GEM/xwikis huggingface dataset:
莉亞·歐嘉納

title: 人物.
title: 正传三部曲.
content: 奥徳朗星球公主,由绝地大师欧比王亲自将襁褓中的莉亚交给自愿扶养的朋友——奥徳朗星球参议员贝尔·欧嘉纳公爵和布蕾哈·欧嘉纳女王夫妇收养。长大后追随着养父的脚步投身政治,她成为了帝国参议院有史以来最年轻的议员,奥德朗星球的代表。作为参议员,她为许多“外交援助任务”而奔走,但那只是反抗军再补给任务的掩护。她利用她的外交豁免权和领事船赢得前往被封锁地区的权利。  在银河帝国废除帝国参议院的时候成立反抗军,是反抗军重要的首领之一。后来被成了达斯·维达的安纳金·天行者抓到,母星奥德朗也被死星毁灭。她派出机器人C-3PO跟R2-D2到塔图因寻求欧比王·肯诺比的援助,两具机器人被路克·天行者的叔叔于黑市中买下,消息最后让路克·天行者知道。路克·天行者与欧比王跟走私专家韩·索罗还有武技族的丘巴卡一起前往达斯·维达所在的灭星者级巡洋舰,韩·索罗更对莉亚公主一见钟情。欧比王牺牲自己以后,莉亚公主被救出,她随后说服路克还有索罗加入了反抗军。  韩·索罗对莉亚公主纠缠不清,莉亚公主则假装跟路克交往激怒韩·索罗。但是在经过一段冒险之后,莉亚渐渐被韩·索罗的豪迈、胆大心细所吸引。韩·索罗被奖金猎人抓住,莉亚在他被贾霸扣押的时候潜入敌营相救。韩·索罗跟莉亚是最常活动的两人组合,默契十足。当莉亚以为路克对自己的情感是认真的时候极力想说清楚,但路克却告诉她他们是兄妹,如果路克有什么不测,那莉亚就是最后一个绝地武士人选。
title: 《原力觉醒》故事之前.
content: 新共和国在赢得银河内战后,新共和国的政客认为第一军团不足为惧。新共和国政府对第一秩序公然违反《银河和议》的事实以及屡次越过缓冲区侵害共和国利益的行为不管不顾,仅仅依靠发表外交抗议了事。莉亚是少数对帝国残余势力持强硬态度的新共和国官员之一。她反对裁军,认为第一军团会毁灭新共和国努力奋斗的一切,应该予以严厉打击。然而,她却被她的政敌污蔑为战争贩子、不可救药的和活在过去的人,甚至遭到新共和国高层的排挤。另一方面,新共和国默许莱娅·奥加纳组建抵抗势力(Resistance)对抗第一军团。抵抗力量是莱娅成立的一支私人秘密小部队,专门用于监视和防范第一军团的行为。其成员几乎都由莉亚亲自招募。抵抗势力表面上依然是新共和国军队的一部分,但仅仅得到共和国道义上的支持,而得不到实质上的资助。抵抗势力所依赖的资金、飞船和装备仅由新共和国内少数分忧共患之参议员所赞助。为了防止被政敌和第一军团抓住把柄而挑起不必要的事端,抵抗势力的许多行动都是秘密的。  此外,莉亚公主亦接受了兄长路克·天行者的绝地训练,并制造了属于自己的蓝色光剑。可是,莉亚公主在训练期间感应到她的绝地训练将为她带来失去儿子的悲痛事实,所以在训练的最后一日把光剑交给路克,并告诉路克日后将会有真正适合的人拾起她的光剑。
title: 原力觉醒.
content: 莉亚担任对抗第一军团的抵抗势力的将军,同时也在寻找失踪的路克。
title: 最后的绝地武士.
content: 派遣芮前往寻找自我放逐于AHCH-TO星的路克·天行者之后,莉亚于Raddus级主力巡洋舰上指挥抵抗势力基地所在的D'Qar星所有人员、船舰、装备进行撤离,以防范第一军团随之而来的袭击。在袭击过程中,莉亚透过原力感知到其子凯罗·忍亦参与此次的袭击,就在凯罗忍犹豫是否要对其母亲所在的巡洋舰舰桥进行轰炸时,母子之间的原力感应令凯罗无法痛下杀手。莉亚所在的舰桥却意外地被凯罗·忍另外两架僚机发射的质子鱼雷击中,引发的爆炸及失压令莉亚身受重伤、昏迷甚至被抛出船舱至寒冷的太空环境中。就在人员清点伤亡名单时,众人讶异地发现莉亚使用原力从船舰残骸中飞回了船舱闸门口并奇迹似地存活了下来。尽管伤势严重但生命迹象却很稳定。在治疗舱中逐渐恢复的莉亚,在下意识中利用原力与其胞兄路克·天行者进行了短暂的沟通。治疗完成而康复的莉亚来到波·戴姆伦所在的船舱并发现抗命何朵中将并将其押为人质的波。莉亚随即用爆能枪将波打昏。待波苏醒后,莉亚告诉波何朵中将真正的企图乃是将巡洋舰作为掩护以便残存的抵抗势力成员降落至以往反抗军所使用位于Crait星的基地以待第一军团的攻势退去。然而第一军团早已发现抵抗势力的真正企图,并派遣了地面部队前往星球表面与抵抗势力进行最后决战。莉亚命其部属向外环星域的同盟成员发出急切的求救讯息,然而却没有收到任何回应,莉亚哀叹银河系中已然失去希望。就在抵抗势力最后的战力逐渐被消耗殆尽时,莉亚与失踪已久的路克终于重逢,路克使用原力投影来到莉亚面前,告知莉亚必须趁他拖延第一军团时趁乱逃脱,并将千年鹰号上韩·索罗的幸运骰子交给莉亚,莉亚感到欣慰也恢复了希望。而后路克因为过度使用原力投影并直接导致他自身的死亡时,莉亚与芮重逢,并与仅存的抵抗势力成员登上千年鹰号,准备重新建立全新的抵抗势力。
title: 天行者的崛起.
content: 莉亚与仅存的抵抗势力成员来到一个丛林密布的星球,并对芮展开未完成的绝地训练。后来芮出发寻找通往西斯秘密圣殿的线索,并在安铎上的死星残骸与凯罗·忍决战,在最后关头,莉亚以原力感应呼叫了儿子凯罗·忍,感应到母亲的呼唤后,凯罗·忍终于选择了放下光剑,而莉亚亦因为耗尽了所有力气而安祥地离世。最后,莉亚与兄长路克的绝地英灵于塔图因上看着已战胜白卜庭的芮,面上露出欣慰的笑容。

Summary: 奥德兰的莉亚·欧嘉纳公主(英语:Princess Leia Organa of Alderaan)后称作莉亚·欧嘉纳·索罗(英语:Leia Organa Solo)和莉亚·欧嘉纳将军(英语:General Leia Organa),而出生名为莉亚·艾米达拉·天行者(英语:Leia Amidala Skywalker),是乔治·卢卡斯导演的著名科幻电影《星球大战》主传三部曲中的主要人物,由嘉莉·费雪饰演。该角为本传三部曲中的三大主角之一,与韩·索罗为恋人,同时也是路克·天行者的双胞胎妹妹,达斯·维达(安纳金·天行者)和前纳布女王兼众议员佩咪·艾米达拉的女儿。基于卢卡斯影业被迪士尼公司收购, 2017年,因莉亚公主饰演者嘉莉·费雪于2016年末的逝世,有网友号召连署让莉亚公主成为「迪士尼公主」成员。

Leia Organa: Leia Organa (po svatbě pak Leia Skywalker Organa Solo) je postava z filmové série Star Wars. Leia je dcerou Padmé Amidaly a Anakina Skywalkera. Je také sestrou – dvojčetem Luka Skywalkera. Leie udělil titul princezna její adoptivní otec Bail Organa. Ve filmu ji ztvárňuje herečka Carrie Fisher. Stejně jako její bratr je citlivá k Síle.
AK-74突击步枪

title: 历史及设计.
content: AK-74是前苏联装备的第一种小口径突击步枪,也是世界上大规模装备部队的第二种小口径步枪(第一种是美国的5.56毫米M16),首次露面是在1974年11月7日的莫斯科红场阅兵仪式上,在1980年代是前苏联军队制式装备。AK-74在很多国家也有装备,包括特许生产及仿制型如朝鲜的88式自动步枪,东德的MPi-AK-74、MPi-AKS-74、MPi-AKS-74K,波兰的wz. 1988 Tantal、wz. 1989 Onyks等。  AK-74亦是米哈伊尔·季莫费耶维奇·卡拉什尼科夫在1974年设计,采用了与AK相同的导气式原理和回旋枪机闭锁方式。50%的零部件与AK的改进型AKM的零件相同,只是为发射5.45毫米口径的枪弹而进行了相应的修改。AK-74发射5.45×39毫米(M74)小口径步枪弹,机匣由模压金属片制成,极其耐用。在外形上与AKM相似,最大的区别是采用结构复杂的圆柱形枪口制退器,利用火药气体具有制退和减震的作用,以利于提高射击精度。AK-74亦保留AKM的机匣外型,既在枪口对应6KH4刺刀,亦同样可以在依靠华沙条约导轨上加装各类瞄准镜及加挂GP-25榴弹发射器。  在越战时期,7.62×39的子弹与5.56×45的子弹都已经通过考验,也显现出不同的特质,苏联的7.62×39子弹在较远的射程情形下仍有足够的杀伤力,但是射程越远,弹著点偏差的越严重,而且后座力也比较大。因此,苏联军方决定采用新型的子弹,并且对AKM作小口径的改良。值得一提的是,卡拉什尼科夫本人本身并不赞成苏联军方采用小口径步枪子弹,然而仍然根据军方的要求研制出AK-74。  苏联在1960年代末期研发小口径子弹时选择了5.45×39mm作为新型突击步枪口径标准,到了1974年AK-74纳入了制式武器名单的同时,也将5.45×39子弹列为步枪弹。由于口径缩小,使得弹头重量只有,所以AK-74改用高初速设计,将初速提升到每秒900米,借此防止丧失弹头的威力,此外,弹头尖端增加了空腔(air space)来提升命中后的破坏力。  AK-74虽然由AKM改良而成,但也加入了许多新的设计,由于改用了5.45毫米口径的子弹,枪管口径与膛室也要修改,枪口也换上了大型的枪口制退器,这一款枪口制退器除了有助于减少后座力外,亦有效将发射声音往前方扩散,弹匣也改为塑料制造。新的枪口装置外表为圆柱形,完全是整体机加工出来的,长81mm,直径25.8mm,内部为双室结构;前室的两侧各铣有一个大的方形开口,开口的后断面切割出锯齿形槽;后室开有3个直径2.5mm的泄气孔,分布于上面和右侧面。根据气体动力学原理,从膛口喷出的火药燃气在这个枪口装置中进行两次冲击、两次膨胀。气体在通过后室时,有部分气体从后室的3个泄气孔喷出,以达到制退和减震的综合作用;在通过前室时,大开口后端面的槽会使气体偏流25度,让足够多的气体反冲在开口的前端面,进一步降低后坐力。另外向右上方喷出气体可以减轻枪口射击时的上跳,也有利于提高射击精度。由于小口径弹药后坐力低,加上这个枪口装置的效果,AK-74的连发散布精度大大提高了。不过这种制退器虽然制退效果明显,但却有另一个缺点,枪口焰会比较明显,尤其在黑暗中射击。AK-74射击时枪托所受的后坐力为1.42m/kg,而M16A2为2.97m/kg,AKM则为4.31m/kg。效果非常明显,即使是未经过训练的人都能很轻松地进行全自动射击,而且散布精度比其他同类枪械要高。
title: 衍生型.
content: AK-74有多种衍生型,包括了标准型、现代化改进型AK-74M、空降部队折叠枪托型AKS-74(АКC-74)、短管突击步枪型AKS-74U(АКC-74У)以及采用重枪管RPK-74(РПК-74)轻机枪。  标准型,使用固定枪托。  与普通AK-74无太大差异,AK-74N是指在机匣左侧装有光学瞄准镜座版的AK-74,俄语为AK-74H。  用于装备空降部队的折叠枪托版本。  AK-74M在1987年开始研制,与AKM相同都是现代化改进版本,1991年起生产。  1991年,伊兹马什Izhmash工厂在伊热夫斯克市开始全面生产AK - 74的改进变种的AK-74M(M - 俄语:Модернизированный ; Modernizirovanniy或“现代化”之意)突击步枪。除了些小的改进以外,生产的步枪也采用了新的黑色合成枪托。玻璃纤维填充聚酰胺外形形如AK-74固定的枪托,而且枪托凹槽也像AKS-74。另外,AK-74M采用了加固的枪口装置和防尘罩。每支AK-74M均配有用于安装光学器材的侧道轨托架。AK-74M已经在苏联晚期已准备成为制式步枪,后被俄罗斯联邦采纳为制式步枪。  AKS-74的短枪管突击型,口径相同,1979年生产,主要装备苏联空降部队,特种部队及非前线部队(如车辆或飞机驾驶员)。  AKS-74U卡宾枪发展出来的冲锋枪,改为发射手枪子弹,而在构造和外观上大幅度修改过。  AK-74的长、重枪管型,口径相同,1974年生产及装备,装有长、重枪管、折叠式两脚架。  苏联解体后伊热夫斯克机器制造厂为了赚取外贸而以AK-74M为基础开发的一系列现代化突击步枪,具有多种不同口径。  在2007年8月公开,发射9×39毫米弹药,短枪管。  为大幅地以AK-74M作基础的改良型,于2010年公开,可利用机匣顶部的机匣盖上的战术导轨装上光学瞄准镜。AK-200计划最初因AK-12的推出而被暂时搁置,后来于2016年重启。截至目前,AK-200系列突击步枪包含了三个口径的完整系列(分别为5,45×39mm、5,56×45mm和7.62×39mm),用于出口销售和国内执法用户。最初的「AK-200系列步枪」以AK-74M1,AK-101M,AK-102M等名称推出。然而自2018年以来,它们都被正式命名为AK-200、AK-201、AK-202、AK-203、AK-204,直到AK-205。  以AKS-74U作基础的9×39毫米口径突击步枪,由俄罗斯运动及狩猎武器中央设计研究局研制。  以AKS-74U作基础的9×39毫米口径犊牛式突击步枪,由俄罗斯运动及狩猎武器中央设计研究局研制。  以AK-74M为原型改用与AEK-971突击步枪相同原理的平衡自动反冲系统的突击步枪。

