GEM/xwikis huggingface dataset:
讓-皮埃爾·塞爾

title: 生活与事业.
content: 尚-皮耶·塞尔出生于法国南部的 Bages,他曾就读尼姆中学,随后于1945年至1948年就读于巴黎高等师范学院。他于1951年获得索邦大学博士学位。他也曾在1948年至1954年间于国家科学研究中心("Centre national de la recherche scientifique",简称"CNRS")任职。目前他是法兰西学院的教授。
title: 早期工作.
content: 塞尔年轻时就已在昂利·嘉当学派中崭露头角,他的主要工作集中于代数拓扑、多元复分析,而后是交换代数与代数几何,主要利用层论与同调代数的技术。塞尔的博士论文研究一个纤维化的勒雷-塞尔谱序列。塞尔与嘉当一起用基灵空间的方法计算球的上同调群,这在当时是拓扑学的主要课题。  在1954年的菲尔兹奖颁奖仪式上,外尔盛赞塞尔的贡献,并指出这是该奖首次颁给代数学家;此后数学的发展证实了当时外尔对抽象代数的重视。塞尔随后改变了研究方向,他显然认为同伦理论已变得过度技术化。
title: 在代数几何学与韦伊猜想方面的工作.
content: 在1950-60年代,塞尔与较他年轻两岁的格罗滕迪克合作,由此导向代数几何的基础工作,其动机源于韦伊猜想。塞尔在代数几何学方面的两篇基础论文是代数凝聚层("Faisceaux Algébriques Cohérents",简称"FAC")及代数几何与解析几何("Géométrie Algébrique et Géométrie Analytique",简称"GAGA")。  塞尔很早就意识到须推广层上同调理论以解决韦伊猜想。关键在于凝聚层的上同调无法如整系数奇异上同调一般掌握代数簇的拓扑性质。塞尔早期(1954/55年)曾尝试取值为维特向量的上同调,这个想法后来被晶体上同调吸纳。  在1958年左右,塞尔建议研究代数簇的等平凡覆盖,这是在对某有限覆盖变底后化为平凡覆盖的一类覆盖。此想法可视为平展上同调的滥觞。格罗滕迪克及其合作者们最后在 SGA 4 中建立完整的理论。  之后塞尔常为一些过度乐观的推断提供反例,他也与比利时数学家皮埃尔·德利涅密切合作。德林最后补全了韦伊猜想的证明。
title: 其它工作.
content: 从1959年后,塞尔的兴趣转向数论,特别是类域论与椭圆曲线的复乘法理论。  他最富原创性的贡献是:代数K-理论的想法、l-进上同调的伽罗瓦表示理论,以及关于模 "p" 表示的塞尔猜想。
title: 获奖.
content: 塞尔在1954年获得菲尔兹奖,当时年仅28岁,他是至今最年轻的获奖者。随后他获颁 Balzan 奖(1985年)、斯蒂尔奖(1995年)以及沃尔夫数学奖(2000年),他也是阿贝尔奖的首个得主(2003年)。沃尔夫奖可视为数学界的终身成就奖,而菲尔兹奖和阿贝尔奖则普遍被认为是数学家的最高荣誉之一,塞尔与迈克尔·阿蒂亚皆为双料得主。

Summary: 尚-皮耶·塞尔(,1926年-9月15日),法国数学家,主要贡献的领域是拓扑学、代数几何与数论。他曾获颁许多数学奖项,包括1954年的费尔兹奖与2003年的阿贝尔奖。

Jean-Pierre Serre: Jean-Pierre Serre (* 15. September 1926 in Bages im französischen Département Pyrénées-Orientales) ist einer der führenden Mathematiker des 20. Jahrhunderts. Er gilt als Wegbereiter der modernen algebraischen Geometrie, Zahlentheorie und Topologie. Serre ist Träger der Fields-Medaille und des Abelpreises. Ihm wurde die Fields-Medaille im Alter von 27 Jahren verliehen und ist somit der bislang (2018) jüngste Preisträger dieser Auszeichnung.
鼯鼠

title: 历史.
content: 最早记载鼯鼠并且给予定义的是公元前三世纪中国的词典《尔雅》。但由于科技等多种原因的不发达,对鼯鼠的定义比较含糊,并且由于鼯鼠可以滑行将其定义为鸟类的一种。后随着时间的推移越来越多人开始研究鼯鼠这一动物,并细分出多个属。鼯鼠在古代人眼中有着多种本领,确也有多种不足:《荀子‧劝学篇》说:“鼯鼠五技而穷:能飞不能上屋,能缘不能穷木,能游不能渡谷,能穴不能掩身,能走不能先人”。明代旅行家马欢著的《瀛涯胜览》内的哑鲁国提到东南亚种鼯鼠:「山林中出一等飞虎,如猫大,遍身毛灰色。有肉翅,如蝙蝠一般,但前足肉翅生连后足,能飞不远。」
title: 型态与生活方式.
content: 鼯鼠为松鼠科,后肢之间有皮肤薄膜相连,可以做松鼠般的长距离跳跃造。幼年鼯鼠一般体体长13厘米以上,成年鼯鼠则长50厘米以上。鼯鼠为夜行动物,居住于树中,以坚果、水果、植物嫩芽、昆虫和小型鸟类为食。鼯鼠一般长有二十二颗牙齿。普通鼯鼠可以生存12年之久。
title: 「飞行」.
content: 由于鼯鼠可以滑翔,因此得名飞鼠。飞鼠还可以进行类似松鼠的长距离的跳跃。鼯鼠的滑行得利于其飞膜以及尾巴,其飞膜可以撑开以起到翅膀作为滑翔,而其尾巴可以控制方向。一只普通鼯鼠可以滑翔47米左右,有人曾经录得一飞膜滑行150米之远。由于鼯鼠的独特飞行生活,经常用于研究之用。
title: 保育状况.
content: 几年来,因为多种原因,鼯鼠遭到了严重的捕猎。目前,部分鼯鼠于中国大陆为保护动物,如果恶意捕捉可以因此得到拘留十天以上。此外,猫常常以其为食。
title: 分类.
content: 鼯鼠可分2个亚族、15个属。细分如下:
title: 参看.
content: 飞鼠 (妖怪),中国神话的妖怪。

Summary: 鼯鼠族(Pteromyini),通称鼯鼠、飞鼠、古时又称鸓()、耳鼠、夷由、飞鸓、飞生、飞生虫、飞生鸟、飞虎、松猫儿,是松鼠科下的一个族。其飞膜可以帮助其在树中间快速的滑行,但由于无法产生足够的升力,因此鼯鼠只能在树、陆中间滑翔。鼯鼠可以滑翔但不能真正的飞行。

Gleithörnchen: Die Gleithörnchen (Pteromyini, aus ‚Flügel-‘, und ‚Maus‘) sind eine Tribus der Hörnchen (Sciuridae). Zwischen ihren Vorder- und Hinterbeinen spannt sich eine Gleithaut, die wie ein Gleitschirm wirkt, wenn sie von einem Ast springen. Obwohl sie nicht fliegen können, werden sie auch Flughörnchen genannt.
佩姬·佛萊明

title: 生平.
content: 佩姬·佛莱明生于加州圣荷西,母亲名叫朵莉丝·伊丽莎白(Doris Elizabeth,娘家姓迪尔Deal),父亲则是亚伯特·尤金·佛莱明(Albert Eugene Fleming),一位报社记者。九岁那年全家搬到克里夫兰之后,她在父亲建议下开始滑冰。 1961年,佛莱明十二岁时,她的教练威廉·奇普随同整个1961年世锦赛美国代表团于比利时航空548号班机空难中丧生,后来她跟随卡洛·法西继续学习滑冰。  佛莱明从1964年开始卫冕五届美锦赛冠军,自1966年起连三年获得世锦赛冠军,1968年更在法国格勒诺布尔夺得冬季奥运冠军。这面奥运金牌对美国花式滑冰界而言相当重要,不仅因为这是美国代表团在该年奥运会唯一的冠军,还意味着悲剧发生七年后美国终于在女子单人滑项目恢复优势。  奥运夺金后,佛莱明转为职业表演者,在电视上演出,并参与冰之恶作剧等花式滑冰巡演。冷战期间,佛莱明曾到苏联拍摄电视节目,还曾于中国随着梁祝小提琴协奏曲表演。1981年起,她担任ABC电视台花式滑冰赛事转播讲评长达二十余年。1993年,美联社公布了一项调查结果:佛莱明是美国第三受欢迎的运动员,只排在1984年奥运体操冠军玛莉·卢·雷顿与1976年奥运女子单人滑冠军桃乐丝·汉弥尔之后。  1998年,佛莱明被诊断出患有初期乳癌。手术成功后,她成为积极的防癌活动家,鼓吹早期发现与早期治疗。  佛莱明与青少年时期的男友葛里格·简金斯(Greg Jenkins)于1970年6月13日成婚,简金斯曾是双人滑运动员,后来成为皮肤科医师。他们育有二子:安迪(Andy)生于1977年,陶德(Todd)则于1988年出生,并有三名孙儿。两夫妻在加州经营佛莱明与简金斯酒庄(Fleming Jenkins Vineyards & Winery),他们的酒厂每年生产近两千箱酒,以「编舞赤霞珠(Choreography Cabernet)」与「旧金山海岸席拉桃红(San Francisco Bay Syrah Rosé)」等品牌出售。其中「胜利桃红(Victories Rosé)」的利润,被用于支持乳癌研究。该酒厂于2011年关闭。  2007年,她在以花式滑冰为主题的喜剧电影《冰刀双人组》中,饰演裁判。  2010年2月,温哥华冬季奥运期间,佛莱明与有舵雪橇奥运冠军维内塔·芙劳尔斯搭乘美国副总统乔·拜登车队车辆发生车祸,因此受伤,短暂住院。  2011年,佛莱明成为诺比舒冒「姓氏赠品」活动的代言人,因为她的姓听起来像是一种感冒与流感症状,符合这个活动的规则。

Summary: 佩姬·盖尔·佛莱明(英语:Peggy Gail Fleming,1948年-7月27日),美国花式滑冰运动员,曾获1968年冬季奥运会冠军,及三届世界锦标赛冠军(1966–1968),并长期在美国的电视台担任花式滑冰赛事转播讲评。

Peggy Fleming: Peggy Gale Fleming (* 27. Juli 1948 in San José, Kalifornien) ist eine ehemalige US-amerikanische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. Sie ist die Olympiasiegerin von 1968 und die Weltmeisterin von 1966 bis 1968.
馬爾康·亞諾

title: 早年生涯和教育.
content: 亚诺出生于北安普敦的一个鞋匠家庭,在五名孩子中为最幼小,自小就已对新兴的爵士乐抱有相当兴趣。看到著名爵士乐演奏家路易斯·阿姆斯壮在伯恩茅斯的演出后,他就开始学习吹小号,并于5年后获得奖学金和入读皇家音乐学院。在皇家音乐学院中,他跟戈登·雅各(Gordon Jacob)学习作曲和欧内斯·霍尔(Ernest Hall)学习小号。1941年,他加入伦敦爱乐管弦乐团,其位则为第二小号手,并于1943年晋升为首席小号手。  1944年,亚诺自愿加入英军,但被军队编制于军乐队;亚诺其后不满,并对其脚开枪以被军方开除。他其后在英国广播公司管弦乐团担任首席小号手一段时间,并于1946年回到伦敦爱乐管弦乐团演出;1948年,他成为一名全职作曲家。
title: 作品.
content: 亚诺虽为一名作曲以调性为主的保守派作曲家,但其作品数量非常丰富和受欢迎;他个人认为自己的风格深受白辽士的格调影响。他很有名气的作品为他九首的交响乐。此外,他也写下多首吉他、大提琴、单簧管、口琴和钢琴的协奏曲。其威尔士舞曲、英格兰舞曲、苏格兰舞曲、爱尔兰舞曲和康瓦耳舞曲也是非常受欢迎的轻音乐,其中英格兰舞曲的一首乐曲为英国电视节目《报章摘要》(What the Papers Say)的主题曲。此外,他写下大量自己作品的管乐队改编曲。
title: 电影音乐.
content: 亚诺为不少电影作曲,如《乌龙女校》(The Belles of St Trinian's,1953年)、《六福客栈》(The Inn of the Sixth Happiness,1958年)和《微风轻哨》(Whistle Down the Wind,1961年),而他于1957年为《桂河大桥》(The Bridge on the River Kwai)创作的音乐更荣获奥斯卡金像奖的最佳原创音乐奖。此外,他指挥为深紫色合唱团作品,《乐队与管弦乐团协奏曲》(Concerto for Group and Orchestra)录音的皇家爱乐交响乐团和为让·罗德(Jon Lord)的作品,《双子组曲》(Gemini Suite)录音的伦敦交响乐团。
title: 晚年.
content: 亚诺晚年时受困于财政和健康问题。1978年,他入住了皇家自由医院的精学科部多月。1979年,他转往位于北安普敦的圣安德鲁医院以治疗忧郁症和酗酒。几年后,他成功康复并于1986年写下他最后的第九交响乐。1991年,他最后一次在逍遥音乐会演出。2006年9月23日,由于他的胸部受到感染,他于诺福特及诺域治大学医院病逝,终年85岁。
title: 影响.
content: 亚诺的作品为青年或业余交响乐团的常演曲目,因为其音乐多为独特,常把古典音乐、爵士乐、民歌和流行音乐混合起来,也因此常于逍遥音乐会演出。他在生时也是罗奇代尔青年交响乐团的赞助者。自1980年起,北安普敦每年十月皆会举行马尔康·亚诺节而记念他,当天会有多场演奏他作品的音乐会。

