GEM/xwikis huggingface dataset:
波爾迪·佩佐利博物館

title: 历史.
content: 博物馆原本为米兰贵族波尔迪·佩佐利家族的宫殿,家族首领朱塞佩·波尔迪·佩佐利(Giuseppe Poldi Pezzoli,1768-1833)于1819年娶了米兰古老贵族-的罗西娜·特里沃尔齐奥(Rosina Trivulzio,1800-1859),他们生下了博物馆的创始者-,吉安·贾科莫从小受到良好的教育,再加上受到母亲一方的艺术文化薰陶(吉安·贾科莫的外祖父侯爵是著名的艺术收藏家,家族大量的收藏于1935年卖给了斯福尔扎城堡画廊),吉安·贾科莫自小便有着良好的艺术鉴赏品味,待他于1846年正式成年满24岁后,他开始计划在家族宅邸旁建造属于自己的宫殿,也同时开启了自己的收藏事业。  吉安·贾科莫委托了建筑师为他设计建造宫殿,内部装饰则交由及负责,整个工程大约于1861年才真正完工。  吉安·贾科莫从收藏古代兵器起家,后续拓展到金银饰品、地毯、挂毯及珠宝,绘画部分则是于1850年代开始收藏,而因为1866年起意大利政府开始清查各地教会、修道院的资产,为了避免政府直接将这些艺术品充公,教会及修道院开始将其收藏的绘画流通到艺术品市场变卖,吉安·贾科莫看准了机会又加上良好人脉,于此时期收购不少珍贵画作,为当时最有名及精美的私人收藏之一。 吉安·贾科莫于1879年逝世,他的遗嘱将宫殿及收藏捐给政府,博物馆于1881年正式对大众开放。在第二次世界大战期间博物馆遭受到炸弹轰炸,整个建筑都受到一定程度损毁,但好在内部收藏已事先搬出,得以幸免于难,于战后重建时期,意大利政府约投入了2.5亿里拉用于重建博物馆工作,并于1951年重新开放。

Summary: 波尔迪·佩佐利博物馆(),是一个设置在米兰的艺术博物馆,该博物馆原为私人宅邸及博物馆,于1881年成为政府资产,为一座综合性的艺术博物馆,其以收藏文艺复兴时期大量珍贵画作、古代兵器、精美家具、挂毯、装饰品以及各类首饰著名。

Museo Poldi Pezzoli: Das Museo Poldi Pezzoli ist ein Kunstmuseum in Mailand. Es befindet sich in der Innenstadt Mailands, etwa 200 Meter nordöstlich des Teatro alla Scala.
Alliance

title: 历史.
content: 俱乐部成立于2013年4月,由Dota 2战队No Tidehunter以及星际争霸II:自由之翼选手Naniwa接任。  俱乐部于2013年12月成立英雄联盟分部,开始参加英雄联盟欧洲冠军联赛。他们于2014年11月签下了火狐·麦克劳德和桃花公主玩家Armada,进入了任天堂明星大乱斗系列。  Alliance于2014年7月和他们的最后一个选手SortOf解约,退出了星际争霸II领域。英雄联盟分部在2015年1月更名为Elements,因为英雄联盟冠军联赛中的战队所有权规则禁止GoodGame Agency拥有多个队伍。  2016年12月12日,Twitch将Evil Geniuses和Alliance拆分为队员所有的战队。根据Alliance员工乔纳森·伯格(Jonathan Berg)的说法,除了Armada,所有的老成员都获得了公司的股份。
title: Dota 2.
content: 在Alliance组建Dota 2分部后的几个月,他们就获得了2013年Dota 2国际邀请赛的冠军,他们在总决赛中3:2击败了前TI冠军Natus Vincere。队伍以14胜0负的完美战绩从小组出线,并且在整个比赛中仅输了3场(对阵Team DK输了1场,对阵Na’Vi输了前2场)。  在2014年Dota 2国际邀请赛上,作为卫冕冠军的Alliance未能从小组中出线,他们以6胜9负的成绩排名并列第11位。TI结束后,古斯塔夫·马格努森(Gustav Magnusson)(ID:s4)、亨里克·安伯格(Henrik Ahnberg)(ID:AdmiralBulldog)以及杰里·隆德克维斯特(Jerry Lundkvist)(ID:EGM)离队,这一长期稳定的阵容就此瓦解。  在Starladder i-League进行期间,Alliance宣布MyNuts离队,并用Kebap作为他们对阵Virtus.pro系列赛的替补选手。  俱乐部欢迎前队友EGM回到Alliance。  他们又赢得了两个WCA,这是非Valve举办的最高奖金赛事,他们在与LGD Gaming的BO5比赛中3:2击败了对手。之后,由于天气原因,他们前往Starladder的过程中差点错过了比赛。尽管开局艰难,但队伍在BO3的决赛中2:0击败了TI冠军Evil Geniuses。在lans背靠背获得胜利之后,队伍决定放弃参加即将举行的比赛,而专注于上海特锦赛。  在TI6失败之后,队伍分崩离析,AdmiralBulldog退役转为全职直播,Akke退役并从事编程工作,而s4加入了OG。在离开Alliance加入OG之后,s4又赢得了波士顿特锦赛和基辅特锦赛的冠军。  在TI6后队伍进行了大洗牌,队伍成员包括前Ninjas in Pyjamas选手Limmp、Handsken和Jonassomfan以及Loda和EGM。在TI6-TI7赛季中,队伍成绩平平,未能取得任何重大赛事的参赛资格。最终导致EGM在必须锁定TI7名单“退选期”的最后一天被移出名单。他们选择了Pablo代替他。Alliance没有资格参加2017年Dota 2国际邀请赛,在那之后,队伍宣布将与西蒙·海格(Simon Haag)(ID:Handsken)、莱纳斯·布洛姆丁 (Linus Blomdin)(ID:Limmp)以及乔纳斯·林德霍尔姆(Jonas Lindholm)(ID:jonassomfan)解约。
title: 英雄联盟.
content: 战队于2013年12月组建,由于Evil Geniuses转到了NA LCS,Alliance在EU LCS取代了EG的位置。
title: 2014年.
content: 在春季赛中,Alliance在常规赛中以16胜12负的成绩排名第3,仅次于SK Gaming和Fnatic。中单Froggen以28%的票数当选为春季赛MVP。在季后赛中,他们获得了第4名,在半决赛中他们1:2中输给了Fnatic,然后在三四名决赛中0:2不敌ROCCAT。  在夏季赛中,Alliance以21胜7负的战绩高居常规赛榜首。随后,他们在决赛中3-1击败Fnatic,赢得了夏季赛冠军,这个冠军让他们跻身英雄联盟2014赛季全球总决赛。在世界赛上,Alliance在小组中排名第3,未能晋级淘汰赛。队伍感到很沮丧,他们被巴西战队KaBuM! e-Sports击败,从而让他们失去了参加决胜局的机会,无法晋级淘汰赛。  队伍于2014年11月24日签下了马丁·拉尔森(Martin Larsson)(ID:Rekkles)。在拳头公司更改了关于赞助的规则之后,Alliance英雄联盟分部脱离了俱乐部,并将自己更名为Elements。
title: 2015年.
content: Elements在EU LCS春季赛常规赛中11胜7负排名第7,未能进入季后赛。  不久,他们的Facebook和Twitter上泄露了他们更换了名单中的四名队员。

Summary: Alliance是一家成立于2013年4月的职业游戏和电子竞技俱乐部,总部位于瑞典。他们拥有Dota 2、炉石传说、任天堂明星大乱斗系列和堡垒之夜等多个现分部,以及英雄联盟和星际争霸II等前分部。

Alliance (E-Sport-Team): Alliance ist ein europäisches E-Sport-Team. Es wurde im April 2013 gegründet und ist derzeit in den Disziplinen Dota 2,, Quake und Super Smash Bros. aktiv. Zuvor hatte das Team auch ein League-of-Legends-Team und zwei StarCraft-2-Spieler unter Vertrag.
努尔兰·巴尔金巴耶夫

title: 生平.
content: 巴尔金巴耶夫1947年出生于西哈萨克斯坦州阿特劳。毕业于哈萨克斯坦工学院。1973年至1986年在哈萨克斯坦石油部门工作,1986年至1992年在苏联石油和天然气工业部任职,担任采油总局副局长。1992年至1993年去美国马萨诸塞州立大学波士顿分校学习,并在美国谢夫隆石油公司进修和工作。1994年10月至1997年3月任哈萨克斯坦石油和天然气工业部部长,1997年3月任哈萨克国家石油公司(Kazakhoil)总裁。1997年10月10日被努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫总统任命为哈萨克斯坦总理。  1999年10月辞去总理职务后,他继续担任国家石油公司(Kazakhoil)总裁。2002年2月,KazakhOil和公司合并为哈萨克斯坦石油天然气公司(KazMunayGas)后,利亚扎特·基耶诺夫(Lyazzat Kiyinov)接任总裁职务,他转任石油投资公司总裁。  2007年12月6日～2009年11月19日,他曾担任总统顾问。2008年2月21日～2009年11月19日,任里海资源利用问题特别代表。  生有1男1女。  2015年10月14日因癌症逝世,享年67岁。

Summary: 努尔兰·乌捷博维奇·巴尔金巴耶夫(英语:Nurlan Utebovich Balgimbayev,,;1947年-11月20日-2015年-10月14日) 1997年—1999年担任哈萨克斯坦总理。2002年2月起任哈萨克斯坦石油投资公司总裁。

Nurlan Balghymbajew: Nurlan Ötepuly Balghymbajew (,, "Nurlan Utepowitsch Balgimbajew"; * 20. November 1947 in Gurjew, Kasachische SSR; † 14. Oktober 2015 ebenda) war ein kasachischer Politiker. Im Zeitraum von 1997 bis 1999 war er Premierminister Kasachstans.
Metadata+

title: 苹果公司的阻挠.
content: 从2012年7月开始,Begley把应用程序提交给苹果公司审核五次都被拒绝,直到第六次用了一些技巧才获通过。他起初给这个应用程序起名为Drone+,苹果公司第一次拒绝的理由是「这个应用程序不够有用或欠娱乐性」,「不能吸引足够大的用户群」,第二次是应用程序显示谷歌地图的图片而「没有相应的谷歌商标」,第三次是包含的内容「会令很多用者反感」。于是他搁下应用程序,在推特开账户专门发送美国无人机袭击消息,以及在地图上标出美国在国外的所有军事基地,包括公开的和秘密的。  一年后,2013年9月,他把应用程序改名为Dronestream,再提交给苹果公司两次,仍然被拒绝。苹果审查小组的一名职员联系他,告诉他要是应用程序专注在美国无人机的袭击「就不会获批准」,「如果你扩阔主题范围,我们会再次考虑。你知道有些点子我们决定不推行,这就是其一」。  2014年1月,他尝试提交了一个空的应用程序给苹果公司审核,结果很快就获得通过。于是他把之前的应用程序,改名为Metadata+,把「无人机」的字眼除去,并且没有包含任何内容。他称应用程序「会提供关于国家安全的实时更新」。这次如同上次测试一样,仅仅六日便获得通过,没有遭到质疑程序是否有用或者有可争议的内容。应用程序的名字,是受到美国记者Tom Junod一条推特的启发:「元数据(Metadata)有何重要?我们的政府根据元数据去杀人。这就是特征打击(signature strike)中的『特征』。」  2015年9月,苹果公司把Metadata+下架,声称应用程序包含「过度残忍或令人反感的内容」(excessively crude or objectionable content)。

Summary: Metadata+是美国数据艺术家Josh Begley设计的手机应用程序,提供关于美国无人机执行袭击的消息。每当有美国无人机在海外袭击的新闻报导,应用程序便会告知用户袭击日期、地点、袭击丧生者资料,把消息推送给用户,并且在地图上将袭击资料呈现。这个程序有iPhone和Android版本。

Metadata+: Metadata+ ist eine Anwendungssoftware (App) für Smartphones, mit der die weltweiten Drohnenangriffe des US-Militärs dargestellt und dokumentiert werden.
喜開二度

title: 故事.
content: 描写过气的电视红星薇拉莉·邱瑞雪不顾一切要回到萤光幕前,而答应参加新情景喜剧节目的演出,并让摄影机随身拍摄她的每个动作,却带来灾难性的结果......  2014年,十年之后的现在,有更多的电视节目出现,而薇拉莉打算参与其中......
title: 评价.
title: 第一季.
content: 尽管本剧第一季安排在人气节目《我家也有大明星》之后首播,却仍未获得高收视。第一季获得好坏参半的评论,但也获得黄金时段艾美奖的多项提名。2005年9月21日,HBO证实取消本剧。第一季起初反应冷淡,但后期却获得越多赞赏。于烂番茄整合的评论中,第一季获得46%新鲜度、5.79/10分(13名评论家),评论家共识:「有趣的是,《喜开二度》不幸地缺乏锐利的眼光,与在娱乐产业下生存所对角色产生的同情。」于Metacritic整合的评论中,第一季获得58分(满分100分;25名评论家),属好坏参半的评价。  本剧于娱乐周刊的百大新电视经典中排行第79名。2009年,出版社再命本剧为10年来的10大佳作之一,并称其「出色的在萤幕上捕获出真人秀的残酷与讽刺。」2012年,本剧于“过去25年中前25名最佳邪典电视节目”里列名第8名,称「《喜开二度》聚焦于情景喜剧的幕后制作,集难堪与冷酷笑果于一身 – 同时有这十年间最佳情景喜剧明星的加持,丝毫不逊色。即便如此,仍太少观众期望其第二季回归HBO。」娱乐周刊更认为薇拉莉·邱瑞雪是丽莎·库卓演艺生涯中第二佳的演出。  纽约时报称本剧有趣,但相比HBO另一部喜剧《我也有大明星》,本剧缺乏独创性使得缺少了些娱乐性。  2012年,英国卫报赞誉本剧为“苦乐交加的喜剧”,同时也称赞了库卓的演技。
title: 第二季.
content: 第二季获得评论家一致的好评。于烂番茄整合的评论中,获得85%新鲜度、7.7/10分(33名评论家),评论家共识:「基本上承继了上一季的最好的一面,《喜开二度》复活季因丽莎·库卓饰演薇拉莉·邱瑞雪的表现而更上一层楼。」于Metacritic整合的评论中,获得71分(满分100分;24名评论家),属一般的好评。  洛杉矶时报的罗伯特·洛伊德(英语:Robert Loyd)称:「现今的集数更加有重量及强度;这些失去灵魂的卡司卸下了黑色阴影,更同情并相互依靠彼此。」影音俱乐部的约书亚·奥斯顿(英语:Joshua Alston)赞扬本剧:「《喜开二度》表现如往常,甚至更加紧凑。它仍然胜过电视上的其他节目,演出也是依旧亮眼。」俄勒冈Live.com的克莉丝蒂·藤恩奎斯特(英语:Kristi Turnquist)给予本剧好坏参半的评价:「新《喜开二度》前几集着重于薇拉莉如何对抗性别及年龄的歧视问题,但《喜开二度》本身也存在着问题,如对普通名人的讽刺等等。」第二季季终集获得近乎完美的评价。

