GEM/xwikis huggingface dataset:
相撲

title: 历史.
content: 相扑是基于日本固有的宗教神道的神事发展而成。起源非常古老,古坟时代的埴轮・须惠器上已有描写相扑的様子。『古事记』中的神代(日本神话),描写建御雷神和出云的建御名方神之间的「力竞」,被视为相扑的起源。  『日本书纪』中,最古老的力士之间的格斗是垂仁天皇7年(纪元前23年),野见宿祢和当麻蹶速(当麻蹴速)的「捔力」,此「捔力」也被视为柔道的起源,宿祢・蹶速作为相扑的始祖受到祭祀。  现在世界上同样形态的格斗项目有蒙古的蒙古式摔跤(搏克),朝鲜半岛的朝鲜式摔跤,冲绳的琉球式摔跤和满族的布库,以及台湾原住民阿美族、卑南族的相扑等,中国古典名箸水浒的梁山第二号领导卢俊义的保镖随从燕青即相仆高手。
title: 大相扑.
content: 幕内的相扑手(力士)分为五个级别:  再次级的是(不能称为幕内力士):
title: 薪水.
content: 幕内力士每月薪水(日元):  十两以下不获日本相扑协会支薪,只获所属相扑部屋提供的津贴。

Summary: 相扑()是日本传统的神道仪式与体术,由两名力士裸露上身,互相角力。由神道的占卜神事发展而成,作为专业竞技项目,则称为大相扑。相扑是日本的国技和国际性的武术、格斗和体育运动。 中相扑源于中国春秋时代,从春秋到秦汉时期时名为“角抵”,带有武术性质。《汉书·刑法志》有记载:“ 春秋之后,灭弱吞小,并为战国,稍增讲武之礼,以为戏乐,用相夸视。而秦更名角抵,先王之礼没于滛乐中矣。”。南北朝到南宋时期叫“相扑”,关于西晋历史的《晋书》有记载:“襄城太守责功曹刘子笃日:‘卿郡人不如颖川人相扑。’笃曰:‘相扑下技,不足以别两国优劣。’”相扑一开始跟武术是未严格分开的,但到了宋代,相扑从武术中分化出来,只扑不打,更不许踢脚,以将对方扳倒为胜。现代相扑的规则也跟这差不多。 相扑于唐朝传入日本后,成为一种流行的体育运动。日本的相扑(日式摔跤),古称素舞,由两名大力士裸露上身,互相角力。日本有关相扑比较确切的文字记载,是八世纪初编纂成的《日本书纪》,书内记述第三十五代天皇(六四一～六四五年)为了接待古代朝鲜百济国使者,召集了宫廷卫士举行相扑竞赛。现成为日本的国技,日本的国际性的格斗术和体育运动。作为专业竞技项目,在日本国内称作大相扑。

Sumó: Sumó (: 相撲; česky doslova: "bránit se") je sport, starý více než 1 000 let, mající svoje počátky v japonském šintoismu. Japonským národním sportem se stalo sumó během období Edo (1600–1868). První zmínka o tomto sportu se však objevuje již v kronice Kodžiki z roku 712. Jedná se sport plný tradic, precizních pravidel a symbolů, ale především pevně daných obřadů.
誤植

title: 「蓄意」误植.
content: 某些明显错误获得了广泛回响,并且偶尔故意使用在幽默目的上。例如,英国报纸《卫报》(The Guardian)有时被称为"The Grauniad",这个明显错误经常发生在电脑排版以前的时代,成为时事讽刺杂志《Private Eye》不断谈论的一个笑话。该杂志至今提及卫报时仍继续使用这个名字。  误植普遍见于因特网上的聊天室、Usenet和万维网等处,像是"teh"、"pwned"、"pron"已经变成了网络群体与次文化中的圈内笑话。
title: 误植域名.
content: 误植域名(Typosquatting)是网络蟑螂的一种常见形式,依靠网络使用者的打字错误所作的域名抢先注册。一般来说,网络蟑螂将注册一个和知名网站位址似是而非的错误网址,以其接收网络使用者在网页浏览器打错网址时的流量。故意引领错误进入一个网页,或纳入其元数据,还可以招来在搜索引擎输入这些错字的不知情访客。
title: 网络拍卖上的误植.
content: 由于诸如eBay等线上拍卖网站的出现与普及,拼错拍卖检索已迅速成为处理猎人的一个金矿。这类搜索概念的根据是,如果个别的拍卖发布有拼错标题或叙述,正规检索将无法找到该项拍卖。然而,包括原本搜寻字词拼写错误变体的检索,利用这种方式创造拼写错误、错位、缺遗、双击、以及不正确的关键错误,会找到拼错最甚的拍卖。由此产生的效应是,远少于正常情况下将会存在的出价机会允许检索者以较小的代价获取项目。一系列的第三方网站如雨后春笋般涌现,让人们找到这些物品。
title: 误植的例子.
title: 圣经上的误植.
content: 自古腾堡圣经起的近代出版史也是误植的历史,在圣经上有许多误植史上堪称经典的错误。

Summary: 误植,也叫印刷错误或打字错误,最初是指在排版(字体排印学)时使用了错误的活字而印刷,至电脑普及之后也用来指称打字或拼写的错误。此用语包含指机械故障或失手造成的错误,但不包括无知之过。在印刷术运用以前,抄写错误意同于手抄本。最常见的拼写错误包含有单纯的重复、缺遗、错位、或是替代少数的字符。

Překlep: Překlep většinou označuje pravopisnou chybu, která vznikla při psaní textu na psacím stroji nebo na počítači. Není způsobena neznalostí příslušného jazykového pravidla, ale vzniká z nepozornosti při rychlém psaní textu. Při ručním psaní se stejná chyba nazývá přepis, autor "se přepsal".
昆虫学

title: 普通昆虫学.
content: 又称基础昆虫学,偏重于对昆虫本身生命形式及生命规律的探索,主要包括:
title: 昆虫形态学.
content: 研究昆虫的结构、功能、起源及演化。有比较形态学、功能形态学、发育形态学、超微形态学、动力形态学等分支。
title: 昆虫生物学.
content: 研究昆虫的胚胎发育、胚后发育、变态、习性,昆虫胚胎学、社会昆虫生物学等都属于广义的昆虫生物学范围。
title: 昆虫行为学.
content: 研究昆虫的行为类型、模式及其行为产生机制。有行为生态学、、行为遗传学等分支。
title: 昆虫分类学.
content: 研究昆虫的鉴别和它们的系谱关系,涉及昆虫的鉴别、命名、分类及各阶元间亲缘关系和进行途径等。近年来,又形成了昆虫数值分类学、支序分类学、化学分类学、细胞分类学、分子分类学等分支。
title: 昆虫生理学.
content: 探讨昆虫组织、器官的机能和代谢规律等。包括昆虫组织学、昆虫生物化学、昆虫电生理学、昆虫分子生物学等。
title: 昆虫生态学.
content: 研究昆虫与环境的关系。从个体、种群、群落、生态系统等层次探讨昆虫数量动态、群落演替规律。目前,除有按研究层次分的个体生态学、种群生态学、群落生态学、生态系统生态学外,还有昆虫数学生态学、化学生态学、分子生态学、生理生态学、地理生态学、资源生态学、景观生态学等分支。
title: 应用昆虫学.
content: 应用昆虫学又叫经济昆虫学,是利用昆虫生命活动的固有规律造福人类的科学。它既是昆虫学产生的主要原因,又是人们研究昆虫的目的所在。根据不同的角度和范围,应用昆虫学又可分为:
title: 资源昆虫学.
content: 研究昆虫产物(分泌物、排泄物、内含物等)或昆虫体本身可作为人类资源利用,具有重大经济价值,种群数量具有资源特征的一类昆虫。
title: 农业昆虫学.
content: 研究农业害虫的发生、发展、消长规律及防治措施。农业昆虫学不仅要以害虫为研究对象,还要研究被害植物受害后的反应,提高其耐害力和抗虫性,并研究治理策略和以作物为中心的综合防治措施。作为农业昆虫学组成部分的植物检疫有独立成为分支学科的趋势。
title: 森林昆虫学.
content: 研究活林木、苗木、竹木材害虫的发生规律及防治方法。
title: 医学昆虫学.
content: 研究直接寄生、蛰刺、骚扰、恐吓人类,污染人类食物,传播人类疾病的害虫的发生规律和防治措施。
title: 法医昆虫学.
content: 是应用昆虫及其他自然科学的理论与技术,研究并解决司法实践中有关昆虫问题的一门科学。
title: 城市昆虫学.
content: 研究城市环境中有害昆虫的种类、习性、发生规律及治理措施。
title: 昆虫毒理学.
content: 运用昆虫生理生化方法研究药物对昆虫的中毒机理以及选择性药剂的解毒机理、昆虫的抗药性机理等,为合成新农药和解决抗性问题提供依据。
title: 植物化学保护.
content: 研究植物、病虫及化学农药三者之间的关系,提出合理使用化学农药以达到安全、经济、有效地保护经济作物不受病、虫、杂草损害的方法与措施。
title: 害虫生物防治.
content: 研究利用害虫天敌控制害虫的理论和实践的一门学科。
title: 昆虫病理学.
content: 研究昆虫的寄生性细菌、真菌、病毒、微孢子虫、线虫等寄生物对昆虫造成的病理变化、诊断及流行规律。为提高生物防治效率提供依据。  除此之外,应用昆虫学还包括果树昆虫学、蔬菜昆虫学、储藏物昆虫学、资源昆虫学、推广昆虫学、养蚕学、养蜂学、兽医昆虫学等。
title: 文化昆虫学.
content: 文化昆虫学是20世纪80年代初期形成的一门文理交叉学科,主要研究昆虫对人类文化的影响,包括民族昆虫学、民俗昆虫学、神话昆虫学、文学昆虫学等方面。
title: 古昆虫学.
content: 古昆虫学是古生物学的一个重要分支,是研究保存在岩层中的昆虫遗体和遗迹的科学。主要有化石昆虫分类学、古昆虫生态学、古昆虫地理学等分支。近年来,在古昆虫生物化学和古昆虫分子生物学等方面也有不少新发展。
title: 技术昆虫学.
content: 技术昆虫学或称昆虫学技术,是探讨昆虫学研究中所用技术的科学。包括昆虫标本的采集、制作、管理,昆虫的饲养、调查、摄影、绘图,昆虫学常规仪器的使用与维修、昆虫学文献的检索与利用等,是昆虫学的一个重要组成部分。

Summary: 昆虫学是以昆虫为研究对象的科学。从事昆虫研究的人称作昆虫学家。遍及全球的昆虫学家对昆虫进行观察、收集、饲养和试验,他们所进行的研究涵盖了整个生物学规律的范畴,包括进化、生态学、行为学、形态学、生理学、生物化学和遗传学等方面。这些研究的总体特征就是研究的生物体是昆虫。

Entomologie: Entomologie (z řeckého εντομος „vyřezaný do sekcí“; "entomon" hmyz, "logos" věda) je věda zabývající se studiem hmyzu. Patří mezi biologické, resp. zoologické vědy. Odborník v entomologii se nazývá entomolog, entomoložka.
XUL

title: 设计.
content: XUL是一个开放标准,它重用了许多现有的标准和技术,包括CSS、JavaScript、DTD和RDF等。所以对于有网络编程和设计经验的人士来说,学习XUL比学习其他使用者界面标示语言相对简单。  使用XUL的主要好处在于它提供了一套简易和跨平台的Widget定义。这节省了编程人员在开发软件时所付出的努力。
title: XUL文件.
content: 一个XUL界面一般包含以下三个部分:
title: XUL元素.
content: XUL定义了一套丰富的元素。它们大致上可分为以下几种:  一个XUL文件中也可以包含其他XML命名空间的元素,例如XHTML、SVG和MathML。  现时的XUL还未在提供一些普遍的widget,例如spinbox、slider和canvas。XUL 2.0计划中将会包括这些缺乏的控件。
title: XUL应用.
content: 虽然XUL的设计原意是为了创作Mozilla程序及其扩充套件,但事实上人们也能利用它来编写基于HTTP的网络应用程序。基本安全性的原则,很多需要特权的XPCOM物件在无特权的XUL文件上都不能使用。唯有使用数码签署的脚本才享有此种特权。就算如此,这些文件亦受网页浏览器的限制,例如不能加载远端的XUL、DTD和RDF文件。
title: 电影致敬.
content: XUL读作「zool」有向电影捉鬼敢死队致敬之意。在捉鬼敢死队中,有一名为「Zuul」的古代苏美尔女神在支配住Dana Barrett的情况下说道:「There is no Dana, only Zuul」 。在开发XUL之前,XML通常都是用于记录资料性文件,而非定义使用者界面。因此设计XUL的编程员们便想到以「There is no data, only XUL」作为标语。而「Keymaster」和「Gatekeeper」都是来自该个情节。另外,Mozilla的JavaScript除错器——Venkman也是捉鬼敢死队的其中一个角色。这可以见于XUL的XML命名空间。而在可以显示XUL的应用程序上,利用该网页就可以浏览到一个置中的、以大字型显示的标语。