Summary: 马尔康·亨利·亚诺爵士,CBE(英语:Sir Malcolm Henry Arnold,1921年-10月21日-2006年-9月23日)是一名英国作曲家。

Malcolm Arnold: Sir Malcolm Henry Arnold, CBE (* 21. Oktober 1921 in Northampton; † 23. September 2006 in Norfolk) war ein britischer Komponist und Oscar-Preisträger.
憂鬱的星期天

title: 传闻.
title: 创作及发行的背景.
content: 1933年,匈牙利钢琴家兼作曲家莱索·塞莱什与他的女友因爱情破裂而分手,他也因此陷入了绝望的低谷。在两周后的一天,塞莱什坐在钢琴前,突然感叹了一句:「多么忧郁的星期天呀!」旋即灵感泉涌,在三十分钟后写下了这支《忧郁的星期天》。接下来的一个月内,几乎所有的音乐出版商都拒绝为他发行这支乐曲。其中一位出版商说:「并不因为这是一首忧伤的歌曲,而是这曲所流露出来的那种可慑人心魄的绝望神绪,这对任何听众都没有好处。」但几个星期后,他终于说服了一位乐商来发行此曲。
title: 自杀案.
content: 在同年,《忧郁的星期天》便由匈牙利流传开来,风靡在柏林。时常有人传说:一位售货员在誊抄《忧郁的星期天》的歌谱后自缢。在罗马,一名骑着自行车的报童在街上听到一个乞丐在哼唱《忧郁的星期天》的调子,他居然立即停下车,把身上所有的钱都交给了乞丐,然后步行到附近的一条河边投河自尽。在比利时,一名匈牙利青年在酒吧里听着一个乐队演奏《忧郁的星期天》的管弦乐,当演奏完毕后,他突然歇斯底里地叫喊起来,并取出自己的手枪饮弹自尽。在多瑙河,有许多人手持着《忧郁的星期天》的乐谱或歌词投河自尽,其中年纪最小的只有14岁。纽约一名女打字员,因为好奇心借了一张《忧郁的星期天》的唱片回家听,翌日人们发现她在住所内煤气中毒而死。她在遗书中写道:“我无法忍受这首的旋律,我现在只好告别人世了。《忧郁的星期天》就是我的葬歌了。”在这支乐曲成名后,塞莱什的女友也服毒自杀了......但这些传言并无任何证据能证明其真实性。  在发生了如此多的离奇自杀案后,《纽约时报》刊登了一条新闻,标题是“过百匈牙利人在《忧郁的星期天》的影响下自杀”。这条新闻一出,立刻引发了激烈的争论。欧美的不少精神学家、心理学家,甚至是灵学家都来探讨这支歌曲的影响,但并无法对它做出完满的解释,也不能阻止自杀案的继续发生。  更具传奇意义的是:1968年,本曲的作者塞莱什最后也以跳楼结束了自己的生命。据说,当时年迈的他因为创作出《黑色星期天》而感到忏悔。
title: 遭到禁播.
content: 在二战期间,出于维护战时士气的考量,英国广播公司决定禁播它,但乐器版本并未被禁。2002年这一禁令已经被BBC取消。除此之外并未有其他电台禁播该曲。
title: 演唱者.
content: 先后有超过三十位歌手用自己的歌喉诠释过这首歌,其中较有名的有:
title: 搬上银幕.
content: 1999年,德国和匈牙利以《忧郁的星期天》的创作背景为题材合拍了一部名为《爱情与死亡之歌》(德语:Ein Lied von Liebe und Tod)的反战电影。电影将场景设置到二战时期的布达佩斯。一位年轻的匈牙利钢琴师安德拉什(莱索·塞莱什即是这个角色的原型)被聘入一家餐厅。他爱上了老板拉斯洛的女友,美丽的匈牙利女孩伊洛纳,为她创作了《忧郁的星期天》这首歌。三人随后陷入了不寻常但又甜蜜而平衡的三角恋,一直持续到纳粹德国党卫队军官汉斯·维克的重新出现。汉斯·维克在二战前曾以德国商人的身份造访过这家餐厅,并向伊洛纳求爱但遭到拒绝。汉斯·维克试图以跳河的方式自杀,但被餐厅老板拉斯洛及时救上岸。重新回到布达佩斯的汉斯·维克并没有感恩戴德,而是以侵略者的嘴脸侮辱拉斯洛(他是个犹太人),并对其他的匈牙利人颐指气使。他在一次用餐时喝令安德拉什为他弹奏《忧郁的星期天》,但安德拉什并不听从他的命令,而是以横眉回报之。为了缓解紧张的气氛,伊洛纳出面请求他弹奏,并陪同他的钢琴在旁边歌唱(从前,伊洛纳从来不在公共场合唱歌)。不堪侵略者凌辱的安德拉什,在演奏完《忧郁的星期天》后立刻夺过汉斯·维克腰间断的手枪饮弹自尽。故事的末尾,汉斯·维克在野兽般地欺骗并占有了伊洛纳之后,竟将自己昔日的恩人拉斯洛老板残忍地送入了集中营。

Summary: 《忧郁的星期天》(英语:Gloomy Sunday,匈牙利语:Szomorú Vasárnap),也译作《黑色的星期天》,是匈牙利自学成才的作曲家莱索·塞莱什(1899-1968年)谱写于1933年的一支歌曲。歌曲原名为《Vége a Világnak(世界末日)》,以乐谱的形式发行,随后歌词改用诗人 László Jávor 的版本,歌曲则于1935年在匈牙利以 《Szomorú Vasárnap(忧郁的星期天)》的名称录制发行。 这首歌于1936年同时被Sam M. Lewis以及Desmond Carter改编成英文,也在英语世界造成话题,最后,由比莉·荷莉戴于1941年所翻唱Lewis的版本最为出名。

Gloomy Sunday (Lied): Gloomy Sunday ist der englische Titel des 1932 von László Jávor geschriebenen und 1933 vom ungarischen Pianisten Rezső Seress vertonten Liedes Szomorú Vasárnap (Ungarisch für „Trauriger Sonntag“). Das Lied, das auch als „Lied der Selbstmörder“ bekannt war, ist in deutschsprachigen Ländern auch unter dem Titel "Das Lied vom traurigen Sonntag" bekannt.
凱迪拉克XLR

title: 停产.
content: 然而事实证明XLR最终是失败作品,除了前三年北美皆有3200部以上的亮丽成绩,之后皆是每况越下,2007及2008年掉到只剩1000多部,随后金融海啸后2009年的787部2010年的188部更是一路溜滑梯,而2011年甚至只卖了12部。换句话说在美国要遇见XLR的机会,比看到法拉利或是蓝宝坚尼还要难。  因为XLR是一部大型跑车的结构,如M-Benz的SL或BMW的6系列 。但其有棱角的硬顶设计,加上几乎没有曲线的刚直车身线条等特点,都让人很难把XLR跟流线及性能联想在一起,从而吸引不了跑车顾客和女性顾客,他们会觉得XLR像是稳重迟钝的总统形象大房车,最终只能停产,在海外市场方面由于XLR大型的车身和耗油量先天限制了能打入的国家,许多国家的用车习惯和家户停车空间并不适合,其中还要剔除消费力不够购买高价车的市场,最终导致本车几乎没有外销。  2012年11月凯迪拉克新上任的全球副总裁Robert E. Ferguson提到了公司正考虑开发一部新双座跑车来取代的XLR的产品空缺。

Summary: 凯迪拉克XLR(Cadillac XLR)是通用凯迪拉克于2003年推出的一款敞篷跑车, 采用Y-body 底盘和雪佛兰Corvette类似,XLR也采用类似GM LS2引擎设计的北极星引擎但是搭配全新设计的内装和悬吊,伸缩车顶是铝合金硬式车顶。

Cadillac XLR: Der Cadillac XLR (interne Modellbezeichnung: GMX215) ist ein von Anfang 2003 bis Frühjahr 2009 gebauter Roadster der US-amerikanischen Automarke Cadillac.
皇家安大略博物館

title: 历史.
content: 博物馆于1912年4月16日由安大略省政府创立和开业于1914年3月19日,一直和多伦多大学保持着密切的关系,时常共享专家和资源。博物馆曾由多伦多大学直接管理,直到1968年成为独立机构。如今,皇家安大略博物馆以其覆盖全球的研究和保护工作,成为了加拿大最大的领域研究机构。  皇家安大略博物馆馆址位于女皇公园以北,多伦多大学校园东面,Bloor街及Avenue路十字路口西南角。博物馆拥有的超过六百万件藏品和40个展馆一定程度上为其赢得了国际声誉。博物馆收藏展品包括恐龙、矿物和陨石、近东及非洲艺术品、东亚艺术品、欧洲历史、加拿大历史、文化等。博物馆还拥有世界最大的来自伯吉斯页岩的化石群收藏,包括了超过150,000个样本。
title: 展览馆.
content: 皇家安大略博物馆下设:  皇家安大略博物馆的新馆扩建工程(Michael Lee-Chin Crystal)已于2007年7月落成。

Summary: 皇家安大略博物馆(英语:Royal Ontario Museum,简称ROM),位于加拿大安大略省多伦多市中心,是北美洲第5大博物馆和加拿大最大的世界文化和自然历史博物馆,每年吸引近100万参观者。

Royal Ontario Museum: Das Royal Ontario Museum (ROM) ist ein Museum für Kultur, Kunst und Naturgeschichte in Toronto, der Hauptstadt der kanadischen Provinz Ontario. Es ist das größte Museum des Landes und eines der größten Museen in Nordamerika. Es besitzt eine bedeutende völkerkundliche Sammlung der Kulturen der Erde. Darüber hinaus befinden sich Kunstausstellungen, sowie auch paläontologische, naturgeschichtliche, astronomische, geologische, historische und zoologische Ausstellungen im ROM. Das Museum ist besonders bekannt für seine Ausstellungen zu den Ureinwohnern Nordamerikas und der dazugehörigen Geschichte Kanadas. Das Museum bietet sechs Millionen Ausstellungsstücke und hat jährlich mehr als eine Million Besucher.
斯坦尼斯瓦夫·济维齐

title: 生平.
content: 济维齐于1939年4月27日在波兰第二共和国东南部的小波兰省出生。二战期间,他的家人曾在家中收藏一名犹太人。当他九岁的时候,他的父亲被火车事故中死亡。随后他进入克拉科夫大修院学习哲学和神学。他于1963年6月23日在克拉科夫总教区由嘉禄·若瑟·沃伊蒂瓦枢机晋铎。及后,他成为了嘉禄·若瑟·沃伊蒂瓦枢机的私人秘书,直至他去世。  1998年3月19日由时任教宗若望·保禄二世晋牧,并出任教廷内务管理处副总监,领圣莱昂内领衔教区主教衔。2005年6月3日,由于方济各·马哈尔斯基枢机荣休,因此济维齐接替出任克拉科夫总教区正权总主教。并在同年8月27日就任。  2006年3月24日被时任教宗本笃十六世册封为司铎级枢机,领人民圣母堂区司铎衔。他于2016年12月8日辞去克拉科夫总教区总主教一职并获教宗方济各批准,总主教一职由玛尔谷·延德拉谢夫斯基接任。

Summary: 斯坦尼斯瓦夫·若望·济维齐(;1939年-4月27日)是波兰籍天主教司铎级枢机及克拉科夫总教区荣休总主教。

Stanisław Dziwisz: Stanisław Jan Kardinal Dziwisz [] (* 27. April 1939 in Raba Wyżna bei Krakau, Polen) ist ein polnischer Geistlicher und emeritierter römisch-katholischer Erzbischof von Krakau. Er war zuvor langjähriger Sekretär von Papst Johannes Paul II.
約瑟的神奇彩衣