Summary: 《喜开二度》(英语:"The Comeback")是一部由《欲望城市》执行制作麦可·派翠克·金和丽莎·库卓开创,并由丽莎·库卓主演的美国HBO原创电视喜剧。本剧于2005年6月5日在HBO开播,并在播出第一季后遭到取消。9年后,HBO复活本剧并预订第2季8集。

The Comeback (Fernsehserie): The Comeback ist eine US-amerikanische Comedyserie des Senders HBO. Die Idee zur Serie hatten die aus der Fernsehserie "Friends" bekannte Schauspielerin Lisa Kudrow und der durch "Sex and the City" bekannt gewordene Produzent Michael Patrick King. Die Serie wurde erstmals 2005 ausgestrahlt, jedoch nach einer Staffel abgesetzt. Im April 2014 belebte HBO die Serie wieder und bestellte eine zweite Staffel, die im November und Dezember 2014 ausgestrahlt wurde. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendet der Pay-TV-Sender Sky Atlantic HD seit dem 24. Juni 2015.
賢者雙子座

title: 早年生活.
content: 贤者双子座出生于美国加利福尼亚州旧金山,6岁前居住在猎人角 (加利福尼亚州),之后因为社区的犯罪问题而搬迁至费尔菲尔德。12岁那年,他与他的兄弟做一些修剪草坪、清理车库的零工,赚到一些小钱后,在费尔菲尔德的戈登乐器行(英语:Gordon's Music and Sound)购入一支电容式麦克风及Behringer混音器,开始与他的兄弟录制音乐。他所制作的首支歌曲名为〈Made In China〉。14岁时,他为了提升自己的嘻哈水准,从学校退学以全神贯注在音乐上,并与他的堂表兄弟组成一个音乐团体Tree Boys。伍兹以他的眼睛颜色与星座取艺名为贤者双子座。
title: 音乐生涯.
content: 2008年,贤者双子座在MySpace发布他的首支单曲〈You Should Know〉。这首歌很快地成为一首热门单曲,获得超过300万次的点击率,引起全球广泛关注。随后,他加入Black Money音乐集团,与饶舌歌手Iamsu!结识,又找来几位朋友组成地下嘻哈团体The HBK Gang。  2013年3月,贤者双子座推出两支单曲:找来Iamsu!合作的〈Gas Pedal〉曾登上《告示牌》百强单曲榜第29名及热门节奏蓝调/嘻哈单曲榜第6名,是贤者双子座的首支四十强单曲。收录这首歌曲的迷你专辑《Gas Pedal》登上节奏蓝调/嘻哈专辑榜第29名;另一首同为贤者双子座制作的歌曲〈Red Nose〉亦登上百强单曲榜第54名,及热门节奏蓝调/嘻哈单曲榜第12名。〈Red Nose〉及〈Gas Pedal〉皆获美国唱片业协会认证为白金单曲。  2013年8月,他与共和唱片签约。2014年3月25日,贤者双子座发行他的首张录音室专辑《Remember Me (贤者双子座专辑)》。2014年10月21日,佛罗·里达推出与贤者双子座合作的单曲〈G.D.F.R. (歌曲)〉,这首单曲曾登上英国单曲排行榜第3名、《告示牌》百强单曲榜第8名等,也获美国唱片业协会认证为三张白金单曲。2015年5月18日,贤者双子座透过共和唱片,发行找来尼克·强纳斯合作演唱的单曲〈Good Thing (贤者双子座歌曲)〉,这首歌曾登上《告示牌》百强单曲榜第75名。他的第二张录音室专辑《Bachelor Party》预计在2017年由大西洋唱片发行。
title: 个人生活.
content: ,贤者双子座的女儿赖菈·伍兹(英语:Lai'lah Woods)出生。  2015年4月,贤者双子座与在2014年9月分手杰森·德鲁罗的美国歌手裘汀·史芭克丝传出绯闻,史芭克丝在同年5月证实两人正在交往。不过,最终两人在2016年2月宣告分手,结束长达10个月的恋情。此前,贤者双子座便曾在2月7日与其前未婚妻库里姆·赫莉(英语:Curium Hurley)通话,而这段通话纪录遭到库里姆录音后曝光,他在电话中声称关于他与史芭克丝交往的一切只是在作秀,为的是让他的下一张专辑增加曝光度。不过,随后他又在2月16日于个人Instagram发布一篇挽留史芭克丝的文章。

Summary: 多名尼哥·韦恩·伍兹(英语:Dominic Wynn Woods,1992年-6月20日),艺名贤者双子座(英语:Sage the Gemini),是一位美国饶舌歌手、词曲作家及音乐制作人。他是加利福尼亚州地下嘻哈团体The HBK Gang的成员。他因为2013年与Iamsu!合作制作的歌曲〈Gas Pedal〉而知名。

Sage the Gemini: Sage the Gemini (* 20. Juni 1992 in San Francisco, Kalifornien; bürgerlicher Name: "Dominic Wynn Woods") ist ein US-amerikanischer Rapper.
孕產婦健康

title: 决定因素.
title: 贫困/医疗资源.
content: 在撒哈拉以南非洲,(怀孕和分娩期间)孕产妇死亡的风险是在发达国家的175倍,而患上孕期疾病以及遭受产后不良影响的风险则更高。贫困程度和孕产妇健康以及孩子的未来息息相关。发展中国家的新生儿死亡的数目占全球总数的98%。 也就是说,贫困是影响母亲和孩子健康的不利因素。  生活在贫困地区的妇女更容易患上肥胖症,养成不健康的习惯如抽烟、滥用药物等。同时,她们比较不倾向于接受正规的产前保健,或者根本没有这样的渠道。因此,在母体和胎儿的健康上,她们也承担着更大的风险。 在肯尼亚进行的一项研究指出,在贫困地区常见的孕产妇健康问题有大出血、贫血、高血压、疟疾、胎盘滞留、早产、难产以及妊娠毒血症。  总体来说,全面的产前保健包含孕期医疗保健,教育,社科,营养服务。由于各种原因,女性不愿意进行全面的产前保健,但是美国国内研究表明70%的低收入女性在寻求产前保健时,遇到困难。除此之外,移民女性群体和拉美裔女性比白人和黑人女性更难获得产前保健,教育程度也是其中原因之一(因为教育程度和人种相互关联)。青少年基本无法获得产前保健。一些研究表明,阻碍青少年和中年女性获得产前保健主要因素是收入不足,交通不便。
title: 艾滋病.
content: 孕妇的艾滋病发病率在世界各地各有不同,从1%到40%。其中,非洲和亚洲国家的发病率最高。 处于产前期、分娩期或哺乳期的孕妇可将艾滋病传播给婴儿。如果孕妇感染了艾滋病病毒且在孕期未接受适当的治疗,那么她的孩子感染该病毒的几率是25%。另一方面,如果孕妇在孕期接受过治疗,她的孩子感染该病毒的几率是2%。  根据联合国儿童基金会,过去的十年里,因父母而感染艾滋病的儿童死亡率急剧增长,特别是那些贫穷或教育水平较低的国家。 国际组织和保健机构表示,尽管有相应的防御措施,但是在发展中国家,想要解决母亲传染给孩子艾滋病的问题,费用和基础设施是两大主要障碍。在孕期感染艾滋病也能增加孕妇的健康风险。在发展中国家,感染阳性艾滋病的孕妇感染肺结核和/或疟疾的风险受到广泛关注。
title: 孕产期妇女的体重.
content: 处于妊娠期的女性体重一般都会减轻近11-20磅,这对于母亲和婴儿顺产都有益处。 因为体型肥胖的产妇将会大大增加其患高血压,糖尿病,各类呼吸道疾病和炎症的概率,这对于未出生的婴儿会有极大的负面影响。 对于有身孕的待妇女来说,肥胖是造成妊辰期糖尿病的杀手。 研究表明:身处怀孕期的妇女如果在孕期成功减重(至少10磅),她们在怀上下一胎期间所会患糖尿病的几率将会大大降低。反之,体重增加的孕妇所患病的风险则会增加。
title: 分娩.
content: 生殖器疱疹会在分娩时通过产道传染给新生儿。 假如母亲在怀孕期间感染了病毒, 从受感染产道出生的新生儿有25%的机率脑部会受到损害,1/3的机率死亡。 与此同时,分娩期间和母亲体液的接触也可能造成艾滋病病毒和艾滋病的传染。在发达国家,产妇通常会选择接受剖腹产手术来降低产道感染的风险,然而这种手术在发展中国家并不总是可行的。

Summary: 孕产妇健康是指女性在 妊娠、分娩以及产后阶段的健康以及护理。 孕产妇健康包括计划怀孕、孕前咨询、产前保健和产后保健,目的是减少母体发病和死亡的几率。

Müttergesundheit: Müttergesundheit (in Österreich auch Muttergesundheit) bezeichnet die Gesundheit von Frauen bezüglich Schwangerschaft, Entbindung und Wochenbett. Angebote zur Förderung der Müttergesundheit umfassen die Sexualerziehung, Familienplanung, Kinderwunsch-Beratung, Schwangerschaftsvorsorge und nachgeburtliche Mütterberatung. In den armen Ländern des Südens sind Schulbildung und Gesundheitsversorgung von ausschlaggebender Bedeutung für die Müttergesundheit und tragen wesentlich dazu bei, die Müttersterblichkeit zu senken. Aber auch in den entwickelten Ländern weisen bildungsmäßig und sozial benachteiligte Mütter und ihre Kinder eine schlechtere Gesundheit auf.
安德魯·熙爾

title: 早年及个人生活.
content: 熙尔生于安大略省渥太华,母亲玛莉为一名护士,父亲詹姆斯则为一名图书管理员和校对员,并为天主教渥太华总教区的一名执事 。熙尔中学毕业后到渥太华大学修读历史和政治学,期间曾于众议院议长办公室见习。他结识了来自萨克其万省利载拿的吉尔·赖恩(英语:Jill Ryan)后于2002年迁至该市,于里贾纳大学继续学业并取得文学士学位。他一度在保险公司工作,其后出任众议院利载拿—林士顿—湖泊中心选区(英语:Regina—Lumsden—Lake Centre)议员拉利·史宾沙(英语:Larry Spencer)的选区办公室秘书。  他于2003年与吉尔结婚,两人共育有五名子女。
title: 政治生涯.
content: 熙尔于2004年加拿大联邦大选首度代表保守党出战利载拿—卡佩尔选区,并以861票之差压倒参求连任的新民主党候选人罗恩·奈斯特伦(英语:Lorne Nystrom),首次晋身众议院。两人于2006年联邦大选再度交锋,熙尔以2740之差再次获胜。熙尔并于该届众议院获任为全体委员会助理副主席。  他于2008年联邦大选顺利连任,其后获任为众议院副议长和全体委员会主席。  保守党于2011年联邦大选赢取多数政府地位,而连任众议员的熙尔则被视为众议院议长热门人选。同年6月2日,熙尔经过六轮投票后当选众议院议长,成为众议院历来最年轻的议长以及首位代表沙省选区的议长。  加拿大政府于2014年3月因克里米亚并入俄罗斯联邦而向俄国实施制裁和禁足令,俄罗斯政府遂于同月宣布禁止包括熙尔在内的13名加拿大人入境。  熙尔于2015年联邦大选连任众议员,但保守党则于该届大选落败,党魁哈珀遂宣布辞职。熙尔随后获保守党署理党魁罗娜·安布罗斯委任为众议院反对党领袖,但于2016年9月13日辞去该职,以便他准备竞逐保守党党魁职务。他于同月28日正式宣布角逐党魁,并表示他已获保守党党团中的32人支持。在2017年5月27日举行的保守党党魁选举,熙尔和卞聂尔()在第13轮投票交锋,最终熙尔以50.95%得票当选党魁。  2019年加拿大联邦大选竞选期间,熙尔被加拿大媒体爆出其持有美国国籍,原因是其父亲是美国人,所以熙尔和他的兄弟姊妹自出生起便自动拥有美国国籍,熙尔的发言人Brock Harrison证实了这一消息,但他同时声明熙尔在成为保守党领袖后便决定放弃美国国籍,而熙尔本人已于2019年8月向美国政府申请放弃美国国籍,目前正在等待美国驻加拿大大使馆的确认。  2019年12月12日,熙尔宣布将辞去保守党党魁一职,但是会留任到选举出新的保守党领袖为止。
title: 政治立场.
content: 熙尔在社会议题上倾向保守,因此被视为蓝色托里派(英语:Blue Tory)。然而,为了拓阔其受众层面,他于竞逐保守党党魁期间低调处理该些社会议题;他强烈主张的立场包括取消碳排放征税和加重打击罪案。
title: 对华政策.
content: 2017年加拿大保守党党魁竞选期间,熙尔公开表示反对同中国签署自由贸易协定。  2018年孟晚舟在温哥华国际机场被捕后,熙尔表示加拿大应退出亚投行,且加拿大政府应该将孟晚舟引渡至美国。在华为问题上熙尔表示加拿大应该全面禁止华为参与加拿大5G建设,并且建议全面禁止中国国有企业在加拿大投资。

