GEM/xwikis huggingface dataset:
終端

title: 历史.
content: 终端其实就是一种输入输出设备,相对于计算机主机而言属于外设,本身并不提供运算处理功能。早期的计算机终端一般是机电的电传打字机,比如ASR33。但是对于大多数应用来说它们太慢了,在卡片或磁带等物理性的材料上标记好资料之后,放入计算机再印出结果,过程非常费工。1970年代初许多电脑公司认识到电视输入终端比穿孔卡片要好得多,而且可以使得计算机更加容易与用户互动,产生新的应用。当时的毛病在于相对于当时的小型计算机来说要显示一页文字所需要的内存太大了。在集成电路普及以前要显示电视信号所需要的速度对当时的逻辑门所提出的技术挑战也太高了。当时有一家公司宣布要生产一台价值15,000美元的视频终端,吸引了许多购户,但是最后它的工程师们决定这个计划无法完成。另一个解决方法是泰克公司发明的存储管,这台机器可以显示输出给它的信息,但是无法刷新。 后来输出端的显示功能被发展出来后,早期的视频终端使用特别的逻辑门,没有自己的中央处理器。发展微处理器的动机之一就是要简化终端里的电子元件的复杂性。大多数终端的屏幕是绿色或者橙色的,它们与大型计算机相连。典型的终端使用RS-232之类的串行数据通信与主机相连,IBM使用它自己的系统网络体系结构协议通过同轴电缆来连接其主机与终端。  最后所谓的智能终端(如VT52和VT100)被引入。今天依然有许多这两个终端的模拟软件。这些终端之所以被称为“智能”是因为它们理解转义序列,可以定位光标和控制显示位置,这样设计的终端很容易操作,已经有现代电脑的样子了。重要的非VT100终端有IBM 3270、不同的慧智模型和Tektronix 4014。1970年代里世界上有十数个终端生产商,大多数终端的指令不兼容。1970年代和1980年代初最重要的终端生产商有迪吉多、慧智、Televideo、利尔·西格勒公司和Heathkit。  早期的IBM个人计算机虽然也使用绿色的萤幕,但是它不算终端。个人计算机的萤幕不包括任何产生字母的硬件,所有的视频信号是在个人计算机的显卡里产生的。但是使用相应的模拟程序一台个人计算机可以与大型计算机相连模拟终端。使用微处理器的个人计算机大大地取消了对终端的需要,人与电脑的接触直接用图像的操作系统来代劳了。但今天大多数个人计算机的Telnet用户端仍提供最普遍的终端(一般VT100)的模拟,但这不是真正的物理终端。
title: 图形终端.
content: 有些终端不但可以显示文字,而且可以显示矢量图形和位图。计算机向终端输出绘图指令,终端则向计算机输送用户输入(通过键盘或者定位设备)。  事实上今天过去简单的图形终端已经完全被全功能视频显示器代替了。今天在计算机中图形用户界面无处不在。大多数终端模拟程序是在图形环境内运行的。我们现在主要是透过这些辅助工具,已经很少有直接终端的存在。  X终端是专门给X Window系统设计的图形终端,提供连接到服务器系统上运行的KDE、GNOME或其它基于X Window系统的平台的可能性。
title: 目前.
content: 由于个人电脑的普及今天已经很少有专门的计算机终端作为界面了。现代的操作系统如Linux和BSD及其衍生物使用与硬件基本无关的虚拟终端。输出系统一般是萤幕,输入系统则是键盘。  在使用X Window系统这样的图形用户界面时在屏幕上一般有多个与不同应用相关的窗口开着,而不是只有一个与一个单个过程相连的文字流。在这种情况下用户一般使用终端模拟程序。这样用户可以不必使用专门的终端装置来与计算机交换。
title: 技术讨论.
content: 一个程序最简单的使用终端的方法是向终端串行写或读文字。输出的文字向上推,因此只有最后的数行可见。输入的文字首先被暂时贮存,在获得回车键后程序获得整个输入的文字。在这种情况下程序不需要很了解终端。  对于许多互动程序来说这个方法不够,一个普遍的改善是描述命令行编辑,一般它还提供指令历史的功能。这个改善对不同互动的命令行注释器也非常有用。  更进步的终端提供“全屏幕”应用。这样的程序可以完全控制屏幕上的输出,还可以立刻对键盘输入做反应。这样的终端对文本编辑器、文件管理和网页浏览器这样的应用非常有用。这样的程序可以控制屏幕上文字的亮度、在文字下划线、使文字闪烁和使用特别的字母。这样的程序不但要处理简单的文字,而且还要处理可以将光标放置到屏幕上任何地方、清除屏幕部分地区、改变颜色和显示特殊字母的控制字符和转义序列。这些程序还必须能够对功能键做反应。  但是由于各种终端和它们的模拟程序使用不同的转义序列,加上许多模拟程序多少有些错误,在显示的时候往往会发生错误。此外终端和终端模拟程序一般不支持罗马字母以外的字母或者字形。这些缺点都限制了今天终端和终端模拟器的使用。而且近年来由于图形用户界面的普及终端模拟库的发展和改错的工作越来越趋停滞。

Summary: 终端(英语:Computer terminal),是一台电脑或者计算机系统,用来让用户输入数据,及显示其计算结果的机器,简而言之就是人类使用者与计算机互动的装置。终端有些是全电子的,也有些是机电的。其又名终端机,它与一部独立的电脑不同,但也是电脑组成的部分。

Terminál (informatika): Terminál je v informatice označení pro jednoduché elektronické nebo elektro-mechanické zařízení sloužící pro komunikaci s počítačem. Terminál vytváří vzdálené uživatelské rozhraní (, HMI), pomocí kterého uživatel počítač ovládá, spouští programy, pořizuje vstupy pro programy (typicky pomocí klávesnice) a počítač na něm zobrazuje výstupy (typicky na monitoru). Původní terminály byly znakové a sloužily operátorům pro připojení k sálovým počítačům pomocí sériového kabelu či modemu a telefonní linky, později i počítačové sítě. Později vznikly grafické terminály, které umožňovaly využívat grafické uživatelské rozhraní, které jsou dnes označovány jako tenký klient. V současné době se terminály již nepoužívají, místo nich jsou k dispozici emulátory terminálu (PuTTY, xterm, konsole a další).
南斯拉夫人民軍

title: 缘起.
content: 南斯拉夫人民军的前身为第二次世界大战时的「南斯拉夫人民解放军和游击队」,其第一支正规部队为1941年12月21日建立的「第一无产阶级旅」。二战结束后,1945年,南斯拉夫以战时的人民解放军为基础建立国家军队「南斯拉夫军」。之后1951年12月建军十周年时更名为「南斯拉夫人民军」。
title: 组织.
content: 南斯拉夫人民军有完整的陆海空三军编制,全盛时期曾经为世界第四大作战部队。为了机动性及管理方便,军队部属分为四大军区。 贝尔格莱德军区:负责克罗地亚东部、包含伏伊伏丁那省的塞尔维亚北部以及波斯尼亚-黑塞哥维纳共和国。 萨格勒布军区:负责斯洛文尼亚共和国及克罗地亚共和国北部。 斯科普里军区:负责马其顿共和国、塞尔维亚共和国南部以及黑山共和国。 斯普利特海军区。 人民军18万人的部队当中,有超过10万人是属于志愿军。另外还设立了「边防军」做为辅助部队。
title: 辅助单位.
content: 1968年8月20日,由于华沙条约组织中的苏联、东德、波兰、匈牙利、保加利亚五国集结30万军队入侵捷克斯洛伐克,铁托在各共和国及自治省建立了「边防军」做为人民军的辅助单位。 从1974年起,边防军部队直接听命于其所代表的共和国及自治省,并且与人民军平等。
title: 瓦解.
content: 1992年,波黑独立之后,塞尔维亚与黑山在4月27日重组联邦,称为「南斯拉夫联盟共和国」。5月8日,南斯拉夫人民军重新规划为「南斯拉夫武装力量」,并且从波斯尼亚撤离大约14000人的部队,留下大约8000人的部队组成波斯尼亚「塞族共和国军」。  2003年,南斯拉夫联盟共和国更名为「塞尔维亚和黑山」,同时南斯拉夫武装力量也更名为「塞尔维亚和黑山武装力量」。并且在之后随着黑山共和国独立,再分离出黑山武装力量,剩余的部分改组成塞尔维亚武装力量。

Summary: 南斯拉夫人民军(塞尔维亚克罗地亚语:Jugoslovenska narodna armija/Jugoslavenska narodna armija;塞尔维亚语及马其顿语,西里尔字母:Југословенска народна армија—ЈНА,拉丁字母:Jugoslovenska narodna armija;克罗地亚语及波斯尼亚语:Jugoslavenska narodna armija—JNA;斯洛文尼亚语:Jugoslovanska ljudska armada—JLA)一般简称为JNA,国际上有时会采用英语 Yugoslav People's Army简称YPA。

Jugoslávská lidová armáda: Jugoslávská lidová armáda ( Југословенска народна армија, Jugoslavenska narodna armija, Jugoslovanska ljudska armada, Jугословенската народна армија) byla hlavní ozbrojenou složkou Federativní lidové republiky Jugoslávie v letech 1945 až 1963 a Socialistické federativní republiky Jugoslávie v letech 1963 až 1992. Byla tvořena z 80% srbskými důstojníky.
睾丸

title: 人类睾丸的形成,保健与生殖.
content: 人类睾丸在阴囊内,为两个分开的椭球体。  睪丸必须在低于体温的情况,才可以产生正常的精子。睾丸是先形成胚胎体内,在胚胎发育第八个月,睾丸才逐渐从腹膜后的腹股沟下移,直到下降到阴囊中。有些婴儿发育如果不正常,生出来以后,睾丸仍留在腹腔内或腹股沟管里,没有下降到应该的地方,这在医学上称之为隐睾,需要手术治疗。如果不进行手术,就有可能产生睾丸癌。而且一定要早,如果超过一定年龄,睾丸因为体温太高而难以生产精子,该男性有可能就失去生育能力。同样,如果男性经常穿紧身内裤,睾丸被内裤包紧,温度和体温一样,会影响精子的质量和数量,因而影响生殖能力。  睾丸总体积的95%由生精小管组成,而生精小管主要由支持细胞和生精细胞构成。  温度高时,睾丸会下垂,温度低的时候,睾丸会收缩到贴近身体的地方。在接近性交高潮的时候,睾丸也会因为肌肉收缩,上升到贴近身体的地方。  男性睾丸可能不对称,多是因为单侧精索静脉曲张造成。患病严重者应及时手术治疗,否则可能影响生育。
title: 历史与医学.
content: 在中国古代,皇帝们为了防止男仆和他们的嫔妃性交,以确保其血统的纯正性,而规定太监必须割去睾丸或全部割除,才可以进宫。由于睾丸是产生雄性激素的地方,太监都会失去某些男性特征,没有办法长胡子、体毛。  在古代欧洲的基督教,为了让男性唱诗班成员长大不会变声,而把他们的睾丸割去,例如去势男高音。  睾丸是保持男性第二性征所必须的,但是它同时也会产生各种激素。  男性有一对睾丸,即使因为事故失去一粒睾丸,
title: 文化.
content: 在中文语境当中,「男人和女人平均有一颗睪丸」或类似的变体有时会出现在对统计误用的讨论中,一些人会以这句话来反讽可能正确但毫无意义的平均值。

Summary: 睾丸,俗称蛋,是雄性动物生殖器官及生殖腺的一部分。是女性卵巢的同源器官。主要作用是产生精子和分泌雄性激素(主要是睾酮)。睾酮的分泌是由脑垂腺前叶分泌的黄体成长激素所控制,而精子产生同时受到脑垂腺前叶促卵泡激素和睾丸本身的睾酮所控制。