title: 创作及演出.
content: 约瑟与他的神奇彩衣是安德鲁·洛伊韦伯与提姆·莱斯共同合作的第二出音乐音乐剧作品。第一出是《孤海浮灯》(The Likes of Us)。  约瑟的故事取材于《旧约圣经》的《创世纪》,原本是以简单的清唱剧的形式在伦敦的 Colet Court 学校首度演出,当时是1968年3月1日。第二次演出是在1968年5月12日,在报纸上报导了这次演出,而第三次演出的时候,增加了一些内容。由于演出的成功,洛伊韦伯和莱斯于1969年发行了小型的专辑,然而这张专辑的销售并不好,直到洛伊韦伯和莱斯发表了第二张专辑:万世巨星时,才有所改善。约瑟的故事最终改编成正式的音乐剧的时间是在1972年,这出戏改编成为适合大型舞台演出的版本。而纽约百老汇正式演出是在1982年1月27日皇家戏院(Royale Theatre),有747名观众欣赏
title: 剧情架构.
title: 剧情.
content: 第一幕<br> 这个故事由说书人的角色贯穿全场,她(通常此角色为女性)开始讲述这个记载在圣经创世纪中的,约瑟的故事,并告诉小朋友(演员或听众)要勇于梦想,因为从前有一个人,他的梦想成真了。故事的开场是雅各以及12个儿子的大家庭。11个兄长们非常嫉妒他们的弟弟:约瑟,尤其是父亲送给他的他的美丽彩衣,很明显的父亲特别偏爱约瑟。更糟的是,约瑟经常述说他的梦境,说有一天,他会接受其他兄弟的跪拜。于是兄长们决定把约瑟除掉以免他的梦境成真,便将约瑟卖给了以实玛利人作为奴隶,并且被带到了埃及。兄长们回到家中,谎称约瑟被野兽咬死了,以破烂沾血的彩衣当作证据,告诉雅各这个坏消息,并劝他不要太伤心。在埃及,约瑟被卖到大富翁波提乏家中管理家务。然而,波提乏的妻子却一直勾引约瑟,约瑟不断抗拒,但是波提乏听到了吵闹声,撞见他们亲密的样子,就愤怒地把约瑟送入监牢了。约瑟在监狱中非常沮丧,但还是用他的能力帮狱友、法老的厨师及管家解梦,最后果然如他的预测。<br>  第二幕<br> 此时说书人继续述说故事,约瑟的命运即将改变了。因为此时法老做了一个奇怪的梦,全埃及没有人可以解释,这时法老的管家忽然想到约瑟的能力,于是约瑟就被带出来为法老解梦。法老讲了一个关于七头肥牛和瘦牛,以及七棵茂盛及干枯的玉米的故事。约瑟解释:这代表了埃及将有七个丰年及七个荒年。法老非常佩服这个解释,马上要约瑟来处理政事,来储备粮食以度过荒年,于是约瑟成为法老的左右手,在埃及的地位仅次于法老之下。回到他的老家,约瑟发现他的兄长们在荒年中挨饿度日,并且非常后悔欺骗了他们的父亲。他们听说埃及储存了大量的食物,于是他们就一齐出发去埃及乞讨食物。约瑟给了他们食物并准备送他们回家,但是偷偷放了一个金杯放在他们最小的兄弟:本杰明的袋子中。当他们离开时,约瑟阻止了他们,并指控他们偷了金杯。但是约瑟在本杰明的袋子搜出了金杯,其他的兄长们祈求约瑟放了本杰明。约瑟知道他们的兄长已经不若当年,便与他们相认,并且将他们的父亲雅各接回埃及。
title: 曲目.
content: 本剧的音乐风格非常多样,例如法国民谣风格的《迦南的日子》,或是模仿猫王摇滚的《法老之歌》,迪斯可舞曲的《加油!约瑟》,让这出戏增加许多趣味。 剧中的曲目如下:
title: 英国.
content: 这出戏在伦敦由史蒂芬·平洛(Steven Pimlott)于1991年重新制作上演,并且录制了专辑。在开演的时候,约瑟由流行歌手杰森·多诺万(Jason Donovan)扮演。乐曲以及布景几乎相同,比较特别的的方式加入了一段混音制作。 在2007年时曾推出伦敦复演版,男主角由选秀节目Any Dream Will Do中脱颖而出的男演员Lee Mead夺得选秀冠军,此剧并在2007年开始重新在伦敦西区上演。
title: 美国.
content: 这出戏在洛杉矶于1993年演出。由麦克·戴曼(Michael Damian) 主演约瑟,凯莉·瑞贝Kelli Rabke担任说书人,罗伯·托帝Robert Torti演出法老
title: 加拿大.
content: 这出戏在加拿大于1993年由唐尼·奥斯蒙(Donny Osmond) 主演约瑟,珍妮·曼斯(Janet Metz)担任说书人,而唐尼·奥斯蒙也在录影版演出。
title: 录影.
content: 这出戏于1999年制作了录影演出,由唐尼·奥斯蒙主演约瑟,玛莉亚·费德曼(Maria Friedman)担任说书人,李察·艾登保罗 (Richard Attenborough) 演出雅各

Summary: 《约瑟的神奇彩衣》(Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat)是安德鲁·洛伊·韦伯和提姆·莱斯(Tim Rice)于1967年推出的第一部音乐剧。该剧是洛伊韦伯的处女作,1968年起在伦敦上演,当时他仅仅20岁。正是这部戏开始了洛伊韦伯的音乐剧传奇。约瑟的故事完全取材于《旧约圣经》的《创世纪》所描述,有关犹太民族的祖先约瑟的故事。故事讲述约瑟特别受父亲宠爱,因此招至他的11个兄长嫉妒,在他出外牧羊的一天,被卖给人口贩子,并辗转去到埃及。与此同时,他的兄长对父亲谎称约瑟意外死了。后来约瑟因为被人陷害而下了监牢,却意外使他有机会为法老解梦,使埃及渡过长达七年的饥荒。最后在父亲兄弟家乡粮食不继前来埃及买粮之时重聚。

Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (Musical): Das Musical Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat wurde 1968 von Andrew Lloyd Webber (Musik) und Tim Rice (Buch, Texte) verfasst. Bekanntester Song ist der Titel "Any Dream Will Do" / "Wie vom Traum verführt", der am Anfang des Stückes (gesungen von Joseph) die Rückblende in die eigentliche Handlung einleitet und später noch einmal als Duett zwischen Joseph und der Erzählerin das große Finale einleitet.
阿维拉省

title: 徽章.
content: 徽章的含义如下:  上方为西班牙皇冠,代表阿维拉省属于西班牙王国。  下方为盾形图案:
title: 地理.
content: 阿维拉省北部地势平坦,南部有阶梯形高原,其间有谷地。主要流经的河流有阿尔韦奇河和铁塔尔河。最高点位南部的阿尔曼索尔峰,海拔2,592米,是西班牙中部的最高峰。  阿维拉省是西班牙平均海拔最高的省份,平均高度为1131.8米。
title: 气候.
content: 根据西班牙国家气象局,阿维拉省在柯本气候分类法中属于地中海式气候的全部两种亚型(Csa & Csb),同时在该省南部的阿尔曼索尔峰地带,分布有温带大陆性湿润气候(Dsb),最冷月的平均气温低于0°C。
title: 经济.
title: 工农业.
content: 在20世纪中期之前,阿维拉省经济以农业为主,出产美丽诺羊,种植小麦、黑麦、燕麦、大麦、玉米和烟草。阿维拉省土地贫瘠,由于科学种田和灌溉事业的发展,除满足本省需要外,还可供应外省。由于临近马德里市,市场的需求也刺激了蔬菜和水果的生产。山区林业发达,出产松木。农产品加工业集中在省会阿维拉。如今,省会阿维拉市又发展了汽车工业,著名汽车品牌日产和阿尔法罗密欧在该市拥有生产车间。
title: 旅游业.
content: 阿维拉省旅游业很兴盛。阿维拉城墙和阿维拉主教座堂已在1985年被教科文组织列为世界文化遗产,是旅游热点。省南部的格雷多山脉,也因清新的空气,苍郁的松林和滑雪用的山坡,成为马德里人钟爱的周末休闲去处。格雷多斯山遍布许多石造村落。拥有15世纪城堡和哥特式教堂的阿雷纳斯-德圣佩德罗就是其中著名的一个。
title: 人口.
content: 下图反映了阿维拉省农村与城市人口比例的变迁: 在半岛战争时期,阿维拉省人口呈增长趋势,之后变得更加显著。自20世纪中叶以来,该省的大部分地区经历了大规模的人口流出。与马德里东部特鲁埃尔省等一些省份一样,这是因为1959年西班牙首相弗朗哥提出的国家建设计划造成的大量人口迁移。
title: 政治.
content: 总体上讲,中间偏右的保守主义政党西班牙人民党在该省占据重要的政治地位,该党也是西班牙的重要执政党之一。
title: 交通.
content: 西班牙国家铁路穿过全省,内部连接省会阿维拉和阿雷瓦洛,外部与自治区首府巴利亚多利德和首都马德里相连。
title: 高速公路.
content: 经过阿维拉省的高速公路如下表所示(AP-6为收费高速公路):

Summary: 阿维拉省 ()是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂自治区的一个省,位于西班牙中西部,与马德里自治区,萨拉曼卡省,托莱多省等相邻。面积8,050平方公里,在西班牙50个省中排名第30。2006年人口167,818人;2017年人口160,700人。首府阿维拉。该省拥有世界文化遗产阿维拉城墙和阿维拉主教座堂,是西班牙旅游的热门景点之一。

Provinz Ávila: Ávila ist eine westspanische Provinz im südlichen Teil der Autonomen Region Kastilien-León. Hauptstadt der Provinz ist das gleichnamige Ávila. In der Provinz Ávila leben Einwohner () auf Quadratkilometern.
佈施

title: 古义.
content: 「布施」古字写作「布施」。布为散布,施为施舍,字面意义为散布钱财、施舍贫困,后被佛教借用翻译。
title: 佛教概述.
content: 在巴利三藏增支部5:36《适时布施经》()当中,提到布施对象:客人、旅客、病人、受饥荒者、持戒者。相应部1:42《施何经》()当中也提及布施范围:食物、衣服、交通工具、灯烛、知识、佛法等。
title: 上座部佛教.
content: 布施波罗蜜(dāna)是以大悲心与方法善巧智为基础的舍思,是愿舍弃自己本身和所拥有的身外物给他人的舍思。(思的巴利文是cetanā,是一个心所法,业力即是由它产生。)  一、它的相是舍弃。  二、作用是消灭对布施之物的执著。  三、现起是呈现在修行者心中的不执著,或是获得财富与投生至善界。  四、近因是可供布施之物,因为只有它存在时,布施才可能发生。 修布施和修四念处不同,修四念处进步时会更清楚觉知当下五蕴的无常、苦、无我三共相,修布施时应该发愿不应该思惟五蕴的无常、苦、无我三共相。当施者发愿欲成为快乐的人或天神时,其布施是下等的;发愿证悟弟子菩提或辟支菩提时,其布施是为中等;发愿欲证得三藐三菩提或正等正觉时,其布施是为上等。 菩萨是为一切智布施。 所有的菩萨都会为一切智布施妻子,《本生经》记载释迦牟尼前世还是菩萨未成佛时思考一切智比妻子儿女更重要然后将妻子儿女布施给化为婆罗门的帝释。当有人向菩萨讨他的孩子、妻子、奴仆等时,菩萨首先会向他的孩子、妻子等解释所建议的布施,只有在他们同意时,菩萨才把这些乐于帮他圆满波罗蜜的人送给他人。但是若知道向他讨取的是非人(例如夜叉、阿修罗等),那菩萨就不会行此布施。同样地,菩萨绝不会把国家送给为人民带来危害与痛苦的人,而只送给会正当地保护人民的有德之士。
title: 五种恶施.
content: 《律藏‧附随篇》里提及五种一般人认为有功德的布施,但是事实上却是有害而无功德之恶施。它们是:  一、布施酒与麻醉品;  二、办戏场;  三、提供妓女给想要享受性交之人;  四、把公牛放进母牛群中去交配;  五、画或布施春宫图。
title: 汉传佛教.
content: 在大乘佛经中布施分为财布施、法布施及无畏布施,其中以法布施最殊胜、无畏布施最高上。虽然法布施最为殊胜,但还是应以财布施为基础,财布施可以量力而为,但若一毛不拔者,表示此人「悭贪」习性仍然深重,虽有能力行法布施,还是得回头补修财布施,「布施度」方有圆满之可能。无畏布施代表已舍弃一切、无执著、无我了。佛教对布施的分类也比较多,如内物施和外物施,亲手施和非亲手施,有罪施和无罪施,如法施和不如法施,欢喜施和中舍施,智相应施和智不相应施,轮转依止施和非轮转依止施,个人施和僧团施,饮食施、衣物施、住所施或医药施。  修养自性,布施善德,称为种福田。世间福田凡有三种:一报恩田,二功德田,三贫穷田。报恩田者,所谓父母师长和上。功德田者,谓佛法僧。贫穷田者,一切穷苦困厄之人、畜牲、恶鬼等。如来世尊兼具「报恩田与功德田」二种田。
title: 布施的前行、正行、结行.
content: 行布施前,需要有前行发心,即明了要把自己所有的东西给其他众生的目的,乃是为了令自他一切有情众生皆能于未来成佛的缘故,因而发菩提心。  真正行布施时,即正行的时候,必须要没有人我执与法我执。也就是在没有「我」及「我的」是真实存在的心念下行布施。世人行施心希果报,是为着相;菩萨行施了达三轮(施者、受者、所施物)体空(虚妄),能不住于相、不希果报名闻等而行施者。」可以  而结行是指在行布施之后,为了令自他一切有情众生皆能于未来成佛,而将此布施的功德回向发愿给一切众生。具足此三法的布施才称为布施波罗蜜。一般而言,将财物施舍给贫困的人时,若行布施前没有发菩提心,布施时没有顺便引导众生迈向佛道,行布施后也没有将功德回向给一切众生,这样虽然也有大利益,但不能成为成佛之因,所以不称为布施波罗蜜。
title: 布施的各种利益.
content: 佛经中常说布施的果报就是未来世得到富裕,如《佛说罪福报应经》中云:「为人大富财物无限,从布施中来。」 <br>经中也常提到作不同的布施会得到不同的果报,譬如供花或施衣的果报是会长得端正庄严。布施饮食的果报是身体强壮有力气。 <br>另外月灯三昧经云布施十种利益:布施乃破悭贪之前阵,入道之初门。菩萨行能此者,则获十种利益也:
title: 三种布施.
content: 佛陀于过去世,为利益惠施众生故,甚至做到以身布施〈头目髓脑,身肉手足,不惜躯命〉;无论众生跟佛要什么,佛都能施予众生。
title: 行布施者.
content: 出家众主要行无畏布施、法施。在经典中,佛并没有要出家众行广大的财物布施。 在家众主要行财布施,将钱财或物品布施给众生,或用以供养三宝,譬如到寺院去奉献香火钱或直接以金钱衣物供养法师等,佛家以施主称之,又称名檀那主、檀越主。
title: 布施偈.
content: <br

