GEM/xwikis huggingface dataset:
2016年夏季奧林匹克運動會阿根廷代表團

title: 田径.
content: 阿根廷在田径项目上获得以下资格(每个小项最多3名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 篮球.
title: 男子赛事.
content: 阿根廷男子篮球队在2015年美洲篮球锦标赛上闯入决赛,取得奥运参赛资格。  阿根廷奥运男子篮球队员名单于2016年7月16日公布。
title: 拳击.
content: 阿根廷有5名不同级别的拳击运动员获得奥运资格。其中四人是在布宜诺斯艾利斯举办的奥运拳击美洲预选赛上获得资格的,另一人则是在2016年APB和WSB奥运资格赛上获得资格。
title: 皮划艇.
title: 激流.
content: 阿根廷在皮划艇激流项目上获得了男子单人C艇一个未分配席位,最终赛巴斯提安·罗西获得了该项目的资格。
title: 静水.
content: 阿根廷在2015年世界皮划艇竞速锦标赛上获得以下奥运席位。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 根据选手在2015年UCI美洲巡回赛上的表现,阿根廷在公路自行车项目上获得了三个男子席位。
title: 山地赛.
content: 根据2016年5月25日的山地自行车奥运排名,阿根廷在这个项目上获得一个男子席位。
title: 小轮车.
content: 根据2016年5月31日公布的小轮车奥运排名,阿根廷在这个项目上获得1男1女共两个席位。
title: 马术.
content: 阿根廷在2015年泛美运动会场地障碍马术团体赛上获得银牌,并取得这一项目的奥运参赛资格。
title: 击剑.
content: 阿根廷有一名击剑运动员凭借其美洲排名获得奥运资格。
title: 曲棍球.
title: 男子赛事.
content: 阿根廷男子曲棍球队在2014–15年男子曲棍球世界联赛半决赛中获得奥运资格。  2016年7月6日,阿根廷公布了奥运男子曲棍球队员名单。
title: 女子赛事.
content: 阿根廷女子曲棍球队在2014–15年女子曲棍球世界联赛半决赛中获得奥运资格。  2016年7月4日,阿根廷公布了奥运女子曲棍球队员名单。
title: 足球.
title: 男子赛事.
content: 阿根廷男子足球队在2015年南美洲青年足球锦标赛上夺得冠军,并取得奥运资格。  以下是阿根廷奥运男子足球队的名单,该名单于2016年7月6日公布,并于7月14日正式确认。7月26日,由于曼努埃尔·兰奇尼意外受伤,基斯甸·柏禾递补入选名单。  <nowiki>*</nowiki> 超龄球员
title: 高尔夫.
content: 根据2016年7月11日的高尔夫奥运排名,阿根廷队有两名男选手获得奥运高尔夫项目的参赛资格。
title: 体操.
title: 竞技体操.
content: 阿根廷有两名体操运动员获得奥运资格。Ailen Valente在巴西里约热内卢举行的奥运体操测试赛上获得参赛资格。之后由于葡萄牙选手退赛,阿根廷男选手Nicolás Córdoba递补获得参赛资格。
title: 手球.
title: 男子赛事.
content: 尽管阿根廷男子手球队在2015年泛美运动会上获得银牌,但由于冠军得主巴西已经以东道主身份获得资格,阿根廷仍然获得该项目奥运资格。  2016年7月25日,阿根廷男子手球队公布了队员具体名单。
title: 女子赛事.
content: 尽管阿根廷女子手球队在2015年泛美运动会上获得银牌,但由于冠军得主巴西已经以东道主身份获得资格,阿根廷仍然获得该项目奥运资格。  2016年7月25日,阿根廷女子手球队公布了队员具体名单。
title: 柔道.
content: 阿根廷共有两名柔道运动员获得奥运资格。
title: 现代五项.
content: 阿根廷有两名现代五项运动员获得奥运资格。其中男选手Emmanuel Zapata在2015年泛美运动会上以南美洲排名最高者的身份获得奥运资格。而原籍乌克兰,后来移居至阿根廷的Iryna Khokhlova则凭借其奥运排名获得资格。
title: 赛艇.
content: 阿根廷有两人在2015年拉丁美洲奥运赛艇预选赛上获得资格。
title: 七人制橄榄球.
title: 男子赛事.
content: 阿根廷男子七人制橄榄球队在2015年南美洲橄榄球总会男子七人制锦标赛中夺冠,取得奥运资格。  以下是阿根廷奥运男子七人制橄榄球名单,该名单于2016年7月公布。
title: 帆船.
content: 阿根廷在2014年和2015年世界帆船锦标赛以及南美洲资格赛上获得以下席位。  2016年4月1日,阿根廷队公布了入选奥运阵容的帆船选手名单。
title: 射击.
content: 射击方面,阿根廷在2015年泛美运动会以及2015年射击世界杯上获得以下席位:
title: 游泳.
content: 阿根廷在游泳项目上获得以下资格(每个代表团在每个项目最多派2名达到A标或者1名达到B标的运动员参赛):
title: 花样游泳.
content: 阿根廷在花样游泳项目上获得一个未分配的双人席位。
title: 网球.
content: 阿根廷有六名男子网球选手获得奥运资格,其中四人获得单打资格。
title: 铁人三项.
content: 阿根廷有两名男子铁人三项选手因为名列奥运排名前40位,直接获得奥运参赛资格。
title: 排球.
title: 沙滩.
content: 阿根廷有一支女子沙滩排球队在2016年6月13日公布的奥运排名中名列前15位。
title: 室内.
title: 男子赛事.
content: 阿根廷男子排球队在奥运排球南美洲预选赛上获得资格。  2016年7月19日,阿根廷奥运男子排球队员名单公布。
title: 女子赛事.
content: 阿根廷女子排球队在奥运排球南美洲预选赛上获得资格。  2016年7月13日,阿根廷奥运女子排球队员名单公布。
title: 举重.
content: 阿根廷在举重项目上获得一个未分配女子席位。
title: 摔跤.
content: 阿根廷有一名女子摔跤运动员在奥运摔跤泛美区预选赛上获得奥运资格。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会阿根廷代表团参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。这是阿根廷第24次参加夏季奥运。经阿根廷奥林匹克委员会确认,本届奥运阿根廷共有213名运动员获得参赛资格,其中男运动员139名,女运动员74名,总人数超过1948年的199人,再创历史新高。

Olympische Sommerspiele 2016/Teilnehmer (Argentinien): Argentinien nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 24. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Comité Olímpico Argentino nominierte 223 Athleten in 26 Sportarten.
2016年夏季奧林匹克運動會亞美尼亞代表團

title: 田径.
content: 亚美尼亚在田径项目上获得以下参赛资格(每个小项最多3名来自同一代表团的选手参加比赛):
title: 拳击.
content: 亚美尼亚共有5名拳击运动员获得奥运资格。其中4人是在奥运拳击欧洲区预选赛上获得资格,另外一人则是在2016年APB和WSB奥运资格赛上获得资格。
title: 体操.
title: 竞技体操.
content: 亚美尼亚共有三人获得奥运竞技体操资格,其中一人在2015年世界竞技体操锦标赛上直接获得参赛资格,而另外两人则是在奥运体操测试赛上获得奥运资格。
title: 柔道.
content: 亚美尼亚有一名柔道运动员凭借奥运排名获得参赛资格。
title: 射击.
content: 曾获2014年南京青奥银牌的亚美尼亚运动员赫拉奇克·巴巴扬获得三方委员会邀请,得以参加奥运。
title: 游泳.
content: 亚美尼亚有两名游泳运动员获外卡邀请,取得奥运参赛资格。
title: 举重.
content: 根据2014年和2015年世界举重锦标赛的排名,亚美尼亚在举重项目上获得5男2女共7个奥运席位。
title: 摔跤.
content: 亚美尼亚共有8名摔跤运动员获得奥运资格。其中三人在2015年世界摔跤锦标赛上进入前6名,直接获得奥运资格。之后,该国有两名选手在奥运摔跤欧洲区预选赛上获得资格。另外三人则是在奥运摔跤世界预选赛1上取得奥运资格。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会亚美尼亚代表团是亚美尼亚所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团,这是该国在后苏联时代第六次参加夏季奥运。

Olympische Sommerspiele 2016/Teilnehmer (Armenien): Armenien nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt sechste Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Nationale Olympische Komitee Armeniens nominierte 32 Athleten in acht Sportarten.
中央理工-高等电力学院

title: 历史.
title: 巴黎中央理工学院.
content: 巴黎中央理工学院(),官方全称为中央工艺制造学院(),建立于1829年。创始人阿方斯·拉瓦莱是一名商人,和结交的三名科学家Jean-Baptiste Dumas、Eugène Péclet和Théodore Olivier一起办起了学校。当时高等教育院校学生主要就职于政府部门,而学校的目标旨在为兴起的工业培养出通才工程师。1857年,拉瓦雷将学校转让给政府,使学校成为公立学校。其后,学校暂时改名为帝国工艺制造学院。1862年起,学校开始颁发"工艺制造工程师"证书,成为法国第一个工程师文凭,现称"巴黎中央工艺制造学院工程师证书"。  校址原来设在巴黎de Juigné公馆(现Salé公馆,毕加索博物馆所在地),之后迁到了专门为学校建造的位于Montgolfier路的校址上(现属法国国家工艺技术学院)。1969年,学校再次搬迁,到沙特奈马拉布里校址,包括了教学和研究楼,还有学生宿舍、餐厅、体育馆。法国蓬皮杜总统和时任部长的校友Robert Galley为这个新校园剪彩。  随着学校发展,巴黎中央理工迅速成为一个知名度极高的工程师学校。工业界中许多知名人物均为校友:古斯塔夫·埃菲尔、安德烈·米其林、阿尔芒·珀若、路易·布莱里奥、弗朗西斯·布依格等等。
title: 高等电力学院.
content: 高等电力学院 于 1894 年由当时的国际电工公司出资创建,当时主要任务是为了培训电力工业的工程师,经过多年的发展,学校于 1987 年正式成立集团,名为高等电力集团,股东分别为电子电工公司、电力-电子与通信工业联合会、法国电力公司以及 高等电力校友会。最初学校位于巴黎市内,后由于国家实行分散制(Décentralisation)政策,学校于 1975 年迁至巴黎南郊的伊韦特河畔日夫,由于扩大的需要,分别在 1972 年和 1982 年建立雷恩校区和梅斯校区。
title: 中央理工-高等电力学院的建立.
content: 巴黎中央理工学院和高等电力学院于2006年签署框架协议,决定于2008年11月成立了“战略联盟”,旨在提高两所学校的国际竞争力。  两所学校的的校长于2011年宣布创建共同的品牌和徽标,以及两校合并的决定。 2013年9月,Hervé Biausser除担任巴黎中央理工学院校长一职外,还被任命为高等电力学院校长。两校合并后,Romain Soubeyran从2018年9月1日起继任校长一职。
title: 巴黎-萨克雷大学的创建成员.
content: 中央理工-高等电力学院是巴黎-萨克雷大学的创建成员之一。巴黎中央理工学院和高等电力学院决定将合并后的校址建在萨克雷,即巴黎-萨克雷校区,成为巴黎-萨克雷大学的一部分。  2017年4月底,中央高电的校长宣布,中央高电将不是巴黎-萨克雷大学综合大学模式的一部分,即是说,中央高电不会在工程师培养方面受到巴黎-萨克雷大学的监管。在此之后,该项目的其它几所学校也纷纷撤出,而巴黎第十一大学则继续留在巴黎-萨克雷大学中。
title: 中央理工-高等电力校区.
title: 巴黎-萨克雷校区.
content: 巴黎-萨克雷校区坐落在伊韦特河畔日夫,由三栋主要建筑组成。  巴黎-萨克雷校区大约有3200名学生,对三年级工程师学生提供应用数学、工业工程、能源工程、自动化工程、航空航天工程、工程力学、电子工程、信息工程、通讯工程、生命科学、物理等方向的选修。
title: 梅斯校区.
content: 梅斯校区在1985年落成,坐落在梅斯科技园区,和佐治亚理工学院洛林校区对面。旨在借助靠近德国、比利时、卢森堡三国的地理优势。在中央理工与高等电力合并前,梅斯校区大约有250名学生,他们在梅斯校区完成为期三年的“高等电力学院工程师”培养方案。在2018年中央高电的文凭统一后,梅斯校区目前除了仍未毕业的高等电力学院文凭学生外,针对新的“中央高电”文凭的工程师学生提供二年级、三年级选择光子和通信系统或机器人方向的学生。在两校合并后,梅斯校区新增的研究方向为光子和通讯系统、数据与信息科学。  梅斯校区的研究活动主要在两个实验室内进行:光学材料、光子学和系统实验室,以及洛林信息学及其应用实验室。其中,洛林信息学及其应用实验室是由中央高电、洛林大学、INRIA合作开办。
title: 雷恩校区.
content: 雷恩校区在1972年落成,坐落在雷恩的雷恩-阿塔兰特科技园区。合并之前,雷恩校区大约有200名学生,他们在雷恩校区完成三年的“高等电力学院工程师”培养方案。在中央高电的文凭统一后,雷恩校区主要负责向“中央理工-高等电力学院工程师”文凭的学生提供电子系统、网络和图像,以及安全信息系统、自动化系统工程等方向。
title: 现状.
content: 如今,在中央理工-高等电力学院的巴黎-萨克雷、梅斯和雷恩三个校区有 :。  在诸多合作院校中,中央高电与下列高校有非常紧密的合作关系: 北美洲(哥伦比亚大学、佐治亚理工大学、普林斯顿大学、斯坦福大学等),亚洲(新加坡国立大学、韩国科学技术院、清华大学、香港科技大学等),欧洲(慕尼黑工业大学、米兰理工大学、剑桥大学、伦敦大学、帝国理工大学、洛桑联邦理工学院等)。

