GEM/xwikis huggingface dataset:
長宗我部氏

title: 简介.
content: 长宗我部是土佐国的豪族,自称为秦始皇后裔弓月君的后代,属于日本秦氏之一。进入土佐时期不明。曾于兼序时代遭入侵而灭亡。不过凭遗儿长宗我部国亲在一条家的支持下,复兴长宗我部氏。长宗我部氏在元亲带领下,曾经统一四国。不过当时面对羽柴秀吉入侵四国下,被降格为土佐一国大名。  后来长宗我部氏继续存活,但因为盛亲关原之战支持西军,领地遭到没收。因而成为浪人,后来因大坂之阵因丰臣秀赖确保有土佐一国领地而加入丰臣军。经过冬之阵和夏之阵后,丰臣家战败。盛亲曾经逃离,不过被捕获,最后盛亲与其儿子斩首示众,直系因此灭亡。但长宗我部家并没有因此灭亡,元亲的四弟岛亲益(长宗我部国亲染指家臣岛氏妻子所生的私生子,在认祖归宗后起名为长宗我部亲房)的子孙岛亲典于大坂之阵时加势丰臣家,败北后返回土佐国,其后岛氏便成为土佐藩的下士。明治维新后复姓长宗我部。

Summary: 长宗我部氏是日本一个武家氏族,又名长曾我部。家纹七之酢浆草。

Klan Čósokabe: Klan Čósokabe (: 長宗我部氏, "Čósokabe-udži") byl japonský samurajský klan zaujímající významné postavení během období Sengoku. Klan sídlil v provincii Tosa. Klan je také známý pod jménem Čósokame (長曾我部). Motočika Čósokabe, 21. hlava klanu, dokázal v 16. století sjednotit pod svou vládou ostrov Šikoku. Jeho syn Moričika byl po Obléhání Ósaky 11. května 1615 spolu se svými syny sťat a poté se klan propadl do nevýznamnosti.
多那太羅

title: 生平.
content: 早年生平不详,小时就已学习铜雕,17岁便加入当时著名雕刻家洛伦佐·吉贝尔蒂工作室学习。  中期尝试将古典风格融入自身的写实风格,此时与米开罗佐共享工作室,制作了许多大型陵墓或建筑物雕像作品。  1443年,多那太罗前往帕多瓦,此时期为其创作规模之顶峰。晚期于1454年返回佛罗伦斯后,因艺术气氛已改变,多那太罗的自然风格与现行优雅雕琢的风格已不相符合,故1457年只能居于锡耶纳做创作,在圣罗伦佐教堂的两件铜质浮雕作品即为其晚期的典型作品,可惜至其1459年离开前仍未完成。多纳太罗在1466年在佛罗伦斯去世,被安葬在圣罗伦佐圣殿,旁边有美第奇长老科西莫·德·美第奇的坟墓。
title: 作品.
content: 早期作品《大卫》铜像,即有精巧优雅的风格,并以对写实风格有所注意。《圣乔治》雕像则清楚展现其实体逼真的动态感。《圣乔治屠龙》浮雕,首创平雕法,雕面很浅,但透过浮雕表面微妙的起伏控制光线阴影的对比,却能表现出如凿子作画般惊人的深度及多变的层次感。  中期作品《希洛德之宴》铜雕及在建筑物背景上所做的浮雕,具有符合透视学的线条。《图卢兹的圣路易》则是较具有古典风格的作品,线条较柔和细腻。而此时期多那太罗的浅浮雕,则显现出强烈的远近法;但在《愚者》(Il Zuccone)和《哈巴谷》(Habukkuk)两项作品中,又恢复至明暗光度对比、线条颤动的形式。而1443-1444年间制作的《大卫》铜像,光线明暗交错复杂,是其最富古典主义之作,也是文艺复兴时期最早的独立大型裸体雕像。  1443年为安东尼大祭坛制作的《圣母子与圣徒》(The Virgin and Child with Saints)巨型雕像群,是由大理石或铜质混合制作成的一组浅浮雕及独立雕像,除了有中世纪祭坛的庄严虔敬气氛外,也表达出多那太罗的宗教哲学。而《格太梅拉达骑马像》为文艺复兴时期首次以罗马人表扬英雄骑马造型创作的作品,为骑马雕像的始祖。  而其晚期木雕作品《圣约翰像》及《玛格达琳像》,以深刻表现人物心理为特色,虽然较于严厉、复杂艰涩且深沉自省,但其豪放的表现力曾震惊佛罗伦斯。

Summary: 多那太罗(Donatello,1386年-1466年-12月13日,本名Donato di Niccolò di Betto Bardi),也译为多纳泰洛,15世纪意大利佛罗伦斯著名雕刻家,文艺复兴初期写实主义与复兴雕刻的奠基者,对当时及后期文艺复兴艺术发展具有深远影响。

Donatello: Donatello (vlastním jménem Donato di Niccolò di Betto Bardi; asi 1386 – 13. prosince 1466) byl florentský sochař a umělec rané renesance. Je považován za jednoho ze zakladatelů individualizovaného sochařského portrétu.
摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国

title: 历史.
content: 摩尔多瓦在历史上属于罗马尼亚领土的一部分。1812年,沙俄占领摩部分领土,即比萨拉比亚地区。1859年1月,摩尔多瓦和瓦拉几亚合并组成罗马尼亚。1878年,南比萨拉比亚再次被俄国兼并。十月革命后,比萨拉比亚于1918年1月宣布独立,成立摩尔多瓦民主共和国,3月与罗马尼亚合并。  1924年苏联在乌克兰境内的德涅斯特河与南布格河之间建立摩尔达维亚苏维埃社会主义自治共和国(ACCP)。  1939年8月苏联与德国签署《苏德互不侵犯条约》,其附加议定书将罗马尼亚的比萨拉比亚划为苏联势力范围。1940年6月法国被德国占领后,苏联发出最后通牒,迫使罗马尼亚割让了比萨拉比亚和北布科维纳地区,1940年6月28日苏联出兵占领。1940年8月2日摩尔达维亚苏维埃社会主义自治共和国撤销,原自治共和国最西边的6个区与比萨拉比亚6个完整的县和3个小部分的县组建成摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国。苏德战争期间,德国将这一地区归还了罗马尼亚,1944年,苏联重新占领摩尔达维亚,恢复苏维埃政权。  1990年6月,摩尔多瓦议会按罗马尼亚语发音将国名改为“摩尔多瓦苏维埃社会主义共和国”;1991年5月23日,又改名为“摩尔多瓦共和国”。1991年8月27日宣布独立。1991年12月21日,摩尔多瓦加入独立国家联合体。1993年8月5日,摩尔多瓦共和国议会否决摩尔多瓦加入独联体的决定。1994年4月8日,议会重新批准摩尔多瓦加入独联体。
title: 经济.
content: 在苏联时期,摩尔达维亚虽然进行过部分的工业化,不过,经济上仍然主要依靠农业。虽然仅占有前苏联的不到0.2%的领土面积,但是摩尔达维亚的农业输出几乎占苏联的2.5%(其中酒类输出占40%左右)。它也是烟草和酿酒用葡萄的大宗生产国,并且是葵花子和甜菜的主要生产地。

Summary: 摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国(摩尔达维亚语/罗马尼亚语:/;)是苏联历史上的第十四个加盟共和国,设立当时为第十三个加盟共和国,在卡累利阿-芬兰被撤销后为第十二个加盟共和国,简称摩尔达维亚,现称摩尔多瓦。摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国位于东欧,南部和罗马尼亚接壤,北部和乌克兰苏维埃社会主义共和国相邻。

Moldavská sovětská socialistická republika: Moldavská sovětská socialistická republika (zkratka: Moldavská SSR, MSSR; moldavsky: "Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ/Republica Sovietică Socialistă Moldovenească", rusky: "Молдавская Советская Социалистическая Республика") byla svazová republika Sovětského svazu. Moldavská SSR vznikla spojením většiny území Besarábie (kterou obsadila Rudá armáda na základě paktu Molotov-Ribbentrop, dne 2. srpna 1940) s z větší části území dosavadní Moldavské autonomní sovětské socialistické republiky. Zanikla 27. srpna 1991 vyhlášením samostatné Moldavské republiky.
哈密顿力学

title: 作为拉格朗日力学的重新表述.
content: 从拉格朗日力学开始,运动方程基于广义坐标  而相应的广义速度为  通过延伸记号的意义,可以将拉格朗日函数写作  其中带下标的变量视为所有"N"个该类型的变量。哈密顿力学的目标是用广义动量(也称为"共轭动量")变量取代广义速度。这样一来,就可能处理特定的系统,例如量子力学的某些方面,否则其表述会更复杂。  对于每个广义速度,有一个对应的共轭动量,定义为:  在直角坐标系中,广义动量就是物理上的线性动量。在极坐标中,对应角速度的广义动量就是物理上的角动量。对于广义坐标的任意选取,可能不能找到共轭动量的直观解释。  在依赖于坐标的表述中不太明显的一点是:不同的广义坐标实际上无非就是同一辛流形的不同坐标表示。  哈密顿量是拉格朗日量的勒让德变换:  若定义广义坐标的变换方程和"t"无关,可以证明"H"等于总能量"E" = "T" + "V".  formula_6的定义的每边各产生一个微分:  把前面共轭动量的定义代入这个方程并合并系数,得到哈密顿力学的运动方程,称为哈密顿方程:  哈密顿方程是一阶微分方程,因而比拉格朗日方程容易解,因为那个是二阶的。但是,导出运动方程的步骤比拉格朗日力学更繁琐 - 从广义坐标和拉格朗日量开始,必须先计算哈密尔顿量,用共轭动量来表达每个广义坐标,然后将共轭动量代入哈密顿量。总之,用哈密顿力学来解决问题不比用拉格朗日力学简单多少。最终,这会得到和拉格朗日力学和牛顿运动定律同样的解。  哈密顿方法的主要优点在于它提供了经典力学理论的更深刻结果的基础。
title: 哈密顿系统的几何.
content: 哈密顿系统可以理解为时间"R"上的一个纤维丛"E",其纤维"E","t" ∈ "R"是位置空间。拉格朗日量则是"E"上的jet丛(射流丛)"J"上的函数;取拉格朗日量的纤维内的勒让德变换就产生了一个时间上的对偶丛的函数,其在"t"的纤维是余切空间"T""E",它有一个自然的辛形式,而这个函数就是哈密顿量。
title: 数学表述.
content: 任何辛流形上的光滑实值函数"H"可以用来定义一个哈密顿系统。函数"H"称为哈密顿量或者能量函数。该辛流形则称为相空间。哈密顿量在辛流形上导出一个特殊的向量场,称为辛向量场。  该辛向量场,称为哈密顿向量场,导出一个流形上的哈密顿流。该向量场的一个积分曲线是一个流形的变换的单参数族;该曲线的参数通常称为时间。该时间的演变由辛同胚给出。根据刘维尔定理每个辛同胚保持相空间的体积形式不变。由哈密顿流导出的辛同胚的族通常称为哈密顿系统的哈密顿力学。  哈密顿向量场也导出一个特殊的操作,泊松括号。泊松括号作用于辛流形上的函数,给了流形上的函数空间一个李代数的结构。  特别的有,给定一个函数"f"  若已知有一个概率分布, ρ,则(因为相空间速度(formula_10)有0散度,而概率是不变的)其传达导数(convective derivative)可以证明为0,所以  这称为刘维尔定理。每个辛流形上的光滑函数"G"产生一个单参数辛同胚族,而若{ "G", "H" } = 0,则"G"是守恒的,而该辛同胚是对称变换。  哈密顿向量场的可积性是未解决的问题。通常,哈密顿系统是混沌的;测度,完备性,可积性和稳定性的概念没有良好的定义。迄今为止,动力系统的研究主要是定性的,而非定量的科学。
title: 黎曼流形.
content: 哈密顿量的重要特例是二次型,也就是,可以如下表达的哈密顿量  其中formula_13是纤维formula_14(组态空间中的点"q"上的余切空间)上的余度量。该哈密顿量完全由动能项组成。  若考虑一个黎曼流形或一个伪黎曼流形,使得存在一个可逆,非退化的度量,则该余度量可以简单的由该度量的逆给出。哈密顿-雅可比方程的解就是流形上的测地线。特别的有,这个情况下的哈密顿流就是测地流。这些解的存在性和解集的完备性在测地线条目中有详细讨论。
title: 亚黎曼流形.
content: 当余度量是退化的时,它不是可逆的。在这个情况下,这不是一个黎曼流形,因为它没有一个度量。但是,哈密顿量依然存在。这个情况下,在流形"Q"的每一点"q"余度量是退化的,因此余度量的阶小于流行"Q"的维度,因而是一个亚黎曼流形。  这种情况下的哈密顿量称为亚黎曼哈密顿量。每个这样的哈密顿量唯一的决定余度量,反过来也是一样。这意味着每个亚黎曼流形由其亚黎曼哈密顿量唯一的决定,而其逆命题也为真:每个亚黎曼流形有唯一的亚黎曼哈密顿量。亚黎曼测地线的存在性由周-腊雪夫斯基定理给出。  连续实值海森堡群提供了亚黎曼流形的一个例子。对于海森堡群,哈密顿量为  formula_16没有在哈密顿量中被涉及到。
title: 泊松代数.
content: 哈密尔顿系统可以几种方式推广。如果不仅简单的利用辛流形上的光滑函数的结合代数,哈密尔顿系统可以用更一般的交换有单位的实泊松代数表述。一个状态是一个(装备了恰当的拓扑结构的)泊松代数上的连续线性泛函,使得对于代数中的每个元素"A","A"映射到非负实数。  进一步的推广由南部力学给出。

