GEM/xwikis huggingface dataset:
平均律键盘曲集

title: 作品历史.
content: 第一卷完成于巴赫在科滕工作期间,第二卷22年后完成于莱比锡。两卷的手抄本都广为流传,但印刷版直到1801年才出现,由波恩、莱比锡和苏黎世的三个出版商几乎同时出版。巴赫的音乐风格在其去世时已经不再流行,而且早期古典主义音乐既没有复杂的对位也没有多变的调性。但是随着十八世纪70年代古典主义风格的逐渐成熟,《平均律键盘曲集》开始影响音乐的历史进程,海顿和莫扎特都深入研究了这部作品。  每一卷都包含24组前奏曲与赋格。第一组是C大调,第二组是c小调,第三组是升C大调,第四组是升c小调,等等。如此不断上升的半音序列包含了所有的调,最后以一首b小调赋格结束。  巴赫在一些前奏曲与赋格中重用了他之前的作品,例如作于1720年的《写给威廉·弗里德曼·巴赫的键盘小曲集》中包含了11首前奏曲的原型。第一卷的升C大调前奏曲与赋格本来是C大调,巴赫后来添加了有7个升号的调号,并调整了一些临时升降号,从而将乐曲转移到了所需的调上。巴赫的音乐具有深远的影响,证据之一是莫扎特的《C大调幻想曲与赋格》(K. 394),其中赋格的主题与《平均律键盘曲集》第一卷中降A大调赋格的主题相同。这一主题还用在第二卷的C大调赋格中。此外,巴赫《双羽管键琴协奏曲》(BWV 1061)第三乐章中赋格的主题也与之类似。  巴赫的标题暗示这部作品是为“良律”系统而作的,这种调律法能让所有的调听起来都是同样准的。巴赫时期与之相对的调律法是中庸律,在这种调律法中变音记号较多的调听起来就不准了。一般认为巴赫所指即良律有很多种可能,而平均律一种在巴赫去世后很久,1850年才流行的现代键盘标准调律法。现代学者认为巴赫应该是某种良律调律法。对于巴赫是要求若干种类似的,甚至每首都有细微差别的调律法,还是要求单一万能的“好律”调律法,是有争议的。
title: 沿袭.
content: 尽管《平均律键盘曲集》是第一部完整的使用全部二十四个调的键盘曲集,但之前已经有过类似的作品。在17世纪晚期现代调性体系建立之前,有很多作曲家创作过使用全部八种调式的作品集,例如约翰·帕赫贝尔的《圣母赞歌赋格》(作于1695年～1706年)、乔治·米法(Georg Muffat)的《Apparatus Musico-organisticus》(作于1690年)以及约翰·施佩特(Johann Speth)的《Ars magna》(作于1693年)等。而且,在巴赫之前200年左右,在鲁特琴和希尔伯琴(Theorbo)等拨弦乐器上就实现了平均律调律,并产生了一些包含所有调的组曲(不过这种音乐还不属于现代调性体系):
title: 音乐风格和内容.
content: 《平均律键盘曲集》中的音乐风格非常多样,比绝大多数音乐文献都丰富。  前奏曲的风格本身就是自由的。尽管其中一些有典型的巴洛克旋律线,并附带了自由的扩展尾声。(例如第一卷的c小调、D大调和降B大调前奏曲)。  每首赋格上都标记着声部的数目,从二到五。大多数都是三声部和四声部的赋格。赋格中包含了各种复调技巧,例如赋格呈示部,主题倒置和紧接段等。但是一般而言比巴赫的管风琴赋格更加紧凑简练。  两卷赋格中最出名的一首是第一卷的第一首前奏曲,由简单的分解和弦的进行组成。由于C大调前奏曲技巧上的简单,成为钢琴初学者必学的曲目之一。这首前奏曲还被古诺改编成了《圣母颂》。
title: 后世影响.
content: 尽管《平均律键盘曲集》不是第一部使用所有调的作品,但它是最有影响的一部。作品的本性(正如标题揭示出来的那样)即要求一种和谐的调律法,成为西方音乐在20世纪早期之前的基础。《平均律键盘曲集》中不需要非常复杂的转调,而是证明了和谐调律的独奏乐器能够在24个调上演奏,不需重新调律。贝多芬的音乐中远关系转调至关重要,他也深受《平均律键盘曲集》的影响。年轻时在音乐会上演奏这部作品是他吸引眼球的亮点。  第一套完整的《平均律键盘曲集》录音是由艾德温·费雪在1933年到1936年间完成的.
title: 翻译问题.
content: 事实上,《平均律键盘曲集》的“平均律”一词并非十二平均律,“平均律”之误译或来自日文“平均律クラヴィーア曲集”。

Summary: 《平均律键盘曲集》(德语:)(BWV 846–893)是一组由约翰·塞巴斯蒂安·巴赫为键盘独奏乐器而创作的音乐。最初,巴赫于1722年创作了一组在全部二十四个大小调上的前奏曲与赋格,标题上写着“为使好学的音乐青年从中获益,特别是供熟悉此类技巧的人消遣”。巴赫后来于1742年又创作了同样形式的第二组乐曲,但标题仅为“二十四首前奏曲与赋格”。现在,这两组作品通常作为第一卷和第二卷被合称作“平均律键盘曲集”。《平均律键盘曲集》被广泛看作是西方古典音乐历史上最具影响力的作品之一。

Dobře temperovaný klavír: Dobře temperovaný klavír je označení dvou cyklů skladeb Johanna Sebastiana Bacha psaných pro "clavier" (=klávesový nástroj, v baroku nejčastěji cembalo). V každém cyklu jsou zastoupeny skladby ve všech tóninách, pro každou tóninu je zde preludium a fuga. Dobře temperovaný klavír I. čítá 24 skladeb (BVW 846-869). Dobře temperovaný klavír II. čítá též 24 skladeb (BVW 870-893). Preludia a fugy v každém dílu jsou řazeny chromaticky vzestupně v dur i moll: C dur, c moll, Cis dur, cis moll, D dur, d moll...
戈帕尔·克里什纳·戈卡尔

title: 生平.
content: 戈卡尔于1866年出生于今马哈拉施特拉邦古哈加尔的婆罗门家庭,自幼受英式教育,1884年毕业于孟买艾尔芬斯顿学院(Elphinstone College)。就学期间深受约翰·斯图尔特·密尔和埃德蒙·伯克思想的影响。1889年,加入国大党,追随社会改革者马哈德夫·戈文德·拉纳德投身民族主义运动,并当选为孟买省书记。1899年,进入孟买省立法会,1901年和1903年两次当选印度帝国议会议员。1905年至1908年,任国大党主席。同年创立印度之仆社,推动文化、教育和社会改革。1905年,孟加拉反分裂运动兴起,戈卡尔作为代表赴英反映意见,遭到忽视,此后成为殖民政府专制政策的反对者,倡导印度自治;但坚持在法律范围内表达诉求,成为温和派代表人物。1907年,其妥协政策导致国大党激进派和温和派的分裂。1915年2月19日病逝于孟买。  “政治生活精神化”亦是戈卡尔的主张之一,提倡政治活动要以道德伦理为导向,这与圣雄甘地的理念相似。1912年,戈卡尔曾应甘地之邀赴南非与之会面。甘地在其自传《我体验真理的故事》("The Story of My Experiments with Truth")中奉戈卡尔为政治导师,称赞戈卡尔为“水晶般纯洁,羊羔般和蔼,狮子般勇敢,侠义至极,政治领域最完美的人。”不过,甘地并不支持戈卡尔的改良与妥协理念,因而并未加入戈卡尔的印度之仆社。

Summary: 戈帕尔·克里什纳·戈卡尔 CIE(,英语:Gopal Krishna Gokhale;1866年-5月9日-1915年-2月19日),印度独立运动人士,社会改革者,国大党领导人之一,创立了印度之仆社。作为温和派领袖之一,他倡导印度自治,主张推进自上而下的社会改革。

Gópál Krišna Gókhalé: Gópál Krišna Gókhalé (maráthsky गोपाल कृष् ण गोखले) (9. května 1866 Maháráštra – 19. února 1915 Puné) byl představitel indického hnutí za nezávislost a vůdce umírněného křídla Indického národního kongresu. Narodil se v Ratnágiri v Maháráštře a zemřel v Bombaji. Patří mezi nejznámější nositele Řádu Indické říše.
霍曼轉移軌道

title: 简介.
content: 右图为将太空船从低轨道(1)送往较高轨道(3)的霍曼转移轨道。太空船在原先轨道(1)上瞬间加速后,进入一个椭圆形的转移轨道(2)。太空船由此椭圆轨道的近拱点开始,抵达远拱点后再瞬间加速,进入另一个圆轨道(3),此即为目标轨道。要注意的是,三个轨道的轨道半长轴是越来越大,因此两次引擎推进皆是加速,总能量增加而进入较高(半长轴较大)的轨道。  反过来,霍曼转移轨道亦可将太空船送往较低的轨道,不过是两次减速而非加速。  霍曼转移轨道的两次加速假设是瞬间完成,但实际上加速要花时间,因此需要额外的燃料来补偿。使用高推力引擎所需额外燃料较小,低推力引擎则还要以控制推进时间、逐渐提高轨道来逼近霍曼转移轨道。因此实际上ΔV会比假设情况更大且花更多时间。
title: 计算.
content: 轨道上物体的总能等于动能与重力位能的和,而总能又等于重力位能(轨道半径为轨道半长轴 formula_1 时的重力位能)的一半:  以速度为未知解方程序,得到轨道能量守衡方程序:  因此霍曼转移所需的两次ΔV为(假设速度改变是瞬间达成):  formula_10 和 formula_11 分别是原本圆轨道与目标圆轨道的半径,其中大的(小的)对应到霍曼转移轨道的远拱点(近拱点)距离。  无论前往较高或较低轨道,根据开普勒第三定律,霍曼转移所花的时间为:  (即椭圆轨道周期的一半),其中formula_13是霍曼转移轨道的半长轴。

Summary: 在太空动力学,霍曼转移轨道(或译为郝曼转移轨道,Hohmann transfer orbit)是一种变换太空船轨道的方法,途中只需两次引擎推进,相对地节省燃料。此种轨道操纵名称来自德国物理学家瓦尔特·霍曼,他于1925年出版了相关著作。

Hohmannova elipsa: Hohmannova elipsa, též Hohmannova trajektorie či Hohmannova přechodová dráha (podle ČSN 310001 je toto označení nesprávné), je z hlediska spotřeby paliva téměř optimální dráha pro přelet mezi dvěma blízkými planetami, obíhajícími stejné centrální těleso. Nazývá se podle německého vědce Waltera Hohmanna, který její teorii publikoval v roce 1925.
瓦尔特·霍曼

title: 简介.
content: 1880年3月18日,霍曼生于哈德海姆,父亲是一名医生。儿时与家人在南非伊丽莎白港居住过一段时间,后返回德国。1904年他毕业于慕尼黑工业大学土木工程专业,在定居埃森前,曾先后就职于维也纳、汉诺威和布雷斯劳(现今的弗罗茨瓦夫)市政机构,最终在埃森市担任总建筑师一职。  在霍曼童年时,父亲曾指给他看过南天星座,从此,对太空产生了浓厚的兴趣。在他阅读了法国作家儒勒·凡尔纳和德国作家库尔德·拉斯维茨的科幻著作后,引发了他的思索,如何才能到达那里?1911年-1912年间,霍曼正在弗罗茨瓦夫当工程师,他的表兄送给了他几本天文教科书,霍曼将大部分空间时间都用在了天文学学习上,并开始认真思考星际航行问题。  最终,霍曼意识到飞船必须携带的最少燃料量将是一个重要的考虑因素,因此,他绘制了各种轨道,直到发现了现如今以他的名字命名的路径。他将这一发现发表中《天体的可抵达性》(Die Erreichbarkeit der Himmelskörper)。  这项工作的重要性,使霍曼成为上世纪20年代后期德国业余火箭运动-航天协会(Verein für Raumschiffahrt)的领军人物。作家威利·莱伊曾约请他为一部出版于1928年的航天论文选集-《太空旅行的可能性》投稿,霍曼为此专门撰写了一篇《路线、时刻表和登陆选项》的文章,在其中他建议使用一艘可分离的登陆舱前往月球,这一想法后来被用在了阿波罗登月计划上。  随着纳粹的掌权,霍曼使自己尽量远离火箭,他不希望将火箭发展成武器。1945年3月11日,在距二战结束前不久,由于受盟军猛烈轰炸的强力刺激,霍曼死于埃森一家医院中。
title: 瓦尔特·霍曼天文台.
content: 2009年瓦尔特·霍曼天文台落成时,德国人在地面上安放了一块纪念牌匾:  瓦尔特·霍曼是一位医生的儿子,1900年毕业于德国维尔茨堡高级中学,后在慕尼黑技术大学学习土木工程,1904年曾在维也纳、柏林、汉诺威和弗罗茨瓦夫当过结构分析工程师。从1912年始,就任埃森市城市规划师、静态建筑办公室及材料测试部主管。1945年3月11日,距二战结束前不久,在本地一家医院去世。他的纪念墓位于德国埃森市迈森堡街(Meisenburgstraße)墓地。  业余时间,他致力于天体力学计算,1920年出版了《天体的可抵达性》一书。他为人类征服太空制定了基本原则并创造了所需的先进工具。他的一些想法被阿波罗计划和旅行者号飞船采纳。今天,他被认为是一位太空航行方面的先驱。  为表彰他的科学成就,1970年以他的名字命名了一座月球陨石坑。德国埃森天文协会1971更名为“瓦尔特·霍曼天文台”。此外,小行星9661 霍曼也是以他的名字命名的。

