GEM/xwikis huggingface dataset:
生死时速

title: 剧情.
content: 下班时间,在洛杉矶一栋大楼的上班族,准备搭乘电梯回家,却不知大楼电梯已被一名炸弹专家装置炸弹,炸弹专家打算利用困在电梯的人质达成目的,但是洛杉矶警察局特殊武器战术小组警员杰克·崔文(Cst. Jack Traven,基努·里维斯饰演)发挥智慧与勇气,破坏了炸弹专家的计划,成功救出了人质。崔文试图进一步逮住炸弹专家,但炸弹专家在引爆另一件炸弹后逃之夭夭。  多日后,崔文因为此事而被表扬,但是崔文在上班途中遇上巴士爆炸事件,在崔文惊慌之余,他接到了炸弹专家打的来电,并被告知另一辆正在行驶中的巴士也已遭到装设炸弹,时速一旦超越50哩(80公里)后就不得再低于50哩,否则炸弹将会爆炸。崔文立即驱车追赶巴士,此时,一名女孩安妮(Annie,珊卓·布拉克饰演)搭上了此班巴士,崔文从后方使劲追赶,最后崔文借助一辆跑车而登上了巴士。崔文的出现引来巴士乘客的惊慌,此时一名逃犯也藏身在巴士上,在得知崔文是警察后打算利用枪支来停住巴士,幸好巴士上民众同心协力的制伏了逃犯,不过司机却也因此受伤,安妮在紧急情况下驾驶巴士,但是在安妮打算停车时,崔文说出了巴士装设炸弹的事实,车上乘客顿时陷入惊慌。  崔文一方面透过搭档哈利·坦普(Det. Harry Temple,杰夫·丹尼尔饰演)调查炸弹专家,同时也指挥安妮驾驶巴士,并且维持在时速50哩以上,在过程中,安妮还需经过90度的大转弯、飞越50呎宽的高架道路缺口,充满了惊险,最后巴士驶到了洛杉矶国际机场,在跑道上打圈子争取时间。  哈利查出了炸弹专家的真实身份为已退休的亚特兰大警员霍华·潘恩(Howard Payne,丹尼斯·霍珀饰演),他曾因任务中炸断大拇指后被迫退休,但他却没有受到良好的退休待遇,自此怀恨在心。因此潘恩花了多年时间订出天衣无缝的计划,企图向警方勒索大量赎金。哈利依据线索组成队伍前往潘恩的住所,可是潘恩已经在此设下陷阱,导致包括哈利在内的几名队员当场惨遭炸死。听闻哈利死讯的崔文相当的愤怒,最后才恍然大悟,原来潘恩事先在巴士内装设视讯系统,借此监察巴士内众人的一举一动,于是崔文请同事征用新闻直播车去拦截发自巴士内的讯号,利用重复播放带子的方法蒙骗潘恩,警方便趁此机会将巴士上乘客全数救出,而崔文与安妮则是借由车底板而逃离巴士,巴士最后撞上飞机爆炸,令在场所有人哗然。  此时自鸣得意的潘恩还不知道巴士已经爆炸,崔文及其上司麦克马洪警官(Lt. McMahon,乔·摩顿饰演)利用此点设下诱饵,打算逮住潘恩,但是潘恩很快就发现了自己的阴谋已被识破,于是他在取走钱袋时绑架了安妮,并逃入地铁站内,崔文发现情况不对,立即追上了潘恩,最后潘恩挟持着安妮逃入地铁列车内,崔文也赶在最后一刻进入列车内。为了夺下列车的控制权,潘恩甚至杀死了列车司机。崔文认为在列车内和潘恩正面交手绝对没有胜算,于是他爬上车顶试图接近潘恩,而潘恩在安妮身上绑满炸弹并且试图带着钱逃离列车,但是钱袋内装满了警察事先安装的颜料弹,潘恩企盼已久的钱因此落空。为此气愤不已的潘恩发狂的对着潜伏在车顶的崔文扫射,并且爬上车顶打算杀死崔文,不过最后崔文利用列车高速行驶的优势巧施妙计,让潘恩在毫无警觉的情况下撞到信号灯而身首异处。将潘恩解决掉之后,崔文返回列车解除安妮身上的炸弹,只是安妮已被潘恩锁在列车扶手柱,列车的控制器因为潘恩的乱枪扫射而遭受破坏,更糟的是地铁隧道尚未完工。于是崔文急中生智,利用弯道将列车驶出了轨道,最后列车在高速行驶的情况下撞上了施工工地并落在马路上,而崔文和安妮则是平安无事的相拥而吻。

Summary: 《生死时速》(英语:Speed)是一部在1994年出品的美国惊险动作电影,由简·德·邦特执导,基努·里维斯、丹尼斯·霍珀和珊卓·布拉克等人主演。

Nebezpečná rychlost (film, 1994): Nebezpečná rychlost (v anglickém originále Speed) je americký akční filmový thriller z roku 1994, který režíroval Jan de Bont. Scénář je dílem Grahama Yosta, jako poradce se na něm podílel i Joss Whedon, který napsal většinu dialogů.
新斯洛維尼亞-基督教民主黨

title: 成立.
content: 2000年7月,总理安德烈·巴尤克(Andrej Bajuk)与其他基督教民主党人士反对斯洛文尼亚人民党的选举制度。巴尤克希望国民议会停止比例代表制,人民党选择维持现状。因此,巴尤克退出人民党,成立新斯洛文尼亚党。其他反对人民党/基民党合并的斯洛伐克基督教民主党人士也随之加入。2000年议会选举,该党得票率8.6%,拿下8席。之后,巴尤克辞去总理职务,新斯洛文尼亚党成为反对党。
title: 目标.
content: 新斯洛文尼亚党采取坚定的基督教保守立场,主张传统社会价值观和捍卫天主教教会在道德问题上的立场。 不过,该党是明确的亲欧政党。
title: 2004年以后.
content: 自2004至2008年,新斯洛文尼亚党是亚内兹·扬沙领导的中间偏右「斯洛文尼亚联盟」成员。  2004年,斯洛文尼亚举行第一次的欧洲议会选举,新斯洛文尼亚党得票率达24%,获得2席欧洲议员席次。  2008年议会选举,该党得票率仅有3.4%,未能进入议会。选后,巴尤克宣布退出政坛。  2011年议会选举,该党得票率成长至4.88%,拿下四席。

Summary: 新斯洛文尼亚-基督教民主党(),简称新斯洛文尼亚党,是斯洛文尼亚基督教民主主义政党。该党成立于2000年8月4日,是分裂自合并的斯洛文尼亚人民党与斯洛文尼亚基督教民主党。新斯洛文尼亚党是欧洲人民党成员。2011年斯洛文尼亚议会选举,该党拿下4.88%的得票率,获得4席。

Nova Slovenija - Krščanska ljudska stranka: Nové Slovinsko- Křesťansko lidová strana, zkratkou NSi (slovinsky: "Nova Slovenija – krščanska ljudska stranka") je slovinskou konzervativní a pravicovou politickou stranou. V současnosti je nejmenší stranou slovinské vlády a má jednoho poslance v Evropském parlamentu. Současnou předsedkyní je Ljudmila Nowak.
布斯拉

title: 历史.
title: 公元前时代.
content: 布斯拉地区有人类居住的记录最早始于图特摩斯三世和阿肯那顿时期(公元前14世纪),当时布拉斯周边地区已经开始了农业开发,特勒·埃尔-阿马尔纳墓葬的说明清单中证实了布斯拉古城的存在。公元前2世纪,这里建立起了纳巴泰人的第一座城市,也是纳巴泰王国的北方首府。布斯拉在此时繁荣发展,步入鼎盛时期。
title: 罗马和拜占庭时代.
content: 106年,图拉真皇帝吞并了纳巴泰王国,其首府佩特拉因失去巴尔米拉而衰落后,布斯拉被更名为诺瓦·图拉真那·布斯拉,成为了当时第三昔兰尼加军团的驻地和罗马帝国阿拉比亚行省的省会。由于该城位于商业贸易要冲,罗马道路连接布斯拉直通大马士革和红海海岸,布斯拉很快就发展成为了整个阿拉伯地区最繁华的都市之一。  罗马帝国分裂后,布斯拉开始了拜占庭时代,基督教逐渐成为了这里的主要宗教,城内一座大型教堂在6世纪左右建成。7世纪左右,布斯拉被波斯帝国萨珊王朝征服,但是没过多久又被拜占庭帝国夺回。
title: 伊斯兰时代.
content: 穆罕默德早年曾在布斯拉渡过了重要的一段时期,634年,四大哈里发的将领哈利德从拜占庭帝国手中夺取了布斯拉。在伊斯兰的统治下,布斯拉依然延续了繁华,其被视为大马士革的南大门,由于地处麦加古商道的途中,成为了穆斯林从大马士革到穆斯林圣地麦加和麦地那朝圣路线间的重要宿营地。早期,伊斯兰统治者并没有强迫布斯拉的基督教徒改宗伊斯兰教,直到倭玛亚时代,这里的居民被诱导皈依伊斯兰教。公元9世纪,布斯拉成为了浩兰省的省会。  倭马亚时代结束后的公元750年,布斯拉逐渐失去了昔日的繁华,直到300年后11世纪后期才逐渐回复昔日的荣光。十字军东征时期,为了阻止十字军入侵大马士革等地,1068年在法蒂玛王朝的统治下,城市又重新启动了一批新的工程建设,随着1076年塞尔柱王朝的统治,城市又加大了防御工程的建设,昔日的罗马剧院被改建成了一座要塞。阿尤布王朝时期,布斯拉作为军事要冲,迎来了政治地位和城市建设新的黄金时期,罗马剧院外的军事要塞得到了进一步的扩建,成为了一座大型城堡。
title: 现代.
content: 今天的布斯拉古城已经成为一个重要的考古遗址,遗址包含从罗马到拜占庭和穆斯林时期的建筑,当地政府每年都会在遗址内的罗马剧院内举办音乐节。  叙利亚内战爆发后,布斯拉数次在政府军和叙利亚自由军之间易手。2013年6月20日,联合国教科文组织世界遗产委员会第37届会议将布斯拉和大马士革古城、巴尔米拉遗址、阿勒颇古城、武士堡、萨拉丁堡、叙利亚北部的古村落群六个世界遗产收录到濒危世界遗产名录中。2015年1月31日,叙利亚陆军第五师和一支叛军队伍在罗马剧场附近爆发了激烈的交火。2015年2月1日,政府军炮击了该地东部地区附近的城镇。2015年3月25日,叙利亚反对派占领了布斯拉。
title: 文化价值.
content: 布斯拉古城历史上是多个王朝的首府,同时也是沙漠商队和伊斯兰圣地朝觐的重要的中转站。遗址内完好保留了许多希腊式、罗马式和伊斯兰式建筑,其中以古罗马时期的剧院最为著名。布斯拉古城的建筑是历史上希腊化时期、纳巴泰王国、罗马帝国、拜占庭帝国和伊斯兰化时期的有力见证,不同民族的统治者在布斯拉留下了各式各样风格迥异的建筑。布斯拉古城城门高大,城墙上筑有防御工事,城内有宽敞的大街,两侧整齐地排列着圆柱,保存有富丽堂皇的罗马剧场、古老的浴室、市场、罗马兵营、赛马场以及清真寺。另外,城里还保存着最古老的纳巴泰式建筑区。
title: 登录标准.
content: 世界遗产委员会描述:布斯拉古城曾是古罗马阿拉伯省的首府,是通往麦加的沙漠商队路线上一个重要的中途站。在布斯拉城墙中保存着一座公元2世纪的富丽堂皇的古罗马剧场、早期基督教的遗迹和几座清真寺。

Summary: 布斯拉()是叙利亚的古城,位于该国西南部德拉省德拉区,距离首都大马士革140公里,海拔高度850米。剧叙利亚中央统计局2004年统计数据,该城拥有居民19,683人,其中绝大多数为逊尼派穆斯林。

Bosra: Bosra () je starobylé město v dnešní jižní Sýrii. Patří do guvernorátu Dar'á a jeho vykopávky jsou zařazeny mezi Světové dědictví UNESCO.
凯斯·奥布莱恩

title: 生平.
content: 奥布莱恩于1938年3月17日在英国北爱尔兰东北部阿尔斯特省安特里姆郡出生。他的父亲是在英国皇家海军服务,并在小学毕业后,他举家搬迁到苏格兰爱丁堡。他在那的圣十字学院完成了中学教育。他于1959年在爱丁堡大学获得化学学士学位,于1965年4月3日晋铎。  他于1985年8月5日晋牧,并获教宗若望·保禄二世任命为圣安德鲁斯暨爱丁堡总教区总主教。他于1996年6月至1999年10月担任阿盖尔暨群岛教区宗座署理。  若望·保禄二世于2003年10月21日将册封为司铎级枢机,领圣若亚敬及圣亚纳堂区司铎衔。他曾参与2005年教宗选举秘密会议,当时选出的是教宗本笃十六世。  2013年初,他被指控曾经与三位神父和一名前修生发生不正当性关系,后宣布辞去总主教职务。后来,他表示不会参与2013年教宗选举秘密会议。2015年3月20日,梵蒂冈宣布他放弃所有当枢机的权利和特权,是自1927年来首次。他将会保留枢机的名衔,但不会拥有任何相关的权力。

Summary: 凯斯·弥额尔·博德·奥布莱恩(英语:Keith Michael Patrick O'Brien;1938年-3月17日-2018年-3月19日),英国籍天主教司铎级枢机。也是圣安德鲁斯暨爱丁堡总教区荣休总主教。

