GEM/xwikis huggingface dataset:
巴黎地鐵7號線

title: 历史.
content: 关于巴黎地铁建设的想法源于1845年,铁路公司偏好利用连接郊区铁路网构建地铁,而市政府希望在市内新建不同系统的中小型铁路,双方争执数十年。直到巴黎交通状况持续恶化和1900年世博会临近,最终市政府的计划被采用,而7号线即为巴黎地铁网络一期工程的一部分。
title: 车站列表.
title: 车站设施.
content: 7号线全线位于地底。大部分车站设有两个侧式月台,右上左下,唯独北边的新庭站和维耶特门站由于作为新旧两代终点站之故,均设有双岛式月台供列车调头返回或存放。而南边的伊夫里门站和伊夫里镇站也有类似的布局,不过月台布局为一岛一侧。路易·布朗克站由于佩圣热尔维分支的历史原因,设有两个相隔并且不在同一层的西班牙式月台,不过在1967年7号线支线独立运营之后,东面站厅的东面,中间月台和西面站厅的西面月台已废弃不用。7号线北行停靠东面站厅的西面月台,南行停靠西面站厅的中间月台(左边车门开启),和7号线支线跨月台换乘。另外,巴黎东站是跨月台转车站,乘客在5号线的北行月台和7号线的北行月台之间可进行换乘,于修站也是跨月台转车站,乘客在7号线的南行月台和10号线的东行月台之间可进行换乘。  全线车站都设有自动售票机、咨询处、,部分车站设有残障人士设施和升降机。
title: 使用车型.
content: 最初,7号线使用5节的,运行两周后因为客流量未达预期,一度减为4节运营。但在1923年之后,列车又恢复至5节。  1971年6月14日至1973年10月期间,7号线的用车逐渐更换为,原有的斯普拉格车厢转给12号线使用。但随着线路再次延伸,1979年9月12日后,MF 67列车逐渐被所取代。
title: 使用状况.
content: 7号线是巴黎地铁系统中一条繁忙的线路,其客流量仅次于1号线和4号线。但从1992年到2004年,客流量稍微下降了0.3%。  (7号线的客流量包括7号线支线)  有几个车站的客流量高于其他站点:
title: 未来计划.
title: 北延段.
content: (SDRIF) 已向当局提交了7号线北延段方案,线路将向北沿延伸3.7公里至国铁勒布尔热站,预计将在2013-2020年间施工。
title: 南延段.
content: 在7号线南部有两个分支。原本当局计划将14号线延长至白楼站之后前往犹太城,取代7号线的一个分支。但在2008年9月25日经过讨论后,该计划被取消,但以路面电车7号线作为替代方案,从犹太城向南延伸至阿蒂斯蒙斯。
title: 周边主要旅游景点.
content: 7号线路网覆盖范围大, 故周边的商业旅游资源也十分的丰富:

Summary: 巴黎地铁7号线()为巴黎地铁路网之一,于1910年通车。本线自巴黎北部新庭起,往南至巴黎东站后改往西行至巴黎歌剧院,之后再折向东南沿塞纳河前行,最后过河南行至白楼站后分为两个分支,一条往南至犹太城,一条往东南至伊夫里。

7 (linka metra v Paříži): Linka 7 je linka pařížského metra a v systému MHD je značena růžovou barvou. Je jednou ze dvou pařížských linek metra (vedle linky 13), která se větví. Navíc je k ní připojená ještě samostatná větev – linka 7bis. Linka 7 prochází městem zhruba vertikálním směrem z La Courneuve – 8 Mai 1945 na severovýchodě Paříže a přes centrum směřuje na jih, kde se ve stanici "Maison Blanche" dělí na jižní větev s konečnou stanicí "Villejuif – Louis Aragon" a jihovýchodní větev do stanice "Mairie d'Ivry". Linka je dlouhá 18,5 km, má 38 stanic a ročně přepraví 120,7 miliónů cestujících (2004).
托德·伍德布里奇

title: 个人生活.
content: 托德·伍德布里奇在澳洲悉尼出生,是凯文·伍德布里奇及芭芭拉·伍德布里奇的么子,他的两个哥哥是格里高利及华伦。伍德布里奇在科格拉湾长大,求学时期就读于乌鲁威尔高中。  伍德布里奇与娜塔莎于1995年4月8日在墨尔本结婚,他们育有萨拉(Zara)和博(Beau)两个小孩。
title: 网球生涯.
title: 青少年时期.
content: 伍德布里奇在青少年组赛事中,分别赢得1988年澳网、法网、温网及1989年澳网、法网的青少年组男子双打冠军。
title: 职业时期.
content: 伍德布里奇的单打最高排名为1997年打进温网四强之后的第19名,这一年晋级的路上接连击败了张德培、尼古拉斯·基弗、帕特里克·拉夫特,最后败给皮特·森柏斯。虽然单打并非伍德布里奇的强项,他仍是少数能在温网击败皮特·森柏斯的球员之一(1989年)。  让伍德布里奇名留青史的是其成功的双打生涯,在1990年代及2000年代初期他是全球最好的双打选手之一。他赢得16个大满贯赛事的男子双打冠军(9个温网冠军、3个澳网冠军、3个美网冠军及1个法网冠军),另外还赢得6个大满贯混合双打冠军(3个美网冠军、1个澳网冠军、1个法网冠军及1个温网冠军)。此外,他还与马克·伍德福德搭档赢得1996年夏季奥林匹克运动会网球比赛男子双打项目的金牌,完成生涯金满贯。总计伍德布里奇生涯获得83个ATP男子双打冠军,并在1992年7月登上男子双打世界排名第一。  伍德布里奇的职业生涯前期与马克·伍德福德搭档,两人的搭档被称为伍迪组合。他们共赢得61个ATP男子双打冠军,包括11个大满贯冠军,加上1996年亚特兰大奥运网球男子双打金牌,完成生涯金满贯。在2000年雪梨奥运,伍迪组合再次代表澳洲打进网球男子双打决赛,与加拿大代表塞巴斯蒂安·拉勒尔及丹尼尔·内斯特争夺金牌,可惜在第四盘抢七决胜局,伍德布里奇发出了双发失误而输了该场比赛,获得银牌。 在马克·伍德福德于2000年退休之后,伍德布里奇改与约纳斯·比约克曼搭档,并在4年内拿下5个大满贯冠军,直到2004年两人才结束搭档关系。伍德布里奇在澳大利亚广播公司的专访中解释道,约纳斯·比约克曼希望他们能参加更多巡回赛事,但是伍德布里奇则希望保留更多陪伴家人的时间,因此才协议拆伙。  伍德布里奇接着选择印度的马赫什·布帕蒂作为新的双打搭档,后者当时刚与白俄罗斯选手马克斯·米尔内拆伙。巧合的是,后来比约克曼选择与马克斯·米尔内组成了新的双打组合。  伍德布里奇也是澳洲台维斯杯代表队的成员,代表澳洲队拿下1999年与2003年台维斯杯冠军。  在2005年温布顿网球锦标赛之后,伍德布里奇宣布退休,结束其17年职业网球生涯,留下当时史上最多的83个ATP双打冠军纪录(后来美国的布莱恩兄弟打破此纪录)。根据ATP资料,他的生涯总奖金为$10,095,245美元。
title: 退休生活.
content: 伍德布里奇在2006年加入澳洲七号电视网的澳洲网球公开赛球评团队,这一年他也担任天主教慈善团体「卡布里尼健康服务(Cabrini Health initiative)」主办的「我们一起击败肠癌(Let's Beat Bowel Cancer)」形象大使。  2007年,伍德布里奇参与演出澳洲电视实境综艺节目《与星共舞澳洲版》第6季。接着在2008年及2009年,他受邀在汉米尔顿岛帆船竞赛周主持网球训练营及品酒会。另外他也在2009年澳洲网球公开赛担任传奇组赛事的赛事总监 。  2009年7月,伍德布里奇受邀担任澳洲台维斯杯代表队教练,这是一个全新的职位,除了指导澳洲台维斯杯代表队球员,还要负责规划全澳洲男性网球运动员的培养与职涯发展。  2011年6月,由于澳洲七号电视网获得温布顿网球锦标赛的澳洲转播权,伍德布里奇在七号电视网转播的温网赛事担任球评。
title: 大满贯赛事战绩.
content: 夺冠率 = 夺冠次数 / 参赛次数

Summary: 托德·安德鲁·伍德布里奇,OAM(英语:Todd Andrew Woodbridge,1971年-4月2日)是已退休的澳洲男子职业网球运动员。在1990年代到2000年代初期,他是世界顶尖的男子网球双打选手之一,与澳洲同胞好手马克·伍德福德组成的男子双打搭档,共获得11个大满贯赛事男子双打冠军,并且在1996年夏季奥林匹克运动会网球比赛中获得男子双打金牌,是网球历史上少数能完成网球男子双打生涯金满贯的球员之一。此外他还达成了网球混合双打生涯大满贯。

Todd Woodbridge: Todd Andrew Woodbridge (* 2. dubna 1971, Sydney) je bývalý australský profesionální tenista, jeden z nejlepších hráčů mužské čtyřhry v celé tenisové historii.
荷里路德修道院

title: 历史.
content: 根据传说,1127年大卫一世在爱丁堡东部的森林中打猎,他的坐骑被一头赤雄鹿惊吓而将主人摔下了马背。正当这头雄鹿要用鹿角顶撞国王时,鹿角与国王之间突然降下了一个十字架。因为被十字架挡住了雄鹿的攻击,国王得以幸免。次年为了感激上苍的拯救,大卫一世在现址建起了荷里路德修道院。 最早此地居住着来自莫顿修道院的律修会修士,而荷里路德修道院的布局也与此修道院相似。 1177年教廷使节维维安在此举行会议。1189年贵族们与苏格兰高等神职者在此聚头商量赎回威廉一世事宜。 大修道院的主体建造于1195至1230年间。  苏格兰议会曾在1256、1285、1327、1366、1384、1389和1410年于此地集会。1326年罗伯特·布鲁斯在此举行议会,并在随后的1329年开始将荷里路德作为皇家驻地。 15世纪中叶由于爱丁堡成为苏格兰重镇及宫廷所在地,因此皇室成员更加频繁地造访荷里路德修道院。实际上詹姆斯二世和他的孪生兄弟亚历山大·斯图亚特都是在1430年10月于此修道院诞生的,詹姆斯二世在1437年于此地加冕,并在1449年在此地结婚。 1498年至1501年间,詹姆斯四世在修道院的旁边兴建宫殿。1538年詹姆斯五世幼子罗伯特·斯图亚特,第1代奥克尼伯爵被任命为荷里路德修道院的commendator。  在争夺玛丽皇后的粗暴求婚一役中,由爱德华·西摩带领的英格兰军队在1544年和1547年两度对荷里路德修道院进行了破坏,掠夺大量修道院所有物。1559年,在苏格兰改革期间,修道院再次遭到洗劫,其祭坛也被破坏。 1569年,亚当·博斯威尔(Adam Bothwell),时任荷里路德修道院commendator通知苏格兰长老会大会修道院东部损坏太过严重,唱诗班和袖廊都不得不废除。次年拆除正式实施,修道院因此仅余中殿,修道院本身也变成了坎特门农的教区教堂。1570年至1573年间在修道院东部建起了新的山墙,挡住了两扇窗户,而原来位于东部的皇家墓地也搬到了南部的新址。  1686年,詹姆斯二世在荷里路德宫建造了耶稣会学院。次年其集会地点搬到坎农格特苏格兰教会,而荷里路德宫则变成了皇家罗马天主教礼拜堂及蓟花勋章礼拜堂。 根据詹姆斯·史密斯的规划,在修道院的安装了雕有蓟花勋章的座位,雕刻师是格林林·吉本斯。然而随着1688年的光荣革命,爱丁堡的暴徒再次洗劫荷里路德修道院,摧毁了新建的皇家礼拜堂并掘开了皇家陵寝。 1758年其木制屋顶换成石制,但是质量很差。于是在1768年的一场暴风雨中被掀翻,此后长时间内该修道院都是没有屋顶的废墟。1835年建筑师詹姆斯·吉莱斯皮·格拉哈姆提议将其修复作为苏格兰长老会集会地。1906年被他人提议再建为蓟花勋章礼拜堂,当时两次提议都被驳回。如此荷里路德修道院的废墟模样一直保留到了现在。

Summary: 荷里路德修道院(Holyrood Abbey)是一座曾经位于苏格兰爱丁堡的律修会修道院,18世纪被毁,现仅存遗址。该修道院由大卫一世建造于1128年,15世纪时修道院的一部分被当做了皇家住所,后来因此进一步在修道院旁边建起了荷里路德宫。17世纪时依然作为教区教堂使用,18世纪被毁。残存的墙壁还紧靠着荷里路德宫,处在今皇家一英里的东端。修道院所在地现在是英国指定纪念物。