Summary: 瓦尔特·霍曼(Walter Hohmann)是前一位对理解和掌握轨道力学作出重要贡献的德国土木工程师。在1925年出版的书中,霍曼展示了一个可让飞船节能高效地在不同轨道间转移的路径,现称之为"霍曼转移轨道"",1920年他被亚琛工业大学授予博士学位。

Walter Hohmann: Walter Hohmann (18. března 1880 Hardheim – 11. března 1945 Essen) byl německý vědec, který významně přispěl k rozvoji nebeské mechaniky a teorie kosmických letů. V roce 1925 publikoval metodu, jak s minimální spotřebou paliva uskutečnit let mezi planetami.
普列姆昌德

title: 生平.
content: 1880年,普列姆昌德出生在英属印度。 5岁时,普列姆昌德开始在学堂读书,学波斯语和乌尔都语,曾当过家庭教师。 8岁时,普列姆昌德的母亲去世。 17岁时,普列姆昌德和一名女子结婚,但是两人没有感情。不久之后,父亲去世。 19岁时,普列姆昌德进入公立学校“阿拉哈巴德师范学院”读书。  1905年,普列姆昌德的妻子离家出走,再也没有回来。他就和一个寡妇结了婚,两人感情很好。  1920年,英属印度爆发了民族独立斗争运动,面对甘地领导的波涛汹涌的群众运动,普列姆昌德看清时势,迅速辞去在英国殖民政府的公职,表示自己不和英国人合作,之后在私立学校当教师。  1934年,普列姆昌德为了解决《天鹅》和《觉醒》杂志的经济困难问题,到孟买的一家电影制片厂工作。  1936年4月,普列姆昌德主持了英属印度进步作家协会第一次大会。
title: 风格.
content: 普列姆昌德在其杂志《天鹅》和《觉醒》中刊布文章支持中华民国抗击大日本帝国的侵略,同时他预言了未来中国共产党夺取中国大陆政权。  其作品主要是现实主义风格。早期用乌尔都语写作,倾向于社会改良主义,自《戈丹》之后,开始支持甘地的“非暴力不合作”思想。

Summary: 普列姆昌德(天城文:,乌尔都文:,拉丁化:Munshi Premchand。天城文原名:,拉丁化:Dhanpat Rai Srivastava,1880年-7月31日-1936年-10月8日)英属印度小说家,英属印度现实主义小说家,被誉为“印地语小说之王”。普列姆昌德和中华民国小说家、杂文家鲁迅生活在同一个时期。

Prémčand: Prémčand (hindsky प्रेमचंद, vlastním jménem Dhanpat Ráj) (31. července 1880 – 8. října 1936) byl jedním z nejvýznamnějších hindských a urdských spisovatelů 20. století.
沙發衝浪

title: 工作方式.
content: 注册之后,你需要输入详细的个人信息及其他可选的信息,比如你的兴趣,你去过的国家,为什么你选择沙发冲浪,还可以放上一些自己或自己家里的相片。 比较重要的是你能够提供哪种方式的招待,比如可以提供住处或是仅仅充当导游。
title: 历史.
title: 网站创立.
content: Fenton 编写了网站的代码,并在接下来的几年维护网站,网站刚开始的时候由Dan Hoffer, Sebastien Le Tuan, and Leonardo Silveira于2003年1月合作完成了一个测试版本。网站正式上线是在2004年1月。
title: 发展.
title: 中国.
content: 随着媒体和旅行者的推广,越来越多的中国人以及居住在中国的外国人加入到了沙发客旅行。截至2010年12月31日在中国有5万多的会员,占全球的2.1%,是全世界拥有沙发客第10多的国家。很高兴的看到会普通话的沙发客旅行会员有9万多人,普通话是网站中说的人第7多的语言。在中国成功的住家接待有三万五千余次,建立了近4万份友谊,有6万多个积极的评价。沙发客最多的中国城市前五名依次为北京、上海、香港、广州、深圳。从年龄结构上看超过70%的中国会员年龄介于18至29岁间。
title: 2006年数据库丢失.
content: 在2006年6月,此项目由于一系列的计算机问题而导致数据库丢失。

Summary: 沙发冲浪(Couchsurfing)也可译为沙发旅行、当沙发客、搜寻沙发,是一个旨在帮助旅行者与当地人建立联系的一个国际性非营利网络。surf指的是在网络上快速、连续搜索资料,并不是指一般的冲浪,surf a couch 是指在网页中搜寻会员,以提供沙发给游客过夜;但许多部落客直译为沙发冲浪,因此以讹传讹,导致今日大多数华人称之为沙发冲浪,但实际上与冲浪毫无关系。通俗地说就是当你旅行时你可以住在当地会员家;当有会员来你的城市时你可以接待他们住你家,以此达到既省钱又能进行文化交流的目的。如不能提供住宿,你还可以选择“出去喝一杯”,即做免费导游带他们逛你的城市。沙发客旅行世界各地的会员会举办各式各样的聚会,旅行者能参与其中,同样你也能在你的城市或你旅游到的城市邀请当地沙发客和旅行中的沙发客加入你举办的聚会。沙发客旅行网站也拥有众多的论坛,数万名活跃会员,每天都在相互尊重友好地气氛中讨论各种话题。

CouchSurfing: Projekt CouchSurfing je v současnosti největší internetová služba bezplatného ubytování. Jedná se o sociální síť. Projekt započal svou činnost v roce 2003 a formálně byl spuštěn 1. ledna 2004. V září 2010 má přes 2 170 000 členů ve 232 zemích z toho více než 1 100 000 v Evropě. Podle statistik, které server publikoval, nabízí ubytování cestovatelům zhruba 40 % členů (dalších zhruba 20 % má v nabídce ubytování nastaveno „možná“ a další členové v daný moment cestují). Dle serveru Alexa se jedná o nejnavštěvovanější službu tohoto typu na Internetu s průměrem 30 milionů zobrazených stránek za den (červenec 2008).
切列波韋茨

title: 名称由来.
content: “切列波韦茨”这个词的起源在当地历史学家们中是一个争论话题。其中一个版本称是从“头骨”(俄语cherep)这个词中得到了它的名字。在古代,在Sheksna和Yagorba河流交汇的山上,有一个异教徒的避难所在那里纪念Veles神。山顶被称为“头骨”。另一个版本表明,“Cherepovets”这个词源于居住在Sheksna的部落“Ves”(весь)的名字。根据一些传说,“Cherepovets”以当地土着Veps的语言表示,意思是“Veps的鱼山”。
title: 地理位置.
content: 这座城市处于伏尔加 - 波罗的海主要河道,东西部铁路和天然气管道以及俄罗斯联邦两个城市 - 莫斯科和圣彼得堡之间的十字路口。
title: 历史.
content: 切列波韦茨的传统历史上归于两位东正教神父Feodosy和Afanasy。1362年,他们建立了Cherepovets复活修道院,在附近建立了一个Fedosyevo小村庄。历史学家认为前Fedosyevo村庄位于现代的切列波韦茨中心。通过几个世纪的时间才能将小村庄发展成为一个着名的贸易,制造和交通区域中心。1777年,切列波维茨被凯瑟琳大帝授予了城市地位,并成为诺夫哥罗德省行政结构中的一个独立城市。  1810年建造的马林斯克运河系统对城市的发展产生了重大影响。马林斯克运河系统将切列波韦茨与南部的伏尔加河以及西部的波罗的海连接起来。当时,该市至1863年仍处于发展的初期阶段,拥有3000名居民。长期以来,拥有7名工人的城市砖瓦厂是切列波韦茨唯一的工业企业。  1861年解放之后,城市的发展变得更加活跃。造船业的出现使这座城市很快成为一个着名的造船和物流中心,与主要的区域铁路和水路相连。到1915年,人口已经增长到10,000人。  革命后,1918年3月,诺夫哥罗德省的东部地区改名为以切列波韦茨为中心的切列波韦茨省。新省成立不到10年,1927年它与列宁格勒、诺夫哥罗德、普斯科夫和摩尔曼斯克省合并为一个单一的列宁格勒州。1937年9月,切列波韦茨省的大部分地区(除季赫文地区)被转移到新成立的沃洛格达州。  该城市的后续发展与Cherepovets冶金厂(现在称为谢韦尔铁矿厂)于1955年完成建设密切相关,该厂是全国第二大冶金厂。与前苏联大多数重要的冶金中心不同,未来钢铁厂的选址远离实际矿产资源和矿藏。其原因在于拥有完善的基础设施,使铁路、公路和水路将该国北部和西北部连接成一个单一的运营系统的物流优势。它连接沃尔库塔和摩尔曼斯克州的Olenegorsk等远程采矿中心。  工业中心的迅速发展彻底改变了这座城市,到20世纪60年代初,人口超过10万人(比二战前人口的三倍还多)。到1970年,切列波韦茨已成为沃洛格达州人口最多的城市。
title: 行政和市政地位.
content: 在行政区划的框架内,切列波韦茨作为切列波韦茨区的行政中心,虽然它不是它的一部分。作为一个行政区划,它被单独列为“切列波韦茨州的重要城市”(州内四个州之一)- 一个行政单位,地位与地区相同。作为市政部门,切列波韦茨的重要城市被纳入Cherepovets Urban Okrug。
title: 经济.
content: 切列波韦茨是俄罗斯西北部重要的工业中心,以俄罗斯最大的钢铁制造工厂而闻名,出口量达到全球50多个国家。
title: 冶金.
content: 随着20世纪30年代后期冶金工程的建设,该市开始迅速发展。第一批工厂的高炉于1955年投入运行。第一批切列波韦茨钢铁于1955年8月生产,1958年5月生产钢铁。1959年2月,第一批钢锭在盛开的轧机中轧制,同年11月,生产出第一块热轧板。  如今,复杂的炼钢和炼钢生产过程高度机械化并自动运行。根据金属生产工程和技术的最新成果,工厂的商店已经现代化。股份公司'Severstal'(LSE,MOEX)是一个全球黑色和有色金属出口国:铁,钢,热轧板,冷轧成型形状和其他产品。
title: 化工.
content: 这个城市的第二大产业是化学工业。其主要生产区域集中在矿物肥料。PhosAgro(LSE,MOEX)是欧洲最大的磷酸盐肥料和磷酸和硫酸生产商。它也是俄罗斯NPK肥料,氨和硝酸铵的主要生产商之一。  作为冶金和化学生产量大的结果使得切列波韦茨是世界上污染最严重的城市之一。根据2011年的评估,该城市仅次于俄罗斯诺里尔斯克。
title: 运输.
content: 切列波韦茨由切列波韦茨机场服务,该机场是Severstal Air Company的所在地。  切列波韦茨有铁路和公路通往沃洛格达,沃洛格达州,该州的行政中心,俄罗斯首都莫斯科和圣彼得堡。
title: 气候.
content: 切列波韦茨拥有独特的四季潮湿大陆性气候(略高于亚北极地区),夏季温暖,俄罗斯标准冬季寒冷而不是极度寒冷。在第四个最暖的月份,在平均气温10°C(50°F)以上,年平均温度高于冰点3.3°C(37.9°F)时,它落入潮湿的大陆区。然而,冬季持续五个月,使得过渡时期相当短。
title: 现代.
content: 过去的岁月在这座城市的外表上留下了痕迹。大型住宅和工业建筑已在城市开展。在过去的几年里,Cherepovets建造了数百栋新的多层公寓,独立式和半独立式房屋。  切列波维茨不仅是一座工业城市,而且还是一个文化、教育和体育中心,与当地作家、诗人、演员、画家、作曲家和记者协会合作。  这座城市投资于体育和体育俱乐部。切列波韦茨的运动员定期参加国际和国内比赛。谢韦尔曲棍球俱乐部在Kontinental Hockey League中很有名。谢韦尔篮球队以及国际象棋队是俄罗斯职业大联盟的一部分。
title: 友好城市.
content: 切列波韦茨友好城市:

Summary: 切列波韦茨()是位于俄罗斯沃洛格达州的一座城市,位于塞克斯纳河岸(伏尔加河的一条支流)和雷宾斯克水库岸边的州的西部。截至2010年人口普查,其人口为312,310,是该州人口最多的城市。

