GEM/xwikis huggingface dataset:
阿里埃勒大学

title: 学校地位.
content: 阿里埃勒大学的前身是成立于1982年的巴伊兰大学凯杜明分校,后来学校搬迁到了阿里埃勒,并建立了一个更大的校区,成为当时以色列最大的学院(college),在2004至2005学年,学院与巴伊兰大学的隶属关系结束,成为一个独立的大学。由于该校位于绿线之外以色列非法侵占的巴勒斯坦领土之上,故学校自独立建校以来,一直受到国际社会包括以色列国内许多专家学者的反对。  2005年,以色列政府表态支持该校由学院(college)升格为大学(university),但是并未得到以色列高等教育委员会的直接批准。2006年7月,高等教育委员会拒绝了学校合并加利利的几个地区学院的提议。基于委员会的一项决议,五年内不再批准以色列建立新的大学。  因以色列政府在阿里埃勒等地建立犹太人定居点的行为违反了国际法,故在此建立以色列大学的行为更是引发了国际社会的强烈反对。2012年12月,英国外交部负责中东事务的外交大臣阿利斯泰尔·伯特对阿里埃勒学院升格为大学决定公开表示遗憾,他指出阿里埃勒已经超出了绿线,是违反国际法的,这一决定将进一步巩固犹太人定居点在巴勒斯坦领土上的长期存在,阻碍中东和平进程。他同时呼吁以色列政府立即收回任何可能进一步扩大或巩固定居点的决策。  由于没有得到以色列官方的正式许可,学校于2007年8月将校名更名为“撒玛利亚阿里埃勒大学中心”(Ariel University Center of Samaria) 。尽管以色列总理埃胡德·奥尔默特支持学校升格,但是遭到了以色列教育部长余莉·塔米尔和高等教育委员会的反对,高等教育委员会在2008年宣布他们不会承认该校的学位。虽然以色列高等教育委员会在2010年批准了该校更名为大学,但是一直拒绝承认该校的大学地位。  2012年7月17日,以色列高等教育委员会投票通过了承认阿里埃勒大学的完全大学地位的决议 。该决议得到了总理内塔尼亚胡、教育部长吉迪恩·萨尔、外交部长阿维格多·利伯曼和一些议会成员的支持,也得到了诺贝尔经济学奖得主罗伯特·约翰·奥曼的支持,但遭到了以色列大学校长委员会的反对 。2012年12月24日,以色列国防部长埃胡德·巴拉克下令以色列国防军中央司令部正式承认阿里埃勒大学的大学地位。  2013年的一项调查显示,65%的以色列民众支持阿里埃勒大学成为以色列的第八所大学。  2014年1月,捷克大使托马斯·博杰尔访问阿里埃勒大学,成为第一个访问该校的来自欧盟国家的大使。  2018年12月, 以色列国会通过法案将位于朱迪亚和撒玛利亚的学院及大学纳入以色列高等教育机构直管,结束了1967年以来以色列学校内外地位上存在的巨大差别。根据该法案,独立的朱迪亚和撒玛利亚高教教育委员会被废止,所有位于朱迪亚和撒玛利亚地区的学院及大学纳入以色列高等教育委员会直管。
title: 师生情况.
content: 目前,阿里埃勒大学在校学生超过了15,000人,300多名教师,他们当中既包括了世俗主义犹太人、正统派犹太人,也包括了阿拉伯人、德鲁兹派以及切尔克斯人。学校还是以色列拥有埃塞俄比亚裔学生最多的高校。,这里有800名阿拉伯裔学生,一些阿拉伯学生表示,并没有觉得这里跟其他大学有什么不同,家人和同乡也不反对他们在这里上学,在学校里没有感受到歧视和敌意,这里甚至还有很大一批持左翼观点的教师。预计2025年,会招收20000名学生。
title: 教学机构.
content: 截至2015年,阿里埃勒大学共有6个学院(其中3个School,3个Faculty)和8个研究中心。
title: 和平会议.
content: 2011年12,撒玛利亚阿里埃勒大学中心举办了一场名为“以色列/巴勒斯坦和平的最佳计划”的特别会议,联合穆斯林自由派共同对抗恐怖主义,推动巴以和平进程。来自以色列的犹太人、阿拉伯人和来自约旦河西岸巴勒斯坦权力机构控制地区的阿拉伯人参加了对话。活动的组织者,以色列人多伦·图兹(Doron Tzur)希望,以色列和巴勒斯坦进行和平对话,共同探索解决巴以问题的途径,达成双方都可以接受的协议,付诸全民公投,并让它成为现实。
title: 国际交流和合作.
content: 阿里埃勒大学是国际大学协会(IAU)的成员。学校与全球51所大学和高等教育机构签订了合作协议,遍布美国、俄罗斯、法国、德国、巴西、葡萄牙、哥斯达黎加、厄瓜多尔、阿根廷、土耳其、波兰、乌克兰、格鲁吉亚、哈萨克斯坦、台湾和亚美尼亚。与加拿大多伦多大学合作开办了工商管理学硕士(MBA)课程。2008年,全球风险专业人士协会在该校成立了分支机构,开设课程和国际会议交流。  2011年,学校与乌拉尔联邦大学签署了合作协议,在莫斯科附近建立了斯科尔科沃创新中心。 此外,该校还代表以色列科学与人文学院与俄罗斯科学院开展合作。  由于学校所处的特殊位置,阿里埃勒大学被排除在“地平线2020”以欧合作研究项目受益方之外。虽然该校承担了许多欧洲研究项目,然而学校却没能从欧洲获得任何研究经费,也影响了该校和欧洲大学的合作。
title: 学术抵制.
content: 鉴于阿里埃勒学院与巴伊兰大学的关系,2005年4月,英国大学教师协会曾对阿里埃勒学院的母体巴伊兰大学进行了抵制,但是2005年5月的抵制很快被撤销。  2009年,西班牙住房部取消了该校学生参加2009年国际建筑设计竞赛的资格。西班牙政府解释说,他们做出此项决定的原因是学校建立在巴勒斯坦被占领土上. 。反诽谤联盟要求西班牙政府和美国能源部取消对该校研究人员参与马德里国际太阳能竞赛的禁令。  2011年初,165名以色列学者宣布,他们将对阿里埃勒大学进行抵制,以表达对以色列扩建定居点行为的抗议。他们在请愿书中写道,阿里埃勒不是以色列领土的一部分。

Summary: 阿里埃勒大学(),是以色列的一所公立大学,位于约旦河西岸犹太人定居点城市阿里埃勒。该校是第一所建立在定居点的以色列大学,故其合法性受到一定的质疑。

Arielská univerzita: Arielská univerzita (:אוניברסיטת אריאל, "Universitat Ari'el"; dříve "Arielské univerzitní centrum v Samaří") je izraelská univerzita ve městě Ariel v Izraeli v Samaří (na Západním břehu Jordánu). Před povýšením statusu na plnohodnotnou univerzitu v prosinci 2012 to byla největší izraelská škola typu "college".
洛什

title: 地理.
content: 洛什位于法国中部偏西,中央-卢瓦尔河谷大区的西部,安德尔-卢瓦尔省的东南部。境内地势平坦,安德尔河自南向北流经洛什市区。属于温带海洋性气候。
title: 历史.
content: 约500年前后,洛什围绕一座修道院逐渐发展起来。886年至1205年间,洛什一直属于安茹领地。其后,法国国王腓力二世从英格兰国王约翰手中夺得洛什。自13世纪中叶至查理九世,洛什一直都是法国国王的一处居所。二战时期,沦陷区和维希法国的分界线从洛什附近穿过。
title: 交通.
content: 连接图尔和沙托鲁的省道D943线经过洛什,同时还有多条前往周边市镇的省道。洛什火车站每天开行前往图尔的TER列车,其前方则有城际巴士前往沙托鲁。
title: 政治.
content: 洛什的现任市长为马克·昂热诺(),他在2014年的市政选举中获得了的58.93%支持率。2017年的法国总统大选中,法国总统埃马纽埃尔·马克龙在洛什获得了70.92%的支持率。
title: 人口.
content: 2016年,洛什市镇人口数量为6,283,在法国排名第1,689位。其中男性2,929人,女性3,354人,75岁及以上人口占15.9%,外籍人口数量为126人,人口密度为232人/平方公里,当地居民被称为(男性)或(女性)。2018年,洛什境内出生39人,死亡人口99人。
title: 经济财政.
content: 2017年,洛什的财政收入总额为8,225,000欧元,财政支出总额为7,444,000欧元,当年的债务总额为17,952,000欧元。 2014年,洛什的人均收入总额为4,266欧元,其中高职人员为2,313欧元,普通职员为1,775欧元。 2015年,洛什境内的青壮年(15至64岁)失业率为17.7%,当地37.5%的家庭拥有纳税资格。
title: 社会事务.
title: 教育.
content: 截止2017年1月1日,洛什境内共有2所幼儿园、3所小学、2所初级中学、2所普通高中、2所农业高中和1所职业高中。 2018至2019学年度,洛什境内共有学生2172名。
title: 医疗.
content: 截止2017年1月1日,洛什境内共有全科医生8名,保健师4名,牙医9名,护士7名,耳科医生1名,眼科医生2名,皮肤科医生1名,助产士1名,儿科医生1名和妇科医生2名。境内共有药房4家,养老院1家,残疾人帮扶中心4家。
title: 住房.
content: 2015年,洛什境内共有各类住房3,842套,其中83.2%为常住房屋。
title: 商业.
content: 2015年,洛什境内共有各类商铺483家,其中餐饮服务类202家。
title: 体育.
content: 2017年,洛什境内共有1个游泳池、1个健身房、2个综合体育场、5个网球场、2个足球或橄榄球场和1个篮球或排球场。
title: 治安.
content: 2014年,洛什及附近地区共发生各类案件2,416起,其中盗窃类案件1,573起,经济类案件265起,毒品交易类案件80起。
title: 文化.
content: 2017年,洛什境内共有1个电影院和2个博物馆。
title: 旅游.
content: 洛什城堡是当地的代表性景点,建于中世纪,是法国国家文物保护单位。2018年,洛什境内共有3个宾馆共计105家房间,另有1个露营地,可容纳共164辆露营车。
title: 媒体.
content: 法国主要的媒体均可在洛什接收,法国电视三台下属的中央-卢瓦尔河谷大区频道在部分时段播出洛什所属区域的地方新闻。

Summary: 洛什(,),法国西部城市,中央-卢瓦尔河谷大区安德尔-卢瓦尔省的一个市镇。洛什位于安德尔-卢瓦尔省东南部,是该省的一个副省会,下辖洛什区,其市镇面积为27.06平方公里,2016年人口数量为6,283人,在法国城市中排名第1,689位。

Loches: Loches ["loš"] je malebná francouzská obec s bohatou historií v departementu Indre-et-Loire v regionu Centre-Val de Loire, asi 40 km jihovýchodně od Tours. Leží na úpatí skalnatého vrchu, na němž stojí hrad (zámek) Loches, kdysi residence francouzských králů. V roce 2009 zde žilo 6 478 obyvatel. Je centrem arrondissementu Loches.
穆谢环形山

title: 描述.
content: 该陨坑东北靠近焦亚陨石坑、东侧毗邻查理士环形山、阿那克萨哥拉环形山及戈尔德施米特环形山位于它的东南、它的南侧及西南分别坐落了菲洛劳斯环形山和彭赛列环形山。该陨坑中心月面坐标为,直径82.78公里,深度约2.80公里。  穆谢环形山的整个东侧坑壁几乎已完全消失,除突兀着一座高约1700米的孤峰外,该侧地表已与坑外地形连成一体,其余部分坑壁则由一系列破裂的山丘和山峰组成了一段残弧,该段弧壁按顺时钟方向从南面伸向北面和东北,靠南侧外壁覆盖了一座也形似一段弯孤的无名残迹坑,而北侧坑外则坐落了直径近50公里的卫星坑穆谢 A,其坑底已被淹没,且西北壁有一处小峪口。穆谢环形山坑壁最大高出周边地形1370米,内部容积约有6412立方千米,坑内地表较为平坦,散布着许多小撞击坑和一条短链坑,靠南端坐落了一座醒目的碗状坑—卫星坑穆谢 C,而它的东北则是另一座更小卫星坑穆谢 B,坑底中心分布有数座高约300-500米的小中央峰
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近穆谢环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。  卫星坑穆谢 A坑内有一座高约500米的中央峰。
title: 飞船着落点.
content: 2012年12月18日世界时5点30分许,美国宇航局重力回溯及内部结构实验室项目的二艘探测器,在完成任务后坠落于穆谢环形山以南25公里处的月表上,具体月面坐标为 。

Summary: 穆谢环形山(Mouchez)是位于月球正面北极区附近一座古老的大撞击坑,约形成于45.5-39.2亿年前的前酒海纪,其名称取自法国天文学家及海军军官阿梅代·欧内斯特·巴泰勒米·穆谢(Amédée Ernest Barthélemy Mouchez,1821年-1892年),1935年被国际天文学联合会正式批准接受。

Mouchez (kráter): Mouchez je rozpadlý měsíční kráter nacházející se severně od západní části Mare Frigoris (Moře chladu) blízko severního okraje Měsíce na přivrácené straně. Má průměr 82 km, pojmenován byl podle francouzského námořního důstojníka a později astronoma Amédée Ernesta Barthélemy Moucheze.
菲洛劳斯环形山

title: 描述.
content: 该陨坑的西侧毗邻阿那克西米尼环形山、北面坐落了穆谢环形山、阿那克萨哥拉环形山和戈尔德施米特环形山则位于它的东侧,它的南部覆盖在更大、更古老的卫星坑菲洛劳斯 C的北半部上。该陨坑中心月面坐标为,直径71.4公里,深度3.68公里。  菲洛劳斯环形山外观大体圆形,但边缘有些不规则,坑壁未受到明显的侵蚀和磨损,坑沿仍保持清晰、尖峭。该陨坑外侧壁扩展范围达到陨坑直径的一半,内侧则带有复杂的阶地状结构,坡底显示有坍塌痕迹,东侧内壁可看到大范围的三角状坍陷区。该陨坑坑壁高出周边地形约1290米,内部容积约为4350立方千米。除东北区相对平坦,坑底地表较为崎岖,分布了大量的山丘和短山脊,几乎未见有醒目的撞击坑。坑底中心环绕着一圈分隔开的山丘,其中西南山丘高达1200米,北侧二座山丘分别高700-500米,而东侧山岭则达到1300米。这些山丘的成分是由钙长石(A)和含85-90 %斜长石的辉长-苏长-橄长岩所构成。  菲洛劳斯环形山已被月球和行星观测协会(ALPO)列入《带有明亮射纹系统的撞击坑列表》。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近菲洛劳斯环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边.