Holyroodské opatství: Holyroodské opatství ("Holyrood Abbey") jsou pozůstatky augustiniánského opatství ve skotském Edinburghu. Opatství je umístěno v základech královského paláce v Holyroodu. Bylo postaveno roku 1128 na příkaz krále Davida I.
唐古拉站

title: 车站设施.
content: 唐古拉站全长1.25千米,占地77,002平方米,车站共有3条股道。站房建筑面积384.2平方米,设有太阳能蓄电池室、配电室、通讯机械室、信号机室、控制台室、展览厅等。站房主体结构为砼现浇架结构,设计使用年限为50年,可承受7度抗震烈度。站房正面墙壁以两个大小不同、顶部重叠的「人」字形图案设计,屋顶装设类似塔顶物件,车站大量使用具有藏族传统建筑风格的白色、朱红色,外观就像一顶放在地面上的皇冠。车站的站台位置经铁道部特别挑选,以便旅客能在最佳位置上往西望,观赏唐古拉山最高峰——海拔6621米的各拉丹冬雪山。
title: 使用情况.
content: 唐古拉站是青藏铁路的观光车站,有14列旅客列车经过此站,主要为拉萨到发的各类旅客列车。
title: 始发车次.
content: 目前唐古拉站未有任何始发车次。
title: 时刻表.
content: 截至到2007年,该站并未提供乘客任何服务。列车会于唐古拉站停站而不会开启车门。

Summary: 唐古拉站位于中国西藏自治区那曲市安多县,于2006年7月1日启用,为中国铁路青藏集团有限公司直属的客货两用无人车站,也是青藏铁路上最重要的观光车站。唐古拉站海拔5068.63米,是青藏铁路海拔最高的车站;取代玻利维亚的秃鹰站,成为世界上海拔最高的火车站。距离唐古拉站不足1千米处,就是青藏铁路及世界上铁路的海拔最高点。

Železniční stanice Tanggulla: Železniční stanice Thang-ku-la (tibetstky: གདང་ལ་, wylie: gdang la; čínsky: 唐古拉站; pinyin: táng gǔ lā zhàn) se nachází v Tibetské autonomní oblasti na trase Golmud-Lhasa ve stejnojmenném pohoří. Nádraží bylo otevřeno 1. července 2006. Stanice se nachází ve výšce 5068 m n. m., což z ní činí nejvýše položenou železniční stanici na světě. Oblast je velmi zřídka obydlená a vlak zde zastavuje pouze za výjimečných okolností.
艾麗森·菲利克斯

title: 生平.
title: 高中.
content: 菲利克斯在南加州圣佛南多谷地区的洛杉矶浸信会高中就读,她的队友给她取的绰号是“鸡脚”,因为一双瘦长的腿占她5尺6寸,125磅的身体的大部分。菲利克斯在南加州出生和长大,是一个虔诚的基督徒, 她的父亲是经按立的牧师,也是在洛杉矶市圣费尔南多谷地区日光谷「主的神学院」教新约圣经的教授。 菲利克斯认为她短跑的能力是神的礼物,“我的信仰是我之所以能够跑的原因 - 我的心因而平静,使自己觉得一切都像是被高举。我的速度绝对是神的礼物,我为祂的荣耀而跑。无论我有如何出色的成绩,都是神所允许的。”  菲利克斯直到她在九年级(1999年)参加田劲队选拔时才发现她的短跑方面的天赋。10个星期后,她就在加州田劲锦标赛得到了200米的第七名。以后的几年中,她五度成为加州高中冠军。在高中毕业那一年,菲利克斯在在美国室内田径锦标赛中200米第二名,几个月后,在墨西哥城5万观众前,她以22.11秒成为在历史上跑200米最快高中女生 。菲利克斯也能够克服逆境。在她高中十一年级时,她的腿筋在全州锦标赛中拉伤,然后又在几个星期后的美国全国锦标赛上再度拉伤。之后她在牙买加世界杯青少年锦标赛时,她失去了优势而只得到了第五名。新闻报导说,费利克斯已在暗中饮泣,但她并未低头。“这是一个非常困难的时期,”她说“我不得不依赖上帝”。
title: 专业生涯.
content: 菲利克斯在2003年高中毕业,她进入南加大主修小学教育,同时与阿迪达斯签署了职业运动员合同,得到大学学费以及一个秘密数目的报酬,因此不能代表南加大参加大学的运动会,此事成了头条新闻。刚刚满18岁的费利克斯2004年雅典奥运会赢得200米银牌,输给代表牙买加的维罗尼卡·坎贝尔;但是她以22.18秒的成绩,破了世界青年200米的纪录。在2005年在赫尔辛基举行的世界锦标赛中,她成为有史以来最年轻的金牌得主。两年后,她在大阪成功的卫冕。在大阪的200米比赛中,菲利克斯在弯道就追上牙买加的维罗尼卡·坎贝尔,然后一路领先到底,成绩大幅进步到21.81秒,比两年前快0.37秒。比赛后,她说: “我觉得那么好,我太激动了,我已经等待了这么久,跑到低于22秒,这很不容易,但是我终于成功了。我的下一个目标是不是世界纪录,而是北京的金牌,我要一步一步来,我可能会考虑在北京同时参加200米和400米。”但在2008年北京奥运中,菲利克斯并未参加400米,而且在200米比赛中,雅典奥运会女子200米比赛经过重演,维罗尼卡·坎贝尔-布朗以21.74秒赢得金牌,费利克斯以当赛季的最佳成绩21.94秒再度赢得200米银牌。

Summary: 艾丽森·菲利克斯(英语:Allyson Felix,1985年-11月18日),出生于加利福尼亚州洛杉矶,美国女子短跑运动员。在2007年,她成为第二位在一次世界田径锦标赛中赢得3枚金牌的女运动员

Allyson Felixová: Allyson Felixová, nepřechýleně Allyson Felix (* 18. listopadu 1985 Los Angeles, Kalifornie) je americká sportovkyně, atletka, sprinterka, olympijská vítězka z Letních olympijských her 2008 v Pekingu ve štafetě na 4×100 metrů a olympijská vítězka z Letních olympijských her 2012 v Londýně v závodě na 200 metrů a v obou štafetách, devítinásobná mistryně světa z let 2005 (1 titul), 2007 (3 tituly), 2009 (2 tituly), 2011 (2 tituly) a 2015 (1 titul).
法兰西岛夜班车

title: 历史.
title: 路网的诞生.
content: Noctilien服务诞生于2005年9月20日夜,由RATP和SNCF各自原有的夜班车路网合并而来. 为的是更好地服务于夜间出行的乘客,同时使公共交通服务全天24小时保持连续性,尤其是在夜间0时30分至凌晨5时30分,其它公共交通都停止服务的时段。  早先的夜班车路网均从巴黎市中心的夏特雷站(Châtelet)向外辐射,Noctilien在此基础上又增加了4个发车点,即圣拉扎尔车站(Gare de Paris-Saint-Lazare)、里昂车站(Paris-Gare de Lyon)、蒙帕纳斯站(Gare de Paris-Montparnasse) 和巴黎东站(Gare de Paris-Est),同时增加一条环形公交线,连接上述4个火车站,以及增加穿越夏特雷的对角纵贯线。  这样,Noctilien的一期路网就形成了35条线路,其中27条由RATP运营,另外8条则归SNCF. 线路在郊区的终点站多设于相应地铁或RER车站附近。  RATP的27条线路如下:  N66 Gare Montparnasse ↔ Vélizy-Villacoublay - Robert Wagner  SNCF的8条线路如下:  Noctilien覆盖的地理范围广,因而收费也采取分区域计费,不过乘客也偶尔可以使用地铁单程票。
title: 第一次服务增值.
content: Noctilien的开通收益巨大,月客流量比起2005年5月上升了43%,达到了56万人,半年内客流量也达到了260万。因此,STIF于2006年4月5日决定,开通7条新线(4条RATP,3条SNCF),并延长一条固有线路。而之前9月关于在星期六夜晚和节日前夜延长地铁和相应公交服务一小时的研究亦加速了Noctilien服务增值计划。2006年12月9日,服务增值计划正式实施。  服务增值计划包括以下内容:
title: 第二次服务增值.
content: 2009年6月28日夜,STIF又实施了第二次服务增值. 这次服务增值有大量的线路进行了调整,包括行走路径,班次频率,停靠站增减,延长和缩短路线等.  其中,N120和N121线被分拆成3条新线: N143,N144和N145,这三条线以巴黎东站为界,分别承担原来N120和N121的东站-机场共线路段,东站-科贝伊埃松路段,东站-维利耶路段,因为早先两条线从机场南下经共线路段至巴黎东站后,再分别前往科贝伊埃松和维利耶。  另外,N131也分拆出一条新线N133,从里昂车站开往于维西. N132原来运作过于复杂,路线上有各种慢车,直达车,在此次增值中也分拆出两条新线: N134和N135,分别从巴黎开往梳子城,和新城圣乔治开往科贝伊埃松。
title: 现状.
content: 2010年,Noctilien路网包括47条夜班车线路,服务时间为每日0时30分至5时30分。N01至N99线归RATP运营,服务巴黎市区和近郊; N100至N199线归SNCF运营(N122,N130和N153归RATP),服务法兰西岛中远郊地带. 47条线路中,包含2条市区环形线、2条郊区切向线、6条对角纵贯线、37条放射路线。  线路编号中,十位数代表线路的性质、0代表环线、1代表纵贯线、2代表从夏特雷向外辐射、3代表从里昂车站辐射、4代表巴黎东站、5代表圣拉扎尔车站、6代表蒙帕纳斯车站、百位数的1则代表线路行走距离较远。

Summary: 法兰西岛夜班车()是位于法国法兰西岛的夜班公交车服务,用于在夜间至凌晨时分其它公共交通停止服务时运送乘客. Noctilien目前由法兰西岛运输联合会(Syndicat des transports d'Île-de-France,STIF) 管理,由巴黎大众运输公司(RATP) 和法国国家铁路公司(SNCF) 运营。

Noctilien: Noctilien je název sítě nočních autobusových linek v regionu Île-de-France. Spoje, které provozuje RATP spolu s SNCF, většinou vyjíždějí z Paříže. Nahrazují provoz metra a běžných autobusových linek v období zhruba 0:30-5:30. V informačním systému pařížského MHD je přestup na tyto linky značen světle modrým písmenem N v kroužku s červenou hvězdičkou.
恩潘納達

title: 起源.
content: 恩潘纳达的起源可追溯到西班牙西北地区加利西亚。1520年有一本由 罗伯特·德·诺拉(Robert de Nola)以加泰罗尼亚语出版的食谱,称"Libre del Coch",提到了在加泰罗尼亚,意大利,法国和阿拉伯食物里有用海鲜当馅料的恩潘纳达。
title: 各国和地区的种类.
title: 阿根廷.
content: 阿根廷 经常在派对和节日期间作为前菜或主菜。 专营商店新鲜制作的肉馅饼,有多种口味和馅料。  面团由小麦粉和牛油制成,而馅料的配方会因省而异。 有些地方使用鸡肉,有些地方用孜然和辣椒粉调味牛肉(丁块或绞肉,取决于地区)。 其他的馅料有包含洋葱,水煮蛋,油橄榄或葡萄干。 恩潘纳达可以烤或炸。 它还可以包含火腿,鱼,""(白酱汁配甜玉米)或菠菜; 有包水果馅料是用于制作甜点恩潘纳达。 对于内部地区,有些人会用辣椒调味。  通常在可供应多种类型的店面(通常是外卖店),在糕点折叠中会添加一种" "repulgue" ",或样式,以区分口味(虽然现在更常见的是将一个字母 - 填充的缩写指示 - 烧在面团上)。 在较大的城市里,恩潘纳达常被当作外卖食品,特别是来自专门从事这道料理的餐馆。它们通常带有几十种不同的品种,而在北方地区则不然;北边的恩潘纳达通常是在家里制作的,拥有更传统的食谱。  在四旬期和复活节期间,用鱼肉(通常是角鲨或金枪鱼)馅料制作出的"empanadas de Cuaresma"很受欢迎。
title: 伯利兹.
content: 在伯利兹, 恩潘纳达被称为"潘纳德(panades)"。它们是用马萨(玉米面团)制成的;里面通常是塞满了鱼肉,鸡肉或豆类。 通常料里方法为油炸过,并在馅饼上配上卷心菜或莎莎酱。Panades经常作为小吃出售。
title: 佛得角.
content: 佛得角美食也有包括馅饼。佛得角式馅饼里面常常包满了辣金枪鱼馅。其中有个特别辣的口味,被称作"pastel com o diabo dentro"(字面意思:馅饼与里面的魔鬼);是用番薯和玉米粉面团制成的。
title: 智利.
content: 该恩潘纳达被认为是该国最具象征意义的食物。 萨尔瓦多·阿连德,1970至1973年期间的智利总统,强调他的民族性政治计划,并且说明这将是一个“革命与红酒的味道,和恩潘纳达的香味”。  食用恩潘纳达,特别是名为“皮诺恩潘纳达”(empanada de pino)的口味,会在9月份,即智利庆祝国庆的月份,变得更受欢迎。此时他们吃这馅饼会把它当做像在吃asados或智利烧烤一样,并搭伴着和红酒等饮料一起持用。  智利有肉的皮诺恩潘纳达(“de pino”)肉馅里添加了了牛肉,并用白洋葱和大蒜一起炒,还加入了水煮蛋,橄榄;有时会加葡萄干调味。这个版本被称为典型的烤智利恩潘纳达,虽然它也可以用炸的。  海鲜恩潘纳达里的馅料有些是包螃蟹,蛤蜊,,或称为Crassostrea的特殊牡蛎和奶酪。可以使用不同的海鲜,并将它们与切碎的白洋葱混合。
title: 菲律宾.
content: 菲律宾恩潘纳达通常含有碎牛肉,猪肉或鸡肉,马铃薯,切碎的洋葱和葡萄干(有点类似于古巴"picadillo"),并用有点甜的小麦面团包裹。 有两种制作版本可供选择:烘烤制和带片状油炸制。 为了降低成本,马铃薯通常作为增量剂添加,而另一种加入的馅料是"kutsay"或韭菜(在宿务语和他加禄语为"kutsay";咱人话为 "kú-chhài"(韭菜) )。  伊罗戈北部地区的的恩潘纳达有些不太一样。 这一区通常会加入绿色木瓜、绿豆,并有时会加入切碎的伊罗戈香肠(乔利佐)和蛋黄。
title: 西西里岛(意大利).
content: 'Mpanatigghi是由半月形的组成,里面装满杏仁,核桃,巧克力,糖,肉桂,丁香和碎牛肉。 这是一项典型的莫迪卡食物,位于西西里岛,拉古萨省。 它们也被称为impanatiglie或dolce di carne。 此食物可能是西班牙人在16世纪期间在西西里岛统治期间引入的。这是因为这项料里可以从名称的词源来推测;其词源是来自西班牙的“empanadas或empadillas”(馅饼);除此之外肉类和巧克力这种有点不寻常组合在在西班牙菜中有多次出现过。 在过去的几个世纪里,准备'mpanatigghi时是要用野味,但现在已被牛肉取代。.
title: 美国.
content: 恩潘纳达,在纽约市和整个新泽西州的食物推车,速食卡车和餐馆中广泛提供贩卖。恩潘纳达通常贩卖在拥有大量西班牙裔人口的美国地区,如迈阿密,圣安东尼奥,和洛杉矶。

