GEM/xwikis huggingface dataset:
班戈拉赫戰役

title: 瞬间烈炎之战第一阶段 第一纪元455年.
content: 瞬间烈炎之战在第一纪元455年早期一个冬季晚间爆发,安戈洛坠姆(Thangorodrim)火山爆发,释放出熔岩、毒雾、浓烟、灰尘。这得以掩护魔苟斯军队行军。以格劳龙为首的先锋部队焚烧阿德加蓝草原(Ard-galen),阿德加蓝草原从易名为安佛格利斯(Anfauglith),「窒息的烟尘」。梅斯罗斯(Maedhros)、诺多族君王芬国昐(Fingolfin)及费诺的诺多族精灵骑兵驻扎在阿德加蓝草原作为监视魔苟斯的前锋。他们被魔苟斯大军击败,并撤退至草原四周的山脉,由炎魔(Balrogs)率领的半兽人军队得以继续前进,分兵进袭各个诺多族精灵领地,牵制着诺多族精灵不得分兵营救。  一如阿格烈瑞伯战役(Dagor Aglareb),魔苟的主要目的是占领芬罗德·费拉刚(Finrod Felagund)的多索尼安(Dorthonion)高地。占领多索尼安可使魔苟斯建立前哨据点,安格班可轻易向前哨据点进行补给,并可将诺多族精灵军队分割开,防止诺多族的各部精灵联合。在瞬间烈炎之战,多索尼安是首个被攻陷的诺多族精灵领地,安格罗德(Angrod)、艾格诺尔(Aegnor)及拉德罗斯(Ladros)领袖、巴拉汉(Barahir)的亲兄弟贝国拉斯(Bregolas)战死。芬罗德·费拉刚自纳国斯隆德(Nargothrond)率大军来援,但他们在塞瑞克沼泽(Fens of Serech)中伏,巴拉汉救了他,芬罗德·费拉刚将戒指给了巴拉汉,即著名的巴拉汉之戒(Ring of Barahir)。芬国昐的军队亦尝试援救多索尼安,但在希斯隆(Hithlum)山脉被击败,遭受严重损失。多尔露明(Dor-lómin)领袖哈多(Hador)的儿子刚多及大量他的追随者为了掩护芬国昐军队撤退而战死。多索尼安终落入魔苟手里,进入贝尔兰中部的阿纳赫(Anach)通道被半兽人打通。  魔苟斯成功支配多索尼安,他的下一个目标是多索尼安以南的贝尔兰及西面的希斯隆。欧洛隹斯(Orodreth)坚守西瑞安岛的米那斯提力斯。在东面,梅斯罗斯防线(March of Maedhros)的所有骑兵据点都被占领,梅斯罗斯英勇作战,守住了海姆瑞恩(Himring)。魔苟斯也付出了重大伤亡攻下艾格隆狭道(Pass of Aglon),凯勒巩(Celegorm)及库路芬(Curufin)沿多瑞亚斯(Doriath)北界逃到米那斯提力斯。在西面,格劳龙再次展开攻势,梅格洛尔(Maglor)的骑兵在洛斯兰恩战败,梅格洛尔低谷(Maglor's Gap)失陷,梅格洛尔率败军撤至海姆瑞恩,会合梅斯罗斯。魔苟斯的半兽人军队亦占领了赖瑞尔山(Mount Rerir)及海莱沃恩湖(Lake Helevorn),并南进萨吉理安(Thargelion),渡过盖林河(Gelion)抵达贝尔兰东部。卡兰希尔(Caranthir)向南逃到伊瑞伯山(Amon Ereb),他的亲弟弟安罗德(Amrod)及安瑞斯(Amras)联同绿精灵(Green Elves)也在伊瑞伯山。梅斯罗斯及梅格洛尔合兵于海姆瑞恩后,多索尼安的残军及来自东方的援军都集结于海姆瑞恩,但安格班之围的东翼已被击破。  芬罗德·费拉刚及他的军队撤到纳国斯隆德,巴拉汉及比欧族人(House of Bëor)则继续尝试重夺多索尼安。威斯林山脉的要塞亦勉强抵抗着魔苟斯军队的进攻,安格班之围瓦解,费诺儿子(sons of Fëanor)都各自为战,芬罗德·费拉刚的部分领土失陷。芬国昐及芬巩死守希斯隆,半兽人盘踞整个北方。魔苟斯虽然节节胜利,但他的军队亦承受重大损失,他在春季召回他的军队,结束主要战役。
title: 瞬间烈炎之战第二阶段 第一纪元456年.
content: 诺多族精灵的失败使芬国昐非常愤怒,他孤身越过安佛格利斯,向魔苟斯叫战,半兽人不敢接战,芬国昐直达安格班要塞大门前,魔苟斯亲自迎战。芬国昐以宝剑璘及尔(Ringil)多次击伤魔苟斯,但魔苟斯的钉头锤葛龙得(Grond)把芬国昐杀死了。他的尸首被巨鹰(Eagles)之王索隆多(Thorondor)带走。魔苟斯被砍伤左脚,再也没有离开安格班要塞。
title: 瞬间烈炎之战第三阶段 第一纪元456-466年.
content: 魔苟斯开始整固他所得的领地,并重燃战火。索伦(Sauron)率领半兽人大军及座狼攻击西瑞安岛的米那斯提力斯。在猛攻下,米那斯提力斯陷落,守将欧洛隹斯在凯勒巩及库路芬的骑兵掩护下撤至纳国斯隆德。索伦以西瑞安岛作为进攻据点,易名为埚惑斯岛(Tol-in-Gaurhoth),「狼人之岛」。索伦以他的法术及恐怖力量扩大占领多索尼安,就连半兽人也不愿意多作停留。巴拉汉及他的子民被擒,贝伦最终也逃进多瑞亚斯。索伦派遣半兽人部队从西面包围多瑞亚斯。另一支由博尔多格(Boldog)率领的半兽人大军亦进军至多索尼安,经阿拉赫通道来到多瑞亚斯北境。  围攻多瑞亚斯导致半兽人和灰精灵爆发战争,索伦派遣的半兽人从南面而来,但由贝西尔的哈拉丁族人及多瑞亚斯精灵混编的军队在毕烈格(Beleg)的统领下于第一纪元458年在泰戈林河渡口消灭一支半兽人军团。埃卢·庭葛(Elu Thingol)则分别在第一纪元462年及465年击败了自东面及北面入侵的半兽人大军。第一纪元462年,海姆瑞恩被围攻。高多(Galdor)在埃伊塞尔西瑞安战死。魔苟斯在这一年发动两次进攻,一支包围威斯林山脉的山隘,另一支攻击希斯隆平原上的芬巩。高多的儿子胡林(Húrin)击败了魔苟斯的军队。瑟丹及其部下的精灵来援,击败在希斯隆及法拉斯(Falas)之间的半兽人大军。第一纪元465年,露西安(Lúthien)在胡安(Húan)的协力下推翻索伦,击垮埚惑斯岛。第一纪元466年,露西安及贝伦从魔苟斯冠上取下精灵宝钻。
title: 瞬间烈炎之战第四阶段 第一纪元467年.
content: 露西安及贝伦的成就结束了瞬间烈炎之战,精灵宝钻得以夺回及人类和精灵在第一纪元458-466年的胜利为精灵和人类带来推翻魔苟斯的希望。这鼓舞梅斯罗斯组成自由人类的同盟,称为梅斯罗斯联盟(Union of Maedhros),目的是要反攻安格班。在约400年的安格班之围和平时间被打破后,与魔苟斯的战争便再没有停止。

Summary: 在托尔金(J. R. R. Tolkien)奇幻小说的中土大陆里,班戈拉赫战役(Dagor Bragollach,辛达林语解作瞬间烈炎之战"Battle of Sudden Flame")是贝尔兰爆发的第四次重大战事,这亦是贝尔兰战事的转捩点。

Bitva náhlého plamene: Bitva náhlého plamene v sindarštině Dagor Bragollach patří mezi nejdůležitější události Prvního věku ve fiktivním světě Johna Ronalda Reuela Tolkiena. Šlo o střetnutí vojsk Temného pána Morgotha se svobodnými národy Středozemě – Noldor, Sindar a Edain. Elfové a lidé byli v bitvě drtivě poraženi a Nepříteli se tak podařilo prolomit Obklíčení Angbandu.
艾兹拉·庞德

title: 生平.
content: 1885年,庞德出生于美国爱达荷州海莱市。21岁时获宾夕法尼亚大学文学硕士学位。在早年,他自称要“成为全世界最通达诗的人”。  1909年前往伦敦,与当时在文坛上颇为活跃的T·E·休姆等人结识,庞德早期从事意象主义的写作便是受这些人的影响。1913年,F·S·福林特发表著名的意象派三点纲领("Imagisme"),在两年后的《意象派诗选》的序言中,庞德又加了三条新原则:提倡用准确的日常语言,创造新的韵律以及自由选材。这些主张对现代自由体诗的发展起了重大的作用,而也为庞德之后改写现代派诗作了准备。  1917年,庞德参与温德汉·路易斯创办的《风暴》杂志中,以表现力量为目的,宣扬应该改革意象派创作上的弊陋,要求那些善于写作平淡和伤感性诗歌的诗人用有力的、有运动感的意象和节奏来创作。由于意见的相违,渐渐的庞德脱离出意象派,1917年之后他开始了现代派(modernism)的写作。除此之外,庞德还是一个热衷于介绍中国古典诗歌和哲学的翻译家,他自称为儒者。经他改编并翻译了《神州集》、《诗经》、《论语》等儒家经典。  艾兹拉·庞德后期转向法西斯主义,在二战爆发之前,庞德就来到意大利,在当地组织了一个反美广播电台,支持墨索里尼。他被以叛国罪逮捕。他在好友的劝说下,通过装精神病人,躲过了叛国罪的审判,被关押在华盛顿伊丽莎白医院13年。期间他的诗歌大放异彩,获得了国家文学奖。后被释放。释放后,他又回到意大利并死在威尼斯。
title: 庞德与意象主义.
content: 1911年5月,希尔达·杜利特尔与诗人弗朗西斯·格雷格和格雷格的母亲一起从费城抵达伦敦。等到那年9月份他们再回来时,杜利特尔决定就此驻足。庞德把她介绍给了他的朋友,包括杜利特尔未来的丈夫诗人理乍得奥尔丁顿。在他们结婚之前,三人住在肯辛顿(庞德住在 10号,Doolittle在 6号和Aldington在8号), 并且在大英博物馆阅览室工作。  庞德定期与策展人兼诗人劳伦斯·宾扬在博物馆会面。宾扬向他介绍了东亚艺术和文学概念,并且以此启发了庞德后期的诗歌意象与技巧。博物馆的参观者书籍显示,1912年和1913年期间,庞德经常在印刷室检查日本浮世绘。这些浮世绘里,有的刻有日本的和歌,一种可能促成意象派构图技术的诗歌类型。这期间,庞德正在创作Ripostes(1912),诗歌风格也渐渐脱离了他早期作品的影子。在翻译的过程中,他渐渐意识到:翻译工作的难度并不是因为他对其他语言的了解程度不够,而在于他对英语的掌控能力不足:“我不是说要去使用一种语言来沟通,而是以一种语言思维来思考。”  1912年,住在Church Walk的庞德,奥尔丁顿和杜利特尔开始研究“语言的想法“。 一天下午,在大英博物馆的茶室里,这三位学者决定发动一场名为意象主义的诗歌“运动”。 意象主义,庞德将在Riposte写到,“只关心语言和表达”。这个运动的目标是一种清晰感:而这目的恰好与抽象,浪漫主义,修辞,语序倒置以及过度使用形容词等手法产生不同。 他们就此制定了三个原则: 1.直接对待“事物”,无论是主观还是客观。 2.绝对不要使用无助于表达的词。 3.关于节奏:按照乐句的顺序组成,而不是按照节拍器的顺序。  多余的词语应当被避免使用,尤其是形容词。庞德写道,自然物体永远是“称职的象征”。诗人不应该用平庸的诗句重新讲述散文中已经讲过的东西。  这个想法的实际行动在庞德的“在地铁站”(1913)中可见一斑,这首诗的灵感来自于他在巴黎地下铁的一段经历。他花费了一整年的时间来打磨这首诗,最后终于将其精华浓缩于到日式俳句的风格之中。尽管庞德的意象主义作品的确是缘起日本文化,但他的创作目标是去重新制作 ——或者像庞德所说的,“创新”——— 以及融合不同的文化风格,而不是直接无情地复制。
title: 代表作品.
content: 部分中文译本:

Summary: 艾兹拉·庞德(英语:Ezra Pound,1885年-10月30日-1972年-11月1日)是美国著名诗人、文学家,意象主义诗歌的主要代表人物。