Summary: 菲洛劳斯环形山(Philolaus)是月球正面北极区一座古老的大撞击坑,约形成于距今11亿年前的哥白尼纪,其名称取自古希腊哲学家暨数学家克罗托内的菲洛劳斯(公元前470年-公元前400年之后),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Philolaus (kráter): Philolaus je měsíční impaktní kráter nacházející se severně od západní části Mare Frigoris (Moře chladu) blízko severního okraje Měsíce na přivrácené straně. Má průměr 71 km, pojmenován byl podle řeckého antického filosofa Filolaose.
古埃及建築

title: 建筑特色.
content: 由于尼罗河一带缺少木材, 因此古埃及建筑的通常是采用大量的泥砖和石头建成,且石头主要是以花岗岩、石灰岩和砂岩为主。 从古王国时期开始,石头一般用在陵墓和神庙等建筑,而泥砖则是用在王室宫殿、城墙、城镇和神庙旁的附属建筑。  建筑用的泥砖之原料主要来自尼罗河沿岸的泥。古埃及人取得泥后,会将泥放入模具中,并置在阳光强烈处来干燥硬化,最后成为泥砖。  在几千年间,有许多古埃及的城镇已经消失,因为它们所在位置接近尼罗河河谷,每当河水泛滥时,一些土坯建成的房屋常会被水冲刷掉。幸运的是,古埃及的干燥和炎热让一些建在高地上的泥砖建筑村落、神庙和陵墓保存下来,例如村庄德尔巴拉梅迪纳()、小镇莱红() 和堡垒巴衡 等。  在古埃及众多建筑中,除了供平民居住用的民房外,有不少都是基于宗教信仰来修建,而其主要之特色为拥有厚实或是倾斜且出入口较少的墙壁。从第四王朝开始,所有纪念性建筑物几乎都会于内部放置门额和门楣来做装饰。  此外,古埃及重要建筑物的内部和外部墙壁、支柱通常绘有色彩鲜艳的壁画,或是刻有圣书文和植物图案。 许多壁画的主题通常是当时古埃及的象征,如金龟子和圣甲虫,或是描述神话故事。其他常见的主题还包括棕榈叶、纸莎草和莲花等。 而圣书文方面,大多是用来记录重大事件、宗教法术和科学技术等。  值得一提的是,不少古埃及神庙与重要天文事件息息相关,像是需要精确测量的冬、夏至和春、秋分等,神庙会在这些时间举办祭典仪式。进行测量时可能由法老本人在隆重的场合下进行。

Summary: 古埃及建筑是指古埃及时期在尼罗河一带所发展出之具有文明影响力且组织结构多元化的建筑风格。目前这些建筑有一些被完好的保存了下来,其中较知名的有吉萨金字塔群、狮身人面像、阿布辛拜勒神庙和卡纳克神庙等。

Architektura starověkého Egypta: Architektura starověkého Egypta zahrnuje monumentální stavitelství říše faraonů od počátku Staré říše (asi 2800 př. n. l.) až do dobytí Egypta Alexandrem Velikým roku 332 př. n. l. Zachované památky jsou především kamenné chrámy, paláce a hrobky, mezi nejznámější patří egyptské pyramidy.
阿尔希塔斯陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑突入进冷海北侧边缘内,西北毗邻大小类似的蒂迈欧陨石坑、北面坐落了巨大的威·邦德环形山、而更小的普罗泰戈拉陨石坑正对着它的东南方,往西南,位于月海对面则是坑底黝黑的柏拉图陨石坑。  该陨坑中心月面坐标为,直径31.95公里,深度约2.05公里。  阿尔希塔斯陨石坑外观几乎呈圆状,东南侧略微外突,壁顶边沿尖峭,受后续撞击侵蚀度较小,沿东侧壁绵延着一道巨大的山脉。该陨坑坑壁最大高出周边地形940米,内部容积约711公里。坑内地表崎岖不平,沿内壁坡底分布有一圈坍塌堆积层,坑底中心点偏东矗立有二座高约680米的中央峰。  阿尔希塔斯陨石坑南面周边地表因覆盖了月海形成时漫溢的熔岩流而相对平坦,但北侧和东北部地区则较为崎岖。位于阿尔希塔斯陨石坑西北的卫星坑"阿尔希塔斯 B",沿冷海边缘形成了一座被熔岩掩没的月湾。  阿尔希塔斯陨石坑西南坐落了一座底部直径30-40公里、高70米的盾状火山,该月丘现被指名为"Ar1",仅在阳光低照时,才可被看到。月丘顶部中央坐落了一座小卫星坑"阿尔希塔斯 G",该陨坑南面连接了一座小无名坑,在月丘的西北坡嵌入有一串小次生坑链。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近阿尔希塔斯陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 阿尔希塔斯陨石坑(Archytas)是位于月球正面冷海北岸的一座撞击坑,约形成于32-11亿年前的爱拉托逊纪,其名称取自古希腊毕达哥拉斯派哲学家、数学家、乐理学家、行政长官暨政治家"阿尔希塔斯"(约公元前428年-公元前347年),1935年被国际天文学联合会正式批准接受。

Archytas (kráter): Archytas je měsíční impaktní kráter nacházející se u severního okraje Mare Frigoris (Moře chladu) na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 32 km, pojmenován byl podle řeckého antického filosofa, matematika, astronoma a státníka Archyta.
普罗泰戈拉陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西北偏北靠近较大的阿尔希塔斯陨石坑,东北与东南分别毗邻希普尚克斯陨石坑和亚里士多德环形山,蜿蜒的阿尔希塔斯月溪延伸在它的西南,而更远处则坐落了巍峨的阿尔卑斯山脉。  该陨坑中心月面坐标为,直径21.05公里,深约1.804公里。  普罗泰戈拉陨石坑是突出在周边平坦地形上之的一座撞击坑,外观轮廓大致圆状,它的西南段坑沿明显下凹,但整体坑口边缘完整清晰,几乎未见有破缺断裂。普罗泰戈拉陨石坑最大高出周边地形800米,内部容积约有271.20公里,坑底表面崎岖不平,靠西侧内壁分布有数道平行的山脊。该陨坑的东面分布有一片崎岖的高地,但左近平坦的月表上只散布有数座细小的陨石坑。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近普罗泰戈拉陨石坑的卫星陨石坑在月表地图上以字母标注在卫星坑的中心点旁边。

Summary: 普罗泰戈拉陨石坑(Protagoras)是位于月球正面冷海中部的一座小撞击坑,约形成于38.5-38亿年前的早雨海世,其名称取自古希腊哲学家普罗泰戈拉 (约公元前490年-公元前420年),1935年被国际天文学联合会正式接受。

Protagoras (kráter): Protagoras je měsíční impaktní kráter nacházející se v Mare Frigoris (Moře chladu) na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 22 km, pojmenován byl podle řeckého antického filosofa Prótagora z Abdér.
伊壁琴尼环形山

title: 描述.
content: 该陨坑位于冷海以北的山地区,北面是更大的戈尔德施米特环形山、东北坐落了古老的巴罗环形山、巨大的威·邦德环形山位于它的东侧,西南则是已损毁的伯明翰环形山。该陨坑中心月面坐标为,直径54.51公里,深度约2.41公里。  伊壁琴尼环形山拥有明亮的射纹系统,在阳光低照下清晰可见,从地球看,由于受透视作用影响,其形状呈椭圆形。该陨坑地貌外观反差极大,其中北部和西北侧坑壁保存完好,受磨损度较轻,但其余部分,尤其是东部和东南侧则已严重损毁。东北侧壁上覆盖了直径11公里的卫星坑伊壁琴尼 B,东侧坑壁连接了一道伸向巴罗环形山的山脊。该环形山坑壁最大高出周边地形1160米,内部容积约2443立方千米。坑内西半部坑底平坦且几乎无其它可见地貌结构,但其余部分地表则略微隆起,可能覆盖了卫星坑伊壁琴尼 B形成时抛射的喷发物或熔岩流。坑内中央峰不太显眼,峰高约450米。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近伊壁琴尼环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。  卫星坑伊壁琴尼 A可被用作确定月球子午线位置的参照依据。

Summary: 伊壁琴尼环形山(Epigenes)是位于月球正面北极附近的一座大型古陨坑,约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪,其名称取自古希腊拜占庭占星术士伊壁琴尼(Epigenes,约公元前200年),1935年被国际天文学联合会正式批准接受。

Epigenes (kráter): Epigenes je měsíční kráter nacházející se severně od Mare Frigoris (Moře chladu) na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 55 km, pojmenován byl podle řeckého antického astronoma Epigena Byzantského.
奥托里库斯陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧毗邻古老的阿基米德环形山、北面靠近相对年轻的阿里斯基尔环形山,熔岩覆盖的腐沼坐落在它的南面、东面则绵延着逶迤的高加索山脉,在它的东南分布有菲涅耳月溪(Rimae Fresnel)和菲涅耳月岬(Promontorium Fresnel)。该陨坑中心月面坐标为,直径38.88公里,深约2.17公里,形态特征隶属“TRI 型”(以该类陨石坑的典型代表——特里斯纳凯尔陨石坑命名)。  奥托里库斯陨石坑外观轮廓大体圆状,但边缘较为参差,外侧坡平缓,内侧壁呈阶地状结构,坑壁最高处较坑底落差3140米,比周边地形最大高出1020米。陨坑北侧壁已严重磨损,东北坑沿上则横跨了醒目的卫星坑奥托里库斯 A。奥托里库斯陨石坑内部容积约1119.04立方千米,凹凸不平的坑底低于周边地形1200米,里面填塞着熔岩和塌落的坑壁碎岩,其中央峰(或应称之为中央高原)高约820米,底部直径7.53公里。  奥托里库斯陨石坑有一个微弱、几乎难以分辨的射纹系统,其延伸距离长达400公里,并已被月球和行星观测协会(ALPO)列入《带有明亮射纹系统的撞击坑列表》。  该陨坑的射纹线穿过了阿基米德环形山坑底,并在其地表上留下了痕迹,这表明该陨坑形成于阿基米德环形山之后。另一方面,这二座陨坑的外侧坡上都部分覆盖有阿里斯基尔环形山形成时抛出的喷发物,说明阿里斯基尔环形山的形成晚于前二座陨坑。
title: 截面图.
content: 该图显示了奥托里库斯陨石坑不同方向的剖面,纵向坐标轴(Y轴)单位为英尺,右上方图显示的比例尺为米。
title: 卫星坑.
content: 按惯例,最靠近奥托里库斯陨石坑的陨石坑将通过在月图上其中心点旁标注的字母来识别它们。
title: 探测器撞击点.
content: 1959年9月14日,前苏联无人探测器-月球2号在距奥托里库斯陨石坑西南偏西约40公里处(月面坐标),首次实施了人为的月表硬着陆。据一位匈牙利天文学家声称,他看到了撞击爆炸扬起的尘埃。