Summary: 恩潘纳达(;;)是一种流行于伊比利亚半岛和拉丁美洲的糕点食物。馅饼的其中一种。恩潘纳达一词来自于西班牙语和葡萄牙语动词「"empanar"」,意思是包裹。 正如其名称,恩潘纳达是一种将馅料包裹入面团的食物。各国的恩潘纳达有不同的制作方法和食用习惯。意大利的卡尔佐内是一种和恩潘纳达相似的食物。

Empanada: Empanada je pokrm rozšířený ve Španělsku, Portugalsku a některých zemích Jižní Ameriky (zejména v Chile). Jedná se o zpravidla pšeničnou kapsu plněnou nejčastěji masem (šunkou, tuňákem apod.). Připravuje se v troubě nebo peci.
塞纳河畔讷伊

title: 地理概况.
content: 讷伊镇东面邻接巴黎,南至巴黎市辖的布洛涅森林,西达塞纳河岸,北面与勒瓦卢瓦-佩雷()镇相邻。  塞纳河上雅特岛()的大部分(岛的北端属于勒瓦卢瓦-佩雷镇)以及皮托岛()的东北端亦归讷伊管辖。  法国N13国道和D908、D1省道从讷伊镇穿过。N13国道名为“夏尔·戴高乐大街”(),是巴黎中轴线上香榭丽舍大街和大军团大街()的延伸。这条连接巴黎和拉德芳斯商业区的交通要道每天约有两万辆汽车通过。  1937年巴黎地铁1号线由马约门向西延伸,经过讷伊至讷伊桥站。1992年又延长至拉德芳斯。
title: 历史.
title: 沿革.
content: 讷伊的历史可以追溯至墨洛温王朝时期。一条由巴黎蒙马特尔前往城西瓦勒里昂山()的道路在讷伊附近的浅滩通过塞纳河。塞纳河边逐渐形成了小居民点,其名称最早出现在圣德尼修道院教堂的宪章中,写作(中世纪拉丁文),意即港。 1140年,僧侣们在现在的夏尔·戴高乐大街稍北的塞纳河畔建立了渡口,这里逐渐成为巴黎至诺曼底的必经之路。1316年的文献首次提及一个名为“”的村落(词源:日耳曼语:森林;:湿润的牧场)。 1606年,法国国王亨利四世和玛丽·德·美第奇王后的马车在轮渡倾覆,王室决定在此修建木桥。路易十五治下的1772年,一座219米长的五拱石桥由著名建筑师让-鲁道夫·佩罗内()设计建造。路易十五的雕像被树立在皮托岛的东端。从卢浮宫至尚特考克山岗(后来的拉德芳斯)的中轴线雏形由此形成。18世纪,讷伊港()正式成为市镇。1871年巴黎公社期间,公社力量与凡尔赛的政府军在讷伊发生激烈战斗,大量房屋毁于炮火。随后数十年内,众多住宅楼在讷伊兴建。讷伊逐渐成为巴黎市郊的高档住宅区。

Summary: 塞纳河畔讷伊(),是法国巴黎西北郊的市镇,属于巴黎以西的上塞纳省。《纳伊条约》的签署地。

Neuilly-sur-Seine: Neuilly-sur-Seine (výslovnost: [nœji syʀ sɛn]) je město ležící na severozápadní hranici Paříže (asi 6,8 km od centra); spadá pod departement Hauts-de-Seine, region Île-de-France. Jedná se o jednu z nejhustěji obydlených obcí v Evropě.
起初他們......

title: 内文.
title: 中文翻译.
content: 起初,纳粹抓共产党人的时候,我沉默了,因为我不是共产党人。当他们抓犹太人的时候,我沉默了,因为我不是犹太人。当他们抓工会成员的时候,我沉默了,因为我不是工会成员。当他们抓天主教人的时候,我沉默了,因为我不是天主教人。最后当他们来抓我时,再也没有人站起来为我说话了。
title: 新英格兰犹太人大屠杀纪念碑中的英文版.
content: 英语:THEY CAME FIRST for the Communists,and I didn't speak up because I wasn't a Communist.THEN THEY CAME for the Jews,and I didn't speak up because I wasn't a Jew.THEN THEY CAME for the trade unionists,and I didn't speak up because I wasn't a trade unionist.THEN THEY CAME for the Catholics,and I didn't speak up because I was a Protestant.THEN THEY CAME for me,and by that time no one was left to speak up.
title: 美国大屠杀纪念博物馆中的英文版.
content: 英语:First they came for the socialists, and I did not speak out—Because I was not a socialist.Then they came for the trade unionists, and I did not speak out—Because I was not a trade unionist.Then they came for the Jews, and I did not speak out—Because I was not a Jew.Then they came for me—and there was no one left to speak for me.

Summary: 起初他们......(英语:First they came...)是德国著名神学家兼信义宗牧师马丁·尼莫拉的一篇二战过后的忏悔文,该文以诗为体裁呈现,1946年首先以德文写成。描述德国的知识分子与牧师屈服于纳粹势力,帮助纳粹肃清一群又一群的无辜者。该诗意旨在阐明无视与自己无关的团体所造成的结果,且后来常被引用,作为对不关心政治的人之呼吁。

Když přišli nacisté: Když přišli nacisté... Pod tímto českým názvem je obvykle skryt známý úryvek textu připisovaného německému protestantskému teologovi Martinovi Niemöllerovi (1892–1984). Skýtá morální apel na většinovou společnost, jež přehlíží útlak menšin či mu dokonce sama napomáhá. Svým způsobem je obdobou proslaveného výroku britského konzervativního myslitele Edmunda Burka: „"Jediná věc je nezbytná pro triumf zla, aby dobří lidé nedělali nic"“.
高橋宏

title: 活动经历.
content: 1984年开始加入「POPSICLE」乐团然后展开活动。之后被财津和夫提拔,1987年从乐团TULIP的第三期加入开始职业音乐生涯。乐团不只专辑曲,连有些主打单曲也让高桥制作,受到器重。  1989年,TULIP解散后暂时再结成「POPSICLE」,从独立制作发表专辑后,1993年开始个人活动生涯。成为「幽游白书」片尾曲的「不平衡之吻」(アンバランスなKissをして)(销售破50万),「当太阳再度闪耀时」(太阳がまた辉くとき)取得大成功,也在音乐节目露面。不过,由于所属唱片公司的解散,之后缩小歌手活动,活动重心转移为幕后作曲者。以后,主要作曲动画音乐,舞台音乐,电视广播音乐。2005年度的「ニッポン放送ショウアップナイター」节目音乐也是他的作品(持续到使用到2008年度)。生前很喜欢北海道的静内町(现在的新日高町),并受启发制作作品「SIZUNAI～我喜欢的风景～」(SIZUNAI～仆の好きな风景～)。过世后城市当地志愿者成立「CD制作实行委员会」将乐曲CD化,在本地CD店舖和旅游协会被销售。  2005年11月4日,由于腹膜后肿瘤并发的多重器官衰竭逝世,得年41岁。
title: 轶闻.
content: 在音乐节目MUSIC STATION提到在中学生时代听塔摩利在广播中批评软派系音乐,所以放弃了软派系音乐。  在HEY!HEY!HEY!节目中提到「女心」和「北の街」是国小5年级时创作的曲子。  2010年3月15日,逝世四年后,发行「高桥ひろ ベスト・コレクション」(高桥宏 BEST COLLECTION)CD, 收录1993年至1995年间发行的经典作品。

Summary: 高桥宏(,1964年-8月10日-2005年-11月4日),本名高桥裕幸,日本歌手、作词家、作曲家。

Hiro Takahaši: Hiro Takahashi (高橋ひろ, "Takahashi Hiro") se narodil 10. srpna, 1964 a zemřel 4. listopadu, 2005. Byl to japonský zpěvák, textař a skladatel.
酱油

title: 起源.
content: 酱油是由「酱」演变而来,而酱油之酿造纯粹是偶然发现,最早的酱油起源于中国古代皇家使用的调味料,是由鲜肉腌制而成,与现今的鱼露制造过程相近,因为风味绝佳渐渐流传到民间,后来发现大豆制成风味相似且便宜,才广为流传食用。后来遍及世界各地,如日本、朝鲜半岛、东南亚一带。酱油之制造,早期是一种家事艺术与秘密,其酿造多由某个师傅把持,其技术往往是由子孙代代相传或由一派的师傅传授下去,形成某一方式之酿造法。  最早的酱油专利权是在19世纪,由两位分别叫做里德和佩林斯申请专利来出售。
title: 词源.
content: 最早的酱油是由肉类腌制而成,肉剁成肉泥再发酵生成的油,称为「醢」(音读 hǎi ㄏㄞˇ,即肉酱油的意思);另有在造酱时加入动物血液的版本的酱油称为醓(音读 tǎn ㄊㄢˇ)。可见《诗经·大雅·行葺》之一句:「醓醢以荐。」  而最早的植物酱油称之为“豆酱”或“豆酱清”最早的文献记载是在东汉(25年至220年)王充(27至97年?)的《论衡》中“世讳作豆酱恶闻雷”,而成书于北魏的《齐民要术》中亦已有「豆酱清」的记载,黄兴宗认为《论衡》《齐民要术》内所指的「豆酱」,「豆酱清」,可能是指现代酱油的前身。  “酱油”一词最早出现在南宋两本著作中:《山家清供》记载用酱油、芝麻油炒春荀、鱼、虾;《吴氏中馈录》记载用酒、酱油、芝麻油清蒸螃蟹。此后,酱油一词还出现在1360年《云林堂饮食制度集》,元《易牙遗意》,1591年《饮馔服食笺》,1680年《食宪鸿秘》,1698年《养小录》,1750年《醒园录》,1790年《随园食单》,清《调鼎集》卷三、卷七。  宋朝人将加工酱和豉得到的各种酱汁,称为酱油,作为调味品开始在中国的饮食中流行。到清代,酱油的使用远超过酱。在1790年《随园食单》中酱油已经取得重要地位。  日本文献中最早使用酱油一词的是1474年的《文明本节用集》,但酱油的生产法,可能在此之前已由中国传入日本。
title: 酱油的中华民国国家标准.
title: 定义.
content: 以植物性蛋白为原料依酿造法、速酿法或混合法制得之调味液,得称之为酱油,包括加食盐、糖类、酒精、调味料、防腐剂等制成者。
title: 方法.
content: 酿造法:以大豆、脱脂大豆、黑豆、小麦、米等谷类,经蒸煮或以其他方法处理并经培养曲菌制成之「酱油曲」,或在此加入蒸熟米或蒸熟米以曲菌糖化,并注入食盐水,或加生酱油、酱油醪使其发酵、熟成者。  速酿法:植物性蛋白质以酸分解或酵素水解处理所得之氨基酸液经添加酱油醪、生酱油等再发酵熟成者。  混合法:在前二种方法中添加酸分解法(及)酵素水解法所得者。
title: 种类.
title: 依制程区分.
title: 传统固态酱油.
content: 黄豆或黑豆蒸煮后,加入曲菌静置5~7天,洗曲后与食盐放入发酵缸内天然发酵6个月。
title: 酿造酱油.
content: 酿造酱油是用大豆/脱脂大豆(粉)、黑豆或用小麦或麸皮等为原料,采用微生物酦酵酿制而成的酱油。  添加防腐剂、焦糖色素、人工甘味剂。
title: 配制酱油.
content: 配制酱油是以纯酿造酱油,添加盐酸水解植物蛋白调味液、食品添加剂等配制而成的液体调味品。只要在生产中使用了盐酸水解植物蛋白调味液,即是配制酱油。  早先根据中国大陆国家标准,厂商生产的酱油必须在包装上明确标明属于“酿造酱油”或“配制酱油”。根据2018年12月施行的中国《食品安全国家标准 酱油》(GB 2717-2018)规定,以往的“配制酱油”不得再以“酱油”为食品名称,故现时中国大陆生产的配制酱油都普遍将名称改为“复合调味液”等。  纯酿造的天然酱油不会产生果糖酸。因为中华民国国家标准允许果糖酸含量1%以下,且不得验出单氯丙二醇含量,配制酱油在台湾常伪称纯酿造酱油。
title: 依产品区分.
title: 甜酱油.
content: 甜酱油是带有甜味的酱油,在很多地区都有出产,但材料各异。
title: 检验.
title: 含氮量.
content: 在台湾,酱油的等级以含氮量多寡作为酱油品质差异指标,甲级品每100ml含1.4克(1.4%),乙级品1.1克,丙级品0.8克。但是这种分辨方式有可能被造假,例如被恶意添加尿素或三聚氰胺。
title: 蛋白质沉淀.
content: 使用等比例纯酒精与酱油混合后,会使得酱油内的蛋白质析出沉淀。但此法只能测出酱油内是否含纯酿造的成分,对于混合的配制酱油仍难以区分。