Keith O'Brien: Keith Michael Patrick kardinál O'Brien (17. března 1938, Ballycaste – 19. března 2018) byl skotský římskokatolický kněz, bývalý arcibiskup svatoondřejsko-edinburský a kardinál.
提理安

title: 历史.
content: 图纳的绿色山丘位于穿越佩罗瑞山墙的唯一通道——卡拉克雅(译自昆雅语“光之裂隙”)这个幽深山谷中,紧靠维林诺。在山丘之顶,凡雅和诺多精灵们建起了他们在大海西岸最大的居所。提理安的墙垣和屋顶都是白色,街道的灰尘晶亮,好似钻石的微粒。白色水晶的阶梯在丰美的大地上沿伸,一直攀升到宏伟的大门前。  提理安是一座阶梯形的城市,由精灵中的凡雅族和诺多族共同建造,它中心的最高点是凡雅精灵的最高王(也是所有精灵的最高王——的高塔:明登·艾尔达丽瓦,他的银色灯光远射至大海。塔下的广场旁是芬威——第一个诺多最高君王的住所。广场是白树佳拉西理安繁茂生长的地方,后来也是在这里,费诺发下了他的可怕誓言。  在许多凡雅精灵到维林诺重新定居后,提理安的统治权交给了芬威。随之而来的是许多蒙福喜乐的岁月,费诺在这段时期创作出了精灵宝钻。在魔苟斯度过千年的关押期被释放后,他见识了精灵宝钻并垂涎于它们。他来到提理安,向费诺编造关于他的两个同父异母弟弟的谎言,他说芬国昐想要篡夺费诺身为芬威的继位者的位置。这就是为什么后来费诺对芬国昐恶语相向并拔剑威胁自己兄弟的性命的原因。这也导致了费诺被维拉们从提理安流放十二年。芬威和他的大儿子一起去了佛密诺斯(费诺被流放后的居住地),芬国昐成为在提理安的诺多精灵的君王。在魔苟斯杀害了他的父亲并偷走他最珍爱的宝石——精灵宝钻——之后,费诺在大广场上召集诺多精灵们,他鼓动精灵们跟他一起回到中土大陆为他们的王复仇并夺回精灵宝钻,他竭力让精灵们认为,他们居住于此的提理安只不过是维拉们用来软禁精灵的牢狱。尽管有一些精灵并不情愿跟随他们新的王,但不管怎样,最后,当费诺和他的兄弟们及他和他们的孩子起程离开时,提理安只剩下十分之一的人口。也有一些精灵不久之后跟从费纳芬返回了提理安。  提理安在这部奇幻作品中再次被提起时,600多年的光阴已过。当时中土大陆的所有精灵王国都面临覆灭的危机,埃兰迪尔驾着他的船——威基洛特-加龙省——向西航行,想要寻找到维林诺,并为了对魔苟斯的战争而向维拉们请求帮助。埃兰迪尔到达提理安时恰逢维林诺的节庆,城里几乎为之一空,但当他离开这座城市准备折返时,维拉的使者来到了他身边。  大约三千多年后,提理安第一次被必死的凡人——努曼诺尔国王的军队所目睹,因为索伦的欺骗,他们进攻阿门洲,停靠在艾尔达玛的港口,并在图纳山丘附近驻扎,而那里的精灵都已逃走一空。当努曼诺尔人葬身于崩塌的大山下后,提理安连同不死之地的其它部分,都被挪往了人类永远到达不了之处。
title: 早期版本.
content: 在托尔金早年所写的奇幻作品《失落的传说之书》中,提理安名为廓尔(Kôr)。

Summary: 提理安(Tirion),是J·R·R·托尔金奇幻系列作品中的虚构城市。建在图纳山上,是阿门洲里诺多精灵生活着的城市。这个地方由芬威管辖,他的孩子们费诺、芬国昐、费纳芬等也居住在这里。

Tirion: Tirion neboli Velká strážní věž je elfské město ve fiktivním světě J. R. R. Tolkiena. Je umístěno na pahorku Tůna v Amanu. Ze západu na něho dopadalo světlo Dvou stromů a k východu hleděl na moře, oddělující Aman a Středozem.
埃纳尔·基哈德森

title: 生平.
content: 基哈德森出生在阿克什胡斯郡的阿斯克尔。他原是一名道路工人,在1920年代期间他成为了社会主义者。他多次参与颠覆活动而被判罪,此后逐渐从转向民主社会主义。1927年工党成为议会第一大党。1930年代中期工党成为在全国政治中的一股力量,工党的约翰·尼高斯沃尔出任少数内阁的首相,他曾两次当选为奥斯陆市长。
title: 首相.
content: 二战后,1945年秋天的议会选举中,工党获得多数席位,埃纳尔·基哈德森出任政府首相。与中立国瑞典不同,在任内挪威1949年加入北约。他于1951年短暂交权给前工党领袖奥斯卡尔·托尔普。托尔普1955年转任国会议长后,埃纳尔·基哈德森第二次出任政府首相。  1963年,由于受到斯瓦尔巴群岛一次工伤事故的不利影响,保守党议员伊翁·吕恩组成短暂的战后第一届非工党政府。一个月后基哈德森重新出任首相。1965年工党政府在选举中失利。基哈德森卸任首相及工党领袖。

Summary: 埃纳尔·亨利·基哈德森(挪威语:,1897年-5月10日-1987年-9月19日),挪威首相(1945年-1951年,1955年-1963年,1963年-1965年),挪威工党三袖(1945年-1965年),领导挪威近二十年,被尊为国父。

Einar Gerhardsen: Einar Henry Gerhardsen (10. května 1897 – 19. září 1987) byl norský politik, klíčová postava norských politických dějin 20. století. Byl představitelem sociálnědemokratické Norské strany práce, v jejímž čele stál v letech 1945–1965. Celkem byl 17 let premiérem své země, což je norský rekord. Předsedou vlády byl ve třech obdobích 1945–1951, 1955–1963 a 1963–1965. Byl tvůrcem norské verze sociálního státu i konstruktérem poválečného rozkvětu norské ekonomiky. V Norsku je často nazýván Otec vlasti ("Landsfaderen"). V letech 1954–1955 byl předsedou norského parlamentu, Stortingu.
澳闊隆迪

title: 城市历史.
content: 澳阔隆迪建于一个天然的岩石港口,帖勒瑞族的船只也停泊在澳阔隆迪,埃卢·庭葛(Thingol)的兄弟奥尔维(Olwë)亦居住在澳阔隆迪。帖勒瑞族在海里找到很多珍珠,又从诺多精灵(Noldor)那里获得了珠宝,使澳阔隆迪布满珠宝。  费诺(Fëanor)需要船只离开维林诺,前往中土大陆,但诺多精灵没有船只。费诺担心延误会使诺多精灵重新考虑去留,费诺和他的七名儿子尝试说服澳阔隆迪的帖勒瑞族精灵提供船只,但帖勒瑞族不愿意以任何方法违背维拉(Valar)的意愿,反而劝说诺多精灵留在维林诺。诺多精灵热忱使他们偷取船只并离去。此举激怒了帖勒瑞族精灵,帖勒瑞族精灵以战争威慑诺多精灵,又驱逐诺多精灵的船只。帖勒瑞族精灵又尝试封锁港口。  诺多精灵拔出他们的剑、帖勒瑞族举起弓箭,爆发了小规模斗争,这是帖勒瑞族迫不得已的。芬巩(Fingon)带领的诺多精灵及一些芬国昐子民却误以为帖勒瑞族在没有得到维拉的指示下攻击诺多精灵,芬巩的诺多精灵介入战争。结果,大量帖勒瑞族精灵被杀,船只被夺去,但许多被夺的船只在风浪下沉没,终导致曼督斯之诅咒(Doom of Mandos)。

Summary: 在托尔金(J. R. R. Tolkien)的作品里,澳阔隆迪(Alqualondë)是帖勒瑞族(Teleri)精灵位于维林诺(Valinor)海岸的主要城市。

Alqualondë: Alqualondë neboli Labutí přístav je město ve fiktivní Středozemi od britského spisovatele J.R.R. Tolkiena.
局部二值模式

title: 概念.
content: 在最简简化的情况下,局部二值模式特征向量可以通过如下方式计算:  此特征向量可以通过诸如支持向量机等机器学习算法来产生一个分类器。  一个有效的扩展被称为“等价模式”,可用于对特征向量降维,以及实现简单的旋转不变算子。其主要根据是一些模式比另一些模式更加常见。当某个LBP只包含从0到1或从1到0的最多两次跳变时,该LBP被定义为一个等价模式。例如,00010000(2次跳变)是一个等价模式,01010100(6次跳变)不是。在计算LBP的直方图时,对于每一个等价模式都各有一个组(bin),而所有非等价模式都被归类到一个单独的组中。使用等价模式,一个区块的特征长度能从256降到59。
title: 发展.
content: 原始的局部二值模式提出后,研究人员不断对其提出了各种改进和优化。
title: 圆形局部二值模式.
content: 基本的局部二值模式算子的最大缺陷在于它只覆盖了一个固定半径范围内的小区域,这显然不能满足不同尺寸和频率纹理的需要。为了适应不同尺度的纹理特征,并达到灰度和旋转不变性的要求,Ojala等对局部二值模式算子进行了改进,将3×3邻域扩展到任意邻域,并用圆形邻域代替了正方形邻域,改进后的局部二值模式算子允许在半径为 R 的圆形邻域内有任意多个像素点。从而得到了诸如半径为R的圆形区域内含有P个采样点的局部二值模式算子。
title: 旋转不变的局部二值模式.
content: 从局部二值模式的定义可以看出,局部二值模式算子是灰度不变的,但却不是旋转不变的。图像的旋转就会得到不同的局部二值模式值。Maenpaa等人又将局部二值模式算子进行了扩展,提出了具有旋转不变性的局部二值模式算子,即不断旋转圆形邻域得到一系列初始定义的局部二值模式值,取其最小值作为该邻域的局部二值模式值。
title: 应用.
content: 目前,局部二值模式已经应用在指纹识别、光学字符识别、人脸识别及车牌识别等领域。
title: 人脸识别.
content: 显而易见的是,上述提取的局部二值模式算子在每个像素点都可以得到一个局部二值模式“编码”,那么,对一幅图像(记录的是每个像素点的灰度值)提取其原始的LBP算子之后,得到的原始LBP特征依然是“一幅图片”(记录的是每个像素点的局部二值模式值)。  局部二值模式的应用中,如纹理分类及人脸分析等,一般都不将局部二值模式图谱作为特征向量用于分类识别,而是采用局部二值模式特征谱的统计直方图作为特征向量用于分类识别。  因为,从上面的分析我们可以看出,这个“特征”跟位置信息是紧密相关的。直接对两幅图片提取这种“特征”,并进行判别分析的话,会因为“位置没有对准”而产生很大的误差。后来,研究人员发现,可以将一幅图片划分为若干的子区域,对每个子区域内的每个像素点都提取局部二值模式特征,然后,在每个子区域内建立局部二值模式特征的统计直方图。如此一来,每个子区域,就可以用一个统计直方图来进行描述;整个图片就由若干个统计直方图组成。

Summary: 局部二值模式(英文:Local binary patterns,缩写:LBP)是机器视觉领域中用于分类的一种特征,于1994年被提出。局部二值模式在纹理分类问题上是一个非常强大的特征;如果局部二值模式特征与方向梯度直方图结合,则可以在一些集合上十分有效的提升检测效果。局部二值模式是一个简单但非常有效的纹理运算符。它将各个像素与其附近的像素进行比较,并把结果保存为二进制数。由于其辨别力强大和计算简单,局部二值模式纹理算子已经在不同的场景下得到应用。LBP最重要的属性是对诸如光照变化等造成的灰度变化的强健性。它的另外一个重要特性是它的计算简单,这使得它可以对图像进行实时分析。

Local Binary Pattern: Metoda LBP (Local Binary Pattern; lokální binární vzor) slouží k popisu vlastností obrázků pomocí příznaku, který obraz charakterizuje. V tomto případě je příznak reprezentován histogramem.
若瑟·貝托里

title: 生平.
content: 贝托里于1947年2月26日在意大利中部翁布里亚大区佩鲁贾省的城市庄福利尼奥出生。他于1970年9月26日,在福利尼奥教区晋铎。他在宗座额我略大学获得了神学和在宗座圣经学院圣经博士学位。他是人类学圣经注释教授及阿西西的神学院院长。他还担任过意大利主教团秘书长。  2001年5月6日由卡米洛·鲁伊尼枢机祝圣为主教,并被时任教宗若望·保禄二世任命为法莱隆内领衔教区领衔主教。2008年10月26日,接替恩尼奥·安东内利枢机被任命为佛罗伦萨总教区正权总主教。2011年11月5日,一名男子在总主教办公室外,开枪打伤了总主教秘书腹部,并企图暗杀总主教。贝托里总主教和目击者表示,枪手说了句指了指他的枪支,但总主教无法理解他的意图。  2012年2月18日,被时任教宗本笃十六世任为司铎级枢机,领科尔索大道圣玛策禄堂区司铎衔。2014年5月17日,任宗座平信徒理事会的成员。

