GEM/xwikis huggingface dataset:
木浆

title: 木浆的制造.
content: 木浆可以按照下面的几个步骤制造:
title: 环境影响.
content: 木浆的主要环境影响来自于对森林资源的影响和它的副产品的污染。  造纸所消耗的树木的量根据不同类型的纸,以及是采用研磨制浆法还是硫酸盐制浆法有所不同。假设使用高40英尺、胸径6-8英寸的软木和硬木,有人估计使用硫酸盐制浆法制造一吨印刷用纸或书写用纸需要耗费平均约24棵树,使用研磨制浆法大约可以节约一半的树,即制造一吨新闻纸需要耗费12棵树。但是,硫酸盐制浆厂在生物能上是自给自足的。  当纸张使用元素氯进行漂白,形成了副产品如含氯化合物,甚至是二恶英和呋喃。在高密度的制浆地区,如加拿大的不列颠哥伦比亚,高浓度的污染导致1992年一些渔场关门。然而,技术上的改进已经或者通过无元素氯漂白(ECF)淘汰了元素氯的使用,或者结合氧脱木素产生了全无氯漂白技术。这些技术降低了释放到环境中的含氯化合物。元素氯漂白技术利用二氧化氯(ClO)来替代氯气(Cl)。全无氯漂白在漂白过程中不利用氯。  废水排放也可能成为主要的污染源,包括来自树木的木质素,高生化需氧量(BOD)和溶解有机碳(DOC),以及酒精,氯酸盐,重金属和螯合剂。减少这一排放物的环境影响是通过将生产过程形成闭环并尽可能循环利用排放物,同时在制浆过程中使用较小破坏性的化学品。减轻环境影响的最重要的方式就是排放物的生物处理。  使用硫酸盐制浆法,来自制浆过程的大量副产品的稀黑液。这一液体包含纸浆化学物质和来自树木的木质素。木质素具有高的热含量,因此稀黑液(固形物约占15%)将通过多效蒸发被浓缩为浓黑液(固形物占68%到75%)。浓黑液被放入回收锅炉中进行燃烧,化学物质落入锅炉底部的半液态的熔融物。熔融物流出锅炉并被溶解于水或稀洗涤剂中形成绿液。接下来绿液要进行澄清。将在绿液中加入生石灰(CaO),生石灰将大多数碳酸钠(NaCO)转变为氢氧化钠(NaOH),使绿液澄清为白液(苛化)。白液因含有氢氧化钠,可以用作制浆化学品,因此又回到起点。沉淀物白泥包含失去效能的石灰(CaCO),经过清洗并在约1800华氏度(1000摄氏度)煅烧来生产生石灰,可以再一次用于绿液的澄清剂。  由木浆制造的纸可以被回收4至7次,更多的回收次数会使纤维变得太短。为了解决这个问题,回收纸通常与一定量的原木浆混合以保证生产出高质量的纸品。
title: 可替代品.
content: 虽然说木材也是可再生资源,但是为了避免破坏生态多样性及砍伐速度快于再生速度,有许多个人和组织正在倡导使用纤维作物(如大麻)或农业废料,而不是木质纤维来造纸,这样具有更好的可持续性。从长远来看,随着数位科学技术的发展,越来越多的资料会完成电子化,更多的使用电子书,是未来的趋势,也能减少对环境的破坏。

Summary: 木浆是用于造纸的最常用的材料。用于制造木浆的木材资源被称为纸浆用木材。木浆通常来自软木树木如云杉,松树,冷杉,落叶松和铁杉,但也有硬木如桉树和桦树。

Dřevovina: Dřevovina je vysokovýtěžkový materiál používaný na výrobu papírů horších jakostí, který má v současné době čím dál menší uplatnění, neboť je s úspěchem nahrazován vlákninou ze sběrového papíru. Jako suroviny se používá dřevo, jak z jehličnatých stromů, tak i ze stromů listnatých. Na rozdíl od chemických vláknin – buničin se při výrobě dřevoviny vlákna (v tomto případě rostlinné buňky) uvolňují především mechanickým namáháním dřeva. Dřevovina se používá (používala) například pro výrobu novinového papíru a plné lepenky.
城堡

title: 定义.
title: 词源.
content: 中文的“城堡”一词可以泛指城池堡垒,也可以特指现代英语单词“英语:castle”所对应的建筑。包括“英语:castle”、古英语“英语:castel”、法语“”、西班牙语“”、意大利语“”等词都来自于拉丁文“”,即“”的指小词,直译成中文就是小型的武装建筑。这个词随着诺曼征服英格兰而引入英文,用于特指这一类英格兰从前没有的建筑。值得注意的是,虽然这些词汇都有同样的词源,但所指称的范围并不一定一致,例如法语的“”就泛指庄园中的大型住宅,并不关心其是否附带武装。
title: 界定性征.
content: 城堡的通行概念用最简单的语言描述就是“具有武装的私人住宅”,这和中东地区早期的要塞,如君士坦丁堡等有所不同:城堡并非公共防御设施,而是由封建领主为了自身或其君主而建造并拥有。封建制度将领主及其封臣联系在一起,领主将土地分封给其封臣,而封臣则效忠领主并为其提供武装力量。在20世纪晚期,有人提出将封建制度作为城堡概念的一个要素,但实际上中世纪时期人们并没有这样的限定。此外,在第一次十字军东征期间,法兰克军队将他们的定居点和要塞不加区分的称作“城堡”,但其实并不符合现代的城堡定义。  城堡起到很多的作用,其中最主要的用途包括军事、经营和内政。除了作为防御设施以外,城堡还可以作为向敌人的领地进攻时的作战基地。诺曼人在英格兰建立的城堡则同时起到防御工事和平定居民的作用。随着威廉一世在英格兰进军,他在各个关键地点建立了要塞保卫自己夺得的土地。从1066年至1087年,他在英格兰建立了36座城堡,以防卫米德兰兹等反抗武装的攻击。进入中世纪的晚期后,随着火炮威力和永久性火炮要塞的进步,城堡逐渐失去了其军事意义;但相对地,城堡的住居功能和作为权力的象征性显得更为重要。  作为一种误用,城堡有时也用来称呼其他要塞建筑,例如铁器时代的梅登城堡。城堡固然可以用作要塞和监狱,但同时也是骑士或领主招待其客人的地方。随着年代的变迁,城堡设计的美学因素越来越重要,城堡的外观和规模开始体现它的居住者的威望和权力。在城堡全副武装的城墙内侧,往往设有时尚而舒适的住宅。虽然在晚期城堡仍然能用于防御一些低等的暴乱,他们最终被英国乡村别墅这样的高档住宅所取代。就一般意义而言,城堡特指欧洲(其发源地)和中东地区(由十字军东征传入)的建筑形式,16世纪至17世纪间日本的城虽然有着几乎一样的功能,但是是和欧洲的城堡完全独立发展起来的。用军事历史学家史蒂芬·特恩布尔的话说,就是“(城堡和日本的城有着)一段完全不同的发展历史,以完全不同的方式建造,且用于抵御本质完全不同的攻击”。
title: 历史.
title: 早期.
content: 9世纪开始,欧洲出现木质的简易城堡,11世纪以后发展为石质建造。 木造城堡容易被攻击。 英国最早的城堡是11世纪诺曼人入侵英国时所建造的。
title: 十字军东征时期.
content: 11世纪至14世纪是欧洲城堡建设的高峰期。  12世纪十字军东征时,欧洲人在拜占庭工程师的协助下,在圣地盖了许多城堡。
title: 文艺复兴时期.
content: 15世纪中期,由于王权的扩张,城堡开始衰落,许多地方开始废除城堡,以便它们不能作为叛乱者的依靠。在英国甚至掀起了摧毁城堡的运动。  在火砲出现后,城堡逐渐被要塞所取代,因为城堡挡不住火炮。  文艺复兴以后,城堡被改建为生活奢靡的花园城堡,墙壁上的缝隙被拓宽为玻璃窗,并辅以华丽的巴洛克、洛可可内部装饰。
title: 现代开发与维护.
content: 现代,这些城堡大多被开辟为旅游景点 (例如瓦维尔山),或者高级旅馆与饭店。 ,但购买者必须定期对城堡进行修缮维护,费用将是非常昂贵的。
title: 使用.
content: 城堡除了在军事上的防御用途外,还有政治上扩张领土和控制地方等用途。
title: 相关条目.
content: 其他地方的相近概念:

Summary: 城堡是中世纪欧洲和中东地区的一种武装建筑,一般特指作为领主和贵族私人住所的武装建筑,而非作为一个城镇公共防御设施的要塞。由于建筑时期和地点的不同,城堡有很多不同的形式及特征,但一般来说都建有城墙和垛口等防御性工事。

Hrad: Hrad (cizojazyčně a odborně též "kastel" z latinského ) je opevněné feudální sídlo vystavěné většinou v rozmezí jedenáctého až šestnáctého století. Ve spojení „raně středověký hrad“ označuje raně středověká hradiště. Největším hradem v České republice a zároveň jedním z největších hradů na světě je Pražský hrad.
吉米·哈利

title: 生平.
content: James Alfred Wight,笔名为吉米·哈利(James Herriot)是英国一位知名的兽医作家,以描写兽医为一系列的故事闻名。他出生于1916年10月3日出生于英国东北部的达拉谟郡(County Durham)。父James Wight(1890–1960)白天是一名造船钢板工,夜晚则在当地一家戏院担任钢琴手、母Hannah Bell(1890–1980)为一名缝纫师兼歌手。吉米·哈利从小在爸爸的影响下培养出了踢足球的兴趣,终其一生都致力于Sunderland Association Football Club。原本他是以足球为写作题材,却因反应不佳而改写兽医生活,没想到大受欢迎。  1939年毕业于格拉斯哥大学的兽医系(University of Glasgow School of Veterinary Medicine),并在同年取得兽医师执照。取得兽医师执照后,吉米·哈利在隔年(1940年)的一月份在桑德兰(Sunderland) 的一家兽医诊所工作。同年的7月份,吉米·哈利辞去工作并到约克郡(Yorkshire)从事乡间兽医师的工作。而他的创作也都是在这里取得灵感的,其中这里又称为Skeldale House。1969年吉米·哈利创作了If Only They Could Talk一书,此书内容大致为兽医的日常生活和他在第二次世界大战时期参与Royal Air Force训练的趣事。 虽然此书起初在英国并没有大为畅销,但是后来经纽约的St. Martin's 出版商 Thomas McCormack在吉米·哈利同意下更名为All Creatures Great and Small并在美国出版后而畅销。甚至有影集、电影改编自此书。其创作领域以兽医学(Veterinary medicine)为主。  1979年吉米·哈利荣获了Heriot-Watt University颁发的名誉学位(Honorary Doctorate)。1995年2月23日因前列腺癌过世,享寿78岁。2009年7月29日,英国的铁路局为了纪念吉米·哈利,开通了从吉米·哈利出生地Sunderland到London King's Cross的一路线(又名British Rail Class 180)。另外为了纪念他,2014年10月,Christopher Timothy(电视系列剧中饰演吉米·哈利的演员)在Thirsk Racecourse揭开了吉米·哈利的雕像。
title: 写作风格.
content: 吉米·哈利的作品中大多在描述自己做为一个兽医的日常生活并且记录下所见或所听闻的趣事。其文笔轻松自然,且书中对人物的描述极为细致,记录下与动物的有趣互动,使读者能会心一笑并且身历其境。作者笔下的人物真诚坦率,没有太多虚伪的面具掩盖,与书中的动物们共同组成一个一个理想的、令人向往的乐园。
title: 贡献.
content: 吉米·哈利在成为畅销作家后,不少读者在拜读其作品之后便想去书中所描述的地点亲身体验那种恬静的农村氛围,因此带动了瑟斯克(Thirsk)的观光和当地的小企业(例如:吉米·哈利博物馆、Darrowby Inn)的兴盛。除了观光业之外,吉米·哈利的畅销也带动了兽医这个行业在演艺界中有所发展。不少影集和电影都改编自他的作品,也受到许多人的爱戴。  吉米·哈利的著作内容部分为自传,部分则讲述其他人物的故事。著作中可看见兽医界过渡时期的转变。这时候的农业,从传统的偏方及草药治疗到对医药的仰赖和抗生素的使用。医药学和社学上的变化和进步改变了整个兽医界,尤其在二十世纪初整个社会逐渐富足,因此人们愿意帮动物做好治疗的意愿便大大提升,也促进了兽医界的发展与进步。从专门治疗大动物(马、牛、羊、猪)的时期到2000年后小动物(狗、猫)医疗渐渐兴盛,兽医在治疗的方式上也与以往有很大的不同。
title: 传记.
content: 吉米·哈利去世之后,英美文学界出版了数本与他相关的传记,其中值得一提的是,2001年他的儿子吉姆·怀特(James Wight;也是兽医)出版了关于他的传记《大地之子—吉米·哈利的真实故事》(ISBN 957-33-1836-9)(The Real James Herriot : A Memoir of My Father),书中描述了与小说略有不同,但温馨感人的真实生活。一般相信这本书的出版,是为了1998年葛莱罕·罗德(Graham Lord)所写的《吉米.哈利-乡村兽医的一生》(ISBN 957-8320-07-8)而写,在葛莱罕耸动的传记描述中,吉米·哈利被形容成一位使用牛奶蜂蜜大量夸饰美化自己乡村生活的作家,而引起相当多的争议。

Summary: 吉米·哈利(英语:James Herriot,1916年-10月3日-1995年-2月23日)是一位在英国与美国知名的兽医作家,原名是吉米·艾非德·怀特,OBE,FRCVS(英语:James Alfred Wight),也称英语:Alf Wight知名。他出生于英格兰的巽德兰,并在格拉斯哥长大,到23岁时成为了一名兽医,并搬到英格兰约克郡中的瑟斯克镇上工作。他以描述自己一生的兽医系列故事(包括二次大战时在英国空军服役的经过等)闻名。