Summary: 布施(),或写作布施(布为布的古字),又称为檀那、布施波罗蜜。源自婆罗门教传统,古印度人相信布施穷困会获福无量,每逢节庆王室都会行布施。佛教认同布施行为,并将其列入菩萨六度之一,认为这是非常重要的修行方式。以福利施与人,以财施、法施、无畏施为主,也就是施与财物、饮食乃至佛法为本义。意即为了帮助一切众生,将自己所拥有的财物或法给予众生。

Dāna: Dāna (Sanskrit, n.,, oder ), bedeutet so viel wie Gabe, Almosen, Spende und Geschenk. In Dāna wird jedoch mehr als nur das Geben von Materiellem gesehen.
凤蝶科

title: 分布.
content: 凤蝶科物种分布广泛,主要在热带地区,而温带及寒带地区也有许多种类栖息。美洲热带地区、印度及澳洲地区和东南亚地区的物种多样性较高。  在中国记录了约120种凤蝶;台湾31种;香港22种。
title: 形态.
title: 幼期.
content: 凤蝶的卵呈球形,表面光滑,外表有时覆盖胶状或蜡状物质,有微小而不明显的雕刻纹。  凤蝶幼虫光滑无毛,后胸隆起,表常在特定位置长有肉突。前胸前方藏有一可以外翻的橙色叉状器官,称为臭角,受惊时会翻出并释放刺激难闻的萜烯驱敌,其颜色鲜艳醒目,可能有加强刺激的作用,部分种类胸部有眼状斑纹,此时的臭角就像是蛇的叉状舌头,其形态也许有助于吓走敌人,是凤蝶幼虫的独特防御武器。腹部原足钩于腹足内侧排成一纵列。无毒性的种类在小幼虫时常伪装成鸟粪躲避捕食者,有毒性的种类则色彩对比鲜明的警戒色警告天敌勿近。  凤蝶的蛹修长或粗壮,表面粗糙,头的端部二分叉。大部分种类蛹体裸露在外,以缢蛹方式附着,常伪装成枯枝,叶片等形状许多种类可以依化蛹背景色彩而呈褐色或绿色型。于尾端及后胸或头部分别有丝线连结。而是短角宝凤蝶与部分绢蝶亚科成员的成熟幼虫则织出松散的茧并在地上,落叶间化蛹。其他种类凤蝶的化蛹位置多半位于枝条上,叶片下等处。
title: 成虫.
content: 凤蝶头部狭窄。触角细长,基部距离很近,端部棒状。复眼大型而光滑。眼前方无睫毛,下唇须通常小,喙管发达。前足发育正常。  凤蝶胸部的三对足均为正常步行足常常颇为细长,前足胫节内侧具有一前胫突。有些种类的雄蝶具有性标雄虫交尾器的背兜及钩突退化缩小,功能为第8腹节背板所取代。其末端常具一突起,称为伪钩突或上钩突。  凤蝶前后翅皆呈三角形,前翅胫脉(R)5条,M脉不与胫脉同柄,臀脉(A)脉2条,3A脉短,只到翅的后缘,通常有1条基横脉(Cu-a),部分径脉愈合而呈叉状;后翅只有一条臀脉,双翅闭合时腹部外露,这也是此分类的主要特征。后翅肩角有1条钩状的肩脉(h),外缘波状,多数种类M常延伸成一尾状突起,即尾突,雄蝶沿内缘常生有发香鳞。翅色黄、绿兼有黑色斑纹,或黑色兼有红、蓝、绿色色斑。色彩艳丽,形态优美。多数种类雌雄的体形、大小与颜色相同,不过两性异形的情况在少数种类很发达,部分种类具有明显的多型性。
title: 习性.
title: 幼期.
content: 凤蝶幼虫基本上以寄主植物叶片为食。幼虫食性主要以气味强烈的双子叶植物为幼虫寄主,如芸香科、马兜铃科、樟科、木兰科、番荔枝科、莲叶桐科及伞形科等,而短角宝凤蝶则以豆科的金合欢作寄主。
title: 成虫.
content: 凤蝶成虫喜好访花,雄蝶会聚集在溪边或湿地吸水。卵通常产在寄主植物体上,一般单一散产,也有聚产的种类。
title: 种系发生.
content: 凤蝶科的演化支是其余所有蝶类的旁系群,换言之是蝶类——凤蝶总科的基群。到了6845万年前首次演化出次级演化支——宝凤蝶亚科,然后在约5900万年前演化出绢蝶亚科和凤蝶亚科的演化支。

Summary: 凤蝶科(学名:Papilionidae)是蝴蝶凤蝶总科中的一个科。下级分类中,共有3个亚科,约26属,包含了约600个物种<ref name="GloBIS/GART">。凤蝶物种多为中至大型蝴蝶,牠们大部分种类翅面上斑纹色彩华丽鲜艳,外观华美,飞翔迅速,姿态优雅,相当引人注目,当中更包括了世上最大的蝴蝶——亚历山大鸟翼蝶,燕凤蝶属则包含了体型最小的凤蝶。凤蝶后翅通常有尾突,故又称作燕尾蝶(Swallowtail Butterfly),后翅亦只有一条臀脉,因此双翅闭合时腹部外露,是此分类的主要特征。

Ritterfalter: Die Ritterfalter (Papilionidae) sind eine Familie aus der Ordnung der Schmetterlinge. Zu den Ritterfaltern gehören zahlreiche der farbenprächtigsten und beeindruckendsten Arten der Welt, unter ihnen finden sich auch sehr viele große Schmetterlinge. Die europäischen Falter erreichen Flügelspannweiten von 45 bis 75 Millimetern, es gibt aber weit größere Tiere, wie z. B. einige der Gattung "Troides" und "Ornithoptera", die in Australasien (Australien und die umliegenden Inseln) vorkommen, die zu den größten Schmetterlingen der Welt gehören. Der Königin-Alexandra-Vogelfalter ("Ornithoptera alexandrae") ist der größte Tagfalter der Welt.
阿姆哈拉州

title: 人口.
content: 根据埃塞俄比亚中央统计局2005年发表的数据阿姆哈拉州估计共有1912万0005名居民,其中955万5001名男子和956万5004名女子。1692万5000人(88.5%)为农村人口,219万5000人(11.5%)为城市居民。当地的总面积估计为15万9173.66平方公里,由此得出其人口密度为每平方公里120.12人。  根据1994年发表的数据当地的居民总数为1383万4297人,其中694万7546名男子和688万6751名女子。其中城市人口为126万5315人,农村人口为1256万8982人(约90%)。其中81.5%信奉厄立特里亚东正教、18.1%信奉伊斯兰教、0.1%信奉新教。主要民族为阿姆哈拉人,占总人数得着91.2%,其它民族包括奥罗莫族(3%)、阿皋族(2.7%)等。
title: 农业.
content: 根据埃塞俄比亚中央统计局的估计阿姆哈拉州2005年共有969万4800头牛(占埃塞俄比亚牛总数的25%)、639万0800头绵羊(36.7%)、410万1770头山羊(31.6%)、25万7320匹马(17%)、8900头驴子(6%)、140万0030头骡子(55.9%)、1万4270头骆驼(3.12%)、844万2240头猪(27.3%)、91万9450窝蜂(21.1%)。

Summary: 阿姆哈拉州(Amhara)是埃塞俄比亚的9个州之一,是阿姆哈拉人的故乡,古称第三区,首府巴赫达尔。埃塞俄比亚最大的内陆湖塔纳湖和最高点拉斯·达善峰都位于阿姆哈拉州。

Amhara: Amhara () ist eine Verwaltungsregion Äthiopiens.
里兹万节

title: 历史.
title: 背景.
content: 1844年,设拉子的赛义德·阿里·穆罕默德宣称自己为巴孛(The Báb,阿拉伯语意味大门),这是一个什叶派伊斯兰教的概念。他的信徒随后被称作巴比教徒。巴孛的著作引入了“上帝将要显圣的祂”的概念,一个将要到来的弥赛亚式的人物。巴哈伊们认为,这是在各大宗教经典中都预言过的。  巴哈欧拉宣称,他1853年被囚禁在伊朗德黑兰的黑坑的时候,受到启示,知道了自己作为巴孛预言的被允诺者的使命。从黑坑释放后,巴哈欧拉从德黑兰被流放至巴格达,后者成为了巴比教的活动中心。他没有公开宣布自己的启示,但他逐渐成为了巴比社团的领导人。  巴哈欧拉在城里引起了越来越多的注意,而波斯巴比社团恢复了活力也引起了他敌人中伊斯兰神职人员和波斯卡加王朝的关注。他们最终成功地使奥斯曼帝国驱使巴哈欧拉从巴格达迁往君士坦丁堡(现伊斯坦布尔)。
title: 纳吉比伊花园.
content: 在巴哈欧拉离开巴格达之前,很多人前来拜访他,他的家庭好准备旅程。他打算搬到底格里斯河对面的纳吉比伊花园去接待访客。他1863年4月22日进入花园(诺露兹节后31天,通常在3月21日),他的儿子阿博都巴哈,米尔扎·米赫迪和米尔扎·米罕默德·阿里,他的秘书米尔扎·阿加·詹和其他一些人陪伴着他,并在花园中停留了11天。  到达花园后,巴哈欧拉首次向一小群家人和朋友宣布了自己的使命和地位。他具体的话语和细节已经不得而知了。据说,巴希伊·哈努姆曾说过巴哈欧拉向他的儿子阿博都巴哈和四个其他人表明了自己的地位。而一些巴比信徒意识到,巴哈欧拉在巴格达最后的几个月,通过许多征象和暗示表明了自己是那被允诺者。似乎大多数其他巴比信徒对此并不知情,直到几年以后巴哈欧拉在埃迪尔内时才了解。  在接下来的11天内,巴哈欧拉接待了众多访客,包括巴格达的政府官员。直到4月30日以前,即第九天,由于河道涨水,渡河不易,他的家人没能跟他在一起。第十二天时,他和他的家人离开花园,准备去往君士坦丁堡。
title: 节日.
content: 在巴哈欧拉的律法书《亚格达斯经》里,巴哈欧拉把里兹万节定为两个“至大节日”之一,另一个是巴孛宣示日。随后他把里兹万节的第一、第九和第十二天定为圣日,分别是巴哈欧拉到达花园,他的家人到达花园和他们离开花园的日子。  节日按照巴哈伊历,在巴哈伊历年的第32天,通常是4月21日。节日有可能是从日落前两小时开始庆祝,是巴哈欧拉进入花园的时间。在第一、第九和第十二天,即圣日期间,工作是禁止的。目前,圣日通常是在巴哈伊社区内庆祝,有祈祷及庆祝活动。
title: 重要性.
content: 对于巴哈伊们而言,巴哈欧拉在里兹万花园中度过的时间及相关的节日是有重要意义的。巴哈欧拉把第一天称为“最为幸福的日子”,将里兹万花园称为“祂将由此将其圣名的光辉照耀整个受造界的地点”  这个节日因为巴哈欧拉公开宣布自己即使那“上帝将要显圣的祂”,和上帝的显圣者而重要,并且也是巴哈伊信仰的开端。巴哈欧拉把从至大寓所迁往里兹万花园比作穆罕默德从麦加迁往麦地那。并且,在巴哈欧拉在园中的第一天,他作了三个进一步的宣示:(1)在某种情况下伊斯兰教和巴比教中允许的宗教战争被废止了。(2)在将来的1000年中不会再有新的上帝的显圣者。(3)上帝所有的圣名在所有的造物中完全地显现。

Summary: 里兹万节(、英语:Riḍván)是巴哈伊信仰中12天的节日,旨在纪念巴哈欧拉宣示自己显圣者地位。节日于4月20日日落时开始,到5月2日日落时分结束,里兹万节的第一天(4月21日),第九天(4月29日),和第十二天(5月2日)为圣日,依据巴哈伊律法,应停止工作。

Ridvan: Ridvan (,, ) bezeichnet in der Religion der Bahai ihr wichtigstes religiöses Fest, zwei in ihrer Religionsgeschichte bedeutende Gärten und ist in ihren heiligen Schriften sprachliches Symbol für das Paradies bzw. das Wohlgefallen Gottes.
昴星团望远镜

title: 概述.
content: 昴星团望远镜是一部里奇-克莱琴望远镜反射望远镜。望远镜的主镜直径为8.2米,焦距15米。由于采用了薄镜面技术,厚度只有20厘米。采用零膨胀玻璃ULE制作,重约22.8吨,镜面误差不超过14纳米,并且安装了主动光学和自适应光学系统。  昴星团望远镜有四个观测焦点,主焦点焦比为F2.0,卡塞格林焦点焦比为F12.2,两个折轴焦点焦比为F12.6。整个望远镜装置采用地平式支架,高约22.2米,重约555吨。和以往的望远镜不同,昴星团望远镜的圆顶采用了圆柱形,高约43米,直径40米,并在顶部安装有风扇,以改善空气流动情况。  昴星团望远镜位于夏威夷毛纳基山的山顶上,紧邻凯克望远镜,海拔高度为4139米。  1984年,东京大学成立了一个工程工作小组,研究了7.5米望远镜的概念。1985年,日本科学理事会的天文委员会给予开发“日本国家大望远镜(JNLT)”最高优先级别。在1986年,东京大学与夏威夷大学签署一项协议,在夏威夷建造这个望远镜。1988年,日本国家天文台通过东京大学天文台的重组成立,以监督JNLT等国家大型天文项目。  昴星团望远镜于1991年4月开始建造,并且在一年后,经由公众命名比赛给了这架望远镜的正式名称:昴星团望远镜。昴星团望远镜于1998年完成建设,总耗资达到3.7亿美元。第一个科学图像拍摄于1999年1月。  许多最先进的技术被用于望远镜。例如,当望远镜改变其方向时,有261个由电脑控制的驱动器从后面按住主镜面来校正其畸变。望远镜外壳建筑也被塑造成形为最大限度地减少空气湍流,以提高天文图像的品质。
title: 成果.
content: 2006年7月「昴」望远镜发现了宇宙中最巨大的结构 。

