就连日本境内也相当罕见的传统庶民建筑」。
title: 保存.
content: 白川乡原被划为建设大坝的预定地,但是随着抗争事件的发生,日本人注意到合掌造有被保存的必要性。于是自1967年开始以现存最早,有400年历史的「」(国家指定重要文化财)为中心,将各地合掌造的房屋被迁移到白川乡保存,形成现存最大的合掌造聚落。目前白川乡共有113栋合掌造建筑。  为了妥善保护这些特殊建筑,村落居民发起保护运动,于1971年成立「白川乡荻町村落自然环境保护会」,制定了保护资产的住民规章。1976年,在文化财保护法的推动下,依法以「重要传统建筑群保护区」进行全面性的保护。1995年,白川乡及五个山的合掌造聚落被登录为世界文化遗产。
title: 登录标准.
content: 白川乡与五个山的合掌造聚落因为符合以下的标准,而被登录为世界文化遗产:
title: 问题.
content: 目前,合掌造所面临的主要问题如下:

Summary: 白川乡与五个山的合掌造聚落()是日本飞驒地区白川乡(岐阜县大野郡白川村)及五个山(富山县南砺市)地区的合掌造聚落的总称。于1995年12月9日被联合国教科文组织登录为世界文化遗产。其冬季雪景为其主要代表意象。

Historische Dörfer von Shirakawa-gō und Gokayama: Die historischen Dörfer von Shirakawa-gō und Gokayama sind drei Dörfer, die 1995 von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt wurden. Sie befinden sich im Flusstal des Shōgawa entlang der Grenzen der Präfekturen Gifu und Toyama in der Region Tōkai-Hokuriku auf Honshū in Japan.
中国网通

title: 历史.
title: 小网通时期.
content: 中国网络通信有限公司(CNC,后为与网通集团区分,称作小网通)是在国务院以及信息产业部领导下。由中国科学院、广播电影电视总局、铁道部、上海市政府四家单位于1999年8月发起成立,主要从事新一代电信基础设施建设和提供全方位宽带网络电信服务。  网通公司建设并运营的中国网通高速宽带互联网CNCnet是中国第一个Pl/OWOM 全光纤PI骨干网,当时带宽40G。一期工程1999年8月开建,2000年10月28日开通并投入试运营。2001年正式启用。该项目一期工程已建成8490公里,106个中继站,17个节点,贯通了东南部的17个重点城市。
title: 网通集团时期.
content: 2002年中国电信业重组,原中国电信于中国北方的业务并入网通,与小网通,吉通合并成立中国网络通信集团公司,主要是提供全面的固网电信业务服务网络,主要覆盖中国北方十个省、自治区、直辖市,当中包括北京、天津、山东、辽宁、黑龙江、吉林、河北、山西、河南、内蒙古等,包括固定电话服务、宽带和其他因特网相关服务,以及商务与数据通信服务;公司亦曾一度经营国际电信服务(其前身为亚洲环球电讯 Asia Global Crossing),但在2006年售予以马世民为首的投资基金。中国网通的母公司亦持有香港主要综合电讯服务供应商之一电讯盈科的20%权益,为其第二大股东。中国网通曾在香港交易所和纽约证券交易所上市,前上市编号0906(香港)/CN(纽约)。  公司在香港注册,上市公司总裁(CEO)为田溯宁,主席为左迅生,控股股东为中国政府,西班牙主要电讯公司 Telefónica 则为公司的策略性股东。
title: 并入联通.
content: 2008年10月6日起,中国网通将并入中国联通,取消在香港交易所及纽约证券交易所的上市地位。  中国网通于香港联交所买卖网通股份的最后日期及于纽约证券交易所买卖网通美国托存股份的最后日期预期为二零零八年十月六日(星期一)。  2008年10月14日,香港高等法院宣布同意中国联通和中国网通合并,10月15日,中国联通和中国网通宣布合并成功,在北京成立新的中国联合网络通信有限公司(英文仍沿用中国联通的China Unicom,标志亦为联通标志,但标志字体与联通原有标志不同),作为上市公司中国联合网络通信(香港)股份有限公司(China Unicom(Hong Kong)Limited)在中国大陆的运营公司。

