楊一清

title: 生平.
title: 成化弘治年间.
content: 籍贯云南安宁,州内有石淙渡。凡撰述题识皆以石淙系之,故当时的人们都称扬一清为石淙先生。父杨景,为永乐癸卯科乡试举人。初任直隶霸州判官,后改湖广澧州判官,不久,迁广东化州同知。景泰十二年十二月六日(1454年12月24日)杨一清生于化州。天顺四年(1460年)父亲杨景致仕,携杨一清家居巴陵。杨一清少年时代,被称为神童,14岁便参加乡试,并且被推荐翰林秀才。明宪宗命内阁择师教之。成化八年(1472年)壬辰科进士。后以父丧徙丹徒观音楼巷圆通庵北,遂家焉。服除后,授中书舍人。  多年后,升任山西按察使司佥事,改陕西副使督学,在陕西任职八年,平时空闲时考察边疆战事。此后入朝,任太常寺少卿,进南京太常寺卿。弘治十五年(1502年),因刘大夏举荐,升任都察院左副都御史,担任陕西巡抚,负责督理陕西马政,期间平定边疆进犯、弹劾贪庸总兵武安侯郑英,并裁减镇守中官费用,使得军纪严明。明武宗即位后,蒙古数万入寇固原,总兵官曹雄拒绝援助。杨一清则帅轻骑自平凉昼夜行,抵御入侵并发动奇袭,击退进犯。此后,杨一清以延绥、宁夏、甘肃三地有警不相援,请求率领大臣兼任。刘大夏于是请求杨一清总制三镇军务(陕甘总督),此后晋升为右都御史。杨一清在任期间因修建边疆防御,武宗赞同并发帑金数十万使其完成防御工事。太监刘瑾因杨一清不依附自己,而弹劾杨一清,他被迫借病辞职。之后刘瑾诬陷其冒领浪费边疆费用,而被逮捕入诏狱。大学士李东阳、王鏊论救后方才救出。之后仍然致仕,先后罚米六百石。
title: 正德年间.
content: 当时,安化王朱寘𫔍谋反,武宗诏令杨一清起用,总制军务,与总兵官神英平叛,并命中官张永担任督军。大军未抵达,杨一清以前的部将仇钺已经平叛并逮捕朱寘𫔍。杨一清驰马抵达镇县,并宣布德意。张永随后赶到,两人相谈甚欢。杨一清知道张永与刘瑾有矛盾,并趁机握着张永胳膊称:“此次平叛有赖于阁下的力量。然后此事容易除掉,但国家内患怎么办呢?”张永问:“那是什么呢?”杨一清于是在手掌上写一个“瑾”字。张永则称刘瑾的党羽耳目已经布及各地。杨一清慷慨激昂地称,希望张永借此平定而上疏揭发刘瑾的诸多恶事。张永问如果不可行如何。杨一清于是出计称:“此话必须从您口中说就成。万一皇上不信,你就顿首在地上痛哭,并请求在皇上面前去死,剖心以证明此事不为妄论,皇上必然为您而感动。请必须从速而做。”张永听后勃然而起而决定。此后竟然如杨一清计,除掉刘瑾。此后杨一清被召还入朝,拜为户部尚书。论功加太子少保,赐金币。此后改为吏部尚书。  杨一清为政通练、性情宽大。其在吏部尚书任上,恢复此前为刘瑾所陷害的官员,并派遣官员去中原平定盗乱等,此后加少保、太子太保,荫锦衣百户。此后因选用尚书靳贵,而进杨一清为少傅、太子太傅。乾清宫灾,诏求直言时,杨一清上书称皇上视朝太迟,享祀太慢,在西内大造寺庙,在禁中留宿边兵,并阐述在京畿内设立皇店的弊病,以及江南织造等扰民事情。之后因病乞归,武宗仍然挽留。大学士杨廷和丁忧时,武宗命其兼武英殿大学士,进入内阁参赞机务。钱宁乱政时,受到杨一清的指责,于是其与江彬等人勾结,派人在武宗面前诋毁杨一清,此后杨一清请求致仕归乡,与焦山寺僧妙福禅师为友。武宗南巡时,曾经抵达杨一清府,与其乐饮两昼夜。杨一清借机劝阻,武宗于是取消江浙等地的巡游。
title: 嘉靖年间.
content: 明世宗还是世子时,与献王就曾经对其称,楚地有三杰,分别是刘大夏、李东阳及杨一清,世宗于是记住。他即位后,廷臣纷纷交相举荐杨一清,于是世宗派遣官员赐金币存问,杨一清谢绝后,世宗特予一子官至中书舍人。嘉靖三年十二月,世宗诏杨一清以少傅、太子太傅,改任兵部尚书、左都御史,总制陕西三边军务。至此,以尚书身份担任边疆大臣的惯例,从杨一清为开始。世宗在诏书中褒奖赞美,以其与郭子仪相称。杨一清至此第三次为总制,其部下均踊跃兴奋,之后平定亦不剌进犯,并接受土鲁番的求贡。此后,入朝担任吏部尚书、武英殿大学士,入见后加少师,任兼太子太傅。不久《献皇帝实录》书成后,加太子太师、谨身殿大学士。