Summary: 昴星团望远镜(又称斯巴鲁望远镜,英语:Subaru Telescope)是日本国家天文台在美国夏威夷毛纳基山天文台建造的8.2米口径光学望远镜,以著名的疏散星团——昴星团命名。从服役开始直至2005年,它曾是世界上最大的单片主镜。

Subaru-Teleskop: Das Subaru-Teleskop ist ein vom National Astronomical Observatory of Japan auf dem Mauna-Kea-Observatorium (Hawaii) in 4139 m Höhe betriebenes Spiegelteleskop mit 8,2 m Hauptspiegeldurchmesser. Das Teleskop ist eingerichtet für Beobachtungen im sichtbaren Licht und im Infrarotbereich. Das Subaru-Teleskop befindet sich auf dem erloschenen Vulkan Mauna Kea, gleich neben den beiden Keck-Teleskopen und anderen Großteleskopen. Unterstützende technische Einrichtungen befinden sich in einer Basisstation in Hilo.
线形城市

title: 背景.
content: 索里亚·玛塔提出线型城市的背景是,适逢铁路交通大规模发展的时期,铁路是安全、高效和经济的交通工具,把遥远的城市连接了起来,并使这些城市得到了很快的发展,在各个大城市内部及其周围,地铁线和有轨电车线的建设改善了城市地区的交通状况,加强了城市内部及与其腹地之间的联系,从整体上促进了城市的发展。  按照索里亚·玛塔的理念,从核心向外扩展的城市形态已经过时,它们只会导致城市拥挤和卫生恶化,在新的集约运输方式的影响下,城市将依赖交通运输线组成城市的网络。而线形城市就是沿交通运输线布置的长条形的建筑地带,他认为未来的城市是“只有一条宽500米的街区,要多长就有多长”。其核心目的是似城市中的居民既可以享受城市型的设施又不脱离自然。
title: 线形城市的基本原则.
content: 索里亚·玛塔提认为线形城市的基本原则中最重要的一条原则是“城市建设的一切其他问题,均以城市运输问题为前提”。这样的城市结构使城市中的人从一个地点到其他任何地点在路程上耗费的时间阳少。城市平面应当呈规矩的几何形状,在具体布置时要保证结构对称,街坊呈矩形或梯形,建筑用地应当至多只占1/5,要留有发展的余地,要公正地分配土地等原则。  城市扩张时,可以增加新的街坊,因此城市只会伸长,而不会展宽。
title: 具体实践.
content: 19世纪时,按照索里亚·马塔的设想,线形城市首次在马德里的线型之都区()落成,它规划布置于阿图罗索里亚(Arturo Soria)大道两侧。但是在1920年代末由苏联规划师尼古拉·亚历山德罗维奇·米利廷提倡。
title: 中国国内.
content: 其重要特征为城市由一条横穿整个城市的街道构成,其他重要道路与街道和设施以平行与该中心街道而成,而与此垂直的街道长度较短,城市以长方形或带状形状特征为主。这类城市往往受到地理和其他政策条件的限制,修建成此种格局。但是,它们尺度远远大于阿图罗·索里亚设想的500米,不属于其“线形城市”的范畴。

Summary: 线形城市(,英语:Linear city),亦称为线性城市、带形城市、带状城市,简而言之是城市形态呈线型分布的规则或理念,通常与组团式城市、放射型城市相对。西班牙工程师于1882年首先基于此形态提出了城市与区域规划理念。同时,有一些城市由于地理条件的限制,本身规模分布即为线型。

Bandstadt: Die Bandstadt ist eine Stadtanlage längs eines Transportweges (Schiene, Straße, Wasserweg) mit großer Länge, aber geringer Breite. Entwickelt wurde die Idee 1882 vom Spanier Arturo Soria y Mata als Reaktion auf die gravierenden Probleme, welche durch die rasante Stadtentwicklung während der Industrialisierung entstanden waren. Seine Ideen werden häufig als Gegenthese zur Gartenstadt diskutiert, welche annähernd zeitgleich in Großbritannien von Ebenezer Howard entwickelt wurde.
約瑟夫·坎伯

title: 生活.
title: 背景.
content: 约瑟夫·坎伯出生在纽约州白原市,父亲查尔斯·威廉·坎贝尔,母亲约瑟芬(原姓林奇),属于中上阶层的爱尔兰天主教家庭。童年时期,他与家人搬到附近的新罗谢尔。1919年发生火灾致使他的祖母过世。  1921年,坎伯毕业于康涅狄格州新米尔福德的坎特伯雷学院。  随后坎伯在达特茅斯学院学习生物学和数学,并加入Delta Tau Delta学会,但他决定投入于人文学科,并转学到哥伦比亚大学,于1925年取得英语文献的文学士(B.A.),1927年取得中世纪文学文学硕士(M.A.)。同时坎伯也是杰出的运动员,曾获得田赛和径赛运动的奖项,并且曾是世界最快的半英里长跑运动员。
title: 欧洲.
content: 1924年,坎伯与他的家人前往欧洲。在回程途中,他遇到了神智学会的弥赛亚:克里希那穆提;他们讨论了印度哲学,引发了在坎伯对印度教和印度思想的兴趣。  1927年,坎伯获得哥伦比亚大学前往欧洲研究的奖学金。坎伯在法国巴黎大学和德国慕尼黑大学研究古法语、普罗旺斯语和梵文。他同时学会了读说法文和德文。
title: 中断的博士研究.
content: 他在1929年返回哥伦比亚大学,坎伯表示除了中世纪文学之外,希望继续研究梵文和现代艺术。由于教师不予批准,坎贝尔退出研究生课程。此后的人生当中,他曾笑说没办法靠博雅教育取得博士学位,但学术训练足以支撑他的研究工作。
title: 大萧条.
content: 随着大萧条来临,坎伯靠着租赁棚屋在纽约伍德斯托克度过未来五年(1929-34年)。 他在那里规划了下一阶段的人生目标,同时进行密集和严格的独立研究。 他后来说:「他会把一天分成四份四小时的时间,用三份四小时的时间来阅读,并保持一份时间的空闲,因此我一天会有九小时的充分阅读时间,持续了五年。」  坎伯前往加利福尼亚州一年(1931-32年),并持续独立研究,并作家和早期营养学家(Nutritionist) Adele Davis 介绍,结识新锐作家约翰·史坦贝克和他的妻子卡罗尔,并且成为亲近的朋友。坎伯与 Adele Davis 的父亲在1929年12月在加勒比海乘船游览中认识,并保持密切的关系。 在蒙特雷半岛,坎伯和约翰·斯坦贝克结识海洋生物学家埃德·里克茨(Ed Rickett,即约翰·史坦贝克小说《制罐巷》中的 “Doc”的原型以及其他几本小说的主要人物),并深受着迷。 坎伯住在埃德·里克茨隔壁一段时间,参与了里克茨的专业活动,并于1932年同他与 Xenia Cage 和 Sasha Kashevaroff 一起前往阿拉斯加州朱诺进行旅程。 坎伯试着写一本以里克茨为英雄的小说,但最后并未完成。

Summary: 约瑟夫·约翰·坎伯(Joseph John Campbell) (1904年-3月26日-1987年-10月30日)是美国的神话学家、作家和教授,其著名的研究领域为比较神话学和比较宗教学,他的研究工作涵盖诸多人类经验的面相。坎伯的巨著是《千面英雄》 (1949年),其中讨论了全世界神话故事的英雄旅程与其转化过程,并且从中揭露同一原型的英雄。此书出版之后,坎伯的理论已广泛受到许多现代作家和艺术家有意识地运用。他的哲学可以由他自己经常重复的一句话加以概述:「从你所好。」(follow your bliss).

Joseph Campbell: Joseph Campbell (* 26. März 1904 in White Plains, New York; † 30. Oktober 1987 in Honolulu, Hawaii) war ein US-amerikanischer Professor und Publizist auf dem Gebiet der Mythologie.
大衛·休伯爾

title: 生平.
content: 大卫·休伯尔1926年生于安大略省温莎市,父母亲是从美国移居加拿大,祖父辈则是从德国巴伐利亚讷德林根来的移民。1929年时,休伯尔全家搬到蒙特利尔居住,并在当地渡过童年。休伯尔于1953年和Ruth Izzard结婚,他们一共育有三个儿子,四个孙辈。Ruth Izzard在2013年2月去世,休伯尔则于2013年9月22日在美国马萨诸塞州林肯镇由于肾衰竭去世,享年87岁。
title: 科研生涯.
content: 休伯尔在年轻时就读麦吉尔大学时主修数学与物理,随后修医学,获得学位后前往美国发展。1954年他进入约翰·霍普金斯大学医学院工作,职位是神经内科住院医生,随后应召入伍,进入美国海军的沃尔特·里德医院。1958年回到约翰·霍普金斯大学,开始了与威泽尔长达25年的合作。1959年时转入哈佛大学执教。
title: 科学贡献.
content: 休伯尔和威泽尔所做的实验大幅扩展了科学界关于感觉信号处理的知识。在1959年的一次实验中,他们将玻璃包被的钨丝微电极插入麻醉猫的初级视皮层,然后在置于猫前方的幕布上投射出一条光带,改变光带的空间方位角度,用微电极记录神经元的发放。他们发现当光带处于某个空间方位角度时,发放最为强烈。而且不同的神经元对不同空间方位的偏好不尽相同。还有些神经元对亮光带和暗光带的反应模式也不相同。休伯尔和威泽尔将这种神经元称为简单细胞。初级视皮层里另外的那些神经元,叫做复杂细胞,这些细胞对于其感受野中的边界信息比较敏感,还可以检测其感受野中的运动信息。 这些研究给人们展示了视觉系统是怎样将简单的视觉特征在视皮层呈现出来的。  休伯尔和威泽尔被授予诺贝尔生理学和医学奖主要是基于他们下面的两项成就:第一,他们在二十世纪六七十年代在视觉系统发育方面的研究,发现了眼优势柱。第二,他们的工作奠定了视觉神经生理学的基础。他们的工作给人们呈现了视觉系统是如何将来自外界的视觉信号传递到视皮层,并通过一系列处理过程(包括边界检测、运动检测、立体深度检测和颜色检测),最后在大脑中构建出一幅视觉图像的。他们通过对小猫的一只眼睛(A)进行关键期视觉剥夺(缝上眼皮,使其不能接收视觉输入),发现原本应当分配给这只眼睛(A)的视皮层代表区域全部被分配给了另外一只眼睛(B)。这个发现使得我们能够理解弱视现象:在视觉系统发育的关键期视觉剥夺不均衡导致的一种视觉缺陷。在关键期进行视觉剥夺以后,这些小猫就没有发育出能够接受双眼视觉信息输入的双眼细胞,因此丧失双眼视觉能力。休伯尔和维厄泽尔的实验结果表明,眼优势柱的发育过程在动物幼年时代一旦完成,便已定型。这项研究为我们了解和治疗幼儿白内障和斜视打开了大门。对于大脑皮层的神经元可塑性的研究也非常重要。另外我们对感觉系统信号处理过程的认识启发了人们对于计算机视觉中物体特征识别和宽基线匹配中尺度不变特征转换(SIFT)特性的理解。

Summary: 大卫·休伯尔(英语:David Hunter Hubel,1926年-2月27日-2013年-9月22日),加拿大-美籍神经科学家,生前任哈佛大学神经生物学教授,与合作者托斯坦·威泽尔(Torsten N. Wiesel)由于对视觉系统中视觉信息处理的研究的贡献,而与另一团队的科学家罗杰·斯佩里(Roger W. Sperry)共同获得1981年诺贝尔生理学或医学奖。 1978年,休伯尔获得哥伦比亚大学授予的路易莎·格罗斯·霍维茨奖。

David H. Hubel: David Hunter Hubel (* 27. Februar 1926 in Windsor, Ontario, Kanada; † 22. September 2013 in Lincoln, Massachusetts, USA) war ein kanadischer Mediziner, Neurophysiologe und Neurobiologe.
電子倍增管

title: 运作方式.
content: 电子倍增管通常被用来侦测离子;也可以侦测光子,由光电效应产生的光电子来触发。另一种侦测光子的元件,光电倍增管里,其二次电子是由一连串的电极,称二次发射极 (dynode),来倍增。此二次发射极为分离式的,通常每个二次发射极的电位差在 100 到 200 伏特,用来加速电子到下一个二次发射极,最后到达阳极。光电倍增管可在常压下使用,而电子倍增管是设计在高真空环境下使用。 电子倍增管一般是采用连续式的二次发射极。这是因为此电极表面的高电阻,使得二次电子和加速电场的分布可以组合在同一个元件里,而不需要分开。 通常为漏斗状,材料为镀上一层半导体薄膜的玻璃所构成。另一种平面二维的侦测器,称微通道板,也是运用相同的原理。有别于微通道板有上百万个微通道,电子倍增管使用单一个通道,一个著名的商标为 Channeltron。
title: 应用.
content: 电子倍增管被广泛的运用在各种质谱仪里,用来侦测被离子化并通过分析器后的离子。通常质谱仪里都有电子倍增管和法拉第杯。在讯号很强时,使用法拉第杯;而讯号微弱时,使用电子倍增管。此外,电子倍增管也应用在电子显微镜,表面分析,X射线光电子能谱学等多种需要侦测微量离子或电子的分析仪器里。

