GEM/xwikis huggingface dataset:
重放攻击

title: 重放攻击工作原理.
content: 假设Alice 想向Bob 证明自己的身份。 Bob 要求她的密码作为身份证明,爱丽丝应尽全力提供(可能是在经过诸如哈希函数的转换之后); 与此同时,Eve窃听了对话并保留了密码(或哈希)。交换结束后,Eve(冒充Alice)连接到Bob。当被要求提供身份证明时,Eve发送从Bob接受的最后一个会话中读取的Alice的密码(或哈希),从而授予Eve访问权限。
title: 预防与对策.
title: 所有重放攻击的一般对策.
content: 通过使用会话ID和组件编号标记每个加密的组件,可以防止重放攻击。之所以可行,是因为为程序的每次运行创建了唯一的随机会话ID,因此先前的结果更加难以复制。 由于每个会话的ID不同,攻击者无法执行重放。
title: 关于会话标识符.
content: 会话ID(也称为会话令牌)是一种可用来帮助避免重放攻击的机制。 生成会话ID的方式如下。  会话令牌应通过随机函数选择(通常使用伪随机函数)。 否则,Eve可能可以冒充Bob,提出一些预测的未来令牌,并说服Alice在她的转换中使用该令牌。 然后,Eve可以在稍后的时间重播她的答复(当Bob实际上提供了先前预测的令牌时),Bob将接受身份验证。
title: 一次性密码.
content: 一次性密码与会话令牌类似,因为一次性密码在使用后(或在很短的时间内)就会过期。 除会话外,它们还可用于验证单个交易,也可以在身份验证过程中使用,以帮助在彼此通信的两方之间建立信任。
title: 随机数和MAC.
content: Bob还可以发送随机数,但消息认证码(MAC)应随其后发送,Alice应检查该消息。
title: 时间戳.
content: 添加时间戳是防止重放攻击的另一种方法。 同步应使用安全协议来实现。例如,Bob 定期广播他的时间和MAC。当Alice要向Bob发送消息时,她会在消息中包含最佳的估计时间,这也是经过身份验证的。 Bob仅接受时间戳在合理范围内的消息。这种方案的优点是Bob不需要生成(伪)随机数,而Alice不需要向Bob询问随机数。在单向或接近单向的网络中,这可能是一个优势。但是,如果重放攻击执行得足够快(即在该“合理”范围内),则可以成功。
title: 特定情况下的对策.
title: Kerberos协议防护.
content: Kerberos身份验证协议包括一些对策。在重放攻击的经典情况下,对手捕获一条消息,然后在稍后的日期重放该消息以产生效果。例如,如果一个银行计划容易受到这种攻击,那么导致资金转移的信息可以一遍又一遍地重放,以转移比最初预期更多的资金。 但是,在Microsoft Windows Active Directory中实现的Kerberos协议包括使用涉及时间戳的方案来严重限制重放攻击的有效性。 超过“生存时间(TTL)”的消息将被视为旧消息并被丢弃。  已经提出了改进措施,包括使用三重密码方案。这三个密码与身份验证服务器,票证授予服务器和TGS一起使用。这些服务器使用密码在不同服务器之间使用秘密密钥加密消息。这三个密钥提供的加密有助于防止重放攻击。
title: Ad hoc网络中的安全路由.
content: 无线随意网络也容易受到重放攻击。在这种情况下,可以通过扩展AODV协议来改进身份验证系统并使其更强大。这种改善Ad Hoc网络安全性的方法以少量开销增加了网络的安全性。 如果存在大量开销,则网络将面临变慢的风险,并且其性能将下降。因此,通过保持相对较低的开销,网络可以保持更好的性能,同时仍可以提高安全性。
title: 质询握手身份验证协议.
content: 当使用密码验证协议(PAP)验证其身份时,使用点对点协议(PPP)的客户端进行的验证和登录很容易受到重放攻击,因为进行身份验证的客户端会“明文”发送其用户名和密码, 然后,认证服务器响应此请求发送其确认;因此,拦截客户端可以自由地读取传输的数据,并将客户端和服务器中的每一个模拟为彼此,以及随后可以存储客户端凭据以供稍后模拟到服务器。 询问握手认证协议(CHAP)通过使用来自身份验证器的“质询”消息代替客户端使用基于共享机密(例如,客户端密码)的哈希计算值来响应,从而在身份验证阶段防止此类重播攻击 ),身份验证者将其与自己对挑战和共享机密的计算进行比较,以对客户端进行身份验证。通过依靠自身尚未传送的共享机密以及其他功能(例如,身份验证器控制的挑战的重复以及更改标识符和挑战值),CHAP提供了针对重放攻击的有限保护。
title: 重放攻击敏感性的真实示例.
content: 有几个真实的例子,说明如何使用重放攻击以及如何检测和修复问题以防止进一步的攻击。
title: 车辆远程无钥匙进入系统.
content: 为了方便用户,道路上的许多车辆使用远程无钥匙系统或密钥卡。 现代系统已针对简单的重放攻击进行了加固,但容易受到缓冲重放攻击的影响。 通过在目标车辆的范围内放置可以接收和发送无线电波的设备来执行此攻击。 发送器将尝试阻塞发送给它的任何RF车辆解锁信号,同时将其放置在缓冲区中以备后用。 在进一步尝试解锁车辆时,发射器将阻塞新信号,将其缓存并播放旧信号,从而创建一个滚动缓冲,该缓冲比车辆领先一步。 稍后,攻击者可能会使用此缓冲的代码来解锁车辆。
title: 文本相关的说话人验证.
content: 各种设备使用说话者识别来验证说话者的身份。 在依赖于文本的系统中,攻击者可以记录系统正确验证的目标个人的语音,然后再次播放录音以供系统验证。 使用频谱位图从已验证用户的存储语音中设计了一种对策。 在这种情况下,重放的语音具有不同的模式,然后将被系统拒绝。

Summary: 重放攻击 (Replay attack,或称为 回放攻击) 是一种恶意或欺诈的重复或延迟有效数据的网络攻击形式。 这可以由发起者或由拦截数据并重新传输数据的对手来执行,这可能是通过IP数据包替换进行的欺骗攻击的一部分。 这是“中间人攻击”的一个较低级别版本。

Replay-Angriff: Ein Replay-Angriff ("Angriff durch Wiedereinspielung") ist eine kryptoanalytische Angriffsform auf die Authentizität von Daten in einem Kommunikationsprotokoll. Hierbei sendet der Angreifer zuvor aufgezeichnete Daten, um etwa eine fremde Identität vorzutäuschen.
宗主教

title: 东方正教会的牧首.
content: 并非全部15个东正教自主教会的领袖的称号都是宗主教。实际上使用这一称号的自主教会领袖有9个,其他自主教会领袖的称号是都主教或总主教。  使用宗主教称号的东正教自主教会领袖实际上都是独立、平权的,然而按照“历史荣誉”排序如下(名称为当前正教中文全称):  这9个牧首中,有4个是古代传流下来,而另外5个是晚近才确认的:
title: 天主教会的宗主教.
content: 作为五大宗主教区之一,教宗的罗马宗主教区是唯一一个西罗马帝国内的宗主教区。粗略地说,它与如今拉丁礼领土之界限相同。在过去,教宗使用“西方宗主教”(Patriarch of the West)这一称号。但是,该头衔于2006年被从圣座颁布的有关出版物中去掉了。
title: 东方礼天主教会宗主教.
content: 东仪天主教会(或称「东方礼天主教会」)的宗主教承认教宗在教会中的最高地位,但拥有远比一般天主教主教大的自治权。他们的地位大致相当于枢机。在21世纪,东仪天主教会在东方管理著天主教东方宗主教辖区。这些宗主教分别是:
title: 历史上罗马天主教会的宗主教.
content: 西方宗主教(Patriarch of the West)传统上称罗马主教即教宗为西方宗主教,但教宗本笃十六世于2006年废除此称号
title: 耶稣基督后期圣徒教会(LDS Church).
content: 据耶稣基督后期圣徒教会(The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints)称,patriarch(教长)是在麦基洗德祭司(Melchizedek Priesthood)中已被任命为教长职者。该词被视为与evangelist(布道员)为同义词。教长的一个基本责任是给予教长祝福(Patriarchal blessing),一如旧约中雅各(Jacob)为其十二个儿子所做的一样。教长通常被分配到每个教区(stake)并终身保有该头衔。

Summary: 宗主教(;),东正教在中文传统上习惯翻译为牧首,是实施主教制度的基督教宗派的一种神职人员职称。

Patriarch: Ein Patriarch ist in vorreformatorischen Kirchen ein höchstrangiger Bischof mit alleiniger Jurisdiktionshoheit über ein Patriarchat.
蒂莫·科涅茨卡

title: 生平.
content: 科涅茨卡成长于北莱茵-威斯特法伦州的吕嫩,并在14岁时成为一名矿工,随父亲及3个兄弟在工作。随后多特蒙德足球俱乐部为他提供了一份在的工作职位,成为该厂的一名帮工,继而再至多特蒙德城市公共部门担任煤气路灯清洁工。
title: 足球生涯.
title: 俱乐部生涯.
content: 科涅茨卡在业余的时间会在吕嫩08足球俱乐部()踢球,直到20岁时被当时的多特蒙德球员发现,并由主帅马克斯·默克尔将其带至当时仍处于西部高级联赛的多特蒙德。在这里他与锋线搭档组成了西部高级联赛最强大的内线组合,两人在110场比赛中射入79球。与许茨的搭档让他看到了自己在该位置上的卓越能力,他们亦因此被球迷昵称为“马克斯和莫里茨()”。自1963年起为多特蒙德和1965年至1967年为慕尼黑1860效力期间,科涅茨卡共参加了100场德甲比赛并射入72球。在德甲的前三个赛季,他都在联赛最佳射手的争夺中排名次席。  在中,康涅茨卡随多特蒙德在斯图加特内卡体育场举行的决赛以3:1战胜了更被看好的科隆,夺得其个人的第一个德国足球冠军。  德甲成立后,在多特蒙德于1963年8月24日主场对阵云达不来梅的首轮比赛中,科涅茨卡于开场后58秒便射入1球,成为德甲历史上的首个入球而被载入史册。而在1965-66赛季的德甲揭幕战上,他在慕尼黑1860与拜仁慕尼黑的同城德比中代表前者再度于第1分钟入球,成为唯一一位两次射入赛季首球的德甲球员。  科涅茨卡作为一名球员最大的成就是随多特蒙德获得1963年德甲创立前的最后一届德国足球锦标赛冠军及1965年的德国杯冠军。转会慕尼黑1860后,它亦于1966年首次获得德甲联赛的冠军。然而在1966-67赛季第8轮对阵旧东家多特蒙德的比赛中,他因愚蠢的攻击裁判行为而遭到6个月的禁赛,创下了当时德甲最为严厉的禁赛期纪录。这项纪录直至2012年才被效力于柏林赫塔的莱万·科比亚什维利以7个半月的禁赛时长所打破。  1967年,年届29岁的科涅茨卡收到了来自国际米兰和皇家马德里的转会邀请,但他却出人意料的选择了加盟瑞士球队温特图尔,并随该队参加瑞士足球乙级联赛。1968年,他帮助球队重返甲级联赛并打入瑞士杯决赛,个人也以36个赛季入球荣膺最佳射手。1971年,他接任苏黎世的球员兼教练,并在1972年赢得了瑞士杯冠军。在球队于一年后在该项赛事实现卫冕后,他不再进入比赛出场阵容。自1973-74赛季起,他开始专注于教练工作。
title: 国家队生涯.
content: 在1962年至1965年期间,科涅茨卡共9次代表德国国家足球队参赛,并射入3球。
title: 主教练生涯.
content: 在球员生涯结束后,科涅茨卡曾作为主教练分别执教过多特蒙德、拜耳乌丁根、苏黎世和苏黎世草蜢等球队。在执教苏黎世期间,球队曾连续三次获得瑞士甲级联赛冠军(1974年-1976年),并在1977年进入欧洲冠军杯的半决赛,却因不敌最终的冠军球队利物浦而被淘汰。此外,球队还获得了1972年、1973年和1976年的瑞士杯冠军。从1978年至1980年,他还作为伯尔尼年轻人的主帅两次率队进入瑞士杯决赛。随后科涅茨卡转投苏黎世草蜢,并在1982年获得又一个瑞士甲级联赛冠军头衔。此后他还曾两度短暂执教拜耳乌丁根,其中1990-91赛季是在球队遭遇降级后接替原主帅就任。
title: 私人生活.
content: 科涅茨卡连同其妻子克劳迪娅()居住在琉森湖畔的布鲁嫩,后者还曾是《》的一名自由撰稿人。1985年,科涅茨卡最终决定将自己的名称改为“蒂莫()”。1988年8月2日,他正式获得瑞士国籍。2010年,他在瑞士电视台的安乐死广告中担任形象大使,并声称自己正因健康问题而在筹备死亡。2012年2月,因被确诊为患有无法治愈的胆管癌,康涅茨卡于2012年3月12日在瑞士安乐死组织艾克斯特()的帮助下结束了他的生命,留下了他的妻子及一个已成年的儿子。

Summary: 弗里德赫姆·“蒂莫”·科涅茨卡(,1938年-8月2日-2012年-3月12日)是一名德国足球运动员及教练,并自1988年起亦持有瑞士国籍。在20世纪60年代,他作为前锋射入了德国足球甲级联赛成立后的首个入球,先后随多特蒙德及慕尼黑1860获得德国足球冠军。在教练生涯中,他曾经率领苏黎世分别各3次夺得瑞士甲级联赛及瑞士杯冠军。