Summary: 酱油,粤语、潮语、客语、闽东语、越南语地区称为豉油,四川话、闽南语等地又称为豆油,是一种具东亚特色用于烹饪的调味料。除了华人之外,日本人、朝鲜人及东南亚各民族均普遍使用,近十年美国及欧洲也占相当消费比例。制造酱油一般以大豆为主要原料,加入水、食盐经过制曲和发酵,在各种微生物繁殖时分泌的各种酶的作用下,酿造出来的一种液体。制作酱油的原料在各地有所不同,使用的配料不同,风味也不同,比较特别的是鱼露(使用鱼)。

Sójová omáčka: Sójová omáčka (čínsky: 醬油 – "ťiang jou"; japonsky: 醤油 – "šóju"; hovorově sojovka) je řídká tmavě hnědá slaná omáčka ze sójových bobů, fermentovaných pomocí plísní "Aspergillus oryzae" a "Aspergillus soyae" spolu s vodou a soli.
檜山修之

title: 来历.
content: 从「月刊Animedia」所附赠的声优辞典指出,桧山修之从广岛的日本红十字会医院(现为广岛赤十字・原爆病院)里出生,从小喜欢与朋友打棒球。其母亲为第二次世界大战末期的湾生日本人,并在战争结束后撤台回日本。  桧山因深受父亲的影响而喜欢考究历史,并在历史与社会学科的课业上成绩表现优异,但并不喜好从事课后活动。由于初中学校硬性规定每位学生一定要参予至少一项课后活动,因此桧山表示「很不情愿的」初一先后参加围棋社与将棋社,初二参与广播社。桧山坦言,初中时期的广播社体验「真的很烂...无聊到初三一开学便自行主动退社。」因而改入书道社过完初中生活。  桧山回顾说,升上高中的他「认为他终于能够实践梦寐以求的归宅生活」,但偏偏被一名与其交情好的同学游说「想参加这学校的广播社但不敢自己一个人报名」而被他强拉一起上广播社。桧山起初对于自己再度参与广播社活动的这个举动抱持着不小的排斥,并点出很大的原因在于除上述的不爱课后活动的习惯外,自己当年也不喜欢自身变声后的声质,所以在被同学怂恿入社以前几乎都没说话。但是桧山很快的发觉高中广播社的「体验比中学时期有趣得太多」,能够「拥有权力自行决定课间与升旗典礼的播放主题,甚至还能自行制作广播剧。」高中期间桧山有提及他当年曾多次代表学校参加NHK举办的全国广播剧比赛。因与广播剧的际遇,以及留意到当年流行的动画所创下的声优界第二次热潮,桧山大幅提升对声音相关行业的兴趣,并在学校的升学指导室中确认声优行业方面的进学资讯。桧山透露他高三的升学规划第一志愿其实是想升大学读历史学系成为历史学家,其次才是「跟声音有关的工作」。并解释说「他当时想,既然是要一生裹腹的的行业,那我就偏要选自己最爱吃的行业不可。」因想报考的历史学系过程相当花时间又困难重重,桧山便决定走第二条路并与父母进行商量。因父母对声优这个行业不熟,风险也太高因此决定不给予儿子金钱与学费援助让他凭自己的能力去闯,桧山很快的自行取得日本的新闻奖学金并考进东京广播学院(现为专门学校东京广播学院)的放送声优科毕业。
title: 学院与新人时期.
content: 因父母拒绝给予儿子升学援助,桧山申请获得日本新闻社的奖学金上东京广播学院。课间之余,桧山身为奖学金的获奖者必须履行为自己所居住的社区送报纸的义务。因奖学金学生的作息需要结合打工时间,桧山只能选用专门给予奖学金学生的课程时段上课,并完全依靠此经费在东京过活。 日常清晨三点起床通勤送报,上学,晚上九点回家。其睡眠时间严重不足,桧山表示送报生活给了他相当大的身心历练。  从东京广播学院毕业的桧山追随学院老师入籍ARTSVISION附属日本播音演技研究所持续进修,其在准备他第一场舞台表演的期间被前来巡视的数名母公司经理人以及员工相中而正式入籍ARTSVISION母体旗下,并以1989年的 《怪侠佐罗利》OVA中的一只木乃伊出道。 在桧山前五年的声优新人时期,他除每当无案子时间必须持续上研究所进修以外,仍然还要从事送报纸的义务。 桧山甚至有透露说,自己还另外打工从事保全人员并有一段时间因看管的施工地点在自己上班的录音公司附近而刻意遮脸不敢被声优同事发现
title: 事业.
content: 桧山第一个录取的正式角色为1992年播放至1993年株式会社GALLOP制作的环保卡通 《》中的头号坏蛋辛多罗门,为期收录六个月。在《环保小尖兵》即将结束录音的期间过着有一餐没一餐的桧山在无法得知下一包收入何处来的情况下,事务所召他前去参加《幽游白书》的甄选会。桧山在《幽游白书》的蓝光特典中透露他最初只参加藏马的甄选,甄选的准备也只准备藏马的资料。完毕之后没多久时间突然接到事务所电话说《幽游白书》还要加开第二次甄选所以要他再过去挑战飞影的角色。因没时间准备也不清楚角色的设定而担心的桧山,事务所建议他把声音压低一点去试即可。而这飞影一角即成为桧山最具代表的成名作。
title: 演出作品.
content: ※粗体字表示说明饰演的主要角色。
title: 电视动画.
content: 1992年 1993年 1994年 1995年 1996年 1997年 1998年 1999年 2000年 2001年 2002年 2003年 2004年 2005年 2006年 2007年 2008年 2009年 2010年 2011年 2012年 2013年 2014年 2015年 2016年 2017年 2018年 2019年 2020年
title: OVA.
content: 1989年 1991年 1993年 1994年 1995年 1996年 1997年 1998年 2000年 2001年 2002年 2005年 2006年 2007年 2008年 2011年 2015年 2018年
title: 网络相关动画.
content: 2006年 2020年
title: 电玩游戏.
content: ペーパーマン
title: 长寿系列作品.
content: ※ 以下以初次担任角色时所发行的年份编排
title: 动漫衍生作品.
content: ※ 以下以初次担任角色时所发行的年份编排
title: 其他游戏作品一览.
content: ※ 按发行年份编排 1993年  1996年  1997年  1998年  1999年  2000年  2002年  2004年  2005年  2006年  2007年  2008年  2010年  2012年  2013年  2014年  2015年  2016年  2017年  2018年  2019年
title: 音乐及CD作品.
title: 广播剧.
content: ※ 发行年份与产品编号以角色初登场演出的产品篇排

Summary: 桧山修之,为出身于日本广岛县廿日市市的男性配音员以及广播主持人。

Nobujuki Hijama: Nobujuki Hijama (檜山 修之, "Hijama Nobujuki", "Hiyama Nobuyuki") se narodil 25. srpna, 1967. Nobujuki je populární japonský seijú, který se narodil v Hirošimě. V současnosti je člen Arts Vision.
彥根城

title: 历史.
content: 彦根城历史悠久,最早是在1600年,由当时的将领,也就是德川四天王之一的井伊直政领功后计划建造,但1602年直政过世,长子井伊直胜(又名直继)继承父业,在1603年,彦根城才开始动工兴筑,当时彦根城的地理位置兼具保卫和战略优势,对关原之战爆发后的战乱有稳定效果。  由于连年战乱,此木造城堡的建材多由一些残破的城守拆替而来,如西之丸的三重橹台建材来自浅井长政的小谷城,天平橹台建材来自丰臣秀吉的长滨城,太鼓门建材来自石田三成的佐和山城,天守阁建材则来自大津城的天守。1605年,城堡本体大至具有规模后,直胜才率领家属与家臣进驻。1614年,井伊直胜的弟弟井伊直孝由于兄长病弱,正式成为彦根城的第二代藩主。在1616年直孝开始进行外廓扩张的工程,并将城廓改造的更为坚固,且增建了御殿。彦根城约在1622年正式完工,一共花了近20年的建造时间。在1633年,直孝受封35万石,是德川家康下谱代大名中受封最高的将领。  1677年,井伊氏更以唐玄宗的离宫庭园为概念,在彦根城中兴建了玄宫园。园内的凤翔台可从下往上眺望彦根城,是藩主招待贵宾之处(现已成为日式茶道的茶室)。  幕府末年,1850年,井伊氏第14代中有名的大老井伊直弼成为彦根城的末期藩主之一。其子井伊直宪即彦根城最后一代藩主,日本废藩置县之后,井伊氏与彦根城的关系依然相当紧密,1953年担任彦根市市长的井伊直爱就是井伊氏的直系血亲。
title: 近代.
content: 1873年明治时期颁布了废城令,彦根城由于年久失修而被列入了清单,在1878年,当时的内阁总理大臣,大隈重信将彦根城从废城清单中移除,并着手整修工程;1931年,天守阁的瞭望塔依日本国宝法被指定为国宝。  1950年,由于日本第一大湖琵琶湖被指定为国家公园,民众选出了琵琶湖八景,其中第七景「月明」就意指彦根古城在月光下的美景(资料)。  在1951年的6月9日,整修之后保存良好的彦根城被指定为国家的特别史迹,比知名的姬路城早了5年。1952年,新的文物保护法颁定,彦根城被列为日本的最重要的基础国宝之一。1987年,以展示彦根城城里文物的彦根城博物馆开幕,藏有约6万5千件重要文物,包刮井伊家历代历代征战所用的朱红盔甲、刀剑。以及能剧面具、茶道具、书画等艺术品。最重要的是也保存了彦根城自兴建至今所能找到的绘图和文献。1987年,由水户市赠送的黑天鹅群也开始在彦根城的护城河中生活,成为民众喂养、观光客取景的一角。井伊直弼童年在彦根城中居住之地被称为「埋木舍」也是保存的史迹之一,埋木舍在1985年时开始修复,在1991年完工。
title: 列入日本文化财产的建物.
content: 国宝  国家指定的重要文化财产  注:多闻橹是松永久秀所创的城堡建筑方式,结合了与仓库、城兵的居住空间以及防卫围墙在一起的建物。亦有称为箭楼。

Summary: 彦根城是一所位于日本滋贺县彦根市金龟町的古城,也是日本国宝与国家古迹中仅存的四座木造城堡之一。该城完整地保留了江户时代以前的筑城方式。别名金龟城()。