杨一清以未曾参预纂修而请辞,没有得到世宗批准。王宪奏战功时,推功于杨一清,于是加为左柱国、华盖殿大学士。此时,费宏已经离去,于是杨一清担任内阁首辅,世宗赐银章二个,分别是「耆德忠正」、「绳愆纠违」,命其可以密封言事。此后,杨一清与张璁论张永此前的功劳,而起用为提督团营。给事中陆粲请增筑边墙,也得到杨一清批准。《明伦大典》书成后,加正一品俸。  大礼议时候,杨一清还在家中居住,看到张璁的上疏后,对门人乔宇称:「张生此议,圣人复起,不能易也。」又劝席书早去赴召,以定大议。张璁等人显赫后,颇为引荐杨一清。世宗以其为老臣,恩礼加渥。张璁与桂萼既已攻击赶走费宏,想到杨一清必然会援助自己,而杨一清却坚持召谢迁,于是张等人心有怨恨。谢迁未抵达,张璁已经进入内阁,于是原来商议事情多有边个。当时锦衣聂能迁攻击张璁,张璁欲置之死地,被杨一清抑阻。张璁于是大怒,上疏诋毁杨一清,杨一清于是上疏乞归,世宗从中调解。此后杨一清又因灾变,请求戒饬百官和衷,再次请求宽恕大礼议诸臣罪,此事桂萼进入内阁,矛盾变得更加激化。此事,给事中王准、陆粲检举揭发张璁、桂萼招权纳贿的事情,世宗立即罢免两人并公布其罪。其党羽霍韬称:两人离去势必牵连到我。于是上疏攻击杨一清,称其接受张永、萧敬贿赂。杨一清再次上疏辩解并请求罢免。世宗虽然挽留,但张璁再次召还,霍韬再次攻击,并称言法司都是秉承杨一清的意思,而无限桂萼的罪过。世宗至此大怒,令法司会同廷臣商议,此后贬刑部尚书周伦任南京刑部尚书,以侍郎许赞代任。许赞于是以霍韬的话,请求削籍杨一清。此后张璁三次上密疏,称杨一清假意乞求辞退,而实质是以坚定世宗的想法。于是世宗果然允许杨一清致仕,驰驿归,仍赐金币。次年,张璁等诬陷朱继宗等入狱,并连坐杨一清接受张永弟张容的钱财,为张永写墓志铭等。杨一清大恨道:“我老了,却被这些孺子给欺卖!”之后背升疽发而死,留遗疏,死而不瞑。世宗于是下令不再追问此前赃事,数年后恢复官职。久之,赠太保,谥文襄。著有《杨文襄公集》、《关中奏议》、《石淙诗钞》等。
title: 墓葬.
content: 杨一清墓在今江苏镇江南山的九华山,现存墓室、墓道,墓道长近一里,两侧有翁仲(石人)、石狮、石马及龟蚨相峙对立,并有三门四柱冲天式牌坊和石拱桥。今牌坊和石桥已毁,余均存。杨一清墓作为镇江地区保留比较完整的私人墓道,1987年被列为市级文物保护单位。
title: 评价.
content: 《明史》中,称赞杨一清为“其才一时无两”、“比之姚崇”。其博学善权变,尤其晓畅边事。一生清而隐宫,貌寺人,无子。

Summary: 杨一清(1454年-12月24日-1530年-9月5日),字应宁,号邃庵,学者称石淙先生,云南安宁人,湖广巴陵籍。明朝政治家、文学家。进士出身,此后历任山西、陕西官员,担任首任陕甘总督,并平定安化王朱寘𫔍谋反,与张永除掉宦官刘瑾干政,官至明朝户部尚书、吏部尚书。嘉靖初年,其在大礼议中支持明世宗立生父为皇考,担任内阁首辅,晚年因与张璁、桂萼不合而致仕。卒谥文襄。

Jang I-čching: Jang I-čching (, 1454–1530) byl čínský politik, vojevůdce a spisovatel v říši Ming. Za vlády císařů Čeng-teho a Ťia-ťinga v první třetině 16. století zaujímal vysoké funkce v severozápadní pohraniční provincii Šen-si i v ústředních úřadech, včetně míst ministra daní, ministra státní správy a velkého sekretáře, přičemž v letech 1526 a 1527–1529 stál v čele velkého sekretariátu. Byl též nejuznávanějším básníkem své generace.