Timo Konietzka: Timo Konietzka (* 2. August 1938 in Lünen als "Friedhelm Konietzka"; † 12. März 2012 in Brunnen, Schweiz) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer, der ab 1988 auch die Schweizer Staatsbürgerschaft besaß. In den 1960er Jahren gewann der Stürmer und Schütze des ersten Tores der Bundesligageschichte Titel mit Borussia Dortmund und dem TSV 1860 München. Als Trainer führte er den FC Zürich zu drei Meisterschaften und drei Pokalsiegen.
安纳巴

title: 历史.
title: 古代.
content: 安纳巴所在地区早于公元前20万年已有人类居住。腓尼基人于前14世纪定居了当地。希波(Hippo Regius)是早期西方基督教的中心,举行过不少教会会议。希波的奥古斯丁是当地的主教,从396年开始到430年死去,闻名于他的著作《忏悔录》。该城于5世纪被汪达尔人摧毁,在他们攻下迦太基前是他们的首都。他们维持了近一世纪的统治直到534年。汪达尔国王盖利默于534年在希波纳(Hippona,395年后启用的新名)向发起收复失地战争的东罗马帝国皇帝查士丁尼一世投降。东罗马帝国统治希波纳直到699年阿拉伯人征服马格里布。1033年哈马德王朝期间的赫拉勒诸部落侵扰,以及水灾,最终使城市移到现处。1034年比萨和热那亚海军侵扰了当地,又于1153年被西西里王国征服。1160年,穆瓦希德王朝占领了当地。  穆瓦希德王朝衰落之后,哈夫斯王朝开始于1250年统治安纳巴。王朝的统治曾经被马林王朝和卡斯蒂利亚中断,终结于扎亚尼德王朝。1533年,奥斯曼帝国开始统治安纳巴,直到1832年法国占领,中间亦有1535年和1540年西班牙帝国的统治。安纳巴也曾经是巴巴里海盗的据点。
title: 近现代.
content: 法国统治时期,城市的名称是「邦纳」()。它曾经是一个主要的法国人聚居地,至今当地仍然有显著的黑脚(Pied-Noir)少数族群。一个著名的邦纳黑脚,是法国元帅、后来的北约中欧战区盟军司令部司令阿尔方斯·朱安。  为了处理来自附近的铁矿,法国人于1856–69年大力开发邦纳,建立了一个海港,又于1864年开通了铁路(是阿尔及利亚的第一条铁路)。1865年,法皇拿破仑三世到访阿尔及利亚,包括考察矿场和到访邦纳。铁矿开发前,邦纳只有10,000居民。到了1924年,当地有41,000人。  1943年的二战非洲战场,邦纳(安纳巴)是英军和美军火炬行动的重要目标,作为入侵突尼斯的高速公路和沿海要地。这促成1943年5月轴心国(德国和意大利)被赶出非洲。邦纳在盟军手上直到战争结束,然后由法属阿尔及利亚统治直到1962年阿尔及利亚独立。
title: 人口.
content: 安纳巴市于2008年录得257,359人口。1988年,安纳巴的市区人口提升至359,657(当中El Bouni占111,956人)。连同哈贾尔(El Hadjar)和Sidi Amar,当时所谓「大安纳巴」都会区大概有500,000人。至今安纳巴有464,740人,而大安纳巴有1,000,000人。
title: 都会区.
content: 安纳巴都会区包含了El Bouni、哈贾尔(El Hadjar)和Sidi Amar,它们形成一个围绕安纳巴市的圈。哈贾尔(10公里以南)开设了一个主要工厂并为整个区域提供就业,使城市急速发展。  安纳巴闹区位于海滨,其中包括一条称为Concours de la Revolution的海滨长廊(以前称为Le Cours Bertagna),这是一个热闹的地区,到处都是拱廊,各种有盖餐厅,露台咖啡馆和报亭。安纳巴也有国际机场。
title: 气候.
content: 安纳巴属于地中海气候(柯本气候分类法的Csa),有漫长、炎热和干旱的夏天,尤其从七月中至八月中,也有温和潮湿的冬天。降雪极为罕见但并非不存在,降雨按照北非标准来说很充沛,而且可能是暴雨。
title: 经济.
content: 截至1911年,安纳巴生产铁、锌、木栓、家畜和谷类。  安纳巴是世界钢铁工业中心,哈贾尔钢铁联合体距离市中心8公里以南,是非洲最大钢铁工业中心。磷酸盐和金属工业现在包括Seybousa联合体和Allelik的冶金联合体。私营工业部门在安纳巴也非常重要,特别是针对农业食品、金属加工、木材产品和建筑。这些工业区占地近400公顷。市内的郊区也有商业区,例如Sidi Salem,El Eulma和Wadi El-Aneb。
title: 交通.
content: 安纳巴于1911年被贝德克尔旅行指南称为“仅次于瓦赫兰和阿尔及尔的头号海港”  安纳巴的拉巴赫·比塔特机场是一个国际机场,IATA代码为AAE。安纳巴也有铁路通往国内城市君士坦丁和阿尔及尔。它是阿尔及利亚东西干线的终点。它是继阿尔及尔之后的阿尔及利亚第二工业中心。

Summary: 安纳巴(;),旧称邦纳(法语:Bona、Bône),是位于阿尔及利亚北部安纳巴省地中海沿岸的一座城市,靠近突尼斯,人口257359人(2008年)。安纳巴是阿尔及利亚第三大城市。它是阿尔及利亚的首要工业中心。

Annaba: Annaba (, tamazight ⵄⴻⵏⵏⴰⴱⴰ "Ɛennaba") ist eine Küstenstadt am Mittelmeer im äußersten Nordosten Algeriens mit etwa 207.000 Einwohnern (Stand: 2008). In der Antike lag hier die Stadt Hippo Regius. Die Araber nannten sie "Beleb el-Anab" und während der französischen Herrschaft 1830–1962 lautete der Name Bône. Annaba ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Annaba.
歡迎來到絢麗的拉斯維加斯招牌

title: 设计.
content: 招牌高度为25尺(7.6米),是美国典型的路边单柱招牌设计。招牌被固定在两根扁平的柱子上,柱子顶端以一横向结构连接。柱子的高度向上延伸超过招牌。招牌的形状是横向拉长的钻石型,上下为尖角,左右两侧则为圆角。招牌为双面设计,内部装有灯光,招牌边缘则由闪烁的白织灯环绕。由于内华达州常被暱称为「银州」,因此招牌顶端有数个白色的圆形霓虹灯,代表1美元硬币。每个圆形内都有一个红色英文字母,并用霓虹灯环绕每个字母外框,这七个字母组成「Welcome」,意为「欢迎」。在招牌顶端位于两根柱子之间的是一个红色的金属八角星,外框以红色霓虹灯围绕。星型的水平和垂直线条延伸超出两根柱子和顶端结构之外,让星型外观变得更动感、更具爆炸性。  招牌的牌面为透光的白色塑胶,上面漆有蓝色和红色的文字。招牌南面在1美元硬币内的字样为「Welcome」,下面则有蓝色的「to Fabulous」字样,意为「来到绚丽的」,采用1950年代风格的字体,换行后是红色的「Las Vegas」字样,意为「拉斯维加斯」,全部皆为大写。在拉斯维加斯字样下方则是蓝色的大写「Nevada」(内华达)字样。  招牌的北面字样第一行为「Drive」,第二行为「Carefully」,两行字都是红色大写,意为「小心驾驶」。在小心驾驶字样下方则有蓝色的「Come Back」和「Soon」字样,两行文字都为蓝色的书写体,意为「尽快回来」,其中「Soon」为全部大写。招牌的设计俱有古奇建筑(Googie)运动的特色。
title: 历史.
content: 威利斯希望设计一面形状、风格和内容独特的招牌。目前的招牌持有者是YESCO(Young Electric Sign Company)公司,该公司将招牌租借给克拉克郡政府,而招牌的设计本身属于公有领域。威利斯认为招牌是他送给这座城市的一份礼物,因此招牌的设计从未注册版权。这也使得这块招牌被各种拉斯维加斯纪念品广泛使用。  1999年10月4日,招牌曾熄灯长达一个月。这是由于原本负责支付电费的公司被另一间公司买下,但却没有继续支付电费。当时积欠的电费低于60美元,该公司支付电费后招牌也重新点亮。  由于招牌距离实际的拉斯维加斯市边境十分遥远,因此2002年拉斯维加斯市议会另外在拉斯维加斯市区范围内竖立起了另一块招牌,其写着「欢迎来到绚丽的拉斯维加斯市区」(Welcome to Fabulous Downtown Las Vegas) 。  2007年3月6日,另一面类似但更巨大的招牌被装设在博德高速公路(Boulder Highway)和热带天堂大道(Tropicana Ave)的交界处北方。与原始的招牌相同,根据拉斯维加斯会展与游客局(Las Vegas Convention and Visitors Authority),这面新的招牌并非为了标记拉斯维加斯的边境,而是「象征博德高速公路是通往拉斯维加斯的门户大道」。  2008年1月31日,为了响应全国身着红衣日(National Wear Red Day),招牌被暂时改为红色灯光。该节日是美国心脏协会的「Go Red for Women」活动之一,目的是为了唤醒大众对于女性心脏疾病的重视。  2008年12月8日,一座小型停车场在拉斯维加斯大道的中段开幕,首次正式让一般大众有接近这块招牌的机会。在停车场开幕以前,游客需要在没有红绿灯或行人穿越道的情况下跨越拉斯维加斯大道。虽然没有因穿越大道而发生车祸意外的记录,但大道上逐渐增加的车流量让穿越行为渐渐变得危险。这座新的停车场提供了10个标准车位、2个身障人士专用车位,以及2个巴士和加长型礼车车位。  2009年3月13日,克拉克郡政府将招牌提名列入美国国家史迹名录。提名在2009年5月1日通过。  2009年3月28日,为了响应「地球一小时」活动,招牌与许多赌城大道上的建筑熄灯一小时。  2009年5月14日,拉斯维加斯市长奥斯卡·古德曼(Oscar Goodman)和《花花公子》女郎荷莉·麦迪逊(Holly Madison)为招牌的50周年夏季活动揭幕。活动内容包括举行吉尼斯世界纪录最大的比基尼游行,以及在城市各处举办的泳池派对。一系列的庆祝活动在招牌前举行开幕式,并以伸展台方式展示从1950年代至今的泳装。  2010年4月28日,招牌上的文字首次出现变更。市长奥斯卡·古德曼揭露了一个名为「Camp Vegas」的行销活动。招牌的外侧被「Welcome to Fabulous Camp Vegas」字样覆盖。这场活动由荷莉·麦迪逊、韦恩·纽顿(Wayne Newton)和奥斯卡·古德曼主持。「Camp Vegas」的招牌维持了36小时。  招牌旁的小型停车场由于游客不断增加已不敷使用。因此2012年4月克拉克郡政府通过50万美元的预算,扩建停车场并增加20个车位以容纳更多的游客。  2013年12月6日,内华达州历史保存办公室宣布「欢迎来到绚丽的拉斯维加斯」招牌已列入内华达州历史名胜名册(State Register of Historic Places)。

Summary: 欢迎来到绚丽的拉斯维加斯招牌(Welcome to Fabulous Las Vegas sign)是美国内华达州拉斯维加斯的著名地标之一,由西方霓虹灯公司(Western Neon)在1959年9月制作并设立。招牌是由当地业务员泰德·洛吉(Ted Rogich)委托贝蒂·威利斯(Betty Willis)设计,随后卖给内华达州克拉克郡政府。

Welcome to Fabulous Las Vegas: Welcome to Fabulous Las Vegas („Willkommen im sagenhaften Las Vegas“) ist ein von Leuchtröhren beleuchtetes Schild im Googie-Stil auf dem Mittelstreifen des Las Vegas Boulevard, das seit 1959 Besucher von Las Vegas begrüßt. Das Originalschild steht etwa 500 m südlich der Ausfahrt von der Interstate 15 an der West Russel Road, südlich des Mandalay Bay Resort auf Höhe des Flughafens.
類血友病