Summary: 中国网络通信集团公司(简称中国网通、CNC)现为中国综合电信商中国联通的一部分;合并前为中国固网电信商。

China Netcom: China Netcom, offiziell China Netcom Group Corporation (Hong Kong) Limited, CNC () ist ein chinesisches Unternehmen mit Sitz in Hongkong. Die Hauptverwaltung befindet sich in Peking.
地獄 (密歇根州)

title: 历史.
content: 地狱在早期的发展是由一间锯木厂、磨坊、酿酒厂和酒馆支撑的,而上述四座建筑均为乔治·里夫斯所拥有。里夫斯是于1830年代自纽约州卡兹奇山迁进这一带居住的。于1841年,他购入了一间现名为「地狱溪」的锯木厂,并顺便购买了锯木厂周边面积约为1,000英亩(400公顷)的土地。之后,里夫斯在这块土地上建造了一间磨坊。此磨坊是由水力推动,而水源则是由小溪上的小水坝控制。因为这一带的小麦产量过多,因此里夫斯又建造了一间酿酒厂,将剩余的小麦酿制成威士忌酒。里夫斯亦开设了一间酒馆。  酒馆和酿酒厂随即为里夫斯带来丰厚的收入。里夫斯之后在酒馆二楼建造了一个舞厅,并在周边建造了一个赛马场。可是,美国政府在美国内战结束后便审查了里夫斯的物业,并派遣税吏收税。为了逃避巨额税款,里夫斯便与顾客合作隐藏威士忌,成功避过了审查。在里夫斯的老年,其酿酒厂倒闭了,且磨坊也被烈焰吞噬。最终,里夫斯于1877年逝去。  于1924年,里夫斯的家族将其物业售予一群来自底特律的投资者。这群投资者增大了当地贮水池的面积,使之成为现今的海兰德湖。很快,这一带便发展成一个夏季度假区欧并成为了一个钓鱼和游泳胜地。  于1961年7月15日,地狱设立了自己的邮局,并于5月1日至9月30日期间运行。后来,因为政府不承认地狱的邮局,所以地狱便转为使用平克尼的邮局。
title: 名称.
content: 关于此社区名称来源,主要有两个说法。第一个说法指出于1830年代,有两个德国旅行者到达此地,而其中一个说了一句:「So schön hell!」(多么美丽地鲜艳!)。当地人听到他们评语中的「hell」(英语中意即地狱),就以这字称呼此处,成了习惯。之后,当里夫斯被问及此地地名时,他便说:「我不在乎,就算你将其命名为地狱我都不在乎。」(I don't care, you can name it Hell for all I care.)因此,此社区得名「地狱」。第二个说法指出因当地拥有不少「地狱」似的茂密森林和宽广湿地,因此得名「地狱」。「地狱」一名于1841年10月13日正式成为此社区的地名。  颇具趣味的是,地狱与同州契皮瓦县的天堂 (密歇根州)(Paradise)相距仅294英里。

Summary: 地狱(),又称海兰德湖(),是一个位于美国密歇根州利文斯顿县普特南乡的未组成社团社区。这个社区非常接近利文斯顿县与沃什特瑙县的边界,且位于安娜堡以西北。此社区亦位于平克尼以西南,而其邮政服务亦是由平克尼提供。

Hell (Michigan): Hell ist ein gemeindefreies Gebiet mit einer Einwohnerzahl von 266, das im Putnam Township, in Livingston County im Bundesstaat Michigan liegt. Die Gemeinde liegt an der Grenze zu Washtenaw County, ca. 20 Meilen (ca. 50 Kilometer) nordwestlich von Ann Arbor. Hell wird vom Postamt in Pinckney bedient und hat den ZIP Code 48169.
終極鬥士

title: 剧情.
content: 故事叙述世界重量级拳王乔治·「冰人」·钱伯被以强奸罪名判处关于沙漠中的甜水监狱,使得他面对受害者的诉讼官司而让财产产生危机。监狱中的毫无疑问拳王蒙洛·「终极斗士」·哈钦尽管个性低调、块头不大,但他从未战败;这也引起了冰人的注意。  冰人为了能假释出狱、到外头继续打拳来赚钱,而将与蒙洛在监狱中的拳击特别节目中决一死战;而蒙洛也为了外头有困难的妹妹,答应参赛,使得这场各有坚持的比赛不到最后一刻,谁也没料到真正的拳王将会是谁。
title: 评价.
content: 《终极斗士》收获了褒贬不一的评价;根据烂番茄收集的105篇评论,50篇评论给出了好评,新鲜度48%,平均分为5.5/10。
title: 续集.
content: 电影后来于2006年推出了录像带首映的续集《绝地斗士》,由迈克·贾·怀特与史考特·艾金斯主演。第二部续集《终极斗士3:赎罪》于2010年推出,这主要着重于艾金斯的角色。第三部续集《终极斗士4》于2016年推出,这再次以艾金斯为主角。

Summary: 《终极斗士》(英语:Undisputed)是一部2002年美国剧情运动电影列表,由华特·希尔执导、监制和编剧,卫斯里·史奈普和文·雷姆斯主演。美国于2002年8月23日上映。