Summary: 安德鲁·熙尔(英语:Andrew Scheer,1979年-5月20日),又译谢尔或希尔,加拿大政治人物,现任联邦保守党党魁和官方反对党领袖,2004年起担任众议院利载拿—卡佩尔选区(英语:Regina—Qu'Appelle)议员。他于2011年-15年间担任众议院议长,就任时年仅32岁,为众议院史上最年轻的议长。他于2016年9月宣布角逐联邦保守党党魁,并于2017年5月举行的党魁选举中胜出。

Andrew Scheer: Andrew Scheer (* 20. Mai 1979 in Ottawa) ist ein kanadischer Politiker der Konservativen Partei, deren Vorsitzender er seit dem 27. Mai 2017 ist.
中国伊斯兰教经学院

title: 历史.
content: 1954年4月,中国伊协在京委员(扩大)会议决定创建中国伊斯兰教经学院。1955年3月,中国伊斯兰教经学院正式成立。同年9月,经学院首届本科班开学,学生由回民学院阿拉伯语专修班转来,入学时直接升入三年级。1957年12月26日,中国伊斯兰教经学院首届本科班毕业,26名毕业生中的陈广元、马忠杰、马云福、杨宗山、李华英等人后来成为中国伊斯兰教界领袖。1958年3月1日,经国务院总理周恩来批准建设的中国伊斯兰教经学院教学楼和学生宿舍楼竣工,师生迁入新校舍。  “文革”期间,中国伊斯兰教经学院停办。根据中发〔1980〕22号文件关于恢复各地宗教院校的指示,1980年7月中国伊协决定“尽快恢复中国伊斯兰教经学院”,同年12月开办第一期在职阿訇进修班。1982年11月5日,经学院首批本科(五年制)学生42人举行开学典礼。
title: 办学宗旨.
content: 培养热爱社会主义祖国、拥护社会主义制度、具有较高宗教学识和阿拉伯语水平、汉语文化水平的伊斯兰专业人才。
title: 招生对象.
content: 信仰伊斯兰教,爱国爱教,具有高中文化程度(含同等学历)并具备一定伊斯兰教基础知识的18—24周岁男性穆斯林。
title: 课程设置.
title: 伊斯兰教专业课.
content: 约占全部课程的70%。设有《古兰经》注释、古兰学、古兰诵读学、伊斯兰教教法、教法原理、教法史、教义学、圣训、圣训学、中外伊斯兰教史、阿拉伯语、阿文书法、教务实习等。
title: 大学文科基础课.
content: 约占全部课程的30%。包括邓小平特色理论、中国革命史和爱国主义教育课)、大学语文、写作、历史、地理、计算机、体育等
title: 历任委员.
title: 第一届.
content: 主 任: 陈广元  副主任: 阿荣汗阿吉 马云福(兼执行秘书)  委 员: 艾伯都拉大毛拉 尤努斯•库尔班大毛拉 沙地克卡日阿吉 马 贤 谢生林 哈吉亚克巴尔•黄吾尔 尼亚孜卡日阿吉 马长庆 马安泰 马人斌 敏生光 马开贤 吕金虎  秘书组:马云福 阿地里江•阿吉克力木 金汝彬 马中平 马利强 从恩霖
title: 第二届.
content: 主 任: 陈广元  副主任: 阿不力提甫•阿不都热依木 马云福(兼执行秘书)  委 员: 谢生林 马 贤 哈吉亚克巴尔•黄吾尔 马长庆 马安泰 敏生光 吕金虎 居马•达吾提 阿布都卡德尔•吾玛尔大毛拉 尼亚孜卡日阿吉 马开贤 从恩霖 阿地里江•阿吉克力木 热合木吐拉•依达也提  秘书组: 马云福 阿地里江•阿吉克力木 从恩霖 马中平 金汝彬 穆哈塔热木•谢日甫
title: 第三届.
content: 主 任:陈广元  副主任:阿不力提甫•阿不都热依木 阿地里江•阿吉克力木(兼执行秘书)  委 员: 哈吉亚克巴尔•霍恩尔 居玛•塔依尔 马开贤 马文云 马长庆 马寿新 杨发明 吕金虎 热合木吐拉•依达也提 从恩霖 金宏伟 阿布都热克甫•吐木尼牙孜 穆哈提热木•西日甫 阿布都热西提•里提普 余崇仁 阿布都西克尔•热合木都拉  秘书组:  组 长: 阿地里江•阿吉克力木  副组长: 金汝彬 从恩霖 穆哈提热木•西日甫  成 员: 马中平 马利强 杨志中 马卫伟 杨会营 穆卫宾 伊利亚斯 马海洋 西哈布丁•艾海提 亚克甫•艾则孜
title: 杰出校友.
content: 现任中国伊斯兰教协会会长陈广元,中国伊斯兰教协会副会长、原新疆伊斯兰教经学院院长买买提•赛来。

Summary: 中国伊斯兰教经学院是全国性的伊斯兰教专业院校,是培养年轻阿訇、毛拉(穆斯林中的德高望重者或学者)的高等学府。1955年由中国伊斯兰教协会创办,成立于北京,校址位于北京回民学院内,和中国伊斯兰教协会毗邻。现校址由国家拨款于1958年建成,位于北京回民聚集的牛街地区南横西街103号。

Chinesisches Islamisches Institut: Das Chinesische Islamische Institut () wurde am 21. November 1955 in Peking gegründet. Es hat, nach eigenen Angaben, das Ziel Akhunde (Imame) und Mullahs zu fördern, die sowohl patriotisch als auch Gläubige des Islam sind.
白血病抑制因子

title: 功能.
content: 白血病抑制因子能够诱导骨髓性白血病细胞的末端分化,进而阻止其生长,因而得名。白血病抑制因子还有以下功能:能促进多种细胞的生长与分化,影响骨代谢、恶病质体、神经发育,胚胎发育以及炎症作用。受p53调控的白血病抑制因子能促进小鼠和人的胚胎着床。一篇文章提出重组人白血病抑制因子可能可以提高意外怀孕的妇女(体内胚胎)的着床成功率。
title: 表达.
content: LIF在正常情况下会由囊胚中的滋养层(TE)表达,而其受体LIFR则会由内细胞群(ICM)的细胞表达。胚胎干细胞取自内细胞群的细胞,在体外培养时就需要额外补充LIF。目前,重组LIF已可以通过基因工程的手段由植物(水稻)产生。
title: 干细胞培养.
content: 干细胞培养基中大都含有LIF,可用于替代喂养层(feeder layer)细胞,因为喂养层细胞的主要作用即产生LIF。不表达LIF基因的喂养层细胞难以支持干细胞的培养。LIF通过招募信号诱导分子以及转录激活因子3(STAT3)促进细胞的自我更新。活化的LIFR能征募Stat3。随后,JAK激酶能将其磷酸化。不过LIF和Stat3是不足以阻止细胞分化的,一旦移去培养基中的血清,干细胞就会分化。在原生多能性干细胞分化的可逆阶段,加入LIF可以使细胞重回原生多能性阶段。

Summary: 白血病抑制因子(Leukemia inhibitory factor,缩写 LIF)是一种属于白细胞介素-6大类的细胞因子。它能通过抑制分化影响细胞生长。LIF水平下降会使细胞开始分化。

Leukämiehemmender Faktor: Leukämiehemmender Faktor, oder LIF, ist ein Zytokin der Interleukin-6-Klasse, das Zellwachstum durch Ausdifferenzierung hemmt. Wenn die LIF-Menge fällt, differenzieren die Zellen.
莉拉·崔迪科夫

title: 早年.
content: 1978年1月25日,崔迪科夫在莫斯科出生,父亲是数学家,母亲是电影制片人。16岁她搬到纽约,在加州大学伯克利分校勤工俭学,学习英语,赢得学位后离开。她学的是计算机科学和美术专业,还研究机器学习。
title: 生涯.
content: 1999年,崔迪科夫在升阳电脑开启了她的职业生涯,担任升阳-网景联盟(Sun-Netscape Alliance)工程师,致力于Java服务器。后来她创办了技术营销公司GrokDigital,而后被任命为SugarCRM的首席信息官兼副总工程师。  2012年,她获得史蒂夫大奖商业服务-11至2500名员工-计算机软硬件类年度女性执行官铜奖。  2014年5月,她接任了苏·加德纳在维基媒体基金会的执行董事职位,6月1日上任。崔迪科夫的任命备受维基百科志愿者的争议,在任命之前,她仅编辑过维基百科一次。她在智能数据映射和动态语言应用程序方面有多项共有专利。她是OpenEd和Rackspace公司的董事,也是Zamurai公司的董事会顾问。

Summary: 莉拉·崔迪科夫(,1978年-1月25日),前维基媒体基金会执行董事。生于苏联莫斯科,十几岁时移居美国,1999年起在加州担任软件工程师,并且创立了一家技术营销公司,拥有数项联合软件专利。作为企业级软件专家,莉拉·崔迪科夫曾经担任SugarCRM公司的首席执行官兼工程副主席,直至2014年接任苏·加德纳维基媒体基金会首席执行官的职位。莉拉·崔迪科夫因为搜索引擎 — 维基百科知识引擎 开发和社群意见不同,以及过程中一度否认没有此计划等问题,已在2016年2月25日提出辞职,会在3月31日生效。

Lila Tretikov: Lila Tretikov (geboren als "Olga „Ljalja“ Alexejewna Tretjakowa"; * 25. Januar 1978 in Moskau) ist eine russisch-amerikanische Informatikerin und Managerin. Von Juni 2014 bis März 2016 war sie, als Nachfolgerin von Sue Gardner, Geschäftsführerin der Wikimedia Foundation in San Francisco.
馬拉特斯塔圖書館

title: 历史及影响.
content: 这栋建筑的规划及建构是由切塞纳城市的君王马拉特斯塔·诺维洛所委托,而工程则是由法诺市的马泰奥·努蒂(莱昂·巴蒂斯塔·阿尔伯蒂的学生之一)所指导。依照诺维洛的指示,这些书是归公社所有,不属于任何修道院或家庭。 由于采用这种管理结构,马拉特斯塔图书馆的收藏并不像许多修道院图书馆那样的分散。
title: 设施.
content: 马拉特斯塔图书馆是世界上唯一一个所谓「人文修道院」类型的图书馆,它将人文与保留下来的宗教建筑融为一体,自550多年前开放以来就保留了它的结构、设备和法典。主要长廊是雕塑家阿戈斯蒂诺·迪·杜乔(1418～1481)的杰作。正门的核桃门可以追溯到1454年,是由来自圣乔瓦尼-因佩尔西切托的艺术家克里斯多福罗雕刻而成。  图书馆内部采用几何设计,典型的早期意大利文艺复兴风格。讨论室则有着巴西利卡式的格局(反映了图书馆作为一个「文化寺庙」的重要性),其三个中殿由十座当地以当地石头做成的白色柱子分隔开,左右两侧通道有十一个尖肋拱顶。中央的中殿则是圆筒拱顶,最末端是一朵玫瑰,玫瑰的下方是马拉特斯塔・诺维洛的墓碑。  馆内的设备包括了58张的长桌,长桌的两侧镶有徽章。光线透过44个威尼斯风格的窗户进入,其设计是为了为阅读提供理想的照明。
title: 馆藏.
content: 馆内的藏书超过40万册,其中有340多部与宗教、希腊和拉丁经典、科学和医学等各个领域相关的法典,另有约3200本16世纪的手稿。 图书馆中最古老的手稿是圣依西多禄词源的副本。

Summary: 马拉特斯塔图书馆(),又被称作马拉特斯塔・诺维洛图书馆,是在意大利北部切塞纳城市的一座公共图书馆。这座图书馆建于1447年,完工于1452年,并于1454年开放,以当地贵族马拉特斯塔・诺维洛的名字命名。作为欧洲第一个公民图书馆(即隶属于公社而非教堂或贵族家庭),其具有重要意义。该图书馆于2005年被列入联合国教科文组织的欧洲和北美洲世界记忆名录。

Biblioteca Malatestiana: Die Biblioteca Malatestiana ist eine seit 1452 bestehende öffentliche Bibliothek in Cesena in der Region Emilia-Romagna in Norditalien. Sie ist die älteste bürgerlich-städtische Bibliothek Europas und gehörte der Comune. 2005 nahm die UNESCO die Bibliothek als einzige noch am ursprünglichen Ort bestehende Humanistenbibliothek in das Weltdokumentenerbe auf. Sie setzt sich aus mehreren Gebäudekomplexen, Bibliotheken und Sammlungen zusammen, die im Laufe der Jahrhunderte in die Biblioteca Malatestiana aufgenommen wurden.
迦爾納

title: 传说事迹.
content: 迦尔纳一出生就有神器的盔甲和耳环,但年少的贡蒂不知所惜,便将迦尔纳放在竹篮中随水漂流,最后由一个车伕收养成为养子。迦尔纳长大后武艺高强,在一次王族的擂起比赛中,欲挑战连胜多场的阿周那,但由于迦尔纳是平民,不能参与王族的比赛,不过难敌见到有人可以教训阿周那,即时封迦尔纳为盎迦王,怖军为此出言挑衅迦尔纳,比赛最终只好取消,但已经为迦尔纳和阿周那结下仇怨。比武一事后,迦尔纳和难敌成为挚友,并忠心耿耿为难敌做事。  俱卢大战爆发,迦尔纳紧接毗湿摩和德罗纳之后成为俱卢族的主将,但当时迦尔纳已经从贡蒂口中得知般度族是自己同母异父的弟弟,迦尔纳惟有决定只杀五人中的其中一人,那人便是阿周那,所以打败了赤手空拳的怖军后也放过他。只可惜与阿周那决战间,迦尔纳的神器早就被阿周那的父亲因陀罗骗走。原因是迦尔纳有向作为父亲象征的太阳参拜的习惯,参拜途中只要遇到任何僧人的请求布施都会满足他的愿望。而希望阿周那获胜的因陀罗神化身为僧人希望迦尔纳布施他的黄金铠甲,惊讶的迦尔纳表示这个黄金铠甲与自身连为一体并希望僧人要求别的布施,但僧人仍坚持要他的黄金甲。此时看出僧人真身为因陀罗的迦尔纳毅然以小刀将黄金甲从自己的身上忍痛割下以致鲜血淋漓,并微笑着递给因陀罗。此时众神出现并以花海淋浴迦尔纳的身体,形容这是祂们看过最有义的善举,并要求因陀罗对在众神眼前发生的不义之事给予相对应的回报。遵照太阳神苏利耶的暗示,迦尔纳向因陀罗要求神枪Vasavi shakti,而感到极度羞愧的因陀罗将神枪赋予迦尔纳作为补偿,但订下只能使用一次的契约。然而,对于失去不死加护的黄金甲的迦尔纳依然是莫大损失。在战争的第十七天,迦尔纳的战车于战争中深陷泥中,他下车推车时被阿周那的箭射中,而已失去黄金甲的迦尔纳就因此战死,死后升天与太阳神合而为一。

