GEM/xwikis huggingface dataset:
安東尼奧·費利克斯·達·科斯塔

title: 职业生涯.
title: 卡丁车.
content: 费利克斯·达·科斯塔生于里斯本,他在九岁时展开了他的卡丁车生涯。他在见习级别时,于2002年赢得了葡萄牙锦标赛和葡萄牙卡丁车公开赛,之后在2003年赢得了南葡萄牙锦标赛。费利克斯·达·科斯塔在2004年晋升至KF3,不过他到了2006年才获得他的首个冠军——葡萄牙锦标赛冠军。他在2006年于欧洲卡丁车赛事也有着不错的成绩,且在世界卡丁车系列锦标赛拿下亚军,以及在意大利大师公开赛取得季军。费利克斯·达·科斯塔在2007年正式成为意大利传奇的东尼卡丁车车队的车手,并与威尔·史蒂文斯一同参加开改名的KF2级别。他的最佳成绩是亚太锦标赛的第四名,与南加尔达冬季杯的亚军。
title: 雷诺方程序2.0.
title: 2008年.
content: 费利克斯·达·科斯塔在2008年转往单人座赛事,参赛于雷诺方程序的欧洲杯与北欧杯锦标赛。他的北欧杯首次登场于霍根海姆,并在第三位发车后,于队友维尔特利·鲍达斯和托比亚斯·黑格瓦尔德身后取得第三名。他与他的队友不同的是,他主要专注于北欧杯而非欧洲杯,而费利克斯·达·科斯塔也在奥舍尔斯莱本赛道取得他北欧杯的首场胜利,当时他大多数的竞争对手都在匈牙利赛道参赛欧洲杯。他最终以86分落后在赛季16场赛事取得12场胜利的鲍达斯,以86分获得锦标赛亚军,而他也受P1车队之邀,参加雷诺方程序3.5系列赛在保罗·里卡德赛道的测试。费利克斯·达·科斯塔在这个赛季中,也角逐于欧洲杯的6场赛事,他的最佳成绩是在埃斯托利尔赛道的第四名,最终有5场获得积分,在车手积分榜上名列第13名。费利克斯·达·科斯塔也作为A1葡萄牙车队的菜鸟车手,出赛2008-09 A1 大奖赛在新西兰和南非的两场赛事。
title: 2009年.
content: 在鲍达斯、黑格瓦尔德、丹尼尔·里奇亚多、罗伯托·梅里等其他车手转往国际汽联二级方程序锦标赛或是三级方程序赛车之时,费利克斯·达·科斯塔便成了雷诺方程序系列赛欧洲杯和北欧杯的冠军争夺者。费利克斯·达·科斯塔延续了鲍达斯在2008年领先的地位,主宰了整个北欧杯,而他也在纽伯林提前获得北欧杯冠军。一致性是费利克斯·达·科斯塔在欧洲杯赛事的关键,他赢得前6场赛事中的5场。他在纽伯林赛事前一直保持着领先,而他却在纽柏林因为在超级排位赛的一项技术侵权而遭到上诉。费利克斯·达·科斯塔主宰了在全新的阿拉贡赛道的第一场赛事,他从他的第一个杆位起跑后获得冠军,同时也写下了最快圈速。他在次日的比赛也获得了杆位与冠军,然而他却在与若-埃里克·沃尼的决胜局失去了锦标赛亚军。
title: 三级方程序.
title: 2010年.
content: 费利克斯·达·科斯塔加入了Motopark Academy车队,转往参加2010年赛季的三级方程序欧洲系列赛。费利克斯·达·科斯塔在他于保罗·里卡德赛道的初登场获得了1分积分,他也在第二场比赛中因为系列赛的反向发车系统,而使他获得了杆位。他在霍根海姆、里卡多·托尔莫赛道、诺里斯林赛道和纽伯林星期六的比赛,获得更进一步的积分。而在纽伯林的第二天的比赛中,费利克斯·达·科斯塔在比赛开始时超越了杆位得主吉姆·普拉后,更成为了第一位在这个系列赛中赢得比赛的葡萄牙车手。费利克斯·达·科斯塔延续了这次的胜利,他在赞德沃特公园赛道和布兰兹哈奇赛道的第二天赛事皆取得冠军;他在两场星期六的比赛皆以第8名作收,而周日的两场比赛皆从杆位起跑获得胜利。  他之后在奥舍尔斯莱本赛道以第三名站上颁奖台,在最终的锦标赛排行榜上名列第7名,这也是菜鸟车手的最佳成绩。他同时也在2010年赛季末加入了卡林车队,参赛澳门格兰披治大赛车。费利克斯·达·科斯塔在排位赛中取得第13快的成绩后,他在15圈的正赛中更是以第6名结束比赛。在这场赛事之前,费利克斯·达·科斯塔也为印度力量参加了一级方程序在阿布扎比的青年车手测试。费利克斯·达·科斯塔在第一天的测试中,写下了第3快的纪录,共跑了77圈。
title: 2011年.
content: 费利克斯·达·科斯塔 为了重返2011年的澳门格兰披治大赛车,他加入了海泰克车队出赛英国三级方程序锦标赛的两场比赛,并取代了队中的马克斯·斯涅吉廖夫的位置。他参加7月于纽伯林与保罗·里卡德的两场赛事,这也是他先前在欧洲三级方程序系列赛所角逐的赛道。他在纽伯林最终的比赛的最后一圈超越了卡洛斯·尔塔斯,在冠军费利佩·纳斯尔身后以第二名站上了颁奖台,他在保罗·里卡德也站上了两次颁奖台——第一场获得第二名,以及第二场获得第三。他最终在锦标赛积分榜上名列第13名,与队中的另一位车手里基·赫里斯托祖有着相同的积分。之后他再度加入海泰克车队,参加澳门格兰披治大赛车。因为罗伯托·梅里在预先排位赛受罚,而使他在排位赛从头排发车,但是在起跑时名次滑落到了后头,之后因为变速箱故障而退赛。而他在之后的正赛因为轮胎问题而退赛。
title: 2012年.
content: 由于达拉拉引进了新的F312,车手必须参赛该年赛历中所有的三级方程序锦标赛赛事,才能参加2012年澳门格兰披治大赛车,而不像前几年只要一场国际汽车联盟锦标赛赛事即可。因为这个缘故,费利克斯·达·科斯塔必须为卡林车队参加三级方程序MotorSport Vision杯——一项于英国的第二层级三级方程序系列赛—— 在斯内特顿赛道的季终赛事。费利克斯·达·科斯塔轻松地赢下两场比赛,第一场比赛以几乎一分钟的差距赢得,而第二场比赛则约40秒差。 费利克斯·达·科斯塔在澳门格兰披治大赛车星期四的第一阶段排位赛获得最快成绩,不过最终因为艾力克斯·林恩在星期五的第二阶段排位赛打破了他的纪录,使他必须从第二位发车。林恩在资格赛的起跑缓慢,而费利克斯·达·科斯塔也立刻遭到菲利克斯·罗辛基斯超越,不过他之后在第一圈的葡京弯处再度夺回领先。他一直保持着领先到最后,并获得了正赛的杆位起跑。罗森科维斯特在正赛再度上演资格赛时的演出,但是费利克斯·达·科斯塔又在第一圈于葡京弯要回领先。费利克斯·达·科斯塔保持着领先到最后,成为了自1954年首届夺冠的爱德华多·德·卡瓦略(Eduardo de Carvalho)后,第一位澳门格兰披治大赛车葡萄牙冠军车手。这也是卡林车队自2001年佐藤琢磨的冠军后,第一次获得这项赛事的冠军。

Summary: 安东尼奥·马利亚·德·梅洛·布勒尼尔·费利克斯·达·科斯塔(,1991年-8月31日)是一位葡萄牙赛车手,现时参加电动方程序的比赛。

António Félix da Costa: António Félix da Costa, celým jménem António Maria de Melo Breyner Félix da Costa (* 31. srpna 1991 Cascais, Portugalsko) je portugalský automobilový závodník. K jeho největším úspěchům patří vítězství v Grand Prix Macaa v roce 2012 a vítězství v seriálu Formule Renault 2.0 NEC v roce 2009. Je mladším bratrem automobilového závodníka Duarta Félixe da Costy. V roce 2014 se účastí německého mistrovství cestovních vozů DTM. Pojede v týmu BMW MTEK.
霍斯特·赫鲁贝施

title: 生平.
title: 球员生涯.
content: 赫鲁贝施在其24岁前都只作为一名业余球员先后混迹于佩尔库姆()、哈姆日耳曼尼亚()和等球队,1975年,他得以无需通过青年队培训而直接加盟德甲球队红白埃森,于前两个赛季在德甲出场48次,射入38球。红白埃森在1977年降级后,赫鲁贝施仍然选择留队,并于接下来的赛季中帮助球队在德乙射入42球。  随后赫鲁贝施离开了红白埃森,汉堡击败法兰克福成功签入了这位当时炙手可热的前锋。他在汉堡受益于两位顶级教练:1978年起执教的布兰科·泽贝茨和在1981年接替前者的恩斯特·哈佩尔。泽贝茨时代的汉堡阵中拥有凯文·基冈、菲利斯·马加夫、、、和曼弗雷德·卡尔茨等球员组成的豪华阵容,哈佩尔时代则通过签入乌尔里希·斯泰因、、、、和等球员进一步加强了球队实力。期间除了已经十分出色的头球能力,赫鲁贝施在足球其它领域的潜力也得到提高。  由于在俱乐部的出色表现,赫鲁贝施也顺理成章的受到了德国国家队的征召。1980年4月2日,他随德国队在慕尼黑以1:0战胜奥地利的比赛中完成了自己的国家队首秀。从1980年至1982年,赫鲁贝施共代表国家队上阵21场并射入21球,其中在由意大利举办的1980年欧洲杯决赛中,德国队以2:1战胜比利时,赫鲁贝施包办了德国队的两个入球,这也是他在国家队的首球。随后在1982年世界杯中,他又帮助德国队在与法国队进行的半决赛点球决胜中射入致胜点球。然而在决赛中德国队以1:3不敌意大利无缘冠军,这也成为了赫鲁贝施的最后一场国家队比赛。  1983年,汉堡在欧洲冠军杯决赛中战胜世界冠军云集的尤文图斯而赢得欧洲冠军,成为赫鲁贝施职业生涯的巅峰。汉堡在进军由雅典举行的欧冠决赛前,先后淘汰了、奥林匹亚科斯、基辅迪纳摩和皇家苏斯达等球队。  因为忌惮于其头球能力,赫鲁贝施被对手冠以“头球怪物()”的绰号。其头球得分主要得益于搭档曼弗雷德·卡尔茨的边线传中,即所谓的“香蕉球”。赫鲁贝施在1981-82赛季的德甲联赛中凭借27个入球荣膺最佳射手,当中最具传奇色彩的比赛是1982年4月24日汉堡在客场以4:3战胜拜仁慕尼黑,主队第70分钟还以3:1领先,但汉堡凭借赫鲁贝施等人的入球在客场逆转取胜,成为汉堡在当季夺冠的重要一役。  1983年,赫鲁贝施转投比利时足球甲级联赛,加盟标准列日,并在当地效力至1985年,于52场比赛中攻入23球。此后他又重回德甲加盟多特蒙德,但一年后因伤病原因仅参加了17场比赛,并逐渐淡出球员生涯。
title: 教练生涯.
content: 赫鲁贝施于1986年接任老东家红白埃森的主教练,并将球队排名提升至德乙联赛中游。1994年11月至1995年2月,他也曾在德甲联赛中执教德累斯顿迪纳摩。自2000年欧洲杯起,他成为德国国家队主帅的助理教练,并在随后获德国足协委任为青年队主帅。期间他曾在2008年7月26日率领德国U-19国家队在2008年欧洲U-19足球锦标赛决赛中以3:1战胜意大利并获得冠军。除德国U-19国家队外,赫鲁贝施也曾监管德国U-20国家队,但在2009年U20世界杯足球赛四分之一决赛中不敌巴西后而离任。此外,他还曾作为临时主帅带领德国U-21国家队征战2009年欧洲U-21足球锦标赛,并最终获得冠军。 目前,赫鲁贝施是德国U-18国家队的主教练。
title: 私生活.
content: 赫鲁贝施自幼便热衷于在内陆水域垂钓。在其转会至汉堡后,垂钓范围还拓展至湖泊。由于文笔有限,他在其它合著者的协助下写了一本有关捕捞鳕鱼的书籍,共发行了3个版本并被售至斯堪的纳维亚半岛。除教练工作以外赫鲁贝施还在一个驯马兴趣团体中担任主席。