Summary: 哈密顿力学是哈密顿于1833年建立的经典力学的重新表述,它由拉格朗日力学演变而来。拉格朗日力学是经典力学的另一表述,由拉格朗日于1788年建立。哈密顿力学与拉格朗日力学不同的是前者可以使用辛空间而不依赖于拉格朗日力学表述。关于这点请参看其数学表述。

Hamiltonovská formulace mechaniky: Hamiltonovská formulace mechaniky (někdy též hamiltonovská mechanika) představuje jiný přístup k popisu mechaniky než jaký využívají Newtonovy pohybové rovnice. Newtonovy pohybové rovnice sice umožňují úplně popsat mechanický pohyb, z matematického hlediska se však ukazuje, že lze zvolit jiný přístup k popisu tohoto pohybu, který bývá v mnoha případech výhodnější. Hamiltonovská formulace mechaniky je obecnější než lagrangeovská formulace, z níž původně vycházela.
不列顛人的歷史

title: 文本.
content: 根据书中第十六章的一段记载时间的文字,历史学家的主流观点认为《不列颠人的历史》一书是为了当时的威尔士统治者,格温内思王国的国王Merfyn Frych ap Gwriad(公元825-844年在位)而作,成书于其在位的第4年,大约在公元828年与830年之间。  《不列颠人的历史》主要是一系列节录文段、纪年计算、评注以及基于较早记录的摘要的集合。大部分书中引用的内容都已经佚失。因此,这部作品的细节乃至整体内容的可靠性常常被质疑。考古学家莱斯利·阿尔科克(Leslie Alcock)观察到在一个手抄的校订本中作者将这部作品称为所有他能找到的资料的堆积,并且认为这本书的文本 而阿伯丁大学的历史与古文字学教授,对《不列颠人的历史》一书的各个版本之间的关系与流变有大量研究的大卫·邓维尔(David Dumville)则提出另一种观点。他认为这本书现存的文本与最初版本之间已经经历了多次的修订、补充和改写。书作者的最初的想法是编写一部编年史。这部手稿是唯一记载了5世纪的相关散佚资料的史书,提供了比德的《盎格鲁人教会史》中所没有的威尔士历史。
title: 作者.
content: 一直以来,《不列颠人的历史》的作者被认为是内尼厄斯,一个9世纪的威尔士僧侣。然而在某些版本中,另一位威尔士僧侣吉尔达斯也被称作这本书的作者,这有可能是因为后者的知名度使得抄写者想当然地将其当成作者。而在另一些版本中则没有注明作者。邓维尔的研究显示最早将《不列颠人的历史》与内尼厄斯联系起来的是10世纪的一个版本。
title: 与亚瑟王传说的联系.
content: 《不列颠人的历史》的重要性在于它对亚瑟王传说以及相关传奇故事的影响。对于一些流传已久并被后来的作者添枝加叶的故事,《不列颠人的历史》是它们的最初来源。
title: 佛提冈与安布罗斯(梅林).
content: 《不列颠人的历史》最早记载了一个关于佛提冈王(King Vortigern)与安布罗斯(梅林)的故事。故事说的是佛提冈王想要在斯诺登山附近的一处称为Dinas Emrys的地方建造一座坚固的城堡。然而建造时,工匠们发现白天建到一半的墙总会在夜里倒塌。于是国王召集占星术士和巫师来解决他的疑惑。巫师告诉英王,需要用一个没有父亲的男孩的血洒在地上,才能使城堡建成。英王最后在安布罗斯(Ambrosius)找到这样的男孩。男孩将这种办法斥为谎言,并告诉国王,城堡的地基之下有一个湖,湖底有两条沉睡的巨龙。国王发掘出地湖后抽干池水,果然发现一条红龙与一条白龙。这时两龙苏醒,开始相互争斗。白龙一开始占据上风,而红龙奋起反击,最后将白龙驱走。梅林解释说,红龙代表盎格鲁民族,而白龙代表撒克逊民族。盎格鲁民族会首先被撒克逊民族侵略,而后浴血反抗,最后赶走撒克逊人。  公元1136年,杰弗里在其著作《不列颠诸王史》(Historia Regum Britanniae)中叙述了这个故事,但将“安布罗斯的男孩”改为“梅林”,并称安布罗斯是梅林的另一个名字。
title: 亚瑟王的战争.
content: 《不列颠人的历史》第56章描述了亚瑟王领导的12场战争,并称他为“战争领袖”(dux bellorum),而不是“王”。大部分战争的地点难以确认。其中一些战役也出现在其它的威尔士文学作品中,尽管不全是与亚瑟王有关的。

Summary: 《不列颠人的历史》(,英语:The History of the Britons)是一部历史学著作,成书于公元830年左右,有若干个校订本,互有差别。这本书旨在将当时大不列颠的不列颠居民与更早期的历史联系起来。书中描写了威尔士与英格兰的历史,但缺乏足够可靠的资料来源。一般认为书的作者是威尔士僧侣内尼厄斯。

Historia Brittonum: Historia Brittonum nebo také History of the Britons je historické dílo, které bylo poprvé napsáno krátce po roce 833 a existuje v několika verzích. Zachycuje historii keltských obyvatel Británie od dávných dob. Obsahuje historii Walesu i Anglie a jako podklad byly použity různé historické prameny. Tradičně je za autora tohoto díla považován Nennius, waleský mnich z 9. století.
利昂娜·刘易斯

title: 个人生平.
title: 早期生活.
content: 里欧娜出生於伦敦伊斯灵顿自治区的Highbury,父亲Aural Josiah是加勒比黑人,盖亚纳的年轻工人;母亲Maria Lewis带有威尔士血统,是一名社工。里欧娜五岁的时候,入读Sylvia Young Theatre School,其后分别在Italia Conti Academy及BRIT School读书。  里欧娜在12岁时写出她的第一首曲,并且在不少才能比赛中获胜。她离开学校后,曾经做过很多的工作,包括女待应和接待员,为的是付租用录音室的钱。  里欧娜曾灌录很多歌曲,其中包括属于她自己的样本唱片Twilight,但从未发行。当她15岁时,联同音乐监制Marley J. Wills翻录了蜜妮莱普顿的"Lovin' You"。之后两人被索尼公司邀请到美国。  当她的歌手职业停滞不前,她曾经打算放弃,直至她的男朋友游说她参选X Factor。
title: X Factor时期.
content: 2006年,里欧娜参加了X Factor的第三季演唱Over The Rainbow,一路过五关斩六将进入决赛,最于在2006年12月16日夺得冠军,同时赢得100万镑、录音合约。  三位评判—西蒙·高维尔, Louis Walsh和Sharon Osbourne对里欧娜的声音有着一致的高度赞赏。外间亦将她与玛丽亚·凯莉、惠妮·休斯顿、席琳·狄翁拿作比较。但是,里欧娜亦受到评判和记者批判有关于她的信心问题。  歌唱老师Mark Hudson亦批评她缺乏当明星的质素。在决赛夜,接招合唱团和里欧娜二重唱《A Million Love Songs》,在表演之后,Gary Barlow告诉评判西蒙·高维尔:「这女孩可能比你所见的任何一个参赛者优秀50倍,所以你有很大的责任去为她做一张好的唱片。」  2008年3月17日的欧普拉·温芙蕾脱口秀上,西蒙·高维尔说在X Factor第三轮现场演唱上(2006年10月28日播出),里欧娜赤脚演唱《Summertime》时,他「能够」看到她由一个优秀的歌手转变一个超级明星。

Summary: 丽安娜·刘易斯(英语:Leona Lewis,1985年-4月3日)是英国女歌手。英国歌手选秀节目X Factor第三季冠军。

Leona Lewis: Leona Louise Lewis (*3. dubna 1985, Londýn) je britská zpěvačka a autorka hudebních textů, které v cestě k profesionální pěvecké kariéře pomohlo vítězství ve třetí sérii britské verze pěvecké soutěže The X Factor z roku 2006.
妮琪·班茲

title: 早年.
content: 妮琪·班兹出生于乌克兰马里乌波尔, 她父亲的家庭是加拿大人。在7岁时,她随着父母移民到加拿大。并在多伦多成长。
title: 生涯.
content: 妮琪·班兹在21岁生日后不久结识成人影片导演,从此进入成人业界。她在2003年1月与 Pleasure Productions 签下合约,与吉娜·琳(Gina Lynn)拍摄第一部性爱场景(《Strap On Sally 20》),再与知名男星班·英格利许(Ben English)拍摄第一部男女性爱场景(《The Sweetest Thing》)。 合约期满后,班兹前往洛杉矶,于2004年9月与吉儿·凯莉制作公司签下合约。 2005年9月,她与 TeraVision 签约。  班兹曾拍摄许多知名成人杂志,如《阁楼》、《上流社会》、《创世纪》、《Oui》、《Cheri》、《好色客》、《俱乐部》、《俱乐部国际版》。她为2004年4月阁楼宠物,并曾是阁楼杂志2008年5月的封面女郎。 班兹被选为阁楼杂志2011年年度宠物。  她曾在KSEX电视台与蕾西·哈特、艾希莉·史提尔(Ashley Steele)、史多美·丹尼尔、泰勒·费丝(Tyler Faith)等人主持节目《Contract Superstars》,但因时间无法配合而离开。 2010年4月,她与莉萨·安、西恩·麦可斯(Sean Michaels)共同主持X级评论组织奖(XRCO Award)。  班兹多次出现在大众体育网的节目《Cubed》,扮演爱说俏皮话、精通体育的女清洁工。

Summary: 妮琪·班兹(英语:Nikki Benz,1981年-12月11日),是一名乌克兰裔加拿大色情女星,也是《阁楼》杂志2011年度宠物。现居住于美国加州洛杉矶市。

Nikki Benz: Nikki Benz (* 11. prosince 1981, Mariupol, Sovětský svaz) je kanadská pornoherečka a režisérka. Byla nominována na Most Valuable Starlet (herecký objev roku, začínající herečka) roku 2007 od AVN Awards. V roce 2008 ji F.A.M.E. Awards nominovalo na cenu Hottest Body (nejvíce sexy tělo, nejvzrušivější tělo)
斯瓦尔巴

title: 历史.
content: 斯瓦尔巴群岛在12世纪由挪威人最早发现,但直到1596年,才被荷兰航海家威廉·巴伦支命名为“斯瓦尔巴”,意为“寒冷的海岸”,因此也意译为「冷岸群岛」。1920年,《斯瓦尔巴条约》的签订,将整个群岛的主权划给挪威。根据条约规定,所有签字国的公民在斯瓦尔巴拥有平等的经商权;同时该群岛维持军备废除的状态,责成挪威保护岛上居民安全及独具特色的自然荒野地貌。
title: 地理.
content: 1920年签订的《斯瓦尔巴条约》将斯瓦巴群岛的疆域定为北纬74°到81°、东经10°到35°之间的所有岛屿、坻和礁。斯瓦巴群岛共占地61,022平方公里,其中最大岛斯匹兹卑尔根岛面积占全群岛一半以上。除了在熊岛和希望岛上的气象站外,所有人类聚居地皆位于最大岛斯匹兹卑尔根岛。 业权方面,挪威政府拥有斯瓦巴100%的土地。  由于位于北极圈内,此地冬季有84至128天的极夜,而夏季则有99至141天的极昼。斯瓦巴60%的领土被冰川覆盖,另外有30%为荒地,余下10%则有植物覆盖。矿藏有煤、磷灰石、铁、石油和天然气等。沿海地区是海象、海豹、北极狐和鲸类的栖息地,因此斯瓦尔巴有65%的地区都被作为自然公园保护,以维护其独特的原始生态系统。亦正因如此,整个地区有将近5,000只北极熊栖息,超过了居民的数量。 斯瓦尔巴群岛多山地,最高点海拔1,712米。沿岸多峡湾。地处北极圈内,气候寒冷。
title: 气候.
content: 群岛受到北大西洋暖流支配影响,夏季平均气温介于4°C(39°F)到6°C(43°F)之间,冬季一月气温则介于−16°C(3°F)到−12°C(10°F)之间,暖流在冬季影响更加明显,本区明显比同纬度的俄国与加拿大地区高了将近20°C(36°F)。其中山地比沿海平原夏季约温暖2°C,冬季则寒冷3°C。由于群岛南北横跨北纬72度至81度的范围,因此南北冬季平均温差约5°C左右,夏季则为3°C。总体来说,东南部暖于西北部,群岛东部比西部多降水,故有极地海洋性气候的特色。
title: 经济.
content: 斯瓦巴群岛的经济支柱为采矿业及渔业,但旅游业、勘探业、高等教育在20世纪末发展迅速。与挪威本土和扬马延不同的是,斯瓦尔巴属于自由经济区和非军事区,不属于申根区和欧洲经济区。旅客前往斯瓦尔巴,会在前一站(通常是挪威本土)离开申根区。
title: 宗教.
content: 群岛大多数人口都隶属于挪威路德宗教会,群岛上的天主教信徒是由天主教奥斯陆教区服务的。