Summary: 迦尔纳(),也称富军()、盎迦王,摩诃婆罗多人物。他是贡蒂与苏利耶之子,般度族的同母异父兄长。迦尔纳的母亲年轻时在蔽衣仙人处学会天神降子的神力,于是为测试神力而向太阳发咒,结果生下了太阳神苏利耶的私生子。为人高洁,是著名的英雄。相传印度城市卡尔纳尔即由他建立。

Karna (Mythologie): Karna () oder Radheya ist eine der zentralen und zugleich tragischen Figuren des Hindu-Epos Mahabharata. Er ist der uneheliche Sohn der Kunti mit dem Sonnengott Surya und wird nach seiner Geburt von Kunti auf dem Ganges ausgesetzt. Er wächst bei seinen Zieheltern Adhiratha und Radha auf, die kinderlos waren und sich des Findelkindes annahmen. Vom Rishi Parashurama ließ er sich zum Krieger und Bogenschützen ausbilden und wurde darin ebenso geschickt wie der Pandava Arjuna. In der misslichen Lage seine Herkunft nicht benennen zu können, macht ihn Duryodhana zum König von Anga. Dankbar dient er sich Duryodhana an. Am 15. und 16. Tag der Schlacht zu Kurukshetra ist er Heerführer der Kauravas. Er unterliegt im Kampf gegen Arjuna und wird von diesem getötet.
至高指令

title: 故事简介.
content: 这是一个从世界毁灭开始的故事——星宫映司,曾经许下了「毁灭世界」的愿望。十年前,世界遭受原因不明的大规模破坏而一度濒临灭亡。那其实是映司年幼时的「愿望」,在偶然间实现所造成的后果!  具有将「愿望」化作「能力」的能力者「ORDER」正横行于世界。而在与转学生红铃相遇后,映司的命运将大幅动荡!
title: 登场角色.
title: 太宰府政厅.
content: 联合国暂定统治机构的九州支部。12世纪以前还存的太宰府政厅建筑物,在大破坏后进行复原并作为支配九州的据点。
title: 十人众.
content: 不仅是太宰府政厅的最高干部,同时全员也都是强大的能力者。虽然为了创造新世界,在各自意志之下受映司支配,但是全员也不一定要誓下完全的忠诚。
title: 动画.
content: 2015年10月3日发售的漫画单行本第8卷限定版收录1话OVA,电视动画则于2016年春开始播放。

Summary: 《至高指令》()是日本漫画家Esuno Sakae所作的少年漫画作品,于《月刊少年Ace》2011年11月号开始连载。在《未来日记》完成后的最新作。于发售的第7册书腰上宣布电视动画化的消息,2016年4月15日播出。

Big Order: Big Order (, "Biggu Ōdā") ist eine Mangaserie von Sakae Esuno, die zwischen September 2011 und August 2016 im Magazin "Shōnen Ace" des Verlags Kadokawa Shoten erschien. Zwischen 2014 und 2017 wurde die Serie vom Verlag Egmont Manga auf Deutsch veröffentlicht. Eine Animeserie wurde zwischen April und Juni 2016 ausgestrahlt, wobei im Oktober 2015 eine Pilotfolge erschien. Die Animeserie erscheint im deutschsprachigen Raum beim Streaminganbieter Crunchyroll.
李寿成 (韩国)

title: 生平.
content: 李寿成出生于咸镜南道咸兴郡,他的父亲在朝鲜战争时期被北韩绑架。  李寿成首尔高中毕业后,1956年升入汉城大学法学系,1961年获得法学学士学位,1976年被授予法学博士学位。1967年-1978年在首尔大学法律学院担任专职讲师、副教授、教授,1970年-1971年在美国匹兹堡大学研究生院犯罪社会学交流研究院学习;1978-1979年在法国巴黎第二大学刑法学交流研究院学习;1973-1974年任首尔大学法学院学生科科长;1980年任首尔大学学生处处长、1985年至1989年任韩国刑事政策学会会长,1988年6月-1990年6月任首尔大学法学院院长,1995年担任第20任首尔大学校长。同年任三星媒体财团理事长,12月被金泳三总统任命为国务总理,辞去校长职务。1996年至1997年3月以总理兼任劳资关系改革推进委员会委员长。  1997年总理卸任后作为新韩国党总统候选人参加总统竞选,但落选。2000年与金润焕、李基泽一同创立民主国民党,但在第16届国会选举中落选。  1998年至2000年金大中政府时期担任民主和平统一咨询会议首席副议长、白凡纪念事业协会会长等对外活动职务。除此之外,还担任过民族和解合作泛国民协议会代表常任议长、新村运动中央会会长等职务。  2007年参加第17届总统选举,12月13日辞去候选人职务并遵守选举中立。  在2012年韩国总统选举中表示支持民主统合党候选人文在寅。  著作有《刑事政策》、《犯罪生态学》、《刑法总论》、《世界犯罪学的研究动向分析》等。

Summary: 李寿成 (,1939年-3月10日) 大韩民国的学者兼大学教授、政治家。1995年任首尔大学校长,同年12月-1997年3月国务总理。

Lee Soo-sung: Lee Soo-sung (* 10. März 1939) ist ein südkoreanischer Politiker und Mitglied der Saenuri-Partei.
城市挑戰

title: 历史.
content: 城市挑战公司首席执行官哈特穆特•拜尔(Hartmut Beyer)从2004年开始筹划一个在罗马尼亚布加勒斯特的赛道。相继于2007年、2008年(使用布加勒斯特赛道的名称)在布加勒斯特,2009年在匈牙利首都布达佩斯担任国际汽联(FIA)GT锦标赛的主办单位和推动者的角色后,拜尔先生和他的团队与世界多个城市进行谈判以将于2013年起建立自己的GT锦标赛。
title: 城市挑战2012巴库市.
content: 首届城市挑战巴库市赛是在2012年10月26到28日在阿塞拜疆的巴库市举行。本次活动在周末吸引了42,000名观众,约150个国家和国际记者做出有关巴库城市挑战的报导,并有100名电视制作工作人员提供无论是实况或精彩片段的画面,在超过120个国家和地区播出,总收视户数量达到6.5亿。在白天,历史大奖赛(Historic Grand Prix)和金卡纳的漂移系列(Gymkhana Drift Series)为巴库城市挑战赛事活动的热身赛事。晚会节目包括“COGO秀”,来自世界各地的艺术家轮番在舞台上的表演,其中包括DJ潘乔(DJ Pancho)和Rafet el Roman。  正式的巴库城市挑战GT赛事共有13支车队,24辆由迈凯伦车队(McLaren)、宝马(BMW)、保时捷(Porsche)、奔驰(Mercedes-Benz)、法拉利(Ferrari)、兰博基尼(Lamborghini)和雪佛兰(Chevrolet)所制造的GT跑车参加,在长2144米由国际汽车联盟(FIA)认证的第三级赛道举行比赛。参与赛事的车手包含五次DTM冠军施奈德(Bernd Schneider)、前F1车手和2008年利曼24小时耐力赛LMP2 Class冠军得主乔斯维斯塔潘(Jos Verstappen)、1997年F1世界冠军和Indy 500冠军雅克•维伦纽夫(Jacques Villeneuve)。和三次F1世界冠军尼基•劳达(Niki Lauda)的儿子- 马蒂亚斯•劳达(Mathias Lauda)。城市挑战赛事是由HEXIS车队(HEXIS Racing)的车手Frédéric Makowiecki和Stef Dusseldorp所驾驶的迈凯伦(McLaren)MP4-12C GT3赢得主赛事的冠军。Vita4One车队的法兰克•肯奇里(Frank Kechele)和马蒂亚斯•劳达(Mathias Lauda)所驾驶的宝马(BMW)Z4 GT3赢得第二,获得第三名是Vita4One赛车队的Yelmer Buurman和Nicolaus Mayr-Melnhof,所驾驶的宝马(BMW)Z4 GT3。
title: 未来.
content: 城市挑战有野心建立一个稳定的活动赛程表,包含在欧洲、中东、美洲和亚洲的举办至少5场赛事和活动。赛事日程表将予以公布。

Summary: 城市挑战公司(City Challenge GmbH)总部位于德国柏林,是一家在世界各城市举办GT超级跑车赛事及嘉年华活动的公司。总部位于台湾桃园市的悦吉影音(Rouge AVE)为城市挑战赛事的中国区、台湾代理。二家公司合作的主要宗旨是为中国区、台湾的观众带来象征团队合作、公平竞争、勇敢进取、活力热情的 GT3 超级跑车赛事、嘉年华艺术和娱乐活动,并且加快推广清洁能源燃料电池跑车赛事的进行。

City Challenge Baku: City Challenge Baku ist eine Rennstrecke in der Hauptstadt Baku in Aserbaidschan.
尼日利亞航空2120號班機空難

title: 飞机与机组.
content: 执飞该班机的客机是一架1968年制造的道格拉斯DC-8-61,注册编号C-GMXQ,由加拿大国家航空拥有,该机曾服役于美国东方航空和日本航空。这机型是国家航空的主要机型。事件发生时,这架飞机湿租给尼日利亚航空;而尼日利亚航空又将飞机租给另一间公司用来运载尼日利亚朝圣者来往麦加。  机组由三人组成:47岁的机长威廉·亚伦(William Allan)拥有10,700飞行时数,其中1,000小时在DC-8上;而36岁的副机长肯特·戴维奇(Kent Davidge)拥有8,000飞行时数,其中550小时在该型客机上;46岁的飞航工程师维克多·费尔(Victor Fehr)有7,500飞行时数,其中1,000小时在同型号客机上。
title: 空难经过.
content: 客机从阿卜杜勒-阿齐兹国王国际机场出发前往萨迪克·阿布巴卡尔三世国际机场,但起飞后不久机组人员就发现飞机出了问题。机组人员试图返回机场进行紧急降落,但飞机在空中着火并解体,最终在距离34L跑道前的地方坠毁。 飞机在距离机场、高度为时,已经有一部分乘客的尸体掉落地面,这表明大火当时至少已经蔓延到一部分的飞机客舱地板。机上261人,包括247名乘客和14名机组人员全部罹难。  截至2012年2月,这起空难依然是涉及道格拉斯DC-8客机的死亡人数最多的空难,也是沙特阿拉伯继沙特阿拉伯航空163号班机空难后的第二致命空难。
title: 事件原因.
content: 起飞之前,飞机技术员组长注意到飞机的「第二和第四号轮胎的气压低于签派班机的最低标准」,于是准备为它们充气,但要充进轮胎氮气当时没有提前准备好;而经理为了不愿意让航班延迟,于是漠视该问题的存在,将飞机派遣到航班中。当飞机在滑行时,没充满气的二号轮胎令负载转移到了同轮轴上的一号轮胎上,造成「一号轮胎严重曲折、过热以及结构弱化。」「一号轮胎早已在起飞滑跑之前发生故障」,二号轮胎几乎立即也发生了故障。轮胎在之后「无故」停止了转动,机轮与跑道地面的摩擦产生足够的热量引发轮胎自燃。机组意识到飞机出现了问题,但不清楚问题究竟有多严重。因为飞机没有在机轮处配备火警或过热检测装置。副机长对问题的讨论被录入到黑匣子当中,他曾说「我们轮胎破了,你发现吗?」(We gotta flat tire, you figure?)加拿大运输安全委员会的成员在纪录片《空中浩劫》中表示,对于道格拉斯DC-8起飞滑跑期间轮胎故障的标准处理程序中,没有包含因轮胎和机轮故障而中断起飞这一程序,所以机长决定继续起飞。  起落架收回机舱后,「正在燃烧的轮胎橡胶被拉到了液压和电力系统组件的附近」,造成液压和客舱增压系统的失效并引起飞机结构性的损坏,同时让飞机失去控制。美国国家运输运输安全委员会(NTSB)事后判断,「如果机师没有收回起落架」,空难则可能避免。而可能因为中央油箱被烧穿,机上的燃油使火势加剧,最终大火吞噬了整个客舱地板。当大火烧断机上乘客座椅与飞机相连的地方时,乘客从飞机上掉落。「尽管大火破坏了客机的大部分地方,飞机看起来直到坠毁之前依然可以受到控制。」
title: 后续发展.
content: 一块纪念空难的石碑放置在多伦多皮尔逊国际机场大多伦多机场管理局的总办公室外。纪念石碑包括了一块饰板和一棵樱桃树,它们是事后由国家航空的空中乘务员出资建造的。  这起空难,加上国家航空在准时率以及机件问题上名声恶劣,给该公司的公众形象和对其旅游运输业者的可靠性带来严重问题。这些事情使国家航空雪上加霜,在1991年11月19日,公司将空中乘务员工会的员工停工并用工贼代替他们。这次停工持续了15个月,直到1993年初才结束,国家航空也发现公司自身陷入了严重的财务问题当中。当时,国家航空欠下加拿大政府数百万落地费没有付清。一些债权人开始扣押飞机并且要求付清债务。国家航空在1993年5月宣布破产,欠下7,500万加元的债务。  1997年,国家航空及其母公司Nolisair的持有者罗伯特·奥巴代亚(Robert Obadia)承认总计八项的在关于公司业务上的诈骗行为。  国家地理频道空难纪录片《空中浩劫》在第10季第9集讲述了这次空难,剧集标题为「Under Pressure」。