Ezra Pound: Ezra Weston Loomis Pound (30. října 1885 Hailey, Idaho – 1. listopadu 1972 Benátky) byl americký básník, esejista, překladatel a literární teoretik.
測天圖

title: 名称由来.
content: 测天图的简称 "Uranometria" 是来自希腊神话中的其中一位缪斯乌剌尼亚(Urania),而希腊语的 ""("uranos")是天空的意思。"Uranometria" 的字面意思就是「测量天空」(类似状况有 "Geometry" 来自希腊语 "Geometria",意思是「测量地球」)。
title: 内容.
content: 测天图的内页最初是由 Alexander Mair(约1562年-1617年)雕刻于铜版上。测天图包含51个图表。前48个图表是托勒密制定的星座,第49个图表介绍后来新增的南半球天空12星座。最后两个图表 "Synopsis coeli superioris borea" 和 "Synopsis coeli inferioris austrina" 则是以平面方式绘出北半球天空和南半球天空的星图。  每个图表都包含了网格以精确指出每个恒星的位置,最小单位是角度。拜耳在测天图中使用的恒星位置资料是来自第谷·布拉赫所编的扩展1005颗恒星的星表。第谷的扩展列表自1598年就开始以他的手稿流传,并且在彼得·布朗休斯(Petrus Plancius)、约道库斯·洪第乌斯(Jodocus Hondius)和威廉·布劳(Willem Blaeu)所绘的天球图中绘出。1627年时这些恒星在约翰内斯·开普勒的鲁道夫星表中首次以表格形式出版。  因为使用了第谷的资料,因此测天图的精确度远高于托勒密在某些方面受到限制的星表。列在测天图中的恒星超过1200颗,这代表第谷的星表并非唯一的资料来源。拜耳在第49幅图中南天恒星位置与星座资料来自荷兰航海家彼得·凯泽(Pieter Dirkszoon Keyser)修正亚美利哥·韦斯普奇和安德烈亚·科萨里(Andrea Corsali)观测资料后的结果,以及佩德罗·德·梅迪纳(Pedro de Medina)的报告。测天图包含许多之前星图没有绘入的恒星,虽然绘出的恒星数量仍有争议,且并非所有绘入的恒星都有标示。  测天图内每个星座的恒星是和星座的形象图雕刻一起出现的。因为不明的原因,很多以人为形象的星座图像都是背对地球的,和传统面对地球的绘制方式不同。这一特殊状况导致某些恒星名称字面上意义的混乱(例如某些恒星的名称是特别指人的「右肩」部位,这在测天图的绘制中会有错误)。  测天图中首次出现了至今仍在使用的拜耳命名法,并且列出的星座至今仍在使用。
title: 标题页雕版.
content: 测天图标题页中的建筑图像中间标示了完整的书名。两边的底座分别是阿特拉斯和赫拉克勒斯。底座上分别写上了「阿特拉斯是最早的天文学老师」(Atlanti uetustiss astronom magistro)和「赫拉克勒斯是最早的天文学学生」(Herculi uetustiss astronom discipulo)。标题页的最上方刻有数个额外的数字。左上角是代表太阳的阿波罗,上方的中间戴着用恒星做的王冠,牵着两只狮子的是代表地球的女神库柏勒。右上角穿戴着以恒星做成的斗篷者则是月亮女神狄安娜。标题横幅下方是摩羯座的形象图和奥格斯堡一景。

Summary: 测天图(Uranometria)是德国天文学家约翰·拜耳出版星图的简短标题。测天图于1603年在今日德国的奥格斯堡出版,完整全名:「测天图,包含以新的方式绘制并雕刻于铜版上的所有星座的图表。」("Uranometria : omnium asterismorum continens schemata, nova methodo delineata, aereis laminis expressa.")。测天图是第一个绘制范围包含整个天球的星图。

Uranometria: Uranometria je zkrácené označení pro hvězdný atlas německého astronoma Johanna Bayera. Poprvé byl publikován roku 1603 v německém Augsburgu pod plným názvem "Uranometria: omnium asterismorum continens schemata, nova methodo delineata, aereis laminis expressa". Byl to první atlas pokrývající celou oblohu. Bayer v něm zavedl značení hvězd řeckou abecedou.
代工生产

title: 计算机软件.
content: OEM密钥是软件公司发售授权许可的一种模式,其最大的特点是一般直接附着于主板或硬盘等重要硬件上。微软在这一方面是一个著名的例子,为他们的Windows操作系统提供OEM版的软件。OEM产品密钥比相对应的零售版价格更为低廉,但与后者使用了相同的软件。OEM密钥主要是提供给直接的代工生产厂家与系统开发者,所以一般是作为批量许可密钥订单出售给这种制造大厂(例如惠普,戴尔,东芝,联想等)。个人同样可以购买它们作为个人使用(包括虚拟硬件),也可用于他们所组建的电脑的销售或转销。在每一个微软有关于OEM的最终用户许可协议中,产品密钥都与它所原来安装的电脑主板相绑定,之后这种密钥"一般"是不能在电脑之间进行转让的。这与零售密钥相反,后者可以被转让,它们只能为一台电脑进行一次激活。一次重大的硬件更换会触发一个再激活提醒,这与零售版相同。  直接代工制造商对于安装媒体等事情承担了正式的责任,尽管在销售电脑硬件时并不要求它提供这种服务,实际上也可以不这么做以降低成本。相反,制造商所提供的服务更多是在主存储设备上恢复分区,供用户修复或恢复其系统到出厂状态等。系统制造商对直接代工生产厂商的安装介质有不同的要求。 在需要从微软官方获得下载介质有效产品密钥的Windows版本中(如Windows 7),OEM密钥将被拒绝使用,当事人将需要从制造商处获得有关启用系统的技术支持。

Summary: 代工生产()简称:委托制造,又译原始设备制造商,指由采购方提供设备和技术,由制造方负责生产、提供人力和场地,采购方负责销售的一种现代流行生产方式。

OEM produkce: OEM (zkratka anglického "Original Equipment Manufacturer") je obchodní termín, který označuje výrobce zařízení, jehož výrobek je prodáván a propagován jinou obchodní značkou.
Songbird

title: 特点.
content: 根据Songbird 0.2 RC1的发布通告现时的功特点有:  截至2006年10月为止未有使用外部方式自Songbird客户端取得现正播放歌曲资料的程序,亦无法使用OPML(一个用于如Juice等自由/开源RSS媒体播放器的功能)汇入或汇出RSS订阅。
title: 扩充套件.
content: 版本0.2包含两个扩充套件,"DOM Inspector"与"Example Extension",另可自Songbird的扩先套件支援页面取得更多由社群编写的扩先套件。由社群设计的已知扩充套件为:Qloud Tagging & Search、Windjay、eMusic Integration、iTunes Importer、iPod Device、Artist Tracker、Library File Organizer、Audioscrobbler Notifier、Wikipedia Artist Display、SHOUTcast Radio Directory、UnPlug、Ad-block Plus(必须修改install.rdf)与Minimize-to-Systemtray。
title: 布景主题.
content: Songbird计划当中的布景主题称为"布景羽毛",版本0.2.5包含三款布景羽毛:默认的黑色布景羽毛"Rubberducky"("上方图片展示")、白色的iTunes风格布景主题"Dove"以及让Songbird使用系统默认按键与框架的"Classic",与Firefox的默认布景主题类似。
title: 本地化.
content: Songbird版本0.4现有98种本地化的语言。
title: 使用者代理.
content: 由于Songbird拥有内建网页浏览器因而需要一个使用者代理字串进行识别。例如,Songbird在英语版Windows XP中会使用以下使用者代理回应: 解构:一个运行于Windows XP的Mozilla客户端,使用2006年10月18日版本号的Songbird 0.2客户端及美式英语语言档。与Firefox网页浏览器的使用者代理最大改变为以"Songbird/..."来取代"Firefox/..."。

Summary: Songbird是一款自由媒体播放器。Songbird整合了桌面网络播放器、数码播放器与网页浏览器,是如iTunes等私有媒体播放器的替代品之一。

Songbird: Songbird byl multimediální přehrávač, jehož vývoj je už ukončen. Jedná se o open source alternativu k proprietárním přehrávačům jako je třeba iTunes.
格乌

title: 历史.
content: 1918年6月,苏维埃俄国组建了东方面军,并在其参谋部的编制之下组建了((“登记部”,简写为)来负责军事情报工作,其它方面军也按照东方面军的形式在参谋部之下组建了登记部来负责军事情报工作。由于契卡想垄断苏俄的情报搜集业务,1918年7月10日,契卡枪杀了东方面军参谋部的所有成员,军事情报机构的谍报资源全部由契卡接管。随后红军的情报工作陷于混乱,在列夫·托洛茨基的建议下,1918年11月5日苏俄人民委员会主席弗拉基米尔·列宁签署命令,组建了由共和国革命军事委员会野战参谋部领导的登记部来负责领导和协调红军在各条战线上的军事谍报活动。契卡派出西蒙·伊万诺维奇·阿拉诺夫担任部长。11月5日后来被定为格鲁乌的成立纪念日。 由于全俄总参谋部与共和国革命军事委员会野战参谋部职能重叠,1921年2月,俄国共产党(布尔什维克)将两部门合并,组建了工农红军司令部,共和国革命军事委员会野战参谋部下辖的登记部接受工农红军司令部领导,后改组为工农红军司令部第二部。在1925-1926年的改组中,登记部改组为工农红军司令部第四部,定名为(意为“情报部”),首字母缩写,音译“格鲁乌”。  1924年-1935年以及1937年担任格鲁乌总局长的是扬·卡尔洛维奇·别尔津,他为格鲁乌做出了巨大的贡献,招募的间谍包括理乍得·佐尔格。  在20世纪30、40年代,格鲁乌多次调整,有时成为国防人民委员部下属部门,有时成为苏联红军总参谋部下属部门,有时成为情报委员会所辖部门,1949年时,格鲁乌改隶苏联军队总参谋部。  1991年苏联解体时,克格勃受到冲击,被分解为几个部门,而格鲁乌完整地保存了下来,现在是俄罗斯联邦军总参谋部的一个部门。
title: 活动.
content: 格鲁乌的活动范围除了人力情报外,也涉及信号情报、图像情报。  格鲁乌还参与特种作战,格鲁乌掌握着一支特种部队,参加过苏联入侵阿富汗的战争和车臣战争。

Summary: 格鲁乌(,意思为“情报总局”;缩写:,GRU),为苏联与俄罗斯联邦的军事情报机构——总参谋部情报总局。

GRU: GRU (z ruského akronymu " "znamenajícího ', "Glavnoje razvedivatěl'noje upravlenije," : "Hlavní rozvědková správa") je ruská, dříve sovětská vojenská zpravodajská služba. Její celý nynější název je "Hlavní správa rozvědky Generálního štábu Ozbrojených sil Ruské Federace" (: '). Hovorově byla označována (v návaznosti na carskou armádu) jako "Rozvědka".
化学合成

title: 策略.
content: 化学合成中存在许多策略,其不仅仅是在一个步骤中将反应物A转化为反应产物B. 在多步合成中,化合物通过一系列单独的化学反应合成,每个化学反应都有自己的后处理 。 例如,对乙酰氨基酚(Paracetamol)的实验室合成可以由三个单独的合成步骤组成。 在级联反应中,多种化学转化发生在单一反应物中,在多组分反应中,多达11种不同的反应物形成单一反应产物,并且在一锅合成法中,一种反应物经历多次转化而不分离中间体。
title: 有机合成.
content: 有机合成为化学合成的特殊分支,用于合成有机化合物。一个复杂产物的全合成往往需要多步反应且消耗大量时间。有机合成技能在化学家中备受推崇,特别有价值或难以处理的化合物的合成为化学家们赢得了诺贝尔化学奖,例如罗伯特·伯恩斯·伍德沃德(英语:Robert Burns Woodward)。 如果化学合成从基础实验室化合物开始,则认为它是纯合成的过程。 如果它从与植物或动物分离的产物开始,然后加工成新化合物,则合成被描述为半合成过程。
title: 无机合成.
content: 无机合成和有机金属合成用于制备具有显着非有机物含量的化合物。 一个说明性的例子是用氯亚铂酸钾制备抗癌药物顺铂。
title: 其他含义.
content: 化学合成的另一个含义相对狭窄,且局限在特定化学反应种类中,如化合反应,此反应将两种试剂化合成一种产物。化合反应的通式为: A和B可为单质或化合物,AB为由A和B化合成的化合物。示例如下:  四条特殊规律:

Summary: 在化学中,化学合成是以得到一种或多种产物为目的而进行的一系列化学反应。合成通常表现为通过物理或化学方法操纵的一步或多部反应。在现代的实验室应用中,合成通常暗示整个过程可靠、可被重复且可于多个实验室中应用。

Chemická syntéza: Chemická syntéza (chemické slučování) je druh chemické reakce, při které ze dvou nebo více prvků nebo jejich sloučenin vznikne produkt, který je většinou složitější než výchozí látky.
嘿,斯拉夫人

title: 历史.
content: 原歌词作于1834年,作者是一位斯洛伐克路德教牧师、诗人和历史学家萨穆·托马希克。当他在1834年访问布拉格时,被布拉格街头听到的主要是德语而不是捷克语所震惊,他在日记中写道:  之后托马希克将歌词改为“嘿,斯拉夫人”,成为泛斯拉夫运动的颂歌,在斯拉夫人地区(尤其是奥匈帝国控制的西斯拉夫地区)广为传唱。二战之后,南斯拉夫社会主义联邦共和国、南斯拉夫联盟共和国以及塞尔维亚和黑山都曾使用这首歌曲作为国歌。  另外,斯洛伐克语原版《嘿,斯洛伐克人》在斯洛伐克当地仍然传唱。虽然《塔特洛山上电光闪闪》在一战后成为斯洛伐克的代表歌曲,但在很多斯洛伐克人(尤其是民族主义者)看来,《嘿,斯洛伐克人》仍是斯洛伐克的“第二国歌”。1939年至1945年的纳粹傀儡政权斯洛伐克国也将其作为非官方国歌使用。