Hrad Hikone: Hrad Hikone (: 彦根城, "Hikone-džó") se nachází ve městě Hikone, v prefektuře Šiga v Japonsku. Historie tohoto hradu z období Edo se datuje do roku 1603, kdy Naokacu Ii, syn zemřelého daimjó Naomasy Ii, nařídil jeho výstavbu. Stavba byla dokončena v roce 1622. Hradní věž ale pochází už z roku 1575, kdy byla postavena jako součást hradu Ócu. Při stavbě nového hradu v Hikone byla rozebrána a přesunuta na své současné místo. Z finančních a časových důvodů pocházely i některé další části z již existujících hradů v okolí, a to ze Sawajamy, Odani a Kannondži.
學校怪談 (動畫)

title: 作品解说.
content: 与至今以吓唬小孩为目的的作品不同,该作品是一部以作为主角的孩子们击退妖怪为主要故事内容,击退妖怪的方法被公认为新鲜的故事。此外,让人意外的结果也不少。  节目完成度高,被公认有美丽的人物构图,于播放结束经过数年的现时仍然可以听到「希望重播」与「希望能有续篇」的声音,是一部高人气的电视动画。  其后TOKYO MX于2006年便重播,后来千叶电视台又于2014年再次重播。  而特别篇「无头机车骑士!! 死亡的诅咒」则于2001年本作播映完毕的5个月后播放,后来于TOKYO MX重播时却改于本作最终话前的一话播出。
title: 故事简介.
content: 主角宫之下五月是个平凡的小学五年级学生,而其母亲宫之下佳耶子于其年幼时因病过世。后来五月并因学校倒闭而联同其弟宫之下敬一郎转学到父母年幼时所读的天之川国小。  然而当五月于第一日联同敬一郎入读天之川国小时,藏身于敬一郎书包内的黑猫宠物卡亚却无故跑进天之川国小的旧校舍,让两人并为了追猫而踏进了充满鬼怪的旧校舍,并于旧校舍内遇上多种不同的鬼怪。然而五月和敬一郎联同与两人一同踏进旧校舍的三人青山一、柿之木雷欧和恋洼桃子被旧校舍的鬼怪天之邪鬼恐吓时,五月便于其外婆的相片框中找到其母亲生前遗留的鬼日记,并根据鬼日记所说的内容灵眠天之邪鬼,却因灵眠失败的缘故以致天之邪鬼被封印于卡亚体内。  日后五月便按照佳耶子生前写下的鬼日记的灵眠方法让鬼怪灵眠,而天之邪鬼并经常以卡亚的身体协助五月等人灵眠鬼怪。
title: 各话列表.
title: 未播放.
content: 原本于2000年11月5日播放的第3话「我,漂亮吗?裂口女」,因为受到唇颚裂患者的团体抗议而未能播映。而原先于该日播放《学校怪谈》的时间便改播总集篇1「特别篇!! 灵眠的恐怖」。至今,该话并没有收录于《学校怪谈》的DVD,成为封印作品(而该作品的裂口女只出现在片尾动画)。

Summary: ,是由Studio Pierrot制作,并由日本富士电视台于2000年10月22日～2001年3月25日播放的原创电视动画,台湾超视播出时译为《学校有鬼》。平均收视率12.2%,最高收视率14.0%。全19话,并于2001年8月24日播放特别篇。

Strašidelné historky: Strašidelné historky ( 学校の怪談, "Gakkó no kaidan") je dvacetidílný anime seriál, který v roce 2000 vyrobilo Studio Pierrot ve spolupráci se společností Aniplex pro Fuji Television. Série je založena na knižní sérii Tóru Cunamicua. Seriál několikrát běžel na stanici A+ a později i na Animaxu, který vysílal nesestříhanou verzi (v Maďarsku navíc dabovanou). Seriál režíroval Norijuki Abe.
蜂蜜與四葉草

title: 故事.
content: 蜂蜜与四叶草讲述美大生─竹本裕太在贫穷与森田忍学长所带来的烦恼之中度过的大学生活。  有一天,竹本他们的大学老师花本修司向他们介绍了他的亲戚花本育。竹本裕太对她一见钟情、而古怪的学长森田忍似乎也对她相当在意。然而,森田的爱情表现让育无法感受,周遭的人除了森田被育所讨厌以外什么都不知道。可是,与森田熟识的竹本却注意到了森田真正的心意,才华洋溢的的天才森田学长居然是自己的情敌,这令竹本的心中抹上一股不安。然后,竹本的担忧成了事实。育和森田互相被对方所吸引,而双方也对此有了自觉。
title: 电视动画.
title: 主题曲.
content: 第1期  第2期
title: 插入曲.
content: 第1季  第2季
title: 日本电影.
content: 电影于2006年7月22日在日本上映,由高田雅博执导。 2007年5月11日在台湾放映。
title: 电视剧.
title: 日本电视剧.
content: 电视剧由2008年1月8日起于每星期二晚间9:00～9:54(日本时间)在富士电视台播出。由成海璃子主演。在香港于2010年3同19日起,在有线娱乐台播映。

Summary: ,羽海野千花创作的日本漫画作品,后来被改编成电视动画与电影。蜂蜜幸运草也获得第27届讲谈社漫画赏少女部门的最佳作品。获选为2005年第九回日本文部省文化厅媒体艺术祭动画部门推荐的作品。

Med a čtyřlístek: Med a čtyřlístek () je japonská komediálně-dramatická manga série, sepsaná a ilustrovaná Čikou Umino. Sleduje životy a vztahy skupiny mladých lidí, kteří studují uměleckou školu a bydlí ve stejné budově.
T细胞受体

title: 结构.
content: T细胞受体是一个固定在细胞膜上的异源二聚体,多数由高度易变的α亚基和β亚基通过二硫键连结构成。这一类T细胞被称为αβ T细胞。少数含有γ亚基和δ亚基被称为γδ T细胞。T细胞受体会与恒定的CD3分子一起构成T细胞受体复合体。  每一个亚基都含有两个细胞外的结构域:可变区与恒定区。这些结构域属于免疫球蛋白超家族,由反向平行的β折叠所构成。恒定区靠近细胞膜,连接着跨膜区和胞内的末端,而可变区负责识别多肽/MHC复合体。每个亚基的可变区都包含三个高度易变的互补性决定区(complementarity determining regions, CDR)。最重要的CDR3负责直接与MHC所呈递的多肽结合。α亚基和β亚基的CDR1分别作用与多肽的N端和C端。CDR2被认为参与识别MHC。β亚基还有一个额外的CDR4,通常并不参与多肽/MHC复合体的识别,但与超抗原的作用有关。
title: 多样性.
content: T细胞受体的抗原结合位极为多样化,产生这种多样性的机理与B细胞受体和抗体多样性的机理极为类似,主要源于免疫球蛋白基因的VDJ重组。编码免疫球蛋白的基因位点由许多基因片段构成,包括可变段(V)、连接段(J)以及之间可能存在的多样段(D)。α和γ亚基由VJ重组产生,β和δ亚基则由VDJ重组产生。不同基因片段之间的随机重组以及重组过程中随机插入的核苷酸极大地丰富了T细胞受体的多样性。
title: 对抗原的识别.
content: 每个T细胞都会在细胞表面表达大量单一种类的受体。在生理环境下,T细胞受体和与之对应的多肽/MHC复合体间有着很高的结合速率和分离速率。T细胞受体对于某一种或一些抗原有高度的特异性,但单一受体的亲和力较低,大约在微摩尔的水平。另外,目标细胞表面有大量的MHC复合体,但与某一T细胞对应的复合体数量极低。尽管如此,T细胞对特异抗原的识别以及反应相当灵敏和高效。这种高效源于T细胞受体在识别过程中寡聚化,在细胞表面形成微簇,提高了T细胞对抗原的亲合力(avidity)。因此,能与T细胞受体多价结合的分子(比如CD3抗体)可以像MHC复合体一样高效地激活T细胞,虽然它们并不作用于受体的抗原结合区。通常被抗原激活过的T细胞的灵敏度高于未分化的T细胞。实验表明,较之激活后的辅助型T细胞和记忆T细胞,未分化的T细胞的活性更依赖高浓度的抗原以及各种辅助刺激因子。据此,原始T细胞在分化过程中会经历亲合力成熟的过程,而T细胞受体的亲和力并不改变。
title: T细胞受体复合体.
content: T细胞受体复合体是一个跨膜的八聚体,由TCR二聚体和负责信号传递的CD3 δ/ε二聚体、CD3 γ/ε二聚体以及CD247 ζ/ζ或是ζ/η二聚体构成。各个二聚体通过电离的氨基酸残基间的相互作用联系在一起。T细胞受体的胞内末端很短,极有可能并不参与信号的传递。整个复合体可以高效地将受体接受到的信号传递到细胞内。
title: 协同受体.
content: T细胞受体与特异抗原的结合需要协同受体同时结合到MHC分子上加以强化。总共有两种不同的T细胞协同受体:  协同受体不仅提高了T细胞受体在功能上的特异性,而且延长了T细胞与抗原呈递细胞的作用时间,还是细胞内信号通路的一些分子(如Lck)的附着点。
title: T细胞激活.
content: T细胞受体的主要功能是在识别特异抗原后激活T细胞。T细胞激活的过程属于跨膜信号传递,由众多的分子和生化反应共同完成。细胞内信号传递最常见的方式是由激酶和磷酸酶所主导的蛋白磷酸化和去磷酸化。CD3和ζ亚基的胞内区域有许多免疫受体酪氨酸激活基序(immunoreceptor tyrosine-based activation motifs, ITAM)。在T细胞受体被激活后,这些序列中的酪氨酸被Src激酶家族磷酸化,从而实现了信号的跨膜传递。  早期的胞内信号传递由下列的激酶和磷酸酶共同完成:  LAT是一种衔接蛋白,磷酸化的LAT可以结合C型磷脂酶并促进其活化。通过数条不同的信号通路,许多与细胞分裂分化的转录因子被激活,从而调控一系列相关基因的表达。

Summary: T细胞受体(T cell receptor, TCR)是T细胞表面的特异性受体,负责识别由主要组织相容性复合体(MHC)所呈递的抗原,它与B细胞受体不同,并不能识别游离的抗原。通常情况下,T细胞受体与抗原间拥有较低的亲和力,因而同一抗原可能被不同的T细胞受体所识别,某一受体也可能识别许多种抗原。

T-buněčný receptor: T-buněčný receptor (TCR, z anglického T-cell receptor) je molekula nacházející se na povrchu T-lymfocytů. Ve většině případů TCR rozpoznává antigenní peptidy prezentované na molekulách hlavního histokompatibilního komplexu (MHC). Signalizace přes TCR a s ním asociované molekuly (CD3 komplex, koreceptory) vede k aktivaci T-buňky a odpovědi na příslušný ligand.
上空解放

title: 不同地区的情况.
title: 欧洲、地中海和其他西方国家.
content: 在欧洲和澳大利亚的海滩,上空游泳和日光浴是普遍常见的行为,在部分地区甚至是被法律明文允许的;而在法律没有详细说明的地区,上身裸露也被大众有共识的被默许接受。在英国伦敦汉普斯特德荒野(英语:Hampstead Heath)内的建伍女子泳池(英语:Kenwood Ladies' Bathing Pond)自1976年开始就被大伦敦议会批准上空游泳和日光浴,而男性是被禁止进入此处的。国际连锁酒店对此行为也保持一种开放的政策,部分度假酒店和公寓大楼允许顾客的泳池裸体日光浴,一些游轮也允许有女性在只开放给成年人的甲板区裸露上半身。  一些地区,女性被允许在特定的区域裸露上半身,如法属圭亚那的瓜德罗普、加勒比地区的圣巴泰勒米岛、马提尼克和圣马丁岛、南非开普敦的克利夫顿、以色列的特拉维夫和伊拉特、西班牙的伊维萨岛和福门特拉岛。另外还有希腊、墨西哥、委内瑞拉和巴西的部分海滩、几乎克罗地亚亚得里亚海岸的所有海滩以及欧洲地中海岸线的海滩都允许上身裸露。  由2007年9月开始,瑞典一个名为的女权组织开始在一些泳池争取让女性拥有和男性相同裸露上半身的平等权利。在瑞典,公开赤裸上半身并不犯法,不过好些私人或公众场所制定了相关的服装守则要求民众遵守。该组织在2009年6月成功争取到马尔默城市体育及娱乐理事会的许可,让任何人士视自身的需求决定是否在室内公众泳池掩盖上半身。2007年12月,一个丹麦的异议组织成功争取女性拥有和男性相同在公众泳池半裸泳的权利,虽然实际上在当地裸露上半身是从来不违法的。
title: 亚洲.
content: 在亚洲和西亚的多数国家依然保有保守的社会规范,妇女被严格禁止在公开场合裸露上半身,但在泰国普吉岛、苏梅岛和沙美岛的旅游区也会给于外国游客这方面的特权。  2009年8月12日在中国青岛,一名来自保加利亚的女游客曾因为在沙滩上空日光浴而引起骚动,但最后在无法律规范之下而不了了之。  在台湾旗津,发生过来自法国的女游客因为在沙滩上空日光浴而被劝阻。
title: 中东.
content: 在2008年7月,79名外国游客被迪拜警察拘捕并控以猥亵罪,在迪拜,虽然外国游客允许在海滩穿戴比基尼,但是身穿短裤和赤裸上半身在街上行走是不被许可的。  在80%人口是穆斯林、相对世俗的突尼斯,外国女游客只能够在酒店的私人海滩或泳池进行日光浴,在公众海滩必须如当地妇女般穿戴遮盖全身的传统服装。
title: 美国.
content: 在美国的多数地区,成年女性在公开场合裸露上半身是不合法的,可能会以公然猥亵、妨害公众或行为失当的罪名被提控。有一部分的州制定了禁止裸露上半身的法律,也有部分的州将公然猥亵罪的范围扩展到裸露上半身方面。  2005年,加利福尼亚律师丽亚娜·约翰逊(英语:Liana Johnsson)针对梅根法令做出挑战,指责当中列明女性会因为公然猥亵(哺乳或日光浴)而犯下性侵犯和儿童虐待罪。  2007年12月,50名居住在马萨诸塞州皮茨菲尔德的居民向市议会请愿在海滩分划一块男性和女性专属的上空日光浴区域,该请愿被市议会驳回,市长宣称这份请愿是“无法接受且多余的”。  在美国,部分的地区已经立法允许成年女性在公开场合裸露上半身,包括: 尽管裸露上半身是被立法许可的,警察依然能够援引行为失当的条例将民众提控。
title: 加拿大.
content: 1991年,一名叫做格温·雅格的人,因为赤裸上身在街上行走而被安大略省贵湖市当局逮捕,其后在1996年被安大略省上诉庭开释,理由是因为她的行为并没有触犯性犯罪或猥亵罪的条文,之后法庭开始实验有关的方针。英属哥伦比亚和加拿大的其他省原则上给于两性平等的无上装权力,虽然实际上该项方针并没有实地的被推行。

