中國戲院

title: 历史.
content: 埃及剧院大获成功后,席德·格劳曼转投查尔斯·E·托贝尔曼,确保长期租下好莱坞大道6925号的物业。托贝尔曼与埃及剧院的设计行梅耶和霍尔(英语:Meyer & Holler)签订合约,打造“宫殿式剧院”的中式设计。格劳曼出资并获得中国戏院三分之一的收益,其合作伙伴玛丽·毕克馥、道格拉斯·费尔班克斯和霍华德·申克(英语:Howard Schenck)分享余下部分。中国戏院的主要设计师是梅耶和霍尔(英语:Meyer & Holler)的雷蒙德·M·肯尼迪(英语:Raymond M.Kennedy)。  施工过程中,格劳曼聘请吉恩·克罗斯内尔(英语:Jean Klossner)给剧院的前院打造非常坚实的混凝土,克罗斯内尔后来因此被称为“脚印先生”,主持1927-1957年的脚印仪式。  留脚印传统的起源有着多种说法。剧院在纪念册和纪念节目中给出的官方解释是,诺玛·塔尔梅奇一次不小心踩上潮湿未干的混凝土得到该传统的灵感。然而,1937年9月13日格劳曼接受采访时给出了另一个版本,解释他是如何得到把手足印留在混凝土上的灵感。他表示,“纯属意外,我一脚陷进去了。尽管我们正在建造剧院,但我不小心踩进未干的混凝土里。它就留在那了。所以,我马上跑去告诉玛丽·皮克弗。玛丽也踩了上去。”还有另一种解释是施工的工头让·克罗索内尔在他造的右手海报亭旁边签名,他和格劳曼后来萌生该想法。他的亲笔签名和手印日期为1927年,至今仍有留存。该剧院的第三个创始合伙人道格拉斯·费尔班克斯是继塔尔梅奇后,第二个在混凝土中留名的名人。  1929年,席德·格劳曼决定退休,出售自己在威廉·福克斯的福克斯连锁剧院的股份。然而,仅仅数月,霍华德·休斯说服格劳曼重返剧院,制作航空史诗《地狱天使》的全球首映礼,该片片头呈现了格劳曼的知名喜剧序言之一。格劳曼饰演的局原总经理,兼任《地狱天使》全剧导演,之后再次宣布退休。但是,不希望就此退休的格劳曼于1931年回归剧院担任总经理,直至1950年去世。  中国剧院的庄严和装饰是一大亮点。1952年,附近圣索菲亚大教堂的艺术家约翰·塔尔塔利亚成为中国剧院和福克斯西海岸影院连锁内饰的总设计。在J·沃尔特·班图的建议,他后来继续了让·克鲁索内尔主持好莱坞足印仪式的工作。塔尔塔利亚登场的第一个仪式是1953年饰演大师梅森的简·西蒙斯在《圣袍大师》首映礼中进行的。尽管接替克劳索内尔的工作起初被塔尔塔利亚认为是临时的,但奉献精神让他最终在1987年5月谢幕,他在好莱坞留下了一份最伟大的遗产。  中国剧院于1968年被列入历史文化地标,未来数年的各种维修工程自那时起开展。曼恩连锁影院的老板特德·曼恩和女演员朗达·弗莱明的丈夫1973年购买剧院,直至2001年,冠其名“曼恩中国剧院”。曼恩于2000年破产后,华纳兄弟和派拉蒙影业共同购买剧院,连带其他曼恩财产。  2000年,曾参与曼恩剧院设计的贝尔·布劳尔斯建筑师公司(英语:Behr Browers Architects)准备了一个结构修复和现代化的方案。方案包括防震加固、新款的顶级声效和投影系统、新款自动贩卖亭和外部标志,并拓宽了阳台下的纪念区域。该方案于2002年正式动工,恢复了原名“格劳曼中国剧院”。作为升级的一部分,该公司还设计了全新的六层中国主题走道,连接好莱坞和高地商场,继续在曼恩六层中国剧院的名称下运营。  2007年,英语:CIM集团以未公开的价格,从纽约达蒙·鲁尼恩癌症研究基金会和洛杉矶巴洛呼吸道医院的手中,买下剧院的土地。英语:CIM集团还拥有好莱坞和高地的零售商场,乃至其他在好莱坞的大量住宅和商业物业。2011年5月27日,夜总会老板兼制片人埃利·萨马哈和制片人唐纳德·库什纳组建中国剧院有限责任公司,拥有格劳曼中国剧院和曼恩六层中国剧院。  剧院的外观像一个大型的中国宝塔。整个外观采用巨大的中国龙图案,门口两边是明代的守卫狮像,铜屋顶两侧有小型的龙图案。让众多历史建筑粉丝沮丧的是,于20世纪30年代安装的独立售票窗口和两侧的霓虹跑马灯已被拆除,没有恢复剧院的原貌。观众席连同众多外饰已完全恢复。然而,过去几年来物理结构的磨损导致一些外部装饰不能修复,被迫移除。  中国戏院承办了1944年–1946年的奥斯卡金像奖颁奖典礼。
