GEM/xwikis huggingface dataset:
大不列顛島

title: 政治定义.
content: 大不列颠岛是联合王国最大的岛屿。从政治角度讲,大不列颠岛包括英格兰、苏格兰和威尔士,还包括其周边的众多岛屿,例如怀特岛、设德兰群岛,但不包括马恩岛(曼岛)和海峡群岛。它们不属于联合王国,并且拥有独立的司法和税务系统 。
title: 地理定义.
content: 大不列颠岛位于欧洲大陆西北,爱尔兰岛以东,因北海和英吉利海峡而与大陆分离,与大陆最近距离32公里,位置在多佛尔海峡。岛周围环绕着超过1000 座的小岛。
title: 历史.
content: 根据考古发现,英国(大不列颠岛)在旧石器时代,已有先民居住,至于他们是否就是现今英国人的祖先,还没有定论。新石器时代,凯尔特人定居。虽然,语言学家把英语和德语归入到印欧语系日耳曼语族,可是,自公元1066年,诺曼征服,诺曼人带来的法语痕迹,在今天的英语中随处可见。
title: 都市.
title: 首府.
content: 大不列颠各个组成区域的首府:
title: 其他主要城市.
content: 大不列颠人口超过30万的城市(不包括以上已列出的首府):  伯明翰、格拉斯哥、利物浦、利兹、谢菲尔德、布里斯托尔、曼彻斯特、莱斯特、考文垂、赫尔河畔金斯顿。

Summary: 大不列颠岛(英语:Great Britain;;;)是一个位于欧洲西北部的岛屿,面积,是全世界第九大岛屿,也是欧洲最大的岛屿。2008年中统计人口共5,960万,在各岛屿中排名第三,仅次于印尼的爪哇岛和日本的本州岛。

Velká Británie (ostrov): Velká Británie (anglicky "Great Britain") je ostrov na severozápadě Evropy, největší ostrov ze souostroví Britských ostrovů na severozápadě Evropy. S rozlohou 216 325 km2 je největším ostrovem celé Evropy a devátým na světě. Nejvzdálenější body ostrova (Land's End a John o' Groats) jsou 968 km od sebe. Ostrov je hlavní součástí Spojeného království Velké Británie a Severního Irska a rozkládají se na něm tři z jeho zemí – Anglie, Wales a Skotsko.
威爾斯

title: 简史.
content: 威尔士发现的最早的人类遗骸是尼安德塔人的颚骨,发现于北威尔士埃尔威河谷的Bontnewydd Palaeolithic site遗址,大约在23万年前的旧石器时代后期。威尔士的凯尔特人在罗马帝国时期曾被罗马人统治,但并未被盎格鲁萨克逊人征服过。在中世纪时,威尔士曾有众多凯尔特系小部族国家。威尔士人长期以来都对外来侵略进行顽强抵抗。1216年,威尔士公国初步形成。1282年后,威尔士被置入英格兰的支配之下。1536年,威尔士和英格兰签署《联合法案》,威尔士自此正式和英格兰统合。威尔士虽然和英格兰统合,但始终有很多威尔士人不认为自己是英格兰人。1997年,威尔士通过国民投票决定设立自己的议会。
title: 地理.
title: 自然地理.
content: 威尔士在西大不列颠岛的西南部,由半岛和近海岛屿组成,最大岛是安格尔西岛,威尔士东面与英格兰为边界,另外三面环海:西临圣乔治海峡与卡迪根湾,南面布里斯托湾,北靠爱尔兰海。全长274公里,宽97公里,总面积2万0779平方公里。拥有超过1200公里长的海岸线。  威尔士是多山地形,主要分布在三个区域:西北的斯诺登尼亚地区(1951年被指定为国家公园)、威尔士中部的坎布里安山脉、南部的布雷肯。威尔士山区是过去的冰河时期所形成的特殊地形。斯诺登尼亚地区拥有最高峰,是斯诺登山。  斯诺登山海拔1085米(3560英尺),相对高度1038米,威尔士第1高山,英国第3高山,不列颠群岛第4高山。  英国最长的河流塞文河源自威尔士的坎布里安山脉。
title: 人文地理.
title: 人口.
content: 根据2005年5月的统计,威尔士共有2,903,085人。
title: 文化.
content: 克鲁斯琴是威尔士最古老的传统乐器之一。
title: 经济.
content: 在过去的250年里,威尔士首先从一个以农业为主的国家转变为工业化国家,现在又是一个后工业化经济体。
title: 交通.
title: 机场.
content: 威尔士拥有两座机场,一南一北;南部为卡地夫国际机场,是威尔士唯一的国际机场,有四分之三的旅客经由此机场从威尔士往返世界各地;北部为安格尔西岛机场,为英国国内线的机场,规模与市场较小。
title: 港口.
content: 在威尔士,米尔福德港(Milford Haven)是石油产品的主要运输港口;新港(纽波特)为钢铁运输最繁忙的港口;塔尔伯特港(Port Talbot)则是矿石的运输港口,运矿吨量在英国排名第三。以下为威尔士各港口依2005年的港口吞吐量所占的比例:

Summary: 威尔士(〔发音:〕;英语:Wales〔〕),在台湾与港澳译为威尔斯,位于大不列颠岛西南部,为英国的构成国之一,东界英格兰,西临圣乔治海峡,南面布里斯托尔湾,北靠爱尔兰海,卡迪夫是首府与最大城市。

Wales: Wales (český název [s výslovností Vels nebo Vejls] převzatý z angličtiny; velšsky ) je země Spojeného království Velké Británie a Severního Irska s omezenou autonomií, rozprostírající se západně od Anglie na západě ostrova Velké Británie. Wales obývá keltský národ Velšanů.
伊爾庫茨克

title: 历史.
content: 这里早在1661年开始有人在此定居,居民主要从事贸易,与西伯利亚土著作毛皮交易。其时俄国政府已于当地设办事处负责收取毛皮税。1686年,获官方升格为都市。其时本市亦开始与中国人进行交易,以木材、毛皮以换取中国之丝绸、茶叶。到1900年,本市赢得「西伯利亚巴黎」的绰号。  十月革命后俄罗斯内战爆发,伊尔库茨成为许多激烈冲突的场所。1920年,最大的反布尔什维克部队指挥官亚历山大·高尔查克在伊尔库茨克被处决,有效摧毁了反布尔什维克抵抗运动。  在苏联时代,伊尔库茨克被苏联规划为工业城市。其中1950年伊尔库茨克水库建成于安加拉河上,为该市工业化里程碑。
title: 经济.
content: 当地最大企业为伊尔库特科学生产集团,以生产轰炸机和战斗机而闻名。  另俄铝于当时亦设有冶炼厂。
title: 地理.
content: 伊尔库茨克位于西伯利亚东部,于叶尼塞河的支流安加拉河及伊尔特河(后者是城名的来源)交界,距离贝加尔湖的出水口72公里,经西伯利亚铁路与莫斯科连结,伊尔库茨克客运站是俄罗斯远东地区与及位于中亚地区的乌拉尔山区之间的交通枢纽。
title: 教育.
content: 当地多家院校和大学皆属地区性,其中就有俄罗斯伊尔库茨克国立技术大学,是所有俄罗斯大学中排名11名,是在西伯利亚及远东区大学的第1名。
title: 文化.
content: 伊尔库茨克拥有众多博物馆和古老建筑。其中Taltsy博物馆位于伊尔库茨克以南47公里,属西伯利亚传统建筑。很多安加拉河谷沿岸古老建筑,在苏联时代因建造大坝被淹没,不少被拆卸,并被运往博物馆重新组装。其中包括原斯帕斯卡亚大厦和喀山圣母教堂,在21世纪初,它增加了另一座鸵鸟塔和堡垒南墙的精确现代副本。  宗教上,本市亦是俄罗斯正教会大主教的座堂所在地,所以历年以来文化兴盛。  伊尔库茨克也是几个剧院的所在地,包括俄罗斯最古老的剧院之一Okhlopkov Drama Theatre。

Summary: 伊尔库茨克()是位于俄罗斯西伯利亚地区的重要都市,亦是伊尔库茨克州的首府,人口约59万。

Irkutsk: Irkutsk (rusky "Ирку́тск") je město v Rusku. Nachází se v jihovýchodní Sibiři na řece Angaře zhruba 70 km od jejího výtoku z Bajkalského jezera, u ústí řeky Irkut (odtud název města). Je centrem rozlehlé Irkutské oblasti a důležitou stanicí na Transsibiřské magistrále. Jedná se o 6. největší sídlo Sibiře. Žije zde obyvatel, v přilehlé aglomeraci až 1,1 milionu.
倫敦塔橋

title: 附近景点.
content: 伦敦塔桥附近著名的旅游点有伦敦塔、圣卡瑟琳码头、小柯芬园 Hay's Galleria 和西欧最高的The Shard 碎塔及Thames街。
title: 设计.
content: 19世纪下半叶,随着伦敦经济的发展城市东部越来越紧要地需要一座横跨泰晤士河的桥梁。但这座桥不能是传统的桥,因为当时的码头位于伦敦桥和伦敦塔之间,假如新桥太低的话船就无法开到码头了。1870年开凿在泰晤士河河床下的伦敦塔地铁通车启用,是一条利用索道方式载运旅客渡河的古老地铁系统,但它依然无法完全取代修筑一座新桥的需要。  1876年一个特别委员会成立来讨论这个过河问题的解决方案。它开始了一个方案设计竞赛,一共收到了50个不同的方案。但此后的讨论却拖延了许多时间和导致了很多激烈的辩论,最后这个委员会于1884年决定采用霍拉斯·琼斯的方案。霍拉斯·琼斯本人也是评审委员会的一员。  琼斯的设计是一座244米长的开启桥,桥有两个桥塔,每个塔高65米。桥的中部长61米,分为上下2层。上层高而窄,可作为人行道。下层是主通道,分为两扇桥段,每扇可以竖起到83度来让河流交通通过。这两扇桥段各重上千吨,它们的轴位于它们的重心上来减小它们起升时所需要的力,它们可以在一分钟内升起。一开始这个升降装置是液压的,为此它有六个蓄压瓶来产生高压水。蒸汽机把水从水库泵入液压装置。今天桥是用电动机来升降的,但过去的蒸汽机机构依然保留可供参观。
title: 建造.
content: 1886年伦敦塔桥开建,建造共历时8年,5个主要建筑公司和共432建筑工人参与工程。两座坚固的桥墩共使用了70,000吨水泥,桥塔和桥身共享了1.1万吨钢铁。桥塔和桥身的钢铁骨架外铺设花岗岩和波特兰石来保护骨架和增加美观。  琼斯于1887年逝世,他的总工程师约翰·沃尔夫-巴瑞爵士成为工程领导人。沃尔夫-巴瑞改变了琼斯一开始的中世纪式的表面装潢,而使用了更有修饰性的维多利亚时代的新哥特式的装饰。  伦敦塔桥于1894年通车,当时的英国王储,后来的爱德华七世与他的王妃参加通车典礼。
title: 今日伦敦塔桥.
content: 伦敦塔桥的两个桥塔之间有一条高的人行路,这条路后来获得了一个非常差的名声,因为那里聚集了许多妓女和小偷,因此它于1910年被关闭。今天它重新被开放供游人观赏。在桥塔内有一个博物馆,其中展览桥的图像、过去使用的蒸汽机等。  游客也可以预订一个“幕后”之游,在这个节目中他们可以参观桥的指挥中心。今天桥的两扇桥板每年约升降500次。  虽然今天水上交通比过去减少了许多,但水上交通的优先权依然高于公路交通。1997年,这个规则几乎导致了一场外交事件,由于伦敦塔桥意外地打开,当时的美国总统比尔·克林顿的座车不得不在桥前停下等候。当天,泰晤士巡游驳船“格拉迪斯”(Gladys)号按照日常惯例在此时段赶往圣凯瑟琳码头。而伦敦塔桥也按照惯例为该船放行。刚与英国首相托尼·布莱尔一同在“旅之桥”()饭馆用餐完毕的克林顿耽误了一点点时间,导致其车队正好在此时来到桥边。大桥突然升起吊桥,直接把车队一分为二,在场的安全人员都非常震惊。塔桥的发言人曾回应说“(在吊桥升起前)我们有给美国大使馆打过电话,但打不通。”  1999年8月19日,拥有伦敦市自由市民资格的Jef Smith赶着2只羊过桥。在历史上,此头衔只授予在当地受人尊敬的人。拥有该权利的人可在城内随时自由通行,且享有一些优先权(如可牵牛/羊通过伦敦桥梁以及可公然持出鞘的剑上街等)。他此举是希望借此证明自由人的固有权利在现代社会仍然受到公众认可。  2003年10月31日,“Fathers 4 Justice”运动倡议者大卫·克里克(David Crick)爬上一座高的塔式起重机,准备开始一场为期6日的集体身着蜘蛛侠装束的示威抗议。出于对他的安全以及过往行人安全的考虑,警方封锁了连同伦敦塔桥在内的附近区域,并造成了大规模交通拥堵。伦敦警察厅如临大敌般地对附近街道封锁了5天。部分民众埋怨警方没有必要小题大做。  2009年5月11日,北塔上一块梯板(lift)从高处落下,造成6个人直接或间接受伤。
title: 其他.
title: 伦敦塔桥与伦敦塔地铁.
content: 在伦敦塔桥开放前,要横渡泰晤士河的最短途径是利用伦敦塔地铁。伦敦塔地铁是1870年开始运行,是世界上最老的地铁(但并非最古老的地下铁路),也曾是最短的渡河路径。由于搭乘伦敦塔地铁需要付费,因此在伦敦塔桥启用之后,大部分的旅客都选择使用免费的伦敦塔桥,这使得地铁利用率严重下滑,最终导致其在1898年时停止营运。
title: 仿制品.
content: 中国苏州伦敦塔桥,位于相城大道、华元路交界。

Summary: 伦敦塔桥(英语:Tower Bridge)是英国伦敦一座横跨泰晤士河的一座高塔式铁桥,可登入参观塔桥的建造历史及俯瞰整个泰晤士河美景,也因位於伦敦塔附近而更驰名。

Tower Bridge: Tower Bridge je kombinovaný visutý a zvedací most v Londýně nad řekou Temží. Stojí nedaleko hradu Tower a spojuje londýnské City s městskou částí Tower Hamlets, která hraničí se čtvrtí Southwark. Někdy bývá chybně zaměňován s London Bridge, který stojí o necelý kilometr dále proti proudu. Vedle věže Big Ben, hradu Tower a budov parlamentu patří mezi historické symboly města.
螺钉旋具

title: 用法.
content: 将螺丝批拥有特化形状的端头对准螺丝的顶部凹坑,固定,然后开始旋转手柄。  通常顺时针方向旋转为嵌紧;逆时针方向旋转则为松出。  一字螺丝批可以应用于十字螺丝。但十字螺丝拥有较强的抗变形能力。
title: 种类.
title: 普通螺丝批.
content: 就是头柄造在一起的螺丝批,容易准备,只要拿出来就可以使用,但由于螺丝有很多种不同长度和粗度,有时需要准备很多枝不同的螺丝批。
title: 组合型螺丝批.
content: 一种把螺丝批头和柄分开的螺丝批,要安装不同类型的螺丝时,只需把螺丝批头换掉就可以,不需要带备大量螺丝批。好处是可以节省空间,却容易遗失螺丝批头。
title: 电动螺丝批.
content: 电动螺丝批,顾名思义就是以电动马达代替人手安装和移除螺丝,通常是组合螺丝批。
title: 电动冲击起子.
content: 冲击起子是一种以每秒数百次高强度的脉冲式扭力,施加于钻头来打长度超过5厘米的螺丝的电动工具。
title: 气动螺丝起子.
content: 气动螺丝批,顾名思义就是以压缩空气带动马达代替人手安装和移除螺丝。
title: 手推式螺丝起子.
content: 少数几种螺旋机械,例如手推式螺丝起子(一种靠人力为动力来源的钻孔器),以逆反方式使用螺旋。假设,对着轴杆施加轴向负载力,则螺杆会旋转。
title: 钟表起子.
content: 包含:一字、十字、星型、六角的工具 属于精密起子,常用在修理手带型钟表,故有此一称。
title: 小金刚螺丝起子.
content: 头柄及身长尺寸比一般常用之螺丝起子小,非钟表起子。
title: 星型起子.
content: 起子的头端呈现五角或六角星形等,适用于精密仪器、手机、游乐器等星型特殊螺丝。
title: 替代品.
content: 当人们在没有螺丝批的情况下而需要松紧螺丝时,寻找替代品通常是:

Summary: 螺钉旋具,也常称作zh等,是用以旋紧或旋松螺钉的工具。主要有一字(负号)和十字(正号)两种。

Šroubovák: Šroubovák je nástroj určený k zašroubování a utahování a nebo k povolování a vyšroubování šroubů a vrutů, jejichž hlava je pro něj uzpůsobena.
鑽頭

title: 材料涂层.
content: 钻头常用的材料有低碳钢、高碳钢、高速钢、钴钢、碳化钨、多晶金刚石等。表面涂层有黑色氧化物、氮化钛(TiN)、氮化钛铝(TiAlN)、碳氮化钛(TiCN)和钻石粉末等。
title: 种类.
content: 机械加工的钻头可分为两大类,一类是扁钻、麻花钻、中心钻、深孔钻等钻孔刀具,另一类是扩孔钻、锪钻等扩孔钻头。建筑工程中使用螺旋钻头外径在400至600毫米,长度在12米至8米之间,松散土层使用平底钻头,杂填土层使用耙式钻头,混凝土、条石等障碍物则使用筒式钻头。
title: 麻花钻.
content: 麻花钻头是目前产量最大的类型。它包括在具有螺旋槽的圆柱形轴的尖端处的切割点,凹槽应用螺旋机制,借着螺旋曲面绕着旋转轴做旋转运动,并将切屑从孔中取出。扭转钻头的直径从,长度到。
title: 阶梯钻头.
content: 阶梯钻头是一个具有楼梯轮廓的锥形的钻头,一个钻头可以钻出台面上所需的整个孔范围,加速固定装置的安装。每个直径之间的过渡是直的,以形成埋头孔。这种风格的优点是两种直径具有相同的槽纹特性,当在较软的材料(例如铝)中钻孔时防止钻头阻塞;相比之下,具有滑入套环的钻头不具有相同的益处。 大多数这些位是为每个应用程序定制的,这使得它们更昂贵。  阶梯钻头最常用于较软的材料,如胶合板,刨花板,干墙,丙烯酸和层压板;也可以用在非常薄的金属板上,但是金属板往往导致钻头过早磨损和钝化。

Summary: 钻头,或称钻尾,是一种切削工具,可以通过旋转运动,去除材料从而产生孔。钻头具有许多尺寸和形状,已经标准化(分公制和英制),其横截面几乎总是圆形,不过某些专用钻头可以产生非圆形横截面的孔。

Vrták: Vrták je nástroj, určený k vrtání vnitřních rotačních ploch válcových, kuželových a tvarových do různých materiálů. Obvykle má tvar dvojchodé pravotočivé šroubovice, která je na jednom konci ukončena břitem nebo břity a na druhém konci přechází do upínací stopky, nebo může být vrták oboustranný. Může být používán buď jako samostatný ruční nástroj (například nebozez), nebo je uchycen do stroje – vrtačky. Vrtáky jsou vyráběny téměř výhradně z oceli, jejíž vlastnosti jsou voleny podle vrtaného materiálu. Vrtá se do plného materiálu, vyvrtává se do předem předvrtané díry.
戈黛娃夫人

title: 传说.
content: 依据传说,戈黛娃夫人是麦西亚伯爵利奥弗里克美丽的妻子。当时利奥夫里克对考文垂市民们强加重税,戈黛娃夫人不断的向丈夫求情希望减免税收,但都被他顽固的拒绝了。利奥夫里克对妻子的不断求情感到厌烦,宣称只要她能裸体骑马绕行市内的街道,他便愿意减税。心地善良的戈黛娃夫人真的照着他的话去做,要所有市民待在屋内并紧闭门窗后,她一丝不挂、披着一头长发骑马游街。但有一名好色的裁缝师Tom,禁不起诱惑,在窗上凿了一个小洞想偷看,他的双眼就失明了,这个人后来成了英语「偷窥狂」(Peeping Tom)一词的由来。最后戈黛娃的丈夫遵守诺言,免除了繁重的税赋。  另一个更古老的版本,则是戈黛娃在一如往常人潮众多之时绕行市场的街道,两名骑马的侍女(有穿衣服)伴随着她。这个版本见于编年史家Roger of Wendover(死于1236年)所记载的"Flores Historiarum"一书里,他引述了较早的一些纪录,但Roger本人所收集的轶闻通常不太可信。这个版本中有关偷窥者Tom的记载首次在17世纪出现。究竟这个故事中的戈黛娃夫人是称为Godiva还是Godgifu(「gift of God」上帝的礼物)在历史上仍是个未知数。  Roger of Wendover对于戈黛娃夫人时代的妇女权力和权利可能并不了解,当时戈黛娃所属的家族在英国是第二富有的——仅次于戈徳温(Godwins)家族——同时末日审判书中也记载了她当时拥有统治考文垂的权利。她可能继承了许多丈夫的土地,同时她也拥有自己的土地。许多学者还推测她同样是个严酷的地主。  当时的习俗是,忏悔者要在公开的场合下穿着一种直筒连衣裙——类似现代的连身衬裙的无袖白色服装,亦即在今天被称为「内衣」的服装。戈黛娃或许是为了忏悔她的严酷治理行径,以忏悔者的身份绕行城镇,使她的人民目击他们所恐惧的女主人丢脸地穿着内衣。因此,学者们推测,戈黛娃的故事或许是经由民谣的流传而转变为浪漫化的版本了。  传说中戈黛娃的一头长发遮掩了她的身体避免被人看见,这也和偷窥者Tom的故事一样被视为是由后人所添加的内容。其他一些故事中的成分也和常见的神话及寓言类似:如对贵族的反抗、确切的承诺、严酷的统治环境、对贞洁的考验。即使偷窥者Tom的故事是后人添加的,他的双眼被弄瞎也证明了这个故事接近于亵渎神圣将遭受惩罚的故事题材。  有些人也推测故事中的戈黛娃夫人「全身赤裸」,可能是指她取下了那些代表上层阶级的珠宝、徽章等饰品。
title: 历史证实.
content: 不过,戈黛娃夫人这个人的确在11世纪初期存在,一些古老文件都有相关记载,如储藏许可证、碎石许可证、和末日审判书,尽管对她名字的拼法有许多不同。在伊利(Ely)的历代志(12世纪晚期写成)中记载她原是一名寡妇,在1040年嫁给利奥夫里克,并在那几年里曾资助一间位于林肯郡的修道院。在1043年她说服丈夫建造并资助一间在考文垂的本笃会修道院。在一张由她兄弟向本笃会修道院颁布的许可证上也发现她所留下的记号「di Ego Godiva Comitissa diu istud desideravi」。她也是其他许多地区修道院的女施主。末日审判书也记载她是少数几个在诺曼人征服英格兰后仍能保有土地的盎格鲁-萨克逊人,也是唯一一个被记载的女性地主。她大约在几年后去世,被埋在一个大修道院的入口处。  戈黛娃夫人的传说故事在1678年5月31日开始被考文垂列为纪念节日,直到1826年停止。在1848年至1887年间又再度复苏,直到现在都是考文垂市的纪念节日之一。  她的孙女伊迪丝·斯万内莎是后来的英王哈罗德·戈德温森的王后。
title: 文化影响.
content: 亚弗烈·但尼生作了Godiva一诗来赞扬戈黛娃。
title: 工程师的吉祥物.
content: 在许多大学的工程学系所、军事工程学部队、和其他的工程师团体中,戈黛娃夫人被作为他们的吉祥物,称之为「工程师的主保圣人」或「工程师的女神」。当中的起因仍不清楚,或许是因为英国在工业革命中成立了几个最早期的工程师学校。后来迁徙至北美的加拿大人学校如多伦多大学也保持每年举行「戈黛娃周」的纪念(不过这也成为高年级生欺侮新生的「地狱周」)。到了20世纪中期这个习俗也流传至美国。

Summary: 戈黛娃夫人(英语:Lady Godiva,发音:/ɡəˈdaɪvə/;;约990年-1067年?),也译作歌黛娃夫人或歌蒂娃夫人,是一位盎格鲁-萨克逊贵族妇女,依据传说,她为了争取减免丈夫强加于市民们的重税,裸体骑马绕行考文垂的大街。

Godiva: Godiva, někdy také Godgifu z „gift of God“, dar boží (asi 980 – 1067) byla anglosaská šlechtična, manželka hraběte Leofrika z Mercie. Podle legendy osvobodila město Coventry v Anglii od veliké, manželem mu uložené pokuty tím, že vyplnila manželovu podmínku a nahá, jen svými krásnými vlasy zahalená, projela na koni ulicemi města Coventry. Manželovou podmínkou přitom bylo, že občané zůstanou zavřeni uvnitř svých domů a nepohlédnou na ni. Následujícího rána svou famózní jízdu uskutečnila a občané Coventry skutečně zůstali uvnitř za zavřenými okenicemi a ušetřili její důstojnost pocitu hanby. Lord Leofrik dodržel své slovo a snížil vděčným lidem daně. Později byla legenda rozšířena o postavu zvanou "Peeping Tom" (volně přeloženo jako Všetečný Tom), jenž se jako jediný na Godivu podíval, načež oslepl.
马雷克·扬库洛夫斯基

title: 俱乐部生涯.
content: 扬库洛夫斯基出身于捷克小型球会奥斯特拉瓦,早于2000年已到意大利联赛打拼,当时先效力拿玻里,之后转投乌甸尼斯。在乌甸尼斯度过一个不俗赛季后,于2005年转投欧洲豪门AC米兰,由于球会有大量出色球星,他主要是替补,填补左中场或左后防的空缺。但是他成功抓住为数不多的出场机会发挥出色,在第二个赛季起便成为主力,为AC米兰队赢得2007年欧洲冠军联赛冠军立下汗马功劳。2011年随队夺得了第18座意甲联赛冠军奖杯,俱乐部没有和其续约。之后赞古卢夫斯基便回到捷克的奥斯特拉瓦,他为球队在第一场只上阵8分钟便因膝伤退下火线,2012年2月20日,赞古卢夫斯基宣布因无法从膝伤康复而退役。
title: 国家队.
content: 2000年2月,在捷克队与墨西哥队的友谊赛上,扬库洛夫斯基第一次为国家登场并打满90分钟。 他代表过捷克国家队出赛2006年世界杯,但只是打了三场分组赛,便首圈出局。

Summary: 马雷克·扬库洛夫斯基(,1977年-5月9日),捷克足球运动员,司职左中场或者左后卫,曾效力于意甲班霸AC米兰。

Marek Jankulovski: Marek Jankulovski (* 9. května 1977, Ostrava, Československo) je bývalý český fotbalový obránce, který naposledy působil v klubu FC Baník Ostrava v české Gambrinus lize. Kariéru ukončil v únoru 2012.Od 11.6.2018 nahradil Dušana Vrťa na pozici Sportovního ředitele.
雷达

title: 起源.
content: 雷达的出现,始于二战前。虽然美、法等国亦注意到“以无线电探测目标的可能”,这在当时的学术界并不是秘密,但真正开始研制实用设备的是英、德2国。因北大西洋时常恶劣的天气,货运繁忙的伦敦港、朴茨茅斯港,及汉堡港时常发生轮船碰撞事故,英、德在两战间开发雷达的本意是在夜间或雾天协助钢铁货轮航行;而欲实现以无线电探测目标,需要大功率的电磁波发射源,这在当时是物理界的前沿技术;后发展出磁控管等一系列至今仍属高端技术的产品,历史证明各国均为此投入了大量资金和专业人员。因此英、德早期的研究人员均不约而同地找到政府申请投资,而政府又要求项目具有军事价值作为回报,从而在相互不知情的情况下,两国的雷达项目均成为了机密的军事项目。  两国雷达的最大不同在选择的频段。英国一开始选择了高频频段(High frequency/HF),频率 3MHz-30MHz。因为这是英国当时技术能够得到的可靠的大功率发射器件的最高频率;由于波长太长,后来战时在英吉利海峡树立的天线极为庞大不可移动,对小物体的检测性能不好,战时实际用来探测德军机群而非单机;但是可以超视距工作,探测到因地球曲率处于地平线以下的机群或军舰。英国于战争后期获得美国提供的雷达核心部件,频率范围和雷达品种才开始多样化。德国一直以K频段为主(德文Kurz,意思是短),频率12.5GHz-40GHz;功率密度更高,雷达体积较小拆解后可移动部署,后来战时更率先发展出机载版本用于Bf 110G-4夜间战斗机上,可探测到单机,英国只有木结构的蚊式易躲过侦测;但德国雷达的频率过于接近22.24GHz即水蒸气的谐振波长,存在大气衰减因素,其作用距离比较短,且易受雨雪天气影响。  二战期间列强的研究使得雷达技术得以快速的发展,雷达就已经出现了地对空、空对地(搜索)轰炸、空对空(截击)火控、敌我识别功能的雷达技术。二战以后,雷达发展了单脉冲角度跟踪、脉冲多普勒信号处理、合成孔径和脉冲压缩的高分辨率、结合敌我识别的组合系统、结合计算机的自动火控系统、地形回避和地形跟随、无源或有源的相位阵列、频率捷变、多目标探测与跟踪等新的雷达体制。  后来随着微电子等各个领域科学进步,雷达技术的不断发展,其内涵和研究内容都在不断地拓展。目前,雷达的探测手段已经由从前的只有雷达一种探测器发展到了雷达、红外光、紫外光、激光以及其他光学探测手段融合协作。  当代雷达的同时多功能的能力使得战场指挥员在各种不同的搜索/跟踪模式下对目标进行扫描,并对干扰误差进行自动修正,而且大多数的控制功能是在系统内部完成的。自动目标识别则可使武器系统最大限度地发挥作用,空中预警机和JSTARS这样的具有战场敌我识别能力的综合雷达系统实际上已经成为了未来战场上的信息指挥中心。
title: 技术发展的过程.
content: 早期的雷达天线是固定的、无方向的阵列,只有距离信息。天线在一定的时间间隔内发射射频脉冲,将接收到的回波放大,并在示波器的CRT上显示(即常称的A显示),产生一个与目标位置对应的水平线,供雷达操作员识别目标的大致距离。  但由于当时所用的射频电波频率较低,为了有效地发射和接收射频信号,雷达系统需要一个很大的天线,这种天线不能迁移或者改变方向,而且只能探测到大目标,且距离信息的精度也很低。  到二战结束时,雷达系统中那些现在熟悉的特征—微波频率、抛物面天线和平面位置指示器显示,已建立起来。  当代雷达的主要特点:
title: 分类.
title: 按工作体制分类.
content: 圆锥扫描雷达、单脉冲雷达、无源相控阵雷达、有源相控阵雷达、脉冲压缩雷达、频率捷变雷达、MTI雷达、MTD雷达、PD雷达、合成孔径雷达、噪声雷达、冲击雷达、双/多基地雷达、天/地波超视距雷达等。
title: 按工作波长分类.
content: 米波雷达、分米波雷达、厘米波雷达、毫米波雷达、激光/红外雷达...
title: 按测量目标坐标参数分类.
content: 两坐标雷达、三座标雷达、测速雷达、测高雷达、制导雷达等。
title: 雷达方程.
content: 影响雷达探测距离的雷达方程其基本的公式是  其中  其中formula_8为雷达波的功率密度(每瓦特米的平方)由雷达发射机产生。因电磁波的功率密度和距离平方成反比递减,而这个发射出去的雷达波功率密度在照射到目体表面后的雷达反射截面RCS为符号formula_5(米的平方)表示,被其目标表面雷达截面积反射其中一部分。因此这两项相乘的乘积就是到达目标后开始反射的雷达功率密度formula_10而雷达波在次按照原路径从目标反射回来功率密度又一次乘平方反比递减formula_8,因此最后返回雷达接收天线的功率密度只剩下formula_12,而这个值最后还要在乘上雷达天线的有效接收面积formula_6。最后才是雷达接受到的功率。因此雷达的探测距离和目标的「雷达反射截面RCS、雷达功率、天线增益、天线接收面积这四项参数的大小的乘积的四次方根成正比。而雷达的RCS取决于目标物体的几何横截面积大小、反射率、和方向性。

Summary: 雷达(RADAR),是英文「英语:Radio Detection and Ranging」(无线电侦测和定距)的缩写及音译。将电磁能量以定向方式发射至空间之中,借由接收空间内存在物体所反射之电波,可以计算出该物体之方向,高度及速度,并且可以探测物体的形状。

Radar: Radiolokátor neboli radar (anglický akronym pro "Radio Detection and Ranging", „rádiové rozpoznávání a zaměřování“) je zařízení určené k vyhledání cílů, určení jejich polohy, případně i jejich identifikaci pomocí elektromagnetického záření, resp. jedné jeho formy: rádiových vln.
維京号

title: 中文名称的翻译.
content: 中国天文学名词委员会将“Viking”翻译为「海盗号」,但根据美国太空总署为这个计划命名的文件,计划的名称在1968年11月由美国太空总署行星计划办公室沃尔特·雅各布斯基提议,寓意这个计划好像北欧维京人,有航海探索冒险的精神。虽然 Viking 这个字也可以译为北欧海盗,但也指维京人。维京人是北欧斯堪的那维亚半岛的人,有工匠、商人、管理者、探险家和航海家。
title: 航天器设计.
title: 轨道器.
content: 轨道器的主要功能是运送着陆器到火星,侦测定位以确认着陆地点,为着陆器进行通讯中继,以及进行其自身的科研项目。轨道器基于较早的水手9号 航天器,其横截面为约2.5米的八边形。总重2328千克,其中1445千克为推进剂和姿态控制气体。轨道器总高度3.29米。 四个太阳能电池翼沿轨道器轴对称布置,相对的太阳能电池翼展宽为9.75米。每个翼板上安装两块1.57 ×1.23米面积的太阳能电池板,太阳能板由34,800块太阳能电池构成,在火星可提供620瓦特功率。电能也贮存于两个30安培小时镍镉电池。 主推进器为使用二元推进剂(甲基肼和四氧化二氮)的液体火箭发动机。发动机推力1323牛顿,换算为Delta-V为1480米/秒。发动机可双轴摆动9度。 姿态控制由12个小压缩氮喷嘴、太阳寻获传感器、巡航太阳传感器、老人星跟踪器和由六个三轴稳定陀螺仪构成的惯性部件和两个加速规。  通讯系统包括一个20瓦特S波段(2.3GHz)发射机、两个20瓦特行波管放大器。为了无线电科学研究和通讯实验设置的X波段(8.4GHz)下行链路。S波段(2.1GHz)上行链路。1.5米双轴稳定抛物面天线、固定低增益天线、两个1280兆位磁带记录器和一个381MHz中继无线电装置。  科学仪器包括成像、大气水蒸气、红外热成像装置安装在具有温度控制的指向性扫描平台中。科学仪器总重72千克。航天器的发射机也进行无线电科学研究。  指令处理经由各自独立的两个同样的数据处理器,各具有容量为4096字的存储器用于存贮上行命令和已获取的数据。
title: 着陆器.
content: 着陆器是六面的铝质结构,每面1.09米高,0.56 米长。由三条支撑脚支持。三个支撑脚构成边长2.21米的等边三角形。 着陆器由两个钚-238放射性衰变电池供电。电池安装在着陆器基础结构两侧,由防风板覆盖,高28厘米,直径58厘米。可提供4.4伏特,30瓦特的连续电源。四个8安时28伏特蓄电池提供峰值负荷。 推进由使用单组元联氨推进剂的火箭发动机提供。发动机喷嘴共12个,排列成四组。三组喷嘴可提供32牛顿推力,产生Delta-V180米/秒。这些喷嘴也通过推力控制进行移动和旋转控制。下降与着陆由三个(安装于基座的长边,呈120度分离布置)具有18个喷嘴的单组元联氨推进剂发动机提供动力,推力于276牛顿至2667牛顿间可调。联氨推进剂经过净化,以防污染火星表面。着陆器于发射时携带86千克推进剂,盛装于2个钛质燃料箱中。燃料箱安装于放射性衰变电池风挡的两端。 着陆器控制经由惯性部件、四个陀螺仪、空气减速装置、雷达高度表、下降与着陆雷达和推力控制。 发射后与进入火星大气层前,着陆器被热护盾保护。热护盾用于着陆器进入大气层时进行气动减速,也用于防治地球微生物污染火星表面。出于防范微生物污染考虑,着陆器经过7天华氏250度“烘培”消毒。发射时,一个“微生物防护罩”包裹着热护盾,直到半人马上面级将轨道器/着陆器联合射出地球轨道后抛弃。这个为海盗号计划开发的行星保护方法也用于其他任务。 通讯经由一个20瓦特S波段发射机和两个20瓦特行波管放大器。一个双轴稳定高增益抛物面天线安装在基座一侧的吊竿上。一个全向低增益S波段安装在基座上。二者均可直接与地球通讯。一个UHF波段(381MHz)天线提供由轨道器中继的单工通讯。数据存储于40兆位容量的磁带记录器中。着陆器计算机具有6000字容量的存储器用于指令存贮。 携带的仪器用于着陆器主要科学研究目的:生物研究、化学成分分析(有机与无机)、气象、地震学、地磁学以及地貌、火星表面和大气物理。 仪器包括:两个360度圆柱扫描相机安装在基座长边附近、自中部伸展的带有收集探头的采样臂、温度传感器、磁体、气象探测器。地面温度传感器、风向、风速传感器装置于一条支撑腿上。地震传感器、磁体、相机测试目标、放大镜安装在相机背侧,接近高增益天线。生物学实验设备、气像色谱分光镜和X射线荧光分光镜安装在环境控制隔间中。气压传感器安装在着陆器底部。科学仪器总重91千克。  海盗项目共耗资10亿美元。
title: 任务结束.
content: 海盗航天器最终逐一失效:  海盗号计划结束于1983年5月21日
title: 生物学实验结论.
content: 海盗着陆器携带有生物学实验装置用以探测火星土壤中的生命,如果它们存在并符合实验意图的话。实验由斯坦福大学的Kevin Burrowes博士设计。最初的结论是肯定的,达到了NASA的某些生命检测指标。但随后的分析中,大多数科学家相信此结果由非生物化学反应导致。此原因仍在争议当中。

Summary: 海盗号(英语:Viking program)是美国国家航空航天局的一个项目,包括两个无人空间探测任务:海盗1号和海盗2号。每个航天器拥有一个用于从轨道上拍摄火星表面、运载着陆器以及进行与地球通讯中继的人造卫星。海盗计划是火星探测史上最昂贵的计划,也是1990和2000年代前最成功,提供信息最多的火星探测计划。

Program Viking: Program Viking agentury NASA zahrnoval dvě mise kosmických sond na Mars Viking 1 a Viking 2, které odstartovaly ze Země v roce 1975.
经济效率

title: 思想分类.
content: 关于经济效率的思想主要有两种,它们分别强调政府造成的扭曲(通过减少政府干预来减少这种影响)和市场造成的扭曲(通过增加政府干预来减少这种影响)。这些有时是竞争的,有时是互补的,或者就政府的参与的整体水平以及政府的参与的特定影响进行辩论。广义地说,这种对话通常在经济自由主义或新自由主义的背景下发生,尽管这些条款也被使用到了更狭义的相关特定的观点,尤其是在提倡自由放任经济的时候。  此外,在微观经济与宏观经济里的效率方面也存在差异,一些人主张政府在一个领域(或另一个领域)发挥更大的作用。
title: 资源配置和生产效率.
content: 如果市场供应的产品价格等于消费者的边际价值,并且等于生产者的边际成本,则可以说市场具有配置效率。换句话说,换句话说,生产直到当最后额外一单位产品或服务使得消费者的边际收益低于生产商的边际成本时为止。  因为生产资源是稀缺的,资源必须只能以准确的数额分配给各个行业,否则则造成产出的过多或过少生产。 在给企业的绘制图表中,如果产出位于边际成本等于平均收入那里,则分配效率是被满足的。这种情况是指在长期均衡和完全竞争的情况。  生产效率发生在单位产品的生产平均总成本尽可能低的位置。在绘制用于企业生产的图表的时候,必须满足这样的条件,平衡必须发生在平均总成本曲线的最低点。这种情况同样是指在完全竞争的长期均衡的背景下。
title: 主流观点.
content: 主流看法认为,市场经济一般认为是比其他已知的替代办法更有效率,虽然在宏观经济层面,政府的参与是必要的,政府通过(财政政策和货币政策),以抵消经济周期带来的波动。-- 遵循凯恩斯经济学。在微观经济层面存在关于如何实现效率的争论,有些主张自由放任的市场经济,要消除政府干涉对经济的扭曲,而其他人则提倡政府对市场的监管,以减少市场失灵和市场的不完善,特别是通过内化外部性来解决这些市场经济的问题。  福利经济学第一个基本定理为市场经济体的效率提供了一些依据基础,因为它规定的任何完全竞争的市场平衡是帕累托有效的。完全竞争的假设意味着,此结果只有在不存在的市场缺陷的情况下才有效,这在真正的市场种很重要。 此外,帕累托效率是最优的最小概念,优化并不一定导致一个社会理想的资源分配的结果,因为它没有对平等或整体社会的福祉做出陈述。
title: 学派思想.
content: 限制政府的倡导者,按照起源于19世纪哲学传统古典自由主义,尤其与古典经济学 (通过第1870年)和新古典经济学 (从1870年代开始),以及非正统的奥地利经济学派的主流经济经济思想紧密相连。提倡经济市场的自由放任 (很少或没有政府在经济的作用)的形式。  扩大政府角色的倡导者反而会遵循其他替代的进步思想流派;在盎格鲁圈 (英语国家,尤其是美国、联合王国、加拿大、澳大利亚和新西兰),这与制度经济学有关,在宏观经济层面,这与 凯恩斯主义经济学有关。而在德国,其指导哲学则来自弗莱堡经济学院的秩序自由主义经济思想。
title: 微观经济改革.
content: 微观经济改革是实施旨在通过放松管制减少经济的扭曲以转向经济效率的政策。然后,没有明确的理论依据认为,即删除 市场扭曲 会一直增加经济效率。次优理论认为,如果一个部门存在某些不可避免市场扭曲,那么另一个部门实现更大的市场的完善,实际上可能会降低效率。
title: 标准.
content: 经济效率在各理论的应用:  在其它理论的应用:

Summary: 经济效率(帕洛托效率) 通常来说,是指这样一种状况,即没有一种方法能在不使其他任何人的境况变坏的同时使任何人的境况变好。根据其内容,它通常伴随以下两个相关概念:

Ekonomická efektivnost: Ekonomická efektivnost je stav ekonomiky, při jehož změně by se zisk jednoho subjektu projevil jako ztráta druhého subjektu. Podle kontextu ji dělíme na:
化石燃料

title: 来源.
content: 石油和天然气都是来自于数百万年前海底、湖底大量浮游植物和浮游动物有机物残骸的厌氧消化而成。随着地质年代变迁,这些有机化合物同泥土混合,被埋藏在层层的沉积物之下。由于极高的热量和压强条件下,有机物质发生了化学上的变化,首先转变成存在于油页岩中的一种蜡质物质称为油母质,接着在更多热量条件下,转变成液态和气态的碳氢化合物。  在任何化石燃料混合物中都有比例相差极大的有机物、碳氢化合物。碳氢化合物的含量决定了燃料的化学特性,例如沸点、冰点、密度、黏性等。  另一方面,陆生植物往往会形成煤和甲烷。许多煤炭都可以追溯到地球历史的石炭纪。陆生植物还会生成III型油母质,它是天然气的来源之一。
title: 有限的化石燃料.
content: 石油是一种全球使用量最高的化石燃料,耗尽的时间较其他的较快。可广泛使用的可再生能源例如生质能源、能量高的核能发电和科学不断的进步都可减少对化石燃料的依赖。此外,石油使用量高也因为它是石化燃料的提炼物, 用途广泛。  在供给和需求概念原则的建议下,当化石燃料的供应下降,价格就会上升。因此当化石燃料价格高的时候,能源选择性会更多,原先普遍被认为不符合经济效益的可再生能源会成为较符合经济效益而开发的能源之一。现时,虽然可再生能源的所需要成本及加工技术较普通的石油生产为高及复杂,但在将来的经济效益较普通的石油生产为高。
title: 储量.
content: 初级能源资源水平是指地下的储量水平。产量则是流量。最重要的初级能源资源是含碳的化石燃料,2002年,煤炭、石油和天然气占初级能源产量的79.6%。  2005-2006年(已探明储量)水平:  2006年(每日产量)流量:  根据目前已探明储量和上述开采流量预测尚可开采年限:  根据最乐观的探明储量估计值作出所预测的尚可开采年限:  以上计算是在假设之后的数年间,生产量适中保持在一个固定的水平上,另外所有已探明的储量都可以供开采。实际上,以上三种燃料的消费量在近年来一直在上升。尽管这样看来似乎资源会更快地被使用完,但实际上产量曲线应该是一条钟形曲线。在未来某个时点,各资源在某一区域、国家或全球的产量会达到一个最大值,在这之后,产量会开始衰减,直到生产其不再具有经济价值或者在物理上存在困难时停止。技术、价格、政治政策等因素的变动都可能会产生重大的影响。
title: 哈伯特顶点.
content: 美国的地质学家哈伯特(King Hubbert)于1953年大胆预言,美国石油出产将于1969年左右达到顶峰,达到了顶峰之后就会一直下降。虽然当时许多专家对他的预测提出质疑,但是在1970年,他所预见的情况真的发生了。从此以后,石油专家把这种情形叫做哈伯特顶点(Hubbert's peak)。有专家提出,全球将于2004年和2015年之间达到哈伯特顶点,这种情形将导致空前的能源危机,因为可代替石油的能源(特别是太阳能)产电效率不够高。 无论单独的油田或者某个地带,石油出产量按照以下的哈伯特曲线发展:
title: 环境效应.
content: 美国只有世界上不到5%的人口,但是由于较大的房屋和私家车,美国人消耗了世界上四分之一的化石燃料供应量。在美国,有超过九成的温室气体排放来自于化石燃料的燃烧。化石燃料的燃烧还带来其他空气污染物,例如氮氧化物、二氧化硫、挥发性有机化合物和重金属。  化石燃料的燃烧产生了硫酸、碳酸和硝酸等酸性物质,它们同空气中的水气混合后降落地面,形成酸雨,对于自然环境和建筑物都有腐蚀作用。其中,用大理石或石灰石建成的雕像、纪念碑特别容易被破坏,因为它们的成分都是碳酸钙,容易被酸腐蚀。  化石燃料还包含放射性物质,主要是铀和钍,它们被释放到大气中。2000年,全球因为燃烧煤炭,向大气中释放了大约12,000吨的钍和5,000吨的铀。根据估计,在1982年,美国煤炭燃烧的煤炭向大气中释放的放射物质是三哩岛核泄漏事故的155倍。  开采、处理和运输化石燃料也可能产生环境问题。采煤的方法,尤其是移除山顶等往往对于环境有负面影响,离岸石油开采则对于水生生物产生生存威胁。炼油厂对于环境的负面影响主要体现为空气和水污染。运输煤需要动力机车,而运输石油则需要有大型油轮,这都需要消耗更多的化石燃料。

Summary: 化石燃料(英语:Fossil Fuel),亦称矿石燃料,是一种碳氢化合物或其衍生物,包括煤炭、石油和天然气等天然资源。其中原油通过石油化学工业精炼生产得到的产品也称为石化燃料。化石燃料之间的差异很大,可以从低碳氢比的挥发性物质(如甲烷)、到液态的石油到没有挥发性的无烟煤。化石燃料的运用使得工业大规模发展,从而替代了历史上的水车。

Fosilní palivo: Fosilní palivo nebo kaustobiolit je nerostná surovina, která vznikla v dávných dobách přeměnou odumřelých rostlin a těl za nepřístupu vzduchu. Řadí se sem především ropa, zemní plyn a uhlí.
奥林匹克里昂

title: 球会历史.
content: 里昂是首届法国甲组足球联赛成员之一,可惜名列第十五位而降落乙组,1951年以乙组联赛冠军获得创会后首次锦标。球队在法国足球史上没有取得辉煌成绩,比较优异的算是六十年代曾杀入欧洲杯赛冠军杯四强,及3度晋身法国杯决赛并2次成功获冠。  直至九十年代末里昂由辛天尼带领,先连续取得联赛头三名,到2002年终于首次登上法国顶级联赛冠军宝座,同年勒冈(Paul Le Guen)接替执教法国国家足球队的辛天尼,他其后继续带领里昂保持气势,加上队中球员小儒尼尼奥、迪亚拉、克里斯蒂亚诺·马克斯·戈麦斯、迈克尔·埃辛、西德尼·戈武及门将格雷戈里·库佩表现突出,2003年至2005年横扫3届联赛冠军,创下连续四年夺得联赛锦标,平了1960年代末圣艾蒂安及1990年代初马赛的四连冠纪录。  2005年前利物浦领队热拉尔·霍利尔重返法国担任新任领队,并加入葡萄牙中场蒂亚戈,和前巴伦西亚前锋约翰·卡鲁。他亦成功带领里昂赢得一届法甲冠军。  2007年里昂成为首支上市的法国足球会,招股价21至24.4欧元,发行370万股,集资8400万欧元。  2007年4月21日,联赛次名图卢兹二比三不敌雷恩,令处于榜首的里昂领先次席多达17分距离,里昂因此提前六轮联赛庆祝球会连续第六年夺得联赛冠军,亦是欧洲五大联赛(英格兰、德国、西班牙、意大利及法国)历史上首支联赛六连冠队伍。在2007-08年球季,里昂再一次成功卫冕联赛锦标,达成七连霸伟业。不过在2008-09赛季,里昂排名法甲第三位,联赛冠军被波尔多所获得。  于2010年4月,里昂以两回合3比2的比数于欧洲联赛冠军杯击败波尔多跻身四强,此乃里昂首次晋级此项顶级杯赛的四强阶段。

Summary: 奥林匹克里昂(Olympique lyonnais,简称:OL及Lyon,中文简称里昂)是一间位于法国东南部罗纳-阿尔卑斯区的里昂市的足球会,成立于1950年8月3日,前身为里昂·奥林匹克(Lyon Olympique)体育会其中一个分支的足球队,1889年离开体育会自立门户成立新球会,但官方网站表示球会于1950年正式成立。现时在法国甲组足球联赛比赛,球会同时设立男子及女子足球队。

Olympique Lyon: Olympique Lyon (francouzsky Olympique lyonnais) je francouzský fotbalový klub z Lyonu, který v současnosti hraje nejvyšší francouzskou fotbalovou soutěž Ligue 1.
字 (计算机)

title: 字的使用.
content: 根据计算机的组织情况,字长单位可能被应用到:
title: 字长的选择.
content: 在设计计算机时,字长的选择是非常重要的。设计上的考虑倾向于为特定的用途(如地址)设定特定的位长。然而,出于经济的考虑,又应该仅使用一种尺寸,或者很少的几种与基本尺寸成倍数或分数(约数)关系的尺寸。这个首选的基本尺寸就成为该构架的字长。  字符的尺寸对于字长的选择也有影响。20世纪60年代中期以前,字符大部分以6位存储;这样最多允许64个字符,因此不能有大写字母。由于将字长定义成字符尺寸的倍数在处理时间和存储空间上都比较划算,所以这个时期字长也就被定义为6位(在二进制机器上)的倍数。通常的选择是36位字长,这也是适合于浮点数格式的一个长度。  随着IBM360系统的引入——该系统使用8位字符,并支持大小写字母——标准的字符(确切地说:字节)尺寸也转变成为8位。从那以后,字长也自然变成了8的倍数,16、32、64位字长被广泛使用。
title: 各种字长的架构.
content: 早期的计算机设计中包括可变字长设计。在这类设计中,数字操作数没有固定的长度,它们通过检查某个特殊字符来判断是否结束。这样的机器使用BCD编码表示数字,例如IBM 702、IBM 705、IBM 7080、IBM 7010、UNIVAC 1050、IBM 1401和IBM 1620。  大部分这样的机器一次处理一个存储单元,因为每条指令和数据占用的数个单元,所以指令将使用数个周期来读取存储器。这类机器经常因为这个原因变得非常慢。例如,在IBM 1620 Model I上,取指令需要8个周期,只是为了读取12个数字(Model II降低到6个周期,不过如果指令不需要取其中的一个1个地址域的话,可以只需要4个周期;如果两个都不需要,则只需要1个周期)
title: 字和字节编址.
content: 字长对计算机构架的存储器模式有很大的影响。特别是:通常选择字作为存储器的编址方案,所谓存储器编址方案就是地址码能够指定的最小存储单位。In this approach,编号相邻的内存字组,其位址编号相差一。在计算机中这样很自然,因为它通常总是要处理以字为单位的数据(或者是以字的倍数)。并且具有让指令可以使用最小的长度来指定一个地址的优点,这样,就可以减少指令长度或者可以定义更多的指令条数。  当计算机很大的工作量是用来处理字节时,通常定义字节作为地址编址单位要比字更好。这样做字符串中的单个字符可以通过地址直接指定。当然,一个字仍然可以被地址访问,但是比起字编址方案,它的地址将使用更多的位数。在这种组织结构中,字长需要被定义为字符长度的整数倍。这种编址方案在IBM 360中被使用,此后即变成计算机设计中最普遍的方案。
title: 2的幂.
content: 数据常常要占用不同大小的存储空间,例如,有些数值比其他的数值要求有更高的精度。通常使用的长度是编址单位(以字为单位编址或以字节为单位编址)的倍数,这个倍数常常是的2的幂。这样做是比较便利的,因为这样的话,将一个处理对象在数组中的索引值转化为这个处理对象的地址只需要进行一个移位操作(这在硬件上只需要进行布线的变化)而不需要进行乘操作。某些时候这样的做法还可以避免除操作。因此,一些现代计算机设计使用的字长(或者其他的操作数)是2的幂乘以字节尺寸。
title: 字长家族.
content: 随着计算机设计日益复杂,一个单一字长的核心作用在计算机架构中已经不那么重要。虽然硬件有能力支持更宽的数据类型,但是在扩展处理器性能时,市场却有强大的压力要求新产品保持向后兼容。因此,在一个新构架的向后兼容的设计中,核心的字长不得不与原始机型的字长共存。原始的字长在未来设计中保持可用,这就构成了字长家族的基础。  这种情形的一个主要的实例是x86系列的设计。原始的8086构架无疑是使用16位字长的。80386在8086的基础上进行了大幅改进,使其基于32位系统构架。如果不用考虑其他因素,它将是32位的,但是作为8086的扩展,它的字长继续被当作16位的。(也因此,有人说80386和它的后继处理器是"32位"的(32-bit),但不是32位字的(32-bit word),原文:As a result of this, one hears of the 80386 and successor processors as being "32-bit", but usually not as having a 32-bit word.——译者)同样的情形最近又发生了,当AMD64构架使64位在系统构架具有主要地位,但是它仍然没有放弃对16位和32位的支持。  因此,今天我们看到的计算机体系结构更多的是基于一个有联系的、类似的字长家族,而不是一个单一的字长体系结构。这些尺寸以整因子(integral factors)——通常是2的幂——互相关联。直接将它们中的任何一个尺寸定义为该系统的字长是武断的,因为这些尺寸的设计可能是因为这一系列体系构架的发展的历史原因,而不是体系自己的最新设计中的特性。
title: Dword和Qword.
content: 在计算机科学中, dword(双倍字)是一种数据单位,它是字的二倍或者说是qword的一半。在具有16位字长的x86平台上,dword数据单位具有32位长度。  qword(四倍字)是一种大小是字长的四倍的数据单位。在通用的x86平台上,该单位的数据具有64位,因为x86系统的字定义为16位(不论实际的机器上工作在那个基本位长上的)  另外,Intel使用术语double quadruple word,或者DQWord(双四倍字)来指定128位数据,这在SSE和它的更原始版本中可以看到。

Summary: 在电脑领域,对于某种特定的计算机设计而言,字(英语:word)是用于表示其自然的数据单位的术语,而在台湾这个术语称作「字组」,以与字的原意区别。在这个特定电脑中,字是其用来一次性处理事务的一个固定长度的位(bit)组。一个字的位数(即字长)是电脑系统结构中的一个重要特性。

Slovo (paměťová jednotka): Hovoříme-li o počítačích, označujeme pojmem slovo (používá se i anglický výraz word) největší počet bitů, se kterým počítač pracuje, když zpracovává data. Velikost slova je důležitou veličinou při návrhu počítačové architektury. Slovo se dělí na dvě půlslova.
柏林赫塔體育俱樂部

title: 球会历史.
title: 1892-1940年:草创时期.
content: 柏林赫塔是在1892年7月25日由两对兄弟——弗里茨·林戴、马克斯·林戴以及奥托·洛伦兹、维利·洛伦兹——在他们少年时建立,当时称柏林赫塔92俱乐部(BFC Hertha 92)。弗里茨·林戴把球队命名为「赫塔」,这个名字来源于一艘蒸汽船的名字——弗里茨曾经和他的父亲一起搭乘这艘船进行了一天的旅行。而当时这艘船的烟囱上的蓝白两色也成了今天柏林赫塔队的标志色。在20世纪前,柏林赫塔仍没有自家队衣,所有球员都戴一顶蓝色帽子,以区别其他球队球员。在1901年柏林赫塔成为了德国球类俱乐部协会(VDB)的一员。第一个赛季柏林赫塔参加了第二级别的赛事,并取得了第二名。  1904年柏林赫塔在一名餐馆东主的资助下搬迁球场至柏林市的Gesundbrunnen区。1905-06年球季柏林赫塔赢得地区联赛冠军。1910年5月4日柏林赫塔主场赢英格兰球会修安联3:1。这场击败英格兰球会的赛事吸引了大量球迷注意。结果到了1909-1910年球季,球队改由属德国社会民主党的韦历克拥有,成为球会主席。当时入场人数已有17,172人(只计16场主场赛),177人成为会员,包括球员和球迷。  柏林赫塔早年常受到财政短缺和降班威胁,故球队需要进行重组,于1920年与当地一家富有球会Berliner Sport-Club合并,自此新球会便称为Hertha BSC。合并后的柏林赫塔绩不断进步,到1930和1931年还连赢两届德国联赛冠军。
title: 1940-1970年:重回顶峰.
content: 二次大战期间德国处于战争状态,柏林赫塔被纳粹党控制,而球会主场更在1945年被敌军轰炸而毁。战后柏林赫塔由来自德累斯顿的球员和教练组成,因当时正值冷战,柏林赫塔亦受牵连,一度没法参与任何地区性联赛,后来改为参与西德联赛。  1963德甲正式成立,柏林赫塔被邀请加入,首场联赛是主场对纽伦堡,比赛结果是1比1。由于当时东西德分裂,柏林市被孤立,柏林赫塔一直都找不到出色球星加盟。结果他们只能在甲组联赛下游打滚,甚至降班告终。1971年柏林赫塔被指涉及操纵赛果丑闻,因而被揭露球会有6亿元马克负债,随时陷入破产边缘,结果要以出售主场告终。  随后柏林赫塔重上正轨,在1974-75年球季赢得德甲联赛亚军。1979年打入欧洲联盟杯四强,在准决赛不敌南斯拉夫的贝尔格莱德红星队。与此同时柏林赫塔更在1977和1979年晋级德国杯决赛。
title: 1980年-:载浮载沉.
content: 1979-80球季柏林赫塔成绩低劣降落乙组。之后柏林赫塔只能在联赛升级又降级,降级又升级,1986年更跌落地区性联赛,直到1988-89年球季才重上乙组。  自从东西德统一以后,前来柏林赫塔观赛的人数大增,可是柏林赫塔的成绩依然故我,仍然只在低组别联赛徘徊。直到1994年11月,文费特·薛马达接管柏林赫塔成为新任会长。他上任后不断找寻资金注入,并在1996年聘请了于亚根·罗巴担任主教练。结果柏林赫塔扭转了局面,逐步地升上甲组联赛。2000年首次晋身欧冠杯,在面对众多欧洲强队下,仍能顺利打入第二圈。2000和2001更连续两届赢得德国杯。当时柏林赫塔收购了德国新晋国脚──代斯勒,成为球队的核心之一。  虽然成绩上有所进步,但至今柏林赫塔仍没有取得德甲联赛冠军,这是因为德甲目前几乎由班霸──拜仁慕尼黑垄断冠军,而柏林赫塔的财力始终无法与拜仁相比,加上阵中不少球员都被其他德甲球会挖角,如代斯勒被拜仁慕尼黑收购,剩下的又只是二三流球员,柏林赫塔实力亦有所削弱。  在2008-09赛季的德甲联赛中,柏林赫塔成绩有了大幅的提升,一度是联赛最有可能夺冠的球队之一。但最后被沃尔夫斯堡超过,联赛排名第四位,获得了参加欧洲联赛的资格。2009-10赛季,由于季前不少球员与球会方面不和,加上球会只顾节省开支,导致该季成绩大幅下滑;上半程17仗仅以6分塾底,下半程表现即使有所改善,仍需要提前一轮降级德国足球乙级联赛,是该首都球会的第五次降级。  2012/13赛季,再次降落德乙作赛。
title: 主场球场.
content: 柏林奥林匹克体育场()是一座位于德国柏林主要用于足球比赛的体育场地,可以容纳约76,000人,属于德国足球甲级联赛球队柏林赫塔的主场球场,同时亦为每年德国杯决赛举行的地点。这座运动场为了1936年夏季奥林匹克运动会而兴建,及后成为1974年世界杯决赛周举行场地。  德国为2006年世界杯决赛周主办国,将这座球场做为决赛举行场地,于2004年进行大规模扩建。
title: 电视拍摄.
content: 香港无线电视艺员许绍雄及梁烈唯曾于2014年于此球会拍摄超龄打工假期电视节目,并参与球队工作

Summary: 赫塔柏林人体育俱乐部(,简称:;中文简称:柏林赫塔),是一家位于德国首都柏林的足球俱乐部,于1892年7月25日成立,是1900年在莱比锡成立的德国足球总会创会成员之一,现时在德国足球甲级联赛参赛。

Hertha BSC: Hertha BSC (celým názvem Hertha Berliner Sport-Club e.V.) je německý sportovní klub, který sídlí v berlínském městském obvodu Charlottenburg-Wilmersdorf. Založen byl 25. července 1892 jako BFC Hertha 1892, spojením s klubem Berliner Sport-Club (BSC) v roce 1923 získal své dnešní jméno. Od sezóny 2013/14 hraje v Bundeslize, německé nejvyšší fotbalové soutěži.
因河畔布劳瑙

title: 历史.
content: 布劳瑙第一次被提到是在810年,而通过城市法令是在1260年,这使得它成为奥地利最古老的城市之一。由于因河上来往船只进行食盐交易,因此布劳瑙逐渐成为了一个要塞和重要贸易点。历史上,布劳瑙的统治权曾四易其手。最初,它是巴伐利亚州的一个城市,1779年根据战争条款被划归到奥地利。1809年至1816年间,布劳瑙因战争回归巴伐利亚。拿破仑战争结束后,欧洲国家重组,布劳瑙于1816年被巴伐利亚放弃。自此,布劳瑙就成为了奥地利的一部分。
title: 阿道夫·希特勒出生地.
content: 阿道夫·希特勒于1889年在布劳瑙出生。该栋三层公寓楼面积大约800平方米,坐落于萨尔茨堡州因河畔布劳瑙镇,邻近奥德边界。2016年10月17日,奥地利政府将此屋产权从地主手中释出,内政部随后宣布决定拆除希特勒故居,以避免其成为日益兴盛的新纳粹朝拜圣地,但最终还是决定将其改建为警察局,以吓阻新纳粹分子朝圣。

Summary: 因河畔布劳瑙(),奥地利上奥地利州的城市,位于奥德边境因河畔,距离林茨约90公里、距离萨尔茨堡约60公里。

Braunau am Inn: Braunau am Inn, česky Braunau na Innu nebo Brunov je okresní město v Horním Rakousku, na pravém břehu řeky Inn, která v těchto místech tvoří hranici mezi Rakouskem a Německem. Město leží 95 km západně od Lince a 50 km severně od Salzburku. Žije zde obyvatel.
五氧化二钒

title: 化学性质.
title: 酸碱反应.
content: 五氧化二钒具有两性,可溶于碱生成多聚钒酸盐,也可溶于非还原性酸生成淡黄色含VO的溶液: 与碱如氢氧化钠反应,碱过量时产物为无色的钒酸钠(NaVO),酸度升高时,颜色逐渐由无色变为橙色再到红色。pH处于9-13时的微粒主要是HVO、VO,低于9时变为VO、HVO。pH为2时沉淀出棕色的五氧化二钒水合物。  五氧化二钒与亚硫酰氯反应得到三氯氧钒:
title: 氧化还原反应.
content: 五氧化二钒中的正五价钒可被还原,在酸性介质得到V,蓝色的VO(HO)钒氧基离子。以盐酸和氢溴酸作还原剂,氧化产物是相应的卤素单质: 固态的五氧化二钒可被草酸、一氧化碳或二氧化硫还原为深蓝色的二氧化钒固体,还原剂过量会经由VO与VO之类的复杂氧化物混合物,最终产物是黑色的三氧化二钒。  溶液中,钒酸盐或VO离子被锌汞齐还原,会发生一系列的颜色变化,最终得到V离子:
title: 制备.
content: 首先用碳酸钠处理含钒矿物生成偏钒酸钠,而后用硫酸控制pH为2-3,沉淀,加热至690°C熔化便可得到粗五氧化二钒。  金属钒与过量氧气反应的主要产物是五氧化二钒,但常常含有钒的其他低价氧化物杂质。实验室中,可用偏钒酸铵在200°C时的分解反应制备五氧化二钒:
title: 应用.
content: 五氧化二钒最重要的应用,是在接触法制硫酸时,作二氧化硫氧化为三氧化硫的催化剂。三氧化硫进一步与硫酸反应可以得到焦硫酸,而一个焦硫酸可加水形成两个硫酸。 一般催化反应于400-620°C时发生。低于此温度时,五氧化二钒无法发挥出催化活性;高于此温度时,五氧化二钒则分解。反应的催化机理如下,经由低价的二氧化钒中间产物:

Summary: 五氧化二钒,IUPAC名称为氧化钒(V),是钒(V)的氧化物,化学式为VO。它是一种有毒的橙黄色固体,微溶于水,加热时失去氧而分解。可作化学工业中的催化剂,最重要的是对硫酸工业中二氧化硫转化为三氧化硫一步的催化。

Oxid vanadičný: Oxid vanadičný ("VO") je nejdůležitější oxid vanadu. Připravuje se tepelným rozkladem metavanadičnanu amonného:
罐頭

title: 罐头的由来.
content: 最早的罐头是用玻璃瓶加上软木及铁丝紧紧塞着瓶口而成的。18世纪末,法国将领拿破仑率军征战四方,由于战线太长,大批食品运到前线后便会腐烂变质,他希望解决打仗行军时储粮的问题,于是他悬赏巨额12,000法郎,如果有人能发明防止食品变质的技术和装备,就赏他这笔巨款。  法国的许多科学家为此苦思冥想,当时有一位厨师叫尼古拉·阿佩尔(Nicolas Appert, 1749-1841),曾在酸菜工厂、酒厂、糖果店和饭馆当过工人。他在贩卖果浆、葡萄酒等食品时,发现有些往往变坏,而有些却不易变坏。他又偶然发现,密封在玻璃容器里的食品如果经过适当加热,便不易变质,他从中受到了很大启发。于是,阿佩尔回应政府的悬赏,对食品保藏的方法进行专门研究。  他经过十年的艰苦研究,终于在1804年获得成功。他将食品处理好,再装入广口瓶内,全部置于沸水锅中,加热30-60分钟后,趁热用软木塞塞紧,再用线加固或用蜡封死,这项技术在1810年获得专利后公开。这种办法,就能较长时间保藏食品而不腐烂变质。这就是现代罐头的雏形。  阿佩尔获得了拿破仑颁发的奖金,更开设了一间工厂,为法军提供食物。阿佩尔的玻璃罐头问世后不久,英国商人彼得·杜兰研制出薄钖铁制成的锡罐,并在英国获得了专利,此项专利后来被霍尔(Hall)、甘伯(Gamble)及董金(Donkin)取得。为现时常用的铁罐头的始祖。  1862年,法国生物学家巴斯德发表论文,阐明食品腐败是细菌所致。于是,罐头工厂采用蒸气杀菌技术,使罐头食品达到绝对无菌的标准。现今的铝箔包装罐头则在20世纪的美国诞生。

Summary: 罐头是一种包装食物的食品保存方法,可以是罐装饮料,包括罐头汽水、咖啡、果汁、奶茶、啤酒等。也可以是罐装食品,如午餐肉、腌鱼、玉米等,包装材料为马口铁。开启罐头时必须使用罐头刀,有些罐头有仿易拉罐设计的拉环,则不需使用开罐器。

Plechovka: Plechovka lidově nazývaná též piksla, je nádoba vyrobená z plechu. Výhodou některých plechovek je možnost jejich dalšího využití jako zásobníku na naprosto odlišný materiál.
凡賽堤

title: 凡赛堤的出身.
content: 他出生之后,就被认为是北欧十二主神之一。他的职务和战神提尔(英语:Tyr)是相对的,提尔主持的是有关流血斗争的纷争;而凡赛堤则是对需要调解的事务提出仲裁。他是诸神中最聪明正直、善雄辩的一位,他的判决也绝对公正,没有人能违抗他的判决,违抗者将得到他正直不私的处罚──死亡。所以最重要的誓言,常是指着他的名义发下的。  传说他也是古代的弗里西亚人(英语:Frisians)最主要的神或是祖先。另有说法指出,凡赛堤可能是由弗里西亚人原先信仰的神明演变过来的。一般认为,巴德尔是个在仲裁纷争时没有决断力的神,因此借用了原为会议守护之神的神名,成为巴德尔的儿子,最后纳入北欧神话中,成为真理与正义之神。
title: 凡赛堤的故事.
content: 有故事中描述凡赛堤是北欧最初法律的创造者:古弗里西亚人中的12位长老,为了收集各部落间最好的法律游遍斯堪的那维亚诸地,好编辑成一套对所有人都适用的法律。之后,长老们想找个安静的地方编撰法典,却在海上遇到暴风,这时小船上多了一个陌生人,他引领着12位长老抵达一个小岛,首先他劈地产生一股泉水,然后缓缓对众人口述出一部法典。这人据说就是凡赛堤,小岛即是赫里戈兰岛(英语:Heligoland),之后这岛和泉就被奉为神圣的地方,相传此岛禁止战斗及流血,就是维京人也不敢侵犯,因为他们相信,在这岛上即使战死也无法到达英灵殿(英语:Valhalla),而是会被丢到海拉(英语:Hel)的死亡之国。而重大的审判大都在此岛举行,审判官会先饮岛上的泉水,以纪念真理与正义之神。另外,北欧人在冬季不进行审判,他们认为阴沉的冬季不适合正义的判决。

Summary: 凡赛堤(英语:Forseti),他是光明之神—巴德尔(英语:Balder)和南娜(Nanna)之子。是真理与正义之神。他的宫殿名为格利特尼尔(英语:Glitnir),意即「闪耀、光亮」,因为此殿有着银色的屋顶和金色的柱子,散发着光芒,即使在远处也看得到。

Forseti: Forseti (v překladu „Předsedající“ či „Ten, kdo stojí v čele“) je v severské mytologii jeden z Ásů. Jedná se o boha spravedlnosti, míru a pravdy, tvůrce a ochránce zákonů. Dokáže utišit každý svár či hádku a je patronem všech diplomatů a vyjednávačů. Je synem Baldra a Nanny. Jeho sídlem je Glitnir, zářící síň se stříbrnou střechou a zlatými sloupy, kde soudí spory mezi ostatními bohy i lidmi.
阿萨神族

title: 语源.
content: 一般相信,同属「印欧语系」的各语系间有着共同的文化,而Aesir这个字和原始日耳曼语的ansuz、印度梵语的asura及阿维斯陀语的ahura(可见于祆教善神阿胡拉·马兹达的名字之中)有着相同的语源。asura在梵语中,最初的意思指的是神,也就是「阿修罗」,原本为善神,其性情好勇斗狠。后在印度神话中转化成非天或恶神。
title: 北欧神话中的故事.
content: 在北欧神话中的另一支神族为华纳神族,双方开始战斗的起因,似乎是由华纳神族中的女神——古尔维格(英语:Gullveig)引起的,阿萨神族认为对方来意不善,因此由奥丁掷长矛,以示宣战。战争持续了很久,两方都厌倦了,因此决定以交换人质讲和。阿萨神族这边提出的人选是海尼尔(英语:Honir)和智慧巨人—密米尔(英语:Mimir)。而华纳神族那边的人选是尼约德(英语:Njord)的子女—弗雷(英语:Freyr)和弗蕾亚(英语:Freya)。  有一说指出,根据考据,其实对掌管丰饶的华纳神族的崇拜,有可能比对好战的阿萨神族还要早。神话中的战争可能是反应一场宗教冲突。

Summary: 阿萨神族(ǫ́ss或ás,复数为Æsir或æsir,女性为ásynja,女性复数为ásynjur)是北欧神话中两大神族其中一支,也是最主要的神族,代表着世界秩序神格化的存在,由许多不同特质的神明所组成。

Ásové: Ásové, staroseversky Æsir, jsou skupinou bohů v severské mytologii sídlící ve světě Ásgardu. Jedná se o válečnická a magická božstva známá pro svou znalost run a kouzelných zpěvů jako "galdra-smidir" „kouzlotepci“. Druhou skupinou božstev, spojenou především s plodností a bohatstvím, jsou Vanové, kteří kdysi s Ásy vedli válku, ale posléze se smířili a tři z Vanů: Njörd, Frey a Freya, se usídlili v Ásgardu a jsou počítáni mezi Ásy.
犹太战争

title: 历史.
content: 基多战争(the Kitos War,公元115-117)是一个民族-宗教的冲突,战事大多在犹太省以外进行。因此,许多资料使用了「犹太-罗马战争」指涉第一次的犹太战争(公元66-73年)和巴.克巴起义(公元132-136年),也有其他资料也将基多战争(公元115-117)囊括进「犹太-罗马战争」之中。  第一次犹太战争(公元66-73年),有时被称为「大起义」( the Great Revolt,希伯来文: המרד הגדול "ha-Mered Ha-Gadol")),参加者主要为农民、手工业者和奴隶,组成著名的反抗组织奋锐党和短剑党(Sicarii,音译作西卡里),和下层人民结合,焚毁藏在神庙中的债务账册,消灭耶路撒冷的罗马驻军,罗马皇帝尼禄派韦斯巴芗前往镇压,公元70年提图斯(Titus Flavius,韦斯巴芗之子)攻陷耶路撒冷,大肆破坏和屠杀,焚毁第二圣殿,大批犹太人被俘为奴。  公元131年,起义再度爆发,皇帝哈德良派军镇压;公元135年,罗马军队又攻陷耶路撒冷,几十万犹太人被杀,幸存者多流徙异地至今。

Summary: 犹太战争,亦称大起义或犹太人大起义,是位于地中海东岸黎凡特的犹太人在公元66年至135年间,对抗罗马帝国的一连串战争大规模的起义。历史上第一次的犹太-罗马战争(公元66-73年)以及巴.克巴起义(Bar Kokhba revolt,公元132-136年)为犹太爱国者的起义,努力去回复犹太人国家的独立。

První židovská válka: Jako první židovská válka se označuje židovské celonárodní povstání proti Římu, které vypuklo v Jeruzalémě v roce 66. Povstání potlačily až římské legie pod vedením nejprve Vespasiana, od roku 69, kdy se Vespasianus stal císařem, pak jeho syna Tita. Válka skončila dobytím Jeruzaléma na podzim roku 70, při němž byl zničen Druhý chrám. Válka prakticky skončila dobytím hlavního židovského města, ale měla i dohru spočívající v dobývání posledních pevností, z nichž první byla Machairús na východním břehu Mrtvého moře, a poslední Masada na západním břehu. Ta padla v roce 73 (podle jiných až v roce 74).
阳历

title: 回归阳历.
content: 在地球围绕太阳公转过程中,春分阳光直射在赤道时,当天昼夜时间平均,之后北半球的日照时间逐渐变长,气温随之升高,直至夏至阳光直射在北回归线时,日照时间达到最长,接着日照时间逐渐变短,到秋分阳光再次直射赤道,昼夜时间又再平均,此后北半球日照时间逐渐变短,气温跟着降低,直至冬至阳光直射在南回归线时,日照时间达到最短,后来日照时间逐渐变长,再回到春分昼夜平分(南半球的日照时间在夏至时达最短,冬至时达最长,与北半球相反),依此太阳直射点周期性变化,2000年时计365天5小时48分45.19秒(或计365.2421897天),定为一个回归年,所制定的历法,称为「回归阳历」。  以下为回归阳历:  上述历法皆以365天定为一年,与回归年有所误差,籍由置闰的方式,在指定的期间加入一天,被延长的一年称之为闰年,其他称为平年。
title: 恒星阳历.
content: 在地球围绕太阳公转过程中,观察天体上各恒星变化,会发现太阳与黄道带星群存在一个周期变化,依此太阳在黄道带位置的周期性变化,2000年时计365天6小时9分9.76秒(或计365.256363004天),定为一个恒星年,所制定的历法,称为「恒星阳历」。  以下为恒星阳历:

Summary: 阳历(又称太阳历,英语:Solar Calendar),起源于6000多年前的古埃及,为据地球围绕太阳公转轨道位置,或地球上所呈现出太阳直射点的周期性变化,所制定的历法;不据月亮的月相周期,岁实为365.2421897日,有大小月之分,一、三、五、七、八、十、十二月各三十一日;四、六、九、十一月各三十日。而二月平年二十八日,闰年二十九日。

Solární kalendář: Solární (sluneční) kalendář je druh kalendáře založený na vzájemném pohybu Slunce a Země. Mezi solární kalendáře se řadí např. kalendář gregoriánský (i juliánský).
巴统

title: 历史.
content: 巴统正处科尔基斯的其中一个古希腊的殖民地。10世纪时,巴统是新统一的乔治亚王国的一部分。从15世纪开始,巴统就受到鄂图曼帝国和乔治亚人的反复争夺,直至1723年巴统成为了鄂图曼帝国的一部分为止。土耳其人的征服开始了迄今巴统地区的伊斯兰化,但此行动在19世纪中期俄罗斯帝国占领格鲁吉亚后就终止了,并得到很大程度的逆转。  1878年3月23日圣斯特凡诺条约签订,巴统改由俄罗斯帝国统治。由于巴库发现石油,西方资本包括罗斯柴尔德家族投资了巴统使得它成为一个面向西方的中转港。来自巴库的石油在这里被精炼并装船运往法国等地。1878年8月28日,巴统被宣布为自由港,这到1886年才终止。巴统城的拓展自1883年开始,连接巴统-第比利斯-巴库的铁路建设则在1900年完成。1901年,1917年俄国革命前16年,未来苏联的领导者史太林曾在巴统城内发动若干次罢工并被捕。 一战期间的动荡使土耳其在1918年4月进入和占领巴统地区,英国军队则在12月进入,并在当地逗留至1920年7月。  穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克后来把巴统交给布尔什维克,条件是保留足够的自治权以保障当地穆斯林的权益。苏联解体后,巴统成为了新独立的乔治亚的一座城市。  在2007年7月,乔治亚的宪法法院所在地从首都第比利斯迁至巴统,以促进邻近地区的发展。
title: 人口与宗教.
content: 根据2002年的人口调查,巴统的人口为121,806人,人口密度为7293.8每平方公里。在市内居住的种族包括:  巴统的市民有着不同的宗教信仰,如乔治亚正教会、罗马天主教、亚美尼亚使徒教会、伊斯兰教和犹太教等,各宗教均有各自的礼拜场所。
title: 气候.
content: 巴统位于副热带湿润气候区北缘。巴统由于靠近黑海,又受到邻近的山脉等地形影响,巴统全年有着显著的降雨量。这使巴统成为了乔治亚,甚至是整个高加索地区最湿润的城市。  巴统的年平均温度大约14 °C(57 °F),一月为最冷的月份,其月均温为7 °C(45 °F);八月则是最热的月份,其月均温为22 °C(72 °F)。而记录的绝对最低温度为 −9 °C(16 °F),最高温度则为40 °C(104 °F)。全年有239日巴统的温度高于10 °C(50 °F);城市每年的日照时数则为1958小时。  巴统的年平均降雨量为2,718毫米(107.0 英寸),其中九月是最湿润的月份,其月平均降雨量为335毫米(13.2英寸);而五月则是最干燥的月份,其月平均降雨量为92毫米(3.6英寸)。巴统一般没有显著的降雪量,甚少累积超过30毫米的降雪,每年只有12日会被雪覆盖。巴统的平均相对湿度范围为70%-80%。
title: 交通.
content: 巴统国际机场在巴统城以南2公里(1.2英哩)处,为巴统的航空交通服务。此机场是乔治亚国内三个国际机场之一,有着前往国内(如首都第比利斯)、东欧多国(如俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯等)及土耳其的航线。  此外,巴统城内亦有着自行车共享系统("BatumVelo"),让市民能够使用智能卡租借市内街道的自行车使用。

Summary: 巴统 (格鲁吉亚语:,拉丁化:Batumi),为格鲁吉亚西南部的阿扎尔自治共和国首府,位于黑海之滨,为当地著名的旅游胜地。2019年人口200,000。

Batumi: Batumi (také Batum nebo Batoum) je hlavní město gruzínské autonomní republiky Adžárie. Nachází se 20 km od tureckých hranic a žije v něm obyvatel.
咆勃爵士樂

title: 历史源流.
content: 咆勃爵士乐的先锋包括萨克斯风手查理·帕克(Charlie "Bird" Parker)、小号手迪吉·葛列兹比(Dizzy Gillespie)、钢琴手巴德·包威尔(Bud Powell)、鼓手麦克斯·罗契(Max Roach)、肯尼·克拉克(Kenny Clarke)与吉他手查理·克理斯钦(Charlie Christian)。承袭传统而来的这些年轻音乐家在40年代的中期,为爵士乐带来新的即兴演奏想法与观念,虽在当时亦遇到不少乐评或是老一辈的音乐家批评,但时间证明咆勃爵士乐在日后成为现代爵士乐最重要的基础。  在第二次世界大战爆发的同时,大乐团的摇摆乐演奏形式已无法满足一群位于纽约的年轻音乐家,他们认为:
title: 演奏手法.
content: 旋律上,乐手们使用大量的八分音符为主轴,并采用了许多半音趋近或经过音的手法增加线条的复杂度,许多的装饰音也是复杂旋律的手法之一;引用了Altered scale、Lydian Dominant scale甚或全音阶也是素材之一。  和声上,大量以四度上行或大二度上下行为主的二五和声行进被大量地使用在乐曲中,使即兴者无法再仅以同一个调的音阶应付,而必须要绕着复杂的和弦行进走,大小调调式互换的方式亦反映在所演奏的旋律上;和声节奏的密集也是另一项特色,常常一小节即出现两个和弦,使即兴者须能够快速地反应才能流畅地演奏。由查利·帕克根基于蓝调所谱写的Blues for Alice一曲即可见证:  节奏上,常出现以三为一组的音形,造成节奏错置的感觉,或是刻意将重音或高音放在反拍造成抢拍的效果,摇摆感的制造上,咆勃音乐家亦与摇摆乐音乐家不同,采用重音错置或奇数群组的音形来制造丰富的摇摆感。此时期的曲子多半在演奏的速度上十分快速,充份展现咆勃音乐家对于乐器掌控度、脑海中对和声旋律反应迅速的特性。  作曲上,此时期的音乐家仍深植于蓝调、流行歌曲的曲式,但利用了上述和声的手法改进,或是重新谱写新的复杂旋律于原本的和声行进上(如Tadd Dameron的Hot house之于What is this thing called love)。  合奏模式上,由于咆勃音乐多以三到六人编制的小乐团演奏,各乐器的音量变大,音色也较激昂。鼓手及钢琴手须要更多对即兴者的呼应,甚或给予节奏上或和声上的动机以刺激即兴者,构成了须要高度互动聆听的现代爵士乐基础。
title: 重要专辑.
content: 在咆勃音乐成形时,由于当时乐手工会罢工而引起的录音禁令,使音乐的演进过程未被完整的保存下来。因此,咆勃音乐的录音出现时,已经是一种相当成熟的音乐。
title: 影响.
content: 咆勃爵士乐的演奏手法直接地反映在所有日后的爵士乐手身上,接着所发展出来的硬式咆勃与酷派爵士,基本上仍是咆勃音乐以不同的演奏概念或更进阶的方式所诠释的结果,直至60年代调式音乐及自由爵士的出现,才再度大幅地改变了爵士音乐的声响。但是即使在较现代的爵士音乐家,举凡Mike Stern、Chris Potter、Joshua Redman等等的演奏中,咆勃音乐的句法仍然俯拾即是,成为通往现代爵士乐演奏家不可不会的学习历程。至今仍有许多音乐家发行向这些咆勃音乐大师,尤其是查利·帕克,的致敬专辑。如意大利裔萨克斯风手Stefano di Battista的Parker's Mood专辑、美国小号手Roy Hargrove亦同名为Parker's Mood的专辑、美国鼓手Roy Haynes的Birds of a Feather专辑,都是现代乐手向咆勃爵士乐致敬之佳作。

Summary: 咆勃爵士乐(英文:Bebop或Bop),又译波普、比波普、或博普,源于美国,是一种兴起于40年代初中期的爵士乐演奏形式,相较于大乐团时期的爵士乐,咆勃爵士乐在垂直的和声上采用许多延伸音,水平的旋律构筑除与和声的延伸音相应外,也运用许多邻接音与半音来即兴。节奏方面常运用许多重音错置手法造成特殊的律动。乐团编制较小为该风格的另一项特色,个人即兴能力与乐团的互动能力受到相当大的重视。此外,对音乐家来说演奏咆勃爵士乐的技巧难度也大幅提升,更需要高度的乐器控制能力才能演奏。

Bebop: Bebop neboli bop je forma jazzu charakterizovaná spíše tempem a improvizacemi než melodií. Vznikl na začátku až v polovině čtyřicátých let dvacátého století, později se z něj kombinací s dalšími hudebními styly vyvinul Hard bop. Samotné slovo bebop je napodobením klasické fráze o dvou notách, která uvozuje začátek sóla nebo končí celou skladbu.
Dinic算法

title: 历史.
content: Yefim Dinitz在Adel'son-Vel'sky(AVL树的发明者之一)的算法课的课前活动上发明了这个算法。当时他不知道关于Ford–Fulkerson算法的基本事实。  Dinitz在1969年一月向他人公布了他发明的算法,又在1970年将其发布在"Doklady Akademii nauk SSSR杂志"上。 在1974年,Shimon Even和(他之后的博士学生)Alon Itai在海法的以色列理工学院对Dinitz的算法以及Alexander Karzanov的阻塞流的想法很感兴趣。但是杂志上的文章每篇的篇幅被限制在四页以内,很多细节都被忽略,这导致他们很难根据文章还原出算法。但他们没有放弃,在后三天不断地努力,设法了解这两个文件中的分层网络的维护问题。 在接下来的几年,Even由于在讲学中将Dinitz念为Dinic,导致Dinic算法反而成为了它的名称。 Even和Itai也将算法与BFS和DFS结合起来,形成了当前版本的算法。  在Ford–Fulkerson算法被发明之后的约十年之内,是否有算法能在多项式复杂度之内处理无理数边权是未知的。这造成缺乏任何已知的多项式复杂度算法解决最大流问题。 Dinitz算法和Edmonds–Karp算法在1972年发布,证明在Ford–Fulkerson算法中,如果每次总选择最短的一条增广路,路径长度将单调增加,且算法总能终止。
title: 定义.
content: 设formula_3为一个每条边的容量为formula_4,流为formula_5的网络。
title: 算法.
content: Dinic算法
title: 分析.
content: 可以证明每轮算法中找到的阻塞流的边数至少增加1,因此整个网络中最多有formula_44条阻塞流, formula_45为网络中顶点的数量。高度标号formula_37可以在formula_47的时间复杂度内用BFS构建,一条阻塞流可以在formula_48的复杂度内构建。因此,算法的时间复杂度为formula_1.  使用一种叫做动态树的数据结构,找到阻塞流的时间复杂度可以降到formula_50,此时Dinic算法的复杂度可以降到formula_51.
title: 特殊情况.
content: 在具有单位容量的网络中,Dinic算法可以在更短的时间内输出结果。每条阻塞流可以在formula_47的时间内构建,并且阶段(phases)的数量不超过formula_53或formula_54。此时算法的复杂度为formula_55。  在二分图匹配问题的网络中,阶段的数量不超过formula_56,算法的时间复杂度不超过formula_57。这种算法又被叫做Hopcroft-Karp算法。更普遍的情况是,这种复杂度对"unit网络" — 网络中的顶点要么与源点相连,要么与汇点相连,要么是一个顶点的单一外向边,并且所有的容量限制都是整数。

Summary: Dinic算法(又称Dinitz算法)是一个在网络流中计算最大流的强多项式复杂度的算法,设想由以色列(前苏联)的计算机科学家Yefim (Chaim) A. Dinitz在1970年提出。 算法 formula_1 的时间复杂度类似于Edmonds–Karp算法,其时间复杂度为 formula_2,Dinic算法与Edmonds–Karp算法的不同之处在于它每轮算法都选择最短的可行路径进行增广。Dinic算法中采用"高度标号(level graph)"以及"阻塞流(blocking flow)"实现其性能。

Dinicův algoritmus: Dinicův algoritmus (1970) je algoritmus vyvinutý Jefim Dinicem pro výpočet maximálního toku v síti. Hlavní myšlenka algoritmu spočívá v iterativním výpočtu tzv. "blokujících" toků, které se postupně nasčítají až na tok maximální. Tento přístup dovoluje v průměrném případě počítat maximální tok rychleji než Ford–Fulkersonovým algoritmem, který pro výpočet využívá hledání zlepšujících cest.
明膠

title: 制法.
content: 明胶是胜肽与胶原蛋白质部分水解的混合物,胶原蛋白通常自牛、猪和鱼的皮、骨骼、结缔组织中提取。照相和医药级明胶一般从牛骨头制成,虽然一些牛骨明胶也用于食品工业。明胶是一种动物蛋白,不同于用于食品行业的许多其他的胶凝剂。  明胶一般由动物物质精炼而成,因此明胶又称「动物胶」(Animal glue)。制造者会将牛和猪的骨头和皮肤放入约70英尺高的炉里煮滚提炼胶原,再浸湿隔渣。制作过程不使用动物的角和蹄。精练而成的物质干后会磨成粉末,再混入砂糖、己二酸、柠檬酸钠,以及人造调味剂和食物色素。  由于胶原经透彻处理,美国联邦政府不会将制成品分类为肉类或动物制品。不过素食人士会以洋菜作为明胶的替代品。另外,穆斯林由于伊斯兰教因素,会采用经清真处理的牛明胶,而不会食用猪明胶。
title: 应用.
content: 明胶被广泛用于食品生产(尤其是甜品)、家庭烹饪及药物的制造,甚至其他工业用途。  食用的明胶一般为片状或粉状,即是明胶片或明胶粉,常用于制作果冻及布丁等甜品。
title: 疑虑.
content: 美国食品药物管理局(FDA)与欧洲食品安全局(EFSA)认为用牛骨制成的明胶造成人类感染致命的狂牛病风险很低,但不是完全无风险。

Summary: 明胶又称鱼胶或吉利丁(从英文名「英语:Gelatin」译音而来,音译基准为粤语),是以动物皮、骨内的蛋白质即胶原蛋白制成,带浅黄色透明,无味的胶质,主要成分为蛋白质。

Želatina: Želatina je velmi čistý a jemný klih, který se získává vyvařením šlach, kůží, kostí a jiných jatečních odpadů bohatých na kolagen. Vařením se kolagen přeměňuje na glutin, což je látka, která má rosolovací schopnost a je nejpodstatnější složkou želatiny. Želatina se používá především v potravinářství k výrobě cukrovinek, dortů ap.
歐洲派

title: 剧情.
content: 暱称史考提的史考特(史考特·麦克洛维茨饰),是个美国俄亥俄州的高中毕业生,却在毕业时被女友费欧娜(克莉斯汀·克鲁克饰)甩掉,更惨的是费欧娜劈腿了一年,与一名摇滚歌手唐尼(麦特·戴蒙饰)有染,唐尼竟然把这桩风流韵事写成一首歌「史考提被隐瞒」(Scotty Doesn't Know),公开演唱,从此史考提成为全校名人,大家都在嘲笑他的绿帽事件。  正遇到失恋打击的史考提,得到他的德国网络笔友米卡(洁西卡·包尔斯 饰)的电子邮件激励,米卡甚至愿意到美国陪伴他。但史考提德文水准太差,又喝了个酩酊大醉,以为米卡是男的,且有断袖之癖,意图不轨,于是回了一封邮件辱骂并拒绝米卡。想不到史考提读小学的弟弟德文水准不错,发现史考提根本搞错了,米卡不但不是男子,还是个火辣的金发美人。  史考提于是决意到欧洲寻找这位美女,亲自道歉,以挽回佳人芳心,他邀约死党库柏(雅各·皮特斯饰)同行,而后旅途上又加入了吉米(崔维斯·维斯特饰)与珍妮(蜜雪儿·雀柏格饰)这对孪生兄妹。  他们沿路的经历包括了英国的足球流氓的狂欢,法国卢浮宫前与街头艺人的机械舞竞技,荷兰阿姆斯特丹性工作者与大麻的纵情声色,斯洛伐克普莱斯堡的低消费奢华生活,沿路搞笑不断。最后追到了罗马梵蒂冈,一场在圣彼得大教堂的意外,害得史考提被误以为是新出炉的教皇,受到百万天主教徒的欢呼,如此脱序的行为,使得史考提差点被教皇卫队逮捕,但最后皇天不负苦心人,终于追到了当时在罗马旅行的米卡,两人有情人终成眷属。

Summary: 欧洲派(EuroTrip),是一部2004年上映的美国电影,杰夫.沙佛(Jeff Schaffer)导演,史考特·麦克洛维茨(Scott Mechlowicz)主演的喜剧。

Eurotrip: Eurotrip je americká filmová komedie z roku 2004 o skupině mladých Američanů a jejich dobrodružství při cestě Evropou za dopisovou kamarádkou (pen-friend) jednoho z nich.
撒旦聖經

title: 介绍.
content: 撒旦圣经主要纪录拉维派撒旦教的教义、戒律和仪式,主要思想反对基督宗教的道德观与神观,主张以人为本的核心思想。分为四部:火、气、土、水。
title: 篇目.
title: 前言.
content: 前言的部分,是安东.拉维自述出书的原因:「在星期六晚上,我会看到男人们追逐那些穿着暴露,在嘉年华会上跳舞的女孩,而到了星期天早上,当我在嘉年华尽头的区域为帐篷布道会演奏风琴的时候,我会看见同样的男人和他们的妻子、孩子坐在一起,寻求上帝的原谅,并洗清他们肉体的欲望。而在下一个星期六的夜晚,他们会回到嘉年华或其他地方沉沦。」、「我在那时就知道基督徒的伪善,人类肉体的本性会得以释放!」
title: 序.
content: 作为在本书的序,有着撒旦教的九条声明:
title: 火,撒旦之书.
content: 分为五个部分,内容以条列式的教规形式书写。
title: 气,路西法之书.
content: 分为12章,以文章的方式表达撒旦教的形上立场。并且记有地狱四君王以及79位魔鬼的名号。
title: 土,比列之书.
content: 分为五章,主要纪录魔法以及撒旦教的仪式规范。
title: 水,利维坦之书.
content: 分为六章,主要为召唤文,以及19把以诺之钥,根据本书的说法,以诺之钥为比梵文更古老的语言,具有某种神秘力量,可用于召唤撒旦的仪式。

Summary: 撒旦圣经( 英语:The Satanic Bible)为拉维派撒旦教的教内经典,也是拉维派撒旦教哲学的基础,由安东·拉维于公元1969年所著。

Satanská bible: Satanská bible je kniha sepsaná Antonem LaVey v roce 1969. Obsahuje sbírku úvah, pozorování a základních satanistických rituálů. Autor v ní předkládá svůj osobní pohled na satanismus jako filosofii, ovlivněný díly myslitelů jako byli Machiavelli, Aleister Crowley, Friedrich Nietzsche, Ragnar Redbeard, Ayn Rand a další. Obsah knihy není považován za dogma. Filosoficko-náboženský směr, o kterém kniha pojednává a který není obecně přijímán všemi satanisty, je označován jako LaVeyův satanismus.
锑化氢

title: 制备和性质.
content: 锑化氢通常由 Sb 与含负氢的化合物反应制备:  除此之外,也可通过 Sb 与含质子的试剂(甚至水)反应制备锑化氢:  锑化氢的化学性质与砷化氢很相像, 分解为氢气和锑,在容器壁上形成一层明亮的锑镜,锑镜不溶于次氯酸钠溶液,可以以此反应来分别砷和锑。  重金属氢化物一般不很稳定(如 AsH,HTe,SnH),SbH 亦是如此。锑化氢室温缓慢分解,200 °C 时的速率则非常快:  该反应是自催化反应,可能爆炸。  SbH 被氧气很快氧化:  SbH 不呈碱性。但可被氨基钠去质子化:
title: 用途.
content: 锑化氢可被用于半导体工业,化学气相沉积(CVD)中掺杂少量的锑。有报道称锑化氢可以作熏蒸剂,但显然与更常见的 PH 相比,SbH 的不稳定性及相对复杂的制法使其应用受限。
title: 历史.
content: 由于 Sb 与 As 同族,在马氏试砷法中也检测到了锑化氢的存在。 该法于1836年被 James Marsh 发现,是利用样品与无砷锌及稀硫酸反应,若样品含砷,则气态的砷化氢通过热管时(250–300 °C)会分解为黑色的砷镜;若样品含锑,则在管不被加热的地方都会出现黑色的锑镜。  1837年 Lewis Thomson 和 Pfaff 分别独立发现了锑化氢。由于锑化氢的合成方法复杂,因此锑化氢的毒性在很久之后才被确定清楚。1876年 Francis Jones 检验了几条合成锑化氢的路线, 但直到1901年 Alfred Stock 才确定了锑化氢的大部分化学性质。
title: 安全.
content: SbH 是不稳定的易燃气体。锑化氢极毒,老鼠LC50为100ppm。但幸运的是,正是由于它的不稳定,使得锑化氢的污染大大减少。
title: 毒理学.
content: 锑化氢的毒性与其他不同,但与砷化氢类似。 锑化氢可与红细胞中的血红蛋白结合,从而失去载氧功能。大多数锑化氢中毒都包含砷化氢中毒,尽管动物学实验已经证明两者毒性相差不大。中毒症状,如头痛、眩晕和恶心,及溶血性贫血(高浓度的非结合胆红素)、血红素尿和肾病,有可能在接触数小时才显现出来。

Summary: 锑化氢又称䏲,是化学式为SbH的化合物,是具有恶臭气味的无色剧毒气体,不稳定。与氨同类,是主要的锑氢化物。其为三角锥结构,H–Sb–H 键角为 91.7°,Sb–H 键长 1.707Å(170.7pm)。

Stiban: Stiban nebo antimonovodík, starší název stibin, je za normálních podmínek bezbarvý plyn pronikavého zápachu, trochu připomínajícího sulfan (sirovodík). Ve vodě je prakticky nerozpustný. Ochlazováním se mění na bezbarvou kapalinu a dále pak na bílou krystalickou látku, krystalující v ortorombické soustavě. Molekula stibanu má tvar trojbokého jehlanu, s atomem antimonu na vrcholu a s vodíkovými atomy v rozích podstavy tvaru rovnostranného trojúhelníku.
鐵撬

title: 用途.
content: 它是用来作为一枝杠杆,以分开两件原来在一起的东西,或是移除钉子。铁撬通常用于打开以钉子密封的木箱子。而另一种常见的用途是以较大型的铁撬以拆除东西:例如移除钉子、撬板和打破一般的东西。铁撬可作为任何三种种类的杠杆,当中弯曲末端的通常是作为第一类杠杆,而扁平化的末端则作为第二类杠杆。较大型的铁撬也可用于一些拆迁工作,例如:起重板、将各个组成的部分分开(如砖)或打破一些柔软的对象。  另外,铁撬也可以用来作为一种简易近战武器,同时用于攻击和防御这两种的目的。例如铁撬曾经在提姆·麦克林被杀案之中,一名卡车司机将铁撬交给巴士乘客作为与李伟光(非二林蔗农事件领导者)对峙的武器。
title: 材料与施工.
content: 铁撬通常由中型碳钢制造;它们也可以由钛金属制做,它的优点是比起钢更轻、更耐用、无磁性和不会在碰撞时造成火花。  最便宜、最常见的铁撬是锻造而成的六角型铁撬,有时是圆柱型握柄。更昂贵的外观和设计的,可以是一个工字型的截面。
title: 语源.
content: 从语源学之中可以确定的是,铁撬的英文的首四个字母与一种黑鸟的名字“乌鸦”有关,也许由于铁撬设计得与乌鸦相似的脚或是嘴。这个词是在大约1400年首次证实。他们有时也被简称为"乌鸦"(),或是"铁乌鸦"()。威廉·莎士比亚在其许多地方使用了"乌鸦"这个术语,例如在《罗密欧与朱丽叶》第五节,第二场之中:  后来,在1719年由丹尼尔·笛福所写的小说《鲁滨逊漂流记》第五节11月7日的笔记之中,主角曾经将铁撬作为锄头使用,只是将这种工具称为铁乌鸦:

Summary: 铁撬()又名撬棍()、铁挺、撬棒()、起钉器()或者鹅颈棍(),是一种以金属棍为主体的工具,主要特征是其中一边为弯曲(弯曲角度可达90 °)和扁平化削尖的末端,以切入到较狭窄的角度,让使用者可以撬开物件;通常中间有一条小小而且很深的凹槽或裂缝或对分成两端,并且以杠杆原理以去除钉子。也有将这个工具和铁锤结合在一起,把铁锤的另一头做成铁撬,方便木工使用。在英国、爱尔兰共和国和澳大利亚,“铁撬”可能偶尔会随便地用来形容这个工具,但更常用于那些较大的直线型工具(参见开钻棍)。而“Jimmy bar”、“Jimmy”或“Jemmy”最经常提到的是盗贼在爆窃时使用的工具。

Páčidlo: Páčidlo -neboli také pajsr či pajcr- je pomocný pracovní nástroj určený pro rozebírání navzájem spojených částí. Jedná se obvykle o kovovou tyč s jedním zahnutým a zploštělým koncem (nebo i oběma ohnutými konci - což je tzv. es-hák), někdy opatřeným štěrbinou - pro odstraňování hřebíků. Páčidla se užívá jako jednoduché páky k oddělování dvou navzájem spojených předmětů od sebe, kupř. k odstraňování hřebíků z dřevěných součástí. Páčidla se běžně užívají k otevírání dřevěných předmětů spojených navzájem hřebíky (kupř. dřevěné bedny či krabice). Větší páčidla se využívají také pro některé demoliční práce: vytrhávání prken, oddělování jednotlivých konstrukčních prvků (např. cihel), či k rozbíjení měkčích předmětů. Mohou být také používána pro nadzdvihování těžkých předmětů.