Summary: 奥托里库斯陨石坑(Autolycus)是月球正面阿基米德山脉东部一座相对年轻的撞击坑,位于雨海和澄海边沿之间,约形成于32-11亿年前的爱拉托逊纪,但其它来源认为形成于11亿年前的哥白尼纪。1645年约翰·赫维留首次对它进行了描述,该陨坑名称取自古希腊天文学家暨数学家皮塔内的奥托里库斯(约公元前360年-公元前290年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Autolycus (kráter): Autolycus je měsíční impaktní kráter nacházející se ve východní části Mare Imbrium (Moře dešťů) blízko nultého poledníku. Severně leží větší kráter Aristillus (průměr 55 km) a západně ještě větší kráter Archimedes (průměr 83 km). Část moře severozápadně od kráteru se nazývá Sinus Lunicus (Záliv Luny). Kráter Autolycus má průměr 39 kilometrů a je hluboký cca 3,4 km. Pojmenován je podle řeckého astronoma a matematika Autolyka z Pitane.
罗斯环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西北偏西及东北偏北分别毗邻阿巴克里陨石坑和普林尼陨石坑、东南偏南坐落了更小的卡雷尔陨石坑,熔岩淹没的麦克莱尔陨石坑靠近它的西南,而它的西面及西北则分布有荣誉湾和麦克莱尔月溪,在它们的后是弯曲绵延的海玛斯山脉。该陨坑中心月面坐标为,直径24.49公里,深约1.89公里。  罗斯环形山外观大体圆状,边缘略为参差,但几乎未受到撞击磨损。陨坑壁沿尖峭,内侧壁呈阶坡状结构,且带有较高的反照率,环坡底显示有崩塌的痕迹。陨坑坑壁最大高出周边地形850米,内部容积约384.72立方千米。碗状的坑底表面平坦,中心点略偏西,分布有一道三角形状的小山脊。陨坑的形态特征隶属于“TRI 型”(以该类陨石坑的典型代表——特里斯纳凯尔陨石坑所命名)。  罗斯环形山及卫星坑“罗斯 D”在月食期间曾被观察到其表面温度发生异常,这主要是其地质龄不长,表面尚未形成能产生隔热作用的表岩屑覆盖层所致。
title: 截面图.
content: 该图显示了罗斯环形山不同方向的剖面,纵向坐标轴(Y轴)单位为英尺,右上方图显示的比例尺为米。
title: 卫星坑.
content: 按惯例,最靠近罗斯环形山的陨石坑将通过在月图上其中心点旁标注的字母来识别它们。
title: 探测器着陆点.
content: 1964年2月2日,美国徘徊者6号探测器坠毁在距罗斯环形山以南约60公里处,其月面坐标为 。

Summary: 罗斯环形山(Ross)是位于月球正面静海西北部的一座小撞击坑,其名称分别取自英国极地探险家詹姆斯·克拉克·罗斯(1800年-1862年)和美国天文学家暨物理学家法兰克·埃尔莫尔·罗斯(1874年-1966年),1935年被国际天文学联合会正式接受。

Ross (kráter na Měsíci): Ross je měsíční kráter nacházející se východně od Sinus Honoris (Záliv cti) na severozápadním okraji Mare Tranquillitatis (Moře klidu) na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 26 km a je hluboký 1,8 km, pojmenován byl podle britského námořního důstojníka a polárníka Jamese Clarka Rosse a amerického astronoma a fyzika Franka Elmore Rosse.
索西琴尼陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧靠近邻更大的尤利乌斯·凯撒环形山、东北不远坐落着麦克莱尔陨石坑,阿拉戈陨石坑和阿里亚代乌斯陨石坑分别位于它的东南和南面、北面坐落着荣誉湾,再往北则绵延着海玛斯山脉;索西琴尼陨石坑的东侧并行着一道以它的名字命名的月沟-索西琴尼月溪。索西琴尼陨石坑的中心月面坐标为,直径17公里, 深度1500米。  索西琴尼陨石坑外形圆状,坑壁已被磨损和侵蚀,但边缘轮廓清晰,内侧壁光洁平整,具有较高的反照率。碗状的坑底已被熔岩填塞和抹平,表面无其它典型的地貌结构。陨坑东侧月海上伸展着长约150公里的索西琴尼月溪,碗状的小卫星坑索西琴尼 A就横跨在该月溪的一条分支上。  索西琴尼陨石坑的形态特征是属于SOS 型(以它名字命名的)撞击坑的参照标准。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近索西琴尼陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 索西琴尼陨石坑(Sosigenes)是月球正面位于静海西侧的一座小撞击坑,其名称取自古希腊天文学家,亚历山大港的索西琴尼(Sosigenes of Alexandria,约生活于公元前46年),1935年被国际天文联合会正式接受。

Sosigenes (kráter): Sosigenes je měsíční kráter nacházející se jižně od Sinus Honoris (Záliv cti) na západním okraji Mare Tranquillitatis (Moře klidu) na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 18 km a je hluboký 1,5–1,7 km, pojmenován byl podle řeckého antického astronoma Sósigena z Alexandrie.
麦克莱尔陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑北面坐落了阿巴克里陨石坑、东北则靠近罗斯环形山,年轻的阿拉戈陨石坑位于它的东南偏南、西南及西南偏南分别毗邻索西琴尼陨石坑和更大的尤利乌斯·凯撒环形山。麦克莱尔陨石坑的西北濒临荣誉湾,北面和西南分别蜿蜒着麦克莱尔月溪和索西琴尼月溪。该陨坑中心月面坐标为,直径20.34公里,深约1.79公里。  麦克莱尔陨石坑外观呈多边形状,沿西侧向外凸出,坑内已被玄武岩熔岩淹没,只剩一圈尖峭、狭窄的壁顶露出在月海表面之上,但坑壁厚度相对均匀,且未受到明显的撞击侵蚀,其最大高出周边地形790米,内部容积约250.53立方千米。坑底表面较为平坦,没有其它醒目的地貌结构。  麦克莱尔陨石坑坐落在一条月沟的南端,该月沟属于沿静海西侧边缘延伸的一组月溪的分支,该月溪在陨坑北面的部分被称作麦克莱尔月溪;而分布在它西南偏南的部分则叫作索西琴尼月溪。麦克莱尔月溪沿月海边缘绵延约100公里,直抵阿巴克里陨石坑北面。
title: 卫星坑.
content: 按惯例,最靠近麦克莱尔陨石坑的陨坑将通过在月图上其中心点旁标注的字母来识别它们。

Summary: 麦克莱尔陨石坑(Maclear)是位于月球正面静海西北部的一座小撞击坑,其名称取自英国天文学家,1833年-1870年皇室任命的好望角天文学家托马斯·麦克莱尔(Thomas Maclear,1794年-1879年),1961年被国际天文学联合会正式接受。

Maclear (kráter): Maclear je měsíční kráter nacházející se východně od Sinus Honoris (Záliv cti) na severozápadním okraji Mare Tranquillitatis (Moře klidu) na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 26 km a je hluboký 0,6 km, pojmenován byl podle irského astronoma Thomase Macleara.
色诺芬尼环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西侧毗邻巨大的波乔布特环形山、西北靠近斯莫卢霍夫斯基环形山、帕内特环形山及布尔环形山,克雷斯特拉杜斯环形山位于它的东北偏北、东面坐落了恩诺皮德斯环形山、而雷普索尔环形山则横亘在它的南面,色诺芬尼环形山西南偏南几乎与大小类似的伏打环形山相接壤,东南则濒临浩瀚的风暴洋。该陨坑中心月面坐标为,直径117.57公里,深度约2.90公里。  色诺芬尼环形山外观不太圆整,因存续时期长几乎已完全损毁,坑壁受侵蚀和磨损严重,沿边缘覆盖了大大小小的撞击坑,西侧壁切开有数道裂隙,西北部连接了坑壁尖峭、坑底崎岖的卫星坑"色诺芬尼 A",沿北侧和东北边缘分布着一串小撞击坑链。色诺芬尼环形山坑壁最大高出周边地形1580米,内部容积约14420公里。坑内地形不太规则,部分地区已被玄武岩熔岩重塑,尤其是东部地区更为平坦,而南部和东北部显示有二座被熔岩淹没的大残迹坑,二者被一道巨大的山脉连接在一起,该山脉有三座高度分别为1100米、1200米和1400米的高峰。  因色诺芬尼环形山位处月球西北边沿,从地球上看,其形状有明显的透视变形。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近色诺芬尼环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边.

Summary: 色诺芬尼环形山(Xenophanes)是位于月球正面西北部一座古老的大撞击坑,约形成于45.5-39.2亿年前的前酒海纪,其名称取自古希腊诗人暨哲学家"色诺芬尼"(公元前570年-公元前480年),1935年被国际天文学联合会正式批准接受。

Xenophanes (kráter): Xenophanes je měsíční impaktní kráter nacházející se u severozápadního okraje Měsíce na přivrácené straně. Má průměr 120 km a je hluboký 3,2 km, pojmenován byl podle starořeckého filosofa Xenofana z Kolofonu.
耶基斯 (坑)

title: 描述.
content: 该陨坑西北偏北毗邻普罗克洛斯陨石坑;西北侧分布着弗雷德霍姆陨石坑、马克罗比乌斯环形山和蒂斯朗陨石坑;东北偏北靠近皮尔斯陨石坑;皮卡德陨石坑位于它的东侧;东南和西南分别坐落着格里夫斯陨石坑和格莱舍陨石坑。耶基斯陨石坑的东北绵延着奥佩尔山脊,西面横亘着睡沼。该陨坑的中心月面坐标为,直径35公里,深度620。  耶基斯陨石坑已完全被危海形成时的熔岩所掩没,只有坑壁上部以及一群中央峰峰顶露出在表面之上。陨坑东侧残壁依稀可见,而西侧壁则更高,也更易分辨,北侧壁上一道纤细的山脊一直延伸至西北偏北的卫星坑"耶基斯 E"。碗状的坑底相当平坦,反照率类似于附近的月海,与周边环境没有明显区别,东南部地表上显示有数座陨坑构成的短沟壑。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,月图上最靠近耶基斯陨石坑的卫星坑,将通过在其中心点旁放置一字母而标示出它们。

Summary: 耶基斯陨石坑(Yerkes)是月球正面危海西部的一座古撞击坑残迹,约形成于早雨海世,其名称取自美国银行家、曾赞助叶凯士天文台建设的"查尔斯·泰森·耶基斯"(Charles Tyson Yerkes,1837年-1905年),1935年被国际天文学联合会正式批准接受。

Yerkes (kráter): Yerkes je lávou zatopený kráter nacházející se poblíž západního okraje Mare Crisium (Moře nepokojů) na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 36 km, pojmenován byl podle amerického mecenáše astronomie Charlese Tysona Yerkese.
殲敵者級核潛艇

title: 历史.
content: 在1971年印巴战争期间,时任美国总统理乍得·尼克松派出命名为第74特遣部队的航空母舰战斗群,由核动力航空母舰企业号航空母舰作为母舰领导战斗群进入孟加拉湾,企图恐吓印度。对此,苏联派出核导弹潜艇符拉迪沃斯托克号跟踪美军在孟加拉湾的行动。是次美苏之间的行动向时任印度总理英迪拉·甘地展示了核武器和弹道导弹潜艇的重要性,使印度在继1974年微笑的佛陀的核试验后,便开始了核动力推进系统的可行性研究(第932项目)。  在1998年,时任印度国防部长乔治·费尔南德斯证实了印度海军已经开始了核动力潜艇的初步设计工作。虽然在1998年波卡兰-II核试验后印度曾承诺不首先使用核武器,但该项目是以完成印度核三位一体战略目标而发展。  2006年9月22日,由巴巴原子能研究中心在英迪拉·甘地原子能研究中心设计和制造的压水反应堆原型正式运作,并在三年内进行测试工作。后来该原型测试的成功使印度得以进行量产化反应堆以用在歼敌者号的身上。  2009年7月26日,歼敌者级首号舰歼敌者号核潜艇正式下水。2016年2月23日,有报导指出,歼敌者号已被确认经成功通过所有测试,在技术上能够随时准备入役。
title: 设计.
content: 歼敌者级核子动力潜艇是源于印度的「先进技术舰艇」(ATV)项目,是印度首次设计和建造的核潜艇。该级潜艇长112米(367英尺),横梁长11米(36英尺),排水量6,000吨(5900长吨;6600短吨),吃水10米(33英尺),潜水深度300米(980英尺)。该级潜艇是由一个83兆瓦(111,000马力)的压水反应堆推动,在浮出水面时能够以12至15节(22-28公里/小时)的速度航行,在潜航时能够以最大24节(44公里/小时)的速度潜航。  该潜艇的驼峰上设有四枚发射管,能够携带多达12枚的K-15海洋导弹或4枚K-4导弹。歼敌者的整体设计类于俄罗斯的971型核潜艇,而印度海军中有一艘核潜艇是租自该型号。
title: 同级舰.
content: 有关印度打算建造的歼敌者级数量目前还未能确定,但据媒体报导,有大约三至六艘潜艇正在规划建造。在一号艘之后的歼敌者级预计将能携带多达8枚的K-4潜射弹道导弹和更大的压水反应堆,并且能够携带总数16杖的弹道导弹。

Summary: 歼敌者级(梵语:अरिहंत,英语:Arihant,在梵语意思中指「征服者」)是印度的核动力弹道导弹潜艇,也是印度首度自主研发的核子动力潜艇。首舰「歼敌者号」于2009年下水,并在2014年12月开始测试,2016年服役。

Třída Arihant: Třída Arihant je třída raketonosných ponorek Indického námořnictva s jaderným pohonem. Jedná se o první v Indii navržené a postavené ponorky s jaderným pohonem. Indie plánuje postavení celkem šesti ponorek této třídy. Prototypová jednotka byla do služby přijata roku 2016.
皮卡德陨石坑

title: 描述.
content: 它是危海中最大的未掩没陨坑,西侧则是几乎已完全填塞的耶基斯坑,西北偏北是略小的皮尔斯陨石坑,东面从北到南分布着埃克特、柯蒂斯和格里夫斯三座小陨坑。另外,在东面和西北偏西方分别绵延着泰尔米埃山脊和奥佩尔山脊。 皮卡德陨石坑的中心月面坐标为, 直径22.4公里,深度2320米。  皮卡德陨坑外观接近圆形,东西略长,西侧稍向外鼓;坑壁边缘清晰,外侧坡宽阔,由于地震造成的底表塌陷,内侧壁形成了一系列的梯田结构,坑底最深处位于边缘以下2000米,中部有一座小山。陨坑整体侧壁高出周边地形910米,内部容积约为300公里3。在施罗特亮度表中,该陨坑壁的明暗等级为51⁄2°。  该陨坑的形态特征属于"TRI 型"(以该类月坑的典型代表特里斯纳凯尔陨石坑命名),曾记录到在月食期间有温度异常,主要是陨石坑地质龄较短,缺少足够提供隔热作用的表岩屑所致。
title: 月球瞬变现象.
content: 皮卡德陨石坑曾被观察到其表面模糊变暗的月球瞬变现象(TLP)。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近皮卡德陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边.  以下陨石坑已被国际天文学联合会重新更名:

