GEM/xwikis huggingface dataset:
卡里姆·本泽马

title: 职业生涯.
title: 里昂.
content: 出生于法国中部城市里昂,本泽马在里昂附近的布龙度过了童年,并曾参加了当地的布龙-特拉永街区足球队()。后在当地的法甲霸主里昂开始其球员生涯。他在青年队的比赛常常担任4-3-3阵式中的中锋位置,使他可以充分发挥他在前锋线的冲击力。2006年1月15日,他首次代表里昂一队出场,在23分钟的时间内,贡献了一次助攻。赛后,他与俱乐部签署了长达三年的合同。在随后的两个赛季中,他获得了34次出场机会,攻入6球,其中包括2-1击败洛辛堡所攻入的首个欧洲联赛冠军杯入球。  随着马卢达、卡鲁等球星的离队,本泽马在07-08赛季成为了里昂的进攻核心。在这个赛季中,本泽马表现出色,在51场比赛中打进了31个进球,领跑射手榜,并率队进入了欧冠16强,惜败于曼联被淘汰。赛季后,本泽马与俱乐部签署了到2013年的合约,成为了法甲薪酬最高的运动员。该赛季,本泽马还被评为了法甲最佳运动员。  08/09赛季,本泽马迎来了不错的开局,还一度登上了欧冠射手榜第一名。但冬歇期过后,本泽马的状态有所下滑,里昂经历了九场糟糕的比赛,退出了冠军的争夺。但随后在赛季的后段本泽马表现出色,最终名列法甲射手榜第三位。
title: 皇家马德里.
content: 2009年7月1日,里昂宣布接受西班牙豪门皇家马德里的报价,将以3500万欧元将宾施马出售,里昂可按宾施马将来在皇马的表现,最多获4100万欧元收入。7月9日,本泽马顺利通过了球队体检,并签署了长达六年的条约。当天下午,他在班拿贝球场收到了马德里球迷热情的欢迎。  本泽马在7月20日对阵沙姆洛克流浪的比赛中下半时替补出场,并打入一球,奉献了完美的处子秀。 本泽马在皇马的夏季季前赛中表现出色,迅速融入了球队,受到了球迷以及俱乐部的认可。在季前赛与队长鲁尔一同以5个入球为成为最佳射手。在西甲联赛,本泽马于2009年8月29日对阵拉科鲁尼亚的赛事中首次为皇马上阵。9月20日,宾施马在对阵萨雷斯的赛事中取得首个正式比赛的入球。可惜随后面对阿根廷籍队友伊瓜因的竞争,本泽马逐渐被列为后备。  2010-11年球季,鲁尔离队后,C·朗拿度改穿7号球衣,而本泽马改穿9号球衣。随后本泽马的状态开始逐步回升,至2011-12赛季,本泽马又重回皇马主力前锋之列。  2013-14年球季开始前,伊瓜因离去,加雷斯·贝尔来投,和C·朗拿度组成星度堪比拜仁「罗贝里组合」罗本(+列贝利)的双翼,而宾施马则担纲中路单箭头的重任。本泽马表现良好,入球助攻皆有;最后皇马夺得久违的欧冠冠军,「BBC三叉戟(B:Bale B:Benzema C:Cristiano)」的威名自此不胫而走。 2017年7月12日,佩佩 ( )离队,正式成为球队的第四队长。 但近两季表现严重滑落,上季只攻入五球
title: 国家队.
content: 本泽马早于2006年已获选国家队出战对希腊的友谊赛,却在赛前因伤而无法出场。直到2007年3月28日一场对奥地利的友谊赛中才得以上阵,并攻入一球,协助法国以1-0胜出。  2008年,本泽马代表法国队出战了欧洲足球锦标赛,可惜小组赛未能取得出线,本人出场2次也未获进球。  由于本泽马在皇家马德里未能获得足够的上阵机会,加上时任法国队主帅多梅内克迷恋于星座运势,本泽马因此未能入选参与2010年世界杯。  本泽马入选2014年世界杯的阵容,在首战和洪都拉斯的交手中就进了2球,还有一球被判守门员的乌龙而得分。  本泽马之后于6月20日对上瑞士的比赛中被扑出一粒点球,成为该届世界杯首位罚失点球的球员。他同时也成为法国队队史首位在互踢十二码以外的时间射失点球的选手,但这并不妨碍法国最后大胜瑞士的结果。  他曾一度成为国家队的副队长。  2015年12月11日, 宾施马因涉及勒索案,被法国足总逐出国家队。  法国足总会长拿格治于巴黎开记者会,他称这个决定并未经过纪律委员会和道德委员会的商议,纯粹是他作为足总会长个人决策。他已经知会国家队教练迪甘斯,即日起不会再征召本泽马。  他亦因此在2016欧国杯及2018世界杯不被法国征召,今后很大机会缘尽所有国际赛事。

Summary: 卡里姆·穆斯塔法·本泽马(,1987年-12月19日),出生于法国里昂,是一名法国职业足球员,司职前锋。目前效力于西甲俱乐部皇家马德里。

Karim Benzema: Karim Mostafa Benzema (arabsky كريم بنزيما; narozen 19. prosince 1987, Lyon, Francie) je francouzský fotbalový útočník alžírského původu, který v současnosti hraje za španělský klub Real Madrid.
太陽和太陽圈探測器

title: 轨道.
content: "SOHO"太空船是在围绕着L1点的晕轨道上绕着太阳公转。这个点位于太阳和地球之间,在该处较强大的太阳引力和较微弱的地球引力平衡,有着相同的向心力,使得在该处的物体有着和地球相同的轨道周期。结果是它能留在所需要的相对位置点上。  虽然经常描述轨道在L1点,但SOHO太空船并不会在正确的L1点上,因为在L1点上会因为来自太阳的无线电噪声干扰,造成通讯困难,所以L1点不是个稳定的轨道位置。更确切的说,它是在通过L1点垂直于地球和太阳连线的一个平面上。它是逗留在这个平面上,以L1点为中心,遵循椭圆的李萨如轨道,不停运动的太空船。它的轨道每6个月绕行L1点一圈,而L1点随着地球的运动,每年绕行太阳一圈。这使得SOHO任何时间都与地球保持着良好的通讯。
title: 与地球的通讯.
content: 在正常操作中的太空船与地面连续以245.76Kbit/s,DSN Now曾经显示1.25MBit/s的资料流量,通过NASA深空网络传送照片和其它测量的资料。"SOHO"'与太阳活动相关的资料被用来预测日冕大量抛射(CME)到达地球的时间,以免电网和卫星受到破坏性的损害或影响。日冕大量抛射直接朝向地球可能会产生磁暴,这会反过来产生磁感应电流,在最极端的情况下会造成停电等电力系统的损坏。  在2003年,ESA报告天线的Y轴步进马达失效,这是允许高增益天线高速率传送回资料所必需的。当时,它被认为天线异常可能会导致每三个月会有两至三个星期的资料流失不见。然而,ESA和NASA的工程师设法操作"SOHO"<nowiki>'</nowiki>的低增益天线一起使用地面站的深空网络的34米和70米天线,并且有效的使用"SOHO"<nowiki>'</nowiki>的固态纪录器(Solid State Recorder,SSR)防止资料的流失,因此每三个月的资料量只有少量的损失。
title: 仪器.
content: 太阳和太阳风层探测器安装了十二台主要的科学仪器,每一个都能够独立的观察太阳或者太阳的某个局部。
title: 图像公开.
content: 一些仪器上的观察能够以图片的形式保存下来,其中的大部分在因特网上能够被用来公共或者研究的用途(参见 SOHO官方网站)。其它的类似光谱和太阳风中粒子的测量结果则不能被访问到。这些图片从可见光到远紫外线的范围。  不同于许多天基和地面望远镜,感兴趣者可以通过电子邮件和SOHO网站直接与仪器团队联系。在一个观测值上协同使用多个SOHO仪器的程序名为JOP。
title: 仪器贡献者.
content: 普朗克太阳能系统研究所为SUMER,LASCO和CELIAS仪器做出了贡献。史密森尼天体物理天文台制造了UVCS仪器。洛克希德马丁太阳能与天体物理实验室(LMSAL)与斯坦福大学的太阳能小组合作制造了MDI仪器。天体空间研究所是GOLF和EIT的主要研究人员,对SUMER做出了重要贡献。 SOHO网站上提供了所有工具的完整列表以及指向其机构的链接。

Summary: 太阳和太阳圈探测器(Solar and Heliospheric Observatory,SOHO)是由以马特拉马可尼航太公司(现在的阿斯特里姆)为首的欧洲工业财团制造,使用洛克希德马丁的擎天神2号运载火箭于1995年12月2日发射。它是研究太阳的太空船,迄今已发现超过3,000颗彗星。它从1996年5月开始正常运作,是欧洲航天局和NASA联合的一个国际合作专案。最初的SOHO计划只是1个2年的任务,但如今SOHO将在太空中起码服务至2020年。

SOHO: Solar and Heliospheric Observatory (sluneční a heliosférická observatoř neboli SOHO) je kosmická sonda vypuštěná 2. prosince 1995 určená ke studiu Slunce, která začala svou činnost v květnu 1996. Jedná se o společný projekt Evropské kosmické agentury (ESA) a NASA. Původně plánovaná jako dvouletá mise, SOHO pracuje už více než 15 let a kromě vědeckého výzkumu je hlavním zdrojem dat o Slunci na předpověď vesmírného počasí.
食屍鬼

title: 其他文化创作的食尸鬼.
title: 《活死人之夜》或《恶灵古堡》.
content: 阿拉伯食尸鬼的信息比较接近《活死人之夜》或《恶灵古堡》的丧尸,一说身份属于魔神的一种。食尸鬼被视为栖息在沙漠的恶灵。
title: 一般人对食尸鬼的认知.
content: 一般人通常会把食尸鬼比喻成盗墓者,其原因是因为它们只贪图尸体,把尸体啃到只剩骨头,对一般人无害。
title: 克苏鲁神话.
content: 在霍华·菲力普·洛夫克莱夫特所创造的克苏鲁神话中,食尸鬼是夜行性的地底种族。曾是人类,他们持续的只食死人肉的习性使他们转化为骇人的、野兽般的人形生物。虽然他们有骇人的外表,但是他们也有足够的智能与人对话。
title: 龙与地下城.
content: 在角色扮演游戏龙与地下城中,食尸鬼是怪物般的充满腐尸味的不死人类。除了腐肉,他们亦捕捉吞食不够警觉的活物。他们能借着接触来麻痺猎物,只有精灵可以免疫,他们的近亲ghast是更恐怖的存在,精灵亦不能幸免他们的麻痺攻击。
title: The Witcher系列.
content: 在波兰奇幻小说家Andrzej Sapkowski所著的小说The Witcher与其衍生电子游戏中,食尸鬼是一种出现在坟地、擅长在墓穴中挖掘隧道、以尸体为食的怪物。通常智能低下、无法与人类沟通;但依旧有少部分例外。在电子游戏一代中,有一只食尸鬼跟主角说过比起精灵,他们比较喜欢人类的血肉。
title: 巴哈姆特.
content: 在角色扮演游戏巴哈姆特中,食尸鬼原本是人,被红斗篷男子改造失败之后变成只能以人尸为食物的食尸鬼,为老麦任务的boss,一共有六只。
title: 白狼的黑暗世界.
content: 在白狼游戏的黑暗世界系列里,食尸鬼是由吸血鬼赐予其血液而得到其部分超自然力量的生物,因为血液中的魔力喝下吸血鬼血液会受其控制作为其仆人,受吸血鬼的差使。  除了人类,部分吸血鬼亦会将老鼠、蜘蛛,甚至鳄鱼转化成其忠心的仆人。  东欧的Tzimisce族有培育天生的食尸鬼家族。
title: 魔兽争霸.
content: 在魔兽争霸III,食尸鬼是不死族的基本战斗单位和木头的采集单位。在dota中,食尸鬼指天灾军团的基本近战单位,也可以指噬魂鬼这个英雄。
title: 天堂网络游戏.
content: 在Lineage中,食尸鬼是一种有着丧尸外观的怪物,被他攻击到玩家有可能会麻痺(全身僵直不能动弹)。
title: 游戏王.
content: 在卡片游戏游戏王中,Ghoul被翻译为盗墓者,以Ghoul为名称的卡名多半具有破坏对方墓地的效果,而动画中更有以Ghouls(古鲁斯)为名称的稀有卡猎人集团(Rare Cards Hunters)。
title: 东京喰种.
content: 在漫画东京喰种中,食尸鬼是一种名为「喰种」的人形食尸鬼,除了人肉、人血、水和咖啡之外无法吃下其他的食物。
title: 十字架与吸血鬼.
content: 邪恶的精灵侵占人类的尸体而形成的妖怪。嗜人肉,时常袭击幼童,或盗食坟里的尸体。畏惧神、信仰及十字架。当人类接受了吸血鬼血后会出现副作用,当中就包括有机会像月音般尸鬼化。