Summary: 英语:XUL( )是英文「英语:XML User Interface Language」(XML用户界面语言)的首字母缩写。它是为支持英语:Mozilla系列的应用程序(如Mozilla Firefox和Mozilla Thunderbird)而开发的使用者界面标示语言。顾名思义,它是一种应用XML来描述使用者界面的标示语言。XUL被实现为一种XML的方言。它允许以类似写网页的方式编写图形用户界面。

XUL: XUL (vyslovováno jako "zůl") je zkratka slov "XML User Interface Language". Jedná se o formát pro tvorbu multiplatformního grafického rozhraní, který je používán v produktech Mozilla jako například Firefox či Thunderbird. Jeho jedinou kompletní implementací je renderovací jádro Gecko. XUL staví na existujících webových standardech a technologiích jako CSS, JavaScript a DOM, což činí naučení XULu relativně snadné pro lidi znající tyto technologie.
Windows Mail

title: 功能.
content: Windows Mail的用户界面已更改,以匹配Windows Vista的外观。某些界面功能是从Microsoft Outlook 2003导入的,包括右侧的阅读窗格。已添加微软帮助组,这是微软新闻组的预配置链接。在标准新闻组功能之上已经分层了一些附加功能,以将各个线程标记为问题或已回答的问题。也可以对帖子进行评级。  邮件现在存储在单个文件中,而不是存储在单个数据库文件中。基于可扩展存储引擎的事务索引数据库实现了实时搜索,并提高了存储数据的稳定性和可靠性。如果损坏,可以从邮件文件重建索引。账户设置信息不再存储在Windows注册表中。它与邮件本身一起存储,从而可以在一个步骤中将整个Windows Mail配置和邮件存储复制到另一台计算机。  添加了贝叶斯垃圾邮件过滤和顶级域阻止和编码阻止。还引入了网络钓鱼过滤器,保护用户免受已被识别为恶意的网站的侵害。  从Windows Mail中删除的功能包括支持WebDAV协议、支持多个身份,收集配置和电子邮件消息,可以相互独立地加载,但可以随时切换、支持拼写检查Microsoft Office的词典。

Summary: Windows Mail是微软开发的电子邮件应用程序,是Windows Vista的一个附属应用程序,但并未包含在Windows 7中。

Windows Mail: Windows Mail je e-mailový klient pro správu elektronické pošty a diskusních skupin (v originále newsgroups), který je vyvíjený společností Microsoft jako náhrada klientu Outlook Express. Je součástí operačního systému Windows Vista, ale nebude se jednat o součást prohlížeče Internet Explorer. Stejný tým vývojářů pracuje i na Windows Live Mail Desktop, který bude náhradou Outlook Express pro Windows XP a aktualizovanou verzí Windows Mail.
Outlook Express

title: 地名.
content: 在拉丁语中巴伦西亚原名是 Valentia [],是“强壮”、“活力”的意思。在摩尔人占领时期被叫作 Al-Balansi。经过变音,在西班牙语和巴伦西亚语中分别演变成 Valencia [] 和 València。在加泰罗尼亚中部地区,València 的发音是 [],而在巴伦西亚语中(加泰罗尼亚西南部),也可以读成 []。
title: 历史.
content: 公元前138年开始发展,公元前75年却在战争中彻底破坏。直到1世纪古罗马时期才开始重新兴建城市。  由于在曾经受过摩尔人的统治,这里融合了伊斯兰和基督两种不同的文化。  在西班牙内战中共和国失去马德里,曾迁都至巴伦西亚。在弗朗哥时代,巴伦西亚语的教育曾被禁止,而现在巴伦西亚语的教育已经义务化。
title: 地理.
title: 位置.
content: 巴伦西亚市位于欧洲西南部伊比利亚半岛东部的地中海巴伦西亚湾沿岸,胡卡尔河和图里亚河两条河流形成的巨大冲积平原上。
title: 气候.
content: 巴伦西亚在柯本气候分类法中属于亚热带地中海式气候("Csa")。冬季较为温和,持续时间短;夏季炎热干燥,持续时间长。
title: 人口.
content: 根据西班牙国家统计局的2013年的数据,巴伦西亚大都市区有人口1,550,885人。大都市区主要由巴伦西亚市和其周围市镇组成。其中米斯拉塔等一些市镇完全被城市环绕。根据2013年的数据,较大的卫星城有:多伦德(80,759人)、帕特尔纳(67,159人)、米斯拉塔(43,775人)和布尔哈索特(38,148人)。  在整个20世纪,巴伦西亚市的人口增加了3倍半,其中30年代和60年代间人口增长幅度最大。到了90年代,人口趋于稳定。之后的一段时间,由于出生率下降和农村人口外流等原因,人口出现了一定波动。在21世纪初,大量外国移民涌入西班牙,这种移民活动在2008 - 2012年的经济危机后开始趋于稳定。
title: 经济.
content: 这里除了丰富的农作物流通之外,也从附近矿山上开采着大量的辰砂。巴伦西亚也是重要的工业都市,有半导体工厂。
title: 交通.
title: 外部交通.
title: 公路网.
content: 经过巴伦西亚的主要高速道路有:A-3、A-7等。
title: 铁路.
content: 该市市区有五个火车站,其中最重要的是巴伦西亚北站,可通往巴塞罗那。
title: 市内交通.
title: 捷运.
content: 以市中心为转运站,有连接到巴伦西亚机场。
title: 地铁.
title: 事故.
content: 2006年7月3日,巴伦西亚市地铁发生高速出轨事故。该事故造成43人死亡,另有47人受伤。
title: 足球.
content: 巴伦西亚足球俱乐部是西班牙甲组足球联赛的一支球队,1919年创立。
title: 友好城市.
content: 巴伦西亚于下列城市是友好城市:

Summary: 巴伦西亚(,;,;又译瓦伦西亚)是西班牙第三大城市,位于东部沿岸地区,是港口和工业城市,市区人口约81万人,外加周边市镇共158万人口。它是巴伦西亚自治区和巴伦西亚省的首府。现任市长为 Joan Ribó i Canut 。2008年3月在该市路易斯普格体育馆举办了第12届世界室内田径锦标赛。巴伦西亚在每年3月举行法亚火节。巴伦西亚与巴塞罗那、马德里和萨拉戈萨等都市有铁路及高速巴士相连。

Outlook Express: Microsoft Windows Mail, dříve Outlook Express je bezplatný e-mailový klient společnosti Microsoft, který je součástí operačního systému Windows od verze 95 OSR-2. Jedná se o nástupce aplikace Microsoft Internet Mail a je k dispozici ke stažení i pro starší verze Macintosh (v novějších verzích byl nahrazen aplikací Microsoft Entourage, která je placenou součástí Microsoft Office pro Macintosh). V listopadu 2005 Microsoft oznámil, že další verze Outlook Express, která bude vydána jako součást Windows Vista, ponese jméno Windows Mail.
Microsoft Access

title: 历史.
content: Microsoft Access 1.0版本在1992年11月发布。  微软配置它于系统Windows 3.0内,并以最小8MB硬盘空间的系统要求,当时该软件以7张1.44MB软碟储存发售。  此软件能够有效地处理大量记录。但是测试显示在某些情况下,会导致数据损毁。之后,该软件历经改良至今已成为微软OFFICE商用软件的主要系统之一。  Access 2007推出.accdb的副档名,如果电脑只有Access 2003(.mdb)的版本,无法像 Word,Excel 相容(无法开启),必须转换成.mdb档案。  Access 2013已经无法汇入.dbase(DataBase)的数据库档案。
title: 用途.
content: Microsoft Access在很多地方得到广泛使用,例如小型企业,大公司的部门。喜爱编程的开发人员亦利用它来制作处理数据的桌面系统。它也常被用来开发简单的WEB应用程序。  它的使用方便程度和强大的设计工具为初级程序员提供许多功能。不过,方便性的宣传,常令人误解。在过于乐观的误导下,让许多没有程序设计背景的办公室从业人员应用此软件,并以为能够创造可用的系统,但此工具本身的局限性,常常使这些使用者失败。  一些专业的应用程序开发人员使用Access内附的快速应用开发功能,特别是给街道上的推销员制作一个初型或独立应用程序的工具。可是如果是透过网络存取数据的话,Access的可扩放性并不高.因此当程序被较多使用者使用时,他们的选择多会是倾向于一些客户端-服务器为本的方案,例如Oracle、IBM DB2、Microsoft SQL Server、Windows SharePoint Services、PostgreSQL、MySQL、Alpha Five、MaxDB,或者Filemaker。无论如何,不少Access的功能(表单,报告,序列和VB代码)可以用作其他数据库的后期应用,包括JET(档案为主的数据库引擎,Access默认使用)、Microsoft SQL Server、Oracle和任何其他跟ODBC相容的产品。这种方法允许开发者把一个成熟的应用的数据移动到一台更大功率的服务器而不会在适当的位置牺牲发展。
title: SQL.
content: Access查询中使用的默认使用“Microsoft Jet SQL”,而ADO中使用的SQL语法是“ANSI SQL”。这两种语法存在轻微的差别(中间还包含某些特殊函数和功能)并非完全兼容。其中通配符就不一样:对于多个字符,前者是 * 而后者是% ; 对于单个字符,前者是? 而后者是 _ 。 Jet SQL基本遵从了SQL ANSI-89 Level 1 compliant。对于Access的字段类型为True/False,在SQL语句中可用0对应False,-1对应True。不能用1对应True。  也可以将ACCESS数据库查询的语法设置为兼容ANSI SQL(在ACCESS选项那里设置),但是这样做的话,编写SQL语句就要遵循ANSI SQL语法规则了。对于之前已经使用过的ACCESS数据库不建议这样做,因为很可能会导致原有编写的SQL查询失效,进而造成诸多不便。  Access使用的Jet SQL引擎,每次只能执行一条SQL语句。如果成批执行多条SQL语句,需要使用Visual Basic for Applications编程。在Access的VBA中执行SQL语句,有三种方法。  例如:
title: 编程模型.
content: Access软件自身提供了一套COM对象体系,可供其它软件(如Excel)使用VBA或者C#、C++等编程语言调用Access的功能。

Summary: Microsoft Office Access(前名Microsoft Access)是由微软发布的关联式数据库管理系统。它结合了Microsoft Jet Database Engine和图形用户界面两项特点,是Microsoft Office的系统程序之一。

Microsoft Access: Microsoft Access (plným jménem Microsoft Office Access) je nástroj na správu relačních databází od společnosti Microsoft, který je typicky součástí Microsoft Office a kombinuje relační Microsoft Jet Database Engine s grafickým uživatelským rozhraním. Umí přistupovat k datům z Access/Jet, Microsoft SQL Server, Oracle či ke kterékoliv další databázi přes rozhraní ODBC.
詹姆斯·杜威·沃森