title: 定义.
content: 常染色体遗传的vWF因子数量和/或结构异常导致的常见出血性疾病,以出血倾向、出血时间延长、血小板粘附功能下降,伴或不伴VIII因子数量和/或功能异常为主要临床特点。因本病系埃里克·冯·维勒布兰德最早发现,故又名温韦伯氏疾病。
title: 历史.
content: 最早是在1929年由芬兰医师埃里克·冯·维勒布兰德报告。最早发现的个案为一5岁小女孩,有类似于血友病的出血症状,故命名为假性血友病或类血友病。该个案在13岁时月经初潮,每次经量都很多,以至于在第5次月经来潮时因失血过多死亡。在小女孩居住的奥兰群岛上,埃里克·冯·维勒布兰德医师发现66位家族成员中有23位出现类似的出血症状,并认为可能与血小板功能或毛细血管功能障碍有关,以目前眼光看来,这是疾病的结果而非病因。  1950年代发现测定VIII因子促凝活性的方法后,发现本病患者常有VIII因子促凝活性下降的情况,多数为轻度下降,少数严重下降。1957年瑞典Nilsson发现正常人的血浆提取物可显著改善本病患者的VIII因子促凝活性,提示本病病因是缺乏某种血浆成分而非血小板或毛细血管有问题。1963年Cornu发现甲型血友病患者的血浆提取物同样可以显著改善本病患者的VIII因子促凝活性,这说明缺乏的不是VIII因子,而是其他血浆成分。此后,Zimmerman将人血浆中提取的VIII因子免疫动物,获得抗VIII因子抗体用于实验室检查,借此发现VIII因子相关抗原,后更名为von Willebrand因子(vWF因子)。1971年Howard发现在vWF因子存在下,瑞斯托霉素可引起血小板凝集,可借此检测vWF因子的功能,称为vWF因子瑞斯托霉素辅因子活性测定。1985年,vWF因子的结构和vWF基因的结构阐明。
title: 流行病学.
content: 类血友病的盛行率约为百分之一,然而大多数患者没有表现出任何症状。类血友病重症的盛行率则为万分之一。由于大多数型表现较为轻微,女性因有经期而较易发现。血型O型的人因为vWF本来就较其他血型低25至30%,因此通常表现会较严重。
title: 遗传学.
content: 常染色体遗传病,多为显性遗传;纯合子或双重杂合子可导致严重病例。
title: 病理生理学.
content: vWF因子由位于12号染色体上的vWF基因编码,是一种大分子量的多亚基糖蛋白,由多个220kD的亚基组成。终产物的聚合度不一,分子量最高者可高达20MD。组装完成后储存于血小板的α颗粒、血管内皮的Weibel-Palade小体中。vWF因子的生理作用主要是: 因此,遗传性血管性血友病的症状多反映血小板粘附功能、初期止血功能障碍。只有在VIII因子数量和/或功能显著下降时才出现类似于甲型血友病的表现。  vWF因子还是一种急性时相反应蛋白,在应激、运动时浓度上升。此外,vWF因子还受某些激素的影响,在妊娠、口服避孕药、肝病时浓度上升,在甲状腺机能减退时中浓度下降。值得注意的是,不同血型人群vWF因子的浓度不同,O型者vWF因子水平较低,甚至可达到疑似遗传性血管性血友病的水平。  遗传性血管性血友病的表型与vWF因子的结构和功能关系见下表
title: 诊断.
content: 症状缺乏特异性,主要依赖实验室检查,如vWF因子抗原测定、vWF因子活性测定、vWF因子瑞斯托霉素辅因子活性。需注意vWF因子存在明显的人间变异和时间变异,正常不能排除本病,必要时可多次复查。常规vWF因子测定结果无法判读时,可进一步检查vWF基因。
title: 预后.
content: 在西方发达国家,由于诊断技术的提高和替代治疗的进步,本病的死亡率接近零。

Summary: 类血友病,温韦伯氏疾病(Von Willebrand disease,简称vWD)、血管性血友病,是人类最常见的遗传性凝血异常疾病,但是也可会在某些情况下得病。致病的原因是缺乏一种血小板凝聚所需要的蛋白质复合体。此病常出现在人类及狗(尤其是杜宾犬)身上,较少出现在猪、牛、马和猫身上。类血友病总共可分为四种。

Willebrand-Jürgens-Syndrom: Das Von-Willebrand-Syndrom ("vWS", auch "Von-Willebrand-Jürgens-Syndrom"), ist die häufigste angeborene hämorrhagische Diathese (Blutungsneigung), bei der die Aktivität des Faktor-VIII-Trägerproteins, auch Von-Willebrand-Faktor genannt, verringert ist. Als Folge kann die normale Blutgerinnung gestört sein. Die Erkrankung kann auch völlig Symptomfrei verlaufen.
個人防衛武器

title: 历史.
title: 早期.
content: 其实早于二战时已经有个人防卫武器的意念,M1卡宾枪和其独特的.30卡宾枪弹可算是个人防卫武器和专用弹概念先河,但作为主力战斗用的话,连发型的M2卡宾枪火力不足以完全胜任中间型威力枪弹的突击步枪之用,作为防卫用的话.30卡宾枪弹的威力又过大,而被世界所遗忘是二战中产量最多的枪械之一的事实。  战后再次开发,如捷克斯洛伐克-为非一线战斗步兵单位提供一种重量轻,但比起手枪更有效的武器。Vz.61蝎式冲锋枪的诞生和设计初衷确实是作为一种双用途武器,既可像冲锋枪那样双手抵肩连发射击,又可像手枪那样单手不抵肩单发射击。  类似的枪械其实当时不算少的可其使用的子弹未达到新的要求,即面对有防弹衣和头盔敌军,而不是无防护的匪徒或恐怖分子。  在八十年代前中期,美国等北约成员国所使用的制式冲锋枪,如M3冲锋枪等都是第二次世界大战时期开发的老枪,无法追上时代的需要,尤其是当时假想敌苏联和华约国为机械化步兵配上防弹衣。其时北约成员国都有较制式冲锋枪为优的轻型连发枪械,但因为种种原因不完全适合作为个人防卫武器。虽然其时北约也开始把制式步枪装换成使用5.56×45 NATO子弹的小口径步枪,可是发觉其作为防卫武器尺寸及火力仍然太大。  至于先进的冲锋枪如HK MP5,这些枪械主要为了特警队的而设计,结构复杂单价高昂,使用手枪弹是为了应付的对手是近距离的无防护的匪徒或恐怖分子,为可能发生的混战或匪徒胁持人质的场面中防止误杀队友或无辜者,因此难以应付较远距离的正规军士兵。  在1980年代后期美苏关系突然解冻,结果在苏联和华约解散前只有少数枪械能够以个人防卫武器的名义公开,但都没有很大的实际需求。 一个重要的问题便是要求有较佳的远射性和贯穿能力,对于一般设计者来说既有的手枪子弹不适合,因为其多突出停止作用(使到目标几乎是一击必杀的巨痛下难以继续活动),所需要中低初速(每秒三百米级)大口径手枪弹,可在理论上最适合的小口径高初速(超过每秒五百米级甚至更高的)手枪弹,却因为其似步枪子弹缩短的瓶状弹壳,易在动能不足的自动化装弹中做成退壳不顺,所以在弹壳和装排弹上需要特别的功夫。所以此类子弹传统上只在单发手枪或左轮手枪上使用。  所以大部分设计都意味需要开发新的,以既有的小口径高初速手枪弹为蓝本的新子弹和适合的供排弹机构。另一部分设计师倾向于在既有子弹上下功夫,例如传统弹型的穿甲弹和高膛压中等初速(仍为超音速的每秒四百米级)手枪子弹,而集中于改良机械的稳定性。  其中有比利时的FN P90(P90是世界上第一支为了发射新弹药而研发的PDW),和使用旧有子弹的美英的帕克·黑尔IDW冲锋枪和德国的HK MP5K PDW。除了因为冷战结束后使军火市场收缩外,这些枪械都是过分复杂及昂贵,厂家实际把PDW看成是新枪械科技的展示平台。当时军界不接受这些枪械的另一原因是,在理论上如果和使用自动步枪的敌人交战,最好是使用类似的武器。在美国提出个人防卫武器的计划前后,当时认为仍然过大的卡宾枪,都变得更为小巧而成为供非前线军人的另类选择。  如前苏联公开小型卡宾枪AKS-74U和当时西德的HK 53,其尺寸和重量刚好和个人防卫武器的要求相当。两者的火力远远超过上述新型枪械,于是不少国家都有采用这类轻型的卡宾枪。
title: 新世纪.
content: 但在世纪之交的武装冲突中,发觉小型卡宾枪的火力仍然过大,常发生枪口猛烈跳动、难以控制的情况,原因是这些枪械的枪管过短而无法使过多的火药气体充分扩张。其所用的中间型威力枪弹或小口径步枪子弹,虽然比通用机枪和狙击步枪用的子弹威力小得多,但是若要在长度只有500毫米的枪械上连发,就会显得威力过大,尤其是作为防卫性武器,若在只用双手持枪无抵肩紧急开火,它的后座力和枪口跳动就会更为严重。相对下传统的冲锋枪,在实战中即使是未受过训练的射手都能发挥其威力。  现在军界对枪械厂商要求较明确,应当是发展成能供士兵人手一支的低价枪械,于是有其他的个人防卫武器被公开,有部分更被正式采用,但只有个别被当作制式装备。其中代表有HK MP7,MP9,IDW(帕克·黑尔IDW、布什曼冲锋枪的改良型)和以色列以旧有的M1卡宾枪部件改做成原用7.62×33弹的个人防卫武器Hezi SM-1,以较长的枪管和全长较短的犊牛式结构,解决卡宾枪因枪口跳动和需要打开枪托才能稳定射击的问题。  而现在的设计多使新的子弹,值得注意的是中俄的设计上,使用的新子弹多仍是口径较大和初速四百米级的居多。  在这些新型枪械中,至少MP5K-PDW、MP7、P90、Hezi SM-1、SR-2「希瑟」、CBJ-MS、QCW-05、QCQ-05都开始获得认同及装备部队。  各国部队试用的经验较喜好使用新弹种的枪型:使用旧弹改良的方案即使提高了贯穿力,对于远射的精度是死症。至于用低威力的步枪弹的方案,落在生手上根本极难连发时命中。而对于新弹中还以P90最受落。
title: 典型个人防卫武器弹药.
content: 原则上个人防卫武器是使用专开发的高初速小口径手枪弹,但同时亦有配以传统手枪弹的穿甲高膛压弹种,可这类子弹对于真正的同弹种(即弹壳相同但火药分量不一)的手枪,较易因为高膛压而损坏的,至于配以小口径步枪弹或中间型威力枪弹的接近了卡宾枪的程度的火力算是另类设计了。

Summary: 个人防卫武器(英文:personal defense weapon,缩写:PDW)在西方国家使用的军事术语中泛指用弹匣供弹、外形和功能上与冲锋枪相似、比短突击步枪紧凑轻便的“非全尺寸”单兵选射武器。与发射手枪弹的传统冲锋枪不同,个人防卫武器发射的是形似步枪弹的小口径穿甲子弹,弹道性能在手枪弹和中间型威力枪弹之间,有效射程、穿透力和停止作用比传统冲锋枪更优。

Personal Defence Weapon: Personal Defense Weapons (deutsch: "persönliche Verteidigungswaffen") oder PDWs sind kompakte Handfeuerwaffen, die die Lücke zwischen Sturmgewehren und Pistolen bzw. Maschinenpistolen füllen sollen.
罗伯特·梅特卡夫

title: 生平.
content: 在1973年,梅特卡夫在Xerox PARC工作时,他发明了以太网路,一个可以在短矩离使得电脑可以互相连通的标准。在1979年,梅特卡夫离开PARC,成立3Com,一家电脑网络设备的制造商。在1980年,以发展局域网络,特别是以太网,的贡献,他得到由计算机协会所颁发的葛丽丝·霍普奖。在1990年,梅特卡夫从3Com退休并且开始一段为期10年的的发行者和网络权威者的生涯,为InfoWorld撰写网络专栏。他于2001年成为资本投资家,现在是Polaris Venture Partners的一员。 他以两个学士学位毕业于麻省理工学院,一个是电机工程学位,另一个麻省理工学院史隆商学院的工业管理学位。他在哈佛大学以一篇有关于封包交换的论文取得博士学位。那篇论文实际上是他在MIT为一个名为MAC的计划工作时写好的。 在2005年3月14日,美国布什总统在白宫庆典时颁给他全国科技奖章,以表扬他创新以太网路及将其标准化及商业通用化上的领导地位。根据IDC,在2004年全世界上有2亿个新的以太网路的埠被制造出货。

Summary: 罗伯特·梅兰克顿·梅特卡夫(英语:Robert Melancton Metcalf,1946年-4月7日 ),暱称鲍伯·梅特卡夫(英语:Bob Metcalfe),出生于纽约布鲁克林,美国科技先驱,发明了以太网路,成立3Com且制定了梅特卡夫定律。

Robert Metcalfe: Robert Melancton Metcalfe (* 7. April 1946 in Brooklyn, New York) ist ein US-amerikanischer Elektrotechniker und gilt als der Erfinder des Ethernet.
告羅士打公爵理察王子

title: 早年.
content: 理察王子于1944年8月26日,中午12时15分,生于北安普顿圣马修医院,,他是英国首位生于医疗机构的皇室成员,他的父亲是英皇佐治五世和玛丽王后的三子、告罗士打公爵亨利王子,母亲是第七代巴克卢公爵的女儿、告罗士打公爵夫人爱丽斯王妃。  理察王子于1944年由坎特伯里大主教科斯莫·朗施洗,他的众多教父母中包括伯娘伊利沙伯王后。由于当时正值战争,报章没有指明洗礼的确实位置,只报道「国内一个私人礼拜堂」。  理察王子是英国君主的男孙,因而生来就有告罗士打理察王子殿下的衔头。出生时,他在王位继承顺序中排列第五,在告罗士打公爵继承顺序中排列第二,名列兄长告罗士打威廉王子之后。威廉王子1972年在一次飞行比赛中遇空难身亡。  理察王子四个月大时,陪同父母前往澳洲,因父亲于1945年至1947年担任澳洲总督。他们于1947年返回班威尔大宅。
title: 教育与事业.
content: 理察王子早年在家中接受教育,后来赴布罗德斯泰斯的一所学校和伊顿公学就读。1963年,他入读剑桥大学莫德林学院,修读建筑学,并于1966年6月获颁文学士学位。1971年,他获颁文学硕士学位。  获得文学士学位后,理察王子加入当时的工程部。一年后返回剑桥,并于1969年6月通过建筑学文凭的两部分考试。完成训练后,他在伦敦一所建筑公司担任合伙人。  纵然他打算做全职建筑师,但兄长1972年遇上空难死亡,使理察王子成为父亲爵位的头号继承人,家庭和王室义务亦随之加增。因此,他辞去了建筑公司合伙人的工作,开始代表堂姐伊利莎伯二世女王履行王室职务。1974年,理察王子继承父亲为告罗士打公爵、阿尔斯特伯爵、古罗登男爵。告罗士打公爵对热心于建筑和保育;他于1972年加入英国王家建筑师学会,和出任英格兰历史建筑及古迹委员会的委员。他是慈善组织「国际仁人家园」英国分支的王室赞助人。  理察王子曾以「理察·告罗士打」之名出版三本摄影集。理察王子也醉心于摩托车,曾出任进阶摩托车学会会长32年。
title: 王室职务.
content: 告罗士打公爵偶尔代行堂姐伊利莎伯二世的王室职务,包括于1978年代其出席所罗门群岛独立典礼。 2008年4月,告罗士打公爵于窝士打座堂就任窝士打大学首任校监。担任校监期间,他主持学位颁授典礼和主要仪式,也负责向海外宣传大学。  理察王子是塞文谷铁路和佩斯塔洛兹国际村的赞助人。他与史上另一名告罗士打公爵理察三世同名,亦担任理察三世学会赞助人。  2009年,告罗士打公爵成为德·哈维兰飞行传统中心的赞助人,支持该中心筹款创办学习经验,保护无价展览品和改善游客的参观。2011年,他主持赫福大学法律学院大楼的开幕礼,位于德·哈维兰飞行工厂的旧址。  2013年,理察王子代表女王赴梵蒂冈出席教宗方济各的就职典礼。
title: 婚姻及家庭.
content: 1972年7月8日,理察王子与丹麦人比哲特·冯·德尔斯于诺咸顿郡班威尔圣安德烈堂结婚。他们育有三名子女是亚历山大(1974年)、达芬娜(1977年)和露丝(1980年),而他们都是在伦敦的公立医院,圣玛丽医院出生的。他们是英国君主的曾孙,因此没有王室头衔,只有公爵子女的头衔,他们也不履行王室职务。告罗士打公爵及夫人的官邸是伦敦的肯辛顿宫,他们的私人居所班威尔大宅自1994年已租出。