Summary: 若瑟·贝托里(;1947年-2月26日)是意大利籍天主教司铎级枢机及佛罗伦萨总教区总主教。

Giuseppe Betori: Giuseppe kardinál Betori (* 26. ledna 1947 Foligno) je italský římskokatolický kněz, florentský arcibiskup a kardinál.
ISO 639-3

title: 编码空间.
content: 因为这是采用 3 个字母,所以这套 3 字母编码理论上最多可代表 26×26×26 = 17,576 种语言。但是,因 ISO 639-2 定义了4个特别代码、 520个预留区域和23个 B 类代码,故此 ISO 639-3 可用的编码只有 17,576 − 547 = 17,030 个。  其中有4个代码用来代表特殊情况: 标准中亦有一个供私人使用的范围: codice_5。
title: 大语言 (Macrolanguages).
content: 在 ISO 639-3 代码中,以下的语言被视为是某些其他语言的大语言 (macrolanguage),即这些语言可再细分为数种以上的语言。就以汉语为例,SIL 就把汉语细分为 14 种语言。  它们所包括的语言可在 http://www-01.sil.org/iso639-3/macrolanguages.asp 查看。
title: 集合语言 (Collectives).
content: SIL 在检视过七千多种语言之后,发现以下 11 种被列在 ISO 639-2 的语言,它们之下所包含的语言,并非属于同一语种,故在 ISO 639-3 代码中被删除。  注:比哈尔语之下有10多种语言之多,故理论上不应获发一个 ISO 639-1 代码 "bh"。

Summary: ISO 639-3 是个国际语种代号标准,在2007年2月5日出版。它延伸了 ISO 639-2 里的 Alpha-3 code(三个字母的代号),目标是涵盖所有的语言。所以,它是 ISO 639-1 的超集合。 ISO 639-3 是 ISO 639-2 个别语言的超集合,但是因为 ISO639-3 没有 ISO639-2 的语言集合,所以 ISO 639-3 不是整个 ISO 639-2 的超集合。

ISO 639-3: ISO 639-3 je třetí částí mezinárodního standardu ISO 639. Sestává ze 7 776 třípísmenných kódů světových jazyků. Jde o rozšíření standardu ISO 639-2 s cílem pokrýt všechny známé přirozené jazyky. Tato norma byla publikována Mezinárodní organizací pro normalizaci (ISO) 5. února 2007.
让-马克·埃罗

title: 早年经历.
content: 让-马克·埃罗出生于一个工人家庭,是五个孩子中的长子。青年时期,他在南特大学主修德语并在1969年赴德国维尔茨堡大学交换一年。大学毕业后,他通过了教师资格考试并开始于南特的多所中学任教。 1976年,埃罗开始担任公职并成为圣雅布兰市市长。 1971年,他与妻子布吉特.特雷安结婚。其妻是一个虔诚的天主教徒,年轻时积极参加青年基督教徒运动。并在大学时期主修当代文学。1974年起,布吉特在南特担任法语教师。她于1982年到2001年间担任区议员,并于2002年成为地方儿童权益代表。
title: 南特市长.
content: 1988年地方选举前夕,社会党人埃罗成为南特市长强有力的竞争者。市长竞选中,密特朗总统与时任首相到访圣雅兰市参加活动,赫拉克也到访南特予以支持。  1989年3月,埃罗以50.19%的票数赢得选举,出任南特市长。此后在1995年,2001年和2008年的选举中,埃罗连任南特市长。在任内他促成了轻轨的兴建与南特高铁的通车以及市内一些大型活动。
title: 国会议员及社会党在国民议会负责人.
content: 1986年,让-马克·埃罗赢得法兰西第三选区选举并成为代表卢瓦河大区的议员。  1997年,埃罗被任命为法兰西国民议会中社会党主席。  2011年,他在社会党初选中支持弗朗索瓦·奥朗德成为2012年社会党总统候选人,并参与奥朗德的总统竞选。
title: 总理.
content: 让-马克·埃罗在2012年5月15日被同日上任法国总统的弗朗索瓦·奥朗德任命为法兰西第五共和国第十九任总理,接替早前请辞的总理弗朗索瓦·菲永,他于翌日提交政府组阁名单。

Summary: 让-马克·埃罗(,1950年-1月25日),法国左翼政治家,法国社会党党员,与前社会党第一书记弗朗索瓦·奥朗德交情甚深,曾经担任德语教师,熟悉德国事务。1997年起担任法国国民议会社会党团领袖,曾于1989年3月至2012年6月担任23年南特市市长。从2012年至2014年担任法兰西共和国总理,2016至2017年担任法国外交部长。

Jean-Marc Ayrault: Jean-Marc Ayrault (* 25. leden 1950, Maulévrier) je francouzský politik, předseda vlády ve funkci od 16. května 2012 do 1. dubna 2014. Dne 31. března 2014 podal demisi, a vyvodil tak osobní zodpovědnost za porážku socialistů v obecních volbách. Ve funkci jej nahradil ministr vnitra Manuel Valls.
全控機構

title: 语汇来源.
content: 这个词汇通常被认为首次出现并定义于加拿大社会学家厄文·高夫曼的论文《论全控机构的特征》(On the Characteristics of Total Institutions)之中,发表于1957年4月在沃尔特里德陆军研究所举行的预防与社会精神病学研讨会。一个扩充的版本出现在唐纳德·克雷塞的选辑《监狱》,并重印于高夫曼1961年的选辑《精神病院 (书籍)》。但需注意,高夫曼在埃弗雷特·休斯的演讲中听到了这个词汇(可能是1920-1940年代后期的「工作与职业」研讨会上)。无论是不是高夫曼创造这个词汇,高夫曼的贡献是令其广为人知。
title: 象征.
content: 全控机构由高夫曼分为5种不同类型:  大卫·罗斯曼宣称历史学家已经确认了高夫曼有关全控机构说法的正确性。
title: 疗养院.
content: 根据S.Lammers和A.Verhey的观点,大约80%的美国人最终不会死在他们的家中,而是在全控机构中。
title: 旅游.
content: 社会学家指出,在游乐园等观光地点已经有全控机构的很多特征。游客们可能都没有意识到,他们已经受到控制。环境的设计,巧妙地操控了顾客们的行为。这些例子与传统例子的不同之处在于,游乐场所的影响是短期的。
title: 大学.
content: 辛辛那提大学刑事司法教授 John Paul Wright 将许多现代美国大学归类为总体机构:

Summary: 全控机构(Total institution),是一个让一群处在相同场所,设法与社会关系脱节一段时间的人员,受到集体监控的场所。这项概念主要由社会科学家厄文·高夫曼建立。

Totální instituce: Pojem totální instituce je sociologický termín, který do sociologie zavedl Erving Goffman. Označují se jím formy institucí, v nichž jsou všechny stránky života sociálního aktéra podřízeny a řízeny pravidly platnými v těchto institucích. Jedinci tu jsou po dlouhou dobu izolováni, jejich individualita je potlačena a jejich životy jsou řízeny vedením těchto organizací. Podle Ritzera koncept totální instituce obsahuje klíčové ideje strukturálního funkcionalismu a prací Talcotta Parsonse a Amitaie Etzioniho (Ritzer 2005: str. 844).
亚当·里斯

title: 生平.
content: 他生于一个犹太人家庭,他在新泽西州桑莫塞郡的Warren Township长大,他父亲Michael Riess(1931-2007,曾是一名海军技术员)拥有一家冷冻食品销售公司——Bistro International。他母亲Doris Riess是名临床心理学家。Michael Riess于1936年跟随父母(即亚当·里斯的祖父母,战地记者兼作家Curt Riess和Ilse Posnansky)从德国乘坐“Europa号”轮船移民美国。亚当·里斯有两个妹妹:精神病医生Gail Michele Saltz和艺术家Holly Hagerman。  他在Watchung Hills地区中学就读。1992年他从麻省理工学院毕业,在那儿他是Phi Delta Theta联谊会成员。1996年他在哈佛大学获得博士学位。里斯的博士论文由罗伯特·科什纳指导,得出的成果是二十多个新的Ia型超新星的测量以及一种用纠正干预尘埃和内在的不均匀性让Ia型超新星成为精确的距离指标的方法。2007年当选麻省理工学院年度杰出校友。
title: 工作.
content: 里斯曾是伯克利加州大学的米勒研究员,后于1999年调至太空望远镜科学研究所。2005年起他任职于约翰·霍普金斯大学。  1998年里斯为高红移超新星搜寻队领导了一项研究,该小队最早发现了宇宙膨胀速度增加的证据。1998年《科学杂志》将该发现称为“年度突破”。

Summary: 亚当·盖伊·里斯(英语:Adam Guy Riess,1969年-12月16日),美国天体物理学家,任职于约翰·霍普金斯大学和太空望远镜科学研究所,以用超新星作宇宙探测而知名。2006年,里斯与布莱恩·施密特、索尔·珀尔马特共同获得邵逸夫天文奖。2011年,里斯与布莱恩·施密特平分诺贝尔物理学奖一半奖金,另一半奖金由索尔·珀尔马特获得,以表扬他们「透过观测遥远超新星而发现宇宙加速膨胀」。

Adam Riess: Adam Guy Riess (* 16. prosince 1969) je americký astrofyzik. Společně s Brianem P. Schmidtem a Saulem Perlmutterem získal v roce 2011 Nobelovu cenu za fyziku za objev zrychlujícího se rozpínání vesmíru pozorováním vzdálených supernov.
巴戎寺

title: 历史.
content: 高棉国王阇耶跋摩七世笃信佛教,是一位极为虔诚的佛教徒,他扩建了吴哥城, 为纪念父母亲分别建造了圣剑寺和塔布茏寺,为自己修建了巴戎寺。在真腊古国迁都金边后,吴哥城变逐渐势微荒废,直到1861年时,才由法国生物学家亨利·穆奥重新发现,他将所见记录在《暹罗柬埔寨老挝诸王国旅行记》中,巴戎寺才瞩光重现逐渐为世人所注目。
title: 建筑.
content: 巴戎寺位处吴哥城的中央心脏地带,寺中的佛塔建筑群是以佛教宇宙观须弥山的概念来兴建,建筑物共分为三层,上层为圆型布局,树立佛塔;下两层为方型布局,分布修道场和藏经阁等,大大小小庭院共有三百多间。在巴戎寺的中心建有一座最高的佛塔,周围由四十八座四面佛佛塔围绕,加上五座城门塔,共有54座石刻佛塔,代表当时高棉国统治下的54个省份。
title: 壁雕.
content: 巴戎寺的浮雕共有一千两百米长,生动地刻画了一万一千个人物,描刻吴哥王朝历史以及当时人们的生活情景,由巴戎寺东门顺时针刻划的浮雕内容依序是:出征占婆、高棉族与占婆族在洞里萨湖水战、水上生活、吴哥战胜占婆的战争、高棉族百姓的日常生活、军队、内战、大鱼吞羊、胜利游行、马戏团及占婆人洗劫吴哥。

Summary: 巴戎寺 (Bayon Temple), 也被译为巴扬寺,意为「美丽的塔」;位于柬埔寨吴哥古迹唯一一座大乘佛教寺院,也是高棉帝国最后一座国家寺院,巴戎寺建于1219年,由高棉国王阇耶跋摩七世下令兴建,兴建时间约晚吴哥窟100年。该寺建筑物中最驰名的是每座佛塔上以阇耶跋摩七世的形象所雕刻的「微笑四面佛像」,又称为「高棉的微笑」,佛像神秘的微笑成为柬埔寨著名的地标建筑。

Bayon: Bayon je starý kamenný chrám na území současné Kambodže, jeden z nejslavnějších chrámů zachovaných z doby Angkorské říše. Byl postaven na přelomu 12. a 13. století, v době vlády Džajavarmana VII., jakožto ústřední chrám hlavního města - Angkor Thomu. Je umístěn přesně uprostřed tohoto čtvercového městského komplexu, na místě střetu severo-jižní a východo-západní osy. Chrám navazuje na typ pyramidovitých chrámů symbolisujících posvátnou hinduistickou horu Méru, ale odlišuje se od těch předcházejících množstvím věží (původně snad v počtu 49, většina z nich se zachovala dodnes), které jsou ze všech čtyř stran zdobeny obřími tvářemi. Vzhledem k tomu, že Bayon a téměř celý Angkor Thom vznikly v mahájánové éře khmerské říše, obvykle se předpokládá, že tyto tváře zřejmě mají představovat bódhisattvu Avalókitéšvaru. Existují však i jiné hypotesy, mj. že jde o tvář samotného Džajavarmana VII. Ústřední a nejvyšší věž Bayonu má kruhový půdorys, což rovněž představuje inovaci v angkorské architektuře.
荷蘭東印度群島戰役

title: 背景.
content: 日本从太平洋战争开始,便以东印度的油田为第一目标,从偷袭珍珠港到南方作战的制定,其目的皆是为此行动,占领菲律宾和马来西亚是为了掩护其侧翼,并以海军急速扩张海上势力,使得占领该处资源能安全的运回本土。另外,占领印尼也为形成与巽他群岛连为一线的「绝对国防圈」,维持长期作战能力。 东印度地区岛屿东西长4000公里、面积190万平方公里,人口多达6000万,三分之二的人口集中于爪哇岛。1940年5月10日,纳粹德国入侵荷兰,17日荷兰投降全境沦陷。驻于东印度的当地政府位于巴达维亚(现在的雅加达),军事中枢则位于万隆。东印度地区最大的油田位于苏门答腊的巨港、婆罗乃岛(现在的婆罗洲)的巴厘巴板。该处1939年年产量有800万吨,超过当时的日本年需求量的500万吨;其他还有锡、铝土矿和橡胶等战略物资也出产著,资源非常丰富,在地理上,也是澳大利亚的天然屏障。
title: 战斗.
content: 从1942年1月11日~2月20日,日军依次占领了打拉根、巴厘巴板、马辰、苏拉威西岛、根达里、安汶岛、帝汶岛。之后日军从东西北三个方向对爪哇形成包围之势,以下分为三个阶段
title: 第一阶段:打散盟军作战.
content: 由于澳大利亚的主要军队都在欧洲作战,被分散的美国、英国、荷兰和澳大利亚的军队拼凑了一支盟军防御日军入侵荷属东印度群岛。1942年1月10日,盟军由英国人阿奇巴尔德·韦维尔将军负责指挥,但指挥体系庞大、混乱,士兵人员素质不一,武器装备极差,各部队接受双重领导,导致无法统一指挥。1月11日,日军进攻盟军在打拉根和万鸦老的据点,双方发生激战。但由于盟军的兵力过于分散,飞机损失惨重,战况接连失利,盟军开始破坏岛上的油井、港口设施和航空基地。  1月25日,日军进攻巨港,但联军在此地的防御较强,对于日军用舰炮和派出飞机空袭。2月14~15日,日军伞兵部队空降在巨港着陆,并成功控制重要据点后,1万名日军随后在巨港登陆成功,并占领巨港,联军紧急炸毁岛上所有的炼油设施后退守爪哇岛。2月19日,日军派出舰载机,轰炸澳大利亚的达尔文港,炸沉11艘舰艇,击毁23架飞机。2月25日,韦维尔将军下令撤销盟军司令部,爪哇岛的防御改由荷兰人指挥。
title: 后续.
content: 随着荷属东印度群岛的投降,日军发现岛上大量的油田设施被放火焚烧,于是日军向当地的白人发泄愤怒,并将大量白人战俘关押在马卡萨战俘营,环境相当恶劣,大多数白人被活活打死和流放,并被逼为日本人修桥铺路。东南亚人则经常被辱骂和毒打,承受着死亡的威胁。由于日军目的是掠夺当地的粮食和原材料,致便当地农业经济瘫痪,大量饥民被饿死。