Varle: Varle (: "testis", množné číslo varlata, : "testes") je samčí pohlavní žláza obratlovců, tedy i muže. Ve varleti dochází k vývoji mužské pohlavní buňky – spermie. Varlata jsou také důležitá endokrinní žláza, která produkuje pohlavní hormony (např. testosteron).
天空之城

title: 剧情简介.
content: 在过去的历史之中,传说着曾有人类以高科技创造了可飞行于天空的城市 -拉普达。虽多数认为这是虚构幻想出来的事物,但仍有相信飞行城市存在而试图寻找出的人们。  某一日晚上,搭载众多旅客的飞行客船突遭到空中海盗团的袭击和入侵,空中海盗的目标是搭乘飞行船的一位名叫希达的少女身上所携带与飞行城市传说相关的物品「飞行石」。  巴鲁与希达为了抢回飞行石并阻止穆斯卡的企图,于是搭上了朵拉一族的飞行船一同前往拉普达——传说的天空之城。
title: 制作.
title: 制作契机.
content: 在1984年宫崎骏推出的动画《风之谷》受到热烈回响后,当时宫崎骏与高畑勋及铃木敏夫三人商量打算将《风之谷》赚来的资金;用在高畑勋计划筹备拍摄的纪录片《柳川堀割物语》上。之后因《柳川堀割物语》在开始拍摄时便就出现资金不足的状况,铃木敏夫为了解决费用问题,便请宫崎骏再拍摄一部动画电影。  因先前《风之谷》的成功,德间书店一方的人员曾表示希望能推出《风之谷》的续集,但此提议未得到宫崎骏的青睐。而宫崎骏则敲定下部发表的作品为由个人原创剧情的动画──《天空之城》,并定位于适合较广泛年龄层欣赏的愉快冒险电影,且引用英国作家乔纳森·斯威夫特1726年的小说《格列佛游记》中的飞岛国空中城堡拉普达(Laputa)为舞台;以及先前原本打算改编美国漫画家威瑟·麦凯的《小尼莫》中有着搭乘飞行船的海盗的情节于新作里。  宫崎骏因将《天空之城》设定以虚构的英国社会作为背景,因在制作前前往英国威尔士一带勘景,当地废弃的采矿城镇以及有着一望无际天空的草原景色皆对电影场景设定有着影响。当时因宫崎骏造访威尔士前当地曾发生矿工罢工事件,后续在他回到日本拍摄《天空之城》时,将他在威尔士的听闻的罢工事件经验融合在电影中:「我刚好在矿工罢工后抵达威尔士,我钦佩他们对于工作与社群的联合抵抗方式,我像要将这种社会的力量反映在我的电影中。」后续2005年宫崎骏在《卫报》的采访上表示:「我钦佩这些人,我钦佩他们为了挽救生活而战斗的方式,就像日本的煤矿工所做的。许多我这个世代的人将这些矿工视为种象征。」
title: 配乐.
content: 本片的配乐由日本音乐人久石让所担当。因先前久石让首次参与宫崎骏作品《风之谷》的配乐时,当时动画的制作人高畑勋建议先完成一套电影配乐雏型的「印象专辑」;之后再以印象专辑为基础改编为电影配乐,久石让在制作《天空之城》配乐时便沿用先前高畑勋建议的方针,并多次与高畑勋互相检讨决定原声带的曲风方向。  数十年后迪士尼重制的美版《天空之城》DVD发行时,久石让也将海外版的《天空之城》配乐做了重新编曲及曲目扩充,此一修改后续也得到许多正面的回应。
title: 反应.
title: 评价.
content: 《天空之城》上映后,在日本当地戏院曾获得高达99.9%的观众满意度。于电影资料网站烂番茄及因特网电影数据库也多有正面的评价。
title: 海外发行.
title: 发行.
title: 香港.
content: 在香港,动画一直以来被视为小孩子看的东西,并不受重视;天空之城是首出票房过千万(港元)的动画片。而由于本片的成功,片商其后引入另一套宫崎骏动画《风之谷》於戏院播放(风之谷其实早于天空之城于日本上映),并首次为动画片找来影视红星配音。
title: 中国大陆.
content: 中国大陆曾于1992年引进《天空之城》并由长春电影制片厂译制,当时的译名为《空中城堡“拉普他”》。此片是少数在中国电影院内上映过的日本动画片,也是宫崎骏电影在中国大陆公映的第三部作品(前两部是《龙猫》和《风之谷》),此后中国大陆再未上映宫崎骏的作品直至2018年12月14日《龙猫》重映。
title: 美国.
content: 华特迪士尼公司在1998年制作了英文版的配音,而且计划在1999年发行录像带。不过华特迪士尼公司最后决定将《天空之城》在电影院上映。  《魔法公主》在美国的票房失利后,《天空之城》上市的时间再度延迟。最后《天空之城》以DVD及录像带的形式于2003年4月15日在美国发行,并且与《魔女宅急便》及《神隐少女》同时上市。虽然跟《魔女宅急便》及《神隐少女》一样,《天空之城》的新配音受到批评,但克罗里斯·利奇曼与马克·哈米尔的表现受到赞扬。《天空之城》是当年度由华特迪士尼公司发行的吉卜力工作室作品中,销售状况排在第2位;次于《神隐少女》。
title: 片名.
content: 在1980年代末至1990年代初,《天空之城》(非迪士尼公司发行)曾经在英国以艺术电影的身份上映。播映以《Laputa: The Flying Island》的名称来上映,《天空之城》至少曾经在英国电视上播放过2次。  另外也有以《Castle in the Sky》为片名上映的国家,包括美国、西班牙、墨西哥。片名中的「Laputa」被删除,是因为「La puta」此字在西班牙语的意思是「淫妇」、「荡妇」、或「妓女」,而这些国家都以西班牙语为官方语言,或有大量说西班牙语的居民,因而需要将片名更改以避免冒犯当地民众。
title: 周边产品.
title: 小说.
content: 《天空之城》小说版在同年电影上映前,便已在动漫杂志《Animage》上连载,后续以上下两册发行。  小说内容由龟冈修改写,有着比电影版开头更早之前的故事桥段。作品里的插图则由宫崎骏提供。
title: 影碟.
content: 《天空之城》在台湾由博伟发行双碟版的DVD,在中国大陆则由中录德加拉发行中文版、日文版的VCD。中文版配音则由台湾华特迪士尼负责。  蓝光光盘版《天空之城》,则在2010年12月22日发行。
title: 音乐专辑.
content: 印象专辑  原声带

Summary: 《天空之城》()是日本吉卜力工作室于1986年8月2日所推出的一部长篇动画电影,作品的原作、导演、剧本和角色设定皆由宫崎骏来担任。此作也是在1985年成立的吉卜力工作室首次公开的剧院作品,和本作品同一天公开上映的另一部宫崎骏作品则是电视动画《名侦探福尔摩斯》的剧场版「哈德逊夫人人质事件」与「多佛海峡的大空中战!」

Laputa: Zámek v oblacích: Laputa: Zámek v oblacích (天空の城ラピュタ, Tenkú no širo Rapjuta), na DVD vyšlo jako "Laputa: Nebeský zámek", je japonský animovaný film (anime), který režíroval Hajao Mijazaki v produkci studia Ghibli. Film měl premiéru 2. srpna 1986. Příběh vypráví o chlapci Pazu a dívce Šítě, kteří hledají tajemný létající ostrov Laputa.
拉米亞

title: 典故.
content: 拉米亚是希腊神话中海神波塞冬与拉比("Lybie",利比亚国的人格化象征)所生的女儿,亦是利比亚国的皇后,有着出众的美貌。后来主神宙斯发现了拉米亚的美色,主动与其结交,于是拉米亚就成为了宙斯的情妇。  可是这段关系很快便被天后赫拉所揭发,怒不可遏的赫拉把拉米亚所生的孩子全都掳走并加以杀害,又向伤心不已的拉米亚施咒,令拉米亚变成半人半蛇的怪物。拉米亚在赫拉咒语的影响下,每到伤心欲绝的时候都会忆子成狂,不能抑制地到处残杀及吞食孩童,以作报复;为了令拉米亚无尽地受苦,赫拉更夺去了拉米亚的睡眠(另有一说,指赫拉施咒令拉米亚永远不能合上眼睛,所以她会不断地看到自己儿子被杀害的情景),令她日以继夜地受咒语折磨而出动杀人。 为了向拉米亚作出补偿,宙斯在不敢过于拂逆赫拉咒语的状况下,赐予拉米亚「能在短时间内取下自己眼睛」以及精于占卜的能力,在取下眼睛的时候,拉米亚是可以睡眠的 。可是,拉米亚以后就只能够活在仇恨与哀痛之中,不断由妒生恨地杀害别人的孩子,令其它为人母者感受与其一样的悲痛。  贺拉斯在他的论文集《Ars Poetica》中曾经提到被拉米亚吞下的儿童再也无法复生,诗句内容是「"Neu pranse Lamiae vivum puerum extrabat alvo"」诗人亚历山大·蒲柏把句子翻译成:「想要拉米亚把她所吞下的孩子复生,是否要在她面前吞下她的儿子,让她感同身受才行呢?("Shall Lamia in our sight her sons devour, and give them back alive the self-same hour?")」  希腊诗人斯特西科罗斯想像拉米亚与特里同产下了斯库拉。更有指拉米亚是由斯特拉波及亚里士多德所创作的说法。在《圣经》的武加大译本中,耶柔米曾把象征吸血及性爱的莉莉斯翻译成「拉米亚」,可见即使在基督教教义中,「拉米亚」都代表着女性罪恶者及诱惑者。  曾有人评论拉米亚,指「拉米亚的主要特征是她对血液的饥渴,那一种饥渴象征着她们的不洁、她们的贪吃以及她们的愚昧("the chief characteristics of the Lamiae, apart from their thirst for blood, are their uncleanliness, their gluttony, and their stupidity")」。
title: 艺术特征.
content: 后世的创作家为拉米亚的传说添上大量骇人听闻的成分,各类作品大都载于《苏达辞书》内,文艺复兴时期再由柏芬治(Thomas Bulfinch)收集于《寓言与成语大辞典》(Brewer's Dictionary of Phrase and Fable)中。在这些文艺作品中,拉米亚的形象仍然以「嫉妒世间母亲及残食她们儿子」为主,而且大都被塑造成女性。不过阿里斯托芬却提出拉米亚具有男性性征,可能是雌雄同体的生物。  学者尼古拉斯(Nicolas K. Kiessling)则把拉米亚与中世纪史诗《贝奥武夫》中的两种生物"Succubus"及"Grendel"作比较。在某些记载中,拉米亚亦被想像为「诱惑者」,她们以美色勾引男性,骗其成婚,最后会将丈夫吞食。传说古马其顿将领德米特里一世就曾与拉米亚所化身的妓女相交,因而恶名远播。  在西方社会,很多母亲都会以拉米亚的传说恫吓孩子,要他们听话。「拉米亚」的故事经常被如此宣扬,逐渐成为一个熟为人知的精灵故事,并且被利用为具备训育意义的反面工具。
title: 各种拉米亚传说.
content: 希腊神话中的拉米亚,多数泛指上述的半人蛇女妖。然而文献中拉米亚的涵义尚有数个指向,其概况如下:

Summary: 拉米亚(希腊语:Λάμια),是古希腊神话中一头半人半蛇的女性怪物,亦是在西方以猎杀小孩闻名的蛇妖。在古希腊、罗马的神话中,有很多像拉米亚般有着杀害孩童举动的女妖,而拉米亚的特征正在于其上半身为娇艳女性,下半身却是蛇类。 其名字拉米亚来自希腊语「Λάμιος」,意指「食道」,象征「贪欲」,描述拉米亚吞食儿童的形象。

Lamia (řecká mytologie): Lamia (2. pád Lamie) je v řecké mytologii jedna z příšer v Hádově podsvětní říši, v noci vycházela na svět, aby kradla matkám děti, zabíjela je a pila jejich krev. Někdy také sváděla muže a sála jim krev nebo životní energii, podobně jako Empúsa.
地海傳說

title: 剧情简介.
content: 在多岛海世界「地海」里,「龙」居住于西方,「人」居住于东方。但是在西之彼方居住的龙突然出现在人类居住的东方海域并自相残杀。以此为始,世界各地产生了各种变异。世界的均衡正在崩解。  大法师「雀鹰」(真名:格得)为了寻找灾难的源头而踏上旅途。在旅途中,他认识了心中持有黑暗的少年‧英拉德的王子「亚刃」。  和惧怕影子的亚刃一同旅行的格得决定暂时于弓忒的旧识「恬娜」的家歇脚。在那里一同住着被双亲遗弃的少女「瑟鲁」。她一开始鄙弃自暴自弃的亚刃,但之后渐渐生出友情......
title: 制作.
title: 经纬.
content: 最初在原作小说作者娥苏拉·勒瑰恩完成《地海彼岸》后一段时间里,为《地海》系列忠实书迷的宫崎骏曾向娥苏拉提出询问;是否愿意同意将此作品改编成动画,当时娥苏拉因对宫崎骏的作品风格尚不了解而拒绝。  后续因娥苏拉观赏几部宫崎骏的动画认同了对方的能力,便在吉卜力制作《霍尔的移动城堡》期间里,向吉卜力送出愿意让宫崎骏将《地海》系列改编成动画的讯息。  当时吉卜力的动画制作人铃木敏夫为了《地海》系列改编动画一事成立了一个小组进行讨论,之后铃木敏夫考量到吉卜力的宫崎骏、高畑勋两名核心导演的年龄;并想让工作室的年轻人一个机会,便提拔当时身为该讨论小组成员之一、同为宫崎骏长子的宫崎吾朗。  因吾朗先前尚无任何动画及电影制作经验,因此此决定颇受部分影迷们的争议。宫崎吾朗在监督日志中表示,父亲宫崎骏曾大力反对他执导此片,并为此在家中进行家族会议。  后来宫崎骏虽渐渐默认吾朗担任导演一事,但制作期间父子俩避不见面。在2005年年底则发生过宫崎骏向铃木敏夫提出将吾朗撤换导演的要求(当时宫崎骏拟定了一个以年老的雀鹰为主题的故事情节),并曾赴美与作者娥苏拉见面,向对方表示由吾朗所绘制的「亚刃与龙面对面」模样的《地海战记》海报,不是正确表达出《地海》的方式。
title: 作品取材.
content: 起初动画版以改编《地海》系列第一集《地海巫师》为主、约90分左右长度的内容。之后宫崎吾朗对此企划结果有所疑虑,便将《地海》系列小说再彻底阅读一遍后,决定以第三集《地海彼岸》为基础,并额外添加《地海巫师》、《地海孤雏》等其它集数里头的设定。  而宫崎骏于1983年受《地海》系列影响而发表创作的漫画《修那之旅》,作品中的人设及场景事物也被逆向作为动画《地海战记》的参考题材。
title: 反应.
title: 日本国内.
content: 宫崎骏起初于试映会观赏此片约一小时便离席(但于影片结束时返回场内),并在庆功宴上托保田道世女士(负责本作之色彩指定)传话:「很朴实的做法,很好。」  作品上映后则在日本各周刊「文艺春秋」、「Premiere」、「电影旬报」等多受到不佳的回应。社会学者宫台真司也对于剧中让不够格的主角负担守护世界的重责大任、并将原著改得全然不同的地方有着批判。  动画导演押井守则认为「首次担任导演这种事毕竟也不是说做就能做的,打个及格分数也无不妥」。
title: 日本海外.
content: 宫崎吾朗和铃木制片为了将成品给勒瑰恩女士鉴赏,他们于2006年8月6日访美,让她于8月7日观看电影。事后吾朗寻问勒瑰恩女士是否满意时,勒瑰恩简评:「是的,它并不是我的书。它是你"(宫崎吾朗)"的电影。它是部好电影。」(Yes, It is not my book, It is your movie; It is a good movie.)但后来她于她的官方网站发表了更长的评论,表示对本电影里沦落使用武力来解决纷争的安排、以及未能对追随亚刃的黑影有个清楚的解释感觉失望。  《地海战记》后续于第63届威尼斯影展上映。当初被要求在竞选部门出品,但因为许多原因,最后它以特别招待的作品参加该影展。而在影展上映后,当地对本作品的评价不一;虽然有褒有贬,但大多是负面的评价。「其单调的风格和缺乏创造性的画面放弃了孕育于在现实上成立的奇幻想像」、「虽然动画十分流畅,并有着精致的角色设计,但吾朗的电影并没有到达其父亲电影的高度创造性和编织故事性的艺术。当然,拿父亲的作品来当年轻人处女作比较的对象,是有点不公平」「地海战记老实说不容易让人了解剧情,宫崎一姓所背负的,是沉重的包袱。」等。  韩国于2006年8月10日开始上映,于全国展开不错的成绩。香港及澳门在2006年10月26日上映,但其评价不一。台湾于2007年2月14日上映。于约50余国上映;不过,在原作者娥苏拉·勒瑰恩的母国美国,本作因为曾被Sci-Fi Channel(科幻频道)改编成电视连续剧,因合约的关系本作品之影像版权尚在该电视台到2009年才完结,所以本电影在该国在2010年才上映。
title: 获得奖项.
content: 正面  负面

