GEM/xwikis huggingface dataset:
扩展形式的博弈

title: 表述.
content: 完整的扩展形式表述包括:  右图是一个双人博弈:1和2。每个非终端节点上的数字表示该节点所属的参与者。终端节点上的数字表示参与者的收益(例如:2,1表示参与者1得到2,参与者2得到1)。图片里每个边上的符号是这个边所代表的行动的名字。  初始节点属于参与者1,表示该参与者先动。博弈顺序如下:参与者1选择"U"或者"D";参与者2观察到参与者1的选择,然后选择"U' "或者"D' ",最后得到最终收益。四个终端节点代表四个结果:(U,U'),(U,D'),(D,U')和(D,D')。每个结果得到的收益分别是(0,0),(2,1),(1,2)和(3,1)。  如果参与者1选择"D",参与者2为了最大化收益,会选择"U"',最后参与者1只能得到1。但是如果参与者1选择"U",参与者2为了最大化收益,会选择"D' ",此时参与者1得到2。所以参与者1会选择"U",参与者2选择"D' "。即是子博弈完美均衡
title: 无限行动空间.
content: 参与者在一个特定的决策节点上可能有无数种可能的行动可以选择。其表示方法是用弧形来连接从该决策节点延伸出的两条边。如果行动空间是在两个数字之间的闭联集(continuum),那么把这两个表示上下界限的数字分别放在弧的上方和下方,并用一个变量来表示其支付。此时无数个决策节点可以用一个在弧中心的节点所代替。这种表示方式同样可以用在一个有限的行动空间中,只要该行动空间足够大,此时不可能用边来表示每个行动。  左侧的树表示这样一个博弈:该博弈或者有一个无限行动空间(任何0到5000的实数),或者有一个很大的行动空间(可能是任何在0到5000的整数)。如果我们在这里假设它表示两个参与Stackelberg竞争的企业。公司的支付表示在左边,其中q1和q2表示先行者公司以及追随者公司分别采用的策略,c1和c2是常数(表示公司的机会成本)。该博弈的子博弈完美纳什均衡可以通过对支付函数求追随者策略变量(q2)的一阶偏导数表示其利润最大化,并求出其最优反应函数,formula_1。用同样的方法计算先行者的最优反应函数,并假定先行者知道追随者会选择上述的行动,通过一阶偏导数来解出 formula_2。在将q1*代入到追随者的最优反应函数中,formula_3,此时(q1*,q2*)就是子博弈完美纳什均衡。如果假设 c1=c2=1000,那么子博弈完美纳什均衡的解就是(2000,1000)。
title: 不完美信息.
content: 树图清楚地表示了参与者1先动,参与者2观察到参与者1的行动。然而,一些博弈并不是这样。参与者并不是一直能观察到另一个人的选择(例如,同时行动或者行动被隐藏)。信息集是决策节点的组合: 完美信息的博弈是指在博弈的任何阶段,每个参与者都清楚博弈之前发生的所有行动,也即每个信息集都是一个单元素集合。没有完美信息的博弈具有不完美信息。  左图中的博弈中,参与者2行动时不知道参与者1的选择,除此之外和第一个博弈相同。第一个博弈具有完美信息;而左图中的没有。如果两个参与者都是理性的,并且都知道对方也是理性人,对方知道的信息,自己也能获得(即参与者1知道参与者2知道参与者1是理性的,参与者2同样也知道,如此循环下去),
title: 公理的公式化.
content: 博弈论是一种数学理论,所以上述的博弈树结构可以转化为公式表达。  扩展形式的有限树是这样一个结构 formula_4 其中:

Summary: 博弈论中,与正则形式相应,扩展形式(英语:Extensive-form game)通过树来描述博弈。每个节点(称作决策节点)表示博弈进行中的每一个可能的状态。博弈从唯一的初始节点开始,通过由参与者决定的路径到达终端节点,此时博弈结束,参与者得到相应的收益。每个非终端节点只属于一个参与者;参与者在该节点选择其可能的行动,每个可能的行动通过边从该节点到达另一个节点。

Extensivform eines Spiels: Die Extensivform eines Spiels, kurz Extensivform, ist in der Spieltheorie eine Darstellungsform von Spielen, die im Gegensatz zur Normalform eines Spiels die zeitliche Abfolge von Entscheidungen berücksichtigt und hierzu eine "Spielbaum" genannte Baumdarstellung verwendet.
寒山

title: 生平.
title: 出家前.
content: 寒山的祖籍为陕西咸阳,出生于长安,而《全唐诗》则否认了此说法。 他乐观豁达,雅好游历,喜爱自由自在的生活。 由于多次参加科举考试不中第,加上生性孤僻,喜欢独居,最终导致了他出家。
title: 出家.
content: 寒山出家后,来到天台山,隐居于寒岩的丹丘山, 其名字“寒山子”也因此而得名。
title: 文学成就.
content: 寒山的思想融合了儒家、道家和佛家,知识渊博和广泛。  寒山的诗作分为:劝世诗、玄境诗、咏物诗。 寒山诗作中的思想一部分是描绘景物、揭露社会黑暗、思怀亲友为主,另一部分则宣传佛教思想,佛法精深,耐人寻味和把玩。
title: 影响.
content: 寒山的诗作生前默默无闻,死后却闻名世界。日本、美国的学者竞相模仿和解读。
title: 日本.
title: 文学.
content: 日本“俳圣”松尾芭蕉的文学风格深受寒山的影响,他自云:“李杜尝心酒,寒山啜法粥。故其句见之遥,闻之远。”而后坪内逍遥、森鸥外、夏目漱石、芥川龙之介、冈本可能子、安西冬卫、井伏鳟二等作家都备受其影响。
title: 艺术.
content: 从镰仓时期到江户时期,一山一宁、可翁宗然、足利义持、灵彩、周文、墨溪、雪舟、雪村友梅、宗达、池大雅等画过《寒山图》;与谢芜村、宋紫石、圆山应举、长泽芦雪、若冲、曾我萧白、仙崖义梵、苏山乔玄等画过《寒山拾得图》。
title: 美国.
content: 20世纪50年代寒山诗在美国被“垮掉的一代”奉为鼻祖。

Summary: 寒山(?-?),约活跃于唐玄宗至唐代宗年间,长安人(今西安人),唐朝著名诗僧。 寒山、拾得、丰干一起隐居于天台山国清寺,被誉为“国清三隐”。

Han-Shan: Hanshan, 寒山, Hánshān, (deutsch: Kalter Berg, vermutlich spätes 7. oder 8. Jh.) war ein chinesischer Dichter der Tang-Zeit. Hanshan ist nicht zu verwechseln mit dem Zen-Mönch Hanshan Deqing, welcher im 16./17. Jh. lebte.
保羅·德曼

title: 生平.
content: 他于1950年代后期获得博士学位,然后曾于康乃尔大学、哈佛大学、约翰·霍普金斯大学及苏黎世大学任教,亦曾于耶鲁大学法语及比较文学系任教,部分解构主义耶鲁学派的思想正是在该处建立的。德曼于患癌症病逝后获颁耶鲁大学人文学科的斯特林教席。然而,人们发现了二百多篇他在第二次世界大战时为敌方报章所写的文章,其中一份报章更带有鲜明的反犹太人主义色彩,此发现令人重新审视他的生平及作品。  德曼亦是佳亚特里·斯皮瓦克(Gayatri Chakravorty Spivak)及芭芭拉·约翰逊(Barbara Johnson)的论文导师。
title: 战时文章与反犹太著作.
content: 德曼死后,他在第二次世界大战期间为一份比利时通敌报纸所写的二百份文章被人们发现。曾有人就此咨询过德里达。  在一篇题为“Jews in Contemporary Literature”的文章中,德曼考察了“[v]ulgar anti-semitism willingly takes pleasure in considering post-war cultural phenomenon (after the war of 14-18) as degenerate and decadent because they are [enjewished].” 他注意到:“Literature does not escape this lapidary judgement: it is sufficient to discover a few Jewish writers under Latinized pseudonyms for all contemporary production to be considered polluted and evil. This conception entails rather dangerous consequences... it would be a rather unflattering appreciation of western writers to reduce them to being mere imitators of a Jewish culture which is foreign to them”。这份文章宣称,现代文学并没有因为第一次世界大战而从传统中断裂,而且“the Jews cannot claim to have been its creators, nor even to have exercised a preponderant influence over its development. On any closer examination, this influence appears to have extraordinarily little importance since one might have expected that, given the specific characteristics of the Jewish Spirit, the later would have played a more brilliant role in this artistic production”。文章总结道:“our civilization... [b]y keeping, in spite of semitic interference in all aspects of European life, an intact originality and character... has shown that its basic character is healthy”。文章的结论是作为“a solution to the Jewish problem”(这可能指的是马达加斯加计划(英文:Madagascar Plan),而非在这个时期还未被广泛了解的希特勒最终解决方案(英文:Final_solution))的“the creation of a Jewish colony isolated from Europe”并不会给“the literary life of the west”带来任何“deplorable consequences”。  虽然还有两三篇文章对放逐犹太人以及剥夺犹太人选举权持有毫无异议的接受态度,但这是德曼如此明确宣称这种观点的唯一一篇文章。在德曼发表这篇文章时,1941年3月,比利时通过了反犹法案,将犹太人排除在法律、教育、政府服务、新闻职业之外。1942年8月4日,第一列载有比利时犹太人的火车离开梅赫伦驶向奥斯维辛。战时,德曼继续为纳粹控制的报纸Le Soir写作,直到1942年11月。当时他并不太可能知道犹太人在奥斯维辛的情况。随后,一些事实被曝光,使得反犹太断言可疑:“...in 1942 or 1943, about a year after the journalistic publication of his compromising statement, he and his wife sheltered for several days in their apartment the Jewish pianist Esther Sluszny and her husband, who were then illegal citizens in hiding from the Nazis. During this same period, de Man was meeting regularly with Georges Goriely, a member of the Belgian Resistance. According to Goriely's own testimony, he never for one minute feared denunciation of his underground activities by Paul de Man.”(译:1942或1943年间,在德曼发表他的妥协声明后的大约一年后,他和妻子让犹太钢琴家Esther Sluszny及其丈夫在他们的公寓中隐藏多日。Esther Sluszny及其丈夫当时是非法居民,正在逃避纳粹追捕。与此同时,德曼还经常与比利时抵抗组织成员Georges Goriely会面。根据Goriely的证词,他从没有任何一刻会担心德曼告发他的地下活动)。许多评论者注意到,德曼赞扬犹太作家卡夫卡展示出现代欧洲文学的健康本质,然而德曼并没有提及他是一位犹太人。

Summary: 保罗·德曼(Paul de Man,1919年-12月6日-1983年-12月21日)是比利时解构主义文学批评家及文学理论家。

Paul de Man: Paul Adolph Michel de Man (* 6. Dezember 1919 in Antwerpen; † 21. Dezember 1983 in New Haven) war ein aus Belgien stammender Literaturtheoretiker, -kritiker und Philosoph.
水質

title: 标准.
content: 在设立标准时,当局要做出政治和科技性决策,决定水要如何使用。就自然水体而言,他们要对初始情况进行合理评估。自然水体因自然情况的不同而不同。环境科学家努力理解这些系统如何运作,进而帮助确定资源及污染物。环境法律和政策制定者则通过立法来确定如何将水维持在合适的品质以满足用途。  地球上地表水绝大多数虽然无毒但不可饮用。即便刨去海水(太咸了)也是如此。另一个有关水质的大众概念是水是否受到污染。其实,水是个复杂的事物,部分原因是水是地球生态学复杂的媒介。工业和商业活动(如制造业、采矿业、建筑业、运输业)是水污染的主要致因,农业和城市径流也将污水带到水体。
title: 环境与饮用水标准分类.
title: 中国大陆.
content: 按照2002年国家环境保护总局发布的《地表水环境质量标准》(GB3838—2002),水质共分为:
title: 台湾.
content: 按照1985年行政院环境保护署发布的《地面水体分类及水质标准》,陆域地面水体分类分为甲、乙、丙、丁、戊五类,如下:  海域地面水体分类分为甲、乙、丙三类,如下:  专用名词之定义如下:
title: 备注.
content: 各项基准值单位如下:

Summary: 水质,水体品质的简称。是指水的化学、物理、生物和辐射性质。对水质的衡量对应一种或多种生物的需要或人类的需要及目的。水质通常对应一组标准,符合某种要求。评价水质的常见标准是对应生态系统健康、人类接触安全及饮用水。

