GEM/xwikis huggingface dataset:
發現者紀念碑

title: 位置.
content: 发现者纪念碑位于葡萄牙首都里斯本贝伦区巴西利亚大马路();建筑物落座于圣哲罗姆派修道院正前方,邻近4月25日大桥,这个位置是葡萄牙人在航海时代出海的地方。
title: 建造.
content: 发现者纪念碑于1940年首次在葡萄牙世界博览会上展示,由葡萄牙艺术建筑师特姆及雕刻家所建造。由于纪念碑起初采用了易腐烂的材料建造,因此在1960年以混凝土重建;纪念碑也于同年8月6日完成重建,以纪念葡萄牙著名航海家恩里克王子逝世500周年;1985年,在纪念碑内设立展览厅。
title: 特征及设施.
content: 发现者纪念碑是一个高52米被雕刻成一个以船为主体的船首形状的混凝土板层建筑物;纪念碑东、西两边分别都雕有两个葡萄牙方型盾徽;纪念碑北面(即背向塔霍河的一面)是刻有一把大剑。纪念碑一楼是一个关于里斯本历史的多媒体展览;二楼是观光层。
title: 纪念人物.
content: 发现者纪念碑以恩里克王子「站」在纪念碑的船首位置,在其的东、西两边均雕有32名航海时代的航海家、导航员、传教士等葡萄牙人;下列是为纪念碑上从西至东面、由左至右的排列的人物:
title: 广场.
content: 在发现者纪念碑北面至巴西利亚大马路的是由南非赠送、施利华()所设计的一个以马赛克(镶嵌画)方式及采用不同种类的大理石铺设而成的广场;广场上铺设了一个直径50米的一个航海罗盘外,在中央铺设了一幅标示了葡萄牙人在航海时代首次到达之地的路线及年份的世界地图。在该地图上的标示的地点包括有亚速尔群岛、佛得角、圣多美和普林西比、安哥拉、马达加斯加、锡兰、帝汶岛、澳门、帕劳等城市。

Summary: 发现者纪念碑(或)是葡萄牙纪念15至16世纪航海时代的一个纪念碑,也是里斯本其中一个著名地标。

Památník objevitelů: Památník objevitelů ("Padrão dos Descobrimentos") připomíná slavnou éru portugalských mořeplavců. Nachází se v portugalském hlavním městě Lisabonu v části zvané Belém při ústí řeky Tajo, na místě, ze kterého se portugalští mořeplavci vydávali na své dlouhé cesty.
致全城與全球

title: 祝福的拉丁文本.
content: 祝福时所用的拉丁文版本:  Sancti Apostoli Petrus et Paulus: de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad Dominum.  Precibus et meritis beati Mariae semper Virginis, beati Michaelis Archangeli, beati Ioannes Baptistæ, et sanctorum Apostolorum Petri et Pauli et omnium Sanctorum, misereatur vestri omnipotens Deus; et dimissis omnibus peccatis vestris, perducat vos Iesus Christus ad vitam æternam.  Indulgentiam, absolutionem, et remissionem omnium peccatorum vestrorum, spatium verae et fructuosae poenitentiæ, cor semper penitens, et emendationem vitae, gratiam et consolationem Sancti Spiritus; et finalem perseverantiam in bonis operibus tribuat vobis omnipotens et misericors Dominus.  Et benedictio Dei Omnipotentis: Pa + tris, et Fi + lii, et Spiritus + Sancti, descendat super vos et maneat semper.
title: 中文翻译.
content: 宗徒圣伯多禄和圣保禄,我等倚仗你的权能,在主前为我等转求。  透过终身童贞圣母玛利亚、圣弥额尔总领天使、圣若翰洗者、圣宗徒伯多禄和保禄,以及诸圣的祷告和功勋,愿全能天主怜悯你们,饶恕你们的罪,又愿耶稣基督带领你们进入永生。  愿全能全善的主救赎、赦免和宽恕你们所有的罪,赐下真诚和丰盛的告解、和蔼的心、改过的生命、圣神的恩典和安慰,并行善的毅力。  又愿全能的天主,圣+父、圣+子及圣+神,降临你们,与你们永远同在。

Summary: 《致全城与全球》()是教宗在特定时节对全罗马城和全世界的文告。现在,圣诞节和复活节的《致全城与全球》会透过欧洲广播联盟广播。

Urbi et orbi: Urbi et orbi (česky z lat. "Městu, tj. Římu, a světu") je papežské požehnání, které papež každoročně na Slavnost Narození Páně a Slavnost Zmrtvýchvstání Páně uděluje z ústřední lodžie Svatopetrské baziliky.
北方海路

title: 历史.
content: 开发东北航线的初期动机是经济性的。在俄国最早的构想是由外交家季米特里·格拉西莫夫()提出的。但在此以前,早在11世纪时在白海海岸从事殖民和贸易的俄国人(称为波莫尔人,)已经对这条航线进行探索。至17世纪他们已经建立了一条往来阿尔汉格尔斯克和叶尼塞河河口的航线。这条航线被称为芒加塞亚航线(以其最东的终点芒加塞亚命名),就是北方海路的前身。  包括英格兰、荷兰、丹麦和挪威在内的北欧国家在同一时间对航线的西段进行探测,以寻找到印度和中国的另一条路线。虽然它们都失败了,但他们发现了新的海岸和岛屿。当中最著名的就是荷兰航海家威廉·巴伦支在1596年的航行,这次他发现了斯瓦尔巴群岛和熊岛。
title: 俄国的封锁和探险.
content: 为免英荷等国的渗透,俄国在1619年宣布封闭芒加塞亚航线。波莫尔人的活动式微了,代之而起的是西伯利亚的哥萨克人。他们乘坐着一种适合在北方水面航行的、名为柯奇的船,从一个河口到另一个河口。他们最著名的航行,要数在1648年由西美昂·杰日尼奥夫和西奥多·阿历克塞耶夫从科雷马河河口出发到太平洋,并经过楚科奇半岛,因此证明了美洲和亚洲两座大陆并不相连的那一次。
title: 白令.
content: 约八十年后,即1725年丹麦裔的俄国探险家维他斯·白令乘坐「圣加伯利号」从堪察加半岛出发,往北航行(与杰日尼奥夫的航行方向相反)并穿过今日以他命名的水道(即白令海峡),并把最早由杰日尼奥夫兄弟发现和描述的岛屿命名为代奥米德群岛。  白令在1725-1730年之间的探险活动是沙皇彼得大帝发起的大北方探险(又称「堪察加远征」)的一部分。第二次探险发生于1735-1742年之间。这次有两艘船参与,分别是「圣彼得号」和「圣巴维尔号」(即堪察加彼得巴甫洛夫斯克的由来),后者由白令第一次探险的副手阿列克谢·伊里奇·奇里科夫指挥()。这次航程中一场暴风雨令两只船失散,使白令和奇里科夫分别成为第一位看见和登陆北美洲西北海岸的西方人。白令在归航当中发现了阿留申群岛,但也得了病。「圣彼得号」于是在堪察加对开的一座小岛上停靠,而白令也死在那里(即今日的白令岛)。  除了白令和奇里科夫,其他俄国海军队伍也曾参与这次探险。其中一次由西美昂·切柳斯金率领的探险队在1742年5月到达了北方海路,以及亚欧大陆的最北点切柳斯金角。
title: 航线的开通.
content: 此后在1760年代(瓦西里·契察戈夫)、1785-1795年(约瑟夫·比灵斯和萨里切夫)、1820年代(斐迪南·彼得洛维奇·弗兰格尔、彼得·费奥多洛维奇·安祖和费奥多·彼得洛维奇·利特克等人),以及在1830年代都进行东北航线的探测工作。全线开通的可能性在19世纪中得到证实,但实际通航要到1878年芬兰裔瑞典籍探险家诺登舍尔德男爵乘坐「维加号」完成了自西向东走毕全程才得以实现(舰长为瑞典王家海军的路易·佩兰德中尉)。1915年由鲍里斯·维利基茨基()率领的探险队自东向西走毕全程。  在诺登舍尔德出发前的一年,就已经出现了商业航线。当时是把西伯利亚的农产品经喀拉海出口,称为「喀拉考察队」。在1877至1919年的122次「考察」中,只有75次是成功的,总载货量只有55吨。自1911年起每年有一班由海参崴开往科雷马河的蒸汽船航班(称为「科雷马蒸汽船」)。  诺登舍尔德、南森、阿蒙森、迪龙、马卡洛夫等人也曾经以科学研究和测绘的目的来到这里。
title: 十月革命后.
content: 无线电、蒸汽船和破冰船的面世令北方海路变得可行。十月革命以后,苏联被西方孤立,航线的开通就更为迫切了。这不但是往来俄罗斯西部和远东地区的最短航线,而且也是唯一一条位于苏联领海(也因此无需穿越邻近敌国)的航线。  1932年1月,苏联政府成立了负责监督航线运作和港口修建的北方海路总局。局长奥图·尤里耶维奇·施密特。  1932年一支由奥图·尤里耶维奇·施密特率领的苏联探险队首度在同一个夏天而又无需中途过冬的情形下由阿尔汉格尔斯克航行到白令海峡。经过1933年和1934年的试航,北方海路在1935年正式开通并投入商业运作。1936年,波罗的海舰队部分舰艇经此驶往太平洋以应付正升级的对日军事冲突。  苏联解体后,北极的商业航海进入衰退期。只有摩尔曼斯克-杜金卡和海参崴-佩韦克之间有定期航次,杜金卡与佩韦克的航线接近停摆。
title: 21世纪.
content: 由于北冰洋的结冰随全球暖化而缩小,一些有加厚船壳的货船开始使用北方海路,以挪威往中国青岛为例,较以往经苏伊士运河航线缩短约一半航程。2016年有297艘船只航行北方海路。
title: 沿线港口.
content: 海路沿线部分港口为不冻港,终年可通航,自西向东分别为位于科拉半岛的摩尔曼斯克、堪察加半岛上的堪察加彼得巴甫洛夫斯克,以及太平洋上的钏路、瓦尼诺、纳霍德卡和海参崴。其他港口如马加丹、阿纳德尔的通航期约为每年的七至十月,否则就需要核动力破冰船协助。

Summary: 北方海路()20世纪初以前又被称为东北航线,是指沿俄罗斯海岸线往返太平洋与北冰洋之间的海上交通线。大部分路段位于北冰洋水域,当中一部分只有一至两个月的通航期。但近年因全球暖化的关系,航线的潜力大增。

Severní mořská cesta: Severní mořská cesta (), dříve také Severovýchodní průjezd (), je označení námořní cesty podél celého severního a východního pobřeží Ruska. Obvykle se začíná podél severního pobřeží Norska přes město Murmansk a dále podél celého severního pobřeží Ruska k Beringovu průlivu a poté do Vladivostoku. Její nejsevernější částí je Vilkického průliv u Čeljuskinova mysu.
域名服务器缓存污染

title: 缓存污染攻击.
content: 一般来说,一部连上了因特网的电脑都会使用因特网服务供应商提供的域名服务器。这个服务器一般只会服务供应商的客户,通常都会将部分客户曾经请求过的域名暂存起来,这种服务器被称为非权威服务器,其应答称非权威应答。快取污染攻击就是针对这一种服务器,以影响服务器的使用者或下游服务。
title: 中国防火长城.
content: 在中国大陆,对所有经过防火长城(英语:Great Firewall,常用简称:GFW)的在UDP的53端口上的域名查询进行IDS入侵检测,一经发现与黑名单关键词相匹配的域名查询请求,会马上伪装成目标域名的解析服务器返回虚假的查询结果。由于通常的域名查询没有任何认证机制,而且域名查询通常基于无连接不可靠的UDP协议,查询者只能接受最先到达的格式正确结果,并丢弃之后的结果。
title: ISP域名劫持.
content: 中国大陆的互联网服务提供商经常劫持部分域名,转到自己指定的网站,以提供自己的广告,污染方式为劫持域名不存在时返回的NXDOMAIN记录(Non-existent domain)返回自己服务器的ip,从而跳转至自己的服务器上显示广告等内容。

Summary: 网域服务器快取污染(DNS cache pollution),又称域名服务器缓存投毒(DNS cache poisoning)、DNS缓存投毒,是指一些刻意制造或无意中制造出来的域名服务器封包,把域名指往不正确的IP地址。一般来说,在因特网上都有可信赖的网域服务器,但为减低网络上的流量压力,一般的域名服务器都会把从上游的域名服务器获得的解析记录暂存起来,待下次有其他机器要求解析域名时,可以立即提供服务。一旦有关网域的局域域名服务器的缓存受到污染,就会把网域内的电脑导引往错误的服务器或服务器的网址。