Summary: 电子倍增管是一个能倍增入射电荷的真空侦测器。 一个高速的带电粒子,如电子和离子撞击侦测器表面时,可产生二次电子;再透过适当的形状与电场的安排,产生一连串的二次电子来倍增讯号,最后到达阳极。通常一个电子加速撞极侦测器表面可以产生一到三个二次电子,多次撞击使得电子数目倍增,其灵敏度相当高,可以用来侦测粒子的数目。

Kanalelektronenvervielfacher: Ein Kanalelektronenvervielfacher (KEV) oder auch Channeltron (, CEM) erzeugt aus einem primären Teilchen (Elektron, Photon oder Ion) durch Sekundärelektronenemission im Vakuum eine Elektronenlawine. Er arbeitet nach dem gleichen Prinzip wie der Sekundärelektronenvervielfacher, aber bei KEVs ist die Rohrwand durch geeigneten Widerstandsbelag als kontinuierlich verteilte Dynode ausgebildet. Auf diese Weise können Verstärkungen von 10 bis 10, mit speziellen Anordnungen 10 erreicht werden. Die leicht nachzuweisende Lawine erlaubt damit, die primären Teilchen mit Hilfe des KEV zu zählen.
挑战者深渊

title: 人类探测.
content: 人类使用深海载人潜水器和遥控水下航行器对挑战者深渊进行探测。  首次载人探测是在1960年1月23日,瑞士探险家雅克·皮卡和美国探险家唐纳德·沃尔什驾驶的里雅斯特号深海潜艇首次下潜至挑战者深渊,并停留了20分钟,测得深度为10,916米,发现有鱼和虾等生物。  1995年3月4日,日本海沟号遥控水下航行器下潜至挑战者深渊,测得深度为10,911米,发现有海参、蠕虫和虾等。  2009年5月31日,美国海神号遥控水下航行器下潜至挑战者深渊。  第二次载人探测是加拿大奥斯卡得奖导演詹姆斯·法兰西斯·卡麦隆,于2012年3月26日,驾驶单人潜艇深海挑战者号(Deepsea Challenger),下潜2小时36分钟之后,终于降落在10,898米(35,756呎)的挑战者深渊海床。卡麦隆成为自1960年以来,第一位潜入这个世界最深渊的人,更是首位只身潜入的探险家。他在地球最深渊逗留了3小时多一点。  第三次载人探测是在2019年4月28日,美国退休的海军军官和海底探险家维克多·韦斯科沃单独驾驶DSV Limiting Factor抵达深度10,928米(35,853呎)处,比前记录多了16米(52呎)。他在底部探测了四小时(248分钟),也是目前单独在深渊逗留时间最长的记录。同年5月1日,Vescovo再度单独下濳至10,927米处,成为世界记录中第一位抵达深渊两次的人;这次他停留了三小时(217分钟)。他在挑战者深渊海床上看到了塑料袋及糖果包装纸。此行共有五次的科学及商业下潜任务至海沟底部(含之后5月3日、5月5日、5月7日的三次下潜),主要收集了生物、地质等样本。

Summary: 挑战者深渊是太平洋马里亚纳海沟的最深处,深约11,000米,同时也是世界上海洋最深处和地表最深的地方。该深度的压力是海平面压力的1100倍。

Challengertief: Das Challengertief ist ein Meerestief im Marianengraben im Pazifischen Ozean. Echolot-Messungen von 2010 ergaben einen vorläufigen Wert von 10.994 ± 40 Metern Meerestiefe, in einer revidierten Auswertung wurden 2014 die Messungen von 2010 auf 10.984 ± 25 Meter präzisiert.
傑佛遜縣 (肯塔基州)

title: 历史.
content: 杰佛逊郡成立于1780年,为原来的维吉尼亚州肯塔基郡分割出来的三个郡之一(另外两个郡分别为费耶特郡和林肯郡)。郡名得名于美国第三任总统托马斯·杰斐逊(时任维吉尼亚州州长,直到1792年建州前仍属维州的一部分)。  杰佛逊郡内最后一次主要的印第安人乱事为1789年7月17日的切诺维夫屠杀。  2003年,郡政府与郡内最大城市路易维尔的市政府合并,成立新的政府架构。合并后的政府改名为路易维尔-杰佛逊郡都会政府(Louisville-Jefferson County Metro Government or simply Louisville Metro)。  在合并前,郡的首长为郡长(County Judge/Executive),但合并后郡长权力被削弱,部分权力转移到路易维尔都会市长。现任杰佛逊郡郡长为肯尼·汉顿,而地方行政首长地位实际上已转移到现任路易维尔都会市长杰里·阿巴逊身上。
title: 地理.
content: 据美国人口调查局资料显示,杰佛逊郡面积共1,032平方公里;其中997平方公里为陆地,35平方公里(占3.38%)为水域。它北隔俄亥俄河与印地安纳州相望。  郡最高点为南柏山(South Park Hill),海拔902米,位于南部。最低点则为海拔383米的俄亥俄河河岸,邻近另一城市西角。

Summary: 杰佛逊郡(英语:Jefferson County)是位于美国肯塔基州北部的一个郡,北隔俄亥俄河与印地安纳州相望。根据美国人口调查局2005年统计,共有人口699,827人。郡治路易维尔。杰佛逊郡成立于1780年。

Jefferson County (Kentucky): Jefferson County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Louisville, das nach König Ludwig XVI. von Frankreich benannt wurde.
灰蝶科

title: 分布.
content: 物种遍布南极洲以外之世界各地,热带地区的物种多样性最高、 温带地区亦有不少品种。绝大多数种类的分布都具有很强的地域性,对周围环境的变化反应灵敏,其种类和数量的波动在一定程度上能间接反映周围植被的变化。因此在近年陆地生物多样性保护中,灰蝶被作为生态环境监测的一项重要指标。  在中国记录了510余种灰蝶;台湾110余种;香港60余种。
title: 形态.
title: 成虫.
content: 灰蝶科为小型蝴蝶,翼展通常不超过5厘米,其中包括世上体型最小的蝶种。头部狭窄,触角基部距离近。复眼光滑或具毛。触角多呈锤状且黑白相间。雌蝶前足发达,部分雄蝶的前足退化成一跖节,但仍能步行。  翅膀两面的色彩斑纹常有不同,翅面多有金属色光泽。一些物种同种而不同性别会有不同颜色(两性异形),大多翅面相异而翅底相同,有些种类的雄蝶具有性标,雄蝶的香鳞常位于前翅翅面。前翅有臀脉1条,R脉通常只有3-4条(少数如盆灰蝶属为5条)A脉1条,不少种类可见基部有3A脉并入,中室封闭,部分径脉愈合而呈叉状;后翅有臀脉2条,除圆灰蝶亚科外无肩脉,A脉2条,中室开放或封闭,很多种类的后翅外缘有眼纹,或在CuA等翅脉末端长有1-3条尾突,或发展成丝带状,停栖时会将后翅上下交错摆动,使天敌误以为是头部而攻击,以换取机会逃离危险。
title: 幼期.
content: 灰蝶的卵多呈扁平的半球形或圆饼形,似包子或飞碟,表面精孔常深陷所以有细致突出部分,并有花样繁多的刻纹。 灰蝶幼虫则呈扁平蛆状,犹如蛞蝓,前后两端较窄,表皮远较其他科蝶类厚实、又长有稀疏或致密的刺毛。有些种类体表在特定位置长有肉突。大部分类群休息时头部收藏于前胸下方。许多种类的灰蝶幼虫于第七腹节背侧中央具有蜜腺的器官,而于第八腹节背侧两边各具一可伸缩之触手器,另有一些细小的皮腺生于前胸第七、八腹节等处,称为圆顶腺(Pore coupola)。 这些器官均与和蚂蚁的互利共生关系与互动有关,能分泌蜜露吸引蚁群,统称为喜蚁器(Myrmecophilous organ)。  灰蝶蛹多半呈椭圆形,腹面扁平,大部分种类蛹体裸露在外,以缢蛹方式附着。尾端及胸部分别有丝线连结,但有部分类群具有大型盘状悬垂器,以之附着在物体上,胸部则无丝线环绕。化蛹位置在枝、叶、树皮上、落叶下、土壤细缝间及石头下等处所。
title: 习性.
title: 成虫.
content: 成虫常访花,也会吸食露水,雄蝶会到溪边及湿地吸水。一些种类的雄蝶有领域性,会占据树梢对入侵「 领空」 逐出。雌蝶通常产卵于寄主植物体上,也有隐藏在树皮裂缝、花苞间隙等隐蔽场所的情形卵单产及一次产数粒的种类均有之。
title: 幼虫.
content: 灰蝶幼虫寄主植物极其多样化,主要以双子叶植物为寄主、亦有专食单子叶植物及裸子植物,多以寄主之生殖器官如花果等为食、也有以新芽幼叶为食者。另外又有取食蕨类、地衣的种类。还有许多种类为肉食性、以蚜虫、介壳虫、叶蝉或蚂蚁幼虫等为食。少部分种类呈广食性、能利用许多不同科的植物。
title: 种系发生学.
title: 外类群.
content: 基于形态学和分子系统发生学的研究,灰蝶科是蚬蝶科的旁系群。蛱蝶科则是灰蝶-蚬蝶演化支的旁系群。
title: 内类群.
content: 灰蝶科中的较上级分类至今仍不稳定,各个亚科、族和亚族都主要由Eliot的文献记载 (1973, 1992)。要注意的是Eliot在1973年和1992(Eliot in Corbet et al.)年的分类有异,先前的有银灰蝶亚科、圆灰蝶亚科、云灰蝶亚科、眼灰蝶亚科、灰蝶亚科、线灰蝶亚科共6个分类;后者却把眼灰蝶和线灰蝶两个分类归入灰蝶亚科并各视作一族,以突显出相对银灰蝶、圆灰蝶和云灰蝶亚科牠们相互之有更密切的亲缘关系,然而这降级改变未有广泛地被灰蝶研究界认同,但1992年的灰蝶亚科分类中指出噩灰蝶族也是其他族的旁系群,因此 Wahlberg et al. (2005) 将之视作噩灰蝶亚科。

Summary: 灰蝶科(学名:"Lycaenidae",又名小灰蝶科)是蝴蝶(凤蝶总科)中的一个科级分类,因一些物种翅膀背面底色呈灰色而得名。全世界约有6000种,是蝴蝶中物种多样性最高的一类,约占40%,灰蝶亦被认为是蝴蝶中被理解得最少的一个分类。

Bläulinge: Die Bläulinge (Lycaenidae) sind eine Familie der Schmetterlinge (Tagfalter). Sie kommen weltweit mit ca. 5200 Arten in 416 Gattungen (Stand: 2011) vor. Viele Männchen der europäischen Arten haben blau gefärbte Flügeloberseiten, daher der Name.
蜆蝶科

title: 语源.
content: 蚬蝶一名源于其物种在叶面上休息时,四翅呈半展开状,形如熟蚬,因而得名。而英文俗名「Metalmark」指金属斑点,源如一些物种的翅膀上,带有鲜艳夺目的金属色斑纹。
title: 分布.
content: 蚬蝶多繁衍于热带地区。新热带界的分布最多,有1400余种,包括了优蚬蝶亚科及蚬蝶亚科所有物种。旧大陆仅有110多种,并有60种集中于东南亚热带地区;少数广泛分布至埃塞俄比亚界及澳大拉西亚地区,分别有15和28种;温带地区如欧洲只有1种,这些物种皆属古蚬蝶亚科。  在中国记录了约26种蚬蝶;台湾2种;香港3种。
title: 形态.
title: 成虫.
content: 蚬蝶触角细长,端部明显锤状。头小,复眼无毛。雄蝶前足退化,无爪,缩在胸下,没有步行能力;雌蝶前足正常。  翅膀呈暗褐或黄红色,有红色或黑色斑纹,有些种类具有眼纹,个别种类翅膀透明。前翅R脉5条,后三条在基部合并,A脉1条,基部分叉。后翅肩角加厚,肩脉发达,A脉2条,在M3脉处或2A脉处有尾状突出,有的尾突粗大,有的尾突细长。
title: 幼期.
content: 蚬蝶的卵近圆球形,表面有小突起。幼虫体扁,表面密披细毛,与灰蝶科相似。有的种类与蚁共栖。蛹为缴蛹,短粗钝圆,生有短毛。
title: 习性.
content: 蚬蝶成虫喜在阳光下活动,飞翔迅速,但飞翔即离不远。在叶面上休息时四翅半开,有的种类在叶上频频转身,不断改变方向。幼虫寄主为紫金牛科、禾本科如竹亚科植物。不少物种的幼虫会与蚂蚁共生。
title: 种系发生.
title: 外类群.
content: 蚬蝶曾被视作灰蝶的一类,通常视作一个亚科。然而,现今最新的形态学和分子系统发生学的研究数据指出蚬蝶科是灰蝶科的旁系群,所以将其独立成科。蛱蝶科则是灰蝶-蚬蝶演化支的旁系群。
title: 内类群.
content: 蚬蝶大约在9600万年前的白垩纪中期时从灰蝶中分离出,并约在8100万年前繁衍出不同物种。蚬蝶是单系演化支,起源如新热带界的原始亚马逊雨林低地。  古蚬蝶亚科的白珂蚬蝶族中,两个新热带界单型物种白珂蚬蝶和粉蚬蝶是衍生出分布于旧大陆的古蚬蝶亚科物种的起源,并相信是在渐新世时横跨白令陆桥扩展到欧亚等地。蚬蝶中亦只有古蚬蝶亚科和白珂蚬蝶族的物种幼虫会以报春花科植物作寄主。