Summary: 告罗士打公爵理察王子KG GCStJ GCVO(英语:Prince Richard, Duke of Gloucester,1944年-8月26日)全名理乍得·亚历山大·沃尔特·乔治(英语:Richard Alexander Walter George),是英国君主佐治五世和玛丽王后的幼孙。他自1974年继承父亲的爵位,为告罗士打公爵。他在英国王位继承顺序中排列第23位;若撇除属于英皇佐治六世后裔的人不计算,告罗士打公爵于王位继承顺序排名最前。

Richard, 2. Duke of Gloucester: HRH Prince Richard, Duke of Gloucester, KG, GCVO ("Richard Alexander Walter George", * 26. August 1944 in Barnwell Manor, Northamptonshire) ist ein Mitglied des britischen Königshauses, Enkel von König Georg V. und Cousin von Königin Elisabeth II.
尼古拉·伊格那提耶夫

title: 外交生涯.
content: 1859年,时任陆军少将,任俄国驻北京公使,率领军官及380辆装载有枪炮的马车而来,以军事援助为诱饵,引诱清廷。抵达蒙古边境,得知北京谈判僵持,将枪炮留下。赶赴北京,与肃顺就《瑷珲条约》谈判,肃顺拒绝了伊格那提耶夫的领土要求。  1860年,第二次鸦片战争期间中国与英、法再开战。1月,伊格那提耶夫照会清政府,求中国与之结为友国。如中国将乌苏里江以东让与俄国将帮助与英法调停,同时命穆拉维约夫占领乌苏里江地带。5月,伊格那提耶夫再次诘问军机处,军机处拒绝其要求。于是,伊格那提耶夫离开北京,前往上海,中俄谈判破裂。在上海,伊格那提耶夫先与法国布尔布隆接触,劝英法向大沽示威,愿予以外交协助,后与卜鲁斯会晤,为英法提供了军事情报,第三次大沽口之战前,伊格那提耶夫侦知了北塘未设防的相关情况将其告知英法。随后,英法联军在北塘登陆,先后攻陷天津、北京。咸丰帝狩热河,命恭亲王奕䜣议和;伊格那提业福出任调停,恭亲王乃与英、法签订中英、中法《北京条约》。伊格那提耶夫要中国政府将《瑷珲条约》规定的两国共管的乌苏里江以东至海之地域让于俄以为报。1860年11月14日,与中国政府签订中俄《北京条约》。  1864年,任驻君士坦丁堡大使,开始专门负责巴尔干事务(尤其是保加利亚)。1877-1878年俄土战争结束后,与奥斯曼帝国签订《圣斯特凡诺条约》。  1881年,亚历山大二世遇刺身亡,他出任俄罗斯帝国内政大臣,以平息事件影响。1882年,在进行了大规模的逮捕和针对犹太人的迫害之后,由于多方压力退休并离开政界,直到1908年去世。
title: 家族.
content: 尼古拉的父亲 Pavel Nikolayevich 在1825年十二月党人起义中忠于尼古拉一世,深得其信赖;尼古拉出生时,是由其皇储亚历山大二世施洗的。  尼古拉的儿子 (同名)是尼古拉二世时俄国的教育部长(1915-1916年)。但很快十月革命爆发,Pavel 携家人逃往法国。1925年,Pavel 一家移民加拿大,并在魁北克省定居。  尼古拉的孙子 是著名俄裔加拿大政治家、外交官,也曾任多伦多大学三一学院院长和多伦多大学校监。  尼古拉的曾孙叶礼庭是当代加拿大自由党政治家。

Summary: 尼古拉·巴甫洛维奇·伊格那提耶夫(,拉丁转写:Nikolay Pavlovich Ignatyev,1832年-1908年),俄国伯爵,亚历山大二世时期的政治家和外交官。

Nikolai Pawlowitsch Ignatjew: Nikolai Pawlowitsch Ignatjew () (* in Sankt Petersburg; † in Krupoderinzy, Berditschewski Ujesd, Gouvernement Kiew) war ein General der russischen Armee und russischer Diplomat.
莫斯科中央陆军足球俱乐部

title: 球会历史.
content: 正式而言,莫斯科中央陆军并不是军方中央陆军体育会的一部分,但俄罗斯国防部作为中央陆军的大股东之一,中央体育会也会将球会定入会中名下(参见CSKA Moscow)。  它曾经赢得了7次苏联联赛冠军(1946年、1947年、1948年、1950年、1951年、1970年、1991年),5次苏联杯赛冠军(1945年、1948年、1951年、1955年、1991年),赢得俄罗斯杯赛冠军于2002年、2005年及2006年,赢得俄罗斯足球超级联赛冠军于2003年、2005年及2006年,亚军于2002年和2004年,还有就是2004年、2006年、2007获得了俄罗斯超级杯。  最近几年,俱乐部的主要财政来源便是俄罗斯首富翁,亿万富翁罗曼·阿布拉莫维奇所掌控的西伯利亚石油公司所支付的赞助费,在2005年度,甚至一度达到了1000万美元一年,这样的赞助费即使放在欧洲豪门俱乐部也能排在前几位,但他并不是中央陆军队的直接拥有者,因为同时,他还拥有曾获英格兰超级联赛冠军的切尔西,而根据欧洲足联的相关规定,当同一个老板所拥有的多支不同的队伍,仅允许其中一支参加欧洲锦杯赛事。  莫斯科中央陆军最重要的辉煌战绩是在2005年欧洲联盟杯决赛赛场上一举击败葡萄牙的里斯本竞技从而捧得了欧洲联盟杯冠军,这也是俄罗斯足球俱乐部历史上第一次获得欧洲赛事的冠军。
title: 近况.
content: 因为获得了06赛季俄罗斯足球超级联赛冠军,从而直接入围了07-08赛季欧洲冠军杯正赛阶段小组赛,同组的对手是国际米兰、埃因霍温和费内巴切。  莫斯科中央陆军于2010年已从卢日尼基体育场移师至它们的新球场。  在2010年3月16日,中央陆军在加时赛凭日本球员本田圭佑以3比2击败塞维利亚后晋身该届欧联的半准决赛。但欠运地在八强赛中遇着上季意大利盟主国际米兰,以总回合2比1淘汰出局。  2013年10月23日,因为球迷种族歧视亚亚·图雷,当时他向裁判抗议但裁判不理,最终该俱乐部被罚5万欧元及关闭部分主场。  2014年10月,欧洲足总(UEFA)下令该队踢2场无观众比赛,原因是该队球迷以种族歧视语汇谩骂对手的黑人球员,间接使该队在欧冠小组赛就出局。
title: 暱称.
content: 起初,中央陆军被称为马房,这大概是因为他们首个训练基地的建筑物设置于从前是苏波夫亲王的马房当中。 此称被认为具冒犯性,后来中央陆军被转称为群马,时至现在此称号已成为了球员和球迷广泛使用的名称,随之也出现了如男子军()及红蓝军团()等昵称。
title: 当前阵容.
content: 以俄超官方网站作为根据

Summary: 莫斯科中央陆军职业足球会()是一家位于俄罗斯莫斯科的体育运动俱乐部莫斯科中央陆军体育俱乐部的一个组成部分。

PFK ZSKA Moskau: Der PFK () ZSKA Moskau (), gewöhnlich ZSKA Moskwa, meist kurz ZSKA, im deutschsprachigen Raum auch als ZSKA Moskau bekannt, ist ein aus dem russischen Sportverein ZSKA Moskau hervorgegangener Fußballklub, der wegen seiner Verbindungen oftmals im Zusammenhang mit der Roten Armee genannt wird und in Moskau, der Hauptstadt des Landes, beheimatet ist. Die Fußballmannschaft gewann die sowjetische Meisterschaft siebenmal sowie sechsmal die russische Meisterschaft, darüber hinaus fünfmal den sowjetischen Pokal und siebenmal den russischen. Außerdem gewann der Verein siebenmal den russischen Supercup. Seinen größten Erfolg konnte ZSKA Moskau 2005 feiern, als man als erster russischer Fußballverein den UEFA-Pokal gewinnen konnte.
巴斯蒂安与巴斯蒂妮

title: 剧情梗概.
content: 故事发生在中世纪乡村中。担心着爱人变心的牧羊女巴斯蒂妮打算去牧场从她的羊那里寻得安慰。在路上,她遇见了村里的术士科拉。巴斯蒂妮想要科拉运用他的力量让巴斯蒂安回心转意。科拉对这一切了如指掌,告诉她巴斯蒂安没有抛弃她的意思。他建议她对巴斯蒂安故作冷淡,巴斯蒂安也就自然会回到她身边。此时,两人听到巴斯蒂恩正在接近。巴斯蒂妮躲了起来。巴斯蒂安登场,倾诉着她对巴斯蒂妮的爱。科拉告诉他巴斯蒂妮已另结新欢。巴斯蒂安感到震惊,并向科拉求助。科拉打开了他的咒语书,胡乱背起了咒语来。他说,法术成功了。巴斯蒂妮再次爱上了巴斯蒂安。但巴斯蒂妮并不想就此收手,仍然故作十分嫌弃巴斯蒂安。这把巴斯蒂安逼到了自杀边缘,但巴斯蒂妮此时仍举重若轻。最后,两人都觉得自己玩过头了,决定和好。最后,三人一起赞颂着法术的神奇。

Summary: 《巴斯蒂安与巴斯蒂妮》(,K. 50)是由沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特创作的一部单幕歌唱剧,写于1768年。当时他只有12岁。这部作品是受一位来自威尼斯的医生与催眠术士弗朗茨·梅斯梅尔的委托创作的,讽刺了当时时兴的“田园风”,其中特别还对让-雅克·卢梭的歌剧《乡村中的占卜师》进行了戏拟。这部剧的剧本由F·W·魏斯克恩与J·H·穆勒等人创作,编译自夏尔·西蒙·法瓦的剧作《巴斯蒂安与巴斯蒂妮的爱情故事》()。依格奥尔格·尼古劳斯·冯·尼森所著的莫扎特的传记,该剧是在梅斯梅尔的花园中进行的首演。但这个说法没有其他的证据支持。该剧首次可以证实的演出是1890年于柏林建筑之家()进行的。