Summary: 《地海战记》(;英语:Tales from Earthsea)是吉卜力工作室出品、宫崎吾朗编导,在2006年7月29日上映的日本动画电影,改编自娥苏拉·勒瑰恩(Ursula Kroeber Le Guin)的小说《地海》系列的《地海巫师》、《地海彼岸》、《地海孤雏》。

Příběhy ze Zeměmoří (film): Příběhy ze Zeměmoří ( ゲド戦記, Gedo senki) jsou japonský animovaný film (anime) režiséra Goróa Mijazakiho (syn Hajaa Mijazakiho) z roku 2006 produkovaný studiem Ghibli. Japonská premiéra filmu se uskutečnila 29. července 2006. Film vychází zejména ze třetí knihy série Zeměmoří od Ursuly K. Le Guinové "Nejvzdálenější pobřeží".
离解

title: 范例.
content: 例如,醋酸(CHCOOH)溶于水,离子键断裂即形成醋酸根离子(CHCOO)。而其中的氢原子则变为一个氢离子(实际上是一个质子),并与水结合形成HO。这一反应可以离子方程序描述如下:  但通常来说,为了简便,可以不写出氢离子与水的反应,因此以上反应可简记作:  水由于其特殊的性质(可电解为H与OH),可在发生离子反应后使溶液显酸或碱性。如氨水(NH·HO),实际上可以理解为水给了氨气一个质子,即:
title: 电解质.
content: 电解质是指在溶液或熔融状态下发生离解的物质。可完全离解的物质称为强电解质,部分离解则称为弱电解质。
title: 离子积与pH.
content: 溶液在特定温度下,其H的浓度(记作[H])与OH的浓度(记作[OH])之积是一个常数,记作K,即水的离子积常数。室温(25°C)下,K约等于1×10mol L。当[H]等于[OH]时,溶液呈中性;若[H]大于[OH],溶液呈酸性;反之则呈碱性。  为了便于计量,定义pH=-log[H]。如某一溶液中H离子浓度为1×10mol L,则其pH值为4。水的pH值为7。  当H离子浓度大于1mol L的溶液,pH值将是负值,反而不便。这些溶液一般直接用[H]计量。

Summary: 离解(英语:Dissociation),或称解离,在化学中,指化合物分裂而形成离子或原子团的过程。

Disociace: Disociace je děj, při kterém dochází k štěpení komplexů, molekul nebo solí na menší molekuly, ionty nebo radikály. Tento proces je často vratný. Disociace je opačný děj k "asociaci" a "rekombinaci". U silně polárních látek je disociace podmínkou rozpouštění. U kyselin a zásad, které mohou být rozpustné i v nedisociované formě, se udává disociační konstanta, tedy poměr disociované a nedisociované formy (pro danou koncentraci). U slabých kationtů/aniontů dochází k hydrolýze.
平成狸合战

title: 剧情简介.
content: 故事为一群住在东京多摩丘陵森林的狸子们,在原本安逸的生活环境突然遭到人类的住宿建设计划给破坏掉。  备感生存危机的狸子们为了自保;决定重新练起古时狸子们所留下的变身术,并派遣两名使者前去佐渡及四国寻找狸子长老们协助、以能够和人类一决胜负... 。
title: 制作.
title: 经纬.
content: 1989年高畑勋与铃木敏夫在私下闲聊时,曾表示著「狸子虽然是日本特有的生物,但放眼望去都找不到有关狸子的动画,希望能看到一个像故事《阿波狸合战》那样的动画」。  之后铃木敏夫将和高畑勋对谈的内容转述给宫崎骏时,宫崎骏想到自己是漫画家杉浦茂的作品《八百八狸》爱好者,也尝试画了几张构想的内容,但随后因宫崎骏当时忙于制作《魔女宅急便》而无下文。  1992年宫崎骏完成《红猪》后,想到先前的狸子题材事情,便向铃木敏夫提出「的下一部作品,就是了」。而高畑勋之后便接受提案担任此片导演,但高畑勋一开始所构思的作品方向并非宫崎骏期待的杉浦茂漫画作品《八百八狸》的类型,而是想以《阿波狸合战》的风格为主;并随后从《平家物语》的内容中获取灵感,再次修正了《平成狸合战》的剧情路线。  《平成狸合战》片中虽有许多狸子施展变身术的镜头,但比起剧中奇幻的元素,高畑勋更希望本作能呈现出像是纪录片模样的风格。
title: 片名刊头.
content: 动画片名「平成狸合战」为导演高畑勋故意取的一个让人听起来觉得水准不高的名称,而宫崎骏也曾一直反对此片名,但铃木敏夫则认为「平成狸合战」的片名能够让人注意到这是一部纯粹以狸子眼光所拍摄的作品、而非一些意在检举责备人类破坏自然的电影  平成貍合战也有在海报上与影片开头里刻意在片名旁边标示著「」。「」为日本在昭和30年代时期开始上映的彩色电影中、为了区别于先前黑白电影的不同,而特别使用的广告宣传词。
title: 选用歌曲.
content: 童谣  片尾歌曲  预告片插入歌曲
title: 影音产品.
title: 影碟.
content: 本片双碟版DVD在台湾由博伟发行,中文版、日文版VCD在中国则由中录德加拉发行。  台湾中文版配音由台湾华特迪士尼(股)负责。
title: 音乐专辑.
content: 印象专辑  原声带

Summary: 为1994年由吉卜力工作室推出、高畑勋执导的一部动画电影。

Pom poko: Pom poko (平成狸合戦ぽんぽこ, Heisei tanuki gassen ponpoko) je japonský animovaný film (anime) režiséra Isao Takahaty produkovaný studiem Ghibli dle vlastního námětu a scénáře. Film, který vyšel 16. července 1994, líčí boj psíků mývalovitých (tanuki) s městem rozšiřujícím se do jejich původního životního prostředí.
俄國二月革命

title: 历程.
content: 1917年2月,在第一次世界大战初期改名为「彼得格勒」的圣彼得堡,产业工人因食物短缺和工厂环境恶化而发动罢工,俄国二月革命爆发。随着动乱蔓延至俄罗斯其他地区,担心将会被暴力推翻的皇帝尼古拉二世退位。国家杜马接管国家控制并建立俄国临时政府,而俄罗斯帝国则转变为新成立的俄罗斯共和国。列宁在瑞士中心听闻这件事情后,他与其他持不同政见者共同庆祝。他决定返回俄罗斯以掌管布尔什维克,并开始撰写自己对于布尔什维克的计划概要;但由于军事冲突持续进行,大部分进入国家的通道遭到封锁。他与其他持不同政见者开始安排通行计划,并和与俄罗斯正在交战的德国展开谈判。德国政府认识到这些持不同政见者将对俄罗斯敌军造成问题,同意默许32名俄罗斯公民搭乘铁路运输列车,通过德国领土而前往俄罗斯,当中包括列宁及其妻子。  这群成员从苏黎世搭乘铁路列车前往萨斯尼茨,之后改搭乘渡轮穿越德国边境,而抵达瑞典特雷勒堡;在瑞典社会民主工人党成员奥托·格日姆伦、图雷·尼曼等人帮助下,列宁先后顺利经过哈帕兰达、托尔尼奥和赫尔辛基等斯堪的纳维亚地区,最后搭乘铁路列车抵达彼得格勒。1917年4月16日,乘坐铁路列车的列宁到达彼得格勒芬兰车站,针对布尔什维克支持者发表演讲,当中谴责临时政府,并再次呼吁遍布欧洲大陆的无产阶级革命。  在接下来数日,他在布尔什维克会议上演讲,严厉批评计划与孟什维克,并公开发表自己撰写的著名报告《四月提纲》。他公开谴责支持临时政府的孟什维克、及在具影响力的彼得格勒苏维埃占首要地位的社会革命党,批评两者背叛社会主义。他考虑到政府仍采取帝国主义的皇帝政治制度,提倡立即与德国和奥匈帝国恢复和平状态、交由苏维埃统治、工业和银行国有化、及国家收归土地,借此建立无产阶级政府和推动社会主义社会发展。相对地,孟什维克认为俄罗斯无法朝向社会主义转变方向发展,并指责列宁试图让新兴的共和国陷入内战。
title: 革命爆发的原因.
content: 革命爆发的原因其中包括第一次世界大战对俄国经济的破坏,以及人民对沙俄政府专制统治的不满。  当时尼古拉二世自任最高统帅,率领俄军在东线征战;他就把政府交由其妻亚历山德拉皇后与其他官员管理。而皇后宠信癫僧拉斯普京,拉斯普京令政府充满贪污,使内政混乱。国家局势渐趋紧张,因为俄国之参战在后来造成很多尤其是经济上的问题。  在第一次世界大战中,由于俄国加入了协约国一方。并且,应协约国的多次要求,为了配合西线战事,俄军多次主动发起攻击,迎击德国、奥匈帝国以及南方的奥斯曼帝国。俄军最初略有小胜,但面对着多线作战的窘迫局面,遭受严重挫败,例如在东普鲁士大败于德军。工厂产量下跌、铁路系统欠缺效率以及后勤保障极其不力是俄国数次失利的原因。同时,俄军战术战法陈旧落后,军队领导人将私人恩怨带入战场,导致开战后俄军即遭惨败。后来应时任英国海军大臣的丘吉尔要求,为了配合英军的登陆作战和缓解西线压力,俄军发动了夏季攻势,遭到重大损失,人员俘虏达100多万,国内统治岌岌可危。  到了战争后期,俄军有超过一百七十万士兵阵亡,五百九十万人受伤。逃兵者众多,将领与军官能力平庸,以致整体士气低落。某些部队出战时,竟然没有充足的弹药与其武器相配。俄国后方则有严重饥荒,物资短缺。基于德军的猛攻与边境封锁,俄国经济最终被拖垮。拥有一些自由派成员的杜马(指具咨议及立法功能的俄国议会)向尼古拉二世建议组成类似1905年俄国革命后建立、不久后被他取消的君主立宪政府,但被他拒绝。
title: 圣彼得堡暴动.
content: 1917年2月寒冬、食物短缺、民不聊生,加上经济崩溃,大众起义的诱因业已齐备。圣彼得堡25万驻军,主体是后备役部队。当时后备役管理混乱,一个连高达1350多人,却只有一个低级军官管理。后来又调进来好几支哥萨克部队。而忠于皇帝的近卫军在前线。尼古拉二世下令从前线调回来25个团的近卫骑兵军到圣彼得堡,把圣彼得堡的乱军拉出去到附近其他城市进行进一步整编。彼得堡市长和驻军司令一听骑兵要来,还得准备场地养马喂马,嫌花钱费事;加上附近城市听说要把乱军拉来自己这里,肯定是花钱还要扰民,所以就各种不配合,政府公文互相写了好几个月推卸责任,调近卫军入首都一事始终无法启动。  3月3日,圣彼得堡的大型工厂普提洛夫工厂工人宣布罢工。罢工工人被解雇,引致其他工厂的罢工。由于有些示威者要求增加面包供应,部分该厂的工人找到继续罢工的理由。虽然示威者偶尔与政府军队有冲突,但首天没有人死伤。在往后几天,罢工工人云集在圣彼得堡,局势渐趋紧张。3月8日,示威者为庆祝国际妇女节而举办一连串聚会与集会,并渐渐把活动政治化。参与者首次使用在俄国较为令人敏感的口号,例如“反对战争!”与“结束专政!”等。二月革命终于爆发。这次,警民冲突,引致双方互有死伤。示威者准备好武器,抢掠警方的总部。  3月10日,尼古拉二世政府派出一大队士兵扫荡该城。士兵最初拥护政府,杀害了不少示威者。由于俄罗斯工厂主的大部,工人阶层的相当部分都是旧礼仪派教徒出身,所以同样信奉旧教的哥萨克军队除了1905年那次之外,几乎没有参与过镇压工人游行的事情,当时有几个哥萨克大首领特意请求尼古拉二世不要把哥萨克部队投入镇压工人游行。但后来哥萨克军队开始袭击警察导致秩序大乱,加上有九万后备役驻军哗变攻击监狱和政府机构。这个时候,皇帝深感不安,于是解散了杜马,并下令选出一个临时委员会。
title: 皇帝退位.
content: 尼古拉二世得悉彼德格勒的示威,并决定乘火车到彼得格勒维持大局,以期改善情况。然而,他返国的真正原因不只于此,主要是因为他的子女们染上麻疹,包括他的唯一儿子阿列克谢皇太子,故此皇帝返回该城市附近的普希金市沙皇村陪伴太子与公主们。不过,当他到达目的地之时,迎接他的将领都异口同声劝他退位。  3月15日 (儒略历3月2日),尼古拉二世宣布与他的儿子退位,并提名其弟米哈伊尔大公继承帝位。但是,由于彼德格勒内的所有军队站在示威者的一方,大公在3月17日拒绝登基,俄罗斯帝国就此灭亡。从1917年2月28日的二月革命推翻皇帝后,俄罗斯的政体成为二元制。

