GEM/xwikis huggingface dataset:
RDFa

title: 历史.
content: RDFa一开始是被Mark Birbeck提出的,那是一份W3C笔记,标题为「XHTML与RDF」,这个想法在W3C的2004年技术交流会的语意网兴趣群组上被提出了。那年后来,这个想法被写入了XHTML 2.0第六版的草案里。虽然一般人们以为RDFa是只能被用在XHTML 2上的,但是RDFa原来的目的就是要提供一个在任意XML上加入后设资料的方法。事实上,在早期的一个叫「RDF/A Syntax」的文件的子标题就是「一些让RDF呈现在XML上的属性」。这份文件的作者是Mark Birbeck与Steven Pemberton,公开时间为2004年10月11日。  2007年四月,「XHTML 2工作小组」提出了一个「RDF注释」的模组,以便于XHTML 1的系列文件使用 。举例来说,他涵盖了XHTML 1.1的一个延伸版本,叫XHTML+RDFa 1.0。虽然RDFa被W3C视为不是能代表W3C在标记语言上的发展方向,RDFa仍渐渐的出现在Web上。  2007年10月,第一版的公开工作草案「XHTML里的RDFa:语法与处理」发表了。这取代并扩充了四月的那个版本,它包含了做一个RDFa语法处理器的一些规定与给想要实际应用这个科技的组织的一些指引。  2008年10月,RDFa成为了W3C标准。  另外一份「RDFa入门」也在2008年6月上线了。(第一版工作草案起源于2006年3月)。
title: 要素.
content: RDFa的本质就是提供一些属性,载有后设资料的这些属性可以被用在XML文件上(也就是RDFa的a的来源 - Attributes)。  这些属性分别是:
title: RDFa的好处.
content: RDFa达成了五个「可交互利用的后设资料的条件」。  另外RDFa可以增进一个网页的网页亲和力,毕竟辅助科技软件可以使用更多的机械可读资料。
title: 例子.
content: 以下是一个加入都柏林核心后设资料的XHTML的档案。都柏林核心的字汇都是那些跟书或是文章有关的(标题、作者、主题等等)。  更厉害的是,RDFa可以跟着字句的推移,将语意标签贴在文字上:

Summary: RDFa是一个W3C推荐标准。它扩充了XHTML的几个属性,网页制作者可以利用这些属性在网页中添加可供机器读取的后设资料。与RDF资料模型的对应关系使得RDFa可以将RDF的三元组嵌入在XHTML文档中,它也使得符合标准的使用端可以从RDFa文件中提取出这些RDF三元组来。

RDFa: RDFa (Resource Description Framework in attributes), česky systém popisu zdrojů v atributech, je technologie pro přenos strukturovaných informací uvnitř webových stránek. RDFa je jeden ze způsobů zápisu ("serializace") datového formátu Resource Description Framework (RDF). K přenosu dat v RDF používá atributy XHTML nebo HTML elementů webové stránky. Rozšiřuje způsoby použití atributů přítomných ve specifikaci (X)HTML (např. rel nebo href) a zavádí nové atributy (např. content).
海因里希·伯尔基金会

title: 历史.
content: 在1997年由三个团体合并而成,作为公共政策方面智库。
title: 奖项.
content: 海因里希·伯尔基金会每年颁发多项奖项。 1998年创建,以著名社会活动家佩特拉ᆞ凯利名字命名,颁发给为人权,非暴力解决冲突以及环境卓越的贡献的个人和民间社会组织。该奖项奖金为10000欧元。 得奖者包括:无代表国家和民族组织、英格丽德·贝当古、旺加里·马塔伊和张思之。 1995年创建,以著名作家汉娜·阿伦特名字命名,奖励那些公共辩论中发现和分析当前的政治发展重要的,又被很大程度上被忽视的方面的个人。该奖项奖金7500欧元,由不莱梅市政府和海因里希·伯尔基金会不来梅分部提供。 得奖者包括:阿格妮丝赫勒,弗朗索瓦·福雷,马西莫·卡西亚,叶礼庭,茱莉亚·克莉斯蒂娃,托尼·朱特和蒂莫西·D·斯奈德。 1986年创建,属于柏林电影节的一部分,也是主流电影节中唯一的和平电影奖。该奖项奖金5000欧元,得奖者获得一个青铜奖杯。得奖者包括:麦克·温特伯顿和比利·奥古斯特等 基于反性别歧视和反同性恋憎恨。

Summary: 海因里希·伯尔基金会(),是以德国作家海因里希·伯尔命名的法律上独立的基金会,附属于德国政党联盟90/绿党。

Nadace Heinricha Bölla: Nadace Heinricha Bölla (Heinrich-Böll-Stiftung e. V.) je německá nadace propojená s politickou stranou německých zelených Bündnis 90/Die Grünen. Její ústředí je v Berlíně. Je pojmenována po německém spisovateli Heinrichu Böllovi.
強化子

title: 增强子位置.
content: 在真核生物细胞里,DNA的染色质复合体结构像原核生物的超螺旋一样折叠。所以虽然增强子与基因相距很多核苷酸,但在几何上两者距离很近。使增强子与及的相互作用成为可能。增强子可以在被它调控基因的。而且增强子不一定靠近转录起始位点才能调控基因转录,已发现有些距离达几十万碱基对。增强子通过与激活蛋白的结合对启动子(不直接对启动子本身)起作用。这些激活蛋白与相互作用,后者通过使用多聚酶II和总转录因子开始基因转录。曾经在内含子内发现增强子。有时增强子的方向颠倒后并不影响它的功能。而且增强子可被切除并插入到染色体的其他位置,仍然影响基因转录。这就是虽然内含子并不转录但其多态性会起作用。
title: 理论.
content: 目前对于增强子诱发的信息处理有两个不同的理论:
title: HACNS1.
content: HACNS1(又叫,位于)是对(独特相对人手指和可能改造脚踝以适应人类两腿行走)进化有贡献的一个基因增强子。如今有证据显示在人类基因组发现的十一万基因增强子中HACNS1在人类与祖先黑猩猩分道扬镳之后的进化过程中变化最大。

Summary: 强化子(英语:enhancer)又可译为增强子,是DNA上一小段可与蛋白质(反式作用因子;trans-acting factor)结合的区域,与蛋白质结合之后,基因的转录作用将会加强。强化子可能位于基因上游,也可能位于下游。且不一定接近所要作用的基因,甚至不一定与基因位于同一染色体。这是因为染色质的缠绕结构,使序列上相隔很远的位置也有机会相互接触。

Enhancer: Enhancer (někdy též česky zesilovač) je oblast eukaryotické DNA, na kterou se vážou regulační proteiny a společně ovlivňují transkripci přilehlého genu či genů. Cílový gen však může být vzdálen od enhanceru až 10 000 párů bází a i tak je regulace stále možná. Na enhancer se totiž zřejmě váže sada proteinů, které společně vytvářejí tzv. enhanceozom a následně pravděpodobně v mnoha případech dochází ke vzniku smyčky, která fyzicky spojí enhancer s transkripčním počátkem. Enhancer se může vyskytovat před genem, za genem nebo dokonce uvnitř genu (v intronech). Pokud by hrozilo, že by enhancer zvyšoval expresi nějakého jiného blízkého genu a přitom to nebylo žádoucí, je možné vytvořit mezi enhancerem a tímto genem tzv. inzulátor, který je schopen efektivně vyrušit účinky enhanceru.
强化学习

title: 导论.
content: 基本的强化学习模型包括:  规则通常是随机的。主体通常可以观察即时奖励和最后一次转换。在许多模型中,主体被假设为可以观察现有的环境状态,这种情况称为“完全可观测”(full observability),反之则称为“部分可观测”(partial observability)。通常,主体被允许的动作是有限的,例如,在棋盘中棋子只能上、下、左、右移动,或是使用的钱不能多于所拥有的。  强化学习的主体与环境基于离散的时间步作用。在每一个时间formula_3,主体接收到一个观测formula_4,通常其中包含奖励formula_5。然后,它从允许的集合中选择一个动作formula_6,然后送出到环境中去。环境则变化到一个新的状态formula_7,然后决定了和这个变化formula_8相关联的奖励formula_9。强化学习主体的目标,是得到尽可能多的奖励。主体选择的动作是其历史的函数,它也可以选择随机的动作。  将这个主体的表现和自始自终以最优方式行动的主体相比较,它们之间的行动差异产生了“悔过”的概念。如果要接近最优的方案来行动,主体必须根据它的长时间行动序列进行推理:例如,要最大化我的未来收入,我最好现在去上学,虽然这样行动的即时货币奖励为负值。  因此,强化学习对于包含长期反馈的问题比短期反馈的表现更好。它在许多问题上得到应用,包括机器人控制、电梯调度、电信通讯、双陆棋和西洋跳棋。  强化学习的强大能来源于两个方面:使用样本来优化行为,使用函数近似来描述复杂的环境。它们使得强化学习可以使用在以下的复杂环境中:
title: 探索机制.
content: 强化学习需要比较聪明的探索机制,直接随机的对动作进行采样的方法性能比较差。虽然小规模的马氏过程已经被认识的比较清楚,这些性质很难在状态空间规模比较大的时候适用,这个时候相对简单的探索机制是更加现实的。  其中的一种方法就是 formula_10-贪婪算法,这种方法会以比较大的概率(1-formula_10)去选择现在最好的动作。如果没有选择最优动作,就在剩下的动作中随机选择一个。formula_10 在这里是一个可调节的参数,更小的 formula_10 意味着算法会更加贪心。

Summary: 强化学习(英语:Reinforcement learning,简称英语:RL)是机器学习中的一个领域,强调如何基于环境而行动,以取得最大化的预期利益。其灵感来源于心理学中的行为主义理论,即有机体如何在环境给予的奖励或惩罚的刺激下,逐步形成对刺激的预期,产生能获得最大利益的习惯性行为。这个方法具有普适性,因此在其他许多领域都有研究,例如博弈论、控制论、运筹学、信息论、仿真优化、多主体系统学习、群体智能、统计学以及遗传算法。在运筹学和控制理论研究的语境下,强化学习被称作“近似动态规划”(approximate dynamic programming,ADP)。在最优控制理论中也有研究这个问题,虽然大部分的研究是关于最优解的存在和特性,并非是学习或者近似方面。在经济学和博弈论中,强化学习被用来解释在有限理性的条件下如何出现平衡。

Zpětnovazební učení: Zpětnovazební učení je způsob učení se pomocí zpětné vazby. Po celý svůj život dostáváme ze svého okolí nepřetržitě zpětnou vazbu. Často ji ale sami neregistrujeme a naše budoucí chování pak není ovlivněno, protože jsme mezi své zkušenosti a znalosti nepřidali informace získané zpětnou vazbou. Kritickým faktorem zpětnovazebního učení je tedy uvědomění zpětné vazby. V praxi se k tomu využívá často lektor, který nám zpětnou vazbu pomůže identifikovat,nebo nám ji podá.
斯旺西城足球俱乐部

title: 历史.
content: 史云斯在上世纪八十年代初曾升上当时顶级的甲组联赛,1983年护级失败后降落乙组后,史云斯之后廿八年一直在低组别联赛中浮沉。2007/08获得英甲冠军而升级到英冠,三年后透过附加赛升班英格兰足球超级联赛,是首支取得参赛英超资格的威尔士球队。  史云斯升班后首季以英超第十一名完成,为同届三队新升班的球队中成绩最好,之后一年,更取得2012/13年度联赛杯冠军,为球会成立百年来取得的首项英格兰杯赛锦标,更因此而首次取得参加欧洲赛资格。  经过数季取得英超中游成绩的史云斯,在2016/17年度球季首循环表现不济,在圣诞节时跌至英超榜末,但史云斯在最后五场联赛取得四胜一和的佳绩,使球队最后护级成功。但在2017/18年度球季,史云斯再次陷入护级漩涡中,虽然球队在季中曾接连打败利物浦及阿仙奴两支前列劲旅,一度离开降班区,但球队在最后九场联赛却一场不胜,包括败给主要护级竞敌修咸顿,最终跌至第十八名,来届降落英冠作赛。
title: 主场球场.
content: 任意球场(英语:Liberty Stadium,)是一座位于威尔士第二大城市斯旺西的多用途运动场。球场为全坐席可容20,532名观众,是斯旺西最大的足球专用场地及全威尔士第三大的运动场。现时是斯旺西城足球俱乐部及鱼鹰榄球会(Ospreys)的主场球场。  球场为碗形设计,由四个同为两层相连的看台组成,当中三个高度相同,只有西看台稍高,在上层顶部设有一列共28个行政厢房,而球会办公室则置于看台后方。两边球门后方看台顶盖的前方各设有一个记分牌,北看台的记分牌比南看台的一个略大。球场外的西南角,在球会精品店与售票处之间竖立有球会名宿伊沃尔·奥尔彻奇(Ivor Allchurch)的铜像。

