GEM/xwikis huggingface dataset:
诗篇第30篇

title: 译文.
title: 汉语.
content: 耶和华阿,我要尊崇你,因为你曾提拔我,不叫仇敌向我夸耀。 耶和华我的神阿,我曾呼求你,你医治了我。 耶和华阿,你曾把我的灵魂从阴间救上来,使我存活,不至于下坑。 耶和华的圣民哪,你们要歌颂祂,赞美祂可记念的圣名。 因为祂的怒气不过是转眼之间,祂的恩惠乃是一生之久;一宿虽然有哭泣,早晨便必欢呼。 至于我,我凡事平顺,便说,我永不动摇。 耶和华阿,你曾施恩,叫我的江山稳固。你掩了面,我就惊惶。 耶和华阿,我曾求告你;我向耶和华恳求,说, 我被害流血,下到坑中,有什么益处呢?尘土岂能赞美你,传说你的诚实么? 耶和华阿,求你应允我,怜恤我。耶和华阿,求你帮助我。 你已将我的哀哭变为跳舞;你已将我的麻衣脱去,给我披上喜乐。 好叫我的灵歌颂你,并不住声。耶和华我的神阿,我要称谢你,直到永远。
title: 在犹太教中.
content: 在犹太教中,诗篇30篇通常称为Mizmor Shir,自17世纪起,成为每日祈祷的一部分,在晨祷(Shacharit prayer)的P'sukei D'zimre部分之前诵读。  诗篇30篇也被认为是犹太教光明节的诗篇。

Summary: 《诗篇》第30篇(在《七十士译本》中被列为第29篇),是一首感恩的诗歌,作者是大卫王,作于奉献圣殿之时。

Žalm 30: Žalm 30 (""Hospodine, tebe vyvyšuji"", 29 podle řeckého číslování) je jedním z textů biblické knihy žalmů. Je nadepsán: ""Žalm. Píseň při posvěcení Hospodinova domu. Davidův."" Za jeho autora je tedy ve shodě s tímto nadpisem pokládán král David, není to ovšem možno považovat za historicky prokazatelný fakt. Jde o žalm díkůvzdání, autor Bohu děkuje za milosrdenství a pomoc, které se mu od něj dostalo (což je jedno z nejčastějších témat knihy žalmů). V židovské liturgii je žalm znám jako modlitba mizmor šir, od 17. století jde o součást židovské denní modlitby. Také se často modlí o svátku Chanuka.
約翰·羅伯茨

title: 生平.
content: 罗伯茨出生于美国纽约州水牛城,在四年级时全家搬到印第安纳州的长滩,在该州生活至中学毕业。1976年罗伯茨于哈佛大学取得文学士后,继续在哈佛法学院就读,其间曾任哈佛法律评论的编辑。1979年罗伯茨取得法律博士学位。毕业后,罗伯茨作为美国联邦第二巡回上诉法院法官亨利·弗兰德里的助理工作了一年。1980年至1981年他成为最高法院法官威廉·伦奎斯特的助理,之后又在共和党总统罗纳德·里根麾下的司法部任职,并成为乔治·赫伯特·沃克·布什总统的白宫法律顾问。  其后的14年间,罗伯茨成为私人执业律师,曾39次在美国最高法院上出庭辩论。  2005年7月19日美国总统布什提名他为美国最高法院大法官,替代即将辞职的温和保守派法官桑德拉·黛·奥康瑙。2005年9月5日,布什总统撤回了罗伯茨原来的提名,重提名罗伯茨为美国首席大法官,接替9月3日去世的威廉·伦奎斯特。他被认为秉持保守的司法理念,提倡司法最低限度主义。

Summary: 小约翰·格洛弗·罗伯茨(John Glover Roberts, Jr.,1955年-1月27日)是美国律师、法学家、及法官。他目前是第17任美国首席大法官。加入最高法院前,他是美国哥伦比亚特区巡回上诉法庭法官。

John G. Roberts: John G. Roberts, Jr. (* 27. ledna 1955 Buffalo, stát New York, USA) je americký právník a od 29. září 2005 17. předseda Nejvyššího soudu USA.
喬丁·斯帕克斯

title: 早年生活.
content: 乔丁·斯帕克斯在纽约市史泰登岛出生。母亲名叫茱迪·惠特文(Jodi Wiedmann),父亲菲利柏·斯帕克斯(Phillippi Sparks)是美国国家美式足球联盟的球员,他曾效力纽约巨人和达拉斯牛仔。她有一个弟弟名叫 PJ (Phillippi Sparks, Jr)。斯帕克斯现在在家自学,并居住在亚利桑那州的Glendale。
title: 事业.
content: 乔丁·斯帕克斯首次出现在《美国偶像》是2007年1月17日的一集,她得到了「金色入场劵」,进入了好莱坞周的决赛中。《美国偶像》的评判兰迪·杰克逊即时预言说:「这季的冠军会是卷发的。」这句说话中提到的人可能就是说乔丁。  在 参加《美国偶像》前,她曾胜出亚利桑那偶像。2004年,她出现在儿童天才节目《America's Most Talented Kid》,这是她首次在大众前露面。她亦在不同的节目如《American Juniors》和《Star Search》出现。在2006年,乔丁胜出了Phoenix Torrid search for the "Next Plus Size Model"的名衔。  她在2005年和2006年间乔丁亦在基督歌手米高·维塔克·史密夫的圣诞节巡回演唱Christmastime中演出,在乔丁比赛期间米高·维塔克·史密夫亦支持乔丁,并在自己的网站呼吁大家为乔丁投票。  2003年,乔丁还是13岁时,她录制了一生中第一张专辑《For Now》。2004年,她在一张合辑《Live at Mr. Lucky's》中出现。
title: 美国偶像.
title: 海选.
content: 乔丁·斯帕克斯在华盛顿的西雅图进加了海选。她的海选片段在2007年1月17日播出。乔丁唱了席琳·狄翁的《Because You Loved Me》。她的声线打动了一众评判,虽然被西门批评她「太可爱」,但她通过了海选。
title: 半决赛.
content: 第一周,乔丁·斯帕克斯唱了Tracy Chapman 1995年的歌曲《Give Me One Reason》,乔丁继续发挥她的歌唱实力,在接下来的两周唱了克莉丝汀·阿奎莱拉的《Reflection》和Pat Benatar在1979年的歌曲《Heartbreaker》。

Summary: 乔丁·斯帕克斯(英语:Jordin Sparks,1989年-12月22日),是一位美国歌手。在美国时间2007年5月23日,她成为了第六季的《美国偶像》胜出者。乔丁胜出时只有17岁,她亦是《美国偶像》六季以来最年轻的胜出者。稍后斯帕克斯会和经纪人公司 19 Entertainment 及唱片公司 RCA Records 签约。

Jordin Sparks: Jordin Sparks (* 22. prosince 1989, Glendale, Arizona, Spojené státy americké) je americká zpěvačka.
也门航空626号班机空难

title: 飞机状况.
content: 这架空中客车A310-324于1990年建造,制造商序列号为535,使用2台普惠PW4152发动机。它已经执行飞行任务达19年3个月,累计飞行51900个小时。 空客公司称,这架客机2007年接受法国民航部门检查,查出不少问题,从此它就没有在法国出现过。也门航空经营的法国经萨那至莫罗尼的航线多年来一直受到乘客批评,2008年一些乘客还在马赛成立了一家“SOS科摩罗旅行协会”,专门要求经营这一航线的航空公司改善旅行条件。  但也门交通部长沃基尔称,在空客公司的指导下,客机在5月刚刚进行过全面的技术检修;也门航空也发表声明,称其一直严格执行国际航空公司通行标准,并对一些媒体将客机失事归结于技术故障表示不满。
title: 乘客状况.
content: 该航班一共有乘客和机组人员153人,大部分是科摩罗人和前往科摩罗度假的法国人,其中一些人具有科摩罗和法国双重国籍。6月30日,也门国防部公布了部分乘客与机组人员的国籍。  乘客:  机组人员:
title: 搜救.
content: 空难当日,科摩罗副总统宣布飞机残骸已经找到,并发现有遇难者的遗体和许多碎片在科摩罗群岛海域漂浮。初步调查显示,这些遗体和碎片在距莫罗尼国际机场16至17公里的海面上。科摩罗警方称,该国缺乏海上搜救能力。经过搜救,在近海救起1名12岁法国籍女童(这名女童随即被带上海岸并送往医院),此前的消息一度认为找到的是一名5岁的女童. 唯一的幸存者是一名12岁的女孩。该女童被发现了在一块飞机碎片上漂浮。她全身赤裸。。目前已找到11具遇难者的遗体。  两架法国军队的飞机和一艘船已开始搜索航班的幸存者,它们都是从留尼汪岛和马约特岛派来的。  法国官方称,其中一个飞航资料记录器在7月1日已被找到,马上就能修复。

Summary: 也门航空626号班机是隶属于也门航空的航班,由也门萨那国际机场起飞飞往科摩罗莫罗尼赛义德·易卜拉欣王子国际机场。该航班一架空中客车A310-324客机于2009年6月29日21点45分起飞(UTC+3),当这架载153人的飞机于6月30日接近科摩罗赛义德·易卜拉欣王子国际机场附近时试图着陆但未成功,随后在空中作出了一个U型转弯后,在当地时间30号凌晨1点51分与莫罗尼机场失去联系,坠毁于科摩罗群岛附近海域。当时天气状况不佳,风速达到了每小时61公里;有目击者称飞机在坠海前冒出火焰。机上大多数为科摩罗人,没有也门乘客。最终的调查报告指出,空难是由飞行员人为错误所致。飞行员没有理会电脑发出的各种警告,最终导致客机在降落时失速坠毁。

Let Yemenia 626: Let Yemenia 626 byl let stroje Airbus A310-324 (imatrikulace "7O-ADJ") jemenské národní letecké společnosti Yemenia z mezinárodního letiště San'á na letiště Prince Said Ibrahim International Airport v Moroni na Komorách, který se přibližně v 1 hodinu a 50 minut místního času 30. června 2009 (22:50 UTC 29. června 2009) zřítil do moře u pobřeží Komorských ostrovů. Na jeho palubě bylo 153 lidí (142 pasažérů a 11 členů posádky). Přežila pouze jedna čtrnáctiletá dívka. Byla nalezena úplně nahá plovoucí na kusu trosek. Strávila tam více než 13 hodin bez plovací vesty. Lidé na lodi ji zachránili a dali horký nápoj a teplé deky. Přeživší Bahia Bakari strávila v nemocnici přibližně jeden měsíc.
OpenNTPD

title: 历史.
content: 当时NTP守护进程的一系列问题促成了OpenNTPD的开发:难以配置,复杂、难以审计的代码,及不合适的许可。OpenNTPD的目标就是要解决这些问题,扩大时间同步的用户数量。经过一段时间的开发,OpenBSD 3.6中第一次出现了OpenNTPD。它的第一个版本于2004年11月2日发布。
title: 目标.
content: OpenBSD团队计划开发一个安全、易于安全审计、极简的设置和管理、占用较小内存的同时又能足够精确的NTP守护进程实现,这就是OpenNTPD。因此,OpenNTPD的设计目标是:安全、易用及性能。强力的网络输入路径有效性检查、由strlcpy保证的有界缓冲区操作、权限分离以防止利用守护进程进行权限提升,减小可能存在的安全漏洞的影响,这些都使得OpenNTPD更加安全。为了简化NTP的使用,较其它如网络时间协议项目所提供的NTP守护进程,OpenNTPD只实现了部分功能。只提供足够的功能的目标对典型的使用已经足够,但却可能无法满足奇怪或或特殊的需求。OpenNTPD通过"ntpd.conf"配置文件进行配置。其中提供的选项也是最小化的:OpenNTPD监听的IP地址或主机名,将要修改的时间设备,及用于同步时间的一组服务器。OpenNTPD尽力做到精确;守护进程会尽可能精确,但不对具体的精度做出保证。
title: 示例.
content: OpenNTPD逐步调整系统时钟,如在64位Arch Linux系统上运行OpenNTPD输出示例所示:
title: 批评.
content: OpenNTPD被批评没有网络时间协议项目的NTP守护进程精确。OpenNTPD项目也承认这种说法的合理性,但它声称这是在微秒精度和OpenNTPD提供的简便性及安全性之间做出的平衡。  OpenNTPD也被批评违反了NTP协议,因为其在传输数据时省略掉了精确性信息:OpenNTPD服务器声明自己是无限精确的(早期版本在第1层声明;虽然前述问题已得到修复,OpenNTPD 3.9p1仍然提供的是零误差时间)。  在OpenNTPD3.6发布后不久,布拉德·诺尔斯发表了一篇题为《OpenNTPd是有害的》的文章,从各个方面批评了OpenNTPD,以及该项目及OpenSSH和OpenBGPD所采用的拆分开发模式。作为回应,OpenNTPD可移植分支的主要开发者达伦·塔克写了一篇详细的文章,阐述了一些在OpenNTPD 3.6.1所解决的问题,并认为诺尔斯的一些言论“有误导之嫌”。诺尔斯的文章也使OpenBSD网络常见问题添加了一个章节,解释和反驳其主张。