Cache poisoning: Cache poisoning je v informatice druh zranitelnosti webové aplikace založený na technice HTTP response splitting. Cílem útočníka je přesvědčit webový prohlížeč uživatele, aby uložil určitou stránku do své cache.
圣淘沙

title: 历史.
content: 圣淘沙岛最初只是一个小的渔村,名叫Pulau Belakang Mati,在马来语中是「绝后岛」之意。在二战中,这里是英国的军事要塞,建有西罗索炮台等工事。英军在此部署了防卫火炮,指向南方,准备抵抗日本从海上的进攻。然而,日本人最终从北面进攻和占领了新加坡,与之前入侵马来亚(现在的西马来西亚或马来西亚半岛)使用的是相同的战术。  1967年,英国人将该岛交还给了新成立的新加坡政府。1972年,新加坡政府决定将该岛开发成国内假日旅游景区。这样,根据公众的建议,该岛被重新命名为“圣淘沙”,即马来语「宁静」之意。1974年,来往圣淘沙及花柏山的缆车系统正式启用。  其后1980年代至1990年代,岛上陆续兴建多项游乐设施,包括修复西罗索炮台、兴建Singapore & Surrender Chambers 博物馆、音乐喷泉及海底世界。到了1992年,来往圣淘沙陆地的天桥正式启用。然而,圣淘沙内绝大部分游乐设施均需收费,使当地人对该处逐渐失去兴趣。因此,有一个笑话说:「圣淘沙又昂贵,也没有东西看」。  因此自2006年起,新加坡政府决定在岛内兴建圣淘沙名胜世界及新加坡环球影城主题公园,并将岛内的设施进行改建工程,以吸引本地人及海外旅客。但环保评估报告指该工程造成生物多样性的丧失,栖息地的破坏,土壤侵蚀,气候变化以及其他一些破坏性的生态影响。  到了2007年起,岛内原有的码头、喷泉花园、音乐喷泉及Asian Village等设施因兴建圣淘沙名胜世界及新加坡环球影城主题公园而被迫拆卸。原址于2010年至2011年完成发展。  2018年6月12日,2018年北韩-美国高峰会在圣淘沙举行。
title: 地理.
content: 圣淘沙岛面积5平方公里,距离新加坡本岛南岸只有半公里(1/4英里),是新加坡第四大岛屿(除本岛外)。岛屿面积的70%被次生雨林覆盖,栖息着巨蜥、猴、孔雀和鹦鹉等动物以及各种其他当地的动植物群。岛上还有3.2公里长的白色沙滩。近来大面积的土地正被通过填海添加到圣淘沙。
title: 交通.
content: 在交通方面,早年可通过堤道公路或经单轨列车缆车从「珠宝盒」(The Jewel Box)出发途经港湾站(HarbourFront)即可到达圣淘沙。1982年2月启用的圣淘沙单轨列车曾经是岛内的重要的交通工具,连接新加坡本岛花芭山和圣淘沙岛。不过到了2007年被耗资1亿4千万新币兴建的圣淘沙捷运往来与圣淘沙与新加坡本岛的铁路系统取代。
title: 住宅区.
content: 岛的东岸有五个湖中小岛屿:珊瑚岛(Coral Island)、天堂岛(Paradise Island)、珍宝岛(Treasure Island)、珍珠岛(Peral Island)、仙地岛(Sandy Island),它们周边建有约两百多幢高档次的私人住宅,统称「升涛湾」(Sentosa Cove)。
title: 景点.
content: 圣淘沙有着一系列景点和博物馆,为游客提供了多样的旅游体验。
title: 未来发展.
content: 圣淘沙的今后的发展计划准备树立其世界最豪华景区地位。100亿新币的总体规划包括建造私人房屋,西罗索海滩的重新开发,以及亚洲的第一个旅游学院。这一大规模的重新开发项目将于2012年完成。

Summary: 圣淘沙(),在马来语中意为「宁静」,是很受欢迎的新加坡岛屿和旅游胜地,每年有2千万游客到访。岛的南岸有长度超过2公里的海滩,二战留下的西罗索炮台(Fort Siloso)、两个高尔夫球场及7间酒店。当中包括圣淘沙名胜世界及新加坡环球影城主题公园。

Sentosa: Sentosa ( Sentosa, 圣淘沙, Sentosa, செந்தோசா) je ostrov Singapuru. Je koncipován jako zábavní park. S hlavním ostrovem Singapuru je ostrov Sentosa spojen Sentosa Expresem (jednokolejný vlak), lanovkou a jedinou silnicí.
42型驅逐艦

title: 发展沿革.
content: 42型驱逐舰乃1960年代设计的舰队防空舰,共14艘分三批次建造,现还有1艘服役中,有2艘依据批次一的规格建造的卖给阿根廷海军,本级船都是根据23型巡防舰为基础改进的,后来成为皇家海军骨干力量,雪菲尔号(HMS "Sheffield" (D80))和考文垂号(HMS "Coventry" (D118))在福克兰群岛战争被击沉,这是现代第一次有同种船舰却分别在交战双方同时使用,上一次发生这种事是二战时期英国的花级护卫舰(Flower class)同时在皇家海军和德国海军出现。  42型驱逐舰本来设计作为一种更重型的82型驱逐舰(Type 82)的支援,负责为一款计划中的 CVA-01 航空母舰提供护航。 布里斯托级82型驱逐舰其后只生产了一号舰,而 CVA-01 的开发计划更于 1966年 被工党政府取消,所以42型驱逐舰功能上便被设计成跟82型驱逐舰一样,但前者价格远比后者便宜。82型驱逐舰是本系列中首先配备“海标枪”海对空导弹的。42型驱逐舰亦拥有一个飞行甲板与及停机库,搭载一架反潜直升机,大大提升了42型驱逐舰的实战能力。  原定计划每艘42型驱逐舰的造价不会超过一千九百万英镑,惟不久之后发现并不可能。最终完成的设计成为同系列的第3批次(Batch 3),每艘造价二千一百万英镑。为了减少成本,同系列的首两批次均缩短了 47 呎,龙骨与长度比亦被缩减。这两批次后来经测试发现表现差劣,尤其是于天气环境恶劣的情况下。早期的第一批次雪菲尔号(HMS "Sheffield")及考文垂号(HMS "Coventry"),与第二批次的埃克塞特号(HMS "Exeter")至利物浦号(HMS "Liverpool")作为驱逐舰的表现均比后期的第三批次要差得多。  本系列舰只的劳斯莱斯奥林帕斯TM1A高速燃气涡轮引擎均装备了废气变流装置(Exhaust Deflectors)以减低对通讯天线的伤害。由于喷出的热气将成为当时新型的红外线导引导弹的目标,这些变流装置后来都在朴次茅夫海军基地维修时拆除。所有后来的奥林帕斯及 Tyne 引擎均装备了 "Cheese graters",将废气及机械部件中的排气口连在一起。  外售予阿根廷的版本均以 Puerto Belgrano 为基地。其中一艘"圣三一号"目前为其大覆更新过的姊妹舰"赫丘利斯号"提供部件。"赫丘利斯号"于结构上进行了大规模改良,包括一个新的停机库与及飞鱼反舰导弹发射器。
title: 福克兰战争.
content: 1970年代初,阿根廷和英国还处于蜜月阶段,阿根廷向英国购买了2艘当时皇家海军最先进的42型驱逐舰,1艘由英国建造另一艘由阿根廷建造,称为赫丘利斯级。“赫丘利斯”号在1970年5月开工隔年6月下水,1976年7月服役。而英国的首舰“雪菲尔”号也是1975年才服役的,显示了英国对军售案的重视。  1982年爆发的的福克兰战争中,除了英国皇家海军的42型驱逐舰外,阿根廷也拥有2艘自英国订购的42型驱逐舰,形成了海战史上少有的同型军舰对抗局面。
title: 设计细节.
content: 42型驱逐舰的出现是为了填补被取消的更大型82型驱逐舰。为了使其能担当同一职务,42型驱逐舰均配备了与82型驱逐舰类似的系统,但前者比后者舰身略少亦比较便宜。本系列的舰只装备了 GWS-30 Sea Dart 地对空导弹系统。虽然一般认为已经过时,惟其于 1991年海湾战争的表现证明对现代导弹威胁仍能作出有效反击。  42型驱逐舰亦装备了一门 4.5吋(114毫米)Mk. 8 主炮与及六门鱼雷发射器。有鉴于42型驱逐舰对空能力的薄弱导致雪菲尔号(HMS Sheffield (D80))和考文垂号(HMS Coventry (D118))在福克兰群岛战争中被击沉,每艘42型驱逐舰均添置了两门 M61 CWIS 方阵快砲。同系列一共有三批次,第一与第二批次排水量 4,820吨,而第三批次,有时亦称作曼彻斯特级的排水量为 5,200吨。第三批次装备上比首两批次远为优胜,虽然舰身较长,不过并没有装备海狼导弹系统。至于阿根廷的版本则装备了飞鱼反舰导弹而非 CIWS。  电子设备包括一组 Type 1022 D-band 远程雷达连同外部 LFA 目标追踪或一组 Type 965P 远程空中监察雷达,一组 type 996 E/F-band 3D 目标指示雷达连同外部 LFA 目标追踪或 Type 992Q 水面目标搜寻,两组 Type 909 I/J-band 火控雷达连同外部 LFD 雷达追踪。  近年来42型驱逐舰的重要性不减反升。这是因为英国奉行了一套进取式的防卫政策,而由于现役的无敌级航空母舰并没有配备 海标枪导弹系统,42型驱逐舰作为护航的角色便更显重要。在福克兰岛战争中海标枪击落7架阿军飞机,3架是由考文垂击落的。  所有的舰只均装备了劳斯莱斯 TM3B 奥林帕斯及劳斯莱斯 RM1C Tyne 高速燃气涡轮引擎,搭配Paxman Ventura 16YJCAZ柴油引擎以 COGOG 模式运作。
title: 改朝换代.
content: 所有42型都将在2014前退役,2007时就已经没有批次一的为现役了,原本英国打算与其他七个北约国家计划的NFR-90专案打造新驱逐舰来更换,但是合约失效后英国决定独自发展新船。  目前42型都以45型驱逐舰来更换,头六艘45型如下:  后面还有两艘将在接下来十年内采购,42型的诸多问题:狭窄舰内空间、船员安全、舒适性、升级空间不够,都将在船体更大的45型中解决,45型排水量有7,400吨,远大于42型的4,820–5,200吨。

Summary: 42型驱逐舰(英语:Type 42 Destroyer)或称雪菲尔级(Sheffield class),是一种现代英国皇家海军导弹驱逐舰。

Třída Sheffield: Třída Sheffield (známa i jako typ 42) je třída raketových torpédoborců britského královského námořnictva. Jednalo se o menší a levnější alternativu ambiciózní třídy "Bristol", ze které ale byl postaven pouhý jediný kus. Díky tomu mohly být postaveny v počtu dostatečném k nahrazení množství starších britských torpédoborců klasické koncepce.
腓特烈·奧古斯特二世 (歐登堡)

title: 生平.
content: 弗里德里希·奥古斯特是奥尔登堡大公尼库劳斯·弗里德里希·彼得与妻子萨克森-阿尔滕堡的伊丽莎白·保琳妮·亚历珊德琳的长子,1852年生于大公国首都奥尔登堡。  1900年6月13日,彼得二世大公去世,弗里德里希·奥古斯特成为奥尔登堡大公。弗里德里希·奥古斯特是一位保守的统治者,而且是威廉二世主义的典型代表。他几乎只对工业技术感兴趣,对海运和海军表现出极大的偏好。他发明了“尼基螺旋桨”——一种专利保护的船只螺旋桨。弗里德里希·奥古斯特促进了水路运输的发展,修建了威悉河上的奥尔登堡港口。  作为德意志帝国的邦国,奥尔登堡大公国参加了一战。弗里德里希·奥古斯特是奥尔登堡龙骑兵团的统帅。  弗里德里希·奥古斯特在位期间在奥尔登堡修建了伊丽莎白-安娜宫(Elisabeth-Anna-Palais)。十一月革命后,德国废除君主制。弗里德里希·奥古斯特于1918年11月11日退位,居住于拉施泰德城堡。  弗里德里希·奥古斯特二世于1931年去世。他的长子前王储尼库劳斯成为奥尔登堡家族族长。
title: 婚姻与子女.
content: 弗里德里希·奥古斯特二世1878年2月18日在柏林与普鲁士国王腓特烈·威廉三世的曾孙女伊丽莎白·安娜公主(Elisabeth Anna,1857年2月8日—1895年8月28日)结婚,有二女: 伊丽莎白·安娜于1895年去世后,腓特烈·奥古斯特于1896年10月24日娶梅克伦堡-施威林大公腓特烈·法兰兹二世的第三女伊丽莎白·亚历珊德琳·玛蒂尔德·奥古斯苔(Elisabeth Alexandrine Mathilde Auguste,1869年8月10日—1955年9月3日),有二子三女:  腓特烈·奥古斯特二世与两任妻子都是表兄妹关系,都是英国国王乔治一世的后裔。