Summary: 荷兰东印度群岛战役(Netherlands East Indies Campaign,日军作战代号为「H作戦」,1942年1月11日—1942年3月9日)是第二次世界大战太平洋战争初期日军在南方作战里进攻荷属东印度地区的军事行动。

Boje o Nizozemskou východní Indii (1941–1942): Tažení v Nizozemské východní Indii byla rozsáhlá vojenská kampaň za druhé světové války vedená Japonci proti Nizozemské východní Indii. Cílem tažení bylo ovládnout souostroví a tamější bohaté nerostné suroviny, především ropu. Japoncům se nejrozsáhlejší nizozemskou kolonii podařilo dobýt de facto do března 1942 za cenu „pouhých“ 671 padlých. Naproti tomu Spojenci přišli o více než 2380 mrtvých a o 59 733 zajatých.
格但斯克能源體育場

title: 球场特色.
title: 整体.
content: 格但斯克PGE体育场长236米,宽203米,高45米,是一个专用足球场,也就是说,草皮不能去除。出于这个原因,体育场并没有田径跑道。 格但斯克PGE体育场的外观酷似琥珀。在波罗的海沿岸,人类开采琥珀已经有很长的历史。整个建筑的屋顶由82条梁架起。屋顶总面积44,000平方米。立面和屋顶覆盖18,000片聚碳酸酯多层板,板材共有6种颜色,总面积4.5公顷。体育场的西部和东部各有一个LED标志,高8米,长35米。 球场尺寸为105米x68米。球门到球门后面的看台距离10.5米,球场侧面到侧面看台的距离是8.5米。根据国际足联和欧洲足联的标准,格但斯克PGE体育场的看台完全被顶棚覆盖。球场的中心没有顶棚。建设时本来有建造顶棚的想法,但是由于成本和工期原因,不得不放弃了这个方案。体育场剩余的空间为其他人员(员工等)预留。体育场符合欧足联四级足球场标准。
title: 容量.
content: 举办联赛比赛时,球场可容纳43,615名观众。然而,事实上体育场一共有大概44,000的座位。2012年欧洲足球锦标赛期间,体育场的容量将减少到40,000席。  体育场有40个用玻璃和场地隔开的包厢,同时提供餐饮。40个包厢中,有8个包厢面积为160平方米(646平方英尺),其余32个包厢面积为30平方米(323平方英尺)。在这些包厢之外,体育场还为更加富裕的人士提供1383个更高标准的座椅(贵宾座席)。每位贵宾都将享受舒适的座椅。贵宾座席的位置略低于包厢。包厢和贵宾座席的地方有一个单独的入口,并配有专享的门厅。体育场的所有座位采用波兰品牌Forum Seating,由位于克罗斯诺的Nowy STYL公司生产。此外,体育场有50个为残障人士额外准备的座位。
title: 冠名.
content: 2009年12月,波兰能源集团(PGE)花费3500万兹罗提(约合850万欧元)购买了体育场的冠名权,合约长达五年。 格但斯克市出售冠名权的目的是负担一部分建设成本。格但斯克市对冠名唯一的要求,是体育场名必须包括“竞技场”这个词。最终竞争冠名的,除了PGE还有LOTOS石油公司。赞助合同除体育场的冠名外,还包括体育场外表面两侧的标志,以及体育场内部的广告。冠名之前,体育场的名字是波罗的海竞技场。
title: 建设历程.
content: 体育场是为波兰、乌克兰联合主办的2012年欧洲足球锦标赛专门修建的。早在2012年欧锦赛东道主确定之前,格但斯克市就公布了体育场设计概念的第一个版本。2008年1月31日,杜塞尔多夫的Rhode-Kellermann-Wawrowsky公司的方案被确定为中选设计。该公司还设计了盖尔森基兴的维尔廷斯球场和汉诺威的AWD球场。施工文件的第一部分有92卷,第二部分有137卷。杜塞尔多夫的建筑师Hubert Petschnigg也为体育场的建造做出了贡献。 2008年4月2日,体育场开始了修建准备工作,包括购置土地、砍伐树木。2008年12月15日,体育场修建工程的第一阶段开始了,主要包括地面的挖掘工作。  工程招标会于2009年3月25日举办。各公司提供的报价从5.22百万兹罗提到6.35万兹罗提不等。两天后,建设方与报价最低的公司签署了合同。提供最低报价的是几家公司组成的团队,包括:Hydrobudowa Polska S.A, Hydrobudowa 9, Alpine Bau Deutschland AG Berlin, Alpine Bau GmbH Austria, Alpine Construction Polska Sp. z o.o。  对格但斯克PGE体育场来说,2009年5月28日是最值得纪念的日子之一,那一天体育场的主体开始施工。七月中旬,体育场举行了奠基仪式。次年,钢筋混凝土主结构完工。2010年7月24日,体育场封顶。预定的竣工时间为2010年底。2011年6月9日,波兰国家足球队和法国国家足球队本来有在这里比赛的计划。 但是由于安全原因,比赛移到华沙举行。体育场在2011年7月19日开幕。第一场正式足球赛事在2011年8月14日举行,格但斯克莱吉亚足球俱乐部和克拉科夫足球俱乐部两队战成1比1平,弗雷德·本森成为了第一位在新球场进球的球员。
title: 2012年欧洲杯比赛.
content: 体育场为2012年欧洲足球锦标赛的场地之一,这里将举行C组的3场小组赛(另外3场C组小组赛在波兹南的波兹南市立球场进行)以及一场四分之一决赛。  下面列出的是2012年欧锦赛格但斯克PGE体育场承办的比赛:

Summary: 格但斯克能源体育场(),也译波兰能源集团格但斯克竞技场,以前称为波罗的海体育场,是一座位于波兰格但斯克的足球场。体育场主要用于举办足球比赛,目前是格但斯克莱吉亚足球俱乐部的主场。该体育场位于格但斯克北部Letnica区的Pokoleń Lechii Gdańsk大街上。看台可容纳43,615名观众,全部是座席,并有顶棚遮盖。格但斯克PGE体育场是波兰足球甲级联赛最大的球场,全波兰第二大体育场(仅次于国家体育场,西里西亚体育场)。体育场于2008年开工,并在2011年中段建成。建成后的揭幕战是格但斯克莱吉亚足球俱乐部和克拉科夫足球俱乐部的比赛,两队最终以1比1握手言和。这里举办的首场国际足球比赛是2011年9月6日波兰国家足球队与德国国家足球队的对决,双方最后战成2比2平。这场比赛本来计划在华沙的国家体育场进行,但是由于国家体育场未能按期完工,改在这里举办。

PGE Arena: PGE Arena neboli Baltská Arena je fotbalový stadion ve městě Gdaňsk v Polsku. Pojme 43.165 diváků, čímž se řadí mezi největší stadiony v Polsku. Hraje zde tým Lechia Gdańsk. Také se zde hrálo Euro 2012. Stadion náleží do čtvrté katagorie UEFA. Bude se tu také hrát Finále Evropské Ligy 2020.
准分子激光

title: 术语.
content: 准分子是一种半衰期非常短暂的分子状态,由同种原子或者异种原子组合而成。其中一种原子的价电子层必须是全满的(比如稀有气体)。如果两种原子都处于基态,它们是不能形成化学键的。但如果价电子全满的那个原子处于激发态,它们之间就能够暂时形成化学键。尽管这种化学键的寿命往往非常短,只在纳秒的量级。准分子可以通过自发辐射或受激辐射,释放出光子回到基态,基态的分子更加不稳定,经过几个皮秒的时间,衰变成两个未成键的原子。
title: 历史.
content: 准分子激光由Nikolai Basov, V. A. Danilychev 和 Yu. M. Popov等人于1970在莫斯科物理研究所发明。使用电子束激发氙气二聚体,产生的准分子激光波长为172nm。  1975年包括美国政府的海军研究实验室、诺思罗普研究和技术中心,Avco Everett研究实验室,和美国桑迪亚国家实验室在内的多家政府研究机构研究利用电子束激发惰性气体卤化物。  1979年西德Lambda Physik公司生产出第一台商业用准分子激光器。  迄今为止已经发现的能够产生准分子激光的气体有10多种。
title: 常见的准分子及其波长.
content: 准分子激光的波长取决于所用的气体,一般处于紫外光波段。
title: 应用.
content: 目前准分子激光已广泛应用在临床医学以及科学研究与工业应用方面,如:钻孔、标记表面处理、激光化学气相沉积、物理气相沉积、磁头与光学镜片、硅晶圆的清洁、微机电系统相关的微制造技术等等。  准分子激光于90年代始在医学上得到运用,主要有:

Summary: 准分子激光(英文:Excimer laser)是一种紫外气态激光,处于激发态的惰性气体和另一种气体(惰性气体或卤素)结合的混合气体形成的分子,向其基态跃迁时发射所产生的激光,称为准分子激光。

Excimerový laser: Excimerový laser využívá ke své funkci excitovaných dimerů. Jde o nestabilní molekuly, které vznikají jen na přechodnou dobu v důsledku vzájemného působení excitovaného atomu (nebo excitované molekuly) a atomu (molekuly) v základním stavu. Tato nestabilní molekula nemůže vzniknout, pokud oba atomy (molekuly) jsou v základním stavu.
費拉里斯球場

title: 历史.
content: 费拉里斯球场原本是一座私有财产,是热那亚足球俱乐部在1909年修建的。1933年,为纪念热那亚的前队长路易吉·费拉里斯而改为现名。二战期间,球场被收归公有。在费拉里斯球场举办的第一场比赛是1911年1月22日,热那亚对国际米兰的一场足球赛。当时球场可容纳20,000名观众。1934年世界杯也有一场巴西对西班牙的比赛在这里举办。之后其容纳观众数增加到了30,000人。1990年世界杯也有四场比赛(包括三场小组赛以及爱尔兰与罗马尼亚的十六分之一决赛)在这里举办。 为迎接1990年世界杯,费拉里斯球场于1987年开始重建,并于1989年完成这一工程。该重建工程由建筑师Vittoria Gregotti设计,球场重建工程逐步进行,以确保热那亚队与桑普多利亚队的使用。  球场的最多观众人数记录是在1949年2月27日,意大利国家队对葡萄牙国家队的比赛中创下的。这场比赛共有60,000人到场观看。
title: 知名赛事.
content: 2010年10月12日,在2012年欧洲杯预选赛意大利与塞尔维亚队的比赛中,由于塞尔维亚球迷连续向场内投掷焰火和爆竹,当值主裁开场仅6分钟即中止了比赛。  2012年2月29日,在费拉里斯球场举行的国际足球友谊赛中,来访的美国国家队1比0战胜意大利队。此役创下两个“第一”,意大利队有史以来第一次在热那亚遭遇败绩,美国队有史以来第一次战胜意大利队。

Summary: 费拉里斯球场()是位于意大利热那亚的一座多用途体育场。现在费拉里斯球场是热那亚的两支足球球队热那亚足球俱乐部和桑普多利亚足球俱乐部的主场球场。此外意大利国家橄榄球队也在这里进行比赛。球场可容纳36,536名观众。