Summary: 尼日利亚航空2120号班机是一班从沙特阿拉伯吉达飞往尼日利亚索科托的班机。1991年7月11日,飞机从沙特阿拉伯阿卜杜勒-阿齐兹国王国际机场起飞后着火坠毁,机上261人全部罹难。

Nigeria-Airways-Flug 2120: Am 11. Juli 1991 stürzte eine von der "Nationair Canada" geleaste Douglas DC-8-61 auf dem Nigeria-Airways-Flug 2120 beim Versuch einer Notlandung nahe dem King Abdulaziz International Airport in Dschidda ab. Die Maschine war zehn Minuten zuvor vom selben Flughafen gestartet und in Brand geraten. Bei dem Unglück kamen alle 261 Insassen ums Leben. Dieser Absturz ist der schwerste Unfall einer Douglas DC-8 und der bislang schwerste Unfall eines kanadischen Flugzeugs.
西雅圖中央圖書館

title: 历史.
content: 早在1891年,市中心已经设有图书馆,但没有自己的设施,经常要搬迁。西雅图卡内基图书馆(Seattle Carnegie Library),座落于第四大道和麦迪逊大街,是第一个设于专用的大厦上的固定图书馆,于1906年开放,由Peter J. Weber担任美术设计。安德鲁·卡内基赞助建此图书馆(后来还有另外5座),并捐出20万元来建造一个新的。它于1946年扩建,但相对当时的人口仍然是一个十分小和拥挤的图书馆(5100平方米)。  第二个图书馆于1960年建设,共5层,占地20,000平方米,建在旧卡内基图书馆的遗址上。在1972年曾经改建,加设第四层,专门存放艺术和声音作品。
title: 新西雅图中央图书馆.
content: 新图书馆成立了一个基金,共1.964亿美元的贷款,来建设整个图书馆系统,称为「全民图书馆」(Libraries for All)。由市民于1998年11月3日批准,微软董事长──比尔盖茨亦捐了2000万美元。  西雅图公共图书馆系统馆长为德博拉雅各布(Deborah Jacobs),他领导该项目,并负责计划图书馆的未来动向及听取客户的意见,而Betty Jane Narver则担任图书馆委员会的主席。
title: 获奖.
content: 在2007年,图书馆被美国建筑师学会评为150个最喜爱的建筑之一(排第108名)。 它是西雅图其中两个入选这个比赛,另一个是。

Summary: 西雅图中央图书馆(英语:Seattle Central Library)是美国西雅图公立图书馆系统的旗舰馆,也是著名的解构主义建筑。

Seattle Central Library: Die Seattle Central Library ist eine städtische Bibliothek. Das elfgeschössige, 34,000 m2 große, Glas- und Stahlgebäude wurde durch die Architekten Rem Koolhaas und Joshua Prince-Ramus im Stil des Dekonstruktivismus entworfen und 2004 eröffnet. An der Errichtung waren die Architektur- und Ingenieurbüros Magnusson Klemencic Associates und Arup beteiligt.
唐納德·斯特林

title: 种族歧视事件及被NBA开除事件.
content: 2013年9月唐纳·史特林在与拉丁裔女友V·史蒂维安诺(V. Stiviano)的争执中,发表了对黑人极为歧视的言论。  他指责史蒂维安诺上传与魔术强森的合照,并说出:「你可以带黑人回家,甚至与他们上床,但我不希望妳与黑人公开露面,更不希望你带他们去我的球场。」史蒂维安诺反问:「你知道有许多黑人在为你打球吗?」斯特林竟然说:「我养黑人,给他们薪水,他们的一切都是我赐予的。」  这些对话在2014年4月25日被TMZ公开,并惊动了全世界,美国总统奥巴马、麦可·乔丹,以及当事人魔术强森都公开谴责,快艇球员也非常愤怒,这个消息发生在快艇队刚进入季后赛的紧要关头,第二战开始全员反穿球衣、穿戴黑色护腕,表达不满,就如同1968年墨西哥奥运的赛事焦点,短跑比赛颁奖台戴着黑手套抗议一样。  2014年4月30日,斯特林因为上述被公开的种族歧视言论,被NBA处以终身禁赛且罚款250万美元。  同时,这也是继MLB后,NBA因为种族歧视行为所开出的最重处分。

Summary: 唐纳德·斯特林(英语:Donald Sterling,1934年-4月26日),出生时的姓名为唐纳德·托克维茨(Donald Tokowitz),是一位美国商业大亨,并且是执业律师。1981年,斯特林以1250万美元买下NBA洛杉矶快船。2014年4月,斯特林被终身禁赛并被联盟罚款250万美元。斯特林的妻子雪莉达成了一项协议,要求斯特林家族信托基金以20亿美元的价格向史蒂夫鲍尔默出售快艇,斯特林在法庭上提出异议。NBA理事会于2014年8月12日批准将快艇出售给鲍尔默。

Donald Sterling: Donald Sterling (* 26. April 1934 in Chicago, Illinois als "Donald Tokowitz") ist ein US-amerikanischer Finanzmagnat und ehemaliger Besitzer der (bis 1984 in San Diego beheimateten) NBA-Franchise Los Angeles Clippers. Sein Vermögen wird auf 3,5 Milliarden US-Dollar geschätzt.
迴轉年代學

title: 概要.
content: 回转年代学是基于安德鲁·斯库曼尼奇(Andrew Skumanich)量测到的恒星自转速度(投影自转速度 "v sin i")会随着恒星年龄增加逐渐下降建立。回转年代学以 "P" 代表恒星周期以取代 "v sin i",这是因为恒星的转轴倾角 "i" 通常无法得知,因此恒星真实自转速度 "v" 也无从得知。这个技术特殊的是它依赖于恒星真实质量和自转的关联,例如毕宿星团成员星早期恒星自转研究。这两者的改进大幅提升了以该法测定年龄的精确度,以回转年代学测定的恒星年龄被称为「回转年龄」(Gyrochronological age)。  回转年代学的基本是来自于低温主序星的自转周期 "P" 是恒星年龄 "t"、质量 "M"(有时候可用色指数等适当参数取代)的函数。详细的自转关系则是旋转周期会对特定年龄和质量公式快速收敛,在数学上可用关系式 P = P (t, M) 表示,即使恒星的初始自转周期有一定的允许空间。因此,低温恒星并不会完全占据三个参数空间(质量、年龄和周期),但是会占据其中两个;因此,测量其中两个变量就可以求得第三个。这些变量,例如质量(有时以色指数等代替)和自转周期是以更容易被量测的方式量测以得知恒星的年龄,否则恒星年龄的估算将会相当困难。

Summary: 回转年代学(Gyrochronology)是以恒星自转周期预测类似太阳的低质量恒星年龄方式。该词由来于希腊语的 "gyros, chronos" 和 "logos" 的组合,意思分别是「旋转,年龄和研究」。这个词是于2003年由西德尼·巴恩斯提出以描述由恒星自转研究其年龄的方式,再于2007年借由经验进一步扩充其内容。

Gyrochronologie: Gyrochronologie (von, "jíros" bzw. [], Kreisel, Runde und χρόνος, chrónos, „Zeit“ und λόγος, lógos, „Lehre“) ist eine empirische Methode der Astrophysik zur Altersbestimmung von Sternen mittlerer und niedriger Masse mittels ihrer Rotationsperiode.
萨尔布里

title: 历史.
content: 萨尔布里一名来源于高卢语“Salera briva”,意为“索德尔河上的桥”。中世纪时为安博堡庄园的领地,庄园主于17世纪主持修建了,工业革命时因铁路修建而成为一个区域性的交通枢纽。
title: 地理.
content: 萨尔布里位于法国中部偏北,中央-卢瓦尔河谷大区中东部和卢瓦-谢尔省东部,距离省会布卢瓦大约60公里。  萨尔布里位于索洛涅森林腹地,该森林历史上为法国重要的皇家狩猎场,萨尔布里也被誉为“法国狩猎之都”()。  萨尔布里境内地势平坦,海拔在到米之间。索德尔河自东向西流经境内,属于卢瓦尔河流域。  萨尔布里属于温带海洋性气候。
title: 交通.
content: 法国国家A71号高速公路(奥尔良-克莱蒙费朗)经过萨尔布里市区西部并设有一个出入口,另有多条省道在萨尔布里境内交汇,有校车线路可前往省会布卢瓦以及萨尔布里周边部分市镇。  萨尔布里火车站是奥尔良-蒙托邦铁路上的一个站点,停靠前往巴黎、奥尔良、讷韦尔、沙托鲁等地的区域列车。
title: 政治.
content: 萨尔布里的现任市长为奥利维耶·帕维(),为右翼无党派人士,他在2014年的市政选举中获得了的支持率。2017年的法国总统大选中,法国总统埃马纽埃尔·马克龙在萨尔布里获得了56.46%的支持率。
title: 人口.
content: 2016年,萨尔布里市镇人口数量为5,320,在法国排名第2,056位。其中男性2,513人,女性2,807人,75岁及以上人口占13.0%,外籍人口数量为334人,人口密度为50人/平方公里,当地居民被称为(男性)或(女性)。2018年,萨尔布里境内出生44人,死亡人口84人。
title: 经济财政.
content: 2017年,萨尔布里的财政收入总额为6,222,000欧元,财政支出总额为5,465,000欧元,当年的债务总额为5,090,000欧元。 2014年,萨尔布里的人均收入总额为3,823欧元,其中高职人员为2,527欧元,普通职员为1,802欧元。 2015年,萨尔布里境内的青壮年(15至64岁)失业率为14,3%,当地42,3%的家庭拥有纳税资格。
title: 社会事务.
title: 教育.
content: 截止2017年1月1日,萨尔布里境内共有1所幼儿园、3所小学和2所初级中学。 2018至2019学年度,萨尔布里境内共有学生519名。
title: 医疗.
content: 截止2017年1月1日,萨尔布里境内共有全科医生3名,保健师2名,牙医4名,护士5名,眼科医生1名和助产士1名。境内共有药房2家,养老院1家和残疾人帮扶中心2家。
title: 住房.
content: 2015年,萨尔布里境内共有各类住房3,181套,其中78.9%为常住房屋。
title: 商业.
content: 2015年,萨尔布里境内共有各类商铺267家,其中餐饮服务类113家。
title: 体育.
content: 2017年,萨尔布里境内共有1个游泳池、3个健身房、1个综合体育场、4个网球场、3个足球或橄榄球场和3个篮球或排球场。
title: 环境.
content: 2015年,萨尔布里境内共有5家污染企业。
title: 治安.
content: 2014年,萨尔布里及附近地区共发生各类案件3,721起,其中盗窃类案件2,433起,经济类案件412起,毒品交易类案件123起。
title: 文化.
content: 截止2017年,萨尔布里境内暂无公共文化设施。
title: 旅游.
content: 2018年,萨尔布里境内共有5个宾馆共计88家房间,另有1个露营地,可容纳共88辆露营车。
title: 媒体.
content: 法国主要的媒体均可在萨尔布里接收,法国电视三台下属的中央-卢瓦尔河谷大区频道在部分时段播出萨尔布里所属区域的地方新闻。
title: 人物.
content: 俄罗斯裁判官(1882年-1924年)逝世于萨尔布里。

Summary: 萨尔布里(,),法国中部城市,中央-卢瓦尔河谷大区卢瓦-谢尔省的一个市镇。萨尔布里位于卢瓦-谢尔省东部,其市镇面积为106.61平方公里,2016年人口数量为5,320人,在法国城市中排名第2,056位。

Salbris: Salbris ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Salbris gehört zum Arrondissement Romorantin-Lanthenay und ist der Hauptort ("chef-lieu") des Kantons La Sologne.
托芙蘿

title: 早期生活.
content: 托芙于1987年10月29日出生在瑞典首都斯德哥尔摩,她的母亲是一位心理学家,他爸爸是一位商人,他还有一个兄弟。因为托芙曾喜欢一只叫做 Tove 的山猫,所以她的教母为她起了 Tove Lo 的昵称,同时也是她的艺名。她认为她的童年受尽了呵护,她的家庭也非常的富裕。在她的父母任职大学教师之时,托芙已经取得了好的学习成绩,并且开始从事文学创作,编写诗歌与短篇小说。在英国广播公司的一段采访之中,她解释道:“在我受尽了呵护的成长过程中,我认为我也会寻找一些新的东西。”  之后,托芙对音乐的喜爱被培养了起来,她开始组建一支女孩子的乐队。在她 11 岁时,她在乐队中创作了自己的第一首歌曲。15 岁时,托芙编写了一个“从未有人见过”的抒情曲集,并且在进入斯德哥尔摩的音乐学校之前表演了两次。在学校里,她认识了 Icona Pop 的成员之一,并成为好朋友。两年以后,托芙从学校毕业。尽管她的父母不认同她的想法,但她仍感到自信,并将音乐视为她的终身事业。
title: 职业生涯.
title: 200613:事业起步.
content: 在 2006 年,托芙开始和学校的吉他手一同创作歌曲。他们同其他三位男同学一同组建了数学摇滚乐队「」。在瑞典的酒吧内表演了几年。在乐队解散之前,他们独立发行了几首歌曲。在乐队期间,托芙登台表演的激情被激发,她被介绍到了瑞典两人音乐组合 The Struts。乐队解散之后,托芙开始关注流行音乐。她决定专注于自己的歌曲,并用了六个月的时间在自己的录音棚中创作一个样本唱片。同时,将现场演唱作为自己获得收入的一种方式。在这段时间里,她也学会了如何表演爵士鼓,并学会了一些音乐 Program 和录音方面的知识。随后,托芙在斯德哥尔摩的郊区与 Icona Pop 生活在一起。  随后,托芙遇见了一位 A&R,并将自己的样本唱片送给他。托芙首次见到他是在 Icona Pop 于斯德哥尔摩庆祝她们获得首张唱片合约的派对上。不久,托芙又在伦敦的酒吧里偶然地遇见了他。他很喜欢托芙的样本唱片。后来,他把托芙介绍给了一个创作团队。在 2011 年,托芙决定从事创作事业,并且同华纳/查普尔音乐赚取出版协议。新的事业道路带领她到达洛杉矶,并与瑞典音乐制作人马克斯·马丁一同工作。在 2012 年,她与英国音乐制作人赞马尼亚和瑞典音乐制作人亚历山大·柯兰伦德一同联合创作呛女生合唱团的歌曲、Icona Pop 的以及Icona Pop的首张专辑。

