GEM/xwikis huggingface dataset:
成人世界

title: 剧情.
content: 南非犯罪率最高的约翰内斯堡,光是一天就会发生数百起血腥案件,南非政府于是从科技产业「特创伏公司」(英语:Tetravaal)购买机器人来提升治安。在公司的程序员迪昂·威尔森编程开发之下,设计出维护治安的机械警察,代替人类警察冲锋陷阵的同时还减低伤亡人数。就在迪昂深受赞美的同时,他的成果也得到同事文森·摩尔的嫉妒,文森设计出远端遥控的巨大武装机器人「麋鹿」(英语:MOOSE),却因为人类警察依赖迪昂的机械警察而弃用。在家中,迪昂创造出一个人工智能原型,其能够以人类相似的方式来思考问题和学习技能,由于执行长蜜雪儿·布莱德利严禁在公司产品上植入人工智能,迪昂只好从公司里偷来一架因执行任务时受损而即将报废的机械警察,同时将唯一能升级或修改机器人所用的「防护金钥」(英语:Guard Key)也一同带走。  但迪昂在回家路上突然被本地帮派三人组绑架,老大忍者由于欠全市最大犯罪首脑希伯两千万兰特,且只剩一星期还债;他本打算靠掳人勒赎,却想到威胁迪昂来编程这架未启用的人工智能机器人来帮他们抢劫。机器人启动后有着小孩般的心灵,受到迪昂和忍者的女友尤兰蒂安慰和照顾,为它起名叫「查皮」(英语:"Chappie")。忍者三人将迪昂赶走后,尤兰蒂开始像母亲一样对待查皮,但忍者逐渐不耐烦而私自跟部下艾美力克将查皮丢在外面一整天,让牠备受外面混混的欺负。这时,文森有意想办法破坏所有机械警察来让公司高层批准运行麋鹿,注意到查皮后对他动粗,取走他头部里的防护金钥,却让查皮逃跑回忍者的藏身处。忍者向查皮道完歉后开始教导牠武术和偷盗技巧,骗牠偷车过程中谎称这些钱将会为他购买新的机器身体部位。  文森于夜晚时偷偷回到公司,透过防护金钥对所有机械警察植入电脑病毒,导致所有机械警察包括查皮均自毁停机。犯罪率在一夜之间猛升,刚来到忍者藏身处接查皮的迪昂发现他坏掉后,迅速将它接回公司,连接电脑紧急重启才让查皮恢复,同时也造成文森试图灭迹的病毒文件没有删除成功。查皮恢复后注意到用来控制麋鹿的神经传导头盔,将其带回去经过稍稍改造,就能用头盔将它自己意识上传至一台电脑里且随时输入新的身体。隔天,查皮跟随忍者去打劫一辆武装运钞车,公司里的迪昂得知病毒是文森搞鬼,但在新闻上看到查皮后只好动身前去接它。  查皮回去后从赶来的迪昂口中得知忍者在欺骗它,而希伯也带人赶到试图抢走查皮。两方交战途中,文森获得布莱德利授权而远程操纵麋鹿,赶到现场大开杀戒时杀死艾美力克等大量帮派分子。希伯试图抢走迪昂的卡车而对他开一枪,而忍者打死希伯后将负伤的迪昂救回去。由于麋鹿穷追不舍,忍者试图独自留下为迪昂等人争取逃跑时间,但尤兰蒂抢先牺牲自己救下忍者而被枪杀。愤怒之下,查皮透过迪昂车中的特创伏公司制作的高科技炸弹,将麋鹿彻底摧毁。查皮将受伤的迪昂救回特创伏公司后,一路追赶文森至办公室,将他几近打死前还是饶他一命。  查皮随后透过控制麋鹿的神经传导头盔,将迪昂的人体意识上传至一架测试用机器人,让他延续生命且能永生。迪昂同样用防护金钥把查皮的意识输入另外一架机器人体内,两者随后迅速逃离现场。查皮的存在使得约翰内斯堡警察终止跟特创伏公司的合约,而全世界科学家都对查皮的创始十分好奇。忍者在烧尤兰蒂的遗物时,突然找到查皮先前测试神经传导头盔时,为尤兰蒂保存意识的备份随身碟。忍者、迪昂和查皮埋葬尤兰蒂的遗体后,查皮黑入特创伏的机器人工厂电脑制造一架新的机器人,随后对其上传意识随身碟,为它的“妈妈”制造出新的身体来复生。
title: 演员.
content: 安德森·库珀在片头客串他自己,在CNN新闻中播报南非机械警察的分派。而主演沙托·科普利也以本人形象在片尾客串一位人类警察。
title: 拍摄.
content: 《成人世界》是导演尼尔·布洛姆坎普所执导的第三部长片,他与一同为《第九禁区》编剧的妻子泰芮·塔契尔再次负责本片的剧本。电影于2013年10月中在南非的约翰内斯堡开拍,2014年2月宣布杀青。
title: 发行.
content: 本片定于2015年3月6日全球同步上映。2015年2月6日,IMAX公司和索尼宣布,这部电影将转制成IMAX格式,并于2015年3月6日在美国各大戏院放映。而海外的IMAX版则于3月4日推出。
title: 评价.
content: 烂番茄基于197位专业影评人持有32%的新鲜度,观众支持率56%,平均得分4.9/10;该网站共识:「《成人世界》拥有更多的广大思路和华丽视觉的导演尼尔·布洛姆坎普已成为众所周知的,越来越可悲的是叙事上的缺点」。Metacritic根据39条评论得分41(满分100),其中《综艺》杂志和《好莱坞报道者》各给30分,评价普遍不佳。而IMDb的得分7.3,反应较好。  denofgeek.com网站的莱恩·兰比给予了这部电影肯定的评价,说明:「尽管它的故事的粗糙,尽管如此《成人世界》在其破旧的外表下,仍有真正的心脏在跳动。如果你喜欢导演以前的电影,你应该为自己去看这一部」。  1905电影网写到:“整体来说,《超能查派》还是蛮好看的,能够抓住观众的情绪,但情节上的漏洞的确让影片没法深入的推敲,而且即便是非常重要的查派意识成长,前后的逻辑也缺乏连贯性和合理性,要吐槽起来可以没完没了。但是,布洛姆坎普的现实主义式的科幻片,又的确很有一些风格。”
title: 票房.
content: 美国首映周末以1330万美元居榜首,在3201间戏院放映,平均每间戏院获得4155美元的票房。其他地区为2700万美元。全球累计1.02亿美元。
title: 续集可能.
content: 2015年3月7日,尼尔·布洛姆坎普接受了IGN记者采访,当被问及在《成人世界》事件结束之后发生的事,布洛姆坎普说:「它本作为一个三部曲,所以,我没有写其他两部,但若我写另外两部,所以我有点想知道接下来的两部会发生什么,但是...但是我不知道是否会发生」。他又回答说:「我想是的。没错,我想,我的意思是,我喜爱这部电影,就像我为电影感到相当骄傲,我不知道观众会说什么,我不知道这样做是否会更有经济效益,但我想,我希望能做的更多」。

Summary: 是一部于2015年上映的美国科幻片。尼尔·布洛姆坎普执导兼联合编剧,赛门·金柏格监制,并由沙托·科普利、休·杰克曼、戴夫·帕托、雪歌妮·薇佛以及回答乐团的成员主演。本片是据布洛姆坎普于2004年释出的短片《Tetra Vaal》延伸而出。

Chappie: Chappie ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Neill Blomkamp aus dem Jahr 2015. Das Drehbuch, das auf Blomkamps Kurzfilm "Tetra Vaal" (2005) basiert, schrieb er zusammen mit seiner Frau Terri Tatchell. Die Hauptrollen des Films belegen Dev Patel, Hugh Jackman sowie Yolandi Visser und Watkin Tudor Jones, Teil der südafrikanischen Band Die Antwoord. Der Kinostart in Deutschland war am 5. März 2015.
心叛逆

title: 专辑简介.
content: 玛丹娜接受告示牌杂志专访时表示,专辑两个单字Rebel与Heart触及了她的两个面相,一个是造反与叛逆的一面,一个是浪漫的一面,因此她将这两个字合并成这张专辑的名称。  玛丹娜为了这张新专辑,找来了瑞典电音高手 Avicii、DJ Diplo 及 MoZella 共同参与制作,整张专辑弥漫着厚重电子舞曲节拍,不同以往的电音舞曲般轻快节奏,可以明显感受到新专辑中歌曲的节奏都被调慢了一些,不再恣意的只往前直冲。  玛丹娜这次除了增加整张专辑的曲目之外,歌曲中也加厚了人声合音和乐器伴奏层次,音乐权威滚石杂志给了这张专辑三颗半星的评价,显然滚石杂志的乐评认为玛丹娜蛰伏三年的作品不应该只是如此。
title: 新专辑遭骇事件.
content: 玛丹娜预计在2015年发行的《心叛逆》遭网络骇客入侵,窃取歌曲资料并提前在网络上曝光,2014年11月29日网络上陆续出现玛丹娜的新歌,对此玛丹娜和经纪人都感到非常愤怒。2014年12月19日玛丹娜干脆提前释出尚未发行新专辑《心叛逆》其中6首单曲,并于官网上贴出声明,她在这篇声明中表示,骇客这种行为无疑是「对艺术的强暴」,她原本是计划在情人节先推出单曲〈为爱而活〉,但无奈新作品遭到外泄,她不愿歌迷听到未制作完成的劣质版本歌曲,因此干脆心一横提前公开6首全新单曲,当成是送给歌迷们的圣诞节礼物。
title: 商业成绩.
content: 《心叛逆》在2015年3月28日空降专辑榜亚军,成为玛丹娜自2000年以来首张未摘下冠军的录音室专辑。《心叛逆》在英国专辑榜摘下亚军,成为玛丹娜第五张英国亚军专辑,不过专辑在澳洲则空降冠军,成为玛丹娜第十一张澳洲冠军专辑,这纪录是女艺人之最。  单曲〈为爱而活〉在2015年2月29日登上舞曲榜冠军,成为玛丹娜第44首冠军舞曲,让她平了乔治·史崔特在乡村歌曲榜所创下的44首冠军单曲纪录。  单曲〈Ghosttown〉和〈Bitch I'm Madonna〉先后登上告示牌舞曲榜冠军,为玛丹娜累积共46首冠军舞曲,此纪录刷新告示牌创榜以来,玛丹娜成为告示牌分榜中拥有最多冠军曲的纪录保持人。

Summary: 《心叛逆》(英语:"Rebel Heart"),是美国女歌手麦当娜的第13张录音室专辑,这张专辑于2015年3月10日全球发行。《心叛逆》在英美两地都摘下专辑榜亚军,这是玛丹娜第21张全美TOP 10专辑。

Rebel Heart (Album): Rebel Heart ist das dreizehnte Studioalbum der US-amerikanischen Sängerin Madonna. Es erschien im März 2015 weltweit und konnte sich in einigen Ländern an den Spitzen der Charts platzieren, während die Singleauskoppelungen "Living for love" und "Ghosttown" eher mittelmäßige Chartspositionen erreichten. Für den Nachfolger von "MDNA" arbeitete Madonna mit verschiedenen Produzenten, so auch mit Avicii.
第二次提克里特之戰

title: 战役前准备.
content: 2015年2月初,伊拉克部队与盟友开始准备进攻提克里特,并于附近的萨迈拉集结部队。  以人数计,参与行动的联军部队大部分是什叶派民兵。  战役开始前,提克里特的居民大多数已逃到库尔德族自治区或巴格达等地。联合国估计自针对伊斯兰国的攻势开始后,约28,000名平民已逃至萨迈拉。  战役开始时,以美国为首的多国联盟未有参与收复提克里特的行动。
title: 进攻.
title: 包围.
content: 2015年3月2日,伊拉克政府发起旨在收复提克里特的大规模军事行动,出动 20,000-30,000人和空军,从三面进攻提克里特。  伊斯兰国武装分子在通往提克里特的各条路径布下大量简易爆炸装置,并部署大量狙击手,引致联军进展缓慢。  3月9日,联军攻占提克里特东北方的Al-Alam,切断守军与伊拉克北部伊斯兰国控制区的最后陆上联系,完成对提克里特的包围。伊斯兰国武装分子伤亡惨重,防守提克里特的战士仅余下2,000-3,000人。
title: 攻入市区.
content: 地面的攻城行动于3月11日开始。政府官员次日宣称已收复四分之三城区。  3月13日,据报伊斯兰国仍然控制该市的一半部分,地面攻势受阻。到3月14日,在市中心的伊斯兰国分子据报已减至1,000人左右。等待援军的伊拉克部队暂时停止推进。
title: 联盟空袭.
content: 美国要求由伊朗人领导的什叶派民兵退出提克里特战斗,然后才会在提克里特提供空中支援。伊拉克政府接受美国的条件。  3月25日,以美国为首的联盟开始空袭提克里特的伊斯兰国目标。该夜美军在提克里特的中心进行17次空袭。地面上的联军原定于同日再度发动进攻,但是因为内部意见分歧而推迟两日。  3月27日,参战的什叶派民兵大部分已退出提克里特的战斗。  3月28日,以美国为首的联盟在提克里特及附近进行了8次空袭。
title: 攻入市中心.
content: 3月31日,伊拉克安全部队进入市中心,攻占省政府总部和提克里特医院。  4月2日,伊拉克部队收复更多地方,包括前总统萨达姆的官邸。
title: 肃清市内残余抵抗.
content: 4月4日,市内局势据报已经稳定下来。不过在4月5日有报道指城内仍有500名伊斯兰国成员在数处持续抵抗。在接下来的数天战斗持续。4月7日,一间设置了诡雷陷阱的房屋爆炸,在提克里特领导反爆炸品部门的Thamer al-Hamdani准将丧生。在4月7日至8日,据报有79名伊斯兰国分子在提克里特被杀。  4月12日,伊拉克政府宣布提克里特市内已经没有伊斯兰国分子存在。不过安全部队于4月17日在市内发现匿藏的130名伊斯兰国分子,并予以歼灭。
title: 伤亡.
content: 3月20日,据报已有1,000名政府一方的战斗人员在战役的早期阶段阵亡。本次攻势的指挥官Abdul al-Wahab al-Saadi中将表示直至3月30日已有450-750名伊斯兰国武装分子被杀。