Summary: 中央理工-高等电力学院(简称:中央高电;,简称:CS)是法国一所公立工程师学校,授予工程师学位。

CentraleSupélec: Die CentraleSupélec ist eine französische Ingenieurschule in Gif-sur-Yvette, auf dem Campus der Universität Paris-Saclay, die durch die Fusion der École Centrale Paris und der École supérieure d’électricité entstand.
PlayStation VR

title: 硬件.
content: PlayStation VR采用了1920x1080像素(每只眼睛获得960x1080像素的画面)的OLED显示面板,采用RGB子像素排列。显示屏幕的刷新率最高为120帧/秒,拥有100°的视野。PlayStation VR外部前端有6个用于PlayStation Camera追踪其位置的发光条。PlayStation VR在2017年10月发售的小改款中内置了耳机,并且处理单元支持HDR信号。
title: 支持游戏.
content: PlayStation VR最初公布的游戏多为类似技术演示的作品,不过后来获得了不少第三方游戏开发商的支持。例如史克威尔艾尼克斯的《最终幻想XV》、卡普空的《生化危机7》、万代南梦宫的《皇牌空战7》、《铁拳7》、《偶像大师 灰姑娘女孩 鉴赏革命》都会支持PlayStation VR显示。而像光荣特库摩的《死或生 沙滩排球3》和Slightly Mad Studios的《赛车计划》等已经发售的游戏在日后都会针对PlayStation VR推出相应的版本。
title: 销售.
content: PlayStation VR在2016年10月13日起在全球范围内发售。根据Media Create统计,PlayStation VR在日本首周销量为5万1千台。2017年12月,Sony公布PS VR的全球销量已突破200万组。截至2019年,全世界累计销量达500万台。
title: 轶闻.
content: PlayStation VR的开发计划名称“墨菲斯(morpheus)”与PlayStation 4 Pro的计划名称“尼奥(neo)”,是对应电影《黑客帝国》中的人物。  2017年上映的日本电影《剧场版 假面骑士EX-AID True·Ending》中,主角宝生永梦所使用的VR装置「幻梦VR」即是以PS VR为设计原型。

Summary: PlayStation VR(简称“PSVR”)是索尼互动娱乐研发的虚拟实境头戴式显示器,自2016年10月13日开始贩售。本机是索尼专门为PlayStation 4电视游戏主机制作的设备,因此需要PS4进行图像运算和输出方能使用;此外,一般的PlayStation VR游戏还需要DualShock 4或PlayStation Move控制器以及PlayStation Camera等配件以进行游戏。

PlayStation VR: PlayStation VR (bekannt unter dem Codenamen Project Morpheus während der Entwicklung, offiziell als PS VR abgekürzt) ist ein Virtual-Reality-Headset, das von Sony Interactive Entertainment exklusiv für die PlayStation 4 entwickelt wurde und exklusive Spiele erhält, die mit keiner anderen Virtual Reality-Brille spielbar sind. Die PlayStation VR ist ein Produkt der PlayStation-Marke.
內馬尼亞·古德利

title: 俱乐部生涯.
title: NAC布雷达.
content: 2009年7月,古德利与NAC布雷达签下自己的首份职业合约。在他的处子赛季中,尽管数次被列入替补阵容,但他并没能得到出场机会。
title: 阿尔克马尔.
content: 2013年夏天,时任NAC布雷达经理的古德利的父亲以大约300万欧元的价格将古德利出售至阿尔克马尔,双方签下一份为期四年的合约。
title: 阿贾克斯.
content: 2015年5月6日,阿贾克斯官方宣布古德利将在2015-16赛季加盟球队。与此同时,他的弟弟将加盟阿贾克斯青年队,他的父亲将成为俱乐部负责招徕巴尔干半岛和塞尔维亚球员的球探。2016年11月5日,在表示自己在不能首发时无法表现积极后,古德利被移除出一线队名单。
title: 天津泰达.
content: 2017年1月5日,阿贾克斯宣布古德利将在2017年1月25日转会加盟天津泰达。据传闻,转会费为大约550万欧元。
title: 广州恒大淘宝.
content: 2018年1月28日,广州恒大淘宝宣布古德利由天津泰达转会加盟,签下一份两年合约。
title: 国家队生涯.
content: 古德利在塞尔维亚U19和U21国家队皆有过出场。2014年3月5日,古德利在塞尔维亚客场2-1击败爱尔兰的友谊赛中最后时刻替补登场,完成了自己的国家队首秀。2014年11月18日,古德利在客场2-0击败希腊的友谊赛中攻入自己的国家队首球。

Summary: 内马尼亚·古德利(;1991年-11月16日),是一位塞尔维亚足球运动员。在场上的位置是中场。他的父亲也是一位足球运动员。现效力于西甲球队塞维利亚。他也代表塞尔维亚国家足球队参赛。

Nemanja Gudelj: Nemanja Gudelj (; * 16. November 1991 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist ein serbisch-niederländischer Fußballspieler. Er steht beim spanischen Fußballverein FC Sevilla unter Vertrag.
環圖

title: 环.
content: 环可以交叠,或者它们除了单位元之外没有公共元素。环图把有价值的环显示为多边形。  如果 "a" 生成 6 阶环(或简称是 6 阶的),则 a = "e"。那么 a2 的幂的集合 {a2, a, "e"} 是也一个环,但这实际上没有什么新信息。类似的,a 生成的环和 "a" 自身生成的环一样。  所以我们只需要考虑基本的环,即不是其他环的子集的环。它们都生成自某个基本元素 "a"。给最初群的每个元素一个顶点。对于每个基本元素,连接 "e" 到 "a", "a" 到 a2,... a 到 a,... 直到回到 "e"。结果是环图。
title: 性质.
content: 作为群的环图的一个例子,考虑二面体群 Dih。下面左边是这个群的乘法表,右边是环图,其中 "e" 指示单位元。  注意环 "e, a, a2, a3"。它可以从乘法表中 "a" 的连续的幂在事实上表现如此中看出来。反转情况也为真,换句话说: "(a3)2=a2", "(a3)3=a" 而 "(a3)=e" 。这种表现对于任何群众任何环都为真 - 环可以按任何方向游历。  包含非素数个元素的环将隐含拥有在图中不连接出来的环。对于上面的群 Dih,我们可能想要在 a2 和 "e" 之间连线;因为 "(a2)2=e";但是因为 a2 是一个更大环的一部分,我们不这么做。  在两个环共享非单位元的元素的时候可能有歧义。比如考虑简单的四元群,它的环图展示在右侧。在中间行中每个元素在乘以自身的时候都得到 -1 (这里的单位元是 1)。在这种情况下我们可以使用不同颜色追踪各个环,并且还采用对称性处理。  如上所述,两元素的环应该用两条线连接,通常会缩略为一条线。  两个不同的群可以有同样结构的环图,并只能通过乘积表,或依据群的基本元素标记图中元素来区分。这个问题可能出现的最低阶是下面展示的 16 阶的群 Z x Z 和模群的情况。(注意 - 在这些图中有公共元素的环通过对称性来区分。)  Z x Z 的乘法表如下:
title: 特定群家族的图特征.
content: 特定类型的群有典型的图:

Summary: 在抽象代数子领域群论中,群的环图展示了一个群的各种循环,并在小有限群的可视化中特别有用。对少于 16 个元素的群,环图确定了群(在同构的意义下)。

Zykel-Graph: In der Gruppentheorie, einem Teilgebiet der abstrakten Algebra, stellt der Zykel-Graph die verschiedenen Zykel einer Gruppe dar und ist besonders zur Visualisierung der Struktur kleiner, endlicher Gruppen nützlich, spielt aber in der Gruppentheorie keine wichtige Rolle.
社会惯性

title: 概述.
content: 社会惯性的思想可以追溯到法国社会学家 Pierre Bourdieu。根据Bourdieu, 每个人在一个社会空间占据一个位置,其中包括他或她的社会阶层、社会关系和社交网络。 通过个人在社会空间的参与,他或她会制定一套行为、生活方式和习惯 (Bourdieu称其为habitués),这往往有助于保持现状。 因此,人们被鼓励"接受社会世界,将它视为理所当然,而不是反对它;并反对它的不同甚至相反的可能性。" 这可以为长时间社会秩序的延续提供解释。  社会学家审视了经济和文化遗产如何跨代传播,这可能会导致强烈的社会惯性,即使在社会进步的时候。具体来讲,Bourdieu在他关于阿尔及利亚的研究中发现,即使在经济快速变化的时代,文化和象征性的因素也限制了社会快速适应变化的灵活性。  因此,社会惯性已经被用来解释占主导地位的社会阶层如何保持他们的地位和特权。目前,这在美国是一个被激烈讨论的议题。虽然总统巴拉克·奥巴马在他的第二次就职演说中重申美国对平等的机会的贡献,但诺贝尔经济学奖得主约瑟夫·斯蒂格利茨却认为在现代社会,提供平等的机会和较高的社会流动机制(例如正式的教育)是一个神话。

Summary: 在心理学和社会学中,社会惯性指在社会或社会群体中对改变的抵抗或稳定关系的持续。社会惯性是相对于社会改变的概念。

Soziale Trägheit: In der Psychologie und Soziologie bezeichnet soziale Trägheit den Widerstand gegen Veränderung in Gesellschaften oder sozialen Gruppen sowie die Ausdauer von stabilen Beziehungen. Soziale Trägheit bezeichnet das Gegenteil von sozialem Wandel.
巴特艾布靈列車事故

title: 事故.
title: 发生经过.
content: 事故于欧洲中部时间清晨06:47(格林威治标准时间05:47)在单轨的芒法尔河谷铁路()、接近巴特艾布灵污水处理厂发生。,事故导致11人丧生,包括两列列车列车长和驾驶员、85人受伤,其中24人重伤。死者均为男性,年龄介于24至59岁。  两列列车皆为Stadler FLIRT3系列的动力分布式列车,由法国交通发展集团旗下的巴伐利亚高原铁路公司以Meridian (通勤列车)招牌行驶。东行列车的列车编号为ET 325,6车组,有333个座位,由慕尼黑驶至罗森海姆;而西行列车列车编号为ET 355,3车组,有158个座位,由罗森海姆驶至霍尔茨基兴。两列列车上合计超过150名乘客,但由于狂欢节假期的关系人数比平常较少。两列列车合共有三个行车纪录仪,而路轨和两列列车均配备了PZB列车保护系统。  西行列车(M 79506)原定在科尔贝尔莫尔站等候5分钟以让东行列车(M 79505)通过。东行列车较预定时间延迟4分钟,仍在事故路段,但西行列车仍依时刻表离开了科尔贝尔莫尔。事故发生当时两列列车均以时速约100km/h行驶,造成惨重伤亡。
title: 救援工作.
content: 超过700名灾难应对人员参与了救援,包括180名消防员、215名巴伐利亚州警察、30名联邦救灾人员,以及200名来自德国红十字会的救援人员。总共有11架警察或其他救援服务的直升机参与救援,而德国及奥地利均派出了空中救护直升机协助运送伤者至医院。  由于事发地点处于树林和芒法尔运河()之间,所以增加了救援难度,亦意味着救援人员必须坐船抵达现场,而伤者要由救护直升机运走。伤者亦以船送至芒法尔河对岸。
title: 恢复工作.
content: 2016年2月9日,德铁网络由弗尔达和莱比锡派出两台铁路起重机,以协助移除事故中两列列车。来自弗尔达的起重机能负荷160吨,而另一台则可负荷75吨。
title: 反应.
content: 德国交通部长亚历山大·多布林特视察了事故现场,指现场是「惊人的景象」。巴伐利亚内政部指事故发生「难以理解」。总理安格拉·默克尔指她因为事故感到「沮丧和难过」。德国德国外交部长法兰-禾特·施泰因迈尔指他「最深切的同情他们的家人」。 因为此事故,原定在忏悔星期二于罗森海姆和巴特艾布灵的庆祝活动取消;原定同日于下巴伐利亚举行的传统辩论亦被取消。
title: 调查.
title: 铁路事故调查.
content: 德国联邦铁路事故调查委员会()已立案调查,案件号码为「04/2016」。德国警方亦展开了调查,确认11名死者中9名来自罗森海姆郡和特劳恩施泰因郡,年龄介于24至59岁。事故原因不明。2016年2月9日黄昏,交通部长亚历山大·多布林特报告其中2个行车纪录仪已被寻回,最后一个仍在其中一个车厢内。2月12日,官方宣布找回了第三个纪录仪,但是装置已经损毁,但仍会尝试取回资讯。从另外两个记录仪取得的资料中,并没有人为疏忽的迹象。
title: 刑事.
content: 在2016年2月16日的记者会中,当地检察人员指事故是由于「人为错误」而发生,是因为在信令中心的一名火车调度员给了一个错误的指令,引致了事故。该调度员将可能面对过失杀人的指控,如被定罪最高可被监禁五年。他亦被控「危险干预铁路运输」(),最高可被判十年监禁。  2016年4月,检察人员透露列车调度员在事发时正在他的手机上玩游戏。他在发觉他犯下错误后尝试致电紧急服务,但拨打时拨错号码。列车和讯号系统皆无错误。在此情况下,他的检控由「不专注」(Augenblicksversagen)升为「违反职责」(Pflichtverletzung),因此根据逮捕令他从2016年4月12日起被羁押,等待审讯。  2016年12月,德国特劳恩施泰因地方法院对调度员判处3年6个月有期徒刑。

