GEM/xwikis huggingface dataset:
新保守主義

title: 简介.
content: 新保守主义活跃年代为1980年代罗纳德·里根总统时期至2010年代。主要主张有民间保守力量、政府不干预市场经济自由竞争,主张自由贸易、推行减税、削减社会福利、反对积极平权措施、小政府主义等。其它主张有:反对多元文化主义、强调爱国主义、以主动进行对外战争来制裁恐怖份子等,新保守主义主导共和党主流政治50多年,直至2020年代。  新保守主义在1960年代的美国开始出现,并于1970年代成型,共和党在理乍得·尼克森后成为主要推崇党派,在已故总统罗纳德·里根、前任总统老布什及小布什执政期间,在外交政策上均推崇「新保守主义」,已故英国首相撒切尔夫人在外交政策上也属于新保守主义。  新保守主义之所以称之为「新」,是有以下两个原因。第一,当时提出这种主义的是具自由主义及社会主义背景者,不少均是首度接触保守主义;第二,新保守主义较为曲解现时的保守社会政治思维,这种主义是从不少二战后的知识根源中导出,包括文艺批判及社会科学。新保守主义把一切知识意识形态化。新保守主义与旧保守主义相比,旧保守主义有贸易保护主义和孤立主义的传统,新保守主义则带有干涉主义和国际主义的色彩。  新保守主义者主要来自内心充满幻灭感的自由主义者和左派人士,而且,他们的思想大多渊源自列奥·施特劳斯的影响。正如其代表人物厄文·克里斯托尔(Irving Kristol)所言,“新保守主义者就是一个自由主义者,为现实所蒙蔽的自由主义者。”  新保守主义者在产生初期,普遍认为民主党在不现实的国内改革和和平外交理念方面,已经往左翼走得太远了。新保守主义者尤其反对总统林登·约翰逊在20世纪60年代中期推行的“伟大社会”(Great Society),该运动旨在消除美国的贫困与犯罪率。但有自由派人士认为,“伟大社会运动”从未有过任何实现的机会,因为越战消耗了大部分的国家财政。而新保守主义者认为,“伟大生活运动”运作得很糟糕,许多项目没有任何实际成果。城市变得更乱,教育标准下滑,医疗补助惊人地昂贵,并产生了一个依赖福利的贫困阶层,人们缺乏工作的动力。新保守主义者谈论的,是这些用意良好的自由主义计划所产生的消极的“看不见的后果”。有一点特别地令新保守主义者愤怒,即“积极的歧视性政策”(平权法案)似乎给少数民族在工作方面以更优惠的待遇,有时甚至超过了训练有素的白人。新保守主义者还特别诟病“积极的歧视性政策”在学术职位的分配方面,新自由主义者、白人、男性教授有时不得不与非洲裔、拉美裔和高学历女性共同争夺教职,因而可能有逆向歧视的出现。  许多新保守主义者对20世纪60年代兴起的道德相对主义感到恐惧及厌恶。这些简单化的概念,比如“感觉好的就是对的”、“凡事取决于你自己的观点”、“多元文化主义”,把许多原自由派人士变成了新保守主义者。具有反讽意味的是,一些新保守主义者是此前希望通过强调论点、文化的相对性来拓宽学生视野的大学教授。结果却是,学生变得比启蒙前更加空虚。 在小布什当政时期中,有着较高地位的新保守主义者普遍拥护伊拉克战争,他们认为,战争既是为了保卫美国利益,也可以把穆斯林世界拉入自由世界阵营,以消除恐怖主义的威胁。许多传统上的共和党旧保守主义者,虽然普遍有孤立主义的传统,亦不喜欢远隔大洋的“十字军东征”式的反恐战争,也与新保守主义者在此问题上取得部分的一致。约翰·麦肯也是共和党的主要新保守主义者派系代表。因为共和党和小布什政府2000年代发动的多场对外战争,使新保守主义在国内逐渐不受欢迎。  新保守主义在2010年代具右翼民粹主义色彩的茶党运动崛起后影响力逐步减少,在2016年美国总统选举,唐纳德·特朗普参选并成为共和党总统候选人后,不少新保守主义者强烈反对特朗普,部分成为「Never Trump」(不要特朗普)成员,并改为支持民主党的赫拉里·克林顿。特朗普当选美国总统后,部分共和党的新保守主义者如约翰·波顿选择加入特朗普政府,但不少过去在共和党的新保守主义者则继续强烈反对特朗普。

Summary: 新保守主义是政治思想、动向及运动的一种,出现于20世纪70年代,因不满新左派的改革所产生的政治思想。

Neokonservatismus: Der Neokonservatismus, auch Neokonservativismus, ( und ) ist eine politische Strömung. Der Begriff bezieht sich vornehmlich auf Teile des Konservatismus in den Vereinigten Staaten, dort spricht man zur Abgrenzung zu anderen konservativen Strömungen von den Neocons.
战役

title: 词源.
content: 汉语中,战役一词是近代才出现的,古代并没有这一术语,所以古代中国及东亚各国的战役往往被冠以「某某之战」,例如赤壁之战、关原之战。  汉语中第一次出现“战役”一词是甲午战争中出现的。爆发于1894年9月17日的黄海海战,广泛出现了“甲午战役”的称呼。此后战役一词广泛运用于汉语语境,例如淮海战役或辽沈战役。  1908年,蔡锷将军首次在汉语语境中将战役定义为一个作战等级,此后在中国各军队都开始逐渐使用“战役”这一术语,也有表述为“某某之役”的形式。  苏联自20世纪20年代使用Битва一词指代比战争小、比战斗大规模的作战行动,这一术语被中国共产党派往苏联学习军事的干部所继承并在中国工农红军中广为使用。中国工农红军作战机构在制定作战方案时广泛使用了“战役”这一术语并多以地名进行冠名,或多个地名组合进行冠名(如红四方面军曾制定的文武成康战役计划),这一军事作业规程被中国共产党武装力量所继承并沿用至中国人民解放军时期。  中国人民解放军军语的概念,作战行动的规模在师以上,即可由战斗归为战役。中国人民解放军在划分战役、战斗时,对己方军队按照编制区分,对于与中国人民解放军编制迥异的军队(如二战时之日军)则按照相似的编制级别判断当属战役或战斗。一般约10000人参加即可划归战役。  中华民国国民革命军对战役一词使用则更为随意,一般在战役之上还广泛使用会战这一概念。在不同的作战环境,作战行动命名并不严格。  在美国,对应概念直到1982年才正式出现,使用的是operation一词,非军方的中文媒体对这一次多采用直译,即“行动”。但根据两国军方军语中的对应来看,operation一词当为“战役”的概念。在1982年之前,美军对“战役”这一概念使用的是battle,但是battle不但可以表示战役,还可以表示大型战争中的某一方面战争,如第二次世界大战下的苏德战争、意大利-希腊战争均采用battle一词。直到1982年才逐渐将battle专用于形容方面战争,而operation开始形容专一战役。

Summary: 战役是在两个或多个作战方之间发生的,在爆发地点范围和时间上有限的战斗。大的战役的战场可达数百平方公里,时间可达数周。现代战争中的战役往往由多次不同的部队之间的战斗组成。与战斗不同的是战役的规模往往大得多,对一场战争往往有决定性作用。战役一般用其地点来命名,但也有用时间或参战双方来命名的。

Schlacht: Eine Schlacht () ist die kriegerische Auseinandersetzung oder das Gefecht zweier oder mehr militärischer Parteien in einem Konflikt von kriegsentscheidender Bedeutung. Für gewöhnlich wird eine Schlacht nach dem Ort benannt, an dem sie stattfand, obwohl sich das Schlachtfeld über mehrere Quadratkilometer erstrecken kann.
尤里·多尔戈鲁基

title: 在罗斯托夫-苏兹达尔公国的作为.
content: 尤里·多尔戈鲁基的确切出生日期并无具体考证,但是在历史书籍中记载着他的哥哥维亚切斯拉夫·弗拉基米罗维奇对他说过的这么一句话:“我要比你年长许多,当你出生的时候我已经长有胡子了。”而维亚切斯拉夫的出生日期被认为是在1080年前后,因此可以推得尤里·多尔戈鲁基的出生日期大约是在1099年到1100年之间。  从1108年开始,直到尤里·多尔戈鲁基的父亲莫诺马赫在1125年去世前,他一直被父亲指派管理着辽阔的罗斯托夫-苏兹达尔公国(位于当时基辅罗斯的东北部)。在那之后(1125年),尤里·多尔戈鲁基决定将公国的首都从罗斯托夫迁往苏兹达尔,其原因据说是因为与罗斯托夫当地的贵族不合导致的。  当时的罗斯托夫-苏兹达尔公国人口比较稀少,所以环境相比南方而言较为严酷,但是尤里·多尔戈鲁基仍然十分珍视这片广袤富饶的土地。他建立了许多城镇要塞,并且采取优惠的政策从其他公国吸引了许多农民前来自己的土地,例如他于1134年建立的科斯尼亚京,于1152年建立的佩列斯拉夫尔-扎列斯基和尤里耶夫-波利斯基,于1154年建立的德米特罗夫。特维尔、科斯特罗马和沃洛格达的建立者同样也被认为是尤里·多尔戈鲁基。  同时他也是一个野心极大的人,他渴望获得尽可能多的统治权;他不光把注意力放在巩固自己北方的领土上,同时他还觊觎着基辅的王位。因为他积极地参与南方发生的各种纷争中,因此在他死后,编年史作者给他取了一个恰如其人的绰号:“Долгорукий”,直译为“长手”。在多年的争夺基辅王位的战争中,他拉拢了许多别的公国的大公参与并采用各种方法使他们支持他。
title: 莫斯科的建立.
content: 莫斯科的建立被认为是在1147年。尤里·多尔戈鲁基在争夺基辅王位的一次战争后战斗获胜后,邀请了自己的盟友斯维亚托斯拉夫·奥利戈维奇去了一个叫莫斯科的边界地点庆祝自己的胜利,这也是历史上第一次提及莫斯科这个地方。而后,俄罗斯人便把这一年作为莫斯科的诞生的日子。  在随后的1156年,尤里·多尔戈鲁基加固了莫斯科的防御设施--在周边安置了木墙以及挖掘了护城河,从此莫斯科初具成形。  在特维尔大街市政府前广场上,竖立有尤里·多尔戈鲁基的纪念像,并以头戴战盔,身披铁甲,左手持盾,双腿跨马姿态示人。那是莫斯科市民为了庆祝并纪念莫斯科成立800周年而在1954年专门为他竖立的,之后这座雕像以及周围的广场便成为了莫斯科一处很著名的景观。
title: 基辅王位争夺.
content: 尽管尤里·多尔戈鲁基是北方的王公,但他却总是把斗争的矛头指向罗斯南部,尤其是基辅。在经历了许多挫折之后(1150年他已经攻克了基辅,但后来又被大公伊贾斯拉夫二世·姆斯季斯拉维奇赶走),他终于在1155年打败了伊贾斯拉夫二世。尤里·多尔戈鲁基夺取了基辅大公这一并无太多实际意义的头衔,并建立起较为稳定的统治。然而,尤里·多尔戈鲁基的扩张行为招致南方王公的一致怨恨。1157年,他在基辅城一个大贵族举办的宴会上暴卒,很可能是被人投毒杀害了。尤里·多尔戈鲁基对南方的干预没有收获任何持久的效果,在他死后,他的继承人们仍然只能在东北罗斯活动。
title: 纪念.
content: 俄罗斯海军北风之神级核潜艇首艘尤里·多尔戈鲁基号潜艇。

Summary: 尤里·弗拉基米罗维奇·多尔戈鲁基(,1099年-1157年-5月15日),苏兹达尔王公(1125年起),佩列亚斯拉夫王公(1135年),基辅大公(1149年-1151年,1155年-1157年)。基辅大公弗拉基米尔·莫诺马赫的第7个儿子。他被认为是莫斯科这个古老城市的奠基人。

Juri Dolgoruki: Juri Dolgoruki (, übersetzt Juri (=Georg) "Langhand"; * 1090; † 15. Mai 1157 in Kiew), aus dem Geschlecht der Rurikiden, Sohn Wladimir Monomachs, war Fürst von Rostow, Großfürst der Kiewer Rus und Gründer von Moskau.
山姆·库克

title: 人物生平.
title: 早年生涯.
content: 山姆·库克于1931年生于美国密西西比州,原名塞缪尔·库克(英语:Samuel Cook)。父亲是一位浸礼会牧师。他还有7个兄弟姐妹。1933年全家迁往芝加哥。库克就在芝加哥完成高中学业(和纳京高互为学友)。  库克9岁时开始和兄弟一起唱福音音乐,这成为其音乐事业的开端。1950年他取代了R·H·哈里斯成为“灵魂煽动者”乐队的领唱,并带领乐队和“特别”唱片公司签约,录制了一系列福音歌曲(大部分由库克自己作曲)。这些歌曲深受当时年轻一代人的欢迎。  1957年库克和“基恩唱片(Keen Records)”签约,并发行了他的第一支冠军单曲《You Send Me》,该曲蝉联R&B排行榜冠军达六星期之久。4年后他也成立了自己的唱片公司——SAR唱片公司,录制了许多著名歌曲如Twisting the night away, Bring it on home to me。
title: 痛失爱子.
content: 尽管事业成功,但库克和妻子芭芭拉的婚姻却并不幸福。更不幸的是在1963年,他的年仅1岁半的儿子文森特淹死在自家的游泳池里。库克悲痛万分,认为妻子应为儿子的死负责。
title: 死因成谜.
content: 1964年12月11日晚,库克在加利福尼亚州洛杉矶的一家汽车旅馆被旅馆经理伯莎·富兰克林开枪射死,年仅33岁。根据行凶者富兰克林所述,库克闯入她的办公处并对她实施了攻击,她射杀库克纯属自卫。 之后,库克的葬礼在芝加哥举行。成千上万的歌迷蜂拥而至,瞻仰他的遗体,为其送行。然而关于库克的死因细节至今仍是个谜。