Summary: AK-74(,卡拉什尼科夫自动步枪1974年型)是苏联在1970年代开始生产及装备的5.45×39毫米小口径突击步枪,直至现在仍然是许多前苏联成员国的制式步枪。

AK-74: AK-74 (, "Avtomat Kalašnikova obrazca 1974 goda", česky "Kalašnikovova útočná puška vzoru roku 1974") je sovětská útočná puška, modernizovaná verze AKM vyvinutá v roce 1974. Zbraň byla upravena na menší ráži 5,45 × 39 mm proti původní 7,62 × 39 mm.
敖德薩

title: 历史.
content: 公元前6世纪中期,希腊人(可能来自希斯特里亚)曾经在这里建立过殖民地。  1789年9月25日,在俄土战争中,俄国军队从土耳其手中夺取这一地区,并通过1792年雅西条约加以确认,称为新俄罗斯(Novorossiya)。1794年,叶卡捷琳娜二世下令在此不冻港建造了敖德萨城。  二战时被罗马尼亚占领,后被苏联收复,苏联还颁发了保卫敖德萨奖章以奖励在敖德萨围城战中做出贡献的人。 2014年克里米亚危机,克里米亚被俄罗斯占领,敖德萨已被乌克兰视作为重要的军港。
title: 地理.
content: 敖德萨位于北纬46.28'东经30.44',处于梯形山丘之上,俯瞰著小港湾,并位于乌克兰首都基辅以南443公里。  其气候属于湿润大陆性气候(柯本气候分类法:Dfa),拥有温暖而干燥的气候,一月的平均温度为-2 °C(29 °F),七月的平均温度为22 °C(73 °F)。每年降雨量只有350毫米。
title: 文化.
content: 敖德萨艺术博物馆是该市最大的博物馆,藏有17至21世纪的俄罗斯画家作品。敖德萨东西方艺术博物馆则收藏有16至20世纪的欧洲和东方艺术作品。敖德萨普希金博物馆则主要展示普希金流放敖德萨时的生活。此外,敖德萨还有敖德萨考古博物馆、敖德萨钱币博物馆和敖德萨地区历史博物馆等博物馆。  小提琴演奏家彼得·斯托利亚斯基在这里长大,1933年敖德萨建立了斯托利亚斯基学校(School of Stolyarsky),培育出了不少音乐家。  敖德萨国际电影节自2010年开始在此举办。
title: 教育.
content: 敖德萨国立大学是该市最古老的大学,1865年由沙皇亚历山大二世创立。此外,敖德萨国立经济大学、敖德萨国立医科大学、敖德萨国立理工大学和敖德萨国立海洋大学都位于此地。
title: 人口.
content: 敖德萨内包含了不同国籍和族群人士,其中乌克兰人占68%、俄国人占25%。二战之前,这里还有大量的犹太人,1939年犹太人口达到200,961,甚至超过了俄国人(186,610),占据敖德萨人口的33.26%,成为该城人口最多的民族。但是由于二战中遭受迫害,大部分犹太人最终离开了这里。  当地主要语言为俄语及乌克兰语。尽管乌克兰语是其官方语言,但乌克兰语的通用性正逐渐下降。
title: 运动.
content: 敖德萨踢足球的人比较多,有FC Chornomorets Odesa、FC Odesa两个职业足球队。此外,当地还有一支职业篮球队,即BC Odessa。
title: 交通.
content: 敖德萨港是乌克兰的重要港口,有乌克兰海军驻扎。敖德萨站是乌克兰最大的火车站之一。敖德萨国际机场则提供了空运服务。

Summary: 敖德萨(;),位于黑海西北岸的港湾都市,是乌克兰重要的各种物资集散地及重要贸易港口,被誉为“黑海明珠”,也是敖德萨州首府,人口超过100万,大多以俄语为母语。

Oděsa: Oděsa (; [aděssa]) je město na jižní Ukrajině, hlavní město Oděské oblasti se dvěma největšími ukrajinskými přístavy na pobřeží Černého moře, 440 km jižně od Kyjeva a 45 km východně od moldavských hranic. V roce 2017 zde žilo 1 010 000 obyvatel. Oděsa byla založená imperátorským dekretem carevny Kateřiny Veliké v roce 1784.
泛型

title: 泛型的定义及目的.
content: 泛型的定义主要有以下两种:  不论使用哪个定义,泛型的参数在真正使用泛型时都必须作出指明。  一些强类型程序语言支持泛型,其主要目的是加强类型安全及减少类转换的次数,但一些支持泛型的程序语言只能达到部分目的。
title: 伪代码例子.
content: 在这例子中,codice_1是一个泛型,而codice_2是一个类型参数。在codice_1中没指明codice_2的实际类型,只有codice_5和codice_6在使用codice_1时才加以指明。  运行这例子的codice_5将输出整数5,而运行codice_6将输出浮点数5.5。
title: 一些程序语言的泛型特性.
title: .NET 的泛型.
content: .NET 泛型的参数只可以代表类,不能代表个别对象。由于.NET 泛型的类型参数之实际类型在运行时均不会被消除,运行速度会因为类型转换的次数减少而加快。另外,使用codice_10方法可于程序运行时得知泛型及其类型参数的实际类型,更可以运用反射编程。 .NET 允许对个别泛型的类型参数进行约束,包括以下几种形式(假设codice_2是泛型的类型参数,codice_12是一般类、泛类,或是泛型的类型参数):
title: Java 的泛型.
content: Java 泛型的参数只可以代表类,不能代表个别对象。由于Java泛型的类型参数之实际类型在编译时会被消除,所以无法在运行时得知其类型参数的类型,而且无法直接使用基本值类型作为泛型类型参数。Java编译程序在编译泛型时会自动加入类型转换的编码,故运行速度不会因为使用泛型而加快。  由于运行时会消除泛型的对象实例类型信息等缺陷经常被人诟病,Java及JVM的开发方面也尝试解决这个问题,例如Java通过在生成字节码时添加类型推导辅助信息,从而可以通过反射接口获得部分泛型信息。通过改进泛型在JVM的实现,使其支持基本值类型泛型和直接获得泛型信息等。  Java允许对个别泛型的类型参数进行约束,包括以下两种形式(假设codice_2是泛型的类型参数,codice_12是一般类、泛类,或是泛型的类型参数):
title: C++的泛型(模板).
content: C++ 泛型的参数可以代表类或个别对象。在一般意义上,C++ 缺乏对泛型的类型参数进行直接约束的手段,但可利用 SFINAE(模板代换失败非错误,指在模板实例化过程中的错误仅意味此次代换失败,并不一定产生编译错误)规则及 C++11 的 static_assert 等实现相似功能。  class B{ }; class D: public B{ }; template<typename T> void SFINAE(const std::enable_if_t<std::is_base_of<B, T>::value, T> &t); template<typename T> void STATIC_ASSERT(const T &t){ 如上所示,std::enable_if(std::enable_if_t<boolean, Type> 是 std::enable_if<boolean, Type>::type 的缩写)利用 SFINAE 规则来实现模板类型参数约束的手段之一。其实现方式是若布尔判断为假,则把类型设为 void,而这将导致 const void & 这种不合法的类型出现,从而禁止这种类型参数的使用。  static_assert 则在布尔判断失败时把后面的字符串作为消息内容报告为编译错误。  在编译时,每个被使用的封闭泛型类型(即是所有泛型参数的实际类型都已被指明的泛型)都会有独立的编码产生,编译程序会在此时确保类型安全性。可是如果泛型要运用其泛型参数的某成员,而该泛型参数又不包含该成员的时候,编译程序所产生的错误信息或会看似与实际问题无关,增加除错的难度。

Summary: 泛型程序设计(generic programming)是程序设计语言的一种风格或范式。泛型允许程序员在强类型程序设计语言中编写代码时使用一些以后才指定的类型,在实例化时作为参数指明这些类型。各种程序设计语言和其编译器、运行环境对泛型的支持均不一样。Ada、Delphi、Eiffel、Java、C#、F#、Swift 和 Visual Basic.NET 称之为泛型(generics);ML、Scala 和 Haskell 称之为参数多态(parametric polymorphism);C++ 和 D称之为模板。具有广泛影响的1994年版的《Design Patterns》一书称之为参数化类型(parameterized type)。

Generické programování: Základní myšlenkou, která se skrývá za pojmem generické programování, je rozdělení kódu programu na algoritmus a datové typy takovým způsobem, aby bylo možné zápis kódu algoritmu chápat jako obecný, bez ohledu nad jakými datovými typy pracuje. Konkrétní kód algoritmu se z něj stává dosazením datového typu.
相互保證毀滅

title: 理论.
content: 此一思想假设双方都有足以毁灭另一方的武力,而且一方如果受到另一方攻击,不论理由为何都会以同样或更强的武力还击。预期的结果就是冲突会立刻升级到双方都保证会完全毁灭。现在大多假设核子大战的辐射尘与核冬天会毁灭全世界。但是这不是相互保证毁灭的基本假设。此策略进一步假设,两方都将不敢发动第一击。因为对方会在预警之后攻击,或是利用辅助的力量反击(第二击),结果双方都会毁灭。采用此策略的好处就是双方能有一种紧张但稳定的和平。支持相互保证毁灭成为美国与苏联战略思想的人认为能借此阻止核战。  此一策略主要在冷战时期(1950年代到1990年代)应用,并且被当成避免两大阵营全面直接冲突的助力。此一策略也造成军备竞赛,因为双方都要争取核子武力的平手,或至少保留第二击的能力。导致全世界核弹头的数量快速增加,也陆续有对立国家基于此战略思想打算研制核武器,大国为了避免核扩散,建构了核保护伞将无核第三国也纳入相互保证毁灭的秩序中(如美国在土耳其、意大利的核武器布置,以及古巴导弹危机)。  威胁的可信度是保证毁灭的关键。双方都必须投下大量资本,即使不愿意使用也要。这同时导致核武投射系统的多元化与强化(例如核子导弹碉堡,弹道导弹潜艇与躲在保险地点的战略轰炸机)。除此之外,双方都不可以有足以抵抗对方核子导弹的能力,这导致了奇特的门户洞开现象,即原本可以用来防御本国核威胁的部分反导弹武器,可能考虑到怕刺激对方的情绪,选择暂停研制进度或延后部属,以及导致反弹道导弹条约的签署。
title: 理论分类.
content: 相互保证毁灭理论中的主要工具是核武器。所以经常根据核打击的能力来分类该理论:
title: 正式官方政策.
content: 美国军方在冷战期间有无将相互保证毁灭列为正式政策则随说法而异。军方并没有发明相互保证毁灭一语,但此语是根据军方提出的「保证毁灭」的想法而来。美国空军则一再表示从未宣扬此一想法,而且表示此一种吓阻只是美国核子战略中的诸多选项之一而已。退伍军官曾强调使用自己的考虑从未受相互保证毁灭的限制(准备好小规模的使用核武),而且也没有蓄意瞄准平民城市(虽然他们也承认「纯军事」攻击一定也会破坏城市)。  冷战期间许多美国政策的确有暗示相互保证毁灭,而美苏的领袖在政治说词中也的确提到过。相互毁灭保证与一般威慑理论的差异在于,一般吓阻理论是确确实实的实现在美苏两国的修辞与技术决策之中。

Summary: 相互保证毁灭(英语:Mutual Assured Destruction,简称M.A.D.机制,亦称共同毁灭原则)是一种「同归于尽」性质的军事战略思想,指对立的两方中如果有一方全面使用核子武器则两方都会被毁灭,被称为“恐怖平衡”。这是根据战略中的吓阻理论:要避免有人使用强大武器就必需部署这样的武器。此一策略实际上是一种纳什均衡,双方都要避免最糟且有可能会发生的结果-灭绝。

Vzájemně zaručené zničení: Vzájemné zaručené zničení (anglicky "mutually assured destruction", ve zkratce "MAD") je doktrína vojenské strategie, podle které by použití jaderných zbraní proti zemi rovněž vyzbrojené jadernými zbraněmi vedlo ke zničení jak útočící, tak bránící se strany. Je založena na teorii zastrašování (deterrence), podle které je vlastnictví silných zbraní zásadní podmínkou pro vyhrožování nepříteli za účelem zabránit mu v použití stejných zbraní. Tato strategie je v podstatě formou Nashovy rovnováhy, která zabrání nejhoršímu možnému výsledku – v tomto případě jaderné anihilaci.
普华永道

title: 沿革.
content: 普华永道前身为1849年成立的普华会计师事务所(Price Waterhouse)和1854年成立的永道会计师事务所(Coopers & Lybrand),1998年于伦敦合并成为了如今的普华永道(PricewaterhouseCoopers)。
title: 全球架构.
content: 有限合伙企业在法律结构上和公司这个概念有着很大的差别;而对于这样一个全球性企业而言,它实际上是多家成员企业的集合;它们按照各自的权限自主运行。这些成员企业的高级合伙人是该企业全球市场股东中的一员,并由一家在英国注册的总公司——普华永道国际有限公司(PriceWaterhouseCoopers International Limited)负责协调。目前该公司的CEO是(Samuel A. DiPiazza Jr),他原先是永道的合伙人。
title: 服务.
title: 全球业务.
content: 普华永道主要提供以下服务:  普华永道的服务一般会做如下的细化: 该企业提供的服务在不同地区可能有细微的变化。
title: 主要客户.
content: 普华永道欧洲区和北美区的业务收入占到了该事务所总收入的81%,其中欧洲部分就占到了45%;按业务区分,审计作为普华永道的主营业务,它的收入占到了总收入的50%。  以下列举了部分曾为普华永道客户名单:
title: 全球布局.
title: 东北亚区加盟所.
content: 以下列出PwC东北亚区的加盟会计师事务所,各加盟所在法律上为独立个体: 港澳
title: 教育训练与员工福利.
content: 普华永道拥有自己的一套培训系统。最近,该事务所在财富杂志评选出的“2009百佳雇主”当中排名第58。。在英国,该事务所也连续五年荣登泰晤士报评选的毕业生百佳雇主的首位。同时,也是最适合主妇上班族工作的十家企业之一。2008年10月,加拿大传媒集团将普华永道选为“加拿大前100大雇主”之一,并且麦克林新闻杂志也对此事作了报道。随后,该事务所也被评为“多伦多最佳雇主”之一。在爱尔兰,普华永道也受到了上班族的支持。
title: 赞助.
content: 普华永道是世界足坛劲旅荷兰国家足球队的赞助商。

Summary: 普华永道(英语:PricewaterhouseCoopers,简称 英语:PwC)是一国际会计审计专业服务网络。普华永道是四大国际会计师事务所之一,其他三大事务所是毕马威、德勤和安永。

PricewaterhouseCoopers: PricewaterhouseCoopers (nebo PwC) je mezinárodní síť poradenských společností, která poskytuje auditorské, daňové a poradenské služby. Zabývá se jak soukromými tak veřejnými organizacemi prakticky všech průmyslových odvětví. V České republice působily obě společnosti, jejichž sloučením firma vznikla, od roku 1990.
沙漠之狐行动

title: 起因.
content: 时任伊拉克总统萨达姆·侯赛因违反联合国安理会687号决议,不与联合国武器核查人员合作,导致联合国特委会主席巴特勒向联合国报告核查无法进行。
title: 经过.
content: 空袭行动由美国中央军区司令部的安东尼·津尼将军指挥,共出动包括:  4轮空袭共发射巡航导弹共425枚,投掷炸弹600枚。空袭目标除伊拉克导弹的研究与生产设施及与导弹研制有关的经济目标外,还包括共和国卫队的兵营、总统府,电台、电视发射台和油田等近100个目标。伊拉克政府事后声称一些住宅区及一所妇产医院也遭到轰炸,造成62名伊拉克士兵死亡,180人受伤,约500名平民伤亡。
title: 影响.
content: 这次空袭对伊拉克军事力量造成的打击是微不足道的。而伊拉克政府在空袭后,正式中止了联合国对其的武器核查计划,指责联合国特委会主席巴特勒“不公正”和是“美帝国主义操纵的傀儡”,要求立即解除对伊拉克的经济制裁。  空袭更加深了美国与伊斯兰世界的矛盾,有激进的伊斯兰武装再次计划准备对美英的目标进行袭击。其他国家也纷纷指责美国未经联合国安理会批准就对一个主权国家发动攻击,开创了“危险的先例”。美国一时间在国际社会中上陷入被动。
title: 批评.
content: 有批评指出此次空袭在时间上与美国众议院弹劾美国总统比尔·克林顿重叠,可能是克林顿为了转移国民的视线和惩罚萨达姆,未经联合国安理会批准而突然发动袭击。这被认为和小布什在2003年伊拉克战争行动一致。

Summary: 沙漠之狐行动(英语:Operation Desert Fox),是美、英两国于当地时间1998年12月17日凌晨1时到1998年12月20日凌晨4时50分,针对伊拉克发动的一场大规模的空袭行动,理由是伊拉克未能遵守联合国安理会决议和干扰联合国特别委员会的督察。空袭主要以美海军军舰发射战斧巡航导弹和美英空军投掷的的精确制导武器为主。这次军事行动是由美国总统比尔·克林顿和英国首相托尼·布莱尔下达命令执行的军事行动。

Bombardování Iráku 1998: Bombardování Iráku 1998 (kódový vojenský název: Operace Desert Fox, česky: pouštní liška) bylo významnou čtyřdenní bombardovací kampaň probíhající od 16. prosince do 19. prosince 1998, kterou vedly Spojené státy a Velká Británie proti vybraným iráckým cílům. Tyto údery byly nařízeny americkým prezidentem Billem Clintonem a byly podniknuty jako reakce na vytrvalé odmítání Iráku podrobit se rezolucím Rady bezpečnosti OSN a současně neustále zasahování do činnosti komise zvláštních inspektorů OSN (UNSCOM). Komise přitom během svého působení shromáždila dost důkazů o tom, že Irák tajně pracuje na vývojových projektech a připravuje výrobu balistických raket. Cílem všech řízených střel a bombardovacích útoků bylo proto maximálně omezit schopnost Saddáma Husajna vyrábět zbraně hromadného ničení.
皮埃尔-西蒙·拉普拉斯

title: 生平.
content: 1749年生于下诺曼底的一个小康之家。1766年入卡昂大学艺术系,因为他父亲希望他学习神学,或许是因为在卡昂显露了数学方面的天赋,拉普拉斯在1768年去了巴黎,达朗贝尔推荐他去军事学校教授数学作为职业。1773年拉普拉斯当选法国科学院院士。
title: 贡献.
content: 拉普拉斯用数学方法证明了行星的轨道大小只有周期性变化,这就是著名的拉普拉斯定理。  《宇宙系统论》是拉普拉斯另一部名垂千古的杰作。在这部书中,他独立于康德,提出了第一个科学的太阳系的形成与演化理论——星云说。康德的星云说是从哲学角度提出的,而拉普拉斯则从数学、力学角度充实了星云说,因此,人们常常把他们两人的星云说称为“康德-拉普拉斯星云说”。拉普拉斯是推测到黑洞的存在和重力崩塌概念的最早一群科学家之一。  皮埃尔—西蒙·拉普拉斯在数学和物理学方面也有重要贡献,他是拉普拉斯变换和拉普拉斯方程的发现者。这些数学工具今天已经在数学物理的各个分支领域得到了广泛的应用。  拉普拉斯是因果决定论的信徒。1799年出版了巨著《天体力学》的头两卷,主要论述行星运动、行星形状和潮汐,书中第一次提出了“天体力学”的学科名称。1802年出版第三卷,论摄动理论。1805年出版第四卷,论木星四颗卫星的运动及三体问题的特殊解。1825年出版第五卷,补充前几卷的内容。该书是经典天体力学的代表著作,由于这部巨著的出版,拉普拉斯被誉为法国的牛顿。据说,当拿破仑看到这部书时,问拉普拉斯,为何在他的书中一句也不提上帝。拉普拉斯明确地回答:「陛下,我不需要那个假设」(法语:"Je n'avais pas besoin de cette hypothèse-là.")。拿破仑将这句话告诉约瑟夫·拉格朗日,拉格朗日却说:「这是个好假设!它可以解释许多事情」(法语:"Ah! c'est une belle hypothèse; ça explique beaucoup de choses.")  拉普拉斯给出了一个古怪的关于太阳会升起的概率的方程,他声称这个概率是(d+1)/(d+2),d是过去太阳升起的天数。拉普拉斯声称这个公式可以应用于所有我们不认识的事物上,或是在我们已知,但由于我们不知道的事物而陷入泥潭的事物上。  拉普拉斯在1806年成为法兰西第一帝国的伯爵,并且他在波旁复辟后于1817年被任命为侯爵。
title: 荣誉.
title: 三L之一.
content: 法国18世纪后期到19世纪初数学界著名的三个人物:拉格朗日(Lagrange)、拉普拉斯(Laplace)和勒让德(Legendre)。因为他们三位的姓氏的第一个字母为「L」,又生活在同一时代,所以人们称他们为「三L」。
title: 阿尔克伊协会.
content: 1806年,拉普拉斯在阿尔克伊买了一间房子。在那时,有一个村庄而且尚未被巴黎联合都市吸收。克劳德·贝托莱是那附近的邻居 - 他们的花园没有分隔。两人形成了一个在科学界不拘形式的中间力量,近来被称为阿尔克伊协会。由于其贴近拿破仑,拉普拉斯和贝托莱能有效地控制了科学的建立和比较享有声望的办事处方面的许可。该协会建立了一个复杂的支持金字塔。1806年,他还当选为瑞典皇家科学院的外籍成员。

Summary: 皮埃尔-西蒙,拉普拉斯侯爵(,,1749年-3月23日-1827年-3月5日),法国著名的天文学家和数学家,他的工作对天体力学和统计学有举足轻重的发展。

Pierre-Simon Laplace: Pierre Simon de Laplace ["laplas"] (23. března 1749 – 5. března 1827) byl francouzský matematik, fyzik, astronom a politik; člen Francouzské akademie věd, Královské společnosti v Londýně a Komise pro míry a váhy.
胡桃夹子 (芭蕾舞剧)

title: 关于本作品.
content: 首演于1892年12月18日,圣彼得堡马林斯基剧院。剧本由马利乌斯·皮提帕编写,舞蹈编排由刘·伊凡诺夫负责。
title: 剧情.
content: 一百年前的一个圣诞节平安夜,在一个名叫日耳曼的小镇上,斯塔尔鲍姆博士的家中举行庆祝晚会,亲朋好友纷纷来到。他家的两个孩子克拉拉和弗里兹带着赞叹的眼光看着美丽的圣诞树。参议员卓赛尔麦亚送给他的教女克拉拉一份特别的圣诞礼物-军官造型的胡桃夹子。而淘气的弟弟弗里兹也想要这件礼物。他要在克拉拉手里把胡桃夹子抢过去,却不小心把它给弄坏了。克拉拉伤心得哭了,但卓赛尔麦亚很快又把它修好了,又笑着帮克拉拉擦干了眼泪。入夜了,晚会结束了,客人们也陆续离去,两个孩子也被带到卧室去睡觉。可是克拉拉怎么也睡不着,她偷偷下了床,轻手轻脚地下了楼梯,要去看一看她心爱的胡桃夹子。到了大厅,她找到了胡桃夹子并把它紧紧抱在怀里爬到沙发上,没想到朦朦胧胧就睡着了。  这时大钟敲了十二下,大厅里黑影耸动,突然间一大群老鼠闯进了客厅,到处乱窜,并开始攻击克拉拉。这时老爷爷卓赛尔麦亚突然出现,告诉克拉拉,胡桃夹子能保护她,接着又神奇消失了。此时大厅里闪起五颜六色的光。圣诞树不断长高。胡桃夹子活过来了,并领着他的一群玩具同老鼠兵作战。但老鼠们很强大,胡桃夹子的军队处于劣势。克拉拉捡起一把剑,冲向老鼠王并给了它致命的一击。老鼠们抬着它们的国王败走。胜负已分。  胡桃夹子也受了重伤,突然奇迹出现,胡桃夹子康复了,而且变成了一个英俊的王子,并要带克拉拉到「糖果王国」。他们穿过白雪覆盖的圣诞树林(森林之行)。两旁来了一群雪花仙子哼著歌跳着舞(雪花圆舞曲)为他们伴行,王子和白雪女王跳了一段的双人舞。让克拉拉看得如痴如醉。之后他们继续前行。  王子与克拉拉来到了「糖果王国」宫殿。卫兵在夹道等候。王子和克拉拉乘着一辆雪橇来到宫殿前。王子向女王讲述勇敢的克拉拉如何杀死了老鼠王并救了他的命。这时,大臣出来欢迎。王子组织了一系列舞蹈以回报克拉拉。来自异国他乡的演员陆续跳出异彩纷呈的民族舞蹈。接着花仙子伴着著名的《花之圆舞曲》跳出了一段华尔兹。  看完表演后王子送克拉拉回家,剧的最后是第二天早上克拉拉抱着心爱的胡桃夹子在沙发上醒来,发现自己做了一个好梦(终曲)。
title: 曲目.
content: 此芭蕾舞剧是一个音乐童话,由一首序曲和两幕组成。
title: 胡桃夹子组曲.
content: 从芭蕾中节选出来的组曲深受大众喜爱。组曲有不同的版本,它们的曲目组成和顺序是不同的。柴可夫斯基自己选有一个版本,而在迪士尼的电影幻想曲里出现的是另一个版本(如〈雪花之舞〉)。  曲目:
title: 全集录音.
content: 《胡桃钳》是柴可夫斯基三大芭蕾舞曲中音乐技巧最纯熟的一部,但是在聆听组曲时,却较难感受这一点。这是因为组曲中,其实遗漏了许多精彩的音乐并未收录进去,例如充满童话色彩的〈雪花之舞〉、〈糖果王国的魔法宫殿〉,以及优雅动人的〈双人舞〉、〈在圣诞树林里〉,活力洋溢的〈巧克力仙子〉、〈欢庆之舞〉,和充满紧张感的〈老鼠与玩具兵的战役〉等,曲风多元,管弦乐技法炉火纯青,充分展现了柴可夫斯基晚年在音乐创作上的高超驾驭力。

