五八事件

title: 经过.
title: 轰炸事件.
content: 1999年当地时间5月7日夜间23时45分(北京时间5月8日早5时45分),北约的美国B-2轰炸机在这场未经联合国授权的轰炸中投掷三枚(后被证实为五枚)精确制导炸弹(JDAM),击中了位于南斯拉夫塞尔维亚贝尔格莱德新贝尔格莱德樱花路3号的中国驻南大使馆。其中一枚炸弹在使馆东南角斜穿大楼,并在大使馆一层墙角下爆炸,导致使馆高级外交官宿舍被严重破坏,新华社记者邵云环当场遇难;第二枚炸弹从大使馆中央穿透楼顶,破坏位于三层的大使办公室及其中的卧室、位于二层的会计室以及位于一层的大厅;第三颗炸弹落在使馆的西北角,将《光明日报》记者许杏虎和夫人朱颖所住的西北角客房炸毁,墙壁向室内倒塌,导致两人遇难。第四颗炸弹钻进地下室,并在俱乐部大厅爆炸,地下室的五个煤气罐以及车库内的战备储备汽油也被炸弹引爆。使馆内约30人中,多数在第二次爆炸时逃生,20余人受伤,其中6人重伤,大使馆建筑在轰炸中严重损毁。第五枚JDAM落在大使官邸中央并钻到地下,未当场爆炸,直到五年后才由塞尔维亚方面取出销毁。
title: 事件处理.
content: 北京时间5月8日当天上午,中国政府决定派专机将处理中国驻南使馆遭北约袭击事件专门小组运送到贝尔格莱德,并接回遇难者骨灰及中国驻南联盟使馆伤员,中国国际航空为此将编号B-2386的空中客车A340-300紧急改装为专机。运送专门小组的CA9999次专机于北京时间5月9日凌晨2时从北京首都国际机场起飞,当地时间6时许抵达贝尔格莱德苏尔钦机场,朱颖的父亲朱福来与专门小组同机抵达,专机其后飞往布加勒斯特待命。5月10日,三名遇难者的遗体告别仪式在贝尔格莱德新公墓殡仪馆举行。  1999年5月11日,邵云环之子曹磊从布加勒斯特随CA9998次专机前往贝尔格莱德,与朱福来等人一同护送三名遇难者的骨灰,随6名重伤员、20余名轻伤员乘专机离开贝尔格莱德,而邵云环的丈夫曹荣飞(中国驻南使馆一秘,在袭击中身受重伤)在离开南斯拉夫时仍然不知道妻子邵云环遇难的消息。包括中国驻南联盟大使潘占林在内的中国驻南使馆部分工作人员及全体幸存记者则留守在贝尔格莱德。北京时间5月12日9时55分,CA9998次专机抵达北京首都机场,时任中共中央政治局常委、国家副主席胡锦涛等领导人前往机场迎接。当天下午,中共中央总书记江泽民等党和国家领导人前往新华社和光明日报社悼念三名烈士。  1999年5月20日,许杏虎、朱颖的部分骨灰在许杏虎亲属护送下返抵许杏虎的家乡丹阳市河阳镇高甸村安葬。轰炸事件中最后一个被救出的幸存者、使馆三军武官任宝凯大校于1999年6月18日从北京医院伤愈出院。
title: 反应.
title: 示威活动.