Čerepovec: Čerepovec () je město v Rusku, největší město Vologdské oblasti a administrativní centrum Čerepoveckého rajónu. Podle sčítání lidu z roku 2002 zde žije 311 869 obyvatel. Město se nachází na břehu Rybinské přehrady. Sídlí zde ocelářská firma Severstal, jedna z největších společností ve svém oboru na světě. Ve městě působí hokejový klub nesoucí název Severstal Čerepovec. Město bylo založeno v roce 1777. Osmnáct kilometrů od města se nachází letiště.
卡娅·卡内皮

title: 职业生涯.
content: 卡娅·卡内皮8岁开始打网球,她的父母支持她参加职业网球,她在2000年是ITF青少年的世界第一,获得六项ITF赛事冠军,她是爱沙尼亚女子网球选手排名的最高位。 2007年法国网球公开赛,她第一次参加大满贯赛事,在第三轮以4-6, 6-1, 7-5败给瑞士老将帕蒂·施尼德。  从2008年,她一直居住在爱沙尼亚哈普萨卢,她的教练为Luca Appino。
title: 2006年.
content: 卡内皮在比利时的哈塞尔特的Gaz de France Stars,生涯首次打进WTA巡回赛事决赛,在晋级过中击败不少好手,不过以6-3, 3-6, 6-4败于地主头号种子克莱斯特尔斯。
title: 2007年.
content: 2007年澳网,第二轮以1-6, 6-3, 6-2败于地主好手艾丽西亚·莫利克。印第安维尔斯大师赛,第二轮以2–6, 6–2, 6–1不敌最后该项赛事冠军达妮埃拉·汉图霍娃,迈阿密大师赛,第二轮败于从外围赛晋级的菲娜·杜舒芬娜。  7月,在Bad Gastein的赛事,四强以6-4, 6-2败于意大利好手弗兰切斯卡·斯基亚沃内。  她的年终排名为40。
title: 2008年.
content: 2008年法网,卡内皮拍落众多好手杀进八强,不过八强以7-5, 6-2败于第四种子斯维特拉娜·库兹涅佐娃。  卡内皮首次参加2008年温网,不过在第一轮败于前世界第一莎莲娜·威廉丝。  2008年北京奥运,卡内皮在第三轮以4-6, 6-2, 6-0败给地主选手李娜。  2008年美网,卡内皮在第二轮以2-6, 6-4, 6-0不敌前世界第一阿梅莉·毛瑞斯莫。  9月,东京泛太平洋公开赛,四强6-4, 6-7, 6-3不敌第五种子兼最后冠军迪娜拉·萨芬娜。在韩国的韩国公开赛同样打入四强,不过以6-4, 3-6, 6-4败于最后冠军玛丽亚·基里连科。  10月,WTA第三级锦标赛日本公开赛,卡内皮闯进生涯第二个决赛,在决赛以6-2, 3-6, 6-1败给丹麦新秀卡露莲·禾丝妮雅姬。  她被爱沙尼亚的运动周刊封为最佳女性运动员。
title: 2009年.
content: 2009年澳网,第一轮与前世界第四的日本选手伊达公子,二人奉献了一场精彩的比赛,卡内皮最后以6-4, 4-6, 8-6获胜,不过第三轮被第三种子迪娜拉·萨芬娜以6-2, 6-2直落二盘击败。  她也代表爱沙尼亚参加联邦杯,与同胞玛蕾特·阿尼,击败了不少强敌,如保加利亚、克罗地亚、白俄罗斯,在比赛过程中,他创造了女子网坛最快的发球速度,球速约196公里。  迪拜锦标赛,第三轮卡内皮以直落二盘6-2, 7-5击败第三种子耶莱娜·扬科维奇,在八强同样以直落二盘6-3, 7-5击败艾莲娜·费丝莲娜,但四强被法国好手维吉妮·拉扎诺以直落二盘6-1, 2-6淘汰出局。  罗马大师赛,作为十六种子,八强遭到维多利亚·阿扎连卡以直落二盘7-5, 6-3淘汰出局。马德里大师赛,同样作为十六种子,在第一轮中,卡内皮宣布退赛,使对手露丝·莎法洛法晋级第二轮。  2009年法网,第一轮意外地被哈萨克斯坦好手雅罗斯拉娃·施韦多娃以7-6, 3-6, 6-2淘汰出局。  2009年温网,不过在第一轮遭到西班牙好手Carla Suarez Navarro淘汰出局。  加拿大大师赛与辛辛那提大师赛,卡内皮都是第一轮遭到淘汰。  2009年美网,卡内皮是第二十五种子,不过第一轮却遭到从会外赛进入会内赛台湾小将张凯贞以6-0, 2-6, 6-2淘汰出局。  东京泛太平洋公开赛,第一轮同样遭到张凯贞以直落二盘6-3, 6-3淘汰出局。

Summary: 卡娅·卡内皮(,1985年-6月10日),爱沙尼亚女子职业网球选手,,现在居住于爱沙尼亚Bruneck,生涯单打最高排名为18(2009年5月25日),她是一位右手持拍、双手反拍的网球选手,她最擅长的场地是红土。

Kaia Kanepiová: Kaia Kanepiová, nepřechýleně Kaia Kanepi, (* 10. června 1985 Tallinn) je estonská profesionální tenistka. Ve své dosavadní kariéře vyhrála na okruhu WTA Tour čtyři turnaje ve dvouhře, včetně Brisbane International 2012 a Brussels Open 2013 z kategorie Premier. V rámci okruhu ITF získala do září 2018 čtrnáct titulů ve dvouhře a dva ve čtyřhře.
存在與時間

title: 海德格尔最初的计划.
content: 《存在与时间》原计划由两部分组成,每一部分都包含三篇,海德格尔只写完了第一部分的前两篇,就被迫将其发表 。原计划中的其余部分(尤其是关于时间与存在、康德和亚里士多德)从来没有发表,尽管这些部分在海德格尔其余著作中有所提及。在结构方面,内容保持着它最初发表时的样子,它有一个分为两章长篇且很重要的导论,“准备性的此在基础分析”和“此在与时间性”。
title: 摘要.
title: 存在.
content: 在书的第一页,海德格尔描述了他的写作计划:“具体而微地把‘存在’问题梳理清楚,这就是本书的意图。”海德格尔认为,传统存在论对这一问题的看法有偏见,对此并不关注,认为它是很普通的、显然的和不言而喻的。  相反,海德格尔提议去理解存在本身,而非与之有区别的具体存在物(存在者)。「『存在』不是某种类似于存在者的东西。」海德格尔声称:“使存在者之被规定为存在者的就是这个存在,并据此,存在者得以被领会。”海德格尔试图确认使具体存在物得以存在的标准或条件。  如果领会了存在,就能澄清存在的意义或存在的知觉(Sinn des Seins),“知觉”一词被海德格尔定义为“事物据此得以被理解”。海德格尔认为,这种对存在的知觉优先于任何特殊的存在者或存在物的存在,无论这些存在物如何存在或以何种方式存在,它是前概念的、不可被命题的、前科学的。因此在海德格尔看来,基础存在论应是对理解的解释,这种理解优先于任何认识方式,例如对逻辑、理论和具体存在论的使用,或者是反思的行为。同时,只有通过存在本身才能通达存在,因此对存在问题的追问必然意味着对一个存在者的存在的追问。海德格尔主张,对存在的真正理解只有求助于特殊的存在者,因此追问存在的最好的办法就必然是离不开一种解释学的循环,也就是说必须依靠重复但渐进的解释行为,方法论意义上的现象学描述就是解释。
title: 此在.
content: “此在”被海德格尔用以同时指人以及人所具有的存在方式。它来自德语dasein,意思是“存在着”或“在那儿、在这儿”。海德格尔专用此词指人。他之所以用此在来谈论人,是因为人的存在与世界上其他实体的存在有着明显的不同。“此在是为存在本身而存在的存在,”海德格尔还这样解释“此在的本质在于它的生存。所以,在这个实体身上所能展现出来的各种性质,都不是某个实体现成在手的属性。这一实体看起来如此这般,它本身就是现成在手;这些性质在各种情况下总是去存在的种种可能,仅此而以。因此我们用此在并不是在表达它是什么而是它的存在。”

Summary: 《存在与时间》()是德国哲学家马丁·海德格尔于1927年发表的一部著作,虽然写得很匆忙,且没有完成他在导言中所做的计划,但这本书仍然是他最重要的著作。深深影响了20世纪哲学,尤其是存在主义、解释学和解构主义。

Bytí a čas: Bytí a čas (německy "Sein und Zeit") je nejznámější dílo německého filosofa Martina Heideggera a jedno z nejvýznamnějších filosofických děl 20. století. Kniha hluboce ovlivnila nejen fenomenologii, ale velkou část současné západní filosofie vůbec. Poprvé vyšla roku 1927 s věnováním Heideggerovu učiteli Edmundu Husserlovi, od té doby v mnoha dalších vydáních a překladech, český původně samizdatový překlad vyšel poprvé roku 1996.
決勝21點

title: 剧情概要.
content: 班·坎贝尔(吉姆·史特格斯饰)是一名麻省理工学院内向的天才学生,一心想成为医生的他,毕业前考取了哈佛大学医学院,但无法支付三十万美元的庞大学费,而打退堂鼓。此时却正好得知了一个巨额奖学金,必须说服面试委员才能获得,坎贝尔于是和死党们一起作电机实验,希望能在面试上加分。  坎贝尔知道这奖学金竞争者众,自己只是泛泛之辈,不易获得青睐。但自己早年丧父,家境贫寒,于是早上修课,下午去西装店打工,心想慢慢赚钱比较实际。一日在非线性代数课中,坎贝尔成功解开教授米基·罗沙(Mickey Rosa,凯文·史贝西饰)的蒙提霍尔问题,罗沙便私邀他加入「黑杰克社」,坎贝尔生性忠厚老实,婉拒了教授的好意,但拗不过社团美女成员吉儿(Jill Taylor,凯特·柏斯沃饰演)充满情感的劝说,于是辞去了西装店副店长一职,加入「黑杰克社」。  「黑杰克社」,是一个21点(又称黑杰克)社团,囊括了全校最聪明的学生们,每到周末,罗沙带领社员们搭机由麻省波士顿前往拉斯维加斯赌21点,他们借由心算、记忆力与团队合作,在赌场无往不利,虽然这样的手法并不算「诈赌」,但是赌城的所有赌场都明令禁止。如果被识破,可能会被保全员拷打、没收身上的赌金,终身禁止进入赌场。所以「黑杰克社」以低调的态度,赢遍了赌城,而坎贝尔也对这样的生活极为厌恶,决心「赚到了学费三十万美元,就立刻收手」。  随着每周的豪赌,坎贝尔逐渐富有,与搭档吉儿坠入爱河,佳人在怀,纸醉金迷,忘记他「赚学费」的初衷,一赌再赌,也时常对合作电机实验的死党们爽约,无心实验,死党们只好离他而去,坎贝尔也自认无妨,反正赌场赚钱极快,根本不需要什么奖学金,电机实验也无所谓了。  好景不常,坎贝尔一次因为情绪波动而失手,输了一大笔钱,惹恼了罗沙,两人内哄,罗沙宣布社团解散,并要求他们回波士顿。坎贝尔说服了所有成员继续赌城大战。但心胸狭隘的罗沙随即开始报复,不但引来赌场保全员柯尔·威廉斯(Cole Williams,劳伦斯·费许朋饰)将坎贝尔逮捕并且痛殴一顿,又设法让坎贝尔留级,甚至到坎贝尔宿舍窃取他的毕生积蓄。坎贝尔都忍了下来,设法击溃罗沙,赢回本来属于自己的人生...
title: 拍摄.
content: 本片中拉斯维加斯的主要拍摄地点为Planet Hollywood Resort and Casino,麻省理工酒吧的场景是在People's Republik拍摄,由于麻省理工学院不准在校园内拍摄,片中学校和学生宿舍的场景是在波士顿大学拍摄。本片的拍摄地点还有:哈佛大学医学院、波士顿中国城和基督科学中心(Christian Science Center)。

Summary: 《决胜21点》(英语:21),2008年上映的美国赌博电影,或译为《决战21点》,由哥伦比亚影业制作,由吉姆·史特格斯、凯文·史贝西、凯特·柏斯沃和劳伦斯·费许朋所主演。这个故事主要架构在于1990年间的麻省理工学院的21点社团「MIT Blackjack Team」。

Oko bere: Oko bere (anglicky 21) je americké drama z roku 2008 natočené společností Columbia Pictures. Jedná se o příběh o chudém, ale nadaném studentovi MIT Benu Campbellovi, který by rád studoval na Harvardu medicínu, ale chybí mu oněch potřebných 300 000 USD. Příběh má pravdivé jádro o tzv. Blackjack teamu, který v 90. letech obral kasina v Las Vegas o značné sumy a právě lasvegaská kasina tento film spolufinancovala, aby si nahradila alespoň část ztrát způsobených činností tohoto týmu. Spoluproducentem filmu byl i Kevin Spacey, který hraje jednu z hlavních rolí.
走鵑

title: 特征.
content: 走鹃为两种地栖杜鹃的统称,尤指美国西南部和墨西哥荒漠区的加州走鹃(Geococcyx californianus)。体长约56公分(22吋)。体羽为橄榄褐色和白色相间带有条纹。冠羽短而蓬松。眼后皮肤裸露,为蓝红相间的颜色。腿粗壮,为浅蓝色。尾羽较长,凸形,向上翘。另一种小走鹃(G.velox)体型稍小,长46公分(18吋);羽毛稍呈淡黄色,条纹较少。
title: 习性.
content: 走鹃不擅长飞行,飞行笨拙且易疲乏。通常喜好沿着道路奔跑或串行于灌木蒿和牧豆树的灌丛中,捕食昆虫、蜥蜴、蛙、鼠、和蛇。捕到猎物后会用结实的喙将其啄死,然后从头部开始吞下。走鹃奔跑速度非常快,每分钟可以跑500多米。走鹃繁殖时筑巢于仙人掌或小树下层,巢结实,由树枝构成。每窝产卵2∼12枚(通常3∼5枚),卵白色。
title: 栖息地.
content: 栖息于美国德州以及新墨西哥地带的荒原。
title: 相关.
content: 走鹃也是华纳兄弟动画乐一通系列中哔哔鸟的造型设计原型。IBM于2008年为美国能源部洛斯阿拉莫斯国家实验室设计的超级电脑也依该实验室所在地新墨西哥州的州鸟命名为「走鹃」。