Summary: 第二次提克里特之战于2015年3月2日-4月17日进行,伊拉克安全部队及反伊斯兰国民兵击败伊斯兰国武装分子,收复萨拉赫丁省首府提克里特。

Schlacht um Tikrit: Die Schlacht um Tikrit dauerte vom 1. März bis zum 31. März 2015. Ein Bündnis von Kämpfern aus Sunniten, Schiiten und der irakischen Armee ermöglichte es, die von der terroristisch agierenden sunnitischen Miliz "Islamischer Staat" (IS) seit 2014 gehaltene irakische Stadt Tikrit, 160 km nordwestlich von Bagdad, zurückzuerobern. Die Stadt galt als eine Hochburg des IS.
Vulkan (API)

title: 特性.
content: Vulkan旨在提供更低的CPU开销与更直接的GPU控制,其理念大致与Direct3D 12和Mantle类似。  以下是Vulkan相对于上一代API的优势: 英伟达表示,OpenGL的复杂度和维护难度比Vulkan低很多,在多数情况下也能提供理想的整体性能,现阶段OpenGL仍是个很好的选择。
title: 计划中的功能.
content: 科纳斯在SIGGRAPH 2016上宣布,Vulkan将提供类似于Direct3D 12的多卡互联功能。通过Vulkan,不同型号的显卡也能协同工作,而无需NVIDIA SLI或AMD Crossfire的支持。Vulkan多卡互联功能允许API在多个不同的显卡之间智能分配负载,例如,CPU上的集成显卡与高端独立显卡协同工作,能够略微提升显示性能。  在OpenCL 2.2规范发布时,科纳斯宣布OpenCL将在未来融入Vulkan。
title: 历史.
content: 2014年6月,科纳斯组织开始了“次世代OpenGL”图形API的计划,并在Valve公司举行项目启动会议。在SIGGRAPH 2014上,项目公之于世。2015年2月19日,Vulkan的商标在美国专利及商标局提交。  2015年早些时候,(由Valve资助)开发并展示了一款支持Vulkan API的Intel HD Graphics 4000系列Linux驱动程序,不过当时的Mesa开源驱动并不完全兼容OpenGL 4.0。  2016年2月16日,科纳斯组织发布了Vulkan 1.0版规范与开源软件开发工具包(SDK)。
title: 支持Vulkan的软件.
title: 操作系统组件.
content: Vulkan视窗系统接口(Window System Interface,WSI)的作用类似于OpenGL ES的。EGL能使OpenGL ES程序跟原生视窗系统相通,并控制、缓冲器绑定与渲染同步等。
title: 兼容性.
content: 初版Vulkan规范指出,Vulkan能在支持OpenGL ES 3.1或OpenGL 4.x及更高版本的显卡上运行。但Vulkan API本身依赖于新版显卡驱动程序,而且并非所有符合Vulkan规范的显卡都能收到厂商提供的驱动程序更新。  2016年8月22日,Google发布的Android Nougat(Android 7.x)提供对Vulkan的支持。  苹果公司没有对iOS和macOS提供官方Vulkan支持,而Molten公司开发的MoltenVK运行于苹果Metal API,提供Vulkan第三方支持。

Summary: Vulkan是一个低开销、跨平台的二维、三维图形与计算的应用程序接口(API),最早由科纳斯组织在2015年游戏开发者大会(GDC)上发表。与OpenGL类似,Vulkan针对全平台即时3D图形程序(如电子游戏和交互媒体)而设计,并提供高效能与更均衡的CPU与GPU占用,这也是Direct3D 12和AMD的Mantle的目标。与Direct3D(12版之前)和OpenGL的其他主要区别是,Vulkan是一个底层API,而且能执行并行任务。除此之外,Vulkan还能更好地分配多个CPU核心的使用。

Vulkan (API): Vulkan – zunächst "Next Generation OpenGL" oder "glNext" genannt – bezeichnet eine Computergrafik-Programmierschnittstelle, die quelloffen ist und auf die Entwicklung plattformübergreifender Anwendungen mit dem Schwerpunkt auf 2D- und 3D-Grafik zielt. Mit der Arbeit an der Schnittstelle wird mehr Rechenleistung durch hardwarenähere Programmierung als bei OpenGL erzielt. Dies entspricht einem geringeren Abstraktionsgrad der Schnittstelle. Auf diese Weise sollte der für OpenGL notwendige Treiberüberbau reduziert werden.
2015年澳大利亞大獎賽

title: 赛事简报.
title: 背景.
title: 车手变更.
content: 麦拉伦车队在比赛两周前宣布,该队车手费尔南多·阿隆索因在加泰罗尼亚赛道的第二次季前测试遭受脑震荡伤势,将缺席这场大奖赛。医师建议阿隆索先不要参加比赛,因为可能会造成更进一步的伤害。因而,他将由曾在2014年澳大利亚大奖赛拿下第二名的储备车手凯文·马格努森顶替出赛。
title: 马诺玛鲁西亚车队.
content: 马诺玛鲁西亚车队在经过季前一段时间的破产管理,并靠着近期的一笔投资存活下来后,带着通过强制性碰撞测试,但未出席任何一场季前测试的赛车来到的墨尔本。玛鲁西亚也宣布了他们的车手为雷诺方程序3.5升系列赛车手威尔·史蒂文斯与罗伯托·梅里,而梅里则仅签了一份单场赛事的合约。然而,该队并未参与任何一阶段的练习赛,其后也未做出排位时间,使得赛场上剩下18辆车。
title: 萨伯车队受到法律挑战.
content: 荷兰车手吉多·范德加德在比赛一周前,向维多利亚省高等法院提出对萨伯车队的法律行动,以强制执行他与车队在2014年6月达成给予他2015年赛季正赛车手席位的协议。这项法律行动是基于范德加德透过瑞士的国际仲裁在2015年3月2日所获得的一份判决,也是他在车队于2014年11月宣布正赛车手为马库斯·埃里克森与费利佩·纳斯尔后初步行动。2015年3月11日,范德加德在获得强制萨伯让他在墨尔本上场的法院命令后胜诉。同日,萨伯公开声明表示,他们不会让范德加德驾驶赛车来危及车队或是其他车手的安全,并指出在代表埃里克森与纳斯尔的律师对判决提出上诉前,萨伯C34已经是专为两位车手量身订做。  上诉在隔日聆讯并遭到驳回。作为其论证的一点,萨伯认为范德加德的合约在国际汽联合约认证委员会的同意下,已经于今年二月由该队终止,且范德加德因与媒体讨论相关事宜,已经违反了合约中的保密条款。埃里克森与纳斯尔的委任律师更进一步指出范德加德没有经过正当的法律途径,因为他们的客户直到范德加德向法院提出申请才被告知预期的法律行动。然而,法院维持原判,允许范德加德参与这场比赛,而审讯则被延后至隔日,以审理范德加德的法律团队对萨伯车队主席摩妮莎·卡尔藤伯恩提出之蔑视法庭诉讼一案。  在法院宣布判决后的两个小时,国际汽联发布了一份出赛名单,列名埃里克森与纳斯尔为萨伯的车手。由于萨伯未服从法院判决,使其车队资产存在着被查封的风险,因而车队的两位车手在第一阶段练习赛皆没有上场。不过,媒体猜测伯尼·埃克莱斯顿为了避免对这项运动有更进一步的负面宣传做出干预,让埃里克森与纳斯尔参加周五下午的第二阶段练习赛。2015年3月14日,范德加德期望在未来能找到更长久的解决方案,宣布他将放弃在墨尔本出赛,纠纷因而在周六暂时解决,萨伯车队与其2015年新车手从而能够完成周六的排位赛,并在周日正赛中在积分圈内完赛。
title: 轮胎.
content: 如同2014年,轮胎供应商倍耐力在这场比赛提供车队白色中性胎作为首选胎,以及黄色软胎作为备选胎。
title: 安全车.
content: 自2010年起担任这项赛事安全车的梅赛德斯-奔驰SLS AMG,于今年更替为梅赛德斯-AMG GT,作为品牌行销的一部分。2015年新加入的虚拟安全车(VSC)系统并没有在本站中启用。
title: 正赛.
content: 路易斯·汉米尔顿保住他职业生涯的第39座杆位,同时也是他在阿尔伯特公园的第4座,排位赛成绩领先他的队友尼可·罗斯堡半秒。马诺玛鲁西亚车队无法派车辆上场,使得赛场上剩下18辆车。赛前,维尔特利·鲍达斯因为在排位赛时持续的背伤而缺阵。此外,丹尼尔·科维亚特的红牛出现传动问题被迫错失起跑,而凯文·马格努森的麦拉伦在暖胎圈遭遇引擎故障。这让赛场上仅剩15辆车,是自1963年世界一级方程序锦标赛以来的单季最少发车车辆。  比赛开始,汉米尔顿保住领先,后方奇米·雷克南、费利佩·纳斯尔和帕斯托·马尔多纳多三辆车在1号弯厮杀,导致马尔多纳多在2号弯撞车出局,而大会也部署了安全车。第二圈,罗曼·格罗斯让的车辆故障,从而两辆莲花皆已出局。比赛在第4圈恢复正常,小卡洛斯·塞恩斯在被纳斯尔和丹尼尔·里卡多超越后,从发车时的第5位跌落至第7位。纳斯尔也因在安全车部署期间遭车队下令让出一位后,失去了他原先的名次。  汉米尔顿保持领先地位至25圈进站换胎。他在罗斯堡不得不进站换胎后夺回领先。经过了一系列的进站,赛巴斯蒂安·维泰尔透过超越费利佩·马萨推进一位,暂居第三。在第34圈时,马克斯·维斯塔潘在他的车辆冒烟后,于积分圈内退赛。第42圈时,雷克南因为先前的进站失误导致他的左后轮缩脱,因而赛车停在4号弯处退赛。这让詹森·巴顿短暂挤进积分圈内,但塞吉欧·培瑞兹很快地将他超越。  比赛末段名次变动相对减少,汉米尔顿最终赢得他的第34座分站冠军。在他之后的是罗斯堡、维泰尔、马萨和纳斯尔。剩下在积分圈内完赛的车手有里卡多、胡肯伯格、埃里克森、塞恩斯和培瑞兹。总而言之,仅有11辆车完赛,巴顿是唯一一位完赛后没能获得积分的车手。  埃里克森、纳斯尔和塞恩斯皆在他们的一级方程序赛车生涯首度获得积分,而纳斯尔和塞恩斯两位则是初登场便获积分。此外,纳斯尔成为了最高名次的首次出赛大奖赛完赛的巴西车手。
title: 赛后.
content: 马诺玛鲁西亚车队因为没有通知比赛干事他们无力派车辆上场,遭到国际汽联传唤,要求解释他们为何没有参加排位赛。然而,车队在听证会上提供了充分的证据,即便他们违反了宵禁,国际汽联仍接受他们将无法派出车辆上场。尽管如此,国际汽联随后决定要马诺付足往返澳洲的运费,一般来讲,这项费用通常是包含在一级方程序赛车的经营当中。
title: 赛事结果.
title: 正赛成绩.
content: 注记:

Summary: 2015年澳大利亚大奖赛(英语:2015 Australian Grand Prix),官方名称为2015年一级方程序赛车劳力士澳大利亚大奖赛(英语:2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix),是2015年3月15日举办于墨尔本的一场一级方程序赛车赛事。比赛在墨尔本大奖赛赛道进行,总计58圈。这是2015年世界一级方程序锦标赛的首场分站赛事,同时也是自并入世界锦标赛后的第79届澳大利亚大奖赛(追溯至1928年的1928年澳大利亚大奖赛),以及该赛事第20次举办于墨尔本大奖赛赛道。