Summary: 斯瓦尔巴()是位于北极地区的群岛,亦是挪威最北界的国土范围。它坐落在欧洲大陆北方,约伫立于挪威大陆与北极点两者正中间。群岛横跨北纬74°到 81°、东经10°到35°。斯匹兹卑尔根岛(或称史匹兹卑尔根岛)是群岛中最大的岛屿,接着是东北地岛与厄齐岛,故群岛前称为斯匹次卑尔根群岛()(或称史匹兹卑尔根群岛)。

Špicberky: Špicberky neboli Svalbard je souostroví v Severním ledovém oceánu severně od evropské pevniny. Je to skupina ostrovů roztroušených mezi 74° a 81° severní šířky a mezi 10° a 34° východní délky. Zároveň je to nejsevernější část Norského království. Přísně vzato se Špicberky (Spitsbergen) jmenuje pouze největší ostrov na západě souostroví, označování celého souostroví tímto jménem je ale značně rozšířené, byť nepřesné. Podle Špicberské dohody ze dne 9. února 1920 je souostroví pod přímou suverenitou Norska a podle zákona ze dne 17. června 1925 rovněž částí Norského království. Trvale obývané jsou pouze tři ostrovy: Západní Špicberk ("Spitsbergen"), Medvědí ostrov ("Bjørnøya") a Hopen.
沙皇專制制度

title: 别名.
content: 该系统也被描述为以下名称:帝王专制、俄罗斯专制、莫斯科专制、沙皇专制,俄罗斯专制主义。
title: 历史.
content: 在金帐汗国时代,蒙古管理系统的一些理念传入俄罗斯(可汗权力上天授予,不容分割)。专制主义在俄国在17世纪和18世纪逐步发展起来,取代了伊凡三世建立在拜占庭式传统的莫斯科公国政府。  在彼得大帝的统治时期,在建立官僚公务员体系的基础上,降低了贵族势力并加强了沙皇的中央政权,还加强了国家对东正教的控制,叶卡捷琳娜大帝其在位往往被视为俄罗斯的高点专制的,在1785年颁布的宪章,在法律上肯定了贵族前几年已经获得的权利和特权,然而事实上,真正的权力归国家所有的官僚机构。后来的沙皇亚历山大一世建立了国务院作为咨询立法机构。但在亚历山大二世时代才建立独立的司法系统,在1905年前俄罗斯也没正式宪法。
title: 职能.
content: 沙皇专制制度的核心是沙皇本人,具有绝对的权威,享有无限制立法、司法、行政权力。沙皇也被认为是所有臣民的父亲。  此外与西欧不同的是,俄罗斯没有政教争权问题。  沙皇专制制度在俄罗斯已有许多支持者。主要倡导者和理论家包括世界著名的作家:杜思妥也夫斯基、尼古拉·卡拉姆津、阿克萨科夫,他们都认为,一个强大和繁荣的俄罗斯需要一个强而有力的沙皇,自由民主以及共和哲学不适合俄罗斯。沙皇被看作是负责所有老百姓生活的父亲。

Summary: 沙皇专制制度(),是指起源自莫斯科公国的一种君主专制独裁形式,在沙皇专制制度下,所有的权力和财富分布被沙皇(即「全俄罗斯皇帝和独裁者」)控制。比起一个受立法机关和宪法约束的君主,沙皇的权力要大得多。他们甚至拥有西方君主没有的宗教权力。俄罗斯从伊凡三世时期开始实行此一制度,废于俄国革命(1917)时期。有部分历史学家视此制度的传统为影响日后苏联极权主义的因素。

Samoděržaví: Samoděržaví je forma absolutistické monarchistické vlády v Rusku, při níž je nejvyšší moc soustředěna do rukou cara, jehož vůle je zákonem.
豌豆

title: 特征.
content: 一年或两年生缠绕草本,高90—180厘米,全体无毛。偶数羽状复叶,顶端卷须,托叶呈卵形。花白色或紫红色、单生或1—3朵排列成总状腋生,花柱内侧有须毛,闭花授粉,花瓣蝴蝶形。荚果长椭圆形或扁形,根据内部有无内层革质膜及其厚度分为软荚及硬荚。种子可呈圆形圆柱形、椭圆、扁圆、凹圆形,每荚2—10颗,多为青绿色,也有黄白、红、玫瑰、褐、黑等颜色的品种。可根据表皮分为皱皮及圆粒,干后变为黄色。根上生长着大量侧根,主根、侧根均有根瘤。因其性状多样且为闭花授粉,孟德尔将其作为遗传因子实验的作物。
title: 分类.
content: 豌豆曾经有许多种下分类(亚种和变种),但这些种下分类大多是并系群甚至多系群,因此在系统发生学上是没有意义的,但为了指代方便,文献中还是常常采用以下亚种分类:
title: 品种群.
content: 栽培的豌豆主要有以下几个品种群:
title: 田豌豆.
content: 田豌豆(;英语:field pea, combining pea)豆荚内侧具有坚硬的纸质内皮,因此属于硬荚豌豆(英语:shelling pea)。田豌豆淀粉含量较高,蔗糖含量较低,大多数品种成熟后种皮平滑,通常取其成熟豆粒作为粮食、饲料或制成各种零食(如各种口味的青豌豆),也可以用来发豌豆苗或磨成豌豆面粉。  田豌豆主要有五类:
title: 园豌豆.
content: 园豌豆(;英语:garden pea)亦属于硬荚豌豆。园豌豆蔗糖含量较高,淀粉含量较低,大多数品种成熟后种皮皱缩,这些性状是由于淀粉分支酶基因被一段转座子插入从而影响了淀粉合成。因为这些特性,园豌豆比田豌豆更甜,通常取其未成熟的豆粒作为蔬菜食用。新鲜豌豆必须尽快食用或冷冻保存,否则蔗糖会向淀粉转化导致风味口感变差。
title: 糖豌豆.
content: 糖豌豆(;英语:sugar pea)即软荚豌豆(英语:edible-pod pea),其豆荚无纸质内皮,所以取其未成熟的豆荚和豆粒一起作为蔬菜食用。糖豌豆可分为两类:
title: 阿比西尼亚豌豆.
content: 阿比西尼亚豌豆(;英语:Abyssinian pea)特产埃塞俄比亚与也门。本品种群对应阿比西尼亚豌豆亚种(),而其他三个品种群属于豌豆亚种()。
title: 用途.
content: 豌豆是一种常见的豆类食品,其种子味道鲜甜,可单独烹制也可与其他食材搭配烹饪,还可做成罐头食用。浸泡捣烂后种子作为豌豆泥可用来制豌豆糕、豌豆饼。油炸后的豌豆种可作为休闲食品,干后的种子也可制作淀粉。荷兰豆与甜脆豆的豆荚可以食用。豌豆幼苗也可采摘食用,称为“豌豆尖”,因其蔓延的形状,它在有些地方被称作“龙须菜”。茎叶也可用作牲畜饲料。由于花朵美丽,也可被种植来作观赏。
title: 种植.
content: 豌豆能够在贫瘠土地中生长,喜欢凉湿气候,春播在2月中旬左右,秋播在10月中旬为宜。可与玉米、桑树、果树、烟草等多种作物套种,但不宜连续在同一地点栽培。播种前需要用冷水浸泡种子,施加氮肥有利于茎叶生长,促进豌豆苗繁茂,结荚时尤其需要浇水。当植株高度达到30厘米左右即可搭架供其攀爬。花期时容易发生霜霉病、角斑病、豌豆花叶病。虫害有蚜虫、潜叶蝇、豌豆象等。收获时一般分批多次采摘。食豆品种的产量可达每公顷3.2吨干豆,食荚品种可达每公顷16吨鲜荚,专用食苗品种可多次收获,累计产量可达每公顷12.8吨嫩梢。

Summary: 豌豆()为豆科豌豆属一年生或二年生攀缘草本植物,是重要的粮食和蔬菜,别称胡豆、麦豆、寒豆、小寒豆、淮豆、麻豆、青小豆、青斑豆、留豆、金豆、回回豆、麦豌豆、雪豆、毕豆、麻累、国豆等。

Hrách setý: Hrách setý ("Pisum sativum") je hospodářsky významná rostlina z čeledi bobovitých ("Fabaceae"). Hrách je jednoletá, popínavá rostlina se sbíhavými a prorostlými listy. Kvete od května do října. Plody jsou lusky, obsahují dužnatá semena zvaná hrášky. Nezralé hrášky či celé lusky se používají jako zelenina (hrášek), zralá semena (hrách) se používají jako luštěnina. Původem je z východního Středomoří. Jinak se pěstuje na polích, kde jen velmi zřídka zplaňuje.
特隆赫姆

title: 地理和气候.
content: 特隆赫姆的位置刚好处于尼德河()和特隆赫姆峡湾()汇合的地方,也是特隆赫姆区中心。在夏令时间,日出的时间为3:00,而日落时间为23:40,但只是仅仅处于地平线的下方而已,所以由5月20日至7月20日,特隆赫姆是没有黑夜的。而在冬令时间,日出的时间为10:00,而日落时间为14:30。特隆赫姆属于海洋性气候,但很多时沿海地方都会刮大风。在1901年7月22日,特隆赫姆天文台录得有纪录以最高的气温35 °C,而在1899年2月则录得有纪录以最低的气温-26.1 °C。而全市的最高点位于Storheia山,高度为海拔565米(≈1850呎)。
title: 历史.
content: 特隆赫姆是德国入侵挪威的行动(威瑟演习作战)中其中一个入侵目标。 由希佩尔海军上将号及4艘驱逐舰运送的1700名德国陆军山地部队在1940年4月9日凌晨登陆特隆赫姆,并在同日控制特隆赫姆。
title: 命名.
content: 特隆赫姆在997年被维京人挪威国王奥拉夫·特里格瓦森(又称奥拉夫一世)命名为开帕根(Kaupangen,直译意为市集或城镇)。由于其位于尼德河口的位置,该城很快的就被称为座落于尼德河口之镇(kaupangen i/ved Nidaros),又称尼达洛斯(Nidaros)。在1154年,梵谛冈教廷正式承认尼达洛斯总教区的存在,但误以为该城的名称为特隆敦(Trundum)。这个错误一直到12世纪后期才由当时尼达洛斯主教座堂的大主教提出更正,而在1192年开始,罗马教廷才开始称呼该城尼达洛斯。尼达洛斯一直到1217年都是挪威的首都。尼达洛斯这个名字在往后几个世纪因为不同的原因消失了很多次,最主要的原因在于尼达洛斯总教区于1537年的消失,但该名称一直到16和17世纪都还被使用。 特隆赫姆'原先为特伦德拉格地区八个郡(今日的特伦德拉格)的名称。在中世纪后期特隆赫姆之镇(Kaupangen i Trondheimen)亦成为该城的名称,其缩短的形式,特隆赫姆(Trondheimen),也在当时与尼达洛斯并为该城的名称。在丹麦-挪威时期,该名称从Trondheim被丹麦化为Trondhjem,从此两种拼写法都有人使用。 在1925年至1930年,由于民族主义的发展,许多挪威的城市将市名改为挪威语。特隆赫姆在1928年举行了公民投票来决定是否要改变市名。超过九成的市民反对改变名称,但当地仍然于1929年通过了一道法案,正式宣布从1930年1月1日起,该市的名字将从特隆赫姆(Trondhjem)改回尼达洛斯(Nidaros)。当地的市民认为公投的结果并没有受到尊重因此在法案通过之后即开始抗议。于是这项名称的争议被送到了挪威国会来解决,而其最后提出的方案宣布该市应该被称为特隆赫姆(Trondheim),既保持了原来名字的发音,也将Trondhjem这个名字挪威化。
title: 主要景点.
title: 尼达洛斯主教座堂.
content: 特隆赫姆的主教座堂,尼达洛斯主教座堂是全球最北的中世纪大教堂,也是斯堪的纳维亚最大的大教堂。主教座堂旁同时有着大主教宫殿(Erkebispegården)。
title: 教育与研究.
content: 特隆赫姆有13所高中,其中包括挪威最古老的学校,特隆赫姆教堂学校(Trondheim katedralskole),成立于1152年。  特隆赫姆为挪威的教育重镇,除了挪威第二大大学,挪威科技大学(Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet,简称NTNU),南特伦德拉格学院(Høgskolen i Sør-Trøndelag)、毛德皇后学龄前教育学院(Dronning Mauds Minne Høgskole for førskolelærerutdanning)与BI挪威管理学院特隆赫姆校区(BI Trondheim)均座落于此。圣奥拉夫医院(St Olavs Hospital)为挪威科技大学的附属医学院,目前正兴建一间新的医院。  SINTEF(直译为科学与工业研究基金会)为斯堪的纳维亚最大的独立研究组织,在1950年由挪威科技大学的前身──挪威理工学院──成立于校区内。SINTEF目前大约有2,100名员工,当中约1,750人在特隆赫姆工作。
title: 交通.
content: ()为特隆赫姆的国际机场及特伦德拉格地区的主要机场,位于市区以东19公里。平日有定期航班飞往邻近国家大城。飞往该机场的主要航空公司包括北欧航空、挪威航空、及北欧航空集团下的Widerøe航空。
title: 媒体.
content: 当地报章"Adresseavisen"是挪威最古老且仍活跃的报章,于1767年创立。Adresseavisen也拥有一间区内的电视台TVAdressa和电台Radioadressa。
title: 音乐.
content: 区内主要的剧院,特伦德拉格剧院位于市内,是北欧最古老而且仍在使用的剧院。
title: 体育和消闲.
content: 洛辛堡足球球会为挪威数一数二的强队,曾经连续13年赢得挪威足球超级联赛冠军。其主场馆位于拉简度球场。
title: 友好城市.
content: 特隆赫姆的友好城市有:
title: 其他.
content: 这里的犹太会堂也是全球最北的犹太会堂。  虽然特隆赫姆是挪威一个较大的城市,但仍然可以发现野生动物。在Nidelva仍然可以发现水濑;在明亮的夏天晚上,则可发现美洲獾和狐找寻食物。麋和鹿则在城市周边的山上活动,牠们有时会在城内行进。尤其是在五月份,一些感到困惑的幼鹿会和牠们的母亲追逐,或是在冬天的后期,山上的食物不足时,也会因为找寻食物出现在城里。  两次获提名为奥斯卡最佳女演员,电影导演和挪威科技大学荣誉博士莉芙·厄尔曼(Liv Ullmann),1938年在东京出生,但在特隆赫姆长大。  法国漫画家路易斯·特隆赫姆(Lewis Trondheim)以这个城市的名称来作笔名。  而苏格兰也有一队乐队以这个城市的名称来命名。