Summary: 走鹃(学名:),英文名称「road runner」字意为在路上赛跑者。亦称灌丛鸡(chaparralcock),是鹃形目杜鹃科的地栖性鸟类。

Kukačka kohoutí: Kukačka kohoutí ("Geococcyx californianus") je velká severoamerická kukačka a společně s kukačkou zemní ("G. velox") jediný žijící zástupce rodu "Geococcyx".
林村河

title: 水系及地质.
content: 林村河集水区面积广大,约有18.5平方公里,每年总水量平均达14.6百万立方米,河流长度约为10.8公里,平均坡度为1:14.5。林村河为树枝状水系,流域形状呈长方形,干流蜿蜒流过林村谷中央。林村河是河流沿着弱线侵蚀的好例子,它的干流正是在林村断层这条弱线之上。根据地质及沿途冲积物分布推断,林村河原为梧桐河的支流,河流越过围头村再连接梧桐河直到粉岭,但在约24,000至85,000年前的一次断层移动后,围头村附近的地壳上升,切断林村河中游与梧桐河的河道,河水作90度转向穿过梅树坑的鞍形山口与现时的林村河下游连接,是河川袭夺(river capture)的一个例子。
title: 上游.
content: 上游处于香港最高山脉大帽山的东麓,全是狭窄而陡峭的石涧,在下蚀主导的情况下,主要地貌特征有V形河谷(V-shaped valley)、交错山咀(interlocking spurs)、急流(rapids)、瀑布、跌水潭(plunge pools)和峡谷,梧桐寨瀑布是当中的好例子。
title: 中游.
content: 林村河流过山区后,中游河段坡度突趋平缓,进入较平坦而开阔的林村谷,是宽达800米的冲积平原。河段侵蚀主要是侧蚀,形成曲流(meander),由塘面村至较寮下的河段就是其中一个曲流例子。
title: 下游及河口.
content: 原本的林村河河口位于现时广福桥附近,河水到达此处就流出大埔海(即吐露港)。在1970年代,由于大埔新市镇的发展,大埔海部分的地方开展了填海工程,令林村河延长到广福邨附近才流出大海,并且在广福邨附近和大埔河汇合,形成了今日的面貌。现时林村河下游由大埔头抽水站以东至吐露港已完全建成人工河道,失去所有天然河流地貌。  林村河近大埔一段有5座外型带有中国建筑特式的行人天桥横跨河道,分别于1984年至1992年间落成,分别为锦石桥、锦和桥、太和桥、广福桥和宝乡桥。
title: 大埔头抽水站.
content: 由于林村河水量丰富,政府在梅树坑附近的大埔头兴建抽水站抽取河水作食水之用,抽水站内设有一条人造纤维的可充气水坝,充气后成为一道堵截河水的水坝,蓄积河水,再经由地下水管将河水输往船湾淡水湖。当出现严重暴雨时,水坝会放气让洪水排出吐露港。
title: 河流生态.
content: 林村河的水生生物主要出现在林村河中游,如宽鳍𫚭、异𫚭等鱼类及稀有两栖动物香港蝾螈等,下游则因河流遭人工化而破坏了整个下游生态系统。林村河流域是大量蜻蜓品种的栖息地,包括多种罕见的华丽扇蟌、绪方华扁蟌及梧桐寨独有的郁异伪蜻及克氏头蜓,是继沙罗洞后香港最重要的蜻蜓栖息地。  梧桐寨河谷拥有一片茂密的树林,是香港其中一处植物种类最繁多的地方,当中包括一些稀有和受保护品种,如巢蕨、剌桫椤等,所以梧桐寨河谷早于1979年已列为具特殊科学价值地点。

Summary: 林村河 (英语:Lam Tsuen River)是一条位于香港新界中部的河流,位于大埔以西,源自大帽山及观音山。林村河是香港典型的中型河流,在河流中能找到很多不同种类的生物,包括稀有生物香港蝾螈。林村河发源于大帽山北巅四方山的猴岩顶,海拔约740米,上游由梧桐寨瀑布开始,流经林村谷,中游流经寨氹、横过林锦公路转向东北的麻蒲尾和新塘、放马莆、川背龙的农地,到围头村附近作90度转向东南,经梅树坑流向大埔新市镇,汇合大埔河后在广福邨附近流入吐露港。

Lam Tsuen (řeka): Řeka Lam Tsuen () je řeka protékající údolím Lam Tsuen na Nových teritoriích v Hongkongu. Vede přes ní most Kwong Fuk, vybudovaný ve starém čínském stylu.
大都市帶

title: 词语历史.
content: 帕特里克·格迪斯在1915年出版的《进化中的城市》("Cities in Evolution")中、奥斯瓦尔德·斯宾格勒在1918年出版的《西方的没落》一书中分别使用了“megalopolis”这一术语;刘易斯·芒福德在1938年的《城市文化》("The Culture of Cities")一书中将其描述为城市过度发育和社会衰退的第一阶段。后来,在其1961年具有里程碑意义的研究《Megalopolis: The Urbanized Northeastern Seaboard of the United States》(大都市带:城市化的美国东北海岸)中使用该词描述美国东北沿海的大都市区,该大都市区自马萨诸塞州的波士顿起,经纽约、费城和巴尔的摩,止于华盛顿特区和弗吉尼亚州北部。后者有时被称为“波士华大都市带”(BosWash megalopolis)。该术语被解释为“超级城市”(supercity)的意思。
title: 定义.
content: 大都市带一词的英文为“megalopolis”,有时亦作“megapolis”,来自希腊语的“”(mégas,意为“大”)和“”(pólis,意为“都市”),字面意思即「大都市」(另见巨型都市)。由于希腊语中为阴性,因此从词源上看,更合理的拼法是“megalopolis”。从字面上看,希腊语中的megalopolis指一个尺度夸张的城市,其中前缀"megalo-"代表了一定程度的夸张。  大都市带是指城市的集群网络。戈特曼将其人口定为2500万。Doxiadis将小型的大都市区定义为人口约1000万的相似集群。区域规划协会的一个项目“美国2050”列出了美国和加拿大的11个megaregion(字面意思为“大区”)。2005年7月弗吉尼亚理工大学大都会研究所的Robert E. Lang和Dawn Dhavale的报告深入研究了美国的大都市区。后来Lang和Nelson在2007年的一篇论文中使用了20个大都市区,并分为10个megaregion。该概念基于原始的Megalopolis模型。  现代互联互通的地面交通走廊,如铁路和公路,往往有助于大都市区的发展。英语中,使用这些通勤通道在大都市区中旅行被非正式地称作“megaloping”。该词由Davide Gadren和Stefan Berteau创造。  在巴西,和大都市带“megaregion”同源的葡萄牙语单词“”(字面意思为「大区」)有法定的含义,并且不同于「大都市带」。另见(中区)和(小区)。  在中国,“城市群”和“都市圈”等术语曾长期混用。1998年的《城市规划基本术语标准》(GB/T 50280-98)将城市群定义为“一定地域内城市分布较为密集的地区”,英文翻译为“agglomeration”,但实际上该词的意思是市区,其尺度小于都市圈,而都市圈尺度小于城市群。

Summary: 大都市带(英语:megalopolis,亦作megapolis、megaregion或supercity),又译大都市区,通指大致相邻的都会区的链,它们可能在某种程度上分离,也可能连成一片连续的城市区域。中文的城市群与之概念相近。

Megalopolis: Megalopole, také megapole ("megapolis", z řec. "megalé", velká a "polis", město) nebo metroplex (z "metropolitní komplex") jsou různá označení pro velmi velká města nebo shluky měst (konurbace, aglomerace), typicky s více než 10 miliony obyvatel.
帕加尼

title: 历史.
content: 公司创始人奥拉西欧·帕加尼(Horacio Pagani)原为阿根廷F3赛车设计师,1982年在著名阿根廷赛车手胡安·曼努埃尔·范吉奥的建议下,来到了意大利摩德纳的兰博基尼车厂工作。帕加尼认为为了减轻车重,在车体上使用碳纤维是一件非常有必要的工作。为此他成立了帕加尼合成材料研究室(Pagani Composite Research),研究所的研究成果运用在了兰博基尼的Diablo、P140、L30等车型上。这些成功案例也增强了帕加尼开设一家工厂的信心。其第一辆车取名为C8工程,后来为了纪念范吉奥,决定改名为Fangio F1。1992年帕加尼终于在摩德纳成立了自己的公司开始制造梦想中的跑车,1994年又和奔驰公司达成协议以使用性能强劲的AMG V形12汽缸引擎。遗憾的是,范吉奥尚未看到这辆跑车的完工就在1995年去世了。帕加尼也因此将车名改为了Zonda C12,Zonda指的是从安第斯山脉吹向阿根廷的北风,这辆车在1999年的日内瓦车展上首次同公众见面。2010年,帕加尼的新工厂完工。这家工厂位于旧厂不远之处,每年的产量约为60-70辆,新工厂的完工大大增加了帕加尼的产能。
title: 产品.
content: 帕加尼的产品包括各种跑车和赛车使用的配件,由于没有完整的生产线,它生产的车辆有不少零部件都是采购自其它厂商。由于是手工制造车辆,其月产量也不过几十辆,买家在落订后需要等待数月才能接收新车。除了汽车之外,帕加尼还授权使用自己的商标生产机械表等精品。

Summary: 帕加尼(),是一家位于意大利摩德纳的超级跑车制造商,该车厂坚持手工打造车辆,其汽车产量非常少,价格也十分昂贵。

Pagani (výrobce aut): Pagani Automobili S.p.A. je italský výrobce sportovních aut. Společnost byla založena roku 1992 a sídlí v San Cesario sul Panaro, poblíž Modeny.
卡塞爾緣石

title: 历史.
title: 低底盘公共汽车的发展.
content: 卡塞尔缘石的发明和20世纪后期低底盘公共汽车与超低底盘电车的问世有着紧密的关联性。德国尼奥普兰公司于1976年设计了第一部低底盘公共汽车,但当时未受到市场青睐。  1980年代,()制订了一款名称「标准城市公共汽车二型」()的公共汽车规格,该规格于1982年进一步发展为尼奥普兰公司的尼奥普兰N 416(Neoplan N 416)并获得广泛好评。  尼奥普兰N 416发表后的不久,MAN集团的竞争对手戴姆勒按照新型标准城市公共汽车的规格,于1984年设计了梅赛德斯-奔驰O405,该款式并于1980年代末期获得大量的订单。随后,尼奥普兰公司于1990年后设计了多款低底盘公共汽车,包括尼奥普兰N4014、N4015和N4016 NF。  其它厂商亦基于标准城市公共汽车的规格要求发展了自己的公共汽车款式。凯斯鲍尔于1987年推出了世界首部低底盘公共汽车S 300 NC,并于1989年开卖。  戴姆勒的首部低底盘公共汽车则为梅赛德斯-奔驰O405 N,该车款于1989年末开始生产,随后几年的使用情况证明了该车设计的卓越性,订单因此大增。  卡瑟尔特殊缘石()为最早为低底盘公共汽车和无障碍环境设计的特殊缘石,之后其它厂商也陆续推出类似的设计。
title: 无障碍概念.
content: 自1980年代末期以来,随着德国的公众运输系统导入更多低底盘公共汽车,公众运输系统的无障碍环境设计更加受到重视。早期的低底盘公共汽车将公共汽车出入口的台阶数量由原本的二、三阶缩减至一阶,尽管台阶数量减少,仅存的台阶依然造成轮椅使用者的不便。提升公共汽车站台的高度未能完全解决问题,车内地板与站台之间的间隙依然过宽,轮椅通过时其较小的前轮容易遭间隙卡住。与低底盘公共汽车同一时期问世的超低底盘电车证明了只要设计妥当,车地板与月台间的间隙可大幅缩小,解决轮椅安全通行的问题。  1990年代,无障碍通用设计概念于公共汽车运输系统的导入取得巨大成功。由于各城市的公众运输单位对于旧设计不再青睐,MAN集团和戴姆勒于2001年起不再于欧洲境内生产传统的高地台公共汽车。
title: 卡塞尔特殊缘石.
content: 卡塞尔特殊缘石的德语称为「Kasseler Sonderbord」。1996年,德国标准化学会(,简称DIN)制定了标准,该标准正式全称为《无障碍设计-第一部分:街道、广场、道路和休闲设施之基本规划》(),并于1998年改良修正。  卡塞尔市对于公共运输系统的的无障碍设计一直走在前沿,早于1992年便已对低底盘公共汽车进行测试。测试发现,增高公共汽车站台的设计会增加车辆轮胎的磨损,因此卡塞尔的公共运输公司于1994年决议针对该问题设计一种新型「特殊缘石」。为此,卡塞尔当局找到了位于卡塞尔南方不远的小镇根松根(Gensungen)的弗勒利希·包公司(Fröhlich Bau AG),该公司设计了一款特殊缘石,并申请了专利(EP0544202/1993)。弗勒利希·包公司停产该缘石后,普罗费比藤公司(Profilbeton GmbH)接替该缘石的生产,普罗费比藤公司位于黑森博尔肯,同样位于卡塞尔的南方。2001年时,卡塞尔市内16%的公共汽车站已改用「卡塞尔特殊缘石」。  卡塞尔缘石表面的内凹设计除了是为减少公共汽车轮胎的磨耗,也能帮助公共汽车在进站时贴近缘石行驶而将车身打直,使得公共汽车进入公共汽车站时能更靠近站台,方便轮椅使用车上下车。此外,为能和公共汽车地板的高度同高,卡塞尔缘石通常较一般人行道的缘石稍高,因此会有缓坡设计。  卡塞尔缘石如今成为德国新建公共汽车站的标准配备,德国标准化学会于2010年提出了规格,并计划将其纳入DIN 18070标准中。DIN 18070的正式名称为《公共运输与开放空间》()。
title: 德累斯顿复合式缘石.
content: 顾名思义,德累斯顿复合式缘石()最早出现在德累斯顿,之所以被称为「复合式缘石」是因为其同时为低底盘公共汽车的公共汽车站台和超低底盘电车的车站月台设计。由于(Straßenbahn Dresden)的部分车站与公共汽车共享月台,因此特地为此需求设计了该缘石。  1990年代,随着德累斯顿导入超低底盘电车(1995年至1998年间生产的庞巴迪NGT6DD),德累斯顿复合式缘石也随之问世,并于1997年7月取得专利(DE19730055)。  德累斯顿公共运输公司为德累斯顿复合式缘石制定了以下规格:

Summary: 卡塞尔缘石()为一种特殊缘石,专为服务低底盘公共汽车的公共汽车站站台设计。此一缘石因其发明地德国卡塞尔市而得名,其内凹的圆弧设计使得公共汽车在停靠于公共汽车站时候,能更靠近站台边缘且无须担心碰撞问题。

Kasselský obrubník: Kasselský obrubník je stavební prvek určený k použití v autobusových a trolejbusových zastávkách. Název má podle německého města Kassel, kde byl vyvinut. Prefabrikované obrubníkové dílce jsou tvarovány tak, že zasahují i do okraje vozovky zastávky a tvoří v ní žlábek, který vede kola autobusu co nejblíže k nástupní hraně. Samotná nástupní hrana je zaoblena tak, aby odvalováním kola nedocházelo k poškozování pneumatik. Tato úprava má usnadnit, aby autobus mohl bezpečně zajet co nejtěsněji k hraně nástupiště. Obrubník zároveň zajišťuje optimální výšku nástupiště, aby bylo co nejblíže úrovni podlahy nízkopodlažních autobusů. Tato úprava usnadní výstup a nástup například osobám se sníženou pohyblivostí (hlavně osob na invalidních vozících, starším lidem atd.) i cestujícím s kočárky, ale urychlí i odbavování ostatních cestujících.
回車鍵

title: 历史.
content: 最早,在打字机上的打字位置是固定的,归位兼换行的扳手用于将承载装纸滚筒的机架(carriage)移到最右边,以便令印字位置对准一行的开头,同时顺便转动滚筒,换至下一行。后来,当打字机的滚筒不再横向移动,改由承载印字头的字车(印字头carriage)移回到本行的起始位置。  Carriage Return“归位”这术语是电传打印机(TTY)所使用的博多码的一个控制字符,代表回到一行字的起头,但不代表换行(或称进列)。  归位键第一次由1960年在Smith Corona公司的电动打字机出现。此键一般被标为“Carriage Return”或 “Return”。为了帮助不说英语的用户学习打字,之后出版的打字机经常被标“”符号。
title: 计算机.
content: 电脑早期引用了许多电信概念与技术。早期制定的代码如ASCII(现今仍沿用)和EBCDIC与后期的Unicode都包括“归位”控制字符。计算机和打印机的文字排列与电传打印机几乎相同。在电脑上,编辑软件中归位键一般用于结束一行文字输入,并将光标移到下一行的开始位置,选单或选项窗口中一般用于确认当前选项。  在ASCII编码中,归位的编码是十进制的13,或十六进制的\0x0D。  在C语言或部分其他语言,会用codice_1来表示这字符。依照操作系统的不同,有时会配合换行字符codice_2使用。在不少文字编辑器中,有时也会用^r或^M(相当于Ctrl-M)来表示。

Summary: 确认键,又称输入键、确认键,是指电脑键盘上的Enter键(在Apple键盘上即是Return键),其位置在引号键的右边,另一个位置在数字键盘的右下角。

Enter: Klávesa Enter je klávesa na pravém okraji počítačové klávesnice. Na klávesnici s číslicovým rozšířením se opakuje na pravém kraji této číslicové části.
月氏

title: 名称.
content: 关于「月氏」的读音,自五十年代以来,中、小学历史课本一直写为「⺼氏」,并标注音为ròu zhī(肉支)。而据考证,月氏的「月」字旧写作「⺼」,是以讹传讹的结果,是误读。《说文解字》中「月」与「⺼(肉)」是形似而不同的两个部首,但常被混淆。  《辞海》已经将「月氏」读音纠正为yuè zhī;中华民国教育部字典则以yuè zhī为主音,ròu zhī和rù zhī为又见音。  月氏国在先秦史籍中早就见诸记载,即《逸周书》和《管子》中所记载的「禺氏」国。禺、月是同一外来语音的不同译写,上古汉语拟音(郑张尚芳)中,禺为*,月为*,与「肉」(上古汉语拟音:*)相差甚远。  西方历史学者一般认为,古希腊文献中的吐火罗人(,"Tókharoi")即是指月氏,吐火罗人在公元前2世纪征服了希腊-巴克特里亚王国。也有主张月氏为塞种的。
title: 历史.
content: 关于月氏/月支的来源,中外史学家看法颇不一致。欧洲学者也在西方古文献中搜求相当于月氏的记录,异说不下六、七种。关于月氏的族属,中国古籍如《魏略》称其为西羌,《旧唐书》称其为戎。近百余年来,学术界更加异说纷纭:有藏族说、突厥说、印欧语系说、波斯说等。由于他们没有文字,而且月氏本身的记录亦不齐全,现时我们要了解他们,只能透过中国史书里的片面记录。而我们从中国史书里所知道的,月氏居于约当今甘肃省张掖以西直到敦煌的河西走廊一带。大约远在战国初期,月氏部落便在这一带过着游牧生活。  秦末民变时期,月氏实力强大,与蒙古高原东部的东胡部落从两方面胁迫游牧于戈壁沙漠南部和阴山一带的匈奴,匈奴曾送人质于月氏。秦末,匈奴质子自月氏逃回,杀父自立为冒顿单于,约在前205—前202年间举兵攻月氏,月氏败。可能从这时起,月氏便开始弃河西走廊而向西迁徙。前177年或前176年,冒顿单于再次击败月氏。  据冒顿单于于前174年致汉文帝刘恒书中说:“故罚右贤王,使至西方求月氏击之。以天之福,吏卒良,马力强,以夷灭月氏,尽斩杀降下定之。楼兰、乌孙、乌揭及其旁二十六国皆已为匈奴,诸引弓之民并为一家,北州以定。”月氏这次败后,更西迁到准噶尔盆地。(前162年),匈奴的老上单于又破月氏,月氏乃更向西迁移到伊犁河流域。当月氏离弃河西时,有一小部分越祁连山,“保南山羌,号小月氏”。这部分月氏人日后长期留住该地,与青海西羌人杂居。  伊犁河流域原久为塞族(塞迦)所居住。《汉书·张骞传》:“月氏已为匈奴所破,西击塞王。塞王南走远徙,月氏居其地。”斯基泰即古波斯碑铭上的Sacae(Sakas)或古希腊文献所记录的斯基泰人。月氏既击走,塞族便向西南迁徙,跨过锡尔河,到达河中地区的粟特地方。  原已移住在天山北麓并服属匈奴的乌孙,在其王昆莫的统领下,“西攻破大月氏”,迫使大月氏像之前的塞人一样离弃伊犁地区向西南迁徙,而乌孙便从此占领了他们的地方。这次迁徙的年代约在前139年—前129年间。有一部分未能西徙的,便和留下来的塞人一样,仍留住原地,服属于乌孙,所以《汉书》上有乌孙国内“有塞种、大月氏种云”的记录。  前2世纪,大月氏从河西走廊出走“塞地”,后又为乌孙所逐,南下吐火罗斯坦,远涉北天竺国,今天的巴基斯坦的贾特人就是他们与印度—塞人的后裔。唐代于阗王族“尉迟氏”,宋代西夏大姓“讹氏”,甘青藏族“洼扎”和“吾合扎”等氏族,都是“月氏”或“兀者”之后裔,月氏民族遍布河西、中亚、南亚的格局,是在一个漫长的时期中,通过多次的迁徙活动形成的。
title: 分支.
title: 小月氏.
content: 另一部分月氏人则往东南迁至今日中国甘肃及青海的祁连山西北麓一带,被汉朝人称为小月氏。由于当时的甘肃和青海为匈奴所占据,这一班居住在匈奴人中间的月氏人,与匈奴部落杂居,被称为匈奴别部卢水胡。其中在397年沮渠家族推北凉汉官段业为主,在现甘肃地区建立北凉。后沮渠蒙逊杀段业,自立为北凉主。后被拓跋鲜卑人北魏所灭。
title: 现代考证.
content: 月氏族系,现代学者有三种主流假说,分别为高加索印欧人假说,突厥假说与藏缅语族三种。  中华人民共和国学者余太山考证,认为古代少昊部落西迁后成为允姓之戎,为塞种先祖,塞种建立了月氏与贵霜王朝等国家。由考古人类学证据,他认为塞种与吐火罗人相同,皆源于原始印欧人。他进一步推论中国古代源自黄帝的各部落皆可能具有原始印欧人血统。因此余太山支持高加索印欧人假说。根据前苏联与蒙古的考古研究,考古学家韩康信认为月氏在基因与体质上接近于高加索人种,混有少许蒙古人种特征。  支援月氏源自突厥人种的主要学者为白鸟库吉。  《后汉书·西羌传》记载:月氏“被服饮食言语略与羌同”,说明月氏的语言很可能属于藏缅语族。中华民国学者姚大中认为,月氏源自氐羌,为古代羌族,在与当地原始印欧人族群通婚后,具备了高加索人种的外貌。

Summary: 月氏(上古汉语拟音(郑张尚芳)://。又译禺氏、禺知、月支、苑支)为前7世纪至公元1世纪一个民族名称。始见于先秦史籍,早期以游牧为生,从事玉器贸易,住在今中国的甘肃西部和新疆东部一带,并经常与匈奴发生冲突,到后来被匈奴攻击,一分为二:西迁至伊犁的,被称为大月氏;居留于中国甘肃及青海的祁连山西北麓一带的,被称为小月氏。这时,月氏开始发展,慢慢具有国家的雏型。由于大月氏位处于丝绸之路,控制着东西贸易,使它慢慢变得强大。

Jüe-č’: Jüe-č' neboli Jüe-č'ové bylo indoevropské etnikum, které původně obývalo oblasti dnešní severozápadní Číny. Někdy v 2. století př. n. l. začali migrovat směrem na severozápad a poté jižním směrem, až dosáhli oblasti Transoxanie, Baktrie a nakonec i severozápadních oblastí Indického subkontinentu. V 1. století Jüe-č'ové založili v oblastech střední Asie Kušánskou říši, která bezmála po dvě století ovládala celou oblast.
塞迦

title: 历史.
title: 希腊、罗马文献.
content: 波斯阿契美尼德王朝时代留下的贝希斯敦铭文中称他们为塞迦(Seka)。希罗多德在《历史》中宣称,波斯把所有的斯基泰人部落都称为塞迦。但根据老普林尼的著作,只有居近在“最靠近波斯帝国边境”的斯基泰人部落才被波斯人称为塞迦。近代西方史学家一般相信他们起源自斯基泰人。
title: 中国文献.
content: 据《汉书》记载,乌孙国之地本是塞迦人居住地,其王后因被大月氏击败,而移居到罽宾、休循、捐毒等地,其部族分散于数国,大致今吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦斯坦、阿富汗、巴基斯坦以及伊朗东部,其塞王以罽宾(阿富汗、巴基斯坦)为中心。一部分地区被称为锡斯坦(塞迦斯坦)。其后乌孙击走大月氏占领塞族居住地,《汉书》记载此后乌孙部落中也含有塞族和大月氏。大月氏和乌孙两个部落在西迁建国之前,最早居住在今甘肃西部和新疆东部。  东汉荀济引用《汉书》,认为塞种起源自允姓之戎。
title: 现代研究.
content: 中华人民共和国学者饶宗颐与杨宪益皆主张塞种即允姓之戎。学者余太山认为,月氏与塞种的先祖为允姓之戎。允姓之戎起源自少昊之后,由若水移居至伊洛之间,逐步西迁,后建立贵霜王朝与月氏等。在考古人类学上,月氏与塞种皆具有原始印欧人血统。基于允姓之戎与塞种的研究,他进而推测,与允姓之戎一样,所有源自黄帝的氏族,如陶唐氏、有虞氏、少昊等,皆可能带有原始印欧人血统。  曾宪法认为塞种人起源于克里米亚半岛与黑海北岸,于公元前2000年至公元前1000年间东扩至罗布泊。

Summary: 塞迦人(古波斯语:"Sakā",,,,,上古汉语:"*Sək"),又称塞种、塞人、塞族,起源自伊朗高原的斯基泰人部落。古代著名的游牧战士,在大草原中漫游,其领土约在今天的哈萨克斯坦斯坦地区。