Summary: 食尸鬼(阿拉伯语:الغول; al-ghūl)是阿拉伯神话的怪物。食尸鬼是一种住在沙漠中能变化成动物的变身恶魔,尤其是变成食腐的鬣狗(hyæna)。他们会劫掠坟墓,以死者尸体的血肉或者是幼儿为食,亦会将旅人诱至沙漠荒地中杀害并吞噬。英仙座β星大陵五的英文名称Algol是来自此阿拉伯传说生物。 据说食尸鬼会掘开坟墓食用尸体,有时也会袭击人类。 印度教中的魔怪毕舍遮亦以死人尸体为食物。

Ghúl: Ghúl (v ženském pohlaví se nazývá ghúleh, pl. ghilah) je stvůra arabského folklóru, která přebývá na hřbitovech, pohřebních místech a místech s větší koncentrací smrti, dále rovněž na jiných neobydlených místech. Anglické jméno "ghoul" vzešlo z arabského الغول ("al-ghūl"), což doslova znamená démon. Ghúl je zlým typem džina, který se cítí být zplozen nejvyšším arabským zlem Iblísem.
羅素·高爾

title: 事业.
content: 他于1980年代后期在澳洲电视剧《警察援救》和《芝麻绿豆》(又译邻居)中开始演出。1990年代早期,他在《无法无天》中的光头形象突破性表演为他获得了澳大利亚电影学会最佳男主角奖(Australian Film Industry Award)。1990年代后期,他转入美国发展,在《铁面特警队》中也有精彩表演。  1999年凭着惊爆内幕(the insider)首次获得奥斯卡最佳男主角提名,2000年,凭借《神鬼战士》夺得第73届奥斯卡金像奖最佳男主角奖。2001年的作品《有你终生美丽》为他赢得了包括金球奖最佳男主角和英国电影学院奖最佳男主角在内的多个表演奖。  2013年,由罗素·克劳自导自演的导演处女作《伊斯坦布尔救援》正式启动,将在澳大利亚和土耳其取景拍摄。影片讲述一个澳大利亚父亲到土耳其寻找他的两个儿子的故事。  2016年5月4日,据报导,罗素·克洛在会谈于片中客串亨利·杰奇/化身博士,该角色也考虑了哈维尔·巴登、艾迪·瑞德曼、乔瑟夫·高登-李维和汤姆·哈迪。
title: 个人生活.
content: 他个人非常喜欢马,并认为马跟人有类似的特征。他是澳洲的一支足球队-South Sydney Rabbitohs的忠实粉丝和坚定支持者,并和俱乐部里的许多人是好朋友。  2003年4月7日,即39岁生日那天,他与澳洲歌手兼演员Danielle Spencer结婚。他与她是在拍摄1990年的电影《The Crossing》时结识的。现在两人已经有了两个儿子:2003年12月21日出生的Charles "Charlie" Spencer和2006年7月7日出生的Tennyson Spencer。2012年10月,两人分居。2018年正式离婚。  一年中的大部分时间,他都居住于澳洲悉尼的家中。  2010年7月他宣布戒烟,目的是为了他的两个孩子的健康成长,此前他从10岁就开始抽烟,大约每年最多要吸掉18000支烟。

Summary: 罗素·艾拉·克洛(英语:Russell Ira Crowe,1964年-4月7日),澳洲、新西兰的知名电影演员,生于新西兰。较著名的作品如电影《神鬼战士》(2000年)、《美丽境界》(2001年)、《美国黑帮》(2007年)、《悲惨世界》(2012年)和《超人:钢铁英雄》(2013年)。

Russell Crowe: Russell Ira Crowe (* 7. dubna 1964, Wellington) je na Novém Zélandu narozený australský herec, držitel Oscara a Zlatého glóbu pro herce v hlavní roli za film Gladiátor a hudebník.
泰瑞司·麥肯南

title: 生平.
content: 出生于美国科罗拉多州佩奥尼亚,以对迷幻药的研究,与宣称用《易经》来推论2012年预言闻名。
title: 时间波归零理论.
content: 1970年代,麦肯南宣称根据《易经》六十四卦象依文王卦顺序,再设定数值整合不同曲线特性再配合人类历史年代,用电脑方程序跑出他称呼的『时间波动函数』(timewave)。他号称发现曲线波谷的时间与人类四千年的重大转变都吻合,并可用预测未来世界重大事件的时间,这说法他称为『时间波归零理论』(Time Wave Zero theory),或译『时间零波理论』。他称2012年末12月21日曲线将会跌至最底而结束,也就是在2012年12月21日将会发生重大事件。麦肯南并出书《看不见的地貌》(The Invisible Landscape: Mind, Hallucinogens, and the I Ching)来推广他的说法。  麦肯南到死并都无公布程序的细节参数、算式。时间波归零理论被科学界认为是伪科学,所谓的吻合也都是先射箭再画靶。
title: 概要.
content: 出生于科罗拉多州的佩奥尼亚。在他14岁的时候,读了作家奥尔德斯·赫胥黎的《知觉之门》,受到了其中通过药物得到的神秘体验的描写的很大冲击。  入学加利福尼亚大学柏克莱分校。在大学时代摄取了麦角酸二乙酰胺(LSD)和二甲基色胺(DMT),特别是DMT对他的思想产生了强烈的影响。麦肯南认为,DMT可以把人类带到有外星人存在的超空间维度上去。。  1968年休学,在尼泊尔与亚马逊雨林接触了萨满教文化。  1971年3月,麦肯南确信了幻觉剂在萨满教中发挥的重要作用,与其哥哥丹尼斯和朋友前往亚马逊雨林探求萨满教使用的能产生幻觉的植物,但虽未找到目的种,却也接触到了能带来幻觉的植物,不但摄入了大麻、迷幻蘑菇,还摄取了含有DMT的死藤水。在这发生后的第37天,一伙人遭遇了外星人(蒂莫西·利里在1973年从西里乌斯那里收到的消息)。这种体验在其著作《幻觉世界中的真实》里被提到了。  1970年中期,麦肯南和其哥哥丹尼斯匿名共著了含有赛洛西宾的迷幻蘑菇的栽培指南,为其在美国的流通作出了贡献。 1980年时,麦肯南提倡以《易经》的六十四卦为基础,借助计算机计算得出的,在2012年12月22日会发生什么事情的理论,变化的周期是到近代科学产生为止的4300年,在那之后的384年的周期里,科学会大发展,之后从1945年左右起的67年周期里,科学的发展再次加速,之后的384天更是发展得远甚之前,而在最后的6日、135分、0.0075秒的周期里,人类都会发生从未有过的巨大变化。此时将发生不可预料的事情。。和麦肯南一样,受奥尔德斯·赫胥黎影响的致幻剂文化活动家、新纪元运动思想家何塞·罗德里格斯与其妻子劳埃德也认为世界也会在玛雅文明的玛雅历终了的将来终结。  在其著作《众神之粮》中,以文献为基础,解说了含有幻觉成分赛洛西宾的蘑菇对人类意识产生的影响假说。 麦肯南认为,在大约100万年前,人类吃了含有赛洛西宾的蘑菇后,有父系的灵长类社会改变了游牧为主的生活方式,但随着1万年前蘑菇难以生长的地域的农业开发,父系社会又出现了,与此同时,随着阶级的出现,也产生了军队这种组织 。他指出,致幻剂是起爆剂,复活了萨满教与自然共生的精神,这也被叫做“古风复兴(Archaic Greece Revival)”。

Summary: 泰瑞司·麦肯南,(英语:Terence McKenna,1946年-11月16日-2000年-4月3日),爱尔兰裔美国人,美国作家、易学家。

Terence McKenna: Terence Kemp McKenna (16. listopadu 1946 – 3. dubna 2000) byl americký spisovatel, filosof a etnobotanik. Je známý zejména pro užívání a studium rostlinných psychedelik a entheogenů (zejména DMT a psilocybinu), studia šamanismu, vytvoření teorií o původu lidského vědomí a eschatologických myšlenek.
日本武道館

title: 概略.
content: 日本武道馆是为1964年举行的东京奥运会场之一而建设,同年10月3日落成。设计师为山田守,由竹中工务店承包施工,采用八角形的设计,屋顶样貌则仿自富士山。门口的「武道馆」匾额,出自财团法人日本武道馆首任会长正力松太郎之手笔。  1964年东京奥运期间,至10月20日共4日间在此举行柔道比赛。之后主要做为柔道、剑道、空手道等武道活动场地使用,同时成为舞蹈、乐团、演武会等表演,以及演唱会与格闘技(职业拳击、职业摔跤、K-1、PRIDE)的举行会场、大学等的大规模入学礼、毕业礼会场等广泛使用。  毎年4月29日举行的全日本柔道选手权大会(无差别级竞赛,日本全国冠军决定战)、11月3日全日本剑道选手权、11月下旬的自卫队音乐节皆在此举行。日本天皇与首相固定出席的全国战殁者追悼式也于每年的8月15日(日本二战投降日)在此地举行。
title: 音乐活动.
content: 由于悠久的历史(1964年建成。而最早的巨蛋东京巨蛋于1988年才建成),武道馆是众多世界顶尖乐团及歌手演出过,并录制下「Live In Budokan」现场专辑的场地,也因此为全世界所知。故此地有着一种「圣地」及「最高殿堂」的象征意义,而不单单只是一个体育馆,能够在此地演出是众多歌手的目标。

Summary: 日本武道馆()是日本一个为鼓励传统的武道及身心磨练的大道场而兴建的设施,坐落于东京都千代田区北之丸公园。日本武道馆亦是其业主财团法人的名称。通称为「武道馆」。

Nippon Budókan: Nippon Budókan ( 日本武道館) je moderní víceúčelová hala, která stojí v Čijodě v Tokiu. Je vhodná nejen pro pořádání sportovních událostí, ale i pro kulturní a zábavní akce, koncerty, veletrhy a další. Kapacita haly je až 15 000 míst. Nippon Budókan byla otevřena při příležitosti Letních olympijských her roku 1964. Disciplíny judo a karate se v hale staly součástí programu Letních olympijských her roku 2020.
六帶線紋魚

title: 分布.
content: 本鱼分布于印度洋-太平洋区,包括红海、马贵斯群岛、日本南部、台湾、新西兰、澳洲、菲律宾、印尼等海域。
title: 深度.
content: 水深1-50米。
title: 特征.
content: 本鱼体呈黑褐色,体侧有七条黄色纵带,头部亦有些不规则黄斑。颐部有一皮质小突起。幼鱼体侧只有三条白色纵带,而在第一背鳍前方有一红点,但随鱼体成长而消失,且纵带数目增加。背鳍有硬棘7枚,软条12-14枚、臀鳍硬棘3枚,软条8-9枚,腹鳍腹位,末端延伸不及肛门开口;胸鳍圆形,中央之鳍条长于上下方之鳍条;尾鳍圆形。体被细小圆鳞,有孔侧线鳞片数约60-72枚。体长可达25公分。
title: 生态.
content: 本鱼喜独居在礁石底部之孔穴内,昼伏夜出,栖息深度广,但以2-5米靠岸的水域最多,偶在潮池中可发现。当受到惊吓时,会分泌黑鲈素来自卫。属肉食性,以鱼类为食物。
title: 经济利用.
content: 非食用鱼,可作为观赏鱼,但须单独饲养。

Summary: 六带线纹鱼,又称六线黑鲈,俗名为包公,为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目鮨科的其中一个种。