James Herriot: James Herriot, občanským jménem James Alfred Wight (3. října 1916 Sunderland – 23. února 1995 Thirlby u Thirsku) byl britský veterinář a spisovatel, který proslul sérií knih o svém životě veterináře a působení u RAF za druhé světové války.
C程序设计语言 (书)

title: 影响力.
content: 《C程序设计语言》堪称学习C语言程序设计的经典。行文简明,结构清晰,仅用200多页(包括第一版和第二版)就覆盖了C语言的内容。书中的程序范例紧扣主题,前后勾连,誉为经典。倾向于系统编程,作者通过自己良好的编程实践来说明C语言的技术特征。正如作者在书的前言中写道:  We have tried to retain the brevity of the first edition. C is not a big language, and it is not well served by a big book. We have improved the exposition of critical features, such as pointers, that are central to C programming. We have refined the original examples, and have added new examples in several chapters. For instance, the treatment of complicated declarations is augmented by programs that convert declarations into words and vice versa. As before, all examples have been tested directly from the text, which is in machine-readable form. 中文翻译如下:  我们尽力保持第一版的简洁性。C语言不是一种大型语言,也不需要用一本很厚的书来描述。我们在讲解一些关键特性(比如指针)时做了改进,它是C语言的核心。我们重新对以前的例子进行了精炼,并在某些章节中增加了一些新例子。例如,我们通过实例程序对复杂的声明进行处理,以将复杂的声明转化成描述性的说明或反之。像前一版中的例子一样,本版中所有例子都是以机器可读的文本形式直接通过了测试。 在ANSI C出现之前,这本书的第一版一般是C编译器作者的参考标准。随着ANSI C的标准化,第二版的更加面向程序员而不是针对编译器作者,在作者在第二版序言中写道:  附录A是一个参考手册,并不是标准,我们希望通过较少的篇幅概述标准中的要点。附录的目的是为了帮助程序员更好地理解语言本身,而不是为一个编译器的实现者提供一个精确的定义,这个任务属于标准本身。附录B对标准库提供的功能进行了总结。它同样是面向程序员而非编译器实现者。附录C是对ANSI标准相对于以前版本所做的变更进行了小结。

Summary: 《C程序设计语言》(英语:"The C Programming Language"),又译为C语言程序设计,是介绍C语言的计算机科学著作,由计算机科学家布莱恩·柯林汉(Brian Kernighan)和C语言之父丹尼斯·里奇(Dennis Ritchie)合著,是第一部介绍C语言编程方法的书籍。它因作者名字的缩写被简称为K&R;或是因封面颜色,被称为白皮书。

The C Programming Language: The C Programming Language (česky "Programovací jazyk C") je slavná kniha o programovacím jazyku C, kterou v roce 1978 napsali Dennis Ritchie a Brian Kernighan – podle příjmení autorů se kniha také označuje zkráceně jako K&R.
同盟國 (第一次世界大戰)

title: 成员.
content: 战争开始阶段的同盟国包括德意志帝国和奥匈帝国。奥斯曼帝国于1914年加入,而保加利亚王国则于1915年加入。同盟国亦称中央国,其由来为这四个国家(及除芬兰和立陶宛之外其他与其同盟的政权和团体)均位于俄罗斯帝国以西,法国和英国以东。芬兰、阿塞拜疆及立陶宛在1918年俄罗斯帝国崩溃及战争结束前夕加入。  第一次世界大战同盟国包括如下国家:
title: 停战及条约.
content: 在协约国于瓦尔达尔马其顿的成功推进后,保加利亚于1918年9月29日签订停战条约。受英国及其阿拉伯盟友在巴勒斯坦和叙利亚的胜势所迫,奥斯曼帝国亦于1918年10月30日签订停战条约。11月首周,在意大利于维托里奥·维内托取胜及奥匈帝国解体之后,奥地利及匈牙利分别签订停战条约。百日攻势的持续推进迫使德国于1918年11月11日晨签订和约,战争结束。由于各同盟国各自签订和约,第一次世界大战并无统一的停战条约。
title: 同盟国的翻译问题.
content: 值得注意的是英语中一战的“同盟国”为Central Power,并没有“同盟”意思,而有“中央”的意思。英语语境将两次世界大战的战胜国均表述为“Allies”(同盟),而两次世界大战的战败国“central power”和“axis power”则均有“中心”的意思。  由于目前中文语境中已经广泛将“Central Power”翻译为同盟国,该翻译与二战的同盟国(Allies)在字面上一样,因此可能在某些环境中产生歧义或者让部分人产生记忆上的混淆。中文现有语境必须强调区分一战的同盟国是战败国,二战的同盟国是战胜国,同时协约国和轴心国分别是一战的战胜国和二战的战败国。  同盟国最初翻译进中文的时间点难以考证,可能来源于和制汉语(日语:中央同盟国/ちゅうおうどうめいこく),或者来源于德奥意1882年的三国同盟(英语:Triple Alliance)条约结成的军事同盟。

Summary: 同盟国(;;;,意思是中央国)由德意志帝国、奥匈帝国、奥斯曼帝国及保加利亚王国组成,在第一次世界大战与协约国对敌。

Ústřední mocnosti: Ústřední mocnosti (též Centrální mocnosti či Čtyřspolek, německy "Mittelmächte", Maďarsky "Központi hatalmak", turecky "İttifak Devletleri", bulharsky "Централни сили") byl blok mocností stojící proti státům Dohody během první světové války. Zahrnoval především Německou říši a Rakousko-Uhersko, ke kterým se přidaly Osmanská říše a Bulharsko.
排泄作用

title: 哺乳类.
content: 在于大多哺乳类来说,牠们经两种主要的途径进行排泄作用。其之一为肾脏产生尿液(见泌尿系统),经排尿作用排出体外;另外一种为呼吸作用所产生的二氧化碳,经肺部呼出体外。  排尿作用在体内渗透压高时,可受激素抗利尿激素所控制,此激素能增加远曲小管重吸收水的能力,并透过改变其自身浓度来控制排尿量,它是由脑小丘制造,并于脑下垂体储存及分泌。  排汗是另一种排泄作用,它可以排走水分及盐,但其实这个机制的主要目的是降温。犬只并没有皮肤排汗机制。  人类的主要排泄器官是肾以及辅助的泌尿器官-用以排出尿液。皮肤及肺部皆有排泄的功能:皮肤以流汗的方式排走水分及盐,肺部则排出二氧化碳。  至于大肠排出固体的废物的过程,称为排遗,因其主要目的并非排除代谢后的产物,而是食物的残渣。
title: 昆虫.
content: 至于昆虫,牠们的排泄系统包含了马氏管。马氏管是位于中肠和后肠交界处的细长盲管,代谢废物会经扩散作用或者主动运输进入马氏管,马氏管就会将代谢废物运送到肠,并在直肠进行"重吸收"。之后这些废物会经由粪便排出体外。

Summary: 排泄作用是指生物体将代谢废物排出体外的作用,是所有生物生存的必要过程。单细胞生物透过细胞表面排出废物。高级植物以叶面上的气孔排气。多细胞生物则有特别的排泄器官。其中有参与排泄作用的器官(其他系统的一部分),也可归类到排泄系统(Excretory system)的一部分。

Vylučování: Vylučování je biologický proces, kterým organismus separuje odpadní produkty ze svého těla. Odpadní produkty jsou obvykle vypuzeny z těla vyloučením. Nezřídka bývá tento proces laiky nespravně nazýván vyměšování; tento pojem má však značně odlišný význam.
卡斯蒂利亚-莱昂

title: 省.
content: 卡斯蒂利亚-莱昂自治区下设9省:  阿维拉省(Provincia de Ávila),面积8,050平方千米,首府阿维拉(Ávila)  布尔戈斯省(province of Burgos),面积14,300平方千米,首府布尔戈斯(Burgos)  帕伦西亚省(Province of Palencia),面积8,052平方千米,首府帕伦西亚(Palencia)  塞哥维亚省(Province of Segovia),面积6,796平方千米,首府塞哥维亚(Segovia)  索里亚省(Province of Soria),面积10,303平方千米,首府索里亚(Soria)  瓦拉多利德省(Province of Valladolid),面积8,110平方千米,首府瓦拉多利德(Valladolid)  莱昂省(Province of León),面积15,581平方千米,首府莱昂(León)  萨拉曼卡省(Province of Salamanca),面积12,349平方千米,首府萨拉曼卡(Salamanca)  萨莫拉省(Province of Zamora),面积10,561平方千米,首府萨莫拉(Zamora)  其中,阿维拉省、布尔戈斯省、帕伦西亚省、塞哥维亚省、索里亚省和瓦拉多利德省属于卡斯蒂利亚王国历史地区,莱昂省、萨拉曼卡省和萨莫拉省属于莱昂王国历史地区。
title: 历史.
content: 卡斯蒂利亚地名来源于西班牙语“城堡”(Castillo)一词。中世纪时,基督教贵族为抵御摩尔人,在这一带兴建了许多城堡,因而得名。  10世纪初,此地建立了卡斯蒂利亚王国。1230年,这个王国把其西的莱昂王国合并进来,成为反抗摩尔人统治和实现西班牙统一的主要力量。其北部称为旧卡斯蒂利亚,即今天的卡斯蒂利亚-莱昂自治区。
title: 地理.
content: 本区边缘多山,中部为海拔700米-900米的高平原。地形比较封闭,属于大陆性气候,冬夏温差剧烈,干燥少雨。
title: 经济.
title: 农牧业.
content: 卡斯蒂利亚-莱昂自治区自然条件较差。人们在这里兴修水利,建造大型水库,使高原上出现大片灌区,成为西班牙最大的粮仓,总产量占到全国1/5左右。小麦是主要作物,也广种大麦、燕麦、土豆、甜菜和亚麻。当地农民合伙购买拖拉机和联合收割机,所以农业已经逐渐实现机械化。畜牧业以养羊为主,饲养绵羊和山羊。近年来,养牛业有很大发展。
title: 工业.
content: 工业集中在巴利亚多利德和布尔戈斯等地,生产汽车、化肥、纸张和甜菜糖。本自治区是全国最大的发电基地。莱昂省产煤,建有巨大的火电厂。萨拉曼卡和萨莫拉两省的水力发电量占全国1/4,装机容量在200万千瓦以上。布尔戈斯省建有核电站。
title: 旅游业.
content: 本自治区历史悠久,有许多古老的城镇和名胜古迹。像大学城萨拉曼卡、塞哥维亚的罗马大渡槽和古堡、阿维拉的古城墙和布尔戈斯的大教堂等。

Summary: 卡斯蒂利亚-莱昂()是西班牙的自治区,位于西班牙国土西北方,自治区政府驻地为巴利亚多利德(实际上无法定首府),人口2,510,849(2005年)。

Kastilie a León: Kastilie a León, někdy též Kastilie-León (španělsky "Castilla y León"), je největší ze 17 autonomních společenství Španělska. Rozkládá se v severní polovině španělského vnitrozemí východně od portugalských hranic. Region vznikl jako správní celek spojením dvou historických celků: Leónu s většinou území Staré Kastilie. Metropolí regionu je Valladolid.
巴哈马

title: 历史.
content: 巴哈马群岛的原住民为路克扬印第安人,1492年10月12日哥伦布探索该群岛时瞥见他们。据说哥伦布曾登陆圣萨尔瓦多岛。西班牙人对移民该岛无兴趣,但到此搜刮奴隶,使人口锐减。  1648年一批来自百慕大群岛的英国人来到巴哈马群岛,但没有定居的打算,这里于是很快又沦为海盗的避难所,而且西班牙人也不时登陆侵扰,导致后来虽有人但并不特别繁荣。  美国独立革命之后,当时一些效忠英国的人士逃离美国来到巴哈马群岛,进而带动了巴哈马群岛的繁荣,陆续建立了棉花种植园。美国南北战争期间成为封锁走私船的中心。一直到第二次世界大战后,旅游业才开始发展,使当地持续繁盛。  1964年巴哈马群岛获得内部自治权。1973年成为独立的巴哈马国。
title: 政治.
content: 巴哈马国是君主立宪国家,采两院制。国家元首是巴哈马君主(代表英国君主),政府代表是总督。政府首脑为巴哈马总理大臣。
title: 行政区划.
content: 巴哈马行政区划分为31个区以及由中央直辖的新普罗维登斯岛。
title: 人口.
content: 人口351461(2010年),人民多为欧洲人和非洲人混血后裔,非洲人为以前奴隶。人口多集中在新普洛维顿斯岛。
title: 气候.
content: 巴哈马群岛大部分的地区都属温和的亚热带气候,北回归线横贯中部。在一年之中8月为最热月份,平均气温介于摄氏之间;1、2月为最冷月份,平均气温之间。巴哈马的年均气温约为摄氏,年平均降水量则在1000毫米上下。  热带风暴和飓风偶尔会袭击巴哈马群岛。1992年,飓风安德鲁(Andrew)掠过群岛北部,1999年,飓风弗洛伊德(Floyd)掠过群岛东部。2019年的飓风多利安以破坏性强度掠过群岛,持续风速185英里每小时(295公里每小时),阵风高达220英里每小时(354公里每小时),成为有记录以来影响大巴哈马和大阿巴科群岛的最强热带气旋。

Summary: 巴哈马国(英语:Commonwealth of the Bahamas),通称巴哈马(英语:The Bahamas),是位于大西洋西侧庐卡雅群岛上的一个岛国,全国包含700座岛屿(以及小岛屿)和珊瑚礁。地处美国佛罗里达礁岛群东南面,古巴和伊斯帕尼奥拉岛(海地和多米尼加以北,特克斯和凯科斯群岛东北部,绝大多数的领土位于百慕大三角附近。