Sakové: Sakové (též Šakové,,, ) byli příslušníci podskupiny íránských nomádských kmenů Skýtů, kteří se v době mezi 6. stoletím př. n. l. – 3. stoletím pohybovali napříč Persii až po Čínu, resp. mezi eurasijskou stepí a tarimskou pánví.
富通集團

title: 历史.
content: 以营业额计算在2007年排名世界第20大银行,但集团因在2007年-2008年环球金融危机现金流严重不足而致在荷兰业务被国有化,并须比利时和卢森堡政府注资救援,后大部分业务被分批出售。  比荷卢三国(Benelux)为富通的基地和业务重点,业务包括零售银行、商业银行、寿险、财险等,其金融产品由独立中间人、财务计划师和其零售银行分行销售。富通集团于布鲁塞尔泛欧交易所、阿姆斯特丹泛欧交易所及卢森堡交易所上市。  现时富通名称在其被出售业务仍被继续使用,收购了比利时富通业务的法国巴黎银行会继续在比利时使用富通名称,惟在荷兰被出售的业务易名经营。  2008年10月,在金融海啸之影响下,富通集团之比利时及卢森堡的银行及保险业务售予法国巴黎银行,其后易名为法国巴黎富通银行。荷兰的银行业务售与荷兰政府,最终并入荷兰银行,而富通集团只余下富通保险业务。  2008年10月6日法国巴黎银行斥资145亿欧元(198亿美元)收购富通集团在比利时及卢森堡的业务75%,并将获得富通的国际特许经营权,发行约1.326亿股新股支付其中90亿欧元,55亿欧元为现金。富通两地业务包括2390亿欧元客户存款,比利时分行逾1000家,法巴亦会收购富通于波兰、土耳其及法国的零售网络。 该交易不包括富通集团在荷兰的业务  2013年4月28日瑞信与私募基金Lone Star Funds斥67亿欧元(约678亿港元),收购富通银行(Fortis Bank)的不良资产组合。  2013年11月14日法国巴黎银行斥资32.5亿欧元(43.7亿美元),收购比利时政府所持其当地消费银行子公司法国巴黎富通银行25%的股权,令后者成为全资附属。

Summary: 富通集团(Euronext:FORA, Euronext:FORB, 卢森堡交易所:FOR)是一家大型金融服务及投资管理公司。

Fortis: Fortis je bankovní, pojišťovací a investiční společnost, která patří mezi 25 největších firem světa.
谷风号驱逐舰

title: 战史.
content: 1942年7月,谷风号参加了中途岛海战并在作战中因空袭受损。6月5日,中途岛海战的主要战斗结束一天后,司令南云忠一命令她前去寻找飞龙号航空母舰,并视情况自行击沉飞龙号,回收幸存者。不过南云忠一不知道,那时飞龙号已经沉没了。  不幸的是,谷风号碰上了被派去搜寻飞龙号航母的61架SBD无畏式俯冲轰炸机。在他们经过一番寻找依然找不到飞龙号(当时飞龙号已经沉没)后,他们就转过头来对谷风号发动攻击。因为,他们必须在降落前把炸弹丢掉,而谷风号就是个不错的靶子。不过,在机长拼命进行机动的努力下,谷风号没被直接命中。谷风号的航海日志是这样记述这次战斗的:“6月5日,空袭造成6人死亡,船只中度受损。”  第二年起,谷风号就开始在通往关岛的运输线上忙起来了。1943年1月,她还协助岛上的日军撤退。  1944年6月9日,谷风号被美国海军潜艇击沉于塔威塔威省的Sibutu水道,沉没地点位于巴西兰省西南90英里处,坐标()。114名官兵阵亡,包括舰长在内的126人生还。附近的浦风号驱逐舰救起了生还者。不过,5个月后,浦风号又被美国海军海狮号潜艇击沉。舰上成员(包括谷风号的生还者)无人幸存。

Summary: 谷风号驱逐舰 (,意为谷中之风),是一艘于20世纪30年代建造的阳炎型驱逐舰。服役于大日本帝国海军。

Tanikaze (1940): "Tanikaze" () byl torpédoborec japonského císařského námořnictva třídy "Kageró". Byl dokončen v dubnu 1941 jako patnáctý z devatenácti torpédoborců třídy "Kageró". Zúčastnil se druhé světové války v Tichomoří, během které se věnoval převážně eskortním povinnostem.
飛龍號航空母艦

title: 性能.
content: 原本作为苍龙号的姐妹舰飞龙号与苍龙号有许多相同的地方,但在修正设计后也有着许多的不同。与苍龙不同的是,在发生友鹤事件之后,日本海军便不再以较为先进且快速的电焊法施工(因日本发现当时电焊法强度低于铆接法),而回头采用较传统而缓慢的铆接法。飞行甲板虽与苍龙同长,而宽度却更多了一米,但船体本身并无加宽。  出于就像赤城号舰桥布置位置同样的理由:不会与并排同行舰的飞机起降发生空中交通冲突,采用舰桥布置在左舷的设计,在加贺号的改装经验中,海军航空部发现舰桥位置于舷侧中央的位置较利于飞机发舰的准备与指挥,所以其后皆把舰桥位置移至舰舷中部,但实际完工后发现,虽然舰身中段突出的烟囱与置中的舰桥分居左右舷两侧可以稳定船身的重心,但是排烟系统与热气会造成飞行甲板上方严重的乱流,所以后来的航舰设计又改回右舷前侧的舰桥位置设计了,而飞龙在下令更改设计时已接近完工阶段,所以仍然是舰桥在甲板左边置中的设计。  除了因为排水量比苍龙更大而减慢速度之外,有别于苍龙的双舵设计,飞龙则改为单舵。舰艏甲板干舷高于苍龙号。
title: 战史.
content: 完工后不久便与苍龙号一起编入联合舰队第二航空战队,并于1940年加入日军进驻法属中南半岛的支援部队工作,结束任务之后与苍龙一同回到日本本土,进行战前训练。1941年12月8日,飞龙号与其它五艘中大型航空母舰一起前往夏威夷,进行偷袭珍珠港作战。偷袭成功后于返航途中,第二航空战队受命前往威克岛海域支援登陆作战。1942年初,与苍龙号一起前往荷属东印度群岛的空袭支援作战,活跃于南太平洋的战场上。在空袭澳洲的达尔文港之后,与第一航空战队一同前往印度洋战场,空袭了英国海军太平洋舰队的可伦坡与亭可马里基地,击沉了竞技神号航空母舰、重巡洋舰多塞特郡号重巡洋舰、重巡洋舰康沃尔号重巡洋舰等舰艇。  1942年6月,飞龙号参加了中途岛海战,当时舰载机搭载编制为21架零式舰上战斗机、21架九九式舰上轰炸机、21架九七式舰上攻击机。  6月5日,日军舰队在舰队司令南云忠一错误判断下,遭到美国海军猛烈攻击并损失了三艘航舰,当时日军仅剩飞龙号可正常作战,指挥权转移至飞龙号的第二航空战队司令山口多闻少将,山口随即指挥飞龙号之舰载机进行反击,于当天早上10点50分及12点45分对美军之约克镇号发动攻击,并成功重创约克镇号(约克镇号在这场攻击下并未被击沉,而是在之后拖曳回珍珠港时被日军伊-168号潜艇给击毁)。  傍晚5点3分,由企业号上起飞的13架SBD无畏式俯冲轰炸机对飞龙号进行攻击,飞龙号在这场攻击中遭到4枚1000磅炸弹击中。于晚上9点23分引擎停机,6月6日午夜1点58分,由于无法控制舰上灾情因此指挥官山口下令弃舰,而自己则与舰长留在舰上。清晨5时10分,由驱逐舰卷云号发射了两枚鱼雷,将山口指挥官、加来舰长与飞龙号一起送入太平洋海底,不过卷云号的两枚鱼雷也解放了一群被困在飞龙号舱底轮机室的日本水兵,他们从鱼雷命中爆炸后的缺口处奇迹般地逃生,在海上漂泊15天最终有34人被美军营救。

Summary: 飞龙号是日本帝国海军的一艘航空母舰,与苍龙一样属于第二次船舰补充计划(丸二计划)中建造的舰艇之一,原本是设计成跟苍龙号相同的第二号同级舰,不过在有了加贺号的改装经验与苍龙号的施工经验之后,对飞龙号有更多加强修正的设计。由于完工后与原先最早设计变化很多,最后飞龙与苍龙的舰型已相差甚远,于是便独立成为飞龙级航舰。

Hirjú: Hirjú (japonsky: 飛龍, "Létající drak") byla druhou letadlovou lodí třídy "Sórjú" Japonského císařského námořnictva, která se účastnila první fáze války v Pacifiku.
獵鷹1號運載火箭

title: 设计.
content: 猎鹰1号火箭的设计能使发射到低地球轨道的卫星可使用最低价格,它计划把猎鹰5号火箭部分零件重复使用,第一节利用降落伞减速降落至海面,找回并重复使用。但第二节无法重复使用。
title: 第一节.
content: 第一节由铝合金制成,他用隔版隔开液态氧及煤油的燃料槽,且压力也十分稳定。猎鹰一号可不经特殊处理就发射(像三角洲二号运载火箭早期的设计);也可以经特殊处理使火箭推力更大(像擎天神二号运载火箭不加压就不能发射),但此设计会使第一节变的比较重,即使用降落伞系统;由Irvin降落伞公司生产制造有一个高速伞及一个主伞,降落伞减速降落至海面,找回并重复使用。而另一个压低价格的方式是不用保冷系统,也就是用一块毯子包在第一节的液态氧槽外,可以使重量减轻。第一节经过Space X测试之后,印证了第一节的回收再利用,回收方式也是完美的,发射金额也会如预期的降低。
title: 第二节.
content: 第二节使用铝锂合金制成,可耐低温,利用氦气将液态燃料推送至引擎,也利用燃料供给量的不同造成不同的推力,进而控制火箭本体也使用零堆绩液态燃料系统,使燃料更快进入引擎;燃烧加压槽由Arde公司制造(与Delta 4相同)是用多种金属之合金所制成。
title: 火箭分离.
content: 主引擎点火节流阀由电脑控制,当火箭升空时将流量控制到最大量,如果系统正常运作火箭会在7秒内脱离发射台,第一节会推进至少169秒;第二节会分离使用爆炸螺栓技术、气动分离系统及更多技术使第一节和第二节能更快速的分离。
title: 第一次发射失败.
content: 猎鹰1号火箭的默林引擎在第一次火箭发射中着火。 因为引擎问题和发射地点一再改变,第一次的发射日期一再延后。第一次预定发射日期为2005年9月26日从马绍尔群岛的瓜加林环礁发射,酬载物是高等防御卫星研究计划,但被延至十二月中旬,且卫星改为美国航天大学的猎鹰SAT-2,并经过慎重的处理。2005年9月12日一个真空阀错误的开启使火箭不能发射升空,也造成火箭内部被吸住而损害,最后决定拆下第一节重修,并二度延迟发射日期,几经延迟后预定在地面进行点火测试的日期是2006年1月10日,测试结果并没有得到上级的认可,并要求再次检查。过了两个月,终于到了第一次猎鹰1号火箭发射,发射时间为2006年3月25日星期六9点30分,但结果却是失败的。
title: 第四次发射成功.
content: 猎鹰1号火箭的第四次发射于2008年9月28日进行,亦是首次成功。

Summary: 猎鹰1号运载火箭(Falcon 1)为可部分重复使用的发射系统,SpaceX设计制造此火箭供发射商业太空任务,此两节式火箭使用液态氧/煤油作为燃料。第一节使用一颗梅林引擎;第二节使用一颗Kestrel。猎鹰1号火箭为世界第一个使用私人资金制造液态轨道火箭的计划,每次发射只要670万美元(2006年币值)。

Falcon 1: Falcon 1 byla dvoustupňová raketa na kapalný pohon, vyvinutá soukromou americkou společností SpaceX vlastněnou milionářem Elonem Muskem. Po předchozích třech neúspěšných startech se čtvrtý let rakety 28. září 2008 podařil a raketa úspěšně dosáhla nízké oběžné dráhy kolem Země. Raketa byla na tuto dráhu schopna vynést až 670 kg nákladu. Při svém pátém startu, dne 14. července 2009, se stala historicky první zcela soukromě financovanou kosmickou raketou, která zdárně vynesla na oběžnou dráhu Země umělou družici – RazakSAT o hmotnosti 180 kg. U rakety byla plánována znovupoužitelnost prvního stupně díky jeho přistání na padácích. V reálném provozu se ho však zachránit nikdy nepodařilo.
法国电力公司

title: 历史.
content: 法国电力公司是世界上最大的电力生产商。在2011年,其发电量占欧盟国家总数的22%,主要来自核电:  它的58个活跃核反应堆(在法国)分布在20个地点(核电站)。它们包括34个900兆瓦(MW)的反应堆,20个1300兆瓦的反应堆,和4个1450兆瓦的反应堆,全部都是压水反应堆。
title: 法国电力公司集团.
title: 行业.
content: 法国电力公司(EDF)专业从事电力,从工程设计到配送。该公司的业务包括:发电和配电;电厂的设计,建造和拆除;能源交易;和运输。它是活跃在这样的发电技术如核电,水电,海洋能,风能,太阳能,生物质能,地热能和化石燃料的能源。
title: 分配网络(RTE和ErDF).
content: 电力网络的组成如下:
title: 机构.
title: 总部.
content: 法国电力公司(EDF)总部位于巴黎第八区瓦格兰大街22-30号。设在大巴黎法国电力公司几个地点之间共享法国电力公司总部。

Summary: 法国电力公司(,缩写: EDF)是法国的公用电力公司,由法国政府拥有大部分股份,总部设在法国巴黎。2010年,其共有652亿欧元的收入,在欧洲,南美洲,北美洲,亚洲,中东和非洲的发电量达120兆瓦以上。