Summary: 霍斯特·赫鲁贝施(,1951年-4月17日)是一名德国足球教练及前足球运动员,目前执教德国18岁以下国家足球队。

Horst Hrubesch: Horst Hrubesch (* 17. duben 1951, Hamm) je bývalý německý fotbalista. Hrával na pozici útočníka. Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem, vedl mj. německou jedenadvacítku, kterou v roce 2009 dovedl k zisku titulu mistrů Evropy v této kategorii (premiérovému pro Německo). S reprezentací někdejšího Západního Německa získal stříbrnou medaili na mistrovství světa roku 1982. Zlato získal na mistrovství Evropy 1980. Na tomto turnaji byl zařazen i do all-stars týmu. Celkem za národní tým odehrál 21 utkání a vstřelil 6 branek.
26型巡防舰

title: 历史沿革.
content: 皇家海军在1994年就开始规划新一代舰艇来取代22型巡防舰和23型巡防舰,历经时间演变,除了从最初的未来护航舰艇(Future Escort,FE)到1998年根据战略防卫检讨(Strategic Defence Review)而重新定义的未来水面作战舰艇(Future Surface Combatant,FSC),任务也从反潜护航转为着重滨海区域作战与对地武力投射。最初英国在FSC中提出各种崭新的概念或船型,排水量从四千到九千吨都有,设计方案从45型驱逐舰的衍生型到三船体设计的船舰都有。然而,FSC的设计逐渐走向大型化与复杂化,越来越多尖端前卫但不成熟、充满不确定性的方案陆续被提出,而整个计划除了欠缺具体明确的发展方向外,成本与风险也日益增加,绝非预算日渐困窘的英国国防部所能承受,于是在2004年11月,英国国防部宣布取消FSC计划。  2005年,英国国防部提出了新的FSC概念称为持久海上/对地战斗能力(Sustained Maritime Surface Combatant Capability,S2C2,),这个专案团队在2006年初开始运作,主要工作是针对能取代现役的主力22型和23型的水面舰艇进行概念研究,首舰希望在2017~2020年间服役。 2007年,SC2C团队组长表示,SC2C不仅聚焦在如何取代22型和23型,目标也瞄准其他如水雷反制等功能,使功能更趋多元。  S2C2共分为三种概念,依照档次由高到低有:C1反潜作战(Anti-Submarine Warfare,ASW)舰艇(日后的26型)、C2稳定型作战舰艇(Stabilisation Combatant,SC)C3海洋巡逻舰艇(Ocean-Capable Patrol Vessel,OCVP)。其中,C1是一种排水量约6000吨的水面舰艇,主要用于中/大规模的正规作战,作为特遣舰队的骨干兵力,能遂行高端反潜、陆攻、支援两栖作战等任务,并具备自卫性质的水雷反制能力,通用性很强。(由于是规划用来取代皇家海军中现役的22型第三批与23型,因此C1 ASW是FSC计划中最受重视的项目)。  2010年战略安全审查报告中提出建造全球战斗舰(Global Combat Ship,GCS)以取代23型巡防舰,2010年3月25日,英国国防部与BAE System签署为期四年、总值约1.27亿英镑的合约,负责研发/设计新型水面舰艇,此一计划也获得正式命名,又称为全球作战舰艇(Global Combat Ship,GCS),这是英国从1990年代中期启动FSC相关计划以来的第一次实质性、突破性的进展, 这份合约包括细部设计与辅助决策,首先花费18个月进行计划评估阶段(AOO),由英国国防部与BAE Systems评估五十几种设计方案,然后选择最适当的构型进入细部设计阶段,首舰预定在2020年左右服役;为了执行这项合约,BAE Systems组织了650人的团队,包括BAE Systems的系统公司、工业部门、其他相关厂商与英国国防部相关单位等。  26型为S2C2中的C1项目,反潜为其主要作战任务,并能应付广泛的任务;在此同时,C2项目也一并发展。在初步设计阶段,26型将依据皇家海军要求的任务能力以及英国国防部研究的未来战略需求政策进行规划,共有四项基本原则:多功能性(Versatile)、任务弹性(Flexible)、购买与操作的可负担性(Affordable )及可出口性(Exportable),在2015年战略安全审查报告中时任英国首相大卫·卡麦隆宣布只建造8艘反潜型,另外5艘通用型将使用不同的设计。
title: 设计.
content: BAE系统公司在2011年3月提出新的26型构型具备与德国MEKO型护卫舰类似的模组化设计特征。相较于早期的版本,新版的上层结构设计有着显著差异,除舰桥容积扩大并与船舷融为一体,雷达匿踪外型亦更加显著。与45型驱逐舰相比,26型巡防舰的装备相对简单,只具备基本的点防空自卫能力。依照现行规划,26型采用全电力或复合柴油/燃气涡轮推进系统,最大航速28节以上,航速15节时续航力约7000海里,能持续在海上操作60天; 26型可能使用一具与伊丽莎白女王级航空母舰相同的Rolls Royce MT-30燃气涡轮(功率36MW),作为加速用主机。 26型舰首配备一门中口径舰炮。为了增加与盟国之间的武装共通及降低采购成本,26型确定使用北约标准的5吋主炮,而非国产的MK-8 4.5英寸舰炮。
title: 同级舰.
content: 每艘26型的平均成本原本约为5亿英镑,然而,英国政府在《2015战略防御与安全审查(SDSR)》报告中宣布已经将原定的建造13艘26型的计划减至8艘,平均单舰造价估计约为8.847亿英镑,相应的空缺将由较低阶且平价的31型巡防舰来填补。
title: 使用国.
title: 澳大利亚.
content: 澳洲于2018年6月29日宣布「SEA 5000」计划中的全球作战舰,由英国航太系统(BAE)的26型巡防舰得标,并计划搭载神盾战斗系统,未来将为澳洲「猎人级」(Hunter class)巡防舰建造9艘由26型巡防舰改进而来的巡防舰取代现役的8艘安扎克级巡防舰 。
title: 加拿大.
content: 加拿大政府与英国BAE系统公司签订下一代军舰的研发合约,确定加拿大皇家海军的新式巡防舰将以26型巡防舰为基础进行修改而成,将会建造15艘,首舰命名为格拉斯哥号(HMS Glasgow),将取代老旧已退役的易洛魁级驱逐舰(Iroquois class destroyer)和哈利法克斯级巡防舰(Halifax-class Frigate)。

Summary: 26型巡防舰(英文:Type 26 frigate)为英国研制的巡防舰,用以汰换英国皇家海军23型巡防舰,26型是一种多任务军舰,可用于大范围内的各种联合和多国行动,包括复杂战斗行动或反海盗等海上安全行动,以及全球人道主义和灾难救助等。26型既可单独行动,又可作为特混大队的一个重要组成部分。采用了静音船体,并应用了多项新技术,以便满足未来海洋环境的各项需求,将与45型驱逐舰和31型巡防舰构成英国皇家海军未来水面舰队的核心力量。

Typ 26 Global Combat Ship: Typ 26 Global Combat Ship (jinak též Typ 26 či pouze Global Combat Ship, popř. třída City) je třída protiponorkových fregat britského královského námořnictva. Je náhradou za fregaty Typu "23 Norfolk". Program vývoje a stavby těchto plavidel řídí britské Ministerstvo obrany, vývoj probíhá v loděnicích koncernu BAE Systems, který zajišťuje i jejich stavbu. Stavba britských fregat této třídy byla zahájena roku 2017. Zařazení prototypu do služby je plánováno na rok 2025.
穆里愛

title: 剧情.
content: 一名经营古董业务的寡妇海伦的前男友阿方斯探访了她在滨海布洛涅的公寓。她的继子伯纳德被他在阿尔及利亚服兵役时曾参与折磨一个名叫穆里爱的女孩的记忆而感到痛苦。  故事发生在1962年9月至10月之中的15天(剧本为每一幕提供了特定的日期和时间,但这些在电影中并不明显)。一段长镜头发生在头一天(该持续了45分钟:阿方斯和他的「姪女」弗朗索瓦,以及海伦和伯纳德的介绍,以及他们之间的第一餐)。另外一组长镜头发生在最后一天(周日午餐和被揭示的真相,以及主要角色以及他们不同的方向的零零落落)。中间的日子用一系列破碎的场景表示,这些场景按时间顺序排列,但很少连续,并且时间的流逝是模糊的。
title: 筹拍.
content: 安纳托尔·道曼和简·凯侯于1959年首次讨论《穆里爱》这个项目。他们在雷奈制作《去年在马伦巴》以及其他两个与阿尔及利亚战争主题相关的项作品(未完成)的过程中创作了剧本。凯侯虽然主要是诗人和小说家,但他对电影的制作和编辑很感兴趣,他为《穆里爱》制作了剧本,其中概述了几乎所有复杂的编辑镜头。  电影于1962年11月开拍,并于1963年1月杀青。场景设置在滨海布洛涅,这个地方几乎是影片中的另一个角色,这个城镇的中心在遭受广泛的战争破坏后迅速重建,并呈现为古代和现代,过去和未来之间的不确定性平衡。伊莲娜公寓中大部分事情发生的镜头都是在埃皮奈的杜蒙工作室中其中一个布景所拍摄的,但雷奈要求设计师雅克·索尔尼尔精确地重建他在布洛涅(Boulogne)所见过的真实公寓,甚至是木制品的颜色也要精确无误。公寓的装饰风格是现代的,但是由于伊莲娜从事古董商生意,所以它装满了各种风格和时期随着电影进程而不断变化的家具。。雷奈解释了他的意图:「我们竭尽所能给人一种不完整、不安的印象......电影的挑战是要以彩色拍摄,这是必不可少的,决不能移动相机位置,要在设想场景(时间)后的一周拍摄,不要再添油加醋,以及不做任何事使其更漂亮。」  拍摄持续了12到13周,是雷奈电影中最长的拍摄时间。根据Resnais的说法,电影中大约有800镜,而不是通常的450镜;许多静态相机设置非常耗时;而在电影的最后一镜中,相机才移动。  电影的配乐由汉斯·维尔纳·亨策创作,他采用了多次固定相机拍摄的视觉原理,而获得了反映电影结构碎片化的音乐风格。一系列歌词由卡洛尔(丽塔·史塔里希饰)演唱,并贯穿整部电影;雷奈将原声带中的单词相对缺乏清晰度归因于让德国作曲家(当时不讲法语)处理法语单词所产生。这些歌词的全部内容都包含在电影的已出版剧本中。  歌曲《Déja》在电影结尾由欧内斯特清唱,歌词讲述时间的流逝,是于1928年保罗·希尔和保罗·梅为音乐评论所创作。这是电影中因雷奈对“音乐厅”和剧院产生兴趣而产生的几个元素之一。
title: 反响.
content: 电影于1963年7月24日在巴黎首映,并于1963年9月在威尼斯影展放映。大多数媒体和公众都给予非常差的评价。雷奈后来观察到,这是他制作的最昂贵,也吸引了最少观众的电影。他还指出了一个矛盾之处,那就是它后来几乎成为一部邪典电影,它给公众带来的困难归因于它的主要角色是不断犯错的人,这引起了不安感。  尽管如此,它还是引起了法国电影导演和评论家的极大关注。 法兰索瓦·杜鲁福于1964写了关于这部电影的文章,承认其苛刻的性质,但批评影评人未能参与其核心要素。「《穆里爱》是一部原型上十分简单的电影。这是每个人的每句句子都以『我......』开头的故事。」杜鲁福还注意到电影有向亚弗列·希治阁致敬(包括餐厅外导演的一比一照片);「他『在多个层面上的深入影响』......让《穆里爱》......成为给予『悬疑片大师』最有效的致敬」。