Summary: 巴特艾布灵列车事故()在2016年2月9日于德国东南部巴伐利亚巴特艾布灵发生,事故中两列载客列车对撞。最少11人丧生和85人受伤,其中24人重伤。

Eisenbahnunfall von Bad Aibling: Bei dem Eisenbahnunfall von Bad Aibling stießen am 9. Februar 2016 zwei Meridian-Personentriebzüge der Bayerischen Oberlandbahn auf der Mangfalltalbahn (Bahnstrecke Holzkirchen–Rosenheim) bei Bad Aibling frontal zusammen. Zwölf Menschen starben infolge des Unfalls, 89 wurden teils schwer verletzt.
2016年夏季奧林匹克運動會奧地利代表團

title: 射箭.
content: 奥地利有一名射箭运动员在2015年世界射箭锦标赛上进入前八名,取得奥运参赛资格。
title: 田径.
content: 奥地利在田径项目上获得以下资格(每个小项最多3名来自同一代表团的运动员参赛):
title: 羽毛球.
content: 根据国际羽联于2016年5月5日公布的奥运排名,奥地利有2名羽毛球运动员获得奥运参赛资格,其中一人参加男子单打,一人参加女子单打。
title: 皮划艇.
title: 激流.
content: 奥地利在2015年世界皮划艇激流锦标赛上获得两个单人皮艇的席位。2016年6月20日,奥地利队公布了入选奥运皮划艇激流的运动员名单。
title: 静水.
content: 国际皮划艇联合会于2016年7月26日剥夺了俄罗斯队一部分皮划艇竞速席位,并将一部分因此空出的席位分配给奥地利。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 根据2015年UCI欧洲巡回赛的结果以及女子公路自行车奥运排名,奥利地在公路自行车项目上可派出两名男选手和一名女选手参赛。公路自行车项目的具体名单于2016年7月12日公布。
title: 山地赛.
content: 根据2016年5月25日的山地自行车奥运排名,奥地利在该项目上获得一个男子席位。
title: 跳水.
content: 跳水方面,奥地利获分配到一个未使用男子单人3米跳板席位,康斯坦丁·布拉哈也得以参加本届奥运。
title: 马术.
content: 奥地利有一名盛装舞步马术运动员凭借西欧区奥运排名获得参赛资格。
title: 击剑.
content: 奥地利有一名击剑运动员在欧洲预选赛上获得奥运资格。
title: 高尔夫.
content: 根据2016年7月11日的高尔夫奥运排名,奥地利队有一名男选手和一名女选手获得奥运资格。
title: 体操.
content: 奥地利有一名女子竞技体操运动员和一名艺术体操运动员在奥运体操测试赛上获得参赛资格。
title: 柔道.
content: 奥地利有5名柔道运动员凭借世界排名获得奥运资格。
title: 赛艇.
content: 奥地利在2015年世界划船锦标赛上获得两个席位。
title: 帆船.
content: 帆船方面,奥地利在2014年世界帆船锦标赛、2015年各单项帆船锦标赛以及欧洲预选赛上获得以下席位。2016年3月29日,奥地利队公布了帆船项目的参赛名单。
title: 射击.
content: 射击方面,奥地利在2014年和2015年世界射击锦标赛、2015年射击世界杯以及欧洲预选赛上获得席位。2016年7月1日,奥地利公布了射击项目的参赛名单。
title: 游泳.
content: 奥地利在游泳项目上获得以下资格(每个代表团在每个个人项目最多派2名达到A标或者1名达到B标的运动员参赛):
title: 花样游泳.
content: 奥地利在奥运花样游泳测试赛上获得一个双人项目席位。
title: 乒乓球.
content: 奥地利共有六名乒乓球选手获得奥运资格,实现满额参赛。中国旅外选手刘佳在奥运乒乓球欧洲区预选赛上获得资格,之后该国有三人凭借奥运排名直接获得奥运资格。  Daniel Habeson以及另一名中国旅外选手李嫱冰则获得了团体赛的资格。
title: 网球.
content: 奥地利有一对双打组合凭借世界排名获得奥运资格。
title: 铁人三项.
content: 奥地利有三名铁人三项运动员获得奥运资格。
title: 排球.
title: 沙滩.
content: 奥地利有两支排球队伍获得奥运资格。其中一支队伍凭借排名获得资格,另一支队伍则是在2016年CEV洲际杯上获得资格。
title: 举重.
content: 奥地利在举重项目上获分配到一个空出的席位,该国亦时隔12年再次在举重赛场上亮相。
title: 摔跤.
content: 由于巴西有一个主办国席位被空出,奥地利有一名摔跤运动员递补获得奥运资格。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会奥地利代表团参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。这是奥地利第27次派运动员参加夏季奥运。

Olympische Sommerspiele 2016/Teilnehmer (Österreich): Österreich nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Der vom Österreichischen Olympischen Comité (ÖOC) nominierte Kader umfasste 71 Sportler.
2016年夏季奧林匹克運動會亞塞拜然代表團

title: 射箭.
content: 阿塞拜疆有一名女运动员在2016年欧洲射箭锦标赛上获得奥运资格,这是该国第一次获得射箭项目的奥运资格。
title: 田径.
content: 阿塞拜疆在田径项目上获得以下参赛资格(每个小项最多3名来自同一代表团的选手参加比赛):
title: 拳击.
content: 阿塞拜疆共有11名拳击运动员获得奥运资格。其中一人在世界拳击系列赛上获得资格,两人在2015年世界拳击锦标赛上获得资格,五人在奥运拳击欧洲区预选赛上获得资格,另外三人则在世界预选赛上获得资格。
title: 皮划艇.
title: 激流.
content: 阿塞拜疆在2015年世界皮划艇激流锦标赛上获得一个男子单人皮艇席位。
title: 静水.
content: 阿塞拜疆有一男一女两名运动员在2015年世界皮划艇竞速锦标赛上为该国争取到共三个项目的席位。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 根据2016年UCI欧洲巡回赛的结果以及女子公路自行车奥运吗,阿塞拜疆在奥运公路自行车项目上可派出一男一女参赛。
title: 场地赛.
content: 2016年世界场地自行车锦标赛结束后,阿塞拜疆有一名女运动员获得了女子竞速赛和女子凯林赛的参赛资格。
title: 击剑.
content: 阿塞拜疆有一名击剑运动员在欧洲区预选赛上获得资格。
title: 体操.
title: 竞技体操.
content: 阿塞拜疆有两名体操运动员获得奥运资格,其中一人在2015年世界竞技体操锦标赛上直接获得资格,另一人则是在奥运体操测试赛上获得资格。
title: 艺术体操.
content: 阿塞拜疆有一名艺术体操运动员在2015年世界艺术体操锦标赛上获得奥运资格。
title: 柔道.
content: 阿塞拜疆有6名柔道运动员凭借世界排名获得奥运资格。
title: 赛艇.
content: 阿塞拜疆在2015年世界划船锦标赛上获得一个男子双人双桨席位。
title: 射击.
content: 阿塞拜疆有一名射击运动员获分配到一个未使用席位,得以参加奥运。
title: 游泳.
content: 阿塞拜疆有两名游泳运动员获外卡邀请,取得奥运参赛资格。
title: 跆拳道.
content: 阿塞拜疆共有四名跆拳道运动员获得奥运资格。其中一人凭借奥运排名直接获得资格,另外三人则在奥运跆拳道欧洲区预选赛上获得参赛资格。
title: 铁人三项.
content: 阿塞拜疆有一名铁人三项运动员获得奥运资格。
title: 摔跤.
content: 阿塞拜疆共有14名摔跤运动员获得奥运资格。当中绝大多数选手都是在2015年世界摔跤锦标赛上获得资格,一人在奥运摔跤欧洲区预选赛上获得资格,另外三名选手则是在奥运摔跤世界预选赛1和2中获得资格。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会阿塞拜疆代表团参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。这是阿塞拜疆独立后第六次参加夏季奥运。

Olympische Sommerspiele 2016/Teilnehmer (Aserbaidschan): Aserbaidschan nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt sechste Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Azərbaycan Milli Olimpiya Komitəsi nominierte 56 Athleten in 14 Sportarten.
2016年夏季奧林匹克運動會白俄羅斯代表團

title: 射箭.
content: 白俄罗斯有一名射箭运动员在土耳其举办的射箭世界杯上获得参赛资格。
title: 田径.
content: 白俄罗斯在田径项目上获得以下参赛资格(每个小项最多3名来自同一代表团的选手参加比赛):  2016年7月25日,白俄罗斯队公布了入选奥运田径项目名单的36人,其中14人为男选手,22人为女选手。
title: 篮球.
title: 女子赛事.
content: 白俄罗斯女子篮球队在法国南特举办的奥运女子篮球世界预选赛第五名决赛上战胜韩国队,获得奥运参赛资格。
title: 拳击.
content: 白俄罗斯共有三名拳击运动员获得奥运资格。其中一人在2015年世界拳击锦标赛上获得一枚铜牌,同时该选手也获得奥运资格。之后,该国另外两名拳击选手在世界预选赛上获得参赛资格。
title: 皮划艇.
title: 静水.
content: 白俄罗斯原本在2015年世界皮划艇竞速锦标赛上获得多个项目的奥运席位。然而由于该国皮划艇队禁药问题严重,国际皮划艇联合会于2016年7月16日决定对该国皮划艇队实施为期一年的禁赛。之后,白俄罗斯向国际体育仲裁院提起上诉,最终该国只获得了女子500米皮艇三个项目的资格。
title: 自行车.
title: 公路赛.
content: 白俄罗斯共有3名公路自行车运动员获得奥运资格。
title: 场地赛.
content: 2016年世界场地自行车锦标赛结束后,白俄罗斯获得一个女子全能赛的席位。
title: 跳水.
content: 白俄罗斯在2015年世界游泳锦标赛和2016年跳水世界杯上各获得一个男子10米跳台奥运席位。
title: 击剑.
content: 白俄罗斯有一名击剑运动员凭借世界排名获得奥运资格。
title: 体操.
title: 竞技体操.
content: 白俄罗斯有两名体操运动员在奥运体操测试赛上获得奥运资格。
title: 艺术体操.
content: 在2015年世界艺术体操锦标赛上,有两名白俄罗斯选手在个人全能项目上位列前15名,她们都获得奥运资格。另外该国在团体全能赛上也获得银牌,同样取得参赛资格。白俄罗斯艺术体操奥运名单于2016年7月25日公布。
title: 蹦床.
content: 白俄罗斯队一共有三名运动员在2015年世界蹦床锦标赛上获得奥运参赛资格。
title: 柔道.
content: 白俄罗斯有两名柔道运动员获得奥运资格,其中一人凭借世界排名获得资格,另一人则是凭借欧洲排名获得资格。
title: 现代五项.
content: 白俄罗斯有一名现代五项运动员凭借奥运排名直接获得参赛资格。
title: 赛艇.
content: 白俄罗斯在赛艇项目上获得以下席位:
title: 帆船.
content: 白俄罗斯在帆船项目上获得两个席位,其中男子风浪板的席位原本是JP·托宾在2014年世锦赛上获得的,后来新西兰放弃了这一席位,白俄罗斯也得以递补获得该项目的席位。
title: 射击.
content: 白俄罗斯在2014年世界射击锦标赛、2015年射击世界杯以及欧洲锦标赛等预选赛上获得以下资格:  2016年7月13日,白俄罗斯射击队公布了入选奥运阵容的四人名单。
title: 游泳.
content: 白俄罗斯游泳运动员欲获得奥运资格,必须达到国际泳联规定的参赛资格标准成绩,每个个人项目最多允许两个达到奥运A标的选手参赛,如果一个项目中没有选手达到奥运A标,该国成绩最好且达到奥运B标的选手也可获得奥运资格。白俄罗斯游泳公开赛是该国最主要的奥运游泳选拔赛。  白俄罗斯共有六名游泳运动员入选奥运阵容,其中包括在2012年伦敦奥运中斩获两银的阿莉娅克桑德拉·赫拉西梅尼娅。
title: 花样游泳.
content: 白俄罗斯在奥运花样游泳测试赛上获得双人赛的参赛席位。
title: 乒乓球.
content: 白俄罗斯共有3名乒乓球运动员获得奥运资格,其中两人凭借奥运排名直接获得奥运资格,另一人则是获分配到一个空出的席位,取得奥运资格。
title: 跆拳道.
content: 白俄罗斯有一名跆拳道运动员在奥运跆拳道欧洲区预选赛上获得资格。
title: 网球.
content: 白俄罗斯原本有三名网球运动员获得奥运资格。其中一名女选手凭借世界排名获得奥运资格,同时该国有一对男双组合也获得资格。2016年7月15日,该国唯一一名参加奥运的女子网球手由于怀孕,放弃该届奥运资格。至此该国只有两名网球运动员参加本届奥运。
title: 举重.
content: 根据2014年和2015年世界举重锦标赛的比赛结果,白俄罗斯原本在举重上获得6男4女共10个奥运席位,实现满额参赛。  2016年6月22日,由于白俄罗斯举重队禁药问题严重,国际举重联合会决定剥夺该国1男1女两个席位。
title: 摔跤.
content: 白俄罗斯共有八名摔跤运动员获得奥运资格。其中两人在2015年世界摔跤锦标赛上闯入前6名,直接取得奥运资格,之后该国有三人在奥运摔跤欧洲区预选赛上获得资格,后来,该国又有两人在奥运摔跤世界预选赛上获得资格。  2016年7月28日,国际摔跤总会剥夺了俄罗斯队的其中一个席位,并将因此空出的席位分配给了白俄罗斯队。

