GEM/xwikis huggingface dataset:
最高機密 (漫畫)

title: 概要.
content: 清水玲子总是走在时代的最前端,一直喜欢将故事背景设定为科技高度发达而且存在神秘力量的世界,《秘密》短篇集也不例外。《秘密》的主题是探讨隐私、道德、法律三者难以平衡的关系,每个故事都很引人深思。在科幻、推理的包装底下,其实作者更着重刻划人与人之间的关系,与及人类复杂的感情世界。根据作者本人的描述: "「这部作品是以描写通过『死』将人的『视觉』再现为起点的作品。因此该作品的重点并不是为了描写如何去解开杀人魔术为主的,因此希望这部动画做成以人类Drama为中心。」(──清水玲子)"
title: 故事简介.
content: 以公元2060年为舞台,讲述当时一个被通称为「第九」;全称为「科学警察研究所.法医第九研究室」的政府机关。其工作主要是负责从已死去的人们脑中提取出还活着时所见到的影像,从而使各种悬案得以破案。该机构是被高度保密的,而且由于涉及到私生活及伦理性的问题,就连在警察内部也得不到正式的认可。而被分配在这里工作的研究员青木一行,与拥有稀有的美貌的「第九」室长薪刚一起,从被害者生前所看到的影像中寻找线索,从而追察出各类事件的真相。但是,直面死者的记忆,却带有超出了想像的残酷性......
title: 秘密 -The Top Secret-1999.
title: 故事简介.
content: 故事发生在公元2055年,《秘密 -The Top Secret-2001》事件5年前的美国。在总统谋杀案的调查中,MRI技术首次被应用。当时,只能对植入了芯片的脑部进行扫描,并只能再现死者死前两年内的事情。
title: 登场人物.
content: 《秘密 -The Top Secret-1999》的中文译名均依照台湾东立出版社出版的《最高机密》单行本的翻译。  秘密 PERFECT PROFILE(秘密 パーフェクトプロファイル)
title: 电视动画.
content: 以《秘密 〜The Revelation〜》为标题所改编而成的日本电视动画。由Madhouse担纲制作、MOOK DLE协助制作。于2008年4月8日起,逢周三零晨1时29分于日本电视系播放。电视动画的旁白由池田秀一负责。  标题所使用的单字「Revelation」原意为「揭露、暴露」,本剧也是在探讨揭露别人的私密当中的对与错。  与漫画版一样,以多个故事作为单元,架构出整个系列。当然卖点仍然落在《秘密》系列中独有的科幻设定:MRI调查法(一种能将已死者的大脑影像重现屏幕的先进技术)。但每一单元故事其实都在反思窥探别人内心深处秘密、侵犯隐私;与帮助受害者、制裁罪犯之间的种种道德判断。  动画版的故事以男主角青木一行的所遇所想为中心,时间则设置为青木初出茅庐之时,由于熟识读唇术,对机关能提供关键性的贡献,因而被派往以MRI闻名的政府机关「第九」工作,于此初遇意想不到地年轻且怪气的上司薪刚。对于在「第九」里所面对的工作及心理压力,青木甚不习惯,也因此不停地反思自己的工作意义何在...
title: 电影.
content: 《秘密 THE TOP SECRET》是将于2016年8月预定上映的电影。大友启史指导。生田斗真与冈田将生是七年以来再次共演。

Summary: 《秘密 -The Top Secret-》()是日本漫画家清水玲子的日本漫画作品。1999年于白泉社其下的漫画杂志《MELODY》3月号中先以《秘密 -The Top Secret- 1999》()为名连载。其后于2001年正式以《秘密 -The Top Secret-》()为名连载。2005年曾推出《秘密 -The Top Secret- 2001》的广播剧CD。虽然发行时间经年,但首三册的销量己超过60万部。于2012年6月连载结束,单行本全12卷。此为清水玲子继月光迷情及辉夜姬等成功作品后的另一部科幻连载作品。

Himitsu – Top Secret: Himitsu – Top Secret (jap., "Himitsu – Toppu Shīkuretto") ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Reiko Shimizu, die seit 2001 in Japan erscheint. Die Reihe wurde als Anime-Fernsehserie adaptiert. Das Werk lässt sich in die Genres Mystery und Science-Fiction einordnen.
2011年國際足協女子世界盃外圍賽

title: 亚洲.
content: 2010年女子亚洲杯足球赛将同时作为2011年女子世界杯足球赛亚洲区外围赛,获得该项赛事前3名的球队将晋级决赛圈,最终、和获得前三名,晋级决赛圈,而由于在季军战中不敌日本队,首次无缘世界杯决赛圈比赛。
title: 中北美及加勒比海地区.
content: 中北美及加勒比海地区预选赛共有26支队伍参加,决赛阶段共有8队。其中美国、墨西哥、加拿大直接进入决赛阶段,其余名额包括中美洲预选赛的前两名以及加勒比海地区预选赛前三。最终,与直接晋级世界杯决赛圈,而需要与欧洲区第五名进行#洲际附加赛,以争取世界杯决赛圈席位。
title: 中美洲区预选赛.
content: 中美洲区预选赛共有、、、、以及6支球队参赛,分成2个小组进行单循环赛。最终,和晋级中北美区预选赛决赛圈。
title: 加勒比海地区预选赛.
content: 加勒比海地区预选赛共分两阶段。
title: 第一阶段.
content: 第一阶段共有 15 支队参赛,分成 5 个小组进行但循环赛,小组第一进以及第二名中成绩最好的球队进入第二阶段比赛。分组及晋级球队:
title: 第二阶段.
content: 第一阶段六支晋级队、、、、、和直接进入第二阶段的、共8支球队分成2个小组进行单循环赛,小组第一进入中北美洲区预选赛决赛圈,而小组第二则进行附加赛,胜者同样进入中北美洲区预选赛决赛圈。分组及晋级球队: 附加赛: 以两回合总比分2:3不敌
title: 中北美洲区预选赛决赛圈.
content: 决赛圈共8支队参赛,分成2个小组,进行单循环赛,小组前2名进行交叉淘汰赛,胜者争夺冠军并直接晋级世界杯决赛圈,负者争夺季军并与欧洲区预选赛第5名争夺决赛圈席位。
title: 南美洲.
content: 2010年南美洲女子冠军杯足球赛同时作为2011年女子世界杯足球赛南美洲区的预选赛,比赛于2010年11月在厄瓜多尔举行,共有10支队伍参赛,分成2个小组进行单循环赛,小组前2名再进行单循环赛,最终前2名和晋级决赛圈。
title: 欧洲.
content: 欧洲是预选赛开始最早的大洲,抽签仪式于2009年3月17日进行,共有41支球队参加,分两阶段进行。 最终,、、和晋级决赛圈,与中北美及加勒比海地区第三名争夺决赛席位。
title: 第一阶段.
content: 41支球队被分成8个小组,其中一个小组有6支队伍,其余7个小组均有5支队伍。小组内进行双循环赛,比赛从2009年9月开始一直持续到2010年8月,各个小组第一进入第二阶段比赛。
title: 第二阶段.
content: 主客场制比赛,于2010年9月进行。8个小组第一进行交叉淘汰,胜者晋级决赛圈,负者则继续进行交叉淘汰赛,决出一个名额和中北美区第三名进行#洲际附加赛,以争取世界杯决赛圈席位。  美国晋级决赛圈。

Summary: 2011年女子世界杯足球外围赛将决出 15 支出线队与东道主德国一起参加2011年国际足协女子世界杯,名额分配为:欧洲 5.5 席(含东道主德国),亚洲 3 席,中北美与加勒比海地区 2.5 席,南美洲 2 席,非洲 2 席及大洋洲 1 席。

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011/Qualifikation: Die Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011 wurde in den Jahren 2009 und 2010 ausgetragen. Weltweit spielten 125 Auswahlmannschaften der Verbände um 15 Startplätze. Das Teilnehmerfeld der Endrunde wurde um den Gastgeber Deutschland vervollständigt.
弗蘭克·A·巴雷特

title: 背景.
content: 巴雷特生于内布拉斯加州奥马哈,是帕特里克·J·巴雷特(Patrick J. Barrett)和伊丽莎白·A·柯伦·巴雷特(Elizabeth A. Curran Barrett)的第八个子女。他在克瑞顿大学修读法律及科学,同时在邮政局工作。第一次世界大战期间,巴雷特加入美国陆军美国陆军氢气球军团两年入伍,并在1919年5月21日与爱丽丝·凯瑟琳·多诺霍·巴雷特结婚,搬到怀俄明州拉斯克居住。  抵达拉斯克后,巴瑞特好好运用他的法律学位,在1932年到1934年出任奈厄布拉勒县的县法官,又在1933年至1935年成为怀俄明州参议院议员,亦当过怀俄明大学的董事。1936年,巴瑞特首次竞选联邦公职,惟最终败给保罗·古利法。他在1942年再次竞选联邦众议院席次,此次他取得胜利并服务到1950年。期间,他提名了未来怀俄明州参议员、1978年共和党州长候选人约翰·C·奥斯特伦德进入安纳波利斯海军学院。  1951年,巴瑞特当选为怀俄明州州长,后于1952年击败了连任三届的州联邦参议员约瑟夫·C·奥马孔利而在1953年辞去州长职位;不过,他出任一届参议员后,就被奥马孔利的前助手盖尔·W·麦吉打败了。
title: 逝世.
content: 1962年5月15日,巴雷特确诊患上白血病,十五天后就过世,享年69岁,安葬于拉斯克公墓。

Summary: 弗兰克·阿洛伊修斯·巴雷特(英语:Frank Aloysius Barrett;1892年-11月10日-1962年-5月30日),是一位美国共和党的军人、律师及政治人物,曾在1943年至1950年期间担任美国众议院怀俄明州单一国会选区代表众议员;1951年至1953年出任怀俄明州州长;以及在1953年至1959年期间担任怀俄明州美国参议院议员列表联邦参议员。

Frank A. Barrett: Frank Aloysius Barrett (* 10. November 1892 in Omaha, Nebraska; † 30. Mai 1962 in Cheyenne, Wyoming) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei), der von 1951 bis 1953 als Gouverneur des Bundesstaates Wyoming amtierte und diesen von 1953 bis 1959 im US-Senat vertrat.
迪士尼XD

title: 历史.
content: Disney XD在2009年2月13日于东部时间凌晨0点整起正式发射讯号,第一个播出的节目为《飞哥与小佛》的第1季第22集「Dude, We're Getting the Band Back Together!」。该日晚间7点(东部时间),首播了首部自制影集《少年英雄:艾伦史东》,同时也播映了外购动画《吉米大冒险》与《男孩和冤家猫》。  本频道取代了于1998年4月18日开播、以播映动画为主的频道「迪士尼卡通」(迪士尼卡通),而该频道于2004年开创了以Jetix为名的带状档期;Jetix于美国海外是建立在Disney XD品牌下,并于某些国家是做为电视频道播送,其频道以播放Toon Disney的动画为主,尤其是在「Jetix」档期下的节目,而Jetix在Toon Disney终止发射后一同关闭了。与本频道同样以「Disney XD」为名但不相关的微型网站与媒体播放器,设立在Disney.com中,而其名称全名为「Disney Xtreme Digital」,但本频道的「XD」并未代表任何意义。  本频道首部原创电影《飞天好小子》于2009年11月27日首播。2012年4月1日,Disney XD开创了「漫威世界」(Marvel Universe)的带状档期,为迪士尼收购漫威娱乐的成果。2012年中旬,迪士尼于YouTube开创了「迪士尼秀」的频道,主要上传迪士尼频道与Disney XD的电视节目(Disney XD的节目有:《冒险王奇克》、《功夫Wasabi》、《王牌兄弟》与《滑板小子阿奇阿鲁》等)。  2013年7月31日,以「Disney Fandom」(迪士尼粉丝)为名播放了为期3天的特别节目,并以13岁(包含)以上为收视族群目标;其特别节目包含电影《加勒比海盗系列电影》前三部曲与《星际大战》纪录片,电视系列《在红毯上》、《我的摇滚族谱》、《看见迪士尼传奇》与《童话镇》的特别集。  2018年开始,由于迪士尼XD在《神秘小镇大冒险》之后持续亏损,迪士尼频道宣布在2018年会逐渐把绝大部分迪士尼XD原创剧集改为迪士尼频道原创剧集。目前已经改为迪士尼频道原创剧集的原迪士尼XD原创剧集有:《公主闯天关》,《格林一家进城趣》,《新唐老鸭俱乐部》,《米罗的莫非命运》和《大英雄天团》。
title: 节目.
content: 因为面对男性观众,迪士尼XD的剧集中的主演大多数是男性(通常在一部动作影集中只有1位女主演),而在迪士尼频道的节目中男女主角的人数是相等的。通常,真人节目在每周一播放新集数,而动作动画在每周六晨间播出新集数。该频道不像迪士尼频道一样在黄金时段播放电影,而是在东部时间下午五点播放两部。  2015年,Disney XD购入了英国影集《异世奇人》播放。
title: 主要动画.
title: 原创系列.
content: 《飞哥与小佛》是由迪士尼XD工作室制作,连同《神秘小镇大冒险》,《宇宙小奇兵》都是它的长青节目。2018年由于其长时间收视率不佳的情况,目前所有仍在播出的原创动画已经全部改为迪士尼频道原创剧集。
title: 漫威在Disney XD.
content: 2012年4月1日,迪士尼XD与漫威合作制作了“漫威在Disney XD(原来叫漫威世界)”的带状节目。其首映为《终极蜘蛛侠》,这是2009年迪士尼收购漫威后的成果。另外还有《浩克与超人类特工》和《复仇者联盟:正义出击》等,2015年9月推出《星际异攻队 (电视动画)》系列动画片版。
title: 外购动画.
content: 迪士尼XD最重要的外购动画,莫过是第一次有英语配音的《多啦A梦》了。其于2014年6月首播,主要播放2005年水田版的26集精选,另外会因应文化会对其内容、角色名字等作出修改。而《星际大战:反抗军起义》则是迪士尼收购卢卡斯影业后而制作的,同时该系列改在本台播放。
title: 国际频道.
content: 迪士尼XD还在加拿大、法国、德国、希腊、印度、爱尔兰、意大利、日本、拉丁美洲、马来西亚、摩洛哥、荷兰、波兰、南非、西班牙和英国登录。