Summary: 俄国二月革命(俄语:)是在1917年3月8日(儒略历2月23日)于俄罗斯发生的民主革命,是俄国革命的序幕。为区别于第一次俄国革命,也称第二次俄国革命。

Únorová revoluce: Únorová revoluce byla jedna ze dvou revolucí roku 1917 v Ruském impériu, která vypukla v závěrečné fázi první světové války a předcházela vypuknutí Říjnové revoluce.
公民參與

title: 公民参与的理论发展.
content: 1980年代与1990年代之间,公民参与相关文献(以社区心理学为例)急速成长。其中,在美国不少关注参与邻里的志愿工作或是街坊守望互助会(block association),这些草根(英语:grass roots)组织协助解决邻里解决或预防诸多的问题,例如区域划分、住宅、邻里景观、犯罪、交通与休闲娱乐等。这些邻里组织逐渐成为居民与市政府、郡政府之间的「中介结构」(mediating structure)(Berger & Neuhaus, 1977)。  根据相关研究(Hughey, Speer & Peterson, 1999)显示,公民参与邻里草根组织能够显著预测正向社区意识之凝聚,如以下结果:
title: 公民参与和赋权的历程关系.
content: 个人(心理赋权)、环境(刺激、草根组织)、公民参与 、社区意识之间的互动关系,如以下图示。其中,社区意识受到挑衅激怒(provocation)的威胁,其可能是最近的一特定事件,例如某家公司计划拆除一个村庄,准备去盖座水坝,因此引起居民的暴力攻击,或者是承包商没有信守承诺等。
title: 增进公民参与的策略比较.
content: Sherry Arnstein 于 1969 年提出一个有影响力的类型学文章「公民参与的阶梯」(A Ladder of Citizen Participation),她认为公民参与在某些程度上是有价值的。在公民参与阶梯中,将公民参与依程度分为八个梯级如下:  一、无参与(Nonparticipation)<br> (一) 政府操控(manipulation):此为梯级最底部,亦代表公民参与的最低 层级。公共政策全由政府操控,人民没有参与的机会与管道。<br> (二) 治疗(therapy):此为梯级倒数第二层,此阶层中政府认为其决策并无瑕庛,不需考虑民众的意见。倘遇发生错误或损害人民利益时,将以事后补偿方式解决争议。<br> <br> 二、形式参与(Tokenism)<br> (一)告知(informing):第 3 梯级,政府施政前,政府仅以单向方式告知民众政策内容,但民众并无参与决策及表达意见的机会。<br> (二)咨询(consultation):第 4 梯级,民众有机会表达意见,但并不保证民众所提出之建议将纳入政府决策中。<br> (三)安抚(placation):第 5 梯级,此梯级中民众对政府政策已有部分影响力,民众可充分表达意见,也可要求政府将民众意见纳入决策中,但最终施政计划仍由政府来审定。 <br> <br> 三、公民权力(Citizen Power)<br> (一)伙伴关系(partnership):第 6 梯级,政府与公民间是水平伙伴关系,彼此共同治理与共同承担责任。<br> (二) 授权(delegated power):第 7 梯级,政府授权其公权力,由公民团体来运作公共事务。<br> (三)公民控制(citizen control):第 8 梯级,政府之决策完全由公民来决定。<br

Summary: 公民参与(英语:Civic engagement, civic participation)意指人的一种行为与涉入过程,其能主动参与一个方案、团体、组织(机构)或环境当中的决策,这些包括影响他们的工作职场、医疗院所、邻里、学校、宗教集会、社会等,也有像致力于环境改造的草根社区组织。公民参与是一种减少心理疏离并增加知觉能力及控制感的良好方式。

Občanská angažovanost: Občanská angažovanost ( "civic engagement") je pojem označující zájem o věci veřejné a aktivní účast v občanské společnosti. Občansky angažovaný člověk vykonává některé z následujících činností, považuje je za svou povinnost vůči společnosti.
俄罗斯特种部队

title: 历史.
content: 苏联在20世纪40年代的苏德战争中组建了很多侦察部队,这是苏联特种部队的前身,1949年,苏联成立了第一个独立特种侦察连,苏联的特种部队正式组建,该独立特种侦察连的任务是在作战时深入敌后摧毁地方的核武器与核武器发射设施,例如美国的MGM-1导弹、MGR-3导弹。1950年10月24日,苏联国防部长华西列夫斯基元帅命令:凡是没有建立由格鲁乌直辖的侦察队的诸兵种合成集团军、机械化集团军和各大军区,都必须组建一个120人的独立特种兵连,由格鲁乌管辖,兵力有5500人。  1961年夏,苏联国防部在列宁格勒军区组织了一次特种兵汇报演习,苏共中央总书记尼基塔·赫鲁晓夫在最后一天观摩了特种兵的侦察、爆破、伞降和战术演练。  1974年,苏联组建了阿尔法特种部队,1979年12月27日,阿尔法特种部队与其它苏联特种部队发动风暴333行动,攻入阿富汗民主共和国总统哈菲佐拉·阿明的官邸——达鲁拉曼宫并成功击毙了阿明。1981年,苏联组建了信号旗特种部队。  1991年苏联解体后,俄罗斯联邦继承了大部分苏联的特种部队,阿尔法特种部队与信号旗特种部队被纳入联邦安全局管辖下,成为专职于解救人质与处理应急事件的准军事化特种部队。  2010年,俄罗斯政府将格鲁乌所属的特种部队交给俄罗斯陆军指挥,在2013年,俄罗斯陆军指挥的特种部队再次被移交给格鲁乌指挥。  在2009年俄罗斯军事改革期间俄罗斯国防部成立了一个新的特种作战司令部,是为俄罗斯联邦武装力量特种作战部队,里面包含了两支新的特种作战分队,他们主要从事反恐、特种侦察、刺杀和破坏等军事行动。目前已知他们已在叙利亚境内参与打击恐怖组织伊斯兰国的行动。
title: 按类型分类.
title: 准军事化特种部队.
title: 联邦安全局所属.
content: 阿尔法特种部队成立于1974年,目前阿尔法特种部队有5个分队,有大约700名兵力。大多数的部队驻扎在莫斯科。阿尔法特种部队采用现代俄罗斯和外国的武器和装备,同时不断更新,以适合需求。  信号旗特种部队(也可音译为“温贝尔小组”)前身为冷战时期克格勃破坏和暗杀部队,现在是反恐和特别行动部队。信号旗特种部队目前主要驻扎在莫斯科,有四个分队,但它也有多个分驻地。  上述两支部队皆隶属特别用途中心。联邦安全局也在俄罗斯境内多个城市建立分局,每个分局都有着自己的特种作战分队,这些部队统一的称为"区域特别用途部队"(Региональные Отделы Специального Назначения,简称:РОСН),目前长驻在俄罗斯境内的各个大城市。已成立区域特别用途部队的城市包括:圣彼得堡(冰雹特种部队)、哈巴罗夫斯克、新西伯利亚、摩尔曼斯克(杀人鲸特种部队)、加里宁格勒、新罗西斯克、车里雅宾斯克和普斯科夫等。联邦安全局伞下的边防机关同样设有区域特别用途部队。
title: 司法部所属.
content: 俄罗斯联邦司法部旗下的联邦监狱局拥有自己的特战单位以应付监狱叛乱。例如:莫斯科地区的土星特种部队。
title: 麻药管制局所属.
content: 俄罗斯联邦麻药管制局拥有一支叫「雷霆」的特种警察单位以用于国内外的扫毒行动。不过俄罗斯联邦麻药管制局已于2016年5月31日解散,并被合并到俄罗斯联邦内务部新成立的麻药控制总局。
title: 联邦警卫局所属.
content: 俄罗斯联邦警卫局旗下的总统安全局也拥有其特别单位以在危急关头下确保总统的安全。
title: 国家近卫军所属.
content: 俄罗斯国家近卫军(于2016年4月5日前为俄罗斯联邦内务部内卫部队)所属的特种部队有:
title: 有关对斯佩茨纳兹的误解.
content: “斯佩茨纳兹”(Spetsnaz)这个术语在许多西方国家的业余军事爱好者以至是部分自称为军事专家的人们当中存在着许多误解。他们都认为“斯佩茨纳兹”是一支特种部队的名称,更荒谬的甚至认为在俄罗斯境内只有“斯佩茨纳兹”这一支特种部队。这些谬误可以在许多有俄罗斯特种部队登场的西方媒体和作品中看得出来,在述说登场的俄罗斯特战队员(或有相关背景的角色)的身份时只会说明他们是“斯佩茨纳兹”,却很少会说出其所属部队的名称。  事实上正如上面所述,“斯佩茨纳兹”只是对特种部队的一个统称,而不是一支部队。俄罗斯境内存在着非常多的特种作战单位,这些部队隶属于各个执法机关和政府部门,而非只限于军队。
title: 流行文化.
content: 俄罗斯特种部队在许多的媒体上出现过:

Summary: 俄罗斯特种部队或俄罗斯联邦特别用途单位(,缩写:,拉丁转写:英语:Spetsnaz,“”被音译为斯佩茨纳兹)继承自苏联特种部队,是隶属于俄罗斯联邦政府部门(如联邦安全局、格鲁乌、内务部等)单位的特种部队的统称。“斯佩茨纳兹”一词在俄语中为“特种部队”的意思,因此也可用于称呼任何一支外国特种部队,例如:美国特种部队会被称为“Американский Спецназ”。

Specnaz: Specnaz (rusky Войска специального назначения – "Vojska specialnogo naznačenija") je označení jednotek zvláštního určení sovětské a posléze ruské armády i ozbrojených a bezpečnostních sil dalších postsovětských republik. Specnaz tedy není název konkrétní jednotky, ale obecný výraz pro celou řadu často velmi rozdílných jednotek.
调

title: 调的五度循环.
content: G调就是以G为主音,根据音程结构推算出G调的音阶结构是:G,A,B,C,D,E,#F 也就是等于将C调的每一个音(C,D,E,F,G,A,B )都提高纯五度的结果。这样的循环叫做调的五度循环。即:  主音上方的纯5度音,是调式音阶级数中的属音,因此将原调移高纯五度产生的新调称为原调的属调。主音下方的纯5度音,是调式音阶级数中的下属音,因此将原调移低纯五度产生的新调称为原调的下属调。属调和下属调的使用是音乐创作中调性使用的最基本的手法。
title: 常用七大(小)调.
content: 常用七大调是指调号不超过三个升降号(包括无升降号)的七个大调,包括C大调、G大调、F大调、D大调、降B大调、A大调、降E大调。  常用七小调是常用七大调的关系小调,包括a小调、e小调、d小调、b小调、g小调、升f小调、c小调。
title: 升种调和降种调.
content: 除了按自然音级排列的C调外,其他的调分为升种调和降种调两种。升种调就是包含了升音级的调;而降种调则是包含了降音级的调。
title: 调号.
content: 用来区别不同的调的就是调号,即将乐谱中出现的构成某一调的变音记号记在乐谱的开头位置,从而省略乐谱中的这些变音记号。减低了乐谱的复杂程度,增加了可读性。  同时,升降记号的位置亦有规定:顺序如上所示,而
title: 移调.
content: 当演唱声乐作品和演奏管乐器的时候,就会遇到移调的问题。见移调乐器。