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会白俄罗斯代表团派出124名运动员参加2016年8月5日至8月21日在巴西里约热内卢举行的第三十一届奥林匹克运动会。

Olympische Sommerspiele 2016/Teilnehmer (Weißrussland): Weißrussland nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt sechste Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Nationale Olympische Komitee der Republik Weißrussland nominierte 124 Athleten in 21 Sportarten.
英国国防参谋长

title: 组织.
content: 国防参谋长的主要助手包括设立于1997年的英国国防副参谋长(当国防参谋长军衔下降后),副参谋长的军衔与国防参谋长一样,但军种不能与国防参谋长相同。此外还有几名英国国防参谋次长辅佐参谋长和副参谋长工作:  国防参谋长的工作与国防部文官之首的常务次官有密切的联系,这两个职位都直属国防大臣。国防参谋长的职责侧重于军事作战和战略,常务次官侧重于军事行政和财务管理。
title: 历史.
content: 国防参谋长职位首创于1959年,反映出第二次世界大战中出现的新概念「联合作战」的影响。首任国防参谋长是皇家空军元帅威廉·迪克森。在设立这一职位之前,他从1956年起担任参谋长委员会主席。1956年前,虽然参谋长委员会没有专设的主席职位,但三个军种的指挥官轮流主持委员会。从1959年设立到70年代中期,国防参谋长一直执行严格的军种轮换。这种规则第一次打破是由于前国防参谋长安德鲁·汉弗莱空军元帅任内逝世。在80年代,出现了连续两位皇家海军出身的国防参谋长,他们一共在任六年。  到1997年为止,之前所有的国防参谋长都晋升英军的最高军衔——海军元帅、陆军元帅或空军元帅(相当于北约军衔)。然而随着冷战的结束,英国军力的缩减以及和平时期没有授元帅军衔的理由,1997年后,国防参谋长的军衔下降为上将(海军上将、英国陆军上将或英国空军上将,相当于北约军衔)。2010年代,查尔斯·加斯李陆军上将、迈克尔·博伊斯海军上将、迈克尔·沃克陆军上将和乔克·司徒瑞普空军上将在卸任国防参谋长后得以晋升为元帅。迄今为止,还没有来自海军陆战队的将官担任过国防参谋长,虽然并无明文禁止海军陆战队军官担任国防参谋长,但尚无海军陆战队将官得到堪足出任此职的军衔。2016年,戈登·迈森哲海军陆战队中将获得上将军衔并出任国防副参谋长。
title: 封爵.
content: 通常,国防参谋长都会在卸任后获封终身贵族进入上议院成为中立议员,他们的任命不通过上议院任命委员会,而是由首相直接提名,君主批准,挑选优秀服役的公职人员成为贵族往往视同首相特权。前国防参谋长戴维·理查兹陆军上将于2014年获封赫斯特蒙索的理查兹男爵进入上院。

Summary: 英国国防参谋长(英语:Chief of the Defence Staff)是英国陆海空三军中的最高军职和英国首相、国防大臣的最高军事顾问,相当于各国军队的总参谋长(或北约及欧盟国家的国防总长)。国防参谋长与国防部常务次官一起管理英国国防部的文武庶务。

Chief of the Defence Staff (Vereinigtes Königreich): Der britische Chief of the Defence Staff ist als Chef des Verteidigungsstabes der militärische Befehlshaber der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs und oberster militärischer Berater des Verteidigungsministers und der Regierung. In dieser Funktion berichtet er dem Verteidigungsminister sowie dem Premierminister.
IPad (第三代)

title: 发表.
content: 2012年2月28日,苹果公司宣布将在2012年3月7日举行发表会。显示装饰用了彩色的水彩形抽象画,请柬用英文写着「We have something you really have to see. And touch.」(我们有些东西真的要让你看看、触摸一下。)发表会在旧金山的欧巴布也那艺术中心举行。苹果公司没有提前透露该场发表会的内容,但各界皆普遍预测将会是新版本的iPad。这个消息对于平板电脑的二手交易市场造成了影响,而苹果公司的股票收盘价也在当天创下历史新高,道琼斯指数在收盘时也超过了13,000点,这是全球金融危机后的第一次,虽然苹果并非道琼斯指数的成员之一。  发表会在太平洋时间上午10点(UTC晚间6点)开始。会中苹果公司首席执行官提姆·库克发表了iOS 5.1、日文版本的Siri,以及第三代的Apple TV,最后发表了第三代iPad。在记者会中,库克谈到「后PC世界」(post-PC world),在这个世界中,个人电脑已不再是个人数码生活的中心,而第三代的iPad将会是「后PC世界」的主要贡献者。
title: 特色.
content: 第三代iPad的Retina显示幕的像素是iPad 2的4倍多,比高清电视(1080p)还要高一百万像素。第三代iPad使用了全新的A5X系统单芯片处理器。摄像头方面,则配备了500万像素自动对焦的iSight相机。它也可以拍摄HD(1080p)的影片,并配备了数字防抖动功能。前置相机可拍摄VGA级别的照片和最高每秒30格的有声短片。第三代iPad的网路连接方式则只有Wi-Fi或由网路供应商供应4G LTE/3G网络。当iPad使用iOS 6操作系统时会配备Siri智慧助理。  在iOS 10发布前,第三代iPad支持全套iLife,包括GarageBand、iMovie、iPhoto以及iWork,包括Pages、keynote和Numbers。这些应用程序不是内置的,但可以在App Store购买。第三代iPad也加入了个人热点功能来共享该部iPad的网络到蓝牙,USB或Wi-Fi。  早在2011年3月就已与iPad 2一起推出的Smart Cover仍可用于第三代iPad。2013年6月,苹果又发布了“Smart Case”,他们都可以令iPad更方便地放在桌面使用。保护套可将iPad唤醒,也可折叠成支架,将 iPad 直立起来。它们还可以将iPad放成适合打字的角度。这两种保护套备有多种不同的颜色,并可选择由聚氨酯或皮革制造。  第三代iPad配备多个内置应用程序,包括Safari、Mail、图片、视讯、YouTube、iPod、iTunes、App Store、iBook、地图、备忘录、日历、Game Center、Photo Booth、联络资讯,时钟。与所有iOS设备一样,第三代iPad与Mac或PC同步时使用iTunes,亦可以脱离电脑独立激活和工作。
title: 评价与市场反应.
title: 专业评价.
content: 第三代的iPad获得了普遍正面的评价。许多媒体赞誉高分辨率的Retina显示器和LTE通讯网络的支援(只用于部分地区)。Engadget的提姆·史蒂芬斯(Tim Stevens)认为「如果你对于苹果在新iPad上推出的改变不够多而到失望,那可能是因为你还没亲眼看过新的Retina显示器」。  All Things Digital的华特·莫思柏(Walt Mossberg)表示第三代的iPad「有着目前为止我在移动设备上看过最令人震撼的萤幕」、「从2010年首次推出以来,iPad就是地球上最棒的平板电脑。而这部全新、第三代的款式,iPad依然稳坐王位」。  虽然第三代iPad在推出时获得了普遍正面的评价,但海外市场的消费者却很快地发现,新款iPad在支援Verizon和AT&T(700MHz、1.7GHz)以外的LTE频率上出现问题。除了美国以外,其他国家都是使用800MHz、1.8GHz和2.6GHz的频率,新款iPad将无法连接上美国以外的LTE网络。  许多使用者也反应了第三代iPad有着机身温度提高的现象,尤其是在执行3D游戏之后。热探测影像的测试发现,新iPad的机身温度最高可达华氏116度(约摄氏46度),虽然在最高温时并不会造成使用者在握持上的不适。
title: 市场反应.
content: 根据苹果的媒体新闻稿,第三代iPad在发售的三天内卖出了三百万部。 消费者对于第三代iPad的需求也被认为影响了掌上游戏机的销售状况,iPad的Retina显示器和低价的游戏是造成此一影响的主因。
title: 越狱.
content: iOS 5 至 iOS 9.3.5 都成功在iPad(第三代)上越狱。

Summary: 第三代iPad(正式名称为新iPad,而iPad 3为俗称)是指苹果公司于2012年3月7日发表的继第一代iPad和第二代iPad之后的平板电脑。此机型配备Retina显示屏,能提供比前两代iPad更清晰、比拟高清电视的图文分辨率。在网络连接方式上,能选择可由指定网络供应商供应4G LTE网络连接上因特网(Wi-Fi+Cellular)的机型,或仅由Wi-Fi上网的机型。

IPad (3. Generation): Das iPad der 3. Generation, bei der Markteinführung im März 2012 als Das neue iPad bezeichnet, ist das dritte Modell der iPad-Tabletcomputerreihe des US-amerikanischen Konzerns Apple. Es wurde am 7. März 2012 von Tim Cook der Öffentlichkeit vorgestellt, ab 16. März 2012 war es erwerblich. Ab dem 26. Oktober 2012 wurde es vom Nachfolger, dem iPad der 4. Generation abgelöst.
2016年國際足協U-17女子世界盃

title: 主办权.
content: 下列国家提交了在2013年5月截止日期之前主办世界杯的申请书:  2013年12月5日,国际足联执行委员会宣布比赛将在约旦举行。
title: 参赛队伍.
content: 共有16支球队参加决赛阶段的比赛。除了东道主自动获得资格外,其他15支球队还获得了6项独立大陆赛事的参赛资格。 名额分配由国际足总执委会在2014年6月公布。
title: 比赛场馆.
content: 比赛在三个城市举行,分别是安曼、伊尔比德和扎尔卡。主办城市的体育场馆和周边地区的基础设施得到发展。大安曼市和高级青年理事会负责发展基础设施,30%由市政府负责,70%由理事会负责。
title: 符号.
content: 官方徽标于2015年5月3日揭幕,旨在展示乔丹最具象征意义的象征。在约旦文化的视觉方面,可以看到国际足联的U-17女子世界杯奖杯的传统形状,其中包括约旦(凯菲)、约旦国花鸢尾花黑鸢尾、泛阿拉伯的颜色和明星的独特图案。来自约旦国旗。
title: 吉祥物.
content: 在2016年5月28日的国际足联记者招待会上,世界杯吉祥物阿赛拉被介绍给大家。阿塞拉是一种阿拉伯大羚羊,是一种稀有动物,碰巧是约旦的国家动物。阿拉伯大羚羊被选为“力量、温柔和运动精神”的象征,类似于女足运动员。吉祥物预计将激励约旦和该地区的年轻妇女参与观看比赛。
title: 参赛队伍.
content: 在国际足联的最后期限前,每支球队都任命了21名球员(其中3名必须是守门员)。所有球员必须在1999年1月1日或之后以及2001年12月31日或之前出生。 官方队于2016年9月23日产生。
title: 裁判员.
content: 国际足联总共任命了16名裁判、1名预备裁判和28名助理裁判参加比赛。
title: 抽签仪式.
content: 官方抽签是在2016年5月30日18:00。EEST。UTC+3,在阿尔侯赛因文化中心安曼。这些球队是根据之前U-17女足世界杯和联合会锦标赛的表现进行分配种子队的,东道主约旦自动成为一号种子队,并被分配到A1位置。同一个大洲的球队在小组赛中不能相遇。
title: 分组赛.
content: 国际足联执行委员会于2015年5月25日批准了比赛日程, 并于2015年8月10日正式宣布。  所有的时间都是欧洲东部夏令时间 (UTC+3)。
title: 淘汰赛.
content: 在淘汰赛阶段,如果比赛在正常比赛时间结束时是平局,就使用互射十二码来确定获胜者,(不打加时)。
title: 个人奖项.
content: 本次比赛获得以下奖项:

Summary: 2014年国际足协U-17女子世界杯为第 5 届国际足协U-17女子世界杯。由国际足联的17岁以下国家队争夺的两年一度的国际足协U-17女子世界杯的冠军。 比赛在9月30日至2016年10月21日的约旦举行。