Summary: 腓特烈·奥古斯特二世(,1852年-11月16日-1931年-2月24日)是奥尔登堡末代大公,1900年继位为大公,1918年逊位。

Fridrich August II. Oldenburský: Fridrich August II. Oldenburský (16. listopad 1852 – 24. leden 1931) byl v letech 1900 až 1918 posledním oldenburským velkovévodou. Pocházel z dynastie Oldenburků (větev Holstein-Gottorp-Oldenburg).
MeeGo

title: 概述.
content: MeeGo的目标是执行在多种硬件平台,包括手机、车用资通讯娱乐装置、小笔电和电视机。
title: 发展历史.
content: 2005年,诺基亚发布Maemo操作系统。Maemo基于Debian Linux,采用自由软件许可。  2009年9月,诺基亚在诺基亚大会上发布了第一款基于Maemo平台的智能手机——诺基亚N900。  2010年,诺基亚与英特尔宣布合并前者的Maemo项目与后者的Moblin,结合两家优势共同开发名为MeeGo的操作系统。  2011年2月,诺基亚进行战略调整,将主力从原有的塞班平台迁移到Windows Phone平台。宣告诺基亚最终选择了微软的Windows Phone平台,而塞班和MeeGo将不再作为公司战略核心。  2011年6月,诺基亚推出首款基于MeeGo的智能手机——诺基亚N9。与Symbian系统并存发展。但不久后便宣布与微软合作发展Windows Phone。  2011年9月28日,继诺基亚CEO宣布放弃MeeGo系统并转向使用微软的Windows Phone 7之后,MeeGo的另一个主要合作者英特尔也宣布放弃MeeGo,,同时,Linux基金会也正式决定将MeeGo与另一个Linux移动操作系统LiMo合并,合并之后的新系统被命名为Tizen。  在此之后,曾经支持MeeGo专案的诺基亚公司则将独立发展另一个后继专案Meltemi,目标将专注于功能手机。并且诺基亚承诺将继续提供MeeGo设备(诺基亚N9)的更新。这意味着诺基亚此时还未完全放弃 MeeGo。  2012年7月6日,诺基亚由于持续亏损和股价暴跌而再次裁员,负责MeeGo专项的员工全部离职。此前诺基亚刚刚发布了MeeGo的PR 1.3更新。这表明诺基亚彻底放弃了MeeGo平台,已有的MeeGo设备将不会再获得更新。  2014年1月1日起,诺基亚不再提供Symbian与MeeGo两个操作系统的系统及软件更新。虽然这两个操作系统的产品仍能持续下载应用程序,开发者仍能透过软件市集营收,但无法继续更新或发布新的应用程序。
title: 分支.
title: Mer.
content: 在Linux基金会、Intel、Nokia与三星等,放弃继续发展MeeGo计划时,社群开发者由MeeGo中分支出Mer专案。尚不清楚是否将被允许继续使用MeeGo的商标。
title: Tizen.
content: 2011年9月27日,是由Linux基金会的MeeGo以及LiMo基金会的LiMo整合而成,目的在于取代MeeGo与LiMo,参与开发的厂商有英特尔、三星、华为、松下等。Tizen的开发希望能够强化HTML5的应用和兼顾本地应用。
title: Sailfish OS.
content: 2012年7月7日,由诺基亚离职员工创办的芬兰公司Jolla Ltd.宣布,他们将继续开发MeeGo,并推出MeeGo手机。这间公司由前Nokia MeeGo团队核心成员及MeeGo社区成员组成。据报道,早在2011年末,他们就已经开始秘密开发属于他们自己的手机。Jolla得到了来自诺基亚支持,但诺基亚表示,仅授权Jolla使用MeeGo专利,并没有给予任何组织MeeGo专利。。  Jolla公司由Mer专案中,分支出Sailfish OS。
title: 系统需求.
content: MeeGo同时支援ARM和x86处理器,支持SSSE3指令集。并且使用btrfs作为默认的档案系统。
title: 使用者界面.
content: MeeGo专案有数个图形使用者界面–内部称为「User Experiences」(“UX”)。
title: 手机.
content: 手机UX基于Qt。并根据不同的设备,将提供来自英特尔AppUp或诺基亚Ovi数码软件发行系统的应用程序。
title: 平板电脑.
content: 英特尔在2010年6月上旬的台北国际电脑展,展示了平板电脑UX。  平板电脑UX和其它的MeeGo专案一样,将成为完全开源的专案,并且使用Qt与MeeGo Touch框架。英特尔透露Qt将结合Wayland显示服务器,而不是常见的Qt/X11组合在MeeGo Touch,以便利用Linux内核支援的最新图形技术,它可以改善用户体验并降低系统复杂性。
title: 车用资通讯娱乐装置.
content: GENIVI联盟,由数个汽车制造商和其企业合作伙伴所成立。使用Moblin与Qt作为「GENIVI 1.0参考平台」的基础,其用于车用资通讯娱乐装置(IVI)。GENIVI联盟的Graham Smethurst,和宝马集团宣布在2010年4月将从Moblin转换至MeeGo。
title: 授权.
content: MeeGo软件可分为两大类:操作系统(OS)软件和使用者体验(UX)软件。OS软件主要使用copyleft授权,以确保底层系统的开放。而UX软件使用BSD风格授权,并不排斥专有的开发。因而鼓励设备制造商和OS厂商进行衍生,以区分各自的产品。
title: 技术基础.
title: 核心OS.
content: MeeGo核心操作系统是一个Linux发行版,借鉴诺基亚基于Debian的Maemo和英特尔基于Fedora的Moblin。
title: 软件开发.
content: MeeGo应用程序使用Qt开发框架和Qt Creator作为开发环境。  openSUSE的Build Service可用来编译应用程序。
title: 版本历史.
content: Intel Developer Forum 2010中宣布,MeeGo以六个月作为发布周期。2010年5月26日开始提供Netbook版本的下载。 2010年5月27日,MeeGo官方正式发布v1.0上网本体验版和N900版MeeGo v1.0 Core Software平台。

Summary: MeeGo是一个基于Linux的移动操作系统,它于2010年2月的世界移动通信大会中宣布,主要推动者为诺基亚与英特尔。它结合了诺基亚的Maemo及英特尔的Moblin。并由Linux基金会主导。

MeeGo: MeeGo je projekt open source mobilního operačního systému založeného na Linuxu. Vznikl jakožto sloučení platforem Maemo a Moblin. Primárně je určen pro mobilní zařízení a informační přístroje na trhu spotřební elektroniky. MeeGo je navržen tak, aby fungoval jako operační systém pro hardwarové platformy jako netbooky, jednoduché desktopy, nettopy, tabletové počítače, mobilní počítače a komunikační zařízení, informační zařízení ve vozidlech, SmartTV / ConnectedTV, IPTV-boxy, chytré telefony a jiné vestavěné systémy. MeeGo v současnosti hostuje Linux Foundation.
热拉尔·乌利耶

title: 生平.
content: 乌利耶在球员时代是一名防守中场。由于当时他不过效力国内一些低组别联赛球会,他整个球员生涯几乎是一片空白。  在26岁时,他更兼任领队,也就是其教练生涯的开始。他的教练生涯主要是由低组别联赛球会开始,起先执教朗斯,之后再执教法甲的巴黎圣日耳门共三年。在1988年-1995年间,他一直在法国国家队执教,这段期间,曾培育出如亨利和皮利斯等猛将。  1995年他到英国加盟英超老牌劲旅利物浦。那时候利物浦还有另一个主教练埃文斯,乌利耶乃与伊云斯一同执教球会,即所谓的双领队制。只不过由于领队有二人,在管理上往往不能协调。在争执不断下,伊云斯于1998年11月离开,变成乌利耶独自执掌球会。  当时利物浦成绩一直不振,1998-99年球季更在联赛得第七名,无法出席欧洲赛事。乌利耶决定重组球队,把大半旧主力卖走,换上另一批新血,例如谢拉特、夏文和希比亚。结果1999-00年球季成绩有所回升,2001年更取得英格兰足总杯、英格兰联赛杯和欧洲足协杯三个冠军,时称「杯赛三冠王」。外界认为利物浦开始复苏,有能力挑战曼联在英超的垄断地位。  可是不幸地,2002年乌利耶受到心脏病困扰,心脏手术使他错过一系列比赛。结果乌利耶只能在任期内取得2002年英超联亚军和2003年联赛杯。冲击联赛失败,使利物浦球迷既焦急又不满,要求他下台之声不绝于耳,最终他在2003-04赛季后与利物浦解除合约。  2005年他返回法国执掌里昂帅印,仅一年已赢得法甲冠军,翌年再替里昂蝉联联赛冠军,缔造法甲联赛六连霸。2007年季后辞任里昂,宣布休息一年才定去向。  乌利耶其后担任法国足球总会技术总监,于2010年9月8日在离开英格兰球坛重返6年后,职教另一球会阿士东维拉。2011年6月1日因健康理由于上任不足9个月后离职。

Summary: 热拉尔·乌利耶(,1947年-9月3日),著名法国足球教练,曾执教英超老牌劲旅利物浦、阿斯顿维拉、法甲六连霸里昂及法国国家足球队。

Gérard Houllier: Gérard Houllier, OBE; (* 3. září 1947, v Thérouanne, Pas-de-Calais, Francie) je francouzský fotbalový trenér, naposledy ve službách anglického klubu Aston Villa, ze kterého odešel v roce 2011 kvůli potížím se srdcem.
莱昂纳多·阿劳若

title: 球员生涯.
content: 李安纳度出身于巴西大球会法林明高,仅17岁已上阵正式联赛,赢过一届巴西联赛冠军。1990年他转投另一支大球会圣保罗,再赢得另一届巴西联赛冠军。之后他曾加盟西甲球会巴伦西亚,两季后再回到圣保罗,赢过一届南美自由杯。  李安纳度早于1991年已入选国家队,在持续保持出色表现后,1994年他获国家队选中出战世界杯。在十六强对美国的赛事中,他一手肘打中了拉莫斯的面,导致后者面骨爆裂,及后他本人被重罚停赛四场。  世界杯后李安纳度远赴亚洲的日本,跟当地联赛的鹿岛鹿角签约。在日本期间他与前巴西国脚薛高合作,赢得一届日本联赛冠军。1996年他重返欧洲,加盟过多家球会如法甲的巴黎圣日耳门、意甲的AC米兰。这段期间李安纳有一定斩获,如1999年在AC米兰期间有意甲联赛冠军。不过在国家队,李安纳度则只是获得1998年世界杯亚军。  随着年龄渐长,李安纳度已在球员生涯晚期回到巴西联赛,在再回到AC米兰一季后,便于2003年宣告退役。
title: 教练生涯.
title: AC米兰.
content: 2009年夏季李安纳度由AC米兰俱乐部球探变身为主教练,接替离职的金牌教头卡洛·安切洛蒂,虽然在联赛第二轮就在“主场”0-4惨败给同城死敌国际米兰,但是在球队阵容老化和伤病不断的情况下莱昂纳多大胆重用安东尼尼和阿巴特等年轻球员,并且重新激发了罗纳尔迪尼奥的状态,在意甲联赛中一路紧追国际米兰,甚至一度在4月份的时候仍有反超机会,可惜最球队最后还是未能如愿,以第三名结束赛季征途。不过期间莱昂纳多在该季米兰德比第二回合交手中,率领AC米兰在11打9的情形下0:2不敌国际米兰,亦在之后的欧冠1/8决赛中客场0:4惨败于曼联,带来了不良的影响。加之赛季结束前莱昂纳多同老板贝卢斯科尼在球队的未来建设和自主权的大小上产生了不可调和的矛盾。最终在赛季结束后挂帅而去。
title: 国际米兰.
content: 2010夏天国际米兰的三冠王教头穆里尼奥转战西甲寡头皇家马德里,而国际米兰则请来了前利物浦主帅贝尼特斯,但是球队因为伤病和战术问题一直没能形成最佳战斗力,在12月底与俱乐部解除了合同。圣诞节前一天国际米兰俱乐部官方宣布与这位前AC米兰的主教练签下为期两年的执教合同。然而莱昂纳多在国米亦有诸多不顺,在联赛0:3惨败给同城死敌AC米兰后仅两天,国际米兰在欧冠1/4决赛第一回合主场2:5惨败于沙尔克04,莱昂纳多无视防守的打法受到了各方的批评指责,其执教能力也受到严重质疑。尽管该赛季国际米兰获得了意大利杯冠军,莱昂纳多在国际米兰的前途依旧不确定,在球队支持者中对其的看法也呈两极化,虽然得到了俱乐部主席莫拉蒂的挽留,但是莱昂纳多还是选择在2011年6月18日辞去了主教练的职务,随即加盟巴黎圣日耳曼,成为该队足球总监,亦有人声称莱昂纳多是被国际米兰俱乐部解雇,但是在之后的采访中,莱昂纳多本人做出了澄清。

Summary: 莱昂纳多·纳西门托·德·阿劳若(,一般被称为李安纳度(Leonardo),1969年-9月5日),巴西已退役足球运动员,世界足坛最佳巴西巨星之一。是1994年世界杯冠军巴西队的成员。李安纳度可出任球场上大部分位置,包括左翼、进攻中场、左后卫及前锋。其退役后曾先后执教AC米兰和国际米兰两家球队。曾担任意大利AC米兰俱乐部的体育总监,2019年六月14日起开始担任巴黎圣日耳曼体育总监。

Leonardo Nascimento de Araújo: Leonardo Nascimento de Araújo, známý jen jako Leonardo (* 5. září 1969 ve Niterói, Brazílie), je fotbalový trenér a bývalý záložník, který působí jako sportovní ředitel klubu Paris St. Germain.
艾梅·雅凯

title: 生平.
content: 球员时代的雅凯主要效力当届法国联赛的班霸圣伊天,赢得五届法甲联赛冠军。当时法国国家队正处于低潮(1966年世界杯首圈出局),雅凯只代表过国家队上阵两次,没有入球。  雅凯在1973年转投里昂,三年后(1976年)成为领队。曾执掌过的球会除了里昂外,还有波尔多、蒙彼利埃、南锡等等法国球会。  他于1992年成为法国国家队助教,至1994年升任为主教练。执教期间他用过不少著名球员,由老牌的简东拿以至后来的施丹。由于1996年欧洲国家杯在四强被捷克淘汰,雅凯一度受到外界批评,甚至有球迷要求他辞职。1998年世界杯前夕法国报章"L'Équipe"发表社评,认为雅凯不是带领国家队出赛的人选。而雅凯在赛前则表明会继续留下,至世界杯后才离开。之后雅凯也拿出成绩,先在分组赛首名出线,一路杀入决赛,最后以3-0战胜巴西,取得国家队史上首个世界杯冠军。赛后积基终于履行诺言而辞职。  世界杯后雅凯一直担任国家队技术总监,至2006年为止。

Summary: 艾梅·雅凯(法语:Aimé Jacquet,1941年-11月27日),生于法国蒙布里松区,法国国家足球队前主教练之一,1998年世界杯冠军冠军队主帅。