Summary: 艾巴·"托芙"·爱尔莎·尼尔森(,1987年-10月29日),以艺名托芙萝()广为人知,是一名瑞典歌手及词曲作家。她出生于瑞典首都斯德哥尔摩,同时在那里的音乐磁石学校毕业。托芙萝曾于 2006 年参与瑞典数学摇滚乐队「」。在乐队解散之后,托芙萝开始成为词曲作者,同时于 2011 年同华纳/查普尔音乐获得出版协议。在与制作人亚历山大·柯兰伦德、马克斯·马丁和赞马尼亚工作的同时,托芙萝成为了一名成功的词曲作家。与此同时,她也开始录制和发布自己的音乐作品。2014年,她与马克斯·马丁的创作团队「英语:Wolf Cousins」签约,并获得了出版协议。同时也同小岛唱片和宝丽多唱片进行签约。

Tove Lo: Ebba Tove Elsa Nilsson, besser bekannt als Tove Lo, (* 29. Oktober 1987 in Stockholm) ist eine schwedische Sängerin und Songwriterin, die insbesondere durch ihre Single "Habits (Stay High)" bekannt wurde. Sie veröffentlichte bisher vier Studioalben.
Waymo

title: 历史.
content: 项目由Google街景的共同发明人塞巴斯蒂安·特龙(Sebastian Thrun)领导。谷歌的工程人员使用7辆试验车,其中6辆是丰田普锐斯,一辆是奥迪TT。这些车在加州几条道路上测试,其中包括旧金山湾区的九曲花街。这些车辆使用照相机、雷达感应器和激光测距机来“看”其他的交通状况,并且使用详细地图来为前方的道路导航。谷歌说,这些车辆比有人驾驶的车更安全,因为它们能更迅速、更有效地作出反应。然而,在所有的测试中,都有人坐在驾驶座上于必要时可以随时控制车辆。  2012年4月1日,Google展示了他们的使用自动驾驶技术的赛车,命名为10^100(十的一百次方,也就是"Googol","Google"这个单词的词源) 2012年5月8日,在美国内华达州允许无人驾驶汽车上路3个月后,机动车辆管理局(Department of Motor Vehicles)为Google的无人驾驶汽车颁发了一张合法车牌。为了醒目的目的,无人驾驶汽车的车牌用的是红色。  商业化始于2017年11月,Waymo宣布该公司开始在驾驶座上不配置安全驾驶员的情况下测试自动驾驶汽车,并在凤凰城有限度的进行载客。2018年底,首款自驾叫车服务Waymo One推出市场,标志着自驾车正式上路。

Summary: Waymo是一家研发自动驾驶汽车的公司,为Alphabet公司(Google母公司)旗下的子公司。

Waymo: Waymo ist ein Unternehmen zur Entwicklung von Technologien für autonome Fahrzeuge. Waymo setzt die Arbeiten des Projekt Google Driverless Car "(Googles fahrerloses Auto)" der Firma Alphabet fort und wurde im Dezember 2016 als Tochtergesellschaft von Alphabet gegründet. Die Systemsoftware des Autos heißt "Google Chauffeur" (Stand: 2014). Das Projekt wurde anfangs von Sebastian Thrun geleitet, einem ehemaligen Professor für künstliche Intelligenz an der Stanford University und Miterfinder von Google Street View. Chefingenieurin war bis 2018 Jaime Waydo.
油塘站

title: 车站结构.
content: 基于地势,油塘站大堂与油丽邨和邻近的油塘里处于同一水平,另一端出口则连接大本型商场。大堂以下分别为两层月台:U2层(上层月台)和U1层(下层月台),U1层则与茶果岭道处同一水平,两层月台均被混凝土围封,使月台里面的人以为身处地底。
title: 楼层.
content: 油塘站共有五层,出入口、大堂及商店位于U4层,并设有平台。大堂之上为不对外开放的机房和职员专用区域,大堂之下是中间的U2层,以及最底的U1层,两层均是月台。  而在车站天台少于一半楼面,则有一条由房屋署委托前地铁公司所兴建的预留购物廊,原本是用作商场用途及给市民来往鲤鱼门广场、大本型及油丽商场,但此预留空间自落成后没有开放,期间主要为房屋署及大本型建筑承办商办公室,以及大本型展览厅。房屋署曾在2012年开放大本型展览厅以作大本型招租活动。直到2014年中房屋署才开放作大本型购物廊,租户为长江和记实业集团旗下的SU-PA-DE-PA的超级市场,并于2014年12月5日开业。主要售卖各种家庭用品、食品、电器、饰品及玩具等,与大本型分店类似。
title: 大堂.
content: 大堂内有不同类型的商店供乘客购物,例如有便利店、面包糕饼店、凉茶专卖店等,以及不少自助服务设施,包括自动柜员机、自动售卖机和自动照相机。客务中心位于大堂中央,升降机旁,旁边设有香港邮政邮箱方便乘客在车站内投寄邮件。
title: 月台.
content: 油塘站有4个月台,位于U1层及U2层,所有月台均设有月台幕门。其中U1层为1号月台(观塘线往调景岭方向)及4号月台(将军澳线往北角方向),并位于同一岛式月台内,方便从东九龙前往香港岛的乘客,直接由观塘线月台步行至将军澳线月台,转乘前往北角的列车,再经东区海底隧道前往香港岛。相较将军澳线通车前,观塘线由蓝田前往柴湾沿途各站多3至4分钟,至于往坚尼地城沿途各站则与2001年9月北角站转线通道启用前大致相若。  U2层为2号月台(观塘线往黄埔方向)及3号月台(将军澳线往宝琳/康城方向),同样位于同一岛式月台内,方便从香港岛前往九龙的乘客,直接由将军澳线月台步行至观塘线月台,转乘前往黄埔方向的列车。
title: 出入口.
content: 本站设有四个出入口,其中A2和B2出入口外设楼梯连接茶果岭道,而实际上低层月台与茶果岭道只是一墙之隔,换言之大堂与茶果岭道地面有两层楼高(两层月台)差距。可是,本站只设一部升降机连接大堂(B2出入口外)和茶果岭道,但该处偏离油塘工业区且人迹罕至,若市民由A2地面出入口前往就B2出入口乘搭升降机,步行需时约4分钟,对上班族和伤健人士都相当不便。  惟港铁回应区议员和传媒报道,并未言明有何改善措施。
title: 利用状况.
content: 由于油塘站是观塘线及将军澳线的重要转车站,因此每天的繁忙时间均有很多乘客途经该站往返香港岛及九龙东各区。早上繁忙时间将军澳线往北角方向因将军澳沿线各站有大量乘客挤入车厢,即使有部分乘客在前站调景岭站转乘观塘线前往九龙东,但在本站候车可能需要轮后2班车才能登车,康城站开出的列车后的下一班列车(因为坑口站及宝琳站的乘客较康城站为高)更难登车(繁忙时间将军澳线的班次在康城站2009年通车后实施「3+1」的安排,2014年12月8日起改为「2+1」的安排,即头两班车由宝琳站开出,第三班由康城站开出),换言之,乘客如果往返港岛线及观塘线,需要在本站及鲗鱼涌站或北角站转车。由于大部分使用该站的人流是转车的乘客,所以该站是香港九龙较繁忙的港铁站之一。有网民表示不喜欢要花额外时间在油塘站转车过海。  另外,车站周边并有多个大型屋邨、学校、以及数个购物商场,因此车站平日也有平稳的出入闸的人流,假期还更多出入闸的区内外市民,甚至游客。  在清明节及重阳节期间,不少人经油塘站前往将军澳华人永远坟场,惟因经油塘站前往的道路十分斜,因此由调景岭站前往坟场的行人通道在2012年开通后,不少人亦开始改经调景岭站前往。
title: 站内设施提升.
content: 该站与调景岭站洗手间兴建工程已于2017年第四季正式动工,根据港铁公开介绍,车站日后将设有男厕、女厕、伤残厕及育婴室,已于2019年5月竣工开放使用。
title: 历史.
title: 早期系统.
content: 早于1970年地铁拟建的「早期系统」中,便曾建议于现时油塘邨一带设马游塘站,为油塘站的前身,但最后因为早期系统规模缩减,计划搁置。
title: 启用.
content: 油塘站于2002年8月4日启用。车站启用后,观塘线的所有列车取消直接经东区海底隧道过海。观塘线及将军澳线的上行线总站由香港岛的北角站临时改为此站,为期两星期,以方便乘客熟习新的转乘安排。同时间,北角站及鲗鱼涌站亦暂时改属将军澳线的短线,列车在离开鲗鱼涌站及东区海底隧道路段之后,不再前往蓝田站,改行另一段新建的铁路路段前往此站。原有连接东区海底隧道至蓝田站的路段亦改称蓝田站后备行车隧道,供工程车或车务调动时使用。  8月18日,地铁将军澳线全线通车,观塘线的上行线总站正式改为新界西贡区的调景岭站,而将军澳线亦正式改以位于将军澳的宝琳站为上行线的总站,此站成为观塘线及将军澳线的中途站。
title: 事故.
content: 2013年12月16日中午12时40分,观塘线调景岭至油塘及将军澳线调景岭站至油塘站架空电缆故障,油塘站至康城站及宝琳站服务瘫痪。导致将军澳线服务暂停服务5小时。
title: 反修例期间遭到破坏.
content: 2019年9月2日,4名青年因破坏车站而遭警方截查,被告投诉警方要求交出手机密码,而警员更曾出动警犬队威吓被告,并遭到殴打。  10月2日,油塘站有人故意打开列车紧急出口,列车服务受阻。

Summary: 油塘站(英语:Yau Tong Station)是港铁观塘线及将军澳线的一个跨月台转车站,也是将军澳线唯一一个位于九龙区的车站,亦是将军澳线穿越维多利亚港至香港岛前最后一个车站。本站位于香港九龙东观塘区油塘茶果岭道旁,由日本熊谷组承建,于2002年8月4日启用。油塘站采用明山爆破方式建造,原址为圣安当小学、普照书院旧址以南的一处山坡及油塘湾填海地。

Bahnhof Yau Tong: Der Bahnhof Yau Tong () ist Teil des Mass-Transit-Railway-Netzes (MTR) in Hongkong. Dort halten die "Kwun Tong Line" und die "Tseung Kwan O Line". Es ist die einzige Station der "Tseung Kwan O Line" in Kowloon. Die Erkennungsfarbe der Station ist Gelb. Obwohl die Bahnsteige oberirdisch liegen, sind sie von der Umgebung durch Betonwände abgetrennt, um den Lärm der Züge von den Bewohnern des nahegelegenen "Yau Tong Estate" fernzuhalten.
立見尚文

title: 生平.
title: 桑名藩士时期.
content: 立见尚文于松平定敬继承桑名藩之时成为其小姓。他自少年时期便因使用风传流之枪术与柳生新阴流的剑术而有名,并于藩校立教馆、汤岛的昌平坂学问所学习。  藩主松平定敬要就任京都所司代一职时,立见尚文也一同前往并在京都代表桑名藩与各方势力周旋,在这之后加入了幕府陆军,于歩兵第3连队学习法国式用兵策略。  他在德川庆喜被软禁之后依然主张和明治政府抗战,于鸟羽伏见之战大败后重整了桑名藩的军制。在这之后与土方歳三联系,在宇都宫城之战有所功劳。  北越战争中,立见尚文担任雷神队队长发动游击战,令官军多次溃败。特别是朝日山之役中立下了讨取奇兵队参谋时山直八的功劳。之后立见尚文前往会津若松城,于城下的战斗败逃,于出羽国寒河江的长冈山做最后的抵抗,在奥羽列藩同盟中抵抗到最后的庄内藩投降后,才向明治政府军投降。
title: 明治陆军时期.
content: 投降之后立见尚文过着远离世间的「谨慎」生活,但随着士族的反叛不断发生以及考量到他的指挥能力,明治政府遂邀请他加入军队。在西南战争中他便以陆军少佐的身份指挥新撰旅团的一个大队,之后在甲午战争中他以陆军少将的身份担任歩兵第10旅团长,由于立下战绩而被封为男爵。之后在1896年1月担任陆军大学校长事务取扱、台湾总督府军务局长。  日俄战争中以陆军中将身份率领第8师团出征,于黒沟台会战率兵支援遭到俄军冬季大规模攻击的日军左翼重要据点——黑沟台,与有数倍兵力的俄军发生激战,最后其师团虽然丧失大半的兵力但仍夺回了黑沟台,俄军也因而撤退。  基于此一功绩,虽然立见尚文出身旧幕府军但仍得以晋升为陆军大将。萨长出身的将军有不少在戊辰战争时因为立见尚文而尝到苦头,尤其是山县有朋,据说他因为在北越战争时不知遭到几次挫败而一生避著立见尚文。

