GEM/xwikis huggingface dataset:
赫拉克勒斯环形山

title: 描述.
content: 该陨坑坐落在山区地形中,东面靠近更大的阿特拉斯环形山、东南毗邻略小的奥斯特陨石坑、刻普斯陨石坑和富兰克林环形山,它的南面横亘着已损毁的威廉斯陨石坑。  该陨坑中心月面坐标为,直径68.32公里,深约2.75公里。  赫拉克勒斯环形山外侧垒相对较小,边缘略呈波轮状,内侧壁显示有多重阶坡结构,其中北侧内壁有坍塌的痕迹,而沿南侧坑沿上则嵌入了较小的卫星坑赫拉克勒斯 E。它的坑壁最大高出周边地形1270米,壁顶与坑底落差3350米,内部容积约4115.12立方千米。坑底表面已被玄武岩熔岩淹没,分布有数处低反照率区域,坑内中央峰也已被淹没,只剩下一座由含85-90%斜长石的辉长-苏长-橄长斜长岩(GNTA1)构成的小山丘突出在熔岩表面,中央丘的南面坐落了醒目的卫星坑赫拉克勒斯 G。  该陨坑以前被报告曾出现过一些月球瞬变现象。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近赫拉克勒斯陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 赫拉克勒斯环形山(Hercules)是月球正面北半部一座很醒目的撞击坑,就位于冷海东南,阿特拉斯陨石坑西面,约形成于32-11亿年前的爱拉托逊纪,十五世纪意大利耶稣会天主教神父、天文学家乔万尼·巴蒂斯塔·里乔利以古希腊神话中的半神英雄赫拉克勒斯命名了它,1935年该名称被国际天文学联合会正式接受。

Hercules (kráter): Hercules je výrazný kráter nacházející se východně od Lacus Mortis (Jezero smrti) a jihovýchodně od Mare Frigoris (Moře chladu) na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 69 km, pojmenován je podle Hérakla z řecké mytologie. Okrajový val je terasovitý. Dno kráteru bylo v minulosti zaplaveno lávou a má tedy nízké albedo (je tmavší).
巴塞尔-米卢斯-弗赖堡欧洲机场

title: 概述.
content: 巴塞尔-米卢斯-弗莱堡机场是世界上少数由两个国家共同运营的机场(法国和瑞士)。机场的地理位置是在法国领土,但是根据1946年瑞士和法国签订的协议,法国与瑞士均允许进入此机场而无需通过任何通关手续。  机场由两个独立的部分组成,分别都有其各自的停车场和货运区。一部分是面向法国区(现在被称为申根区)提供服务,另一部分面向瑞士提供服务。中间有一个海关和移民局检查点在客运楼的三楼。旅客可以通过“边境”去到另一个服务区域。但是随着瑞士加入申根协议,两个区域亦已经合并。  在瑞士区(包括其停车场)有一条专用的通道直接通往巴塞尔,此公路不会与任何法国的公路链接。鉴于其特殊的国际地位,欧洲机场有三个IATA机场代号BSL(巴塞尔)、MLH(米卢斯)还有EAP。因为代码的问题,而由于该机场有不同的机场代码,往往导致同一个航线但是不同的价钱。例如法国航空的MLH-CDG(巴黎戴高乐机场)可能比BSL-CDG的价钱便宜。而日内瓦国际机场同样可以从法国或者瑞士进入该进场并且分别设有瑞士边境检查站和法国边境检查站,但是没有国际区域。  一些航空公司只在机场的其中一个国家的区域提供办理登记手续的服务,例如easyJet的乘客只能在瑞士区去办理登机手续,而柏林航空公司的乘客只能够在法国区办理登机手续。而来自法国想搭乘easyJet航班前往西班牙的旅客必须通过边境进入瑞士区,同样的来自瑞士搭乘柏林航空的旅客也要通过边境进入法国区。easyJet的航班会被视为国际航班,但是柏林航空的航班会被视为欧盟境内航班。旅客在国内航班区域(包括欧盟境内航班)是无法从免税商店购买商品的。

Summary: 巴塞尔-米卢斯-弗赖堡欧洲机场(,,)是一个位于法国边境,服务于瑞士巴塞尔、德国弗赖堡和法国米卢斯的国际机场。

Letiště Basilej-Mylhúzy-Freiburg: Letiště Basilej-Mylhúzy-Freiburg (anglicky "Basel-Mulhouse-Freiburg Airport", "Flughafen Basel-Mülhausen-Freiburg", "Aéroport Bâle-Mulhouse-Fribourg", "Aeropuerto de Basilea-Mulhouse-Friburgo") (IATA: BSL, MLH, EAP, ICAO: LFSB), je mezinárodní letiště nedaleko měst Basilej (Švýcarsko), Mylhúzy (Francie) a Freiburg im Breisgau (Německo). Nachází se ve Francii v departmentu Haut-Rhin blízko švýcarských a německých hranic. V roce 2006 přepravilo 4 020 322 cestujících.
比利·胡禮

title: 球员时期.
content: 出生于什罗普郡的铁桥,他踢翼锋位置和其他防守位置。胡礼成为第一个球员效力国家队超过100次。他带领英格兰国家队出战1950、1954、1958年世界杯决赛周。  他1934年加入狼队,成为球场的职员。他14岁在狼队B队于华素尔小型联赛对韦素尔木首次为球队上阵。那时他在大法兰克·布克利的8个月课程完成之后。他在正选队的第一次上阵时只得15岁,对手为诺士郡,于1939年。  17岁签约职业队,但因二战爆发使狼队暂停了所有足球比赛。胡礼成为李斯特城的访客球员,他在1942年重返摩利纽斯球场前担任前锋和后卫。1943年加入英军成为物理训练员,在战争时期踢了超过100场球赛。  战争后成为球会队长,代替退休的史坦·古里士。在胡礼的带领下,狼队取得1953/54、1957/58和1958/59三届联赛冠军,和1949年赢得足总杯。他几乎场场在阵,在1950年代只曾缺席31场狼队的比赛。  英格兰国家队看见他在球会表现如此好,便将他召进队。1946年1月19日第一次在国际赛上阵,属战争的战胜国互战,对手是比利时国家队,终胜2-0。首次在国家队踢足90分钟,是代表英格兰于1946年9月28日上阵,7-2大胜爱尔兰国家队。1948年成为球队队长,共有90场担任这个重要角色,直至退休。此纪录和另一名宿卜比·摩亚共享。他合共踢了105场国际赛,包括连续70场国际赛未休息过,取得3个入球,可说是铁人。他是世界上第一位球员上阵国际赛100场,这纪录一直保持了超过10年,直至被队友卜比摩亚打破。至2008年,他是英格兰队第五位上阵最多的球员,在施路顿(125场),卜比·摩亚(108场),贝克汉姆(107场)和卜比·查尔顿(106场)之后。  他于1959年8月退休,共为狼队踢了541场比赛和105次代表英格兰上阵。他的纪律非常好,从未被球证警告和逐出场。
title: 领队时期.
content: 他在1960年成为英格兰青年队领队,1962年加盟阿仙奴成为该队领队,代替佐治·史云甸。最初,阿仙奴在胡礼的带领下很强,在1962/63球季联赛第7名完成,并打进欧洲赛,成为球会历史,但之后无以为继。胡礼的领队生涯最成功的是他的眼光,买入博·韦臣、祖·拜加、法兰·麦连托等名球员,但亦有部分次等球员,像伊恩·乌利。  阿仙奴在胡礼加入后首季取得第七名后,便没有再超越这个排名了,球队逐渐衰落。胡礼在任时阿仙奴仅赢得38.46%的赛事,为战后时期中阿仙奴所有领队战绩最差的一个(除看守领队外)。经过1965/66失败的球季后--阿仙奴只取得第14名及在足总杯被榜末球队布力般流浪淘汰--胡礼在1966年夏天被阿仙奴管理层解雇。  足球作家拜仁·格兰维尔(Brian Glanville),探讨比利·胡礼在阿仙奴时期,写:「他没有能力和权力做事和他在被批评后往往会有幼稚的反应。」
title: 足球之后.
content: 胡礼成为小型资讯娱乐名流,娶了乐队Beverley Sisters的Joy Beverley为妻,为娱乐圈中最美满的婚姻之一。  离开管理层后,他成为电视台「学者」和联合电视网络(Associated Television Network)及中央电视(Central Television)的体育部主管,直至1989年退休。可是,在翌年他加入了狼队的管理层,成为积克·海华特爵士(Sir Jack Hayward)接手狼队后的干部。  1994年12月3日,胡礼因胃癌病逝,终年70岁。
title: 荣誉.
content: 胡礼因对于球坛有贡献,在1959年退休后获颁CBE勋衔。他在2002年入选英格兰足球名人堂,以表扬他在英格兰球坛之贡献。他在2007年5月被BBC Midlands Today提名为Midlands最伟大足球员,结果由公众投票选出的。  狼队为纪念这名伟大球员,1993年在球场新看台建成后以他命名。在1996年于主场摩连纽斯球场(Molineux Stadium)侧竖立了一座铜像。新看台完成时胡礼还在生,可是铜像建成后,他便看不到了。
title: 统计数字.
content: 490||13||48||3||2||0||541||16

Summary: 威廉·岩布斯·"比利"·胡礼(英语:William Ambrose "Billy" Wright,1924年-2月6日-1994年-9月3日)乃英格兰足球运动员,终身效力狼队。曾在英格兰国家队上阵105次,90次担任队长的纪录。

Billy Wright: William Ambrose "Billy" Wright (6. únor 1924, Ironbridge – 3. září 1994, Londýn) byl anglický fotbalista, legenda klubu Wolverhampton Wanderers. Byl prvním fotbalistou na světě, který dosáhl mety sto utkání v reprezentačním dresu.
絕對碧昂絲

title: 反响.
content: 专辑发行前没有任何宣传,碧昂丝只透过Instagram和Facebook宣布,此举意外掀起大众的讨论,根据推特的统计,12个小时就有超过120万则推文。  于iTunes Store推出仅三天全球就售出828,773张,美国首周617,213张,刷新iTunes Store的专辑销售纪录,并同时在108个国家的iTunes Store都获得第一名。至今发行的5张个人专辑都连续空降告示牌专辑榜冠军,是第一位女歌手达成此项纪录。这张专辑评价及反应相当良好,市场销售细水长流,至今已卖出超过800万张。
title: 荣誉.
content: 《碧昂丝》在第57届格莱美奖共入围六项,成为格莱美奖有史以来入围次数最多的女歌手。最后总共获得三项大奖,包含最佳节奏蓝调表演、最佳节奏蓝调歌曲、最佳立体声专辑。
title: 曲目.
content: 制作人员资料来自《碧昂丝》内页注释。  Notes  Sample credits

Summary: 《碧昂丝》(英语:"Beyoncé")是美国歌手碧昂丝的第5张录音室专辑,2013年12月13日由Parkwood娱乐与哥伦比亚唱片发行。这张专辑为「视觉专辑」,每首歌曲都有音乐录影带来说明歌曲产生的过程,共收录14首歌曲和17支音乐录影带。

Beyoncé (album): Beyoncé (stylizováno jako BEYONCÉ) je páté studiové album americké zpěvačky Beyoncé. Dne 13. listopadu 2013 bylo nečekaně, bez předchozího oznámení, vydáno na iTunes. V obchodech bylo prodáváno až od 21. prosince 2013. Bylo nahráno u nahrávacích společností Parkwood Entertainment a Columbia Records. Album bylo propagováno i jako vizuální album, ke každé písni z alba byl natočen klip. Spolu s albem se proto prodávalo i DVD s videoklipy.
阿方索环形山

title: 描述.
content: 该陨石坑北侧与托勒密环形山有部分重叠,西南方是阿尔佩特拉吉斯环形山,南面是阿尔扎赫尔环形山,环形山中心月面坐标为南纬13.39°、西经2.85°(),直径110.54公里,深约2.89公里。 阿方索环形山的外壁略有变形,大致呈六边形状,东北侧部分侧壁高出坑底约2300米,陨石坑底部南北横亘着一道由撞击喷发物堆积而成的低矮山岭,"阿方索阿尔发"(Alphonsus Alpha)中央峰具有金字塔般的外形和陡峭的山坡,峰顶较坑底高峰1.5公里,但它并非起源于火山,而是像月球高原一样,由斜长岩构成。坑底西部相对平整,但东部蔓延着错综的裂隙系统。该环形山的总体积(容量)大约为1.2万公里3。  阿方索环形山的特点之一是坑内布满了大量的火山碎屑岩,环绕陨坑内的一些小陨石坑及内侧壁边缘形成了一圈圈昏暗的光晕,构成所谓的月球瞬变现象。这也引起了环形山中存在火山活动痕迹的猜测。然而,按照现代理念,这些岩石实际是月球月海岩石,是在撞击时被从较轻的月壤下抛射出来的。
title: 月球瞬变现象.
content: 阿方索环形山是月球上最常能观察到月球瞬变现象-坑底黑斑变化、中央峰变色增亮的区域之一。1956年10月26日美国天文学家"丁斯摩尔·奥尔特"(Dinsmore Alter)使用威尔逊山天文台60英寸反射望远镜,拍摄了一幅陨石坑盆地的蓝光照,在陨石坑中发现了一条奇怪的不透明裂缝,尽管事实上是以红外光拍摄的图像,但很模糊混浊。于是,天文学家们认为这是环形山中存在火山活动的确凿证据。1958年11月2日和3日夜间,苏联天文学家"尼古拉·亚历山大罗维奇·科济列夫"(Nikolai Aleksandrovich Kozyrev)在克里米亚天文台拍到的阿方索环形山光谱图显示,从环形山的中央峰中有气体泄出(氢和碳分子)。月球上的火山活动现象作为一项科学发现在1958年11月苏联国家注册的78项科学发现中列第三位。 最近的月亮研究并未证实这些观察,现在认为月球上的火山活动早在大约10亿年前的哥白尼纪时期就已完全停止。关于上述观察,可能的解释是由于地球引力效应而产生的构造变化。
title: 内部陨石坑.
content: 在阿方索斯环形山坑底周围分布着五座国际天文联合会已命名的大型陨石坑,它们是:

Summary: 阿方索环形山(Alphonsus)是月球上一座形成于前酒海纪期的古老陨石坑,它坐落于月球正面云海的东北边界。以卡斯蒂利亚-莱昂王国国王、天文学家阿方索十世(1221年—1284年)的名字命名,1935年被国际天文学联合会批准认可。

Alphonsus (kráter): Alphonsus je starý impaktní kráter typu kruhového pohoří, nacházející se blízko nultého poledníku na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 118 km. Dno kráteru je nepravidelné, obsahuje soustavu brázd Rimae Alphonsus a mnoho kráterových jamek. Je zde i centrální vrcholek nazvaný Alphonsus alfa (α). Pěti z kráterových jamek v severovýchodní části kráteru přidělila Mezinárodní astronomická unie jméno (viz kapitola Kráterové jamky).
阿尔巴塔尼环形山

title: 描述.
content: 该陨坑位于阿方索环形山和托勒密环形山以东的山区,东邻里奇陨石坑;北面坐落着依巴谷环形山、哈雷陨石坑、欣德陨石坑和穆勒陨石坑;东南面是伯纳姆陨石坑;西南与克莱恩陨石坑相重叠;沃格尔陨石坑和帕罗特环形山则位于它的南面。环形山的中心月面坐标为, 直径131公里,深约3.2公里。  碗状的陨坑相对平坦,内部已被熔岩填塞。大约在雨海撞击期间,形成了四十多座小撞击坑,该陨坑的中央峰(巴塔尼阿尔发-α)位于坑底中央偏西处,南北长约20公里、宽10公里,较坑底高1500米,峰顶上有较小且年轻的陨坑。陨坑巨大的侧壁呈不规则多边形,因撞击、崩塌等而受严重侵蚀,形成了众多破碎的断层、山谷和山峰;陨坑东北侧壁高达4000米陨坑,平均高出周边地形1560米,坑内总容积约13000公里3。  巴塔尼环形山的东侧分布着二条大致呈南北走向,略向东南弯曲的构造断层,据推测形成于雨海撞击时期,其中一道从巴塔尼环形山的东侧壁一直延伸至哈雷陨石坑的西侧壁。  巴塔尼环形山的卫星坑"巴塔尼 L"其陨坑中央有纵向暗纹。长期来,月球陨石坑中这些斑纹的起源,一直都是个谜。通过月球勘测轨道飞行器所获得的高分辨率图像显示,没有证据表明,这种条纹的岩石是来自环形山或其它小陨坑撞击时抛出的溅射物,或陨坑壁的坍落。因此,幽暗纵纹反映了该陨石坑的实际年龄较小。
title: 命名与观察.
content: 巴塔尼环形山的名称来自阿拉伯天文学家巴塔尼,就如月球正面的许多陨石坑一样,该名称也是由乔凡尼·里乔利命名,他在1651年所创建的月名命名体系已成为标准的命名。更早期的月面制图者也曾给予该特征另外的名字。比利时数学家米迦勒·弗洛伦特·范·朗伦在他1645年的月面图中以神圣罗马帝国皇帝斐迪南三世之名称它为"罗马皇帝费迪南德三世"(Ferdinandi III Imp. Rom);而波兰天文学家约翰·赫维留则称它为"迪代默斯山"(Didymus Mons)。  巴塔尼环形山被认为是伽利略1610年发表的《星际信使》中一幅较为突出的草图-出现在月球昼夜线上。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近巴塔尼环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 巴塔尼环形山(英语:Albategnius)是月球正面中部高地上的一座古老大型撞击坑,可能形成于酒海纪时期,以中世纪阿拉伯天文学家及数学家阿尔巴塔尼之名命名,在欧洲它更著名的名字是"阿尔巴忒癸琉斯"(Albategnius),1935年被国际天文联合会正式批准接受。

Albategnius (kráter): Albategnius je starý impaktní kráter typu kruhového pohoří, nacházející se blízko nultého poledníku na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 136 km. Dno kráteru tvoří valovou rovinu, obsahuje řadu menších kráterů (tzv. kráterových jamek). Je zde i centrální vrcholek nazvaný Albategnius alfa (α). Jeho okrajový val je na jihovýchodě porušen mladším kráterem Klein a po zbývajícím obvodu mnoha dalšími impakty meteoritů, sesuvy a údolími.
尿道下裂

title: 成因.
content: 尿道下裂可以分为:轻度、中度和严重三种不同的程度。  对于严重的病因,主要是因为雄激素代谢途径中的基因缺陷(如还原酶或雄激素受体缺陷)所导致。不过,这个解释并不能解释中等和轻度的尿道下裂的病因。而对于污染而引起,有可能是因为污染物威胁到正常的雄激素代谢途径和正常的细胞信息传递。对于这些污染物的来源,相信很大机会来自人类在日常生活中排入大自然的雌激素样活性物质,例如用于谷物生长的杀虫剂,自然植物源的雌激素,药物及塑制品的副产品。此外,用于食品工业的易拉罐,其内壁层镀包的塑制品也被认为含有雌激素的成分。这些雌激素类物质最终进人江河湖海中,被生物积累和浓缩于有机食物链中。饮食习惯对此也有一定的影响。
title: 病理.
content: 由于人类不论男性或女性,他们的生殖器官都是由同一组的组织演化而成,这一组织的外貌就像花蕊一样,有左右各两对的管。在雄激素或雌激素的影响下,这一组器官或融合变成子宫或卵巢,或下沉变成睾丸。女性的阴蒂和男性的阴茎、女性的大阴唇和男性的阴囊,其实本来都是一样的。因此,假若男婴在他的男性性器官未完全长成以前,身体受到雌激素干扰的话,有可能会使发育中的阴囊从中间裂开。
title: 影响.
content: 尿道下裂可导致勃起时阴茎向下弯曲。患者的尿道开口有时会大一些,更易发生尿路感染。此外,患者可能会尿湿裤子而不得不蹲着或坐着小便。  尿道下裂对性生活的影响不大。从中间射精或是从侧面射精,性伴侣的性快感并没有太大影响。尿道下裂本身并不直接影响生育力,如果不想生育患者也要采取避孕措施。  为了治疗尿道下裂,患者得经常暴露自己的私处给不同的大夫检查,往往还需要动一系列手术。这给患者带来很大的心理压力和精神伤害,患者会变得孤独和害羞。  尿道下裂患者非常需要心理关怀,在患者之间更能互相信赖,互相安慰。网络的发达大大降低了找到病友的难度。
title: 治疗方法.
content: 治疗途径以泌尿显微整形外科尿道修复重建为主。

Summary: 尿道下裂是一种发生在男性生殖器的一种先天性尿道发育异常。患者的尿道会在会阴附近裂出皮肤,使尿不能顺着尿道从尿道口排走。有研究显示,自20世纪后期开始,尿道下裂的发病率在全球呈现不明原因的增长趋势。这有可能与都市化所带来的污染,对胎儿的发育造成影响。

Hypospadie: Hypospadie je vrozený rozštěp močové trubice na spodní straně penisu. Jedná se o vývojovou vadu, která postihuje 0,3 až 0,8 % mužské populace a v současné době bývá diagnostikována k chirurgickému řešení. Název byl vytvořen z řeckých slov "hypo" = pod a "spados" = rozštěp. Podle místa vyústění močové trubice se rozlišuje hypospadie přední (glandulární), střední (penilní) a zadní (skrotální, šourková) s četností 50, 20, respektive 30 %.
托勒密环形山

title: 描述.
content: 托勒密环形山东南偏南侧有一段宽窄不均的崎岖边缘与阿方索环形山连成一体,二者与南面的阿尔扎赫尔环形山共同组成了一串突出的坑链;北面是较小但外形清晰的赫歇尔陨石坑、吉尔当陨石坑位于东北偏东处、东北方稍远处是依巴谷环形山、东南有阿尔巴塔尼环形山和克莱恩陨石坑。托勒密环形山中心的月面座标为南纬9.16°、西经1.84°,直径153.67公里,深约2.4公里。 在阳光斜照的上弦月和下弦月期间,托勒密环形山的轮廓细节清晰可见,但在太阳光直射下的满月时,会变得难以辨别。由于它类似月海,因而该陨坑被归类为"环壁平原"(带围墙的平原)。  该环形山低矮、不规则的坑壁已被严重侵蚀,上面覆盖着众多的小撞击坑。虽然整体轮廓大体圆形,但边缘较为参差,西北侧壁上高耸着一座名为"托勒密伽玛(γ)"的壁峰,其高度达2.9公里。环形山内地表已被熔岩覆盖,没有中央峰,表面也没有射纹线,山体侧壁被无数条裂缝切割,尤其是在南侧,有多条连通阿方索环形山的峡谷。  在环形山内底部,特别是在西部区,有一些被熔岩覆盖的小陨坑,只在熔岩地表上露出一小部分壁沿。其它一些色调发暗的地方是几座显目的幽灵陨石坑,为被熔岩覆盖的早先的陨石坑,除阳光斜照时外,其它时候难以看到它们。除卫星陨石坑,坑内只有一座已正式命名的小碗状坑-位于东北侧的阿摩尼奥斯陨石坑(上图中位于环形山内东北部),它在施罗特的月面图中的亮度值为4°。  环形山的两侧是不规则线状裂缝,形成了山谷状的地貌,它们大致相互平行,径直从雨海伸向西北偏北方。
title: 卫星陨石坑.
content: 按照惯例,最靠近托勒密环形山的卫星陨石坑在月表地图上以字母标注在卫星坑的中心点旁边。

Summary: 托勒密环形山("Ptolemy",非火星上的托勒密撞击坑)是一座位于云海东北侧,接近月球正面中央的大型古陨石坑,以希腊-罗马作家、数学家、天文学家、地理学家和占星家克劳狄乌斯·托勒密(公元87年-165年)的名字命名,1935年被国际天文联合会批准认定。该陨石坑形成于酒海纪期,是该时期陨石坑的典型代表,这就是为何该时期有时被称为托勒密期的原因。

Ptolemaeus (kráter na Měsíci): Ptolemaeus je rozlehlý kráter typu valové roviny, prochází jím nultý poledník na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 153 km. Má polygonální a dosti erodovaný okrajový val. Jeho lávou zalité dno je pouze zdánlivě rovné, obsahuje řadu malých kráterů (tzv. kráterových jamek) a je zvlněno mělkými kruhovitými depresemi, které jsou patrné pouze v blízkosti terminátoru. Není zde centrální vrcholek. Uvnitř Ptolemaia leží malý impaktní kráter Ammonius (v severovýchodním kvadrantu), který dříve nesl název Ptolemaeus A.
阿摩尼奧斯隕石坑

title: 描述.
content: 该陨坑位于托勒密环形山坑底中心东北,西北偏北靠近赫歇尔陨石坑、东北偏北及东北偏东分别毗邻吉尔当陨石坑和穆勒陨石坑,已磨损的阿尔巴塔尼环形山及克莱恩陨石坑位于它东南、西南偏南则坐落了更大、更古老的阿方索环形山。该陨坑中心月面坐标为,直径8.55公里,深约1.42公里。  阿摩尼阿斯陨石坑外观轮廓呈圆形状,坑壁最大高出周边地形320米,内部容积约25.00立方千米,形态特征隶属于BIO 型(以该类陨石坑的典型代表—毕奥陨石坑所命名)。  在托勒密环形山熔岩淹没的坑底北部有一座相对突出的"幽灵坑"-可辨识出一圈已被掩埋的以前陨坑的坑壁,其直径几乎是阿摩尼阿斯陨石坑的二倍,目前已被指名为卫星坑“托勒密 B”。  在1976年被国际天文学联合会正式命名前,该陨坑曾被称作卫星坑"托勒密 A"(所谓的卫星坑标记法:以所靠近的主坑名+字母来命名)。  阿摩尼阿斯陨石坑已被月球和行星观测协会(ALPO)列入《带有明亮射纹系统的撞击坑列表》及《内侧壁带有深色辐射纹的撞击坑列表》。

Summary: 阿摩尼奥斯陨石坑(Ammonius)是月球正面位于托勒密环形山坑底的一座小撞击坑,约形成于32-11亿年前的爱拉托逊纪,其名称取古希腊新柏拉图派哲学家阿摩尼奥斯·赫尔米埃(Ammonius Hermiae,公元440年-公元520年),1976年被国际天文学联合会正式接受。