Summary: 斯旺西城足球俱乐部(英语:Swansea City AFC,,)是位于威尔士斯旺西的职业足球会,现时在英格兰足球冠军联赛作赛。

Swansea City AFC: Swansea City AFC (celým názvem: Swansea City Association Football Club; velšsky: Clwb Pêl-droed Dinas Abertawe) je velšský fotbalový klub, který sídlí ve městě Swansea v ceremoniálním hrabství West Glamorgan. Založen byl v roce 1912 pod názvem Swansea Town. Svůj současný název nese od roku 1970. V roce 1920 se stal členem Football League, přesněji nově založené Third Division South. Od sezóny 2018/19 působí v EFL Championship (druhá nejvyšší soutěži v Anglii). Klubové barvy jsou černá a bílá.
美國派4:美國重逢

title: 剧情.
content: 离开高中生活的13年后,吉姆(Jason Biggs)和他的高中死党奥兹(Chris Klein)、凯文(Thomas Ian Nicholas)、芬奇(Eddie Kaye Thomas)以及史戴弗勒(Seann William Scott),也都各自拥有了自己的事业与生活。吉姆依然与蜜雪儿(Alyson Hannigan)过着甜蜜的婚姻生活,甚至还有了一个2岁的小儿子-伊凡。但自从孩子出生后,吉姆和蜜雪儿开始没有性生活。奥兹则为当红的体育频道解说员,连老婆米亚(Katrina Bowden)都是个超级女优。凯文则成了牙医,结婚后与老婆雪丽同住。芬奇则是不断地体验世界各地的风情,并且没放弃寻找他的真爱。史弗勒则到了间大公司担任临时工,放荡不羁又傲慢的性格也让他的上司及同事相当头痛。  当年的老同学约翰(John Cho)负责筹备这次1999年东大瀑布高中同学会。吉姆和蜜雪儿为了同学会而回到了吉姆旧家和爸爸重逢(吉姆妈妈已于3年前去世)。也恰巧遇到了以前曾当过她保姆的卡拉(Ali Cobrin),将满18岁的她准备去湖边参加生日晚会。吉姆与奥兹等人约在酒吧碰面叙旧,却意外被女酒保赛莉娜(Dania Ramirez)给认出(赛莉娜是蜜雪儿以前的好友,也是同个乐队的成员)。而后,史戴弗勒和吉姆等人在酒吧巧遇,并加入了他们周末的活动。  隔天,吉姆一群人到了海滩准备享受假期。在那里奥兹遇上了高中时代的女友海瑟(Mena Suvari)和她的前医生男友朗(Jay Harrington),此外,凯文也和高中时代女友薇琪(Tara Reid)再度碰面。之后,吉姆等人与卡拉的男朋友AJ(Chuck Hittinger)和其朋友发生了小小的冲突,最后结局是史戴弗勒拉屎在他们放啤酒的冰桶里,并且将他们两艘水上摩托车撞烂。当天晚上,史戴弗勒带着大家(除了蜜雪儿)到了一个湖畔边的营火舞会,后来才发现原来是在帮卡拉庆生的生日庆祝派对。芬奇和赛莉娜而因这个夜晚更认识彼此,最后坠入爱河。派对结束后,吉姆负责地将已经醉醺醺的卡拉准备送回家,殊不知卡拉却开始试图勾引吉姆,甚至还在车上做起来了,还遇上了约翰。当吉姆没办法将醉倒的卡拉送回家时,便召回奥兹他们,命令他们负责引开卡拉父母的注意力,自己则偷偷从后面将卡拉送回房间,而在他们差点被卡拉爸爸发现而狗急跳「窗」时,正好被返回卡拉家的AJ看得一清二楚。隔天,凯文醉爆伴郎团醒来,发现自己和薇琪躺在同张床上,心里似乎误认为当晚与薇琪因酒后而乱性。  这天,史戴弗勒提议举办一个像高中时代疯狂的派对,但发现大伙对于疯狂的派对皆已意兴阑珊。吉姆和蜜雪儿带着吉姆爸爸诺亚一同参加了在史戴弗勒家的派对,准备趁此次的派对让诺亚不再郁郁寡欢。酒过三巡后,诺亚误打误撞地开了一扇门,此时他邂逅了史戴弗勒的风骚妈妈珍妮(Jennifer Coolidge)。凯文向薇琪澄清昨晚的乱性之事,绝非故意,却遭薇琪怒斥污辱她的清白,随即转头离开。奥兹在派对上,因嗑药而精神异常的米亚,以及嘲笑他在舞蹈节目上表现的朗,让他相当闷闷不乐,海瑟安慰奥兹时,也试图重燃她们之间的爱火,却也成了米亚与海瑟争执的导火线。派对上,没有伴的史戴弗勒与之前的高中同学萝妮相遇,并且相约让对方快活,最后却是史戴弗勒狠狠被摆了一道。蜜雪儿为了重建与吉姆的关系,特地准备了角色扮演服装惊喜给吉姆,殊不知在蜜雪儿离开房间更衣时,卡拉却再度溜进吉姆房间并勾引他。不料,卡拉的火爆男友AJ闯进房里,不分青红皂白地与两人发生争吵,最后引发吉姆与AJ两派人马在庭院里大打出手,甚至引来警察关切。但其实,警察是来查扣芬奇的重机,原来芬奇并不如他之前所说的环游世界那么美好,他就只是个文具公司业务,重机也是向老板「借」来的,也遭到逮捕(最后被妈妈保了出来)。芬奇被逮捕时,白目的史戴弗勒对他冷嘲热讽,众人也按耐不住性子,清楚告诉了史戴弗勒的顽劣性格所带来的负面影响,这也是为何不通知史戴弗勒出席同学会的原因,史戴弗勒悻悻然地接受,派对也在仿佛闹剧一般地结束了。  派对后,米亚离开了奥兹,史戴弗勒因回公司加班缺席同学会舞会,蜜雪儿也因派对上的误会决定回去奶奶家,不陪同吉姆出席。而吉姆向诺亚坦承有了孩子后,夫妻两人性生活变质的问题,诺亚向吉姆建议需要好好地把握时间陪着蜜雪儿。在同学会舞会上,吉姆她们看到了当时高中毕业每个人的愿望,当时史戴弗勒的愿望却只有写下「希望以后还能跟兄弟们一起开派对」。吉姆等人决定到了史戴弗勒的公司,告诉他如果不是他的关系,他们的高中生活不会这么的多彩多姿。之后,史戴弗勒向他的小气老板辞去了工作并回到了同学会舞会。凯文在派对上与薇琪澄清误会并重修旧好,芬奇为了撒谎的事向赛莉娜道歉,赛莉娜不但不生气,反而更是激起了欲火,和芬奇在洗手间上演激情的戏码。奥兹和海瑟复合,蜜雪儿也不再冷战吉姆而重回亲密的关系。薇琪的好友洁西卡出现在舞会上,并宣布她是一个蕾丝边,薛曼(Chris Owen)则和萝妮连上了线。史戴弗勒前曲棍球队同志队友,要求史戴弗勒能担任他们同志婚礼的策划。此时,一位女性拍了拍史戴弗勒的肩膀,原来是芬奇的妈妈瑞秋(Rebecca De Mornay),之后两人看上眼,更在曲棍球场上公然地做起爱来。约翰与曾疏远他的好友贾斯汀(Justin Isfeld)团聚,并高喊「Milf! Milf!」边看着曲棍球场上的乱伦。  第二天早上,吉姆和卡拉互相为自己的行为向对方道歉。奥兹打算为了海瑟而留下来,芬奇则与赛莉娜有了欧洲旅行的计划,史戴弗勒有意无意地透露昨晚与芬奇妈妈的性事,但没人发现。吉姆向大家提议,以后一年至少也要一次的聚会,众人同意并敬酒。  最后一幕,诺亚与珍妮出现在电影院,此时诺亚受到了前座情侣的指引,默默将手搭上珍妮的肩,却勾起了珍妮的欲火,二话不说地往诺亚的跨下舔。

Summary: 《美国派4:美国重逢》(英语:American Reunion)是2012年的一部喜剧电影,电影的编剧和导演是乔恩·赫维兹和海登·施拉兹伯格,这部电影是美国派系列电影的第四部,在2011年拍摄和制作。

Prci, prci, prcičky: Školní sraz: Prci, prci, prcičky: Školní sraz (v originále American Reunion) je americký komediální film, který vznikl pod taktovkou režisérů Jona Hurwitze a Haydena Schlossberga. Do počtu je již osmým dílem série "Prci, prci prcičky" a čtvrtým dílem originální trilogie "Prci, prci, prcičky" (1999), "Prci, prci, prcičky 2" (2001) a "" (2003). Film měl premiéru v amerických kinech 6. dubna 2012.
近距離接觸

title: 海尼克分类.
content: 约瑟夫·艾伦·海尼克为幽浮目击事件区分为六个分类,包含三个接触,依照目击距离来定义。
title: 夜晚光体.
content: 在夜空目击的不明光源而且无法解释。
title: 日间圆盘.
content: 在白天目击的不明飞行物,通常是圆盘形或是椭圆形。
title: 雷达目击.
content: 不明飞行物显示在雷达萤幕上。虽然雷达侦测是不可靠的,但是似乎提供了较为可信的证据,也就是确认出侦测到的物体是实体物。
title: 第一类接触.
content: 大约在500英尺内目击到不明飞行物体,而且可以清楚描述不明飞行物体的形状与大量细节。
title: 第二类接触.
content: 第二类接触,目击一个或多个不明飞行物体,并给目击者及周遭环境带来相关的物理反应,其中包括:
title: 第三类接触.
content: 第三类接触,看清了UFO且见到外星人,特别是看清了类人高级生命体。 这是真正意义上的接触,包含通过心灵感应,与外星人交谈等。
title: 延伸分类.
content: 以下类型的外星生物接触是不包括于海尼克原先的分类方法上,后续飞碟研究与爱好者将其拓展。
title: 第四类接触.
content: 第四类接触,人类直接与UFO或外星生物接触,其方式有被劫持、被检查、被进行实验等。
title: 第五类接触.
content: 第五类接触,由的 CSETI 小组命名,意义上是指透过人类自发或双方合作,以一种有意识、自愿性和积极主动的方式与外星文明沟通。然而从地球上发射飞行器或电磁波,访问可能存在生命的星球却并未收到明确可证实的回复,不属于此类。
title: 第六类接触.
content: 第六类接触为被外星人所伤甚至造成死亡。
title: 第七类接触.
content: 第七类接触是指人类与外星人一起交配,甚至生出物体。
title: 第八类接触.
content: 第八类接触是日本飞碟研究界提出的,指外星人大规模侵略地球,意图对地球政治历史领域造成重大影响,是否有外星人存在的问题已经不再有人怀疑。
title: 第九类接触.
content: 第九类接触是日本飞碟研究界提出的,外星人与人类交流已经公开台面公共化,出现在媒体等公开领域。

Summary: 近距离接触(英语:Close encounter)在幽浮学是一个专有名词,指的是一项人类目击不明飞行物的事件。近距离接触一词及其所属的分类系统是由天文学家约瑟夫·艾伦·海尼克在1972年的著作《经历UFO:科学调查》首次提出,他也是幽浮研究人士。约瑟夫·艾伦·海尼克仅提出三类接触,其他类别的接触因缺乏科学严谨而不受普遍认可。

Blízké setkání: Blízká setkání se nazývají události, ve kterých se člověk stane pozorovatelem přítomnosti neidentifikovaného létajícího objektu (anglicky "Unidentified Flying Object") známé jako UFO.
黃樟素

title: 致癌.
content: 在1960年代研究指出,黄樟素是致癌物,造成动物的永久性肝脏损伤。因此美国食品和药物管理局(FDA)禁止黄樟和黄樟素供人食用。美国食品和药物管理局仍然认为黄樟素在老鼠是弱的致癌物质,黄樟素被美国政府认定为弱致癌物质, 现今被美国禁止使用于食品添加物、肥皂、香水。然而一个1977研究黄樟素在大鼠和人类的代谢产物,在大鼠尿中发现的黄樟素两种致癌代谢物,1,1'-羟基黄樟素和3'羟基异黄樟脑,并没有在人尿中发现。欧盟健康与消费者保护委员会假定黄樟素具有遗传毒性和致癌性。它天然存在于各种香料,如肉桂,肉荳蔻,和黑胡椒和部分草药罗勒,但含量较低。黄樟素同许多天然存在的化合物一样,一般在使用原植物下较难发现显著影响,但萃取物在囓齿动物实验中能诱导发生癌症。不过对人类的影响尚未证实有致癌因果,由劳伦斯·伯克利国家实验室估计,类似呼吸室内空气或饮用市政供水带来的风险。在美国曾经被广泛用作根啤酒,黄樟茶,和其他常见的产品食品添加剂,其对大鼠的致癌性被发现后被美国食品和药物管理局禁止使用。如今黄樟素也被国际香料协会禁止用于肥皂和香水。  但于中华人民共和国境内仍可合法使用。
title: 应用于毒品制造.
content: 黄樟素是制造MDMA(摇头丸)的主要原料。