content: 事件之后,中国民众群情激愤,很多大学生到美国和其他北约国家驻北京、上海、沈阳等地的使馆前示威游行,游行活动在后期出现了失控的苗头,包括焚烧美国快餐店、破坏美国使领馆等,一些批评中华人民共和国政府懦弱的言论也开始流传,时任美国驻华大使尚慕杰也在使馆内被困数日,直至1999年5月12日才首次走出大使馆。  时任中共中央政治局常委、国家副主席胡锦涛于5月9日下午发表电视讲话,严厉谴责北约轰炸中国大使馆的行为,并呼吁抗议民众保持克制。中华人民共和国外交部紧急约见了美国驻华大使,提出最强烈的抗议。  中国爱国黑客(即红客)开始大规模攻击美国网站,导致中美网络大战,双方各有百余个网站被插上了对方的国旗。中国的军事媒体这一时期调子极为激进,有的把科索沃独立比为台湾独立。  事件中,美国驻香港总领事馆也遭遇香港民众示威抗议。  美国在台协会也出现台湾民间组织示威,台湾警方将示威列为违法行为并举牌警告 。  这次轰炸及之后的发展,使原本由于中美两国元首互访而正处于上升阶段的两国关系恶化。中国也切断了同美国的高层军事交流,也暂停了双方有关人权、贸易和安全的对话。
title: 哀悼.
content: 中华人民共和国国务院于1999年5月11日决定,为沉痛悼念三位遇难记者,1999年5月12日(即接载死伤者的专机返抵北京当天),北京天安门、新华门、人民大会堂、外交部所在地,各省、自治区、直辖市人民政府所在地,香港特别行政区政府所在地,新华社澳门分社所在地下半旗致哀。
title: 缓和.
content: 1999年6月17日,美国常务副国务卿托马斯·皮克林就该事件对中华人民共和国政府口头说明,表示道歉并承诺赔偿。  事件发生后不久,7月9日,中华民国总统李登辉发表两国论,美方拒绝中华民国政府的论述并重申一中方案,美国政府对此的反应被认为起到了缓和对中华人民共和国政府的紧张关系的作用。  而美国总统克林顿在白宫接见中国驻美大使李肇星时,李肇星亲自带了纸笔要求克林顿写字作为向中国人民道歉的证明。
title: 后续.
content: 中国主要围绕事件调查结果,要求美国对中方人员伤亡和财产损失分别作出赔偿以及处罚事件的负责人等进行交涉和处理。在财产损失谈判中,中美双方主要的争执点在于:美国坚持中国也应该就美国驻华使领馆建筑被示威者破坏作出赔偿。7月30日,中美双方就中方伤亡人员的赔偿问题达成共识,美国向中国使馆被炸的三名死者的家属和二十七名伤者做出了四百五十万美元赔偿金。  12月16日,中国和美国经过五轮谈判之后,同意美国就中国驻贝尔格莱德使馆在科索沃战争中被炸事件,向赔偿中国二千八百万美元,而中国也将因为美国驻华使领馆在示威中受到破坏,给予二百八十七万美元的赔偿达成协议。美国国务院司法顾问安德鲁斯在会后对记者说,双方都认为这是一项公平的协议。  虽然短期之内无法解决中国国内民族主义情绪的问题,但是赔偿协议已经除去了中国和美国恢复在使馆被炸后所中断的军事等方面联系的障碍。中美关系到1999年底开始逐渐恢复,北约对死伤的受难者进行了经济赔偿。时任美国总统比尔·克林顿亲自为此事件道歉。  1999年北约炸毁中国驻南斯拉夫大使馆时,曾在克林顿政府担任国家情报官,负责东亚事务的傅高义,以“前中情局官员”身份直指中情局对外宣称因地图定位错误而“误炸”中国使馆的说法并非事实,引起美方高度紧张。傅高义不认为此事有人故意,更不可能是政策性决定。此事应该是一连串失误造成的惨剧。中国驻南联盟大使馆后于1999年11月临时迁至戴迪涅拉斯科维切瓦街6号院,2004年移至乌日策街25号大院,被炸馆舍旧址及使用权也移交塞方。  事件发生后,中国驻南斯拉夫大使馆(后改为中国驻塞尔维亚大使馆)历年都在当地举办悼念活动,缅怀在此次事件中身亡的新华社记者邵云环、光明日报记者许杏虎和妻子朱颖。2009年5月7日,贝尔格莱德市政府在被炸毁的中国使馆旧址前竖立纪念牌,缅怀在北约轰炸中身亡的3位中国记者,并感谢中国在塞尔维亚最困难时期给予的支持。这块金属牌后来更换为石碑,碑文内容如下: 2010年,塞方开始对使馆旧址进行拆除和清理。2017年,贝尔格莱德中国文化中心在被炸使馆原址开工。  1999年6月3日,邵云环曾就读的佳木斯纺织印染厂子弟小学更名为云环小学。许杏虎的家乡丹阳市河阳镇高甸村于2001年更名为杏虎村,该行政村今属司徒镇。
title: 相关契约工被谋杀案.