Summary: OpenNTPD是一个Unix系统网络时间协议(NTP)实现的守护进程,可以使计算机系统的本地时钟与远程NTP服务器同步。它也可以作为一个NTP兼容客户端的NTP服务器。

OpenNTPD: OpenNTPD je svobodná, jednoduše použitelná implementace Network Time Protokolu. Poskytuje možnost synchronizace lokálních systémových hodin se vzdálenými NTP servery a může též fungovat jako server pro jiné klienty a distribuovat přesný čas (typicky do vnitřní sítě LAN).
1832年改革法令

title: 背景.
content: 在英国下议院全体653位议员当中,有467席是市镇代议士,186席是郡区代议士。自工业革命以后,英国人口大量由传统聚居的东南部北移,使得一些如曼彻斯特、利物浦等新兴工业城市崛起。但英国下议院1688年后再没有新的市镇取得议会代表权,而一些所谓「衰废市镇」,仅有数户居住、无人居住、甚至在地理上消失的地方(如Dunwich己陆沉于北海)竟拥有在下议院市镇代议士;反之新工业城市往往聚居数以万计人口却无代议士代表。而且议席代表市民数亦失衡,康沃尔在议会有44席,而苏格兰有45席,但苏格兰人口却有康沃尔八倍之多。  除议会议席分配失衡外,议员的民意代表性也不充分,在英格兰及爱尔兰只有百分之五的人口拥有选举权(仅限于成年男性),苏格兰200万人口中更仅有3000人有选举权。而且选举方式上采取公开投票法,选民无法对自己的投票取向保密,很多时候屈服于有势力人士的威迫利诱,被迫投票给他们。
title: 先沿的改革.
content: 英国的政治自1822年后日趋改革,开明的贵族,如罗伯特·皮尔和乔治·坎宁带动了英国政治的改革风气。比如在1824年,劳工结社法规被废除,容许工人组织成立及允许罢工,1825年又开放集体谈判权,1828年取消查理二世限制非圣公会教徒任官的权力,1829年天主教徒取得了选举及被选举权。
title: 经过.
content: 1830年法国七月革命的成功促使英国民众要求改革国会,当时任首相的托利党的威灵顿公爵反对一切改革,于是辉格党人和托利党中天主教出身者联合倒阁,令威灵顿公爵请辞,格雷伯爵出任首相。但格雷的改革法案在1831年初被托利党掌控的下议院否决,格雷提请解散议会,终令辉格党人掌控下议院,令法案取得支持,但又被上议院反对。国王威廉四世拒绝向自由派及全国的不满让步,表示不会任命自由派贵族进入上议院,反而要求托利党人组阁。但托利党怯于全国的群情汹涌,不敢接掌政府,最后格雷重新上台,并要求英王任命自由派入上议院以打破政治僵局,同时上议院本身也在新提名之前表示妥协,通过法案。终于在1832年6月,法案成为法规。
title: 影响.
content: 旧有地主及旧有南部城市商人的势力受打击;增加了因工业革命而兴起的中北部城市(如曼彻斯特、利物浦)商人的参政机会;郡代表的增加有助平衡不同地方势力对选举的影响;群众对下议院的影响力上升,同时此法案也开创了日后各议会改革法案的先河。

Summary: 《1832年改革法案》(英文:Reform Act 1832)是英国在1832年通过的关于扩大英国下议院选民基础的法案。该议案改变了下议院由托利党独占的状态,加入了中产阶级的势力,是英国议会史的一次重大改革。

Reformní zákon (1832): Reformní zákon přijatý britským parlamentem roku 1832, oficiálně "An Act to amend the representation of the people in England and Wales", zkráceně Reform Act 1832 znamenal významnou změnu ve volebním systému Spojeného království. Podle jeho preambule byl zákon navržen pro "přijetí efektivních opatření pro korekci různých podvodů", které dlouhou dobu doprovázely výběr poslanců do Dolní sněmovny.
丹尼尔·阿格

title: 职业生涯.
title: 邦比.
content: 艾加早在12岁时已加盟了邦比的青年军。2004年7月从青年军升上一队,随着瑞典后卫积及臣的离开,不但很快成为正选,更成为球队赢得2005年丹麦联赛冠军一分子。在半个赛季后,艾加被丹麦职业足球员协会选为「年度大有可为的球员」。  经过1个球季后,艾加被征召入丹麦国家队,于2005年6月2日1-0击败芬兰的比赛中出场。当时艾加已代表过丹麦U-21出赛10场射入3球,并参加了2006年3月的欧洲U-21锦标赛。
title: 利物浦.
content: 2006年1月艾加以580万英镑转会至了英超豪门利物浦,创造了丹麦球会历来最贵身价球员转会至英超的纪录,也是当时利物浦历史上价格最昂贵的后卫,不过此纪录现已被另一名中坚史基泰尔超越。  加盟时正值英超联赛下半季,艾加受伤病影响,仅参加了四场联赛。至2006-07年球季,艾加开始表现他的实力,于季前社区盾的比赛中出场,并击败切尔西赢得了冠军。不久艾加在球会后防人员紧张的情况下,开始成为球会正选。2006年8月26日艾加在对韦斯咸的一场联赛中,取得加盟以来首个入球,赛后利物浦领队宾尼迪斯评论说对艾加的入球不感奇怪,因为他在训练中也经常射入这类入球。这个入球被BBC选为每月金球,并成为利物浦全季最佳入球。  艾加于联赛杯作客伯明翰时射入加盟后的第二球。他的第三个入球是一个头球,帮助利物浦于2007年3月31日以4-1大胜阿森纳。在2006-07欧洲联赛冠军杯的准决赛首回合,阿格因对阵切尔西的糟糕表现而受到指责,当时车路士前锋杜奥巴成功突破艾加并助攻祖·高尔攻入致胜球。在准决赛的次回合,艾加接应谢拉特的任意球横传,在禁区前挫射得手,以进球回应了球迷对他的指责,并协助利物浦以1-0获胜,两回合总成绩1-1战平车路士。后来利物浦以互射十二码击败车路士晋身决赛,艾加亦有参加,可惜在决赛中以1-2不敌AC米兰。  2007-08年球季,艾加已经巩固了他的正选位置,令老将希比亚沦为后备。但阿格却于9月15日的国际赛事中跖骨受伤,令他缺阵了剩余的2007-08赛季,对利物浦的后防线有不小影响。 由于艾加的长期缺阵,贝尼特斯决定于一月转会市场购入斯洛伐克后卫史基泰尔以加强球队的防守。  艾加回到2008-09年球季的季前准备,并于7月12日对邻近球队灿美尔的热身赛中上阵75分钟。艾加在赛后表示:「我就像重新加盟利物浦一样。」艾加在利物浦首场正式表赛对着标准列治时的欧联第三圈外围赛成为正选,最终赛和0-0。但在后来的比赛,艾加都未能上阵,在对曼联的比赛甚至未能进入比赛阵容。这令到外界猜测艾加与主教练宾尼迪斯之间存有不快。可是,宾尼迪斯依然强调他与艾加没有任何问题。  经过没有比赛的一个月后,艾加在英格兰联赛杯对着克鲁的比赛回到正选阵容,他上阵90分钟,并以任意球入球协助利物浦以2-1胜出。  因为史基泰尔的受伤,艾加在对韦根的比赛成为正选,是他今季第一次在联赛上阵。但是艾加却要为第一个失球负上极大责任,萨基将连拿传给艾加的球偷掉并一射入网。艾加在后来助攻古治追平比数将功补过,利物浦最后以3-2胜出。  2011/12年史基泰尔和丹尼尔·艾加组成的中坚组合成为英超头三位的最强防线,失球数仅次于曼市双雄。  2012年10月5日,艾加与利物浦达成续约协议由原本2014年夏季到期合约延长二年至2016年夏季。  随着副队长加历查退役,艾加在2013年8月9日被正委任为副队长。
title: 重返邦比.
content: 2014年8月30日,利物浦证实艾加已经重新回到他以前的俱乐部邦比,转会费为300万英镑。尽管有来自英格兰和其他欧洲球队报价,但阿格本人希望在一个较少的体力要求的联赛比赛。  2016年6月9日,艾加宣布正式退役。
title: 国家队生涯.
content: 艾加于2005年6月2日作客芬兰的友谊赛首度为国家队披甲,球队最终以1:0获胜。  艾加是2010世界杯大军的主力成员,在三场分组赛均打足全场。 其在对喀麦隆的比赛表现优异,并获选为该场赛事的最佳球员。  艾格曾是丹麦国家足球队的队长。  冠军  冠军
title: 荣誉.
content: 亚军  个人
title: 职业生涯统计.
title: 丹麦国家队入球.
content: 1 由于球迷骚乱,比赛终止,欧洲足协判定瑞典以3:0获胜,但艾加的入球仍被计算在内。

Summary: 丹尼尔·艾加(,1984年-12月12日,出生于丹麦哈维德夫),已退役的丹麦足球运动员,司职中坚,曾为丹麦国家足球队成员。

Daniel Agger: Daniel Munthe Agger (* 12. prosinec 1984) je bývalý dánský fotbalový obránce a reprezentant, který v naposledy hrál za klub Brøndby IF.Nejvýznamnější období kariéry strávil v klubu Liverpool FC, kde působil 9 let.
骆家辉

title: 生平.
content: 骆家辉是来自中国广东台山市水步镇吉龙村移民家庭的第三代。骆家辉的祖父早年从中国来到美国时不会说英语,他找到了一份帮人料理家务的工作,以换取学英语的机会。这家人住的地方离骆家辉后来居住的州长官邸只有1英里(相当于1.6公里)远。  骆家辉在家中五名孩子中排行第二,父亲是参加过第二次世界大战的美国退伍军人骆荣硕(James Locke),母亲Julie Locke则来自香港,也因此骆至今能操简略粤语台山话及标准粤语。骆家辉曾在父母开的杂货店里帮工,靠打零工的积蓄和各种奖学金到耶鲁大学深造。1972年毕业于耶鲁大学获得政治学学士学位,尔后在1975年在波士顿大学取得法学学位。 骆家辉曾有过一段短暂的婚姻,因个性不和协议离婚。独身十多年后,骆于1994年10月15日与李蒙共结连理。两人与2015年离婚。离婚原因据媒体报道为骆家辉与杨澜和张欣有染。在美国加州大学伯克利分校就学期间李曾获选为1986年「全美亚裔小姐」,此后又获得西北大学大众传播专业硕士学位。李毕业后就职于西雅图KING 5电视台,兼任记者与主持人。李蒙的祖母蓝妮(学名蓝业珍)与上海名门李调生之子李定国婚后生下一子李振亚(即李蒙的父亲),后蓝与李定国离异而改嫁予中华民国国父孙中山先生的长子、前任中华民国国民政府行政院长孙科。李蒙的双亲均自台湾移民赴美。  与前妻李蒙育有两女一子:大女儿埃米利(Emily Nicole,1997年3月生),儿子迪伦(Dylan James,1999年3月生),以及小女儿马迪林(Madeline Lee,2004年11月生)。
title: 政治生涯.
content: 1982年,骆家辉在其担任配给局主席的南西雅图选区获选成为华盛顿州众议院议员,任期为1983年1月10日至1994年1月3日。11年后的1993年,骆击败了竞选对手蒂姆·希尔,成为了华盛顿州金县的第一位以及目前唯一一位华裔郡长,任期为1994年1月至1997年1月15日。  骆家辉积极推动对在美国的亚裔,尤其是华裔不利的,以种族与肤色来决定大学录取与工作机会的I-1000法案。 在美国人口比例不高的亚裔,华裔,在入学及入职中被民主党认为过度代表,不论这个过高比例是否是通过亚裔的努力与刻苦奋斗取得。如此法案得到通过,亚裔,华裔将在入学及入职中被强行按照人口比例来进行限制。剥夺了他们的发展机会。对于亚裔极为不利。这一类法案被认为与100多年前因为恐惧华人努力工作而由民主党提出的排华法案相似。
title: 华盛顿州州长.
content: 1996年,骆家辉在华盛顿州州长选举胜出,成为了美国历史上第一位华裔州长。随后他又在2000年的第二次州长选举中轻松连任。  骆家辉被视为温和派民主党人,担任州长期间长期和共和党合作。不少民主党人士曾经批评他接受共和党控制的州参议院所提出的保守财政政策,包括「不开征新税种」和「减少州府开支」等。此外,骆家辉亦被认为是民主党内较「亲商」的代表人物。另一方面,他在削减公共经营开支的计划书中则有多项建议,其中包括:解雇数千个州政府公务员、削减州立医疗保障范围、冻结绝大多数州政府公务员的薪酬待遇,以及减少疗养院和残疾人士发展计划的数目。
title: 商务部部长.
content: 结束8年华盛顿州州长任期后,他加入西雅图的一家国际法律事务所—戴维斯·莱特·特里梅因,为中美两国的企业从事商业法律服务。在2008年美国总统大选民主党党内竞选中,他为赫拉里做华盛顿州的竞选工作。  2009年2月25日,美国总统巴拉克·奥巴马正式提名他为新任商务部部长。3月25日,美国参议院投票通过了这项提名,成为奥巴马内阁中第二位华裔部长。5月1日,在美国总统奥巴马和副总统乔·拜登陪同下,骆家辉在美国华盛顿白宫宣誓就职美国第36任商务部长。
title: 驻华大使.
content: 2011年3月9日,骆家辉被奥巴马提名为新任驻华大使,接替同年4月底离职的第9任大使洪博培。6月23日,美国参议院「外交关系委员会」率先批准提名。7月27日,美国参议院一致通过了骆家辉的任命案。8月1日,骆氏全家抵达美国国务院,于国务卿赫拉里的主持下正式宣誓就职,代表美国政府和全体人民「出使中国」。他承诺使华后将致力于深化中美合作,为建立积极、合作及全面的中美关系而努力。  同年8月12日晚,骆氏伉俪轻装简从,携家人赴北京履新,引起中国官民不小的震惊,以及传媒界广大回响;8月14日下午,他于「美国驻华大使官邸」首次会见传媒。刚到中国的骆家辉,一下客机没有随从、保警,也没有鲜花、掌声及豪华排场,骆氏一家亲自拎着大包小包个人行李,风尘抵京。  2012年1月中旬,骆家辉公开批评中国人权,他称中国政府自2008年北京奥运会以来大力打压异见人士,导致中国人权状况不断恶化;中国领导人也十分害怕中东和北非爆发的阿拉伯之春。而中华人民共和国外交部发言人刘为民对此提出反驳,称绝大多数中华人民共和国公民对中国的发展感到满意。  2012年5月14日下午,《北京日报》在新浪微博官方账号转发文章「美国驻华大使骆家辉喝咖啡、坐经济舱是包装成『平民』的作秀行为」时,提出「请骆家辉公布财产」此一不符「国际外交礼节」的要求,此微博瞬时引起中国网民围观和热议,将骆家辉同中国时下最敏感的辩论相联系,即公布大陆党政官员私人财产的问题。惟部分中国大陆传媒所不知道的是,美国响应性政治中心网站其实可以持续清晰地查阅骆家辉2008年至2010年公职期间的所有财产状况。美国驻华大使馆对此事态度相当坦然,证明骆家辉于美国联邦政府行政部门官员中富裕程度排名第六。他的年薪于担任美国联邦商务部长时为191,300美元,现在作为美驻华大使,年薪降为179,700美元。不少网民将此贴转给《北京日报》官方微博,要求该报社长梅宁华公布个人财产。惟《北京日报》并未做出回应,其官方微博要求骆家辉公布财产的帖子也已悄悄删除。  2014年3月1日,美国驻华大使骆家辉结束大使职务,回到美国西雅图与家人团聚。