Summary: 立见尚文(1845年-8月21日-1907年-3月6日)出身为日本桑名藩士,曾担任过日本的法官、陆军军人、陆军大将、男爵。此外他也是台湾日治时期的唯一一位台湾总督府军务局局长。通称为鉴三郎(かんざぶろう),号快堂,变名仓田巴。其父为桑名藩士江户勤番・町田传太夫。

Tatsumi Naofumi: Danshaku Tatsumi Naofumi (jap. ; * 21. August 1845 in Kuwana, Japan; † 6. März 1907 in Tokio, Japanisches Kaiserreich) war ein General des Kaiserlich Japanischen Heeres.
Brook重排反应

title: 反应机理.
content: Brook 重排反应及逆-Brook 重排反应均经过同样的硅负离子中间体。  反应机理中,首先是碱夺取羟基氢,生成烷氧负离子,然后烷氧负离子作为亲核试剂进攻硅原子,经过环状的硅负离子过渡态(对于 formula_1-迁移来说是三元环),负电荷转移到碳原子上,Si-C 键断裂生成碳负离子,最后碳负离子从质子供体夺取一个质子生成产物硅基醚。  由于反应中间体为有用的碳负离子,因此可发生进一步的串联反应。 这一策略作为高效的方法学,正在天然产物合成中获得日渐广泛的应用。  底物为(三苯硅基)甲基苯基原醇时,研究发现反应的活化能并不很高,但活化熵却是十分小的负值,从而证实了反应中环状过渡态的存在。另外,通过研究对位取代基不同的苯基原醇发生反应的哈米特方程结果,也可以证实吸电子基团对反应中碳负离子中间体的稳定作用。  Brook 重排反应的推动力是产物中键能较高的 Si-O 键的生成。  Brook 重排后得到构型保持的产物。下图中的例子就利用了这个性质,使烃基取代硅烷的(+)-对映体在经过一系列反应后转变为对应的(−)-异构体。首先它被氯气氯化为氯硅烷,氯硅烷与二苯甲基锂发生亲核取代作用,伴随构型翻转。然后为了除去二苯甲基,作者首先用"N"-溴代丁二酰亚胺(NBS)将其溴化,接着用乙酸银处理得到醇,然后使其在钠钾合金作用下发生 Brook 重排,生成二苯甲氧基取代的衍生物,并用氢化铝锂将 Si-O 键切断,最终得到需要的(−)-烃基硅烷异构体。

Summary: Brook重排反应(布鲁克重排) 早期是指碱作用下硅基从碳原子向氧原子的阴离子型 formula_1-迁移反应,目前已拓展至所有 formula_2formula_3formula_4-碳向氧的硅基迁移反应,现在已发展至 formula_5-迁移反应。反应是从羟基硅烷到硅醚的转化。

Brook-Umlagerung: Die Brook-Umlagerung ist eine Namensreaktion aus dem Bereich der organischen Chemie und wurde das erste Mal 1958 von Adrian Gibbs Brook (1924–2013) beobachtet. Bei der Reaktion findet eine intramolekulare Wanderung einer Silylgruppe von einem Kohlenstoffatom zu einem Sauerstoffatom statt.
詹姆斯·威尔逊 (足球运动员)

title: 职业生涯.
content: 詹姆斯·威尔逊出生于斯塔福德郡比达尔夫,他在七岁时被曼联球探发现。从此他便加入了曼联青训营。2010年10月30日,仅有14岁的威尔逊就代表曼联18岁以下梯队在对阵斯洛伐克球队普雷绍夫的友谊赛中首次出场。2011年2月5日在对阵西布罗姆维奇的比赛中,他完成了代表曼联U18梯队在正式比赛中的处子秀。从此之后他在2010-11赛季出场三次,并在第三次出场时攻入一球帮助曼联梯队2-1战胜埃弗顿。 威尔逊也在2011年的米尔克杯中打进两球帮助曼联获得了该届比赛的亚军,但是他在2011-12赛季的第二场比赛中脚踝受伤,他也因此缺阵了将近五个月之久。 伤愈复出之后,威尔逊在下半个赛季中成为了U18队的主力,在联赛的13次出场与2次青年足总杯出场中他总共打入五个进球。在这个赛季中,他也完成了代表曼联预备队的首秀,在2012年3月6日客场1-0击败西布罗姆维奇的比赛中,威尔逊第61分钟替补弗雷德里克·维塞利出场。  2012年7月,威尔逊选择继续留在曼联,并与曼联签下了青训合同。2012-13赛季他保持着U18队的主力位置,虽然他用了5场比赛才打开了自己的赛季进球账户,但他在2012年9月22日对阵纽卡斯尔联的第五轮比赛中单场就打进五球,这也成为了在亚历克斯·弗格森爵士执教期间曼联各梯队球员单场进球第二多的纪录。他在随后的四场比赛中又打进五球,这使得威尔逊在17岁生日的当天获得了自己的第一份职业合同, 而就在同一天他又在主场4-2战胜南安普顿的比赛中梅开二度。即便他在2013年一月中旬到三月初的时候再次受到伤病困扰,但他18次联赛出场打进14球的成绩仍然使他成为了U18最佳射手。  即便他在2013-14赛季季前赛中代表预备队表现出色,但是威尔逊仍然继续留在了U18队出场比赛。在赛季最开始连续的六场比赛中他打进了七粒进球(包括在欧洲青年联赛对阵勒沃库森和顿涅茨克矿工的比赛中攻入三球), 随后又在曼彻斯特高级杯曼联预备队3-3战平贝里的比赛中进球。 赛季的下半段,他更多的参加了预备队的比赛,在2014年3月10日他上演帽子戏法帮助球队3-0战胜狼队之后,威尔逊在4月5日曼联4-0客场胜纽卡斯尔联的比赛中第一次进入了一队的大名单并且出现在了替补席上。一个月后的5月6日,他在曼联主场对阵赫尔城的比赛中完成了自己的英超联赛处子秀,并且梅开二度帮助曼联3-1战胜对手,他在第64分钟被罗宾·范佩西换下。2014年8月7日,威尔逊打进了四粒进球,包括上半场的一个进球以及下半场的三个进球,帮助曼联U21在曼彻斯特高级杯决赛中4-1战胜曼城。
title: 国家队生涯.
content: 威尔逊曾代表英格兰U16出场一次,2011年3月他帮助英格兰3-0战胜北爱尔兰U16,连续第十次获得了胜利盾。 2013年10月,威尔逊首次代表英格兰U19就取得进球,帮助球队6–1战胜爱沙尼亚U19。

Summary: 詹姆斯·威尔逊(英语:James Wilson,1995年-12月1日),英格兰足球运动员,现效力于苏超鸭巴甸,司职前锋,曾经为英格兰U16和英格兰U19代表队出场。

James Wilson (Fußballspieler, 1995): James Antony Wilson (* 1. Dezember 1995 in Biddulph, Staffordshire) ist ein englischer Fußballspieler, der bei Salford City unter Vertrag steht. Der Linksfüßer wird vorrangig als Stürmer eingesetzt.
邻居大战

title: 剧情.
content: 描述一对拥有新生女儿的年轻夫妻与隔壁新搬来的大学兄弟会一群年轻学生之间的激烈大战。
title: 制作.
content: 2013年4月开拍,同年5月底在洛杉矶杀青。同年8月26日,电影原本的标题 "Townies" 改为 "Neighbors"。因为新片名与澳洲著名肥皂剧《家有芳邻 (Neighbours)》一样,所以本片于美国国外发行时被称为"Bad Neighbours"。
title: 反响.
title: 评价.
content: 评论汇集网站烂番茄给予新鲜度72%的「新鲜认证」评比,并且从218则评论中得到6.3/10的平均分数,该网站之评论共识表示:「以大量淫秽的幽默平均散布于旗鼓相当的明星, Neighbors得到了限制级的分级 -- 以及来自影迷的欢笑」并且,影评人普遍认为故事搞笑、表演出色。 Metacritic,一个专门整合每个评价的分数再做出一个总评分做为项目的评分的网站,亦从45则评论计算得代表「普遍受到喜爱」的68分--《坦帕湾时报》给予83分:剧本上的微妙设定弥补了影片超出下限的低级趣味,观众能在大笑中能学到一些生活教训;《好莱坞报道者》给予80分:影片开端就很好笑,随着故事推进这个观感得到稳步提升,对新手编剧安德鲁·科恩和布兰登·奥布莱恩来说是一次巨大的成功;《亚利桑那共和报》给予70分:影片并未成为其预期那样的经典低俗喜剧,当影片好笑的时候真的很滑稽,只是笑点不如期望的那么频繁。
title: 票房.
content: 在北美市场的第一个周末获得5107万美元列第一位。 同时,该片亦从国际市场上另外赚得3440万美元,其中某些地区于更早的前一周上映(2014年5月2号)。 直至2014年5月11日,该片已经在北美市场获得概估约51,070,000美金的毛利还有于国际上的34,400,000美金,全球金额合计为85,470,000美金。次周末收2600万列亚军。第三周末收1395万列第四。第四周末收772万列第六,累计1.28亿。  台湾第一个周末的票房亦达到1430万新台币。

Summary: 《恶邻缠身》 (英语:Neighbors,于国际发行时作Bad Neighbours)是一部2014年尼可拉斯·史托勒执导的美国喜剧片,由 Andrew Cohen 和 Brendan Brien 联合编剧。由塞斯·罗根、柴克·艾弗隆、萝丝·拜恩、戴夫·弗兰科以及克里斯多福·米兹-布拉斯主演。美国于2014年5月9日上映。

Bad Neighbors: Bad Neighbors (Originaltitel: "Neighbors") ist eine US-amerikanische Filmkomödie mit Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne, und Dave Franco in den Hauptrollen. Regie führte Nicholas Stoller, das Drehbuch wurde von Andrew J. Cohen und Brendan O’Brien geschrieben. Der Spielfilm startete am 8. Mai 2014 in den deutschen und am 9. Mai 2014 in den US-amerikanischen Kinos.
伊凡·罗伯斯

title: 早年.
content: 伊凡·罗伯斯(Evan John Roberts)出生于1878年6月8日,父母是亨利与哈拿(Henry and Hannah Roberts),生长在加尔文主义的基督教家庭,有一个哥哥。父母对他的教导除了注重知识的吸取外,更是偏重灵命与道德品格的提升,他从小就定期参加教堂礼拜,晚间则勤于诵读圣经。伊凡从没让他的父母失望过,他是一个优秀的孩子,性格非常的杰出,对事情反应也很快,甚至与同年龄的小孩不同,他几乎不参加学校的课外活动或是比赛,不聊人是非或是讲低级笑话,只专心在读圣经、背诵圣经上,除了工作时间之外,几乎圣经不离手。  在他年纪还小的时候,因着父亲工作受伤,家庭需要有收入,所以他毅然决然的代替父亲继续矿坑的工作。从11岁到23岁,他代替受伤的父亲在煤矿工作,每天早晨,提早到矿坑门口发给每一个进入矿坑的人一句他特别制作的经文,好让每一个人可以在那天工作的时候思想手中所拿到的经文,甚至,在大家收工之后,还会问大家:「今天神对你说了什么话?」每天最热衷的活动就是在矿坑工作结束后,步行到住家附近的摩利亚教会听道与人分享及交通。因着他的渴慕追求,教会的长老邀请他来参加教会的青年辩论大会,这段时期是他的快乐时光,他甚至买了乐器学习弹奏,好参与教会的服事。  除了热心追求圣经话语的亮光之外,他还积极的祷告,因为他相信祷告的力量可以改变属灵的空气,燃起复兴的火花。传闻,有人看见他在路边「魂游象外」,嘴巴还喃喃自语着,常常读圣经或是忙着祷告以致连饭都忘了吃。被人戏称是「神秘兮兮的疯子」或是「宗教狂」。1903年12月,伊凡已经因着参与教会的祷告会、讲台的服事占据他太多时间,以致他神学院的装备无法完成,虽然没有完成必修的课程,但却不影响他爱主的心及证道的内容。他心里清楚明白神即将要在威尔士兴起极大的宗教复兴。  1904年,他开始积极投入教会服事的行列,决定放下自己一切的需要,把神国摆在第一位,他对同工说或是跟弟兄姊妹分享说:「舍弃圣灵,就什么都不能做」。伊凡·罗伯斯的讲道方式,与当时的牧师是极大的不同,他不是固定站在讲台后面,乃是会边说边走动,还有聚会时他还会跟台下的听众互动,问一下他们的想法,关心一下他们的状况,当时的讲道模式是令人觉得不同又有趣的。他还首开先例的训练出一批代祷者,在他聚会或分享时迫切的祷告,也为教会的复兴祷告。不久伊凡受欢迎的程度大大提升,聚会的人数也节节升高,还没到聚会开始的时间教会已经坐满了人,聚会结束了,大家都还舍不得离去,正式开始服事后的两年(1906),他已经成为家喻户晓的大人物了。
title: 空前的大复兴.
content: 伊凡·罗伯斯只是一个没有多少文化的26岁的青年矿工;但是他带进教会有史以来直到今天,空前的威尔斯大复兴。在威尔斯大复兴中,一年之内共有十万人悔改得救,各阶层中都有人信主,包括赌徒,赛兔者,都来到基督面前。1909年时,某城已经没有人得救,因为这里的人全都得救了。
title: 崩溃.
content: 罗伯斯很快屈服于他的严格的时间表的压力,在1906年,身体和情绪都崩溃了。他在英格兰,他在其赞助人宾路易师母的家中休养,并与她合著了《众圣徒的争战》(War On The Saints),出版于1913年,教导属灵争战的事。该书被他从前的同伴指责为异端。罗伯斯后来又批判了这本著作。这著作对中国的基督徒领袖倪柝声产生了深远的影响。
title: 晚年.
content: 1926年,罗伯斯回到威尔士,但是他在其余生,不再讲道,只是写作圣诗,以配合当时的信息。  伊凡·罗伯斯于1951年逝世,享年72岁。他安葬在南威尔士摩利亚小教堂后面的家族 plot。今日,有一根纪念圆柱用以纪念他对这次复兴的贡献。