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2016: Die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2016 (offiziell "2016 FIFA U-17 Women’s World Cup") war die fünfte Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 17 Jahren (Stichtag: 1. Januar 1999) und fand vom 30. September bis 21. Oktober in Jordanien statt. Das Turnier wurde auf der Sitzung des FIFA-Exekutivkomitees am 5. Dezember 2013 an Jordanien vergeben.
艾殊利·韋斯活

title: 生平.
title: 球会.
content: 翌季韦斯活成功晋身一队,整季上阵38场及取得6个入球,首球来自作客3-2击败车士打菲特。 同季韦斯活亦首次领得红牌,在主场0-1负于诺士郡,完场前他遭前克鲁球员卢克·罗杰斯(Luke Rodgers)攻击而报复,双双被球证驱逐离场。由于表现出色,这名年青中场获克鲁管理层赏识,于12月提供两年新约,而他更获选为球会年度最佳青年球员。  2010/11年球季韦斯活为克鲁上阵46场及再射入6球,包括主场3-3赛和托基联一仗梅开二度。于连场出色的表现后,他于季中与球会签署新约留队至2014年。在2011/12年克鲁成功透过附加赛升班重返英甲,韦斯活整季连同附加赛上阵47场及射入3球。虽然渡过一个成功的球季,但他在季中的英格兰足总杯主场对高车士打时,因双脚飞踢对手而被逐离场,吃下个人职业生涯的第二面红牌,更使原本一球领先的克鲁在少踢一人的情况下,最终负1-4被淘汰出局。  2012年夏季克鲁放弃原本担任队长的大卫·阿特尔(David Artell),时任领队史提夫·戴维斯(Steve Davis)将队长臂章给予韦斯活。于新球季展开不久,传闻这名年青的中场球员将会转投英超的史云斯。  虽然盛传韦斯活即将转会加盟史云斯,由于这支南威尔士球会的出价未达「铁路工人」的要求而拉倒。当转会商讨遇上绊脚石,阿士东维拉快刀斩乱麻,于2012年夏季转会窗关闭日成功罗致韦斯活,他与这支以伯明翰为基地的老牌球会签订四年合约,转会费估计约为200万英镑。  2012年9月15日韦斯活首次在英超登场,于主场2-0击败史云斯的下半场后备入替斯蒂芬·爱尔兰。韦斯活在11月3日作客1-0击败新特兰首次正选上阵,他在中场与巴里·班南的合作获得称赞。
title: 比赛风格.
content: 韦斯活主要担任在中场逗后的派牌角色,但他亦胜任进攻中场或右闸的位置,于转投阿士东维拉后,他自比踢法类似曼联的迈克尔·卡里克,并补充他是『一名踢法不求亮丽,只耍简单直接,控球在脚并可以成功传交予队友的球员』。

Summary: 艾殊利·莱·韦斯活(英语:Ashley Roy Westwood,1990年-4月1日)是一名英格兰足球运动员,司职中场,亦可担任右闸,出身克鲁青训系统,现时效力英超球会伯恩利。

Ashley Westwood (Fußballspieler, 1990): Ashley Roy Westwood (* 1. April 1990 in Nantwich) ist ein englischer Fußballspieler. Der Mittelfeldakteur wurde bei Crewe Alexandra ausgebildet und wechselte kurz nach dem Wiederaufstieg in die dritte Liga 2012 zum Premier-League-Klub Aston Villa. Seit 2017 spielt er beim FC Burnley.
区块链

title: 概述.
content: 以比特币的区块链账本为例。每个区块基本由上一个区块的散列值,若干条交易,一个调节数等元素构成,矿工通过工作量证明实现对交易整理为账本区块和区块安全性的维持。一个矿工通过交易广播渠道收集交易项目并打包,协议约定了区块速度生成速度而产生的难度目标值,通过不断将调节数和打包的交易数据进行散列运算而算出对应散列值使其满足当时相应的难度目标值,最先计算出调节数的矿工可以将之前获得上一个区块的散列值、交易数据、当前算出对应区块的调节数整合为一个账本区块并广播到账本发布渠道,其他矿工则可以知道新区块已生成并知道该区块的散列值(作为下一个区块的“上一个区块的散列值”),从而放弃当前待处理的区块数据生成并投入到新一轮的区块生成。  对于其他基于区块链的应用,主要是针对所负载的数据,区块安全性的维持方式等进行调整。
title: 历史.
content: 中本聪在2008年于《比特币白皮书》中提出“区块链”概念,并在2009年创立了比特币网络,开发出第一个区块,即“创世区块”。  区块链共享价值体系首先被众多的加密货币效仿,并在工作量证明上和算法上进行了改进,如采用权益证明和SCrypt算法。随后,区块链生态系统在全球不断进化,出现了首次代币发售ICO、智能合约区块链以太坊、“轻所有权、重使用权”的资产代币化共享经济以及区块链国家。目前人们正在利用这一共享价值体系,在各行各业开发去中心化电脑程序(Decentralized applications, Dapp),在全球各地构建去中心化自主组织和去中心化自主社区(Decentralized autonomous society, DAS)。  截至2019年中华人民共和国的相关公司占有全球区块链专利权的八成以上在2016年公布的《十三五国家资讯化规划》,就已将区块链技术列为战略性前沿技术。反超点在2017年当年度专利申请量超过1200件超越美国,之后一路上升,并诞生了比特大陆等以挖矿业务为切入点累积资本最终坐大的企业。其官方立场是不承认比特币的货币流通地位并禁止任何商家收付,但认为区块链技术可以为国家所用,2019年中国人民银行第三季消息,支付结算司副司长穆长春8月10日在金融四十人伊春论坛上介绍央行法定数字货币的实践DC/EP(DC,digital currency,数字货币;EP,electronic payment,电子支付)时揭露央行DC/EP研究已进行五年,表明可能存在被称为「央行数字货币」的制度。早在2016年有新闻显示平安集团、招商银行、微众银行等 40 多家金融机构共同成立首个中国深圳FinTech 数字货币联盟。  2019年10月24日,中共中央政治局就区块链技术发展现状和趋势进行第十八次集体学习,会上中共中央总书记习近平表示「区块链技术的集成应用在新的技术革新和产业变革中起着重要作用」,作为中共最高领导人的总书记很少对特定技术发表谈话,另一次是提到人工智能。此现象突然表明区块链在中共中央重视程度超乎外界想像引发相关类股大涨,以及各国内外媒体的议论。
title: 应用项目.
title: 公有链.
content: 公有链可称为公共区块链, 指所有人都可以参与的区块链。换言之它是公平公开,所有人可自由访问,发送、接收、认证交易。另外公有链亦被认为是“完全去中心化”的区块链。公有链的代表有BTC区块链,ETH、EOS等,它们之间有存在不同架构。 擧个例子说,以太坊(ETH)是一条公有链,在以太坊链上运作的每一项应用都会消耗这条链的总体资源;EOS只是一个区块链的基础架构,开发人员可以自由地在EOS上创建公链,每条链与链之间都不会影响彼此拥有的资源,换言之不会出现因个别应用资源消耗过多而造成网络拥挤。
title: 私有链.
content: 商业组织正在为各种应用开发分布式分类账和其他区块链启发的软件。由于这些软件被中心化机构控制,不具有区块链去中心化的属性,被称为私有链 (private blockchains)、区域链、或者联盟链。因为其应用范围与用分布式数据库处理信息的云端运算相似,2017年6月止,不但没有任何私有链得到认可和使用,而且国际银行界纷纷退出所参与的项目;加拿大中央银行也在2017年5月放弃了国家私有链的开发,主要原因是与中央银行体系格格不入。相反,用现有区块链进行ICO众筹,来开发新型去中心化社区的项目,如雨后春笋般地涌现,得到不同凡响的结果。以下是部分私有链及联盟链开发项目:
title: ICO代币.
content: 首次代币发行(英语:Initial Coin Offering,简称ICO),也称为ICO众筹,是用区块链筹集资金,以便开发新型区块链社区的项目。
title: 骇客事故.
content: 区块链目前多用于民间自订的各种虚拟货币领域,众多骇客事件也发生在这些场景,区块链本身可以确保记账内容万无一失但目前几乎都是不记名设计,所以谁能夺取账号文本就能声称为所有者,而民间公司保存账号的服务器防骇条件不一使此类「抢劫」行为提供可能性。

Summary: 区块链(英语:blockchain或英语:block chain)是借由密码学串接并保护内容的串连文字记录(又称区块)。

Blockchain: Eine Blockchain (auch "Block Chain," für "Blockkette") ist eine kontinuierlich erweiterbare Liste von Datensätzen, „Blöcke“ genannt, die mittels kryptographischer Verfahren miteinander verkettet sind. Jeder Block enthält dabei typischerweise einen kryptographisch sicheren Hash (Streuwert) des vorhergehenden Blocks, einen Zeitstempel und Transaktionsdaten.
傑德·斯蒂爾

title: 球会生涯.
title: 诺里奇城.
content: 斯蒂尔在9岁已加入诺里奇城青训学院。在17岁生日时签下职业生约,在2009/10赛季英格兰足总杯第二轮对卡莱尔联首次入选大军名单。2010/11年青年足总杯,斯蒂尔功不可没,对查尔顿竞技期间临完场前救出点球,使球队以1-0取胜。2011年7月,斯蒂尔被外借到英甲球会约维尔三个月,并在对布伦特福德首次上场,以2-0战败。10月13日伤提前回到母会养伤。  斯蒂尔回到诺里奇城客,2012年1月28日足总杯第四轮对西布罗姆维奇首次代表球队一队上场,以2-1取胜晋级。2012年11月9日,他被外借到剑桥联一个月。
title: 阿斯顿维拉.
content: 2013年6月26日,阿斯顿维拉宣布在7月1日会正式签下约满的斯蒂尔,穿上13号球衣。在维拉首次上场是英格兰联赛杯第二轮对罗瑟勒姆,以3-0轻取对手。2014年8月1日,斯蒂尔被外借到唐卡斯特流浪以取代离队的罗斯·特恩布尔,为期三个月,期间上场17次有6次不失球。10月31日,他再被外借到约维尔至2015年1月31日。  外借结束后,他在英超首场比赛是对2015年5月24日对,以1-0不敌对方。
title: 国家队生涯.
content: 斯蒂尔首次代表英格兰青年队上场是在2007年10月。2008年8月,15岁的他被提拔至英格兰U17,参加对意大利、葡萄牙和以色列的友谊赛。同年10月对亚美尼亚的比赛,他首次代表U17上场。虽然英格兰U17晋级参加2009年欧洲U-17足球锦标赛,但在U17世界杯足球赛的晋级路上失败了。  斯蒂尔首次代表英格兰U19上场是2010年10月对塞浦路斯,救了一个点球并保持清白之身完场。

Summary: 杰德·约翰·斯蒂尔(英语:Jed John Steer,1992年-9月23日)是英格兰的一位足球运动员,在场上司职守门员,现在效力于英冠球队阿士东维拉。

Jed Steer: Jed John Steer (* 23. September 1992 in Norwich) ist ein englischer Fußballtorhüter. Er wurde in seiner Heimatstadt in der Jugendakademie von Norwich City ausgebildet und wechselte zur Saison 2013/14 zum Erstligisten Aston Villa. Zuvor hatte er in englischen Auswahlmannschaften der Ebenen U-16, U-17 sowie U-19 gestanden und an der U-17-Europameisterschaft 2009 in Deutschland teilgenommen.
青春紀行

title: 概要.
content: 私立大学的新生主人公・多田万里与周边的角色交织而成的恋爱喜剧故事,故事时间和场景设定为大学。万里在高中毕业前夕,因为某个原因从桥上摔了下去,而让他忘却了他过去所有的记忆。然而,在事故发生时,万里的灵魂从肉体脱离,这个保有过去记忆的灵魂,以「死去的多田万里」登场,成为作品中旁白的视角。  续电击文库发刊的《我们俩的田村同学》、《TIGER×DRAGON!》后,本作为竹宫悠由子的第三部轻小说作品。作品中登场的「东京」、「静冈」里面出现的地名均为作者虚构。
title: 故事简介.
content: 东京的某私立大学的法学院的入学生主角・多田万里在前往新生入学说明会的路上迷了路,遇上同样迷路的柳泽光央,二人成为朋友。之后在要前往新生入学说明会的路上遇上了一位手持大束玫瑰的美女。她用手上的玫瑰花打了光央的脸,并将花束丢给光央,告诉他「恭喜入学」就离开了。原来她是光央的青梅竹马・加贺香子,并且与光央有婚约(香子单方面决定)。但光央却很讨厌香子,为了逃脱她悄悄地在香子不知道的情况下去报考大学。事后被香子查觉,并报考与光央同所大学的法学系。而这也成了万里与香子认识的契机......
title: 出书一览.
title: 轻小说.
content: 日文版由电击文库(ASCII MEDIA WORKS)发行;繁体中文版由台湾角川代理;简体中文版由天闻角川代理发行,正传前6卷由湖南美术出版社出版,后2卷由崇文书局出版,且未代理3卷外传。繁中版译者为黄薇嫔;简中版1-3卷沿用该译本,4卷起译者更变为上乘柚子。  使用平台:PlayStation Vita

Summary: 《青春纪行》(),是日本作家竹宫悠由子()撰写的轻小说系列,由驹都英二()绘制插画。日文版由电击文库(ASCII Media Works)发行,2010年9月10日至2014年3月8日出版全8卷正传,2012年6月10日至2013年8月10日出版外传、番外、列传各1卷。