Großer Preis von Australien 2015: Der Große Preis von Australien 2015 (offiziell 2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix) fand am 15. März auf dem Albert Park Circuit in Melbourne statt und war das erste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2015.
2015年摩納哥大獎賽

title: 赛事简报.
title: 背景.
content: 在比赛周末之前,世界冠军路易斯·汉米尔顿成为了媒体关注的对象,梅赛德斯宣布他们已经与他延长三年的合约期,汉米尔顿将留在队上一直到2018年赛季结束。
title: 赛道变更.
content: 位在赛道海湾段的塔巴奇(Tabac)弯经过了修改,意味着现在车手必须稍微提早进弯,赛道相较于往年也缩短了3米。帕斯托·马尔多纳多与马克斯·齐尔顿曾在2013年于此弯处引发一次中断比赛的事故,因而促成此次所做出的变更。这导致了这条赛道被官方认定是一个新的布局。  另外,在游泳池弯右侧的路肩高度被下修,以让经过此弯角的车手能得到更佳的视野。而大部分的路面也在比赛举办前重新铺设。
title: 轮胎.
content: 如同先前三个赛季般,轮胎供应商倍耐力在这场比赛提供车队黄色软胎作为首选胎,以及红色超软胎作为备选胎。这也将是本赛季首次于比赛周末使用超软胎。
title: 维修道.
content: 正如澳洲与新加坡,由于赛道狭窄的特性,比赛期间的维修道速限将下修至,而非标准的。
title: 赛程.
content: 如往常一样,摩纳哥比赛周末的赛程表与赛历上其他的比赛会有所不同。为了能够出席赞助商的会议和其他社交活动,两场自由练习赛被安排在周四而非周五。
title: 自由练习赛.
content: 经过周三晚上的一场大雷雨后,首两阶段的自由练习赛在周四上午展开,每位车手皆使用中性胎出场。赛道很快便干了,场上车辆也纷纷换上光头胎。尼可·罗斯堡在塔巴奇(Tabac)弯削到他的前鼻翼,尽管这对他的车辆来说并不是相当大的损伤,但他还是很早地就回到了维修区。两位梅赛德斯车手在练习赛大部分期间,互相争夺著圈速表的顶端名次,直到后期才让罗斯堡下滑至第9名,落后其队友路易斯·汉米尔顿超过1秒。新秀马克斯·维斯塔潘以令全场惊讶的第2名完赛,仅落后汉米尔顿约0.2秒。作为引擎供应商的雷诺,经过了本赛季开局令人失望的成绩后,雷诺动力车队红牛与红牛二队在第一阶段练习赛有着出色的表现,四位车手皆在前7名内完赛。然而,威廉斯因为他们的车辆较适合高速赛道,因此在此阶段的表现不慎理想,两位车手分别取得第10与第17名。  周四下午的第二阶段练习赛的出场圈数相较第一阶段来得少。罗伯托·梅里在练习赛开场10分钟后,于隧道出口撞车引发红旗。在练习赛中断期间,天空开始下雨,使得大部分的车手在练习赛重新展开后仍旧留在车库中。直到第二阶段结束前10分钟,车手们再度重回赛场,但是在赛道潮湿的状态下,他们仅能以较低的车速来做时间。最终,路易斯·汉米尔顿成为此阶段的最快车手,领先位在第2名的队友0.7秒。红牛二队的小卡洛斯·塞恩斯和马克斯·维斯塔潘分别以第6与第7名完赛,证明了他们有着不错的速度,而麦拉伦则借由第8名完赛的费尔南多·阿隆索,证实了关于他们有机会争取积分的预测。  周六上午的第三阶段练习赛因为奇米·雷克南在圣德沃特(Sainte Devote)撞毁了他的法拉利,使得比赛被中断。他的队友赛巴斯蒂安·维泰尔就比较幸运了,他在圈速表上位居首位,领先了罗斯堡和抱怨车辆出现问题的汉米尔顿,其中这个问题可能是因为轮胎超压而引起的。红牛与红牛二队两支雷诺动力车队,借由所有四辆车都挺进前10名,显示出他们拥有强劲的车速。
title: 排位赛.
content: 排位赛共包含三个部分,前两阶段分别各淘汰五名车手。第一阶段排位赛期间,维尔特利·鲍达斯于最后一圈未能及时冲过终点线,使他排在第17位。两辆马诺玛鲁西亚再度排上最后一排,他们在2015年赛季开赛至今,参赛的每一场皆取得如此的成绩。剩余被淘汰的车手还有费利佩·纳斯尔和马库斯·埃里克森两位萨伯车手,分别位在鲍达斯前后。  虽然麦拉伦的两辆车再度顺利挺进第二阶段,但费尔南多·阿隆索在第二阶段却停在了1号弯并提早收场。他的队友简森·巴顿相较来说比较成功,不过他的第二圈受到尼可·罗斯堡于圣德沃特冲出赛道的影响,使他无法晋级第三阶段。威廉斯的第二位车手费利佩·马萨仅拿下令人失望的第14位,而尼克·胡肯伯格和罗曼·格罗斯让也止步于第二阶段。  由前十位车手竞逐的第三阶段排位赛在零星降雨中展开,意味着所有车手很快地便上场做圈时。塞吉欧·培瑞兹于2015年首度进入第三阶段,仅用超软胎做出一圈时间并排在第7位。路易斯·汉米尔顿借着他的第一圈很早就夺下领先地位,而他的队友尼可·罗斯堡在第二圈时于1号弯发生失误,错失了与他争夺杆位的机会。两辆红牛拆散了两辆法拉利,又添另一次令人失望的排位赛表现的奇米·雷克南拿下第6位。这是汉米尔顿首度于摩纳哥夺下杆位,他称这是座「令人难以置信地特别」的杆位。

Summary: 2015年摩纳哥大奖赛(英语:2015 Monaco Grand Prix),官方名称为2015年一级方程序赛车摩纳哥大奖赛(),是2015年5月24日举办于摩纳哥的一场一级方程序赛车赛事。比赛在摩纳哥赛道进行,总计78圈。这是2015年世界一级方程序锦标赛的第6场分站赛事。同时也是第73届,以及并入世界锦标赛后的第62届摩纳哥大奖赛。

Großer Preis von Monaco 2015: Der Große Preis von Monaco 2015 (offiziell Formula 1 Grand Prix de Monaco 2015) fand am 24. Mai auf dem Circuit de Monaco in Monte Carlo statt und war das sechste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2015.
2015年義大利大獎賽

title: 赛事简报.
title: 背景.
content: 轮胎供应商倍耐力在此站将提供十支车队四种轮胎配方。两种干胎选择分别是作为「首选胎」的白色中性胎,以及作为「备选胎」的黄色软胎,与该公司在前几年提供作为首选胎的硬胎及备选胎的中性胎有所不同。另外,雨胎有绿色半雨胎及蓝色全雨胎两款。萨伯车队的赛道工程主管詹保罗·达尔阿拉()赞扬这次全新的选择,他认为这会增加车队在弯道争取时间及追求极速的挑战性,将为车迷们带来更精采的比赛。不过,在尼可·罗斯堡及赛巴斯蒂安·维泰尔于比利时大奖赛发生爆胎后,倍耐力仍收到来自一些车手及评论家的批评。意大利大奖赛前,伯尼·埃克莱斯顿呼吁这些车手关注好他们自己就好,表示:「我们还不打算让他们(倍耐力)离开。他们现在做得正好。」  路特斯车队的车辆在两周前的比利时遭到当地法警扣押,他们已设法让车辆赶回来参加大奖赛。尽管他们面临着财务困难,但该队依旧表示他们还有足够的资金来参与剩余的赛季。另一方面,这次比赛周末前的其中一项热门议题为合约谈判,威廉斯车队宣布在将留任费利佩·马萨及维尔特利·鲍达斯,而尼克·胡肯伯格也与印度威力车队签下一份两年合约。另外一个话题焦点即是蒙札的意大利大奖赛的未来性,其正面临从赛历中被删除的风险。意大利分站后,法拉利车队的赛巴斯蒂安·维泰尔提到他赞成继续在这条赛道上举办大奖赛,说道:「如果我们因为一些低劣的金钱问题而把这场比赛从赛历中剔除,基本上你已经在摧残我们的内心了」。  在技术开发方面,法拉利在主场用上他们的3次开发配额为引擎进行升级,梅赛德斯则用完了他们的7次引擎配额。正因如此,梅赛德斯成为2015年赛季首支用完开发配额的车队,本田及法拉利则还有4次配额,雷诺则剩12次留待剩余赛季。 基于这些变更,两辆梅赛德斯赛车皆换上他们本季的第3具动力单元,而两辆法拉利则使用了第4具。另外,红牛二队、红牛及麦拉伦皆因为超出使用零组件配额受到罚退,迫使他们将从发车格后段出发。  – 马库斯·埃里克森因为阻挡尼克·胡肯伯格,须接受3位罚退,不过在小塞恩斯也受罚的情况下,仅受到2位罚退。<br>
title: 赛事结果.
title: 排位赛成绩.
content: – 小卡洛斯·塞恩斯因为对其动力单元做出多样变更,须接受35位罚退。<br>  – 尼可·罗斯堡与费尔南多·阿隆索因为完成了90%以上的赛程,所以具有最终比赛名次。

Summary: 2015年意大利大奖赛(英语:2015 Italian Grand Prix),官方名称为2015年一级方程序赛车意大利大奖赛(),是2015年9月6日举办于意大利的一场一级方程序赛车赛事。比赛在国立蒙札赛车场进行,总计53圈。这是2015年世界一级方程序锦标赛的第12场分站赛事。同时也是第85届意大利大奖赛。

Großer Preis von Italien 2015: Der Große Preis von Italien 2015 (offiziell Formula 1 Gran Premio D′Italia 2015) fand am 6. September auf dem Autodromo Nazionale Monza in Monza statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2015.
2015年巴西大獎賽

title: 赛事简报.
title: 背景.
content: 轮胎供应商倍耐力在此站将提供十支车队四种轮胎配方。两种干胎选择分别是作为「首选胎」的白色中性胎,以及作为「备选胎」的黄色软胎。经过2014年赛事重新铺过赛道路面,倍耐力也提供各队软胎后,外界猜测将会有车手打破鲁本斯·巴里切罗保有11年的排位赛圈速纪录。然而,事实证明受到路缘石改变的影响,迫使车手们无法太靠近弯道内侧,使得单圈时间依旧无法提升。  在周五及周六自由练习赛间发生的巴黎袭击事件后,一级方程序赛车官方决定让所有车手在正赛当日绕场时戴上黑色臂带,并在载车手绕场的巡游车上挂着法国国旗,以向遇难者致哀。法国车手罗曼·格罗斯让在周六时便已在手臂绑上母国的国旗。然而,原先计划的世界道路交通事故受害者纪念日默哀也将照常举行,同时也为巴黎遇难者哀悼。  在美国及墨西哥选择不换上雷诺全新的动力单元后,红牛于此站为丹尼尔·里卡多更换新版引擎,也让他受罚退10位。当里卡多在练习赛及排位赛尝试新的单元后,他感叹这款升级版并没有办法提升在赛场上的表现。他表示:「事后看来,它并没有让我们增加圈速,这只是利用受罚来换取一点点的资讯。」梅赛德斯在周五的第一阶段自由练习赛期间测试了被称为「S型导管」的部件,这是一个被安装在鼻翼上用以导引气流的排气口,而已经有一些车队在此赛季中用上了这项设计。不过,梅赛德斯决定在此周末不再用上这个部件。
title: 赛事结果.
title: 排位赛成绩.
content: 备注:
title: 正赛成绩.
content: 备注:  {| border="2" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin:0 1em 0 0; border:1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size:85%;"
title: 赛后排名.
content: !! style="background-color:#f2f3f4"| 名次! style="background-color:#f2f3f4"| 车手! style="background-color:#f2f3f4"| 积分

Summary: 2015年巴西大奖赛(英语:2015 Brazilian Grand Prix),官方名称为2015年一级方程序赛车巴西石油巴西大奖赛(),是2015年11月15日举办于巴西的一场一级方程序赛车赛事。比赛在若泽·卡洛斯·帕塞赛道进行,总计71圈。这是2015年世界一级方程序锦标赛的第18场分站赛事,同时也是自成为世界锦标赛后的第44届巴西大奖赛。

Großer Preis von Brasilien 2015: Der Große Preis von Brasilien 2015 (offiziell Formula 1 Grande Prêmio Petrobras do Brasil 2015) fand am 15. November auf dem Autódromo José Carlos Pace in São Paulo statt und war das 18. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2015.
2015年阿布達比大獎賽

title: 赛事简报.
title: 赛后.
content: 在由前一级方程序赛车车手大卫·库塔主持的颁奖台访问中,尼可·罗斯堡表达对于以此成绩结束赛季的兴奋之情,并形容美国分站是他的「最低谷」。当谈到与他的队友汉米尔顿同场较劲时,他称对方是「全场最佳的其中一位」车手,接着说道「从这样的对手手中赢得胜利绝对是更棒的」。汉米尔顿则赞扬他的团队这一整个赛季以来的表现,称他们已经「超越他们自己的期望」,并对此赛季的结束感到高兴。在记者会中,季军车手奇米·雷克南表示:「以第3名完赛并非是最完美的,但经过前面几站后,我仍对此感到满意」,指出了整个赛季他发生的小失误及遭遇的不幸。他还表示在车手积分榜上取得第4名对他来说并没有太大的意义,驳回了他与维尔特利·鲍达斯之间有关「芬兰人冠军」的想法。  第4名的赛巴斯蒂安·维泰尔在赛后表示:「无论如何,拿下第3及第4名可说是最好的结果了,我们为今天感到开心」并补充说雷克南「干净俐落的拿下第3名」。经过了法拉利在毫无胜场的一季后,他形容他的2015年赛季是个「奇迹」。当谈到鲍达斯与巴顿在第一次进站发生的事故时,威廉斯性能部门总监罗伯·斯梅德利表示车队在恰当的时机释放他们的车手,称这起事件起因于鲍达斯太晚注意到巴顿。马克斯·维斯塔潘因为在比赛中从赛道外侧超车简森·巴顿,又无视蓝旗阻挡将要套圈的路易斯·汉米尔顿,使得他在赛后被罚加时,并在他的FIA超级驾驶执照记上3点。经过这两次的判罚后,意味着他只要再被记上4点就须禁赛一场。  雷克南从鲍达斯手中夺下车手积分榜第4名,这也是这场分站后唯一的积分榜名次变动。这场大奖赛之后,雷诺证实他们已经收购了路特斯车队,意味着这是该队自使用路特斯之名出赛以来的最后一场大奖赛。
title: 赛事结果.
title: 排位赛成绩.
content: 注记:
title: 正赛成绩.
content: 注记:<br>  {| border="2" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin:0 1em 0 0; border:1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size:85%;"
title: 赛后排名.
content: !! style="background-color:#f2f3f4"| 名次! style="background-color:#f2f3f4"| 车手! style="background-color:#f2f3f4"| 积分