Ammonius (kráter): Ammonius je malý impaktní kráter miskovitého tvaru uvnitř valové roviny Ptolemaeus poblíž nultého poledníku na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 9 km.
盖亚任务

title: 太空船.
content: "盖亚"是由阿丽亚娜太空中心使用Soyuz ST-B和以Fregat-MT为上层组合的火箭,于2013年12月19日9:12(世界时,当地为6:12)从位于法属圭亚那库互的"Ensemble de Lancement Soyouz "发射。在发射后43分钟(9:54 UTC),卫星与火箭脱离,由上层推送朝向太阳-地球的L点前进,于2014年1月8日抵达距离地球约150万公里的L点。L点为太空船提供了非常稳定的引力和热环境。太空船使用利萨如轨道以避免太阳被地球遮蔽,限制了太阳能电池板所获得的能量,以及扰乱与妨碍太空船的热平衡。发射之后,总是朝向太阳的10米直径遮阳板被展开,从而保持望远镜所有的元件都是冷却的,而且其表面的太阳能电池都能使用。
title: 观测原理.
content: 盖亚任务和先前的依巴谷卫星类似,包含两个望远镜可观测两者之间固定的广角观测方向。该太空望远镜会持续以两个望远镜的观测方向垂直向为轴转动。而它的自转轴在天球上会划出一个小幅度的进动轨迹,同时保持与太阳相同的夹角。透过从两个方向精确观测天体在天球上的相对位置,就可得到一个固定的参考系统。  和它的名称不同的是,盖亚任务实际上并未使用干涉测量术确认天体位置。在原始设计时干涉测量术原被认为是实现足够目标分辨率的方式,但之后演变成现在的成像望远镜。  在观测范围中每个天体平均会被观测70次,并且任务预期持续5年。这些量测将帮助确认以下天文测量的参数:在天球上随时间变化的恒星角位置并得知其视差以计算距离、使用光谱仪以多普勒光谱学法量测较亮恒星的径向速度。  在盖亚太空望远镜内设有两个熔融石英棱镜以进行多色测光。棱镜位置分散在所有光线进入望远镜视野内,尚未到达侦测仪器的光路上。蓝色分光光度计负责观测波长3300–6800Å光线,红色分光光度计则覆盖6400–10500Å。  天文学家还希望利用盖亚任务以天体测量法观测到系外行星并确认其轨道倾角。
title: 卫星仪器与性能.
content: 盖亚任务的卫星酬载包含:  盖亚太空望远镜包含三个各自分离的仪器:  卫星的遥测链路传输速度平均值大约是1 Mbit/s,而在焦平面的总传输速度是数 Gbit/s,因此在每个天体影像周围只有数十个像素可下载。这代表对天体影像的侦测与控制是强制性的。当观测恒星密度高的区域时,这类过程将特别复杂。
title: 任务历程.
content: 盖亚任务于1993年10月由瑞典隆德大学的伦纳特·林德格伦和 ESA 的麦可·佩里曼提出建议加入 Horizon Plus 的长期科学任务。2000年10月13日欧洲太空总署科学计划委员会接受该计划,并列为基石任务的第6项计划。2006年2月9日盖亚任务被定为B2期程,并由阿斯特里姆负责硬件设备制造。本任务总预算包含太空望远镜制造、发射和地面控制总共约7.4亿欧元。  在盖亚任务预定的5年任务中假设压缩后的资料传输率1 Mbit/s,总资料量将达到约60 TB,即200 TB的未压缩可用资料量。而 ESA 提供部分资金的资料处理任务则委托给2006年11月 ESA 的相关招标公告公布后传送计划书,并获选的资料处理与分析联盟(Data Processing and Analysis Consortium,DPAC)进行。DPAC 的资金将由参与计划的国家提供,并且保证会提供至盖亚任务资料最终天体目录预计制作完成的2020年。  盖亚太空望远镜每天将有8个小时以5 Mbit/s的速率传输资料。ESA 将使用最敏感的两个卫星地面站,即位于西班牙的塞夫雷罗斯地面站和澳大利亚的新诺西亚地面站以直径35米的天线进行资料接收。
title: 目的.
content: 盖亚太空望远镜任务有以下目的:  盖亚任务预期可达到以下成果:  盖亚任务其他相关于基础物理的观测则有侦测阿尔伯特·爱因斯坦广义相对论预测的,光因为太阳重力场而弯曲的程度;因此可以直接观测时空的结构。
title: 资料释放.
content: 盖亚星表将分阶段释出:预期早期的版本是不完整的,特别是在众星聚集区中较黯淡的那些恒星。最先释出的资料,盖亚DR1,是依据2015年7月至2016年9月13日,共14个月的观测资料。这些释放的资料包括由盖亚测量的11亿颗恒星位置和光度;第谷第二星表和盖亚都有,超过200万颗恒星的位置、视差和自行整合的资料;大约3,000颗变星的"光度曲线和特性;用来定义天体参考框架...... 超过2,000个源自外星系的目标"。要获得盖亚DR1,可以访问盖亚数据库,或是经由其它的天文资料中心,例如斯特拉斯堡天文资料中心(CDS)。  第二阶段的资料(DR2)已在2018年4月释出,将包括10亿颗恒星的位置、视差、和自行,所有的恒星在红色和蓝色的光度资料都可接受正规的标准误差;对许多简单的情况,可以测量径向速度。第三阶段版本的数据可能会包括许多"易于辨识"的联星轨道解和光谱类型。第四阶段释出的数据可能将包括变星分类、太阳系的结果,和非单星星表。最后,完整的盖亚星表,将在任务结束三年后的2022年释出,在DR2和最终版本之间会有几个版本则尚未决定。  "盖亚天空"的资料运用,将推广来探索星系在三度空间的研究。

Summary: 盖亚任务(Gaia)是欧洲太空总署的太空望远镜。该任务的目的是要绘制一个包含约10亿颗或银河系1%恒星的三维星图。作为依巴谷卫星的后继任务,盖亚任务是欧洲太空总署在2000年以后的远期科学任务。盖亚任务在约5年的任务中将可观测到视星等最暗为20等的天体。它的目标包含:

Gaia (sonda): Gaia je vesmírná astrometrická observatoř Evropské kosmické agentury "(ESA)", která byla vynesena do vesmíru 19. prosince 2013 pomocí rakety Sojuz.
新圣母大殿

title: 历史.
content: 这座圣堂之所以被称为“新”圣母大殿,是因为它是建造在9世纪圣母祈祷所的地基上。当这块地基在1221年归属道明会时,他们决定在此修建一座新圣堂和毗邻的修道院。这座教堂是由2位道明会修士,翡冷翠人西斯笃(Sisto Fiorentino)和坎皮人里斯托罗(Ristoro da Campi)修士设计。圣堂始建于13世纪中叶(大约1246年),大约完成于1360年,在雅各伯·塔伦提(Iacopo Talenti)修士的监督下,完成了罗曼式-哥特式的钟楼和圣器室。当时,托斯卡纳哥特式正立面还只完成了下部。3座大门的上方为半圆拱,而正立面下部的其余部分设计了盲拱,由壁柱分开,冠以贵族坟墓使用的绿白条纹。同样的设计也见于毗邻墓地的围墙。这座圣堂于1420年祝圣。  当地的纺织品商人乔万尼·迪·保罗·鲁切莱(Giovanni di Paolo Rucellai)委托莱昂·巴蒂斯塔·阿尔伯蒂设计了黑白相间的大理石的教堂正立面的上部(1456-1470)。当时他已经因担任里米尼马拉泰斯塔教堂(Tempio Malatestiano)的建筑师,以及建筑学论文《》()而出名。阿尔伯蒂还设计了佛罗伦萨鲁切莱宫(Palazzo Rucellai)的正立面。

Summary: 新圣母大殿()是意大利佛罗伦萨的一座罗马天主教圣堂,坐落在佛罗伦萨主要的火车站,同名的新圣母车站对面,按年代而言,这是佛罗伦萨第一座宗座圣殿,也是道明会在该市的主要圣堂。

Santa Maria Novella: Santa Maria Novella je bazilikální kostel ve Florencii v Itálii naproti hlavnímu nádraží, jež se jmenuje podle něho. Je to hlavní městský chrám dominikánského řádu. Slavné je jeho rané renesanční průčelí, obložené mramorovou mozaikou. V kostele, přiléhajícím ambitu a kapitulní síni se nachází řada uměleckých děl a náhrobků. Především se jedná o slavné fresky gotických a raně renesančních umělců.
恩底弥翁环形山

title: 描述.
content: 该陨坑坐落在冷海以东、时令湖的北面、东南及西南分别毗邻略小的阿特拉斯环形山和墨丘利环形山,而它的西北可找到已严重损毁的德拉鲁环形山。该陨坑中心月面坐标为,直径122.10公里,深约2.92公里。由于它所处的位置,其外观因透视作用而略呈卵状,而它的后面,越过月球边沿,则坐落了辽阔的洪堡海。  恩底弥翁环形山外观大致圆状,带有一圈已磨损的低矮厚壁,坑壁最大高出周边地形1610米,内部容积约为15735.85立方千米,坑内已被低反照率的熔岩覆盖,使它呈现出与周边反差较大的幽暗外观。坑底表面相对平坦,只散布有一些细小的坑穴,其中靠近西北内壁有三座陨坑排成一列,中心点附近露出一座低矮、磨损的山丘,可能是过去几乎完全被熔岩淹没的中央峰的顶峰。来自西北偏北泰勒斯陨石坑的一些淡淡的射纹束穿过了它黝黑的坑底表面。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,靠近恩底弥翁环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。

Summary: 恩底弥翁环形山(Endymion)是位于月球正面东北边沿的一座古老大撞击坑,约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪,其名称取自古希腊神话人物之一,牧羊青年恩底弥翁,1935年被国际天文学联合会批准接受。

Endymion (kráter): Endymion je rozlehlý kráter s tmavým dnem nacházející se blízko severovýchodního okraje na přivrácené straně Měsíce. Má průměr 125 km. Díky své poloze je pro pozorovatele ze Země značně zkreslený. Za ním na samém okraji přivrácené polokoule leží Mare Humboldtianum (Humboldtovo moře).
湯瑪士·薩斯

title: 生平.
content: 萨斯1920年4月15日生于匈牙利布达佩斯,父母Gyula和Lily都是犹太人。他在1938年移居美国,之后进入辛辛那提大学研读物理学学士,1944年取得医学学位。他在辛辛那提综合医院(Cincinnati General Hospital)完成住院医师训练,之后于1951至1956年间在芝加哥心理分析研究所工作(Chicago Institute for Psychoanalysis),之后5年成为他们的工作同仁,期间包括2年在美国海军预备队服役。萨斯于1956年加入纽约州立大学,1962年他在纽约州立大学获得医学学位 。
title: 争议性的主张.
content: 萨斯第一次提出针对「心理疾患」作为一个法律概念的批评,是在1958年一篇刊登于《哥伦比亚法学评论》的论文中。他指出「心理疾患」的实证依据,没有比魔鬼附身多。 1961年萨斯在美国参议院委员会中作证指出,认为使用精神病院监禁被定义为精神病的人违反了医病关系的一般假设,并将医生变为监狱的监狱长和守护人。

Summary: 汤玛士·史蒂芬·萨斯(又译汤玛斯·萨兹) ( ; ; )是匈牙利裔美国学者、精神病学家和心理分析,他大部分的职业生涯,都是贡献于位在美国纽约州雪城的纽约州立大学上州医科大学。萨斯是美国精神医学学会的杰出人士和美国精神分析协会的终身会员,他是最著名的精神病学的典范和科学基础的社会批评家,正如他所认为的现代社会医学的社会控制目标,还有科学主义。他的著作《精神疾病的神话》(1961)和《虚构的疯狂》(1970)阐述了一些与他最相关的论点。

Thomas Szasz: Thomas Szasz (15. dubna 1920, Budapešť, Maďarsko – 8. září 2012, Manlius, New York, USA) byl americký psychiatr maďarského původu. Stal se kritikem morálních i vědeckých základů klasické psychiatrie, jedním z představitelů antipsychiatrie.
成在基

title: 生平.
title: 早年.
content: 成在基出生在大邱,先后就读于大邱大伦中学校,大伦高等学教和大邱岭南大学经济学科。幼年时期他就反对男性气概的要求和家长制又家父长制(가부장제),与他后来参与男性解放运动颇为关系。  1987年至1990年,他在韩国国军服兵役。青年期的一段时间,他在大邱的一家夜总会任职,2000年10月26日至2006年11月30日,他担任汤玛斯·麦克弗莱顾问与人力中介公司〔토마스 맥플라이 컨설팅 & 헤드헌팅사〕总经理。
title: 男性人权活动.
content: 1999年10月19日韩国「军加算点制」(군가산점제,韩国的退伍军人就业积点优惠制度)和军服务年数号俸认定(군필자 호봉 인정제도)的废止,是他加入男性人权活动的直接原因。 他发起家庭暴力被害丈夫、被赶走的丈夫与青年、离家男人及离家出走青少年的保护救济活动。他在2008年捐资建立男性保护机构,提供无所归依男性的食宿、受害男性的治疗与面谈,并积极支援诉讼费。  他也是男同性恋和变性人的同情者,反对歧视同性恋的行为。同他是主动的家父长制反对运动和家庭,结婚制度于男性的解放运动。他的力说,为男性于脱出及家族制度的拘束,家父长制的压制。  长期以来他是男性解放论的提倡者,遭到很多人的白眼。他经常反复强调男性主义,主张不要无条件地忍耐痛苦。他一再指出韩国社会对男性的对强迫劳动和要求牺牲的不合理,敦促男人们抵抗。
title: 男性连带的活动.
content: 1999年至2000年间,他针对韩国政府的种种女性特惠政策又女性割当制,带领反对活动;并推动韩国国军服役者补偿运动。同时,他以个人财产支援夫妻间的家庭暴力被害男性,提供男性离婚诉讼的免费咨询,支援贫民男性及下乡扶贫活动。  2007年以后,他针对男性卑下题材的电视节目,推动广告撤除及修正活动。对于虚伪性暴行诬告案件,他推动被害者救济和法律咨询活动。2011年1月3日及2013年1月31日他是支援及斡旋婚事,韩国贫民层男性,农村老总角,男性残废人和外国人女性。他于国际结婚斡旋婚事及结婚费用的支援。  2007年11月至2008年2月,他领导废止韩国政府部署女性部的请愿运动。 2008年1月26日,创建男性连带,并担任首任主席。
title: 死亡.
content: 2008年以后,他是诉讼费的支付及家庭暴力侵害的男性和妻子有外遇的侵害男性,但是2013年他于债务而挣扎。  2013年7月25日,成在基在男性连带网站上留言说:“市民们,希望你们献份爱心为男性连带捐助1亿韩元。我将跳入汉江。”7月26日下午,成在基与三名秘书和二名记者攀登家乡首尔特别市麻浦区麻浦大桥,随后他在桥上投身坠落。投身前他留下遗言“男性也是人(남자도 인간이다)”。  7月29日下午3时,在首尔西江大桥南端150m发现成在基的尸体。
title: 家庭.
content: 1994年10月7日,他和血液内科专门医师朴恩庆结婚,生二女。