Summary: 迪士尼XD(Disney XD)是一个美国有线电视及广播卫星电视网,为华特迪士尼公司之迪士尼媒体电视网旗下华特迪士尼电视集团中的迪士尼全球公司拥有,为迪士尼频道的姊妹频道。其总部位于美国,并在其它国家也拥有当地语言的频道。迪士尼XD主要播放面对6至14岁的儿童动作动画剧集、实景节目和电影。

Disney XD: Disney XD ist ein US-amerikanischer Fernsehsender der Walt Disney Company, der den Disney-Sender Toon Disney in den Vereinigten Staaten ersetzt hat. Die Zielgruppe des Senders sind Kinder von 6 bis 14 Jahren. Schwesterkanäle sind Disney Channel, ABC und ABC Family. Er ging das erste Mal am 13. Februar 2009 auf Sendung. Am 31. März 2020 wurde der Sendebetrieb in Spanien und dem deutschsprachigen Raum sowie am 7. April 2020 in Frankreich eingestellt.
馬自達MAZDA號

title: 概要.
content: 1931年10月,原本制造工作机械的东洋工业跨入机动车辆的领域,推出命名为「MAZDA号」(DA型)的三轮货车。关于车名的由来,以当时的社长松田重次郎的姓氏,经古波斯拜火教光明之神阿胡拉·马兹达()之名变体的「MAZDA」。由于当时的销售业务委托三菱商事代为处理,故油箱上除了「MAZDA」字样外,尚印有三菱的红色商标。销售区域除日本境内,尚包括中国、满州、巴西等地。  为了打响MAZDA号三轮车的名号,该公司甚至于1936年(昭和11年)发起一项名为「鹿儿岛至东京商队宣传」()的广告行销活动,派出4辆KC型和1辆DC型三轮车,从鹿儿岛出发前往东京,花了25天的时间行走约2,700公里,趁机宣传产品耐用度。  东洋工业的三轮货车产品在1961年时达到最高峰,当年度总计生产了45,685辆,市场占有率超过80%以上。
title: 型式.
content: MAZDA号历经好几代的变革,车型计有:

Summary: 马自达MAZDA号()是一辆由日本东洋工业(现称马自达)于1930至1950年代期间制造、委托三菱商事代为销售的三轮卡车。该款三轮载货卡车为马自达跨入汽车制造行业的滥觞,在马自达博物馆门口便置放了一辆展示品。

Mazda Mazdago: Unter Mazdago wurden die dreirädrigen, offenen oder geschlossenen Pritschenwagen von Toyo Kogyo, die ab 1931 produziert wurden, vertrieben. Das Vorderrad hing an einer gefederten Gabel wie bei einem Motorrad und wurde mit einer Lenkstange gesteuert, hinten war eine offene Pritsche. Angetrieben wurden sie von einem luftgekühlten Einzylindermotor mit verblocktem Getriebe. Anfänglich wurden sie von Mitsubishi in Japan verkauft. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg baute man ein eigenes Händlernetz auf. Erstes Modell war der Mazda DA mit einem Gewicht von 705 kg, der zu Beginn einen 482-cm3-Motor mit 6,9 kW (9,4 PS) und Dreiganggetriebe hatte. Mit verstärkten Motoren und Karosserien folgten zeitlich der Mazda DB, die Mazda K-Serie und schließlich die Mazda T-Serie. Sie waren auch im Export sehr erfolgreich, dieser startete bereits 1932 nach China.
紅色電話亭

title: 历史.
title: K1.
content: 1921年第一个K1电话亭生产出来,树立于赫尔河畔金斯敦,质地是混凝土。截止2017年,全英总共还剩六个K1电话亭,全部为二级登录建筑。
title: K2.
content: 为了选出理想的电话亭,1924年皇家艺术委员会组织了一个艺术设计比赛,吉尔斯·吉尔伯特·斯科特的设计脱颖而出。他最初设计的电话亭是木质的,唯一一个这样的K2电话亭现存于伦敦皇家音乐学院,剩下的全部为皇家邮政改造的铁制电话亭。 此外,从1926年开始,所有的红色电话亭上都画上了皇冠。
title: K3.
content: K3也是小吉尔斯·吉尔伯特·斯科特设计的,1929年启用,设计基本与K2一致,只是材质改为混凝土。
title: K4.
content: K4是皇家邮政工程部门自己在1927年设计的,总共就造了50个。
title: K5.
content: K5是1934年设计的,但K5的相关资料很少,也没有生产很多。
title: K6.
content: 为了庆祝乔治五世银婚,1935年K6被设计出来,设计师仍然是斯科特,次年投产,并迅速扩散到全国各地。
title: K7和K8.
content: 1959年,建筑师内维尔·康德(Neville Conder)设计了K7电话亭,1968年布鲁斯·马丁(Bruce Martin)又设计了K8。1970年代末80年代初,英国还有生产一种小型的黄色电话亭,即Booth 7A。
title: KX系列.
content: 1980年,皇家邮政的电话业务分离出来产生英国电信公司(BT)。1981年2月,有消息称BT将会把所有电话亭都将被改漆成黄色。这个消息引发了强烈的民众抗议。英国上议院议员第二代高里伯爵格雷·鲁思文要求BT放弃“这个可笑的计划”。撒切尔夫人也因此被下议院议员责问。不久后,BT只改漆了90个电话亭(当时总共约77,000个)便放弃了此计划。  1982年,BT开始生产自己的KX100电话亭以取代其他电话亭,之后该公司又陆续生产了KX200、KX300等系列。一些地方政府则开始保护传统的红色电话亭,有约两千个红色电话亭被列为登录建筑。而很多电话亭也不再作为电话亭使用,而是改成了淋浴间、图书室等,有的甚至配上了去纤颤器。截止2020年1月,大概只有两千个红色电话亭还能正常使用了。

Summary: 红色电话亭是英国的标志性电话亭,是英国最典型的文化标志之一,但也见于马耳他、百慕大群岛和直布罗陀。因为使用公用电话的人数不断减少,其数量也在逐年降低,但在英国街头仍很常见。2006年,它被评为英国十大设计标志之一。

Telefonzelle (Vereinigtes Königreich): Im Vereinigten Königreich waren die ersten Telefonzellen (, ) K1 aus Beton gefertigt und mit einer Holztür versehen. Die britische Telefonzelle ist von der Polizei-Zelle zu unterscheiden.
馬自達Sentia

title: 历史.
title: 第一代(HD系 1991年-1995年).
content: 1991年 - 5月正式在日本发售。Sentia开发时装载了当时马自达最先进的汽车科技如下所示:  车身外观的设计交由该公司的田中俊治与犹太裔的多利·雷格夫(Dori Regev)担任,他们以能面里的「癋见」(癋,下各切〔ㄏㄜˋ/ hè〕。癋见是指上下唇紧闭咧嘴的形状,因为嘴角向两侧用力,双目自然睁大)为设计发想,把上一代Luce的车身直线作为基调,融合捷豹汽车擅长在车身上塑造丰富多样曲面之设计观,并以该公司先前推出的马自达Cosmo轿车版为走向而设计出Sentia。这样的外观设计获得外国车厂设计者的好评,当时主持雷诺汽车设计部的派翠克·卢克曼(Patrick Le Quément)曾经趁东京国际车展时过来马自达的摊位观赏该部车,并说出「马自达具有独创的的设计,尤其这部车实在好美」的赞誉。  动力来源有两种:2.5L V型六缸J5-DE型,最大马力160ps;3.0L V型六缸JE-ZE型,最大马力200ps;而变速系统则为4AT。另外,含六片式换片箱的CD音响与连动式雾灯(开启头灯时,雾灯亦跟着点亮)皆为标准配备。  1994年1月实施小改款,并与MS-9整合起来:头灯改为透明灯壳、进气坝改用镀铬横栅式、调整部分的级距、原本为全车标准配备的4WS四轮转向系统现改成部分级距才有、将GPS卫星导航系统列为选购配备等。
title: 第二代(HE系 1995年-2000年).
content: 1995年11月马自达发表大改款的第二代Sentia。由于消费者批评第一代的后座空间狭小,此代车款大刀阔斧重新设计。以全新HE平台为开发平台,和Persona一样采无B柱硬顶型(pierless hardtop)车体设计。曾有小道消息表示马自达计划在北美洲推出的高级旗舰车种Amati 1000,是以这款车作为蓝本的(详情请参见Amati计划)。其电视广告极力营造「高级车」的形象,请来了曾饰演007情报员詹姆士·庞德的史恩·康纳莱(Sir Sean Connery)担任产品代言人(详情请参见YouTube影片),可惜销售成绩并不如预期。  彼时车坛刮起一阵「降低成本」的风潮,在开发费用拮据的情况下,车室内装的材料品质低劣。而竞争对手如丰田皇冠、日产Gloria、日产Cedric等当年正面临大改款,造成高级车市场竞争激烈。加上1990年代马自达的多品牌策略失败,整合旗下所有资源以改革经营方针。上述种种不利之原因使得这款车陷入苦战,在销售上一直施展不开来。  动力部分废除2.5L V型六缸J5-DE型引擎,仅沿用与第一代MPV相同的3.0L V型六缸JE-ZE型引擎,最大马力200ps;而且继续将4WS四轮转向系统列入全车的标准配备。  1997年9月小改款,把进气坝从横栅改成纵栅,同时更改马自达的厂徽图案。2000年正式停产,第二代Sentia总共生产了18,200辆左右。此后马自达并未推出Sentia的后继车款,后来出现的Millenia价格也低于Sentia,因此该公司的产品阵容中独缺高级车这一块区域。 此外,韩国起亚汽车有一款名为「Enterprise」的大型轿车,乃是以第二代Sentia为基础而发展的。

Summary: 马自达Sentia()是1990年代由日本马自达汽车公司生产销售的中型豪华轿车,在该公司的产品阵容里属于高级旗舰级车款。第一代Sentia曾于1991年至1995年以马自达929之名外销至美国,在加拿大则称为马自达929 Serenia。

Mazda Sentia: Der Mazda Sentia war ein luxuriöser PKW der oberen Mittelklasse, den Mazda in Japan von Ende 1991 bis Herbst 1999 als Nachfolger des Mazda Luce baute. Er basierte auf der Mazda-H-Plattform mit Hinterradantrieb.
汤姆·沃尔夫

title: 生平.
content: 1930年,沃尔夫出生在美国弗吉尼亚州里士满,母亲路易莎,是园艺师;父亲托马斯·肯尼利·沃尔夫,是农学家。  沃尔夫在圣克里斯托弗的学校读书时,是学生会主席和棒球队的球员,同时他信奉圣公会。  1949年,沃尔夫拒绝了美国普林斯顿大学的录取,去了华盛顿与李大学,在学校里,沃尔夫主修英语,同时在写作教室练习写作。沃尔夫是大学里体育报的编辑,并且帮助大学建立了杂志《谢南多厄》。1951年,沃尔夫以优异的成绩从学校毕业。  1952年,沃尔夫去耶鲁大学攻读美国研究博士学位,并于1957年以题为《美国作家联盟:1929-1942年间美国作家的共产党组织活动》的博士论文获哲学博士学位。
title: 个人生活.
content: 沃尔夫和妻子赫拉居住在美国纽约州纽约市,他有个女儿叫亚历山德拉,他的儿子叫汤米。沃尔夫是一个无神论者。
title: 风格.
content: 沃尔夫的文风泼辣大胆,擅长使用俚语、俗语和自己创造词汇。沃尔夫能捕捉到现实生活的时尚文化和普通大众的生存状态,讽刺美国社会。