Summary: 塞缪尔·库克,艺名山姆·库克(英语:Sam Cooke,1931年-1月22日-1964年-12月11日),美国福音音乐、流行乐黑人歌手,同时也是美国灵魂音乐的先驱者之一,被称为“灵魂乐之王”。

Sam Cooke: Samuel „Sam“ Cooke (* 22. Januar 1931 in Clarksdale, Mississippi; † 11. Dezember 1964 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Sänger und Songschreiber. Er gilt als einer der „Väter“ des Soul.
缅因州

title: 名称.
content: 缅因州的名称来历并无统一的说法。2001年缅因州议会通过的确立「法裔美国人日」之决议中认为,缅因州名取自法国曼恩行省(Maine)。另一个常见的说法则是,「缅因」取自英语「Main」一词,意为「大陆、本土」,最早是相对于缅因沿岸岛屿的称谓。
title: 地理.
content: 缅因州北邻加拿大的魁北克省,东邻加拿大的新不伦瑞克省以及大西洋,西靠美国的新罕布什尔州,其最东端也是美国五十州的最东端。位于缅因外海的Machias Seal Island和North Rock两小岛是美国、加拿大之间的争议区。  缅因州是美国密西西比河以东人口密度最低的州份,境内90%的面积由森林覆盖,因此该州亦称为「松树之州」(Pine Tree State)。
title: 历史.
content: 缅因州的先住民族是说阿尔冈昆语族(Algonquian languages)的瓦班纳基诸部落(Wabanaki)。1652年缅因正式成为英国马萨诸塞湾殖民地的一部分,美国独立后仍属美国马萨诸塞州,但属于该州飞地。1820年,美国国会为了保持联邦内蓄奴州和自由州数量的均衡,同意采用密苏里妥协案,准许密苏里州作为蓄奴州加入联邦,同时准许缅因从马萨诸塞州分裂出来,独立为一州,缅因州于1820年3月15日加入联邦。  缅因与北面的英属北美(今加拿大)之间长期存在大面积的领土纠纷,1838至39年间,两方驻军一度为此而走向战争边缘(史称阿鲁斯图克战争),直到1842年美英签署韦伯斯特-阿什伯顿条约(Treaty of Webster-Ashburton)才得到解决。
title: 人口.
content: 缅因地处美国本土极北,夏季时是避暑胜地,冬季气候严寒,因此缅因州有大量的季节性人口。波特兰地区是缅因州人口最稠密的地区,缅因中北部则有大片无人区。  2000年全国普查中缅因州人数最多的自我认同族裔为:英格兰裔(21.5%)、爱尔兰裔(15.1%)、法裔(14.2%)、本土化血统者(9.3%)、法语加拿大裔(8.6%);人数最多的家庭语言为:英语(92.25%)、法语(5.28%)、西班牙语(0.79%)、德语(0.33%)、意大利语(0.12%)。  由于缅因州临近加拿大的法语省份魁北克省,因此缅因州内——尤其是北部边境——有大量的法裔人口,缅因州内家庭语言为法语的人口比例在美国各州当中排名第一。参见美国的法语。  缅因州居民的宗教信仰包括:  缅因州5.5%的人口年龄低于5岁,23.6%未成年(低于18岁),14.4%为65岁或以上的老龄人口。51.3%的人口为妇女。
title: 经济.
content: 2007年,缅因州GDP为481亿美元。  缅因州出产家禽、鸡蛋、乳制品、牛肉、苹果、枫树糖浆、马铃薯等农产品,并且占有北美蓝莓总产量的四分之一;渔业是缅因州的传统产业,并以海螯虾等海鲜产品享誉全国。缅因西部亦出产矿泉水。工业方面,缅因州生产纸、木材、木制品、电子器材、皮革、药品等。造船业也是缅因州的传统产业之一,主要船厂有巴斯铁厂(Bath Iron Works)、朴次茅斯海军船厂(Portsmouth Naval Shipyard)等。旅游业和户外娱乐是缅因州经济的重要组成部分,包括打猎、钓鱼、雪地车、滑雪、野营、徒步等。  在缅因设有总部的重要公司有:
title: 交通.
content: 缅因州有两所国际机场,分别位于波特兰及班戈。
title: 法律与政府.
content: 缅因州宪法和美国宪法一样,规定政府三权分立。立法权属于缅因州议会,其下分为缅因州参议院(35个议席)和缅因州众议院(115个议席);行政权的领导是缅因州长,任期四年,可连任一次;司法权属于各法庭,其中缅因州最高法庭由七名法官组成,任期七年,连任次数不限。  在州内政坛,缅因州选民比大多数州更加支持第三党及无党籍参选人,1975年以来共当选过两名无党籍州长。  在全国政坛,缅因州在1980年代之前偏向美国共和党,1990年代起开始支持美国民主党,1992、1996、2000、2004、2008、2012以及2016年七次总统选举中都支持民主党参选人。除此以外,第三党派总统参选人罗斯·佩罗于1992、1996年角逐总统宝座时,缅因州两次成为他得票率最高的州份。共和党总统候选人唐纳德·特朗普于2016年于缅因第二国会选区获胜,为自1828年以来该州首度分裂投票。  缅因州在总统选举当中,选举人团共有四票,其中两票投给全州得票胜出者,其余两票按缅因州两个国会众议院选区中的票数分别分配,这个制度只有缅因和内布拉斯加两个州采用,其余48个州和华盛顿特区则是赢者全拿,选举人团所有票均投给全州得票胜出者。
title: 区划.
content: 缅因分为16个县,其下不到50%的面积又分为488个有组织的市镇:22个市、432个镇、34个庄园;其余地区人烟稀少,分为400多个乡,没有相应的政府单位,事务由州政府直辖。  详见:缅因州行政区划。
title: 主要城市.
content: 缅因州首府为奥古斯塔,最大城市为波特兰。
title: 镇.
content: 缅因州的“镇”(英语:town)是“行政镇区”(英语:civil township)归类为“小行政单位”(英语:minor civil division)。缅因州大部分地方都是“镇”管辖除了“市”(英语:city)和北部的“非建制地区”(英语:unincorporated areas)。“镇”和“自治体”(英语:municipality)是一致没有重叠。

Summary: 缅因州(英语:State of Maine)是美国东北部新英格兰的一个州,北邻加拿大魁北克省,东邻加拿大新不伦瑞克省以及大西洋,西靠美国新罕布什尔州。缅因风景优美,有崎岖的海岸、广袤的森林、起伏的丘陵;缅因州的海鲜(如龙虾、蛤蜊)在美国享有盛名。

Maine: Maine (e Aussprache ) ist ein Bundesstaat der Vereinigten Staaten und Teil der Region Neuengland.
库尔特·马苏尔

title: 生平.
content: 马苏尔在1946-48年间在莱比锡音乐高校学习指挥。从1948年到1951年他是哈莱的独奏训练员和乐队长。1951-53年他在埃尔夫特当乐队长,1953-55则在莱比锡市立剧院供职。1955年他当上德累斯顿爱乐乐团的指挥。 1958-60年他是施韦林麦克伦堡国立剧院音乐总监,1960-64则在柏林喜歌剧院任职。1964-67年间他游走于欧洲各国和巴西。 1967-72年他出任德累斯顿爱乐乐团首席指挥。  1970年到1997年马苏尔一直担任莱比锡格万豪斯的乐队长。他们举行过超过900场巡回音乐会。期间在1943年被毁的莱比锡布商大厦第三次重建,并于1981年开放,乐团终于再次获得一个家。从1991年到2002年他成为纽约爱乐首席指挥。2000年成为伦敦爱乐乐团音乐总监。 2002年起他兼任巴黎法国国家乐团音乐总监。  马苏尔也对两德统一作出重要贡献。柏林墙倒塌前夕的1989年10月9日莱比锡星期一游行事件中,为阻止东德政府以武力镇压集结于莱比锡争取基本人权与自由的游行市民,马苏尔与另五位重要人士组成「杰出莱比锡人」(除他之外还有SED地区代表书记库特·迈耶,约森·波密特和罗兰·沃泽尔,小型歌舞演员博德—鲁茨·兰格和神学家彼得·津马曼,共同高呼)「"非暴力!"」 的口号安抚群众,并与东德政府展开对话,让这场示威游行和平落幕。马苏尔的英勇之举获得民众的拥戴,两德统一之后,曾被视为国家领导人的人选之一。1989年12月27日在政治转折后,马苏尔成为首位民主德国下的莱比锡名誉市民。  2015年12月19日去世,享年88岁;德国总理默克尔赞扬他是古典音乐奇才。
title: 获奖与荣誉.
content: 马苏尔在其职业生涯中得到过无数奖项:民主德国授予他艺术奖和国家奖。1975年他成为莱比锡音乐学院教授。1984年他成为莱比锡大学荣誉博士。1990年1月26日马苏尔成为莱比锡艺术基金的创立者之一并且担任其主席到1995年。 1990年他成为荣誉军团骑士,1991年他获得Hanns-Martin-Schleyer-奖,1994年他成为德国国家基金董事。他获得过德国联邦十字勋章,美国国家艺术俱乐部金唱针和第一个海德克文化奖,以表彰其"容忍大度,人道与和平"方面的贡献。 2004年10月9日马苏尔获得Westfälische和平奖。
title: 纪念.
content: 2018年7月18日,Google在部分国家首页以首页涂鸦纪念马苏尔的91岁冥诞。

Summary: 库尔特·马苏尔(德语:,又译库特·马舒尔,1927年-7月18日-2015年-12月19日),德国指挥家,他担任莱比锡格万豪斯管弦乐团首席指挥近28年。

Kurt Masur: Kurt Masur (* 18. Juli 1927 in Brieg, Niederschlesien; † 19. Dezember 2015 in Greenwich, Connecticut) war ein deutscher Dirigent. Er war von 1970 bis 1996 Gewandhauskapellmeister in Leipzig, von 1991 bis 2002 Musikdirektor der New Yorker Philharmoniker und von 2000 bis 2007 Chefdirigent des London Philharmonic Orchestra. Neben seinem musikalischen Wirken ist er auch für sein politisches Engagement insbesondere während der Friedlichen Revolution in Leipzig – als einer der Sechs von Leipzig am 9. Oktober 1989 – bekannt.
為制會

title: 词源.
content: 在斯拉夫语族的语言中,「为制」一词源自原始斯拉夫语的*"větje",其意为「议会」、「评议」或「谈话」。(此词与「苏维埃」一词有关,两者皆源自原始斯拉夫语意为「谈话、说话」的动词词干*větiti)  一些错误的资讯指称,这个词和英语诸如advice(意即「忠告」)等拉丁语词根中的-vice同源,也和梵语的Veda,以及英语的wise(意即「有智慧的」)和荷兰语的weten(意即「知道」)等词同源;同样的,一些错误的资讯指称,此词语意的发展,和英语的congregation(意即「集合」)类似。
title: 罗斯诸国.
content: 一般认为,东斯拉夫人的为制会起源自东欧的部落会议,因此其起源早于基辅罗斯。  在东欧的历史记载中,最早提及「为制会」的内容,包含了997年对比尔戈罗德-基辅斯基城堡()的记载、1016年对诺夫哥罗德共和国的记载、和1068年对基辅的记载。这些会议讨论诸如开战与议和、设置法律、对统治者的废立等事项。在基辅,为制会于圣索菲亚主教座堂门前召开。  在乌克兰,城镇的「为制会」单纯就是为了昭告社群成员重要事项、及对不久后的将来的规划而举办的集会。
title: 诺夫哥罗德共和国.
content: 直到1478年被莫斯科大公伊凡三世征服为止,为制会都一直是诺夫哥罗德共和国最高的立法与司法机构。  传统学界认为,在1410年当中一系列的改革,使得诺夫哥罗德为制会变成了像威尼斯公众会议那样的机构,其中原有的部分成了国会的众议院或下议院;同时一个类似参议院的显贵议会(sovet gospod)也被成立,其成员由城市先前的治安官(所谓的posadnik和tysyatsky)所组成。一些资料来源指出,为制会的成员资格在当时可能变成了永久性的,而国会代表则被称为「为制人」(vechnik);但这种说法受到一些近代学者的质疑。  尽管实际运作的状况可能更复杂,诺夫哥罗德议会可由任何敲响为制钟的人所召开,之后任何的市民,包括贵族、商人和一般市民等等,会在雅罗斯拉夫大院或者圣索菲亚主教座堂的门前集合(在后者集合的状况,因为在教堂门前集合之故,又称之为Vladychnoe veche,意即「总主教的为制会」)。  为制钟视共和政体与独立的象征,因此伊凡三世征服诺夫哥罗德后,将之撤下并运往莫斯科,以象征这座城市过去制度的终结。  与之不同的会议,可在城市不同的「角落」(,中世纪时大诺夫哥罗德的五个分区)召开。  对于诺夫哥罗德共和国的其他城镇,编年史只曾提及托尔若克的为制会;然而,有可能所有其他的城镇也都有自己的为制会。
title: 普斯科夫共和国.
content: 在普斯科夫共和国(Pskov Republic),为制会的运作一直持续到1510年普斯科夫被瓦西里三世纳入莫斯科公国的版图为止。在普斯科夫共和国,为制会在三一主教座堂的庭院召开。
title: 波兰.
content: 在波兰语中,为制会被称为wiece。波兰的为制会甚至在波兰建国前,就已在波兰王国召开过。议题先由长老与领袖们进行辩论,之后再呈现给所有的自由民,以进行更多的讨论。  一种召开为制会的主要状况是选举新领袖的时候。有一些传说提及九世纪皮雅斯特王朝的建立者车轮匠皮雅斯特及其儿子Siemowit的选举(如果这些传说是真的,那作为议会传统的波兰王室选举,其历史就早于冰岛的冰岛议会一个世纪),但是论及那个时代的资讯,起源自之后的时代,故其可信度为学者所争议。仅有菁英享有选举权,在之后的时间里,这些菁英成了最有权力的贵族(权贵和亲王等)或官员,且深受所在地的传统与统治者权力大小的影响;类似地,在12和13世纪时,为制会的参与权,被进一步限制于高阶贵族与官员之间。1306年和1310年的全国为制会官员的集会,可被视为波兰国会的前身。