Aimé Jacquet: Aimé Jacquet Étienne (* 27. listopadu 1941, v Sail-sous-Couzan, Francie) je bývalý francouzský fotbalista a trenér.
雷蒙·多梅内克

title: 生平.
content: 多梅内克于1952年出生,他拥有加泰罗尼亚血统,其姓氏亦是加泰罗尼亚语。
title: 球员.
content: 多梅尼克在球员时代是一名出色的防守型中场。1969年起先后效力于里昂、斯特拉斯堡、巴黎圣日耳曼、波尔多等多支法甲俱乐部。1984年,饱受膝伤困扰的多梅内克正式退役,其间夺得两次联赛冠军和一个杯赛冠军,此外多梅内克还代表国家队在1973年到1979年间出战8场。
title: 教练.
content: 1985年正式出任教练,而首间执教球会乃里昂。当时里昂正处于乙组,杜明尼治在执教第一季就赢得法乙冠军升上甲组,奠定里昂成为今日法甲七连霸的基础。  其后他转教法国青年军,曾于2002年赢得21岁以下欧洲国家杯亚军。在他执掌年间培育出不少球星,如亨利和查斯古特等等。  法国队经历了一届不成功的欧锦赛后,2004年7月12日,之前并不被看好的多梅内克成为了法国队的主教练。  多梅内克是一个业余的剧作家和占星家,使他的很多行为使球迷不解。他不信任天蝎座的球员,使得右中场罗贝尔·皮利斯在他担任教练后无法入选国家队。而他对效力于巴塞罗那的古利弃之不用并且不做任何解释,也让旁人感到迷惑。多梅内克坚持用巴夫斯作为国家队主力门将,而不给在俱乐部表现出色的库佩机会,使库佩非常恼火。  2006年世界杯,尽管被抽入一个对手实力并不强大的小组(爱尔兰、瑞士、以色列),法国队仍然在世界杯外围赛中举步为艰。世界杯外围赛中连续六场平局后,国家队创造了1934年以来的最差纪录,多梅内克也成为了是71年以来开局最差的主教练,出线形势极为严峻。幸而法国队在施丹复出救国下在最后几场外围赛中获胜,以小组第一名直接进入世界杯决赛圈。世界杯小组赛连和瑞士和韩国,也使多梅内克蒙受了巨大压力,但在战胜多哥小组出线,并连续凭施丹的一己之力击败西班牙、巴西和葡萄牙晋级世界杯决赛后,多梅内克的压力得到了很大缓解。尽管法国队在决赛中最终不敌意大利,多梅内克的世界杯执教成绩得到了普遍肯定,法国足协也与他续约。  2010年南非世界杯,杜明尼治在人选上再一次展现其艺术家脾性,很多如宾施马、拿斯尼等呼声甚高的球员一并意外落选,反而坚持将高禾等亲信入选于二十三名大军当中。这队一直受球迷质疑的法国,成绩差强人意。在第二轮对墨西哥的比赛已经以零比二不敌对手,惹来球员不满。法国前锋安历卡更出言辱骂多梅内克,送上一句:「去你妈逼,你个臭婊子养的(Va te faire enculer, sale fils de pute!)」,最后安历卡被永久性逐出法国国家队。该届赛事法国最终小组赛垫底未能出线,多梅内克的帅位亦在赛后终结。

Summary: 雷蒙·多梅尼克(,1952年-1月24日),法国足球教练,前任法国国家足球队主教练,绰号星座小王子。

Raymond Domenech: Raymond Manuel Albert Domenech (* 24. ledna 1952, Lyon, Francie) je bývalý francouzský fotbalista a současný trenér.
活性位点

title: 结合.
content: 大部分酵素只会有一个活性位点,只对应一种受质。酵素的变性作用,通常是因为高温或者是极端的PH值,造成酵素活性位点形状的改变。  以下有两种酵素结合的假说
title: 酵素锁钥假说.
content: 由Emil Fischer提出的,他的假设是说酵素的活性位点和受质可以很完美的结合,当两者结合,受质的修饰就开始了。
title: 诱导契合假说.
content: 由Daniel Koshland提出的,它是锁钥理论的延伸,但它主张活性位点和受质不会完美结合,且活性位点是可以形状改变到和受质完美结合的状态;当受质接上后,诱导形状改变,当受质离开后,酵素回到它原本的样子。
title: 化学性质.
content: 受质和酵素结合,透过氢键、疏水交互作用或两者都有。活性位点上的残基作为质子或其他受质化学基团的接受者或提供者,进而降低反应活化能,加快反应速率。当酵素和受质间的作用完后,产物在活性位点会相当的不稳定,进而离开酵素。
title: 辅因子.
content: 酵素会运用辅因子来帮忙与受质的结合;辅酶也是辅因子的一种,在受质和酵素发生化学反应时,就会离开。例如:金属物质。
title: 抑制剂.
content: 抑制剂会阻扰受质和酵素的交互作用,进而降低反应速率。抑制剂有几种不同的种类,分别有可逆和不可逆、竞争和非竞争;竞争型,一种和受质很像的物质,会和受质竞争酵素;非竞争型,一种会结合在非活性位点的物质,会影响受质和酵素的结合率。
title: 药物的发展.
content: 辨认活性位点,在药学上很重要;借由辨认出活性位点,设计出受质(药物),可以阻断它和受质结合;其中一个重要的因子在药物设计,是抑制剂和酵素结合的强度。 例如AIDS
title: 异位结合位.
content: 异位结合位顾名思义和活性位点是不同的位置在酵素上,异位修饰通常发生在超过一个次单元的蛋白质,也常常参与代谢反应。

Summary: 活性位点(英语:Active site),又称活化位置,是指一个酵素中具有催化能力与结合位置的部位。其结构与化学性质可供辨识受质,并与受质结合。活化位置通常是酵素表面上一个类似口袋的区域,内部含有可与特定受质发生反应的残基。

Aktivní místo: Aktivní místo (též aktivní centrum) je oblast enzymu, kde dochází k enzymové reakci. Vyskytují se zde katalyticky aktivní aminokyselinové zbytky. Tyto funkční skupiny jsou přesně prostorově rozmístěné a nachází se ve vzájemné blízkosti, ač původně mohly ležet třeba na odlišných koncích polypeptidového řetězce enzymu. Některé funkční skupiny se podílí na vlastní katalýze („katalytické centrum“), jiné umožňují vazbu substrátu („vazebné centrum“), další vytváří vhodné chemické prostředí pro průběh reakce.
荣誉勋章:前线

title: 剧情.
content: 游戏中玩家扮演OSS(美国战略情报局)特派员吉米·帕特森中尉,此人也是第一代荣誉勋章(PS版本)的主角。 本作分为六个章节,每个章节又分四到五个关卡。头三个章节情节独立,帕特森分别经历了诺曼底登陆,被派前往挪威破坏纳粹潜艇基地,并协助荷兰抵抗组织反抗纳粹。后三个章节,也是本作的高潮,构成一个完整的故事:盟军得到情报纳粹开发了一种全新神秘隐形战机HO-IX,并判断该机的装备将对盟军制空权构成极大威胁。帕特森从荷兰阿纳姆混上军列偷渡进入纳粹德国腹地,成功进入HO-IX的位于德国Gotha的厂址,对设计资料进行偷拍后,指引空军轰炸破坏了该生产设施,同时击毙负责该项目的党卫军军官von Sturmheist并盗走HO-IX原型机逃离。
title: 游戏音乐.
content: 荣誉勋章:前线原声带 是本游戏的原声带。本作游戏配乐由著名配乐家迈克·吉亚奇诺在2001年春制作。 原声带在位于西雅图郊区的巴斯帝尔教堂由西北管弦乐团演奏。 原声带因超过70分钟的播放内容位于系列游戏中最宏大的记录。  与荣誉勋章和荣誉勋章:地下战场CD原声带不同,本作原声带在EA游戏在线商城发行而不是亚马逊。数字版在2005年发行。
title: 评价.
content: 本作获得了普遍正面的评价,Gamespot给该做打了9分(满分10分),称其为当时PS2平台上最好的射击游戏之一:设计精良的关卡,引人入胜的剧情,气势磅礴的音乐使其堪称佳作。 不过对于该游戏也存在一些批评意见,主要集中于:过高的难度(难度可能是荣誉勋章全系列至今最高的);线性过强,缺乏自由度,只能按照指定路线前进;评价/勋章颁发标准牵强而不明确;弹药和生命有时异常稀缺;该游戏还引入了敌人重生机制(Respawn)以增强挑战性,然而重生的位置有时莫名其妙,有可能重生于已被玩家扫荡过的‘安全’地区,给玩家带来意想不到的致命打击。最为雪上加霜的是,没有存档点机制且不能随时存档(意味着一旦阵亡,必须整节重来,即便已到达关卡的最后)。

Summary: 《荣誉勋章:前线》(英语:Medal of Honor: Frontline)是电子艺界公司《荣誉勋章系列》的第四部作品,2002年5月发布于PS2、任天堂GameCube和Xbox等第六世代游戏机平台。

Medal of Honor: Frontline: Medal of Honor: Frontline (česky "Medaile cti: Přední linie") je čtvrtá hra v sérii Medal of Honor, vydána společností Electronic Arts. Postavou hráče ve hře je americký poručík Jimmy Patterson, od Amerického OSS. Frontline hry je Pattersonova cesta, která bojuje proti jeho cestě přes Evropu do nacistického Německa během druhé světové války. Frontline byl vydán v Severní Americe pro Playstation 2 28. května 2002, a pro Xbox a GameCube konzole 10. listopadu 2002.
路德维希三世 (巴伐利亚)

title: 生平.
content: 路德维希三世出生于慕尼黑,柳特波德亲王与托斯卡纳大公利奥波多二世之女奥古丝塔的长子。16岁时由伯父马克西米利安二世授予少尉军衔。次年进入慕尼黑路德维希-马克西米利安大学学习哲学、法律和经济学。18岁时作为王族成员的代表进入了巴伐利亚国会参议院。1866年普奥战争时期,巴伐利亚与奥地利同盟。路德维希三世以中尉的军衔参加了这场战争,在海尔姆施泰特战役中负伤,大腿中弹。  1868年,路德维希三世与摩德纳公主即公爵弗朗切斯科五世的侄女玛利亚·特蕾西娅结婚。因为此婚姻路德维希三世放弃了希腊王位的继承权,但也因此变得非常富有。1875年弗朗切斯科五世去世,玛利亚·特蕾西娅成为英国雅各宾系的王位觊觎者,称「英格兰女王玛丽四世和苏格兰女王玛丽三世」。  路德维希三世对农业很感兴趣,从1868年起,他担任巴伐利亚农业协会中央委员会名誉主席;他同样对科技尤其是水利感兴趣。1891年他建立了巴伐利亚运河协会。作为巴伐利亚国会参议院的贵族代表,他大力支持直接选举权。  1912年12月12日,路德维希三世的父亲摄政王柳特波德亲王去世,他继位成为巴伐利亚摄政王。第二年,路德维希三世让国会修改宪法,为自己登基称王做好了准备。最终于1913年11月5日成为巴伐利亚国王。  第一次世界大战即将结束的1918年,革命在巴伐利亚爆发。11月7日路德维希三世及全家逃离慕尼黑,成为德意志帝国中第一个下台的君主,并于11月13日正式退位。1919年,路德维希三世流亡奥地利,后流亡列支敦士登和瑞士。于次年重回巴伐利亚,居住在威尔登瓦尔特城堡。1921年10月18日在匈牙利萨瓦尔旅游时去世,终年76岁。巴伐利亚为其举行国葬,葬于慕尼黑铁阿提纳教堂。
title: 子女.
content: 路德维希三世与奥地利-埃斯特的玛利亚·特蕾西娅有4子9女:

Summary: 路德维希三世(Ludwig III,1845年-1月7日-1921年-10月18日),全名路德维希·利奥波德·约瑟夫·玛利亚·阿洛易斯·阿尔弗莱德(Ludwig Leopold Joseph Maria Aloys Alfred),巴伐利亚王国末代国王(1913年-1918年)。

Ludvík III. Bavorský: Ludvík III. Bavorský (7. ledna 1845 Mnichov – 18. října 1921 zámek Nádasdy, Sárvár) byl v letech 1912 a 1913 princ regent za neschopného krále Otu I. a od roku 1913 do roku 1918 poslední bavorský král. Pocházel z bavorské dynastie Wittelsbachů.
我討厭男生

title: 背景与发行.
content: 起初,《我讨厌男生》计划由Le Tigre制作。然而,之后的制作名单中,歌曲由波罗·达·唐制作,Le Tigre仅参与了歌曲《姊妹们》。波罗·达·唐谈及与阿奎莱拉合作的经历表示“对于克莉丝汀·阿奎莱拉,你需要知道两件事情:一件是,只要她在唱歌,她就像一只专业受训的动物一般。另一件是,她绝对很确切地知道自己想要什么。”  在《激情变身夜》发行之后,歌曲在澳大利亚和新西兰作为专辑的第二张单曲发行。2010年9月3日,歌曲在iTunes Store作为数码单曲发行。
title: 词曲.
content: 《我讨厌男生》由阿奎莱拉、贾马尔·琼斯、伊斯特·迪恩、威廉·泰勒、比尔·威灵和J·J·杭特创作,其制作则由泰勒和波罗·达·唐完成。《我讨厌男生》取样了英国电子团体电力椰子1973年歌曲《Jungle Juice》。歌曲曲风为华丽摇滚与流行,混入了流行电音和城市流行的元素。歌词上,《我讨厌男生》表达了对坏男人的嘲弄与羞辱。根据Idolator的贝姬·贝恩之说法,歌曲前奏的鼓点与凯蒂·佩芮的《亲了一个拉拉》相似,她亦表示,歌曲的形式听起来直接受到艾薇儿·拉维尼的《女朋友》影响。
title: 榜单.
content: 在专辑《超·未·来》发行之后,歌曲空降韩国Gaon国际下载榜第51名。

Summary: 《我讨厌男生》(英语:"I Hate Boys"),是美国歌手克莉丝汀·阿奎莱拉的一首歌曲,收录于她的第6张录音室专辑《超·未·来》中。歌曲由阿奎莱拉、贾马尔·琼斯、伊斯特·迪恩、威廉·泰勒、比尔·威灵和J·J·杭特创作,其制作则由泰勒和波罗·达·唐完成。《我讨厌男生》曲风为华丽摇滚和流行,混入了流行电音和城市流行的元素。歌词上,歌曲表达了对坏男人的嘲弄与羞辱。