Golden Time (Light Novel): Golden Time (jap., "Gōruden Taimu") ist eine Light-Novel-Serie von Yuyuko Takemiya mit Illustrationen von Ēji Komatsu. Sie erschien von 2010 bis 2014 in Japan und wurde als Manga, Anime und Videospiel adaptiert.
綠箭宇宙

title: 电视剧.
title: 绿箭侠(2012–2020).
content: 故事叙述昆氏企业总裁之子奥利佛·奎恩原本是位玩世不恭的花花公子,后来独自在海难中存活下来。他在孤岛上生存了五年,回国后为了完成父亲的遗愿,而变装成「绿箭侠」在斯塔林城(Starling City)打击犯罪。
title: 闪电侠(2014–).
content: 闪电侠第一次出现在《绿箭侠》第二季第8集,但他当时只是一个中央市警局的鉴识员,并未有超能力。后来衍生出独立电视剧,讲述主角贝瑞·艾伦在一次化学爆炸意外中获得了高速移动的超能力,艾伦并开始化身为超级英雄「闪电侠」为中央城(Central City)打击犯罪。
title: 女超人(2015–).
content: 在卡拉·佐·艾尔13岁时,与堂弟凯·艾尔在氪星毁灭时被家人一同被送到地球,然而却不小心掉进幻影空间而沉睡了多年才抵达地球。卡拉迫降醒来后发现堂弟凯早已成为了鼎鼎大名的「超人」,因此在成长阶段隐藏了自己的能力。现今24岁的卡拉,意识到自己所居住的国际城(National City)需要她的保护,因此化身为「女超人」开始打击犯罪,守护城市。  《女超人》2015年由CBS首播,第二季后加入CW电视台行列。第一季设定沿用。在《女超人》第一季第18集中,女超人遇到从平行宇宙中穿越至国际城的「闪电侠」贝瑞·艾伦。闪电侠协助女超人对付银女妖和电女郎,以换取她的帮助返回自己的宇宙。在第二季第8集末段(亦为闪电侠第三季第8集),贝瑞·艾伦与西斯科穿越到了国际城寻求协助,此集开启绿箭宇宙的首度集结。第二季转CW电视剧正式加入绿箭宇宙,并将世界观设定为地球38。
title: 明日传奇(2016–).
content: 时间领主里普·亨特在未来看到了大危机,于是决定回到过去,组合一支英雄及反派合作的队伍,从起源阻止事件。
title: 黑闪电(2018–).
content: 杰弗森·皮尔斯从自己扮演的超级英雄人物「黑闪电」退役后,因在看到了他对家人的影响后,而被迫再次成为英雄;与此同时,地方犯罪组织「100 (DC漫画)」的崛起而使该地的治安逐渐恶化...
title: 蝙蝠女侠(2019–).
content: 蝙蝠侠消失三年后的高谭市充满罪恶气息,蝙蝠侠表妹凯特·凯恩决定出来打击犯罪。
title: 动画.
title: 雌狐(2015–16).
content: 讲述玛莉·麦凯比拥有图腾之力及认识绿箭侠及闪电侠的故事。第二季出现了其他图腾之力的使用者,对于玛莉的生活产生了威胁。玛莉亦于《绿箭侠》第五季登场。此外,《明日传奇》第二季中的1942年美国正义协会成员阿玛亚是玛莉的祖母。
title: 自由战士:射线(2017–18).
content: 讲述「射线」Ray Terrill成为自由斗士团队及超级英雄的过程。时间线发生于地球X的危机 (绿箭宇宙)之前。
title: 跨界作品.
title: 交叉集.
content: CW电视台将绿箭宇宙旗下的影集集合大事件做为交叉集。
title: 康斯坦汀:驱魔神探.
content: 故事设定于天堂、地狱和人间共存的世界,分别存在着天使、恶魔和人类。一位挣扎于他的过去错误的神秘侦探和骗子约翰·康斯坦汀,有一天他被天使曼尼要求他协助应付一个即将到来的「黑暗崛起」,使得康斯坦汀试图一边协助曼尼、一边保护人类免于恶魔的威胁。  在《绿箭侠》第四季第5集中,康斯坦汀以绿箭侠过去在炼狱岛上的旧相识现身客串,以他独特的魔法驱魔能力,帮助刚复活的「白金丝雀」莎拉·兰斯复原灵魂。2018年出现于《明日传奇》第三季客串;第四季加入主演行列。
title: 闪电侠(1990年电视剧).
content: 2018年的交叉集「异世界」登场,贝瑞所在的地球被定义为绿箭宇宙90号地球。
title: 无限地球危机.
content: 本次事件将绿箭影集的地球融合为一,另外DC宇宙的影集各为平行地球产生。

Summary: 绿箭宇宙(英语:Arrowverse),是一个改编自DC漫画的美国超级英雄影集系列,节目主要于CW电视台上播映。绿箭宇宙最早影集是2012年《绿箭侠》开启,后来衍生多部超级英雄影集共存于绿箭宇宙。影集有时亦会与其他电视台的DC电视节目或角色进行跨界合作,例如:NBC的康斯坦汀曾在第四季《绿箭侠》中客串; 以及闪电侠在CBS的《女超人》出现。

Arrowverse: Arrowverse (nach "Arrow", der ersten Serie des Multiversums) ist eine informelle Bezeichnung eines Franchises über das fiktive Multiversum von "DC Comics", die durch grundlegende Handlungselemente und -schauplätze, die Besetzung und die Figuren untereinander verbunden sind. Manchmal wird das Franchise auch als "Flarrowverse" ("Arrow" und "The Flash", die zweite Serie des Multiversums) bezeichnet. Das Franchise stellt eine Reihe von Superheldenserien dar, die von DC Entertainment produziert werden und auf Figuren von DC Comics basieren, jedoch vom Comicuniversum unabhängig sind.
科马亚瓜监狱大火

title: 伤亡.
content: 在火灾发生时,科马亚瓜监狱中有856名囚犯在押。 虽然科马亚瓜监狱被认为只是一间中等强度安全的监狱,但在押囚犯有很多都是因为严重罪行如谋杀和武装抢劫入狱。 火灾中大约有475名囚犯逃脱,其中大部分人都是通过屋顶的设施,同时有358人在火灾中失踪,已经被推定为死亡。 一些囚犯跃过监狱的墙壁逃出火场,而这时有报道称监狱守卫曾经向这些人开枪。 据消防人员称,约100名囚犯因为无法找到关押其牢房的钥匙而没有释放出来,最终被烧死或窒息死亡。 大约有30名囚犯严重烧伤,被运到洪都拉斯首都特古西加尔巴的医院进行专科治疗。 当地的政府人员、前监狱雇员保拉·卡斯特罗称她曾经向红十字会和消防队求助,但大约20至30分钟后,他们到达监狱,这时大火已接近平息。  当地检察官办公室的法医学首席专家表示,将花费至少3个月的时间,以DNA样本为主要途径确定所有受害者的身份。
title: 起因.
content: 火灾的起因现在尚未确定。 最初火灾被认为是由监狱暴乱,囚犯的床垫被点燃而发生的。监狱当局否认了这种说法,他们将火灾的发生归咎于电力故障。 但有幸存者称,有一个囚犯要为这场火灾负责。据报道,一位身份不明的男子在火灾发生前就大声呼喊:“我们都要死在这里”。他的动机现在暂时不明确。  监狱人满为患,这在当地是非常常见的,也被认为是导致如此多死亡人数的一个重要原因。一位幸存者说科马亚瓜监狱中一个牢房关押了60人。近年来人权团组织也曾多次指责洪都拉斯的监狱条件非常恶劣。 科马亚瓜监狱大火是自1994年以来在洪都拉斯发生的第四起死亡人数在70人以上的监狱火灾。 此外据报道,消防队员无法马上帮助囚犯逃离火场是因为他们“听到监狱内的枪声”,同时他们也没有得到进入各个牢房的钥匙。 离事发地点仅15分钟的索托·卡诺空军基地,在夜间10:20才开始提供援助。
title: 事故发生后.
content: 事故发生后,监狱囚犯的亲属聚集在监狱外,以确定囚犯是否生还,最终却因此与警方发生冲突。愤怒的人群试图强行进入监狱以取回遇难囚犯的遗体,警方不得不使用催泪瓦斯进行压制。一些人甚至向警察投掷石头。 洪都拉斯总统波尔菲里奥·洛沃要求对灾难进行全面的调查。 洪都拉斯当局认为尽管对受害者家属来说非常困难“困难”,但还是希望他们能够“保持冷静”,以协助调查的继续开展。 国际监狱联谊会(Prison Fellowship International,PFI)的会长罗恩·尼克尔(Ron W. Nikkel)在火灾发生后指出,起火监狱是他见到过的最糟糕的监狱之一。批评家提到,人满为患的牢房、不断发生的监狱暴动和监狱的条件不足已暴露洪都拉斯监狱的恶劣而可怕的环境。 人权观察组织美洲分组的组长何塞·米格尔·维万科(José Miguel Vivanco)认为这场可怕的悲剧是监狱条件落后的结果,而这又是洪都拉斯国内公众安全得不到保障的体现。 墨西哥杂志Proceso指出,洪都拉斯现有的监狱最多只能关押6000名囚犯,但事实上他们目前已经拥有超过12000名囚犯。 起火监狱中关押了超过800名犯人,是其设计容量的两倍以上。 美国国务院发表的一份报告称,监狱的囚犯遇到“营养不良,人数过多和设施不卫生”等问题,此外报告还提到,囚犯们“很容易获得枪支”,而且往往可以逍遥法外。 洪都拉斯安全部长在2010年曾经指出国内监狱人满为患,已经沦为“犯罪大学”。  在事故发生后,洪都拉斯的警察部队也同样面临另一个被认为非常艰巨的任务:寻找在大火中从监狱逃跑的罪犯。

Summary: 科马亚瓜监狱大火(Comayagua prison fire)是在2012年2月14日至2月15日之间位于洪都拉斯科马亚瓜的一间国家监狱发生的火灾,造成382人遇难。 死者中除了囚犯外,还有正在探视的囚犯配偶。 囚犯们被困在他们的牢房里面,被烧死或窒息死亡,有数十人被烧得面目全非。 这场监狱大火在2012年2月14日晚上发生。 据一个囚犯透露,在火灾发生时,他立即对外求助,但一直没有人响应,几分钟后才有一名守卫带着钥匙过来开门。 火灾救援队直到火灾发生后大约40分钟才到达现场。

Gefängnis Comayagua: Das Gefängnis Comayagua ist ein Gefängnis in Comayagua, Honduras. Am 14./15. Februar 2012 kam es dort zu einem Brand. 358 Häftlinge erstickten oder verbrannten. Viele von ihnen waren ohne Verurteilung dort inhaftiert. 475 Menschen überlebten.
馬特·塔格特

title: 球会生涯.
content: 塔格特于英格兰伊斯特利,8岁时加入南安普敦的青训。2013年9月24日,于英格兰联赛杯第3圈对阵布里斯托尔城时,他被列入球队的大军名单,但没有被派上场。2014年4月26日,于对阵埃弗顿的联赛比赛中,他再次进入大军名单,但同样没有上场。  2014年8月26日,他于对阵米尔沃尔的联赛杯赛事中首次为球队上阵,并打满全场,最终球队以2比0胜出。他于同年9月23日对阵阿森纳的联赛杯赛事中,第二次为球队上阵,并在客场以2比1击败对手。  2014年9月27日,塔格特首次于英格兰超级足球联赛上阵,他在对阵女王公园巡游者的下半场补时阶段入替杜桑·塔迪奇,最终球队以2比1胜出。同年12月28日,修咸顿在主场迎战切尔西。由于当时球队正选左闸赖恩·伯特兰德为切尔西借将,不符合出场资格,塔格特因此获得正选上阵的机会,球队最终以1比1迫和对手。季尾,他成为2014-15赛季修咸顿最佳年青球员。
title: 国家队生涯.
content: 塔格特曾为苏格兰 U19上阵2场赛事,其后于2013年9月入选英格兰 U19的大军。2014年11月17日,他代表英格兰 U20对阵葡萄牙 U20时攻入一球,但其后被对手以1比1迫和,他亦在互射十二码阶段为英格兰 U20射进一球。2015年3月27日,他首次为英格兰 U21上阵,对手为捷克 U21,最终球队作客以1比0小胜。  塔格特为英格兰 U21赢得2016年土伦杯冠军,事隔22年后再次赢得此奖杯。

Summary: 马特·罗伯特·塔格特(英语:Matthew Robert Targett,1995年-9月18日),是一名英格兰职业足球员,他现在效力于英超球队阿士东维拉。司职左翼或左闸。