Summary: 小托马斯·肯纳利·沃尔夫(英语:Thomas Kennerly Wolfe, Jr.,1930年-3月2日-2018年-5月14日)出生于美国弗吉尼亚州里士满,为美国作家和记者,1950年代后期开始,沃尔夫致力于新新闻写作,被誉为“新新闻主义之父”。

Tom Wolfe: Tom Wolfe (* 2. März 1930 als Thomas Kennerly Wolfe Jr. in Richmond, Virginia; † 14. Mai 2018 in New York City) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, Journalist, Kunst- und Architekturkritiker sowie Illustrator.
大同煤矿万人坑

title: 历史.
content: 1937年9月13日日军攻占大同。在成立傀儡政权“晋北自治政府”后,日军主力南下。同时日军占领大同煤矿,并在军方的要求下迅速恢复生产。不久后,大同煤矿株式会社成立。由于本地人员稀少,日军将战俘和沿途抓捕到的中国平民强征为劳工。日军占领前大同煤矿工人约8000人,之后迅速增加到18000人。全部的煤矿基本上都被日军占领,挖出的煤用于军事用途以及外送日本本土。绝大多数的煤矿在挖出后被装上火车,经天津运往日本,大同当地平民基本无法得到用煤。  日军推行“以战养战”和“以人换煤”的政策。期间日军残酷迫害大同矿工,如有病者、死者即抛入坑中。据统计,8年间掠夺煤矿达1400万吨,有六万余矿工死难。据老矿工回忆,当时大同煤矿有较大的万人坑二十余处,煤峪口南沟的是最大的一处。  1942年,《晋察冀日报》报道:大同煤矿五个月内,日军虐死矿工2400人。起因是夏季瘟疫流行,日军不仅不予救治,反而将怀疑染有瘟疫的患者全部活埋或烧死。
title: 考证与纪念.
content: 二十世纪六十年代,对大同煤矿内“万人坑”中死难者的身份调查与考证已经开始。1961年,大同煤矿开启“万人坑”洞口对职工进行阶级教育。1962年大同煤矿“万人坑”遗址纪念馆建馆。从1966年12月开始,中国国家文物局文博馆研究所,中国科学院考古研究所和古脊椎动物与古人类研究所以及北京自然博物馆的专家组成了一个调查组,在大同矿务局会同之下,共同对大同煤矿“万人坑”进行了科学考察和遗骨整理。在长达半年的调查中,专家们对其中188具尸骨进行了重点考证,经由人类学方法鉴定,判定了死者的身份和死因,得出了“万人坑中的尸骨为日军占领大同煤矿时期所抛弃,其中大部分为非正常死亡”的结论。在核实身份与死因之余,调察组还在尸骨堆中找到了死难者残存的遗物。 1969年,大同煤矿建成阶级教育展览馆,并向公众开放。  2002年,大同煤矿“万人坑”被山西省旅游局确定为国家AA级旅游景点。2004年,山西省文物局将“万人坑”定为山西省省级文物保护单位。2005年起,山西省政府和同煤集团共同出资5000多万元,对大同煤矿“万人坑”遗址纪念馆进行大规模扩建与维修。2010年,大同煤矿“万人坑”遗址纪念馆作为爱国主义教育基地重新向公众开放。

Summary: 大同煤矿万人坑位于中国山西省大同市煤峪口南沟,是1937年10月至1945年8月间日军侵占大同煤矿时留下的罪证,2006年被国务院公布为第六批全国重点文物保护单位。万人坑位于煤峪口南沟北坡上,分上下两洞,上洞长40米余,宽5米;下洞长70米余,宽4米,坑内堆积着一层层矿工尸骸。

Massengrab im Kohlenbergwerk von Datong: Das Massengrab im Kohlenbergwerk von Datong () ist ein Massengrab aus der Zeit der japanischen Besatzung (1937–1945) während des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges im Kohlenbergwerk von Datong in der Provinz Shanxi im Norden Chinas.
安德烈·坎切尔斯基

title: 俱乐部生涯.
title: 早年生涯.
content: 坎切尔斯基于1988年在基辅迪纳摩开始了他的职业足球生涯,而在1990年转投另一支乌克兰劲旅顿涅茨克矿工。
title: 曼联时期.
content: 一年之后的1991年曼联签下了坎切尔斯基,在同年5月11日他完成了在曼联首场比赛对手是水晶宫。他帮助俱乐部夺得了1993-94和1994-95赛季的两次英超联赛冠军头衔同时也取得了1994赛季的足总杯冠军。他同时也出现在1994赛季英格兰联赛杯的决赛中,但是在和阿斯顿维拉的比赛中由于手球被红牌驱逐最终曼联输给了阿斯顿维拉。他总共为曼联队出场158次,射入36个进球。
title: 埃弗顿时期.
content: 坎切尔斯基于1995年转会来到了当年的足总杯冠军球队埃弗顿。他在俱乐部的首个赛季中表现得极为出色,射入16个进球并且证明了自己是国家队的第一边锋。他迅速的在埃弗顿球迷中取得了崇高的地位,特别是在客场安菲尔德球场和同城死敌利物浦一役中独中两元,他整个赛季的出色表现帮助球队取得了联赛第6名的佳绩。在第二个赛季中坎切尔斯基没有能够重现前一个赛季的良好状态,赛季中被球队以800万英镑的价格卖给了意甲球队佛罗伦萨。
title: 职业生涯晚期.
content: 在佛罗伦萨时期的坎切尔斯基也困惑于未能获得良好的状态,较晚些的时候他效力于苏超老字号强队格拉斯哥流浪者(1998-2002),之后他又辗转过多支俱乐部,包括2001年租借给曼城;2003年效力于南安普敦和沙特阿拉伯的阿尔赫拉尔;2004-05,2006赛季分别效力于俄超球队莫斯科土星和苏维埃之翼。在离开苏维埃之翼之后坎切尔斯基未能获得一份新合同,尽管他表达了想继续踢球的意愿,但还是在2007年2月12日正式挂靴。
title: 国际赛场.
content: 尽管坎切尔斯基出生在乌克兰并且有着立陶宛血统,他仍然选择了效力俄罗斯国家足球队。他在解体前的苏联国家足球队中出场23次射入3粒进球,苏联解体后加入俄罗斯队,出场36次并射进5球。之后由于带领7位球员联合抵制帕维尔·萨德林所执教的俄罗斯国家队而错失了参加1994年世界杯的机会,坎切尔斯基所参加过的大型国际赛事只有1992年和1996年的两届欧洲足球锦标赛。
title: 争论.
content: 在他的自传《Managing My Life》中表示弗格森爵士曾被人授以4万英镑以卖出坎切尔斯基,当弗格森拒绝后,曼联主席马丁·爱德华收到了死亡威胁。
title: 球员生涯之后.
content: 2007年坎切尔斯基成为俄罗斯足球甲级联赛球员新特罗伊茨克诺斯塔的体育总监。
title: 球员琐事.
content: 坎切尔斯基是历史上唯一一位在格拉斯哥、利物浦和曼彻斯特同城德比战中进过球的球员。

Summary: 安德烈·安塔纳索维奇·坎切尔斯基(;;,1969年-1月23日),前乌克兰足球运动员,司职中场,但是他在苏联解体后选择了入俄罗斯籍。他效力过多支不同联赛的球队,其中著名的有曼联,埃弗顿和格拉斯哥流浪者,同时也是一位富有良好得分能力的速度型边锋。

Andrei Antanassowitsch Kantschelskis: Andrei Antanassowitsch Kantschelskis () (* 23. Januar 1969 in Kirowohrad, Ukrainische SSR) ist ein ehemaliger ukrainisch-russisch-sowjetischer Fußballspieler, der nach dem Zerfall der Sowjetunion die russische Staatsbürgerschaft übernahm. „KanKan“ spielte für eine Anzahl von Fußballvereinen, von denen die bekanntesten Manchester United, der FC Everton und die Glasgow Rangers waren. Er war ein dynamischer Flügelspieler mit hohem Tempo, der auch torgefährlich war.
贾米尔·尼尔森

title: 大学生涯.
content: 尼尔森就读圣约瑟夫大学的第一个赛季凭借其爆发性的表现,获选为全美年度最佳新人,且在往后两个赛季持续成长,尼尔森本来表示将投入2003年NBA选秀,但最后决定回到学校参加他大四的最后一个赛季。  尼尔森在2003-04赛季带领球队取得开季27连胜,他与二年级后卫德隆蒂·韦斯特被认为是全美最佳的后场组合,不但带领球队打入NCAA总锦标,且名列为第一种子,一路杀进最终四强才败给奥克拉荷马州立大学,尼尔森在大四这一年缴出场均20.6分、5.3助攻、4.7篮板及3.0抄截,并带领球队取得30胜2负的队史最佳战绩,因而获得约翰・伍登奖、奈史密斯学院年度最佳球员、鲍伯·库西奖及奥斯卡罗伯森奖等等多项荣誉。  同时尼尔森在圣约瑟夫老鹰队留下,总得分2094分、714次助攻和256次抄截皆排名队史第一,无庸置疑地成为队史最佳球员,他所穿的14号球衣也在2004年4月23日被圣约瑟夫大学所退休。

Summary: 贾米尔·尼尔森(英语:Jameer Nelson,),是美国NBA职业篮球运动员,现效力于底特律活塞,司职控球后卫。

Jameer Nelson: Jameer Lamar Nelson (* 9. Februar 1982 in Chester, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 2004 bis 2018 in der NBA aktiv war. Der 1,83 Meter große Point Guard wurde in seiner Profilaufbahn unter anderem einmal All-Star und erreichte 2009 mit den Orlando Magic die NBA-Finals.
纖手龍

title: 描述.
content: 纤手龙有着末端纤细的长手臂、长爪子和具有纤细脚趾的长腿,约2米(6.6英尺)长。纤手龙有可能是杂食动物或食草动物,这是根据其近亲安祖龙属和近颌龙属的喙所推断。  2005年,Phil Senter和J. Michael Parrish公布了关于纤手龙手部的用途以及其细长的第二根手指与直爪可能用作缝隙探测适应的证据的研究。他们提出纤手龙可能以第二根爪刺穿软体动物为食,如蛴螬、无装甲的两栖类、爬行类和哺乳类。然而,若纤手龙第二根手指附有如尾羽龙的大型初级飞羽,那纤手龙可能没有办法做到这点。
title: 分类历史.
content: 纤手龙有着在发现和命名方面的困惑历史。其第一个化石,一对手部,于1914年由George F. Sternberg在加拿大恐龙公园地层附近发现,该公园地层是加拿大内最多恐龙的地点。后来这个标本由劳伦斯·赖博研究,赖博后来在逝世前为该标本命名。1924年,查尔斯·W·吉尔摩采纳了赖博在笔记里所提到的名字并将其模式种命名为纤瘦纤手龙(Chirostenotes pergracilis),属名在希腊语意为“手”和“狭隘”,种名则意为“始终”和拉丁语的“纤细”。正模标本为NMC 2367,即之前提到的手部化石。另外一个和纤手龙有关的化石为CMN 8776标本,一组颌部及怪状的牙齿,原本被吉尔摩称为纤瘦纤手龙。现已得知纤手龙是不具有牙齿的偷蛋龙类,颌部化石后来被命名为理乍得伊斯特斯龙属(Richardoestesia),而该恐龙可能则属于驰龙科。  纤手龙这个名字是第一个指定所用名字。纤手龙的脚部后来被发现,标本编号为CMN 8538,Charles Mortram Sternberg过后在1932年命名为加拿大大趾龙(Macrophalangia canadensis),意为“来自加拿大的大脚趾”。Sternberg正确地识别其为肉食性恐龙,但却将其分类在似鸟龙科。到了1936年,其下颌被Raymond Sternberg发现,标本编号CMN 8776,后于1940年命名为柯氏近颌龙(Caenagnathus collinsi),属名意思为“最近的下颌”,取自希腊语的“新”和“颌”,种名则是纪念William Henry Collins。该无齿颌部化石之前被认为来自于某种鸟。  已发现化石的精确关联在此已慢慢变得清楚了。1960年,Alexander Wetmore断定近颌龙属于似鸟龙科,而不是鸟类。九年后,Edwin H. Colbert和Dale Russell提出纤手龙和大趾龙属于同种动物。到1976年,Halszka Osmólska将近颌龙描述为偷蛋龙类。1981年,随着单足龙属手脚被保存下来的亚洲化石,显示出了Colbert和Russell猜想的正确性。 1988年,一个自1923年由Philip J. Currie和Dale Russell发现并研究的标本从储藏室出现。这个化石帮助了将几个发现联系成了单一恐龙。由于纤手龙是第一个使用的名字,因而纤手龙的名字是有效的。  Currie和Russell同时解决了一个第二形式可能存在于化石材料中的复杂问题。William Parks于1933年命名了文雅似鸟龙(Ornithomimus elegans),这是根据另一发现于艾伯塔的脚部化石ROM 781所命名。1971年,仍然假设近颌龙属于鸟类的Joël Cracraft根据标本CMN 2690,一个小型下颌,命名了近颌龙的第二个种——斯腾伯格近颌龙(Caenagnathus sternbergi)。Russell和Currie在1988年断定这些化石可能是纤细多态性的纤瘦纤手龙。然而在1989年,Currie认为他们呈现的是另一种较小的物种,并将其命名为单足龙的第二个种——文雅单足龙(Elmisaurus elegans)。到1997年,文雅单足龙被Hans-Dieter Sues重新命名为纤手龙。该种后来于2013年被移至新属Leptorhynchos。  数具来自艾伯塔马斯垂克期早期地层的峡谷地国家公园组与蒙大拿南达科他马斯垂克期晚期地层的地狱溪组的大型骨架都曾被归类为纤手龙,而近期的研究推断为不同的新种。峡谷地国家公园组的化石于2011年被重新命名为Epichirostenotes,而地狱溪组的则被命名为安祖龙属。  Philip Senter在2007年的支序分类学研究让人怀疑来自于恐龙公园组的化石都是属于同种生物。分别编码的手部和下颌标本显示,虽然近颌龙正型标本仍然是原本分类在近颌龙科的基础位置,而纤瘦纤手龙正型标本被分类在较进步的偷蛋龙类及偷蛋龙科。随后的研究发现,近颌龙事实上属于传统的近颌龙科,但纤手龙不一定。
title: 演化关系.
content: 以下演化树出自发现单足龙属于近颌龙科的Funston与Currie于2016年的研究。
title: 古病理学.
content: 2001年,Bruce Rothschild和其他人发布了兽脚类及其习性影响的疲劳性骨折和肌腱撕脱研究检测证据。他们发现17个纤手龙脚骨中有一个患有疲劳性骨折。