Summary: 骆家辉(英语:Gary Faye Locke,1950年-1月21日),出生于美国华盛顿州西雅图市,美国华人政治家、执业律师,1997年至2005年间担任华盛顿州州长,为全美首位华裔州长。

Gary Locke: Gary Faye Locke (* 21. ledna 1950 Seattle, Washington) je americký politik, od srpna 2011 velvyslanec USA v Číně.
约西·贝纳永

title: 球员生涯.
content: 17岁半的时候,他被提升至比亚斯华夏普尔成年队,但不能阻止球队降班的命运。该季最后一场赛事对海法马卡比,他主射一球十二码,虽然被扑出但仍能补射入网。他以为自己能够凭着入球协助球会护级,但当他听到收音机知道另一争夺留级席位的球队胜出比赛,比亚斯华夏普尔仍要降级,令他非常失望。该季班拿约出场25次,射入15球。  1998年夏季加入海法马卡比。班拿约在此逐渐成熟,在2000年更带领海法马卡比获七年来首个联赛冠军,班拿约成为最有价值球员,而当时领队是前车路士领队格兰。在2002年,转会至西甲桑坦德,效力3季期间,他上阵101场入21球,吸引当时重回英超的韦斯咸。 2005年,在桑坦德和以色列的出色表现,吸引很多球队的注意力,包括莫斯科中央陆军、阿仙奴、利物浦、保顿、韦斯咸等。虽然当时保顿已拥有以色列国脚宾希姆,但并未吸引班拿约加盟,最终韦斯咸成功以250万英镑签入班拿约,订下四年合约。  班拿约加盟后成为韦斯咸进攻核心,该季更带领球队进入第125届英格兰足总杯决赛。班拿约于决赛正选上阵,对手是上届欧联冠军利物浦,班拿约的表现有优秀的表现。韦斯咸一直以3-2的比数领先利物浦,但在89分钟红军队长谢拉特于30码外射入一球远射迫和韦斯咸,令比赛需要加时。在加时30分钟内,班拿约曾于左路射一球刁钻的打门,但被红军门将拉尔拿以手边轻触改变方向而打中门柱。120分钟过后,以互射十二码定胜负,利物浦击败韦斯咸夺冠。  他在2006-07球季对富咸的比赛中射入2球,并在本季最后一场「生死之战」-作客曼联中上阵,此比赛决定韦斯咸能否护级成功。班拿约于赛事中的攻门差点能打开纪录,然而被基兰·李察逊及阿伦·史密夫于门前挡出。后来韦斯咸凭着迪维斯的入球击败曼联,确保了英超席位,护级成功。班拿约效力期间,共为韦斯咸上阵63场,射入8球。  效力韦斯咸期间的出色表现,成功吸引利物浦青睐。班拿约于2007年7月正式以500万英镑转会至利物浦,签约4年,取代离队的马克·干沙利斯穿上11号球衣。  11月6日的欧联赛事,班拿约大耍帽子戏法及有2球助攻,令红军得以8-0创造欧联最大赛事比分,打破该日前由阿仙奴所创胜7-0的纪录。2008年4月30日,欧联四强次回合,利物浦作客对车路士的赛事,利物浦首回合因怀斯的乌龙球致1-1的平局,失掉作客入球而身处劣势。此场比赛班拿约获得正选上阵,但上半场因杜奥巴的入球令利物浦以总比数2-1落后,班拿约下半场传出一球漂亮直塞球,助攻予费兰度托利斯,令利物浦得以追成总比数2-2,双方各有一球作客入球及主场入球,令比赛进入加时。可惜利物浦于加时赛中,终以2-3落败,班拿约未能一尝踢欧联决赛之梦。  2008年夏天,高治离队他投后,班拿约改穿15号球衣,这是他来利物浦前的所有球会效力时均穿着的号码,亦是他在以色列国家足球队的号码。  2010年7月2日,班拿约签约加盟车路士,转会费据传为550万英镑,穿上10号球衣。班拿约在季前对阵曼联的英格兰社区盾中后备上阵,可惜球队以1-3败阵。8月21日,班拿约在作客韦根的联赛赛事中攻入加盟后的首个入球,协助球队大胜6-0。  2011年8月31日,阿仙奴领队云加在球队以2:8大败曼联后,宣布将会引入大量球员,他是继朴主永、安达·山度士、阿迪达和梅迪萨卡后,阿仙奴在转会窗关闭前加盟的最后一名球员,他从车路士以外借方式加盟,为期1年。  2012年8月31日,韦斯咸与车路士达成协议借用32岁的班拿约一个球季。  2013年1月3日,韦斯咸宣布班拿约借用结朿,其巳返回车路士。  2013年6月7日,车路士宣布有多名球员于6月底约满后不获新合约可自由转会,班拿约为其中之一。

Summary: 约西·班拿约(英语:Yosef Shai "Yossi" Benayoun,有时作Benayun,,1980年-5月5日),是一名以色列足球运动员,现时效力以色列足球超级联赛球队耶路撒冷比达,亦为以色列国家足球队队长,司职进攻中场,亦能担任左、右中场及翼锋,左、右脚并能熟练地使用,主要使用右脚。

Josi Benajun: Josi Šaj Benajun (: יוסף שי בניון, : "Yossi Benayoun"; * 5. květen 1980) je izraelský fotbalový záložník a reprezentant, který momentálně působí v izraelském klubu Makabi Haifa.
克萊德·托爾森

title: 生涯.
title: 早期.
content: 克莱德·托尔森生于美国密苏里州格兰迪县拉雷多,后来就读爱荷华州锡达拉皮兹的锡达拉皮兹商务学院(Cedar Rapids Business College)。从1919年至1928年,他担任三任美国战争部长的机要秘书:牛顿·D·贝克、约翰·W·威克斯(John Wingate Weeks)和德怀特·F·戴维斯(Dwight Filley Davis)。托尔森于1925年在乔治·华盛顿大学获得文学士学位,于1927年完成了法律学士学位。  最初联邦调查局拒绝雇用克莱德·托尔森,后来他于1927年终于成为锡达拉皮兹的法律人员。他在波士顿和华盛顿特区外地办事处工作后,他成为了联邦调查局首席书记,并于1930年晋升为副局长。  1936年,托尔森加入胡佛逮捕银行抢劫犯阿尔文·卡佩斯(Alvin Karpis)。当年稍晚时,托尔森与纽约市黑帮哈利·布鲁内特(Harry Brunette)发生枪战,他并在1942年参加长岛和佛罗里达州追捕纳粹余党的行动。在1947年,他成为联邦调查局副局长,负责内部预算和管理的职责。
title: 晚年.
content: 1964年,他罹患中风,因此身体越来越虚弱。1965年,林登·约翰逊总统颁发了杰出联邦文职服务金牌给托尔森,称赞他「当伟大民族面临挑战时代中,一直是提高各级执法能力、指导联邦调查局达成崭新成就的重要力量」。在1970年,尽管托尔森是太老了警察的责任和过了退休年龄,胡佛保持他受聘于美国联邦调查局。  根据克莱德·托尔森的回忆,美国司法部长罗伯特·弗朗西斯·肯尼迪曾经说过:“我希望有人开枪杀害这些王八蛋”。  1972年5月2日,当联邦调查局局长胡佛在华盛顿特区去世,托尔森短暂的代理美国联邦调查局局长,但是在一天后,理乍得·尼克松总统任命L. 帕特里克·格雷(L. Patrick Gray)接替他的职务。托尔森在两个星期后离开了联邦调查局,马克·费尔特继任为联邦调查局的副局长。  他离开联邦调查局后,健康状况开始下滑,他因糖尿病的并发症死于1975年4月14日,享寿74岁。
title: 私生活.
content: 埃德加·胡佛形容克莱德·托尔森是“另一个自我”(alter ego):白天,他们亲密地一起工作,一起吃饭,在晚上一起出席社交活动,甚至一起度假。流传多年的传闻认为两人有类似伴侣的关系。有些作者澄清这些的传闻(有关胡佛性取向与托尔森可能的亲密关系),而其他人都描述他们可能或者甚至是已经证实的伴侣另外还有人提到了谣言,却没有表达自己的意见。。一些了解他们的联邦调查局雇员,例如马克·费尔特(Mark Felt),表示这仅仅是兄弟情谊。  他与当时的局长约翰·埃德加·胡佛关系相当密切,当胡佛去世后,托尔森继承他的遗产551,000美元,并搬进了他的房子。他接过了覆盖在胡佛灵柩上的美国国旗。托尔森在国会公墓(Congressional Cemetery)的坟墓距离胡佛的坟墓只有几码之遥。
title: 相关描写.
content: 克莱德·托尔森作为戏剧角色曾多次在电影和电视中,其中比较著名的有:

Summary: 克莱德·托尔森(Clyde Anderson Tolson,1900年-5月22日-1975年-4月14日)是一位美国政治人物,从1930年至1972年之间担任联邦调查局副局长,主要负责行政和纪律事务。克莱德·托尔森与时任局长约翰·埃德加·胡佛关系相当密切。