Bastien und Bastienne: Bastien und Bastienne, KV 50 (46 b), ist eines der frühesten Singspiele von Wolfgang Amadeus Mozart. Das Werk wurde angeblich vom Wiener Arzt Franz Anton Mesmer in Auftrag gegeben und entstand 1767/68, als Mozart 12 Jahre alt war. Weder für eine Uraufführung im Palais Mesmer in Wien noch in Mesmers Schloss Rothmühle in Schwechat bei Wien gibt es einen wissenschaftlich sicheren Beweis. Die erste nachweisbare Aufführung ist erst diejenige vom 2. Oktober 1890 im Architektenhaus in Berlin. Leopold Mozart nannte das Werk Operetta, für den Librettisten, den Wiener Schauspieler Friedrich Wilhelm Weiskern war es „eine Französische Operacomique“. Dieses Genre wie auch das Schäferthema waren damals in Mode.
兹拉特科·柴可夫斯基

title: 足球生涯.
title: 球员.
content: 作为木匠佩塔尔()及妻子克里斯蒂娜()的长子,兹拉特克出生于萨格勒布,并与其年幼两岁的胞弟共同成长。他自1930年起便在卡普托尔街上的学校就读,并在那里接触到了街头足球。1934年,当时11岁的兹拉特克便随家庭搬迁至街区,那里是()的所在地,而兹拉特科则自1937年在该俱乐部开始了青年足球生涯。随着1937年结束学业,他成为了皮革商人的学徒。由于学徒工作时间较长,他每天仅能在午休时训练一小时,于场上司职中场或中锋。兹拉特科于15岁时便晋身19岁梯队,至16岁时已经常获得俱乐部二队的征召。1939年,在HAŠK客场以0比4不敌哈伊杜克的末轮联赛中,兹拉特克完成了一线队首秀。在1940年顺利完成皮革商人的学徒培训后,兹拉特科便完全致力于足球运动。期间他曾入选南斯拉夫国家青年队,并在1939-40赛季的多瑙杯赛中出场。  随着第二次世界大战的爆发,兹拉特科被迫加入了青年工作团。成为士兵通常需要六个月的时间。但由于他是萨格勒布HAŠK和克罗地亚独立国的成员,这项在萨格勒布城外5公里的“劳役服务”被延长了五年。实际上,兹拉特克在此期间一直踢足球。而萨格勒布也依然举办由十支球队参加的内部锦标赛。1942年11月1日,当克罗地亚国家队在斯图加特以1比5不敌德国国家队时,兹拉特科司职左翼锋参加了这场战时国际比赛,并结识了年轻的德国球员弗里茨·瓦尔特。  在萨格勒布的传统俱乐部被夺权而相继解散后,柴可夫斯基于1945年加入首都俱乐部游击队,并于1947年跟随这支贝尔格莱德球队夺得了国内联赛和杯赛的双冠王。他于1949年再度加冕联赛冠军,于1952年和1954年则再夺得两次杯赛冠军。柴可夫斯基在1940年代共代表克罗地亚上阵两次,后于1946年9月首次入选南斯拉夫国家队,并随队参加了1948年伦敦奥运会。他与1945年加盟萨格勒布迪纳摩的胞弟杰伊科一同闯入奥运会决赛,但最终以1比3不敌拥有贡纳·诺达尔、和尼尔斯·利德霍尔姆等明星球员的瑞典。在1950年年巴西世界杯上,柴可夫斯基兄弟又于战胜瑞士和墨西哥的比赛中上阵。但由于在分组赛末轮以0比2负于东道主巴西,南斯拉夫未能晋级决赛圈。  至1952年夏季奥林匹克运动会足球比赛,柴可夫斯基再度随南斯拉夫闯入决赛。此番他们阵中尽管拥有布兰科·泽贝茨和等好手,却依然被普斯卡什·费伦茨率领的匈牙利所击败,并促成了后者“”的诞生。两年后,在1954年瑞士世界杯赛上,南斯拉夫于分组赛先后战胜了巴西、法国和墨西哥,至四分之一决赛才以0比2不敌最终的冠军德国而遭到淘汰。1955年5月15日,柴可夫斯基在贝尔格莱德以2比2战平苏格兰的比赛中最后一次代表南斯拉夫上阵,结束了合共55次出场及射入7球的国家队生涯。他曾获得的一项殊荣是于1953年10月受邀加入世界明星队——为庆祝英格兰足球总会成立90周年,他们在温布利球场与英格兰代表队作赛,并最终以4比4握手言和。  在达到相应的年龄门槛后,柴可夫斯基于1955年获准移居国外。1955年7月6日,他最后一次代表游击队参加了对阵基辅迪纳摩的比赛,然后加盟当时身处西德高级联赛的科隆足球俱乐部。在那里,柴科夫斯基共出战53场及射入5球,直至1958年。随着他在科隆体育学院师从而考取了教练员执照,柴科夫斯基于1958年转投以色列的海法工人,身兼球员及教练,并最终于1960年宣布挂靴。
title: 教练.
content: 作为主教练,柴可夫斯基是在1960-61赛季的乌得勒支完成首次亮相。随后,他获得了老东家科隆的邀约,于1961年重返德国。在执教科隆的首个赛季,他便率队夺得了德国足球冠军,继而于1963年再获亚军。同年,柴可夫斯基转投当时仍身处地区联赛的拜仁慕尼黑。至1965年,凭借由门将塞普·迈尔、防守球员、维尔纳·奥尔克、弗朗茨·贝肯鲍尔、、以及攻击手、、盖德·穆勒和组成的豪华阵容,柴可夫斯基成功率领拜仁升入德甲联赛。他在那里一直担任主教练至1968年,期间曾两次夺得德国足协杯冠军,并于1967年赢得了欧洲优胜者杯冠军,这也是拜仁的首座欧战奖杯。  在1968-69赛季,柴可夫斯基出任汉诺威96主教练,从1970年1月至7月则执掌奥芬巴赫踢球者。他率领后者夺得了冠军,并在升级附加赛中相继战胜波鸿、、沃尔夫斯堡和皮尔马森斯之后,顺利升入德甲。从1971年12月至1973年,柴可夫斯基转而执教纽伦堡;从1973年至1975年则回到科隆,并率队两次获得联赛第五。之后,他又于1976年1月1日再次前往奥芬巴赫踢球者,在那里执教至同年10月。  1977年夏天,柴可夫斯基移居希腊,加盟雅典AEK,并立即帮助球队夺得了联赛和杯赛的双冠王。尽管如此,由于与俱乐部存在分歧,他仍然于季末离队。随后在瑞士和奥地利的执教生涯中,柴可夫斯基未能再获成功,至1981年秋天,即当季联赛开始仅数轮后,他被格拉茨竞技解雇。同年冬天,柴可夫斯基作为的继任者再次接任雅典AEK主教练。但这段执教经历亦未及成功,他不得不在赛季结束前离开。柴可夫斯基执教生涯的最后一站也在希腊,这次是。然而,他在这家塞萨洛尼基俱乐部的任期也仅从1983年11月持续至1984年1月,在此期间共指挥了九场比赛。
title: 个人生活.
content: 作为首位月薪超过20000马克的德甲主教练,柴可夫斯基以其活泼的天性和结巴的德语而闻名。当他被要求更好的学习德语时,他曾表示“我不是德语老师,而是足球老师”。在客场以1比8不敌邓迪联后的返程飞行之前,有传闻称他还说过“最好飞机坠毁”。  1967年,柴可夫斯基曾与塞普·迈尔和盖德·穆勒一同,参与了由所著的喜剧《》的演出,他在剧中饰演一位的炊事员(配角)。当一位军官问到,他不是巴伐利亚人,他在那里做什么时,齐克回答“我是自愿加入进来,但我的肉体和灵魂都属于巴伐利亚”,这显然是以诙谐的方式提到他当时在拜仁慕尼黑的执教行为。

Summary: 兹拉特科·柴可夫斯基(,1923年-11月24日-1998年-7月27日)是一位已故南斯拉夫足球运动员及足球教练,其身高仅1.64米,因而也被昵称齐克(,即“烟头”之意)。这位前世界级球员曾随南斯拉夫国家足球队夺得1948年及1952年夏季奥林匹克运动会足球比赛的银牌,并参加了1950年和1954年世界杯。在效力游击队足球俱乐部期间,他曾加冕南斯拉夫国内的联赛和杯赛冠军,并在球员生涯结束前转投科隆。作为主教练,柴可夫斯基则率领科隆夺得1962年的德国足球冠军,又于1965年率领拜仁慕尼黑成功升入德甲,并夺得该俱乐部的首个欧战锦标。

Zlatko Čajkovski: Zlatko Čajkovski (* 24. November 1923 in Zagreb; † 27. Juli 1998 in München), aufgrund seiner Größe von 1,64 m „Tschik“ (serbokroat. "Čik", „(Zigaretten-)Stummel“) genannt, war ein jugoslawischer Fußballspieler und -trainer.
阿尔泽拉-阿斯科利定理

title: 定义.
content: 以下的定义在定理的叙述和证明中会不断使用到。
title: 等度连续.
content: 设 K 和 X 是两个度量空间,formula_1是搜集所有从 K 到 X 的连续映射的所形成的集合。如果 formula_1的一个子集 formula_3 满足对所有 formula_4和 formula_5,存在一个 x 的邻域 formula_6,使得对所有 formula_7 和 formula_8,都有 formula_9则称 formula_3是等度连续的。
title: 一致有界与逐点有界.
content: 设 K 是一个度量空间,formula_11是搜集所有 K 上的实连续函数。设 formula_3是 formula_11的一个子集  注意到一致有界可推得逐点有界,此外,如果已知 formula_3是等度连续且 K 是 (比如说紧致) 的,则一致有界当且仅当逐点有界。
title: 叙述.
title: 实数域上的情况.
content: 这是最简单的情况,此时阿尔泽拉-阿斯科利定理的可以叙述为
title: 例子.
content: 设 formula_23 是一个逐点有界、可微分,并且导数是一致有界的函数序列,即formula_31,则可以证明 formula_23也是等度连续的,因此满足阿尔泽拉-阿斯科利定理的条件。所以它拥有一个一致收敛的子序列。
title: 紧度量空间和紧豪斯多夫空间.
content: 对于一般的度量空间,阿尔泽拉-阿斯科利定理断言  这里,formula_35 表示从 formula_33射到 formula_34的连续函数的集合。而它的子集 formula_40 被称作完全有界当且仅当 formula_41,集合 formula_42都是 formula_34中相对紧致的子集。如果一个集合 "A" 在紧致开拓扑中是紧致的,那么 "A" 中的所有序列都拥有一个在 "A" 中一致收敛的子序列。  更广泛地,对于 "X" 是紧豪斯多夫空间的情况,定理一样成立:  阿尔泽拉-阿斯科利定理是对于紧豪斯多夫空间上,连续函数的代数性质的一个重要结果。进一步的研究可以将上面的结果推广。比如说,函数的取值空间可以换为豪斯多夫的拓扑向量空间,这时仍然有基本相同的定理。
title: 证明.
content: 以下证明在实数域上的叙述。
title: 必要性.
content: 该定理的必要性比较显然,实用价值也比较小。事实上,由紧度量空间 "X" 到完备的度量空间 "Y" 的任何一列连续映射序列 {"f"} 如果在 "X" 上一致收敛,那么它收敛到一个连续映射 "f." 由紧度量空间上,连续映射 "f" 的一致连续性和收敛的一致性,可以证明该映射序列是等度连续的。同时由收敛的一致性和连续映射将紧集映为紧集的性质,可以推出该序列完全有界。  若集合 "F" 中的映射不一致有界,则由定义,对任意 "n"∈N, 存在 F 中的映射 "f",其范数大于"n", 于是 {"f"} 的任意一个子列都不是完全有界的,故任意子列都非一致收敛,与假设矛盾。若集合 "F" 中的映射不等度连续,则存在 ε>0,对任意的 "n"∈N,存在 "x" "x" 和集合中某个映射 "f",满足 "d"("x","x") < 1/n,但 d("f"("x"), "f"("x")) ≥ ε. 这样,{"f"} 的任意一个子列都不是等度连续的,从而任意子列都非一致收敛,同样与假设矛盾。
title: 充分性.
content: 充分性的证明用到了对角论证法。若紧度量空间 X 是个有限集,则充分性显然。因此,设 X 是个无穷集,由 X 的紧致性可知,存在在 X 中稠密的序列 formula_47。  考虑 formula_3中任意一个映射序列 formula_23。由于 "formula_3" 是逐点有界的,序列 formula_51 在 Y 中是有界的。根据波尔查诺-魏尔斯特拉斯定理和 "Y" 的完备性,该序列拥有收敛的子列,记作formula_52。而序列formula_53又存在收敛的子列,记作 formula_54... 。如此重复,即得到了一系列的映射序列 formula_55。考虑其中对角线元素 formula_56所构成的序列formula_57。则对于序列 E 中任意一点 "formula_58",序列 formula_59是 formula_60的子序列,因此序列 formula_61收敛。  给定 formula_5,因为 "formula_3"是等度连续的,延用等度连续定义里的 formula_6,所以 formula_65是 formula_22 区间的一个开覆盖。由于 formula_22 区间是紧致的,存在有限集 formula_68使得 formula_69。因为 E 在 formula_22中是稠密的,所以 E 有一个子集 formula_71满足 formula_72。由 "formula_73" 在 E 中各点的收敛性可知,对每个 formula_74,存在 "formula_75",使得对任一对比 "formula_75"大的正整数对 m 和 n 都有 formula_77。定义 formula_78,则前一句话中的 formula_75可以改成 N。  对 X 中每个点 x,存在一个 formula_80使得 formula_81。而对于任何比 N 大的正整数对 m 和 n,都有 formula_77,此外由formula_83、formula_84、formula_85、formula_86可知 formula_87。  因此,formula_88是一个 formula_89上的柯西列,因为 formula_22是完备的可推得 formula_89也是,所以 formula_88是 formula_93的一致收敛子序列。

Summary: 在数学中,阿尔泽拉-阿斯科利定理是泛函分析中的一个定理,给出了从紧致度量空间射到度量空间的函数集合在一致收敛的拓扑意义上是紧集的一个充分必要条件。其中主要涉及的条件是函数集的等度连续性质。