Kanic šestipruhý: Kanic šestipruhý ("Grammistes sexlineatus") je ryba velmi proměnlivého zbarvení. Dospělí jedinci jsou tmavohnědí až sytě černí s bílými až mléčně žlutými podélnými pruhy, mladé ryby mají na těle různě velké skvrny uspořádané v podélných pruzích, jichž je ovšem menší počet než v dospělosti, kdy jich může být až dvanáct. Rybky dorůstají délky až 25 cm a obývají Indický a Tichý oceán, především okolí korálových útesů. Jako většina kaniců žijí samotářsky nebo nejvýše v malých skupinkách, nikdy netvoří velká hejna. Jsou to ryby noční, které se přes den skrývají v různých štěrbinách a jeskyňkách korálových útvarů a teprve večer vyplouvají do volné vody.
标准排水量

title: 计算方法.
title: 总注册吨位.
content: 代表了整个船的总内部体积,只有非生产性的体积如船员舱位不被算在里面。一总注册吨位等于100立方英尺(2.83立方米)的体积。这个数据已经过时了,1994年总注册吨位被1969年设立的总吨位取代。
title: 净注册吨位.
content: 一艘船能够装的货物的体积,即总注册吨位减去不装货的空间(比如机器舱、驱动轴经过的地方、船员活动的地方等等)。不同的港口和国家有自己不同的计算方法,因此总的计算值很不明确。它代表着一艘船可以提供的、装货或者载客的空间。1994年它被1969年达成公约的净吨位取代。
title: 总吨位.
content: 整个船外皮所包围的体积,它总是大于总注册吨位,根据船只设计的不同,其差别不同。一总吨位等于100立方英尺。  今天船只的吨位依据《1969年国际船舶吨位丈量公约》的规定确定,这个公约适用于所有1982年7月以后造的船。根据这个公约船只的吨位由总吨位来额定,它包括所有船只外皮所包围的体积。  根据这个公约,一艘船的总吨位formula_1,其中"V"是船的总体积,其单位为立方米,formula_2,其值根据体积的不同在0.22至0.32之间。因此"GT"是对船总大小的一个衡量。
title: 净吨位.
content: 一艘船所有装货物的体积的总和。  由于总吨位和净吨位被用来定船的注册费、停泊费以及被用来确定船的安全和船员规则,因此一个被所有国家接受的、统一的规则是非常重要的。  巴拿马运河通用测量系统基于净吨位的基础,对其进行了适合于巴拿马运河的需要的更改。它使用一个公式来计算一艘船的容量。一巴拿马运河通用测量系统吨位相当于100立方英尺容积。  1922年签订的《华盛顿海军条约》规定:以作战为特定用途舰船的标准排水量,为该舰船建造完毕,搭载人员、动力系统可操作、搭载航行所用之一切物品,包括武备、弹药、乘员所用之全部物资与淡水,混装储备和用于作战的一切装备。但是不包括额外的燃料、食物与淡水。  泰晤士计量吨是另一种计量方法,一般用于比较小的船如游艇。其公式基于船的长度和桅杆的数目。

Summary: 标准排水量,是测量一艘船的货物容量的方法。在现代航海应用中,它一般指一艘船在正常运营条件下,预期或实际多次运营的平均空重、货物和燃料等质量的总和;或按体积折算的质量总和。“标准排水量”介于“满载排水量/重排水量”和“空载排水量/轻排水量”之间,因其无法定的统一标准,用法实际上是多样的。

Registrovaná tonáž: Registrovaná tonáž je míra, ve které se udává nákladní objem lodi. Název je odvozen od daně placené za „tuny“ vína a později byl využit při měření lodního nákladu. V moderní době se termín tonáž užívá pro výpočet objemu lodi či lodního nákladového prostoru. Někdy se též nesprávně užívá pro váhu prázdného nebo naloženého plavidla (výtlak).
監督式學習

title: 回顾.
content: 监督式学习有两种形态的模型。最一般的,监督式学习产生一个全域模型,会将输入物件对应到预期输出。而另一种,则是将这种对应实作在一个区域模型。(如案例推论及最近邻居法)。为了解决一个给定的监督式学习的问题(手写辨识),必须考虑以下步骤:  另外对于监督式学习所使用的词汇则是分类。现著有着各式的分类器,各自都有强项或弱项。分类器的表现很大程度上地跟要被分类的资料特性有关。并没有某一单一分类器可以在所有给定的问题上都表现最好,这被称为‘天下没有白吃的午餐理论’。各式的经验法则被用来比较分类器的表现及寻找会决定分类器表现的资料特性。决定适合某一问题的分类器仍旧是一项艺术,而非科学。  目前最广泛被使用的分类器有人工神经网络、支持向量机、最近邻居法、高斯混合模型、朴素贝叶斯方法、决策树和径向基函数分类。
title: 经验风险最小化.
content: 监督式学习的目标是在给定一个 ("x", "g"("x"))的集合下,去找一个函数"g"。  假设符合"g"行为的样本集合是从某个更大甚至是无限的母体中,根据某种未知的概率分布"p",以独立同分布随机变量方式来取样。则可以假设存在某个跟任务相关的损失函数 "L"  其中,"Y"是"g"的陪域,且"L"会对应到非负实数("L"可能有其它限制)。如果预测出来"g"的值是"z",但实际值是"y",而"L"("z", "y")这个量是其间的"损失"。  某个函数"f"的风险是定义成损失函数的期望值。如果几率分布p是离散的(如果是连续的,则可采用定积分和几率密度函数),则定义如下:  现在的目标则是在一堆可能的函数中去找函数"f",使其风险"R"("f")是最小的。  然而,既然"g"的行为已知适用于此有限集合("x", "y"),..., "x", "y"),则我们可以求得出真实风险的近似值,譬如,其"经验风险"为:  选择会最小化经验风险的函数"f"就是一般所知的"经验风险最小化"原则。统计学习理论则是研究在什么条件下经验风险最小化才是可行的,且预斯其近似值将能多好?
title: 主动式学习.
content: 一个情况是,有大量尚未标示的资料,但去标示资料则是很耗成本的。一种方法则是,学习算法会主动去向使用者或老师去询问标签。 这种形态的监督式学习称为主动式学习。既然学习者可以选择例子,学习中要使用到的例子个数通常会比一般的监督式学习来得少。 以这种策略则有一个风险是,算法可能会专注在于一些不重要或不合法的例子。

Summary: 监督式学习(英语:Supervised learning),是机器学习的一种方法,可以由训练资料中学到或建立一个模式(函数 / learning model),并依此模式推测新的实例。训练资料是由输入物件(通常是向量)和预期输出所组成。函数的输出可以是一个连续的值(称为回归分析),或是预测一个分类标签(称作分类)。

Učení s učitelem: Učení s učitelem (anglicky "supervised learning") je metoda strojového učení pro učení funkce z trénovacích dat.
生命、宇宙及萬事萬物

title: 故事简介.
content: 亚瑟和福特在二百万年前的地球停留了五年后,随时间的涡旋回到了地球毁灭前两天的英国板球场,并再度遇到史拉德桧。突然白色的阪裘机器人从天而降,并大肆破坏,抢走封印的锁匙其中一部分,史拉德桧及时救走了两人。原来史拉德桧正在进行一项拯救宇宙的工作。十万兆年前,曾经有一个叫阪裘的星球,因为一艘太空船模型突如其来坠落到此星球,让阪裘人发现还有除了自己以外的世界存在,阪裘人拒绝接受这件事,为了修正这个问题,阪裘人于是发动了阪裘战争,致力于消灭除了阪裘星以外的整个宇宙。战败后以宇宙法庭判决将阪裘星用慢时间罩圈住整颗星球直到宇宙的尽头,阪球星才会解除封印,独自存在于空无一物的宇宙。最近时间的涡旋中逃出了失落的阪裘机器人,这群阪裘机器人打算解放阪裘星,四处寻找解开封印的锁匙,史拉德桧与亚瑟等人正努力阻止。他们最终未能阻止阪裘机器人解开封印,但重遇的崔莉恩却揭发所有阴谋来自一部被人破坏后会自我修复的电脑,重新执行起被人破坏前的最后一个命令。

Summary: 《生命、宇宙及万事万物》(英语:Life, the Universe and Everything)是著名英国科幻小说作家道格拉斯·亚当斯所著五本银河便车指南系列科幻喜剧系列小说中的第三本。台湾时报文化、木马文化出版时译作《生命、宇宙及万事万物》、皇冠文化译作《再见,银河》、中国大陆四川科学出版社、上海译文出版社译作《生命,宇宙以及一切》。

Život, vesmír a vůbec: Život, vesmír a vůbec je třetí román pětisvazkového díla "Stopařův průvodce Galaxií" anglického autora Douglase Adamse vydaný roku 1982. Název odkazuje k otázce života, vesmíru a vůbec.
屆間運動會

title: 背景.
content: 1901年,国际奥林匹克委员会规划了第一个届间运动会,并计划每四年,在两届传统的国际奥林匹克运动会之间,在雅典举办届间运动会。这很明显的是一种妥协的结果:1896年夏季奥林匹克运动会在雅典圆满的落幕之后,希腊政府便表示他们可以每四年举办一次类似的运动会,因为希腊已经拥有便利的设施,也证明了他们可以办好一个国际运动会,而这个提议得到了一些国家的支持。然而,皮埃尔·德·顾拜旦却完全不这么认为,他希望1900年的运动会可以在巴黎举办,他不希望巴黎因此失去了在国际舞台亮相的机会,也不希望因此失去了这个运动会,第二届运动会于是在巴黎举行,是为1900年夏季奥林匹克运动会。  然而,巴黎奥运的总体结果并不圆满,并且被同在巴黎举办的国际博览会锋芒所掩蔽,国际奥林匹克委员会便决定支持希腊的建议,同意举办另一个四年一次的国际奥林匹克运动会,这个新的运动会将介于先前规划的两届奥运之间,所有的运动都是国际奥林匹克运动会的比赛项目。其中比较特别的是,根据皮埃尔·德·顾拜旦的建议,不同的国家可以规划、组织其中一半的运动比赛项目,以促进奥林匹克运动的国际化。另一半的运动项目,则由希腊国家奥林匹克委员会规划。不过,运动会举办的时程与古代奥运的规划相当不同,古代奥运是四年一次,现代奥运改成两年一次。由于距离1902年时间过于仓促,希腊本身也面临一些国内的问题,因此,第二届雅典国际奥林匹克运动会决定在1906年举办。  1904年,路易斯安那交易博览会抢走了当年夏季奥运的风采,面临了和1900年巴黎奥运同样的命运。由于国际奥林匹克运动会并没有很顺利地推广,奥运会必须找回1896年夏季奥林匹克运动会的精神,但1908年夏季奥林匹克运动会将时隔多年之久,届时愿意参加奥运的运动选手恐怕所剩无几。同此之时,罗马市正在规划一个世界博览会,因此即将到来的雅典奥运似乎就成为国际奥运会重要的曙光。然而皮埃尔·德·顾拜旦仍然不喜欢设置新运动会的这个想法,他只是将职务所属的业务办好,并没有尽力去帮助奥林匹克运动会恢复以往的光彩。但总体来说国际奥委会提供全力的支持,协助希腊国家奥林匹克委员会筹办奥运会。
title: 开幕式.
content: 这次的运动会包含了一个真正的开幕典礼,吸引了许多的群众参加。参加比赛的运动选手,第一次以国家为单位,在所属国家的国旗引导下进入体育场参加开幕式。这一个正式的开幕式在希腊乔治一世的观礼下圆满完成。
title: 奖牌统计.
content: "比利时与希腊的混合队伍参加了一英里的双桨划船赛,共获一枚银牌。在足球赛中,银牌与铜牌队伍分别来自仍属于土耳其出租车麦纳与萨洛尼卡,因此,将奖牌统计到土耳其的总奖牌数中。"

Summary: 届间运动会,于1906年4月22日至5月2日在希腊雅典举行。这次综合运动会是在第三届与第四届的奥林匹克运动会之间所举办的,故称为「届间运动会」(Intercalated Games);但该会成绩没有被国际奥林匹克委员会正式承认。

Athénské olympijské mezihry: Athénské olympijské mezihry se uskutečnily od 22. dubna do 2. května 1906 v Athénách. Řecko se bránilo tomu, aby se olympijské hry stávaly součástí různých světových výstav (jako tomu bylo v případě LOH 1900 v Paříži a LOH 1904 v Saint Louis), a tak nabídlo pořádání jakýchsi meziher pro rok 1906. Baron Pierre de Coubertin se nejdřív této myšlence bránil, ale později se nakonec nechal přesvědčit.
伊万·雷特曼

title: 早年生活.
content: 雷特曼生于捷克斯洛伐克(如今为斯洛伐克)的科马尔诺,他的父亲叫莱斯利·雷特曼,母亲叫克拉拉,两人都是犹太人。克拉拉还是奥斯威辛集中营的一位幸存者,莱斯利则是一位地下反抗军战士。一家人于1950年以难民身份逃至加拿大。伊万的儿子是加拿大导演杰森·雷特曼。
title: 个人生活.
content: 雷特曼与吉妮薇芙·罗伯特于1976年结婚已37年,两人有一子二女。长子杰森出生于1977年,也是一位电影导演,其最知名的作品是《朱诺》、《在云端》和《感谢你吸烟》,其中《在云端》还为其赢得了金球奖最佳编剧奖。二女儿凯瑟琳·雷特曼出生于1981年4月28日,是一位演员和电影评论员,小女儿目前还在念大二。雷特曼的妻子吉妮薇芙也是一位女演员,并且嫁给他后皈依了犹太教。  2009年,伊万·雷特曼因其“导演和制片上的贡献,以及对加拿大电影和电视行业做出的贡献”而获颁加拿大勋章。2011年4月,他的故乡斯洛伐克科马尔诺授予他市长奖。
title: 经常合作的演员.
content: 施瓦辛格的出镜是以真实身份客串,他当时正是美国总统比尔·克林顿的总统健身、运动和营养委员会主席。