Summary: 成在基(,1967年9月11日-2013年7月26日),是韩国的人权运动家、市民运动家、男性主义者、行动主义者,以及自由主义哲学家。号审轩(심헌)、心轩、青竹(청죽)、字临圣(임성)。笔名青狼(푸른늑대)、动拔博士(똥발바쓰)、动拔(똥발)。本贯昌宁成氏。

Song Če-ki: Song Če-ki (, anglický přepis "Sung Jae-ki", 11. září 1967 – 26. července 2013) byl jihokorejský aktivista za lidská práva a zastánce maskulinismu. Byl zakladatelem hnutí Men of Korea (남성연대, Muži Koreje), jehož cílem bylo bojovat za práva mužů a za zrušení Ministerstva pro rovnost pohlaví Jižní Koreje (여성가족부;女性家族部, doslova "Ministerstvo pro ženy a rodinné záležitosti").
汤米·泰勒

title: 生涯.
content: 泰勒少年时在家乡巴恩斯利的一支由煤矿工组建的业余球队踢球,但是年仅16岁就被巴恩斯利队的球探相中,成为职业球员。1953年,他以创当时世界足球转会纪录的29999英镑转会到曼联队,成为传奇主帅马特·巴斯比手下的主力。之所以出现29999这样的数字,主要是因为巴斯比不希望泰勒背上全世界第一个三万镑身价的球员的心理包袱。  泰勒很快在曼联奠定主力位置,并帮助球队连续夺得了1955/56和1956/57赛季的英格兰甲级联赛冠军,并巩固了在英格兰国家队的地位。他为英格兰队上场19次,居然攻入了16个进球,进球率高得惊人。1957年,意大利国际米兰居然提出了当时仿佛天文数字的65000镑收购泰勒,但是被巴斯比拒绝。  1958年2月6日,泰勒与曼联其他成员的座机遭遇慕尼黑空难,泰勒当场死亡,年仅26岁。他共为曼联出赛191场正式比赛,攻入131球。

Summary: 汤米·泰勒(英语:Thomas "Tommy" Taylor,1932年-1月29日-1958年-2月6日),是一名已经去世的英格兰职业足球运动员,成名于曼联队,司职中锋,头球能力闻名足坛。他是获得英格兰联赛二连冠的巴斯比宝贝中知名度仅次于邓肯·爱德华兹的球星,但是却与其他七名队友一起在慕尼黑空难中丧生。

Tommy Taylor: Thomas "Tommy" Taylor (29. leden 1932, Barnsley – 6. únor 1958, Mnichov) byl anglický fotbalista, oběť Mnichovského leteckého neštěstí, při němž roku 1958 zahynulo osm fotbalistů Manchesteru United, proslulých "Busby Babes".
莫迪凯·施皮格勒

title: 球员生涯.
title: 俱乐部.
content: 20世纪70年代,施皮格勒曾效力于内坦亚马加比足球俱乐部、法国的巴黎圣日耳曼足球俱乐部以及北美足球联赛的纽约宇宙等球队。值得一提的是施皮格勒在纽约宇宙队效力时曾与贝利做过队友。  施皮格勒还曾在1968-1971年连续4年被选为以色列年度最佳球员。
title: 国家队.
content: 1964年1月2日,施皮格勒在以色列对阵香港的比赛中首次亮相。他还参加了以色列第一次夺冠的1964年亚洲杯,并在这届杯赛中打进2球,成为该届杯赛的最佳射手。  施皮格勒在以色列国家队的主要成是,在1970年世界杯上以1比1战平瑞典的比赛中,打入以色列世界杯历史上唯一的进球,帮助球队获得世界杯第一分。  施皮格勒为国家队在各项比赛中共进了32个球(根据以色列足协的统计,按照国际足联的计数只有25个进球),迄今为止这仍是以色列国家队的进球纪录。施皮格勒为以色列国家队打进了25球,他还参加了其他21场非官方的比赛(主要是奥运会预选赛),在这些比赛中他进了7个球。  施皮格勒在1968年奥运会以色列足球代表队中担任队长,并率队打进四分之一决赛。在常规时间内与保加利亚战成1-1,之后保加利亚通过抽签获得了晋级资格。
title: 国家队技术统计.
title: 退役后.
content: 2003年11月,施皮格勒被以色列足球协会提名为欧洲足联五十周年纪念奖以色列最佳球员球员。另外施皮格勒还担任以色列足球协会教育和宣传委员会的成员。  2007年,为表彰施皮格勒对以色列国家男子足球队做出的贡献,他被授予由以色列足球运动员协会和新消息报共同评选出来的终身特别贡献奖。

Summary: 莫迪凯·施皮格勒(,1944年-8月19日)出生在苏联索契。是一名以色列前足球运动员和球队主教练。他目前仍然是以色列国家队的历史最佳射手,在83场比赛中攻入33球。

Mordechaj Spiegler: Mordechaj Spiegler (* 19. srpna 1944, Soči) známý také pod přezdívkou Motale je bývalý izraelský fotbalista. Hrál za klub Maccabi Netanya, s nímž se stal izraelským šampiónem v letech 1971 a 1978. Na sklonku kariéry se také krátce objevil v Paris Saint-Germain a New York Cosmos, kde hrál i vedle Pelého. Byl třikrát nejlepším střelcem izraelské ligy a čtyřikrát byl vyhlášen izraelským fotbalistou roku (v letech 1966, 1969, 1970 a 1971). Reprezentoval Izrael na domácím Mistrovství Asie ve fotbale 1964 (mistři), olympiádě v Mexiku (postup do čtvrtfinále) a na Mistrovství světa ve fotbale 1970 také v Mexiku. Zde vstřelil v zápase proti Švédsku, který skončil 1:1, dosud jediný gól Izraelců na MS.
里亚姆·布拉迪

title: 球员生涯.
title: 球会.
content: 林柏拉迪出生于爱尔兰首都都柏林,他两位兄长都是职业球员。大哥柏柏拉迪曾效力米禾尔,代表爱尔兰国家队六次;二哥雷柏拉迪曾是昆士柏流浪球员。三兄弟中以林柏拉迪成就最高。而在不列颠球坛中,亦只有修咸顿的华莱士三兄弟曾一起踢过职业足球。  林柏拉迪15岁时已效力阿仙奴,受训两年后,在1973年升上一队,首场比赛乃当年10月6日对伯明翰的联赛。由于表现出色,林柏拉迪也披上爱尔兰球衣为国家队出赛。林柏拉迪与马琴麦当奴、阿伦波尔及雷坚尼地等名将同场后,他与其他两位同期的爱尔兰国脚奥拉利及史塔保顿,为阿仙奴于七十年代后期形成一股强大的力量。  1978-80年间,林柏拉迪协助阿仙奴连续三年打入足总杯决赛,并在1979年夺得冠军。当时该场与曼联的经典「五分钟决赛」,擅用左脚的林柏拉迪在比赛中以右脚作出两次致命传送,终令阿仙奴以3-2击败对手捧杯。当届他获选为该届英格兰足球先生及爱尔兰足球先生,而当时亦可谓他足球生涯中的第一个高峰。1980年,他与奥拉利及史塔保顿一起带领球队杀入欧洲杯赛冠军杯决赛。决赛当日,阿仙奴面对积极死守的巴伦西亚,在90分钟内双方都未能取得入球,加时30分钟也互交白卷,令赛事被迫要以十二码决胜负。林柏拉迪在头一轮十二码中,与对方的甘巴斯同样射失,无法令阿仙奴取得领先优势,结果历斯最后一射被对方守门员救出,令球队无缘捧杯,而这亦是林柏拉迪在效力阿仙奴期间最大的遗憾。不过,值得安慰的是他在准决赛对尤文图斯时打出身价波,替阿仙奴以总成绩2-1淘汰对手出局,令尤文图斯对他另眼相看,最后更成功以52万镑的转会费将林柏拉迪带到迪尔艾比球场。 加盟尤文图斯后,林柏拉迪连续两年夺得意甲冠军,乃其足球生涯另一高峰。后因柏天尼加盟,令他被迫改投森多利亚,渡过了两年,再改投国际米兰,与卡尔·海因茨·鲁梅尼格一起并肩作战两年。1987年林柏拉迪在阿斯科尼完结了「意大利之旅」,再次重返英国球坛加盟韦斯咸,最后于1990年宣布正式退休。
title: 国家队.
content: 林柏拉迪曾代表爱尔兰国家队上阵72场,但可惜从未亮相国际大赛。1988年欧洲国家杯和1990年世界杯,他都因伤缺阵。
title: 执教生涯.
content: 林柏拉迪退休后,曾于1991年加盟苏格兰些路迪出任领队,由于成绩欠奉,1993年辞职。其后返回英格兰执教白礼顿,可惜结局也是一样。1995年,林柏拉迪接受母会阿仙奴的邀请,出任球队青年军教练,至现在为止。

Summary: 里亚姆·布拉迪 (Liam Brady,1956年-2月13日),爱尔兰人,前足球运动员,现为英超球会阿仙奴的青训总监。

Liam Brady: Liam Brady (* 13. únor 1956, Dublin) je bývalý irský fotbalista a později trenér. Hrával na pozici záložníka.
约翰·巴恩斯

title: 生平.
title: 球员.
content: 班尼斯出生于加勒比海国家牙买加首都京斯敦,在年幼时,班尼斯就举家搬到英格兰,在求学时期是学校的足球队成员之一。  后来,他的出众球技被屈福特所吸引,于是收归旗下,并在1981年首次为球会上阵,更有不错的表现,在该届球季中,球队以及班尼斯出色而稳定的表现令球会升上当时最高级别的英甲,又于1984年助球会晋身至联赛杯的决赛,但最终不敌爱华顿。而班尼斯在球场的速度以及球技令他自己得到国家队领队波比·笠臣赏识,成为国家队的成员之一。  入选国家队后,班尼斯在一场对巴西的友赛,班尼斯射入一球令球迷叹为观止的仕球后,令他的名气大提,同时,不少英格兰球迷也对他极有期望,可惜,他在球会的表现却和国家队中有鲜明的对比,在国家队中他一共上阵了79场,获得12球入球,表现平平,更有主观的球迷认为班尼斯根本未达国家队球员认有的表现。  于1986年世界杯,班尼斯在八强赛中上阵,在球赛的75分钟前,英格兰依然落后阿根廷2:0,其后,班尼斯意外地有良好的表现,他助攻队友,并射入入球,可惜最终以2:1不敌阿根廷。  回国后的1年,班尼斯以90万英镑转会至利物浦,在新球会的首年,班尼斯就协助球会赢得联赛的冠军,但在足总杯中未能夺得冠军,但无论如何,班尼斯都是利物浦夺得联赛的其中一位功臣之一。同年,班尼斯更向大众展示自己的音乐才能,他主唱的歌曲更成为了英国流行歌曲榜的季军。次年,班尼斯助球会在120分钟中以3:2战胜爱华顿,夺回一年之前失去的足总杯,但却不能蝉联联赛冠军。  在班尼斯在利物浦的早期,他已经受到客方球迷的歧视,在班尼斯对巴西的一场友赛后,种族歧视主义者更暗示英格兰只赢1:0就是因为班尼斯的存在,但班尼斯对此已习以为常。  于1990年,班尼斯不仅攻入22球成为球会的神射手,并为球会再次夺得联赛冠军。同年的世界杯,班尼斯在16强中对比利时的球赛中,他攻入了一球入球,但却在争议性中被判无效,幸而最后在加时中以1:0战胜比利时。在同年之中,班尼斯再向大众展示自己的音乐才能,他的广告歌曲这次更成为了流行歌曲榜的冠军。  1年后,班尼斯在利物浦攻入26球与伊恩·拉什齐成为球会最多入球的球员。后来,班尼斯开始为国家队提拔新星,比如科拿以及麦马拿文。在他一手培训的年轻球员合作之下,班尼斯在1995年中,他们夺得了联赛杯冠军。后来,班尼斯于1997年8月离开利物浦,并转会至纽卡素,班尼斯在利物浦共上阵406场,得到107入球。  班尼斯转会至纽卡素后,在效力球会的短暂时期,未有任有的冠军。后来,班尼斯转至查尔顿,但又是短暂效力,其后宣布退役。  在球员生涯中,他曾两获英格兰足球先生的奖项以及一次PFA足球先生。
title: 领队.
content: 结束球员生涯后,班尼斯成为了苏超班霸之一的些路迪领队,可惜事实证明他并不适合成为领队,班尼斯后来转为球评家。2008年9月16日宣布获委任教出生地牙买加国家队,于11月1日正式上任。2009年6月15日与牙买加解约转任英甲球会灿美尔的领队,但任教不足4个月便因成绩差劣而被辞退

