GEM/xwikis huggingface dataset:
库雅荷加谷国家公园

title: 历史.
content: 1870年代,当人们从附近城市乘马车或沿着河道乘坐休闲船时,山谷开始为都市居民提供娱乐休闲。1880年,山谷铁路成为远离都市工业生活的另一种方式。实际上,随着克利夫兰和阿克隆都市公园地区的建立,1910年代、1920年代公园开始得以发展。1929年,克利夫兰房地产商海沃德·肯达尔向俄亥俄州捐赠了430英亩的里奇岩架和信托基金。肯达尔的意愿规定了“财产所有权将永恒为公园目的所使用。”为纪念他的母亲,公园成命名为弗吉尼肯达尔公园。20世纪30年代,美国民间资源保护队修建起公园众多公共设施,包括当今奥克塔贡、雷奇斯和肯达尔湖泊居民区内的欢乐时光旅馆。  虽然去公园保护了部分区域,20世纪60年代,当地市民害怕城市扩张会影响凯霍加河山谷的自然风光。积极的市民与州政府和国民政府官员联合组织寻求长期解决办法。最后,1974年12月27日,总统杰拉尔德·福特签署法案,建立库雅荷加谷国家休闲区。  1985年,国家公园管理处请求47英亩的克雷奇垃圾场作为休闲区使用。他们请求环境保护署对地址进行全面分析。调查证明该地含有极端有毒物质,该区于1986年停止运营并关闭,被指定为废弃物场址。申请起诉潜在性的负责党派,包括福特、GM、克莱斯勒、3M和俄亥俄州的废物公司。除3M外,所有公司都同意接受处理整顿,而3M败诉了。  清理工作始于1987年,直至2011年中期才完成,虽然多数地区被修复为初始的湿地。  2000年10月11日,这片区域被国会重新指定为国家公园,随之通过了内部和相关机构部门拨款法案(2011年,法案4578,106届国会),由国家公园管理处执行。俄亥俄州比奇伍德的大卫·伯格国家纪念遗址也由库雅荷加谷国家公园管理,  库雅荷加河流区域多功能的利奇菲尔德竞技场于1999年拆除,遗址现在空空如也,并于2000年指定为库雅荷加谷国家公园,成为深得观鸟者喜爱的一片广阔的草地。
title: 旅游胜地.
content: 许多参观者徒步旅行或骑车途径公园许多条山径,参观数不胜数的旅游胜地,包括牵道步道20英里开外的石灰岩,位于俄亥俄州和伊利湖运河延伸处308英里外。.  瀑布、连绵起伏的山脉、洞穴和蜿蜒崎岖的河流景观吸引了许多公园参观者。狭窄峭壁山涧、其间的泛滥平原和郁郁葱葱的农田相得益彰,贯穿着整个公园。动物的生活也丰富多彩。岩架为巨石遍布的悬崖提供了休憩之处,可以在森林景观之下观看日落。冬季的肯达尔山流行滑雪橇。  公园展示着19世纪和20世纪早期的农耕作业、田园牧歌和乡村生活的场景,同时承办当代艺术展、露天音乐会和景区游览以及库雅荷加谷风光铁路的特殊缆车参观。  公园还拥有兼容区域,非联邦政府所有,包括克利夫兰城市数个当地公园和乡村管理系统下的城市公园、花卉音乐中心、黑尔农场和山庄。20世纪80年代中叶,公园举办了国家民俗节。
title: 俄亥俄州和伊利湖运河牵道步道.
content: 国家公园管理处开发了多功能的俄亥俄州和伊利湖运河牵道步道,它是穿越库雅荷加谷国家公园的主要步道。全长21英里,从洛克赛德路开始,北抵俄亥俄州,南达萨米特州立骑行和徒步步道。整条步道的长度沿着库雅荷加河,多处步道的起点和沿线均设有洗手间,洛克赛德路、波斯顿·斯托雷、波特苏姆路的农庄市场还可发现餐饮处。沿路还有多处参观者中心。洛克赛德路连接着克利夫兰城市公园步道,向北可达6英里。萨米特国家步道穿越了阿克隆和南部地区。牵道步道贯穿斯塔克和塔斯卡拉沃斯县直抵俄亥俄州的避难所。近70多英里就会有一处较大的中断。  部分库雅荷加谷国家公园外的牵道步道由州和当局所有和管理。步道还与布克耶步道相会。萨米特州立骑行和徒步系统就在附近,它连接着附近的布兰德海恩瀑布,还与克利夫兰城市公园贝德福德库雅荷加村的预定和沙龙相接。季节性的,游客可乘坐库雅荷加谷观光铁路沿线参观,从洛克赛德路至阿克隆,沿线设有6处上下车站点。深受骑行者和参观摄影者的喜爱。库雅荷加谷观光铁路独立运营。
title: 历史.
content: 牵道步道沿着俄亥俄州和伊利湖运河的历史路线行进。运河建成之前,俄亥俄州居民点稀疏罕见,参观异乎困难,运送粮食到达市场也几乎不可实现。建于1825年至1832年的运河,形成了一条成功的运输路线,从伊利湖的克利夫兰到达俄亥俄州的朴茨茅斯。运河开启了俄亥俄州到达美国东部其他居民点。  运河沿岸许多展示提供了与运河特点相关的信息和历史名胜遗址。  今日,参观者可以沿着同一条步道徒步或骑行,过去作为运河船舶装载货物和乘客的运河。景观与过去大为不同,运河水波盈盈,承载着稳定的船队穿行于卡诺乐尔。运河沿岸随处可见的海狸就是明证。
title: 斯坦福屋宅.
content: 坐落于俄亥俄州半岛近旁的库雅荷加谷,斯坦福旅馆成为19世纪历史性农庄,由乔治·斯坦福于1830年代修建,是西部自然保护区的首位移民者。1978年,NPS购买了作为青年旅馆与美国青年旅馆机构相连。2011年3月,斯坦福旅馆成为斯坦福屋宅,库雅荷加谷国家公园的首个园内居住设施。库雅荷加谷国家公园和国家公园管理处对它进行修缮。

Summary: 库雅荷加谷国家公园位于美国俄亥俄州北部的阿克隆和克利夫兰之间。公园沿库雅荷加河而建,致力于保护原生态自然景观。园区面积20,339.22英亩,由国家公园管理处主管,是俄亥俄州唯一一座国家公园。1974年,库雅荷加谷国家游乐区建立,2000年确认为国家公园。

Národní park Cuyahoga Valley: Národní park Cuyahoga Valley () je jeden z amerických národních parků. Nachází se na severovýchodě Ohia, mezi městy Akron a Cleveland, na severovýchodě Spojených států amerických. Park má rozlohu 133 km a chrání původní krajinu a kulturní krajinu podél řeky Cuyahoga River. Jako přírodní chráněná oblast byl založen v roce 1974, od roku 2000 je národním parkem.
韦恩威斯巴登足球俱乐部

title: 球会历史.
content: 韦恩在1926年成立时名为「韦恩1926 - 陶努史坦茵体育会」("SV Wehen 1926 - Taunusstein"),在1933年被纳粹德国政府解散,但其足球部继续运作,直到1939年仍然间中进行友谊赛。战后的1946年韦恩重组,组成一队及预备队,一队在当地业余的「威斯巴登乙组联赛」(B-Klasse Wiesbaden)中作赛。1955年设立青年队训练新秀为一队增强实力。1970年代中期青年部分拆成 10 队,拥有超过 150 名队员。1984年再增设女子队。  韦恩分别于1988年、1996年及2000年夺得「黑森杯」(Hessenpokal)冠军,从而获得参加德国足协杯(DFB-Pokal)的资格。在2000/01年球季在德国足协杯于首轮以 2-1 淘汰当时仍在德乙的史特加踢球者,在第二轮于加时后仅以 0-1 小负于德甲强队多特蒙德。  球队初时在德国足球的第四级到第六级联赛中角逐,于1980年代后期才升上第三级联赛。1995年韦恩回降到第四级联赛,但于1997年重回第三级的地区联赛(南部赛区)。韦恩在这个级别中巩固其席位,再没有降级到第四级联赛。  到2000年代,韦恩逐渐成为地区联赛中的强队,有力挑战升级,于2005年及2006年获得季军而错过升级的机会。韦恩终于在2007年夺得冠军而获得升级到德国足球丙级联赛中角逐。2007/08年球季韦恩获得第8位成功保级留在德乙。但在2008/09年球季前半程,韦恩17场比赛仅取得2场胜仗,排名倒数第二,于12月18日解雇主教练克里斯蒂安·霍克(Christian Hock)。
title: 主场球场.
content: 碧然德竞技场(BRITA-Arena)是位于德国威斯巴登的足球运动场,属于德国足球乙级联赛球队韦恩的主场球场。球场以韦恩的前主要赞助商制造水净化装置的碧然德(Brita)命名,于2007年10月揭幕,取代位于陶努史坦茵(Taunusstein)的哈尔博格球场(Stadion am Halberg)成为球队的新主场。球场总共可容纳 13,500 名观众,其中 7,500 个为坐席及 6,000 个为立席。  碧然德竞技场在2007年10月11日由韦恩以1-2负于多特蒙德的友谊赛揭开序幕。于2007年10月21日由韦恩对邻近球队美因茨05成为首场正式比赛,缅恩斯以3-1获胜。

Summary: 韦恩威斯巴登足球俱乐部(SV Wehen Wiesbaden,前名"SV Wehen 1926 - Taunusstein e.V.")是原位于德国黑森威斯巴登附近陶努史坦茵的足球会,于2007/08年球季将主场搬到威斯巴登的碧然德竞技场(Brita-Arena)。在2007年夏季将球队原名 "SV Wehen" 加上 "Wiesbaden" 而成为现今的名称。

SV Wehen Wiesbaden: SV Wehen Wiesbaden (celým názvem: Sportverein Wehen 1926 Wiesbaden GmbH) je německý fotbalový klub, který sídlí v hesenském městě Wiesbaden. Od sezóny 2009/10 působí ve 2. lize, druhé německé nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává v Brita-Areně s kapacitou 12 566 diváků. Klubové barvy jsou černá a červená.
同形字

title: 定义.
content: 学术界对同形字的定义有争议,但学者的观点大都相似观点如下:  汉字和其他语言的词汇一样,有三个面向:「形音义」,一部分人认为只要其中一项不同已可视为不同字,例如「生长」之「长」与「长短」之「长」读音意义皆不同,严格来说是两个字,只是写法相同,就是重形字。但另外一部分人认为,在造字的时候并不知道另一个字,偶然造字相同,或者因文字演变,一个字的字形变化之后与另一个已有字字形相同,才能算作“同形字”,若两个义项字源相同,不应当视作同形字。例如:汉字“芸”与日本汉字“芸”(日语中为“艺”的简化字)是同形字;“胄”字有两个来源。一个从肉由声,本义表示有血统联系的后裔;一个从月由声,本义指甲胄(头盔),隶变以后,两个字逐渐同形;科学上的新造字“烷”在古书中也有,意为“火”(见《汉语大字典》),这就是偶然巧合的同形字。而「生长」之「长」与「长短」之「长」实际上是同一个词语的形态变化,一个做动词,一个做形容词,因此用同一个字表示,一部分人认为算不上“同形字”。  汉字中的假借字是否算作同形字也有争议,例如,「自」(象形)原为「鼻」的初文,假借作「自己」义后两字重形,加「畀」为声符产生分化字或后起字「鼻」。一部分人认为假借字是已知该字存在,借用其形来记读音相同或相近的义项,不是独立造字,而是一种用字法,不应视为“同形字”。  中国大陆推行汉字简化时,产生了大量重形字,如「腊」之简化字「腊」与原解作小动物整体制成之肉干之「腊」重形。  此外如「发」、「发」合并为「发」,「松」、「松」合并为「松」,间接变成同形字。  现代电脑字符编码多数只根据字形编码,如前述之「长」只会编配一个码位,有些如 CCCII 则严格按照「形音义」原则编码,如前述之「长」会编配两个码位,这样找寻异体字时会较方便,但亦有「一字多码」之问题。
title: 西方.
content: 在西方文字,由于字源原因有许多同形字,例如西里尔字母的小楷а(U+0430)和拉丁字母、即英文的a(U+0061),在许多字型中都看不出有什么不同。于是,入侵者便可用此来欺骗用户。这称为同形异义字欺骗。

Summary: 同形字又称重形字,最广义的同形字就是写法(字形)相同义项不同的字即可称为同形字(参见多义字)。但也有学者不认同这种宽泛的定义,一部分学者认为“同形字”必须写法相同读音不同(参见多音字)才算同形字,还有一部分学者认为“同形字”必须写法相同字源不同才算同形字。