title: 手印和足印.
content: 有200名好莱坞名人在剧院的前院留下手印、脚印和签名。  哈罗德·劳埃德留下的眼镜框、格劳乔·马克斯的雪茄、哈利·波特的演员丹尼尔·拉德克利夫、艾玛·沃森和鲁伯特·葛林特的魔杖、约翰·巴里莫尔的面部轮廓、蓓蒂·葛莱宝的双腿、西部明星威廉·S·哈特和罗伊·罗杰斯佩枪的印迹,给这个历史悠久的传统带来变化。大众甲壳虫赫比留下了轮胎痕。汤姆·米克斯的马驹“托尼”、金·奥崔的马驹“冠军”和罗杰斯的马“特吉尔”在影星的脚印旁边留痕。  目前留印的华裔导演和演员包括吴宇森、冯小刚、成龙、甄子丹、黄晓明和赵薇。由于在中国剧院门前留印的门槛较低,黄晓明和赵薇曾一度被质疑是通过电影公司付钱购买回来的荣誉。二人在好莱坞根本不具备任何名气和影响力。
title: IMAX影院.
content: 2013年4月,业主宣布计划把原有影院转换成IMAX,该项目于随后启动。戏院是世界上座位最多的IMAX影院。新增28.7米X14米可弯曲银幕,可用作首映礼的幕布和非IMAX电影放映活动。为了适应更好的视野和更高的屏幕,座位以台阶分隔,从过道逐步上至地下室的天花板处。观众席的装饰墙和天花板维持不变,现有的幕布被加长,增添装饰性的照明效果,并加入TCL的数字广告牌。  影院于2013年9月20日开业的影片是3D版的《绿野仙踪》。开业时仅有数位投影系统,  后来为放映《星际效应》增加了15/70毫米投影系统。  自2015年3月6日起,中国戏院关门三个星期安装全新IMAX激光投影设备,直至4月3日才重新向公众开放,用激光IMAX呈现《玩命关头7》的全球首映。未来所有在中国戏院上映的IMAX电影均采用激光呈现。

Summary: 中国戏院(英语:TCL Chinese Theatre,前称:英语:Grauman's Chinese Theatre、英语:Mann's Chinese Theatre)是位于美国加利福尼亚州洛杉矶好莱坞星光大道的一间电影院,1927年启用,奥斯卡金像奖在1944至1946年间于此颁发,后辗转数个地点后于2002年移转到附近的杜比剧院举行。除了奥斯卡金像奖之外,许多好莱坞电影的首映也多在此举行。中国电子企业TCL集团以500万美元购得中国戏院10年冠名权,于2013年1月11日起名称正式改为“TCL中国剧院”。

TCL Chinese Theatre: Das TCL Chinese Theatre () (frühere Namen: Grauman’s Chinese Theatre und Mann’s Chinese Theatre ) ist ein Kino am Hollywood Boulevard in Hollywood, Los Angeles. Es wurde 1927 von dem Kinobetreiber Sid Grauman als Premierenkino im Stil einer chinesischen Pagode eröffnet. Weltberühmt wurde das Kino durch die Hand- und Schuhabdrücke zahlreicher Filmstars, die sich in Zementplatten im Eingangsbereich des Kinos verewigt haben.