Bahamy: Bahamy (plným názvem Bahamské společenství) jsou ostrovní stát ležící jihovýchodně od Floridy a severovýchodně od Kuby. Území státu tvoří část Lucayského souostroví: 30 větších, 700 menších (nazývaných dle velikosti "cays" nebo "keys", odkud pramení také "Lucayské souostroví") a cca 2400 korálových ostrovů. Leží v Atlantském oceánu.
巴巴多斯

title: 历史.
content: 17世纪,英格兰人在巴巴多斯上建立永久殖民地。后巴巴多斯为英国殖民地。1966年,巴巴多斯获得独立。伊丽莎白二世女王为国家元首。
title: 地理.
content: 巴巴多斯岛主要由石灰石构成。常年受稳定的信风和暖流影响,形成热带海洋性气候。海岸由湿地和红树林滩涂组成。岛的内陆地区有大片的甘蔗。巴巴多斯是小安地列斯群岛的一员,它位于主岛链的最东端,圣卢西亚和圣文森特和格林纳丁斯是巴巴多斯最近的邻国。巴巴多斯现在是旅游胜地。
title: 政治.
title: 军事.
content: 巴巴多斯国防军(Barbados Defence Force (BDF))为巴巴多斯主要国防武装力量,总兵力约610名。
title: 行政区划.
content: 巴巴多斯分11个教区(parishes):
title: 经济.
content: 目前巴巴多斯的GDP总量和人均收入均低于2007年的水平,商品零售价格指数上涨36%,巴元价值缩水。同时失业率上升,有些就业人员一周仅工作2-3天,民众的可支配收入减少,即使提高税率也无法改善税收总额不断减少的问题。  国际货币基金最新预测显示,2013和2014年巴经济将分别负增长0.8%和1.1%,将是西半球唯一经济没有增长的国家。而巴央行只在最新报告中预测2013年巴经济将负增长0.7%,并未提及2014年经济增长预期。  格里菲斯认为,巴最令人担忧的经济问题是高达2.5亿美元的巨额经常账户赤字和不断增加的债务。过去5年中,巴政府经济政策的主要目标是减支,但这会导致各种相关税收和财政收入减少。近几年商业部门一直不景气,失业率持续上升,民众工作时间一减再减,缴纳的个人所得税和企业税也都在相应减少,仅靠提高税率的办法无法实现政府财政收入增收的目标。如果巴政府除了减支以外没有更加适当的措施,赤字和债务问题都不可能得到改善,经济状况将进一步恶化。
title: 交通.
title: 航空.
content: 位于南端的布里奇敦国际机场是巴巴多斯唯一的国际机场,停有协和号的实体展示。

Summary: 是位于加勒比海与大西洋边界上的岛国,是西印度群岛最东端的岛屿,首都布里奇敦。岛屿面积430平方公里,主要是低地,在岛的内陆有一些山丘。巴巴多斯岛位于13oN、59oW及其附近。距委内瑞拉的东北约434.5公里。

Barbados: Barbados je ostrovní království a zároveň nejvýchodnější ostrov na východní hranici Karibiku. Leží ve východní části Malých Antil, známé jako Návětrné ostrovy. Tvoří jej izolovaně umístěný a korálovými útesy obklopený stejnojmenný ostrov. Leží asi 168 km od ostrovního státu Svatý Vincenc a Grenadiny a 400 km od státu Trinidad a Tobago. Je 34 km dlouhý a 23 km široký, zabírající plochu 432 km2.
伯利兹

title: 国名.
content: 英语名称为「」,西班牙语名称为「」。伯利兹旧称「英属洪都拉斯」(),1973年后改称今名。国名名称已不可考,有一说法指出伯利兹此名称来自于西班牙语发音,近年来有一说法指出此名称来自玛雅语「bel Itza」,指「进入伊察的路」。
title: 历史.
content: 1502年,哥伦布曾沿伯利兹海岸行驶,可是他不曾登陆伯利兹。  1511年,首批登陆伯利兹的欧洲人是西班牙船员,但大多数人随即被当地的马雅人捉去当祭品或奴隶。其中一名犯人贡萨洛·格雷罗后来和切图马尔的领导人纳参坎(Nachankan)的女儿结婚,过玛雅式的生活。他们有三个孩子,成为早期的麦士蒂索人。  1638年,开始有欧洲人居住,但1670年代前都没有居住超过一年的记录。这些人大规模伐木,因为某些木材(如墨水树、巴西红木)可运往欧洲作染料。1700年代早期,大叶桃花心木成为备受欢迎的输出品。这段期间亦有不少海盗出没此地,有西班牙人定居,也有些零星的印第安人攻击。  当时西班牙帝国容许英国人在当地伐木但不许他们建立殖民地。1798年,英西开战,驻尤卡坦的西班牙官员派32艘船抢夺当地。9月3日至9月10日,伯利兹海岸战争不断,直到西班牙放弃当地。这就是「Battle of St. George's Caye」。9月10日是伯利兹的国定假日,以纪念「Battle of St. George's Caye」。  18世纪末,英国首次派官员驻留当地。1840年,英国正式将伯利兹视为殖民地。1862年划入皇家殖民地,称为「英属洪都拉斯」。  根据英属洪都拉斯1904年人口普查,当时主要城市的人口是:  1964年1月,采用议会制度的完全自治政府成立。1973年6月,这个地区的正式名字从「英属洪都拉斯」改为「伯利兹」。
title: 地理.
content: 伯利兹位于中美洲东部沿海,西北与墨西哥相邻,西南与危地马拉接壤,东濒洪都拉斯湾。海岸线长约320公里,沿海多岛屿;境内多山地、沼泽和热带丛林。地形大致可分为南、北两部分:南部地形为山地以玛雅山脉为主体,山脉为西南-东北走向,其支脉科克斯科姆山的维多利亚峰海拔1121.97米,为全国最高峰;北部和沿海地区地势低平,平均海拔不到61米,其中大部分是沼泽。莫潘河和伯利兹河为主要河流。南部属热带雨林气候,其余大部属于热带草原气候,全年分为干、湿两季,3-5月为干季、6-11月湿季。年平均气温摄氏17-25度,年降水量北部约1350毫米、南部则高达4575毫米。森林覆盖率占全国面积70%以上。夏秋两季常有飓风侵袭。
title: 政治.
content: 伯利兹采行议会民主制,为英联邦之成员。  政府结构采用英国西敏制,司法体系以英格兰普通法为范本,伯利兹和其邻国哥斯达黎加是唯二政治局势和治安都较为稳定的中美洲国家。  伯利兹议会现时有两大政党:中间偏左的人民统一党(People's United Party)和中间偏右的统一民主党(United Democratic Party)。
title: 行政区划.
content: 伯利兹分为6个区
title: 外交.
title: 与关系.
content: 因危地马拉认为与当时伯利兹殖民母国英国在1859年签订的(Aycinena-Wyke)条约无效,因此危地马拉宣称伯利兹是其领土的一部分,1981年伯利兹独立时,危地马拉宣布不予承认,直到1991年9月6日危地马拉承认伯利兹,但两国的边界问题尚未解决,2003年10月两国在美洲国家组织总部就同年2月签署之「过渡程序及信心机制」协议之相关措施执行情形举行检讨会议,积极寻求以和平之方式解决争端。2018年4月15日危地马拉举行公投。伯利兹政府于2019年5月8日举行对应公投,公投结果两国多数民意均同意把领土争议送交国际法院(ICJ)审议,待国际法院裁决。
title: 与关系.
content: 伯利兹独立前,中华民国已与危地马拉建立外交关系。  1981年伯利兹独立之后,一位具有中国血统的伯利兹商人伍永泉与伯利兹人民联合党的支持者,开始透过赛义德·穆萨游说当时的伯利兹总理乔治·卡德尔·普赖斯,与中华民国建立关系。  1984年5月,当时的中华民国驻危地马拉的大使陆以正来到伯利兹,会见了伍永泉和普赖斯总理,以讨论双方建立关系的可能性,也得到普赖斯总理同意,但陆以正大使返危地马拉后,当时因危地马拉主张伯利兹属于危地马拉国土,因此中华民国与伯利兹建交案遭到当时危地马拉副总统鲁道夫·罗伯斯·萨莫拉反对,且在危地马拉内阁会议中主张,如中华民国承认伯利兹,危地马拉就与中华民国断交,陆以正大使急电中华民国政府,强调不能因小失大,又加上普赖斯总理所属人民联合党在当年国会大选落败,由在野党联合民主党执政,中华民国政府只好把建交案暂时搁置。  1989年9月普赖斯重任总理,任命赛义德·穆萨担任外交部长,双方重新接触,并在1989年10月13日正式建交。
title: 与关系.
content: 1987年2月6日,中华人民共和国与伯利兹建交。1989年10月23日,因中华民国与伯利兹建交,中华人民共和国与之断交。
title: 经济.
content: 伯利兹经济在传统上以林业为主,近年来更依靠农业收入,特别是糖、柑桔类水果、可可、稻米、烟草、香蕉、牛肉。渔业也颇为重要。工业有造船、食品加工、纺织、家具、电池和卷烟。  根据美国中央情报局所出版的世界概况,伯利兹有中美洲最高的失业率(9.4%)。贫穷线以下的人口比例为33.5%。  1999年的GDP成长率为6.4%,而2000年为10.5%。然而成长率于2001年降低至3%,此肇因于全球经济趋缓以及剧烈的飓风造成的农业、渔业与旅游业损失。  短期关键目标仍旧是依靠国际援助以减少贫穷比例。

Summary: 伯利兹(英语:Belize),又称贝里斯,前身为英属洪都拉斯,是中美洲东海岸的一个独立国家。伯利兹北部与墨西哥接壤,南部和西部与危地马拉接壤,东部濒临加勒比海。它的领土长约290公里(180英里),宽约110公里(68英里),是中美洲唯一没有太平洋海岸线的国家。

Belize: Belize je malý stát na východním pobřeží Střední Ameriky. Na severozápadě sousedí s Mexikem a na západě a na jihu s Guatemalou. Formální hlavou státu je královna Alžběta II., ale skutečnou moc má ve svých rukou parlament a vláda v čele s premiérem.
多米尼克

title: 译名.
content: 多米尼加联邦旧译多米尼加联邦,但造成了两个问题:一,「英语:Commonwealth」是多义字,「联邦」并非唯一意思,不宜作为译名;二,「多米尼加联邦」与另一个以西班牙语为官方语言的加勒比海岛国多米尼加易生混淆。为此,中华人民共和国外交部在1994年1月14日宣布把之改名为「多米尼加联邦国」,通称「多米尼加联邦」。目前,中华人民共和国外交部称之为「多米尼加联邦」。
title: 历史.
content: 多米尼加联邦是加勒比海最后成为欧洲殖民地的岛,当地的印第安人反抗非常激烈。1763年,法国将多米尼加联邦交给英国。1978年独立。1980年,独裁政府被推翻,改选玛丽·为总理,从此国家开始兴旺。她是加勒比海国家中的第一个女性总理,在职15年。
title: 行政区划.
content: 多米尼加联邦分为10个区。
title: 地理.
content: 位于东加勒比海小安的列斯群岛东北部,东临大西洋,西濒加勒比海,是一个国土面积仅有751平方公里的岛国。北部的迪亚布洛廷火山海拔1447米,为全国最高点。山区地势崎岖,森林茂密。中部有小片平原。河溪众多,大部河流沿山坡而下,水流湍急,不能通航。莱约河流经平原西部,卡斯尔布鲁斯河经平原东部。多温泉,以南部的沸湖最为著名。海岸线长约148公里,岸线曲折,海岸陡峭。属热带海洋性气候。6～10月为雨季,11月至次年5月为旱季。7～9月多飓风。年平均气温27°C。年平均降水量:山区6350毫米,沿海1778毫米。富藏浮石、地热和水力资源。耕地面积1.7万公顷,森林覆盖率为41%,产红木、柚木等名贵木材。
title: 外交与军事.
content: 自1981年起,多米尼加联邦就再没拥有常备军,岛上的防务由1982年与其他四国组成的地区安全体系(Regional Security System)承担。
title: 经济.
content: 多米尼加联邦主要的经济来源为农业及观光业,全国有40%的人口从事农业,主要出口商品为烟草、香蕉、柑橘、蔬菜、椰子等。  主要的工业为家具、鞋、肥皂等。主要的贸易伙伴为美国、中国、牙买加、韩国、特立尼达和多巴哥。

Summary: 多米尼加联邦国(英语:Commonwealth of Dominica),通称多米尼加联邦(英语:Dominica),是一个位于中美洲加勒比海的岛国,西印度群岛之一,首都为罗索。

