GEM/xwikis huggingface dataset:
热那亚

title: 历史.
content: 热那亚是个历史很悠久的古城。早在古罗马建城之前,利古里亚(Liguria)人已经住在当地,居住中心在热那亚。在第二次布匿战争时候,热那亚忠于罗马,而别的北义的利古里亚和凯尔特人都忠于迦太基人。战争之后,热那亚的港口失宠,大家转用萨伏伊的附近新起的Vada Sabatia。  在中世纪时期,热那亚藉十字军东征而逐渐繁荣起来,并建立一个独立而强壮的海洋共和国,并与威尼斯、比萨和阿马尔菲齐名。热那亚共和国从今日的热那亚向外伸展,直到今日的利古里亚及皮埃蒙特。她在地中海沿岸有好几个殖民地,分别位于中东、黑海、西西里岛、撒丁岛和北非。在最强盛的时期,热那亚完全控制了意大利半岛以西的第勒尼安海的所有,包括科西嘉岛。过去亦曾与威尼斯之间进行过激烈的权力及经济斗争,仍勉强保持欧洲大都市之一的经济地位。  到19世纪初期,拿破仑的扩张使热那亚共和国变成法兰西帝国的一部分。1815年,根据维也纳条约,除科西嘉岛以外的热那亚共和国领土都被割让与萨丁尼亚王国,并稍后随着萨丁尼亚王国统一意大利半岛,成为意大利王国的一部分。
title: 地理.
content: 热那亚位于意大利西北部,南隔地中海与法国科西嘉岛遥望。火车沿海岸西行三小时左右即可到达摩纳哥。
title: 气候.
content: 热那亚属地中海式气候,夏季炎热干燥,冬季温暖多雨。一月份平均气温8-10 °C,除山地以外均无霜。夏季平均气温24-25 °C.因为临海而雨水充足,有时年降雨量可达2000毫米。
title: 经济.
content: 热那亚港是意大利最大的港口,也是地中海第二大港口,仅次于法国马赛。  另也有列车、船舶和飞机生产基地。比雅久航太之总部正设于热那亚。
title: 人口.
content: 二战后热内亚之人口,曾达到逾750,000。自1981年起热内亚人口尽管有所减少,由于是港口和重工业重镇,仍维持在600,000左右。  截至2006年,全市94.23%人口是意大利本土人,而外来居民则主要来自东欧、北非等地。
title: 文化.
content: 2004年,热那亚被定为欧洲文化首府之一。
title: 景观.
content: 热那亚的市中心位于费拉里广场(Piazza De Ferrari),周围坐落着卡洛·费利切剧院(Teatro Carlo Felice)和公爵府(Palazzo Ducale)。据说哥伦布在此出生。  位于老城的新街(今加里波第街,Via Garibaldi),2006年被列为世界遗产。这一带规划于16世纪中叶,以适应该市最显赫的家族富丽堂皇的宫殿,包括红宫(Palazzo Rosso,现在是博物馆),白宫(Palazzo Bianco)、格里马迪宫(Palazzo Grimaldi)和Reale宫。著名的艺术学院,新街博物馆和Principe宫也位于这条街上。  该市其他的地标有圣老楞佐主教座堂(Cattedrale di San Lorenzo)、旧海港(Porto Antico),由建筑师伦佐·皮亚诺改变为购物中心,和著名的斯塔列诺公墓,以纪念碑和雕塑闻名。Edoardo Chiossone东方艺术博物馆是欧洲最大的东方艺术收藏馆之一。  热那亚还有一个巨大的水族馆,位于上面提到的旧海港。热那亚港口还有一座古代灯塔,称为“灯笼塔”(Torre della Lanterna)。
title: 公园.
content: 在热那亚市中心,有82,000平方米的公园,例如正位于市中心,俯视历史中心的Villetta Di Negro。许多较大的绿地位于位于市中心以外:东面有俯视大海的奈尔维(Nervi)公园(96,000平方米),西面有杜拉佐-帕拉维奇尼(Durazzo-Pallavicini)别墅的美丽花园(265,000平方米)。该市众多的别墅和宫殿也拥有自己的花园,例如王子宫(Palazzo del Principe)、多里亚别墅、白宫和Tursi宫、Nicolosio Lomellino宫、Albertis城堡、克罗切别墅、Imperiale Cattaneo别墅、Bombrini别墅等等。
title: 漫步.
content: Corso Italia全长2.5公里,位于Albaro区,连接Foce和Boccadasse。这条散步道始建于1908年,俯视大海,面向波托芬诺半岛(Portofino)的岬角,主要地标有Punta Vagno的小灯塔、圣Giuliano修道院和Albaro的游泳池。
title: 旧海港.
content: 旧海港(Porto Antico)是热那亚港口古老的部分。热那亚建筑师伦佐·皮亚诺重新开发这一地区,恢复历史建筑(例如棉花仓库),创造了水族馆、Bigo和球(Bolla)等新地标。这一地区的主要名胜有著名的水族馆和海洋博物馆。2007年,这些吸引了大约170万游客。
title: 其他题目.
title: 体育.
content: 体育运动队列表

Summary: 热那亚(,旧译柔鲁、热诺瓦)是意大利北部的港口城市,属于利古里亚大区,是该大区首府,并且是意大利第六大城市。

Janov (Itálie): Janov (, ligursky "Zena") je italské město, hlavní město oblasti Ligurie a provincie Genova. V minulosti byl významným přístavem ve Středozemním moři a hlavním městem mocné a bohaté Janovské republiky. I dnes je nejdůležitějším italským přístavem, jedním z největších ve Středozemním moři a v Evropě. Je sídlem univerzity, založené 1481, dalších vysokých škol, kulturních institucí a arcibiskupství. Janov má obyvatel a je šestým největším italským městem (po Římě, Miláně, Neapoli, Turíně a Palermu).
時調 (朝鮮)

title: 历史.
content: 时调由何人在何时首创,已经无法可证。统一新罗时期,乡歌成为国风,上至君王、贵族,下至普通民众都创作乡歌。但随着朝鲜语的变化和汉语在上层文人中的兴起,乡歌变得不适和时代要求。高丽时期出现了比乡歌更为自由的长歌。但高丽文人需要表达比民歌更加儒家思想的观念,于是出现了尝试将国语诗歌和汉诗相结合的景几体歌。但景几体歌大量使用汉字,形式过于呆板,而且太长,因此也不能满足要求。在景几体歌的影响下,高丽文人创作出了“作诗能唱”的灵活形式“时调”。  时调最原始、最基本的形态是“平时调”或“短型时调”。平时调精炼、规范,是受汉文律诗熏陶出租车大夫文人所热衷的时调形式。朝鲜王朝后半期,随着朝鲜社会经济的发展平时调开始不能满足社会的需求。“辞说时调”(长型时调)和“于时调”(中型时调)开始流行。辞说时调是平时调的一个变形。与平时调相比,辞说时调虽然仍保持着三章的结构,终章开头也以三个音节组成,但句子数目要多。平时调一般每章都是两句,而辞说时调则至少有两章的句数超过两句,中章较长,对话形式较多,在抒发情感方面比平时调更为自由。于时调是平时调的另一种变异形式,在初章或中章中添加一个句子,而终章保持不变。与平时调相比,于时调变异程度较小,作品数量也很少。
title: 结构.
content: 时调由三行组成,分别叫作初章、中章和终章,起到“起”、“承”、“结”的作用。每章有四个音步,每个音步由三到五个音节组成。终章第一个音步必须由三个音节构成,第二个音步是全篇最长的音步,必须由五个音节构成。终章开头有时也会带有感叹词或语气词。
title: 时调集.
content: 主要的时调集包括《青丘永言》、《海东歌谣》和《歌曲源流》,这三本古籍也被称为朝鲜王朝的三大歌谣集。其它的时调集还包括《古今歌曲》、《东歌选》、《南薰太平歌》、《瓶窝歌曲集》、《客乐谱》等。  《青丘永言》是1728年“敬亭山歌坛”的金天泽编纂的朝鲜文学史上首部综合性国语诗歌集,收集了自高丽末期以来350年的时调作品,是当时朝鲜规模最大的诗歌集。《青丘永言》收集有998首时调作品。此外还收集了《将进酒》、《相思曲》、《春眠曲》等17首歌辞。《海东歌谣》由“敬亭山歌坛”的另一位代表人物金寿长在1763年编纂出版,收录有883首时调。其中有作者名字的568首,无名氏的315首。《歌曲源流》是1876年朴孝宽及其门生安攻英合编了时调集,收集有800余首作品。由于该书出版于一个世纪后,因此收集了许多前两者所没能收集的作品。《古今歌曲》由松桂烟月翁编撰,收集有294首长短时调,11篇歌辞。无名氏的《东歌选》收录有235首作品。

Summary: 时调,又称短歌、诗余、长短歌、三章,是续乡歌、长歌、景几体歌之后朝鲜半岛文学史上出现的一种具有民族代表性的诗歌形式,是朝鲜半岛文学史上存在时间最长的国语诗歌形式,并已发展成为至高丽末期以来国语诗歌的正统体裁。时调在朝鲜文学史的地位相当于中国诗歌中的近体诗地位。至今,仍有人进行时调的创作。

Sidžo: Sidžo je tradiční forma korejské poezie.
卡塔尼亞

title: 卡塔尼亚地理.
content: 卡塔尼亚位于意大利西西里岛的东海岸上,坐落在埃特纳火山的山脚下。如Strabo所评价的,这个在山脚的位置给卡塔尼亚城带来的既有美好也有痛苦。一方面,埃特纳火山的时常爆发使得大部分的土地成为无法开发的荒野,另一方面,火山灰也使得土地肥沃,对种植酿酒用的葡萄大有益处。(Strab. vi. p. 269.)  城市下方有暗河流淌而过,名为Amenano,仅在城区南部的大教堂广场(Piazza Duomo)一处露出地面,称为Longane 或 Lognina。
title: 市名的来源.
content: Sicels的古代土著居民根据不同地方的地理特征来取名。卡塔尼亚的源名 katane 在古代西西里语中是“擦菜板、削皮刀、剥皮处”或“去皮用的粗糙工具”。这个名称被后来的希腊殖民者采用。这个名字的另一个解释是“险地”、“不平地”、“尖石”或“崎岖的硬地”。这后一种解释比较能为接受,因为埃特纳火山的多次喷发形成了典型的黑熔岩地貌。 公元前729年左右,当时的 "Katane" 村落成为了希腊哈尔基斯人的殖民地,改名为 Katánē,村落里的土着人口也迅速希腊化。从海峡对岸的纳克索斯过来的希腊征服者使用了当地的地名作为他们的坐落在 "Amenanus" 河旁边的定居地的名称。公元前263年左右,埃特纳火山旁的这座城市已经以 Catĭna 和 Catăna 为名。

Summary: 卡塔尼亚(意大利语:Catania)是意大利南部西西里的第二大城市,也是卡塔尼亚省的首府。卡塔尼亚位于西西里岛的东岸,墨西拿和锡拉库萨的半途、埃特纳火山的山脚。卡塔尼亚有306,000人口,是西西里岛人口密度第二高的城市,同时也是岛上第二大城市,意大利第十大城市。该市的主保圣人是圣亚加大。卡塔尼亚历史上以地震频繁闻名。1169年 和1693年的两次大地震都曾将城市摧毁。埃特纳火山的数次喷发也造成过毁灭性大地震,其中最严重的发生在1669年。

Katánie: Katánie () je druhé největší sicilské město a správní středisko stejnojmenného metropolitního města (odpovídající úrovni italských provincií). Leží na východním pobřeží Sicílie, na úpatí sopky Etny. Je to přístav a starobylé město rozsáhlého půdorysu, založené již v 8. století př. n. l.. Bylo ve své historii několikrát poničeno zemětřeseními a výbuchy sopky. Pod městem proudí řeka Amenano, která je vidět jen v jižní části náměstí „Piazza Duomo“.
慈 (佛教)

title: 概论.
content: 慈悲观通于印度宗教,若修行离欲的清净梵行法,证初禅后可以投生色界大梵天,根据上座部佛教《清净道论》修慈心最多可以证三禅,证三禅后可以改修舍心证四禅 。释迦牟尼佛对弟子举其过去生当中出生于外道修行者所经历,来教育弟子。。但目的非教授佛弟子生天之法,乃是这样生天的修行虽然有生天之乐的大果报,但这种法并不究竟,并不能算是真正的清净梵行,并不能离生死之苦。所以佛更对比的来说,由于过去多劫以来菩萨道的修行,至今世圆满成佛,佛法的教授才是真正能究竟饶益自他,令众生离一切生死的苦。  观察一切有情,发起慈悲心而兴起给与众生种种乐、拔除众生所受种种苦的想法。由数息观、不净观修行入门,之后继之以修行慈悲观。  依慈心观,可进入无量心三昧。
title: 修行方式.
content: 依不同传统,有不同修行方式。
title: 上座部佛教.
content: 《清净道论》传承,以思维忍辱为入门。先对自己修行慈心,之后依序,对自己亲爱的人修慈,对自己不憎不爱的一切人修慈,对自己的仇敌修慈。当进步到对自己仇敌也保持慈心时,就能够以平等心破除界线,证入初禅,接着扩展慈心至四方上下,逐步进入四禅,将慈心遍满一切有情。完成慈心观之后,依序再修行悲心观、喜心观与舍心观。  念诵《慈经》也是常见修行慈心观的方式。
title: 藏传佛教.
content: 藏传佛教中,以阿底峡大师传授的慈悲观为主,包括了七因果与自他交换法两大传承,合称两大升起菩提心教授。

Summary: 慈(,,,),佛教术语,经常与「悲」并称为慈悲。佛教认为,慈(Mettā)是不带取与贪等染污成分的爱,是慈、悲、喜、舍四无量心之一。以慈为禅修对象,称为慈心观,又称作慈愍观、慈悲观、慈观、修慈观,对于四梵行的禅修,为一种调心的修行方法,借此对治瞋的一种方式,四护卫禅、五停心观之一。

Mettá: Mettá (pálí: मेत्ता,Mettā, sanskrt: मैत्री, Maitrí, čínština: 慈悲, Cíbēi ) je buddhistický termín pro nepodmíněnou a nesobeckou milující laskavost zaměřenou na všechny bytosti bez rozdílu. Často se překládá také jako dobrotivost. Je přirovnávána k rodičovské lásce, protože jí nejde o vlastní prospěch, a zahrnuje také přátelství a upřímné přání, aby byly všechny bytosti šťastné. "Mettá" je jednou z théravádových páramit (Dokonalostí).
奇跡

title: 不同宗教中的神迹.
content: 《宗教百科全书》解释,佛教、基督宗教和回教的创立者对奇迹有不同的看法:“这些宗教的历史不容错辨地证明,奇迹和关于奇迹的传说一直是宗教信仰不可分割的一部分。” “佛陀本身有时也施行奇迹”。后来“佛教传入中国,传道的人也经常展现神奇的力量”。  这本书谈到了几个奇迹,然后做出结论说:“也许你不能完全接受这些奇迹传说,但是虔诚的作者无疑是怀着好意,想荣耀佛陀才会写下这些传记,说他能赐给热心的跟从者奇迹般的力量。” 对于伊斯兰教,这本书评论:“伊斯兰社会里的大部分人一直期待奇迹发生。回教故事文献中描绘穆罕默德在很多场合公开行过神迹。......甚至在圣人死后,人们仍相信他们会为了信徒而在坟墓里施行神迹,还会虔诚地求圣人为信徒们代祷。”  一些人认为,《圣经》说耶稣或以前先知所施行的神迹是事实。但也有很多人认同新教宗教改革家马丁·路德的看法。《宗教百科全书》引述说:“路德和克尔文都写道,奇迹的时代已结束了,不该再期待奇迹发生。”这本书还说,天主教会仍然相信奇迹,“但是对奇迹如何发生不加辩解,实在的告诉你们,同意与词本身发挥想像力吧!”。可是,“基督新教的学术团体则逐渐相信,基督教的信仰在很大程度上是一种道德观。上帝也好,灵界也好,都不会大幅度地接触或影响现实的人类生活”。
title: 基督教圣经中的神迹.
content: 在基督教圣典《圣经》中,记载了很多的神迹,《四福音书》中记载了耶稣所施行的35个神迹;除了预言、律法、历史和诗歌之外,《旧约圣经》有相当篇幅记载为他的子民以色列人所行的神迹,或者他通过先知、先见所行的神迹。这里的很多记载都是超自然现象,是无法用常识和科学来解释。
title: 不同的观点.
content: 有些基督徒,包括一些神职人员,怀疑圣经提到的奇迹并不是事实。比方说,圣经谈到焚而不毁的荆棘丛。《圣经其实怎样说》一书解释,许多德国神学家不认为这是原原本本的一场神迹。相反,他们说,“这象征着摩西内心的痛苦挣扎”。“火焰还可以看成是神显现的阳光下,突然盛开的花朵。”  无神论者不认为神是存在的,自然没有神的行为,亦即没有神迹。神迹的发生,只是人类由于蒙昧和误解而产生的。而且,他们认为不少神迹是被别有居心的人创造的。事实上,许多怀疑主义者亦认为神迹极有可能用魔术手法人为制造,例如各种伪气功、骗术等;至于治病方面的神迹,也是安慰剂效应、原来误诊、谣传、造假等因素造成的。

Summary: 神迹或者奇迹来自于希腊语dy′na·mis,英语中常翻译为“miracle”,字面意思是“力量”,也有能力、异能的意思,是指无法用人们的常识所解释的而归于神的作为的一些现象,也就是来自超然力量的作为。在许多宗教典籍中,都有各种各样神迹的记载,这些记载或者用来显示神的能力,或者用来保护某一个或者某一群特定的人。对于神迹,无神论者并不相信,因为一些神迹可以用现代科学解释。

Zázrak: Zázrak, "div", "kouzlo" je, zejména v náboženstvích, označení mimořádného jevu či události, který není vysvětlitelný vědecky známými přírodními zákony a považuje se za projev zásahu nadpřirozených sil, např. Boha, bohů, svatých, duchů či proroků, ať už samostatně nebo na základě prosby lidí – modlitby.
土御門天皇

title: 生平.
content: 1198年,后鸟羽天皇让位给年仅两岁的为仁亲王,是为土御门天皇。实际上,实权由后鸟羽上皇执行院政。稳重谦和的土御门天皇比活泼开朗的顺德天皇更适合为天皇,只是顺德天皇的政治观点也相当接近于父亲后鸟羽上皇打倒幕府、回复皇权的政治诉求,深得上皇的喜爱。 所以在后鸟羽上皇院政的影响下,土御门天皇被迫让位。  承元四年(1210年),后鸟羽上皇坚持下,十六岁的土御门天皇让位给当时十四岁的守成亲王,是为顺德天皇。  父亲后鸟羽上皇及弟顺德天皇为承久之乱作准备,在承久三年(1221年)顺德天皇又让位给年仅三岁儿子的怀成亲王,是为仲恭天皇。同年、后鸟羽上皇发起承久之乱向全国发布了讨伐幕府执权北条义时的敕令,但是很快便被北条泰时和北条时房所率领的幕府军撃败。后鸟羽上皇、顺德上皇被发配到隐岐及佐渡。土御门上皇并未参与讨幕,本来不是被处分对象,但他却自愿提出与父亲后鸟羽上皇及弟顺德上皇一同受流配之刑。土御门上皇被流放到了土佐国,后改为流放阿波国,因此被称作土佐院和阿波院。土御门上皇没有参与倒幕,因而受到了镰仓幕府的礼遇,当地的守护在阿波国为上皇建造了宫殿。  1231年10月出家及驾崩。  1242年(仁治3年),四条天皇撞伤头部不治而死。 在讨论由继承人时,朝廷官员主张由顺德天皇的儿子忠成亲王接替。但是遭到了当时的幕府执权北条泰时拒绝。北条泰时认为顺德天皇参与了承久之乱,他的后代不配成为天皇。于是,与承久之乱无关的土御门天皇的儿子,邦仁亲王登基,是为后嵯峨天皇。
title: 系谱.
content: 后鸟羽天皇的第一皇子。其母是久我通亲(源通亲)的养女(实际上是法胜寺执行法印能圆之女)承明门院・源在子。

Summary: 土御门天皇(;1196年-1月3日-1231年-11月6日),第83代日本天皇。后鸟羽天皇的第一皇子。母为久我通亲(源通亲)的养女(实为法胜寺执行法印能圆之女)承明门院源在子。讳为仁()。

Cučimikado: Cučimikado (土御門天皇; "Cučimikado Tennó", 3. ledna 1196 – 6. listopadu 1231) byl v pořadí 83. japonským císařem. Vládl od 18. února 1198 do 12. prosince 1210. Jeho vlastní jméno bylo "Tanehito".
仲恭天皇

title: 生平.
content: 仲恭天皇生于建保六年(1218年)十月十日。同年十月二十一日,在后鸟羽上皇与顺德天皇父子的谋划下,加封刚出生的皇子怀成为亲王,五日后再封为皇太子。  父亲顺德天皇为承久之乱作准备,在承久三年(1221年)四月二十日让位给年仅三岁的怀成亲王,是为仲恭天皇。  同年,祖父后鸟羽上皇发起承久之乱向全国发布了讨伐幕府执权北条义时的敕令,很快便被北条泰时和北条时房所率领的幕府军撃败。后鸟羽上皇、顺德上皇被发配到隐岐岛及佐渡岛(土御门上皇并未参与讨幕,本来不是被处分对象,但他却自愿随父亲后鸟羽上皇及弟顺德上皇一同受流配之刑。)。  承久三年(1221年)七月九日,仲恭天皇被废黜,在位仅77日,是日本迄今在位时间最短的天皇。后高仓院之皇子后堀河天皇被拥立。  天福二年(1234年)五月二十日,仲恭天皇以15歳之龄驾崩。

Summary: 仲恭天皇(;1218年-10月30日-1234年-6月18日,建保六年十月十日-天福二年五月二十日),日本第85代天皇(1221年5月13日-1221年7月29日,承久三年四月二十日-承久三年七月九日)。名怀成()。

Čúkjó: Čúkjó (30. říjen 1218 - 18. červen 1234) byl v pořadí 85. japonským císařem. Vládl pouze v roce 1221, začal vládnout 13. května, s vládnutím skončil 29. července. Jeho vlastní jméno bylo "Kanenari".
移民出境

title: 移民限制.
content: 有些国家会限制其公民移民出境至其他国家。1918年,苏联的加盟共和国开始这种限制,由于法律和边界的收紧,直至1928年非法移民出境几乎是不可能出现的。为了加强这一点,他们设计了和个别城市的,以及国内自由流动的限制,称为,就算是小范围内流动,也因而受到极大限制。  1945年,第二次世界大战结束后,苏联与其占领几个东欧国家,统一被称为东方集团,其中大部分生活在这些新领域的人们渴望获得独立和希望苏联人离开。1950年前,超过1500万名苏占东欧国家的人们在五年间移民至西方。1950年代初,苏联将自己所用的限制移民方法套用在东方集团上。限制实施后,阻止大部分东方集团的人们向西迁移,在1950年至1990年只有1300万人迁往西方。然而,数十万的东德人通过东、西柏林之间的漏洞纷纷迁往西德。大规模移民出境导致东德的年轻教育专才移民至西德,例如在1961年近20个百分比的东德人口已迁移到西德。1961年,东德筑起了一道铁丝网屏障,最终将其扩建成柏林墙堵塞了绝大部分的漏洞。1989年,随着苏联解体和德意志统一,柏林墙最终倒下。  1950年代初,苏联限制移民出境的做法亦为中国、蒙古国和朝鲜所仿效。朝鲜仍然严格限制移民出境,即便是在1980年代后期柏林墙倒下前,朝鲜依然是世界最严格的禁止移民的国家,但仍有一些朝鲜人非法移民出境至中国。其他曾严格限制移民出境的国家,包括安哥拉、埃塞俄比亚、莫桑比克、索马里、阿富汗、缅甸、民主柬埔寨、老挝、北越、伊拉克、南也门和古巴。讽刺的是,今天的阿富汗、伊拉克、索马里等国的国民虽然已经有了移民出境的自由,西方国家却有不少人希望本国政府严格限制这些国家的国民入境本国的自由。

Summary: 移民出境(英语:Emigration,移民出境的人被称为移出者),是指离开自己的国家或地区而定居于别处。外来移民则是以定居地的角度出发的用词。在政治、边界或一个国家建立之前,人类的移民行动被称为人类迁徙。人们选择移民出境有很多原因。有些是因为政治或经济因素,亦可能是个人因素,例如在外地旅游时找到自己的配偶而选择移民来与他生活。许多在富裕国家生活的老人在退休时会选择移民出境至一些与其国家气候相异的地方。

Emigrace: Emigrace (z lat. "ex-migrare", vystěhovat se) je opuštění (či útěk ze) země původu a přestěhování se do jiné země. Podobně imigrace znamená přistěhování se, což je totéž, ale z pohledu cílové země emigrace. Pro nedobrovolný odchod z vlastní země (vyhnanství) se užívá slovo exil a exulant či vyhnanec. Migrace je stěhování skupin obyvatelstva.
维罗纳

title: 历史.
content: 维罗纳最初由古代意大利的埃乌加内人建造,公元前550年被古高卢人占领,公元前约300年波河流域成为罗马人的领土,公元前89年维罗纳成为罗马帝国的殖民地,维罗纳城内现存的圆形露天剧场(竞技场)建造于此后的一个世纪。  维罗纳因为处在多条贸易道路的交界,成为欧洲一座重要的城市。东哥特人从489年开始统治意大利,维罗纳成为东哥德王国狄奥多里克大帝的住所。569年伦巴底人阿尔博因取而代之,维罗纳成为伦巴第的第二大城市。774年伦巴底人在维罗纳做出对法兰克王国查理大帝的最后一次抵抗失败,维罗纳成为意大利国王的住所。952年德意志国王奥托一世入侵意大利征服伦巴第,自称意大利国王,维罗纳归属于巴伐利亚公爵家族,976年起隶属于卡林西亚。12世纪开始维罗纳才获得城市的自治权,1164年创建并加入伦巴第城市联盟,中世纪后期由斯卡拉家族统治。  1509年至1517年维罗纳由神圣罗马帝国的马克西米连一世统治。维罗纳在1797年被拿破仑占领,他结束了威尼斯共和国的统治,在与意大利一起击败第一次反法同盟后,与奥地利签署合约,将维罗纳划为奥地利城市。意大利在1866年的普奥战争中与普鲁士结盟并最终战胜奥地利,维罗纳回归意大利王国。
title: 旅游景点.
content: 如今的维罗纳因坐落在加尔达湖和威尼斯的附近,成为旅游胜地和威尼托地区的经济中心。
title: 圆形竞技场.
content: 维罗纳最雄伟的建筑是维罗纳圆形竞技场,它同时也是罗马式的圆形露天剧场,它是世界上现存的第三大圆形竞技场,每年夏天都举行歌剧演出,吸引了众多的歌剧迷。
title: 教堂.
content: 维罗纳有多座教堂。维罗纳圣母主教座堂建于1187年,结合了罗马式建筑和哥特式建筑两种风格,大教堂因文艺复兴后期伟大画家提香的作品《玛利亚升天》而出名。圣亚纳大削堂是维罗纳最大的教堂,由多明我会建造于1290年至1481年间,它的正面保持着没有完工的状态,内饰豪华,并以驼背雕像背着的圣水池而出名。圣费尔莫教堂由本笃会建造于1065年至1138年间,教堂正面展现了罗马式和哥特式两种不同的建筑风格。圣柴诺圣殿建于12世纪和13世纪,整栋建筑呈现罗马式,但屋顶却是哥特式,引人注目的是教堂的钟楼和教堂正面的巨型圆窗。
title: 朱丽叶的阳台.
content: 莎士比亚剧作《罗密欧与茱丽叶》的故事发生在维罗纳,罗密欧曾在茱丽叶家的阳台向朱丽叶求爱,这段悲剧爱情故事和朱丽叶的阳台一起留给了后世。维罗纳城内仍保留着朱丽叶的故居,故居中“朱丽叶的阳台”每年吸引着数百万的游客。虽然这部戏剧的最早版本发生在锡耶纳而不是维罗纳,实际上也并不存在“朱丽叶的阳台”,维罗纳人不得不一次又一次地向慕名而来的游客解释这一遗憾的事实,但他们出于旅游业的目的还是在故居后院中按照莎士比亚的巨作建造起一座象征性阳台,以供游客朝拜这座“爱的圣地”,故居墙上也留下了无数游客爱情誓言的涂鸦。阳台下有一座朱丽叶的铜像,右胸因传会带来好运而已经被游客抚摸得发亮。
title: 体育.
content: 维罗纳有两个足球俱乐部,切沃成立于1929年,现时在意大利甲级联赛角逐。切沃曾在2002年出战欧洲联盟杯,2006年出战欧洲冠军联赛。维罗纳的另一间球会维罗纳足球俱乐部成立于更早的1903年,曾获得1984年至1985年赛季的意大利冠军,并出战第二年的欧洲联赛冠军杯。
title: 重要人物.
content: 维罗纳曾留下过许多重要人物的足迹,同欧洲历史息息相关,凯撒大帝曾选择维罗纳作为他的度假地,意大利东哥德王国的创始者狄奥多里克大帝和他的继任者们,意大利伦巴第王国的建立者阿尔博因和伦巴第的公爵们、法兰克王国国王查理大帝和他的儿子意大利国王丕平、意大利国王贝伦加尔一世、意大利文艺复兴诗人但丁等都曾居住在维罗纳,罗马天主教会产生罗马主教的教宗选举也曾在维罗纳举行。维罗纳也出现在德国作家歌德、法国作家司汤达和瓦勒里的旅行日记中。
title: 交通.
content: 附近有维罗纳维拉弗兰卡机场。

Summary: 维罗纳(意大利语:)是位于意大利北部威尼托阿迪杰河畔的一座历史悠久的城市,2000年入选联合国教科文组织的世界遗产。

Verona: Verona je město v severní Itálii v oblasti Benátsko a hlavní město provincie Verona. Je to druhé největší město v Benátsku, hned po Benátkách. Město leží asi 100 km Z od Benátek, 30 km V od Gardského jezera, historické město ze tří stran obtéká řeka Adige. Pro svoji krásu a bohatství památek je Verona vyhledávána turisty. Anglický dramatik William Shakespeare do ní zasadil děj své slavné tragédie Romeo a Julie.
帕多瓦

title: 历史.
title: 上古时代.
content: 帕多瓦是意大利北部最古老的城市,早于古罗马时代前就已经建市。到公元前45年,被纳入为古罗马帝国一部分。  帕多瓦在中世纪时代,被匈人入侵而付之一炬,其后分别被奥多亚塞和狄奥多里克大帝统治。540年被拜占庭帝国征服。
title: 城市的兴起.
content: 大约在11世纪,开始获得自治市地位,并成立了地方议会。1222年,帕多瓦大学成立。
title: 威尼斯统治时期.
content: 自1318年起,由卡拉拉家族控制该城市。至1405年,遭受威尼斯人入侵,被并入威尼斯共和国一部分。
title: 奥地利统治时期.
content: 由于1797年的坎波福尔米奥条约,威尼斯共和国不复存在,帕多瓦随着其辖下的领土割让给原本就已经控制其的奥地利;1806年后,帕多瓦成为法国傀儡国意大利王国辖下的城市。在拿破仑失势之后,该城市于1814年成为奥地利帝国组成国之一伦巴第-威尼西亚王国辖下帕多瓦省的首府。  在奥地利的统治下,帕多瓦开始发展工业;帕多瓦到威尼斯的铁路于1845年完工。  普奥战争中,意大利与其盟友普鲁士击败了奥地利。帕多瓦随着威尼西亚被割让给意大利。
title: 近现代.
content: 在1915年第一次世界大战下,帕多瓦是意大利军队的作战基地。这时帕多瓦已是一个工业重镇。
title: 人口.
content: 按2011年统计,帕多瓦人口为214,125人。
title: 经济.
content: 帕多瓦早于二十世纪初已有自己工业。1946年于帕多瓦东部兴建了工业园,是目前全欧洲最大工业地带之一。

Summary: 帕多瓦(意大利语:Padova),属于政区威尼托中的一个城市,位于意大利北部,为帕多瓦省的首府以及经济和交通要冲。2011年帕多瓦的人口为214,125人。

Padova: Padova (také Padua, v benátštině "Pàdoa", ) je severoitalské město v oblasti Benátsko, na řece Bacchiglione, propojené kanály s řekou Brenta. Je hlavním městem provincie Padova. Žije zde 212 500 obyvatel, v celé aglomeraci pak 440 000.
塔兰托

title: 历史.
content: 塔兰托是于古希腊时代,由古希腊人建立,当时只是殖民地。后来古希腊与古罗马在普利亚大区展开多场战争。最后在公元前122年,古罗马人于塔兰托附近成立殖民地;公元前89年,塔兰托被古罗马吞并,成为罗马帝国下的一个自治市。  在中世纪时代,塔兰托是被伦巴底人所统治,到公元662年被贝内文托公国所攻占。在公元八世纪,北非的柏柏尔人经常侵犯塔兰托和意大利南部一带。到1063年,被诺曼人所征服,塔兰托成为诺曼底公国的首都,国祚有377年。  1465年,公国与那不勒斯王国合并,为后者一部分。至1861年,塔兰托与那不勒斯王国,一同被并入意大利王国。  1940年11月,二次大战初期,英国皇家海军对塔兰托的意大利皇家海军设施进行了在历史上首次航空母舰舰载机对海军舰只的进攻,是为塔兰托战役。后来日本帝国海军于1941年对美国发动的珍珠港攻击即参考了此次战役。
title: 地理.
content: 塔兰托面向爱奥尼亚海,属于平原地区,离海拔大约14.5米高。它的特点是由三个天然半岛和一个人工岛组成,而后者是靠挖一条沟渠形成,并有一个潟湖。而人工岛则分隔着大海和里的的潟湖。
title: 经济.
content: 塔兰托自古是重要的商贸港口,目前在城市西面设有货柜码头;另也有工业,以钢铁、炼油、机械、造船和食品加工为主。

Summary: 塔兰托(意大利语:)位于意大利南部伊奥尼亚海塔兰托湾畔,是塔兰托省的首府,也是意大利重要的商港和海军基地。

Taranto: Taranto (česky Tarent) je italské město v kraji Apulie a hlavní město provincie Taranto. Leží v jihovýchodní části země, v Tarentském zálivu, na pobřeží Jónského moře. Celostátní význam má přístav v novější části města v němž kotví největší italská námořní flotila. Město je také sídlem arcibiskupa.
不间断电源

title: 电网异常.
content: 使用不间断电源是为了应对电网可能出现的以下情况:
title: 不间断电源的发展.
title: 飞轮式不间断电源.
content: 在使用电池的时代之前,不间断电源曾经使用飞轮和内燃机为负载提供电能供应,这种不间断电源被称为飞轮式或旋转式不间断电源。飞轮式不间断电源由整流器、直流电动机、飞轮、柴油机(或汽油机)及发电机等组成。在电网供电的情况下,由整流器提供的直流电驱动电动机带动飞轮旋转,并且带发电机为负载供电。由于飞轮的惯性作用,发电机转速可以保持均衡,此时不间断电源起过滤电网干扰的作用。当电网断电后,飞轮继续带动发电机的转子旋转,同时启动柴油机带动发电机发电,替代原有电网为负载供电。  由于飞轮式不间断电源使用内燃机提供电力,会产生较大的噪音同时体积也较大,因此目前一般仅被用于应急情况和一些自然状况恶劣的场合,通常情况下不间断电源会使用蓄电池来提供电力。
title: 蓄电池式不间断电源.
content: 自二十世纪六十年代美国通用电气公司研究生产不间断电源以来,不间断电源一直在被改进,但是其基本原理没有重大变化。  现代的不间断电源由电池组、逆变器和控制电路组成,一端连接电网另一端连接电器负载。在电网电压正常的情况下,不间断电源利用电网电源为自身充电,在电网出现异常的时候,不间断电源将存储于电池中的电能释放,供负载使用。它按工作方式通常分为在线式和后备式(亦称为离线式)两种;按输出波形可分为正弦型、近似正弦型(用阶梯方波来拟合正弦波)等。
title: 不间断电源的工作原理.
title: 后备式.
content: 后备式又称为离线式不断电系统(Off-Line UPS),它只是“备援”性质的UPS,市电直接供电给用电设备也为电池充电(Normal Mode),一旦市电供电品质不稳或停电了,市电的回路会自动切断,电池的直流电会被转换成交流电接手供电的任务(Battery Mode),直到市电恢复正常,“UPS只有在市电停电了才会介入供电”,不过从直流电转换的交流电是方波,只限于供电给电容型负载,如电脑和监视器。若Inverter(「逆变器」)为正弦波逆变器,则可供电给电感性负载,如:马达、电风扇。
title: 线上交错式.
content: 线上交错式又称为线上互动式或在线互动式(Line-Interactive UPS),基本运作方式和离线式一样,不同之处在于线上交错式虽不像在线式全程介入供电,但随时都在监视市电的供电状况,本身具备升压和减压补偿电路,在市电的供电状况不理想时,即时校正,减少不必要的“Battery Mode”切换,延长电池寿命。
title: 在线式.
content: 在线式不断电系统(On-Line UPS)的运作模式为“市电和用电设备是隔离的,市电不会直接供电给用电设备”,而是到了UPS就被转换成直流电,再兵分两路,一路为电池充电,另一路则转回交流电,供电给用电设备,市电供电品质不稳或停电时,电池从充电转为供电,直到市电恢复正常才转回充电,“UPS在用电的整个过程是全程介入的”。其优点是输出的波型和市电一样是正弦波,而且纯净无杂讯,不受市电不稳定的影响,可供电给“电感型负载”,例如电风扇,只要在UPS输出功率足够的前题下,可以供电给任何使用市电的设备。

Summary: 不间断电源(或称UPS,即 Uninterruptible Power System)是在电网异常(如停电、欠压、干扰或浪涌「也称:涌浪电流」)的情况下不间断的为电器负载设备提供后备交流电源,维持电器正常运作的设备。通常情况下不间断电源被用于维持计算机(尤其是服务器)或交换机等关键性商用设备或精密仪器的不间断运行,防止计算机数据丢失,电话通信网络中断或仪器失去控制。

Zdroj nepřerušovaného napájení: Zdroj nepřerušovaného napájení, často označovaný zkratkou UPS (z anglického Uninterruptible Power Supply/Source) je zařízení, které zajišťuje souvislou dodávku elektrické energie pro spotřebiče, které nesmějí být neočekávaně vypnuty. Termín „zdroj nepřerušovaného napájení“ odpovídá české normě ČSN EN 62040.
牛津运动

title: 早期:宗教改革册页.
content: 1833年6月,基布尔做了一场题为《举国叛教》的布道,揭开了运动的序幕。紧接着,约翰·纽曼发表了一系列宣传文章,后称《时论册集》(Tracts for the Times)。  基布尔和蒲赛又在其中加入了《神圣大公教会牧师丛册》,宣传回归教会初创时代的信仰和习俗,所谓的“册页派”就此形成。“册页派”宣扬英国国教奉行罗马天主教和福音教派之间的中庸之道。在回击各种批判、倡导恢复宗教改革以来在英国国教中被放弃的各种仪式的过程中,纽曼成为公认的领袖。  以后,纽曼和曼宁逐渐偏向罗马教会(1841年)。但是牛津运动的主流反对这种转向,在蒲赛的领导下,保持对国教的忠诚,并超越了运动起初的学术气质而成为教会改革乃至社会改革的利器。
title: 后期:宗教实践改革.
content: 牛津运动为了恢复对《圣经》教诲的虔诚,力图发展宗教社团的生活。从1845年开始成立了多个姊妹会。这些社团成为慈善活动和社会活动的中心。不过男性团体相对较少。  牛津运动强调崇拜活动的过程,尤其在后期对教堂仪式做了许多改变,比如教堂的装饰、布道时的声调、礼服的穿着,并重视圣歌的歌唱。每一项恢复仪式活动的努力都引发轩然大波,有时甚至引发骚乱,其中1860年伦敦东区圣乔治教堂发生严重暴力事件。因为牛津运动关注教堂的布道形式,尤其是在1857年-1871年间,其成员就被称作“礼仪派”;同时,因为其支持者试图使国教承认天主教的古老礼拜仪式和教条教义,牛津运动也被称「盎格鲁天主教运动」。  1850年-1890年间,“礼仪派”追求的教会改革引起了许多社会骚动和司法诉讼。1874年,英国议会通过了《公共礼拜章程法》,明确表示要“打击礼仪主义”。而神职人员则竭力抵抗以保全在宗教事务中的权威。所有的盎格鲁-天主教徒都不承认枢密院司法委员会这样的世俗法庭对宗教事务的效力。迟至1887年仍有神职人员否认拒绝议会的权威而坐牢,但此后这样的抵抗被认为有理而得到尊重。牛津运动末期,其追随者日益强调基督徒在社会生活中的责任、重视社会问题,并在1889年建立了基督教社会联盟。

Summary: 牛津运动或盎格鲁天主教运动,是1833年由牛津大学的一些英国国教高派教会的教士发起的宗教运动,其目的是通过复兴罗马天主教的某些教义和仪式来重振英国国教。其中严格实现信经中“我信唯一神圣大公和使徒统序的教会”,支持者回顾了早期教会的传统,认为不接受使徒传统的传道人是不能被接受的。他们坚信圣礼本身具有赦罪的功效,并强调使徒统绪。所以他们自视为介在罗马天主教及抗议宗(或称基督新教)之间最为中庸的宗派。 重要人物包括约翰·纽曼(John Henry Newman)、基布尔(John Keble)、 弗劳德(Richard Hurrell Froude)、曼宁(Henry Edward Manning)和蒲赛(Edward Bouverie Pusey)等。这场运动的影响远远超出了国教改革本身。

Oxfordské hnutí: Oxfordské hnutí volně sdružovalo některé členy anglikánské církve, většinou z oxfordské univerzity, kteří se snažili dokázat, že anglikánská církev byla přímou následkyní křesťanských církví založených apoštoly. Jiným označení téhož hnutí bylo traktátové hnutí podle svých publikací nazývaných "Tracts for the Times" a které vycházely v letech 1833 až 1841.
監督 (基督教)

title: 历史沿革.
content: 在使徒时期因为福音的扩展,信徒人数急剧加增,为了妥善照管饭食,又顾及传福音牧养的需要,使徒拣选人来管理饭食。此时教会并无明显阶级之分,只有三个阶级:使徒、长老、监督。而长老就是监督,长老是指那一个人生命的长进与老练;监督则是职务名称,专门负责管理及牧养教会的责任,都是弟兄来担任。  约于二世纪至二世纪末,使徒之后的时代,因为异端兴起,为了防止教会分裂,将长老与监督转变成两种职分:长老是长老、监督是监督。在伊格那修书信中提到:「要避免分裂,因为这是诸恶的起源。你们都当依从监督,一如耶稣基督依顺父神;你们也要依从众长老,视同众使徒;尊重众执事,好像上帝的命令。无论是谁,不得监督许可,不可做有关教会的事。由监督或由他所派的人主持的祝谢餐(按:纪念主的晚餐),你们当视为有效。凡监督所在之处,会众也要到齐,正如耶稣基督所在,即大公教会所在。若非监督许可自行施浸或设爱筵是不许可的。反之,监督所赞同的,就是讨上帝喜悦的,这样凡你们所行的必定妥当有效。」这封信不仅第一次提到「大公教会」这个词,且俨然已经把监督的地位提升为基督的代表,且一各地区只能有一位监督,渐渐形成一人治会的集权制度。  二世纪末,爱任纽为了防范诺斯底派异端入侵教会,确保教会的「大公性」——普世、合一、独一,强调「监督职」的重要性,认为监督是使徒的继承人,直接掌握真理,历史又称为「使徒统绪」,是教会唯一的真理诠释者。到了第三世纪中叶,迦太基的居普良更认为监督就是大公教会,而「监督」就是「主教」。

Summary: 在基督教历史中,监督(英语:Presbyter)是指一类教会社团中管理职务或阶级。

Presbyter: Presbyter (řecky πρεσβύτερος "presbyteros" starší) je v Novém zákoně označení vůdce místní křesťanské komunity.
木乃伊

title: 古埃及的木乃伊.
content: 古埃及人认为人死后可以复活,而复活的灵魂需要原先的身体,因此必须保存尸体以供死者来生所需。古埃及人对尸体进行防腐处理起码始于公元前3700年到公元前3500年。  制作木乃伊需要先将尸体挖去内脏,在腹腔填以乳香、桂皮等香料,缝合后以干燥泡碱覆盖尸体,经35天取出,再裹上麻布,填以香料,涂上树脂,就做成了木乃伊。  古代阿拉伯人认为木乃伊可以治病,将它视为药材,并曾经传入中国。明朝李时珍《本草纲目》中曾经转载相关传闻。  埃及木乃伊有时会被阿拉伯人挖出来当作燃料使用。不管是法老,还是法老的妻子、牧师或者奴隶的木乃伊,都一样会被无情地劈开、剁碎——就像砍木头那样。用来防腐的树胶和香脂,使得木乃伊成为了很好的烟煤替代品。
title: 现代的木乃伊.
content: 不少科学家都希望研究木乃伊技术。一些科学家更制造出『现代版的木乃伊』。2011年,英国一名名叫艾伦·比利斯(Alan Billis)的出租车司机病逝后将遗体捐给科学家,科学家以古埃及的方法将其制成木乃伊,制作过程由英国第四频道(Channel 4)拍摄成《把艾伦做成木乃伊》("Mummifying Alan")纪录片。  制作一具现代木乃伊费用高昂。一具普通的现代木乃伊成本约67,000美元。制作一具艺术版的现代木乃伊,成本更可超过数十万美元。  此外,人体冷冻技术亦被一些学者称为制作现代化的木乃伊技术的一种。
title: 自然的木乃伊化.
content: 自然的木乃伊化是在极端的自然环境下防腐及长久保存尸体。一些尸体在极低温、或酸性、或极干旱、或盐度极高的环境埋葬下, 可以自然长久保存。像是恐龙木乃伊或酸沼木乃伊。
title: 科幻中的木乃伊.
content: 有些科学家希望未来能取得木乃伊的基因后,透过复制技术,把它们的基因复制至新的活人。
title: 动物木乃伊.
content: 除了人类的木乃伊外,在古代和现代,均有动物木乃伊的例子。不少人希望以人工的防腐技术,来保存他们的宠物。

Summary: 木乃伊是在人工防腐情况下或自然条件下可以长久保存的尸体。木乃伊一词源自波斯语「」(mūm),原义为蜡,欧洲人用来指古埃及涂抹防腐香料保存至今的尸体,中国自明代以来将之音译为木乃伊。

Mumie: Mumie je mrtvé tělo člověka nebo zvířete, které bylo zachováno buď přirozeně (mrazem, vysušením pískem apod.) nebo uměle (balzamováním). K náhodné mumifikaci dochází, pokud se mrtvé tělo nachází ve vhodných přírodních podmínkách. Řada lidských kultur vyvinula chemický proces balzamování, při kterém se dosahovalo stejného výsledku. Obvykle se tak dělo z náboženských důvodů. Hmotnost dospělého člověka se při úplné mumifikaci změní na 5 až 7 kilogramů.
阿不思·鄧不利多

title: 概述.
content: 邓不利多被描绘为一位仁慈、风趣、并且法力强大的老人,类似英国的著名巫师梅林或《魔戒》中的甘道夫。他似乎知道学校的所有事情,并且不时给哈利·波特一些特殊的帮助。邓不利多亦是佛地魔唯一忌惮的人。阿不思名字的来源是拉丁文一词"" (白色),象征「好」;「邓不利多」在近代英语里的意思是「熊蜂」,灵感是作者想像邓不利多漫步沿霍格华兹的大厅哼哼唱唱的情景。  在1899年从霍格华兹毕业不久后,由于失去了能照顾妹妹亚蕊安娜的母亲,遂放弃周游列国的计划而回到高锥客洞来照顾妹妹,继而借由魔法史学家邻居芭蒂达·巴沙特介绍而认识了她的16岁姪孙─刚被德姆兰学院开除的盖勒·葛林戴华德。才华洋溢且野心甚强的两人一拍即合,阿不思甚至一度赞成葛林戴华德由巫师统治麻瓜的构想。  阿不思由于沉迷与葛林戴华德的交往而忽略了照顾妹妹亚蕊安娜,尔后引起弟弟阿波佛不满,三人争执中大打出手时导致亚蕊安娜的死亡。妹妹死亡的意外使他非常自责,内心非常担心是自己的咒语杀死妹妹(当时阿不思、阿波佛和葛林戴华德三人混战,所以到底是谁的咒语杀死亚蕊安娜不得而知)。阿波佛也因亚蕊安娜的关系和哥哥不合,他甚至在亚蕊安娜的葬礼上将哥哥打断了鼻子。妹妹的死亡对阿不思往后人生影响甚大,此事件后他学习谦虚,远离任何野心的欲望,拒绝掌握任何权力(例如邓不利多数次获邀成为魔法部长但都被他婉拒)。  邓不利多虽极度谦逊,但依然给人浑身散发魔法能力的感觉,因此使佛地魔视其为唯一忌惮的人。他十分缜密,很少显示他的真实力量,但在小量场合也会展示他的强大的法力。譬如第四集当巴堤·柯罗奇二世告诉哈利他是假的疯眼并要杀他时,和第五集在魔法部神秘部门出现时(当时食死人一看到他就马上害怕的要逃走,旁观的哈利表示当时邓不利多浑身散发强者的气息,他终于了解为何邓不利多是佛地魔唯一害怕过的人)。  他从不忌讳直接讲出佛地魔的名字,从不用「那个不能说出名字的人」或「那个人」等代称(巫师界绝大多数人害怕直接讲出佛地魔的名字)。他坚持其他人也应该直接称呼佛地魔。当他面对佛地魔时,他会称他为「汤姆」或「瑞斗」——佛地魔的实际姓名。  他是战术家和计划者,但许多巫师没体会到这一点。在历史部分提供一些细节,可见他并不是一如其他人这样想是疯疯癫癫的老人。他也拥有非常多忠实追随者,就算是黑魔王最强盛时,还是有非常多人愿意追随他,主角哈利波特也对邓不利多极度忠诚。  邓不利多的嗜好是十柱球戏和室内乐,也十分爱吃。喜欢吃的甜食有柠檬雪宝、蟑螂串、酷酸果、覆盆子果酱、嘶嘶咻咻蜂等。最讨厌吃的则是柏蒂全口味豆,因为邓不利多老是吃到很恶心的口味。
title: 现代想法.
content: 在《哈利波特》系列中,阿不思·邓不利多被刻画为一位有现代改良派想法的巫师:
title: 电影形象.
content: 在第一、二集的《哈利·波特》电影中,阿不思·邓不利多一角由李察·哈里斯饰演,但他于2002年因患上淋巴癌而不幸辞世。伊恩·麦克连本是剧组属意的接替人选,但由于李察·哈里斯生前曾批评麦克连是「缺乏感情的演员」,对此一直耿耿于怀的麦克连因此婉拒了饰演邓不利多的机会。事实上也有说法认为作者其实正是用《魔戒》的甘道夫做雏形创建邓不利多的形象,所以麦克连认为没有挑战性而拒绝演出。  于是在哈里斯逝世四个月后,由米高·甘邦于第三集开始接替饰演邓不利多,不过绝大多数观众认为他的表演与原著形象截然相反。  裘德·洛则在前传《怪兽系列电影》中饰演中年邓不利多。  在《哈利波特:死神的圣物1》与《怪兽系列电影》中由托比·瑞格波饰演少年邓不利多。
title: 生平.
content: 阿不思·邓不利多于1881年出生于沃土原(Mould-on-the-Wold )。  1892年11岁就读霍格华兹,属葛来分多学院,完成学业以后成为教职员,教授变形学,同时兼职黑魔法防御术学。  1943年汤姆·瑞斗指责了鲁霸·海格打开秘室,只有邓不利多认为海格是无辜的,并且当海格的魔杖被折断,逐出了学校,邓不利多坚持让他留校为员工。多年后接替阿曼多·狄劈担任校长。  1945年击败「史上最危险的黑巫师」名单排名第一的超强黑巫师盖瑞·葛林戴华德,从他手上获得死神圣物之一——接骨木魔杖。  一名狼人雷木思·路平就读霍格华兹。为他种植浑拚柳守卫一条通往活米村的尖叫屋秘密通道。路平在每个满月在那里变身,使他不能攻击其他人。  西碧·崔老妮申请成为新占卜学老师,西碧·崔老妮说出了真正的预言,指称佛地魔与哈利波特无法同存于世。然而说完预言之后崔老妮却不复记忆。邓不利多聘用她的原因除了避免完整预言走漏消息,也保护状况外的她的生命安全。  在石内卜的通风报信下保护波特家,因而发现死神的圣物之一——隐形斗蓬,并借去研究。  当莉莉·波特和詹姆·波特被佛地魔杀害后,邓不利多决定安置成为孤儿的哈利在他姨丈威农·德思礼和阿姨佩妮·德思礼家中。这是因为邓不利多安置了一个咒语使到他母亲的牺牲成为孩子之特别保护。只要哈利在他的母亲亲属居住的地方依然称作家,母亲的血统就成为他的保护,他会安全地活着直到满十七岁。  第六集开始时发现分灵体之二——刚特的指环(第二集时发现了第一件分灵体;日记),上头有第三样死神圣物——重生石。他想用重生石呼唤死去的家人,但却中了佛地魔施在指环上的诅咒,虚弱地回到校长办公室,由石内卜医治,把诅咒暂时封锁在焦黑的右手上,但黑魔法的诅咒威力太强,石内卜推测他只剩一年寿命,之后用葛莱分多宝剑破坏分灵体。随后的一年内亲自指导哈利波特,带他探究佛地魔的过去。  1997年6月30日,赛佛勒斯·石内卜在邓不利多和哈利从洞窟回来时于天文塔向他发射索命咒,坠于塔底逝世(他们事先策划好,邓不利多主动提出要石内卜杀了他)。  1997年7月初,魔法世界为邓不利多举行盛大葬礼,葬于大湖边的白色陵墓(White Tomb)。校长之位由麦教授暂任,佛地魔控制魔法部后命令石内卜接任。  在故事结尾,哈利波特把夺还的接骨木魔杖折断丢入河谷(电影桥段)。
title: 爱情.
content: 有人曾访问罗琳关于邓不利多的伴侣问题,罗琳表示邓不利多是一个同性恋者,爱的人是第一代黑魔王盖勒·葛林戴华德。
title: 魔法技能.
content: 减震止速(Arresto Momentum) :是一个魔咒的咒语,巫师可以使用它减慢物体的下落速度。这个咒语可能由两个单词组成:前者来自诺曼时代英国所用的法语单词「arester」,意为「使停止」,后者来自拉丁语「Momentum」,意为「推动力」。  锁定咒:密密胶(Colloportus),用来将门锁住或者封闭,防止人直接用手打开。这个咒语出现在《标准咒语,初级》中,破解咒为开锁咒。1994年,在哈利和妙丽将天狼星·布莱克成功解救之后,阿不思·邓不利多用来锁上校医院大门的咒语可能就是锁定咒。

Summary: 阿不思·博知维·巫服利·布莱恩·邓不利多(英语:Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore,1881年7月-1997年6月30日,共115岁),是英国作家乔安·罗琳的奇幻小说《哈利·波特》系列中的人物,霍格华兹魔法与巫术学院校长。

Albus Brumbál: Albus Percival Wulfric Brian Brumbál (: "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore"; 1881–1997) je literární postava z románů o Harrym Potterovi spisovatelky Joanne K. Rowlingové.
匈牙利语

title: 字母.
content: 曾使用古匈牙利字母,于基督教传入匈牙利王国后改用拉丁字母,不过20世纪后古匈牙利字母在该国重新复苏,并和拉丁字母一起并列使用。匈牙利语字母表由拉丁字母组成,匈牙利字母如下:  “Q”、“W”、“X”、“Y”只在外语词中出现(匈牙利人名中常见“W”和“Y”,分别读作“V”和“(J)I”)。有时人们会使用大匈牙利字母和小匈牙利字母分别代表有和没有“Q”、“W”、“X”、“Y”的字母表。
title: 元音.
content: 匈牙利语共有14个元音音位。元音和元音可以相互组合成数对长元音。他们大多数的差别只在持续长度长或短,但a/á 和 e/é 同时在开口大小与长短上都不相同。
title: 元音和谐.
content: 于词后加后缀时,匈语遵守元音和谐规则。即根据词的元音,加入不同的后缀。
title: 辅音.
content: 匈牙利语共有25个辅音音位。与元音相似,匈牙利语中辅音也可以延长。比如fenn读作[fɛnː]。
title: 语法.
title: 名词.
content: 匈牙利语属黏着语,并且有元音和谐律现象,和同属于芬兰-乌戈尔语族的芬兰语有很多相似性。匈牙利语名词有格的变化,并且格的变化多达20多种。主格没有后缀;宾格由结尾字母-t表示;与格用后缀-nak、-nek表示;入格以后缀-ba、-be作为标志;在内格以-ben、-ban为后缀;从格以-ból、-ből为后缀;向格以-hoz -hez -höz表示;位置格以后缀-nál -nél为结尾;离格用-tól -től作为后缀;另外表示所有格的词接在名词词尾并表示所有者,举例如下:
title: 动词.
content: 动词变位分为定变位和不定变位,如宾语是第三人称或宾语有定冠词,动词应定变位,其他情况动词要不定变位。
title: 介词.
content: 匈牙利语没有介词,取而代之的是后置的词缀,有着与介词相同的功能。比如名词的入格、在内格。
title: 动词.
content: 匈语的动词依照两个时态(过去与现在)、三个语气(陈述、条件、命令-虚拟语气)、两个数(单、复数)、三个人称,以及定式或不定式而变化,而助词fog用来表示未来式。

Summary: 匈牙利语,又称马扎尔语(),是一种乌拉尔语系芬兰-乌戈尔语族乌戈尔语支的语言,为马扎尔人的语言。使用者主要分布在匈牙利,是该国的官方语言,也是欧盟24个官方语言之一。此外匈牙利语还分布在罗马尼亚、斯洛伐克、乌克兰、塞尔维亚、克罗地亚、奥地利、斯洛文尼亚等国家。

Maďarština: Maďarština je ugrofinský jazyk, kterým se hovoří v Maďarsku, v částech srbské Vojvodiny, na jihu Slovenska, na jihu ukrajinské Zakarpatské oblasti, v částech rakouské spolkové země Burgenlandu, na severozápadě Rumunska a v částech Chorvatska a Slovinska. Maďarsky mluví celkem zhruba 13,3 milionů lidí, což je více než polovina současných mluvčích celé uralské jazykové rodiny.
曼齐刻尔特战役

title: 背景.
content: 拜占庭帝国在无能的君士坦丁九世(1042-1055)和君士坦丁十世(1059-1067)的统治下,逐渐从马其顿王朝的军事高峰走下来,步入衰退。其间伊萨克一世(1057-1059)两年的统治期曾为帝国带来短促的改革,但也仅是延缓了拜占庭军队的衰落。  君士坦丁九世统治期间,拜占庭首次与塞尔柱帝国接触,当时后者正尝试并吞亚美尼亚城市阿尼。在1064年塞尔柱人占领阿尼后,拜占庭帝国选择与其停战并解散了高加索地区的驻军。继任的君士坦丁十世无法抵御塞尔柱军再次入侵,使撒利亚(今开塞利)和亚美尼亚先后于1064和1067年被占据。  1068年,罗曼努斯四世上位后,出身帝国军伍的他进行了一些迅速的军事改革,两度亲自出兵小亚细亚,并委托曼努埃尔科穆宁(伊萨克一世的姪子)带领一支远征军攻打塞尔柱帝国。起初远征军夺下了阿勒颇附近的城市,更解除了塞尔柱人对伊康(Iconium,今科尼亚)的围攻;然而,远征军最终战败、崩溃,曼努埃尔亦被塞尔柱人擒获。尽管取得胜利,但由于埃及法蒂玛王朝的威胁,当时的塞尔柱苏丹阿尔普·阿尔斯兰不愿与拜占庭再挑起不必要的战争:他很快就向拜占庭提出和解,两军和约于1069年签订。  1071年2月,罗曼努斯向塞尔柱遣使更新和约,当时阿尔斯兰正率军围攻埃德萨,在与大使签约后苏丹将军队转往阿勒颇对抗法蒂玛军。然而,罗曼努斯此举乃是希望分散塞尔柱人的注意力,让东罗马大军能成功突袭亚美尼亚,收复拜占庭此前所失去的土地和堡垒。
title: 遭遇战与背叛.
content: 1071年8月,罗曼努斯四世三度亲征。这次除东罗马军外,他还募集了来自法兰克、诺曼底、库曼等地的佣兵,以至少4万的军势挥军亚美尼亚。罗曼努斯四世宣布: 塞尔柱军此时正在叙利亚阿勒颇围攻法蒂玛军,意识到中计的阿尔斯兰留下儿子马立克沙及重臣尼札姆继续围城,自己则率领骑兵仓促前往迎敌。据说为提高士气,苏丹甚至穿上了寿衣以示战斗致死的决心。两军在曼齐刻尔特(又译马拉兹吉尔特,今土耳其境内)相遇,隔着穆拉特河对阵。  军队组成方面,东罗马远征军分为前中后三阵:前锋由各地佣兵组成,以步枪兵为主、擅长肉搏,中军由皇帝罗曼努斯四世亲自率领的重骑兵,后卫乃东罗马各地诸侯组成、由罗曼努斯的继子安德洛尼卡·道卡斯带领,全军总数在四万以上。而塞尔柱军主要由马弓手组成,人数在两万上下,人数约为对方一半,且才刚从阿勒颇的战线撤出。  数量占优的东罗马军首先发起进攻,他们在渡河后很快便占领了塞尔柱的中央军阵地。阿尔斯兰以鹤翼阵迎敌,将中央军后撤吸引对方深入,由两翼马弓手不断放箭,将的东罗马军前锋钉在河岸上,利用机动性避免近身战。在伤亡不断增加的情况下,库曼人佣兵又倒戈向塞尔柱一方,其他佣兵见此纷纷退出战场。  在前锋受到阻碍后,罗曼努斯四世率领中军过河,战况一时之间呈现胶着,随着时间推进,人数趋少的赛尔柱军转趋劣势。然而此时后卫队的安德洛尼卡眼见战况混沌,径自宣布罗曼努斯四世已战死,带领亲信撤回首都争夺皇位,这一举动使东罗马军陷入混乱,人数优势不复存在,最后,撤退不及的罗曼努斯四世战败被俘。
title: 战果.
content: 最终,拜占庭惨败,罗曼努斯四世被俘。在被俘的一星期间,阿尔斯兰除了礼遇罗曼努斯,同时要求他割让安条克、埃德萨、赫拉波利斯和曼齐刻尔特等安那托利亚的城市给塞尔柱。在条件谈妥后,苏丹奚落了皇帝一番,并赠予他丰厚的礼物,派遣两名埃米尔护送他回君士坦丁堡。罗曼努斯回国后即遭挖去双眼流放孤岛,并于隔年逝世。  直至1080年,塞尔柱土耳其人总共从拜占庭帝国夺得了780,000平方公里的土地(差不多整个安那托利亚),大量土耳其人迁入安那托利亚的中部,使塞尔柱穆斯林开始了对安那托利亚的突厥化。拜占庭帝国战败后,随之而来的则是长达3年的内战,直至阿莱克修斯一世(在位自1081～1118年)登基后才告结束。  此役为拜占庭帝国带来了持久的灾难,它成为了帝国由盛转衰的标志,并使拜占庭国内的冲突和经济危机进一步加剧。拜占庭最主要的兵源地安纳托利亚为塞尔柱人所控,使拜占庭帝国的军队数量受限,并严重削弱了保卫边疆的能力,于是帝国再不能全面收复战败失去的所有疆土。拜占庭的军事力量从此变得衰弱,间接促成了日后西欧诸国干涉的十字军东征。  对于塞尔柱帝国而言,由于此役使东罗马无力再次发动攻势,让苏丹能专心与法蒂玛哈里发作战,并得以在同年年底从法蒂玛王朝手中夺下耶路撒冷,出逃基督徒向教廷的投诉也间接成为十字军东征的远因。而苏丹的姪子苏莱曼沙阿一世在安那托利亚开创的鲁姆苏丹国也带动土耳其地区的政经、艺文发展,并促进伊斯兰文化在当地札根。

Summary: 曼齐刻尔特战役,为公元1071年8月26日发生的一场拜占庭与塞尔柱之间的战役,是中世纪发生在近东地区最具影响力的战役之一。在此役中塞尔柱人取得决定性胜利并俘获拜占庭皇帝罗曼努斯四世,使安那托利亚和亚美尼亚地区的统治权转移到苏丹阿尔普·阿尔斯兰的手中,被后世视为基督与伊斯兰文化圈在当地消长的分水岭。

Bitva u Mantzikertu: V bitvě u Mantzikertu se v pátek 26. srpna 1071 střetla byzantská armáda s vojskem seldžuckých Turků vedeným sultánem Alp-Arslánem. Porážka Byzantinců, jejichž císař Roman IV. Diogenes padl v průběhu boje do zajetí, a následný politický a vojenský rozvrat paralyzující byzantskou říši zásadním způsobem poznamenaly její obranyschopnost. V důsledku toho pronikli turkičtí nájezdníci do nitra Malé Asie, již si v několika málo letech téměř celou podmanili. Tato bitva bývá proto historiky často označováno za pohromu vymezující určitý předěl v dějinách Byzance, odsouzené ztrátou Anatolie k zániku.
奥巴费米·马丁斯

title: 生平.
content: 马丁斯在国际米兰成名,在初时的正选拍挡为克里斯蒂安·维耶里,在对方离队后就由阿德里亚诺·莱特·里贝罗代替。因为该季球队买了基斯普和伊巴谦莫域等球员,在球队未能取得正选下,终于在2006年转投纽卡斯尔联。  马丁斯的爆炸力很强,跑得很快,常常凭其速度撕破对手防线来取得入球,据悉,马丁斯可以用10.4秒完成100米。人们得期待他伙拍养伤中的英格兰国脚奥云攻坚。他速度虽快,可惜其脚下功夫并无其速度厉害,而他在入球后喜欢凌空打关斗的动作来庆祝也是让球迷津津乐道。  马丁斯于加盟首季已经成为球队神射手。踏入在纽卡素的第二季,他因为受伤及阿伦·史密夫的加盟而令到上阵机会减少,但在季尾又重夺正选位置。虽然阿森纳表示对马丁斯很有兴趣,但马丁斯已经否认有意离队,更透露在纽卡素过得很开心。  由于纽卡素降级英冠,马丁斯于2009年7月31日转投新任德甲联赛冠军禾夫斯堡,身价1,050万欧元,签约四年。  2010年7月9日,马田斯落实以约900万欧元转会俄超球会鲁宾卡山。但他一直未能适应俄罗斯的环境,加上新生的孩子,马田斯要求返回英格兰照顾家庭,于2011年1月31日以借用身份加盟伯明翰城,为期6个月。

Summary: 奥巴费米·马丁斯(英语:Obafemi Martins,1984年-10月28日),尼日利亚人,是一名职业足球员,司职前锋,曾效力国际米兰、上海申花,同时也是尼日利亚的前国脚。

Obafemi Martins: Obafemi Akinwunmi Martins (* 28. října 1984 Lagos, Nigérie) je nigerijský fotbalový útočník, který v současnosti působí v čínském klubu Šanghaj Šenhua.
心理史學

title: 起源.
content: 当代人主流认为这种想法,由精神分析学大师弗洛伊德所开创,后由爱利克·埃里克森(Erik H. Erikson)加以发扬光大,成为美国历史学界一个新的发展。但从中国唯心主义历史观来看,心理学史他的概念适合在中国历史中找到延伸。中国的官方传统书籍向来以人物思想心理为经历,统领其一生行为,因此心理学史迄至1970年代以来,约有三十多所大学开设有心理史学的课程,影响所及,借助精神分析学说撰写历史人物传记蔚然成风,也成为心理史学研究的主要形式之一。美国《心理史学评论》(The Psychohistory Review)系其主要的发表重镇,为目前重要的心理学学术刊物。
title: 描述.
content: 很多政治科学的学者及历史学家在课堂时教导说:社会行为通常是起因于理性原因多于非理性原因,而国际上的暴力很多时都是受到经济增长的唆使。不过,心理史学家对此有另一番看法:他们认为,社会行为可能是一种自我毁灭的机制,用以使先前被滥用及忽略的得以再生。1850至1864年曾国藩与洪秀全与朝廷西太后的战争,加上英法联军的参与,即是一极精 彩的心理史学,这场长达14年的内战,比一二次世界大战各国伤亡兵员人数还多,值得重视
title: 科幻小说中的心理史学.
content: 「心理史学」在华语社会中因著名科普作家艾西莫夫(Issac Asimov)的科幻小说,及田中芳树《银河英雄传说》的故事得以普及,但这两种学说其实并没有任何关连。

Summary: 心理史学是从心理学角度思考历史人物行为对历史事件影响的规律,作用是研究在历史上发生的重大事件里,背后所引起的心理从而激励后来人心理作用的研究。这种研究从人物精神分析学说引出的想法,透过社会学的研究方法,尝试去理解过往及现在的国家或群体的一些社会性及政治性行为的背后心理情由。这种研究,与主流的历史学及心理学研究有很大的分别,所以被视为一门独立的学科。

Psychohistorie: Psychohistorie je věda, která se zabývá psychologickými motivacemi historických událostí. Využívá poznatků z psychoterapie a metodologii sociologie, aby pomohla porozumět důvodům sociálního a politického jednání skupin a národů v minulosti i současnosti. Zatímco běžná historiografie se věnuje sledu politických událostí, psychohistorie se snaží dobrat příčin stavu dané kultury v delším časovém období. Klade důraz na způsoby zacházení s dětmi v různých dobách a na dynamiku dětství u různých významných historických osob.
汉堡体育俱乐部

title: 主场球场.
content: 禾克斯公园球场(德语,意译为“人民公园球场”)是汉堡的主场球场。是12个举行2006年世界杯决赛周的场地其中之一,届时会举行四场分组赛及一场八强淘汰赛事。美国在线竞技场是欧洲足协的其中一个五星级足球场,可以举行欧洲足协杯及欧洲联赛冠军杯决赛赛事。球场草地的底下提供加热器,可于冬天进行足球赛事,场内共有22个位置摆放摄像机,为电视观众提供多个位置观赏赛事,是世界上其中一座最具现代化的足球场。  1963年汉堡获选加入德甲后才从旧球场迁入较大及设施较好的禾克斯公园球场。汉堡在德甲取得辉煌的成绩,分别获得1979年, 1982年及1983年三届冠军。1998年汉堡决定将整个老化的球场拆卸,重建为现代化的新球场以迎接世界杯,在1998年4月30日获得批准兴建,估计耗资约1亿欧元,新球场作90度转向令看台有更好的观赏角度及日光照射,取消田径跑道拉近观众席与比赛草坪距离,除足球比赛外亦可安排举行音乐会。球场平日球会比赛的比赛容量为55,000,国际比赛时北看台的立席改为座席时可容纳50,000名观众。2000年球场揭幕战由德国队对希腊队,主队以2-0获胜。  2001年美国大型媒体公司美国线上时代华纳(英语:Time Warner Inc.)以3,000万马克买下球场五年的命名权,更名美国在线竞技场()。2004年汉堡队博物馆揭幕。2007年球季结束后冠名合约完结,球场随即将AOL Arena的名字拆除。2007年3月北方银行(HSH Nordbank)以2,500万欧元购得六年冠名权,初时称为北方银行球场(HSH Nordbank Arena),于2010年7月更名为英泰竞技场(Imtech Arena)。该球场是2010年欧洲联赛决赛的举办地,结果西甲雄师马德里竞技以2-1击败英超富勒姆夺标。

Summary: 汉堡体育俱乐部(德语',简称'及)是一家位于德国汉堡市的足球会。球会主场是可容纳57,000人的英泰竞技场()。

Hamburger SV: Hamburger SV (celým názvem: Hamburger Sport‐Verein) je německý sportovní klub, který sídlí ve městě Hamburk. Založen byl v roce 1919. Největším úspěchem v historii klubu je vítězství v Poháru mistrů evropských zemí v sezóně 1982/1983. Hamburger SV má na kontě také vítězství v Poháru vítězů pohárů (1976/1977) a šest titulů v německé Bundeslize. Od sezóny 2018/19 působí ve 2. Bundeslize, druhé německé nejvyšší fotbalové soutěži.
東寺

title: 历史.
content: 桓武天皇于794年迁都平安京后,兴建东寺。  8世纪末,作为平安京正门的罗城门,计划在其东西兴建「东寺」和「西寺」,这两个寺院是守护京城左京和右京的镇护王城寺院,因此也有官方寺院的意味。  南北朝时代 (日本)之后,关于东寺的纪录书《东宝记》记载,东寺在平安京迁都后不久的延暦15年(796年),由藤原伊势人担任造寺长官(建设工事责任者)而建立。  823年,由嵯峨天皇把东寺下赐给空海,是日本密教寺院的开始,以密教主尊的大日如来为寺院中心。  在昭和9年(1934年)3月13日被指定为史迹,在平成6年(1994年)12月以「古都京都の文化财」登录为世界遗产。
title: 建筑.
content: 中世以后的东寺受到后宇多天皇、后醍醐天皇、足利尊氏等等很多贵族和为政者的援助而兴荣。东寺在文明18年(1486年)的农民暴动时,创建当时的殿宇全遭遇火灾而烧毁,在豊臣家和徳川家等的援助下,重建了金堂和五重塔。重建之后的南大门、金堂、礼堂及食堂等殿宇由南向北整齐地排列成一条直线,其排列以及各殿宇的规模跟日本平安时代完全一样。各殿宇所立的位置、排列与规模跟建寺当时一样的寺庙极少,非常珍贵。
title: 金堂.
content: 国宝,伽蓝的中心建筑,是最早建设的,推定是在将东寺下赐给空海的弘仁14年(823年)完工。当初的金堂在文明18年(1486年)烧失,近一世纪后重建,现存的建筑是庆长8年(1603年)所建。歇山顶、本瓦葺,外观看来为二重屋顶,实有一层是裳阶。建筑样式混合了和样和大佛样,可看到使用枋(日语:贯)和翘(日语:插肘木)以支撑高耸天花板的大佛样特点。内部的广大空间中放置本尊药师如来坐像,以及日光菩萨、月光菩萨的两脇侍像。
title: 讲堂.
content: 重要文化财,建于金堂背面(北边)。天长2年(825年)空海开始施工,承和2年(835年)完成。在文明18年(1486年)烧失,室町时代延徳3年(1491年)再建。建筑样式为单层歇山顶的纯和样。相对金堂放置显教的本尊药师如来,讲堂内部放置的则是以密教佛像,须弥坛中央以本尊大日如来为主的五方佛,东方则是金刚波罗密多菩萨为中心的五大菩萨,西方则是以不动明王为中心的五大明王像,全体构成了立体曼荼罗。
title: 食堂.
content: 建于讲堂的后方、寺境内的北边。推定是在空海死后的9世纪末起到10世纪初左右完成。文禄5年(1596年)因地震倒壊,寛政12年(1800年)开始重建,现在的建筑是昭和5年(1930年)因火灾焼失,于昭和9年(1934年)所完成。安置有明珍恒男作的十一面观音像,旧有的千手观音立像因火灾烧损,昭和40年(1965年)开始修复,现放置于寺内的宝物馆。
title: 五重塔.
content: 国宝,被视作京都的象征。高54.8米,被誉为日本第一高的木造塔。天长3年(826年)着手兴建,但实际建造应是空海死后的9世纪末。经过共四次的雷击和火灾,现在第五代的五重塔是在寛永21年(1644年),由德川家光捐建。
title: 御影堂.
content: 国宝,空海住宿的房间,位于境内西北边被称为「西院」的地方,是有住宅风格的佛堂。以前堂、后堂、中门组成的复合佛堂,全部皆用桧皮葺。昭和33年(1958年)被指定国宝时,称为「大师堂」,但寺内主要称为御影堂。一开始的建筑在康暦元年(1379年)火灾烧失,隔年重建后堂。明徳元年(1390年)将弘法大师像安置在前堂北侧,西侧则增筑中门。后堂(南侧)则安置了不动明王坐像(国宝、9世纪)。
title: 弘法市(弘法さん).
content: 每月21号是弘法大师的神诞日,会有市集「弘法市」。在12月21日的「终弘法」和1月的「初弘法」会特别多人参与。

Summary: 东寺是一位于京都市南区九条町的寺院。又名教王护国寺。为东寺真言宗的总本山。山号八幡山、本尊药师如来。寺纹是云形纹(东寺云)。创建于794年,是桓武天皇迁都平安京后所兴建的国立寺院,是目前唯一平安京所遗留的建设,1994年以「古都京都的文化财」的一部分而列入世界遗产名单之中。而境内的五重塔为日本最高的五重塔。

Tódži: Tódži () je buddhistický chrám sekty Šingon v Kjótu, Japonsko. Jeho jméno znamená "Východní chrám" a kdysi existoval i jeho protějšek Saidži ("Západní chrám"). Stály vedle brány Rašómon, vstupní brány do Heiankjó (Kjóta).
弗朗西斯科·戈雅

title: 生平.
content: 弗朗西斯科·戈雅1746年出生于西班牙东北部阿拉贡自治区的首府萨拉戈萨附近的小村,父亲是农民,家境贫寒,没有受过正规的教育,14岁时一位教士发现了他绘画才能,鼓励他父亲将他送往萨拉戈萨,随何塞·鲁赞·伊·马尔蒂尼斯学画4年,1763年到马德里投靠同乡宫廷画师弗朗西斯科·巴耶乌,两次投考圣费南多皇家美术学院,都没有被录取。(另一说为没有拿到奖学金而作罢)  1769年弗朗西斯科·戈雅随一队斗牛士去意大利旅行,参加了帕尔玛美术学院的绘画竞赛,得了二等奖。1773年再次回马德里并结婚定居。经弗朗西斯哥·巴耶乌的推荐,为宫廷承担绘制壁毯画稿,其草图明显受当时宫廷指导的古典主义风格影响。后来他有可以进出宫廷,自己研究委拉士开兹的作品,将宫廷收藏的委拉士开兹的作品翻刻成蚀版画,形成自己的风格,他曾经自称自己有三位老师:委拉士开兹、伦勃朗和自然。  由于其画作《基督受难图》被聘为圣费南多皇家美术院成员,1785年成为副院长,1789年国王卡洛斯四世任命他为宫廷画师,这也是他声望的顶峰,在此期间他画了许多宫廷成员及贵族的画像,明显受委拉士开兹画风的影响,当时西班牙是一个宗教法规严厉的国家,禁止描绘裸体,他敢于画《裸体的马哈》(马哈是西班牙语“姑娘”的意思)。由于当时的社会舆论对《裸体的马哈》强烈不满,他又重新绘制了一幅表情、姿态一模一样的《着衣的马哈》,但拒绝在原画上修改。20世纪80年代西班牙将《裸体的马哈》印成邮票,成为集邮界热门的收藏品。  1792年因耳聋辞去美术院职务,开始创作带有色彩的蚀版画,用风俗画的方式讽刺教会和国家,1803年完成创作了版画组画《狂想曲》,用各种希奇古怪的人物代表来进行讽刺。  1799年弗朗西斯科·戈雅被任命为宫廷首席画师,1800年国王卡洛斯四世令他为自己和家人画像,他将国王一家画成的群像受到国王的赞赏。  1808年发生了拿破仑入侵西班牙的半岛战争,戈雅当时仍留在西班牙,而这战争对他影响很大。戈雅没有公开发表他的评论,不过于1814年创作了《1808年5月2日》和《1808年5月3日》两幅油画,用色尖酸刻薄,一反其以前和谐的颜色。在西班牙艺术里,后者与毕加索的《格尔尼卡》这两幅双连画被认为是这类悲剧性作品的巓峰之作。后来有画了许多关于战争、死亡、疾病的主题,称为黑色绘画,像画作《农神吞噬其子》描绘的是罗马神话中农神为了防止自己的子女推翻自己的统治,将孩子一个个吃掉的故事,但描绘的农神萨坦类似魔鬼,活灵活现地在吞噬一个成人。戈雅的《战争的灾难》系列版画作品也可能是他对半岛战争及梅奥起义的看法,不过这一系列的作品是在他死后35年才问世。  1824年,他辞去宫廷画师职务,妻子已去世,他年老孤独,独自在法国波尔多疗养,一直到生命最后岁月还在作画,仍然创作了《波尔多的卖牛奶姑娘》肖像。他后来中风,右半边肢体瘫痪,因视力衰退以及难以取得绘画材料而苦。他最后1828年4月16日于波尔多去世,遗体于1900年运回西班牙,安葬在马德里郊外的圣安多尼皇家小堂,这座教堂的壁画都是他创作的。  意大利的美术史学家文杜里评价他:“他是一个在理想方面和技法方面全部打破了十八世纪传统的画家和新传统的创造者......正如古代希腊罗马的诗歌是从荷马开始的一样,近代绘画是从戈雅开始的。”  他的许多作品收藏在马德里的普拉多博物馆。

Summary: 弗朗西斯科·何塞·德·戈雅-卢西恩特斯(,1746年-3月30日-1828年-4月15日),西班牙浪漫主义画派画家。戈雅是西班牙皇室的宫廷画家,半岛战争时留在马德里,绘制了西班牙王位觊觎者约瑟夫·波拿巴的像,也用画作记录了战争,也就是在研究上仍有很多歧见的《战争的灾难》。

Francisco Goya: Francisco José de Goya y Lucientes (30. březen 1746, Fuendetodos – 16. duben 1828, Bordeaux) byl španělský malíř a rytec romantismu.
族群

title: 字源.
content: 族群,这个名词译自英语英语:Ethnic,源自于古希腊语(ethnos)的形容词形态(ethnikos),字面意思为家庭的,或人群的,指具有共同起源祖先、文化和风俗习惯的人群。这个单字成为拉丁语,在中世纪时成为中古英文的单字。在中世纪时,它对应到英语英语:folk,在中世纪晚期,它对应到英语英语:people。族群(ethnos)在19世纪的含义是欧洲人用来指代国内的少数族群乃至非欧洲的移民、种族,1900年后的含义转变到以文化特征区分,而最新的看法则认为族群是社会过程后的产生的结果。因此,族群可能因历史及时空环境,基于历史、文化、语言、地域、宗教、血缘祖先认同、行为、生物/外貌特征而形成「一群」与其它有所区别的群体。  据中国民族学与人类学学者郝时远考据,族群的古汉语“民族”有可能在近代传入日本,然而现代意义的赋予主要是在日译西书(主要是德人著作)中对应了「Ethnic group(族群)」和「Nation(国族)」等名词。
title: 涵义.
content: 族群可以指民族或种族,也可以指具有相同语言、行为取向、地缘、祖籍、文化背景或宗教信仰的群体,属于文化人类学或社会学概念。
title: 形成.
content: 群族并不是客观事物,而是由人界定和划分的,有很大的伸缩性。族群身份有时是自我界定的,为了谋求群体团结、抵抗歧视、争取政治经济权益、自我标榜炫耀等等;族群身份有时则是外在决定或「被划分」的。

Summary: 族群(英语:Ethnic Group),是指一群人,他们认为彼此共享了相同的祖先、血缘、外貌、历史、文化、习俗、语言、地域、宗教、生活习惯与国家体验等,因此形成一个共同的群体。为区分我族及「他者」的分类方式之一。这些区别我者和他者的族群性被称为种族划分(英语:ethnicity),其特质可能包括「客观」及「主观」(如认知和感情的成分)。

Etnikum: Etnikum (z řeckého ἔθνος, "ethnos", tj. "lid") je souhrn jedinců sdílejících společnou etnicitu. Používá se také jako synonymum pro etnickou skupinu, národ a kmen. Příslušníky etnika spojuje pocit sounáležitosti, víra ve společný původ a dějiny, společné označení sama sebe neboli endoetnonymum, a kulturní prvky odlišující je od jiných etnik.) Ve skutečnosti je představa společného genetického původu příslušníků jednoho etnika zavádějící, a to kvůli migraci a míšení různých etnik mezi sebou, a odborníci proto chápou etnikum spíše jen jako skupinu lidí, kteří sdílí společnou kulturu. Členové etnika mohou žít i v dlouhodobém odloučení, například rozptýlení v diasporách. V českém prostředí se tento pojem používal především v 80. a 90. letech pro skupiny sdílející společnou kulturu, ale pro svou rozvolněnost se v současnosti jako analytický nástroj nepoužívá.
约翰·威克里夫

title: 构造.
content: 月球1号拥有一组无线电设备,其中包括一个跟踪发射器和遥测系统,以及五个用来研究月球和星际空间的仪器,包括一个磁强计、盖革计数器、闪烁计数器和微陨石探测器。  发射月球1号所使用的火箭被称为月球号火箭。这实际上是卫星号火箭的一种改进型。
title: 发射.
content: 月球1号是于1959年1月2日 16:41 GMT(当地时间 22:41 UTC+6)在拜科努尔 拜科努尔发射发射场1号由月球号运载火箭8K72运载升空。但是地面控制系统的故障导致火箭的点燃时间出现误差,因此月球1号只能于1959年1月4日在月球上空5,995公里处掠过。月球1号在掠过月球表面后,随即离开地球轨道。这使它成为人类发射成功的第一个摆脱地球引力场的航天器。因此,苏联的科学家们便将之更名为「梦」,全因他们没想过航天器能够摆脱地球引力之余,还能够成为人造行星。现在,月球1号仍然环绕着太阳公转,其轨道位于地球轨道与火星轨道之间,且截至2012年已环绕太阳43次。
title: 任务.
content: 在月球1号发射之前,苏联航天机构已经进行了三次尝试向月球派遣航天器了,它们分别是月球1A号、月球1B号和月球1C号,全部以火箭升空期间爆炸告终。在第一颗人造卫星发射成功不到一年之后就进而做这种难度更高的航天活动,这一方面是因为赫鲁晓夫基于与美国打宣传战的目的而鼓励这种太空竞赛,一方面也是由于苏联太空计划的总负责人科罗廖夫对自己开发的火箭的能力具有充分的信心。
title: 月球撞击.
content: 月球1号原本被设计成撞向月球的航天器,并且计划将运载着两面苏联国徽金属锦旗运往月球。但是,因为火箭的点燃时间出现误差,因此月球1号在月球上空约6,000公里掠过,任务以失败告终。这个任务最终由月球2号完成。  尽管如此,月球1号的失败却成为了人类航天的一大突破。月球1号先后成为了人类首个接近月球的航天器、首个脱离地球引力的航天器和首个围绕太阳公转的航天器。月球1号亦同时完成了很多额外的任务。
title: 太阳风测量.
content: 在经过范艾伦辐射带时,月球1号的闪烁器让科学家发现外辐射带存在少量的高能粒子。这一发现向科学家们提供了关于地球辐射带和外层空间的新资讯。同时,月球1号也让科学家们发现月球其实没有磁场。科学家们亦透过月球1号首次对太阳风进行直接的观察和测量。当时,月球1号分别在离地表2万–2.5万公里高空和10万–15万公里高空测量等离子体的密度,并得出两者的密度分别是每立方厘米700粒和每立方厘米300–400粒。而这也是人类首次与距离五十万公里的航天器进行无线电通信。
title: 钠释放实验.
content: 月球1号曾进行了一个在太空释放气体钠的实验,目的是研究气体在太空中的特性。于1959年1月3日 00:56:20 UTC,月球1号在地球上空释放了气体钠,并令到月球1号成为一个人造彗星。这个拖着橙色尾巴的人造彗星能在释放气体后数分钟在印度洋上空可见,且罗斯卓波维·格涅维舍夫亦成功在基兹洛沃茨克附近的俄罗斯科学院主天文台拍摄人造彗星。
title: 最终命运.
content: 月球1号的最终命运是成为了第一个人造行星,它围绕太阳公转,周期为450天。

Summary: 月球1号(俄语:),亦称梦()、E-1 4号和第一宇宙船,是苏联、也是人类发射成功的第一个星际探测器。它是一系列以“月球号”命名的探测器中的第一个成员。它是第一个接近月球的航天器,也是第一个围绕太阳公转的航天器。但是,月球1号原本却是一个月球撞击器,即其任务为撞向月球,但最终在6000多公里的上空掠过月球,并成为第一个脱离地球引力的航天器。

Jan Viklef: John Wycliffe (též Wyclif, Wycliff nebo Wickliffe), v češtině znám jako Jan Viklef, (asi 1320/1331 – 31. prosince 1384) byl anglický filozof, realista novoplatonského zaměření, teolog na Oxfordské univerzitě a propagátor reforem římskokatolické církve. Velká část jeho učení byla oficiálně odsouzena coby hereze.
日內瓦州

title: 地理.
content: 日内瓦州位于瑞士的西南角。该州坐落在瑞士法语区(又称罗曼地),几乎完全被法国所包围。该州与法国安省和上萨瓦省接壤,与法国构成的边界总长为103公里,与邻近的沃州边界长度仅为4.5公里。  日内瓦州位于日内瓦湖的西南端,罗纳河从这里流向地中海。该州第二重要的河流是阿尔沃河,它发源自沙莫尼蒙勃朗,在日内瓦汇入罗纳河。该州地貌以丘陵为主,最高点(海拔516米)位于瑞西 (瑞士),最低点(海拔340米)也是瑞士的最西端点,位于尚西附近的罗纳河。  沃州境内的塞利尼位于日内瓦湖左岸,是日内瓦州的两块飞地。
title: 人口.
content: 截至2017年12月31日,日内瓦州人口为495,249,人口密度为每平方公里1753名居民,远高于瑞士平均人口密度(每平方公里206人)。截至2015年12月31日,日内瓦州外国人(没有瑞士公民身份的登记居民)占总人口的比例为40.7%,而瑞士全国外国人比例仅为24.6%。截至2015年12月31日,日内瓦州失业率为5.7%,而全国失业率为3.7%。
title: 语言.
content: 日内瓦州官方语言是法语。同样具有官方语言地位(参见日内瓦宪法第16条)。  日内瓦州的早期语言是法兰克-普罗旺斯语,其书面语在中世纪晚期被法语取代,但仍保持在口语层面直到20世纪。日内瓦方言现在已经不再使用。  日内瓦州81.04%的人口使用法语,其他使用人口较多的语种还有:英语(10.84%)、葡萄牙语(9.89%)、西班牙语(7.82%)和德语(5.32%)(由于居民使用的语种不唯一,该调查中的比例之和不等于100%)。
title: 宗教.
content: 作为加尔文宗教改革的中心,日内瓦州传统上一直是基督教新教徒的据点。 然而,在20世纪后半叶,很大程度上由于来自南欧的移民,该州天主教徒的比例大增,现在他们的数量超过了的信众,同时在瑞士本国公民中也有越来越明显的无宗教倾向。尽管如此,该州在官方层面仍被视为新教地区。该州邻近法国的区域大多信仰天主教。  根据瑞士联邦统计署2014年针对宗教的一项全国性调查,日内瓦州有43%的居民信奉天主教,10%的居民信奉新教(隶属于),27%的居民无宗教信仰。其余20%主要信奉其他基督教教派(包括福音派)和伊斯兰教。日内瓦州近一半(49%)的居民相信灵性,三分之一左右(35%)的人有宗教信仰。相信死后生命的人占比44%,不相信死后生命的占30%,还有26%的人不确定或没有回答。

Summary: 日内瓦州(;;;罗曼语:Genevra)是瑞士最西南的一个州,位于瑞士法语区的,首府是与该州同名的日内瓦市。

Ženeva (kanton): Republika a Kanton Ženeva (francouzsky "République et Canton de Genève", zkráceně "Genève") je nejzápadnější švýcarský kanton, rozkládající se na jihozápadě Švýcarska při jižním břehu Ženevského jezera. V rámci Švýcarska sousedí pouze s Vaudem, jinak je obklopen francouzskými departementy Ainem a Horním Savojskem. Současné hranice kantonu byly určeny roku 1815.
巴塞爾城市州

title: 地理.
content: 巴塞尔城市半州是瑞士西北部的一个半州,它是瑞士面积最小的州,人口数在26个州中居第14位。巴塞尔城市半州包括巴塞尔市和莱茵河以北相邻的两个镇。  巴塞尔坐落在所谓的“莱茵河之膝”(Rheinknie)上,比尔西希河(Birsig)汇入莱茵河的河口,莱茵河的流向由向西变成向北,“莱茵河的膝盖”构成了上莱茵河平原的最南端。  巴塞尔乡村半州从巴塞尔州中分离出去后,巴塞尔城市半州仅由3个城镇组成:  在巴塞尔城市半州,除了瑞士人(71.9%)以外,还居住有外国人约55000人,占该州总人口数的约30%,其中包括原南斯拉夫人(5.9%)、意大利人(5.3%)、土耳其人(4.4%)、德国人(3.4%)、西班牙人(2.1%)、葡萄牙人(0.8%)、法国人(0.5%)及来自其他国家的人(5.7%)。
title: 历史.
content: 巴塞尔城市半州如今的州界形成于1833年,巴塞尔乡村半州从当时的巴塞尔州中分离了出去,巴塞尔城市半州长久以来都不承认此次分裂,并将该州的重新统一写入了州宪法中,直到2006年修宪时才予以放弃。
title: 政治.
content: 巴塞尔城市半州议会(又称“大议会”)由130名议员组成,任期为4年。巴塞尔城市半州作为一个“半州”,在瑞士联邦议会的两院中均有代表,在代表各州和半州的联邦院(Ständerat)中拥有1个议席,在代表人民的国民院(Nationalrat)中有5名代表。  巴塞尔城市半州政府议会(又称“小议会”)由7名成员组成,经2004年选举由左党和绿党组成的多数党执政。  巴塞尔城市半州的最高司法机关是上诉法院,它同时也是州行政法院,上诉法院下设民事法院、刑事法院、青少年刑事法院和社会保险法院。  从前巴塞尔由左翼政党(尤其是瑞士社会民主党)控制,因此也被称为“红色巴塞尔”。在冷战时期巴塞尔由市民管理。在2003年的国民院选举中,左党在巴塞尔市获得多数选票,这在瑞士各州中是唯一的。2004年的州选举同样被左党所赢得。
title: 经济.
content: 巴塞尔城市半州的支柱产业是医药工业、化学工业和贸易业,由于巴塞尔以南的莱茵河不再适合于大型船只通行,巴塞尔莱茵河港口成为了欧盟和瑞士贸易中的一个重要换乘港口。巴塞尔城市半州的金融业在瑞士的地位仅次于苏黎世,其经济集中在巴塞尔。
title: 交通.
content: 巴塞尔是从法国和德国穿越瑞士的南北公路交通枢纽,A2通往伯尔尼,A3通往苏黎世。  巴塞尔的机场完全位于法国领土内,但同属于瑞士和法国。  巴塞尔城市半州共有3座国际火车站,分别是瑞士火车站、法国火车站和德国火车站,除此之外还有4座地区火车站。  通过莱茵河上的水运,巴塞尔同瑞士的其他地区以及邻国连接起来。巴塞尔莱茵河港口是瑞士经济的一个重要支柱。

Summary: 巴塞尔城市州(德语:Kanton Basel-Stadt,法语:Bâle-Ville,意大利语:Basilea Città,罗曼语”:Basilea-Citad)是瑞士面积最小的州,同时也是人口密度最大的州。传统上所称的「半州」,它位于瑞士的西北部,由巴塞尔市、里恩镇(Riehen)和贝廷根镇(Bettingen)组成。

Basilej-město: Basilej-město (německy "Basel-Stadt", francouzsky "Bâle-Ville", italsky "Basilea-Città", rétorománsky "Basilea-Citad") je jeden ze 26 členů Švýcarské konfederace. Vedle hlavního města Basileje zahrnuje ještě obce Bettingen a Riehen.
上瓦爾登州

title: 历史.
content: 上瓦尔登州境内最早的聚落是凯尔特人和罗马人。阿勒曼尼人在公元八世纪开始移居此地。1291年,由上瓦尔登及下瓦尔登组成的翁特瓦尔登与施维茨(Schwyz)及乌里(Uri)为抵抗哈布斯堡王朝,于琉森湖畔的吕特利(Rütli)缔结盟约,瑞士邦联从此诞生。十三及十四世纪期间,上瓦尔登州拥有自己的政府,并与下瓦尔登有一个联合议会。  1403年上瓦尔登为了扩张领土去建立干酪及牲畜的市集,遂与乌里州一起侵略勒文蒂那地区(Leventina,即现在的提契诺州)。十六世纪初,很多上瓦尔登人去当雇佣兵,因此累积了大笔财富。1798至1803年间,拿破仑占领瑞士并建立赫尔维蒂共和国,上瓦尔登失去了独立地位,但人民首次能享有基本的政治权利。1815年,英格尔堡(Engelberg)修道院和同名的市镇加入上瓦尔登州。
title: 政治.
content: 上瓦尔登在瑞士邦联内是一个半州,能享有和其他全州一样的权利与义务,与别不同的地方是半州在瑞士联邦议会中只能有一名议员。由于上瓦尔登面积很小,人口又稀少,所以州政府内只有五名官员。
title: 经济.
content: 中小型企业主导著上瓦尔登的经济,行业包括小型机械、合成材料、医疗设备及纳米技术等范畴。  传统行业仍然很重要,尤其是伐木业和农业。上瓦尔登的农业专注于蓄牧业,供应奶类及肉类。多数农庄是家族经营。  旅游业是另一经济支柱,本地企业和居民都受惠于旅游业的设施,约有四分之一人口直接或间接从事旅游业。
title: 文化.
content: 当地团体致力保护上瓦尔登的传统文化,例如是传统音乐、舞蹈、服饰、戏剧、节日及庆典等。上瓦尔登出了一些现代艺术家例如Josef Garovi(作曲家), Caspar Diethelm(作曲家), Julian Dillier(诗人), Franz Bucher(画家), Kurt Sigrist(雕塑家)及Alois Spichtig(雕塑家)。
title: 行政区划.
content: 上瓦尔登半州由于面积太小,所以没有区级划分,而辖下有七个市级行政区:

Summary: 上瓦尔登州(德语:Obwalden;法语:Obwald;意大利语:Obvaldo;罗曼语:Sursilvania)是瑞士中部的一个州。人口33,330,首府位于萨尔嫩(Sarnen)。传统上是个「半州」(Halbkanton),但宪法中已无此分类。

Obwalden: Obwalden či Unterwalden ob dem Wald je jeden z 26 kantonů Švýcarské konfederace. Metropolí Obwaldenu, ležícího ve střední části Švýcarska, je Sarnen. Spolu s kantonem Nidwalden vznikl jako polokanton rozdělením historického kantonu Unterwalden, jednoho ze tří zakládajících členů Staré konfederace.
納沙泰爾州

title: 地理.
content: 纳沙泰尔州在汝拉山脉的中部,州的东北面是伯尔尼州,西北面与法国接壤,东南面是纳沙泰尔湖,沃州在西南方。州内主要水系有南方的纳沙泰尔湖及北方的杜河。  州内分为三个主要地区。Vignoble区位于纳沙泰尔湖边,名字的来由是区内有很多葡萄园。Les Vallées区包含州内两个最大的山谷--鲁兹谷(Val de Ruz)及特拉瓦谷(Val de Travers),两个山谷都位于海拔700米高。纳沙泰尔山区(Montagnes Neuchâteloises)海拔由900至1065米,为州内地势最高的地区。拉绍德封,力洛克及拉布雷维讷位于此区的山谷内。
title: 历史.
content: 纳沙泰尔州(Neuchâtel)的名字可追溯至古罗马时代的拉丁名Novum Castellum,即新堡之意。历史上经历多番政权更迭。在1032年,勃艮第的鲁道夫三世在遗嘱上提及过纳沙泰尔。孔特‧乌里希‧冯‧芬尼斯王朝在1034年接管了纳沙泰尔城和周边地区,在1373年势力已扩展至整个州的范围。1405年,伯尔尼与纳沙泰尔建立联盟。之后纳沙泰尔落入弗莱堡大公手中,在1504年又被法国的奥尔良-隆格维尔王朝占领。  法国牧师威廉‧法路尔在1530年把宗教改革的思想传到纳沙泰尔地区。奥尔良-隆格维尔王朝倒台后,纳沙泰尔落入普鲁士国王腓得烈一世手中。普鲁士统治此区域至1848年(在1806至1814年间成为贝尔蒂埃的大公国)。  1815年纳沙泰尔正式加入瑞士邦联,那是瑞士第一次允许非共和政体的州加入。1848年发生的和平革命最终令纳沙泰尔实现共和。
title: 经济.
content: 纳沙泰尔湖边是著名的产酒区,山谷上的居民主要饲养牛只及出产牛奶,而产自纳沙泰尔的马匹也有很好的名声。除农业外,纳沙泰尔亦生产钟表、精密机械及微型芯片。
title: 人口.
content: 绝大多数居民说法语,三分之二信奉新教,三分之一信奉天主教。
title: 饮食文化.
content: 奶酪火锅是纳沙泰尔出名的食品。  在纳沙泰尔州,九月底举行为期三天的葡萄酒节,是瑞士全国同类活动中规模最大的。庆祝活动中,最引人注目的是复杂精细的花车游行。
title: 行政区域.
content: 共分6区辖下有62市:

Summary: 纳沙泰尔(法语、意大利语、罗曼语:Neuchâtel;德语:Neuenburg)是一个位于瑞士西部的州,在法语区内。人口167,500,首府设于纳沙泰尔市。

Neuchâtel (kanton): Neuchâtel (francouzsky, italsky a rétorománsky "Neuchâtel", německy "Neuenburg", švýcarskou němčinou "Nöieburg") je kanton, který se nachází na západě Švýcarska. Severovýchodně se nachází kanton Bern, na jihu kanton Vaud, na severozápadě Francie. Hlavním městem je Neuchâtel.
八度

title: 记号.
content: 八度记号大致可分为以下三种:
title: 八度移高记号("8"、"8").
content: 当需要把过高的附加线消除时,便会将该部分移低一个纯八度记谱,并在顶部加上8、8或8以作识别,这是取自意大利文中「八度」(ottava),而适用的范围,亦会以断续线(- - - - - - - - - ¬)来区别。8不存在叠音的作用,因此得出来的效果依然是单音旋律。  以古斯塔夫·马勒的第1号交响曲为例子:其中在第4乐章,第1小提琴在练习号36中,第二声部出现了连续的八度移高记号,直接最后一小节前为止。在八度移高记号的范围内所奏出的音,和第一声部以实音记谱的音高是相同的。
title: 八度移低记号("8"、"8 bassa").
content: 和八度移高记号相反,当需要把过低的附加线消除时,便会将该段部分移高一个纯八度记谱,并在底部加上8、8 bassa或8以作识别((众数为a尾))。同样适用的范围,亦会以断续线(_ _ _ _ _ _ _ _ _ ⌋)来区别。同样地8也不存在任何叠音的作用。  以德布西的《前奏曲》第1册第10首为例,在第28小节中,右手的C音以法语"8bassa"标示,亦即是实际的音高变成为C音。
title: 八度同奏记号("col 8"、"coll' 8"、"c. 8").
content: 取自意大利文 "coll'ottava",解作「和相应的八度一同出现」,表示演奏时除需弹奏乐谱标示的音高外,也要加添相应的八度移位,视乎记号的位置而定。适用范围同样以断续线(- - - - - - - - - ¬,加添高八度)或(_ _ _ _ _ _ _ _ _ ⌋,加添低八度)来划定。  八度同奏记号较常在即兴音乐,如爵士乐中的钢琴乐谱较常出现。另外,作曲家在撰写乐队总谱时,为求方便源故,对一些演奏相同旋律但位处不同音域时(如第1小提琴和第2小提琴、大提琴和低音提琴等),亦会在五线谱上标上,如「8 col Violino I」或「8 basso col Celli」。尤以巴洛克时代及古典时期的作曲家较多采用。

Summary: 八度(英语:Octave,亦称为完全八度)是音程的一种,它的组成是由2个相同音名但来自不同音域所组成。两音的距离为12个半音,而频率的比例是2:1,换而言之,较高音的频率为较低音的两倍。而这个比例,不论是运用平分律、纯律或是毕氏音程都是相同的。

Oktáva (hudba): Oktáva (z lat. "octavus" – osmý) je interval mezi dvěma tóny, jejichž poměr frekvencí je 2:1. Tón o oktávu vyšší tedy dostaneme zdvojnásobením frekvence základního tónu. V diatonické stupnici jde o interval mezi prvním a osmým stupněm. V rovnoměrně temperovaném ladění obsahuje oktáva dvanáct půltónů. Oktáva je nejkonsonantnější hudební interval (pomineme-li primu, což je souzvuk dvou tónů se stejnými frekvencemi).
軌道供電

title: 概要.
content: 轨道供电系统是一种铁路供电方法。顾名思义,轨道供电的概念就是在列车行走的两条路轨以外,再加上一至两条导电轨,导电轨通常设于两轨之间或外侧;同时在动车组或机关车上装设集电装置,以接触导电轨并滑行。这种集电装置因为类似靴子形状,因此被称为「shoe」,中译为「」。  由于电力系统需同时具备送电与回流才能完成回路,因此必须有回流轨的设置。在钢轨系统中,可以利用路轨送回电流,而无需另外设置另一回流轨;但在单轨铁路或胶轮路轨系统,由于电流无法透过路轨回流,只能另外增设轨道作为回流轨。但独立设置回流轨的方式,意外地提高系统可靠性与降低对号志系统的干扰,让某些纯钢轨系统也建置独立的回流轨(如伦敦地铁)。  德国的西门子公司于1879年的柏林博览会展示了一列从第三轨取电的概念车。此后许多铁路和轨道系统均装设导电轨,提供铁路电力。位於伦敦的第一条电气化地铁在1890年开通时采用轨道供电方式。
title: 其他相关资料.
title: APS系统.
content: APS,法文全称为「」,英文又称为「英语:Ground-level power supply」或「英语:Surface current collection」,是一种创新的第三轨供电方式,于2003年启用的波尔多电车首先采用此系统。APS系统的供电轨在外观上像是两条金属片镶在一长条绝缘片上,当列车行驶时,列车的号志感应装置会侦测并传递讯号给该区段的供电轨,此时在列车中间下方的供电轨才会依讯号向与集电靴的接触点提供电源;因此未有与列车集电靴接触的供电轨并不会带电,行人、动物、车辆通过的时候不会有触电的危险。APS系统大幅提高了安全性,但更换供电轨时必须将路面封闭,带来不便。  除了波尔多,于2011年启用的昂热和汉斯的有轨电车系统、与迪拜有轨电车也都采用APS系统。
title: 混合供电.
content: 有些铁路线是轨道供电和高架电缆两种路段组合而成。行走这些铁路线的列车须同时能够从两种供电系统取电。此情况在铁路线延伸或两条原本使用不同供电系统的路线连结时均可能出现,日本信越本线横川站 - 轻井泽站间(碓氷峠,此字同"岭")的ED42曾经使用过此种方法;而广州地铁4、5、6、14、21、上海轨道交通16号线、东莞轨道交通1号线(在建;仅限开通首两年),以及波士顿地铁蓝线,是少数采用混合供电的第三轨地铁系统。其中广州地铁4、5、6、14、21、上海轨道交通16号线车厂使用架空电缆供电,正线采用第三轨供电(二者均为1500伏特直流电);而波士顿地铁蓝线则隧道采用第三轨供电,架空及地面段采用架空电缆供电;东莞轨道交通1号线则于正线采用架空电缆供电,而经由共享的深圳地铁6号线正线进出临时配属的长圳车辆段时改用第三轨供电。  在英国南部,由于需接驳DC750V第三轨供电和AC25kV架空电缆供电的路段,故混合供电的路段很普遍。而提供行驶于1号高速铁路的英国铁路395型电力动车组与欧洲之星列车英国铁路373型电力动车组是全球少数款采用混合供电的高铁列车(但使用集电靴时速度限于160km/h)。

Summary: 轨道供电,是电气化铁路的供电形式之一,该供电系统不同于铁道运输中架设输电网的模式,减少了轨道上方空间及两侧空间的占用,常见于封闭型轨道交通,如地铁线路或市内交通系统,亦偶见于部分城际铁路路网。

Napájecí kolejnice: Napájecí kolejnice také postranní kolejnice, třetí kolejnice nebo přívodní kolejnice je elektricky izolovaná kolejnice umístěná v malé výšce podél koleje. Obvykle bývá připevněna pomocí izolátorů a stojin k pražcům. Slouží k napájení vozidel elektrické trakce, především v provozech s vysokou hustotou dopravy a tím pádem i s vysokými nároky na trvanlivost a spolehlivost napájecího systému – v metru a v systémech městských a příměstských drah (S-Bahn). Maximální použité napětí je 1200 V (S-Bahn Hamburg), obvykle 600 – 750 V ss. Maximální rychlost vozidel při napájení třetí kolejnicí je uváděna 80 km/h, pouze v jihovýchodní Anglii 90 mph (145 km/h) a pro vlaky Eurostar dokonce 100 mph (161 km/h).