費倫巴治體育會

title: 历史.
content: 费伦巴治的前身在1899年成立。当时,在鄂图曼帝国并没有任何的足球球会,因为帝国禁止人民踢足球。在Kadıkoy(费伦巴治的根据地),一些土耳其人在""Papaz'ın Çayırı""踢足球,Papaz'in Çayırı是后来建造萨拉科格鲁球场的地方。他们第一间在鄂图曼帝国成立的足球会称为Black Stockings。Black Stockings后来被苏丹强制关闭,但8年后,即1907年,这班人中的大部分成员成立了费伦巴治。  Nurizade Ziya Songülen, Ayetullah 和 Necip Okaner在差不多一个世纪前成立了费伦巴治,不过由于鄂图曼帝国苏丹阿卜杜勒·哈米德二世仍然统治土耳其,而他们仍然禁止人民踢足球和成立足球会,所以他们所有活动都是以地下形式进行。Songülen获选为第一任主席,Ayetullah是总务,而Okaner则是队长。在费伦巴治海湾的灯塔对球会的徽章设计带来了深远的影响,会徽中呈黄色和白色的水仙,就是能在灯塔附近找到。不过到了1910年,会徽有所改变,Topuz Hikmet把会徽重新设计为呈黄色和军蓝色,即是现时所使用的样式。费伦巴治的地下活动一直到1908年修改法例时才终止,当年新例容许足球会在经过注册后就能合法生存。到了1959年,土耳其足总成立联赛制度,名字土耳其足球超级联赛("Türkiye Süper Ligi")一直沿用到今。第二年,他们首次参与欧洲联赛冠军杯。  在1918年,第一次世界大战完结后,伊斯坦布尔和安那托利亚一样被英军和法军占领。在1918年至1923年之间,费伦巴治和当地军人踢了50场赛事,当中41场由他们胜出,只有4场落败收场。费伦巴治的胜利激励了土耳其军人和公众,令费伦巴治成为最受欢迎的球会。
title: 阿塔土克与费伦巴治.
content: 土耳其共和国的建国者穆斯塔法·凯末尔·阿塔土克是费伦巴治的忠实支持者。在8月10日,费伦巴治在Gazi Cup和加拉塔沙雷打和3-3后,阿塔土克身边有两名费伦巴治球迷,也有三名加拉塔沙雷的球迷,他就说:「这里我们三个对三个,因为我是费伦巴治球迷。」  而当球会一幢位于Kadiköy的木造建筑物于1932年6月5日焚毁后,第一笔兴建新大厦的捐款就是来自阿塔土克。他也探访了球会并在留言册上留下了以下字句:
title: 对手.
content: 费伦巴治最大的对手是同市的加拉塔沙雷。每次费伦巴治和加拉塔沙雷的对战,被视为全世界最大型的德比战,这场德比战称为「土耳其德比」。虽然费伦巴治和加拉塔沙雷相比,在欧洲赛中没获得太大的成功,但总体来说费伦巴治在本土赛中是占优的一方。就过去的对战往绩来说,费伦巴治是获胜次数较多的一方。费伦巴治有史以来最大赢对手的比数,出现在2002/03赛季的对赛中,费伦巴治以6-0大胜对手。而费伦巴治另一个最大对手是比锡达斯,比锡达斯也是同市球会,位于比锡达斯区。两队的对赛往绩中,比锡达斯赢了116次,而费伦巴治则赢了113次。费伦巴治另一个主要对手是特拉布宗,两军首次碰头是在七十年代末期。特拉布宗虽然失去争联赛冠军的动力,但两军对战也颇为触目,尤其是费伦巴治作客胡塞因·阿夫尼·阿克尔球场的时候,是他们最艰难的作客赛事之一。
title: 队徽.
content: 费伦巴治的队徽由Topuz Hikmet设计,他是在1910年担任球会的左翼,由Tevfik Haccar在伦敦制造。队徽上有五种颜色,白色部分包括"Fenerbahçe Spor Kulubu 1907"的字样,象征纯洁和开放。红色部分象征爱心、忠诚和土耳其国旗。黄色部分位于中间,象征 仰慕和羡慕。而军蓝色则象征高贵。而橡树叶由黄色和军蓝色组成,显现球会的实力。橡树叶上的绿叶则代表球会重要的成功。  Topuz Hikmet这样形容球会会徽的由来: "当球会的颜色由黄色和白色改为黄色和军蓝色后,以新色创立队徽成为当前要务,我的朋友把这个任务交给我。  起初,我把国旗的颜色也带进来,即是红色和白色。然后在红色的区域上画了个心形图案,再加上黄色和军蓝色,再加上一块橡树叶代表顽强、实力和耐力。最后,我在白色的区域写了球会的名字和成立日期。我尝试给这个会徽一个意思:「发自内心地服务球会。」  这个设计得到了朋友的称许,在Tevfik Haccar的指导下制造了出来,当时他在德国。当这个新的会徽通过时,这个设计得到了保护,不过球会名称的文字则改为"Fenerbahçe Spor Kulübü - 1907""。
title: 足球.
title: 现况.
content: 现时,费伦巴治拥有全土耳其最高平均入场人数的纪录。萨拉科格鲁球场也是全国最大的球会球场,也经常用来举办土耳其国家队的赛事。球会主席Aziz Yıldırım最近虽然离职,但现在又回到他的职位。他正在服务第四任的任期,每届任期为时两年。他曾表示他会再连任这个职位。球会的阵容拥有不少高价的国际球星,他们来自四个不同的国家。费伦巴治的实力正在提升,在球会成立差不多一个世纪时,球会的名声已传遍整个世界。费伦巴治最近获得G-14组织的邀请,将来可能会是这个组织的会员,因为他们在财政上十分稳健,和他们快速的成长速度。
title: 最佳欧洲赛事.
content: 虽然费伦巴治是土耳其最有钱的球会,不时可以买入一些国际级的球星来增强实力,但费伦巴治的球员没有一个能在国际上知名。他们唯一的欧洲赛冠军是已停办的巴尔干杯,而他们过去在主场的比赛也没有很多值得回味的事,但是自从2004-2005赛季主场3-0战胜曼联之后,突然主场强大起来。费伦巴治也仅在欧洲联赛冠军杯2007-2008赛季中出线分组赛并且打入8强,但费伦巴治有一场值得纪念的球赛,就是他们作客曼联时以1-0击败对手,终止曼联连续40年主场欧洲赛不败纪录。
title: 联赛荣誉.
content: 在二十世纪早期,只有伊斯坦布尔才有有组织的足球联赛制度。共和国成立后,足总也跟随在1923年成立,足总在不同城市各自举办联赛。然后,足总开始全国性的联赛。自从联赛成立后,费伦巴治胜出25次的联赛冠军(包括非全国性的联赛),当中6次是全国性的联赛冠军,还有26个杯赛冠军,和19个非官方的杯赛冠军。
title: 丑闻.
content: 2011年7月3日,于5月份取得历史上第18次土耳其顶级联赛冠军的费伦巴治,其会长Aziz Yıldırım卷入操控足球赛果丑闻连同约30名人仕包括球员被警方拘捕。该球队后来因此失去2011-2012及2013-15年一共三季欧洲冠军联赛、欧洲联赛的参赛资格。