Wasserqualität: Der Begriff Wasserqualität (auch Wassergüte oder Wasserbeschaffenheit) bezeichnet, ganz allgemein, die Nutzbarkeit von Wasser für menschliche oder natürliche Zwecke und Prozesse aller Art. Dementsprechend existiert kein allgemein verwendbarer Maßstab oder Index, der Wasserqualität definieren könnte. Die Kriterien ergeben sich spezifisch aus der jeweiligen Nutzung oder Qualitätskomponente und sind je nach dieser unterschiedlich, zum Beispiel für die Nutzung als Trinkwasser, Brauchwasser für landwirtschaftliche Bewässerung, oder technische Prozesse, ökologisch definierte Güteanforderungen für Grundwasser und stehende oder fließende Oberflächengewässer und viele andere. Für jeden dieser Bereiche existieren spezifische Anforderungen, die oft in Handbüchern, Richtlinien oder Standards, oft unter Definition von Grenzwerten, festgeschrieben sind (zum Beispiel Trinkwasserverordnung oder Badegewässerrichtlinie). Diese können national oder übernational unterschiedliche rechtliche Verbindlichkeit besitzen, von unverbindlichen Empfehlungen bis hin zu individuell einklagbaren persönlichen Rechten. Oft wird zwischen einer, eher auf Wasser als nutzbares Umweltmedium bezogenen, Wasserqualität im engeren Sinne und einer, eher ökologische Anforderungen berücksichtigenden Gewässerqualität unterschieden, die auch Parameter wie die Beschaffenheit des Gewässerbetts oder seine biotische Besiedlung mit Wasserorganismen berücksichtigt. Eine Verminderung der Wasserqualität ist eine Wasserbelastung. Diese kann natürliche Ursachen haben oder durch menschliche Einflüsse verursacht sein (zum Beispiel Gewässerverschmutzung).
梅木三吉

title: 生平.
title: 早期.
content: 梅木美代志(后来才因为工作而改名)于1929年出生于北海道小樽,也是双亲的第9个孩子(也是年纪最小的一个)。梅木美代志的父亲拥有一间铁工厂。在第二次世界大战结束后,梅木三吉开始在夜总会演唱,化名为南西·梅木。 早期的梅木三吉主要受到日本传统的歌舞伎及美国流行音乐的影响。梅木三吉在《The Merv Griffin Show》中结识了她最喜欢的一位美国歌手-比利·艾克斯汀(Billy Eckstine)。
title: 演艺生涯.
content: 梅木三吉在1950年至1954年间加入歌唱公司RCA Records,并在电影《玩爵士的女孩》("Seishun jazu musu")中演出。她的美国爵士音乐也有独特的表现,当时她以英日语夹杂或只以其中一种语言来演唱爵士音乐。她在这个时期演唱的歌曲包括It Isn't Fair、Sentimental Me、My Foolish Heart、With A Song In My Heart、Again、Vaya Con Dios、(How Much Is) That Doggie in the Window?及I'll Walk Alone。梅木三吉后来在1955年移居美国,且在《"Arthur Godfrey"》中演出(她在其中一季是主要演员)。她也跟Mercury Records签下合约,并发行几张单曲及2张专辑。  梅木在Godfrey节目中的表现让她受到导演约书亚·罗根(Joshua Logan)的注意,促使她在电影《樱花恋》演出。梅木三吉也因为《樱花恋》而获得奥斯卡最佳女配角奖,成为首位获得奥斯卡奖的亚洲艺人。她后来在1958年的美国国家广播公司综艺节目《"The Gisele MacKenzie Show"》中演唱《"How Deep Is the Ocean"》。  她在1958年也因为百老汇首演的音乐剧《花鼓戏》而入围了东尼奖最佳音乐类女主角奖。这出音乐剧也上映了2年之久。《时代杂志》也以「她对艺术的热情使得她的演出是一种宁静的魔术」这样的标题撰文描写梅木三吉 。她接着也在音乐剧改编的电影《花鼓戏》中演出,并因此而入围金球奖。  虽然在许多电视综艺节目担任来宾,不过直到1962年,梅木三吉只在4部剧情片中演出,分别是《花鼓戏》(1961年)、《"Cry for Happy"》(1961年)、《"The Horizontal Lieutenant"》(1962年)及《"A Girl Named Tamiko"》(1963年)。从1969年至1972年间,她在电视剧《埃迪父亲的求爱》中扮演一位妇人(李文斯顿太太),并因此第3度入围金球奖。最后她随着节目结束而宣布退休。
title: 私生活.
content: 梅木三吉与电视剧导演Wynn Opie在1958年结婚,不过最后在1967年离婚收场。不过她随即在1968年嫁给导演Randall Hood,育有一子麦可,并在洛杉矶经营公司,专门租借器材给制片公司与大学电影课程。Randall Hood后来在1976年去世。梅木三吉早年长期住在好莱坞北部,后来则因为儿子的缘故而搬到密苏里州。她在2007年8月28日因为癌症于密苏里州利京(Licking)一家疗养院去世。

Summary: 梅木三吉(原名为梅木美代志,1929年-5月8日-2007年-8月28日)是一位爵士及传统流行音乐歌手与演员,出生于日本北海道小樽,后来加入美国籍,被视为第一代日侨。梅木三吉曾因为与马龙·白兰度共同演出《樱花恋》而获得1957年的奥斯卡最佳女配角奖。梅木三吉也在1961年电影《花鼓戏》("Flower Drum Song")、百老汇音乐剧及电视剧《埃迪父亲的求爱》("The Courtship of Eddie's Father") 中演出。她也曾获得东尼奖及金球奖的提名,是第一位也是目前唯一一位获得奥斯卡奖个人演技类的东亚女演员。

Miyoshi Umeki: Miyoshi Umeki (jap. 梅木美代志, "Umeki Miyoshi"; * 3. April 1929 in Otaru, Hokkaidō; † 29. August 2007 in Licking, Missouri) war eine japanische Schauspielerin und Sängerin.
提乌德贝尔特二世

title: 生平.
content: 提乌德贝尔特二世出生于586年。595年,父亲希尔德贝尔特二世被毒杀,提乌德贝尔特二世继承奥斯特拉西亚王国,统治兰斯及梅茨,而弟弟提乌德里克二世继承父亲从他的伯父贡特拉姆继承的勃艮第王国。由于两人皆年幼,由祖母布伦希尔德再度摄政。  596年,堂兄纽斯特里亚国王克洛泰尔二世与他的母亲芙蕾德贡德违反协议夺取共治的巴黎,其后身为儿子摄政的芙蕾德贡德更派遣军队入侵拉福,打败提乌德贝尔特二世及提乌德里克二世的军队。  599年,提乌德贝尔特二世放逐祖母布伦希尔德至香槟的奥布河畔阿尔西,幸好遇上一名农民将她送至提乌德里克二世的国土。提乌德里克二世欢迎她,并在其影响下与兄长展开复仇战争。勃艮第王国在桑斯打败了提乌德贝尔特二世,但克洛泰尔二世乘机开始掠夺两兄弟的土地,这又促使二人联手对抗克洛泰尔二世。他们恢复对纽斯特里亚的战争,并于600年在蒙特罗附近击败了克洛泰尔二世。塞纳河与瓦兹河之间的土地被他们两兄弟平分,提乌德里克二世接收塞纳河与卢瓦尔河之间的领土,包括近布列塔尼的边界地区。他们二人还联手攻打加斯科涅,征服当地的居民,并将Genialis推举为公爵。  可惜,两兄弟很快又再次决裂,提乌德里克二世在埃唐普打败提乌德贝尔特二世。604年,克洛泰尔二世与儿子墨洛维入侵勃艮第王国,提乌德里克二世于埃唐普与墨洛维及纽斯特里亚宫相兰德里克会战,但是提乌德贝尔特二世不肯出兵相助。虽然提乌德里克二世战胜,但是他的宫相贝托阿尔德却战死。610年,提乌德贝尔特二世入侵勃艮第王国,占领了亚尔萨斯、图尔高及香槟等地。这时,提乌德里克二世立定决心攻打提乌德贝尔特二世,他先于611年在图勒击溃奥斯特拉西亚军队,其后于612年在曲尔皮希再次获胜,提乌德贝尔特二世被俘,囚于修道院。据说,美茵茨主教卢德加斯特曾为提乌德贝尔特二世请求免死,可是布伦希尔德仍将提乌德贝尔特二世及其子墨洛维杀死。  提乌德贝尔特二世有一位女儿奥斯特拉西亚的埃玛,根据圣奥古斯丁修道院编年史记载,安玛于601年在教宗额我略一世的书面请求下嫁给肯特国王埃德巴尔德。

Summary: 提乌德贝尔特二世(Theudebert II)是墨洛温王朝的法兰克国王,奥斯特拉西亚国王(595年—612年在位)。奥斯特拉西亚及勃艮第国王希尔德贝尔特二世与妻子法伊洛贝(Faileube)的长子、勃艮第国王提乌德里克二世之兄长。

Theudebert II.: Theudebert II. (* 585; † nach Mai 612) war König der Franken und Herrscher über die Franken in Austrasien mit Residenz in Metz. Er war der älteste Sohn des Königs Childebert II. und folgte ihm nach dessen Tod 596.
提乌德里克二世

title: 生平.
content: 提乌德贝尔特二世出生于587年。595年,父亲希尔德贝尔特二世被毒杀,兄长提乌德贝尔特二世继承奥斯特拉西亚王国,统治兰斯及梅茨,而提乌德里克二世继承父亲从他的伯父贡特拉姆继承的勃艮第王国。由于两人皆年幼,由祖母布伦希尔德再度摄政。  596年,纽斯特里亚国王克洛泰尔二世与他的母亲芙蕾德贡德违反协议夺取共治的巴黎,其后身为儿子摄政的芙蕾德贡德更派遣军队入侵拉福,打败提乌德贝尔特二世及提乌德里克二世的军队。  599年,提乌德贝尔特二世放逐祖母布伦希尔德至香槟的奥布河畔阿尔西,幸好遇上一名农民将她送至提乌德里克二世的国土。提乌德里克二世欢迎她,并在她的影响之下与提乌德贝尔特二世进行复仇战争。不久,提乌德贝尔特二世便向他的兄长发动战争,他在桑斯打败提乌德贝尔特二世,但是当克洛泰尔二世令他们两兄弟不安促使二人联手对抗克洛泰尔二世。他们恢复对纽斯特里亚的战争,并于600年在蒙特罗附近击败了克洛泰尔二世。塞纳河与瓦兹河之间的土地被他们两兄弟平分,提乌德里克二世接收塞纳河与卢瓦尔河之间的领土,包括近布列塔尼的边界地区。他们二人亦同盟攻打加斯科涅,他们征服当地的居民,并将Genialis推举为公爵。  可惜,两兄弟很快又再次决裂,提乌德里克二世在埃唐普打败提兄长乌德贝尔特二世。604年,克洛泰尔二世与儿子墨洛维入侵勃艮第王国,提乌德里克二世于埃唐普与墨洛维及纽斯特里亚宫相兰德里克会战,但是提乌德贝尔特二世不肯出兵相助。虽然提乌德里克二世战胜,但是他的宫相贝托阿尔德却战死。610年,提乌德贝尔特二世入侵勃艮第王国,占领了亚尔萨斯、图尔高及香槟等地。这时,提乌德里克二世立定决心攻打提乌德贝尔特二世,他先于611年在图勒击溃奥斯特拉西亚军队,其后于612年在曲尔皮希再次获胜,提乌德贝尔特二世被俘虏,囚于修道院。据说,美茵茨主教卢德加斯特曾为提乌德贝尔特二世请求免死,可是布伦希尔德仍将提乌德贝尔特二世及其子墨洛维杀死。提乌德里克二世再次统一了父亲统治的王国。
title: 死亡.
content: 可惜提乌德里克二世的统治很短暂。翌年(613年)在梅斯死于中毒或痢疾,只留下他的王国给长子西吉贝尔特二世。他当时正准备与纽斯特里亚王国开战,所以不排除是被克洛泰尔二世谋杀。  同年,因为西吉贝尔特二世的即位及布伦希尔德再度摄政令朝野上下惶恐,奥斯特拉西亚宫相瓦纳查尔二世、勃艮第宫相拉多、奥斯特拉西亚总督兰登丕平与梅斯主教阿努尔夫一道,与克洛泰尔二世合谋。在埃纳之战中,奥斯特拉西亚与勃艮第的贵族对被围攻的王军坐视不理,祖孙二人只得仓皇撤退。最终在前往凯尔特部落求援的路上被克洛泰尔二世的军队拦截捕获,幼主与王弟克朗恩双双被杀。  提乌德里克二世的干儿子墨洛维,虽然逃脱了一死,但他也不得不逃到一个叫哥伦拜恩的修道院里度过余生。随后法兰克王国被克洛泰尔二世统一了。
title: 配偶与子女.
content: 提乌德里克二世于606年在索恩河畔沙隆与西班牙的西哥特国王维特里克的女儿结婚,但607年,因为提乌德贝尔特二世、克洛泰尔二世、维特里克及伦巴底国王阿吉卢尔夫结盟对抗提乌德里克二世,提乌德里克二世将厄门伯格送回西哥特王国。二人并没有诞下子女,所以没有嫡子继承王位。  四名庶出的子女中,长子西吉贝尔特二世在曾祖母布伦希尔德立为继承人。