Summary: 伊万·雷特曼(英语:Ivan Reitman,OC,1946年-10月27日)是一位捷克斯洛伐克制片人和导演,主要以其喜剧片知名,特别是在1980年代至1990年代。2000年他和自己的儿子杰森·雷特曼一起创立了自己的制片公司。

Ivan Reitman: Ivan Reitman (* 27. října 1946, Komárno, Československo) je slovensko-kanadský režisér, producent a scenárista. Rodiče byli židovského původu. Matka byla za války odvedena do Osvětimi, otec působil v domácím odboji. Rodina v roce 1951 z Československa emigrovala. Jako režisér stál za kamerou u filmů "Krotitelé duchů", "Dvojčata", "Policajt ze školky", "Junior", "Šest dní, sedm nocí" či "Evoluce". Od 90. let se začal více věnovat práci producenta a spolupracoval na filmech jako např. "Beethoven", "Road Trip" či "Eurotrip".
卡瓦醉椒

title: 运用方式.
content: 斐济、汤加、萨摩亚等地均为常见的嗜好品。其根用于制成可作为镇静剂和麻醉剂的饮料,具体做法是将其根干燥,捣成粉状,与水混匀,或直接与水共捣,制成湿漉的泥水状液体便可。饮用时,口中多有麻痹感,之后有醉酒样的酩酊感。  剂量:如果以标准含有 3%～20% kavalactone 的卡瓦根粉为基准,并且,kavalactone 一天不超过 250毫克的建议量,其一天标准的卡瓦根粉的用量为:1250～8333毫克 (1.25~8.33公克)。<br>  但许多太平洋岛民每天消耗这种植物的剂量远远高于这个剂量,但没有不良影响。这也意昧著,可以随时调整卡瓦的比例,从而调整强度,直到达到令人满意的效果。  在欧洲及北美,为求达到不同层次的欣快感、醺感、迷茫感,已有许多和卡瓦醉椒互相搭配的方式,最为基本的搭配方式:  基本的泡法是将纯卡瓦醉椒研磨根粉 20克 ( 基准值,根据用户经验可自行调整使用量 ),用热水 300毫升泡制 40分钟以上,过滤草本渣即可,味道是辛辣的。
title: 心理影响及药用价值.
content: 可放松生理和精神。可作为利尿剂、生殖泌尿道的杀菌剂、胃肠的滋补药,减轻肌肉痉挛和疼痛。有助于焦虑性疾病、失眠、压力造成的疾病、更年期的症状和尿道感染。  卡瓦的品种及其使用的方式很大程度上会影响效果的性质。<br>
title: 法律定位.
content: 卡瓦在大多数国家仍然合法。法规通常将其视为可添加食品原料或膳食补充剂。  卡瓦醉椒在斐济等大洋洲诸岛的土著作为仪式或药用的饮料。然后出口到欧美地区作为健康食品般出售给人饮用,不过在加拿大和德国因认为它会损害肝功能而一度被禁,不过分别在 2012年和 2014年取消禁制。  <br> 太平洋岛国-瓦努阿图已通过立法,以法律规范出口的卡瓦是经过精选的高质量产品。瓦努阿图禁止出口或消费质量不好的卡瓦品种或不适合食用的植物部分(如叶子和茎)。

Summary: 卡瓦醉椒(英语:kava 或 英语:kava-kava;学名:),亦译为卡瓦胡椒、毒椒等,卡瓦的其他名称包括' awa(夏威夷),' waava(萨摩亚),yaqona(斐济),sakau(波纳佩)和 malok 或 malogu(瓦努阿图的部分地区)。为胡椒科灌木,主产于西太平洋地区。从美拉尼西亚至波利尼西亚之间广阔的地域——斐济、汤加、萨摩亚等地均为常见的嗜好品。

Pepřovník opojný: Pepřovník opojný ("Piper methysticum") zvaný též Kava kava je druh rostliny z čeledi pepřovníkovitých. Rostlina má dlouhou tradici v používání v západním Pacifiku. Je podobný pepřovníku černému, s nímž má podobné srdcové listy. Vůní připomíná pepř černý.
里纳尔多

title: 剧情梗概.
title: 第一幕.
content: 故事发生在第一次十字军东征时期,目标是耶路撒冷,主人公Rinaldo是个骑士,喜欢上十字军首领Goffredo的女儿Almirena,但大反派Argante也喜欢上了Almirena, 大反派Argante是耶路撒冷的首领,他有一个情人叫Armida,会搞巫术。正当Rinaldo和Almirena准备公布恋情时,Argante来了,说不同意,同时Armida召唤来一片乌云,卷走了Almirena。Rinaldo空留恨。
title: 第二幕.
content: Rinaldo和Almirena的父亲和叔叔Eustazio决定去救回Almirena,他们走到了一个湖边,湖里的一些美人鱼让他们上船,说上船后就带他们找到Almirena,Almirena的父亲和叔叔不同意,觉得太冒险,但Rinaldo实在忍受不了Almirena被绑架的愤怒,冲上了船,Almirena的父亲和叔叔很失望,觉得他辜负了他们对他的信任。
title: 第三幕.
content: Rinaldo在美人鱼的帮助下,到达了女巫Armida关押Almirena的地方,他义正严辞的让Armida放了Almirena,然后Aremida就被Rinaldo的骑士精神所感动了......然后就喜欢上了Rinaldo,她化身成Rinaldo的女友Almirena,试图诱惑他,但被Rinaldo识破了她的诡计,Rinaldo随后就离开了。但Armida没有放弃,又变成了Almirena的样子,不过这次被Argante看到了,Argante立刻又向Armida示爱,Armida很生气,说Argante这样背叛她不好,Armida不甩他,Armida就不跟他玩了。
title: 第四幕.
content: 与此同时Almirena的父亲和叔叔也在一个魔法师的帮助下,找到了Almirena关押的地点,但魔法师警告他们,说他们抵抗不了Armida的魔法,Almirena父亲和叔叔不信硬上,结果被Armida用来看家的怪兽给打回来了,吃亏了又遇到魔法师,魔法师给了他们一个魔杖,可以破除Armida的魔法,他们就再次上山,用魔杖碰了下Armida的城堡,结果整个城堡和山都消失了,然后他们发现自己呆在大海上的一个石头上。 后来Rinaldo又找到了Almirena被关押的地方,幸运的是Almirena的父亲和叔叔也拎着魔杖赶过来了,他们拿魔杖一碰,Armida消失了,城堡消失了,只剩下Rinaldo、Rinaldo未婚妻和Rinaldo未婚妻的父亲Goffredo、Rinaldo未婚妻的叔叔Eustazio,四人很高兴的重聚在了一起。 后来Almirena的父亲Goffredo发兵征服了耶路撒冷,耶路撒冷城主Argante表示臣服,然后城主他前情人Armida也表示臣服,并折断魔杖表示放弃巫术,同时信奉了基督教,大家最后都过上了幸福的生活。

Summary: 里纳尔多(Rinaldo,HWV 7)是格奥尔格·弗里德里希·韩德尔在1711年创作的一部歌剧。本剧是第一部为专门伦敦舞台写的意大利歌剧。本剧在1711年2月24日首演于位于伦敦的。

Rinaldo (opera): Rinaldo (HWV 7) je opera seria Georga Friedricha Händela z roku 1711. Je to první Händelova londýnská opera. Libreto napsali Giacomo Rossi a Aaron Hill na náměty z eposu Torquata Tassa "Osvobozený Jeruzalém" z doby první křížové výpravy. Premiéra proběhla 24. února 1711 v "Queen's Theatre" (dnes "Her Majesty's Theatre") v Londýně.
RIM-7海麻雀导弹

title: 研发背景.
content: 1950年代末期,苏联服役的喷射战斗攻击机对西方国家的海军舰艇构成重大威胁。西方国家开发了配备空对空导弹的长程拦截机试图解决舰队防空任务需求,但若是成功穿透拦截机队,舰队防空仍只有中口径高射炮可以接敌,这时候以雷达导引导弹的技术日渐成熟,喷射战斗机可以在高射炮火网外对舰队攻击,而掠海攻击战术可以缩短雷达搜索到的机会,对防御者相当不利。因此中短程防空导弹排入美军研发项目序列,原本美国海军计划跟随美国陆军的MIM-46导弹计划改造海军版,称为RIM-46A,结果因为技术问题不可克服,美国陆军在1963年降级为技术开发项目,1965年放弃计划,并以AIM-9D作为替代技术来源,改良成MIM-72/M48欉树导弹。  被美国陆军摆了一道的海空军,这时候被迫自寻替代方案。海军少量了购入榭树导弹发射器装设于驱逐舰上,但是在越南测评的结果了解到红外线寻标器对于海上低空环境的适应性太差,只有雷达导引导弹才能有效的解决来袭目标。于是美国海军移植了F-4幽灵II战斗机上研发完成的AIM-7E导弹与连续波发射组件在军舰上,麻雀导弹装在用于发射RUR-5阿斯洛克反潜导弹的八连装发射箱,炮座则是MK-33舰炮改造,称为MK-25发射器。连续波发射组件则是直接移植F-4B的雷达组件,称为MK-115照明雷达。整套设备称为基本点防御导弹系统(BPDMS)。这套系统操作非常的直观易懂:雷达操作手接受战情室指示将照明雷达转向来袭目标,MK-25发射架会与照明雷达连结同时转向射手指向的目标,发射出去的导弹会朝着信号飞去撞击引爆。  BPDMS在1967年开始装舰测试,1967年10月进入量产,第一款接受相关改装的舰艇为诺克斯级巡防舰,全级舰在1971至1975年间装设完成。但是在测试中美军了解麻雀导弹并不是理想的防空武器,它的火箭燃烧时间太短,使得实际射程仅剩空射状态的四分之一(最多约10公里),导弹的控制面设计在前部弹翼,因此在瞬间转弯性能上不如预期。对目标的瞄准实际上是人眼观测,在恶劣天候时根本无法交战,这些在后续研改中持续精进。

Summary: RIM-7海麻雀导弹是美国研发的舰载短程面对空导弹,在1960年代时由AIM-7麻雀导弹衍生开发,作为船舰的对空点防御武器。整套系统架构简单,可以轻易地增设在军舰结构上,导弹以手动瞄准的照明雷达导引,可迎击来袭战机或反舰导弹。至21世纪之前,海麻雀导弹是美军与其盟邦军舰常见的防御武器,现在此武器已经逐步汰换,担负任务由RIM-162导弹替换。

RIM-7 Sea Sparrow: RIM-7 Sea Sparrow je americká řízená střela moře-vzduch s radarovým naváděním, vyvinutá na základě řízené střely vzduch-vzduch AIM-7 Sparrow. Střela je určená k obraně hladinových lodí proti letadlům a protilodním střelám. Může operovat za každého počasí a v jakékoliv operační výšce.
鲁尔河

title: 流域.
content: 鲁尔河发源于绍尔兰山区(Sauerland)海拔695.7米的鲁尔科普夫山(Ruhrkopf)北麓,源头位于海拔674米。鲁尔河主要是由东向西流向,流经奥尔斯贝格(Olsberg)、梅舍德(Meschede)、阿恩斯贝格(Arnsberg)、弗伦登贝格(Fröndenberg/Ruhr)、门登(Menden)、伊塞隆(Iserlohn)、施韦特(Schwerte)、多特蒙德、哈根、黑尔德克(Herdecke)、韦特(Wetter (Ruhr))、波鸿、哈廷根(Hattingen)、埃森、米尔海姆、奥伯豪森和杜伊斯堡等城市,并在杜伊斯堡汇入莱茵河,河口海拔仅17米,鲁尔河总长217千米。  鲁尔河与鲁尔河河谷的险峻山峰,在古代成为保护鲁尔河沿岸南北商路的天然屏障,沿岸山峰上建造有不计其数的城堡和贵族府邸,其中米尔海姆的布罗伊希城堡(Schloss Broich)是阿尔卑斯山以北现存最早的中世纪早期、卡洛林王朝后期的军事建筑,其它城堡则分别属于科隆大主教、马克伯爵、贝格大公和林堡伯爵。
title: 鲁尔河与鲁尔区.
content: 早在工业革命前,鲁尔河河谷地区已发展有各种手工业,鲁尔河的水力资源为这些产业提供了方便。约1650年,在米尔海姆发展起了皮革制造业,并在1920年达到空前的50家企业。18世纪鲁尔河通航。  鲁尔区的名字来源于鲁尔河,指鲁尔河以北的城市群,鲁尔河同鲁尔区的工业发展历史,尤其与采矿业息息相关。鲁尔区原先即是指鲁尔河沿岸的采矿区,由于鲁尔河以北地区煤矿资源丰富,采煤业在鲁尔河河谷地区发展起来,米尔海姆、魏滕和韦特是鲁尔河沿岸早期工业化的中心,直到19世纪扩展到鲁尔河的中下游地区。  19世纪后半叶,随着采矿技术的发展,埋在山脉下更深层的煤矿也能够被开采了,采矿业随之逐渐北移,20世纪早期鲁尔区指鲁尔河以北发展迅猛的工业区。约1930年起鲁尔区成为以山区工业为特色的地区,鲁尔河与利珀河之间受采矿业影响的整个地区都被称为鲁尔区。
title: 交通和水利.
content: 鲁尔河从河口到米尔海姆有一条国家级通航运河,从米尔海姆起是一条州级水路,在杜伊斯堡与莱茵河-黑尔讷运河相连。鲁尔河河口的杜伊斯堡-鲁尔奥尔特港是欧洲最大的内陆港口,总面积10平方千米。鲁尔河左岸建有铁路线,右岸则是公路。  鲁尔河水量充足,沿岸有不计其数的水力发电站,总发电量约85000千瓦。鲁尔河水质良好,是流域内约220万人口的饮用水和生活用水来源,每年提供饮用水约5.1亿立方米。