Summary: 伊凡·罗伯斯(英语:Evan Roberts,1878年-6月8日-1951年-9月29日),又译埃文·罗伯茨,英国人,领导20世纪初空前的威尔斯大复兴(1904-1905)的人物。

Evan Roberts: Evan John Roberts (* 8. Juni 1878 in Loughor; † 29. September 1951 in Cardiff) war ein führender Vertreter der Erweckungsbewegung in Wales.
霍顿平原国家公园

title: 地理环境.
content: 霍顿平原位于斯里兰卡中部高地的南端,海拔。斯里兰卡的第二高峰吉里加尔波塔山和第三高峰托塔波拉山分别位于霍顿平原的西侧和北侧。当地岩石起源于太古宙,主要由孔兹岩、紫苏花岗岩、花岗质片麻岩等组成;土壤类型为红黄色灰化土,表层覆盖着土壤有机质。  霍顿平原国家公园全年平均气温,昼夜温差较大,日间可达,而夜间可低至。在西南季风季,风力可达蒲福氏风级8级。年降水量超过,1月至3月为旱季,2月常见有霜;雨季则多数时候有薄雾,影响了植物接收阳光照射的时长。  霍顿平原是马哈威利河、凯拉尼河、瓦拉维河等河流的发源地,同时也是斯里兰卡最重要的分水岭区域。
title: 历史.
content: 从泥炭剖面提取的花粉证据显示,这一区域在2.4万年前是半干旱气候,随后经历了若干次干湿交替,形成现今的季风气候。在这一区域还发现了巴朗戈德人时期的石器,使得人类活动的历史可追溯到大约3万年前。根据最早的文字记录,这一区域最初被命名为“开阔的大平原”()。居住在低地的土著居民上山开采宝石、铁矿,建设水利工程,砍伐木材。在英治时期,第78高地步兵军团的威廉·费舍尔中尉和第58拉特兰郡步兵军团的阿尔伯特·沃森中尉于1834年“发现”了这一区域,并以时任锡兰总督罗伯特·威尔莫特-霍顿爵士的姓氏将这一区域重新命名为霍顿平原。  在约瑟夫·道尔顿·胡克爵士的建议下,英属锡兰政府于1873年颁布了一项行政命令,对海拔以上的山地森林加以保护,禁止砍伐。1969年12月5日,霍顿平原成为野生生物保护区;1988年3月18日,升格为国家公园。公园面积,生物多样性丰富,有着斯里兰卡现存最大的云雾森林。2010年7月,由霍顿平原国家公园和与其接壤的顶峰野生生物保护区、指关节山脉共同组成的斯里兰卡中部高地被列入世界遗产名录。
title: 植物.
content: 公园中计有近750种、20科植物。54种木本植物中,27种是斯里兰卡特有的。植被可分为两个不同的类别:占面积的亚热带山地常绿林,以及占面积的山地草原。  公园中的森林林冠可达高,由多种桃金娘科、樟科植物组成,树干和树枝常伴有蕨类、石松属、地衣、兰花等植物。林下植被由马蓝属、箬竹属和群蕊竹属等植物组成。桃金娘灌木可见于森林边缘和山顶附近。从喜马拉雅山脉通过印度南部的西高止山脉传入的大头茶属、树形杜鹃等物种亦属常见。  公园中另一种类别的植被是山地草原。有研究表明,公园中的草原受到放牧、森林砍伐等人为影响和野火、霜、侵蚀作用等自然影响而形成。草原主要由野古草属和金须茅属植物组成。草本植物还包括温带的毛茛属、马先蒿属、黄菀属、龙胆属、羽衣草属等和热带的谷精草属、水仙兰属等。在低洼地带,可见积水的沼泽和缓慢移动的溪流。沼泽附近的植物主要包括灯心草属、无芒耳稃草、谷精草属、藻百年属等,溪流附近的植物主要包括水蕹属、莎草科、狸藻属、方竹属等。公园内最常见的草本植物包括堇菜属、半边莲属、白珠树属、草莓属、车前属等。
title: 动物.
content: 公园内的脊椎动物包括24种哺乳动物,87种鸟,9种爬行动物和8种两栖动物。斯里兰卡象于1940年代从这一区域消失。目前,最常见的大型哺乳动物是斯里兰卡水鹿(水鹿的亚种),有研究认为其种群数量约为1500至2000只,可能已超出霍顿平原的承载能力。其他哺乳动物包括长爪鼩 、锡兰猕猴、紫脸叶猴、锈斑豹猫、斯里兰卡豹、野猪、纹颈獴、斯里兰卡斑鼷鹿、赤麂、高原巨松鼠等。渔猫和欧亚水獭会在公园的湿地区域捕食水生动物。蜂猴的一个亚种,霍顿平原蜂猴(学名:""),仅存于斯里兰卡的高地,被认为是世界上最濒危的灵长目动物。2010年7月,有研究者首次拍摄到了这种蜂猴的照片。  霍顿平原连同周围的区域是国际鸟盟的重点鸟区之一。霍顿平原和顶峰野生生物保护区共有21种斯里兰卡独有的鸟类,其中四种,斯里兰卡蓝鹊、暗蓝仙鹟、斯里兰卡绣眼鸟、紫头林鸽,仅在霍顿平原出现。侏金丝燕、高山雨燕等鸟类会在冬季迁徙到此地。大冠鹫、鹰雕、黑翅鸢、游隼和鹞亚科等猛禽也会出现在这一区域。黄耳鹎和红胸文鸟在高地广泛分布。  公园中有约15种两栖动物和至少6种爬行动物,例如黑唇树蜥等。鲤和虹鳟作为外来物种生活在公园中,另有多种甲壳亚门动物,例如一种对环境要求十分苛刻的米虾属。
title: 环境威胁.
content: 1831年至1948年间,霍顿平原是狩猎水鹿、象和野猪的猎场。在这期间,相对较低的山坡还被开辟成为了咖啡和锡兰高地红茶的种植地。草原上还一度种植过土豆,直至1977年方才终止。成为国家公园后,草原得以恢复,但是旅游业的发展带来了植被破坏、垃圾、山火、噪音污染等新的问题;曾有水鹿由于误食聚乙烯材质的垃圾,堵塞食道而死亡,因此访客已被禁止携带聚乙烯制品进入公园。宝石开采、非法砍伐、作为装饰物和草药的植物采集、偷猎等问题同时存在。荆豆、泽假藿香蓟、紫茎泽兰、蓝色鸢尾、蕨属、狼尾草属等入侵物种对原生物种存在威胁。但另一方面,也有研究表明,狼尾草属的引入反而使得水鹿受益。  另一种威胁来自于森林梢枯,最早出现于1978年的报告中。在部分区域,将近50%的植被出现了这一情况。根据推测,主要原因可能是干旱导致的缺水,同时严寒又阻碍了森林的再生。22种植物受森林梢枯的影响,其中以一种红厚壳属植物受影响最为严重。也有研究认为,土壤酸化和铝等金属元素的富集、淋溶作用导致的微量元素不平衡可能是森林梢枯的原因之一。
title: 旅游景点.
content: 霍顿平原国家公园是斯里兰卡最受欢迎的旅游目的地之一,以世界尽头 (斯里兰卡)著称。世界尽头是一处垂直落差达到的悬崖,位于公园南部的边界上。附近还有一处较小的悬崖,垂直落差达到。此外,公园中还有高的贝克瀑布等景点。

Summary: 霍顿平原国家公园(英语:Horton Plains National Park)是一座位于斯里兰卡中部高地的保护区,海拔,是马哈威利河、凯拉尼河、瓦拉维河等河流的发源地。公园内的植被可分为云雾森林和山地草原两个类别,生物多样性丰富,最常见的大型哺乳动物是一种水鹿。公园面临着多种环境威胁,其中包括入侵物种和森林梢枯等。

Horton-Plains-Nationalpark: Der Horton-Plains-Nationalpark ist ein Nationalpark im zentralen Hochland von Sri Lanka, den "Central Highlands of Sri Lanka", in dem noch zwei weitere Schutzgebiete liegen, "Peak Wilderness Sanctuary" und "Knuckles Mountain Range". Dieses hügelige Plateau in einer Höhe von 2100 bis 2300 Metern wird wegen seiner reichen Artenvielfalt als "Super-Biodiversitäts-Hotspot" bezeichnet. Viele der hier existierenden Arten sind endemisch. Die Central Highlands wurden am 31. Juli 2010 in die Liste des UNESCO-Weltnaturerbes aufgenommen.
周夢蝶

title: 简历.
content: 原籍河南省淅川县,1948年渡海来台,定居于新北市。其笔名周梦蝶起自庄周梦蝶,表示对自由浪漫的向往 。  1952年开始发表诗作,后加入「蓝星诗社」。1959年起在台北市武昌街明星咖啡厅门口摆书摊,专卖诗集和文哲图书,并发表生平第一本诗集《孤独国》。最拿手的是瘦金体小楷,经典之作为「行到水穷处」。1962年开始礼佛习禅,终日默坐繁华街头,成为六〇、七〇年代台北街头重要的艺文「风景」之一。1980年因胃病开刀,结束二十年书摊生涯,退休在家,研习禅、佛法。作品深受佛经影响,又因国学底蕴丰厚,诗中喜爱用典,以自我灵魂为起点,引禅意入诗,感悟现实的真谛。诗作量少却精致,真情消融于诗情,续写了中国传统文学的新页。诗作之外,并曾于 《联合报》副刊撰写专栏「风耳楼尺牍」。个性内向寡言,生活清实简朴。  2014年5月1日病逝于新店慈济医院,享寿93岁。
title: 生平.
content: 周梦蝶童年失怙,沉默、内向。熟读古典诗词及四书五经,因战乱,中途辍学。1944年就读河南开封师范学校,因战乱辍学。1947年于宛西乡村师范复学。同年告别老母与妻儿,加入青年军,不料隔年随军队来台。遗有家乡发妻和二子一女。  1952年开始在《中央日报》、《青年战士报副刊》发表诗集。1954年(一说1952年)加入「蓝星诗社」。1955年以中士资格,自军中退伍。  1959年起在台北市武昌街明星咖啡馆门口摆书摊,专卖诗集和文哲图书,出版生平第一本诗集《孤独国》。其后礼佛习禅,终日默坐繁华街头,成为台北「风景」,文坛「传奇」。  第二本诗集《还魂草》于1965年文星书店出版。1980年美国Orientations杂志记者亚曼稠特(Fred S.Armentrout)来台专访,以古希腊时期代神发布神谕的Oracle为喻,撰文者称许为「厦门街上的先知」(Oracle on Amoy Street)。同年因胃溃疡开刀,以致书摊歇业。  1997年获第一届国家文化艺术基金会「桂冠文学类」奖章。同年进驻国立中山大学,担任驻校作家。九月刘永毅所撰传记发表,书名《艺术大师周梦蝶──诗坛苦行僧》。  1999年与余光中、杨牧、郑愁予、洛夫、痖弦、商禽同获第四届诗歌艺术奖。同年《孤独国》获《联合报》票选「台湾文学经典」。其后陆续出版《周梦蝶世纪诗选》,《约会》,《我是怎样学起佛来》,《十三朵白菊花》。2011年文学大师系列电影发行,导演陈传兴拍摄的周梦蝶纪录片。  2014年疑因胆管结石,住进新北市新店区慈济医院开刀,术后伤口愈合状况不佳,在加护病房观察治疗,同年5月1日下午约3时左右,因多重器官衰竭病逝,享寿93岁。身后纳骨于新北市树林区的净律寺乐山公墓灵寿塔。
title: 特色.
content: 作品从自我灵魂为起点,引禅意入诗,感悟现实的真谛。  时人称周梦蝶是一个城市的隐逸者,诗坛的苦行僧,其诗具备中国诗的抒情传统,含蓄而蕴藉、婉转而缠绵,诗作内容上常引禅境为诗境,表现出既朦胧不可尽解,而又圆融可以感悟的境界,其传统空灵和脱逸的特色,多暗合西方超现实主义的艺术特质,受到诗坛的普遍重视。诗人自谓:「一个读者面对文学作品时,第一要去体会他整体的意思,更重要的是要体会作品文字背面的意思。」。
title: 作品.
content: 周氏诗作颇富禅味、佛味、儒味,更惜墨如金,诗集著作仅得《孤独国》、《还魂草》、《周梦蝶世纪诗选》、《约会》、《十三朵白菊花》等。  2010年初,为祝贺诗人九十周年华诞,印刻文学生活杂志出版有限公司出版发行《周梦蝶诗文集》,凡套装三册。其中诗集代表作二卷,散文集一卷,附赠一别册。 卷一包括孤独国/还魂草/风耳楼逸稿。 卷二《有一种鸟或人》。 卷三《风耳楼坠简》收录周梦蝶与友人、读者往来之书信,及日记、手札、随笔杂文等。 别册《周梦蝶先生年表暨作品,研究资料索引》。  2011年由目宿媒体拍摄「他们在岛屿写作」系列纪录片,周梦蝶部分题名为《化城再来人》(英文:"The Coming Of Tulku"),片中包括周梦蝶之外,亦有曹介直、余光中、痖弦、向明等人。

Summary: 周梦蝶(1921年-2月6日-2014年-5月1日),本名周起述,又有笔名周拯,是一位生于河南、长居台湾的著名诗人及文学家。

Chou Meng-tieh: Chou Meng-tieh (; * 29. Dezember 1921 in Xichuan, Henan, Republik China; † 1. Mai 2014 in Xindian, Neu-Taipeh) war ein taiwanischer Dichter und Schriftsteller.