Summary: 《胡桃夹子》,一译为《胡桃钳》,是柴可夫斯基编写的一个芭蕾舞剧。原作为E·T·A·霍夫曼的一部叫作《胡桃夹子与老鼠王》的故事。柴可夫斯基后来根据大仲马改编的版本加谱了芭蕾舞的音乐,成为现时的所见的版本。它是圣诞节的传统节目,老少都宜,而且历演长久。

Louskáček (balet): Louskáček je divadelní baletní pohádková inscenace na náměty příběhu Ernesta Theodora Amadea Hoffmanna. Hudbu složil Petr Iljič Čajkovskij, choreografii Lev Ivanov.
马扎尔人

title: 名称.
content: 马扎尔(magyar)一词来源于原始乌戈尔语的词汇,意即“人”。与曼西人的自称“Manci”同源。汉特语中的mańt́;“人”,也与magyar有着发生学关系。
title: 历史.
content: 波斯一位无名氏地理学家,和葛尔廸齐,提出有两个马札儿部落:一个是仍然停留在乌拉山脉的曼西人,另外一个就是离开了乌拉山脉,前往南俄的马札儿人。  在政治上,马札儿王室向来被认为源自突厥人贵族。公元9世纪的东罗马帝国皇帝兼历史学家君士坦丁七世最早提及马札儿人源自突厥:他讲及有一个突厥部落卡巴尔进入中欧。马札儿人的王室,即阿尔帕德大公被认为是可萨人所派出。有一位可萨可汗以马札儿人宗主身份,任命名为阿尔帕德的年青贵族作为马札儿人的大公,在潘诺尼亚生活后,马札儿人仍然为可萨人的臣下。  895年,由7个部族组成的马扎尔邦联由东欧大草原迁入了喀尔巴阡山盆地。他们进入中欧后到处侵扰,最远一次到达普罗旺斯。直到公元955年,萨克森人奥托大帝在巴伐利亚奥格斯堡彻底击败并重创他们。他们(其中包括大摩拉维亚留下来的西斯拉夫人,也是马札儿人血统的主要来源)转为定居务农生活,在伊什特万一世圣斯提芬统治下,改宗基督教,不再对外族构成威胁。  奥斯曼帝国对东欧的征服行动导致了马扎尔人人口的减少。18世纪末,马扎尔人可能在整个潘诺尼亚平原人口中的占比仅有39%。这一人口下行是由奥斯曼统治的150年间连绵不绝的战争、洗劫、饥荒以及瘟疫造成的。奥斯曼与欧洲人的主要战场就是马扎尔人所居住的地方,因此马扎尔人的丧钟较其他民族来说格外响亮。18世纪,欧洲其他民族如斯洛伐克人、塞尔维亚人和德意志人涌入原马扎尔人的土地。在土耳其和哈布斯堡统治的双重作用下,匈牙利的民族组成发生了极大变化,1720年至1787年间,国家人口翻了三倍但只有39%为马扎尔人,他们主要生活在国家的中心部(即现在的匈牙利)。
title: 文化.
content: 在文化上,马札儿人与东亚文化圈在某些方面相近。例如,匈牙利人名命名方式是先姓,后名,最后身份,和周围的印欧语系完全相反,和东亚民族(汉族、大和族、朝鲜族及京族等)同样,顺序为前姓后名。
title: 基因.
content: 以往的调查发现,马扎尔人的Y染色体基因库与其他乌拉人的基因库大相径庭。这主要体现在马扎尔人所缺失的单倍群N上。  根据2008年的一项研究显示,如果追溯马扎尔人的线粒体传承,则他们与相邻的西斯拉夫人没有区别,但现代的马扎尔人却与古代马扎尔人在这方面有着不同。研究者取了4名埋葬于有据可循的墓地的古马扎尔人的样本,其中2人的Y-DNA属于单倍群N,这证明了他们的祖先确是乌拉人。但100名现代马扎尔人的样本中没有一名携带着单倍群N基因。94名塞凯伊人中仅有1名测出了单倍群N基因。研究称,本来居住于现在匈牙利的人群或者后来的大量移民,如阿瓦尔人、斯拉夫人等,可能接受了乌拉人统治者的语言。  另一项研究专门考察了马扎尔人父系血统上中亚、内亚混血的比例。500人样本的结果显示5.1%的匈牙利人、7.4%的塞凯伊人以及6.3%的昌戈人的父系祖先有中亚、内亚混血。  马扎尔人和曼西人的基因都具有单倍群N下属单核苷酸多态性L1034变异。这一变异在参加实验的蒙古人、布里亚特人、汉特人以及芬兰人中都没有找到。这也为两民族语言学上的关联提供了一定的遗传学支撑。但由于单倍群N在马扎尔人等调查对象中并不显著,实验本身不能证明马扎尔、曼西两民族有共同祖先。2016年11月的一项研究显示,马扎尔人在迁入喀尔巴阡山盆地之前的祖先可能源自西伯利亚西南地区,并在迁徙途中与许多欧洲种族混血,特别是在高加索地区。

Summary: 马札儿人(;又译马札尔人)为匈牙利主体民族(2016年人口为1200万-1400万),因此又称匈牙利人,母语属于乌拉语系,亦分布于罗马尼亚、斯洛伐克、塞尔维亚及乌克兰,少数生活在美国、加拿大、巴西与澳大利亚。他们最初生活在西伯利亚西南方巴什基尔一带;与他们的民族同源的为曼西人。

Maďaři: Maďaři ( "magyarok", vysl. [moďorok]; dříve Uhři) jsou původem kočovnické etnikum střední Evropy, patřící k ugrofinským národům. Většina z nich ovládá maďarštinu jako svůj mateřský jazyk, který je velmi odlišný od okolních jazyků (nepatří do rodiny indoevropských jazyků, ale uralských).
冰山

title: 词源.
content: 冰山的英语英语:"Iceberg"是借译自荷兰语的"ijsberg",其字面上的意思是“冰山”。"ijsberg" 同源到丹麦语的、德语的、低地德语的"Iesbarg"以及挪威和瑞典语的"Isberg"。
title: 概述.
content: 冰山多为纯水结冰形成。冰的密度约为917kg/m,而海水的密度约为1025kg/m,依照阿基米得定律我们可以知道,自由漂浮的冰山约有90%体积沉在海水表面下。因此看着浮在水面上的形状并猜不出水下的形状。这也是为何有冰山一角一说来形容严重的问题只显露出表面的一小部分。
title: 分类.
title: 尺寸.
content: 目前国际上对于冰山的尺寸和大小分类的依据主要是使用国际冰巡逻队所设计的分类表:
title: 监测.
content: 南极、北极、五大湖和切萨皮克湾一带的冰情由美国国家冰中心(National Ice Center)监测。目前唯一有组织编号的是南极一带的冰山,有一边长于10英里的冰山都有一个名字,用一个字母起头,加上排号数字。字母指定冰山来源的地区:

Summary: 冰山(英语:Iceberg)是一块大若山川的冰,脱离了陆上的冰川或冰架,并漂浮在广阔的水面上。由于冰山质地结实坚硬、体积大,与船擦撞时常导致船难,其中较著名的有1912年所发生的泰坦尼克号(英语:RMS Titanic)船难。

Iceberg: Iceberg, též ledová hora, eisberg je velký kus plovoucího ledovcového ledu oddělený telením od šelfového ledovce či plovoucího jazyku ledovce. Když jej mořský proud přivede do mělčích vod, může se dostat do kontaktu s mořským dnem, což vede k tzv. drážkování dna ledem. Asi 7/8 icebergu je pod hladinou vody.
沉积岩

title: 成因.
content: 风化的岩石颗粒,经大气、水流,到一定地点沉积下来,受到高压的成岩作用,逐渐形成岩石。沉积岩保留了许多地球的历史信息,包括有古代动植物化石,沉积岩的层理有地球气候环境变化的信息。
title: 构造.
title: 层理构造.
content: 层理构造是由沉积物的成分或粒径大小的结构沿垂直于沉积物表面(层面)方向及侧向延伸变化而显示出来的一种层状构造。层理构造是与岩浆岩、变质岩区别的重要标志。常见的有:
title: 分类.
content: 沉积岩的分类不仅根据其形成颗粒的大小,还要考虑到组成颗粒的化学成分,形成的条件等因素。颗粒形成的条件,是借由水的相态变化和温度差异使得岩石碎裂,或者是化学作用,如淋溶作用、析出作用等。在搬运过程中,颗粒体积进一步变小,最终在一个新地点沉积成岩。
title: 碎屑沉积岩.
content: 是从其他岩石的碎屑沉积形成的,包括有长石、闪石、火山喷出物、黏土、石英,以及变质岩的碎屑,而随着碎屑的大小不同,形成的岩石种类也不同。
title: 生物沉积岩.
content: 是由生物体的堆积造成的,如花粉、孢子、贝壳、珊瑚等大量堆积,并经过成岩作用所形成。一般认为,地球大气中的含碳量之所以相对其他行星如金星要低,就是因为被石灰岩等沉积岩固定。
title: 化学沉积岩.
content: 由各种溶解物质或胶体物质沉淀而成,某种化学成分沉淀后,在一定条件下常同时结晶。

Summary: 沉积岩,在有水循环的星球上,又称为水成岩,是三种组成地球岩石圈的主要岩石之一(另外两种是岩浆岩和变质岩)。

Sedimentární hornina: Sedimentární hornina či usazená hornina je hornina, která vznikla přemístěním, usazením a následným zpevněním zvětralých úlomků (tzv. "fyzikální proces"), či vysrážením z roztoků (tzv. "chemický proces") anebo usazením vlivem biologického činitele ("biologický proces"). Tyto tři procesy v přírodě působí normálně současně a výsledný charakter horniny je určen dominantním procesem, který se na vzniku podílel. Tyto horniny vznikají exogenními procesy na zemském povrchu nebo nehluboko pod ním, a to za běžných, relativně nízkých teplot. Základními procesy vzniku sedimentárních hornin jsou zvětrávání, transport materiálů, sedimentace (usazování) a diageneze, která mimo jiné zahrnuje zpevňování sedimentu.
大师与玛格丽特

title: 故事.
content: 故事有三条主线:首先是以外国魔术师沃兰德身份出现的撒但,带着他的随从(其中最引人注目的是一只会直立行走说人话、暴力倾向严重的大黑猫河马),来到莫斯科,加入了一个年轻诗人“无家汉”和一个莫斯科文联官员的谈话,预言了官员的死亡,随后将莫斯科文艺圈搅得天翻地覆。“无家汉”被送入了精神病院,在那里他遇到了大师。大师由于写一篇关于彼拉多和耶稣的历史小说时产生了精神异常,焚毁了手稿,离弃了爱人,最后被关进精神病院。  第二条线讲大师的爱人,玛格丽特,被撒但选中作为当晚魔鬼舞会的女主人,为此她得到了超自然的能力,裸体飞行在俄罗斯上空。在飞行中,她肆意捣毁了一个批评过大师的文艺评论者的家。最后撒但答应实现玛格丽特的任何愿望,玛格丽特要求将大师解救出来,并从此和她生活在贫穷和爱情中。撒旦转而决定将大师和玛格丽特都带走,当次日太阳升起,他们飞翔离开。  第三条线讲耶稣受难当天,他和本丢·彼拉多之间的对话,以及对当时真相的探求和描述。这条线开始于开篇时撒但与文联官员的对话,时隐时现于大师的手稿,并有大段直接描写和复杂的对哲学、神学、人性的讨论。
title: 主题分析.
content: 有分析认为,布尔加科夫写作《大师与玛格丽特》的目的是为了回击当时苏联兴起的无神论潮流,尤其是作家杰米扬·别德内反宗教诗歌。

Summary: 《大师与玛格丽特》(),又译作《大师与玛加丽塔》 、《撒旦起舞》、《莫斯科鬼影》。是苏联作家米哈伊尔·布尔加科夫的一部著名小说。很多人认为《大师与玛格丽特》是二十世纪最好的俄语小说。有些说法认为《大师与玛格丽特》是魔幻现实主义的开山之作。布尔加科夫从1928年开始写这部小说,但在1930年三月,当他得知自己的作品被禁时,将《大师与玛格丽特》的手稿销毁(据布尔加科夫本人回忆,是在火炉中烧毁)。1931年,他又重新开始写《大师与玛格丽特》,至1936年基本写完。三稿完成于1937年。在他的妻子的帮助下,他继续修改作品,直到死前四周。他的妻子在1940到1941年间完成了修改。

Mistr a Markétka: Mistr a Markétka je román ruského spisovatele Michaila Bulgakova. Byl napsán v letech 1928 až 1940. Obsahuje dvě části, třicet dvě kapitoly a epilog.
圓柱坐標系

title: 定义.
content: 如图右,P 点的圆柱坐标是 formula_2 。
title: 符号约定.
content: 圆柱坐标系的记号并不统一。ISO标准31-11推荐,这里的是径向距离,是方位角,而是高度。但是,径向距离也常表示为或,方位角也常表示为或,高度坐标也常表示为或(如果圆柱轴被认为是水平的)或任何特定于上下文的字母。
title: 坐标系变换.
content: 三维空间里,有许多各种各样的坐标系。圆柱坐标系只是其中一种。圆柱坐标系与其他坐标系的变换需要用到特别的方程序。
title: 直角坐标系.
content: 使用以下方程序,可以从直角坐标变换为圆柱坐标:  特别注意,当求取方位角时,必须依照 formula_11 所处的象限来计算正确的反正切值。  相反地, 可以从圆柱坐标变换为直角坐标:
title: 球坐标系.
content: 使用以下方程序,可以从球坐标变换为圆柱坐标:  相反地, 可以从圆柱坐标变换为球坐标:
title: 圆柱坐标系下的微积分公式.
content: 圆柱坐标系的坐标因子分别为  在许多关于圆柱坐标系的问题中,我们时常需要知道线元素与体积元素的方程序;用这些方程序来求解关于径长或体积的积分问题。线元素是  面积元素是  体积元素是  劈形算符表示为 拉普拉斯算子是  其它微分算子,像 formula_29, formula_30,都可以用 formula_2 坐标表示,只要将标度因子代入在正交坐标系条目内对应的一般公式。
title: 应用.
content: 圆柱坐标常被用来分析,选用 z-轴为对称轴,有轴对称特性的物体。例如,一个无限长的圆柱,具有直角坐标方程序 formula_32;用圆柱坐标来表示,有一个非常简易的方程序 formula_33。这也是圆柱坐标系名称的由来。

Summary: 圆柱坐标系(英语:cylindrical coordinate system)是一种三维坐标系统。它是二维极坐标系往 z-轴的延伸。添加的第三个坐标 formula_1 专门用来表示 P 点离 xy-平面的高低。按照国际标准化组织建立的约定 (ISO 31-11),径向距离、方位角、高度,分别标记为 formula_2 。

Válcová soustava souřadnic: Válcová soustava souřadnic (cylindrická soustava souřadnic) je soustava souřadnic v prostoru, u které jedna souřadnice (označovaná formula_1) udává vzdálenost bodu od osy "z", druhá souřadnice (označovaná formula_2) udává úhel průmětu průvodiče bodu do roviny formula_3 od zvolené osy ležící v rovině (nejčastěji formula_4) a třetí souřadnice (označovaná formula_5) polohu bodu na ose "z".
莉莉瑪蓮

title: 历史.
content: 歌词由汉斯·莱普(Hans Leip 1893-1983)写于一次大战中的1915年,他当时是一名被征召到德军俄国前线的汉堡教师。Leip组合了他女朋友与另一名女性朋友的名称,即莉莉与玛莲,诗意地组合了莉莉玛莲这一个人名。这首诗题为"Das Mädchen unter der Laterne"(德语:〈路灯下的女孩〉),收入在1937年出版的名为《Die kleine Hafenorgel》的诗集中。1938年作曲家诺伯特·舒尔策(Norbert Schultze)为这首诗谱曲,改名为"Das Lied eines jungen Soldaten auf der Wacht"(《一个年轻出租车兵值班之歌》)。原本是为男歌手写的歌曲,舒尔策先送给一位有名的男高音歌唱家,这位歌唱家认为歌曲太简单,拒绝演唱。后来舒尔策又找夜总会歌手拉莉·安德森演唱,并在1939年灌制了唱片,但是由于战争爆发,唱片只出售700张。  1941年德军占领南斯拉夫,德军在贝尔格莱德开设德军广播电台,覆盖南欧和北非地区。8月18日,电台从一些废弃的唱片中找到这首德国歌曲播放,不久收到许多前线士兵来信要求重播这首歌曲。贝尔格莱德电台重播了《莉莉玛莲》,随后其他地区的德军电台也播放这首歌曲。由于帝国元帅戈林欣赏拉莉·安德森的演唱,于是这首歌也在德国后方广为流传起来。但是纳粹宣传部长约瑟夫·戈培尔不喜欢这首歌,认为是靡靡之音,瓦解士兵斗志。1943年德军在斯大林格勒战役失败之后,戈培尔下令禁止演唱这首歌。  然而在北非的英国老兵也喜欢上了这首德国歌曲,并带回英国。1942年,英国诗人Tommy Connor为歌曲填写英文歌词,于是有了英国版的《我灯光下的莉莉》。不久这首歌又传给了法军,美军和加拿大部队,改名为《D-Day Dodgers》。1943年盟军加拿大部队唱着这首歌登陆意大利,1944年盟军也唱着这首歌登陆法国诺曼底,向德国挺进。美国为了进行抗德宣传,还请叛逃到美国的德国女演员玛莲娜·迪特里茜录制了爵士版的《莉莉玛莲》,在美军电台反复播放。1943年东线上的苏联也推出了苏联版《莉莉玛莲》。纳粹德国被《莉莉玛莲》包围。  拉莉·安德森(Lale Andersen)于1939年和玛莲娜·迪特里茜的唱片有助于提升歌的形象。尽管受到纳粹政权,尤其是纳粹的宣传部长约瑟夫·戈培尔的反对,它仍能够大众化。然而,在1941年占领贝尔格莱德后,贝尔格莱德电台成为德军无线电台并能收发信号遍及整个欧洲与地中海。它每晚9时55分都会播放安德森的唱片。在地中海附近,不论德军还是盟军都能定期地调整频率听到这首歌,更快速地增加它的知名度。它的知名度就如同Waltzing Matilda一样。Waltzing Matilda对一次大战亦有描写。
title: 影响.
content: 1944年英国导演Humphrey Jennings拍摄了一出题为《The True Story Of Lili Marlene》(略译:莉莉玛莲的真实故事)的纪录电影。  1981年宁那·华纳·法斯宾德拍摄了虚构故事片《莉莉玛莲》,讲述二战中一个德国歌女与瑞士犹太籍音乐家的爱情故事。
title: 英语版本及其使用.
content: 最早的英语版本可能是由Anne Shelton所唱的那首,但后继有很多模仿版本。  1944年6月27日RCA Victor Records发行了一只78转Perry Como的唱片(目录数:20-1592-A),背面为"First Class Private Mary Brown",之后以目录数20-2824-A重新发行,背面为"I Love You Truly"。这首歌曾经是美国的歌曲榜上的第13位。又收录在1942-43 musicians' strike之中并且因此以合唱团作为背景声音代替管弦乐的背景音乐。  其他唱过这首歌的艺人包括赫德嘉(于迪卡唱片公司)以及Martha Tilton(于Coral Records)。Al Martino于1968年为Capitol唱片重新录音。  Carly Simon这首歌作为她的1997 Arista CD Film Noir中的第3首曲。  最近爱尔兰流行歌组合The Divine Comedy成员Neil Hannon利用莉莉玛莲作为他2006年单曲"A Lady Of A Certain Age"的B面。  Bear Family曾发行过7只CD盒装包含了195个不同版本的莉莉玛莲。  "莉莉玛莲"曾采纳为英国空降特勤队,空军特勤队团以及帕特里夏公主加拿大轻步兵团的慢进行曲。

Summary: 《莉莉玛莲》(Lili Marleen)是一首在二次大战两方阵营中广为流传的德语歌曲。

Lili Marleen: Lili Marleen je píseň, jejímž autorem je hamburský spisovatel a básník Hans Leip. Text napsal za první světové války před odjezdem na ruskou frontu v roce 1915. Hudbu složil Norbert Schultze (německý skladatel, který později proslul jako autor vojenských pochodů "Bomben auf England" či "Das U-Boot-Lied", ale i oper a muzikálů) v roce 1938.
通用光碟格式

title: 历史.
content: UDF档案系统是由光学储存技术协会标准化。其目标在于组织一个供所有光学储存媒体通用的档案系统。这仍然是继续进行UDF标准化的主要目的,尽管对一些不常用的单写多读储存媒体的支援有限,而且可能会增加对非光学储存媒体的支援。  当它在第一次标准化时,它已经设计成取代ISO 9660,它容许只读和可读写储存媒体的支援。在第一个版本释出后,UDF几乎直接地被DVD论坛(DVD Consortium)采用作官方DVD档案系统。现时,UDF档案系统可以在市场上大多数常见的光学储存媒体上,以及在差不多所有可烧录影片的DVD媒体上使用。  因为其目的,起初UDF主要在光学储存媒体上使用。大多操作系统需要特别的第三方软件以读取UDF。现在几乎所有操作系统本身都至少支援读取UDF档案系统,当中很多亦支援写入部分格式。因为这些增长的支援,UDF开始在可以转换的非光学储存媒体上出现,如,大型的闪存,甚至在硬盘上。  在现在的Windows Vista以上系统,都可以使用UDF格式化光盘,但是格式化过程很慢,需要几分钟的时间,在超过2 GB的光盘将强制使用UDF格式。
title: UDF版本.
content: UDF已经推出了不同版本:  在下个UDF版本推出前,有相关讨论中UDF可望用在硬盘媒体中,及在摄影用储存媒体中。
title: UDF优点.
content: UDF的好处是使用者可以移除和复制档案,与传统光盘不一样的是可以删除档案,并且功能与USB相同,但是因为烧录装置速度的关系,所以写入档案时不如USB速度快。
title: UDF缺点.
content: UDF的缺点是使用者把光盘读取于CD播放机上,可能会不能播放,目前能播放UDF的光盘播放机较少,并且旧版的操作系统可能不能读取。
title: 相容性.
content: 大多数DVD播放器不支援高于1.02版本UDF的光盘。但若使用ISO 9660档案系统作桥接者,较新版本的UDF的光盘仍有可能被读取。  当有些DVD烧录程序在使用1.50版本UDF来烧录视像DVD时,使用者会发现必要避免使用精灵引导,以及直接以手动方式设定以1.02版本烧录。  即使若操作系统声称支援1.50版本UDF,它仍可能只支援"完全写入",而不支援VAT或后备式的UDF组建。  Mac OS X 10.4.5版本声称支援1.50版本UDF(详情请见其"man mount_udf"部分),但只可以"完全写入"组建加载及不提供虚拟化选项。Mac OS X不能以VAT方式加载,相似于发生在Sony Mavica摄影机的一样。10.4.11版本之前,可以Sparing Table方式加载,但不能正确地读取档案,这个问题直至10.4.11版本才版解决。。  相似地,Microsoft Windows XP Service Pack 2(SP2)在其不完善的UDF管理系统下,不能读取2.00版本UDF的DVD-RW光盘。UDF管理系统会将DVD-RW建立一个备用档案表,横越多于一个磁区,因而发生读取错误。Windows XP SP2可识别该DVD为UDF档案系统,但会出现为空白光盘。以上的问题随着Service Pack 3中的修正文件发表而被解决
title: OS默认支援.
content: 注解:

Summary: 通用光盘格式(Universal Disk Format,简称UDF)是一个使用在光学储存媒体的档案系统的规格。它实行了ISO/IEC 13346标准(亦称为-167)。它亦是用作取代ISO 9660,现时已经广泛地用于可写光学储存媒体上。UDF是由光学储存技术协会(,OSTA)开发并维护的。

Universal Disk Format: Universal Disk Format (UDF) je otevřený formát souborového systému založeného na standardu ECMA-167/ISO 13346. Byl navržen jako náhrada za ISO 9660. Má zajistit možnost výměny dat mezi různými operačními systémy a snížit množství omezení, kterými ISO 9660 trpí. Tento formát vyvíjí a udržuje OSTA (Optical Storage Technology Association). V současnosti má několik verzí z nichž nejpoužívanější je verze 1.02, jež je použita u formátu DVD-Video. UDF může být použito pro téměř všechna známá média – CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD-R, DVD±RW, DVD-RAM, Blu-ray, HD-DVD atd.
MiniDisc

title: 背景.
content: 20世纪80年代,CD格式正红遍天下。但是,在CD的完美音质中依然夹杂这一些不和谐的声音。人们开始抱怨随身听尺寸太大、CD的不可擦写性、不能自主选择音源等。随身听的创始厂商索尼在意识到这些问题以后,开始着手研究更适合随身携带的音频技术。  1986年,索尼研制成可单次写入的光盘——WO(write once disc)。1988年,在WO的基础上又发明了多次可擦写的磁光盘——MO(magneto optical disc)。1989年的音响展会上,索尼展示出一种可以录音的CD原型产品,可惜这种理念的在全球范围内的展示并不完美。在纽约和飞利浦(索尼的CD研发搭档)共同举办的联合记者会上,一个工程师在记者面前用日本纸扇来冷却过热的CD系统。  飞利浦在制作方面认为需要数字化的磁带介质,索尼和飞利浦在此进行了长时间的争论而无法达成共识。
title: MD的优势.
content: 在争论中,索尼的MD盘片研发工作渐渐成功。1991年5月,所有的研发工作完成。新的音频规格:MiniDisc诞生。
title: 大小仅CD的1/4.
content: MD盘片的规格被定制为直径6.4cm,可以录音74分钟,相当于一张CD,面积却只有CD的四分之一。为了携带方便,MD盘片被封装在塑胶外壳中。同时,ATRAC数码音频压缩技术也诞生了。索尼开始在日本和美国宣传MD技术,为了让业界接受MD标准,大贺典雄领导索尼发起了MD论坛,开展各种展示活动,并且向有影响力的业界厂商发放相关技术的许可证,声势浩大地展开了新的数字音乐革命。
title: 可制作自己的盘片.
content: 1991年6月,世界上第一款MD随身听样品机诞生。1991年底,索尼开始研发一种使用6cm盘片的小型录音设备以配合飞利浦将在1992年11月发售的数码盒式磁带录音机(Digital Compact Cassette,DCC)。  在最后时限前,索尼生产出了一种和卡带随身听体积相似,使用一种可反复擦写的数码存储介质的新型随身听MiniDisc Player(MD随身听)。1992年11月,MZ-1(录放)、MZ-2P(单放)、MD录音盘片MDW-60和88种SEM发行的MD唱片摆上货架;同年12月,开始在欧美地区销售。MZ-1的宣传广告「现在,你可以制作自己的盘片!」在此时传遍全世界。1993年,索尼发表MD Data,定位为电脑储存媒体。
title: MD完美化.
content: 1997年为MD随身听历史上的分水岭。1996年12月,索尼和夏普相继完成了最近的MD芯片和编码的研发,一种新型的、成熟的MD数码内核完成了,之后,厂商们开始着重在外型、人性化设计和电池续航力等问题。MD机小型化也在1997年实现。 “MD机小型化”是指将MD随身听机身的长宽都控制在10公分以下。这一年中,夏普率先将可录和单放MD机都做到了小型化,而索尼只有在单放机成功实现,录放机种则在1998年才实现。至此以后,MD机小型化成为各厂商的目标。Panasonic的MD机SJ-MJ88的机身仅11毫米,在很长时间内成为MD机小型化的王者。  另外,1997年前的MD机都只有不到10小时的播放时间。而在1998年到2000年间,MD芯片技术的提高却促进了省电技术的发展。同时,「线控」也成了一大买点。早期线控的设计比较简单,随着MD的发展,线控的人性化设计越来越被重视,线控对于消费者的影响也越来越大。液晶屏幕的显示内容也大大增加。
title: MD没落.
content: 21世纪,MP3随身听的出现打破了MD一枝独秀的局面,而硬盘MP3的出现更在存储容量上战胜了传统MD。更具杀伤力的是后来录音功能被配备到MP3当中,使MP3能够摆脱电脑,MD相对来说就更显劣势了。索尼不愿放弃,于2001年推出Net MD,MD可通过USB端子从电脑直接下载ATRAC格式的文件,大大缩短了制作一张MD盘片的时间。2004年,索尼推出Hi-MD,增加MD盘片的最高容量至1Gigabyte。  尽管索尼不遗余力地宣传Hi-MD的便利与高音质,但是在与MP3的斗争中仍不免落入下风;特别是随着因特网的发展、闪存容量加大且价格日趋便宜,MP3逐渐占据了便携格式的主流。MP3的技术与MD相比,较为公开,各大公司如三星、飞利浦以及小公司均推出各自的MP3播放器。MP3播放器的流行使得一直处于高价位的MD随身听的处境更加艰难。  2006年,索尼发布最后一款MD Walkman「MZ-RH1」。MZ-RH1的产地不再是日本,而是马来西亚。鉴于索尼一般将高科技产品设置于本土生产,最后一款MD产地的变化间接说明了索尼对MD的态度。从此,MD退出历史舞台。  索尼于2011年9月停止生产MD Walkman,2012年9月停止生产Hi-MD盘片。普通版本的MiniDisc继续销售,以满足依然在使用MD Walkman随身听产品的用户。
title: 其他活动.
content: 连锁唱片店HMV最近就连同MiniDisc Club举办全港首个以MD随身听为主题的展览,将由2018年4月19日至5月17日,在铜锣湾HMV举行MD随身听回顾展览,让大家可以一同回顾这个曾影响全球唱片业发展的音乐储存媒体(该店已于2018年12月18日自动清盘结业)。

Summary: MiniDisc(简称MD)是索尼研发的一种储存规格,其体积较CD小,直径为6.4公分,但容量与CD接近,并可重复读写。MiniDisc在20世纪末有着不错的发展,但在21世纪初几乎被MP3所取代。

Minidisc: Minidisc (zkráceně také MD) je magnetooptické médium uvedené na trh firmou Sony v květnu 1991, a to primárně pro nahrávání a distribuci hudby. V roce 1993 pak byl na trh uveden i minidisc s možností ukládat data. Kapacita média je podobně jako u CD 74 nebo 80 minut hudby nebo zvuku. Od klasického CD se minidisc lišil menšími rozměry, uzavřením disku v čtvercovém ochranném pouzdře a možností nahrávání.
井字棋

title: 玩法.
content: 两个玩家,一个打圈(◯),一个打叉(✗),轮流在3乘3的格上打自己的符号,最先以横、直、斜连成一线则为胜。  如果双方都下得正确无误,将得和局。  这种游戏实际上是由第一位玩家所控制,第一位玩家是攻,第二位玩家是守。  第一位玩家在角位行第一子的话赢面最大(见图一),第二位玩家若是在边,角位下子,第一位玩家就可以以两粒连线牵制着第二位玩家,然后制造「两头蛇」,所以他必须下中央。如第一位玩家下在中央,则第二位玩家必须下在角位才不会输。如第一位玩家下在边位,第二位玩家可以下在中央或角位,或是与第一位玩家下的位置相对的边位。
title: 变化.
content: 因为原本的游戏如果下法无误,将得和局,所以出现变化,玩法是在下完第七子时(先方第四子),最初的第一子要消失,第八子下完第二子消失,以此类推,保持盘上只有六子,下子后必须先处理消失之子,方可判断是否连成一条线,这种玩法普通在纸上玩时,通常不用圈叉,多以不同颜色数字来表示(不然难以分辨何子先下,但是高手可以不用数字),不过后来各类翻译机都内建此游戏,就都以圈叉表示了。  此种玩法难度增高,但却有必胜法,先下者如下在边则必胜,如下角或中央,双方正确进行会和局,但是由于变化复杂(若只用圈叉不用数字),多数人难以计算此变化,容易下错,增加游戏娱乐性。
title: 历史.
content: 在三排棋盘上玩的游戏可以追溯到古埃及,在公元前1300年左右的屋瓦上发现了这种游戏板。  井字游戏的早期变化是在公元前一世纪左右的罗马帝国播出的。
title: 人工智能.
content: 这种游戏的变化简单,常成为博弈论和游戏树搜寻的教学例子。这个游戏只有765个可能局面,26830个棋局。如果将对称的棋局视作不同,则有255168个棋局。  由于这种游戏的结构简单,早期这游戏就成为了人工智能的一个好题目。学生都要从既有的玩法中,归纳出游戏的致胜之道,并将策略演绎成为程序,让电脑与用户对弈。  1950年制作的游戏《Bertie the Brain》是早期电子游戏史最初的游戏之一,该游戏便是和人工智能对弈井字棋。  世界上最早的电脑游戏之一,1952年为EDSAC电脑制作的《OXO》游戏,就是以该游戏为题材,可以正确无误地与人类对手下棋。
title: 变种.
title: 立体井字棋.
content: 由原来的平面过三关,改变成为立体的 3x3x3 过三关。不过趣味不高,因为只要先手下在立方体中央就保证必胜。  为增加趣味性,双方各执两种棋子并依序使用,在同种棋子连成一线时,就赢得胜利。  例:玩家甲执○◎子;玩家乙执X※子,下子顺序依序为○(玩家甲)X(玩家乙)◎(玩家甲)※(玩家乙)。○◎○连成一线不算甲方赢,因虽然皆甲方之子,但种类不同;甲方需○○○连成一线或◎◎◎连成一线才算赢。  另一种玩法是以三位玩家来进行游戏,连成一线者赢,连成一线者的上家为输,有一方将不赢不输。

Summary: 井字棋,中国大陆、台湾又称为井字游戏、圈圈叉叉;另外也有打井游戏、○×棋的称呼,香港多称井字过三关、过三关,是种,另有多种衍生变化玩法。

Piškvorky: Piškvorky jsou strategická hra, ve které spolu soupeří dva hráči. V České republice se nejčastěji hraje na čtverečkovaném papíře, na kterém se hráči střídají v kreslení křížku/kolečka. Při mezinárodních soutěžích se zpravidla používají černé a bílé kameny a tradiční japonská deska Goban. Vyhrává hráč, který jako první vytvoří nepřerušenou řadu pěti svých značek.
拉美西斯二世

title: 家庭.
content: 拉美西斯二世是法老塞提一世与皇后图雅的儿子,他有两个姐姐荷努特美拉与梯奥公主,在他长达几十年的统治里有过八名王后近两百名妃子以及超过一百多名的儿女,其最著名的妃子为第一位大皇后妮菲塔莉。妃子中也包括拉美西斯的女儿、他的姐妹、赫梯的公主、数名高官和贵族的女儿。大部分妃嫔身份名字家世父母仍有待考察,一下列表为能够考证的妃嫔:
title: 子女.
content: 拉美西斯二世拥有一百多个孩子,部分孩子有待考证,部分孩子常和拉美西斯二世出现于部分文献记载,壁画与文物。  以下孩子名单只标列出能够考证或已知母亲身份的孩子:
title: 拉美西斯二世的样貌与体征.
content: 拉美西斯二世的身高为170厘米(5尺7寸),拉美西斯二世拥有鹰钩鼻和红发的特征。另外,学者认为拉美西斯二世拥有浅肤色。
title: 趣闻.
content: 1881年,拉美西斯二世的木乃伊被发现。1974年,他的木乃伊被发现滋生真菌。埃及政府将他的木乃伊送往法国修复,还为此特别发给其木乃伊一本国民护照,职业栏上注明“国王(已殁)”,以盛大的军礼替他举行出国仪式。而法国对其木乃伊,也在巴黎勒布尔热机场以元首待遇隆重欢迎。

Summary: 拉美西斯二世或拉姆西斯二世(Ramesses II,约前1303年2月21日-前1213年)是古埃及第十九王朝的第三位法老(约前1279年5月31日-约前1213年7月或8月)。其执政时期是埃及新王国最后的强盛年代。法老塞提一世之子。

Ramesse II.: Ramesse II. Veliký Userma'atre' setepenre byl egyptským faraonem 19. dynastie, vládl v letech 1279–1213 př. n. l. Jeho otcem byl Sethi I., matkou Tuya. Narodil se ještě za vlády Haremheba, při korunovaci jeho děda Ramesse I. mu bylo pět let. Za vlády svého otce získal zkušenosti jak s vnitřní vládou v říši, tak i s obranou egyptského území, které zdědil po svých předcích. Na trůn nastoupil po smrti otce Setiho ve věku ~ 16 let. Vládl 66 roků a 4 měsíce, zemřel 27. června 1213 ve věku ~82 let ve svém městě Pi-Ramesse. Jeho mumie se zachovala a její antropologický výzkum byl v souladu s jeho udávaným věkem. Ve vyšším věku trpěl četnými záněty a bolestivými srůsty na páteři.
印象主义音乐