Summary: 《穆里爱》()是一部于1963年上映的法国剧情片。该片由亚伦·雷奈执导。它是雷奈继《广岛之恋》和《去年在马伦巴》第三部长片,与这些电影一样,均讲述了将回忆或想像的过去与当下的生活相融合的挑战。它还间接地参考了阿尔及利亚战争中带有争议的主题,而战争也在电影近期结束。《穆里爱》是第二次与简·凯侯合作,他曾创作《夜与雾》的剧本。

Muriel neboli v čase návratu: Muriel neboli v čase návratu (originální francouzský název "Muriel ou le Temps d'un retour") je francouzské filmové drama, třetí celovečerní film režiséra Alaina Resnaise z roku 1963. Tématem snímku jsou problémy kolem vyrovnávání se s vlastní minulostí. Hlavní postavu komorního dramatu ztvárnila Delphine Seyrig, která za svůj výkon získala "Volpiho pohár" na Benátském filmovém festivalu.
珠江三角洲

title: 地貌形成.
content: 1915年,督办广东治河事宜处总工程师、瑞典水利专家柯威廉(G.W.Oliveroa)一行在考察珠江下游时,发现西江羚羊峡口广利围出土埋藏的牡蛎壳与澳门附近浅海的生牡蛎相似,指出海水曾浸至羚羊峡口附近,今已推至澳门,并假设肇庆羚羊峡口、三水芦苞和广州以下至澳门在史前曾是一个海湾,大小山地、丘陵为昔日海湾中的岛屿,三江泥沙在海湾里合力堆积成“广州三角洲”。1929年,美国地质地理学家、欧柏林学院教授哈伯德(Hubbard.G.D)在岭南大学访问期间,考察了香港至广州的河口湾和水道,在论文中将珠江河口处称为“珠江三角洲”。  珠江河口处有近五分之一面积为散落分布的低山丘陵和台地,是否将其划分三角洲,曾在学术界存在争议。1929至1930年间,瑞士地质学家、中山大学地质系主任哈安姆 (Helm A)等考察了广州附近的地质后,称“珠江口无三角洲存在”,所见的堆积平原为第三纪准平原沉降后由西江等冲积而成。1934年,中山大学地质系的陈国达认为,区内有三分之一基岩、山丘,所谓珠江三角洲只是冲积平原与山岳的组合,实非一个三角洲,由于珠江口海底沉降过快,沉积物不能出露水面。1937年,中山大学地理系教授、地理学家吴尚时发现了广州七星岗古海蚀遗迹,有力地支持了“海水曾深入珠江口内并堆积珠江三角洲”的观点。1847年,吴尚时与曾昭璇联名发表《珠江三角洲》一文,提出“珠江三角洲溺谷生成学说”,认为珠江三角洲拥有特殊的成陆模式,是一个复合型三角洲。而三角洲上星罗棋布的台地与山丘曾是浅海中大大小小的基岩岛屿,珠江水系携带来的泥沙正是以这些基岩岛屿为沉积核心逐渐淤积扩展,连接成陆。
title: 演变过程.
content: 珠江三角洲是在海侵、海退的多次旋回中发育起来的。自晚更新世以来,由于西江、北江和东江带来的泥沙在海湾内迅速堆积,流水沿断裂带发育,经历数次海侵和海退的过程,逐渐形成了山丘罗列、水道如网的三角洲。人类活动的参与加速了珠江三角洲河网水系的形成,也加速了泥沙在河床和河口的沉积,加速了三角洲的外伸。
title: 水文.
content: 珠江三角洲河网密布,“三江汇合,八口分流”成为三角洲水系的重要特色。其中东部的虎门水道、蕉门水道、洪奇门水道、横门水道构成伶仃洋河口,南部的磨刀门水道、鸡啼门水道构成磨刀门河口,虎跳门水道和崖门水道构成崖门河口。珠江三角洲河网区承泄西江、北江、东江三江河川年平均流量3004亿立方米,在三角洲内及其诸河产流256亿立方米,使八大口门出海河川总径流量为3260亿立方米。在三角洲接纳珠江水系的来水中,西江占珠江总径流量的43.5%,北江、东江各占13.5%、7.3%。来沙亦以西江最多,次为东江,北江较少。
title: 气候.
content: 珠江三角洲地处亚热带季风气候,暖湿多雨,气候宜人;年均降水量1600～2300毫米,汛期4-9月降水量占全年的81%～85%。冬季盛行北风、东南风,年平均风速2.0～2.6米每秒,台风一般发生在每年7-9月,每年平均1.6次。水面蒸发量1200～1400毫米,陆地蒸发量800毫米左右。多年平均日照天数240天左右。

Summary: 珠江三角洲(英文:Pearl River Delta),由珠江水系的西江、北江和东江及其支流潭江、绥江、增江带来的泥沙堆积而成,是中国南部最大的冲积平原。狭义的珠江三角洲由西江、北江三角洲和东江三角洲两部分组成,北至西江、北江汇合点的佛山三水河口,东至东江下游的东莞石龙,南至江门新会崖门,面积近六千平方公里。广义的珠江三角洲范围则包括珠江干流及其所有支流,西起(西江)肇庆羚羊峡东口及(潭江)开平司前,北起(北江)三水黄塘及宝月、(流溪河)广州及东莞石碣、(绥江)肇庆黄岗,东起(东江)惠州园洲、(增江)广州增城沙塘,面积为8601平方公里。

Delta Perlové řeky: Delta Perlové řeky () je oblast říční delty u Jihočínského moře v provincii Kuang-tung v Čínské lidové republice. Je tvořena Perlovou řekou a dalšími řekami, především Si-ťiangem, Pej-ťiangem a Tung-ťiangem. Ze správního hlediska bývají za deltu Perlové řeky považována subprovinční města Kanton a Šen-čen, městské prefektury Ču-chaj, Tung-kuan, Čung-šan, Fo-šan, Chuej-čou, Ťiang-men, Čao-čching a zvláštní správní oblasti Čínské lidové republiky Hongkong a Macao. Jedná se tak o oblast se zhruba 120 milióny obyvatel.
詹姆斯·科米

title: 早年.
content: 他生于纽约州扬克斯,成长于新泽西州的Allendale。1982年毕业于威廉与玛丽学院的化学、宗教专业。1985年取得芝加哥大学法学院的法律博士学位。  法学院毕业后,他担任美国曼哈顿地区法官的法官助理。1987年进入美国司法部,1993年以前在纽约南区检察院工作。  1996年到2001年,他负责弗吉尼亚东区联邦地区法院里士满管辖地区的检察起诉事宜。同时还担任里士满大学法学院的兼职教授。
title: 职业生涯.
content: 2002年1月到2003年12月,科米担任纽约南区检察院检察官,这是美国司法系统中最重要的起诉机关之一,是美国打击恐怖主义、企业违法、毒品交易和有组织犯罪的前沿阵地。  2003年12月到2005年8月,科米曾任小布什政府司法部副部长。任期内他领导了司法部反欺诈特别小组,并促成在20个城市建立“暴力犯罪影响组”,调查与枪支相关的犯罪。  2005年8月以后,他成为洛克希德·马丁公司的法律总顾问。2010年他成为的法律总顾问。2013年初,他离开该公司担任哥伦比亚大学法学院国家安全法方面的高级研究学者。他也是英国汇丰控股有限公司的董事会成员。  2013年6月,他经总统奥巴马提名为新一任联邦调查局(FBI)局长。同年9月4日,正式接替任职达12年的罗伯特·米勒,担任联邦调查局第七任局长。  2016年10月28日,距离美国总统选举不到10天,科米写信给国会说要重启希拉里·克林顿的电邮门事件调查,并表示在跟电邮门不相关的调查行动中发现一批希拉里掌国务院时期电邮,准备审核是否涉机密资料,外界质疑此举是为了影响选情,曾经是共和党员的FBI局长科米自清,他已经放弃共和党籍,强调FBI绝对中立。11月7日,科米再次致函国会表示已对早前发现的一批电邮完成审核维持不起诉决定,FBI解释是因为检视了前国会议员安东尼·韦纳的信箱后发现里面数千封的电子邮件都是私人或是之前已经被调查过的重复信件,没有发现希拉里的机密邮件。  2017年5月,柯米被美国总统唐纳德·特朗普无预警解除FBI局长职位,这是美国史上第二次FBI局长被开除,引发了通俄门事件发酵。外界猜测与柯米开始调查川普当选过程有无俄罗斯干预有关,所以川普先下手为强,对此川普政府否认此说法。
title: 离任后活动.
content: 柯米在离任后将自己的备忘录以间接方式公开,这些备忘录直接促使了美国司法部副部长罗宾斯坦聘请特别检察官米勒调查特朗普团队竞选期间的行为。  2018年上半年,柯米作成《A Higher Loyalty: Truth,Lies and Leadership》一书,详述自己职业生涯和2016年自己作出各种调查决定的原因。  2018年秋季,柯米在母校威廉玛丽学院担任教授。
title: 个人生活.
content: 他与妻子Patrice育有5个子女。之前他是共和党成员,曾支持参议员约翰·麦凯恩的2008年总统竞选活动,也曾支持州长米特·罗姆尼的2012年总统竞选。

Summary: 小詹姆斯·布莱恩·科米(英语:James Brien Comey, Jr.,1960年-12月14日),第七任美国联邦调查局局长,由巴拉克·奥巴马提名,自2013年9月4日起就任,2017年5月9日被总统唐纳德·特朗普终止职务。