Summary: 由符合基本音阶的音程结构所构成的音列的音高位置,就叫作调。

Tónina: Tónina je příslušnost tónového materiálu hudební skladby k určité stupnici. Mluvíme-li o skladbě, neříkáme tedy, že je ve stupnici G dur, ale v tónině G dur. Znamená to ovšem, že skladatel použil při tvoření skladby "převážně" tónů ze stupnice G dur. Kolik je stupnic, tolik je i tónin, a jaké má předznamenání stupnice, takové má i tónina.
西尼德·奥康娜

title: 早年.
content: 奥康纳出生于爱尔兰都柏林,在五兄弟姐妹中排行第三。她原本的名字是由爱尔兰总统埃蒙·德·瓦莱拉的妻子Sinéad de Valera改的。  她的父亲是John O'Connor,原任职结构工程师,后来转职为律师;而母亲是Marie O'Connor。她的父母很早已结婚,但当奥康娜8岁时便已离婚,5兄弟姊妹中,最年长的3位(包括奥康娜)与母亲同居。
title: 周末夜现场争议.
content: 1992年10月3日,奥康娜出现于美国电视节目周六夜现场。在场献唱了鲍勃·马利的歌曲「战争」,抗议罗马天主教的性虐待丑闻。然后拿出教宗若望·保禄二世的照片,大喊 英语:"Fight the real enemy!"(打倒真正的敌人),并当着观众面前撕毁照片,另外因这个节目是现场直播,也是在数百万的电视观众面前做的。  在媒体的推波助澜之下,奥康娜接着便不断地被嘘下演出舞台并受到观众的言语攻击。例如此事件两周后,在麦迪逊花园举办的鲍勃·迪伦30周年纪念演唱会,当他要演唱《I Believe In You》时,嘘声(也有鼓励声)太大以致于她无法开唱,于是她便大声喊出了《War》的歌词(鲍勃·马利的作品)。主持人克里斯·克里斯托佛森安慰她「不要让那些浑球影响你的心情」。  周六夜现场声称在事前并不知道奥康娜会这么做,并且拒绝了重播的要求(不过这在节目推出的DVD特集《Saturday Night Live - 25 Years of Music》的第四集中可以看到)。喜剧中心频道在重播这段时,则用奥康娜彩排时拿着一张微笑黑人儿童的照片的画面取代原本画面。周六夜现场为了向观众表示歉意,安排主持人乔·佩西在隔周的演出时拿着被贴回原状的教宗照片。  这不是奥康娜第一次跟周六夜现场不合。此前她拒绝在Andrew Dice Clay主持的节目中出现(因为他「排斥女性」),但她同意上另一集由凯尔·麦克拉兰主持的节目。  1997年9月22日,意大利周报Vita采访奥康娜。奥康娜请教宗宽恕她。她说撕毁照片是一件可笑的做法。她还说明她并非叛离天主教,还是信教的,并引用圣奥古斯丁所说的「愤怒是前往勇气的第一步」。但是在2002年,她说对当年撕毁照片这事不会改变主意,同时亦表示已离开梵蒂冈的天主教,加入爱尔兰的天主教和东正教使徒教会(英语:Irish Orthodox Catholic and Apostolic Church)。  2018年10月19日,奥康娜在Twitter上表示自己已改信伊斯兰教,并改名为舒哈达·戴维特(英语:Shuhada' Davitt)。

Summary: 西尼德·玛丽·伯纳黛特·奥康娜 (英语:Sinéad Marie Bernadette O'Connor,1966年-12月8日),是著名的爱尔兰流行歌手和歌曲作者。除了音乐以外,她还以反传统的行为和有争议性的观点而闻名。代表作为翻唱王子的Nothing Compares 2 U。

Sinéad O'Connor: Šhuhada Sadaqat (rozená Sinéad Marie Bernadette O'Connor * 8. prosince 1966 Glenageary, Irsko) je irská zpěvačka. Popularitu si začala získávat na konci osmdesátých let, světově proslulou se stala písní „Nothing Compares 2 U“ z alba "I Do Not Want What I Haven't Got".
黑人聖歌

title: 术语和来源.
content: “圣歌”一词源自詹姆斯国王圣经对以弗所书 5:19 的译本中的“属灵之歌”,其中说:“在诗篇,赞美诗和灵歌中自言自语,在你心中歌颂“主”。 美国的奴隶之歌是非洲裔美国人圣歌的第一个主要集合,于1867年出版。  音乐学家把他的“圣歌”这个词延伸到更广泛的民间赞美诗中,就像他在1938年的书“南部高地的白色精神”一样,但这似乎并没有被广泛使用。然而,这个词经常被扩展到包括更多标准的欧洲美式赞美诗风格的后续安排,并且包括与原始非裔美国人精神风格相似的后解放歌曲。  虽然非洲裔美国人的圣歌中的许多节奏和声音元素可以追溯到非洲的来源,但非洲裔美国人的圣歌是一种音乐形式,是土著的,并且是特定于美国非洲人及其后代的宗教经验的音乐形式。它们是非洲音乐和宗教与欧洲音乐和宗教相互交叉作用的结果。 而且,这种相互作用只发生在美国。在世界其他地区,即使在加勒比和拉丁美洲,信仰基督教的非洲人也没有演变出这种特殊形式。  奴隶带来了非洲文化传统。他们的许多活动,从工作到敬拜都涉及音乐和舞蹈。然而,他们的欧洲主人们禁止了许多非洲传统的崇拜形式,包括鼓乐和跳舞,因为他们被认为是“偶像崇拜”。奴隶被迫只能在隐居处表演他们的音乐。

Summary: 圣歌或黑人圣歌、黑人灵歌(英语:Spirituals或)通常是由非洲裔美国人创造的基督教歌曲。圣歌本来是一种传授基督教价值的歌颂传统,同时也描述了奴隶制度下奴隶们的艰辛。虽然圣歌原本是没有伴奏清唱的单音(或合唱)的歌曲,但今天他们所统一安排的合唱最为人所知。这个独特的美国歌曲历史,现在被认为是一种独特的音乐风格。

Spirituál (hudba): Spirituál je černošská duchovní píseň vztahující se ke Starému zákonu (nejčastěji k příběhu vyvedení Izraelitů Mojžíšem z egyptského otroctví) nebo k Bibli obecně. Spirituály vznikaly jako projev náboženské víry i touhy po svobodě u amerických, ale i afrických černochů. U původních spirituálů zpravidla není znám autor, jde tedy o svého druhu lidové písně.
拉法耶特侯爵

title: 生平.
content: 生于奥弗涅省(今上卢瓦尔省)沙瓦尼亚克城堡(Château de Chavaniac)一贵族家庭。1771年在巴黎普莱西中学(collège du Plessis)毕业后入伍。1775年晋升骑兵上尉。
title: 美国独立战争.
content: 1775年,美国独立战争开始。拉法耶特认为“美国的独立,将是全世界热爱自由人士的福祉”。1777年,拉法耶特自备战舰,募集人员,参加美国独立战争,与美洲殖民地人民共同抗击英军。1779年,离开美国,回到法国。一年后,拉法叶说服法国王室让他带六千名法军前往美国参战。1780年,任乔治·华盛顿前卫部队司令。五个月后,英军总司令投降。美国成为一个独立的国家。
title: 法国大革命.
content: 拉法耶特侯爵在三级会议身为第二级(贵族)议员,支持第三级(平民)议员争取平等自由的权利,在著名的网球厅宣誓发布后率领革命军攻陷巴士底监狱。革命获得初步胜利后,拉法耶特倾向较和缓的君主立宪制,而与激进派对立,8月,激进革命派力量坐大,拉法耶特于是尝试航行到美国,但被奥地利政府逮捕囚禁,到1799年才返回法国,从此不问政治。  1824年他曾作为美国国家客人访问美国,受到盛大欢迎。1830年以高龄参加七月革命,支持路易·菲利浦。他在世时成为美国公民,并于2002年获得美国荣誉公民资格。
title: 后世影响.
content: 因为拉法耶特侯爵赞成革命,引起许多被迫附庸国(如当时的波兰、爱尔兰等)革命运动持续不断,直到近代独立为止。为了纪念拉法耶特侯爵,欧洲各国和美国首都华盛顿特区、纽约州等地都有一条「拉斐特」路,仅次于主干道。  第二次世界大战时,美国远征军总司令约翰·潘兴进入巴黎后,据说他曾经过拉法叶的墓前,并说「拉法叶,我们来了」。  而法国政府为了纪念拉法耶特侯爵的贡献,将新型先进巡防舰级名为「拉法叶级巡防舰」,中华民国海军亦有数艘,由法国售予。

Summary: 吉尔贝·迪·莫提耶,拉法耶特侯爵(,1757年-9月6日-1834年-5月20日),又译拉法叶,法国将军、政治家,同时参与过美国革命与法国革命,被誉为「两个世界的英雄」。他一生致力于各国的自由与民族奋斗事业,晚年还成为1830年法国七月革命的要角,亲手把大革命的三色旗披在新国王路易腓力身上。

Gilbert du Motier, markýz de La Fayette: Gilbert du Motier, markýz de La Fayette ["žilbér dy motijé d lafajet"] (6. září 1757, Chavaniac – 20. května 1834, Paříž) byl francouzský osvícenský šlechtic, voják a generál. Jako přesvědčený demokrat se významně podílel na americké válce za nezávislost, takže se stal blízkým přítelem George Washingtona a národním hrdinou. Měl velký vliv v počátečních fázích francouzské revoluce, protože se však ostře postavil proti jejím násilnostem, musel roku 1792 uprchnout do Belgie a byl vězněn v Rakousku. Napoleon ho z vězení vysvobodil a po jeho pádu se La Fayette ještě účastnil velké politiky za vlády Ludvíka Filipa.
烏布蘇湖

title: 地理.
content: 乌布苏湖长84公里,宽79公里,平均深度6米。注入该湖的主要河流是从杭爱山流向东方的图伦河()、纳尔河(Nariin gol)、特斯河(), 以及从西边的阿尔泰山流过来的哈尔黑拉河()以及桑格河(Sangil gol)。  乌布苏湖所在的乌布苏盆地是一个内流盆地,是亚欧大陆保持得最好的温带草原景观。乌布苏盆地中尚有其他较小的湖泊,最著名的有海拔1,450米的乌列格湖(Ureg Lake)。  乌布苏湖所在的乌布苏盆地于2003年被联合国教科文组织列入世界遗产名录。乌布苏盆地是世界遗产名录上至今最大的项目之一。
title: 生态环境.
content: 这片面积庞大的集水区,由于没有出口,所以成为高盐度水域(盐度为千分之18.8,是海水盐度的1.5倍),盐度主要来自硫酸钠离子。  该湖每年10月到次年5月为冰期。夏季,该湖水面温度为25°C,水底温度为19°C。  已在乌布苏湖发现29种鱼类。其中之一是短颌山雅罗鱼("Oreoleuciscus potanini")。

Summary: 乌布苏湖(;;)属咸水湖,主体位于蒙古国乌布苏省,东北部属俄罗斯联邦图瓦共和国。平均海拔 759米,面积 3,350 平方公里,是蒙古国水域面积最大的湖泊。

Uvs núr: Uvs núr (, nebo ) je bezodtoké jezero na severozápadě Mongolska (Uvský ajmag), které severovýchodním výběžkem zasahuje do Tuvinské republiky v Rusku. Vyplňuje dno Uvsunurské kotliny. Má rozlohu 3350 km2 a je tak největším jezerem v "Mongolsku". Dosahuje maximální hloubky 20 m. Leží v nadmořské výšce 753 m. Je pravděpodobně pozůstatkem dávné vodní plochy o rozloze 16 000 km2. Povodí jezera má rozlohu 700 000 km2.
马丁·鲍曼

title: 生平.
content: 鲍曼年轻时参加帝国卫队,1928年加入纳粹党,他曾经短时间是魏玛纳粹党领导人弗里茨·绍克尔的司机,在一年后就上升到纳粹党的领导班子中了。同年他接管冲锋队的保险机构并将这个机构扩展为纳粹党的党内保险机构。1933年他已经成为纳粹党副手鲁道夫·赫斯的办公室主任,成为一个举足轻重的人物。  阿道夫·希特勒任命鲍曼管理自己的财产并让他来监督鹰巢城堡的建造。鲍曼在将希特勒当时的副官威廉·布吕克纳从希特勒身边移除的过程中起了一个非常重要的角色。1941年赫斯飞往英国后希特勒没有再任命副手,但是他任命鲍曼为自己的办公室领导人,级别上相当于一个部长。非正式的鲍曼是继希特勒后纳粹德国最有权势的人,随着第二次世界大战的不断延长鲍曼的势力越来越大,他越来越能够影响到谁可以直接与希特勒接触,1943年4月12日他获得了“元首个人秘书”的称号。  由于他始终伴随希特勒,而希特勒本人则越来越将自己的注意力集中在战事上,鲍曼的权力很快就连赫尔曼·戈林、海因里希·希姆莱或阿尔伯特·斯佩尔这样的要人都无法动摇了,希特勒在其遗嘱中称鲍曼为其“最忠实的同志”。  在党内和军队里鲍曼均非常不受欢迎,一直到1940年4月他都一直陪同着“他的元首”,没有希特勒,鲍曼就无法保障他的权势。他是希特勒与爱娃·勃劳恩结婚时的证人、希特勒的尸体被焚毁时他也在场。1945年5月希特勒死后,他与希特勒的最后一位私人医生路德维希·斯达姆普菲格与元首地堡中的其他人企图从街巷战最严重的柏林市中心突围,两人在这个过程中与其他人失散,此后便失踪。根据一位党卫军官员亚瑟·阿克斯曼的供词,鲍曼在战火中丧生,他曾在月色中看到鲍曼的脸,但盟军去搜索时却什么都没发现。阿克斯曼的陈述在1946年的纽伦堡审判中成为笑柄,因为他改了7次供词,之后鲍曼因缺席被判处死刑。此时因为鲍曼已经在柏林死亡,实际上并没有执行。
title: 家庭.
content: 马丁·鲍曼出生于德国哈尔伯施塔特附近,父亲西奥多·鲍曼(1862年7月1日—1903年7月8日)是巴伐利亚的一个高级邮局职员。1898年他的第一位夫人(30岁,当时两人已有两个孩子)逝世后他在同年就与同事的一个女儿(35岁)结婚。他的第二位夫人快速地给他生了三个孩子(其中第二个夭折),1903年西奥多出乎意料地逝世。  1929年9月2日马丁·鲍曼与当时19岁的盖尔达·布赫结婚,盖尔达的父亲是一名纳粹党法官。从1930年至1943年两人共生了10个孩子。
title: 死亡骸骨.
content: 1973年在柏林莱特火车站(今柏林中央车站)工地发现了人类骸骨,地点与当年声称埋葬了鲍曼和斯达姆普菲格的证人所指吻合。经过仔细研究,基本上已经可以证明骸骨属于鲍曼。1998年通过基因测试可以确定骸骨的确是鲍曼。
title: 参考资料.
content: 以下列出的两份传记全部是德文的:
title: 参见.