title: 特征.
content: 纵然音乐并不以描述实物为任,但是一些音乐作品却的确是应情应景而写的。这些音乐被称为标题音乐。而印象主义音乐作品几乎都是标题音乐。这意味着这些作品会以风景、诗歌或者是图像为题,例如德布西的《海》(La Mer),《春天》(Printemps)。一如印象主义绘画,倾向于描绘物体的光和色,而非其清晰的轮廓,这样的作品给人以梦幻、印象或是暗示的感觉。为了达到这样的效果,最重要的手法之一就是全音阶的使用,这在德布西的作品《帆船》(Voiles)得到很好的体现。另外,印象派作曲家很少写有长旋律,偏爱短小精致的乐句,以营造气氛。还有德布西会使用到例如具希腊或亚洲特色的音阶,如古代中国的五声调式的使用。即使是和其他作曲家一样使用同样的调式,德布西也能创作出新颖的和弦。有名的音乐评论家卡米·莫克莱(Camille Mauclair)写道:
title: 代表作曲家.
content: 德布西和拉威尔是公认的两位印象主义作曲家。另外,席曼诺夫斯基(Karol Maciej Szymanowski),杜卡(Paul Abraham Dukas),意大利的雷斯毕基(Ottorino Respighi)和英国的沃恩·威廉斯(Ralph Vaughan Williams)也是该流派音乐的杰出代表。  虽然德布西力图让自己远离印象主义这个词,但是他音乐的核心无疑正正体现了印象主义的理念。他深受同时代印象主义文学和艺术的影响,并吸收了外国和东方的一些音乐元素,创作出了自己独特的作品。德布西的音乐色彩朦胧,如梦如幻,其歌剧《佩利亚与梅丽桑德》(Pelléas et Mélisande),管弦乐《牧神的午后前奏曲》(Prélude à l'après-midi d'un faune)、《春天》(Printemps)、《海》(La Mer)、《意象》(Images)以及他的钢琴曲都是印象主义音乐中的扛鼎之作。而他的名字,也紧紧地与印象主义音乐相连,「德布西主义」(英语:Debussyism)也成为了印象主义音乐的同义词。  而另一位印象主义巨匠拉威尔则有着不同的风格。他的音乐以描述身外之物为主,但不像标题音乐般刻意描写事物,而是远离象征主义中深染的主观元素,以一种远距离、极度客观的立足点来创造音乐的印象。他虽与德布西并称为印象乐派的大师,但是拉威尔所追求的效果更精确犀利,他避开象征主义中暧昧的光线与阴影,以大量的装饰效果点缀音乐结构。其中《库普兰之墓》(Le Tombeau de Couperin)、《为死公主而作的孔雀舞曲》(Pavane pour une infante défunte)、舞剧《达夫尼与克罗埃》(Daphnis et Chloé)、《G大调钢琴协奏曲》都是极具印象主义特色的作品。
title: 影响.
content: 在印象主义流行时期和德布西在1918年逝世后,一大批作曲家采用了印象主义技法创作了自己音乐作品,其中一些更被称为「后印象主义者」,这些作曲家包括米尧(Darius Milhaud)、布朗洁(Lili Boulanger)、普契尼(Giacomo Puccini)等。  虽然印象主义流行的时间不长,它很快就被更加激进与富于变化的现代音乐所代替,但却在音乐史上留下了自己的足迹。值得一提的是,调性的重要性在印象主义音乐被淡化。虽然这些音乐作品仍是有调性的,但是其「无功能」和弦(英语:non-functional chords)为后来的勋伯格等人所代表的无调性音乐铺平了道路。而后来二十世纪音乐中的「表现主义」、「十二音体系」以及「序列音乐」等几种流派都或多或少地受到印象主义音乐的影响。

Summary: 印象主义音乐是19世纪主要在法国流行的一种音乐样式,受象征主义文学和印象主义绘画的影响。这些音乐并不描述现实的事件,而是建立在色彩、运动和暗示(英语:Suggestion)之上,这其实是印象主义艺术的共征。而印象主义者多为法国人。他们认为,纯粹的艺术想象力比描写真实事件具有更深刻的作用。印象主义音乐的代表人物为德布西(Achille-Claude Debussy)和拉威尔(Joseph-Maurice Ravel)。印象主义音乐带有一种完全抽象的、超越现实的色彩,是音乐进入现代主义的开端。

Impresionismus (hudba): Impresionismus je umělecký směr přelomu 19. a 20. století. Byl objeven francouzskými malíři a také právě v tomto uměleckém odvětví na sebe nejvýrazněji upozornil, postupně ovšem pronikl i do hudby a poezie. Výraz imprese znamená vjem, dojem nebo otisk. Již sám název vypovídá o způsobu práce, jde tedy o zachycení dojmu, kterým na umělce zapůsobil okolní svět během jediného okamžiku. Výraz „prchavý okamžik“ je základním impresionistickým pojmem, prvkem.
藍鶴

title: 栖息地.
content: 蓝鹤栖息在干旱的高地,只会花很少时间在湿地,主要吃种子及昆虫。它们是候鸟,一般会在高草原筑巢,并会到了冬天向低海拔迁徙。很多时它们会留在农地。  蓝鹤是鹤科中分布地最有限的物种。
title: 衰落.
content: 蓝鹤在其分布地约有25700只,但于1980年开始,它们的数量大幅下降,并现已被列为易危。在过去20年,蓝鹤已大幅从东开普省、莱索托及斯威士兰消失。它们的数量在自由邦省、夸祖鲁-纳塔尔省、林波波省、豪登省、普马兰加省及西北省下降达90%。余下的群落只分布在南非东部及南部,与及在纳米比亚北部埃托沙盐湖有细小的群落。它们有时也会出没在邻近的国家。  蓝鹤大幅衰落的主因是人类的增长、草原转变成商业种植及中毒。南非政府已加强法律上对蓝鹤的保护。其他保育措施包括研究、栖息地管理及教育等。
title: 文化.
content: 蓝鹤对于科萨人非常特别。当一个男人被定为具有勇气时,酋长会送上蓝鹤的羽毛。在战争后,酋长会举行英雄庆典,也会送上蓝鹤的羽毛。获赠羽毛的男人会将羽毛戴在发上,代表他们可以平定问题,带来和平及秩序。  蓝鹤是《非洲-欧亚大陆迁徙水鸟保护协定》所保护的物种之一。

Summary: 蓝鹤(学名"Anthropoides paradiseus"),又名蓝蓑羽鹤,是南非的国鸟。它们在地上生活,高100-120厘米,重4-6.2公斤。它们呈淡蓝灰色,有白冠,喙呈粉红色,双翼羽毛呈深灰色及很长。

Jeřáb rajský: Jeřáb rajský ("Anthropoides paradisea," příp. "Anthropoides paradiseus", nebo také "Grus paradisea") je šedobíle zbarvený pták s černým ocasem, vysoký asi 115 cm, původem z Jihoafrické republiky. Je také považován za národního ptáka Jihoafrické republiky. Poprvé jej v roce 1793 popsal A. A. Lichtenstein.
阿希尔-克洛德·德彪西

title: 生平.
content: 德布西一家原是农民世家,在约1800年他们由勃艮第迁至巴黎。其祖父是贩酒商,后则成为一名木匠。而德布西的父亲曼纽-阿希尔(Manuel Achille)则曾在海军当步兵七年,后来与妻子维多林定居圣日耳曼昂莱并经营一家瓷器专卖店。克劳德于1862年8月22日出生于圣日耳曼昂莱,他也是曼纽夫妇的头一胎。曼纽希望他的儿子成为一个海员。 1870年普法战争期间,德布西举家搬迁到戛纳的姑姐克莱门汀(Clementine)家。克莱门汀为克劳德安排了钢琴课,由一位叫让·西汝蒂(Jean Cerutti)的意大利人担任教师。  1871年9岁的小德布西获得曾是肖邦学生的弗罗尔·莫代夫人(Antoinette Mauté de Fleurville)的关照,1872年,德布西进入巴黎音乐学院,在那里学习了12年,他的作曲课、音乐理论及历史课、声课、钢琴课、风琴课、声乐课,老师们几乎都是当时的知名音乐家。包括塞扎尔·弗兰克。德布西是一位视谱能力极强的学生,他的钢琴弹奏得非常出色,可以进行专业演奏,他演奏过贝多芬、舒曼和韦伯的钢琴奏鸣曲,肖邦的《第二叙事曲》。  1880年到1882年,德布西在俄罗斯,给冯·梅克夫人的孩子当音乐教师,巧的是这位夫人正是柴可夫斯基的赞助人。不过,虽然有这样的关系,看不出德布西受过什么柴可夫斯基的影响。冯·梅克夫人曾把德布西写的一个曲子《Danse bohémienne》寄给柴可夫斯基征求意见。柴可夫斯基回信说,这是一个非常美丽动听的段子,可惜太短了。  1883年德布西回到巴黎音乐学院,他以他的《L'Enfant prodigue》获得罗马大奖,他获得了一份奖学金和前往设在意大利罗马的法兰西学院4年留学的资格。 1885年-1887年,德布西是在意大利罗马度过的。  1888年他没有完成罗马的学业,就离开那里,到德国拜罗伊特参加音乐节,在那里他被瓦格纳式的歌剧大为震撼,在拜罗伊特待到1889年才回到巴黎。瓦格纳早在1883年就去世了,但是他的音乐风格影响了青年德布西。  1889年,巴黎举行世界博览会,那一年巴黎埃菲尔铁塔树立起来。在博览会上,德布西听到了爪哇甘美朗的演奏,对十二平均律和五声调式印象深刻。  1918年3月25日,德布西因直肠癌于巴黎逝世,享年55岁。
title: 主要作品.
content: 按体裁时间分列:
title: 歌曲.
content: 计五十余首

Summary: 阿希尔-克洛德·德布西(,;1862年-8月22日-1918年-3月25日),法国作曲家。德布西是19世纪末20世纪初最有影响力的作曲家之一,代表作品有管弦乐《大海》和《牧神午后前奏曲》,钢琴组曲《贝加马斯克组曲》、《意象集》、《版画集》等;而创作最高峰则是歌剧《佩利亚斯与梅丽桑德》。

Claude Debussy: Achille-Claude Debussy ["ašij klód debysy"] (22. srpna 1862, Saint-Germain-en-Laye – 25. března 1918, Paříž) byl francouzský skladatel, původce a jeden z nejvýznamnějších představitelů hudebního impresionismu. Své umělecké názory sdílel s malíři a básníky, kteří se ve svých dílech snažili zachytit neopakovatelné okamžiky, prchavé vjemy a dojmy, nálady či barevné odstíny.
金夏沙

title: 历史.
content: 金沙萨刚开始时只是知名美国记者、冒险家亨利·莫顿·史丹利在1881年时于刚果河畔建立的贸易站,为了向当时的比利时国王利奥波德二世致敬,他将该地命名为利奥波德城。今日的刚果民主共和国大致承袭了当年的比利时属地(也就是比属刚果,初为利奥波德二世的私人领地,后为比利时殖民地)。  由于利奥波德城是刚果河沿岸自利文斯通瀑布往上游方向、第一个可以实际通航的河埠,因此具有重要的交通地位。在当时,由于利文斯通瀑布过大的落差阻断了刚果河上下游间的直接航运,非洲内陆生产的货物都是以河运方式在利奥波德城集中后,再以人力挑运的方式,沿着刚果河岸运送到下游的马塔迪(Matadi),装运上船继续运送。1898年时,连结两个城市的铁路修筑完成,使得刚果河上下游之间的运输效率大幅提升,连带使得利奥波德城开始飞速成长。1920年时,利奥波德城被升格,取代原本的海滨城镇博马(Boma),成为比属刚果的首府。  1965年时,蒙博托·塞塞·塞科在他的第二次军事政变中,成功地自比利时手中夺取了刚果的统治权,并开始推行「非洲化」运动,倡导将该国境内许多原本以外文命名的人、事、地、物,全都改为非洲化的名称。因为这缘故,1966年时利奥波德城被改名为金沙萨,此名称起源于在城市建立之前,原本存在于附近地区、一名为「Kinchassa」的小村庄。  在蒙博托的统治下,金沙萨迅速的成长,它吸引了许多来自刚果乡间的移民,其中有些人是来到大城市寻求发展,但也有不少人是为了躲避其他地区的族群冲突,在这样的背景下,金沙萨自然而然地成为一个族裔与使用语言汇杂的地方。这也解释了为何城市本身虽然是位在传统上由巴刚果人(Bakongo)所居住的范围内,但今日其通用语(lingua franca,语言学名词,不同语言间用来沟通用的折衷语言)却是林格拉语(Lingala)而非奇刚果语(Kikongo)。  虽然在蒙博托任内大幅的成长,但金沙萨也因为蒙博托过度的腐败、任用亲信与因此所引发的内战,而受到相当程度的冲击。但无论如何,今日的金沙萨仍然是中部非洲最重要的文化与知识中心,拥有规模不小的音乐家与艺术家社群。除此之外,金沙萨也是刚果民主共和国的主要工业中心,常见的产业主要在刚果河流域上游地区所生产的物资之再处理。近年来由于政府无法有效给付军队薪饷,因此金沙萨经常得疲于处理不满出租车兵所发起的抗争事件。
title: 地理.
content: 金沙萨位于赤道南部、非洲第二长河刚果河南岸,隔着自东向西流动的河面与刚果共和国首都布拉柴维尔相望。刚果河也是金沙萨重要的交通渠道,而且其许多支流也是可以航行的。此外,刚果河是金沙萨水力发电的重要来源,它最多可以提供非洲半数人口所需的电力。  行政区划上,金沙萨的正式行政命名称为金沙萨城市省(,或也可称为金沙萨直辖市),是刚果民主共和国11个一级行政区划之一。()位于整个金沙萨市区的最北部,紧邻刚果河岸,除了是重要的高级住宅区之外,包括总统府与许多中央政府单位都坐落于此区,因此相当于金沙萨的行政中枢所在地。  由于非洲中部共存在有两个以「刚果」为名的国家:刚果民主共和国(DRC)与刚果共和国(ROC),因此在中文简称上经常会造成混淆。为了避免误解,除了民主刚果(台湾方面的称法)这种称法之外,刚果民主共和国也经常因为其首都金沙萨之故,而简称为「刚果(金)」(中国大陆方面的称法)。
title: 气候.
content: 根据柯本气候分类法,金沙萨属于热带干湿气候区。其雨季从十月绵延到次年五月,然而接着是较为干旱的六至九月。旱季气温较低,但全年气温变化不大。
title: 行政区划.
content: 在行政区的定义与划分上,金沙萨是一个省份也是一个城市,底下划分为四个区(district),再各自细分为合计共24个的小区(commune),分别为:
title: 交通.
content: 身为刚果河沿岸最重要的河港,水路运输对于金沙萨有举足轻重的地位,在刚果河岸的恩戈比拉河滩(Beach Ngobila),每日都有渡船前往布拉柴维尔或班基(中非共和国首都)等同样都位于刚果河岸的大城市。  陆运方面,为了便利利文斯通瀑布上下游的货物运输,在19世纪末就修筑了马塔迪-金沙萨铁路连结金沙萨与马塔迪。金沙萨的主机场为恩吉利国际机场,是该国境内四座国际机场中规模最大者。
title: 文化.
content: 金沙萨以法语作为官方语言,林加拉语则是日常通用语,在全球法语圈中该城是仅次于巴黎的第二大城市。如果按照目前的人口趋势,到2020年,金沙萨的人口将超过巴黎。2012年10月,第14届法语圈国际组织峰会在金沙萨召开。
title: 社会问题.
title: 犯罪.
content: 自第二次刚果战争,金沙萨一直都没能从战乱中恢复,也因此一直是非洲最不安全的城市之一。其贫民窟中有大量黑帮。走私、抢劫、强奸、绑架和帮派暴力屡见不鲜。金沙萨的自杀率也极高,每十万人中就有112人自杀。
title: 流浪儿.
content: 金沙萨有许多孤儿流浪街头,并被警察、军队虐待。金沙萨街头18岁以下的流浪儿约有两万,其中一半成了乞丐,四分之一做地摊生意还有三分之一在某种程度上接受雇佣。一些是因为战争缘故家庭破碎,还有些是因为被指控使用巫术而被驱逐。  金沙萨的警察经常拘捕流浪儿,有时候这些流浪儿即使只犯了轻微的罪行,也会被警察射杀。
title: 教育.
content: 金沙萨设有许多高等教育机构,包括:

Summary: 金沙萨(),也译金沙萨,原名利奥波德维尔或利奥波德城(,),是刚果民主共和国的首都和最大城市,位于刚果河畔。曾为渔村的金沙萨现为一个人口超过9百万人的大都市,在漠南非洲的城市排名里,它与南非的约翰内斯堡一直在抢夺亚军的排行,仅次于居冠的拉各斯。但庞大的人口数量再加上运作效率不佳的政府管理也衍生严重的社会问题,金沙萨治安极差,是非洲最不安全的城市之一。其抢劫、强奸、绑架率常年居高不下。

Kinshasa: Kinshasa je hlavním městem Demokratické republiky Kongo a je po Káhiře a Lagosu třetím největším městem Afriky. Leží na břehu řeky Kongo. Aktuální počet obyvatel za rok 2008 - 9,5 mil. S městem Brazzaville na druhém břehu řeky tvoří konurbaci čítající 12 mil. obyvatel.
人权和公民权宣言

title: 历史.
content: 人权宣言受到美国的《独立宣言》和各州权利法案的影响,采用18世纪的启蒙学说和自然权论,宣布自由、财产、安全和反抗压迫是天赋不可剥夺的人权;肯定了言论、信仰、著作和出版自由,阐明了司法、行政、立法三权分立、法律面前人人平等、私有财产神圣不可侵犯等原则。关于人权宣言的思想渊源,学术界仍存在争论,德国学者耶利内克(Georg Jellinek)认为它抄袭北美的权利法案,而法国学者布特米(Emile Boutmy)则认为它的文本是法国原创的,观念则是18世纪精神的体现。  1793年6月24日,雅各宾派通过的新宪法前面所附的《人权宣言》又作了进一步的修改,宣布“社会的目的就是共同的幸福”,提出“主权在民”,并且表示如果政府压迫或侵犯人民的权利,人民就有反抗和起义的权利(革命权)。  但是,这份宣言里保障的人权受历史发展的社会环境局限,仅仅是针对“拥有市民权的男性”(=“人”=“男性”、=“男性市民”)而言的。在当时,女性、奴隶等是不被当作完整的“人”来看待的,并无公民权。

Summary: 《人权和公民权宣言》(,简称《人权宣言》,1789年8月26日颁布)是在法国大革命时期颁布的纲领性文件。

Deklarace práv člověka a občana: Deklarace práv člověka a občana (francouzsky: "La Déclaration des droits de l’homme et du citoyen") byla vydána 26. srpna 1789 francouzským Ústavodárným národním shromážděním a představovala první krok k vytvoření první francouzské ústavy. Deklarace obsahovala sedmnáct bodů, které výrazně ovlivnily pojetí evropského nahlížení na tato práva.
阿留申群島

title: 地理.
content: 阿留申群岛可再细分为六个群岛,由东向西分别是:福克斯群岛、四山群岛、安德烈亚诺夫群岛、拉特群岛、尼尔群岛和属于俄罗斯的科曼多尔群岛。
title: 历史.
content: 1741年,俄国派遣丹麦人维他斯·白令和俄国人阿列克谢·奇里科夫作探险航行,船队在一次风暴中失散后,奇里科夫发现了东部几座岛屿,白令则发现了西部几座岛屿。西伯利亚猎人得知此地富于毛皮动物后即涌至科曼多尔群岛,并逐渐东迁越过阿留申群岛至北美洲,俄国便建立起立足点,但俄国人的征服和屠杀使阿留申原住民遭到灭绝。  阿留申群岛与阿拉斯加半岛原为俄属北美的一部分,美国于1867年以720万美元从俄国沙皇亚历山大二世手中买下俄属北美。1903年,作为当时美国海外领土的阿拉斯加在一年内就向美国联邦政府缴纳了950多万美元的税收,且阿拉斯加的鱼、皮毛和黄金的产值在后续每年都超过1.5亿美元。  阿留申群岛以上弦月的形状横断北太平洋,为美国在该海域的战略要地;位置处于日本和东亚各国通往北美与北欧的最短路径上,又是美俄两国间距离最近之处。阿留申群岛由福克斯、安德烈亚诺夫、四山、拉特和尼尔五组群岛组成,共有大小岛屿159座,总面积约1.8万平方公里。人口约八千,其中主要是驻军,其余皆为原住民。  在阿留申群岛的西北顶端为阿图岛,是美国领域中最西边的岛屿,也是毗邻俄罗斯最近的一个岛;该岛多港湾、形势险要,是天然的舰船停泊地。第二次世界大战期间,此处的战略重要性人所共见。日军于1942年侵占阿图岛和基斯卡岛;一年后,美军经过19天激战收复阿图岛。冷战时期,阿留申群岛各军事基地是北美大陆战略防御的重要环节。群岛中仅有三个优良港口,其中一座为荷兰港,以往因其战略位置而设有海空军基地,但已于1980年代撤军并转为纯商业与民用港口。

Summary: 阿留申群岛(英语:英语:Aleutian Islands,可能来自楚科奇语:aliat,为岛屿的意思)于白令海与北太平洋之间,自阿拉斯加半岛向西伸延至堪察加半岛。属于阿拉斯加半岛上阿留申山脉的延伸。由超过三百个细小的火山岛(当中有57座火山)组成,长1,900公里,总面积17,666平方公里。由于横跨东经/西经180°,为美国技术上的最西及最东点。绝大部分属于美国阿拉斯加州,通常被视为阿拉斯加荒野的范围,惟极西部属俄罗斯。阿留申群岛位于太平洋火环北部,是东亚岛弧的起点。岛上居民为阿留申人,人口约11,942人(1990年)。各岛屿之间有阿拉斯加海上公路系统提供人车轮渡服务。

Aleutské ostrovy: Aleutské ostrovy (resp. Aleuty, angl. "Aleutian Islands") jsou 1900 km dlouhý řetězec ostrovů představující jakési prodloužení poloostrova Aljaška a hřebene Aleutského pohoří ("Aleutian Range"), spolu s nímž tvoří hranici mezi Beringovým mořem a Pacifikem.
密紋唱片

title: 保真度与格式.
content: 密纹唱片的声音品质随着时间的推移大大改善,同时一些模拟音频发烧友继续坚称模拟唱片较数字媒体更具优势。早期的密纹唱片是单声道的,在1957年,双声道的立体声密纹唱片开始上市。1970年代,四声道(即第一代环绕声规格)的唱片发行,但却没有像双声道唱片那样流行起来。部分原因为消费者缺乏播放器材,同时亦由于这类唱片品质欠佳。四声道唱片一直背着“噱头”的名声。三声道和四声道唱片为列奥波尔德·斯托科夫斯基和格连·古尔德这样的艺术家所喜爱和拥护,而只在现在随着旧的母带被重制成多声道的Super Audio CD才重新获得了一点地位。  除了标准的黑色材料外,特殊的唱片也被灌制在各种颜色(红、黄、绿、蓝、白和多色的等)的PVC上,或把印有图案的硬纸板夹在两面之间的“picture disc”上。各种新奇形状的唱片也不断出现。  虽然大多数密纹唱片转速为每分钟(rpm)331⁄3转,但一些“超保真度”盘片的转速为每分钟45转。LP发展早期,也有一些唱片的转速为每分钟162⁄3转,而自1950年代到1970年代,人们可以购买到兼容下面几种速度的播放系统:16、33、45和78 rpm。  用于压制密纹唱片的乙烯基材料的成分也逐渐发生了不小的变化。第一次使用的乙烯基材料最受青睐,但在1970年代石油危机期间,回收的乙烯基材料亦被普遍使用。声音品质受到影响,出现爆音等杂音。包括削减密纹唱片的厚度在内的其他尝试,也导致唱片弯曲,或者较容易损坏。
title: 音质.
content: 密纹唱片和黑胶唱片一样是用机械的刻纹和以唱针读取,故有先天的噪音问题,而且经多次聆声后噪音会因为音纹的磨损而增大。  因类比讯号理论上分辨率为无限大,而当初CD在制定规格时在播放时间的考量下取样频率仅44.1kHz、动态也只有16bits,被认为高频容易产生相位误差、动态也不足;且CD在录制时需经过一次类比-数码转换,录音及后制时使用的频率也不一定是44.1KHz的倍数,播放时又需再次进行数码-类比转换,三次转换(甚至可能还要加上96/48降转至44.1的转换)皆会损失部分讯号。  故在使用有一定水准的器材情况下,密纹唱片的音质明显优于CD;然而使用廉价器材时密纹唱片音质可能不如CD;在理论上提高分辨率可以解决CD的缺点,因此有了SACD、DVD-Audio及High-Resolution Audio(高分辨率非失真压缩的数字音乐);但有些音响迷认为新媒体的音质还比不上CD、其中可能原因包括新媒体并非重新录制、而是由旧的低分辨率母带升频而成。而最新的数码格式是High Fidelity Pure Audio则极为罕见。  由于唱片再度流行,许多专辑也推出唱片版,新的唱片专辑的讯源大多是数码音讯,若该唱片专辑是使用44.1KHz/16bit的低分辨率音讯转换,则该唱片音质会低于CD;同样的,SACD、DVD-Audio也可能会有采取低分辨率音讯升频的地雷片。

Summary: 密纹唱片(英文:Long Playing record,简称LP)是一种每分钟331⁄3转的乙烯基(如聚氯乙烯)材料制成的唱片,一般直径为10或12英寸。密纹唱片推出于1948年,在1988年激光唱片(CD)被广泛使用前一直是唱片音乐的首选发行形式。密纹唱片以模拟方式录音。1970年代及1980年代,随着微处理器和计算机技术等的进步,数码录音才真正变得可行。

Dlouhohrající deska: Dlouhohrající deska (zkratka LP vlastní termín pochází z anglického "long play", lidově zvaná elpíčko nebo také slangově "elpé" či "elpí") je jeden z typů gramofonové desky.
每分鐘轉速

title: 应用.
content: 经常用RPM来做为转速单位的有泵、马达、引擎、棒球、碟机(如:光驱、硬盘等),倘若某一马达的说明书显示它具有3,600RPM的转速,表示该马达每分钟可以转3,600圈,也就是每秒钟约转60圈。此外若引擎的说明书写着转速上限为10000RPM,如此一旦使引擎转速突破此上限,就会被称为「超转」,超转具有危险性,轻则引擎温度升高、损坏引擎,重则与引擎关连的相关系统都一并故障,甚至可能危害到相关人员(如汽车引擎超转,有可能危及驾驶与乘客)。  值得注意的是,RPM以分钟作为时间基准单位,但近年来精密型转动、精密型转速的马达愈来愈多,以分钟为单位是早期技术尚不够进步,每秒转动的圈数尚不稳定时(如:这一秒转590圈,下一秒转611圈),因此才以分钟为量测基准单位,如今逐渐的也开始有以每秒为单位的需要,特别是有精密控制旋转圈数需求的马达上。

Summary: 每分钟转速,或称之每分钟回转数,英文RPM,全写是英语:Revolution(s) Per Minute,是转动性物体在转动速度上的一种衡量单位,所指的是一个物体在一分钟内的旋转圈数,一圈即是指一次的绕周转动,若以数学上的角度单位来衡量即是转动了360度。

Otáčky za minutu: Otáčky za minutu, značka jednotky ot/min, anglickou zkratkou také RPM ("revolutions per minute") je vedlejší jednotka soustavy SI pro frekvenci, tj. počet pravidelně se opakujících jevů za jednotku času, v tomto případě za minutu. Používá se zejména pro vyjádření rychlosti otáčení nejrůznějších mechanických zařízení - točivých strojů, například motorů, turbín nebo gramofonových desek. Udává počet plných otočení, které zařízení, nebo některá jeho část udělá za minutu.