圖林·圖倫拔

title: 生平.
content: 图林是胡林(Húrin)及莫玟(Morwen)所生的独子,他原本有一名妹妹菈莱丝(Lalaith),但她在幼年时因病逝世。父亲胡林参战尼南斯·阿农迪亚德战役时被擒,图林与母亲莫玟相依为命。魔苟斯派遣东方人到希斯隆,由于魔苟斯曾经诅咒胡林一家,莫玟害怕东方人会杀了图林或者奴役他,遂将图林藏起来。  当图林还是七岁时,莫玟暗中将他在家仆的保护下送到多瑞亚斯,埃卢·庭葛将他纳为义子。他的第二名妹妹妮诺尔(Nienor)出生时,图林感到焦虑不安。不久后,他跟随毕烈格对抗魔苟斯的军队,图林作战英勇,他戴着多尔露明的龙盔(Dragon-helm),半兽人也惧怕他的威名。  图林在多瑞亚斯居住了十二年,庭葛的一位长老西罗斯(Saeros)一直对图林十分嫉妒,有一天,他袭击图林,图林意外地导致西罗斯死亡。图林不肯回去辩解,逃离多瑞亚斯,纠合一些贝西尔的歹徒,他自称为尼散(Neithan,「不法之徒」),成为歹徒们的领袖。  此时,毕烈格要求庭葛准许他出外寻找图林,庭葛在了解到西罗斯之死的事件后,亦原谅了图林,遂答应了。毕烈格在荒野找到图林及他的歹徒们,毕烈格未能说服图林离开那些歹徒,他只好返回多瑞亚斯。毕烈格此行也不是徒劳无功的。图林在此后也不让歹徒劫掠人类,只猎杀半兽人。后来,图林擒住一位叫密姆(Mîm)的小矮人(Petty-dwarves),另外两名小矮人逃走,密姆的其中一名儿子被射杀。密姆被迫与图林等人一起住在他位于路斯山(Amon Rûdh)的居所。  毕烈格向庭葛要求离开,加入图林。庭葛允许,并将安格拉赫尔剑赐给毕烈格,美丽安也将一些精灵食粮兰巴斯送给他。在这一年的冬季,毕烈格加入了图林,为图林等人治愈了感冒,毕烈格还将龙盔交还给图林,从此路斯山附近一带被称为「弓与盔之地」(毕烈格的外号是「强弓」),图林亦有一外号高索(Gorthol),「令人畏惧之盔」。一些战士陆续加入他们,许多贝尔兰西部的地区因他们的努力而解放。  不过,图林终被密姆出卖,图林被半兽人生擒,他旗下的战士被杀,毕烈格则幸存,与魔苟斯的逃俘葛温多一起去营救图林。不幸地,当毕烈格以安格拉赫尔剑斩开图林身上的枷锁时,不慎割伤图林的脚部,睡梦中的图林以为有一名半兽人来折磨他,图林一剑杀死毕烈格,图林悲痛欲绝,陷入迷茫。葛温多带着图林逃到艾佛林湖(Pools of Ivrin),唤起图林的意识。  两人来到纳国斯隆德,图林隐姓埋名,自称为乌玛斯之子阿加瓦恩(Agarwaen son of Úmarth,「命运乖舛」之子「杀人流血的」),图林将安格拉赫尔剑重铸,命名为「死亡之铁」古山格,欧洛隹斯的女儿芬朵菈丝爱上了图林,但图林不接受她的爱意,因为芬朵菈丝曾经是他的朋友葛温多的恋人。图林没有向芬朵菈丝透露姓名,故芬朵菈丝称呼图林为苏林(Thurin,「秘密」),图林又被称为亚达尼西尔(Adanedhel,「精灵人」),因为他的外表酷似精灵,言谈举止又承袭了古老的多瑞亚斯王国之风范。  图林成为欧洛隹斯的主要顾问,在纳国斯隆德极具影响力,他鼓励纳国斯隆德公开出战,在要塞前建造了一道大桥。在图林的统领下,精灵夺回了失陷于敌人的纳罗格河(Narog)至西瑞安河(Sirion)之间的土地,还有南宁格河(Nenning)与法拉斯(Falas)地带。