Summary: 纤手龙属(学名:,意为“狭窄的手”)是生活在7650万年前,白垩纪晚期加拿大艾伯塔的偷蛋龙类。其模式种为纤瘦纤手龙()。

Chirostenotes: Die aus dem späten Campanium sowie frühen Maastrichtium stammenden Fossilien der Typusart "Chirostenotes pergracillis" wurden in der Dinosaurier-Park-Formation in Alberta entdeckt, einer bedeutenden kanadischen Fundstelle aus dem Campanium. Neben "C. pergracillis" wird eine weitere Art unterschieden, "C. elegans", die jedoch mit dem nahe verwandten "Elmisaurus" identisch sein könnte. Ein großes Skelett aus der Horseshoe-Canyon-Formation wurde "C. pergracillis" zugeschrieben, 2014 wurde für dieses Exemplar die Gattung "Anzu" aufgestellt.
德鲁·古登

title: NBA生涯.
title: NBA选秀.
content: 古登在出色的完成堪萨斯大学三年级的比赛后参加了2002年NBA选秀,在选秀大会上孟菲斯灰熊队在第一轮第4顺位摘得古登。在赛季结束前,古登被送往奥兰多魔术。  进入NBA联盟后,古登逐渐成为了一位出色的大前锋,时常可以在比赛中拿出得分和篮板的两双数据。他在场上场下都有着良好的口碑,体育的电子杂志Sporting News称他是“体育界的好人”(Good Guys in Sports)。
title: 加盟骑士.
content: 由于球队和卡洛斯·布泽尔的矛盾,使得骑士队急需寻找另外的大前锋。2004年7月23日克里夫兰骑士以托尼·巴蒂和两个第二轮选秀权从奥兰多魔术交换来了古登、安德森·瓦莱乔以及斯蒂文·亨特。  古登在2006年8月14日和克里夫兰骑士续约三年, 他同意了球队为他开出的三年2,300万的合同。在2006-07赛季中,他取得了场均11分和7.9个篮板的不错数据。
title: 转投公牛.
content: 2008年2月,古登在一次三队11人大交易中和拉里·休斯一道被送往芝加哥公牛队,以交换本·华莱士和乔·史密斯。
title: 被达拉斯小牛签下.
content: 2009年中旬,小牛队以一年7百多万的合约签下。
title: 家庭情况.
content: 德鲁拥有一般的芬兰人血统,他的父亲安德烈·古登在芬兰Äänekoski的职业联赛期间遇见了德鲁的母亲Ulla。 但是父母稍后离婚,他随着父亲留在了加州,德鲁也会弹奏钢琴。

Summary: 安德鲁·梅尔文·“德鲁”·古登(英语:Andrew Melvin "Drew" Gooden,1981年-9月24日),生于加利福尼亚州奥克兰,美国职业篮球运动员

Drew Gooden: Andrew Melvin „Drew“ Gooden (* 24. September 1981 in Oakland, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, finnischer Abstammung, der zuletzt für die Washington Wizards aktiv war. Er ist 2,08 Meter groß und spielte auf der hauptsächlich auf der Position des Power Forwards.
沙田 (香港)

title: 历史.
content: 沙田原称沥源,古称棘园或艻园。在宋朝时,香木在沙螺湾和沙田被大量种植作为经济树。 沥源这个名字的来源是城门河清澈的河水。这个地区早于明朝或更前,便已经有居民定居。在1574年,大围村于现时的大围一带建立,是该区最古老及最大的围村。其后,也有不少村落于城门河河边的浅滩发展,例如山下围、小沥源村及沙田村等。那时候,城门河的尽头约于现时狮子桥的附近,其东北已是沙田海,而当时的圆洲角则是在沙田海中央的小岛。  清朝时,沥源的40多条村组成沥源九约,共同肩负沙田区的治安防卫。  在1899年,在英国接管新界时,政府官员误以为沙田为沥源的地名,所以从此沥源便叫作沙田。  在1911年,九广铁路(英段)建成通车,并于沙田村附近设立一火车站,名为沙田站。今天这条铁路成为了现在的港铁东铁线。于1937年的一场风灾中,大埔潮水上涨至6米以上,潮水由吐露港倒灌进沙田海,使两岸大片土地遭淹没,造成严重伤亡。由1950年起,沙田站附近的大块农地(即现时新城市广场一带)被发展为沙田墟,并于1956年正式落成。可是于1962年台风温黛吹袭香港,沙田墟和附近的沙田机场再次受到打击,损毁严重。
title: 沙田反对逃犯条例修订草案游行与冲突.
content: 2019年7月14日,沙田区社区组织「沙田一隅」于沙田举办沙田反对逃犯条例修订草案游行,旨在重申政府须落实「五大诉求」,即撤控示威者、取消暴动宣称、追究开枪责任、按议事规则撤回修例,以及实行双普选,以及反对取消选举参选人资格和声援沙田区议会讨论反修例动议。大会称有逾11.5万人参与,警方称最高峰有2.8万人。惟示威活动于晚上演变成警民冲突。防暴警察向沙田正街推进。部分则进入沙田广场和新城市广场,造成多名市民受伤。事件最后流血收场。
title: 沙田新市镇.
content: 为应付香港人口的不断提升,香港政府于1960年决定发展卫星城市计划,将沙田规划成为一个卫星城市,并于1961年定下首份分区发展大纲图,其后更将原属大埔理民府管辖的沙田独立划出了沙田区。惟直至1973年,沙田新市镇发展计划才正式开始,收回多个原居民乡村及沙田机场的用地,并进行在沙田海及城门河两岸的大规划填海工程。  在1979年,沙田墟发生严重大火,整个墟市成为废墟,因此香港政府亦将沙田墟清拆,以配合沙田新市镇的发展计划。  在1980年代,政府决定扩大原先规划容纳大约36万人的规模,并将马鞍山纳入沙田新市镇发展的一部分,使沙田区发展至现时的规模。  前特首曾荫权先生曾为沙田民政专员。

Summary: 沙田(英语:Sha Tin,非正式亦作英语:Shatin)是香港沙田区的主要部分,位于新界的东部,涵盖火炭以南、大围以北的城门河两岸土地,原称沥源(英语:Lek Yuen)。沙田在1970年代曾进行大规模的填海工程,原来的沙田海南部如今仅剩一条人工排洪河道城门河,而沙田新市镇的主体部分则在填海地上发展。现时,城门河以西前沙田墟一带已建成「沙田市中心」。

Sha Tin: Sha Tin, auch: Shatin, () ist eine Ortschaft in Hongkong, aus der sich in den 1980er Jahren die Satellitenstadt Sha Tin New Town () entwickelte. Die Planstadt, verwaltungstechnisch in Hongkong "New Town" genannt, gehört zum Sha Tin District in den New Territories.
北人印刷

title: 事件.
content: 但在2007年公布中期业绩时,纯利由2006年10,231万元人民币跌至2007年8,639万元人民币,故此股价徘徊2港元至3港元之间,和在上海证券交易所(股份代号:600860.SS)股价有更大折让。  2012年7月5日夏天,北人印刷公布资产重组大计,以11.89亿元(人民币.下同)总代价出售印刷业务予母公司,母公司同时注入气瓶、低温运输设备及气体压缩机械业务,涉资8.94亿元,预期因此录得2.95亿元现金代价。  2012年11月6日,股东京城控股及京城控股的子公司北人集团订立资产重组协议。据此,北人印刷将向北人集团出售公司所有资产及负债,出售价为11.85亿元(人民币)。为支付代价,京城控股将向北人印刷转让天海工业的71.56%股权、京城香港及京城压缩机的100%权益,以及向其支付现金614.6万元。  2014年1月14日,「北人印刷机械股份有限公司」,便变更现时为北京京城机电股份有限公司。

Summary: 北人印刷机械股份有限公司,简称北人印刷机械股份(英语:Beiren Printing Machinery Holdings Limited;港交所前代码为0187.HK;上交所前代码为600860.SS),前身是1968年成立的「北京人民印刷机械厂」。1993年7月16日,由北人集团公司(北京京城机电控股有限责任公司旗下)设立股份制公司,但已成为北京京城机电控股有限责任公司主要股东。

Beiren Group Corporation: Die Beiren Group Corporation (kurz Beiren, 北人) ist der größte Hersteller von Druckmaschinen in China. Firmensitz ist Peking. Für 2007 wird von der "Beiren Printing Machinery Holdings Ltd." (seit 1993 unter diesem Namen an der Hong Kong- und an der Shanghai - Aktienbörse) ein Umsatz von 1052,9 Millionen CNY (etwa 120 Millionen EUR), ein Gewinn von 5,2 Millionen CNY (etwa 0,6 Millionen EUR) und eine Mitarbeiterzahl von 2563 angegeben.
東帝汶華人