Summary: 蚬蝶科(Metalmark,学名:Riodinidae)是蝴蝶凤蝶总科中的一科,下级分类中共有3个亚科,共有约1500个物种,占蝶类8%。分布于泛热带地区,主要分布在新热带界,占所有蚬蝶的93%。小至中型蝴蝶,比较其他类别的蝴蝶,各种蚬蝶之间在翅形、颜色和斑纹上的差异是最大。

Würfelfalter: Die Würfelfalter (Riodinidae) sind eine sehr vielfältige Familie der Tagfalter. Sie sind weltweit mit 1532 Arten in 146 Gattungen (Stand: 2011) verbreitet. Ihr Verbreitungsschwerpunkt liegt in der Neotropis, in Nordamerika kommen nur 26 Arten vor, in Europa ist der Schlüsselblumen-Würfelfalter ("Hamearis lucina") der einzige Vertreter. Ob das Taxon als Unterfamilie der Bläulinge (Lycaenidae) oder als eigenständige Familie geführt werden soll, ist noch ungeklärt.
朱迪丝·安德森

title: 生平.
content: 朱迪丝·安德森出身于澳大利亚,在她观看过某位歌剧演员的表演之后。她就立志于成为一名歌剧歌手。然而,当她第一次在中学的舞台上表演之后,她决定选择戏剧而不是歌剧。在当地的演讲比赛中,安德森技压群雄获得了多个奖项。她在学校剧场的表演也很成功,于是她开始跟随业余爱好者团体在悉尼和阿德莱德表演。1914年,她开始以职业演员的身份出现在舞台上,而那时她不过17岁。3年后,根据某些在悉尼的美国人的建议,她选择了前往美国而不是英国继续自己的事业。怀揣着一封介绍信,她先去拜访了塞西尔·德米尔,然而这位好莱坞的大导演嫌弃她的身材而没有接纳她。于是她从位于加州的好莱坞转向了纽约的百老汇。在百老汇安德森学地很快而且才华横溢,1924年她获得了不小的成功。1933年,一部由戏剧改编来的电影登上了银幕,安德森由此迎来了自己的第一个电影角色。1940年,她在《蝴蝶梦》的演出帮助她获得了一个奥斯卡最佳女配角奖的提名,不过并没有获奖。她在本片中塑造的角色被认为是电影史上最令人难忘的反派女性角色之一。在这之后她同许多大导演都有过合作,不过50年代时她接拍的电影数量开始逐渐减少。一直到1973年已经86岁高龄的时候,她还曾出现在电影星际迷航第三部之中。除了好莱坞电影之外,她也拍摄过几部澳大利亚电影。1992年,朱迪丝·安德森因为肺炎死于加利福尼亚州的圣巴巴拉 。  她的一生中总共经历过两次婚姻,第一次是在1937年,嫁给了一位英语教授不过两人两年后就离婚了。1946年她又嫁给了一位剧院制片人,这段婚姻持续了5年。这两次婚姻都没给安德森带来孩子并且都没有留下太多美好的回忆。

Summary: 朱迪丝·安德森(英语:Judith Anderson,1897年-2月10日-1992年-1月3日)是一名澳大利亚女演员,她以擅长表演悲剧角色而闻名。当她于20世纪40年代出现在好莱坞的时候她已经是舞台剧领域最出色的演员之一。晚年她还成功地转向了电视节目的表演。在她长达70年的职业生涯中,她接受了众多的荣誉,包括两个艾美奖、一个东尼奖以及一次格莱美奖的提名。1940年,她还因为在电影《蝴蝶梦》中的演出获得了当年奥斯卡最佳女配角奖的提名。

Judith Anderson: Dame Judith Anderson, eigentlich "Frances Margaret Anderson" (* 10. Februar 1897 in Adelaide, South Australia; † 3. Januar 1992 in Santa Barbara, Kalifornien), war eine australische Schauspielerin.
押井守

title: 人物简介.
content: 生于东京大田区的大森,1976年毕业于东京学艺大学教育学系美术组。之后加入了著名龙之子动画制作公司,其最早成名于担当《福星小子》TV版本监督。他的特点就在于合理的结合原著,并且在作品里大量加入了自己的制作手法,使全剧表现出其独特的个人思想、分镜手法及气氛处理,受到了各界的广泛好评。  随后的1983年,押井守担当监督的首部剧场版动画《福星小子ONLY YOU》问世,其展现了比TV版更为出色的内容,而1984年的剧场版《福星小子2～Beautiful Dreamer》更是成为了押井守导演生涯中极具代表性的作品,也成为了他个人风格完全成型的作品。片中大量运用了光暗对比强烈的静止画并附之从物的内心独白,令一套十分商业的动画增添了一点艺术色彩。  1987年,押井守的异世界物语《天使之卵》发布,本片也描写到了押井守作品的深处所具有类似“庄周梦蝶”的意味。  极其钟爱女性留齐耳短发,专门作过一篇文章论述优点。  吃饭一定五分钟解决。  说过“我的作品有一万人观众就行了”。  2006年,女儿押井友绘与著名作家乙一结婚。
title: G.R.M..
content: G.R.M. THE RECORD OF GARM WAR(),一个预算达 80 亿日圆(一说 40 亿)的企划案,由押井守担任监督,但后来经费预算大幅缩减,企划案也遭到冻结至今。
title: 作品年表.
content: 1977年 1978年 1979年 1980年 1981年 1982年 1983年 1984年 1985年 1986年 1987年 1988年 1989年 1990年 1991年 1992年 1993年 1994年 1995年 1997年 1998年 1999年 2000年 2001年 2002年 2003年 2004年 2005年 2006年 2008年 2009年 2014年

Summary: 押井守(1951年-8月8日),在日本东京大田区地区出生,是日本的动画、电影导演。

Mamoru Oshii: Mamoru Oshii (jap., "Oshii Mamoru"; * 8. August 1951 in Ōta, Tokio, Japan) ist ein japanischer Regisseur und Schriftsteller. Internationale Bekanntheit erlangte er vor allem durch den Anime "Ghost in the Shell". Aber auch Realfilme wie "Avalon – Spiel um dein Leben", "The Red Spectacles" und der Manga "Kerberos Panzer Cops" stammen aus seiner Feder.
阿德人

title: 分布地区.
content: 阿德人居住于现今的也门东部和阿曼西部。人们猜测当地是最早的骆驼驯养之地。阿德人的吾巴尔城在古代是乳香贸易的转运站。
title: 历史.
content: 阿德人在阿拉伯南部,活动范围在卡谭人的东边。他们大约在公元前十世纪至西元三世纪间建立了阿德王国。
title: 王国的灭亡.
content: 大约3世纪至6世纪期间,由于大规模的自然灾害重创吾巴尔城,阿德人的政权已经开始瓦解。  《古兰经》提及阿德人,说真主派遣呼德前往引导族人归向信仰的正义道路。根据这个故事,人们根本不理睬他的警告,最后导致真主以强烈的风暴摧毁了他们。  其他导致阿德人没落的原因有:
title: 语言.
content: 阿德人与西边的卡坦部族皆享有共同的土地与经济资源。直到最近,历史学家认为阿德人的语言属于南闪族语系。但阿德人的土地事实上是由马哈拉与沙赫拉部族所占有(他们以乳香维生),他们所操的语言更接近东闪族语系。直至今日,沙赫拉人仍然认为他们是阿德人后代的阿拉伯人(不是卡坦人)。  现今马哈拉与沙赫拉语言属于东闪族语系,甚至是独立的东南闪族语系(因为阿卡德语与伊卜莱特语已经灭亡了)。
title: 与闪语系的关系.
content: 东南闪语是富有原始特色的语言,特别是语音系统——例如,他们保留了最原始的闪语里才有的侧边摩擦音。这些音素在几千年前的闪语中早就消失了。  南阿拉伯大致上是世界上拥有最原始纯洁的闪语。然而,我们不清楚西南闪语系(包括西闪语系和东闪语系的元素)是否与古也门的阿拉米语和希伯来语有关。但我们知道大部分的西闪语和阿拉米语以及希伯来语是有关联的。西南闪语由北至南、由东至西扩张,显示西南闪语发源于东北方,位置可能就在阿德人北方的鲁卜哈利沙漠。  阿德人的语言富有浓厚的东闪语元素(显示许多闪语影响西也门或非洲),直到今日马哈拉及沙赫拉语言则被认为是最原始的闪语,主要原因是因为阿德地区长期孤立。

Summary: 阿德人 ()是古代的阿拉伯部落,在《古兰经》中由于不听从先知呼德的警告而被真主以暴风摧毁。

ʿĀd: Die ʿĀd () waren nach dem Koran ein Volk im Gebiet zwischen dem heutigen Oman und Jemen. Laut Koran waren sie die Nachkommen von ʿAd, einem Großenkel von Sem, einem der drei Söhne von Noah, dem Urvater der Semiten.
乐甫

title: 生平.
content: 他的工作还涉及波的传播,在《地球动力学的若干问题》(Some Problems of Geodynamics)中地球构造方面他建立了一种表面波的数学模型,后来被称作乐甫波,此项工作为他赢得了1911年的亚当斯奖。《地球动力学的若干问题》一书于1911年在剑桥大学出版社的帮助下出版,1967年美国多佛出版社再版,关于乐甫波的内容在书中第11章讨论。  勒夫对潮汐锁定的理论也有贡献,他引入了称作乐甫数的参数,在当今广泛使用。这些参数也在关于由太阳和月球对地球的引力吸引导致的潮汐形变问题中用到。  勒夫曾在伍尔弗汉普顿文法学校上学,1881年赢得了去往剑桥大学圣约翰学院的奖学金。在那里起初他并没有决定好是学习古典文学还是数学,后来他进展的成功(他位列第二名) 让他选择了数学。1886年他被选为圣约翰学院院士,1899年他被授予牛津大学的色德来自然哲学教授席位,并保持此教席直至1940年逝世。他还是牛津大学王后学院院士。  他编写了两卷本经典著作《弹性的数学理论教程》(A Treatise on the Mathematical Theory of Elasticity)。  他的其他奖励包括皇家学会1909年的皇家奖章和1937年的西尔维斯特奖章,以及伦敦数学学会1926年的德·摩根奖章。他在1895至1910年期间担任伦敦数学学会秘书,1912至1913年期间担任主席。

Summary: 奥古斯塔斯·爱德华·霍夫·勒夫(英语:Augustus Edward Hough Love,1863年-4月17日-1940年-6月5日),皇家学会院士,英国力学家,因其在弹性力学的数学理论方面的工作而著名。

Augustus Edward Hough Love: Augustus Edward Hough Love (* 17. April 1863 in Weston-super-Mare, England; † 5. Juni 1940 in Oxford) war ein englischer Mathematiker.
扇形模式

title: 应用.
content: 这种模式适用于许多英国城市。此外,如果它逆时针旋转90度,它可以相当准确地匹配门兴格拉德巴赫市。这可能是因为在城市当时的年代,交通十分关键,一般来说,旧城市遵循霍伊特模式,较新的城市遵循伯吉斯(同心圆)模式。
title: 局限.
content: 该理论基于二十世纪早期的铁路运输,并未考虑允许人们住在城市以外的廉价土地而往返市区上下班的私家车。这发生在20世纪30年代的卡尔加里,当时城外靠近有轨电车终点站的地方建了许多准贫民窟。这些现已纳入城市边界,但是是中成本区域的低成本住房的洼地。该理论也没有考虑边缘城市和boomburb(新兴郊区)的新概念,该模型创建之后,这些概念于20世纪80年代开始出现。自这些新概念创建以来,传统的核心商业区的重要性已经下降,因为许多零售和办公楼已搬入郊区。

Summary: 扇形模式(),也称为霍伊特模式(),是土地经济学家于1939年提出的城市土地利用模型。它是同心圆模式的修改。应用此模型的好处包括它允许向外发展。与所有将复杂现象的简单化的模型一样,其准确性也是有限的。