Summary: 皮卡德陨石坑(Picard)是月球正面位于危海西南部的一座年轻小月坑,形成于32亿年-11亿年前的爱拉托逊纪,其名称取自十七世纪法国天文学家及大地测量学家让-费利克斯·皮卡德,1935年被国际天文学联合会批准接受。

Picard (kráter): Picard je impaktní kráter nacházející se v západní části Mare Crisium (Moře nepokojů) na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 23 km, pojmenován byl podle francouzského astronoma Jeana Picarda.
All Along the Watchtower

title: 鲍勃·迪伦版.
content: 在经历了1966年7月的一起摩托车事故后,迪伦在接下来的18个月中留在家中养病,创作歌曲。专辑《英语:John Wesley Harding (album)}}》中的所有歌曲是在1967年末的六周内完成录音的。1967年11月6日,迪伦在田纳西州纳什维尔的哥伦比亚A号录音室(英语:Columbia Studio A)录了《英语:All Along the Watchtower》。制作人鲍勃·约翰斯顿也为迪伦制作了他的前两张专辑《英语:Highway 61 Revisited}}》和《英语:Blonde on Blonde}}》。最终出现在专辑中的歌曲是由两次录音接合在一起完成的,分别是第二个录音期的第三次和第五次尝试。  专辑《英语:John Wesley Harding》在1967年12月27日发行。这首歌于1968年11月22日以单曲形式发行,没有进入排行榜。1974年1月3日,迪伦在芝加哥第一次现场演唱了该曲。从第一次起,迪伦一直在现场按亨德里克斯的版本演唱,而不是自己录的原版。据流行乐写手迈克尔·格雷 (作者)统计,这首歌是迪伦歌曲中被现场演唱次数最多的。据迪伦自己的网站上统计,截至2012年,他已唱了2034次。  有几个乐评人指出,该曲的歌词照应了《以赛亚书》21章的5-9节。英语文学教授克里斯托弗·瑞克斯注意到该曲不同寻常的叙事结构,认为它体现了迪伦操纵时间线的大胆:“在歌词的最后一句结束后,整首歌似乎才刚开始。”
title: 吉米·亨德里克斯版.
content: 1968年1月21日,吉米·亨德里克斯体验乐队在伦敦奥林匹克录音室开始翻唱版的录音。据工程师安迪·约翰斯说,宣传人员迈克尔·戈德斯坦(英语:Michael Goldstein)给了亨德里克斯迪伦的录音带。他回忆道:“(亨德里克斯)拿着那些迪伦录音带走进来,我们都在录音室第一次听了它们。”亨德里克斯的朋友滚石乐队成员布莱恩·琼斯在录音中贡献了部分打击乐。琼斯原本录了一段钢琴,但后来这部分在混音中被打击乐声部取代。工程师艾迪·克拉默和经理人查斯·钱德勒在1月26日完成了《英语:All Along the Watchtower》的第一版混音。但亨德里克斯很快对此成果感到不满,于6月至8月在纽约唱片工厂录音室重新录音,并把吉他部分配到原带上。工程师托尼·邦吉奥维(英语:Tony Bongiovi)说,在歌曲录制过程中,亨德里克斯越来越不满,加入越来越多的吉他部分。  最终完成的歌曲于1968年9月收录在专辑《英语:Electric Ladyland}}》中发行。该单曲在英国单曲排行榜上达到第5位,在美国公告牌百强单曲榜上达到第20位,成为亨德里克斯唯一一首进入前20位的单曲。他的翻唱版收获了很多赞誉,包括迪伦的肯定。在迪伦套装盒《英语:Biograph (album)}}》附带的小册子上,他评价道:“我喜欢吉米·亨德里克斯的录音,自从他去世后,我一直在用他的方式演绎这首歌......我唱的时候总觉得这是某种意义上对他的致敬,真是奇妙。”《滚石》杂志把这一版本列为“史上最伟大的500首歌曲”第47位。《吉他世界》杂志把该曲中亨德里克斯的独奏列为“史上最伟大的100段吉他独奏”第5位。《完全吉他》杂志将该曲列为史上最伟大的翻唱。
title: 其他翻唱版本.
content: 第一个翻唱这首歌的是英国流行组合纳什维尔少年,他们的版本于1968年3月在英国和欧洲发行,比亨德里克斯版早了六个月。它收获了《英语:NME》杂志和《英语:Record Mirror}}》报纸的正面评价,但没有取得商业成功。美国摇滚乐队戴夫·马修斯乐队自组建之初就开始演奏这首歌,他们的演绎风格与原版很不同。该曲出现在他们的9张现场专辑中,但从未发行过录音室版。  其他翻唱这首歌的艺人及团体有尼尔·杨、U2乐团、感恩至死乐队、艾迪·维达与珍珠果酱乐队、埃里克·克莱普顿、范·莫里森等。  2016年《 Tom Ellis》在主演的影集《路西法》第2季第1集 "Everything's Coming Up Lucifer"中,Lucifer以钢琴自弹自唱的方式翻唱这首歌作为该集的片尾曲,此版本在youtube上获得380万人次观看及好评。(2017-10-10)
title: 流行文化中的指涉.
content: 获得5项奥斯卡奖的1999年电影《美国心玫瑰情》用了迪伦版的本曲。亨德里克斯版被许多影视作品用作配乐,包括《阿甘正传》、《守望者》、电视剧《辛普森一家》等等。

Summary: 《英语:All Along the Watchtower》(译名:《沿着瞭望塔》)是美国唱作人鲍勃·迪伦的一首歌曲,在1967年被收录于专辑《英语:John Wesley Harding (album)}}》中首次发行。它也被收录进迪伦的大部分精选辑里,不同的现场版出现在他的四张现场专辑中。

All Along the Watchtower: „All Along the Watchtower“ je singl, který napsal a nahrál americký písničkář Bob Dylan. Písnička se objevila na jeho albu "John Wesley Harding", které vyšlo v roce 1967. Písnička se také objevuje na většině kompilací Dylanových největších hitů. Více než 35 let ji Dylan hrál na svých koncertech a je tedy jednou z nejhranějších písní na Dylanových koncertech. Na různých živých deskách jsou možné slyšet i jiné verze této písně.
曼托瓦及蒙費拉托爵位繼承戰爭

title: 战争背景.
content: 曼托瓦公国是一个位于威尼斯共和国旁的公国,是神圣罗马帝国的众多附庸国之一,从14世纪起一直都是由贡扎加家族统治,而位于意大利西北方,夹在米兰公国与萨伏依公国间,原本是由巴列奥略王朝所统治的神圣罗马帝国封地,于16世纪透过末代女侯爵与的婚姻,成为了贡扎加家族的领地。  1612年12月22日曼托瓦公爵去世,仅在他的父亲去世的数个月后,弗朗切斯科四世去世时只留有一个3岁的女儿,弗朗切斯科四世有两个弟弟,大弟是为教会奉献的枢机,照理说不能结婚,理当也不能继承爵位,不过教会最后还是特准了斐迪南多得以辞去圣职前去继承爵位,而枢机一职则传给了他的另一个弟弟,但很不幸的,斐迪南多于1626年同样没有留下合法继承人便过世了,爵位传给了文琴佐二世。  由于文琴佐二世没有子嗣且身体状况很不稳定,他通过将他的姪女与他的堂侄贡扎加-讷韦尔系的的婚姻,期望将爵位及领土延续,文琴佐二世于1627年在他姪女的婚礼当天去世。
title: 爵位继承者及他们的支持者.
content: 讷韦尔的卡洛·贡扎加是文琴佐二世最小的叔公的孙子,卢多维科于1550年入籍法国并于1565年娶了讷韦尔及勒泰勒的女继承人,卡洛身为贡扎加家族的直系分支并且娶了前任公爵的女儿,又是个法国贵族,继承曼托瓦爵位无庸置疑,他于1628年1月来到曼托瓦宣扬他的主权。  除了卡洛有另外两个人宣称对曼托瓦的继承权,第一个是萨伏依公爵卡洛·埃曼纽埃莱一世,他的女儿嫁给了弗朗切斯科四世,他们的女儿嫁给了讷韦尔的卡洛,他借着自己的女儿以及外孙女,主张对拥有继承权。  另一个主张继承权的还有,他是文琴佐二世的另一个远房堂亲,虽然费兰特二世没有立即采取军事行动,但他却受到了神圣罗马帝国皇帝斐迪南二世的支持,斐迪南二世的妻子皇后是最后三位曼托瓦公爵们的妹妹,斐迪南二世支持费兰特二世的原因不仅是因为他支持神圣罗马帝国的盟国西班牙,更希望借此将曼托瓦能回归至神圣罗马帝国的怀抱,因为如果法国支持的贡扎加-讷韦尔继任的话,对帝国来说无疑是个潜在的威胁。  但随着三十年战争的推移,各势力间的联盟有所转变,卡洛·埃曼纽埃莱一世获得了神圣罗马帝国的支持,因为贡扎加-瓜斯塔拉系是在家族获得蒙费拉托之前便已存在的分支,他们对曼托瓦的继承权或许没什么问题,但对蒙费拉托的继承权确实是存在争议的,而卡洛·埃曼纽埃莱一世正好是希望能继承蒙费拉托,以这个理论来看,两者是没有利益冲突的,而萨伏依刚好又位于法国的南边,与萨伏依联盟对神圣罗马帝国的战略无疑是有所帮助的。
title: 冲突.
content: 1628年春天卡洛·埃曼纽埃莱一世率军占领了蒙费拉托公国的北部领土,西班牙将领从米兰发兵前去支持他,他朝着蒙费拉托的首都卡萨莱进军并控制了阿尔卑斯山到意大利北部的贸易路线,他们包围了精心设防的卡萨莱,但无法攻下它。  法国在拉罗歇尔之围后派兵前去援助卡萨莱,法军于1629年3月穿越阿尔卑斯山的并于3月6号占领了萨伏依城市,卡洛·埃曼纽埃莱一世于苏萨及基奥蒙泰兵败并于3月11日与法军签订了允许法军穿越萨伏依前去援助卡萨莱,卡萨莱于3月18日受到法军援助而解围,西班牙军队退回米兰,法军之后返回法国,只留下部分驻军。  法军的直接干预引起了神圣罗马帝国的不满,1629年9月帝国派遣率领国土佣仆经由来到意大利,帝国军占领了戈伊托并围攻曼托瓦。法军在黎胥留枢机的带领下于1629年12月重回意大利并占领了皮内罗洛及很大部分的萨伏依领土,法军放弃前往曼托瓦,因为黎胥留想避免与帝国军的直接冲突,讷韦尔的卡洛·贡扎加在得不到法军的援军后于1630年7月18日被迫投降谈判,随后这座城市被严重洗劫(称为),曼托瓦被帝国军围攻直到1630年7月,这时因为瑞典军加入三十年战争,帝国将心力放回主要战场上,因而从曼托瓦撤兵,虽然城市没有被攻下,但已被战火及军队带来的瘟疫严重摧残,曼托瓦之后再也没有从这场灾难中恢复。
title: 冲突结束.
title: 雷根斯堡和约.
content: 1630年春天安布罗西奥·斯皮诺拉率领的西班牙军队再一次的包围了法军驻守的卡萨莱,双方于9月4日在教宗特使马扎然高超的谈判技巧下签订暂时停火协议,西班牙军队得以进入城镇而法军从堡垒中撤离,9月25日,西班牙将领斯皮诺拉去世,但对城市的围攻没有因此停下,两方于10月13日签订雷根斯堡和约(Trattato di Ratisbona),尽管法军的攻势明显略逊,但和约内容基本上是说法军可以继续驻扎至格劳宾登州,并证实讷韦尔的卡洛·贡扎加为曼托瓦及蒙费拉托公爵,而哈布斯堡军队必须减少在该地的驻军。这项条约通常被视为不利于西班牙,时任西班牙首相加斯帕尔·德·古兹曼甚至认为这个条约与投降无异。  这项条约还包含了一些对法国不利的协议,如禁止法国与任何神圣罗马帝国境内的邦国联盟,黎胥留说服路易十三拒绝签属这项条约。  虽然签订了条约,但于10月底,法军派遣援军亨利·德·绍姆贝格从阿斯蒂前去卡萨莱,10月26日,眼看双方又将产生冲突,马扎然枢机前来调停,提醒双方已签订条约,应该要避免可能引发的冲突,最后双方均同意撤离卡萨莱,两方战事至此告一段落。
title: 凯拉斯科条约.
content: 这项条约于1631年4月6日由参战方派出代表谈判,并于1631年6月19日签订,名为,基本内容包含下面5点:  后来人们发现,透过此一条约,皮内罗洛被秘密的移交给了法国。