Summary: 马丁·鲍曼(,1900年-6月17日-1945年-5月2日)是纳粹德国时期纳粹党党务中心的领导人,他的级别相当于当时德国的一个部长。他的弟弟阿尔伯特·鲍曼也是纳粹党的高级领导人,他的夫人盖尔达是一名纳粹党党务法官的女儿。

Martin Bormann: Martin Bormann (17. června 1900, Halberstadt – 2. května 1945, Berlín) byl mj. vedoucí kanceláře Adolfa Hitlera (respektive jeho osobní tajemník) a vedoucí hlavní kanceláře NSDAP v hodnosti říšského ministra. Byl znám jako „hnědá (či také šedá) eminence“ a postupně se propracoval mezi nejmocnější muže Třetí říše.
红猪

title: 概要.
content: 《红猪》是宫崎骏作品中少数有确定时代背景的,除了波鲁克由于诅咒的原因变成猪,带有超自然现象味道之外,主要的时代与场景均是依照现实世界进行详细的设定。并且对于当时的意大利进行了深度的研究,由片中许多的细节中可以看出(虽然部分的意大利文有拼错字)。  虽然《红猪》的时间设定为两次世界大战中间,依照剧情的提示,应是在1930年代的经济大萧条时代,但是作品中的女性服装是1920年代的。另外作品中有多次提到法西斯,因此《红猪》的作品虽设定于1920年代,但实际上为了剧情需求,影片中的人物、场景与物品设定仍做了一些变动。  动画里出现的水上飞机大部分均是现实世界中曾经出现过的,如波鲁克的座机为Savoia S‧21(与实机有部分差异),卡地士的为柯蒂斯-莱特公司所制的R3C-0,还有第一次世界大战的Hansa-Brandenburg CC等等。  波鲁克也在片中多次的评论了法西斯,虽然片中没有明示波鲁克为什么变成了猪,但暗示波鲁克变成猪是由于他不愿意成为法西斯的打手而加入军队,宁可成为猪也不愿当一个法西斯者。值得注意的是,波鲁克本来是空战的英雄,却因为反对法西斯而被指责为「怠惰的猪」,于是在人们的眼中,他就真的变成一头猪了,或许可说是宫崎骏对法西斯社会的批判和讽刺。此外另个理由是为了跟吉娜保持距离,以保持对他死去的朋友的忠诚(主角战友是吉娜的最后一任丈夫)。
title: 剧情.
content: 故事由一个由于魔法而变成猪的飞行员,「波鲁克・罗素」,追击「曼马由特空中海贼团」(简称曼马由特队)开始。曼马由特队打劫了一艘由威尼斯出发的邮轮,并且绑架了小学女校的学生,波鲁克成功的打败了曼马由特队,也结下了梁子。  于是曼马由特队等的空中海贼团联盟(简称空贼联盟),请来了美国的飞行好手「卡地士」来当空贼联盟的保镖,除了协助空贼联盟的行动,更在波鲁克前往米兰要保养飞行艇的途中,趁波鲁克的引擎故障,将波鲁克的飞行艇击落使其必须进行大修。  虽然波鲁克的飞行艇需要大修,然而他在米兰的保可洛飞机制造工作室得到了「菲奥」的协助,将飞行艇进行改良,但是由于当时意大利已渐渐被法西斯党所掌权,波鲁克为了躲开秘密警察的追捕,于是决定由米兰的人工运河中以飞行方式逃走,而菲奥也为了“讨债”,于是与波鲁克同行离开了米兰。  波鲁克回到了亚得里亚海小岛的秘密基地之后,又碰到了空贼联盟的埋伏,经过了菲奥的斡旋,以菲奥为赌注,波鲁克决定与卡地士进行一次公正的决斗。最后因与卡地士在空战中无法分出高下;而改以肉搏拳赛打败了卡地士,也赢得了荣耀。  影片最后暗示波鲁克恢复了人型,这也解释了后来提到他此后从此不再出现的原因。其实电影中当小女孩的喷气飞机飞过亚得里亚海酒店上空时,可以看到波鲁克的红色飞机停在了秘密花园下面。并播出了喷射时代的菲奥旁白,称她和许多战友回来饭店度过假期,至于吉娜自己的承诺是否实现是两个女人之间「共同的秘密」。
title: 制作.
title: 经过.
content: 最初是定案于日本航空班机内上播放的约30分钟左右的短篇动画,当时宫崎骏对动画主旨的诉求为「让劳累脑筋疲倦的中年人欣赏的影片」及「剧中角色不论正反两方皆尽情享受人生」的动画。之后因作品的内容有超过时间上限的问题而取消,并在宫崎骏画出波鲁克回忆一次大战的分镜图时,让众人确定《红猪》有搬上大银幕上放映的可行性。  动画的制作人铃木敏夫对于「为何主角要是一头猪?」一事感到疑惑,而宫崎骏也没特别去想到一个可以解释的原因,之后作画监督贺川爱则想到「因为这个男人对自己施了魔法」的提议。后续铃木敏夫仍疑惑「有什么因素让这男人非得把自己变成猪?」,宫崎骏则在创造出女角色吉娜时;对铃木敏夫表示「这个角色或许知道为什么那个男人非得把自己变成猪」。
title: 预告片.
content: 《红猪》的预告片内容上,由铃木敏夫参考了日本导演木下惠介、以及黑泽明的《乱》里头的影片风格。但事后完成的成品遭到宫崎骏的严批,他认为铃木敏夫的预告片会让人觉得《红猪》的主题是战争影片;但执导一部内容好战的电影从未是他的本意。
title: 上映反应.
title: 票房.
content: 《红猪》在日本上映后票房成绩达到54亿日圆、剩余的分配收入则为28亿日圆,是1992年度日本电影排行第一名。
title: 原作漫画.
title: 概要.
content: 红猪动画内容原为宫崎骏的幻想军事漫画特集《宫崎骏的杂想笔记》里第14～16篇幅的漫画「飞行艇时代」所改编,为宫崎骏于1990年期间的创作。  原作漫画内容与动画版剧情大多一致;同为描述在亚得里亚海上的一个小岛中住着一位专门打击空贼集团、面孔为猪的飞行好手波鲁克,而波鲁克在故事中间被空贼集团从美国请来的打手卡地士给暂时击败,事后波鲁克在修理飞机时认识了机厂老板孙女菲儿、并最后与卡地士再度一决胜负。  事后的动画版剧情里添加了在漫画版中所没描述的波鲁克过去哀伤的经历,以及新增另一女角色吉娜做为波鲁克的旧识。

Summary: 《红猪》(),是1992年7月18日吉卜力工作室推出的一部的动画电影。

Porco Rosso: Porco Rosso (紅の豚, Kurenai no buta) je japonský animovaný film (anime), který režíroval Hajao Mijazaki v produkci studia Ghibli. Film vychází z Mijazakiho mangy "Hikótei džidai" (Věk hydroplánů) a vyšel 18. července 1992. Příběh vypráví o meziválečných dobrodružstvích italského letce z první světové války Marca, který se za nevyjasněných okolností proměnil v prase, v Adriatickém moři.
猫的报恩

title: 故事大纲.
content: 内容描述一位平凡且善良的高中女生小春,在一次放学途中用棍网球球把救了一只猫,意外开启了一趟奇幻冒险经历。小春救的是猫王国的王子,「猫之国度」的猫国王为了报答她,不断送她礼物(甚至还有老鼠),并邀请小春到猫王国作客,猫国王希望她嫁给猫王子。无助的小春向「猫之事务所」的求助,遇到肥猫、乌鸦。突然,小春被一大群猫强行带往猫国,猫男爵和胖胖、多多紧追进入猫国。待在舒服的猫国中,小春渐渐地长出猫胡须和猫耳朵,小春快变成真正的猫了。在猫王的阻挠之下,小春、猫男爵和胖胖拼命的奔往迷宫出口,想让小春在天亮之前重回人类世界,否则将永远做猫。
title: 制作.
title: 契机.
content: 起初于1999年吉卜力工作室收到某间游乐园的请托,希望能制作一篇跟猫有关的短篇动画。 当时宫崎骏指定要让动画中出现《心之谷》里的三样东西──「地球屋」、「猫男爵」以及胖猫「Moon」;并特别请求《心之谷》原作漫画作者柊葵替这件企画案构思一篇漫画,事后柊葵便完成了漫画作品《猫男爵》(),并将作品风格定位为「像是《心之谷》中女主角月岛所撰写的故事」。  但之后当时提出要求的游乐园取消了这件案子,宫崎骏因此转将原本的企画做为给吉卜力工作室里年轻动画师的测试,让合适的人选将此改编成45分左右的录像带动画。事后挑中的人选为先前在长篇动画《隔壁的山田君》中表现优异的森田宏幸,而森田便在制作短片《可罗的大散步》时;接下了此提案。  后续铃木敏夫看了森田宏幸画完的剧情分镜时、认为作品内容有搬上大银幕的可行性,便进一步提议让森田宏幸做为此动画的导演;让《猫的报恩》成为了吉卜力工作室另一部的电影动画。
title: 原作漫画.
content: 原作为柊葵受宫崎骏的委托而创作的漫画。  起初作品的名称为。剧情描述著一位名叫的少女为了寻找她下落不明的恋人「」,而请求猫男爵及胖胖协助。之后她们搭著飞行艇来到了一处名叫的街道,发现那儿有着住着猫王的神殿。而猫王有着企图将全部人类变化成猫、占领人间社会的计划,之后猫男爵及胖胖便在内部有如立体迷宫的巴斯泰托神殿中设法击败猫王,以阻止牠的野心。  之后剧情大纲修改为动画版相似的内容,作品名称也更改为。故事中大白猫胖胖出没的十字街为柊葵居住的函馆市其中一带的地名,但场景造型并非来自于当地实景,而是以怀旧风格的建物为主。  《》2003年2月25日发售、ISBN 4-08-847600-X(集英社、玛格丽特杂志上连载)

Summary: 《猫的报恩》(,中国大陆、台湾、新加坡译作《猫的报恩》,港澳地区译作《猫之报恩》)是吉卜力工作室2002年推出的一部动画电影,片名叫做《猫的报恩》的原因就是因为故事里的主角小春救了一只猫王国的王子,猫王国的猫国王为了报答她而来的。故事改编自漫画家柊葵的漫画。于2002年第6回文部省文化厅媒体艺术祭获选动画部门优秀奖。

Království koček: Království koček (猫の恩返し, Neko no ongaeshi) je japonský animovaný film (anime), který režíroval Hirojuki Morita v produkci studia Ghibli. Film vychází ze stejnojmenné mangy od Aoi Híragi a vyšel 19. července 2002. Příběh vypráví o pohádkovém dobrodružství dívky "Haru" v království koček.
哈尔的移动城堡

title: 剧情简介.
content: 在19世纪的欧洲世界,史柏丽王国里出现了一座会移动的城堡。  苏菲前往探望在工作的蕾蒂,被军官搭讪,苏菲不知该如何摆脱时冒出了霍尔搭救。  苏菲遇见荒野女巫。当女巫得知霍尔与苏菲见面时,为了报复苏菲,对她下了变老的诅咒。  变老的苏菲决定离家出走。在路上苏菲救了稻草人,稻草人为苏菲引来了霍尔的移动城堡。
title: 制作.
title: 过程.
content: 作品改编成动画的契机来自于1999年期间。当时宫崎骏每月手上会收到从德间书店所发行的新书,而其中一本则为翻译自戴安娜·韦恩·琼斯的著作《魔幻城堡》日文版小说,宫崎骏在阅读后引起了兴趣;进而与吉卜力动画制作人铃木敏夫商量将小说改编为动画的念头。  之后吉卜力邀请了细田守担任《霍尔的移动城堡》的导演,并预定将此作品作为在2002年动画《猫的报恩》后发表的新作。但之后细田守担任导演一事被吹断,而在2003年时改让宫崎骏胜任此片导演。(后续细田守将当时被撤换的心情;反应在他执导的2005年《航海王》剧场版动画《ONE PIECE 祭典男爵与神秘岛》上。)  在宫崎骏开始执导此片后,改为预定让《霍尔的移动城堡》在2004年夏季上映。但中间因制作延迟拖至11月底才正式公开,成为少数出现延迟上映状况的宫崎骏作品。  当时制作期间因正逢美国于2003年对伊拉克发动二次波斯湾战争,该时期世界的局势也间接影响到宫崎骏对于故事情节的编写。而法国画家亚伯特·罗比达的插画也对作品中登场的虚构交通工具有着影响。  &2003年7月18日:最早内部试片(以28格/秒的速度播放)
title: 主要制作流程.
title: 宣传方针.
content: 因宫崎骏抱持着先前在2001年作品《神隐少女》中;是否因有在平面媒体上大量争锋宣传才卖座的疑虑,动画制作人铃木敏夫一反先前《神隐少女》时的宣传方针,刻意让《霍尔的移动城堡》在媒体上低调地报导,并以「让观众纯粹欣赏电影」定为不刻意作宣传的主旨。
title: 反应.
title: 评价.
content: 英国的电影报导杂志;《Empire》将《霍尔的移动城堡》列为史上前500大电影中的第230名。芝加哥太阳报的评论家理察·罗恩波(Richard Roeper)则肯定片中充满处处惊奇的创意。  影评家罗杰·艾伯特另认为虽然片中的城堡造型相当惊人,但女主角苏菲的表现不够突出,仅给予《霍尔的移动城堡》两颗半星的评价。
title: 周边产品.
title: 影音产品.
content: 影碟 《霍尔的移动城堡》DVD于2005年11月16日推出,日本当时另有发行四碟装的限量DVD。  蓝光光盘版则于2011年11月16日推行。  印象专辑  原声带
title: 平面书籍.
content: 电影漫画  于2004年12月15日至2005年2月10日发售  美术集  设定集