James Comey: James Brien Comey, Jr. (*14. prosinec 1960, Yonkers, New York, USA) je právník ze Spojených států amerických, bývalý ředitel FBI a bývalý náměstek ministra spravedlnosti.
民主選舉 (遊戲)

title: 游戏系统.
content: 在决定了加入哪个国家后,玩家便需要赢得选区各派系的支持,其中包括宗教人士、爱国人士、家长、资本家、社会主义者、自由主义者、保守派和其他人士,并在选举中胜出。之后,玩家需要引入政策,并能改变政府的经费、税收或法律。当然,因为选民是分为不同派系群组的,所以玩家是不可能获得所有选民支持。在每次选举前,玩家都需要向选民许下两个承诺,例如减少失业率10%。如果玩家没有履行承诺,那么玩家的支持率便会大幅下降。另外,玩家亦需要平衡预算和国债比例,但又不能收取过高的税,否则就会引发逃税问题。
title: 评价.
content: 《民主选举》是一个非常成功的独立游戏。网站Game Tunnel给予此游戏8/10分,并指出「在《民主选举》中输掉的价值几乎等于在下届选举中胜出」和「我们总会有动力编在下次游戏中做得更好」。该网站亦授予《民主选举》「2005年年度最佳模拟游戏奖」。About.com则给予此游戏3.5/5分,并指出「《民主选举》做到了它所说的——让你思考微小的变化如何影响不同的群体」。  此游戏于2007年由Tri-Synergy在美国发布,并添加事变系统、政策系统、以及一个特殊游戏模式。在这种模式下,玩家将会控制一个虚构国家。
title: 教育.
content: 因其以民主作为题材,所以《民主选举》被多间中学和大学用作教导政治制度和经济。Positech Games因此将此游戏以低廉的价格告予拥有“教育许可证”的机构。Positech Game甚至表示希望将此游戏尽可能引进最多学校,但换来的却是冷漠。但是,此游戏仍被其他机构或活动使用,其中包括公培训讲座和美国国防部。
title: 续作.
content: 此游戏的续作,《民主选举2》是于2007年12月7日发布。《民主选举2》的游戏模式与前作相同,而不同之处在于游戏中的国家全部是虚构的,并新增了许多新元素,如党员系统、恐怖主义和现实世界中的统计数据。许多前作已有的已元素亦得到改进,如政治资本和政策制定之间的关系变得更详细。在游戏发布后不久,《民主选举2》便获得了Game Tunnel的「2007年年度最佳模拟游戏奖」。而另一个续作《民主选举3》已完成开发,已在2013年10月15日发布。

Summary: 《民主选举》()是一款由Positech Games开发及于2005年发布的政府模拟游戏,其两款续作分别于2007年及2013年发布。在游戏中,玩家将会扮演某民主国家的总统或总理,并引入和改变政策。所有政策都会影响不同的选民群体的开心指数,亦会影响其他因素,例如犯罪和空气质量。玩家也要解决不同问题,如汽油价格过高或无家可归问题,并要解决两难问题。

Democracy (PC hra): Democracy je politická tahová strategie, která byla vydána společností Positech Games v roce 2005. Dvě pokračování přišla v roce 2007 a v roce 2013. Hráč se ocitne v pozici prezidenta či předsedy demokratické vlády. Nejprve musí zavést a měnit politiku v sedmi oblastech (daně, ekonomika, sociální péče, zahraniční politika, doprava, veřejný pořádek - zákony a veřejné služby). Každá politika má vliv na štěstí různých skupin voličů, stejně jako různé faktory (trestná činnost, znečištění ovzduší atd.). Hráč se musí vypořádat s typickými problémy, jako jsou například protesty či bezdomovci.
马蒂亚斯·西尔维斯特雷

title: 俱乐部生涯.
content: 西尔维斯特雷在阿根廷豪门博卡青年开始职业足球生涯。2003年3月23日,他在博卡青年3比1击败拉努斯上演联赛首秀。他在2003年至2007年间,担任中后卫和右边卫,共为博卡青年联赛出场63次,射进6球。  2008年1月冬季转会窗,西尔维斯特雷租借加盟意大利足球甲级联赛球队卡塔尼亚半年。在租借期间,他获得的机会不多,仅得到11次出场机会,其中5次作为首发出场。但2008年夏季,沃尔特·曾加接任球队主教练后,决定启用合同的买断条款,正式签入西尔维斯特雷。2008/09赛季,他成为球队的绝对主力,帮助球队连续第三年保级成功。2009/10赛季,他成为球队出场时间最多的球员,表现出色,帮助卡塔尼亚在38场联赛中仅丢45球,以创俱乐部历史最高联赛积分的45分结束赛季。2011年1月31日,在吉乌塞佩·马斯卡拉被卖到那不勒斯后,西尔维斯特雷成为球队队长。2010/11赛季,他又帮助卡塔尼亚把俱乐部顶级联赛的积分纪录提高到46分。  2011年8月9日,西尔维斯特雷以730万欧元的身价转会加盟巴勒莫。9月11日,他在巴勒莫4比3击败国际米兰的比赛中首次代表球队出场。2012年7月6日,西尔维斯特雷以300万欧元的身价租借加盟国际米兰两个赛季,以顶替刚刚解约离开的卢西奥。 据报道,国际米兰在租借期满后拥有西尔维斯特雷的优先买断权,租借费加转会费合计为850万欧元。但他在2012/13赛季频繁受到伤病困扰,只代表国际米兰出场20次,其中联赛出场9次。赛季结束后,巴勒莫拒绝国际米兰中止租借合同的要求。  2013年7月30日,西尔维斯特雷被国际米兰租借到同城死敌AC米兰一个赛季,租借费为400万欧元。

Summary: 马蒂亚斯·西尔维斯特雷(,1984年-9月25日)是一名阿根廷足球运动员,司职后卫,现在意大利足球甲级联赛球队安玻里。

Matías Silvestre: Matías Agustín Silvestre (* 25. září 1984, Mercedes, Buenos Aires, Argentina) je argentinský fotbalista v současnosti hrající ve druhé lize za AS Livorno Calcio.
斯特凡·德弗里

title: 俱乐部生涯.
content: 德弗里出生于艾瑟尔河畔奥德凯尔克,1997年即进入父亲扬·德弗里(Jan de Vrij)效力的当地小球会vv Spirit接受足球训练。 2002年,10岁的德弗里得到国内豪门费耶诺德的注意,并在受邀参加多场训练课和友谊赛后加盟球队。在费耶诺德青训体系期间,他的位置从原来的中场转变为后卫,并迅速成长。  2009年7月17日,德弗里和费耶诺德签订个人的第一份职业合同,合同期三年。 同年9月24日,他在荷兰杯第二轮费耶诺德客场5比0击败哈克玛男孩的比赛第58分钟替补凯文·利尔丹出场,首次代表球队在正式比赛亮相。 12月6日,他在费耶诺德3比1战胜格罗宁根的比赛末段替补丹尼·兰扎特出场,上演荷甲联赛首秀。 18岁的德弗里在处子赛季共获得21次出场机会,其中17次是在联赛比赛。之后德弗里成为球队的主力球员,并在2012/13赛季取代离队的荣·弗拉尔成为球队队长,不过由于表现不佳,很快就被剥夺队长袖标。  2014年7月30日,德弗里转会加盟意大利足球甲级联赛球队拉齐奥。8月24日,他在意大利杯第三轮拉齐奥7比0击败低级别球队巴萨诺的比赛首次代表球队亮相,并打进球队的第三个进球。 一周后,他获得意甲联赛首秀,但拉齐奥1比3不敌AC米兰。  2018年5月28日,迪维积自由转会加盟意大利甲级联赛球队国际米兰。
title: 国家队生涯.
content: 2012年5月7日,德弗里被列入荷兰国家队参加2012年欧洲足球锦标赛的36人初选名单,但未能入选最终名单。2012年8月15日,他在荷兰2比4不敌比利时的友谊赛首次代表成年国家队出场。德弗里是被路易斯·范加尔选入参加2014年世界杯足球赛的四名费耶诺德后卫之一。 在荷兰在世界杯的首场比赛对阵西班牙,他在26分钟对迭戈·科斯塔的犯规被判罚点球。之后荷兰队连进五球,其中德弗里射进第三个、也是他个人在国家队的首个进球,帮助荷兰5比1击败卫冕冠军获得开门红。 德弗里在荷兰的每一场比赛都得到出场机会,并最终帮助球队获得第三名,和队友阿尔扬·罗本入选杯赛最佳阵容。

Summary: 斯特凡·德弗里(Stefan de Vrij,1992年-2月5日),是一名荷兰足球运动员,司职后卫,现效力于意大利足球甲级联赛球队国际米兰。

Stefan de Vrij: Stefan de Vrij [stefan de fraj] (* 5. února 1992, Ouderkerk aan den IJssel, Nizozemsko) je nizozemský fotbalový obránce a reprezentant, který v současnosti působí v klubu Inter Milán. Hraje na pozici stopera (ve středu obrany). Konstruktivní střední obránce s kvalitní rozehrávkou. Účastník Mistrovství světa 2014 v Brazílii.
德穆楚克栋鲁普

title: 生平.
title: 早年.
content: 德王出身内蒙古锡林郭勒盟苏尼特右旗人,1902年2月8日出生,1908年袭爵札萨克多罗杜棱郡王。1913年北洋政府授为札萨克和硕杜棱亲王。1919年执掌旗政。他熟悉儒家经书,是位有造诣的书法家。1924年任锡林郭勒盟副盟长、察哈尔省政府委员。1925年2月,任善后会议委员,1927年出任参议院参政。1931年继任锡林郭勒盟盟长。
title: 日占之前.
content: 德王主张推动泛蒙古主义,指导内蒙古独立运动,曾经鼓吹民族自决运动及自治运动。九一八事变后,德王与日本军方面连络,与云王(乌兰察布盟盟长云端旺楚克)等王公于1933年组织内蒙古王公会议,并且向国民政府要求自治。  1934年4月,「蒙古地方自治政务委员会」(简称「蒙政会」)在乌兰察布盟百灵庙宣告成立。经南京国民政府批准,德王任秘书长,实际主持政务。11月7日,蒋介石在绥远会见荣王、德王、潘王等蒙人与党政人员,并对各主席和边外将领指导一切。德王盛赞蒋是200余年来第一位来蒙边巡视之国家最高领袖。  1936年,德王出任察哈尔蒙政会副委员长,2月10日在日本关东军支持下成立蒙古军政府任总司令、总裁,日本人山内豊纪出任顾问。11月24日,傅作义调派国民革命军第三十五军主力攻克蒙古军政府第七师驻守的百灵庙,是为“绥远抗战”。  1937年1月18日,德穆楚克栋鲁普自称「蒙古政治委员会主席」,令各旗限期遣壮丁入伍;「满洲国」民政部、军政部、蒙政部共同发布《青年训练规定》;「协和会」建立48个青年训练所,训练6,000名青年。1月20日,日军开始运送大量汽油、煤油、武器等军用品至「蒙古军政府」主席德穆楚克栋鲁普驻地嘉卜寺。1月28日,日机飞兴和、集宁、原阳一带侦察;「蒙军」德穆楚克栋鲁普移至化德,李守信部移至尚义,王英部移至商都。2月5日,德王任「蒙军」总司令,日本促其进攻绥东兴和、红格尔等地;日本特务机关长田中在嘉卜寺召开军事会议,讨论攻绥计划。3月26日,德王在嘉卜寺(化德)成立「察哈尔锡林郭勒盟军政委员会」,自兼委员长。4月10日,「蒙古军政会议」在嘉卜寺举行,日本军官、顾问、指导等多人及将领等出席,会议决议决不放弃察北六县,并拟切断山西、绥远之联系。4月16日,察北军向绥东推进,德王部抵尚义,穆克登宝部抵商都,包悦卿部抵张北。4月25日,日军唆使「蒙军」进犯绥远。5月6日,日本关东军司令官植田谦吉大将飞嘉卜寺,与德王及吴鹤龄、李守信等会晤,策划绥蒙边境军事;决训练蒙旗保安队两大队,合计两万余人,由德王任总队长,卓什海、包悦卿两人任大队长。6月12日,察北军一律改称蒙古军,德王任总司令,李守信任副总司令兼参谋长。
title: 日占期间.
content: 1937年七七事变后,日本关东军很快就控制华北和内蒙古之间的平绥铁路,10月17日占领包头。德王、李守信等人投向日本人,出任自治政府首脑。蒙古联盟自治政府成立后,德王出任副主席,1938年出任主席,后合并「察南自治政府」及「晋北自治政府」而成立“蒙疆联合自治政府”,领有巴彦塔拉、察哈尔、锡林郭勒、乌兰察布、伊克昭(今鄂尔多斯)等五个盟与晋北(大同市)察南(张家口市)两政厅。联合政府的首都设于张家口。  由于日本的高压统治,1939年末,德王通过戴笠,同重庆政府取得了联系。蒋介石勉励他留在内蒙古同日本人维持表面上的合作。随后由于国民党特工人员被日本宪兵队捕获,德王、李守信只好向日军坦白,日本人鉴于德王的声望以及维护蒙古地区的稳定,未予深究。1941年8月4日,“蒙疆”成为汪精卫政权下享受自治的“蒙古自治邦”。
title: 西蒙自治运动.
content: 1945年随着日本二战投降后,蒙古自治邦解散,德王的政治活动受到限制,一直寓居北平。1949年1月1日,锡林郭勒盟之德穆楚克栋鲁普(德王)由北平抵南京;1月20日,由蒋加予德王阿莽仓佛辅教宏觉禅师名号在国共内战后期,1949年初北平被解放军占领前夕,德王假道兰州去了阿拉善旗定远营(今阿拉善左旗巴彦浩特),联合阿拉善旗的札萨克达理扎雅等当地上层人士在中国局势即将发生剧变之时发起“蒙古自治”。1949年4月13日召开会议,成立了“蒙古自治筹备委员会”,德王任副委员长。之后德王和乌兰察布盟盟长林沁僧格前往广州,向国民政府请愿,寻求承认、支持和资助。被国民政府李宗仁、阎锡山、白云梯等人敷衍之后,德王召集了一些旧部回到定远营。8月10日组成了“蒙古自治政府”,德王任主席,并向广州的中华民国政府发出了自治通电。9月20日,因解放军逼近银川,德王、李守信等逃往阿拉善旗西北部拐子湖一带,成立了“蒙古军总司令部”。1950年初,得到蒙古人民革命党的邀请和保证后,德王、李守信出走蒙古人民共和国,但不久便被蒙方逮捕审讯并转送至中华人民共和国。
title: 晚年.
content: 德王作为蒙疆首要战犯被中华人民共和国政府关押,1950年被囚禁于张家口。1963年被特赦释放,并恢复政治权利。他被聘为内蒙古自治区文史研究馆馆员,曾主持编成《二十八卷本词典》(以蒙文编写),著有晚年回忆录《德穆楚克栋鲁普自述》。1966年5月23日在呼和浩特病亡。