Summary: 《嘿,斯拉夫人》最初发表于1834年,词作者为萨穆埃尔·托马希克(斯洛伐克人),原题《嘿,斯洛伐克人》(Hej, Slováci),曲调源于米查尔·克勒欧法斯为拿破仑波兰军团所作的颂歌,后来成为波兰国歌《波兰没有灭亡》。这首歌发表后很快成为「泛斯拉夫运动」的主题歌。二战后成为南斯拉夫社会主义联邦共和国及后来的塞黑国歌。

Hej, Slované: Hej, Slované je hymnická píseň věnovaná všem Slovanům. První verze textu vznikla v roce 1834 pod názvem "Hej, Slováci". Melodie je odvozena od Mazurku Dąbrowskiego, který je od roku 1926 polskou hymnou, avšak pomalejší a silněji akcentována.
美尼斯

title: 历史.
content: 根据传说,将上下埃及统一成为一个中央集权国家的是一个名叫「美尼斯」的法老。然而,这名字并没有在现存的王名表(开罗残片和巴勒莫石碑)上出现,这些残缺的王名表乃是刻于一块第五王朝的石碑上。作为埃及的第一个统治者,美尼斯是在较后期的史料上才出现的。根据曼涅托的《埃及史》(Aegyptiaca),古埃及起初是神的王朝,然后是神人和亡灵的王朝,接下来才是人的王朝,而在人王朝中,美尼斯就是第一位王。  就第十九王朝(公元前13世纪)的两个王名表(阿拜多斯王名表及都灵王名表)而言,记载的名称为「美尼」(Meni),而公元前3世纪的埃及历史学家曼涅托则称他为「美尼斯」;公元前5世纪的希腊历史学家希罗多德称第一位埃及法老为「米恩」(Min);西西里的狄奥多罗斯则称之为米纳斯(Menas)。美尼斯亦出现在希腊罗马时期的通俗小说中,可见他在后期被视为重要人物。  美尼斯的功劳亦在于建立了孟斐斯以作为埃及首都。根据曼涅托的著作,美尼斯在位共62年,最后他是被一头河马杀死的。
title: 考古证据.
content: 19世纪末发现的那尔迈调色板描述了当时还未被人所认识的法老那尔迈,其所属年份很有可能比美尼斯还要早,从调色板中可见,那尔迈挥动权标头打击敌人,另外亦戴有代表上下埃及的红冠和白冠。有学者认为那尔迈(或其继承人荷尔-阿哈)和美尼斯是同一人。也有学者认为美尼斯从已经统一埃及的那尔迈手上继承了国家;另一种观点人为美尼斯完成了统一,那尔迈只是开始了统一过程,当中可能未竟全功又或者只是成功了一部分。但无论如何,有大量考古证据证明有那尔迈这么的一位法老存在,而公认证实「美尼斯」存在的证据只得在涅伽达的一个大墓地所发现的一块象牙板上以两女神名刻有其名字。一般怀疑美尼斯或者是那尔迈的其中一个名字,或者是那尔迈上一任的法老,也有可能是与那尔迈的继任人荷尔-阿哈为同一人。还有人认为美尼斯是埃及人所创造出来的传说。另一些人认为那尔迈是美尼斯的父亲。  学者无法确认美尼斯身份的原因有二,其一是同代文献中并无美尼斯的名字;其二是早王期的其他国王,如荷尔-阿哈、哲尔等的墓都已于阿拜多斯发现,但属于美尼斯的墓至今仍未发现。

Summary: 美尼斯是传说中第一位将古埃及统一起来的统治者。通常认为他于公元前3100年前创立了古埃及第一王朝。如同古罗马的罗慕路斯,美尼斯被视为古埃及历史的创建者。

Meni: Meni (Menej, nebo též řecky Menés) byl egyptský mýtický faraon, který žil zhruba kolem roku 3 000 př.n.l. Podle egyptských mýtů byl Egypt rozdělen na dvě království, Horní a Dolní, a byl to až hornoegyptský král Meni, kdo sjednotil obě země pod jednu vládu.
勒苟拉斯

title: 生平.
content: 勒苟拉斯出生年不详,优秀的精灵弓箭手,是木精灵国王瑟兰督伊之子,瑟兰督伊曾经出现在魔戒前传。有人认为勒苟拉斯早在第三纪元2941年的五军之战参与战争,但这已难以探究。  勒苟拉斯在瑞文戴尔首次亮相,他奉父王瑟兰督伊之命出席由爱隆召开的爱隆会议,并带来了咕噜逃离了精灵监视的消息。在会议中,勒苟拉斯决定加入魔戒远征队,与亚拉冈、波罗莫、金雳、甘道夫共同护送魔戒持有者佛罗多·巴金斯前往末日火山摧毁魔戒。  魔戒远征队企图翻越迷雾山脉,却遇上大风雪,只好穿越摩瑞亚矿坑,受到半兽人和食人妖的袭击,其后又遭炎魔追击,甘道夫与炎魔齐齐堕下深渊。勒苟拉斯等人护送佛罗多·巴金斯逃离摩瑞亚矿坑,到达罗斯洛利安,转从水路进发。  途中于阿蒙汉遇上萨鲁曼遣来的强兽人部队,波罗莫战死,梅里、皮聘被掳,佛罗多·巴金斯选择与山姆脱离队伍,前往魔多。  勒苟拉斯、亚拉冈和金雳尾随抓走梅里、皮聘的强兽人部队,一路追进法贡森林,遇到重生的甘道夫,得知梅里、皮聘无恙,四人遂共同前往伊多拉斯谒见洛汗国王希优顿,商讨抵御萨鲁曼的入侵。勒苟拉斯等人协助洛汗抵御萨鲁曼的大军,在圣盔谷之战中击溃强兽人大军。  同时,索伦亦蠢蠢欲动,调动大军准备进攻刚铎首府米那斯提力斯,洛汗国王希优顿收到刚铎的求救,决定调遣军队及勒苟拉斯、亚拉冈和金雳增援。为了争取援军,勒苟拉斯、亚拉冈和金雳独自走进亡灵之山召集亡魂部队,并利用海盗的船只前往米那斯提力斯,终击败索伦之部队。  为了协助深入魔多的佛罗多·巴金斯及山姆排除障碍,亚拉冈、勒苟拉斯等人带领洛汗、刚铎联军挑衅黑门,成功将索伦大军吸引过来,最后佛罗多·巴金斯成功摧毁魔戒,索伦败亡。  中土世界恢复和平后,勒苟拉斯和好友金雳到法贡森林旅游,之后,勒苟拉斯到灰海岸目送族人离开中土,勒苟拉斯则在各地协助战后的恢复工作。  比尔博·巴金斯的西境红皮书内提及到,亚拉冈国王去世后,勒苟拉斯准备了一艘船,并与金雳离开中土。
title: 电影与书中的分别.
content: 在电影系列《魔戒电影三部曲》中,由奥兰度·布林饰演的勒苟拉斯是一个无法抵挡的战士,他在战斗技术方面非常出色,独力打倒猛犸象更是当中的代表作。  而在约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金的原著里,对这方面并没有详细描述,反而着重勒苟拉斯和金雳由世仇变为好友的情节,勒苟拉斯在书中仅是二线角色。  制片人解释,加插勒苟拉斯击倒猛犸象的这一段是为了避免让人觉得勒苟拉斯在魔戒三部曲中并没有什么作用,因为三部曲以大型战争场面为主,不如首部曲及二部曲有较多可以突显勒苟拉斯战斗技术的小型战斗场面。  在电影系列《哈比人:荒谷恶龙》中,在书中并未出场的勒苟拉斯跟着电影原创角色女精灵射手陶烈儿(由伊凡洁琳·莉莉饰演)一起出场,而在托尔金的哈比人前传内仅仅隐晦地提到精灵王有个儿子而已。

Summary: 勒苟拉斯(英语:Legolas)是英国作家约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金的史诗奇幻小说魔戒中的人物,是幽暗密林的精灵王瑟兰督伊之子,同时也是魔戒远征队的成员之一,后来参加了洛汗对抗萨鲁曼的圣盔谷之战及对抗索伦的魔戒圣战。

Legolas: Legolas je postava ve fiktivním světě J. R. R. Tolkiena, Středozemi. Je to elf pocházející z Temného hvozdu. Objevuje se v trilogii "Pán Prstenů" jako jeden z devíti členů Společenstva Prstenu. Objevuje se i v knize Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky.
羨慕

title: 心理学.
title: 羡慕、妒忌和幸灾乐祸.
content: 「羡慕」和「妒忌」往往交替使用,但在正确文法中,这两个词语却是处于两种截然不同的情感。在一般文法中,妒忌是指未能拥有某人的好处,从而产生怨恨的心;而羡慕则是极度渴望别人所有,甚至伴有痛苦的感觉。羡慕通常涉及两个人,而妒忌通常涉及三个人。羡慕和妒忌是由不同的情况和情绪经验而导致。羡慕和妒忌是源于幸灾乐祸。
title: 哲学.
content: 亚里士多德在修辞学上定义羡慕(phthonos)是别人的好运所造成的痛苦。而伊曼努尔·康德则在上将羡慕定义为一种看到自己的福祉被他人的所掩盖的不愿,因为我们衡量富裕的标准不是自己福祉本身的内在价值,而是与其他人作比较的结果。在佛教的四无量心中的第三个,代表从别人的好运中得到欢乐。这种美德被认为是对抗羡慕(嫉妒)的办法和幸灾乐祸的相反。
title: 艺术.
content: 在英国、美国和其他以英语作为母语的国家中,羡慕往往与绿色扯上关系,例如绿色与羡慕(green with envy)。词组绿眼怪物(green-eyed monster)是指一个人受到羡慕所激发。这建基于威廉·莎士比亚的作品奥赛罗的台词。威廉·莎士比亚亦有在威尼斯商人中提到绿眼怪物,当波蒂亚(Portia)说:「作为可疑的思想和皮疹拥抱绝望和战栗恐惧和绿眼的妒忌,就像在空气中的激情队伍。」  在华语地区,羡慕则与红色有关。例如英国广播公司中文网曾以「孟买眼红上海?」作为标题,以表达双方之间的差异。香港文汇报亦曾以「中印富豪激增 区外银行眼红」作为标题。
title: 宗教.
title: 西方宗教.
content: 羡慕(嫉妒)是基督教会的七宗罪之一。出埃及记第20章17节说道:「您不得觊觎你邻居的房子,你不得觊觎你邻居的妻子,或男或奴隶,或牛,或驴,或任何属于你邻居的东西。」  在伊斯兰教中,羡慕(阿拉伯语中称哈萨德)可以摧毁一个人的事迹。因此,我们必须满足于上帝所给予他们的,并说Maashallah(上帝意志的话)。
title: 东方宗教.
content: 佛教认为嫉妒心为烦恼之一种,谓之“嫉结”,可以生发诸恶业。

Summary: 羡慕(英语:Envy),负面上也称为嫉妒。羡慕可以定义为一个人意识到自己的身份、成就或财产等不及别人,并且渴望得到或希望其他人缺乏这类物质的一种情感。

Závist: Závist (lat. "invidia") je jedna z lidských emocí, spočívající v touze po něčem, co má někdo jiný, a snaze získat předmět této touhy, či druhého o to připravit, někdy i za cenu zavrženíhodných činů. Spolu se žárlivostí či nenávistí patří mezi konceptuální lidské emoce. Z hlediska náboženského bývá odsuzována jako hřích, např. katolická nauka ji považuje za jeden ze sedmi hlavních hříchů. Opakem závisti je přejícnost.
布蘭登·艾克

title: 生平.
content: 布兰登·艾克生于美国加州的森尼维尔市,在圣塔克拉拉大学(Santa Clara University)就读时,最初主修物理学,大三时因兴趣转变转投计算机科学领域,后取得数学与计算机科学学士学位。1986年取得伊利诺伊大学香槟分校计算机科学硕士学位。  毕业后进入SGI工作,在此工作七年,主要负责操作系统与网络功能。之后他在MicroUnity工作了三年。1995年4月,任职于网景期间,为网景浏览器开发出JavaScript,之后成为网页浏览器领域应用最广泛的脚本语言之一。1998年,艾克协助成立Mozilla.org,2003年在美国线上决定结束网景部门营运后,艾克协助成立了Mozilla基金会。  2014年3月24日,艾克晋升为Mozilla公司执行长引发同性恋族群抗议,归咎于艾克2008年曾捐助1000美元支持加利福尼亚州8号提案。此事引发线上交友网站OkCupid抵制使用Firefox浏览器,一些Mozilla员工亦要求辞职。Mozilla董事会成员希望他留在公司中扮演不同的角色。  2014年4月3日,艾克宣布从Mozilla离职。艾克在他的个人部落格中写道:“Mozilla的使命远超过我们任何一人,无法胜任Mozilla的领导职位”。美国作家安德鲁·沙利文在谈到艾克的离职时说“没有一丝证据表明他曾经在Mozilla中歧视过一个同性恋者”,而艾克被迫离职一事“应该让那些对包容和多元化社会感兴趣的人感到厌恶”。  2015年5月28日,艾克成立Brave软件公司,这是一家因特网安全公司,已经从天使投资者募集了250万美元的早期资金。该公司的联合创始人Brian Bondy曾在Mozilla和可汗学院工作。2016年1月20日,该公司发布了Brave网页浏览器。2017年5月,Brave用30秒完成了约3千5百万美元的ICO发售。