Stadio Luigi Ferraris: Stadio Luigi Ferraris je fotbalový stadion v Janově. Kapacita je 36 703 diváků. Hrají zde oba janovské kluby Janov CFC a Sampdoria. Příležitostně zde také hraje Italská reprezentace. 12. října 2010 se zde hrál zápas Itálie-Srbsko, který byl kvůli řádění srbských fanoušků nedohrán. Také se zde hrály některé zápasy Mistrovství světa 1934 a 1990.
第二次意大利獨立戰爭

title: 背景.
content: 在第一次意大利独立战争惨败给奥地利后,皮埃蒙特人了解到需要有盟友来支持他们。皮埃蒙特-萨丁尼亚王国的首相卡米洛·奔索,加富尔伯爵也因此向其他欧洲列强寻求协助,特别是透过参予克里米亚战争的方式。战后在巴黎举行的和平会议中,加富尔试图让其他列强对他们国家的统一有所关注与支持。他发现英法两国虽然同情萨国的处境,但却不愿意违背奥国的意愿,去帮助萨国夺占伦巴底和威尼西亚两块奥国领土以统一意大利。会后,拿破仑三世和加富尔私下的一些讨论中(尽管那未经正式确认),让加富尔觉得法国是最有可能协助意大利的列强候选。  1858年1月14日,意大利烧炭党党员试图刺杀拿破仑三世,让法国人普遍对意大利统一产生同情,同时也大大影响了拿破仑三世本人,让他最后决定帮助皮埃蒙特去对抗奥地利,以平息意大利内部试图发动革命的运动与气氛。拿破仑三世和加富尔在普隆比埃后,签订了共同对奥战争的密盟条约:法国会在萨丁尼亚-皮埃蒙特王国受奥国攻击时予以协助,但萨丁尼亚-皮埃蒙特王国需以尼斯和萨伏依两地做为交换。这项密盟对双方都有其好处:一方面帮助萨国统一意大利半岛的计划(并由萨伏依王朝统治),另一方面也能削弱法国的劲敌奥地利。  由于法国只有在奥国先发动攻击的情形下才会给予援助,加富尔只得利用一连串边境的军事调度来挑衅奥国。这让奥国在1859年4月23日下了最后通牒:命令萨国停止一切的军事动员,然而萨国并不予理会,奥地利因此于4月29日向萨国宣战,从而将法国卷入了战争当中。
title: 兵力.
content: 参与意大利战争的法军占了全军的一半,下辖17万名士兵、2千名骑兵以及312门火砲。法军总指挥是拿破仑三世,全军区分为五个军团:第一军团由阿希尔·巴拉杰·迪里埃指挥,第二军团由帕特里斯·麦克马洪指挥,第三军团由弗朗索瓦-塞尔坦·康罗贝尔指挥,第四军团由阿道夫·尼埃尔指挥,第五军团由指挥,而则由奥古斯特·雷尼奥·德·圣-让·当热利指挥。  萨军拥有7万名士兵、4千名骑兵以及90门火砲,全军下辖5个师,分别由卡斯特伯格(Castelbrugo)、、、和指挥。及亚平宁两个志愿兵团亦参与其中。总指挥为维托里奥·埃马努埃莱二世,参谋为阿方索·费雷罗·拉马尔莫拉。  奥军在人数上较多,下辖22万名部队、824门火砲及2万2千名骑兵,并由法兰茨·尤来元帅指挥。
title: 行动.
content: 开战之初,意大利上并无任何法军的驻扎,因此康罗贝尔元帅率军透过进入皮埃蒙特。奥军指望在法军进入皮埃蒙特前,能够横扫脆弱的萨军以获得胜利。然而伦巴底的奥军指挥官尤莱伯爵确过于谨慎,在提契诺河附近漫无目的的行军一阵子后,才下定决心渡河发动攻势。不幸的是,在他决定渡河时却下起了大雨,这让萨军有机会以淹没部地区的方式阻碍他们行军,大大减缓了奥军进军速度。 虽然奥军在尤来的带领下最终仍攻抵韦尔切利,并威胁到都灵,但法萨联军却进逼亚历山德里亚,且卡萨莱蒙费拉托的波河旅团也逼退了奥军。5月14日,拿破仑三世来到亚历山德里亚,接掌了联军的指挥权。这场战争最初的战斗发生于5月20日的蒙泰贝洛,交战双方为史打狄昂(Stadion)率领的奥军军团及法军第一军团的其中一个师(由福雷率领)。奥军兵力虽然三倍于敌,却还是让法军取得了胜利,这使得尤来又更加的谨慎。六月初,尤来推进到马真塔的铁路中心,让他的部队分散各地。拿破仑三世派出部分军队进攻提契诺河,同时命其他大部分军力包抄奥军北侧。拿破仑三世的计划相当成功,迫使尤来只得率军东撤伦巴底的四角防线,不久后尤来也在那里被解除了指挥权。  随后皇帝法兰兹·约瑟夫一世接掌了奥军的指挥权,他计划坚守牢固的明乔河防线,以及后方的奥国领土。法萨联军攻占米兰后,他们继续向东进攻,因为他们希望能在普鲁士加入战争前就解决奥地利。奥军随后就发现联军停驻在布雷西亚,便决定他们要沿基耶塞河发动反击。两军在索尔费里诺不期而遇,引发了一连串混乱的战斗。一个法军军团在梅多莱顶住了三个奥军军团一整天的进攻,不让他们加入索尔费里诺的战斗。历经一日的混战后,法军攻破了奥军的防线,切割并包围了率领的奥地利第八军团与奥军主力,被迫在波佐伦戈抗击部分萨军的围攻。虽然第八军团逐退并战胜了萨军,但奥军仍因为索尔费里诺的失利而被迫撤回四角防线。  于此同时,朱塞佩·加里波第率领的「」在伦巴底北部的瓦雷泽和圣费尔莫战役接连击败奥军。另外法萨联军组成的3000名海军也征服了达尔马提亚地区的茨雷斯岛和洛希尼岛。
title: 和约.
content: 由于担心德意志的邦国会卷入这场战争,拿破仑三世便想赶快从战争中脱身,所以他和奥地利在自由镇签订了停战协定。奥地利割让给法国几乎整个伦巴底(曼切华、莱尼亚戈两要塞群及其附近区域除外),随后法国也将这些领土转交给萨丁尼亚王国。在战争初期遭到革命军驱逐的中意大利统治者,也在此时恢复统治地位。  拿破仑三世背着盟友签订这条和约的行为激怒了萨丁尼亚王国,加富尔本人甚至以辞职做为抗议。虽然自由镇停战协定的内容在11月的苏黎世条约得到再确认,但却从未生效施行。萨国占领了中意大利联合省,不愿恢复中意大利原先统治者的权利,让法国也无意强迫他们遵守协定内容。奥地利眼睁睁看着法国无力执行协定内容,也只能失望的离开了。虽然奥地利在1849年时成功镇压解放运动,一度成为欧洲的列强,但在这场战争后已完全的扭转,同时奥地利对意大利的影响力也日趋薄弱。  隔年(1860年),在英法两国的默许下,萨丁尼亚王国并吞了中意大利的几个邦国:帕尔马公国、摩德纳和雷焦公国、托斯卡纳大公国及教皇国。同时法国也取得其萨伏依与尼斯做为补偿。这样的割让让意大利的民族英雄加里波底相当震怒(因为他是尼斯人),他本来想夺回尼斯,但随后转往远征西西里,最终促成了意大利的统一。

Summary: 第二次意大利独立战争,也称为法奥战争、萨奥战争或是1859年意大利战争(),交战双方为法国-萨丁尼亚联军和奥地利帝国,这场战争在意大利的统一过程扮演了重要的角色。

Druhá italská válka za nezávislost: Druhá italská válka za nezávislost (též rakousko-francouzsko-sardinská válka či jen sardinská válka) byl ozbrojený konflikt mezi Rakouskem a Francií společně se Sardinsko-piemontským královstvím, které se snažilo o osvobození a sjednocení tehdejší roztříštěné Itálie.
弗朗切斯科·科西加

title: 早年生涯.
content: 科西加出生于萨丁岛北部的萨萨里。他的政治生涯始于第二次世界大战中,当时他在天主教教会内从事。他是恩里科·贝林格的侄子。  科西加参加意大利天主教民主党并担任意大利内务部部长,在他任期内他重组了一大批警察、民事保护和特工组织。此外他任期内发生了阿尔多·莫罗被红色旅绑架的事件。1978年莫罗被害被证实后科西加辞职。
title: 总统.
content: 科西加的辞职使得他在反对党(尤其是意大利共产党)中赢得了声望,在许多人眼中他是在这个事件中唯一有责任感的意大利总理。这导致了他1985年当选为意大利总统,他是意大利历史上第一位在首轮选举中就当选的总统(首轮选据需要三分之二的选票,亦即是需获三分之二国会议员及地方代表的支持)。他之后只有卡洛·阿泽利奥·钱皮能够在1999年重复这个选举结果。
title: 总统.
content: 科西加总统任期的前五年不惹人注意,他遵从意大利政治的传统,作为总统,仅为整个国家的代表和象征,避免就政治问题发表意见,更不介入政治争论。  但是在他总统期的后两年中他开始发表政见,有时甚至是强烈的、反对意大利政治系统的意见。他认为意大利的党派(尤其是天主教民主党和共产党)应该顾及到柏林墙的倒塌和冷战结束,对国内政治带来的巨大变化。  许多人认为意大利总统不应该发表这样的言论。有人甚至怀疑他是否神经有毛病。科西加自己说他只不过“很高兴去掉我的鞋里的沙子”。科西加受到意大利社会党书记贝蒂诺·克拉克西的支持。  意大利总理朱利奥·安德烈奥蒂透露短剑组织()的存在后两人之间发生了巨大的矛盾。这个短剑组织是意大利政府建立的一个秘密组织,其目的在于在冷战中假如苏联入侵意大利的话在战线后方进行游击战和破坏。科西加承认他参与了这个组织的建立过程。意大利共产党因此决定弹劾科西加(意大利总统仅能够以严重叛国或者试图反对宪法的名义被弹劾)。后来这个弹劾被撤回。  1992年4月28日,在他任期结束前两个月时科西加辞职。此后法西斯意大利社会运动党提名并支持他再任总统。
title: 终身参议员.
content: 如同意大利所有前总统,科西加辞职后于1992年被授予终身参议员的荣誉,他的称号为意大利共和国退休总统。  1998年2月,科西加创建了共和国民主联盟党()。该党自称是一个非左非右的中央党。1998年罗马诺·普罗迪政府因为在不信任投票中失败后,这个中间派政党是导致1998年10月马西莫·达莱马政府上台的主要力量。达莱马成为首位具意大利共产党背景的意大利总理。  科西加说他支持达莱马是为了打破意大利排除共产党领导人担任总理的传统(马西莫·达莱马过去是意大利共产党党员,实际上意大利共产党于1991年改组,改为中间偏左的左派民主党,1994年起领导中间偏左联盟,对抗贝鲁斯科尼领导的中间偏右联盟)。  1999年共和国民主联盟党解散后科西加依然任参议员,他尤其对安全问题感兴趣。  他继续就意大利政治发表意见,并获得了迅速改变其立场的声誉。这可能是因为作为终身参议员他不必担心被重选的问题。不过在政治上他的影响不很大了。他与一些报纸合作。  2006年11月27日科西加辞去终身参议员的职务,不过参议院还比较投票表决是否同意辞职。
title: 南蒂罗尔独立问题.
content: 2006年5月科西加在参议院提议让南蒂罗尔自治区通过公民投票来决定它是留在意大利、与奥地利合并、还是完全独立。虽然意大利议会立刻驳回了这个提议,但是在南蒂罗尔和奥地利这个提议引起了巨大的争议。南蒂罗尔人民党反对这个提议,认为它只会加深民族之间的紧张。2006年9月他又一次提出这个建议。

Summary: 弗朗切斯科·科西加(,1928年-7月26日-2010年-8月17日),出生于意大利萨萨里,是一位意大利政治家,曾任意大利总统,他还是萨萨里大学的法学教授。

Francesco Cossiga: Francesco Cossiga (26. července 1928 Sassari – 17. srpna 2010 Řím) byl italský křesťanskodemoktatický politik, představitel strany "Democrazia Cristiana", která existovala v letech 1943–1994. Byl premiérem Itálie v letech 1979–1980, prezidentem Itálie v letech 1985–1992, prezidentem italského Senátu v letech 1983–1985, ministrem vnitra v letech 1976–1978 a ministrem bez portfeje v letech 1974–1976. Byl profesorem ústavního práva na univerzitě v Sassari na rodné Sardinii. Byl bratrancem komunistického politika Enrico Berlinguera.
纽伦堡后续审判

title: 背景.
content: 虽然最初计划在国际军事法庭上举行不止一场的国际审判,但盟国(美国,英国,法国和苏联)间日益加剧的分歧使之变得不可能。然而,盟国管制理事会于1945年12月20日发布的管制委员会法第10条,授权任何占领当局在其各自的占领区内审判嫌疑战犯。 根据这项法律,美国当局在主要战犯的首轮审判结束后,在纽伦堡进行了另外12次的审判。 所有这些审判中的法官与检察官均为美国人。 检方首席检察官是德福·泰勒准将。其他占领区也进行了类似的审判。
title: 审判.
content: 美国于1946年12月9日至1949年4月13日,在纽伦堡军事法庭前所进行的12次审判。 审判如下:
title: 审判结果.
content: 在纽伦堡共有3,887起案件被受理,其中约3,400起案件被撤销,489件受审,涉及1672名被告。共1,416人被判有罪;不到200人被处决,另有279名被告被判处终身监禁。截止20世纪50年代,几乎所有罪犯均被释放。  1951年,高级专员约翰·J·麦克洛伊的法令使许多长期徒刑大幅缩短,而别动队审判的10项未决死刑判决则被改判有期徒刑。同一年的大赦释放了许多曾经受到监禁的战犯。
title: 批评.
content: 部分的审判因为认定了针对平民的“骚扰轰炸”(包括以核武器形式)是合法行为的结论,及判决允许在特定情况下处决平民以作为报复行为,而遭受到了批评。
title: 起诉的执行.
content: 在2005年华盛顿邮报的采访中,美国陆军在别动队审判的首席检察官本杰明·B·费伦茨,透露了他在德国期间的一些活动。“那些不在那里的人永远无法真正了解情况是多么的不现实”他说,“美国人至少将一些德国低级别党卫军嫌犯送往流离失所者的营地,目的是让他们接受流离失所者的处决,而无需事先进行审判或判决。 根据当时的军事法律,将嫌疑犯移交受害人进行进一步质讯是合法的。“我曾经看到流离失所的人们殴打一名党卫军,然后将他绑在火葬场的钢床上,将他滑入焚化炉,打开炉子,再把他拉出来,再打他,然后把他放回去,直到他被活活烧死。我没有采取任何措施阻止这些行为,我想我可以拿出我的武器或者向空中射击,但是我不想这样做,这是否使我成为谋杀的共犯?”在采访中,费伦茨还指出,当时的军事法律规范允许许多在今天是不可能允许的行动:“你知道我是如何得到目击证词的吗?我会进入一个有美国飞行员跳伞降落并被活活打死的村子,让所有人排在墙边站好。然后我会说‘任何说谎的人都会被当场枪决。’我从来没有想过,在胁迫下采取的言论是无效的。”