Summary: 为制会(,,,,,,)中国内地通常翻译成维彻。是中世纪斯拉夫人的一种人民会议。

Wetsche: Das Wetsche (, ) war eine Versammlung der Bevölkerung in ruthenischen und polnischen Städten und ein Organ der Mitbestimmung oder der Selbstverwaltung. Zum ersten Mal wird diese Institution in einer Chronik 997 für die Stadt Belgorod erwähnt, sie hatte ihren Höhepunkt im 12. Jahrhundert als sie in vielen russischen Teilfürstentümern als Vertragspartner des jeweiligen Regenten auftrat.
肖恩·康纳利

title: 生平.
content: 康纳利1930年8月25日出生于苏格兰首府爱丁堡的一个工人家庭,有一弟弟尼尔·康纳利,小时家庭生活十分贫困,全家靠着父亲每周两英镑的收入和母亲给人家当女佣的微薄补贴度日。清贫的家境使得他13岁就辍学开始谋生,16岁进入皇家海军服役,但严重的胃溃疡却使他从军不到三年就被迫退伍,返回了故乡爱丁堡。他先后做过泥瓦匠、货车司机、棺材匠、私人保镖、美术用模特儿、救生员。  1961年英国影界计划拍有关情报员007詹姆士·庞德的系列片,这是根据弗莱明的小说改编为电影的一个庞大计划。身材高大,体质健壮,加上性格上如出一辙,康纳利很快被确定为庞德的扮演者。1962年,007第一部《第七号情报员》(英语:"Dr. No")完工上映,收到了空前的成功和票房。康纳利也因此而一举成名,受到好莱坞的极大重视。在60-70年代作为007的第一任扮演者,康纳利共主演了六部正式007系列片。其后在1983年再多演一部非正式007片。他凭1987年主演的《铁面无私》(The Untouchables)荣获奥斯卡最佳男配角金像奖。
title: 个人生活.
title: 苏格兰国民党.
content: 康纳利是致力于苏格兰独立的中左翼苏格兰国民党的成员。并给予资金援助。该援助于2001年停止,原因是英国国会通过了禁止海外资金支持在英国的政治活动的立法。2008年,康纳利曾对苏格兰《星期日快报》表示他相信苏格兰在他有生之年将会成为一个独立国家,并对苏格兰国民党在2007年苏格兰国会选举中的胜利表示了赞许。康纳利曾发誓在苏格兰独立之前自己不会回到苏格兰。

Summary: 托马斯·肖恩·康纳利爵士(Sir Thomas Sean Connery,1930年-8月25日),是一位获得过奥斯卡金像奖的苏格兰演员,以出演詹姆士·庞德著名。

Sean Connery: Sir Thomas Sean Connery (* 25. August 1930 in Edinburgh, Schottland) ist ein britischer Schauspieler, Filmproduzent und Oscar-Preisträger.
車 (國際象棋)

title: 启始位置.
content: 在开局时,对弈双方分别有二个车。白方的车会在 a1 和 h1 的位置,黑方的车会在 a8 和 h8 的位置。
title: 移动方式及策略.
content: 车的活动力相当强,车的价值高于马和象(因此若可以用马或象兑到敌方的一个车,对我方很有利),二车的价值高于后。  开局时,常会将二个车和王维持在底线,将底线其他的棋子移出去,并设法进行王车易位。这种情形下,双车可以相互呼应。而且很容易移动到任何一列的底线。  车经常会放在开放线(没有兵占据的一列)或是非开放线(只有敌方兵占据的一列)的底线,车可以控制那列所有的位置,若该列非常重要,玩家会在车的前面再放一车,用二车控制该列。  若车移动到第七行(对方的第二行),可以攻击对方未移动过的兵,也可以限制王的行动。若有二只车在第七行,此局多半会赢,最差也会和棋。  在残局时,由于车的监控范围广,因此车是威力最大的棋子。不过若该列有兵正前进准备升变,除非车可以移到该列兵后面的位置,否则有时车反而会受到牵制。车也可以移到本身准备升变的兵后面,会是非常好的后盾。

Summary: 车(英文:Rook)是国际象棋的棋子之一。车的走法和中国象棋的车相同,故称为车;但棋子的形状和城堡一样,故也称为城堡。在棋谱上,「R」代表车。

Turm (Schach): Der Turm (Unicode: ♖ U+2656, ♜ U+265C) ist die zweitstärkste Figur beim Schachspiel. Zusammen mit der Dame gehört er zu den Schwerfiguren. Man unterscheidet in der Grundstellung und in der Eröffnung zwischen Damenturm und Königsturm. Ersterer ist auf dem Damenflügel postiert, der weiße steht auf dem Feld a1, der schwarze auf a8. Letzterer ist auf dem Königsflügel postiert; der weiße steht auf dem Feld h1, der schwarze auf h8.
羅馬民選官

title: 裁判官职位.
content: 副执政职位是原始地第三执政官职位的一种,而且副执政的主要职务,是执政官职务的一部分,他们根据西塞罗的说法,也被称为"正在开庭的法官"("judices a judicando")。副执政有时指挥国家的军队;而且当执政官随大军出征而不在时,他行使他们的职务,在城市之内。他是有座椅资格的长官,而且他有统治大权,因而所以是主要长官之一:但是他对执政官负有尊敬与服从的义务。他的官职标识是六位刀斧手(英语:lictor)。在较晚的期间,副执政仅有两位刀斧手在罗马。副执政职位,已最初给予先前年份的执政官,就像出现的来自李维。L.帕皮里乌斯是副执政,担任执政官之后。
title: 第一位裁判官.
content: 第一位副执政,在公元前356年诞生,而且它仅在贵族选出。因为被迫与平民分享执政官职位,所以元老院创设这项新的职务,作为对贵族的一种补偿。直到公元前337年,没有平民被指派为副执政。在百人会议中,副执政被称作"同僚执政官"("collega consulibus"),并以此名义选举。在执政官选举中,执政官最先被选出,其次为副执政。
title: 第二位裁判官.
content: 在公元前246年,产生了第二位副执政,其职责是去审判一切外事纠纷,诸如外国人之间,或外国人与罗马公民之间;因此他被称为罗马民选官()。另一位副执政于是被称为"城市副执政"(,",他的权力在人民当中裁决"),有时简称城市副执政与罗马城副执政()。这两位副执政透过抽签来决定哪一项职务由他们分别地执行。如果他们的任一人,是统率军队,另外一人则在罗马城之内执行两位的全部责任。有时副执政的军事统帅大权,被延长为两年。
title: 城市裁判官.
content: 城市副执政,它是在罗马诸职官名衔中第一位被特殊命名的副执政。就如其职务名称所暗示的那样,他的责任限制他在罗马。作为职责之一,他仅能离开城市一次且不超过十天,去参加敬阿波罗神节(Ludi Apollinares)的监督工作。他也是司法审判的主要长官,罗马法的发展与改良,在绝大的程度中要归功于其连署的副执政的谕令布告。
title: 附加的裁判官与他们的责任.
content: 当国家的领土,已延伸超过远在意大利界限之外时,新的副执政被产生。于是两位副执政被列入,在公元前227年,为了西西里与萨丁尼亚的管理,而且又两位被添加,当两个西班牙的行省已形成时,在公元前197年。当有六位裁判官时,两位留在城市,其它的四位则外出。元老院决定他们的行省,被分配的,在他们当中,透过抽签。他的司法职务解除之后,在城市中,副执政通常具有行省的管理权,带着资深裁判官的头衔,而且有时带着资深执政官的头衔。卢基乌斯·科尔内利乌斯·苏拉增加裁判官的数目至八位,凯撒提高它随后地至十位,然后十二位,然后十四位,而且最后地至十六位。奥古斯都乌斯几项改变之后,固定数目在十二位。在提比略的统治下,有十六位。两位裁判官被克劳狄一世所指派,为了有关于寄托之物()的事件,当公务在法律的那个部门,已经变得相当可观时,但是提图斯()缩减数目至一位;而且涅尔瓦增加一位裁判官,为了麻烦事件的决定,在菲斯库斯家族与个人之间。  玛尔库斯·奥列里乌斯根据卡披扥里努斯山的档案库(M. Ant. c10),指派一位副执政,为了麻烦事件,关于"监督"("tutela")的问题,一定曾经发生过的,在庞波尼乌斯(Pomponius)写下之后。[判例汇编]([PANDECTAE])。副执政的主要责任是司法的,而且它显示出,即它被发现是需要的,时时去增加他们的数目,以及去指定他们负责审判的特殊部门。  有时候,特殊的责任已加诸在他们身上,就像在外事副执政(公元前144年)的案件中,它被元老院议决所委任,去监督某些水道修复,以及去防范水的不恰当使用。  城市副执政与外事副执政两者,皆具有裁定权(Jus Edicendi),而且他们的职务,在这方面,并未显现出曾经被限制,在帝国权力的建立上,虽然它一定曾经逐渐地被约束,当帝国的体制与敕令的使用,变得普通的时候。这两位副执政之管理的界限,被城市的辖区的(Urbanae Provinciae)任期所表示。
title: 司法的职务.
content: 副执政的主要司法职务,在民事事件中,包括在给予"仲裁"("judex")。它是仅仅在财产之禁令的案件中,亦即他决定以即决的方法。法定程序,在副执政之前,被技术上地说成是"名正言顺"("in jure")。
title: 犯罪审判.
content: 副执政也担任犯罪事件的审判。这些是"常期查询"("Quaestiones perpetuae"),或者审判,为了贪污(Repetundae),贿买官职(Ambitus),大逆(Majestas),与渎职(Peculatus),它们,当有六位副执政时,已指派给四位,从数目中挑出。苏拉增添至这些"查询"("Quaestiones"),诸如谎言(Falsum),凶手与毒杀(De Sicariis et Veneficis),以及忤逆(De Parricidis)的,而且为了这目的,他增加两位,或者根据某些记载,四位副执政,就庞波尼乌斯与其它作家的记载来说,并不同意,在这点上。在这种时机上,副执政主持,但是一个团体的法官,透过投票的多数,决定被控告者的定罪与开释。  裁判官当他审判的时候,坐在"象牙椅"(')上,在法庭中,它是法院的一部分,它已拨给副执政以及他的陪审法官与朋友,而且与无靠背凳相反,或者部分被法官所占的,以及其它出席的人。但是副执政能够作许多行政上的裁断,在法院之外,或者就像它已表达"来自一样水平"('),或者"来自地位平等"('),它的开庭期与"来自法庭之上"('),或者"来自地位优越"("")相反:举例来说,他能够,在确定的案件中,给予有效性至解放奴隶()的裁断,当他是在外时,就像正在他的路途到浴室或到剧院时。
title: 其他.
content: 一个曾经被赶出元老院的人,能够透过被任命为副执政恢复他的地位。塞路斯特()就曾透过这种方法被任命为副执政。  在罗马帝国中,副执政便以不同的数目存在着,直至帝国晚期。

Summary: 民选官(,又拼作prætor)是一项古罗马政府的头衔,通常授予担任以下任一公职的人,分别是陆军指挥官(通常会授予战时指挥官,较少授予在军队集结前的指挥官)或民选政务官。