Summary: 曼托瓦及蒙费拉托爵位继承战争(,1628-1631年),或称曼托瓦爵位继承战争,是一个发生于17世纪前期的战争,战争原因是因贡扎加家族的末代曼托瓦公爵于1627年12月在没有合法继承者的情况下去世而导致的。冲突的两方是主张由贡扎加-讷韦尔继承爵位并被教宗乌尔巴诺八世支持的法兰西王国及威尼斯共和国联军,另一方则是反对此主张的神圣罗马帝国、西班牙王国和萨伏依公国组成的联军,这场战争通常被包含在三十年战争的周围战争之一,是法兰西王国与哈布斯堡王朝为了争夺意大利北部的控制权而演变的冲突。

Válka o dědictví mantovské: Válka o mantovské dědictví byla jednou z mnoha drobnějších válek během třicetileté války. Válka začala když větev rodu Gonzaga vlastnící Mantovu a Monferrat vymřela po meči po smrti tří bratří Francesca IV., Ferdinanda a Vincenta II. Gonzagy. Během války byla Mantova 14 měsíců pleněna.
泰迪熊奖

title: 历史.
content: 1987年时,德国电影制作人Wieland Speck和Manfred Salzgeber组织了一个名为「International Gay & Lesbian Film Festival Association(IGLFFA)」的协会,以便创立奖项来颁发给LGBT议题的电影。  第一位获得泰迪熊奖的导演是佩德罗·阿莫多瓦,得奖影片是由安东尼奥·班德拉斯演出的《欲望之规条》("La ley del deseo")。  泰迪熊奖在1992年正式成为柏林电影节官方所颁发的奖项之一,1997年非营利组织"TEDDY e.V."成立,负责该奖项各种事宜。
title: 奖项.
content: 泰迪熊奖分为三个主要奖项:  除此之外,一部单独的电影被挑选获得评审团奖。特别奖授予在LGBT电影界取得的重大成就,例如作为导演或演员的职业终身成就,或者获奖者在LGBT电影历史上一个重要项目中的角色。  之前在一家德国LGBT杂志《Siegessäule》的赞助下,由该杂志的的读者所组成的评审团授予一部电影该杂志的读者奖。这个读者奖持续至2012年。2016年《Männer》作为新的赞助者重新颁发读者奖。  目前泰迪熊的奖座,上面是一只金属制成熊,而底座则是选用柏林当地的石头。奖座上的熊原形是来自于一位同志绘画家Ralf König,并由设计师Astrid Stenzel完成雕塑。

Summary: 泰迪熊奖(英语:Teddy Award)是柏林国际电影节专门为影展中各个单元反映LGBT题材的电影所设的一个专门奖项,1987年进行首次颁发。该奖项由一个独立评审团颁发,评审团成员并不是柏林电影节的委员。大多数情况下,评审团包括男女同性恋电影节的组织者,他们观看柏林电影节展映的所有单元的电影。接着,评审团公布与LGBT内容相关的电影名单,最后3000欧元的泰迪熊颁发给一部剧情片,一部短片和一部纪录片。泰迪熊奖每年的主题都不一样,一般被视为同志电影奖项的最高荣誉。但由于性质关系,许多中国主流媒体多对泰迪熊奖视而不见,避而不提。

Teddy Award: Teddy Award je ocenění v oblasti kinematografie s gay, lesbickou, bisexuální a transgender tematikou. Bývá udělováno od roku 1987 v předvečer vyhlášení cen Zlatého medvěda na berlínském filmovém festivalu Berlinale.
本尼迪克特·安德森

title: 生平.
content: 安德森的父亲名叫詹姆斯·卡鲁·奥格曼·安德森(James Carew O'Gorman Anderson)是盎格鲁爱尔兰人,其母为英格兰人。其弟为历史学家佩里·安德森。其祖母法兰西斯·安德森(Frances Anderson),来自一个长期支持爱尔兰独立运动的家庭,外曾祖父为梅杰·普赛尔·奥格曼(Major Purcell O'Gorman)。其祖父来自于爱尔兰沃特福德郡,其家族为苏格兰安德森家族的后裔,在1700年代移居到爱尔兰。其祖父是大英帝国武官,奉派至英国海峡殖民地槟榔屿。其父在槟榔屿出生,是中国海关总税务司中的官员。  安德森在中国昆明出生,在5岁时,其父亲带全家移民美国加州,安德森在此长大。9岁时,其父去世,安德森全家移居爱尔兰。安德森中学进入英国伊顿公学,大学就读剑桥大学,在此取得学士。研究所就读于美国康乃尔大学,在此取得博士学位。  安德森于2015年12月13日在印尼巴图过世于睡眠中。

Summary: 本尼迪克特·理乍得·奥格曼·安德森(英语:Benedict Richard O'Gorman Anderson,1936年-8月26日-2015年-12月13日),生于中国昆明,是美国著名的学者,专门研究民族主义和国际关系。为康乃尔大学荣休教授。著有《想像的共同体》("Imagined Communities"),提出民族是想像的共同体。

Benedict Anderson: Benedict Richard O'Gorman Anderson (26. srpna 1936 Kchun-ming, Čína – 13. prosince 2015 Batu, Malang, Indonésie) byl americký politolog a odborník mezinárodních vztahů, v nichž se specializoval na Indonésii. Byl profesorem mezinárodních studií na Cornellově univerzitě. Jeho nejznámější prací je kniha "Imagined Communities" (česky: "Představy společenství") z roku 1983, kde studoval mechanismy konstrukce identity národa. Národ vidí jako „imaginární společenství“, složitě konstruované různými politickými technikami. Nacionalismus považuje za hegemonní, ústřední ideologii modernity, která není zdaleka na ústupu, právě naopak. Známé je jeho srovnání klasického evropského nacionalismu a nacionalismu vzniklého v amerických koloniích, na severu i na jihu (nazývá je „kreolské státy“). K zájmu o toto téma ho přivedl už jeho složitý původ; narodil se v Číně irským rodičům, kteří roku 1941 odešli do USA. Jeho bratrem je historik Perry Anderson.
梦工厂动画公司

title: 历史.
content: 公司于2000年由梦工厂的动画部门与太平洋数码影像公司 (PDI)合并而成。目前公司有两个地址:原始的梦工厂动画部门位于格伦代尔,PDI工作室位于红木城。公司制作的影片前期由派拉蒙负责全球发行。  2012年8月,梦工厂动画与20世纪大众签订了五年(2013-2017)的发行协议(在中国则由新成立的东方梦工厂发行),从而结束了梦工厂动画一直由派拉蒙发行的历史。他们的主要竞争对手是另一家动画巨头迪士尼-皮克斯合作的迪士尼动画和皮克斯动画。  2015年1月22日,梦工厂动画宣布关闭PDI工作室,其工作室的一半员工将被裁撤,其余员工会被分配到梦工厂动画在格伦代尔的总部。  2016年4月28日,NBC环球以38亿美元价格收购梦工厂动画,交易已于2016年年底前完成,届时将于2018年起梦工厂动画电影会由环球发行。

Summary: 梦工厂动画公司(英语:DreamWorks Animation SKG, Inc.)是一家总部位于美国加州洛杉矶县格伦代尔的动画工作室。至今已经制作发行了30多部动画长片,著名作品包括《史瑞克系列》、《马达加斯加系列》、《功夫熊猫系列》、《驯龙高手系列》和《古鲁家族》。

DreamWorks Animation: xxx infobo xxx DreamWorks Animation LLC (jednoduše též DreamWorks) je americké animační studio a dceřiná společnost Universal Pictures, které je dceřinou společností NBCUniversal konglomerátu Comcast. Studio bylo založeno ve městě Glendale v Kalifornii, ve kterém zároveň sídlí. Zabývá se produkcí animovaných celovečerních filmů, televizních pořadů a her ve virtuální realitě. Od svého založení vydalo celkem 38 filmů, počínaje filmem "Mravenec Z" z roku 1998 a konče "" z roku 2020.
無反光鏡可換鏡頭相機

title: 简介.
content: 可换镜头相机是交换镜头的相机,它的特点是使用尺寸(片幅)与DSLR数码单眼反光相机接近或相同的感光元件(IMAGE SENSOR),其可更换镜头,但省去反光镜结构。能拍摄跟数码单反相机一样的高质量照片与相同的景深效果,但机身体积(尤其是在厚度上)一般比数码单反相机小。但因光学原理的关系,可换镜头相机所使用的镜头,其体积通常与感光元件尺寸相同的数码单反相机所使用之镜头相当。  可换镜头相机的构造与镜头与数码单反相机相似,也因此在使用与保养上和数码单反相机并没有太大的差别,例如换镜头时要避免入尘,以及每隔一段时间就必须要释放快门让机械快门帘幕活动以免故障。  由于推出之后在消费市场上的普及度越来越高,除了最早开始推动此类新规格产品的松下和奥林巴斯之外,包括三星、索尼、宾得、佳能与尼康等制造商也陆续投入开发可换镜头相机的行列。
title: 命名与分类.
content: 由于是全新发展出的产品类别,可换镜头相机(此处指MILC)在中文领域并没有一个共通的称呼方式,各家厂商也各自有自行定义的分类与命名。依照称呼习惯的差异与翻译而有不同,目前台湾的几个主要网站通常都将之放在『可换镜头相机区』来做为报导或讨论。  在中国大陆与国外的华人生活圈,主流的传媒与个人从原理结构的特性上将这类相机命名为单电相机(乃是单镜头电子取景式相机的简称)。而索尼公司在中国大陆市场将NEX系列和ILCE系列称为微单相机,并以“微单TM”为商标(但不是注册商标)。  在台湾,此类相机并没有一个统一的称呼方式,各制造商各自有不同的命名与分类。其中尼康称其为微单眼,奥林巴斯称其为微型单眼,松下、索尼与宾得士则直接将其放在数码单反相机的类别之下,没有另作分类。除了各厂商的称呼方式外,也有消费者使用小单眼、轻单眼之类的称呼。除此之外,因市场定位的重叠或机身尺码、外观造型的相似,初期也有消费者误将此类相机与较为大型、高性能、高倍率变焦的高阶消费型数码相机一起归类在并没有明确定义的类单反相机分类之中,但随着可以更换镜头的小型相机数量增加,也逐渐转变成不管设计原理相不相同,只要可以更换镜头就归类为微单眼的分类方式。  在香港,此类相机一般称为可换镜头数码相机。索尼、松下、三星、宾得士皆以可换镜头数码相机命名此类相机。尼康则以可换镜数码相机命名。不过在香港坊间,以及一些当地网页介绍,一般都以「无反」作为称呼。虽然字意上,数码单反相机亦属于可换镜头数码相机,但一般都不会被归类到此类别。与其他公司不同,奥林巴斯把此类相机与数码单反相机一起归类,并将该类别称为可换镜头数码相机。
title: 设计.
content: 功能取材于数码单反相机,但设计理念上源自于数码相机,与数码摄影机上的发展精神,取消五棱镜的设计,并直接由电子感光方式展现出来在LCD或可以加装电子观景器来完成取景的动作,少了反光镜机构如此一来可缩小体积,也可换不一样的镜头达成与数码单反相机的功能,最早发售的是奥林巴斯4/3系统。
title: 好处.
content: MILC相机结合了消费型相机和数码单镜反光相机的好处,以下为一些例子:
title: 缺点.
content: 相对地,部分型号MILC亦有不少消费相机和DSLR有的限制,包括: 光学取景器通常分为“单镜头反射(反光)式”和“双镜头透射式(旁轴)”两种。旁轴存在明显视差,单反的视野率通常也无法达到100%(如佳能EOS5D,60D,600D视野率分别为98%,96%,95%)。但是,使用光学取景器的相机更省电,普遍型号单次充电可拍摄1000张以上,但MILC一般单次充电后都只能拍摄300至700张照片。  而较新型的相机拥有类似光学取景器的电子眼窗,比如Sony的NEX-7、NEX-6,以及富士菲林的X-E系列。部分相机则可以通过专用接口来连接外接光学取景器,比如NEX-5N、NEX-5R。但截至2019年,唯一拥有光学观景器的无反相机就只有富士的X-PRO系列  由于设计上法兰距的不同,即使为相同厂商的MILC也无法直接接驳自家单反的镜头,已有部分厂商推出接环以及含相位对焦与测光模组来解决。  在高度电子化的相机世代下,相比使用相位对焦与TTL式测光的DSLR,MILC进行参数调整与影像检视完全依赖高耗电的背光萤幕(LCD)。由于没有光学取景器,即使是使用内置或外接的电子取景器,取景时也需要感光器件一直工作。另外拍摄对焦与测光值也全都交由中央处理器作运算,使用时续航力大大不如DSLR。
title: 可换镜头接口设计.
content: 以可互换镜头为主的4/3系统可让奥林巴斯与松下所主推行的4/3系统直接使互通镜头群有更多选择,SONY更将NEX所采用E-Mount的摄影机VG-10也可以采用相同镜头进行互换与使用大大扩充摄影与录影等机能连动性。

Summary: 无反光镜可换镜头相机(MILC,下简称为「可换镜头相机」)是一种镜头可以更换的数码相机,于2010年代后逐渐兴起,属于消费型数码相机与数码单反相机之间的交集。与数码单反相机不同处在于没有使用反光镜与五棱镜的光学观景窗系统来作取景用途,与类单反相机不同处在于可以交换镜头、片幅通常也较大。