Summary: 2015年阿布扎比大奖赛(英语:2015 Abu Dhabi Grand Prix),官方名称为2015年一级方程序赛车阿提哈德航空阿布扎比大奖赛(英语:2015 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix),是2015年11月29日举办于阿拉伯联合酋长国的一场一级方程序赛车赛事。比赛在亚斯码头赛道进行,总计55圈。这是2015年世界一级方程序锦标赛的第19及最后一场分站赛事,同时也是自成为世界锦标赛后的第7届阿布扎比大奖赛。

Großer Preis von Abu Dhabi 2015: Der Große Preis von Abu Dhabi 2015 fand am 29. November auf dem Yas Marina Circuit auf der Yas-Insel statt und war das 19. und letzte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2015.
HTC Vive

title: 发布.
content: 2015年12月18日,宏达电于中国大陆北京举办「HTC VIVEUNBOUND 宏达无限开发者峰会」,宣布将发出7000套HTC Vive开发者装置套件提供开发者使用。  2016年2月22日,宏达电于世界行动通信大会上宣布,HTC Vive的售价为799美元,预定将于美国东部时间2月29日上午10点开放预购。宏达电强调,于非美金交易的国家,售价可能有所差异;售价不含税与运费。最快发货时间是4月初。首发地有24个地区:台湾、中国大陆、日本、美国、加拿大、英国、德国、法国、奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、冰岛、意大利、荷兰、挪威、波兰、西班牙、瑞士、爱尔兰、瑞典、澳洲与新西兰。
title: HTC Vive技术规格.
content: 「HTC Vive」具有90赫兹的萤幕更新率。该设备使用两个萤幕,每眼一个萤幕,每个萤幕具有1080×1200像素分辨率。
title: HTC Vive Pro技术规格.
content: 「Vive Pro」具有90赫兹的萤幕更新率。该设备使用两个萤幕,每眼一个萤幕,每个萤幕具有1440 x 1600像素分辨率。
title: 游戏.
content: 2016年3月,在HTC Vive开放预购订单的时候,有107个游戏已经支援虚拟现实。
title: VIVE FOCUS.
content: VIVE Focus 提供企业方便的一体机方案。 享受无线VR体验,配备超高清3K AMOLED显示器,搭载Qualcomm®SnapdragonTM835处理器及展现world-scale超大空间定位,不需连接PC、基地台或感应器即可随时随地体验无限自由。  VIVE Focus定价为新台币 18,900 元
title: VIVE Focus Plus.
content: 2019年1月,在CES 2019年,HTC推出了一款名为VIVE Focus Plus 是VIVE Focus的升级版,是一种新型态的一体式 VR 设备,升级了前代的六自由度(6DoF)Focus 头戴式显示器,带来更好的视觉效果。采用舒适的人体工学设计,以及双 6DoF 控制器,不仅提供更大的使用弹性,同时也保证完整的互动性、移动性及拟真度。配备全新菲涅尔透镜,大幅度减少环效应带来的影响,为使用者呈现更加清晰的视觉效果。  VIVE Focus Plus 提供两个超音波 6DoF 控制器手把,板机搭载力道传感功能,透过来自压力传感的互动,让使用者可以精准且直觉地控制 VR 中的物品。VIVE Focus Plus 头戴显示器及控制器手把都是六自由度,让使用者可以享受为 VR 一体机设计的原创内容,体验与一般电脑设备相同的自由度与虚拟环境中流畅的互动。  同时,VIVE Focus Plus还配备全新菲涅尔透镜,大幅度地减少环效应带来的影响,为使用者呈现更加清晰且逼真的视觉效果,而且用户还可以使用约200款适用于所有搭载VIVE WAVE开放平台设备的精彩内容。  VIVE Focus Plus 定价为新台币 25,900 元。
title: Vive Pro.
content: HTC于2018年1月的美国消费者电子展(CES)公布了 Vive 的升级版Vive Pro,分辨率从原本的 2160 x 1200 提高到 2880 x 1600,约增加了78%。台湾建议售价新台币 24,988 元,同年4月5日起全球陆续出货。此外, Vive 台湾售价调降到16,800元新台币。
title: VR 培训战机飞行员.
content: 美国空军自 2018 年起就开始采用 HTC VIVE Pro 装置,透过 VR 与 AI 系统来培训新的飞行员。现在2019年,英国皇家空军也将加入采用 VR 培训战机飞行员的计划。  美国空军在去年4月在德州奥斯丁空军部队预备中心(Armed Forces Reserve Center)首次发表的次世代飞行员培训计划(Pilot Training Next )课程,此计划采用先进生物识别、人工智能及虚拟现实系统来优化空军训练新飞行员的方式。  学员透过 VIVE Pro 头戴式显示器、基地台、控制器、阀门及其他设备来模拟驾驶舱及练习演习状况;该系统采用人工智能来对飞行员的生物识别进行追踪,例如压力指数等,借以调整模拟器中的环境,以达到最佳的训练效果。
title: Vive Pro Eye.
content: 2019年1月,在CES 2019年,HTC推出了一款名为Vive Pro Eye的HTC Vive Pro升级版。 新设备内置眼球追踪功能,可让使用者看到更锐利、更拟真的画面,也能有效减少能耗,懂得针对性地只在使用者看着的地方优化。同时这新的使用体验更可以简化操作体验,像是功能表上的导览之类。
title: Vive Cosmos.
content: 2019年1月,在CES 2019 上,HTC Vive展示了全新的VR装置Vive Cosmos,主打简便、舒适和易于使用的特性。目前HTC方面只透露了Cosmos可与电脑或手机配搭使用、无需外置定位器就能进行空间追踪,眼罩的部分更可以掀起来。Cosmos总共会搭载6颗相机以实现inside-out追踪,而且还将配有模组化的外罩,以满足未来不同的VR需求。  与此同时,还采用了双眼合计2,880 x 1,700分辨率的LCD显示面板,相比过去的产品有了巨大的提升(主要对手为无同样需外置定位器的一体式VR设备Oculus Quest,分辨率2,880 x 1,600 OLED)。HTC已宣布发布日期将于2019年10月3日。

Summary: HTC Vive是一款虚拟现实头戴式显示器,由宏达国际电子(HTC)和维尔福公司(Valve Corporation)共同开发,发布于2016年4月5日。 它也是维尔福公司的SteamVR项目的一部分。这款头戴式显示器的设计利用“房间规模”的技术,通过传感器把一个房间变成三维空间,在虚拟世界中允许用户自然地导航,能四处走动,并使用运动跟踪的手持控制器来生动地操纵物体的能力,有精密的互动,交流和沉浸式环境的体验。

HTC Vive: HTC Vive ist ein Virtual Reality-Headset, das von HTC in Kooperation mit Valve produziert wird. Es wurde am 1. März 2015 im Vorfeld der Mobile World Congress während der Präsentation von HTC vorgestellt. Es gehört zu HTCs RE-Serie und zu Valves SteamVR-Projekt. Die offizielle Markteinführung fand im April 2016 statt, nachdem eine neue Generation der VR-Brille auf der CES 2016 vorgestellt worden war.
维奥拉-琼斯目标检测框架

title: 框架的组成.
title: 特征类型和进化.
content: 检测框架使用的特征涉及到图像上矩形区域的像素和,就是哈尔特征,而这些特征以前多用于基于图像的物体检测领域。然而,由于维奥拉和琼斯使用的特征包含不止一个矩形区域,就显得更为复杂。右边的图像是四种不同的特征。每一个特征的值就是白色矩形的像素值之和与深色矩形像素值之和的差值。所以,相比那些复杂的方向可变滤波器(steerable filters),这种矩形特征是十分原始的。虽然他们对水平和竖直方向比较敏感,它们的反馈是比较粗粒度的。最后,使用一个称为积分图的数据结构,矩形特征的计算可以在常数时间内完成,也就使得它们很具有速度优势。例如,2矩形特征需要六次查询,3矩形特征需要八次,而4矩形特征则需要九次。
title: 学习算法.
content: 选择哪些特征作为最终用于分类的过程十分漫长。例如,在一个24x24像素的窗口内,一共有45,396个可能的特征。因此,目标检测框架使用了一个称为AdaBoost的机器学习算法来选择特征并训练分类器。
title: 级联架构.
content: 在学习阶段强分类器的进化可以很快完成,但是还不够进行实时计算。基于这个原因,强分类器按照复杂性的顺序被组成一种级联结构,每一个后续分类器的训练样本都是通过了之前所有分类器的样本。如果级联的任何一个分类器拒绝了一个检测窗口,则该窗口不再进行任何的进一步检测。因此,这种级联结构类似于一种退化的树。在人脸检测中,第一级分类器(也称为attentional operator)只使用了2个特征,就达到了将近0%的漏检率(false negative rate)以及40%的误检率(false positive rate)。这一个分类器就可以简单的过滤掉要检测窗口的一半。  这个级联结构对每一个分类器的性能有着有趣的影响。由于每一个分类器是否使用完全取决于它的前驱,因此,整体的误检率是:  类似地,检测率(detection rate)是:  因此,对于每一个分类器的检测效果的要求是惊人的低。例如,对于一个32层的级联分类器,为了达到formula_3的误检率,每一个分类器只需要达到65%的误检率。同时,为了满足系统的检测率,对于单个分类器的检测率要求很高。例如,为了达到整体90%的检测率,每一个分类器的检测率需要达到99.7%。

Summary: 维奥拉-琼斯目标检测框架()是第一种可以实时处理并给出很好的物体检出率的物体检测的方法,由保罗·维奥拉和迈克尔·琼斯于2001年提出。值得一提的是,提出该方法的论文于2011年的CVPR会议上评为"龙格-希金斯奖"。虽然它可以被训练来寻找多种物体,它的主要应用还是在解决人脸检测方面。这个方法在OpenCV中被实现为cvHaarDetectObjects()。

Viola-Jones-Methode: Die Viola-Jones-Methode ist ein mathematisches Verfahren zur Mustererkennung in digitalen Bildern. Es wurde 2001 von Paul Viola und Michael Jones in einem Paper vorgeschlagen und erlangte weltweite Popularität wegen seiner Effizienz. Die Viola-Jones-Methode erkennt in Echtzeit markante Objekte wie Gesichter in einem Bild.
阿列克謝·菲利潘科

title: 生平.
content: 菲利潘科于1958年7月25日在美国奥克兰的一个乌克兰家庭中出生。他在多斯·普艾布罗高中毕业后,便先后入读加州大学圣塔芭芭拉分校和加州理工学院。他于1979年在加州大学圣塔芭芭拉分校获得物理学文学士学位,并于1984年在加州理工学院获得天文学博士学位。同时,他亦成为了加州理工学院赫兹基金会会士,以及加州大学柏克莱分校米勒研究员。后来,他更成为加州大学柏克莱分校的教授。之后,他开始专注研究工作,其研究范围包括超新星和活动星系核,并且常利用光学、紫外线和红外线的波长分析。
title: 研究.
content: 菲利潘科是超新星宇宙学计划和高红移超新星搜索队的成员,这两个组织均旨在透过观测银河系外的超新星找出宇宙暴是否正在加速膨胀。宇宙加速膨胀意味着暗能量的存在,并于1998年获《科学》杂志选为年度顶级科学突破。  菲利潘科是卡茨曼自动成像望远镜计划的创办人及总负责人,卡茨曼自动成像望远镜是一个位于利克天文台的机器人望远镜,是至今其中一个最成功的超新星搜索望远镜,至今已发现878个超新星。他也是核团队的成员,核团队旨在透过使用哈勃太空望远镜测量超大质量黑洞,并找出星系中央黑洞的质量和速度色散的关系。在1996年至2006年期间,菲利潘科获路透社列为在空间科学中最常被引用的研究者。
title: 媒体露面.
content: 菲利潘科经常在历史频道纪录片《宇宙》中亮相,是纪录片中其中一位最常出现的专家。除此以外,他亦曾在《宇宙是如何运作的》、《新星 (纪录片)》、《探索时间》等多部纪录片中出现。
title: 荣誉和奖励.
content: 菲利潘科于1992年获颁牛顿拉齐皮尔斯天文学奖,并于2000年获颁古根海姆奖学金。他亦于2009年成为美国国家科学院院士。除了上述承认他贡献的奖项外,他亦因其教学而获得了无数荣誉,其中包括2007年美国物理教师协会的里克特迈耶纪念奖、以及2004年Wonderfest的卡尔·萨根科学普及奖。于2006年,菲利潘科获颁年度美国教授奖,该奖项是由卡内基教学促进基金会赞助,推进和支持教育理事会监察。他亦九度获加州大学柏克莱分校学生会选为「最佳教授」。于2010年,菲利潘科因其卓越的天文学教学,获太平洋天文学会颁发理乍得·H·埃蒙斯奖。于内2012年,他应邀发表第42届奥本海默纪念演讲