Summary: 布兰登·艾克(英语:Brendan Eich,1961年-7月4日),美国程序技术专家与企业家,JavaScript主要创造者与架构师,曾任Mozilla公司的技术长,并曾短暂担任首席执行官。

Brendan Eich: Brendan Eich (* 1961 Pittsburgh, Pensylvánie) je americký programátor a tvůrce skriptovacího jazyka JavaScript. Po ukončení vysokoškolského studia v roce 1986 začal pracovat ve společnosti Silicon Graphics, kde se 7 let podílel na operačním systému a síťovém kódu. Následně pracoval 3 roky ve společnosti MicroUnity Systems Engineering, kde pracoval na mikrokernelu a DSP kódu. Vytvořil též první port GCC pro MIPS R4000.
寒極點

title: 南半球.
content: 位于南极洲的沃斯托克站()是目前的南半球寒极,也是世界寒极。1983年7月21日,该站记录到-89.2°C的极低气温,这是目前世界确证的最低自然温度。沃斯托克站深居南极洲内陆,距离最近的海岸线也有1000千米以上,且海拔高(3488米),因此几乎无法受到海洋的任何影响。其纬度也高,极夜现象长达近5个月,有3个月(5月至7月)完全无日照。因此当地气候极度寒冷,暖季时气温很少高于-25°C,寒季时气温时常低于-80°C。而纬度更高的阿蒙森-斯科特站(位于南极点附近),由于海拔相对较低(比沃斯托克站低约650米)及地形因素影响,年均气温比沃斯托克站高6°C左右,极端最低气温-82.8°C,出现在1982年6月23日。  虽然现在已普遍认为沃斯托克站所在地并不是南极洲最冷的地方,且已有新的考察站记录到比沃斯托克站更低的年平均气温(冰穹A年平均气温达-58.4°C,低于沃斯托克站年平均气温-55.2°C,也低于其最低年平均气温-57.3°C)。 但该站的极端最低气温纪录仍未被打破,这具有一定的偶然性,值得注意的一个因素是,1995年日本“富士圆顶”考察站建立之前,沃斯托克站是南极洲海拔最高的科考站,且距离其它科考站十分遥远,所以即使有比沃斯托克站低温纪录更低的值出现,它们也很难被观测到。2005年,位于冰穹A的无人气象站启用,于2010年记录到的低温,但仍没有打破沃斯托克站的低温纪录。
title: 北半球.
content: 在北半球,有两处地方可被认为是寒极,是位于俄罗斯西伯利亚萨哈共和国内的维科扬斯克()和奥伊米亚康()。  1868年12月和1869年2月,I.A.胡佳科夫曾在维尔霍扬斯克记录到-63.2°C的气温。1885年1月15日,S.F.克瓦里克也在同地测得的气温值。1892年,该气温数据被收录于一般物理观测年刊中,且被误写为。虽然该期刊不久便将此数据更正回来,但仍有不少书籍引用了该错误数据并流传至今。  1924年,俄罗斯科学家谢尔盖·奥布契夫在奥伊米亚康记录到-71.2°C的极低气温(非实测,更多是根据气象数据推算而得出,这也是该数据受到一定质疑的原因)。1933年2月6日,位于奥伊米亚康气象站测得-67.7°C的低温。这是奥伊米亚康实测的最低气温。该气象站位于奥伊米亚康和汤托地区的山谷之间,海拔750米,该地区呈盆地地形,北端海拔较低,极地冷空气可长驱直入并容易在此堆积导致该地气候十分寒冷。而近来研究显示,该地的冬季气温有上升的趋势。  在国际传统上,人们通常会将测得气温换成摄氏温标再进行比较。如此一来,两地区最低气温皆在-68°C附近。也有一些气象学家认为,将不同年代、设备、环境影响下的气温记录作比较是不正确的,而应将比较长时间观测所得的平均气温为标准。若是如此,奥伊米亚康应为北半球寒极,其多年冬季均温和年均温均低于维尔霍扬斯克。

Summary: 寒极(英语:Poles of Cold)是一个地理和气象学名词,是指某一地理范围内最低气温出现的地方。

Pól chladu: Pól chladu ("někdy také" zimy) je místo (nebo oblast) na dané polokouli Země (nebo celé Země), kde jsou nejnižší teploty vzduchu na povrchu.
伊俄

title: 谱系.
content: 按照传统说法,伊俄是河神伊那科斯的女儿(也有说法认为其父为伊阿索斯)。伊那科斯本来是一个凡人英雄,是阿耳戈斯城的建立者;他在宙斯追求其女儿的事件中因触怒宙斯而被复仇女神追杀,被迫跳河自尽,从此成为河神。从父亲是河神来看,伊俄可以被看作一个那伊阿得斯(宁芙仙女的一种)。
title: 有关伊俄的神话.
content: 根据古希腊神话,伊俄之父伊那科斯是将对赫拉的崇拜引入阿耳戈斯地区的人。据说他曾在海神波塞冬与赫拉的争执中担任裁判,并做出了偏袒赫拉的判决,结果海神一怒之下让阿耳戈斯永远干旱缺水。由于父亲的缘故,伊俄在赫拉的神庙中担任女祭司。宙斯诱奸了伊俄,之后为使她免于受赫拉迫害,又把她变成了一头小母牛(按照另一种说法,是赫拉出于痛恨而将伊俄变成了母牛)。但赫拉仍不放心,遂派遣百眼巨人阿耳戈斯看守变成牛的伊俄。赫耳墨斯受宙斯之命将阿耳戈斯杀死,并将伊俄放走。赫拉又派了一只牛虻来不停地叮伊俄(一说是赫拉本人变成牛虻)。母牛被叮得到处奔逃,最后逃到了埃及,在那里宙斯将她变回人形。在希腊化时代,希腊人将伊俄与埃及最重要的女神伊西斯混为一体,并认为她与宙斯的儿子是古埃及的神牛阿庇斯(希腊人称之为厄帕大众)。  这个神话有几种不同的版本。至少荷马就已经知道伊俄的故事,他在史诗中把赫耳墨斯称为“杀阿耳戈斯者”。许癸努斯证明赫西俄德知道伊俄的神话。奥维德在他的作品中把伊俄的故事当作一件轶事,他说宙斯对伊俄垂涎三尺。奥维德也提到赫耳墨斯为杀死阿耳戈斯,设法让后者的一百只眼睛都睡着了。在古希腊大悲剧作家埃斯库罗斯的名作《被缚的普罗米修斯》中,讲述了伊俄的完整神话。伊俄的父亲伊那科斯根据神谕将她赶到了勒耳那,在那里她遇到了宙斯,后者用一大片乌云把她盖了起来(为免被赫拉看见)。伊那科斯随后因试图阻止宙斯而被复仇女神迫害致死。在宙斯与伊俄交欢之后,他徒劳地企图掩盖自己的通奸行为;宙斯把自己变成了一片白云并把伊俄变成母牛。但赫拉完全没有受到愚弄,她冷酷无情地迫害伊俄。在逃避牛虻的迫害时,伊俄渡过了博斯普鲁斯海峡,该海峡因此而得名(博斯普鲁斯意为“牛所通过”)。渡海之后,她发现了被绑在高加索山脉上的普罗米修斯,后者因教人类用火而受到宙斯的制裁。普罗米修斯耐心地劝慰伊俄,虽然他自己也正身陷巨大的痛苦之中。他预言伊俄必可变回人形,并说她将是希腊最伟大的英雄赫拉克勒斯的始祖。伊俄随后渡过爱奥尼亚海(意为“伊俄之海”)来到埃及,在那里被宙斯变回人形并生了厄帕大众和刻罗厄萨。后来,她嫁给了埃及国王忒勒戈诺斯。伊俄与忒勒戈诺斯的孙子达那俄斯返回了希腊的阿耳戈斯(关于达那俄斯和他的50个女儿,有另一个著名的神话)。  在古典时代,阿耳戈斯地区存在纪念伊俄的仪式。
title: 性质.
content: 古代人经常把伊俄和月球联系起来;在埃斯库罗斯的《被缚的普罗米修斯》中,伊俄对普罗米修斯说自己是“有角的童贞女”,暗示着她与牛(牛角在古希腊文化中常象征新月)和月亮有关联。现代研究者一般认为,伊俄实际是古代阿耳戈斯地区古老的月神,后来被奥林波斯教引入自己的神系之中。
title: 其它.
content: 文艺复兴时期的意大利大画家安东尼奥·达·柯勒乔根据伊俄的故事创作了名画朱庇特和伊俄。  木星最亮的四颗卫星之一木卫一的名字来自伊俄。

Summary: 伊俄(古希腊语:Ίώ)希腊神话中一个重要的女性人物,主神宙斯最著名的情人之一。

Íó: Íó (latinsky "Io") je v řecké mytologii dcera argejského krále Inacha. Byla kněžkou bohyně Héry.
覆盖 (拓扑学)

title: 拓扑学中覆盖.
content: 覆盖通常用在拓扑学的上下文中。如果集合 formula_1 是拓扑空间,我们称 formula_2 是开覆盖,如果它的每个成员都是开集(就是说每个 formula_13 都包含在 formula_23 中,这里的 formula_23 是 formula_1 上的拓扑)。  如果 formula_2 是 formula_1 的覆盖,则 formula_2 的子覆盖是 formula_2 的仍覆盖 formula_1 的子集。  formula_1 的开覆盖被称为是局部有限的,如果对任意 formula_1 的点formula_33 都存在一个领域,其只与这个覆盖中有限多个集合有交集。用符号来说,formula_34 是局部有限的,如果对于任何 formula_35,存在某个 formula_33 的邻域 formula_37 使得集合 是有限的。
title: 精细.
content: formula_1 的覆盖 formula_2 的精细(或称加细)是 formula_1 的新覆盖 formula_42,使得在 formula_42 中的任意的一个集合,都包含在 formula_2 的某个集合中。  用符号来说,有 覆盖 formula_45 、 formula_46,如果对任意的 formula_47,都存在某个 formula_13 使得 formula_49,我们则说 formula_42 是覆盖 formula_2 的精细。  所有子覆盖也是精细,反之不然。但是注意一般的说精细将比原始覆盖有更多的集合。
title: 紧致性.
content: 覆盖的这个词语经常用来定义与紧致性有关的拓扑性质。一个拓扑空间 "X" 被称为

Summary: 在数学中,若 formula_1 是一个集合搜集 formula_2 索引的集合中并集的子集,则集合搜集 formula_2 是集合 formula_1 的覆盖。用符号来说,如果 formula_5 是 formula_1 的子集索引族,则 formula_2 是如下条件下的覆盖(定义可参见: Gamelin 与 Greene 第19页或 Kelly 第49页)