Dominika: Dominika (úředně Dominické společenství) je ostrovní stát ležící v Karibiku mezi dvěma francouzskými zámořskými departementy. Na severu je Guadeloupe a na jihu se rozkládá Martinik.
蒲隆地

title: 历史.
content: 原名乌隆地(Urundi),16世纪形成封建王国。19世纪中叶开始,英国、德国、比利时三国势力侵入。1890年被德国征服当地统治已久的王权,将此地列为德属东非的领土,并在1916年落入比利时军队的控制。第一次世界大战后,国联将当时已合并在一起的卢旺达-乌隆地分配给比利时,比利时则透过间接的方式扶植当地王族统治该地区。直到第二次世界大战结束后,卢旺达-乌隆地变成联合国托管领地的一部分,委由比利时代管,1959年时乌隆地与卢旺达分开,1962年7月1日正式独立,成为布隆迪王国。刚独立时的布隆迪曾恢复过短暂的王权,但却在1966年时由军人出身的首相米歇尔·米孔贝罗罢黜了原本的王子(他才刚篡位没有多久),成立布隆迪共和国,开始进入军人独裁执政的时期。  布隆迪境内有两大主要民族,为数约只有一成半的图西人自16世纪以来就一直拥有该国的统治权,控制着主要是由胡图人组成的平民百姓,再加上非常稀少的原住民特瓦人(Twa)。这种少数民族占高位的不正常社会结构埋下国家不稳定的恶种,并且在1993年10月时到达最高峰。那时刚上任才四个月、布隆迪有史以来第一位胡图人身份的元首,也是首任民选总统的梅尔希奥·恩达达耶遭到主要是图西人控制的军方暗杀。恩达达雅的死,导致全面性的种族冲突,在这场种族冲突中至少有二十万的双方人口遭到屠杀。直到2002年时主政的图西政府终于在国际的斡旋下与四支不同的胡图叛军签下停战协议,而与最后一支反政府武装组织民族解放力量(法语:Conseil National Pour la Défense de la Démocratie–Forces pour la Défense de la Démocratie,CNDD–FDD)的停火协议,则是在2006年9月7日时於坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆签署。
title: 地理.
content: 布隆迪为一个内陆国家,位于东非大裂谷之上,境内地形复杂,坦干依喀湖东岸突然高耸起来的陡峭山脊是非洲两大河流尼罗河水系与刚果河水系的分水岭,有「非洲之心」之称,全国总面积27830平方公里。
title: 位置.
content: 布隆迪位处东非赤道之南,是一个内陆国家,国境呈三角形,东接坦桑尼亚,西邻刚果民主共和国,北和卢旺达毗连,是刚果河和尼罗河的分水岭。
title: 地形.
content: 布隆迪全国大部为海拔1500米以上的高原,西部和卢旺达的交界处,山岭高耸,最高峰达2760米,地势西高东低,到达坦桑尼亚还有1300多米的高度。西部向坦桑尼亚骤降到东非大裂谷西支。
title: 水系.
content: 东非裂谷的南端有鲁济济河和坦干伊喀湖,坦干伊喀湖是个国际湖,有一半在布隆迪境内。在国境西部还有基伏湖。
title: 气候.
content: 热带草原气候为主,年降水量1200～1600毫米。  虽然位处赤道,但是气候受地势高度调节,境内雨量充沛。因为水利未修,所以时常引起严重的泛滥,常有灾害,并且使坦干伊喀湖的水位增高,使得沿湖区港口的工业区、市区和一部分路基受到严重的损失,有时会被完全毁坏。
title: 行政区划.
content: 布隆迪共有17个省级行政区,于2000年时,布松布拉分为两个行政区,即布松布拉市和布松布拉乡
title: 经济.
content: 咖啡与茶是布隆迪最重要的两样外汇来源,但其收入好坏却全得看当年的天候是否配合,与是否有发生人祸而导致收成减少。  香蕉、玉米、高粱亦为布隆迪重要作物,其中香蕉生产量更达到全球前十名。
title: 农业.
content: 农业在布隆迪国家经济上占有重要的地位,但是境内缺乏优良的耕地,农耕方法又十分原始,因此粮产不足。主要农作物有咖啡、棉花、树薯、豆类、蕃薯、芦粟、香蕉、高梁、花生、马铃薯和燕麦等;奎宁、棕榈仁、蓖麻油、烟叶、稻米和棕榈油等也有少许产量,主要粮食作物为木薯、豆类及甜薯等,棉花及油椰产于裂谷低地,以鲁济济河谷为主。
title: 畜牧业.
content: 畜牧业是传统产业,全国养有长角牛、山羊及绵羊等。
title: 渔业.
content: 渔业规模不大,多集中在坦干伊喀湖一带,2005年鱼获量约14200公吨。
title: 矿业.
content: 布隆迪境内几乎没有矿产,过去只开采少量的锡、钨和金等,国内一直到目前为止还没有对矿产资源作有效的地质调查。
title: 工业.
content: 工业还在萌芽阶段中,只有咖啡和棉花的加工,以及啤酒和水泥的制造等,2007年全国供电量9200万度(千瓦-小时)。
title: 交通.
content: 交通十分不便,境内没有铁路,公路全长12,322公里,其中只有1286公里是柏油路面,次要公路长3700公里,其他都是乡村道路;绝大多数公路缺乏保养,且在雨季中泥泞难行。国内共有各型汽车约48000辆。境内有汽车通往坦桑尼亚,布松布拉有布松布拉国际机场,有定期班机往返欧洲、刚果民主共和国和东非等地。
title: 国际贸易.
title: 出口贸易.
content: 在出口贸易方面,2009年输出总值为6800万美元,主要输出品有咖啡、茶、糖、棉花和兽皮等,主要输出国为瑞士、英国、巴基斯坦、比利时、卢旺达及埃及。
title: 进口贸易.
content: 布隆迪2009年输入总值约为2.75亿美元,主要输入品有机械、石油制品、食品等。主要输入国是沙特阿拉伯、比利时、乌干达、肯尼亚、中国、法国、德国、印度、坦桑尼亚及日本。

Summary: 布隆迪共和国(, ;,),通称,是一个位于东部非洲的小型内陆国家,其北、东、西面分别为卢旺达、坦桑尼亚与刚果民主共和国所包围,其中与刚果民主共和国的边界有超过一半是座落在著名的坦噶尼喀湖湖面上。

Burundi: Burundi, oficiálně Burundská republika, je stát ve střední Africe. Burundi hraničí na severu s Rwandou, na západě s Demokratickou republikou Kongo a na východě a jihu s Tanzanií. Jihozápadní hranice státu je tvořena jezerem Tanganika. Hlavním městem Burundi je Gitega, země je administrativně rozčleněna na 17 provincií. Ekonomickým centrem je bývalé hlavní město Bujumbura.
厄瓜多尔

title: 历史.
content: 据现今文献,厄瓜多尔的历史可追溯至三千五百年前。当时在今日沿海地区已有部落散居。1463年成为印加帝国一部分。在西班牙人发现新大陆后,厄瓜多尔于1532年被西班牙人占领,自此沦为西班牙殖民地数百年。  1809年8月10日厄瓜多尔宣布独立,但很快被西班牙占领回。挣扎了十数年,1822年才彻底摆脱西班牙之控制。1825年加入大哥伦比亚共和国,但此国于1830年解体。而厄瓜多尔共和国也因此成立。  立国以来厄瓜多尔政治一直都上不了轨道,文人与军人政府轮替了足足19次,至1979年正式由文人政府统治,确立宪法,并沿用了二十多年。  2007年4月15日,举行全民公决,决定成立制宪大会,制订新宪法。  2019年6月12日,厄瓜多尔最高法院裁定支持同性婚姻,其判决书于2019年7月8日公告让同性婚姻正式生效并开放注册。  2019年10月,厄瓜多尔政府为因应取消补贴燃油价格而引发的大规模抗议,一度将政府机关从首都基多移至第一大城瓜亚基尔运作。
title: 地理.
content: 厄瓜多尔西境濒临太平洋,国土的一半以上为山区,靠近海岸的东部地区为平原地形,高原盆地相间分布。中部海拔较高,其中海拔6310米的钦博拉索山属于安地斯山脉的一部分,是座死火山。它除了是全国最高点(海拔6,267米),也是地球表面上离地心最远之处(因为自转的离心力,使地球成为一个南北纵轴较东西横轴略短的微扁球体,因此钦博拉索山虽然不是地表上最高的山,却因位置正处赤道上而成就此第一头衔)。厄瓜多尔境内多火山,有20多座5000米以上的火山锥。 厄瓜多尔总面积为28万3520平方公里,含加拉帕戈斯群岛。其中,土地面积27万6841平方公里,水域面积6720平方公里。在南美洲,厄瓜多尔的面积大于乌拉圭,苏里南,圭亚那和法属圭亚那。
title: 经济.
content: 厄瓜多尔属于中等收入的发展中国家,经济高度依赖于类似石油,农牧业产品的原物料。2000年时该国推行货币美元化政策,虽然导致人民激烈的反抗让当时的执政者被迫下台,但仍成功地用美元取代掉因为严重的通货膨胀而价值极低的旧货币苏克雷。厄瓜多尔以白花修女兰为国花,以安地斯神鹰为国鸟。
title: 行政区划.
content: 厄瓜多尔全国共分为24个省(西班牙文,复数:provincias),各省设有一首府:
title: 人口.
content: 厄瓜多尔国土面积28万3560平方公里,人口1522万3680人 (2011年数据),由于曾经是西班牙的殖民地,境内人种复杂,其中印欧混血人口(麦士蒂索人,Mestizos)占总人口的41%,印第安人占34%,白种人占15%,除此之外还有被从非洲送至南美洲作为劳动人力的黑人与黑白混血人口。如同拉丁美洲大部分国家,厄瓜多尔的居民信奉的是一种融入部分印地安文化色彩的天主教,官方语言是西班牙语,但印地安族群间则通用克丘亚语。

Summary: 厄瓜多尔共和国() 通称厄瓜多尔,是一个位于南美洲西北部的国家,北与哥伦比亚相邻,南接秘鲁,西滨太平洋,与智利同为南美洲不与巴西相邻的国家,另辖有距厄瓜多尔本土1,000公里的加拉巴哥群岛。

Ekvádor: Ekvádor, oficiálně Ekvádorská republika (), je stát v Jižní Americe, který leží na rovníku a zároveň je jeho pobřeží omýváno vodami Tichého oceánu. Jeho sousedy jsou Kolumbie na severu a Peru na jihovýchodě. Součástí Ekvádoru jsou rovněž Galapágy. Španělské slovo Ecuador znamená „rovník“.
圭亚那

title: 中文译名.
content: 在南美洲北部的圭亚那地区有两个名称相近的地区与国家,分别是独立的国家「英语:Guyana」以及法国海外属地「」。中国大陆将独立的国家译为「圭亚那」,法属的领地译为「法属圭亚那」。台湾则将独立国家译为「盖亚纳」或「盖亚那」,法属的领地译为「法属圭亚那」或「法属盖亚那」。
title: 历史.
content: 1498年克里斯托弗·哥伦布发现圭亚那及其邻近地区后,欧洲移民纷至沓来。随后三个世纪该地区轮流由英国、荷兰、法国占领,直到19世纪初1814年英、法、荷三国订立界约,圭亚那地区正式由英国殖民统治,称为英属圭亚那。1961年获得自治,改称圭亚那(Guyana)。1966年5月26日独立,1970年2月23日成立圭亚那合作共和国。
title: 人口.
content: 圭亚那山深林密,人口稀少约80万人,英国殖民者最初利用由非洲购得之奴隶来开垦,1834年奴隶制度废除,殖民当局转由南亚的印度与东南亚地区,以契约模式引进廉价劳工,使圭亚那的农业及矿业能持续发展,此举也使圭亚那成为多民族地区。印度裔约占39%,非裔29%,印非混血19%,原住民10%、华裔及欧洲裔(约0.5%)。
title: 地理.
content: 位于南美大陆北缘,北滨大西洋,东为苏里南,南与巴西接壤,西接委内瑞拉。
title: 行政区划.
content: 圭亚那行政区划分为10个区。每个区由地区民主委员会管理,并设主席一职。
title: 经济.
content: 财政收支:税入2亿8千7百万美元;税出3亿7百万美元(2004年)。输出总值:4.994亿美元(2007年);输入总值:8.358亿美元(2007年)。主要输出项目:铁矾土、糖、虾、木材、黄金及米等。主要输入项目:资本财、燃料、机械、化学品、建材及消费品等。主要出口国:除加勒比共同体之会员国外,另为美、英及加拿大等国。主要进口国:美、英及加拿大等国。
title: 其他.
content: 圭亚那是唯一仍旧视同性恋为非法的南美洲国家。

Summary: 圭亚那合作共和国(英语:Cooperative Republic of Guyana),通称圭亚那,位于南美洲北部,是南美洲唯一以英语为官方语言的国家,也是英联邦成员国。东邻苏里南,南临巴西,西邻委内瑞拉,北邻大西洋。圭亚那与苏里南和委内瑞拉有国界争议。尤其委内瑞拉一再声称埃塞奎博河以西的土地─西属圭亚那(约占圭亚那面积的三分之二)属于委内瑞拉。圭亚那虽地处南美洲,为南美洲国家联盟的成员国,但传统上及历史上与加勒比海诸岛的关系较为密切。

Guyana: Guyana, oficiálním názvem Guyanská kooperativní republika ( "Co-operative Republic of Guyana"), je stát v Jižní Americe. Jeho sousední státy jsou Brazílie, Surinam a Venezuela. Je jediným státem Commonwealthu na jihoamerické pevnině. Leží při pobřeží Atlantského oceánu. Leží severně od rovníku. Je třetím nejmenším státem Jižní Ameriky, rozloha odpovídá přibližně Velké Británii.
哥斯达黎加

title: 历史.
content: 在前哥伦布时代,就有印第安人居住在哥斯达黎加,是中美洲文明和安第斯文明的交汇处。  16世纪,当地的玛雅人和阿兹台克人被西班牙人征服,于是哥斯达黎加成为西班牙领土新西班牙最南部的一个省,省府在卡塔戈(Cartago)。  哥斯达黎加曾暂时地加入阿古斯汀一世的墨西哥帝国("参看"墨西哥历史和墨西哥帝国),后来成为中美洲联合省("参看"1823年到1839年的中美洲历史)的一员。1824年,首都迁往圣荷西,1940年代哥斯达黎加成为独立的国家。  哥斯达黎加逃过了许多侵扰中美洲各国的军事政变。与其一些邻国不同,哥斯达黎加是稳定、和平和民主管理的一个例子。19世纪晚期,有两次短暂的暴力活动迫害了民主的发展。1948年内战之后哥斯达黎加总统何塞·菲格雷斯·费雷尔宣布解散军队,并在1949年将此列入宪法。从那时起,哥斯达黎加进入罕见的无军队介入的民主格局。  哥斯达黎加尽管仍是发展中国家,但已经取得相对较高的生活水平,土地所有权普遍扩张,而且旅游业蓬勃发展。
title: 政治.
content: 哥斯达黎加是拥有强大的宪法制衡系统的民主共和国。行政责任归属于总统,总统是国家的力量中心。该国有两位副总统以及由包括一名副总统在内的15人组成的内阁。总统和57名立法会议员由选举产生,以4年为任期。1969年批准的宪法修正案限制总统和立法会议员只能任一届。尽管如此,原立法议员们可以隔一届任期再去参选。目前,有人提出要修改宪法,而使总统获得第二个任期,与此同时,在立法会里面也有人质疑禁止总统连任的法律是否违宪。2003年4月,经过一场激烈的争论后,立法会以决议案的形式,正式肯定了禁止任何一位总统寻求在任期后的任何时间再次出任的法律条文。根据这个决议案,奥斯卡·阿里亚斯如果在即将到来的2006年政府选举中再度参加竞选,即属违反宪法。但是其后阿里亚斯通过其政党修宪,并已于2006年成功再度当选总统,并于2010年完成其任期。2010年其副总统劳拉当选总统,任期到2014年。阿里亚斯是自由贸易的提倡者,他支持与美国签订的自由贸易条约,这个条约的签订具有极大的争议性,其争议的激烈程度能够酿成一场全国性的示威。  哥斯达黎加以按比例的方式选举立法院议员。  国家专营的保险和电信部门,在2009年开放予私营机构参与竞争(在此之前,要得到一个手提电话号码也要等上几个月)。有很多国家机构都是独立运作和享有自治的,包括电力、国营商业银行(须面对私营银行竞争)和社会保障体系,这些部门对于发展哥斯达黎加的高质素生活都很重要。  七个省的省长由总统任命,可是他们的权力不大。省内没有独立的立法机关。根据宪法,哥斯达黎加没有军队,只有警察和安全部队维护内部安全。
title: 行政区划.
content: 哥斯达黎加有7个省:
title: 经济.
content: 哥斯达黎加经济主要是旅游业,农业和电子元件出口,从1997年经济萧条以后,开始快速增长。哥斯达黎加位于中美洲的狭长地带且在美洲中心,有直通欧亚的海洋,可以很方便地进入美洲市场。  货币单位是哥斯达黎加科朗,与美元的比价为500-560,与欧元比价是600。
title: 人口.
content: 哥斯达黎加的人口中混血儿和纯种欧洲人占94%,主要的移民是西班牙人,另有不少德国人,波兰人,意大利人和犹太人,在哥斯达黎加只有很少的印第安人从西方入侵中存活下来,现在土著居民只有29000人,不足总人口的1%。如今印第安人的数量有所增加,主要得益于移民福利,以获得农业工人的机会。十九世纪从牙买加移居来的黑人后裔组成了3%人口,约96000人的少数民族。另外1%是华人。  哥斯达黎加有大约10%的尼加拉瓜人,他们大多是在1979-1990年内战时流亡来的。此外,哥伦比亚人,巴拿马人和秘鲁人的数量也有大量增加。
title: 外交.
content: 哥斯达黎加与美国传统上关系密切,一直与美国保持联盟关系。哥斯达黎加于2007年与中华民国断交,转与中华人民共和国建交,并取消中华民国护照的免签证待遇,惟之后又予以恢复,所有持有效中华民国护照者皆可免签证入境哥国及停留至多90天。
title: 地理.
content: 哥斯达黎加位于中美洲的狭长地带,北纬10度;西经84度。东临加勒比海,西靠北太平洋,有着1290千米的海岸线(东岸加勒比海212千米,西岸太平洋1016千米)。  哥斯达黎加北部与尼加拉瓜接壤(边境线长309千米),东南偏南与巴拿马接壤(边境线长639千米)。总共有51100平方公里,其中领土50660平方公里,领水440平方公里,比美国的西弗吉尼亚州稍小,也相当于爱尔兰。  哥斯达黎加地形是:海岸边是平原,而中部被崎岖的高山所隔绝。该国宣布其专属经济区为200海里,领海为12海里。气候属于热带和亚热带,还有一部分是新热带。
title: 文化.
content: 哥斯达黎加拥有多样的文化,那里是中美洲和南美洲的文化交汇处。当16世纪西班牙人征服美洲后,哥斯达黎加北部地区是玛雅文明最南部的领地,中部和南部是奇布查族领地,而西海岸则居住着17世纪至18世纪从非洲贩卖来的黑人奴隶,也就在这个时候,许多中国农民来到这里,修筑铁路。  哥斯达黎加音乐有tambito和punto,十分独特,比如「punto guanacasteco」来自于瓜纳卡斯特省,而「punto sancarleno」则来自于阿拉胡埃拉省的圣卡洛斯(San Carlos)。哥斯达黎加北部(曾是玛雅人的势力范围)和大西洋海岸传出了许多音乐和传奇故事。
title: 军事治安.
content: 因避免当时一触即发的军事政变,哥斯达黎加撤除了军队,安全保障由美国负责。  现今治安状况与普遍不好的中南美洲国家相比稍好。
title: 自然生态.
content: 哥斯达黎加拥有多样的动植物。没有陆军和海军,是野生动物的乐园。坊间流传:食叶之蚁代陆军,金刚鹦鹉代空军,而鲸取代了舰艇。哥斯达黎加40%的领土覆盖着原始森林。  Tortuguero国家公园里有蜘蛛猿、喉猴、白头猴、三趾树懒、320多种鸟类(包括了八种鹦鹉)以及各种爬虫,是它们共同的家园。  Monteverde Cloud原始森林里有2000多种植物(其中有许多兰花)、400多种鸟类和上百种的哺乳动物。

Summary: 哥斯达黎加共和国(),通称 哥斯达黎加,意为「丰饶海岸」,是中美洲国家,北邻尼加拉瓜,南与巴拿马接壤。哥斯达黎加是当今世界上第一个裁撤军队的国家。哥斯达黎加首都在圣荷西。哥斯达黎加被《福布斯》列于2020年退休宜居国的名单中。

Kostarika: Kostarika ( "Costa Rica" nebo plným názvem "República de Costa Rica", český doslovný překlad "Bohaté pobřeží") je republika ve Střední Americe. Sousedními státy jsou na severu Nikaragua (délka hranice 300 km) a na jihu Panama (363 km). Západní pobřeží Kostariky omývají vody Tichého oceánu, východní Karibské moře. Celková délka kostarického pobřeží je 1 466 km (z toho 212 km na Karibiku a 1 254 km na Pacifiku).
佛得角

title: 历史.
content: 当葡萄牙人在1456年到达之前,佛得角群岛尚无人居住,之后,佛得角群岛成为葡萄牙的一部分。由于该群岛位于非洲外海,佛得角群岛成了重要的港口,也成了重要的奴隶贸易中心。  1975年,部分由于几内亚和佛得角非洲独立党的努力,佛得角获得独立。独立之后,几内亚和佛得角非洲独立党试图要将都被该党控制的几内亚比绍与佛得角统一成一个国家,但是1980年在几内亚比绍发生的一场政变使得这个计划中止。之后,佛得角非洲独立党一直控制佛得角到1991年的选举为止。2001年佛得角非洲独立党在选举后再度执政。
title: 政治.
content: 在1981年之前,佛得角一直由几内亚和佛得角非洲独立党统治,1981年几内亚和佛得角非洲独立党总书记阿里斯蒂德斯·马里亚·佩雷拉另立佛得角非洲独立党,结束了佛得角与几内亚比绍两国一党的局面。1990年,在国内外压力下,佛得角开放了政治制度,采用多党制。1991年1月13日举行了首次多党派的选举,“争取民主运动”(,MPD)在选举中击败佛得角非洲独立党,组建了新的政府。  相比其他非洲国家,佛得角政局稳定,从来没有发生过重大政治冲突。
title: 经济.
content: 佛得角缺乏天然资源,但由于人口少,政治稳定,单靠旅游业,已足以成为非洲的安逸国家,生活水准位居非洲各国前列。除了旅游业外,主要经济来源还有移民汇款、农业等。主要贸易伙伴为葡萄牙,其他贸易伙伴有欧盟、美国、巴西和中国。  2008年7月23日佛得角正式加入世贸组织,成为该组织第153个成员。
title: 地理.
title: 位置与范围.
content: 佛得角位于大西洋中部,北纬17°至15°,西经22 °至25 °之间,距非洲大陆最西端塞内加尔的佛得角半岛约455公里。  佛得角主要由10个岛和8个小岛组成,可分为两部分:位于北部的向风群岛和南部的背风群岛。  这些岛屿中,只有圣卢西亚岛是无人居住的岛屿,现在是一个自然保护区。首都培亚位于圣地亚哥岛上。  小离岛有布朗古(葡萄牙语:Branco)、哈苏(葡萄牙语:Razo)等等。
title: 气候.
content: 常年受副热带高压及信风带控制,西岸加那利寒流降温降湿,形成热带沙漠气候,全年气温维持在25摄氏度左右。佛得角主要有两个季节:雨季为8月到10月,旱季为12月到次年6月。降水集中于9月,易发生旱灾。
title: 行政区划.
content: 佛得角划分为22个县、32个堂区(freguesias)。
title: 人口.
content: 大部分佛得角的居民都是白人殖民者与黑人混血的后裔。住在境外的佛得角人人数比境内还多,其中重要的佛得角人移民社区分布在美国(264900人)、葡萄牙(80000人)、安哥拉(45000人)等。此外,在圣多美和普林西比、塞内加尔、法国与荷兰也都有许多佛得角人。
title: 文化.
content: 佛得角的社会和文化特征跟葡萄牙乡村的特征有点类似。典型的社会交往和娱乐是足球和教会活动。在市镇广场上走动会见朋友是佛得角市镇里的传统活动。
title: 媒体.
content: 在电网覆盖的市镇里电视机可接收到两个频道。
title: 音乐.
content: 佛得角音乐融合着“非洲、卢西塔尼亚和巴西的影响”。佛得角典型的民族音乐是莫尔纳,一种用佛得角克里奥尔语演唱的忧伤和抒情的歌曲形式。在世界上著名的佛得角歌手有伊尔多·洛博、Nelson Freitas和切萨里亚·埃沃拉,他们的歌曲已成为这个国家及其文化的标志物。
title: 交通.
content: 岛内港口和公路等运输设施较完备。公路总长2250公里,主要是石块路。现有各种机动车辆7.8万辆。全国共有9个机场。萨尔岛的阿·卡布拉尔国际机场可供起降波音747客机,年客流量30万人次。首都普拉亚国际机场、博阿维斯塔岛市国际机场分别于2005年11月和2007年10月建成并投入使用。佛得角航空公司辟有通往欧洲、非洲、巴西和美国的国际航线,葡萄牙等欧洲国家航空公司和包机公司有飞往佛得角的航班。2017年航空旅客265万人次,同比增长19.6%。全国共有港口8个,最大港口为明德罗市的大港(Porto Grande)。2005年底,政府开始扩建普拉亚港。2007年佛全国各港口的集装箱吞吐量为50362个标准集装箱,较2006年增长7%。佛有通往葡萄牙、西班牙、北欧、巴西和非洲大陆的班轮。

Summary: 佛得角共和国(),通称佛得角(),是一个位于非洲西岸的大西洋岛国。它横跨大西洋中部的10个火山岛,距离西非海岸线570公里。独立前是葡萄牙的殖民地,国名“佛得角”在葡萄牙语意为“绿角”。人口约54万,其中接近四分之一的人口居住在首都普拉亚。

Kapverdy: Kapverdy () jsou státem zahrnujícím deset ostrovů v Atlantském oceánu u pobřeží západní Afriky. Od roku 1975 jsou Kapverdy republikou. Ostrovy jsou pojmenovány podle poloostrova Zelený mys (francouzsky "Cap-Vert"), který tvoří nejzápadnější bod kontinentální Afriky.
牙买加

title: 历史.
content: 牙买加本岛至迟在公元前5世纪便已成为印第安人阿拉瓦克族居住地,牙买加一名即是源自阿拉瓦克语Xaymaca,意为「水和树木之地」。明代《坤舆万国全图》称之为「牙卖加」。  1494年哥伦布来到此地,1509年西班牙宣称牙买加为其殖民地,改名圣地亚哥(Santiago)。西班牙对当地的土著居民实行奴隶政策,导致在不久之后,岛上的阿拉瓦克人即因战争、疾病和奴役而灭绝。为补充劳动力,西班牙自1517年开始从非洲向牙买加贩奴,导致黑人逐渐成为当地的主体民族。1538年,西班牙人建立西班牙城,作为牙买加首府。从16世纪后期开始,牙买加多次遭到来自法国、英格兰、荷兰等国的海盗袭击。1655年5月,一支由威廉·宾和联合率领的英国舰队占领了牙买加。他们立刻邀请海盗来到岛上最大港口卢瓦尔港,协助防守西班牙人可能的反扑。在1657年和1658年间,西班牙人数次从古巴出发反扑,均以失败告终。  1670年,按照,西班牙正式将牙买加等地割让给英国,英国人立刻将这个岛作为其海盗行为的基地,在1692年卢瓦尔港被地震毁灭之前,一度成为加勒比海海盗的「首都」。此后,英国人修建了金斯敦城,逐渐将其建设成为牙买加的中心城市。  在之后的150年时间中,牙买加成为了世界上著名的蔗糖、兰姆酒和咖啡产地。为了维持数量众多的种植园,英国于1672年成立皇家非洲公司,从西非,尤其是塞拉利昂大量贩运黑奴。由于受到残酷的对待,黑奴起义此起彼伏,甚至一度在山区建立起了一些独立的聚落,被称为马隆人。1831年,领导黑奴举行,虽然起义10天内即告失败,但是引起了英国国内广泛关注。对此事的调查被认为是大英帝国在1834年8月1日宣布废除奴隶制度的原因之一。之后,牙买加的奴隶们虽然获得了少量的自由,但生活境遇依然没有得到改善。在1865年又一次大规模的后,1866年英国宣布将牙买加变为直辖殖民地。在19世纪末,牙买加的蔗糖业逐渐衰落,取而代之的是香蕉种植业。1872年,金斯敦正式成为牙买加首府。  在此后的数十年中,牙买加的经济逐渐繁荣,但是社会和文化发展却始终受到殖民当局的压制。特别是在大萧条时期,本地各阶层均对凋敝的社会情况非常不满。1938年,全岛工人举行起义。之后,殖民当局被迫给与当地一些自治权利。1944年,首次举行了普选。  1958年,牙买加加入了西印度联邦,但是在1961年,,导致了牙买加的退出。  1962年8月6日牙买加宣告独立,独立后便宣布加盟英联邦。  2006年3月30日,牙买加历史上的首位女总理波西亚·米勒在首都京斯敦宣誓就职。
title: 地理.
content: 境内多山岭、石灰岩高原和伏流河,并多泉水,沿海有数处较大平原。  热带雨林气候;向风坡年降水量一般1800-2000毫米;常年平均气温约27°C。
title: 政治.
content: 牙买加总督是牙买加君主在牙买加的全权代表。牙买加总理大臣是政府首脑,由众议院多数党的党魁出任,国家元首为牙买加君主伊丽莎白二世。  牙买加主要政党有人民国家党、牙买加劳工党、。  牙买加国会分参、众两院:参议院(SENATE):议员共21人,是总督依总理及反对党领袖提名(分别为13及8人)任命之。众议院(House of Representatives)议员现有63名,由直接民选产生,任期5年。在2016年2月国会大选中,工党获得33席,人民国家党获得30席。目前牙买加劳工党为执政党,人民国家党成为主要在野党。
title: 经济.
content: 铝土、蔗糖和旅游业是牙买加国民经济中最重要部门和外汇收入主要来源。资源主要有铝土,储量约19亿吨,为世界第三大铝土生产国。其他矿藏有钴、铜、铁、铅、锌和石膏等。森林面积26.5万公顷,多为杂木。铝土的开采冶炼是牙买加最重要的工业部门。此外还有食品加工、饮料、卷烟、金属制品、电子设备、建筑材料、化学制品和纺织服装等工业。耕地面积约27万公顷,森林面积约占全国总面积的20%。主要种植甘蔗和香蕉,其他还有可可、咖啡和红胡椒等。旅游业是牙买加重要经济部门和主要外汇来源。
title: 行政区划.
content: 牙买加划分为3郡,下设14教区。
title: 媒体.
content: 新闻出版:主要报刊有《新闻集锦日报》、《明星晚报》,为《新闻集锦日报》的晚报、日报《牙买加纪事报》、《牙买加之声》周刊、双周刊《旭日报》。  牙买加新闻署:1962年成立。是政府新闻机构。牙买加通讯社:1979年成立。是官方通讯社,隶属新闻部。  广播电台和电视台主要有:1959年政府拨款建立的牙买加广播公司,由政府任命董事会领导。设有广播电台和电视台。广播电台一台及二台全天播音。电视台为商业性,每星期播出140小时。1950年建立的牙买加电台,由21个团体合资开办,全天播音。
title: 人口.
content: 2,731,832人(2015年底)。黑人和穆拉托人共占90%以上,其余为印度人、白人和华人。
title: 文化.
content: 牙买加有一个崇拜埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西一世的教派拉斯特法里运动,很有影响力。
title: 体育.
content: 牙买加是个对于体育有相当兴趣的国家,板球、足球、田径和赛马是当地蔚为风行的运动项目。在奥运比赛上,牙买加的田径成绩最令人印象深刻。  2008年北京奥运牙买加夺取六金三银二铜,11面奖牌皆为田径场上所夺下,其中牙买加短跑男女双飞人乌塞恩·博尔特及维罗尼卡·坎贝尔-布朗在个人项目上分别夺取两面金牌(2008年8月20日,博尔特二十二岁生日前夕)及一面金牌,博尔特并且分别以9.69秒及19.30秒佳绩两度冲破100米及200米世界纪录,取代由自己保持的100米9.72秒及美国迈克尔·约翰逊保持的200米19.32秒世界纪录。成为1984年卡尔·刘易斯后,第一位赢得100米及200米奥运冠军的人。在男子400米接力项目上,博尔特和他的队友阿萨法·鲍威尔等人以37.10秒亦轻松打破世界纪录。在2012伦敦奥运会上,博尔特和他的队友又以36.84秒刷新纪录。值得一提的是,博尔特是在奥运会有史以来,一届奥运同时打破这三项世界纪录的飞人,更是历史名将卡尔·刘易斯都没有做到的奇迹。

Summary: 牙买加(英语:Jamaica)是加勒比海地区的一个岛国。

Jamajka: Jamajka je stát, který se nachází na stejnojmenném ostrově ve Velkých Antilách v Karibském moři. Jedná se o největší anglicky mluvící ostrov v Karibiku a třetí největší v regionu.
尼加拉瓜

title: 名称来源.
content: 尼加拉瓜(Nicaragua)一词由西班牙殖民者所命名,源于Nicarao,为人口最多的原住民部落,以及西班牙语中的水(agua)组合而成。
title: 历史.
content: 1524年沦为西班牙殖民地;1821年9月15日,尼加拉瓜宣告独立,曾加入中美洲联邦。  1978年初,因抗议索摩查家族政权杀害反对派领导人莫罗,爆发了全国性反对索摩查独裁统治的浪潮。1979年5月,桑地诺民族解放阵线(简称桑解阵)的部队向首都马那瓜发起了全线进攻。6月4日,以马那瓜为中心,爆发全国性罢工,支持起义;19日,桑解阵部队进入马那瓜,推翻独裁政权;索摩查见大势已去,被迫辞职,逃往国外,结束长达四十三年的索摩查家族独裁政权;20日,民族复兴政府在首都马那瓜宣誓就职。新成立的军政府以丹尼尔·奥尔特加为首,获当时的苏联和古巴的支持。桑解阵政权与美国的关系迅速恶化,美国在里根政府时期支援反政府游击队,导致国家陷入十年内战。期间奥尔特加在1984年首度当选总统。战争最后在1990年结束,而桑解阵同年下台,右翼重新掌权。  2006年11月5日,总统和议会选举举行。桑解阵领导人丹尼尔·奥尔特加当选总统,结束右翼十七年的统治。转型后的桑解阵再次上台执政。  2014年1月28日,国民议会通过一项宪法修正案,废除对总统任期的限制
title: 行政区划.
content: 尼加拉瓜共和国是一个单一制国家,下分15省 (departamentos)、2自治区 (Región Autónoma)。
title: 地理.
content: 尼加拉瓜面积为130,967平方公里,约与希腊或亚拉巴马州相当,尼加拉瓜国土位于北纬10至15度、西经79至88度间,尼加拉瓜东岸有较宽阔的低地;内陆为高原和山地,西岸多活火山;西南部有中美最大湖泊尼加拉瓜湖。  热带气候;年降水量一般2000毫米左右,东部较多,西北较少。
title: 人口.
content: 尼加拉瓜于2014年时人口为5,848,641人(2012年为6,071,045人),民族组成为麦士蒂索人(70%)、白人(16%)、非裔(9%)、美洲原住民(5%),其中非裔受移民因素而有波动,居住于都市的人口约84%。2011年时预期寿命为71.90岁,与越南及帕劳相近;新生儿死亡率为千分之25.5,与马绍尔群岛及巴拉圭相近;尼加拉瓜整体死亡率居世界第91位,与世界平均及巴拿马相近。  马纳瓜为尼加拉瓜第一大城市,于2005年时人口为150万人,预估于2010年时将达200万人,而都会区则有250万人。于2005年超过700万人居住于太平洋、中央及北部地区,而大西洋地区则超过70万人。
title: 经济.
content: 尼加拉瓜的主要经济来源依靠农业,农业产品占出口总额的60%,每年产值约20亿美元。尼加拉瓜于2008年国内生产总值以购买力平价计算为266.66亿美元,第三级产业占国内生产总值的56.9%,而第二级及第一级产业分别占26.1%(2006年估计)及17%(2008年估计),而其农业产值比例为中美洲国家中最高者,外汇亦占尼加拉瓜国内生产总值15%以上,居住于外国的尼加拉瓜人每年约汇近10亿美元回尼加拉瓜,尼加拉瓜劳动力约232.2万人,第一、二、三级产业劳动力分布分别为29%、19%、52%(2008年估计)。2015年人均国内生产总值数据1,949美元。
title: 外交.
content: 尼加拉瓜与世界各国大致维持良好关系。过去与哥伦比亚因加勒比海海域疆界问题及与哥斯达黎加有界河问题而有边界纠纷,致关系较为冷漠,近年国际法院作出相关判决后,关系已有改善。2018年因社改陈抗镇压引起欧美国家谴责,双边关系现渐形疏远。  尼国基本上支持中美洲统合。因为执政桑定民族解放阵线之意识形态属偏左之社会主义路线而与委内瑞拉、古巴等国交好。虽反对以美国为首西方世界以帝国及霸权思维处理国际事务,但积极配合美国打击洗钱、毒品贩运、组织犯罪及资恐等国际合作措施,并与美国在内之各国协商签署自由贸易协定以发展经贸关系。与俄罗斯亦保有密切友好关系。

Summary: 尼加拉瓜共和国(),通称尼加拉瓜,是位于中美洲的一个国家,为中美地峡面积最大的国家,北邻洪都拉斯,南边是哥斯达黎加,东临加勒比海,西面太平洋。尼加拉瓜国土可分为三个主要地理区,分别为太平洋低地区、较为湿凉的中部高地区以及加勒比海低地区。尼加拉瓜近太平洋地区有中美洲最大的2个淡水湖-马那瓜湖及尼加拉瓜湖。尼加拉瓜首都是马那瓜。温暖的热带气候、生物多样性及活火山等为尼加拉瓜主要的旅游景点。

Nikaragua: Nikaragua je stát ve Střední Americe. Leží mezi Karibikem a Pacifikem. Na severu sousedí s Hondurasem (délka hranice 922 km) a na jihu s Kostarikou (309 km).
密克罗尼西亚联邦

title: 历史.
content: 密克罗尼西亚群岛上原住民(密克罗尼西亚人)。最早到达该群岛的欧洲人是西班牙人,时为16世纪,并于1885年被其占领。之后在1899年,西班牙人把卡罗林群岛转让给普鲁士。  第一次世界大战后德国在太平洋的殖民地被安排给予日本作托管地,第二次世界大战后由美国占领。1947年,联合国将密克罗尼西亚交美国托管,现今密克罗尼西亚联邦范围为太平洋群岛托管地六区的其中三区(科斯雷于1977年自波纳佩独立成为第四区)。1965年1月成立议会,此后要求自治。  1979年,由联合国和美国筹划的「密克罗尼西亚宪法」公投在托管地六区举行(北马里亚纳群岛已于1976年成为美国的自由邦)。宪法公投在帕劳和马绍尔群岛两区未能通过,剩余四区便组织成为「密克罗尼西亚联邦」。  1986年11月3日,与美国签订的《自由联合国家条约》正式生效,密克罗尼西亚联邦获得内政、外交自主权,但国防仍由美国负责(密克罗尼西亚公民也可加入美军)。  1990年12月,联合国安理会召开会议,通过了终止托管决议,正式结束了密克罗尼西亚联邦的托管地位,并于1991年9月17日接纳密克罗尼西亚联邦为联合国正式会员国。
title: 行政区划.
content: 全岛共分为四个州:雅浦(Yap)、楚克(Chuuk)、波纳佩(Pohnpei)和科斯雷(Kosrae)。
title: 政治.
content: 根据1979年5月10日通过并生效的宪法规定,联邦总统为国家元首,也是政府首脑。正副总统由国会议员当中互选产生,然后在两人所属州份再举行特别选举填补空缺。  国会为一院制,由来自4个州的14名议员组成,其中10名议员任期2年,其他4名为任期4年的“全任期”议员。
title: 人口.
content: 人口大约有108,500人(2005年)。其中密克罗尼西亚人占97%。 按美、密两国条约规定,密联公民可自由在美国居住、就读和工作,无需签证(犯事被驱逐者除外)。密联公民定居美国者超过一万人,其中以夏威夷、关岛和北马里亚纳群岛最集中。  全国语言繁多(主要属于南岛语系),每一小岛群都有自己的语言。四个大岛的语言是州级的官方语言。英语则是州际交流的国家官方语言,也是学校的必修语言。
title: 宗教信仰.
content: 天主教徒占50%,基督新教徒占47%,其他教派和没有信仰者占3%。  由于历史上受欧洲的影响,密克罗尼西亚联邦西部(近菲律宾)天主教徒较多,东部则新教徒较多。
title: 经济.
content: 密克罗尼西亚联邦经济专属海域海域面积大,渔业资源丰富,尤以金枪鱼著名。其他粮食及生活日用品均靠进口,经济较为落后。  GDP:3.18亿美元(2015年估计),人均GDP:3,072美元(2015年估计)。  密克罗尼西亚联邦使用美元,进口货也多依赖美国。根据美、密两国间的《自由联系条约》,密克罗尼西亚联邦在多项政府开销、经济发展项目都获美国政府资助。美国邮政也负责密克罗尼西亚联邦州际和对外邮递,邮资与美国国内一致。
title: 教育.
content: 政府重视发展教育事业,宪法规定对5～14岁儿童实行强制性义务教育制,政府每年在教育上投入经费占年度预算的20%左右。  全国最高学府是相等于美国两年制社区学院的「密克罗尼西亚学院」(College of Micronesia),除首都本部外还在其余三大岛设有分校。四年制大学教育方面,密国学生在关岛大学可获关岛居民学费待遇,在夏威夷大学必须付比夏威夷州民高50%的学费。
title: 旅游.
content: 密克罗尼西亚旅游资源较为丰富,热带风光秀丽。旅游业是其经济发展的一个重要项目,但仍处于开发阶段。2003年接待游客18154人次,美国游客最多。  由于人口少,交通也颇为落后。四大岛设有国际机场,但只有约每日一个航班。来往外岛得靠中、小型船舶,可能好几天才有一班。
title: 外交.
content: 截至2017年,密克罗尼西亚联邦已与80个国家建交,但只有在几个亚太地区国家和世界大国设有大使馆,包括澳大利亚、美国、中华人民共和国和日本等。