Summary: 阿列克谢·弗拉基米尔·菲利潘科(,1958年-7月25日)是一位美国天体物理学家和加州大学柏克莱分校天文学教授,因研究Ia超新星而闻名。

Alexei Filippenko: Alexei Vladimir "Alex" Filippenko (* 25. Juli 1958 in Oakland, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Astrophysiker und Professor der Astronomie an der University of California, Berkeley.
詹姆斯·巴爾 (聖經學者)

title: 生平.
content: 巴尔出生在苏格兰格拉斯哥(一说爱丁堡),)青年时期在Daniel Stewart's college和爱丁堡大学接受教育。巴尔于1951年被按立为苏格兰教会牧师。他先后在New College、爱丁堡大学、曼彻斯特大学、普林斯顿神学院、范德堡大学担任教职。他在牛津大学期间,于1976年至1978年是奥利尔释经学教授,1978年至1989年则担任希伯来语教授。  巴尔是直言不讳的批判保守福音派。1977年,巴尔出版了《基要派》一书,系统批判基督教基要派。 特别是他批评了一些福音派学者像詹姆斯·I·巴刻对圣经无误论的支持,这一教条宣称圣经里是没有任何错误的。然而,他对福音派基督徒中他认为严谨的学者,例如 F.F.布鲁斯和唐纳德*格思里有很高的评价。巴尔还写过几本有关福音基要派的书,包括《The Scope and Authority of the Bible》(1980年)和《逃离基要主义》(Escaping Fundamentalism)(1984年)。  巴尔1950年和Jane Hepburn结婚,他们有两个儿子和一个女儿。

Summary: 詹姆斯·巴尔(1924年3月20日–2006年10月14日)是一名苏格兰旧约圣经学者。他在牛津大学期间,于1976年至1978年是奥利尔释经学教授,1978年至1989年则担任希伯来语教授。

James Barr (Theologe): James Barr (* 20. März 1924 in Glasgow, Schottland; † 14. Oktober 2006 in Claremont, Kalifornien) war ein schottischer presbyterianischer Pfarrer, Hebraist und Alttestamentler.
2015年歐洲冠軍聯賽決賽

title: 比赛场地.
content: 在2013年5月23日的于英国伦敦的欧洲足协执委会议上,柏林的奥林匹克体育场被确认为2015年欧洲冠军联赛决赛的举办场地 这将是首个于柏林举办的欧洲冠军杯/冠军联赛决赛。  这座位于城市西部的体育场是专为1936年夏季奥林匹克运动会而设的,在二次世界大战时,该区域受到轻微的损毁。在战后,盟军占领了北部直至1949年。  自1985年,体育场就开始主办德国杯的决赛以及女子德国杯的决赛赛事。柏林奥林匹克体育场在国际田联黄金联赛在2010年改制前也主办国际田总世界挑战赛柏林站。体育场也主办2009年世界田径锦标赛,尤塞恩·博尔特在比赛中打破了100米和200米的世界纪录。  体育场的使用除了作为奥林匹克体育场外,它也是一个举办传统足球劲旅的主场。从历史上看,它自1963年就成为柏林赫塔的主场。这也曾经在1974年世界杯举办过三场比赛。 此外,体育场在2006年世界杯前进行整修工作,在决赛周其间举办了六场比赛,包括决赛在内。从1985年起,每年的德国杯决赛也在这里举行。
title: 赛前.
title: 宣传大使.
content: 为多特蒙德在1997年赢得欧洲冠军联赛冠军的前德国国家队球员卡尔-海因茨·里德尔,被任命为是次决赛的宣传大使
title: 标志.
content: 2014年8月欧足联公布了最终的宣传图片。
title: 门票.
content: 赛事共对外发售70,500张门票,其中参赛双方每队可获20,000张面向各自的球迷发售。另有6000张则被欧洲足协在2015年3月5日至25日售予自身的第三方球迷,门票价格分为4等:390、280、160和70欧元。 其余的24,500张会分配给「当地的组委会、欧洲足球协会、各国足球协会、商业合作伙伴和广播机构」。
title: 相关事件.
content: 2015年欧洲女子冠军联赛决赛将会在2015年5月14日在柏林弗里德里希-路德维希-雅恩体育公园举办。与往年不同的是,这次的女子欧洲冠军联赛决赛并不是在同一个地点举行。往年两场决赛通常都在同一个月内举行,但因为今年六月上旬亦会举行2015年女子世界杯足球赛。因此才会有异于常年的决定。
title: 比赛数据.
content: 欧洲足协最佳球员: 伊涅斯塔(巴塞罗那)  助理裁判员: 巴哈丁·杜兰(,土耳其) 塔里克·昂根 (,土耳其) 第四裁判: 乔纳斯·埃里克森(瑞典) 底线裁判: 侯赛因·戈西克(,土耳其) 巴里斯·西默萨克(,土耳其) 附加助理裁判员: 穆斯塔法·埃姆雷·埃伊索伊(,土耳其)  赛事规则

Summary: 2015年欧洲冠军联赛决赛是2014–15年欧洲冠军联赛的决赛, 这也是欧洲足协第60次举办的欧洲最高荣誉的足球俱乐部锦标,也是改制和改名欧洲冠军联赛后的第23次决赛。决赛于2015年6月6日在德国柏林的奥林匹克体育场举行。

UEFA-Champions-League-Finale 2015: Das UEFA-Champions-League-Finale 2015 zwischen Juventus Turin und dem FC Barcelona war die Endspiel-Begegnung der Champions-League-Saison 2014/15. Sie fand am 6. Juni 2015 im Berliner Olympiastadion statt. Der FC Barcelona qualifizierte sich als Sieger des Endspiels für den UEFA Super Cup 2015 und die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2015, die Teilnehmer wurden in den Halbfinalspielen am 5. und 6. Mai (Hinspiele) sowie 12. und 13. Mai (Rückspiele) ermittelt.
羊毛战记

title: 写作背景.
content: 休·豪伊自2011年起创作该系列,一开始他把《羊毛战记》作为独立的短篇故事来写,并将其发布在 Kindle Direct Publishing 平台上。在该系列获得了一定的人气之后,他开始进行更多的创作。休·豪伊自2012年起开始售卖国际版权,电影改编权则由二十世纪福克斯公司获得。  休·豪伊和西蒙与舒斯特签订了大约五十万美元的协议,出售《羊毛战记》系列书籍在美国和加拿大的印刷版权。休·豪伊依然保有在线发布《羊毛战记》后续作品的权利。
title: 情节.
content: 世界已经毁灭剩下滚滚黄沙,仅存的人们只能从名为地堡的避难所的监视器中确认地面的情况。  地堡中的首长詹丝因为年迈开始与同样年老的保安官做最后一次地堡巡视,并且去探望属意的接班人祖儿,而祖儿同意接下保安官一职。  祖儿开始以保安官身份工作后,开始调查不久前的谋杀案,意外揭露出地堡的重重内幕...

Summary: 《羊毛记》(英语:"Silo")是由美国作家休·豪伊写的一套科幻中篇小说与反乌托邦小说。(亦有单行本发行)。该系列作品的的电影版权已被二十世纪福克斯公司购得,导演雷德利·斯科特和Steven Zaillian表示有将此系列改编为电影的意向。

Silo (Romanreihe): Silo ist eine Trilogie, die von Hugh Howey erstmals 2011 bei Amazon Kindle Direct Publishing als E-Book veröffentlicht wurde. Die Romanreihe – veröffentlicht beim Piper Verlag – besteht aus den drei Bänden Silo, Level und Exit. Die Trilogie ist eine Dystopie, die Lüge, Manipulation und Unmenschlichkeit hinterfragt.
FREAK缺陷

title: 概要.
content: 1990年代时,美国对于货物的出口设立了一些规定,从而引入了这个缺陷。规定中指出,美国软件制造商出口的软件只能使用512位及以下的RSA加密(即所谓的出口级加密)。此举是为了便于NSA破译加密。时至2015年,随着计算能力的发展,破解这种加密已经不再是政府机构才能做到的事,任何人只要拥有充足的计算资源,就能通过普通数域筛选法加上约100美元的云计算服务轻而易举地将其破译。这个缺陷还能和中间人攻击结合利用,只要先破译网站的512位弱加密,再发动中间人攻击,就能使任何允许使用512位出口级密钥的网站失去安全保障。此漏洞于2015年发现,但从1990年代开始就已经存在。  FREAK漏洞由IMDEA、INRIA和微软研究院的研究人员共同发现。 OpenSSL中存在的此漏洞在公共漏洞和暴露系统中的编号是CVE-2015-0204。  受到漏洞影响的软件及设备包括苹果的Safari、Google安卓系统上的默认浏览器,及OpenSSL。 微软还表示全版本的Windows系统上的SChannel传输层加密实现都受到FREAK漏洞影响。SChannel中存在的漏洞的CVE编号是CVE-2015-1637。 而苹果的安全传输功能中的漏洞的CVE编号是CVE-2015-1067。  受到漏洞影响的网站包括美国联邦政府网站fbi.gov、whitehouse.gov、nsa.gov, 一个安全团队的测试发现,36%的被测HTTPS网站都受到漏洞影响。 根据IP2Location LITE的地理定位,35%的受影响服务器都位于美国。  有新闻报导称此漏洞是「潜在的灾难」,是美国政府意图控制加密技术传播的「意外后果」。 ,各软件厂商已在准备发布修复漏洞后的新版本软件。 2015年3月9日,苹果发布了iOS 8及OS X操作系统的漏洞补丁。 2015年3月10日,微软为所有仍在技术支持周期内的Windows系统(Windows Server 2003、Vista及后续版本)发布了漏洞补丁。 Google Chrome 41和Opera 28也已采取相应漏洞缓解措施。 Mozilla Firefox不受此漏洞影响。

Summary: FREAK缺陷(全称:Factoring RSA Export Keys,)是SSL/TLS协议中的密码学安全缺陷。20世纪90年代,此缺陷随着美国加密出口法规的出台而引入。

FREAK: FREAK ("Factoring RSA Export Keys") ist eine um 2015 bekannt gewordene kryptographische Sicherheitslücke im SSL- bzw. TLS-Protokoll, das für sichere Verbindungen in Webanwendungen verwendet wird.
US 708

title: 发现.
content: 1982年,宾夕法尼亚州立大学的天文学家彼得·乌舍尔(Peter Usher)于银河系的银晕中发现了 US 708这个蓝色黯淡天体。史隆数码巡天于 2005年再次对它进行观测。
title: 研究.
content: 2015年,欧洲南方天文台的天文学家史蒂芬·盖尔(Stephan Geier)领导的团队在《科学》期刊发表US 708在银河系中速度达到每秒1200公里,为至今银河系中运动速度最快者的论文。使它如此高速的原因最初被怀疑跟银河系中心的超大质量黑洞有关。但最新研究发现它曾经在1400万年前穿过银河系盘面,因此它并不是来自银河系中心区域;这代表它的高速运动原因也许不是因为黑洞。最新研究则认为US 708可能曾经是一对密近联星的其中一颗成员星。  当US 708仍为红巨星时,它的伴星已经成为白矮星。当白矮星从US 708的外层吸积气体时,两者的相对轨道将会改变。接着,白矮星的质量到达钱德拉塞卡极限,成为Ia超新星,使US 708被高速弹射;而不是星系中心的黑洞使它达到如此高速。对US 708进行最新观测的团队推论US 708环绕的白矮星质量与太阳相当,并且轨道周期小于10分钟。
title: 结构.
content: US 708是一颗高速自转,且拥有被认为来自原先和伴星交互作用而生成的厚层氦层恒星。这类主要组成成分为氦的恒星一般被认为是巨大恒星失去以氢为主的外层后所残留。盖尔的团队描述US 708是「银河系中最快的不受约束恒星」。并且使用位于夏威夷的口径10米望远镜凯克II的阶梯式摄谱仪与成像仪观测,发现它的速度已经超过了银河系的逃逸速度。