由于图林拥有强大的古山格,故他又被称为摩米吉尔(Mormegil,「黑剑」)。瑟丹派人为乌欧牟带来了一个口讯,劝吁图林拆除大桥,但图林因为骄傲轻敌而置之不理。  魔苟斯派遣格劳龙袭击纳国斯隆德,图林建议欧洛隹斯迎击,于是爆发淌哈拉德谷战役(Battle of Tumhalad),精灵惨败,欧洛隹斯死于战场上。葛温多在图林奋战下救出,却不久即伤重逝世。葛温多在临终时指示图林要拯救芬朵菈丝。河上的大桥证实是一大错误,敌军轻易就通过纳罗格河的天险,直接攻入要塞。当图林赶到要塞前时,掠夺已经接近结束。格劳龙那具有力量的眼眸凝视着他,他听到被掳的芬朵菈丝叫喊他,但他僵立在地。格劳龙鼓动他去救莫玟及妮诺尔,图林于是放弃营救芬朵菈丝,去救他的亲人。事实上,莫玟及妮诺尔早在多瑞亚斯,没有危险。  纳国斯隆德陷落的消息传到多瑞亚斯,莫玟及妮诺尔在一批精灵的陪同下去寻找图林。他们在纳国斯隆德的废墟附近受到格劳龙的攻击,莫玟失踪,精灵们逃走,妮诺尔与格劳龙进行意志上的角力,妮诺尔失败了,格劳龙向妮诺尔施加法术,使妮诺尔失去了记忆。  马伯龙(Mablung)遇到妮诺尔,带她返回多瑞亚斯,他们又受到半兽人攻击,妮诺尔逃走。  图林来到多尔露明,发现他的家已经无人居住,他来到抢去胡林土地及财产的东方人君王布洛达(Brodda)那处,他从被布洛达强娶的胡林亲属艾玲(Aerin)的口中得知莫玟已经离开,图林在盛怒下杀了布洛达,这也决定了艾玲的命运。图林离开后,艾玲自焚而死,哈多族的人类受到更残酷的对待,故胡林亲属得知图林离去才稍为安心。  图林追随半兽人的足迹尝试寻找芬朵菈丝,贝西尔的居民却表示芬朵菈丝已被杀,图林在芬朵菈丝的坟前崩溃倒地,他被带到贝西尔。  在贝西尔,图林重新振作,自称为图伦拔(Turambar,「命运的主宰」),他认为他的命运已经过去了,他不再使用黑剑,改用枪及弓。有一天,他在伊列丝墓冢(Haudh-en-Elleth,「精灵公主之坟」)发现妮诺尔,妮诺尔已经失忆,两人不能相认,图林称她为奈妮尔,并以她为妻。哈拉丁族的首领布兰迪尔(Brandir)也爱上了奈妮尔,但奈妮尔只爱图林。  图林的愉快日子被格劳龙所派遣而来的半兽人打破,图林再次执起黑剑,击败半兽人。他逐渐嬴取了贝西尔百姓的心,如同他在纳国斯隆德一样。图林联同两位伙伴多拉思(Dorlas)和杭索尔(Hunthor)去猎杀格劳龙。但路上多拉思畏惧泰格林河的危险而停足不前、而杭索尔则因为跟随图林时,被格劳龙弄跌的大石所砸死。  最后,只有图林来到格劳龙面前,他在卡贝得·恩·阿瑞斯(Cabed-en-Aras)击杀了格劳龙,图林也被击晕了。奈妮尔来找图林,格劳龙在死前解开了对奈妮尔的法术,她记得自己是谁,并知道图林是她的哥哥。妮诺尔羞惭自杀,在峡谷处纵身跳下,自此卡贝得·恩·阿瑞斯改名为卡贝得·纳瑞马斯(Cabed Naeramarth),「恐怖命运的一跃」。  布兰迪尔虽然深爱妮诺尔,却放弃自己的生命随她离世。他走回他的子民当中,称图林、妮诺尔及格劳龙都死了。图林醒来回到贝西尔百姓中,以为布兰迪尔嫉妒他与奈妮尔,于是呵责了布兰迪尔。布兰迪尔恼怒下将格劳龙的话告知众人,图林如同听见追来的厄运,责骂布兰迪尔和格劳龙撒谎,诅咒了他,更拔剑杀害了布兰迪尔。