Pokrytí: Pokrytím množiny formula_1 nazýváme takový systém množin formula_2, že formula_3.
元帅

title: 中国.
content: 在中国,元帅一词最早出现在公元前633年的春秋时期。
title: 春秋时期.
content: 根据《》(前633年)所载:『冬,楚子及诸侯围宋,宋公孙固如晋告急。先轸曰:「报施救患,取威定霸,于是乎在矣。」狐偃曰:「楚始得曹,而新昏于卫,若伐曹、卫,楚必救之,则齐、宋免矣。」于是乎搜于被庐,作三军,谋元帅。』。即晋文公的“谋元帅”(即考虑中军主帅人选),晋国名将先轸在城濮之战与崤之战中屡立战功,成为了春秋时期第一位有元帅头衔并有着元帅战绩的军事统帅,但是,当时元帅一词只是表示对“将帅之长”的称呼,还不是官职名称。
title: 三国时期.
content: 于汉中之战时,魏国大将夏侯渊战死,根据《》记载:『当是时,新失元帅,恐为备所乘,三军皆失色。渊司马郭淮乃令众曰:「张将军,国家名将,刘备所惮;今日事急,非张将军不能安也。」遂推郃为军主。』,夏侯渊于建安二十年(215)被拜为征西将军,守汉中,可见夏侯渊的职位并不是元帅,同上,元帅一词只是表示对“将帅之长”的称呼(汉中之战时夏侯渊为主将)。
title: 南北朝时期.
content: 从南北朝(420年—589年)起,元帅逐渐成为战时统军征战的官职名称,如北周宣政元年(公元578年),宣帝宇文邕任命其叔父宇文盛和宇文招为“行军元帅”,率军作战。
title: 唐朝时期.
content: 唐朝(618年-907年)时,唐高祖李渊入关后,设有左右元帅。唐代有元帅,副元帅等战时统帅。元帅常以皇子或亲王担任,副元帅常以有威望的大臣担任。唐太宗李世民在继承皇位以前曾担任过“西讨元帅”。
title: 北宋时期.
content: 北宋时(960年—1127年)时靖康年间(1126年-1127年),以康王赵构为天下兵马大元帅以拒金兵;金侵宋时亦设都元帅,左右副元帅,多由亲王任职,权极重,非定职。
title: 元朝时期.
content: 元朝(1260年或1271年-1368年)时外省和边疆常设有都元帅,元帅府或分元帅府及置达鲁花赤,元帅等,为地区军事长官。元末地主武装首领多称元帅。
title: 明朝时期.
content: 元末明初朱元璋为吴国公时设诸翼元帅府,任命元帅,同知元帅等官职,统军征战,但在至正二十四年罢除诸翼元帅府。
title: 西方国家.
content: 部分国家设置元帅一职,通常只设一级:如英国,法国;美国的五星上将也可视为元帅;个别国家设有两级(如中华人民共和国1955年军衔曾设中华人民共和国大元帅(设而未授)和中华人民共和国元帅;纳粹德国设帝国元帅和军种元帅),三级(朝鲜民主主义人民共和国设有大元帅,元帅和次帅)甚至四级(前苏联设有苏联大元帅,苏联元帅/苏联海军元帅,兵种主帅和兵种元帅/大将)。  英文里,陆军以及衍生出来的军种的元帅称为Field Marshal或Marshal,英国海军元帅称为Admiral of the Fleet,英国空军元帅则称为Marshal of the Royal Air Force。

Summary: 元帅(英语:"Marshal"),是军衔体系中的最高等次,对应北约军衔等级为OF-10,美军则是五星上将。

Maršál: Maršál (v odvozené podobě i maršálek) je slovo používané v rámci oficiálních titulů v celé řadě organizací a společenských odvětví. Nejznámější je asi jeho použití v ozbrojených silách; v některých státech představuje (polní) maršál nejvyšší vojenskou hodnost, byť někdy pouze čestnou. Slovo pochází ze starohornoněmeckých slov "marah" (kůň) a "scalch" (služebník), které původně znamenalo vrchního štolbu (správce stájí). Vrchními štolby byli ve středověku jmenováni důvěryhodní členové dvora, přičemž reputace jejich titulu a úřadu stoupala.
亞歷山卓·巴利科

title: 生平.
content: 巴利科大学就读哲学系,指导教授为强尼·伐第摩(Gianni Vattimo),并在音乐学院取得钢琴主修文凭,他曾经发表过几篇音乐评论性质的散文(1988年,"赋格的天才")。后来他以乐评身份进入共和国报,后来又在新闻报担任文化版编辑,于新闻界崭露头角。  除了广播节目以外,巴利科也曾在电视台工作。1993年为RAI(意大利广播电视公司)第三频道执导广播剧「"爱情似箭"」,1994年又和新闻工作者乔凡娜·祖寇尼(Giovanna Zucconi)合作,为文学节目「"Pickwick 读与写"」担任企画和执行工作。  他出版的小说包括:《愤怒的城堡》(1991年)、《海洋,海》(1993年)、《绢》(1996年)、《City》(1999年)、《不流血》(2002年)。此外于1994年他出版了剧场文本《1900:独白》,后来多次以口白方式被改编为剧场作品,并由导演朱塞培·托纳透雷拍摄成电影《海上钢琴师》(1998年)。  之后巴利科将发表在新闻报的文章,编辑成两本书出版(1995年的《"Barnum" 》和1998年的《"Barnum 2" 》)。2004年他依据玛利亚·格拉齐亚·雀尼(Maria Grazia Ciani)翻译的荷马史诗《伊利亚德》,将其改编为剧场朗读作品《荷马,伊利亚德》。2005年11月小说「这个故事」问世。  经过电视台的制作经验后,他与几位合伙人一起在都灵创办了荷登学校,以跨学科的方法教导叙事及写作技巧。

Summary: 亚历山大·巴利科(Alessandro Baricco,1958年-1月25日)出生于都灵,是意大利最受读者爱戴的小说家之一。

Alessandro Baricco: Alessandro Baricco (* 25. ledna 1958, Turín), populární italský romanopisec, dramatik, kritik, novinář a esejista.
维多利亚岛

title: 历史.
content: 苏格兰探险家约翰·理乍得森是第一个发现该岛的欧洲人,他在1826年发现该岛。加拿大皮货商彼得·沃伦·迪斯和北极探险家托马斯·辛普森分别在1838年和1839年对维多利亚岛的东南海岸作了勘察,1851年探险家约翰·雷绘制了该岛整个南部海岸的地图。该岛西北和西部海岸的地图是由罗伯特·麦克卢尔分别在1850年和1851年的两次探险考察中所绘制的,罗尔德·亚孟森探险队中的成员Godfred Hansen在1905年绘制出了维多利亚岛东海岸远至南森角的地图,Vilhjalmur Stefansson领导的加拿大北极科考队中的成员Storker T. Storkerson在1916年1917年绘制出了东北海岸的地图并发现了Storkerson半岛。
title: 位置和说明.
content: 岛的北端有梅尔维尔子爵海峡,而麦克林托克海峡和维多利亚海峡就在岛的东方;南方从西至东依次是Dolphin和Union海峡、奥斯汀湾、Coronation湾和迪斯海峡,两个地区的分界线越过这个海峡后到达美洲大陆然后继续往南延伸;西方则有阿蒙森湾和被长长的威尔士亲王海峡所隔开的班克斯岛。  维多利亚岛的海岸线迂回曲折,造成岛周围有很多港湾,而岛上也有很多半岛。在岛的东端,有一个指向北的半岛,称为Storkerson半岛。半岛再往北就是Goldsmith海峡,隔开维多利亚岛与邻近的斯特凡松岛。Storkerson半岛向西则是岛上主要的港湾哈德利湾,再往西便是岛的正北方。另一个比较宽的半岛在西北方,名为阿尔伯特亲王半岛,而它的尽头就是威尔士亲王海峡。在南方有一个向西延伸的半岛,叫Wollaston半岛,而该半岛与岛中心地带则被阿尔伯特亲王海峡所分隔。  维多利亚岛的最高点为655米,在位于正北方的Shaler Mountains当中。  2010年加拿大萨克齐万大学和加拿大地质调查所的地质学家在该岛上的阿尔伯特亲王半岛发现阿尔伯特亲王陨石坑(Prince Albert Impact Crater)。  岛上人口有1707人,其中1309人住在努那福特,其余398人在西北地区(2001年)。最大的聚居点是东南岸的剑桥湾,属努那福特。另一聚居点Ulukhaktok在岛的西岸,属西北地区。以前在西岸更北的地方有一个叫Fort Collinson的贸易站,不过多年前已经荒废。  该岛以英国维多利亚女王之名命名,她从1867年至1901年是加拿大的国家元首。至于在岛上任何有「阿尔伯特亲王」为名称的地名都是命名自王夫阿尔伯特亲王。

Summary: 维多利亚岛(英文:英语:Victoria Island,位于大约)是处于加拿大西北地区与努那福特交界的岛屿之一,面积达217,291平方公里(约83,901平方英里),比大不列颠岛略大,是全球第八大岛屿,也是加拿大第二大岛屿,面积几乎是纽芬兰岛的两倍。西北地区与努那福特的区界正好穿越维多利亚岛,岛西北端的1/3属于西北地区的因纽维克专区,而剩下的归属于努那福特的基蒂克美奥特地区。

Viktoriin ostrov: Viktoriin ostrov (angl.: "Victoria Island", fr. "Île Victoria") leží v západní části Kanadského arktického souostroví. Je druhým největším ostrovem Kanady a osmým největším ostrovem světa (217 291 km2). Severozápadní třetina ostrova náleží k Severozápadním teritoriím, zbylé dvě třetiny k Nunavutu. Při sčítání lidu z roku 2001 žilo v nunavutské části 1 309 obyvatel a v severoteritoriální 398. Jméno dostal ostrov po britské královně Viktorii.
淬火

title: 淬火硬化.
content: 淬火可增强钢与铸铁的强度和硬度。急速冷却的速率也会影响物质表面硬度和心部硬度。淬火后物质会变脆,所以通常会再进行回火处理,目的是降低物质的脆度。螺丝、齿轮、转动轴、金属块等物品常使用淬火处理。
title: 作用.
content: 钢与铸铁在硬化处理前通常为片层状珠光体结构。这种结构是钢或铸铁于较低冷却速率下制造所获得的铁素体与渗碳体的混合物。珠光体结构较为柔软,无法胜任诸多日常应用。将珠光体加热至起共晶转变温度(727°C)之上后快速冷却部分晶体发生相变,获得较为坚硬的马氏体结构。含有马氏体结构的钢材通常用于刀刃等需要较强抗变形能力的工件上。  淬火常用于碳钢 加热后使用大量的清水急速降温,可得到高硬度的钢材。 在淬火步骤中,材料大致经历三个层次的降温 / 热移除:  第一层: 蒸气膜冷却状态(Vapor-blanket Cooling State) 第二层: 蒸气传输冷却状态(Vapor-transport Cooling stage) 第三层: 液冷却状态(Liquid Cooling Stage)

Summary: 淬火,俗称(zhàn)火(英语: Quenching),金属和玻璃的一种热处理工艺。把合金制品或玻璃加热到一定温度,随即在含有矿物质的水、油或空气中急速冷却,一般用以提高合金的硬度和强度。

Kalení: Kalení je způsob tepelného zpracování ocelí (austenitické oceli a ostatní kovy kalit nelze). Při něm se ocel ohřeje na tzv. kalící teplotu, a poté se prudce ochlazuje. Tím získává lepší mechanické a fyzikální vlastnosti. V případě oceli dochází ke vzniku přesyceného tuhého roztoku uhlíku v železe (tzv. martenzitu). Ten je charakteristický jemnou strukturou. Kalíme proto, abychom dosáhli vyšší, případně maximální tvrdosti výrobku nebo jeho pracovní plochy, například břitu. Kalená součást má vyšší tvrdost, ztrácí však houževnatost a proto se stává křehčí. Kaličství je specializovaná profese, kterou nelze vykonávat bez znalosti teorie, do oceli "nevidíme" a nemůžeme sledovat průběh kalení. (Jen pro zajímavost možno uvést, že kdysi kalírenský mistr dokázal pouhým okem určit teplotu rozžhavené oceli s přesností ± 20 °C.) V dnešní době mají kalírenské pece veškeré procesy řízeny počítačem a dělník ji pouze obsluhuje. Přesto i dnes je vysoká kvalifikace kaliče nadále nutná, aby v případě zmetkovitosti dokázal nalézt příčinu.
开放弟兄会

title: 渊源.
content: 1848年,英国普利茅斯弟兄会(Plymouth Brethren)分裂以后,支持达秘的聚会被称为闭关弟兄会(Exclusive Brethren),支持慕勒(George Muller)及其毕士大(Bethesda)聚会的则被称为开放弟兄会。  马来西亚的弟兄会有文良港福音堂、旺沙玛珠福音堂、加影生命堂、沙登生命堂、槟城车水路福音堂等等。
title: 传教差会.
content: 开放弟兄会的传教机构(Christian Missions in Many Lands,CMML)于1836年成立,总部位于英国巴斯(Bath)。1885年开始来华传教。
title: 活动地区.
content: 1919年,弟兄会差会在华传教士83人,在各省分布情况如下:  1919年弟兄会在华受餐信徒4698人,在各省分布情况如下:
title: 喀拉拉弟兄会.
content: stream of 开放弟兄会的一个重要 是喀拉拉弟兄会. 喀拉拉是印度的一个邦,but has 超过500个开放或普利茅斯弟兄会教会。弟兄会成员相信这些教诲是印度圣灵独立运动的结果。Eventually 普利茅斯弟兄会和喀拉拉弟兄会 recognized the similarities in both the 运动 and thus 喀拉拉弟兄会came to be identified as a sub-set of 开放弟兄会。