title: 前殖民时期.
content: 早在10世纪时,帝汶岛的檀香木已从马六甲海峡出口至中国。  公元1225年,南宋市舶司官员赵汝适的诸蕃志已提到帝汶,作为一个富产檀香木的地方。尽管檀香树遍及太平洋和印度洋地区的许多地区,但最高质量的白檀木被认为来自帝汶。  中国人以檀香用于仪式和药用目的,而华人用瓷,玻璃和白银与当地人交换。几个世纪以来,中国商人仍然是冒险进入帝汶岛内部的唯一外国人,一般只停留一段时间做生意,因它离中国,印度间的贸易路线太远。
title: 殖民时期.
content: 当嘉靖皇帝于1551年禁止海上所有贸易。葡萄牙人于最近抵达东亚,填补了小巽他群岛与中国的贸易。不过,中国的贸易商很快就回来了,不过他们多来自澳门。  在17世纪中期,大约二十多个行政长官每年都访问了帝汶岛,带来了米饭等物品。 来自澳门的中国商人在葡萄牙控制的地区与帝汶人建立了贸易关系,从这一点上,他们后来也开始定居在帝汶岛,最初在古邦和Lifau,然后也在帝力生活。他们非常成功,1614年荷兰商人抱怨说,中国贸易商与中国生产的商品格外低廉。荷兰另一家消息来源则报导说,澳门贸易商在帝汶檀香木方面实现了200%的利润,1646年,每年1000棵檀香木被运往澳门。  雍正皇帝于1723年再次允许外贸,建立了广州-帝汶-巴达维亚贸易三角,但通过澳门实现贸易无利可图。  1775年,古邦市有一个中国区,食品生产和供应受到控制。此外,中国人继续控制望加锡到中国的檀香木贸易,并把蜂蜡运到爪哇以作蜡染生产原料。其他贸易产品包括蜂蜜和奴隶,还进行了大量走私活动。目前,约300个中国家庭居住在古邦市和帝力,主要来自澳门。
title: 19世纪.
content: 19世纪,葡属帝汶是从澳门殖民地当局管理的。帝汶的殖民地经济损失,由相对富裕的澳门的资金补助。1832年,约有300多个中国家庭住在当地。  然而,在大多数情况下,华人也与葡萄牙殖民地人民分享了类似的命运。当时,1861年,帝力受到本土东帝汶反叛份子的威胁,总督阿方索·卡斯特罗武装了这个城市的华人,以便他们能够参加这个城市的防御。在殖民军服役的本土部队的反抗中,中国社区领导人被谋杀,从澳门来帝汶的葡萄牙专员Marques Perreira向中国社区证明,他们是帝力人口中最有用的一部分人,他们是木工工作的重要人员,这是帝汶人不知道的。除此之外,他们控制城市进行了大部分的贸易。1877年,一位中国传教士被授櫂进行帝力华人学童的教育。
title: 20世纪.
content: 随着澳门和帝力之间的航运开通,华人到葡属帝汶的移民也增加了。其中有些人逃离了满清皇帝的统治。到1912年,华人社区组织良好,拥有社区中心,佛教寺庙和自己的学校。  第二次世界大战之前,2000多名中国人生活在殖民地。在1942年帝汶岛被日本人占领,这次对华人和帝汶人都遭受了很大的痛苦。60名中国人被占领者杀害,另有200人死于饥饿和虐待。  1945年日本投降后,东帝汶又被归还了葡萄牙殖民统治。20世纪60年代中华民国(台湾)在帝力开了一个领事馆。这个时期对葡属帝汶的华人人口估计有所不同-1970年华人的官方人数为6,120人,其他来源则较高。1975年,估计有两万多华人住在殖民地,其中许多人拥有台湾公民身份。
title: 1975年独立宣言和印度尼西亚入侵.
content: 1975年11月28日东帝汶单方面宣布独立时,中华人民共和国是少数几个给予其官方认可的国家之一。帝力的客家华人社区被东帝汶独立革命阵线新政府保障完全公民身份。不过,九天后,印尼军方占领了东帝汶,许多华人社区在入侵时遇害或逃到澳大利亚。华人也是占领军在随后几年遭受种族迫害的受害者。  据若泽·拉莫斯·奥尔塔的儿子Loro Horta的研究,中华人民共和国试图通过交付武器来支持东帝汶独立革命阵线抵抗印尼入侵,然而,澳州和印尼军舰的海洋封锁阻止了这一方面的成功。1976年毛泽东逝世后,中国与东帝汶的接触消失,1978年几乎完全停止,除了通过有限的中国商人对东帝汶人的抵抗络予经济援助。
title: 独立至现在.
content: 东帝汶客家华人的大多数在印尼占领时期迁移到澳大利亚,主要生活在达尔文,布里斯班,悉尼和墨尔本的小型华人社群。此外,在2002年独立过程之后的骚乱中,帝力华人许多企业都被纵火袭击。 此后,有一小部分人返回,其中包括1975年逃到澳大利亚的政治家佩德罗·莱德(Pedro Lay)。  自从东帝汶于2002年重新独立以来,中华人民共和国再次成为东帝汶最重要的合作伙伴之一,中国政府已经参与在维和行动中。 除贸易关系外,中华人民共和国还为东帝汶在军事和文化领域提供援助。 这包括东帝汶农民,警察,士兵和医疗队的培训和设备,邀请东帝汶学生到中国大陆学习,资助帝力总统府和外交部的建设,但中华民国(台湾)政府与东帝汶的联系的尝试遇到了中华人民共和国政府的抵制。  根据中华人民共和国大使馆的说法,大约500名东帝汶人以汉语为母语,移民部估计实际上可能有3,000人,其中包括非法居住在该国的人数。华人社区主要在首都经营的小企业和餐馆,还有农村地区的小商店。
title: 参考.
content: Constâncio Pinto; Matthew Jardine (1997). East Timor's Unfinished Struggle: Inside the East Timorese Resistance. South End Press. p. 263. ISBN 978-0-89608-541-1.

Summary: 东帝汶华人,是移民到东帝汶的华人的后代。华人是东帝汶人口的一小部分,大部分是客家人。许多华人在20世纪70年代中期印尼入侵后离开。

Geschichte der Chinesen auf Timor: Die Geschichte der Chinesen auf Timor reicht bis in das 10. Jahrhundert zurück. Noch bevor die Europäer die Region erreichten, hatten die Timoresen Kontakt mit chinesischen Händlern, die die Insel besuchten. Später siedelten sich Chinesen auf Timor in den europäischen Kolonien an. Noch heute lebt auf der Insel eine kleine chinesische Minderheit.
帕潘亞

title: 历史.
content: 当地的宾土比人和陆勒彻人从1930年代起被迫结束传统的生活方式,并被迁移到哈斯布拉夫和赫曼斯堡等处(政府在这些地方设有配给点)。原住民经常与外来的白人牧民发生冲突,因为这些外来牧民经常把当地的水资源用光,威胁到当地人长期以来的狩猎采集。  在1950年代,澳大利亚政府为当地建造了水井和简单住宅。在1970年代,当地人口超过了1000,并且深受恶劣居住环境、健康问题和部族间冲突等问题困扰。这些棘手的问题让一些人,特别是宾土比人,迁移到社区西面、靠近其部族传统领域的地区。1980年代早期,这一系列的迁出导致距帕潘亚250公里外的金托尔定居点建立(政府在这一过程中几乎没有提供任何帮助)。  在1970年代之后,当地的绘画和雕刻艺术开始收到国内外的关注,现在则在世界的艺术市场占有一席之地。

Summary: 帕潘亚(Papunya)是一个距澳大利亚北领地的爱丽丝斯普林斯约240公里的小型原住民社区,总人口约有299人,包括了宾土比人和陆勒彻人。帕潘亚是一个受限制的原住民领地,旅游或途径该地均需要经过特殊申请。

Papunya: Papunya ist eine kleine Siedlung der Aborigines mit etwa 300 Einwohnern 240 Kilometer nordwestlich von Alice Springs im Northern Territory in Australien. Papunya ist bekannt durch seine weltweit anerkannte Aborigine-Künstlerkolonie. In diesem Ort leben die Aborigines der Stämme Pintupi und Luritja. Papunya und das Land gehören diesen Aborigine, und für eine Durchfahrt wird eine Erlaubnis benötigt.
藍錐礦

title: 结构与晶型.
content: 蓝锥矿晶体结构中有许多由三个硅氧四面体组成的环(SiO),环与环之间连接着钛氧八面体(TiO)和钡氧多面体(BaO)  晶型方面蓝锥矿属于六方晶系中的复三方双锥晶族,因此在晶型上会出现像是三角形的锥晶型,在1832年32个点群被推断出来时有三个晶族并没有相关的实例,该晶族为其中之一。 蓝锥矿的双晶极为罕见,通常的在{0001}方向型双晶,因此两个晶体在c轴180度形成双晶时就会出现六芒星的样子又称「大卫之星」。
title: 产地及共生矿物.
content: 蓝锥矿常常和一些,不常见的矿物(不包含母岩中的主要造岩矿物)共生。常共生矿有:钠沸石、柱星叶石、硅钠钡钛石、蛇纹石还有钠长石。  蓝锥矿的产地有美国的加利福尼亚州圣贝尼托县和阿肯色州、日本的新潟县糸鱼川市青海和东京都奥多摩町。圣贝尼托县所产的蓝锥矿常常会在蓝闪石片岩里的钠沸石脉之中;日本出产的蓝锥矿则会在贯穿蛇纹岩的镁钠闪石-石英-金云母-钠长石的岩脉中。

Summary: 蓝锥矿 (英语:Benitoite)又名硅钡钛矿是一种稀有含有钡和钛的蓝色硅酸盐矿物,在热液换质作用的蛇纹岩中被发现。蓝锥矿在短波紫外线下会有亮蓝色到蓝白色的萤光反应,而越能在长波之下清楚见到红色萤光的蓝锥矿晶体越是稀有。

Benitoit: Das seltene Mineral Benitoit ist ein Ringsilikat mit der chemischen Zusammensetzung BaTi[SiO]. Er kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem und entwickelt überwiegend trigonale und/oder hexagonale, prismatische bis tafelige pyramidale Kristalle in meist saphirblauer Farbe.
挪威国家石油历史

title: 背景概况.
content: 挪威是一个自然资源极其丰富的国家。挪威经济很大程度上依赖石油产业及国际油价,例如1999年,挪威的石油及天然气占出口总额的35%。挪威不是OPEC成员。挪威是世界第三大石油输出国,输出量仅次于沙特阿拉伯和俄罗斯。以营业额计算,Statoil是挪威最大也是北欧最大的公司,总部位于挪威第四大城市斯塔万格。Helge Lund为现任(2004年8月15日至今)首席执行官。
title: 国际开拓.
content: Statoil在全球5大洲33个国家设立代表机构,油气活动覆盖价值链的各个环节。2005年1月1日,Statoil开始在中国的石油活动。 至2005年7月1日,Statoil共有25223名员工,其中50%的员工在挪威境外工作。
title: 历史.
title: 早年.
content: 挪威国家石油公司Statoil ASA成立于1972年6月14日,是挪威国有的上市石油公司(国家控股70.9%),主要在北海进行石油勘探活动。
title: 私有化.
content: 该公司于2001年私有化及上市,同时在奥斯陆证券交易所及纽约证券交易所挂牌,并改名为挪威国家石油ASA。
title: 与海德罗合并.
content: 2006年12月,挪威国家石油提出与挪威海德罗公司油气部门合并的计划。2007年3月,Statoil兼并了挪威海德鲁公司Norsk Hydro下属的油气部门,于2007年10月1日更名为StatoilHydro。
title: 新能源.
content: 挪威是一个风景旖旎的国家,因此Statoil也十分注重环保,尤其是新能源方面的研究。2009年,Statoil在浮动风车的基础上,开始了风能方面的探索。全世界第一架海上浮动风车Hywind于2009年6月1日安置在Karmøy西部
title: 争议和腐败.
title: Rotvoll controversy.
content: Statoil于2003年在伊朗经历了贪污丑闻“霍顿事件”。经美国证券交易管理委员会、美国司法部及美国检举委员会纽约区协商,2006年10月,Statoil最终被处以罚款2.1千万美元。  2005年2月22日,Statoil因在瑞典非法限价被处以罚款5千万瑞典克朗。很多公司被卷入此次事件,但瑞典认为Statoil是非法卡特尔的主要领导力量。  2005年12月,在Snorre A有216名工人的生命受到威胁,价值数十亿的材料面临被破坏的危险,虽然最终恶劣情况幸运避免了,但Statoil还是被处以8千万挪威克郎的罚款。
title: Corrib天然气项目.
content: 挪威国家石油在 Corrib 天然气项目上是壳牌公司的合作伙伴。该项目打算在爱尔兰西北部海域开发 天然气,然而却备受争议。

Summary: 挪威国家石油(挪威语:Statoil)ASA是一家见于1972年的挪威 石油公司,后来成为挪威国家石油海德罗的一部分,Statoil品牌被保留作为StatoilHydro加油站的品牌。2009年挪威国家石油海德罗将名称改回挪威国家石油公司。挪威国家石油是北欧最大的石油公司和挪威最大的公司,雇员超过25,000 。尽管Statoil在奥斯陆证券交易所 和纽约证券交易所上市,挪威政府依然以64%的股份作为大股东。公司总部在挪威油都斯塔万格。Statoil由"the State's oil"缩写而来。