Summary: 约翰·班尼斯(John Barnes,1963年-11月7日),牙买加裔英格兰足球运动员,担任翼锋,前英格兰足球代表队成员,球员时代曾效力过屈福特、利物浦、纽卡素以及查尔顿。退役后曾出任苏超班霸些路迪、出生国牙买加国家队及英甲球会灿美尔的领队。

John Barnes: John Charles Bryan Barnes (* 7. listopad 1963, Kingston) je bývalý anglický fotbalista narozený na Jamajce. Hrával na pozici záložníka či útočníka.
漢斯·格蘭高

title: 球会生涯.
content: 作为一名多产的前锋,格兰高被很多人认为是奥地利有史以来最伟大的球员。他的足球生涯在维也纳迅速展开,并待在那里合共长达了八年的时间,其间他曾转投。1978年,格兰高在维也纳迅速赢得了奥地利联赛神射手奖,这引起了西班牙球会巴塞罗那的兴趣。其后,格兰高协助巴塞罗那在其加盟的首季赢得了西班牙国王杯和欧洲杯赛冠军杯,并以29球成为了西甲神射手。1981年,他重返维也纳迅速并待了五年。1980年代是维也纳迅速目前为止最全盛的时期,格兰高当时便是维也纳迅速的球员,球会先后赢得两次奥超冠军及在1985年于欧洲杯赛冠军杯决赛对爱华顿的赛事中落败而仅得亚军。1986年,格兰高以球员兼教练的身份转投维纳AC。  格兰高曾五度成为奥地利足球先生 和被评为在过去的25年内最受欢迎的奥地利球员。
title: 国际赛生涯.
content: 1973年6月,格兰高在友赛对巴西的赛事中首次代表奥地利上阵并曾参与1978年世界杯和1982年世界杯。他合共代表奥地利队上阵了69场及攻入34球。1985年4月,格兰高在对匈牙利的世界杯外围赛中最后一次代表国家队上阵。  格兰高的其中一个重大成就是协助奥地利队取得1978年世界杯的参赛资格,这是奥地利队20年来首次取得世界杯资格。随后,格兰高在对死敌西德的赛事中攻入致胜球,以3-2击败对手,这是奥地利队近47年来首次击败西德,使格兰高成为了奥地利的传奇球员。
title: 生涯数据.
content: 432||321|||||||||||||||| 46||34|||||||||||||||| 478||355||||||||||||||||
title: 领队生涯.
content: 1989年,格兰高在奥地利萨尔斯堡退役后当上了足球领队。他先后执教过数支奥地利国内球队,例如他的前球会维也纳迅速、VfB默德林和。格兰高亦曾执教过奥地利队,不过在2005年9月28日他因为未能带领球队取得2006年世界杯的参赛资格而被球会所解雇。
title: 音乐生涯.
content: 格兰高的音乐在奥地利亦很成功,有数首作品更打入了奥地利的音乐排行榜。他最成功的音乐剧是在1985年演出的孤独男孩(Lonely Boy)并登上了第二位。

Summary: 约翰·"汉斯"·格兰高(',1953年-7月22日),简称汉斯·格兰高('),出生在维也纳,是一名奥地利足球领队及前足球员,司职前锋。

Hans Krankl: Johann "Hans" Krankl (14. únor 1953, Vídeň) je bývalý rakouský fotbalista. Hrával na pozici útočníka.
克里斯·沃德尔

title: 生平.
title: 球会.
content: 华度出生于英格兰,首间效力的球会只是于非联赛级会的杜罗队(Tow Law Town F.C.),其后于1980年,当时英乙的纽卡素以1,000英镑的价钱签入华度,担任前锋球员,后来华度合拍凯文·基冈与彼得·比士利(Peter Beardsley),成为了强劲的攻击组合,及后于1983年至1984年的球季协助球会升至甲组联赛。升上当时最顶级联赛后,华度改为左翼球员,在联赛贡献了10球之多。  后来于1985年,华度以当时的高价59万镑转会至热刺,他为前球会上阵了170场,合共得到46球入球。在新球会热刺,华度配合格伦·霍德尔、亚迪尼斯(Osvaldo Ardiles)与保罗·阿伦(Paul Allen)为球会踢出良好的成绩,在加盟热刺4年中,华度上阵138场联赛,以翼锋身份入了达33球。  1989年,华度首次到外国球会作赛,当时法甲劲旅马赛以当时世界次高转会费纪录,425万镑转会至法国。在加盟球会的首年,华度就为马赛赢得了联赛冠军,并于次年获得欧洲最佳前锋奖。同年,即1991年,马赛成功晋身欧联的决赛,对手是南斯拉夫的贝尔格莱德红星,两队苦战120分钟,互无纪录,最终因马努埃尔·阿莫罗斯(Manuel Amoros)的宴客而失去了冠军。  华度为马赛三夺联赛王位宝座后被锡周三罗致,华度再次返回英格兰,在锡周三的第1年,华度夺得了英格兰足球先生奖项,在华度效力锡周三的5个球季中,上阵109场,共入了9球。随后,华度先后成为了福尔柯克、新特兰、般尼以及托基联的球员,最后于1999年退出球坛。
title: 国家队.
content: 在国家队,华度于1985年首次彼上英格兰的球衣,后来华度的出众表现,使自己成为了队中的主力球员之一。于1986年世界杯,英格兰因马拉多纳的「上帝之手」被淘汰出局。4年后的世界杯,华度已成为了翼锋,加强了国家队的威力,帮助球队过关斩将,最终在四强赛不敌西德,其中在与西德互射点球阶段中,华度作为最后一名主射点球的英格兰球员,但却将皮球踢飞,英格兰亦因此以比数3:4再一次被西德淘汰出局。后来在季军争夺场中败给意大利,得到安慰奖殿军。  1991年5月1日以后,华度再没有入选国家队,他于国家队中上阵了62次,入了6球。
title: 后球员年代.
content: 华度现时担任BBC新闻及体育电台(BBC Radio Five Live)英超比赛的综合评论员,同时亦为太阳报撰写专栏。华度有一名女儿(波姬)及一名儿子(积克),而他的表亲亚伦·华度(Alan Waddle)亦为职业球员。华度亦有为杜亚(Dore)的五人足球队洛士利熊(Loxley Bears)出赛。  他亦为美商艺电的足球电视游戏系列作过评述,其中讽刺地评述一个射入的十二码点球时说道:「约翰,点球就是应该这样射的。」  2006年世界杯英格兰败给葡萄牙,华度是英国最激烈的批评者之一。在赛后一篇BBC网站的文章中,他的严厉批评包括:  以上的评论来一篇文章,当中包括几位知名足球分析专家的赛后感想。  华度曾表示有兴趣担任因哥连·铎(Colin Todd)辞职而悬空的布拉德福德城领队一职。

Summary: 基斯·华度(Chris Waddle,1960年-12月14日),前英格兰足球运动员,司职翼锋,成名于纽卡素,其后效力热刺、锡周三及马赛。

Chris Waddle: Christopher Roland "Chris" Waddle (* 14. prosinec 1960, Felling) je bývalý anglický fotbalista. Hrával na pozici záložníka.
DV-2

title: 开发.
content: 1980年,苏联与捷克斯洛伐克达成共同针对L-39MS信天翁研制发动机的协议,捷克斯洛伐克提供经费及取得专属设计权。1984年,藉经济互助委员会以AI-25TL为基础,由乌克兰扎波罗热「进步」机械制造设计局(Progress Zaporozhye Machine-Building Design Bureau,现伊夫琴科-进步)设计、捷克斯洛伐克ZVL(Závody na Výrobu Ložísk)生产,型号字母取双方所在流域,D代表第聂伯河()、V则是瓦赫河()。DV-2最大推力4,850 lbf(1.58 kN)、海平面燃料消耗率0.593lb/hr/lbf。  随着天鹅绒分离,ZVL位于斯洛伐克的Považské strojárne也独立出来并持有DV-2产权,其后又分出PSLM(Považské strojárne LETECKÉ MOTORY, a.s.)负责制造。DV-2家族有DV-2A, DV‐2A.2和DV-2S.,以及PSLM破产后同集团HTC-AED(HTC Aero Engines Division, a.s.)承制的DV-2S/X、DV-2C.2、DV-2F与DV-2.40等等。  1993年,克里莫夫设计局与PS(后归PSLM)授权协议下DV-2S改型号「RD-35」引进俄国,作为当时Yak/AEM-130计划的俄国版发动机,制造阶段俄方占80%、采全权数码发动机控制(FADEC)的「RD-35M」预定配置量产雅克-130上。然而俄方到了1994年却有替换乌克兰制发动机来争取乌克兰空军订单的打算,况且后续进展触礁,PS改寻求RD-35西方化合作;加上俄国空军策略转向排斥非独联体的外制零组件,因此由乌克兰将「DV-22」乌克兰版AI-22再精进成AI-222发动机供雅克-130使用。  另外,中国航空工业集团于2012年借鉴DV-2研改推出「岷山」发动机。

Summary: DV-2(,DV:Dnepr-Váh),是乌克兰与捷克斯洛伐克合作,现由斯洛伐克方面生产的双转子涡轮扇发动机。

Lotarjov DV-2: Lotarjov DV-2 je dvouproudový motor vyvinutý v 80. letech 20. století ve spolupráci konstrukční kanceláře Ivčenko-Progress (ZMKB Progress) a československé strojírny ZVL Považská Bystrica nyní Považské Strojárne Letecké Motory – PSLM. Motor byl pojmenován DV-2, přičemž písmeno D znamená Dněpr a písmeno V řeku Váh. Motor pohání cvičné letouny Aero L-39MS a jejich exportní verzi L-59 Super Albatros vyvezenou do Egypta a Tuniska.
亚历山大·谢朗

title: 生平与创作.
content: 亚特兰大·兰格·谢朗生于挪威北部斯塔万格市一富裕家庭,父亲是领事,祖父是企业家。他的家族出过不少名人,比如他的姐姐凯蒂·谢朗后来成为风景画家,两人时常通信。1867年他从斯塔万格天主教中学毕业,进入奥斯陆大学。1871年他从法律系毕业,尽管他生于富裕家庭,他对社会底层的穷困人民抱有真诚的同情,在担任砖厂厂主时就对雇工很好。在创作生涯中,他一直是弱势群体的代言人和社会的批评者。  1878年他前往巴黎小住,写了戏剧《在回家的路上》和一批短篇小说,后来结集成《故事集》,于次年出版,受到欢迎。1880年谢朗出版了《故事集》的续集《新故事集》。同年受到格奥尔格·勃兰兑斯的鼓励,发表了自己的第一部长篇小说《加尔曼和华斯公司》,反映了商界的争斗和贫富分化的现状,对社会提出了尖锐批评。小说引起了轰动,但作家自己在1884年写给勃兰兑斯的信中说“我是希望用热火灼烫鬼怪周围的人群,可火焰只是起了照明的作用。”  他最著名的戏剧是《三对人》(1886)《贝蒂的保护人》(1887)和《教授》(1888),他也以短篇小说见长。他的代表作是长篇小说《礼物》(1883)及其续篇《财富》和《仲夏节狂欢》中,谢朗抨击了挪威教士中的伪善,揭露他们的狭隘和专横。1889年到1890年谢朗作为《斯塔万格珍品》的记者。1891年谢朗完成长篇小说《雅可布》之后就不再撰写长篇小说,只是整理早期的短篇小说进行发表。对于谢朗为什么很早就终止了创作生涯众说纷纭。某些人相信他是个坚持现实主义创作风格的作家,不适应19世纪末期流行的新浪漫主义趋势。还有一个原因可能是他专注于自己的政治事业, Tor Obrestad在其所写的谢朗传记中提出了谢朗可能死于肥胖的可能。从1880年代中期起,谢朗已经有气短的症状,健康的衰退让他无法继续创作。他经历过多次心脏病发作,他的体重一直增加,而无法控制食欲  1891年谢朗被任命为他的故乡斯塔万格的市长。1902年他搬到莫尔德居住,担任鲁姆斯达尔郡郡长。1906年在卑尔根去世。

Summary: 亚特兰大·兰格·谢朗(Alexander Lange Kielland,1849年-2月19日-1906年-4月6日),挪威作家。其作品同情社会底层人品,对社会上和宗教界的种种不合理现象报以尖锐的批评,因此谢朗被视为19世纪最著名的挪威现实主义作家之一。他和易卜生、比约恩斯彻纳·比昂松和约纳斯·李并称为并列为十九世纪挪威文学界“四杰”。