Matt Targett (Fußballspieler): Matthew „Matt“ Robert Targett (* 18. September 1995 in Eastleigh) ist ein englisch-schottischer Fußballspieler. Der beim FC Southampton ausgebildetelinke Verteidiger war seit 2003 in der Jugendmannschaft von Southampton. In der Saison 2014/15 bestritt er seine ersten Pflichtspiele in der ersten Mannschaft und seine Leistungen wurde nach Ablauf der Spielzeit mit der Auszeichnung zu "Southampton’s Young Player of the Season" gewürdigt.
拉明·薩內

title: 职业生涯.
title: 早期生涯.
content: 萨内出生于法国西南部的洛特河畔新城。他在US洛尔蒙,一家位于波尔多郊区的小俱乐部,开始了他的足球生涯。他19岁时加入了法国业余联赛球队。一个赛季后,他重回US洛尔蒙,并在低级别的地区联赛中出赛。
title: 波尔多.
content: 2008年夏天,法甲球队波尔多和萨内签下了职业合约。最初,他只是代表预备队出场,但他的表现逐渐打动了球队主教练[劳伦特·布兰科。2009–10赛季,萨内进入一线队。2009年11月3日,他在对阵拜仁慕尼黑的欧洲冠军联赛中,上演了职业首秀。同年12月13日,他首次在法甲联赛中出场,对手是法甲豪门奥林匹克里昂。2010年3月27日,他在法国联赛杯的一场对阵马赛的比赛中,打进了他为波尔多攻入的第一粒入球。
title: 云达不莱梅.
content: 在为波尔多效力了7年之后,萨内于2016年夏天转会至德甲球队云达不莱梅。随即在2016年8月21日,云达不莱梅对阵洛特体育之友的德国杯第一轮赛事中,萨内首次代表云达不莱梅出场。同年10月1日,他在客场对阵达斯泰特的德甲联赛中,打进了来到德国后的第一个入球。
title: 国家队生涯.
content: 2010年11月17日,萨内在一场对阵加蓬的友谊赛中,首次代表塞内加尔国家队出场。他参加了2013年及2015年的非洲国家杯。
title: 荣誉.
content: 波尔多
title: 个人生活.
content: 萨内的弟弟,也是一名职业足球员,现在效力于德乙球队汉诺威96。

Summary: 卢多维克·拉明·萨内(法语:,1987年-3月22日)是一位塞内加尔足球运动员,现效力于美职联球队奥兰多城。他在球场上司职中后卫或防守中场。

Lamine Sané: Ludovic Lamine Sané (* 22. März 1987 in Villeneuve-sur-Lot, Frankreich) ist ein senegalesischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger steht beim FC Utrecht in der niederländischen Eredivisie unter Vertrag und spielt für die senegalesische Nationalmannschaft.
塞巴斯蒂安·阿莱

title: 俱乐部生涯.
title: 欧塞尔.
content: 作为科特迪瓦籍母亲和法国籍父亲的儿子,阿莱持有法国和科特迪瓦的双重国籍。他自幼便先后在法兰西岛大区的维尼厄()和布雷蒂尼()开始足球生涯。2007年,阿莱转投当时的法乙俱乐部欧塞尔,并代表其青年队效力直至2012年。  阿莱于2011年6月与欧塞尔签署了他的第一份职业合同。经过再一年的历练后,他升入了由执教的俱乐部一线队。在2012年7月27日以2比0战胜尼姆奥林匹克的比赛中,阿莱首次亮相法乙,并于第58分钟送出一记助攻。而在2013年3月1日以1比1战平阿尔勒-阿维尼翁的比赛中,他又射入自己的法乙首球,帮助球队在第27分钟率先打破僵局。
title: 乌德勒支.
content: 自2015年1月起,阿莱被俱乐部租借至荷甲俱乐部乌德勒支效力,直至赛季结束。他于2015年1月18日以1比2不敌海伦芬的比赛中完成荷甲首秀;其后又在以6比1大胜多德勒支的比赛中包办了个人的前四球。赛季结束后,阿莱的所有权被乌德勒支买断。他被当地球迷评选为2015年度的俱乐部最佳球员,并获颁象征这一荣誉的迪托马索奖()。
title: 法兰克福.
content: 至2017-18赛季,阿莱转会至德甲俱乐部和睦法兰克福。他于2017年5月中旬便与该队签订了合同,期至2021年6月30日届满。他在代表法兰克福参加的首场正式比赛便取得入球,那是2017年8月12日的德国足协杯首轮,以3比0战胜埃恩德特布吕克体操及体育俱乐部。同年9月20日(第5轮),凭借阿莱射入的首粒德甲入球,法兰克福得以在客场以1比0战胜科隆。2017年9月30日,阿莱在以2比1战胜斯图加特的比赛中以一记倒钩破门,此球被票选为2017年度德甲最佳入球。2018年5月,他随法兰克福在德国足协杯决赛中以3比1战胜拜仁慕尼黑,捧得职业生涯的首座冠军奖杯。
title: 国家队生涯.
content: 自2010年以来,阿莱先后入选了法国16岁以下国家足球队及以上阶段的各级国家青年队。在效力法国17岁以下国家足球队梯队期间,他获得了参加2011年国际足协U-17世界杯的机会,并最终于首轮淘汰赛以2比3不敌科特迪瓦17岁以下国家足球队而止步十六强。阿莱最近一次入选的梯队为法国U21。在2013年至2016年间,他曾代表该队出场20次,其首秀于2013年11月14日完成,在这场以6比0大胜亚美尼亚的比赛中,阿莱还取得了其首个入球。

Summary: 塞巴斯蒂安·阿莱(,1994年-6月22日)是一位法国足球运动员,现效力于英超球队西汉姆联,于场上司职前锋。

Sébastien Haller: Sébastien Haller (* 22. Juni 1994 in Ris-Orangis) ist ein französischer Fußballspieler. Der Stürmer steht bei West Ham United unter Vertrag.
特朗勃

title: 剧情.
content: 1947年,好莱坞编剧达尔顿·特朗勃与其他几名上了“黑名单”(曾经是共产党员)的艺术家由于拒绝向美国国会作证其在好莱坞电影里充当共产主义宣传工具,而在1950年在联邦监狱中度过了11个月。1951年出狱后,由于受到黑名单的限制,他不能自己署名创作剧本,只得以其他人名秘密为电影公司创作剧本,多年来他编剧的作品主要有《罗马假期》(1953年)、《铁牛传》(The Brave One,1956年)、《万夫莫敌》(1960年)、《出埃及记》(1960年)等电影,并以《罗马假期》和《铁牛传》两度赢得奥斯卡金像奖最佳剧本奖,然而由于无法以自己的名义获奖,大多数人不知道这些作品是他所编剧的。而在这段艰苦的岁月,他本人受到一些国人的指责,被认为是国家的“叛徒”,其个人家庭生活也受到负面影响。最后他于1970年获得美国编剧工会奖颁发的荣誉大奖,在颁奖礼上发表了一段演讲,痛斥了国会非美委员会和“黑名单”对他本人和其他许多人的恶劣影响,为经历相似的人士抒发心声。
title: 反响.
content: 烂番茄新鲜度71%,Metacritic上得到60分,获得大多好评。

Summary: 是一部2015年杰·洛奇执导的美国传记剧情电影,约翰·麦克纳马拉编剧,主演是布莱恩·科兰斯顿、戴安·琳恩、路易·C·K、艾丽·范宁、约翰·古德曼、米高·舒伯和海伦·米伦。改编自布鲁斯·亚历山大·库克所写的传记《"Dalton Trumbo"》。

Trumbo (2015): Trumbo ist ein US-amerikanisches biografisches Filmdrama von Jay Roach aus dem Jahr 2015. Die Hauptrollen belegen Bryan Cranston, Diane Lane, Helen Mirren, Louis C.K., Elle Fanning, John Goodman und Michael Stuhlbarg. Der Film spielt in den 1940er bis 1950er Jahren in Hollywood und handelt von Drehbuchautor Dalton Trumbo. Er basiert auf dessen Biografie, "Dalton Trumbo", die von Bruce Alexander Cook verfasst wurde.
伯恩哈德·萨贝尔

title: 简介.
content: 伯恩哈德·萨贝尔曾在特里尔大学学习心理学,在克拉克大学和杜塞尔多夫大学学习生物心理学。1984年,他获得博士学位,并在美国麻省理工学院做担任研究助理,后在慕尼黑大学的心理研究所工作。他在1988年获得教授职称,在1991年,他以“访问神经科学家”(英语:Visiting Neuroscientist)的身份在波士顿的哈佛大学医学院进行交流。  1992年,萨贝尔获得马格德堡大学医学心理学教席职位。在美国普林斯顿大学和中国科学院及首都医科大学担任客座教授。萨贝尔博士自1997年以来一直从事国际科学杂志《"Restorative Neurology and Neuroscience"》的编辑工作。他在2008至2010年期间担任马格德堡大学的副校长。
title: 研究成果.
content: 萨贝尔博士的科研工作包括对大脑可塑性的修复和神经心理学和神经生物学方面的研究,特别关注视神经损伤、青光眼、脑损伤、糖尿病视网膜病变或中风后从视觉系统的部分损伤中恢复这几个方面。 主要重点是通过眼部训练和非侵入性电刺激疗法来诊断和治疗中风和青光眼患者的视觉缺陷。借助于电刺激,脑电活动的自然同步障碍通过EEG诊断来确定脑波活动(幅度,频率和功能连接性)的变化。 第二个重点是使用聚合物纳米颗粒来克服生物屏障,将活性成分引入细胞,从而实现目标的治疗。

Summary: 伯恩哈德·萨贝尔(,1957年),德国心理学家。他出生于德国特里尔,进行30多年研究,成果在200多个出版物上发表。他的主要研究方向是通过对剩余视力的激活和恢复来治疗视力障碍。萨贝尔博士现任教于马格德堡大学医学心理研究所。

Bernhard Sabel: Bernhard A. Sabel (* 1957 in Trier) ist ein deutscher Psychologe. Seine mehr als 30-jährige Forschungsarbeit ist in über 200 Veröffentlichungen dokumentiert und untersucht Behandlungsmöglichkeiten bei Sehbehinderungen durch Aktivierung und Rehabilitation von Restsehleistungen. Sabel leitet das Institut für Medizinische Psychologie an der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg.
希臘第二共和國

title: 历史.
content: 1923年,《洛桑条约》的签订使得希腊最终失去了亚历山大一世时期得到的小亚细亚、北伊庇鲁斯、东色雷斯等领土,只从保加利亚得到了西色雷斯作为补偿。之后希腊发生了亲君主派人民党和韦尼泽洛斯领导的共和派的斗争。1923年年底,韦尼泽洛斯的自由党获胜,人生中第四次出任希腊首相。韦尼泽洛斯组阁之后,建议召开全民公投来决定希腊是否保留君主制,最终于1924年,希腊议会通过成立共和国的决议案,至此乔治二世退位,希腊第二共和国(Second Hellenic Republic,1924-1935)建立。
title: 希腊第二共和国的灭亡(1935).
content: 1924年3月25日,希腊国会宣布什腊第二共和国(Second Hellenic Republic,1924-1935)成立。希腊国会选定了3月25日作为第二共和国的建立日期是以纪念希腊独立日,此时距离希腊从奥斯曼帝国中独立已过去了一个世纪之久,而希腊仍然一直处于动荡之中。  希腊第二共和国虽然已经建立,但是这并没能给希腊带来稳定和发展。希腊第二共和国是一个高度不稳定的政体,在国会还在辩论新宪法的同时,军方就已经开始了新一轮政变的策划。在此之后,从1924年建立到1935年被推翻的短短11年之间,第二共和国经历了23届政府、1次军事独裁和13次军事政变。最终,在1930年开始的波及整个资本主义世界的经济危机成为了压倒这个不稳定政体的最后一根稻草,1929年大萧条开始后,希腊的不稳定程度雪上加霜,最终军方发动政变,复辟了君主制,希腊第二共和国短短的11年寿命走到了尽头,乔治二世重登王位,希腊王国复辟,希腊第二共和国灭亡。

Summary: 希腊第二共和国(希腊文:),是1924年至1935年间,希腊所建立的一个共和政权的名称,正式名称是希腊共和国。它取代原先由格吕克斯堡王朝所统治下、采用君主立宪制的希腊王国,直到被政变推翻、王室复辟为止。