Summary: 特隆赫姆(,或有译为特伦汗)是挪威特伦德拉格郡的市镇,于997年建立。现在成为全挪威的教育中心、科技技术中心和药物研究中心,有30,000名学生在此接受教育。特隆赫姆也是挪威第三大城市,有176,309人居住在市镇内(截至2012年1月)。而以整个都会区来计算的话,则有297,951人。

Trondheim: Trondheim (dříve "Nidaros") je správní město kraje Trøndelag v Norsku a centrem Trondheimskémo regionu. Se svými 198 219 obyvateli v roce 2019 je Trondheim třetím největším městem Norska. Město leží u 130 km dlouhého fjordu, který nese jeho jméno – Trondheimsfjorden. Ve městě ústí do moře řeka Nidelva.
康布雷

title: 历史.
title: 中世纪时期.
content: 该镇最早由记载的历史可以追溯到罗马帝国时期,当时该地被表记为“Camaracum”,还是一个小村庄。在法兰克王国的墨洛温王朝时期,它发展成为城镇。 公元843年分割法兰克王国的凡尔登条约将加洛林王朝一分为三,康布雷落入了洛泰尔一世的中法兰克王国。20多年后,洛泰尔二世没有留下子嗣,土地被日耳曼人路易和秃头查理瓜分,康布雷归属西法兰克王国。然而在870年,康布雷遭到了北欧诺曼人的入侵而被摧毁。  之后康布雷地区归入神圣罗马帝国范围,在中世纪一直是法兰西王国和神圣罗马帝国的争夺焦点。
title: 文艺复兴时期.
content: 在16世纪的欧洲,康布雷位于法兰西王国和哈布斯堡君主国的边界,相对中立的地理位置使其成为了重要的国际谈判场所。为了遏制意大利战争中威尼斯在意大利北部的影响力,教宗国的尤利乌斯二世、神圣罗马帝国皇帝马克西米连一世、法兰西国王路易十二和阿拉贡的斐迪南二世于1508年在此地成立康布雷联盟。1510年,教宗国与威尼斯共和国结盟,开始反对前盟友法兰西,康布雷联盟最终解散。这场冲突也被称为康布雷同盟战争,从1508年一直持续到1516年。1529年,神圣罗马帝国皇帝查理五世和法兰西国王弗朗索瓦一世在此签定康布雷条约。此条约暂时地承认了西班牙在意大利的统治地位。  在法荷战争中,该地区被荷兰共和国和西班牙占领。1678年,尼美根条约在尼美根签署,西班牙占领的包括康布雷在内的南尼德兰地区被返还给了法兰西。
title: 两次世界大战时期.
content: 康布雷从1914年开始的第一次世界大战中被德国军队占领,时间一直持续四年。从1917年11月20日到12月17日,康布雷附近是康布雷战役的主战场。英军在这里集中使用大量坦克与德军交战。1918年,德军在离开之前放火烧毁了康布雷市中心,摧毁了包括市政厅在内的3500多座建筑。  在第二次世界大战期间,康布雷也遭受了严重摧残。1940年5月17日,在法国战役期间,这座城市遭到了纳粹德国空军的轰炸。法国第9军队和吉罗将军被德军击败并俘虏。从1944年4月27日至8月18日期间,盟军对德占康布雷进行了18次空袭,造成250余人死亡,对该市超过50%的范围造成影响。
title: 政治.
content: 康布雷民众对法国总统大选第二轮投票的支持情况:(第二轮投票仅有两位候选人)
title: 人口与社会.
title: 人口变化.
content: 康布雷的人口在20世纪前半期受战争影响,人口波动很大,婴儿的死亡率较高。在二战后,人口出现了显著增长,可能与法国的战后整体重建密切相关。而在20世纪70年代之后,康布雷人口开始减少,可能受到石油危机的影响,以及冶金和编织等传统产业的没落,许多居民到外地大城市谋求发展,人口出现大量外迁。
title: 就业情况.
content: 2006年的数据显示,康布雷从事第三产业者占据总劳动人口的主导地位(超过80%)。这种分布反映了副省会康布雷作为行政与商业中心,在周边市镇中的重要地位。
title: 体育.
content: 康布雷是2004年、2010年环法自行车赛第四赛段的起点,2015年环法自行车赛第四赛段的终点。2010年,《队报》评选出了法国五大运动城市,康布雷与洛里昂、科尔马、昂蒂布和塔布位列其中。
title: 气候.
content: 康布雷在柯本气候分类法中属于海洋性气候(Cfb),春季和秋季降水偏多,最干燥的月份是2月。最近的海岸距离该城约110公里。  年均降水变化图
title: 交通.
title: 外部交通.
content: 康布雷镇位于上法兰西大区北端,距离诺尔省省会里尔52公里,副省会杜埃仅24公里,瓦朗谢讷29公里,距离加来海峡省省会阿拉斯36公里。康布雷距离一些欧洲国家的首都不是很远,其中距离布鲁塞尔108公里,距巴黎160公里,距伦敦280公里。  有两条国家高速公路经过康布雷,它们是A1高速公路和A26高速公路。为缓解城郊交通,南环线和北环线公路在2011年前后投入使用。  早在1833年,市议会就提议建设通过康布雷的客运铁路线。然而一条通过阿拉斯和杜埃连接到里尔的路线被最终采纳。几经周折,直到1878年,连接康布雷和杜埃的铁路才最终完成。现在的康布雷城站提供开往瓦朗谢讷、里尔、圣康坦及杜埃等地的列车。乘坐火车从康布雷到达杜埃仅需约30分钟,到瓦朗谢讷需要约40分钟,到达圣康坦需要约50分钟。  距离康布雷最近的机场是涅尔尼附近的康布雷-涅尔尼机场,在康布雷东南约5公里处。同时,在该市附近还有5大机场:距离60公里的里尔机场,距离114公里的沙勒罗瓦机场,距离148公里的布鲁塞尔机场,距离151公里的博韦-提耶机场以及距离152公里的巴黎夏尔·戴高乐机场。
title: 市内公共交通.
content: 1897年,该市计划建设有轨电车线路。这在当时是非常新的技术,因为1881年才首次出现电力牵引交通技术,1895年被应用于巴黎地区。1903年,康布雷的第一条有轨电车线路正式投入运营。该线路全长16公里,共有5段。由于一战及之后的经济危机,该线路最终被废弃。  康布雷市区有数条公交线路。自2013年1月7日起,康布雷的17个公交站台有免费班车停靠。
title: 友好城市.
content: 康布雷的友好城市如下:(括号内为起始年份)
title: 图集.
content: 与康布雷市有关的四张邮票得到发行:

Summary: 康布雷(,;;;又译康布莱)位于法国斯海尔德河畔,鲁贝市南部,是上法兰西大区诺尔省的一个市镇,也是该省的一个副省会,下辖康布雷区,2015年人口33,716人。在2016年法国行政区划变动之前,康布雷原属北部加来海峡大区。

Cambrai: Cambrai ["kambré"] (vlámsky "Kamerijk" a Latinsky "Camaracum") je francouzské město v departementu Nord, region Hauts-de-France. Město leží na horním toku řeky Šeldy asi 40 km od hranic s Belgií.
隆布·考托

title: 生平与语言的学习.
content: 她出生于匈牙利的佩奇,匈牙利语是她的母语;中学时她学过一点法语,大学时她学的是物理学与化学,但只因专业的缘故学过拉丁文。博士毕业后由于一九三零年代就业前景不佳,只能硬著头皮开始学习英语。她的第一种方法是使用原文大量阅读自己喜欢的读物。1933年的春天,她在租得一小房间,在破沙发上日夜读著读英国小说家高尔斯华绥的作品;她自述,一周之后已能猜测大意、一个月后渐能理解、两个月后已是乐在其中了。在二次大战之中的1943年起,卡托·萝姆布利用躲空袭的时间认真阅读俄国小说家果戈里的《死魂灵》;1945年,已能作匈牙利政府的俄语翻译。她的第二种方法是大量使用:由于当时英语教师缺乏,她一方面学习,一方面将自己刚学到的融会贯通、传授与学生;用她的话说,「只领先学生一、两课( just one or two lessons ahead of my students)」。1940年代末,她开始学习罗马尼亚语。  1950年代,她一方面在大学教工程系的学生俄语,另一方面也想学习东方语言。她参加了同大学东方学院的汉语班,购买字典,并在两年的学习后开始翻译喜欢的小说,并为中国的代表团做同步口译。1956年,由于有了汉字基础,隆布·考托开始学习日语,便开始为在布达佩斯举办的各项展览会做翻译。透过上述阅读小说以及教学、翻译的学习方式,她最终学得了16种外语,包括:英语、法语、德语、俄语、匈牙利语(能熟练同步对译);意大利语、西班牙语、日语、汉语、波兰语(需有约半天熟悉相关背景);以及保加利亚语、罗马尼亚语、乌克兰语、捷克语、丹麦语、拉丁文(能做翻译)。  隆布·考托于2003年逝于布达佩斯。
title: 自习语言原则.
content: 隆布·考托深信她的语言学习法能适用于每一个人。她认为在语言学习中,兴趣乘上学习时间就像分子,而压力就像分母;要成功学习,就要加大分子并缩减分母。「坚持不懈」是成功学习外语的主要因素,每天最忙也要挤出十分钟读外文,这就是兴趣的表现;已尽力发音、翻译,却被他人无情的纠正,这就是压力的来源,对兴趣的培养有莫大坏处。  她认为自习语言有所谓「三A」ː Autolexia、Autographia、与Autologia,自习者宜并重之。 "Auto-"在希腊文表自行之意;-lexia、-graphia与-logia亦来自希腊文,分别为阅读、写作、口说的意思。"Autolexia"即为自己而读:使用自己有兴趣的读物,在一定文义脉络下习得字汇,并透过词组来学习,而非只记单字,方能攫取词性、阴阳性乃至惯用法方面的知识。 "Autographia"即为自己而写,形每日之思于文字。"Autologia"即为自己而讲:不仅是对自己讲,讲的内容也是自己的生活与对周遭事物的想法。

Summary: 隆布·考托(,1909年-2月8日-2003年-6月9日),匈牙利翻译家、语言学习者,也是世界上最早的同步口译者之一。

Kató Lomb: Kató Lomb (8. února 1909, Pécs, Uhersko – 9. června 2003, Budapešť, Maďarsko) byla tlumočnice, překladatelka, „jazykový génius“, svého času jedna z nejlepších synchronních tlumočnic i tlumočníků na světě.
阿勒曼尼人

title: 历史.
content: 公元一世纪,莱茵河成为罗马控制下的高卢人与日耳曼人的地理界线。日耳曼人、凯尔特人(Celt)以及其他与此同源的部族居住在罗马帝国的边界。罗马人沿着莱茵河,设立了上日耳曼和下日耳曼两个行省。上日耳曼包括了莱茵河与多瑙河的上游流域、以及黑森林部分地区。罗马人在此建了日耳曼长城用来防御敌人的入侵。  长期以来,阿拉曼人不时越过长城入侵罗马帝国边境。到了五世纪,阿拉曼人扩展到了阿尔萨斯、瑞士高原与今日的巴伐利亚和奥地利部分地区。公元八世纪,他们已经到了阿尔卑斯山的山谷地区。根据《罗马皇帝传(Historia Augusta)》所述,该联盟在三世纪罗马皇帝普罗库鲁斯之后,组成了一个称为「阿拉曼尼亚(Alamannia)」的独立国家,但他们仍经常臣服于法兰克人之下。在今天的法语中,将德国称为阿勒芒(Allemagne),都是承袭过去的旧称而来。