Statoil (1972–2007): Statoil ASA ist eine norwegische Erdöl-Gesellschaft, die 1972 gegründet wurde und seit 1. Oktober 2007 Teil von StatoilHydro ist. Die Marke "Statoil" ist im Endkunden-Geschäft tätig und betreibt Tankstellen in Nordeuropa und einigen osteuropäischen Ländern. Statoil ist das größte Erdöl-Unternehmen in den nordischen Ländern, in Norwegen das größte Unternehmen und beschäftigt über 25.000 Menschen. Der Hauptsitz befindet sich in Norwegen in der Stadt Stavanger. Statoil gehört zu den größten Netto-Verkäufern von Rohöl in der Welt und ist ein bedeutender Lieferant von Erdgas auf dem europäischen Kontinent. Statoil betreibt rund 2000 Tankstellen in neun Ländern. Das Unternehmen führt seit Mitte 2004 Helge Lund, ehemals CEO von Aker Kværner. Seit Anfang 2010 ist Statoil wieder selbständig, wie man Ende 2009 bekanntgegeben hat.
瓦尔迪斯·东布罗夫斯基斯

title: 教育经历.
content: 他毕业于拉脱维亚大学物理与数学学院。1995年获得了里加工业大学工程方面的经济学学士学位,1996年获得拉脱维亚大学物理学硕士学位。他1995年至1996年在德国美因茨大学物理研究所做实验室助理,1997年在拉脱维亚大学固体物理学研究所做助理,1998年在美国马里兰大学电气工程系做助理研究员。
title: 从政经历.
content: 从2002年以来,他一直是拉脱维亚新时代党领导成员。2002年至2004年他担任财政部长。2003-2004年担任欧洲联盟理事会观察员。作为欧洲议会议员,他是三个欧洲议会委员会的成员:预算委员会,欧洲与非洲、加勒比、太平洋联合委员会,欧洲与拉丁美洲联合委员会。他也是一个负责预算控制的经济和货币事务委员会委员会成员,也是欧盟与哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦斯坦、土库曼斯坦和蒙古议会合作委员会的成员。  他作为欧洲联盟的6人欧洲议会议员监督了2007年10月举行的多哥议会选举。以戈德马尼斯为总理的政府于2009年2月10日宣布辞职,拉脱维亚总统扎特莱尔斯2月26日授权东布罗夫斯基斯组建新一届政府。他领导的人民党、新时代党、绿党和农民联盟、祖国与联盟党及公民联盟五党联合政府3月12日获得议会批准,2013年因为超市坍塌事件辞职。

Summary: 瓦尔迪斯· 东布洛夫斯基斯(Valdis Dombrovskis,1971年-8月5日),出生于里加,是拉脱维亚新时代党成员,欧洲议会议员,2009年3月至2014年1月任拉脱维亚总理。于略5年任期。

Valdis Dombrovskis: Valdis Dombrovskis (* 5. August 1971 in Riga) ist ein lettischer Politiker der Partei Vienotība. Er war vom 12. März 2009 bis zum 27. November 2013 Ministerpräsident seines Landes. Von Juni bis November 2014 war er Mitglied des Europäischen Parlamentes. In der Kommission Juncker war er als einer der Vizepräsidenten von November 2014 bis November 2019 Kommissar für den Euro und den sozialen Dialog.
奧羅拉 (安大略省)

title: 历史.
content: 首任上加拿大副总督闪高(英语:John Graves Simcoe)于1793年颁令兴建连接约克镇(今多伦多市)和荷兰登陆地(英语:Holland Landing)的道路(即今央街, Yonge Street),工程并于1794年至1796年间陆续完成,为奥罗拉日后的发展奠定先基。到殖民地政府划定乡界时,现奥罗拉镇的西部被划入金乡,东部则被划入怀特彻奇乡,两者以央街为界,而该带的首批地契于1797年获批。商人理查·马切尔为首批在央街夹威灵顿街开设商铺的东主之一,该带初期亦因此以他命名为马切尔角落(英语:Machell's Corners)。  安大略、闪高与晓伦联合铁路(英语:Ontario, Simcoe and Huron Union Railroad)于1853年开通至奥罗拉,刺激了该带的发展。该带于1854年开始被称为奥罗拉,到1863年正式设村,再于1888年改设镇并维持至今。
title: 教育.
content: 奥罗拉镇内的公共教育由以下机构提供:  此外,镇内还有一间私立男校-圣安德烈学院。
title: 交通.
content: 大多伦多地区内数条南北向要道皆贯通奥罗拉,当中包括巴佛士街、央街、湾景大道、利斯利街和404号公路,而威灵顿街则是镇内的主要东西向道路。  奥罗拉公共汽车局从1973年到1999年为奥罗拉提供有限度的巴士服务。该机构的服务于1999年并入纽马克公共汽车局,而后者再于2001年与旺市、万锦和列治文山各市镇的公共汽车局合并成约克区公共汽车局。奥罗拉镇内的巴士服务现时由约克区公共汽车局提供,而该机构旗下的Viva快速公共汽车蓝线现时亦沿央街服务奥罗拉。  此外,GO通勤铁路旗下的巴里线亦设奥罗拉站,于工作日提供四班南行往多伦多的晨早列车和四班从多伦多北行的黄昏列车。

Summary: 奥罗拉(英语:Aurora)是一个位于加拿大安大略省约克区的小城镇,离多伦多以北约20公里。周围环境很美,是一片山谷地区,居住环境好。奥罗拉西临金乡(King City),北接纽马克特 (Newmarket),东邻怀特彻奇-斯托维尔 (Whitchurch-Stouffville),南边则与列治文山 (Richmond Hill) 为邻。据2016加拿大人口普查所示,奥罗拉有55,445名居民,较2011年上升4.2%。2018年,奥罗拉最新人口普查数据显示有62,119名居民。

Aurora (Ontario): Aurora [] ist eine kanadische Stadt mit 53.203 Einwohnern. Sie liegt in der York Region, etwa 40 km nördlich von Toronto in den Oak Ridges Moraine. Viele Einwohner von Aurora pendeln nach Toronto und die Stadt zählt zur Greater Toronto Area. 2006 zählte Aurora zum ersten Mal zu den 100 größten Gemeinden Kanadas (Platz 97), im Jahr 2001 war Aurora 113. größte Gemeinde.
怡安集团

title: 历史.
content: 怡安集团的主要业务集中在再保险、保险经纪和再保险经纪、人力资源咨询和管理咨询以及特殊类型保险承保等领域。  其前身是瑞恩保险集团公司(Ryan Insurance Group)和联合国际公司(Combined International Corporation),两公司于1982年合并成立为怡安公司。  瑞恩保险创立于1919年,而联合国际公司成立于1960年,均为保险公司。  Aon取自爱尔兰的古盖尔语,是指“合一、同一”的意思,于1987年开始使用。  2012年之前该公司总部设于芝加哥的摩天高楼“怡安中心”。2012年1月,怡安集团宣布搬迁集团总部至伦敦。  怡安集团目前在全球120余个国家营业,设立了500多家分支机构,员工人数达到65000人左右。该集团是全球最大的再保险经纪公司和纯保险经纪公司。  此外,怡安在部分国家和地区也提供电气化产品的售后维修服务等。例如在阿根廷,怡安集团拥有电器修理店网络。  2001年的九一一事件中,怡安集团的纽约分公司正位于世贸中心大厦南座的92层、98层至105层。虽然进行了疏散,但由于受错误的安全告示影响,惨烈的事故仍使得该公司170多名员工遇难。  2003年10月,由怡安集团与中粮集团合资成立的中怡保险经纪有限责任公司(简称“中怡”)获中国保险监督管理委员会批准开业。中怡是首家获准在中国境内从事保险、再保险经纪和风险管理咨询业务的中外合资保险经纪公司,总部设于上海金茂大厦41-42楼。  因次贷危机引发的全球金融危机中,美国国际集团遭受了巨额的亏损,因此从2010年6月起,怡安集团取代AIG成为英超足球俱乐部曼联队的首席赞助商。  2008年以14亿美元价格收购再保险经纪商英国奔福集团(Benfield Group Ltd)  2010年7月同意以49亿美元现金加股票交易的方式收购人力资源外包与咨询公司翰威特(Hewitt),这将使其咨询业务扩大近三倍,怡安(AON)旗下的怡安咨询(AON Consulting)为全球领先的人力资源咨询公司之一,根据HRoot最近发布的《2010全球人力资源服务机构50强》白皮书的数据显示:怡安咨询(AON Consulting)位列全球第4大人力资源咨询机构,第1至第3位分别为美世咨询(Mercer)、翰威特(Hewitt)、韬睿惠悦(Towers Watson),收购后公司将命名为怡安翰威特。  2020年3月9日宣布以300亿美元价格收购韦莱韬悦。

Summary: 怡安集团(英语:Aon Corporation),全球最大规模的保险业集团公司之一,集风险管理服务、保险经纪和再保险经纪、人力资源咨询服务于一体。集团总部设于英国伦敦,并在纽约证券交易所上市交易。按公司收入计算,2011年它是世界最大的保险经纪人。

Aon plc: Aon ist ein britisches Unternehmen mit Sitz in London, das im Versicherungswesen und in der Risikomanagementbranche tätig ist.
墨西哥鴨

title: 外形.
content: 墨西哥鸭的体长为51-56公分,外形与绿头鸭的雌鸭相似,但体色较深。其体色大致为棕色,脸颜色较浅,蓝色翼镜的边缘带有白色,与绿头鸭的近似,但翼镜颜色与绿头鸭相比较偏绿,且边缘白色条纹较窄。另一项与绿头鸭的差异是墨西哥鸭的尾部没有白色羽毛。
title: 分类.
content: 墨西哥鸭过去与夏威夷鸭和列山岛野鸭因皆能与绿头鸭杂交,并生出有繁殖能力的子代,被认为缺乏生殖隔离,而皆属于绿头鸭的亚种,事实上这些鸭能够互相杂交的现象代表它们分支于一个较晚近的异域种化事件,尚未形成在分子层次上阻止物种间基因流动的机制,而只以行为、羽色等差异达成生殖隔离,在自然情况下这些差异已足以阻止杂交发生。粒线体DNA分析显示墨西哥鸭与北美黑鸭关系密切,两者分支的时间相当晚近。  墨西哥鸭过去因外型差异,曾有学者提出两个亚种的存在:指名亚种"Anas diazi diazi"分布于墨西哥,"Anas diazi novimexicana"则分布于新墨西哥州,但许多研究随后证实"Anas diazi novimexicana"是无效的分类单元。
title: 保育.
content: 墨西哥鸭虽不至濒临绝种的程度,但其数量仍因栖地破坏与过度捕猎而明显下降,另外绿头鸭较适应受人类活动影响的栖地,又能与墨西哥鸭杂交,导致其纯种比例下降,使某些研究者担心墨西哥鸭作为一个独立的分类单元有消失之虞。墨西哥鸭曾于1967年被美国鱼类及野生动物管理局列为濒危物种,但在1978年除名。

Summary: 墨西哥鸭(学名:"Anas diazi")是一种钻水鸭,分布于墨西哥与美国新墨西哥州、亚利桑那州与德克萨斯州南方,墨西哥鸭大多数不会迁徙,但少数栖地较北方的族群会南迁至墨西哥过冬。墨西哥鸭可栖息于溪流与湖泊等多数水域,喜欢食用紫花苜蓿的幼芽,其种小名是为纪念墨西哥地理学家与工程师奥古斯汀·迪亚兹(Augustin Diaz)。

Mexikoente: Die Mexikoente ("Anas diazi") ist ein Entenvogel, der zu den Schwimmenten gerechnet wird. Sie ist im Süden der USA sowie in Mexiko beheimatet.
朱利亚烯烃合成

title: 反应机理.
content: 砜的α-氢具有酸性,在强碱(如正丁基锂、叔丁基锂、甲基锂、二异丙基氨基锂)的作用下失去,得到负离子2,与醛发生加成,生成负离子中间体3。接着3与R-X反应成酯,经钠汞齐在极性质子溶剂(如甲醇、乙醇)中还原消除,经过自由基机理,生成烯烃6。  还原消除一步的详细机理还不是很明确,以前认为是下图中的第一个机理,但1995年时Keck等人发现,如果反应在氘代溶剂中进行,则砜的α-氢几乎被完全氘代,与原来假设的机理不符,故提出了一个新的机理(下图中的第二个机理)。烯烃的立体化学与中间体4无关,无论是苏式还是赤式的反应物经过反应后,都得到反式烯烃。这可能是由于还原时生成的烯基自由基可以自由旋转,从而偏向于热力学稳定产物的缘故。若用二碘化钐作还原剂,反应的立体选择性(E/Z值)明显下降,而且没有上述的氘代现象发生。Keck等人认为其原因是砜基离去后,生成的碳负离子不够稳定,很快就发生消除生成烯烃,而没有时间达到平衡的缘故。
title: 杂环芳香化合物.
content: 当把原料中的苯基砜换为杂环芳基砜时,反应机理会发生很大变化。 以常见的苯并噻唑基砜为例, 砜被去质子化,然后与醛发生加成生成负离子2。之后2发生Smiles重排反应, 经过加成-消除两步后,与芳环相连的原子变为氧,涉及的不稳定中间体很快放出二氧化硫,生成羟基苯并噻唑锂盐和烯烃。由于反应不再涉及可以发生平衡反应的中间体(如碳负离子),故烯烃的立体化学由砜负离子与醛加成一步的立体选择性所决定,一般都是立体异构体的混合物。
title: Julia-Kocienski烯烃合成.
content: 发生Julia反应的砜为四唑基砜时,反应与上面苯并噻唑基砜的机理相同,称为Julia-Kocienski烯烃合成,示例如下。