Zweite Hellenische Republik: Als Zweite Hellenische Republik () wird der griechische Staat in der Zeit von 1924 bis 1935 bezeichnet. Es war nach der Ersten Hellenischen Republik der Jahre 1828 bis 1832 die zweite Republik im modernen Griechenland. Davor (von 1832 bis 1924) und danach (von 1935 bis 1973) war Griechenland eine Monarchie deutscher Adliger.
黑內爾RS9狙擊步槍

title: 历史.
content: 2014年,德国联邦国防军发出了中程狙击步枪的合同。中程狙击步枪所需要的是:高精度步枪、瞄准镜、观察工具及附件,而弹药为可让连发式步枪装填多发而且具有单发高精度的.338拉普麦格农(8.58×70毫米)口径步枪子弹,包括光学瞄准镜和附件在都需要根据该弹药的规格。  参考的条款还要求「在空气分类A1-3、B1-3和C0-2的地区中,与STANAG 4370应用程序期间使用」和「导入的步枪可兼容德国联邦国防军现有的Hensoldt NSV 80(Nachtsichtvorsatz 80)夜视镜」,唯有通过转换部件以改变口径并不包括在该条款的一部分。除了黑内尔以外的入围竞标者还包括尤尼克阿尔卑斯TPG-3 A4狙击步枪。  2016年2月,黑内尔武器公司在竞标之中得标,而黑内尔RS9在德国联邦国防军中命名为G29狙击步枪。德国联邦国防军将接收首批115枝G29步枪。
title: 设计细节.
content: 黑内尔RS9是一枝.338拉普麦格农(8.58×70毫米)口径手动枪机连发式狙击步枪。采用冷锻法加工制成的自由浮动式高精度枪管的标准膛线缠距为1:10(254毫米),并且可于枪口装上B&T生产的制退/消焰器,需要时也可改为Rotex战术消声器。旋转后拉式枪机的转动角度为60 ゚,并具有分为两组共6个的锁耳。  黑内尔RS9枪身各处封闭的外壳为黑色,而G29则是涂上一种命名为的沙色;在机匣至护木顶部装有一条用以装上瞄准具的全长度,而在护木上方的环状包覆部和骨骼化前托两侧可加装其他其四条较短的北约附件安装导轨。比如说好像冬季两项用途的枪械携带系统亦可按照需要装上。可调节长度式枪托可折叠,枪托缩折以前与缩折以后的长度分别是1,300毫米(51.18英寸)和990毫米(38.98英寸)。其枪托亦配备了可调节的枪托底板()和拟似亦可调节的。其枪托底部还具有可调节高度的驻锄。骨骼化前托底部亦整合了附件导轨用以安装两脚架(固定样式架腿或可调节高度式架腿),与可调节的驻锄并用时就如三脚架般固定在地面上。该枪亦装上了符合人体工程学形状。  扳机重量可在10至20牛顿之间进行调节。其对人有效射程为1,500米(1,640.42码,4,921.26英尺)。
title: 战术附件.
content: 德国联邦国防军装备的G29的标准配备为利用时代战术(Era-Tac)瞄准镜连接座装上的施泰纳(Steiner)5—25×56毫米军用步枪瞄准镜以及用作近战或备用的 T2 Micro红点镜;枪口可改为装上B&T Rotex战术消声器。

Summary: 黑内尔RS9()是一款由德国枪械制造商以其原型枪黑内尔RS8为蓝本而研制及生产的狙击步枪,发射.338拉普麦格农(8.58×70毫米)口径步枪子弹。被德国联邦国防军的特种部队指挥部和所采用作为取代G22(精密国际AWM.300 Winchester Magnum)的中程狙击步枪并且命名为G29。

Gewehr G29: Das G29 ist das "Scharfschützengewehr mittlerer Reichweite" der Bundeswehr. Es wird von C. G. Haenel in Suhl hergestellt und soll beim Kommando Spezialkräfte und Kommando Spezialkräfte der Marine das G22 ablösen.
苏州中心广场

title: 历史.
content: 2017年11月11日其中7栋副塔楼以及苏州中心商场投入使用,2栋主塔目前待建。2014年开建的南塔(中南中心)规划729米,2015年完成桩基工程后停工至今,北塔规划460米,仍未拍地该项目建成后成为中国规模最大的整体开发城市综合体、规模最大的整体开发地下空间、规模最大的空中生态花园。中南中心将成为世界第二高楼(低于哈利法塔)。项目整体占地21.1公顷,净地面积13.9公顷,总建筑面积约182万平方米,其中地上建筑面积130万平方米、地下建筑面积52万平方米。苏州轨道交通1号线、3号线贯穿了整个项目。 苏州中心广场南塔最初规划为510米,后变更为780米,之后又变更为729米,最新计划为499米。中南中心(南塔)于2012年拍地,2013年奠基,2014年开工,2015年4月4日完成桩基工程,目前仍停工中,曾计划在2021年竣工。2019年9月30日,中南建设发布公告称,公司拟以现金44,114.03万元向控股股东中南控股集团有限公司转让公司持有的苏州中南中心投资建设有限公司100%股权。  由于中国大陆2018年暗中推出超高层500米限高政策,自从632米的中国第一高楼上海中心大厦从2016年竣工后中国内地的500米以上(尤其是600米以上)在建摩天大楼几乎都因为航空问题或者其他原因而被迫限高或停工,包括已被叫停的长沙天空城市(原定838米)、已被限高至592米的深圳平安国际金融中心(原定660米)、已被限高至475米的武汉绿地中心(原定636米)以及已搁置的苏州中南中心(原定729米)等,为此,有阴谋论者认为这些建筑被迫限高是为了保护上海中心大厦的中国第一高楼的名誉。

Summary: 苏州中心广场,为中国江苏省苏州工业园区的一处超大型城市综合体,共有10个地块,由7栋100米至220米的副塔楼和2栋超高层主塔楼(729米南塔和460米北塔)以及1座未来之翼购物中心(苏州中心商场)构成,围绕着东方之门形成超大型建筑群。

Suzhou Zhongnan Center: Das Suzhou Zhongnan Center () ist ein geplanter Wolkenkratzer in Suzhou nahe Shanghai in der chinesischen Provinz Jiangsu. Die Bauarbeiten begannen Anfang 2014, momentan (Januar 2018) wird der Bau nicht weiterverfolgt. Sollte das Gebäude fertiggestellt werden, wäre es mit einer Höhe von 729 m das höchste Bauwerk Chinas und das dritthöchste der Welt. Das Suzhou Zhongnan Center liegt in der Innenstadt Suzhous, westlich des Jinjisees. Die Baukosten liegen bei 28,5 Mrd. Yuan (etwa 4,5 Mrd. US-Dollar). Das Gebäude und der umgebende Plaza wird Teil eines großen Stadtentwicklungsprojektes, des Suzhou Industrial Parks (SIP).
光明星4号

title: 过程.
content: 2016年2月2日,朝鲜向位于英国伦敦的国际海事组织(IMO)通报,决定发射“光明星”号地球观测卫星。朝方早前通报将于8号至25号发射卫星,发射时机被认为是极度敏感的时间点,但其后将计划提早至7号至14号,而该区间却还是包含了东亚传统的除夕,最后在当地时间7号早上发射远程火箭。  2016年2月7日,朝鲜中央电视台宣布当天中午12:00将发布“重大特别报道”。平壤时间中午12:00,朝鲜国宝级主播李春姬宣布,在最高领导人金正恩的指示下,朝鲜已成功透过火箭发射,将人造卫星「光明星4号」发射至地球轨道。报道称,「光明星4号」在距离地球最近494.6公里、最远500公里的轨道绕行,每94分钟绕行地球一周。报道还称朝鲜未来将继续发射卫星。  韩国媒体报道称,火箭的第一及第二推进器已成功分离,第一推进器落入半岛西部海域,韩国军方指,火箭的一级推进器,已炸成270多块碎片。现时韩国境内未有发现任何火箭碎片或其他部件。日本共同社记者也在靠近中朝边境的丹东市拍摄到疑似火箭发射的情况。而日本自卫队等收集的情报显示,日本时间7日上午9时31分左右,一枚导弹从朝鲜西岸向南发射。该导弹分离成5个部分,据推测,第1部分于上午9时37分左右落入朝鲜半岛以西约150公里的黄海,第2部分和第3部分于上午9时39分左右落入朝鲜半岛西南约250公里的东海,以上3部分均落入朝方事先通报的海域;而第4部分和第5部分之后通过日本冲绳县上空,其中第4部分坠落区域与朝方事先通报的海域不同。  2016年2月9日,韩国国防部发布了“朝鲜远程导弹技术分析结果”。资料显示,朝鲜7日发射的“光明星号”远程火箭第一至第三级助推器正常分离,该火箭搭载的“光明星4号”卫星正常进入目标轨道。美国战略司令部也证实,“光明星4号”进入轨道,但美国有线电视新闻网(CNN)和哥伦比亚广播公司(CBS)先后援引美国国防部官员的话报道,朝鲜发射的卫星“在轨道上跌跌撞撞”,意味着它很可能无法正常运行。

Summary: 光明星4号()是朝鲜民主主义人民共和国国家宇宙开发局于2016年2月7日早上9点()通过“光明星”运载火箭发射升空的一颗地球观测卫星。根据朝鲜官方媒体的报道,卫星在发射9分46秒后顺利进入轨道,这次发射“完全成功”。但韩国国防部相关人士称,朝鲜发射的是一枚导弹,其火箭在一级推进器分离后从韩方雷达上消失,发射成功与否仍在调查中,最后则是由美国方面提供了朝鲜卫星入轨的证据。分析认为,朝鲜当天的发射活动可能是为了纪念即将到来的“光明星节”(前最高领导人金正日的生日)。

Kwangmyŏngsŏng-4: Kwangmyŏngsŏng-4 ("Leuchtender Stern 4") ist ein nordkoreanischer Satellit. Sein Start am 7. Februar 2016 sorgte für eine Verurteilung Nordkoreas durch den UNO-Sicherheitsrat.
瑜珈魯蛇

title: 剧情.
content: 故事叙述柯琳·柯莱特(莉莉-萝丝·戴普 饰)与柯琳·麦肯齐(哈莉·奎茵·史密斯 饰)是两名热爱瑜珈的15岁少女,两人会在下课后在便利商店打工。一日古老邪魔从地心窜出,威胁要毁灭她们学校的年度狂欢趴踢,瑜珈少女们因此加入了传奇猎人的阵营,用扭腰和拉筋为世界存亡奋战下去...。
title: 发行.
content: 《瑜珈鲁蛇》于2016年1月24日在2016年日舞影展上作全球首映,同时也在日舞首映时推出了漫画《"Yoga Hosers: When Colleens Collide"》,叙述了两位女孩如何相识并成为朋友的故事。该书由由凯文·史密斯和杰夫·奎格利所创作。2016年4月,Invincible Pictures获得了电影的美国发行权,并定于2016年7月29日在美国上映。后来延期至9月2日。
title: 反响.
content: 《瑜珈鲁蛇》获得了普遍负评。烂番茄根据42篇专业影评,新鲜度仅21%,平均得分3.5/10;该网站共识:「散漫、无趣,并剥夺了明确的主旨,《瑜珈鲁蛇》代表着凯文·史密斯一度大有前途的事业的一种格外低点的栅栏」。Metacritic得分24(满分100),评价不佳。

Summary: 《瑜珈鲁蛇》(英语:Yoga Hosers)是一部于2016年上映的美国喜剧恐怖,由凯文·史密斯执导、编剧和剪辑。本片为2014年恐怖惊悚片《人型海象》的衍生作品,以及「北国三部曲」的第二部电影。

Yoga Hosers: Yoga Hosers ist ein US-amerikanischer Horrorkomödie von Kevin Smith, die am 24. Januar 2016 im Rahmen des Sundance Film Festivals seine Premiere feierte. Am 2. September 2016 kam der Film in die US-amerikanischen Kinos.
黄松花栗鼠

title: 外形特征.
content: 它们体色暗红或浅黄褐色,有5道纵向深色(黑色或黑褐色)条纹与4道浅色条纹相间排列。外侧一对浅色条纹为乳白色,较细,中间一对的是灰色或烟灰色。 头部两侧各有三条深色条纹与两条浅色条纹相间,顶部黑色或烟灰色。  雌雄个体脑容量相似,有大致相同的尾部长度、耳朵长度,下排牙齿长度,但是雌性在其他身体尺寸上更大;平均体重各不相同,较大的雄性个体体重平均为49.7克,雌性53.5g。 虽然雄性占优的体型性别差异在哺乳动物中很普遍, 黄松花栗鼠呈现出雌性占优的性别差异。
title: 食性.
content: 黄松花栗鼠是储存种子的冬眠动物,其冬季和春季的健康状况受到资源可用性及其夏季和秋季觅食行为的影响。 由于它们在冬眠前不会囤积体脂,因此,它们的贮藏室,或者它们准备的冬季食物供给,是衡量其在冬季存活的可能性,以及在春季能否获得繁殖成功的重要指标。 在温暖活跃的季节,花栗鼠收集可以获得的种子,然后将种子分布存储于在各处的埋藏点,之后再将它们取回以供储藏。 研究发现,黄松花栗鼠避免不同次装载的埋藏点之间重叠,同一次装载的埋藏点之间平均最近邻距离为1.4–4.9 m;此外,距离食物来源越远,黄松花栗鼠同一次装载的埋藏点间距就越大。
title: 繁殖.
content: 雌雄两性均有有生殖器骨:雄性有阴茎骨,雌性有阴蒂骨。 冬眠结束后,一年一度的繁殖活动于四月底/五月初开始,(由于气温上升)雄性个体的睾丸的尺寸会在此时扩大;类似地,雌性个体的卵巢和子宫也会扩大。 雌性的发情期只有一天,她们会在3至5天前发出的声音,让雄性注意到她们愿意繁殖,引起雄性个体间的性内选择。雌性个体会与一个或多个的进入她巢穴的雄性交配。 平均产仔数大概是4或5个,于五月底/六月初分娩;六胎的情况下,幼体更小,表明了母亲的生理极限。哺乳期间持续约2个月,到了九月初,新生个体体型与种群其他个体接近。 据观测,雌性繁殖成功与否与体型显著相关,而雄性繁殖成功与否与体型无关。

Summary: 黄松花栗鼠 ("Neotamias amoenus")是一种啮齿目松鼠科动物。分布于北美洲西部,加拿大和美国的部分地区。

Gelbes Fichtenstreifenhörnchen: Das Gelbe Fichtenstreifenhörnchen ("Tamias amoenus"), auch Gelber Fichten-Chipmunk, ist eine Hörnchenart aus der Gattung der Streifenhörnchen ("Tamias"). Es kommt im nordwestlichen Nordamerika vom Südwesten Kanadas bis in den Nordwesten der Vereinigten Staaten vor.