Summary: 德穆楚克栋鲁普(;1902年-2月8日-1966年-5月23日),人称德王,字希贤。内蒙古锡林郭勒盟苏尼特右旗人,苏尼特扎萨克杜棱郡王,曾任锡林郭勒盟盟长,主张内蒙古独立。20世纪30年代起与大日本帝国陆军关东军合作,在当时中华民国的察哈尔省、绥远省等地建立了蒙疆联合自治政府,并担任要职。

Demčigdonrov: Demčigdonrov (mongolsky "Дэмчигдонров", čínsky 德穆楚克棟魯普, známý též jako De Van (mongolsky "Дэ Бaн"); 8. února 1902 – 23. května 1966) byl mongolský šlechtic a vůdce mongolského hnutí za nezávislost ve Vnitřním Mongolsku.
马里奥·莫利纳

title: 生平.
content: 莫利纳的父亲,罗柏托·莫利纳·帕斯奎尔(Roberto Molina Pasquel),是一位律师和外交官,曾任墨西哥驻埃塞俄比亚、澳大利亚、菲律宾等地的大使。莫利纳的母亲是莱昂诺尔·恩里克斯·德·莫利纳(Henríquez de Molina)。他在墨西哥城和瑞典完成了基础学业,于1965年在墨西哥国立自治大学获得化工专业的学士学位,于1967年在西德弗莱堡大学获得硕士学位,于1972年在加州大学伯克利分校获得化学专业的博士。  当他于1974年在加州大学尔湾分校做博士后时,他与罗兰合写了一篇论文,发表在《自然》杂志上。该论文强调了氯氟碳化合物对平流层臭氧层的威胁。当时,CFCs被广泛用作制冷剂和喷雾剂。科学界起初的冷淡促使他俩于1974年9月在大西洋城召开的美国化学协会的一次会议期间举行了一个新闻发布会。在发布会上,他们号召全面禁止继续排放CFCs到大气中。许多科学家和生产厂商都怀疑他们的说法,因而一直无法达成共识以开始行动。直到1976年美国国家科学院出版了一个有关这个问题的评论报告,行动才得以开始。此后削减来自于冰箱和喷雾气罐的CFCs的行动扩展到全球,他俩也因此获得了诺贝尔化学奖。  在1974～2004年期间,他在加州大学尔湾分校、加州理工学院喷气推进实验室、麻省理工学院等地做过研究工作和指导过研究生。他还担任过麻省理工学院化学系和地球大气行星科学系的联合教授。莫利纳于2004年7月1日加入加州大学圣地亚哥分校的化学和生物化学系(Department of Chemistry and Biochemistry),以及斯克里普斯海洋研究所(Scripps Institution of Oceanography)的大气科学中心。  莫利纳是宗座科学院院士、美国国家科学院院士、美国国家医学研究院院士和墨西哥科学院院士。他是多个环境组织的委员会成员,以及许多科学委员会的成员,比如美国总统科技顾问委员会,公共政策委员会、麦克阿瑟基金会的全球安全和可持续发展委员会和马里奥·莫利纳中心。他也已经收到超过18个荣誉学位。一颗小行星(9680 Molina)也以他的名字命名。  马里奥·莫利纳与路易萨·谭·莫利纳(Luisa Tan Molina)离婚后,于2006年2月与第二任妻子,瓜达卢佩·阿尔瓦雷斯(Guadalupe Álvarez),成婚。他的唯一的儿子是一位在波士顿工作的物理学家。莫利纳已经被美国候任总统巴拉克·奥巴马指定为管理环境事务的过渡小组的成员。

Summary: 何塞·马里奥·莫利纳-帕斯奎尔·恩里克斯(,1943年-3月19日)生于墨西哥墨西哥城,化学家,是发现南极臭氧洞的主要人物之一。他成功解释了氯氟碳化合物(CFCs)破坏地球臭氧层的机理,因「他们对大气化学的研究工作,特别是臭氧的形成与分解」,与弗兰克·舍伍德·罗兰、保罗·克鲁岑共同获得1995年诺贝尔化学奖,同时是第一位获得诺贝尔奖科学方面奖项的墨西哥人。

Mario J. Molina: Mario José Molina-Pasquel Henríquez (* 19. března 1943, Mexico City, Mexiko) je mexický chemik, který se podílel na odhalení příčin vzniku ozonové díry. V roce 1995 získal společně s Paulem Crutzenem a Sherwoodem Rowlandem Nobelovu cenu za chemii „za práce na chemii atmosféry, zejména ozónu“.
弗兰克·舍伍德·罗兰

title: 传记.
content: 罗兰出生于美国俄亥俄州的小城——特拉华市。他的父亲在他出生前一年来到该城的俄亥俄卫斯理大学担任教授和数学系系主任。他们全家也因此迁入该城。他16岁(1943年)就考入俄亥俄卫斯理大学。当他快要完成学业时,因为太平洋战争于1945年加入美国海军。他于1946年退役并重返校园,于1948年毕业并获得学士学位。然后,他就读于芝加哥大学化学系,于1951获得硕士学位,1952年获得博士学位。罗兰在芝加哥大学的导师是以放射性碳定年法获得诺贝尔化学奖的威拉得·利比教授。他先后工作于普林斯顿大学(1952～1956)和堪萨斯大学(1956～1964)。他于1964年来到加州大学尔湾分校创建了化学系,并担任该系教授和系主任。罗兰于1978年当选美国国家科学院院士,于1993年担任美国科学促进协会(AAAS)主席。  罗兰的最著名的研究成果是发现了氯氟碳化合物对地球臭氧层的破坏。他的理论表明,氯氟碳化合物等人造有机化合物的气体在太阳辐射的作用下在平流层分解产生游离的氯原子和ClO自由基,然后这两种产物可大量消耗平流层的臭氧分子。马里奥·莫利纳于1973年加入他的研究小组,开始合作研究氯氟碳化合物(CFCs)。罗兰和莫利纳于1974年将这一成果发表在《自然》杂志上。该论文引发了美国国家科学院对此问题的科学调查。该调查赞同了他们的发现,从而促使从1978年开始禁止在美国生产添加任何氯氟碳化合物的喷雾罐。  罗兰和莫利纳因为这方面的研究成果在1995年获得诺贝尔化学奖。他在加州大学尔湾分校所工作的物理科学大楼也在同年以他的名字命名(Rowland Hall)。  2012年3月10日,罗兰在其纽波特比奇的家中罹栢金逊症离世,终年84岁。
title: 荣誉.
content: 他曾经获得过的奖项有:

Summary: 弗兰克·舍伍德·罗兰(英语:Frank Sherwood Rowland,1927年-6月28日-2012年-3月10日),美国化学家,因「他们对大气化学的研究工作,特别是臭氧的形成与分解」,与马里奥·莫利纳、保罗·克鲁岑共同获得1995年诺贝尔化学奖,曾任加州大学尔湾分校化学教授。他的研究主要涉及大气化学和化学反应动力学。

Sherwood Rowland: Frank Sherwood Rowland (28. června 1927, Delaware, Ohio, USA – 10. března 2012, Newport Beach, Kalifornie, USA) byl americký chemik, který se podílel na odhalení příčin vzniku ozonové díry. V roce 1995 získal společně s Paulem Crutzenem a Mario Molinou) Nobelovu cenu za chemii „za práce na chemii atmosféry, zejména ozónu“.
塞尔希奥·戈伊科切亚

title: 生平.
content: 哥高查在阿根廷班霸河床开始球员生涯。其后多次转会,先后效力过十支球会,主要是海外一些知名度低的队伍。  他最为知名的国际赛事是1990年世界杯,原先他是以后备球员身份入选,因先发门将受伤而有了上场机会,没想到长达八个月未曾为国家队上场的他这次却是一鸣惊人,协助阿根廷国家队打入决赛,最后获德亚军,其中在八强赛对南斯拉夫和半决赛对意大利都是进入PK大战,哥高查接连扑出了四个十二码。凭着出色表现,哥高查被国际足协入选当届世界杯最佳阵容。其后该位先发门将因养伤宣布正式退出国家队,他成为国家队正选门将,参加了1991年和1993年美洲国家杯,皆赢得冠军,其中1993年他更是获选为赛事最佳球员:阿根廷再次于淘汰赛中连续面临两次PK大战,皆是靠着他扑出关键球而得胜。他最后的大赛是1994世界杯,在马拉多纳被禁赛的情况下团队士气严重受挫,十六强止步。  尽管在国家队有着骄人的表现,哥高查的球会生涯却并不顺畅。1991年他出国效力法国球会布雷斯特,岂料只效力半季球会随即宣告破产,失去职业球队资格。哥高查更因此而转到巴拉圭联赛球队效力。