Summary: 提乌德里克二世(;德语:Theuderich II;西班牙语:Teoderico II,587年-613年),595年3月28日—612年5月在位的勃艮第国王,在612年5月提乌德贝尔特二世死后继位为奥斯特拉西亚国王。奥斯特拉西亚及勃艮第国王希尔德贝尔特二世与妻子法伊洛贝(Faileube)的次子、奥斯特拉西亚国王提乌德贝尔特二世之弟弟。

Theuderich II.: Theuderich II. (lat. "Theudericus") (* 587; † 613 in Metz) war König der Franken mit Residenz Chalon-sur-Saône, in Burgund. Er war der zweite Sohn des Königs Childebert II. und folgte ihm nach dessen Tod 596.
試驗機

title: 飞行试验机.
content: 无论是军用机或者是民用飞机,许多设计上依循的理论和概念都需要透过实际飞行来验证,无法单纯的利用风洞或者是电脑计算的结果来决定。因此针对需要的试验项目特别设计的飞机在航空发展史上担任很重要的角色。譬如美国为突破音障而设计的X-1以及一系列以「X」开头的试验机,在不同时期分别担任试验飞行的项目,譬如验证可变后掠翼、垂直起降或者是超过5马赫的飞行状态。
title: 装备试验机.
content: 许多全新设计的装备或者是系统在正式进入生产前必须经过适当的测试,譬如新的雷达或者是武器系统需要通过各种测试才会被买方采用,而测试的项目也包括飞行状态下的操作与反应。  担任这一类试验任务的飞机大致上有两种:一种是安装在即将采用的飞机上进行试验,譬如说某种飞机将会采用新的雷达系统,厂商可以改装一架同型飞机进行所有的测试项目。  另外一种是以专门改装的飞机作为测试的载具,通常这种飞机多半改装自较为大型的运输机或者是客机,以提供充足的空间,电力和散热等方面的需要。
title: 飞行实验室.
content: 这种试验机担任的试验任务与飞机或者是飞机使用的装备与系统无关,而是类似一个在空中飞行的实验室,进行特殊的实验项目。这一类的试验机也多采用大型飞机来改装,以获得充足的空间供器材与人员使用。

Summary: 试验机泛指担任试验性质工作或者是任务的航空器,这些航空器包括专门设计用来验证理论或者是装备,或者是改装之后进行需要在飞行中进行,但是与飞机本身无关的试验。

Experimentalflugzeug: Der Begriff Experimentalflugzeug wird in der Luftfahrt für ein breites Spektrum spezieller Flugzeuge verwendet, die für technische und wissenschaftliche Experimente vorgesehen sind. Sowohl die Art und das Ziel der Versuche, die mit diesen Flugzeugen durchgeführt werden, als auch die Entwicklung bzw. Umrüstung von Flugzeugen, die als Experimentalflugzeuge genutzt werden, können sehr unterschiedlich sein. Vielfach werden auch synonym die Bezeichnungen Versuchsflugzeug oder Forschungsflugzeug verwendet. Allen Experimentalflugzeugen ist gemeinsam, dass sie entweder Einzelstücke sind oder nur in einer kleinen Serie von wenigen Exemplaren hergestellt oder umgerüstet werden.
哈密頓原理

title: 概念.
content: 微分方程序时常被用来表述物理定律。微分方程序指定出,随着极小的时间、位置、或其他变量的变化,一个物理变量如何改变。总合这些极小的改变,又加上已知这变量在某一点的数值或导数值,就能求得物理变量在任何点的数值。  哈密顿原理用积分方程序来表述物理系统的运动。我们只需要设定系统在两个点的状态,叫做最初状态与最终状态。然后,经过求解系统作用量的平稳值,我们可以得到系统在,两个点之间,其他点的状态。不但是关于经典力学中的一个单独粒子,而且也关于经典场像电磁场与万有引力场,这表述都是正确的。更值得一提的是,现今,哈密顿原理已经延伸至量子力学与量子场论了。  用变分法数学语言来表述,求解一个物理系统作用量的平稳值(通常是最小值),可以得到这系统随时间的演变(就是说,系统怎样从一个状态演变到另外一个状态)。更广义地,系统的正确演变对于任何微扰必须是平稳的。这要求导致出描述正确演变的微分方程序。
title: 定义.
content: 哈密顿原理阐明,一个物理系统的拉格朗日函数formula_1所构成的作用量泛函formula_2,其平稳值是这物理系统的真实演化。  以数学方程序表示,定义作用量为  其中,formula_4是系统的拉格朗日函数,广义坐标formula_5是时间formula_6的函数,formula_7和formula_8分别为初始时间和终结时间。  假若,作用量的一次变分formula_9,作用量formula_2为平稳值,则formula_11正确地描述这系统的真实演化。
title: 拉格朗日方程序导引.
content: 从哈密顿原理可以推导出拉格朗日方程序。假设formula_11是系统的正确运动,微扰函数formula_13为一个虚位移formula_14,虚位移在轨道的两个端点的值是零:  取至formula_13的一阶微扰,作用量泛函的一次变分为  这里,我们将拉格朗日量formula_1展开至formula_13的一阶微扰。  应用分部积分法于最右边项目:  边界条件formula_21使第一个项目归零:  作用量泛函formula_2平稳的要求意味着,对于正确运动的任意微扰formula_13,一次变分formula_25必须等于零:  特别注意,我们没有对广义坐标formula_27做任何要求。在这里,我们要求所有的广义坐标都互不相依;也就是说,这系统是完整系统。这样,我们可以应用变分法基本引理而得到拉格朗日方程序:  在各个物理学领域,拉格朗日方程序都被认为是非常重要的方程序,能够用来精确地理论分析许多物理系统。

Summary: 在物理学里,哈密顿原理(英语:Hamilton's principle)是爱尔兰物理学家威廉·哈密顿于1833年发表的关于平稳作用量原理的表述。哈密顿原理阐明,一个物理系统的拉格朗日函数,所构成的泛函的变分问题解答,可以表达这物理系统的动力行为。拉格朗日函数又称为拉格朗日量,包含了这物理系统所有的物理内涵。这泛函称为作用量。哈密顿原理提供了一种新的方法来表述物理系统的运动。不同于牛顿运动定律的微分方程序方法,这方法以积分方程序来设定系统的作用量,在作用量平稳的要求下,使用变分法来计算整个系统的运动方程序。

Hamiltonsches Prinzip: Das Hamiltonsche Prinzip der Theoretischen Mechanik ist ein Extremalprinzip. Physikalische Felder und Teilchen nehmen danach für eine bestimmte Größe einen extremalen (d. h. größten oder kleinsten) Wert an. Diese Bewertung nennt man Wirkung, mathematisch ist die Wirkung ein Funktional, daher auch die Bezeichnung Wirkungsfunktional. Die Wirkung erweist sich in vielen Fällen nicht als minimal, sondern nur als „stationär“ (d. h. extremal). Deshalb wird das Prinzip von manchen Lehrbuchautoren auch das Prinzip der stationären Wirkung genannt. Manche Autoren nennen das Hamiltonsche Prinzip auch "Prinzip der kleinsten Wirkung", was jedoch – wie oben ausgeführt – nicht präzise ist.
法式燉蛋

title: 制作方法.
content: 布蕾以蛋、鲜奶油作为食材,放在一个小碗中,使用烤箱低中温烘烤或者水浴法蒸烤,如果用高温烘烤很可能焦掉,或者使其质地不佳。 不同于布丁使用牛奶,使用鲜奶油较扎实的用料可以使布蕾的口感较绵密浓郁,香浓可口。此外,制作布蕾所用的蛋奶油主要添加香草,但人们时常添加自己喜爱的其他佐料,例如巧克力、香槟、柠檬。
title: 历史.
content: 这种甜点始见于1691年法国贵族大厨师François Massialot的著作《烹饪——从王室到贵族》中。他把这种甜点称为Crème brûlée,意思为“烧焦的奶油”。 不过,Massialot在1731年出版的《宫廷与中产阶级的料理》(Cuisinier roial et bourgeois)中,同样一道食谱的名字从「Crème brûlée」换成了「crème anglaise」(在现代crème anglaise指卡士达酱)。而在18世纪初期,这道甜点的英文名称是由法文直译而来的burnt cream。  近年来随着布蕾引进台湾之后,经过改良,成为许多人喜爱的甜点,曾经透过网络掀起一阵风潮。。

Summary: 法式炖蛋(、国际音标:),又称“法式焦糖布丁”、“烤布蕾”等, 是一种法式甜点。中文名称由来是因为其外观类似炖蛋,但其制作方法并非蒸炖。

Crème brûlée: Crème brûlée (Französisch für „gebrannte Creme“) ist eine Süßspeise aus Eigelb, Sahne und Zucker, die als Dessert in der französischen Küche serviert wird. Sie wird mit Vanille, Zimt, Orangenschale, Zitronenschale, Ingwer oder Mandelmilch aromatisiert. Das Besondere an der Creme ist eine Karamellkruste.
杰迈因·亨利·盖斯

title: 早年生活.
content: 盖斯生于瑞士日内瓦,他的父亲是个艺术家,1805年,他们一家移居俄国。1822年,盖斯入读塔尔图大学学习医学。1825年,盖斯取得行医资格。  盖斯在与瑞典化学家永斯·贝采利乌斯的一次会面之后,转而入斯德哥尔摩大学师从贝采利乌斯学习化学。盖斯回到俄国之后,曾加入一支乌拉尔山脉地质探险队,之后,在伊尔库茨克行医。
title: 在化学领域的贡献.
content: 盖斯在1830年开始全职从事化学的研究与教学工作,不久成为圣彼得堡国立工艺学院的教授。1840年,盖斯发表了后来被称为盖斯定律的著名论文,盖斯定律可以看做热力学定义定律最早的版本。盖斯定律的内容是:化学反应所吸收或放出的热量,仅决定于反应的始态和终态,而跟反应完成所经历的步数无关。
title: 其他研究工作和晚年.
content: 盖斯还进行过矿物的研究,比如碲化银(AgTe),这种矿物以他的名字命名为英语:hessite。糖氧化生成酸也是盖斯的发现。盖斯著的一部化学教科书成为俄国的标准教科书,沿用几十年。1850年,盖斯在圣彼得堡逝世。

Summary: 杰迈因·亨利·盖斯(俄语名:,盖尔曼·伊万诺维奇·盖斯;法语名:,热尔曼·昂利·爱丝;德语名:,赫尔曼·海因里希·赫斯;1802年-8月7日-1850年-11月30日),是一位出生于瑞士的俄国化学家和医生,他提出了热化学中的盖斯定律。

Germain Henri Hess: Germain Henri Hess, auch Hermann Heinrich Hess,, russische Transkription German Iwanowich Hess (Gess), (* 7. August 1802 in Genf; † in Sankt Petersburg) war ein schweizerisch-russischer Chemiker und Mineraloge.
康斯坦丁·萨米埃尔·拉菲内克-施马尔茨

title: 生平.
content: 他出生于君士坦丁堡郊区的加拉塔,父亲是来自马赛的法国商人,母亲是出生于伊斯坦布尔的德国人后裔,他童年是在马赛度过的,12岁时已经掌握了植物学用的拉丁语,并开始收集植物标本。  1802年,他19岁时前往美国,认识许多植物学家,1805年,回到欧洲,定居在西西里岛的巴勒莫经商,25岁时已经挣到足够他后半生从事研究的钱。1815年,他的儿子去世,他离开妻子,前往美国,但运他行李的船触礁沉没,他丧失了50箱书籍和超过6万件贝类标本。  在纽约,他成为1818年成立的《自然历史论坛》的创始人之一,他又收集了超过250件植物和动物标本。1819年,他被聘为特兰西瓦尼亚大学的植物学教授,同时业余教授法语和意大利语。1817年,他出版了《路易斯安那州植物》(""),结果受到当时许多植物学家的批评,1826年,由于和校长争吵,他离开大学。他到了费城,完全依靠自己出资作公开演讲和出版书籍,1828年-1830年,出版了《药用植物,美国和北美药用植物手册》,1833年,出版了《拉方斯克植物标本》,描述了许多植物新种,并且为黑尾土拨鼠("Cynomys ludovicianus")、美国白足鼠("Peromyscus leucopus")和黑尾鹿("Odocoileus hemionus")确定了学名。  从1836年至1838年,他确认了几百个植物新属和几千个新种,但绝大部分并没有被科学界认可。  他当时认识到物种可能会进化形成新种,但没有能发展成一个系统的进化理论,他还研究了北美洲的一些印第安人部落的传说、语言和史前遗迹等。他在费城由于胃癌逝世,由他朋友把他安葬了,他生前收集的标本都被当成废物处理掉了。  1841年,托马斯·纳托尔为纪念他,将菊科的雪苣属("Rafinesquia" Nutt.)以他命名,他去世后,他的著作越来越被科学界重视。