Summary: 上空解放(英语:Topfreedom)是一种由女性主导的文化或社会运动,目的是要求承认女性具有和男性相同,在公众场所裸露上半身的平等权利。同时,它也鼓吹将女性在公众场所哺乳的行为合法化,并提倡上空日光浴和男女平等。

Topfreedom: Topfreedom je sociální hnutí v některých severoamerických zemích, usilující o uznání práva žen a dívek chodit „nahoře bez“ (tj. nahé od pasu nahoru) na veřejnosti tam, kde takto mají právo chodit muži a chlapci. Hnutí topfreedom se vyhýbá označení „nahoře bez“ a dává raději přednost výrazu „topfree.“ Mezi příklady veřejných míst, kde by ženy a dívky mohly chodit oděné dle myšlenky hnutí, patří například pláže, bazény či parky, ačkoliv podle principů hnutí, by v zásadě nemělo platit žádné omezení. Mezi cíle hnutí patří umožnit matkám kojit své dítě na veřejnosti, opalování, pohodlí a rovnost pohlaví.
吞嚥障礙

title: 症状与症候.
content: 某些患者对于他们吞咽困难的觉知是有限的,因此缺乏这些症状并不能排除潜在疾病的存在。当没有诊断或治疗吞咽障碍时,患者存在极高的肺部吸入风险,也就是因食物或液体走错方向进入肺部所导致的吸入性肺炎。有些人呈现静默性吸入的现象,也就是在食物掉入气管时,并未咳嗽或呈现任何外显的征兆,未确诊的吞咽障碍也可能导致脱水、营养不良和肾功能衰竭。  一些口咽部吞咽困难的症状及症候,包括难以在口中控制口水及食物、难以起始吞咽、咳嗽、呛到、经常性的肺炎、不明原因的体重减轻、鼻腔逆流、吞咽后说话有水声,以及患者抱怨有吞咽困难等。  食道期吞咽障碍最常见的症状是无法吞下的固体食物,患者将其描述为在通过胃前感觉卡卡的。吞咽时的疼痛是癌症的一种独特征兆,尽管仍有许多其他与癌症无关的原因会造成此疼痛。
title: 诊断方法.
content: 诊断吞咽障碍的黄金准则是透过改良式钡剂吞咽检查法(modified barium swallow)或电视萤光摄影(videofluoroscopy),这是一种透过侧面向或后前向的X光影像,就患者的解剖生理,提供治疗师食团如何传递、最安全的食团质地(包括花蜜状、蜜糖状、布丁状及一般质地),以及可能的姿势摆位或吞咽手法,以促进最佳吞咽功能的客观方法。
title: 治疗方法.
content: 治疗吞咽障碍的方法取决于患者吞咽障碍的类型和严重程度,对于口腔和咽部吞咽困难,治疗方法通常侧重于吞咽治疗,包括口腔运动和饮食的改变。而食道期的吞咽障碍主要透过外科手术或药物治疗。管灌也是用于治疗吞咽障碍的另一种选择,包括鼻胃管或胃造廔。对于严重吞咽障碍的患者,鼻胃管可将养管经由鼻子传送到胃,而胃造廔则是把养管直接经由胃送到腹部。

Summary: 吞咽障碍(dysphagia) 是描述在吞咽时出现困难的医学术语,虽然归类在国际疾病分类-10症状与症候的次分类下,此术语有时会单独使用, 有些有吞咽障碍的人并不知道自己有此困难。

Dysfagie: Dysfagie je lékařský termín pro symptom spočívající v potížích při polykání. Ačkoliv je dysfagie v mezinárodní klasifikaci nemocí klasifikována v kapitole „příznaky a symptomy,“ je tento termín někdy používán pro samotný stav. Lidé s dysfagií si někdy ani nejsou svého stavu vědomi.
愛洛斯

title: 名字语源.
content: 爱洛斯(Elros)一名是辛达林语,昆雅语版本是"Elerossë",意思是「精灵浪花」"Elf of the spray"或「星辰泡沫」"Star foam"。  他加冕为帝后,取昆雅语封号为塔尔-明亚特(Tar-Minyatur),意思是「首位君王」"First ruler"。「塔尔」(Tar)是努曼诺尔皇帝加在自己封号前的昆雅语前缀,有着「高的、高贵的」的意思。他下开了努曼诺尔帝皇以昆雅语(Quenya)取封号的习惯。
title: 总览.
content: 他是半精灵(Half-elven),后来选择了人类的命运。爱洛斯的父母都是半精灵,埃兰迪尔(Eärendil)与爱尔温(Elwing)。他的孪生兄弟是瑞文戴尔领主爱隆(Elrond)。在爱洛斯与爱隆身上,他们集合了人类三支家系、迈雅、艾尔达与辛达族精灵的血脉。爱隆与他的养父是梅格洛尔(Maglor),费诺众子的第二位。  他应该娶了一位人类,并生下了四位子女,瓦达马(Vardamir)、婷多米尔(Tindómiel)、曼温迪尔(Manwendil)与亚塔尼卡(Atanalcar)。自爱洛斯起,努曼诺尔有不成文的传统,就是由长子继承皇权,以及若皇帝无子,就由血缘上最接近皇帝的男性亲属继位。他是流亡登丹人王国刚铎与亚尔诺的始祖。  爱洛斯是伊甸人(Edain)的领袖、首任努曼诺尔皇帝。他的国度获得长期和平稳定,并有维拉的眷顾与精灵的教导,岛民都成为人类中的王者,力量、知识与长寿样样皆有。他保有一些属于著名精灵和人类的武器及宝物,包括曾属于埃卢·庭葛(Elu Thingol)的宝剑阿兰路斯(Aranrúth),这把剑只传承于历代皇帝之间。  爱洛斯生于第一纪元结束前58年(即第一纪元532年),于第二纪元442年逝世,享年500岁,是中土最长寿的人类。
title: 生平.
title: 早年.
content: 爱洛斯生于第一纪元532年的西瑞安河口港(Havens of Sirion)。在他六岁时,费诺众子攻击西瑞安河口港,夺取精灵宝钻(Silmaril)。爱尔温抱着宝钻投海失踪,留下她两名儿子被俘。梅格洛尔对他们心生怜爱,于是收养抚育他们。他与爱隆成年后可能成为伊甸人的领袖,并且统领他们参加愤怒之战(War of Wrath)。
title: 努曼诺尔皇帝.
content: 愤怒之战后,贝尔兰(Beleriand)陆沉,爱洛斯迁到林顿(Lindon)居住,继续统领伊甸人。此时他接受维拉对半精灵的判决,选择接受凡人必死的命运。在他90岁时,维拉升起了努曼诺尔岛,赠给伊甸人作居所,并赋与他们知识、力量和长寿,作为他们对抗黑暗和承受的痛苦之补偿奖励。其中爱洛斯获得了极长的寿命,他的子孙也遗传这项恩惠。  当努曼诺尔的一切准备好时,威基洛特(Vingilot)在天际闪耀,引领爱洛斯带着大部分子民乘船西航。维拉(Valar)任命爱洛斯作为登丹人的皇帝,他在米涅尔塔玛(Meneltarma)的山脚修筑了首都雅米涅洛斯(Armenelos),并在山顶为伊露维塔(Ilúvatar)设立圣坛。  他在无忧无虑之下统治了努曼诺尔410年,至第二纪元442年他自愿放弃生命,安详离世,由他的长子瓦达马继位。

Summary: 爱洛斯(Elros),是英国作家约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金(J.R.R. Tolkien)的史诗式奇幻小说《精灵宝钻》中的虚构人物。

Elros: Elros (jako númenorský král "Tar-Minyatur") byl prvním númenorským králem. Jeho otcem byl Eärendil a matkou Elwing. Jelikož byl Půlelf, musel se rozhodnout, jestli chce být člověkem nebo elfem. Rozhodl se být člověkem a od Valar dostal moc nad zemí Númenor a také dlouhý život. Númenorským králem se stal roku 32 D. v. Vládl celých dalších 410 let, kdy ve věku 500 let zemřel a panování předal nejstaršímu synu Vardamirovi.
安托南·阿尔托

title: 生平.
title: 早年.
content: 安托南·阿尔托出生于一个富裕的资产阶级家庭。他的父亲,国王安托万是商船船长,他的母亲Euphrasia Nalpas出生在伊兹密尔(土耳其)。他在马赛度过了幸福的童年,享受了柔情和温暖,然而却被神经疾病困扰,这种病是天生的。二十多年来他被迫用砷、铋和汞来治疗。他只能和母亲、祖母呆在家中。肉体上的痛苦一直伴随他,尽管他经常住疗养院,用鸦片酊来镇静自己。 8岁的时候,他失去了一个八个月大的妹妹。这第一次接触死亡是其深受影响。 10岁的时候,他有一次几乎被淹死。他终生留下了恐惧水的毛病。他接受了宗教教育,侵染了强烈的天主教神学的知识,这影响了他作品的美学特色。他显示了对希腊文,拉丁文和古代历史的兴趣。十四岁时,他就已阅读了夏尔·波德莱尔的诗歌。  1920年,他移居巴黎,并开始写作。1923年NRF的总编雅克·里维埃拒绝了他的第一篇文章。阿尔托解释说,他的写作是与放弃和弥漫的虚无作斗争。里维埃最终同意发表。

Summary: 安托南·阿尔托(Antonin Artaud),全名安托南·马里·约瑟夫·保罗·阿尔托(Antoine Marie Joseph Paul Artaud),1896年9月4日生于马赛,1948年3月4日卒于塞纳河畔伊夫里,是法国诗人、演员和戏剧理论家。

Antonin Artaud: Antonin Artaud (výslovnost: "arto", plným jménem Antoine Marie Joseph Artaud, 4. září 1896, Marseille, Francie – 4. března 1948, Ivry-sur-Seine) byl francouzský básník a divadelník; představitel francouzské meziválečné avantgardy, volně řazený do okruhu tzv. "prokletých básníků".
福井盜龍屬

title: 分类.
content: 福井盗龙最初被认为是属于驰龙科,但经研究牠的化石后,认为是异特龙的近亲。在2009年,福井盗龙被归类于新建立的新猎龙科。模式种北谷福井盗龙("F. kitadaniensis"),属名意为「福井县的盗贼」。身长估计约4.2米,被估计是未成熟的个体,而成年个体则会更大。在同一地方发现的其他标本都是幼年个体,且比这正模标本为小,最小的化石更是其大小的四分之一。  在发现初期,这个标本曾有一些混淆,就是牠们的指爪被误认为驰龙科的脚部趾爪。目前福井盗龙被认为是异特龙超科的原始物种,可能与澳洲的异特龙相似,或是同一物种。
title: 异名.
content: 在1990年,由大卫·兰伯特(David Lambert)命名的胜山龙("Katsuyamasaurus"),其化石发现于日本,包括一根尺骨及一节脊椎,并却未正式被描述,目前的状态是无资格名称。乔治·奥利舍夫斯基(George Olshevsky)认为胜山龙可能是福井盗龙的异名,但并未确定。

Summary: 福井盗龙属(学名:"Fukuiraptor")是种中型肉食性恐龙,化石发现于日本的下白垩纪地层。

Fukuiraptor: Fukuiraptor ("lovec z Fukui") byl rod středně velkého alosauroidního teropodního dinosaura, žijícího na území dnešního Japonska v období spodní křídy (stupeň Barrem).
肉食龍類

title: 分类学.
content: 肉食龙下目传统上被当成所有大型兽脚类恐龙的集中地,但80年代与90年代的研究显示,除了体型相近以外,这群大型兽脚类恐龙只拥有少数共同特征。肉食龙下目的大多数原有物种,现在被分类为更原始的兽脚类恐龙。其他物种如果跟鸟类有较近的亲缘关系,则被分类于虚骨龙类、例如暴龙科。剩下的原有物种包含:斑龙科、棘龙科、以及角鼻龙类。甚至曾有非恐龙动物被分类于肉食龙下目,例如劳氏鳄目的巨齿龙("Teratosaurus")。  现代的亲缘分支分类法研究将肉食龙下目定义为:与异特龙拥有较近共同祖先,而与现代鸟类拥有较远共同祖先的所有恐龙
title: 种系发生学.
content: 在1993年,菲力·柯尔(Phil Currie)与赵喜进建立异特龙超科演化支。在90年晚期,保罗.塞里诺(Paul Sereno)将异特龙超科定义为以分支基干的演化支,并定义为..在所有新坚尾龙类恐龙里,亲缘关系较接近异特龙,而离新鸟亚纲较远的所有物种。在2007年,凯文·帕迪恩(Kevin Padian)则提出以节点为基础的演化支,将异特龙超科定义为..异特龙、中华盗龙的最近共同祖先,以及其最近共同祖先的所有后代。托马斯·霍尔特(Thomas R. Holtz)、菲力·柯尔、肯尼思·卡彭特(Kenneth Carpenter)也使用这个演化支定义。但在近年研究里,鲨齿龙科与异特龙科、中华盗龙科的演化关系则未确定,因此还无法确定鲨齿龙科是否属于异特龙超科。  以下演化树来自于Benson等人的2000年异特龙类研究。
title: CPT-1980标本.
content: 编号CPT-1980"标本被发现于西班牙阿拉贡自治区的Villar del Arzobispo地层。地质年代为侏罗纪晚期提通阶到白垩纪早期的贝里亚阶。目前存在西班牙的地方博物馆,是个长9.83公分的异特龙超科牙齿,只有齿冠部分。在2009年,研究人员将发现于葡萄牙的异特龙超科牙齿,长12.7公分,与CPT-1980标本作了比较,发现CPT-1980标本是已知在西班牙发现的最大型兽脚类恐龙牙齿,而完整身长被推测有6到15米长。
title: "肉食龙".
content: 肉食龙("Carnosaurus")是个无资格名称,是由德国的休尼博士(Friedrich von Huene)在1929年所提出,有时被分类于恐龙之内。该名称可能是个排版错误,休尼博士原本要将一个不确定物种归类于肉食龙下目的分类未定项目,但在印刷的过程中这个名称被错置,变成休尼博士创造了一个新的属名。这个假设是由乔治·奥利舍夫斯基(George Olshevsky)在1999年公布在Dinosaur Mailing List论坛。肉食龙这个名称从没有过叙述,也没有正常的使用。