Summary: 塞尔希奥·戈伊科切亚(Sergio Goycochea,1963年-10月17日),阿根廷前足球运动员,司职门将。

Sergio Goycochea: Sergio Javier Goycochea (* 17. říjen 1963, Zárate, Buenos Aires) je bývalý argentinský fotbalový brankář.
宋度宗

title: 早年.
content: 嘉熙四年(1240年)四月九日,赵禥生于绍兴府的荣王府邸,出生时的名字未被记录下来。生母黄定黄是父亲赵与芮亡妻李氏的陪嫁女,因身份卑微,她在怀孕时曾服堕胎药,以致赵禥出生后,手脚皆软,七岁才能说话。《宋史》对此事有所回避,仅称“资识内慧,七岁始言,言必合度,理宗奇之。”  伯父宋理宗子嗣不多,两名儿子又在幼年夭折,故须在宗室另寻继任人。宗室中,赵禥是与宋理宗血缘关系最近的人。宋理宗有意以赵禥为继承人。淳祐六年(1246年)十月己丑,伯父赐名孟启,以皇侄授贵州刺史,入内小学。七年正月乙卯,授宜州观察使,就王邸训习。九年正月乙巳,授庆远军节度使,封益国公。十一年正月壬戌,改赐名孜,进封建安郡王。宝祐元年(1253年)正月庚辰,下诏立为皇子,改赐名禥。癸未,授崇庆军节度使、开府仪同三司,进封永嘉郡王。二年十月癸酉,进封忠王。十一月壬寅,加元服,赐字邦寿。五年十月庚子,授镇南、遂安军节度使。景定元年(1260年)六月壬寅,立赵禥为皇太子,赐字长源。次年,其妻永嘉郡夫人全氏被立为皇太子妃。  最初,不少大臣反对立他为太子,立太子之前,大臣吴潜曾密奏,称“臣无弥远之材,忠王无陛下之福”此语激怒宋理宗。宋理宗在立赵禥为太子后,对他刻意栽培,管教甚严。
title: 执政.
content: 景定五年冬十月,在位四十年的理宗驾崩,赵禥即位,是为度宗,参考先代咸平 (宋真宗年号) 、淳熙 (宋孝宗年号) 年间国家安定盛世的历史,改年号为咸淳。  度宗即位时,金朝已经灭亡三十年,北方元朝军队大举南下,国难当头,他却将军国大权交给奸臣贾似道,南宋政治十分腐败黑暗,人民生活十分困苦。度宗甫即位,丞相贾似道便私自往绍兴养老,度宗亲自手书劝他归朝多次,贾似道方才答应。即位之初,度宗便行幸太学,鼓励学问。咸淳二年,民间叶李、萧至二人指责贾似道专权乱政,但度宗反而更加信任贾似道。咸淳三年正月,度宗行幸辟雍同时授予贾似道太师,叶梦鼎右丞相,留梦炎枢密。八月,他写信鼓励边防士卒,其中提到自己经常感染风寒并且从没停止过。十一月,因为极度担心蒙古的侵略,召见武官朱禩并询问边防情况。咸淳五年正月,任命江万里、马廷鸾为左右丞相。咸淳六年三月,度宗下诏禁止奢侈,崇尚节俭。  北方元军多次出兵进攻南宋,南宋朝廷虽腐朽,但是广大军民的抵抗,使得元军不得不撤回,无法攻破长江防线。度宗即位后,元军猛攻襄阳。然而贾似道密而不报,还说已经取胜(实际上一直僵持),度宗在完全不予以查问的情况下竟对此言深信不疑。最后,元军于咸淳九年(1273年)初攻破围攻5年的襄阳。宋度宗闻知顿时昏倒,之后不思振作,终日借酒浇愁。咸淳十年 (1274年) 七月,度宗因酒色过度而死。死后两年,元军攻破临安。

Summary: 宋度宗赵禥(1240年-5月2日-1274年-8月12日),曾赐名赵孟启、赵孜,1253年立为皇子,赐名禥,是南宋第六位皇帝(1264年11月16日-1274年8月12日在位),宋太祖的第十一世孙,宋理宗养子。生父为荣王赵与芮,生母隆国夫人黄定喜。在位10年,享年34岁,死后葬于永绍陵,谥号为「端文明武景孝皇帝」。

Tu-cung: Tu-cung (; 2. května 1240 – 12. srpna 1274), vlastním jménem zprvu Čao Meng-čchi (), od roku 1251 Čao C’ (), později Čao Čchi (), panoval od roku 1264 jako císař čínské říši Sung. Nastoupil po bezdětném strýci, císaři Li-cungovi.
伊恩·拉什

title: 职业生涯.
content: 拉什在切斯特城开展职业球员生涯,于1980年转投利物浦。鲁殊在足总杯射入破纪录的44球,其中39球在效力利物浦期间射入。  鲁殊在1983年协助利物浦夺得联赛及联赛杯双料冠军,更被选为PFA年度最佳青年球员。翌年利物浦除蝉联该两项锦标外,更赢得欧洲冠军球会杯,鲁殊获得PFA足球先生及英格兰足球先生双料殊荣。1986年的足总杯决赛鲁殊梅开二度,利物浦3-1击败同市的爱华顿夺标,连同联赛冠军再获双料冠军。  1987年夏季鲁殊加盟意甲巨人尤文图斯,但未能适应环境,在29场比赛只射入8球。在意大利逗留仅一年后,于1988年夏季重返利物浦的安菲尔德球场。  1989年足总杯决赛利物浦再遇爱华顿,鲁殊又射入两球,协助球队加时3-2仅胜。翌年鲁殊及利物浦再尝联赛冠军滋味。1992年受伤患困扰的鲁殊仅作16场联赛及射入2球,但利物浦在足总杯凯旋而回(决赛2-0击败桑德兰),为鲁殊再添一面足总杯冠军奖牌。鲁殊与利物浦漫长的合作随同1995-96球季结束而终止,当季鲁殊再添一面联赛杯冠军奖牌,而鲁殊为利物浦进行最后的一场比赛是足总杯决赛,利物浦以0-1负于曼联。  鲁殊在利兹联短暂渡过一个球季,在36场英超比赛仅射入3球,于1996-97球季末获淮自由转会。鲁殊转投纽卡斯尔联,签约1年,但当因受伤长期停战的阿兰·希勒在圣诞节后复出,鲁殊被迫退居后备,更被外借到低组别的谢菲尔德联,终于在1998年约满后离开圣占士公园球场转投雷克斯汉姆。盛年已过的鲁殊为这支北威尔士球队出战18场而未能取得入球,在季末更改任中场。鲁殊在退役前离开英国到澳洲加盟悉尼奥林匹克,于2000年以38岁之龄正式脱离球员行列。  2004年8月鲁殊出任母会英乙球队切斯特城的领队,但于翌年4月因与主席意见不合而辞职。2005年11月开始的一段时间鲁殊为ESPN担任足球评述工作。2006年鲁殊获选入英格兰足球名人堂。  现在鲁殊是利物浦的亲慈大使,代表利物浦到世界各地出席慈善活动。
title: 国际赛生涯.
content: 鲁殊共为威尔士出赛73场,射入28球曾是威尔士最高纪录,直到2018年被巴尔打破。由于球队的整体实力不足,鲁殊从未有机会出席大型比赛的决赛周。1992年欧洲足球锦标赛第5组外围赛与德国、比利时及卢森堡同组,鲁殊在主场1-0击败德国时射入致胜球,但作客时1-4败北,最终落后1分而出局。

Summary: 伊恩·占士·鲁殊(英语:Ian James Rush,1961年-10月20日)是著名的前威尔士职业足球员,利物浦传奇之一,司职前锋。虽然自小拥护埃弗顿,但却成名于同市死敌利物浦。他是目前利物浦史上的最佳射手,合共攻入346球。

Ian Rush: Ian Rush (* 20. říjen 1961, St Asaph) je bývalý velšský fotbalista. Hrával na pozici útočníka. Byl výjimečným střelcem, jeho slávu však přibrzdila skutečnost, že reprezentace Walesu nedosahuje mezinárodních úspěchů a také šestiletý zákaz startu jeho klubu FC Liverpool v evropských pohárech, po incidentu na Heyselově stadionu v roce 1985.
奥利弗·鲍曼

title: 球会生涯.
title: 弗赖堡.
content: 奥利弗·鲍曼于2002年加入弗赖堡的青训系统。2008年8月8日对斯图加特踢球者的赛事中,他首次代表二队上场,以0-0互交白卷完场。他首次代表一队上场是在2009/10球季最后一轮主场对多特蒙德的赛事,最终球队以3-1取胜。这场比赛后他成为了球会的首席定门员。2013/14赛季,鲍曼依旧是球队首席守门员,参加了6场欧足联欧洲联赛赛事和所有德国杯赛事。在联赛主场对汉堡的赛事中,鲍曼完成了个人「失误帽子戏法」,汉堡球员凭他的失误以3-0全取3分。鲍曼糟糕的表现没有动摇到他的首席守门员地位,在下一场对纽伦堡赛事中更零封对手,球队以3-0取得赛季首胜。鲍曼在弗赖堡一队的四年生涯期间,共参加了131场联赛。
title: 霍芬海姆.
content: 2014年5月14日,鲍曼转会霍芬海姆,签约四年。
title: 国家队生涯.
content: 鲍曼曾代表德国U18至德国U21上场。在2008年首次代表U18上场一次,之后代表U19上场共7次。他在2010年代表德国U20上场2次。同年9月3日首次代表德国U21参加欧洲U-21足球锦标赛资格赛,该场比赛是对捷克U21。之后他入选了在以色列举行的欧洲U-21足球锦标赛决赛周大军名单,但只在对俄罗斯U21赛事中上场,以2-1取胜。

Summary: 奥利弗·鲍曼(,1990年-6月2日)是一位德国足球运动员,司职门将,效力于德国足球甲级联赛霍芬海姆。

Oliver Baumann: Oliver Baumann (* 2. června 1990, Breisach am Rhein, Německo) je německý fotbalový brankář, v současnosti působí v německém klubu TSG 1899 Hoffenheim.
米捷

title: 俱乐部生涯.
title: 西班牙.
content: 米楚出生于西班牙阿斯图里亚斯自治区首府奥维耶多,并在当地的低级别联赛球队皇家奥维耶多开始职业足球生涯。2007年夏季,米楚转会加盟西班牙足球乙级联赛球队维戈塞尔塔。他先是在俱乐部B队度过,赛季中被招入一线队,并上演个人的西乙联赛首秀,赛季结束前开始成为球队的主力球员。2010年1月中旬,西班牙足球甲级联赛球队希洪竞技曾有意买入米楚,以代替出走伯明翰的米切尔,但最终没有成功。在2009/10赛季和2010/11赛季,他都为球队在联赛中射进6球,并帮助维戈塞尔塔在2010/11赛季获得常规赛第六名,进入升级附加赛。在附加赛半决赛第一回合主场对阵格拉纳达的比赛中,米楚射进比赛的唯一一个进球。但在第二回合的点球决胜中,他罚丢点球,最终维戈塞尔塔被淘汰无缘升级。  2011年7月27日,和维戈塞尔塔合同到底的米楚加盟西甲升班马巴列卡诺,签约两年。8月28日,他在巴列卡诺客场1比1战平毕尔巴鄂竞技的比赛上演西甲联赛首秀。2011/12赛季,他为球队联赛出场37次,射进15球,是球队的最佳射手,也是联赛中进球最多的中场球员。
title: 斯旺西.
content: 2012年7月20日,米楚以200万英镑的身价转会加盟英格兰足球超级联赛球队斯旺西,签约3年,以取代吉尔维·西于尔兹松转会离开后球队4-2-3-1战术的前腰空缺。8月18日,他在2012/13赛季英超联赛首轮即梅开二度,并助攻球队斯科特·辛克莱尔得分,帮助斯旺西客场5比0击败女王公园巡游者。他的第一个进球也是新赛季英超联赛的首个进球。
title: 个人生活.
content: 2012年11月,在母队皇家奥维耶多因为200万欧元的资金缺口濒临破产时,他和同处英超的桑蒂·卡索拉和胡安·马塔一起购入球队股份,使得皇家奥维耶多得以继续留在西乙B联赛。

Summary: 米格尔·佩雷斯·奎斯塔(,1986年-3月21日,昵称米楚(Michu),是一名已退役西班牙足球运动员,司职进攻中场或者前锋。他于2017年7月结束职业球员生涯。

Michu: Miguel Pérez Cuesta známý jako Michu (* 21. března 1986, Oviedo, Španělsko) je bývalý španělský fotbalový záložník, hráčskou kariéru ukončil v létě 2017 ve věku 31 let v klubu Real Oviedo, v němž s dospělým fotbalem také začínal. Na klubové úrovni prošel angažmá ve Španělsku, Anglii (v dresu velšského klubu Swansea City) a Itálii. Na svém kontě má i jeden start za španělský národní tým (v roce 2013).
远东联邦大学

title: 沿革.
content: 远东联邦大学于2011年由远东国立大学、和合并而成,是符拉迪沃斯托克以及远东地区最现代化的大学。  俄罗斯远东联邦大学是俄罗斯贝加尔湖以东至太平洋广阔土地上的第一所古典式大学,成立于1899年10月21日的。1920年,东方学院和一些私立学校合并成了,大学共有三个系:东方系、历史语文系和社会科学系。1930年,斯大林下令学校停办。1956年,根据赫鲁晓夫的命令重新开放。  1950年到1990年是远东国立大学蓬勃发展的时期,学校规模扩大并成立了一些新的院系和研究所。开始招收副博士生和全博士生,创办了答辩委员会、生物研究所、物理研究所等。  2009年,俄罗斯联邦总统德米特里·梅德韦杰夫签署命令,在俄罗斯各联邦区成立联邦级别的高水平大学。  2010年10月7日,被任命为远东联邦大学校长。  远东联邦大学的现代发展战略立足于将古典大学结构中的自然科学知识、工程知识和技术与现代的创新信息技术的完美融合。  2010年12月17日,俄罗斯联邦政府总理弗拉基米尔·普京签署了《远东联邦大学发展纲要(2010—2019年)》。该纲要指出,学校的优先发展方向是:海洋资源,能源技术,纳米技术和纳米材料,物流运输,亚太国家区域研究,以及生物医学。  2011年1月27日,俄罗斯教育科学部长签署命令,将远东国立大学、远东国立技术大学、太平洋国立经济大学和合并为远东联邦大学。同年6月1日,学校合并工作完成。  2012年7月,原俄罗斯教育科学副部长被任命为远东联邦大学校长。  2012年9月,亚太经合组织领导人第二十四次峰会在刚刚落成的远东联邦大学新校区举行。新校区位于符拉迪沃斯托克以南的俄罗斯岛,占地面积50万平方米,是俄罗斯远东地区乃至全俄罗斯最现代化的校园。为了本次峰会,当地政府特地修建了俄罗斯岛大桥和金角湾大桥,以便俄罗斯岛和市区、市区金角湾南北两侧的联系。  2016年3月,谢尔盖·伊万涅茨因涉嫌滥用职权被司法机关调查、拘留和起诉。同年8月,被任命为代理校长,次年12月被正式任命为校长。

Summary: 远东联邦大学()是在一所位于俄罗斯滨海边疆区海参崴的高等教育机构。

Dálněvýchodní federální univerzita: Dálněvýchodní federální univerzita (, ) je vysoká škola ve Vladivostoku. Její historie sahá až do roku 1899. V současné době prochází univerzita postupným přesunem do nového kampusu na Ruském ostrově. Tento kampus byl vystavěn pro summit APEC v roce 2012. Zároveň byl ostrov spojen s městem novým mostem. Celkové náklady na výstavbu nových budov, mostů apod. přesáhly 680 miliard ruských rublů (21 miliard amerických dolarů).
標緻208

title: 规格及设计.
content: 208的开发代码为「A9」,底盘使用标致雪铁龙PF1平台,重量与前一代的标致207比较之下减少了大约173公斤(平均减少110公斤),但空间较原来的207来得大。行李箱空间为(),也较207多了15 L (1 cu ft)的体积,膝部空间也增加了 5 cm (2 in)。208设计由负责主导,外观设计为Sylvain Henry。 车内设计由Adam Bazydlo担任、色彩及装饰为Marie Sanou负责。208配备一台大约7吋的可触控式电脑彩色资讯萤幕,全玻璃车顶环绕着LED气氛灯 。208的为0.29。
title: 引擎.
content: 使用在208上的汽油引擎全部符合欧盟第五期的废气排放标准,柴油引擎的二氧化碳排放量也少于等于99 g/km。除了使用前一代的直列式四缸引擎,自2012年9月生产的208也提供了两种新的直列三缸可变汽门正时引擎,分别为1.0 VTi (68 hp)以及 1.2 VTi (82 hp)。1.0引擎提供了更好的汽油消耗量来到了,另外 排放量也来到了99 g/km。  208 GTi搭载了一个1.6升涡轮增压 (1598 cc) 的直列四缸涡轮增压引擎,最大马力来到了197 bhp(5,800 rpm)以及最大扭力在28 kgm (1,700 rpm)。搭配6速手排变速箱。GTi的引擎也与Mini掀背车以及雪铁龙小型车型上共享。  柴油引擎则使用1.4 e-HDi直列四缸柴油引擎,最初曾经在2010年生产的207有使用过这颗引擎。这具引擎提供了 。在公布的燃油经济性和排放数据为 以及 87 g/km。
title: 208 T16 Pikes Peak.
content: 2013年四月,208 T16 Pikes Peak由曾经夺下WRC9次冠军的塞巴斯蒂安·勒布在进行测试。208 T16由一般款3门版208为基础修改而来,总重量轻量化达到了,并使用的尾翼,搭载3.2升V6双涡轮引擎,为了挑战派克峰国际爬山赛,将最大马力设定在。2013年6月30日,塞巴斯蒂安·勒布驾驶着208 T16在派克峰国际爬山赛,以8分13秒878的成绩,打破了在2012年、铺设道路竞赛上所缔造的9分46秒164的纪录。 208 T16也在2014的的中获得了冠军。
title: 贩售及生产.
content: 2013年二月,标致汽车宣布已生产了30万辆的208 。

Summary: 标致208是一台(B-segment),由法国标致汽车生产并且在2012年3月日内瓦汽车展中亮相。 第一批的208在2011年由PSA在斯洛伐克新成立的生产,为3门车型。5门车型则在2012年、标致在法国的以及生产。台湾地区则是自2013年日内瓦车展全球首演后,于2014年的台北车展上发表上市。

Peugeot 208: Peugeot 208 je malý automobil, vyráběný od roku 2012. Je následníkem typu 207. Vyrábí se jako tří nebo pětidveřový hatchback. Snaží se navázat na úspěšné typy 205 a 206, je tedy menší a lehčí než Peugeot 207
瘰鱗蛇

title: 解剖学描述.
content: 瘰鳞蛇是水栖的蛇种,在陆地上几近完全丧失行动能力。牠们的鳞皮表面质地虽然相当粗糙,但其实皮层偏薄,容易撕裂。瘰鳞蛇是同种异形的,雌雄各有不同型态,雄性瘰鳞蛇体型较小,身体颜色的深浅对比亦较为明显。瘰鳞蛇经常出没于河塘、沼泽等地,亦分布于海洋。
title: 生态学描述.
content: 瘰鳞蛇主要分布于印度半岛及东南亚地带,亦出没于印尼澳洲海域的群岛,与及澳洲北部的所罗门群岛等。这些地区包括缅甸、安达曼群岛、尼科巴群岛、泰国、柬埔寨、越南、中国(主要指海南岛)、菲律宾(吕宋、宿务等)、马来西亚、印尼(苏门答腊、爪哇、婆罗洲、苏拉威西岛、弗洛勒斯岛、帝汶等)、巴布亚新几内亚、澳洲北部所罗门群岛与及昆士兰东部。
title: 行为学描述.
content: 瘰鳞蛇主要进食鱼类。根据希恩(Shine, 1991)的瘰鳞蛇研究,指半数的瘰鳞蛇胃部里曾发现过彩虹鱼、鲈鱼等鱼类,偶尔也会进食鳗鱼,而暂时仍未有发现瘰鳞蛇进食两栖动物的证据。牠们粗糙的皮肤主要用途是为了抵御水压,便于在海底猎食。雌性瘰鳞蛇主要以伏击的形式捕食猎物,相对地雄性瘰鳞蛇则会比较主动地搜掠猎物。

Summary: 瘰鳞蛇(学名:Acrochordus granulatus)又名疣鳞蛇,主要分布于东南亚、印度以及所罗门群岛一带。瘰鳞蛇是一个完全生活于水中的蛇种,暂时未有任何亚种被确认。

Bradavičník malý: Bradavičník malý ("Acrochordus granulatus") je nejmenší zástupce čeledi bradavičníkovitých. Je to vodní a nejedovatý had, který jen zřídka leze na souš. Druh se vyznačuje hnědavou či modravou (forma z Filipín) barvou a příčným černým pruhováním, které napodobuje některé prudce jedovaté mořské hady. Oproti všem jiným rodům hadů chybí bradavičníkům některé kosti v lebce a jsou tedy považováni jen za vzdálené příbuzné běžných hadů.
吉賽爾