Summary: 密克罗尼西亚联邦(英语:Federated States of Micronesia),简称密克罗尼西亚或密联邦,是一个西太平洋岛国,位于加罗林群岛,全国陆地面积702平方公里。全国有607个岛屿,波纳佩岛为该国最大的岛屿,首都帕利基尔亦位于该岛上。

Federativní státy Mikronésie: Federativní státy Mikronésie, zkráceně Mikronésie () je federativní republika a suverénní stát ve volném společenství se Spojenými státy americkými, nacházející se severovýchodně od Papuy Nové Guineje v Tichém oceánu.
巴布亚新几内亚

title: 历史.
content: 公元前8000年新几内亚高地已有人定居。1511年葡萄牙人发现新几内亚岛。直至19世纪初,西方对此岛了解不多。18世纪末至19世纪初,荷兰东印度公司开始从爪哇岛的巴达维亚派来殖民者勘探该岛,但岛屿沿海低地大多被热带雨林和沼泽覆盖,超出了当时的技术能力,因而在此后很长一段时间内欧洲殖民者只在该岛沿海活动。  随着19世纪的殖民活动不断深入,世界各地易开发土地大多被瓜分,欧洲殖民者开始占领巴布亚岛。1884年英、德相继瓜分新几内亚岛东半部及附近岛屿,两国领地的分界线为中部的中央山系。1906年英属新几内亚交澳洲联邦管理,改称澳属巴布亚领地。  1919年一战结束后,澳军占领德属新几内亚。1920年12月17日国际联盟决定委托澳管理;二战中新几内亚一度为日军占领,战后联合国委托澳继续管理德属部分,1949年澳将原英属和德属两部分合并为一个行政单位,称「巴布亚新几内亚领地」。  1973年12月1日实行内部自治。1975年9月16日脱离澳洲独立,成为英联邦王国成员国。
title: 地理.
content: 巴布亚新几内亚面积462,840平方公里,其国土包括所有岛屿在内位于赤道至南纬12度,东经140度至160度之间。  巴布亚新几内亚为赤道多雨气候区,气候炎热且降雨量大,形成一个个热带雨林,其国土多被山和热带雨林覆盖。因巴布亚新几内亚是热带雨林为主,所以在生物种类上相当丰富。植物方面都主要是一些高达数十米的阔叶树木,而动物方面则主要以鸟类和有袋类动物为主。极乐鸟是巴布亚新几内亚特有的鸟类,被绘在其国徽中。
title: 行政区划.
content: 巴布亚新几内亚分为四个大区(Region),虽然这并不是正式的行政区划,但在政府,商业,体育和其他活动的许多方面都非常重要。  首都:莫尔兹比港
title: 政治.
content: 巴布亚新几内亚是议会民主制的君主立宪国家,国家元首是女王伊丽莎白二世,女王不在巴布亚新几内亚时由总督代为行使元首职责。巴布亚新几内亚立法机构为一院制议会,政府首脑是总理大臣,由议会内多数党的领袖担任。议会的111个议席中有22席为21个省和首都区的22名地方首长的官守议席。  巴布亚新几内亚有40多个政党,其中比较具有影响力的政党有国民联盟党、人民行动党、联合资源党、联合党、潘古党、人民全国代表大会党、人民民主运动党、人民劳动党、人民进步党、巴布亚新几内亚党及新一代党等。  巴布亚新几内亚是英联邦王国。
title: 生态.
content: 巴布亚新几内亚的一部分是澳大拉西亚生态区,其中还包括澳大利亚,新西兰,印尼东部,和一些太平洋群岛,包括所罗门群岛和瓦努阿图。
title: 气候.
content: 巴布亚新几内亚为赤道气候,其特点是一年四季高温,高湿度。平地年平均气温约24°C,温度随高度升高迅速降低,冬季有暴雨。
title: 经济.
content: 巴布亚新几内亚拥有丰富的自然资源,包括矿产和可再生资源,如森林,海洋(包括全球主要剩余金枪鱼资源的很大一部分),以及农业的某些部分,人民所得约为2,084美元(2015年估计)。  巴布亚新几内亚主要是以农业为主,据2003年资料显示,农业占巴布亚新几内亚经济34%。主要出口有矿产和农产咖啡、可可、椰干、棕油、橡胶、木材及海产等。  2018年11月12日-11月18日于莫尔兹比港举办第26届亚太经济合作会议领导人非正式会议。
title: 人口.
content: 巴布亚新几内亚在2014年人口估计为6,552,730,人口中位年龄是22.4岁。人口增长率是1.84%,出生率为24.89‰,死亡率为6.53‰。城市人口占13%。新生儿的死亡率是39.67‰。人口出生时的平均预期寿命是66.85岁。人口识字率是62.4%。没有读写能力的人中妇女占了大部分。 巴布亚新几内亚是在世界上最多元化的国家之一。 巴布亚新几内亚的土著族群有数百个。大部分被称为巴布亚人。他们的祖先在几万年前,来到新几内亚地区。很多偏远的部落与外界仍然只有轻微的接触。其余的土著居民为南岛民族,在少于四千年前迁移至该地区。  原住民的祖先在不到4万年前抵达该地区。也有许多世界其他地方的居民,包括中国,欧洲,澳洲,菲律宾,波利尼西亚和密克罗尼西亚。在1975年,巴布亚独立,有40,000名外籍人(主要是澳大利亚和中国)在巴布亚新几内亚。
title: 文化.
title: 体育.
content: 体育是巴布亚新几内亚文化很重要的一部分,联盟式橄榄球是最受欢迎的体育项目。
title: 教育.
content: 国家教授语言为英语,但巴布亚新几内亚有大约850种不同的方言。  巴布亚新几内亚大学位于首都莫尔兹比港。
title: 交通.
content: 因其多山崎岖地形,国内陆路交通十分不便。首都莫尔兹比港并无公路通往任何国内城市,亦无铁路连接其他城市。公路也仅有少数由外国捐赠的公共交通车辆行驶。  空运乃国内最重要运输方式,于2007年全国有578座机场,其次是水运,全国有港口50多个。

Summary: 巴布亚新几内亚独立国(英语:Independent State of Papua New Guinea),通称巴布亚新几内亚(Papua New Guinea;巴布亚皮钦语:Papua Niugini;希里摩图语:Papua Niu Gini),简称巴新,是位于太平洋西南部的一个岛屿国家,主要涵盖新几内亚岛东半部,西邻印度尼西亚的巴布亚省,南部和东部分别与澳洲和所罗门群岛隔海相望。

Papua Nová Guinea: Papua Nová Guinea, také Papua-Nová Guinea (anglicky "Papua New Guinea", tok pisin "Papua Niugini", hiri motu "Papua-Matamata Guinea"), celým názvem Nezávislý stát Papua Nová Guinea, je stát na východě ostrova Nová Guinea a na ostrovech v Melanésii. Na západě sousedí pozemní hranicí s Indonésií, na východě přes mořský průliv u ostrova Bougainville se Šalomounovými ostrovy a na jihu přes Torresův průliv s Austrálií. Žije zde přibližně 7 milionů obyvatel.
巴拿马

title: 地理.
content: 巴拿马位于中美洲,它的东岸是加勒比海,西岸是太平洋,北临哥斯达黎加,南临哥伦比亚。它是连接北美洲和南美洲的地峡。其境内的野生动物多样性是所有中美洲国家中最高的,并且也是很多北美洲及南美洲野生动物品种的发源地。境内拥有巴拿马运河。 巴拿马全境位于科迪勒山系中段,地形以高原为主,仅沿海地区有狭窄的平原地区。巴拿马全境大部分地区海拔低于700米,全国最高奇里基火山海拔约为3475米。
title: 历史.
content: 1501年,巴拿马沦为西班牙帝国殖民地,属新格兰纳达总督区。  在1698年,苏格兰王国企图殖民巴拿马,苏格兰军队于第二次行动中终于登陆了巴拿马,由于人数太少,很快就被西班牙人包围击退。  1821年巴拿马独立,加入西蒙·玻利瓦尔建立的大哥伦比亚共和国。  1830年,大哥伦比亚共和国分裂,巴拿马成为哥伦比亚共和国的一个省。  1880年,法国人斐迪南·德·雷赛布开始动工开凿连接大西洋和太平洋的巴拿马运河。美国总统西奥多·罗斯福试图接管这条运河。  1903年美国在击败英、法后与哥伦比亚政府签定由美修建和租借运河的条约,哥议会拒绝批准。1903年11月3日,美军在巴拿马登陆,策动巴脱离哥伦比亚独立,成立巴拿马共和国。同年11月18日,美巴签订《巴拿马运河条约》,美国取得「永久使用、占领和控制巴拿马运河」的权利,随后掌控了运河区的行政、司法、警备、铁路和财政等,使运河区成为名副其实的「国中之国」。美国从1904年起恢复开凿运河,于1914年完工。  1968年奥马尔·托里霍斯将军上台,到他在1981年一次空难中逝世为止他是巴拿马的实际操权者。托里霍斯死后,曼纽·诺瑞嘉于1983年通过政变掌握大权。  1977年9月7日,吉米·卡特的美国政府和托里霍斯的巴拿马政府签署了关于巴拿马运河的新条约。新条约规定,美国将在1999年底以前把运河和运河区的全部主权和管辖权逐步交还给巴拿马共和国政府。  1989年5月总统大选开票统计结果,反对党联合推举之总统候选人吉列尔莫·恩达拉获得选举胜利,但军政府领袖诺瑞嘉宣布选举无效,同年9月美国对巴国实行经济制裁。  1989年12月,美国以保护美国侨民,保护民主选举和打击贩毒的名义(巴拿马当时为国际贩毒的一大洗钱中心),展开对巴拿马代号「正义之师作战」的军事行动,以推翻诺瑞嘉的军事独裁政权,让在之前选举中胜选的恩达拉就任总统。12月15日诺列加宣布与美进入战争状态,自任国家元首。12月20日,两万七千名美军对巴拿马展开军事行动,推翻诺瑞嘉政权,吉列尔莫·恩达拉就任总统。诺瑞嘉逃入梵蒂冈大使馆,1990年1月3日向美军投降,他立刻被运往佛罗里达州,被起诉和关押。美军入侵造成约两千人死亡,包括巴拿马军人及一般平民。随后,美国政府协助巴拿马重新施行选举,并声称重新给予当地媒体言论自由和新闻自由,国家管理权渐渐和平过渡到号称公民政府的反对派政治人物手中。 1999年12月31日,巴拿马收回巴拿马运河的全部管理和防务权,美军全数撤出。
title: 政治.
content: 巴拿马的行政机关由其总统和两个副总统领导,立法机关是一个由72个代表组成的议会。总统和立法大会成员由国民选举产生,任期为5年,不能连任。在巴拿马公民有选举义务,但至今为止还没有人因为没有参加选举而受惩罚。一个独立的选举委员会监视选民登记和选举过程。司法机关由一个由九名法官组成的最高法院和地方法院组成。  执政联盟包括:民主变革党和民族主义共和自由运动。  反对党主要包括:民主革命党、巴拿马主义党、民主广泛阵线党、人民党。
title: 外交.
content: 巴拿马是联合国、世贸组织、国际货币基金组织、世界银行集团、世界卫生组织、77国集团、不结盟运动、拉美和加勒比国家共同体、美洲国家组织、拉美经济体系、中美洲一体化组织等重要国际和地区组织的成员国,中美洲共同市场的准成员国,也是拉丁美洲“太平洋联盟”的候选成员国和跨太平洋战略经济伙伴关系协议(TPP)的观察员。  2017年6月13日,巴拿马共和国政府宣布建立与中华人民共和国的正式官方关系,结束与中华民国长达106年的外交关系。,并声明:「依据一个中国政策,停止与台湾方面的直接官方往来」。
title: 行政区划.
content: 巴拿马全国划分为10个省(provincias)及3个印地安人区域(另有二自治市属省管辖),省辖下有75个区。这5个印地安人区域(comarcas indígenas)之中,有3个与「省」同级,可称作「省级区域」,另外两个则与省对下一级的「区」同级,可称作「地方区域」。
title: 经济.
content: 鉴于它重要的地理位置巴拿马的经济的重点是服务业,以金融、贸易和旅游为主。由于巴拿马的建立和贸易都和美国有重要关系,巴拿马从1907年开始使用美元作为流通货币,本国货币为巴波亚,但只发行1分、10分、25分、50分的铸币,与美元等值并同时在境内使用。是世界上第一个美国以外使用美元作为法定货币的国家。  巴拿马是全世界最主要的权宜船旗注册国,据2007年统计,有4954艘船舶登记为巴拿马籍。  巴拿马城国际金融中心是拉美地区最重要的金融中心。2008年巴外汇储备24.43亿美元,外债108.85亿美元。  巴拿马商品贸易历年有巨额逆差。2013年出口额8.4亿美元,进口额130.4亿美元,同比分别增长2.7%和3.2%。主要出口产品为金枪鱼、虾、鱼粉、咖啡、香蕉等,主要出口对象为美国、瑞典、西班牙、哥斯达黎加等。主要进口石油产品、制成品、药品和食品等,进口主要来自美国、科隆自由区、日本、哥斯达黎加等地。  中华人民共和国主要向巴拿马出口轻工和纺织品、燃料油、橡胶和塑料鞋、计算机和通讯产品等,从巴进口鱼粉、废金属、水泥和皮革等。  巴拿马草帽是用原产于厄瓜多尔的一种名为多基亚的植物编制而成,因从巴拿马传向全世界而得名。