Summary: 阿勒曼尼人,或译为阿拉曼人(Alamanni、Allemanni或Alemanni),这个名称源自位在美因河上游区域的日耳曼部落同盟。最早出现在文献中的,是在三世纪时,罗马皇帝卡拉卡拉宣称击败了阿拉曼人("Alamannicus")。该日耳曼部族的同盟原由至今未明。但以罗马人的观点,阿拉曼联盟具有相当的攻击性。就如同法兰克人,让罗马人无法越过莱茵河与下日耳曼行省,后来的阿拉曼人也扮演同样的角色,经常侵扰罗马的上日耳曼行省。

Alamani: Alamani (taktéž Alemani) byli původně svaz západogermánských kmenů sídlící na horním toku Mohanu na území dnešního Německa. Původ tohoto svazu a jeho vztahy s ostatními germánskými kmeny je nejasný. Pod dobu existence římské říše byli velmi útoční a snažili se všemožně napadat provincii Horní Germánii. Do jisté míry následovali Franky, kteří byli prvním germánským kmenovým svazem, jenž zastavil pronikání Římanů na sever od dolního Rýna a následně napadl zmiňovanou provincii.
卡累利阿-芬兰苏维埃社会主义共和国

title: 历史.
content: 从1923年到1940年,卡累利阿地区是隶属俄罗斯联邦的一个自治共和国。首府为彼得罗扎沃茨克。居民主要为卡累利阿族和芬兰族。  1939年苏芬战争爆发后,苏联在其占领的芬兰领土上成立了以芬兰共产党领袖库西宁为首的“芬兰民主共和国政府”,准备在占领芬兰后将其作为芬兰的傀儡政府,并使芬兰像波罗的海三国一样加入苏联。但是由于入侵芬兰的行动受到挫折,这个目标没有得到实现。作为替代措施,苏联在1940年3月30日将卡累利阿苏维埃社会主义自治共和国升格为“卡累利阿-芬兰苏维埃社会主义共和国”,将“芬兰”加入其国名中,试图将其作为芬兰人的“祖国”之一。在1940年苏芬两国签定和约后,苏联将夺来的维堡和北方的一些芬兰领土并入该加盟共和国。苏联卫国战争开始后,芬兰于1941年7月进攻苏联,试图收回被占领的领土,并且在达到这个目标后并没有停留在1939年的国境上(参看继续战争)。1944年苏联发动反攻,重新占领了被芬兰夺回的领土,但是芬兰保住了独立的地位。因此卡累利阿-芬兰苏维埃社会主义共和国的存在意义已经不大。1956年7月16日,苏联最高苏维埃宣布撤消卡累利阿-芬兰苏维埃社会主义共和国,并在同年的7月30日将其并入俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国,并改名为卡累利阿自治共和国。
title: 政治.
content: 卡累利阿-芬兰加盟共和国最高权力机构为共和国最高苏维埃。主席为奥托·威廉莫维奇·库西宁。最高行政机构为共和国部长会议。执政党为苏联共产党卡累利阿-芬兰加盟共和国中央委员会。20世纪40年代末期还有一个独立的卡累利阿-芬兰共产党存在。
title: 现状.
content: 卡累利阿-芬兰苏维埃社会主义共和国所处的土地目前是俄罗斯联邦的一部分。

Summary: 卡累利阿-芬兰苏维埃社会主义共和国(,)是苏联历史上的第十三个加盟共和国,设立当时为第十二个加盟共和国。

Karelo-finská sovětská socialistická republika: Karelo-finská sovětská socialistická republika (rusky Карело-Финская Советская Социалистическая Республика) finsky "Karjalais-suomalainen sosialistinen neuvostotasavalta") byla v letech 1940–1956 jednou ze 16 svazových republik Sovětského svazu. Hlavním městem byl Petrozavodsk, v letech 1941–1945 pak Belomorsk. Přeměna někdejší Karelské autonomní sovětské socialistické republiky na Karelo-finskou SSR byla podle některých historiků přípravným krokem k anexi Finska, které před 1. světovou válkou náleželo k carskému Rusku. Nakonec k ní však nedošlo. Ugrofinští Karelové a Finové tvořili v republice pouze menšinu (okolo 25%), převládalo ruské obyvatelstvo. Roku 1956 byl Karelo-finské SSR navrácen status autonomní sovětské socialistické republiky v rámci Ruské sovětské federativní socialistické republiky, která byla v roce 1991 reorganizována do Republiky Karelie v rámci Ruské federace.
母函数

title: 历史.
content: 瑞士数学家雅各布·伯努利在考虑“当投掷n粒骰子时,加起来点数总和等于m的可能方式的数目”这个问题时首先使用了母函数方法,并得出可能的数目是formula_2的展开式中formula_3项的系数。之后欧拉在研究自然数的分解时也使用了母函数方法并奠定了母函数方法的基础。1812年,法国数学家拉普拉斯在著作《概率的分析理论》的第一卷中系统地研究了母函数方法及与之有关的理论。
title: 定义.
title: 普通母函数.
content: 普通母函数就是最常见的母函数。一般来说,序列formula_1的母函数是:  如果formula_6 是某个离散随机变量的概率质量函数,那么它的母函数被称为一个概率母函数。  多重下标的序列也可以有母函数,例如序列formula_7 的母函数是
title: 指数母函数.
content: 序列formula_1的指数母函数是:
title: 泊松母函数.
content: 序列formula_1的泊松母函数是:
title: L级数.
content: 序列formula_1的L级数是:  注意这里的下标 "n" 从1 而不是0 开始。
title: 贝尔级数.
content: 关于算术函数 :formula_15 和 formula_16 的贝尔级数是:
title: 狄利克雷级数母函数.
content: 狄利克雷级数经常被用作母函数,尽管实际上狄利克雷级数并不是严格意义上的形式幂级数。序列formula_1的狄利克雷级数母函数是:  当 formula_6 是积性函数时狄利克雷级数比较有用,因为这时的母函数可以写成一系列贝尔级数的欧拉积:  如果 formula_6是狄利克雷特征,那么它对应的狄利克雷级数母函数被称为狄利克雷L函数。
title: 一般母函数.
title: 求和.
content: formula_23用于等比数列求和或推导级数formula_24。
title: 不定方程的解数.
content: formula_25用于求解一次不定方程的解数,类似隔板法。  对于非负整数formula_26,formula_27有formula_28个解:  对于非负整数formula_26,formula_31有formula_32个解:

Summary: 在数学中,某个序列formula_1 的母函数(又称生成函数,英语:Generating function)是一种形式幂级数,其每一项的系数可以提供关于这个序列的信息。使用母函数解决问题的方法称为母函数方法。

Vytvořující funkce (posloupnost): Vytvořující (též generující) funkce posloupnosti formula_1 je mocninná řada, která v sobě obsahuje informaci o dané posloupnosti. Vytvořující funkce tedy umožňuje popsat posloupnost a pracovat s ní prostřednictvím funkce, která v sobě obsahuje veškeré informace o dané posloupnosti.
觸手

title: 生物体上.
content: 触手是由口部的细胞演化而来,如原始的水母、水螅等生物都俱有触手,以帮助摄食或是侦测四周环境,故原始的触手并非用于使生体移动,移动方面的功能是后来才演化出来。  触手演化而成的另外器官称为触腕或称头足,学名为tentacular arm;该器官指「须状有环状吸磐的肢臂」,为乌贼和章鱼等生物所俱有之肢体,原为生于头部之足部经演化而成,功能为运动及感觉等方面。触腕数量通常是复数,例如章鱼有四对,乌贼有五对,触腕前端有吸盘,能吸附物体,也有感觉神经能侦测外界变化,但部分翻译书籍,会将触腕、触角(常见于指蜗牛头顶前端之凸出部分,用于感觉外界变化)或是触手混用,即把触腕视为触手,但触腕为触手所演化出来之构造,故一般较严谨之生物学书籍是用触腕来表示此演化后的肢体。  以触手冠动物来界定触手。相关的名词有围口触手:乃位于其腹面口部四周特化的感觉器官;管足:为棘皮动物门中海参及海星等所俱有之运动构造,为原始触手演化而来,用于摄食与运动,管足背上有触手坛囊,管足下方有吸盘,做为辅助运动的器官。而触手就是位于管足前端的突起条状物。
title: 其他含意.
title: 洛夫克拉夫特的作品.
content: 在洛夫克拉夫特的作品中嘴部周围有触手的异形怪物多次出现,最有名的是《克苏鲁的呼唤》中的巨大邪神克苏鲁,在洛夫克拉夫特的示范下,触手成为恐怖作品的元素之一。
title: 色情作品.
content: 在日本动漫作品中,触手结合阳具跟手指的特质侵犯剧中出现的女性或男性。除了以上的两种特质外,为数不少的触手也暗示捆绑跟繁殖的象征,例如《变异体少女》()、《魔法少女爱》()等作品。
title: 网络语言.
content: 在网络环境下,触手有时是对格斗游戏、音乐游戏的高手或拥有一定技艺的画师的称呼。他们的技术完全超过一般人,感觉像是有不只两只手,因而被称为触手。可以在前面加形容词形成新的称呼,如神触、大触等。

Summary: 触手(学名:)或称触须、触角,是一种生物体上的器官。常见于软体动物,通常是复数,从数根到无法计量之数目的蠕动柔软细长器官。大多用作传感外界环境变化,但触手也可用来获取物体。

Chapadlo: Chapadlo (někdy žahavé rameno) je druh končetiny některých živočichů. Slouží primárně k pohybu a k uchvacování kořisti. Chapadla se vyskytují zejména u hlavonožců. Žahavá ramena známe u žahavců, například korálnatců.
约翰·高登·梅尔敦

title: 早年.
content: 梅尔敦出生在伯明翰 (亚拉巴马州),是博纳姆·埃德加·梅尔敦和伊内兹·帕克的儿子。1964年,他毕业于伯明翰南方学院(Birmingham Southern College),获得学士学位,随后进入加勒特神学院(Garrett Theological Seminary,在西北大学校园内)攻读神学,1968年获得神学硕士学位。1966年,他与多萝西亚·达德利结婚,二人育有一女,1979年离婚。  1968年,梅尔敦被按立为联合卫理公会的长老,1974-1975年担任伊利诺斯州Wyanet卫理公会教堂的牧师,1975-1980年担任伊利诺斯州埃文斯顿卫理公会教堂的牧师。  梅尔敦继续在西北大学进行研究工作,1975年获宗教历史与文献博士学位,其博士论文调查了当时美国的800个宗教团体,并建立了一个后来得到广泛应用的分类系统。
title: 研究方法.
content: 梅尔敦的研究着重强调比较宗教团体与宗教运动的原始资料数据,他的研究方法是形态研究、局部研究、教会史研究,以及宗教的现象学。他模仿历史学寻找原始文献资料的方法,通常都与一个教会或宗教团体的领袖或正式代表进行直接的个人接触。这种接触的目的是为了获得该团体主要的宗教文献,以确定其主要的教义和实践。他的调查还包括信徒人数统计、团体历史的详细资料等等。梅尔敦将这些详细资料都收集整理在《美国宗教百科全书》中。
title: 主要研究领域.
title: 新兴宗教现象.
content: 梅尔敦相信作为福音派信徒,他能够同时做到赞成基督是救主,以及为基本权辩护。
title: 反邪教运动.
content: 梅尔敦是反邪教运动(anti-cult movement)组织的主要批评者之一,指出自从殖民地时代起,美国许多神学家、牧师、传教士和护教者都曾被质疑传播异教教训。  梅尔敦对于长期反邪教运动的批评包括拒绝对洗脑概念的解释
title: 法院之友.
content: 1987年2月10日,梅尔敦和美国心理学会的一群学者一起向加州高等法院递交了一份涉及统一教悬案的“法院之友”(amicus curiæ)摘要。这份摘要声明,关于洗脑和强制说服的假定是无知的思索,基于扭曲的数据。这份摘要将洗脑理论描述为未经科学证实
title: 大英百科全书的贡献者.
content: 梅尔敦博士是大英百科全书第二多产的贡献者,仅次于牛津大学的物理学家克里斯婷·萨顿博士(24个条目)。他贡献了15个百科条目文章,通常都是关于宗教组织或宗教运动的:奥姆真理教、大卫教派、基督科学教会、普世全胜教会(Church Universal)、Eckankar、福音派教会、上帝之子、Hare Krishna、天堂之门、耶和华见证人、新纪元运动、五旬节运动、人民圣殿教、山达基和威卡教。
title: 奥姆真理教.
content: 1995年5月,东京地铁沙林毒气事件发生后,美国新兴宗教学者詹姆斯 R.刘易斯和梅尔敦飞往日本,召开记者招待会,确定地声称,根据该团体提供的照片和文件谋杀案的主要嫌疑犯,宗教团体奥姆真理教,不可能制造袭击用的沙林毒气。警察的报告描述他们在奥姆真理教总部发现了秘密的化学武器实验室,每年能够生产数千公斤毒药。后来的调查发现,奥姆真理教不仅制造了用于地铁袭击的沙林毒气,而且还要为此前的化学武器和生物武器袭击负责,包括造成7人死亡、144人受伤的松本沙林毒气事件 。

Summary: 约翰·高登·梅尔敦(John Gordon Melton,1942年9月19日)是一位美国宗教学者,美国宗教研究会会长,目前是圣巴巴拉加州大学宗教学系的宗教和新兴宗教领域的研究专家。