Summary: 黄樟素("Safrole" 或 "Shikimol"),是一种无色或微黄色的油状液体,属于苯基丙烯的一种。 通常由黄樟树的根、树皮、果实中所提取的黄樟油,或是经由儿茶酚或其他相关亚甲二氧基的化合物化学合成所生产。它是棕色樟脑油的主要成分,并且发现在多种植物中有少量存在,它就像一个天然杀虫剂。高贵绿心樟油从一种在巴西成长的植物高贵绿心樟制成,它具有特别的西式「糖果店」的香气,它是杀虫增效剂胡椒基丁醚的前体。经动物实验,确定在生物的代谢过程中,会有致癌的风险。

Safrol: Safrol, též známý jako šikimol (systematický název "5-(2-propenyl)-1,3-benzodioxol") je organická sloučenina ze třídy fenylpropenů. Za běžných podmínek se jedná o bezbarvou nebo lehce nažloutlou olejovitou kapalinu. Většinou se extrahuje z kořenové kůry nebo z plodů rostlin rodu "Sassafras" (kašťa) ve formě kašťového oleje (byť běžně prodávaný kašťový olej bývá této látky zbaven; v USA je to nařízeno příkazem FDA z roku 1960) nebo se vyrábí synteticky z jiných podobných methylendioxidových sloučenin. Je důležitou složkou hnědého kafrového oleje, v malém množství se nachází v široké škále rostlin, kde působí jako přírodní pesticid. Hlavními přírodnímu zdroji safrolu jsou olej "Ocotea cymbarum" připravovaný z rostliny "Ocotea pretiosa", rostoucí v Brazílii, a kašťový olej ze "Sassafras albidum", severoamerického stromu. Safrol má charakteristickou „vůni cukrárny“.
盾甲龍屬

title: 古生物学.
content: 盾甲龙是草食性动物,可能成群生活,并适应当时盘古大陆的半干燥气候。牠们的牙齿平坦,可磨碎树叶与树枝。颊骨大,牠们可能可发出巨大声音,作为求偶或警告用。盾甲龙有良好听力,可听到远处的声音。  牠们的体型非常巨大,可容纳大型消化系统。牠们有粗短的脚趾以支撑牠们的重量。牠们的腿部短,所以无法长时间奔跑。盾甲龙的身体粗壮,尤其是颈部。头部后方有多根骨刺,身体有多排坚硬骨质鳞甲,可防御掠食动物的攻击。
title: 大众文化.
content: 盾甲龙出现在《与巨兽共舞》("Walking with Monsters")电视节目里,在该集里,盾甲龙是种社会动物,并以群体迁徙。盾甲龙是大型丽齿兽的主要猎物。但丽齿兽不太可能猎食盾甲龙,丽齿兽生存于冈瓦那大陆的现今南非地区,而盾甲龙生存于劳亚大陆的现今西伯利亚地区。然而,俄罗斯的丽齿兽类狼蜥兽可能猎食盾甲龙。  盾甲龙也出现在《远古入侵》("Primeval")电视节目。

Summary: 盾甲龙属(属名:"Scutosaurus")是种包覆者护甲的锯齿龙类,身长约3.5米,生存于晚二叠纪的俄罗斯,大约是2亿5400万年前到2亿5200万年前。牠的属名指的是牠们身上的大型骨板。牠们是大型无孔类爬行动物,而且不像其他爬行动物,牠们的腿是位在他们的身体底下,以支撑牠们的重量。

Scutosaurus: Scutosaurus byl pravěký anapsid z podřádu Pareiasauridae a z podtřídy Anapsida, žijící ve svrchním permu, před 260-250 milióny let na území dnešního Ruska. Jeho délka dosahovala 3-6 metrů. Význam jeho jména je odvozen podle hrbolů, pokrývajících nepravidelně jeho tělo. Byl to poklidný býložravec, pro nějž představovali největší hrozbu gorgonopsidi "Gorgonops" a "Inostrancevia".
Dicer

title: 功能.
content: Dicer酶会将转录而成的、经Drosha酶初步处理的shRNA(小发卡RNA)剪切为,或将miRNA前体(pre-miRNA)剪切为miRNA。随后,siRNA或miRNA会激活RISC的组装和功能的行驶,使RNA干扰得以继续进行。
title: 结构.
content: 人DICER蛋白属于III型RNA酶,因为DICER有解旋酶活性以及PAZ结构域(Piwi/Argonaute/Zwille)。除了上述结构域外,DICER蛋白还有两个RNaseIII结构域和两个双链RNA结合结构域(DUF283和dsRBD)。  目前的研究表明PAZ结构域可以和shRNA(小发卡RNA)3'端两个凸出的核苷酸结合,III型RNA酶结构域则会在dsRNA周围形成一个假二聚体,启动核酸链的剪切,使shRNA长度逐渐缩短。PAZ结构域和III型RNA酶结构域之间的距离由连接他们的螺旋结构决定,会影响到产生的miRNA/siRNA长度。Dicer的dsRBD结构域会与shRNA结合,不过目前并未解析出具体的结合位点。推测认为dsRBD区可能会与一些调节蛋白(比如人体内的TRBP,果蝇体内的R2D2、Loqs)结合形成复合体,调控RNA酶活性,进而调节终产物的产生。有推测认为解旋酶结构域会参与对长底物的处理

Summary: Dicer,人体内由"DICER1"基因编码,是一种在RNA干扰中扮演着重要角色的RNA酶,属于III型RNA酶(RNase III)。在RNA诱导沉默复合体(RISC)的激活中,Dicer扮演着核心角色。在RNA干扰过程中,Dicer可以将shRNA(小发卡RNA)切割、加工为siRNA(小干扰RNA),将miRNA前体加工为miRNA(微RNA)。

Dicer: Dicer (výslovnost []) je endoribonukleáza, která katalyzuje hydrolytické štěpení jistých RNA, čímž umožňuje vznik 20–30 nukleotidů dlouhých molekul, známých jako miRNA a siRNA. Účastní se tedy procesu RNA interference. Patří do rodiny RNáz III, které všechny účinkují na dvouvláknové RNA (dsRNA), což je zcela ve shodě s poznatky o enzymu dicer – prekurzorovými molekulami jsou dvouvláknové buď pre-miRNA či jisté (např. virové) dsRNA. U "C. elegans" je jediný zástupce dicerové rodiny proteinů, u drozofily dva (jeden na siRNA, druhý na miRNA) a u huseníčku čtyři. Po odstranění jednoho vlákna se dicer (spolu s jedním z vláken sestříhaného oligonukleotidu siRNA nebo miRNA) stává součástí RISC komplexu.
高加索犹太人

title: 历史.
content: 历史记载人口约为270000人。是所谓的塔特人。在五、六世纪时逃避波斯马兹达克运动来到可萨汗国。所讲的语言是波斯语。他们在可萨汗国负责黑海至中国的贸易,并一直生活于车臣,并适应车臣社会,同时车臣人和犹太人可以族际婚姻,所以高加索犹太人除了他们的信仰与大多数车臣人相异外基本上没有什么区别。并以车臣语作为语言直至现代。  高加索犹太人以农业为生(大米种植,养蚕和种植烟草和葡萄),也从事手工与贸易,但在农业集体化后俄罗斯化了,犹太教被禁止但传统生产活动仍保持。随着城市化和苏联化的进行,到20世纪30年代,一层知识分子开始形成。到二十世纪六十年代末,学术专业人士,如药剂师,医生和工程师,在社区中相当普遍。高加索犹太人比乔治亚犹太人更多从事专业的工作。  1990年代苏联解体和该地区民族主义兴起之后当地发生显著变化,许多高加索犹太人永远离开了他们在高加索的家乡,搬到莫斯科或国外。在第一次车臣战争期间,犹太人遭到车臣好战分子绑架和暴力的比率很高。许多人移民到以色列或美国,阿塞拜疆的Qırmızı Qəsəbə是目前在世界上最大高加索犹太人的定居点,人口超过3000。

Summary: 高加索犹太人,分布于高加索山,尤其是阿塞拜疆与达吉斯坦、车臣。北高加索一向有犹太人居住,但他们并不包括格鲁吉亚犹太人。他们被称为是多才多艺的骑马战士。

Horští Židé: Horští Židé (rusky: "горские евреи", tátsky: "жугьур") jsou národ vyznávající judaismus původně žijící na východě Kavkazu, konkrétně v ruské Republice Dagestán a v Ázerbájdžánu. Po druhé světové válce jich většina přesídlila do Izraele. Hovoří tátským jazykem. Na konci dvacátého století se jejich počet odhadoval na 110 000, z toho asi 50 000 v Izraeli. Předpokládá se, že je jedná o potomky Židů z Persie, kteří se na Kavkaze usídlili v 6. století. Jiná teorie tvrdí, že se jedná o skupinu tátského národa, která k judaismu konvertovala až později. Roku 1942 obsadilo nacistické Německo část podhůří Kavkazu a značná část horských Židů byla vyvražděna. Kvůli jejich nejasnému původu řešili okupanti otázku, zda jsou horští Židé podle německých rasových zákonů Židé či ne, nakonec byli označeni za Židy.
安德里斯·貝爾津什 (拉脫維亞總統)

title: 生平.
content: 贝尔津什生于拉脱维亚尼塔乌列镇,1971年毕业于里加工学院,1988年获拉脱维亚国立大学经济系文凭。他曾在苏联电子生产联合体工作。1990年,他当选苏联拉脱维亚共和国最高苏维埃议员。1993年至2003年,他先后担任拉脱维亚联合银行行长、瑞典北欧斯安银行和联合银行股份公司总裁顾问等职务。2006年11月,他开始出任拉脱维亚工商会主席(另译为工商联合会会长)。2010年当选拉脱维亚议会议员。  2011年拉脱维亚总统大选中,贝尔津什在总统选举第二轮投票中获得53票,击败了获得41票的前任总统扎特莱尔斯,当选为拉脱维亚总统。7月8日在议宣誓就职,任期4年。  贝尔津什是1990年拉脱维亚独立以来最富有的总统,拥有无数动产与不动产。根据2011年5月参加总统选举前的申报,他在全国各地拥有35处地产和若干栋房产,并拥有存款214.2万欧元、4.4567万美元和2195拉特(1美元约等于0.491拉特)总计约合2000万人民币的存款。  贝尔津什有两次婚姻,与第一任妻子育有一女一子。在当选总统后,正式迎娶了第二任妻子,并同她育有一名子女。

Summary: 安德里斯·贝尔津什(,1944年-12月10日),是一名拉脱维亚的商人、银行家及政治家。在2011年6月2日胜出大选后,成为第8任拉脱维亚总统。

Andris Bērziņš (1944): Andris Bērziņš (* 10. prosince 1944, Nītaure) je lotyšský bankéř a politik, v letech 2011–2015 byl osmým lotyšským prezidentem. Do doby, než přijal nejvyšší ústavní úřad země, byl poslancem Saeimy za Svaz zelených a rolníků. V letech 1993–2004 působil jako prezident Unibanky.
綠惡魔

title: 人物.
content: 特征是穿着绿色盔甲,戴着有黄色眼睛的魔鬼头盔,以一架蝙蝠造型的飞行器「恶魔滑翔机」移动。在漫画中则为头戴紫色帽子的恶魔(其实是哥布林),和在电影中的模样不同。其性格狂妄好战,曾邀请过和自己有相近力量的蜘蛛人共同行动,但被拒绝,绿恶魔便开始将前者作为宿敌。  本来是蜘蛛人的好朋友哈利的父亲,在一家替军队研制武器的公司担任老板,有一所大宅。后来由于要研发一种令人强壮的药水却得不到军方批准。孤立无援下只好自己实验,反而变得暴躁且具有攻击性的双重人格,并偷走先进武器把军方基地炸破。此后受蜘蛛人阻止并进行多次大战,但最后被自己的飞行器杀死。他儿子哈利则为了报仇而成为绿恶魔二世。  诺曼之后复活,为了报复蜘蛛人杀死了哈利,于是他利用蜘蛛人的基因制造了复制蜘蛛人去对付真正的蜘蛛人。  在秘密入侵事件后,钢铁人失势,被迫辞去神盾局局长一职,于事件中立下大功的诺曼就在政府的支持下成为新任局长,但不被超级英雄们信任的他找来一些前超级罪犯,像猛毒、靶眼、月光石,以及阿瑞斯、哨兵等人,自己则穿上被政府查封的复仇者大厦中留下的钢铁装,自称是钢铁爱国者后率领以上成员组成黑暗复仇者,并改组神盾局为天锤局。
title: 能力.
content: 在喝下强壮药水的力量后诺曼得到能和蜘蛛人不相仲伯的强大战斗力,此外战斗时会使用如飞刀、南瓜炸弹(漫画设定,在电影中则被改为小型的球状)等武器,就连飞行器上方都装置有导弹和枪使蜘蛛人陷入苦战。