Bezzrcadlovka: Bezzrcadlovka (též systémový kompaktní fotoaparát, systémový kompakt, anglicky Mirrorless interchangeable-lens camera, MILC) je typ digitálního fotoaparátu, který v sobě kombinuje vlastnosti digitálních zrcadlovek a kompaktů. Stejně jako digitální zrcadlovky, i bezzrcadlovky mají výměnné objektivy a velké snímače, díky nimž nabízejí srovnatelnou kvalitu fotografií. Postrádají však zrcátko a optický hledáček. Místo nich zobrazují obraz zachycovaný hlavním snímačem na displeji nebo v elektronickém hledáčku, stejně jako kompaktní digitální fotoaparáty. Tato kategorie přístrojů vznikla kolem roku 2005 s cílem poskytnout obrazovou kvalitu blízkou zrcadlovkám při výrazně menších rozměrech. Chybějící zrcátko umožňuje zmenšit vzdálenost mezi objektivem a snímačem a s ní i celkové rozměry přístroje, které odpovídají rozměrnějším kompaktům. Typickými představiteli bezzrcadlovek jsou například řady Fujifilm X, Olympus PEN, Sony NEX, Nikon 1 či Canon EF-M.
給茱麗葉的信

title: 剧情.
content: 苏菲·霍尔是一个有理想有抱负的杂志撰稿人。她和自己的男朋友维克多从纽约飞到了意大利,一来是他们为了给自己的平静生活找点乐趣和浪漫,二来是维克多有些生意上的事情急需处理。生意上的事很棘手,维克多成了工作狂。百无聊赖的苏菲就在意大利维罗纳的乡间瞎逛。突然,她发现了一堵许愿墙--在这堵出自《罗密欧与朱丽叶》的许愿墙中,埋藏着众多女性的愿望:她们把信写给朱丽叶,希望这个文艺作品中的女神能把自己的梦中情人带到自己的身边。在这里,苏菲发现了50年前,一位名叫克莱儿·史密斯的女孩写给朱丽叶的信。在信里,克莱儿向朱丽叶坦承自己十几岁的时候就爱上了一个意大利的小伙子。 苏菲·霍尔觉得自己有必要找到克莱儿,再让她回去寻找那段丢失的爱情、找回信里说的那个叫做罗伦佐·巴图里尼的意大利男人。于是苏菲找到了已经是祖母的克莱儿,说明了来意,苏菲、克莱儿和孙子查理立即踏上了寻找巴图里尼的旅程。不过在斯托卡纳搜寻失去的爱人的时候,她们发现爱情,并不是件容易的事情。要找到爱情,就要学会面对自我。 其实,苏菲并不仅仅想帮助克莱儿,她发现这个事情是一个很好的题材,如果自己能把寻找爱情的故事写出来,那么可以让自己的事业更上一层楼,并且能让她坐上自己梦寐以求的职业。可是随着事情的发展,苏菲却发现自己正在慢慢成为故事的主角。克莱儿的孙子查理和苏菲正在慢慢地进入一段颇为传奇的爱情故事,苏菲要何去何从,她会选择放弃自己的男朋友维克多么?

Summary: 《给茱丽叶的信》(英语:Letters to Juliet)是2010年上映的美国电影,由亚曼达·塞佛瑞主演,盖瑞·温尼克执导。电影以「爱之都」维洛那为舞台,根据「茱丽叶秘书」回信给为情所苦的人们的事实所改编。

Dopisy pro Julii: Dopisy pro Julii, v anglickém originále "Letters to Juliet", je americký romantický film z roku 2010, jehož režii provedl Gary Winick, s Amandou Seyfriedovou, Vanessou Redgrave a Christopherem Eganem v hlavní roli.
安娜堡

title: 名称来历.
title: 人名说.
content: 1824年1月,来自东部各州的人共同建立了安娜堡,其中包括约翰·艾伦 (弗吉尼亚)和艾丽莎·拉姆塞 (纽约),他们的妻子名字都叫安娜(Anna), 所以这两个人决定根据自己的妻子命名所建立的城镇为"Annarbour"(将之前使用的名字——Allensville和Anapolis,都弃置不用)。 他们用$800购买了联邦政府的博奥克的640英亩土地(2.6 km2)。艾伦的磨坊的发出的“Kaw-goosh-kaw-nick“声音,让当地印第安人以此命名这个地区。1827年,拉姆塞去世;艾伦最终成为这个小镇的邮局局长、报纸发行人、镇长和活跃分子。
title: 植物园说.
content: 休伦河边有一处植物茂密的高地(即现在属于密歇根大学校园一部分的尼科尔斯植物园)。安娜堡刚开始形成村落时,这片植物茂密的地区就引起了人们的注意。很多人慕名而来游览这处天然的植物园,因此该地得名“一处植物园”(An Arboretum),后被人简写为An Arbor,再往后成为了Ann Arbor。
title: 地理.
content: 安娜堡城市面积为71.7平方公里。70平方公里是陆地, 1.7平方公里是水域。水域占总面积的2.42%, 主要为休伦河。市区位于第四纪冰川的冰碛冲击平原上,总体平缓,略有山丘、溪谷以及冰川侵蚀地形。城北比城南地势高,西北部有巴顿山。
title: 气候.
content: 此地属于典型的中西部湿润气候(柯本:Dfa),受五大湖的影响较大,四季分明。
title: 人口结构.
content: 在2000年人口普查时,该城市共有人口114,024人, 45,693个住宅,和21,704个家庭。 人口密度是1,629.9/km2 (4,221.1/mi2)。共有47,218个房屋, 平均密度是675.0/km2 (1,748.0/mi2)。人种结构是74.68%白人, 8.83%黑人, 0.29%印第安人, 11.90%亚洲人, 0.04%太平洋岛人, 1.21%其他种族,和 3.05%混血人种。 总人口中的3.34%是西班牙语系的人。  在那45,693个住宅当中有23%是有年龄在18岁以下的孩子的家庭, 37.8%是已婚的家庭, 7.5%是只有女性而没有丈夫的家庭, 52.5%是非家庭。35.5%是单身的住宅,6.6%是65岁或以上的单身人的住宅。平均住宅人口是2.22人, 而平均家庭人口是2.90人。  人口年龄结构是16.8%在18岁以下, 26.8%在18至24岁之间,31.2%在25至44岁之间, 17.3%在45至64岁之间, 7.9%在65岁或以上。中位数是28岁。 女性和男性的比例是100:97.7。 18岁或以上的女性和男性比例是100:96.4。  该市的住宅收入中位数是$46,299。 而家庭的收入中位数是$71,293。 男性的收入中位数是$48,880, 女性是$36,561。 人均收入是$26,419。 16.6%的人口和4.6%的家庭生活在贫穷线以下。7.3%的18岁以下人口和 5.1% 的65岁或以上人口是生活在贫穷线以下。
title: 教育.
content: 安娜堡公立学校营运安娜堡的公立学校。  1837年,安娜堡赢得了密歇根大学新校址的投标,因为艾伦免费提供了40英亩(160,000平方米)给该校。同年,密歇根大学从底特律迁往安娜堡。1839年,密歇根中央铁路到达这里,使得安娜堡成为该地区一个主要的交通枢纽。后来经过扩建,密歇根大学在安娜堡及附近的校园地共13.5平方千米。除了密歇根大学之外,这里还有其他著名大学及学院:康科迪亚大学安娜堡校区、路德宗人文艺术研究所、斯库尔克拉夫特学院等。附近伊普斯兰提还有东密歇根大学。

Summary: 安娜堡(英语:Ann Arbor,又译作安阿伯或安纳保)是美国密歇根州沃什特瑙郡的一个城市,为该郡的郡政府所在地,是底特律都会区的一部分,属于底特律的卫星城市。根据人口普查,2010年的长住人口达11万3934人。安娜堡也是密歇根大学总校区所在地,密歇根大学在市区北侧及东侧拥有超过13平方千米的校园,因此它也是一座大学城。

Ann Arbor: Ann Arbor je město v okresu Washtenaw County ve státě Michigan ve Spojených státech amerických. K roku 2010 zde žilo 113 934 obyvatel. S celkovou rozlohou 74,33 km2 byla hustota zalidnění 1 532,81 obyvatel na km2. Sídlí zde University of Michigan, která zaměstnává kolem 30 000 osob. V důsledku toho zde sídlí také některé společnosti zaměřené na hi-tech.
白毒鵝膏菌

title: 特徴.
content: 广泛分布于全世界,夏季到秋季时,可在阔叶林或针叶林地上发现散生或群生的子实体。全株纯白色,菌盖属中型大小约5～10cm。有膜质菌环、根部有菌托。与一样是剧毒的鳞柄白毒鹅膏菌("Amanita virosa")很相似,但可以在其上滴氢氧化钾溶液会变黄色、菌柄上有鳞片、外型较大来做区别。
title: 毒性.
content: 在日本与「鳞柄白毒鹅膏菌」(A. virosa)、「毒鹅膏」(A. phalloides)合称「猛毒菌御三家」,因此三种真菌常均被误认为外观相似的白色食用真菌,而误食造成中毒。在欧美被称为「fool's mushroom」(傻瓜的蘑菇),因其与可食用的蘑菇外观非常相像、但也被称为「Destroying Angel」(毁灭天使),因外观、毒性与同是剧毒的鳞柄白毒鹅膏菌相似。  由于危险性太高,建议一般人别摘采白色的真菌来食用。
title: 中毒症状.
content: 毒性极强,食用一小株就有可能造成生命危险。食用后6～24小时会有腹痛、呕吐、下痢等肠胃性毒菌的症状,大约一天就完全康复,但4～7天后会出现更严重的肝脏或肾脏等内脏机能障碍的症状,如黄疸、肝脏肥大、消化器官出血等,如未即时做消化道洗净、血液透析则有可能死亡。
title: 相像的真菌.
content: 与鳞柄白毒鹅膏菌(与毒鹅膏同是剧毒)非常像但菌柄没有鳞片,不过也有不可单以此区别的说法。

Summary: 白毒鹅膏(学名:),又名白毒伞、春生鹅膏,为伞菌目鹅膏菌科鹅膏菌属的真菌,是致死率极高的毒蕈。大型子实体(即蘑菇)出现在春季,这是它和鳞柄白毒鹅膏生长时间不同之处,后者多出现在夏秋季; 它的菌盖, 菌柄和菌褶都是白色。

Muchomůrka jarní: Muchomůrka jarní ("Amanita verna" ) je smrtelně jedovatá houba z čeledi štítovkovitých. V České republice se vyskytuje poměrně vzácně, je však velmi nebezpečná, protože působí identické otravy jako muchomůrka zelená.
艾倫·狄波頓

title: 早年生活和家庭情况.
content: 狄波顿出生于,是杰奎琳(布尔戈尔)和吉尔伯特·德波顿之子。其父吉尔伯特出生于埃及的亚历山大,被埃及第二任总统纳塞尔驱逐出境。吉尔伯特去瑞士生活和工作,在那里他联合创办了一家投资公司“全球资产管理”,在1999年他的资产估值达2.34亿英磅。狄波顿的瑞士母亲是阿什克纳齐,他是父亲出自卡斯蒂利亚和莱昂的波顿城里的一个塞法迪犹太人家庭。  狄波顿的祖上有一位亚伯拉罕·德波顿。狄波顿的祖母是约兰德·哈默。他有一个姐妹叫米尔,他们接受的是世俗养育。艾伦12岁之前一直生活在瑞士,被教着说法语和德语。
title: 学校教育.
content: 他被送往牛津龙学校寄宿,在那里英语成了他主要的语言。然后他在哈罗公学寄宿,据他自嚗当时他是个害羞的小孩。之后去了剑桥大学冈维尔与凯斯学院攻读历史(1988-1991),既而在伦敦国王学院获得了哲学硕士学位(1991-1992)。他在哈佛大学想攻读法国哲学的博士学位,但因为要为大众写书作研究而放弃。
title: 写作.
content: 狄波顿的书写类型涵盖多种范围。许多正面的书评表示,狄波顿的文笔使得文学、哲学及艺术等题材为更多读者所接受。  负面的评价则表示狄波顿多在陈述浅显的内容,华而不实、缺乏重点。
title: 虚构类作品.
content: 狄波顿在 1993年出版第一本小说《爱情笔记》("Essays In Love"),本书阐述陷入爱河与失恋的过程。2010年,本书被导演 Julian Kemp 改编为爱情喜剧 My Last Five Girlfriends。狄波顿给此书写了本续集,出版于2016年,名字是《爱情课程》。
title: 非虚构类作品.
content: 在1997年,他出版了他第一部非虚构类作品《拥抱似水年华》","此书取材于马塞尔·普鲁斯特的生活和工作内容。这本书在美国和英国两地都是最畅销书籍。  继而他在2000年出版了《哲学的慰藉》。
title: 相关专案.
title: 人生学校.
content: 人生学校是狄波顿于 2008 年开始执行的专案,旨在教导社会大众如何充实人生。人生学校是一个文化事业,在伦敦、巴黎、阿姆斯特丹及墨尔本皆有设点。狄波顿在接受codice_1 专访当中提到: 人生学校的创立宗旨是要挑战传统学校并重新定义知识,打破知识的既有窠臼并贴近人们的生活。温和一点的说法就是,它要传授我认为一般大学应该教育人们的事情:皆由文化帮助人们在生命的旅途中不至于迷惘,以及当中的智慧。
title: 《艺术的慰藉》特展.
content: 2014年,狄波顿接受阿姆斯特丹国家博物馆、安大略美术馆及维多利亚国立美术馆三所机构的邀请,以狄波顿的作品《艺术的慰藉》的内容为基础策划展览。在荷兰艺术家 的设计下,狄波顿与伙伴约翰·阿姆斯壮以在艺术品上粘贴便利贴的方式为其加入标题与注解的方式在阿姆斯特丹国家博物馆展出。