Alexander Kielland: Alexander Lange Kielland (18. února 1849 Stavanger, Norsko – 6. dubna 1906 Bergen, Norsko) byl norský spisovatel, jeden z nejvýznamnějších představitelů norského literárního realismu 19. století. Společně s Henrikem Ibsenem, Bjørnstjernem Bjørnsonem a Jonasem Liem patří k tzv. „Velké čtyřce“ norských spisovatelů.
戴利城

title: 历史.
content: 考古证据表明旧金山湾区早在公元前2700年就已有人居住,而奥隆(Ohlone)语族人至少从6世纪开始居住北加利福尼亚。尽管他们的领土自16世纪初期以来就被西班牙宣布拥有主权,直到1769年,奥隆语族人与欧洲人的接触相当少,那时,加斯帕·德·波塔拉(Gaspar de Portolá)率领探险队为殖民上加利福尼亚省得知了旧金山湾的存在。七年后的1776年,胡安·包蒂斯塔·德·安扎(Juan Bautista de Anza)率领的探险队选择了旧金山要塞所在地,并由何塞·华金·莫拉加(José Joaquín Moraga)设立。同年,方济各会的传教士弗朗西斯科·帕洛(Francisco Palóu)创立了圣方济各传教站(“都勒教会”)。
title: 人口.
content: 根据2010年美国人口普查,戴利城的人口为101,123。人口密度为每平方英里13,195.0人(每平方公里5,094.6 人),在至少拥有10万人口的美国城市中排名第六。  戴利城的种族构成为55.6%亚裔(56,267人),23.6%白人(23,842人),3.6%非裔美国人(3,600人),0.8%太平洋岛民(805人),0.4%美国原住民(404人),11.1%其他种族(11,236),以及4.9%来自两个或更多种族(4,969人)。
title: 政府.
content: 在加利福尼亚州议会中,戴利城位于第11参议院区,由民主党籍斯科特·维纳(Scott Wiener)代表,和第19众议院区,由民主党籍丁右立(Phil Ting)代表。 在美国众议院,戴利市位于加利福尼亚州第十四国会选区,由民主党籍杰基·斯贝尔代表。 雷蒙德·布埃纳文图拉(Raymond A. Buenaventura)是该市市长。 在美国参议院,戴利城由民主党籍戴安娜·范斯坦和贺锦丽代表。  截至2019年2月10日,戴利城有46,684名注册选民。 其中,有24,175(51.8%)名是注册民主党选民,有4,479(9.6%)名是已注册共和党选民,也有16,487名(35.3%)选民拒绝宣布其政党。
title: 教育.
content: 戴利市有几个公立学区。 最大的是杰斐逊小学区和杰斐逊联合高中区,这两个学区总部都设在该市。戴利城有两所中学:Westmoor高中和杰斐逊高中。
title: 交通.
content: 旧金山湾区捷运系统在本市设有戴利城站。

Summary: 戴利城(Daly City)是美国加利福尼亚州圣马特奥县的最大城市,也是旧金山湾区的一部分,紧邻旧金山南边,面积20.48平方公里。该市以商人约翰·唐纳德·戴利(John Donald Daly)命名。

Daly City: Daly City je město v okrese San Mateo County ve státě Kalifornie ve Spojených státech amerických.
唾蛇

title: 特征.
content: 根据地区及品种上的差异,唾蛇身上的纹理及颜色都会有着不同的变化,然而所有唾蛇都有两种统一的特色,分别是腹部呈黑色,与及喉颈位置有1至2条浅色横纹。唾蛇的体长约有90至110公分。另一个要办认唾蛇的方法是鉴别其鳞片是否像龙骨般隆起。
title: 鳞片分布.
content: 唾蛇身体的鳞片分布及结构如下:
title: 地理分布.
content: 唾蛇主要分布于南非开普省,经东北方至莱索托、特兰斯凯、夸祖鲁纳塔尔省等地区,亦出没于斯威士兰及豪登省的部分区域。在津巴布韦及莫桑比克的边境地带也有一群唾蛇聚居著。
title: 行为与进食习惯.
content: 唾蛇在选择食物方面甚有品味,选择面甚广,牠会捕食蟾蜍,也会捕食小型的哺乳动物、各种爬虫生物与及两栖生物。唾蛇多栖息于草原。牠们与某些蛇类一样,唾蛇亦拥有装死自卫的能力。
title: 毒性.
content: 唾蛇的毒素是致命的神经毒素,主要会攻击心脏、肌肉、和呼吸系统的神经组织,此外,唾蛇还能将毒液射入敌人眼中,由于唾蛇毒牙的注射孔较小,因此当毒液流到毒牙时就会阻塞,因此唾蛇会拼命的挤压毒液,并让器官下沉,再配合乎出的一阵空气将毒液射出去,此时唾蛇的头会成小圆圈的晃动,让他们能将毒液准确的射入敌人的眼中,毒液的射程可远达11英尺、高达8英尺,被射中的人或动物必须迅速将毒液洗掉,毒液会侵蚀视网膜,导致角膜红肿,若不迅速就医会造成永久性的失明。
title: 自卫.
content: 当唾蛇受到外界威胁时,牠们会像其它眼镜蛇般膨起颈折,致力扩张头颈以威吓敌人。当威胁进一步迫近时,唾蛇便会向敌人啧射出毒液,并且以对方的面部为狙击目标,最远射程更可达2.5米,因而被认为是「射毒眼镜蛇(Spitting Cobra)」的一员。然而,称唾蛇为「射毒眼镜蛇」其实是错误的。虽然唾蛇拥有射毒能力,而且其毒液亦含有神经毒素,但牠本身并不是眼镜蛇(Cobra)。  除了膨起颈折及啧射毒液两种招数之外,唾蛇亦懂得以假死法自保,只要牠发觉到敌人不能以威吓及毒液攻势击退后,就会将身体蜷缩起来,瞠目结舌,一动不动,让敌人放弃对其狙击。

Summary: 唾蛇(学名:"Hemachatus haemachatus")是蛇亚目眼镜蛇科下一个有毒的单型蛇属,亦被称为射毒眼镜蛇,主要分布于南非,是一种能以喷射毒液作自卫手段的蛇类。

Kobra obojková: Kobra obojková ("Hemachatus haemachatus") je jedovatý had z čeledi korálovcovitých, který žije v některých oblastech jižní Afriky. Nejedná se o takzvanou „pravou“ kobru z rodu "Naja", patří totiž do samostatného rodu "Hemachatus". Je nicméně s pravými kobrami blízce příbuzná a je považována za jednu z takzvaných plivajících kober, které dokážou svůj jed plivat (či přesněji vystřikovat) na někdy překvapivě velkou vzdálenost.
唯英语运动

title: 历史.
title: 早期.
content: 1847年的一条路易斯安那州法律授权在公立学校对法语人口盎格鲁化。1849年,加州宪法确认了西班牙语使用的权利,美国南北战争后法语使用权被废除,在1868年印第安和平委员会建议美国原住民选择只讲英语的学校。1878年至1879年,加州宪法规定“加利福尼亚州的所有法律、官方著作以及行政\立法和司法程序所产生的文件只能由英语写成、保存及出版。”  在19世纪80年代后期,威斯康星州和伊利诺伊州通过了在公立学校和教会学校只使用英语的法律。  1896年,英语成为夏威夷共和国儿童公共教育的主要语言。美西战争后,波多黎各宣布英语为学校教学的“官方语言”。以同样的方式,美菲战争后,菲律宾的官方语言被修改为英语。  第一次世界大战期间,美国人普遍反对使用德语,包括移除图书馆里的德语书籍。(一个类似的行动发生在南澳大利亚。1917年命名法案立法改名69个乡镇、郊区和地区的德语名称)  最终,无论是2006年还是2007年的移民改革法案也没能成为法律。
title: 现状.
content: 注:美国联邦政府不指定官方语言,但是美国的所有官方文件都用英文书写的,尽管有些文件也出版其他语言的版本。
title: 背后成因.
content: 1907年,美国总统西奥多·罗斯福写道:“在这个国家只有一种语言,那就是英语,我们打算见到,严峻的考验后我们的人民将作为美国人、美国国籍,而不是作为一个多语种宿舍的居民。”  ProEnglish,美国“唯英语运动”倡导者之一,他们的理念是:“我们这样的多元化的国家,政府的职能应该是团结我们,而不是分裂我们”因此,ProEnglish通过法院和舆论捍卫英语的历史作用,并说服立法者在各州政府以英语作为官方语言。  另一个“唯英语运动”倡导者,U.S. English,他们的理念是:“如果英语作为唯一官方语言的法案通过,将有助于移民学习和使用英语”。
title: 批评.
content: 私人组织美国语言学学会反对唯英语运动,他们通过一项决议“反对唯英语运动,该运动不符合美国宽容其他语言使用的做法。”  美国公民自由联盟(ACLU)指出:“唯英语”相关的法律违反美国宪法第一修正案,因为这些法律禁止政府雇员提供非英语的服务。很多学者似乎都同意。  2000年8月11日,美国总统克林顿签署13166号行政命令,“让英语能力有限的人获得服务”该行政命令要求美国联邦机构审查他们提供的服务,确定是否需要服务那些英语能力有限的人(LEP),制定和实施一个系统为这些LEP人士提供服务,以方便他们。  南方贫困法律中心已将一些唯英语运动列为群体仇恨。

Summary: 唯英语运动(英语:English-only movement)又名英语官方化运动(英语:Official English movement)、独尊英语运动,是指美国政府以官方操作通过英语作为唯一官方语言的政治运动。

Hnutí Jen anglicky: Hnutí Jen anglicky (anglicky "English-only movement") známé též jako hnutí Úřední angličtina (anglicky "Official English movement") je politické hnutí ve Spojených státech amerických. Jeho cílem je zavést ve Spojených státech angličtinu jako úřední jazyk. Hnutí má kořeny v 19. století, kdy vzniklo v odpovědi na územní expanzi Spojených států a zisk území, na kterých žilo jiné než anglickojazyčné obyvatelstvo. V dobách první světové války mělo podobu odporu proti používání němčiny. V současnosti je toto hnutí motivováno zejména snahou zastavit rychlé šíření španělštiny ve Spojených státech a hrozící přeměnu Spojených států ve dvoujazyčnou zemi.
彭美拉斯體育會

title: 历史.
title: 俱乐部之始.
content: 帕梅拉斯足球俱乐部是由四位来自圣保罗市义语区的意大利移民所创的,分别是Luigi Cervo, Vicenzo Ragognetti, Luigi Emanuele Marzo和Ezequiel Simone。起先球会名为"Società Sportiva Palestra Italia"。原来球会代表色就和意大利国旗相同(红、白、绿)。球会名称在第二次世界大战期间更改为今天的Sociedade Esportiva Palmeiras;因为巴西是支持盟军的,而政府便要求帕队去除和意大利有关的标志。原创的P字盾牌还保留在今日的队幑之中,帕队有时会以红色作为第二做客球衣的颜色。(通常在友谊赛才会用上)  其他在球队名字中含有轴心国字眼(如德国、意大利)的球队,都被要求去除或改名。另一支著名球队克鲁塞罗足球俱乐部也曾以"Palestra Italia"为名,后来也只好改名。
title: 20世纪冠军球队.
content: 帕梅拉斯被巴西的媒体认为是20世纪最佳球队。帕队获得超过10次国内锦标,23次地区锦标和超过10次国际级杯赛,包括1951年的里约杯,1次解放者杯,1次Mercosur杯。  经过圣保罗省足协和诸多巴西国内媒体证实,巴西没有一支球队获得过比帕梅拉斯更多的锦标。
title: 里约杯.
content: 在1951年,帕梅拉斯夺得队史上第一个国际级赛事冠军-里约杯冠军。巴西足联认可里约杯是世界上第一个俱乐部际的冠军决赛,但国际足协对此持保留态度。他们认为还有待进一步查证。1951年里约杯帕队击败的对手是意甲的尤文图斯。
title: 南美解放者杯冠军.
content: 在名帅斯克拉里的带领下帕梅拉斯赢得队史上最重要的锦标-南美解放者杯。1999年解放者杯决赛帕队击败一支来自哥伦比亚的Deportivo Cali球队。两队在自己主场各以1分获胜,最后帕队以4-3在PK中胜出。当时阵中著名球员包含2002世界杯巴西先发守门员马科思和Alex、Evair、Paulo Nunes等。
title: 起起伏伏.
content: 帕梅拉斯的历史耐人寻味,它们的表现相当的起伏,球队常常徘徊于胜利与失败之间。在60-70年代初俱乐部赢得不少奖杯,而且多次叩关解放者杯,并赢得两次巴西全国足球联赛(72和73年)。然后球队在之后的15年多什么重要的奖杯都没有得到,直到92年,俱乐部和意甲的帕尔玛签订为期8年的赞助合约。帕梅拉斯因此成为巴西最有钱的球队,在帕尔玛赞助的期间,帕梅拉斯获得两次巴西全国联赛冠军(93年和94年)巴西杯冠军(98)、Mercosur杯冠军(98)和解放者杯冠军(99)。这是自51年里约杯和70年代以来帕队获得最多奖杯的时代。  来自意大利的赞助在2000年正式结束,也使俱乐部陷入困境。在2001年叩关解放者杯四强失利之后,紧接着是惨澹的02年赛季。俱乐部惨遭降级,只能打巴西全国足球联赛的乙级联赛。不过隔年止跌回升,帕队在乙级联赛以16分遥遥领先居第二位的Botafogo,2004年帕队重回甲级联赛。而之后更取得解放者杯的参赛资格
title: 荣誉.
content: 帕队是巴西球坛最成功的俱乐部,它们赢过超过十次全国性锦标。1951年的里约杯是他们获得的第一个国际性冠军。
title: 主场.
content: 帕梅拉斯主场是Palestra Itália(别名"Parque Antártica"因为上世纪初此地原本是一个由Antartica Paulista建筑的公园)。主场观众容量有35,000个座位。但当与圣保罗或Corinthians进行德比战就会转移到圣保罗主场Morumbi。俱乐部最近和当地电灯公司合作,进行球场照明的加强。