Satz von Arzelà-Ascoli: Der Satz von Arzelà-Ascoli, benannt nach Cesare Arzelà (1847–1912) in Erweiterung eines Satzes von Giulio Ascoli (1843–1896), ist ein wichtiger Satz in der Funktionalanalysis. Er beantwortet die Frage, welche Teilmengen in bestimmten Funktionenräumen (relativ) kompakt sind.
威廉·基德

title: 生平.
content: 据传基德出生于北爱尔兰贝尔法斯特,但其自称出生于苏格兰格林诺克,有现代研究指其出生于邓迪。在他5岁时,其父亲过世,之后全家移民纽约殖民地。  在大同盟战争期间,基德奉命捕获了一艘敌方私掠船,之后他也获得当地总督的许可证,在加勒比海地区进行武装私掠活动。  1695年12月11日,基德接受纽约、马萨诸塞和新罕布什尔总督,首任贝洛蒙特伯爵的请求,对印度洋中的海盗和法国船只开展攻击,为此,英国国王威廉三世向基德发放了私掠许可证,并规定其虏获的10%归英国王室所有。次年9月,基德绕过好望角,进入印度洋活动。但是不幸的是,基德在印度洋中很长时间内都没有找到海盗。据爱德华·巴罗,一位英国东印度公司的船长声称,困窘之下的基德袭击了一艘由东印度公司保护的莫卧儿帝国使者船。  很快,基德被宣布为海盗。1698年,基德打着法国旗号袭击了一艘船籍为亚美尼亚的商船——奎达商人号,该船持有法国东印度公司的通行证,载有大量丝绸、黄金等贵重商品。当发现商船的船长是一位英国人后,基德劝说其船员将该船放行,但是其船员拒绝了,认为根据私掠许可证,他们完全可以合法劫掠任何在法国保护下的商船。基德最终向船员让步。  当奎达商人号被劫的消息传到伦敦后,基德的海盗罪名被坐实,英国政府开出高额悬赏追捕基德。1698年4月1日,基德在马达加斯加遇到了海盗罗伯特·库利福德,其大部分船员都叛离他投靠库利福德,仅有13人留了下来,与其踏上回乡之路。  基德回到加勒比海之后,得知自己已经被列入海盗名单,于是他弃船前往纽约,希望能为自己辩解,据传在到达纽约之前,基德将其财宝埋藏在长岛西端的加迪纳斯岛上。贝洛蒙特伯爵得知基德返回的消息时正在波士顿,他担心自己受到基德的牵连,于是在1699年7月6日将其诱骗到波士顿加以逮捕,立即下狱。在狱中基德受到了残酷的折磨,据称精神失常。  一年多后,基德才在英国国会的一再要求下被解送伦敦接受审判,被判处死刑。在等候行刑期间,基德还设法从新门监狱中送出两封信给威廉三世,希望他能为其澄清冤屈,但是最终这两封信也石沉大海。1701年5月23日,基德被处以绞刑。其尸体以沥青浸泡后被示众长达两年之久。  基德死后成为传奇人物,关于其宝藏的传说经久不衰。  2007年奎达商人号被发现,2011年6月一门炮被送到印第安纳州儿童博物馆展出。

Summary: 威廉·基德(英语:William Kidd,1645年-1701年-5月23日),俗称「船长基德」,苏格兰船长,因海盗罪被处决,但其至死仍坚决否认。

William Kidd (Pirat): William Kidd (* 1645 in Greenock; † 23. Mai 1701 in London) war ein schottisch-amerikanischer Freibeuter, der später aber als Pirat zum Tode durch den Strick verurteilt wurde.
阿拉什

title: 概要.
content: 在伊朗人和图兰人的“皇家荣耀”(khwarrah)战争中,图兰人的将军阿法拉塞布(Afrasiab)包围了玛努切赫尔的军队,双方同意和解。双方都达成协议,任何在一次弓箭射及范围内的土地,都将被归还给马努切赫尔和伊朗人,其余的则应落入阿法拉塞布和异族人手中。 一位天使(波斯学者比鲁尼将这位天使的名字写为"Isfandaramad",即六位阿梅沙·斯彭塔中的斯彭塔·阿尔迈蒂,在中古波斯语中为 "Spendarmad)"指示马努切赫尔铸造一把特殊的弓和一支箭,而阿拉什被要求成为射手。 阿拉什在晨曦之时射出特制的箭,箭飞越了极远的距离,最后降落,划定了两族未来的边界。  在Talebi和Bal'ami的记述中,阿拉什被他所射出的这一箭摧毁并消失。在穆罕默德·伊本·贾里尔·塔巴里的记述中,他被人民推崇,并被任命为弓箭手的指挥官,获得了伟大的荣耀。 关于箭矢飞过的距离有许多种不同的观点。其中一种说法是,它跨越过了数以千计的里格("farsakhs"), 另一说宣称它跨越了四十天的路程。在某些记述中,这支箭从黎明飞到中午,又或者从黎明到日落。另有一些资料甚至标出了这一事件的详细日期。中古波斯学者"Mah i Frawardin"记录了这个日期为一月的第六日(即胡尔瓦塔特的佛拉瓦奇);后来的史料则将这个事件与“雨水节”(Tiregan)的命名日庆典结合起来(即蒂尔的第十三日); 大概是将亚扎塔·蒂尔(每月第十三日的守护神)和"tir"(“"弓"箭”)混淆了。  阿拉什射箭的地点也有不同说法。《阿维斯陀》中记载的是Airyo.khshaotha,一个未被详述的Middle Clime地点。伊斯兰时期的史料多将地点定位于里海南岸,说法诸如塔巴里斯坦(Tabari, Talebi, Maqdesi, Ibn al-Athir, Marashi)、Ruyan的某个山顶(al-Biruni, Gardēzī)、阿莫勒要塞(Mojmal)、德马峰(Balami)、萨里(Gorgani)。箭落之地有多种说法,Mount Khvanvant(阿维斯陀)、巴尔赫的某河流(Tabari, al-Atir)、巴尔赫东(Talebi)、巴克特里亚/塔哈尔省(Maqdesi, Gardizi)、阿姆河岸(Balami)、梅尔夫(Mojmal)。al-Biruni称此箭射中了费尔干纳和塔巴里斯坦之间大呼罗珊地区最远之处的某棵胡桃树。

Summary: 阿拉什( "Āraš-e Kamāngīr")是波斯传说中俾什达迪王朝的英雄弓箭手。

Arasch: Arasch oder Kay Ārasch (wörtl. "König Ārasch"), in lateinischer Schrift im Englischen überwiegend als "Ārash" ( []), ist ein mythischer Held der iranischen Mythologie. König Ärasch wurde mit dem mythischen König der Avesta Kavi Arschan, wörtlich Beherrscher von Arshan (Avesta) bzw. Eraxschan (Altpersisch), gleichgesetzt, um die Archämiden-Dynastie zu legitimieren und ihren Stammbaum zu verlängern. Der historische Ärasch muss daher unmittelbar vor der Archämidendynastie angesetzt werden, während der avestische Kavi Arshan ein Titel ist, den sich der Eroberer von Arshan rund 1000 Jahre früher gab. Die persische Literatur hat hier eine rund 1000-jährige Lücke, die geschickt durch das Wortspiel verdeckt wurde. Ob Kay Ārasch auch ein Titel ist oder nicht, ist dabei nicht klar, vermutlich ist es ein Beiname.
股息

title: 现金股利.
content: 现金股利是指股份公司向股东支付现金,又称股息或配息。  现金股利给予股东即时的资本回报。
title: 红股.
content: 红股或「以股代息」是指股份公司向股东以赠送新的股份方式代替支付现金股利,又称股利或配股。  对于优质股,红股给予股东长远获取更大回报的机会,股东期望股份价值上升及继续以股代息,利用复息效应把钱愈滚愈大。  但对于经营不佳的公司,红股只是「零成本」印股票派息,因为公司没有「多余的」现金可用作派息。  公司法人将盈余扣除必要开支后,以现金的形式发放给股东。
title: 举例说明.
content: 例如:甲公司去年每股纯益(EPS)为2元,公司董事会决定把其中一半以「现金的形式」发放给股东,另一半用来投资扩展业务。如果持有一张公司股票(1000股),就可得到1000元的现金股利,股数无任何增减,还是维持在1000股。  公司法人将盈余以股票的形式发放给股东,意即将公司盈余转增资,也被称为「盈余配股」。因为股东不须缴款即可分配到新股票,故也称为「无偿配股」。  例如:甲公司去年每股纯益(EPS)为2元,公司董事会决定把其中一半以「股票的形式」发放给股东,另一半用来投资扩展业务。如果持有一张公司股票(1000股),就可得到1000元的股利,假设股票面值为一股10元,因此,相当于可得到100股的股票股利,所以在配股后,持股总数会增加成1100股。

Summary: 股利(英语:Dividend),又译股息或红利,是指股份公司从留存收益中派发给股东的那一部分。股利是股东投资于股份公司的收益的一部分(另一部分是资本利得),是付给资本的报酬。

Dividende: Die Dividende ist der Teil des Gewinns, den eine Aktiengesellschaft an ihre Aktionäre ausschüttet. Der Gesetzgeber verwendet den Begriff Dividende nicht im Aktiengesetz, sondern nennt es in Abs. 2 Nr. 2 Aktiengesetz den „auszuschüttenden Betrag“. Bei anderen Kapitalgesellschaften, wie der GmbH oder der Genossenschaft, gibt es Gewinnausschüttungen.
厄夜叢林

title: 剧情.
title: 前设.
content: 1994年10月,三位年轻的电影系学生海瑟、乔舒亚和麦可到马里兰州柏莱克镇(Burkittsville)布莱克山(英文:Black Hills)的丛林内,打算寻找小镇传说中的布莱尔女巫,并以16厘米摄影机去拍摄整个探访过程,制作成纪录片。他们背负着八天分的粮食深入森林里,不久后便迷失方向,还陆续神秘失踪,消失在丛林间,再无音讯。  他们失踪后,尸体一直没有找到。而1995年10月,当三位学生神秘消失事件发生一年后,他们所携带的摄影设备(连同大部分的画面及枪杀镜头)后被人发现。本片即为摄影机所录下,三位学生进入森林后所经历状况的记录。  纪录片夹杂着黑白彩色颗粒,手持摄像机的摇晃及自然光照明,全片展现的大部分是三名学生在树林穿梭寻找传说线索的经历,许多悬念都被透露给观众,包括了一些具体迹象揭示了三名学生的最后命运。
title: 采访.
content: 影片中,他们采访当地人。两个当地人告诉他们一位名为鲁斯汀·帕尔(Rustin Parr)的隐士在1940年至41年在他家绑架了7名儿童。帕尔把孩子们带入他的地下室,强迫其中一名孩子面朝角落,然后他就杀死另一个没有面对角落的孩子。帕尔最终向警察自首,后来他神智错乱,说一个在17世纪被杀的巫婆游魂引诱他去杀这7名儿童。他们还采访一名古怪的老妪玛丽·布朗(Mary Brown),她告诉他们自己曾遇到过变成年轻姑娘的女巫。海瑟指出玛丽怪屋门前有树枝交织而成的架子。
title: 初进丛林.
content: 第二天,学生们开始探索柏莱克镇附近树林寻找证据。路上,渔民警告他们,树林里总是闹鬼。学生们登山到棺材岩(英语:Coffin Rock),并在那宿营过夜。在十九世纪有5名男子于棺材岩被发现遭仪式杀害。后一天,他们陷入树林深处,深入到他们已经不能依靠地图知道自己到底在哪了。他们最终到了一个古老的墓地与七个小石冢(),在附近搭了营地。天黑后他们一人意外地打乱了其中石冢,匆忙修理它。后来,他们听到奇怪的开裂声在黑暗中的未知处传来。
title: 迷路.
content: 又过了一天,他们继续试图走出这里,但是夜幕也依旧无情地来临,他们被迫宿营过夜。那晚,他们再次听到开裂的声音,但无法在黑暗中看到是什么。清晨,他们发现三个小石冢在夜间里围绕着他们的帐篷搭了起来。大家继续尝试着寻找走出树林的路,而海瑟意识到她的地图不见了,而麦可则承认是他前一天丢入溪水的。他们忽然明白自己彻底迷路了,手头既没有地图也不认得在哪,他们于是决心一直向南走。不久他们在树上发现了一个用枝条编织而成的人形架子被悬挂着。入夜后,他们听到更多奇怪的声音,包括小孩的话语声,和不知名物在帐篷两边蹭过的悉簌声。他们逃离自己的帐篷,恐慌地隐藏在黑暗的树林里一直到天亮。回到帐篷后,他们发现,他们的行李被翻了个遍,而乔舒亚的装备被淤泥埋了起来。在一个场景中,他们徒步行走了大半天却最终回到了起点,他们认识到,他们完全在绕圈子。
title: 失踪.
content: 早上,乔舒亚已经消失了。麦可和海瑟徒劳的寻找,但只能无功而返。那天晚上,他们听到乔舒亚的尖叫声在黑暗中回荡,但却无法找到他。早上,海瑟发现一堆棍棒和衣物在帐篷外,发现它里面有血浸湿的衣服、人类牙齿和人体组织,但她没有对麦可提及。当晚,他们听到乔舒亚的痛苦呼救,并发现在树林里有一座被遗弃的房子。麦克跑入地下室后似乎有一场打斗,然后是一阵沉默和相机坠地的声音。接着,海瑟也进入地下室,看到麦克面朝墙蜷缩在角落。最后是海瑟丢掉了摄影机,还有她一阵尖叫后无尽的沉默。

Summary: 《厄夜丛林》(英语:The Blair Witch Project,又译《厄夜丛林》、《死亡习作》、《布莱尔女巫》),其为一部由Haxan电影制作公司制作并于1999年发行的低预算美国恐怖电影,整部电影用业余拍摄的镜头拍摄,用以模拟纪录片形式,增加其真实性。另有根据电影而来的同名游戏,共有三部。