Praetur: Die Praetur (lateinisch "praetura"; eingedeutscht auch "Prätur") war eines der höheren Ämter der römischen Ämterlaufbahn, des "cursus honorum" (im Regelfall das dritte Amt nach der Quästur und der Ädilität). Die Amtsinhaber wurden "praetores" (eingedeutscht: Prätoren, Singular: "praetor") genannt. Sie wurden vom Volk in den "comitia centuriata" auf ein Jahr gewählt.
斷奏

title: 历史.
content: 断音的概念最晚于1676年便被提及。但即使在十八世纪便有以点和线区分不同轻重长短的断音,但1850年以前的乐谱基本上小点、线和楔形的意思类近。后来十九世纪末至二十世纪初的作曲家更尝试以小点、直和横的线和楔形来表示不同性质的断音,但最后没有普及。
title: 标示.
content: 现今最为通用的是小点和楔形,其中小点就是断音,楔形是特断音(),后者较为短促。类似适用于个别音符的标示,断音只对所标的音有效。以下图为例,第一小节的音以符杆连接,因此两音皆为断音;第二小节没有连起来,因此只有上方音为断音。  断音可视为与连结线里的音()特性相反,但弦乐器中的断音并不是拨奏,后者会以文字标示。乐理上默认断音为将音符减成一半,如西贝柳斯打谱软件的设定,但实际演奏则因乐曲特性和个人演释而有所差异。
title: 关于「跳音」.
content: 有时华人会以跳音称呼短促的音符,而这并不同于断奏的声音中断之意。断奏有不同音色,相应有不同弹奏方法,而手部具「跳」的动作的只是其中一种,因此需留意当中分别。

Summary: 断奏(,意指「分离」)又称断音或跳音,指音符的实际时值比谱上所示的短,而减短的部分则可不作声,并于音符上加上一小点表示。

Staccato: Staccato (von italienisch "staccarsi" für „(sich) abstoßen“, „abgetrennt“) ist eine musikalische Artikulationsform: Eine Note wird mit einer speziellen Technik gespielt und klingt damit kürzer, als es der Notenwert eigentlich vorschreibt. Die Note wird aber im Notensystem trotzdem mit ihrer vollen Länge notiert. Das Zeichen für Staccato ist ein Punkt ober- oder unterhalb der Note (siehe Notation). Über längere Passagen kann Staccato auch durch das Wort "staccato" angezeigt werden. Das Staccato als Anschlagsart beim Klavier wird durch das Abstoßen des Fingers von der jeweiligen Taste erzielt. Bei Blasinstrumenten wird der entsprechende Ton meist durch ein abruptes Unter- oder Abbrechen des Luftstromes durch die Zunge erzeugt, bei Streichern durch akzentuierte Pronation der rechten Hand. Die für den Betrachter auffälligere Aufhebung des Bogenkontakts zur Saite (Bogen „springt“ in die Luft) erfolgt hiernach allein durch das Zurückfedern des Bogens, d. h. ohne weiteres Einwirken des Streichers. Der Bogen reißt in der Folge die Saite praktisch nur kurz an.
該隱

title: 家庭背景.
content: 该隐的父母是圣经提到的耶和华创造的第一对男女──亚当和夏娃,当他们吃了辨识善恶树的果子,背叛神之后就被逐出伊甸园。因此,从圣经的角度看,他没有祖父母,是人类的第一代后代。  在伊甸园外,亚当和夏娃生了该隐、亚伯和塞特三兄弟,之后他们又有其它儿女。
title: 成年之后.
content: 后来,亚伯从事牧羊,该隐则务农为生。(创世记4:2)当他们长大成人后,该隐和亚伯分别向耶和华献上供物,亚伯献上“初生的仔羊和羊脂油”, 该隐献上的是“土地里出产的蔬菜”;耶和华看中了亚伯的供物而未选择该隐的供物,该隐因此暴怒、忿恨之情溢于颜表。
title: 发生血案.
content: 耶和华跟该隐说:“你为什么发怒呢?你为什么变了脸色呢?”上帝并没有强迫该隐更换工作,因为该隐是有自由意志的,尽管如此,耶和华还是向该隐指出他不恭俭的放肆行径会导致什么后果。他警告该隐说:“你若不行善路,罪就伏在门前。它必追恋你。”  虽然耶和华责备该隐,却没有认为他已无可救药,反而对该隐谆谆教诲,告诉他只要痛改前非就可以获得奖赏,上帝认为该隐是能够克服这个难题的。耶和华说:“你若做得好,岂不蒙悦纳?”谈到该隐充满杀机的暴怒,上帝说:“罪虽恋慕你,你要制伏它。”给该隐充分机会去检讨自己的行为。  很可惜,该隐对上帝的劝告充耳不闻,他把亚伯带到田间去,在那里把亚伯杀了。后来耶和华问该隐亚伯在哪里,该隐竟然向上帝撒谎说:“我不知道!我岂是看守我兄弟的吗?”该隐在杀死亚伯之前和之后,都不肯“做对的行为”。他宁愿让罪操纵自己,结果被上帝逐出人类家庭聚居的地方。
title: 得到惩罚.
content: 后来,上帝为该隐立一个“记号”,也许只是颁布一条严肃的命令,禁止人为亚伯报仇而杀害该隐。  该隐杀害亚伯后,流亡至伊甸园东边的挪得之地(land of Nod)住下来。后来该隐建了一座城,并按自己儿子以诺的名字为城起名,该隐的后代也像该隐般好勇斗狠。最后,诺亚日子的洪水来到,把所有不义之人毁灭,该隐一族也随之灭亡。

Summary: 该隐(Cain,天主教译作加音),《圣经》人物,亚当与夏娃的长子,亚伯和塞特的哥哥。《创世记》第4章所写,他是一个农夫,亦是世界上第一个杀人犯。以下内容根据圣经的记载推测。

Kain: Kain (, ) ist gemäß dem biblischen 1. Buch Mose und dem Koran der erste Sohn von Adam und Eva, den ersten Menschen, die Gott auf der Erde erschaffen hatte. In der biblischen Darstellung erschlug Kain seinen jüngeren Bruder Abel. Der Koran erzählt die Geschichte der Brüder mit verändertem Akzent und ohne Namensnennung in Sure 5:27–31.
有序对

title: 一般性.
content: 设("a", "b")和("a", "b")是两个有序对。则有序对的特征或定义性质为:  有序对可以有其他有序对作为投影。所以有序对使得能够递归定义有序"n"-元组("n"项的列表)。例如,有序三元组 ("a,b,c")可以定义为("a", ("b,c")),一个对嵌入了另一个对。这种方法也反映在计算机编程语言中,就是从嵌套的有序对构造元素的列表。例如,列表 (1 2 3 4 5)变成了(1, (2, (3, (4, (5, {} )))))。Lisp编程语言使用这种列表作为基本数据结构。  有序对的概念对于定义笛卡尔积和关系是至关重要的。
title: 有序对的集合论定义.
content: 诺伯特·维纳在1914年提议了有序对的第一个集合论定义: 他注意到这个定义将允许《数学原理》中所有类型只透过集合便能表达。(在《数学原理》中,所有元数的关系都是原始概念。)
title: 标准Kuratowski定义.
content: 在公理化集合论中,有序对("a","b")通常定义为库拉托夫斯基对: 陈述“"x"是有序对"p"的第一个元素”可以公式化为 而陈述“"x"是"p"的第二个元素”为  注意这个定义对于有序对"p" = ("x","x") = { {"x"}, {"x","x"} } = { {"x"}, {"x"} } = { {"x"} }仍是有效的;在这种情况下陈述(∀ "Y" ∈ "p", ∀ "Y" ∈ "p" : "Y" ≠ "Y" → ("x" "Y" ∨ "x" "Y"))显然是真的,因为不会有"Y" ≠ "Y"的情况。
title: 变体定义.
content: 上述有序对的定义是“充足”的,在它满足有序对必须有的特征性质(也就是:如果("a","b")=("x","y")则"a"="x"且"b"="y")的意义上,但也是任意性的,因为有很多其他定义也是不更加复杂并且也是充足的。例如下列可能的定义  “逆”(reverse)对基本不使用,因为它比通用的Kuratowski对没有明显的优点(或缺点)。“短”(short)对有一个缺点,它的特征性质的证明会比Kuratowski对的证明更加复杂(要使用正规公理);此外,因为在集合论中数2有时定义为集合{ 0, 1 } = { {}, {0} },这将意味着2是对 (0,0)。
title: 证明有序对的特征性质.
content: Kuratowski对: 证明:("a,b") = ("c,d")当且仅当"a"="c"且"b"="d"。  "仅当:"  "当:" 逆对: ("a,b") = = = ("b,a")。
title: Quine-Rosser定义.
content: Rosser(1953年)扩展了蒯因的有序对定义。Quine-Rosser的定义要求自然数的先决定义。设formula_7是自然数的集合,formula_8是formula_7在formula_10内的相对差集,并定义:  φ("x")包含在"x"中所有自然数的后继,和"x"中的所有非数成员。特别是,φ("x")不包含数0,所以对于任何集合"A"和"B",formula_12。  以下是有序对 ("A","B")的定义:  提取这个对中那些不包含0的所有元素,然后再还原formula_14的作用,就得出了"A"。类似的,"B"可以通过提取这个对的包含0的所有元素来复原。  有序对的这个定义有个显著的优点。在类型论和从类型论派生出的集合论如新基础中,这个对与它的投影有相同的类型(所以术语叫做“类型齐平”有序对)。因此一个函数(定义为有序对的集合),有只比序对的投影的类型高1的类型。对蒯因集合论中有序对的广泛的讨论请参见Holmes (1998)。
title: Morse定义.
content: Morse(1965年)提出的Morse-Kelley集合论可以自由的使用真类。Morse定义有序对的方法,使得它的投影可以是真类或者集合。(Kuratowski定义不允许这样)。它首先像Kuratowski的方式那样,定义投影为集合的有序对。接着,他"重定义"对 ("x","y")为 这里的笛卡尔积是指由Kuratowski对组成的集合并且 这便允许了定义以真类为投影的有序对。

Summary: 在数学中,有序对是两个对象的搜集,使得可以区分出其中一个是“第一个元素”而另一个是“第二个元素”(第一个元素和第二个元素也叫做左投影和右投影)。带有第一个元素"a"和第二个元素"b"的有序对通常写为("a", "b")。

Geordnetes Paar: Ein geordnetes Paar, auch "2-Tupel" genannt, ist in der Mathematik eine wichtige Art und Weise, zwei mathematische Objekte zu einer Einheit zusammenzufassen. Die beiden Objekte müssen dabei nicht notwendigerweise voneinander verschieden sein und ihre Reihenfolge spielt eine Rolle. Geordnete Paare stehen im Zentrum der mathematischen Begriffswelt und sind die Basisbausteine vieler komplexerer mathematischer Objekte.
槍

title: 中国的枪.
content: 中国标准的枪形的武器总共有「矛」、「铍」、「槊」等称呼。「矛」和「铍」这两种称呼比较早出现分别是在商代与东周。东汉刘熙《释名‧释兵》:「矛长丈八尺曰矟,马上所持,言其矟矟便杀也。」矟或作槊、𫔈,又音转作𫟶,应邵《风俗通义》矛长八尺曰矟,《唐六典》卷16引此文作“丈八尺曰矟”,故知槊在东汉之前即有丈八槊矛是也。《说文解字》枪,歫也。汉简《苍颉篇》按,歫人之械也。枪,谓木两头锐者也。东汉.服虔《通俗文》剡木伤盗曰枪。故知枪在秦代即有。隋唐之后此类武器多称为枪。中国枪从武术上使用的1～2米的枪到长枪阵用的8米长的长枪都有。  有些枪矛的刃部被制成焰刃状的枪头,如蛇矛,亦作蛇矛枪,因于棍的顶端有如蛇般弯曲的双面刃而得名。蛇矛除了能像枪矛般刺,亦能砍,三国演义中的蜀国武将张飞使用的丈八蛇矛即属蛇矛。这种形状可较有效的切割目标并造成大量出血,但也较容易磨损。蛇矛在《武备志》中被归类为三种枪式之一的枪式三。  中国宋代所使用的枪主要有九种(枪九色),为双钩枪、单钩枪、环子枪、素木枪、鵶项枪、锥枪、梭枪、槌枪、大宁笔枪。其制木杆、上端为刃、下端为𨱔。骑兵使用在枪首之侧有双倒钩的双钩枪、有单倒钩的单钩枪、杆上施环的环子枪,步兵用素木枪、鵶项枪。锥枪枪刃为四棱,装锐不可折,形如麦穗又名麦穗枪。梭枪是一种投枪,出自南方。槌枪以木为枪首为教阅之用。大宁笔枪枪首刃之下装有刃的小铁盘,形状类似笔故称之,另有静戎笔枪为相近枪支。  《武备志》所记的明代常用枪有六种,为长枪、枪式一、枪式二、枪式三、铁钩枪、龙刀枪。长枪可用竹或木制,最长可以远劄。枪式一与鵶项枪略同,枪式二与长枪同但枪杆不同,枪式三则为古矛(蛇矛)。铁钩枪枪头为有钩的铁刀。龙刀枪有一向上弯的枪刃,可以砍击。投掷用枪有标枪、梭枪两种。  长枪也是清军常用武器,八旗与绿营均有长枪兵配置,直到19世纪中期,清军配备近代铳器后,长枪才被淘汰。清代配置的枪器有:长枪(4种)、虎牙枪、火焰枪(枪刃作成火焰的形状)、手枪(全长1.09米)、钉枪、虎枪、钩镰枪、双钩镰枪、蛇镰枪、十字镰枪。
title: 旌旗.
content: 明代以长枪作为部分军旗的旗杆。
title: 拒马枪.
content: 另外有把枪作为防骑兵的路障,称作拒马枪,其中一种以竹或木制,三支六首交干相贯,以铁为索固定。布阵、立营、拒险、塞空皆宜摆放,用于防敌突骑故曰拒马。,此种拒马枪又称远驮固营拒马枪。另一种拒马枪是横一大木,大木长短不一,上穿九至十支铁枪,称作近守拒马鹿角枪。
title: 战术布阵.
content: 长柄兵器进入战场,除了车兵与骑兵使用之外,在步兵使用亦广,是接续在盾牌步兵后面,利用盾牌与盾牌之间的空隙进行突刺。 传统战法如下:
title: 枪与火器结合.
content: 根据敦煌石窟中发现的绢画《降魔变》来看,中国五代时期就可能在枪头上绑上喷火器而成为火枪。再南宋时就有火枪的文献记录,南宋军队利用会持续喷射火花的飞火枪或梨花枪来对抗北方金国或蒙古等的骑兵。可能由于火枪与突火枪的关系,枪开始有管形射击武器的意思。明代时,枪主要是指长柄冷兵器,管身火器主要以铳称之。清代之后,枪也常用来指铳。