Summary: US 708是一颗位于银河系的超高速运动白矮星,位于大熊座。该恒星是银河系中运动最快的恒星之一,发现于1982年。

US 708: US 708 oder HVS 2 ist ein Stern aus der seltenen Gruppe der Hyperschnellläufer, also ein Objekt, das sich schneller bewegt als die Fluchtgeschwindigkeit der Milchstraße, und der deshalb aus ihr herausfliegt, ohne dass ihre Schwerkraft ihn daran hindern kann. Mit einer Geschwindigkeit von etwa 1200 km pro Sekunde war er im März 2015 der schnellste bekannte ungebundene Stern in der Milchstraße. Er befindet sich von der Erde aus gesehen im Sternbild Großer Bär.
VL11型电力机车

title: 背景.
content: 第比利斯电力机车制造厂于1961年推出的VL10型电力机车,虽然成为联直流电气化铁路干线货运电力机车当中最受欢迎的机车车型,但其在设计之初并没有加装机车重联装置;而随着苏联铁路的货运量提升,各机务段需要可以灵活重联的电力机车。  1973年12月,在全苏电力机车研究与设计院、莫斯科动力学院、第比利斯电力机车制造厂等单位的协作下,诺沃切尔卡斯克电力机车厂试制了VL12型电力机车。而与此同时,第比利斯电力机车制造厂于1975年推出了VL11型电力机车。
title: 制造.
title: VL11型、VL11.8型及VL11U.8型(ВЛ11, ВЛ11.8 и ВЛ11У.8).
content: 1975年到1985年间,第比利斯电力机车制造厂共计制造了574组VL11型机车。与此同时,第比利斯电力机车制造厂又制造了259组VL11.8型和VL11U.8型机车,其中VL11U.8型机车是25吨轴重版本。VL11.8型和VL11U.8型机车在设计上因磁场削弱被去除而增加制动电阻以补偿,不能与VL11型机车重联运行。
title: VL11М型(ВЛ11М).
content: 1987年到2004年间,第比利斯电力机车制造厂共计制造了464组VL11M型机车。VL11M型机车允许机车牵引电动机之间的连接无缝过渡。
title: VL11М4型(ВЛ11М4).
content: 2004年到2007年间,第比利斯电力机车制造厂为阿塞拜疆铁路制造了3组VL11M4型机车。但与VL11M型机车不同的是,这3组VL11M4型机车不设置重联插座。
title: VL11М5型(ВЛ11М5).
content: 2007年到2008年间,第比利斯电力机车制造厂为乌克兰铁路制造了11组VL11M5型机车。与VL11M4型机车相比,VL11M5型机车不设置重联插座,但司机室改为采用类似于VL15型机车的司机室造型。
title: VL11М6型(ВЛ11М6).
content: 2008年到2014年间,第比利斯电力机车制造厂为乌克兰铁路制造了28组VL11M6型机车。VL11М6型机车安装了微机控制系统、诊断和火灾报警系统、模块化司机室以及玻璃纤维控制面板等创新设计。应当注意的是,VL11M6型机车的司机室造型与同期诺沃切尔卡斯克电力机车厂制造的2ES4K型和2EL4型电力机车类似。  2011年,乌克兰铁路与第比利斯电力机车制造厂签订了购置110组VL11M6型机车的协议,根据协议内容,首批24组VL11M6型机车将于2012年交付给乌克兰铁路,2013年到2014年间交付60组机车;2015年和2016年分别交付16组和10组机车。然而乌克兰铁路在2014年3月后再无购置VL11M6型机车。2015年阿塞拜疆铁路从第比利斯电力机车制造厂购置了4组VL11M6型机车。
title: 现代化改造.
title: 俄罗斯铁路VL11K型(ВЛ11К).
content: 2005年到2009年,西纳拉集团乌拉尔铁路机械工厂为俄罗斯铁路改造了34组VL11型电力机车,并定型为VL11K型电力机车。其中有一组VL11型机车被改造为具有独立励磁的牵引电动机的VL11KN型机车,用于测试电力机车的独立励磁技术。在积累了足够的机车制造经验后,乌拉尔铁路机械工厂于2006年推出被昵称为“西纳拉”的2ES6型电力机车,以取代VL10型和VL11型机车。  除乌拉尔铁路机械工厂对VL11型机车进行现代化改造外,叶卡捷琳堡电力机车修理厂亦将至少一组VL11型机车进行现代化改造。
title: 阿塞拜疆铁路E4s型.
content: 在阿塞拜疆铁路贝玉科-绍尔机务段,四台VL11M型机车进行了现代化改造,改造了司机室、控制电路、电源电路和车顶设备。经过现代化改造的这四台电力机车,被定型为E4s;其中E指elektrovoz(电力机车),4指四轴,s指sərnişin(乘客)。从表面上看,它们与第比利斯电力机车制造厂生产的4E10型电力机车非常相似。
title: 设计.
content: VL11型机车为双机重联八轴电力机车,适用于供电制式为3千伏直流电的电气化铁路。除了标准的双节重联外,也可以组成三节或四节的重联机车。  与VL10型机车相比,VL11型机车在车体和电气设备布局上有些修改,且在机车两端加装重联装置,而对控制电路和电源电路进行了重大改变。在换向手柄处在“M”位置时,通过司机控制器的主手柄可以实现八个牵引电动机串联、串并联和并联三种模式;在换向手柄处在“SM”位置时,通过司机控制器的主手柄可以实现八到十二个牵引电动机串联、串并联和并联三种模式。机车可以进行再生制动。

Summary: VL11型电力机车()是苏联的干线货运电力机车车型之一,由位于格鲁吉亚的设计生产。

SŽD-Baureihe ВЛ11: Die SŽD-Baureihe ВЛ11 (translit. WL11) ist eine für 3 kV Gleichstrom ausgelegte Mehrsektionslokomotive der SŽD und deren Nachfolgegesellschaften für den Güterverkehr. Die Abkürzung BЛ (WL) steht für die Initialen von Wladimir Iljitsch Lenin. Sie wurden von 1975 bis 2008 ausgeliefert und kann als eine Nachfolgeversion der SŽD-Baureihe ВЛ10 angesehen werden. Verschiedene Modifikationen mit kleineren Serien wurden bis heute ausgeliefert.
伍尔卢莫卢

title: 历史.
title: 土著文化.
content: 关于伍尔卢莫卢的名字,流传最广的说法称其来源于这里的第一座农场,由伍尔卢莫卢的第一个登陆者约翰·帕勒莫建造的“伍尔卢莫卢屋”。关于帕勒莫的农场该用哪个土著语单词,还曾经引发过一场争论。人类学家J·D·麦卡锡曾经于1946年写过一本《新南威尔士州的土著地名》(英语:NSW Aboriginal Places Names),其中提到伍尔卢莫卢有可能来源自“Wallamullah”或者“Wallabahmullah”,前者意为“富饶之地”,后者意为“一只年轻的黑袋鼠”。  1852年,旅行家G·C·穆迪上校写到,该名字是从“Wala-mala”演化而来的,原意是“土著墓地”。此外这个名字还依据所谓的土著部落曾经在此地激战的历史,而被认为是“血光之地”的意思;又或是根据土著语发音译作“风车”,根据则来源于达令赫斯特山上面的一座风车,该风车直至十九世纪五十年代还依旧存在。
title: 欧州移民.
content: 自从第一批移民抵达悉尼之后,这片地区由于靠近覆满树木的花园岛,于是就被名为“花园湾”或“花园岛湾”。1793年,约翰·帕勒莫得到了他的第一块耕地,用以为这片刚刚开发的殖民地饲养家畜。  十九世纪四十年代,这座农场被分割成了伍尔卢莫卢、大龄霍斯特、以及萨利山的一部分。最初这块区域可以看到大片的富裕人家的大住房,有些甚至还有壮观的大花园。出现这些房屋的原因是因为此地靠近政府大楼,以及这里海湾的景色非常吸引人。  后来,这片地区慢慢地开始跟着伊丽莎白港的住宅一起慢慢地变得更加昂贵,整个区域需要东扩,同时需要从悉尼引入一条公路。为此这里建立了威廉大街,并第一次分开了这个区域。
title: 有轨电车.
content: 伍尔卢莫卢的电车线路是在1915年到1918年之间分阶段开通的。这条电车线路在公园街分叉,向北经过海格大街、圣约翰·杨街区以及林肯街区,最终抵达伍尔卢莫卢的布朗码头。曾经属于该线路的联运业务则从圆形码头出发,途径伊丽莎白街和公园街。不过这趟电车线已经于1935年关闭了,并被一条来自派尔蒙特的公交车线路取代。
title: 地标.
content: 伍尔卢莫卢是手指码头的所在地,而手指码头最出名的就是它令人印象深刻的规模。该码头长400米,宽63米,共有3600根立柱支撑。  悉尼海港信托在获取了为悉尼港建设海滩设施的许可证后,于1911年至1915年期间主持修建了这座手指码头(或者称作伍尔卢莫卢码头)。这座码头曾经是世界上最大的木质结构建筑。该区域的商业曾经被码头的航运业、以及定期从花园岛返回的澳大利亚皇家海军下属的水手和官员们完全掌控着。  进入二十世纪七十年代,由于其他更加现代化的码头逐渐兴起,手指码头对伍尔卢莫卢的影响力被逐步削弱。二十世纪八十年代,该码头逐渐被废弃。1987年,新南威尔士州政府甚至打算拆除该码头。州政府准备将这里改造成一个新的设施。但当1991年1月,拆毁工程即将开始的时候,当地居民强行堵塞了通往码头的路。 当地工会也利用绿色禁令阻止了政府的拆迁计划。  到了二十世纪九十年代中期,码头上加盖了300余座私人住宅以及一座拥有104个房间的精品酒店,此外还有几间餐厅和酒吧,包括广受欢迎的“水中酒吧”,许多来旅游的名人也会前来游玩。最早出现在手指码头的旅店被称作“W悉尼-伍尔卢莫卢”,其同时是W旅店在美国之外的第一家分店。该旅店在2007年时合同到期,取而代之的是泰姬陵酒店与夏日宫殿公司旗下的“蓝旅店”。该旅店下榻过的名人包括因住在一个价值1400万美元的顶层公寓而闻名于澳大利亚内外的好莱坞电影演员罗素·克洛,而他也让手指码头成为了澳大利亚的人们非常向往的地方之一。另一个曾经下榻在这里的名人,是澳大利亚颇具争议的前电台主持人约翰·劳斯。  安德鲁“男孩”查尔顿游泳池位于伍尔卢莫卢湾的西侧的皇家植物园内。

Summary: 伍尔卢莫卢( )是一片海港区,位于澳大利亚新南威尔士州悉尼内城的东市郊。伍尔卢莫卢地处悉尼中心商业区以东1.5公里的位置,该地区归属悉尼城的当地政府区管辖,位于悉尼港的一端,伍尔卢莫卢湾的地势低洼的区域。伍尔卢莫卢西邻悉尼禁苑,悉尼商业中心区坐镇西部,西南角与东悉尼相邻,东南角则与英皇十字接壤,波茨点则位于其正东。

Woolloomooloo: Woolloomooloo ist ein östlicher Vorort von Sydney, New South Wales, Australien. Er ist etwa anderthalb Kilometer vom "Central Business District", der Innenstadt, entfernt und gehört zum Kommunalverwaltungsgebiet City of Sydney. Woolloomooloo ist ein ehemaliges Hafengebiet an der "Woolloomooloo Bay", einem Seitenarm von Port Jackson.
伊麗莎白·韓斯翠奇

title: 早年生活.
content: 伊丽莎白·韩斯翠奇生于英格兰谢菲尔德,依序就读草甸学校(英语:Meadowhead School)、爱德华七世国王学校 (谢菲尔德)以及伯明翰大学。在完成东15表演学院的学业后,搬往洛杉矶。
title: 事业.
content: 韩斯翠奇于2011年在英国肥皂剧《圣橡镇少年》中短暂演出,饰演艾蜜莉·亚历山大。 2012年,韩斯翠奇加入The CW电视剧《Shelter》试播集的演出,但该剧后来未获预订。 后来她参与了电影《噬血家族》、《图厅大道黑帮》以及《书缘寻踪》的演出。2012年11月,韩斯翠奇加入了由乔斯·温登主理的ABC漫威影集《神盾局特工》试播集制作,并饰演洁玛·西蒙斯探员。 该剧于2013年5月10日正式获得ABC预订, 并于2013年9月24日首播。  韩斯翠奇于《神盾局特工》第3季第5集「4722小时」中独挑大梁的演出,获〈TVLine〉评为当周表现最佳的演员, 而该集亦被〈大西洋杂志〉评为2015年最佳电视集数之一。

Summary: 伊丽莎白·法兰西丝·韩斯翠奇(英语:Elizabeth Frances Henstridge,1987年-9月11日) 是一名出身自东15表演学院的英语女演员,最为人熟知的作品为《神盾局特工》。