J. Gordon Melton: John Gordon Melton (* 19. září 1942) je americký religionista, zakladatel Institutu pro studium amerických náboženství "()" a vyhledávaný specialista na nová náboženská hnutí. V současné době působí na University of California na tamějším religionistickém pracovišti. Napsal více než 25 publikací, z nichž asi nejznámější je jeho rozsáhlá kniha, která vychází poměrně pravidelně v aktualizovaných vydáních.
克劳德·约瑟夫·韦尔内

title: 生平与作品简介.
content: 吉尔内出生于阿维尼翁。十四岁时,吉尔内开始协助父亲,安托万·吉尔内(1689-1753)——一名技艺高超的装饰画画家,并参与到他最重要的一些作品的创作中。然而,绘制装饰精美的座椅无法满足他的雄心壮志,因此,吉尔内于1734年出发去往罗马学习类似克罗德·洛林(Claude Lorrain)风格的风景画和海景画(吉尔内的画作多体现了这种风格)。从马赛到奇维塔韦基亚的一路上的沿途风景给年轻的吉尔内留下了深刻的印象。他一抵达罗马就即刻前往海景画家,的工作室。  吉尔内逐渐在罗马的艺术圈中崭露头角。他的画作往往体现了在当时恰如其分的恪守常规,这归功于他对于自然现象长久而坦率地观察以及他所使用的与众不同的绘画手法。在将人物完全融汇于风景画或海景画中并成为其重要组成部分这一点上,可能无人能出其右。就这一点而言,他深受的影响,他们二人也许在罗马互相认识或共事过。吉尔内在绘画以自然为主题的画作时,既不多愁善感也无情绪波动。他的风格是完全的装饰性的。“别人也许懂得更多,”他不无骄傲地说道,“就如何绘制天空、大地、海洋,但是没人比我更懂得如何去绘制一副图画。”终其一生,他绘画的风格几乎一成不变。他画作的吸引力在于结合了自然之象与和谐之感,让人联想起克罗德·洛林(Claude Lorrain)的画作。  吉尔内在罗马生活了二十年,绘制了海港城市、风暴、平静无波以及月光下的海景。他的画作尤得英国贵族的赏识,他们中的许多人在仕游时接触到吉尔内的作品。吉尔内于1745年和一名英格兰女人结婚。在1753年,他被召回巴黎,在那里,他接受了皇室的邀请,绘制一系列的法国海港(Les Ports de France)图(这些画作如今仍收藏于卢浮宫和巴黎国立海洋博物馆中),这一组民俗画成为他最著名的作品。他的“The Port of Rochefort (1763)”尤为著名。

Summary: 克劳德·约瑟夫·韦尔内(;1714年-8月-1789年-12月3日),又译作吉尔内,法国风景画画家,以15幅民俗组画-《法国海港(Les Ports de France)》著称。他的儿子卡尔·韦尔内和孙子霍勒斯·韦尔内也都是画家。另外,在阿瑟·柯南·道尔的《希腊译员》一案中,夏洛克·福尔摩斯曾提到,他们的外祖母是法国画家吉尔内的姊妹,不过按照年龄推断,这位吉尔内可能指的是霍拉斯·吉尔内。

Claude Joseph Vernet: Claude Joseph Vernet známý také zkráceně jako Joseph Vernet (14. srpna 1714 - 3. prosince 1789) byl francouzský malíř.
肖恩·金斯顿

title: 音乐生涯.
title: 2007-2008:"Sean Kingston".
content: 金斯顿于2007年5月录制和发行首张专辑中的单曲 "Beautiful Girls"。这首单曲以黑人歌手本·E·金(Ben E. King)的1961年歌曲 "Stand By Me" 为基调,发行后在许多国际单曲榜均取得不错成绩:在美国,该曲在加拿大百强单曲榜单曲榜蝉联三周冠军;在英国和澳大利亚,夺得单曲榜冠军;在加拿大,则蝉联 Canadian Hot 100 单曲榜超过六周冠军,成为当年在榜上保持首位时间最长的单曲。  同样,这张专辑的另一首单曲 "Me Love" 则是受到 Led Zeppelin 1973年发行的 "D'yer Mak'er" 一曲的影响,也是取得了很大的成功。
title: 2009年至今:"Tomorrow".
content: 金斯顿的第二张专辑——"Tomorrow"于2009年9月22日发行,这张专辑带来五支新单曲:"Face Drop"、"My Girlfriend"、"Wrap U Around Me"、" Tomorrow" 和 "Island Queen"。  此外金斯顿也与杰森·德鲁罗(Jason Derülo)合作,两人共同创作的单曲 "Whatcha Say" 夺得多个排行榜冠军。  据金斯顿本人透露,他已经在与T-Pain和坎耶·韦斯特合作,着手筹备个人的下一张专辑。专辑的主打单曲名为 "Dumb Love",与小韦恩共同演唱。
title: 作品列表.
content: 专辑: 单曲:

Summary: 肖恩·金斯顿(英语:Sean Kingston,1990年-2月3日),是牙买加裔美国雷鬼音乐歌手和说唱歌手。截至2009年12月,金斯顿已发行两张专辑,其中最成功和最为人所知的作品,是他首张专辑(同名)中的单曲 "Beautiful Girls"。

Sean Kingston: Kisean Anderson (*3. února 1990 Miami, Florida) je americko jamajský reggae zpěvák, známý pod jménem Sean Kingston. V šesti letech se společně se svou rodinou přestěhovali na Jamajku do města Kingston.
社会心理学

title: 心理学.
content: 心理学家对社会心理学有兴趣,主要研究态度、社会认知、认知障碍、社会影响和人际关系的行为。两份重要的社会心理学著作分别是《人格与社会心理学期刊》(The Journal of Personality and Social Psychology)和《实验社会心理学期刊》(The Journal of Experimental Social Psychology)。
title: 内在现象.
title: 自我概念.
content: 自我概念是指人们对自我的一切信念的一个术语。大致可分为现实自我(Actual self) 和理想自我 (Ideal self)两种。其中现实自我为人们自身在社会、家庭和工作等领域中的角色,而理想自我是人们渇望追求的自我形象。
title: 态度.
content: 在社会心理学领域,态度被定义为是被学习的,是一个人、一件物品、一个地方或者事件的整体评估,影响着人的思想和行动。 更简单的来说,态度是赞成或反对、喜好或厌恶的基本表达,或如本所说,喜欢和不喜欢。例子包括喜欢巧克力冰淇淋,或赞同特定政党的价值观。
title: 说服.
content: 近年来,说服这个话题受到了广泛的关注。说服是一种积极的方式去影响或指引他人更倾向于某种态度,思想或行为通过理性或情绪化的方式。说服更依赖于“呼吁”,而不是压力或强迫。已经发现了许多影响说服过程的变量;这些通常在五个主要类别中出现:“谁”说“什么”和“谁”和“如何”。
title: 社会认知.
content: 社会认知是一个现在正不断发展的社会心理学领域,它研究人们如何感知、思考以及记住他人的资讯。很多研究都基于人们对(他人)不同于非社会目标的看法。
title: 人际现象.
title: 社会影响.
content: 社会影响是一个包罗万象的术语,用来描述人们对彼此影响作用。它被认为是社会心理学的一个基本价值,与对态度和说服的研究有很大的重叠。社会影响的三个主要方面包括:从众、顺从和服从。社会影响也与群体动力学的研究密切相关,因为在社会群体中,多数决原则都是最强的。
title: 人际吸引.
content: 是与他人在情感之间互相亲密的状态,一种人关系关系的肯定形式,按照吸引程度,可分成亲合、喜欢和爱情。首先亲合是低层次的人际吸引,喜欢是中等程度的吸引,爱情是最强烈的吸引形式。
title: 人际吸引的影响因素.
content: 时空接近性(proximity)或熟悉性(familiarity)我们愈常见到或互动频繁者,愈容易成为朋友。单纯曝光效应(mere exposure effect)一重复接触或见到某对象,便会对该对象产生好感。
title: 应用社会心理学.
content: 由德裔美国心理学家库尔特·勒温倡导研究。

Summary: 社会心理学 (英语:Social Psychology) 是一种科学研究,探讨个人对别人如何思考、感受与行动,以及个人的思考、感受与行动如何受到他人的影响。

Sociální psychologie: Sociální psychologie se řadí mezi základní psychologické disciplíny, pokouší se za pomoci vědeckých metod porozumět a zároveň vysvětlit, jak je myšlení, cítění a chování jedinců ovlivňováno skutečnou, představovanou či předpokládanou přítomností druhých. Je to věda o chování, prožívání a zkušenostech jednotlivce ve společnosti. Zabývá se zejména změnami obsahu i formy duševního života člověka pod vlivem sociálních podnětů. Předmětem je tedy konkrétní osoba, žijící v konkrétních společenských podmínkách.
梅賽德斯-賓士CLS系列

title: 简介.
title: 第一代(W219).
content: CLS系列的起源最早可以回溯至2003年9月时在法兰克福车展中展出的Vision CLS概念车,并于隔年的2004年正式量产。车厂内部车系代号为W219的第一代CLS,是以奔驰厂内代号W211的中型房车E系列的前置引擎、后轮驱动底盘为基础,加长约152mm的轴距之后修改而来。与作为开发基础的E系列不大相同的是,CLS系列虽然与E系列同样是采用四门四座的配置,但却拥有比较接近一般轿跑车(双门四座)的流线、跑车风格外型与低矮的车顶。车厂方面也是以「一辆拥有房车舒适性与功能性的轿跑车」这般的诉求在设定CLS系列,称呼它为「四门轿跑车」并归类在轿跑车产品系列底下。
title: 第二代(W218).
content: 在2010年巴黎车展中,奔驰展出了厂内车系代号W218的第二代CLS系列。W218延续了第一代CLS房车车体搭配轿跑车造型的产品特色,但为了配合奔驰新的造型设计趋势,而拥有较为刚硬、侵略性的外观,由韩裔设计师Hubert Lee设计。W218 CLS系列拥有七款排气量与汽缸数量不同的汽油与柴油引擎,其中顶级车款是2011年时上市的CLS 63 AMG,是一辆搭载双涡轮增压V型八缸引擎,排气量5,461cc的高性能取向车款。  除了四门轿跑车的版本外,在2010年的北京车展中,奔驰车厂展出了一辆命名为CLS Shooting Brake、以CLS系列为基础所衍生而出的五门旅行车。车系代号X218的CLS Shooting Brake拥有较为接近五门掀背车的流线造型,是其与奔驰车厂另一款用途与尺码相当的E系列旅行车最主要的差异点。
title: 第三代(C257).
content: 第三代CLS是目前该系列的最新版本,仅以搭载奔驰4MATIC四轮驱动技术的四门轿车发售。

Summary: 梅赛德斯-奔驰CLS系列()是一个由德国梅赛德斯-奔驰(奔驰)所推出的中型四门房车系列,主要锁定在介于一般标准主管级房车(Executive car)与较为运动风格取向的双门轿跑车()之间的过渡市场级距,于2004年首度推出。是市场上第一款量产四门Coupé,香港奔驰更曾为利氏家族设立一条只有一辆车的生产线,翌年3月交付。2019年卷入西安奔驰新车漏油维权事件。

Mercedes-Benz třídy CLS: Mercedes-Benz třídy CLS je model německé automobilky Mercedes-Benz interně označovaný C219 (někdy také W219). Jako koncept s názvem Vision CLS byl představen roku 2003 na frankfurtském autosalonu, sériová verze se začala prodávat v říjnu 2004. Mercedes označuje třídu CLS jako čtyřdveřové coupé, fakticky se ale jedná o sportovně střižený sedan, jehož boční silueta připomíná coupé.
敘利亞字母

title: 概述.
content: 叙利亚字母从右向左书写。它是一种草书文字,其中一些而非全部字母可在词内连写在一起。它的字母表有22个字母,都是辅音。元音靠读者的记忆或加点表示来提供。  事实上,有三个字母充当“阅读之母”(matres lectionis),不再表示辅音,转而表示元音。第一个字母'(),表示声门塞音,但它也可以指示在词首或词尾的元音。字母'()是辅音w,但也可以表示元音o和u。类似的,字母""()表示辅音y,也可以表示元音i和e。  除了表示语音,叙利亚字母也用来表示类似于希伯来数字和希腊数字的数字系统。
title: 叙利亚字母的形式.
content: 叙利亚字母有三种主要叙利亚字母变体。  字母的最古老和最经典的形式是'();名字被认为源出于希腊语形容词("strongylē",“圆的”),尽管也有提议源出于(',“福音书文字”)。尽管"不再用作书写叙利亚语的主要文字,但从10世纪开始它有着一定程度的复兴。它经常用于学术出版物、标题和题刻。在一些古老的手稿和题刻中,任何字母都可以连接到其左面字母,并且可以找到古亚兰字母形式(特别是和lunate Mem)。  西部叙利亚语方言通常使用'(,“线条”)形式的字母书写,它也叫做'(,“简单”)、Maronite文或Jacobite文(尽管术语Jacobite被认为是不敬的)。多数字母明显派生自",但被简化和流线化。纳巴泰字母(它派生出阿拉伯字母)基于了这种形式的叙利亚手写体。西部文字通常是使用在其所跟随的字母上面或下面加的微缩希腊字母来指示元音。  东部叙利亚语方言通常使用'(,“东部”)形式的字母书写。这种文字的其他名字包括'(,“conversational”,经常翻译为“contemporary”)、亚述文(不能混淆于希伯来字母的传统名字)、Chaldean文和不准确的聂斯脱里(最初用来称呼第二波斯帝国的东方亚述教会)文。东部文字比西部文字更加相似于,在某种意义上位于二者的中间点上。东部文字基于古老的书写系统,使用在字母上面或下面加点的系统来指示元音。  一般认为表示元音的东部方法影响了用于书写希伯来文的元音标记尼库德的发展。  当阿拉伯语在新月沃土居于统治地位之后,文本经常以叙利亚文书写阿拉伯语。这些文字通常叫做加许尼文()。加许尼文在今天经常用于新亚拉姆语使用者之间的文字交流比如书信和传单。
title: 字母表.
content: 叙利亚字母表由如下字母组成,用它们的独立形式来展示。字母'、'、'、'、'、'、'和'(还有在早期手稿中的字母"")不与词内的后续字母连写。它们用星号(*)标示。 在独立的时候,字母'、'和"常用它们的词首形式连接上词尾形式来展示为:、和。
title: 字母的上下文形式.
content: 在'或'之后的词尾位置上,"采用正常形式而非词尾形式。
title: Unicode编码.
content: 叙利亚字母的Unicode编码范围是U+0700... U+074F。