Summary: 纽伦堡后续审判(英语:The subsequent Nuremberg trials),正式名称为在纽伦堡军事法庭审判前的战犯审判(英语:the Trials of War Criminals before the Nuremberg Military Tribunals),是第二次世界大战结束后,主要战犯首轮审判后国际军事法庭前,于1946年至1949年,由美国在纽伦堡司法宫针对纳粹德国领导层所犯战争罪行所成立的12个军事法庭。

Následné norimberské procesy: Následné norimberské procesy (formálně Procesy s válečnými zločinci před norimberskými vojenskými tribunály) bylo dvanáct amerických vojenských tribunálů pro válečné zločiny proti vojenským, politickým a ekonomickým představitelům nacistického Německa po druhé světové válce. Procesy proběhly mezi lety 1946 až 1949 po skončení Norimberského procesu před Mezinárodním vojenským tribunálem.
微波通讯

title: 抛物面天线.
content: 抛物面天线是一种将在电磁波谱上的超高频用于无线电、电视、数据通讯的高增益反射天线,也常被用来做无线电定位(雷达)。在相对较短的波长的频率下的电磁辐射允许适当大小的反射镜实现高效率的定向接收和定向发射。
title: 无线能量传输.
content: 微波能量输送 (MPT)是使用微波通过外层空间或者大气层而不是用电缆来传输能量。这是广义上的无线能量传输的一个子类型方式。
title: 历史.
content: 从第二次世界大战开始,就看到了以空腔磁控管的高能微波发射体开始发展, 以微波作为能量传输的方式就已经开始研究。在1964年William C. Brown 展示了一架装备了组合天线和整流器被称为整流天线的微型直升机。整流天线将空间的微波能量转化为直流能量,从而使微型直升机飞行。原则上说,在最佳情况下,整流线圈能保证高达超过90%的转换效率。  当前提出的许多关于MPT的建议都包含了一个利用相控阵的微波发射装置。While these have lower efficiency levels they have the advantage of being electrically steered using no moving parts, and are easier to scale to the necessary levels that a practical MPT system requires.  使用微波输电至社区从而不用建设基于线缆的基础设施已经在留尼汪开始进行研究。
title: 安全困扰.
content: 有些人担心微波因为其辐射而危险,也因为微波炉的原因使得公众也这样认为。但是只有高能微波才会变得有害和危险,比如美军的主动拒绝系统,而MPT一般只需要低强度的微波经由整流天线。  虽然这样的微波强度相对于微波炉的微波泄漏来说是非常安全的,并且危害也仅仅稍微多于移动电话,相对分散的微波束需要一个大型整流天线去传输大量的能量。  研究涉及到暴露在高强度微波辐射下的实验动物的几代健康水平,并且没有发现健康问题。
title: 利用前景.
content: 将MPT用来从太阳能发电卫星或者其他轨道能源系统传输能量到地球表面人类居点已经在各方面达成一定的共识。MPT也偶然被提到过用以微波束驱动方式为太空飞船提供轨道变换所需的动力能量。虽然激光更加被人们所认识,但是因为其在产生光和接收能量上的低效率问题,使得一些设计者偏向选择基于微波的传输系统。
title: 研究现状.
content: 1975年就已完成的位于加利福尼亚的达到了数万千瓦,最近在留尼汪岛的格朗巴桑的实验都已经证明了利用微波实现无线能量传输的可行性。
title: 微波射频中继.
title: 微波链路.
content: 链路微波是一种在广播电视领域对无线中继方式传输信号的一种非正式称呼。目前常见的产品大部分基于COFDM方式。当然基于3G等方式也是可以的。

Summary: 微波通讯是指一种综合技术,将信号以频率在0.3 GHz 至300 GHz的微波作为载体传输。 部分被称作毫米波的微波辐射非常容易被大气层(特别是潮湿的天气)衰减。

Mikrovlnný spoj: Mikrovlnný spoj nebo radioreléový spoj je zařízení pro přenos obvykle digitálního signálu velkou rychlostí na vzdálenost stovky metrů až desítky kilometrů pomocí obvykle úzce směrovaného svazku rádiových vln s malým výkonem v pásmech 1-80 GHz.
马蒂亚·德西利奥

title: 俱乐部生涯.
content: 童年时德西利奥进入了位于米兰省罗萨诺(Rozzano)的Cimiano俱乐部青训系统,10岁时德西利奥加盟了米兰青训营。2010年随俱乐部青年队获得了意甲青年联赛的冠军。2011年被提拔到一线队,身披52号球衣。首场成年队的正式比赛则是2011年9月28日欧冠小组赛对阵捷克球队比尔森胜利的比赛中替补登场,德西利奥的首次一线队首发同样是面对这个对手,12月6日做客2-2战平比尔森胜利的比赛中他先发上阵。隔年4月10日意甲客场1-0战胜切沃的比赛是他首次在意甲中登场。  2012/13赛季德西利奥接过了俱乐部传奇右后卫塔索蒂与卡福曾经身背的2号球衣作战,在球队年轻化的进程中逐渐崭露头角。
title: 国家队生涯.
content: 2012年8月15日对阵英格兰足球代表队的友谊赛里德西利奥首次被国家队成年队主帅切萨雷·普兰德利招入,但未能登场完成处子秀。  2013年3月21日对阵巴西的友谊赛中德西利奥首次代表国家队上阵,并且担任球队的首发左后卫,身披5号球衣。

Summary: 马蒂亚·德西利奥(,,1992年-10月20日)是一名意大利足球运动员,司职边后卫,两个边路均可胜任,亦可客串中后卫。现效力于意甲球会尤文图斯。

Mattia De Sciglio: Mattia De Sciglio [matija de šiljo] (* 20. října 1992, Milán, Itálie) je italský fotbalový obránce a reprezentant Itálie. Hraje za italský klub Juventus FC. Nastupuje většinou na postu krajního obránce.
瑞士资讯

title: 历史.
content: 瑞士资讯的前身是瑞士国际广播电台,以短波广播方式传播。在1999年开始以网站方式发布内容。  如今,瑞士资讯已经成为瑞士唯一拥有10种语言版本的网站。德文、法文、英文和葡萄牙文版网站于1999年上线,时隔一年,日文、意大利文和西班牙文推出了各自的版本,2001年推出阿拉伯文和中文版,2013年开始推出俄语版。  主要服务于对瑞士感兴趣的国际用户和读者,以及旅居国外的瑞士人。  瑞士资讯swissinfo.ch的总部设在首都伯尔尼,其余设在苏黎世、日内瓦和联邦大厦。
title: 服务.
content: 网站支持RSS新闻阅读器,可订阅新闻邮件,以及链接至瑞士实用信息外部网站。除了通过浏览器阅读网站内容,瑞士资讯还提供应用支持iPhone/iPad以及Android平台的手机阅读。
title: 社交媒体.
content: 瑞士资讯Swissinfo.ch 中文 在中国社交媒体平台微信和微博账号以简体中文发布和读者交流。  瑞士资讯 Swissinfo.ch Facebook 粉丝网页以繁体中文发布  瑞士资讯 Swissinfo.ch Twitter账号以简体内容为主。  YouTube

Summary: 瑞士资讯(SWI 英语:Swissinfo.ch),是瑞士广播电视集团(SRG SSR)的国际服务机构。瑞士唯一中文公共服务新闻媒体,提供10种语言版本的新闻资讯。内容以瑞士为中心,提供政治、经济、文化、艺术、科技、教育与旅游等资讯,另有专栏文章涉及国际时事,世界经济与文化等。网站的十种语言为德文、法文、意大利文、英文、西班牙文、葡萄牙文、阿拉伯文、中文、日文和俄语,除此之外还提供论坛功能。

Swissinfo: Swissinfo je devítijazyčný informační portál švýcarské veřejnoprávní společnosti SRG SSR. Jeho obsah je zaměřen na Švýcarsko a poskytující informace z různých oblastí života: politiky, ekonomiky, umění, vědy, vzdělávání a cestovního ruchu.
髮膠明星夢

title: 简介.
content: 《发胶明星梦》剧本是由莱丝莉·狄克森所编写,同时改编自1988年约翰·华特斯电影剧本,以及汤玛斯·米汉、马克·奥唐诺所编写的同名音乐剧剧本。而2007年度的《发胶明星梦》则由亚当·夏克曼执导,妮姬·布朗斯基、约翰·屈伏塔、蜜雪儿·菲佛、克里斯多夫·华肯、亚曼达·拜恩斯、詹姆斯·马斯登、皇后·拉蒂法等人领衔主演。而电影中的歌曲,则由百老汇音乐剧作曲家马克·夏曼、史考特·韦曼配乐,同时收录了两人尚未发布的4首歌曲。
title: 剧情.
content: 胖女孩崔西(妮姬·布朗斯基饰)一心想成为电视歌舞秀节目中的大明星,虽然在学校里经常因为身材而被同学取笑,妈妈艾德娜(约翰·屈伏塔饰)也不停泼她冷水,但她的决心丝毫不曾动摇。  机缘巧合之下,崔西终于在选秀会中得到演出机会,没想到坏心眼的制作人威玛(蜜雪儿·菲佛饰),却虎视眈眈地等著找她麻烦......
title: 原声带.
title: 歌曲制作与发展.
content: 音乐制作人兼作曲的马克·夏曼(Marc Shaiman)和共同作词史考特·惠特曼(Scott Wittman)改变其百老汇原版发胶歌曲,以各种方式来配合电影形式演出,不断变化一些歌曲中的部分歌词,诸如「(The Legend of) Miss Baltimore Crabs」、「Big, Blonde, and Beautiful」与「You Can't Stop the Beat」等曲,或作些取舍来新增与删除合适电影的歌曲。  「Ladies' Choice」、「The New Girl In Town」、「Come So Far」以及电影中遭删除歌曲「I Can Wait」都是新版电影中新增为角色们量身打造的歌曲。  「Mama, I'm a Big Girl Now」是舞台剧版本的当红曲目,由崔西、潘妮和安珀演出,争论著彼此各自的母亲。 在最后原声带录制,特殊版本的「Mama」作为电影片尾名单的歌曲之一,分别由三位曾出演崔西一角的女演员来演唱:1988年版本的莉琪·雷克、百老汇原版的玛丽莎·贾瑞·温诺克与2007年新版的妮姬·布朗斯基。  「Cooties」则是舞台剧版本中,安珀在发胶小姐选拔赛上用来羞辱崔西的歌曲,在新版电影的发胶小姐选拔赛中以配乐的形式呈现。
title: 回响.
title: 票房.
content: 《发胶明星梦》于2007年7月20日在北美地区3,121家厅院首演,是现代歌舞片里最大规模的首映厅数。电影开片周末票房达$27,476,745美元,排至《当我们「假」在一起》与《哈利波特—凤凰会的密令》之后。此票房结果使《发胶明星梦》成为开映票房最热卖电影歌舞剧的纪录保持者。不过,此记录被隔年上映的歌舞片《妈妈咪呀!》所打破,该片开映当周票房$27,605,000美元险胜。结算至2007年10月25日北美下片,《发胶明星梦》北美票房总计$118,871,849美元,全球票房$202,548,575美元。除美国本土外的海外市场,最高票房纪录国家包括英国($25.8百万)、澳洲($14.4百万)、日本($8百万)、意大利($4.6百万)、法国($3.9百万)和西班牙($3.8百万) 。  此项纪录使《发胶明星梦》当时曾是歌舞电影史上第三高票房纪录,仅次于1978年的大热门《火爆浪子》$395百万和2002年的《芝加哥》$307百万美元。 而纪录被2008年的《妈妈咪呀!》所打破,现为美国影史上第四高票房歌舞片,压过《洛基恐怖秀》的$112.8百万美元,以及早上映七个月的《梦幻女郎》$103百万美元纪录。《发胶明星梦》成为2007年PG分级年度电影最高票房排行中,排名第七名胜过当年其他高预算暑期档热门电影,像是《瞒天过海:13王牌》的$117百万美元或《王牌天神续集》的$100百万美元。

Summary: 《发胶明星梦》(英语:Hairspray)是一部2007年出品的美国歌舞片。此片改编自2002年上演的同名百老汇音乐剧,而音乐剧本身,则又是改编自1988年由约翰·华特斯执导的同名电影。