Summary: 朱利亚烯烃合成(Julia olefination),也称茱莉亚烯烃合成、Julia烯烃合成、Julia烯化反应、朱莉娅烯化反应、Julia-Lythgoe烯烃合成等,是苯基砜与醛或酮作用并官能团化生成酯,然后在还原剂(如钠汞齐、二碘化钐)作用下发生还原消除生成烯烃的反应。 反应的主要产物是反式烯烃。

Julia-Olefinierung: Bei der Julia-Olefinierung (auch Julia-Lythgoe-Olefinierung genannt) handelt es sich um eine Namensreaktion in der Organischen Chemie, die nach ihrem Entdecker dem französischen Chemiker Marc Julia benannt wurde. Sie ist eine chemische Reaktion von Phenylsulfonen mit Aldehyden oder Ketonen und dient der Herstellung von Alkenen. Die Julia-Olefinierung ist neben anderen Methoden ein Standard-Verfahren zur Herstellung von Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen (Carbonyl-Olefinierung).
乐蓬马歇百货公司

title: 历史.
content: 这家商店由维多(Videau)兄弟创立于1838年。1848年,被布西科(Boucicaut)夫妇收购。1852年,他们发起新的商店概念,经营范围广泛,固定价格。他们的经营取得了成功,1869年,他们扩张店面,建筑师是路易-查尔斯·布瓦洛。  随后建立的百货公司依次是卢浮宫百货公司(Grands Magasins du Louvre),美丽花园(À la Belle Jardinière),春天百货,以及莎玛丽丹百货公司,后者由小贩欧内斯特·科尼亚克和他的妻子,乐蓬马歇百货公司的前雇员玛丽-露易丝·热创办。  楼顶设有一千个座位的大厅,以容纳聚会。  1910年,由于布西科夫人的的倡议,又开设了卢滕西亚酒店(hôtel Lutetia),它仍然是左岸唯一的豪华大酒店。  1984年,路易威登购买了乐蓬马歇,成为左岸的豪华百货商店。另一个商店,第一区新桥街的莎玛丽丹百货公司也在2001年加入路易威登,并在2005年关闭。  在1860年,弗朗索瓦·瓦克瑟莱尔在比利时开设了另一个蓬马歇,与法国的乐蓬马歇并无关系。

Summary: 乐蓬马歇百货公司("Le Bon Marché",意为“好市场”,或“好交易”,)是法国巴黎的一个著名的百货公司,位于第七区的塞夫勒路(rue de Sèvres)24号,以及巴比伦路(rue de Babylone)和巴克路(rue du Bac)转角。它有时被认为是世界第一个百货公司,这要看如何理解什么是百货公司。它可能是巴黎第一个特别设计的商店建筑。创始人是阿里斯蒂德·布西科(Aristide Boucicaut)。

Le Bon Marché: Le Bon Marché, bis 1989 Au Bon Marché, ist ein Pariser Großwarenhaus im 7. Arrondissement und wurde 1838 von den Gebrüdern Videau gegründet. Mit der Leitung von Aristide Boucicaut nahm dieses Warenhaus eine Pionierstellung in der Entwicklung des europäischen Einzelhandels ein. "Le Bon Marché" gilt als das erste Warenhaus der Geschichte und zählt heute zu den vornehmsten Warenhäusern ganz Frankreichs.
黃金海岸聯足球會

title: 历史.
content: 地产大亨弗雷德·塔普林(Fred Taplin)欲成立一队名叫「黄金海岸银河」的球会,与北昆士兰雷电一起参加2008/09澳职球季,但澳洲足球协会推迟了澳洲扩充计划至2009/10球季。黄金海岸银河参加澳职的计划在2008年6月出现转变,澳洲富商克莱夫·帕尔默拥有的黄金海岸联与澳洲足球协会商讨参加澳职的可能性。6月3日,弗雷德·塔普林宣布黄金海岸银河退出争夺黄金海岸的澳职牌照。同日,足球协会主席宣布帕尔默成立取牌下季澳职牌照。6月6日,双方签下临时合约,并在罗比娜球场举行记者会,进一步强调罗比娜球场会成为球队主场,帕尔默宣布会打造黄金海岸联为一支能首次参赛便争冠的球队。  黄金海岸联第一个球季签下射手肖恩·斯梅尔茨、门将格伦·莫斯等高质素球员,而球队亦不负所托,常规赛以第3名完成进入季后赛。2010年4月9日,有报导指帕尔默已停止对黄金海岸联的财政支援,使球会有立即关闭风险,然而此事并没有发生,帕尔默仍旧掌控球会,而。黄金海岸联首席执行官克莱夫·曼辛克(Clive Mensink)亦否认了该传闻。  2010/11球季,黄金海岸联签下布鲁斯·吉泰和彼得·佩赫托尔德主力球员,并与首席射手肖恩·斯梅尔茨重新签约。布鲁斯·吉泰和肖恩·斯梅尔茨两人在常规赛合共攻进16球,使球队在常规赛以第四名完成并进入季后赛,但在决赛席位赛以1-0不敌中岸水手出局。  2011/12球季,黄金海岸联有主力射手布鲁斯·吉泰和肖恩·斯梅尔茨离队,使到球队攻力大削,开季表现低迷,首10场只录得1胜。此外,球会主席帕尔默经常与澳洲足球协会争执,经常砲轰对方的管理机制,将「言论自由」(Freedom of Speech)印在黄金海岸联球衣上,此行为最终激怒了澳洲足球协会,后者于2月29日宣布撤销黄金海岸联的牌照,惟允许参加球季余下的赛事。之后,帕尔默成立了澳洲足球会,与澳洲足协对抗。整个球季黄金海岸联只有4场胜利,积分榜垫底。
title: 球场.
content: 黄金海岸联主场为竞技公园体育场,与榄球球会黄金海岸泰坦共享球场,球场位于罗比娜,容量为27,400人。然而入场人数一直低企,最少观众的赛事是2012年2月22日以3-3战平中岸水手的比赛中,只有1,141人入场。

Summary: 黄金海岸联足球会(英语:Gold Coast United FC)是一支位于澳洲黄金海岸的职业足球会,于2008年8月28日宣布将会参加2009–10球季的澳职联。黄金海岸联的主席为富商克莱夫·帕尔默,帕尔默因为与澳大利亚足球协会发生争执,导致球会在2012年2月被撤销参赛资格。

Gold Coast United: Gold Coast United war ein Fußballfranchise aus der ostaustralischen Stadt Gold Coast im Bundesstaat Queensland, das von 2009 bis 2012 an der A-League teilnahm. Eigentümer war der Milliardär Clive Palmer, dessen Vermögen auf Kohlebergabbau beruht.
哲罗鲑

title: 外形.
content: 身体延长侧扁,体型大,身长在1米以上至2米多,体重可达50公斤(但曾经有发现长达4米,重达90公斤的个体),口大,连舌上也有牙,牙齿尖锐,个性凶猛,背面棕褐色,体侧银白,并有十字形黑斑,生殖期腹面和鳍呈现红色。
title: 习性.
content: 哲罗鱼为大型肉食性鱼类,主要捕食其他鱼类,以及在依水生活的蛙类、蛇类、鼠类、鸟类等。  哲罗鱼为冷水性鱼类,淡水生活,大部分时间生活在水流湍急的溪水中,秋季会游到主流的深处,在较深的水体如大江干流、湖泊中越冬。春季洄游到水流湍急、底多沙砾的支流中掘穴产卵。幼鱼经4-5年才成熟。
title: 分布.
content: 哲罗鱼主要分布在亚洲北部地区,西至伏尔加河流域及俄罗斯额尔齐斯河流域等、东至伯朝拉河流域、南至黑龙江流域,包括中国东北各大河流,北至勒拿河流域均有发现。该物种的模式产地在图拉河和西伯利亚其他河流。  哲罗鱼近似种有布氏哲罗鱼("H.bleekeri"),俗称“虎嘉鱼”,产于中国四川岷江上游。
title: 经济利用.
content: 哲罗鲑肉味鲜美,是重要而珍贵的食用及养殖鱼,另可作为游钓鱼,但目前新疆一带的哲罗鲑已有一段时间未出现过,似乎已经绝种,而目前全中国的哲罗鲑数量也已所剩无几。

Summary: 哲罗鲑(学名:')又名哲罗鱼、大红鱼,是一种鲑科哲罗鱼属的冷水性淡水食肉鱼类。

Taimen: Der Taimen ("Hucho taimen") ist ein Knochenfisch aus der Familie der Lachsfische. Seine Name kommt aus dem Finnischen "taimen", und bedeutet Forelle.
索尼α200

title: 机身性能.
content: α200使用了与α100相同的1020万像素的APS-C大小CCD感光元件,不过由于导入新BIONZ处理器及的算法,使得α200的高ISO画质比起α100有不小的进步。在防手震方面α200沿用α100的Super SteadyShot设计,可以降低2.5-3级的快门。在AF(Auto Foucs)模组上,SONY并未公布是否采用新的对焦模组,仅知道α200使用了与α100相同的九点个对焦点,中央对焦点为十字对焦点的设计。由于机身马达改用与α700相同的马达,使得整体对焦性能有不小的进步,SONY声称α200的对焦效能比起α100提高了1.7倍,不过因为α200并未如α700一般有内建对焦辅助灯,因此α200在光线不足的地方仍会有迷焦的情况发生。α200的电池改用了与α700相同的NP-FM500H锂电池,拍摄张数则维持在与α100相同的750张(CIPA测试)。在除尘设计上,α200使用与α100相同的抗静电镀膜与SSS震动除尘,不过一般对SONY这种除尘设计的实用性评价不高。  在使用者接口,虽然α200为α100的后继机,但机身设计风格与α100截然不同,在外观上取消了α100的双转盘设计,而仅剩机体左肩上的单转盘,并将许多功能键独立出来,整体设计与α700比较类似。在LCD方面,α200改用了一片2.7" 23万像素的LCD。
title: 周边配件.
content: SONY在α200上市的同时也推出了α200专用的垂直手把--VG-B30AM,整体设计与α700专用的VG-B70AM类似,但缺少了许多控制键而仅有最基本的控制能力。VG-B30AM也与VG-B70AM一样,仅能使用专用的NP-FM500H锂电池而不能像其他垂直手把一样使用三号电池盒。

Summary: 新力α200是第三部由新力生产的数码单反相机(DSLR),于2008年1月7日由SONY USA正式发表。基本上α200可以视为α100的后继机,初期市面上仅有两种连镜头套装(kit set,DSLR-A200K和DSLRA-A200W)。由于为了要降低成本,因此α200并未如同α100一样采用金属骨架外覆塑胶机壳的设计,而改采全塑胶机体的设计,虽然付出了机身刚性降低的代价,但也有效的降低了制造成本,而让α200的贩售价格可以大幅降低(含一颗DT 18-70mm镜头的DSLR-A200K套装在台湾区贩售价格为台币19,980元,约美金618元)

Sony Alpha 200: Die Sony α200 (DSLR-A200) ist eine digitale Spiegelreflexkamera aus der formula_1-Reihe von Sony, die wie die Sony α300 und α350 im April 2008 eingeführt wurde. Neben der Sony α300 und α350 besitzt die Sony α200 jedoch kein "Quick AF Live View". Zudem ist das Display nicht schwenkbar, sondern fest angebracht, besitzt aber ebenfalls eine Größe von 2,7 Zoll. Dazu befindet sich das Steuerkreuz etwas näher am Display. Die Sony α200 ist vom Gehäuse her dennoch fast identisch mit der α300 und α350 und wiegt im Gegensatz zu diesen nur 532 Gramm (ohne Akku und Objektiv). Die Sony Alpha 200 verfügt, wie die Sony Alpha 100 und Sony Alpha 300, über einen-CCD-Sensor im APS-C-Format mit effektiv 10,2 Mio. Pixel und einem optimierten Bionz-Prozessor für mehr Bildqualität, weniger Bildrauschen und schnelle Reaktionen.
巨縱溝紐蟲

title: 特征.
content: 巨纵沟纽虫是已知世上最长的动物之一,但其宽度通常只有。该虫的身体呈深棕色且有(纵向的)细条纹。牠的黏液具有强力的神经毒素,可用于对付食肉动物的防御手段。当牠释放出其黏液时,会产生微弱的刺激性气味,闻起来就如同金属或污水般。这种有毒的粘液已被证明足以杀死螃蟹和蟑螂,并可做为农业的杀虫剂使用。  在1864年的一场暴风雨而冲上苏格兰圣安德鲁斯海岸的遗体标本指出,该虫身长超过,比已知世上最长的动物狮鬃水母还长。但因纽形动物门的身体柔软而具延展性,所以巨纵沟纽虫的最长长度纪录仍有待商确。  与其他纽形动物门一样,巨纵沟纽虫可利用伸出的吻管捕食。其细长的吻管并未带刺,而是在末端带有用来固定猎物的黏性细丝。
title: 栖息地.
content: 巨纵沟纽虫能在瑞典的西海岸、挪威的海岸及英格兰的海岸发现其踪迹。