Clyde Tolson: Clyde Tolson (22. května 1900, Laredo, Missouri – 14. dubna 1975) byl právník pracující na Ministerstvu války USA a od roku 1927 u FBI na pobočkách v Bostonu a Washingonu D.C.
禧年 (犹太节日)

title: davidyeshua Liu 之个人论点 (原创研究?).
content: 3-8-2020 刘大卫耶稣davidyeshua Liu 提出以下评论:关于禧年和耶稣基督的日期,耶稣基督<del>肯定</del>(唯独圣经原则:除非圣经明确记载、无人能肯定耶稣之出生年)出生于公元前10年,这<del>必须</del>(必须之论述是否过于武断?)是一个安息年; 并在安息年公元34CE年被钉在十字架上; 他升上天堂时是在公元42年,这<del>必须</del>是一个禧年; (来源请求)原因如下:  1、耶稣<del>必须</del>按照摩西律法中的特别时间出生,殉道与升天(圣经对弥赛亚之预言并不包含特别时间),因此:  2、耶稣<del>必须</del>在安息年出生和被钉在十字架上(日期并不影响弥赛亚之救赎功效),以及:  3、他的出生年之后一年<del>必须</del>是禧年。 耶稣升天那年也<del>必须</del>是禧年。  4、在耶稣诞生那时,每50年计为历年一个周期。  5,因为公元27CE是安息年(计算根据请求),因此:  6、耶稣在安息年公元34年时显然<del>必须</del>被钉在十字架上,因为本丢彼拉多在公元26年才开始在犹大地作巡抚,所以,耶稣不可能在公元27CE就已经被钉在十字架上了。  7、耶稣复活后,一位早期著名的基督教父亲记录了一个他不理解的基督教教派的奇特说法,(但我却理解他们),说耶稣在天国时间中教导了门徒18个月(应照爱任纽斯之字面解读,即18个月),而,<del>根据以诺书,这等于99个地球阴历月,也就是等于8个地球农历年。</del>(以诺书(启示文学,并非圣经正典),<del>他在天堂旅行了2个月,回来以后,他发现在地球上时间已经过了11个月,因此天上18个月等于99个地球-阴历月,也就是8个地球农历年。因为,每8个农历年,总有3个闰月。</del>) 请参考链接:  Please reference : <nowiki>https://docs.google.com/document/d/10piEQyTymdLzTl1fisjOGSMeIGjrXr8SwcPeKKo87Ic/edit?usp=drivesdk</nowiki>  wherein you can find:'The other eighteen AEons are made manifest in this way: that the Lord, [according to them,] conversed with His disciples for eighteen months after His resurrection from the dead.'以及:  <nowiki>https://docs.google.com/document/d/19A3qsaYURiAOdoW3OxknpFP0k8CSX5AeuK5h6ZAYKQg/edit?usp=drivesdk</nowiki>  wherein you can find : 'They strove to establish the descent and ascent of Christ, by the fact that neither before his baptism, nor after his resurrection from the dead, do his disciples state that he did any mighty works, not being aware that Jesus was united to Christ, and the incorruptible AEon to the Hebdomad; and they declare his mundane body to be of the same nature as that of animals. But after his resurrection he tarried [on earth] eighteen months; and knowledge descending into him from above, he taught what was clear. He instructed a few of his disciples, whom he knew to be capable of understanding so great mysteries, in these things, and was then received up into heaven, Christ sitting down at the right hand of his father.....'  8、耶稣在禧年公元42年时升入天堂(无圣经根据)。  9,因此,耶稣出生在安息年公元前10年,次年,就是禧年公元前9年。  10,这个由我重新发现的禧年(足证此为作者之个人论述),实际上也被20世纪最重要的2个时刻所证明:  1941年12月珍珠港的偷袭事件和苏联在1991年12月的瓦解,根据犹太的农历计算,这一切都是发生在禧年。  此外,禧年公元1492年之时,哥伦布的航行进入新世界。  与往常一样,欢迎大家提出评论。(足证此为作者之个人论述)

Summary: 禧年(希伯来语:Yovel,יובל )是7个安息年("shmita")周期的后面一年(第50年),不过另一种观点认为是第49年。根据圣经规则,在以色列王国和犹大王国领土,已经卖掉的土地这时可以得回,而卖身为奴者这时也可以重获自由。英语词汇"Jubilee"源自于希伯来语"yobel" (经过拉丁语:"Jubilaeus"),又转自"yobhel",意为"ram";宣告禧年是在第49年的赎罪节(7月10日),吹响公绵羊的角("shofar")。在以色列国,许多虔信宗教的犹太人仍然遵守关于安息年的圣经规则,但是禧年的规则已经有许多世纪不再有人遵守。

Milostivé léto: Milostivé léto v obecném smyslu označuje odpuštění dluhů a propuštění otroků. Přestože toto slovní spojení má biblický původ, v přeneseném významu se používá i mimo náboženské prostředí.
沃卓斯基姐妹

title: 二人小传.
content: 拉里和安迪·沃卓斯基出生在芝加哥一个波兰裔美国人的家庭。两人曾打趣的称他们在蹒跚学步的婴儿时期就开始合作。父亲朗·沃卓斯基(Ron Wachowski)是个商人;母亲林恩·沃卓斯基(Lynne Wachowski, née Luckinbill)既是护士也是画家,同时是演员劳伦斯·拉金比尔(Laurence Luckinbill)的姐妹。 两人从1983年至1985年在以从表演艺术和科学课程闻名的公立高中——惠特尼·杨高中(Whitney M. Young Magnet High School)就读并毕业。在高中时二人并不出众。同学们回忆起他们俩只记得他们在《龙与地下城》中有过表演还有为学校剧院和电视节目工作,但大多数是幕后。之后,拉里在纽约北部的巴德学院学习,安迪在波士顿的爱默生学院学习。两人未毕业就退学后,回到芝加哥一边做装修建筑工作,一边为漫威写剧本。
title: 创作风格.
content: 他们坦白热衷于复杂化故事。“因为我们是伴随着漫画书和托尔金的魔戒三部曲成长的。兴趣之一就是把连续的虚拟带入电影,拉娜解释道: "如果你看部电影,放了一个半小时候差不多你就知道接下来会如何,好吧,我有办法让你全神贯注,但却不让你猜到结局,那才令人兴奋。”安迪直截了当把他的概念灌输给观众让之振奋:“我们觉得电影太无趣一猜就中。我们要吊观众的胃口。”
title: 创作漫画.
content: 在进入电影圈之前,沃卓斯基姐妹为漫威漫画公司(Marvel Comics)旗下的锐思莱公司(Razorline)工作,即《Ectokid》一书画漫画(由恐怖小说家克里夫·贝克原著)。1993年还为EPIC漫画公司克里夫·贝克的《猛鬼追魂》和其《夜行骇传》画过。  2003年,两人创办卜林曼漫画公司(Burlyman Entertainment),并以《黑客帝国》为蓝本推出了另外两本相对独立的双月刊系列漫画:  《少林牛仔》— 高夫·达龙(Geof Darrow)创作,编剧,美术(沃卓斯基姐妹在每期上都会发表一些开放式对话内容);  《科学怪人》— 高夫·达龙和史蒂夫·思科斯(Steve Skroce)共同创作,沃卓斯基姐妹编剧,思科斯美术。  在思科斯连载的玛弗漫画《盖比特》中,他还塑造了一对赏金猎人的形象,曼谷兄弟作为盖比特的对手,原型就取自沃卓斯基两人。
title: 关于拉娜·沃卓斯基.
content: 《黑客帝国2:重装上阵》上映不久后,有传闻拉里·沃卓斯基(Larry Wachowski)在公众场合以女性打扮出现,改名拉娜·沃卓斯基。 在2003年5月30日的专栏中,大卫·波兰说:“我透露的每个信息都是在告诉你们拉里·沃卓斯基正在变性。以女性装扮出现,注射雌性荷尔蒙,还要做变性手术。”这一点在日后2006年3月份《旧金山纪事报》一篇文章《变性人》中也被进一步证实,他们也说:“拉里·沃卓斯基已经变性,现在以拉娜·沃卓斯基身份生活。” 据《滚石杂志》报道,可能是拉里·沃卓斯基在大众印象中先入为主的嗜好—“易装癖”使得这一传闻更加恶化。  然而,2007年采访乔尔·斯利福—沃卓斯基电影多次的制片人宣称所有关于拉里变性的传闻都“不真实”,并解释,“他们不参加访谈,所以媒体就添油加醋。”类似言论也得到电影《极速赛车手》片场工作人员的再次证实,其中一个指出:“在工作手册上,还是叫他拉里。”  据烂番茄的报道,拉娜在2008年完成她的变性手术。《好莱坞报道》和《纽约时报》称“安迪和拉娜(前身为拉里)为“Wachowskis”。2012年7月,拉娜以女性身份首次公开亮相。
title: 关于莉莉·沃卓斯基.
content: 2016年,安迪·沃卓斯基也公开自己选择变性为女性,并改名莉莉·沃卓斯基。

Summary: 沃卓斯基姐妹(英语:The Wachowskis),原称沃卓斯基兄弟(Wachowski Brothers)或沃卓斯基姐弟,是人们对美国著名导演拉娜·沃卓斯基(Lana Wachowski,原名劳伦斯·“拉里”·沃卓斯基,Laurence "Larry" Wachowski)与莉莉·沃卓斯基(Lilly Wachowski,原名安德鲁·保罗·“安迪”沃卓斯基 Andrew Paul "Andy" Wachowski)的称呼。这是因为她们往往由两人合作担当电影作品的导演、编剧以及制片等。其中她们共同导演的《黑客帝国》三部曲已经成为科幻电影的经典作品。她们均是公开的跨性别女性。

Wachowští: Sestry Wachowské (dříve známé jako bratři Wachowští nebo sourozenci Wachovští) je americká sourozenecká dvojice filmových režisérek, scenáristek a producentek. Tvoří ji Lana Wachowski a Lilly Wachowski, které pocházejí z Chicaga z polsko-americké rodiny. Obě užívaly od narození mužskou identitu, v průběhu svých životů prodělaly sociální i operativní změnu pohlaví. V oblasti filmu začaly jako sourozenci spolupracovat v polovině 90. let 20. století, kdy byl jejich prvním společným dílem scénář k celovečernímu snímku "Nájemní vrazi". Zřejmě nejvýznamnějším dílem Wachovských je filmová trilogie "Matrix" z let 1999–2003.
編碼簿

title: 概要.
content: 编码簿的产生,一般是从将要压缩的影像集中选出几张具有代表性的影像作为训练集(Training set),然后以此训练集作出编码簿。这个方法的好处是没有必要知道关于这些影像之统计资料或相关资讯。
title: 区域编码簿.
content: 一般而言,要编码某一张特定的影像,最佳化的编码簿应为使用这张影像本身为训练集所产生的,此种编码簿称为区域编码簿(Local codebook)。  使用区域编码簿通常会有相当好的压缩效率,这是因为该影像所特有之影像特征(如线、边等等)都会被自己的区域编码簿所充分地考虑进去,因而都找得到足以代表的码向量。  然而,区域编码簿会有两大缺点:首先,每编码一张影像就得产生它所独用的编码簿,这是相当费时的工作,也会让即时处理变的不可能;其次,区域编码也得送出给接收端,这个额外的资料量会大大地降低压缩效率。
title: 通用编码簿.
content: 要解决区域编码所带来的问题,可以使用多张具代表性的影像作为训练集,并产生通用编码簿(Global codebook)。  如果要编码的影像属于同一类(就分辨率、影像特色、详细内容等等而言),全体编码也将导致很好的效果;反之,如果要编码的影像有很大的不同,通用编码簿的效率可能就会远远不如区域编码,尤其是如果所选用的训练集又很小的情况下。

Summary: 每一个影像向量,X,与一组代表性样本或码向量(Codevectors),formula_1,作比对的工作。这些码向量共同组成的即为编码簿(Codebook)。

Číselník: Číselník je obvykle uspořádaný seznam entit (nejčastěji ve formě tabulky nebo katalogu), kde je každé konkrétní entitě přičleněn jednoznačný kód.
巴什基尔马

title: 历史.
content: 巴什基尔马的起源尚不清楚。但是在十九世纪,它的经济价值已经得到了广泛认可,已经开始被选育以提高其工作能力和作为奶马和肉马的品质。 大规模养殖中心建立于1845年。  巴什基尔马已经与俄罗斯重草马等俄罗斯境内的其他马种完成杂交,同哈萨克马和雅库特马的实验性杂交也已经完成.  巴什基尔拥有俄罗斯联邦主体内第三大的马种群,仅次于阿尔泰边疆区和萨哈共和国&nbsp。2003年巴什基尔马的种群数量为94,470。
title: 特征.
content: 巴什基尔马是一种小型马,站立时马肩隆起处约142厘米,但身体比较宽,胸部深,胸围(周长)平均可达180厘米。巴什基尔马的头相对较大、脖子则较短,马肩隆较低,马背较平。腿很短,但骨头很结实(管骨可达20厘米)。最常见的毛色是棕色黑斑,栗色,鼠灰色和杂色。鬃毛、尾毛、周身毛都很多,其中周身毛常呈卷曲状。1990年发表的一项为期两年的研究发现,被称为“美国巴什基尔卷毛马”的北美卷毛马虽也有卷曲的皮毛,但不太可能从巴什基尔马衍生而来的马种。  巴什基尔马有可分成两种类型:一种较小,较轻,主要生活在山区,常被用于骑行,而草原上的巴什基尔马则更重。  巴什基尔马非常耐寒。可以粗放散养,即使-40°C的暴风雪下打开马房也不成问题。
title: 用途.
content: 巴什基尔马广泛用于骑行,运输和农场工作。 它表现出非凡的耐力; 据报道,巴什基尔马套的三驾马车每天能够行驶120~140公里(75~87英里)。  巴什基尔母马是是优良的马奶来源,每年平均产量为1500 至2100千克(还有达2700千克的纪录),哺乳期能达到240天。大部分马奶都被制成马奶酒; 供当地人饮用。  巴什基尔马冬季的厚毛可以编织成布

Summary: 巴什基尔马(、)是巴什基尔人饲养的马种。 它主要分布在俄罗斯联邦内乌拉尔山脉南部和西部的巴什科尔托斯坦共和国。主要的育种中心在该共和国首府乌法。