Summary: 开放弟兄会(英语:Open Brethren)是一个19世纪起源于英国和爱尔兰的基督教组织,现在已经遍布世界许多国家。

Křesťanské sbory: Křesťanské sbory je název jednoho hnutí v rámci evangelikálního proudu křesťanství. Je volným sdružením autonomních sborů (místních církví), které nemá centrální vedení. Někdy je též celé hnutí označováno za samostatnou církev.
相关

title: 历史.
content: 英国生物学家和统计学家弗朗西斯·高尔顿首先提出“相关”这一概念,英国数学家卡尔·皮尔逊在此基础上做出了进一步发展。
title: 各种相关系数.
content: 对于不同测量尺度的变量,有不同的相关系数可用:
title: 皮尔逊积差系数.
title: 数学特征.
content: 其中,"E"是数学期望,cov表示协方差,formula_2和formula_3是标准差。  因为formula_4,formula_5,同样地,对于formula_6,可以写成  当两个变量的标准差都不为零,相关系数才有定义。从柯西-施瓦茨不等式可知,相关系数的绝对值不超过1。当两个变量的线性关系增强时,相关系数趋于1或-1。当一个变量增加而另一变量也增加时,相关系数大于0。当一个变量的增加而另一变量减少时,相关系数小于0。当两个变量独立时,相关系数为0,但反之并不成立。这是因为相关系数仅仅反映了两个变量之间是否线性相关。比如说,"X"是区间[-1,1]上的一个均匀分布的随机变量。"Y" = "X".那么"Y"是完全由"X"确定。因此"Y"和"X"不独立,但相关系数为0。或者说他们是不相关的。当"Y"和"X"服从联合正态分布时,其相互独立和不相关是等价的。  当一个或两个变量带有测量误差时,他们的相关性就受到削弱,这时,“反衰减”性(disattenuation)是一个更准确的系数。
title: 几何特征.
content: 对于居中的数据来说(何谓居中?也就是每个数据减去样本均值,居中后它们的平均值就为0),相关系数可以看作是两个随机变量中得到的样本集向量之间夹角的cosine函数。一些实际工作者更喜欢用非居中的相关系数(与皮尔逊系数不相兼容)。看下面的例子中有一个比较。例如,假设五个国家的国民生产总值分别是1、2、3、5、8(单位10亿美元),又假设这五个国家的贫困比例分别是11%、12%、13%、15%、18%。则我们现在有两个有序的包含5个元素的向量x、y:x =(1, 2, 3, 5, 8)、 y =(0.11, 0.12, 0.13, 0.15, 0.18) 使用一般的方法来计算向量间夹角(参考数量积),未居中的相关性系数如下: 上面的数据实际上是故意选择了一个完美的线性关系:y = 0.10 + 0.01 x。因此皮尔逊相关系数应该就是1。把数据居中(x中数据减去E (x) = 3.8,y中数据减去E (y) = 0.138)后得到:x =(−2.8, −1.8, −0.8, 1.2, 4.2)、y =(−0.028, −0.018, −0.008, 0.012, 0.042),由此得到了预期结果:
title: 统计学上的相关.
title: 样本相关系数.
content: 对于样本对formula_10,相关系数的计算过程可表示为:将每个变量都通过减去平均值、再除以校正标准差后转化为标准单位,乘积的平均值,再经过贝塞尔校正即为相关系数。  两个变量的关系可以直观地用散点图表示,当其紧密地群聚于一条直线的周围时,变量间存在强相关。  一个散点图可以用五个统计量来概括:所有formula_11值的平均数formula_12,所有formula_11值的校正标准差(即样本标准差)formula_14,所有formula_15值的平均数formula_16,所有formula_15值的校正标准差formula_18,相关系数formula_19。  其中:  那么:  或写成:  其中formula_23为贝塞尔校正。

Summary: 在概率论和统计学中,相关(Correlation),显示两个随机变量之间线性关系的强度和方向。在统计学中,相关的意义是用来衡量两个变量相对于其相互独立的距离。在这个广义的定义下,有许多根据数据特点而定义的用来衡量数据相关的系数。

Korelace: Korelace (z lat.) znamená vzájemný vztah mezi dvěma procesy nebo veličinami. Pokud se jedna z nich mění, mění se korelativně i druhá a naopak. Pokud se mezi dvěma procesy ukáže korelace, je pravděpodobné, že na sobě závisejí, nelze z toho však ještě usoudit, že by jeden z nich musel být příčinou a druhý následkem. To samotná korelace nedovoluje rozhodnout, protože korelace neimplikuje kauzalitu.
阿伯丁

title: 文化.
content: 在亚伯丁每年的例行活动中,较为热闹且知名的莫过于一年一度的亚伯丁国际青年节(Aberdeen International Youth Festival),参与这个艺术节日的团体都是来自世界各地顶尖的青年音乐或艺术创作人才,聚首一堂互相进行文化交流。  阿伯丁有职业足球队,参加苏格兰足球超级联赛。
title: 物产.
content: 几个世纪以来,阿伯丁的主要建筑材料都是西面的格兰扁山脉出产的花岗岩。至今城内各处仍有不少百年以上的花岗岩建筑,并且基本都在日常使用中,因此城市也有花岗岩城(Granite City)的称谓。伦敦著名的英国议会大厦、滑铁卢大桥(即《魂断蓝桥》中的大桥)以及海德公园的阿尔伯特纪念像底座等在建筑时都曾使用阿伯丁出产的花岗岩。阿伯丁大学的马修学院(Marischall College)是世界上第二大的花岗岩建筑。  1970年代之后,北海海底发现有大量的原油蕴藏。负责开采的许多大型石油公司都是以亚伯丁作为转运母港与总部所在地,因此该市又有「欧洲石油之都」(Oil Capital of Europe)的美誉。
title: 交通运输.
title: 空运.
content: 位于市郊以北的阿伯丁机场(ABZ)服务于国内和国外目的地,包括来往法国、德国、荷兰、西班牙、比利时、奥地利、爱尔兰和斯堪的纳维亚等等的机场。
title: 铁路.
content: 阿伯丁火车站位于英国主要的铁路网络上,火车公司Abellio ScotRail经常有列车由阿伯丁直达爱丁堡,格拉斯哥和因弗内斯等主要城市。 2007年又增设了一座新的售票处。  英国最长的直达铁路也是由阿伯丁到彭赞斯。
title: 公路.
content: 阿伯丁没有任何高速公路连接,只有主干道连接当地,例如A90公路(源于爱丁堡)、A96公路(源于印威内斯)和A93公路(源于珀斯)
title: 友好城市.
content: 阿伯丁与以下城市结为友好城市:

Summary: 阿伯丁(英语:Aberdeen ; ; ),英国苏格兰地区的主要城市之一,是苏格兰6个指定市中,人口排行第三的城市(2013年时统计为227,130人)。面积186km2。该市位于苏格兰东北部,北面的顿河(River Don)与南面迪伊河(River Dee)的河口之间,是北海海滨的主要海港。

Aberdeen: Aberdeen je třetí největší skotské město, podle počtu obyvatel (206 850). Leží na východním pobřeží u Severního moře mezi řekami Don a Dee. Město je kulturně-průmyslovým centrem severovýchodní části Skotska. Původně královské město se honosí přívlastky jako „stříbrné“ nebo „žulové“, díky vzhledu a hlavně barvám zdejších budov. Město je také nazýváno „hlavním ropným městem Evropy“, protože je to sídlo mnoha těžařských společností. Dalším příznačným znakem Aberdeenu je jeho přístav, lodní doprava a rybářství.
HSL和HSV色彩空间

title: 动机.
content: 大多数电视机、显示器、投影仪通过将不同强度的红、绿、蓝色光混合来生成不同的颜色,这就是RGB 三原色的加色法。通过这种方法可以在RGB色彩空间生成大量不同的颜色,然而,这三种颜色分量的取值与所生成的颜色之间的联系并不直观。  艺术家有时偏好使用HSL或HSV而不选择三原色光模式(即RGB模型)或 印刷四分色模式(即CMYK模型),因为它类似于人类感觉颜色的方式,具有较强的感知度。RGB和CMYK分别是加法原色和减法原色模型,以原色组合的方式定义颜色,而HSV以人类更熟悉的方式封装了关于颜色的信息:“这是什么颜色?深浅如何?明暗如何?”。  但是色彩属性和物理学中的光谱并不是完全对应的,物理学的人类可见光谱是有两个端点的直线形,并不能形成一个环。当然每种颜色都可以找到相应的光波长,但都有一个范围,并不是单一的波长。明度一般和具体某种颜色的光波能量相当,但和整个光谱的能量无关(因为每种波长的光的能量都不相同)。HSV颜色空间在技术上不支持到辐射测定中测量的物理能量谱密度的一一映射。所以一般不建议做在HSV坐标和物理光性质如波长和振幅之间的直接比较。HSL不清楚。
title: 用途.
content: HSV模型通常用于计算机图形应用中。在用户必须选择一个颜色应用于特定图形元素各种应用环境中,经常使用HSV 色轮。在其中,色相表示为圆环;可以使用一个独立的三角形来表示饱和度和明度。典型的,这个三角形的垂直轴指示饱和度,而水平轴表示明度。在这种方式下,选择颜色可以首先在圆环中选择色相,在从三角形中选择想要的饱和度和明度。  HSV模型的另一种可视方法是圆锥体。在这种表示中,色相被表示为绕圆锥中心轴的角度,饱和度被表示为从圆锥的横截面的圆心到这个点的距离,明度被表示为从圆锥的横截面的圆心到顶点的距离。某些表示使用了六棱锥体。这种方法更适合在一个单一物体中展示这个HSV色彩空间;但是由于它的三维本质,它不适合在二维计算机界面中选择颜色。  HSV色彩空间还可以表示为类似于上述圆锥体的圆柱体,色相沿着圆柱体的外圆周变化,饱和度沿着从横截面的圆心的距离变化,明度沿着横截面到底面和顶面的距离而变化。这种表示可能被认为是HSV色彩空间的更精确的数学模型;但是在实际中可区分出的饱和度和色相的级别数目随着明度接近黑色而减少。此外计算机典型的用有限精度范围来存储RGB值;这约束了精度,再加上人类颜色感知的限制,使圆锥体表示在多数情况下更实用。
title: HSL与HSV的比较.
content: HSL类似于HSV。对于一些人,HSL更好的反映了“饱和度”和“亮度”作为两个独立参数的直觉观念,但是对于另一些人,它的饱和度定义是错误的,因为非常柔和的几乎白色的颜色在HSL可以被定义为是完全饱和的。对于HSV还是HSL更适合于人类用户界面是有争议的。  W3C的CSS3规定声称“HSL的优点是它对称于亮与暗(HSV就不是这样)...”,这意味着:  在软件中,通常以一个线性或圆形色相选择器和在其中为选定的色相选取饱和度和明度/亮度的一个二维区域(通常为方形或三角形)形式提供给用户基于色相的颜色模型(HSV或HSL)。通过这种表示,在HSV和HSL之间的区别就无关紧要了。但是很多程序还允许你通过线性滑块或数值录入框来选择颜色的明度/亮度,而对于这些控件通常使用要么HSL要么HSV(而非二者)。HSV传统上更常用。下面是一些例子:
title: 形式定义.
content: HSL和HSV在数学上定义为在RGB空间中的颜色的"R", "G"和"B"的坐标的变换。
title: 从RGB到HSL或HSV的转换.
content: 设 ("r", "g", "b")分别是一个颜色的红、绿和蓝坐标,它们的值是在0到1之间的实数。设"max"等价于"r", "g"和"b"中的最大者。设"min"等于这些值中的最小者。要找到在HSL空间中的 ("h", "s", "l")值,这里的"h" ∈ [0, 360)度是角度的色相角,而"s", "l" ∈ [0,1]是饱和度和亮度,计算为:  "h"的值通常规范化到位于0到360°之间。而"h" = 0用于"max" = "min"的(定义为灰色)时候而不是留下"h"未定义。  HSL和HSV有同样的色相定义,但是其他分量不同。HSV颜色的"s"和"v"的值定义如下:
title: 从HSL到RGB的转换.
content: 给定HSL空间中的 ("h", "s", "l")值定义的一个颜色,带有"h"在指示色相角度的值域[0, 360]中,分别表示饱和度和亮度的"s"和"l"在值域[0, 1]中,相应在RGB空间中的 ("r", "g", "b")三原色,带有分别对应于红色、绿色和蓝色的"r", "g"和"b"也在值域[0, 1]中,它们可计算为:  首先,如果"s" = 0,则结果的颜色是非彩色的、或灰色的。在这个特殊情况,"r", "g"和"b"都等于"l"。注意"h"的值在这种情况下是未定义的。  当"s" ≠ 0的时候,可以使用下列过程:  对于每个颜色向量"Color" = ("Color", "Color", "Color") = ("r", "g", "b"),
title: 从HSV到RGB的转换.
content: 类似的,给定在HSV中 ("h", "s", "v")值定义的一个颜色,带有如上的变化于0到360之间的"h",和分别表示饱和度和明度的变化于0到1之间的"s"和"v",在RGB空间中对应的 ("r", "g", "b")三原色可以计算为(R,G,B变化于0到1之间):  对于每个颜色向量 ("r", "g", "b"),
title: 例子.
content: 展示的RGB值的范围是0.0到1.0。  展示的RGB值的范围是0到255。