Hairspray: Hairspray je americký muzikálový film z roku 2007 podle stejnojmenného broadwayského muzikálu z roku 2002, který je založen na filmové komedii "Lak na vlasy" od Johna Waterse z roku 1988. Příběh filmu se odehrává v roce 1962 v Baltimoru ve státě Maryland a sleduje život obtloustlé dospívající dívky Tracy Turnblad, která sní o tom, že se stane tanečnicí v místním televizním pořadu a bojuje proti rasové segregaci.
胡爾 (魔戒)

title: 名字.
content: 胡尔(Huor)的名字来自辛达林语,意思是「心之活力」"Heart-vigour"或「勇气」"Courage"。
title: 总览.
content: 胡尔是伊甸人(Edain)。他的父亲是多尔露明领主高多(Galdor),母亲是哈拉丁族的哈瑞丝(Hareth)。他的兄长胡林(Húrin)大他三岁。他的妻子是比欧族的瑞安(Rían),诞下一子图尔。图尔后来与特刚之女伊缀尔(Idril)成婚,是第二对人类与精灵的结合。  胡尔跑步很快,他的儿子图尔继承了这特长。在容貌上,胡尔与胡林都是金发俊美,但胡尔较他的哥哥高,比任何伊甸人还高(除了图尔以外)。他们两人感情很好,年青时甚少分开,时常并肩作战,勇敢无惧,少年时就已经开始参加对抗半兽人的战斗。  胡尔之死与英格兰最后一位盎格鲁-萨克逊国王哈罗德·葛温森(Harold Godwinson)的死亡很相似,都在抵抗侵略者的战役里眼睛中箭而死,前者于第五战役,后者于黑斯廷斯之战(Battle of Hastings)对抗诺曼人。
title: 生平.
title: 早年.
content: 胡尔生于太阳纪444年的多尔露明(Dor-lómin)。少年时他与胡林因为人类的习俗,故此送到贝西尔(Brethil)森林暂居,由哈瑞丝的兄长哈迪尔(Haldir)照顾。
title: 贡多林的旅程.
content: 胡尔十三岁时,胡尔与胡林参与抵抗半兽人对贝西尔的侵略。但他们与同伴失散,被敌人追赶到贝西阿赫渡口(Brithiach)。乌欧牟(Ulmo)及时升起大雾让他们成功逃脱,并向特刚报梦,劝他善待哈多族人以备将来魔苟斯的攻击降临。二人迷失于丁巴尔(Dimbar)的荒野里,幸获索隆多(Thorondor)派出两只巨鹰救走他们,将他们送到贡多林里。  特刚喜爱他们,加上律法禁止外人离开贡多林(Gondolin),故不想让他们离去。特刚善待并教导他们,收留他们近一年。不过最后胡尔他们因为想帮助同胞,于是请求特刚让他们离开,起誓永远保守贡多林的秘密。巨鹰(Eagles)载着他们回到多尔露明,连他们的父亲也不清楚他们的经历。
title: 第五战役.
content: 太阳纪462年,魔苟斯发军攻打希斯隆(Hithlum),胡尔应该也有参战。他的父亲高多在保卫涌泉之塔(Barad Eithel)时中箭身亡,胡林继承了领主之位。此时比欧族(House of Bëor)许多难民逃入他们亲族的居住地,当中包括了胡尔的妻子瑞安。472年春天,胡尔与瑞安成婚,但新婚两个月他就去参加那场有死无生的第五战役,留下怀有图尔的瑞安在家。  胡尔与他的兄长带领多尔露明的子民参战,隶属芬巩(Fingon)指挥的西线军。尼南斯·阿农迪亚德战役里,芬巩军殊死作战,但仍节节败退,被敌人团团围住。特刚率军驰援解围,但很快炎魔之王勾斯魔格(Gothmog)亲自出马,切断了两部的联系,将胡尔、胡林与特刚的部队逼向西瑞赫沼泽(Fen of Serech)。
title: 战死.
content: 芬巩部孤军奋战,全军覆没。敌人转而全力进攻特刚部,特刚(Turgon)对精灵的未来感到绝望,但胡林与胡尔都也劝他离开,保著精灵的最后一线生机,胡尔并预言他们之中将会出现人类与精灵的希望。特刚被说服了,召集所有兵力全力向西瑞安通道(Pass of Sirion)突围。胡尔二人则集结多尔露明最后的人力,固守在瑞微尔溪(Rivil)抵挡敌人的疯狂攻击,为特刚争取时间。  在这场绝望的战斗里,除了胡林被炎魔俘虏外,所有多尔露明人都力战至死。胡尔也逃不出死亡召唤,一支毒箭射穿他的眼睛,当场将他杀死。他的遗体应该被半兽人拖到恩登禁坟丘(Haudh-en-Ndengin)弃置。

Summary: 胡尔(Huor)是英国作家约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金(J.R.R. Tolkien)的史诗式奇幻小说《魔戒三部曲》中的虚构人物。

Huor: Huor je fiktivní postava z Tolkienových knih Silmarillion a Nedokončených příběhů. Narodil se v roce 444 Prvního věku a byl to syn Galdora, pána Dor-lóminu, syna Hadora a Hareth z Halethina lidu.
詹保羅·柏仙尼

title: 生涯.
title: 球会生涯.
title: 亚特兰大.
content: 帕齐尼于2003年在亚特兰大开始了自己的足球职业生涯。起初他是一个左后卫,后来才改打前锋。在为亚特兰大效力的两个赛季,他出场51次攻入12球,成为希望之星。
title: 费伦天拿.
content: 他在2005年1月自亚特兰大以650万欧元的价格转会到费伦天拿。他是一名强而有力的前锋,并在卢卡·东尼离队后取代其重要位置。詹保罗·帕齐尼在球队时,在一次对阵尤文图斯时攻入两球,击败世界顶级门将保方,是他生涯中的其中一份佳作(最终佛罗伦萨与尤文图斯3:3打平)。可是,在其后帕齐尼被排除在了时任球队教练普兰德利的计划外,加上球会从AC米兰买入射手基拿甸奴,令他失去正选地位。最终他被球会以800万欧元卖到森多利亚。
title: 森多利亚.
content: 柏仙尼在2009年1月转会到森多利亚。转会后,他以惊人的速度融入球队,于意大利杯八强对乌甸尼斯一战先开纪录,首次上阵便助球队打进八强,其后在意大利杯半决赛中攻入一球,帮助球队3:0击败意甲豪门国际米兰闯入决赛。其更在之后的12场比赛中入11球,渐渐站稳正选位置,更与队中前锋卡斯辛奴组成强大的攻击线。在2009/10赛季,帕齐尼在联赛中攻入了19球,在当季的意甲联赛最佳射手奖项中排名第三。
title: 国际米兰.
content: 2011年1月29日,国际米兰官方宣布正式从森多利亚引进意大利国脚柏仙尼,据报章报道转会费高达2000万欧元。加盟国米之后,柏仙尼将穿上昔日费高所穿过的7号球衣,根据柏仙尼和国米双方所签署的合约,柏仙尼将效力到2015年6月30日。1月30日,帕齐尼在意甲联赛国际米兰主场对阵巴勒莫的比赛中替补出场,首次代表国际米兰亮相。他在比赛中打进2个进球并创造出1个点球,帮助国际米兰3比2逆转对手。随后柏仙尼迅速成为国际米兰在下半季的意甲比赛中追赶死敌AC米兰榜首位置的重要棋子,在半季比赛中共为国际米兰攻入11个联赛入球,虽然最终国际米兰仍失落联赛锦标,但柏仙尼的能力已得到一众国际米兰球迷的肯定,同时,柏仙尼亦帮助球队成功赢得该届的意大利杯冠军。  2011/12赛季,国际米兰队中另一名中锋迭戈·米利托的出色表现使得柏仙尼失去首发位置,虽然他仍以替补的身份参加国际米兰的大部分联赛比赛,但在有限的出场时间里仅有5球进账。
title: AC米兰.
content: 2012年8月22日,国际米兰和同城球队AC米兰宣布柏仙尼和安东尼奥·卡萨诺互换球队,柏仙尼正式加盟AC米兰。据报道AC米兰在这次交易中支付给国际米兰700万欧元。
title: 维罗纳.
content: 2015年夏天,柏仙尼与AC米兰的合约结束,柏仙尼,以自由身球员身份加盟维罗纳。2015/16意甲球季,维罗纳只取名第20名,降落乙组。2016/17意乙球季,柏仙尼打进23球,成为乙组神射手,并协助维罗纳取得亚军,重返意甲。
title: 国家队生涯.
title: U-21.
content: 在2004-2007年间,詹保罗·帕齐尼曾是意大利U21的队员,为球队上阵22次和攻入5球,更创造在温布莱球场的第一个入球。
title: 意大利国家队.
content: 在2009年,柏仙尼凭在森多利亚出色的表现,吸引意大利国家队教练纳比的注意,入选国家队成为大国脚,并在首次上阵、对黑山的比赛中射入一球。在4天后,帕齐尼进入了意大利对爱尔兰的世界杯预选赛收发,不过开场2分钟时就收到红牌。帕齐尼也参加了2009年6月6日意大利对北爱尔兰的友谊赛。
title: 其他.
title: 技术特点.
content: 司职中锋的柏仙尼的足球风格简单且具力量性,有人更拿他与前国际米兰球星韦利比较,柏仙尼不止拥有上佳射术和门前触角,对于接应队友传送球的控球技巧亦不俗,更别具一格的是他对打门的想像力。就例如柏仙尼为国际米兰上演的首场意甲球赛时,为球队于落后巴勒莫0:2的情况下扳回的第一球,柏仙尼于对手禁区背身接应队友卡查的传中球,在背后有敌方球员紧迫的情况下,不瞄准便瞬速180度转身抽射,尽显柏仙尼门前的想像力和直觉。
title: 纪录.
content: 他保持在新温布莱球场的最快入球,新温布莱球场的第一个入球及第一次帽子戏法的纪录,这几个记录都发生在意大利U21在客场3-3逼平了英格兰U21代表队的比赛里。

Summary: 詹保罗·帕齐尼(,1984年-8月2日)是一名意大利的职业足球员。现效力于意甲球队维罗纳。2009–2012年曾意大利国家队的现役成员。他曾获选意甲最佳青年球员,绰号“帕佐”(意大利语Pazzo,意为“疯子”)。

Giampaolo Pazzini: Giampaolo Pazzini (* 2. srpna 1984, Pescia, Itálie) je italský fotbalista v současnosti hrající za Hellas Verona FC. Hrál i za reprezentaci.
弗兰切斯科·阿切尔比

title: 俱乐部生涯.
title: 早年.
content: 出生在隆巴蒂的阿切尔比在当地的帕维亚俱乐部开始了职业生涯。他的联赛首秀完成于2006年4月23日。接着,他在2007年1月11日被租借至意丁联赛的雷纳特队,并于同日在一场友谊赛中登场。他在1月28日,一场与帕拉佐洛队0:0战平的比赛中完成了官方首秀。但是他在1月30日回到了雷纳特队,踢了06-07赛季意大利丙2级联赛的最后一场比赛.8月2日他被租借到特里斯蒂那接着在8月16日被租借到斯佩齐亚,但是他只参加了斯佩齐亚的U20队比赛。他在2008年7月1日回到了帕维亚,成为了一名常规首发球员。他参加了09-10赛季两回合北方联盟升级附加赛但失足半决赛。然而由于经济原因,一些球队被逐出联盟,这使他的球队得以借此晋级。
title: 雷吉纳.
content: 在7月13日,他收到了乙级球队雷吉纳的赛季前训练营的召唤,而他的共同所有权谈判于7月16日完成。在2011年1月31日帕维亚以为公开的价格将保留的50%所有权卖给雷吉纳。而他的另一半所有权被雷吉纳以100万欧元卖给了另一支甲级联赛球队热那亚。他仅仅错过了2010-11赛季意乙联赛的两场比赛,并且参加了升级附加赛,在半决赛中输给了附加赛的最后胜者纳瓦拉队。他参加过一场2010-11赛季的意大利杯比赛,但被罚下场。他在接下来的比赛中被禁止出场,并且在第三轮比赛中没能进入球队大名单。
title: 切沃.
content: 2011年6月24日,热那亚以220万欧元从雷吉纳买下了其保留的50%所有权,并将安东尼奥.拉古萨送至雷吉纳。2007年7月1日他的一半所有权被作为凯文.康斯坦特转会至热那亚780万欧元交易的一部分以200万欧元卖给切沃。同时,伊凡.法蒂奇在2011年6月以20万欧元价格回到切沃。阿切尔比在下半赛季开始后参加比赛(14次登场),并与马尔科.安德雷奥利(9场比赛),达里奥.达伊内利(3场比赛)和波斯赞.塞萨尔(2场比赛)搭档。
title: AC米兰.
content: 2012年6月2日AC米兰买下了切沃拥有的阿切尔比的一半所有权,而热那亚则保留了他的另一半所有权。同时,AC米兰也从热那亚租借了凯文·康斯坦。2012年7月。切沃从热那亚签下伊萨克.科菲埃作为经济补偿的一部分。阿切尔比在AC米兰3:1战胜博洛尼亚的比赛中完成了首秀。由于表现无法获得肯定,米兰在冬歇期期间把阿切尔比的另外一半所有权被出售给热那亚,热那亚之后立即将其租借回到切沃。

Summary: 弗兰切斯科·阿切尔比(Francesco Acerbi,意大利语发音:[franˈtʃesko aˈtʃɛrbi]; 1988年2月10日- ),意大利足球运动员,司职中后卫位置,现效力意甲球会拉素。