Summary: 枪又称鎗,是一种杆端有尖刃的长柄武器,是相当早出现的武器之一,曾经长期在战场上使用,有「百兵之王」之称。现代的中国武术中也有枪术。

Speer: Der Speer (auch Wurfspieß) ist eine zu den Stangenwaffen zählende Wurf- und Stichwaffe, die aufgrund ihrer Konstruktion besonders gut zum Werfen geeignet ist. Es gibt verschiedene Versionen, die aus Stein, Knochen, Holz oder Metall bestehen. Als Sportgerät sind sie bis heute in Gebrauch. Sie gehören zu den ältesten von Menschen verwendeten Kampf- und Jagdwaffen. Älteste steinerne Speerspitzen-Funde sind eine halbe Million Jahre alt.
庇護十二世

title: 纪念.
content: 1952年玛利诺会士顾伦神父于香港九龙牛头角龙山复华村设立一所新的小学,并于1953年1月25日由白英奇主教奠基,取名庇护十二学校。该校于1953年开课。  复华村于1978年开始被清拆(香港政府清拆复华村后在原址建成乐华村)。庇护十二学校亦于1979年被清拆,部分教职员转往玛利诺会其他学校,大部分则迁到荃湾的柴湾角天主教小学继续教学,不过办学权则由玛利诺神父会转交天主教香港教区。2009年柴湾角天主教小学上午校又迁往深井并改名深井天主教小学。  庇护十二学校原址现已成为另外一所名为乐华天主教小学的学校,该校由原位于牛头角上村三座旁的牛头角天主教小学于2000年搬往乐华村续办的。而牛头角天主教小学和庇护十二学校同是由玛利诺诺会所创办。故此可以说,原由玛利诺会开办的庇护十二学校原址结果仍由玛利诺会开办的学校继续使用,成为一段小小香港掌故。

Summary: 可敬的教宗庇护十二世(,1876年-3月2日-1958年-10月9日),原名尤金·派契利(),天主教会第260任教宗(1939年3月2日-1958年10月9日)。2009年12月19日获列为可敬者。

Pius XII.: Pius XII. (bürgerlicher Name "Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli"; * 2. März 1876 in Rom; † 9. Oktober 1958 in Castel Gandolfo) war vom 2. März 1939 bis zu seinem Tode Papst.
发育生物学

title: 发育的分子机制.
content: 在20世纪中,许多与胚胎发育有关的分子都被定义出来。转录因子(transcription factors)是细胞中基因表现的关键调控者。在不同的细胞中,如上皮细胞、肌肉细胞、神经细胞等,因为转录调控而有不同的蛋白质表现。转录因子受到细胞核外,讯息传递路径(signaling transduction pathway)的影响。讯息传递路径通常包括了受体(receptor)和它的配体(ligand),并有其他酵素,如蛋白激酶(protein kinases)介入。
title: 模式生物.
content: 利用不同的模式生物来进行实验,对于结果会有不同的差异是众所周知的事,因此,要如何选择适当的生物,来进行生物体内研究,也是生物学和生物医学一个重要方向。利用模式生物来发现、确认,可以对于疾病的治疗、防治达到更佳的效果,进而发展更新的药物。  模式生物的选择,要考虑到生物的多胎性、生命周期长短、生物体型或胚胎大小是否利于观察、品种特异性、能供大部分研究者使用、能运输至国外、能精确控制疾病或病变的再现性。  动物模式可应用于癌症、糖尿病、高血压或其他疾病研究,近年的动物模式也应用于致癌原或环境毒物对人类的影响。

Summary: 发育生物学(英语:Developmental biology)是对于生物体生长和发育过程的研究。发育生物学研究基因对细胞生长,分化和形态发生(Morphogenesis)的调控,这些过程使生物体形成组织和器官。胚胎学(Embryology)有时被比较明确地规范到生物体单一细胞阶段,到独立个体之间的研究。直到20世纪,胚胎学是一个比较偏重述叙的科学。时至今日,胚胎学或发育生物学处理讨论一个生物体,如何形成个体正确及完整形态的各个步骤。进入21世纪70年代以后,发育生物学的研究主要着重于分子和细胞生物学水平上的胚胎学。

Entwicklungsbiologie: Die Entwicklungsbiologie erforscht die Vorgänge, durch die einzelne Organismen wachsen und sich von der einzelnen Zelle zu einem komplexen vielzelligen Organismus entwickeln (Ontogenese). Die Entwicklungsbiologie hat ihren Ursprung in der Embryologie und behandelt heute genetische und epigenetische Prozesse der Selbstorganisation von Zellen auf der Basis ererbter Genregulationsnetzwerke, der physiko-chemischen Eigenschaften von Zellen und Geweben sowie von Umweltfaktoren.
哥薩克

title: 历史.
content: 13世纪开始,一些斯拉夫人为了逃避蒙古帝国中钦察汗国的统治而流落到俄罗斯南部地区,包括顿河流域、第聂伯河下游和伏尔加河流域。15、16世纪时,一些城市贫民与不愿成为农奴的俄罗斯、乌克兰农民迁徙到俄南地区。这些人被称为“哥萨克”,即突厥语中的“自由人”。哥萨克人在俄南建立了一些地方政权。东欧因为平原多,山地少,因此哥萨克族群多数以河流命名,如“顿河哥萨克”,“乌拉尔河哥萨克”等。  哥萨克人以英勇善战著称。在俄罗斯历史上,钦察汗国被推翻之后,俄罗斯帝国沙皇通过收买哥萨克贵族与酋长们而控制哥萨克人。哥萨克人组成的骑兵,是沙俄的重要武力。俄国向西伯利亚扩张的过程中哥萨克是俄国的主要依仗。沙俄时期,一共组建了11个哥萨克军区。分别是:顿河、库班、捷列克(Terek)、阿斯特拉罕、乌拉尔、奥伦堡、西伯利亚、斜米列契(今哈萨克)、外贝加尔、阿穆尔和乌苏里军区。此外还有叶尼塞军区和原本定于1917年组建的伊尔库茨克团,因故未能实行。  十月革命之后,哥萨克人少数参加布尔什维克政府的苏联红军,多数参加反共产的白军。第二次世界大战期间,哥萨克骑兵发挥了重要作用,在斯大林格勒攻防战中建立重大战功,而同时也有一些人趁机反叛苏联的统治。
title: 现况.
content: 今天的哥萨克人不被认为是一个国族,居住在俄罗斯、乌克兰等地,但他们是一个保持传统的人群共同体。2005年,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京提出《关于俄罗斯哥萨克人的国家义务》议案,保护哥萨克人的传统。根据2010年俄罗斯人口普查,有67573人自认为是哥萨克民族。
title: 文化.
title: 哥萨克舞.
content: 哥萨克舞是当地的传统舞蹈。

Summary: 哥萨克(;)是一群生活在东欧大草原(乌克兰及俄罗斯南部)的游牧民系,在历史上以骁勇善战和精湛的骑术著称,为支撑俄罗斯帝国于17世纪往东扩张的主要力量。移民中国的部分哥萨克被称为阿尔巴津人。

Kosaken: Kosaken (, "kosaky;", "kasaki;" ; ) waren Gemeinschaften freier Reiterverbände, zu denen sich flüchtige russische und ukrainische Leibeigene, manchmal auch nur Abenteurer oder anderweitig Abtrünnige in den südlichen Steppengebieten zusammenschlossen.
阿瓜斯卡連特斯州

title: 地理.
content: 阿瓜斯卡连特斯州距离墨西哥城。  阿瓜斯卡连特斯州总面积为,并且拥有逾一百万人口。大多数居民都住在人口密集的首府都会区。  阿瓜斯卡连特斯州于1857年10月27日创建,它是独立自萨卡特卡斯州的。而其州名则是取自其首府阿瓜斯卡连特斯市。
title: 旅游业.
content: 虽然阿瓜斯卡连特斯州对旅游业方面的发展花费不多,但是位于州内的圣马科斯展却吸引来自全国各州的游客,全因这个展览是一个全国性的博览会。这个博览会亦促进了墨西哥的经济。  赫苏斯特兰皮利都国际机场位于阿瓜斯卡连特斯州内,并且每天处理九班来往墨西哥城、蒂华纳、达拉斯、沃思堡以及休斯顿。  阿瓜斯卡连特斯州首府亦是许多国际公约的签约地。这要归功于于其优越的位置:整个墨西哥的中央部分。这个城市亦因其放松的环境、安全性和洁净度而著名。而来到阿瓜斯卡连特斯州的人的目的不是游游,就是开公约会议。  阿瓜斯卡连特斯州的大多数游客都会到其首府。少数游客则会探索州份北部的一些前采矿城镇,而这些城镇大部分都是鬼镇。而位于州内的庄园、温泉和浴场也吸引对当地历史或娱乐有兴趣的人到访。  气候类型为半热带气候的卡维洛,墨西哥番石榴产量最大的地方,亦吸引了不少对水上运动有兴趣的人到其水库游玩。
title: 人口.
content: 阿瓜斯卡连特斯州超过三分之二的当地居民拥有约78%欧洲血统,主要为西班牙血统和法国血统。西班牙血统的来源为当时的墨西哥是西班牙人的殖民地。而法国血统的来源则是在墨西哥第二帝国统治期间,法国军队进驻并定居于此所致。一些居民更发现他们的祖先中还有德国人和荷兰人,全因门诺会信徒的移居所致。但他们发现其祖先中还有意大利人、俄罗斯人、波兰人、瑞典人、希腊人和罗马尼亚人等。这全是因为在二战期间,这些国家的人为了避免战火而逃至这一带。