I Hate Boys: "I Hate Boys" je píseň americké popové zpěvačky Christiny Aguilery. Píseň pochází z jejího čtvrtého alba "Bionic". Produkce se ujal producent Polow da Don.
荣誉勋章:联合袭击

title: 故事章节.
content: 游戏中玩家要扮演美军巡逻骑兵团的一名上尉麦克·鲍威尔(英语:Mike Powell)。单人游戏的任务包含突袭纳粹德国位于阿尔及利亚和挪威的基地、开始于盟军西欧登陆日的奥马哈之战以及在法国敌后进行渗透和破坏,以及在纳粹德国边境线齐格菲战线丛林狙击战和伤痛要塞毒气爆炸战。原版本游戏的奥马哈之战经常被用来和斯皮尔伯格在1998年制作的电影《拯救大兵瑞恩》来对比。
title: 扩展包游戏.
content: 联合袭击的第一个扩展包是先头部队(港台正式名称为诺曼第大空降;大陆译为先头部队)。这是一个由电子艺界洛杉矶分公司开发的游戏。先头部队用杰克·巴内斯(Jack Barnes)(配音为加里·欧德曼)的视角重演了欧洲战场的3大战役。巴内斯是101空降师501团的一名伞兵,在盟军西欧登陆日那天降落到了诺曼底,之后在阿登森林展开了突出部之役战斗,他的部队和苏联军一起占领了柏林。最后的战役也常常被拿来和兄弟连相比。  突出重围是联合突袭的第二个扩展包,由TKO Software开发。这次玩家扮演的是第二集团军的约翰·贝克(John Baker)。游戏里面的战役包括北非的转折性战役“跨越凯瑟琳(Kasserine Pass)”,联军在1943年空降西西里,并且攻入了意大利的墨西拿。随后在广袤的意大利战役中进攻古斯塔夫防线并一路进军罗马。
title: 武器系统.
content: 反攻诺曼底中,玩家可以使用美国和德国的枪械。在诺曼底大空降里面,增加了英军的武器。突出重围则带入了意大利的武器。

Summary: 荣誉勋章:联合袭击(英语:Medal of Honor: Allied Assault)(荣誉勋章:联合突袭)是一款由斯蒂芬·斯皮尔伯格创建、2015公司开发的第一人称射击类型电脑游戏。游戏的引擎是一个修改过的雷神之锤III引擎,模拟了第二次世界大战时欧洲的战斗。联合袭击是荣誉勋章系列游戏的第一个针对微软的Windows操作系统发布的游戏。

Medal of Honor: Allied Assault: Medal of Honor: Allied Assault je v pořadí třetí hrou ze série akčních videoher Medal of Honor. Hra byla vyvinuta společností 2015, Inc. a vydala ji společnost Electronic Arts 22. ledna 2002. Titul je založen na modifikovaném herním enginu hry. Hra byla prvním titulem ze série vydanou pro osobní počítače a jediným titulem, který byl portován také na platformu Linux. Později byly vydány dva přídavky, "Spearhead" a "Breakthrough".
荣誉勋章:血战欧洲

title: 战场.
content: 纵览游戏,总共有四个战场:法国、北非、苏联和比利时。每个战场都不同的任务等着玩家去完成。每个任务都由五个元素组成;主要目标、次要目标、杀死一个纳粹军官、获得机密文件和逃跑。如果你夺下了所有目标,会拿到一个金质奖章。如果丢掉了1个或者2个,就只能得到银质或者铜质奖章。
title: 法国战场.
content: 游戏的开始,霍尔特和英国部队一起上了一条飘着德国国旗的船,以便让德国人误解以为是己方的船。但是舰船开始着火。霍尔特逃上岸后被安排在码头和一名军官见面。
title: 任务奖章.
content: 在游戏中所有每个战场都可得到了金质奖章,并会被授予根据现实生活中勋章所绘制的“任务勋章”。在游戏的开始菜单中可以看到完成所获得的勋章。
title: 轶事.
title: 游戏名称.
content: 血战欧洲最开始叫做“荣誉勋章:战争枭雄”,但是由于在法语里面这个词的意思接近“唯利是图”,所以发行前进行了名字的更换。
title: 健力氏世界纪录.
content: 《荣誉勋章:血战欧洲》亦被收录在健力氏世界纪录大全之中,为「第一只被用于美国总统竞选活动的电子游戏音乐」(英语:First use of video game music in an election campaign)。该游戏中的一款音乐「Casualties of War」于2008年6月中被美国大选约翰·麦凯恩一方阵营利用。该原声音乐的作曲家为Christopher Lennertz。

Summary: 《荣誉勋章:血战欧洲》(英语:"Medal of Honor: European Assault")是《荣誉勋章系列》游戏之一。它拥有PS2、NGC和Xbox三个版本。游戏中的战场和《荣誉勋章:太平洋突袭》非常相似,并且拥有子弹时间特性。

Medal of Honor: European Assault: Medal of Honor: European Assault je osmá počítačová hra ze série Medal of Honor. Byla vydána pro PlayStation 2, Xbox a GameCube v červnu 2005. Příběh hry napsal John Milius, scenárista filmu Apokalypsa. Hráč hraje za poručíka Williama Holta, pracovníka Úřadu strategických služeb, a sleduje jeho nasazení do spojeneckých sil ve Francií, v Severní Africe, Sovětském svazu a Belgii.
路由表

title: 基本概念.
content: 路由表使用了和利用地图投递包裹相似的思想。只要网络上的一个节点需要发送数据给网络上的另一个节点,它就必须要知道把数据发送到哪。设备不可能直接连接到目的节点,它需要找到另一个方式去发送数据包。在局域网中,节点也不知道如何发送IP包到网关。将数据包发到正确的地址是一个复杂的任务,网关需要记录发送数据包的路径信息。路由表就存储着这样的路径信息,就如地图一样,是一个记录路径信息,并为需要这些信息的节点提供服务的数据库。在当代路由构造中将路由表的控制功能和传输表的传输区分开来。  逐跳路由选择需要所有能到达地址的每个路由表清单,路径中的下一个设备地址,下一个转移地址。假设路由表是一致的,中继包的简单算法是发送数据到每一个地址。逐跳路由选择是IP网络层和OSI网络层的基本特性,与之不同的是IP端到端和OSI传输层的功能。
title: 功能.
content: 在路径选择的过程中,主机和路由器的决策是由一个叫路由表的路径数据库辅助决定的。路由表在路由器内部。根据路由协议,主机也可以拥有用于选择最佳路径的路由表。主机路由表是互联网协议中可选的,像已经过时了的IPX协议。各种路由表:
title: 路由表构造的挑战.
content: 在路由表构造中使用有限的空间去存储巨量的路径是最主要的挑战。在互联网上,正在使用的地址聚集技术是一种称为无类别域间路由(CIDR)的按位词头匹配的方案。  在网络中每个节点都被认为有一个有效的路由表,路由表必须与各种各样的节点和路径环一致。这就是逐跳路由模型的主要问题,几个拥有不一致的路由表的路由可能会导致传输的数据包进入死循环。路由环路在历史上是有灾难性的路由选择,而如今,如何避免路由环路的出现是路由协议的主要设计目标。
title: 路由表的内容.
content: 对每组网络接口(interface),路由表至少会存有下面的信息:  根据应用和执行的不同,路由表可能含有如下附加信息:  路由表也是一个网络安全的关键,像单播可逆路径传输(uRPF)就是一个安全路由表的例子。在这种具有多种变体的技术中,路由器也在路由表中查找数据包的源地址,如果源地址不正确,数据包就会显示出错或受到攻击。

Summary: 在计算机网络中,路由表(routing table)或称路由择域信息库(RIB, Routing Information Base),是一个存储在路由器或者联网计算机中的电子表格(文件)或类数据库。路由表存储着指向特定网络地址的路径(在有些情况下,还记录有路径的路由度量值)。路由表中含有网络周边的拓扑信息。路由表建立的主要目标是为了实现路由协议和静态路由选择。

Směrovací tabulka: Směrovací tabulka (též routovací tabulka, ) je v informatice označení pro datovou strukturu uloženou v operační paměti počítače nebo routeru sloužící pro směrování dat procházejících počítačovou sítí. Obsahuje zjednodušený obraz topologie sítě, podle které systém rozhoduje, jak naložit s přijatým nebo odesílaným datagramem. Směrovací tabulka obsahuje záznamy odpovídající použitému síťovému protokolu (například TCP/IP, IPX/SPX a podobně). Pro protokoly TCP/IP je směrovací tabulka typicky implementována jako součást jádra operačního systému (tzv. TCP/IP stack).
穆萨·马纳罗夫

title: 生平.
content: 1951年3月22日生于巴库。父亲是拉克少数民族军官。1968年毕业于阿拉特里中学。1974年毕业于莫斯科航空学院无线电电子学系。在能源科研生产联合公司工作。1978年12月入选宇航员分队。在加加林宇航员培训中心接受了暴风雪号航天飞机等项目的实训。  从1987年12月21日至1988年12月21日,他作为飞行工程师,与季托夫、列夫钦科乘坐联盟TM-4号飞船升空,在和平号空间站实施长期考察任务,期间见证了国际宇航员计划首位阿富汗宇航员阿卜杜勒·阿哈德·莫曼德的到来。这次任务一共持续了365天23小时,打破了罗曼年科于1987年创造的太空连续飞行326天的纪录。  1990年12月2日至1991年5月26日,他作为飞行工程师,与指令长阿法纳西耶夫、日本新闻工作者秋山丰宽乘坐联盟TM-11号飞船前往和平号空间站。期间进行了4次舱外任务。  马纳罗夫于1992年7月退役。他喜欢网球运动,也是一名业余无线电爱好者。1990年至1993年,他是俄罗斯联邦最高苏维埃代表。他后来加入了统一俄罗斯党,2007年至2011年担任俄罗斯联邦国家杜马议员,代表达吉斯坦共和国选区。

Summary: 穆萨·赫拉马诺维奇·马纳罗夫(;1951年-3月22日)是前苏联时代的宇航员。出生于阿塞拜疆巴库,曾两次前往和平号空间站执行长期考察任务,7次进行太空行走任务。他是世界上第三位到达太空的穆斯林宇航员。

Musa Manarov: Musa Chiramanovič Manarov,, (* 22. března 1951, Baku, Ázerbájdžánská SSR, SSSR), je bývalý sovětský letecký inženýr a kosmonaut. V letech 1987 a 1990 se zúčastnil na lodích Sojuz letů do vesmíru jako palubní inženýr, pracoval ve dvou základních posádkách orbitální stanice Mir. Na oběžné dráze strávil 541 dní.
美因茨05足球俱乐部

title: 球会历史.
title: 早年岁月.
content: 早于1903年美因茨已尝试组织足球队,但以失败告终,两年后终于成功创立「"1. Mainzer Fussballclub Hassia 1905"」。在「德国南部联会联赛」(Süddeutschen Fußballverband)比赛一段时间后,球队与「"Mainzer TV 1817"」名为「"FC Hermannia 07"」的足球部合并组成「"1. Mainzer Fussballverein Hassia 05"」,于1912年8月从名字中删除「"Hassia"」。  第一次世界大战后的1919年,球队再与「"Sportverein 1908 Mainz"」合并组成「"1. Mainzer Fußball- und Sportverein 05"」,暱称「"Die Nullfünfer"」是具有争标实力的球队,在两次大战之间赢得多次地区联赛冠军,更于1921年晋级全国锦标赛的初赛圈。
title: 纳粹时期.
content: 于1920年代末到1930年代初,美因茨在「莱茵-黑森区级联赛」(Bezirksliga Main-Hessen )的黑森赛区("Gruppe Hessen")获得不错的成绩,包括1932年及1933年两夺冠军。当纳粹德国重组联赛制度后,战绩辉煌的美因茨获编入16个顶级联赛中的「西南省际联赛」(Gauliga Südwest),但仅能维持一季即降级。1938年被迫与「"Reichsbahn SV Mainz"」合并,以「"Reichsbahn SV Mainz 05"」的名义继续比赛直到第二次世界大战完结。
title: 进军德甲.
content: 战后美因茨再次参在顶级联赛的「西南州级联赛」(Oberliga Südwest)中角逐,但只属中游份子。当新的职业联赛德甲在1963年成立时,美因茨被置于第二级的地区联赛(Regionalliga),此后40年大部分时间在第二级联赛中打拚。由于财务困难于1970年代末到1980年代初降级到「西南业余州级联赛」(Amateur Oberliga Südwest (III)),于1982年夺得德国业余足球锦标赛冠军(Deutsche Amateurmeisterschaft)。  美因茨于1988年曾升级到职业的德乙一个球季,降级后于1990年再次返回德乙,最初美因茨被视为降级热门,每季需为护级而苦苦挣扎。在非正统的主教练沃尔夫冈·弗兰克(Wolfgang Frank)任教期间,美因茨成为少数采用平排四人防线的德国球队,有别于一般采用人盯人加清道夫的防守战术。  1997年、2002年及2003年获得3个升级名额之后的第四位而未能到顶级联赛中角逐,2002年获得64分而成为历来德乙得分最高而未能升级的球队;2003年更于最后一场比赛补时的93分钟才被否定升级的权利。但努力最终没有白费,于2004年在尤尔根·克洛普(Jürgen Klopp)带领下升级德甲,在顶级联赛中逗留三个球季。  美因茨于2004/05球季比赛成绩上有了很大的突破,经由欧洲足协的“公平竞技榜”而获得了参加欧洲足协杯的机会。在2008-09赛季的德乙联赛中,美因茨获得第2位,直接升入2009-10赛季的德甲联赛。
title: 主场球场.
content: 美因茨05的主场于2011年7月3日正式迁至可容33,500人的欧宝竞技场。而此前使用的布鲁赫路体育场(Stadion am Bruchweg)始建于1928年,并于1955年、1981年、1997年和2002年作过整修,可容纳20,300人。