Summary: 肉食龙下目(学名:)是群大型掠食性恐龙,生存于侏罗纪到白垩纪。肉食龙下目最初包含许多种类的大型兽脚亚目恐龙,但这些物种彼此之间并没有接近的关系,而成为复系群;肉食龙下目后来被定义为只包含异特龙超科与牠们的近亲。最近,科学家们发现一些非常大型的肉食龙下目恐龙,例如南方巨兽龙与魁纣龙,牠们属于鲨齿龙科,是最大型的掠食性恐龙之一。

Carnosauria: Carnosauria je skupinou menších až značně velkých dravých dinosaurů (teropodů), žijících v období jury a křídy. Původně byli do této skupiny zahrnováni téměř všichni velcí draví dinosauři včetně tyrannosauridů, dnes sem však řadíme pouze příslušníky skupiny Allosauroidea a jejich nejbližší vývojové příbuzné. Mezi karnosaury patří také karcharodontosauridi, jedni z největších známých dravých dinosaurů vůbec (např. "Giganotosaurus", "Mapusaurus", "Tyrannotitan").
歌德學院

title: 组织机构.
content: 歌德学院是一个非营利的协会性机构,总部位于慕尼黑。  依据1976年与德国外交部签订的框架协定,歌德学院受托执行一系列对外文化政策范畴内的任务,以此为基础为国家服务,自负责任。除了框架协定中列举的任务范围,允许在事先征得外交部同意的情况下,从事其它的对外文化交流活动。  框架协定确定了歌德学院与外交部的关系,即在执行协定所述任务时“紧密合作”。  在例外情况下,外交部可以直接干涉歌德学院的活动,例如,德国驻外使领馆可以提出反对、要求阻止外国分院的某项活动,当派驻国外的雇员有损害国家的行为时,外交部可以要求其立即停职。
title: 文化活动.
content: 歌德学院开设德语课程,举办大量文化活动。它每年给全世界大约1700名德语教师发放奖学金。德国的作家、音乐家、艺术家在国外的分院出席活动,促进德国与世界各国的文化交流。
title: 历史.
content: 歌德学院成立于1951年,其前身是1925年成立的德意志学院。最初,它的任务是为外国的德语教师在德国提供进修培训。1953年首次开设德语课程,同年承担起在外国推广德语的任务。1959到1960年后,海外的德国官方文化机构陆续成为歌德学院的分院,但仍有少数例外,如1963年在台北成立的「德国文化中心」至2009年7月1日才更名为歌德学院。而于2000年德国在台协会成立前的30多年间,该文化中心甚至在当地扮演着德国主要代表机构的角色。  2001年,学院与外交部成立的对外宣传机构——Inter Nationes合并。

Summary: 歌德学院()是德国在全球范围内从事文化活动的机构,以德国最受景仰的人文思想家歌德的名字命名,任务是在全世界推广德语及德国文化。目前歌德学院在德国有13所、在德国以外有128所分院。

Goethe-Institut: Goethe-Institut (dříve "Goethův" či "Goetheho institut") je německý obecně prospěšný spolek s hlavním sídlem v Mnichově. Název organizace je odvozen od německého básníka Johanna Wolfganga von Goethe.
告示牌舞曲夜店歌曲榜

title: 舞曲榜历史.
title: 名称变革.
content: 《告示牌舞曲榜》并非一开始就以《Dance Club Songs》为名,这是历经数十年演变以及跟随时代进化的结果,《Hot Dance Club Songs》、《Club Play Singles》、《Hot Dance Club Play》、《Hot Dance / Disco》和《Disco Action》都曾是该榜的名称。
title: 1970 ~ 1980年代.
content: 《告示牌舞曲榜》在1974年10月26日成立,成立之初该榜只名列前10名,榜上的歌曲名单也仅来自纽约地区的舞厅,但很快的扩展到美国其它的大城市。舞曲榜跟着时间流逝它的影响力却是日与俱增,1976年8月28日该榜扩增至30个名次,但很快又提增至40名,接连在1979年名次三级跳,先增加至60个名次,然后80终于再达到最高峰为100个名次。进入1980年代之后,它的名次在1981年减缩至81个名次。《告示牌舞曲榜》在1985年3月16日首次产生重大改革,该榜进行分裂和重新命名,告示牌舞曲类榜增添两个新的分榜《Hot Dance / Disco》和《Hot Dance Music / Maxi-Singles Sales》,这两榜都是采取50个名次,但如今只有《Hot Dance / Disco》还存在,后者已被淘汰,而演变至今该榜的名次已经更迭不知几次,目前《告示牌舞曲榜》只名列前25名。
title: 1990 ~ 2000年代.
content: 2003年舞曲类榜新增《Hot Dance Airplay》,其来源是六个以舞曲为主的电台点播,还有经过尼尔森广播数据系统监控的Top 40,目前此榜名称为《Dance / Mix Show Airplay》。
title: 2010年代 ~ 迄今.
content: 2013年1月26日舞曲类榜新增《Hot Dance / Electronic Songs》,电子数码销售、网络串流、媒体销售和电台点播都被纳入计算,采取前50个名次。截至2020年为止,告示牌舞曲类榜共有六个主要分榜,分别是《Hot Dance / Electronic Songs》、《Dance / Electronic Digital Songs Sales》、《Dance / Electronic Streaming Songs》、《Dance Club Songs》、《Dance / Mix Show Airplay》和《Top Dance / Electronic Albums》。舞曲类榜可说是随着时代科技进步,改变最多最显著的例子,不符合现况需求的榜单随即被汰换,为力求公平性,告示牌也不断修正计分方式以求符合时下全球音乐市场的改变。

Summary: 告示牌舞曲夜店歌曲榜(Dance Club Songs)是由美国音乐权威告示牌杂志(Billboard Magazine)所制定的一份舞曲排行榜,目前告示牌排行榜舞曲类共有六个分榜,一般媒体简称《告示牌舞曲榜》即是指此榜。此榜在1974年10月26日成立,成立之初是以迪斯可舞曲为主要标的,此榜也成为告示牌排行榜(Billboard Charts)众分榜中,成立时间最早的舞曲类榜。舞曲榜成绩依据的来源,是经由计算抽样在各大舞厅、夜总会或夜店现任DJ职务者每周按时提交,再由告示牌杂志做最后统计。不过并非任何一位DJ都有此权力,这必须先向告示牌杂志提出申请,经审核通过并认证为告示牌杂志专任会员,才会被赋予提名权力,目前此榜计算到第50名但只列示前25名,但年终榜会列示前50名。

Hot Dance Club Play: Hot Dance Club Songs je hitparáda Billboard magazínu (známý též jako Club Play Singles či Hot Dance/Disco). Hitparáda sleduje písně, které jsou populární v klubech a jsou obvykle ve stylu "Club/Dance" (klubově/diskotékově orientované).
妮可·里奇

title: 早期生活.
content: 妮可·里奇出生于加利福尼亚州伯克利,她的生父Peter Michael Escovedo是摇滚歌星莱昂纳尔·里奇乐团的一名黑人成员,她的生母Karen是Sheila E.的行政助理。当她三岁时,她的父母同意把她交给莱昂内尔·里奇和布伦达·哈维抚养,因为他们负担不起她的生活。“我的父母与莱昂纳尔是朋友,”她在2003年告诉《人物》杂志记者说,“他们相信莱昂内尔·里奇将能够为我提供更好的生活。”莱昂内尔·里奇成为她的监护人。她三岁开始每周都与心理治疗师见面,在治疗中度过了剩余的整个童年。  里奇9岁时在法律上成为莱昂内尔与布伦达的女儿。1988年莱昂内尔·里奇和布伦达·哈维离婚。莱昂内尔再婚,并给了妮可两个弟妹:迈尔斯(生于1994年)和索菲亚(生于1998年)。里奇有一个干妈南希·戴维斯,是马文·戴维斯和布兰登·戴维斯的女儿。昆西·琼斯和迈克尔·杰克逊都是里奇的教父。在《人物》杂志采访琼斯时他说,“在妮可·里奇还是一个婴儿时我就知道,她是一个非常聪明的女孩。”  1986年,里奇在加州巴克利学校学习,在那里她遇到了帕里斯·希尔顿。1999年毕业于蒙特克莱大学预科学校,然后来到亚利桑那大学,与葛妮·卡戴珊和卢克·沃尔顿一起学习艺术与传媒。里奇在亚利桑那没有一个明确的学习计划,最终在两年后辍学,回到加利福尼亚。
title: 个人生活.
title: 家人和朋友.
content: 2005年4月,有报道说里奇和老朋友帕里斯·希尔顿不再讲话。希尔顿评论说:“这不是什么大秘密,妮可和我不再是朋友。妮可知道她的所作所为,我不打算再讲关于这事情”里奇也和希尔顿一样都不发言公开分裂的原因,有人推测,妮可把帕里斯自制的色情录像带放给她们的朋友看。最终,她们于2006年10月和解。  从2003年到2005年她与DJ亚当·戈德斯坦恋爱,但订婚9个月后分手。里奇还短暂的与儿时的朋友布罗迪·詹纳约会过。  里奇在2006年12月开始约会狂野夏洛特主唱乔尔·马登,他们有两个孩子:女儿Harlow Winter Kate Richie Madden(出生于2008年1月11日)和儿子Sparrow James Midnight Madden(出生于2009年9月9日)。他们在2010年2月订婚,2010年12月11日结婚。2008年2月,女儿Harlow的第一张照片卖给《人物》杂志,杂志为此支付100万美元。
title: 健康.
content: 早在2006年,里奇的头条新闻就是她急剧变瘦的外型。5月,她告诉《名利场》杂志,“我知道我现在太瘦,所以我不希望任何一个年轻的女孩看着我说,这就是我想要的样子。”她还表示,“我开始咨询营养学家和医生。我很害怕事情变得更严重。”在此期间,据报道,她还寻求精神科医生和私人教练的帮助。同年9月,里奇说:“我不是厌食症,不是暴食症,没有进食障碍。”2006年10月27日宣布,里奇寻求治疗。  2007年3月,里奇因脱水被送往医院。 3月21日,她的代表宣布,她被诊断为低血糖。
title: 法律问题.
content: 在2003年2月,里奇在加州马利布被逮捕,并被控以藏有海洛因而暂停驾驶执照。  2006年12月11日,里奇被加州公路巡警拘捕后,酒精测试显示她醉酒驾驶。她被指控进入高速公路和交通相反方向行驶。她承认在案发前吸过大麻和其他麻醉药品。2007年7月27日,里奇在加州林伍德世纪地区看守所被判处入狱4天。然而,她只在监狱待了约82分钟,并在2007年8月23日16:37被释放。治安部门的一位发言人告诉《人物》杂志里奇“被提前释放因监狱系统人满为患,这是对非暴力罪犯的标准程序。”在监狱中度过82分钟后,里奇“当然惊喜这么快就被释放”,她的律师说。  里奇根据加州高级法院提交的文件参加18个月的反饮酒司机的教育计划。6月22日,她的参加期限延长1年至2011年3月,因为她错过了她的反酒后驾驶课。然而,她的律师向法官提出里奇已完成所有条款,参加期限于2010年12月29日终止。

Summary: 妮可·卡蜜儿·里奇(Nicole Camille Richie,本名Nicole Camille Escovedo;1981年-9月21日)是美国电视名人、时装设计师,作家,演员,歌手和主持人。