Baškirský kůň: Baškirský kůň se zdá být původním prastarým typem, který se vyvinul v chladném klimatu. V poslední době však byla k baškirům přikřížena některá cizí plemena, aby zvýšila jejich výkonnost a kvalitu. Původní primitivní plemena koní-baškirský kůň.
雷朋

title: 历史.
content: 1923年,美国陆军航空兵团中尉约翰完成了驾驶小型飞机横越大西洋的飞行,眼部长时间受到强烈阳光照射下,造成全身不良反应(视觉疲劳、头晕、视物模糊、两眼胀痛等),他造访了约翰.博斯与亨利.伦波共同经营的博士伦公司,委托其研制开发一种能保护飞行员眼睛的太阳眼镜。1930年,终于研制成功了世界上第一副绿色镜片的太阳眼镜,结果令人非常满意,倍受美国飞行员的欢迎。因而被美国陆军航空兵团正式采用,当时命名为“领航者”。1937年,公司正式把这种眼镜推向市场,并更名为“RAY-BAN”。RAY为眩光,BAN即阻挡,从此RAY-BAN品牌正式诞生,并逐渐成为全球遮挡强光的太阳眼镜的代名词。品牌最出名的是徒步旅行者()和飞行员()款式的太阳眼镜。1999年意大利眼镜制造及销售的跨国集团公司罗萨奥蒂卡将其纳入旗下,并逐渐成为罗萨奥蒂卡公司的旗舰品牌。
title: 雷朋明星.
title: 1950至60年代.
content: 雷朋于这时期,首次通过美国流行文化的代言,得到大众的认可。女星如金·露华和玛莉莲·梦露都会在公众场合和影片中配带雷朋徒步旅行者太阳眼镜。随着这款式广受大众欢迎,各当红男星如罗伊·奥比森、占士·甸、卜·戴伦等都纷纷配带起来。
title: 1970至80年代.
content: 由于减缩营销资金,品牌于1970年代曾一度沉寂。情况于1980年代有所扭转,厂商与好莱坞的片场合作,产品被置入于多个电视节目中。
title: 1990年代.
content: 1990年代首播的电影例如《盗亦有道》、《黑超特警组》等,当中的角色造型都以雷朋太阳眼镜作为特色。
title: 2000年代.
content: 2007年,雷朋展开了一连串的网上营销活动,鼓励人们以真性情过自己的生活,不要恐惧他人判断的目光,以我行我素的态度重新确立市场定位。2013年电影《华尔街之狼》多个角色在戏中不时都会配带雷朋太阳眼镜。
title: 赞助活动.
title: 一级方程序赛车.
content: 雷朋于2004年开始赞助布朗车队(当时称为英美车队),该商业伙伴关系为雷朋带来了国际性的宣传平台,雷朋的红色商标更加黏贴于著名车手詹臣·毕顿和鲁宾斯·巴利加奴的头盔面罩之上。
title: 雷朋房间.
content: 雷朋房间是一个网上音乐平台,志在支持年轻音乐家,让他们可以将自己的创作记录串流上网。

Summary: 雷朋(英语:Ray-Ban),美国知名高档太阳眼镜和眼镜品牌,始创于1937年,原本为眼睛护理产品制造商博士伦的子公司,其徒步旅行者(英语:Wayfarer)及飞行员(英语:Aviator)太阳眼镜皆为经典的款式。1999年博士伦以6.4亿美元,将业务售予意大利公司罗萨奥蒂卡。

Ray-Ban: Ray-Ban je americký výrobce slunečních a dioptrických brýlí. Původně byly vyvinuty pro americké letce. Díky tomu, že se objevily v několika hollywodských filmech, jejich popularita se velmi rychle rozšířila do celého světa.
地中海运动会

title: 历史.
content: 此运动会的建议最初是由埃及奥委会主席M·T·帕沙在1948年夏季奥林匹克运动会上向国际奥委会提出的。其目的就是为了巩固地中海沿海国家与地区的经济和文化的友好交往。提出不久便得到了国际奥委会的支持,并决定第一届将于1951年在地中海南岸的大港口---埃及亚历山大港举行。这是为了敬致来自埃及的地中海运动会起发者M·T·帕沙。在第二届运动会举行之际,国际奥委会决定成立一个单独的委员会特别来组织此运动会。地中海运动会国际委员会,英文简写ICMG,终于在1961年6月16日成立。为了纪念希腊对近代国际性运动会组织的突出贡献,并且考虑到希腊在地中海沿海地区的重要作用,地中海运动会国际委员会的中心就被设在希腊首都雅典。在地中海运动会国际委员会的组织下,地中海运动会每四年在夏秋季节举行一次,至今没有中断过。前十届运动会都是在相对的夏季奥林匹克运动会的前一年举行,但自1991年地中海运动会起,改在夏奥会的后一年举行。所以第十一届与第十二届运动会的间隔仅2年。  自亚历山大港地中海运动会到阿尔梅里亚地中海运动会,至今为止已成功的举办了十五届,颁发奖牌1678枚,参与运动员三万,从亚历山大港的10大项扩展到了阿尔梅里亚的27大项竞赛。
title: 标志.
content: 地中海运动会会旗借着奥林匹克运动会会旗的想法,由三个白色圆环漂浮在海蓝色的底色上组成。白色象征着运动会中和平的竞争,三个圆环分别代表着地中海沿海的欧洲、非洲和亚洲。这代表着环绕地中海亚非欧地区的紧密关系。  每一届地中海运动会还有由举办国家的奥委会所设计的会徽。
title: 参与队伍.
content: 有26个国家与地区具有参加地中海运动会的资格:  唯有以色列和巴勒斯坦可以参加但还未参加。以色列和巴勒斯坦很可能会在2018年地中海运动会出席。英国也无法因为直布罗陀在此地区而拥有参赛权。  希腊奥委会还提出在不久的将来把参与资格放宽,使得受地中海文化圈影响的一些像保加利亚、葡萄牙(2018年)、约旦的国家可得参与权。  同时不靠地中海不等于没有参赛权,如葡萄牙、安道尔、圣马力诺共和国、塞尔维亚、 科索沃共和国、北马其顿。

Summary: 地中海运动会(英语:英语:Mediterranean Games;法语:)是由地中海运动会国际委员会组办的一地中海沿岸亚非欧地区性的综合运动会。此运动会也是地中海沿海地区性的最大的运动会,常常被称为“地中海奥林匹克”。因地中海沿海地区的气候温暖,再加上运动会的小规模,夏冬季不单分出独立的运动会,多数届次都是在七至十月的夏秋季举行。1983年第九届运动会在地中海南岸摩洛哥的卡萨布兰卡举行,城市面对着大西洋而非地中海。但除此之外,历届地中海运动会均是在面对着地中海的海滨城市举行。

Středomořské hry: Středomořské hry jsou mezinárodní sportovní závody, kterých se mohou zúčastnit sportovci těch zemí, jehož břehy omývá Středozemní moře. Poprvé se uskutečnily v roce 1951 v Egyptě a od té doby se konají, s malou výjimkou každé čtyři roky. Neoficiální hry se však konaly původně již v roce 1949 v tureckém Istanbulu. Středomořské hry se konají pod záštitou mezinárodního olympijského výboru a řeckého olympijského výboru (HOC).
丹恩二世·鐵足

title: 生平.
content: 丹恩二世·铁足是葛尔(Grór)的后裔,都灵部族(Durin's folk)丹恩一世(Dáin I)的年轻一员。他是矮人领地铁丘陵(Iron Hills)的统治者,是一位强大的战士,勇气过人且拥有无可匹敌的战斧战斗技俩。矮人与半兽人之战争(War of the Dwarves and Orcs)期间,他的父亲在南都西理安之战(Battle of Nanduhirion)中被半兽人首领阿索格(Azog)所杀,丹恩二世·铁足随之击杀了阿索格。他在当时非常年轻(只有32岁,矮人于30岁才成年),被誉为壮举。随后丹恩二世·铁足曾独自一人进入摩瑞亚(Moria)大门,并睿智地认为矮人在当时是不可能进入摩瑞亚的,因为都灵的克星仍盘据在那里。  丹恩二世·铁足是索林·橡木盾(Thorin Oakenshield)的远亲,他响应索林·橡木盾对孤山的争夺,亲自派遣数万个矮人来到孤山增援索林,不料阿索格之子波格领着半兽人大军也赶到现场意图夺下孤山,在甘道夫周旋下,丹恩二世·铁足与瑟兰督伊和巴德的部队联合起来抗敌,五军之战(Battle of Five Armies)爆发。  索林·橡木盾死后,丹恩二世·铁足成为山下国王(King under the Mountain)以及都灵部族的领袖,与河谷镇人类及幽暗密林皆保持着友谊。第三纪元3019年,丹恩二世·铁足在魔戒圣战(War of the Ring)时期参与对抗索伦军队的河谷镇之役,他在守护盟友河谷镇国王布兰德(Brand)遗体时战死。当时丹恩二世·铁足虽在矮人部落里是最年长的,但他的战技依然精湛。战后,丹恩二世·铁足之子索林三世(Thorin III Stonehelm)继位。
title: 改编描述.
content: 他在电脑游戏《魔戒:中土大战2》当中出现。他的战斧名称是("Barazanthual"),被形容为「矮人最优秀的武器之一」,「敌人亦为之恐惧」。  在电影《哈比人:五军之战》里,他由苏格兰演员比利·康诺利饰演。影片中他骑着一只猪出场。

Summary: 在托尔金(J. R. R. Tolkien)的奇幻小说里,丹恩二世·铁足(Dáin II Ironfoot)是中土大陆孤山(Erebor)的矮人王国国王。他在 《哈比人历险记》首度登场,其生平在《魔戒》的中有较详细的叙述。

Dáin: Dáin II. zvaný Železná noha (2767-3019 T. v.) je trpaslík vystupující v knize J. R. R. Tolkiena "Hobit aneb cesta tam a zase zpátky" a je zmíněn také v trilogii "Pán prstenů". Dáin byl králem nejslavnější trpasličí čeledi Dlouhovousáčů, známější jako Durinův lid. Vyznamenal se jako mladíček v bitvě v Azanulbizaru. V roce 2941 se stal po smrti svého příbuzného Thorina Pavézy králem obnoveného Království pod Horou. Zemřel ve válce o Prsten v roce 3019.
约翰·布朗 (废奴主义者)

title: 早年.
content: 约翰·布朗生于1800年5月9日。他是欧文·布朗的第4个孩子。1805年,举家搬至俄亥俄州哈得逊。约翰·布朗16岁离家,来到麻塞诸塞州(麻省)学习。1820年娶了Dianthe Lusk。他们的第一个孩子小约翰,在13个月后出生。1825年搬迁至里士满,买了200公顷的地。他雇人养牲畜,修了一个粮仓。1831年,他的一个儿子死了,约翰·布朗生病了,他的事业也一落千丈,并陷入了债务中。1832年夏天,他又一个新生儿死去,他的妻子随之也死了。1833年6月14日,他娶了当时16岁的玛丽·安·戴(1817.4.15-1884.5.1),他们共有13个孩子,加上先前婚姻的7个孩子,约翰·布朗总共有20个孩子。  1836年,约翰·布朗搬迁至俄亥俄州的肯特,在那里他借钱买了土地。在1839年的经济危机中,他蒙受了巨大的经济损失。西部州损失惨重。在当时借钱成风的背景下,许多像约翰·布朗一样的商人过于充满信心,都尝到了苦果。约翰·布朗甚至与另一个人争夺农场的所有权而被送进监狱。像那时很多跟他背景相似的人一样,约翰·布朗也想通过经商来还清债务。他从事牲口交易和马、羊的饲养。他喂羊的故事后来成为了他成名之后的一件佚事。1837年,为回应Elijah P. Lovejoy被谋杀事件,约翰·布朗公开发誓:“在这里,在上帝面前,在这些见证者面前,从我一生的这时起,我将我的生命献给废除奴隶制度的伟大事业!”(“Here, before God, in the presence of these witnesses, from this time, I consecrate my life to the destruction of slavery!”)1842年9月28日,布朗被一家联邦法院宣判破产。  1843年,他的4个孩子死于痢疾。小路易斯德卡洛在他的传记中表示,1840年中期,布朗成为了有名的绵羊及羊毛专家,并且与俄亥俄州阿克伦城的西蒙·珀金斯建立了合作关系,由布朗和儿子管理羊群和农场。 布朗最终搬入与珀金斯丘的珀金斯的豪宅一街之隔的一套房内。 两套房仍然由山顶县历史协会拥有并管理。当约翰·布朗在地区内牧羊人中声望渐起时,他的企业常被农业杂志提到,甚至引起了对羊毛的关注。这事经常使他和其他狂热的废奴主义者互相联系。1846年约翰·布朗和Perkins在麻省的春田开办了一家羊毛厂,以抵制新英格兰的占主导地位的羊毛厂。约翰·布朗开始天真地相信那些生产者,但后来发现这些人就想控制产品的价格。这些人无组织无纪律,不思进取。
title: 晚年.
title: 起义.
content: 1859年7月3日,布朗到达了哈伯斯费里。几天后,他以艾萨克·史密斯的名义租赁了马里兰州附近的肯尼迪农场,在那里,他等待着他士兵的到来。  Albert Hazlett Aaron D. Stevens  Barclay Coppock Charles Plummer Tidd  Osborn Perry Anderson Owen Brown Francis Jackson Meriam
title: 维克多·雨果的反应.
content: 维克多·雨果,当时流亡于Guernsey,试图使约翰·布朗得到宽恕。他写了一封公开信,这封信在大西洋两岸都被发表。(cf. "Actes et paroles")。这封信,写于Hauteville-House,1859年12月2日,警告了内战的爆发:
title: 逝世.
title: 起义的影响.
content: 亚伯拉罕·林肯总统称他是一个“被误导的狂热者”,布朗亦被称作“19世纪美国最具争议性的人”。 1859年,他在弗吉尼亚州哈珀斯费里试图开展一场针对解放黑人奴隶的运动。他被指控叛变,谋杀5名支持奴隶制度的南方人,后来被绞死。南方人声称他的行为体现了美国共和党的意志。历史学家认为,1859年的哈珀斯费里事件使美国南北矛盾升级,导致一年以后爆发美国南北战争。  当布朗被绞死后,教堂钟声及致哀礼炮响起,北方竖起他的纪念碑。著名作家爱默生及梭罗均称赞约翰·布朗。历史学家达成共识,认为约翰·布朗对南北战争的发起有着重要作用。  后来,歌曲《约翰·布朗之躯》广为流传。

Summary: 约翰·布朗(John Brown;1800年-5月9日-1859年-12月2日),美国起义领袖、废奴主义者,1856年曾参加堪萨斯内战,赢得胜利。1859年他率众在哈伯斯费里举事,要求废除奴隶制,并逮捕一些庄园主,解放了许多奴隶。举事失利,布朗被捕并被处绞。

John Brown: John Brown (9. května 1800 Torrington, Connecticut – 2. prosince 1859 Charles Town, Západní Virginie) byl americký radikální abolicionista a křesťan, který věřil, že ozbrojené povstání je jedinou cestou k ukončení otrokářství ve Spojených státech. Patří k rozporuplným postavám amerických dějin. Abraham Lincoln o něm napsal, že je to nebezpečný fanatik, dodnes o něm někteří historici tvrdí, že byl jedním z otců terorismu, zatímco jiní ho obdivují jako „nejstatečnějšího a nejhumánnějšího člověka v zemi" a „člověka výjimečného, který si cenil svých ideálů více než vlastního života."
教宗进行曲

title: 创作.
content: 《教宗进行曲》由法国作曲家夏尔·古诺于1869年4月11日为庆祝教宗庇护九世的晋铎银禧而创作。该曲的纯乐器演奏版由三部分组成,最初被称为Marche pontificale(法语, "宗座进行曲")。自1869年首次演奏以来,该曲成为了梵蒂冈一首非常知名的进行曲。
title: 国歌地位.
content: 1949年10月16日,教宗庇护十二世正式认可此曲为新的宗座和梵蒂冈颂曲,取代了自1929年梵蒂冈城国建立以来,由奥地利作曲家维克托林·霍尔迈耶创作并一直沿用的《凯旋进行曲》作为宗座和梵蒂冈颂曲的地位。夏尔·古诺创作的教宗进行曲首次以“国歌”身份进行演奏是在1949年圣诞平安夜,即公元1950年“圣年”前一天。作为对旧国歌的尊重,霍尔迈耶的凯旋进行曲也在当天进行了最后一次演奏。  当时圣伯多禄大殿其中一位风琴手安东尼·阿莱格拉为夏尔·古诺创作的乐曲填写了意大利语歌词。其他语言的歌词其后亦为多名填词人相继填写。和意大利版本不同的是,部分语言的歌词和教宗并无直接关系,例如:由鲁迪·维拉纽瓦(Rudy Villanueva)撰写的宿务语歌词“Yutang Tabonon”(挚爱的土地),表达的含义是“捍卫菲律宾祖国”。  1991年,萨沃纳作词人拉斐尔拉瓦尼亚(Raffaello Lavagna)为此曲撰写了供四声部合唱(由Alberico Vitalini套谱)所用的拉丁文歌词  虽然教宗进行曲一直被视为梵蒂冈的正式国歌,但梵蒂冈当局却强调,该曲“不应被理解为国歌」,而是「一份由文字和音乐结合,触及许多来自世界各地,在罗马瞻仰圣座的人内心的作品」(a composition whose words and music speak to the heart of many throughout the world who see in Rome the See of Peter)。
title: 教宗进行曲歌词(1991年).
content: 1949年所用的歌词的末句:“暴力和恐怖决不会得逞,唯真理和爱能一统四方”,常常会鼓舞教徒们加强信德,传播真理与爱,从而受到很多人的喜爱。  注:以上名词根据天主教用法翻译

Summary: 《教宗进行曲》()是梵蒂冈城国的国歌和教宗的颂歌,由夏尔·古诺创作于1869年。该曲在1949年被正式确立为梵蒂冈国歌。通常在教宗和他的其中一名代表(如圣座大使)出席庄重场合或重要仪式,以及升起梵蒂冈国旗时演奏。在升旗仪式上,一般只演奏此曲第八小节。

Papežská hymna: Papežská hymna (také pontifikální hymna, původně francouzsky Marche Pontificale, tj. pontifikální pochod, nebo italsky Inno e Marcia Pontificale, tj. pontifikální pochod a hymna) je oficiální hymna Vatikánu a Svatého stolce. Je užívaná při slavnostních příležitostech papežem a jeho zástupci.
塔什干国际机场

title: 概要.
content: 塔什干国际机场被国际民航组织列为二级机场,该机场为乌兹别克斯坦航空的航空枢纽港、乌兹别克斯坦境内最大机场、中亚最繁忙机场者。由于乌兹别克斯坦为世界唯二双重内陆国,因此航空运输扮演着极度重要的对外交流角色。该机场拥有两座航厦:第二航厦以及第三航厦,其中第二航厦是负责国际航线,而第三航厦是负责国内航线。  机场的第二航厦于2001年重建,以处理每小时1000名、每年超过200万名旅客的流量。机场里包含候机室、贵宾室、酒吧、外汇中心、免税商店、航空公司票务柜台以及24小时营业的药局。机场的第三航厦则于2011年重建,以处理每小时400名旅客的流量。两座航厦以跑道相连,航厦大楼并无接通,以防止国内线旅客与国际线旅客秩序混乱的情形。  另外,根据乌兹别克斯坦政府的说法,塔什干国际机场将在2030年另辟新地建造新机场。

Summary: 塔什干国际机场(,)()是一座位于中亚国家乌兹别克斯坦首都塔什干的国际机场。该机场是乌兹别克斯坦最重要的航空港,以及中亚最繁忙的航空港。

Letiště Taškent: Taškentské mezinárodní letiště Južnyj ( "Toshkent Xalqaro Aeroporti", "Международный Аэропорт Ташкента") je hlavní mezinárodní letiště Uzbekistánu a největší letiště střední Asie. Nachází se 12 km od centra uzbecké metropole Taškentu. Někdy bývá letiště označováno jako Vostočnyj-Taškent.
三王群岛

title: 历史.
content: 荷兰发现家阿贝尔·塔斯曼在成为第一名看到新西兰的欧洲人三星期后于1643年1月6日定名了三王群岛。塔斯曼当时在群岛边上下锚寻找淡水。当时正好是主显节前夕,是《圣经》传说里三名智者(或国王)参加初生的耶稣的那一天,因此塔斯曼把这座群岛命名为三王群岛。塔斯曼还以当时荷兰东印度的总督安东尼·范·迪门的夫人命名了一个很显著的海角,玛丽亚·范·迪门角。这是新西兰唯一的两个由阿贝尔·塔斯曼遗留下来的名称。塔斯曼发现岛上有毛利人居住。但是从1840年开始岛上没有居民。估计岛上的毛利人居民数从未超过100人。 1945年贝里斯在三王群岛上发现了岛上仅有的唯一的一株树,这种树被命名为"Pennantia baylisiana",它被国际性承认为世界上最少有和最受威胁的树种。新西兰采取特别谨慎的措施来确保该物种的繁衍,今天它依然受到仔细观察。1995年三王群岛被定为野生保护区。其它岛上仅有的植物包括"Tecomanthe speciosa"和"Elingamita johnsonii"。
title: 地理.
content: 三王群岛的四个无人居住的主岛分两个亚群,此外它还有一些更小的礁石,所有这些岛屿都位于一个暗滩上。暗探周围都是非常深的深水。岛屿没有沙滩。周围的海水非常清晰,含有大量鱼,吸引许多潜水者。海底还有一条1902年11月9日下沉的沉船。
title: 王亚群.
title: 大岛.
content: 大岛或王岛面积4.04平方千米,是三王群岛中最大的岛。它的东北部有一个约面积1平方千米的半岛,这个半岛与主岛之间只有一条200米宽,但80多米高的地峡相连。它们组成西北湾和东南湾。岛的最高处高295米,位于岛的西部。半岛的最高处是它西部的悬崖,高184米。
title: 东北岛.
content: 东北岛位于大岛东北约1千米处,面积0.10平方千米,最高点高111米。
title: 农夫礁.
content: 农夫礁位于大岛东800米处,高5米,仅数百平方米面积。
title: 西南亚群.
title: 西南岛.
content: 西南岛位于大岛西南约4.5千米处,面积0.38平方千米,是三王群岛里第二大的岛,高207米。
title: 王子群岛.
content: 王子群岛由七座小岛和众多礁石组成,总面积共月0.2平方千米。这些小岛从西南岛以西600米开始沿东西方向延申共约1.8千米。东北部的小岛最高,达106米,最小的小岛是罗斯玛丽礁。
title: 西岛.
content: 西岛位于王子群岛最西部的小岛的西南边500米处,面积0.16平方千米,高177米。在毛利人的传说中它占有非常重要的一席。毛利人相信他们死后会回到他们的太平洋里的阴间。在新西兰主岛的雷恩加角上有一株畸形的新西兰圣诞树,传说这颗树有800多年老了。传说死人的灵魂会到这颗树来,然后沿着它的树根沉到海底,但是在回到阴间之前他们会在西岛最后一次冒出来向新西兰道别。

Summary: 三王群岛 (英语:Three Kings Islands,毛利语:Manawa-tawhi 或 Ngā Motu Karaka),是新西兰的一个群岛,由13个岛屿组成,位于北岛西北端雷恩加角西北方,滨临南太平洋与塔斯曼海。三王群岛总面积4.86 km2。三王群岛位于一座海下高地上,被一道8千米长,200到300米宽的海沟与新西兰本土分开。三王群岛不属于新西兰16个大区,而是归属于域外领地。

Tříkrálové ostrovy: Tříkrálové ostrovy, anglicky Three Kings Islands, maorsky "Manawa-tawhi" či "Ngā Motu Karaka", je skupina 13 ostrovů ležících zhruba 55 kilometrů severozápadně od mysu Reinga, nejseverozápadnějšího místa Nového Zélandu.
辛西亞·麥金尼

title: 早期的生活和政治生涯.
content: 辛西娅·麦金尼出生在乔治亚州的亚特兰大,她是前任乔治亚州议员比利·麦金尼和利奥拉·麦金尼的女儿。  麦金尼的父亲会定期参加示威活动,这让作为一名警官的他在亚特兰大的警察部门受到歧视。抗议时,他往往让年轻的麦金尼坐在他的肩膀上一同参与。  麦金尼曾获得南加州大学国际关系学文学士、塔夫茨大学文学硕士等学位。 她毕业后担任高中教师,后来成为一个大学教授。  她的政治生涯开始于1986年,当她身为代表的父亲在乔治亚州议会提交她的名字参加代表海选。 她得到了大约40%的选票,尽管事实上,她住在牙买加。在1988年,麦金尼父女成了第一对同时在乔治亚州议会担任议员的父女。  1991年,她发言时批判美国参与海湾战争,造成许多议员离场抗议她的发言。  2007年,麦金尼从亚特兰大市郊搬家到加州石头山。 在2015年,她在与乌戈·查韦斯一起发表了一篇论文。
title: 2008年绿党总统候选人.
content: 麦金尼是绿党2008年的总统候选人。7月9日,她宣布采用社运分子罗莎·克莱门特担任副手。2008年9月10日,麦金尼和其他第三方和独立候选人召开新闻发布会。 参与者商定了四个基本原则: 开票结果统计完之后,麦金尼与克莱门特仅获得161,797票(0.12%的投票率),是所有候选人里最低的。
title: 2012年众议院选举.
content: 麦金尼2012年4月宣布,她将再度与汉克·约翰逊竞争乔治亚州第4选区的众议员。 然而最后没有成功。

Summary: 辛西亚·安·麦金尼(英语:Cynthia Ann McKinney,1955年-3月17日)是美国的民主党籍政治家。她曾选上6次众议院议员。在2008年麦金尼曾被绿党提名参选总统2008年。她是乔治亚州第一个州议会黑人妇女代表。