Summary: HSL和HSV都是一种将RGB色彩模型中的点在圆柱坐标系中的表示法。这两种表示法试图做到比基于笛卡尔坐标系的几何结构RGB更加直观。

HSV: HSV (Hue, Saturation, Value), také známý jako HSB (Hue, Saturation, Brightness), je barevný model, který vytvořil v roce 1978 Alvy Ray Smith. Tento barevný model nejvíce odpovídá lidskému vnímání barev. Skládá se ze tří složek (nejsou to základní barvy), u nichž je nutno hlídat hodnoty (možné nesmyslné kombinace):
努米底亞

title: 独立王国时期.
content: 努米底亚之名首见于波利比阿等历史学家在3世纪的著作中,是迦太基以西的土地的名称,包括木路亚河以北的整个北阿尔及利亚,也就是奥兰城以西约100英里处。努米底亚人被认为由两个主要部落构成,东部的叫马西利部落,西部的叫马塞西利部落。  在第二次布匿战争的前期,东部的马西利部落在尕剌国王的领导下与迦太基结盟,而西部的马塞西利部落则在希菲斯国王的领导下与罗马结盟。不过到了前206年的时候,东部的马西利部落在新王马西尼萨的带领下转而与罗马结盟,而西部的马塞西利部落则转与罗马共和国结盟。当战争结束的时候,胜利的罗马人将这两个部落合而为一,置于马西利部落国王马西尼萨的带领下。到了马西尼萨去世的时候,努米底亚的领土从毛里塔尼亚扩展到了迦太基领土,而东部也扩展到了昔兰尼加,如此一来,努米底亚的陆地领土已将迦太基完全包围。  马西尼萨去世后,他的王位由其子密西撒继承。密西撒生前,他的两个儿子阿德赫巴和西耶普萨一世,还有一个墨锡尼撒的私生孙朱古达(依据努米底亚习俗,私生孙地位尊崇),曾经被密西撒成功的联合在一起。可是当密西撒死后,他们之间的立即爆发了冲突,西耶普萨一世被朱古达杀死,而阿德赫巴则与朱古达开战。  阿德赫巴很快就被朱古达击败了,他逃亡到了罗马寻求帮助。罗马方面可能是因为受贿,但也有可能是希望尽快结束在这个有利可图的附庸国的战乱,罗马将努米底亚分为两部分。朱古达领有西半部分。(此后罗马官方宣称这一部分也是很富裕的,但实际上这部分的人口数量和发展程度都要差很多)  前112年,朱古达再起战端,由于在战争中杀害了一些支持阿德赫巴的意大利商人,朱古达遭致罗马的狂怒。在与罗马进行了一场小规模的战争后,朱古达兵败投降,可是却非常奇怪收到了一份非常有利于己方的和平条约,这让人再次怀疑罗马官员是否受贿。罗马驻军指挥官被他的政敌盖厄斯·莫米尤斯传唤回罗马接受受贿指控,朱古达也被迫前往罗马作不利于他的证词,而且朱古达在罗马已经由于暴力和残忍而臭名远扬,尤其是他还被怀疑杀死一名努米底亚政敌(西耶普萨一世)。

Summary: 努米底亚(前202年-前46年)是一个古罗马时期的柏柏尔人王国,如今这一国家已经消亡。其领土大约相当于现今的阿尔及利亚东北以及突尼斯的一部分(皆位于北非)。当时以出产精锐骑兵闻名。迦太基名将汉尼拔就是以努米底亚骑兵打下早期多场战争的胜利,后来也因努米底亚骑兵投向罗马而战败。其后,努米底亚先后成为了罗马帝国的行省之一和附庸国。努米底亚王国具体的位置是在现今的阿尔及利亚东部边境地区。其领土西端与罗马帝国的另一行省毛里塔尼亚接壤(即现今的阿尔及利亚),东端则与罗马帝国的阿非利加行省(迦太基故地,即现今的突尼斯)接壤,其领土北临地中海,南接撒哈拉沙漠。其民族构成为努米底亚人。

Numidie: Numidie (berbersky "Inumiden") byla starověkým berberským královstvím v severní Africe, které se později stalo římskou provincií. Jedná se o historický geografický útvar, který dnes již neexistuje. Toto království se nacházelo na severovýchodě dnešního Alžírska. Sousedilo jednak s římskou provincií Mauretanie (dnešní severní Maroko a severozápadní Alžírsko) na západě a jednak s římskou provincií Afrika (současné Tunisko) na východě. Na severu bylo omýváno Středozemním mořem, zatímco na jihu bylo ohraničeno saharskou pouští.
阿道夫·威廉·赫尔曼·科尔贝

title: 生平.
content: 科尔贝生于汉诺威王国哥廷根附近的艾利豪森,是一名新教牧师的长子。13岁时,他进入哥廷根中学学习,并借住在一名教授家中。6年后,他获得毕业证书并于1838年春天进入哥廷根大学学习化学,师从弗里德里希·维勒。1842年,他进入马尔堡大学,成为罗伯特·威廉·本生的一名助手,并于 1843年获得博士学位。1845年,他成为莱昂·普莱费尔的助理,并结识了爱德华·弗兰克兰德。1847年他开始参与编写由尤斯图斯·冯·李比希、维勒与约翰·克里斯蒂安·泼根多夫主编的《纯粹与应用化学词典》,同时还编写了一些重要的教科书。1851年,科尔贝接替本生成为马尔堡大学教授,并于1865年前往莱比锡大学。  1853年,他与威廉·冯·巴德勒本少将的女儿夏洛特结婚。直至他的妻子于1876年过世,他们共度过了23年的美满婚姻,并育有四子。他于1884年在莱比锡死于心脏病。
title: 研究工作.
content: 虽然维勒已于1828年成功合成了尿素,但直到19世纪40年代,许多化学家仍相信有机化合物只能以生物经“生命力”合成得到。科尔贝坚持有机物可由无机物通过直接或间接途径合成并发展了这一观点。他在1843至1845年间用二硫化碳通过几步合成了乙酸证明了这一观点。通过修改自由基理论,他对奠定结构化学的基础做出了贡献。他还预测了仲醇与叔醇的存在,这一猜想不久就由合成证明了。  他研究了脂肪酸和其他有机羧酸盐电解生成烃的反应,这一反应被称为柯尔贝电解。 他提出了一种合成水杨酸的反应,被称作科尔贝-施密特反应,这一反应被广泛用于阿司匹林的合成。还有一种合成腈的反应被称作科尔贝腈合成反应。  科尔贝最早使用“合成”(synthesis)这个词表示现代意义上的有机合成。  他与爱德华·弗兰克兰德一同发现腈可在酸性条件下水解为相应的羧酸。
title: 争议.
content: 1870年到1884年间,作为《应用化学杂志》(Journal für praktische Chemie)的编辑,科尔贝严厉地评价其他人的工作,有人怀疑他是否受到精神疾病的困扰。他不能容忍他视为投机的现代结构理论,并试图通过他的著作从他视为祸害的这一理论中把自己心爱的化学挽救出来。  他拒绝接受结构化学,特别是凯库勒提出的苯环结构,雅各布斯·亨里克斯·范托夫的不对称碳原子理论,以及阿道夫·冯·拜尔对化学命名法的改革,并在《应用化学杂志》上发表谩骂文章。他的一些言语表明了他与结构化学之间的矛盾:“......拜尔是一名出色的实验化学家,但他是一个经验主义者,缺乏判断力与能力,他对他的实验的解释表明他缺乏对科学准则的基本了解......”  科尔贝激烈的言辞损害了他的声誉并对他死后的评价造成了不公正的影响。

Summary: 阿道夫·威廉·赫尔曼·科尔贝(,又译柯尔伯、柯尔贝、科尔被,1818年-9月27日-1884年-11月25日),德国化学家。

Hermann Kolbe: Adolph Wilhelm Hermann Kolbe (27. září 1818 Hannoverské království – 25. listopadu 1884 Německo) byl německý chemik.
全壘打

title: 全垒打的种类.
content: 除了一般常说的全垒打,某些特定的比赛状况还有各自的名称。这类全垒打较为特殊,一个原因是它们不常出现,另外就是它们能为比赛带来高潮。
title: 场内全垒打.
content: 最典型的全垒打,就是打者把球打出球场外野后面的全垒打墙外,并且球飞出去时是在界内 。但是,凡事总是有少数例外的。基本上只要在对手没有发生失误的情况下,打者击球后一举绕完所有垒包,在野手来得及把球传回来之前跑回本垒,就是全垒打;这称为场内全垒打(inside-the-park home run),一般需要打者是个脚程快的选手,而野手要不是某种程度上对球的处理不够正确,要不然就是球出现了不规则弹跳或因为球场的特性使得球难以处理。而这个处理错误不能到被记为失误的程度,否则规则上打者是无法获得全垒打记录的。
title: 满垒全垒打(满贯全垒打、满垒打、满贯砲、大满贯).
content: 指打者在满垒时(一垒、二垒、三垒都有跑者)打出的全垒打,可一口气得到4分。而场内大满贯(inside-the-park grand slam)兼具场内全垒打和满垒全垒打的特性,是非常罕见的情况。
title: 阳春全垒打(阳春砲).
content: 阳春全垒打(Solo Home Run)是指在垒上无跑垒员之情形下,击球员所击出之全垒打,只有一分打点。此名称是从阳春面引申而来的,形容和阳春面一样没有多余的配料(只得到一分)。  「首局首打席全垒打」也是属于阳春砲的一种,因为打出此种全垒打的打者必定为第一局(无论上、下半局)的第一位打者,若为第一球就达成,则为「首局首球首打席全垒打」。
title: 场内满贯全垒打.
content: 就是在场地内的垒包都有人(除了本垒) 打者打出一支不是全垒打的全垒打
title: 再见全垒打.
content: 再见全垒打(walkoff home run)是由知名终结者Dennis Eckersley发明的,用来指称那些立刻结束比赛的全垒打。之所以这样命名,是因为得了分之后,球员就可以离开("walk off")球场了。要直接结束比赛,必须是后攻球队在最后一局下半打出全垒打,令比数超前,也向对手先攻球队说「再见」。  再见场内全垒打(walkoff home run)
title: 代打全垒打.
content: 负责代打的打者击出的全垒打。 通常是在比数落后或平手时才会派上场。
title: 完全全垒打(Home run cycle).
content: 四响砲的一种形式,却是全垒打的「完全打击」版本,指一场比赛同时出现四种全垒打(阳春全垒打、两分全垒打、三分全垒打、满贯全垒打)的状况,正常情况下应是多人合力完成。  美国时间2019年4月16日,一位高中生就独立完成了如此罕见之创举。

Summary: 棒球运动中,全垒打是一种打者可环绕所有垒包一周的安打。除了打者跑到终点本垒时,可自力得到一分之外,所有已经在垒包上的跑者每人皆可得到一分。

Homerun: Homerun je typ baseballového nebo softballového odpalu, při kterém pálkař odpálí takovým způsobem, že bez chyby polařů oběhne všechny mety a pro svůj tým získává bod. Pokud jsou jeho spoluhráči na metách získávají body i oni. Nejčastěji je to odpal za oplocení hřiště. Homeruny patří k nejpopulárnějším aspektům baseballu a jsou sledovány v různých statistikách a rekordech; hráči odpalující hodně homerunů patří k největším hvězdám svých týmů.
乔恩·阿布库

title: 简述.
content: 乔恩是一个不太有名的漫画家。他的生活很宅(Nerdy)而且有些古板,总是穿着不合时宜的过时服装并且用老式的搭讪方式和女性交谈。他是加菲猫的主人,在曾经的室友莱门离开故事之后也成为了欧迪的主人。  在动画中,乔恩居住在印第安纳州的曼西市(Muncie),漫画中则没有说明。  乔恩的生日是1950年7月28日,这和加菲猫的作者吉姆·戴维斯一样。据作者本人说,乔恩·阿布库这个名字来自他小时候听过的一个咖啡广告。他还曾经在大学辩论赛的时候把这个名字挂在所谓的“专家意见”下。而构思加菲猫漫画的时候,他觉得“乔恩·阿布库”这个名字对于一个养着乖戾的大肥猫的主人来说再合适不过了。  虽然加菲猫不会说话,但是乔恩似乎可以通过意念和加菲交流。
title: 生活.
title: 家庭.
content: 在动画《加菲猫和他的朋友们》(Garfield and Friends)中可以得知,乔恩是意大利裔,并有一个名为托尼(Tony)的祖先。乔恩有一个古板而严厉的父亲和一个慈祥的母亲。他们在乡下经营一个农场,乔恩也是在那里出生的。乔恩还有一个弟弟达克(Doc)。达克虽然年轻却已经和父亲一样完全谢顶并且非常古板。他曾经和乔恩一起去大城市生活,不过因为工作失败而回到农场。在一集漫画里,达克提到父亲准备把农场继承给他。  乔恩有一个不服老的时髦祖母。尽管年事已高,她依然喜欢听摇滚乐并且穿皮夹克骑摩托车破墙而入。乔恩的祖母似乎是住在城市里,和加菲猫很投缘。在生活上,她给过乔恩很多帮助,并且在动画中曾经和加菲猫一起挽救过乔恩的约会。她的丈夫,也就是乔恩的祖父,已经过世多年。
title: 朋友.
content: 乔恩的朋友不多,也很缺少社会活动。在高中时甚至被认为是“最有可能和厨具约会的人”。在漫画的早期他曾经有一个叫做莱门(Lyman)的室友,不过这个角色在1988年后就不再出场。乔恩常去社区里的一个简陋的意大利餐厅,并和餐厅的店长艾玛(Irma)很熟。  乔恩经常和不同的女性约会。不过因为他老土的作风和诡异的打扮而总是以失败告终。乔恩为了迎合约会女伴常去做各种蠢事(例如穿大猩猩服去赴约),而这些自以为是的行为让他的每一次约会都以失败告终。有时加菲猫也会去破坏他的约会。  丽丝·威尔逊(Liz Wilson)大夫是唯一可以和乔恩多次约会的人。她同时也是加菲和欧迪的兽医。在电影版中交待丽丝大夫是乔恩的高中同学,在漫画中则没有这一设定。乔恩会借着送加菲去看病的机会和丽丝大夫约会,不过经常被拒绝掉。有时候丽丝大夫也会和乔恩约会,但是在乔恩的愚钝行为和加菲的干扰下往往失败收场。随着剧情的发展,丽丝大夫和乔恩的关系越来越亲密,现在,丽丝大夫已经是乔恩的女朋友了。
title: 工作.
content: 乔恩在漫画的第一集交待自己的职业为漫画家,不过在漫画中很少看到他在工作。在动画中,有时候也会在外面做一些兼职工作,比如电台的DJ。不过这些工作大多因为加菲的干扰而没法继续下去。而且,显然乔恩的工作并不很顺利,因为他的经济有些拮据。  在电影中乔恩使用由15寸的Apple Cinema Display平板显示器和Power Mac G4主机组成的苹果电脑工作。
title: 爱好.
content: 乔恩喜欢收集袜子并且穿兔宝宝拖鞋。他喜欢波尔卡舞曲,会吹口琴和弹吉他并且“自认为”擅长手风琴。曾经有一集漫画中乔恩说他希望死后可以把骨灰撒在手风琴上。不过他的演奏技巧可不敢让人恭维。无聊的时候乔恩喜欢买一些怪东西或者做一些怪事(比如把邮票贴在脸上),而这些事都成为加菲猫的取笑对象。  乔恩喜欢的颜色是红色。和加菲猫不同的是,他喜欢无咖啡因的咖啡,因此曾让误喝的加菲吃尽苦头。