Summary: 绿恶魔(英语:Green Goblin),为漫威漫画蜘蛛人中的超级反派。此角色也被IGN列为第13届最伟大的漫画恶棍之一。

Green Goblin: Green Goblin je jedna z postav a superpadouchů v komiksech o Spidermanovi. Vytvořil ho Stan Lee a Steve Ditko se svým týmem. Poprvé se objevil ve čtrnáctém díle Spidermana. Časopis Wizard ho určil jako 19. nejhoršího padoucha, zároveň je 27. nejlepší komiksovou postavou. Je nejhorším Spider-manovým nepřítelem. Zdánlivě umírá vlastní rukou.
海達族

title: 语言.
content: 海达语是一种孤立的语言,其存在已有14000年的历史。在殖民统治的影响下,海达语流失严重。目前族人正积极保存与延续海达语。
title: 历史.
content: 海达族以其工艺,贸易和航海技术闻名。他们被认为是好战且实行奴隶制度的民族。有学者甚至将他们与维京人文化做比较。 口述历史和考古证据表明,海达族定居「海达瓜依」("Haida Gwaii",为海达语『人之岛』的意思,即夏洛特皇后群岛)已有17000年的历史。他们与岛屿和周围海洋拥有密切的联系,发展出高度结构化的社会,并建立许多村庄。  过去200年里,部分海达族人也自海达瓜伊迁移至今天的阿拉斯加南部并占有该地。  海达与俄罗斯,西班牙,英国和美国的毛皮贸易商和捕鲸者进行定期贸易。利用帆船,他们与西方人、其他沿海原住民保持密切的贸易关系。  与西北海岸的其他原住民一样,海达族为抵御外侮,时常在地盘内设置栅栏、活板门与瞭望台。他们的大型远洋独木舟足以容纳60个桨手,每支桨都以整棵西部红杉制成。  海达族擅长海战。他们发展出多种适合海战的武器,包括一种重18至23公斤,具备重复使用功能,可轻易摧毁独木舟的抛石器。海达族也会从战败者部落抢夺战俘作为奴隶。  1780年至1830年间,海达族将侵略的矛头转向欧洲和美国的贸易商。抢夺西方人的同时,他们也学会利用大砲、旋转枪等先进武器。  1862年3月,不列颠哥伦比亚省天花肆虐,近九成的海达族人死于天花,许多村庄因此灭村。海达族抵御外侮的能力因此大大降低,使西方殖民势力得以趁虚而入。  在殖民势力与基督教文化的影响下,许多海达文物遭到摧毁,或被送到博物馆。  自1911年起,殖民政府开始强行将海达儿童送往寄宿学校与英语家庭,试图将其纳入主流文化的范畴。此举导致海达族的认同危机与文化失根。
title: 社会制度.
content: 海达族拥有阶级严明的贵族社会,地位由上至下依序为酋长家族;部落中享有名望的猎人、战士与萨满;平民;以及自外族抓获的奴隶。  传统上,不同阶级间不能通婚,同阶级间行氏族外婚。阶级隶属可从身上的刺青与服饰上的家纹做出区别。
title: 艺术.
content: 海达族的艺术发展蓬勃,风格极具独特性,是加拿大西北海岸原住民艺术的代表。诸如独木舟、巨型木雕、纹身、图画等等。  近代的年轻海达族人则结合传统绘画与流行艺术,发展出名为海达漫画的全新艺术形式。
title: 宗教.
content: 海达族的信仰属于泛灵论。萨满作为人类与超自然的媒介,被认为拥有与动物沟通的能力。  此外,海达族也相信灵魂不灭,人死后会投胎转世,重新诞生在世界上,这个过程称为「Xanjii」。透过Xanjii,人口阶级与自然规律得以维持平衡。
title: 神话.
title: 个人性.
content: 海达族的神话强调叙述者的个人性与专职性。1990年,人类学家约翰·里德·斯万顿进入海达瓜伊,在报导人Henry Moody的协助下进行海达族研究时,发现神话传说的叙述与传播权掌握在特权阶级、年长者、以及具特殊经历者手里。例如当时的头人Sghiidagit、80岁的耆老Skaay、以及虽然只有49岁,但却是家族中唯一的天花幸存者「海狮人」Ghandl。  神话叙述者必须具备大众公认的智慧与人望。他们被认为是「高贵的诗人」,拥有凡人缺乏的天分与资质。这种现象,可能与海达族的封建阶级制度有关,也可能是受到西方强调个人著作权的风气影响。
title: 诠释性与教育性.
content: 海达族的神话传说内容,含有族人对自然现象与动物习性的诠释。透过归因,Haida族得以在认知世界中找到自身族群的定位,定义人与自然、自然与人、人与人之间的关系。例如:Haida族认为古时天地原本离的很近,但一次人与天界居民──拥有鸟与人的双重特征──通婚时,由于吃不惯对方的食物而嘲弄对方。对人类的无礼感到失望的天界居民于是远离人界,从此造成天地的分野。  在这些解释性故事中,也常常含有规范族人行为与观念的教育动机,以维持族内人际关系的和谐与社会制度的稳固。
title: 人与兽的模糊边界.
content: 对属于渔猎民族的海达人而言,自然界的飞禽走兽是维持生计不可或缺的存在。例如:鲑鱼提供人们温饱、熊毛皮是重要的贸易货品、雷鸟与渡鸦可预测天气、狼则是神秘与强大的象征。  在海达族的神话中,动物与人的分野非常模糊──人可能因一些契机变成动物,例如寂寞的女人变成河狸;而动物也拥有类似人的特征,例如由头目领导,在海中如人一般生活的鲑鱼,或是跟人类女性结婚生子的熊等等。  此外,动物为人类而死(牺牲)、人类因动物而生(获益)的母题也极为常见。在海达族的创世神话中,渡鸦不但为世界带来光明,还带给族人赖以维生的主食──鲑鱼。在获益的同时,海达族也透过神话,训诫族人对动物抱持感激尊重之情。
title: 歌咏英雄.
content: 海达族神话也歌咏个人的英雄事迹。这些被称为英雄的人,有支身挑战严苛自然气象的男性;也有为族人带来和平的女性。透过典范人物的描绘,神话也提供族人待人接物的规范与榜样。
title: 歌曲的魔力.
content: 在海达族的神话情节中,歌曲时常带有魔力。不同的歌曲,可以赋予咏唱者不同的超自然力量。
title: 政府.
content: 海达族议会(the Council of the Haida Nation,简称CHN),总部设在加拿大不列颠哥伦比亚省北部的海达瓜依。
title: 流行文化.
content: 2017年6月,第一部长篇海达语电影《刀锋 (电影)》("Edge of the Knife")上映,导演兼合作编剧为Gwaii Edenshaw,全体演员及幕后工作人员皆由海达族人担任。

Summary: 海达族(海达语:X̱aayda,X̱aadas,X̱aad,X̱aat),是生活在西北太平洋地区的美洲原住民,主要生活在加拿大不列颠哥伦比亚省的海达瓜依(夏洛特皇后群岛)和美国的阿拉斯加,人口约3500。

Haidové: Haidové, vlastním jménem Haida Gwaii (tj. "Ostrovní lidé", "Ostrované"), jsou etnická skupina severoamerických Indiánů, žijících především na Ostrovech královny Charlotty u pobřeží Britské Kolumbie. V roce 2008 jich byli asi 2 300, avšak jazykem haida, který je pŕes určité vazby k tlingitštině pokládán za izolovaný, plynně hovoří už jen asi 20 příslušníků starší generace a pomalu proto vymírá. Dnešní Haidové většinou hovoří už jen anglicky a většinou pracují v rybářském nebo dřevařském průmyslu, jako turističtí průvodci, v agenturách na ochranu přírody nebo se věnují tradičním uměleckým řemeslům, zejména řezbářství.
液力耦合器

title: 结构及工作原理.
content: 液力耦合器是一个内含两个环形轮片的密封机构。驱动轮称为泵轮,被驱动轮称为涡轮,泵轮和涡轮都称为工作轮。在工作轮的环状壳体中,径向排列着许多叶片。泵轮和涡轮装合后,形成环形空腔,其内充有工作油液。泵轮通常在内燃机或电机驱动下旋转,带动工作油液做比较复杂的向心力运动。高速流动的油液在科里奥利力的作用下冲击涡轮叶片,将动能传给涡轮,使涡轮与泵轮同方向旋转。油液从涡轮的叶片边缘又流回到泵轮,行成循环回路,其流动路线如同一个首尾相连的环形螺旋线。
title: 应用.
content: 液力耦合器主要用于传递动力,可以达到传动过程中的无级调速,减小动力源启动时的冲击负载,还可以在传动部件过载时保护动力源。
title: 汽车.
content: 液力耦合器曾应用于早期的汽车半自动变速器及自动变速器中。液力耦合器的泵轮与发动机的飞轮相连接,动力由发动机曲轴传入。在有些时候,耦合器严格上讲是飞轮的一部分,在这种情况下,液力耦合器又被称为液力飞轮。涡轮与变速器的输入轴相联。液体在泵轮与涡轮间循环流动,使得力矩从发动机传至变速器,驱动车辆的前进。在这方面,液力耦合器的作用非常类似于手动变速器中的机械离合器。由于液力耦合器无法改变转矩的大小,现已被液力变矩器所取代。
title: 重工业.
content: 可用于冶金设备,矿山机械,电力设备,化工及各种工程机械中。
title: 特性.
title: 失速转速.
content: 液力耦合器失速转速是指当输入动能达到最大,而涡轮被锁死时,泵轮能够达到的最大转速——当应用于车辆时,即是当驾驶者把油门踩到底使节气门全开,同时以足够的力量踩住刹车使车辆保持静止的状态。在此状态下,引擎所有动能都在液力耦合器里转化为热能,有可能导致耦合器损毁。
title: 转速差.
content: 液力耦合装置无法将发动机动力100%输出,因为部分能量由于内部液体流动的摩擦转化为热能,由泵轮传递给耦合液而损失。其结果是,涡轮的转速永远低于泵轮的转速,形成“转速差”。这个差值随着耦合器负荷的增加及飞轮转速的降低而加大。
title: 紊流.
content: 当油液从涡轮回到泵轮时,油液的运动方向与泵轮相反,于是会产生一些制动效应并引起不小的紊流。这将增加泵轮与导轮间的转速差,降低传动效率。

Summary: 液力耦合器又称液力联轴器,是一种用来将动力源(通常是发动机或电机)与工作机连接起来传递旋转动力的机械装置,1905年德国 Hermann Föttinger博士的专利发明。曾应用于汽车中的自动变速器,在海事和重工业中也有着广泛的应用。

Hydrodynamická spojka: Hydrodynamická spojka je konstrukčně nejjednodušší hydrodynamické zařízení k přenosu kroutícího momentu. Je využívána v různých oblastech dopravy jako alternativa k mechanické spojce. Její využití se neomezuje jen na silniční a kolejová vozidla, ale nachází uplatnění i v lodní dopravě, u nejrůznějších přepravních mechanizmů, stavebních strojů a dalších zařízení, kde je požadován plynulý rozběh i se zátěží. Hydrodynamické spojky se vyrábějí v různých velikostech dle přenášeného momentu, resp. výkonu, který se pohybuje řádově v rozmezí jednotek až tisíců kilowattů. Na rozdíl od hydrodynamického měniče nezvyšuje kroutící moment.
計畫性報廢

title: 计划报废的种类.
title: 系统性计划报废.
content: 系统性计划报废策略故意更改系统设计,让产品难以继续使用。 例如在软件产品当中,不必要地移除向下相容性,或是经常性地更换螺丝规格、刻意让既有工具无法使用。
title: 预先设定的报废.
content: 有些时候厂商会刻意让一个产品失效并同时伴随着通知讯息,要求消费者再购买替代品。 例如有些厂商在喷墨打印机的墨水匣里面加上计数用的芯片,当用户打印了一定的页数或使用了一定的时间之后,即使墨水匣里面还有墨水(有时甚至还剩下高达五成的墨水),墨水匣便停止作用。此时用户须要重设芯片,方能继续使用。此种状况下的报废并非因为某些零件随机故障,故称为预先设定的报废。
title: 优点与缺点.
content: 计划性报废会影响生产商在产品设计上的决策,例如生产商制定产品寿命长度后,他们只须选择最便宜而又能满足产品寿命的零件,有助生产商降低成本,提高利润。  同时,对于产品市场而言,由于计划性报废使产品在一定时间内报废,消费者如想继续使用则需要购买新产品来替换,因此刺激市场需求。消费者可以从同一生产商更换坏掉的零件或购买更新型号的产品,但亦可能在该生产商的竞争对手处消费。尤其是在发达国家,由于许多产品市场已经面临饱和,生产商需要使用计划性报废来维持其收入。  虽然计划性报废对生产商有利,但它也对社会和环境造成重大负面影响。  不断更换新产品而不是对产品进行维修,会造成更多的浪费和污染,使用更多的自然资源。由于进行计划性报废的生产商多数鼓励消费者购买新产品而非维修,例如刻意让维修产品的费用比购买新产品的费用更贵,导致更多的消费者付出更高昂的金钱。  计划性报废对环境的负面影响还取决于生产过程,以及与如何处置报废产品有关的技术细节。这些产品因生产商计划性报废的缘故而刻意降低耐用性,亦未必有预想如何维修产品,这使产品可能难以拆解,不但很难维修,亦难以正确回收。因此,计划性报废整体上对社会和环境产生负面影响。  如消费者发现生产商投入资金进行计划性报废产品,消费者可因此产生抵触情绪甚至抵制该生产商。消费者可能会寻找其他能提供更持久替代方案的生产商。