Summary: ,是在2004年由宫崎骏导演,继动画电影《千与千寻》之后,吉卜力工作室推出的一部动画电影,是带有宫崎骏动漫特色的作品。作品总作画张数达148,786张,片长119分11秒。

Zámek v oblacích: Zámek v oblacích, původním názvem Hauru no ugoku širo () je japonský animovaný film (anime), který režíroval Hajao Mijazaki v produkci studia Ghibli. Film vychází z románu Diany Wynne Jonesové "Howl's Moving Castle" a měl premiéru na Benátském filmovém festivalu 5. září 2004. Příběh dívky Sophie a mladého čaroděje Howla vypráví o lidské svobodě a síle lásky, objevují se v něm také antiválečné prvky.
On Your Mark

title: 剧情简介.
content: ON YOUR MARK是一部科幻作品。宫崎骏在剧情的设计上并未有完全结合歌词的意义,而是结合了自己的理解和愿望设计了整个故事。影片被设定在受严重核污染灾害的未来,人类隐蔽在封闭的地下城市得以存活。故事的主角是两位心地善良的警察,在一次围剿邪教组织基地的过程中,无意中发现了被该组织监禁的一名带有白色翅膀、外形像是“天使”的少女。短暂的相处后少女被安全部门扣押并很快成了研究的对象,而受到内心触动的两位警官决定冒着生命危险营救这名少女。
title: 拍摄手法.
content: 影片采用了倒叙等手法拍摄,利用假想或是平行世界的设计,并提供了四个完全不同的结局。从拯救出少女开始逃亡产生情节的分歧点。  分歧点在一分半钟时少女被发现倒地。  在第一个结局中,两位主角直接放少女出外飞走。  第二个是个结局是由头重复战斗并发现少女倒地,少女虽然回复意识,但随即晕倒并被相信死亡被装进尸体袋中。  第三个结局是在第二个结局后,警官不相信少女死了,而查出被非法扣留而冒险带其逃走,但被从天桥击毁的主角所乘的普通汽车逐渐坠入深谷,两名警官深知自己生还无望,用尽了最后的力气帮助天使展开翅膀逃离,具有相当的悲剧色彩。  而在五分钟时镜头切换,从分歧点产生了第个四新的结局,他们所乘的不是汽车而是在科幻片中常见的飞行车,并顺利逃离的城市来到地面,最终把天使送上了天空,与第三个结局相反或算是第一个结局的完整版。
title: 含义及影响.
content: 对于《ON YOUR MARK》内容,宫崎骏自评这是一部充满暗示内容、暗号的作品,而关于女主角是否真为一名天使或是普通鸟人则凭观众自行决定。  而如同宫崎骏的大多数作品,《ON YOUR MARK》则被普遍认为是具有环保主题,或是对人类未来进行反思的作品。片中所出现的核辐射污染、邪教组织等问题,被认为是参考了1986年的切尔诺贝利核事故并受到了影片制作前夕发生的东京地铁沙林毒气事件的影响(时间发生在影片开始制作前不久的3月,宫崎骏解释说是巧合)。也有人认为这部片子带有宫崎骏自我反省,对从《风之谷》以来的思想变化进行总结的作品。而日本作家「御宅之王」冈田斗司夫则认为这是目睹一场杀戮的警官所幻想出的逃避现实内容,剧中有翼少女在开头袭击的场面即被杀死,而剧情结尾处两名警官开车时突然急转弯停下来是因为遭受到外头放射线照射、及污染大气而死亡的另类解释。  同时由于影片的实验性质,片中所使用一些当时领先的CG技术也备受日本业界和观众的瞩目。

Summary: 《ON YOUR MARK Ghibli实验剧场》(),简称"ON YOUR MARK",是由宫崎骏在1995年为日本双人组合乐队恰克与飞鸟的同名歌曲制作的音乐短片。整个影片全长6分48秒,除了音乐原声、一些声效以外没有再进行任何配音。被安排在吉卜力工作室另一作品《心之谷》片头前,于1995年7月15日在日本的电影院中合并上映。

On Your Mark: On Your Mark je japonský krátkometrážní animovaný film (anime), který režíroval Hajao Mijazaki v produkci studia Ghibli. Jde o šestiapůlminutový hudební klip (AMV) ke stejnojmenné písni japonského dua Chage & Aska, vydaný 15. července 1995. Klip je celý animovaný a neobsahuje žádné dialogy. Sci-fi příběh vypráví o záchraně tajemného anděla dvěma policisty.
三鷹之森吉卜力美術館

title: 展览内容.
title: 常设展览.
content: 常设展览包括动画的原理、原始的动画片展示,重现制作工作室的场景,可以看到历年吉卜力作品的原稿等资料。
title: 专题展览.
content: 专题展览是以特定的作品和作家、制作工作室为主的展览。馆内举行的专题展览如下:
title: 注意事项.
title: 开放时间.
content: 吉卜力美术馆为控制入场人数,采预约参观制,每天分为4个入场时间(10:00、12:00、14:00和16:00),迟到30分钟以上不得入场。  「草帽」咖啡厅营业时间为上午11:00至晚间19:00。最后入店时间至晚间18:00为止,最后点餐时间至18:20。
title: 门票.
content: 由于展览门票经常预订一空,先前曾传出不肖人士借由其高需求,囤积门票并营利转卖,故自2016年7月15日重新开馆起的门票全面实施记名制。若入场者与票面上名字不符时,馆方将会拒绝入场。  可提前1个月透过罗森便利店预先购买指定日期的门票;另自门票全面记名后,也特设英语连结供海外民众预约门票。  门票价格:
title: 其它.
content: 吉卜力美术馆室内部分禁止拍照,2005年10月1日开始全馆园区禁烟。

Summary: 三鹰之森吉卜力美术馆(),又称吉卜力美术馆,是位于日本东京都三鹰市的动画美术馆。正式名称为三鹰市立动画美术馆()。该馆由三鹰市政府以指定方式交由运营,营利性收入则由株式会社管理。

Muzeum Ghibli: Muzeum Ghibli je komerční japonské muzeum prezentující produkci animátorského studia Ghibli, zejména jeho filmy ve stylu anime.
遲滯現象

title: 生物系统.
content: 在细胞中的迟滞现象通常伴随着双稳态系统,即,一个相同的输入可以造成两个不同的稳定的输出。在持续性变化的化学浓度或活性输入的情况下,双稳态会形成数字性的,开关样的输出,迟滞现象使得系统可以更好的抵抗噪音。具有迟滞现象的系统的特征通常有,与维持在一个状态所需要的输入相比,转换到另一个特定的状态所需要的输入值更高。  在细胞生物学中,细胞在经历细胞分裂时会呈现迟滞现象,相比于细胞维持在有丝分裂期,在细胞从G2期转换到有丝分裂期时,它需要更高浓度的细胞周期蛋白来实现这一状态转换。  在免疫系统中,T细胞也存在迟滞现象。对于一个曾经激活过的T细胞来说,它再次激活时需要更低的信号阈值。  在神经系统中,许多神经元在一个刺激条件移除后不能回复到基准状态的现象也是迟滞现象的一个例子。  在生态系统中,生态系统的平衡态不能仅由环境因素的变量决定,也同时需要参考系统的过去状态。

Summary: 迟滞现象(Hysteresis),或称滞回现象、滞后现象,指一系统的状态(主要多为物理系统),不仅与当下系统的输入有关,更会因其过去输入过程之路径不同,而有不同的结果,即系统的状态取决于它本身的历史状态的一种性质。换句话说,一系统经过某一输入路径之运作后,即使换回最初的状态时同样的输入值,状态也不能回到其初始。例如一块黏土放在手上,捏压之后不再施力,此时受力与先前放在手上可视为相同,但是却已不是先前形态了,而不同捏压的方法,也会得到不同的形态。再例如,在一个给定的磁场中,一块磁铁可能含有不只一种可能的磁矩,这取决于磁场在过去的状态。即,磁场过去的状态依然会对现在的磁铁的磁矩产生影响,即使磁场状态以及发生了改变。迟滞现象在铁磁体,铁电材料,橡胶管的变形,形状记忆合金中均可以见到。在自然系统中,它通常与不可敌的热动力学改变如相变有关。

Hystereze: Hystereze je označení pro takové chování dynamického systému, kdy výstupní veličina nezávisí jen na nezávisle proměnné vstupní veličině, ale i na předchozím stavu systému (tzv. „paměťový efekt“ systému). Projevuje se tedy jako obecná vlastnost dynamických systémů v různých oborech. Chceme-li předpovědět budoucí vývoj systému, musíme znát buď jeho vnitřní stav, anebo posloupnost minulých stavů.
聖布麗姬

title: 传说.
content: 圣布丽姬的事迹真假难辨,各地互有异同,但传说中充满了神迹。  相传圣布丽姬父亲是一名德鲁伊,母亲是个基督徒婢女,是圣派翠克的信徒,另说则是父亲是当地的酋长,母亲是基督徒皮克特人。  圣布丽姬在母亲的潜移默化之下,从小就笃信基督,待人慈悲谦和,有一次她私下把家中的奶油都送给穷人,父亲回家,当圣布丽姬要接受父亲责打的时候,才发现家中又出现一批奶油,数目一点都没有少。  圣布丽姬长大后,面貌绮丽非凡,父亲为她择偶,无数富少、贵族来提亲,她却一一回绝,并在教堂中剪发,宣誓自己要成为修女,有一个叫做Dubthach maccu Lugair的男人来提亲,他非常真诚地向圣布丽姬求婚,圣布丽姬婉拒了他的要求,并指引他应该到某个方向寻找真爱,Dubthach照办后,居然看到一个极其神似圣布丽姬的美女,而且两人顺利地结婚。  据说圣布丽姬在教堂宣誓出家时,拄著一根木头发誓,这根木头从此色泽青翠,正如刚砍下的树枝一般。  圣布丽姬的行为感动了很多当地的少女,许多人都想成为修女,有一个美少女也在其列。圣布丽姬看了她一眼,笑着说:「如果你是真心修道,我祝福你成为一个修女;但如果你是因为失恋才进入修院,我建议你好好地在家当个平信徒。」美少女立刻痛哭流涕,原来她苦恋一个男子,但男子始终不愿意娶她,圣布丽姬说:「圣派翠克曾祝福过闰年求爱的女子,你就在闰年求爱罢。」后来那女子在2月29日求爱,男子竟然答应娶她,原来当初是那男子一直筹措不到聘金。演变到后来,在爱尔兰出现一个习俗,2月29日,单身男子如果拒绝女性的告白的话,要亲那女性的脸颊一下,或者送那女性一副手套。这个习俗也同时传到苏格兰,苏格兰贵族则是订2月29日为「女性表白日」,单身汉如果拒绝女性的告白的话,要送她一条裙子或手帕,后来演变成任何礼物都可以,最常见的是一颗糖果或一个硬币。  圣布丽姬曾经布施痳疯女子一杯清水,痳疯女子喝时却变为牛乳,且喝完后不久就康复了。  圣布丽姬也曾经骑马,与两个哑妇同行,马跌了一跤,圣布丽姬受伤,鲜血喷到两个哑妇,这两个哑妇居然从此能开口说话。  圣布丽姬与另外三个修女向当地的君主募捐土地盖修道院,君主只答应给「一件斗篷」覆盖之地,她们四人各拉着斗篷一角奔跑,斗篷居然覆盖住满山遍野,这位君主被震撼,立刻受洗。  圣布丽姬与十九个修女一起组成修会,每天都要有一名修女值夜,在火堆中添柴。但她死后,轮到她的值夜日子,不需要添柴,火也绝不熄灭,被称为「圣布丽姬之火」,有时修女们戏言:「布丽姬,行行好,顺便也帮我值夜罢!」

Summary: 圣布丽姬(、;451年-525年),又称基尔代尔的布丽姬、爱尔兰的布丽姬,是爱尔兰的圣徒,天主教的修女,因为神迹不断而被封为圣徒。是幼儿、铁匠、鸡农、私生子等的主保圣人。