Elizabeth Henstridge: Elizabeth Henstridge (* 11. September 1987 in Sheffield) ist eine britische Schauspielerin, bekannt durch ihre Rolle als Agent Jemma Simmons in der Fernsehserie "Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.", die sie seit 2013 verkörpert.
释虚云

title: 经历.
content: 出生于高知县长冈郡大杉村(现大丰町)。高知县立高知小津高等学校、广岛陆军幼年学校、陆军中央幼年学校、陆军士官学校(18期)毕业。1912年至1913年任官步兵中尉,担任陆军步兵学校附。日本陆军大学(28期)毕业后,留学瑞士、德国,回国后、历任陆军省军事课长、军事调查部长等职。在二二六事件当中,同情以皇道派的干部为主的叛乱部队。事件收拾后,山下曾经决心退伍,却被陆军大臣川岛义之挽留,转任朝鲜龙山的歩兵第四十旅团长,离开了陆军省。  1939年9月23日就任大阪第4师团长。
title: 马来之虎.
content: 太平洋战争初期,1941年7月17日就任关东防卫军司令官,11月6日转任第25军司令官,12月8日指挥马来亚作战(史称马来亚战役),率领2个师三万人兵力化整为零采取创新战术脚踏车闪击战,1942年1月31日以大约55天的时间占领整个马来半岛。  1942年2月1日他更进一步攻进新加坡岛,1942年2月15日以大约两周的时间迫使英国守军白思华中将签署无条件投降同意书无条件投降,进而俘虏120,000名大英帝国包括英格兰、苏格兰、澳洲、马来亚与印度士兵,为英军有史以来最多人数的一次投降。据说他在逼问白思华时说的“yes or no”传遍日本。日本传媒还因此称他为「马来之虎」,然而山下日后被问到是否真有其事时,山下回以「恫吓败军之将这种事情是可以做的吗」而严词否认,日后当时在场的日军高级军官也全部否定此事(实际上“yes or no?”是对翻译不佳的台湾籍翻译感到不耐而说的,山下与白思华对话时一贯保持相当平稳的语气)。  在占领后的的新加坡,日军大量处决华人游击队及反日份子(见肃清大屠杀,前新加坡总理李光耀年轻时也差点遇害),导致新加坡战后反日情绪高涨了一段长时间。实际上此事为参谋辻政信强硬逼迫山下与各级指挥官下的产物,然而山下的确也同意此事,因此山下对此仍有责任(由于辻政信在战后潜逃,即使许多日军官兵在战犯法庭上表示屠杀是辻政信的要求,但因盟军无法追究辻政信的责任而遭到处决)。  纵使因马来半岛作战成功,山下被奉为国民英雄;但是昭和天皇没有给机会让山下拜见,原因被认为是二二六事件当时山下所采取的行动,或是属于不同派阀的东条英机从中作梗。
title: 菲律宾防卫战.
content: 山下虽在新加坡立下大战功,但因不得东条英机欢心,1942年7月17日被贬到满州国,之后并没参与大型战役。直到1944年败色渐浓,他被任命为第14方面军司令官,到菲律宾指挥作战。面对着道格拉斯·麦克阿瑟所率领的盟军,被逼参与建基于台湾冲航空战的误报战果而立案的莱特岛战役。山下从敌方飞机完全没有减少中看出战果有误报,此时山下的部下,绰号「麦克阿瑟参谋」的名参谋堀荣三排除万难成功把握到战况,他于是反对是次作战。虽然亦从美军俘虏机师当中印证到正确的战况,南方军总司令官寺内寿一并未有改变命令。结果海上移动中的输送船大半被击沉,在莱特岛战役中损失甚多兵力。接着的吕宋岛战役,收到卢邦岛上小野田宽郎少尉的「发现敌舰」报告,虽能成功迅速布阵,仍因军力不足无力回天,渐渐被压制全面败北。1945年9月3日在菲律宾碧瑶投降。
title: 军事审判.
content: 投降时山下被当做战俘,被认定为乙级战犯,1945年10月29日送到马尼拉军事法庭当成战犯审理,山下回答「我并不知情,但我不会说我没有责任」并委婉承认了犯行。同年12月7日,山下以追究虐杀马尼拉居民的责任的罪名,被判处死刑。  山下在法庭内表现出绅士的态度,承认全部责任而毫不辩护;就连控方都对其留下高洁的印象,对山下表示同情。因此身为山下首席辩护律师的美国陆军法务上校Harry E. Clarke不服判决,特地往美国联邦最高法院上诉,要求中止执行死刑与发出人身保护令;但美国最高法院以6比2票数驳回上诉,并要执行绞刑。为了羞辱山下奉文,他只身着内衣,短裤聆听绞刑判决,1946年2月23日在马尼拉以南30公里的洛斯巴尼奥斯监狱执行绞刑,行刑时山下不被允许穿着军服,只能身穿囚服行刑,处刑台由日本战俘制造。
title: 巨杉.
content: 故郷大丰町有一棵「日本第一大杉」,山下称该杉树为「巨杉」。战后该大杉位处的八坂神社的宫司建立了供奉山下的「巨杉神社」,曾荒废过一段时间,现在改称为「巨杉之社」并存在至今。这棵杉树亦与美空云雀有缘。
title: 遗言.
content: 押解到刑场途中的车上,曾经是同袍的僧人森田觉中尉问他:「你有什么遗言」?他回答:「一个人的本性在上学校以前,是在他的母亲下培养出来的。我的遗言是,提高妇女的教养,培养好的母亲!请告诉祖国,我对祖国只有这个愿望」。

Summary: 释虚云(?-9月5日-1959年-10月13日),俗姓萧,名古岩、演彻,字德清,号幻游老人,男,福建泉州人,中国佛教比丘,禅宗高僧,曹洞四十七代,临济四十三代,云门第十二代,法眼第八代,沩仰第八代。其禅功和苦行倍受称赞,以一身而兼禅宗五宗法脉,整顿佛教丛林,兴建名刹,为现代中国禅宗杰出代表。虚云老和尚的法脉传遍中国疆域,其中最有名的徒孙,为创立法鼓山的释圣严法师以及创建灵泉寺、中台佛教学院、中台禅寺的释惟觉法师。还有释宣化法师在美开演大乘经典,并创办法界佛教总会、万佛圣城、国际译经学院等正法道场;美国法界佛教大学以及中学、小学教育机构 。

Hsu Yun: Hsu Yun (; Geburtsname Xiao Guyan ; * 26. August 1840?; † 13. Oktober 1959) war ein berühmter chinesischer Chan Buddhistischer Meister und einer der einflussreichsten buddhistischen Lehrer des 19. und 20. Jahrhunderts. Er ist berühmt, weil ihm ein Alter von 119 Jahren nachgesagt wird.
尾張德川家

title: 家史.
content: 根据德川家康的遗命,当德川秀忠,也就是德川将军家(德川宗家)的嫡系断绝时,可从尾张家(尾张藩)或纪伊家(纪州藩)中选择嗣子继承将军;尾张家有一分家高须松平家,领。但是德川十五代将军中,并没有尾张家出身的将军。到第七代德川宗春时,因为与纪伊家出身的将军德川吉宗不和而在元文4年(1739年)被下令蛰居,并改由其堂弟德川宗胜继承尾张藩。宽政11年(1800年),尾张藩第十代藩主德川宗睦去世,他的两个亲生子、四位养子都先于他死去,除去其他出继其他氏族的旁系成员,义直的嫡系子孙就此断绝;因此由将军德川家齐之姪齐朝作为宗睦的后嗣。  明治维新后,尾张德川家多次立婿养子为继承人,发生在1880年(第十八代)、1908年(第十九代)、以及1955年(第二十一代)。其中,义礼为高松藩松平赖聪次子,于明治十七年(1884年)被列为华族(贵族)并被封为侯爵。出身的义亲是松平春岳四子,设立财团法人尾张德川黎明会(今为德川黎明会);昭和十年(1935年),在爱知县名古屋市东区的尾张德川家别邸遗址成立德川美术馆,保存且公开展览以源氏物语画卷为首的尾张德川家代代相传的贵重的文物。  而出身的(本名堀田正祥)本非德川氏,是堀田正恒伯爵的第六子,成为婿养子之后才改姓名。不过他是第四代当主德川吉通长女千姬后裔。

Summary: 尾张德川家(),是尾张地方的德川氏御连枝(德川家分家),德川御三家之首,也被简称为尾张家。尾张家的家祖是德川家康的九子德川义直,在江户时代治理尾张藩。

Tokugawa (Owari): Die Owari-Tokugawa (jap., "Owari Tokugawa-ke") waren eine der drei Familien, die von den jüngsten Söhnen Tokugawa Ieyasus abstammten und damit zu den Shinpan-Daimyō gehörten. Mit einem Einkommen von 250.000 Koku waren sie die größte der drei Zweigfamilien ("Gosanke").
阿波罗缪斯弦乐四重奏团

title: 历史.
content: 2008年,仅仅用了两年时间阿波罗缪斯弦乐四重奏团就摘取了全球最具影响力之一的古典大赛——ARD慕尼黑国际音乐大赛弦乐四重奏组别的桂冠,同时还获得两个特别奖项,成为此大赛自1959年开设此项赛目以来第5组荣获桂冠的团体(Dimov Quatett迪莫夫四重奏团 - 1965年, Tokyo String Quartet东京四重奏团 - 1970年, Artemis Quartett阿特密斯四重奏团 - 1996年, Quatuor Ébène艾班纳四重奏团 - 2004年)。自此阿波罗缪斯弦乐四重奏团便开始受到世界瞩目。他们登台演奏过的世界各地主要音乐厅,包括有维也纳金色大厅(2009年)、柏林爱乐厅大厅(2010年)、阿姆斯特丹音乐厅(2011年)、纽约卡内基大厅(2012年)、 莱比锡布商大厦(2013年)、维也纳音乐厅、慕尼黑Herkulessaal音乐厅、慕尼黑艺术文化中心爱乐厅(Gasteig)、伦敦威格莫尔音乐厅(Wigmore Hall)、苏黎世Tonhalle音乐厅、巴黎卢浮宫博物馆音乐厅等等。此外,阿波罗缪斯弦乐四重奏团还定期参加世界各大著名音乐节,包括奥地利Schubertiade音乐节、石勒苏益格-荷尔斯泰因州音乐节、莱比锡巴赫音乐节(Bachfest Leipzig)等。  2010年德国戈斯拉尔市举行了首届由该四重奏团主持的「阿波罗缪斯音乐节(Apollon Musagete Festival)」,出席该活动的音乐家包括了著名的阿尔班·贝尔格弦乐四重奏团的成员等。  该四重奏团还定期与许多杰出的乐团合作,如BBC交响乐团、德累斯顿爱乐乐团、弗罗茨瓦夫Leopoldinum室内乐团、布达佩斯的Dohnanyi Budafok交响乐团和海德堡爱乐乐团,演奏弦乐四重奏和乐队协奏曲。  阿波罗缪斯弦乐四重奏团擅长诠释不同风格与不同类型的作品。其保留曲目涵盖了从巴洛克时期的巴赫到现当代音乐(该乐团AMQ原创作品)。同时,他们还致力于推广与传扬波兰现代与当代本土作曲家如:卡罗尔·席曼诺夫斯基、克里斯托弗·潘德列茨基等的作品。  2011年首次与美国摇滚女歌手多莉·艾莫丝进行跨界合作,同时为德意志留声机公司录制专辑《Night of Hunters》,并于随后开始多达50余场的全球巡演 。  2014年阿波罗缪斯弦乐四重奏团首次前往中国广州大剧院、上海音乐学院、中央音乐学院等地演出与讲学。
title: 专辑.
content: 与其他艺术家合作的专辑:
title: 网站链接.
content: offizielle Seite

Summary: 阿波罗缪斯弦乐四重奏团(英文: Apollon Musagete Quartet,缩写:AMQ;波兰文:kwartet Apollon Musagète;德文:Apollon musagete Quartett),是波兰的一支弦乐四重奏团,于2006年在维也纳成立。取名灵感来自于希腊神话故事里的人物——缪斯及其领袖阿波罗,师从于阿尔班·贝尔格弦乐四重奏团。

Apollon Musagète Quartett: Das Apollon Musagète Quartett (abgekürzt: AMQ) ist ein polnisches Streichquartett, das 2006 in Wien gegründet wurde und 2008 international bekannt wurde, als es den ARD-Musikwettbewerb in der Kategorie Streichquartett gewann. Das Ensemble spielt die gängige Quartettliteratur von Johann Sebastian Bach bis in die Moderne, mit besonderer Berücksichtigung polnischer Musik.
蒂莫埃·巴卡約科

title: 球会生涯.
title: 雷恩.
content: 2013年,巴卡约科在对阵伊维恩时,首次为球队在联赛上阵,最终球队作客以2比1胜出。
title: 摩纳哥.
content: 2014年8月40日,巴卡约科在对阵洛里昂时,首次代表摩纳哥上阵,他于第32分钟后备入替瓦里尔·吉尔曼,但球队在主场以1比2落败。  2017年3月15日,巴卡约科在于欧洲冠军联赛对阵曼城时,以头锤顶进1球,攻入个人欧洲比赛首个入球,协助球队在主场以3比1胜出,总比数为6比6,球队最终凭着作客入球优惠制晋级。
title: 切尔西.
content: 2017年7月15日,巴卡约科正式与切尔西签约五年,转会费约4,000万镑。加盟后,巴卡约科一直拿不出表现,防守位置感极差,发挥比由切尔西转会至曼联的马蒂奇大相径庭,外间一致认为巴卡约科这宗交易是大水货。
title: 国家队生涯.
content: 2017年3月,随着保罗·博格巴因伤退队,巴卡约科获得法国国家足球队首次征召,列入对阵卢森堡国家足球队和西班牙国家足球队的大军名单。在对阵西班牙队时,他首次代表法国队上阵,在主场以0比2落败。