Summary: 叙利亚字母是从大约公元1世纪开始主要用于书写叙利亚语的书写系统。它是直接从亚兰字母派生的闪米特辅音音素文字,并同腓尼基字母、希伯来字母和阿拉伯字母共享着相似性。目前仅在叙利亚极少数地区使用。

Syrské písmo: Syrština je literárním jazykem křesťanů severní Sýrie a Mezopotamie. Spolu s jazykem babylonského Talmudu a mandejštinou představují východoaramejskou větev semitských jazyků.
泰米尔纳德邦

title: “泰米尔”辞源.
content: 关于“泰米尔”一词的来源有不同解释。一种意见认为,它是由“达罗毗荼”一词变来的。“泰米尔”先是读作“达罗毗荼”,后来又读作“达拉米荼”、“达拉米尔”、“德米尔”,最后演变为“达米尔”,即“泰米尔”;另一种意见则认为,“泰米尔”的意思是“悦耳的”,因此,讲这种悦耳的语言的人便称为泰米尔人,泰米尔人居住的地区便叫“泰米尔纳德”。泰米尔纳德邦原归马德拉斯省,印度实行按语言划邦后才改为现名。该地区的人,过去一直把这个地区称为泰米尔纳德,把该地区的语言称为泰米尔语。
title: 地理.
content: 泰米尔纳德邦东、西两部分多丘陵、山地,中部为起伏平缓的高原;东南流向的高韦里河是最重要的水源;尼尔吉里丘陵最高峰海峡2637米;泰米尔纳德邦大部分位于印度大陆,东南方有一个小岛班本岛,两地靠班本桥连接。  泰米尔纳德邦有“寺庙之乡”的称号,名胜古迹遍布全邦。岗吉布拉摩为印度七大圣城之一,当地庙里的壁画,具有很高的艺术价值。摩哈波里布拉摩有著名石窟,石窟的雕刻绘画具有独特风格,有很高的艺术水平。底鲁德里是有名的湿婆神圣地。基登巴拉姆也是古圣地之一。著名古城马杜赖有座米纳柯希庙,以富丽堂皇而闻名。
title: 行政区划.
content: 泰米尔纳德邦32个县(மாவட்டங்கள்,जिला):
title: 经济.
content: 该邦水陆交通都很发达。该邦又是印度主要产粮区之一,盛产水稻、棉花、花生和甘蔗等。主要工业有纺织、钢铁、水泥、化肥和制糖业等。

Summary: 泰米尔纳德邦( ;,拉丁字母转写:)是印度南部的一个邦,南临印度洋,东隔孟加拉湾与斯里兰卡相望,西与卡纳塔克邦、喀拉拉邦接壤,北接安得拉邦。面积13万平方公里。2011年人口约7215万,居民主要是泰米尔族,官方语言是泰米尔语,首府是清奈。

Tamilnádu: Tamilnádu (tamilsky தமிழ்நாடு, "Tamilnátu," anglicky "Tamil Nadu)" je svazový stát v jihovýchodní Indii. Na západě sousedí s Kéralou, na severozápadě s Karnátakou a na severu s Ándhrapradéšem. Na východě omývají tamilské břehy vody Bengálského zálivu, ve kterém kousek od Tamilnádu leží ostrov Srí Lanka. Státem protéká řeka Adjar.
意式麵食

title: 字源.
content: 这个字与英语中的「paste」意思近似,都可指用开水与粉状物混和的东西。
title: 历史.
content: 面食的起源,众说纷纭。在历史上有许多关于面食的记载,而究竟何者是现今社会常见的意式面食,却无从真正考证。  一般说法有几种:  (2) 根据史学家Charles Perry 研究,西元五世纪时阿拉伯人便有关于面食的文献记载。  这几项记载中所提及的面食,都与今日意大利所著名的意式面食pasta型态不同,因此很难直接认定何者为意大利面食的起源。  一直到西元十四、十五世纪时,意大利面的发展进入干燥保存的阶段,使人们航行时得以长期保存。一世纪以后,意大利面逐渐在世界被介绍得知。 而意式面食与蕃茄酱的结合则是一直到了1790年,第一份关于番茄酱的烹饪书问世之后才开始这项新的吃法。在此之前,意大利面是以干面的形式,并以手指食用的。
title: 制作.
content: 一般来说,意式面食都会用一种称为杜林(Durum)的小麦粉制成。市面上贩售的意式面条有干湿两种型态。
title: 烹调方法.
title: 准备.
content: 通常在烹调前,都会烧开一锅热水,才把面食放进热水里,以免面食贴着煮锅。煮面时要不断轻轻搅拌锅里的面,以免面食贴在锅里。当面食煮至软硬适中时,就可捞起备用。
title: 配料.
content: 意式面食通常与肉类或调味料一起吃。一般会把配料与面食分开来煮,待配料煮好,才把准备好的面食放进配料内拌好再煮。现时很多比较大型的超级市场都会有即食的意式面食酱料售卖,有瓶装或袋装的。
title: 意式面食列表.
content: 以下为部分意式面食的列表:

Summary: 意式面食(),泛指所有源自意大利的面食。在意大利,一般会用「Pasta」来称呼各种由面粉及水、有时或会加入鸡蛋。狭义的意式面体是由杜林面粉所制,广义则可包括由其他谷物为原料所制成的面体。

Těstoviny: Těstoviny jsou potravinový produkt, který se vyrábí z nekynutého a chemicky nekypřeného těsta. Pocházejí z Itálie. Připravují se zejména z pšenice, pitné vody a přídavných látek k jejich obarvení nebo ochucení. Těstoviny se doporučují vařit v osolené vodě (zhruba jeden litr vody na 100 g těstovin).
印度尼西亞國旗

title: 历史.
content: 这面国旗的颜色是从13世纪满者伯夷的旗帜引发来的。20世纪初学生和民族主义者复苏了这些颜色作为反对荷兰的民族主义的标志。1928年在爪哇岛上首次出现了红白旗。荷兰殖民政府禁止这面旗帜。1945年8月17日印度尼西亚独立后这面旗帜被采纳为国旗至今。
title: 另一种说法.
content: 关于印尼国旗的另一个说法是它与荷兰国旗有很大的关联。在荷兰殖民主义时期所有的政府机关都挂荷兰国旗(红白蓝),而印尼旗帜则被禁止。为了表示他们要驱逐荷兰人的决心印尼民族主义者和独立运动把荷兰旗帜撕破。他们把下面的蓝色部分撕掉,把红色和白色分离出来。其主要原因是因为荷兰国旗中的蓝色代表着贵族的“蓝血”。而红色则代表着独立战争,白色代表纯洁。
title: 名字.
content: 根据印度尼西亚宪法第35条印尼国旗的官方名称是(红白)。民间一般把它叫做(红白旗)。偶尔也把它叫做(两色旗)。苏卡诺1945年8月17日宣布印度尼西亚独立时他的房子前飘扬的那面旗被称为(宝旗),它和它的复制品被称为(崇高的红白)。至1968年8月17日为止宝旗每年独立日的时候在总统府前参加升旗仪式。
title: 意义.
content: “红色代表勇气,白色代表纯洁”。另一种说法是“红色代表人的身体和物理躯体,白色代表人的灵魂和精神生活。它们一起组成一个完整的人。”  印度尼西亚人传统把红色(象征糖)和白色(象征米)作为神圣的颜色,至今为止它们依然是印度尼西亚人最重要的食物。满者伯夷的旗帜由各九条红色和白色的横条组成,可能也是使用这个意义。
title: 礼仪.
title: 使用规定.
content: 如同大多数国旗,印尼国旗的礼仪非常严格,而且必须遵守。
title: 转移.
content: 2003年雅加达市长宣布打算把宝旗从国家宫转移到国家纪念塔。由于安全和经济原因这个35亿印尼盾(38.9万美元)的计划被推迟了一年。35亿印尼盾中只有五亿是真正花在转移仪式上的,其它则花在陈列馆的安全设施和放置宝旗的15千克金制的陈列盒中。在该陈列室中在同样的金盒子里还陈列着另外三个印尼最重要的国宝:迦楼罗像、印度尼西亚群岛图和印度尼西亚独立宣言的原文。

Summary: 印度尼西亚国旗(印尼语:),别称荣耀红白,是一面由红白两色横带组成的旗帜。这面旗帜是基于13世纪满者伯夷的旗帜设计的。1945年8月17日首次升起。此后没有更改过。

Indonéská vlajka: Vlajka Indonésie se skládá ze dvou vodorovných pruhů, horního červeného a dolního bílého.
扬·巴普蒂斯塔·范·海尔蒙特

title: 生平.
content: 范·海尔蒙特的父亲克里斯蒂安·范·海尔蒙特是公共检察官和布鲁塞尔法庭成员,母亲玛丽亚·斯塔萨尔特是布拉班公国最显赫的家族的后代。1567年两人在圣弥额尔圣古都勒主教座堂成婚,海尔蒙特是他们的第五个孩子。1580年克里斯蒂安·范·海尔蒙特去世,他在天主教鲁汶大学接受教育,接触过当时各学科的课程后,他选择了医学,但进而发现无论是教材还是课上讲授的内容都是已经和实际脱节甚多的盖伦体系。  1599年,范·海尔蒙特拿到了鲁汶大学的医学博士学位,随后开始在欧洲进行壮游。1600-1605年间他在瑞士、意大利、法国和英国游历,仍觉得自己没有接触到什么新的东西。1605年安特卫普发生瘟疫,海尔蒙特回乡参与救治。瘟疫过后他拒绝了科隆主教和鲁道夫二世的延揽。1609年他在维尔乌德举行盛大婚礼,与富商之女玛格丽特·范·兰斯特结婚,之后隐居于当地进行化学和医学研究。
title: 气体化学研究.
content: 海尔蒙特隐居后读到了炼金术士帕拉塞尔苏斯的著作,经常进行炼金术的研究。按照他儿子的记载,1618年隐居在布鲁塞尔北郊小镇Neder-over-Heembeek的他接待了一位深夜来客,客人给了他一些神秘的粉末,他将粉末与八盎司的汞混合加热,得到了同样重的黄金。这坚定了他深入研究炼金术的信心。  除了帕拉塞尔苏斯的影响以外,他也深受威廉·哈维、伽利略·伽利莱和弗朗西斯·培根等人通过实验研究探索科学的思想影响。这让他较少用艰涩的哲学概念而更倾向于描述实验和观察到的现象来得出结论。对于四元素说,他认为其中只有空气和水可以称得上是元素。他第一个区分了不同的气体和空气,将前者使用“gas”一词称呼,比如他认为木头在密闭的房间中燃烧所产生的气体(二氧化碳)与平时所说的空气不同,而与植物发酵产生的,醋和贝壳反应产生的是同一种气体,而和加热有机物产生的可燃性气体(烃的混合物)是不同种气体。范·海尔蒙特对气体化学的研究影响了罗伯特·波义耳,波义耳在1661年出版的《怀疑派的化学家》中高度赞扬了范·海尔蒙特的贡献。  为了证明植物来源于水这种他认为的元素,他在盆中装了200磅用炉子干燥过的土,在其中种了一棵5磅重的柳树,称量了土壤和加入的蒸馏水的重量。五年之后,他再次称量干燥后的土壤发现仍为200磅,而柳树的重量增加了大约164磅,从而得出结论,柳树的质量增加仅是因为加入的水。尽管从现代观点来看,这一推理并不完备,重量增加主要来自于光合作用产生的糖,其不仅源于水,还来源于空气中的二氧化碳,并且他也忽略的土壤中的无机盐组分。
title: 卷入宗教争论与被迫害.
content: 1608年德国学者,同为帕拉塞尔苏斯信徒的鲁道夫·高克兰纽斯出版了一本小册子,列举了“weapon-salve”方法治疗创伤的实例,认为这是一种自然的力量。1609年弗拉芒学者雅安·罗伯蒂撰文驳斥,认为这不属于医学,而是属于魔法的范畴,两人为此论战许久,1621年范·海尔蒙特出版了小册子《论磁性治疗》,在这本仍然具有神秘色彩的小册子中,他认为罗伯蒂的抨击过于苛刻,但高克兰纽斯将其归为自然的力量也证据不足,但仍坚持“weapon-salve”是一种有效的疗法,从而卷入了两方的论战之中。  范·海尔蒙特是帕拉塞尔苏斯的崇拜者这一身份使争论偏离了正常轨道,1623年鲁汶医学行会谴责范·海尔蒙特此书是一本罪恶的小册子。1625年西班牙宗教裁判所则认定他的著作中的二十余条说法有异端的嫌疑,禁止他的著作出版。1627年和1630年范·海尔蒙特两次承认自己有过错,但在同时期他写给马兰·梅森的信中可以看出,他的基本观点并无改变。1634年3月他因“借助化学哲学在世上传播黑暗”被捕入狱四天,后来一直被软禁到1642年。1644年他出版了自己的荷兰语著作《Dageraad ofte Nieuwe Opkomst der Geneeskunst》 (《黎明,或称医学的新兴》)。同年冬天,范·海尔蒙特自知不起,嘱咐儿子弗朗西斯科斯·墨丘里尔斯·范·海尔蒙特要把自己的其它著作整理出版。
title: 身后.
content: 1646年范·海尔蒙特去世两年之后,才被平反。1648年他儿子以拉丁文出版了《Ortus medicinae, vel opera et opuscula omnia (《医学的源头,或称全集》),汇集了《黎明,或称医学的新兴》的主要内容和范·海尔蒙特的其他作品,顿时成为17世纪影响很大的医学著作,被翻译成各国语言,到1707年为止出了五版。在这本书里,范·海尔蒙特批评亚里斯多德和盖伦在对自然现象的研究中使用了过多地数学理论,认为星象对病人的疾病只有间接的影响而非直接的对应关系,自然现象和疾病均来自于“blas”,他用这个词表达一种运动的力量,不同的物质如人体、植物、矿产具有不同种的blas,故显示出不同。他还提到了他对消化过程的看法,当时普遍的观点认为是身体给予的热量消化了摄入的食物,范·海尔蒙特问道“那冷血动物将如何生存?”,据此他认为应该是身体产生的某种化学物质帮助消化了食物。  2003年历史学家丽萨·扎丁在伦敦自然历史博物馆中发现了一副肖像,她认为这幅肖像是科学史家一直寻觅不得的物理学家罗伯特·胡克的画像。但辛辛那提大学的威廉·延森和美因茨大学的学者安德里斯·派彻特认为这幅肖像实际上描绘的是范·海尔蒙特。