Brigita Irská: Brigita z Kildare či Brigita Irská (mezi 451 a 453, Faughart – 1. února 523 Kildare) je podle legendárního podání považována za zakladatelku kláštera v Kildare a dalších klášterů. Historické prameny ohledně jejího života jsou velmi nejednotné a nejstarší dochovaný životopis svaté Brigity vznikl až dvě století po její smrti. To vede k pochybnostem o autenticitě vyprávění o svaté Brigitě. Lze vytušit též určitou spojitost mezi úctou ke světici a keltským kultem bohyně Brigid. Některé atributy má svatá Brigita se zmíněným božstvem společné.
外部性

title: 涵义.
content: 一桩交易的买方或卖方如果认为结果对自己不利,那么交易不会成功,所以两愿交易被认为是对于双方都有利的;但是交易成果可能会对第三方造成额外的影响。从受到影响的第三方角度来看,这些影响可能是负面的(例如工厂排放污染),也有可能是正面的(采蜜的蜂群也会附带给邻近植物授粉)。新古典福利经济学认为在合理条件下,外部性的存在将导致非社会最优的结果。那些遭受外部成本的人是不由自主的,而那些享受外部利益的人则不需耗费成本。  如果有外部成本存在,两愿交易可能会减少社会福利。遭受空气污染外部性影响的人将其视为自己的效用降低:主观的生气不满或自己负担的成本,例如医疗费用较高。外部性甚至可被视为危害居民的肺部,侵犯到他们的生命与财产权。因此,外部成本可能构成道德或政治上的问题;或被视为生命与财产权无法明确界定的情况,例如,排放污染到物权没有归属人的水域(象征性地为社会大众公有,或是明文在某些国家或/且法定传统上;例如禁止排放污水到溪流或海洋中)。  另一方面,正面的外部性将会增加第三方的效用,集体社会福利得到改善;而提供此外部性的私有者却无法获取其利益,即少有意愿增多生产;那么依无政府的理论模式中,集体的福利不会达到社会最优的数量。具有正面外部性的物品包括教育(被认为可提高社会的生产力和福利,尽管更高教育水准的外部性,将由更高工资率而内部化),公共卫生计划(可降低第三方的健康风险和成本,例如传染疾病)和正直的司法与执法。  正面的外部性通常与搭便车问题有关。例如,接种疫苗的人减少了周围其他人感染相关疾病的风险;在高水准的防疫措施下,社会将获得很大的健康福祉; 但任何人都有可能拒绝接种疫苗,却仍然借由“搭便车”的方式,规避掉原应支付接种疫苗的费用。  当涉及负面的外部性时,有一些提高整体社会效用的理论方法。其一是以市场驱动来纠正负面外部成本,对第三方不愿承担的成本将其“内部化”,例如要求污染者赔偿或修复排污所造成的任何损害。但在许多情况下,内部化成本或收益是不可行的,特别是无法确定造成外部性真正的货币价值。  尽管外部性不一定是轻微或局部的,自由贸易经济学家如弗里德里希·哈耶克(Friedrich Hayek)和米尔顿·弗里德曼(Milton Friedman)有时将外部性称为“邻域效应”或“溢出效应”。路德维希·冯·米塞斯(Ludwig von Mises)同样地认为,外部性是因为拥有“个人财产权的明确定义”。

Summary: 外部性(英语:Externality)是指个体经济单位的行为对社会或者其他个人部门造成了影响(例如环境污染)却没有承担相应的义务或获得回报,亦称外部成本、外部效应或溢出效应。这种外部效应有时产生有利影响(教育和安全提高社会生产力),有时会产生不利影响(污染和犯罪降低社会生产力)。我们可以按照外部效应产生的影响不同,把外部效应分为外部经济和外部不经济。

Externalita: Externalita je označení pro aktivitu či činnost, kterou firmy či jednotlivci způsobují nedobrovolné náklady nebo zisky jiným subjektům bez kompenzace prostřednictvím trhu. Původce externality si zisky či výnosy (tzv. pozitivní externality) nemůže přivlastnit, případně náklady (tzv. negativní externality) od něj nelze vymáhat. Zájem celé společnosti na tržním výstupu se tak v přítomnosti externalit dostává do střetu se zájmem producentů externalit, kteří neberou v potaz všechny dopady jejich produkce čí jednání. V přítomnosti externalit tedy tržní rovnovážný bod není efektivní a neodpovídá tak optimálnímu množství produkce z pohledu celé společnosti. Externalita je selháním vlastnických práv, a to v důsledku vysokých transakčních nákladů.
東方一號

title: 任务要点.
content: 加加林所乘坐的太空船在108分钟内环绕地球一次。地面的控制人员,需要在太空船发射后的25分钟,才能确认太空船已进入稳定轨道。回程的时候,在距离地面7公里的地方,东方一号会将他弹射出来,而太空船和太空人会有各自的降落伞。之所以要分开降落,原因是太空船的降落伞会为太空人带来危险。最后,他安全返回地面。  太空船的姿势控制由一个自动系统负责。医疗人员和太空船工程师并不确定失重对人体的影响,所以驾驶员的飞行控制已被锁定,这样加加林便不需要人手操控太空船(当紧急的时候,加加林仍然可以对系统进行解锁)。东方一号并不可以改变其飞行轨道,只可以改变其姿势。在大部分的飞行时间内,太空船的姿势已准备随时返回地球。在太空船发射后的1小时,自动系统将太空船对准,预备点火返回地球。  点火返回程序在非洲西岸的上空进行,位置类近安哥拉,距离预计着陆点大约8000公里。点火程序历时42秒,采用液化燃料。由于重量问题,太空船并没有后备点火引擎。倘若点火程序失败,太空船依然可以留在太空十天。  在启动返回程序后的10秒,东方一号的设备模组应与返回舱分离。但由于被电线系着,两个模组并没有分离。10分钟后,太空船不断的回转。在电线燃烧断开后,返回舱重新准确定位。  在1961年,国际航空联合会确认太空人必须与返回舱一同返回,才会确认为一次成功的太空任务。事实上,当时太空人和返回舱是分开降落的。但苏联报称他们是一起降落的,联合会依然官方确认其任务有效。直到多年之后,才有资料透露加加林和返回舱是分开降落的。  当苏联当局填写联合会资料的时候,报称火箭的发射地点位于拜科努尔()。事实上,发射地点是位于丘拉坦(),在拜科努尔的西南方229公里。他们之所以这样做,是希望将太空中心的地点保密。在1995年,俄罗斯和哈萨克斯坦当局将丘拉坦重新命名为拜科努尔。  返回舱现时存放在S.P.科罗勒夫火箭与太空能源公司位于科罗廖夫的博物馆。  美国官方对东方一号的飞行成功表示祝贺。

Summary: 东方一号()是前苏联的太空计划,也是人类首次载人太空飞行任务,1961年4月12日发射升空,尤里·加加林成为第一个进入外太空的人,亦是第一个进入地球轨道的人。东方一号是由谢尔盖·科罗廖夫与克里姆·阿利耶维奇·克里莫夫所设计的。

Vostok 1: Vostok 1 ("") byl první vesmírný let s lidskou posádkou z planety Země se stejnojmennou kosmickou lodí. Odstartoval 12. dubna 1961 se sovětským kosmonautem Jurijem Gagarinem.
勃艮第人

title: 早期历史.
content: 早期罗马帝国的历史,包括塔西佗的著作中都没有提及勃艮第人的来历,根据6世纪哥特人的历史记载,在4世纪时,勃艮第人被哥特人击败,移居到莱茵河西岸,建立一个王国,和西罗马帝国对峙。但公元5世纪时,第二个勃艮第王国的国王冈多巴德和威尼斯主教关系良好,他的儿子西吉斯蒙德归依了天主教,可能当时许多勃艮第人信奉了基督教。  勃艮第人可能受到匈人很大的影响,匈人妇女在婴儿时期就把头束紧,以使头变长为美,在勃艮第人的墓穴考古中也发现匈人的饰物和头部变长的妇女骨骼。  勃艮第人虽然从属于罗马帝国, 却并不受统一的指挥。公元370年,西罗马帝国曾将勃艮第人列为可以资助的部落,以对付日耳曼蛮族阿拉曼人,但勃艮第人经常侵掠罗马帝国的高卢省。
title: 勃艮第王国.
content: 公元411年,勃艮第国王扶持了一个罗马傀儡皇帝乔维努斯,以他的名义侵入莱茵河东岸,公元436年被罗马军队联合匈奴人击垮,残存的勃艮第人迁移到日内瓦湖畔,向西发展,逐渐控制了现在法国境内的罗讷河和索恩河流域,建立起第二个勃艮第王国。公元534年,被法兰克王国吞并,勃艮第人逐渐被融合。只是保留了这个词,成为法国东部的公爵领地,逐渐成为地名。以后所称的“勃艮第人”只是指这个地区的居民或勃艮族的人。目前法国东部和瑞士法语区的人可能比较多地保留有勃艮第人的血统。

Summary: 勃艮第人(勃艮第语:Börguntan,,,英语:Burgundians,,))属于东日耳曼民族的部落,可能是从斯堪的纳维亚半岛移居到丹麦的博恩霍尔姆岛,博恩霍尔姆岛在古丹麦语中称为勃艮第霍姆,就是勃艮第岛,然后又向欧洲大陆迁徙,古代关于维京人的诗歌说他们是从“勃艮第”来的,因此被称为勃艮第人。

Burgundi: Burgundi patřili mezi východogermánské kmeny, které sídlily původně na baltském pobřeží mezi ústím Odry a Visly. Ve 3. století je prameny zachycují ve středním Poohří a na území pozdější Lužice. Počátkem 5. století překročili spolu s dalšími kmeny "limes romanus" na Rýnu a vtrhli do Galie. Kolem roku 413 založili říši, která se rozkládala kolem města Wormsu (Wormská říše je známá ze středověkého eposu Píseň o Nibelunzích) a Mohuče. Ta byla v letech 435–437 zničena Huny.
帝政风格

title: 艺术家与作品.
content: 帝政风格的最重要谛造者是夏尔·佩西耶[1764-1838]和皮埃尔·方丹[1762-1853],他们都是法兰西学院的学生,沉迷于古典主义,经大卫引荐后成为拿破仑的官方设计师。1801年,佩西耶和方丹将他们的设计编辑成《室内装饰汇编》出版,1812年又出版增订本。该书是拿破仑时期最具影响力的艺术手册类书籍,促进了帝政风格的传播。  佩西耶和方丹的代表作有于1801年为拿破仑的妻子约瑟芬[1763-1814]重新装修她的乡村宅邸马尔梅松城堡;1806年为拿破仑设计的骑兵竞技场凯旋门[Arc du Carrousel],即小凯旋门,它以古罗马塞维鲁凯旋门为范本。当时的另一位官方设计师沙尔格兰[Jean–François–Thérèse Chalgrin,1793-1811]则设计了大凯旋门[Arc de Triomphe]。
title: 影响.
content: 帝政风格随着拿破仑的军事征服,也被带到欧美各地,并获得了面貌各异的发展。帝政风格在意大利持续的时间比其他地区更持久,原因可能在于一方面这种风格易于联系起古罗马帝国的荣耀,另一方面意大利在1870年获得国家统一之后需要一种象征性的国家风格。英国的摄政风格,它与法国的帝政风格在时间上有相重叠处,并在一定程度上受到后者的影响。

Summary: 帝政风格(英语:Empire style),又译帝国风格,是拿破仑帝国的官方艺术风格。帝政风格非常强调帝权象征。于1804年登上皇帝宝座的拿破仑[Napoléon Bonaparte,1769-1821]一心想效仿古罗马帝国的模式建立起统一的欧洲,帝政风格就是这一观念的产物。拿破仑把建造新府邸视为浪费,故帝政风格更多地表现在室内装饰和家具设计中,后来被扩展到公共建筑上。20世纪的一些极权国家也仿照这种风格做了设计。

Empír: Empír ["em-"] nebo empir ["ampír"](z franc. "empire", císařství), zvaný také císařský sloh, označuje sloh období klasicismu, který se rozšířil z Francie začátkem 19. století, za vlády Napoleona Bonaparte. Sloh se uplatnil především v architektuře a v designu oblečení, nábytku i různých uměleckých předmětů. Ve střední Evropě v první polovině 19. století po něm nastupuje v architektuře romantismus (období romantického historismu) a v zařízení měšťanských domácností včetně nábytku biedermeier.
木卫五

title: 概述.
content: 木卫五是已知的离木星第三近的天然卫星,1892年9月9日爱德华·埃默森·巴纳德用利克天文台的一台36英寸(91厘米)折射望远镜发现了它,它是最后一颗直接用肉眼观测发现的卫星(后来的发现一般都是使用照片或其它方式),它也是伽利略·伽利莱1610年发现的四颗木星卫星后第一颗被发现的木星卫星。木卫五与其它三颗木星的内层卫星被归于同一个族。木卫五是其中最大的。  国际天文协会将它授名为"Amalthea"(阿马尔塞)。在希腊神话中,阿马尔塞是一个仙女,她用一只山羊的奶养育了宙斯(木星)。请注意除木卫五外,羊神星(113号小行星)也被称为"Amalthea"。
title: 表面特征.
content: 木卫五是太阳系内最红的一个天体,它甚至比火星还要红。它的红色来自木卫一上火山喷发出来的硫。在木卫五主要的斜坡上还有一块块绿色的地方,这些颜色的来由现在还不清楚。  木卫五的外形不规则,它的三个轴的长度分别是250×146×128公里,它的长轴指向木星。它的表面上有许多撞击坑,与它的大小相比,它们有些非常大。其中最大的潘撞击坑的直径达100公里,深8公里;另一个环形山(盖亚撞击坑)直径80公里,深度比潘可能深一倍。木卫五上还有两座山,它们比其它部分高出20公里。  木卫五的大小和它的不规则的形状可能说明它是一块非常坚固的物体,否则的话它的外形随时间的变化会变得更圆。它可能是一颗被木星俘获的小行星。与木星的其它卫星一样,木卫五的公转和自转周期相同。和木卫一一样,木卫五辐射出的热量比它接受到的太阳光的能量要高,这可能是它内部在木星的磁场中感应的电流导致的。
title: 撞击坑.
content: 木卫五的撞击坑,以希腊神话的神祇命名。
title: 光斑.
content: 木卫五的光斑,以希腊神话中和宙斯有关的地点命名。

Summary: 木卫五又称为「阿马尔塞」(Amalthea),是木星的卫星之一,按离木星由近及远的次序排列为第三颗。

Amalthea (měsíc): Amalthea je jeden z menších Jupiterových měsíců. Byl pojmenován po víle Amaltheie (mytologická postava), která kojila kojence Jupitera kozím mlékem.