亚特兰大老鹰

title: 球队历史.
title: 早期.
content: 1946年该队成立,名为三城黑鹰队,三城(Tri-City)当时由三个城镇所组成,现在这三个城镇已经合并为阔德城。1951年球队迁往密尔沃基,改名为密尔沃基鹰队,1955年迁往圣路易斯,改名圣路易斯鹰。1968年迁往亚特兰大,更名亚特兰大老鹰迄今。  2003年9月,老鹰队被时代华纳公司收购,该公司也拥有亚特兰大鸫鸟队冰球队,两个球队共享一个竞技场。但后来时代华纳再度出售球队,被泰德·透纳收购,嘲鸫队也改名温尼伯喷射机队,结束了共享场馆的历史。
title: 早期强者,佩提特与圣路易老鹰(1954—1968).
content: 1954年老鹰选进榜眼鲍伯·佩提特。  1956-57年的赛季,佩提特率领球队打进总决赛,与当时东区最佳球队波士顿塞尔提克争夺总冠军。出乎各界意料之外地,激战至第七战甚至还两度进入延长赛,老鹰队才以2分之差饮恨。佩提特则在整个季后赛中得到29.8分、16.8篮板。  翌年,鲍伯·佩提特再次获得全明星赛最有价值球员奖,并带领老鹰队再度打进总决赛,重遇去年的对手塞尔提克队,这次老鹰队以4胜2负击败了塞尔提克队并夺得总冠军。这是老鹰队史上唯一一次夺冠。  之后佩提特继续于1960年及1961年和塞尔提克队争冠,可惜皆失败而回,但有佩提特在阵的老鹰队于1950年代末依旧是西区强队之一。
title: 老鹰南迁(1968—1972).
content: 新的老板把球队搬到了亚特兰大。亚特兰大老鹰队留用了盖伦作为他们的总教练,卢·哈德森(Lou Hudson)也从军队里回归。但是一个合同的问题不得不使新的管理层被迫把蓝尼·威肯斯(Lenny Wilkens)送到西雅图换来沃尔特·哈扎德(Walt Hazzard)。哈扎德到队之后与弹簧人乔·考德威尔(Joe Caldwell)组成了球队的后场,后者在上一赛季升格为主力之后场均能得到16.4分。在1968-69赛季老鹰队落后湖人排名西部第二,而在西部决赛也以1-4败在了湖人手下。1969-70赛季,他们夺得了西区的冠军,但是他们是在没有泽尔莫·比蒂的情况下取得的,因为他已经去了ABA。在赛季后期得到活塞的沃尔特·贝拉米(Walt Bellamy)对老鹰有一些帮助,用保罗·塞拉斯换来菲尼克斯太阳队的加里·格雷戈尔(Gary Gregor)却不能让人满意。球队在季后赛第一轮轻松的战胜了公牛,之后他们在西部决赛遇到了由张伯伦和贝勒叔叔领衔的湖人队,结果被湖人以4-0横扫。连续第二年,老鹰被ABA暗算,队中的乔·考德威尔在1970-71赛季选择加盟ABA。  新秀皮特·马拉维奇(Pete Maravich)的加盟被认为是个好坏参半的事情,尽管马拉维奇最终以23.2分成为球队的第二得分手;其他球队经常不知道怎样理解他华丽的传球和多变的运球。老鹰在搬到亚特兰大后第一次胜率跌到了50%以下,36胜46负。球队在季后赛第一轮也不是尼克的对手,他们以1-4落败。1971-72赛季情况依然没有任何改变,球队的胜率在50%以下10场,并且又在第一轮败给凯尔特人,比分是2-4。
title: 1971-72:新球馆,新教练.
content: 在休赛期,球队进行了一些重要的变化。在和乔治亚理工大学共享亚历山大纪念堂球馆(Alexander Memorial Hall)5年之后,老鹰搬进了全新的的奥姆尼球馆,拥有16500个观众席。球队也结束了里奇·盖伦时代,在71-72赛季,总教练盖伦离开了帅位,留下的是327-291的华丽战绩。(他的记录一直保持了20年)球队任命从凤凰城来的洛厄尔·菲茨西蒙斯(Lowell Fitzsimmons)来填补了盖伦的空缺,上个赛季他带领凤凰城太阳队打出了49-33的战绩。
title: 风尘双侠时期(1972—1974).
content: 亚特兰大老鹰队靠着队上两位得分机器卢·哈德森和皮特·马拉维奇,在菲茨西蒙斯带领之下取得了不错的成绩。1972年10月15日,老鹰在奥姆尼的第一场比赛以109-101击败了尼克,而在一个10-13的开局之后,球队在12月的战绩是12-4。球队在客场的战绩稍稍高于50%,而最终是以46-36结束了常规赛,既而又连续第二年在第一轮败给了凯尔特人。球队似乎证明他们在菲茨西蒙斯的带领下取得了一些进步;在1973-74赛季,皮特·马拉维奇的出手次数超过了联盟的所有人,并且以27.2分排在得分榜第二。但是球队却以35-47的成绩无缘季后赛,这也是11年以来的第一次。
title: 1994-95:威尔肯斯成为史上获胜最多的教练.
content: 丹尼·曼宁并没有在老鹰停留很长时间,他在夏天就选择成为自由人与太阳签约了。老鹰在1994-95赛季之前做出了一个重大的交易,威利斯和一个未来的选秀权到热火,史蒂夫·史密斯(Steve Smith),格兰特-朗(Grant Long)和一个未来的第二轮到老鹰。这个交易和丹尼·曼宁的出走让老鹰的风格发生了很大的变化。老鹰从一支依赖于前场攻击力的球队变成以后卫为核心。当布莱洛克和史密斯表现出色的时候,球队就是一支优秀的队伍。布莱洛克在那个赛季平均有17.2分和7.7个助攻,并且以199个三分打破了球队三分命中数的记录,而史密斯也有16.3分的贡献。同时布莱洛克也以2.5次抢断名列联盟第四,并且再次入选了最佳防守阵容第一队。在3月22日,他得到了职业生涯第1000个抢断,这是NBA历史上第四快的成绩。斯特西·奥格蒙转到了小前锋的位置上,和格兰特·朗以及安德鲁·朗(Andrew Lang)组成了前场。老鹰在进攻上受到了很大的困扰,他们平均每场只能得到联盟第四差的96.6分。在得到100分或以上的比赛里,他们的战绩是26-4。但是球队在防守端却相当出色,把对手的得分限制到95.3分,列联盟第三。最终球队以42-40的战绩结束了常规赛,并且在季后赛第一轮被步行者横扫出局。1994-95赛季老鹰最大的亮点是主教练威尔肯斯,那在他的第22个赛季,在1995年的1月6号,老鹰击败华盛顿子弹队,而威尔肯斯超越了奥尔巴赫的938场胜场成为历史上胜场最多的主教练。
title: 1995-96:老鹰进入季后赛.
content: 尽管老鹰在95-96赛季没有一个人的平均得分上到20,篮板或助攻上到10,但是兰尼·威尔肯斯却带领球队打出了成绩并且创造了自己的传奇。在3月1日,老鹰以74-68击败了骑士,威尔肯斯成为NBA历史上第一个胜场超过1000的教头。更重要的是,这场里程碑似的比赛的胜利让老鹰继续了前进的步伐,最终进军季后赛。在进攻上史蒂夫史密斯的18.1分领衔全队,而防守上穆奇·布莱洛克的 2.62次抢断也格外耀眼。球队在赛季中期引进了克里斯蒂安·莱特纳(Christian Laettner),他的14.2分帮助老鹰巩固了中锋的位置,并将球队送进季后赛。威尔肯斯在赛季结束的时候取得了1014场胜利,也让老鹰成为了中部赛区的第四。在季后赛第一轮里,老鹰让人惊讶的以3-2力克步行者进入第二轮,但是之后他们还是以1-4被奥兰多魔术队淘汰出局。
title: 1996-97:穆托姆博帮助老鹰起飞.
content: 老鹰研究了1996年夏天的任意球员市场,并且得到了可能是他们最大的收获。迪肯贝·穆托姆博, 一个来自扎伊尔7尺2的中锋,他立刻把老鹰变成了NBA防守最好的球队之一。穆托姆博,作为老鹰的8个新人之一,带领球队取得了56-26的常规赛成绩,之后又在兰尼·威尔肯斯4年的执教期间第三次在分区半决赛止步。穆托姆博在联盟的盖帽和篮板榜上都排到了第三,并借此职业生涯第二次获得了NBA年度最佳防守球员,而他最大的对手居然是队友布莱洛克,后者场均能联盟第一的得到2.72次抢断。老鹰的防守是专长,而进攻也不再是软肋。莱特纳打出了职业生涯最好的一个赛季:18.1分和8.8个篮板。他和穆托姆博同时入选了东部的全明星阵容。后场的史蒂夫·史密斯和布莱洛克的表现也很出色,前者得到全队最高的20.1分,后者也有17.4分和5.9个助攻的表现。在12月17日,老鹰在109-73大胜小牛的比赛中创下了单场投进19个三分的NBA历史记录。在1月,球队也取得10连胜,并且在最终取得了球队历史上第7个50胜赛季,其中主场的战绩是36-5,平了球队的主场记录。在季后赛的第一轮,对手是活塞,球队在第五场决胜的比赛里最终获胜。而第二轮的对手是最后的冠军公牛队,尽管他们在第二场击败了之前14连胜的公牛,但是这场失败似乎点燃了公牛的怒火,最终老鹰以1-4被淘汰。
title: 新旧鹰王与F4时期(2004—2016).
content: 2004年,贾许·史密斯成为该赛季NBA总阻攻数第二高,每场平均阻攻数第四的球员,平均每场贡献15.0分、7.8个篮板、4.1个助攻、3.1次封盖和1.0个抄截,在全明星赛之后他帮助老鹰队夺得了那个赛季26胜56负中的一半胜利场次13场。贾许·史密斯已经逐渐成为亚特兰大老鹰队的球队核心。为第一代鹰王。  2005年,为寻求更大的发展空间,乔·强森转投亚特兰大老鹰。在老鹰,乔·强森成为球队的领袖,于2007年首次入选NBA全明星赛,并在2007-08赛季率领老鹰重返NBA季后赛。在当年的季后赛首轮中,强森率领的老鹰仍败给最后的NBA总冠军波士顿塞尔提克。  老鹰队现在拥有曾入选全明星赛的球员,埃尔·霍弗德,至2008年以来,已经八度打进季后赛,2007-08、2011-12、2012-13、2013-14都在在第一轮前止步,2008-09、2009-10、2010-11都在在第二轮前止步。上次打进东区冠军赛要追逤朔到1978-79。 "Let's Go Hawks" 为老鹰队的支持口号,更于2012年成为全球最受欢迎口号。  2013年暑假,曾在马刺担任助教多年的迈克·布登霍尔泽成为老鹰队教练,长年待在黑衫军的他,矢志将老鹰改造成东区马刺。老鹰在他执教的第1季,便以第8种子之姿飞进季后赛,在首轮面对东区龙头印第安那溜马更差点上演老八传奇,最后以3:4光荣出局。  2015年2月3日,老鹰创下NBA篮球史上单月最高连胜纪录19次;但在客场100:115不敌纽奥良鹈鹕。  2015年2月5日老鹰先发五人都当选东区单月MVP,杰夫·蒂格、凯尔·科沃尔、保罗·米尔萨普、德玛尔·卡洛尔及Al Horford。同时获得元月最佳教头为巴登霍泽,巴登霍泽也活得本赛季最佳教练。  2015年3月27日,老鹰99:86击败热火,加上骑士98:106输给布鲁克林篮网,确保赢得东区所有主场优势。季后赛首轮对手以4:2打败东区第八篮网,接着在半决赛以4:2辛苦击败华盛顿巫师,继1970年以来再度挺进东区决赛。但可惜的是,老鹰此时却碰上大利空(Kyle Korver和DeMarre Carroll伤退),最后遭到克里夫兰骑士直落4横扫,结束今年季后赛。  2015年暑假,老鹰失去了DeMarre Carroll,但靠着协助马刺清出薪资空间,以接近无偿的代价收下Tiago Splitter。  2016年4月13日,老鹰已48胜34败成绩排名东区第四。第一轮以4:2击败赛尔提克,但东区准决赛再度遭到骑士直落4横扫。
title: 魔兽的短暂加盟(2016—2017).
content: 老鹰本季终于下定决心改组,先将埃尔·霍弗德以及杰夫·蒂格交易,再从自由市场找来魔兽德怀特·霍华德,并让控卫丹尼斯·施洛德正式站上先发,08年那披铁血悍将全数离开,老鹰进入新的时期。  刚开季老鹰凶猛无比,成为唯一一队打赢骑士暴龙马刺的强悍劲旅,不仅霍华德表现优良,Millsap更是打出生涯最佳成绩。没想到之后跌破众人眼镜,老鹰连续3周陷入大低潮、排名也跌出东区前8之外,最后在Dwight Howard的23分17篮板带领下,103比95击败热火终止7连败与主场3连败。而老鹰高层在此时做出一项撼动全联盟的交易:把Kyle Korver送给强敌骑士换取选秀权和角色球员。被称作『东区马刺』的原班人马分崩离析,  靠着布鲁克林篮网以107比106险胜芝加哥公牛,确定连续十年晋级季后赛。将在第一轮对决华盛顿巫师,  巫师沃尔(John Wall)率队在季后赛首轮出战老鹰,首战在主场火力全开,上场37分钟,强攻32分写下生涯在季后赛的单场新高,另有14助攻,终场巫师以114:107击败老鹰,拿下7战4胜系列赛的首胜。  巫师双枪在第二战联手攻下63分,其中有24分集中在第四节,帮助球队后来居上击退老鹰,顺利取得系列赛2连胜。  第一节23投命中15球,让老鹰队首节最多领先巫师队达25分,第一节奠定的胜利基础让老鹰最终以116:98抢下第3战胜利,季后赛首轮「开胡」。  「超人」哈沃德(Dwight Howard)回神、米尔赛普(Paul Millsap)稳定发挥,老鹰队今天点点开花,加上施罗德(Dennis Schroder)在下半场飙分力压巫师队,以111:101拿下第4战胜利,2连败后连拿2胜,让7战4胜的系列赛回到原点。  老鹰对巫师队的NBA季后赛首轮系列战中,主场球队依旧没有吞败;巫师今天在第5战靠着后场双卫致胜,最终以103:99逼退老鹰,以3:2率先「听牌」。前两战老鹰表现优异,外界原本看好他们今天能突破客场压力,未料仍遭巫师双卫全场飞奔「听牌」。此役双方7次交换领先,8次战成平手,下一战双方将前往亚特兰大主场出赛,老鹰背负不能输球的压力。  Millsap为老鹰缴出31分10篮板7助攻4抄截成绩,Schroder有26分10助攻表现,但其他球员无法给予支援。Tim Hardaway虽然攻下13分,但全场投18只中5,包括三分球投11只中2,老鹰在主场以99:115被巫师击垮,以2胜4败战绩结束今年球季。  据NBA记者史皮尔斯(Marc J. Spears)报导,老鹰和黄蜂达成一笔交易,老鹰送走「魔兽」霍华德(Dwight Howard)和第31顺位选秀权,交易来黄蜂普朗李(Miles Plumlee)、贝里纳里(Marco Belinelli)及第41顺位选秀权。
title: 老鹰F4解散.
content: 2015年赛季时,科沃尔,霍福德,米尔塞普,蒂格等4人带领老鹰夺下60胜成为东区龙头,但东区决赛却被东区霸主雷霸龙·詹姆士带领的骑士队遭到横扫,如今4人都已离队,先是在2016年7月2日,霍福德同意与波士顿凯尔特人队签约,2017年1月7日,科沃尔被交易到了克里夫兰骑士队,2017年暑假,提格和米尔塞普分别向灰狼和金块加盟。昔日老鹰四少都曲终人散,各奔东西。
title: 重建期(2017—).
content: 2018赛季一直处于打打撞撞的老鹰,战绩终就还是不理想,以24胜58败成绩结束赛季。据著名NBA记者沃伊纳罗夫斯基(Adrian Wojnarowski)报导,消息人士透露亚特兰大老鹰队经过协商,最终与总教练Mike Budenholzer达成分手共识。下赛季,Budenholzer将不再执教老鹰队。职业生涯至今,Budenholzer率队4次杀入季后赛。他例行赛执教战绩是213胜197负,胜率52%。而他在季后赛的执教战绩则是17胜22负,胜率为43.6%。本赛季,老鹰队昔日的主力球员已经悉数离队,正式开始重建。他们最终的战绩仅仅为24胜58负,胜率低至29.3%。  2018年5月12日,老鹰官方宣布球队已经与76人助理教练劳埃德-皮尔斯达成初步协议,后者将成为球队新任主帅。据著名NBA记者Adrian Wojnarowski报道,消息人士透露皮尔斯与老鹰达成的协议前三年为完全保障,第四年为球队选项。  2018年6月21日,崔·杨在2018年NBA选秀中以首轮第五顺位为达拉斯独行侠选中,随后搭配一枚受保护2019年首轮选秀权被交易至老鹰。  2019年6月21日,维吉尼亚大学大二生德安德烈.杭特在2019年NBA选秀中以首轮第四顺位为洛杉矶湖人选中,因安东尼.戴维斯交易案被交易至纽奥良鹈鹕,而鹈鹕又将这枚选秀签与老鹰交换本届选秀第一轮第8顺位、第17顺位和次轮第35顺位。

Summary: 亚特兰大老鹰(英语:Atlanta Hawks),是一支位于美国乔治亚州亚特兰大的NBA篮球队,分属于东区的东南组,主场为州立农业球馆。

Atlanta Hawks: Atlanta Hawks jsou basketbalový tým hrající severoamerickou ligu National Basketball Association. Patří do Jihovýchodní divize Východní konference NBA.