Summary: 艾伦·狄波顿 FRSL(,1969年-12月20日),出生于瑞士、居住在英国的作家、电视节目主持及制作人。他的著作及所制作的电视节目惯以哲学角度,诠释与探讨各种日常生活上所遇到的际遇。他出版的小说《爱情笔记》(1993)售出了两百万份拷贝。他的《拥抱似水年华》(1997)、《身份的焦虑》(2004)和《幸福建筑》(2006)都创出了最畅销书籍的佳绩。

Alain de Botton: Alain de Botton (* 20. prosince 1969) je švýcarský spisovatel, filozof, televizní producent a podnikatel, který žije ve Velké Británii. Jeho knihy a televizní vystoupení diskutují současná témata a zdůrazňují filosofický rozměr každodenního života. V srpnu 2008 byl de Botton zakládajícím členem nového vzdělávacího zařízení v centru Londýna s názvem Škola života „School of Life“. V roce 2011 byl zvolen za člena Royal Society of Literature (FRSL).
番茄碱

title: 历史.
content: 番茄在1890年代被带到欧洲。英国植物学家约翰·杰勒德(John Gerard)是番茄植物的首批栽培者之一。在他的出版物《伟大的草药》(Grete Herball)中,他认为番茄是有毒的,因为它们有后来被称为番茄碱的含量,加上有高的酸含量。因此,直到18世纪中叶,番茄一般都不会在英国被吃。  在1837年,第一种药用番茄丸在美国被做广告,因为它们对胆汁器官有积极的影响。从番茄植物中提取产品“Phelp的复方番茄丸”,并含有番茄碱。药物由医生Guy R. Phelps制造,他说生物碱番茄碱是有史以来最有用的发现之一。据说番茄碱是一种汞解毒剂  在20世纪中期,美国农业部科学家率先从野生番茄物种"龙胆番茄(Lycopersicon pimpinelifolium)"和栽培物种"番茄(Lycopersicon esculentum)"中分离出来。
title: 结构和生物合成.
content: 阿尔法番茄碱(α-tomatine)属于化合物类固醇糖苷生物碱。这些化合物由作为胆固醇衍生物的糖苷配基和碳水化合物链组成,在α-番茄碱的情况下由两个D-葡萄糖单元,一个D-半乳糖单元,和一个D-木糖单元组成。在α-番茄碱中,称为硫酸四糖的四糖连接到甾体糖苷配基的O-3上。起初认为甾族生物碱的合成仅仅涉及胆固醇与精氨酸作为掺入氮源的多羟基化,氧化和胺化的多个步骤。后来糖苷生物碱代谢基因被发现。这些基因产生糖苷生物碱代谢酶(glycoalkaloid metabolism enzymes,缩写:GAME),它们负责马铃薯和番茄植物中类固醇生物碱苷元的合成 。这些酶的反应如图1所示。
title: 作用机制.
content: 番茄碱可能在番茄植物抵抗真菌,微生物,昆虫和草食性动物的攻击中起主要作用。  糖苷生物碱(番茄碱所属的)的作用可以分为两个主要部分:细胞膜的破坏和乙酰胆碱酯酶的抑制。番茄碱负责番茄的植物防御,例如科罗拉多金花虫和蜗牛。它也抵抗真菌。
title: 膜破坏.
content: 番茄碱的膜破坏性质是由与胆固醇形成1:1络合物的能力引起的。图2显示了糖苷生物碱膜破坏的可能机制。
title: 抑制乙酰胆碱酯酶.
content: 另一种已知的作用机制是酶依赖性的乙酰胆碱酯酶的竞争性抑制。神经递质乙酰胆碱在从神经元到肌肉的信号传递中发挥作用。它从神经元释放,并结合肌肉膜,导致去极化和肌肉作用。为了允许接收到新的信号,释放的乙酰胆碱应该被乙酰胆碱酯酶分解。  如果乙酰胆碱酯酶被抑制,释放的乙酰胆碱不能分解,并停留在神经肌肉接头和中枢神经系统的突触中,从而抑制神经信号的进一步传递。还可以发生丁酰胆碱酯酶的可逆抑制。丁酰胆碱酯酶的功能尚未完全了解,但可能在细胞生长中起作用 。大多数用于农业的合成农药通过抑制乙酰胆碱酯酶来杀死昆虫。
title: 用途.
content: 番茄碱已被用作溶液中沉淀胆固醇的分析化学试剂。而且,已知番茄碱是与某些蛋白质抗原有关的免疫佐剂。
title: 毒性.
content: 番茄碱对人类的可能风险尚未得到正式研究,因此不能推出“未观察到有害作用剂量”(NOAEL)。番茄碱的毒性只在实验室动物中进行了研究。动物中急性毒瘤中毒的症状与茄碱(马铃薯的糖苷生物碱)的中毒症状相似。这些症状包括呕吐,腹泻,腹痛,嗜睡,混乱,虚弱和抑郁。通常,番茄碱被认为对其它生物碱例如茄碱来说对哺乳动物的毒性作用较小。人体吸收的番茄碱的量以及可能的新陈代谢是未知数。没有证据表明食用番茄会引起急性毒性或遗传毒性作用。  人类食用中等量的番茄碱的似乎没有明显的毒性作用。由于“腌绿”和“炒绿色番茄”的广泛消费以及高番茄碱番茄的消费(秘鲁的土着人的更好地被称为“樱桃番茄”的一个变种)具有非常高的番茄碱含量(在500-5000mg / kg干重的范围内)。  《纽约时报》食品科学家作家哈罗德·麦吉(Harold McGee)在医学和兽医学文献中发现了番茄毒性的证据很少,并且观察到干燥的番茄叶(含有比果实中更高浓度的生物碱)偶尔用作食品调味料或装饰品,而没有问题。他还报告说,一个成年人可能不得不吃一磅番茄叶来摄取有毒(不一定是致命的)的剂量。

Summary: 番茄碱(英语:Tomatine)是一种糖苷生物碱,发现存在于茄子,马铃薯和番茄等茄科植物的茎叶和青果中,在其果实中番茄碱的含量浓度随着果实成熟度增加而降低很多。它具有杀真菌,抗微生物,杀虫等特点。化学纯的番茄碱是标准温度和压力下的白色结晶固体。番茄碱以及密切相关的糖苷配基衍生物tomatidine已被证明具有多种健康益处。

Tomatin: Tomatin, α-tomatin je toxický steroidní glykosidový alkaloid přítomný ve stoncích a listech lilku rajčete, který má fungicidní, antibiotické a insekticidní účinky. α-Tomatin se skládá z tomatidinu a β-lykotetraosy. Chemicky je čistý tomatin za standardní teploty a tlaku bílá pevná krystalická látka. Některé mikroby produkují enzym zvaný tomatinasa, který je schopen tomatin rozložit, čímž jej učiní proti mikrobům neúčinným. Hydrolýzou tomatinu vzniká aglykon tomatidin.
Colpitts振盪器

title: 概述.
content: 像其他的LC振荡器一样,Colpitts电路由一个增益器件(如双极结型晶体管、场效应管、运算放大器或真空管)的输出连在它的输入上,反馈回路包含一个LC并联电路(调谐电路)作为一个带通滤波器固定振荡频率。Colpitts振荡器可以看成是Hartley振荡器的对偶,在哈特莱振荡器中反馈信号来自用两个线圈串联(或是一个抽头线圈)组成的“感性”分压器。图1显示了共基极Colpitts电路。"L" 和串联组合的 "C" 与 "C" 构成的并联谐振电路决定了振荡器的频率。在 "C" 两端的电压作为反馈施加到晶体管的基极-发射极结,用以产生振荡。图2显示了共集极版本。这里 "C" 两端的电压提供反馈。振荡频率约为LC电路(即两个电容器与电感的串联组合)的谐振频率, 由于结电容和晶体管的阻性负载,振荡的实际频率会略微降低。  与任何振荡器一样,为了稳定工作,有源元件的放大率应略大于电容分压器的衰减。因此,使用可变电感可变频率振荡器调谐时,相对于调整两个电容的其中一个来说,可使Colpitts振荡器达到最佳性能。若需采用可变电容器调谐,应该将第三个电容与电感并接(或者像在克拉普振荡器中那样串联)。
title: 实例.
content: 图3显示了标有器件参数的一个工作示例。除了双极性晶体管,还可以使用能够在所需的频率产生场效应管或真空管等有源器件。  基地的电容为可能会产生不需要的频率的寄生电感提供一条交流通路接地。 基极偏置电阻的选择并不简单。到达临界偏置电流时周期性振荡开始,并会随着偏置电流变化到一个更高的值,会观测到混沌振荡。
title: 理论.
content: 分析振荡器的其中一种方法是在忽略回授影响的情形下计算其中一个输入端对应的输入阻抗,若算出的输入阻抗是负值则有可能出现振荡。以下利用这种方法决定振荡条件与振荡频率。  右边是一个理想模型。此模型是使用前一节中提到的共集极放大器。一开始把寄生电容或其他非线性元件的影响忽略,等到分析结束后再把这些项代回以进行更确确的计算。虽然看起来忽略了不少东西,但计算出的解与实验结果相比之后,仍然是可接受的。  忽略电感,所以输入阻抗可以写成:  而 formula_3 为输入电压,formula_4 为输入电流,电压 formula_5 的值是根据下式:  formula_7 的值为 formula_8 的阻抗。流入 formula_8 的电流值为 formula_10,这个值是另外两个电流值的和:  电流值 formula_12 为BJT输出的电流。formula_12 的值可以用下式计算:  formula_15 是BJT的跨导(transconductance)。另外一个电流值 formula_4 的表示式为:  式子中的 formula_18 为 formula_19 的阻抗。解出 formula_5 的表示式,代回可得:  输入阻抗看起来像是两个电容的阻抗与一个奇妙的项串连。因 formula_22 与两个电容的阻抗积成正比:  若 formula_18 与 formula_7 为同号复数,formula_22 便会是负阻抗(negative resistance)。若 formula_18 与 formula_7 以 formula_29 和 formula_30 代入 formula_22:  若电感连接输入,当负阻抗的绝对值比电感的阻抗大的时候,此电路会开始振荡。振荡频率可见上一节的表示式。  以之前的振荡器为例,射极电流大约是1毫安培。跨导约40毫西门子(Simens),代入上面的表示式,输入阻抗约为:  式中负阻抗的绝对值已足以超过电路中的任何电阻。在验算时会发现:振荡在更大的跨导与更小的电容之下更容易发生。共基极振荡器的更复杂的分析表明,一个低频放大器电压增益至少为四才能实现振荡。 低频增益为:  若把这两个电容换成电感,并忽略电感间磁偶合的影响,则电路就变成了Hartley振荡器。如此一来,输入阻抗为两个电感值的和,而负阻抗可以写成:  在Hartley振荡器的电路中,振荡在更大的跨导及更大的电感值之下更容易发生。  有趣的是,在上述分析还可以描述皮尔斯震荡器的行为。皮尔斯振荡器,有两个电容和一个电感,与Colpitts振荡器等效。 可以通过将两个电容器之间设为接地点来证明。使用两个电感和一个电容的标准皮尔斯振荡器的电学对偶与哈特莱振荡器等价。
title: 振荡幅度.
content: 振荡的振幅一般很难预测,但往往可以用描述函数方法准确地估计使的。  对于图1中常见的基准振荡器,该方法施加在一个简化模型中可以预测输出(集电极)的电压幅值:  其中 formula_37 是偏置电流,而 formula_38 是集电极的负载电阻。  这里假设该晶体管不饱和,集电极电流以窄脉冲流过,输出电压为正弦(低失真)。  这种近似的结果也适用于采用不同有源器件的振荡器,如MOSFET和真空管。

Summary: 考毕兹振荡器(英语:Colpitts oscillator),又称考毕子振荡器,电容三点式振荡器,电容反馈式振荡器,是由美国电机工程师艾德温·考毕兹于1918年发明的一种LC振荡器(利用电容和电感结合决定振荡频率的电子振荡器)设计。 Colpitts振荡器的特点是有源器件的反馈来自一个与电感串联的,由两个电容构成的分压器。