content: 2009年3月29日清晨,一位退休中情局(CIA)契约工班尼特(William Bennett)在其家附近被打死,妻子被打成重伤,美国联邦调查局也介入调查。美国媒体报导,被害者在十年前是参与CIA轰炸计划的契约工。中国媒体对谋杀案进行了广泛的报导,并且怀疑被害者是被中情局杀人灭口。中情局发表声明称,没有证据表明班尼特被谋杀与他在中情局的工作有任何牵连。本案三名嫌犯已经被捕。检察官表示,预计几个月内会起诉本案主嫌犯Anthony R. Roberts。Roberts因另一抢劫罪正被收押。两名从犯Jaime Ayala与Darwin G. Bowman已经认罪,分别被判无期徒刑与43年。两名从犯将作证指控主嫌犯Roberts。
title: 凭吊.
content: 2016年6月17日,中华人民共和国领导人习近平对塞尔维亚进行国事访问,并亲自前往中国驻南联盟被炸使馆旧址,凭吊使馆被炸事件中牺牲的三位烈士,被炸使馆旧址也于当月设立另一座写有“缅怀烈士 珍爱和平”字样的纪念碑。这是继李先念在1984年访问南斯拉夫以来,中国国家元首32年来首次到访塞尔维亚,习近平也成为1999年炸馆事件后亲临现场凭吊的第二位中国国家领导人(继2000年时任全国人大常委会委员长李鹏之后)和第一位中国国家元首。

Summary: 美军轰炸中国驻南斯拉夫联盟使馆事件,也有五八事件、北约轰炸中国驻南联盟使馆、炸馆事件等称呼,指1999年科索沃战争期间,当地时间5月7日夜间,北京时间5月8日,北约的美国B-2轰炸机发射5枚精确制导炸弹或联合直接攻击弹药击中了中华人民共和国驻南斯拉夫大使馆,当场炸死3名中国记者邵云环、许杏虎和朱颖,炸伤数十名其他人,造成大使馆建筑的严重损毁,是次军事行动演变为外交事件,大量华人到美国使馆外抗议,由于先前曾发生美军先进战机被击落,事件引发军事阴谋论,美国与北约官方则是声称误炸并同意赔偿作结。

Bombardierung der chinesischen Botschaft in Belgrad: Am 7. Mai 1999 um 23:46 Uhr bombardierte die NATO unter der „Operation Allied Forces“ die chinesische Botschaft in Belgrad, der Hauptstadt der damaligen Bundesrepublik Jugoslawien. Sie wurde von fünf 2000 Pfund schweren GPS-gelenkten JDAM Raketen einer B-2 getroffen, die von der Whiteman Air Force Base in Missouri startete. Hierbei kamen drei chinesische Journalisten ums Leben, wovon zwei für Guangming Daily und einer für die Xinhua News Agency arbeiteten. Insgesamt wurden 21 Menschen verletzt. Das Ereignis sorgte für internationales Aufsehen, da es die Botschaft eines am Kosovo-Konflikt unbeteiligten Staates betraf. Die Absicht der NATO war es, das jugoslawische Bundesamt für Nachschub und Versorgung (FDSP) zu treffen; irrtümlicherweise traf man jedoch die chinesische Botschaft. Auf die rasche Entschuldigung des US-Präsidenten Bill Clinton reagierte die chinesische Regierung mit Empörung und Skepsis. Sie verlangte eine sofortige Untersuchung und Aufklärung der Tatbestände.