Électricité de France: Électricité de France (EDF) je společnost zabývající se výrobou a distribucí elektřiny. EDF je francouzská společnost, ale působí v řadě dalších zemí, mimo Evropu působí ještě v Jižní Americe, Asii a Africe. Tato energetická společnost byla založena 8. dubna 1946 jako výsledek navrhovaného znárodňování majetku souvisejícího s výrobou,přepravou a distribucí elektrické energie.
意昂集团

title: 经营活动.
content: 该企业所经营的包括:直接将电力、天然气向工业、民用的最终用户销售,另外一大部分则通过当地提供商销售。电力部分由E.ON旗下的电厂产得或是从其他处购买的。天然气的销售情况也与电力类似,直接覆盖到从天然气采集,到运输,以及代理对消费者的全过程。  企业的区域重点是欧洲中部市场,如欧洲中心的东西部,具体包括:德国全境、奥地利、瑞士、荷兰、捷克、斯洛伐克和罗马尼亚。以上所提到地区的市场占到所有电力、天然气的三分之二。除此之外还涉及其他地区的市场,英国、美国中西部、新近开辟的意大利、西班牙(以及俄罗斯和法国)的跨区域泛欧洲天然气市场,能源交易和环境维护。
title: 历史.
content: 在1999年9月27日的一个发布会上,传统的两个能源巨头VEBA和VIAG宣布于2000年合并。他们其中的一个子公司E.ON能源股份公司产生于普鲁士电力和巴伐利亚能源  2001年11月E.ON股分公司向联邦卡特尔局提交购并位于埃森市[鲁尔天然气股份公司]申请。在联邦卡特尔局否决申请之后,紧接着给予一个部长许可。一直持续到2003年3月,E.ON股分公司与竞争伙伴展开完成对收购活动的法律争端。最终E.ON股分公司成为鲁尔天然气股份公司的唯一主人,它占有的德国天然气60%市场份额。2004年7月1日鲁尔天然气股份公司名称换成为E.ON鲁尔天然气股份公司并且归属于E.ON康采恩。  自从E.ON将手中数量众多的其他公司股份如:移动运营商范围的VIAG Interkom(卖给了英国电信;今天的O2),奥地利移动运营商one的部分,跨区域自来水供应商Gelsenwasser AG和不动产公司Viterra出售出去,然后聚焦于电力、天然气产业领域。E.ON转而参股了许多东欧私有化后能源供应企业的股份。  2014年12月1日E.ON SE 宣布,公司将一分为二,其中原有的公司将聚焦可再生能源,而另一间新成立、并公开上市的公司则主力在常规能源、环球能源贸易、开发及生产,以应对能源巨擘在市场的不断变化及资产构建,而该新公司料将于2016年从 E.ON 中剥离。

Summary: 意昂集团(E.ON)是一家总部位于德国埃森的股份制公司,它是一家处于世界领先地位的欧洲能源康采恩,业务以欧洲范围内的天然气、电力为主。

E.ON: E.ON je holdingová společnost se sídlem v Essenu, je jedním z předních světových energetických společností se silným postavením na trhu v Evropě.
李國豪 (演員)

title: 生平.
content: 李国豪于1965年2月1日在美国加利福尼亚州奥克兰出生,是一代武打巨星李小龙的儿子。李小龙在香港成名时,李国豪在香港生活。 李小龙过世后由妈妈带回美国洛杉矶,就读在波士顿埃马逊卡列电影学校学习电影的制片,中途辍学。  1986年,李国豪在美国电视电影《功夫大电影》中担任第二男主角。同一年他在香港电影《龙在江湖》中担当主要角色,第一次在银幕表演。  后来李国豪回到美国。1989年,他主演了直销发行的《镭射特攻》。 1991年在《杀戮都市》中担任第二男主角。 直到1992年的《龙霸天下》,他才在美国戏院播放的电影中,首次担任第一男主角。
title: 意外经过.
content: 1993年3月31日,他在拍摄《乌鸦》时,于北卡罗莱纳州一处电影片场的枪战戏里被枪打中而意外身亡。李国豪那个时候与另一位男演员迈克·麦西演对手戏,麦西站在12至15英尺外,手拿一把点44麦格农手枪向李国豪射击。该枪在此前一天有一个弹头卡在枪膛中,表演时麦西使用没有弹头的空包弹对李国豪射击,以致此前被卡的弹头意外发射出来,打中李国豪肚子。送医后李国豪经过6个小时的抢救后宣告不治,年仅28岁。  李国豪与他的爸爸李小龙一起葬在西雅图湖景公墓。

Summary: 李国豪(英语:Brandon Lee,1965年-2月1日-1993年-3月31日),生于美国加州奥克兰,武打明星李小龙与教师莲达·李之子,有一个妹妹李香凝。1993年在拍摄电影《乌鸦》时,意外中枪身亡,年仅28岁。

Brandon Lee: Brandon Bruce Lee (1. února 1965 – 31. března 1993) byl americký herec, syn legendy bojových filmů Bruce Leeho.
鳥 (電影)

title: 剧情.
content: 任性的富家女米兰妮是一家报社老板的女儿,一天她与律师米契在旧金山一家鸟店里邂逅,米契认出了曾经刁蛮的米兰妮,戏弄了她。米兰妮却没有气恼,反而记下了米契的车牌,还订购了米契要找的一对爱情鸟。第二天,米兰妮提着爱情鹦鹉找到米契的住处,但却得知米契到海边家中度周末去了。一心想捉弄米契的米兰妮驱车来到海边小镇波德加湾,得知米契有个妹妹凯茜后,本想报复的她把鹦鹉悄悄留在米契家中送给了凯茜。  米契见到鸟笼追上米兰妮,她在归途中被一只海鸥啄伤,米契就留米兰妮晚上在家吃饭。米兰妮见到了米契的母亲莉莉安、妹妹凯西,以及他的前任女友安妮,她与米契的感情也在顺利发展。就在这时,灾难发生了。  先是一群海鸥突然袭击了米契妹妹的生日野宴,接着从烟囱中飞进的一群麻雀又把米契的家搅得天翻地覆。第二天一早,莉莉安就发现一位镇民在家里被群鸟杀死,体无完肤,眼睛也被啄掉了。米兰妮照顾莉莉安睡下后,到学校去接凯西回家,却发现校园里密密麻麻的已经聚满了乌鸦。孩子们迅速被疏散回家,疯狂的鸟群在路上袭击了他们。  把凯西安置在安妮家后,米兰妮来到镇上餐馆,把消息告诉了父亲。很快,先是加油站遭到袭击,酿成了一场可怕的火灾。整个镇子都被笼罩在被群鸟袭击的恐怖之中,安妮为了保护凯茜,惨死在屋前。  当晚,无法离去的四个人在家中再次遭到鸟群的袭击,米契奋力维持住屋子不被鸟群攻进。一轮攻击过后,米兰妮来到楼上查看,被闯入的群鸟啄成重伤,米契拼命把她救出。  凌晨,一家人决定冒险闯出鸟群到旧金山去。四个人蹑手蹑脚地走出屋子,成功进入车中,米契缓慢地把车子驶向道路的远方......  Streaming audio

Summary: 《鸟》(又名《群鸟》,英语:The Birds),英国导演亚佛烈德·希区考克所执导的一部电影,于1963年上映,根据达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier)的小说所改编,被认为是希区考克代表作之一。获AFI百年百大电影提名。

Ptáci (film): Ptáci (anglicky "The Birds") je název fantasticko-alegorického filmového hororu z roku 1963 natočeného na motivy povídky britské spisovatelky Daphne du Maurier. Jedná se o jedno z vrcholných děl režiséra Alfreda Hitchcocka. Děj tohoto hororu se odehrává v Kalifornii v malém, pobřežním městečku Bodega Bay. První polovina filmu je podobná spíš románu, než hororu. Sbližují se v ní Melanie a Mitchie. Tito dva hlavní hrdinové se potkají v obchodu s mazlíčky. Spojuje je jejich láska k ptákům.
迦梨陀娑

title: 生平.
content: 迦梨(Kāli)是女神的名字,陀娑(dāsa)意为奴隶,全意是“迦梨女神的奴隶”。一说迦梨陀娑是婆罗门婆罗门家庭,很早成为孤儿,由牧人收养,后青年牧人冒充智者,与一位公主波罗奈结婚。没有太多的教育使得他因此无知和粗俗,他感到羞愧。获得迦梨女神的恩赐,成为诗人。  又一说迦梨陀娑晚年访问斯里兰卡,在名妓宅第的墙上看见斯里兰卡国王鸠摩罗陀娑的半首诗:“百闻不如一见的莲花上生着的莲花”。他一时技痒写了下半首:“姑娘啊,你莲花般的面容上生着一双莲花眼”。鸠摩罗陀娑重金悬赏下半首诗,妓女打算冒领赏金,当夜害死了迦梨陀娑。鸠摩罗陀娑查明真相,为迦梨陀娑举行火葬,鸠摩罗陀娑也投身火中,自焚而死。
title: 年代.
content: 迦梨陀娑的生活年代失考,仅知他生活在笈多王朝,有专家说他生于公元前几百年,有人说他生在公元后几百年。目前较广泛的接受年代是公元四世纪。  按照印度传统说法,迦梨陀娑是超日王宫廷的“九宝”之一。他是长诗《云使》、《鸠摩罗出世》、《罗怙世系》和剧本《沙恭达罗》、《摩罗毗迦与火友王》的作者。印度现存迦梨陀娑的梵语文学作品有40多部,但多数是后人伪作。《沙恭达罗》为迦梨陀娑赢得世界性的声誉。1789年英国梵文专家威廉·琼斯率先将《沙恭达罗》译成英文出版。他在梵文文学的地位有如威廉·莎士比亚在英文文学的地位。
title: 风格.
content: 迦梨陀娑的诗歌以其优美的意象和比喻的使用。以下是从他的一些作品样本诗句。  "Kumārasambhava"是一个著名的例子。雪山神女乌玛(Umā (Parvati))整个夏天都在打坐,直到季风到达后,第一雨滴落在她身上,她说:他是一个梵文作家。  <poem> nikāmataptā vividhena vahninā nabhaścareṇendhanasaṃbhṛtena ca । tapātyaye vāribhir ukṣitā navair bhuvā sahoṣmāṇam amuñcad ūrdhvagam ॥  sthitāḥ kṣaṇaṃ pakṣmasu tāḍitādharāḥ payodharotsedhanipātacūrṇitāḥ । valīṣu tasyāḥ skhalitāḥ prapedire cireṇa nābhiṃ prathamodabindavaḥ ॥ </poem> <poem> 乌玛仍坐着由火焰烧烤 直到夏天结束前的雨水。  与瞬间的停顿,第一滴雨水 接着落在她的乳房的高处, 慢慢地停在她的肚脐上。 </poem>  在另一部作品中,国王Aja哀悼死亡的Indumati: na pṛthagjanavac chuco vaśaṃ vaśinām uttama gantum arhasi । drumasānumatāṃ kim antaraṃ yadi vāyau dvitaye 'pi te calāḥ ॥  王阿!你是最好的自制男性。这并不适合你,像普通人被忧伤击中一样。如果风很大,同样可以移动的大树和群山,这该如何才能更好?

Summary: 迦梨陀娑(天城文:कालिदास,拉丁化:)是知名的梵文剧作家和诗人,其剧作及诗词多基于印度往世书。惟其生平大多仍属未知,仅能从剧作及诗词中推测,其在世期间尚无法准确界定,但大多数认为落在公元5世纪。

Kálidása: Kálidása (dévanágarí: कालिदास; „služebník Kálí“) (asi 4.–5. století) byl indický básník a dramatik. Mezi jeho nejznámější díla patří lyrická poema "Méghadúta" (Oblak poslem lásky), divadelní hra "Abhidžňánašákuntala" (Poznávací znamení Šakuntalino) či epos "Kumárasambhava" (Zrození boha války). Není známa doba, kdy Kálidása žil, mnoho badatelů však spojuje jeho působení s dobou guptovského krále Čandagupty II. (vládl okolo 380–415). Kálidása byl vynikajícím znalcem sanskrtu a jeho postavení v dějinách sanskrtské literatury je asi takové, jako má Shakespeare v dějinách literatury anglické. Jeho díla byla založena zejména na filosofii a hinduistické mytologii. Projevoval v nich vřelý vztah k lidem a okolní přírodě, opěvoval krásné ženy, ctnostné brahmány, vzorné krále i vznešené askety. Jeho divadelní hry vynikají formální dokonalostí a hlavními nositeli bohatého děje jsou v nich ženy.
谢周三足球俱乐部

title: 主场球场.
content: 锡周三在1899年因铁路改道而搬离橄榄林球场(英语:Olive Grove),迁入原名“奥拿顿球场”(Owlerton Stadium)的希尔斯堡球场(英语:Hillsborough Stadium),现时为全座席可容纳39,859名观众。  2009年8月19日锡周三宣布希尔斯堡将进行重大重修,将容量增加到45,000人,预计于2013年完成。
title: 希尔斯堡球场惨剧.
content: 在1989年4月15日位于英格兰谢菲尔德的希尔斯堡球场发生人踩人导致96人死亡(主要是利物浦的球迷)的事件,被称为希尔斯堡球场惨剧(英语:Hillsborough disaster)。  利物浦晋身第17次足总杯的半决赛,对手为诺丁汉森林,比赛在中立的希尔斯堡球场(谢周三的主场球场)举行。当时大部分的球场为防止足球流氓而在比赛草坪及观众席之间设有分隔铁网,成为惨剧的原因之一,外引起事件的梯阶式立席看台(没有座位及票价较廉)是另一个原因,立席看台为控制人郡也用铁网分隔成一段段称为围栏(英语:pens)。  希尔斯堡球场作为中立球场如常将对赛球队的球迷分配到不同的看台:利物浦的球迷获分配到历平斯径看台(英语:Leppings Lane End)。比赛预定在下午三时正展开,由于交通延误,大部分利物浦球迷很迟才到达球场,在开赛前大量球迷聚集在入闸机前细小的空间而形成樽颈,由于估计有高达5,000名球迷等候入闸,警方决定开放没有入闸机的"英语:C"闸,过千球迷即时通过看台后方狭窄的入场隧道,拥入原已十分挤迫入口两面的围栏,人群推前使到前方无路可退的球迷压向分隔铁网,后面的球迷没有察觉发生意外,直到三时零六分球证鸣笛中止球赛,这时分隔铁网的一扇小门打开,部分球迷逃出到比赛草坪,部分球迷爬上分隔铁网,更有球迷被拉上上层看台,草坪很快便布满气喘吁吁的球迷,现场警员及救护员一时间未能应付大量死伤球迷,其他球迷尽力提供协助,部分为伤者进行人工呼吸,亦有球迷将场地广告板作为担架将伤者搬离草坪。惨剧最终导致96人死亡(其中一名球迷在昏迷四年后才去世)及766人受伤。