Summary: 鲁尔河(Ruhr)是德国西部北莱茵-威斯特法伦州的一条中等河流,莱茵河的支流。它的源头在霍赫绍尔县温特贝格附近的绍尔兰山区(Sauerland),海拔约670米,鲁尔河总长217千米,在海拔仅17米的杜伊斯堡汇入莱茵河下游,河口附近米尔海姆处的平均流量为每秒79立方米,以流量计算是莱茵河的第5大支流。

Rúr: Rúr () je řeka v Německu (Severní Porýní-Vestfálsko). Délka řeky je 219,3 km. Plocha jejího povodí měří 4500 km2. Kolem řeky se rozkládá průmyslová oblast Porúří.
亞歷山德羅 (傳教士)

title: 生平.
title: 早年.
content: 亚历山德罗出生于法国的亚维农,1612年4月24日,年仅21岁的他进入耶稣会成为一位见习修道士,立志为传教工作奉献自己的一生。  为传播天主教信仰,罗德在1619年远赴中南半岛,于1620年抵达河内,加入一个早于1615年已经在当地成立的耶稣会宣教团。当时越南为郑阮纷争时期,罗德花费了十年时间,周旋在此时由郑主控制的后黎朝朝廷中。罗德给耶稣会的文书中夸大的宣称他让超过六千名的越南人民改信天主教,然而罗德始终未能使当时的越南主政者接受天主教信仰。  在这十年中,罗德出版了后来被许多越南学者用来创造新的越南文字系统的《越葡拉词典》。在此基础上创造的新的系统主要使用罗马字母,就是现在的越南国语字。
title: 驱逐.
content: 1624年,他被派到东印度的交趾支那。1627年,他前往越南东京工作,直到1630年,郑主郑梉意识到天主教信仰传播的威胁,开始驱逐耶稣会传教士,罗德也被驱逐出境。  罗得被逐后,到了澳门居留,教授哲学十年。之后,他再次回到越南,不过这次他转移目标,前往当时由南方阮主控制的中部顺化周边,幷在当地传教长达六年。天主教信仰在当地的快速传布引起阮主阮福澜的疑忌,将他判处死刑,不过之后获减刑为驱逐,于是再次遭到流放。
title: 外方传道会.
content: 1649年,罗德返回罗马,为了远东宣教工作,请求传信部派教区代牧(vicars-apostolic)远赴远东训练和任命当地的教士,并同时要求增加远东传教的资金。不过传信部对他的请求并没有兴趣,于是罗德前往法国征求志愿者。这些人属于一个叫「好朋友」的小团体,这个团体的人员后来成立了巴黎外方传教会。巴黎外方传教会的神学院于1663年开始训练传教士,教宗与传信部后来也在1655年接受了罗德的要求。1658年,两位「好朋友」的成员被任命为越南首两位宗座代牧区的宗座代牧(Apostolic vicariate),一位是陆方济(François Pallu),另一位是朗培·德拉莫特(Pierre Lambert de la Motte),他们也是巴黎外方传教会的始祖。  陆方济后来在交趾支那工作,德拉莫特在越南东京工作。这两位教区代牧在远东工作,标志着罗马天主教在远东工作的一个新阶段。  1665年,远东区本地神学院在阿瑜陀耶开学,这使罗德的早年工作在远东得到稳固。
title: 晚年.
content: 罗德后来被派到波斯,并于1660年在波斯的伊斯法罕逝世。
title: 学术成就.
content: 罗德在越南期间完成了第一部越南语天主教教义诘问以及第一部拉丁文-葡文-越南文辞典,这部辞典在很多地方使用罗马字母拼音拼写越语发音,幷在日后被许多越南学者广泛地应用于越南书写系统的改良,不过罗马式越文在当时仍未普及,只限于少数的越南天主教徒使用。直到法治时期,越南展开文化改革的民族主义运动,其中之一便是推行罗马式越文。改革派的越南民族主义者认为越南要真正独立,一定要「反法」、「脱汉」,为达成目标,让社会大众认同一套简单的文字工具,使群众有机会吸收新知识,让教育得以普及。越南民族主义者极力推广罗德所创的越文拼音系统,因此改良后的越南国语现在成为了越南主要的文字书写系统。

Summary: 亚历山德罗(,,1591年-3月15日-1660年-11月5日),又译亚历山大·德·罗德,是法国出身的耶稣会传教士,他在十七世纪初远赴当时的交趾支那进行天主教的传教任务,对越南天主教的奠基与发展有着深远的影响。

Alexandre de Rhodes: Alexandre de Rhodes ( A-Lịch-Sơn Đắc-Lộ, 15. března 1591 nebo 1593 Avignon – 5. listopadu 1660 Isfahán) byl francouzský jezuita a misionář ve Vietnamu, jehož činnost ovlivnila křesťanskou komunitu ve Vietnamu. Je považován za jednoho z tvůrců latinizace vietnamštiny.
Windows Movie Maker

title: 概要.
content: Windows Movie Maker可以将音讯和视讯从数码摄影机撷取到电脑,然后将所撷取的内容运用在电影中。除此之外,亦可以将现有的音讯、视讯或图片汇入至Windows Movie Maker,以用于所建立的电影中。  在Windows Movie Maker中可以编辑音讯及视讯,内容经设计及编辑之后(包括新增特殊效果、新增标题、视讯转换或效果),就可以把电影储存,并将它与朋友或家人分享。
title: 接口的改变.
content: 相对于旧有的Movie Maker原本的接口,全新的Windows Movie Maker接口更偏向于Windows 7系列与Office 2010包含程序使用的一致性接口,然而,取消了原本旧有的Movie Maker中的集合窗格,却使得其不再容易整理汇入的影片,且由于不能直接拖拉,在编辑上也变得更加麻烦。
title: 历史.
content: Windows Movie Maker最初内置于Windows ME。其后,版本1.1内置在Windows XP。2002年11月,Windows Movie Maker2.0版本发布并且增加了一些新的特点。2.1版本,包含一些小更新,内置于Windows XP Service Pack 2。Windows XP Media Center Edition 2005内置了2.5版本。Windows Vista中,Windows Movie Maker内置2.6版。
title: 伪造木马软件.
content: 2017年1月17日,微软停止对Windows Live Movie Maker支持。但是谷歌上搜索“Windows Movie Maker”,会跳出一个名为www.windows-movie-maker.org的网站。点击链接之后,页面的布局和设计看上去像是正规网站,并且提供了Windows 7/8/10/XP/Vista系统版本的下载。然而,当你尝试下载Windows Movie Maker的时候用户需要支付29.95美元才能享受“完整版本”。但事实上真正的Windows Movie Maker是完全免费的。  除了谷歌搜索网站之外,有一阵子在用户在Microsoft Store上搜索这款视频编辑应用也会找到,虽然名字相同,但是它完全不具备微软官方应用的编辑功能。另外,即使是微软自家的bing,冒牌网站出现在结果第一页。安全公司ESET在最新的2017年11月防病毒威胁报告中,将山寨Windows Movie Maker列为全球TOP3威胁之一(Win32/Hoax.MovieMaker),其中以色列地区受损最严重(第一位),另外,从2017年11月6日开始,菲律宾、丹麦、芬兰等地也开始出现大面积中招反馈。

Summary: Windows Movie Maker(包括前称Windows Live Movie Maker的版本;开发代码为Sundance)微软Windows Live开发的影片编辑软件,可以制作、编辑及分享家庭影片,并新增特殊效果、音乐及旁白,然后透过网络、电子邮件或CD分享制作的电影。

Windows Movie Maker: Windows Movie Maker je program firmy Microsoft pro vytváření a zpracování filmů a domácích videonahrávek. Vyskytuje se ve výchozí instalaci operačních systémů Windows ME, Windows XP a Windows Vista. Po vydání systému Windows Vista byl jeho vývoj zastaven. Microsoft místo něj nabízí ke stažení Windows Live Movie Maker.
IWork

title: 历史版本.
title: iWork '05.
content: 第一版的iWork是在2005年1月11日的Macworld Conference & Expo发表,1月22日在美国上市之后,接着在1月29日全球上市。iWork '05包含两套应用程序:Keynote 2,一套简报制作软件,以及Pages,一套文书处理软件。
title: iWork '08.
content: iWork '08在2007年8月7日加州库比蒂诺苹果总部的新闻发表会上发表。如同过去的版本,iWork '08提供更新版本的Keynote和Pages。Numbers,一套新的试算表软件同时包含在这次发表的套装里。不同于包括Microsoft Excel等其他试算表应用程序,Numbers允许使用者利用一些内建的样板建立包含多个试算表的文件。另外虽然iWork '08的应用程序、功能都有所增加,但经过压缩处理,安装所需要的空间从上一版的1.85 GB降低到iWork '08的690 MB。
title: iWork '09.
content: 最新版本的iWork '09在2009年1月7日的Macworld Conference & Expo发表,并且在同一天上市。iWork '09包含Keynote、Pages和Numbers的更新版本,同时提供iWork.com,一项允许使用者线上分享文件的测试版服务。iWork '09的使用者可以直接从Keynote、Pages或Numbers上传文件到iWork.com,并且邀请其他人在线上检视这份文件。其他使用者可以在文件上加入注解或给予回馈意见,同时也能够用iWork、Microsoft Office或PDF格式下载文件。
title: iWork 2013.
content: 在 2013 年的 iPhone 发布会上,苹果公司宣布会免费提供新一代iWork,它只能运行于OS X 10.9上。新版本升级为64位元,代码都是重新编写,故此一些功能没有移植至新版。有用家就不满有些原有的功能消失了,苹果表示将于未来六个月陆续补回一系列功能。
title: iWork with Apple Pencil.
content: 2017年苹果公司发布iPad Pro发布的特别针对Apple Pencil的版本,基于iWork 2013。
title: iOS.
content: 2010年1月27日苹果公司在发表iPad的同时也发表iPad版的iWork应用程序。不同于Mac OS X的iWork,iPad版的iWork并非以套装软件销售,而是个别在App Store销售。在这之前iOS上仅有能够遥控简报播放的Keynote Remote。
title: 应用程序.
title: Pages.
content: Pages是一套兼具文书处理与页面排版功能的应用程序。它内建苹果公司为多种类别设计的样板,包括:  Pages和Keynote可以与iLife套装整合。它包含媒体浏览器,可以从iTunes加入音乐,从 iMovie加入影片以及从iPhoto加入影像。Pages允许使用者储存或输出以下档案格式:
title: Keynote.
content: Keynote是一套跟Microsoft PowerPoint相似的简报程序,着重于展示发表幻灯片的应用程序。和Pages一样,它可以借由媒体浏览器从iTunes加入音乐,从 iMovie加入影片以及从iPhoto加入影像。它还可以建立幻灯片秀的动画文件。Keynote支援很多档案格式,包括:
title: Numbers.
content: Numbers是在2007年加入iWork '08套装的一套试算表应用程序。类似于Microsoft Excel以及其他试算表应用程序,Numbers让使用者将数据组织成表单,利用公式进行运算及建立图表。不同于其他的试算表应用程序,Numbers允许使用者在一份文件中建立多个试算表,并且提供包含设计给个人金融、教育、商业使用的样板。当前版本的Numbers支持存储或输出的格式有:
title: 线上服务.
content: iWork.com是一项允许使用者直接将Pages、Keynote和Numbers文件线上分享的服务。使用者只需要点选iWork.com的工具列图示并且输入AppleID即可上传文件并且邀请其他人检视。其他使用者可以在文件上加入注解或给予回馈意见,同时也能够用iWork、Microsoft Office或PDF格式下载文件。文件持有人可以在iWork.com网站查看回馈意见。这个服务于2012年7月31日关闭,并由iCloud取代。
title: 批评.
content: 由于早期iWork早期版本没有包含试算表、数据库软件和项目管理程序而一直备受争议。虽然在Keynote 3和Pages 2中有一些新功能,像是在文件内建立可进行运算的表格等,这些功能可以让使用者不需要一个专门的试算表软件来完成一些操作,但是却造成与其他程序的资料交换变得困难。随着Numbers的加入,这些争议已基本获得解决。  其他问题还包含,在Pages中打字反应较慢,调整字体大小颜色比较麻烦,不支援多种语言输入下的复合字体,导出Word文件时会遗失非英语语系的字体设定等等。