Summary: 阿瓜斯卡连特斯州(,),全称阿瓜斯卡连特斯自由和主权州(),是墨西哥三十一个州之一,位于该国中部。首府阿瓜斯卡连特斯市。

Aguascalientes (Bundesstaat): Der Bundesstaat Aguascalientes [], offiziell Freier und Souveräner Staat Aguascalientes (), liegt im Mittleren Norden Mexikos zwischen Jalisco und Zacatecas. Er ist mit 5.471 km2 (1,2 Millionen Einwohner) der viertkleinste mexikanische Bundesstaat. Die Hauptstadt ist Aguascalientes.
瓜纳华托

title: 历史.
content: 瓜纳华托于1554年建立,并于1741年设立为城市。这一地区历史上是墨西哥的一个白银开采基地,现保留了一些有价值的西班牙殖民时期建筑。  西班牙语中的“Guanajuato”这一地名来自塔拉斯坎语的“Quanaxhuato”或“Kuanasiutu”,意思是“Hill of Frogs”(一块在城外看像青蛙的大岩石)。 在当地的宗教里,青蛙代表上帝的智慧。  城市最初沿着瓜纳华托河建造,但由于多年洪水泛滥,这里选择了提高建筑物高度的解决方式。在20世纪中叶,工程师建立了大坝,并将河改道至地下溶洞里。该隧道设置照明,并铺设鹅卵石供汽车行驶,这个地下道路网络至今仍服务于城市大多数汽车的行驶,这也是这个城市的一个最大的特点之一。  由于瓜纳华托是瓜纳华托州的政治中心,该市在由米格尔·伊达尔戈·伊·科斯蒂利亚领导的墨西哥独立战争中发挥了重要作用。埃尔皮派拉和Alhóndiga de Granaditas两个建筑记录了那段历史。
title: 文化.
content: 基督国王神社像(Cristo Rey del Cubilete)是墨西哥一个重要的纪念碑,并是墨西哥中心的标记。 65英尺的基督国王神社像的顶部,是每年的1月份当地人民为了庆祝主显节而进行的朝圣之行的目的地。成千上万的朝圣者几乎全部选择骑马的方式前去。  城市西部的Panteón地下墓穴是当地一个非常有名的墓地,它以一种目前人类未知的方式制造出极为自然的木乃伊。19世纪末,当地对死者的家属收取“掩埋税”,当一些较为贫困的家庭无力支付税务时,他的亲属将被放置在一个专门建造的博物馆内。博物馆现有在111具静止在天鹅绒枕头上的尸体。  瓜纳华托是艺术家迭戈·里韦拉的出生地,他的故居现在是一个博物馆。  在每年7月的最后一个星期,瓜纳华托和圣米圭尔市联合举办恩科托国际电影节,这是墨西哥最具竞争力、拉丁美洲极有威望的电影节。这个有一定国际影响力的电影节向公众开放,并在其16个会场每天上午10点至次日凌晨4点免费播放超过400部影片。会场包括地下公路、瓜纳华托木乃伊博物馆和墓地(Panteónes)在内的许多地方。  每年10月,瓜纳华托举办塞万提斯国际节。虽然这只是一个供来自墨西哥中部的青年学生交流流行绘画的节日,但它却吸引了全球很多的参与者和慕名而来的观众。
title: 气候.
content: 瓜纳华托的气候较为干燥,从每年11月至来年4月的平均降雨量在1cm左右。降水大部分在5月至9月之间,平均每月的降雨量为9.5 cm。 平均气温为19°C。 关于瓜纳华托更详细的气候情况,见下表。
title: 世界遗产.
content: 瓜纳托历史名城及周围矿藏于1988年列入世界遗产名录,
title: 对外交流.
content: 瓜纳华托有16个友好城市和2个签订了友好协定的城市:

Summary: 瓜纳华托(),又译作瓜纳托,是墨西哥瓜纳华托州的州府,位于首都墨西哥城西北方370km处,平均海拔1,996 m。城市汽车的通行大多使用地下路网系统。虽然瓜纳华托是瓜纳华托州的州府,但是城市规模在该州莱昂、伊拉帕托、塞拉亚和萨拉曼卡之后,列全州第五位。根据2005年的人口普查显示,全市人口70,798人。

Guanajuato (Stadt): Guanajuato ist eine Stadt in Zentralmexiko mit zirka 184.239 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz des Municipio Guanajuato und Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates.
妥瑞症

title: 诊断.
content: 1885年,妥瑞症首先由法国医生发现并描述,是一种非常严重的抽动性疾病,包括运动抽动、声音抽动以及综合抽动。诊断标准包括:在18岁以前发病,有不断复发、无法由意志控制、快速且盲目的影响大部分肌肉群的动作痉挛或多种声音痉挛。在一个阶段内,可能的严重程度可以有变化,而症状会持续一年以上。  值得注意的是,该诊断标准是相对于个人,并不是绝对的。很少有妥瑞症的发病在21岁后,且「无法由意志控制」的标准很难定义。实际上,有些病人会有一种内部意志驱使运动的感觉,并伴随着心理紧张以及焦虑。该诊断标准里,并没有提及妥瑞症病人经常会表现出来的其他缺陷,例如:注意力问题、强迫症以及ADHD问题。
title: 症状(Characteristics).
content: 症状多元且因人而异,且会随环境而症状程度有所差异,例如患者的精神压力状况。常见症状有:身体特定部位抽动(例如抖肩膀、眨眼等)、说话速度快速、重复广播或电视所听过的话、说话搭配特定的口头禅或语句等等。
title: 治疗/管理 (Management).
title: 药物治疗.
content: 常用于控制妥瑞氏症的药物有 Haldol(好度液)、Ziprasidone(齐拉西酮)、Pimozide(哌迷清;匹莫齐特)、Resperidol(理思必妥)、Ablify(安立复)等药物。皆有其效果及副作用。上述抗精神病药物多需搭配对应的抗副作用药物使用,例如 Ablify(安立复)常需配合 Benzhexol(苯海索)使用。
title: 行为治疗.
content: 认知行为治疗和习惯反转训练可以用来训练妥瑞氏症(合并强迫症)患者来察觉与自我管理抽动综合症,此两种训练需要由专业的心理师负责执行,其效度尚待大规模统计资料来确立。  坊间有许多民俗疗法如气功等,尚无大规模统计资料来确立其效度。  一些医学研究指出,正念减压(MBSR)课程有对于妥瑞症的症状减轻来说有一定的统计学显著性。
title: 手术.
content: 已知的手术治疗方式有脑深层刺激手术,为实验性质侵入性治疗方式,医师通常不会主动建议使用手术治疗妥瑞氏症。
title: 与妥瑞氏症患者相处的方式.
title: 社会层面.
content: 加强在公共场所看到妥瑞氏症患者时的体谅及关怀,例如:用餐或搭乘大众运输时如遇到类似患者,不要加以指指点点。
title: 教育层面.
content: 在相关课程中可以大略提到该疾病的介绍,毕竟妥瑞氏症患者不在少数,加强这方面宣导或教育也可以增加对于患者的了解跟体谅。
title: 家庭层面.
content: 家人往往是最大的支持,若家里有妥瑞症患者,父母和家人要更加深入了解,不要使患者感觉到连家人都不支持、不了解自己。

Summary: 妥瑞症(英语:Tourette Syndrome、TS),又称妥瑞氏症、抽动症、托雷氏症、杜雷氏症,是一种抽动综合症(Tics)。这是一种遗传性的神经内科疾病,通常发生于学龄前至青春期前。有一部分的患者会在青春期后大幅减轻症状。

Tourette-Syndrom: Das Gilles-de-la-Tourette-Syndrom (kurz Tourette-Syndrom) ist eine angeborene Erkrankung des Nervensystems. Häufig ist die Ursache durch Veränderungen am Erbgut bedingt. Hauptmerkmale sind unwillkürliche Bewegungen (Tics, von ) und ebenfalls Tic-artige Laut- oder auch sprachliche Äußerungen. Einfache motorische Tics können sich als Augenblinzeln, Naserümpfen, Kopfwerfen oder Grimassenschneiden äußern. Beispiele für einfache vokale Tics sind das Ausstoßen von bedeutungslosen Lauten, Husten oder das Nachahmen von Tiergeräuschen. Unter die Kategorie der komplexen Tics fallen im motorischen Bereich das imitierende Grimassenschneiden und das Nachmachen von Handlungen anderer. Komplexe vokale Tics sind das Nachsprechen von Wörtern oder das Herausschleudern obszöner und aggressiver Ausdrücke. Das Tourette-Syndrom wird zu den zentralnervösen Bewegungsstörungen gerechnet. Primäre Tic-Störungen können weder geheilt noch ursächlich behandelt werden. Es stehen lediglich lindernde Behandlungsansätze zur Verfügung.
谢尔盖·切利比达奇

title: 生平.
title: 早年.
content: 塞尔吉乌·杰利毕达克于1912年6月28日出生于罗马尼亚,父亲是一位地方行政官员。杰利毕达克幼年在家乡罗马尼亚学习钢琴,后来前往法国巴黎学习音乐、哲学与数学。  他的父亲想要他在罗马尼亚从政,然而,杰利毕达克于1936年选择参加德国柏林音乐音乐学院,他在那里学师从海因茨·泰森(Heinz Thiessen)、科特·托马斯、弗里茨·斯坦因(Fritz Stein)。他在柏林弗里德里希·威廉大学继续博士后研究,他在那里学习了哲学和音乐学,师从哈特曼和爱德华·施普兰格尔、阿诺德·谢林等人 。他曾指挥柏林广播乐团,并在指挥比赛中获奖。他在1944年顺利获得学位。杰利毕达克在柏林进行研究期间,受到他的老师马丁·施泰因克的影响,接触到禅,佛教的信条对于他的世界观和工作产生影响。
title: 1945-1954年.
content: 1945年,柏林爱乐乐团音乐总监富特文格勒因为其在战争中与纳粹关系密切,遭到美国为首的盟军起诉,暂时被取消了职务,不能继续负责乐团的管理工作。所幸曾任该团指挥的里奥·波乍得被相中,由于反纳粹及其苏俄德裔出身的特殊身份,获时任苏联军官尼可拉·伯扎林(Nikolai Berzarin)授意执掌乐团的指挥大权,惟3个月后波乍得在音乐会结束后归宅途中遭检查哨站士兵误杀,导致柏林爱乐顿时群龙无首。杰利毕达克临危受命,担任柏林爱乐乐团的常任指挥,此时的杰利毕达克刚从音乐学院毕业,年仅三十三岁。虽然切利比达克没有什么经验,但他对此项工作非常负责认真,日以继夜的努力,其成果有目共睹,所以很快就树立了威信,并且成为一个最具吸引力的新生代指挥家。他将柏林爱乐保持在一流水准,还大大地扩充柏林爱乐乐团的演出曲目,让乐团走出传统曲目的圈子。柏林爱乐接触了很多二十世纪作曲家的音乐作品。其间,杰利毕达克留下了少量录音。  1947年,富特文格勒解禁归来,与切利比达克合作,共同管理柏林爱乐乐团。在合作过程中,杰利毕达克从这位前辈身上学到了很多,对富特文格勒毕恭毕敬。  可是在1954年富特文格勒逝世后,接替成为柏林爱乐首席指挥的是指挥新星卡拉扬,并不是杰利毕达克,而卡拉扬最终成为柏林爱乐终生指挥。杰利毕达克对此相当失望伤心,下定决心离开了柏林爱乐,很久都未回到柏林。但是柏林人并没有忘记他,当他率领斯图加特广播交响乐团到柏林指挥布鲁克纳第八交响曲的时候,柏林人给予了他热烈的欢迎。他在1940年代后期和50年代于英国演出,部分原因是由于钢琴家艾琳·乔伊斯和她的经理人的推荐。乔伊斯说,杰利毕达克是她合作过的指挥中最伟大的一位,「他是唯一一个进入我的灵魂的指挥」。
title: 1954年之后.
content: 切利比达克之后便辗转于欧州、美国、日本等地客串指挥,与众多广播交响乐团合作,并先后于斯德哥尔摩广播交响乐团、法国国家管弦乐团、汉堡交响乐团等处任担任常任指挥。1958年被第一次邀请到斯图加特广播交响乐团,后来两者合作增多。1969年,斯图加特广播交响乐团的总指挥汉斯·穆勒·克雷逝世,1972年由切利比达克出任艺术指导,把乐团的水准提高,并且留下的大量录音,现在由德国唱片公司分成60张CD出售。从1954年到1979年指挥慕尼黑爱乐乐团,1979年出任音乐总监直至逝世为止,其间录制的视频音像由EMI发行。  1983年,切利比达克执教于费城。后于1992年再次指挥柏林爱乐乐团。。  杰利毕达克于1996年8月14日在巴黎附近的匹斯维尔区埃松河畔拉纳维尔去世。他被安葬在埃松河畔拉纳维尔墓园。
title: 风格.
content: 杰利毕达克的音乐演出影响许多观众。1984年,他在卡内基音乐厅与柯蒂斯音乐学院管弦乐团合作,《纽约时报》的评论家约翰·罗克韦尔称这是二十五年来最好的音乐演出。  杰利毕达克的指挥特色是演奏速度很慢。有人认为,这是他受“玄”学的影响之故。他的拿手曲目是布鲁克纳作品。但他拒绝指挥马勒的作品。切利对音乐的要求相当特别,他曾说:「音乐不是声音,音乐是‘无’...是在某种条件下,能够从声音中得以产生的东西」。这句话可以显示关于他的美学的超验层次的理念。纵使生涯后半他并不像卡拉扬那样拥有第一流的乐团,但其艺术境界却感染了许多与他合作的乐团与艺术家们。  他的另一指挥特点就是进行非常多的排练 。在担任柏林爱乐指挥期间,他就规定每场音乐会之前须有十次以上的排演。  杰利毕达克非常讨厌录音,他认为唱片「只是僵死的文献」,绝不能和「活生生的音乐」等同──他觉得唱片里的声音犹如罐头里的豆粒一样,其生命力无从提起,所以他在音乐会的演出次数更多。他早期曾尝试录了一些音乐,但他对效果很不满意。自此他便极端排斥录音,并且为了录音的事务还和别人发生过争执。虽然如此,还是有许多未经授权的各类形式的录音流传于世──大多数录音是广播录音──1998年,即杰利毕达克去世两年后,他的遗孀和儿子才同意与唱片公司签约。

Summary: 塞尔吉乌·杰利毕达克(,1912年-6月28日-1996年-8月14日),罗马尼亚指挥家。他在罗马尼亚接受教育,然后前往巴黎和柏林。杰利毕达克的职业音乐生涯跨越了五十年,曾担任慕尼黑爱乐乐团、柏林爱乐乐团和几个欧洲管弦乐团的首席指挥,他在晚年于德国美因茨大学与位在宾夕法尼亚州费城的柯蒂斯音乐学院任教。