Summary: 谢菲尔德周三足球俱乐部(英语:Sheffield Wednesday Football Club)是位于英格兰北部南约克郡谢菲尔德的两间著名职业足球会之一(另一支为锡菲联),成立于1867年,主场为希尔斯堡球场(Hillsborough),于2009/10年球季季后降班到英格兰甲级联赛作赛,两年后以亚军身份重返英格兰足球冠军联赛。

Sheffield Wednesday FC: Sheffield Wednesday FC (celým názvem: Sheffield Wednesday Football Club) je anglický fotbalový klub, který sídlí ve městě Sheffield v metropolitním hrabství South Yorkshire. Založen byl v roce 1867 pod názvem The Wednesday FC. Od sezóny 2012/13 hraje ve druhé anglické nejvyšší soutěži EFL Championship. Klubové barvy jsou modrá, bílá a černá.
俄罗斯天然气工业股份公司

title: 历史.
content: 在第二次世界大战时,苏联政府创建了一个天然气工业系统。在1965年,它集中了天然气勘探,发展及分配的天然气工业部。1980年代,苏联就成为国际天然气制造国。1989年8月,维克托·切尔诺梅尔金公司,也就是后来被命名为concern gazprom 公司,就成为苏联第一家天然气开采公司。在1991年末期,苏联解体,俄罗斯已出现了一些国家公司如:urkgazprom 和 turkmengazprom。无论如何俄罗斯天然气公司已成为了天然气业的垄断者。2005年,俄罗斯天然气工业公司持有75%的gazprom石油公司股权。2011年,俄罗斯天然气工业公司 生产了5137.1亿立方米的天然气。该公司一年可生产3228万吨的石油和1207万吨的天然气。
title: 赔偿.
content: 2018年2月,斯德哥尔摩商会仲裁法庭裁定,俄罗斯天然气工业股份公司(简称:俄气)未按合同要求向乌克兰输送足够量的天然气,应向(简称:乌油气)赔偿46.3亿美元。其中,抵消乌克兰应付货款后,俄气应赔偿乌克兰25.6亿美元,但俄气多次表示不接受仲裁法庭的裁决。  经过欧盟和德国的斡旋下,2019年12月19日,俄罗斯和乌克兰代表在柏林达成协议,俄气与乌油气约定签署通过乌克兰向欧盟提供5年的天然气协议。俄气在12月27日宣布,按照斯德哥尔摩仲裁法庭的裁定,向乌油气赔偿滞纳金在内共29亿美元赔偿,双方须撤销针对对方的所有诉讼,同时乌克兰方面放弃查封俄气在国内的资产。

Summary: 俄罗斯天然气工业股份公司()简称英语:Gazprom,是总部位于莫斯科的世界最大天然气开采企业。

Gazprom: Gazprom (rusky Газпром; dlouhá verze: Открытое Aкционерное Oбщество Газпром) je největší ruská akciová společnost a největší exportér zemního plynu na světě.
氣腔龍屬

title: 叙述.
content: 气腔龙身长9米,是种二足、肉食性恐龙,生存于白垩纪桑托阶,接近8400万年前。  气腔龙的化石包含:一颗牙齿、一些头盖骨、数节完整或部分的颈椎、背椎、荐椎、数根颈部与胸部肋骨、腹肋、叉骨、左肩胛喙状骨、左肠骨、左右耻骨。从化石显示,该个体并非完全成熟体。  气腔龙不属于该时期南方各大陆的任何大型兽脚类恐龙,包含:阿贝力龙科、鲨齿龙科、棘龙科。气腔龙可能代表一个新的族系,或是存活到很晚的基础坚尾龙类。保罗·塞里诺(Paul Sereno)认为气腔龙可能与异特龙超科有关联,是这群侏罗纪动物辐射演化的结果。根据2009年的新研究,有一群异特龙超科恐龙生存至白垩纪时期,体型修长、指爪类似棘龙科,这群动物被建立为新猎龙科,气腔龙被归类于新猎龙科的大盗龙类演化支。
title: 生理学.
content: 气腔龙的某些骨头具有中空空间,包含:叉骨、肠骨、腹肋,显示气腔龙可能具类似现代鸟类的气囊呼吸系统。气囊系统可协助空气进入或排出身体内,增加肺脏的呼吸效能。  保罗·塞里诺推测,气腔龙骨头内的空间可协助体温循环,并增进呼吸效能。
title: 命名争议.
content: 在2008年9月,保罗·塞里诺(Paul Sereno)等人将研究公布于网络期刊《PLoS ONE》。但当时《国际动物命名法规》并不承认网络期刊所发表的学名具有有效性,必需透过纸本发行的期刊发行,才会承认是有效的命名。在2009年5月,《PLoS ONE》杂志主编发行该研究的纸本补遗版本。因此气腔龙虽然是在2008年公布于网络期刊,但直到2009年才具有有效性。

Summary: 气腔龙属(学名:"")是种兽脚亚目大盗龙类恐龙,生存于白垩纪晚期的阿根廷。气腔龙的化石是在1996年发现于门多萨省的Anacleto组地层,地质年代约8400万年前,相当于桑托阶。气腔龙的化石具有类似鸟类的呼吸系统。

Aerosteon: Aerosteon ("vzdušná kost") byl rod mohutného dravého teropodního dinosaura, žijícího v období pozdní křídy (asi před 85 miliony let) na území dnešní Argentiny.
美联社

title: 历史.
content: 今天美联社的组织机构及其名称,到1900年才固定下来。美联社起源在新闻史上有不同意见,说法不一。
title: 港口新闻社.
content: 1848年,纽约六家报纸:《纽约先驱报》、《纽约太阳报》、《纽约论坛报》、《纽约商业日报》、《快报》、《纽约信使及问询报》的代表举行联席会议,决定在纽约成立两个合作性新闻搜集机构。第一个是“港口新闻社”,另一个是“纽约报业联合会”(未成型)。  不同于19世纪另外三大通讯社(哈瓦斯社、路透社、沃尔夫社),港口新闻社是合作性质的组织,不以营利为目的,一切费用由各家平均分摊。
title: 纽约联合新闻社.
content: 1856年,港口新闻联合社改称“纽约联合新闻社”。  逐渐,纽约联合新闻社除了向自己会员服务,也开始向其他地方拓展。不过,他并不直接向各地报纸供稿,而是向各地组成的报业团体集体供稿。由于这些团体类似于纽约联合新闻社的二级机构,所以也都冠以“联合新闻社”的名称,比如“费城联合新闻社”、“南部联合新闻社”、“西部联合新闻社”等。其中“西部联合新闻社”(Western Assocation Press)(由美国中西部报业于1862年组成,总部位于芝加哥)的势力最大,构成今天美联社的基础。
title: 伊利诺伊联合新闻社.
content: 1882年芝加哥又出现一家新的通讯社“合众社”(United Press 与今天的合众国际社无关)。与纽约联合新闻社展开激烈竞争,结果纽约败北,其中大多数人加入合众社,其余小部分会员则与西部联合新闻社合并,于1892年成立伊利诺伊联合新闻社”,社址还在芝加哥。原来纽约联合社与合众社的竞争,变成了伊利诺伊联合通讯社同合众社的竞争。  伊利诺伊联合新闻社的第一任社长是斯通(M.E.Stone)。他一上任,马上赶赴欧洲,以巨大的代价同当时三大通讯社签订了独家交换新闻的合同,从而切断了合众社的国外新闻来源。1897年,合众社倒闭。  1898年,伊利诺伊联合新闻社卷入一场持续两年的官司。当时芝加哥的《洋际报》(Inter Ocean)由于采用别家通讯社稿件,伊利诺伊联合新闻社便停止向《洋际报》供稿。为此《洋际报》向法院上诉,经过两年审理,1900年伊利诺伊州法院做出裁定,联合新闻社必须将稿件提供给任何客户,不得有所歧视。败诉后,为了规避伊利诺伊州的法律,斯通便解散伊利诺伊联合新闻社,同时在纽约成立一家新的通讯社,就是今天美联社。其名称AP也是这次重大改组中正式固定下来,沿用至今。
title: 美联社时期(1900年之后).
content: 同“港口新闻社”一样,1900年成立的美联社还是一家不以营利为目的的合作社。美联社第一任社长斯通,有一次对董事会说的很明确:  美联社的真正崛起,在一战前后。一战爆发时,美联社的订户仅有一百来家。  一战之后,三大通讯社垄断局面名存实亡,美联社随星条旗向海外拓展。到1940年高达1400家,现在则是15000家,成为世界公认的第一大社。
title: 国际业务.
title: 朝鲜.
content: 据朝鲜中央通讯社报道,美联社于2012年1月16日在朝鲜首都平壤设立了“美联社朝鲜分社”。美联社驻平壤代理分社成立仪式当天在朝中社举行,以社长托马斯·柯利为团长的美联社代表团成员和朝中社社长金炳浩等有关部门人员参加了成立仪式。这是朝鲜首次允许西方媒体进驻本国,之前已经有中国的新华社进驻其内。
title: 中国.
content: 美联社在中国大陆地区的媒体业务,按照中国媒体的习惯,分为文字和新闻图片两部分。文字部分由美联社驻中国北京的办事处和香港的亚太区办事处负责经营。  美联社的新闻图片部分,由中国最大的综合性图库东方IC独家代理。该公司挂名于中共上海市委宣传部、中国上海市政府新闻办公室实际拥有的政府网站东方网之下,主要经营图片、影像、创意元素和娱乐类明星版权管理的专业服务,如Corbis、欧洲新闻图片社(EPA)、玛格南图片社等在中国的业务均由该公司负责销售。
title: 评价.
content: 甘地对美联社记者吉姆·米尔斯说过一句令美联社不无得意的话:
title: 影响.
title: 客观性法则.
content: 客观性法则(objectivity),指在新闻报道中,力求客观、中立、不带感情色彩、不加主观评判的一套报道原则及一系列相关手法。有学者概括:“作为一种职业意识形态,客观性包括三项承诺:独立(新闻应该不受政治压力的左右);平衡(新闻在表现上应该不偏不倚);客观(新闻应该仅仅陈述事实,其中不能渗透主观判断)。”(仙托·艾英戈等《至关重要的新闻:电视与美国民意》),还有学者将它归结为如下三项基本内涵:事实与观点分开、不带感情色彩、力求公正平衡。(梅尔文·L·德弗勒、E·丹尼斯《大众传播通论》)  一般认为,客观性法则是由美联社最先提出,并大力倡导的:“美联社是后来称之为‘客观报道’的先驱。”  由于美联社是个合作组织,众多社员来自社会各个阶层、不同党派、不同地区,利益千差万别,口味各不相同,所以客观报道就成了唯一选择。  曾任美联社总经理长达三十余年的肯特·库珀,一直致力于宣传客观性法则。他把客观性法则解释成“真正公平”的新闻报道,还称客观性法则“作为一种至善至新的道德观念,发展于美国,奉献于世界。”(阿特休尔《权利的媒介》)至于“美联社之父”斯通,更是将客观性法则具体化为“5W1H”的导语格式和倒金字塔的新闻结构,而这些都成为了新闻写作的标准模式,风行全球。  由于美联社的大力倡导,客观性法则在西方被奉为职业理念。阿特休尔说:“对新闻工作者而言,圣杯应当是客观性法则。如果他缺少这些东西,其身份就会贬低,其结果就可能使其职业遭到毁灭之灾。”

Summary: 联合通讯社(英语:Associated Press),中文环境里为将其和其他国家的联合通讯社区分开来,多加注国名称为“美国联合通讯社”,简称美联社,为美国乃至于世界最大的通讯社,是由各成员单位联合组成的合作型通讯社。二战后(1947年),美联社成员范围扩大到电台、电视台,而且允许非社员订阅稿件。美联社总部设在美国纽约。

Associated Press: Associated Press (AP) je americká tisková agentura s centrálou v New Yorku, která byla založená v roce 1846 jako "Harbour News Association".