Summary: 乔纳森·Q·「乔恩」·阿布库(Jonathan Q. "Jon" Arbuckle,通常称为乔恩·阿布库或昵称乔恩)是美国动漫《加菲猫》中的角色。他在电影中由布莱克金.迈耶饰演。

Jon Arbuckle: Jonathan Q. „Jon“ Arbuckle je fiktivní postava z komiksu Garfield kreslíře Jima Davise. Jon je majitel kocoura Garfielda a psa Odieho. Je poměrně nešikovný a stále zažívá neúspěchy při svých častých pokusech najít si přítelkyni, například veterinářku Lízu, se kterou dnes chodí. Kromě toho je častým terčem vtipů a hlavní konverzační partner svého kocoura Garfielda. Pracuje jako kreslíř komiksů. Často se chová dětinsky, má rád nudu, polku a staré věci. Často volá holkám, aby s ním šly na rande. Neúspěšně.
後燃器

title: 原理.
content: 一般来讲,喷气发动机的涡轮前温度越高,发动机的推力就越大,但是由于涡轮工作环境的原因,它既要承受极高的温度又要承受巨大的推力,因此,由于涡轮的材料的限制,一般涡轮前温度只能达到1650K左右。但是这样依然不能满足军用发动机推力的需求,于是就在涡轮后再加上一个后燃器重新燃烧来增加推力。后燃器内没有旋转部件,所以温度可以达到2000K左右,可以让发动机推力再瞬间提高1.5倍。
title: 结构.
content: 后燃器一般由扩压器,混合器,稳定器,供油及点火装置,壳体组成。由于后燃器会产生气体流速流量的变化,所以一般后燃器都和尾喷管协调工作。由于后燃器工作温度极高,所以在设计上一般都比较重视高温下的结构强度和受热膨胀的空间。同时,后燃器的空气流速极高,所以对火焰稳定器设计要求很高,一方面要求火焰稳定器能保证燃料充分稳定的燃烧,一方面又不能产生太高的流动阻力。
title: 使用.
content: 因为它所利用的气体是经过燃烧室燃烧后的废气,含氧量已降低,所以后燃器的效率不高,耗油量非常巨大,大部分飞机所携燃料只会足够后燃器使用数分钟。因此后燃器一般只会在需要最高推力时使用很短的时间,例如在航空母舰上起飞,突破音障作超音速飞行、或是战斗机在缠斗中等情况下使用。由于燃料效率太低,所以很少有民用飞机采用后燃器。采用后燃器的民用飞机只有协和号及Tu-144超音速客机;唯一可以在开启时达到最佳燃料效率的是侦查机SR-71。

Summary: 加力燃烧室,又译作后燃器(英语:afterburner),是喷气发动机的附加装置之一,常见于军用飞机。原理是在发动机喷出的气流中注射入燃料。由于气流温度很高,燃料即时燃烧,膨涨而产生额外推力

Přídavné spalování: Přídavné spalování nebo také forsáž, (angl. afterburner) je zařízení přidávané k některým druhům proudových motorů zejména vojenských letounů.
联邦调查局

title: 组织概况.
content: 在2019财政年度,联邦调查局的总预算约为96亿美元。  联邦调查局的主要目标是保护和捍卫美国;维护和执行美国刑事法;为联邦、州、市和国际机构及合作组织提供领导和刑事司法服务。  在当前,联邦调查局的首要任务有:
title: 发展历史.
title: 成立背景.
content: 1896年,美国成立了,向全美各地的机构提供识别已知罪犯的相关信息。1901年,由于时任美国总统威廉·麦金莱被暗杀,使得人们意识到美国正遭受无政府主义者的威胁。司法部和劳工部多年来一直在记录无政府主义者的情况,但西奥多·罗斯福总统希望获得更多权力来监视无政府主义者。  自1887年以来,美国司法部就一直受命负责,尽管它缺乏相关人员。在20世纪之交的之前,它几乎没有做出任何努力来缓解人员短缺。罗斯福总统指示时任司法部长的组织一次独立自主的调查并只向他报告。  波拿巴向包括美国特勤局在内的其他联邦机构寻求人员方面的支持,特别是对调查员方面的需求。1908年5月27日,国会禁止司法部使用财政部雇员,理由是担心这个新机构会成为秘密警察部门。而在罗斯福总统的再次督促下,波拿巴终于组织起一个正式的调查部门——调查局(英语:Bureau of Investigation),这个部门将拥有自己的。
title: 调查局成立.
content: 联邦调查局的前身调查局(英语:Bureau of Investigation)成立于1908年7月26日。司法部长波拿巴利用司法部的开支雇佣了34人,其中包括特勤局的一些资深人士。是调查局的首任主管(现称局长)。波拿巴于1908年12月将这些事宜通知美国国会。  调查局的第一个官方任务是走访和调查卖淫场所,以准备执行1910年6月25日通过的《》(又称“白奴贩运法”)。1932年,调查局改名为美国调查局(英语:United States Bureau of Investigation)。
title: 改名经过.
content: 1933年,美国调查局(英语:United States Bureau of Investigation)与禁酒局建立隶属联系并更名为调查处(英语:Division of Investigation);1935年,调查处最终成为美国司法部内部的独立机构。同年,调查处也正式改名为联邦调查局。
title: 部门架构.
title: 组织.
content: 联邦调查局从整体组织架构上可以划分为局长办公室和职能部门群两个部分,其中局长办公室负责管辖局内大部分行政办事科室;而职能部门群内每部均由一名执行助理局长主管。每个智能部门可以进一步划分为处、科、股,并分别有助理局长、副助理局长及主管分别直接管辖。各科室主管的排名与特别探员的排名一致。  在联邦调查局现辖的六个职能部门里,四个向副局长汇报,两个向助理局长汇报。  局长办公室是联邦调查局的中央行政机关。该办公室向五个职能部门和各个地区办公室提供财务及设施管理等团队支持。该办公室由联邦调查局助理局长管理,该副助理局长还负责监督信息和技术部及人力资源部的运作。
title: 等级.
content: 以下是联邦调查局内等级架构的排名表(按升序排列):

Summary: 联邦调查局(;简称:英语:FBI)是美国国内的情报与安全机构,也是美国主要的联邦执法机关。联邦调查局在美国司法部的管辖下运作,同时也是美国情报体系成员,因此需要同时向司法部长和情报总监汇报。它是美国主要的反恐怖主义、反间谍以及刑事调查组织,对200多种具有管辖权。

Federální úřad pro vyšetřování: Federální úřad pro vyšetřování (anglicky "Federal Bureau of Investigation", zkráceně FBI) je vyšetřovací orgán amerického ministerstva spravedlnosti, který působí jako federální vyšetřovací úřad trestné činnosti, tak i jako kontrarozvědná služba. Ředitel FBI je jmenován prezidentem USA a potvrzen Senátem USA. Počátek FBI se datuje na 26. července 1908.
海洋自由号

title: 历史.
content: 海洋自由号由阿克尔造船厂在芬兰土尔库港建造。阿克尔造船厂亦是海洋自由号的姊妹船"海洋独立号"(预定于2007年下水)的建造商,而第三艘尚未命名的同级船也将由该公司于2008年交付使用。2006年4月17日,海洋自由号抵达德国汉堡市的布洛姆·大众码头并于2006年4月24日被正式移交给了它的订购商皇家加勒比国际。此后,它首先于4月25日启程前往挪威首都奥斯陆港参加官方的庆祝活动,再于4月27日启程前往英国南安普敦港(于4月29日上午9时抵达)。2006年5月3日从南安普敦港启程开始它跨越大西洋的处女航。  海洋自由号穿过大西洋并抵达纽约市参加它的命名仪式(预期于2006年5月12日),然后由美国佛罗里达州的迈阿密港启程开始预期的巡弋西加勒比海的旅程。  从船的上甲板扩展加宽的部分将被用作户外的散步甲板。上层船舱都有一扇窗口,窗口都开向左舷、右舷或散布甲板。这种设计最早于1990年被用在诗丽雅小夜曲号及它的姊妹船诗丽雅交响曲号上。

Summary: 海洋自由号("Freedom of the Seas")是由皇家加勒比国际(Royal Caribbean International,总部位于迈阿密的挪威与美国公司)持有并营运的一艘游轮。整艘船的吨位约为158,000吨,18层的甲板共能为由1,360名船员服务的4,370名游客提供1,800个房间。它有339米(1,112英尺)长,最大巡航速率可达到21.6节(40 km/h或24.85mph)。从2006至2009年间,本船是世上最大的客轮,后被海洋绿洲号取代。

Freedom of the Seas: Freedom of the Seas byla do roku 2009 největší osobní lodí současnosti (pouze délkou ji překonávala pasažérská loď Queen Mary 2). V roce 2009 ji o toto prvenství připravila loď Oasis of the Seas. Rejdařskou společností je Royal Caribbean International. Svou první plavbu uskutečnila 9. června 2006. Vyrobena byla v loděnicích Aker Finnyards ve finském Turku (stejně tak jako její sesterské lodě z třídy Freedom, Liberty of the Seas a Independence of the Seas).
威廉·霍华德·塔夫脱

title: 早年.
content: 塔夫脱出生于1857年9月15日。塔夫脱的父亲阿尔方索·塔夫脱是一名政治家,曾担任过美国司法部长和战争部长。
title: 总统.
content: 1908年作为共和党人,在西奥多·罗斯福总统支持下,成功当选美国总统。  任内他代表垄断资本家,处处维护他们的利益,对内提高关税,对外推行“金元外交”,加强侵略和控制拉美国家。他的政策引起广泛的不满,连罗斯福也批评他,认为他偏离他推行的进步主义路线。在罗斯福1912年决定脱离共和党另外组进步党竞选总统后,他竞选连任遭到失败,输给了民主党的纽泽西州州长伍德罗·威尔逊。  1921年,沃伦·G·哈定总统任命塔夫脱为美国首席大法官。他也是至今为止唯一担任过首席大法官的前总统。  他出生在颇具权力的塔夫脱家族。塔夫脱的很多家庭成员也参加了政治。父亲阿方索·塔夫脱是尤利塞斯·S·格兰特任内的战争部长,他的儿子和孙子都当过参议员,长子罗伯特曾经三度争取共和党总统提名,但在1952年的共和党总统初选中败给艾森豪将军。他的重孙子鲍伯·塔夫脱更曾当过俄亥俄州的州长(1999年-2007年)。

Summary: 威廉·豪沃德·陶福德(William Howard Taft,1857年-9月15日-1930年-3月8日)是第27任美国总统。他当过律师、美国首席大法官和战争部长。塔夫脱是美国历史上最胖的总统。

William Howard Taft: William Howard Taft (15. září 1857 – 8. března 1930) byl 27. prezident Spojených států amerických. Před svým vstupem do úřadu byl lídrem progresivního křídla Republikánské strany a profesorem na Yale University. Během výkonu úřadu prezidenta praktikoval v zahraniční politice dolarovou diplomacii. Po skončení v úřadu prezidenta se stal 10. předsedou Nejvyššího soudu. Je tak jedinou osobou v americké historii, která skládala prezidentskou přísahu (jako prezident) a do jejíž rukou byla tato přísaha skládána (coby předsedovi Nejvyššího soudu).