Blair Witch Project: Blair Witch Project ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 1999. Produziert wurde der pseudodokumentarische Found-Footage-Film von Haxan Entertainment, Regie führten Daniel Myrick und Eduardo Sánchez. Bereits vor seinem Kinostart entstand die Popularität des Films im Internet, wo – aufgrund absichtlich verbreiteter irreführender Informationen des Filmstudios – diskutiert wurde, ob es sich um eine tatsächliche Dokumentation oder einen Spielfilm handelte.
国家与社会的关系

title: 模式.
content: 美国学者莱斯利·里普森将国家与社会的关系分为两种模式: 里普森同时认为1914年以后的西方国家属于一元主义模式,但是国家占优势的同时又对它充满了抵制。  中国学者对国家与社会的关系有不同程度的解读。有的将之简化为一元结构、二元结构、和多元结构三种模式;有的则分为早发内生型国家的封建主义模式、共和主义模式、绝对主义模式、宪政主义模式和后发外生型国家的独裁主义模式、平民主义模式、威权主义模式、民主主义模式。
title: 历史演进.
content: 人类自产生阶级和社会阶层以来,国家与社会的关系就一直在调整。古希腊时期国家生活与社会生活代表了不同的德性等级,认为国家生活是对社会生活的超越。国家生活追求的是共同的善,从事政治是公民的义务;而社会生活是为了满足人类的生存需求。柏拉图将只有社会生活而没有国家生活的城邦称为“猪的城邦”。  欧洲中世纪的国家与社会关系是一种有限国家模式。国家政权与基督教二元对立,教会具有较大的独立性。国家对社会的控制能力较弱,社会生活主要由封建领主控制,而不是王权控制。启蒙运动之后,欧洲向绝对主义国家过渡,君主建立了中央集权制,国家积极干预社会经济发展。1776年美国建国后,绝对主义国家逐渐没落。  随着民族国家的形成,市民社会与国家政权开始分离,市民社会从受国家政权庇护独立为受法律保护的自治领域。进一步地,为了防止国家权力对私人利益的侵犯,市民社会对国家政权提出了权力和权利要求。在此基础上,形成了宪政体制。国家也采取放任主义政策,保障自由市场经济。国家成为了守夜人国家。二战后,福利国家的形成重新塑造了国家与社会的一体化。国家积极干预社会经济,对宏观经济进行管理,并为社会提供福利。国家对社会的控制无微不至。但同时公民社会对国家充满了反抗意识,并且试图对国家进行大众化控制,从而形成了国家与社会相互渗透的一体化格局。  1990年代以来,为了加强分立的国家与社会的合作,以美国克林顿政府为代表,开始了政府与市场合作的“第三条道路”尝试,试图在自由放任和政府独占之间取得平衡。
title: 国家与市民社会.
content: 根据当代政治学中的市民社会概念,社会活动分为公共领域和私人领域两部分。公共领域就是国家;私人领域就是个人生活和个人交往的市民社会,包括了经济贸易以及言论,结社等社会关系。  哈贝马斯认为国家与市民社会是一种三重结构,社会生活可以分为:

Summary: 国家与社会的关系是政治学研究中最基本的问题之一,是政治学研究的一个基本前提。

Staat und Gesellschaft: Die Unterscheidung von Staat und Gesellschaft wurde in der deutschen Staatsrechtslehre zeitweise sehr kontrovers diskutiert. Sie geht auf Lorenz von Stein zurück und prägte zunächst die Periode der deutschen konstitutionellen Monarchie.
4Pi顯微鏡

title: 工作原理.
content: 透过同时将两个反向的物镜聚焦在同一个位置上可以提轴向的分辨率。且调整通过物镜的两道光的光程差,使其最小。透过这个方法,在两物镜共同聚焦处的分子可以被相干地照亮,且可以收到相干地反射光或是穿透光,例如:侦测器可以接收到发射光地相干叠加。用于照明与侦测的体角 formula_1也增加并接近理想状态(样品同时照射和检测到来自各方向的光)。  在图中显示4Pi显微镜的操作模式。 激光由一分光镜 (BS)分光并透过镜子打在两个相反的物镜。在共同焦点处,两道聚焦光束会叠加。 激发的分子在这个位置发出荧光,且被两个物镜收集,由同一分光镜收集,最后被分色镜 (DM)偏折至接收器。  在理想情况下,每个物镜可以收集立体角 formula_2的光线。 因此,有两个物镜可以收集所有方向方向的光(立体角 formula_3)。 名此显微镜也是得名于其最大可激发和侦测光的角度。实际上,物镜最多只可达到约140°的孔径角,其对应 formula_4。

Summary: 4Pi显微镜是改进轴向分辨率的激光扫描萤光显微镜 。分辨率由原本的500至700 奈米提高到100-150 奈米,几乎相当于降低5至7倍焦显微镜的球状焦点体积。

4Pi-Mikroskop: Ein 4Pi-Mikroskop ist eine Variante des Konfokalmikroskops, das eine höhere Auflösung besitzt als die bei normalen konfokalen Mikroskopen übliche Auflösung von etwa 200 nm in seitlicher und 500–700 nm in axialer Richtung. Das 4Pi-Mikroskop kann die axiale Auflösung auf etwa 100–150 nm verbessern, die seitliche (laterale) Auflösung wird dagegen nicht verändert. Dadurch erreicht es einen nahezu sphärischen fokalen Lichtfleck mit insgesamt 5–7fach geringerem Volumen.
蘇富比

title: 历史.
content: 苏富比拍卖行的前身是1744年3月11日在伦敦建立的贝克和利公司(Baker and Leigh)。自1955年从伦敦扩展至纽约,苏富比遂成为第一所真正之国际拍卖行,也是首家于香港(1973年)、印度(1992年)及法国(2001年)举行拍卖的机构,以及第一家于中国营商的国际艺术拍卖行(2012年)。时至今日,苏富比于世界各地9个拍卖中心举行拍卖,包括纽约、伦敦、香港及巴黎这几个主要拍卖中心,客户亦可选用即投BIDnow于网上观看拍卖直播,并在世界各地同步参与网上竞投。透过苏富比金融服务,藏家也可尊享全球仅有的全面性艺术金融服务支援。苏富比也为客户带来私人洽购的机会,涵盖的收藏类别超过 70 种,当中的管道包括:设于纽约苏富比隶属当代艺术部的S|2展售艺廊,以及两项零售业务──苏富比钻石(SOTHEBY'S DIAMONDS)及苏富比洋酒。苏富比拥有强大的环球网络,共90个办事处遍及全球40个国家,是纽约证券交易所历史最悠久的上市公司,代号为BID。  一直以来,苏富比与佳士得激烈地争夺世界最重要艺术品拍卖人的地位。这个主要地位透过多种方式取得,包括自然增长,收购及在过去一个世纪的艺术衰退里仍然妥善管理而得来。1964年,苏富比收购了美国最大的艺术品拍卖人Parke-Bernet。1983年,苏富比则被美国富豪A. Alfred Taubman收购,并在1998年将其上市。  2013年10月3日凌晨消息,据路透社报导,激进投资者丹尼尔·勒布(Daniel Loeb)通过他旗下的对冲基金Third Point增持了拍卖巨头苏富比公司(BID)9.3%股份,成为该公司的最大股东。  2016年7月27日中国泰康人寿斥资2.3亿美元入股苏富比拍卖行13.52%股权(791.87万股),成为最大股东。  截至2016年11月11日,泰康人寿总共持有苏富比14.99%的股份,共793.96万股。  2019年6月18日欧洲电讯和媒体巨头Altice集团创办人Patrick Drahi,旗下美国公司「BidFair」,以每股57美元,斥资37亿美元现金收购苏富比拍卖行。同时苏富比从纽约证券交易所私有化退市。

Summary: 苏富比 (Sotheby's),是一家拍卖行,以拍卖艺术品及文物而著称。它创始于英国伦敦,现在的总部位于纽约曼哈顿约克大道。它是佳士得拍卖行的重要竞争对手。

Sotheby’s: Sotheby’s ist ein traditionsreiches Auktionshaus mit Zentren in New York, London, Paris, Genf und Hongkong. Es gehört zu den weltweit führenden Unternehmen auf dem Kunst- und Antiquitätenmarkt. Rund 300 Experten betreuen nach eigenen Angaben etwa 70 Sammelgebiete, unter anderem Gemälde, Möbel, Musikinstrumente, Manuskripte, Skulpturen, Teppiche, Wein, Uhren, Schmuck, Autos und Immobilien.
维利博尔·米卢蒂诺维奇

title: 简历.
content: 米卢蒂诺维奇在球员时代可谓平淡无奇,但执教生涯却成就非凡,盖因他是唯一一个连续带领五支不同的国家足球队参与世界杯决赛周的教练:1986年的墨西哥,1990年的哥斯达黎加、1994年的美国、1998年的尼日尔利亚和2002年的中国。  他在执教墨西哥、哥斯达黎加、美国、尼日利亚时,四次均能打入世界杯决赛第二圈,被称为「神奇教练」。而在担任中国足球队主教练期间,则成功带领中国队首次闯入世界杯决赛圈,但这次则未能打入第二圈。2009年他曾短暂担任伊拉克国家队主教练。  2009年12月8日,塞尔维亚足协宣布,米卢蒂诺维奇担任塞尔维亚国家队助理教练一职。
title: 米卢与中国足球.
content: 1999年12月3日,获得国家体育总局青睐的米卢开始与中国足协接触,其后于2000年1月8日再次赴北京,与中国足协最后谈判,2000年1月15日被正式任命为中国国家足球队主教练,此后一度遭遇信任危机。2001年10月7日,米卢率领中国男足在2002年世界杯亚洲区预选赛中提前两轮出线。  2002年7月,米卢离开中国国家队,此后仍然时刻关注和支持中国足球。米卢在新浪网有一个中文博客,自2007年起,发表文章几十篇,拥有上千万的访问量。  2018年1月11日,米卢在北京正式接受中国足协邀请,受聘成为中国足协青训顾问。

Summary: 维利博尔·“博拉”·米卢蒂诺维奇(,1944年-9月7日),塞尔维亚足球教练。中国人也称其为米卢,外号“神奇教练”。

Bora Milutinović: Velibor „Bora“ Milutinović (* 7. September 1944 in Bajina Bašta, Jugoslawien) ist ein ehemaliger jugoslawischer Fußballspieler und ein heutiger serbisch-mexikanischer Fußballtrainer.
L-60旅長

title: 历史.
content: L-60是一款全金属制的半硬壳机身的高单翼飞机,只有机尾的方向舵由飞机蒙皮构造。它的梯形机翼连有分裂式襟翼,机翼有坚固的支柱连接机身及起落架。它的主要用途是用于农业和林业上,亦可以用于医疗、拍航空照或旅行方面。L-60的原型机XL-60是采用Argus As 10C引擎,注册编号OJ-KEA,于1953年12月24日首飞,但不太成功。沃多乔迪航空于是重新设计飞机,第二架原型机配上M-208B引擎,注册编号V-01,于1954年6月8日首飞。L-60的结构与第二次世界大战期间及之后在捷克斯洛伐克生产的菲泽勒菲156十分相似,目的是取代该型号飞机。而作为农业用途的L-60,则可以携带300公斤重的化学物。  L-60于1960年代停产,共生产了273架,包括采用全金属尾翼改良型的L-160;它主要用户为捷克斯洛伐克、南斯拉夫、波兰、罗马尼亚及苏联。东德的L-60主要用在农业和体育科技社会上,而东德国家人民军在1960年至1962年间亦短暂地使用过13架L-60。东德最后一架L-60是在1974年退役。  采用Ivchenko AI-14R星型活塞引擎L-60S是由波兰航太制造局所生产的改造型。  1960年代,捷克斯洛伐克政府以此为礼品送给中华人民共和国政府领导人周恩来,刘少奇各一架。
title: 性能 (L60).
content: (以下资料有部分缺失,欢迎补充资料来源)

Summary: L-60旅长〔〕是一款1950年代中期的捷克制通用飞机,曾出口到多个国家。

Aero L-60: Die Aero L-60 „Brigadýr“ ist ein leichtes Mehrzweckflugzeug aus der Tschechoslowakei. Es erschien Mitte der 1950er Jahre und wurde an mehrere Staaten des Ostblocks sowie nach Ägypten, Argentinien (als „El Langostero“), Kuba und andere exportiert. Sie fungierte hauptsächlich als Agrarflugzeug in der Land- und Forstwirtschaft, konnte jedoch auch als Schul-, Sanitäts-, Luftbild- und Reiseflugzeug eingesetzt werden. Bis heute findet die L-60 als Schleppmaschine für Segelflugzeuge und Fallschirmspringer-Absetzflugzeug in Aeroklubs Verwendung.
乔·戴维斯

title: 生平.
content: 乔·戴维斯在他18岁的时候正式成为职业英式台球选手,但不久之后就对斯诺克台球产生了浓厚的兴趣。他是在斯诺克台球中第一个意识到控制主球走位重要性的选手。在此之前,选手们打球的普遍策略是在将明显可以打进的球入袋之后做一杆斯诺克防守,因此单杆得分比较低,影响了比赛的激烈程度和观赏性。乔·戴维斯通过良好的意识和精湛的杆法控制主球的走位,连续得分,大大提高了斯诺克运动的水平。正是乔·戴维斯的出现,才使得斯诺克台球在20世纪二三十年代在英国兴盛起来。  1927年,乔·戴维斯帮助组织了首届斯诺克世界锦标赛,并在决赛中以20-10战胜汤姆·丹尼斯(Tom Dennis)获得冠军和6.10英镑的奖金。接下来的历届比赛,他又囊括了所有的冠军,直到1946年他淡出世界锦标赛。他创下的世界锦标赛15次夺冠的辉煌战绩至今无人能及。之后,他仍作为职业选手参加其它赛事的比赛,直到1964年正式退役。  乔·戴维斯此外还是1928年至1932年间历届世界职业台球锦标赛的冠军。  在1950年代斯诺克台球运动的低潮时期,乔·戴维斯曾尝试推广一种名为斯诺克Plus的新式斯诺克打法。在这种打法在传统斯诺克台球的基础上增加了橙色和紫色2个彩色球。但后来这种打法并没有流行开来。  1955年,乔·戴维斯在英国伦敦莱斯特广场举行的一场表演赛中打出了自己首个官方承认的147分满杆。  比乔·戴维斯小12岁的同胞弟弟佛雷德·戴维斯同样是当时最出色的职业选手之一。兄弟俩曾会师1940年的世界锦标赛决赛。当时乔以37-36险胜弟弟。需要说明的是,乔·戴维斯与另外一位著名的职业斯诺克选手史蒂夫·戴维斯并没有亲戚关系。  1963年,乔·戴维斯荣获大英帝国勋章。  1978年,乔·戴维斯在世界锦标赛半决赛上为其弟弟佛雷德助阵时突然病倒,并在两个月后离开了人世。享年77岁。