Homoglyf: Homoglyf je pojem z oboru typografie, kde se jím rozumí především dva takové grafémy či znaky, které jsou natolik vzhledově podobné, že při čtení je pravděpodobná jejich chybná interpretace. Rovněž se tímto označením mohou myslet celé shluky písmen či slova, v kterých z tohoto důvodu hrozí záměna.
寧姆

title: 宁姆计划.
content: 宁姆计划是对华秀计划的延续,他们进行了更深远的研究。泰利斯和他的同事负责教宁姆美国手语,以观察宁姆身为灵长类是否能学会人类语言。由于有华秀和可可成功学会手语的前例,泰瑞斯也希望能从宁姆的身上看到同样的成果。  然而他从宁姆身上看到了否定的答案。泰瑞斯认为猩猩不会正确的使用手语,至少不会像人一般的使用手语,包括正确的使用语法,使用语言表达自己的需求,感情,以及状态等,而宁姆用手语所能表达的东西很有限。  由于宁姆的手语研究,和的缘故,认为:除了人类以外的灵长类没有语言能力。
title: 宁姆在研究期间的的手语收录.
content: 所有收录都在泰利斯和他的研究团队的研究报告中出现。
title: 离开研究.
content: 在泰利斯得到“宁姆不能使用人类语言”的结论后,将宁姆送回了俄克拉荷马州的灵长类研究机构并在该机构生活了近十年。  而后该机构把宁姆卖给了另一家纽约大学的医学实验机构,Laboratory for Experimental Medicine and Surgery in Primates (LEMSIP),该机构用灵长类动物做药物和外科安全实验。  后来动物之友基金会的安排下,他被送往德州的一座农庄生活,在那里作为唯一的灵长类度过了几年孤独的时光,后来由于LEMSIP被取缔,宁姆之前在该机构中的玩伴都得以被送往他在的农庄,后来于2000年病逝。

Summary: 宁姆(英语:Nim Chimpsky,1973年-2000年-3月10日)是一只会使用美国手语的雄性黑猩猩,他的名字是来自于著名语言学家诺姆乔姆斯基。宁姆是哥伦比亚大学心理语言学家赫伯特•泰瑞斯(Herbert S. Terrace)和他的研究团队的研究中的研究对象。

Nim Chimpsky: Nim Chimpsky, nebo též Neam Chimpsky či zkráceně Nim (19. listopadu 1973 – 10. března 2000), byl šimpanz, který byl předmětem studií na Kolumbijské univerzitě za účelem zjištění, zda jsou zvířata schopná naučit se prvky lidského jazyka. Projekt vedl Herb Terrace. Ve věku dvou týdnů byl dán do rodiny Stephanie LaFarge, jejího manžela a tří dětí. Účelem bylo, aby byl Nim vychováván v lidském prostředí, a to ve všech směrech. LaFarge byla Terracovou bývalou studentkou. Experiment byl ukončen poté, co šimpanz v roce 1977 napadl jednoho z lidí, kteří se o něj starali. V roce 1979 bylo zveřejněny výsledky. Přestože se Nim naučil celkem 128 samostatných znaků, byl celý pokus prohlášen za selhání. Terrace dospěl k závěru, že šimpanz pouze napodobuje své učitele a ve skutečnosti jazyk neovládá. Pojmenován byl podle filozofa Noama Chomského. Chomsky byl jedním z lidí, kteří tvrdili, že jazyk je výhradně lidská záležitost, což se tento experiment snažil vyvrátit. Nim uhynul ve věku 26 let na infarkt myokardu. Britský režisér James Marsh o něm v roce 2011 natočil dokumentární film "Project Nim".
曲紋唇魚

title: 特征.
content: 大型隆头鱼,个性温和。因为高高隆起的额头,就像拿破仑戴的帽子,所以有「拿破仑鱼」之称。  成鱼的眼睛很小,位于头部的上侧位,两眼间隔处甚为隆起,体沿长而呈长卵圆形;头部轮廓自背部至眼平直,然后凸出;成鱼前额突出。口大斜裂,上下颌各具锥形齿一列,前端各有一对大犬齿;前鳃盖骨边缘具锯齿。体被大形圆鳞。尾鳍末缘圆,头颈部呈墨绿色,体侧则呈黄绿色,身体的后半部则具深色的波状横纹。幼鱼则呈深蓝色,头、腹部色淡有许多朱红色的细纹,身体的鳞片末缘具有紫色横纹。头部有两平行黑带通过眼部。背鳍硬棘9枚、背鳍软条10枚、臀鳍硬棘3枚、臀鳍软条8枚。体长可达200公分。
title: 分布.
content: 本鱼分布于印度太平洋区包括红海、东非、南非、琉球群岛、台湾、绿岛、马尔代夫、斯里兰卡、印度、越南、印尼、菲律宾、马来西亚、泰国、澳洲、所罗门群岛、加罗林群岛、马里亚纳群岛、马绍尔群岛、法属波利尼西亚、新喀里多尼亚、夏威夷群岛、美属萨摩亚等海域水深2至10000米的地方。
title: 生态.
content: 本鱼通常独居或成对出现。幼鱼常栖息在礁盘内侧的浅水区,成鱼则常出现在礁区外较深海域。主要以甲壳类及软体动物为食。此外也是热带珊瑚礁内食物链中最高层次的一种鱼类,透过捕食其他鱼类和生物,担起平衡海洋生态的作用。
title: 保护.
content: 为观赏鱼,但因捞捕过度,许多海域中已难见踪影,被IUCN红色名录于2004年列为濒危物种,且目前受到《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)保护,列为附录II的物种,表示管有及进行贸易时均受到许可证制度管制。世界自然基金会将苏眉列为受威胁物种,并鼓励市民减少食用苏眉。目前香港是本鱼最主要的进出口地区,虽已进行贸易监察,但非法进口及贸易却持续危害本鱼的可持续性。早前在香港就曾有人举报西贡有海鲜酒家非法管有本鱼而被充公及罚款,最高可被罚款港元500万及监禁两年。中华民国行政院农业委员会已公告于2014年7月1日起将此鱼列入保育类野生动物,禁止捕杀。
title: 争议事件.
content: 2016年5月21日,台东县绿岛乡「阿宪民宿」业者陈明宪被媒体披露猎杀龙王鲷,一张龙王鲷被放置地上的图大为流传,社会一片哗然。陈明宪称此照片为七年前的照片,却遭到指出来源图片的4G LTE网络图示,以及鱼体旁的Nike拖鞋为2015年生产款式,即此照片不可能于七年前拍摄。随后陈明宪又宣称鱼是捡来的,并在拍照完毕后扔回水中。经海巡署人员调查侦讯后,陈明宪终坦承明知龙王鲷是保育类动物不能猎捕,但仍在2016年5月21日将其猎杀,猎杀后拍照在私人版面炫耀,遭到媒体批露,知道事情闹大,不敢将鱼吃下肚,且立即删除手机与电脑里相关照片,同时把鱼尸拿到绿岛监狱以北约30米的一处工地掩埋。  2016年5月22日中午,陈明宪带领海巡人员挖出鱼尸。侦讯后,全案依违反《野生动物保育法》移送台东地检署侦办。2016年6月,阿宪民宿原地改名「海洋18海哩潜水民宿」开始营业。

Summary: 曲纹唇鱼(学名:',又称波纹鹦鲷、波纹唇鱼),常俗称苏眉鱼,也有拿破仑鱼、龙王鲷、海哥龙王及大片仔等别名,为辐鳍鱼纲鲈形目隆头鱼亚目隆头鱼科的其中一种。目前受到《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)保护,列为附录II的物种,表示于所有、管理及进行贸易时,均受到许可证制度管制。

Pyskoun vlnkovaný: Pyskoun vlnkovaný nebo také pyskoun obrovský ("Cheilinus undulatus") je mořská ryba z čeledi pyskounovitých, obývající oblast Indo-Pacifiku.
呼玛尔城堡之战

title: 背景.
content: 第一次罗禅征伐之后,斯捷潘诺夫被清朝将领轻车都尉明安达礼的部队击败之后,逃往黑龙江上游,到呼玛尔河口时,遇到63名沙俄士兵,这些士兵是从贝加尔湖以东地区侵入黑龙江的,首领别克托夫告诉斯捷潘洛夫说:“不要再上行了,黑龙江上游没有粮食......”斯捷潘洛夫决定就地停下过冬。这年秋天,哥萨克人在呼玛尔河修建城堡,寒冬,他们将冰结一米半深的土地砸开,城堡筑在土堤上,四周围以坚固的双层木桩做城墙,城角筑扶壁,四周挖宽二俄丈、深一俄丈的壕沟,壕沟外面围插上木“刺障”,而在木“刺障”外面再围上一层铁蒺藜,铁蒺藜是用箭头做的插在地里的暗障碍物。木“刺障”上安设了防护板。城墙从上到下开有射击孔,在两层木桩之间填满土,以防轰击。在城内掘一口井,连着井又修了四条斜沟,通向四方,以便从井内引水灭火。用高架支着巨大铁容器,盛着夜间照明用的树脂,修筑了安放大炮的炮座和可以推掉对方云梯和盾牌的长杆等,称“呼玛尔斯克”。
title: 战斗.
content: 1655年,清政府派明安达礼统率官兵自北京进军黑龙江,3月24日,清军到达呼玛尔,在堡外树林中击毙20名正在伐木造船的俄军士兵,躲在城堡内的斯捷潘洛夫立即派87名士兵前 去支援,又被伏击消灭。随后清军从四面包围城堡,明安达礼命令以箭附书射入城内,命令俄军投降,被拒绝。4月5日明安达礼下令在附近的小丘上安装15门大炮轰击城堡,持续一天一夜。清军使用了云梯、火药包、钩竿。进攻从午夜一直持续到天明,未能成功。明安达礼下令部队后退,在一里半外地方安营扎寨,截断水源,捣毁俄军岸边船只,切断去路。明安达礼再次下令猛攻呼玛尔斯克,在城堡中的俄军弹尽粮绝,听天由命,祈求上帝保佑。  这时,清军出战前粮饷准备不足,明安达礼决定再次射箭附书于敌堡中,希望能与俄军谈判,勒令投降。然而城堡中的俄人文字不通,没有答复。明安达礼命令全军撤退,这场战役无果而终。

Summary: 呼玛尔城堡之战1655年清朝和沙俄在黑龙江爆发的武装冲突。

Obléhání Kumarského ostrohu: Obléhání Kumarského ostrohu v březnu – dubnu 1655 bylo jednou z epizod boje o Poamuří mezi Ruskem a mandžuskou říší Čching v rámci rusko-čchingského konfliktu táhnoucího se od počátku 50. do konce 80. let 17. století. V Kumarském ostrohu byl oddíl ruských kozáků vedený Onufrijem Stěpanovem obležen čchingskou armádou vojevůdce Mingandaliho. Rusové úspěšně odolali obléhatelům, kteří se po několika týdnech stáhli kvůli nedostatku potravin.
伊姆赖·盖佐

title: 运动生涯.
content: 伊姆赖参加过五届奥运,他首次参加奥运是在1996年亚特兰大奥运,当时他获得了个人重剑铜牌以及团体重剑第六名。在2004年雅典奥运,他获得了团体重剑银牌,在个人重剑项目上,他止步32强。四年后的2008年北京奥运,他没能获得奖牌,在个人重剑项目上,他被意大利选手击败止步16强,在团体重剑项目上,他和队友在八强赛上被8号种子中国队击败。2012年,伊姆赖参加了伦敦奥运男子个人重剑比赛,他在16强赛上被挪威选手击败,连续两届无缘奥运奖牌。2016年,他第五次参加奥运,取得突破,获得了个人重剑银牌和团体重剑铜牌。  除了奥运,伊姆赖还参加过多届世锦赛,总共获得4枚金牌、2枚银牌和4枚铜牌。当中9枚奖牌都是团体项目,唯一的一枚个人项目金牌是在2015年莫斯科世锦赛上获得的,他也因为在该届世锦赛上的出色表现获提名为当年匈牙利年度最佳男子运动员。

Summary: 伊姆赖·盖佐(,,1974年-12月23日),生于布达佩斯,匈牙利击剑运动员,主攻重剑项目,曾获四枚奥运奖牌以及多枚世锦赛奖牌。他的妻子Kökény Beatrix是一名曾参加过两届奥运的手球运动员,两人育有两个孩子。

Géza Imre: Géza Imre (* 23. prosince 1974 Budapešť, Maďarsko) je bývalý maďarský sportovní šermíř, který se specializoval na šerm kordem. Maďarsko repezentoval od roku 1993 s přestávkami dlouhých 23 let. V roce 1996 vybojoval na olympijských hrách v soutěži jednotlivců bronzovou olympijskou medaili, na kterou navázal po dvaceti letech v roce 2016 stříbrnou olympijskou medailí. V soutěži jednotlivců je mistrem světa z roku 2015 a mistrem Evropy z roku 2008. Patřil k oporám maďarského družstva kordistů, se kterým vybojoval stříbrnou a bronzovou olympijskou medaili. V letech 1998, 2001 a 2013 získal s maďarským družstvem titul mistra světa a v letech 1998, 2006, 2007, 2009 a 2010 titul mistra Evropy. S družstvem vybojoval celkem 21 medailí z vrcholných soutěží.
松花江口之战 (1658年)

title: 背景.
content: 1654年罗禅征伐,波兰人奥努弗里·斯捷潘诺夫率领的沙俄哥萨克人逃往呼玛尔城堡,清军进剿,在1655年呼玛尔城堡之战中由于清军粮饷不支以及对俄军弹尽粮绝的情况估计不足,当年四月中旬撤退。斯捷潘诺夫在黑龙江流域活动。  1657年(顺治十四年),宁古塔昂邦章京沙尔虎达继续讨伐斯捷潘诺夫部哥萨克人。由于当时清军主力正与南明永历帝部队作战,因此再次向朝鲜求援。1658年(顺治十五年,朝鲜孝宗九年)三月,清朝使臣李一先到朝鲜要求粮食兵源,“大国将发兵伐罗禅,馈饷甚难。本国亦当助兵,请自本国,赍五月粮以送。”朝鲜王朝“差北道虞侯申浏为领将,率哨官二员,鸟铳手二百名,及标下旗鼓手、火丁共六十名,带三个月粮往待境上”。
title: 战斗.
content: 1658年农历五月九日,申浏率朝鲜军到宁古塔,此次战斗清军吸取上次的教训,建造了配有各类型火炮的大船,每只船上都有朝鲜鸟枪手。俄国史料载:“博格达大军在过了松花江口的阿穆尔河上乘坐四十七条大船并带着大量火器装备,用大炮和小型火器进攻阿穆尔军役人员,他们从船上用大炮轰击”。人数上,中朝方也占优势。  六月五日沙尔虎达率中朝联军从三姓出发,五日后在黑龙江与松花江汇合处(今同江市)附近遭遇俄军,中朝军队乘船入水,炮击俄舰,后跃上俄舰,短兵相接。战斗3天,击毙斯捷潘诺夫以下270人(一说209人),俘虏10人,焚毁俄船7只,俘获3只,1只逃跑,清军伤亡320人,其中阵亡约90人,朝军8人阵亡,29人受伤。战斗结束后,清政府要求朝鲜军队继续留守,直到八月十三日才回到宁古塔。八月二十七日,申浏回朝,朝鲜孝宗升他为嘉善大夫。  顺治帝命令将战利品犒劳有功将士。
title: 事后.
content: 到1659年清军端掉哥萨克人在黑龙江的根据地,,1660年又在伯力以北古法坛村伏击俄船,击毙俄人60多名,另外俄人淹死甚多。获妇女四十七口,并火炮盔甲器械等物。招抚费牙喀部落一十五村、一百二十余户。到此清军暂时肃清了黑龙江流域的俄国哥萨克人,清朝和朝鲜减少了隔阂。朝鲜将罗禅征伐视为霍去病讨伐匈奴,申浏写下《北征日记》以记载其功绩。朝鲜肃宗御赐给申浏的祭文中写到:“粤在戊戌,北鄙有猘,血人于牙,有不能制。出师桓桓,风挥日舒,剖穴煄巢,威詟穹庐。班师献凯,益膺宠擢,外内惕厉,蔚有声绩。”  哥萨克人对雅库茨克督军的报告称:“博格达军队是由博格达皇帝匆匆派出的,人员来自博格达、达斡尔和久切尔三地。”根本不知道清军中有朝鲜人的存在,而朝鲜也对“罗禅”非常生疏,将其附会为中国古籍中记载的坚昆、室韦或靺鞨的遗种。
title: 相关作品.
content: 1800年左右朝鲜出现过以罗禅征伐为题材的谚文小说《裴是愰传》,不过正史中并未记载裴是愰的名字,该书有很多夸张和虚构的成分。  申浏《北征日记》从离开朝鲜图们江边的会宁出发记起,记载了到宁古塔城与清军会合,然后乘船开赴松花江下游前线,与清军同俄匪大战四日,痛歼俄匪,取得全胜,凯旋全过程。有许多鲜为人知的记录,内容翔实丰富:参战的清军不仅有从盛京、登州调来的八旗兵,还有蒙古兵、四川调来百余潜水兵。日记表明:仗打了四天,沙俄斯杰潘诺夫率五百人乘25支船闯入松花江,深入宁古塔内地烧杀劫掠,遭清军船队的堵截,展开遭遇战。俄匪自恃枪炮精良,火药充足,不把清军看在眼内。前三天互有胜负。第四天刮起西风,清军前列数艘战船上的五百名弓箭手点燃桐油浸过的箭齐射,俄船多是用带皮的桦木制造,易燃,十多条船被打中起火。有炮的几条船,在头天夜里已被潜水的四川兵用绳索拴在一起,不能转动,无法还击。一桶桶炸药接连爆炸,匪徒被炸死,船被炸飞,斯杰潘诺夫当场毙命。清军乘势冲杀,俄匪被打死打伤270多人,只有40名匪徒借夜色逃命。作者熟知《三国演义》,把此役说成是“宋瓦罗江上的赤壁之战”(朝鲜人称松花江为宋瓦罗江)。

Summary: 松花江口之战是清朝与沙俄的一场战役。1658年,朝鲜王朝应对清朝要求,派出鸟铳手帮助清朝讨伐沙俄哥萨克军队的战争。朝方称之为罗禅征伐。

Bitva v Korčejevské zátoce: Bitva v Korčejevské zátoce v červnu 1658 proběhla mezi oddílem ruských kozáků pod vedením Onufrije Stěpanova a čchingským vojskem v čele s velitelem Ningguty Šarhudou. Bitvu vyhráli Čchingové a vytlačili tak Rusy z většiny Poamuří.
绍莱斯

title: 形象.
content: 绍莱斯是一位最强大的神,是生命、生育、温暖和健康女神。也是不幸者,尤其是孤儿的守护神。立陶宛和拉脱维亚“天下”("pasaulis" 和 "pasaule")一词的意思就是“太阳下的某一地方”。  绍莱斯是立陶宛神话资料中被最早提到的神祇之一。据约翰·马拉拉斯的《编年史》斯拉夫语译本(1261年),一位强大的铁匠捷利亚维里(Teliavelis)制造了太阳,并把它扔到天上。传教士耶罗尼摩·简·西拉普拉日斯基(Jeronim Jan Silvanus Prazsky,约公元1369至1440年)花了三年时间试图推行立陶宛基督教化。后来讲述一个关于绑架绍莱斯神话。她被强大的国王关在一座塔中,十二宫使用一把巨大的大锤获救她。耶罗尼摩·简·西拉普拉日斯基发誓说,他亲眼目睹了该锤,它受到当地人的崇拜。
title: 家庭.
content: 绍莱斯与月神墨涅斯/墨努利斯(Mēnuo/Mēness)是一对夫妻。但墨努奥又爱上金星女神阿乌什拉(Aušrinė)。对他的不忠,雷神佩尔孔纳(Perkūnas)惩罚了墨努奥。有关这一点有二种不同的说法。其中之一是:墨努奥被劈为两半,但他并没吸取教训而改正错误,因此,这一惩罚每月都要重复。另二种说法称,墨努奥与绍莱斯离了婚,但两人都希望可以看到自己的女儿-大地女神热米纳或泽米娜(Žemyna)。这就是为什么太阳在白天照耀,而月亮在晚上出现的原因。第三种说法声称墨努奥的脸被至高神季耶瓦斯(Dievas)或绍莱斯毁容。  在其他神话传说中,阿乌什拉被说成是绍莱斯女儿和仆人。阿乌什拉每天为她点亮火把以准备第二天的天空旅程。晚上暮星瓦卡里涅(Vakarinė)为绍莱斯铺床。在立陶宛神话中绍莱斯是木星塞丽雅(Sėlija)、土星因多雅(Indraja)、火星切尔兹德烈(Žiezdrė)和水星瓦伊沃拉(Vaivora)的母亲。
title: 节日.
content: 绍莱斯的节庆是在夏至。在立陶宛是约尼内斯节(被基督教演变圣乔纳斯节)和拉脱维亚是里戈节(LIGO,演变为贾尼节),在这一天人们祈求万物生长繁茂,保佑田间庄稼和牲畜免遭魔怪和女巫的侵害。这一天万民狂欢,所以在古老的歌中“里戈“一词被解释为快乐之神的名字。这一天,家家户户用花草装饰,大家围绕篝火跳舞,并跨越火堆,以迎接次日清晨4点许升起的太阳。这是最欢乐的传统节日。冬至节庆主要是迎接绍莱斯的归来。
title: 外部链接.
content: 立陶宛神话

Summary: 绍莱斯(立陶宛语:Saulė,拉脱维亚语:Saule)是的波罗的海地区神话中的太阳神,立陶宛和拉脱维亚神话中被看作是一位女神。"Saulė"/"Saule" 也就是立陶宛和拉脱维亚语言中太阳的惯用名称,且起源于原波罗的海名称*"Sauliā" >*"Saulē"。

Saule: Saule (litevsky Sáulė, lotyšsky Saũle) je baltská bohyně slunce. Jméno této bohyně je stejné jako obecné označení slunce v baltských jazycích, tedy litevské "sáulė", lotyšské "saũle" a pruské "saule", které je stejně jako v některých jiných jazycích severní Evropy femininum. Saule pronikla į do estonské mytologie kde se v eposu Kalevipoeg objevuje pod jménem Salme. Významnou roli v litevské a lotyšské mytologii hraje také "Saulės duktė", respektive "Saules meita", tedy dcera Slunce.
安德烈·斯特拉马乔尼

title: 生平.
content: 斯特拉马乔尼曾经是一名足球运动员,效力于博洛尼亚,司职后卫,但在职业生涯早期因遭遇严重的膝盖受伤而提前退役。之后他成为足球教练,先后在AZ体育、罗穆雷亚、克罗托内和罗马的梯队执教。  2011年,他成为国际米兰U19青年队的主教练,并带领球队在2012年3月25日进行的首届下一代系列赛决赛中击败阿贾克斯U19青年队夺冠。 在同一天,国际米兰一线队在意大利德比中客场0比2不敌尤文图斯。3月26日,国际米兰宣布一线队主教练克劳迪奥·拉涅利被解职,斯特拉马乔尼成为球队的新任主教练。 首次执教成年球队的斯特拉马乔尼在赛季剩下的比赛中率队获得5胜2平2负的成绩,其中包括在米兰德比中4比2击败AC米兰,最终帮助国际米兰获得欧联杯的参赛资格。他的表现赢得球队主席马西莫·莫拉蒂的认可,最终他和球队签订一份2015年6月到期的执教合同,而意大利足协也同意斯特拉马乔尼在没有获得欧足联职业教练证书的情况下签约。11月3日,斯特拉马乔尼率领国际米兰在客场3比1逆转尤文图斯,终结了对手连续49场联赛不败的纪录。  2013年5月,国际米兰在经历大规模的伤兵潮后,12-13联赛最终得第九位,15年来首次无缘欧洲赛事,斯特拉马乔尼被国际米兰解雇。  2014年6月4日,他被任命为意甲球队乌迪内斯的主教练。
title: 荣誉.
content: 罗穆雷亚  罗马  国际米兰

Summary: 安德烈·斯特拉马乔尼(Andrea Stramaccioni,1976年-1月9日)是一名意大利足球教练,现执教捷克甲组足球联赛球队布拉格斯巴达。

Andrea Stramaccioni: Andrea Stramaccioni (* 9. ledna 1976, Řím, Itálie) je italský fotbalista a trenér. Od léta 2017 do 6. března 2018 trénoval pražskou Spartu.
等候理論

title: 历史与表示法.
title: 历史.
content: 厄朗()一个在丹麦哥本哈根电话交换局工作的工程师,研究人们打电话的方式,发展出人们需要等待多久的公式,并于1909年出版了关于排队理论的第一篇论文。
title: 表示法.
content: 1953年,大卫·坎达(David G. Kendall)提出了 A/B/C 等候表示法。  Z的符号有以下类型
title: 排队论在电信中的应用.
content: 公共电话交换网络的设计,实现了在尽可能减少通讯损失的前提下满足通讯量。在通讯能力不足,电话请求被拒绝而遗失的前提假设下,系统损失的程度是由服务等级来量化的。即使这些系统的承载能力是有限的,拥挤的通讯系统会利用备选路径来分流电话请求。  然而,在公共电话交换网络中应用排队理论使得该系统在通讯能力缺乏时为其顾客排列队伍。这就意味着如果通讯载荷量等级超越了现有能力,顾客的电话请求将不会丢失;相反,他们的请求将会等待被服务。在下一代操作员系统中,此方法将为顾客排队。
title: 泊松分布和指数分布的作用.
content: 排队购物可视为一种泊松分布(Poisson distribution),到商店购物,若上门顾客是完全随机,假设每分钟平均来客数是A,则在特定分钟期间有N位顾客上门的几率可以下列公式表示: 所以若平均每分钟有1位顾客上门,在特定某分钟同时有4位顾客购物的排队等候(Queueing)几率约0.02,或者是2%。
title: 数学方法的局限性.
content: 经典的排队理论由于数学上的限制性而难以塑造所有真实世界的情况。这局限的产生是由于这理论的潜在设想不常包含在真实世界。  举一个例,数学模型经常假设有无限个顾客或队伍的容量或无限制的抵达间隔或服务时间,但非常明显地,这些限制不一定在真实世界中存在。很多的时候,虽然这些限制真的存在,它们却可以安全地被忽略,因为真实世界和理论之间的分别并不在统计学上有意义,其原因是发生那么边缘的情况的几率跟期望的正常情况相差很远。所以理论的解答可以把棘手的或不充分的情报证明到有用。

Summary: 排队论(英语:queuing/queueing theory),或称随机服务系统理论、排队理论,是数学运筹学的分支学科。它是研究服务系统中排队现象随机规律的学科。广泛应用于电信,交通工程,计算机网络、生产、运输、库存等各项资源共享的随机服务系统, 和工厂,商店,办公室和医院的设计。

Teorie hromadné obsluhy: Jako teorie hromadné obsluhy nebo též teorie front se označuje obor aplikované matematiky, který se zabývá modelováním, návrhem a řízením situací, při kterých jsou zákazníci (za které mohou být považováni lidé nebo i různé procesy a automaty) obsluhováni různými kanály a je potřeba optimalizovat využití zdrojů, jakými jsou čekací doby zákazníků a kapacity kanálů. Teorie hromadné obsluhy je součást operačního výzkumu a vznikla začátkem 20. století, kdy ji založil dánský inženýr Agner Krarup Erlang v rámci svých výzkumů telefonních ústředen.
紅甜椒粉

title: 用法.
content: 辣椒粉是令全球的菜肴多样化的要素之一。辣椒粉(西班牙"pimentón"、葡萄牙"colorau"和尼加拉瓜"chiltoma",这几种辣椒粉并不是完全以灯笼椒所制成的,而是加上数种辣和甜的辣椒粉所制成的)辣椒粉主要地用在米饭、炖煮的食物和汤的调味。辣椒粉亦是匈牙利人常用的调味料之一,著名的匈牙利牛肉汤便使用了辣椒粉作为调味料。在西班牙、斯洛文尼亚、德国、匈牙利、捷克、斯洛伐克、波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、 塞尔维亚、奥地利、罗马尼亚、保加利亚、土耳其和葡萄牙,辣椒粉亦用于烹调香肠。辣椒粉亦能用于熏煮食物以增加食物的味道。  西方料理常在肉类中放进红椒粉来提高香味。
title: 益处.
content: 辣椒粉含有非常丰富的维生素C。1937年诺贝尔奖得主圣捷尔吉·奥尔贝特在1932年首次发现这个事实(在这之前,维生素C只能从科学家手上得到少量)。辣椒的种子比番茄的维生素C多六至九倍。  辣椒粉经高热后能释出维生素,因此,辣椒粉经高温处理后被日晒更有营养。

Summary: 红甜椒粉(Paprika),亦称为红椒粉、辣椒粉或干辣椒粉,是一种以红辣椒或红椒研磨而成的香料。在许多欧洲国家中,又特指以灯笼椒研磨成的粉末。辣椒粉多用于增加食物的颜色和味道。辣椒粉的味道亦随着国与国之间的不同而产生变化(匈牙利的红椒粉传统上是相当香甜的)。

Paprika (koření): Paprika je mleté koření vyrobené z červených sušených plodů větších a sladších odrůd rostliny "Capsicum annuum" (v češtině nazývané rovněž paprika, ovšem v jiných jazycích se název rostliny a koření rozchází). Podle složení odrůd se mění chuť koření, což zohledňují výrobci při prodeji ("sladká paprika", "gulášová paprika", "pálivá paprika"). Paprika jako koření je často spojována s maďarskou kuchyní, byť její kořeny jsou ve střední Americe, odkud rostlina "Capsicum annuum" pochází a odkud se dostala až v 16. století do Evropy, ponejprve do Španělska, odkud se koření dostalo do Afriky a k Osmanům, do jejichž kuchyně se koření výrazně zapsalo. Teprve expanzí Osmanů se dostalo na Balkán, kde se stalo rovněž velmi oblíbené. Do Maďarska se ovšem koření dostalo až na konci 19. století, přesto se pro maďarskou kuchyni stihlo stát ve 20. století definiční. Proslavené jsou zejména papriky pěstované v oblasti kolem města Szeged. Velkou roli v oblibě papriky hraje kromě chuti také její barvící schopnost, obvykle dá pokrmům červenou či oranžovou barvu, hodí se proto zejména do omáček (např. guláš). Odstín kořenícího prášku (od červené ke žluté) závisí na množství karotenoidů v rostlině. Pálivost se povětšinou reguluje tím, kolik semen rostliny se do kořenící směsi přimele – do nejsladších prášků se semena nemelou vůbec, jen usušené dužiny. Pálivost jde rovněž zesílit přimíšením menších a pálivých druhů papriky, např. čili papriček.
开罗大学

title: 历史.
title: 起源.
content: 作为一个在19世纪开始的埃及民族主义运动的主要的分支,一些埃及的国家领导人,启蒙运动的先驱和社会思想家呼吁建立超越宗教领域的学科进行教学(如爱资哈尔大学)的埃及大学。  在20世纪初一些埃及的社会思想家例如穆罕穆德·阿布杜胡(英语: Muhammad Abduh ),穆斯塔法·卡米勒(英语: Mustafa Kamil ),穆罕穆德法·法理德(英语: Mohammed Farid),卡西姆·艾敏(英语:Qasim Amin)和萨阿德·宰赫鲁里(英语:Saad Zaghloul)呼吁建立成为自由主义思想的灯塔、在各个知识领域的和基础综合性学术起到复兴的作用的埃及大学,以便能够应对与国际科学界和学术界的进步。  但是随即遭遇各方的压力和反对,例如埃及的实际控制者伊夫林·巴林(第一克罗默伯爵)()以及保守派人士。  但是亦有支持者,有五人被认是埃及大学的播种者:  但是早期的建议被认为是来自亚美尼亚官员雅各布阿廷(英语:Yaqub Artin),和叙利亚记者乔治·宰丹(英语:Jurji Zaydan),在1894年雅各布阿廷建议建立可成为的一所大学的基础的高等专业学校。乔治·宰丹建议了在他心目中的新式的大学两款方案。  1900年,赫拉勒建议成立埃及高等学院"Egyptian College School",使埃及人不必远赴欧洲求学。 另一种模式是美国传教士在贝鲁特成立的叙利亚新教学院。  1908年,穆斯塔法·卡米勒和卡西姆·艾敏相继去世。埃及末代君主阿巴斯二世(或称阿巴斯·西里米帕夏,。全名:西迪威·阿巴斯·西里米二世,,)接手里这个项目。  1908年12月21日,在宪法协商议会()礼堂在阿巴斯二世和其他一些官员和知名人士主持参与下,埃及大学正式成立。首任校长是埃及著名思想家和哲学家艾哈迈德·鲁提菲·赛义德。
title: 开罗大学的核心学院.
content: 以下学院是构成开罗大学雏形的核心学院。
title: 学术单位.
content: 目前开罗大学设有27个院系机构。

Summary: 开罗大学(),前身是埃及大学(1908-1940)、福阿德一世大学(1940 - 1952)。正式成立于1908年12月21日,是埃及和整个阿拉伯世界最古老的高等教育机构之一。

Káhirská univerzita: Káhirská univerzita, v letech 1908 až 1940 Egyptská univerzita, v letech 1940-1952 Univerzita krále Fuada I., je univerzita v Egyptě. Její hlavní areál je v Gíze. Založena byla 21. prosince 1908. Sídlo měla v různých částech Káhiry, v současném hlavním areálu v Gíze vznikla první budova, Filozofické fakulty, v říjnu 1929. Jde o druhou nejstarší vysokoškolskou instituci v Egyptě, po univerzitě al-Azhar. V roce 1925 se stala státní institucí. V současné době má přibližně 155 000 studentů zapsaných na 22 fakultách. Studovali na ní tři laureáti Nobelovy ceny, Naguib Mahfouz ji získal za literaturu, Jásir Arafat a Mohamed El Baradei za mír. Podle žebříčku ARWU z roku 2014 jde o nejlepší univerzitu v Egyptě, 401-500. nejlepší celosvětově.
鯖科

title: 分布.
content: 本科鱼分布于全球各大洋之温带及热带海域。
title: 深度.
content: 从表层至50米均可发现其踪迹。
title: 特征.
content: 本科鱼体呈纺锤型,亦有延长而侧扁者。尾柄细瘦而强有力,两侧有隆起的棱。口裂大,吻尖但不为剑状突出。眼有时具脂性眼睑,圆鳞或不完全之栉鳞,侧线为波状。背鳍2枚,第一背鳍为硬棘,第二背鳍及臀鳍后方有若干小型离鳍。尾鳍后缘凹入,在胸鳍所在区域内,鳞片可能变形为坚硬的胸甲。
title: 分类.
content: 鲭科其下分16个属,如下:
title: 鲭亚科 Scombrinae.
content: 鲭亚科有5族,其中鲭族有羽鳃鲐属和鲭属2属。双线鲅族只有双线鲅属1属2种。马鲛族有刺鲅属和马鲛属共19种。狐鲣族包括跃鲣属、裸狐鲣属、平鲣属和狐鲣4属共7种。金枪鱼族(也有将其列为金枪鱼科)有细鲣属、舵鲣属、鲔属、鲣属和金枪鱼属共5属。
title: 金枪鱼族(Thunnini).
content: 分子系统树显示鲣属、鲔属和舵鲣属与金枪鱼属有很近的亲缘关系,因此被归入金枪鱼族。
title: 生态.
content: 为沿、近海中表层水域的回游性鱼类,属肉食性,以小鱼及糠虾等为食,是急躁的掠食者,游速快且敏捷活泼,喜成群和喜光线,容易惊慌。适温为18至26°C。虽然鱼类是凉血动物,但本科中有部分品种(主要是鲔属)能够透过为肌肉提供血液而抵御寒冷水温,所以被认为是鱼类中的温血动物。
title: 经济利用.
content: 为高经济价值的食用鱼,适合各种烹饪方式食用,部分种类已成为重要的养殖鱼类。另本科鱼因富含蛋白质,易致腐败及肉质软化,食用后容易发生组织胺中毒。

Summary: 鲭科(学名:)是辐鳍鱼纲、鲭形目(或传统分类法鲈形目、鲭亚目)的其中一科。为快速游泳的中上层鱼类,广泛分布于各大洋的热带、亚热带和温带海域。日常食用的鲔鱼、鲣鱼、鲭鱼等都属于这个科的深海鱼。

Makrelovití: Makrelovití (Scombridae) je čeleď ryb z třídy paprskoploutví (Actinopterygii) a řádu ostnoploutví (Perciformes) čítající 15 žijících rodů tuňáků, pelamid a makrel a další rody vyhynulé. Vyvinula se ve spodním eocénu. Makrelovití obývají tropická a subtropická moře po celém světě, některé přebývají část roku ve vodách chladnějších. Žijí převážně na otevřeném moři, menší makrely ale také při pobřeží. Pro plavání na otevřeném moři jsou dobře přizpůsobeny. Tuňáci musejí plavat nepřetržitě, aby jim voda omývala žábry a neutopili se. Makrela "Scomberomorus sinensis" byla nalezena dokonce ve sladkých vodách řeky Mekongu.
马德里康普顿斯大学

title: 历史.
content: 马德里康普顿斯大学的历史可以追溯到中世纪。1293年5月20日,西班牙国王桑丘四世()在埃纳雷斯堡建立了一所综合学校。1499年,教宗亚历山大六世同意西斯内罗斯枢机的请求,在综合学校的基础上建立一所完全大学,并发布教宗诏书以学校所在地埃纳雷斯堡的拉丁语名称()为该大学命名为马德里孔普鲁腾西斯大学()。1836年学校搬到马德里。1850年,合并一些院校后更名为马德里大学(),也叫中央大学()。1970年恢复原名。
title: 校区.
content: 马德里康普顿斯大学大学目前是西班牙规模最大的综合性大学,有两个校区:一处位于马德里大学城;一处位于波苏埃洛·德·阿拉尔孔近郊。
title: 学术.
content: 该大学共有20个学院,6个专科学院,184个科系。拥有30多座图书馆,馆藏图书超过200万册,珍藏有超过9.0万册的历史文献和欧洲最大的电影收藏。  马德里康普顿斯大学大学目前是欧洲大学联盟Europaeum成员。

Summary: 马德里康普顿斯大学(),又译马德里大学、马德里孔普鲁腾塞大学、马德里完全大学,是一所位于西班牙首都马德里的综合性大学,是目前西班牙最大的大学,也是世界上最古老的一所大学之一。

Universidad Complutense de Madrid: Universidad Complutense de Madrid (UCM), někdy nazývána jen Madridská univerzita, v letech 1293-1499 Estudio de Escuelas Generales de Alcalá, je univerzita v Madridu, ve Španělsku. Na 21 fakultách zde studuje přes 90 tisíc studentů.
醛糖二酸

title: 合成.
content: 醛糖二酸的合成由醛糖和硝酸进行氧化还原反应。在这个反应中是一个开链(聚羟基醛)的糖合成反应。  醛糖二酸是一种醛糖,其中两个羟基的末端碳原子和第一碳的醛基已被充分氧化成羧酸。(醛氧化为,末端羟基则氧化为。)醛糖二酸不能像未氧化的糖一样形成环状半缩醛,但有时可形成内酯。
title: 结构.
content: 糖的命名是源自衍生他们的糖,例如:葡萄糖被氧化形成还有木糖氧化形成木糖酸( xylaric acid)。  醛糖二酸有别于合成他的糖,其前后两端碳链上都有一样的官能基,所以不同的糖却可以氧化合成一样的醛糖二酸(可以利用费歇尔投影式理解和正常醛基的不同处,当醛糖的羟基团和醛基团互相调换位置时会产生不一样的醛糖,但在醛糖二酸因为都是一样的官能基所以如何翻转都不受影响。)举例来说:D-葡糖二酸和L-葡糖二酸为相同的化合物。都是因为建立在其糖酸的形式都有多掌性中心而无光学活性---这种情况下,糖和其对映异构物氧化产生相同的糖酸。举例来说:D-半乳糖有四个掌性中心,但D-半乳糖酸和L-半乳糖酸有相反的掌性中心配置,但事实上却是一样的化合物,因此,半乳糖酸是非掌性无光学活性的内消旋化合物。同样的,可以透过费歇尔投影式去理解,糖酸的碳从上翻转下来,所有的碳都会换过去。  己二酸, HOOC-(CH)-COOH,不是醛糖二酸,虽然在结构上类似。事实上,六碳的醛糖酸可视为四羟基衍生的己二酸。

Summary: 醛糖二酸是一种糖酸,糖酸是糖的末端羟基取代成羧酸,其化学式为HOOC-(CHOH)-COOH。

Aldarové kyseliny: Aldarové kyseliny jsou skupinou karboxylových kyselin. Vznikají oxidací jak aldehydové skupiny, tak i hydroxylové skupiny terminálního uhlíku monosacharidů na karboxylové skupiny. Jména aldarových kyselin se odvozují od názvů výchozích sacharidů. Jako příklad je možné uvést glukarovou kyselinu.
波斯社会主义苏维埃共和国

title: 背景与历史.
content: 开始于1914年的吉兰宪政运动受到布尔什维克取得十月革命成功的影响,进展愈发顺利。1920年5月苏联里海舰队在菲多·拉斯柯尼科夫和格里高利·康斯坦丁诺维奇·奥尔忠尼启则的带领下进入了里海港口安扎利港。这次任务的目标是追回由反革命白军将领邓尼金带去安扎利的俄国舰艇和军火,这批白军此时正受到驻扎在安扎利港的英军的庇护。安扎利港的英国驻军随后在没有遭受任何抵抗的情况下撤回了曼吉勒。  面对英国和伊朗中央政府的联合军事威胁,穆尔扎·库切克·汗曾考虑过许多选择。一年前他步行前往连科兰会见红军以期求得布尔什维克的帮助时,红军已经被迫撤离那里。  在森林军中,许多人认为布尔什维克提供了解决当时伊朗和俄国所共同拥有的一些问题——例如上层阶级统治和帝室——的方法。库切克·汗的二把手伊桑乌拉·汗·达士达成为了一个共产主义者,成为主张与布尔什维克结盟的主要主张者。尽管库切克·汗基于他的宗教信仰和民族主义倾向对此表示犹豫,他仍然带领森林军与布尔什维克达成合作。  与苏联的合作建立在一些既定基础上,包括在库切克·汗的领导下建立波斯苏维埃社会主义共和国,以及在共和国内务上苏联不得直接干涉。苏联同意向他提供军火与士兵。穆尔扎提出要为军火付钱,但被苏联执意拒绝。
title: 共和国建立.
content: 1920年5月,波斯社会主义苏维埃共和国宣告成立。共和国并没有将土地重新分配给贫苦农民,因而被森林军运动中的激进派认为过于保守。逐渐地,穆尔扎和他的顾问们作为一方,苏联和伊朗共产党作为另一方,双方开始产生许多分歧。  1920年6月9日,穆尔扎·库切克·汗在抗议和避免军事冲突(他向来尽可能避免军事冲突,即便在和中央政府作战时也是如此)的双重因素下,离开了共和国首都拉什特,从而给予了伊朗共产党(正义党)发动政变的机会。新的政府,名义上由伊桑乌拉·汗领导,实际由阿布科夫(苏联的人民委员)控制,在共和国境内展开了一系列激进的行动,例如反宗教宣传和迫使富有的地主交出他们的财富。  保守力量认为这是长久以来本区域内俄国政治介入的最新进展,中产阶级则因为共产党掌权后的暴力、对财产所有权的蔑视和森林军运动与俄国千丝万缕的联系而反感。共和国也因为大量战争难民持续涌入城市造成的经济困难进而失去了大众的支持。
title: 第一届内阁.
title: 政变.
content: 穆尔扎派出两名代表向苏俄人民委员会主席弗拉基米尔·伊里奇·列宁<nowiki>[4]</nowiki>请愿,希望能解决这些纠纷,但收效甚微。1921年后,特别是在苏联和英国签订协议之后,苏联决定停止对吉兰苏维埃共和国的支援。接下来《伊苏友好协定》(1921)的签订,确保了苏联和伊朗两国的和平关系;随后,苏联军队从伊朗境内撤走。  礼萨·汗和赛义德·焦尔丁·塔巴塔巴伊成功发动政变后,开始着手于重获中央政府对吉兰省和马赞德兰省的控制。吉兰苏维埃共和国于1921年9月正式灭亡。穆尔扎和他的德国朋友Gauook(Hooshang)逃往山中,后因伤寒而死。据说他的头被一个当地地主从尸体上砍下来在拉什特展出,以显示政府镇压革命后的权威。
title: 历史分析.
content: 历史学家曾经试图分析森林军运动失败的原因。这方面做的研究包括Gregor Yeghikian和Ebrahim Fakhrayi(库切克·汗共和国内阁的文化部长),他们认为失败的原因可能在于一方面共产党(正义党)的过激举动激怒了公众的宗教感情;另一方面,穆尔扎·库切克·汗自身的虔诚和在与共产党合作的过程中持有的保守观点。  也有观点认为苏联方面的政策,由全球输出革命(主要由托洛茨基倡议)转向建立并保卫苏联,是苏联撤走对吉兰共和国援助的主要原因。“建立并保卫苏联”的观点获得了更多的支持,促使苏联与英国在伦敦定下条约(1921年),条约要求苏联撤走在伊朗北部部署的力量。苏联在德黑兰的大使西奥多·罗德斯坦和穆尔扎·库切克·汗之间的通信很明显地支持这一观点。 为了达成和平,罗德斯坦还给在伊桑乌拉·汗开往加兹温的军队中服役的苏联军官写信,要求他们不要遵守伊桑乌拉·汗的命令,进而造成这场远征的失败。

Summary: 波斯社会主义苏维埃共和国,又称吉兰苏维埃共和国,是建立在今伊朗吉兰省的一个短命的苏维埃共和国,1920年6月建立,1921年9月灭亡。它由吉兰宪政运动的领袖穆尔扎·库切克·汗和他的森林军在红军的帮助下建立。

Perská socialistická sovětská republika: Perská socialistická sovětská republika (), těž Gilánská republika rad () byla krátce existující republikou v íránské provincii Gílán. Založena byla roku 1920 Mirzou Kuchik Khanem při výpomoci Rudé armády. Hlavním městem Perské sovětské socialistické republiky byl Rašt.
萨塞克斯公爵夫人梅根

title: 早期生活.
content: 梅根在1981年8月4日,清晨4时46分生于洛杉矶卡诺加公园的西部公园医院出生。母亲多利亚是非裔美国人,父亲汤玛士是欧裔美国人。父母在她六岁时离异。 她自小在私立学校接受教育,就读天主教女子高中。2003年,梅根在西北大学毕业,主修戏剧及国际研究,其间曾在美国驻布宜诺斯艾利斯大使馆实习。
title: 感情生活.
content: 2004年,梅根开始和演员兼制片人特雷弗·恩格尔森(英语:Trevor Engelson)交往。2011年9月10日,两人在牙买加奥乔里奥斯结婚。2013年8月,两人协议离婚,原因未公开。
title: 哈利王子.
content: 她和英国王室继承顺位排第六的现任丈夫哈里王子的关系于2016年6月公开,两人经一位共同的朋友介绍认识,进而交往。2016年10月,王室发布新闻稿公布两人恋情。2016年11月8日,英国王室新闻秘书发表官方声明,回应梅根遭到虐待和骚扰的言论。声明指,有许多针对梅根的性别歧视、种族主义和诽谤传闻,当中未点名提及一份在头版上抹黑她的全国性报纸。电视剧《金装律师》拍摄期间,梅根在取景地多伦多西顿村租了一间房子。2017年11月下旬,第七季杀青后,她搬进当地。  2017年9月,梅根接受《名利场》杂志采访,首度公开提及她和哈里王子的恋情。同月底,两人于多伦多不败雄心运动会的王室揭幕仪式上首度公开露面。2017年11月27日,哈里王子和梅根宣布订婚。此时,她多次觐见未来祖母伊丽莎白二世。订婚昭告天下,网民纷纷为王室新添加非王族血统成员感到振奋。哈里王子给梅根的戒指中央镶嵌着博茨瓦纳大钻石,两颗哈利亡母戴安娜王妃遗留的小钻石围绕其中。订婚后,梅根宣布息影。2017年12月1日,世界艾滋病日,梅根和未婚夫哈里王子在诺丁汉的出巡中首度共同露面。他们受邀和王室成员一道在女王的桑德灵厄姆府欢庆2017年圣诞节。2018年1月,梅根删除她的社交媒体账号。肯辛顿宫发表声明,感谢“多年来关注她的社交媒体动向的网友”。年初,梅根随哈里王子到布里克斯顿、加的夫、戈德史密斯大厅和爱丁堡出席活动。2018年2月28日,梅根首次随哈里王子及其哥哥威廉王子与嫂子凯特王妃共同出席王家基金会举办的年度论坛。3月8日国际妇女节当天,两人赴伯明翰出席活动。2018年3月12日,梅根随女王等众王室成员出席西敏寺的英联邦日祷告。3月23日,两人首次共同出访北爱尔兰。
title: 成为公爵夫人.
content: 2018年3月6日,在坎特伯雷大主教贾斯汀·韦尔比的主持下,梅根受洗并行按手礼,加入英格兰教会。这场不对外公开的仪式在圣詹姆士宫举行,洗礼的水来自约旦河。两人的婚礼定于5月19日在温莎城堡圣乔治礼拜堂举行。成婚后,夫妇俩以肯辛顿宫的名义入住伦敦诺丁汉小屋,而梅根成为英国公民尚需数年的过程。  2018年10月15日在他们访问澳洲其间,皇室公布梅根怀孕的消息。预产期为2019年春天。 2019年5月6号清晨,梅根在伦敦医院诞下一名重的男婴。  2020年1月8日,哈利王子与梅根在未知会白金汉宫的情况下自行对外宣布,将退出王室高级成员,即不再履行王室成员义务,相应的,日常开支也不再由王室承担。他们表示会以工作的方式达成经济独立,平均分配在英国和北美洲居住的时间并会创立自己的慈善基金。同日稍晚,白金汉宫发出了简短的声明,指相关事务仍在讨论阶段,需要时间解决 。哈利王子是三个月内第二位宣布不再履行王室义务的王室成员,2019年11月,被卷入爱泼斯坦丑闻的安德鲁王子亦宣布停止履行王室义务。  2020年1月18日,白金汉宫发示声明,指哈利王子夫妇将会在2020年春天辞去王室职务,包括正式的军职,以及放弃使用殿下(英语:HRH, Her Royal Highness)的头衔。
title: 公益.
content: 梅根年仅11岁时,曾写信给当时的第一夫人赫拉里和肥皂商,成功地让一家广告商更改了一个被她发现存在性别歧视内容的全国性电视广告。  成年后的梅根担任了国际慈善机构One Young World的顾问,曾在2014年的都柏林年度峰会上就性别平等和现代奴隶制问题发表讲话。2016年,梅根成为加拿大世界宣明会(世界展望会)的全球大使,前往卢旺达参加清洁饮水运动,还有前往印度致力于提高认识有关妇女的问题,此行后她为时代杂志撰文介绍有关月经健康的耻辱。她还作为联合国妇女权能署的合作者而行动,被外界认定是女权主义者 。在2018年,时代杂志评选梅根为“全球100位最有影响力的人物”之一。  2018年,梅根推出烹饪书,当中收录了不少社区妇女提供的食谱,亦得到皇家基金会支持,而书本收益将会帮助一些于2017年受格伦费尔大火影响的人。
title: 头衔,称号,荣誉和纹章.
title: 头衔和称号.
content: 在她和哈利王子结婚的当日早晨,白金汉宫宣布女王伊利莎白二世授予哈里萨塞克斯公爵,邓巴顿伯爵,奇基尔男爵的头衔。作为王子的配偶,梅根也会得到相应的头衔。值得一提的是,由于第一次获封萨塞克斯公爵的奥古斯都王子因为1772年王室成员婚姻法,其配偶无法获得公爵夫人的头衔,因此梅根是史上第一位萨塞克斯公爵夫人。  2020年1月18日,英国皇室公布修适士公爵及其夫人将退出皇室核心工作,在2020年4月起开始不再使用殿下(HRH)头衔。但修适士公爵夫妇并没有被褫夺封号,他们仍然拥有殿下(HRH)头衔,只是不再使用。。

Summary: 萨塞克斯公爵夫人梅根(英语:Meghan, Duchess of Sussex,1981年-8月4日),英国王室成员,王储次子萨塞克斯公爵哈利王子之妻,原名蕾切尔·梅根·马克尔(英语:Rachel Meghan Markle),婚前于美国从事时装模特儿、代言人以及演员等职业,曾与特雷弗·恩格尔森有一段两年的婚姻。自2016年夏天起,她与英国哈利王子开始交往。2017年11月27日,两人公布已正式订婚,并于2018年5月19日在英格兰伯克郡的温莎堡举行婚礼。两人现育有一子阿奇·蒙巴顿-温莎。

Meghan, vévodkyně ze Sussexu: Meghan, vévodkyně ze Sussexu (rodným jménem Rachel Meghan Markle, přechýleně Markleová) (* 4. srpna 1981 Los Angeles) je manželka britského královského prince Harryho, vévody ze Sussexu, humanitární pracovnice a bývalá americká herečka.
海龟国家公园

title: 历史.
content: 1513年3月,波多黎各总督胡安·庞斯·德·里昂(又译胡安·庞塞·德·莱昂)的舰队由圣胡安启程前往北部寻找梦想中的不老泉。4月2日,庞斯发现并命名了如今的佛罗里达。大概在6月21日,庞斯的舰队抵达了如今的干龟群岛。据说庞斯·德·里昂亲自捕捉到了上百只大海龟,于是小岛被命名为龟岛(西班牙语:Tortugas)。
title: 地理.
content: 干龟岛是坐落于佛罗里达基韦斯特以西的一系列珊瑚岛中的一个小岛,是佛罗里达礁岛群的最西端,同时,一些从该岛延生出的礁石和暗礁继续向西延生。公园约99%都是水域,东、南、西面皆与佛罗里达礁岛群国家海洋保护区接壤,西北面则是托图尔加生态保护区(Tortugas Ecological Reserve), 总面积42公顷(104英亩),属于热带海洋气候。五月到十月是雨季,同时也是飓风季节,而从十一月到来年四月一直是旱季。这里受飓风和热带风暴严重影响,同时尽管处在热带气旋影响之下,这里依然是佛罗里达最干燥的地区之一,年降水量只有102厘米(49英寸)。这里气候变化并不显著,从夏季最高温32°C(90°F)到冬季最低温大约19°C(66°F)。  公园东部、北部和一些中央岛屿在2007年1月19日被指定为“科研自然保护区”(research natural area),禁止在此抛锚以及捕捞任何海洋生物,必须在此抛锚的船要使用指定的系泊浮筒或者码头,而大约54%的公园区域仍然允许捕鱼。

Summary: 海龟国家公园(英语:Dry Tortugas National Park)是美国的一个国家公园,位于墨西哥湾,佛罗里达州基韦斯特西礁群岛以西约109公里,由7座珊瑚礁岛(Garden, Loggerhead, Bush, Long, East, Hospital和Middle)组成,底端位于西礁岛。公园涵盖262平方公里的面积,但绝大多数是属于海域,保护杰斐逊堡和佛罗里达群岛的干龟群岛区域,主要为水体。

Národní park Dry Tortugas: Národní park Dry Tortugas () je národní park na jihozápadě Floridy, ve Spojených státech amerických. Park tvoří velmi malé korálové souostroví Dry Tortugas a okolní moře. Dry Tortugas jsou nejzápadněji položené ostrovy floridského řetězce ostrovů Florida Keys. Leží přibližně 110 km západně od města Key West. Na jednom z ostrůvků se nachází rozlehlé opevnění Fort Jefferson, největší cihlová stavba v Americe. Národní park byl založen v roce 1935 a má rozlohu 261,8 km. Dostupný je lodí a letecky.
音節文字

title: 和元音附标文字的区别.
content: 两个音节如果有相同的声母,元音附标文字将有相同的基字,通过不同的附标表示音节内有不同的韵母;而音节文字则无相同符号。比如音节[ka]、[ki],日文片假名写作カ、キ两个截然不同的字符,所以算音节文字,而印地语写作क、कि,都有共同的基字क,所以算元音附标文字。
title: 和音节块状拼写的全音素文字的区别.
content: 谚文将表示音素的字母按音节组合起来写成一个方块字,但其实它并不属于学术定义上的音节文字,而和拉丁字母一样属于全音素文字,只不过它的字母排列不是线形拼写,而是依照音节块形拼写而已。  比如音节/na/、/ni/、/no/,韩语拼写成나、니、노。虽然3个音节都拼写成3个方块字,但是其实三字分别由字母ᄂ/n/和ᅡ/a/、ᅵ/i/、ᅩ/o/拼写而成,而不像平假名写成三个无关的字符なにの。
title: 和单音节表意字符的区别.
content: 在广义上汉字、喃字也可以被称作音节文字,因为它们本身亦为一个字符有一个音节,不过其数量庞大,同一个音节往往对应多个字符。比如音节[ma]对应于汉字马、码、蚂等多个字符,每个字符都有自己的含义,而[ma]的片假名只对应一个无含义的字符マ。所以汉字、喃字等单音节表意字符不算严格意义上的音节文字。
title: 和拉丁字母的比较.
content: 英语(以及其他很多使用拉丁字母的语言)允许复杂的音节组合,使得列出英语的音节文字来比较麻烦。在英语中,一个纯粹的音节文字可能要求对应每个音节都有单独的符号。比如人们可能需要用单独的符号来分别表示bag、beg、big、bog、bug;bad、bed、bid、bod、bud、book、bay、bead、bide、bode、boom、bird、boyd、bow等等。很少有这样的纯粹的系统存在。
title: 使用音节文字的语言.
content: 使用音节文字的语言有迈锡尼希腊语(使用线形文字B)、北美切罗基人的切罗基语(使用基于拉丁字母自创的切罗基文)、非洲的瓦伊语、中国凉山彝族的彝语(使用凉山规范彝文)和湖南省南部永州的江永县的湘语永全片(使用女书)。还未破译的线形文字A可能使用音节文字。汉语、苏美尔语、阿卡德语、玛雅象形文字等虽然是基于语素文字(logogram)的,但也大量使用音节文字,因此它们有时被称为“意音文字”(logosyllabic)。  音节文字列表:

Summary: 音节文字(英语:Syllabary)是表音文字的一种,是一套代表着用以构成词的音节和音拍的书写符号,一般一个音节对应一个字符。音节文字中的符号被称为syllabogram,一般是由一个辅音(不是必须有)加上一个在后的元音组合而成,比如音节CV或V。在有些表音文字中可以看到CVC的组合和代表CV发音的字。代表性的有日语的假名。像假名一样并非音素的组合,各音节有独自符号的音节文字,在世界上也是相当稀少的。

Slabičné písmo: Slabičné písmo ("sylabičné písmo") je takový druh písma, které zapisuje jednotlivými znaky celé slabiky. Tím se liší od písem používajících abecedu, kde se pomocí znaků zaznamenávají jednotlivé hlásky. Přechodným typem je alfasylabické písmo (abugida), kde také znaky odpovídají celým slabikám, ale slabiky obsahující stejnou souhlásku mají obdobný znak.
倒飞机

title: 背景.
content: 1918年,美国邮政办公室(即美国邮政署的前身)在对航空邮递进行多次试验后,决定于5月15日正式在华盛顿、费城和纽约之间开展航空邮递服务。邮政办公室为这项服务定价为颇具争议的24美分,远高于当时一级投递3美分的价格;并决定特地发行一种新的邮票,以美国的标志颜色——红色和蓝色相配,将被选中执行这类邮递任务的柯蒂斯·珍妮-4型双翼飞机印刷在票面上。  5月4日,印刷工厂根据设计图样,开始为邮票制作雕版。5月10日,邮票即进入印刷阶段,每个雕板印刷100个版张(与以往每版印制400张后切割为有100张的长方块不同)。由于是双色邮票,每一版都要通过印刷机两次,工人放纸时误将方向放反就会导致了邮票印刷倒置。在印刷过程中,至少检查出了三例这样的错版并加之以销毁。然而有一版印刷倒置的邮票没有被发现,流向了市场。在此后近90年的时间中,集邮爱好者们不断地尝试着把它们全部找出。  5月13日,邮票被递送到了各个邮局。集邮爱好者们意识到这之中可能会找到一些存在印刷倒置的邮票,于是蜂拥向当地邮局,购买邮票并仔细寻找其中的错误。收藏家W·T·罗比就是这些爱好者中之一:5月10日他在寄给的一个朋友的信中提到“应当注意寻找倒置的邮票”,在5月14日,罗比便来到邮局购买新的邮票,就像他后来所写的那样,当职员将一版印刷倒置的邮票拿出来的时候,“我的心脏都差点停止了跳动”。他买下了这版邮票,并要求看更多的邮票,但剩下的都是正常的。  这件事的其他一些细节并不是特别确定——罗比在后来给出了三个不同的说明——但他确实在发现错版邮票后,便与邮票商人和记者们联系,告诉了他们他的发现。此后的一个星期,在躲过美国邮政检查局的检查后,罗比将这版邮票以1.5万美元的价格出售给了著名的费城商人尤金·克莱因 (集邮家)。克莱因在得到邮票后便以2万美元直接转手给了海蒂·格林的儿子“上校”爱德华·赫兰德·罗宾逊·格林。  克莱因告诉赫兰德将邮票分割开的话将更有价值,赫兰德表示赞成;于是这版邮票被分为了8块,一部分以四张连体的形式出售,剩余的则被分为单张出售。格林同时也保存了许多倒置的邮票,其中一张被存放于他妻子挂在项链上的小盒内。这个小盒在2002年5月18日在由西格尔拍卖行(Siegel Auction Galleries)举行的一场稀有品拍卖活动中出现。在这次拍卖中小盒并没有被售出,但据集邮出版社的报道,这个小盒将在之后的一次私人交易中以未知的价格被出售。
title: 珍稀邮票交换.
content: 2005年10月下旬,唯一的一份四张连体的倒置邮票被一位匿名买主以297万美元的价格买下。买主身份很快就被透露,是美国金融家比尔·格罗斯。随后他用“倒飞机”与神秘邮票公司的总裁唐纳德·松德曼(Donald Sundman)交换现今仅存两枚之一的1美分邮票Z Grill。在完成这项交易后,格罗斯成为了唯一一位拥有美国19世纪发行的所有邮票的人。
title: 2006年美国中期选举.
content: 2006年11月,佛罗里达州布劳沃德县的选举工作人员在一封缺席投票的信封上发现了一枚“倒飞机”邮票。至于是谁寄出的这封邮件目前尚未知晓,寄信人没有在选票上留下任何可表明身份的信息,这意味着这张选票为废票。邮票的真伪性目前尚未得到专家的确认,因为佛罗里达州的法律规定,无论是否废票,都将在计数后密封入选票箱至少22个月。从这点看,邮票的真伪性只有等到密封期满后才可验证。  2006年11月13日,一位佛罗里达州萨拉索塔市的中老年男子与SNN新闻联系说,声称他便是邮寄那张选票的人。丹·雅各比说他使用了一枚用做纪念的大约50美分的邮票。
title: 复刻版本.
content: 2013年9月22日,为纪念「倒置的珍妮」发行95周年,美国邮政发行了该邮票的复刻版本,面值由原先的24美分改为2美元,在左上方加上「2013」字样,并采用自动黏贴款式。该邮票以小全张形式发行,一套6枚,由6张相同的邮票组成。
title: 趣闻.
content: 在1985年上映的美国电影《酿酒师的百万横财》中,有一段情节描述了男主角布鲁斯特(英语:Brewster,理乍得· 普赖尔饰)在接受了于30天内花费三千万美元的挑战之后,做的其中一件事便是尝试使用“倒飞机”来邮寄明信片。

Summary: 倒飞机,即倒置的珍妮(英语:Inverted Jenny)、倒珍妮或珍妮倒(英语:Jenny Invert)的中文俗称。是美国在1918年5月10日发行的一枚邮票。由于印刷错误,邮票中的“柯蒂斯·珍妮-4”飞机的图案上下倒置,估计大约有100张这样的错版邮票存世。印刷上的倒置使该邮票身价不菲,在2006年,一张“倒置的珍妮”大约价值50万美元。

Obrácená Jenny: Obrácená Jenny nebo Převrácená Jenny ( "Inverted Jenny") je chybotisk americké poštovní známky z roku 1918, který patří k nejdražším filatelistickým raritám na světě.
1942型轻舰队航空母舰

title: 起源与设计.
content: 第二次世界大战中的海战经验让英国人明白,皇家海军需要建立较为强大的防空火力与海空战火力,而这一切需要航空母舰来应对 。1941年中期,海军展开了新一轮航空母舰的建造或设计,并取消了以往直接建造航母的思路。而最初的决定是选择是改装拥有飞行甲板的霍金斯级重巡洋舰,或是用其他商船和远洋游轮改装计划,使用较为廉价的火力设施。1941年12月,最初的决定完成。  这一类的改装航母设计方案被提交后,英国高层认为需要用更为低廉的价格进行建造或设计,于是简化了船体设计,采用更为轻便简单的船体结构,尤其是可以让除军用造船厂以外的船厂进行设计或建造,以满足在短时间内达到多艘航母服役的目标 。然而,这一类船只仍被用于军队使用,所以在设计上无法完全按照商船建造而最好多采用军事理念进行设计。 在1941年年末,该航母以“'Intermediate Aircraft Carrier”(中等航空母舰)来命名,也是有史以来英国最大的航母订单计划。 其主要设计师为维克斯·阿姆斯特朗(Vickers-Armstrong)。  到了1942年,英国海军成立“未来造舰委员会”,根据在4年内击败德意日三国的要求,在原来1941年航母计划的蓝图下制订了以“光辉”级航母的设计方案为基础,批量生产通用型航母的计划。其中包含有4艘“光辉”级的放大版“怨仇”级(实际完成2艘),8艘1.8万吨的中型舰队航母(IFC),以及16艘1.3万吨的简化版“光辉”级。最后一个型号也被称为“1942年型轻型航母”与原型“光辉”级相比,它们的主尺度缩水约1/10,取消了机库的装甲防护以增加内部空间;主机采用普通舰用蒸汽轮机,只安装4台锅炉,总功率比“光辉”级减少2/3,最大航速只有25节。而飞行甲板长度为210米,总长度为212米;宽24米;标准吃水位为5.64米,满载吃水深度为7.16米。
title: 巨像级.
content: 1942年初由海军执行委员会批准,建造两艘航空母舰“巨像”号(Colossus)和“光荣号”(Glory),三月份订单签署。在1942年和1943年期间,还有其他十四艘航母订单被签署。根据1942年的新规划,由八家英国造船厂建造。虽然原计划每艘航母的建造日期最长为21个月,但由于设计的调整导致施工期被延后至27个月,而且后期因为了节约成本,只有两艘完成了预期的目标。  这些轻型航空母舰在1943年开始陆续下水,在1944年相继服役。但这类航母生不逢时,因为二战即将结束导致他们根本没有参与实战检验。而且巨像级航空母舰中只有四艘完成了基础建造(巨像号、光荣号、可敬号和报仇号),剩下还在建造的航母也只有几艘还处于完工阶段。  在服役期间,巨像级的内部设施也广受批评,因为其简陋的设备和肮脏的系统导致水兵对这类航母的建造并不买账。
title: 转换阶段.
content: 巨像级的失败与经验让英国皇家海军一度终止了航空母舰的建造。而此时又有几艘巨像级航空母舰服役(包括海洋号、探索者号、勇士号、忒修斯号、凯旋号和珀耳修斯号),这类航母在1944年至1945年完成建造并迅速服役,都未参加二战的洗礼。战后因为喷气式飞机的出现导致英国开始转换思路,计划在剩下六艘还在建造的巨像级航空母舰的基础上进行喷气式飞机运营计划。
title: 威严级.
content: 剩下的六艘轻型舰队船体原本是作为巨像级舰艇完成,但在喷气式飞机的基础上重新进行修改。包括安装弹射器和阻拦着舰锁等,而且英国还在几艘航空母舰上进行了新的实验,以保证喷气式飞机可以安全降落。而雷达设施方面,该航空母舰也采用了二战后期新发明的雷达系统。当改进型的巨像级航空母舰下水后满载排量增加了1500吨,而且采用了1英尺6英寸(0.46米)的甲板。这导致了六艘船在1945年9月被重新分类为“威严级”。第二次世界大战结束前又陆续完成了最后五艘的建造。
title: 结局.
content: “巨像”级和“威严”级生不逢时,在战争结束前仅交付了6艘,大部分刚一下水即面临回炉的窘境。所幸该型舰尚有机库高度充足,结构轻便适合改造,价格低廉等优点,很快被加拿大,澳大利亚,荷兰,印度等友好国家看中,低价购入作为新的舰队旗舰。英国海军也一度将“巨像”级用作技术验证平台,测试斜角甲板,蒸汽弹射器,菲涅尔光学助降系统等新发明。鉴于拆毁这批航母所需的人力物力相当吃重,英国船厂甚至研究出一种了取巧的方法:将6艘已经下水,但尚未进行舾装的“威严”级搁置在码头,待有国家相中付款后再顺势进行检修和现代化改装其中有数艘舰甚至转手两次以上,共出售或租借到7个国家。。其中两搜航空母舰在实战中崭露头角,包括在1971年的第三次印巴战争中被卖给印度的维克兰特号(威严级的赫丘利斯号);以及在1982年英阿福克兰群岛战争中卖给阿根廷的5月25日号(巨像级的可敬号)。

Summary: 1942型轻舰队航空母舰也常称为英国轻舰队航空母舰,是二战中英国皇家海军的一种轻型航空母舰,共被八支外国海军力量从1944年2001年间使用。它们由民间船厂建造作为介于非常低价低战力的护航航空母舰和舰队航空母舰中间的阶层。 1942-43年间共以巨像级航空母舰的设计名下单了十六艘。其中八艘按原始方案完成,其中四艘在战争期间服役,没有一艘参加过一线战斗。余下八艘中还有两艘加装了飞机维护设备而不是弹射器和阻拦索,用作飞维护修理舰。六艘被改大机库以安装更大的飞机,称为威严级。六艘舰到战争结束时一时停工,五艘终于完成(最晚的一艘是在61年完成的)。

Třída Colossus (1943): Třída Colossus byly lehké letadlové lodě britského královského námořnictva vyvinuté za druhé světové války jako jednoduchá konstrukce pro rychlé posílení královského námořnictva. Jejich dobové označení bylo 1942 Design Light Fleet Carrier, nebo British Light Fleet Carrier. Svými parametry stály na rozhraní mezi letadlovou lodí a eskortní letadlovou lodí.
阿特羅帕特尼王國

title: 历史.
content: 马其顿亚历山大大帝于前323年逝世,他的继业者开始瓜分帝国的遗产。根据巴比伦分封协议,因米底行省形势重要且疆域过大,故把北方较小的迈提尼(今日阿拉斯河盆地)至米底分割出去,并任命前任阿赫美尼德王朝的米底总督阿特罗巴特斯为当地新总督,亚历山大大帝的贴身护卫培松则为米底总督,而阿特罗巴特斯的女婿佩尔狄卡斯当上了帝国摄政。  前320年,当佩尔狄卡斯被谋杀之后,阿特罗巴特斯就拒绝听从之后继业者的命令,也拒绝与塞琉古同盟,并使他的领地成为独立王国,希腊人称为阿特罗帕特尼或米底·阿特罗帕特尼。  阿特罗巴特斯的王朝存在数个世纪之久,但一开始可能是塞琉古帝国的属国,前221年左右,国王阿尔托巴札涅斯趁着塞琉古帝国东部的米底总督莫伦、波西斯总督亚历山大两兄弟发动叛乱,趁机独立,但很快遭到平乱的塞琉古国王安条克三世攻击,停战后阿特罗帕特尼王国的渐渐不再受塞琉古帝国左右而独立。但之后随着东方安息逐渐强盛,而再一次沦为属国,最终200年左右遭到安息占领。  著时间变化,约七世纪时,当时的伊朗语称呼这地区为「Azerbaijan」,成为今日阿塞拜疆的由来。

Summary: 阿特罗帕特尼或米底·阿特罗帕特尼(),为建立于前四世纪的古王国,约在今日的伊朗库尔德斯坦和伊朗阿塞拜疆间,王国首都在甘扎克。阿塞拜疆被认为是根据阿特罗帕特尼所命名的。

Atropatené: Atropatené (řecky Ἀτροπατηνήm, persky "Aturpatakan"), původně Médie Atropatené, bylo starověké království existující mezi 3. stoletím př. n. l. a 3. stoletím našeho letopočtu. Leželo na jižním pobřeží Kaspického moře, na území dnešního Íránu (přesněji íránského Kurdistánu) a částečně i dnešního Ázerbájdžánu. Hlavním městem byl Ganzak, dnes již neexistující a nacházející se někde na jih od Urmijského jezera.
揚尼斯·安戴托昆波

title: 职业生涯.
content: 扬尼斯·安戴托昆波的篮球生涯开始于希腊菲拉斯蒂科斯篮球俱乐部的青年队,之后他于2012-13赛季随菲拉斯蒂科斯一线队开始在希腊篮球乙级联赛打比赛。当扬尼斯·安戴托昆波年满18岁时,他与西班牙篮球甲级联赛的CAI萨拉戈萨篮球俱乐部签约,合约为期四年,由2013–14赛季效力至2016–17赛季,扬尼斯·安戴托昆波每季有着25万欧元的净收入。该合约还包括了一个买断条款,可以使其到NBA或欧洲篮球联赛的任一球队比赛。但他决定于2012-13赛季的剩余部分完结前暂时留在菲拉斯蒂科斯。  在乙级联赛2012–13赛季中,阿德托昆博平均每场上场22.5分钟,有着46.4%的所有非罚球以外的出手成功率(62.1%的2分球成功率,31.3%的3分球成功率和72%的罚球成功率)。他在其出场的26场比赛中场均贡献9.5分,5个篮板,1.4次助攻,0.7次抄截,1次阻攻,表现评分(欧洲篮球联赛与欧洲篮球联盟杯的球员个人表现的评分标准)为8.3分。除此之外扬尼斯·安戴托昆波亦被菲拉斯蒂科斯的教练选为希腊篮球联赛全明星赛的特殊参赛者,即使他没有实际上入选全明星赛,但他的教练仍然让他上场。  由于扬尼斯·安戴托昆波的年龄问题,因此他除了在2012–13希腊乙级联赛中打比赛之外,亦在戊级的Greek basketball league system比赛,且同样代表着菲拉斯蒂科斯。
title: 密尔瓦基公鹿(2013年至今).
content: 2013年4月28日,扬尼斯·安戴托昆波宣布将参加2013年NBA选秀,并于选秀中以第1轮第15顺位被密尔沃基公鹿选中,同年7月30日,与公鹿签约。2014年5月22日,入选了2014年NBA最佳新秀阵容的二队。  2014年10月16日,公鹿行使其为期三年的期权合约,延长合同直到2015–16赛季。而在2015年2月6日,扬尼斯·安戴托昆波创下其职业生涯最高的27分15篮版,但他们该场仍以111–117不敌休斯顿火箭。三天后,他在2月2日至2月8日的东西部最佳球员中榜上有名,为其生涯首次。同年2月14日,扬尼斯·安戴托昆波在2015年参加了该赛季的灌篮大赛。同年3月9日,他再砍下生涯最高的29分(16射11中),但该场公鹿以103–114不敌新奥尔良鹈鹕。  2016年3月14日,公鹿凭扬尼斯·安戴托昆波的表现,加时以109比100击败篮网收下3连胜,他在41分钟内打出28分11篮板14助攻演出,其中得分平生涯单场次高、助攻写下生涯最多。他自2月23日至3月14日的11场比赛有4场大三元,为公鹿队史第1位单季4次大三元的球员。2016年他与公鹿队达成协议,签下4年1亿美元的延长合约。同年11月29日,在扬尼斯·安戴托昆波砍下生涯最高34分表现下,公鹿在主场118:101击败卫冕军骑士,收下2连胜。  2017年开始,连续3年入选明星赛,并在2019年获得东区最高票,成为明星赛队长。  2019荣获生涯第一座最有价值球员MVP,上台致词感谢家人时激动落泪,此外他也归功退役传奇球星科比·布莱恩特激励,让自己如今如愿以偿登场这舞台领奖,此外,安戴托昆波同样提到,布莱恩在2007年时把拿下MVP,当作是给他的挑战目标,这点也在自己如今能上台领奖过程中功不可没,「我父亲的过世还有家人的支持都是我的动力来源,当然还有布莱恩,他是那个点起火焰的人」。
title: 国家队生涯.
content: 扬尼斯·安戴托昆波曾经为希腊U-20国家篮球队的一员。他曾代表希腊出战2013年的欧洲20岁以下青年篮球锦标赛,他在该届比赛有着36.4%的所有非罚球以外的出手成功率,场均8分,7.6个篮板,2.2次助攻,1次抢断,1.4次阻攻。满20岁后,扬尼斯·安戴托昆波成为希腊国家篮球队的一员,并参加2014年世界杯篮球赛,在该届比赛中他场均取得6.3分和4.3个篮板,且有着45.8%的所有非罚球以外的出手成功率。
title: 个人生活.
content: 扬尼斯·安戴托昆波出生于希腊雅典中心以北的一个名叫索普利亚的街区,父母均为尼日利亚人,但阿德托昆波没有尼日利亚的公民权。由于希腊法律的关系,扬尼斯·安戴托昆波于2013年5月9日才正式获得希腊的永久居民身份,也因此使Giannis Antetokounmpo成为其正式名称。  扬尼斯·安戴托昆波有两个哥哥,分别是弗朗西斯(Francis)和萨纳西斯,除此之外还有两个名叫科斯塔斯和亚历克西斯(Alexis)的弟弟。其中他的哥哥萨纳西斯曾是菲拉斯蒂科斯时的队友,也曾经与扬尼斯·安戴托昆波一同出战全明星赛。萨纳西斯曾效力于NBA发展联盟的威彻斯特尼克斯,在2014年的NBA选秀中以51顺位被纽约尼克斯选中,现与扬尼斯共同效力于密尔瓦基公鹿。另一哥哥弗朗西斯则为一位尼日利亚的职业足球员。而他的弟弟科斯塔斯也于2013–14赛季开始为菲拉斯蒂科斯效力。
title: 生涯数据.
title: NBA季后赛数据统计.
content: !赛季!球队!出赛!先发!平均上场时间(分钟)!投篮命中率(%)!三分球命中率(%)!罚球命中率(%)!平均篮板!平均助攻!平均抄截!平均阻攻!平均得分