Summary: 康斯坦丁·萨米埃尔·拉菲内克-施马尔茨(,1783年-10月22日-1840年-9月18日),法国19世纪的通才。他在动物学、植物学、气象学、地质学、人类学、语言学等方面作出很大的贡献,他通晓多种语言,在写作、翻译方面也有许多成就。他基本是自学成才的,但由于行为古怪而不受人们理解。

Constantine S. Rafinesque-Schmaltz: Constantine Samuel Rafinesque-Schmaltz, auch Rafinesque, (* 22. Oktober 1783 in Galata; † 18. September 1840 in Philadelphia) war ein US-amerikanischer Polyhistor. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „“
家庭团聚政策

title: 欧洲的家庭团聚政策.
content: 移民欧洲的人中很大一部分是通过家庭团聚法移民的。欧洲许多国家近年来已经制定法律限制此类移民方式。  对于以难民身份取得居留权的人,上面所述的家庭收入要求未必适用。在2015年欧洲移民危机恶化后,一些欧洲国家已收紧或考虑收紧难民申请家人团聚的条件。
title: 加拿大的家庭团聚政策.
content: 根据《移民及难民保护法》和相关规定,年龄不低于18岁的加拿大公民或加拿大永久居民,在一定条件下,可以为他们直系亲属中特定成员担保在加拿大的永久居住权。  符合条件的人包括:年龄不低于16岁的担保人的配偶、同居伴侣或婚配对象,父母和祖父母,所抚养子女或打算领养的子女,成为孤儿的兄弟姐妹、侄女/外甥女,或年龄小于18岁、未婚或没有存在事实婚姻的孙子/孙女。这条规则有一个例外:如果上述符合条件者都不存在,担保人在加拿大也没有亲属,那他可以为最后剩余家庭成员申请,但这种情况很罕见。
title: 美国的家庭团聚政策.
content: 移民美国最常见的法律依据就是家庭团聚法,此法律是依照修订后的《1965年移民与国籍法案》制定的。历史上,美国移民法对家庭团聚的重视起始于1965年的法案,它把74%名额分配给了新移民中获得家庭团聚签证的人。这些人中,优先权依次是:美国公民的未婚成年子女(20%),获得永久居住权的外籍人士的配偶和未婚子女(20%),美国公民的已婚子女(10%)和年龄超过21岁美国公民的的兄弟姐妹(24%)。  美国公民和永久居民可以通过多种途径为亲属担保移民美国。任何年龄的美国公民都可以为他们的配偶和子女移民做担保,但超过21岁者才能为兄弟姐妹和父母担保。(美国最高法院2013年对美利坚诉温莎案作出判决,同性夫妻和异性伴夫妻应该受享受同等待遇。)永久居民只能担保配偶和未婚子女。无论哪种情况,担保者必须拥有高于贫困线25%的收入,证明他有能力在经济上支持其亲属,并提供证据证明他们的亲属关系。美国公民的直系亲属(配偶,父母,21岁以下未婚子女)在申请获批后自动获得移民资格,其它通过家庭成员获得移民资格的人必须等待名额,这种优先体系使有效名额依次提供。美国公民只能为兄弟姐妹、配偶、父母、子女担保,他们不能担保叔叔/舅舅,阿姨/姑姑,外甥女/侄女,外甥/侄子,祖父母,(外)孙子/(外)孙女,但在某些情况下这些关系也可以享有派生受益人身份。
title: 父母移民.
content: 根据《美国宪法第十四条修正案》中的公民条约,“所有出生在美国或者已入籍者,还有受其管辖的人,都是美国的和他们居住州的公民。”  根据现行法律,在某些条件下,年龄不低于21岁的美国公民可以担保其父母移民美国。子女必须证明他们有能力为父母提供经济支持。除此之外,根据现行法律和美国海关总署政策,非法入境者(未经许可入境)可能不能在美国调整身份,但是离开美国又触犯了进入美国的禁令,如果父母在美国只停留了180-364天,他们会在收到禁令三年内禁止入境,但是更常见的是如果父母在美国停留超过一年,他们会收到禁令十年内不得入境。除非父母愿意在美国境外等禁令解除,否则,他们不能通过子女把身份合法化。如果父母是合法入境,那就不需要离开美国来调整身份,除非他们入境时持有的是未婚妻签证或J类签证,而且以外国人身份居留期间没有得到豁免文件。  拥有美籍未成年子女一直被曲解,认为有助于(逃避)驱逐出境程序:其实这种好处只在子女生活极度艰难困苦这种非常罕见的情况下才会存在。这种情况的豁免数量被控制在每年不超过5000人。联邦上诉法院已经拒绝批准移民归化局仅仅因为非法移民有美籍未成年子女就推迟驱逐他们。  到2005年时,大概310万美籍儿童有至少父母一方为非法移民。在2005-2007年之间,至少13,000名美国儿童父母中一方或双方都被驱逐出境。

Summary: 家庭团聚政策,是指在许多国家,如果家庭成员中的一个或多个在该国居住,其它成员也可以迁入该国以使家庭团聚的政策。这种规定旨在协调家庭成员共同生活和国家控制移民这两种权利。家庭团聚的一种特殊情况是婚姻移民,一方迁移到配偶所在国,如果迁移发生在婚前,那属于特殊类别,如果发生在婚后,就适用于家庭团聚法。近些年,为寻求政治庇护,有些未成年人冒险前往别的国家,一旦他们获得移民资格,其他家庭成员也将可以迁移过来。

Familienzusammenführung: Die Familienzusammenführung oder der Familiennachzug ist ein Zuzug von Familienangehörigen zu einer Person, die sich bereits im Zielland aufhält oder gemeinsam mit den Familienangehörigen zuziehen will, zum Zwecke der Herstellung oder Aufrechterhaltung der Familieneinheit. Die Familienzusammenführung ist in der Regel gleichzeitig oder nachträglich möglich, auch nach Geburt eines ausländischen Kindes im Inland. Man unterscheidet in der Regel zwischen Ehegattennachzug, Kindernachzug, Elternnachzug und dem Nachzug sonstiger Familienangehöriger.
离散空间

title: 定义.
content: 给定集合"X": 对于任何formula_3。在这种情况下formula_4被称为离散度量空间或孤点空间。  度量空间formula_5被称为“一致离散”的,如果存在formula_6使得对于任何formula_7,要么formula_8要么formula_9。在度量空间底层的拓扑空间可以是离散的,而没有一致离散的度量:例如在实数的集合{1, 1/2, 1/4, 1/8,...}上的平常度量。
title: 性质.
content: 在离散度量空间上的底层一致是离散一致,而在离散一致空间上的底层拓扑是离散拓扑。因此离散空间的不同概念是相互兼容的。在另一个方面,非离散一致或度量空间的底层拓扑可以是离散的;一个例子是度量空间"X" := {1/"n" : "n" = 1,2,3...} (带有从实直线继承来的度量,并给出为d("x","y") = |"x" − "y"|)。明显的,这不是离散度量;还有这个空间不是完备的并因袭作为一致空间不是离散的。然而它作为拓扑空间是离散的。我们称"X"是“拓扑离散”而非“一致离散”或“度量离散”。  此外还有:  任何从离散拓扑空间到另一个拓扑空间的函数是连续函数,任何从离散一致空间到另一个一致空间的函数是一致连续的。就是说,在拓扑空间和连续映射范畴中,或在一致空间和一致连续映射范畴内,离散空间"X"是集合"X"上的自由对象。这些性质是更广泛现象的实例,在其中离散结构通常自由于集合上。  对于度量空间,事情更加复杂,因为依赖于所选择的态射有很多度量空间范畴。离散度量空间当然是自由的,在态射都是一致连续映射或连续映射的时候,但是这没有说对度量结构有价值的事情,只针对了一致或拓扑结构。与度量结构更有关的范畴可以通过把态射限制为利普希茨连续映射或短映射来找到;但是,这些范畴没有自由对象(在多于一个元素的时候)。但是,离散度量空间在有界度量空间和利普希茨连续映射范畴内是自由的,并且它在有界于1的度量空间和短映射范畴是自由的。就是说,从离散度量空间到另一个有界度量空间的函数是利普希茨连续的,而任何从离散度量空间到另一个有界于1的度量空间的函数是短映射。  在其他方向上,从拓扑空间"Y"到离散空间"X"的函数"f"是连续的,当且仅当它是局部常数函数,在所有"Y"的点都有"f"在其上的邻域是常数的意义上。
title: 用途.
content: 离散结构通常用做不承载任何其他自然拓扑、一致或度量的集合上“缺省结构”。例如,任何群都可以通过给予它离散拓扑被认为是拓扑群,蕴涵了关于拓扑群适用于所有群的定理。实际上,分析学家更偏好被代数学家作为离散群来研究的平常的非拓扑群。在某些情况下,这可有用的应用,例如组合上Pontryagin对偶性。  0维流形(或微分流形或解析流形)就只是离散拓扑空间。在前面段落的精神下,我们可以把任何离散群看作0维李群。  尽管离散空间从拓扑学的角度看没有什么令人兴奋的,可以却可以从它们构造有趣的空间。例如,可数无限多个自然数离散空间的乘积同胚于无理数空间,带有同胚给出自连分数展开。可数多个离散空间{0,1}的乘积同胚于康托尔集合;并且事实上一致同胚于康托尔集合,如果我们在乘积上使用乘积一致。这种同胚给出自数字的三进制表示。(参见康托尔空间)。  在数学基础中,{0,1}乘积的紧致性质的研究是超滤子原理的拓扑途径的中心,它是弱形式的选择公理。
title: 不可分空间.
content: 在某种意义上,离散拓扑的对立者是密着拓扑(也叫做“不可分拓扑”),它有最少可能数目的开集(就是空集和空间自身)。这里的离散拓扑是始对象和自由对象,而不可分拓扑是终对象或cofree对象:所有从拓扑空间到不可分空间的函数都是连续的。

Summary: 在拓扑学和相关数学领域中,离散空间是特别简单的一种拓扑空间,在其中点都在特定意义下是相互孤立的。

Diskrete Topologie: Im mathematischen Teilgebiet der Topologie ist ein topologischer Raum diskret, wenn alle Punkte "isoliert" sind, d. h. wenn in einer hinreichend kleinen Umgebung des Punktes keine weiteren Punkte liegen.
羅馬領

title: 样式.
content: 尽管全世界的罗马领大同小异,但是基本还是可以细分出两种不同的款式。
title: 普遍款式.
content: 这种在世界上比较常见,包括天主教、信义宗、圣公会等都被普遍使用,简单来说,就是衣领上的凸出部分上面是封闭的,罗马领只能从前面的“囗”字型大口插入固定,或者如果衣领底下没有缝合的话可以把领子立起来,把罗马领扣上后再翻下来,类似于西装小礼服的领花佩带方法。
title: 高派教会专属款式.
content: 这种目前来说只有部分高派教会的神职人员使用,在中国大陆及台湾等尚未有发现有神父或者牧师穿着。简单来说,特点就是衣领上面的口是开口的,而下面是缝合的,也就是说罗马领可以直接从上而下插进衣领,而一般来说,这种款式的罗马衫衣领都会低于罗马领的高度,所以除了正面大大的“囗”字型开口外,衬衫衣领上面的一整圈都会露出一条细长的白色。
title: 两种罗马领.
content: 传统的罗马领为硬质,但是这种罗马领有一些缺点存在,硬质的罗马领会让神职人员在说话时感到一种压抑感,甚至脖子比较粗大或者喉结发育比较大的司铎会在喝水下咽时喉结被卡在罗马领上导致无法下咽,且罗马领夏天蓄汗,冬天则会变得异常寒凉。所以到了后来就出现了软式罗马领,这种罗马领不会出现上述硬质罗马领的所有特点,惟软式罗马领由于会随着穿戴者身体动作而扭曲,所以相对于硬质罗马领来说,在神圣感上略逊。

Summary: 罗马领是绝大多数西方基督教神职人员/教牧人员衣着的一部分,为衬衣上的一个可拆式衣领,由二个饰钮——一个在衬衣前和一个在后紧固着。衣领在脖子后面缝合,呈现无缝合线的前线。其中可拆卸领扣在汉语中被称为“罗马领”,有时也被称为“狗项圈”,为白色的,所以绝大多数的罗马衫以黑色为主,起到修饰白色作用。虽然罗马领在17世纪被发明,但是衬衫的衣领设计却是一个相当现代的发明(可拆式衣领应该在1827年被发明)。英国圣公会报告,当时神职人员习惯佩带一个由牧师Donald McLeod博士发明的可拆式衣领(援引格拉斯哥先驱报,1894年12月6日),并且通过牛津运动变得普遍。在一些福音派教会里,则很多看不到罗马领的出现,因为衣领被认为和天主教会联系在一起。

Kollar: Das Kollar (Betonung auf der zweiten Silbe, von lat. "collare" ‚Halsband‘), auch römischer Kragen, Römerkragen oder Piuskragen genannt, ist der weiße, ringförmige Stehkragen, der von Klerikern verschiedener christlicher Konfessionen getragen wird.
爱德华·海斯

title: 生平.
content: 1806年2月18日出生于科隆,1827年海斯从毕业波恩大学后,在科隆一所学校教授数学,1832年转至亚琛任教,并在那一直呆到1852年。1852年被腓特烈·威廉四世任命为明斯特大学首席教授,1869年成为该学院院长。他根据恒星编目志编写的星图集,帮助确定了北半球天空中星座边界。他的其他著作包括一篇有关伯罗奔尼撒战争期间日食的论文、哈雷彗星及一些数学课本。他也是记录1839年英仙座流星雨的第一人,揭示了该流星雨一小时出现了160颗。从那时起,观察者们每年都记录英仙座流星雨每小时出现的流星数。  1877年6月30日在明斯特去世。
title: 著作.
content: 在明斯特大学期间对夜空进行了一系列的观测,包括银河系、黄道光、恒星及流星。这些研究都发表在他的著作中,其中包括:
title: 奖励和荣誉.
content: 1870年获得红鹰勋章; 1852年被波恩大学授予名誉学位; 1874年,被授予英国皇家天文学会外籍会员; 1877年,被授予莱奥波德学院名誉会员; 1877年获布鲁塞尔科学协会荣誉会员; 月球上海斯陨石坑就是以他的名字命名的。

Summary: 爱德华·海斯(, 1806年-2月18日-1877年-6月30日)是一位德国数学家暨天文学家。

Eduard Heis: Eduard Heis (* 18. Februar 1806 in Köln; † 30. Juni 1877 in Münster) war ein deutscher Mathematiker und Astronom. Als Mittelschullehrer gründete er die Volkssternwarte Aachen und erforschte unter anderem periodische Meteorströme und die Helligkeit der Milchstraße. Nach der Veröffentlichung mathematischer Lehrbücher wurde er an die Universität Münster berufen, wo er später Rektor wurde.
上班族

title: 定义.
content: “上班族”又称office worker,在词汇和字典里并没有明确定义;字面解释是“上班人士的族群”。日文“上班族”一词形容在城市里为企业工作的受薪阶层,受日本动漫文化影响,其英语翻译词(Salaryman)后经英语国家接受为等同于白领阶层的词汇,一般在城市里的工作者,都可以介定上班族。
title: 特点.
content: 上班人士通常都会进行通勤活动,因为他们大多都要从居住的地方来往办公地区上下班。通常来说,他们都具有一定的学历,有稳定的收入。而且这些上班族的特点往往都在都会城市或大城市里体会到。
title: 历史.
content: 一般人都对上班族历史的意识十分模糊,大多认为上班族并没有什么历史。在古代,人民都靠农业维持生活。到了二十世纪初,资本主义大行其道,在一些大城市里不仅有低下阶层的劳动者,还有着更多的中产阶级人士,他们大多从事商业活动;办公、下班、休息的文化在潜意识里演变成了上下班。再加上近年许多城市有了完善的大众捷运或公共汽车系统,节省了上班族来往办公地区的时间,上下班通勤等等的上班族文化就更鲜明了。亦因为如此,上班族在某层面上代表了一定的资本主义和资本主义制度。

Summary: 上班族(,英语:Salaryman, Salaried Man)指受雇于企业的受薪阶级人士,也泛指出社会工作并尚未退休的在职工作者。较狭义的认定则是指穿套装,在办公室内工作的中产人士,此方面也称为白领阶级;广义则可以指在大都会里任何进行通勤的在职人士,例如教师、文员或甚至是体力劳动者都可以是上班族。

Salaryman: Salaryman (jap., "sararīman") ist ein japanischer Begriff für männliche Büroangestellte in renommierten Unternehmen. Er ist ein Scheinanglizismus (siehe Wasei-Eigo), zusammengesetzt aus den Wörtern „salary“ für „Gehalt“ und „man“ für „Mann“.
SCPI

title: 概述.
content: SCPI于1990与IEEE 488.2协议一起面世。这套标准定义了可用于控制一切仪器的语法,命令结构以及数据格式。比如,通用的命令,如配置仪器参数的命令codice_1,测量命令codice_2等。这些命令可用于任一仪器,并且同一类的命令属于同一子系统里。SCPI同时也定义了若干仪器的种类。比如,任何可控制的电源都会实现codice_3基本功能类型。仪器的类别规定了它们会去实现什么样的子系统,当然也包括针对仪器的特定功能。  需要注意的是,SCPI并未定义物理层的传输信道的实现方法。虽然上文指出它最开始是和IEEE 488.2(即GPIB)面世的,但SCPI控制命令也可用于串口(RS-232),以太网,USB接口,VXIbus等若干硬件总线。  SCPI命令是ASCII字符串,通过物理传输层传入仪器。命令由一连串的关键字构成,有的还需要包括参数。在协议中,命令规定为如下形式:codice_1。在使用中,即可以写全名,也可以仅写仅包含大写字母的缩写。通常仪器对于查询命令的反馈也为ASCII代码。在传输大量数据时,二进制数据也是可以使用的。
title: 语法.
content: SCPI命令大致分为两种功能,  改变仪器运行状态的"set"操作(打开/关闭电源输出),或者查询仪器状态的"query"操作(例如读取输出电压值)。查询命令一般以问号(?)结尾。有些命令即可以用来设置,也可以用来查询仪器。  相似的命令可以被归类成一种层状或树状结构。例如,任何读取仪器测量结果的命令均可以codice_2开头。特定的子命令以冒号同上级命令分隔开。例如,测量直流电压会是这样的形式:codice_6,或者测量交流电流会是这样的形式:codice_7。
title: 参数.
content: 有些命令需要额外的参数。参数一般跟在命令的后面,以空格隔开。例如,将某个仪器的触发模式设为"normal"的命令可写为:codice_8。上述命令里codice_9即为参数。
title: 串联命令.
content: 多个命令可用一条语句发送至仪器,只需在每条命令后使用分号codice_10隔开即可。同时,除了第一条命令,随后的每条命令前必须加一个分号的前缀(除非其以星号开头)。例如,测量直流电压和交流电流可以写成一条语句:codice_11。
title: 缩略命令.
content: 可以只发送命令名中的大写字母部分。例如,命令codice_12将会设置RS-232通讯端口的比特率为2400。这个命令可以简写为codice_13。
title: 历史.
content: 首次发布于1990年,SCPI的起源是IEEE-488的另外一个层。 IEEE-488.1指定了物理和电气总线,IEEE488.2指定了协议和数据格式,但是都没有指定仪器的指令。不同的制造商,甚至不同的型号、相同类型的仪器都需要使用不同的命令集。 SCPI创建了一个标准,可以在所有的制造商和所有型号中通用。它需要使用的IEEE488.2数据格式,但不必非得是-488.1总线 在2002-2003年,SCPI协会投票成为IVI基金会的一部分(可互换虚拟仪器).

Summary: 可编程仪器标准命令(英语:Standard Commands for Programmable Instruments,缩写:英语:SCPI)定义了一套用于控制可编程测试测量仪器的标准语法和命令。

Standard Commands for Programmable Instruments: Standard Commands for Programmable Instruments (SCPI; deutsch "Standardbefehle für programmierbare Instrumente") ist ein standardisierter Befehlssatz, der zur Steuerung und Programmierung von Messgeräten verwendet wird. Die Befehle werden oft als „skippy“-Befehle bezeichnet. Die zugrundeliegende physikalische Kommunikationsschicht wird von SCPI nicht vorgeschrieben. Die Daten können über verschiedene Bussysteme wie GPIB, RS232, USB, VXI oder LXI übertragen werden.
柯西積分公式

title: 定理.
content: 设formula_1是复平面formula_2的一个单连通的开子集。formula_3是一个formula_1上的全纯函数。设formula_5是formula_1内的一个简单闭合的可求长曲线(即连续而不自交并且能定义长度的闭合曲线),那么函数formula_7在formula_5内部的点formula_9上的值是:  其中的积分为沿着formula_5逆时针方向的积分。  以上公式说明,全纯函数必然是无穷次可导的。这是因为假设以上的公式对函数formula_7的"n"阶导数成立: 对上式等号右侧的积分进行"n"次分部积分变换就可得到对"n"阶导数的柯西积分公式: 有时也称作柯西微分公式。右端是一个复可微的函数。这说明formula_7的"n"阶导数仍然是复可微的。所以依据数学归纳法可知formula_7是无穷次可导的,并且柯西微分公式对任意阶的导数都成立。  如果函数formula_7仅在formula_5内部是全纯函数,在边界formula_5上仅仅是连续函数,那么只有函数formula_7的柯西积分公式成立,而微分公式不一定成立。
title: 证明.
content: 选定以formula_9为圆心,在formula_5内部的一个圆盘formula_23,它的边界是圆formula_24。函数formula_25在闭合区域formula_26上是全纯函数,所以根据柯西积分定理,它在边界上的积分等于0: 其中formula_28的标记表示沿“内边界”formula_29的积分是顺时针方向。所以将这个积分改为沿逆时针方向formula_30后,就能得到: 这个等式与圆盘formula_32的半径formula_33无关,也就是说无论圆盘多么小,这个等式都成立。注意到当半径formula_33趋于0的时候,函数formula_7在圆formula_29上的值基本上等于formula_37。所以 这说明
title: 例子.
content: 考虑函数:formula_40以及闭合区域:|"z"| = 2。这是一个以原点为圆心,半径为2的圆,以下记作formula_41. 下面使用柯西积分公式计算formula_42沿formula_41的积分。  首先,函数formula_44有两个极点,分别是方程formula_45的两个复根:formula_46 formula_47 它们的模长都小于2,所以都在formula_41的内部。函数可以写成formula_44: formula_44在两个极点附近趋于无穷。在两个极点周围各作一个小圆圈:formula_52和formula_53,应用柯西积分定理可知,所要求的积分 注意到函数formula_55在formula_53内部是全纯函数,所以在formula_53上的积分: 同理,函数formula_59在formula_52内部是全纯函数,所以 所以

Summary: 柯西积分公式是数学中复分析的一个重要结论,以十九世纪法国数学家奥古斯丁·路易·柯西命名。柯西积分公式说明了任何一个闭合区域上的全纯函数在区域内部的值完全取决于它在区域边界上的值,并且给出了区域内每一点的任意阶导数的积分计算方式。柯西积分公式是复分析中全纯函数“微分等同于积分”特性的表现。而在实分析中这样的结果是完全不可能达到的。