Summary: iWork是苹果公司为OS X以及iOS 操作系统开发的办公室软件。第一版的iWork - iWork '05是在2005年发表。最初的套装包含Keynote,一套原先独立销售的简报软件,以及Pages,一套整合文书处理及页面排版的应用程序。2007年苹果公司发表iWork '08,其中包含一套新的试算表软件 - Numbers。iWork同时提供iWork.com,一项提供使用者上传文件同时允许其他使用者下载或给予回馈意见的测试版线上服务。iWork透过媒体浏览器整合苹果公司的iLife套装软件以及其他软件,让使用者能够用拖放的方式从iTunes加入音乐,从iMovie加入影片以及从iPhoto和Aperture加入影像到iWork文件。

IWork: iWork je kancelářský balík programů, který byl vytvořen americkou společností Apple Inc. Jeho součástí jsou aplikace Pages (textový procesor), Numbers (tabulkový kalkulátor) a Keynote (prezentační nástroje). Balík je určen pro počítače s operačním systémem OS X, mobilní iOS a webové prohlížeče, kde je dostupný z webového rozhraní služby iCloud.
贾森·罗巴兹

title: 生平.
content: 贾森·罗巴兹的父亲老贾森·罗巴兹是一名演员。曾经演出过一些舞台剧并出现在一些早期的电影之中,在20世纪的前半个世纪算是比较出名的演员。贾森·罗巴兹出生于芝加哥,在他还是婴孩时全家迁往了纽约。5岁时父母离婚,对他造成了不小的打击,他随父亲和哥哥搬家到了洛杉矶。长大后他对父亲的职业并没有什么兴趣。他比较爱好体育,在好莱坞高中他是明星运动员,棒球、足球、篮球、赛跑都是他的拿手好戏。高中毕业后他以无线电操作员的身份进入美国海军,并经历了珍珠港事件。在军舰的图书管里,他发现了尤金·奥尼尔的书,从此开始考虑去做一名演员。退役回家后,他向父亲说明了自己的心愿,于是父亲推荐他去自己的母校学习表演艺术。在演出过莎士比亚等人的戏剧之后,他在1959年参与了一部米高梅公司拍摄的电影,从此走上大荧幕。
title: 奖项.
content: 贾森·罗巴兹获得了8项托尼奖提名。在1976年和1977年两次获得奥斯卡最佳男配角奖,此外还获得过一次奥斯卡奖的提名。1988年,贾森·罗巴兹因为电影天下父母心获得了艾美奖。 1997年,他获得了美国国家艺术奖章。

Summary: 贾森·罗巴兹(英语:Jason Robards,1922年7月26日 - 2000年12月26日)是一名美国演员,曾两次获得过奥斯卡奖。他在舞台和大荧幕上活跃的时间超过了50年,就在他去世的前一年,还曾出演由汤姆·克鲁斯参与演出的木兰花。

Jason Robards (1922): Jason Robards (26. července 1922, Chicago, Illinois, USA – 26. prosince 2000, Bridgeport, Connecticut, USA) byl americký herec, dvojnásobný držitel ocenění Americké akademie filmových umění a věd Oscar.
新帕扎爾

title: 名称.
content: 新帕扎尔在奥斯曼帝国统治时期的名称是Yeni Pazar,意思是「新市场」。这个名称由来自新帕扎尔在中世纪的名称Trgovište,在塞尔维亚语中的意思是「市场」。
title: 地理.
content: 新帕扎尔是桑扎克地区主要的经济和文化中心(其次是黑山的比耶洛波列)。城市位于Jošanica山谷之中,拉什卡河等河流穿过城市,附近有戈利亚山、罗戈伊诺山等山峰。新帕扎尔行政区的面积有742 km2,区内有超过100个村庄,规模大都较小,大多数都集中在城市的的附近和山间。其中最大的村庄是穆尔,人口超过3000人。
title: 历史.
content: 中世纪时期塞尔维亚的首都斯塔里拉斯(约880-960年)就位于新帕扎尔境内。圣彼得和保罗教堂建于4世纪,位于新帕扎尔附近的山区,是塞尔维亚最早的教堂。在1427年,塞尔维亚王国的统治者杜拉德·布兰科维奇在荒废的斯塔里拉斯修建了市场。1439年,奥斯曼土耳其帝国曾占领这一地区。然而塞尔维亚人又在1444年夺回。在1455年夏天,土耳其人又攻占了这里,并将城市的名称改为土耳其语,称为Eski Bazar(意为旧市场)。  1461年,伊萨-贝格·伊萨科维奇授予新帕扎尔城市地位,他也创建了萨拉热窝。新帕扎尔首次在文献中被提到则是在15世纪。凭借其出色的地理位置,新帕扎尔是前往杜布罗夫尼克、尼什、索菲亚、君士坦丁堡、萨洛尼卡、萨拉热窝、贝尔格莱德和布达佩斯等要地的交通枢纽,城市得到了显著的发展。许多作家都撰写了关于新帕扎尔的文章,爱维亚·瑟勒比记载在17世纪,新帕扎尔是巴尔干半岛最大的城市之一。  新帕扎尔是在15至20世纪期间是奥斯曼土耳其帝国新帕扎尔桑贾克的首府。科学家鲁德·博斯科维奇(1711–1787)的父亲尼古拉·博斯科维奇(1642–1721)曾迁居至新帕扎尔,并在这里度过了他生命的最后几年。  新帕扎尔在1878年以桑扎克地区的同义词的名义被收入世界大百科全书,在这一年的柏林会议上,新帕扎尔桑扎克地区被定为特别地区。新帕扎尔桑扎克在1878年至1908年期间由奥匈帝国统治。1908年新帕扎尔又回到奥斯曼帝国的统治,直到1912年第一次巴尔干战争为止。第一次世界大战后,新帕扎尔的重要性急剧下降。
title: 人口.
content: 据1953年的人口统计,新帕扎尔市的人口有53,331人,民族构成如下。  土耳其人和南斯拉夫人几乎都是波斯尼亚人。在之后的人口普查中,南斯拉夫政府新增了穆斯林人的选项。
title: 政治.
content: 在最近的一次塞尔维亚地方选举中,新帕扎尔地方议会选举情况如下:  新帕扎尔的市长是桑扎克民主党的迈赫·马姆托维奇。
title: 经济.
content: 新帕扎尔长期是交通枢纽,也是重要的贸易中心。随着贸易的兴盛,传统手工业也逐渐发达,在20世纪新帕扎尔是一个纺织产业的中心。在1990年代,虽然南斯拉夫受内战影响而被联合国制裁,经济陷入混乱。新帕扎尔却因其纺织产业多为民营而经济较为景气。新帕扎尔生产的牛仔裤在附近地区颇有知名度。然而在进入2000年代后,和景气的塞尔维亚经济相对,新帕扎尔的经济由于面临进口产品的竞争和纺织业的统合而迅速衰退。
title: 文化.
content: 新帕扎尔附近的塞尔维亚正教会的索泼查尼修道院在1979年和斯特凡·尼曼雅一世时期中世纪塞尔维亚王国的首都斯塔里拉斯以“斯塔里拉斯和索波查尼”的名义被列入世界文化遗产。建于9世纪的圣彼得教堂也是世界文化遗产。德约维·斯托博维修道院建于12世纪,曾长期是废墟,在20世纪后期之后得到了修复。新帕扎尔还有巴尔干半岛规模最大的清真寺,建于16世纪。此外,新帕扎尔还有不是奥斯曼帝国时期的建筑物,如建于17世纪的队商旅馆和建于15世纪的土耳其浴场和奥斯曼时期的城墙。
title: 体育.
content: 新帕扎尔是1928年设立的足球俱乐部FK新帕扎尔的主场。在历史上球队名曾是FK桑扎克、FK德泽瓦。1962年,球队和另外一家俱乐部FK拉斯合并,并开始以现在的名称参加比赛。球场曾参加南斯拉夫的乙级联赛。FK新帕扎尔曾在1994年和1995年获得进入升甲级联赛的附加赛的机会,但未能进入甲级联赛。是塞尔维亚乙级联赛中最有历史的球队。足球是新帕扎尔最具人气的体育项目,在比赛时球场常常满座。手球和篮球也有很多人参加,新帕扎尔是塞尔维亚手球乙级联赛球队OK新帕扎尔的主场。马尔塞德·特坎和阿德姆·利亚伊奇等体育选手是新帕扎尔出身。

Summary: 新帕扎尔()是位于塞尔维亚西南部的城市。属拉什卡州。新帕扎尔行政区的人口有92,776人,而市区的人口则有60,638人。新帕扎尔是塞尔维亚波斯尼亚人的文化中心,也是桑扎克地区最大的都市。

Novi Pazar: Novi Pazar (dříve také Novi Bazar či Novibazar) je město v Rašském okruhu na řece Rašce v jižním Srbsku, v Sandžaku (jehož je kulturním centrem). Podle sčítání obyvatelstva z roku 1991 žilo ve městě a jeho okolí celkem 51 749 obyvatel. Podle sčítání z roku 2011 to již bylo 100 410 obyvatel (z toho ve městě 66 527).
2008年至2009年德國足球甲級聯賽

title: 赛制改变.
title: 降班制度.
content: 由本季开始降班制度会有所改变,联赛最终排名第16(尾3)的球队,会与当届的德乙第3名队进行主客两回合的附加赛,已定出下赛季的一个德甲席位谁属。
title: 欧洲赛资格.
content: 由于欧洲赛事会于2009/10赛季重组,联赛第3名之球队现会进入欧洲联赛冠军杯第三圈外围赛中的非联赛冠军(non-champions)组别竞逐。联赛第4名球队与及德国杯冠军可参与欧洲足协杯第四圈(亦是最后一圈)外围赛;而联赛第5名球队亦可参与欧协杯第三圈外围赛。另外,联赛第6名球队将不获参与任何欧洲赛(除非经由德国杯),因为图图杯已自2008年那届起取消举行。
title: 球队.
title: 降班球队.
content: 以下是2007年至2008年德国足球甲级联赛降班球队:
title: 升班球队.
content: 以下是从2007年至2008年德国足球乙级联赛升班球队:
title: 对赛成绩.
content: Official schedule
title: 升级/降级附加赛.
content: 德甲第16位球队需要与德乙的第3名球队进行主客场制的两回合附加赛,以决定来届哪一能够获得德甲最后一席位。  假如双方于两回合后赛和,会以作客入球优惠分胜负;如未能决定胜负,则会进行30分钟的加时赛;再和则会以互射十二码来定胜负。

Summary: 2008年至2009年德国足球甲级联赛于2008年8月16日正式展开。揭幕战由上届冠军拜仁慕尼黑主场迎战汉堡,最终双方赛和二比二,各得1分。

Německá fotbalová Bundesliga 2008/09: Německá fotbalová Bundesliga2008/09 probíhala od 15. srpna 2008 do 23. května 2009. Zúčastnilo se jí 18 týmů a vítězem se stalo mužstvo VfL Wolfsburg.
結構相似性

title: 基本观念.
content: 结构相似性的基本观念为自然影像是高度结构化的,亦即在自然影像中相邻像素之间有很强的关联性,而这样的关联性承载了场景中物体的结构资讯。人类视觉系统在观看影像时已经很习惯抽取这样的结构性资讯。因此,在设计影像品质衡量指标用以衡量影像失真程度时,结构性失真的衡量是很重要的一环。
title: 定义.
content: 给定两个信号formula_1和formula_2,两者的结构相似性定义为:  formula_3, <br><br> formula_4,formula_5,formula_6。  其中,formula_7比较formula_1和formula_2的亮度,formula_10比较formula_1和formula_2的对比度,formula_13比较formula_1和formula_2的结构(structure),formula_16,formula_17,formula_18,为调整formula_7、formula_10、formula_13相对重要性的参数,formula_22及formula_23、formula_24及formula_25分别为formula_1和formula_2的平均值和标准差,formula_28为formula_1和formula_2的协方差,formula_31、formula_32、formula_33皆为常数,用以维持formula_7、formula_10、formula_13的稳定。  结构相似性指标的值越大,代表两个信号的相似性越高。  试想,若使用全等的两张图片去做SSIM运算,也就是说formula_37且formula_38,如此一来  formula_39
title: 性质.
content: 结构相似性指标具有下列性质:
title: 使用.
content: 实际使用时,简化起见,一般会将参数设为formula_41及formula_42,得到:  formula_43。  在计算两张影像的结构相似性指标时,会开一个局部性的视窗,一般为formula_44×formula_44的小区块,计算出视窗内信号的结构相似性指标,每次以像素为单位移动视窗,直到整张影像每个位置的局部结构相似性指标都计算完毕。将全部的局部结构相似性指标平均起来即为两张影像的结构相似性指标。
title: 应用.
content: 结构相似性指标因其简单而有效,近年来广泛被使用在影像与视讯处理的相关应用上,像是影像压缩、影像浮水印、无线视讯串流、核磁共振成像等等。
title: 限制.
content: 结构相似性指标有其限制,对于影像出现位移、缩放、旋转(皆属于非结构性的失真)的情况无法有效的运作。为解决此问题,另已发展出在小波域进行运算的结构相似性指标,称作复小波结构相似性指标(英文:complex wavelet SSIM,CW-SSIM)。