Summary: 扬尼斯·西纳·欧格科·安戴托昆波(,,英语:Giannis Sina Ougko Antetokounmpo,1994年-12月6日),生于希腊,绰号为「希腊怪物」(Greek Freak),现效力于NBA密尔沃基公鹿队,是NBA历史上第二位姓氏达到十三个字母的球员。由于拥有当前NBA最长最难念的姓氏,扬尼斯·安戴托昆波在华语圈获得了「字母哥」的暱称。哥哥为萨纳西斯·阿德托昆博,弟弟为亚历克西斯与柯斯塔斯·安戴托昆波。

Jannis Antetokunmpo: Giannis Antetokounmpo ("řec. Γιάννης Αντετοκούνμπο") (* 6. prosince 1994, Athény, Řecko) je řecký basketbalista nigerijského původu, hrající v National Basketball Association za tým Milwaukee Bucks. Narozen Nigerijským rodičům v řeckém městě Atény, Giannis začal hrát basketbal za mládenecký Athénský tým Filathlitikos. V roce 2011 začal hrát za tým mužů a v roce 2013 se zúčastnil výběru do NBA, kde byl jako patnáctý vybrán týmem Bucks. Kvůli Giannisově výšce, váze, rychlosti a skvělém pohybu s míčem je přezdíván "Greek Freak" neboli řecká bestie.
拌飯素

title: 历史.
content: 饭素的历史可追溯至镰仓时代的日本,当时已有名为「厨事类记」的食谱提到把鲣鱼片用于佐饭。到大正时期,有日本食品商生产预先包装的饭素,虽然在当时是奢侈品,但后来仍在劳工阶层普及。到二次大战后,制造饭素的企业增加,包括日清食品在内的大型食品生产商都投入饭素的生产。
title: 味道.
content: 现在,饭素有多种味道,除了常见的海苔、鲣鱼及芝麻外,也有鸡蛋、鱼干、梅干、烤肉等作为材料,制造不同味道的饭素。白饭拌入饭素后,可以连配菜都不用就可以吃完一碗白饭。生产商为提升饭素的味道,除了用多种的食材制造不同风味的饭素,不少生产商还会在饭素加入盐、味精或辣椒粉等调味料增添味道,但因此也产生食品添加剂的问题。由于饭素在潮湿环境容易变质,所以大多会加入防潮包,除了瓶装的饭素外,也有不少饭素采用独立包装,方便使用者逐次开封使用,而开封后的饭素也应尽快食用。

Summary: 拌饭素,简称饭素,是一种日本调味料,主要以海苔、鲣鱼及芝麻为材料,把材料打碎成为粉末状或粒状,可供用于拌饭。饭素的使用甚为简便,饭素可直接撒于白饭上,然后和白饭拌匀,为清淡的白饭增添风味。

Furikake: Furikake ( 振り掛け, hiragana ふりかけ) je koření, používané v japonské kuchyni především k dochucení pokrmů z rýže, jako je onigiri nebo očazuke. Jde o sypkou směs rozdrcených sušených ryb (nejčastěji tuňák pruhovaný), mořských řas, sezamových semínek a glutamátu sodného. Existuje řada chuťových variant, do kterých se navíc přidávají vejce, cukr, miso, wasabi nebo sušená zelenina a bylinky, například perila křovitá. Autorem receptu je lékárník Suekiči Jošimaru, který na počátku 20. století prodával kořenící směs nazvanou "Gohan No Tomo" ("Přítel rýže") a doporučovanou jako ideální zdroj vápníku. Po druhé světové války se průmyslové výroby furikake ujal koncern Nissin Foods a začal produkt vyvážet i do zahraničí.
伊利帕战役

title: 开战前.
content: 前206年春天,迦太基人用最后的努力来恢复对伊比利亚的控制,哈斯德鲁巴·吉斯戈跟马戈·巴卡在伊利帕招募了七万多人的兵力远远超过了大西庇阿的军团人数,但其军队并没有像罗马军团那样有丰富的作战经验。  马戈率领他的骑兵部队跟盟友马西尼萨大胆地对罗马阵营发起突击,而大西庇阿早已料到马戈会来突袭,将隐瞒的骑兵藏身在一座山丘后面,对迦太基军背后发起突击,导致马戈败退。  双方经过了几次试探跟观察后,大西庇阿决定在早晨对敌军阵营发起突击。
title: 开战过程.
content: 大西庇阿令他的军团在早晨来前吃好食物跟准备武装,并在黎明时发起突袭。遭到突击的迦太基军,每个人都没吃早餐就急忙应战,加上当天下起了大雨,士兵都很疲惫,无力作战,加上失去控制的大象转而践踏迦太基出租车兵,最终罗马人赢得了辉煌的胜利,迦太基人在此战役中死伤四万多人。
title: 结果.
content: 战斗结束后,哈斯德鲁巴·吉斯戈前往非洲强大的东努米底亚国王西法克斯寻求帮助,刚好大西庇阿也找西法克斯,最终哈斯德鲁巴·吉斯戈将索福尼斯巴嫁给了西法克斯,西法克斯决定成为迦太基的盟友。  马戈·巴卡逃到了巴利亚利群岛,之后他航行到了利古里亚,并准备入侵意大利北部。  大西庇阿征服了伊比利亚后,回到国内当选为执政官,前往西西里岛作为资深执政官,集结兵力准备入侵迦太基本土。

Summary: 伊利帕战役(英文名:The Battle of Ilipa)发生于公元前206年,双方在伊利帕以东的平原上开战,此战役被誉为是大西庇阿的军事生涯中最辉煌的战役。

Bitva u Ilipy: Bitvu u Ilipy svedli během druhé punské války, v roce 206 př. n. l., Římané vedení Publiem Corneliem Scipionem s Kartáginci v čele s Hasdrubalem Gisgonem a Magonem Barkou. Scipio rozhodl toto střetnutí odvážným vysunutím křídel svého vojska, jimiž rozdrtil proti nim stojící hispánské spojence Kartáginců. Přesvědčivé vítězství Římanů vedlo k zániku kartaginské domény v Hispánii.
开普敦大学

title: 历史.
content: 开普敦大学的历史可以追溯到1829年建立的南非学院(South African College)。南非学院本身是一所男子高中,1874年才开始有提供高等教育的资格。1887年,为纪念维多利亚女王钻禧而开始接受女生入学。1920年代开始接受黑人学生。但是由于种族隔离问题,黑人数量并不多。1980年代至1990年代初期,黑人学生数量上涨至35%,2004年才达到一半。  2015年3月9日,该大学爆发“罗兹必须倒下”(#RhodesMustFall)运动,以推翻校园内的塞西尔·罗兹塑像。大学虽然是在罗兹的地产上建立起来的,但罗兹却是一名殖民者,因此引发反殖民运动人士的反感。这件事引发了国际关注,并导致南非开始在教育领域内去殖民化。同年4月9日,罗兹的雕像被推倒。
title: 校区.
content: 该大学主校区称为“上校区”(Upper Campus),位于开普敦魔鬼峰(Devil's Peak)山脚,原本是塞西尔·罗兹的产业。藏书量超过一百万的大学主图书馆(Chancellor Oppenheimer library)也位于此地。
title: 学术.
content: 开普敦大学是南非历史最悠久(1829年建校),也是全非洲最好的大学,全球权威机构,泰晤士世界大学排名在100-150位之间。 其中开普敦大学的非洲研究中心,世界排名第一;此外医学,法律,建筑学,考古学,矿业,海洋,公共卫生及社会学等专业世界排名在10-100名之间.

Summary: 开普敦大学(英语:University of Cape Town)是位于南非开普敦的一所公立研究型大学。该校创办于1829年,原名南非学院(South African College)。它是南非最古老的大学,并且是非洲第二古老的现存大学。该校的教学语言是英语,校友中共有5位诺贝尔奖得主。

Univerzita v Kapském Městě: Univerzita v Kapském Městě, anglicky University of Cape Town, je veřejná univerzita v Jihoafrické republice, v Kapském Městě. Založena byla roku 1829 pod názvem "South African College", v roce 1918 pak získala rozhodnutím parlamentu status univerzity i současný název a stala se tak nejstarší vysokou školou v jižní Africe a dokonce i v subsaharské Africe. V žebříčku QS World University Rankings stojí dlouhodobě nejvýše ze všech afrických univerzit. Výuka na univerzitě probíhá v angličtině. Hlavní kampus univerzity (tzv. "Upper Campus") se nachází ve čtvrti Cape Townu zvané Devil's Peak. Mezi absolventy univerzity najdeme pět nositelů Nobelovy ceny, za lékařství a fyziologii ji získali Max Theiler a Allan McLeod Cormack, za literaturu John Maxwell Coetzee, za chemii Aaron Klug a za mír Ralph Bunche.
澳洲國立圖書館

title: 历史.
content: 虽然国立图书馆正式设立于1960年(通过《1960年国立图书馆法令》),其建制可以追溯到1901年建立的联邦议会图书馆。联邦议会图书馆是澳大利亚国会的图书馆,但从设立起就以国家性的资料收集为宗旨,而不是纯粹的议会图书馆。1907年,在时任议长弗雷德里柯·霍德爵士主持下,国会的合议国会图书馆委员会阐述了联邦议会图书馆的宗旨: 现在的图书馆大楼于1968年建成,由邦宁麦登事务所(Bunning and Madden)设计。图书馆的门厅由大理石铺就,点缀着艺术家Leonard French设计的现代派华玻璃窗和著名设计师Mathieu Matégot设计的织毯作品。
title: 馆藏.
content: 图书馆藏有10,416,119件藏品,包括实体和电子参考资料。图书馆专著澳大利亚主题藏品("Australiana"),此类收藏已成为全国最重要的记录澳大利亚文化遗产的资料资源。图书馆积极收集国内和国外出版的澳大利亚作家、编辑和插图画家的作品,此类作品在藏品中占相当比重。  图书馆的收藏包括各种形式的资料:既包括书、期刊、网站和手抄本,也包括图画、照片、地图、音乐、口述历史录音、手稿和实物资料。  国立图书馆是澳大利亚的法定送存图书馆。根据联邦《1968年版权法令》,所有在澳大利亚出版(包括自出版)的印刷物都必须送存国立图书馆。必须送存的资料包括书、期刊(包括组织的简讯和公司的年报)、报纸、乐谱、地图、海报、图纸、航海图、图表、节目单、目录、传单和手册等。2016年2月起,法定送存规定适用于多媒体资料。
title: 服务对象.
content: 图书馆提供全国读者服务,并尽可能使馆藏可以于线上取得,国外的使用者可以透过网络服务与资讯,造访图书馆的网站nla.gov.au.,取得数码资讯。图书馆尽力确保网站内容的正确性、编排良好以及提供全方位的服务,给当地与外国的使用者。

Summary: 澳洲国立图书馆(National Library of Australia),是澳洲最大的参考(非借阅)图书馆,创立于1960年。图书馆的馆址位于澳洲首都领地堪培拉。根据澳大利亚联邦《国立图书馆法令》,国立图书馆的职责是“维护并发展国家的图书资料收藏,包括关于澳大利亚和澳大利亚人的全面图书资料收藏”。图书馆的馆藏共包括10,416,119件。

Australská národní knihovna: Národní knihovna Austrálie je největší knihovnou v Austrálii. Sídlí v hlavním městě Canberra. Vznikla roku 1960, na základě zákona "National Library Act". Navazuje však na činnost parlamentní knihovny ("Commonwealth Parliamentary Library"), jež vznikla roku 1901. Hlavní budova knihovny byla postavena roku 1968, na základě architektonického návrhu Waltera Bunninga. Dle zákona o národní knihovně je odpovědná za "udržování a rozvoj národní sbírky knihovních materiálů včetně komplexní sbírky knihovních materiálů vztahujících se k Austrálii a australskému lidu". Krom toho má knihovna rozsáhlou sbírku materiálů týkajících se asijské kultury ("Australian Buddhist Library Collection" ad.). Téměř 174 000 položek ze sbírky knihovny je digitalizováno a volně přístupno na internetu.