Summary: 计划性报废,又称计划性汰旧,是一种消费主义下的工业策略阴谋,有意为产品设计有限的使用寿命,令产品在一定时间后寿终正寝,通常是保固期限之后,以避免支出保固成本。另外一种计划报废则是以在一定年限后停供消耗品的方式,纵使产品本身仍良好可用,但因所需消耗品已买不到,也只能报废该商品。通常是没有统一共通规格的消耗品,例如3C产品的锂电池、打印机的墨盒或碳粉等,或是电脑软件升级时不支援的手段。

Plánované zastarávání: Plánované zastarávání je výrobní politika udržení obratu způsobující, že se produkty opotřebují, zastarávají či jim končí životnost ještě před tím, než by skutečně potřebovaly obměnu. Je typické spíše pro oligopol („konkurenci“) než pro monopol, který produkuje i trvanlivé výrobky. Zastarávání výrobků je obvykle plánováno tak, aby byl výrobek provozuchopný po dobu záruční lhůty (dokonce existují i výjimky ze záruky jako je např. tzv. módní obuv). Kritici této politiky si stěžují, že jde o plýtvání penězi spotřebitelů, spotřebovávání cenných zdrojů a rozrůstání skládek. Plánované zastarávání je také někdy podporováno reklamou, která nabádá spotřebitele, že potřebuje výrobek nový, jinak nebude vyhovovat společenským měřítkům, která reklamní průmysl společnosti nastavuje, což je případ např. módního průmyslu. Tato praktika má potenciální výhody pro výrobce, protože spotřebitel k získání stálého užívání výrobku je nucen kupovat opakovaně, ať už od téhož výrobce (náhradní díl nebo novější model) nebo od konkurence, která se také může ve své výrobě opírat o plánované zastarávání. Další odvětvím, kde se často vyskytuje plánované zastarávání, je spotřební elektronika. Zákazníci někdy vyžadují nejnovější technické inovace, a to i v případě, že starší model stále funguje. Úmysl plánovaného zastarávání často nelze prokázat (může jít o cenový tlak a snahu ušetřit výrobní náklady či umožnit výzkum a vývoj), a tak se rodí i různé konspirační teorie. V USA v 60. a 70. letech se stává diskutovaným tématem. Ovšem existence konzumerismu a ekonomické statistiky důsledky potvrzují. Hospodářský a sociální výbor EU tedy začíná vystupovat proti plánovanému zastarávání.
曼努埃尔·佩莱格里尼

title: 球员生涯.
content: 作为一名足球运动员,他在智利大学队担任中后卫位置。其国家队生涯并不丰富,仅曾于1986年代表智利国家队一次。
title: 执教生涯.
content: 执教期间佩莱格里尼主要辗转于智利和阿根廷。圣洛伦索在其执教期间获得了俱乐部首个国际赛事的锦标。后佩莱格里尼前往欧洲执教了比利亚雷阿尔和皇家马德里等球队。
title: 在智利的执教.
content: 佩莱格里尼执教的第一个球队时他的母队智利大学,不过经过了令人失望的表现后,他离开了这家智利最大的足球俱乐部。之后他又去往帕莱斯蒂诺、奥希金斯等球队,不过还是在阿根廷的圣洛伦索的成功经历令他成名。
title: 比利亚雷阿尔.
content: 2004年7月1日佩莱格里尼来到西班牙球会比利亚雷阿尔,西甲的首个赛季他带领队球获得了联赛第三名,进军次赛季欧洲冠军联赛,并且在欧洲联盟杯中晋级到四分之一决赛。之后的一年球队打进了2005/06赛季欧洲冠军联赛的半决赛,负于英超球队阿森纳,该季西甲联赛排名第七。而后的两个赛季球队分别排名联赛的第五位和亚军,亚军已经是比利亚雷阿尔的联赛历史最佳成绩。08-09赛季比利亚雷阿尔再一次在欧冠淘汰赛中总比分1比4负于阿森纳,联赛获得了第五名。  2007年底俱乐部与其需签了合同,并且增加了每赛季400万欧元的违约金。
title: 皇家马德里.
content: 2009年6月1日佩莱格里尼被任命为皇家马德里新任主帅,为此皇马俱乐部为提前一年结束合同的比利亚雷阿尔支付了400万欧元的违约金。 虽然在这个赛季里球队先后收购两届世界足球先生卡卡和基斯坦奴·朗拿度,联赛也拿到了本队历史上西甲最高的积分(96分),但是由于死敌巴塞罗那的过于强势最终还是以3分之差旁落冠军,皇马在欧联16强被里昂淘汰,西班牙杯更在首圈遭第三组别球队艾高干以4:1淘汰出局;在皇马的唯一一个赛季里佩莱格里尼没能帮助皇马拿到任何一个锦标,最终于2010年5月26日被俱乐部解除了合同。
title: 马拉加.
content: 2010年夏天佩莱格里尼收到了墨西哥国家队的邀请担任主帅,不过他最终选择与新兴俱乐部马拉加签约三年。2012/13赛季期间,由于马拉加资方拖欠薪金,被欧洲足协禁止参加欧洲赛事一个球季,令佩莱格里尼萌生去意。
title: 曼城.
content: 2013年6月14日,英超曼城队官网宣布佩莱格里尼成为球队新任主教练。其在曼城俱乐部执教三个赛季的胜率高居英超历史第五位。
title: 河北华夏幸福.
content: 2016年8月27日,中超河北华夏幸福足球俱乐部宣布佩莱格里尼接替李铁成为球队新任主教练。
title: 西汉姆联.
content: 2018年5月22日,英超西汉姆联官方宣布智利名帅佩莱格里尼成为球队的新主帅。

Summary: 曼努埃尔·路易斯·佩莱格里尼·里帕蒙蒂(,1953年-9月16日)生于智利圣地亚哥,前足球运动员,退役后担任主教练。他拥有土木工程师证书,所以被暱称为“工程师”、“佩工”或是谐音为“沛公”。

Manuel Pellegrini: Manuel Luis Pellegrini Ripamonti (* 16. září 1953, Santiago de Chile, Chile) je bývalý chilský fotbalista a bývalý manažer anglického klubu West Ham United FC. Předtím mj. Real Madrid, Villarreal a Málagu a Manchester City.
靴高斯足球會

title: 球会历史.
content: 靴高斯自1922年创会后,历来从未跌出过首三个级别联赛,但也没有摘下过任何锦标。1935/36年是他们的首次西甲亮相,此后的四十年里,靴高斯只曾零星地参与最高级别联赛,可以说是在各级联赛中载浮载沉。而作为第二级别联赛西乙的专家,他们甚至还有7届在丙组联赛打滚的经验。 1970年代和80年代中期是靴高斯球会最辉煌的日子,1974年至1986年这十二年间的西甲他们只缺席过两次,堪称一时的西甲常客,还曾经连续两季取得第五名、第六名,是球会创立将近九十年岁月里的巅峰时刻。然而好景不常,80年代结束之后靴高斯开始持续地退出西班牙顶级联赛的大舞台。1996-97那届他们昙花一现地重返西甲,最后却排名21位豪无悬念地降班,或许稍令人留下印象的是当季季尾他们迎战巴塞罗那的比赛。本来谁也不看好已笃定降班的他们能够阻挡有赫里斯托·斯托伊奇科夫、洛朗·布兰克和路易斯·菲戈等猛将在阵的巴塞罗那,但靴高斯方面将士用命,终于经过一轮苦战后竟然反胜加泰罗尼亚强敌,一并把对方从联赛冠军的宝座上拉下来,皇家马德里亦把握住这个意想不到的好运完成了后上夺冠的奇迹。  联赛以外,靴高斯并不擅长竞逐杯赛,多年以来他们的西班牙国王杯最佳成绩只有3度打入十六强阶段而已。由于从未进入过西甲的前列名次,靴高斯也从未获得过参与欧洲赛事的资格。2005年,经过6届在乙二联赛的努力挣扎之后,靴高斯由谷底反弹回升至西乙。其后三年他们渐渐在西乙站稳阵脚,排名也开始逐年上升。2008/09赛季他们仅以3分落后特内里费,只能以第四名身份完成联赛,因而与宝贵的升班资格擦身而过。  2009/10赛季靴高斯再接再厉,终于阔别十三年之后重新取得在西甲竞逐的资格,而其进军西甲的过程也充满惊险:在全季倒数第二场比赛里,靴高斯半场时还落后于巴列卡诺0-1,下半场却连入两球而反败为胜,借此在积分榜上一举超越贝蒂斯进驻第三位。到了最后一轮赛事,靴高斯凭前皇马射手波尔蒂略建功而2-0击倒皇家联盟,顺利地确保取得联赛第二名,最后靴高斯、莱万特和贝蒂斯同积71分,但贝蒂斯因为在三者之间的对赛往积稍差便无缘西甲。  2010/11赛季,靴高斯于2010年9月12日作客鲁营球场,出乎意料地以2-0击败巴塞罗那;终结了巴塞罗那主场19场不败及联赛11连胜的纪录。虽然如此,季初阶段过后靴高斯的成绩无以为继,最终以第十九名的成绩完成西甲联赛,再一次面临降班。

Summary: 靴高斯足球会,亦可意译为大力神足球俱乐部,(Hércules Club de Fútbol, S.A.D.)是一家位于西班牙巴伦西亚自治区阿利坎特省首府阿利坎特的足球俱乐部,成立于1922年。他们于2009/10球季获得西乙亚军,得以事隔十三年之后重返西班牙甲组联赛,而现时则身处西乙竞逐。靴高斯的主场是何塞·利戈·佩雷斯球场(Estadio José Rico Pérez),可以容纳30,000名观众。

Hércules CF: Hércules Club de Fútbol, S.A.D. je španělský fotbalový klub sídlící ve městě Alicante nacházejícím se ve Valencijském společenství. Založen byl v roce 1922 a v současnosti hraje druhou nejvyšší španělskou soutěž Segunda División. Své domácí zápasy hraje na Estadio José Rico Pérez pro 30 000 sedících diváků. Hércules ve své historii strávil 20 sezón v Primera División a jeho nejlepším výsledkem je 5. místo ze sezóny 1974/75.
扩展形式的博弈

title: 表述.
content: 完整的扩展形式表述包括:  右图是一个双人博弈:1和2。每个非终端节点上的数字表示该节点所属的参与者。终端节点上的数字表示参与者的收益(例如:2,1表示参与者1得到2,参与者2得到1)。图片里每个边上的符号是这个边所代表的行动的名字。  初始节点属于参与者1,表示该参与者先动。博弈顺序如下:参与者1选择"U"或者"D";参与者2观察到参与者1的选择,然后选择"U' "或者"D' ",最后得到最终收益。四个终端节点代表四个结果:(U,U'),(U,D'),(D,U')和(D,D')。每个结果得到的收益分别是(0,0),(2,1),(1,2)和(3,1)。  如果参与者1选择"D",参与者2为了最大化收益,会选择"U"',最后参与者1只能得到1。但是如果参与者1选择"U",参与者2为了最大化收益,会选择"D' ",此时参与者1得到2。所以参与者1会选择"U",参与者2选择"D' "。即是子博弈完美均衡
title: 无限行动空间.
content: 参与者在一个特定的决策节点上可能有无数种可能的行动可以选择。其表示方法是用弧形来连接从该决策节点延伸出的两条边。如果行动空间是在两个数字之间的闭联集(continuum),那么把这两个表示上下界限的数字分别放在弧的上方和下方,并用一个变量来表示其支付。此时无数个决策节点可以用一个在弧中心的节点所代替。这种表示方式同样可以用在一个有限的行动空间中,只要该行动空间足够大,此时不可能用边来表示每个行动。  左侧的树表示这样一个博弈:该博弈或者有一个无限行动空间(任何0到5000的实数),或者有一个很大的行动空间(可能是任何在0到5000的整数)。如果我们在这里假设它表示两个参与Stackelberg竞争的企业。公司的支付表示在左边,其中q1和q2表示先行者公司以及追随者公司分别采用的策略,c1和c2是常数(表示公司的机会成本)。该博弈的子博弈完美纳什均衡可以通过对支付函数求追随者策略变量(q2)的一阶偏导数表示其利润最大化,并求出其最优反应函数,formula_1。用同样的方法计算先行者的最优反应函数,并假定先行者知道追随者会选择上述的行动,通过一阶偏导数来解出 formula_2。在将q1*代入到追随者的最优反应函数中,formula_3,此时(q1*,q2*)就是子博弈完美纳什均衡。如果假设 c1=c2=1000,那么子博弈完美纳什均衡的解就是(2000,1000)。
title: 不完美信息.
content: 树图清楚地表示了参与者1先动,参与者2观察到参与者1的行动。然而,一些博弈并不是这样。参与者并不是一直能观察到另一个人的选择(例如,同时行动或者行动被隐藏)。信息集是决策节点的组合: 完美信息的博弈是指在博弈的任何阶段,每个参与者都清楚博弈之前发生的所有行动,也即每个信息集都是一个单元素集合。没有完美信息的博弈具有不完美信息。  左图中的博弈中,参与者2行动时不知道参与者1的选择,除此之外和第一个博弈相同。第一个博弈具有完美信息;而左图中的没有。如果两个参与者都是理性的,并且都知道对方也是理性人,对方知道的信息,自己也能获得(即参与者1知道参与者2知道参与者1是理性的,参与者2同样也知道,如此循环下去),
title: 公理的公式化.
content: 博弈论是一种数学理论,所以上述的博弈树结构可以转化为公式表达。  扩展形式的有限树是这样一个结构 formula_4 其中:

Summary: 博弈论中,与正则形式相应,扩展形式(英语:Extensive-form game)通过树来描述博弈。每个节点(称作决策节点)表示博弈进行中的每一个可能的状态。博弈从唯一的初始节点开始,通过由参与者决定的路径到达终端节点,此时博弈结束,参与者得到相应的收益。每个非终端节点只属于一个参与者;参与者在该节点选择其可能的行动,每个可能的行动通过边从该节点到达另一个节点。

Rozšířená forma: Rozšířená forma hry (explicitní forma hry, hry v rozvinutém tvaru, hry v explicitním tvaru) je disciplína z oboru teorie her, která se soustřeďuje na tzv. tahové hry.
棘冠海星

title: 生物防治.
content: 由于棘冠海星以珊瑚维生、严重破坏珊瑚礁生态,因此又被称为「珊瑚杀手」。现今为了保护珊瑚礁以及其生物链,不只是台湾,就连菲律宾、印尼、澳洲、新西兰、美国以及其他太平洋各国也在努力消灭棘冠海星。然而棘冠海星生命力顽强,就算断其腕或切粉碎,依然可以成长为完全体。过去曾把捕获的棘冠海星丢置海滩上任其晒干脱水而死,但被动物保育团体抗议此方法不人道。尔后台湾的行政院农业委员会渔业署、水产试验所、国立屏东科技大学、国立海洋生物博物馆、中央研究院、渔业专家和渔民们联合发现最佳的方法:将捕获的活体棘冠海星丢在饲养著大法螺的水族箱中作为饲料,让其天敌消灭。一方面为了除害同时不破坏食物链,另一方面可加速大法螺的复育、野放,然后以生物防治法来达到消灭棘冠海星的目标。现今台湾以此方法独步全球,已有许多国家的渔业专家前来台湾取经。  另外在澳洲的詹姆士库克大学研发出了一种超强毒药,注射一次就能在24小时内杀死棘冠海星;昆士兰科技大学也研发出了水下猎杀机器人COTSbot(Crown-of-Thorns Starfish robot,棘冠海星猎杀机器),它搭配注射 TCBS 胶冻的注射针,携带量可注射200次,一次下水可巡航8小时,一旦找到棘冠海星,注入致命胶冻,接着就等弧菌自然消灭牠。

Summary: 棘冠海星(学名:),又名魔鬼海星,其触手有六只或八只,表层上有棘刺。生活在浅海等有珊瑚礁的水域。主要食物为珊瑚,偶尔有时会以甲壳类或海参为食。毒棘有毒胞,是神经毒素。常有潜水夫或是浮潜客,甚至是渔民不慎碰到而中毒。同大部分的棘皮动物一样,棘冠海星也是从浮游生物开始,然后依序为:初龄幼体→二龄幼体→三龄幼体→(沉海底)→终龄幼体→成体。成年棘冠海星几乎没有天敌,最大的天敌就是大法螺,还有专吃海星的油彩蜡膜虾及俗称苏眉的曲纹唇鱼。其未沉海底之前的幼体(浮游生物时期)易被以浮游生物为食的鱼、贝类、须鲸等捕食。

Hvězdice trnová koruna: Hvězdice trnová koruna ("Acanthaster planci", synonymum trnová koruna nebo hvězdice trnitá) je velká dravá mořská hvězdice. Žije v teplejších mořích prakticky po celém světě. Je velkým nebezpečím pro korálové útesy.
分式理想

title: 定义和基本结论.
content: 设formula_1是一个整环,formula_2是其分式域。formula_1的分式理想定义为formula_2 的一个formula_1-子模formula_6,使得存在一个非零的formula_7,满足formula_8。formula_9可以被认为是子模formula_6的“分母”,如果一个分式理想可由formula_2的单个元素生成,则称为主分式理想。分式理想formula_6包含于formula_1,当且仅当formula_6是formula_1的整理想。  给定整环formula_1,formula_1的一个分式理想formula_6被称为是可逆的,如果存在另一个分式理想formula_19,使得formula_20。(这里,formula_21被称为两个分式理想的积)。formula_1的全体可逆分式理想按理想的求积运算,形成一个阿贝尔群,称为formula_1的分式理想群;其单位元是formula_1的单位理想,即formula_1本身。formula_1的全体主分式理想,形成一个分式理想群的子群。formula_1的一个(非零)分式理想是可逆的,当且仅当它是作为一个formula_1模是投射的。  formula_2的每个有限生成formula_1-子模都是formula_1的分式理想。进一步,如果formula_1是诺特的,则这些就是formula_1的全部分式理想。
title: 戴德金整环.
content: 在戴德金整环中,上面的理论更为简单。特别地,戴德金整环的每个分式理想都是可逆的。事实上,这也是刻画戴德金整环的特征:一个整环是戴德金整环,当且仅当它的的每个非零分式理想都可逆。  在戴德金整环中,分式理想群模去主分式理想群所得到的商群是这个戴德金整环的重要不变量,称为它的理想类群。引入分式理想的一部分原因就是为了说明理想类群确实是个商群,这比通过特别地定义理想类的乘法运算来构造理想类群要更自然。
title: 除子理想.
content: 设formula_34为formula_1的所有包含formula_6的主分式理想的交集,则: 其中  如果formula_39,则称formula_6为除子理想。如果formula_6是除子理想,且formula_19是非零素理想, 则formula_43 也是除子理想。  一个整环称为Mori 整环, 如果其全体除子理想的集合满足升链条件。

Summary: 在数学中,特别是交换代数中,分式理想的概念是在对整环的研究中所引入的,并且在戴德金整环的研究中得到丰富。类似于通过给整数引入分母而产生了分数,在整环中,分式理想可认为是为理想引入了的分母。在特定上下文中,为了有所区别,环的普通理想常被强调为整理想。

Lomený ideál: Lomený ideál je matematický koncept z oboru komutativní algebry, kde se vyskytuje v kontextu oborů integrity, a to zejména Dedekindových oborů. Do určité míry si lze lomené ideály představovat zkrátka jako ideály, v kterých jsou povoleny jmenovatele.
阿布扎比 (酋长国)

title: 历史.
content: 早在公元前3000年左右,阿布扎比就已经有人居住,这里的早期居民主要从事游牧和捕鱼。18世纪晚期,游牧部落联合组成了名为的部落联合,这是现代阿布扎比酋长国的雏形,该部落联合在名义上还包括了如今的迪拜。19世纪,迪拜和阿布扎比分立。  直到20世纪中叶,阿布扎比的主要经济来源仍是畜牧业(骆驼)、椰枣种植以及艾因和两个绿洲出产的蔬菜。此外还包括夏季在阿布扎比市沿海的捕鱼业和珍珠采集。珍珠是20世纪上半叶阿布扎布最主要的出口商品以及创汇产业。  1939年,当时的阿布扎比酋长谢赫(沙赫布特·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬)颁布了挖掘石油的许可,1958年,阿布扎比发现了第一口油井。虽然当时石油只在阿布扎比的国民经济中占据边缘地位,但到了1961,依然给阿布扎比带来了一些混凝土建筑和第一条公路。然而谢赫沙赫布特对石油工业的前景持谨慎态度,宁可投资其他产业。他的兄弟谢赫扎耶德(扎耶德·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬)十分看好石油工业,认为这能给阿布扎比带来翻天覆地的变化。由此,统治阿布扎比的阿勒纳哈扬家族认为谢赫扎耶德应当取代他的兄长治理阿布扎比。于是,1966年8月6日,在英国的帮助下,谢赫扎耶德成为了阿布扎比新的统治者。  1968年1月,英国殖民者宣布将于1971年完全撤离波斯湾地区。随即,谢赫扎耶德开始致力于阿拉伯联合酋长国的成立。2月,巴林、卡塔尔、阿布扎比、沙迦、迪拜、哈伊马角、阿治曼、富查伊拉、乌姆盖万九国酋长在迪拜举行会议,同意建立阿拉伯联合酋长国,后因种种原因,巴林和卡塔尔先后退出。哈伊马角也未同意加入。1971年7月,在迪拜会议上,其余六国制定临时宪法,决定建立阿联酋,以阿布扎比为临时首都。12月2日,阿联酋宣布成立。次年2月,哈伊马角加入阿联酋。1996年,临时宪法被通过为永久宪法,阿布扎比也成为正式首都。  阿联酋成立后,石油工业为这一地区带来滚滚收入,银行、精品店和现代建筑取代了传统的阿拉伯小屋。如今,阿布扎比是世界上人均主权基金最高的地区,为每人10万美元。  2004年11月2日,阿联酋首任总统、阿布扎比酋长扎耶德·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬去世。11月3日,其子哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬成为阿布扎比新任酋长,并被选为阿联酋新一任总统。
title: 地理.
content: 阿布扎比酋长国位于富含石油的战略要地波斯湾地区。西部和南部与沙特阿拉伯接壤,东部与阿曼相邻,北部则是波斯湾以及同属阿联酋的迪拜和沙迦。
title: 城镇.
content: 阿布扎比市是一个风景优美的现代化城市,绿化覆盖全市,处处可见现代化的建筑和商店。  阿布扎比酋长国其他主要城市包括艾因、巴尼亚斯和鲁瓦斯。艾因是沙漠中的一个绿洲,是由多个村庄组成的定居点。艾因是阿联酋著名的花园城市和文化城市,这里由曾获得国际建筑大奖的阿布扎比图书馆和文化中心,以及阿联酋国立大学。
title: 气候.
content: 阿布扎比几乎全年天气晴朗。每年6月到9月,平均气温超过摄氏43度(华氏110度),沙尘暴也时有发生,会把能见度降到数米之内。10月到次年5月气候适宜,尤其是1-2月间气候较为凉爽,同时会有大雾天。
title: 交通.
content: 阿布扎比国际机场(AUH)和艾因国际机场(AAN)是阿布扎比两大机场。  阿布扎比各城镇的市内交通主要依靠私家车和出租车,政府运营的公共汽车主要服务于低收入人群。城市之间则有班车往返。  2005年起,阿布扎比和迪拜之间开通了客运班车。  2012年,位于酋长国东北方的哈里发港启用,为阿布扎比的主要商港。
title: 经济.
content: 阿布扎比是真正的石油国家,整个阿联酋的石油储藏量,阿布扎比酋长国就占了95%,天然气储量则达到92%。阿布扎比的使用总储量占世界已探明储量的9%,天然气占5%。  阿布扎比的旅游业也相当的发达,年平均增长率是15至20%。1997年,70%的游客来自德国,其余的来自其它的欧洲国家。有商务目的的游客对阿布扎比的饭店业有着相当的重要性。在一些比较重大的会议和贸易博览会期间,饭店宾馆的客房使用率可以达到百分之百。

Summary: 阿布扎比酋长国()是阿拉伯联合酋长国所包含的七个酋长国中的一个,同时也是面积最大的酋长国(其面积为67,340km2,占到阿联酋全国领土的85%)和人口数第二多(仅次于迪拜)的酋长国。阿布扎比酋长国的首府阿布扎比市同时也是阿联酋的首都。阿布扎比北滨波斯湾、南接沙特阿拉伯、东邻阿曼。