Cauchysche Integralformel: Die cauchysche Integralformel (nach Augustin Louis Cauchy) ist eine der fundamentalen Aussagen der Funktionentheorie, eines Teilgebietes der Mathematik. Sie besagt in ihrer schwächsten Form, dass die Werte einer holomorphen Funktion formula_1 im Inneren einer Kreisscheibe bereits durch ihre Werte auf dem Rand dieser Kreisscheibe bestimmt sind. Eine starke Verallgemeinerung davon ist der Residuensatz.
雷奥妮·奥索夫斯基

title: 生平.
content: 雷奥妮·奥索夫斯基原名“约兰特·冯·布兰登施泰因()”,于1925年8月15日出生在魏玛共和国的勒尔斯多夫(),该地现属于波兰卢布斯卡省弗斯霍瓦县的。雷奥妮·奥索夫斯基的父亲是庄园主洛萨·冯·布兰登施泰因();而她的母亲则是作家露丝·冯·奥斯陶()。雷奥妮·奥索夫斯基还有一名姐姐,她后来成为了一名演员。第二次世界大战结束的时候,雷奥妮·奥索夫斯基逃亡至图林根州的巴特萨尔聪根;随后又搬迁至黑森州;最后定居在。 期间,雷奥妮·奥索夫斯基尝试过许多工作,例如销售员、工厂工人和照片实验室助理等。  从1950年代开始,雷奥妮·奥索夫斯基就开始用笔名创作短篇故事。当雷奥妮·奥索夫斯基于1953年访问东德的时候,她接到了国有电影制片厂德国电影股份公司的剧本创作委托。于是她创作了《》的电影剧本,该片由执导并于1957年6月28日首映。 一年后,她又创作了小说《》, 随后这部作品也被改编成了电影。雷奥妮·奥索夫斯基在1958年跟随她的家庭搬迁至曼海姆。1968年,她首次在西德出版了第一部小说。与此同时,她还出版了故事集、非虚构类书籍、影视剧本及舞台剧本。 雷奥妮·奥索夫斯基是的成员。  从1970年代开始,雷奥妮·奥索夫斯基开始成为一名社会工作者。她关切监狱里的在押的年轻人,并为那些被释放的年轻人兴建。  雷奥妮·奥索夫斯基在1974年访问了她的出生地,并写了一部有关战争及战后人们生活的三部曲小说,以此来表达她对波兰观点的同情。 1977年,奥索夫斯基创作了《大颤栗()》,这是一部写给年轻人的小说。《大颤栗》讲述了两个在曼海姆的无家可归的青年人的故事。这部作品后来被改编成一部三部曲的电视迷你系列剧,并由里奇·穆勒执导。该剧于1979年首播之后,曾多次获奖。  雷奥妮·奥索夫斯基在1980年搬家至柏林市,并在这里居住到她去世为止。 雷奥妮·奥索夫斯基于2019年2月4日去世,享寿93岁。 她与丈夫神学家拥有7个孩子。
title: 所获奖项.
content: 雷奥妮·奥索夫斯基于2006年获得的赫尔曼·凯斯滕奖。 2004年,奥索夫斯基又荣获。 同时,她也曾获得和。

Summary: 雷奥妮·奥索夫斯基(,1925年-8月15日-2019年-2月4日),原名约兰特·冯·布兰登施泰因(), 德国作家。她也曾经使用笔名“乔·蒂德曼()”创作作品。 雷奥妮·奥索夫斯基的作品包括给年轻人创作的小说《大颤栗()》,该作品曾多次被翻拍成影视作品;电影剧本《》;以及故事和非虚构类作品。雷奥妮·奥索夫斯基被授予的知名奖项包括由所颁发的赫尔曼·凯斯滕奖和。

Leonie Ossowski: Leonie Ossowski, Pseudonym für "Jolanthe von Brandenstein" (* 15. August 1925 in Röhrsdorf, Kreis Fraustadt, Grenzmark Posen-Westpreußen; † 4. Februar 2019 in Berlin) war eine deutsche Schriftstellerin. Sie schrieb auch unter dem Pseudonym Jo Tiedemann.
拖連奴足球會

title: 球会历史.
content: 都灵足球俱乐部是在1906年12月3日由一群酒厂职员组成。早年一直都未能获得意甲联赛冠军,直到1928年才赢得。四十年代是拖连奴的全盛期,当时十年内共赢得五届意甲联赛冠军。但自此一直到1975-76年球季才再迎来另一次冠军,八十年代的拖连奴一直走下坡路,成绩远逊同市另一球队尤文图斯,最后还降班收场。近年虽然都有升上甲组,可是都很快降回乙组。
title: 苏佩加空难.
content: 1949年5月4日当球队连续第五季(战前最后一季及战后连续四季)夺得甲组联赛冠军后,出访葡萄牙里斯本与本菲卡进行友赛,回程时航机不幸撞进都灵东部的苏佩加()山区,整队球员及职员全部遇难。  这队被称为「伟大的都灵」()的球队是意大利的骄傲,协助人民在二战结束后渡过困难的岁月,直到现在仍深受球迷的爱护。

Summary: 拖连奴足球会()是一家位于意大利北部城市都灵、有着悠久历史和显赫战绩的俱乐部。

FC Turin: Der Torino Football Club, kurz Torino FC oder Torino, im deutschsprachigen Raum bekannt als FC Turin, ist ein 1906 gegründeter italienischer Fußballverein aus der piemontesischen Hauptstadt Turin. Weitere Bezeichnungen sind "I Granata" („Die Granatroten“) und "Il Toro" („Der Stier“).
豐田陸地巡洋艦

title: BJ和FJ系列.
content: 1950年朝鲜战争爆发,美军急需一种轻型多功能车,美国政府向丰田公司订购了100辆得到Jeep授权的新威利斯车款。1951年1月,丰田开始研发Jeep BJ原型车,其设计初衷是像路虎1系一样为了满足军用多功能需求。Jeep BJ比原版美军Jeep稍大,动力更强,其Type B 3.4升直列6缸汽油引擎可产生85马力(63千瓦,3600rpm)的功率和215牛·米(159lb·ft,1600rpm)的扭矩,使用了与Jeep相似的分时四驱系统。  1951年,丰田公司试车手将下一代Jeep BJ的原型车开上了此前从未有机动车涉足的富士山第六阶,这次测试给日本警察厅留下了深刻印象,迅速订购289辆,成为官方用车。  1953年,“丰田Jeep BJ”开始在丰田公司组装,最终的组装和喷漆工作在荒川钣金工业(现为丰田集团下属分公司)完成。丰田Jeep BJ有BJ-T,BJ-R,BJ-J等衍生车型。  1954年,丰田公司引入了“陆地巡洋舰”这个名字,起初是为了在气势上不输于竞争者,英国的越野车“路虎”。同年引入了新的125马力,3.9升Type F引擎并命名为FJ-J。

Summary: 陆地巡洋舰(英文:Land Cruiser)是由日本丰田汽车公司生产的一款四轮驱动汽车。其研发工作始于1950年,于1954年投产,有硬顶、软顶甚至多功能卡车等衍生车款。陆地巡洋舰因其全尺寸、非承载式车身、四轮驱动等技术特点以及高可靠性和耐用性受到广泛欢迎。

Toyota Land Cruiser: Der Toyota Land Cruiser ist ein seit 1951 gebauter Geländewagen. Schnell erreichte dieses japanische Auto primär in Afrika, Lateinamerika und der arabischen Welt einen Ruf von Verlässlichkeit und Haltbarkeit.
相量

title: 定义.
content: 通过欧拉公式,我们可以将正弦信号表示为二复数函数项的和: 也可单用实部表示:  或可单用虚部表示:  更进一步,若所分析电路为线性,由于讯号源只为单一固定频率ω而不产生其他杂项(例如谐波),因此可以只取其复数的常数部分formula_5,一般把这部分定义为相量。我们也可以用另一种更精简的极坐标形式表示:formula_6。  在电机工程领域当中,相角通常是以度来定义,而非弧度;振幅大小则通常是以均方根定义,而非峰-峰值。  正弦波可以被理解成复平面上的旋转矢量在实轴上的投影。这一矢量的模是振动的幅度,而矢量的幅角是总相位formula_7。相位常数formula_8代表复矢量于formula_9时刻与实轴的夹角。
title: 运算法则.
title: 与常数(标量)相乘.
content: 相量formula_10与复常数formula_11的乘积也是一个相量,这意味着相量乘法只会改变正弦波的振幅和相位:  在电子学中,formula_11是独立于时间的阻抗,且并不是另一相量的简短记法。 阻抗乘以相量电流可得到相量电压。但2个相量相乘或相量乘方运算的结果表示2个正弦波的乘积,这种运算是非线性运算,会产生新的频率分量。相量记法只能表示同一频率的系统,例如正弦波模拟的线性系统。
title: 微分和积分.
content: 一个相量的时间导数或积分可以产生另一个相量,例如:  因此在相量表示法中,正弦波的时间导数仅需要与常数formula_15相乘就能得到;同样,对相量进行积分运算也只需要乘以常数formula_16就能得到;不论是微分还是积分运算,时间变量因子formula_17均不受影响。当利用相量法求解线性微分方程时,我们只需要将方程中全部项中的因子formula_17提取出来后,计算完成后将这一因子重新引入答案中,就可完成全部求解。例如,求解RC电路中电容上的电压,可建立下列微分方程:  当电路中的电压源是正弦变化时:  可以代换成如下方程:  其中相量formula_23,相量formula_24是需要求取的未知量。  利用相量的简短记法,微分方程可化简为:  解得相量电容电压为:  如上所示,结果为一个因子与formula_27的乘积,这代表了关联于formula_28和formula_29的formula_30的幅值和相位的不同之处。  用极坐标形式表示,则结果为:  因此得到电容电压为:
title: 加法.
content: 多个相量相加可以得到另一个相量,因为同频率的正弦波相加可得到频率相同的合成正弦波:  其中:  由复平面上的余弦定理或角的和差恒等式也可得到相同结果:  其中formula_39。  这种计算方法的关键是A和θ 并不取决于ω或t,因为在这种情况下才可以使用相量法。方程中的时间和频率因子可以在计算时去掉,在相量运算完成后的结果中乘以这一因子即可。若使用极坐标表示法,运算的形式则为:  另外一个考虑问题的角度是将加法运算视为与的矢量和,最终得到矢量,如上图所示。 在物理学中,当正弦波发生相长或相消干涉时,可被视为相量加法。若将3个大小相当的矢量首尾相接,得到的是一个等边三角形,因此每2个相量间的夹角是120°(2π/3弧度),即波长的三分之一/。因此每一波形之间的相位差必须为120°时,正弦波才能发生完全相消干涉,而这种相位条件与三相交流电是相同的。用公式可表示为:  在三个波相消干涉的情况下,第一个波和第三个波的相位相差240°,而两个波发生相消干涉的条件是相位相差180°时。若多个波进行相消干涉,第一个相量和最后一个相量几乎平行。这意味着对于多个波源的情况,第一个波和最后一个波发生相消干涉的条件是相位相差360°,即一个全波长formula_42。因此,单缝衍射的极小值位置是光程差为全波长的位置。
title: 相量图.
content: 电机工程师、电子工程师、电气工程师以及飞机工程师都使用相量图使复常数和相量变量可视化。与矢量一样,在图纸或计算机中都用箭头代表相量。相量可以用指数形式或极坐标形式表示,各有优点。
title: 电路定律.
content: 用相量法表示正弦交流电后,就可以将直流电路的分析方法直接用于分析交流电路,这些基本定律如下:  由以上定律,我们可以使用相量法进行阻性电路分析,可分析包含电阻、电容和电感的单一频率交流电路。分析多频率线性交流电路和不同波形的交流电路时,可以先将电路化为正弦波分量的组合(由叠加定理满足),然后对每一频率情况的正弦波进行分析,找出电压和电流。
title: 电力工程.
content: 在三相交流电力系统的分析中,通常会有一组相量被定义为3个复单位立方根,并以图表示为角0°、120°以及240°处的单位幅值。将多相交流电路的量化为相量后,平衡电路可被化简,而非平衡电路可被当作对称电路的代数组合。这种方法简化了电学计算中计算电压降、功率流以及短路电流所需的工作。在电力系统分析中,相位角的单位常为度,而幅值大小则通常是以方均值而不是峰值来定义。  同步相量技术中使用数字式仪表来测量相量,先进的测量设备包括同步相量测量装置(PMU),能直接即刻测得某节点的相量,不需要花费时间进行大量的计算。在输电系统中,相量一般被广泛地认为是表示输电系统电压。相量的微小变化是功率流和系统稳定性的灵敏指示参数。

Summary: 物理和工程领域中,常会使用到正弦信号(例如交流电路的分析),这时可以使用相量来简化分析。相量(英语:Phasor)是振幅("A")、相位("θ")和频率("ω")均为非时变的正弦波的一个复数,是更一般的概念解析表示法的一个特例。而将正弦信号用复数表示后进行电路分析的方法称为相量法,而在相量图中利用向量表示正弦交流电的图解法称为向量图法。相量法可以将这几个参数的相互依赖性降低,使这3个参数相互独立,这样就能简化特定的计算。Phasor是Phase Vector的混成词。Phasor也被称作复振幅,在比较古老的英文工程文献当中,也常被写作sinor,甚至写作complexor。