Summary: 结构相似性指标(英文:structural similarity index,SSIM index)是一种用以衡量两张数码影像相似程度的指标。当两张影像其中一张为无失真影像,另一张为失真后的影像,二者的结构相似性可以看成是失真影像的影像品质衡量指标。相较于传统所使用的影像品质衡量指标,像是峰值信噪比(英语:PSNR),结构相似性在影像品质的衡量上更能符合人眼对影像品质的判断。

SSIM: SSIM ("") index vyjadřuje podobnost dvou obrazů. Jedná se o metodu srovnání, jež bere v potaz skutečnost, že lidské vidění (vnímání scény) je vysoce přizpůsobeno k extrahování strukturální informace. Tento index nabývá hodnot -1 až 1, kde 1 vyjadřuje shodné obrazy. U barevných obrazů se obvykle počítá jen na jasové složce. Hodnota SSIM je udána vztahem kde formula_2, formula_3 vyjadřuje dynamický rozsah hodnot pixelů (pro 8 bitů na kanál tedy 255) a formula_4 jsou malé konstanty. V původní práci používají hodnoty formula_5 a formula_6. Dále formula_7 značí vážený průměr, formula_8 váženou varianci, resp. kovarianci signálů.
超現實數

title: 概述.
content: 康威使用递归构造了超现实数,其中每个数都是两个数集构成的序对,记为 formula_1。这两个集合要求 formula_2 里的每个元素都严格小于每个 formula_3 里的元素。不同的序对可能表达同样的数字:formula_4。
title: 整数及二进分数.
content: 让我们先来看几个简单的例子。  因此整数都是超现实数。(以上几行是定义而非等式。)  至此我们可以通过超现实数定义二进分数(分母为2的幂次的分数)。
title: 其他实数.
content: 为了定义更多的实数,我们可以将使用无限的左右集合:formula_13,formula_14,事实上可以同样地使用二进制展开的方法定义出所有实数。
title: 无穷数.
content: 根据归纳法,我们可以构造出 formula_15,formula_16 等无穷大的数,formula_17 等无穷小数。以上超现实数皆不属于实数。
title: 更多的数.
content: 我们定义 formula_18。  若 formula_19 且 formula_20,那么 formula_21,这在直观上等阶于“formula_22是在第formula_23天中出生的”。  那么我们可以观察发现:  我们将超现实数集合称作 formula_31。
title: 序关系.
content: 给定 formula_32,我们(递归地)定义 formula_33 当且仅当以下两命题同时成立:  那么可以自然地定义 formula_38。可以证明,这样的二元关系是一个全序关系。  我们分别将 formula_39 称为 formula_22 负、 formula_22 正、 formula_22 非正、 formula_22 非负。  我们定义 formula_44 表示 formula_33 与 formula_46 同时不成立。事实上这样的二元关系在超现实数中不可能存在,但是这个关系会在之后的博弈章节出现。
title: 运算.
title: 加法.
content: 我们定义超现实数之间的加法为 formula_47,其中 formula_48。
title: 加法逆元.
content: 我们定义负号(加法逆元)为 formula_49,其中 formula_50。  可以验证这两个运算构成了(真类上的)阿贝尔群。
title: 乘法.
content: 我们定义乘法运算为formula_51,其中 formula_52。
title: 乘法逆元.
content: 我们定义(正数的)乘法逆元为formula_53,这样除法就是 formula_54。我们可以发现这个定义是递归的,但是实际上这个数字是良定义的:我们取formula_55 那么 formula_56 会有一个 formula_57 作为左项,导致了formula_58 会是一个右项。这又意味着 formula_59 作为左项、formula_60 作为右项,以此类推,所以我们有formula_61 (考虑两边的序列在实数中分别收敛到 formula_62,因此是相容的)。  对于负数,我们定义 formula_63。
title: 子集对应.
content: 有理数、实数、序数分别是超现实数的子集。
title: 有理数.
content: 所有二进分数都可以定义为超现实数,而所有分数都可以表示为两个整数之比,因此所有有理数都可以表示为超现实数。
title: 实数.
content: 在定义出了有理数之后,使用戴德金分割可以立刻将实数映射到超现实数中。  假设formula_64,其中 formula_65,那么立刻可知存在 formula_66 是 formula_22 的一个超现实数表示,其中 formula_68 是有理数到超现实数的域同态。
title: 序数.
content: 我们将所有序数定义为小于它的序数构成的集合。所有序数的全体记为formula_69,那么我们有:  这样的同态可以保持序关系的结构,但是并不能保证算术的一一对应,比如 formula_71 这一式子的值在序数中的结果是 formula_72,而在超现实数中则是 formula_73.
title: 博弈.
content: 如果去除超现实数定义中对所有 formula_74 的约定,那么这样(递归)定义出来的真类被称做游戏。对其仍然可以(一模一样的)定义加法、加法逆元以及比较。  显然,所有的超现实数都是游戏,但并非所有游戏都是超现实数,例如 formula_75 就不是,其满足 formula_76。  可以发现,所有的游戏都体现了一个两人轮流、确定、公开的博弈游戏,其中左集合表示第一位玩家(下称左玩家)可以走到的局面,右集合则表示第二位玩家(下称右玩家)的选择,不能操作者负。  两个游戏的和的意义就是同时进行两个游戏,而每个玩家选择其中一个进行操作,不能操作者负。  我们可以发现,这个游戏的胜负取决于 formula_77 和 formula_78 的相对关系。  有以下这些特殊的游戏:  可以发现,关于他们有这么几个性质:  可以用于分析复杂的游戏。

Summary: 在数学上,超现实数系统(英语:Surreal Numbers)是一种连续统,其中含有实数以及无穷量,即无穷大(小)量,其绝对值大(小)于任何正实数。超现实数与实数有许多共同性质,包括其全序关系「≤」以及通常的算术运算(加减乘除);也因此,它们构成了有序域。在严格的集合论意义下,超现实数是可能出现的有序域中最大的;其他的有序域,如有理数域、实数域、有理函数域、列维-奇维塔域、上超实数域和超实数域等,全都是超现实数域的子域。超现实数域也包含可达到的、在集合论里构造过的所有超限序数。

Nadreálné číslo: Nadreálné číslo je společným zúplněním pojmu reálného, ordinálního a hyperreálného čísla. Z čistě matematického hlediska je každé nadreálné číslo uspořádaná dvojice množin nadreálných čísel, která nadto splňuje jisté podmínky.
古惑狼

title: 情节.
content: 可供选择的角色是古惑狼。他是一个被进化射线突变的袋狸。主要的反派是尼奥·科尔特斯博士。他是一个疯狂科学家。由于他的古怪理论而被科学界嘲笑。  游戏设定在Wumpa群岛。这是一个由科尔特斯博士拥有的三个虚拟岛屿。
title: 制作.
content: 在向Universal Interactive Studios制作了《Way of the Warrior》之后,顽皮狗又签下了另外三部游戏。 1994年8月,Jason Rubin和Andy Gavin从波士顿搬至加利福尼亚洛杉矶。在临行前,Gavin和Rubin雇佣了Dave Baggett。这是他们第一个雇员。在1995年1月之前,Baggett并没有作为全职员工工作。在行程中,Gavin和Rubin紧张地学习了街机游戏。他们并且注意到竞速、格斗和射击类游戏开始向全3D渲染过渡。在感受到机遇之时,他们开始转向喜欢的动作平台类游戏。  游戏的前两个测试关卡并没有在最终版本中出现,因为它太开放,而且有太多的多边形。在1995年的夏天,研究小组着重于创造出功能性和趣味性的关卡,并且用科尔特斯工厂的关卡来测试这个目标。
title: 评价.
content: 游戏收到多数正面评价。评论者赞扬了游戏的图像以及独一无二的视觉类型。Gaming Target的John Scalzo描述场景是“具有色彩和细节的”。他而且提到他最喜欢的是雪桥和寺庙的关卡。然而他指出,与其他角色相比,头目的角色显得过于多边形化,这个是由于其较大的尺寸。不过他补充到,由于游戏的时间以及游戏的图像接近完美,这个瑕疵可以谅解。  玩法收到混合评价。John Scalzo和Game Revolution的评论者都将游戏的玩法与《超级大金刚》进行比较。Scalzo描述游戏具有“熟悉但却独一无二”的质量。他将此归功于顽皮狗的设计。  至2003年11月,《古惑狼》在全球共售出680万份。成为最畅销的PlayStation游戏之一。游戏的成功使其成为索尼的Greatest Hits。《古惑狼》因其售出超过50万份,成为第一款在日本地区获得“金奖”的非日本游戏。游戏占据NPD TRSTS的20大畅销PlayStation游戏将近2年时间。最终于1998年9月跌出。
title: 其余作品登场.
content: 该款游戏之后在同属顽皮狗制作的《秘境探险系列》第4作秘境探险4:盗贼末路的剧情片段短暂登场。

Summary: 是一款由顽皮狗公司制作、索尼电脑娱乐发行的平台类游戏。游戏最初于1996年9月9日在PlayStation上发行。 本游戏为古惑狼系列首作。

Crash Bandicoot: Crash Bandicoot je videohra, která byla vydána společností Sony Computer Entertainment, produkována společností Universal Interactive Studios (později známou jako Vivendi Games) a vyvinuta studiem Naughty Dog. V Americe byla vydána 31. srpna 1996 a v Evropě ve stejném roce v listopadu. Dne 15. října 1997 pak hra vyšla v Americe znovu v edici Sony Greatest Hits. V Evropě v březnu roce 1998 v edici Platinum Range. V roce 2006 byla hra uveřejněna na PlayStation Network jako stahovatelný obsah pro PlayStation 3 a PlayStation Portable.
埃克森美孚

title: 历史.
content: 前身份别为埃克森和美孚,于1999年11月30日合并重组。该公司也是埃克森、美孚及Esso全球分公司的母公司。此外,埃克森美孚与壳牌公司(Shell)、英国石油公司(BP)及道达尔(Total)同为全球最大的石油公司之一。  2007年底公司石油储量为720亿当量桶原油,按现在的生产速度可以持续14年以上。公司在21个国家共有38个炼油厂,可日处理原油630万桶。世界石油企业中最大的一个,2008年日产量为392万1千原油当量桶。  埃克森美孚被主要科学组织批评,因为它为了让全球变暖问题变得不确定而发起宣传错误信息的活动。  1998年12月1日,美国石油界的老大埃克森出资766亿美元购买了美孚。2009年12月14日。埃克森美孚以总额410亿美元,收购美国最大的天然气生产商XTO能源公司,XTO股东每1股可换得0.7098股的埃克森美孚股票,换算之下为XTO能源每股51.69美元,溢价25%。还将承担后者100亿美元的债务。这项交易预定在2010年第2季完成。
title: 组织.
content: 埃克森美孚总部位于美国德克萨斯州的欧文。该公司在全世界销售以埃克森、美孚、埃索为品牌的产品。它旗下还有诸如加拿大的帝国石油有限公司(69.6%所有权)以及名为海河海事公司的石油运输公司等数百家子公司。上游部门主导了公司的现金流,占公司收入大约70%。据公司2006年集团员工报告,公司全球共有82000名员工,其中大约有4000人在费尔法克斯下游总部和27000人在其休斯顿上游总部。  现任公司董事长兼CEO为达伦·W·伍兹。
title: 香港.
content: 埃克森美孚拥有全香港最庞大的加油站网络(包括集团旗下埃索 Esso 、美孚及东方油站),并以标准石油气以及美孚石油气为名义供应罐装石油气和中央石油气,办事处位于中环广场23楼,美孚之油库旧址亦重建为现在之美孚新邨。
title: 委内瑞拉.
content: 2005年12月20日,委内瑞拉政府向在该国作业的埃克森美孚公司发出最后通牒:必须在当年年底之前同政府合组公司营业。