Undisputed – Sieg ohne Ruhm: Undisputed – Sieg ohne Ruhm ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahre 2002. Regie führte Walter Hill, die Hauptrolle übernahmen Wesley Snipes und Ving Rhames.
巴甫洛娃蛋糕

title: 起源.
content: 巴甫洛娃蛋糕以酥脆的蛋白酥为基底,内部柔软。该蛋糕被认为是安娜·巴甫洛娃在1920年代访问澳洲或新西兰时,为了纪念她而发明的。蛋糕的发明者国籍尚不明确,但很多正式研究表明,发明者可能是新西兰人。  巴甫洛娃蛋糕在澳大利亚和新西兰都是广受欢迎的重要甜点。由于其制作简单,在很多节日或者纪念日都会出现百露华的身影。尽管主要是夏天的食物,但在澳纽两国人民家庭中,这种蛋糕全年均可出现。
title: 文化.
title: 世上最大的巴甫洛娃蛋糕.
content: 1999年2月,新西兰国立博物馆为了庆祝成立一周年,制造出长达45米,名为「Pavzilla」的巴甫洛娃蛋糕,并由当时的总理珍妮·希普利执刀切下。2005年3月,新西兰豪克斯湾地区东方理工学院(Eastern Institute of Technology)的学生制造出名为「Pavkong」,长达64米的巴甫洛娃蛋糕,打破「Pavzilla」的45米纪录。  2010年8月,厨师亚伦·坎贝尔(Aaron Campbell)在基督城座堂展示了一个50平分米的巴甫洛娃蛋糕「Paledlo」,为新西兰国家橄榄球队的官方慈善机构募捐。
title: 电视广告.
content: 2007年,澳洲保险公司NZI在拍摄了一系列以新西兰国家代表物为主题的幽默电视广告,巴甫洛娃蛋糕名列其中。

Summary: 巴甫洛娃蛋糕(英语:Pavlova cake)或称百露华蛋糕、帕芙洛娃蛋糕,是一种蛋白酥作为基底的蛋糕。它以苏联芭蕾舞演员安娜·巴甫洛娃的名字命名。

Pavlova: Pavlova (manchmal auf Deutsch auch Pawlova geschrieben) ist eine mit Sahne und Früchten gefüllte Torte aus einer Baisermasse, die sowohl in Australien als auch in Neuseeland als ein Nationalgericht angesehen wird. Beide Länder beanspruchen die Erfindung der Süßspeise für sich. Fest steht, dass die Torte nach der russischen Ballerina Anna Pawlowa benannt wurde, die Ende der 1920er Jahre in beiden Ländern Gastauftritte hatte. Das "" nennt Neuseeland als Ursprungsort, weil das älteste bekannte Rezept dieses Namens 1927 dort erschien.
约翰尼·凯利 (足球运动员)

title: 职业生涯.
content: 1936年,刚刚进入爱尔兰联赛的凯利便吸引了英格兰曼联球探的注意,俱乐部以创爱尔兰最高纪录的250英镑将其签入。但是不久后,第二次世界大战爆发,英格兰联赛终止,凯利在战争期间踢了很多地区性比赛,并被多支球队邀请作客出赛。战争后期,他参军被派遣到意大利和中东,驻守意大利期间还在当地踢球,战争结束后得到了很多加盟的邀请。  二战结束后,英格兰联赛恢复,凯利回到曼联,被新上任的主帅马特·巴斯比任命为队长,此后的几年内以出色的球技赢得赞誉,继斯坦利·马修斯之后获得了第二届的英格兰足球先生。1949年,他成为英格兰足总杯历史上第一个捧杯的外籍队长。1952年,他率领的曼联队在之前四次屈居亚军后,时隔十六年终于再次夺得了联赛冠军。  1953年,凯利退役后立即成为主教练,执教过布莱克本流浪者、埃弗顿、诺丁汉森林等球队。此外,他还在十多年内始终兼任爱尔兰国家队的主教练,不过当时国家队的球员选择并不取决于主教练,而是由足协委任的委员会决定。

Summary: 约翰尼·凯利(Johnny Carey,1919年-2月23日-1995年-8月23日),是已故爱尔兰足球运动员和主教练,他的球员生涯长期效力于英格兰曼彻斯特联队,退役后曾长期执教爱尔兰国家队和多支英格兰的俱乐部队,是英国和爱尔兰足球界数十年内最为著名的人物之一。

Johnny Carey: John Joseph Carey (* 23. Februar 1919 in Dublin; † 23. August 1995 in Macclesfield) war ein irischer Fußballspieler, Fußballtrainer und Soldat im Zweiten Weltkrieg.