Summary: 缅恩斯零五第一足球及体育会(德语:,简称:美因茨05),是一间位于德国西南部莱茵兰-普法尔茨邦的首府美因茨市的体育俱乐部,成立于1905年3月16日,主要分为足球部、手球部及乒乓球部。目前是德国足球甲级联赛的球队之一。

1. FSV Mainz 05: 1. FSV Mainz 05 (celým názvem: 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05) je německý sportovní klub, který sídlí ve městě Mohuč, ve spolkové zemi Porýní-Falc. Založen byl 16. března 1905 pod názvem 1. Mainzer Fußballclub Hassia 05. Svůj současný název nese od roku 1945. Od sezóny 2009/10 působí v Bundeslize, německé nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Opel Arena s kapacitou 34 034 diváků.
休·威洛比

title: 生平.
content: 休·威洛比出生于德比郡的米德顿,是亨利·威洛比爵士的第三个,也是最小的儿子;威洛比家是当地望族,亨利曾在英格兰国王理查三世、亨利七世的宫廷任职,于玫瑰战争的史托克菲尔德战役建立功勋并受封为贵族。  休·威洛比早年亦在亨利八世的宫廷中活动,不久转任军职,参加了1544年的火烧爱丁堡之战,英军指挥官赫特福伯爵爱德华·西摩(后来晋封为萨默塞特公爵)于利斯将他封为爵士。威洛比于1548年出任瑟勒斯坦城堡的指挥官,成功抵御了苏格兰军与法军的反击,在任直到1550年,随后又参加了苏格兰边境及东部的作战。他的后台萨默塞特公爵于1552年失势并遭到处决,连带影响的威洛比的前途,使他开始寻求其他的出路。  1553年,一群伦敦商人与贵族出资组织了一家贸易公司,名为「前往新大陆的商人与探险家公司」(the Company of Merchant Adventurers to New Lands,不久后改组为知名的「莫斯科公司」),他们希望能打通通往亚洲的东北航道,原先属意由著名航海家塞巴斯蒂安·卡伯特主持,他也是这家公司的股东之一。然而,卡伯特当时已年逾80岁,毛遂自荐的威洛比最终成为了这支探险队的指挥官,尽管他缺乏航海经验,但仍借着过往的功勋与家庭背景而得到这项职务。  探险舰队由三艘全新的船只组成,分别为「好望」号("Bona Esperanza")、「幸运爱德华」号("Edward Bonaventura")与「坚信」号("Bona Confidentia")皆拥有完善的装备与经验十足的水手,包含首席领航员理查·钱斯勒及旗舰幸运爱德华号舰长史蒂芬·博罗夫。威洛比舰队于1553年5月10日由伦敦出发,大张旗鼓地沿着泰晤士河航行,还在格林尼治发射礼炮以向国王爱德华六世致敬(然而他在两个月后便驾崩)。  威洛比舰队的航行并不顺利,由于强劲逆风而延误了行程,直到7月14日才抵达挪威海岸。三艘船小心翼翼的靠拢在一起,他们已计划好,若是不慎失散,舰队将会在挪威北部的瓦尔德会合,这个城镇位于挪威北端,拥有一座港口及小型瓦尔德胡斯堡垒。7月30日,威洛比舰队在北角附近陷入风暴,威洛比本人所搭乘的好望号以及坚信号在风暴中与钱斯勒指挥的幸运爱德华号失散,钱斯勒成功驶进了瓦尔德港口,并在当地等了七天,但威洛比的两艘船迟迟没有出现。钱斯勒只好自行继续航程,他带领幸运爱德华号进入白海,在北德维纳河河口靠岸,被当地居民与圣尼古拉修道院的教士发现,随即向莫斯科通报。沙皇伊凡四世将钱斯勒一行人请至莫斯科,双方达成协议,英格兰商船从此可以进入白海港口与俄罗斯商人贸易,这项协议是英、俄两国商务关系的开端,足足延续了三百多年。  威洛比在风暴中无法接近挪威海岸,从他留下的航海日志中可知,他们被风暴吹到远离海岸线的位置,且迷失了方向,海图的错误与失灵的指南针使他们无法确实定位,恶劣的天候更使他们无法测量经纬,只能盲目地一直向东航行。两个星期后,威洛比与他的船员在无人的海岸线靠岸,他在此处发现了大量鸭子与海鸟,此处可能是新地岛南岛的某处,俄罗斯渔民将该岛暱称为「鹅地」(Gusinaya Zemlya)。威洛比略作休整后向西折返,沿着科尔古耶夫岛海岸前进,但却没有进入白海。由于时序入冬,海面开始结冰,威洛比不得不在科拉半岛荒芜的海岸登陆,其位置大约在瓦尔济纳河河口附近。残余的船员兵分三路向外搜寻人迹,但全都一无所获,最终没有一个人活过这个冬天 。  俄罗斯渔民在1554年春季发现了威洛比的两艘船,大部分的船员遗体与威洛比的航海日志皆被寻获,一般认为他们死于饥饿或严寒,也有研究认为船员们封闭船舱门窗以阻挡寒风,并在密闭的船舱中生火取暖,不料却死于一氧化碳中毒。  威洛比的两艘船随即被拖回港口,等待英格兰人前来认领,但英方人员直到1556年才抵达,将两艘船连同威洛比的遗体带回伦敦;然而这两艘船于7月20日在挪威西海岸遇上风暴而沉没,只有威洛比的航海日志被运了出来。日志中记载着威洛比曾看见了北方的未知土地,这个地方随后被英格兰人称为「威洛比地」与马辛诺夫岛;但包括巴伦支在内的探险家往后都未曾发现这两个地方,后人认为这可能是新地岛北岛的一部分。

Summary: 休·威洛比(1554年逝世)是一位苏格兰军人,也是早期的北极探险家之一,他曾在亨利八世的宫廷中任职,参加过英格兰与苏格兰之间爆发的粗暴求婚战争,并以此受封为爵士。他在1553年率领三艘船舰前往北方,寻找通往亚洲的东北航道,但却与其中两艘船一同丧生,只有一艘船成功抵达俄罗斯在白海的港口,开启了英格兰与俄罗斯之间的贸易合作。

Hugh Willoughby: Sir Hugh Willoughby (1500 Risley, Derbyshire, Anglie - 1554, nedaleko Kolského poloostrova, Rusko) byl anglický mořeplavec a průzkumník. V roce 1553 vedl expedici do Číny a Indie, v té době neznámou Severní mořskou cestou, která vedla přes severní pobřeží Norska a Ruska k Beringově průlivu. Jeho úkolem bylo tuto cestu najít. Po obeplutí Severního mysu dopluli ke Kolskému poloostrovu, kde jeho dvě lodi ztroskotaly a on sám zahynul. Poslední třetí loď pod velením Richarda Chancellora doplula k ústí Severní Dviny a odsud se zbytek výpravy vydal na cestu do Moskvy, kde navázali obchodní styky s Ruskem.
詹姆斯·威德尔

title: 早期.
content: 威德尔早年在一艘泰恩河畔新堡运煤船上工作。1805年,他多次参与前往西印度群岛的商船贸易活动。  1813年,他搭乘「希望」号并于英吉利海峡上截获一艘美国私掠船。1816年2月,拿破仑战争后期,被以半薪解雇,使之从操旧业前往西印度群岛进行商船贸易。1820年,威德尔自愿为英国皇家海军服务,并在许多船上担任过职务。
title: 航向南极.
content: 1819年,威德尔被介绍给利斯造船厂的詹姆斯·斯特拉坎与保险经理人詹姆斯·米歇尔,后者拥有美造160吨级双桅横帆船「简」号。当时发现南设得兰群岛的消息才刚被传播开来,威德尔建议前往找寻发财机会。他被任命为「简」号的船长,前往福克兰群岛与更南方的海域探险。探险十分成功,船只满载而归,斯特拉坎与米歇尔认为有利可图,因而增加另一艘船「比佛利」号至队伍中。  下一次航海在1821年至1822年间成行,威德尔率领两船前往南设得兰群岛。然而,在这个仅被发现两年的岛屿上,已建有45处捕海豹设施,让海豹数量剧减,促使他们只能另寻猎捕地点。1821年11月22日,「比佛利」号船长米歇尔·麦高乐发现南奥克尼群岛,比正式发现者乔治·包威尔还早了几天。他们在岛上猎捕海豹,于同年7月返回英格兰。  1822年至1824年,第三次航海期间,威德尔仍被任命为「简」号的船长,「比佛利」号船长则由马修·布里斯班担任。他们再一次一同航行至南奥克尼群岛,猎捕海豹的过程中并不顺利。船队在南设得兰与南奥克尼之间找寻未发现的岛屿,但一无所获。随后,他们向南航行找寻陆地以猎捕海豹。此时气候与海面皆平静异常,1823年2月20日,船队抵达西经34°16'45"、南纬74°15',一个从未有人抵达的极南端位置,此记录一直持续到1842年,詹姆斯·克拉克·罗斯的航行(南纬78°15′)才被打破。他们发现一些冰山,但没有陆地的踪迹,使威德尔认为这片海洋应该是持续延伸至南极点的。若他继续航行两天,威德尔可能会成为第一个发现科茨地的人,但他决定返回。  决定返回后,威德尔举办了一场小型宴会,庆祝他们抵达从未有人来过的极南端位置。他命名这片海域为「乔治四世海」,但没有成为一个永久性的名称。这片海域将不会有人再度拜访,直到1911年威廉·菲尔希纳发现龙尼-菲尔希纳冰架为止。  威德尔返回南乔治亚岛作修整,他与船员们试着找寻在当地的其他海豹。修整结束后,船队前往福克兰群岛过冬,并再度于1823年11月向南航行前往南设得兰群岛。1824年上半年,两船分别朝向不同方向展开旅途。1824年3月,威德尔率船返回福克兰群岛。7月,抵达英格兰。  他的航海纪录比詹姆斯·库克还要往南3°,这使他变得小有名气。威德尔被斯特拉坎与米歇尔说服,将他的经历写成一本书。1825年初版发行,1827年扩增内容,加入1826年返回英格兰「比佛利」号的纪录。  威德尔后来定居于苏格兰爱丁堡。1826年夏,他被指控积欠银行245英镑。巧合的是,船队探险、出航花费与利息正好也是240英镑。
title: 晚年.
content: 威德尔希望提供英国海军本部高纬度的南纬地区探险服务,但被拒绝,所以他回到温暖的大西洋上经营商业海运事业。1829年,威德尔仍是「简」号的船长,但从布宜诺斯艾利斯至直布罗陀的航程中,「简」号严重漏水,使得他不得不在亚速群岛放弃船只,将货物移到另一艘船上。之后这艘新船在福戈岛搁浅,造成威德尔差点丧命。「简」号的损失意味着威德尔必须负起船长的赔偿责任,造成他严重的财务负担。  1830年9月,他以「伊丽萨」号船长的身份前往位于澳洲西部的天鹅河殖民地。1832年,返回英国。  1834年,威德尔於伦敦过世,死前生活十分贫困。
title: 纪念.
content: 世界上有两个地方以威德尔命名,南极威德尔海与福克兰群岛中的威德尔岛。

Summary: 詹姆斯·威德尔(英语:James Weddell,1787年-8月24日-1834年-9月9日),出生于荷兰奥斯滕德,为英国航海探险家暨捕海豹人。于1823年早春,成为首位航行在南纬74°15'(约在南极圈南方532英里处)南冰洋海域的探险家,后来此部分海域被称为威德尔海。

James Weddell: James Weddell (24. srpna 1787, Ostende, Belgie – 9. září 1834, Londýn) byl britský mořeplavec a tuleňář, který podnikl celkem tři lovecké výpravy do Jižního oceánu. Poměrně skromné finanční poměry mu neumožnily dosáhnout velkého vzdělání, využíval však každou možnost ke studiu a stal se velmi schopným námořníkem a navigátorem. Kromě objevů nových končin a lovu tuleňů na svých cestách prováděl i vědecká pozorování. Pečlivě zaznamenával počasí, klimatické podmínky, změny moře, přírodopisné i etnografické poznatky.
似鳥身女妖龍屬

title: 发现与命名.
content: 在1981年,一个苏联与蒙古国的联合挖掘团队在戈壁沙漠发现一个兽脚类化石。在1984年,瑞钦·巴思钵(Rinchen Barsbold)、Altangerel Perle将化石进行简短叙述、命名。似鸟身女妖龙属只有一个物种,"H. okladnikovi"。属名意为「鸟身女妖的模仿者」,是以希腊神话的鸟身女妖为名。种名则是以已逝苏联古生物学家Alexey Pavlovich Okladnikov为名。  正模标本(编号IGM 100/29)是一个几乎完整、关节仍连接的身体骨骼,稍为挤压变形,只缺少肩带、骨盆及后肢。化石发现于中戈壁省的Shinekhudug组地层,地质年代为豪特里维阶到巴列姆阶,稍早研究则认为是较为年轻的阿尔比阶。其他发现于中戈壁省的恐龙包括有蒙古鹦鹉嘴龙及高吻龙。
title: 鉴定及形态.
content: 在2004年,小林快次首次详细研究似鸟身女妖龙的化石。在2005年,瑞钦·巴思钵与小林快次重新鉴定似鸟身女妖龙,发现牠的下颌前段(齿骨)有11颗牙齿,前段及后段尾椎在第18节相接。肩胛骨的背部表面呈三角形的凹陷,肩胛骨的后缘有低脊。第三掌骨的外髁有深的侧韧带沟。  正模标本的头颅骨表面上是完整的,但侧面受到严重跻压,使得有些特征不明。上颌前端是喙状嘴,连同齿骨的牙齿,似乎是用来咬紧猎物的。头颅骨的前后长度为26.2公分,是头颅骨高度的两倍,以及颈部长度(约60公分)的一半。  似鸟身女妖龙的整体外表很像后期的似鸟龙下目,有着长颈、有爪的长臂及长脚。牠的齿列却与其他基础似鸟龙下目恐龙不同,例如多锯似鹈鹕龙的下颌每侧有75颗齿骨牙齿,上颌骨及前上颌骨每侧则有145颗牙齿;似鸟身女妖龙就只有10-11颗圆柱形的齿骨牙齿。似乌身女妖龙的小型牙齿可能只是用作咬紧猎物,而不像其他非鸟类的兽脚亚目是用来撕开猎物。就所有已知的似鸟龙下目,只有似鸟身女妖龙及似鹈鹕龙保有牙齿,这是似鸟龙下目分支的祖征。其他原始特征包含:非常短的第一掌骨、第三跖骨不是呈夹跖形态。
title: 种系发生学.
content: 似鸟身女妖龙被命名时,被归类于独自的似鸟身女妖龙科。在2005年,瑞钦·巴思钵与小林快次针对似鸟身女妖龙进行亲缘分支分类法的分析,认为牠在似鸟龙科演化支的演化位置,比似金翅鸟龙与似鸟龙科还原始,但较似鹈鹕龙衍化。这个发现支持了似鸟龙下目是起源于下白垩纪的亚洲或欧洲,后来在上白垩纪前迁往北美洲的理论。