Summary: 彭美拉斯体育会(),常简称为帕梅拉斯;现时于巴西甲组足球联赛作赛,来自巴西的圣保罗省。球队创立于1914年,原称意大利体操体育会(Societá Sportiva Palestra Italia),在1942年才改成今日之名称。

Sociedade Esportiva Palmeiras: Sociedade Esportiva Palmeiras je brazilský fotbalový klub, sídlící ve městě São Paulo. Byl založen v roce 1914 italskými přistěhovalci pod názvem Palestra Italia. V roce 1942 se musel přejmenovat na Palmeiras, protože Itálie byla nepřátelským státem. Palmeiras je devítinásobným mistrem Brazílie, což je nejvíc v historii Campeonato Brasileiro Série A. V roce 2013 se po ročním pobytu v druhé lize vrátil do nejvyšší soutěže. Palmeiras mají údajně více než 12 milionů příznivců.
阿雷基帕

title: 名字由来.
content: 其中一种说法,相传当第四任印加帝国国王初见该城的宏伟,说了"Ari, quepay",在盖丘亚语中解作「是,这里」,阿雷基帕的名字来源于此。 该城其后在地震中被毁,西班牙人在1540年重建。另一种说法是该名来源于艾马拉语,由"ari"(山峰)+"kipa"(位处)而来,意指「在山的附近」,是指该城位处埃尔米斯蒂火山附近。
title: 历史.
content: 考古发现阿雷基帕位处的肥沃山谷早于公元前5000 – 6000年已有人聚居。在15世纪,该区由艾美拉印第安人控制,其后被印加人占领,成为供给印加帝国农产品的重要基地。现代的阿雷基帕城建立于1540年8月15日,由西班牙殖民者法兰西斯克·皮泽洛的特使负责。一年后,西班牙的查理五世授予城市资格及纹章(沿用至今)。西班牙殖民时期,在秘鲁副王区中该地的西班牙人聚居比例最高,众多的遗迹及建筑具有浓厚西班牙风格,并发展出麦士蒂索人(混血儿)族群。但1940年代起,来自秘鲁各地的人大量涌入,改变了该市的人口和文化特征。  在殖民时期及共和初期,该市相对较为自主,但情况在1870年南部铁路通往海港后有所改变,开始发展太平洋贸易。在1930年代,与泛美公路接通,借此与美洲其他地方加强联系。自此,阿雷基帕发展成利马与秘鲁南部之间的商业中心。  阿雷基帕是秘鲁在19世纪争取独立的重要基地,其后也是秘鲁与智利间的硝石战争(1879 – 1883)之重要军事据点。  该市有两所主要大学:州立的(建于1828年)及私立的(建于1961年)。另外,秘鲁大型运动场设于阿雷基帕,曾于2004年举办美洲杯足球赛。
title: 世界遗产及景点.
content: 2000年12月,联合国教科文组织将阿雷基帕列为世界遗产。  当地富有殖民时期遗留下来的安达鲁西亚及西班牙特色,著名景点包括建于16世纪的、、,以及市郊的区等。阿雷基帕气候全年干燥,位处三座山的山麓,自然景观有可卡峡谷(),是世界上最深的山谷之一。阿雷基帕的机场为。
title: 灾祸.
content: 阿雷基帕受地震困扰,1868年的地震几乎摧毁该城。2001年6月23日该地也经历里氏7.9级地震。而在2002年6月,该市两间地区发电厂私营化爆发游行示威,使该市陷入瘫痪一周。

Summary: 阿雷基帕()是秘鲁南部的大城市,人口约80万,仅次于首都利马,以人口计是秘鲁第二大城市,同时是阿雷基帕省的省会。该城位处海拔2,380米,周边火山密集,共计有80座,其中最著名的是埃尔米斯蒂火山,它曾在1438年和1471年期间强烈爆发,最近一次小型爆发在1870年。

Arequipa: Arequipa je druhé největší město v Peru a středisko departementu Arequipa, sídlo Ústavního soudu a „hlavní město justice“ Peru, známá také jako „Bílé město“ ("la Ciudad Blanca"). Leží na jihu země (zhruba 1000 km od Limy) na úbočí And a sopky Misti v nadmořské výšce okolo 2 300 m n. m. Městem protéká řeka Chili. V roce 2013 zde žilo 852 807 obyvatel.
波音747-400 LCF

title: 简介.
content: LCF是因应波音787客机的生产而衍生出的产品,由747-400型客机与波音747SP改造而来。四架LCF的改造素材,是波音分别自中华航空(2架,原B-18271/B-161、B-18272/B-162)、中国国际航空(1架,原B-2464)及马来西亚航空(1架,原9M-MPA)接收而来的旧机身。相对于以海运运送的方式,以波音747LCF空运787的半成品约可减少20%至40%的运输成本,而耗费的时间则由原本的30天缩短到仅需1天。完成改装后的747LCF将主要自日本名古屋与意大利等地运送波音787半成品到南卡罗来纳州查尔斯顿(Charleston),再运送到波音在华盛顿州埃弗里特(Everett)的工厂进行最终组装。  波音早在2004年10月时就已经确定LCF的基本构形,其机身结构是由波音位于美国华盛顿州普吉特海湾(Puget Sound)的结构设计小组与位于加利福尼亚州卡诺加公园(Canoga Park)的波音火箭动力实验室(Boeing Rocketdyne)联手负责,而位于俄罗斯莫斯科的波音设计中心(Boeing Design Center,BDC)则负责LCF大幅扩大的上层机身、后段机身,及连结扩大过的机身与原机身结构的三角形过渡结构。西班牙的加美萨航空(Gamesa Aeronautica)负责设计LCF机尾处的横开式货舱门并将747SP的尾翼设计沿用,荷兰的施托克-福克(Stork-Fokker)负责设计隔离LCF货舱与驾驶舱两个区块的加压火墙,最后再交付台湾的长荣航太科技(本身是长荣航空与奇异公司共组的合资企业)进行改装。与一般大型货机常采用的上开式(又称为「掀罩式」)货门开启方式不同,在装卸货物时LCF的货门是以横向的方式开启,让波音787的大型零组件能够简单而迅速的装卸,缩短生产线时间(此横向开启式设计的锁扣皆运用了波音公司于1986年时曾考虑的波音767-X「折叠式主翼」设计,后来因市场兴趣不大而作废,并以波音777代之)。  除了机体上的大幅修改外,LCF的机翼设计有小幅变更。在还未试飞之前,LCF的机翼原本仍保持波音747-400的形状,但试飞后数据显示装有翼尖小翼会造成不规则扰动,波音遂决定在最终设计上移除翼尖小翼。另外飞行时仅前端的驾驶舱有加压,后端的货舱并不加压。
title: 规格.
content: 相较于原本的波音747-400F,LCF的货舱容量则由原本的24,900立方英尺提升至65,000立方英尺,扩充规模约为2倍,垂直尾翼和机尾则更改为与波音747SP同样的设计以提升操纵力。

Summary: 波音747-400大型货机(英语:Boeing 747-400 Large Cargo Freighter,常简称为747 LCF或LCF),正式官方命名波音747梦想运输者(Boeing 747 Dreamlifter),是一款由美国波音开发,并由长荣航太科技(EGAT)负责改装的特殊用途大型运输机。LCF于2006年8月进行第一次试飞,已改装四架,起初交付美国长青国际航空(Evergreen International Airlines)操作,2010年8月之后改由亚特拉斯航空(Atlas Air)操作。LCF的设计目的是用于运送波音787「梦想客机」(Dreamliner)的机身半成品,以节省制造时间与成本而开发出来的特殊用途货机。

Boeing 747 Dreamlifter: Boeing 747 Dreamlifter je dopravní nákladní letoun vyvinut z Boeingu 747, bývalého největšího dopravního letadla na světě. Boeing 747 Dreamlifter letadlo s největším objemem nákladového prostoru na světě, byl vyroben pro přepravu velkých dílů letounu Boeing 787 Dreamliner od subdodavatelů k závěrečné montáži. Objem má 1840 m, což je o 620 m více než má největší letoun světa Antonov An-225 Mrija.
奥里安斯·帕纳加里斯

title: 生活和事业.
content: 奥里安斯出生在南澳大利亚的阿德莱德,有一半希腊血统。她小时在学校经常受霸道的学生欺负,并因此不得不多次转学。很快,她进入了名校卡夫拉多米尼加学院(Cabra Dominican College),这里没有坏学生欺负人,她也快乐起来。她6岁时就受父亲的影响开始学习原声吉他,11岁时开始弹电吉他,并在15岁时离开学校以专注于写歌及表演。她从14岁开始在英国和法国的各个朋友的乐队里弹奏。她的第一个次伴奏演出是15岁时与史提芬·范一起表演。她在18岁时得到机会与卡洛斯·桑塔纳见面并一起即兴演奏。桑塔纳在调音时邀请奥里安斯上台与他即兴演奏,随即邀请她当晚在舞台上与他一起表演。她在2006年底与格芬唱片公司签约,并签约由19 SMEntertainment代理。奥里安斯目前在美国和亚洲生活。  奥里安斯曾与王子一起演奏,为松下高清电视录制过广告,还有一首歌登上过电影《街头美少女》(Bratz:The Movie),在埃里克·克莱普顿十字街头吉他音乐节表演,登上纽约时报的商业版推广生态环保的声学吉他,并被称为最伟大的12个女性电吉他手之一。她还出现在第51届格莱美奖上担任凯莉·安德伍德的首席吉他手之后安德伍德邀请奥里安斯成为她的乐队成员。奥里安斯吉他的独奏曲《梦游者》被收录在亚当·兰伯特首张专辑《For Your Entertainment》里。  奥里安斯是迈克尔·杰克逊逝世前《就是这样》巡回演出的主吉他手,并出现在所有的彩排中。关于被杰克逊精心选中,她说:  她在杰克逊纪念演唱会上登场弹唱,该演唱会于2009年7月7日在现场进行了全球电视转播。她也在记录巡回演唱会彩排的电影《迈克尔·杰克逊:就是这样》中出现。她的专辑《相信》中的歌曲〈根据你(According to You)〉,是iTunes 2009年10月27日的一周单曲,并在澳大利亚排到第八名。她在2009年美国音乐奖为一个奖项颁奖,将该奖追授给迈克尔·杰克逊。  当她在日本宣传首张专辑《相信》期间,获富士电视台邀请,与日本歌手幸田来未于音乐节目《Music Fair》同台演出幸田来未的歌曲「人鱼公主」,负责吉他弹奏,亦亲自主唱〈根据你〉,为她首次在美国以外演出。

Summary: 奥里安斯·帕纳加里斯(英语:Orianthi Panagaris/),昵称奥里安斯,其姓“Orianthi”又译“奥芮安希”,是一名澳大利亚女吉他手。奥里安斯最为人熟悉的事迹是担任在迈克尔·杰克逊的“就是这样”(This Is It)复出音乐会担任系列吉他手。她的首个个人单曲《根据你》(According to you)一度排到澳大利亚6名在和美国的36名,她的首张专辑《相信》(Believe)在2009年最后3个月在全球发售。

Orianthi: Orianthi Penny Panagaris (* 22. ledna 1985) je australská zpěvačka a kytaristka. V letech 2009 až 2010 vystupovala na koncertech This Is It zpěváka Michaela Jacksona a od roku 2011 je členkou doprovodné skupiny Alice Coopera. Své první sólové album vydala v roce 2007 a neslo název "Violet Journey"; následovala alba "Believe" (2009) a "Heaven in This Hell" (2013). Rovněž spolupracovala s dalšími hudebníky, mezi které patří Allison Iraheta, Brian Ray, Dave Stewart, David Garrett, Fefe Dobson, Michael Bolton nebo skupina Tokyo Police Club.
認信教會

title: 沿革.
content: 自1933年纳粹德国上台后,纳粹党在德国不断巩固势力。纳粹德国开始推行一体化政策,强迫各教会合并加入德国福音会,通过德国国家教会施加在宗教领域的巨大影响,令其受纳粹操控。一部分教徒认为纳粹的种族主义理论不符合上帝的旨意,包括迪特里希·潘霍华在内的很多路德会牧师决定联络起来抵抗纳粹势力对教会的侵蚀。于1934年5月,由神学教授卡尔·巴特召集巴门会议(Barmen Synod),并由139位来自18间认信教会的代表通过发表《巴门宣言》,声称教会不是政府机构,有上帝赋予的使命。认信教会其后遭到迫害,转成地下活动。第二次世界大战爆发后,认信教会的教士和信徒大都应召入伍,但其抵抗活动仍有继续。主要领导人因其“叛逆”行为,有被驱逐或遭到杀害和监禁。很多该地下运动领导被抓进集中营,潘霍华更因直接参与暗杀希特勒而在大战结束前一个月被判处绞刑。
title: 派别.
content: 认信教会初由不同教会成员组成,后分裂为温和派和激进派。温和派是认信教会的大多数,主张信徒信服地上当权者,教会尽量对纳粹政府容忍妥协;小众的激进派则反对纳粹政权,主张教会申张正义。其后,温和派不支持激进派,更指摘其破坏了认信教会与政府之关系。
title: 被杀害的认信教会成员.
content: 1949年,前身就是认信教会的德国福音教会发表了一份“殉难者手册”,当中列出了认信教会被杀和死于集中营的成员名单。这个册子作为“血的见证”根据遇难时间列出下列人:  前言写道: Der Kirchenkampf-Historiker Hans Prolingheuer betonte, diese Sicht entpolitisiere das Bekenntnis zu Christus, das für manche der Bekenner sehr wohl politische Bedeutung gehabt und die Ausdrucksform ihres Protestes mitbestimmt habe.[1] 这本册子也列出了一些1944年7月20日判为政治犯的人, 他们被判为拒绝兵役者或者违抗军令者被处决。 这个名单有民主德国的牧师Wilhelm Oehme收集,公布于1980年:

Summary: 认信教会或宣信会(Confessing Church),是于1934年成立的德国基督教会,现已不存在。

Vyznávající církev: Vyznávající církev nebo Vyznavačská církev (německy ', BK) bylo hnutí uvnitř německé luterské církve proti tzv. Německým křesťanům ('), kteří přijali nacistickou ideologii včetně rasismu a s velkou podporou nacistického režimu omezovali samostatnost Německé evangelické církve. Řada členů Vyznávající církve se postupně dostávala do konfliktu i s nacistickým státem a někteří byli uvězněni a zavražděni. Nejznámějšími představiteli byli Martin Niemöller, Dietrich Bonhoeffer, Karl Barth a Helmuth Gollwitzer.
東尼·保士達

title: 球会生涯.
content: 保士达出身于奥地利维也纳青训系统,而他在1982年8月以18岁之龄首次在职业联赛亮相。三个星期后,他射入了他第一个联赛入球。他赢得了三次联赛冠军和国内杯赛,之后出国加盟意甲中游份子拖连奴。然后,他转至西甲,效力塞维利亚、洛哥尼斯和华历简奴,共在西班牙渡过5年。  1990年,他获得皮奇奇奖亚军。1993年,他转投德国球会科隆,因为他为球队护级的经验丰富,使他在翌年加盟慕逊加柏,但他们最终也降级,保士达返回奥地利效力萨尔茨堡后退休。  他被球迷们称为“Doppelpack”,因为他在许多比赛皆攻入两球。  2001年,保士达被选中在奥地利世纪最佳阵容。
title: 国际赛生涯.
content: 1983年,保士达为奥地利U20出席1983年的世界青年锦标赛。  他在1982年11月对土耳其比赛中首度为成年队出赛,立即射入首个国际赛入球,并出席1990年世界杯和1998年世界杯。他共为国家队出赛95次,射入44球。并在1996年对拉脱维亚射入第35球,之后更打破格兰高的35球记录,他的第94场(破记录)国际赛是1998年7月世界杯外围赛对意大利的比赛,而他最后一场国际赛是在2000年9月对伊朗,他在21分钟被美亚纳入替。他的出场纪录被靴索在2002年5月打破。

Summary: 安顿·"东尼"·保士达(,1964年-3月10日),是一名奥地利足球运动员,司职前锋。

Toni Polster: Anton "Toni" Polster (* 10. březen 1964, Vídeň) je bývalý rakouský fotbalista. Hrával na pozici útočníka. Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem.
克里斯蒂安·B·安芬森

title: 生平.
content: 安芬森出生于宾夕法尼亚州的莫内森,美国籍挪威移民家庭,父亲是一名机械工程师,他们全家在1920年代时搬到费城。他在1937年于斯沃斯莫尔学院获得了学士学位,在他就读斯沃斯莫尔学院期间,他加入了橄榄球校队。  1939年,安芬森于宾州大学获得了有机化学专业的硕士学位。同年,美国的斯堪地纳维亚基金会提供安芬森奖学金,请他在哥本哈根嘉士伯实验室分析复杂的蛋白质,也就是酵素的化学结构。1941年,安芬森在哈佛医学院攻读生物化学专业的博士学位,哈佛医学院同时提供给他奖学金,并且他在1943年顺利获得博士学位。1979年,他戒烟并皈依犹太教。  安芬森和第一任妻子有3名子女,而与第二任妻子共同抚养4名继子女。他的论文在1998至1999年间由他的第二任妻子捐献给国立医学图书馆。
title: 职业生涯.
content: 1950年,位于贝塞斯达 (马里兰州)的国立卫生研究院其中的国家心脏研究所,聘请安芬森作为细胞生理学实验室的首席。1954年,洛克菲勒基金会提供奖学金请安芬森回去嘉士伯实验室一年。古根海姆基金会提供奖学金让安芬森在1958至1959年到以色列雷霍沃特的魏茨曼科学研究学院进行研究。另外在1958年,他被美国文理科学院选为院士。1962年,安芬森回到哈佛医学院担任客座教授,并应邀成为化学系系主任,之后他又被任命为关节炎和代谢病生物化学研究所(现为关节炎、糖尿病、消化和肾脏疾病研究所)的实验室主任直到1981年。从1982年直到1995年安芬森过世为止,他都在约翰·霍普金斯大学担任生物物理化学教授。  安芬森发表了超过200篇的原创文章,其中大部分为蛋白质的结构与功能之间的关联性,同时他也是核酸压缩这一区域的先驱。1961年,他发表核糖核酸酶可以在变性后重新进行折叠,同时保留酵素的活性,因此他认为所有造成最终构象所需的蛋白质信息都被编码于其氨基酸序列上。他加入了美国国家科学院、丹麦皇家科学院、美国哲学会。
title: 克里斯蒂安·B·安芬森奖.
content: 成立于1996年,克里斯蒂安·B·安芬森奖每年会颁给杰出的化学家,该奖项承认蛋白质科学各领域的杰出成就,同时也表扬领导、教育或服务领域的杰出贡献,这奖项由蛋白质学会主办。  过去的得奖者包括:汤姆·艾伯(2013)、巴里·霍尼格(2012)、D.韦恩·博伦(2011)、藤吉好则(2010)、韦恩 L.哈贝尔(2009)、卡罗尔·V·鲁宾逊(2008)、卡尔弗里登(2007)、约翰·R·耶茨(2006)、马蒂亚斯·曼(2005)、梅尔·维勒赫克(2004)、艾妲·尤纳特(2003)、钱永健(2002)、马丁·卡普拉斯(2001)、斯蒂芬·J·本科维奇(2000)、艾伦·费尔什特(1999)、詹姆斯·韦尔斯(1998)、韦恩·亨德里克森(1997)、唐纳德·亨特(1996)。

Summary: 克里斯蒂安·伯默尔·安芬森(英语:Christian Boehmer Anfinsen,1916年-3月26日-1995年-5月14日),出生于美国宾夕法尼亚州莫内森,美国生物化学家,他和斯坦福·摩尔与威廉·霍华德·斯坦一起研究核糖核酸酶,特别是氨基酸序列与生物活性构象之间的关联,而在1972年共同荣获诺贝尔化学奖。

Christian B. Anfinsen: Christian Boehmer Anfinsen (26. března 1916, Monessen, Pensylvánie – 14. května 1995, Randallstown, Maryland) byl americký biochemik. V roce 1972 získal Nobelovu cenu za chemii za práci o ribonukleázu.
艾伦·麦克德尔米德

title: 童年生活.
content: 麦克德尔米德出生于新西兰的马斯特顿,家中还有两个哥哥、一个姐姐和一个妹妹。他的家境并不好,小学和中学时他先后兼职送过牛奶和报纸。当时的经济大萧条对新西兰造成了很严重的影响,生活十分困难,于是他的父母决定举家搬迁到离惠灵顿不远的下赫特(),以求获得更多工作机会。大约10岁的时候,父亲的一本旧教科书激发了麦克德尔米德对化学的兴趣,后来他又在下赫特图书馆找到一本《少年化学家》("The Boy Chemist"),通过不断续借,阅读了大约一年,做完书中绝大多数实验。他在赫特谷中学(Hutt Valley High School)接受了三年中学教育。
title: 学术生涯.
content: 1943年,16岁的麦克德尔米德通过新西兰大学的入学考试,进入维多利亚大学学院(Victoria University College)学习。1944年,他开始在化学系实验室给教授充当助手,从此实现经济上的独立,无需家里的资助。1947年,完成学士学位后,麦克德尔米德在维多利亚大学学院获得实验员职位,指导本科生进行实验,并继续攻读硕士学位。期间,他于1949年在《自然》杂志上发表了自己的第一篇学术文章。1951年,以优异成绩完成硕士学位后,麦克德尔米德未成功申请到剑桥大学的奖学金,但获得了美国国务院颁发的富尔布赖特奖学金,得以前往威斯康星大学麦迪逊分校攻读博士学位。  在威斯康星大学期间,麦克德尔米德师从诺里斯·霍尔教授,研究无机化学,于1952年和1953年先后取得硕士和博士学位。其后,他又获得奖学金(New Zealand Shell Graduate Scholarship)资助,到英国剑桥大学研究硅氢化物,师从H. J. Emeléus教授,于1955年取得剑桥大学博士学位。  从剑桥大学毕业后,麦克德尔米德到苏格兰圣安德鲁斯大学短暂任教,随后于1956年转投宾夕法尼亚大学担任副教授。他在宾夕法尼亚大学工作50年,直到逝世,期间于1964年升任正教授,1988年被聘为“布兰乍得化学教授”(Blanchard Professor of Chemistry)。2002年,麦克德尔米德加盟德州大学达拉斯分校纳米技术研究所,担任指导委员会主席,但仍保留在宾夕法尼亚大学的职务。从1994年起,麦克德尔米德与中国吉林大学长期保持密切的学术合作关系。他于1999年被聘为吉林大学名誉教授,2004年起被聘为吉林大学教授。2001年11月12日,中国高校首个以诺贝尔奖获得者名字命名的实验室吉林大学麦克德尔米德实验室揭牌,麦克德尔米德任实验室学术委员会第一任主任。他还积极推动新西兰麦克德尔米德先进材料与纳米技术研究所以及中国三峡大学艾伦·麦克德尔米德再生能源研究所的建立。
title: 主要贡献.
content: 麦克德尔米德最著名的研究成果是发现与研究导电聚合物,即导电塑料,也正是凭借在这一领域的开创性贡献,他与艾伦·黑格、白川英树一起获得2000年诺贝尔化学奖。1973年,他开始研究(SN)x,即聚氮化硫,一种具有金属导电性的聚合物。1975年,他在日本京都大学做访问教授期间,有一次到东京工业大学进行学术交流,白川英树向他介绍自己合成的银色膜状聚乙炔。麦克德尔米德随即邀请白川英树到宾夕法尼亚大学进行访问研究。他们尝试通过增大聚乙炔的纯度来提高它的导电性,实验结果却与预期相反。联系到之前在聚氮化硫中加入溴可将导电性提高10倍,这时他们意识到,聚乙炔里的杂质可能起到搀杂剂的作用,从而提高聚乙炔的导电性。因此,他们向聚乙炔中加入了溴,很快在室温下就将导电性提高了数百万倍。他们又与当时在宾夕法尼亚大学物理系的艾伦·黑格进行合作,进行物理性质方面的研究。他们三人合作的研究成果拥有广泛的应用,例如蓄电池、电磁屏蔽、防静电扩散、抗腐蚀、弹性塑料晶体管和电极、电致发光聚合物显示等。  麦克德尔米德长期致力于导电聚合物的研究,尤其是在聚乙炔和聚苯胺的合成、化学性质、搀杂、电化学特性、导电性、磁性、光学性质方面进行了细致的工作。他单独或与人合作发表了大约600篇学术论文,申请到25项专利。
title: 荣誉.
content: 以麦克德尔米德的名字命名的研究机构有:  此外,惠灵顿维多利亚大学在2001年以麦克德尔米德的名字设立“Alan MacDiarmid Chair in Physical Chemistry”职位。
title: 生活.
content: 麦克德尔米德在威斯康星大学求学期间,曾担任校内最大的学生组织“国际俱乐部”(International Club)的主席。在国际俱乐部的一次舞会上,他结识了后来的妻子Marian Mathieu。麦克德尔米德在英国学习期间,两人在剑桥大学西德尼·苏塞克斯学院的教堂内举行了婚礼。两人相处了36年后,Marian在1990年去世。这段婚姻给他带来3个女儿、1个儿子和9个孙子、孙女。自1991年起,Gayl Gentile成为麦克德尔米德的新伴侣,并于2005年完婚。麦克德尔米德是一位天然主义者,热衷于晒太阳和滑水。  2007年2月7日,麦克德尔米德在位于费城郊区的家中不慎跌倒,经抢救无效,在特拉华县纪念医院逝世。据他妻子Gayl Gentile介绍,麦克德尔米德晚年患上骨髓增生异常综合征(myelodysplastic syndrome),一种类似白血病的疾病。当时他的生命只剩下几个星期,于是准备最后一次返回新西兰拜访亲友,没料到却在即将出门搭乘去往新西兰的航班之前发生了意外。

Summary: 艾伦·格雷厄姆·麦克德尔米德,(英语:Alan Graham MacDiarmid,1927年-4月14日-2007年-2月7日),或译“艾伦·麦克迪尔米德”,化学家,具有美国和新西兰双重国籍。由于在导电聚合物领域的开创性贡献,麦克德尔米德与艾伦·黑格、白川英树一起获得2000年诺贝尔化学奖。

Alan MacDiarmid: Alan Graham MacDiarmid (14. dubna 1927, Masterton, Nový Zéland – 7. února 2007, Philadelphia, USA) byl novozélandský chemik. V roce 2000 získal spolu s Alanem Heeger a Hideki Sirakawa Nobelovu cenu za chemii za objev a vývoj vodivých polymerů.