Summary: 乔·戴维斯,OBE(英语:Joe Davis,1901年-4月15日-1978年-7月10日),英国职业斯诺克与英式台球选手。被誉为现代斯诺克台球之父,同时也是斯诺克台球历史上最伟大的选手之一。

Joe Davis (Billardspieler): Joe Davis OBE (* 15. April 1901 in Whithwell, Derbyshire; † 10. Juli 1978 in Hampshire) war ein englischer Billardspieler. Er war seit 1919 Billardprofi und spielte schon bald darauf insbesondere Snooker.
马来西亚第二国产车

title: 销售.
title: 国内.
content: Perodua预计将成为东南亚最大的小型汽车生产厂家。在2005年10月,Perodua总共累积生产了1百万辆汽车。在2008年7月,预计每年将会生产240,000辆汽车。  相较普腾,Perodua取得了更大的成功。Perodua在马来西亚很受欢迎,单单在2006年便卖出了80,327辆Perodua Myvi,远远超越了普腾的最畅销汽车——Proton Wira(在马来西亚只卖出28,886辆)。在2006–2010年,Perodua是马来西亚最畅销的汽车公司。在2011年的上半年,普腾超越了Perodua,成为当时最畅销的品牌。这是多年来普腾首次成为最畅销的汽车公司,但其中的部分原因是因为Perodua在当时的供应受限(当时正逐步淘汰旧款Myvi)以及《租购法令》的修订所带来的问题,而普腾推出的车款也非常吸引人,尤其是普腾的主要车款——Proton Saga和Proton Persona。普腾的交货数达85,223辆,占TIV的28.7%,Perodua的交货数则达79,467辆,差距为5,756辆。
title: 国际.
content: 在英国,一些想吸引收入较低的原普腾客户的普腾经销商也有售卖Perodua的汽车。Perodua在英国的销量很低,而在2008年Perodua只卖了624辆汽车(2002年有914辆),和现代汽车的28,036辆以及西亚特的29,397辆比起来实在是微乎其微。在2009年,销售量稍微提升至650辆,而在2010年则提升至761辆,主要是新款的Perodua Myvi取得了成功。除了英国和新加坡,Perodua也将他们的汽车出口至毛里求斯、文莱、斯里兰卡、塞浦路斯、马耳他、埃及、尼日尔利亚、塞内加尔、 黎巴嫩、卡塔尔、沙特阿拉伯、叙利亚、尼泊尔、斐济和爱尔兰共和国,但数量很少。
title: 标志.
content: 1997年,在代号X555的车款即将推出之际,Perodua举办了一场新标志设计比赛。来自马来西亚工艺大学建筑系的一名学生——Johnson Ng Weng Kuan赢得了这场比赛。1998年8月24日,Perodua在推出马来西亚第一辆四驱汽车(丰田Rush)的同时也正式推出新的标志。  新标志保留了'P'和'2'和原有标志的颜色,但形状改为椭圆形,看起来更流畅、更有生气。绿色象征着着对环境和社区的社会责任,红色则象征着有能力的劳动团队在不断发展且能够顺应全球化时代所带来的挑战。不过,在Perodua生产的汽车上的标志中,原有的绿色和红色被黑色取而代之,铬浮雕则被保留下来。

Summary: 马来西亚第二国产车私人有限公司(),通常简写为Perodua()或第二国产车,部分情况下简称为国产,是马来西亚最大的汽车制造商,宝腾位于其后。第二国产车成立于1992年,并在1994年8月推出了第一辆汽车,Perodua Kancil(灵鹿)。「M2」是指成立第二国产车还是最高机密时的代号。自马哈迪担任马来西亚第4任首相开始,大发工业已拥有51%的股权,而第二国产车占有49%的股权。

Perodua: Perodua ist ein malaysischer Automobilkonzern. Er wurde 1993 gegründet und ist somit der zweite Autobauer seines Landes nach Proton. Der Name Perodua ist ein Akronym und steht für "Perusahaan Otomobil Kedua Berhad" (dt.: Zweites Automobilprojekt). Produziert werden Lizenzbauten von Daihatsu-Modellen. Die Fahrzeuge werden inzwischen auch in einige europäische Länder wie z. B. Großbritannien und Malta exportiert.
經濟短缺

title: 影响.
content: 在政府干预市场的事例中,可以同时引致好与坏的影响。例如价格的上限可以导致短缺,但它同样使部分人有能力去购买一样原先在市场上难以支付的商品。但经济短缺通常被认为是有不良影响的,因为它使经济的效率下降。当价格机制不存在,根据经济学上的效用,资源就不大可能会被成功分配。高交易成本与高机会成本 (例如:损失的时间) 都意味着分配的过程是浪费的。上述两项的因素会导致总计的财富下降。  经济短缺通常会导致以下结果:
title: 例子.
content: 在另外一些关于经济短缺的例子:  商品或服务的经济短缺是对社会有利或是不利经常是取决於伦理观和政治观。例如上述关于毒品的经济短缺,和对于药品的用途的争论。同样地,在苏联1980年代车辆方面的经济短缺,使人们想买一辆新车时需要等待;另一方面,车辆在市场的价格会更容易让人们负担得起。

Summary: 超额需求(excess demand),又称短缺(shortage),是形容商品与服务的需求量多于市场供给量之间的差异。它与超额供应相反。

Nachfrageüberhang: Ein Nachfrageüberhang () liegt in der Wirtschaft vor, wenn auf einem Markt die Nachfrage das Angebot übersteigt. Gegensatz ist der Angebotsüberhang.
羊驼

title: 更改物种分类.
content: 2001年以前羊驼被归类在又称骆马属的羊驼属("Lama");当时学名为"Lama pacos"。  根据2001年发表的基因研究,羊驼血缘上实际是和小羊驼("Vicugna vicugna")比较接近的,因此羊驼被改分类到小羊驼属("Vicugna"),学名变更为"Vicugna pacos"。因此造成许多人混淆,误以为羊驼新分类的小羊驼属别称为骆马属,实际上骆马属为羊驼属的中文别称,从音译Lama/Llama而来。
title: 历史.
content: 羊驼被人工驯养超过6000年,其历史可以追溯到印加帝国早期。在欧洲人“发现”美洲大陆之前,羊驼和牠们的表亲大羊驼在南美洲是仅有的被驯化的牲畜,是安地斯文明整体的一部分也是其文明生活方式的体现。羊驼可用于提供食物、燃料、衣物和运输畜力。在西班牙占领印加后,许多羊驼、大羊驼和印第安人一样消亡了,但在居住条件不合适人类的阿尔蒂普拉诺高原(Altiplano),这个物种幸存了下来。  如今羊驼数量超过了三百万,但在南美洲以外,生存量则非常小(约4万)。羊驼是高度群居的动物,容易饲养和照看。羊驼的外表看起来很有趣,使得许多观光牧场饲养牠们。牠们主要通过身体姿势和柔和的哼唱声进行交流。一般来说大羊驼的重量范围大约在100-200kg,而羊驼大约是70-90kg。
title: 经济价值.
content: 羊驼的皮毛可作为羊毛的更高档替代品。在20-21世纪之交,羊驼毛纺织品在国际市场上走俏。  在澳大利亚已经开始饲养羊驼,以皮毛获取更高的所得。相同面积的毛皮制品,绵羊需要八张毛皮,那么羊驼就需要十六张毛皮。因此价格居高不下。  2014年底,中国媒体报道“哈佛学生创业卖羊驼”新闻。来自哈佛大学的三位中国留学生把羊驼肉和毛纺制品做成羊年春节礼盒,测试中国的市场反应。  在1980 年代羊驼血液制造的抗体曾用在治疗艾滋病,在2020 年代是否可以成为新冠病毒的解方。
title: 大众文化.
title: 草泥马.
content: 2009年初在中华人民共和国互联网上出现恶搞“神兽”草泥马,往往配以羊驼照片当作其形象。  因为亚洲华文地区并非羊驼的原产地,许多人是经由草泥马的网络文化才认识这种动物,以「草泥马」作为这种动物的名称。新闻媒体也常以草泥马作为这种动物的名称。

Summary: 羊驼(学名:;、英语:Alpaca),又名驼羊,属偶蹄目骆驼科,外形有点像绵羊,一般在高原生活,世界现有羊驼约300万只左右,约90%以上生活在南美洲的秘鲁及智利的高原上,其余分布于澳洲的维多利亚州和新南威尔士州,以及新西兰。

Alpaka: Das Alpaka ("Vicugna pacos"), auch Pako, ist eine aus den südamerikanischen Anden stammende, domestizierte Kamelform, die vorwiegend wegen ihrer Wolle gezüchtet wird. Der Bestand an Alpakas in Peru liegt bei etwa 3,5 Millionen Tieren, was ca. 80 Prozent des weltweiten Bestandes ausmacht.
安东尼奥·古特雷斯

title: 生平.
content: 古特雷斯出生并而成长于里斯本,就于里斯本大学研读物理与电机工程,1971年毕业后留于学术界,作为助理教授教授系统理论与电信讯号领域。 1974年4月,古特雷斯加入葡萄牙社会党,很快的离开学术界,开始其政治生涯。1970年代末期,古特雷斯参与了葡萄牙加入欧盟的谈判团队。 1991年,其成为葡萄牙难民议会创始成员之一。  1994年3月,在社会党第10届全国代表大会上当选为社会党主席。
title: 葡萄牙总理.
content: 1995年10月,社会党在议会选举中获胜,古特雷斯出任总理。与过往的葡萄牙总理不同,古特雷斯在上任的第一年便是一个受选民欢迎的总理,而能与社会各阶层沟通对话。有赖于其执政期间葡萄牙强劲的经济成长,使社会党能在减低财政赤字的同时增长军事开销,并进行新的现金转移支付计划(Conditional cash transfer)。其政府亦加速其前任总理卡瓦科·席瓦所推动国营事业私有化的过程,1996至1999年共有29家企业私有化,公共部门占葡萄牙gap的比例亦从1994年的百分之十一降至五年后百分之五点五的占比。  1998年,古特雷斯主持该年度的世界博览会,庆祝葡萄牙探险家达伽马的航程五百周年,他是第一位从欧洲航海到印度的人(1498年)。 同年六月,1998年葡萄牙坠胎合法化公投举行,公投决定是否当使坠胎合法化,社会党内部在这个议题分裂具有不同意见,古特雷斯站在反对坠胎一方,最后反坠胎一方赢得公投,同年十一月,又举行了第二次坠胎公投,这次公投效力只限于葡萄牙本土,而古特雷斯与社会党皆支持坠胎合法化改革,然而公投提案被驳回,古特雷斯也因此遭受政治损失。  不同于社会党的立场与1990年根据世界卫生组织的规范,将同性恋移除精神疾病范畴的措举。古特雷斯曾于1995年提到他不喜欢同性恋。  在外交政策上,1999年,古特雷斯寻求联合国介入东帝汶独立事务,东帝汶为葡萄牙前殖民地,其在1999年东帝汶独立公投,宣布独立后受到印尼军队侵犯与破坏。同年,古特雷斯完成12年来就澳门问题葡萄牙与中国的谈判,以总理身份出席澳门政权交接仪式。  2001年,因社会党在地方选举中失利,古特雷斯辞去总理职务。葡萄牙总统若热·桑帕约解散国会,重新召开选举。2002年葡萄牙大选,社会党输给社会民主党,故由社会民主党的若泽·曼努埃尔·巴洛索接任葡萄牙总理。
title: 联合国难民事务高级专员.
content: 2005年5月25日,古特雷斯获选为联合国难民事务署高级专员,以接替因涉嫌性骚扰而辞职的吕贝尔斯,6月15日就任,任期为5年。  联合国难民事务署为世界最大的人道组织之一,其下有超过一万名工作人员在126个国家工作,协助超过六亿难民、国内流离失所者、无国籍者。古特雷斯在任内的作为包含对组织进行改革,减少雇员与管理行政上的支出,并增加难民事务署面对危机时的紧急应变能力。  2006年5月19日-23日,古特雷斯拜访北京,表达其对中国政府遣返北韩逃亡者的反对。  2007年,作为其任任联合国难民署高级专员的最后一年,古特雷斯力致力于维系对叙利亚战争下难民的国际援助。他形容难民问题在当地国家是明显存在的,并叙述国际额外的援助与否攸关难民存亡。 其主张欧洲国家应该提供更多人道支援面对难民危机。2013年,古特雷斯拨款50亿美元帮助1025万名叙利亚难民,是史上最大的一笔援助金额。
title: 联合国秘书长.
content: 2016年10月5日,古特雷斯当选联合国秘书长,并于2017年1月1日就任。

Summary: 安东尼奥·曼努埃尔·德奥利维拉·古特雷斯 GCL GCC(,1949年-4月30日),葡萄牙政治家,曾任葡萄牙总理(1995-2002)、联合国难民署高级专员(2005-2015)。2016年10月当选联合国秘书长,2017年1月1日就任,也是首位政府领导人出身的联合国秘书长。

António Guterres: António Manuel de Oliveira Guterres ([],, * 30. April 1949 in Santos-o-Velho, Lissabon) ist ein portugiesischer Politiker und seit dem 1. Januar 2017 der neunte Generalsekretär der Vereinten Nationen. Von 1992 bis 2002 war er Generalsekretär der Partido Socialista (PS), von 1995 bis 2002 Premierminister Portugals und von 1999 bis 2005 Präsident der Sozialistischen Internationale. Danach war Guterres von 2005 bis 2015 Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen.