GEM/xwikis huggingface dataset:
马里奥·肯佩斯

title: 足球生涯.
title: 俱乐部.
content: 肯佩斯在科尔多瓦体育学院俱乐部开始了他的职业生涯,不久之后他就加入了罗萨里奥中央队。在罗萨里奥中央队,肯佩斯在105场比赛中打进85个进球,从而确立了自己作为一个优秀射手的地位。作为一名以努力闻名于世的前锋,肯佩斯并不是那种只会在禁区里等待机会的传统中锋,他经常在禁区外射门得分。这样的进攻风格让后卫们很头疼。他们发现很难看住肯佩斯。1976年,肯佩斯转会至巴伦西亚队。在巴伦西亚效力的时候,肯佩斯赢得了“厄尔尼诺斗牛士”的美名。凭借在1976-77赛季的24个进球和1977-78赛季的28个进球,肯佩斯连续两个赛季成为了西甲联赛的最佳射手。
title: 国家队.
content: 肯佩斯代表阿根廷队参加了1974年、1978年和1982年世界杯比赛。在1978年阿根廷世界杯之前,肯佩斯是阿根廷队中唯一的一位在国外效力的球员。那时候,肯佩斯在西班牙劲旅巴伦西亚队效力。而其他阿根廷队的球员都在阿根廷国内的俱乐部效力。1978年世界杯时,阿根廷主教练是这样描述肯佩斯:“他很强壮,技术很好,能为其他球员创造空间并且射术精湛。他是一位能够改变场上局面的球员,他可以胜任中前场的位置”。  这位瘦瘦的前锋连续两个赛季成为西甲联赛的最佳射手,他决心在自家门口表明他一样可以在世界杯这个足球界的最高舞台上进球。尽管肯佩斯有着强烈的进球欲望,但在1974年前西德举行的世界杯上,20岁的肯佩斯没有进球。而在1978年阿根廷世界杯的第一轮比赛中,肯佩斯也没能进球。肯佩斯没有灰心,在接下来的比赛中打进了6个球,帮助阿根廷队夺得了世界杯成为了1978年世界杯冠军。肯佩斯凭借这6个进球赢得了金靴奖及赛事最有价值球员的荣誉,然而,他在该届赛事上也做了一件充满争议的事:他在八强小组赛对波兰的比赛中,他除了独进两球之外,还用手挡掉了一个对方必进的球 (然而德伊纳的十二码随后被扑掉),最让人惊讶的是他居然连黄牌都没拿到(苏亚雷兹在2010做了一样的事之后直接被红牌罚下),做为地主队球员,这件事至今仍让很多人质疑该届执法的公正性。1982年世界杯,他和新星马拉多纳的配合没能发挥预期的效果,在12强复赛中进入死亡之组(由卫冕冠军阿根廷和上届分居第三、四名的巴西和意大利争夺仅有的一个四强名额)的阿根廷两战全败,小组垫底出局,肯佩斯在该届赛事上也没有任何入球。他共为阿根廷国家队出场了43次,打进20个进球。  肯佩斯被委内瑞拉的世界报评选为1978年南美足球先生。在2004年国际足联百年华诞之时,肯佩斯被贝利选为125名最优秀的仍然在世的足球运动员之一。
title: 教练生涯.
content: 肯佩斯在阿尔巴尼亚第一次成为全职教练。他在KS Lushnja俱乐部的短暂时光具有一定的意义:他是阿尔巴尼亚足球史上第一个和外籍球员签约的外籍教练。他在阿尔巴尼亚短暂的教练生涯在1997年结束。作为教练,肯佩斯夺得的第一个冠军是他在1999年在执教The Strongest队取得的。第二年肯佩斯成为了Blooming俱乐部的教练。在这之前,他是乌拉圭教练Héctor Núñez在巴伦西亚的助理教练。在1996年他挂靴之前,他也曾在印度尼西亚同时作为球员和教练。
title: 评论员生涯.
content: 肯佩斯现在是ESPN的一个足球评论员。他以及Fernando Palomo、Ciro Procuna在拉丁美洲版本的视频游戏FIFA 13,FIFA 14,FIFA 15,FIFA 16,FIFA 17和FIFA 18中提供了评论。

Summary: 马里奥·阿尔伯托·肯佩斯(Mario Alberto Kempes,1954年-7月15日)是一位前阿根廷足球运动员。阿根廷足球传奇巨星之一。曾为阿根廷夺得1978年世界杯。

Mario Kempes: Mario Kempes (* 15. července 1954, Belle Ville, Argentina) je bývalý argentinský fotbalista, útočník, vítěz a nejlepší střelec Mistrovství světa v roce 1978. Nastupoval za týmy Instituto, Rosario Central, Valencia, River Plate, Hércules, Vienna FC, VSE Sankt Pölten, Kremser SC, Fernandez Vial, Pelita Jaya. Kariéru ukončil v roce 1996 ve věku 42 let. Pelé ho roku 2004 zařadil mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů.
橡木 (葡萄酒)

title: 历史.
content: 在葡萄酒酿造历史的早期,会使用双耳瓶作为贮藏葡萄酒的容器。而且大多数木头都容易腐坏,所以早期很少使用木制酒桶。古希腊历史学家希罗多德曾提到美索不达米亚有使用棕榈木来制作酒桶并通过幼发拉底河运送这些酒。不过实际上棕榈木性难弯曲,不十分适合制作酒桶。在这之后两千年的罗马帝国时,才有橡木在葡萄酒酿造中流行,并逐渐有人发觉橡木对于葡萄酒的好处。罗伯特·蒙达维在美国葡萄酒酿造业中推广了橡木的使用。
title: 对葡萄酒的影响.
content: 橡木的多孔性允许贮藏在橡木酒桶中的葡萄酒有一定程度的蒸发和氧化,但不至于引起葡萄酒变质。一年中,一个59加仑(225升)的橡木酒桶中会有51⁄2至61⁄2加仑(20.8至24.6升)葡萄酒蒸发,而其中大部分是酒精和水,这样会留下更多的芳香族化合物使得葡萄酒更加美味。  橡木中所含酚类会和葡萄酒反应产生香味和甜味。同时葡萄酒中的鞣质也会发生变化,橡木木质素中的可水解的鞣质称为鞣花单宁,可防止葡萄酒氧化。  在葡萄酒发酵时可以盛放在橡木桶中,在发酵之后也可以在其中继续陈化或成熟。在橡木酒桶中发酵的白葡萄酒相对会拥有更白的色泽和更柔软的口感。橡木酒桶中的葡萄酒通常会被描述为有焦糖、奶油、烟熏和香料等等各种风味,这些风味大多数都是在葡萄酒注入酒桶中的头一个月中增加的。
title: 橡木种类.
content: 美国酿酒业最常用的橡木品种之一是白橡木,因为其生长迅速、纹理更宽且鞣质含量也较低。  法国则一般采用夏栎和无梗花栎,但是后者因其更富含芳香族化合物和更合适的纹理而受青睐。而这些橡木主要来自阿利埃河、利木森、讷韦尔、托台林区和孚日省这些地区,并且各地有各地的特色。很多酿酒人会参杂选用不同地区的木头来提高其葡萄酒的复杂度。  意大利葡萄酒酿酒人则会采用斯拉沃尼亚的夏栎,并可以做出更大的、可多次重复利用的木桶。在1917年俄国革命前,来自波罗的海国家的无梗花栎曾在法国酿酒业颇受欢迎。现在来自俄罗斯的橡木大多是来自黑海沿岸的阿迪格自治州,其价格也比法国本土的橡木相对便宜。  80-120年龄的生长在寒冷气候的橡木会有很好的制作葡萄酒桶的潜质,一般会在冬季砍伐这些树,此时其植物体液也较少。
title: 葡萄酒酒桶.
content: 橡木制作的葡萄酒可以令葡萄酒发挥出极佳的陈化潜力,并为其增添更更多的风味。酒桶的大小也是一个需要注意的因素,因其与酒的接触面积不同而会产生不同的影响。最常见的橡木酒桶是波尔多式酒桶,容量,以及勃艮第式酒桶,容量。一些美洲的酿酒人可能会用更大的约的大桶。意大利的一些葡萄酒(例如巴罗洛葡萄酒)会使用更大的桶。  新桶比旧桶在增添风味一事上更为出色,在经过3至5次藏酒之后,其特有风味就会消失了。酒桶的价格随着时常的供给和需求也在不断变化著,2007年末一个标准的美国橡木桶价值270美元、东欧橡木桶480美元,而法国橡木桶则高达600美元。
title: 制造.
content: 传统的欧洲制桶人将橡木延纹理劈成条,然后将这些木条用例如暴漏在户外的一些方法来使其中过分强烈的鞣质挥发,这一过程可能持续10至36个月。时间越长之后酿出的葡萄酒口感也就会越柔和,但是与此同时也就提高了这些木桶的造价。一些制桶厂可能会用砖窑来代替户外暴漏法。虽然这样更快,但是其去除强烈鞣质的效果相对也就不那么好了。  在此之后会加热这些木条,使之变得更易弯曲,并将它们箍在一起做成酒桶。有些制桶人会用蒸汽来代替火烤,这样造出的酒桶在酿酒的效果上可能会差一些。酒桶内部也会用火来烤,轻微的火烤可以使酒桶能够更好地发挥其作用,酿造勃艮第葡萄酒的酒桶会用大火来烤焦,这样可以提供一些轻烤所不能提供的风味。通过烘烤,橡木中的呋喃醛含量会提高,附带产生了一种特殊的风味,同时其中的香草酚和丁子香酚含量也会提高,给予葡萄酒烟熏和香料香气。
title: 其他用法.
content: 许多酿酒人已经开始用在发酵或陈化时添加橡木片的方法来加快葡萄酒的酿造速度,并增添风味。例如将橡木片放入织物袋中再沉入葡萄酒里之后,只需要一个星期左右葡萄酒就会具有浓郁的风味,而使用普通的橡木桶则需要长得多的时间。但也有酿酒人不赞同这种做法。也有使用橡木碎末之类的方法,不过相对前者采用的人更少。微氧化酿制技术的发展使得不锈钢酒桶有希望通过使用橡木碎片的方法模拟橡木桶的环境。  2006年之前,欧盟一直判定在酿酒业中使用橡木片是一种不合法行为。1999年,波尔多法院判处包括美人鱼酒庄在内的三家酒庄超过13,000美金罚款,原因就是他们在酿酒时使用了橡木片。

Summary: 橡木在葡萄酒酿造时主要用于制作酒桶,是葡萄酒酒桶制造的一种主要材料。它对葡萄酒最终的色泽、气味、口感和质地都有巨大的影响。在不锈钢酒桶中也做成橡木片一类的物质加入葡萄酒中,但不适用于白酒醋的酿造。

Barrique: Barik (Barrique) je dubový sud o obsahu asi 225 l, který se používá k vyzrávání vín. Sudy se vyrábějí z amerického nebo francouzského dubu a pro uložení vína se mohou použít pouze třikrát. Víno ze dřeva sudu vyluhuje aromatické látky (vanilin, laktony, třísloviny a nezkvasitelné sacharidy). Délka ležení vína v barikovém sudu záleží na zkušenostech sklepmistra a požadavcích na konečné aroma a chuť vína. Pokud je tato doba příliš dlouhá, pak vonné a chuťové látky ze sudu překryjí odrůdový buket vína. Uložení vína v barikových sudech bývá deklarováno na etiketě, mj. k odlišení od laciných a někdy sporných metod, kdy se ke zrajícímu vínu pouze přidávají kousky dřeva nebo se přímo přisypává příslušný práškový aromatický preparát, čímž se dosáhne obdobného výsledku.
扩展元素周期表

title: 包括g区的元素周期表.
content: 包括g区的元素周期表有多个学着提出的多个模型,下面列出较知名的几种,分别为格伦·西奥多·西博格模型(1969年)、布克哈德·弗里克模型(1973年)、Nefedov模型(2006年)和佩卡·皮寇模型(2010年)。
title: 格伦·西奥多·西博格模型.
content: 1969年,格伦·西奥多·西博格根据根据构造原理提出了提出扩展元素周期表的概念:
title: 布克哈德·弗里克模型.
content: 1973年布克哈德·弗里克(Burkhard Fricke)使用相对论性Hartree-Fock-Slater程序计算提出了另一种扩展元素周期表:  以上所有理论上存在但并未发现的元素均根据IUPAC元素系统命名法命名,而该名将会一直沿用直到这个元素被发现、证实,并被赋予正式名称。  g区在元素周期表中的位置(位于f区的左边、右边或中间)仍然是不肯定的。上表所示的位置是建于构造原理在更高原子序的元素还成立的前提上,但这假设不一定正确。对于118号元素,轨域1s、2s、2p、3s、3p、3d、4s、4p、4d、4f、5s、5p、5d、5f、6s、6p、6d、7s及7p应会被占据,其余则为空。第八周期的元素轨域预测会以8s、5g、6f、7d、8p的顺序填满。然而,从大约122号元素开始,电子层间过于接近,使计算电子的位置时发生问题。例如,经过计算,165号及166号元素(如果存在)会占据9s轨域,而把8p轨域留空。  而布克哈德·弗里克模型的预测最高可以推广到184号元素在周期表上的位置 。
title: 佩卡·皮寇模型.
content: 并非所有模型都按照较轻元素的趋势排列超重元素。例如佩卡·皮寇利用电脑模型计算出原子序直到Z=172的元素的位置,并发现有若干元素不在构造原理预期的位置。5g区后,他的计算预测元素139及140会占据8p轨域,元素141开始才再继续占据6f区。元素165至168可能在第9周期(9s和9p),之后的元素169至172再填满8p轨域和整个第8周期。
title: Nefedov模型.
content: Nefedov在2006年也提出了一套模型。
title: 周期表的终结.
content: 我们仍不知道存在多少物理上可能的元素。光速限制了电子在更大电子层中运行,因此电中性原子的原子序最大可达到173(Ust);缺少部分或全部核外电子的原子核则有可能达到更重的水平,但这样的原子核根据核外电子排布分区将变得无意义;核壳层模型则限制离子状态的元素最大至210号。(这类元素在上表以灰色底色及斜体显示。)不过,有研究认为周期表有可能在更早的地方就结束了,或许就在稳定岛之内,代表元素的数目将为大约126个。  另外,元素表及核素表的扩展也受质子滴线和中子滴线的限制。

Summary: 目前的元素周期表中有七个周期,并以118号元素鿫(Og)终结。如果有更高原子序数的元素被发现,则它将会被置于第八周期、甚至第九周期。这额外的周期预期将会比第七周期容纳更多的元素,因为经过计算新的g区将会出现。g区将容纳18个元素,各周期中均存在部分填满的g原子轨域。这种拥有八个周期的元素表最初由格伦·西奥多·西博格于1969年提出。

Rozšířená periodická tabulka: Rozšířená periodická tabulka je logické rozšíření základní periodické tabulky chemických prvků o zatím neobjevené chemické prvky. První model takové tabulky byl představen Glennem Seaborgem roku 1969. Všechny neobjevené chemické prvky jsou pojmenované podle systematického názvosloví Mezinárodní unie pro čistou a užitou chemii (IUPAC).
約書亞·傑克遜

title: 生涯.
content: 杰克逊展示的奔跑的前两个赛季中在与Dawson的小河联合主演凯蒂·霍尔姆斯的关系。霍姆斯声称杰克逊是她的初恋。  杰克逊一直在自2006年起与德国女演员黛安·克鲁格的关系。夫妻俩股份住宅在巴黎,洛杉矶和温哥华他拥有他的童年家中的Topanga,加州他曾住在北卡罗来纳州威明顿,在道森的小河被摄制。在纽约,在那里拍摄边缘第一季。 2009年,他搬回到温哥华以下四个季节的拍摄节目播出2013年1月18日的最后一集了。  杰克逊是冰球队温哥华加人的粉丝。他于2002年11月9日在北卡罗来纳州罗利市一卡罗莱纳飓风冰球比赛与一名保安发生争吵后被捕。他被指控殴打他人,聚众斗殴和醉酒的和破坏性的,有0.14血液酒精含量。检察官同意驳回攻击罪和杰克逊同意参加酒精教育课程,并以具有履行24小时社会服务令剩余电荷丢弃。
title: 参考文献.
content: Shutter(鬼照片) on IMDb :http://www.imdb.com/title/tt0482599/

Summary: 约书亚·卡特·杰克逊(英语:Joshua Carter Jackson又译:约书亚·杰克森、乔舒亚·杰克逊),出生于1978年6月11日,加拿大男演员。他出演过黄金时段的电视节目以及超过32部电影。他最出名的表演是在电影《冰上特攻队》系列和电视剧《恋爱时代》以及《危机边缘》。

Joshua Jackson: Joshua Carter Jackson (* 11. června 1978) je kanadsko–americký herec. Je znám svou rolí Pacey Wittera v televizním seriálu "Dawsonův svět" a rolí Charlie Conwaye v "The Mighty Ducks". Chodil s německou herečkou Dianou Krugerovou.
角马

title: 外形特征.
content: 角马的头粗大而且肩宽,很像水牛;后部纤细,比较像马;颈部有黑色鬣毛。全身有长毛,光滑并有短的斑纹。全身从蓝灰到暗褐色,有黑色的脸、尾巴、胡须和斑纹,颜色也因亚种、性别和季节的不同而有所变化。角马有飘垂的鬃须,长而成簇的尾,雌雄两性都有弯角,雄性的又宽又厚,非常光滑,一般雄性角长55~80cm,雌性角长45~63cm,角马由此得名。雄性角马重200~274kg,高125~145cm,雌性角马重168~233kg,高115~142cm。
title: 分布.
content: 角马主要分布在非洲,十分常见。主要分布于非洲中部和东南部,从肯尼亚南部到南非、从莫桑比克到纳米比亚再到安哥拉南部都有;几乎所有的国家公园都有角马,因为他们对环境的适应能力非常强。在非洲的热带大草原上黑尾角马的数量最多。在肯尼亚,也有胡须白色的角马,称为white-bearded gnu。  角马好群居,雨季结成小群活动;旱季合成大群;雌性组成的群体一般都很小,平均约八只母角马及少年公角马和幼角马。在同一区域通常共有2-25只角马,分几个小群活动。当草源充足时,7英亩的牧场就足够一群角马生活了。它们在清晨和午后活动。  角马主要以草为食,也吃些多汁的植物,寿命约15到20年。

Summary: 牛羚(学名:),也叫角马,是一种生活在非洲草原上的大型羚羊。在生物分类学上,它指的是属于牛科的狷羚亚科的角马属。

Pakůň: Pakůň ("Connochaetes") je rod velkých přežvýkavých savců z čeledi turovitých ("Bovidae") patřící mezi buvolce. Žijí v subsaharské Africe v savanách.
李素妍 (宇航员)

title: 个人简介.
content: 李素妍在光州出生及长大。高中在光州科学高等学校()就读,之后升读韩国科学技术院机械工程学系及研究院并毕业,并于2008年3月1日取得生物系统博士资格。
title: 韩国太空人计划.
content: 大韩民国科学技术部(),于2000年12月与 俄罗斯共同设立宇宙飞行员养成计划。2006年4月发表宇宙飞行员募集公告以来,在12月25日从3万6206名申请人里选出她和高山二人成为候补。二人于2007年3月开始到俄罗斯的加加林太空人训练中心接受太空适应及太空科学实验修行等高等训练。  2007年9月5日,韩国当局原先选定由高山担任宇航员,并由李素妍担任候补,因为高山在俄罗斯的训练中取得较好的成绩。不过,在2008年3月7日,由于高山多次违反训练的保安规定,把受训资料从俄国寄返韩国,因而被取销了正选的资格,由李素妍补上,而高山成为了李素妍的候补。3月10日,有关决定得到教育科学技术部的确认并公布。  2008年4月8日,李素妍与另外两名俄罗斯太空人搭乘联盟号宇宙飞船前往国际太空站。她成为了继来自日本的向井千秋之后另一位来自亚洲的女太空人。在全世界来说,李素妍亦是第49位女太空人、全世界第475位太空人。
title: 方式.
content: 由于韩国与俄国政府的合作是透过商业合约方式,所以李素妍在联合号太空船上的身份,根据俄罗斯联盟号宇宙飞船和NASA 文件上和简短的新闻,只是一位参与者。
title: 任务内容.
content: 在太空站期间,李素妍将为韩国航空宇宙研究院进行18项科学实验,并在国际太空站接受传媒实时访问。李素妍甚至随身擕带了一件备有空气调节装置的特制容器,其中容纳了上千只果蝇。在这项建国大学设计的实验中,李将记录下重力以及其他环境因素对果蝇的行为以及其基因组所造成的变化。其他的实验项目还包括植物在太空中的成长记录,李素妍本人的心脏活动研究,以及重力变化对其眼压和脸型所造成的影响—李将会一天六次使用三星特制的3D相机(Stereo camera)对自己的面部进行拍摄,以观察不同重力下脸型的膨胀程度。她将观测地球,尤其是关注自中国北部而来影响韩国的沙尘暴活动,也同时检测国际太空站站内的噪音水平。  韩国科学家特地为他们的首位太空人设计了一种低热量高维生素的特制泡菜,供其在太空站享用。
title: 公开行程.
content: 李素妍回航后,会与高山一同在KARI进行研究工作,并共同担任太空大使。另外,已经有广告公司向她接洽,在电视广告中演出。
title: 家庭.
content: 李素妍的母亲郑金顺(59岁)她是家里的长女,她还有一名弟弟和妹妹。  李素妍从2012年开始休假到美国进修经营学,并与一名韩裔美国人结婚。

Summary: 李素妍(韩语:이소연,1978年-6月2日)是大韩民国的第一位太空人,她在2008年4月8日乘坐俄罗斯的太空船到达国际太空站。生于光州广域市、在韩国科学技术院取得博士学位的李素妍,亦是亚洲第二位进入太空的女性。

I So-jon: I So-jon (* 2. červen 1978 Kwangdžu, Jižní Korea) je jihokorejská astronautka a biotechnoložka, která se stala prvním občanem Jižní Koreje, který letěl do vesmíru. Jižní Korea zaplatila za místo v lodi Rusku přes 20 milionů dolarů.
唐恩都乐

title: 地点.
content: 截至2013年12月28日,唐恩都乐在美国拥有7677家分店,在世界上其他国家和地区共有3181家分店。.
title: 美国.
content: 截至2017年2月9日,所有唐恩都乐店铺均为加盟连锁店。美国东北地区为唐恩都乐的起源地,也是其大本营。在这里,尤其是新英格兰地区,马萨诸塞州,唐恩都乐十分流行,街边单独的小店、加油站、超市、购物中心、机场、沃尔玛,甚至安可波士顿港赌场里,几乎在任何地方都能看到其连锁店。位于波士顿唐人街的连锁店并没有采用中国大陆或港台地区任何译名,而是使用邓勤圈饼和英文原名作为店名。  时至今日,唐恩都乐依旧在全美各地新开连锁店,包括其市场已经稳固的地区。2013年7月,唐恩都乐在纽约市开设了它的第500家分店,是其于巴斯金-罗宾斯联合开设的店铺。尽管其大多分店都在美国东北部,它在美国西海岸的市场也在缓慢扩张。密西西比河以西至少有82个加盟商,大部分在爱荷华州中部,它们计划在未来6年内新开20家新分店。除此以外,未来几年唐恩都乐打算在亚利桑那州、内华达州、新墨西哥州和德克萨斯州开设连锁店。
title: 台湾.
content: 在历史上Dunkin' Donuts曾两次引进台湾,第一次是在1983年时,与关系品牌31冰淇淋一同引进并开始在台北市建立连锁店面,当时采用的品牌中译为当肯圈圈饼,与1985年时引进的唐先生圆圆圈(Mister Donuts)是主要竞争对手,但后因经营成效不佳,与31冰淇淋陆续退出台湾市场。2007年时,三商行成立子公司三商烘焙,取得Dunkin' Donuts代理权,第二次将此品牌引进台湾市场。由于时代趋势的改变第二次引进时代理商直接采用英文品牌名不作翻译,连锁规模曾一度达到35家,但自2012年底陆续关闭各地分店并在2013年2月时全面结束营业,再度自台湾市场撤出。

Summary: Dunkin' Donuts(在中国大陆又使用唐恩都乐的译名)为世界上著名的甜甜圈连锁店之一,创始于1950年美国马萨诸塞州昆西市。目前,该公司总部位于马萨诸塞州坎顿 (马萨诸塞州)。公司创始时主要是以甜甜圈与其他烘培食品为主,而现今大部分生意集中于咖啡销售,成为星巴克等连锁咖啡店业者的主要竞争对手。

Dunkin' Donuts: Dunkin' Donuts je mezinárodní řetězec rychlého občerstvení, zaměřující se především prodej koblih a kávy. Působí především v USA, ale také v Německu, Velké Británii, Bulharsku, Španělsku a Turecku. Firma vznikla v roce 1950 ve městě Quincy, Massachusetts, USA.
紐新航港局過哈德遜河捷運

title: 历史.
content: 纽新航港局过哈德逊河捷运的历史比最早的纽约地铁还悠久。纽新捷运过去的前身为哈德逊与曼哈顿铁路,最初于1874年开始计划,但是当时的工程技术并无法建造安全通过哈德逊河下的隧道。真正开始建造隧道的时候是在1890年时,但不久后却因为经费问题而暂时停工,直到1900年时威廉·基伯斯·麦克杜(William Gibbs McAdoo)接手后,兴建工程才得以继续进行。麦克杜是一位来自田纳西州的年轻律师,最初在纽约执业,随后因为接手哈德逊与曼哈顿铁路而进而成为其董事长。因为哈德逊与曼哈顿铁路是因麦克杜的关系才得以进行,因此哈曼铁路亦被称为「哈德逊管子」或「麦克杜隧道」。
title: 兴建时期.
content: 纽新捷运最早兴建的隧道为北管的纽约向隧道。因为主工程师狄维特·哈斯金斯(DeWitt Haskins)认为哈德逊河底的积泥足以支撑隧道的形状直到砖墙建成,因此北管隧道兴建时并未有以挡水墙或是以钢铁支撑。哈斯金斯计划先自河底挖掘隧道,而后再灌入高压空气以逼退河水并支持隧道的外墙。哈斯金斯一路顺利的从泽西市建造了约366米长的隧道,但是随后而来的是一系列的渗水以及隧道坍塌事件使得隧道兴建工程停摆,最严重的发生于1880年使得20名隧道工人丧生。  纽约新泽西隧道公司在1902年接手隧道兴建工程,使用管状的铁板来支撑隧道,并在河底兴建挡水墙。因为技术关系,每条隧道都是单独分开建造的,因此每个隧道内只有一条轨道。因为这个原因,所以隧道内并不需要特别兴建通风系统,因为列车行进时的活塞效应可以有效的吸进与推出隧道内的空气。而曼哈顿境内的隧道则都是采用明挖覆盖法兴建的。
title: 哈德逊与曼哈顿铁路时期.
content: 哈德逊与曼哈顿铁路,简称哈曼铁路或H&M,在1907年时首次有列车试行驶,在1908年2月26日开始于霍伯肯车站与19街车站之间正式营运。1909年7月19日经由南管隧道曼哈顿下城与泽西市之间的路段通车。随后于1911年将曼哈顿端往北延伸至33街,而泽西市端向西延伸至纽华克。至此哈德逊与曼哈顿铁路路线大致完成。全部兴建经费约为五千五百至六千万美元之间,大约为2008年的十亿美元。
title: 参考文献.

Summary: 纽新航港局过哈德逊河捷运(英语:Port Authority Trans-Hudson,简称PATH或纽新捷运)是连结美国纽约都会区的曼哈顿、纽瓦克、泽西市、霍博肯等地的都会捷运系统,因路线穿过哈德逊河底而得名,长度22.2公里(不含轨道重叠的部分)。1908年2月25日开始营运,由纽约与新泽西港口事务管理局经营(1962年起)。

Port Authority Trans-Hudson: Port Authority Trans-Hudson (PATH) je podzemní dráha spojující americká města Jersey City a New York City. Ve státě New Jersey obsluhuje dále města Hoboken, Harrison a Newark. PATH je jednou z mála dopravních služeb, která pracuje nepřetržitě.
紐華克 (新澤西州)

title: 历史.
content: 纽瓦克是在1666年由清教徒所成立,当时只是村落。到1693年10月31日,被正式确立为城镇。  美国立国后纽瓦克开始有所发展。当时皮革工业兴起,同时铁路于1834-35年间通车,带动了人口的增长。在1826年,纽瓦克市人口已增逾十倍;而在1870年,全美国差不多90%的皮革都是纽瓦克生产。  二次大战后纽瓦克开始衰微,工业外迁,并因此而引发1967年暴动。其后城市开始改造,渐成一个金融为主的城市,为全美第三大保险业基地(首两大为纽约和哈特福德)。
title: 产业.
content: 纽华克是个港湾与金融城市,境内保险公司林立。靠近哈德逊河(Hudson River)的河岸,有大面积的港埠设施。纽华克与纽约市的曼哈顿岛仅有哈德逊河一水之隔,是很多在纽约市工作的人口实际上的居住地区,因此常被视为是纽约市的卫星城镇,虽然纽华克本身有相当多公司进驻。  纽华克境内最为人所熟知的设施,当属纽华克自由国际机场(Newark Liberty International Airport,原名「纽华克机场」,但在2001年之后改为现名以纪念911事件中的牺牲者)。纽华克机场是纽约都会区最早的一座机场,也是纽约市三座主机场之一,每年接近3千万人次的进出旅客替纽华克带来相当程度的产值收入。
title: 当地知名人士.
content: 在纽华克出身的名人里面,包括了知名流行音乐歌手惠妮·休斯顿,曾经红极一时的她在2012年格莱美颁奖仪式前夕被发现疑似药物使用不当导致溺水意外身亡,遗体归葬纽华克。另外,身兼嘻哈音乐女歌手与喜剧电影演员的拉蒂法女皇(Queen Latifah,又译为昆恩·拉蒂法)也很为人所熟悉。她既是非裔美国人,亦是一位纽华克市警之女。
title: 教育.
content: 纽华克内有多所大学,包括较著名的罗格斯大学纽华克校区(Rutgers University-Newark),新泽西理工学院(New Jersey Institute of Technology,NJIT),新泽西医科与牙科大学(University of Medicine and Dentistry of New Jersey,UMDNJ),除此之外还有一些地区性的学校如薛顿贺尔大学法学院(Seton Hall University School of Law)和艾塞克斯社区大学(Essex County College)。大部分的大学都位于纽华克的大学高地(University Heights)。
title: 气候.
content: 纽华克位于属亚热带湿润区和湿润大陆性气候区之间,其冬季潮湿寒冷,夏季潮湿炎热。一月日均温度为,但其余大部分月份的温度皆在之下。  纽华克月均降雨量约为,通常每个月有8至12日降雨。纽华克的史上最低温为1934年2月9日的,而史上最高温则为2011年7月22日的。

Summary: 纽华克(英语:Newark, New Jersey)是美国新泽西州最大城市,位于新泽西州艾塞克斯郡(Essex County, NJ)。纽华克人口273,546人(2000年普查),平均人口密度约为4,400人/平方公里(11,400人/平方英里),是美国境内人口密度前几位的城市。

Newark: Newark je největší město státu New Jersey ve Spojených státech a sídelním městem Essex county. Se svými 277 140 obyvateli (2010) je i nejlidnatějším městem státu a celkově 65. městem v USA.
百年廳

title: 建筑特色.
content: 百年厅位于展览区,被设计成多功能的娱乐休闲建筑。中心对称,呈四叶草形。中心部分是广阔的圆形大空间,直径高达65米,高42米,可以容纳6,000多人。上方是23米高,由钢和玻璃构成的灯笼式圆顶。此外,窗户由从国外直接进口的高级硬木制成,墙壁构造独特,混凝土、软木、木头等构成良好的隔音层。壁上简洁无饰,水泥暴露在外却不失典雅气息。  百年厅的北边是历史展览馆。展览区北侧是一人造池塘,并附有环池水泥走廊。大厅入口附近就是弗罗茨瓦夫展览股份有限公司的办公楼。入口处是伸向百年厅的宽阔柱廊,其中柱子是钢筋混泥土浇筑而成的。  1948年,一座针状的金属雕塑“Iglica”矗立在百年厅正前方。  百年厅融聚了20世纪初期各种现代建筑的风格,是钢筋混泥土建筑的先驱之作。
title: 其它.
content: 百年厅还是2009年度欧洲篮球联赛外围赛的一个场馆。

Summary: 百年厅(英文:Centennial Hall;德文:Jahrhunderthalle;波兰文:Hala Stulecia或Hala Ludowa)位于现波兰弗罗茨瓦夫。建于1911年到1913年的德意志帝国(当时弗罗茨瓦夫称为布雷斯劳),是为了纪念抵抗拿破仑一世入侵的莱比锡战役100周年的工程之一。由德国著名建筑师马克斯·伯格(Max Berg)负责兴建,建成后是当时布雷斯劳的市政厅。2006年,该建筑被列为世界文化遗产。

Hala století ve Vratislavi: Hala století (,,, v minulosti též "Hala Ludowa") je budova ve Vratislavi postavená v letech 1912–1913 (v této době byla Vratislav součástí Německého císařství) podle projektu Maxe Berga ke stému výročí vítězství nad Napoleonem v bitvě u Lipska. V roce 1962 byla zapsána do seznamu památek. V roce 2006 byla zapsána na Seznam světového dědictví UNESCO. Architektonický celek tvoří kromě samotné Haly také Pavilon čtyř kopulí, Pergola a Jehlice.
珠寶

title: 材质区分.
content: 珠宝一般以材质区分为黄金(gold)、铂金(platinum)与银(silver)等贵金属,然后是无机的宝石和有机珍宝。其中黄金及白金又可区分为5k、9K、10k、12k、14K、18K、20k、22K以及24K几个等级(所谓K就是以0.9999计算1/24的含量)。举例来说,假设有一个一千克的K金,则含金量为:9k=375g、14k=585g、18k=750g、22k=916.6g,而24k就等于999.9g。
title: 珠宝的分类.
content: 珠宝一般分为天然珠宝玉石和人工宝石两大类,天然珠宝玉石又分为天然宝石、天然玉石和天然有机宝石三类,人工宝石分为合成宝石、人造宝石、拼合宝石和再造宝石的。
title: 特征.
content: 银饰因为质地软且易变色,因此通常会添加一些其他金属来减少这类状况。一般来说通常都是用925/1000的比例来制造,所以一般银珠宝就是标准925银,和金的区分法就有所不同。  最近几年有新的金属叫做玫瑰金,其实是加了红铜的18k金,因为红铜的颜色才使的黄金看起来有粉红色,所以又叫粉红金。2006年市场上则出现一种高纯度的白色黄金Au950,含黄金达950克/1000克。

Summary: 珠宝,是装饰用的饰物,其上多是宝石或半宝石镶嵌在贵金属上。追溯至人类的史前时期,已有将取动物的牙、贝壳等物件用来装饰。随着人类社会的发展,珠宝由配饰用途更演变为具有宗教、战略和社会阶级象征意义的物品,也包含在祈祷或服丧时,穿戴或携带的相似物品。到了19世纪,工业化把珠宝普及至中产阶级。现代,珠宝已为普遍的装饰用品。

Šperk: Šperk je zpravidla drobný ozdobný předmět, který se nosí na těle nebo na oděvu, obvykle vyrobený z drahých kovů a drahých kamenů, v tom případě se může nazývat "klenot", nebo je zhotoven z obecných kovů (kovová bižuterie) či syntetických materiálů (plasty, syntetické drahokamy) nebo skla (skleněná bižuterie). V poslední době vznikají šperky také spojením drahého kovu se syntetickým kamenem (např. zirkonia).
拉里·金

title: 法律学家.
content: 施林克在海德堡大学和柏林自由大学学习法律学。同时他也在达姆施塔特、比勒费尔德和海德堡的大学做科学助手。1975年他在海德堡攻得博士学位,1981年获得教授资格。作为法学教授他曾任教于两所高校:从1982年到1991年在波恩大学,从1991年到92年在法兰克福大学。1992年起他在柏林洪堡大学从事公法和法哲学的教研工作。  施林克从1987年开始成为北莱茵威斯特法伦州宪法法院的宪法法官。
title: 作家.
content: 施林克在推理小说方面颇有成就。在1989年他的作品《快刀斩乱麻》Die gordische Schleife获得了德语推理小说大奖“葛劳斯奖(Glauser-Preis)”。  而小说《朗读者》无疑是他最轰动的作品。《朗读者》先后获得了汉斯·法拉达奖Hans-Fallada-Preis (1997),一个意大利文学奖(1997),Prix Laure Bataillon奖(翻译著作大奖)(1997)以及“世界报”文学奖(1999)。  《朗读者》被译成35种语言并且使德语书籍第一次登上了纽约时报的畅销书排行榜首位。

Summary: 本哈德·施林克(,台湾译法:徐林克),德国法学家,小说作家,法官,1944年7月6日出生于德国北莱茵-威斯特法伦州比勒费尔德附近的Großdornberg。他从小在海德堡长大。

Larry King: Larry King (* 19. listopadu 1933, New York, USA, rodným jménem "Lawrence Harvey Zeiger") je americký moderátor a fundraiser. Od 3. června 1985 do 16. prosince 2010 uváděl pořad Larry King Live, živě vysílanou talk show na zpravodajské televizní stanici CNN. V současné době (2019–2020) pracuje pro stanici RT (Russia Today).
大腸癌

title: 原因.
content: 75~95%的大肠癌发病人群没有或少见遗传因素。 其他危险因素包括年龄增大、男性、「脂肪」高摄入量(high intake of fat)、酒精或红肉、 加工肉品、肥胖、吸烟和缺乏体能锻炼。  大约10%的病例与缺乏运动有关。  饮酒的危害在超过每天一杯后逐步提升。  每天喝5杯水和结肠直肠癌和腺瘤性息肉风险的降低有关。
title: 症状及诊断.
content: 结肠癌在早期并无明显症状,直到发病中晚期发现为止,许多组织建议定期筛检疾病,目前检查直肠癌的方式是利用粪便潜血筛检和结肠镜检查。其症状有:  香港中文大学发现,透过检测血液内Mir-92因子的含量,可检测验血者是否有大肠癌,准确度达90%,而健康人士的错误检测率亦只有30%。
title: 分期.
content: 医学界对癌症进行分期(分级)的目的主要是有利于指导临床治疗决策以及预测病人的预后,对结肠癌分期也是一样。分期大致有3大方法:
title: Dukes分期法.
content: 于1932年,由病理学家Cuthbert Dukes所提出,以英文字母ABCD分别取代以罗马数字I至IV来代表第一至第四期。
title: Astler-Coller分期法.
content: 于1954年提出,根据Dukes分期法将B、C两期再作进一步细分。

Summary: 大肠直肠癌(英语:Colorectal cancer),又称为大肠癌、直肠癌、大肠直肠癌、结肠直肠癌、或肠癌,为源自结肠或直肠(为大肠的一部分)的癌症。因为细胞不正常的生长,可能侵犯或转移至身体其他部。症状可能包括下消化道出血、排便习惯改变、体重减轻、以及疲倦感。

Kolorektální karcinom: Kolorektální karcinom nebo ne zcela přesně rakovina tlustého střeva představuje jedno z nejčastějších nádorových onemocnění. Někdy používané označení "rakovina tlustého střeva" je prakticky synonymem. Podle MKN-10 nemá kolorektální karcinom jeden kód, jde o diagnózy C18, C19 a C20. Nejčastěji se vyskytuje u lidí nad 50 let. Způsobuje smrt zhruba 655 000 lidí ročně. Jedním z nejpostiženějších států na světě je Česko (společně se Slovenskem a Maďarskem).
升阻比

title: 阻力.
content: 阻力主要可分为诱导阻力及寄生阻力二种。诱导阻力是指当立体的机翼产生升力时同时衍生的阻力。低速时飞机会要产生升力,需要较大的迎角,因此也会产生较大的诱导阻力。在低速时的阻力主要以诱导阻力为主,这也是低速时若速度越低,阻力越大,升阻比越小的原因。  寄生阻力是因空气和飞机的相对运动产生的阻力,约和速度的平方成正比。因此高速时的阻力主要以寄生阻力为主,高速时若速度越高,阻力越大,升阻比越小,也是因为寄生阻力造成的影响。若减少截面积或是使飞机机身变得流线型,都可以减少寄生阻力。  阻力最低的速度可能不是升阻比最大的速度,因为该速度产生的升力可能不大,使得升阻比也较小。同样的,升力最大的速度可能也不是升阻比最大的速度,因为该速度产生的阻力可能太大,使得升阻比也较小。最大升阻比的速度一般会在阻力最低速度及升力最大速度之间(一般会略低于最低阻力的速度)。不过在设计固定翼飞机时,一般都会让最大升阻比的速度等于巡航速度,以提升经济效果。不过在设计机翼时,除了升阻比外,高迎角下的性能及避免失速时的剧烈反应也非常的重要。
title: 和滑翔比的关系.
content: 由于飞机的机身及控制平面也可能会增加阻力及产生升力,以整台飞机来比较飞机升阻比会比较合理。滑翔比(glide ratio)是指一台无动力飞机前进距离和下降距离的比例,当以固定速度航行时,滑翔比和升阻比会有相同的数值。最高性能的滑翔机滑翔比可以到60比1(下降一单位距离时可以前进60单位距离),运动用滑翔机的滑翔比通常在30到50之间。在实务上,要达到滑翔机最好的滑翔比需要精准的风速控制及平稳而内敛的控制运作,以减少偏转的控制面产生的阻力。
title: 升阻比的最大值.
content: 数学上,升阻比的最大值可以用下式来估算:  其中  升阻比的最大值不随飞机重量及机翼面积而改变。
title: 超音速或极音速下的升阻比.
content: 在速度非常高时,升阻比多半会下降。例如协和号在马赫数2时的升阻比约为7,比波音747在马赫数为0.85时的升阻比17要低很多。  迪特里希·屈西曼推导了一个在高马赫数时估算升阻比的经验公式:  其中M为马赫数,上述估算的结果大致符合风洞测试的结果。
title: 举例.
content: 以下列出一些升阻比

Summary: 在空气动力学中,升阻比(L/D)是指飞行器在同一迎角下升力与阻力的比值。飞行器的升阻比越大,其空气动力性能越好,对飞行越有利,也会有较佳爬升性能。升阻比的公式如下

Klouzavost: Klouzavost letadla je poměr mezi vzdáleností, do které letadlo doklouže z dané výšky, a touto výškou. Klouzavost 20 znamená, že letadlo dokáže doletět z výšky 1000 metrů na vzdálenost 20 kilometrů.
彼得·伊萬諾維奇·巴格拉季昂

title: 生平.
content: 巴格拉季昂出生于1765年,出生地也许是基兹里亚尔(今马哈奇卡拉西北,北高加索)或是乔治亚。他的父亲伊万·巴格拉季昂上校是乔治亚亲王。他的哥哥罗曼·巴格拉季昂也是一名服役于俄军的将军。  巴格拉季昂于1782年加入俄军,在高加索战区服役数年。期间他参加奥恰科夫攻城战,并在1794年随苏沃洛夫元帅进入波兰平息柯斯丘什科起义。巴格拉季昂的长处逐渐被苏沃洛夫所发觉。巴格拉季昂随苏沃洛夫参加之后的意大利和瑞士战役,并在攻取布雷西亚中表现突出。 在1805年与拿破仑的战争中,巴格拉季昂的功绩甚至显得更加辉煌。仅靠着一只小规模的后卫部队,巴格拉季昂在申格拉本成功地抵御法军反复不断的五次攻击,尽管损失半数军人,巴格拉季昂还是成功向库图佐夫所率领的主力会合,而库图佐夫及其军队则因此获救。在奥斯特里茨战役(1805年12月2日)中巴格拉季昂率领皇帝右翼前锋部队(9200步兵,4500骑兵和42门砲)在战场北线与缪拉和拉纳率领的法军左翼交战,巴格拉季昂与盟军利希顿斯坦因的4600名奥地利骑兵向拉纳把守的桑顿山发动数次进攻,但在法军步骑炮的配合均被击退。当日上午10点30分,拉纳和缪拉发动反击将联军击退,巴格拉季昂只好率所部结阵撤退。在之后的第四次反法同盟战争中,巴格拉季昂勇敢而坚韧的奋战在埃劳战役(1807年2月7日)、海尔斯堡战役(1807年6月11日)和弗里德兰战役(1807年6月14日)。  在1808年的芬兰战争中,巴格拉季昂率军穿越冰封的芬兰湾占领奥兰群岛,1809年他率领俄军在Rassowa和Tataritza与土耳其交战。战后巴格拉季昂晋升陆军上将。  1812年巴格拉季昂指挥西部边境第二军团,尽管在莫吉廖夫被法军击败(1812年7月23日),巴格拉季昂还是成功在斯摩棱斯克与巴克莱将军率领的主力会合,在博罗金诺战役(1812年9月7日)巴格拉季昂指挥俄军左翼在巴格拉季昂凸角堡与法军反复血战,激战中巴格拉季昂受致命伤。9月24日,伤重不治的巴格拉季昂在西祢村逝世。
title: 荣誉.
content: 尚武的沙皇尼古拉一世即位后,下旨在博罗金诺战场建立纪念巴格拉季昂军人荣誉的纪念碑。巴格拉季昂的遗体被转移到这个他倒下的地方,直到现在。巴格拉季昂的陵墓在二战中被毁坏(据说当局只从中抢救出了巴格拉季昂遗骨的碎片),但很快就被重建。约瑟夫·斯大林选择了巴格拉季昂这个名字作为1944年6月22日苏军击溃德国中央集团军的行动命名。战后,苏联兼并了东普鲁士的北部,昔日的战场埃劳被重新命名为巴格拉季昂诺夫斯克来纪念这位勇敢的将军。1973年,小行星3127以其名字命名。
title: 关于巴格拉季昂名字的发音.
content: 巴格拉季昂的发音并非是许多人第一次阅读《战争与和平》时念的“bag-ration”(bəˈɡreɪʃən)。说英语的人常常用给意大利人名发音的方法来发音,念作“Ba-gratsi-ON”(bəˌɡrɑːtsiˈoʊn),但在俄语则发音为bah-grah-tee-ON [bəɡrɐtjɪˈon],乔治亚语发音是bah-grah-tee-on-i[bɑɡrɑtʼiɔni],且没什么显著的重音。
title: 评价.
content: 在《战争与和平》中,托尔斯泰所创造的主角安德烈·鲍尔康斯基被像穿越小说一样的安插方法放到了巴格拉季昂的身边亲历申格拉本之战,由此可见作家对于伟大将军的追思和致敬。

Summary: 彼得·伊万诺维奇·巴格拉季昂亲王( ;1765年-1812年-9月24日),俄罗斯帝国陆军上将、亲王、乔治亚巴格拉季昂王朝的后裔。

Pjotr Ivanovič Bagration: Princ Pjotr Ivanovič Bagration (: "Пётр Иванович Багратион", : " პეტრე ბაგრატიონი "; 10. července 1765 — ) byl ruský šlechtic a voják, který pocházel z gruzínského rodu Bagrationů a který se stal ruským generálem v době napoleonských válek.
数字光处理

title: 单片DLP投影仪.
content: 单片DLP投影仪内部只安装一片DMD芯片,颜色是通过在光源与DMD之间安装一个色轮来产生的。色轮通常被分为四个区域:红区、绿区、蓝区和一个用来增加亮度的透明区域。由于透明区域会减弱色彩的饱和度,所以在某些型号的投影仪中可能会被禁用或者干脆省略掉。  DMD芯片与色轮的转动保持同步,这样,当色轮中蓝色部分位于光源前面的时候,DMD就显示画面中蓝色的部分。红色和绿色的情况也非常类似。红、绿、蓝三种画面按照顺序以非常高的速度被投射出来,因此观察者就能看见合成的“全彩色”画面了。在早期的型号中,每显示一帧画面,色轮只旋转一周。后期的型号中,色轮按照帧速率的两到三倍旋转,其中也有一些型号同时将色轮上的颜色区域重复两次,这意味着红绿蓝三色序列图像将在一帧之中重复六次。
title: DLP的“彩虹效应”.
content: 简而言之,此种视觉现象可以被简单地理解为可感知的红绿蓝三色闪光留下的“影子”,这种现象经常发生的场合大多为明亮(白色)的物体出现在几乎全暗(黑色)的背景上,例如大多数影片(《不可逆转》即为特例)的结尾制作人员名单滚动字幕中。彩虹现象对于有些人来说,他们是一直可以看到的,而有些人就很少能看到,除非他们把自己的头沿着画面进行快速转动。甚至还有一些人从来都没有感受到彩虹现象。其实,这种现象的产生原因,来自于闪烁融合阈限概念(Flicker fusion threshold,一种心理物理学概念)。  右边显示的是,在长时间曝光条件下,一个白色圆圈在沿水平位置上移动的摄像机中的图像。看起来白色光很明显地分成了彩色分量。彩虹现象就是在类似情形下被肉眼所观察到的。右图的多个圆圈表示了在视频中每一个单桢画面的情况,与彩虹现象并无直接关系。  “彩虹效应”是单片DLP投影仪所特有的现象。如前所述,因为单片DLP投影仪使用一个色轮来控制颜色,那么在任一特定时刻,屏幕上出现的其实只有一种颜色。如果人的目光在投影屏幕前快速晃动,那么合成画面的组合颜色(任一个特定时刻的红绿蓝三种颜色的画面)将会是对肉眼可见的。单片DLP投影仪的生产商使用更快的色轮转速,以及更多的色轮颜色段数来消除这一先天缺陷,这就是我们现在在市场上所看到的2倍速、3倍速或者4倍速色轮了。例如,一个六段色轮(红绿蓝红绿蓝)以2倍速的转速转动,那么其带来的结果将是4倍速色轮。另外一种方法是将分段色轮变为阿基米德螺旋色轮,这样的色轮是使颜色在屏幕的上下移动。普通的分段式色轮在颜色与颜色的转换之间会有一个短暂的暂停,这就意味着如果色轮的颜色段数越多投影图像就会越暗一些(反之段数越少图像越明亮)。使用了螺旋色轮,微镜器件就会在同一时刻在屏幕上投射出不止一种颜色,每一种颜色都随着色轮的转动而上下移动。
title: 三片DLP投影仪.
content: 三片DLP投影仪内部安装三片DMD芯片,光源发出的光被棱镜分离成三路,这三路光线经过滤光分别成为红、绿、蓝三种颜色,然后分别照射到相应的DMD芯片上。最后,三束经过DMD芯片调制的光线借助棱镜再重新合并成一路光线,并通过镜头投射到屏幕上。三片DLP系统能够显示35万亿种颜色,相比之下,单片DLP系统却只能够显示1670万种颜色。
title: 市场.
content: 在背投电视市场上,DLP技术正在迅速成为主角。使用DLP技术的背投电视已经销售了200多万台,并且抢占了10%的市场份额。在2004的圣诞和新年假期中,有超过50家的厂商供应此类产品,这一数字在2003年还只有18。而于数码前投影机的市场中,2006年时DLP的市场占有率已经达到50%,与3LCD技术平分市场(依据Pacific Media市场调查)。现在,德州仪器公司总销售额的5%来自于DLP芯片组。使用DLP技术的小型独立投影单元(也称作前置投影仪)在办公室演示和家庭影院中也变得非常流行。  优点:  缺点:
title: DLP与LCoS.
content: 与DLP技术最为接近的技术是硅基液晶。该技术使用一个芯片表面上的固定光镜,并通过液晶阵列来控制光线反射的强弱,来投射最终构成的画面。

Summary: 数字光处理(Digital Light Processing,缩写:DLP)是一项使用在投影仪和背投电视中的显像技术。DLP技术最早是由德州仪器开发的。它至今仍然是此项技术的主要供应商。现在,DLP技术被很多许可制造商所采用,他们销售的产品都是基于德州仪器芯片组的。德国德累斯顿Fraunhofer学院(The Fraunhofer Institute of Dresden)也生产有着特殊用途的数字光处理器,并把它称作空间光调节器(Spatial Light Modulators,SLM)。例如,瑞典Micronic激光系统公司(Micronic Laser Systems of Sweden)就在其开发的Sigma印版硅模板刻印机中,利用Fraunhofer生产的空间光调节器来生成远紫外线图像。

Digital Light Processing: DLP () je obchodní známka firmy Texas Instruments, která reprezentuje technologii používanou v digitálních projektorech, která byla vyvinuta v roce 1987.
卡尔·伯恩斯坦

title: 生平.
content: 1944年在美国华盛顿哥伦比亚特区出生,犹太裔,父母均为共产党。大学在马里兰大学学院市分校就读,并未毕业已投身新闻界,1966年加入《华盛顿邮报》。
title: 事业.
content: 1972年,伯恩斯坦与同事鲍勃·伍德沃德通过其内线「深喉」(即马克·费尔特)的情报及协助,率先披露了水门事件丑闻,从而迫使总统尼克逊下台,名噪新闻界。两人也因此获得了1973年的普利策新闻奖,其后他们亦合作将他们的经历撰写成书本《总统的人马》,在1974年出版。有关此事件,两人还合著了另外两本书:第一本是《最后的日子》("The Final Days"),有关尼克逊下台前的日子,在1976年出版;第二本是在「深喉」的身份于2005年曝光后出版,名为"The Secret Man"。  伯恩斯坦水门事件后的事业并没像伍德沃德一样一帆风顺,更因时常与好莱坞影星一起,令声名大受影响,如《华盛顿邮报》的70年周年纪念就没有邀请他。1976年,伯恩斯坦离开《华盛顿邮报》,其后曾当ABC新闻的华盛顿分社主管,任教于纽约大学,及为《时代杂志》撰稿,现时受聘于《名利场》。  期间撰写了一本有关他父母的自传,名为"Loyalties: A Son's Memoir",1989年出版。亦与Marco Politi合著了一本有关若望·保禄二世的传记,名"His Holiness: John Paul II & the History of Our Time",1996年出版。其后于2007年出版了一本有关赫拉里·罗德姆·克林顿的传记,名"A Woman in Charge: The Life of Hillary Rodham Clinton"。
title: 私人生活.
content: 第二任妻子为电影导演、编剧诺拉·艾芙蓉(英语:Nora Ephron),两人1976年结婚,育有二子Jacob及Max,但已因伯恩斯坦的不忠而于1980年离异。伯恩斯坦的出轨对象为玛嘉烈·杰伊(Margaret Jay,詹姆斯·卡拉汉之女),艾芙蓉发现时正怀着第二子Max,更因此早产。艾芙蓉其后将两人的婚姻经过改编成1983年出版的小说《心火》,将影射伯恩斯坦的角色描绘得相当不堪,该小说更在1983年被改编成同名电影。  伯恩斯坦现与名为Christine的现任妻子住在纽约。
title: 电影.
content: 《总统的人马》曾被改编成电影,由艾伦·帕库拉执导,饰演伯恩斯坦的是德斯汀·荷夫曼,鲍勃·伍德沃德则由罗拔·烈福饰演。  伯恩斯坦还在银幕上出现过两次,一次是在喜剧片《白宫也疯狂》中,由Bruce McCulloch饰演,另一次由杰克·尼科尔森在《心火》中扮演一个影射伯恩斯坦的角色。

Summary: 卡尔·伯恩斯坦(Carl Bernstein,1944年-2月14日)是一名美国记者,是揭穿水门事件丑闻的两名《华盛顿邮报》记者之一。

Carl Bernstein: Carl Bernstein (* 14. února 1944 Washington) je americký novinář a spisovatel. Proslul zejména roku 1972 odhalením skandálu týkajícího se nezákonných telefonních odposlechů ve prospěch prezidenta Nixona známého jako aféra Watergate.
肌細胞

title: 专业术语.
content: 因为肌肉细胞某些显微结构上的特异性,肌肉学家发明了一些特殊的专业术语。不过每一个专业术语有其相对应使用在其他细胞的单字。
title: 肌原纤维.
content: 每个肌肉细胞都含有肌原纤维,肌原纤维是由很多的肌小节所构成,例如肱二头肌的肌细胞有多达100,000个肌小节,不过平滑肌的肌原纤维并不具有肌小节的构造。肌小节由粗纤维与细纤维所组成,细纤维由肌动蛋白组成;粗纤维由肌凝蛋白组成,另外肌小节并不含胞器或细胞核。 肌肉细胞周围被肌内膜包覆着,而一束一束的肌肉细胞被肌束膜捆绑在一起,然后被称作肌肉肌束,肌肉肌束聚集在一起就被称为肌肉组织,肌肉组织的最外围会由肌外膜所围绕。 特化的肌原纤维——肌梭可以侦测肌肉被伸展的程度,并将感觉讯息回传到中枢神经系统。
title: 功能控制.
content: Kindlin-2在肌肉细胞的延长上扮演重要角色。 <br> GATA4与GATA6对于肌肉细胞的分化极为关键。
title: 肌肉母细胞.
content: 肌肉母细胞是一种胚胎学上的前驱细胞,之后会发展为肌肉细胞  骨骼肌纤维是由肌肉母细胞融合而成的,所以造就了骨骼肌有多核的特征(每一个细胞核代表原是一个肌肉母细胞),此现象为骨骼肌特有,不会发生在心肌或平滑肌上。  骨骼肌上不分裂成肌纤维的肌肉母细胞,会逆向分化回到肌肉卫星细胞的状态,散布在肌肉细胞附近。这些肌肉卫星细胞在肌肉细胞受损时能受激发而重新启动肌肉新生功能,即分裂出一份肌肉卫星细胞备份,另一份则分化为肌纤维,将其细胞核融合进骨骼肌的细胞,并因此增加所在肌束的肌纤维数。

Summary: 肌细胞也称为肌纤维,可以在肌肉组织中见到,这些细胞型态上属于长型且管状,肌肉细胞是从肌肉母细胞发育而来。经过肌肉生成后肌细胞会特化成数种型态,包括骨骼肌、平滑肌、心肌,这些肌肉各司其职,负责不同的类型。骨骼肌负责人体的运动;心肌主要负责心脏的搏动、全身血液循环。平滑肌则和人类肠道活动有关。

Myocyt: Myocyt (svalová buňka) je buňka, která tvoří základní tkáň svalů. Svalové buňky se liší svou strukturou a funkcí, podle toho, zda tvoří kosterní, srdeční či hladkou svalovinu.
巴比教

title: 教义.
content: 巴孛的教义可以被粗略的分为三个阶段。他早期的教义主要关于对《古兰经》与其他圣训的阐释,这种阐释方式贯穿了他三阶段的教义。后面两阶段分别侧重于哲学阐释和律法声明上。在哲学阐释阶段,巴孛做了关于存在与创世的形而上学解释。在律法声明阶段,巴孛则将其神秘主义与历史原则明确的作出连接。对巴孛在三阶段著作的分析显示,巴孛所有的教义都是同一原则的不同维度和不同形式的体现。
title: 隐遁伊玛目.
content: 伊斯兰什叶派的十二伊玛目派认为,最后一位伊玛目,也就是被称为马赫迪第十二位伊玛目在隐遁后只通过特定的代理人与其追随者对话,而在其最后一位代理人去世后,他则对其信众完全隐遁起来。什叶派穆斯林相信,当世界处于被压迫的状态时,伊玛目马赫迪会再次出现,并在世界终结与审判日前,在世间重建真的宗教。  巴比信徒认为,巴孛就是马赫迪的再临。虽然关于隐遁的教义与其巴孛并非完全一致,但是巴孛认为,他与一千年前已经去世的马赫迪在当然物理上并不是同一人,而马赫迪的再临是象征意义上的,。巴比信徒同样认为,之前关于马赫迪伊玛目的启示同样是就符号意义而言的。此外,巴孛认为,他不仅仅实现了什叶派对马赫迪的期待,同时也带来到了新的预言。
title: 再临、审判日和连续启示.
content: 巴孛认为,他的启示带来的天启周期,是伊斯兰之后一个新的天启周期,而什叶派使用的“再临”、“审判日”、“天堂”和“地狱”等词汇是一种象征。巴孛指出,“再临”是指新启示的出现,而使死人复活则是指那些远离真宗教的人的精神觉醒。巴孛还指出,审判日是指新上帝的显示者的到来时,人们对其的接受和拒绝的过程。 因此,巴孛认为他的启示的出现即为未日的到来,同时也是也是预言中的先知的再临。而前面末日一词本身,则是象征上一个天启周期的结束。  在《波斯语巴扬经》中,巴孛指出,宗教教义的不断启示为不断更新人类的宗教。这一连续启示的概念预言了巴孛之后还有先知这一事实。
title: 上帝将要显圣的祂.
content: 巴孛在宣示他的显圣者地位的同时,也表明了他不是最后一位显圣者。巴孛的一个核心教义是关于诸多宗教都提到的应允者,巴孛称那位应允者为“上帝将要显圣的祂”,并认为那位应允者将很快在世上建立其国度。巴孛在其所著中多次恳求其追随者跟随上帝将要显圣的祂,不要像穆斯林拒绝他自己的显圣者地位那样拒绝那位应允者。
title: 宗教律法.
content: 巴孛在《波斯语巴扬经》中废除了伊斯兰律法,并颁布了巴比律法,这象征一个区别与伊斯兰教的新宗教的诞生。如改变基卜拉的方向至巴孛在设拉子的居所,以及将太阳历修改为成为巴哈伊历法基础的一年十九个月、每个月十九天的历法,巴孛将此律法中的最后一个月定为斋月。  巴孛也建立了一定数量的宗教仪式与仪轨。其中包括只在必要的时候携带武器,坐在椅子上的义务,倡导基督徒的洁净的特质,禁止残酷对待动物,禁止虐待儿童,推荐印刷书籍与圣作,禁止学习消失的语言等。巴孛亦对有关朝圣,斋戒,戒指的制造,香水的使用以及死者的清洁与处置作出了详细规定。

Summary: 巴比教,也叫巴布派、巴比运动(波斯语: بابی ها Bábí há),是1844-1852年在波斯兴起的一场宗教运动,后传播到奥斯曼帝国,尤其是塞浦路斯。创立者设拉子人赛义德·阿里·穆罕默德采用了巴孛的称号,意为“大门”,这是伊斯兰教什叶派的神学名词。与其他的弥赛亚运动不同,巴比教与伊斯兰教决裂,建立了新的宗教体系。1850年代,巴比教被伊斯兰神职阶层和政府激烈镇压,随后诞生了巴哈伊信仰。巴哈伊信仰把巴比运动看做自己的前身,从而给予了巴比运动新的意义。

Bábismus: Bábí víra (někdy též Bábismus, avšak toto je nepřesný překlad) je abrahámovské monoteistické náboženství, které se rozvíjelo na území Persie mezi lety 1844–1852 a poté se rozšířilo do Osmanské říše (zejména na Kypr). Zakladatel bábí víry byl Sajjid Alí Muhammad aš-Šírází, kterého jeho stoupenci považovali za bába (doslova „brána“) a nazývali jej prostě Báb. Báb je pojem, který pochází z prostředí ší'itského islámu a označuje zprostředkovatele („bránu“) mezi 12. imámem, který podle tradice přijde v soudný den, a běžnými muslimy. Právě Sajjid Alí Muhammad se označil za tohoto bába a jeho následovníci se začali označovat jako bábí.
过氧化氢酶

title: 历史.
content: 作为一种物质,过氧化氢酶是在1811年被过氧化氢(HO)的发现者泰纳尔(Louis Jacques Thénard)首次发现。1900年,Oscar Loew将这种能够降解过氧化氢的酶命名为“catalase”,即过氧化氢酶,并发现这种酶存在于许多植物和动物中。1937年,詹姆斯·B·萨姆纳将来自牛肝中的过氧化氢酶结晶,并在次年获得了该酶的分子量。1969年,牛的过氧化氢酶的氨基酸序列得以解出。而后,1981年,其三维结构得以解析。
title: 催化反应.
content: 过氧化氢酶催化过氧化氢分解的反应可以表示如下:
title: 反应机制.
content: 虽然过氧化氢酶完整的催化机制还没有完全被了解,但其催化过程被认为分为两步:  过氧化氢进入活性位点并与酶147位上的天冬酰胺残基(Asn147)和74位上的组氨酸残基(His74)相互作用,使得一个质子在氧原子间互相传递。自由的氧原子配位结合,生成水分子和Fe(IV)=O。Fe(IV)=O与第二个过氧化氢分子反应重新形成Fe(III)-E,并生成水分子和氧气。活性中心铁原子的反应活性可能由于357位上酪氨酸残基(Tyr357)的苯酚基侧链的存在(帮助Fe(III)氧化为Fe(IV))而得以提高。反应的效率可能是通过His74和Asn147与反应中间体作用而得以提高。该反应的速率通常可以通过米氏方程来确定。  过氧化氢酶也能够氧化其他一些细胞毒性物质,如甲醛、甲酸、苯酚和乙醇。这些氧化过程需要利用过氧化氢通过以下反应来完成:  同样,具体的反应机制还不清楚。  任何重金属离子(如硫酸铜中的铜离子)可以作为过氧化氢酶的非竞争性抑制剂。另外,剧毒性的氰化物是过氧化氢酶的竞争性抑制剂,可以紧密地结合到酶中的血红素上,阻止酶的催化反应。  处于过氧化状态的过氧化氢酶中间体的三维结构已经获得解析,可以在蛋白质数据库中检索到。
title: 功能.
content: 过氧化氢是一种代谢过程中产生的废物,它能够对机体造成损害。为了避免这种损害,过氧化氢必须被快速地转化为其他无害或毒性较小的物质。而过氧化氢酶就是常常被细胞用来催化过氧化氢分解的工具。  但过氧化氢酶真正的生物学重要性并不是如此简单:研究者发现基因工程改造后的过氧化氢酶缺失的小鼠依然为正常表现型,这就表明过氧化氢酶只是在一些特定条件下才对动物是必不可少的。  一些人群体内的过氧化氢酶水平非常低,但也不显示出明显的病理反应。这很有可能是因为正常哺乳动物细胞内主要的过氧化氢清除剂是过氧化物还原酶(peroxiredoxin),而不是过氧化氢酶。  过氧化氢酶通常定位于一种被称为过氧化物酶体的细胞器中。植物细胞中的过氧化物酶体参与了光呼吸(利用氧气并生成二氧化碳)和共生性氮固定(将氮气(N)解离为活性氮原子)。  但细胞被病原体感染时,过氧化氢可以被用作一种有效的抗微生物试剂。部分病原体,如结核杆菌、嗜肺军团菌和空肠弯曲菌,能够生产过氧化氢酶以降解过氧化氢,使得它们能在宿主体内存活。
title: 在生物体中的分布.
content: 过氧化氢酶存在于所有已知的动物的各个组织中,特别在肝脏中以高浓度存在。在投弹手甲虫(bombardier beetle)中,过氧化氢酶具有独特用途。这种甲虫腹部的腺体中存有对苯二酚和过氧化氢,受到威胁时这两种物质可在一个含有过氧化氢酶和辣根过氧化物酶的空腔中混合。过氧化氢在酶的催化作用下放出氧气,也把对苯二酚氧化为对苯醌,反应剧烈放热,使混合物沸腾气化,连同氧气的助推作用,将混合物喷出。  过氧化氢酶也普遍存在于植物中,但不包括真菌,虽然有些真菌被发现在低pH值和温暖的环境下能够产生该酶。  绝大多数需氧微生物都含有过氧化氢酶。例外包括"Streptococcus",一种没有过氧化氢酶的需氧细菌。部分厌氧微生物,如"Methanosarcina barkeri",也含有过氧化氢酶。
title: 相关疾病.
content: 过氧化物酶体异常(peroxisomal disorder)过氧化物酶缺乏症(acatalasia)是由过氧化氢酶功能缺陷所造成的。
title: 应用.
content: 过氧化氢酶在食品工业中被用于除去用于制造奶酪的牛奶中的过氧化氢。过氧化氢酶也被用于食品包装,防止食物被氧化。在纺织工业中,过氧化氢酶被用于除去纺织物上的过氧化氢,以保证成品是不含过氧化物的。它还被用在隐形眼镜的清洁上:眼镜在含有过氧化氢的清洁剂中浸泡后,使用前再用过氧化氢酶除去残留的过氧化氢。近年来,过氧化氢酶开始使用在美容业中。一些面部护理中加入了该酶和过氧化氢,目的是增加表皮上层的细胞氧量。  过氧化氢酶在实验室中还常常被用作了解酶对反应速率影响的工具。
title: 过氧化氢酶检测.
content: 过氧化氢酶检测是微生物学家鉴定细菌种类的主要的三种检测手段之一,即用过氧化氢来检测过氧化氢酶是否存在。假如细菌中含有过氧化氢酶,则在过氧化氢溶液中加入少量细菌提取物就能观察到氧气气泡生成。  虽然过氧化氢酶检测无法鉴定特定生物体,但与其他检测方法结合,它可以有效地帮助诊断。  此外细菌中是否存在过氧化氢酶,还取决于细胞生长条件和所使用的培养基。

Summary: 过氧化氢酶是一种广泛存在于各类生物体中的酶,它是一类抗氧化剂,其作用是催化过氧化氢转化为水和氧气的反应。过氧化氢酶也是具有最高转换数(与底物反应速率)的酶之一;在酶达饱和的状态下,一个过氧化氢酶分子每秒能将四千万个过氧化氢分子转化为水和氧气。

Kataláza: Kataláza (též katalasa) je běžný enzym vyskytující se téměř ve všech živých organismech vystavených kyslíku. Funguje jako katalyzátor rozkladu peroxidu vodíku na vodu a kyslík. Kataláza má jedno z nejvyšších čísel přeměny ze všech enzymů. Jediná molekula katalázy může převést na vodu a kyslík miliony molekul peroxidu vodíku za sekundu.
理查德·克莱德曼

title: 生平.
content: 1953年12月28日,理乍得·克莱德曼出生在巴黎一个世世代代为家具制造商的家庭。6岁开始学习弹钢琴,12岁时被巴黎国立音乐学院破格录取。他从音乐学院毕业以后,偶尔做一些伴奏和乐队的兼职。  1976年,他的生活有了戏剧性的改变。制作人兼作曲家及相中了他,决定让他演奏《给爱德琳的诗》(Ballade pour Adeline)。那张单曲一鸣惊人,创下了在38个国家2千2百万张的销售记录。从此以后,他开始他作为一个钢琴演奏家的音乐生涯,录制了1000多首钢琴曲,成为了世界上最成功的通俗乐器演奏家之一,在世界各地卖出了7千万张专辑。在他的高峰期,曾经在250天内演出200场。  除了他的原创作品之外,理乍得经常以创意性的改编现有作品,譬如好莱坞的歌曲、东西方的流行音乐和古典音乐、民谣等。
title: 评价.
content: 理乍得·克莱德曼是一个相当受欢迎的艺术家。克莱德曼的音乐的特殊的魅力,以及深入人心的特质,使得他成为了大众所喜爱的音乐家。他曾被吉尼斯世界全书誉为“世界上最成功的钢琴家”  理乍得·克莱德曼在第三世界国家有着很大的市场。这一点使得批评的人们指责他的作品主要围绕着一些国家的当地作品,或者流行作品;还有接近当地消费水平的定价。
title: 主要专辑.
content: "为本条目所提供的中文翻译,尽量采用现行在中国大陆、台湾或者香港发行时所用的名称。部分专辑没有在上述地区发行的,则是参考翻译。"

Summary: 理乍得·克莱德曼(Richard Clayderman,1953年-12月28日),法国钢琴演奏家。本名菲利浦·帕热斯()。理乍得·克莱德曼的钢琴演奏作品主要以大众接受度高的乐曲为主,而较少演奏学院派古典音乐。

Richard Clayderman: Richard Clayderman, vlastním jménem "Philippe Pagès" (* 28. prosince 1953, Paříž), je francouzský pianista.
Moonlight Shadow

title: 发行.
content: 《Moonlight Shadow》在整个欧洲都获得了成功。它在多个国家的排行榜都排到了第一名,包括在巴西的两星期榜首,意大利、奥地利和瑞士的四星期榜首,以及挪威的六星期榜首。在英国单曲排行榜,歌曲排到了第四,这是除1976年单曲《Portsmouth》外,欧菲尔德排名最高的单曲。此外歌曲还排在德国榜第二名四星期,以及澳大利亚榜的第6。在1993年,为促进欧菲尔德《Elements》套装的发行,歌曲以MAXI-CD单曲的形式重新发布时,排到了排行榜的52名。  在12英寸单曲唱片版(随后以3英寸CD单曲碟补发)中,收录的歌曲加入了额外的曲章;而在B面碟中收录了单曲《Rite of Man》,其少有的由欧菲尔德负责领唱。而他的会汇编专辑《The Platinum Collection》中也收录了延长版本的混音。  在1991年,这首歌在法国重新发行。在1993年,歌曲作为了《Elements》在法国和西班牙的宣传片。曾作为专辑《To France》B面的两首歌《Bones》和《In the Pool》又收录进1993年的再版碟的B面。
title: 现场演出.
content: 玛姬·赖利在1980年代欧菲尔德巡演时现场演出了《Moonlight Shadow》。而自此以后,包括欧菲尔德在内的其他歌手都现场演出过此歌,包括:Anita Hegerland(在1980年代末期)、Pepsi Demacque(在《Tubular Bells III Live》和《Live Then & Now 1999》巡演中)、米莲·斯托克利(在千年演唱会)和罗莎·塞德隆(诺基亚逍遥音乐节之夜)。
title: 原图.
content: 原封面图像扩大显示了英国艺术家特里·伊洛特设计的《Crises》封面右下角,其显示了一个脚踩在壁架上的男子,背景为大海和天。专辑《Crises》封面上的月亮、塔与影子没有在单曲封面中显示。  1993年再版的原画设计仿照了在大多数国家发行的《Elements》的封面。
title: 制作.
content: 歌曲的早期版本名为《午夜激情》,由英国女歌手黑兹尔·奥康纳演唱。在欧菲尔德巡演时,玛姬·赖利是一个巡回乐队管理员的女朋友;欧菲尔德用押韵的字典一个一个获取单词。据欧菲尔德说,当时维京唱片很快悦纳了歌曲,并希望有更多类似的作品写成。赖利也演唱了《Crises》中的《外交事务》。  欧菲尔德后来在1998年专辑《Tubular Bells III》的歌曲《月光阴影》中也采了《Moonlight Shadow》的鼓点。
title: 歌词内容.
content: 这首歌的歌词曾经一直被认为是指约翰·列侬的谋杀案的,然而歌曲中的事件和列侬谋杀案并无关系。列侬是在晚11点前被射四枪,而歌曲中呃时间是凌晨四点,且枪击数为六。在1995年的一次采访中,当被问及《Moonlight Shadow》是否是指代约翰·列侬谋杀案时,欧菲尔德回应道:
title: 视频.
content: 视频有两个版本:完整长度的原版及删去一节的缩减版。缩减版是为了适应一些电视广播机构的要求。
title: 排行榜排名.
content: 这首歌在欧洲的排行榜排名较好,在挪威、瑞典、意大利、瑞士和奥地利排到了第一名。

Summary: 《英语:Moonlight Shadow》(直译为“月光下的影子”)是一首由多乐器演奏家麦克·欧菲尔德谱写和演奏的英语流行歌曲,歌曲发行于1983年5月,并收录于同年发售的专辑《Crises》中。歌曲人声由和迈克·欧菲尔德于1980年相识的苏格兰歌手玛姬·赖利录制。这是欧菲尔德最成功的单曲,其排到了欧洲多个排行榜榜首。比利时女歌手 Dana Winner 曾翻唱这首名曲。此曲也被改编为粤语版,为香港女歌手林志美的「月影」。但曾用于天语手机默认铃声。

Moonlight Shadow: „Moonlight Shadow“ je píseň britského multiinstrumentalisty Mika Oldfielda. Vydána byla jako jeho čtrnáctý singl v květnu 1983 a v červenci téhož roku vystoupala na 4. příčku britské hudební hitparády. Z písně „Moonlight Shadow“ se stal všeobecně známý hit, jedná se zřejmě o nejslavnější Oldfieldovu skladbu.
铁扇公主 (电影)

title: 故事梗概.
content: 该片以《西游记》中师徒四人路径火焰山,孙悟空为灭火过山智斗铁扇公主,后来激怒牛魔王,经过几番艰苦的斗争,终于击败牛魔王,得到宝扇,通过了火焰山。
title: 创作背景.
content: 《铁扇公主》历时一年半的时间绘制完成,有100多名人员参加制作,绘制了2万张画稿,用去纸张400多令。影片在制作中一度出现资金的短缺,后得上海财团“上元银公司”的资助,才最终完成。为了吸引观众,还请来了当红影星白虹、严月玲、姜明、韩兰根、殷秀岑等为影片配音。  影片的创作正值抗日战争期间,万氏兄弟有意借助孙悟空的斗争精神鼓舞人民抗击侵略,影片中原有一句字幕:“"人民大众起来争取最后胜利"”,后在放映时被当时的电检机关强行剪去。日本学者小松泽在他1979年的一篇文章中曾经提到当时《铁扇公主》中“"孙悟空号召人民起来反对牛魔王,实际上是讽刺日军对中国的侵略"”。
title: 影响.
content: 《铁扇公主》于1941年底在上海上映时引起了轰动,后又在香港和东南亚及日本上映,反响热烈。  这部影片获得成功后,万氏兄弟萌生出将《西游记》中的精彩段落大闹天宫搬上银幕的想法。虽然后来万籁鸣、万古蟾制定了《大闹天宫》的制作计划,并得到了新华联合影业公司经理张善琨的投资,但在开拍之际,由于太平洋战争的爆发,张善琨突然毁约,使该片的拍摄夭折,直至1961年《大闹天宫》才由上海美术电影制片厂完成。

Summary: 《铁扇公主》,是由万氏兄弟联合导演的一部长篇动画,1941年由中国联合影业公司出品,是当时亚洲的第一部长篇动画片。

Princezna Železný Vějíř: Princezna Železný Vějíř (tradiční čínština: 鐵扇公主; zjednodušená čínština: 铁扇公主) je celovečerní animovaný čínský film z roku 1941. Režírovali ho bratři Wanové (Wan Guchan a Wan Laiming) v Šanghaji v těžkých podmínkách druhé světové války, kdy byla Šanghaj pod japonskou okupací.
外高加索民主聯邦共和國

title: 历史.
content: 1918年1月11日俄国社会民主工党(布尔什维克)《关于亚美尼亚的决定》要求帮助从俄军复员的亚美尼亚族官兵返回亚美尼亚,即利用达什纳克在亚美尼亚方向来抵挡奥斯曼;通过对德妥协在格鲁吉亚(格鲁吉亚掌权的孟什维克亲德)方向阻挡奥斯曼,核心目标是保住巴库。《布列斯特条约》后,高加索战线俄军自行复员解体,奥斯曼收复全部失地并向东推进。在梯弗里斯建立了高加索瑟姆于1918年2月10—24日开会宣布独立。奥斯曼土耳其军队于3月已经占领卡尔斯、巴统等地,绕道经格鲁吉亚和波斯东侵,目标是占领巴库。格鲁吉亚孟什维克亲德、亚美尼亚达什纳克亲英法、阿塞拜疆穆萨瓦特亲土耳其。巴库跟苏俄的陆路交通已经被参加过科尔尼洛夫叛乱的外高加索野蛮师切断。  1918年3月31日至4月2日,巴库公社解除了穆萨瓦特党邀请自连科兰来巴库出席石油大亨哈吉·泽纳拉宾·塔吉耶夫儿子葬礼的一船野蛮师士兵的武装,成为三月事变导火索。 达什纳克、甚至孟什维克、社会革命党和立宪民主党都站在巴库苏维埃这边参战1918年4月1日,巴库苏维埃宣布处于被穆萨瓦特党围攻状态。此次事件估计3000-12000阿塞拜疆人死亡。  1918年4月9日,高加索瑟姆宣布建立外高加索民主联邦共和国。共和国的最高机关是高加索瑟姆,议长是乔治亚人尼古拉·齐赫泽,亚美尼亚人和阿塞拜疆人则担任副议长。  1918年4月25日巴库苏维埃中的布尔什维克和左派社会革命党人组成巴库公社,邵武勉为主席。宣布石油工业等国有化、将地主土地交给农民等革命措施。这种不妥协立场直接激怒了英国。英国驻巴库副领事Major Ranald MacDonell告诉英军军官:“英国与法国政府的新的政策是支持反布尔什维克军队...不论它是保皇党还是社会革命党。”  外高加索民主联邦共和国政府虽不承认《布列斯特和约》,但因缺乏军事实力,5月11日～26日,于巴统和德国及土耳其展开和谈。在和谈中,因三民族意见的分歧(亚美尼亚和乔治亚亲德,阿塞拜疆亲土)逐渐明显,三民族的国民会议也赞成建立独立的国家。另外,德国和土耳其也支持废除联邦共和国。1918年5月26日,高加索瑟姆提案废除联邦共和国。5月26日,乔治亚民主共和国独立。27日高加索瑟姆中的阿塞拜疆人组成了阿塞拜疆立宪大会,5月28日宣布阿塞拜疆民主共和国独立。28日亚美尼亚民主共和国独立。  1918年6月6日,阿塞拜疆立宪大会移驻占贾并宣布为阿塞拜疆民主共和国临时首都,等待奥斯曼土耳其军队攻占巴库。  1918年7月26日,苏维埃中的社会革命党人、孟什维克、达什纳克等以259对236多数票推翻了布尔什维克的领导权。邵武勉宣布退出巴库苏维埃并率众离开巴库。同一天,Lionel Dunsterville将军率领英国军队进占巴库,成立里海舰队中央委员会独裁政权。1918年7月31日,26名巴库公社委员率领布尔什维克军队乘船离开巴库前往苏维埃控制下的阿斯特拉罕,8月16日被里海舰队中央委员会独裁政权以“临阵脱逃”的罪名逮捕,羁押于巴库监狱。巴库公社里的胡麦特党(即努力派,后来阿塞拜疆党的前身之一)领袖阿凡丁诺夫批判邵武勉在三月事件中“沦为了达什纳克的俘虏”。  1918年9月15日,奥斯曼土耳其军队在阿塞拜疆本地势力支持下攻占巴库,杀掉了10,000至20,000当地亚美尼亚人(九月事件)。
title: 高加索瑟姆.
content: 高加索瑟姆是1918年2月10日,为完成外高加索脱离俄罗斯的法律手续,而由外高加索委员部设置的机关。3月26日委员部解散后,是该地区主要的权力机关。由制宪议会选出的代议员和阿塞拜疆的平等党、亚美尼亚的亚美尼亚革命联盟、乔治亚的孟什维克等政党代表构成。相当于共和国总统的议会议长是尼古拉·齐赫泽。3月,通过外高加索自俄罗斯分离的决议;4月9日,宣布建立外高加索民主联邦共和国。联邦共和国分裂后,5月26日,高加索瑟姆宣布解散。

Summary: 外高加索民主联邦共和国()是1918年4月到5月期间存在于外高加索地区(阿塞拜疆、亚美尼亚、乔治亚)的联邦国家。在俄国内战之后,阿塞拜疆的“穆萨瓦特”党、亚美尼亚的亚美尼亚革命联盟(民族主义者)、乔治亚的孟什维克掀起了独立运动,三个国家都从俄罗斯分离独立。然而这个国家在独立之后只经过了两个月就分裂为三个国家。

Zakavkazská demokratická federativní republika: Zakavkazská demokratická federativní republika (ZDFR, rusky: Закавказская демократическая Федеративная Республика (ЗКДФР), "Zakavkazskaja Demokratičeskaja Federativnaja Respublika"), známá též pod jménem Zakavkazská federace, byl státní útvar rozkládající se na území dnešní Gruzie, Arménie a Ázerbájdžánu. Existoval však pouze tři měsíce. Vznikl 24. února 1918 a rozpadl se 28. května v témže roce.
喬治亞民主共和國

title: 背景.
content: 自从1917年十月革命爆发、俄罗斯帝国瓦解后,乔治亚民主共和国与焉诞生。它的北边和俄罗斯、库班人民共和国及北高加索山共和国接壤;南边和东南边则与亚美尼亚民主共和国、阿塞拜疆民主共和国跟鄂图曼帝国相邻。领土面积约107600平方千米(现今的乔治亚面积为69700)。于1918年5月26日正式宣告成立。
title: 历史.
content: 独立后不久,德国与鄂图曼帝国随即承认之。这个年轻的国家便把它置于德国的保护之下,并且将许多住有穆斯林的区域割让给土耳其政府。德国的支持使格鲁吉亚得以击退来自阿布哈兹的布尔什维克党人。另一方面,由于英国的占据,使巴统地区在1920年之前均未在乔治亚政府的控制之下,1918年12月25日,英国势力也进入了提比利西。  格鲁吉亚与邻国间的关系相当紧张。曾经跟亚美尼亚、邓尼金所统辖的白军以及阿塞拜疆三方因领土纠纷而爆发多次军事冲突。英国派出使节团试图从中斡旋以整合所有反布尔什维克的力量。为了避免白军直接穿越这个新兴国家,英军指挥官便率军横越高加索山加以抵御,使白军无从经过,同时也暂时舒缓了该国与阿塞拜疆之间的冲突,并使两国结成了同盟。 1919年2月14日,格鲁吉亚举行首次国会大选,社会民主党以81.5%的得票率大获全胜。3月21日,诺伊·佐丹尼亚组成了一个新政府。他开始与农民起义者进行谈判,同时还需面对阿布哈兹及南奥塞梯的种族问题。  然而,这一连串的改革在俄罗斯却也成为了孟什维克和布尔什维克两派之间斗争的交锋点。1919年司法改革完成,阿布哈兹被赋予自治权;但种族问题却依然困扰著这个国家,尤其是1920年5月所发生的冲突。有心人士见状便乘机操弄民族主义。  1921年,苏联红军入侵乔治亚后占领之,并将其与亚美尼亚、阿塞拜疆一同并入新成立的外高加索苏维埃联邦社会主义共和国。

Summary: 乔治亚民主共和国(乔治亚文:საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკა),是第一个由乔治亚人建立的近代国家。

Gruzínská demokratická republika: Gruzínská demokratická republika (gruzínsky: საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკა, "Sakartvelos Demokratiuli Respublika", GDR) je název prvního novodobého nezávislého státu Gruzie, který existoval v roce 1918 po kolapsu carského Ruska. Samostatně existovala v době občanské války v Rusku a zanikla po útoku Rudé armády v roce 1921. Dnešní Gruzie volně navazuje na původní Gruzínskou demokratickou republiku.
球囊菌門

title: 主要结构.
content: 丛枝菌根原先称为囊丛枝内生菌根(vesicular-arbuscular mycorrhiza, VAM),因菌丝能在感染的根部皮层细胞内形分支的丛枝状体 (arbuscule) 以及在菌丝末端膨大形成囊泡(vesicle) 而得名,但近年来发现并非所有的丛枝菌根菌皆可于根内形成上述两种构造, 因此已改称为丛枝菌 (arbuscular mycorrhiza, AM) 。 Gigaspora 和Scutellospora 两属的丛枝菌根菌皆是将囊泡 (vesicle) 产生于根外土壤中。
title: 泡囊体(Vesicles).
content: 菌丝膨大而形成,储存能量(lipid),不是每种内生菌根菌都有,形成于细胞内或细胞间。
title: 丛枝状体(Arbuscule).
content: 为高度分支的特化菌丝构造,会穿透细胞壁进入植物细胞,但不破坏细胞膜,提供代谢与养分的双向传递,所有内生菌根菌皆有,寿命短,形成后数天便分解。
title: 厚膜孢子(Chlamydospore).
content: 为菌根菌主要的无性繁殖构造,具有一到多层壁,多个细胞核,可残存于土中数年,依其形成方式与壁层构造,做为内生菌根菌形态鉴定的主要依据。
title: 共生关系.
content: 聚合菌可构成陆生植物的丛枝菌根,也因此被称为「AM Fungi」(Arbuscular mycorrhiza),可在植物的根中形成丛枝状体,作为养分的交换构造。许多证据显示在此共生关系中,聚合菌是绝对共生菌,须依赖植物合成的碳及能量才能生存,但有对某些物种的研究表明聚合菌可能可以单独存在。形成菌根的聚合菌广泛的分布在全世界的土壤中,和植物的根(或苔藓植物的假根)形成共生关系,它们也可以生存在盐度很高的沼泽中,和附生植物形成共生关系。土管菌则是少数不与植物形成菌根的聚合菌,而是与一种称为点形念珠藻的蓝绿菌形成内共生关系,在此共生关系中,球囊菌形成多核的细胞,并将念珠藻属的蓝绿菌「吞入」。过去常以「"Geosiphon pyrifome"」称呼此内共生体,但现在这个名称只用来专指真菌,内共生体改以「"Geosiphon symbiosis"」称呼。聚合菌-念珠藻的共生关系是目前发现的唯一一种真菌和蓝绿菌的内共生关系,它不属于地衣,因为它们涉及细胞内的连结,且就结构与演化上的证据而言这种关系比较类似丛枝菌根。  在球囊菌-念珠藻共生关系中,还有一类功能不明、类似细菌的有机物(bacteria like organisms),由于这类有机物出现在球囊菌门的各分枝物种中,而被认为可能在演化的早期就已和聚合菌形成共生关系,并进一步演变成内共生。  在整个系统中,念珠藻可独立生存,所以球囊菌是义务性共生者,不过聚合菌除了与念珠藻形成丛枝菌根外,也可与植物形成树状菌根,这个说法尚未获得证实,但已有若干证据支持。
title: 生殖.
content: 球囊菌门的菌丝体是多核的,通常采用无性生殖,在菌丝的末端产生直径约80~500微米的孢子(称为Glomerospores)。在某些情况中,孢子生成后会进一步形成球囊状的构造(saccule)。
title: 种系发生学.
content: 早期对于球囊菌门的研究多半着重在其型态及土壤中、菌根内外孢子堆的构造「球囊菌门」的概念最早是在原囊霉属("Acaulospora")及"Gigaspora"两个属被提出,并和接合菌门"Endogonaceae"下的"Glomus"属共同被提升为科,合为球囊霉目(属于接合菌门)。1998年Cavalier与Smith提出「球囊菌纲("Glomomycetes")」的概念,并将球囊霉目归入其中(仍属接合菌门)。后来经Schüßler对该目下部分物种小亚基rRNA(SSUrRNA)的分析发现球囊菌目可自组一个门,便将其由接合菌门移出,新成立「球囊菌门」,又因发现有能产生类似球囊霉目孢子的种类应该属于另一个更分歧的种系,而新增了类球囊霉目("Paraglomerales")、原囊霉目("Archaeosporales")与多孢囊霉目("Diversisporales")三个目,与念珠藻("Nostoc punctiforme")形成丛枝菌根的"Geosiphon pyriformis"即属于原囊霉目。  现在的分类即是透过分子生物学的分析,不断修正才定出的。对于本门物种的分类研究尚未完成,有待继续研究,例如有些研究认为"Glomus"属下的许多物种应被分到其他科或属比较合适。  有研究分析各种真菌rDNA的序列,发现球囊菌门在演化上是双核亚界的姊妹群。  球囊菌门的化石种包括生存于志留纪晚期至泥盆纪晚期的原杉藻。

