GEM/xwikis huggingface dataset:
渥拉斯顿陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西北和东北偏东分别毗邻较小的尼尔森陨石坑和格罗特胡森陨石坑、东侧和南面分别坐落了埃格斯特朗陨石坑和更大的克里格陨石坑,碗状的托斯卡内利陨石坑位于它的西南,它的西南及东南偏南分别蜿蜒着阿里斯塔克斯月溪和克里格月溪,而往东南更远处则坐落了哈宾杰山脉。该陨坑中心月面坐标为,直径9.64公里,深约1.59公里。  渥拉斯顿陨石坑外观呈圆碗状,反照率明显高于周边月海表面,显示出年轻陨石坑的典型特征(也是曾记录到的月食期间表面温度异常的陨坑之一)。该陨坑坑壁凸起,没见有后续撞击侵蚀的痕迹,环四周覆盖着一圈喷出物覆盖层。陨坑坑壁平均高出周边地形360米,坑内容积约35.83立方千米。形态特征隶属于ALC 型(以该类陨石坑的典型代表——卫星坑阿尔巴塔尼环形山 C所命名)。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近渥拉斯顿陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 渥拉斯顿陨石坑(Wollaston)是位于月球正面风暴洋中的一座小撞击坑,其名称取自发现了钯和铑元素的英国物理及化学家威廉·海德·沃拉斯顿(1776年-1828年),1935年该名称被国际天文学联合会正式接受。

Wollaston (kráter): Wollaston je nevelký impaktní kráter miskovitého tvaru nacházející se v Oceánu bouří (Oceanus Procellarum) na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 10 km.
阿卜杜勒-法塔赫·塞西

title: 早年经历.
content: 1969年他开始在埃及陆军的步兵中服役,担任指挥官。后来担任北方军区司令,军事情报部门主管。他曾是最年轻的埃及武装部队最高委员会成员。
title: 军事政变.
content: 2013年7月3日,塞西发动军事政变,废黜时任总统穆罕默德·穆尔西,成为事实上的埃及最高领导人。同年8月14日,塞西对穆斯林兄弟会支持者进行镇压,造成大量人员伤亡。  2014年1月12日,埃及国防部长塞西公开表示可能竞选埃及总统。《时代周刊》年度风云人物网络票选第一的塞西,出席军方活动时宣称考虑参选总统,前提是人民要求他参选,而军方又授权。1月27日塞西晋升为元帅。军方随后开会,批准塞西竞选总统。  2014年3月26日晚,埃及军方领导人塞西辞去国防部长一职,宣布正式参选总统。  2014年4月,为了削减财政赤字,埃及政府对粮食补贴进行改革,开始推行「面包积分制」,民众减少购买受补贴的食品可取得积分兑换其它食品,鼓励民众减少浪费。在改革前,由于有补贴的面包价格比饲料更便宜,大量面包被用于喂饲牲畜,而政府每年在食物补贴的开支超过40亿美元。
title: 总统生涯.
content: 塞西在2014年5月26日至28日的总统选举中获得96.9%的选票,当选为新一任总统,6月8日正式就任;成为穆巴拉克下台后的第二位总统,也是继穆巴拉克以后又一位出身于军人的总统,他的上台将埃及带回军人统治的政治传统。塞西上台后面临高失业率和呆滞的经济发展、社会的分裂和矛盾等多项挑战。他表示将争取“自由”、“社会公义”,“携手合作”,“合作将走向繁荣富强”。  2014年7月,埃及政府大幅削减对燃油的补贴。在此之前,在国际油价高企的环境下,埃及政府每年在能源补贴的开支高达220亿美元。为增加政府收入,塞西政府向香烟征收50%税率的消费税,提高酒类的消费税率。  塞西于2018年埃及总统选举成功连任。  2019年4月,埃及举行修宪公投并获得通过。修宪后塞西的总统任期延长至6年并可再连任一次。

Summary: 阿卜杜勒-法塔赫·塞西(,,;1954年-11月19日),现任埃及总统、前非洲联盟主席。塞西是一名埃及将军,2012年8月12日,他被总统穆罕默德·穆尔西任命为新一任国防部部长,同时兼任武装部队最高委员会主席,接替被解职的穆罕默德·侯赛因·坦塔维,现军衔为元帅。2013年,发动军事政变夺取最高权力。2014年6月,当选埃及总统。2018年4月连任。

Abd al-Fattáh as-Sísí: Abd al-Fattáh Sa‘íd Husajn Chalíl as-Sísí ( ; * 19. listopadu 1954, Káhira) je egyptský prezident úřadující od června 2014.
DirectSound

title: Windows后续发展.
title: Windows Vista之后.
content: 自Windows Vista开始,微软把以往的整套音讯架构重写,提出了一套新的通用音讯架构Universal Audio Architechture(UAA),此改动规定所有声卡厂商必须跟从UAA架构来编写其驱动程序。由于历史因素,声卡厂商以往会在编写其驱动程序时,把部分功能:例如DSP特效编写并执行于核心模式之上(Kernel Mode),但是对于Windows而言,假若音效驱动程序发生故障,会直接引致整个Windows故障亦降低其稳定性。有见及此,在UAA开始后,各声卡厂商必须把原有写在核心模式上的功能转移及编写写在使用者模式(User-Mode)之上。而配合UAA架构,微软在Windows Vista开始重写其音效框架,并且增加一套全新的音讯API,Windows Audio Session API(WASAPI)给软件开发者。  此API完全改写以往旧版Windows时处理音讯资料的流程,所有音讯流必须经过此API才能控制或输出其音讯资料流,WASAPI提供两种模式给开发者,分别为:共享模式和独占模式,其中独占模式效果相近于ASIO,当应用程序使用独占模式时,随已独占的音讯程序外,其他程序音讯流均会被截断,系统也只允许独占模式中的音效程序播放音效,而有关音效也不会经过重新采样或DSP效果等便可以直达声卡输出,这样可确保原始音效资料传送时不会受到干扰,而且一定程度保证了其的完整性,而WASAPI也允许每个程序均可设定其独立的音量大小,不再以单一固定的系统音效控制音量大小。  但不幸的是,以往游戏以至音讯程序常用的音效硬件加速API,DirectSound,Direct Sound 3D,Direct Sound EAX效果以致Kernel Stream等也不能再直接使用声卡进行硬件加速,如程序使用以上API,将透过WASAPI改用CPU进行软件模拟方式处理相关的音讯资料。正因如此,微软建议各声卡以致程序开发商改用其他音讯API以便作硬件加速方案,例如:OpenAL/OpenSL这些API为程序重新提供硬件音讯加速功能。
title: Windows 8.
content: Windows 8开始,微软再次为WASAPI重新加入硬件加速功能,称为WASAPI硬件音讯卸载(Hardware Offload)允许音讯可以从CPU改用声卡作处理,但这功能局限于ModernUI程序使用,传统应用程序是无法使用此硬件加速功能
title: XAudio 2.
content: 微软为了与Xbox 360整合,积极开发了Xbox audio APIs像是XAudio和the Cross-platform Audio Creation Tool(XACT)。XAudio 2可以跨平台(Windows与Xbox),意图取代DirectSound。
title: WinCE.
content: DirectSound在Windows CE 4.2上有支持,5.0时被移除。Windows CE 6.0也不支持DirectSound,应用程序被重写成Waveform Audio API。

Summary: DirectSound是微软所开发DirectX的组件之一,可以在Windows操作系统上录音,并且记录波形音效(waveform sound)。目前DirectSound是一个成熟的API,提供许多有用的功能,例如能够在较高的分辨率播放多声道声音。

DirectSound: DirectSound je v informatice název softwarové součásti DirectX knihoven od firmy Microsoft pro operační systémy Microsoft Windows. DirectSound poskytuje nízkoodezvové rozhraní pro ovladač zvukové karty a dokáže zvládnout mixování (slučování/směšování) a nahrávání více zvukových kanálů současně.
朱寘鐇

title: 生平.
content: 朱寘𫔍是朱邃墁及其正妻杨氏的儿子。朱寘𫔍因祖母葬地不吉,请迁韦州螺山祖茔之侧,获准。当初朱邃墁死后,杨氏水浆不入口七日,与之同死。因朱寘𫔍奏请,赐杨氏坊名贞节,并与之敕书。 朱寘𫔍性情狂诞,与当地军事官员相交甚熟。正德五年(1510年),皇帝派大理少卿周东在宁夏屯田,其因谄媚刘瑾,敛财巨多,为戍边士兵所愤。当时巡抚都御史安惟学屡次侮辱士兵妻子,部队将领十分愤怒。后朱寘𫔍知道众怒,命孙景文召开宴会,其间用语言刺激,诸位武臣多愿意跟从朱寘𫔍。后朱寘𫔍设大宴邀请巡抚各位官员,当时周东、安惟学两人没有赴宴。后朱派兵直入,杀死姜汉、李增、邓广等人,并派遣部队在公署杀周东、安惟学。此后焚烧官府,释放囚徒,撤离黄河渡船。并派人招杨英、仇钺,并擅自分封官职,命孙景文以讨伐刘瑾为名起草檄文。  当时陕西总兵曹雄听到叛变,派遣指挥使黄正镇守灵州,其他各部则纷纷派遣部队。当时杨英、仇钺派兵杀死周昂,并派亲兵进入,逮捕朱寘𫔍,其余数人接获。朱寘𫔍被赐死,削爵位,儿子朱台溍等和弟弟们都处死。有孙朱鼒材逃出,削发为僧,被僧人欺凌而告官,身份被浣衣局的安化宫人左宝瓶揭穿,武宗念其自归,免死,安置凤阳。  另隐士孙一元据说是改名换姓避难的朱寘𫔍族人。

Summary: 朱寘𫔍(?-1511年),庆靖王朱㮵后裔,其祖为靖王庶第三子安化恭懿王朱秩炵。封安化王,后因发动安化王之乱被赐死,爵除。

Ču Č’-fan: Ču Č’-fan (, † 14. března 1511) byl člen dynastie Ming. Patřil k vedlejší větvi rodu Ču Čana, šestnáctého syna Chung-wua, zakladatele a prvního císaře říše Ming. Roku 1492 zdědil titul knížete z An-chua, sídlil v Ning-sia, centru jednoho z pohraničních regionálních velitelství podél hranic říše Ming s Mongolskem. V květnu 1510 využil nespokojenosti důstojníků a vojáků tamní posádky s důsledným vymáháním daní a vzbouřil se. Vzpouru ospravedlňoval snahou o odstranění eunucha Liou Ťina, tehdy fakticky stojícího v čele mingské vlády. Povstání trvalo pouze několik týdnů, už koncem května 1510 se zhroutilo, když Čchiou Jüe, loajalista, který se naoko přidal k rebelům, zajal Ču Č’-fana a vládní oddíly pak ovládly město Ning-sia. Vzbouřenci byli potrestáni přiměřeně své vině, Ču Č’-fanovi císař Čeng-te dovolil spáchat sebevraždu.
比尔-朗伯定律

title: 概述.
content: 一束单色光照射于一吸收介质表面,在通过一定厚度的介质后,由于介质吸收了一部分光能,透射光的强度就要减弱。吸收介质的浓度愈大、介质的厚度愈大,则光强度的减弱愈显著,其关系为:  其中:  比尔-朗伯定律的物理意义是,当一束平行单色光垂直通过某一均匀非散射的吸光物质时,其吸光度 formula_2 与吸光物质的浓度 formula_8 及吸收层厚度 formula_7 成正比。  当介质中含有多种吸光组分时,只要各组分间不存在着相互作用,则在某一波长下介质的总吸光度是各组分在该波长下吸光度的加和,这一规律称为吸光度的加合性。  系数 formula_6:  两种吸收系数之间的关系为:formula_25。
title: 历史.
content: 物质对光吸收的定量关系很早就受到了科学家的注意并进行了研究。皮埃尔·布格(Pierre Bouguer)和约翰·海因里希·朗伯(Johann Heinrich Lambert)分别在1729年和1760年阐明了物质对光的吸收程度和吸收介质厚度之间的关系;1852年奥古斯特·比尔(August Beer)又提出光的吸收程度和吸光物质浓度也具有类似关系,两者结合起来就得到有关光吸收的基本定律布格-朗伯-比尔定律,简称比尔-朗伯定律。
title: 推导.
content: 假设一束强度为 formula_3 的平行单色光(入射光)垂直照射于一块各向同性的均匀吸收介质表面,在通过厚度为 formula_7 的吸收层(光程)后,由于吸收层中质点对光的吸收,该束入射光的强度降低至 formula_28,称为透射光强度。物质对光吸收的能力大小与所有吸光质点截面积的大小成正比。设想该厚度为 formula_7的吸收层可以在垂直于入射光的方向上分成厚度无限小的多个小薄层 formula_30formula_7,其截面积为 formula_32,而且每个薄层内,含有吸光质点的数目为 formula_30formula_34 个,每个吸光质点的截面积均为 formula_16。因此,此薄层内所有吸光质点的总截面积 formula_30formula_37formula_30formula_34。  假设强度为 formula_40 的入射光照射到该薄层上后,光强度减弱了 formula_30formula_40。formula_30formula_40 是在小薄层中光被吸收程度的量度,它与薄层中吸光质点的总截面积 formula_30formula_32 以及入射光的强度 formula_40 成正比,也就是  负号表示光强度因吸收而减弱,k 为比例系数。  假设吸光物质的浓度为 "c",则上述薄层中的吸光质点数为  代入上式,合并常数项并设 formula_50,经整理得  对上式进行定积分,则有  上式中 formula_55 称为吸光度(formula_2);而透射光强度与入射光强度之间的比值 formula_57 称为透射比,或称透光度(formula_5),其关系为:  即比尔-朗伯定律。
title: 前提.
content: 比尔-朗伯定律的成立是有前提的,即:  根据比尔-朗伯定律,当吸收介质厚度不变时,formula_2 与 formula_8 之间应该成正比关系;但实际测定时,标准曲线常会出现偏离比尔-朗伯定律的现象,有时向浓度轴弯曲(负偏离),有时向吸光度轴弯曲(正偏离)。造成偏离的原因是多方面的,其主要原因是测定时的实际情况不完全符合使比尔-朗伯定律成立的前提条件。  物理因素有:  化学因素有:
title: 化学分析.
content: 比尔-朗伯定律可以用于通过分光光度法,以分析混合物的性质。这种方法不需要对于样品进行过多的预操作。  例如测定血浆中胆红素的浓度。纯胆红素的光谱是已经确定了的,因此它的摩尔吸收系数也是确定的。需要测量两个波长的光的吸收情况,其中第一个是胆红素特定的波长,而另一个则是为了修正可能存在的干涉。从而可以得到浓度"c" = "A" / "κ"。  再例如,在一个更复杂的例子中,溶液中有两种溶质,浓度分别为"c" 和 "c"。此时,单位长度下,任何波长λ的吸光度为: 因此,如果对两个波长进行测量,则可以得到两个方程,形成一个二元一次方程组。此时只要知道两个波长下,两个溶质的摩尔吸收系数"κ" 和 "κ",那么就可以求出它们的浓度"c" 和 "c"。  如果溶液中有更多溶质,也可以通过这种方法求出各溶质的浓度。如果有n种溶质,只需要测量n个波长下的吸收度即可。这种方法广泛应用于红外光谱学和近红外光谱学,用以分析聚合物降解和氧化。6微米下,羰基的吸收度十分容易测量,因此聚合物的氧化程度也很容易得到。
title: 大气中的比尔-朗伯定律.
content: 比尔-朗伯定律也可应用于大气当中,用以描述阳光和星光通过大气时的衰减状况。此时,除了吸收之外,还要考虑大气散射。大气中的比尔-朗伯定律的形式为: 其中,  这条方程可以用于反推浮质的光学厚度formula_80,这对于卫星图像的修正和计算浮质在大气中的角色都十分重要。  当光穿过大气层时,空气的密度并非常量,因此原方程应作以下修正: 其中z是在大气中走过的路程,其它符号在上文已有定义。 这在上面大气方程中的每一个 formula_66 里面已经考虑。

Summary: 比尔-朗伯定律(英语:Beer–Lambert law),又称比尔定律或比耳定律(英语:Beer's law)、朗伯-比尔定律、布格-朗伯-比尔定律(英语:Bouguer–Lambert–Beer law),是光吸收的基本定律,适用于所有的电磁辐射和所有的吸光物质,包括气体、固体、液体、分子、原子和离子。比尔-朗伯定律是吸光光度法、比色分析法和光电比色法的定量基础。

Lambertův–Beerův zákon: Lambertův-Beerův zákon je matematické vyjádření závislosti absorpce elektromagnetického záření na vlastnostech materiálu, skrze který záření prochází. Zákon byl nezávisle empiricky odvozen fyziky Bouguerem (1729), Lambertem (1760) a Beerem (1852). Lambertův-Beerův zákon platí pouze pro absorpci monochromatického záření.
麦兰陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑坐落在风暴洋以东、雨海以西间的高原半岛上,西北靠近卢维尔陨石坑、东北偏北以及东南偏南分别有夏普陨石坑和更小的格罗特胡森陨石坑。麦兰陨石坑东面绵延着侏罗山脉及它后面的虹湾;东南偏南则矗立了高约900米的穹顶丘—格罗特胡森·伽玛山;而它的西南偏南则蜿蜒着长约100公里的麦兰月溪,该陨坑中心月面坐标为,直径39.49公里,深度约2.18公里。  麦兰陨石坑外观不太圆整,但未受到明显的撞击或侵蚀。坑壁边缘清晰、峻峭,平直陡峭的内壁上显示有一些阶地状结构。环陨坑的周边地表较为崎岖粗糙,密布有众多细小的撞击坑,尤其是南面和西侧。麦兰陨坑的坑壁最大高出周边地形1020米,内部容积约1160公里。坑底表面相对平坦,但靠东侧地表较为崎岖。  正对着麦兰陨石坑西面的月海中坐落了一座顶部嵌有一小坑,被称作"麦兰 T"的穹顶丘(按国际天文学联合会正式命名法,该名称仅指丘顶的小坑),月丘底宽约7公里,顶高800米,特别陡峭和明亮,据认为是形成于高粘稠度的富硅岩浆。沿麦兰陨石坑所在的高原半岛西南边缘分布有一条被称作"麦兰月溪"的蜿蜒溪,它大致呈南-北走向,全长约100公里。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近麦兰陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 麦兰陨石坑(Mairan)是月球正面位于风暴洋北侧区的一座大撞击坑,约形成于38-32亿年前的晚雨海世,其名称取自法国天文学家、地球物理学家暨生物钟学家让-雅克·道托思·麦兰(Jean Jacques d'Ortous de Mairan,1678年-1771年),1935年被国际天文学联合会正式批准接受。

Mairan (kráter): Mairan je impaktní kráter nacházející se zhruba uprostřed pevninského výběžku obklopeného měsíčními moři Oceanus Procellarum (Oceán bouří), Mare Imbrium (Moře dešťů) a Sinus Roris (Záliv rosy) na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 40 km, ostré okrajové valy a postrádá centrální vrcholek.
格罗特胡森陨石坑

title: 描述.
content: 该陨石西北偏北毗邻麦兰陨石坑、东面是卡·赫歇尔环形山和海斯陨石坑、东南坐落着德利尔环形山,西南则是埃格斯特朗陨石坑,陨坑西面是风暴洋;往北,沿东西二大月海间的高地半岛边缘坐落着名为格罗特胡森·伽玛山的月丘,它的东面是另一座山丘-格罗特胡森·德尔塔山;向南是一道南北延伸90公里的皱岭-布赫山脊以及哈宾杰山脉。 该陨坑中心的月面坐标为,直径15公里,深度约1.87公里。  格罗特胡森陨石坑外形略呈圆状,边缘尖峭,内侧壁平整,沿坡底有碎岩堆积,坑底较小且无特色;突起的坑壁略高于周围月海(约560米)。陨坑西北聚集有小陨坑群,它们很可能是某个单一天体在撞击发生前解体所形成的。  格罗特胡森城与格罗特胡森陨石坑并无关系,前者所在位置与格罗特胡森陨石坑有一段距离。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近格罗特胡森陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 格罗特胡森陨石坑(Gruithuisen)是位于风暴洋与雨海东西交界处的一座小撞击坑,以巴伐利亚医生和天文学家"弗朗茨·冯·格罗特胡森"(1774年-1852年)之名命名,1935年被国际天文学联合会批准采纳。

Gruithuisen (kráter): Gruithuisen je impaktní kráter nacházející se na rozmezí měsíčních moří Oceanus Procellarum (Oceán bouří) na západě a Mare Imbrium (Moře dešťů) na východě na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 16 km. Okrajový val je poměrně pravidelný a zachovalý a vystupuje mírně nad okolní terén. Gruithuisen postrádá centrální vrcholek.
卡利尼陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西侧靠近较大的卡·赫歇尔环形山、北面毗邻赫利孔陨石坑,勒维耶陨石坑和兰德施泰纳陨石坑分别位于它的东北偏北和东南偏东、而东南和西南分别坐落了麦克唐纳陨石坑和卡本托陨石坑,在它的西南偏西则是较小的海斯陨石坑。卡利尼陨石坑的西侧伸展着绵延的海姆山脊、西北坐落了隆起的赫拉克利德岬,而南面则则分布有齐克尔山脊和拉西尔山。该陨坑中心月面坐标为,直径10.66公里,深约1.75公里。  卡利尼陨石坑外观呈圆碗状,带有一个平坦的小坑底,几乎未受到明显撞击侵蚀,坑壁最大高出周边地形400米,内部容积约48.45立方千米。陨坑反照率明显高于周边月海表面,其形态特征隶属于BIO 型(以该类陨石坑的典型代表—毕奥陨石坑所命名)。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近卡利尼陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边.

Summary: 卡利尼陨石坑(Carlini)是位于月球正面雨海中部的一座小撞击坑,其名称取自意大利天文学家弗朗西斯科·卡利尼(1783年-1862年),1935年被国际天文学联合会正式接受。

Carlini (kráter): Carlini je impaktní kráter nacházející se v severozápadní části měsíčního moře Mare Imbrium (Moře dešťů) na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 11,4 km. Okrajový val je kruhového tvaru. Vzhledem ke své velikosti postrádá Carlini centrální vrcholek.
利口樂

title: 商业.
content: 利口乐在(2012年)上市的销售额为2.973亿瑞士法郎,雇佣了400名员工。周边地区约有200家独立生产公司为Ricola提供服务。为了获得足够用于生产草本喉糖的草药,该公司在瓦莱,,以及瑞士中部侏罗山脉南部和提契诺州的100多个自营农场进行了合同。利口乐由 海蒂()的广告而闻名,描绘的是登山者高呼“Ri-co-la!” 并吹着阿尔卑斯长号。
title: 历史.
content: 利口乐是1930年由Emil Wilhelm Richterich 和 Daniel Ruoss Sr.所创立。当时他们是收购劳芬的一家烘焙店后,成立了Confiseriefabrik Richterich&Co.Laufen。1940年烘焙店研制了一款糖,采用了13种香料,并成为该店日后招牌。 在 Richterich 的经营下,此面包店专精于制造如“Fünfermocken”的糖果,一种类似于焦糖的甜点。1940年,Richterich融合了13种草药,并创造了利口乐的瑞士药草糖。在1950年代,此糖果因可在沸水中溶解而可以由这方法制作出有芳香的药草茶或汤药而受到赞赏,并激发 Richterich 在几年后创造利口乐草药茶。  1967年,烘焙店转型。Emil Richterich和他的儿子 Hans Peter 和 Alfred 用此名子的缩写Richterich &Compagnie Laufen将公司改名为Ricola。1970年代开始出口到海外,并在1980年代末期把利口乐公司搬到Laufen附近并新建专门工厂,该工厂的位置到现在还是利口乐总部的地址。 1976年,经过对无糖糖果的广泛研究,Ricola推出了瑞士首款可咀嚼的无糖草本糖果。1980年代,利口乐首次开始在电视上宣传其产品,以对口腔护理作招徕,使观众增加了对利口乐所提供的无糖产品需求。 1988年公司开始采用小型纸盒作包装。  该公司现在由汉斯彼得(Hans Peter)的儿子和创始人的孙子菲利克斯•里希特里奇(Felix Richterich)管理。今天,Ricola出口到亚洲,北美和欧洲等50多个国家。
title: 草药.
content: 虽然大多数利口乐产品中的活性成分是薄荷醇,但利口乐产品的重要组成大多数是草药混合物。 以下草药被认为是利口乐经典的13种草药混合物的一部分:  在美国,十种草药组成草药混合物,其中有三种不在上面列表中。这些为阔叶椴("Tilia platyphyllos")、野百里香("Thymus serpyllum")和海索草("Hyssopus officinalis")。
title: 利口乐草药花园.
content: 利口乐在瑞士有六个展示花园。参观香草园的游客可以在自然环境中了解原始的草药混合物,并了解草药的种植和其功效。以下花园的地点可作为旅游参观景点:
title: 奖项.
content: 该公司荣获多个奖项:
title: 逸事.
content: 1980年代初香港利口乐薄荷糖广告,邀请著名粤语片反派石坚演出,为品牌成功塑造出个人形象,深入民心。

Summary: 利口乐(Ricola)是瑞士著名的喉糖与薄荷糖制造商,并强调生产时所使用的天然草本都从瑞士土壤上种植的,并且不使用农药、杀虫剂或除草剂。 。本公司于1930年成立,而其总部则设立在瑞士城市劳芬,巴塞尔乡村州。

Ricola: Ricola jsou švýcarské bylinné bonbóny z produkce společnosti Ricola AG. Bonbóny podle původní receptury obsahují 13 různých druhů alpských bylin.
兰德施泰纳陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑西面是较小的麦克唐纳陨石坑,东面则是更大的阿基米德环形山,孪生小陨坑弗伊莱埃及比尔位于它的东南,南面和西南坐落了梯摩恰里斯陨石坑和更小的桑普森陨石坑。兰德施泰纳陨石坑的东北偏东分布有嶙峋参差的斯匹次卑尔根山脉,东南偏南方向延伸出去则是梯摩恰里斯链坑,而它的南面横亘着蜿蜒的葛利普山脊。该陨坑中心月面坐标为,直径6.11公里,深约1.04公里。  兰德施泰纳陨石坑外观呈圆杯状,由于地质龄相对较短,几乎未受到后续的撞击侵蚀和磨损。陨坑壁沿清晰峻峭、内壁面平整光滑。坑壁最大高出周边地形230米,内部容积约9.12立方千米,形态特征隶属“ALC 型”(以该类陨石坑的典型代表——卫星坑“阿尔巴塔尼环形山 C”命名)。  在1976年被国际天文学联合会正式命名前,该陨坑曾被称作卫星坑“梯摩恰里斯 F”(即“卫星坑标记法”:以所靠近的主坑名+字母命名)。

Summary: 兰德施泰纳陨石坑(Landsteiner)是位于月球正面雨海中部的一座小撞击坑,其名称取自奥地利医生、药剂师、免疫学家暨传染病专家,1930年诺贝尔生理学或医学奖得主卡尔·兰德施泰纳(1868年-1943年),1976年被国际天文学联合会正式接受。

Landsteiner (kráter): Landsteiner je malý impaktní kráter nacházející se v centrální části měsíčního moře Mare Imbrium (Moře dešťů) na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 11,4 km.
霍雷祖修道院

title: 概况.
content: 14世纪时,瓦拉几亚是一个比较独立的自治国家,从未完全归属拜占庭帝国,故而瓦拉几亚可以产生与巴尔干文化不同的后拜占庭运动。17世纪时,巴尔干半岛上的唯一的艺术中心是阿索斯山,这是来自罗马尼亚各地区和俄国的富人与贵族资助的结果。阿索斯山的艺术传统在瓦拉几亚统治者的倡导下发扬光大,形成瓦拉几亚自己的艺术风格。  1690年,在康斯坦丁·勃兰科温的慷慨捐助下,霍雷祖修道院建成。勃兰科温自己和他的家族曾在瓦拉几亚建立了多所修道院、教堂,并资助对绘画和装饰的创作,这一传统为后来的很多贵族所继承,终于形成了勃兰科温艺术。修道院中的大教堂位于风景秀美、为森林覆盖的丘陵之上,以纪念君士坦丁大帝和圣海伦纳,建成于1690-1692年,两年后其内部装饰由希腊艺术家康斯坦丁诺完成。

Summary: 霍雷祖修道院(,英语:The Horezu Monastery),是位于罗马尼亚沃尔恰县霍雷祖镇(属于瓦拉几亚地区)的一座修道院。霍雷祖修道院始建于1690年,由康斯坦丁·霍雷祖王子资助建造。霍雷祖修道院的建筑简洁而对称、华美的雕塑、宗教艺术品、肖像画以及装饰画,使其成为布兰科艺术风格的典型代表。是“勃兰科温”风格的代表性建筑。1993年被列为世界遗产。

Klášter Horezu: Klášter Horezu (rumunsky "Mănăstirea Hurezi") je pravoslavný monastýr v rumunském Valašsku (rum. Oltenia, v župě Vâlcea) na úpatí Jižních Karpat. Klášter dal v roce 90. letech 17. století postavit valašský kníže Constantin Brâncoveanu (1654-1714). Jeho jméno je pravděpodobně odvozeno od křiku sov (rumunsky "„huhurezi"") žijících v okolních lesích. Na pahorku vystavěný, 3 ha rozlehlý, klášterní komplex byl od roku 1827 vícekrát restaurován. V roce 1993 byl zapsán na seznam světového kulturního dědictví UNESCO.
皮亚兹·史密斯陨石坑

title: 描述.
content: 该陨坑东南偏东和西南分别邻近卡西尼环形山和基尔希陨石坑,往东北约100公里绵延着巍峨的阿尔卑斯山脉,而它的东南则坐落了高达2300米的皮通山。  该陨坑中心月面坐标为,直径12.96公里,深约2.104公里。  皮亚兹·史密斯陨石坑外观呈圆杯状,带有一个平坦的小坑底,几乎未受到任何撞击侵蚀,坑壁轮廓清晰完整,壁沿尖锐陡峭,平整的内壁面具有较高的反照率。它的坑壁最大高出周边地形480米,内部容积约有87.07公里。形态特征隶属于「BIO 型」(以该类陨石坑的典型代表「毕奥陨石坑」所命名)。它的北面有一道蜿蜒在雨海表面的皱岭,而南面则覆盖有一些来自阿里斯基尔环形山的明亮射纹束。
title: 卫星陨石坑.
content: *最靠近皮亚兹·史密斯陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边  卫星坑皮亚兹·史密斯 B位于主坑西南偏西处、更远的北面是皮亚兹·史密斯 M,而皮亚兹·史密斯 U 则处于南面,西南是皮亚兹·史密斯 V、靠近东面是皮亚兹·史密斯 W,北面不远处是皮亚兹·史密斯 Y,而皮亚兹·史密斯 Z 也坐落在不远的西北处。

Summary: 皮亚兹·史密斯陨石坑(Piazzi Smyth)是月球正面位于雨海东部的一座小撞击坑,其名称取自英国天文学家查尔斯·皮亚兹·史密斯,1935年被国际天文学联合会正式接受。

Piazzi Smyth (kráter): Piazzi Smyth je impaktní kráter nacházející se ve východní části měsíčního moře Mare Imbrium (Moře dešťů) poblíž nultého poledníku na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 12,8 km, jeho okrajový val je pravidelného kruhového tvaru. Vzhledem ke své velikosti postrádá centrální vrcholek.
特埃特图斯陨石坑

title: 特征描述.
content: 该陨坑坐落在构成月海东岸的高加索山脉以西,西北是卡西尼环形山,东北方为卡利普斯陨石坑,西南面是突出的阿里斯基尔环形山,南面分布着特埃特图斯月溪。该陨石坑中心的月面座标为北纬37.01°、东经6.06°,直径24.6公里,深度2830米。  特埃特图斯陨石坑的外形明显呈顶点稍圆的多角形状,有一圈已被侵蚀的低矮外壁,内侧坡壁光滑,反照率较高,侧壁较周围月表高840米陨坑总体积约为370公里3。碗状的坑底相对平坦,中部地表轻微轰起,一座小型中央峰位于中心的东北方,陨坑总体积约为370立方公里。环陨坑四周覆盖着一些来自阿里斯基尔环形山的辐射纹。  特埃特图斯陨石坑已被月球及行星观测者协会列入《内侧壁坡带有暗黑辐射纹的撞击坑》名单。
title: 月球瞬变现象.
content: 该陨石坑曾因是一处月球瞬变现象点而被注意。1902年在陨石坑附近曾短暂地观察到一朵白云。包括帕特里克·穆尔和威廉·亨利·皮克林在内的其他观察者也注意到该区域不寻常的现象。

Summary: 特埃特图斯陨石坑(Theaetetus)是位于雨海东侧边缘附近的一座月球撞击坑,以古希腊数学家雅典的特埃特图斯(公元前417年-公元前369年)之名命名,1935年被国际天文联合会批准接受。

Theaetetus (kráter): Theaetetus je impaktní kráter nacházející se na východním okraji měsíčního moře Mare Imbrium (Moře dešťů) na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 25 km, jeho okrajový val je nepravidelného polygonálního (mnohoúhelníkového) tvaru. Vzhledem ke své velikosti postrádá centrální vrcholek. U Theaeteta byly v minulosti zaznamenány měsíční přechodné jevy.
上海大剧院

title: 概况.
content: 上海大剧院于1998年8月27日正式开幕,总投资为12亿元人民币,由法国夏邦杰建筑设计公司设计。截止2011年年底,上海大剧院的演出场次已经达到6700场,并在票价上做出了平民化的举动,甚至出现了二十多元的平民票价,是更多普通的上海市民得以享受世界一流水平的高雅艺术。上海大剧院现在已经成为世界级艺术作品的展示平台、国际性艺术活动的交流平台和公益性艺术教育的推广平台。  上海大剧院占地2.1公顷,建筑面积70000平方米,总高度40米,内设大、中、小三个剧场,可容观众分别为1800席、600席和300席,舞台总面积1700平方米。其演出管理水平和演出服务水准均居世界前列,剧院管理通过ISO9002国际质量管理体系认证。2006年得「中国最佳剧院经营金奖」。  2013年2月起,上海大剧院关门开始修缮工程,大剧场已于2013年11月恢复开放,中剧场和小剧场的整修工程也于2014年4月底结束。
title: 交通.
content: 公共交通:轨道交通1、2、8号线人民广场站,123、49、925、23路等。

Summary: 上海大剧院是上海市的顶级剧院,座落于上海黄浦区人民广场北部的人民大道300号。上海大剧院的歌剧团是上海歌剧院。

Velké divadlo (Šanghaj): Velké divadlo v Šanghaji (: ) je divadelní budova stojící v čínském městě Šanghaj. Nachází se na severní straně Lidového náměstí ve čtvrti Chuang-pchu. Je sídlem několika divadelních souborů včetně šanghajské opery.
美國獨立紀念館

title: 自由钟.
content: 该建筑的钟楼最初放置着自由钟,后来由于钟体开裂,被卸下陈列于街对面的自由钟中心。今天的钟楼,则设置着“百年钟”,该钟在1876年美国独立百年博览会时首次亮相。1976年伊丽莎白二世访问费城时,赠予美国人民一座复制品“二百年钟”,今天陈列于独立纪念馆临近的第三大街当代钟楼内。
title: 独立及第二次大陆会议宣言.
content: 1775年至1783年,独立厅作为北美十三州殖民地举行第二次大陆会议会议时的场地。1776年7月4日美国独立宣言在此通过,并且此后在楼下,今天的独立广场位置向公众大声宣读。这一天也成为美国独立纪念日。  1775年6月14日,大陆会议代表在独立厅议事堂提名乔治·华盛顿为大陆军总司令,领导北美抵抗英军。7月26日,会议任命本杰明·富兰克林为首位邮政部长。  1777年9月,英军占领费城,大陆会议被迫放弃此处场地,逃往宾夕法尼亚约克镇,11月邦联条例在约克镇通过。1778年7月2日英军撤退后会议返回费城。然而1783年宾夕法尼亚兵变使得会议于当年6月再次转移它处。
title: 美国宪法及费城国会.
content: 1786年9月,来自五个州的委员召开安纳波利斯会议,讨论并修改邦联条例,以促进贸易往来。同时他们也邀请各州代表前往费城共商国是。委员们辩论后的1787年2月21日,邦联议会同意修改邦联条例。是年,除过罗德岛州外的12个州接受了邀请并派代表于1787年6月抵达独立厅。
title: 相关事件.
content: 1918年10月26日托马斯·马萨里克在独立厅的台阶上宣布了捷克斯洛伐克的独立。  1948年,建筑内部得到重修,恢复到最初的面貌。第80届美国国会后,美国独立国家历史公园建立,以保护美国革命历史遗迹。独立国家历史公园是一块四街区组成的区域,包括以下著名景点:独立广场、卡本特厅(第一届大陆会议召开地)、富兰克林故居、格拉夫厅(重建,独立宣言起草地)、酒馆城(革命战争核心区域)等。  1962年美国独立日时,美国总统肯尼迪曾到此发表演说。  独立厅也作为100美元的背面印饰。

Summary: 美国独立纪念馆(又称独立厅,英语:Independence Hall)是位于美国宾夕法尼亚州费城的一栋乔治风格的红砖建筑物。建于1732年到1753年之间,由埃德蒙·伍利和安德鲁·汉密尔顿设计,伍利主持修建。该建筑最高处距地面41m(135ft)。该建筑初由宾夕法尼亚殖民议会批准修建,作为宾夕法尼亚殖民当局的州议会的议场。另外两座小型建筑毗邻独立纪念馆:东侧的旧城厅(Old City Hall)和西侧的国会厅。1776年7月4日,来自英国殖民下的北美十三州的代表在这里签署了由托马斯·杰斐逊撰稿的美国独立宣言。1787年,美国宪法也在此地制定。在1790年到1800年费城作为美国首都的这段期间,该建筑是美国国会的所在地。

Independence Hall: Independence Hall je historicky významná budova ve Philadelphii v americkém státě Pensylvánie, dějiště důležitých událostí v dějinách USA.
塔塞尔公馆

title: 历史.
content: 维克多·奥塔建造的第一座城市住宅是奥特里克住宅(Maison Autrique)。该寓所已经因其和其他历史上的各种风格看似毫无关联的新鲜的“新艺术”装饰方案而成为创新。但是,奥特里克住宅的楼层规划和空间构成仍然是传统的。在深窄的建筑用地上,各房间是根据当时大多数比利时城市住宅采用的传统方案进行组织的。它由位于建筑用地左侧的一套房间和位于其侧面的极窄的带楼梯的门厅以及一条通往房后小花园的走廊所组成。在三个套房中,只有第一个和第三个安有窗户,故中间的房间(通常被作为餐厅使用)会很阴暗。  在塔塞尔公馆,奥塔完全打破了这种传统方案。实际上他建造了一座由三个不同部分组成的住宅。两个相当传统的砖石建筑物——一个临街,一个在花园那侧——由一个被玻璃覆盖的钢结构所连接。后者发挥了住宅空间构成中连接部的作用,包含了连接不同房间和楼层的楼梯及梯间平台。通过玻璃天花板,它像个光井一样将自然光带到了建筑中央。在住宅的该部分——此处也可被用于招待客人——奥塔竭尽其作为室内设计师之所能。他设计了每个细节,如门把、木工、彩色玻璃窗户和镶板、马赛克地板、楼梯扶手、电器属具乃至装饰壁画和家具。奥塔成功地将奢华的装饰整合起来而又不对总体建筑结构加以掩饰。 在塔塞尔公馆所做的创新将标志着奥塔此后的城市住宅的风格和进路,包括范·艾特菲尔德公馆(Hôtel van Eetvelde),索尔维公馆(Hôtel Solvay)以及这位建筑师自己的住宅和“atelier”(工作室)。恐成赘述的是这些住宅都非常昂贵且只有富裕并具备“Avant-Garde”口味的“bourgeoisie”(布尔乔亚)才买得起。为此,这些单纯的建筑创新并没有被其他建筑师大量效仿。比利时及其他欧洲国家的大多数其他新艺术公寓都从奥塔的“whiplash”(鞭索)装饰风格中吸取了灵感,后者多被应用于更为传统的建筑物。  塔塞尔公馆对法国新艺术建筑师赫克多·吉玛德(Hector Guimard)具有决定性影响,后者稍后就奥塔的样例发展了个人的解释。
title: 奖项.
content: 联合国教科文组织委员会于2000年将塔塞尔公馆(Hôtel Tassel)认定为世界遗产。

Summary: 塔塞尔公馆(Hotel Tassel) (, ) 是由维克多·奥塔为比利时科学家和教授埃米尔·塔塞尔(Emile Tassel)于1893-1894之间在布鲁塞尔兴建的城市住宅。总的来说它被视为第一个真正的新艺术运动建筑,因为其高度创新的规划以及其从根本上打破了材料和装潢的用法。与其他三座维克多·奥塔设计的城市住宅一起,它于2000年被列入了UNESCO世界遗产名录。其地址如下:6, Rue Paul-Emile Jansonstraat in Brussels。

Hôtel Tassel: Hôtel Tassel je městský dům postavený Victorem Hortou v Bruselu pro belgického vědce a profesora Emila Tassela v letech 1893–1894. Budova je umístěna na ulici "Rue Paul-Emile Janson/Jansonstraat č.6".
威尔森·帕拉西奥斯

title: 生平.
content: 柏拉西奥斯和他的四名兄弟(美顿、谢利、尊尼及艾荣)一起在维多利亚体育会(Club Deportivo Victoria)展开其足球生涯,其后五人一同转会奥林比亚体育会(Club Deportivo Olimpia)。他在2006年对马拉松体育会(Club Deportivo Marathón)时,在比赛末段从中场线射入一个惊人的入球而开始受到注意。  2007年8月洪都拉斯有报章报导柏拉西奥斯失踪,及后其父亲澄清柏拉西奥斯只是到了伦敦参加英超球会阿仙奴的试训。
title: 伯明翰.
content: 2007年8月24日伯明翰城宣布获得云加的推介,接受柏拉西奥斯的试训,如合适将会借用6个月,这宗交易最终于8月31日落实。柏拉西奥斯首次在英超披甲上阵作客晏菲路球场以0-0赛和利物浦。同年10月时任伯明翰城领队布鲁士将柏拉西奥斯比喻为年青版的恩斯,更有意将他正式收归旗下,但由于柏拉西奥斯返回洪都拉斯处理其弟弟被绑架事件而缺席比赛,使伯明翰城的新任领队麦利殊(Alex McLeish)没有足够的时间观察他的能力以作出收购决定。
title: 韦根.
content: 2008年1月11日柏拉西奥斯正式转投由布鲁士执教的韦根,转会费的金额没有透露,签约三年半,签约翌日即首战上阵对打比郡。柏拉西奥斯在中场扫荡及努力全场奔跑,协助韦根再次成功保级,更被英国《太阳报》誉为2007/08年英超十大最佳收购之一。  柏拉西奥斯的出色表现获得曼联的垂青,有意将他和其队友巴伦西亚(Luis Valencia)一并收归己用,但布鲁士拒绝出售其骨干球员。
title: 热刺.
content: 2009年1月20日热刺领队哈里·雷德克纳普在记者会中宣布已与韦根达成转会费协议,柏拉西奥斯即将成为热刺球员,他于同日到热刺进行体检,但对由西北部转到北伦敦仍有保留,最终仍同意热刺的私人条件,签约五年效力直到2014年,翌日在股票市场公布转会费高达1,200万英镑。
title: 史笃城.
content: 2011年8月31日帕拉西奥斯转投史笃城,签约四年,转会费没有透露,但据报仅为600万英镑左右。
title: 国家队.
content: 年纪轻轻的柏拉西奥斯已代表国家队上阵超过50场,更因球技出众而被暱称为「魔术师」("El Mago")。他和苏亚素(David Suazo)被普遍认为是洪都拉斯最佳的球员。
title: 个人生活.
content: 柏拉西奥斯是四兄弟中的次子。2007年10月20日,他15岁的幼弟艾荣在拉塞瓦(La Ceiba)遭到绑票,于11月15日报称获释。

Summary: 威尔森·帕拉西奥斯(,1984年-7月29日),是洪都拉斯足球运动员,司职中场,曾效力于英超球会威根竞技、热刺和史笃城。

Wilson Palacios: Wilson Roberto Palacios Suazo (* 29. července 1984) je honduraský fotbalista, který hraje za Stoke City FC jako defenzivní záložník.
卡西尼环形山 (月球)

title: 特征描述.
content: 卡西尼环形山的东北坐落着阿尔卑斯山脉,东面是高加索山脉,西北是皮通山的孤峰。最接近的月坑有南面的特埃特图斯陨石坑和东南偏东的卡利普斯陨石坑,它的西北面则是阿加西斯岬。环形山的中心月面坐标为,直径56.88公里,深度2.441公里,在结构上非常类似于波希多尼环形山。  卡西尼环形山内部地表已被覆盖,它可能与周围的月海一样古老。坑内表面布满了众多的撞击坑,其中一对极为醒目卫星坑“卡西尼 A”和“卡西尼 B”,“卡西尼 A”较大,位于环形山中心的东北部;较小的“卡西尼 B”则靠近环形山的西南内壁。“卡西尼 A”的东南方是隆起的丘陵褶皱区。  该环形山的沿壁狭窄而不规则,虽遭熔岩淹漫,但整体形状仍保持不变,平均高出周边月表1180米,其中东南段最高,达到1390米,在环形山的边缘外围有一圈突出且不规则的外壁。卡西尼环形山的总体积约有2600公里3。  由于未知原因,该环形山在早期月图中被遗漏掉。卡西尼环形山并非起源于现在,因此,它的遗漏只能是制图者的错误。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,这些最靠近卡西尼环形山的卫星坑,将通过在其陨坑中心点旁放置一字母而在月球地图上标示出来。

Summary: 卡西尼环形山(Cassini)是位于雨海东端的雾沼(该特征名已被取消)中一座月球撞击坑,其地质年龄隶属于早雨海世。其名称取自意大利出生的法国天文学家和水利工程师乔凡尼·多美尼科·卡西尼(1625年-1712年)及他的儿子-法国天文学家雅克·卡西尼(1677年-1756年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Cassini (kráter na Měsíci): Cassini je lávou zatopený kráter nacházející se na východním okraji měsíčního moře Mare Imbrium (Moře dešťů) nedaleko nultého poledníku na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 57 km, jeho okrajový val vystupuje cca 1,2 km nad okolní terén. Uvnitř něj leží další krátery, z nichž největší jsou Cassini A a Cassini B.
貝琳達·本契奇

title: 职业生涯.
title: 早期.
content: 本契奇从四岁开始打网球,并在梅拉妮·莫里托(Melanie Molitor)网球学校训练,在七岁那年,本契奇跟随莫里托开始基础训练,随后她前往美国佛罗里达,花了半年的时间在著名的尼克网球学校训练。
title: 2012至2013年:WTA首秀与青少年世界第一.
content: 本契奇于2012年开始转为职业球员,和大多数刚转为职业球员的网球运动员一样,本契奇早期以参加ITF级别的比赛为主,整个青少年时期,本契奇共拿到两个ITF冠军。随后,本契奇开始将注意力转往WTA赛场,2012年5月份,本契奇被布鲁塞尔公开赛(Brussels Open)授予一张资格赛外卡,但最后没有成功打入正赛,这也是她第一次在WTA巡回赛亮相。而真正第一次参加WTA级别正赛,是在同年的卢森堡公开赛(Luxembourg Open)中,但在首轮比赛中被维纳斯·威廉丝淘汰出局。2012年年终,本契奇的排名由年初的951名蹿升至626名。  2013年,本契奇开始出现在大满贯赛场上,在2013年法国网球公开赛中,本契奇位列赛会青少年组女子单打二号种子,并最终夺得青少年组女单冠军,成为继1994年辛吉斯之后,第二位在法网夺得青少组女单冠军的瑞士球员。紧接着的温布顿网球锦标赛,本契奇一举多得青少组女单冠军,并成为青少组女子世界第一。  由于年中阶段的出色表现,本契奇的排名逐渐上升。10月份于日本举行的泛太平洋公开赛,本契奇获得了赛会一张正赛的外卡,并首次赢得WTA巡回赛的比赛,随后在第二轮的比赛中,输给了最后的冠军佩特拉·科维托娃。除了WTA和大满贯赛事,本契奇也继续打ITF赛事,并获得不错成绩,因此在年末她被ITF授予「ITF青少年世界冠军奖」。。
title: 2014年:快速上升期.
content: 2014年是本契奇爆发的一年,本年度本契奇在四大满贯中均打入正赛,在年初的澳洲网球公开赛中打入第二轮,负于最后的赛事冠军中国金花李娜,法网止步第一轮,温网止步第三轮,但在美网创纪录,第一次参加正赛便打进八强,成为继玛蒂娜·辛吉斯之后,美网最年轻的女单八强球员。

Summary: 贝琳达·本契奇(Belinda Bencic,,1997年-3月10日,生于瑞士弗拉维尔),瑞士籍斯洛伐克裔网球运动员,是现今女子网坛较为年轻且成绩不断上升的球员之一。本契奇从小师从前世界第一玛蒂娜·辛吉斯的妈妈,也深受辛吉斯的影响,她也是继辛吉斯之后,被外界认为是辛吉斯的接班人,瑞士女子网球的希望。现今,本契奇由其父亲执教,她的父亲在1968年从捷克斯洛伐克移民至瑞士,但是本契奇仍然持有斯洛伐克国籍。

Belinda Bencicová: Belinda Bencicová, :, nepřechýleně "Bencic", (* 10. března 1997 Flawil) je švýcarská tenistka, bývalá juniorská světová jednička, juniorská mistryně světa pro rok 2013 a šampionka na juniorkách French Open a ve Wimbledonu. Ve své dosavadní kariéře vyhrála na okruhu WTA Tour čtyři turnaje ve dvouhře, první z nich na travnatém AEGON International 2015. Cestou za vítězstvími na Canada Masters 2015 a Dubai Tennis Championships 2019 porazila vždy čtyři hráčky z první světové desítky v řadě. Vybojovala také dvě deblové trofeje, premiérovou s Kateřinou Siniakovou na J&T Banka Prague Open 2015. K nim přidala dvě singlové výhry v sérii WTA 125K. V rámci okruhu ITF získala čtyři tituly ve dvouhře a tři ve čtyřhře.
後弓獸

title: 历史.
content: 后弓兽的化石纪录在7百万年前的南美洲出现。估计后弓兽是从"Theosodon"或"Promacrauchenia"演化而来。南蹄目是唯一一类出没于南美洲的有蹄动物。很多物种因北美洲物种的入侵而在争竞中被淘汰灭绝。只有余下长颈驼及"Windhausenia",并大型的箭齿兽属及"Mixotoxodon"。这些最后的南美洲原住有蹄动物最终与其他来自北美洲的物种在更新世末灭绝。
title: 解剖.
content: 后弓兽的特征在于其鼻孔是在头顶,令一些科学家相信像鲸鱼般是用作呼吸管。但有一项研究发现后弓兽有非常好的运动性,可以在奔跑时改变方向。明显从来没有人见过后弓兽,牠们的毛皮颜色都只是估计。大部分科学家都倾向相信后弓兽生活在大草原的环境,而估计牠们的毛皮与干草的颜色接近。  后弓兽与其近亲的"Theosodon"一样,都有完整的44颗牙齿。
title: 饮食及行为.
content: 按照后弓兽的牙齿,牠们是草食性的,以其象鼻来抓树叶或草为食物。有推测指牠们是群居的,以逃避猎食者。
title: 猎食者.
content: 后弓兽的主要猎食者是骇鸟,可能是"Andalgalornis",与及肉食性的袋犬目,如袋剑虎及南美袋犬。在上新世晚期或更新世早期,巴拿马地峡的形成容许了北美洲动物群(如美洲狮、美洲豹、细齿巨熊、恐狼及剑齿虎)迁徙至南美洲。  后弓兽相信是利用其快速来逃避猎食者,或是以其长及强壮的腿来踢牠们,就像是现今的骆马或骆驼一样。
title: 化石证据.
content: 后弓兽首个化石标本是于19世纪初由查尔斯·达尔文在阿根廷的巴塔哥尼亚发现,他最初误以为是属于巨大的大羊驼。自此以后就发现了很多后弓兽的化石,主要都是在巴塔哥尼亚发现,在玻利维亚及委内瑞拉亦有发现。

Summary: 后弓兽(学名"Macrauchenia patagonica"),又名滑距兽,是一种长颈的南美洲的有蹄动物,属于滑距骨目。牠有长的四肢,每肢上有三趾。最古老的化石可追溯至约7百万年前,而在约1万年前的更新世晚期便失去了化石纪录。后弓兽是后弓兽科中最著名的成员,只有在南美洲(主要是阿根廷)有发现其化石。原模标本是由查尔斯·达尔文(Charles Darwin)在小猎犬号之旅中发现。长颈驼的外观就像没有驼峰及有一个短象鼻的骆驼,但牠们与骆驼或长鼻目没有亲密的关系。

Macrauchenia: Macrauchenia byl velký býložravý savec, který žil v pleistocénu na území Jižní Ameriky. Dosahoval délky až 3 metry a váhy přes 900 kg. Měl dlouhý krk a malý chobot, který mu patrně sloužil k přidržení větví, aby mohl lépe požírat listí. Stavba končetin jim umožňovala kličkovat ve velké rychlosti a tak unikat predátorům, dokázali také uštědřovat silné kopance podobně jako velbloudi. Celý rod vyhynul zhruba před deseti tisíci lety, zřejmě v důsledku příchodu prvních loveckých populací na dosud lidmi neobydlený kontinent.
羅洛·梅

title: 生平.
content: 1909年,罗洛·梅生于俄亥俄州艾达 (俄亥俄州。他经历了一个坎坷的童年,他的父母离异并且他的姐姐患上了精神病。他的受教育经历使他进入了密歇根学院主修英语和奥柏林学院以获得学士学位,他在希腊教了一段时间的书,1938年期间进入联合神学院以获得神学学士学位,并且最后1949年期间进入哥伦比亚大学师范学院以获得临床心理学博士学位。罗洛·梅是位于圣弗兰西斯科的塞布鲁克研究生院和研究中心的创立者和资深成员。  人生的最后几年他居住在蒂勃朗的圣弗朗西斯科海湾,并于1994年10月在当地去世。1994年10月22日,梅死于多种原因,在他美国加利福尼亚州的蒂伯龙的家。他的妻子,格鲁吉亚,因为知道他的健康状况已迫在眉睫,邀请他的一些朋友到他家陪他。梅的健康状况已经恶化个月,他的朋友与他同在此期间多次被知道他是如何奋勇维护自己,尽管意识到他的能力是失败的,直到结束了他的一生。
title: 成就.
content: 罗洛·梅受美国人本主义影响,并且对使存在主义心理学和其他哲学调和感兴趣,特别是对弗洛伊德的。  罗洛·梅认为奥托·兰克(1884-1939)是存在主义疗法最重要的先驱。在他去世前不久,罗洛·梅为由罗伯特·克雷默编辑的兰克美国演讲集作了序。罗洛·梅写道“我一直认为奥托·兰克是弗洛伊德领域中伟大且未得承认的天才”  罗洛·梅在使用一些传统的存在主义的术语上相比其他人的方式略微不同,并且他为传统存在主义的概念发明了新的词汇给予。例如,命运,"thrownness" 联合"fallenness"——被决定给予我们的我们生命的一部分,以创造我们的生命为目的。他总是用“勇敢”来表示抵制焦虑。

Summary: 罗洛·梅(英语:Rollo May,1909年-4月21日-1994年-10月)是一位美国存在主义心理学家。他在1969年期间撰写了具有影响力的书《爱与意志》。他经常被和人本主义心理学与存在主义哲学联系在一起。梅是神学家保罗·田立克的一位亲密朋友。罗洛·梅的作品包括《爱与意志》和《创造的勇气》,后者的题目纪念了田立克的《存在的勇气》。

Rollo May: Rollo Reece May (21. dubna 1909 Ada, Ohio – 22. října 1994 Tiburon, Kalifornie) byl americký psycholog, představitel tzv. existenciální psychoterapie. Jeho nejslavnější prací se stala kniha "Love and Will" z roku 1969.
Ask.fm

title: 特色.
content: Ask.fm能够随意的使用注册用户或匿名用户的身份询问问题,而被提问者亦能根据自己的意愿是否回答问题。  该网站也为用户提供安全提示,为用户提供有关「聪明与怎样负责任的发言」的基本指针。
title: 批评.
content: 在2013年中期,该网站为写有大量网络欺凌的媒体文章之一的网站,并且间接使某些人自杀。他们自杀的原因主要是许多匿名用户广泛传播讯息。不过,Ask.fm后来回应指控称:「我们有一个举报的功能,并且聘请了一批版主打击网络欺凌。」。除此之外,Ask.fm也有一些监管着「露骨的评论」的版主。但是就算如此也从来没有一个评论被彻底删除,即使是明显的威胁或恐吓。这也是Ask.fm被批评的原因之一。  据2013年8月6日的报导,一个来自莱斯特郡的14岁女孩汉娜·史密斯(Hannah Smith)自杀身亡,她的父亲指她在生前曾经受到来自Ask.fm用户的欺凌。并呼吁对如Ask.fm等社交网站采取更严格的监管。后来史密斯一家响应之前因同样原因而自杀,来自兰开夏郡葛斯洛格的15岁青少年约书亚·昂斯沃斯(Joshua Unsworth)的父母呼吁封锁Ask.fm的活动。而Ask.fm则回应:「乐意帮助警方」。因应汉娜·史密斯的自杀,英国首相大卫·卡梅伦要求抵制不采取措施应对网络欺凌的网站。一些广告商的反应是终止与Afk.fm的联系,包括拯救儿童组织、eBay和英国电信。而沃达丰则早已终止在Ask.fm上买广告。

Summary: Ask.fm为于2010年6月16日在拉脱维亚里加建立的社交网站,于2014年8月被Ask.com购入。它是Formspring的主要竞争对手,但以全球使用量来说却已经远远超越前者。

Ask.fm: Ask.fm je lotyšská sociální síť založená 16. června 2010 Iļjou Terebinem. Uživatelé můžou anonymně či neanonymně psát otázky na zdi registrovaných uživatelů a ti na ně podle vlastní libosti můžou odpovědět nebo otázku smazat. Ask.fm je velice populární v Polsku, Německu, Itálií, České republice, Slovenské republice a Velké Británii.
罗曼·加里

title: 早年.
content: 1914年罗曼·加里出生于时属俄罗斯帝国的立陶宛维尔纽斯,原名罗曼·卡谢夫(, )。在他自己的小说和采访中,对父母的情况有过不同的描述。一般认为他父亲是个犹太皮货批发商,母亲米娜·奥克津丝卡是立陶宛女演员。1915年他的父亲应征入伍,他和母亲因为犹太人身份被流放到俄国中部地区。  七岁时罗曼·卡谢夫随父母回到了已经划归波兰的维尔纽斯。1925年,父亲抛弃了家庭和他人结婚,第二年父母离婚,他和母亲一起迁往华沙居住,1928年移居法国尼斯。到达法国之后,他先在普罗旺斯地区艾克斯上中学,后到巴黎学法律,获得法学学士学位,并对文学产生浓厚兴趣。
title: 飞行员与外交官生涯.
content: 1935年罗曼·加里获得法国国籍。1938年进入法国空军,接受飞行训练。1940年6月正在波尔多服役的他驾驶飞机逃离法国,飞往北非。他加入了自由法国空军中的洛林轰炸机中队,先后转战阿比西尼亚、利比亚、库夫拉等地。两年后他跟随中队调到了英国的哈特福德桥空军基地(Hartford Bridge Air Base),大约于此时,他改名罗曼·加里(加里在俄语里是开火的意思),后在法国北部、比利时和荷兰作战七个月。1944年罗曼·加里在叙利亚染上伤寒,几乎丧命。拉各斯。恢复之后他参加巴勒斯坦海岸防御战斗,参与了进攻一艘意大利潜艇的战斗。二战结束时,罗曼·加里已是空军少校,并屡次受到嘉奖,获得了荣誉勋位三等勋章、抵抗战士纪念章等。  战后罗曼·加里回到巴黎,和英国作家莱斯蕾·布兰奇(Lesley Blanch)结婚。1945年他就任法国驻保加利亚使馆二等秘书,见证了保加利亚从帝制向共产主义制度的转变。1948年回到法国,参与中欧重建计划的制定。之后担任法国驻伯尔尼使馆一等秘书。1952年至1956年他担任了法国驻联合国代表,接着又被任命为驻玻利维亚代办。1957-1960年他担任法国驻洛杉矶总领事,在这个位置上,他和好莱坞建立了密切联系。
title: 文学生涯.
content: 1945年二战刚结束时,罗曼·加里就出版了自己的处女作《欧洲教育》,这部长篇小说以波兰反法西斯地下抵抗运动为主题,真实描写了游击队员、当地民众和德国侵略者的行为和心理,获得了当年的法国文艺批评家奖,先后被译成多种文字,被萨特称为“最好的抵抗运动小说”。1956年发表的长篇《天根》讲述了环境主义者到非洲保护数量稀少的象群的故事,关注着当时尚为被重视的生态问题,渴望人能和动物、环境和谐共处。这部作品得到了当年的龚古尔文学奖。  1960年罗曼·加里发表了自传体小说《童年的承诺》(或译:我答应),深情回忆了有坚定意志和高贵品格的母亲,回忆着自己对母亲作下的“成为法国大使,荣誉勋位勋章获得者,伟大的戏剧家”的承诺和共同生活的往事,充满了对母亲的怀念和眷恋。1970年他发表了小说《白狗》,关注种族主义问题。  1975年一位笔名为埃米尔·阿雅尔的年轻作家发表了长篇小说《如此人生》,描写一个阿拉伯孤儿与一个犹太老寡妇相依为命、患难与共,同“种种压迫与非正义”抗争的故事。这部小说甫一发表便得到读者与评论界一致好评,并获得了当年龚古尔奖,获奖之后,对这位埃米尔·阿雅尔到底是谁的争论成了文坛的焦点,此时罗曼·加里的表侄保罗·帕夫罗维奇声称阿雅尔是自己的笔名,并声明不接受该项奖金。  除了小说创作,罗曼·加里也涉足电影剧本创作和电影导演领域,曾参加重现诺曼底登陆的战争电影《最长的一天》的编剧工作,常将自己的小说改编成电影剧本,并且自编自导过《杀!杀!杀!杀!》和《秘鲁的鸟》两部电影,都由他的妻子雅安·西伯格主演。
title: 家庭与晚年.
content: 1945年罗曼·加里和英国女作家莱斯蕾·布兰奇结婚,1961年离婚。1962年与同样支持民权运动的美国女演员珍·茜宝结婚,生有一子Alexandre Diego Gary。1970年两人离婚。1980年罗曼·加里在家中自杀,在遗书中称自己的自杀和一年前珍·茜宝的自杀毫无联系。他的墓地位于拉雪兹公墓,骨灰则撒于地中海中  1981年在罗曼·加里死后出版的《埃米尔·阿雅尔的生与死》中,他承认了埃米尔·阿雅尔实际上是他自己的笔名,解释说自己使用化名发表小说是为了针对当时竞相吹捧名作家的巴黎出版界开的玩笑,也是对自己作品质量交由社会检验与评价的大胆尝试,但没想到小说居然获奖,这在证实他创作水平的同时,也惹来了骗取一位作家只能获取一次的龚古尔文学奖的嫌疑,所以只能让表侄出面。

Summary: 罗曼·加里(,-1980年12月2日),法国小说家,电影剧本作者,外交官,是唯一两次获得龚古尔文学奖的作家。

Romain Gary: Romain Gary, rodným jménem Roman Kacew, publikující též pod pseudonymy Émile Ajar, Fosco Sinibaldi, Lucien Brûlard, René Deville či Shatan Bogat ( Vilnius – 2. prosince 1980 Paříž) byl francouzský spisovatel, diplomat, filmový režisér a aviatik rusko-litevského a židovského původu.
乔治·勒梅特

title: 生平.
content: 1894年出生于比利时的沙勒罗瓦,曾在比利时天主教鲁汶大学学习建筑工程专业,后参军服役,在第一次世界大战期间担任炮兵军官,曾荣获比利时十字军勋章。  第一次世界大战结束后,勒梅特回到鲁汶大学,并在1920年取得博士学位,1923年接受神职成为神父。这期间,他利用比利时政府提供的奖学金曾先后访问了英国剑桥大学、美国哈佛大学、麻省理工学院,在那里勒梅特了解到哈伯、沙普利等人正在进行的工作。  1927年,勒梅特返回鲁汶大学教授天体物理学。同年,勒梅特发表了爱因斯坦场方程的一个严格解,这个解后来被称为弗里德曼-勒梅特-罗伯逊-沃尔克度规,并由此指出宇宙是膨胀的,最初起源于一个“原始原子”的爆炸。当时俄国数学家弗里德曼也发表了同样的结果,但勒梅特并不知道弗里德曼的工作。  1931年,英国天文学家爱丁顿请人将其译成英文发表,很快引起轰动。  1934年获得法朗基奖。  1966年,勒梅特在鲁汶逝世。
title: 纪念.
content: 2018年7月17日,Google在部分国家首页以首页涂鸦纪念乔治·勒梅特124岁诞辰。  2018年10月,国际天文联合会通过投票决定将哈勃定律更名为哈勃-勒梅特定律,以纪念勒梅特在发现宇宙膨胀方面的贡献。

Summary: 乔治·亨利·约瑟夫·爱德华·勒梅特(,1894年-7月17日-1966年-6月20日),生于比利时沙勒罗瓦,宇宙学家。

Georges Edouard Lemaître: Georges Edouard Lemaître (17. července 1894 Charleroi − 20. června 1966 Leuven) byl belgický kosmolog, římskokatolický kněz. Nezávisle na Alexandru Alexandroviči Fridmanovi odvodil v roce 1927 relativistické nestacionární modely vesmíru s velkým třeskem a dal je jako první do přímé souvislosti s expanzí vesmíru, kterou objevil Edwin Hubble v roce 1929. Na základě jeho teoretických prací rozpracovali teorii velkého třesku George Gamow a Ralph Alpher. Lemaître se často nazývá otcem této teorie.
歐文·亞隆

title: 生平.
content: 欧文·亚隆在波士顿州立医院实习期间,曾观察过精神科住院医师自己参与的团体历程(Group Process),由医师马克思·戴依(Max day)所带领。  他在纽约西奈山医院(Mount Sinai Hospital)实习期间,曾参加过与 LSD(麦角酸二乙醯胺)有关的实验,检测 LSD 是否会影响无意识知觉(亦即意识以外的知觉),他在测验中体验了无意识知觉。担任住院医师初期,开始诊视思觉失调患者,首篇文章发表在《马里兰州医学期刊》,讨论 LSD 经验与精神疾病经验之间的主要差异。  他在巴尔的摩的约翰·霍普金斯医院担任三年的精神科住院医师,在那参加杰洛米·法兰克的每周讨论会,学会研究方法学的根本原理,以及团体治疗的基本原则。  欧文·亚隆深受罗洛·梅启发。他认为,因为病人无法建立进而维持后天培养的人际关系,团体治疗能提供理想场域,让病人探索并改变与他人互动不良的模式;团体是一个社会缩影,治疗团体中出现的问题,通常都是成员最初寻求治疗的问题翻版。  1960 年派驻夏威夷檀香山的,派驻期间组织过各种不同的治疗团体。  1961 年回到美国后参加了三场面试:史丹佛大学医学院、旧金山加州大学医学院以及威斯康辛,最后决定到史丹佛大学医学院任职。  1967 年获颁优良教学奖,得到了前往伦敦塔维斯托克诊所一年的机会,研究塔维斯托克的团体治疗方法,同时积极编写团体治疗教科书。  1970 年代初期,亚隆开始到史丹佛肿瘤科,咨商癌症末期的病人,影响他往后十年的临床治疗方向。为了继续与病人面对死亡,亚隆决定重回治疗,当时,罗洛·梅已搬到蒂伯龙开业,亚隆开始了罗洛·梅的约诊。
title: 创作.
content: 1977-1978 年应邀至史丹佛行为科学高等研究中心进行学术研究,在这期间完成《存在心理治疗》。  1979 年出任史丹佛精神科住院部主任,为期两年。此时开始着手住院病房的团体治疗计划,之后完成了《短期团体心理治疗》。  1987 年,到北京、巴厘岛、夏威夷及欧洲旅游期间完成《爱情刽子手》。  1990 年在塞舌尔群岛上完成《当尼采哭泣》。  修订《团体心理治疗的理论与实务》的同时,开始酝酿及进行《诊疗椅上的谎言》的写作。  完成《亚隆文选》(The Yalom Reader)后,受到梦与病人的启发完成《妈妈和生命的意义》。  亚隆为了给年轻治疗师指引,运用自己的教学档案写成《生命的礼物》;采用团体治疗的过程及叔本华的心理传记完成《叔本华的眼泪》。  2008 年出版《凝视太阳》,是亚隆在治疗健康及绝症病人过成中,对死亡议题的思考。  参访后,对斯宾诺莎与纳粹的关联产生兴趣,开始动笔《斯宾诺莎问题》。  《一日浮生》则从亚隆自己的临床故事产生灵感创作而成。

Summary: 欧文·亚隆(英语:Irvin D. Yalom,1931年-6月13日),生于美国华盛顿哥伦比亚特区,是美国当代精神医学大师级人物,也是造诣高深的心理治疗思想家。他将以人际关系为基础的心理治疗理论发扬光大,成为美国团体治疗的当代权威,并将存在主义哲学融入心理治疗之中,开创了风格独特、也启发无数人的治疗思想。

Irvin Yalom: Irvin David Yalom (* 13. června 1931, Washington) je americký psycholog a spisovatel. Profesor psychiatrie na Stanfordově univerzitě. Je představitelem tzv. existenciální psychoterapie. Krom knih o ní napsal i řadu beletristických bestsellerů.
性別主流化

title: 背景与简介.
content: 性别主流化概念在1975年出现在内罗毕举行的第一次世界妇女大会世界妇女会议,之后一直持续在联合国的各个发展组织之中活动。1995年在北京召开的第四次世界妇女大会正式宣示了此概念,又有人称为特殊女权,强调联合国以及之下各单位必须在女性充分有效的参与下加强女性主义的发展政策和计划,以促进对男女两性的平等权利。之后于1997年2月联合国经济及社会理事会确定定义:所谓社会性别主流化是指在各个领域和各个层面上评估所有有计划的行动(包括立法、政策、方案)对男女双方的不同含义。作为一种策略方法,它使男女双方的关注和经验成为设计、实施、监督和评判政治、经济和社会领域所有政策方案的有机组成部分,从而使男女双方受益均等,不再有不平等发生。纳入主流的最终目标是实现男女平等。  理事会并且确定原则:
title: 性别主流化于台湾.
content: 台湾在2000年之后开始使用性别主流化一词。2002年起部分妇女团体(妇女新知基金会、女学会、台湾妇女全国联合会等)注意到政府组织改造并没有融入性别观点,因此在2003年多场公听会后,开始推动在行政院下设立「性别平等委员会」(未来蓝图为具有独立预算及专责人力之机关),也开始大量引用「性别主流化」的概念游说政府。同时许多妇女团体也受邀加入行政院妇女权益促进委员会(仅为临时任务编组,目前四个月召开一次委员大会)成为委员,便开始在其中推动「性别主流化」的六大操作工具,包括「性别统计」、「性别预算分析」、「性别影响评估」、「公务人员性别意识训练」等。  2008年总统大选,经过妇女新知基金会等团体游说,两位候选人中国国民党的马英九及民主进步党的谢长廷都公开承诺支持设立「性别平等委员会」,并等待立法院通过相关法案。  2008至2009年间,妇权会与妇女团体着手研议,2003年便已开始讨论的「性别平等专责机制」。当时的共识是希望保留妇女权益促进委员会的运作,并在行政院下设立一级专责机构「性别平等委员会」,不仅要确立其法定地位、独立预算和专责人力,还要维持民间参与决策的管道。妇女新知基金会、女性学学会与台湾妇女团体全国联合会等更发起「性别平等专责机制推动联盟」,寻求政党及总统候选人的承诺,当时政府也对外公开宣示将性别平等委员会纳入政府改造的议案中。  直到2008年10月,行政院研究发展考核委员以半年的时间(2008年10月到2009年3月),先后举办了三场座谈会与四场公听会,针对下面两项方案来进行讨论。一是在「性别平等促进会」之下,建立「性别平等处」作为幕僚单位;另一是在行政院各部会中,新设立「性别平等委员会」。虽然妇权团体期待能保留妇权会,并再增设性别平等委员会,但行政院基于两者不得并存的立场,选择了上述第一项方案。  妇权会于2012年改名为性别平等会(即文中提到的性别平等促进会)。性别平等会与性别平等处皆位于行政院本部之下,后者为前者的幕僚单位,专责推动性别平等事务,与原先妇权会的工作并无二致。

Summary: 性别主流化(),依据联合国经济及社会理事会的定义,是指评估任何计划的行动(包括立法、政策或方案)在各领域和层次对性别的影响的进程。这是一种策略,将各个性别的关注事项和经验视为一个整合体,纳入政治、经济和社会等所有领域的政策和方案的设计、执行、监督和评估,使男女都能平等受益,终止不平等的现象。最终目标是实现性别平等()。

Gender mainstreaming: Gender mainstreaming je strategie, jejímž cílem je dosažení rovného postavení žen a mužů. Tento pojem byl celosvětově poprvé použit v roce 1985, konkrétně na 3. světové konferenci o ženách konané v Nairobi. Od roku 1999, kdy byl ustanoven v Amsterodamské smlouvě, je jako závazný princip platný pro všechny členské státy Evropské unie. Evropská rada umocnila závazek týkající se gender mainstreamingu v roce 2006 přijetím Evropského paktu pro rovnost žen a mužů.
为奴十二年

title: 剧情.
content: 1841年的纽约州萨拉托加,生活富裕、原属自由人的黑人所罗门·诺萨普是一名小提琴演奏者,他有一个妻子安妮和一对子女。一天,布朗、汉密尔顿两位白人对诺萨普声称他们是华盛顿特区一家马戏团的工作人员,正在寻找一名伴奏师,不料诺萨普跟随两人来到华盛顿特区后,在被灌醉后醒来他才发现自己已被卖做一名黑奴。尽管起初他对奴隶贩子声称自己是名自由人,却遭到对方的肆意殴打,认为诺萨普是一名从乔治亚州逃出来的黑奴,因为当时美国南部存在相当严重的奴隶制度。  经过水路,诺萨普与另外几名黑奴一起被运至路易斯安那州,他被当作奴隶被卖给了一位名叫福特的年轻男子,在其庄园里做伐木工作。尽管诺萨普工作认真负责,却引起年轻的木工工头约翰·提毕茨的不满。随着两人的关系愈发紧张,诺萨普在一次自卫行动中打了提毕茨一顿,因此诺萨普很快受到提毕茨带人前来的报复,幸得监工的相助,诺萨普才活了下来。  后来福特为了让诺萨普不再受提毕茨的伤害,将其卖给了绰号为“黑人杀手”的中年奴隶主埃德温·埃普斯,在其庄园里摘棉花。在此长期的劳作期间,由于埃普斯要求苛刻,许多黑奴因每天的棉花收摘量不合要求而遭到鞭打,他目睹了许多黑奴的悲剧,其中尤以一名年轻女黑奴帕西的命运最为深刻——帕西由于受到埃普斯的垂涎而遭到埃普斯之妻玛丽的歧视和虐待,尽管她每天收获着数量最多的棉花,却一直过着痛苦的生活,帕西请求诺萨普结束她的生命以结束她的苦难生活,然而诺萨普面对对此请求却无法答应。  有一天,一位加拿大的木工赛谬尔·巴斯前来为埃普斯造房屋,由于巴斯痛恨奴隶制所以同情黑奴,诺萨普秘密请他为帮自己写一封信给北方的朋友们,让他们拿自由证明来解救自己。终于有一天,正在田里劳作的诺萨普被一位当地的警官叫来询问,在回答了一系列问题并与同乡之人帕克先生相认后,他的自由民身份得到确认,被送回了纽约州的家乡。失去了诺萨普的埃普斯愤怒异常,声称要通过法律手段赢得诺萨普的归属权。  回到老家后,诺萨普同分开12年之久的妻子安妮、儿子阿朗佐、已婚并生子的女儿玛格丽特、女儿的丈夫、自己的孙子所罗门重逢团聚。不过奴隶贩子布朗、汉密尔顿等人在诉讼中并未败诉。诺萨普根据个人经历,写了一本控诉黑奴制的自传《为奴十二年》于1853年出版。
title: 制作.
content: 2008年导演史蒂夫·麦奎因对编剧约翰·瑞雷表示,自己有兴趣拍摄一部美国奴隶制题材的电影。后来麦奎因的合作伙伴 Bianca Stigter 将所罗门所著的书籍推荐给了麦奎因,麦奎因读完后被书中故事深深震动,认为它与二战期间由少女安妮·弗兰克所写的《安妮日记》一样有重要的历史价值,决定将其改拍成电影,此后得到 Plan B 等影视公司的支持。2011年8月,麦奎因宣布确定开拍本片,并由英国非裔演员切瓦特·埃加福特担纲主演。  影片预算为2000万美元,2012年6月27日在新奥尔良开拍,拍摄了七周的时间,同年8月13日杀青。著名配乐家汉斯·季默为影片作曲配乐,由于情节的需要,还特别由美国音乐家 Nicholas Britell 创作、Tim Fain 演奏了一些小提琴音乐。
title: 评价.
content: 影片在第38届多伦多电影节亮相后,无论是导演、剧本还是表演和配乐皆获赞誉。美国正式上映后,媒体综评高达97分,《伦敦时报》、《NPR》、《环球邮报》、《Salon.Com》、《纽约邮报》、《华盛顿邮报》、《芝加哥太阳报》、《洛杉矶时报》、《纽约每日新闻》、《华尔街日报》、《芝加哥论坛报》、《滚石》、《娱乐周刊》、《纽约观察者》、《国家电影》、《纽约客》、《时代周刊》、《卫报》等等许多媒体给予满分,为Metacritic网站2013年度评分最高电影;烂番茄新鲜度96%。被《时代周刊》选为年度十佳影片第九名。  美媒代表性评价:“质朴、原始且坚贞不屈,绝对是部伟大电影”,“充满了愤怒、无奈、委屈和感动的影片,一曲长达12年的悲伤挽歌,一曲长达12年的爱恋之曲”,“导演在影片中完整展现那个时代文化背景下的城市、人物、土壤和精神面貌,紥实的故事背景更为影片增添极高的可信度”,“远非传统好莱坞式“救赎”类影片模式,整部作品成熟而冷静,混杂着巧妙的设计与深入情感”,“影片并无向想象的那样愤然诅咒奴隶制度,也无预期那样烘托苦难以展开幸福宣言。我的评价就是它很真实,它就是历史”。
title: 票房.
content: 美国票房为5670万美元,全球累计1.877亿美元。台北市首周末收获204万新台币列第六位。

Summary: 是一部2013年英国导演史蒂夫·麦奎因执导的历史剧情片,改编自所罗门·诺萨普于1853年所著的自传小说《为奴十二年》。讲述在美国内战前的1841年,一名原属自由人的黑人,在华盛顿特区遭绑架并被卖往路易斯安那州作奴隶,从此开始12年的奴隶生涯并最终获得自由的故事。本片由约翰·瑞雷担任编剧,布拉德·皮特的Plan B公司制作,皮特亦担任制片人及参与演出,切瓦特·埃加福特主演。美国由大众探照灯影业发行于2013年10月18日上映,台湾于2014年3月14日上映。

12 let v řetězech: 12 let v řetězech (v anglickém originále 12 Years a Slave) je britsko-americký dramatický a historický film režiséra Steva McQueena z roku 2013. Film je adaptací stejnojmenného románu od Solomona Northupa z roku 1853 a vypráví o černochovi narozenému v New Yorku, který byl unesen ve Washingtonu D.C. v roce 1841 a prodán do otroctví. Dvanáct let pracoval na plantážích ve státě Louisiana, než byl vysvobozen.
沙卡·希斯洛普

title: 个人生活.
content: 希斯立出生于英格兰伦敦哈克尼区,他父亲当时正值在英国研读法律系。在两岁时搬回特立尼达和多巴哥Diego Martin居住。他的父亲是George、母亲是Gina、兄弟是Kona和Kali。他已婚,妻子是Desha(前妻是Moore)及育有四个女儿及一个儿子。他的女儿前往 Woodlands School, Brentwood居住。  希斯立的表兄弟马谨·希斯立(Makan Hislop)是一名特立尼达和多巴哥国家足球队的球员。
title: 职业生涯.
title: 早年生涯.
content: 在早年,希斯立原先希望成为前锋。
title: 朴茨茅斯.
content: 希斯立在哈利·列纳成为朴茨茅斯领队后加盟朴茨茅斯。
title: FC达拉斯.
content: 2006年7月5日,希斯立加盟美国职业足球大联盟球队FC达拉斯。由于背部伤患问题,希斯立在2007年8月离开FC达拉斯及宣告退休。
title: 国家队生涯.
content: 2006年6月10日,希斯立历史性首次代表特立尼达和多巴哥国家队在世界杯上阵,以取代在热身时小腿受伤的Kelvin Jack。
title: 教练生涯.
content: 在2009年3月17日,希斯立同意成为昆尼派克大学足球队助理教练,主要负责守门员训练工作。
title: 奖项.
content: 在2008年7月10日,希斯立是首位特立尼达和多巴哥世界杯成员被列入该国的体育名人榜(Hall of Fame)。

Summary: 尼尔·沙卡·希斯洛普(英语:Neil Shaka Hislop,1969年-2月22日),特立尼达和多巴哥国家荣誉,是一位已退休的足球守门员。职业生涯主要在英格兰顶级联赛效力。

Shaka Hislop: Shaka Hislop (* 22. února 1969) je bývalý trinidadsko-tobažský fotbalový brankář původem z Anglie, naposledy hrající za americký klub FC Dallas. Je účastníkem fotbalového MS 2006 v Německu.
东英吉利亚大学

title: 现有结构.
content: 大学在21世纪初经历了体制改革,将原有的学院(School)依照学术分类整合成更大的分类(Faculty),以分类而不是学院为单位组织招生等行政管理工作。目前大学现有四个学科分类,分别是艺术人文、科学、社会科学以及健康。四类下属共23个学院,还有许多研究院或研究中心。
title: 学术特点.
content: 从创校开始在传媒、文学、艺术、行销管理方面比较著名,培养出了较多的作家、记者、评论家等。在全国150多所有学位授予权的院校排名中,东英吉利大学的大多数学术课程一直位于前20名,其中一些名列前十名,有传播学院、商学院甚至居于全英首位。
title: 近期发展.
content: 东英吉利大学图书馆在校园正中心,藏书量达20万册。该图书馆近年经过扩大和整修后焕然一新。图书馆亦定期开班教导学生如何充分利用图书馆内的设施,从而学生可于图书馆内得到更充分的学习。图书馆亦提供个人静修室。在图书馆的一楼和二楼,设有24小时开放的电脑设施可供使用。

Summary: 东安格利亚大学(英语:University of East Anglia,简称UEA),或译东英格兰大学、东英吉利亚大学等,位于英格兰诺里奇(Norwich)。英国顶尖学府,1994大学集团成员之一,世界200强名校。在2018英国完全大学指南中位列英国第12位,2017泰晤士报英国大学排名中位列英国第15位,在卫报英国大学排名中位列英国第14位。

University of East Anglia: Východoanglická univerzita (anglicky University of East Anglia, zkratka UEA) je veřejná výzkumná univerzita, která sídlí ve městě Norwich, hrabství Norfolk, v Anglii. Byla založena v roce 1963 a má v současnosti 4 fakulty. Její kampus je v jihozápadní části města Norwich. V roce 2012 se umístila ve světě na 10. nejlepším místě mezi univerzitami do 50 let a byla 3. v rámci Velké Británie. Mezi všemi univerzitami ve Velké Británii je kolem 20. místa.
俄罗斯大奖赛

title: 第一次世界大战以前.
content: 俄罗斯大奖赛于1913年和1914年在圣彼得堡赛道举办过两次。首次比赛取得胜利的是俄国车手格奥尔基·苏沃林,次年的比赛冠军得主则是德国人威利·肖勒。之后这项比赛由于第一次世界大战和俄国内战而被迫中断,随后苏联政府也没有使这项赛事进行下去。
title: 一级方程序赛车时期.
title: 苏联时期.
content: 早在20世纪80年代初,苏联就有在莫斯科举行“苏联大奖赛”的想法。1983年,苏联大奖赛一度出现在世界一级方程序锦标赛的临时赛历上,但是当时的官僚主义作风最终导致该计划流产。然而,伯尼·埃克莱斯顿在当时的政治条件下依然没有放弃和其他共产主义国家的谈判,匈牙利大奖赛于1986年加入赛历,匈牙利由此成为当时首个举办F1赛事的共产主义国家。
title: 俄罗斯时期.
content: 2001年,时任俄罗斯总统的普京曾以个人身份支持在圣彼得堡普尔科沃机场附近修建一条F1赛道的计划,但最终并无如何实质性成果。另一次尝试是在2003年,当时莫斯科议会计划在该市北部修建一条赛道,但是该计划因为贸易合同争议而被取消。2008年9月,有消息指出赛道将会在莫斯科州以北的一座小镇修建,距莫斯科约。这条莫斯科赛道由赫尔曼·提尔克负责设计,用于举办一级方程序赛车和世界摩托车锦标赛。。虽然该赛道最终并没能举办一场F1赛事,但是相比前两项计划而言已有进步,2012年,该赛道在完工后边先后举办了一系列雷诺方程序比赛。。  维塔利·佩特罗夫2010年加入F1,成为参与该项赛事的第一位俄罗斯车手。伯尼·埃克莱斯顿再次表达了举办F1俄罗斯大奖赛的愿望,而俄罗斯最终抓住了这一机会。新赛道选址索契,将在2014年至2020年期间举办一级方程序赛事。赛道环绕奥林匹克公园,设计单圈长5.9公里。
title: 冠军.
content: "不是一级方程序世界锦标赛举办的比赛,以粉红色背景显示。"

Summary: 俄罗斯大奖赛(,英语:Russian Grand Prix)是20世纪初在俄罗斯圣彼得堡短暂举办过的一项汽车赛事。时隔百年之后,俄罗斯大奖赛于2014年重回2014年世界一级方程序锦标赛赛历。2014年10月12日,2014年世界一级方程序锦标赛第十六站比赛将在俄罗斯索契国际街道赛道拉开战幕。

Grand Prix Ruska: Grand Prix Ruska "(rusky: Гран-при России)" je Ruský motorový závod Grand Prix. Krátce se jel v 10. letech 20.století v ruském Petrohradě. Závod byl zrušen po vypuknutí první světové války a ruské občanské války, během Sovětského svazu nikdy nebyl obnoven. Na 100. výročí posledního ruského Grand Prix se Velká cena konala poprvé v rámci série Formule 1 v roce 2014 v Soči po skončení Olympijských her. Dohoda je na sedm let od roku 2014 do roku 2020 a poprvé se zde jelo 12. října 2014. Ruský tým Marussia v Soči v roce 2014 nasadil jen jeden monopost z důvodu nehody svého jezdce Julese Bianchiho v předcházející Velké ceně Japonska, kdy byl jeho stav kritický.
斯科特·基帕菲特

title: 球会.
content: 1996年,捷巴菲特在展开其职业足球生涯,他是球会在2000年和2001年连续两届赢得全国足球联赛冠军,以及大洋洲联赛冠军杯的核心球员。他在大洋洲联赛冠军杯决赛对瓦努阿图球会的赛事中攻入奠胜球,协助球会以1-0的比分击败对手。他两度获颁,一项表彰澳洲国内联赛中最优秀球员的奖项,并开始引起一些欧洲球会的兴趣。2000年冬天,他曾在英超球会保顿试训,但未有成功。2001年夏天,他加盟巴素利。2001/02球季,他加盟的首个球季便协助巴素利自22年以来重夺联赛冠军,并且夺得瑞士杯。随后的一季,他是球会在2002/03球季欧洲联赛冠军杯打入第二轮分组赛的关键球员,球会先后击败日利纳、些路迪、莫斯科斯巴达、拉科鲁尼亚和尤文图斯。2006年7月,他获查尔顿出价买入失败后,巴素利宣布与他续约三年,直至2009年6月。2008/09球季,巴素利阔别六年后再次取得参加欧联的资格,捷巴菲特是自参与上次欧联后仍然在球会效力的三位球员的其中之一,其余两位是和宾森恩·晓基。2008年9月13日,他在圣雅各布公园球场以2-0的比分击败卢塞恩的赛事中入替奥尔汗·穆斯塔菲而第200次代表巴素利在联赛上阵,他亦在这场赛事射入一球。  2009年1月,捷巴菲特原本将会加盟德甲球会哈化柏林,但最终因医务人员的意见而告吹。
title: 国家队.
content: 捷巴菲特在澳洲以忠诚和出乎意料在新西兰举办的2002年大洋洲国家杯中上阵,由于澳洲足球协会受到金融风暴影响,而使这项赛事受到玷污。在不存在金钱资助的情况下,意昧著澳洲的球员必须自费前往新西兰。捷巴菲特就成为在欧洲的众多澳洲国脚中唯一一位愿意在国家需要他的时候答应出战赛事的球员。  捷巴菲特获澳洲征召出战德国举办的2006年世界杯,并且是澳洲队在2005年11月于2006年世界杯外围赛附加赛中成功击败乌拉圭而取得参加世界杯的资格。他在澳洲队的中场和防守发挥了不可或缺的作用,被认为是在这项赛事中澳洲队的其中一名最佳球员。  2009年10月12日,捷巴菲特宣布他打算在2010年世界杯后立即退出国家队。  澳洲队在世界杯最后一场分组赛以2-1的比分击败塞尔维亚后,捷巴菲特宣布他正式退出国家队。
title: 私生活.
content: 捷巴菲特出生于新南威尔士州的悉尼。他有英格兰血统,并且是澳洲和瑞士公民,他自2001年加盟巴素利后便居住在瑞士。他说过在未来他愿意重返,并希望球会在A-League取得成功。他在年幼时已经是利物浦的支持者。在他效力卧龙岗狼队期间,他曾兼职担任校巴司机。

Summary: 史葛·捷巴菲特(英语:Scott Chipperfield,1975年-12月30日),出生在新南威尔士州的悉尼,是一名澳洲足球员,现效力瑞士超联球会巴素利,司职中场。

Scott Chipperfield: Scott Chipperfield (* 30. prosince 1975) je bývalý australský fotbalový záložník, naposledy hrající za švýcarský klub FC Aesch. Zúčastnil se fotbalového MS 2006 a MS 2010, Oceánského poháru národů 1998, 2000, 2002, AFC – OFC Challenge Cupu 2001 a Konfederačního poháru FIFA 2001 a 2005.
美国 (长篇小说)

title: 情节.
content: 卡尔·罗斯曼出身德国的一个富裕家庭,16岁时被女仆引诱生下一子,结果被父母放逐至美国。卡尔在纽约港码头认识了司炉,并为司炉受上司欺侮的事不平。这时自称卡尔舅舅的雅考伯出现,将其接至家中。他请人教卡尔钢琴,还让他与纨绔子弟马克练骑马。一次雅考伯与波隆德谈生意,后者喜欢卡尔,便引卡尔至自己别墅。在那儿他认识了克拉拉,在玩耍中克拉拉倒在卡尔怀中,莫名的大叫起来。卡尔迷惘中遇见老翁,后者称克拉拉是马克的未婚妻。卡尔弹了会钢琴后回到雅考伯家,却被宣布触犯家规,再次被逐。  卡尔在路上认识了爱尔兰人罗宾逊和法国人德拉马什。晚上卡尔给罗宾逊和德拉马什送啤酒,发现箱子和钱包被他们翻乱,便与他们分手。后来,卡尔被西方饭店雇佣开电梯,认识了打字员苔莱斯,苔莱斯向卡尔诉苦。罗宾逊找来饭店,要与卡尔同住,被拒。但卡尔为了替罗宾逊付饭钱擅离职守,被饭店老板开除。  卡尔租车来到纽约市郊,警察要求他出示证件。德拉马什掩护了卡尔,结果卡尔再次落入两个流氓手中。两人命令卡尔作仆人,卡尔不从,被多次殴打,逃跑也没能成功。这时来了个大学生,他虽然恨德拉马什,但劝卡尔继续待下去......

Summary: 《美国》(Amerika),或称《失踪者》(The Man Who Disappeared和The Missing Person,),是法兰兹·卡夫卡所著、在德国出版的未完成长篇德语小说,1927年初版。

Amerika (román): Amerika nebo také Nezvěstný ( Der Verschollene) je román Franze Kafky, který poprvé vyšel v roce 1927 v Kurt Wolff Verlag v Lipsku. Obraz moderní doby viděný očima 16letého chlapce je napínavé dílo, ve kterém autor vytříbenou uměleckou formou rozvinul pocit ohrožení jednoduchého člověka "odlidštění" lidskými vztahy. Strach a úzkost z moderní doby jsou v Kafkově podání stále aktuální, tak jako v době vzniku tohoto románu. Přes šerednost stínů a diverzních výkladů proniká navenek autor, který dokázal s humorem hledět do tváře formujícího se nového světa.
模擬市民2:美麗夜未眠

title: 概述.
content: 《模拟市民2:美丽夜未眠》继承了模拟市民一代资料片《》的游戏特色,游戏主要着重于人际社交的互动和都会市区的娱乐设施,这都能为模拟市民的社交生活带来了更多的乐趣。  此资料片新增的功能包括新的子社区「都会中心」、新的社交互动和超过125种新物品等,还能在用地上看到周边的房屋用地和社区装饰,并能建造斜边形泳池。
title: 游戏特色.
title: 都会中心.
content: 都会中心是游戏主社区中的一个子社区,与《》中的大学城相似。在都会中心中市民可前往餐厅、保龄球场和夜总会等设施中进膳和玩乐。
title: 期望.
content: 《美丽夜未眠》新增了两种期望:享乐主义和烤起司三明治期望。
title: 享乐主义.
content: 以享乐主义为终生期望的模拟市民性格外向好动,喜欢参加派对和约会,以奢豪、享受的生活为目标,但他们最害怕任何费心、难堪或与痛苦有关的事情。
title: 烤起司三明治期望.
content: 烤起司三明治期望则是一个隐藏期望,若模拟市民在期望值低的状态下使用奖励物品「焕然一新魔球」来改变其终生期望时,他们便容易得到反效果,终生期望会变成了烤起司三明治期望。以烤起司三明治期望为终生期望的模拟市民终日渴求能进食起司三明治,其心愿大多都围绕着起司三明治及相关的事情。
title: NPC人物.
content: 《美丽夜未眠》还新增了不少的非玩家角色(NPC),包括吉普赛媒人、吸血鬼和罗波巴籐太太等。
title: 吉普赛媒人.
content: 吉普赛媒人是为模拟市民寻找约会对象的媒人,要请她过来只需拨个电话便行。模拟市民可给予媒人1至5000模拟币的酬金,付她愈多的酬金便容易找到较佳的约会对象,而成为最佳约会对象的关键是在于模拟市民所设定的喜好和厌恶。吉普赛媒人还会贩卖「爱情特调#8.5」,只要付个好价钱,市民可以喝一口这个混合物并暂时增强他们的魅力到最大值。
title: 吸血鬼.
content: 吸血鬼是《美丽夜未眠》的新增人种,市民可在公共享地中碰上他们。市民能与他们交朋友,并能说服他们咬市民一口,让市民能变成吸血鬼。一旦成了吸血鬼后,市民便会拥有尖牙、红眼和灰白的皮肤。吸血鬼不能接触阳光,他们在白天逗留超过数秒钟后便即死亡,所以他们需留在棺材里休息。成为吸血鬼的好处是在夜间活动不会降低需求以及长生不死,但这也表示了人物将不会成长。向吉普赛媒人购买特调亦能变成吸血鬼或从吸血鬼恢复为人。
title: 罗波巴籐太太.
content: 罗波巴籐太太(Mrs. Crumplebottom),又译夕阳小姐,是一个年纪老迈的NPC角色,当她遇见一对情人在公共享地上进行浪漫亲热的行为时,她会用她的手提包袭击该对情人。她也会不断指责衣冠不整的人。

Summary: 是电脑游戏《模拟市民2》的第二款资料片,让模拟市民可以在都会中心中娱乐。游戏内新增了「都会中心」,玩家可以将人物送往「都会中心」内进行娱乐、约会,以及参加各种联谊活动。在这个版本中,人物可以购买自己的汽车,不一定要再借由出租车来外出。

The Sims 2: Noční život: The Sims 2: Noční život je druhý disk a rozšíření k počítačové hře The Sims 2. Hra byla vydána v září roku 2005. Datadisk do hry přidává další možnosti s kterými se hra stává atraktivnější. Na disku je k dispozici nové město "Centrum", v kterém lze navštívit bary, restaurace, parky a zábavní podniky. Lze sem s jiným "Simíkem" vyjít na rande nebo usporádat sraz, který je po skončení ohodnocen. Hra je rozšířena o některé nové předměty, jako jsou sedačky, židle, stoly, tančící koule či bowlingová dráha.
蒂姆·卡希尔

title: 球员生涯.
content: 卡希尔16岁即独自到英国发展。1997～1998赛季,效力于澳大利亚悉尼联(Sydney UTD)。1998～2004赛季,效力于英格兰冠军联赛球队米禾尔;总计出场250次,进球57个;在03～04赛季中发挥出色,率队打进了足总杯决赛,0:3负于曼联。  2004年8月,代表澳大利亚参加2004年雅典奥运会,在四分之一决赛中1:0败给伊拉克。  2004年7月23日,卡希尔加盟爱华顿,身披17号球衣,卡希尔发挥出色,迅速占据主力位置。他是这个赛季队中的最佳射手(联赛打进13球),帮助球队以第四名的英超历史最好成绩获得欧洲冠军联赛资格赛资格。  2005年3月17日,当选2004年度大洋洲足球先生。  2006年3月30日,首次在澳洲对南非的国际比赛中出场。6月12日,在世界杯对日本的一场后备上阵,在赛事末段梅开二度,助队反胜3-1。因此被选为比赛最佳球员。  2006年10月,凭着他全年出色的表现,他入选了2006年欧洲足球先生选举中的最后50人名单当中,是绝少数来自非大型球会的球员,更是罕见地有澳洲球员入选,证明了他的能力已得到各界认同。  另外,卡希尔亲哥哥仍是大洋洲国家队萨摩亚的队员。  在2008-2009球季,在球队欠缺前锋的情况下客串前锋有不错的表现。  2009年世界杯外围赛最后一场比赛澳洲队在墨尔本板球场对阵日本队的比赛中他攻入两球,帮助球队反败为胜2:1击败对手,成为澳洲目前炙手可热的球星之一。
title: 俱乐部.
content: 1996年卡希尔在贝尔莫力神队开始接受训练,后加入悉尼联队。职业生涯在英国起步,1997年他开始为米尔沃尔队效力,前后共达7年,出场250场比赛打入57粒进球。2004年,蒂姆·卡希尔以150万英镑转会英超埃弗顿足球俱乐部,并逐渐成为埃弗顿的中场核心。在埃弗顿效力的八个赛季,卡希尔共出战各项赛事271场,贡献了66粒进球和29次助攻。2012年夏天,卡希尔离开效力八年之久的埃弗顿,加盟美国职业足球大联盟球队纽约红牛,共代表纽约红牛出战71场攻入16球。  2015年初,卡希尔加盟中超上海绿地申花。  2018年9月,卡希尔加盟印超贾姆谢德布尔足球俱乐部(Jamshedpur FC)
title: 国家队.
content: 2004年3月,蒂姆·卡希尔首次代表澳洲国家足球队参加了主场1-0战胜南非的国际比赛。从那以后,卡希尔就成为澳大利亚队中的重要一员伴随球队走向成功,曾当选为2004年大洋洲足球先生。他在2004年雅典奥运会和2005年德国举办的国际足联联合会杯赛上的表现都使其声名日渐显赫。2006年德国世界杯,在与日本队的首场比赛中,下半场替补登场的卡希尔在第84分钟和第89分钟的两粒入球,帮助球队上演了该届世界杯最经典的逆转之一。2014年巴西世界杯上,卡希尔作为澳大利亚队的中场核心,在对阵智利和荷兰的比赛中各入一球。在2015年澳大利亚本土举办的亚洲杯赛中,出任主力中锋的卡希尔打入3球,率领球队一路过关斩将,最终击败韩国捧得亚洲杯冠军。

Summary: 蒂莫西·菲利加·卡希尔(英语:Timothy Filiga Cahill,1979年-12月6日),生于澳洲悉尼,澳洲著名足球运动员,司职进攻中场,有一半萨摩亚血统,体能好,得分能力强,善踢点球,后上头锤攻门能力极强,富于团队合作精神。卡希尔的入球庆祝动作多数都是走向拍打离自己最近的角球旗杆。现效力印度球队贾姆谢德布尔FC。

Tim Cahill: Timothy Filiga Cahill (* 6. prosince 1979) je australsko-samojský fotbalový záložník. Účastník fotbalového MS 2006 v Německu, MS 2010 v JAR, MS 2014 v Brazílii, Konfederačního poháru FIFA 2005 a Mistrovství Asie 2007, 2011 a 2015 (v dresu Austrálie).
區群謬誤

title: 起源.
content: "Ecological fallacy"这名词最先见于William S. Robinson在1950年的文章。在1930年美国人口普查结果中,Robinson分析了48个州的识字率以及新移民人口比例的关系。他发现两者之间的相关系数为0.53,即代表若一个州的新移民比率愈高,平均来说这个州的识字率便愈高。但当分析个体资料时,便发现相关系数便是-0.11,即平均来说新移民比本地人的识字率低。出现这种看似矛盾的结果,其实是因为新移民都倾向在识字率较高的州份定居。Robinson因此提出在处理群体资料,或"区群"资料时,必须注意到资料对个体的适用性。  这并非指任何以群体资料对个体性质作出的推论都是错误的,但在推论时必须注意群体资料会否把群体内的变异隐藏起来。
title: 虚构例子.
content: 区群谬误经常出现在人口研究之中,以下是两个虚构例子:
title: 例子一.
content: 一项研究发现甲城市民的智商平均比乙城市民高,若因此认为在两个城市各自随机抽取一个市民,甲城那位市民的智商都会比乙城的那位高,便犯上了区群谬误。因为统计结果只是对两城的平均智商作比较,乙城个别市民智商可能比甲城的个别市民高;在极端情况下,两城之中智商最高的一位市民可能生活在乙城。
title: 例子二.
content: 假设甲城和乙城都各有相同人数的富人和穷人,富人都住在山上,而穷人都住在排放致癌物的工厂附近,故此在两个城市的穷人癌症发病率都比富人高很多倍。在甲城的都是高增值高污染工业,故此在甲城无论是富人和穷人的平均工资都比乙城高,但同时甲城穷人的癌症发病率也因此比乙城高。  一位教授希望找出癌症的风险因素,他在国家统计刊物找到甲城和乙城的癌症发病率和工资中位数,发现工资中位数较高的甲城有更高的癌症发病率,得出高收入是癌症风险因素的结论。然而事实上,贫穷才是癌症的风险因素,区群谬误带来相反的结论。

Summary: 区群谬误(英语:Ecological fallacy),又称生态谬误,层次谬误,是一种在分析统计资料时常犯的错误。和以偏概全相反,区群谬误是一种以全概偏,如果仅基于群体的统计数据就对其下属的个体性质作出推论,就是犯上区群谬误。这谬误假设了群体中的所有个体都有群体的性质(因此塑型(Stereotypes)也可能犯上区群谬误)。区群谬误的相反情况为化约主义("Reductionism")。

Ekologická chyba: Ekologická chyba (neboli Ekologický klam, Ekologický úsudek klamu) je logický výklad statistických dat, kde úsudek o povaze jednotlivých dat je odvozen od závěru pro skupinu, do které tato data patří. Ekologický klam se někdy odkazuje na omyl divize (fallacy of division) - "omyl dělení", který není statistický problém. Čtyři společné statistické ekologické klamy jsou: záměny ekologických souvislostí a jednotlivých korelací, zmatenost mezi skupinami průměru a celkový průměr, Simpsonův paradox a rozdíl mezi vyšším průměrem a vyšší pravděpodobností.