Abú Zabí (emirát): Abú Zabí (, doslovně „otec gazely“), též Abu Dhabi, je nejzápadnější, největší a nejbohatší ze sedmi členských států Spojených arabských emirátů (SAE). Zároveň je to jeden ze šesti zakládajících států této federace. Emirát je situován na jihozápadním pobřeží Perského zálivu a zabírá plochu 73 060 km2. Před pobřežím emirátu se nachází 200 přilehlých ostrovů. Na jednom z nich byla vybudována metropole emirátu, město Abú Zabí. V emirátu převládá poušť a proto má také nízkou hustotu osídlení s relativně malým počtem roztroušených sídel. Na jihu emirátu na okraji pouště Rub al-Chálí se však nachází rozsáhlá osídlená oáza Liwa.
新闻周刊

title: 历史.
content: 1933年2月17日,杂志创刊。最初《新闻周刊》的英语名字是「News-Week」,由托马斯·J·C·马丁于1933年2月17日创立。在这份创刊号的封面上印有有关那周的新闻的七张照片。  1937年,马尔柯姆·米尔成为该刊主编及总裁,他将刊物的英语名字改成了现在的样子,并加强了该刊文章的可读性,以及引入了新的署名专栏和国际版面。随着时间的流逝,《新闻周刊》已经发展为一个内容广泛的全方位新闻类杂志,其涵盖范围包括了从突发新闻到深度分析的各种内容。  1961年,华盛顿邮报公司将其收归旗下。  根据2003年的统计数据,《新闻周刊》在全球有超过400万的发行量,其中在全美为310万。同时,它还出版日、韩、波兰、俄、西、阿拉伯等多种语言版本,以及一份英语的国际刊物。  《新闻周刊》总部设在纽约,2003年在全球有22个分支机构。其中在美国国内9个,其余分布在北京、开普敦、法兰克福、香港、耶路撒冷、伦敦、墨西哥城、莫斯科、墨尔本、巴黎、东京和华沙等地。  2000年张惠妹是第一位登上Newsweek亚洲版封面的台湾歌手。  2010年8月3日美国加州亿万富豪(Sidney Harman)以一美元买下《新闻周刊》以及其4,700万美元的债务。这个音频设备大亨随后将这个杂志和IAC旗下的Daily Beast合并,并以Tina Brown为主编。  2012年6月,Harman家族在Harman去世之后不再愿意投资,将之留给了IAC。Barry Diller,IAC的董事会主席在一次电话会议上说将终结印刷版本。  2012年10月18日,《新闻周刊》宣布将于2012年12月31日发行最后一期。在2013年初正式转为全面数字化 ,并将会改名为《全球新闻周刊》(Newsweek Global)。  2013年8月,IBT传媒宣布收购《新闻周刊》。同年12月,IBT传媒宣布将于2014年1月恢复出版《新闻周刊》的纸质版本,但直到2014年5月才正式恢复。
title: 关塔那摩渎神指控.
content: 2005年5月9日一期的《新闻周刊》披露了美军在关塔那摩湾基地中为了迫使嫌疑犯招供,将《古兰经》冲入马桶的事件。由于曾有嫌疑犯提出类似指控,此文一经刊发便在广大穆斯林中引发了强大的反美情绪,阿富汗、巴基斯坦等地接连爆发大规模示威活动,抗议美军亵渎《古兰经》,活动中已有多人死亡。事后杂志迫于各界强大压力,做出了“此文可能不属实”的声明并收回原文。5月18日,白宫更公开批评这一报道严重损害了美国的国际形象。

Summary: 《新闻周刊》(英语:Newsweek)是一份于纽约出版,并在美国和加拿大发行的新闻类周刊。在美国,它是仅次于《时代》的周刊,当然有时它的广告收入超过了后者。在发行量上,它超过了《美国新闻和世界报道》。在这三份期刊中,《新闻周刊》通常被视作观点比《时代》和《美国新闻和世界报导》更自由派,美国新闻与世界报导立场则最为保守。

Newsweek: Newsweek je americký týdeník. V New Yorku byl vydáván od roku 1933. Ke konci roku 2012 však slavný časopis ve Spojených státech přestal vycházet v papírové podobě a přesunul se výlučně na internet. Za posledních sedm let totiž ztratil polovinu čtenářů a zisky z reklamy klesly o 80 procent.
8472种族

title: 生理.
content: 身高2到3米,肌肉发达,有心电感应能力,基因复杂度极高,有5种性别。
title: 细胞.
content: 8472种族的DNA复杂度超过人类的100倍,具有3旋DNA结构。这使得其细胞可以对各种生物、化学、物理等技术免疫。因此,博格人的纳米探针对其无效。  其细胞也是致命的病原体。即使几个细胞,也足以使宿主在几天内被其吞噬至死。宿主在感染时,依然会保持清醒;但由于8472的免疫特性,使得任何常规药物都无法治疗。目前已知的治疗方法是,注射重编程过的博格人的纳米探针,使其自动附着8472细胞,使其细胞在发现纳米探针前,被纳米探针控制并消灭。
title: 历史.
title: 博格-8472战争.
content: 博格人通过制造量子裂缝而进入了8472种族的空间,企图入侵他们的世界并对其同化。但8472种族天生对博格人的纳米探针免疫,导致博格人入侵不成还遭受惨重损失。最后博格人不得不借助联邦星舰航海家号珍崴舰长的条件交换,才得以击退8472种族,避免遭消灭。  在条件交换中,珍崴舰长为交换博格领域的通过权,与博格人合作研发了光子鱼雷用的生物分子弹头,使8472种族一旦被击中,细胞的分子结构就会瓦解,成为目前所知唯一有效的对抗方式。
title: 文化.
content: 8472种族是一个非常排外的种族,曾因为其他种族威胁其基因完整性而图谋扫荡整个银河系。他们认为,唯一能够使其他种族摆脱弱小的,便是消灭他们,即使这要毁掉整个行星。他们的格言是“弱者,将会灭亡”。

Summary: 8472种族(Species 8472)是《星际旅行》虚拟宇宙中,生活在银河系外的某种液态空间的非类人种族,主要出现于《航海家号》中。8472是博格人的命名编号。 8472种族因为其种族的生理机能特性,使得博格人不能同化并且被击退,还差点被灭族,博格人逼不得以与航海家号合作,才得以避免被消灭命运。

Druh 8472: Druh 8472 je fiktivní mimozemská rasa vyskytující se v seriálu. Jde o tvory enormně biotechnologicky vyvinuté. Jako 8472 je označili Borgové, kteří napadli jejich domovský tekutý prostor, jenž se nachází mimo naši Galaxii. V MMO videohře "Star Trek Online" byli pojmenováni jako undinové (anglicky Undine).
埃伦·约翰逊·瑟利夫

title: 生平.
title: 家庭背景.
content: 她具有1/2的来自父亲的Gola族(利比里亚的一个种族)血统,和来自母方的德国和Kru族(利比里亚的一个种族)的血统(外祖父是德国人,外祖母是Kru族人)。  她父亲Jahmale Carney Johnson生于贫穷的农村。后来搬到蒙罗维亚,由于他对利比里亚第一位本国总统赫拉里·约翰逊(Hilary R. W. Johnson)非常忠诚,所以姓氏更换成Johnson并被别的家庭抚养长大,后来他成为第一个本国出生的国会议员。  她母亲生于利比里亚Greenville地区的穷人家庭。当利比里亚在第一次世界大战中对德国宣战后她外祖父就逃离了该国,后来她外祖母Juah Sarwee把她母亲送到了蒙罗维亚,同样被别人收养长大。
title: 教育经历.
content: 她生于蒙罗维亚。1948到1955年在首都的西非学院(College of West Africa)学习经济和会计学。17岁时与James Sirleaf结婚,1961年她随丈夫一起旅行到美国并在位于威斯康辛州麦迪逊的威斯康辛大学麦迪逊分校继续深造会计学,后来获得科罗拉多大学博尔德分校经济学学位。1969到1971年她在约翰·F·肯尼迪政府学院学习经济与公共政策学,并获得公共行政硕士。之后回国在William Tolbert政府中工作。
title: 事业.
content: 1972到1973年她担任助理财政部长。在对开支产生意见分歧后她辞了职。1979年到1980年4月政变发生前,她担任总统威廉·理乍得·托尔伯特(William R. Tolbert, Jr.)内阁中的财政部长。之后她离开利比里亚从事金融工作。在1997年的总统选举中,她以9.58%的得票率位居第二,远比第一的查尔斯·泰勒的75.33%落后很多。2005年,她再次竞选总统,以59.4%得票率战胜40.6%的乔治·维阿,成功当选,2006年1月16日就任。她是第一个也是目前唯一的非洲女总统。  2010年1月,她在国会上宣布她会参加2011年的总统选举以谋求第二个任期。而反对派则注意到她的这一表态与她2005年参选时表示的若当选则只任一届的承诺矛盾。在2010年10月31日的联盟党代表大会上,她被推举为该党的总统候选人。同一天,她也提名现任副总统约瑟夫·博阿凯继续作为她的搭档一起参选。  2011年总统大选第一轮投票于10月11日举行,71.8%选举人参与了投票,她获得43.9%的得票率,来自民主变革会议(Congress for Democratic Change)的候选人温斯顿·杜伯曼获得32.7%位列第二。由于二人没有获得绝对多数,因此同年11月8日举行了第二轮投票。Tubman宣称瑟利夫的支持者垄断了第一轮投票,因此他呼吁他的支持者抵制第二轮投票,导致只有38%人参与投票。最终选举委员会于11月15日公布瑟利夫赢得90.7%的选票(她得到607,618张选票,杜伯曼获得62,207张)成功连任总统。  2018年1月14日,团结党宣布已开除瑟利夫的党籍,理由是她在2017年总统选举支持团结党候选人约瑟夫·博阿凯的对手乔治·维阿。
title: 家庭.
content: 1956年她与James Sirleaf结婚,后来两人离婚。她有四个儿子和八个孙子女。她最大的侄子Emmanuel Sumana Elsar Sr在她2005年总统选举中担任政治顾问。

Summary: 埃伦·约翰逊·瑟利夫(英语:Ellen Johnson Sirleaf,1938年-10月29日)是利比里亚政治家。她是利比里亚联盟党(Unity Party)领袖,在2005年利比里亚总统大选中当选,是首位民选非洲国家女总统。2011年10月7日,约翰逊·瑟利夫、莱伊曼·古博薇与塔瓦库·卡曼共同获得诺贝尔和平奖,因「她们以非暴力斗争方式来维护女性安全以及女性能充分参与和平建设的权利」。

Ellen Johnsonová-Sirleafová: Ellen Johnson Sirleaf (* 29. října 1938, Monrovia) je liberijská politička. Od 16. ledna 2006 do 22. ledna 2018 zastávala úřad prezidentky Libérie. Nastoupením do úřadu se stala první ženou v čele afrického státu vůbec. V roce 2011 získala společně s liberijskou mírovou aktivistkou Leymah Gbowee a jemenskou političkou a novinářkou Tawakkul Karman Nobelovu cenu míru.
高解析度成像科學設備

title: 历史.
content: 1980年代晚期,波尔航太的艾伦·德拉米尔(Alan Delamere)计划制造一个高分辨率的摄影机做为未来火星样本取回和表面探测之用。2001年初他和亚利桑那大学的阿尔弗雷德·麦克尤恩(Alfred McEwen)组成团队并提出火星侦察轨道器使用的高分辨率相机建议,而NASA于2001年11月9日接受了该提议。  波尔航太负责制造摄影机本体,并于2004年12月6日将制造完成的HiRISE送往NASA装上火星侦察轨道器卫星本体。当时该卫星已经计划于2005年8月12日发射。  在火星侦察轨道器前往火星期间,HiRISE拍摄了月球和珠宝盒星团等校准影像来协助相机做为拍摄火星表面的准备。  2006年3月10日火星侦察轨道器进入环绕火星轨道,并启动HiRISE拍摄初步影像。该仪器在卫星进入气阻减速之前有两次拍摄火星表面影像的机会(首次机会在2006年3月24日),在这段期间相机将关闭六个月。同年9月27日相机成功开启,并于29日拍摄首张高分辨率影像。  2006年10月6日,HiRISE拍摄了首个维多利亚撞击坑的影像,当时机会号火星探测漫游者正探测该处。  2007年2月,七个感应器出现讯号退化状况,其中一个红外线频道几乎完全退化,另一个频道也发生大幅度退化。当摄影机温度增高时,这个问题看起来消失了。到了3月时状况稳定下来,但当时并不知原因。之后波尔航太工程人员进行实验后得到了确切的证据是类比数码转换器受到污染,导致位元翻转而产生明显噪声或影像的低劣资料,再加上设计缺陷造成传送不良类比波到类比数码转换器。之后发现可借着加热类比数码转换器逆转退化。  2007年10月3日HiRISE方向转向地球,并拍摄了地球和月球的高分辨率彩色影像,距离1.42亿公里外的地球和月球在影像中的大小分别是90和24像素。  2008年5月25日,HiRISE拍摄了凤凰号火星探测器降落伞张开后下降往火星的影像。这是太空探测器首次拍摄到其他太空探测器降落到行星表面最终过程。  2010年4月1日,NASA释出了HiWish计划下社会大众建议HiRISE拍摄影像区域的第一张照片。八个位置的其中一个是欧罗姆混沌地形。以下第一个影像是该区域广视野影像,之后两个是HiRISE拍摄。
title: 目的.
content: HiRISE的摄影机设计是为了观察到火星表面比之前更多的细节。它可以更清楚看到火星新形成的撞击坑、并发现火星的冲积扇、黏性流体地表特征和包含角砾岩的斑点状物质积存地区。科学家因此可以借此研究火星表面地表特征年龄和寻找未来火星登陆器的登陆地点,而且一般来说是要观测先前其他探测卫星先前拍摄影像区域更详细的细节。这样可以让科学家更好地研究火星上的渠道和谷地、火山地形、可能的古代湖或海、和其他存在于火星表面的地表特征  社会大众现在也可以要求HiRISE拍摄指定的位置。因为这个原因和史无前例地公开让社会大众取得这些影像,团队人员在短时间内已收到许多请求并立即处理。因此该摄影机也被称为「大众的相机」(The People's Camera)。
title: 设计.
content: HiRISE在一开始就被设计做为高分辨率照相机。该仪器有一个配备大口径镜头和CCD的照相机。因此该仪器的角分辨度达到了1微弧度,或者是在300公里高度上0.3m/px(相较之下,Google Maps的卫星影像分辨率为1米)。HiRISE可以拍摄三种颜色的影像:波长400到600 nm(蓝-绿或B-G)、550到850 nm(红或R)和800–1,000 nm(近红外线或NIR)。  HiRISE包含一台主镜口径0.5米的反射望远镜,是至今送往地球轨道之外最大望远镜,重量64.2公斤。  红色波段影像宽度20048像素(相当于300公里高处拍摄宽度6公里),而蓝-绿和近红外线波段影像宽度4048像素(相当于300公里高处拍摄宽度1.2公里)。HiRISE的内建电脑可以配合卫星的地面速度读取这些线状资料,这代表影像的长度可能是无限的。实际上,影像的长度会受到内建电脑内存容量28GB的限制。红色波段影像的最大尺寸(压缩到每个像素8位元)是大约20000 × 126000像素;或较窄的蓝-绿和近红外线波段影像可达2520百万像素和4000 × 126000像素(504百万像素)。一个未压缩单张影像容量最高可达28 Gb,但这些图像压缩后传送时容量最大为11.2Gb。这些影像会在公开的HiRISE网站以称为JPEG 2000的新影像格式公开释出。  为了对未来登陆艇可能登陆地点进行测绘,HiRISE可以绘制出分辨率达到0.25m/px的地面立体影像。