Summary: 蒂莫埃·巴卡约科(,1994年-8月17日),是一名法国的职业足球员,司职防守中场,现效力于法国甲组足球联赛球会摩纳哥。

Tiemoué Bakayoko: Tiemoué Bakayoko (* 17. August 1994 in Paris) ist ein französischer Fußballspieler mit ivorischen Wurzeln. Der defensive Mittelfeldspieler steht seit September 2019 als Leihspieler des FC Chelsea bei der AS Monaco unter Vertrag, bei der er bereits zwischen 2014 und 2017 gespielt hatte. Er ist einmaliger französischer Nationalspieler.
柴静

title: 经历.
content: 19岁时(约在1995年),柴静就在湖南文艺广播电台主持《夜色温柔》节目。  22岁时(约在1998年),她在湖南卫视主持《新青年》节目。  2001年起,供职于中国中央电视台新闻频道,先后在《时空连线》、《新闻调查》、《24小时》、《面对面》、《看见》等栏目担任主持人与记者 。  2003年,曾深入抗击非典型肺炎第一线,被《南方都市报》评选为年度风云记者。  2006年起,每年作为两会(全国人民代表大会和中国人民政治协商会议)观察员,报道会议召开期间的热点议题。  2012年12月,出版讲述十年央视历程的自传性作品《看见》,该书由广西师范大学出版社出版,首印高达50万册。  2013年7月,《看见》节目暂停播出,据同事透露这与柴静准备赴美生子有关。  2013年10月,柴静在美国产下1女,取名柴知然,引发舆论「假爱国」的争议。  2014年初,柴静从央视离职。  2014年2月,《南都娱乐周刊》在春节前后拍到久未露面的柴静,出现在北京机场,手里抱着1名女婴。  2015年2月28日,自费拍摄与推出空气污染调查纪录片《穹顶之下》,影片以女儿生时患瘤为引入点。《穹顶之下》在网上播出48小时后,该影片的总播放次数已超2亿。但同年3月2日,中共中央宣传部作出指示,要求新闻媒体不要发布有关《穹顶之下》的报道,人民网和新华网等官媒开始撤下影片,并删除了几乎所有相关文章。  2015年4月,入选《时代周刊》2015年“百位最具影响力人物”。

Summary: 柴静(1976年-1月1日),山西临汾人,中国女记者及主持人,以深入新闻前线及具批判性的调查而闻名。

Chai Jing: Chai Jing (; * 1. Januar 1976 in Linfen, Shanxi) ist eine chinesische Filmemacherin und Journalistin. Sie arbeitete als Moderatorin beim chinesischen Staatsfernsehen CCTV. Dort betreute sie unter anderem kritische Reportagen über den SARS-Ausbruch und das Erdbeben in Sichuan 2008.
泰族自治区

title: 历史.
content: 泰族十二州的首领为出自刁氏土司。刁氏世代据守莱州之地,且刁氏祖先是勐泐召片领叭真的一个王子,而与云南西双版纳勐泐土司有。刁氏祖先原姓刀,为猛梭寨土司,曾于1640年接受明朝崇祯帝的册封,成为世袭土司。后来,刁氏土司同时接受越南后黎朝、阮朝和中国清朝的任命。  1885年,刁氏土酋刁文持趁中法战争之机割据自立,俨然成为一个独立的国家。中法战争结束后,猛梭寨、猛赖寨、猛蚌寨被划入法属印度支那联邦。此后,刁文持响应咸宜帝的勤王运动。尊室说逃亡清朝的途中,曾被刁文持收留。1887年,刁文持与黑旗军余党联合,攻破琅勃拉邦王国,其势力一度十分强大。为了保证法国在越南、老挝的殖民统治,殖民政府于1890年任命刁文持为泰族十二州的世袭官员,先后担任知州、管道等官职。刁氏土司在泰族人和法国殖民政府的鸦片批发贸易中获得巨大利润。  1945年,越南帝国成立的时候,刁氏土酋首领刁文龙流亡老挝,但在日本投降之后又回到了莱州。在1946年的法越战争期间,刁文龙支持法国殖民政府。  1948年7月,泰族自治区正式成立,首府设在封土州(今莱州省封土县)。  1950年4月15日,越南国国长保大发布第6号上谕,在西原高原成立皇朝疆土,并将泰族自治区列入皇朝疆土的范围。  1955年,就在法国于奠边府战役失败后不久,刁文龙流亡法国。4月29日,越南民主共和国在泰族自治区所辖山罗省和莱州省建立了西北自治区。
title: 辖境.
content: 泰族自治区辖境内共有十二个勐,分别是:

Summary: 泰族自治区(;,简称TAT),是越南西北部一个已不存在的泰族自治区,大致统治今日莱州、山罗、奠边等地。其首府位于今日越南莱州省封土县。其泰语名字为西双楚泰(,),又译拾宋早再,即泰族十二州之意。

Sip Song Chu Thai: Sip Song Chu Thai oder Sipsong Chao Tai (übersetzt: „Zwölf Kantone der Tai“; ; oder, laotisch: oder ) war eine Föderation von Stammesfürstentümern "(Müang)" der Tai Dam („Schwarzen Tai“), Tai Dón („Weißen Tai“) und Tai Daeng („Roten Tai“) im gebirgigen Nordwesten des heutigen Vietnam.
贝克德尔测验

title: 历史.
content: 弗吉尼亚·伍尔夫在她1929年的文章《属于自己的房间》里提及自己在当时的文学作品中观察到的现象,这一现象在日后成为贝克德尔测验关注的焦点: 一项针对电影中性别描绘的研究分析了1950年至2006年间855部商业上最成功的美国电影,发现每部影片中平均两位男性角色对应一位女性角色,这一比例长久以来一直保持稳定。而女性角色涉及性爱情节的频率相比男性角色高出一倍,她们出现在露骨性爱场景的比例随时间推移增加。根据吉娜·戴维斯“媒体中的性别”机构(英语:Geena Davis Institute on Gender in Media)2014年的调查,全球2010年至2013年发行的120部电影中,有姓名的角色中仅有31%为女性,只有23%的影片以女性角色为主人公,女性导演仅占7%。  贝克德尔将这个测验的想法归功于她的朋友莉兹·华莱士(英语:Liz Wallace),她日后写到自己相当确定华莱士是受到弗吉尼亚·伍尔夫的文章《属于自己的房间》的启发。据贝克德尔说,该测验的本意是“女权主义报纸上的一点女同性恋小笑话”,它在2010年代进入了主流评论界,被称为“女权主义评论家评判电视、电影、书籍和其它媒体的标准”。2013年,一份网络报纸称该测验成为了“几乎家喻户晓的用语,简捷地判断一部影片是否对女性友好”。一些主流好莱坞电影(如《环太平洋》)未能通过测验引起了媒体的关注。有记者指出,这一测验依旧能引发大众共鸣是因为“它明确有力地指出了流行文化中缺少的东西:不是银幕上女性的数量,而是她们故事的深度,她们关心的事物的范围”。2013年,四家瑞典影院和斯堪的纳维亚电视频道维亚萨特(英语:Viasat Film)把贝克德尔测验整合进它们的评分系统,这一行动由瑞典电影学院支持。
title: 通过率.
content: 网站英语:bechdeltest.com是一个由用户编辑的数据库,包含了4500部电影,按是否通过测验来分类,用来衡量的女性角色必须有名字。截至2015年4月,网站列出的电影中有58%满足了全部三个条件,10%满足了两个,22%满足了一个,还有10%的影片一个都没满足。《娱乐周刊》记者马克·哈里斯(英语:Mark Harris)表示,2009年奥斯卡最佳影片奖的提名作品中有一半难以通过测验。新闻网站英语:Vocativ}}在分析了2013年票房最高的电影后,得出结论为大约一半影片能通过测验。  英国科幻小说家查尔斯·斯特罗斯指出,许多电影能通过测验只是因为其中的女性角色交谈的内容是婚姻和孩子(而不是条件中的男人)。而部分和女性相关,或针对女性观众,或突出重要女性角色的作品没有通过测验。有四位女主角的美剧《欲望城市》没能通过测验,女主角之一在剧中自嘲道:“四个那么聪明的女人怎么除了男友就没别的话题可谈了呢?就像有银行账户的七年级学生!”  贝克德尔测试还被用于电子游戏、漫画等领域。
title: 局限和批评.
content: 贝克德尔测验只能在一定程度上展现女性在虚构作品中的代表程度,一部通过测验的作品可能依旧包含性别歧视的内容,而具有突出女性角色的作品却可能通不过测验。作品未能通过测验的原因可能与性别偏见无关,例如它的设定背景导致女性角色的缺乏(如1981年影片《从海底出击》的故事发生在二战时的一艘潜艇里)。基于上述原因,《每日电讯报》影评人罗比·科林(英语:Robbie Collin)批评了该测验,说“数据储藏和清单勾画盖过了分析和欣赏”。作者沃特·哈克尼(英语:Walt Hickey)指出,这个测验无法测出一部电影是否为性别平等方面的典范,通过它也无法确保剧本的质量、女性角色的深度和重要性。然而,他写道:“这是电影领域里现有的最佳性别平等测验——也许更重要的是......这是唯一一个我们拥有数据的测验。”  妮娜·鲍尔(英语:Nina Power)写道,贝克德尔测验引发了关于虚构作品是否有责任呈现女性(或其他群体)的问题,以及是否在对女性的呈现中秉承“现实主义”的问题。她也指出,现实世界是否能通过测验还不得而知,而虚构作品对现实能产生何种影响还有待思量。
title: 衍生测验.
content: 贝克德尔测验启发了一系列其他类似测验。美国英语:LGBT媒体非政府组织英语:GLAAD于2013年引入了“罗素测验”(英语:Russo test),致力于分析电影对英语:LGBT群体的呈现。芬克拜纳测验帮助记者规避针对科学领域中的女性的偏见。森真子测验(英语:Mako Mori test)得名于《环太平洋》女主角名字,由影迷提出,该影片续集未通过贝克德尔测验(因为森真子在续集的前几分钟便死亡)。  Node包管理器的首席技术官提出将贝克德尔测验应用到软件领域,如果程序中女程序员写的一段函数调用另一女程序员写的函数,那它能通过测试。该测验在美国政府服务代理18F用其分析他们的软件后得到了媒体关注 。

Summary: 贝克德尔测验(英语:Bechdel test)是一个致力于使性别不平等引起关注的简短测验,展示了女性在电影作品中因性别歧视而缺乏代表的现象。该测验源自艾莉森·贝克德尔的报纸连环漫画《英语:Dykes to Watch Out For}}》。在1985年发表的一篇《英语:The Rule》中,一个未命名的女性角色说她只看满足以下三个条件的电影: 该测验是一种评判电影中女性角色代表程度的简易方法,估量这些角色是否得到了充分发展。《卫报》的作者写道:“未能通过这个简单测验的热门影片数量令人惊讶。它展现了女性复杂而有趣的生活在电影业界如此缺乏代表,或是根本不存在。我们的生命中有工作,有创造性的项目,有友情,有奋斗,还有很多其他引人入胜的事情......所以,好莱坞,开始写它们吧!”

Bechdel-Test: Den Bechdel-Test oder Bechdel-Wallace-Test machte 1985 die amerikanische Cartoon-Zeichnerin und Autorin Alison Bechdel in ihrem Comic „Dykes to Watch Out For“ () bekannt. Er ist kein wissenschaftlicher Test, wird jedoch herangezogen, um Stereotypisierungen weiblicher Figuren in Spielfilmen wahrzunehmen und zu beurteilen.
安格斯·威尔逊

title: 生平.
content: 威尔逊出生在英国萨塞克斯郡贝克斯希尔。他的父亲是英国人,母亲来自南非德班的一个富有商人家庭。  威尔逊曾就读于西敏公学和牛津大学莫顿学院。1937年,他成为大英博物馆的一名图书管理员,负责编辑更新图书总目录。 在这之前,他还做过辅导教师,也曾和哥哥一起共同经营一家餐馆。  在第二次世界大战期间,他被安排在英国海军的密码破译中心——布莱切利园,做解读意大利海军代码的工作。由于工作中佩戴着色彩鲜艳的大蝴蝶结,人们便戏称他为“知名的同性恋者”。巨大的工作环境压力,导致了他的神经衰弱。  在二战结束后,他回到了大英博物馆,并在那里遇见了托尼·加勒特(Tony Garrett)——他的余生的同伴。  威尔逊最开始的出版作品是一系列的短篇小说集。随后,一篇风格大胆的同性恋小说《铁杉之后》(英文:"Hemlock and After")让他一举成名,并收到了很多欧洲文学讲座的指名邀请函。  1955年,虽然经济状况并不好,但他还是辞去了在大英博物馆的工作,成为了一名全职的文学评论家,并移居到了萨福克郡。  从1957年开始,他启程到更远的地方巡回演讲,遍及日本、瑞士、澳大利亚和美国。1968年,他被授予大英帝国勋章(CBE)。在之后的几年,他获得了文学领域的许多奖项和荣誉称号。他在1980年被封为爵士,并在1982年到1988年间担任英国皇家文学学会主席。1991年5月31日,他在疗养院死于中风,享年77岁。最后他被埋葬于英国萨福克郡的圣埃德蒙兹。

Summary: 安格斯·弗兰克·约翰斯顿-威尔逊爵士(英语:Sir Angus Frank Johnstone-Wilson,1913年-8月11日-1991年-5月31日),英国小说家、文学评论家,大英帝国勋章(CBE)获得者。他的小说《艾略特夫人的中年》曾获得1958年的詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖。

Angus Wilson: Sir Angus Wilson (als "Angus Frank Johnstone-Wilson" geboren am 11. August 1913 in Bexhill, East Sussex; gestorben am 31. Mai 1991 in Bury, Suffolk) war ein englischer Schriftsteller.