Phasor: Der Phasor oder die komplexe Amplitude wird bei der komplexen Darstellung von sinusförmig zeitabhängigen Größen verwendet. Er fasst die Amplitude formula_1 und den Nullphasenwinkel formula_2 zu einer komplexen Größe formula_3 zusammen. Hier wird für die imaginäre Einheit der Buchstabe j verwendet und das Formelzeichen einer komplexen Größe wird durch Unterstrich gekennzeichnet (gemäß DIN 1304-1 und DIN 5483-3).
保罗·迪卡尼奥

title: 生平.
title: 球员.
content: 禁赛期满后迪卡尼奥却始终称病留在意大利,拒绝回谢周三参加训练。谢周三俱乐部最后只能采取扣工资的方式来处罚迪卡尼奥,并将他列入转会名单。  1999年1月27日,西汉姆以170万英镑的价格买入迪卡尼奥。迪卡尼奥帮助西汉姆队获得联赛第五名的好成绩,并透过托托杯成功晋级欧洲联盟杯。2000年3月,迪卡尼奥在和温布尔顿的联赛中打进一个非常精彩的进球,这个进球被BBC评选为1999-2000赛季英超联赛最佳进球。赛季结束后,迪卡尼奥被球迷评选为球队赛季最佳球员。  2000年12月,在和埃弗顿的联赛中,迪卡尼奥在对方门将保罗·杰拉德受伤倒地时,主动放弃面对空门的进球机会而用双手接实传球,这一举动也使他获得2001年度国际足联公平竞赛奖的荣誉。  虽然曼联在2001年和2002年曾经两度邀请迪卡尼奥加盟,但由于转会费等种种原因,双方俱乐部最终没能达成一致。2002-03赛季,由于迪卡尼奥公开攻击俱乐部主帅格伦·罗德尔,一度被打入冷宫,虽然他在保级的关键时期又被重新启用,但却无力阻止西汉姆降级到英甲联赛。和西汉姆队合同到期的迪卡尼奥决定离开球队。  2004年8月11日自由转会到英超球会查尔顿。2004年6月11日,查尔顿宣布和迪卡尼奥续约一年,但两个月后,迪卡尼奥决定和查尔顿解约,自由转会及大幅减薪回到遭受财困的拉齐奥。  2005年1月6日,迪卡尼奥在罗马德比中打进一球,帮助拉齐奥3比1击败罗马,而迪卡尼奥进球后向拉齐奥的右翼球迷行纳粹礼的动作却在意大利引起了轩然大波。虽然迪卡尼奥表示这个姿势只是连续动作中的一部分,记者只是捕捉到某瞬间的姿势然后将其指称为有某种象征,最终意大利足协仍决定予以一万欧元的处罚。迪卡尼奥在2005-06赛季又在和利沃诺和尤文图斯两次向球迷行纳粹礼,再次被意大利足协处以停赛1场,罚款一万欧元的处罚,国际足联也表示将考虑将迪卡尼奥逐离职业足球,随后他承诺不在比赛中行纳粹礼。赛季结束后,迪卡尼奥加盟意大利丙级球队思科罗马。  2008年3月10日,迪卡尼奥宣布退役。
title: 教练.
content: 迪卡尼奥持有欧洲足协职业教练证书(UEFA Pro Licence),于2011年5月20日获聘刚降班英乙的史云顿担任领队。

Summary: 保罗·迪卡尼奥(,1968年-7月9日)是一名意大利足球运动员,司职前锋,曾经在意大利、英格兰、苏格兰联赛多家球会效力。退役后担任领队,于2011年任教刚降级英乙的史云顿。

Paolo Di Canio: Paolo Di Canio (* 9. Juli 1968 in Rom) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er spielte im Sturm.
德语正写法协会

title: 成员.
content: 目前该协会共有39名成员,来自以下几个国家:  尽管说卢森堡的官方语言中也包含德语,但其并未参与1996年正写法改革的相关工作,因此将其排除在外。卢森堡政府单方面地采纳了新正写法,并且由于这套正写法的有效性使其受到了该国教师的欢迎。据该国发行量最大的报纸卢森堡言论报报道,由于卢森堡并不认为自身是一个“说德语的国家”(真正的全国性语言是卢森堡语),所以并没有参与到德语正写法协会当中。但是尽管法语也像德语一样仅仅是该国的官方语言之一,卢森堡却加入了法语圈国际组织和法兰西学术院。  德国德语协会()的主席也是本协会的成员之一,在2003年德国德语协会、德语正写法协会、歌德学院()和德国语言研究院一起创建了德国语言委员会(),后来德意志学术交流中心(DAAD)也加入了该组织。

Summary: 德语正写法协会(德语:,英语:英语:Council for German Orthography),简称 RdR,是一个负责管理德语的世界性机构。

Rat für deutsche Rechtschreibung: Der Rat für deutsche Rechtschreibung (RdR) wurde im Jahr 2004 als Nachfolger der Zwischenstaatlichen Kommission für deutsche Rechtschreibung von Deutschland, Österreich, der Schweiz, Südtirol, Liechtenstein und der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens gemeinsam als Regulierungskörper der Rechtschreibung der deutschen Sprache eingerichtet.
哈麗

title: 生平.
content: 因年代久远,有关哈里(哈丽的旧名)的资料,有多个版本,资料略有出入。普遍的说法是,1835年,达尔文从加拉帕戈斯群岛带走一批陆龟,当中包括哈里(Harry)、迪克(Dick)及汤姆(Tom)。哈里被捕获时,只如一个餐碟般大小,达尔文和他的船员在回航时亦曾吃过数十只陆龟,但这三只陆龟幸免于难。  传说指哈里是在达尔文的船上孵化,生于1835年11月15日,牠们最初在英国生活,但由于英国天气严寒,1841年达尔文的水手约翰域金(John Wickham)将牠们带到澳洲,其中迪克不久死亡,汤姆亦于1929年逝世,只余下哈里存活。直至近数十年,动物学家赫然发现哈里原来是雌性,才将牠改名为哈丽(Harriet)。  不过,科学家对牠是否达尔文研究进化论时所用的大陆龟,仍有争议。DNA研究指牠可能生于1830年,而且牠的品种源自一个达尔文从未踏足的岛屿,但即使科学界对牠的身世有所怀疑,亦不影响牠的受欢迎程度。2005年,动物园为牠举行了最后一场生日会,职员还特意为牠准备了大量红芙蓉属植物。

Summary: 哈丽(Harriet)是一头大加拉帕戈斯象龟,相传是由英国进化论始创人达尔文于1835年在南太平洋加拉帕戈斯群岛(Galápagos Islands)捕获,最初住在英国,随后被送到澳洲「布里斯班城市植物公园」,生命中最后的17年再迁往「澳洲动物园」,成为园内的明星。2006年6月23日牠因心脏衰竭病逝,估计享年约175岁,是世界已知第三长寿乌龟,次于约188岁的马利拉和约255岁的阿德维塔。

Harriet (Schildkröte): Harriet (* ca. 1830 auf den Galápagos-Inseln, Ecuador; † 23. Juni 2006 im Australia Zoo, Queensland, Australien) – bis 1960 "Harry" – war eine ca. 180 kg schwere Galápagos-Riesenschildkröte. Sie gehörte der Unterart "Chelonoidis nigra porteri" an und wurde ungefähr 175 Jahre alt.
9×19mm魯格彈

title: 历史.
content: 1902年,葛雷格·鲁格以他先前设计的7.65×21毫米帕拉贝伦弹为基础,在德国的德意志武器弹药制造公司(,DWM)公司开发了九毫米版本的帕拉贝伦手枪(英语:Parabellum Pistol,亦常称作鲁格手枪),并且透过英国的维克斯股份有限公司介绍给了英国皇家小型枪支委员会(英语:British Small Arms Committee)。1903年三把帕拉贝伦手枪的原型被送到美国春田兵工厂(英语:Springfield Armory)作测试。德国军队在1904年3月表示对此种手枪有很大的兴趣。  此种弹药设计上的改变只是去掉了7.65毫米帕拉贝伦弹弹壳颈部收缩的结构,而变成直壁式的无边缘弹壳。  原始的弹头设计为FMJ(全金属被覆弹头),形状像削去尖端的圆锥,重量8.03公克。在1915年到1916年期间的德国,弹头的装配使用圆头的弹尖取代去尖圆锥的弹尖,重量仍是8.03克;不过原始的设计持续的在美国销售。  前一次大战时期已经有几个国家接受9毫米口径的手枪,人们接受9毫米口径的程度快速的提高。  为了节省金属铅,在二战期间,德国使用被铅被覆的铁核来取代全铅的弹核。这种子弹的弹头呈现黑色,它被称作08mE(,「内含铁核」之意)。同样的另一种因战争而产生的变体被称作08SE(,「烧结铁」),因为它的弹头使用高温下压缩铁粉而成的坚硬材料,也因此它呈暗灰色。  还有一种特殊的变体,它在顶端有着“X”型的标记,或者外壳为绿色喷漆。它是低速的次音速子弹,有着比原始设计重的9.47公克FMJ弹头,用来与有抑制器的枪支搭配。而其他的国家也各自设计了他们的次音速弹。  9毫米鲁格弹被超过70个国家生产并使用,现在已是全世界手枪使用的标准弹种,并且是北约组织与大多数国家军队所使用的手枪口径。  在二战后,9毫米口径的子弹弹头被统一为7.45公克,以增加射击准确度,不过从7.45公克重至9.47公克的弹头仍有人生产。
title: 射击表现.
content: 9mm子弹的弹道平直,后座力(recoil)中等,和一般程度的制止力(stopping power)。它主要的优势在于体积小,以及生产时只需要相当少的资源。它主要的缺点是,当搭配非扩张性弹头时有过度穿透的倾向,以及不良的永久空穴现象(cavitation)。  它在竞赛上是很好使用的弹种。它能够成为世界上大多数手枪供弹的原因是价格便宜、生产容易并且能使用在大多数的用途上。  在军警镇压的用途上,常常搭配空尖弹,在高速的压缩下子弹会在射击物中扩张进而留在射击物中,并且空尖设计能增加永久和暂时的空穴现象。

Summary: 9×19毫米帕拉贝伦弹(英语:9×19 mm Parabellum)是一种手枪及冲锋枪使用的无缘间缩式子弹,是现今全世界最广泛使用的手枪弹种,经常被直接简称为“9毫米弹”(“9 mm”或“9 mil”)。这种弹药最初由奥地利武器设计师格奥尔格·鲁格(Georg Johann Luger)所设计,从1902年开始被用在鲁格手枪上,因此又称9×19毫米鲁格弹(英语:9×19 mm Luger)。在1982年的4090号标准化协议(STANAG 4090)之后,9毫米帕拉贝鲁姆弹被北约军队选为制式弹药,因此也称为9×19毫米北约弹(英语:9×19 mm NATO)。

9 × 19 mm: Die Patrone 9 × 19 mm, auch "9 mm Parabellum" oder "9 mm Luger" genannt, ist eine der weltweit am weitesten verbreiteten Patronen für Selbstladepistolen. Sie findet auch in Maschinenpistolen Verwendung.
白腹海鵰

title: 外观.
content: 白腹海雕是全澳大利亚现时所知的第二大猛禽,而最大的是楔尾鹰(Wedge-tailed Eagle,学名"Aquila audax"),站立时高度可达1米。  白腹海雕的头部、尾部、胸部和腹部呈白色,背部和翅膀均呈黑色或深灰色。在飞行时,若从地面往上观看的话,就很容易看到牠们张开的黑色翅膀。牠们的喙呈灰色,尖端的颜色较深,眼睛呈深棕色。牠们的腿部呈奶白色,爪子呈黑色。牠们的雌性两性个体很相似。雄性高度若为75公分,比雌性的85公分略小。翼展长约2米。  幼白腹海雕的羽毛为棕色,在4岁时就完全成熟,全身的羽毛颜色已是一个真正成年白腹海雕的羽毛颜色。
title: 分布情况及栖息地.
content: 人们常在澳大利亚的海岸或近海地区看到白腹海雕。牠们的配偶是终身的。牠们鹅般的叫声是一种表示亲密的叫声,较常出现于繁殖季节。  除了澳大利亚外,牠们亦居住于新几内亚、香港、印度尼西亚、中国岭南、东南亚及印度。
title: 食物.
content: 白腹海雕主要靠捕食水产动物维生的,这些动物包括鱼、海龟和海蛇,但牠们亦会捕猎鸟类和哺乳动物。牠们是捕猎的能手,可以捕猎大至天鹅的猎物。白腹海雕亦会吃腐肉,也会在飞行时攻击其他有猎物在手的鸟类,逼牠们松开爪子来,再把猎物抢去。白腹海雕可以单独捕猎、夫妻一起出动或全家总动员。
title: 筑巢.
content: 白腹海雕会在其他白腹海雕的巢附近筑巢,牠们的巢通常是筑在大树上或海岸边的悬崖上。一般而言,牠们每次可生出两颗蛋。