Summary: 高分辨率成像科学设备(英语:High Resolution Imaging Science Experiment,缩写为HiRISE)是火星探测卫星火星侦察轨道器的摄影机。该摄影机重量65kg,造价4000万美元,在亚利桑那大学的月球与行星实验室主导下由波尔航太科技公司(Ball Aerospace and Technologies Corp.)制造。该仪器包含一台口径0.5m的反射望远镜,是深太空任务中使用过最大的望远镜。该望远镜可拍摄分辨率达0.3m/px的火星表面影像。

HiRISE: High Resolution Imaging Science Experiment, většinou zkracována jako HiRISE, je polychromatická kamera pracující ve viditelné oblasti světelného spektra s vysokým rozlišením dosahující 30 až 60 cm/pixel, která se nachází na palubě americké planetární sondy Mars Reconnaissance Orbiter kroužící kolem planety Mars. Kamera váží 65 kilogramů a za cenu 40 miliónů amerických dolarů jí sestavila společnost Ball Aerospace & Technologies Corp. pod vedením Lunar and Planetary Laboratory University of Arizona. Její hlavní reflekční zrcadlo má průměr 0,5 metru, jedná se o největší zrcadlo umístěné zatím na misi do hlubokého vesmíru. Velikost zrcadla umožňuje pořizovat snímky objektů, které jsou přes 30 centimetrů velké.
九华山

title: 莲花佛国.
content: 九华山天开神奇,清丽脱俗,是大自然造化的精品,有“莲花佛国”之称。境内群峰竞秀,怪石林立,九大主峰如九朵莲花,千姿百态,各具神韵。连绵山峰形成的天然睡佛,成为自然景观与佛教文化有机融合的典范。景区内处处清溪幽潭、飞瀑流泉,构成了一幅幅清新自然的山水画卷。还有云海、日出、雾淞、佛光等自然奇观,气象万千,美不胜收,素有“秀甲江南”之誉。
title: 气候地理.
content: 九华山气候温和,土地湿润,生态环境佳美,森林覆盖率达90%以上,有1460多种植物和216种珍稀野生动物。基于生态的多样性和完整性,九华山季节分明,四时之景不同。春天,满山吐芳,百鸟和鸣;夏天,佳木繁阴,谷风清凉;秋天,层林尽染,别富情趣;冬天,琼楼玉宇,超然空灵。四时美景不同,让人叹为观止。
title: 地藏菩萨道场.
content: 九华山以地藏菩萨道场驰名天下,享誉海内外。公元719年,新罗国(韩国)王子金乔觉渡海来唐,卓锡九华,苦心修行75载,99岁圆寂,因其生前逝后各种瑞相酷似佛经中记载的地藏菩萨,僧众尊他为地藏菩萨应世,九华山遂辟为地藏菩萨道场。受地藏菩萨“众生度尽,方证菩提,地狱未空,誓不成佛”的宏愿感召,自唐以来,寺院日增,僧众云集,香火之盛甲于天下。九华山现存寺庙99座,僧尼近千人,佛像万余樽。长期以来,各大寺庙佛事频繁,晨钟暮鼓,梵音袅袅,朝山礼佛的教徒信众络绎不绝。九华山历代高僧辈出,从唐至今自然形成了15樽肉身,现有5樽可供观瞻,其中明代无瑕和尚肉身被崇祯皇帝敕封为“应身菩萨”,1999年1月发现的仁义师太肉身是世界上唯一的比丘尼肉身。在气候常年湿润的自然条件下,肉身不腐已成为生命科学之谜,引起了社会广泛关注,更为九华山增添了一分庄严神秘的色彩。
title: 文化底蕴.
content: 九华山文化底蕴深厚。晋唐以来,陶渊明、李白、费冠卿、杜牧、苏东坡、王安石等文坛大儒游历于此,吟诵出一首首千古绝唱,黄宾虹、张大千、刘海粟、李可染等丹青巨匠挥毫泼墨,留下了一幅幅传世佳作。唐代大诗人李白三上九华,写下了数十首赞美九华山的不朽诗篇,尤其是“妙有分二气,灵山开九华”的诗句,成了九华山的“定名篇”。九华山现存文物2000多件,历代名人雅士的诗词歌赋500多篇,书院、书堂遗址20多处,其中唐代贝叶经、明代大藏经、血经,明万历皇帝圣旨和清康熙、乾隆墨迹等堪称稀世珍宝。
title: 旅游.
content: 九华山“吃住行游购娱”服务体系优化提升,“商养学闲情奇”旅游新要素日臻完善。现有4星级宾馆3家,3星级宾馆7家及各类饭店、旅馆,床位15000余张。还有一流的架空索道、地面缆车、环保大巴、瑜伽基地、摄影基地和琳琅满目的旅游特色商品,从不同角度满足着游客的需求。
title: 位置.
content: 九华山处在南京、上海、杭州、武汉、合肥、黄山之间,随着合肥～九华山～黄山高速、沿江高速、京福高铁、宁安高铁等交通大动脉相继在九华山脚下交汇,以及九华山机场面向北京、上海、成都等多个航班的开通,九华山的外部交通条件充分改善,到九华山旅游观光、祈福祈愿将变得更加舒适和便捷。
title: 观光胜地.
content: 为进一步提升旅游景区品位,努力打造世界佛教文化观光胜地,近年来,九华山重点实施旅游环境优化提升工程,积极开展九华街区整治和柯村新区开发,旅游设施得到了充分改善,旅游环境进一步优化。九华山上,宽敞的步行街道,整治一新的休闲广场,还绿的生态停车场,人性化的交通设施,星级化的旅游公厕,让你感受到方便、舒适、快捷的旅游服务;九华山下,99米高的地藏菩萨铜像,明亮的游客服务中心大楼,一排排整装待发的旅游车辆,鳞次栉比的沿街商铺,构成了一卷卷充满生机、极具活力的旅游画面,旅游的个性化、人格化、主题化得到充分体现。
title: 寺庙.
content: 九华山在鼎盛时期盛时有寺庙300余座,现在开放寺庙有93座,其中国家重点寺庙9座,省级重点寺庙30座,佛像万余尊,文物2000余件,僧尼700余人。
title: 景观.
content: 九华山间,遍布深沟峡谷,垂涧渊潭,流泉飞瀑,气象万千,宛如一幅清新自然的山水画卷。它处处有景,人移景换,清代时概括有“九华十景”。对外开放后,新辟八大景区,百余处新景点。新老景点交相辉映,自然秀色与人文景观相互融合,加之四季分明,时景、日出、晚霞、云海、雾凇、雪霰,佛光等天象奇观,美不胜收,令人赞叹不已,流连忘返。

Summary: 九华山位于安徽省池州市境内,是以佛教文化和自然与人文胜景为特色的山岳型国家级风景名胜区,是中国佛教四大名山之一、国家首批5A级旅游景区、国家首批自然与文化双遗产地,安徽省“两山一湖”(九华山、太平湖、黄山)旅游开发战略的主景区。景区规划面积120平方公里,保护面积174平方公里,由11大景区组成。

Ťiou-chua-šan: Ťiou-chua-šan nebo hora Ťiou-chua () je jedna ze čtyř svatých hor čínských buddhistů. Stojí v okresu Čching-jang v provincii An-chuej. Je známá přírodními krásami a množstvím buddhistických chrámů.
生态平衡

title: 概述.
content: 生态系统是开放的动态系统,不断有能量和物质的输入和输出。一方面是太阳辐射能和无机物通过生产者(植物)的光合作用被转化为有机物存留于生态系统中,供给一切生命的需要;另一方面是生态系统中的有机物被各级消费者(动物)摄取,并在转化、呼吸和排泄等生理过程中不断地消耗掉。有机物还可以通过人类的收获、地表水和地下水的流出等方式从系统中输出。生态系统中的分解者(微生物)又把生态系统中的植物和动物残体分解和转化为无机物,归还给环境,供植物再利用。生态系统中的能量和物质每时每刻都在生产者、消费者和分解者之间不停地流动和转化。  在生态系统能量和物质的输入量大于输出量的情况下,生态系统的总生物量增加,反之则减少。在自然条件下,生态系统的演替总是自动地向着生物种类多样化、结构复杂化、功能完善化的方向发展。只要有足够的时间和相对稳定的环境条件,生态系统迟早会进入成熟的稳定阶段。那时它的生物种类最多,种群比例适宜,总生物量最大,生态系统的内稳性最强。  当以下的条件被满足的时候,平衡才会出现:  在一个自给自足的封闭生态系统里,营养物质的恒定取决于分解和合成的有机物质的量相等。  环境因素在一定程度上的波动,其实是可以被抵消的(例如水体的自清理)。 如果平衡被破坏得太严重,达到不能恢复的程度,生态系统会进入里一种状态。
title: 反馈作用.
content: 生态系统是一种控制系统或反馈系统,它具有反馈机能,能自动调节并维持自己的正常功能。能量和物质在生态系统内流动或循环的过程中,每发生一种变化,其结果必然反过来又影响这一变化的本身。生态系统就是通过这种反馈作用来维持其生态平衡的。例如,某一原始森林生态系统中食叶昆虫种群“暴发”时,树木因之受害;但食叶昆虫的增加为食虫鸟类提供了丰富的食物,食虫鸟类数量随之增加。由于食虫鸟类大量捕食食叶昆虫,食叶昆虫的种群受到抑制,森林生态系统的生态平衡便逐渐恢复。  一般情况下,生态系统内部小生境类型越多,生物种类越丰富,由各种生物构成的食物链也越复杂多样。因此能量的流动和物质的循环可以通过多渠道进行。如果某一渠道受阻,其他渠道可以起代偿作用。但是,生态系统的自动调节能力和代偿功能是有一定的限度的,当干预因素的影响超过其生态系统的阈值时,自动调节能力将随之降低或消失,从而引起生态失调,甚至造成生态系统的崩溃。
title: 影响因素.
content: 影响生态平衡的因素有自然因素和人为因素。自然因素包括火山喷发、地震、海啸、泥石流和雷击火灾等。这些因素都可能在很短时间内使生态系统遭到破坏,甚至毁灭。但是,自然因素对生态系统的破坏和影响的出现频率不高,在地域分布上也有一定的局限性。影响生态平衡的人为因素包括毁坏植被,引进或消灭某一生物种群,建造某些大型工程(如大型水坝),以及现代工业和农业生产过程中排出某些有毒物质和向农田中喷撒大量农药(杀虫剂和除草剂)等。这些人为因素都能破坏生态系统的结构和功能,引起生态失调,使人类生态环境的质量下降,甚至造成生态危机。有些污染物能够沿着食物链逐级转移和富集。如脂溶性农药DDT经生物富集后,在生物体内的量往往比进入环境的初始量高几万倍,甚至几百万倍。进入高位营养级的污染物还可能通过食物链进入人体,危及人类的健康和安全。因此研究各种人为因素对生态平衡所造成的影响,是生态学的重要任务之一。

Summary: 生态平衡指的是一段长时间内在一个生态系统里面个体,物种和小生境的数目恒定或者是以某一个值作小幅度震动。正是有这样的震动,人们将这种平衡称作生态平衡。生态系统发展到成熟的阶段,它的结构和功能,包括生物种类的组成、各个种群的数量比例以及能量和物质的输入、输出等都处于相对稳定的状态,这种状态称作生态平衡,又称自然平衡。

Přírodní rovnováha: Přírodní rovnováha je teorie, která tvrdí, že ekologické systémy jsou obvykle ve stabilní rovnováze (tzv. homeostáza, případně klimax).