title: 个人经历.
content: 詹姆斯·沃森生于芝加哥,受其父的影响很大。据他自己在一篇文章中说,得到父亲三项真传:一,相信知识可以使人脱离「迷信」(即宗教);二,热爱观鸟;三,拥护民主党。十二岁时,参加一个名为「每事问孩子」(Quiz Kids)的电台问答游戏。15岁即以资优生的身份提早入读芝加哥大学,主修动物学。因为读到物理学家薛定谔的科普名著《何谓生命?》("What is Life?"),兴趣由候鸟的迁徙转到遗传学。  获得芝大的学位后,先后申请入读加州理工、哈佛的研究院,均不果,改进印第安纳大学,加入了萨尔瓦多·卢里亚(Salvador Luria)等人的「噬菌体集团」,正式涉足遗传学的研究。受到这个集团的影响,沃森开始相信DNA就是基因的载体。1950年获博士学位,到哥本哈根作博士后研究,其间在那不勒斯参加一个学术会议,从莫里斯·魏尔金斯(Maurice Wilkins)的演讲中得知DNA具规则的结构,坚定了他解决DNA结构的决心。1951年,转到剑桥的卡文迪许实验室,认识克里克,一同利用X光绕射的数据,建构DNA模型。终于,二人在1953年提出DNA的双螺旋结构,在同年4月25日将结果发表在《自然》杂志。  1956年沃森到哈佛大学当助教,1961年获升为教授。1962年,与克里克、魏尔金斯因为对DNA结构的研究而共同获得诺贝尔生理医学奖。1965年出版了划时代的教科书《基因的分子生物学》("Molecular Biology of the Gene"),1968年出版《双螺旋》,同年开始兼任位于纽约长岛的冷泉港实验室(Cold Spring Harbor Laboratory)的总管,并将研究方向转移到癌症。1976年辞去哈佛的职位,专注于冷泉港的职务。1988年,获国立卫生研究院委任为人类基因组计划的助理主管,一年后成为人体基因组研究国家中心的首任主管,担当此职直至1992年。1994年,成为冷泉港首任总裁。
title: 争议.
title: 违规使用同行的研究成果.
content: 沃森和克里克在未经授权的情况下使用了罗莎琳·富兰克林和雷蒙·葛斯林收集的DNA的X射线衍射数据来构建双螺旋DNA模型。
title: 攻击同行.
content: 在1960年代,艾德华·威尔森在哈佛大学生物系系务会议上提议聘请一位种群生态学家,沃森声称「任何聘请生态学家的人都一定疯了」。  沃森别开生面的科学自传 《双螺旋:发现DNA结构的故事》中对他自己以外的科学家多所批评,他对女科学家罗莎琳·富兰克林的男性沙文主义式评语,尤其惹人反感,因此在该书的 ("Epilogue")中,他特别澄清说「我当初对她罗莎琳·富兰克林的印象,不论是科学上的还是个人方面的...都往往是错的」。(... my initial impressions of her, both scientific and personal... were often wrong...)
title: 基因方面的言论.
content: 2007年10月14日,《星期日泰晤士报》引述了沃森的言论,说黑人先天智力不如白人,所以令他对非洲的前途未敢乐观。同年10月18日,伦敦的科学博物馆(Science Museum),因为沃森的言论临时取消了他的一场演讲,表示他的言论已超过可以容忍的限度;同时冷泉港也中止了他的职务。 沃森随即表示毫无保留地为他的言论道歉。  此外他还觉得肥胖者「让人看了感觉很糟,不想雇用他们」;对于所有「相貌不佳的女性」,还有「愚笨的人」,他认为应该以基因工程来治疗。  2007年沃森最终被迫离开纽约长岛的冷泉港实验室。2019年1月,该实验室剥夺他在冷泉港的名誉校长、名誉教授和名誉受托人在内的所有荣誉头衔。

Summary: 詹姆斯·杜威·沃森(英语:James Dewey Watson,1928年-4月6日),美国分子生物学家,20世纪分子生物学的牵头人之一。与同僚佛朗西斯·克里克因为共同发现DNA的双螺旋结构,而与莫里斯·威尔金斯获得1962年诺贝尔生理学或医学奖。

James Dewey Watson: James Dewey Watson (* 6. dubna 1928 v Chicagu) je americký vědec, jeden z objevitelů struktury molekuly DNA. Watson, Francis Crick a Maurice Wilkins dostali v roce 1962 Nobelovu cenu za medicínu za objasnění molekulární struktury nukleových kyselin. Objev byl učiněn za pomoci Rosalindy Franklinové.
驾驶舱

title: 发展历史.
content: 1912年,英国制造商阿弗罗推出一款F型单座试验机Avro Type F,成为世界上第一架拥有全封闭式座舱设计的飞机,仅造了1架。  1919年,德国容克斯推出全金属的F 13Junkers F 13“安娜丽丝”(Annelise),引领现代客机布局,拥有2个独立舱;前方是驾驶舱,正副双驾驶,座椅并列;后方是4座乘客舱。制造了322架。  然而直至1920年代初期,大部分客机还在采用驾驶舱开放,座舱封闭的设计。当时的军用双翼飞机、单引擎飞机、攻击机普遍采用了开放式的驾驶舱。为抵御高空恶劣的环境,飞行员身穿飞行夹克、头戴飞行帽,外加护目镜和宽大围巾,并成为广受民间追捧的一种摩登潮流。这种状态一直延续到第二次世界大战结束。  1939,当时封闭式驾驶舱已经非常普遍,飞行员无需再暴露在风雨中,美国泛美航空公司在使用Boeing 314“飞剪式”(Clipper)的跨洋豪华定期航线上,首次为机长、机械师和空乘配置模仿英国海军制服(有袖环无肩章)的着装,一改以往飞行夹克的装束,成为现代航班的特色,亦成为受民间追捧的摩登潮流。
title: 飞行仪表.
content: 现代飞机驾驶舱通常使用电子化的飞行仪表,一般包括:模式控制面板、主飞行显示器、导航显示、发动机指示和机组警告系统/电子中央飞机监控、飞行管理系统和各类备用仪表。
title: 模式控制面板(MCP).
content: 指示自动驾驶装置进行路线、高度、上升下降率和速度等的设备。像是自动驾驶中,若接获航管人员通知改路线和高度等时,就由这个面板来设定。
title: 主飞行显示器(PFD).
content: 机长和副驾驶员拥有各自的PFD,主要显示飞机的姿态,速度,高度,方位等飞行方面的资讯,还有通过MCP设定的自动驾驶仪的模式资讯也在PFD中显示
title: 发动机指示和机组警告系统/电子中央飞机监控(EICAS/ECAM).
content: 发动机显示和组员警告系统,仪器板中间的萤幕,显示飞机发动机和其他系统运转情况的综合显示系统,如发动机每分钟转速、温度、燃油容量,油压,液压系统、气动系统、电子系统、除冰系统,起落架和襟翼等操控面等;

Summary: 驾驶舱(英语:Cockpit),是飞行员控制飞机的座舱,通常位于一架飞机的前端。除了早期的部分飞机,如今大部分飞机的驾驶舱采用密闭式的设计。

Kokpit: Kokpit je v letectví pilotní kabina, tedy část letadla, která obsahuje přístroje a řídící ovládací prvky, které pilotovi umožňují řízení letadla při všech letových režimech - startu, letu a přistání. U velkých dopravních letadel je kokpit od prostoru určeného pro pasažéry oddělen přepážkou a dveřmi. Kokpit může být otevřený i uzavřený, první letoun s uzavřeným kokpitem byl vyroben v roce 1913, nicméně běžným se stal teprve ve čtyřicátých letech 20. století.
室内五人制足球

title: 室内足球的历史.
content: 室内足球的发展可以追溯到1930年的乌拉圭首都蒙得维的亚,同一年中首届世界杯在那里举行。它的发展得归功于Juan Carlos Ceriani,他希望有一种足球形式可以在国际青年会的室内、外场地进行。另外也有说futsal起源自巴西圣保罗的一种形式类似的足球。这些足球形式迅即传遍南美洲,很多南美足球巨星在参与足球运动之前,都是由室内足球开始。据说首套普遍的规则在1936年便于圣保罗公布。  管理室内足球运动和各种比赛的组织国际室内足球联盟(International Indoor Football Federation,简称FIFUSA为葡萄牙语和西班牙语的缩写)于1971年成立,后来易名为Worldwide Futsal Association(AMF)。国际足协在1989年接管了futsal的运作,并把有关的比赛改为其名下继续举办;规则自此亦由国际足协订立和修订。其中一项最重大的转变,是把皮球的重量减轻,从而令比赛更快速;另外亦首次容许以头球攻门(虽然依然难度极高和不普及)。  国际足协的管理使室内足球更受欢迎,也令更多人参与。很多国家现正尝试以非正式(也不被国际足协认可)的五人足球比赛推广室内足球。
title: 五人制足球的规则.
content: 大多规则与十一人制足球类似。  时间为上下半场各20分钟,平手则进入延长赛上下半场各5分钟,又平手则进入6米点球PK赛。  与十一人制足球的不同点:  边线:用手抛(十一人制)、用脚传(五人制)。  罚球距离:12码(十一人制)、6米(五人制)。  铲球:可以(十一人制)、不可(五人制)。  越位:有(十一人制)、无(五人制)

Summary: 室内五人制足球(Futsal)或又称为室内足球,是国际足总正式认可的足球比赛型式,名字取自葡萄牙语'及西班牙语'或"",意思是「房间足球」。

Futsal: Futsal je halová obdoba fotbalu. Vznikl v Brazílii původně jako sport fotbalových veteránů. Po fotbalové kariéře se přemístili hráči z trávníků do menších ploch, do hal. Název futsal vznikl ze španělských nebo portugalských slov FUTbol nebo FUTebol a ze španělského nebo francouzského výrazu pro sál - SALon nebo SALa. V češtině se tato hra často nesprávně nazývá sálová kopaná nebo halový fotbal, což jsou však jiné sporty.
赫尔曼·闵可夫斯基

title: 生平.
content: 闵可夫斯基1864年出生于俄国的亚力克索塔斯(今立陶宛的考纳斯),是三兄弟中最小的。父亲是一个成功的犹太商人。由于当时俄国政府迫害犹太人,所以1872年,父亲带全家搬到普鲁士的哥尼斯堡(今俄罗斯的飞地加里宁格勒)定居,与后来成为著名数学家的希尔伯特家仅一河之隔。闵可夫斯基的大哥继承父业成为优秀的商人。二哥就是发现胰岛素和糖尿病有关的著名医学家、被称为“胰岛素之父”的奥斯卡·闵可夫斯基。后来赫尔曼·闵可夫斯基的侄子鲁道夫·闵可夫斯基成为美国著名的天文学家。赫尔曼·闵可夫斯基少年时期就在数学上表现出极高的天赋,被称为神童。当时闵可夫斯基兄弟三人在哥尼斯堡十分有名。  1873年闵可夫斯基进入艾尔斯塔特预科学校读书,只用了五年半时间就完成了八年的学业。毕业后闵可夫斯基先进入当地的大学,而后转入柏林大学,不久之后又回到哥尼斯堡大学。大学期间他曾师从亥姆霍兹、克罗内克、维尔斯特拉斯、古斯塔夫·基尔霍夫等数学家。在哥尼斯堡大学,闵可夫斯基和希尔伯特重新相遇,结为挚友。  1882年,年仅18岁的闵可夫斯基与英国著名数学家亨利·约翰·史蒂芬·史密斯共同获得由法国科学院悬赏的一个奖项,轰动一时。1885年闵可夫斯基在哥尼斯堡大学获得博士学位。经过短暂的服兵役,1886年成为波恩大学的讲师。1891年闵可夫斯基升为副教授,1894年回到哥尼斯堡大学任教。1895年接替希尔伯特担任哥尼斯堡大学教授。转年,闵可夫斯基转到瑞士苏黎世联邦理工学院工作。这期间,青年时期的爱因斯坦在该校求学,成为闵可夫斯基的学生。闵可夫斯基曾称爱因斯坦为“懒惰的狗”。  1897年闵可夫斯基与哥尼斯堡附近一位皮革厂厂长的女儿英语:Auguste Adler结婚,婚后育有两个女儿。1902年,闵可夫斯基受克莱因的邀请,转入哥廷根大学担任数学教授。1908年在德国科隆的一次演讲中,闵可夫斯基提出了四维时空的概念。1909年1月10日,闵可夫斯基突患急性阑尾炎,抢救无效,于1月12日去世,去世时年仅45岁。  闵可夫斯基去世后,生前的好友希尔伯特整理了他的遗作,于1911年出版了《闵可夫斯基全集》("")。
title: 学术研究.
content: 闵可夫斯基工作的主要领域在数论、代数和数学物理方面。在数论领域,他对二次型进行了重要的研究。在1881年法国科学院悬赏的大奖中,闵可夫斯基钻研了高斯、狄利克雷等人的论著,深入研究了n元二次型,建立了完整的理论体系。此后,闵可夫斯基继续研究,于1905年建立了实系数正定二次型的约化理论,被称为“闵可夫斯基约化理论”。 在数学物理方面,闵可夫斯基在波恩大学任职时,曾协助著名物理学家赫兹研究电磁波的理论。1905年以后,闵可夫斯基将几乎所有精力放在电动力学上。1907年,闵可夫斯基认识到可以用非欧空间来描述洛伦兹和爱因斯坦的工作,将过去被认为是独立的时间和空间结合到一个四维的时空结构中,即闵可夫斯基时空。闵可夫斯基时空为广义相对论的建立提供了框架。  为纪念这位数学家,第12493号小行星以他的名字“闵可夫斯基”命名。

Summary: 赫尔曼·闵可夫斯基(,1864年-6月22日-1909年-1月12日),德国数学家,犹太人,四维时空理论的创立者,曾经是著名物理学家爱因斯坦的老师。

Hermann Minkowski: Hermann Minkowski (22. červen 1864 Aleksotas – 12. leden 1909 Göttingen) byl matematik německo-polsko-židovského původu narozený v Kaunasu.
1153型奧廖爾級航空母艦

title: 背景.
content: 1153级航空母舰的正式计划起源自1970年代初期,当时的国防人民委员安德烈·格列奇科元帅提出建造与美军相近的大型核动力航空母舰。这项计划目的是为了强化苏联海军航空兵的实力,提供远洋作战的实力。事实上,当时苏联海军仅有两艘莫斯科级直升机航空母舰,它们仅能搭载反潜用直升机,而不能使用作战能力较为强大的固定翼飞机,这使得苏联舰队在作战过程中几乎没有空中掩护,远洋作战能力有限,奥廖尔即是为了解决此问题而生。
title: 设计与发展.
content: 奥廖尔的设计背景可推溯到1960年代末,当时计划要建造三艘超级航空母舰,排水量达75,000至80,000吨,并有着搭载至少70架常规起飞的飞机战力,并有着与美国海军相近的四座飞机弹射器和三架升降机。此计划被称作「1160工程」,由阿卡迪·B·莫林(Akadi B. Morin)所领导的TsKB-17/涅夫斯可耶设计局负责,目的为缩短美苏两国海上实力差距。最初设想的的舰载机配置为米格-23K战斗机、P-42反潜机、Su-24攻击机和卡-25直升机。然而在1972年后,因为新服役的几种飞机,舰载机配置重新改为:12架苏-27战斗机、12架苏-28K攻击机、4架苏-28KRT侦察机、6架P-42反潜机、4架P-42空中预警机型和8架卡-25直升机。  从技术角度来看,1153型航空母舰的配置与美国海军的超级核动力航空母舰很类似,即便它还是拥有少量自卫用的反舰导弹发射座。奥廖尔航舰显然这是一个野心勃勃的计划,但苏联军方要面对两项主要问题:成本与技术,尤以后者,苏联在建造这种军舰的经验极少,但此计划还是在格列奇科的支持下逐渐推动着。然而,1973年,在海军总司令、空军总司令和造船与航空部长皆同意后,苏联当局进行干预,德米特里·乌斯季诺夫命令海军先建造第三艘进行过设计升级的基辅级航舰(后来的新罗西斯克号航空母舰),接着1160工程被改以「1153工程」的名义继续进行下去。  然而,奥廖尔计划的主要推动者格列奇科于1976年因病而逝,新上任的国防人民委员——乌斯季诺夫将此计划拖延,并表示会在1978至1985年间建造两艘新式核动力核舰,经由海军总司令谢尔盖·格奥尔基耶维奇·戈尔什科夫的修改,新式航舰排水量变成约60,000吨,并载有50架飞机和两个弹射器,这样的航舰被认为效率低落,但受限于预计的造船厂——乌克兰南部的尼古拉耶夫造船厂船坞的限制,苏联海军只能建造小型航舰,然而1976年时,奥廖尔计划却突然暂停了。
title: 计划终结.
content: 后来苏联海军又发展了基辅级航空母舰,并将其船体用来测试作为奥廖尔时的效果,但舰体太短,传统起降的飞机根本无法以其起飞,另外也试过加装弹射器,但结果是失败的,因此,苏联航舰只能使用垂直起降的飞机作为舰载机,如此一来,作为大型弹射器航舰的奥廖尔存在便不必要,1983年,奥廖尔计划彻底终结,但其既有的设计于1980年代中期,在计划建造新式的「乌里扬诺夫斯克号」航空母舰时被拿出来参考过。  另外,经常有中文文章声称1941工程「泰坦」也就是后来的SSV-33指挥舰,即乌拉尔号核动力侦察船与1153计划有关,但俄文资料表明无论是1160计划还是1153计划都与该船没有任何关系。事实上,没有任何资料表明有一艘1153型开建过。

Summary: 1153工程「奥廖尔」级航空母舰(,意思为「鹰」)是苏联于1970年代计划建造的一级航空母舰,原计划令苏联海军成为一支实质的「蓝水海军」,为核动力大型航空母舰,排水量达75,000-80,000吨,形式接近美国海军的企业号航空母舰。由于成本上的考量,苏联军方最终选择建造有大量导弹为战力的中型航舰,即后来的基辅级航空母舰,奥廖尔计划则被推延,最终取消。

Projekt 1160 Orel: Projekt 1160 Orel byl plánovanou třídou sovětské letadlové lodě, která se jako první měla vyrovnat těm americkým. Projekt byl oznámen v roce 1971 a oficiálně schválen v roce 1972. Navržené plavidlo se přitom v mnoha rysech podobalo americkým těžkým letadlovým lodím třídy "Kitty Hawk". Měla mít úhlovou palubu a parní katapulty. Na realizaci projektu se nakonec nedostalo a celý projekt byl v roce 1973 zrušen také proto, že Sovětský svaz tehdy neměl zkušenosti s konstrukcí tak velkých lodí. Podobnou koncepcí na Orla v 80. letech navázal rovněž nedokončený Projekt 1143.7 / třída "Uljanovsk".
冰雪圈

title: 分布.
content: 地表上发现的固态水主要为积雪、湖泊和河流中的淡水冰、海冰、冰川、冰盖、冻土和永久冻土。 每个冰冻圈子系统中水的停留时间差异很大。积雪和淡水冰基本上是季节性的;除了北冰洋中心的海冰以外,绝大多数海冰只会持续几年。然而,冰川、冰盖或底土冰中的水分子可能会冻结10-10000年或甚至更长时间。南极洲东部部分地区的冰层年龄可能接近100万年。  世界上大部分的冰量都是在南极洲,尤其是东南极冰盖。不过要是从面积来看,北半球冬季积雪面积最大,在1月份平均占半球面积的23%。
title: 冰雪学.
content: 冰和雪的气候作用,与其独特的物理特性相关。若具备观察且模拟冰雪覆盖程度、厚度和物理性质(辐射与热)的能力,对气候研究具有特殊的意义。  冰和雪的几种基本物理性质调节地表和大气之间的能量交换。最重要的几个特性是表面反射率(反照率),传热能力(热扩散率)和改变状态的能力(潜热)。这些物理性质以及表面粗糙度、发射率和介电特性对于从太空中观察冰和雪很重要。例如,表面粗糙度通常是决定雷达背向散射强度的主要因素。晶体结构、密度、长度和液态水含量等物理性质,则是影响热与水的转移,以及微波能量散射的重要因素。  入射太阳辐射的表面反射率对于表面能平衡(SEB)是重要的,这是太阳辐射反射与入射的比,通常称为反照率。气候学家主要关注电磁波谱短波(300-3500奈米)部分的反照率,与主要太阳能输入吻合。通常,除了森林区域,未融积雪覆盖表面的反照率很高(可达80-90%)。冰和雪的反照率,导致秋季和春季高纬度地区的表面反射率迅速变化,但这种变化的总体气候意义在空间和时间上会被云量所调节。(行星反照率主要由云量决定,以及冬季在高纬度地区接收到的太阳辐射量较少。)夏季和秋季是北冰洋高平均云量的时期,因此反照率回馈与大面积海冰分布的季节性变化大幅降低。格罗伊斯曼等人观察到,在春季(4月至5月),太阳辐射在积雪覆盖地区最大时,积雪对地球辐射平衡影响最大。  冰雪圈组成的热性质也具有重要的气候结果。热扩散率表示温度波穿透物质的速度。冰和雪在热扩散方面的效率比空气低很多个数量级。积雪隔离地面,海冰隔离海洋,使地表-大气界面的热通量和水汽通量去耦合。对于厚度30-40公分以下的薄冰,热通量仍然是可观的,但只要有薄冰存在,就能消除水面的水分流失。然而,即使在冰层上有少量的雪,也将显著地减少热通量,并降低冰的增长速度。雪的绝热效果也有水循环有很大影响。在非永久冻土区域,雪的绝热效果使得只有接近表层的地面冻结,深水土壤排水不会间断。  冰和雪在冬季可以避免地表能量大量损失,但因为冰的融化也需要大量能量(融化潜热,0°C时为3.34×10J / kg),它们也延迟了春季和夏季的回暖。然而,在广布冰或雪的地区,大气的静态稳定性很强,倾向于将即时冷却效果限制在较浅的层,使相关的大气异常通常是短暂的、本地局部尺度的 。世界上一些地区,如欧亚大陆,已知厚重积雪和春季潮湿土壤相关的冷却可以调节夏季季风的循环。古茨勒和普雷斯顿也在美国西南部提出了相似的雪-夏季循环回馈的证据。

Summary: 冰雪圈(英语:cryosphere),这个名词来自于希腊文中的κρύος(cryos),指"寒冷"、"霜"或是"冰";以及σφαῖρα(sphaira),指"球体"。冰雪圈是用来描述在地表上,水以固态形式出现的区域,包括了:海冰、湖冰、河冰、积雪、冰河、冰帽、冰盖和冻土。

Kryosféra: Kryosféra je fyzicko-geografická sféra zahrnující veškeré prostředí planety Země, kde se voda nachází v pevném skupenství. Zahrnuje mořský led, jezerní led, led na řekách a menších tocích, sněhovou pokrývku, ledovce, ledové čepice, ledové příkrovy a zamrzlé půdy (včetně permafrostu). S ostatními fyzicko-geografickými sférami (atmosféra, hydrosféra, litosféra) se kryosféra vzájemně ovlivňuje, často formou zpětných vazeb. Mezi tyto vlivy patří působení na povrch Země, toky vlhkosti, tvorba srážek a mraků, čímž je celkově ovlivňována atmosférická a oceánická cirkulace. Díky těmto vlivům patří změny kryosféry mezi hlavní příčiny globální změny klimatu, proto se někdy označuje jako přirozený teploměr. Jelikož ale kromě teploty ovlivňuje i již zmíněné jevy, je přesnějším označením přirozený měřič klimatu.
海尔德兰省

title: 历史.
content: 海尔德兰省现在的版图是承袭历史三个供国的领地,11世纪海尔德兰开始有国家组织的出现,当时是为神圣罗马帝国下属的一个公国,当时的版图包含了现代的林堡省以及位于德国北莱茵-威斯特法伦州的克莱韦县,1543年哈布斯堡王朝因为继承勃艮地的遗产而把该地并入版图,尽管不是个人口稠密的地区但也是耳熟能详的「七省联盟」的成员之一,第二次世界大战期间该省市荷兰战况相当惨烈的地区,市场花园行动是此战著名的战役之一。
title: 地理.
content: 海尔德兰传统上分成三个区域:分别是北部的费吕沃(荷兰语:Veluwe)西南部的贝蒂沃(荷兰语:Betuwe)以及东部的阿赫特胡克(荷兰语:Achterhoek从荷兰文字面的意思即后面的街角)或是赫拉夫斯哈普(荷兰语:Graafschap,荷兰文的原意指位于东部的伯爵或城市)
title: 市镇.
title: 被取消的市镇.
content: 2000年1月1日Hoevelaken被并入Nijkerk。  以下市镇在2005年1月1日被取消。  这些市镇被其银近的市镇所并:  以下市镇被并入后重新命名:
title: 城堡.
content: 海尔德兰省拥有许多古典欧洲城堡,包括水城堡、防御型城堡等。部分城堡归属于Geldersch Landschap & Kasteelen组织,由此组织进行统一修缮和维护。
title: 媒体.
content: 2001年剧情片骑士风云录便曾在海尔德兰省取景。

Summary: 海尔德兰省()是位于荷兰中部的一个省,首府阿纳姆,人口1,970,865(2005年)。海尔德兰东部和德国接壤,相邻的省份有上艾瑟尔省,弗莱福兰,乌德勒支,南荷兰省,林堡和北布拉邦省。

Gelderland: Gelderland (česky též "Geldry") je nizozemská provincie, která se nachází na středovýchodě země. Hlavním městem je Arnhem. Dalšími velkými městy jsou Nijmegen a Apeldoorn. Nachází se v centrální části státu a sousedí s provinciemi Flevoland, Jižní Holandsko, Utrecht, Severní Brabantsko, Limburg a Overijssel.
北布拉班特省

title: 历史.
content: 在17世纪之前,现今的北布拉班特省的大部分区域都是布拉班特公国的一部分,布拉班特公国的南部亦即是现今的比利时。14及15世纪,这地区经历了黄金时期,特别是鲁汶、安特卫普(这两座城市都位于现今的比利时)、布雷达及斯海尔托亨博斯。  乌特勒支联盟在1579年成立,荷兰共和国与西班牙在荷兰南部爆发战争,布拉班特公国成为战场。根据西发里亚和约的协议,布拉班特公国的北部划归荷兰所有,属布拉班特公国的一部分,归联邦统治(荷兰共和国的省份都是自治的)。  这地区作为一个军事缓冲区,1796年,法国在荷兰建立巴达维亚共和国,布拉班特公国成为该国的一个省份。法国的重组打破了这一状况,这里被分为多个区域。  1815年,比利时及荷兰组成荷兰联合王国,建立北布拉班特省,以区分比利时的南布拉班特省,比利时在1830年脱离荷兰联合王国。比利时及荷兰的边界很特别,两国的边界存在着一些飞地,如巴勒海托赫。北布拉班特省的边界扩大到荷兰省的部分地区及拉芬斯泰因,还有多个有自治权的地区。拉芬斯泰因以往隶属克莱沃公国(德语:Herzogtum Kleve;荷兰语:Hertogdom Kleef)。  19世纪末,北布拉班特省逐渐工业化。飞利浦公司及DAF都在艾恩德霍芬设有厂房,使埃因霍温成为国家第五大城市,蒂尔堡和海尔蒙德是纺织业的中心。
title: 地理.
content: 与大部分荷兰的地区一样,北布拉班特省的地势平坦。大部分的人口都居住在城区,其他土地作农业用途,大部分地区都无人居住。森林、丘地都可见于北布拉班特省。  北布拉班特省以默兹河为北界,默兹河流经国家公园比斯博斯(Nationaal Park De Biesbosch)。
title: 经济.
content: 北布拉班特省以农业、工业及服务行业为主。主要的农产品是小麦及甜菜,畜养牛只及猪只。工业以汽车制造、电子、纺织及制鞋为支柱。  踏入二十世纪,旅游业成为北布拉班特省其中一项重要的经济活动,北布拉班特省的森林及恬静美丽的环境致使旅游业得以发展。另外,位于卡茨赫弗尔(Kaatsheuvel)的比荷卢关税联盟最大的主题公园艾夫特琳(Efteling)亦是北布拉班特省的旅游热点。
title: 政治.
content: 北布拉班特省的地方议会共有七十九席,以女王专员为首,现时北布拉班特省的女王专员是维姆·范德东克(Wim van de Donk)。地方议会是由居民选举产生的,女王专员由女王及荷兰内阁指派。基督教民主党现时在北布拉班特省地方议会得二十九席,是议会的最大政党。  北布拉班特省的日常事务由"Gedeputeerde Staten"负责,向女王专员负责,其成员等同于大臣(部长)。
title: 市镇.
content: 北布拉班特省现在分成68个市镇,传统上几乎每一个镇都为一个自治地方。但九十年代后,这个这个数量在不断的减少,较小的市镇往往被并入临近的城市,或与其他市镇合并,以下为北布拉班特省目前的市镇列表。

Summary: 北布拉班特省()是荷兰的一个省,地处该国南部,南面与比利时交接,马斯河位其北面,东靠林堡省,西连西兰省。省会城市是斯海尔托亨博斯,最大城市是艾恩德霍芬。

Severní Brabantsko: Severní Brabantsko (též Severní Brabant, ) je nizozemská provincie, která se nachází na jihu země. Sousedí na jihu s Belgií, na východě s provincií Limburk, na západě s provincií Zeeland a na severu s Jižním Holandskem a Gelderlandem. Hlavním městem je historický's-Hertogenbosch. K dalším významným městům této oblasti patří Breda, průmyslový Eindhoven a Tilburg.
凯尔特人公园球场

title: 现况.
content: 些路迪公园球场草坪四周完全被看台围绕,包括三座大型双层看台及一座包含些路迪博物馆(Celtic museum)较矮的双层看台。  西看台名为「泽克·史甸看台」(Jock Stein Stand)可容13,006名观众,是些路迪球迷传统占据的看台;作客球迷则被安排到同样可容13,006人的「里斯本雄狮看台」(Lisbon Lions Stand);  由旧称「森林」("The Jungle")重建的北看台是全苏格兰最大的单一球场看台,可以容纳高达26,970名球迷,比2009/10年球季中10个苏超及5个英超球场的容量还要多;最细的主看台(南看台)则可容7,850人。  球场内设有两个大屏幕在比赛日可重播球赛精华。
title: 发展.
content: 些路迪一直研究增加些路迪公园容量的可行性,首席执行官彼得·罗威尔(Peter Lawwell)于2007年4月表示可以重建主看台以增加8,000观众,但因造价太昂贵而未有实现。  些路迪公园会主办2014年英联邦运动会的开幕典礼。

Summary: 凯尔特人公园球场(Celtic Park)是一座位于苏格兰格拉斯哥的足球场。凯尔特人公园是凯尔特人的主场球场。凯尔特人公园是苏格兰容纳观众数仅次于爱丁堡的默莱菲体育场(Murrayfield Stadium)第二多的运动场,亦是全英国第6大的足球场。凯尔特人公园举办过一些重要赛事的决赛,最近的一次是在1998年的苏格兰杯决赛。

Celtic Park: Celtic Park je fotbalový stadion v oblasti Parkhead ve skotském Glasgow. V "Celtic Parku" hraje svá domácí utkání jeden z nejslavnějších skotských klubů Celtic Glasgow. Stadion má kapacitu 60 832 diváků (všechna místa jsou k sezení) a je tak druhým největším fotbalovým stadionem ve Skotsku a třetím největším klubovým stadionem na britských ostrovech (po Old Trafford a Tottenham Hotspur Stadium). "Celtic Park" je znám také pod názvem Parkhead a fanoušky Celticu je přezdíván Ráj (The Paradise). V devadesátých letech, kdy byl renovován skotský národní stadion Hampden Park, hostil "Celtic Park" několik pohárových finále a utkání skotského národního týmu. Podle průzkumu stanice BBC, který proběhl v roce 2002, je "Celtic Park" vůbec nejpopulárnějším sportovním stadionem ve Velké Británii. Stadion se nachází 3 km východně od centra města.
開放政策

title: 开放政策.
title: 目的.
content: 戈尔巴乔夫推出开放政策,旨在向反对他改革经济的苏联共产党保守派施加压力。他希望通过一系列的开放政策、辩论及参与,苏联民众会支持他推出的经济改革。
title: 持不同政见者.
content: 1965年12月5日,格拉斯诺斯特集会在莫斯科举行,这被认为是苏联民权运动兴起的关键事件。广场上的抗议者要求接触尤里·马尔科维奇·丹尼尔与安德烈·西尼亚夫斯基,并要求「开放」(гла́сность),即允许公众,独立观察员和外国记者参加审判。这种反对封闭审判的抗议在后斯大林时代一直持续 。
title: 戈尔巴乔夫.
content: 1986年,戈尔巴乔夫和他的顾问们以开放政策作为政治口号,并加上晦涩的「perestroika」一词,以唤起该词在历史和当代的共鸣。  一些批评家,特别是在法律改革者和持不同政见者中,批评者认为苏联当局的新口号含糊其辞,是替代基本自由的有限选择。开放政策国防基金会主席阿列克谢·西蒙诺夫(Alexei Simonov)对这一术语进行了批判性的定义,暗示它是「一只乌龟正在向言论自由迈进」。
title: 开放范畴.
content: 西方社会视该开放政策与言论自由有关,其实政策主要目的是增加国家管治的透明度,让民众参与讨论,打破以往由小部分政府干部("")控制经济的局面。通过检讨过往和现时的错误,戈尔巴乔夫期望苏联民众会支持诸如经济改革等措施。  人民获得新的自由,例如更大程度的言论自由。这对苏联政制是一大突破,因为言论操控和打遏批评者一直是苏联政体的核心部分。传媒获得更大自由,在1980年代末,针对苏联政府、甚至戈尔巴乔夫着意保存的列宁主义的抨击与日俱增。人民变得勇于表达对政府不满,甚至反对政府。  开放政府的确增加了言论自由,但产生的效果远超戈尔巴乔夫所预期,最终埋下了苏联倒台的伏笔。
title: 影响.
content: 放宽新闻检制使苏联共产党逐渐失去对新闻媒体的控制。不久,媒体开始揭露严重的社会和经济问题,使政府异常尴尬。长期被隐瞒的问题如恶劣居住环境、粮食短缺、酗酒、污染等问题浮上水面,并广泛讨论。  虽然斯大林被赫鲁晓夫诟病大搞个人崇拜,斯大林迫害人民的情况仍是禁忌。但随着开放政策的推行,人民开始对斯大林的恶行有更深的了解。实况与政府宣传的美好生活大相径庭,人民对苏联体制的信心开始动摇。  政治的开放产生意料之外的效果。在苏联加盟共和国的地区议会选举中,民族主义者大获全胜。由于戈尔巴乔夫已将内部的政治挟制削弱,苏联中央政府对加盟共和国的操控已大不如前。1980年代,各加盟国要求独立的声音加大,尤其是1940年才并入苏联的波罗的海国家如爱沙尼亚、立陶宛和拉脱维亚。乌克兰、格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国和阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国的民族主义亦开始抬头。  1980年代中期起,波罗的海国家利用改革赋予的权利,保护自己国家的环境和历史文物,其后更据理争取主权和独立。当这些国家面对外来威胁时,莫斯科态度暧昧,没有会力协助。其他加盟共和国亦越见离心,在领袖叶利钦的推动,波罗的海国家相继争取主权。  民族主义抬头亦使种族冲突更加激烈。1988年2月,阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国境内纳戈尔诺-卡拉巴赫地区占大多数的亚美尼亚人,该区通过决议要求与亚美尼亚苏维埃社会主义共和国统一。当地人袭击阿塞拜疆人的情况在电视上直播,引起阿塞拜疆苏盖特屠杀亚美尼亚人的事件。  在开放政策下,苏联居民与西方世界尤其美国的接触增加。例如,海外旅游的限制放宽,促进了商业和文化交流。在苏联有广泛人脉网络的美国人亨利·达金在加州达金大厦接待了不少苏联访问团:1980年代后期,戈尔巴乔夫的开放政策及经济改革,促成了苏联的瓦解。达金在达金大厦接待了不少苏联外访团,促进了美苏交流。受惠的包括一些交流中心。通过这些团体,逾1000名美国人访问苏联,逾100个苏联人访问美国。  戈尔巴乔夫推出计划以改革苏联的目标并未实现。数以千计的政治犯和异见份子被释放。1991年,八一九事件失败,叶利钦控制所有苏联在俄罗斯境内的军队,苏联解体。

Summary: 开放政策( 解作“开放性”或“公开性”)是时任苏共中央总书记的戈尔巴乔夫在1985年提出的改革开放政策。

Glasnosť: Výraz glasnosť "(: гла́сность)" pochází z ruského jazyka a znamená „otevřenost“ v politickém smyslu. Toto slovo bylo zavedeno ve spojitosti s dalším politickým pojmem přestavba – perestrojka "(: перестройка)" v někdejším Sovětském svazu za vlády Michaila Sergejeviče Gorbačova, posledního prezidenta SSSR před rozpadem. Termín označuje politiku maximální otevřenosti o činnosti státních orgánů a minimálního potlačování svobod slova a informací. Je jedním z klíčových směrů reforem, navržených generálním tajemníkem KSSS a prezidentem SSSR M. Gorbačovem, obecně známých pod názvem "Přestavba".
埃维语

title: 历史.
content: 在埃维族的传统故事里,其祖先原居于今属贝宁的一个叫克图的城镇,但因受到约鲁巴族这个强大族群的挤压,因而迁徙到现今他们在加纳东南部的居住地。目前认为埃维族先移居至多哥,之后才迁徙至加纳东南部。
title: 音系.
title: 子音.
content: "H"是个浊擦音,其或为一小舌音[ʁ]、咽音[ʕ]或喉音[ɦ]等。  在埃维语中,等鼻音,因其只出现在鼻化元音前之故,并非独立的音位。故有人埃维语被认为是种没有鼻辅音的语言。然而「将等鼻音做为相关发音的基础形式(underlying form),并在口元音(oral vowel,在此指非鼻化之元音)前变为非鼻音」的这种看法,是较为简便的。(见底下元音一节)  在非圆唇元音(非后元音)前方出现;而则在圆唇元音(后元音)前出现。  埃维语是少数将与及与这两对元音做为具辨义性音位的语言之一。其"f"和"v"的发音比其他语言中相对应的发音都还要来得强烈,在IPA中之分别记其音作与,因此比起「较弱」的与,其发音相对较为显著。  可出现于辅音丛集中,它在舌尖音后变作 (或)。
title: 元音.
content: 上表中,「~」这个标记表示鼻化元音,唯培基方言(Peki dialect)没有这个鼻化元音。  埃维语的许多变体没有半开前元音与半闭前元音的其中之一,另其在加纳的某些变体有和这两个额外的元音。  在子音处,埃维语的口辅音与鼻辅音并非相对立的音位。然而埃维语有一个音节性(syllabic)鼻音,此音的发音可能为,其确实的发音则以其后的子音而定,同时此音带有声调。有些人视之为元音,若然,埃维语的鼻化元音会比口元音(非鼻化的元音)还多,且其元音的其中之一会是一个没有发音部位的元音,这看起来是相当「奇特」的;若将之视为子音,则埃维语就会有一个不能出现在元音前的鼻音,这一样很「奇特」,不过若将鼻音做为等音的基础形式的话,那就不会有什么太过「奇特」的结果出现,且若如是观之,则这些子音与其他子音唯一的不同处,就在于它是可音节化的鼻音这样,而这种模式在世界语言中是相当普遍的。
title: 声调.
content: 埃维语为声调语言。故其有时仅以声调来区别不同涵义的单词: 在发音上,埃维语有高、中、低三个水平声调,以及三个升降调。然而,在埃维语多数的方言中,只有高声和中声这两个水平声调是具辨义性的。在浊阻碍音(obstruent)后,高声变作中声(或起声),中声则变作低声。中声在词组或话语结尾中亦变作低声,就像上例中意为「水牛」的那个字一般。
title: 语用.
content: 埃维语透过「请」和「谢谢」等词组来公开地表达礼貌的意涵。一个常常被用以向有欧洲血统的人打招呼的、带有友善意涵的词汇,其意为「白人」。
title: 书写系统.
content: 埃维语以非洲参考字母书写,此套字母系统类似罗马拼音与IPA字母的混合。 元音后方的 n 用以表示元音的鼻化。除了需要消歧义的状况外,声调符号一般是可不标出的。  第一人称众数代词"mí"(意即「我们」,其声调为高声),在书写时其声调被标明,以与第二人称众数"mi"(意即「你们」)做区别,同时第二人称单数"wò"(意即「你」,其声调为低声),在书写时其声调被标明,以与第三人称众数"wó"(意即「他们」)做区别,以下即一些范例:
title: 语法.
content: 埃维语的语序为主词─动词─受词,名词所有格置于其所修饰之名词前。埃维语的形容词、数词、指示词和子句等,则置于其所修饰之名词后。除此之外,埃维语的介词以后置词,而非前置词为主。  埃维语具有语内传递代词(logophoric pronoun),此类代词可用以表达间接引语中所指称的陈述、思想等的来源,且此类代词可消除在其他一些语言中有歧义性的句子,以下为其例: 在此处,yè这个代词即语内传递代词。  埃维语亦大量地以连动结构来构造句子。
title: 现状.
content: 埃维语乃多哥与加纳之国家语言。

Summary: 埃维语( 或,发音:)是一种通行于加纳、多哥和贝宁的尼日尔尔-刚果语系格贝语支的语言,其使用者约有六百万人。其他与埃维语相关、同属格贝语支的语言有丰语、格恩语、夫拉菲拉语(Phla Phera)和阿扎语等。同时就如其他格贝语支的语言一般,埃维语是种声调语言,也就是说,对不同的单词而言,即使彼此间其他部分的发音一样,只要声调不同,它的意义就可能会有所不同。

Eveština: Eweština (též ewe, či eve, evesky "Eʋegbe") je jazyk ze skupiny jazyků Kwa používaný přibližně třemi miliony mluvčích v Ghaně a Togu. Patří do podskupiny jazyků Gbe rozšířených mezi východní Ghanou a západní Nigérií. Dalšími příbuznými jazyky jsou jazyky Fon a Aja. Stejně jako ostatní jazyky Gbe je i eweština jazykem tónovým. Eweština je co se týče výslovnosti velmi těžký jazyk, pro nerodilého mluvčího je například téměř nepřekonatelný problém rozeznat rozdíl mezi d a ɖ, sami můžete posoudit na http://www.youtube.com/watch?v=dUDrLCB0wQk (4:23), o a ɔ, e a ɛ, také je obrovský problém vyslovit ƒ, kp a gb.
約翰·漢考克中心

title: 建筑设计与建设.
content: 约翰汉考克中心是建筑界中著名的表现主义建筑之一,其建筑表面以坚固的X型骨架支撑,部分外墙结构是「管状体系」的一部分,而这样的X型外骨架设计可支撑起约翰汉考克中心的高度,并且可以增加内部空间,提高活用建筑内部平面面积。这项创举主要由法兹勒汗及布鲁斯·格雷厄姆所构想。  大楼建设从1965年开始,在1967年建设到第20楼时,因建筑技术遇到瓶颈,而被迫停工。由于停工的关系,造成开发商信用紧缩,进而开发商宣布破产,最后由约翰·汉考克公司接手建设计划,并保留原来的设计、建筑师、工程师、和主承包商。  大厦的建设在1968年5月6日时封顶,在当时成为除纽约外,世界最高的摩天大楼,而大厦的巨大天线高度为457米(1,500英尺),使大厦目前成为以天线顶高度为基准,美国第4高的摩天大楼。建筑内包括办公室、700户公寓单位、以及餐馆等商圈。大厦94楼楼设有360度观景台,可观赏密歇根湖全景,在一楼有直达电梯可搭乘,该电梯制造商为奥的斯电梯公司,电梯从1楼到96楼速度为548.64米/分钟(约9.1 m/s)。为了防范火灾,该建筑装置自动洒水系统。  大厦内部于1995年重新装潢,内部大厅以黑色大理石等装饰。大厦外部设有半椭圆形广场,除有种植观赏植物外,还增设3.7米高瀑布。在晚上时,一条带状的白灯銮绕着大厦顶部,在圣诞节时会改成绿色或红色,或是芝加哥的运动队伍进入到季后赛时,灯的颜色会改换该支球队的代表色。  约翰汉考克中心目前是世界高塔联盟的成员之一,其具特色的建筑因而获得多次奖项,其中包括1999年5月,由美国建筑师学会所颁发的25年成就奖(Twenty-five Year Award)。

Summary: 约翰汉考克中心(John Hancock Center)是位于美国伊利诺伊州芝加哥的一幢摩天大楼,别名「BigJohn」,楼高343.5米(1,127英尺),加上天线更高达457.2米,地上100层,总楼面面积260,126平方米,开工于1965年,完工于1969年,是当时纽约之外全世界最高的摩天大楼。

875 North Michigan Avenue: 875 North Michigan Avenue, od své existence do 12. února 2018 nesoucí název John Hancock Center, je stopodlažní mrakodrap s architektonickou výškou 343,7 metrů, nacházející se v USA, v Chicagu (Illinois), v severozápadní části downtownu, ve čtvrti Near North. Budova je umístěna v jedné z nejatraktivnějších obchodních čtvrtí města. Pro svou velikosti bývá přezdíván „Big John“ („Velký Jan“).
Safari

title: 开发历程.
content: 在1997年以前,麦金塔电脑预装的浏览器是Netscape Navigator。之后苹果和微软达成协议,以在Mac上使用Internet Explorer for Mac作默认浏览器换取微软开发Mac版的Microsoft Office。直至2003年6月,苹果才推出自家的Safari浏览器,同时微软也终止开发苹果版的IE浏览器。Mac OS X v10.3仍保留IE,但至10.4版苹果就仅预装Safari浏览器。  2005年4月,Safari的开发人员之一戴夫·海厄特,就他为Safari进行除错的进展方面提交文件,使之能通过Acid2测试。同年4月27日,海厄特宣布其内部试验版本的Safari通过了Acid2测试,成为第一个通过该测试的浏览器。  2005年4月29日,Safari 2.0版推出,内置RSS及Atom阅读器,其他新功能包含隐密浏览、收藏及电邮网页、搜寻网址书签等,其速度是1.2.4版本的1.8倍。至同年10月31日,Safari 2.0.2版随Mac OS 10.4.3更新套件正式推出。  2005年6月,KHTML的开发人员曾批评苹果不去整理产品改动的记录,苹果方面遂将WebCore及JavaScriptCore的开发及错误回报交予OpenDarwin.org负责。WebKit本身也是以开放源代码方式发行,但Safari浏览器自身的外观,如使用接口等,则维持专有。  2007年6月11日,苹果公司推出了同时支持Mac和PC的Safari 3 Public Beta版,在推出的前三天,Beta版的下载量就突破了百万大关。同时iPhone的浏览器也是基于正式版的Safari 3。  Safari 4于2008年6月2日推出,提高了JavaScript性能和速度。  Safari 5于2010年6月7日推出,加入阅读器功能。5.1.7是最后一个支援Windows的版本。  Safari 6于2012年6月11日随OS X Mountain Lion推出,增加了分享列表等特性。  Safari 7在2013年6月10日的苹果公司全球软体开发者年会上公布。新版本重新设计了阅读列表和Top Sites版面,又在侧边栏加入了「共享的链接」,显示用户在社交网络上已关注的人所发布的网址。Safari 7亦采用了Nitro Tiered JIT和Fast Start技术,提高网站浏览速度。新版本的节能技术会将在背景运行的网站所使用的系统资源减低,提高电池续航力。Safari 7将会预载于OS X Mavericks上。  2014年10月16日,随着OS X Yosemite的发布,苹果推出了Safari 8。  2015年9月30日,随着OS X El Capitan的发布,苹果推出了Safari 9(同样适用于Mavericks和Yosemite)。  2016年9月21日,随着macOS Sierra的发布,苹果推出了Safari 10。  2017年9月25日,随着macOS High Sierra的发布,苹果推出了Safari 11。  2018年9月24日,随着macOS Mojave的发布,苹果推出了Safari 12。
title: 服务.
content: 阅读列表可以自动按照阅读阅读情况来为收藏文章自动归类,并支持iCloud云同步服务,在所有支持阅读列表和iCloud的设备中都可以使用。Safari 5.1时,阅读列表添加了离线阅读支持,可以下载收藏的网页并在没有网络的时候一样可以阅读。  阅读列表实际上是一组可以按照阅读顺序排列的特殊的书签,并且支持云同步。
title: 对比.
content: 因为网络所提供的资讯繁杂,所以就产生了离线阅读软件来净化干扰并优化阅读体验。阅读列表可以下载网页并离线阅读,但阅读列表并不是真正意义上的离线阅读软件类似于Pocket或者Instapaper等。因为阅读列表本身不能优化网页的表现结构,而其他的稍后读软件会对网页本身的阅读体验优化(不过也可以和内置于Safari阅读器相搭配来完成阅读优化工作),同时也没有归类功能,只能按照阅读和未阅读区分。  和书签相比,阅读列表具有分类功能:当收藏了一个新的链接时,阅读列表会自动把链接归入没有阅读部分;在阅读完后,阅读列表又会自动归入已阅读,可以帮助整理。如果书签需要实现同样的功能,就会在人工整理和归类里花费过多时间。
title: 外观.
content: 在Safari 6之前的阅读列表的底纹是亚麻材质的底纹,而Safari 6所有窗口,包括阅读列表的亚麻质感的底纹则修改成暗灰色的背景,这和macOS和iOS整体的极简设计趋势相关。
title: 使用.
content: 在所有支持阅读列表的Safari中,都可以使用以下方法来在阅读列表添加链接:

Summary: Safari是苹果公司所开发,并内建于macOS(前称OS X、Mac OS X)的网页浏览器。Safari在2003年1月7日首度发行测试版,并从Mac OS X Panther开始成为Mac OS X的默认浏览器,也是iOS、iPadOS内建的默认浏览器。Windows版本的首个测试版在2007年6月11日推出,支援Windows XP、Windows Vista和Windows 7,并在2008年3月18日推出正式版,但苹果已于2012年7月25日停止开发Windows版的Safari。

Safari (webový prohlížeč): Safari je webový prohlížeč vyvíjený společností Apple Inc., který je součástí iOS a macOS. První veřejná betaverze byla vydána 7. ledna 2003 a finální verze (1.0) byla uvolněna 23. června 2003 zprvu k volnému stažení, ale později i jako součást Mac OS X 10.3. Verze pro Windows byla představena v roce 2007 a už byla zrušena. Dle měření TheCounter.com z května 2007 mělo Safari tržní podíl 2,86 %, podle NetApplications.com mělo v září 2007 tržní podíl 5,08 % a v dubnu 2009 již 8,21 %.
乌尔

title: 历史.
content: 乌尔最早的建筑始于前5500年左右,属于欧贝德文化,这是美索不达米亚南部可考证的最早的文化。但后来乌尔似乎有一段时间被遗弃。  前27世纪乌尔又开始繁荣起来了。这段时间里它似乎成为苏美尔神话中月神南纳的圣地。  乌尔的地理位置既有利于对阿拉伯半岛的海上,又有利于陆上的贸易。这段时间里在乌尔建造了许多精心设计和建造的墓。最后乌尔的国王成为苏美尔的统治者。这个王朝被称为乌尔第一王朝。  前2340年左右第一王朝被阿卡德的萨贡一世消灭。以后这段时间里的事件不是十分清楚。今天所知的仅仅是当时还有过一个乌尔第二王朝。  乌尔第三王朝的建立者是乌尔纳姆,其统治时间是从前2113年至前2096年。在他的统治期间乌尔建造了许多庙宇,包括今天留下来的神庙,农业灌溉也获得改善。  乌尔纳姆法典是世界上最早的类似的文件。1952年在伊斯坦布尔发现了它的残片。比汉穆拉比法典还早。流传到今天的苏美尔文学作品之一描写的是乌尔纳姆的死和他死后在阴世的旅行。  前2006年左右埃兰人消灭了乌尔第三王朝。伊辛第一王朝又赶走埃兰人,占据了乌尔,以乌尔第三王朝的继承者自居。以后,乌尔城在政治上便逐渐不再重要。  《圣经》称乌尔为“迦勒底的吾珥”,迦勒底人约于前10世纪在此定居。圣经称乌尔是亚伯拉罕的诞生地,是北迦勒底最大的城市,是其商业和政治中心。  前6世纪在尼布甲尼撒二世的统治下乌尔又建造了一些新的建筑。巴比仑最后一位国王拿波尼度还对今天幸存的那座神庙做了改善。前550年左右乌尔的人口开始减少,原因可能是因为河流改道造成的干旱以及波斯湾被泥沙的淤积。到前500年乌尔已经无人居住了。它可能还作为圣地起过一段时间的作用。
title: 考古.
content: 17世纪中叶彼特罗·代拉·瓦勒来到乌尔,他发掘了许多古老的、用沥青沾在一起的砖,上面印有许多奇怪的符号,还有如同印一样的写有同样符号的黑色大理石。  最早在乌尔进行发掘工作的是一位英国总领事泰勒,他发掘了神庙的部分。在神庙最上层的四个角上有巴比仑最后那位国王拿波尼度(前639年)的书文,其结尾是一个为他儿子做的祈祷。在对神庙进行修复时人们还发现了其他国王的印记。其中尼布甲尼撒声称重建神庙。泰勒还发掘了神庙附近一座有趣的巴比仑建筑和一个古老的巴比仑墓地的部分。他发现在城市的周围有很多后来的墓葬。显然后来乌尔即使在不被居住后依然享受一个圣地的名声,后来成为一个墓地。  泰勒后还有不少旅行家来到这里,他们都发现地面上散布着古老的巴比仑遗迹和写有符号的石头等等。许多人认为乌尔是一个容易发掘而又丰富的遗址。  从1922年到1934年大英博物馆和宾西法尼亚大学资助对乌尔的发掘,其领导人是考古学家查尔斯·伦纳德·伍利。他们一共发掘了约660座墓葬,包括16座被称为“皇家墓葬”的、拥有众多古迹的墓。大多数皇家墓葬的时间是约前27世纪。其中包括普阿比("Puabi")女王的未被盗的墓(她的名字写在墓内的一块圆柱形印上因此被流传下来了)。与她一起还有许多殉葬的人被埋在她的墓中。除普阿比女王,其他墓穴亦有活人殉葬的现象(死者无反抗迹象且每人身旁置有杯子)。在神庙的附近还发掘了其它的庙宇以及国王和祭司的住房。在庙宇区外还发现了许多普通人的住房。在皇家墓葬的下面考古学家发现了一层淤积的粘土,在它的下面他们发现了更早的遗迹,其中包括殴贝德文化的陶瓷。伍利后来写了多部关于在乌尔的发掘工作及其发现的书和文章。  今天,大部分在乌尔被发现的遗迹保存在大英博物馆或宾西法尼亚大学的考古和人类学博物馆。

Summary: 乌尔(苏美语:"Urim";苏美楔形文字: 或 ; 阿卡德语:"Uru"; ;,英语:Ur),又称吾珥,是美索不达米亚的一座古城。当时它位于底格里斯河与幼发拉底河注入波斯湾的入海口,今天它的遗址位于伊拉克的内地,巴格达以南纳西里耶附近,幼发拉底河的南部。它的地理位置是北纬30°57'和东经46°6'。属伊拉克济加尔省。

Ur (město): Ur, biblický Ur Chaldejský, bylo město v Sumeru, jedno z jeho nejvýznamnějších center, na jihovýchodě dnešního Iráku. S městem Ur jsou spojeny dějiny celého Sumeru až po jeho zánik. Dokonce je o něm zmínka v Bibli, podle níž z Uru pocházel praotec Izraelitů Abrahám. Archeologické naleziště Tall al-Mukajjar se nachází asi 24 kilometrů jihozápadně od města Nasiriyya.
映襯

title: 使用方法.
content: 在语文中,把不同的,特别是相反的观念或事实,对列起来,两相比较,使其意义明显,叫做映衬。它的作用在使语气增强。 使用映衬法时,要注意两者比较的关系,一定要有不同且显而易见的差别,还须注意映衬对象的对应,词汇的使用应该要切合辞意,不可两者互相矛盾。
title: 反衬.
content: 对于一种事物,用刚好与这种事物的现象或本质相反的词语来强调衬托  A.败草里的鲜花。徐志摩《我所知道的康桥》  B.每次论战,对象一定得是一个可敬的敌人。 雨》)  C.作卑微的工作,树高傲的自尊。  D.以退为进。  E.睁眼瞎子。  F.最温和的地方隐藏着最尖刻的讽刺。  G.知与之为取,政之宝也。(《史记·管晏列传》)  H.不幸中的大幸
title: 正衬.
content: 对于两种不同的人、事、物,对列比较,使读者产生强烈印象的修辞法。  如唐·杜甫·自京赴奉先县咏怀五百字诗:「朱门酒肉臭,路有冻死骨」。  A.创业的人都会自然想到上天;而败家的人却无时不想到自己。(陈之藩《谢天》)  B.吃苦的人多,享现成福的人少,社会国家自然富强;吃苦的人少,享现成福的人多,社会国家自然衰弱。(何仲英《享福与吃苦》)  C.肝若好,人生是彩色的;肝若不好,人生是黑白的。 广告

Summary: 映衬是属于中文修辞方法中的一种。主要以两者相互比较来衬托出其中一方的不同,呈现两物的对比。

Antiteze: Antiteze (z řec. "anti"-, proti a "thesis", tvrzení) je tvrzení nebo pojem, který je v přímém rozporu nebo přesným protikladem s jiným tvrzením nebo pojmem. Peklo je antitezí nebes, chaos je antitezí řádu. Někdy se antitezí rozumí postavení dvou protichůdných myšlenek proti sobě.
航空战列艦

title: 历史代表.
content: 早于1930年代,日本「丸二计划」建造的苍龙号与飞龙号便是设计成有同时搭载火炮与舰载机的航空战舰,但设计过程便发现这样的要求行不通,因此两舰被转为专职的航空母舰,而航空战舰的开发也就此暂停。直到1942年第二次世界大战中途岛海战后大日本帝国海军丧失了过量的航空母舰,同时也知道没有制空权在今后的海战上将大大不利,因此将不少吨位较大的战舰和重巡洋舰进行改装,除了增加防空武装外,还修改舰尾设计,增加飞行甲板、飞机库、起重机与飞机弹射器,成了航空战舰与航空巡洋舰弥补航空母舰的数量,还能保有战舰与巡洋舰的部分战力。最上号与伊势级是最主要被改造的,其中伊势级的舰载机数高达22架,预计运载彗星俯冲轰炸机或瑞云水上侦察机,然而始终未成功搭载参战过。多数专家认为,伊势级的原始设计并无考虑搭载舰载机,其舰桥与烟囱的造型会大幅妨碍舰载机起降,且增加的飞行甲板也会让部分炮台运作不利,是个非常失败的改装。美国书籍称伊势级为“混合战列舰”。后继的长门级战舰一开始就有搭载舰载机的设计,但仅有3架水上飞机,弹射器也仅有一具,仅能作为辅助侦查而已。特别的是最后的大和级战舰在服役时就装有两座弹射器,并可携带7架零式水上侦察机或零式水上观测机,已具备了轻度的航空战舰设计。  除了日本,英国、德国、美国和法国也都曾研发过航空战舰。狮级战舰在后期计划时就曾打算去除后部火炮加装飞行甲板搭载舰载机,但该舰最终无建成。兴登堡级战舰在最终计划时也被设计成能至少35架舰载机的航空战舰,但二战开打后建造计划全被取消改去造U型潜艇而无缘完工下水。爱荷华级战舰本身就有设计搭载3架水上飞机,后来经过现代化改装后,去除起重机增加飞行甲板,使其可起降3～4架直升机并装载5～8架RQ-2先锋无人侦察机,虽然比例不大但也算一样有轻度的航空战舰设计。法国最后一艘战舰让·巴尔号设计时曾计划后部不装载炮台,并携带50架舰载机的航空战舰,最后因成本与实用问题而放弃,成了一艘单纯的战舰。  苏联基辅级航空母舰的吨位已超越了二战时期的战舰,同时采用了现代航空母舰的斜角飞行甲板设计,但舰首却装尽炮台与导弹发射器,不能执行起降作业,又由于跑道过短没办法让无垂直起降设计的舰载机起降,所以不能算是真正的航空母舰。以吨位而言,基辅级已可算是一艘航空战舰,但是其搭载的武装只能算是现代的导弹巡洋舰,因此多数人还是认其为航空巡洋舰。
title: 航空巡洋舰.
content: 1913年沙俄海军把两艘货轮改装成航空巡洋舰是它的开端。1930年代美国海军提出过航空甲板巡洋舰方案,它是“前半布鲁克林级轻巡洋舰和后半胡蜂型航母的混合” 。苏联人也在36-37年考虑过美国公司提出的航空巡洋舰(排水量达三万吨,也许称为航空战列舰更合适)方案。有时候航空巡洋舰会被归类为直升机航空母舰甚至航空母舰,其中尤以苏联的航空母舰一律自称航空巡洋舰,目的是要顺利通过由土耳其控制的达达尼尔海峡和博斯普鲁斯海峡以便由在黑海沿岸的造船厂经地中海到大西洋。目前世界上已无现役的航空巡洋舰。
title: 航空驱逐舰.
content: 大型驱逐舰若搭载的舰载机数达3架以上,即可视为航空驱逐舰。目前可视为航空驱逐舰有日本海上自卫队的白根级护卫舰和榛名级护卫舰,不过其搭载的直升机皆为反潜用,不适合作战攻击。1980年代海自提出过搭载10架海鹞及预警反潜直升机的15000-20000吨的轻型航母计划,企划书中称为“载机驱逐舰(DDV)”

Summary: 航空战列舰是战列舰与航空母舰的结合,大多是设计成前方配有大量的火炮而后方有阔大的飞行甲板可停泊数架直升机或水上飞机的战舰。虽然在20-30年代有一些国家提出过蓝图,但各国历史上却没有大量建造过航空战列舰,只有日本将两艘伊势级战舰成功改造成航空战列舰,但大日本帝国海军的官方纪录仍仅将它们归属于战列舰。

Letadlový křižník: Letadlový křižník je označení pro velké válečné lodě z druhé poloviny 20. století představující jakýsi mezistupeň mezi letadlovou lodí a křižníkem.
路易·布莱里奥

title: 早年经历.
content: 路易·布莱里奥出生于法国的康布雷,随后在巴黎中央理工学院()学习工程学。强烈的飞行愿望促使他于1900年制造了一架扑翼式飞机(一种试图通过扇动机翼达到飞行目的的飞行器)。  布莱里奥与他的合作伙伴加布里埃尔·瓦赞()成立了布莱里奥-瓦赞公司,该公司活跃于1903年至1906年,期间他们设计开发了若干并不成功的飞机型号。
title: 飞越英吉利海峡.
content: 1908年诺斯克里夫勋爵拿出1,000英镑通过伦敦每日邮报悬赏第一个驾驶飞机成功飞越英吉利海峡的人,但是此后一年多并无人尝试。在经过数年飞机驾驶技术的磨练后,路易·布莱里奥向这个奖项发起挑战。  1909年7月21日,布莱里奥带他当时研制的最新机型“布莱里奥11号”(Blériot XI)来到法国加莱附近的Les Barraques,并与在不久前挑战该奖项失败的休伯特·莱瑟姆都选定在7月25日那天起飞出发。1909年7月25日凌晨4点15分布莱里奥比莱瑟姆早早地起床了,在作了一次半小时的短距离飞行后正式踏上飞越英吉利海峡的征程。此次历史性的飞行跨越35公里(22英里),历时37分钟。有趣的是,当布莱里奥在英吉利海峡对岸的多佛降落的时候,第一个迎接他的是当地一名警察。
title: 其他经历.
content: 在此之后布莱里奥成为一位成功的商人,他因他的斯帕德公司(Société Pour l'Aviation et ses Dérivés,SPAD)为第一次世界大战中同盟国制造了上千架飞机而收益颇丰。  布莱里奥亦以开创人类航空竞速运动而闻名。

Summary: 路易·布莱里奥(法语:,1872年-7月1日-1936年-8月2日),法国发明家、飞机工程师、飞行家,以在1909年成功完成人类首次驾驶重于空气的飞行器飞越英吉利海峡著称。