Francesco Acerbi: Francesco Acerbi (* 10. února 1988, Vizzolo Predabissi, Itálie) je italský fotbalový obránce a reprezentant Itálie v současnosti hrající za SS Lazio. Během angažmá v klubu US Sassuolo Calcio se léčil z rakoviny varlat a po úspěšné léčbě byl obviněn s dopingu.
流式細胞術

title: 原理.
content: 一束单色光(通常是激光)照到流体力学聚焦的一股流体上。若干个检测器瞄向流束和激光相交的这个点,其中一个和激光在同一直线上(称作前散射(FSC)),其它几个和激光垂直(旁散射(SSC)和一个或几个荧光监测器)。当每个悬浮颗粒通过光束时会按某种方式把光散射,同时所带有的荧光化合物被激发并发射出频率低于激发光的荧光。这些散射光和荧光的组合数据被检测器记录,根据各检测器亮度的波动(每个细胞会显出一个散射或荧光的峰)就能够推算出每个颗粒的物理和化学性质。前散射与细胞体积相关,而旁散射取决于颗粒的内部复杂程度(比如核的形状、胞质内颗粒的种类或者膜的粗糙程度),至于荧光则用来标记和检测特定的细胞表面抗原或者DNA。  可以检测的参数有: 这个列表非常长,而且在不断地扩展。
title: 流式细胞仪.
content: 流式细胞仪又称荧光激活细胞分选器、荧光活化细胞分类计(FACS,Fluorescence Activated Cell Sorter)。  现代的流式细胞仪每秒可以实时检测几千个颗粒,并且可以主动分离具有不同特性的颗粒。  流式细胞仪和显微镜比较像,但能够对大量的单个细胞利用一组参数进行高通量的自动量化。固体组织需要在检测前制备成单细胞的悬浮液。  一个流式细胞仪包括五个组成部分:  早期的流式细胞仪主要是实验设备,但目前仪器和相关的试剂有了很广的市场。不同厂商的仪器特性也不同。  通过流式细胞仪获取样本数据的过程叫做“获取过程”(acquisition)。这个过程是以连接在流式细胞仪的计算机,和处理细胞计数器的软件为媒介的。其中,软件可以调节用于检测样本的不同参数值,如电压(voltage),补偿(compensation)等,并且在获取样本数据时协助样本信息的数字显示,以确保参数正确的设置。现代的流式细胞仪很多应用在荧光标记( fluorescently labeled )的抗体(antibody)上。  现代流式细胞仪通常拥有多种激光和多种荧光检测。 最近数据显示商用流式细胞仪有高达10种激光, 18种荧光检测器。这个数字的增长可以使得更多的抗体被标记,并且通过表现型标记( phenotypic markers)识别到可观的样本数量。 有些设备甚是可以获取单个细胞的数字图像,用于分析荧光在细胞中的具体位置(比如细胞内部,细胞表面等)。
title: 数据分析.
title: 补偿(compensation).
content: 每种荧光染料都具有广泛的荧光光谱。 当使用多种荧光染料时,可能会发生荧光染料之间的重叠。 这种情况被称为频谱重叠。 这种情况需要克服。 例如,FITC和PE的发射光谱是荧光素发射的光在穿过用于PE的滤光片时重叠相同的波长。 通过从PE信号中去除一部分FITC信号来校正该频谱重叠,反之亦然。 这个过程被称为色彩补偿,它将荧光色素计算为百分比来衡量自身。
title: 圈选(gates).
content: 由流式细胞仪得到的数据可以由新的软件绘制成一维的柱状图(histograms)或是二维甚至是三维的位图(dot plots),进一步由所谓的"圈选"(gates)位图的方式,可将位图的点图区域不断地作一系列的分离及再分析。而特殊的圈选流程(protocols)对于血液学方面在临床上的诊断有相当的关连性。  这类位图经常以对数(logarithmic)尺标的方式来呈现。由于萤光染剂彼此会有光谱波长重叠的情形,而萤光波长呈现的讯号常会被来自萤光接受器的讯号所干扰,因此需由电子运算的方式进行萤光补偿(compenstation)。从流式细胞仪中获取到的数据可以通过以下软件进行分析:e.g., JMP_(statistical_software), WinMDI,[9] Flowing Software,[10] and web-based Cytobank[11] (all freeware), FCS Express, FlowJo, FACSDiva, CytoPaint (aka Paint-A-Gate),[12] VenturiOne, CellQuest Pro, Infinicyt or Cytospec.[13] 一旦数据收集的过程已经结束,流式细胞仪就不用继续连接在计算机中。后续的数据分析可以在计算机中独立进行,这一点尤其用在一些高精度需求的仪器上。
title: 计算分析.
content: 最近在使用计算方法进行自动化群体识别方面的进展为传统的圈选策略(gating strategies)提供了一种替代方案。 自动识别系统可能有助于发现罕见和隐藏的人群。 代表性的自动化方法包括FLOCK,免疫学数据库和分析门户(ImmPort),Bioconductor中的SamSPECTRAL 和flowClust以及GenePattern中的FLAME。
title: 应用.
content: 流式细胞术在很多领域中都有应用,包括分子生物学、病理学、免疫学、植物学、和海洋生物学等。在分子生物学中,它主要用于荧光标记的抗体。特异性的抗体与靶细胞上的抗原结合,能够通过流式细胞仪研究这些细胞的特别信息。这在医学中具有很广泛的应用,尤其是在器官移植、血液学、肿瘤免疫学和化疗、遗传学、精子分类(Sperm sorting)、和性别选择。此外,它广泛用于检测DNA损伤,半胱氨酸蛋白酶切割和细胞凋亡的研究。 在神经科学中,细胞表面的共表达(co-expression)和细胞外抗原(intracellular antigens)可以被分析。  现代的流式细胞仪具有多个激光和荧光检测器(目前商业用仪器的记录是4个激光和14个检测器),可以用于多个抗体标记,以便在表现型中更准确地区别某个靶群体。  流式细胞仪也是很有用的分选仪器。当细胞/颗粒通过时,可以被选择性地加上某种电荷,并在通过电磁场后偏转,从不同出口流出。这样就可以从一个混合物中高速(理论上可达到每秒大约9万个细胞)准确地分离开四类细胞。  海洋中主要的光合生物之一——占海洋浮游生物总细胞数将近1/3的原绿球藻()就是通过流式细胞术发现的。因为其细胞小,叶绿素含量少,在通常的荧光观察中被迅速漂白(bleach),但由于在流式细胞术中细胞通过光束的时间极短,胞内叶绿素的荧光可被观察到。

Summary: 流式细胞术(英语:flow cytometry)是一种生物学技术,用于对悬浮于流体中的微小颗粒进行计数和分选。这种技术可以用来对流过光学或电子检测器的一个个细胞进行连续的多种参数分析。流式细胞术(Flow Cytometry,FC)是对悬液中的单细胞或其他生物粒子,通过检测标记的荧光信号,实现高速、逐一的细胞定量分析和分选的技术。

Průtoková cytometrie: Buněčná separace založená na principu průtokové cytometrie (flow sorting) je rychlá a efektivní metoda sloužící k separaci částic splňujících určitá kritéria z heterogenní populace. Průtokové třídění je také známo jako FACS (z anglického Fluorescence-Activated Cell Sorting). K identifikaci částic se využívá principu průtokového cytometru.
威廉·莫里斯

title: 生平.
content: 生於伦敦旁边的瓦瑟斯多。他出身富裕家庭,就读于牛津大学埃克塞特学院,在那里他受到约翰·拉斯金的影响,并结交了终身好友和合作伙伴但丁·加百利·罗塞蒂、爱德华·伯纳-琼斯、福德·马多克斯·布朗(Ford Madox Brown)和菲利普·韦伯(Philip Webb)。他的妻子简·伯登来自工人阶级。他有两个女儿,简(暱称珍妮)和玛丽(梅)。  他的朋友但丁·加百利·罗塞蒂等人创建了前拉斐尔派,在绘画上追求古典的复兴,反对「后拉斐尔」时代的学院派机械式教学与画风。威廉·莫里斯亦是前拉斐尔兄弟会的一员,无论在绘画与设计理念上都有追求古典、反对机械化的倾向。  1851年,于英国伦敦举行的第一届万国博览会,是当时极为盛大的活动,无论工业、政界、商界、艺术人士都相当重视,威廉·莫里斯躬逢其盛,但看完展览之后却极为失望,他认为展出之工业品过于粗糙、制式,毫无美感可言。于是威廉·莫里斯与鲁斯金John Ruskin、普金Pugin等人主导了美术工艺运动(Art & Craft Movement),抵制机械化生产的工业制造品、以及媚俗的矫饰艺术,而倡导手工艺的回归,把工匠提升到艺术家的地位上。他认为艺术应当是平民可以承受的、手工的、诚实的,而非贵族专属。莫里斯更有「现代设计之父」的美誉。  1861年威廉·莫里斯与朋友创立了「莫里斯、马修、福克纳公司」,前期专门设计、制作中世纪与哥特式的家具与手工艺品,后期生产的家具大致分阶级家具(state furniture)与日作家具(work-day furniture)两大类别。最后在莫里斯的坚持下,该公司的合伙人都离开公司,公司改名为莫里斯公司,继续制作、贩卖莫里斯所坚持的各种手工艺设计品。  1885年,威廉·莫里斯与爱琳娜·马克思、贝尔福特·巴克斯等人在英国共同创建了社会主义同盟。  1891年,威廉·莫里斯成立了自己的出版社-柯姆史考特出版社(Kelmscott Press),并且将晚年大部分的时间投注于书本以及花样的设计,其中的许多书本设计成为了历史上的经典,例如《杰弗里·乔叟作品集》的设计。
title: 建筑.
content: 虽然莫里斯不算是真正意义上的建筑师,但他对建筑的爱好持续终身。1877年他创立了古建筑保护协会。他的古迹维护工作间接导致了国民信托的建立。受约翰·拉斯金《威尼斯之石》关于哥特本质的作品启发,建筑在莫里斯对社会主义的追求中起到了重要的象征性作用。
title: 座右铭.
content: 如果艺术不能与众人分享,那么艺术便失去价值

Summary: 威廉·莫里斯(英语:William Morris,1834年-3月24日-1896年-10月3日),英国艺术与工艺美术运动的领导人之一。世界知名的家具、壁纸花样和布料花纹的设计者兼画家。他同时是一位小说家和诗人,也是英国社会主义运动的早起发起者之一。

William Morris: William Morris (24. března 1834 Walthamstow u Londýna – 3. října 1896 Londýn) byl anglický textilní výtvarník, umělec, spisovatel a libertariánský socialista spjatý s Bratrstvem prerafaelitů a s hnutím "Arts and Crafts". Společně s s umělcem Edwardem Burne-Jonesem a básníkem Dantem Gabrielem Rosettim založil návrhářskou společnost, jejíž produkce hluboce ovlivnila výzdobu obydlí i kostelů v Anglii počátku 20. století; oživila také tradiční metody výroby a zpracování textilu.
列卡度·蒙度利禾

title: 球会生涯.
title: 亚特兰大.
content: 蒙度利禾出身于意大利小型球会亚特兰大,于2003-04赛季升上一队,时刚好18岁。蒙度利禾的第一个赛季表现不俗,成功获得重用,上阵41场比赛入4球,协助亚特兰大取得升班资格。升上意甲后首一季,蒙度利禾上阵了32场比赛入3球。尽管他表现出色,亚特兰大在升上意甲仅一季便要降回乙组。  虽然如此,蒙度利禾却得到其他意甲球会垂青。2005年夏天,意甲的费伦天拿向亚特兰大提出收购,先购入蒙度利禾一半拥有权,到2006年再购入余下的一半所有权。
title: 佛罗伦萨.
content: 然而,在佛罗伦萨首个球季蒙度利禾并不如意,由于经验尚浅,教练普兰德利并没有给他很多上阵机会,但在有限的上阵机会中,柏兰迪利却安排他出任左中场甚至翼锋,令他未能出任其最擅长的位置。  及至2006-07年球季,蒙度利禾渐受重用,上阵机会大增,在佛罗伦萨因意甲丑闻而被扣联赛分数的情况下,仍能凭着稳定的演出,取得联赛第6名。现时他已在球会站稳正选,成功打入普兰德利的主力阵容中,在之后一季更取得联赛第4,成功协助佛罗伦萨晋身下季欧联。
title: AC米兰.
content: 2012年5月17日, AC米兰正式宣布蒙度利禾加盟,其签署了一份为期4年的合约。  2012年11月25日,AC米兰对上尤文图斯,蒙度利禾配戴队长袖标上场;他在加盟米兰三个月的短暂时间内,代理伤病不能出赛的安布罗西尼为场上队长。  2012年12月27日,意大利媒体《全市场》评选蒙度利禾为意甲2012-2013赛季「最超值新援」第二名。[http://sports.163.com/12/1227/17/8JOE2QUC00051CD5.html [中文报导<nowiki>]</nowiki>]
title: 国家队.
content: 自2004年起,蒙度利禾已被卡沙拉基召入意大利U21国家足球队,自此他被广泛认为意大利是最有前途的新星,更有人说他将会是「新托蒂」。  2006年10月10日,蒙度利禾攻入致胜一球,协助意大利U21队击败西班牙U21队,取得2007年欧洲U-21足球锦标赛的资格。他也有在这项赛事的比赛中上阵。  2007年10月,蒙度利禾首次得到意大利国家队的征召,并在17日意大利对南非的友谊赛中上阵。蒙托利沃也参加了2008年的北京奥运和2009年的联合会杯。 2008年北京奥运,意大利对上韩国队,蒙托利沃攻进一球得分。 2010年他随队出征南非世界杯,但意大利队最为卫冕冠军在分组赛即铩羽而归。  2012年他再次入围国家队随队出征2012年欧洲杯,在多场比赛中表现出优异的组织能力与远射水准,与队友中场大师皮尔洛共同构筑了意大利队的中轴线,并在半决赛对阵德国队的比赛中用一记精准的长传助攻队友巴洛特利得分。
title: 个人家庭.
content: 蒙托利沃是德意混血儿,父亲是意大利人,母亲则是德国人,因此他本人也拥有两个国家的护照。蒙托利沃的母亲生长于德国北部的基尔,而他的外祖父母则是来自于石勒苏益格-荷尔斯泰因,蒙托利沃能说流利的德语。他也是名无神论者。

Summary: 列卡度·蒙度利禾 (Riccardo Montolivo,1985年-1月18日)已退役足球员,是一名意大利运动员,司职中场,可胜任攻击中场或者中前卫。.蒙度利禾出道后被视为的中场新星,拥有出色的技术、良好的阅读球赛能力和创造力,因此亦得到外界对他寄予厚望。此外,蒙度利禾在球场上的作用,赢得「新皮尔洛」的称号。他曾获选意甲最佳青年球员。

Riccardo Montolivo: Riccardo Montolivo (* 18. ledna 1985, Caravaggio, Itálie) byl italský fotbalový záložník naposled hrající za AC Milán. Byl i reprezentantem Itálie.