Colpittsův oscilátor: Colpittsův oscilátor (anglicky "Colpitts oscillator") je tříbodový oscilátor s obvodem LC, charakterizovaný zpětnou vazbou, která je zavedena kapacitním děličem. Oscilátor vynalezl Američan Edwin H. Colpitts roku 1918 a v roce 1927 mu byl udělen patent.
雲圖 (電影)

title: 剧情.
content: 电影包括六段故事。
title: 1849年,太平洋.
content: 1849年,律师亚当·厄文从旧金山到查塔姆群岛为其岳父哈斯克尔·摩亚办贩奴生意。在岛上,亚当发现当地的毛利欧里人被奴役,在看到黑奴奥图阿在受鞭刑的场景时晕厥。亨利·古斯医生骗他说晕倒的原因是大脑感染了寄生虫,在回程的船上和他同行,名义上给他治病,实际上是向他不断下毒,使亚当的身体越发虚弱。奥图阿藏在亚当的船舱,希望亚当帮助他。亚当向船长求情,船长看到奥图阿是经验丰富的水手,就留下了黑奴。风雨夜,古斯医生要毒害亚当,谋财害命,被奥图阿阻止。经过激烈的搏斗,奥图阿和亚当打死了医生。亚当回到旧金山后不再帮哈斯克尔做黑奴生意,和妻子一起到美国东部从事废奴运动。
title: 1936年,剑桥,爱丁堡.
content: 1936年,年轻音乐家罗伯特·弗洛比舍尔是一名双性恋,和鲁夫斯·斯克斯史密斯相爱于剑桥,但不为社会接受。然后罗伯特来到苏格兰的爱丁堡,给著名音乐家韦韦安·阿耶斯记谱,期间与男友斯克斯史密斯保持通信联系,读了亚当·厄文的日记。他逐渐构思创作了他自己的作品《云图六重奏》,但阿耶斯想要据为己有,并威胁要公开弗洛比舍尔的同性恋倾向及男妓身份,以阻止弗洛比舍尔离开。弗洛比舍尔打伤阿耶斯后逃遁,在一家小旅馆中完成《云图六重奏》后绝望自杀。
title: 1973年,美国旧金山.
content: 记者路易莎·雷在一栋公寓的电梯中邂逅老年的物理学家鲁夫斯·斯克斯史密斯。鲁夫斯认为石油集团阴谋操控核电公司,意图造成核电事故,以阻碍核电推广。但他把报告交给路易莎之前被杀。路易莎没有拿到资料,但发现了当年弗洛比舍尔写给斯克斯史密斯的信件和《云图六重奏》唱片。之后路易莎再次造访核电公司,与核电公司的工程师伊萨克·萨赫斯一见钟情,伊萨克把机密资料交给路易莎,但公司密谋炸毁了伊萨克乘坐的飞机,继续追杀路易莎,但在其父亲的战友帮助下死里逃生。在最后路易莎从斯克斯史密斯的侄女手中拿到资料,揭露真相。
title: 2012年,英国伦敦.
content: 蒂姆斯·卡文迪许是一个65岁的出版商。他旗下的一个黑帮作家在一次聚会上将一个诋毁他的书评人从阳台扔了下去,由此被监禁,但也导致该作家的新书畅销。黑帮作家的爪牙勒索蒂姆斯50000英镑,蒂姆斯向其兄长借钱,他哥哥因为蒂姆斯曾与嫂子偷情而怀恨在心,把蒂姆斯骗到一家监禁老人的养老院。蒂姆斯阅读了一部基于路易莎·雷的故事的小说。养老院的护士诺亚克丝等人对入住老人严密监视和虐待。蒂姆斯和几个志同道合的老人密谋,逃出养老院,并把自己的经历写成剧本。
title: 2144年,韩国新首尔.
content: 克隆人奴隶星美451和幼娜939都在快餐馆工作。奴隶被公司严格控制和洗脑。幼娜偷到了一个包含蒂姆斯·卡文迪许经历的电影,二人从中学到了反抗和自由。后来幼娜反抗顾客的侮辱,试图逃脱餐馆时被杀。地下抵抗组织的张海柱救出星美,向她展示了外部的世界,包括索尔仁尼琴的著作和蒂姆斯·卡文迪许电影的完整版。公司派人追杀而至,抓走星美,张海柱再次救出星美,并带她见到叛军首领。星美与张海柱相爱,并发现像她这样的奴隶被隐瞒的真相:奴隶工作一定年限后会被处死,尸体用于喂养新的克隆奴隶,因此和抵抗组织合作,发表反抗宣言。张海柱和其他抵抗组织成员在政府进攻基地后被杀,星美被俘。星美向档案人员讲出她的故事后被处决。
title: 2321年,夏威夷岛(大岛).
content: 浩劫之后,少数人存活下来,大部分过着原始土著的生活,说退化的英语,把星美当作神来崇拜;少数掌握高科技,却无法传播文明,岌岌可危。扎克里是大岛上的土著,目睹妹夫和侄儿被食人族杀害时,扎克里受到恶魔「老佐治」的蛊惑,屈服于恐惧,没有出手相救。掌握高科技的梅洛尼姆来到岛上,她在寻找岛上遗留的信号发射器,希望向外星殖民的人类文明发出求救信号。但发射器却在土著的禁地,没有人敢向导。在她救活扎克里的外甥女之后,扎克里同意带她上山。途中「老佐治」几次蛊惑扎克里杀死梅洛尼姆,但扎克里坚持下来。在发射台,梅洛尼姆告诉扎克里,女神星美是很久以前的人,并给他看当年星美的演说视频录像。梅洛尼姆向其他星球的人类发出求救信息。扎克里回来,发现村子被食人族部落洗劫,露丝等人均被杀死,只有扎克里的外甥女幸存。扎克里和梅洛尼姆一起消灭了食人族。后来他们一同离开地球,相伴余生。
title: 演员.
content: 依片尾顺序
title: 发行和反响.
title: 多伦多影展首映礼.
content: 多伦多影展首映之后,举行了记者会。汤·汉斯在记者会上畅谈拍片感受,表示最喜欢扮演作家德摩特·荷金斯时,片中将一位劣评其作品的评论家从露台扔下楼致死,高呼:「爱死了那一刻!」
title: 评价.
content: 著名影评网站“烂番茄”基于249个影评人给予了该片66%的新鲜度,Metacritic上获得55分;拥有交叉庞杂的六段故事的本片总体获得了两极评价。  美国《时代周刊》评选《云图》是2012年的十大年度最差影片(Top 10 Worst Movies)之一。
title: 票房.
content: 美国首周末收获940万美元,名列第二位。全球累计1.3亿美元。
title: 中国大陆删减.
content: 有媒体报道称,《云图》的中国大陆版本遭严重删减达40分钟,而电影导演汤姆·提克威尔在北京接受媒体采访时亦承认了这一消息,引发轩然大波。

Summary: 《云图》(英语:Cloud Atlas)是一部2012年上映的科幻史诗电影,改编自2004年由大卫·米切尔所著的同名科幻小说,由《骇客任务》班底的沃卓斯基姐弟(现为姐妹)及《罗拉快跑》、《香水》的导演汤姆·提克威尔共同担任制片、编剧及导演。

Atlas mraků (film): Atlas mraků (: ) je postmoderní sci-fi film z roku 2012. Režisérská trojice Tom Tykwer, Lana Wachowski a Andy Wachowski jej natočila podle stejnojmenného románu Davida Mitchella z roku 2004.
炒蛋

title: 制作方法.
content: 生蛋要先将蛋白和蛋黄打散搅匀成蛋液,搅拌过程中可以加入诸如高汤、奶油、牛奶、清水或者食用油等来让蛋的口感更柔和,添加的量一般来说是每只蛋加两勺(约30毫升),也可以加入盐、胡椒和其他的调料来调味。  烹调前要先热锅并涂抹牛油,将蛋液倒入平底锅中之后蛋液会迅速凝固,把火关小,之后不停的搅拌翻动。如果不断翻动蛋液的话,可以做出松软的蛋来。火越小,翻动得越少,做出来的蛋越像奶油一样。  当大部分的蛋液都成型之后,加入的配料(如火腿、香草或干酪)会在小火下包进蛋里,蛋液在离火之后应该再煎一会,这样可以让蛋产生像奶油一般的粘稠感。如果蛋里流出了液体,这表示之前煎得不够,或者加入了含有大量水分并烹调过度的蔬菜。
title: 其他方法.
content: 在之前的方法中小火烹调是最理想的,还有一种就是用蒸的方法,这种方法不需要很大的改动就可以直接使用。直接将蛋液倒入锅子中,并且在加热时搅拌,而不是在加热之前。这种方法可以防止蛋糊掉,并且可以保证蛋的松软。而这种方法在“古典的厨房”里被经常使用,并且可以保证鸡蛋的口感,但这种方法太费时。炒蛋也可以用烤的方法来烹制,将原料放入金属制碗中,并交替搅拌和烘烤,直到做成想要的样子为止。  用微波炉来制作炒蛋也是可以的,只是烹调过程中会产生小的爆破声,并且需要经常停下来搅拌。这种做法方便且快速,但要注意避免烹调过度,而且做出来的会比传统方法做出来的要差。
title: 食用方法.
content: 传统的高级料理会把菜肴盛入深底银盘(Deep silver dish)中上桌,也可以装入挖空了的法式布莉欧(Brioche)或者馅饼(Tartlets)里。如果是吃早饭的话,炒蛋经常和着吐司面包、薯饼、薄煎饼、培根肉、火腿或者香肠一起吃。和炒蛋一起吃的酱料有棕酱(HP sauce)、番茄酱、辣酱和辣酱油(Worcestershire sauce)等。

Summary: 炒蛋是一种蛋的烹调方法,一般来说,是把拌匀的蛋黄和蛋白的蛋液放入加热后的热油锅中炒制而成的一道菜,可佐以少量食盐及黑胡椒调味。

Míchaná vejce: Míchaná vejce (smažená vejce či vaječina) jsou druhem jednoduchého pokrmu. Dle americké studie zveřejněné v časopise Obesity patří tento pokrm mezi nejzdravější snídaně, neboť jestliže se na začátku dne podává tučné jídlo, bude tělo po celý den rychleji trávit tuky. K jeho přípravě jsou třeba vejce, cibule, tuk, sůl a popřípadě též uzenina a na dozdobení pažitka nebo petrželka. Na tuku se dozlatova osmaží cibulka. Následně se do ní přidá uzenina (je-li jako přísada zvolena) a nechá se osmahnout. Dále se do směsi přidají celá vejce. Pokrm se osolí a za stálého míchání se nechá ztuhnout. Závěrem je možné dozdobit pažitkou nebo petrželkou.
圣母大殿

title: 历史.
content: 在13世纪时传说,公元4世纪的盛夏,圣母玛利亚托梦给教宗利伯略,让他在下雪之处建立一座修道院以显示圣母的荣耀。结果第二天早晨埃斯奎利诺山上落下了雪,教宗遂命人在此建立起教堂,故教堂又名圣母雪地殿。如今,该教堂还有洒落白玫瑰花花瓣以象征这一圣迹的活动。该教堂也是世界上第一个以圣母命名的教堂,自从该教堂建成以后历尽多次改建,因而该教堂也包含了多种艺术风格。  根据考证,该教堂大约建于公元四世纪,在教宗西斯笃三世任内被重建。该教堂曾经拥有过多个名字,如Santa Maria della Neve (圣玛利亚之雪), Santa Maria Liberiana(圣玛丽娅利伯略)。在获得了圣婴摇篮(Holy Crib)之后,又改名为Santa Maria Del Presepe (圣玛丽亚摇篮)。因为它是罗马以圣母玛利亚命名的教堂中最大的,所以获得了现在的名字。18世纪时该教堂经历了一次大修,现在所看到的外表基本都是修缮后的产物。
title: 结构.
content: 教堂正面的墙上有一尊西班牙国王菲利普四世的雕像,这是为了纪念他对于该教堂的捐助。教堂的主体结构是其5世纪被建造的时候确立的,包括一段以马赛克装饰的中殿和圆形后殿。最初的马赛克装饰只有部分留存了下来,损毁的那些有一部分在 16世纪时被图画替换了。主殿长86米,两边是36根大理石石柱和4根花岗岩石柱,这些圆柱在18世纪的修复中被替换掉。13世纪中为教堂修建了一座高75米的钟楼,在被一场地震毁掉之后又重建于14世纪,钟楼内的五口钟会在每天晚上9点响起以提示人们做祷告。鎏金天花板修建于15世纪,所用的黄金来自于美洲。16世纪中,Flaminio Ponzio设计建造了埋葬着教宗保禄五世的巴洛克风格保禄小堂后殿的马赛克壁画完成于13世纪,描述的是圣母加冕(Coronation of the Virgin)。正殿的中央是一座专供教宗或被其授权的神职人员使用的祭坛,一般说来,该祭坛会在每年8月15日,也就是圣母升天节的群众性纪念活动中被使用到。该教堂还有一座伯利恒地下室,其内安放着银制的圣婴摇篮和金制马槽,还埋葬有圣徒杰罗姆和教宗庇护五世。

Summary: 圣母大殿()位于意大利罗马,是天主教会的四座特级宗座圣殿之一,另外三座是拉特朗圣若望大殿、城外圣保禄大殿和圣伯多禄大殿。

Bazilika Panny Marie Sněžné: Bazilika Santa Maria Maggiore ["madžóre"], také Panny Marie Sněžné je jeden z nejvýznamnějších kostelů ("basilica maior") v Římě. Stojí na severním okraji pahorku Esquilin, blízko hlavního nádraží ("Roma Termini"). Byla postavena v letech 432–440 a i když byla v průběhu staletí dále zdobena a přestavována, zachovala se v původní podobě jako příklad starověké římské baziliky. Má exteritoriální status (podobně jako budovy vyslanectví) a patří Vatikánu.