雅岡

title: 生平.
title: 家庭.
content: 雅冈是Whadjuk Noongar人。他属于一个约六十人的部落。据Robert Lyon的说法,这个部落叫Beeliar。Lyon的说法不完全肯定。有说法指Beeliar是属于一个Daisy Bates称之为Beelgar的部落。根据Lyon,Beeliar人占据了Swan和Canning河南部,远至Mangles Bay。不过,有证据显示这个部落除了上述土地之外,还占用了更多地方,北至梦佳湖,东北至Helena河。此外,这个部落有搬到邻居的土地的自由,可能是因为血族和婚姻关系。  雅冈约生于1795年。父亲叫Midgegooroo,是Beeliar人的长老;母亲推测是Midgegooroo两名妻子其中之一。雅冈在Noongar分类上可能属Ballaroke。根据Gree的说法,他有一妻两个孩子,但大部分其他的资料都认为他没结婚也没孩子。雅冈生得特别高,气力也大。他右肩有个纹身,表示他在种族法上高级的人物。一般相信他是种族内体格最好的。  同时期的文件有时将他的名字串成Egan或Eagan,他的名字的正确读法可能接近/'iː gən/而非现在大多数人认同的/'jæɪ gən/。
title: 跟移民的关系.
content: 1829年,雅冈约35岁,英国人在当地聚居,建立了天鹅河殖民地。殖民地成立后的最初两年,白人和Noongars的关系大致友好,虽然少不免在天然资源有点竞争。Noongars视白人为Djanga(Noongar的鬼魂)。后来,冲突越来越多。白人认为Noongars只不过是游牧之民,没有权控制这些地方,于是白人便理所当然地建围栏,让自己放牧及耕作。当愈来愈多土地被白人占领,Noongars连一些祖地都不能进入。1832年,雅冈的家庭不能安然地走近天鹅河或Canning河,因为白人拨了该地给自己。Noongars的对抗方法是拿去白人的农作物,用矛杀掉白人的牛。Noongars常常偷走白人的面粉和其他食物。

Summary: 雅冈(Yagan,1795年-1833年-7月11日),一名战士,是澳洲原住民反抗欧洲移民运动早期的要人。他因为领导了许多袭击白人的活动,有人悬红捉拿他。后来他被箭射死。雅冈的死在澳洲西部民间传说代表了原居民被殖民者的逼害。

Yagan: Yagan (okolo 1795 – 11. července 1833) byl austrálský bojovník. Pocházel z kmene Noongarů obývajícího jihozápadní část kontinentu a jeho otcem byl náčelník Midgegooroo. V roce 1829 na pobřeží založili Britové Swan River Colony. Zpočátku byly vztahy obou etnik přátelské, ale brzy začaly spory: osadníci zabírali půdu a zřizovali na ní farmy, ale původní obyvatelé jako kočovní sběrači jejich soukromý majetek odmítali respektovat. V prosinci 1831 sbírala skupina domorodců brambory na poli Archibalda Butlera, jeho lidé se je snažili zahnat střelbou a zabili jednoho z Yaganových příbuzných. Krátce nato Yagan se svými lidmi vtrhl na statek a ubil jednoho z osadníků: tato odplata byla v souladu s právním cítěním domorodců, ale podle evropských zákonů šlo o vraždu. Následovaly další konflikty, v červnu 1832 zabil Yagan zemědělského dělníka Williama Gaze. V říjnu téhož roku byl Yagan polapen a uvězněn ve Fremantle. Zastal se ho jeden z kolonistů Robert Menli Lyon, který ho přirovnal k Williamu Wallaceovi a dosáhl toho, že navrhovaný trest smrti byl Yaganovi zmírněn na vyhnanství na ostrově Carnac Island. Zde se Lyon snažil Yagana a jeho druhy naučit anglicky a obrátit je na křesťanství, aby se mohli začlenit do civilizované společnosti, zajatci však po šesti týdnech uprchli na ukradené loďce. V dubnu 1833 byl při krádeži mouky z obchodu ve Fremantle zastřelen Yaganův bratr, jako odvetu zabila tlupa Noongarů nedaleko Bull Creek dva formany. Poté byla na Yaganovu hlavu vypsána odměna třicet liber; 11. července jej zastřelil mladý pastevec William Keates, kterého za tento čin krátce nato domorodci ubodali oštěpy. Yaganova hlava byla useknuta, vyuzena a předváděna na veřejnosti, v září 1833 byla jako antropologická zvláštnost převezena do Londýna. Později se dostala do depozitáře World Museum v Liverpoolu, v roce 1964 ji vedení muzea kvůli špatnému stavu nechalo zakopat na evertonském hřbitově. Aboriginští aktivisté, považující Yagana za hrdinu, který bránil svůj lid před vetřelci, dosáhli opakovanými protesty toho, že v roce 1997 byla Yaganova hlava vyzvednuta a převezena do Austrálie. Dne 10. července 2010 byla hlava při domorodém smutečním obřadu pohřbena na perthském předměstí Belhus, kde byl zřízen Yagan Memorial Park. Na ostrově Herrison Island byla také vztyčena Yaganova socha od Roberta Hitchcocka, historička Mary Duracková napsala Yaganův životopis.