Summary: 似鸟身女妖龙属(学名:"Harpymimus")是兽脚亚目似鸟龙下目的恐龙的一属,生存于下白垩纪的蒙古。不像较后期、更衍化的似鸟龙下目,似鸟身女妖龙仍然具有牙齿,但似乎只限于在下颌的齿骨。

Harpymimus: Harpymimus, ("napodobitel harpyje") byl rod štíhle stavěného teropodního dinosaura, patřícího mezi vývojově primitivní ornitomimosaury z čeledi Deinocheiridae. Tento "pštrosí dinosaurus" žil na území dnešního Mongolska v době spodní křídy (asi před 130 miliony let).
班超

title: 生平.
title: 拯救大哥.
content: 班固因班彪过世,回家服丧,整理父亲的遗物时发现班彪的《续史记》手稿,于是就继续写作。没想到却被人告发班固「私修国史」,意图诋毁皇帝等事由,班固因此被抓去洛阳等候问罪。班超得知大哥班固被诬告之后,立刻上书喊冤,说明班固修史书不是「私修国史」,而是要「颂扬汉德」、使人视古鉴今,汉明帝看到班超的陈情文之后,下令释放班固,使班固官复原职,并准以续修史书(〈汉书〉)。某日,汉明帝问班固:「卿家的弟弟(班超)在吗?」班固回答说班超现在于洛阳官府抄书赚取微薄薪水养家,明帝得知,立刻给予班家生活津贴。
title: 投笔从戎.
content: 成语「投笔从戎」,意指读书人投身军旅。班超不仅是投笔从戎的语源,同时也是历代投笔从戎者的榜样及祖师。  班超年少时有大志向,为人孝顺严谨,口才出众。后来兄长班固被召入洛阳为官,班超与母亲随之一同迁居京城。当时家里比较贫困,班超为官府抄写书籍,赚取微薄的薪水以贴补家用。  据《东观汉记》载,有一天,他对抄书感到厌烦,便停止抄写,投笔并感叹道:「大丈夫当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔砚乎!」在被他人嘲笑后,班超又说:「小子安知壮士之志哉!」  汉明帝任命他为兰台令史,后来又被免官。
title: 不入虎穴,焉得虎子.
content: 永平十六年(73年),班超随奉车都尉窦固出击匈奴。窦固以班超为假司马,派他攻打伊吾(在今中国新疆维吾尔自治区哈密市一带)。班超在蒲类海大胜敌军,得到窦固的赏识,便任命他与从事郭恂加上兵士三十六人俱使西域。班超到罗布泊西南的鄯善国(今新疆东南部),当时匈奴也在极力争取鄯善王。班超刚到鄯善国,国王非常礼待班超,但几日后突然冷淡下来。班超认识到“必有匈奴使者来”而导致了鄯善王犹疑,他立即把侍者叫来,谎称“匈奴使者来了几日,现在哪儿。”侍者惶恐万丈告诉了实情。班超立即招集所有兵士三十六人,痛饮一场,酒酣之际:「我等在绝域,是想立大功;而匈奴使者仅来几天,国王就开始冷淡我们。若将我们送与匈奴,骸骨将是豺狼的美餐」,并说「不入虎穴,焉得虎子,当今之计,独有因夜以火攻之」。正好那晚大风,班超令十人持鼓躲藏到匈奴使者营房的后面,约定“火起,全部鸣鼓高呼。”,班超顺风纵火,营房前后锣鼓暄天,致使对方惊乱。班超亲手格杀3人,吏兵斩杀30多人,其余百余人均被烧死。第二天一回来便报告了郭恂,恂大惊,超知其意:“班超怎么会独吞功劳!”郭恂喜出望外。班超趁机召见鄯善王广,出示匈奴使者的全部首级,鄯善王广叩头:“愿属汉,绝无二心”。班超在这一战中留下了「不入虎穴,焉得虎子」的千古名句。皇帝和窦固对班超的智勇非常欣赏,窦固要给班超增加人手,为班超所拒绝。
title: 威震西域.
content: 之后班超从鄯善前往于阗国,于阗国是当时西域强国,国王广德带领其他各国攻莎车国,杀其国王。班超至,广德对其不甚礼遇。该国信巫,巫师对广德说“神怒何故欲归汉,汉使有祸马,需取之祠于神”。于是广德派人向班超索马,班超让巫师自己来取,然后怒斩该巫师,将首级送与广德。广德早耳闻班超在鄯善击杀匈奴使者之事,感到十分惶恐,因杀匈奴使者而降汉。班超甚至带领自己为数不多的手下,推翻龟兹国在疏勒国(国都在今新疆喀什市)所立的傀儡政权,重立疏勒故王兄长之子为王,建立新的亲汉政权。  后来汉明帝驾崩,焉耆(今新疆焉耆回族自治县一带)乘机向汉进攻,龟兹等也发兵攻打疏勒。汉章帝即位,担心班超孤立无援,下诏将他召回。疏勒、于阗等国为此十分忧虑,班超击破疏勒叛降于龟兹的两座城池,疏勒复安。
title: 平定诸国.
content: 建初三年(公元78年),班超率疏勒等国攻破姑墨石城(今新疆温宿县城西北)。之后上书请兵,意图趁机平定西域,得到章帝的支持。  班超在击破莎车(今新疆莎车县)、疏勒的叛将后,上书请求与乌孙联合进攻龟兹,得到章帝的首肯。建初八年,拜班超为将兵长史,然而负责护送乌孙使者的李邑在到达于阗后,因龟兹的攻势而不敢前进,继而上书声称西域的收复不可能成功,同时诋毁班超“安乐外国,无内顾心”。但章帝相信班超的忠诚,命令李邑服从班超的调遣,而班超却并不对李邑怀恨在心,仍派他返京。  第二年,班超联合疏勒和于阗进攻莎车,而疏勒王忠反被莎车利诱而反叛。班超便改立疏勒的府丞为王,并在三年后忠诈降时将其斩首,打通了南方的通道。  在之后的数年里,班超降服了莎车、月氏、龟兹、姑墨和温宿(今新疆乌什县),继而被任命为都护,此时西域诸国已多半归降汉朝。  永元二年(公元90年),贵霜副王谢会率兵七万入西域,被班超击退。  永元六年(公元94年),班超讨平焉耆、危须(新疆焉耆回族自治县东北)和尉犁(今新疆库尔勒市城南),至此西域五十余国都已归附于汉。第二年,班超被封为定远侯。
title: 回归故土.
content: 永元十二年,班超因年老思乡,上书请求汉和帝准许其卸任并回到中原,信中称「臣不敢望到酒泉郡,但愿生入玉门关」。同时班超的妹妹班昭也上书为他请求。和帝受到感动,召班超回京。班超于永元十四年回到洛阳,拜官射声校尉。一个月后即因为胸胁疾病逝世。长子班雄嗣位。  班超在西域共达三十一年,不仅善于用武力镇抚各国,更善于用外交手段去联络较远的国家。在班超的努力下,塔里木盆地的统治权又归到了汉朝,再现了一百年前汉宣帝的辉煌。但接管的任尚却无视班超离开时留给他的「宜荡佚简易,宽小过,总大纲」的劝告,在短短数年内就撤守西域。同时匈奴人也同样在开展类似的行动,推翻亲汉的政权,与新政权结盟。这样不断地反复,一直到20年后,班超之子班勇才把匈奴赶走。
title: 地理发现.
content: 永元九年,班超遣副使甘英出使大秦(即罗马帝国),经过安息、条支,到达地中海沿岸(一说波斯湾),因安息人抵谓英:“海水广大,往来者逢善风三月乃得度,若遇迟风,亦有二岁者,故入海人皆赍三岁粮。海中善使人思土恋慕,数有死亡者。”,甘英遂止步而回,这是有历史记录的中原王朝官员达到最西的地方。

Summary: 班超(32年-102年),字仲升,右扶风平陵县(今陕西省咸阳市秦都区)人,是东汉著名将领、外交家。是开拓和维持汉代与西域关系的重要人物。

Pan Čchao: Pan Čchao (; 33 Sien-jang – 102 Luo-jang) byl čínský vojevůdce, dobyvatel a cestovatel, který několik desítek let jménem říše Chan ovládal „Západní kraj“ (oblast Tarimské pánve).
反器材步槍

title: 设计来源.
content: 反器材步枪的设计来自一战的大口径反坦克步枪。但由于现代坦克装甲保护力极高,不容易直接击穿,于是大威力步枪的用途亦有所改变。传统大威力步枪多是手动步枪,其精度只能射击固定目标或很显眼的装甲车辆,实际难以击中远于一般狙击步枪射程外的有生目标。  在二战后曾经有射手试图提高最大有效射程,并以普通狙击步枪上改良或在重机枪上加装瞄准镜来作远距精确射击。这些改装版本虽然可命中目标,但因战场实用性低而没有流行。在1980年代因作战型态改变,各国开始发展出专用于反器材用途的步枪及大口径比赛级弹药,反器材步枪达到接近狙击步枪的精度。所用弹药也有了极大的发展,如配备了装有高爆炸药和引信的高爆榴弹,装有高爆炸药和燃烧剂的爆燃弹等。
title: 通常的反器材步枪.
content: 反器材步枪多设有两脚架、枪口制退器和后座缓冲装置,以减轻射手的负担,部分可装在三脚架上,对应高精度的比赛级弹药,其枪管的质量及精度达到狙击步枪的级数,并配备了可调倍率的瞄准镜,少数甚至采用犊牛式(无托),亦有一部分使用可折叠的枪托或枪管结构以减短了枪身全长。  反器材步枪被有良好经验的射手使用时可以准确命中1000米以上的人体目标,可用来破坏油库、低飞的飞机或直升机、昂贵的军用物资、雷达等设施,也可用来引爆地雷、诡雷及未爆弹。反器材步枪能轻易贯穿现役所有的防弹背心,也可以破坏船只的舷外机阻止船只继续前进。  另外,有不少国家的军警以反器材步枪作反人员目标用途,用来对付射距离遥远或被良好防护的敌人。由于火力强大,其弹药击中人体有可能出现肢体分离的情况。
title: 另类的设计.
content: 由于大部分反器材步枪都是使用重机枪的弹药或者其改良型,而且配以和重机枪相似的长但稍轻薄的枪管,不可能适合各种战斗需要。  所以由普通狙击步枪或突击步枪改良,或直接使用大口径狩猎步枪。发射口径或整个弹型介乎于传统步枪和重机枪子弹的做法,因为大小重量仅和传统步枪相似,仍然被部分射手认同,甚至以此创造出最远距离狙击成功的世界记录。  例如创造上述记录的精密国际AWM狙击步枪的配用的8.6毫米(.338 拉普麦格农)弹,又例如.50 Beowulf的弹壳长度和5.56 NATO相似,所以常被用在改造过的M16突击步枪改造特殊狙击型使用。  另外又有些使用机炮相似弹药例如例如20毫米,甚至使用25-40毫米榴弹弹药的火器,被标签成反器材步枪的(也有人称后者为「狙击榴弹发射器」),被用在空旷地区射击远处的轻型装甲车辆、港口的小型船舶及船舰、机坪上的飞机或直升机、碉堡、油库、班组武器、导弹发射台、通信及雷达设施等高价值的军用物资目标。

Summary: 反器材步枪"(英语:Anti-materiel rifle)",是一种专为破坏军用器材及物资的步枪,破坏效果高于狙击步枪。反器材步枪普遍采用大口径高破坏力的弹药,子弹和狙击步枪子弹外型相似,但口径较大,通常使用重机枪子弹为主,如12.7×99 NATO(.50 BMG)。现代部分反器材步枪的口径已经超过20毫米甚至40毫米。所用弹药也有了装有高爆炸药和引信的高爆榴弹、爆燃弹等多种破坏效果的专用弹药。