Louis Blériot: Louis Charles Joseph Blériot (1. července 1872 – 2. srpna 1936) byl francouzský vynálezce a letecký konstruktér. Uskutečnil první let přes kanál La Manche v letadle těžším než vzduch.
漢斯·馬卡特

title: 生平.
content: 1840年出生于奥地利萨尔斯堡,1858年进入维也纳学院就读,但因为被认为缺乏天分而惨遭退学。同样是画家的舅舅希夫曼(Schiffmann)于是在1860年时,送他去慕尼黑学院跟随历史画家凡毕洛堤(K. T. Von Piloty)习艺,此时至1868年这段时间,是其一生当中最重要的学习阶段。  1868年他的二幅装饰性三联屏画于慕尼黑展出时,获得不少赞誉,因而于1869年受奥匈皇帝法兰西斯·约瑟夫之邀请,至维也纳为其新建豪邸担任装饰的工作。马卡特因此在维也纳声名大噪,并对维也纳的装饰性绘画产生了相当大的影响力,马卡特也同时为许多维也纳的剧院作帘幕装饰之工作。  1879年法兰西斯·约瑟夫聘请其于皇家美术学院开设历史绘画之课程,1880年马卡特为奥匈皇帝与皇后之银婚庆典制作服饰,此时其知名度到达颠峰,成为一位在维也纳几乎无人不知无人不晓的艺术家。1884年因疾病,猝逝,其丧礼甚至以隆重的国葬方式举行。

Summary: 汉斯·马卡特(;1840年-5月28日-1884年-10月3日),奥地利萨尔斯堡人,19世纪末的法国学院派画家。

Hans Makart: Hans Makart (28. května 1840, Salzburg – 3. října 1884, Vídeň) byl rakouský malíř a dekoratér. Je hlavním představitelem období vzniku vídeňské Ringstrasse (60.–70. léta 19. století).
哥得蘭島

title: 地理.
content: 历史上的哥得兰岛属于哥得兰旧省。现时管治哥得兰岛的哥得兰省,和其辖下的惟一一个自治市──哥得兰市,所覆盖的土地和旧省相同。哥得兰省及市的治所俱位于岛上5分之2人口(约22600人)居住的维斯比。  哥得兰位于瑞典大陆以东90公里,距离波罗的海三国约130公里。虽然哥得兰看来只是一个岛屿,但哥得兰旧省也包括邻近几个小岛屿,同样受哥得兰文化影响:
title: 地质.
content: 哥得兰岛于志留纪为沉积岩形成,岩石向东南方向沉积。志留纪的石灰岩和页岩由13层组成,厚200至500米,其中南部的最厚,覆盖75至125米厚的奥陶纪岩石排列。它沉积于一个浅而热,又充满盐分的海上的一个赤道大陆的边缘。其水深从未超越175至200米,并随着时间而变浅。礁石于兰多维列世开始形成,当时海深50至100米。南部一些较晚形成的岩石有一些砂岩,表示沙块于靠近海岸线的地方形成。  哥得兰岛由沉积岩形成,主要是石灰岩,但南部也有砂岩。石灰石经风化而形成独特的喀斯特地形,又称为Rauk。岛上有很多主要由rogosa珊瑚和腕足动物组成的化石,海上还有很多保全良好的海柱。
title: 历史.
content: 哥得兰岛是哥得兰人的居所,Ajvide等遗迹显示哥得兰人自史前已定居于该岛。哥得兰岛很早便成为商业中心,而维斯比城则是波罗的海上最重要的汉萨城市。于中世纪晚期,岛上有20个「庭」(),各自选出法官在「岛庭」()作代表。「岛庭」负责通过新律法,也会代表整个岛作出其他决定。  《》讲述希亚费和其后裔定居于岛上的传说。该书也讲述三分之一的人口须移居至南欧,与哥特人移居的习俗有关,而哥特人与哥得兰人(当地人自称)两者的名字同源。该书说后来哥得兰人主动向瑞典国王投诚,并声称这是根据双方当时的协议,而且瑞典国王和主教对哥得兰有责任和义务。故此,这不但记载了哥得兰岛的历史,而且指出了哥得兰岛独立于瑞典。  书中指出,促进哥得兰人与瑞典国王之间互利协议的人是Awair Strabain,而这事发生于9世纪完结前。当时,Wulfstan记载说该岛已属于瑞典人:  维斯比城和岛上其他地方是分别管治的。维斯比的德国商旅和乡郊的商农因争执而爆发内战,由瑞典国王马格努斯三世于1288年调停。1361年,丹麦国王瓦尔德马四世侵略哥得兰。海盗Victual兄弟于1394年占据该岛,以在维斯比建立坚固的基地。哥得兰成为条顿骑士的采邑,以攻打Victual兄弟的堡垒。条顿的侵略军队于1398年征服哥得兰,摧毁维斯比城,并把Victual兄弟驱逐出去。  在哥得兰岛上发现的阿拉伯迪拉姆币的数目颇多。在岛上各处的藏宝处发现的银币,比欧亚大陆西部的其他地方发现得还要多,总值仅次于在穆斯林世界出土的银币。这些银币透过罗斯商旅和阿拔斯王朝的贸易向北移,而斯堪的纳维亚商人赚取的金钱使北欧(尤其是维京斯堪的纳维亚和卡洛林帝国)在之后的几个世纪成为主要交易中心。  条顿骑士团占领哥得兰岛后,「岛庭」的权威日渐下降,最终卖给埃里克七世,并自1449年起由丹麦派置总督管治。中世纪晚期,「岛庭」由代表农民、财产完全保有人和佃户的12个代表组成。自丹麦和瑞典于1645年签订《布勒姆瑟布鲁条约》起,哥得兰岛由瑞典统治至今。
title: 纹章.
content: 尽管哥得兰当时被丹麦军队占领,但它于1560年获得了纹章。纹章连同一个公爵冠冕。纹章的口号是:「Azure a ram statant Argent armed Or holding on a cross-staff of the same a banner Gules bordered and with five tails of the third」哥得兰省于1936获得同样纹章作省徽。1971年成立的哥得兰市获得的纹章也大致相同。  哥得兰旗以白色为底,上有红色哥得兰纹章,是自13世纪哥得兰共和国的印章图案──公羊。上面写着:「」,可翻译为「我(即公羊)是哥得兰人的标志,小羊象征基督。」
title: 文化.
content: 维斯比的中世纪城镇已被联合国教科文组织列为世界文化遗产,特色是自汉萨时期已包围旧城的城墙。  哥得兰岛上的居民传统上说自己的语言,称为。他们现时说瑞典语的一种方言,称为「哥得兰语」(),有人认为是瑞典语中最美的一种方言。13世纪有文献记载岛上的律法,称为「哥得兰律法」(),也以古老的gutniska文字写成。  哥得兰岛以其94座中世纪教堂驰名,其中大部分已重建并继续运作中。这些教堂展示两大建筑特色:罗曼式和哥特式。较古老的是1150至1250年的罗曼式教堂,而较新的是在1250至1400年间流行的哥特式建筑。其中一座教堂的古老油画可追溯至12世纪。  哥得兰岛上的传统游戏包括Kubb、Pärk和Varpa,是岛上夏季节日「」的一部分。这些游戏的名声传扬,远至美国也有人玩这些游戏。
title: 当地名人.
content: 瑞典力学之父克里斯多福·波勒姆(Christopher Polhem,1661─1751)于维斯比出生,他也被誉为「北方的阿基米德」。  著名瑞典导演英格玛·柏格曼(1918─2007)自中年起住在哥得兰主岛北方的法罗岛上,在那里创造了一些电影,直至在当地去世。
title: 哥得兰公爵.
content: 自1772年起,瑞典王子都被封为不同旧省的公爵。这只是名义上的头衔。
title: 流行文化.
content: 畅销的瑞典语小说,由Frans Gunnar Bengtsson所著的《》鲜明地描绘了维京时期的哥得兰。小说其中一节专门讲述驶往俄罗斯的维京船只,在哥得兰岛上停留并雇用了当地一个舵手,他在航程中担当重要角色。书中把维京时代的哥得兰人描述为城市人,较其他斯堪的纳维亚人心思缜密和见识广博,并以其知识和技术自豪。

Summary: 哥得兰岛(瑞典语:)位于瑞典,也是瑞典及波罗的海最大的岛屿,面积为3,145.45平方公里,占瑞典国土的不足1%。据2004年资料显示,岛上有居民5.76万,其中约2.26万居住在主要城市维斯比。岛上的主要收入来源于旅游和农业。

Gotland: Gotland je největší ostrov ve Švédsku a také největší ostrov v Baltském moři (neuvažujeme-li Sjælland v Dánském souostroví na jeho okraji). Spolu s okolními ostrovy tvoří kraj a zároveň obec stejného jména. Hlavní město a přístav je Visby. Má rozlohu 2 960 km2. Dosahuje nadmořské výšky maximálně 83 m. V roce 2014 zde žilo téměř 58 000 obyvatel používajících jako svůj rodný jazyk gotlandštinu.
灌木

title: 生物特性.
content: 有的耐阴灌木可以生长在乔木下面,有的地区由于各种气候条件影响(如多风、干旱等),灌木是地面植被的主体,形成灌木林。沿海的红树林也是一种灌木林。  许多种灌木由于小巧,多作为园艺植物栽培,用于装点园林。
title: 形态特点.
content: 灌木的高度在3-6m以下,枝干系统不具明显直立的主干(如有主干也很短),并在出土后即行分枝,或丛生地上。按其形态可作以下划分:  许多种类的植物,根据其生长条件,可能生长为灌木或乔木。体积小,低矮的灌木,一般不超过2米,例如:薰衣草、长春花和大多数的小型花园种植的玫瑰品种,通常被称为“半灌木”或“亚灌木”;如其高度不超过0.5m的称为小灌木(subshrubs)。如地面枝条冬季枯死,翌春重新萌发者,成为半灌木或亚灌木。  在公园或花园里,当有一相当面积的植被都种有灌木,就可以叫作灌木林或灌木丛(Shrubbery)。配合适当的修剪,可能某些物种或品种的灌木的叶子长得更浓密,或令更多带叶的小枝长出。

Summary: 灌木是没有明显主干的木本植物,植株一般比较矮小,不会超过6米。从近地面的地方就开始丛生出横生的枝干。都是多年生。一般为阔叶植物,也有一些针叶植物是灌木,如刺柏。如果越冬时地面部分枯死,但根部仍然存活,第二年继续萌生新枝,则称为「半灌木」。如一些蒿类植物,也是多年生木本植物,但冬季枯死。

Keř: Keř je morfologická forma dřevnaté rostliny – fanerofytu, jejíž hlavní odlišností od stromu je absence hlavního kmene. Typicky nízko nad zemí se keře rozdělují do mnoha větví. Keře bývají nižší než stromy a vyšší než trávy a byliny. V ovocnářství jsou keře označením pro ovocné dřeviny bez kmínku. Hranice mezi tvarem keře a stromu je ovšem neostrá a plynulá, nehledě na to, že mnohé druhy dřevin mohou v závislosti na stanovištních podmínkách nabývat jedné i druhé podoby. Velmi drobné keře (například borůvky, vřes) se označují jako keříky (chamaefyty). Od polokeře se odlišuje plně zdřevnatělými větvemi, které nesou obnovovací pupeny.
薄壁组织

title: 构成.
content: 构成薄壁组织的薄壁细胞(Parenchyma cells),是多数植物体内数目最多的细胞,一般来源于基本分生组织。薄壁细胞形态大致为等粗的平均有14个面的多面体(也能分化成星状、枝状以及臂状等)。幼嫩的薄壁细胞几乎没有细胞间隙,之后随着成长才逐渐形成。成熟后的薄壁细胞为具有原生质的活细胞,但细胞壁只是很薄的初生壁(不形成次生壁),并具有大液泡。植物细胞在脱分化之后也可能形成薄壁细胞。
title: 形态.
content: 细胞膨大,初生壁薄,成多面体状,胞间存在胞间间隙,细胞排列不紧密。
title: 分布.
content: 在根茎的皮质(薄壁组织也是其一)里,薄壁组织成环状,外抵皮质结构外皮,内接同为皮质的内皮。而薄壁组织在花、叶肉种子的胚乳和果肉中,也有分布。
title: 生理作用.
content: 薄壁细胞形成薄壁组织,由薄壁组织发挥其生理功能,进行有机物的合成、分解、贮藏等重要的生理作用,其中以贮存作用尤为主要。而某些部位的薄壁组织具有潜在分生能力,可在植物进行次级生长,或者创伤的时候发挥作用,甚至可以离体生长出新的植株。含有叶绿体的薄壁细胞,即是叶肉细胞,可进行光合作用。另外胞间存在胞间间隙,也起促进气体交换作用。
title: 分类.
content: 根据细胞内所含物质的不同,薄壁细胞可分为结晶细胞、丹宁细胞、乳汁细胞、油脂细胞及粘液细胞等几大类。  如果按薄壁组织按功能划分,可分为六大类:  此外,还有两种特殊的薄壁细胞:一种是传导细胞,另一是有分泌功能的上皮细胞。但后者属于分泌组织。

Summary: 薄壁组织是植物中的活营养组织,由薄壁细胞组成,在植物体内其总体积最大。

Parenchym: Parenchym je druh pletiva rostlin, ale někdy se tímto termínem označují i tkáně podobné struktury u živočichů. Je tvořen tenkostěnnými buňkami. Rozdělujeme parenchym destičkový (pokožka) a palisádový či houbový (v listech).