图林崩溃下逃进森林,来到伊列丝墓冢上思索痛哭。  马伯龙带着一队精灵赶来贝西尔,本打算协助击退格劳龙,却先遇上了图林。马伯龙述说了当初莫玟及妮诺尔失踪之事,证实了布兰迪尔的话乃事实。图林疯狂大笑着,再次逃离了他的精灵朋友,悲愤之下伏剑自杀。图林是少数在中土大陆故事里自杀的角色之一。  图林被葬在卡贝得·恩·阿瑞斯附近,哈拉丁族人在墓碑上写道:  在底下又刻有:  但妮诺尔的尸首已无法寻回。  莫玟和胡林最后的会面亦是在这里,莫玟亦葬在此地。在愤怒之战结束后,这山丘还屹立在海面上,成为莫玟岛。在第二纪元及第三纪元,莫玟岛位于林顿海岸以外。  图林的命运已较其他人类幸运。曼督斯预言,魔苟斯将会掀起最终一战。图林将会从宇外回归,重新执起古山格,了结魔苟斯,为胡林的子女及人类报仇。  图林是图尔的表亲,图尔是埃兰迪尔的父亲。两人有一些共通处(两人都在尼南斯·阿农迪亚德战役失去了父亲,与歹徒混在一起,并且成为军事领袖)。两人一生中唯一一次邂逅就是在,图尔正和精灵沃朗威前往贡多林途中,遇见到被格劳龙欺骗的图林前往多尔露明。
title: 灵感.
content: 在托尔金写给出版商米尔顿·沃尔德曼(Milton Waldman)的信件里揭示,创作图林的灵感是来自中世纪的一些神话传说。  故事情节的灵感主要是来自芬兰的民族史诗《卡莱瓦拉》的角色库勒沃(Kullervo)。  图林与沃尔松格传说内的角色费尔森的父亲西格蒙德(Sigmund)相似,费尔森与他的妹妹有乱伦关系,对应图林与妮诺尔的婚姻。理察·华格纳的歌剧女武神里,西格蒙德及齐格林德(Sieglinde)与图林及妮 诺尔对应。图林又与齐格鲁德相似,两人都是以强大的力量及法术杀死巨龙而成名,而且在不久后与他们的配偶一起去世。  除此之外,麦克·摩考克(Michael Moorcock)的作品艾尔瑞克(Elric of Melniboné)亦是以库勒沃为蓝本,两者都是悲剧英雄,配有黑色的剑刃,亦意外地杀死朋友或爱人,也因此而死。艾尔瑞克的故事较早出版,故黑剑的构想应该是各自构思的。

Summary: 在英国作家托尔金(J. R. R. Tolkien)的奇幻小说里,图林·图伦拔(Túrin Turambar)是多尔露明的一位人类,他是第一纪元的悲剧英雄。据说他是最美丽的男子,他的父亲胡林是伊甸人当中最强大的战士,图林亦可能强如其父。

Túrin: Túrin (známý jako Turambar, „pán sudby“) je jedna z nejtragičtějších postav z Tolkienovy fiktivní mytologie ze světa Středozemě, jeden z Edain, velký válečník, který zahubil prvního draka Glaurunga. Takřka po celý život se neúspěšně snažil uniknout kletbě, kterou na jeho otce Húrina Thaliona a celý jeho rod uvalil Temný pán Morgoth.