Nicole Richie: Nicole Richie, rodným jménem Nicole Camille Escovedo (* 21. září 1981 v Berkeley, Kalifornie, USA) je americká zpěvačka a herečka. Adoptivní dcera zpěváka a skladatele Lionela Richieho.
千葉繁

title: 简介.
content: 本名:前田 正治()。以前经历剧团富士、剧团东艺、M3,现所属81 Produce。C&O ActorsStudio所长。日本工学院专门学校演员·声优科讲师。  为人熟悉的代表配音作品有《福星小子》的眼镜兄、《北斗神拳》的旁白、《》主角、《七龙珠》系列的比拉夫&《七龙珠Z》的拉帝兹、《相聚一刻》的四谷与惣一郎〈犬〉、《机动警察》的千叶繁、《幽☆游☆白书》的、《鬼太郎 第4作》的鼠男、《》的、《超时空游侠》的飞天壶、《乱马1⁄2 热斗篇》的猿隐佐助、《》的本官先生与ReReRe老爹、《小小男子汉》的渡边司、《幸运超人》的、《热斗小马》的忠兵卫、《秀逗博士》的雪之丞与水越一、《ONE PIECE》的巴其、《六门天外》的柊一郎兵卫、《魔法少年贾修》的贝尔基姆·E·O、《BLEAC》的唐·观音寺、《海月姬》的根岸三郎太、《OVERLORD》的塞巴斯·蒂安、《3月的狮子》的川本相米二、《JoJo的奇妙冒险 不灭钻石》的吉良吉广等。  兴趣和特长有表演动作特技、武打。
title: 来历.
content: 千叶繁早年从中学毕业之后,经由,远从熊本来到日立企业旗下的横滨分工厂开始。过着一面在工厂上班一面就学的生活,直到与朋友参加剧团富士举办的新人演员征选,结果获得合格并录取。从此之后,千叶转行当演员,由于他在工厂上班练出一身健壮的体格,因此经常担任动作片的特技演员而广为人知。并在成人电影公司()拍过成人电影。据本人的说法,千叶在当时给人就像戴着厚瓶底眼镜的学生一样,一叫就认出来的角色。还有,千叶在中学时期也是体操社主将,因此有相当不错的运动神经。跳槽至剧团东艺之后,千叶在电视剧出演的机会增多,包含参演过NHK大河剧或《白色巨塔 (1978年电视剧)》等等。此外,千叶从新人时期开始与搞笑艺人至今有不错的交情。  1976年,千叶以电视动画《》成为他的声优出道作之后,逐年累积身为职业声优的经历。直到1984年电视动画《北斗神拳》开播的初期,原本他主要是帮反派坏蛋配音,但是后来兼任下集预告旁白。1985年电视动画《》第一次帮主角配音,同年成立专门栽培新人声优的剧团「」,但后来解散。  1989年,由押井守执导的OVA《》开始,千叶第一次挑战当音响监督,从此之后也积极投入动画幕后制作的音响监督工作。现在,他就任演员培训学校C&O ActorsStudio所长以提携后进新人。还有,即使他现在已经有了职业声优的地位,但仍持续参演电影或特摄影集的拍摄。  而动画导演押井守与千叶认识合作是从1980年电视动画《尼尔斯的不可思议之旅》开始的,至今2人一直有不错的交情。次年《福星小子》动画化后,已在原作漫画登场的配角、眼镜哥的声优会让千叶担任是负责该动画的导演押井指定的,因此成为今后让他留下深刻印象的配音成名作。后来为决定延展该角色的形象,展开了「来帮千叶繁制作宣传影像吧」的企划制作。1987年,由押井守执导、编剧,千叶繁领衔主演的第一部真人电影《》上映,之后押井和千叶携手合作的真人电影还有《》、《》及机动警察系列真人版电影《》(总导演由押井担任)等等。  除了押井执导的电影作品之外,千叶还有在特摄影集《兽电战队强龙者》中以本人的形象饰演韦歇德博士。  2017年1月9日,千叶在朝日电视台播放的节目『200位人气声优认真票选!声优总选举3小时SP』的排名中得到第22名。
title: 演出作品.
content: ※粗体字表示说明饰演的主要角色。
title: 外语配音.
content: ※作品依英文名称及英文原名排序。
title: 音响监督.
content: ※作品名称后面未标示说明音响监督参加作品。

Summary: 千叶繁(,1954年-5月4日-?||}}),日本男性全方位艺人(配音员、演员、旁白、音响监督)。出身于熊本县菊池市。身高166cm。O型血。

Šigeru Čiba: Šigeru Čiba (* 4. února 1954 v Kikuči, Prefektura Kumamoto; 千葉 繁, "Čiba Šigeru", "Chiba Shigeru", skutečné jméno 前田 正治, "Maeda Masaharu") je japonský herec a seijú. Živil se i jako kaskadér.
紅牌

title: 沿革.
content: 黄牌及红牌由英格兰裁判员雅士顿(前国际足协裁判员委员会主席)创立。1966年世界杯举行期间,当时英格兰球员积查尔顿阅报才得知自己在对阿根廷的八强赛事中被记名警告,于是向世界杯委员会查问。被此事困扰的雅斯顿从温布莱球场驾车回家途中,偶然发现交通灯的红色和黄色灯号,可以应用在球场上,作为向球员及观众清楚表示球员被记名警告或被逐出场的标记。  雅斯顿于是向国际足协建议订立红黄牌制度,并于1970年世界杯开始广泛使用。在此之前,裁判员仅口头告知球员已被记名或逐出场。黄牌及红牌可免除语言误会,更清楚的执行原有的警告及驱逐离场条例,然而黄牌及红牌直到1992年才正式立例成为足球比赛的裁判员指定装备。
title: 适用范围.
content: 根据国际足协的赛例,如果球员违反下列6种犯规中的任何一种,将被球证直接出示红牌驱逐离场:  而球员在同一场比赛中被球证出示第2次黄牌处罚时,球证亦必须紧接出示红牌把该球员驱逐,此情况下称为「两黄一红」。如果被驱逐的球员是守门员,规则允许本方场上另一名队员去担任守门员,不过只要条件允许(换人名额没有用尽等),一般球队都会用后备守门员换下场上一名队员的办法来补上守门员。后备席上的球员亦可被出示红牌赶出场,此情况下将与其他场内被驱逐的球员无异,必须返回更衣室。根据赛例,球员如被出示红牌罚令出场,若属「技术犯规」将会被停赛1场作为处分;但若是不君子行为,会以3场作为量刑起点。  教练或助理教练违规时,同样可以被裁判出示红牌,教练或助理教练被红牌处罚后,将被强制坐上看台,并且不得再在本场赛事余下时间的比赛进行临场指挥。如果教练被赶上看台,教练的指挥意图将通过助理教练传达给在场球员;如果教练和助理教练都被赶上看台,那么教练组将无法临场指挥球队,由球队队长通过开赛前或中场休息时教练布置的作战意图进行主持。而著名教头弗格森和穆里尼奥也曾经多次被红牌处罚。一般情况下,该名被处罚教练或助理教练还将在本系列比赛上停止临场指挥一场,即下一场比赛也只能坐在看台上。犯规严重的,还将追加比赛场次的处罚。  从2015年开始,红黄牌成为以抽签或队伍排名之前的最后一项排名准则。从2016年欧洲杯开始适用这项规则。然而两队或者多队比到这一项才能比较排名的情形很少发生。
title: 其他运动的适用情况.
content: 除足球外,一些球类运动如手球、榄球、曲棍球等皆有使用红牌罚则。

Summary: 红牌(英语:Red Card)是足球、榄球、手球及曲棍球中,球员在场内所受的最严厉惩罚。当一名球员在上述球类运动的比赛中严重或多次犯规,在场球证会举起红牌,命令球员离场。在此情况下,被驱逐的球员将不能继续进行余下的赛事。球队也不能用后备球员补上,需在缺人下继续比赛;若有一方的球员被驱逐罚到场上只剩6人,会被判落败。被罚下场的球员根据犯规情节的严重程度会被禁赛一场以上。

Červená karta: Červená karta se používá ve sportu pro signalizaci závažného porušení pravidel a souvisejícího trestu, nejčastěji vyloučení provinivšího se hráče ze hry do konce utkání. Rozhodčí takový trest signalizuje zřetelným ukázáním malé obdélníkové kartičky červené barvy, kterou nosí v kapse. Kartu vymyslel anglický fotbalový rozhodčí Ken Aston po zmatcích ve čtvrtfinále mistrovství světa ve fotbale 1966 mezi Anglií a Argentinou, takže se žluté a červené karty ve fotbale začaly používat počínaje mistrovstvím světa 1970.
欧洲女子足球锦标赛

title: 历史.
content: 欧洲女子足球锦标赛的前身是欧洲女子足球代表队竞赛(UEFA European Competition for Representative Women's Teams),创办于1982年。首届比赛共有16支球队参加,分成4个小组展开预选赛,揭幕战于1982年8月18日举行,由芬兰队在瓦马拉迎战瑞典队。决赛于1984年5月在瑞典队和英格兰队之间进行,采取主客场两回合赛制。双方均在各自的主场以1-0战胜对手,最后瑞典经点球大战夺冠。接下来的两届比赛分别于1987年和1989年在挪威和联邦德国举行,并且均由东道主夺冠。  1991年起,这项赛事更名为欧洲女子足球锦标赛,仍保持两年一届。其中,1991年和1995年两届比赛也同时作为女子世界杯足球赛的欧洲区预选赛。1997年起,赛事改为四年一届。更名后的欧洲女子足球锦标赛至今已举办8届,最成功的球队是德国队,夺得了其中的7次冠军,并且在最近6届赛事中实现6连冠。最近一届比赛于2013年7月10日至28日在瑞典举行。
title: 球队成绩.
title: 参加队伍细节.
content: 在每一届,参加的队伍数会在括号内显示。

Summary: 欧洲女子足球锦标赛(UEFA European Women's Championship,又称UEFA Women's Euro),是欧洲足联各成员国女子足球代表队之间的最高级别比赛,每四年举办一届,对应男子足球中的欧洲足球锦标赛。

Mistrovství Evropy ve fotbale žen: Mistrovství Evropy ve fotbale žen je hlavní fotbalovou soutěží národních týmů žen ve federaci UEFA. Hraje se každé 4 roky, první oficiální ročník se konal v roce 1984. Nejúspěšnější zemí je Německo, které zvítězilo na osmi z dosavadních jedenácti mistrovství.
矿物油

title: 命名.
content: 矿物油、白油等名字并没有准确的含义,也无法准确体现它的化学构成。在19世纪末期以前,化学科学也无法准确判断这种物质的构成,因此以一个名字对应一系列油,白金属就是一个类似的例子。
title: 毒性.
content: 一般接触和使用矿物油对人类是安全的。FDA批准在个人护理产品和化妆品添加矿物油,也可以作为食品添加剂,上限10 mg/kg。根据2011年3月英国的一个新闻,墨水中使用的矿物油会渗入食物,因为有致癌危险,食品制造商停止使用回收的纸盒作为包装。世界卫生组织将未精制或低度精制的矿物油分类为1类致癌物。而高度精制的矿物油则被分类为3类致癌物,即不被视作致癌物,但没有充分证据证明其不具致癌性。
title: 用途.
title: 生物医学.
title: 兽医用途.
content: 化毛膏  植物喷洒油
title: 化妆品.
content: 抗静电剂、柔润剂、溶媒、溶剂,碳氢化合物,自石油蒸馏物中取得,虽可增加湿润感,但无法直接改善干燥受损的肌肤。对于矿物油是否伤害肌肤众说纷纭,但可以确定的是,不纯的会引起过敏及致痘性,而已经处于伤害或敏感性肤质者应避免使用。由于其色泽及特性,常用于白色膏状药物或保养品中。  矿物油品级越高纯度越好,对肌肤也就更安全,但是,它没办法用嗅觉、视觉、触觉方式来分辨。
title: 机械、电子和工业.
content: 可用来保存生铁或高碳钢铁,制造润滑油。
title: 食品处理.
content: 因为矿物油能防止吸收水分,同时无味,食品级矿物油是很常见的木制切菜板、沙拉碗等各种厨具的防腐剂。将少量矿物油涂抹在木制厨具上,能阻止吸收食物的味道,使厨具更易清洗,同时保持木头的品质。矿物油会填补木头上细小的裂缝,使其不会被细菌污染。 偶尔矿物油会被食品加工业特别是糖果工业使用。它主要被用来增加糖果的光泽,并防止其相互粘连。尽管不推荐在儿童食品中使用,很多糖果商仍然使用矿物油。  矿物油有时被用来作为脂肪的替代品。  有时被用来防止食物粘着在厨具或玻璃器上。  因为有通便作用,食品规格的矿物油摄入依然受到限制。最大日常摄入量大约为100mg,其中80mg来自面包烘烤行业的器械。

Summary: 矿物油(或石蜡油)指的是从矿物源、特别是石油分馏物中提取的任何一种无色无臭的高级烷烃。

Minerální olej: Minerální olej (též ropný olej) je jedním z produktů frakční destilace ropy. Je to průhledný, bezbarvý olej složený především z alkanů (typicky s 15 až 40 atomy uhlíku v molekule) a cyklických parafinů, příbuzný s vazelínou (známou též jako bílá vazelina, v lékopisu latinsky "Vaselinum album"). Má hustotu okolo 0,8 g/cm. Minerální olej je látka poměrně nízké ceny a vyrábí se ve velkých množstvích. Je dostupný jako lehký a těžký minerální olej.