Cynthia McKinney: Cynthia McKinney (* 17. března 1955) je americká politička. V letech 1993–2003 byla kongresmankou ve Sněmovně reprezentantů (za Demokratickou stranu, vůbec první Afroameričanka ze státu Georgia), v roce 2008 neúspěšně kandidovala na prezidenta (za stranu zelených). Vystudovala na dvou univerzitách diplomacii a zahraniční vztahy a mimo politiku se angažuje v několika občanských hnutích. V současné době je vězněna v Izraeli.
流行乐天王 (迈克尔·杰克逊专辑)

title: 版本.
title: 奥地利.
content: 7月20日,奥地利双碟版的编绘宣布,KOP的奥地利版将在杰克逊生日当天发布。歌迷从歌池内选择了100首歌曲。。奥地利版是唯一包含ABC的版本,这是任何版本中最早的歌曲。
title: 澳大利亚.
content: 2008年6月20日,宣布,澳大利亚版的KOP将在杰克逊生日当天发布。从6月21日起,澳大利亚歌迷有三个星期的时间来选择自己喜欢的歌曲。歌迷可以从专辑Off the Wall、Thriller、Bad(均为2001年特别版)中每人选择5首歌曲。池内的歌曲还包括了杰克逊五人组时期的7首歌曲,包括"Blame It on the Boogie"、"Can You Feel It"、"ABC"、"I Want You Back"、"I'll Be There"和"Ben"。澳大利亚版是惟一一个包含有You Can't Win的版本。
title: 比利时.
content: 7月26日,索尼BMG宣布比利时版的双碟专辑将在8月25日发布。歌迷们可以在比利时报纸的网站上选出自己喜欢的歌曲。比利时版是惟一一个包含的版本。
title: 香港.
content: 香港双碟版本于2008年8月28日发售。
title: 巴西.
content: 巴西版KOP发行于10月17日。巴西版是惟一一个包含"The Girl Is Mine 2008"的版本。
title: 芬兰.
content: 芬兰版发行于10月1日。
title: 法国.
content: “King of Pop——法国歌迷的选择”已于12月12日发布。

Summary: King of Pop(以下简称:KOP)是美国歌手迈克尔·杰克逊的一张合辑,在其50岁生日(2008年8月29日)当天发布。这张专辑与以前的专辑不同,这张专辑是通过世界各国的歌迷投票选出各国版本内包含的歌曲。专辑的名称来源于杰克逊的称号“King of Pop”(流行乐天王)。2008年8月22日,第一个版本德国版(与瑞士版相同)发布。这张专辑已在26个国家或地区发行,每个国家的歌曲表和发布日期略有不同,但只有Billie Jean在世界各国版本中都有出现。目前这张专辑在全球范围内已有500万张的销售量。

King of Pop: King of Pop je kompilační album vydané k 50. narozeninám Michaela Jacksona. Album bylo uvolněno v mnoha zemích v rozdílných verzích. Vydání alba začalo 22. srpna 2008 první německou verzí.
伦敦帝国学院

title: 历史.
content: 帝国理工于1907年由维多利亚女王和阿尔伯特亲王在1845年建立的皇家科学院(Royal College of Science)、帝国研究院(The Imperial Institute)、皇家矿业学院(Royal school of mines)和伦敦城市与行会学院(City and Guilds of London Institute)合并组成,尽管这三所学院仍然在宪制上保留着自己的实体,帝国学院在1907年七月获得了皇家特许状,成为一个实际上统一的实体。  随后,圣玛丽医院医学院(1988),国家心脏和肺学会(1995),查令十字和西敏寺学校(Charing Cross and Westminster schools,1997)先后并入帝国理工,组成医学院,作为帝国学院的第四个宪制学院。1997年,帝国理工医学院兼并了皇家研究生医学院,皇家妇产科学会,2000年又兼并了肯尼迪风湿病学学会。  同样是2000年,帝国理工又兼并了并不是十分知名的崴学院(Wye College)作为它的一个分校区,主要研究环境科学。人们认为帝国学院的目的主要是获得崴学院所拥有的大量土地,帝国学院于2005年12月6日宣布崴校区吸引了10亿英镑的投资,将被建成一个世界级能容纳12500人的生物燃料研究中心。  2002年,维持了几十年的宪制学院系统被废除,而采用了新的院系制度。  2002年,帝国理工和伦敦大学学院商讨合并,但在伦敦大学学院员工及学生反对下,计划于一个月后中止了。  2005年底,学院宣布将合并物理科学院(Faculty of Physical Sciences)和生命科学院(Faculty of Life Sciences)组成新的自然科学院(Faculty of Natural Sciences)。  2005年12月9日,学院宣布计划退出联邦制的伦敦大学,并正式开始与伦敦大学磋商相关事宜。2007年,学院成立100周年之际,正式脱离伦敦大学,成为一所独立的大学。
title: 校园和校区.
content: 帝国理工是一个开放式的大学,由众多分散的校区组成,但大部分院系还是在南肯辛顿校区,位于英国伦敦海德公园南边和皇家阿尔伯特音乐厅旁,在伦敦的西敏市和皇家肯星顿和切尔西区交界处,一个学术机构密集的区域。自然历史博物馆,科学博物馆,维多利亚和阿尔伯特博物馆,皇家艺术学院,皇家音乐学院以及皇家地理协会都在附近。还有两个较大的校区并不在伦敦,伯克郡的丝木园校区在和在伦敦东部60英里的崴校区(Wye Campus)。  南肯辛顿校区中央的女王塔,是校园里的标志性建筑。塔高287英尺(85米),是从前帝国研究院(Imperial Institute)唯一保留下来的建筑物。它原来是一座大楼的一部分,塔内还有以前设置水缸的大堂。在1960年代,帝国研究院拆卸,帝国学院在研究院的原址扩建。1966至1968年,塔进行改建,成为一座独立的建筑物。塔里面悬挂着10口大钟,是1982年来自澳洲的礼物,以王室成员的名字命名。每有重要的王室成员生日或其他王室纪念日,大钟都会在下午打响。  所有的院系都有自己的图书馆,学院在南肯辛顿校区还有一个中心图书馆,其中包含了科学博物馆的图书馆,面向登记的公众开放。中心图书馆,平日每天24小时开放。  2000年校友加里·田中捐赠两千七百万英镑帮助建立了一幢新的商学院大楼,被命名为田中商学院(Tanaka Business School)。此后于2008年田中商学院(Tanaka Business School)又更名为帝国理工商学院(Imperial College Business School)。英女王伊丽莎白二世于2004年命名商学院的正门为帝国学院的“正门”。  学院每年花费巨额资金在不断翻新学院的设施,最近的工程包括翻新南肯辛顿区的大楼,重建学生宿舍和一个于2006年初建成的新体育中心。
title: 学术泛论.
title: 教育.
content: 提供本科和研究生教育,共有四个学院,工程学院,医学院,自然科学院和商学院。除此之外,还有一个人文系,提供选修的政治,经济,历史,艺术和语言课程。  通常被认为是英国最严格的大学,它授予一等学位的比例和每年的淘汰率都十分引人瞩目,尽管它是英国入学标准最高的大学之一。  教学和研究职员将近3000人,其中53名皇家协会会员,57名皇家工程研究院会员和一名费尔兹奖得主。过去的成员中还有15名诺贝尔奖得主,2名费尔兹奖得主。  帝国理工一贯在英国各种大学排名中名列三甲。综合近来各种大学排名数据,尽管帝国理工是专攻科学的大学,它仍然能够占据综合排名第三的位置,同时排在许多工程和医学院排名的榜首。  从世界上来说,泰晤士报高等教育增刊的2007全球大学排名表显示,帝国理工世界总体排名第五,在工程和信息技术世界排名第六位(欧洲第二),医学世界排名第七,科学世界排名第十三。2012年,泰晤士报全球大学排名,帝国理工总评分略低于美国麻省理工,排名第八。  2010年大学排名 :TIMES排名:3  据2014-15年QS世界大学排名,剑桥大学、帝国理工学院并列第二。
title: 研究.
content: 帝国理工是英国研究收入最高的大学之一,在2009-2010年度,研究收入为299,200,000英镑。这些收入包括政府,慈善机构和商业机构的资助。  2001年12月的研究评估中,75%的教员达到5*级,是英国最高的。学院评分为6.68(7分满分),排名第二。  学院在生命和自然科学方面的高级研究有着世界级的声誉。
title: 排名声誉.
content: 历年来排名多为全世界前10名。

Summary: 伦敦帝国学院(英语:Imperial College London),全称帝国科学、工程及医学院(英语:Imperial College of Science, Technology and Medicine),中国教育部正式译名帝国理工学院,是一所位于英国伦敦的公立研究型大学。学院本为伦敦大学联邦中的一员,后在2007年7月9日其百周年纪念日正式宣布独立,并由数个机构合并而成:圣玛丽医院医学院(1988年)、国家心肺研究中心(1995年)及查林与威斯敏斯特医学院(1997年)。伦敦帝国学院商学院后于2003年成立。

Královská univerzita v Londýně: Královská univerzita v Londýně (), oficiálně "The Imperial College of Science, Technology and Medicine" (česky "Královská univerzita vědy, techniky a lékařství"), takto je zapsána v Královské výsadní listině, je britská univerzita v Londýně specializovaná na vědu, strojírenství, medicínu a obchod. Její zakladatel, princ Albert, snil o oblasti určené vědeckému vzdělání, průmyslu a umění, skládající se z Natural History Museum, Victoria and Albert Museum, Science Museum and Imperial Institute.
Source引擎

title: 引擎技术.
content: Source引擎针对半条命系列第一个版本的修改所产生的飞跃是显而易见的,物理系统真实性和渲染效果均有大幅度提高。现在的引擎渲染是基于阴影的,且允许通过控制图像来产生大量悦目的效果。Source引擎在Windows系统下使用DirectX驱动、在Linux和Mac OS X系统下使用OpenGL驱动。  物理系统方面,Source引擎是基于Havok引擎的,但是进行大量的几乎重写性质的改写,可以让玩家在单人抑或是联网游戏中体验到额外的交互感觉。人物的死亡可以用称为布娃娃物理系统的部分控制,引擎可以模拟物体在真实世界中的交互作用而不会占用大量资源空间。Source引擎中还加入了车辆元素,多人游戏中也有出现。  Source引擎的另外一个特性就是三维的“地图盒子”,可以让地图外的空间展示为类似于3D效果的画面,而不是以前呆板的平面贴图。这样一来,地图的纵深感觉就更好,可以让远处的景物展示在玩家面前,而不用进行渲染。  Source引擎可以让游戏中的人物模拟情感和表达。每个人物的语言系统是独立的,在编码文件的帮助下,和他们的交流就像真实世界中一样。Valve在每个人物的脸部上面添加了42块“数码肌肉”来实现这一功能。嘴唇的翕动也是一大特性,因为根据所说话语的不同,嘴的形状也是不同的。  Source引擎尽力让一切都模拟真实世界的情况:动画贴图可以和其他动画贴图结合产生新的效果,而一个被称为逆运动学(Inverse Kinematics)的功能能让人物在不同情况下四肢的运动都是不同的。
title: 模块性.
content: Source引擎的中心思想就是模块性。Source引擎针对第一代引擎进行了无数改进,由于Steam系统的存在,引擎的每一个小修改玩家都能轻松的得到。当引擎升级到可以支持新的硬件的时候,玩家就能立刻享受到更好的效果。这些核心的特性能保证Source引擎的生命力在几年之内都很旺盛。
title: Valve开发者社群.
content: 2005年6月28日,Valve启动了Valve开发者社群的维基版本。这个社群现在提供了Source引擎的SDK文档。这个完全由维基技术建立起来的社群提供了自由的交流空间。在开放不久后,Valve宣布“社群的文章......数量几乎翻倍了”。文章的范围从绝对武力:次世代的机器人设计到战栗时空2的人工智能,再到Source引擎的控制,无所不包。
title: Source 2.
content: 早在2011年5月,Valve其中一项重要计划就是为Source引擎开发新的内容制作工具来取代现存的老旧工具,使得内容创建更有效率。  Valve在2015年3月举办的游戏开发者大会上公布了Source 2引擎,同时表示会提供Vulkan支持,并将对开发者免费开放。此外,Valve还证实他们将会使用自主研发的物理引擎Rubikon。2015年6月17日,《Dota 2》发布了名为“Reborn”的Beta更新,成为首个使用Source 2引擎的游戏。后来的《Artifact》和《刀塔霸业》也采用了Source 2引擎,并增加了Android与iOS支持。

Summary: Source引擎(、起源引擎)是一个真三维的游戏引擎,由Valve软件公司为了第一人称射击游戏《半条命2》而开发,并且对其他的游戏开发者开放授权。这个引擎提供算绘、音效、动画、抗锯齿、界面、网络、美工创意和物理模拟方面的支持。