Sergiu Celibidache: Sergiu Celibidache [] (* in Roman, Region Moldau, Rumänien; † 14. August 1996 in La Neuville-sur-Essonne bei Paris) war ein rumänischer Dirigent und Musiklehrer, der später die deutsche Staatsbürgerschaft annahm.
切比雪夫不等式

title: 概念.
content: 这个不等式以数量化这方式来描述,究竟「几乎所有」是多少,「接近」又有多接近:  举例说,若一班有36个学生,而在一次考试中,平均分是80分,标准差是10分,我们便可得出结论:少于50分(与平均相差3个标准差以上)的人,数目不多于4个(=36*1/9)。 公式:formula_3
title: 推论.
title: 测度论说法.
content: 设("X",Σ,μ)为一测度空间,"f"为定义在"X"上的广义实值可测函数。对于任意实数"t" > 0,  一般而言,若"g"是非负广义实值可测函数,在"f"的定义域非降,则有  上面的陈述,可透过以|"f"|取代"f",再取如下定义而得:
title: 概率论说法.
content: 设formula_7为随机变量,期望值为formula_8,标准差为formula_9。对于任何实数k>0,
title: 改进.
content: 一般而言,切比雪夫不等式给出的上界已无法改进。考虑下面例子: 这个分布的标准差formula_13,formula_14。  对于任意分布形态的数据,根据切比雪夫不等式,至少有 formula_15 的数据落在k个标准差之内。其中k>1,但不一定是整数。  当只求其中一边的值的时候,有Cantelli不等式:
title: 证明.
content: 定义formula_17,设formula_18为集formula_19的指示函数,有  又可从马尔可夫不等式直接证明:马氏不等式说明对任意随机变量"Y"和正数"a"有formula_22。取formula_23及formula_24。  亦可从概率论的原理和定义开始证明:

Summary: 在概率论中,切比雪夫不等式(英语:Chebyshev's Inequality)显示了随机变量的「几乎所有」值都会「接近」平均。在20世纪30年代至40年代刊行的书中,其被称为比奈梅不等式(英语:Bienaymé Inequality)或比奈梅-切比雪夫不等式(英语:Bienaymé-Chebyshev Inequality)。切比雪夫不等式,对任何分布形状的数据都适用。可表示为:对于任意formula_1,有:

Tschebyscheffsche Ungleichung: Die tschebyscheffsche Ungleichung, auch Tschebyscheff-Ungleichung oder Bienaymé-Tschebyscheff-Ungleichung genannt, ist eine Ungleichung in der Stochastik, einem Teilgebiet der Mathematik. Sie ist nach Irénée-Jules Bienaymé und Pafnuti Lwowitsch Tschebyscheff benannt; dessen Name findet sich in der Literatur in verschiedenen Schreibungen, unter anderem "Tschebyschew", "Chebyshev", "Čebyšev" oder "Tschebyschow". In der tschebyscheffschen Ungleichung wird die Wahrscheinlichkeit, dass eine Zufallsvariable mehr als einen vorgegebenen Schwellenwert von ihrem Erwartungswert abweicht, durch ihre Varianz abgeschätzt.
约德尔唱法

title: 演奏技巧.
content: 所有的人声通常被认为拥有至少两种音域-胸声(或真声)、头声(或假声)。它们是人体用两种不同的方式产生的。大多数人可以在一个相对较低的音调范围内用胸声唱歌,还可以在一个相对较高的音调范围内用头声唱歌。在两个范围之间转换常常会有中断,特别是对那些不熟练或者没有经过训练的歌手。经验丰富的歌手可以控制他们的声音在这两个音域里重叠,可以在它们之间自如转换来在两边产生高质量的声音。约德尔唱法就是这种演奏技巧中最成熟的一种了,歌手可以高声地用同一个音调在这些音域中来回转换。来回重复这种”变化音调“产生了一种特殊的声音。 举例来说,在著名的音节"Yodl - Ay - EEE - Ooooo"中,"EEE"是用头音来唱的,其他的则是用胸音来唱。
title: 历史.
content: 约德尔唱法源于瑞士阿尔卑斯山区,是早期瑞士与奥地利的牧民用于呼唤牛群、羊群以及进行远距离交流的喊叫声。是传统音乐中较具特色的一种山歌唱法。  在波斯和亚塞拜然的古典音乐里,歌手经常使用"tahrir",一种在不和谐音程间摆动约德尔演奏技巧。在格鲁吉亚传统音乐里,约德尔吸收了"krimanchuli"的演奏技巧。  在中非,俾格米族歌手在它们创造的复音音乐中加入了约德尔调的元素。约德尔调也常用在美国的蓝草音乐和乡村音乐中。

Summary: 约德尔唱法(英语:Yodeling),又称约德尔调、岳得尔歌,是一种伴随快速、重复地进行胸声—头声间转换的大跨度音阶歌唱形式。产生一串高-低-高-低的声音。这种利用人声的演奏技巧在全世界许多文化中都可以找到。

Jodeln: Jodeln ist Singen ohne Text auf sinnfreie Silben; manche Definitionen verlangen zusätzlich das häufige Umschlagen zwischen Brust- und Falsettstimme (Registerwechsel). Das davon abgeleitete Wort "Jodler" bedeutet entweder „was geschieht, wenn jemand jodelt“ (Nomen Actionis) oder es bezeichnet „einen Menschen, der jodelt“ (Nomen Agentis). In der Schweiz heißt das gejodelte Musikstück Jodel.
劳亚大陆

title: 起源.
content: 劳亚大陆存在于中生代,但在罗迪尼亚大陆分裂后,劳亚大陆的大部分曾相接在一起,此为原劳亚大陆,劳亚大陆的前身。由于板块构造、大陆漂移、海底扩张等因素,原劳亚大陆分裂又聚合,在前寒武纪晚期,原劳亚大陆与原冈瓦那大陆形成潘诺西亚大陆,这个超大陆持续存在到寒武纪早期。
title: 形成.
content: 在寒武纪,潘诺西亚大陆分裂,劳亚大陆的各部分位于赤道附近。华北陆块与西伯利亚大陆朝北移动。  在泥盆纪,华北陆块位于北极圈,并持续到3亿年前到2亿8000万年前的石炭纪冰河期;问题是,没有证据显示石炭纪的北方各大陆有大陆冰河的存在。  同样在泥盆纪,劳伦大陆与波罗地大陆碰撞、聚合,形成阿帕拉契山脉,并在现今的西维吉尼亚州、英国、德国形成大量的碳沉积层。  在石炭纪,西伯利亚大陆朝南移动,与哈萨克斯坦大陆聚合。哈萨克斯坦大陆被认为形成于志留纪,是由火山活动形成的小型大陆。而华北陆块也与前者接合。  在二叠纪,西侧的欧美大陆(劳伦大陆与波罗地大陆)与东侧的西伯利亚-哈萨克斯坦大陆碰撞,劳亚大陆的前身几乎成形。而南方的冈瓦那大陆也与北方各大陆接合。  在三叠纪早期,华南陆块与盘古大陆东北部碰撞。盘古大陆形成。
title: 分裂.
content: 约2亿年前的侏罗纪,盘古大陆分裂成北方的劳亚大陆,与南方的冈瓦那大陆,北美洲与非洲之间形成新海洋,大西洋开始出现。此时的北美洲、格陵兰、欧亚大陆仍相连在一起。  在白垩纪,劳亚大陆分裂成北美洲与欧亚大陆(不包含印度与阿拉伯半岛)。
title: 对动物地理的影响.
content: 传统观点认为哺乳动物起源于北方的劳亚大陆,随后向南方的冈瓦纳大陆扩散,即所谓的舍温-威廉斯模型(注:Sherwin-Williams是美国的一个油漆牌子,该模型取自油漆商标图案,油漆由北半球向南半球淌去)。

Summary: 劳亚大陆(英语:Laurasia)又译劳拉西亚大陆,为地质史古陆之一,存在于侏罗纪到白垩纪。劳亚大陆包含现今北半球大部分陆地。由劳伦大陆、波罗地大陆、西伯利亚大陆、哈萨克斯坦大陆、华北陆块、华南陆块构成,在侏罗纪中期由盘古大陆北端分裂而成,然后在白垩纪分裂成今天的欧亚大陆和北美大陆。

Laurasia: Laurasia (zusammengesetzt aus Laurentia und Asia, auch "Laurasien") war die nördliche der beiden großen Landmassen, in die der Superkontinent Pangaea im Mesozoikum zerbrach. Der südliche Kontinent, der während dieser Trennung erneut entstand, wird Gondwana genannt. Laurasia bestand im Wesentlichen aus den paläozoischen „Nordkontinenten“ Laurentia, Baltica, Sibiria sowie den großen „ostasiatischen Kratonen“ Nord-China und Süd-China. Laurasia hatte im Perm eine Ausdehnung von etwa 65 Millionen km2.
利奥波德三世 (比利时)

title: 家庭.
content: 1926年,利奥波德与瑞典的阿斯特里德结婚,共有2子1女:
title: 投降希特勒.
content: 1940年5月24日,比利时政府经过讨论决定迁往英国,但国王抱定联军已经彻底失败的看法,坚决不愿和他们一起走,并且在这一天的谈话中明确表示了单独投降的想法。首相赫伯特·皮埃洛特指出投降是只有政府才能做出的决定,国王无权决定投降。一番争论之后,抱定与政府决裂决心的利奥波德三世和他的参谋部、军队留了下来。  敦刻尔克包围圈中有英军、法军与3万比军。5月25日,利奥波德三世电报通知英王乔治六世比军将覆灭,“我们给予联军的帮助将随着我们被包围而结束”。5月26日,利奥波德三世决定比军向北、而不是和联军约定的那样向西撤退。5月27日,比军受到德军第6集团军和从荷兰调来的第18集团军越来越大的压力。利奥波德三世不断向联军指挥官布朗夏尔、约翰·戈特上将和魏刚发出情况紧急的电报,井宣称比军将很快支持不住了。5月27日中午12时30分,利奥波德三世向戈特发出一份电报称:“我军士气极为不振......他担心这样一个时刻正在迅速临近......他希望你能认识到,他将被迫投降以防止全面崩溃。”5月27日下午17时,利奥波德三世派出比军副总参谋长代鲁索去和德军谈投降的条件,5月27日晚上22时,代鲁索将军带回了德国人的答复:“元首要求无条件投降。”1小时后,利奥波德三世与比军将领经过简短磋商,接受了德军条件,并决定于第二天 (5月28日)凌晨4时停火。 比利时首相赫伯特·皮埃洛特在法国发表无线电广播,声明比利时国王率军队投降违反《比利时宪法》,也违背政府的一致意见,既不是一个合法的政治决定,也不是一个合法的军事决定。  比军投降让联军如遭当头一棒,他们事先并未得到通知,结果不得不面对防线左翼突然出现的缺口。英军第2军在左翼奋力抵抗,戈特紧急调动英军第3、第4和第50师去填补比军留下的缺口,其中最左侧是第3师师长是伯纳德·蒙哥马利。法国总理保罗·雷诺5月28日发表了一篇言辞激烈的广播讲话,愤怒谴责利奥波德三世的投降。英国首相丘吉尔在敦刻尔克大撤退完成后的6月4日当天在英国下议院发表讲话:“(利奥波德三世)和他勇敢、能干的近50万军队一起保卫着我们的左翼,让通向大海的道路保持畅通。但是突然之间,没有经过任何商议、没有任何提示、没有任何来自他的政府部长的建议,他(利奥波德三世)完全出于他自己的决定,向德军司令部派出了使者,率部投降,让我们的整个侧翼完全暴露。”  因二战中同情轴心国的立场,在战后被迫退位。

Summary: 利奥波德三世,全名利奥波德·菲利普·查尔斯·艾伯特·米拉德·哈伯特斯·玛丽·米格尔(;),1934年—1951年担任比利时国王。

Leopold III. (Belgien): Leopold III. – gebürtig "Prinz Leopold Philippe Charles Albert Meinrad Hubertus Marie Miguel von Belgien, Prinz von Sachsen-Coburg und Gotha, Herzog von Sachsen" – (* 3. November 1901 in Brüssel; † 25. September 1983 in Sint-Lambrechts-Woluwe) aus dem Adelsgeschlecht Sachsen-Coburg und Gotha war von 1934 bis 1951 König der Belgier.
元首總部

title: 简介.
content: 在二次大战开始时,还未有为希特勒固定一常设的作战总部,希特勒前往前线常利用飞机或专列,元首专列可被视为其首个作战总部。首个固定的指挥处所是Felsennest,于1940年5月的法国战役被使用。战时,希特勒很少待在柏林,大多是在狼穴或贝格霍夫。元首总部被特别设计给元首指挥所用,有通讯设备、会议室、安全措施、掩体及防卫设施等准备。即贝格霍夫和奥柏萨尔斯堡也有修改和扩展相当的军事设施。国防军日报除报导前线战况外,也报导元首总部的情形。元首总部并不能视并一严谨的军事总部,但因希特勒任命自己为陆军总司令后,往往成为事实上的军事总部,包含国防军最高统帅部的成员。每个希特勒待过的地方不能就视为元首总部,而希特勒也未待过每个官方所认定的元首总部。元首地堡则是事实上的最后一个元首总部。