Summary: 靴带蠕虫(英语:bootlace worm)或称作巨纵沟纽虫(英语:Lineus longissimus),是已知最长的无脊椎动物之一,其标本报告指出,该虫长达。其释放的黏液带有剧毒。

Lineus longissimus: Die Lange Nemertine ("Lineus longissimus") gehört zu den Schnurwürmern (Nemertea). Sie ist ein karnivor lebender Meeresbewohner. Sie kann eine Länge von mehr als 30 Metern erreichen und gehört damit zu den längsten Tieren der Erde.
道義經濟

title: 论点.
content: 道义经济论具有社会学功能主义的成分,认为社会现象是由规范体系运作产生的,最初运用于欧洲民众运动史研究,由爱德华·帕尔默·汤普森加以发展。1976年出版《农民的道义经济:东南亚的反叛与生存》,指出小农经济行为的动机,主要是「避免风险」、「安全第一」,在同一共同体中,尊重人人都有维持生计的基本权利的道德观念,以及「主客」间的互惠关系。书中以水淹没颈比喻小农的贫困和孤立无援,指出其共同动机是维持生存。小农在生存线上挣扎,经常受天灾人祸折磨,其行为选择的基准并非利润最大化,而是不得不设法保障「风险最小化」。从「将最大损失的可能性最小化」这一目的出发,他们选择的不是能提高平均收入的新耕作法,而是风险小的传统耕作法。同样地,与定额租佃制相比,他们更希望选择分成租佃制。为了能在万不得已时受到保护,他们甘愿与能够保护他们的强者保持隶属关系。农民表面上盲从惯例,实际上是在安全第一的原则下作慎重选择。  农村社会的双重道德原则,是「互惠性的规范和生存的权利」。不应将小农视为在市场上巧取豪夺的个人主义者,应超越仅以利益动机进行的经济学分析,理解农民的道德价值观、具体的社会关系和文化。农村社会倾向有共同的道义价值观、着重团结和旨在消除个人生存危机的共同习惯。透过共同的道义价值观和村社制度,农村社会以合作方式组织起来。道义经济提供集体福利、消除生存危机及确保每个村民的最低生活标准,在其主从关系中,主人有义务在荒年免租、提供短期借贷;村中公地定期在村中家庭之间重新分配;互惠模式、分摊出工和强制性施舍一定程度上重新分配财富,确保最低收入,再加上村内税收安排有利穷人,保障了穷人的生活需要。而小农的集体行动,基本上是防卫性和复原性的,是为了对抗威胁生计的外来压力,对抗资本主义市场关系以及资本主义国家政权的入侵,感到不公平的农民会更容易起义。
title: 争议.
content: 道义经济学者与反对者观点的分歧在于,农民主要受共同的村社价值观驱使,还是仅为自身利益;在风险回避和利润追求之间,何者更受农民重视;以及农村内的再分配机制,是否有利穷人。  1979年(Samuel L. Popkin)出版《理性的小农》,阐释19世纪中期以来越南农村的政治经济,从经验和理论上全面批判道义经济论。波普金认为农民是理性的,主要受个人利益驱使,使个人或家庭福利最大化,而不是受群体利益或道义价值观所驱使。既然小农是理性决策者,经济学的分析工具可以应用于分析小农行为。理性的农民不惜牺牲村庄或共同体利益,来争取个人福利。他批评道义经济论中村落运作能保障全体村民生存的说法,认为此说忽略了人人都谋求以最小的代价来获取最大的利益,在公共事业上「搭便车」而坐享其成,不会跟村落的公共事业积极合作(例如水利工程、防御老虎的措施)。道义经济论高估了农村社会的团结一致及互助制度,农村社会内部并不平等,合作方案有种种困难,大大削弱了村社制度的稳定性,也难以达致生存保障。波普金指出,道德准则和价值观不能完满解释农村社会模式,准则往往被行动者操纵,让人为自私自利的要求提出传统的理由,例如穷人可以采用公认的准则「每个村民都有权生存」,要求税收应累进地分担,而富户则可将其解释为,只有孤儿寡妇可以得到赡养。

Summary: 道义经济(英语:Moral economy),经济人类学概念,指传统社会中农村的经济模式,当中农民不单追求个人利益最大化,也受道德准则和价值观所驱使,在避免风险和安全第一的原则下,遵从「互惠性」惯例,并透过各种重新分配的制度,以确保村民的最低生活标准。批评道义经济论的学者则强调小农是理性的,追求个人利益最大化而往往牺牲村社利益,村落中根本没有重新分配优惠穷人的制度,所谓「道义经济」实际上并不存在。

Moralische Ökonomie: Der Begriff moralische Ökonomie (von engl. "moral economy") bezeichnet von moralischen Werten getragene Wirtschaftsweisen, deren vorrangiges Prinzip die gegenseitige Unterstützung ist. Moralische Ökonomie ist kein normatives Konzept. Vielmehr handelt es sich um einen Gegenbegriff zur Politischen Ökonomie, die seit der Aufklärung mit dem Anspruch auftrat, objektive Gesetzmäßigkeiten des Wirtschaftslebens aufzuzeigen. Jenem Anspruch zufolge handeln allein diejenigen rational, die sich diesen als objektiv dargestellten Gesetzen des Marktes vor allem in Hinblick auf Löhne und Lebensmittelpreise unterwerfen. Unterschiedliche Formen moralischer Ökonomie negieren die Allgemeingültigkeit der von der Politischen Ökonomie behaupteten objektiven Wahrheiten. Sie machen dagegen typischerweise Notwendigkeiten des Überlebens oder auch des den Sitten gemäßen – also im strikten Sinne „moralisch“ guten oder akzeptablen Lebens – geltend.
廣島城

title: 历史.
content: 广岛城为毛利辉元建于1589年,过去战国时代毛利氏原本将主要据点设在利于防守的吉田郡山城,但由于位于内陆加上位于山区,不利于发展商业,因此据说毛利元就在16世纪中就有意在广岛平原建新城,已利用濑户内海的水路发展商业;直到1588年毛利辉元臣服于丰臣秀吉而前往京都后,才决定参考大阪城和聚乐第的形式在太田川河口建立新城。在兴建过程,丰臣秀吉的心腹黑田孝高也曾参与设计的规划,最终此城在1599年才完工。  但在1600年关原之战后,在该战中与德川家康对立的毛利辉元在战败后,领地被缩减为剩下长门和周防两国,广岛此地改封给贱岳七本枪之首福岛正则,广岛城也随之成为福岛正则的居城,因此后续广岛城的增建及周边城下町的规划则是由福岛正则所完成。  但在1619年由于福岛正则在修复广岛城因洪水损坏的区域时,违反德川幕府颁布的武家诸法度擅自改建,而被改封至信浓国,广岛则改由浅野长晟治理,自此直到19世纪江户幕府结束,此城城主皆为浅野氏。  明治维新后,广岛城并未被拆除,城内先后由广岛县政府、广岛所使用,1873年后整座广岛城正式为大日本帝国陆军所使用,除了成为军营,在19世纪末甲午战争期间,更曾在此设立,明治天皇也于广岛城居住半年以上,并在此召开帝国议会,一度取代了东京成为日本的临时首都。  此后随着广岛市人口的成长,广岛城四周水堀开始脏乱发出恶臭,因此在20世纪初部分水堀及周边运河遭到填埋,广岛城的外围区域也逐渐成为广岛市的街道。同时随着日本政府开始重视历史文物的保存,在1928年将原本因属于军事用地而禁止进入的天守阁对外开放,并于1931年将天守阁列依国宝保存法列为「国宝」。但在二次大战期间,由于广岛为日本的主要军事据点之一,在1945年8月6日上午,美国陆军航空军在广岛投下原子弹,广岛城在这次爆炸中完全被摧毁。  1953年日本政府将此地剩下的遗迹列为成为了国家历史遗迹,并决定重建过去的天守阁,重建的天守阁在1958年完成,1989年至1994年期间又陆续将二之丸平橹、多闻橹、太鼓橹及表御门重建完成。
title: 构造.
title: 天守.
content: 广岛城的天守是复合连结式,原本由大天守至渡橹之间有两座小天守。在明治时代后小天守被拆除,只留下一座大天守。而现在重建的天守则是以钢筋结构重建。

Summary: 广岛城是位于日本广岛县广岛市中区基町的城堡,别称鲤城,为日本100名城之一,现被列为日本国家史迹。由于原本广岛城的所有建筑已经在1945年广岛市原子弹爆炸中遭到摧毁,目前整个广岛城都是在二次大战后所重建。

Burg Hiroshima: Die Burg Hiroshima (, "Hiroshima-jō"), manchmal Karpfenburg (, "rijō") genannt, ist eine Burg in Hiroshima in Japan. Sie war Sitz einiger "Daimyō" (Feudalherren) des Han (Lehen) von Hiroshima. Die ursprünglich in den 1590ern errichtete Burg wurde durch den Atombombenabwurf 1945 zerstört. Der 1958 errichtete Nachbau dient heute als Museum für die Geschichte Hiroshimas vor dem Zweiten Weltkrieg.
安息日

title: 创立和目的.
content: 《创世记》记载,耶和华使地球适宜人类居住之后就安歇,停止了地球上的创造工作。而当初并没有分为犹太人与外邦人之别。所以安息日是属于全人类。  《出埃及记》记载,耶和华透过十诫吩咐人们纪念上帝六日创造万物的事迹,并且与上帝一起休息的日子。  《申命记》记载,“不要忘记你在埃及地也做过奴隶。耶和华你的上帝用强壮的手、伸出的臂膀把你从那里领出来,所以耶和华你的上帝吩咐你要守安息日。” 从这里可以看出,耶和华吩咐以色列人守安息日,是跟上帝拯救他们脱离埃及的奴役有关,而不是跟伊甸园发生的事有关。  《出埃及记》也记载,“以色列全会众从埃及地出来以后第二个月的十五日,到了以琳和西奈之间的逊旷野。摩西对他们说:‘这件事耶和华早已说过。明天要守安息日,就是耶和华所定的圣安息日。......六天你们要出去捡食物,第七天是安息日,必没有食物可捡。’......耶和华对摩西说:‘......要记住,耶和华把安息日赐给了你们’。”在此之前,人已经把七天定为一周,但妥拉在这里才首次提到守安息日的规定。  《以赛亚书》记载,当上帝的新天新地降临的时候,所有的人都要在安息日敬拜上帝,并且共同观看违背上帝旨意之人的尸首。
title: 希伯来圣经中的安息日.
content: 犹太教希伯来圣经正典《塔纳赫》多次提及要遵守安息日,最明显是十诫中的第四诫 (出埃及记20:8-11 和申命记5:12-15)。 其它提有提及的包括出埃及记31:12-17 和 35:2-3、 利未记 19:3 及 19:30, 23:3 and 民数记28:9-10 。 以赛亚书 56:4,6 、 以西结书 (20, 22, 23章) 和 尼希米记 9:14都有提及。
title: 意义.
title: 犹太教.
content: 塔纳赫及和犹太教公祷书表示安息日有以下四个目的:  犹太教视安息日为神圣的欢乐日子。犹太律法规定安息日为其历法中最重要日子:
title: 基督宗教.
content: 在新约圣经中安息日的目的与生活方式:

Summary: 安息日(,又译沙巴特,含有“休息,停止,终止”的意思)是犹太教每周一天的休息日,根据神的有关命令纪念神创世六日后休息的第七日。安息日在摩西获得的十诫中有明确指出。

Sabbat: Der Sabbat, auch Schabbat (hebräisch:, Plural: "Schabbatot;" aschkenasische Aussprache:, jiddisch: "Schabbes", deutsch: ‚Ruhetag, Ruhepause‘, von hebräisch "schabat", aufhören, ruhen‘), ist im Judentum der siebte Wochentag, ein Ruhetag, an dem keine Arbeit verrichtet werden soll. Seine Einhaltung ist eines der Zehn Gebote (; ). Er beginnt wie alle Tage im jüdischen Kalender gemäß am Abend und dauert von Sonnenuntergang am Freitag bis zum Eintritt der Dunkelheit am folgenden Samstag. Er trägt schon im Tanach einen eigenen Namen, während die übrigen Wochentage im Hebräischen bis heute mit ihren Ordinalzahlen benannt werden.