Summary: 扬·巴普蒂斯塔·范·海尔蒙特(Jan Baptista van Helmont,1579年-1月12日-1644年-12月30日;姓又译范赫蒙),弗拉芒化学家、生理学家、医生。他将四元素说中的四种元素削减为水和空气,区分了空气和其他化学反应产生的气体,研究了多种气体性质,常被认为是气体化学研究的奠基人,他强调控制实验条件和对质量进行分析,进行过著名的柳树实验,是炼金术向近代化学转变时期的代表人物之一。他的医学著作则倾向于排除当时医学中的神秘和宗教因素,希冀以运动的力量解释症状与治疗。

Jean-Baptiste van Helmont: Jean-Baptiste van Helmont (12. leden 1580 – 30. prosinec 1644) byl vlámský chemik, fyziolog a lékař. Bývá považován za zakladatele odvětví chemie, které se zabývalo studiem plynů (jejich fyzikálních vlastností a chemických reakcí).
黄热病

title: 感染源.
content: 在此病从林中猴子向人或人际之间的传染中,蚊子是主要的介导者。非洲的辛普森伊蚊、非洲伊蚊、埃及伊蚊,以及趋血蚊属和煞蚊属(Sabethes)都牵涉其中。
title: 症状.
content: 从不明显的感染到伴随高死亡率的烈性高烧,病情并不相同,城乡有别,城镇和非本地人案例往往更严重。  经过3至6日的潜伏期后,典型的症状是发烧、肌肉疼痛、头痛和背痛。其他如红舌、红脸、红眼,亦容或有之。在约15%的病例中,甚至牵连到内脏——肝、肾和心。也有的出现消化管道出血(吐血)现象。随后病情可能因伴随肝功能衰竭的黄疸和/或伴随蛋白尿症的肾功能不足而变得复杂。如果继续恶化,会跟着发生精神错乱、痉挛(seizures)和昏迷、低血压和脱水也是常有的,此阶段会导致死亡,约为20%。因此整体的死亡率约为3%,但个别地区的整体死亡率可高达50%。病死者在发病后的六至七天内常常这样。  由于黄热病的死亡率高及传染性强,已纳入世界卫生组织规定之检疫传染病之一。
title: 预防.
content: 对付黄热病的一种疫苗已被研制出来。该疫苗可提供十年多的免疫能力,能特效地保护到感染地区旅行的人们,同时也是控制此病的一大工具。杀虫剂、防护衣和隔离房屋是有用的,但并非永远足够。在感染地区,控制蚊虫已被证明是减少病例的有力手段。
title: 公共卫生.
content: 一些国家法律规定到有地方病的地区的旅行者必须接种疫苗。只有少数几种疾病有此“殊荣”,黄热病是其一。这些国家对来自黄热病地区而不能证明自己已接种疫苗的人通常也有规定要求进行检疫。这是因为传播此病的介导之一——伊蚊,存在于这个世界的其他热带地区(这些地区并不以黄热病为地方病),而如果疾病不注意被带进来,将具潜在爆发性。
title: 治疗.
content: 特效药尚未问世,因之接种疫苗是重要的。治疗只是症状性缓解,聊加支援而已。在严重的情况下,大多需要更换体液、应付血压过低和输入血类物质。若导致急性肾衰竭,还可能必须进行透析。一个烧热患者需要进行长时休息,呼吸新鲜空气,饮用大量流体。
title: 历史.
content: 在美洲和加勒比海岸历史上,黄热病扮演了几次重要的角色。19世纪初,一支由法兰西第一执政官拿破仑·波拿巴派往海地镇压海地革命的40,000人的军队,就被一场正流行的黄热病摧残(包括这支远征军的司令官和波拿巴的妹夫查尔斯·黎克勒)。一些历史学家相信海地是美国通过路易斯安那(时仍为法国所掌控)入侵的分段点。  另外,修建巴拿马运河时,由于大批工人死于黄热病而未能完工。在整顿施工环境、扑灭病媒蚊并使用黄热病疫苗后第二次修筑运河才顺利完工。 1937年,南非病毒学家马克斯·泰累尔通过白鼠一代代感染,获得了减毒疫苗。为此荣获1951年诺贝尔奖。

Summary: 黄热病( ; 英语:Yellow Fever, Yellow Jack, Yellow Plague,俗称黄杰克、黑呕,有时又称美洲瘟疫)是一种急性病毒病。症状通常包括发烧、冷颤、食欲下降、恶心、肌肉痛(特别是背部)与头痛。症状通常在发病5天内会改善;有些病人会在症状改善1到2天后,发烧再度发生,出现腹痛,肝脏损伤导致黄疸,这类病患并发出血和肾衰竭的风险较高。

Žlutá zimnice: Žlutá zimnice ("yellow fever") je nebezpečné virové krvácivé horečnaté onemocnění přenášené komáry, které způsobuje rozsáhlé epidemie a četná úmrtí zejména v oblastech Afriky a Jižní Ameriky, objevuje se však i v Severní Americe, Karibiku a z minulosti jsou známy i případy epidemií z Evropy. Jméno je odvozeno podle žloutenkového symptomu, který se objevuje u části nemocných. Onemocnění způsobuje arbovirus čeledi "Flaviviridae". Od roku 1937 proti němu existuje vakcína, která poskytuje od asi 10 dnů po naočkování imunitu přetrvávající cca 10 let (aktualizace: nově od května 2016 byla oficiální doba přetrvávající imunity prodloužena z 10 let na celoživotní).
羧化作用

title: 有机化学中的羧化.
content: 在有机化学中,羧基化有许多不同的方式。一般的方法是通过亲核反应来完成,常用的亲核试剂有干冰(固体二氧化碳)或甲酸,一个例子是科尔贝-施密特反应。羧化反应的催化剂通常是氮杂环卡宾或银基催化剂。
title: 生物化学中的羧化.
content: 在生物化学中,羧化作用是蛋白质的谷氨酸残基羧基化为γ-羧基谷氨酸的一种翻译后修饰方式。它主要发生在凝血级联中的蛋白质上,具体为凝血因子II、VII、IX、X以及蛋白X、蛋白C和蛋白S,这种翻译后修饰改变了这些蛋白质的功能。羧化也发生在肝脏,由γ-谷氨酰羧化酶执行。  羧基裂合酶需要持续性地以维生素K作为辅因子才能进行羧化作用,而与钙结合也是γ-羧基谷氨酸激活的必要条件。例如,在凝血级联中,钙结合使得凝血酶原蛋白质与血小板细胞膜相连接,使它靠近切割凝血酶原的酶以水解生成有活性凝血酶。

Summary: 化作用(英语:Carboxylation,或称为羧化反应、羧基化、羧化)是有机化学中的一大类化学反应,指将羧基官能团加到受质上,其逆反应为脱羧反应,在生物化学中,羧化作用是转译后修饰的一种。

Karboxylace: Karboxylace je chemická reakce, při které se (pomocí enzymu nebo jiného katalyzátoru) váže CO do uhlovodíkového řetězce jako karboxylová skupina R-COO. Nejběžnější karboxylační reakcí v přírodě je reakce CO s ribulosou-1,5-bisfosfátem za katalýzy enzymem RuBisCO, při které vznikají dvě molekuly 3-fosfoglycerátu. Tato reakce probíhá v temnostní fázi fotosyntézy v Calvinově cyklu.
外向性与内向性

title: 外向性.
content: 外向者一般热衷于人际交往,他们热情、爱说话、充满自信、喜欢交友。他们在社交聚会中感到快乐,比如宴会、社区活动、公众示威等。表演、教学、指挥、管理、经纪人是较多外向者的领域。外向的人大都愿意与他人共处而非独处。他们崇尚冒险精神且经常表现出领导才能。  外向者在其他人面前精力充沛,而在独处时变得平淡或感到无聊。外向者倾向于说话的同时思考。外向者更愿意与别人交谈而非独自思考。
title: 内向性.
content: 内向者一般是安静低调、深思熟虑的,且很少参加相关的社交活动。他们在独自进行的活动中感到快乐,比如阅读、写作、绘画、看电影、听音乐、发明、设计、编程、玩电脑等等。典型内向的人大多愿意独处而非与他人共处,虽然他们也愿意与亲密的朋友交往。他们习惯在一个当下只专注于一件事情。内向者倾向于在说话前先思考,比起与别人交谈,内向者更愿意独自思考。但有部分内向者也乐意同他人接触、交往。尽管他们愿意同人交谈并建立人际关系,但仍然着重个人的私人空间,多数时间都处在属于自己的世界里。
title: 误解.
content: 外向者常被认为比内向者更有领导才能。不过,宾夕法尼亚大学沃顿商学院研究发现,内向的领袖比外向的领袖表现更好。  虽然很多人以为外向和内向的人各自适合从事不同职业,但事实并非如此。研究显示最好的推销员处于外向和内向的中间,因为推销需要聆听与说话并重。同样,作家可以是外向者,教师可以是内向者。
title: 好处.
content: 进化史上,由于外向的人倾向于更加快乐,有更多有性生殖的机会,被认为更有益。但外向的人接触他人更多,因此获得传染疾病的机会也更大。内向者倾向于追求平静,对其配偶的专一性,较少的追求外在刺激,使其得到更为良好与稳定的生活环境,而其平均寿命也更为长久。

Summary: 心理学认为,外向性与内向性是人类性格上的两种特质。性格外向者的精力来源为外在世界──如各式各样的社交活动、形形色色的人们、不同的场合和事物。他们是精力的挥霍者。长时间置身事外、沉思、独处,或是只与另一个人待在一起,难以使他们感觉兴奋。性格内向者最显著的特征是他们精力的来源:他们从自己的内在世界,如思想、情绪和观念中获得精力,并善于保存精力,但也容易受到外在世界的刺激影响,并产生「刺激太多」的不适感──这种感觉好比是热锅上的蚂蚁,抑或迟钝麻木。

Extraverze a introverze: Extraverze a introverze jsou dva protichůdné rysy lidské povahy a osobnosti, podle toho, zda se obrací převážně navenek, do svého okolí, anebo do vlastního nitra. Podle Pavla Říčana znamená extraverze "obrácení navenek, vlastnost projevující se zálibou ve společnosti, vyhledáváním silných podnětů atd. Jejím opakem je introverze." Existuje i ambiverze, jež má rysy extraverze a introverze zároveň (např. člověk je extravertní v blízkém okolí a introvertní vůči ostatním). Tyto charakteristiky patří k základním rysům osobnosti a pracuje s nimi řada psychologických teorií. Vypovídá o směru, odkud jedinec čerpá životní energii a kam ji nejčastěji vydává.