Summary: 白腹海雕(拉丁文学名:Haliaeetus leucogaster)亦称白胸海雕,是鹰科的一种大型猛禽。

Weißbauchseeadler: Der Weißbauchseeadler ("Haliaeetus leucogaster") ist ein im indomalayischen und australasiatischen Raum weit verbreiteter Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Mit bis zu 85 Zentimetern Körperlänge erreicht er fast die Größe des Seeadlers ("Haliaeetus albicilla"), ist aber insgesamt schlanker und im Mittel bedeutend leichter als dieser. Trotz des weiten Verbreitungsgebietes werden keine Subspecies unterschieden. Der Salomonenseeadler ("Haliaeetus sanfordi") ist eine Schwesternspecies des Weißbauchseeadlers.
紅牛賽道

title: 原始赛道.
content: 建于1969年,用以取代平淡且颠颇的策尔特韦格机场赛道,奥地利赛道坐落于施蒂里亚山,这是条壮观、风景秀丽且独特的赛道。这是一条高速的赛道,弯道速度非常快,在5速变速箱不低于3档、6速变速箱不低于4档,且在一圈中能够明显的感觉到赛道高度的变化。如同大部分的高度赛道,这条赛道对引擎有着极大的考验,相对的轮胎更是一个艰难的议题,因为赛道速度始终如此的快。许多人认为奥地利赛道十分危险,特别是在博世弯(Bosch Kurve),一个几乎没有缓冲区的180度的下坡右弯,尤其是在1986年排位赛中,涡轮增压器将一级方程序赛车的引擎动力推至1,400制动马力以上(1,044千瓦;1,419公制马力),赛车的时速更是超过320公里(200英里)。还有些棘手的弯角,像是全速180英里的Voest-Hugel弯,紧接着是150英里的Sebring-Auspuff Kurve弯(这个弯多年来有着许多名称,像是Dr. Tiroch弯和Glatz Kurve弯等)右弯后便是一条长直道接向博世弯。
title: A1赛道.
content: 奥地利赛道的安全性议题在1990年代中期渐渐浮出水面,并在1995年至1996年,在同一个地点经过赫尔曼·提尔克完全地重建。它的长度从5.942公里(3.692英里)缩短至4.326公里(2.688英里),以及高速弯角由三个棘手的右弯所取代,为的是创造出更多的超车机会。它的三条长直道还有弯道的内部妥善的安排。  因为大部分的工程款项是由手机供应商A1电信支付,所以这条赛道重新命名为A1赛道。接着于1997年至2003年间着手举办7场一级方程序奥地利大奖赛,还有几场的德国房车赛,以及1996年和1997年举办奥地利摩托车比赛。
title: 重建.
content: 看台和维修站在2004年被拆除,使得这条赛道无法再给任何赛车运动使用。 在2004年底和2005年初,赛道的拥有者红牛急切的商讨是否要另寻地点,或者是在这条赛道回归赛车运动。有个赛道扩展方案提出使用旧奥地利赛道。2005年1月,赛车运动的回归似乎比以往更不可能了,因为迪特利希·马特希茨公开宣布他并没有意图浪费钱在一个赤字的赛道上。  2006年奥地利赛车手亚历山大·伍尔茨声称他将会买下赛道并且重新修复,但是这个打算始终没有实现。  整个2005年不断有推测红牛车队翻新了赛道将它做为测试赛道。  2007年指出红牛、KTM、大众汽车和麦格纳国际公司研议"新奥地利赛道(neuer Österreichring)",但在大众汽车退出后宣告失败。  之后在2008年,红牛开始700万欧元的赛道重建工程,德国房车赛首席认为赛道将于2009年重返。  2010年9月,2011年德国房车赛被确认将会主办于现在已知的红牛赛道。  2010年11月,二级方程序宣布2011年二级方程序锦标赛第六场比赛将会举行于红牛赛道。  赛道于2011年5月15日至16日重新开幕,举行一场特别的活动,包括展示各个红牛赞助的队伍,像是红牛车队。国际汽车联盟的一级方程序老爷车锦标赛应邀为头条赛事,吸引自从3升时期所有的一级方程序赛车出席。  2012年12月,红牛与国际汽车联盟联系,表示能够在延期的美国大奖赛后安插一场大奖赛。  2013年7月,红牛宣布奥地利大奖赛将会重返于2014年世界一级方程序锦标赛。这个消息于2013年12月4日公布2014年一级方程序赛历时被证实,奥地利大奖赛将于2014年6月22日举行。

Summary: 红牛赛道(英语:Red Bull Ring)是位于奥地利施泰尔斯皮尔堡的一条赛道。这条赛道建立初为奥地利赛道(英语:Österreichring)并从1970年奥地利大奖赛至1987年奥地利大奖赛连续18年举办一级方程序奥地利大奖赛。在这之后,经过重建、缩短并且重新命名为A1赛道(英语:A1-Ring),从1997年奥地利大奖赛到2003年再次举办奥地利大奖赛。当一级方程序要再回归这条赛道时,提出了一个扩大赛道布局的计划。赛道的部分被拆除,其中包括维修站及主看台,但是工程停摆,赛道依然数年无法使用,一直到红牛的迪特利希·马特希茨买下并且重建,重新命名为红牛赛道并于2011年5月15日重启使用,之后便举办一季的2011年德国房车赛与2011年二级方程序冠军赛,而一级方程序将会于2014年赛季重返。 旧的奥地利赛道常被指其位于较广为人知的策尔特韦格,但是这条赛道重未经过移址,尽是修改过而已。此外,策尔特韦格机场赛道只举办过唯一的1964年奥地利大奖赛,因此得知了这个名字。

Red Bull Ring: Der Red Bull Ring ist eine Rennstrecke in der Stadtgemeinde Spielberg in der Steiermark, Österreich. Sie wurde 1969 als Österreichring eröffnet und war in den Siebzigern unter dem GP Österreich in Zeltweg bekannt. Erst ab 1997 bis 2003 wurde der Kurs zum A1-Ring. Nach längeren Umbauten wurde sie am 15. Mai 2011 wiedereröffnet.
沃纳·巴克斯特

title: 生平.
content: 沃纳·巴克斯特出生在俄亥俄,9岁的时候父亲去世,他跟随家人一通前往了加州的旧金山。1906年旧金山大地震中,他们一家在一个帐篷中住了几周。1910年,他开始参演喜剧,很快又开始转向舞台剧。1914年,他出演了自己的第一部无声片。由于外形俊朗帅气,他在无声片时代担当了许多重要角色。1933年,他曾经同玛娜·洛伊演过对手戏。1936年以及1937年,他曾经演过几部冒险电影。1936年时,沃纳·巴克斯特是好莱坞最值钱的男演员之一,他的记录是28400美元。不过在1943年,他失去了人气,沦为B级片演员。1950年拍摄了自己的最后一部电影,因为深受关节炎的困扰做了一项医学界黑历史的脑叶白质切除术(lobotomy),结果手术后没多久他就去世了。沃纳·巴克斯特在好莱坞星光大道拥有一颗自己的星星。  沃纳·巴克斯特一生之中总共经历了两段婚姻,第一段开始于1911年而且很快就结束了。在这之后,1918年他迎娶了第二任妻子,虽然两人没有孩子,不过这段婚姻一直持续到1951年男方去世为止。

Summary: 沃纳·巴克斯特(英语:Warner Baxter,1889年-3月29日-1951年-5月7日)是一名美国电影演员,曾获得奥斯卡最佳男主角奖。

Warner Baxter: Warner Baxter (* 29. März 1889 in Columbus, Ohio; † 7. Mai 1951 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er gewann 1930 den Oscar als bester Hauptdarsteller.
經濟租

title: 概论.
content: 经济租的理论,最早起源于地租(Rent),由行使土地所有权,进行租赁或买卖而获得的收入。在传统政治经济学中,地主得到租金收入,并不是因为地主在生产过程中贡献出任何力量,而是单纯因为他拥有土地的独占权力。这与工资不同,劳工得到工资,是为了补偿他在贡献劳力时所需付出的成本。后来,租金被用来指任何因为控制独占或寡占力量而得到的收入或利润。例如,某个企业得到政府特许可以进口某种商品,因此得到的利润,就是一种租金(Rent)。另一个例子是,企业利用政治游说、贿赂、以及组成了解法律漏洞的律师团,使得政府对企业提供优惠或疏困,以提升企业获利,这也是一种经济租。  另一个造成经济租的原因是资讯不对称或不完全造成的。  在经济学上,经济租对生产过程及生产结果,不会带来任何改善,它只是单纯的财富转移,加上无谓损失。经济租妨碍了市场竞争,形成市场失灵。造成经济租的主要力量就是政府,也就是政府失灵。因此政府的主要职责,就是使经济租减少或消失,或是控制它的成长。  政府可以针对经济租课税,因为对经济租征税,不会造成资源配置的扭曲。以土地为例,对地租征税,不会使土地的供给减少。征税的另一个好处是,可以减少寻租行为,改进经济效率。

Summary: 经济学上,经济租(英语:Economic rent)最早指从土地(land)获得的收益,后被扩大为所有因为独占权力而获得的收入。生产过程中要付出的生产投入成本,高于某个供给的价格弹性下本来应该付出的价格(也就是机会成本),这中间的差额就是经济租。经济租的出现,会带来寻租行为。

Grundrententheorie: Die Grundrententheorie ist eine Theorie der klassischen Nationalökonomie, die erklärt, warum und in welcher Form im Wirtschaftskreislauf eine Grundrente anfällt. Die "Grundrente" (auch "Bodenrente", "Differentialrente" oder einfach nur "Rente") ist der Teil des Ertrages, den ein Pächter dem Eigentümer des von ihm als Ackerboden, Baugelände, zur Forstwirtschaft, im Bergbau oder wie auch immer genutzten Bodens regelmäßig zu entrichten hat.
泰瑞·海契

title: 生平.
content: 父亲小欧文·海契(Owen Walker Hatcher, Jr.)是原子核物理学者,母亲艾瑟·贝苏尔(Esther Beshur)是电脑工程师。父亲是威尔士及乔克托美洲土着人后裔,母亲是半叙利亚,半法国/德国后裔。  从费利蒙高中()毕业后,进入社区大学戴安扎学院()就读数学、工学及表演艺术。在学校时因为好友邀约而进入好莱坞。并在凯文·贝肯主演的电影「电影奇谈」(,1988)中初次亮相。  狄恩·肯恩()与合作,饰演角色露易丝·莲恩,在电视系列剧「新超人」中一跃成名。同时,从2004年在影集《欲望师奶》中饰演主角之一-单亲妈妈苏珊·梅耶,2005年更以《欲望师奶》苏珊一角获得金球奖。
title: 私生活.
content: 1988年与马库斯·雷霍(Marcus Leithold)结婚,翌年离婚。1994年与演员强·探尼()结婚,1997年生下一女,2003年离婚。  2006年3月,接受《浮华世界》杂志采访,坦承幼年时曾遭到叔父性虐待。泰瑞隐瞒了这个事实,但叔父这几年再度虐待14岁少女,造成少女自杀之后决定公布这辛辣的过去。另外,这个叔父遭到有期徒刑14年的判决。

Summary: 泰瑞·琳·海契 (英语:Teri Lynn Hatcher,1964年-12月8日,台译泰瑞·海契,港译泰莉·夏卓尔),美国演员。她在电视系列剧《新超人》("")中饰演露薏丝·莲恩(Lois Lane)。她也是个庞德女郎,1997年在《新铁金刚之明日帝国》("Tomorrow Never Dies")中饰演。2005年在电视系列剧《欲望师奶》("Desperate Housewives")饰演苏珊·梅耶(Susan Meyer)一角为她赢得金球奖音乐及戏剧类最佳女主角。同年她获得影视演员协会喜剧类最佳女主角,并获得黄金时段艾美奖()喜剧类最佳女主角提名,但最后输给同剧演员、她的好朋友费丽西蒂·荷夫曼(Felicity Huffman)。

Teri Hatcher: Teresa „Teri“ Lynn Hatcher (* 8. Dezember 1964 in Palo Alto, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Ihre bekanntesten Auftritte hatte sie in den drei Fernsehserien "MacGyver", "Superman – Die Abenteuer von Lois & Clark" und "Desperate Housewives" als Susan Delfino sowie als Bond-Girl in "Der Morgen stirbt nie".