Summary: 元首总部()或缩写为FHQ,在二次大战期间,是纳粹德国元首希特勒及多位主要官员及军官们的作战指挥办公处所。其并非单一而是多数个遍布整个欧洲。最知名的有二战末期于柏林的元首地堡,希特勒在1945年4月30日于该处自杀。其他则如在东普鲁士的狼穴,是7月20日密谋案的发生地。希特勒的私人宅邸,贝格霍夫、奥柏萨尔斯堡及贝希特斯加登,经常用来会见国内外官员。

Führerhauptquartier: Führerhauptquartier (FHQ) war die allgemeine Bezeichnung für eine Befehlsstelle Adolf Hitlers als Oberbefehlshaber der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges.
高尔基体

title: 功能.
content: zh-hant:;zh-hans: 高尔基体多少可以被看作是细胞的中转站。进出细胞的脂类、蛋白质等在这里被检查和处理:来自内质网的囊泡与高尔基体顺面(英语:cis Golgi network)融合并将其内容物倾入高尔基体腔。在运向高尔基体反面(英语:trans Golgi network)的过程中这些蛋白质被修饰,这些加工包括糖基化或磷酸化。各类蛋白质会被就其目的地而被标上不同的分子。比如要运送到溶酶体里去的蛋白质被标上葡萄糖-6-磷酸。被处理后的蛋白质到达高尔基体的反面后就再被装在运输小泡里运到它们最终目的地。小泡的形状由装运的蛋白质和其标签分子决定。  高尔基体功能的一个例子是对细胞膜上的糖蛋白的加工。从内质网运来得是简单的糖化蛋白质。在高尔基体内这些分子上添加或者削减碳氢支链,造成众多不同的带有碳氢结构的蛋白质。离开高尔基体后它们被囊泡送到细胞膜,与细胞膜融合进入细胞膜。  高尔基体在细胞中脂质的运输以及在溶酶体、植物细胞壁形成的过程中也起重要作用。
title: 运输.
content: 蛋白质在高尔基体内的运输机制至今仍不明确。有人认为高尔基体顺面不断形成新的囊泡,而反面则囊泡不断消融,这样蛋白质被装在囊泡里从顺面运到反面。也有人认为高尔基体内的运输分子运输蛋白质,而高尔基体的囊泡本身不变。也有人认为高尔基体的囊泡之间是通的,蛋白质靠自由扩散从顺面传到反面,但是这种说法无法解释高尔基体内常驻的蛋白质为什么不扩散。

Summary: 高尔基体(英语:Golgi apparatus)是真核细胞中的一种细胞器。属于细胞的一组膜,专门收集并包裹各种物质,例如酶和激素。这些膜形成像一堆平板的扁囊,部分扁囊常常脱离并移向质膜,一旦与质膜接合,便将其中内含物排出细胞。

Golgi-Apparat: Der Golgi-Apparat [] (das zweite „g“ wird ähnlich wie das „j“ in "Jeans" ausgesprochen) zählt zu den Organellen eukaryotischer Zellen und bildet einen membranumschlossenen Reaktionsraum innerhalb der Zelle. Er ist an der Sekretbildung und weiteren Aufgaben des Zellstoffwechsels beteiligt und wurde nach dem italienischen Pathologen Camillo Golgi benannt, der ihn 1898 bei histologischen Forschungen am Gehirn entdeckte.
理查·歐文

title: 生平.
content: 理查·欧文以其在古生物学与生物学的贡献闻名,且与王室关系良好,于1855年至1884年间长期任职大英博物馆,期间大力搜罗生物标本及化石,促成大英博物馆自然史分馆的创立,因此获颁二等荣誉勋章。退休后居于维多利亚女王御赐的庄园度过晚年。但在另一方面,欧文却也因心胸狭窄、不遗余力排除异己而饱受争议,其曾恶意地窃占恐龙发现者吉迪恩·曼特尔的学术成就与发现,恶意地在曼特尔的葬礼上称其为「二流的地质学家」,之后更以学术研究之名义掘走曼特尔的骨骸。同时由于本身虔诚的天主教信仰,欧文对达尔文的进化论深恶痛绝,而利用其拥有的资源对达氏及其著作物种起源展开长达30年的论战及攻讦。晚年时,由于多件窃占研究与妨碍他人研究的恶行曝光,欧文遭到皇家学会取消其成员资格。

Summary: 理查·欧文爵士,(英语:Sir Richard Owen,1804年-7月20日-1892年-12月18日),英国生物学家、比较解剖学家与古生物学家,皇家学会成员,曾经对许多脊椎动物进行分类与命名。

Richard Owen: Sir Richard Owen (* 20. Juli 1804 in Lancaster; † 18. Dezember 1892 im Richmond Park von London) war ein britischer Mediziner, Zoologe, vergleichender Anatom, Physiologe und Paläontologe. Er wird nach Charles Darwin als zweitbedeutendster Naturforscher des Viktorianischen Zeitalters angesehen.
嗆辣紅椒

title: 历史.
title: 组建以及第一张唱片 (1983–1984).
content: 红辣椒乐队(前Tony Flow and the Miraculous Masters of Mayhem)是由Fairfax 高中的毕业生Anthony Kiedis, Hillel Slovak, Jack Irons, 以及Michael "Flea" Balzary 组建的,乐队原本只打算在1983年演出一场之后就结束的,因为Slovak当时已经在为另一支叫做what is this?的乐队效力了。这个四人团队从来没有打算成为当时遍布洛杉矶的朋克氛围中的一部分。乐队进行的第一场演出是在一家名为Rhythm Lounge的店里,观众是30人左右。当时乐队表演了一首临时创作的曲目,Kiedis 用饶舌的形式演唱他当时写下的一首名为"Out in L.A."的诗而乐队成员对其进行了一些简单的编曲。这场演出获得了当时观众的热烈回响所以该店老板要求乐队在一个星期之后再次回来演出。正因为这不期而遇的成功,乐队的成员们把乐队的名字改为Red Hot Chili Peppers,并且继续在洛杉矶各种不同的场所演出。而后从最初的这些演出里面选出了六首歌,录制了乐队的第一盘Demo。  第一次演出之后几个月,乐队和EMI唱片公司签约,而正在此前两个星期,What is this?乐队也从MCA唱片公司获得了一份唱片合约。因为当时Slovak和Irons并没有把红辣椒乐队放在主要的位置上,所以他们离开了红辣椒去追随what is this的唱片计划。Kiedis和Flea没有因此放弃乐队,并决定开始招募乐队的新成员。此时Cliff Martinez,Flea的一个旧友被邀请加入乐队成为短期的成员,随后经过一些会面,最终相中了Jack Sherman作为乐队的新吉他手。  Gang of Four的吉他手Andy Gill曾经被乐队招入并且录制他们的第一张唱片。尽管Kiedis和Flea对此有些担忧,他仍然把乐队推向了一种更干净,利落并且更受到电台欢迎的音色。The Red Hot Chili Peppers专辑在1984年8月4日发行,但是销量有一些滑落。虽然它在发行最初的一段时间里面创下两万五千张的销量,并且获得一些益于销量的好评。在随后的巡演上,Kiedis和Sherman在曲风和生活方式上的不同倾向在日常的乐队生活和现场表演之间制造了一些麻烦。于是Sherman在不久之后便被乐队开除,而取而代之地,Slovak在对What is This 乐队感到厌烦之后,重新回到了辣椒的行列。
title: 《Freaky Styley》和《The Uplift Mofo Party Plan》两张专辑 (1985–1988).
content: 他们已经在全球出售了大约六千万张唱片,同是亦是modern rock流行榜上长驻最久(76 星期)及占据第一位历时最长(10 星期)的纪录保持乐团。

Summary: 呛辣红椒合唱团(英语:Red Hot Chili Peppers,缩写:RHCP)是1983年成立于加州洛杉矶的美国另类摇滚乐团,现由主唱安东尼·基德斯(Anthony Kiedis)、吉他手约翰·伏许安(John Frusciante)、贝斯手「跳蚤」麦可·巴札里(Michael "Flea" Balzary)及鼓手乍得·史密斯(Chad Smith)组成。乐团音乐风格多变,主要由传统放克融合另类摇滚、庞克摇滚、迷幻摇滚等元素。

Red Hot Chili Peppers: Die Red Hot Chili Peppers (Abkürzung: "RHCP") sind eine 1983 gegründete kalifornische Funk- und Alternative-Rockband. Sie zählen zu den kommerziell erfolgreichsten Vertretern des Crossover. Ihr Album "Blood Sugar Sex Magik" gilt als eines der bedeutendsten dieses Genres.
马丁·鲍曼

title: 生平.
content: 鲍曼年轻时参加帝国卫队,1928年加入纳粹党,他曾经短时间是魏玛纳粹党领导人弗里茨·绍克尔的司机,在一年后就上升到纳粹党的领导班子中了。同年他接管冲锋队的保险机构并将这个机构扩展为纳粹党的党内保险机构。1933年他已经成为纳粹党副手鲁道夫·赫斯的办公室主任,成为一个举足轻重的人物。  阿道夫·希特勒任命鲍曼管理自己的财产并让他来监督鹰巢城堡的建造。鲍曼在将希特勒当时的副官威廉·布吕克纳从希特勒身边移除的过程中起了一个非常重要的角色。1941年赫斯飞往英国后希特勒没有再任命副手,但是他任命鲍曼为自己的办公室领导人,级别上相当于一个部长。非正式的鲍曼是继希特勒后纳粹德国最有权势的人,随着第二次世界大战的不断延长鲍曼的势力越来越大,他越来越能够影响到谁可以直接与希特勒接触,1943年4月12日他获得了“元首个人秘书”的称号。  由于他始终伴随希特勒,而希特勒本人则越来越将自己的注意力集中在战事上,鲍曼的权力很快就连赫尔曼·戈林、海因里希·希姆莱或阿尔伯特·斯佩尔这样的要人都无法动摇了,希特勒在其遗嘱中称鲍曼为其“最忠实的同志”。  在党内和军队里鲍曼均非常不受欢迎,一直到1940年4月他都一直陪同着“他的元首”,没有希特勒,鲍曼就无法保障他的权势。他是希特勒与爱娃·勃劳恩结婚时的证人、希特勒的尸体被焚毁时他也在场。1945年5月希特勒死后,他与希特勒的最后一位私人医生路德维希·斯达姆普菲格与元首地堡中的其他人企图从街巷战最严重的柏林市中心突围,两人在这个过程中与其他人失散,此后便失踪。根据一位党卫军官员亚瑟·阿克斯曼的供词,鲍曼在战火中丧生,他曾在月色中看到鲍曼的脸,但盟军去搜索时却什么都没发现。阿克斯曼的陈述在1946年的纽伦堡审判中成为笑柄,因为他改了7次供词,之后鲍曼因缺席被判处死刑。此时因为鲍曼已经在柏林死亡,实际上并没有执行。
title: 家庭.
content: 马丁·鲍曼出生于德国哈尔伯施塔特附近,父亲西奥多·鲍曼(1862年7月1日—1903年7月8日)是巴伐利亚的一个高级邮局职员。1898年他的第一位夫人(30岁,当时两人已有两个孩子)逝世后他在同年就与同事的一个女儿(35岁)结婚。他的第二位夫人快速地给他生了三个孩子(其中第二个夭折),1903年西奥多出乎意料地逝世。  1929年9月2日马丁·鲍曼与当时19岁的盖尔达·布赫结婚,盖尔达的父亲是一名纳粹党法官。从1930年至1943年两人共生了10个孩子。
title: 死亡骸骨.
content: 1973年在柏林莱特火车站(今柏林中央车站)工地发现了人类骸骨,地点与当年声称埋葬了鲍曼和斯达姆普菲格的证人所指吻合。经过仔细研究,基本上已经可以证明骸骨属于鲍曼。1998年通过基因测试可以确定骸骨的确是鲍曼。
title: 参考资料.
content: 以下列出的两份传记全部是德文的:
title: 参见.

Summary: 马丁·鲍曼(,1900年-6月17日-1945年-5月2日)是纳粹德国时期纳粹党党务中心的领导人,他的级别相当于当时德国的一个部长。他的弟弟阿尔伯特·鲍曼也是纳粹党的高级领导人,他的夫人盖尔达是一名纳粹党党务法官的女儿。

Martin Bormann: Martin Bormann (* 17. Juni 1900 in Halberstadt; † 2. Mai 1945 in Berlin) war ein deutscher Funktionär der NSDAP. In der Zeit des Nationalsozialismus war er Inhaber höchster Parteiämter, zuletzt Leiter der Partei-Kanzlei der NSDAP im Rang eines Reichsministers und wichtiger Vertrauter Adolf Hitlers. Nach seiner Flucht aus dem Führerbunker unter dem Garten der alten Reichskanzlei Anfang Mai 1945 galt er als verschollen. Er wurde im Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher als eine von 24 Personen in Abwesenheit angeklagt, am 1. Oktober 1946 in zwei von drei Anklagepunkten schuldig gesprochen und zum Tode durch den Strang verurteilt.