Source engine: Source je 3D engine od společnosti Valve Software.
安德烈·謝爾蓋耶維奇·阿爾沙文

title: 球队生涯.
content: 艾沙云7岁时于斯梅纳足球学校展开球员生涯,1999年进入了辛尼特二队,参加俄罗斯乙组联赛,并取得4个入球,同时获当时一队领队莫路索夫(Yuiy Morozov)赏识,仅一年之后,艾沙云获机会升上辛尼特一队。2000年8月举行的图图杯,艾沙云在作客英格兰对巴拉福特时首次代表一队上阵,并协助球队3比0大胜,自此司职右中场的他逐渐成为主力球员。2001年球季他上阵29场俄超联赛分别贡献4个入球及8个助攻,该季是辛尼特在俄超联赛成立以来最好成绩的一季,翌年带领球会杀入俄罗斯杯决赛,但不敌莫斯科中央陆军。2003年球季开始艾沙云改任前锋,半个球季担任右中场,半个球季担任前锋分别贡献5个入球及10个助攻,同年协助球会夺得联赛亚军及联赛杯冠军。  随着艾沙云成为辛尼特的攻击主力,亦令辛尼特渐渐成为俄罗斯一支新兴劲旅。2005/06年球季,艾沙云分别在欧洲足协杯作客希腊及法国对AEK雅典及马赛攻入唯一的入球,带领辛尼特首次进入欧洲足协杯八强阶段,但以2比5败于当届冠军塞维利亚,而艾沙云精湛的表现获得2006年俄罗斯足球先生,成为首位效力非莫斯科球会的足球先生;2007年中超球队大连实德租借阿尔沙文未果,他再替辛尼特取得第二座俄超联赛冠军;翌年3月他于俄罗斯超级杯攻入唯一的入球击败莫斯科火车头夺冠。  辛尼特以本土双冠王挑战欧洲赛,先后击败比利亚雷阿尔、马赛、利华古逊及拜仁慕尼黑,历史性晋升欧洲足协杯决赛,最终更击败苏格兰的格拉斯哥流浪夺冠,艾沙云获得全场最佳球员奖项。在2008年8月举行的欧洲超级杯,艾沙云后备上阵,协助球队以二比一撃败曼联。  阿尔沙文在联盟杯的表现和欧洲杯上的表现引起了一些欧洲俱乐部的注意。2008年6月,巴塞罗那为他开价1500万欧元,被泽尼特回绝。8月时托特纳姆热刺则开出了1600万英镑的价格,但仍然未能满足泽尼特2200万英镑的要求。泽尼特死死咬住价格不松口的做法,引起了阿尔沙文及其经纪人丹尼斯·拉克特的不满,阿尔沙文说2008赛季必将是自己在泽尼特的最后一年,而拉克特则用“野蛮”来形容俱乐部的转会政策。  2009年冬季转会期,在经过了长达一个多月的艰苦谈判之后,阿森纳终于在2月2日转会窗口的最后一天签下阿尔沙文,泽尼特方面宣称转会费总额为1690万英镑,其中阿森纳支付1500万英镑,阿尔沙文支付150万英镑“长期合同终止赔偿费”,另有泽尼特尚未支付给阿尔沙文的50万欧元(折合40万英镑)奖金不再支付。阿森纳所付出的1500万英镑转会费,也使得阿尔沙文打破了西尔万·维尔托德2000年所创下的1300万英镑的俱乐部转会费记录,成为阿森纳历史上最高身价的引援。他与阿森纳签下了三年半职业合同,并穿上了索尔·坎贝尔留下的23号球衣。 2009年4月21日, 阿尔沙文在英超联赛作客利物浦的比赛中,在安菲尔德球场共进4球,同时被列入少数,对阵利物浦进4球的球员中。  2012年2月24日在阿仙奴失落正选席位的艾沙云获借用返回母会辛尼特直至7月。  辛尼特于2013年6月27日宣布与阿尔沙文签下两年职业合同。阿尔沙文表示"很高兴可以再次穿上辛尼特的球衣"。  2016年3月,阿尔沙文加入哈萨克斯坦的卡拉特足球会。 为球队取得2017及2018年的哈萨克斯坦杯冠军后,阿尔沙文在2018年11月宣布退役。  2002年5月17日俄罗斯与白俄罗斯的比赛中,阿尔沙文完成了自己在国家队的首次亮相。他的首个国家队进球来自于2003年2月13日俄罗斯与罗马尼亚的比赛,从那以后,他在俄罗斯队所参加的每次大赛中均有进球。在2007年3月24日俄罗斯与爱沙尼亚的2008欧锦赛预选赛中,阿尔沙文首次成为国家队的队长。  尽管阿尔沙文在2007年11月21日与安道尔的最后一场预选赛中吃到红牌被禁赛,不能参加欧洲杯小组赛的前两轮,俄罗斯主教练胡斯·希丁克还是把他放在国家队名单中。
title: 国家队生涯.
content: 希丁克的选择是正确的,最后一场小组赛,俄罗斯在因斯布鲁克的蒂沃利球场迎战瑞典,解禁复出的阿尔沙文用一粒进球宣告了自己的归来,攻入本队的第二球,帮助俄罗斯2:0击败瑞典,进军八强,创造了历史。接下来的四分之一决赛面对荷兰,阿尔沙文再次大发神威,在加时赛下半场传中助迪米特里·托宾斯基得分,仅四分钟后又自己破门。俄罗斯最终以3:1淘汰荷兰闯入半决赛。这两场比赛中,阿尔沙文都当选为场上最佳。  然而,半决赛挑战当届冠军西班牙时,阿尔沙文没有能够再次力挽狂澜,俄罗斯以0:3负于对手,没能进入决赛。尽管如此,阿尔沙文还是入选了赛事的最佳阵容。

Summary: 安德烈·谢尔盖耶维奇·阿尔沙文(,英语:Andrey Sergeyevich Arshavin,1981年-5月29日),已退役俄罗斯足球运动员,外号「沙皇」,曾效力辛尼特及阿森纳。阿尔沙文曾是俄罗斯国家队队长。阿尔沙文是一位多面手,可以担任进攻中场、翼锋及前锋。

Andrej Aršavin: Andrej Sergejevič Aršavin (rusky: Андрей Сергеевич Аршавин, * 29. května 1981 v Petrohradu, tehdy Leningradu, SSSR) je ruský fotbalista v současnosti hrající za fotbalový klub FK Kajrat Almaty. Za rok 2006 získal ocenění „Fotbalista roku“ v Rusku podle novin "Sport-Express" i "Futbol".
比尔·乔伊

title: 早期经历.
content: 乔伊的童年是在密歇根州的乡村长大的,在密歇根大学获得电气工程学士学位之后,于1979年在加州大学伯克利分校获得电气工程与计算机科学硕士学位。学生期间,他开发了BSD操作系统。其他人以BSD为基础发展出了很多现代版本的BSD,最著名的有FreeBSD、OpenBSD和NetBSD,苹果电脑的Mac OS X操作系统也在很大程度上基于BSD。1986年,乔伊因他在BSD操作系统中所做的工作获得了Grace Murray Hopper奖。  除了BSD之外,他引人注目的贡献还包括TCP/IP、vi、NFS和C shell,如今这些软件都已经广泛的使用在Solaris、BSD、GNU/Linux等操作系统中,而且开放源代码给其他人无偿使用、改进,为自由软件的发展作出了极大的贡献。
title: Sun.
content: 1982年,Joy作为联合创始人和首席科学家参与了Sun微系统公司的成立,设计了Sparc微处理器,并将之前自己领导开发的BSD继续发展成为Solaris操作系统。另外,他还是Java和Jini的主要作者之一。
title: 离开Sun.
content: 2003年9月9日,乔伊离开Sun公司,Sun发言人除了宣布Joy辞职的消息外,不愿意发表其他评论。从一些迹象看来,他很关注机器人、纳米、基因工程等可能会改变全人类未来生存发展的技术;更加关注科技带来的道德问题:如何不让科技成为一个国家、政府、集体、甚至个人做恶的工具?

Summary: 威廉·纳尔逊·乔伊(英语:William Nelson Joy,1954年-11月8日),暱称比尔·乔伊(英语:Bill Joy),生于美国密歇根州法明顿山,计算机科学家与程序员,是BSD操作系统的主要设计者,曾创作了包括vi、C Shell等软件。与维诺德·柯斯拉、史考特·麦克里尼和安迪·贝托尔斯海姆一起创立了太阳微系统(Sun Microsystems),并作为首席科学家直到2003年。

Bill Joy: Bill Joy, vlastním jménem Wiliam Nelson Joy (* 8. listopadu 1954 v Detroitu, Michigan) je americký softwarový vývojář. Vystudoval elektrotechniku na univerzitě v Michiganu a elektrotechniku a počítačové vědy na Kalifornské univerzitě Berkeley. Zde působil od roku 1977 a významně se podílel na Berkeley Software Distribution (BSD). Pro BSD vyvinul Joy také C shell a editor vi.
平安时代

title: 简介.
content: 这段期间被日本人视为一个文化上之高点。其最明显的事迹是日本首都搬迁至平安京(现在的京都)。  名义上日本是天皇集权,但大部分时间都是由藤原北家所操控,是为摄关政治。藤原氏以外戚身份干政,从801年起计至1068年后三条天皇登基,长达两百余年,可以说是日本政治史上的倒退。摄关家族控制了朝廷要职,律令制度形同虚设。这样使天皇大权旁落,更间接造成了后来武家政治与幕府专权的情况。  自1068年后三条天皇登基起,至1156年崇德天皇时保元之乱为止,日本天皇才宣告掌握回实权。1167年大权却又旁落在太政大臣兼外戚的平清盛手中,自此后皇权被武家政权所取代。直至源平合战中伊势平氏一家被清和源氏家族打败,又再被源赖朝以征夷大将军身份开设幕府掌握实权。自此进入了镰仓时代。
title: 文化.
title: 宗教.
content: 佛教在平安时代已相当流行,遍及全日本。当时有两派盛极一时,为天台宗和真言宗。天台宗源于中国,以最澄为代表;而真言宗则由空海从中国传入日本。平安后期,以《无量寿经》、《阿弥陀经》为主的祝福个人来世的净土宗风行日本,倡导人是空也、源信、良忍、源空等。  平安时代佛教极盛,日本固有的神道教不得不退避一隅,苟全于佛教之下。到平安后期,地方氏族势力增大,日本开始注重国风文化,佛教开始受制于神道教。但神道教还不能摆脱佛教的影响。
title: 文学.
content: 平安时代以前,日本朝廷一直是用中国汉字来处理国事。由于本国文化的发展,日本在客观上需要有一种代表日本语言的文字。于是日本人慢慢的把一些汉字的一部分省略,或简化,或草体化,而创造出一种新的表音文字,为「假名」。  平安后期,日本开始出现以假名写作的诗歌。但一些朝廷公文和学术著作,则仍采用汉字,夹杂着假名混合书写。这种混合书写法一直使用到19世纪。
title: 源氏物语.
content: 世界上最早的长篇写实小说,描写平安时代人物「光源氏」,对于平安时代贵族的男女情事、服装器物、日常生活等等有深刻的描述,代表日本古典文学的高峰。
title: 美术.
content: 平安前期,赴唐留学的空海(弘法大师)与最澄(传道大师)从中国返国,带回许多密教画与白描的图像,而日本国内也开始有了许多密教的绘画与雕刻。「高雄曼荼罗」与「竜猛.竜智图」是日本密教绘画最早期的例子。密教造像的特点是多面多壁与愤怒像。到9世纪后半,有使用朱色、群青与黄色等丰富色彩的「传真言院曼荼罗」具唐末的特色。佛像雕刻方面盛行一木造与木心干漆造,衣纹线较前代自然,并且较有体积感。重要的文物有:金刚界胎藏界曼荼罗、僧形八幡神、药师如来像、如意轮观音像...等。  平安后期时,财富与权力集中于贵族(藤原氏),因此美术发展成倾向迎合贵族的喜好。此时盛行唐绘与纪录日本风俗的大和绘,绘画以中国诗为动机的「山水屏风」可见情感丰富描绘细腻的春景。此时人们开始相信末法之世、追求极乐净土,祈愿阿弥陀的救济,于是贵族开始造寺造佛与华丽的经卷,开启了净土教美术,平等院则是藤原赖通将别庄改建成寺庙,为和样建筑,里面的凤凰堂安置了一尊阿弥陀如来像,是以佛师.定朝发明的多木造制成,平安后期开始了和样(典型日本),白河院的院政政治促使和样化的成熟、纤细化,最后此时期开始有了物语绘卷,最著名的是源氏物语绘卷,以「吹拔屋台」与「引木钩鼻」的手法绘制,还有以民间传说的教训为题材的信贵山缘起绘...等。作品的部分,若是一木造的作品,较无平安前期的体积感、怒脸也相较前期和蔼许多,温和、细腻是此时期的特点,佛像相较前期也较无起伏并且具有强烈的左右对称,工艺更加精细。重要的文物有:山水屏风、平等院凤凰堂阿弥陀如来像、久能四经、平家纳经、源氏物语绘卷、饿鬼草纸、地狱草纸...等。

Summary: 平安时代(,英语:Heian Period)是日本古代的最后一个历史时代,它从794年桓武天皇将首都从长冈京(784年至794年)移到平安京(现在的京都)开始,到1192年源赖朝建立镰仓幕府一揽大权为止。“平安时代”之名即来自其首都平安京。平安时代是日本天皇政府的顶点,也是日本古代文学发展的顶峰。在平安时代中武士阶层得到发展,到这个时代的后期,武士阶层从贵族手中夺取权力,建立幕府。平安时代中,日本于804年和838年两次通过遣唐使与中国交往(894年未成行),进而使天台和真言密宗佛教得到发展。894年废止遣唐使之后,日本开始发展日本独特的国风文化。

Období Heian: Období Heian (平安時代, Heian-džidai) je označení pro historické období Japonska, které spadá do let 794–1185, respektive 1192 n. l. Předcházelo mu období Nara (710 až 794 n. l.) a následovalo jej období Kamakura. Období Heian bylo nazváno po novém hlavním městě, kterým se v roce 794 n. l. stalo Heian-kjó (dnešní Kjóto). Během tohoto období začal upadat vliv Číny na japonskou kulturu, i když ještě v roce 838 bylo k čínskému dvoru vysláno japonské poselstvo. Příčinou snížení čínského vlivu bylo japonské osamostatnění a pojaponštění převzatých institucí z Číny. V roce 894 n. l. již japonští aristokraté odmítli vyslat další poselstvo z důvodu „úpadku čínské civilizace“.