Summary: 费伦巴治体育会足球队(,前译「芬拿巴治」),是一间位于伊斯坦布尔的土耳其足球球会。球会的命名是基于伊斯坦布尔一个叫费伦巴治的区域,而费伦巴治这个名字则是因为因为该区有一座灯塔(「费伦」在土耳其文中解作灯塔)。而球会最著名的范畴是足球,但球会也有在费伦巴治男子篮球俱乐部、费伦巴治男子排球俱乐部、费伦巴治划艇俱乐部等范畴活跃。足球队现时于土耳其足球超级联赛角色。他们的暱称是「黄色金丝雀」("Sarı Kanaryalar"),而主场则位于萨拉科格鲁球场(Şükrü Saracoğlu Stadium)。在2006年10月4日,经过多次的遴选后,萨拉科格鲁球场成为2009年欧洲足协杯决赛的场地。

Fenerbahçe SK: Fenerbahçe SK (turecky: Fenerbahçe Spor Kulübü) je profesionální turecký sportovní klub sídlící v Istanbulu, ve čtvrti Kadıköy. Je zaměřený především na fotbal, ale působí i v atletice, basketbalu, volejbalu, boxu, veslování, závodu plachetnic či stolním tenise. Název "Fenerbahçe" pochází složením dvou slov ("fener" = maják, "bahçe" = zahrada/pole), v překladu majákové pole. Tento středověký úkaz se nachází nedaleko čtvrti Kadıköy. Fenerbahçe SK je jedním ze tří tureckých klubů, kteří nikdy nesestoupili z nejvyšší domácí soutěže – Süper Lig. Těmi zbylými jsou jeho největší rivalové, Istanbulské kluby Galatasaray SK a Beşiktaş JK.