Summary: 巴拿马共和国( ),简称巴拿马(;; ),是中美洲最南部的国家,面积7.55万平方公里,人口393万。

Panama: Panama (Španělsky: "República de Panamá") je stát na pomezí Jižní a Střední Ameriky kontrolující strategický průplav. Jeho sousedy jsou na východě Kolumbie a na západě Kostarika. Počet obyvatel přesahuje 3 miliony, z nichž téměř polovina žije v hlavním městě Panamá. Světový význam má Panamský průplav mezi Atlantským a Tichým oceánem.
萨摩亚

title: 历史.
content: 在公元前1000年,萨摩亚便已有人定居。在第二次萨摩亚内战后,萨摩亚被一分为二,东边由美国统治成为现美属萨摩亚,而西边则在1899年成为德国殖民地。第一次世界大战刚开始,1914年8月,新西兰占领德属萨摩亚,以防止德国用它作为太平洋的海军基地。岛上的德国军队没有投降,但是也没有反抗。1919年,依照凡尔赛条约,德国把西萨摩亚让给新西兰委任统治。  新西兰以国联和联合国名义托管西萨摩亚,直到它1962年1月1日独立,称为「西萨摩亚」;1997年7月4日,政府修改宪法,将该国名称从「西萨摩亚」改为「萨摩亚」。 美属萨摩亚抗议这一举动,声称这一改变削弱了该地区的地位。。西萨摩亚是波利尼西亚岛国中第一个在20世纪独立的国家。  2006年3月31日,萨摩亚议会选举举行,执政的人权保护党再次赢得大选,赢得议会49席中的30个席位。  随着萨摩亚人来往和移民澳洲和新西兰增加,萨摩亚在2009年9月7日更改道路通行方向,从靠右行驶改为靠左行驶,用意是方便进口汽车。2011年12月29日晚,萨摩亚更改标准时间,从UTC-11改为UTC+13(夏令时从UTC-10改为UTC+14),以消除与澳大利亚和新西兰相差一天的商业障碍。  2017年,萨摩亚签署了《禁止核武器条约》。  2017年6月,议会对《萨摩亚宪法》第1条作出修正,从而使基督教成为国教。
title: 政治.
content: 《萨摩亚宪法》是萨摩亚政府运作的最高法律。1960年宪法于1962年从新西兰独立后正式生效,其依据是英国议会民主模式,并考虑到萨摩亚的习俗。  1997年7月,修改宪法,将萨摩亚的名称从"西萨摩亚"改为"萨摩亚",正式成为"萨摩亚独立国"。  1960年制定、1962年1月1日生效的宪法规定国家元首由萨摩亚议会选出,任期5年;惟首任国家元首为终身制。历任元首皆出自四个传统部落的领袖。但此并非宪法规定,而理论上平民亦可担任职位。故萨摩亚通常被视为是行共和制,而非君主制。除元首外,还设立代表委员会(Council of Deputies),委员即为副元首,不超过3名;其职能是,一旦国家元首出现空缺或不能行使职务时,代行元首的职权。议会称立法大会,为一院制。萨摩亚政府首长为萨摩亚总理,实行议会制, 总理对议会负责。
title: 外交.
content: 自从1962年独立以来,萨摩亚(及其前身西萨摩亚)迄今已与106个国家签署建交公报,并与其中104国保持外交关系。  中华人民共和国于1975年11月6日同萨摩亚建交;2009年9月萨摩亚驻华大使馆建馆。
title: 地理.
content: 萨摩亚是一个南太平洋岛国,约位于夏威夷至新西兰之间,美属萨摩亚的西方。陆地面积2,831平方公里。各岛山峦起伏,多火山,萨瓦伊岛的最高峰西利西利山(Mauga Silisili)海拔1858米。属热带雨林气候,11月至次年4月为雨季,年降水量在2500毫米以上。吹东南风,年均温约29摄氏度。
title: 行政区划.
content: 萨摩亚由11个itūmālō(政治区)组成。它们是在欧洲人到达之前很早就有的传统11个区。它们分别为: 图阿马萨加(Tuamasaga)、阿纳(A'ana)、艾加伊勒泰(Aiga-i-le-Tai)、阿图阿(Atua)、瓦奥福诺蒂(Va'a-o-Fonoti)、法塞莱莱阿加(Fa'asaleleaga)、加加埃毛加(Gaga'emauga)、加盖福毛加(Gaga'ifomauga)、韦西加诺(Vaisigano)、萨图帕伊泰阿(Satupa'itea)、帕劳利(Palauli)。
title: 经济.
content: 以农业为主,出产椰子、可可、面包果、芋头、香蕉。工业有小型轻工业及农产品加工业。旅游业也是萨摩亚主要经济支柱之一。萨摩亚是税制与英联邦国家类似,也有外汇管制。
title: 人口.
content: 约20万人。90%为萨摩亚人,属波利尼西亚语族;其余为混血族群、欧洲人和华人等。
title: 体育.
content: 萨摩亚的主要体育运动是英式橄榄球与萨摩亚板球。英式橄榄球可称作是萨摩亚的国球。联盟式橄榄球在萨摩亚也很流行。2000年联盟式橄榄球世界杯上萨摩亚国家队进入了四分之一决赛。  萨摩亚人在拳击、摔跤、相扑方面也颇有成绩。

Summary: 萨摩亚独立国(萨摩亚语:Malo Sa'oloto Tuto'atasi o Samoa,英语:Independent State of Samoa),简称萨摩亚,是一个南太平洋岛国,约位于夏威夷与新西兰的中间、美属萨摩亚的西方,为波利尼西亚群岛的中心。1962年独立。

Samoa: Samoa ("Nezávislý stát Samoa", dříve "Západní Samoa", samojsky "Malo Sa'oloto Tuto'atasi o Samoa"), je stát v západní části Samojských ostrovů v Polynésii (ve východní části souostroví se nachází Americká Samoa). Rozloha 2944 km2, 176 908 obyvatel (2006). Hlavní město je Apia (38 800 obyv.). Administrativně se člení na 11 distriktů (A'ana, Aiga-i-le-Tai, Atua, Fa'asaleleaga, Gaga'emauga, Gagaifomauga, Palauli, Satupa'itea, Tuamasaga, Va'a-o-Fonoti, Vaisigano).
萨尔瓦多

title: 国名.
content: 「萨尔瓦多」(El Salvador)在西班牙语解作「救世主」。1524年,西班牙征服者佩德罗·德·阿尔瓦拉多把新征服的土地命名为「我主耶稣基督救世主省」(),日后人们逐渐简称此地为「救世主」(El Salvador),即今日所谓「萨尔瓦多」。
title: 历史.
content: 1524年沦为西班牙殖民地,1821年9月15日宣布独立。后为墨西哥帝国的一部分。1822年帝国崩溃,萨尔瓦多加入中美洲联邦。1838年中美洲联邦解体后于1841年2月18日宣布成立共和国;  萨尔瓦多内战(1980年～1992年)为政府军与游击队的内战,超过75万人死亡或失踪。  其后并在2004年初签订了政党内部和平(停战)协定条约。
title: 地理.
content: 境内70%为熔岩台地和山地,平均海拔约610米。除南部沿海狭长平原外,国内其余为山地高原,境内多火山,外号“火山之国”。海拔2381米的圣安娜火山为全国最高峰。沿海和低地气候湿热,山地气候凉爽。年平均气温在摄氏17—25度。  萨尔瓦多是中美洲面积最小、人口最稠密、工业化程度最高的国家。自然景观丰富,火山地形是最大特色,其中最富盛名的绿色小丘(Cerro Verde)、伊萨克山(Izalco)和圣安娜火山等三座火山,汇集而成火山群。  萨国海岸地带是标准的热带气候,拥有许多知名的海滩度假胜地。高山地区或许凉爽许多,但温度还是在摄氏10度以上,一年四季都是生长季节。境内四处皆有山林分布,植物、动物种类都十分丰富,而珍贵稀有的兰花就是其中一种。矿藏有金、银、硫黄、石油等。  首都圣萨尔瓦多以发生的许多地震而闻名,最近一次大地震是2014年7.4级地震
title: 政府与政治.
content: 1983年的宪法是萨尔瓦多法律的最高权威。根据宪法,萨尔瓦多是个代议制民主国家,其政府包括了以下:
title: 政治文化.
content: 目前该国主要两大政党为右派民族主义共和联盟(ARENA)和左派法拉本多·马蒂民族解放阵线(FMLN)。FMLN从2009年起执政至今。2010年民族主义共和联盟(ARENA)分裂,退党者成立偏右派的民族团结大联盟(GANA),并在2019年萨尔瓦多总统选举由代表该党的纳伊布·布克莱胜出,结束两大党轮流执政。
title: 军事.
content: 萨尔瓦多的军队分成海军、陆军和空军三个军种。目前一共有大约17,000人在萨尔瓦多军队当中服役。
title: 人权.
content: 国际特赦组织对萨尔瓦多有数名警察因滥权杀人被逮的事情感到关注。其他在过去十年间,曾受国际特赦组织关注的议题包括了儿童失踪、对妇女受害的犯罪的调查和执法不力,以及宣告工会为非法组织等等。  在萨尔瓦多,若一名妇女流产,她常常会受到蓄意堕胎或能保住胎儿但未尽全力的指控。不知道自己怀孕的妇女,或者不能防止流产的妇女,可能会面临长期监禁的处罚。当地治安堪虑,尤其是女性的安全。  萨尔瓦多在1983年废止非军法的死刑,但是依旧在军法中保有死刑,且死刑仅在与外国交战时使用。萨尔瓦多最后一次执行死刑的纪录是在1973年。
title: 行政区划.
content: 萨尔瓦多全国有14个省("departmentos"):  萨尔瓦多全国也可分为三个大区:西区La Zona Occidental,东区La Zona Oriental和中区La Zona Paracentral.
title: 经济.
content: 国民经济以农业为主,主要盛产咖啡和棉花。矿物方面有金、银、硫磺和石油(国内有雷孔卡武油田)。有纺织、植物油加工、香烟、啤酒制造等小型工业,集中于圣萨尔瓦多市和附近地区。另外萨尔瓦多政府为了鼓励外商投资,对于外商所创立的公司有免除购买税的税折(约13%的折扣)。  该国货币依赖美元结算,无自主货币。  萨尔瓦多是第一个签订《中美洲自由贸易协定》的国家。中美洲自由贸易协定强化该国出口加工食品、糖和酒精、纺织成衣的竞争力。  2017年4月,萨尔瓦多成为世界上第一个因环境和公共卫生原因禁止在其领土上开采金属的国家。主要原因是矿业公司采金矿所使用氰化物长年污染该国的河川。
title: 军事.
content: 萨尔瓦多武装部队包括陆军,空军和海军。在1840年萨尔瓦多武装部队退出中美洲联邦,1931年参加萨尔瓦多共产党叛乱的平息行动,在1969年参与洪都拉斯的足球战争;在内战期间,萨尔瓦多最精锐部队Atlacatl营,涉及萨尔瓦多Mozote村的屠杀事件,1992年萨尔瓦多内战结束后,军队被减少了一半以上。目前,萨尔瓦多军队现役军人16,800名(其中陆军约15,000人、海军700人、空军约1,100人),预备部队9,900,另有警察约12,000人。军事费用占GDP: 16.4% (FY98)。
title: 人口.
content: 萨尔瓦多总人口约670万,其中印欧混血种人(即印第安人和西班牙人混血后裔)占90%。另外白人占9%,其余1%为当地土著。首都圣萨尔瓦多为全国人口最多的城市,居住了210万人。而住在乡间的人口约占总人口的42%。  据联合国的统计,萨尔瓦多人的平均寿命为——男:68岁;女:74岁。
title: 教育.
content: 高等教育在萨尔瓦多是免费的,而国民识字率达84.1%。
title: 宗教.
content: 萨尔瓦多主要信奉天主教。现时全国天主教徒占83%人口,而新教徒占约15%。近年来新教徒在该国的势力有上升的趋势。
title: 文化.
content: 经过数世纪的殖民统治后,当地的印第安人已经被同化,只有少数仍能够保留其印第安文化、传统和语言。而深受天主教影响的萨尔瓦多,可以在其众多和天主教有关的节日日中体现出来。
title: 体育.
content: 萨尔瓦多最受欢迎的运动为足球。萨尔瓦多国家足球队曾在1970年和1982年取得世界杯足球赛的参赛资格。  位于圣萨尔瓦多的库斯卡特兰体育场为国家主球队的主场。该体育场于1976年启用,可容纳53400人,为中美洲和加勒比海地区最大的体育场。

Summary: 萨尔瓦多共和国(),通称萨尔瓦多,是位于中美洲北部国家,为中美洲唯一不靠大西洋之国家,全国面积21,393平方公里。该国西北邻接危地马拉,东北与洪都拉斯交界,西面滨临太平洋,东南邻近丰塞卡湾。首都为圣萨尔瓦多。1821年9月15日脱离西班牙的统治独立。

Salvador: Salvador (též Salvádor či El Salvador, španělsky doslova „Spasitel“) je přímořský stát v Střední Americe při pobřeží Tichého oceánu. Jeho sousedy jsou Guatemala na severozápadě a Honduras na severovýchodě; vody Tichého oceánu jej omývají z jihu. Území Salvadoru je velké přibližně jako Morava a s 6,4 miliony obyvatel má nejvyšší hustotu osídlení na americkém kontinentu. V zemi panuje tropické podnebí.