Sektorenmodell: Das Sektorenmodell von Homer Hoyt (1895–1984), einem Schüler des Soziologen Ernest Burgess, entstand 1939 und lehnte das veraltete konzentrische Ringmodell als Erklärungsansatz zur Stadtentwicklung ab. Sein Modell basiert auf der Analyse der Mietpreisstruktur in 29 amerikanischen Städten und geht dabei vor allem auf die Lage der statushohen Wohngebiete ein. Die Ergebnisse seiner Untersuchung waren, dass sich die Lage dieser Wohngebiete zwischen 1900 und 1936 zur Peripherie hin verschoben hat. Ihre Ausdehnung erfolgt nach Hoyt entlang der Verkehrswege, die einen schnellen Transport ins Umland und/oder in die Wohngegenden der statushöchsten Bevölkerung ermöglichen. Im Gegensatz zu Burgess führt Hoyt an, dass die Stadtentwicklung vor allem von der Verlagerung der Wohnstandorte der sozial besser gestellten Bevölkerungsgruppen abhängt. Außerdem geht Hoyt davon aus, dass das Verlassen einer Wohngegend durch eine Bevölkerungsgruppe den Zuzug der nächstniedrigeren Bevölkerungsgruppe in dieses Gebiet hervorruft. Demnach gliedern sich Städte in homogene Sektoren mit ähnlichen bis gleichen sozialen Bevölkerungsgruppen.
P-61戰鬥機

title: 历史.
content: P-61是美国陆军航空军唯一一架专门设计作为夜间战斗机的飞机,也是陆军航空军在二战时期起飞重量最大的战斗机。美军陆航的夜间战斗机开发计划自1940年8月开始,位於伦敦的美军陆航办公室对不列颠空战中皇家空军如何使用雷达对德国空军进行拦截任务有着深刻认知,在当时美军知道英国即将开发出一款可以安装在飞机上的雷达,在台柴特委员会(Tizard Mission)的运作下1940年9月美国获得英国许多的先进科技授权,也包括了雷达的生产。  接着,英国采购委员会(British Purchasing Commission)向美国的飞机制造公司提出需要一种高空、高速、装有雷达、可在空中进行8小时长时间巡逻、并可在炮塔内装入任何英国指定武装的重型战斗机,以防卫德国空军的轰炸机在夜间对伦敦进行攻击。杰克.诺斯罗普的开发团队认为这样的需求需要一架多引擎的大型机才能满足要求,但英国并无使用P-61,而是使用其国产的蚊式夜间战斗机(以蚊式轰炸机改装而成)和蒲福战斗机的夜战型。  由于设计复杂且计划耗费相当长的时间,当P-61在1944年进入太平洋战区服役开始,盟军在欧洲和太平洋战场都已经取得制空权,使得P-61没有太多发挥的余地,战果比起其他像是P-38或是蚊式等改装的夜间轰炸机要少许多。  P-61于1944年进驻中国以保护成都的B-29超级堡垒轰炸机免受日机在夜间空袭,但有一架P-61误把一架运燃料B-24轰炸机击落。
title: 现状.
content: 当前世界上仅存四架P-61机体。它们分别是:<br> P-61C-1NO c/n 1399 AAF Ser. No. 43-8353,位于美国俄亥俄州空军博物馆,目前正在对外静态展示;<br> P-61C-1NO c/n 1376 AF Ser. No. 43-8330,位于美国弗吉尼亚州史蒂文·乌德沃尔哈齐中心,目前正在对外静态展示;<br> P-61B-1NO c/n 964 AAF Ser. No. 42-39445,位于美国宾夕法尼亚州中大西洋航空博物馆。该机目前正在接受恢复到可飞行状态的修复工作;<br> P-61B-15NO c/n 1234 AAF Ser. No. 42-39715,位于北京航空航天大学内的北京航空馆,目前正在对外静态展示;

Summary: P-61是诺斯洛普公司于二次世界大战时生产的一型双发动机夜间战斗机,绰号黑寡妇。

Northrop P-61: Die Northrop P-61 "Black Widow" (zu dt.: „Schwarze Witwe“) war das erste Kampfflugzeug der USAAF, das eigens für die Nachtjagd entwickelt wurde. Durch die konstruktive Auslegung mit doppelten Leitwerksträgern ähnelte die P-61 äußerlich der kleineren Lockheed P-38 "Lightning". Sie konnte bis zu vier 726-kg-Bomben oder vier 12,7-cm-HVAR-(High Velocity Aircraft Rocket)-Raketen mitführen. Trotz guter Flugeigenschaften und vergleichsweise hoher Abschusszahlen wurden nur 742 Flugzeuge (einschließlich der Variante als Aufklärungsflugzeug, der F-15 "Reporter") hergestellt, da zum Ende des Zweiten Weltkriegs die Propellermaschinen nach und nach durch Strahlflugzeuge ersetzt werden sollten.
罗德奖学金

title: 历史.
content: 罗德斯奖学金是英国前开普殖民地总理、矿业大亨罗德斯在1902年设立的奖学金,至今已有超过一百年的历史,提供英国、美国及德国等欧美国家的精英学生前往牛津大学深造之用。  2012年罗德奖学金的全球录取率是万分之一,也是全球最难申请上的奖学金之一。此奖学金的数目随着学习科目而不同,每位罗德奖学金得主每学年大约可得到£30,000英镑或$50,000美元(最多可补助四年)来全额补助牛津大学的学费、学院费、生活费、及到英国的来回机票,并且可以得到使用罗德楼的权利。罗德学者的评定标准则除了优秀的学术表现之外,还包括个人特质、领导能力、仁爱理念、勇敢精神、和体能运动。
title: 世界知名罗德学者.
content: 罗德学者是由每个领域的精英学生中选拔出来的,毕业后都表现非凡,著名罗德学者包括:
title: 香港罗德学人.
content: 罗德奖学金于1986年引入香港,每年在香港挑选一名大学毕业生为奖学金得主,获得者将可前往牛津大学深造,罗德学人的评定标准则除了优秀的学术表现外,还包括个人特质、领导能力、仁爱理念、勇敢精神、和体能运动。遴选过程非常严谨,申请者必须经过多次的个人面试及集体讨论,并与遴选委员会成员共晋晚膳,应对交流,且必须获牛津大学录取。  2006年,香港区的罗德奖学金因资金问题而停办,后因得到利希慎基金的支援而于2007年恢复。  由1986年至2016年香港中文大学共有14名学生荣膺罗德学人,数目是香港院校之冠。  香港区的罗德奖学金得奖者包括:
title: 中国大陆罗德学者.
content: 2015年罗德奖学金首次进入中国大陆,中国大陆成为罗德奖学金覆盖的首个非西方、非英联邦、非英语国家。  2015年首批四名中国罗德学者:  2016年第二批四名中国罗德学者:  2017年第三批四名中国罗德学者:

Summary: 罗德奖学金(又译:罗德斯奖学金 或 罗氏奖学金;英语:Rhodes Scholarships)是一个于1902年设立的国际性研究生奖学金项目,每年挑选各国已完成本科的菁英生(得奖者获称为「罗德学人」或「罗德学者」;英语:Rhodes Scholars)前往牛津大学进修。其获《时代杂志》、耶鲁大学出版社、《麦基尔报导》及《美联社》等多个公众媒体誉为“世界最久负盛名的奖学金项目”,也享有「全球本科生诺贝尔奖」之称的美誉。

Rhodes-Stipendium: Das Rhodes-Stipendium (englisch: "Rhodes Scholarship") ist ein Stipendium für ein Studium an der Universität Oxford in Großbritannien und gilt bis heute nach verbreiteter Einschätzung als eines der prestigeträchtigsten Stipendien der Welt. Es geht auf den britischen Unternehmer und Politiker Cecil John Rhodes (1853–1902) zurück, der in seinem Testament die Grundlagen für eine Stiftung (englisch "Rhodes Trust") geschaffen hat. Diese vergibt und finanziert die Stipendien seit 1902.
密勒定理

title: 密勒定理(对电压).
title: 定义.
content: 密勒定理规定,在一个线性电路中,如果存在一阻抗为 "Z" 的分支,连接节点电压分别为 "V" 和 "V" 的两个节点,可以通过两个连接相应节点和地,阻抗分别为 Z/(1 − K) 和 KZ/(K − 1) (其中 K = V/V)的分支来替代这个分支。密勒定理可以通过运用等效二端口网络的方法,将二端口网络替换成它的等效电路,并运用源吸收定理(source absorption theorem)来证明。密勒定理的这个版本是基于基尔霍夫电压定律的;因而,它的名字也叫"密勒电压定理"。
title: 说明.
content: 密勒定理意味着阻抗元件是由两个任意(不一定相关)的通过大地串联的电压源供电的。在实践中,他们其中一个作为主(独立)电压源,电压为 "V";另一个作为附加(线性独立)电压源,电压为formula_1。下面将通过比较接上和不接附加电压源时的情况来揭示密勒定理的想法(改变从输入和输出源两侧看上去的电路阻抗)。  如果 "V" 是零(没有第二个电压源或者阻抗为 "Z" 的元件右端直接接地),根据欧姆定律仅仅用到 "V" 可以确定流入元件的输入电流  而电路的输入阻抗就是  随着第二个电压源的加入,输入电流取决于这两个电压。根据它的极性, 决定从 "V" 中增加或减少 "V";于是输入电流减小/增加为  从输入源这一侧看到的电路的输入阻抗也会随之增加/减少为  所以,密勒定理阐明了电压为formula_1的第二电压源与输入电压源串联会改变有效的电压、电流和从输入电压源一侧看过去的电路阻抗的事实。根据极性决定 "V " 作为辅助电压源协助或者阻止的主电压源来传递电流通过阻抗。

Summary: 密勒定理指的是建立等效电路的过程中,由两个电压源串联供电的高阻抗元件,可以拆成两个拥有相应阻抗的接地元件。还有一个双密勒定理是关于由两个并联电流源供电的阻抗的。这两个版本是基于两个基尔霍夫电路定律的。

Millertheorem: Das Millertheorem, benannt nach John Milton Miller, behandelt die Zerlegung von Impedanzen in elektrischen Netzen. Gibt es zwei Netze (Zweipole) die über eine reale Impedanz "Z" verbunden sind, so kann diese Impedanz virtuell so zerlegt werden, dass beide Netze getrennt betrachtet werden können. Das Millertheorem ist die Verallgemeinerung des Millereffekts.
甜蜜的生活

title: 主题.
content: 马切洛是20世纪50年代末在罗马的一名记者,他在寻找更有意义的生活方式的同时,还报道了有关电影明星、宗教幻想和自我放纵的贵族的小报新闻。马切洛面临着生存的斗争,必须在两种生活之间做出选择,这是新闻和文学所描绘的。马切洛在罗马蓬勃发展的流行文化中过着奢侈、名望和享乐的生活方式,描绘了马切洛被女人和权力分散注意力的混乱和频率。一个更敏感的马切洛渴望成为一个作家,在当时的精英、诗人、作家和哲学家中领导一个知识分子的生活。马切洛最终既没有选择新闻,也没有选择文学。从主题上讲,他选择了过度和受欢迎的生活,正式成为一名宣传代理。  影片的主题是“主要是咖啡馆社会,在战后意大利的废墟和贫穷基础上重建的多元而辉煌的世界”。开场时,一个工人耶稣的石膏雕像从直升飞机上悬挂下来,飞过古罗马渡槽的废墟。这座雕像正被带到流行音乐中。在梵蒂冈。记者马切洛和摄影师帕帕拉索乘坐第二架直升机。耶稣的象征意义,伸展着双臂,仿佛在头顶上祝福整个罗马,很快就被“新”罗马的世俗生活和新现代建筑所取代,它建立在20世纪50年代末的经济奇迹之上(其中大部分都是在罗马南部墨索里尼风格的地区Cinecitt_拍摄的)。在众多的场景中,在人物中放置宗教图标,展示他们的“现代”道德,受到蓬勃发展的经济和新兴的大众消费生活的影响。

Summary: 《甜蜜的生活》()又名露滴牡丹开 (香港译名), 是一部1960年意大利电影,导演为费德里柯·费里尼,是费里尼早期新写实主义与后期艺术电影的分界点。获得第14届戛纳影展金棕榈奖。

Das süße Leben: Das süße Leben (Originaltitel: "La dolce vita") ist ein Schwarzweißfilm von Federico Fellini aus dem Jahr 1960. In den Hauptrollen sind Marcello Mastroianni, Anouk Aimée, Yvonne Furneaux, Anita Ekberg und Alain Cuny zu sehen. Weltberühmt wurde die Szene mit Ekberg im Trevi-Brunnen.
海因里希·古斯塔夫·赖兴巴赫

title: 生平.
content: 海因里希·古斯塔夫·赖兴巴赫18岁开始研究兰花。其以关于兰花花粉的研究获得了植物学博士学位。  1855年,其毕业后不久,他便在莱比锡被任命为特派植物学教授。1863年至1889年,他成为汉堡大学植物园园长。  当时,数以千计的新种兰花被送往欧洲。他负责进行鉴别,描述和分类。他还命名了大量新物种,但其中很多描述是错误的,导致了许多物种分类混乱。  1865年,他的朋友,被誉为“兰花之父”的约翰·林德利去世后,海因里希·古斯塔夫·赖兴巴赫便成为了兰花界的权威。  他巨大的植物标本馆和图书馆都遗赠于奥地利维也纳的自然历史博物馆,而不是邱园。他这么做可能是为了表达对邱园分类学家罗伯特·艾伦的不满。这导致了大量兰花物种双重或多重描述,后来不得不予以纠正。  海因里希·古斯塔夫·赖兴巴赫死后,他的研究由弗里德里希·威廉·路德维希·卡雷恩泽林继续。  1886年,弗雷德里克·桑德委托亨利·穆恩为海因里希·古斯塔夫·赖兴巴赫描述了192种兰花配水彩画。即《"Reichenbachia"》,其成为了有史以来最丰富的兰花参考来源。

Summary: 海因里希·古斯塔夫·赖兴巴赫(Heinrich Gustav Reichenbach,1823年-1月3日-1889年-5月6日)为分类学家、植物学家及19世纪德国最著名的兰花学家。

Heinrich Gustav Reichenbach: Heinrich Gustav Reichenbach (* 3. Januar 1824 in Dresden; † 6. Mai 1889 in Hamburg) war ein sächsischer, deutscher Botaniker. Er war vor allem auf Orchideen spezialisiert. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „“