GEM/xwikis huggingface dataset:
白鹤

title: 外观.
content: 白鹤是一种大型的水鸟,身长可达140厘米,重逾10公斤,形体比丹顶鹤稍大。牠们粗长而直的喙呈红色,头和脚均很修长。
title: 幼鸟.
content: 幼体的头和颈呈金褐色,而身体的其他部分则由褐色和白色的斑纹所组成,其叫声像长笛。
title: 成鸟.
content: 成体除小翼羽、初级覆羽和初级飞羽为黑色外,一般全身都是呈纯白色的,雄性的体型比雌性的稍大一点儿。在飞行的时候,颈和脚都会伸直,展开宽阔的翅膀并露出黑色的初级飞羽。
title: 习性.
title: 居住与迁徙.
content: 白鹤是迁徙鸟和越冬鸟,在俄罗斯远东地区的萨哈共和国和西伯利亚西部进行繁殖,而这是很长距离的迁徙。其东部的族群在中国的长江中下游过冬,中部族群在印度的凯奥拉德奥国家公园过冬,而西部的族群则在伊朗的Fereidoonkenar和伊斯法罕过冬。
title: 迁徙路线.
content: 群体概分东、西部两大区域族群。
title: 食物来源与种类.
content: 牠们在湿地繁殖及过冬,在那里,牠们会吃水生植物的根部及茎部,也会取食少量蚌、鱼、螺等。
title: 传说与故事.
content: 日本传说《白鹤报恩》(日语:),描述一只白鹤误入陷阱,被人所救,白鹤因此化为人类女子,以自身羽毛纺织出美丽锦织以报恩的故事。
title: 生态保育.
title: 现存数量.
content: 对于白鹤的生存现存极大的争议,很多人认为在不久的将来白鹤族群的数量会突然急遽减少。
title: 威胁与改变.
content: 在中国,有95%的族群因为三峡水电站改变该地的水文而受到威胁。  印度的一些历史记录显示过去有一定数目的白鹤曾在那里过冬,而这数目不断地减少,不久之后就会再也没有鸟到那里过冬。  西伯利亚白鹤是《非欧亚迁移性水鸟协定》(African-Eurasian Migratory Waterbird Agreement,AEWA)的协定记录中所包括的水鸟之一。
title: 迷鸟.
content: 2014年12月,台湾彭佳屿发现黄白相间的大鸟,为白鹤到台湾的首次纪录。白鹤于三日后抵达台湾本岛,在台湾新北市金山区清水湿地停留至2016年5月12日北返。  2015年12月18日,台湾台北市松山车站发现白鹤迷鸟,经鉴定为停留在金山区清水湿地的金山小白鹤,台北市动物保护处于当天带回安置保护。  2016年5月,金山小白鹤飞离金山清水路,行踪不明。

Summary: 白鹤(学名:'),又称西伯利亚白鹤(英文:英语:Siberian White Crane)或雪鹤(英文:英语:Snow Crane),是鹤科的成员之一。

Jeřáb bílý: Jeřáb bílý, známý též jako jeřáb sibiřský ("Grus leucogeranus"), je pták z řádu krátkokřídlých ("gruiformes"), z čeledi jeřábovitých ("Gruidae"), z rodu jeřáb ("Grus"). Jde o monotypický druh.
印度海岸警衛隊

title: 历史.
content: 设立印度海岸警卫队的构想最早是为了提供印度海军非军事全国航运服务在20世纪60年代,海上走私的货物,威胁印度的国内经济。印度海关总署在反走私工作经常呼吁印度海军的援助,巡逻和拦截。  在纳格乔杜委员会中,印度海军和印度空军共同研究这个问题。在1971年8月,该委员会确定需要为了巡逻印度广阔的海岸线,渔船登记,以便查明非法活动,需要有一个有军力足够,装备精良的部队,来堵截非法船只。该委员会还研究了提供这些单位所需设备的性质,设施和人员数目  到1973年,印度已开始了计划收购设备和招募人员,从印度海军对这些打击走私和执法任务,并制定维护国内安全法。印度海军感觉到这些工作偏离其军事性质的任务。于1974年8月31日,从海军参谋长到当时的国防部长提交了一份说明给内阁秘书概述海岸警卫队成立的必要。  在1974年9月,该委员会决议成立个有别于印度海军和海关部门审查的单位,兼具安全和执法的角色, 并介于印度海军和中央国家警察部队。孟买高级石油提炼厂进一步强调,需要有一个海上执法和保护服务。委员会提交了建议,成为国防部于1975年7月31日建立印度海岸警卫队的依据。在官僚斗争后,与内阁秘书提出建议,其隶属民政事务部地方单位之下。幸运的是,总理英迪拉甘地推翻的内阁秘书的决议,才决定由国防部指挥  1977年2月1日一个临时印度海岸警卫队诞生并从印度海军配备了两个小的护卫舰和委派5个巡逻艇 。在1978年8月18日它的职责和职能被正式由海岸警卫队法规定,并在通过的次日生效。印度海军的卡马斯中将弗吉尼亚担任首任指挥官。卡马斯中将提出计划,规划从1984年印度海岸警卫队发展成主要的武装力量充分发挥潜力,但这一计划由于资源短缺并没有实现  印度海岸警卫队会和世界其他的海岸护卫队进行演习。2006年,印度海岸警卫队进行演习,是和日本与韩国同行。2005年5月,印度海岸警卫队同意设立与巴基斯坦海岸警卫队成立联系处,正式名称为海上保安厅 。  该单位重大的历史性成就包括首次在公海夺回了盗版船舰-彩虹计划 。2008年孟买恐怖攻击后,印度政府已启动了一项计划,扩大印度海岸警卫队的力量、预算和基础设施。
title: 组织.
content: 印度海岸警卫队分为三个行动区:西部地区总部设在孟买,东部地区总部设在钦奈和安达曼和尼科巴地区,总部设在布莱尔港 。该部队有5440人员,包括633文官。  印度海岸警卫队的领导,由海岸警卫队的总司令指挥,通常是委托"" 海军中将担任。现任警卫队总司令是海军中将阿尼尔乔普拉(AVSM),每个行动区由一名监察长(IG)或副总检察长(DIG)来指挥。IG和DIG海岸警卫队人员往往委任印度国防大学的毕业生。  每个行动区可再分为多个分区,通常包括一个国家的海岸线或联盟的领土 。
title: 基础.
content: 印度海岸警卫队的运作:

Summary: 印度海岸警卫队(ICG),印度四个武装部队的其中之一,其使命是守卫印度共和国的海上利益。印度海岸警卫队的组织类似于其他的印度武装部队。它按海岸警卫队法创建于1978年8月18日成为一个独立的单位。它的工作由国防部指挥。

Indická pobřežní stráž: Indická pobřežní stráž (hindsky: भारतीय तटरक्षक, "Bhāratīya Taṭarakṣaka") je součástí indických ozbrojených sil. Je podřízena indickému ministerstvu obrany. Mezi její hlavní úkoly patří vynucování práva a ochrana výlučné námořní ekonomické zóny země. Jeho hlavní síly představují různé druhy oceánských hlídkových lodí a hlídkových lodí. Provozuje také námořní hlídková letadla a vrtulníky. Velitelství sídlí v Novém Dillí. Na počátku roku 2016 pobřežní stráž disponovala 120 plavidly, přičemž dalších 70 bylo rozestavěno. Plavidla indické pobřežní stráže nesou před jménem označení ICGS.
碳式複寫紙

title: 使用方法.
content: 将碳纸放在原件的下面,同时在碳纸下方放上另外一张纸(通常薄一些)。当人们足够用力的在上层纸张上写字时,碳纸的颜色将会因压力而转到下层纸上。同样的方式也适用于使用机械键盘或者球形打印头的打字机。一次复制多个副本也是可以的,每多一层碳纸和白纸就会多复制一个副本,直到压力不足无法将颜色传到白纸上。
title: 历史.
content: 现在不知道谁是碳纸的发明者,但是在1806年7月10日一个叫做Ralph Wedgwood的英国人所获得的“stylographic writer”的专利文件最早提到了碳纸这个词。
title: 用途.
content: 最早的用途是人们是用来复制书信的副本,但是随着复印机发明,它被人们越来越少使用,只有在餐馆点菜,开写罚单,部分公司以普通纸张复写等少数情况下还在使用。另外如今碳纸在燃料电池领域得到了广泛的使用,它被用来当做质子交换膜来使用。人们在使用电子邮件还能见到抄送的英文CC,即Carbon Copy的缩写。

Summary: 碳式复写纸(Carbon paper)是压敏复写纸的一种,是一种一面涂有干墨水或者其他颜料的纸,通常使用蜡封。当人们通过手写或者打字机制作原件的同时,它被用来复制副本。

Kopírovací papír: Kopírovací papír, také uhlový papír, kopírák nebo karbon, je tenký papír nebo fólie, z jedné strany pokrytá černou nebo modrou barvicí vrstvou. Vkládá se mezi dva psací papíry a slouží k tomu, aby na spodním papíru vznikla kopie toho, co se napíše na svrchní papír. Přenos barvy se ovšem děje mechanickým tlakem, takže se nedá použít například při psaní plnícím perem, zato například kuličkovým, tedy právě proto "propisovacím".
李氏括号

title: 定义.
content: 目前李括号有下列三种概念性的微分等价定义:
title: 作为微导的向量场.
content: 在流形"M"上的每个平滑向量场"X" 能被视为作用在"C"("M")的平滑函数 微分算子。而确实,每个向量场 "X" 可成为在"C"("M") 上的微分算子(导子),使我们可定义 "X"("f") 的函数,计算他在方向"X"("p")上点"p"的"f"值方向导数,更进一步并可论道任意于"C"("M")的微导是由唯一平滑向量场"X"所致。  一般来说,任意两微导 formula_2 与formula_3的 交换子 formula_4 亦是微导,当中 formula_5 为算子之组合,对任意formula_6能用于定义关乎微导交换子向量场的李括号:
title: 流与极限.
content: 令formula_8 为关乎向量场 "X" 的流 及 D 表示前推,那么在点的 "X" 与"Y" 的李括号能被定为 L李微导:  这也测量了连续方向的流动失败 formula_10 至点 "x":
title: 座标上.
content: 虽上述李括号的定义为 本质出发 (基于流形"M"上座标的选择独立性),尤其人们常会想以括号运算替代特定坐标系formula_12。我们替切线束的相关局部基底写下formula_13,使得对平滑函数formula_14而言,一般向量场能写成 formula_15与 formula_16。如此李括号则由以下方式计算:  若 "M" 是R的某开子集,那么向量场'X" 与 "Y" 能被写成由平滑函数formula_18 与formula_19形式,且李括号formula_20 由以下给定:" formula_21  此处之 formula_22 与 formula_23 是为 "n×n" 雅可比矩阵 乘上 "n×"1 栏向量 "X" 与 "Y"。
title: 性质.
content: 向量场的李括号等同于所有在"M" (i.e.,切线束的平滑截 formula_24) 上实向量空间formula_25有一李代数的结构,表 [ •, • ] 为具以下之 formula_26的映射:  第二性质可马上推得对任意 formula_29具formula_30的结果。  更进一步说,李括号具有 "乘法规则"。 给定一平滑 (纯量值) 函数 "f" 与在"M"上的向量场,由每点的纯量乘向量"Y"后我们得到一个新的向量场"fY",如此:  此处我们用向量场"Y"乘上纯量函数 "X"("f"),及向量场与纯量函数 "f" 如此引导出一具李括号的向量场至 李代数。  "X" 与"Y"的李括号为零,表示这些方向的流定了一以"X" 与"Y"作为座标向量场而内嵌入于"M"之曲面:  定理: formula_32 若且为若"X" 与 "Y"的流局部交换,此指对所有且足够小的"s", "t",formula_33。  而这为弗罗贝尼乌斯定理的特例。
title: 范例.
content: 李群 "G"相关的 李代数 formula_34 为在么上的切空间formula_35,是由在 "G" 的左不变向量场定之向量空间。而两左不变向量场的李括号亦是左不变,而此定义 Jacobi–李算子formula_36.  李群矩阵的元素为 formula_37,切空间能被重现为矩阵: formula_38, 此处 formula_39 表矩阵乘法,且 "I" 为单位矩阵,关乎formula_40的不变向量场是由formula_41给定,计算更显示formula_42 上的李括号与矩阵 交换子 一致:
title: 应用.
content: 在证明控制仿射无漂系统(driftless affine control system)的小时间局部可控制性(small-time local controllability、STLC)时,李氏括号是其中重要的一部分。
title: 总结.
content: 如上所述,李导数可被视为广义的李括号。其他可视为是(向量值微分形式)广义李括号的有弗勒利歇尔-奈恩黑斯括号(Frölicher–Nijenhuis bracket)

Summary: 向量场中的李括号于微分拓朴的数学领域下,以Jacobi–李括号 或 向量场的交换子所广知,是于某微分流形 "M"的任意两 向量场 X" 与 "Y" 所决定之算子所形成的第三向量场,以标示。

Lieova závorka: Lieova závorka je operátor, který přiřazuje kterýmkoliv dvěma vektorovým polím "X" a "Y" na hladké varietě "M", třetí vektorové pole označované "[X, Y]". Lieova závorka vystihuje nekomutativitu toků generovanými těmito poli.
德国足球丙级联赛

title: 历史.
content: 2006年1月,德国足球总会再次就业余联赛的重组和成立一个单轨制的丙级联赛展开讨论。改革的目的是为了向德乙联赛提供一个更易可获得好成绩频率的下级结构,并为有天赋的球员提供更好的支持和发展机会。此外,新的第三级联赛还可实现更优化的营销。在2006年9月的前夕,对德甲、德乙俱乐部二线队的参赛资格裁决引发了激烈的争议。在职业俱乐部的U-23队由于竞争力走样和观众人数低下的原因而被拒绝参加新成立的联赛后,许多德甲俱乐部开始要求完全开放参赛权。最后,双方达成妥协方案,其中规定最初只允许有4支二线队能够参加处子赛季的德丙。2006年9月8日,成立单轨制的德丙联赛终于在德国足总特别联邦议会上得到落实。对于处子赛季,既有的北部及南部地区联赛中有半数球队可获参赛资格,另有4个名额赋予从德乙联赛降级的球队。作为德国足球的第三级赛事,它暂时由德国足总负责主办及管理,因此这也是自2008-09赛季起,完全由德国足总主办的最高级别赛事。由于德国足球职业联盟才是联邦联赛的主办方,因此新赛事不可使用“丙级联邦联赛()”的称谓。2008年4月10日,德国足总正式向公众推出了新赛事的标志。  不同于在1974年设立的德乙联赛或是南、北赛区至1981-82赛季合并为单轨制的德乙联赛,新德丙联赛在确定首个赛季的参赛权时并没有采用多年期评分。它只是依靠地区联赛在2007-08赛季的资格期来获得。在两个地区联赛赛区中各自排名第三至第十名球队即可满足德丙联赛的竞技要求。此外再加入从2007-08赛季德乙降级的4支球队。在审批程序完成后,无法获得新赛事资格的地区联赛球队将参加新的三轨制第四级地区联赛,为它们提供用于此目的参赛牌照已提前颁发。  德丙处子赛季的揭幕战于2008年7月25日20:30在埃尔福特的进行,由红白埃尔福特对阵德累斯顿迪纳摩。比赛以0比1结束并由中德广播公司进行现场直播。德丙的首个入球者是,首个占据积分榜首的球队则是帕德博恩07。德丙的首个冠军是在2009年9月5日加冕的柏林联盟,他们因此获得了一座重达8.5公斤的银制冠军奖杯。
title: 赛制.
content: 自2008-09赛季起,有20支球队角逐升入德乙联赛的资格。排名前两位的球队可以直接升级,而积分榜第三则需与排名德乙倒数第三的球队参加两场附加赛来确定升级或降级资格。积分垫底的3支球队会降入第四级的地区联赛,并通过地区联赛的3支升班马进行替换。德丙联赛中表现最好的4支球队还可入围参加德国足协杯。  在成立初期最多可以有4支来自德甲或德乙的俱乐部二线队获得德丙的参赛资格。但这个限制随后被撤销。由于允许过多二线队参加德丙,规则已于2010年进行了相关的检讨。然而实际上在前三个赛季,从未出现过4支二线队同时出现在德丙的情况。作为回报,德甲和德乙俱乐部放弃了其二线队参加德国足协杯的权利。此外,二线队也不能享有电视转播收入的分成。
title: U-23规则.
content: 所有参加德丙联赛的一线队都有义务在每场比赛中,将至少4位有资格入选德国青年国家足球队(即德国籍)、并在每个赛季的7月1日前尚未满23岁的球员纳入参赛17人大名单。德甲或德乙的俱乐部二线队则仅允许在每场比赛中,派出至多3位在7月1日时已届满23岁的球员同时上场。
title: 参赛球队.
content: 自德丙于2008年创立以来,共有 51 支球队参加过这一级别赛事,其中2016–17赛季的FSV法兰克福、茨维考和洛特体育之友是最新加入的成员。而红白埃尔福特则是自2008年以来从未缺席过该联赛的唯一球队。  2017–18年德国足球丙级联赛参赛队伍共有 20 支。
title: 经济.
content: 除了竞赛成绩外,参赛球队还必须满足德国足总对财政和技术组织的强制性前提条件。这其中包括,新德丙联赛的体育场容量必须超过10000席(包括至少2000个坐席),而这些席位的顶蓬覆盖率必须达到三分之一。对于俱乐部二队,体育场容量有5000席即可满足。球队主教练则必须完成足球教练员培训,这意味着执掌一支德丙联赛球队必须持有A级教练证书。除了外,所有通过竞赛成绩入围创始赛季的球队都能完全满足这些前提条件。在埃姆登于首个赛季仍能获得受限的参赛牌照后,球队于来年则不得不放弃申请德丙牌照。  德国足总主席团于2007年11月制定了新赛事的电视转播收入分成方案。最初与签订生效至2009年的电视转播合同可使球队总共获得1000万欧元。三支德甲俱乐部在德丙作赛的二队不参与转播分成。自2009-10赛季起,一份新的转播合同生效,从而使球队的年度分红达到1280万欧元。该合同至2012年终止。2014年11月,德国足总与ARD和ZDF的转播合同被延长至2018年。  德丙的销售额自首个赛季起便比德国所有其它体育项目的顶级联赛更高。
title: 纪录.
content: 粗体球员表示在2016-17赛季效力于粗体俱乐部。

Summary: 德国足球丙级联赛()是德国足球中的第三级联赛。赛事始于2008-09赛季初,并取代地区联赛成为德国的第三级足球联赛。在德国足球联赛系统中,它位居德乙联赛和半职业化的地区联赛之间。这也是德国足球协会所主办的和德国足球预备队所能参加的最高级别赛事。

3. německá fotbalová liga: 3. německá fotbalová liga (německy: "3. Fußball-Liga") je třetí nejvyšší fotbalová soutěž v německém ligovém systému. Byla zavedena reorganizací nižších soutěží a první ročník byl 2008/09.
美信集成产品

title: 历史.
content: Maxim成立于1983年。 公司最早的九名团队成员分别在半导体设计和销售领域拥有丰富经验。 他们凭借短短两页的商业计划书,获得了900万美元的风险投资,成立了公司。 在最初的5年间,公司开发了24款产品。此后,Maxim设计了差异性突出、利润较高的自主产品。  Maxim在1987财年凭借其非常成功的新产品MAX232首度盈利,并且自1988年上市以来,保持每年盈利。公司在1998财年的年收入达到5亿美元,2011财年总收入则超过了24.7亿美元。 公司销售各种模拟和混合信号器件,提供数千种不同的产品。公司员工数量大约为9,300人,其中美国员工数量大约为4,500人。  Tunç Doluca于2007年1月就任首席执行官。  公司在2013年迎来30周年庆典,被NASDAQ 100、Russell 1000及MSCI USA指数列为财富1000强公司。
title: 收购.
content: 1990:收购第一个芯片制造厂(fab),位于美国加利福尼亚州森尼韦尔。  1994:收购位于美国俄勒冈州比弗顿市的泰克半导体部门,使Maxim具备了用于无线射频(RF)和光缆产品的高速双极工艺。  1997:收购IC Works位于美国加利福尼亚州圣何塞市的另一个芯片厂,提高芯片产能。  2001:并购位于美国德克萨斯州达拉斯市的达拉斯半导体公司,获得数字和混合信号CMOS设计领域的技术经验,以及附属芯片厂。  2003:收购飞利浦公司位于美国德克萨斯州圣安东尼奥市的亚微米CMOS芯片厂,生产容量大幅增加并支持0.25微米级工艺。  2007:收购Atmel公司位于美国德克萨斯州欧文市的0.18微米制程芯片厂,芯片生产容量大约增长一倍。  2007:收购Vitesse Semiconductor公司位于美国科罗拉多州科罗拉多泉市的存储产品部门,为Maxim的产品线中增加了串行ATA (SATA)、串行SCSI (SAS)和机架管理产品。  2008:收购位于美国加利福尼亚州圣克拉拉市的Mobilygen公司,具备了H.264视频压缩技术。  2009:并购总部位于法国拉西约塔市的Innova Card公司,进军金融终端半导体市场。  2009:继并购Zilog Inc.公司的两款产品线后,Maxim又收购了安全交易产品线,拥有了Zatara系列单芯片解决方案,以及Zilog的无线控制产品线的硬件部分,其Crimzon和传统IR解决方案常用于通用遥控应用。  2010:以大约3.15亿现金收购私人公司Teridian Semiconductor公司。Teridian是一家无晶圆厂半导体公司,位于美国加利福尼亚州欧文市,为智能电表市场提供片上系统 (SoC)。  2010:Maxim全面接收Trinity Convergence Limited的技术和员工,这是一家总部位于英国剑桥市的软件公司。Trinity曾是LCD TV市场Skype 视频会议生态系统的一部分。  2010:Maxim并购宽带通信市场光收发器供应商Phyworks。  2011:Maxim并购开发专有传感器和微机电系统(MEMS)方案的半导体公司SensorDynamics。  2012:Maxim并购Genasic Design Systems Ltd.,这是一家无晶圆厂射频(RF)芯片公司,制造用于LTE应用的芯片。  2013:Maxim并购Volterra Semiconductor,这是一家为企业、云计算、通信及网络市场开发高集成度解决方案的公司。
title: 产品.
content: Maxim设计、制造和销售高度集成的模拟、混合信号、高频和数字电路,其产品广泛用于工业、通信、消费类及计算市场。Maxim的产品线包括:1-Wire和iButton器件;放大器与比较器;模拟开关与复用器;音频/视频;汽车;时钟发生与分配;模/数转换器;数/模转换器;数字电位计;模拟滤波器;高频ASIC;热插拔与[电源开关]];接口与互联;存储器 (易失、非易失、多功能);微控制器;军用/航空航天;光电子;电池与电源管理;电力线联网;保护与隔离;实时时钟;存储产品;微处理器监测器;T/E载波与分组交换通信;热管理;电压基准;无线、RF与电缆。
title: 暂时退市.
content: 由于无法提交关于股票期权倒签的财务报表,Maxim的普通股在2007年10月至2008年10月从纳斯达克股票交易所退市。在公司2008年完成财务重述之前,Maxim的股票通过柜台交易,通过粉单市场进行报价。Maxim的董事会就这一问题进行了调查,Maxim的CFO Carl Jasper因此辞职。  Maxim在2008年9月重述其收益,与2008年10月8日在纳斯达克交易所重新上市。

Summary: Maxim Integrated 是一家设计、制造、销售模拟和模数混合半导体产品的美国上市公司。

Maxim Integrated: Maxim Integrated je veřejná obchodní společnost, která navrhuje, vyrábí a prodává analogové a kombinované integrované obvody.
易北愛樂廳

title: 历史.
content: 音乐厅于2007年4月开工,由建筑服务公司豪赫蒂夫(Hochtief)负责。工程的建筑初步设计及高层建筑设计是由位于瑞士巴塞尔的建筑工作室赫尔佐格和德梅隆(Herzog & de Meuron)完成。此工程正式的业主是易北爱乐汉堡建筑两合公司,此公司的有限责任股东及主要出资者是汉堡市。由于实际成本远远高出计划成本,加上工期的多次延迟,使得此项目曾被看做丑闻工程。在此项目初步预算阶段,计划7,700万欧元将由汉堡市承担。当2007年签订合同时,此部分款项已经提高到11,400万欧元。在经过多次谈判协商之后,汉堡市政府与总承包公司豪赫蒂夫于2012年12月将最终净项目款定为57,500万欧元(包括设计款)。2016年底以近80,000万欧元完成。  2013年4月23日汉堡市市长奥拉夫·绍尔茨公布,此项目最终将花费纳税人7.89亿欧元。易北音乐厅最初定于2010年完工,完工时间曾被多次推迟。经过三年的建设之后于2010年5月举行了封顶庆典。根据在2013年6月公布的工程进度计划,此项目的验收将于2016年10月31日举行。音乐厅在2016年11月4日举行了开幕庆典,并于2016年11月29日上午11点正式向公众开放。2017年1月11日下午6点举行开幕典礼,并于NDR电视频道、NDR文化广播频道、facebook与youtube进行开幕音乐会直播。

Summary: 易北爱乐厅(Elbphilharmonie)是一座位于德国汉堡的音乐厅,是建设中的汉堡港城的一部分,位于仓库城的最西端,高达110米,是汉堡最高的居住建筑。音乐厅的一至七层使用了港口仓库A(Kaispeicher A)的37米高的基座。港口仓库A曾经用于存贮可可、茶及烟草。音乐厅除了面向音乐厅听众和酒店住户外,也向其他所有人开放。

Labská filharmonie: Labská filharmonie (německy Elbphilharmonie, zkráceně Elphi) je 110 metrů vysoká víceúčelová reprezentační budova v Hamburku ve čtvrti Hafencity. V 6.- 8. patře obsahuje dva koncertní sály: Velký (2100 míst k sezení), Malý (550 míst) a ve 2. patře je Kaistudio (170 míst). Větší část budovy slouží jako luxusní pětihvězdičkový hotel s restaurací; v budově jsou i obytné jednotky. Ochoz v 6. patře zvaný Plaza je v době mimo koncerty přístupný veřejnosti zdarma, stejně jako foyer s kavárnou a prodejna suvenýrů. Prostory v přízemí a v 1. patře slouží především jako garáže.
黑子的籃球

title: 故事大纲.
title: 短篇.
content: 本作品的前身于《赤丸Jump 2007春号》刊载。第44回(2006年11月期)Jump十二杰新人漫画赏受赏作品。之后在《周刊少年Jump》连载。
title: 正篇.
content: 中学联赛三连霸的篮球名校「帝光中学」的篮球社,社员数超过百人,其中更有着被誉为「奇迹的世代」的五位天才篮球员,和一个既没有出场纪录,也无人记得的「梦幻的第六人」黑子哲也。这些人在升上高中后各自就读不同的学校,而黑子遇上了火神大我,自美国归来的篮球好手,火神立志打败「奇迹的世代」并成为日本第一的篮球员,而黑子也决定成为他的「影子」帮助他。他们在日本全国高校综合体育大会(简称 I‧H)和冬季杯(简称 W.C.)中与「奇迹的世代」里的五位篮球好手陆续对决。
title: 续篇.
content: 在番外篇《Extra Game》中,从美国来的街球队「JABBERWOCK」被邀请至日本,与日本代表队「Strky」进行比赛并大败对方,留下一句「猴子没资格打篮球」,此话惹怒了二年级的奇迹世代们与火神和黑子,相田景虎对「JABBERWOCK」的态度十分不满,决定以「奇迹的世代」共同组出梦幻队「VORPAL SWORDS(简称V.S.)」来对抗。
title: 出版书籍.
title: 漫画.
content: 日本方面由集英社出版,属于〈Jump Comics〉丛书,全30卷;台湾方面由东立出版社出版,属于〈TONG LI COMICS〉丛书;香港方面由正文社出版。
title: 外传.
content: 原作:藤卷忠俊、平林佐和子,作画:高桥一郎「黑子的篮球 Replace Plus」集英社〈JUMP COMICS〉,全10卷
title: 轻小说.
content: 小说由藤卷忠俊、平林佐和子合著,日本方面由集英社出版,属于〈JUMP j BOOKS〉丛书;港台方面由东立出版社出版。
title: 角色书.
content: 《影子篮球员 TV动画角色书 动画影篮》()
title: 衍生作品.
title: 动画电影.
content: 2015年9月20日,在动画官方活动「KUROBAS CUP 2015」上公布制作剧场版总集编三部及『EXTRA GAME』的消息。
title: 舞台剧.
content: 于2016年4月8日至4月24日期间在东京SUNSHINE剧场公开演出。剧本和导演由中屋敷法仁担任。故事主线围绕「影」黑子与「光」火神的命运相遇,以及描写两人跟「奇迹世代」中的黄濑、绿间、青峰之间的篮球较量。  角色演员:黑子・小野贤章;火神・安里勇哉;黄濑・黑羽麻璃央;绿间・畠山 辽;青峰・小沼将太。
title: 衍生商品.
title: 专辑/CD.
title: 角色歌.
title: 其他资讯.
title: 恐吓事件.
content: 自2012年起,多个公司、机构等先后接到关于这本漫画相关的恐吓宣言。包括2012年10月12日在上智大学发现装有硫化氢液体的容器,容器标签写有我憎恨藤卷忠俊等字句,同时有人在网上以「丧服の死神」名义发出威胁信。同年10月至11月,动画活动会场以及播放动画的电视台等三十多个机构收到威胁信以及盛有液体的容器。2013年1月,一位自称是「丧服の死神」的朋友「怪人801面相」宣告终结犯行,然而其后在4月又在静冈县的3个相关活动会场发出胁迫信。其后10月全日本最大影音出租店TSUTAYA更因接获恐吓,决定将该漫画相关产品全数下架。其后又指在相关产品中放入农药而迫使这本漫画相关的菓子下架。其后11月在千叶县一便利店中的菓子检出尼古丁。12月15日,警视厅搜查1课以涉嫌「威力业务妨害罪」在大阪市内逮捕了嫌疑犯渡辺博史,嫌疑犯在被捕后供认不诿,未知犯案原因,有报导则指疑犯希望成为漫画家,因此对此漫画作者的成功心生怨恨。

Summary: 是由藤卷忠俊所创作的日本篮球运动漫画,于《周刊少年Jump》(集英社)2009年2号刊开始连载,2014年9月1日完结。话数的单位为「第N节(,Quarter)」单行本累积总销量突破3000万册。从2012年起首次宣布动画化,至今推出三季动画。总集篇剧场版全三章于2016年9月开始陆续在日本国内上映。新作剧场版《影子篮球员 LAST GAME》于2017年3月18日在日本上映。

Kuroko no basuke: Kuroko no basuke (, anglicky "Kuroko's Basketball" nebo též "The Basketball Which Kuroko Plays") je japonská sportovní šónen manga, kterou vytvořil Tadatoši Fudžimaki. Manga původně vycházela v měsíčníku "Šúkan šónen Jump" nakladatelství Šúeiša v letech 2008 až 2014 a postupně byla vydána v 30 souborných svazcích. Od prosince 2014 začal Fudžimaki v časopisu "Jump Next!" vydávat volné pokračování s názvem "Kuroko no basuke: Extra Game". Na základě mangy pak studio Production I.G v letech 2012 až 2015 vytvořilo adaptaci v podobě stejnojmenného animovaného seriálu o třech řadách.
NGC 6302

title: 观测史.
content: 因为他列名在星云和星团新总表,因此至少在1888年之前就已经为人所知 。 已知最早的研究是爱德华·爱默生·巴纳德在1907年的描绘和叙述。  自此之后,它一直是许多工作中的重点,并显示出许多有趣和值得研究的特征。近年来的研究已经从讨论转向至星云是如何被激发 (冲击激波还是光子电离) 出大量尘埃成分的属性。  这是哈伯太空望远镜在2009年9月的最后一次维修任务之后,首度发表的照片.
title: 特性.
content: NGC 6302有着复杂的型态,看起来似乎有着双极性的两个主瓣,有证据显示在上一阶段的质量流失中形成了第二对的瓣。 一道黑色的暗线在外面贯穿丰厚的腰部遮蔽了中央恒星所有光的波长。对NGC 6302的观测建议它有个正交的裙摆(或战轮),与在蚂蚁星云中找到的相似。。这个星云与天空平面的夹角是12.8度。  这个行星状星云在西北方有一个突出的瓣,延展到距离中心恒星3.0'的地方,估计在1900年的喷发事件中就已经存在了。它还有一个精确的遵循哈伯型式流出的圆墙部分 (流出的速率和中心源头的距离成比例),与中心恒星的角距离是1,71’,瓣中气流的速度是263Km/s。在瓣的最边缘,外流的速度高达600km/s。在瓣的西缘显示出的特征,暗示与早先喷发出来的滴状气体发生了碰撞.改变了这个区域。
title: 尘埃化学.
content: 贯穿星云中心,表现突出的暗线,呈现出有着独特的尘埃化学性,证据显示有多种结晶的硅酸盐类,并且被解释为第一批在太阳系外检测出的碳酸盐类。但是因为碳酸盐类在无水的环境中难以形成,这项检测的结果已经有人提出质疑。其他检测到的固体物质包括水冰的结晶和石英。  在NGC 6302的检出物中最有趣的特征是存在于尘埃中的富氧物 (硅酸盐)和富碳物 (多环芳香烃,PAH)等物质。恒星通常不是氧富足或是碳富足,变化在于它们形成和日后生长的过程,因为核心的化学变化会改变恒星的大气层,当恒星或星云被观测到有双重的化学性时,显示它正从富氧性化学转变成富碳性化学。

Summary: NGC 6302(也称为臭虫星云或蝴蝶星云)是在天蝎座的一个双极的行星状星云,距离地球约4000光年。它是结构复杂的行星状星云,NGC 6302的光谱显示它的中心恒星是银河系内最热的天体之一,表面的温度高达200,000K,暗示形成它的恒星一定也很大。

NGC 6302: NGC 6302 (také známá jako Bug Nebula nebo Caldwell 69) je bipolární planetární mlhovina v souhvězdí Štíra. Objevil ji americký astronom Edward Emerson Barnard v roce 1880. Vnitřním uspořádáním se řadí mezi nejsložitější pozorované planetární mlhoviny. Spektrum mlhoviny ukazuje, že její centrální hvězda je jednou z nejžhavějších hvězd v Galaxii, protože má povrchovou teplotu více než 200 000 K, a původní hvězda tedy musela být velmi hmotná.
哈迈德·本·伊萨·本·萨勒曼·阿勒哈利法

title: 生平.
title: 早年.
content: 哈迈德于1950年1月28日生于巴林首都麦纳麦以南的里法。长大后,他进入英国剑桥的莱斯学校完成了高中学业。后来,他又进入英国(包括桑德赫斯特皇家军事学院)、美国(包括莱文沃思堡)的军事学院深造。回国后,哈迈德创建了巴林国防军。1964年被其父封为王储,其后兼任该国武装部队总司令。1971年巴林摆脱英国的保护国地位独立,哈迈德任国防大臣。
title: 统治.
content: 1999年3月6日哈迈德的父亲伊萨埃米尔逝世,哈迈德继位,成为巴林国第2任埃米尔,并兼任巴林国防军最高统帅及武装部队总司令。  继位后,哈迈德埃米尔注意保持内、外政策的连贯性,实现了政权的平稳过渡。哈迈德埃米尔在政治领域进行了一系列改革,包括大赦全国所有的政治犯,给予妇女选举权,并举行了议会选举。大赦国际赞扬哈迈德的改革象征着“人权(发展)的历史性时期”。  2000年11月,哈迈德埃米尔颁布敕令,宣布成立“民族宪章全国最高制定委员会”,负责制定民族宪章。2001年2月,巴林举行全国公投,以98.4%的支持率通过了《民族行动宪章》。2002年2月14日颁布《巴林王国宪法》,改国号“巴林国”为“巴林王国”,埃米尔殿下改称国王陛下,并修改国旗,确定新国歌。哈迈德继任埃米尔后便决定恢复议会民主,在他称王的同年,原协商议会宣布解散,成立两院制议会,加强司法独立,实行三权分立。  占巴林人口多数的什叶派在2011年发起反政府示威,要求推翻逊尼派王室。他宣布全国进入三个月紧急状态,并出动军队武力镇压,这些举措受到了一些国际组织和外国政府的谴责。
title: 家庭.
content: 哈迈德国王和王后谢哈·萨比卡·宾特·易卜拉欣·阿勒哈利法仍存活于世的子女有四位:  他的第二任妻子赫拉·本·哈桑·赫拉耶什·阿吉米来自科威特,他们有两个儿子:

Summary: 谢赫哈迈德·本·伊萨·本·萨勒曼·阿勒哈利法(阿拉伯文:,1950年-1月28日),KCMG,是巴林王国现任巴林国王(2002年开始)。他是巴林国前任埃米尔伊萨·本·萨勒曼·阿勒哈利法的儿子,其父逝世后继任埃米尔(1999年),从2002年开始改称国王。

Hamad ibn Isa Al Chalífa: Hamad ibn Isa Al Chalífa ( "Ḥamad bin ʿÍsá bin Salmán Al Chalífa"; nar. 28. ledna 1950 Riffa, Bahrajn) je od roku 2002 prvním králem Bahrajnu. Od roku 1999 byl emírem.
甲鐵城的卡巴內里

title: 概要.
content: 本作品是以动画版『进击的巨人』成名的WIT STUDIO原创动画作品。2015年12月18日开启本作品的官方网站,并宣布于2016年4月电视动画播出之前于同年3月18日(星期五)〜3月24日(星期四)在等10间剧院上映一星期的特别先行版《甲铁城的卡巴内里 序章》。  荒木哲郎担当导演,剧本统筹、剧本由《Code Geass 反叛的鲁路修》的大河内一楼负责,泽野弘之负责音乐,人物原案为《超时空要塞》的美树本晴彦。
title: 故事简介.
content: 全世界被产业革命的波澜推动,自近世变迁至现代之时,不死的怪物「卡巴内」突然出现。卡巴内被钢铁的皮膜包覆,只要心脏不被破坏就不会消灭。被卡巴内啃咬的人几乎会变成卡巴内,并开始袭击人类。之后卡巴内爆发性地增殖,并覆盖全世界。 远东岛国「日之本()」的人们,为了对抗卡巴内的威胁,而在各地建造名为「驿」的城市并困守在其中,想方设法残存下去。能够在驿之间来往的只有装甲蒸气机关车(通称「骏城」)。驿之间通过各自生产物的融通,总算是保全生活。  某天,穿越前线的骏城之一「甲铁城」来到显金驿。为了车辆的清扫整备而被召唤的生驹,目击到从义务性的卡巴内检阅中被免除的不可思议少女。当晚,生驹与自称「无名」的那位白天的少女再会,此时一架骏城「扶桑城」突然暴走并突入了显金驿,那架骏城乘员全灭而且全部变成了卡巴内,卡巴内从骏城向显金驿溢出。如同要从被恐慌袭击的人浪中逆行一般,生驹奔跑着。这一次不能逃避,与卡巴内的战斗开始了。
title: 剧场版.
title: 甲铁城的卡巴内里 总集篇.
content: 2016年12月31日,『甲铁城的卡巴内里 总集篇 前篇 聚集的光芒』、2017年1月7日『甲铁城的卡巴内里 总集篇 后篇 燃烧的生命』于日本戏院上映。
title: 甲铁城的卡巴内里 海门决战.
content: 2018年3月8日,富士电视台动漫阵容发布会上宣布「甲铁城的卡巴内里 海门决战」动画电影制作决定,并在2019年5月10日于日本戏院上映。
title: 网络广播.
content: 《》是于2016年3月31日至7月21日在音泉网上发布的网络广播节目,每周四更新。主持人由生驹的配音畠中祐、无名的配音千本木彩花担当。
title: 相关书籍.
title: 漫画.
content: 《甲铁城的卡巴内里》由制作委员会原作、吉田史朗作画的漫画化作品,于Mag Garden《月刊Comic Garden》2016年6月号开始连载,2018年12月号完结,全4册。

Summary: 《甲铁城的卡巴内里》(,英语:KABANERI OF THE IRON FORTRESS),是WIT STUDIO制作、日本富士电视台《noitaminA》播出的原创电视动画。2016年4月至6月首播。并在播出之后宣布漫画化,同年5月起连载,2018年11月完结,单行本全4册。

Kótecudžó no kabaneri: Kótecudžó no kabaneri (; ; ) je japonský animovaný seriál, který vytvořilo Wit Studio. Jeho režisérem je Tecuró Araki a scenáristou Ičiró Ókouči. Designérem postav je Haruhiko Mikimoto a hudbu složil Hirojuki Sawano. Anime seriál byl premiérově vysílán na televizním bloku noitaminA stanice Fuji TV od 8. dubna 2016 do 30. června 2016. Vzniklo celkem dvanáct dílů. Prolog anime byl promítán v japonských kinech po dobu jednoho týdne od 18. března 2016. Amazon vysílal seriál na streamovací službě Amazon Prime Instant Video. Vznikly také dva kompilační filmy. První byl do japonských kin uveden 31. prosince 2016 a druhý 7. ledna 2017. Společnosti Crunchyroll a Funimation spolu vydaly anime seriál na discích Blu-ray a DVD v Severní Americe. Crunchyroll také získal práva na prodej zboží.
德拉羅維雷

title: 家族历史.
content: 德拉·罗维雷家族原本只是个来自萨沃纳的贫穷家族。家族第一个发迹的人是弗朗切斯科·德拉·罗维雷(Francesco Della Rovere,1414年-1484年),他在1467年被教宗保禄二世选为枢机,并于1471年当选教宗,是为西斯都四世,西斯都四世当选教宗后利用裙带关系将多位家族成员(包含后来的儒略二世)擢升为枢机或担任其他重要职位,使家族得以显赫,西斯都四世在位时参与了几次当时意大利的重要事件,其中包括了1478年联合帕齐家族试图推翻美第奇家族的以及1482-1484年攻打费拉拉公爵埃尔科莱一世·埃斯特的费拉拉战争,著名的西斯汀礼拜堂是由西斯都四世所发起建造的,也是以他为名,西斯都还将圣伯多禄锁链堂改建并成为家族的教堂。  家族另一个登上教宗的成员是朱利亚诺·德拉·罗维雷,他是西斯都四世的姪子,在西斯都死后也想成为教宗,但不敌另一个来自波吉亚家族的亚历山大六世,两个家族一直都是竞争对手,终于在亚历山大六世死后,朱利亚诺登上了教宗宝座,称号儒略二世,他在1503年12月特准亨利八世迎娶阿拉贡的凯瑟琳,并于1508年发起康布雷同盟战争。
title: 乌尔比诺公爵.
content: 乌尔比诺公爵没有子嗣,遂于1504年指定自己的外甥兼养子为继承人,德拉·罗维雷家族之后一直统治著乌尔比诺公国,并于1512年获得了佩萨罗。1626年,因为末代公爵没有继承者,1625年公国交由教宗乌尔巴诺八世管理,待弗朗切斯科于1631年死后,公国合并至教宗国,公国的资产之后给予了他的孙女婿托斯卡纳大公斐迪南二世·德·美第奇,丰富的藏书则收入梵蒂冈博物馆里。
title: 家族绝嗣.
content: 弗朗切斯科·玛丽亚二世的孙女是德拉·罗维雷乌尔比诺公爵的最后一位直系血脉,她嫁给托斯卡纳大公斐迪南二世·德·美第奇,在她死后,德拉·罗维雷直系家族正式绝嗣。
title: 家族遗产.
title: 西斯汀礼拜堂.
content: "参阅西斯汀礼拜堂"
title: 圣伯多禄锁链堂.
content: "参阅圣伯多禄锁链堂"
title: 德拉·罗维雷宫.
content: 位于罗马的是由教宗西斯都四世的亲戚枢机于1480年代建造,这座宫殿于第二次世界大战的1937年遭到摧毁,之后受到重建,现在作为耶路撒冷圣墓骑士团的总部。
title: 兰特别墅.
content: 位于维泰博,由著名建筑师贾科莫·巴罗奇·达·维尼奥拉所建造的花园,17世纪时由德拉·罗维雷分系出身的博马尔佐公爵获得,是一座非常美丽的文艺复兴时期花园。
title: 加沃提别墅.
content: 位于上阿尔比索拉,1765年,家族成员当选热那亚共和国总督后,花费了大量金钱请建筑师整修此别墅。

Summary: 德拉·罗维雷家族()是一个中世纪意大利贵族家族,发源于利古里亚萨沃纳,教宗西斯都四世及儒略二世皆来自此家族。家族的徽章上是一棵金色的橡木,罗维雷(Rovere)在意大利文的意思就是橡木。

Della Rovere: Della Rovere byla italská šlechtická rodina. Vzešla ze skromných poměrů v italské Savoně. Díky nepotismu a výhodným sňatkům získala velký majetek a vliv. Z rodu pocházeli dva papežové – Sixtus IV., na jehož příkaz byla vystavěna Sixtinská kaple, a Julius II.
2016年夏季奧林匹克運動會田徑比賽

title: 赛前禁药丑闻.
content: 2015年11月,由于根据世界反运动禁药机构公布的一份兴奋剂使用情况的调查结果显示,该国有不少田径运动员甚至是获得过奥运奖牌的运动员曾服用兴奋剂以提高成绩,国际田径联合会决定禁止俄罗斯田径运动员参加国际田径比赛,而该组织将于2016年6月17日决定是否解除对俄罗斯田径运动员的禁令。  2016年6月17日,国际田联以俄罗斯在反禁药方面取得的进展不够为由,决定维持对俄罗斯田径协会的禁令,同时还规定只有少部分通过俄罗斯国外机构禁药检测的俄罗斯运动员才有机会获得奥运参赛资格,不过他们必须以奥林匹克旗帜参赛。  6月21日,国际奥委会召开特别会议,会议决定允许包括少部分田径选手在内的所有通过兴奋剂检测的俄罗斯运动员以该国国旗参赛。会议后,奥委会主席托马斯·巴赫表示国际奥委会尊重国际田联关于维持对俄田径协会禁令的处罚。然而国际田联在7月10日发表声明称,该国只有跳远运动员达莉娅·克里什纳能够赴里约参加奥运,而她也只能够以独立参赛者的身份参赛。7月21日国际体育仲裁院将决定是否终止国际田径总会对俄罗斯的禁令。7月21日,国际体育仲裁院决定驳回俄罗斯运动员的诉讼请求,维持国际田径联合会对俄罗斯的禁令,意味着大多数俄罗斯运动员将不会出现在本届奥运田径赛场上。但这也并非俄罗斯唯一遭到禁赛的项目,因为其他6项也受到不同程度的禁赛。
title: 奖牌得主.
title: 奖牌榜.
content: 主办国 (巴西)

Summary: 2016年夏季奥林匹克运动会田径比赛于2016年8月12日至21日在阿维兰热奥林匹克体育场举行。奥运田径项目分为四个分项:田赛和径赛、路跑和竞走。

Atletika na Letních olympijských hrách 2016: Atletické disciplíny na Letních olympijských hrách 2016 v Riu de Janeiro proběhly od 12. do 21. srpna na olympijském stadiónu. Na programu bylo celkově 47 disciplín (24 mužských a 23 ženských).
恩斯特·奧古斯特五世

title: 生平.
content: 恩斯特·奥古斯特是汉诺威王位继承人恩斯特·奥古斯特与石勒苏益格-荷尔斯泰因-宗德堡-格吕克斯堡公主奥特鲁德的长子。1954年生于汉诺威。他是联合王国国王乔治三世的男系后代。汉诺威末代国王格奥尔格五世的玄孙。不伦瑞克公爵恩斯特·奥古斯特的长孙。他是汉诺威王国和不伦瑞克公国的继承人。如果德国仍是君主制国家,他将成为汉诺威国王兼不伦瑞克公爵恩斯特·奥古斯特五世。他自称汉诺威亲王、不伦瑞克和吕内堡公爵、大不列颠及北爱尔兰王子恩斯特·奥古斯特殿下。此外,他还是德意志皇帝兼普鲁士国王威廉二世的外曾孙。  1981年,恩斯特·奥古斯特与瑞士商人之女Chantal Hochuli结婚,有二子;1997年离婚。  1987年恩斯特·奥古斯特的父亲去世,他继承了家族遗留下来的1.5亿欧元财产、在德国和奥地利的万顷土地、森林以及数座城堡和大量稀世珍宝。  1999年,恩斯特·奥古斯特与摩纳哥亲王兰尼埃三世的长女卡露莲公主结婚。这是卡露莲的第三次婚姻。因为卡露莲是天主教徒,根据英国的王位继承法,恩斯特·奥古斯特失去了英国王位的第445顺位继承权。
title: 子女.
content: 恩斯特·奥古斯特结婚两次,有二子一女:

Summary: 恩斯特·奥古斯特(德语:Ernst August von Hannover,1954年-2月26日),全名"Ernst August Albert Otto Rupprecht Oskar Berthold Friedrich-Ferdinand Christian-Ludwig",生于西德下萨克森州汉诺威,1987年起为汉诺威家族首领。

Arnošt Augustus Hannoverský (1954): Arnošt Augustus Hannoverský (Ernst August Albert Paul Otto Rupprecht Oskar Berthold Friedrich-Ferdinand Christian-Ludwig ; 26. února 1954, Hannover) je hlava zaniklé dynastie Hannoverů a tím titulární král Hannoveru, vévoda z Brunšviku a vévoda z Cumberlandu a Teviotdale.
洛兰特·汝拉

title: 足球生涯.
title: 球员.
content: 作为一名警察的儿子,洛兰特曾在第二次世界大战期间作为亲德的志愿者参战,至16岁时才开始在其出生地的俱乐部克塞格()踢球,并于两年后的1942-43赛季,获匈甲联赛升班马松博特海伊进步所签入。在1943-44赛季,他转会至,并随队于季末夺得匈甲冠军。经过在国家钢铁体育俱乐部一年的效力后,洛兰特于1945年重返奥拉迪亚,此时俱乐部已更名为奥拉迪亚自由。1946-47赛季,洛兰特又来到罗马尼亚的阿拉德,代表阿拉德纺织厂足球俱乐部出战。  从1947年至1950年,洛兰特都为沃绍什效力。在此期间,他与队友库巴拉·拉什罗一同成为球队的核心。但在1949年1月,当匈牙利成为社会主义国家时,库巴拉搭乘卡车逃离该国,并召集逃离东欧的匈牙利同胞组建了自己的匈牙利队,开展友谊比赛。洛兰特也试图追随库巴拉出逃,却被抓获并送入了拘留营。在时任匈牙利国家足球队主教练塞贝斯·古斯塔夫的干预下,洛兰特被释放出狱,因为古斯塔夫认为他对自己的计划非常重要。从1951年至1956年,洛兰特活跃于布达佩斯捍卫者,之后又有一个赛季代表作赛。其中在效力捍卫者队期间,他与普斯卡什·费伦茨和博西克·尤瑟夫等球星均为队友。  洛兰特于1949年10月19日客场对阵奥地利的比赛中首次代表匈牙利国家足球队上阵。塞贝斯亲自向时任内政部长的卡达尔·亚诺什承诺,担保洛兰特在维也纳期间不会潜逃。得到卡达尔的应允后,洛兰特以出色的表现作为回应,帮助球队以4比3取胜。作为传奇的“”成员,他还帮助匈牙利于1952年摘得1952年夏季奥林匹克运动会足球比赛、于1953年加冕中欧国家杯、两度击败英格兰并闯入1954年世界杯决赛。
title: 教练.
content: 洛兰特执教生涯的首站是布达佩斯捍卫者,任期从1962年8月至1963年4月;然后从1963年7月至12月间执教德布雷辛尼铁路。同年年末,他离开匈牙利移居德国,并自1964年从开始,先后担任了凯泽斯劳滕(两次)、杜伊斯堡、柏林塔斯马尼亚、科隆、奥芬巴赫踢球者和弗赖堡FC等德国俱乐部的主教练直至1974年。  1975年,洛兰特来到希腊,出任希腊足球甲级联赛球队PAOK的主教练,并率队于1976年夺得冠军。然后他返回德国,并于同年在德甲俱乐部和睦法兰克福任职。他甚至是早在汉堡的恩斯特·哈佩尔之前,首位在德国提出区域防守体系的主教练。他在法兰克福以及后来拜仁慕尼黑的比赛中都使用这套体系。区域防守最初在德国并未得到贯彻,如今则已成为世界足坛的一项标准。  1977年12月,和睦法兰克福与拜仁慕尼黑达成一项主教练交换协议:洛兰特替换德特马·克拉默执教拜仁慕尼黑,克拉默则执教法兰克福。然而,随着拜仁于1977-78赛季仅以第十二名完赛(迄今拜仁在德甲的最低排名),洛兰特于1978年12月黯然下课,并由其助手策纳伊·帕尔接替。洛兰特执教的最后一家德国俱乐部是1979年的沙尔克04。  1980年,洛兰特重返PAOK。翌年5月31日,当他在教练席上指挥对阵奥林匹亚科斯的比赛期间突发心肌梗死去世。在比赛的第16分钟,PAOK的吉奥戈斯·科达斯接应传中近距离将球射偏后,他心脏病发作。他试过当场被急救,然后转移至队医的房间,但在救护车到达之前死亡。PAOK的球员在中场休息时得知主教练已经被送往医院,但其死讯直至全场比赛结束后才公布。PAOK最终凭借替补瓦希里斯·瓦赫拉克斯的入球而以1比0赢得比赛,他于洛伦特倒下时正坐在旁边的替补席上。尸检显示,洛兰特此前至少有过两次以上心肌梗塞,其中第二次发生在他死前一周。  洛兰特葬于德国恩丁根,但在其遗孀的要求下,他的骨灰于2011年被送回匈牙利,并重新埋葬在他的出生地克塞格。

Summary: 洛兰特·汝拉(,,1923年-2月6日-1981年-5月31日),原名利波维奇·汝拉(),已故克罗地亚裔匈牙利足球运动员及足球教练。作为一名中卫,他曾先后效力于阿拉德纺织厂足球俱乐部、沃绍什、布达佩斯捍卫者等俱乐部,并多次入选匈牙利国家足球队,是1950年代被称为“”的传奇匈牙利国家队中的杰出代表,而当时队内的著名成员还包括有普斯卡什·费伦茨、、科奇什·尚多尔、博西克·尤瑟夫和希德古蒂·南多尔等。退役后,洛兰特成为教练,其中最显赫的履历包括曾执教布达佩斯捍卫者、拜仁慕尼黑和PAOK,并率领后者率队夺得了1976年的希腊冠军头衔。至1981年5月21日,洛兰特在指挥PAOK迎战奥林匹亚科斯的比赛期间突发心肌梗死而离世,享年58岁。

Gyula Lóránt: Gyula Lóránt ( – ) narozen jako Gyula Lipovics byl maďarský fotbalista a trenér chorvatského původu. Hrál na místě obránce a záložníka mezi jinými za týmy UTA Arad, Vasas SC, Honvéd a za maďarskou reprezentaci.
冰島優格

title: 历史.
content: 在许多中世纪的冰岛资料中都提到了Skyr,包括Egil的传奇和Grettis传奇。尚不清楚这与现代的Skyr有多相似,因为在此期间没有对skyr的详细描述。烹饪史学家HallgerðurGísladóttir曾指出,冰岛优格在1100多年前维京人冰岛定居时期在整个斯堪的纳维亚半岛广为人知,但最终在冰岛之外被人们遗忘。与现今冰岛优格都是由牛奶所制不同,最早的冰岛优格有的是牛奶所制,有的是羊奶所制。  skyr这个词与英文单词shear(to cut)相关,指的是如何将乳制品分为液态乳清和浓冰岛优格。  近年来,冰岛优格已开始在不同国家/地区传播和销售。
title: 营养.
content: 冰岛优格是由低脂牛奶制成的高蛋白,无脂肪产品,且富含多种维他命跟矿物质。冰岛优格每5盎司可提供100卡路里,17克蛋白质,0克脂肪和3克糖。食用冰岛优格有增加饱足感并降低食欲的效用,能有效帮助减重;高钙的特质能对抗骨质疏松;内含钙、钾、镁元素能帮助降低血压及得心脏疾病的几率,另外冰岛优格在高蛋白、低碳水化合物两种特性的组合下,能增进体内血糖控制的功能。  冰岛优格并不是适合每个人的,由于内含牛乳,食用后可能对乳糖不耐症者和牛奶过敏者造成负面效果。
title: 食用方式.
content: 冰岛优格通常与糖和牛奶混合。存在传统的冰岛菜,其由大致相等数量的冰岛优格和稀饭组成。冰岛优格经常与果酱或水果混合在一起作为甜点,与烹饪好的鱼搭配当作晚餐,或与谷物搭配作为早餐。近代则有包括将冰岛优格作为干酪蛋糕馅料以及用作奶昔或水果冰沙的成分等吃法。
title: 生产.
content: 冰岛优格由脱脂牛奶制成,脱脂牛奶已接近沸点,然后冷却至37°C(99°F)。然后,将一小部分先前的冰岛优格添加到温暖的牛奶中,以引入合适的细菌,再加上凝乳酶,牛奶开始凝结。将其发酵5小时,然后冷却至18°C(64°F)。巴氏消毒后,乳制品通过织物过滤以除去液体乳清。  细菌,例如嗜热链球菌和德氏乳杆菌亚种。保加利亚乳杆菌在skyr的发酵中起重要作用。[7]它们在酸奶的生产中也起着重要作用,但是在低温步骤中活跃的酵母确保了乳制品变得更轻而不是成为酸奶。  制作冰岛优格需要的牛奶量是制作优格的3-4倍。  斯凯尔通常在冰岛消费,在美国酸奶市场中占有很小的份额。

Summary: 冰岛优格(英语:Skyr)是冰岛乳制品。它的质地相较优格更加绵密、更浓。它具有希腊酸奶的稠度,但口味更为温和。冰岛优格可归类为新鲜的酸奶奶酪(类似于德国和俄罗斯食用的凝乳奶酪),但其食用方式类似于酸奶。一千多年来,它一直是冰岛重要的美食。

Skyr: Skyr je tradiční islandský mléčný výrobek podobný jogurtu. Skyr obsahuje v průměru 12 % proteinů, 3 % sacharidů, 0,5 % tuku a velké množství vápníku. Jeho konzistence se blíží jogurtu řeckého typu, avšak s méně výraznou, jemnější chutí. Skyr je součástí islandské kuchyně více než 1000 let.
柠檬特调

title: 背景.
content: 这张专辑的标题是受到碧昂丝的祖母Agnéz Deréon以及其丈夫Jay Z的祖母哈蒂·怀特(英语:Hattie White)的影响。在最后的单曲《Freedom》中,有播放一段录音是哈蒂·怀特在2015年12月其九十岁生日派对上在人群中所讲的话。在演讲中,怀特说:「我的人生中总有起伏,但我总是寻找内在的力量来拉起我自己。我端上一些柠檬,但我却用来做柠檬汁。」串流平台Tidal介绍《柠檬特调》背后的概念为「每一个女人自觉和治愈的旅程。」
title: 视觉效果.
content: 这张专辑在2016年4月23日同一时间伴随着一部六十分钟的电影,并在HBO播放。这部电影使用了外籍索马里诗人Warsan Shire所写的诗集和散文;她的诗《不可承受重量的停留》,《亲爱的月亮》,《如何佩戴你母亲的口红》,《美甲师就像看手相的人》,《给一些难以去爱上的女人》都均被改编。Ibeyi,Laolu Senbanjo,阿曼德拉·斯坦伯格,葵雯赞妮·华莉丝,Chloe x Halle,辛蒂亚和小威廉丝均客串在电影中。这张专辑向黑人的命也是命运动致意。特雷沃恩·马丁的母亲(Sybrina Fulton),麦可·布朗的母亲(Lesley McFadden)和埃里克·加纳的母亲(Gwen Carr)都拿着她们逝去儿子的照片出现在其中。  这部电影被提名四项黄金时段艾美奖,包括最佳综艺特别节目和最佳执导-综艺特别节目。从这四种类别,碧昂丝被提名后者。
title: 音乐和歌词.
content: 这张专辑客串了歌手杰克·怀特,詹姆斯·布雷克,和贝斯手马克思·米勒,在《Freedom》中有在从民俗学家John Lomax和其儿子Alan Lomax中取样。碧昂丝和她的团体参考了这些时期中的音乐记忆,包括了铜管乐队,跺脚蓝调摇滚,超慢先锋派蓝调,传道,一首被禁歌曲(都是由约翰和Alan Lomax收集),和1960年代的模糊Alan Lomax吉他迷幻乐(取样自波多黎各乐团Kaleidoscope)。  《华盛顿邮报》评价这张专辑是一个「出奇气愤的声乐套曲关于不忠和复仇」,引用经典结合种类由舒曼,舒伯特和布拉姆斯定义为德国艺术歌曲。《芝加哥论坛报》介绍这张专辑不只是在流行乐霸主地位中一个单纯的闹剧,比较来说它是一个回顾让听者去探索碧昂丝的个人情节,和来自美国南部的音调,一个追溯到她在德州所花费的时间记忆。AllMusic写碧昂丝为「享受她的黑暗面,女性特质,和南部血统的至高双关语。」通过影音俱乐部,这张专辑「围绕以及串改整个连续的节奏蓝调,摇滚,灵魂,嘻哈,流行和蓝调」,由一个熟练精确而完成「模糊时代和引用与确定有罪不罚。」《卫报》和《娱乐周刊》都提到这张专辑有触碰到乡村音乐,且《娱乐周刊》注意到其有用先锋派音乐元素。《声音的意义》写道这张专辑种类跨度「由福音到摇滚到节奏蓝调到陷阱乐」;艾萨克·海耶斯和安迪·威廉斯均有被取样。《PopMatters》注意到这张专辑是怎样细微地其愤怒和背叛的主题与这张专辑沉浸于大部分地区的政治背景,但是其依旧是在它的本质上是黑暗和值得称赞音调的流行唱片。
title: 推广.
content: 为了推广这张专辑,碧昂丝着手在2016年4至10月在北美和欧洲部分城市举行女力来袭世界巡回演唱会。碧昂丝与肯德里克·拉马尔在6月27日的2016年黑人娱乐电视大奖表演《自由》作为开场歌。在8月28日的2016年MTV音乐录影带大奖上,碧昂丝表演了16分钟长度的表演,包括《希望你能找到我》,《等一等》,《抱歉》,《别害到自己》和《女力来袭》。
title: 曲目列表.
content: 资料来源自Tidal。

Summary: 《柠檬特调》(英语:Lemonade)是美国歌手碧昂丝的第六张录音室专辑,2016年4月23日由帕克伍德娱乐与哥伦比亚唱片发行。这张专辑继2013年的同名专辑之后为第二张「视觉专辑」,这同时也是一个概念专辑。当它的前一张专辑每首单曲都有其个人音乐录影带,《柠檬特调》连同前张专辑在HBO播放了长达一小时的电影。其主要为一个节奏蓝调专辑,《柠檬特调》还环绕了一群的类型,其中包括流行,蓝调,摇滚,嘻哈,灵魂,放克,乡村,福音和陷阱乐。詹姆斯·布雷克,肯德里克·拉马尔,威肯和杰克·怀特在专辑中伴唱。这张专辑包含了部分嘻哈与摇滚歌曲的采样和窜改。

Lemonade: Lemonade je šesté studiové album americké zpěvačky Beyoncé. Dne 23. dubna 2016 bylo nečekaně, bez předchozího oznámení, vydáno ke streamingu na Tidalu. Bylo nahráno u nahrávací společnosti Parkwood Entertainment. Album bylo propagováno, podobně jako její předchozí album, i jako vizuální album. Hodinový film měl premiéru na stanici HBO v den vydání alba.
亨利一世 (巴伐利亚公爵)

title: 生平.
content: 亨利是日耳曼国王亨利一世与妻子林格海姆的玛蒂尔达的次子。 亨利一世死后,王位传给其长子奥托,后者甫一即位,就有数名萨克森贵族表示不满。亨利一世和前妻所生的儿子坦克玛更与弗兰肯公爵埃贝哈德联手叛乱,并捕获了小亨利。938年坦克玛被自己的手下所杀,身为阶下囚的亨利则选择加入叛乱分子。 除了亨利和埃贝哈德之外,参加叛乱的还有洛林公爵吉塞尔伯特 。亨利加入叛乱的理由是认为自己是亨利一世919年加冕国王之后所生的第一个儿子,因而具有继承权。  939年亨利的军队在克桑滕的伯滕地区被王军击败,自己也在战斗中负伤 。他的盟友埃贝哈德和吉尔伯托也在10月二日的安德纳赫之战中战死 。亨利见状慌忙逃命,首先寻求吉尔伯托的遗孀,同时也是自己的姐姐戈尔贝加的庇护,后来又投奔西法兰克国王路易四世。当奥托率部开进洛林,兵锋直指西部王国时,亨利回国向其大哥请降。940年兄弟二人和解,亨利受封洛林公国 。然而亨利未能压制住洛林当地贵族倒向西部王国的倾向,所以洛林又被转封给了凡尔登伯爵奥托。亨利因此心怀怨恨,计划于941年的复活节期间在奎德林堡的皇帝行宫刺杀奥托,但是计划最终败露,亨利被收押于莱茵河畔因格尔海姆。在苦修赎罪后于当年圣诞节被释放。  在之后的数年里,奥托和亨利的关系得到了修复和发展。利奥波丁家族的巴伐利亚公爵贝特霍尔德死后,奥托在母亲玛蒂尔达的授意下于948年封亨利为新的巴伐利亚公爵。因为亨利娶了先代巴伐利亚公爵阿努尔夫的女儿为妻,他作为女婿继承岳父的头衔也无可厚非 。尽管亨利在巴伐利亚同样受到了当地贵族的抵制,但通过与匈牙利人的战争,亨利不但巩固了统治,还扩张了公国领土。951年亨利协助奥托入侵意大利,击败意大利国王贝伦加尔二世,救出了勃艮第的阿德莱德,将其带到帕维亚并并做媒嫁予奥托 。作为回报在952年在奥格斯堡召开的帝国议会中,亨利受封新建立的维罗纳边境领,以及弗留利边境领,阿奎莱亚边境领和伊斯特拉边境领 。953–954年奥托的儿子士瓦本公爵鲁道夫和奥托的女婿洛林公爵康拉德叛乱期间,亨利曾一度被巴伐利亚领主们抛弃,但叛乱最终还是被镇压。  955年奥托在第二次莱希菲尔德之战中大获全胜的同时,亨利病倒并于11月1日在浮德修道院去世。继任巴伐利亚公爵的是其子亨利二世。亨利和妻子尤迪思合葬于巴伐利亚雷根斯堡的涅德穆斯特修道院。
title: 婚姻和子嗣.
content: 亨利娶巴伐利亚公爵阿努尔夫的女儿尤迪思为妻,有子女三人:

Summary: 亨利一世 (919/921年 - 955年11月1日)是奥托王室成员,自948年起受封巴伐利亚公爵,并一直到保有该头衔到去世。

Jindřich I. Bavorský: Jindřich I. Bavorský (mezi 919/922 Nordhausen, Východofranská říše – říjen 955 Řezno, Východofranská říše) byl bavorský vévoda. Pocházel z dynastie Liudolfovců, byl synem východofranského krále Jindřicha I. Ptáčníka a jeho druhé manželky Matyldy z Ringelheimu.
坎代·西潘敦

title: 生平.
content: 1924年2月8日生于老挝占巴塞省班孔村一个农民家庭。1947年参加抗法武装斗争,1948年坎代任老挝抗战政府驻下寮地区代表,1954年加入印度支那共产党,1956年转为老挝人民党,1957年至1959年任老挝人民革命党中央办公厅主任,1960年任党中央军事负责人和老挝战斗部队总司令。  在老挝人民革命党夺取胜利后1975年出任政府副总理兼国防部长和人民军总司令,1991年8月晋升政府总理,1992年11月24日被选为老挝人民革命党中央委员会主席兼任中央国防与治安委员会主席,此后多次连任,2006年3月宣布退休,不再担任老挝人民革命党中央主席。此外还于1991年8月至1998年2月出任政府总理。1998年2月24日当选老挝人民民主共和国主席,2002年4月9日在连任,至2006年6月8日退休,由朱马利·赛雅贡接替。  坎代曾任老挝人民革命党第二至第六届中央委员、中央政治局委员,第三、四届中央书记处书记。曾被授予老挝人民民主共和国最高金质勋章。

Summary: 坎代·西潘敦(,1924年-2月8日),前老挝人民民主共和国、老挝人民革命党和老挝人民军领导人,老挝将军、政治家、革命家。曾担任老挝人民革命党中央委员会主席、老挝人民民主共和国主席和老挝政府总理。

Khamtay Siphandon: Khamtay Siphandon, laosky: ຄໍາໄຕ ສີພັນດອນ; anglicky přepisováno jako Khamtay Siphandone (* 8. února 1924) je laoský politik, mezi lety 1998 a 2006 president Laosu. Od roku 1992, kdy zemřel Kayson Phomvihan, až do r. 2006 byl zároveň předsedou vládnoucí Laoské lidové revoluční strany (LLRS). V letech 1991–1998 zastával post předsedy vlády.
楊傳廣

title: 家族生活.
content: 他的父亲是杨博宗,母亲是杨玉兰;马兰部落创建者谷拉斯·马亨亨是他的祖先。
title: 运动生涯.
content: 杨传广早期未成名前,最早接触的运动是棒球,在三军运动会时期,杨传广曾代表联勤或台东棒球队出赛,担任投手。尽管没有打出好成绩,却也无形中在跑、跳、掷三方面,扎下雄厚的根基,1951年,台东农校毕业后,进入联勤田径队,在国军运动会以七米三十二的跳远成绩得到冠军。 其后深受关颂声赏识与资助,并在1954年于马尼拉亚运会,拿下第一个十项全能金牌。  4年后,在东京亚运会打破亚运纪录再度蝉联十项全能金牌。之后进入加州大学洛杉矶分校(UCLA)念书,在德瑞克(Elvin C. "Ducky" Drake)教练的门下,与1956年墨尔本奥运会的银牌得主拉福·强森(Rafer Johnson)一起练习,两人也成为终生的好友。他们同时参加1960年的罗马奥运会十项全能比赛,杨传广在赛中虽然有七个项目领先强森,不过在铅球一项中落后太多,最后仍以58分的些微差距败北,由强森夺金,杨传广获得银牌。杨传广也因而成为第一位在奥运会中获得奖牌的中华民国运动员。而在最后一个项目1500米,两人抵达终点后,强森累倒在杨传广身上,两人相互扶持的场景,也成为摄影机捕捉的焦点。赛后甚至有观众高喊著:「给他们两人都拿金牌吧!」  1963年1月26日,杨传广在美国波特兰举行的国际田径邀请赛以4米96(16呎3.25吋)的成绩,打破撑竿跳室内世界纪录。同年4月28日,他在加州核桃市圣安东尼奥山学院田径赛以9121分刷新十项全能运动世界纪录,成为十项全能史上打破9000分的第一人,十项全能运动的计分方式也因此而改变。换算成目前的计分法,该次成绩为8010分,依然是目前中华民国全国纪录。由于新的计分法标准提高,直至2001年,罗曼·谢布尔勒才再次突破9000分关卡。  杨传广十项全能运动世界纪录的各单项成绩如下:
title: 东京奥运.
content: 1964年,杨传广参加东京奥运会,赛前是金牌呼声最高的选手,事后却只获得第五名。杨传广表示,赛前他在同团射击选手马晴山给他喝一杯果汁后,即感到身体不适,当时他以为是感冒造成的,也因此导致比赛失利,而马晴山与奥运考察团员陈觉事后在东京寻求中华人民共和国驻东京办事处的政治庇护,多年后经某情治人员透露内幕,杨传广才惊觉自己是被马晴山「下药」。马晴山之后向苏联驻日本大使馆寻求政治庇护,辗转成为中国射击国家队及教练。杨传广返国后逐渐淡出体育界。
title: 政治生涯.
content: 1983年,杨传广接受当时执政党中国国民党的推荐竞选平地山胞立法委员,并与体育界名人纪政双双当选,一时传为佳话。不过在1986年,杨传广未获得中国国民党下一届的立委选举提名,而结束了短短的三年任期。1989年,杨传广离开国民党,转投入民主进步党参与台东县长的竞选失利,日后即不再参与政治。
title: 退休后生活.
content: 杨传广离开运动场后,任左营训练中心的教练与总监督,培养出古金水、李福恩等好手。由于个人宗教信仰的影响(由基督教改信道教),教练生涯退休后的杨传广,在家乡盖庙并亲自担任庙祝与乩童的工作长达20余年。而由于妻儿都在美国,他也常往来于美台之间。  杨传广在1997年获颁美国业余运动协会的终身成就奖,1999年提出重建亚洲十项王国计划,2001年曾因罹患肝癌与肝硬化住进高雄长庚医院治疗,后转危为安。2007年1月24日在美国加州因中风送医,拉福·强森也赶往探望,惟仍于2007年1月28日过世,享年73岁。  (注:1950-60 年代台湾称 Olympic Games 为「世运」,后来才统称「奥运」,长子为纪念参加1960罗马奥运而取名)

Summary: 杨传广(阿美语:,1933年-7月10日-2007年-1月27日)书写系统制定前,杨本人惯以 Misun 拼写其族名。生于日治台湾台东厅,为马兰部落的阿美族人。曾代表中华民国参加奥运十项全能竞赛,获1960年罗马奥运会银牌,这也是中华民国获得的第一枚奥运奖牌。他也是十项全能史上打破9000分的纪录保持者,绰号「亚洲铁人」(Asian Iron Man)。获时任总统蒋介石召见7次,是台湾体坛第一人。在他得到奥运奖牌之后,马兰部落依其汉名之日语发音 tingko 设立了新的年龄阶层「传广队」(latingko),该阶层至2005年时已升任长老(isefi'ay)。杨氏在2000年时曾经被马兰长老遴选担任马兰本部落的头目。

Yang Chuan-Kwang: Yang Chuan-Kwang (10. července 1933 Tchaj-tung - 27. ledna 2007 Los Angeles) byl čínský atlet pocházející z Tchaj-wanu, závodící především v desetiboji. Byl jediným atletem mimo Evropu a Severní Ameriku, který byl držitelem světového rekordu v této disciplíně. Svými výkony si získal přezdívku "železný muž z Asie", přestože dlouhodobě žil, trénoval i závodil v Spojených státech amerických.
閃亮的歌聲

title: 剧情.
content: 贝耶一家以务农为生,爸妈和弟弟都是听障者,只有16岁的波娜是个听得见、也会说话­的健听人。波娜从小就跟家人一起经营农场、贩卖奶酪,她也是全家人的「口」,负责和外面世界作沟通的桥梁。  有一天,音乐老师发现波娜的歌唱天赋,惊为天人下,鼓励她参加法国广播公司的合­唱团招考。可是她一旦离开,家中将立即失去依靠。眼看合唱团招考日期一天天迫近­,波娜也陷入了实现梦想和家人期望的挣扎中。
title: 发行.
content: 台湾在2015年5月29日上映,由海鹏电影负责发行 香港在2015年9月17日上映,由高先电影负责发行。
title: 票房.
content: 《闪亮的歌声》于2014年12月在法国上映,第二周票房便超越同档期强片《哈比人:五军之战》,连续蝉联了4周的票房冠军。最后以733万观影人次、创下约六千万美元的票房记录,是好莱坞巨片《皇家特工:间谍密令》票房的4.6倍,该片跃居法国 2015年第一季票房的总冠军,也是法国电影继《闪亮人生》后的最大胜利。
title: 评价.
content: 此片上映后,均获得聋人机构及媒体一致好评。
title: 原声大碟.
content: 《闪亮的歌声》选取了法国著名歌手Michel Sardou的名曲,导演艾力拉提戈指这主意是由编剧Victoria Bedos想出来的,也认为Michel的歌可以唱出戏中主角波娜的故事。编剧Victoria亦指整个故事都是根据Michel Sardou的名曲《Je vole》来创作,而主角就是这样建构出来。

Summary: 《闪亮的歌声》()是一部2014年由艾力拉提戈执导的法国温情喜剧片,Victoria Bedos、Stanislas Carré de Malberg、Thomas Bidegain及艾力拉提戈联合编剧。此片获得第40届凯萨奖六项提名,露安伊玛拉更夺得最具潜质女演员奖。

Rodinka Belierových: Rodinka Belierových, ve francouzském originále La Famille Bélier, je francouzský rodinný film z roku 2014, který režíroval Éric Lartigau. V hlavních rolích se objevili Louane Emera, Karin Viard, François Damiens a Éric Elmosnino.
S/2015 (136472) 1

title: 轨道与特性.
content: 此卫星距离鸟神星约,估计直径为,其轨道形状尚不明确。已有的数据显示,若其围绕鸟神星公转轨道为圆形,则其环绕鸟神星一周至少需要12天。初步的观测表明它的反照率与木炭类似,是一颗极暗的星体,亮度比鸟神星暗1300倍。鸟神星亮度较高,是库伯带中第二亮的星体(仅次于冥王星)。研究人员对二者的亮度反差十分意外。一种理论认为卫星的引力太小,在被太阳照射时难以避免挥发性冰的流失,使得内部的黑暗物质露出。具体结论仍有待继续观测鸟神星及其卫星,以得知卫星的轨道状况,才能进一步了解该卫星的起源。研究人员认为,若其轨道呈圆形,则证明这颗卫星与鸟神星同时形成或是鸟神星被撞击形成;若轨道狭长则证明它是被鸟神星捕获的天体。观测团队指出,无论结论如何,这颗卫星应当在太阳系形成初期就已经形成。
title: 观测.
content: 此前曾率团队发现过妊神星、鸟神星和阋神星的加州理工学院教授迈克尔·E·布朗一直试图寻找鸟神星的卫星,但没能发现。其他数个鸟神星观测团队也未能发现这颗卫星。美国西南研究院的马克·威廉·布伊率团队通过哈勃望远镜仔细观测后,于2015年4月发现鸟神星附近的一颗亮点,后来经过数据分析后证实为鸟神星的卫星。在西南研究院这项研究中主导图像数据分析团队的亚历克斯·帕克(英语:Alex Parker)指出,卫星的轨道似乎以边缘对准地球。这使得它更难被侦测到,因为它经常会被鸟神星的光芒覆盖,再加上它的黑暗表面,使之前的观测都无法发现它。这颗卫星的发现对于鸟神星的研究有巨大帮助,证实鸟神星与冥王星的相似度高于之前的预期,研究人员可以因此了解鸟神星的密度等更多细节。

Summary: S/2015 (136472) 1是柯依伯带矮行星鸟神星已知唯一的卫星,暱称MK 2,尚未正式命名,按照卫星命名习惯推定正式中文名称将为“鸟卫一”。2015年4月,研究人员用哈勃望远镜第三代广域照相机观测到这颗天体,经过数据分析之后,在2016年4月26日通过小行星中心正式宣布这一发现。这颗卫星的发现,使得所有位于海王星轨道外的矮行星都拥有至少一颗卫星。

S/2015 (136472) 1: S/2015 (136472) 1 (alternativně též MK 2) je označení měsíce trpasličí planety Makemake.
S-75导弹

title: 技术.
content: 每个发射营装备六枚发射架成六边形布置。导弹为两级发动机,第一级固体燃料助推段工作4-5秒,弹径0.645米;第二级发烟硝酸-煤油液体发动机工作22秒,弹径0.5米,推力2650千克。发射营的火控系统站能跟踪一个目标,利用三个信道同时制导三枚导弹拦截目标。战斗部重195千克,内装135千克炸药,低空杀伤半径65米,高空杀伤半径250米,平均精度75米。单发杀伤概率70%,三发杀伤概率95%。  载车为吉尔ZIL-157半拖车,最大时速35公里。发射架为CM-63单臂全回转,重8400千克,最大仰角65度,电驱动,再装填时间10分钟。  雷达站组成如下  S-75系统与现代雷达相比,操作过程复杂,进入战位与接敌反应速度慢,抗干扰性能差,但在1950年代是世界上最尖端科技,直到21世纪的今天还有各种改型升级在一些国家服役。
title: 装备使用历史.
content: 苏联以连为单位,中国以营为单位使用。  1957年12月苏联政府批准定型,1958年起迅速装备苏联国土防空军,到1960年已达到1000具以上发射架。1957年10月,中苏签订协议引进C-75防空导弹系统。1958年10月6日,中国空军地空导弹第1营在北京成立;12月6日,北京军区空军组建了地空导弹第2营;1959年1月18日,南京军区空军在徐州组建了地空导弹第3营。1959年4月,空军地空导弹各营赴西北靶场进行实弹打靶。1959年9月担负首都防空作战值班。  1959年10月7日,地空导弹第2营在营长岳振华指挥下在北京通县张家湾上空击落中华民国空军飞行员王英钦上尉驾驶的RB-57D侦察机,这是世界防空作战史上第一次使用地空导弹击落敌机。  1960年5月1日苏军在斯维尔德洛夫斯克附近击落美U-2高空侦察机,俘获美军飞行员鲍尔斯。  越战期间,1965年至1968年美国发动滚雷行动,不再严守不越过北纬17度线,开始允许空军越界对北越进行空袭。苏联于1966年10月起援助北越SA-2对抗美军,并进行实战检验。初期效果甚佳,每射击2~3枚即有一次战果。但随着战事延长,双方不断角力,交替技术升级。 1972年12月4日,北越在巴黎和平会谈上拒绝先前已达成意向的条款,美军遂于1972年12月18日起发动后卫II行动,进行初始计划为期3天的不计较损失的大规模轰炸。但B52在战役的头3天损失惨重,于是改变战术,从第4天起不顾影响到自己的通讯及战斗机护航,以每4架B52视距内结伴飞行,到达目标区后全开机载大功率宽频电磁干扰,同时进行高空轰炸。电磁干扰一方面使B52 4机编队在目标区无法与地面和护航战机通过无线电通讯,甚至影响到机内的有线电话通讯,另一方面有效地饱和了SA-2的指令接收器放大管,使其在接近B52编队时失去控制;而苏联未来得及调整SA-2战术,新开发的SA-3(后击落F117的型号)也未来得及投入实战。所以在后卫II行动的末期,B52的损失大为降低。不计其它战机和防空武器:此役最后持续了10天,共16架B52被击落或迫降后报废,其中14架为SA2战果,占越战总共31架损失的B52中约一半;越方则共发射了1242枚SA-2,几乎耗尽河内地区的库存;平均SA-2每射击70枚才有一次战果。在后卫II战役中,SA-2一方面打破了美方的3天大规模轰炸迫使越方屈服计划,另一方面也未能阻止美方轰炸,最终迫使北越于29日即轰炸的10天后,回到谈判桌前,并于1973年1月27日签订巴黎和平协约,美国得以“体面”地从越南撤军。  1964年12月,中国仿制的HQ-1导弹系统初步定型,取得了击落敌机的战果,但没有大量生产和装备。对C-75小改提高了电子对抗能力的HQ-2型,主要目标是U-2侦察机,于1966年试制成功。1967年6月定型。  埃及仿制型号为「Tayir as Sabah」,伊拉克曾经将它改造为地对地导弹。
title: 苏联的型号发展.
content: SA-2A:S-75德维纳河Dvina(Двина)装备“扇歌”-A制导雷达、V-750或V-750V导弹。1957入役。有效射程8-30km,有效射高450-25,000 m  SA-N-2A:S-75M-2沃尔霍夫河-M Volkhov-M(Волхов)。在斯维尔德洛夫级巡洋舰“捷尔任斯基”号上尝试安装了1座双联C-75导弹发射架和配套的雷达、弹库,但发现效果有限,最后于是移除。  SA-2B:S-75杰斯纳河Desna(Десна),“扇歌”-B制导雷达,V-750VK或V-750VN导弹。1959入役的第二代系统。装备了更强大的助推段发动机。有效射程500-30,000m,最大射程34km.  SA-2C:S-75M沃尔霍夫河Volkhov。“扇歌”-C制导雷达,V-750m导弹。SA-2B的改进型,1961年入役。V-750m导弹射程提高到43km,最小射高降低到400m.  SA-2D:“扇歌”-E制导雷达,V-750SM导弹。有效射程6-43km,有效射高250-25000m.  SA-2E:“扇歌”-E制导雷达,V-750AK导弹。可装15kT核弹头或295kg常规战斗部。  SA-2F:“扇歌”-F制导雷达,V-750SM导弹。1968入役,针对越南战争与中东战争的教训加强的抗干扰能力。  S-75M:伏尔加河Volga(Волга),1995年设计。

Summary: S-75(北约代号:SA-2)是苏联第一代实用化的防空导弹系统,1954年10月由拉沃奇金设计局设计,1957年莫斯科五一节阅兵式公开。主要用于拦截敌轰炸机执行要地防空,取代了130毫米与100毫米高射炮。

S-75 Dvina: S-75 Dvina (v kódu NATO: "SA-2 Guideline") je protiletadlový raketový systém vyvinutý v 50. letech v SSSR. Ještě v dnešní době zůstává ve službě a je jedním z nejrozšířenějších a používaných systémů protivzdušné obrany vůbec.
濃縮鈾

title: 历史.
content: 第二次世界大战期间,美国的曼哈顿计划采用三种分离方式来提高其铀-235的浓度——电磁(“电磁型同位素分离器”)、气体(“气体扩散法”)与热(“索瑞特效应”),大部分工作都在田纳西州橡树岭一地进行(橡树岭国家实验室)。
title: 浓度.
content: 浓缩铀根据铀235含量的不同,可以分为高浓缩铀(HEU)(20%以上),低浓缩铀(LEU)(2%-20%)和微浓缩铀(SEU)(0.9%-2%)。掌握生产浓度达百分之二十以上的铀浓缩技术后,如继续以离心机进行铀235及铀238的分离,可得到铀235浓度更高的高浓缩铀,当铀235含量超过90%则被称为武器级浓缩铀,可直接用于制造原子弹。
title: 限制生产.
content: 不论是和平利用核能,还是为制造核武器,浓缩铀都是有需要的。但由于生产浓缩铀是制造核弹的其中一个途径,因此国际原子能机构希望能够控制全球各国所有铀浓缩活动,以防止核武器扩散,非核武国签约后,装设离心机的数量会受到限制,同时限制浓缩铀的浓度,确保都在发电用途使用,防止生产浓度达百分之九十可直接制造原子弹的超浓缩铀。不过浓缩铀只是其中一种生产核武的途径,尚可利用重水及核反应堆生产钚,同样可作为生产核弹的材料,所以限制生产浓缩铀只是限制生产核武的其中一个环节。

Summary: 浓缩铀(Enriched Uranium),指经过同位素分离处理后,铀235含量超过天然含量的铀金属,与其相对的是贫化铀。

Obohacený uran: Obohacený uran je uran, ve kterém byl zvýšen podíl izotopu U nad jeho přirozený podíl 0,71 %. Mírně obohacený uran s podílem izotopu 235 obvykle 3–5 % se využívá ve většině jaderných elektráren (s tlakovodními a varnými reaktory). Vysoce obohacený uran (nad 85 %) má zejména vojenské využití pro konstrukci jaderných zbraní. Při jeho technologicky vysoce náročné výrobě (obohacování uranu) vzniká také ochuzený uran.
迭戈·西蒙尼

title: 球会生涯.
content: 西蒙尼在1987年开始职业球员生涯,在沙士菲渡过三赛季后,出国远征到意大利甲组联赛球会比萨发展,不幸地是,施蒙尼效力第一季球队便面临降级,但他仍然跟随球队降落乙组联赛。1992年转会至塞维利亚,球风强悍的他在球队上获得一个重要的位置,无论防守或进攻都有出色的水准。直至1995年加盟马德里体育会令足球生涯开始平步青云,施蒙尼在1995/96年球季不单在联赛射入多达12球,更协助球队同时夺得该季联赛及杯赛冠军,施蒙尼的作用显得他有如球队的发电机,而且拥有充足的体力,时常奔跑全场去努力抢球,需要的时候可以担当攻击中场上前作出致命的助攻或打门。翌年获得豪门球会国际米兰邀请加盟,他在球队中担任防守中场的角色,加盟首季立即成为队中的正选,并带领国际米兰晋身欧洲联盟杯决赛,最后凭森莫兰奴、查维·辛尼迪及朗拿度的入球,3比0击败拉齐奥夺得冠军。随后1999年转会拉齐奥,除了协助球队赢得26年来首个联赛锦标外,并且击败旧主国际米兰夺得意大利杯冠军成就双料冠军。  2003年施蒙尼重返马德里体育会,但当时年届33岁的他已经不复当年勇,翌年决定返回祖国阿根廷加盟阿维拉达竞赛会,2006年2月17日在一场对拉普拉塔大学生中最后一次为球会上阵后,施蒙尼宣布退休,正式结束了19年的球员生涯。退休后他改任足球领队,竞赛会由于为了挽留施蒙尼,决定选择他出任执教竞赛会。
title: 国际队生涯.
content: 施蒙尼在1988年7月14日首次对国家队上阵,该场赛事阿根廷大败于澳洲1比4,其后协助国家夺得1991年及1993年美洲国家杯冠军,亦曾经代表阿根廷出战1996年奥运,并先后击败西班牙及葡萄牙杀入决赛面对尼日利亚,可惜当时后备入替的他在对手临完场的入球以2比3饮恨。施蒙尼曾经带领阿根廷出席过1994年、1998年及2002年三届世界杯,其中1998年世界杯十六强赛事迎战英格兰,下半场初段对对方球员贝克汉姆犯规,其后他被对方报复性以「虎尾脚」勾跌,当时这连串行为被旁边的球证看得清清楚楚,后施蒙尼被罚黄牌而将贝克汉姆则红牌被逐,间接地令阿根廷在该场赛事击败英格兰,往后此比赛一直成为争议。 2002年12月20日对墨西哥时打破了前国家队后卫雷基利的97场纪录成为阿根廷上阵次数的最高纪录保持者。2002年世界杯分组赛对英格兰,除了施蒙尼及贝克汉姆两大「仇人」再度碰头成为赛事焦点外,这场比赛亦成为施蒙尼最后一次为阿根廷国家足球队上阵,当时已为国家队队长的贝克汉姆主射十二码得手,令英格兰凭此球以1比0击败阿根廷得以复仇成功,随后阿根廷被瑞典1比1迫和而无缘出线。  2002年世界杯后,施蒙尼曾经说:「1978年的那批球员是我们一生的偶像,虽然1982年的他们没有带回胜利,可我们永远把他们视为英雄。我和我的队友们已经竭尽全力了,三届世界杯的遗憾是永远的。我被刺伤了,很痛,很痛......」
title: 战术风格.
content: 后腰出身的西蒙尼非常重视防守,也是防守反击的簇拥者,打法刚硬铁血,善用体力战进行高位抢逼对付控球打法的球队,不过面对同样龟缩防守反击的球队时西蒙尼则毫无应对之法,所以常发生遇强则强、遇弱则弱的情形,主动进攻能力不佳是西蒙尼跟其他著名防守反击派教练最大的差别。

Summary: 迭戈·巴勃罗·西蒙尼·冈萨雷斯(,1970年-4月28日),绰号匪徒(),出生于阿根廷布宜诺斯艾利斯,是一名阿根廷足球领队及前足球运动员,世界足坛最佳阿根廷巨星之一。目前正执教西甲球队马德里竞技。

Diego Simeone: Diego Pablo Simeone González (* 28. dubna 1970, Buenos Aires), také známý jako Cholo, je argentinský fotbalový trenér a bývalý hráč. V současné době je trenérem španělského klubu Atlético de Madrid.
昭和之日

title: 简介.
content: 日本国会在2005年5月13日通过决议,自2007年起,将原来每年4月29日的绿之日改称为「昭和之日」,并把绿之日转移到5月4日。日本政府指设立「昭和之日」的目的是「在动荡的日子之后,回顾日本迈向复兴的昭和时代,思考国家的将来」。这天也是组成日本黄金周的日子之一。 昭和天皇时期,最早每年4月29日是「天长节」,第二次世界大战之后更名为「天皇诞生日」。1989年(昭和64年)1月7日,昭和天皇驾崩,4月29日不再是天皇诞生日,日本祝日法中「天皇诞生日」的相关条文有修改的必要。虽然有人希望将该日改以「昭和纪念日」为名的新节日继续下去,但日本左派反对,遂将4月29日改名为「绿之日」。推进派国会议员把「绿之日」更名为「昭和之日」的法律修正案,在2000年的第147回国会(参议院先议)及2002年的第154回国会(众议院先议)先后闯关失败。2004年的第159回国会(众议院先议)提出后,终于在2005年的第162回国会通过。

Summary: 昭和之日,指由2007年(平成19年)起加入日本国民假期的日本节日,定为每年的4月29日,即已故昭和天皇裕仁冥诞的日子。

Den císaře Šówy: Den císaře Šówy (昭和の日, Šówa no Hi) je japonský svátek, který se slaví každoročně 29. dubna. Svátek je slaven z důvodu připomínky narození císaře Šówa (Hirohito), který vládl mezi lety 1926 a 1989. Účelem tohoto svátku je připomenout veřejnosti neklidných 63 let jeho vlády.
史蒂芬·恩佐济

title: 球员生涯.
title: 早年生活.
content: 尼桑斯在法国科龙贝出生,年少时曾在家乡球会 RCF Paris 踢球。1999年,他加入了巴黎圣日耳曼青训系统,在球队的训练学校 Camp des Loges 度过三年光景。在巴黎圣日耳曼期间,由于身高关系,尼桑斯起初被安排担任前锋,后来又改造成进攻中场。离开巴黎后,他便加入于下诺曼底的 CA Lisieux 青年队。其后,他曾分别在卡昂和 AS Beauvais Oise 度过一载,直至2005年才决定留效艾米恩斯(艾米恩斯)。
title: 艾米恩斯.
content: 在艾米恩斯首两年,尼桑斯代表球队参加全国业余锦标赛 (Championnat de France amateur)。直至2007年11月24日,快将年满十九岁的他才首次参与职业球员的正式比赛,在一场面对业余球队 AS Raismes 的法国杯赛事中,于球赛第74分钟后备入替队友上阵,结果球队最后大胜对手7-0。2008年4月15日,尼桑斯首次正选上阵,且拼足九十分钟,可是球队终以0-1负于巴斯蒂亚脚下,在联赛榜失分。在接着的一季,他签下球员生涯首份合约,正式告别业余行列。  刚成为职业球员的尼桑斯在法国乙级联赛首年(2008-2009)已获正选位置,在整季上阵三十六场,并于2009年5月8日一场以1-2负于斯特拉斯堡的赛事中攻入职业生涯首个入球。由于球队在季末最后四场严重失分,最终难逃降班厄运。尽管如此,尼桑斯的表现依然备受赞赏,有人甚至拿他和同是防守中场的前阿森纳球员帕特里克·维埃拉作比较。其出色表现引来英超球队布莱克本流浪者和朴茨茅斯的垂青,而他最终亦选择转投前者。
title: 布力般流浪.
content: 2009年7月3日,布力般流浪官方网页刊登有关尼桑斯加盟的消息,合约期为四年,转会费无透露,但估计约值五十万英镑。他在布力般首季已占据正选位置,首个入球在2009年10月4日的一场联赛出现,当日球队作客阿仙奴,尼桑斯在第4分钟为球队打开纪录,惜球队最终惨负2-6。总吉他在布力般首个球季,在联赛上阵三十三场,打入两球,并获球迷选为该季最佳球员。
title: 斯托克城.
content: 2012年8月31日,恩宗齐转会至斯托克城,转会费为300万英镑。他在2012年9月15日球队主场1比1战平曼城的比赛上演了联赛首秀,他出色的表现被评为单场最佳球员。恩宗齐在球队于主场1比2不敌热刺的比赛收入自己的首个联赛入球,在2012-13赛季恩宗齐为球队出战38次,但是他却透露自己在俱乐部过的并不开心,并有寻求转会的打算,但遭到俱乐部拒绝。  在新赛季,马克·休斯成为斯托克城的主教练,而恩宗齐留在了球队并在2013年8月31日球队对西汉姆联的比赛中被选为全场最佳,但是之后的比赛恩宗齐的表现出现了明显的下滑,于此同时他的坏脾气也为他在场上招致了不少的麻烦。恩宗齐在11月23号球队主场2比0战胜桑德兰的比赛中收获1个入球和1个助攻,但他在2014年1月29日在客场同样对阵桑德兰的比赛中在第54分钟时两黄变一红被罚下场,恩宗齐在之后遭到红牌停赛,并枯坐在板凳席上很长的一段时间,,2014年3月23号,他在球队客场4比1战胜维拉的比赛中重新回归首发阵容,并且有一个入球。他在俱乐部2013-14赛季各项赛事出场40次,俱乐部取得了联赛第9名的成绩,恩宗齐也表示自己在马克·休斯所带领的球队踢得很开心。  2014-15赛季,恩宗齐是球队的常规主力,为球队在各项赛事出战40场,球队也在联赛取得了第九名的成绩,而他本人也取得了4个入球,他优异的表现被评选为队内MVP。
title: 塞维利亚.
content: 2015年7月9日,尼桑斯以700万欧元加盟塞维利亚,签约4年,合约内加入3,000万欧元买断条款。
title: 国际赛.
content: 2009年10月1日,法国21岁以下国家足球队教练埃里克·蒙巴埃尔(Erick Mombaerts)征召恩佐济入五,出战两场分别面对马耳他和比利时的2011年欧洲U-21足球锦标赛外围赛赛事。2009年10月9日,首次入选的恩佐济在作客马耳他的赛事中首次披甲,在球赛第58分钟后备上阵,结果球队当日胜对手2-0。四天后,法国U21国家队作客比利时,恩佐济正选上阵,结果双方互无入球纪录完场。  恩佐济至到2017年11月才首次迎来成年队的征召,当时他已经是辗转欧洲各俱乐部的浪人球员,一开始也没有太多人期待他能带给法国队多少帮助。不过随着隔年3月恩佐济带着赛维利亚在欧冠赛场上爆冷击败曼联,恩佐济也开始被认为是可能的奇兵人选;尽管如此,当他最终挤掉巴黎圣日尔曼主力中场拉比奥特入选国家队23人大名单时仍然受到不少非议,包括拉比奥特本人也对这个结果大为不满。  在2018世界杯中恩佐济直到第三场对丹麦的比赛才迎来上场机会,并且不负众望的展现出了良好的护球与传球技术,高达197公分的身高也给他带来了争抢高空球的优势。此后在面对球风硬朗的乌拉圭以及与克罗地亚的决赛中,恩佐济都在比赛中后段被换上场。  决赛中法国队原本的头号守将坎特在上半场受到肠胃炎与对方针对性的战术影响而导致表现严重失常,恩佐济在比赛仅进行至第55分钟时就临危授命上阵;而他的表现堪称完美,化解了法国队原本被动的局面,被认为是本场比赛的转捩点。
title: 荣誉.
content: 塞维利亚  法国  个人

Summary: 史蒂芬·恩佐济(,1988年-12月15日)是一名刚果裔法国足球员,司职防守中场,高大的身材造就他不俗的防空能力,同时还有着灵活的脚下技术,曾五次代表法国21岁以下国家足球队出赛,现效力土耳其足球超级联赛球队加拉塔沙雷。

Steven N'Zonzi: Steven N'Kemboanza Mike Christopher N'Zonzi (* 15. prosince 1988, Colombes, Francie) je francouzský fotbalový záložník původem z DR Kongo, hráč klubu AS Řím. Hraje na postu defenzivního záložníka.
阿利根尼天文台

title: 历史.
content: 这个天文台于1859年2月15日在宾夕法尼亚州的宾夕法尼亚市(在1907年并入匹兹堡市),由一群自称为阿利根尼望远镜协会的富裕工业家们创立。天文台最初的目的不是做研究,而是一般的大众教育。但到1867年,由此产生的收入已经消退(入不敷出?),于是捐赠给宾夕法尼亚西方大学,也就是现在的匹兹堡大学。  大学雇用塞缪尔·兰利担任第一任的台长。在他的领导下,发起的一个研究专案是太阳黑子。他绘制了非常详细的太阳黑子图,至今仍在天文学的教科书中使用。他也将大楼扩建,包括暗房、教室、宿舍和演讲厅。  在1869年,兰利销售由天文台准确测量的时间讯号,通过电报传送给客户的订阅服务来为天文台创造收入。宾夕法尼亚铁路是对"阿利根尼时间"系统最有影响力的订户。据信,这个天文台的服务是第一个定期为铁路和城市提供时间服务,以及现代标准时间系统的起源。迄1870年,阿利根尼时间服务已扩展至300个电报办公室,在2,500英里的距离内接收时间信号。 在1883年11月18日,在北美洲的铁路标准时间首度由阿利根尼天文台经由铁路营运的电报线传送给美国和加拿大。在这个信号的基础上,在当天的东部标准时间正午,同步了它们的时刻表。从这一天开始的标准时间继续在北美洲使用迄今。  销售时间信号的收入支付了兰利的薪资和账单。在1920年美国海军天文台开始免提供时间信号之前,阿利根尼天文台一直在提供时间的信号。  最近,乔治·大卫·盖特伍德开始使用阿利根尼天文台寻找太阳系外行星,并且在1972年开始追踪所宣称的系外行星。这是使用天体测量学完成的,需要很精确测量恒星的位置。除了研究天文台地窖中数以千计摄影干版上的恒星位置之外,乔治·大卫·盖特伍德还设计了多通道天文光度计(MAP,Multichannel Astrometric Photometer),用来与Thaw望远镜一起测量目标星与其邻近天体相隔6个月摄影的相对位置。这种技术是利用视差来测量,如果目标星有一个同伴,那么他就会因为看不见的同伴引力拉扯而摆动,而同伴的大小可以用摆动的大小来测量。  因为Thaw望远镜正在重新布署和升级,因此MAP已不再使用。  原始天文台的模型可以在匹兹堡卡内基科学中心的铁路和乡村缩模的展览中看见,并且在2012年发布了涵盖天文台历史的纪录片。
title: 透镜失窃.
content: 当兰利担任台长,在1872年7月8日的一次会议后返回阿利根尼市的家中时,天文台的人员告知他13英寸的费兹望远镜的透镜被窃走,而兰利拒绝支付赎金;据信兰利知道窃取透镜的人是谁,但他或她的身份始终是个谜,争论也未获解决。窃取透镜的人在报纸参与调查事件时,忧虑身份可能被发现,于是告知兰利将返还透镜,然而,并没有给出丢弃位置的线索。最后是在海貍瀑布一家酒店的废纸篓里找回来。 但是,它被划伤而无法使用,所以透镜被送回原制造商阿尔万·克拉克重新整修。当它被重新安装时,清晰度得到改善,所以这次的镜头失窃对天文台是有利的。为了感谢,兰利将望远镜加上克拉克的名字。
title: 研究比空气重的飞行器.
content: 兰利还在天文台的后院研究比空气重的空中飞行物。为了研究不同形式在高速行驶时的气动特性,他建立了一个巨大的弹簧"螺旋臂"以做为填充的鸟和翅膀。在1888年,兰利离开"阿利根尼天文台",前往史密森尼学会担任秘书。他继续研究他的飞行器,设计和在波托马克河上试飞第一架无人驾驶的飞机,能从船上稳定的持续飞行一段距离。他的全尺寸载人飞机,兰利机,由美国陆军出资。在1903年,两次墬毁事件被公开报导,结束了他的飞行研究。
title: 新的阿利根尼天文台.
content: 上面的照片显示原本的天文台,已经被目前的新建筑取代。新的天文台是由提倡经典复兴风格的Thorsten E. Billquist设计,在1900年奠定基石,结构在1912年完成,位于匹兹堡市中心北方4英里的江景公园内。这栋建筑以棕褐色的砖和白色的圆拱顶构成,其古典的造型和装饰象征着艺术与科学的结合为一。L型的建筑包括一个图书馆、演讲厅、教室、实验室、办公室和安置望远镜的3个半球形结构。其中2个预留为研究之用,一个供教学和一般公众使用。建筑的核心是一个小圆拱厅,在乳白色的玻璃窗上描绘着希腊天文学的缪思,乌拉尼亚 。在天文台地下室的地窖里有两位杰出天文学家,前台长詹姆斯·爱德华·基勒和约翰·布拉斯尔的骨骸 。此外,墓穴中还保存着布拉斯尔的妻子菲比和基勒的妻子柯拉·玛修斯·基勒和儿子亨利·包曼·基勒的骨骸。  原来的天文台大楼在1907年被改建为田径训练设施,并由大学的橄榄球队使用。大学的主要学术部分在1909年迁移到匹兹堡的另一部分奥克兰 (匹兹堡)之前,原始的天文台大厦,连同大学毗邻的其余部分,被出售给新教孤儿收容所 。最初的天文台大楼在1950年代被拆除,现在是三角科技座落在这个位置上。
title: 现在的工作.
content: 在该天文台进行的主要积极研究,包括太阳系外行星的检测。这是使用光度法,测量恒星实际亮度的技术。以30-60秒的时间间隔,拍摄目标星及其邻近天体的数码影像来测量,如果一颗行星从母恒星的盘面前面经过,那么观测到的恒星亮度就会下降少许,而恒星黯淡的程度取决于恒星和行星的相对大小。研究的团队由匹兹堡大学的学生组成,其努力观测最近促成了一项合作:观察行星HD 80606 b凌星的过程。这个小组亦正在积极协助改善阿利根尼天文台。 在2009年,大学的地质和行星科学系安装了在宾夕法尼亚州西部唯一的地震站,并且从天文台连结到地震学研究机构联合会的网络。
title: 参观旅程.
content: 新的阿利根尼天文台在设计时,有关注到市民的意愿;在一楼的平面设置有一个演讲厅。当新的设施开始运作时,在每一个晴朗的晚上,13吋的望远镜都开放让民众观看天体,但是如果是多云的夜晚,民众可以聆听一场有图片解说的天文学讲座。约翰·布拉斯尔曾经说过:"阿利根尼天文台将永远对市民免费开放",然而在现在,每周只有两个夜晚提供民众免费的参观。
title: 外部链接.
content: Video

Summary: 阿利根尼天文台是美国匹兹堡大学的物理学和天文学的天文学研究机构的一部分。这个天文台列名于国家史迹名录 (ref. # 79002157, 1979年6月22日加入),是由宾夕法尼亚州和 宾夕法尼亚州史迹和地标基金会指定的 历史地标。

Allegheny Observatory: Allegheny Observatory ( Alleghenská observatoř) je americká observatoř, součást Katedry fyziky a astronomie Pittsburské univerzity. Nachází se v parku River View v Pittsburghu v Pensylvánii v nadmořské výšce 370 m (-80,0°1,3'; +40°29,0'). V činnosti je od 15. února 1859. Kromě jiného se zabývá též výzkumem exoplanet.