Summary: 球囊菌门(学名:Glomeromycota,AM fungi),又称聚合菌门、锈球菌门,是真菌界的一个门,目前约已发现400种物种。本门真菌可与陆生植物形成丛枝菌根,这种共生构造可协助植物吸收土壤中的无机盐,尤其是磷的吸收,并据信是早期植物能适应陆地环境的重要关键。超过八成的维管束植物都能与球囊菌产生共生关系,且在苔藓植物等没有真实根部构造的植物中亦有树状菌根,可见丛枝菌根在陆地生态系的重要性。

Glomeromycota: Glomeromycota (také AM houby) je oddělení hub, které dříve bylo součástí oddělení spájivých hub. Známe asi 200 druhů v jediné současné třídě (Glomeromycetes).
念力

title: 术语.
title: 早期历史.
content: 术语“心灵传动(Telekinesis)”是在1890年由俄罗斯心理研究员亚历山大·N·阿克萨科夫杜撰的。术语“念力(Psychokinesis)”是在1914年由美国作者亨利霍尔特在他的关于宇宙关系的一本书中创造的。他的观点被他的朋友,美国超心理学家巴顿通过实验验证接受了。巴顿1934年莱茵河的实验尝试确定一个人是否能通过意念影响下落骰子的结果。这两个概念的提出已描述了其他理论,如“远程影响(remote/distant influencing)”,“远程心灵响应(remote/distant mental influence)”,“导向心灵暗示(directed conscious intention)”,“不规则干扰(anomalous perturbation)”,和“物质意识(mind over matter)”。“心灵传动”最初是为被认为是幽灵,死灵,淘气的灵魂,天使,恶魔,或其他超自然的力量所引起的物体腾空移动所杜撰的。后来投机活动增加,人们能够制造有目击证人的超自然现象现象作为欺诈媒介,如在一个黑暗的会议室里。念力此后被添加到词典里。最后,念力成了超心理学讨论的首选。像电影,电视,文学等通俗文化多年来一直出现心灵传动来形容超自然运动的物体,像心灵感应( telepathy),瞬间移动(teleportation)等。但是都没有任何证据可以证实。
title: 现在运用.
content: 研究进入当今时代后,我们可以清楚地看到许多不同但相互关联的能力可以更为广泛地归因于念力所描述的现象。在2004年美国空军赞助的对于空间传送物理研究的研究报告中,物理学家作者埃里克·戴维斯博士介绍了区分的念力和隔空移物——“隔空移物是念力的一种形式。”念力,是可以用来描述各种复杂的精神动力现象(包括使物体运动)一般术语而隔空移物是指只针对运动的物体,微小的一粒盐或空气分子创造风,或大到汽车,建筑,桥梁,城市 。
title: 念力玩具.
content: 这款名叫Mind Flex的玩具配备一个大脑扫描耳机,将于2009年秋在美国上市,售价80美元,玩家毋须使用双手,只需单靠思考控制小球移动过关。玩家只要聚精会神,耳机就会量度脑电波并将之转成能量,启动小风扇,使小球浮起,穿过一个个圈子;但若你一旦放松下来,小球就会跌落。  上海科技馆就有这么一个念力玩具。  念力电子游戏主要采用精神科常用的「脑电波记录」技术,透过驳在头皮上的电极,量度大脑产生的脑电波。 医院用的「脑电波记录」仪器,通常有逾100个感应电极,驳上头皮时会搽上一种导电膏协助导电,仪器约售数万美元。

Summary: 念力,也被翻译为意念(psychokinesis,来自希腊语ψυχή, “psyche(心灵)”,意味着思想,灵魂,心,或生息;和κίνησις, “kinesis(室壁运动)”或念动力,意思是运动;字面意思为“来自理念的运动”)也称为telekinesis(希腊语τῆλε + κίνησις,字面意思为“隔空移物”),缩写分别为PK和TK,是由亨利·霍尔特杜撰的:根据意识直接影响到一个物理系统。这些想象完全不能用任何已知的物理能量来解释。念力典型例子可以包括扭曲或移动的物件,或影响随机数生成器的输出。

Telekineze: Telekineze (z řečtiny: "tele" – vzdálenost, vzdálený, "kineze" – pohyb; doslova „vzdálený pohyb“) nebo též psychokineze ("psyché" – mysl, duše, psychika; doslova „pohyb myslí“) je pojem označující vyvolání pohybu předmětu „silou myšlenky“. Jinak řečeno je to schopnost pouze pomocí vůle ovlivňovat objekty na fyzické úrovni. Příkladem může být pohybování s objektem, jeho deformace (např. ohýbání), ale rovněž i ovlivňování výstupů (výsledků) generátoru náhodných čísel.
雅法

title: 历史.
title: 古代史.
content: 雅法古城的历史非常悠久,有人类居住的文物记录可以追溯到大约公元前7500年。从青铜时代开始,雅法因其天然的港湾地形而被人类所用。在公元前1440年的古埃及书信中就有提到雅法被图特摩斯三世所征服。古埃及统治雅法一直到大约公元前800年。在阿马尔奈文书中也有提及雅法的埃及名字。  在希伯来圣经中所提到的约帕即现今之雅法,位于耶路撒冷西北约30英里(50公里),也是从海路到耶路撒冷的朝圣者的第一站,约帕这个名字是腓尼基语,解作"美丽",约在主前760年,先知约拿在约帕雇船逃到他施去,为要躲避耶和华的命令(拿1:3),约帕(雅法)在希伯来圣经中被提到的有(书19:46,代下2:16,拉3:7,拿1:3,徒9:36,徒9:38,徒9:42~43,徒10:5,徒10:8,徒10:23,徒10:32,徒11:5,徒11:13)。  在经历了迦南人和非利士人的统治后,雅法被大卫和他的儿子所罗门所征服。这里也成为了一个中转港,方便他们从泰尔运送雪松木过来建造第一圣殿。在公元前701年的希西家王统治时期,亚述帝国国王辛那赫里布侵犯了雅法地区。
title: 近现代.
content: 在1917-1920年间,有数千犹太人居住在雅法。在1920-1921年遭受阿拉伯人攻击后,许多犹太人逃到特拉维夫,并在那里安顿下来。在1922年底,雅法大约有32000人口,特拉维夫有15000。到了1927年,特拉维夫的人口增加到了38000人。

Summary: 雅法(, ; )是位于以色列的城市,也是世界上最古老的港口城市之一。在1949年与位于其南侧的特拉维夫合并成为特拉维夫-雅法市。

Jaffa: Jaffa (, "Jafo";, "Jafá"; též "Jaffo", biblicky "Joppe") je starobylé přístavní město, které je označováno za jedno z nejstarších na světě. Nachází se jižně od Tel Avivu v Izraeli, při Středozemním moři. Dnes je městskou čtvrtí města Tel Aviv-Jaffa.
弗赖贝格 (萨克森)

title: 地理.
title: 地理位置.
content: 市区紧邻厄尔士山脉的北坡以及穆尔德河西部。城市部分的嵌入Münzbach和Goldbach两条河的河谷内。市区平均海拔412米(如火车站附近),最低点海拔340米,最高点在原来的采矿区,海拔491米。弗赖贝格坐落于远久的由采矿形成的特殊景观的地区,它的北面、东南和西南由森林环绕,其它方向是农田和草地。从21世纪初开始,像Nossen、Roßwein,新兴城市Großschirma一样,弗赖贝格和Brand-Erbisdorf地区加快了城市化进程的速度。截止到2004年本地区的居民已有7.5万。  弗赖贝格方言是基于两种形式的"图林根-上萨克森"方言:包括东部的Südostmeißnisch和西部的Südmeißnisch方言。
title: 历史.
content: 这座城市是和采矿紧密联系在一起的,他的采矿业始于1165-1170年。在中世纪弗赖贝格是马克麦森地区最大的城市和极其重要的商业中心。它丰富的银矿以及造币业使得当时的萨克森极其的繁荣。银矿开采于1913年停止。二战之后到1969年又重新进行开采,不过开采以铅、锌和镍矿为主。矿业学院,也就是现在的弗赖贝格工业大学,成立于1765年,是世界上历史最悠久的矿业工程学院。
title: 政治.
title: 市议会.
content: 2009.07.07市议会选举初步结果:  投票率是56,5 %。  各议会党团必须在议会选举之初成立,人数不能少于三人。基民盟、左翼党、社民党和自民党组建自己的议会党团。B90/绿党和IFS加入AUW党团。
title: 市徽.
content: 弗赖贝格的市徽是蓝色背景的一个王冠式城垛。中间凸出的是一个银质的墙板,敞开的城门和高高拉起的闸门。上面是三个银色的圆形塔楼,它有红色的顶盖和立于金色柱头上的金色小旗。中间的塔楼略高略粗。大门上有一个金盾,盾里有一个黑色的狮子。这个标志最早是在1227年作为一个印章出现的,它也是马克麦森最古老的印章。城市以黄黑为主色调。
title: 友好城市.
content: 弗赖贝格在境内和国际上一共有8个友好城市。
title: 文化与名胜.
content: 弗赖贝格拥有超过1250年,各个种类和规模的技术上的文化上的和艺术上的标志性遗迹。历史悠久的老城区,四面残存的老城墙,组成了一个完整的十二三世纪城镇的轮廓。这里还拥有数量及其丰富的地质方面的藏品。

Summary: 弗赖贝格(Freiberg)是德国萨克森州中部的一个市镇,位于德累斯顿和开姆尼茨之间,是一座大学城,也是一个山城。它是于2008年8月1日建立的萨克森中部地区和萨克森三角都市圈的一部分。有着悠久历史的整个市中心都是文物保护建筑。弗赖贝格工业大学分布于城市的各个角落。

Freiberg: Freiberg (doslova: "svobodné horní město") je historické a velké okresní město v Sasku v Německu, v podhůří Krušných hor asi v polovině cesty mezi Drážďany a Saskou Kamenicí. Bylo založeno kolem roku 1170 a po staletí bylo centrem těžby stříbra a rud. Z této těžby plynulo jeho bohatství a s dovozem stříbra z Ameriky v 16. století jeho sláva skončila. Nicméně v roce 1765 zde byla založena důlní akademie, nynější Technische Universität Bergakademie Freiberg. Správní oblastí města protéká řeka Freiberská Mulda a dva potoky.
糖异生

title: 途径.
content: 当肝或肾以丙酮酸(pyruvic acid)为原料进行糖质新生时,糖质新生中的其中七步反应是糖解作用中的逆反应,它们有相同的酶催化。但是糖解作用中有四步反应,是不可逆反应。在糖异生时必须绕过这四步反应,代价是更多的能量消耗。  这三步反应都是强放热反应,它们分别是:  这三步反应会这样被绕过:
title: 能量消耗.
content: 糖质新生是耗能的过程,从两分子丙酮酸开始,最终合成一分子葡萄糖,需要消耗6分子ATP/GTP,相比糖解作用过程能净消耗2ATP。  这六分子ATP/GTP是在三步反应里面被消耗的,而生成一分子六碳化合物要重复这过程一次,所以总的能量消耗是3×2=6:
title: 意义.
content: 糖质新生对于人体代谢具有多种重要意义:
title: 维持血糖浓度稳定.
content: 糖异生最主要的生理意义是空腹或饥饿时维持血糖浓度的相对稳定。正常成人的脑组织不利用脂肪酸,成熟的红细胞没有线粒体,只能进行糖酵解,骨髓神经代谢旺盛,,常常发生糖酵解。在不进食的情况下,肝糖原10多小时内消耗殆尽,之后机体通过糖异生获得葡萄糖。
title: 补充或恢复肝糖原储备.
content: 长期以来人们认为进食后丰富的肝糖原储备是葡萄糖经鸟苷二磷酸(UDPG)合成糖原的结果。后来肝灌注和肝细胞培养实验证明:只有当葡萄糖浓度达12毫摩尔每升以上时,才能观察到肝细胞摄取葡萄糖。摄取主要由GK的活性决定,GK的Km值升高高导致肝细胞摄取葡萄糖的能力降低。 摄入相当一部分的葡萄糖先分解为乳酸、丙酮酸等三碳化合物后者再异生为糖原。此途径被称为三碳途径或间接途径,相应的葡萄糖经UDPG合成糖原被称为直接途径。三碳途径解释了肝摄取葡糖能力虽低,却仍可以合成糖原又可以解释肝在进食两到三小时内,仍保持较高的糖异生活性。

Summary: 糖质新生(英语:Gluconeogenesis)又称糖质新生作用、糖原异生作用,指的是非碳水化合物(乳酸、丙酮酸、甘油、生糖氨基酸等)转变为葡萄糖的过程。糖异生保证了机体的血糖水平处于正常水平。糖质新生的主要器官是肝。肾在正常情况下糖质新生能力只有肝的十分之一,但长期饥饿与酸中毒时肾糖异生能力可大为增强。

Glukoneogeneze: Glukoneogeneze je sled reakcí při kterém se v játrech a méně v ledvinách (v ledvinách především při dlouhodobém hladovění) syntetizuje glukóza, která je nezbytným palivem v organismu. Glukoneogeneze zdánlivě připomíná obrácenou glykolýzu, ale všechny její reakce nejsou přesně opačné od těch v glykolýze, poněvadž tomu brání termodynamické bariéry, konkrétně nepříznivé hodnoty Gibbsovy volné energie. Tyto bariéry se překonávají tzv. objížďkami (angl. "by-pass").