Summary: 埃克森美孚(英语:Exxon Mobil,)是世界上总市值最大的公开上市石油公司。

ExxonMobil: ExxonMobil (ExxonMobil Corporation) je nadnárodní korporace se sídlem ve městě Irving, státě Texas, Spojené státy americké, která podniká v těžebním průmyslu. Zpracovává a těží ropu a zemní plyn, vedle toho vyrábí maziva a petrochemické výrobky. CEO společnosti, která má kolem 80 tisíc zaměstnanců, je Darren Woods. Jeho předchůdcem byl Rex W. Tillerson, který následně v letech 2017 až 2018 zastával post ministra zahraničí U.S.A.
夏洛特的网 (1973年电影)

title: 剧情.
content: 约翰·阿尔伯的农庄里生了一群小猪,其中之一相当矮小,所以阿尔伯决定要「处理掉牠」。然而,他的女儿芬儿知道了这只小猪的命运,她告诉父亲因为小猪太小就杀了牠很荒谬,最后救了小猪一命。芬儿开始养这只猪,并为牠取名为「韦柏」。然而,在养了六周以后,约翰·阿尔伯告诉芬儿这只猪该卖掉了(牠的手足都已经被卖掉了)。芬儿在小猪被卖给叔叔霍莫·朱克曼向牠道别。当韦柏想和一头绵羊玩时,绵羊的父亲(一只公羊)说羊不和猪玩,因为他们不久就会变成烟熏培根和火腿。韦柏开始哭,说牠不想死,但一道来自上面的声音告诉牠要振作些。隔天她写了首关于「振作」的歌,并以蜘蛛夏绿蒂的身份现身named夏绿蒂。她靠在蜘蛛网上写讯息救了韦柏。夏绿蒂最后死了,虽然她511个孩子离开了谷仓(她共有514个孩子),仍有三个留下了。但不论韦柏有多爱他们,他们都不能取代对夏绿蒂的记忆。

Summary: 《夏洛特的网》(英语:"Charlotte's Web"),是一部于1973年上映的美国动画电影,由Hanna-Barbera改编自美国散文名家E·B·怀特在1952年所著的同名童话。影片由派拉蒙电影公司于1973年3月1日发行,导演是查尔斯·尼科斯和高本严。电影和小说一样讲述了一只叫做夏洛特的蜘蛛与一只叫韦伯的猪的友谊。影片在1973年2月22日于纽约上映,并且其后分别在1973年3月30日、8月11日及8月25日于西德,瑞典和日本上映。

Šarlotina pavučinka (film, 1973): Šarlotina pavučinka (v anglickém originále "Charlotte's Web") je americký animovaný film z roku 1973. Filmu se režisérsky ujal Charlesa A. Nicholsa a Iwao Takamota. Námětem se stala stejnojmenné dětské knihy, kterou napsala E. B. Whiteho.
MBT-2000主战坦克

title: 历史.
content: MBT-2000的发展可追溯至巴基斯坦求助中国合作为巴基斯坦塔克西拉重工业公司(HIT)建立坦克翻修工厂,初期是为巴军的59式主战坦克,但巴国宿敌印度购买T-72主战坦克后,巴基斯坦便请求中国协助研发新式主战坦克。中国在1990年与巴基斯坦达成共同为巴国陆军开发第三代坦克的协议,1991年第一辆工程样车对外展示。制造了4型动力系统验证样车。1996年配置乌克兰制6TD-2型柴油机的版本最终通过巴陆军全面测试。于2000年正式设计定型,定名为MBT-2000。由中国北方工业在2001年阿布扎比防务展览会上展示MBT-2000。巴基斯坦特许生产的命名为“阿勒哈立德”(英语:Al-Khalid),2002年巴基斯坦成为第一个拥有可构成作战单位数量MBT-2000的国家。
title: 概况.
content: MBT-2000主战坦克采用乌克兰马雷舍夫工厂制6TD-2型1200匹马力柴油引擎,发动机和传动装置为一个整体动力单元可整体吊装。安装有复合装甲和附加爆炸反应装甲,炮塔的正面主装甲抗穿甲弹能力相当于600毫米轧制均质钢装甲,装甲防护已经超越了德国豹2主战坦克,几乎没有多少反坦克武器可完全击毁MBT-2000。主炮使用中国研制的125毫米口径滑膛炮,带有自动装弹机,射速6~8发/分钟,配备指挥仪式火控系统及车长周视镜,并结合自动跟踪及热成像仪,配合中国研发的炮射反坦克导弹后,具有对抗世界上任何一种主战坦克的能力。辅助武器配有一挺7.62毫米并列同轴机枪,一挺12.7毫米高射机枪。MBT-2000的性能不但领先俄罗斯的T-90S主战坦克,更是大幅领先印度自研的阿琼坦克。  巴基斯坦陆军的装备“哈立德”坦克是MBT-2000基础上为巴基斯坦量身定做。VT-1A为MBT-2000的改款,某些分系统根据客户需求的不同进行选配,2009年发布,针对人体工学和防护力、自动装弹做改进,并外销出口。 2009年向缅甸出口,2010年中标向摩洛哥出口。2011年孟加拉国采购该型坦克。 2009年秘鲁曾决定购买VT-1A并租赁5辆进行试验,因乌克兰也派出T-84主战坦克参与向秘鲁出口坦克的竞争,乌克兰拒绝提供相关动力部件的许可保证,VT-1A的性能虽然压倒乌克兰坦克,但乌克兰威胁不提供动力系统组件下,最终导致秘鲁放弃采购,退回了5辆坦克。  因为巴基斯坦认为开发该坦克时曾经投入资金,虽然技术专利由中方持有,但这型坦克仍是中巴合作的成果,对于中国没有征得巴方许可的情况下就对外推销出售这一型号坦克提出了抗议,在2012年巴基斯坦防务展中,塔克西拉重工(HIT)与中国北方工业签署谅解备忘录了结此事,按照备忘录就中、巴两国合作营销,利润分享和技术转让等方面做了相关规定。

Summary: MBT-2000主战坦克是由中国北方工业 (NORINCO) 推出的供外贸出口的主战坦克,是90-II式的一款后续发展型号,即90-IIM。是与巴基斯坦联合研制共同开发的。又命名“VT-1”。

Al-Khalid: Al-Khalid (MTB 2000) je tank vyvinutý a vyráběný ve spolupráci Číny a Pákistánu.
古拉什共产主义

title: 名称.
content: 20世纪中苏论战期间,为了便于理解,中共报刊《参考消息》将其翻译为了“土豆烧牛肉共产主义”。
title: 起源.
content: 1956年,匈牙利爆发匈牙利十月事件。六年后的1962年,匈牙利社会主义工人党宣布1956年后“巩固社会主义”时期已告结束,“构建社会主义社会的基础”亦已建设完成,并在当年赦免了一批与匈牙利十月事件相关的人员。卡达尔领导的匈牙利社会主义工人党逐渐限制了秘密警察的活动,并解除了拉科西·马加什时期在言论和社会活动上的种种限制,以依靠经济和文化上的开放缓解1956年匈牙利事件后社会对政府的敌意。  1966年匈牙利社会主义工人党中央委员会批准了“新经济政策 (匈牙利)”,这项政策解除了对外贸易的限制,允许服务行业的小额个体经营活动,给予市场更多自由。逐渐放开了农业生产的统一收割和工分制度,允许食品加工、轻工业和服务业成立合作社。

Summary: 古拉什共产主义(),也译作肉汤共产主义,又因卡达尔·亚诺什得名卡达尔主义(Kádárizmus),是指匈牙利人民共和国自1962年至1989年采取的一系列改革措施。此项改革引入了自由市场经济的元素,改善了人权纪录,使匈牙利的政策逐渐脱离斯大林主义的教条。“古拉什共产主义”得名于匈牙利名菜古拉什,因这道菜需要混合各类不同的食材,故该词意指匈牙利政策的混合了多样政策和理念。

Gulášový socialismus: Gulášový socialismus či gulášový komunismus, nebo také kádárismus, je označení pro období vývoje Maďarské lidové republiky v letech 1962–1989 pod vedením Jánose Kádára. Jedná se o socialismus se značně liberálními prvky.
匈牙利民主化運動

title: 过程.
content: 匈牙利人民共和国相比于中东欧其他的社会主义国家更早地实行市场经济化和政治自由化,对后来苏联戈尔巴乔夫政权的经济改革有影响。但到了1980年代后半叶,由于过度投资导致对外债务增加,经济失速,而卡达尔·亚诺什因年事已高越发保守,使得其对经济自由化态度消极。1987年起因经济危机使要求卡达尔下台的呼声日高,他被迫于1988年5月引退。稳健改革派的格罗斯·卡罗伊上台,涅尔什·赖热、内梅特·米克洛什、波日高伊·伊姆雷进入政治局。格罗斯试图维持一党制,波日高伊·伊姆雷等人则是激进的改革派,导入了多党制。1988年10月制定的公司法中,又将国有企业进行股份有限公司化。1989年,激进改革派加速政治改革。1月,施行集会、结社自由化,以及承认政党的成立。2月,放弃党的领导性,决定施行党政分离。4月,放弃民主集中制。  1989年5月2日,内梅特·米克洛什内阁以财政的理由,宣布去除奥地利及匈牙利边境栅栏。此举使想要流亡西德的东德国民纷纷来到匈牙利,通过匈牙利边境逃往资本主义世界,引起泛欧野餐,并对之后柏林墙倒塌和冷战的终结都有深远影响。  6月,恢复前总理纳吉·伊姆雷的名誉。25日,涅尔什·赖热宣布“与斯大林主义和无产阶级专政决裂”,放弃一党专政,引入多党制。  同年秋季,与民主派别人士一起举行匈牙利圆桌会议。10月的匈牙利社会主义工人党的代表大会上,宣布“党的国家政党历史宣告终结”,放弃马克思列宁主义指导思想,改为民主社会主义,并将党名改为“匈牙利社会党”。10月18日,匈牙利国会通过宪法修正案,确定引入市场经济、多党制民主政治,并将国名改为“匈牙利共和国”,标志着长达40年的匈牙利人民共和国历史的结束。

Summary: 匈牙利民主化运动指的是1985年至1990年期间匈牙利进行的民主化运动。

Pád komunismu v Maďarsku: Pád komunismu v Maďarsku nebo také Změna systému v Maďarsku je označení pro období změn v Maďarské lidové republice v letech 1988 - 1989, které vedly k pádu komunistického režimu a přeměně politického zřízení na demokratické principy. K urychlení změn přispěl i rozpad bývalého Východního bloku a narůstající nespokojenost obyvatelstva s ekonomickou a politickou situací v zemi.
藤壺

title: 习性.
content: 成年的藤壶会附着在各种坚硬物体表面,这包括鲸鱼的身体、岩石、船底等,由于船壳附着太多藤壶将增加航行时阻力而浪费燃料,需定期清除,一些船只会使用防止藤壶附着的涂料。蟹奴属的藤壶生活在螃蟹的身体里面。  其主要感官为蔓足,通过触觉来捕食。此外,成年体有三个光感受器,在环境变暗时会停止觅食,并将蔓足缩回壳中。  科学家曾在水下处发现过藤壶,但大约75%的藤壶都生活在100米以上的浅海海域,有25%的藤壶生活在潮间带。潮间带的藤壶分布极为密集,经常会覆盖整个岩石表面。藤壶与帽贝、贻贝存在竞争关系,它们会互相争夺地盘。  峨螺是最常见的藤壶天敌,它们能够磨碎藤壶的坚硬外外壳,吃掉其柔软的身躯。而贻贝则会捕食藤壶的幼体。赭色海星也会捕食藤壶。
title: 分类.
title: 2001年分类.
content: 部分学者视其为一个纲或亚纲,2001年马丁和戴维斯将其定为下纲,按二人的研究,蔓足下纲的分类为:
title: 化石.
content: "Priscansermarinus barnetti"在寒武纪中期的苗岭统就存在于地球上了,但各类藤壶的骨骼化石直到新近纪才逐渐增多。这主要是因为其化石比较脆弱,容易被海浪碾碎。  因为主要生活在浅海,藤壶化石是判定史前海岸线位置的重要指标。

Summary: 藤壶是颚足纲鞘甲亚纲蔓足下纲(Cirripedia,原蔓足纲、蔓足亚纲)生物的通称。所有的藤壶都生活在海洋中,其中绝大部分又生活在潮间带等浅海海域。其幼体(有两个阶段)为自游生物,但成年后无法靠自己移动,只能固着在坚硬物体(如岩石)表面、通过滤食来生存。该下纲共有约1,220种生物。

Svijonožci: Svijonožci (Cirripedia) jsou skupina korýšů z třídy Maxillopoda. Jsou to přisedlí korýši, kteří se usazují na exponovaných skalách, molech a pontonech. Zatímco většina jejich larválních forem žije na kůži velryb či želv, zvláštní paraziti kořenohlavci (Rhizocephala) žijí ve vnitřnostech krabů. Největší druhy svijonožců žijí ve stále zatopené zóně mořského dna.