Velkorážní puška: Velkorážní puška též velkorážní odstřelovací puška či protimateriálová puška (z anglického označení "anti-materiel rifle" – AMR) je puška určená především na ničení lehce pancéřovaných i nepancéřovaných cílů (vozidel, polních úkrytů, atd.), ale může být použita též proti lidským cílům.
万州区

title: 行政区划.
content: 截止2016年底,万州区共辖10个乡、2个民族乡、29个镇、11个街道,共计52个乡级行政区:
title: 自然地理.
content: 万州区位于四川盆地东缘,区内山丘起伏,最高点普子乡沙坪峰(海拔1762米),最低点黄柏乡处长江边(海拔106米),低山、丘陵面积约占四分之一,低中山和山间平地面积约占四分之一,极少平坝和台地,且零星散布。境内河流纵横,河流、溪涧切割深,落差大,高低悬殊,呈枝状分布,均属长江水系。  万州区属亚热带季风气候,四季分明,冬暖、多雾;夏热,多伏旱;春早,气温回升快而不稳定,秋长,阴雨绵绵,以及日照充足,雨量充沛,天气温和,无霜期长,霜雪稀少。境内多年平均气温 17.7 ° C,最高年平均气温 19.0 °C ( 1982 年),最低平均气温 17.6 °C( 1974 年)。
title: 人口.
content: 万州区累计搬迁安置三峡移民26.3万人,是全市人口最多、移民任务最重的区县。  2018年,万州区常住人口164.75万人,比上年增加1.17万人,其中城镇常住人口110.18万人,占全区常住人口比重(常住人口城镇化率)为66.88%,比上年末提高1.65个百分点。年末全区户籍总人口173.9万人,其中,城镇人口73.01万人;乡村人口100.89万人。全年出生人口15414人,人口出生率8.86‰;死亡人口12358人,人口死亡率7.11‰;人口自然增长率1.76‰。
title: 经济.
content: 2018年,万州区地区生产总值982.58亿元,比上年增长0.1%。按产业分,第一产业增加值74.42亿元,增长4.9%;第二产业增加值344.96亿元,下降12.5%;第三产业增加值563.19亿元,增长5.3%。三次产业结构比为7.6∶35.1∶57.3。按常住人口计算,全区人均地区生产总值为59853元(9045美元)。  全年新增就业人员4.31万人,城镇登记失业率2.93%。
title: 教育.
content: 2018年,万州区有学校467所,其中,普通高等学校7所,普通中等职业学校7所,普通中学57所,小学106所,幼儿园289所,特殊学校1所。普通高等学校在校生6.63万人,中等职业学校在校生1.29万人,普通高中在校生3.74万人,普通初中在校生4.35万人,普通小学在校生9.02万人,学前教育在校生3.93万人,特殊教育在校生397人。高中阶段毛入学率91%,初中阶段毛入学率111.21%,小学学龄儿童入学率100%。
title: 高等学校.
content: 重庆三峡学院(本科)、重庆三峡医药高等专科学校(专科)、重庆安全技术职业学院(专科)、重庆三峡职业学院(专科)、重庆幼儿师范高等专科学校(专科)、重庆信息技术职业学院(专科)、重庆科技职业学院(专科)
title: 交通.
content: 万州区位于长江上游,交通发达。
title: 高速公路.
content: 目前万州区内已建成高速公路有有(已于2003年全线建成通车)、万云高速、万开高速、、宜万高速、万达高速、万忠(南线)高速,还有万忠(北线)高速正在规划中。
title: 铁路.
content: 万州城区内有高铁站万州北站、火车站万州站等。  目前区内有达万铁路(已于2002年建成通车,2010年完成电气化改造)、宜万铁路(已于2010年12月正式通车)、渝万城际铁路(即郑渝高铁万渝段,已于2016年11月28日建成通车),在建、待建的还有郑万高速铁路(即郑渝高铁郑万段)、渝西客运专线、万黔铁路,规划中的有西安到万州的高铁、万州到达州的高铁。  万奉铁路:正启动前期工作,已提交规划报告,准备开工。
title: 航空.
content: 万州五桥机场于2003年竣工,为4C级民用机场,设计年吞吐量50万人次,可全天起降波音737、757客机。已于2016年进行扩能改造,预计2019年完成。
title: 港口.
content: 万州区拥有“黄金水道”长江83公里航道,正在建设的长江上游最大深水港——万州港,并安装了集装箱码头设备,年吞吐量1500万吨以上,可常年通行万吨级船队。万州港货物年吞吐量在重庆市内居第2位,仅次于重庆港。  万州正在打造新田港、完善桐子园作业区等完善港口设施。同时,将与港口连接的疏港公路,疏港铁路支线建立起来,构成对外通道。有关部门加大万州的港口建设力度,进行集疏运体系的改造和新田港港口的大力建设。对新田港将投资3个亿,建成后形成4千万吨的吞吐量,100万标箱。这使万州的港口的能力可以成倍的增加。
title: 桥梁.
content: 城区有万州长江大桥、万州长江二桥、万安大桥、万州大桥、石宝嘴大桥、驸马长江大桥。目前正在修建万州长江三桥。
title: 轨道交通.
content: 万州城市轨道交通正在有序推进线网规划编制工作。
title: 现任领导.
content: 中共重庆市委常委、中共重庆市万州区委书记  中共重庆市万州区委副书记,重庆市万州区政府区长、党组书记  中共重庆市万州区委副书记  中共重庆市万州区委常委、区纪委书记,重庆市万州区监察委员会主任  中共重庆市万州区委常委、办公室主任  中共重庆市万州区委常委  中共重庆市万州区委常委,重庆市万州区政府副区长、党组副书记  重庆市万州区政府副区长、党组成员  重庆市万州区政府副区长、九三学社重庆市万州区委会主委  重庆市万州区政府副区长、党组成员  重庆市万州区政府区长助理
title: 名胜旅游.
content: 万州旅游资源丰富。著名的有:鬼斧神工的绮丽景观“亚洲第一瀑”——万州大瀑布、潭獐峡峡谷型风景区;清新自然的铁峰山国家森林公园、王二包森林公园;蕴藏深厚人文积淀的太白岩、天生城、都枥山;幽深莫测的盐井龙洞;具有独特民俗民风的罗田古镇、悦君山寨堡文化、恒合高山土家族乡村旅游区等等。  2016年,接待国内游客1008.41万人次,增长3.1%;国内旅游总收入51.59亿元,增长3.2%。接待入境游客3.77万人次,国际旅游外汇收入624.04万美元,下降9.2%。国家AAA级及以上景区达7处。成功承办第七届中国长江三峡国际旅游节,“平湖万州”被央视评为“新三峡”十大旅游新景观。
title: 特产.
content: 万州红桔:中国地理标志产品。

Summary: 万州区位于重庆市东北部、长江上游地区、三峡库区腹地,属于渝东北生态涵养发展区,是重庆市最大的区,也是重庆万开云板块的核心城市。万州面积3,457平方公里,总人口175万,距离重庆主城区约374公里,是重庆市次于主城区的第二大城市,是重庆规划的位于三峡库区的区域性中心城市。

Wan-čou: Wan-čou () je okres v provincii Čchung-čching v Čínské lidové republice. Dnes je z velké části zatopen přehradním jezerem Tři soutěsky.
灵隐寺

title: 历史.
content: 灵隐寺创建于东晋咸和元年(326年),距今已有1670多年历史。印度僧人慧理来到中国传教,后因此处景色奇幽,以为是“仙灵所隐”,就在当地建立寺院,取名为“灵隐”。五代时吴越国王钱俶笃信佛教,对灵隐寺的建设倍加关心。当时灵隐寺达到了九楼、十八阁、七十七殿堂、僧众三千的规模,成为江南地区的佛教名刹。著名僧侣永明延寿、大慧宗杲、佛海慧远等人,都曾担任此寺的住持。传说中的济颠和尚也在此寺出家。  南宋时期僧人普济在灵隐寺编撰《五灯会元》,成为禅宗经典之一。  据说康熙在南巡时,到灵隐寺后山上登高揽胜,看到山下云雾漫漫,寺院笼罩在云雾和树林中间,便赐名为“云林禅寺”。但当地百姓并未接受这个名称,仍然称呼“灵隐寺”。此外有一个有趣的说法,是康熙酒后为灵隐寺题御匾,信笔提来,将灵字上部的「雨字头」写得过大,因为灵字笔画过多,且纸面有限,因此康熙非常尴尬。在犹豫之中,身旁的宠臣便出主意改名为云林禅寺,因为云字的笔画简单。这便成了云林禅寺的来历。  灵隐寺自创建以来,历经10余次毁坏和重建。最近的两次大规模整修是在1956年和1975年。文化大革命期间,浙江大学的大学生们曾经极力保护寺院文物和建筑免受群众的破坏。在周恩来总理的保护下,灵隐寺才免遭毁坏。是为灵隐寺事件。
title: 灵隐飞来峰景区.
content: 灵隐寺山门外有一照壁,上题“咫尺西天”四个大字。进入灵隐景区后,便是埋葬灵隐开山始祖慧理和尚骨灰的“理公塔”。该塔高约8米,六角七层,位于飞来峰的岩洞旁。经过春淙亭,沿着溪水上行,左侧溪水对岸便是刻有众多佛像的飞来峰造像石窟群,右侧便是灵隐寺的正门。
title: 灵隐寺内建筑.
content: 灵隐寺正门为天王殿,上悬清康熙帝钦题“云林禅寺”的御笔匾额。殿内的正面佛龛供奉弥勒佛,两侧为怒目圆睁的四大天王。弥勒佛像背面为手持金刚杵的韦陀菩萨佛像,是南宋时期的遗物,已有700多年历史。  经过天王殿后的庭院,便进入灵隐寺的主殿大雄宝殿。该殿为三层重檐构造,高达33.6米,雄伟庄严。殿内正面为释迦牟尼莲花坐像,该像造于1956年,高达19.6米,连座高24.8米,用香樟木仿唐代佛像雕刻而成,佛像外敷金箔。。目前该佛像是中国国内最大的木雕佛像。  大殿两侧为十八罗汉造型,姿态各异,栩栩如生。释迦牟尼像的背面是大型彩塑群像“善财童子五十三参”,正中是手执净瓶的南海观音,周围的彩塑中刻画了150多位佛教和传说人物,其中也包括托塔天王、韦陀菩萨、孙悟空、四大天王、济公等造型。  位于大雄宝殿之后中轴线上的佛殿还有药师殿、四殿藏经楼和五殿华严殿。藏经楼和华严殿是2000年11月开始动工,于2002年10月西湖博览会期间正式对外开放。华严殿是灵隐寺内位置最高的建筑,殿内供奉华严三圣——毘卢遮那佛、文殊菩萨和普贤菩萨。  药师殿西侧是云林图书馆,馆内现有3万册藏书,杭州市属八大寺院的僧众、杭州佛学院师僧、杭州灵隐寺的职工,可以从此图书馆借阅藏书。  另外,在灵隐寺出口处近旁建有规模宏大的罗汉殿,内有五百罗汉像,神态、服饰各不相同。尚有一区皆奇石水廉,有一天然灶台,竟是济颠在那置锅煮肉的山洞,济名言即,我佛心中坐,酒肉穿肠过,阿弥陀佛。

Summary: 灵隐寺,康熙皇帝曾赐名云林禅寺,位于杭州西湖西北面,在飞来峰与北高峰之间灵隐山麓中,是杭州历史悠久、景色宜人的游览胜地,中国最早的佛教寺院和中国十大古刹之一,亦是南宋高僧济公的修行地。

Ling-jin: Chrám Ling-jin (čínsky: znaky tradiční 靈隐寺, zjednodušené 灵隐寺, pchin-jin Língyǐn Sì; doslova „Útočiště duší“) je buddhistický chrám ležící severozápadně od města Chang-čou v provincii Če-ťiang Čínské lidové republiky. Je jedním z nejrozsáhlejších buddhistických chrámů v Číně, celý komplex zahrnuje množství pagod a jeskyní.
五氧化二砷

title: 用途.
content: 用于杀虫剂、除草剂、杀菌剂、木材防腐剂、金属粘合剂、印刷与染色等诸多用途。
title: 制取.
content: 五氧化二砷不能像五氧化二磷一样由单质氧化制备,因它在高温下会分解失去氧。由三氧化二砷氧化制备,即使在加压纯氧条件下,也无法定量。最好的制备方法是用砷酸水合物加热失水。砷酸(或五氧化二砷)的各种水合物,在加热至170°C时,基本上分解为无水的五氧化二砷。
title: 性质.
content: 加热时至300°C时失氧,得三氧化二砷。在空气中吸潮,易溶于水。有强氧化性,可将二氧化硫氧化为三氧化硫。与水反应,产生正砷酸(HAsO),不过反应很慢,若溶于碱液则可较快得到砷酸盐。  五氧化二砷结晶具有由等数目的四面体 AsO 与八面体 AsO 单元(As-O键长分别为168和182pm)共角相连组成的复杂三维结构。由于其热稳定性差,易水解,及单晶培养困难,使得对它结构的了解是不久以前才完成的,虽然它是最早知道的氧化物之一。
title: 安全性.
content: 不可燃。加热至300°C分解,产生三氧化二砷。与还原剂反应产生砷化氢。与五氟化溴剧烈反应,可起火。对人体毒性很强,可对血液、肝脏、肺、造血器官造成损害。被国际癌症研究机构(IARC)列为第一类致癌物质。

Summary: 五氧化二砷为砷(+5)的氧化物,化学式AsO。与三氧化二砷等其他砷化合物同样具有较高毒性。通常为带玻璃光泽的白色固体。

Oxid arseničný: Oxid arseničný (chemický vzorec AsO nebo lépe AsO) je společně s oxidem arsenitým jedním ze dvou oxidů arsenu. Dimerní vzorec vyjadřuje skutečné složení molekuly oxidu arseničného, monomerní pouze poměr zastoupených prvků v molekule ("stejnou strukturu vykazuje například i oxid antimoničný SbO"). Arsen je v oxidu přítomen v oxidačním stavu V a je prudce jedovatý. Je to anhydrid kyseliny arseničné, která vzniká zpětně při jeho rozpouštění ve vodě.