title: 内容摘要.
content: 在第一场中,天真纯朴的村妇吉赛尔(Giselle) 爱上了一个她只知道名字叫莱斯(Loys) 的男子。但事实上这名男子其实是个贵族,名叫阿尔博特(Albrecht),为了逃避订婚妻子才乔装成农民来到这村落的。及后吉赛尔发现了真相,她心碎得失去了常理,不久便死去。有人说她是由于心碎而死的,也有人认为她是疯狂之下自杀而死的。  到了第二场,森林中的很多弃妇的亡灵施法逼使来到森林的年轻男子跳舞,至死方休。一日阿尔博特来到吉赛尔的墓前,女鬼们欲对阿尔博特施以毒手之际,原来吉赛尔对阿尔博特的爱没有因为她自身的死亡而消失,她的灵魂更一再跟女鬼纠缠,从而救回阿尔博特。到了日出时份,吉赛尔在快要跟女鬼们散去之前,向阿尔博特表白自己已原谅他的变节,二人缔结爱盟。可惜二人已阴阳永隔,而吉赛尔亦成为了一个精灵。
title: 详细说明.
content: 吉赛儿,是浪漫芭蕾时期的经典代表舞剧,1841年在巴黎歌剧院首演即大获成功,当时与他合作的有舞蹈设计家柯瑞里(Jean Corali1779-1854),担纲主角吉赛儿的是当时在欧洲崭露头角的名舞伶—卡洛塔葛丽西(Carlotta Grisi),以及编导朱尔培罗(1810-1892)。出类拔萃的舞艺和精湛的舞台设计加上优异的编导,配上亚当美妙的芭蕾音乐,获得成功是想当然尔。  亚当的创作灵感来自于德国诗人亨利希海涅(1797-1856)的妖精故事。中世纪的德国有个古老传说:「有一位喜爱跳舞的少女,在要结婚前不幸去世了,到了冥界后变成了舞蹈妖精名叫「薇丽」,每到夜里会从坟中出来,诱惑年轻人并邀其狂舞而死。」亚当根据这样的情节为背景,创作了异于以往风格的芭蕾音乐。 吉赛儿故事内容  故事的舞台背景是中世纪德国莱茵河畔的一个小村庄,浓密葱翠的森林,正值青春的吉赛儿被乔装农夫的艾尔伯特(贵族之子)的风采所吸引,两人一见钟情,吉赛儿拒绝了原来在追求她的猎人布拉里昂,艾尔伯特不但深受吉赛儿的喜爱,也相当受到村里的少男少女欢迎,在这葡萄庆丰收的节日里,洋溢着牧歌的欢乐,一位领主艾尔伯特来到此地,天真活泼喜爱跳舞的村姑吉赛儿,满心欢喜领着村里的少男少女一同热切的接待着,领主的女儿见到吉赛儿与自己年纪相仿,就开心的相互谈论着相互的婚事,他开心的指著自己的戒指表示自己已经有婚约了,想知道吉赛儿的另一半长什么样,但是当下遍寻不及,当领主一行人要离开时,留下一个号角,只要村里有急事就吹这个号角,领主会尽快赶到,领主一行人继续狩猎的活动,但是在这时布拉里昂,意外发现艾尔伯特(贵族之子)隐藏他贵族服饰换装的地点,且还发现他的随身配剑,猎人看着这对相爱的情侣,心中妒忌不平,于是向众人揭示真相,说出了艾尔伯特的真实身份,拿出了艾尔伯特(贵族之子)随身配剑当做证明。众人当下纷纷不信,情急之下猎人拿起了领主的号角,并且用力吹响,领主一行人回到村里意外发现自己女儿的未婚夫拿出了艾尔伯特(贵族之子)一身农民装扮,这才让所有事情被印证了。吉赛儿如遭晴天霹雳痛不欲生,自知自己身份不配领主,悲从中来,独自狂舞不已,并拔起艾尔伯特的剑刺向自己胸膛,了断了自己的生命。  死去的吉赛儿,如传说中变成了「薇丽」,深夜里在林中一片广阔的野地,被女魔王「蜜儿塔」与「薇丽」舞精灵们引出,并加入了这群「薇丽」中,夜夜舞到黎明。猎人布拉里昂最先来到这哩,成了「薇丽」饵食的对象,被邀而狂舞致死,随后艾尔伯特也来悼念吉赛儿了,吉赛儿的幽灵在他身边若隐若现,围绕着他而舞,女魔王「蜜儿塔」命令吉赛儿诱惑艾尔伯特,并狂舞不停,但死后仍然爱着艾尔伯特的吉赛儿,不忍让他牺牲性命,因此偷偷告诉艾尔伯特,千万不可离开墓碑上的十字架。可是当艾尔伯特看到吉赛儿跳着令人神昏颠倒的舞姿时,竟然忘了吉赛儿的警告,忍不住离开了十字架,与她共舞起来,当千钧一发危险将至之际,远处传来了教堂的黎明钟声,艾尔伯特终于心力交瘁昏倒于地,女魔王「蜜儿塔」招回「薇丽」们,吉赛儿在大地中消失了,艾尔伯特从此失去了纯洁可爱的吉赛儿了。  这出具浪漫又富于幻想的芭蕾舞剧,不同于以往的芭蕾音乐,亚当打破了杵臼,给登场的每个人物有其代表性的特定主题与旋律,再配合故事情节加以变化,亚当的作曲新手法,开拓了近代芭蕾舞曲的新里程。他在不算高龄的年纪即离开人世,而他这部凄美动人的芭蕾舞剧,历久不衰,至今人们仍然沉醉其中。同时吉赛儿这个角色,已成了芭蕾舞者技巧是否成熟的试金石。  因为这是首出舞剧,芭蕾舞者除了要在舞台上展现高超技术之外,还要同步呈现戏剧表演技巧。特别在第一幕的末半,吉赛儿因为听到自己心爱的男友已经订婚了,这真相并且在众人面前被拆穿,吉赛儿心里无法承受这打击,群舞者也必须同步表现戏剧内容。由无法接受到气馁、回忆过去点点滴滴、惊慌真相、到惊吓气绝身亡。在原始故事铺陈中,吉赛儿被设定为有心脏病,这一点在第一幕的丰收场景中有刻意的表演出来。

Summary: 吉赛尔(Giselle)是法国作曲家阿道夫·亚当创作于1841年的法国芭蕾舞剧,共有二幕、二场。

Giselle (balet): Giselle je romantický balet o dvou jednáních na hudbu Adolpha Charlese Adama. Autor libreta Théophile Gautier se inspiroval v knize "O Německu" Heinricha Heineho, kde básník zmiňuje pověst o dívkách, jež zemřou neprovdány, po smrti se stanou vílami a utancovávají pocestné k smrti. Premiéra byla v Paříži roku 1841. Choreografii navrhl Jules Perrot, v 80. letech doznala úprav od Maria Petipy.
赛诺菲

title: 公司历史.
content: 二战后从纳粹的法本公司被解体出来。
title: 赛诺菲-安万特.
content: 赛诺菲-安万特,由赛诺菲-圣德拉堡和安万特两家公司在2004年合并成立。2004年年初,赛诺菲欲通过恶意收购的方式在股市并购市值被严重低估的安万特公司。开始提出的并购方案为:公司名称保持赛诺菲原名,而新公司董事会全部由赛诺菲董事会成员构成。由于并购方案本身的不合理性,此收购开始受到安万特公司的坚决抵制,其他公司如诺华也有意介入充当白骑士。由于两家公司均将总部设于法国境内,该收购案受到了法国政府的密切关注,最终在法国政府的干预下,达成和解。并购后双方各占50%的董事会席位。赛诺菲通过资本运作和政府公关成功收购了比自己组织机构更为庞大的公司,这一收购已经成为并购案中的典型案例。  2011年2月17日赛诺菲以每股74美元现金,斥资201亿美元,收购全球最大罕见基因异常疾病药物制造商健赞  2018年1月21日赛诺菲以每股105美元现金,斥资116亿美元,收购美国同业Bioverativ。  2018年1月29日赛诺菲以每股45欧元,斥资39亿欧元(约合48.5亿美元),收购比利时生物科技公司Ablynx (ABLX-US)  2019年12月10日赛诺菲以每股普通股68美元,斥资约25.03亿美元现金收购美国生技公司Synthorx,借此扩大旗下免疫疗法药物阵容
title: 赛诺菲-圣德拉堡.
content: 赛诺菲-圣德拉堡,由赛诺菲和圣德拉堡在1999年合并成立,合并后总部位于法国巴黎。
title: 安万特公司.
content: 安万特公司,德国的赫司特(Hoechst)公司与法国的罗纳普朗克(Rhone-Poulenc)公司在1999年合并成立。合并后总部位于法国的斯特拉斯堡。
title: 商业.
title: 持股人.
content: 截至2009年1月31日

Summary: 赛诺菲()总部位于法国巴黎,是世界上第五大的制药企业,致力于医药产品的研究、开发、生产以及销售;产品主要覆盖七个领域:心血管疾病、血栓形成、肿瘤学、糖尿病、中枢神经系统、内科疾病和疫苗。

Sanofi: Sanofi je globální diverzifikovaná farmaceutická skupina, která patří ke světovým lídrům v oblasti poskytování zdravotní péče. Vyvíjí, vyrábí a distribuuje léky, vakcíny a inovativní terapeutická řešení. Staví na sedmi růstových platformách: diabetes, vakcíny, inovativní léky, vzácná onemocnění, volně prodejné léky, rozvíjející se trhy a zdraví zvířat. Je světovým lídrem na trhu očkovacích látek a v oblasti zdraví zvířat. Významnou součástí společnosti je vlastní výzkum a vývoj v oblastech roztroušené sklerózy, diabetu, onkologie, vzácná onemocnění, kardiovaskulární a metabolická onemocnění a imunologie.
年度新声

title: 背景.
content: 2002年末,BBC首次开始评选“2003年度新声”,并于12月公布了“2003年度新声”前十位的排名。自此,BBC每年会举办“年度新声”的评选活动,每年的年末由音乐界业内人士投票评选出最有潜力在下一年获得重要突破的歌手或乐队,参与评选的人士包括评论家、媒体业者、音乐制作人和记者编辑等。活动第一年有40人参与评选,并选出了10位“2003年度新声”;而到2014年,参与评选的人数已经多达170人,每人按自己的意愿选出三位艺人并排序,最后结果将综合评选人的意见得出。  获选艺人的音乐风格和国籍均不受限制,但已经享有一定名声的艺人不能获选。获提名的艺人在此之前不能有主唱的歌曲或专辑登上英国单曲排行榜和专辑排行榜的前20位;已经靠其他演艺事业或真人秀节目获得名气的歌手亦不能获得提名。  活动开始之初,BBC仅公布排名前十位的歌手或乐队;2008年12月,BBC首次在评选前公布了“2009年度新声”的15人完整提名名单。自2010年起,“年度新声”仍然每年公布15人的完整提名名单,但最终结果改为仅公布前五名的名次。
title: 历届排名.
title: 2003-2009.
content: “2009年度新声”15人提名名单中另外五位艺人是:大粉红乐团、Frankmusik、Master Shortie、蒙福之子乐团与躁动陷阱乐团。
title: 影响和争议.
content: “年度新声”的获选艺人往往能在下一年获得成功,这项评选也因此吸引了广泛的关注,但与此同时也引发了一定的争议。曾经参加过“2008年度新声”投票的《卫报》评论家凯蒂·安帕尔(英语:Kitty Empire)就曾在2007年12月指出,“年度新声”的投票人与全英音乐奖“评论家选择奖”高度重合,而其中很多人自己便是音乐媒体的记者和编辑,他们自己会写乐评和预测,评选因此更像是一种自证预言。  2011年,在“2012年度新声”的15人提名公布之后,《每日电讯报》评论人乔·伯吉斯(英语:Joe Burgis)指出,“2012年度新声”的提名中仅有两位独立音乐人,过于偏爱主流艺人。独立音乐协会主席艾莉森·温汉姆(英语:Alison Wenham)也对这一年的提名提出不满,称其“和音乐没什么关系”,“完全没有意义”。她在接受《新音乐快递》杂志采访时还表示,过去几年已经证明这项投票活动“并不准确”。  针对这些负面评价,BBC广播一台和BBC广播1Xtra台的负责人乔治·埃尔加托迪斯(英语:George Ergatoudis)回应称,“这份提名必然会引发争议,但重要的是,它能使人们从越来越广大的人群中发现更多努力的优秀歌手和艺术家,这一定是一件好事。”

Summary: 年度新声(又译年度之声,英语:Sound of...)是由英国广播公司每年主办的评选活动,由音乐评论家和业内人士投票选出最有潜力的音乐新人。活动于2003年由BBC新闻网开始主办,如今BBC旗下的网络、广播和电视以及其他媒体都会广泛报道这一评选活动。

Sound of...: Sound of... je každoroční anketa hudebních kritiků a odborníků hudebního odvětví vyhlašovaná britskou společností BBC, s cílem nalézt nejslibnějšího hudebního nováčka roku. Poprvé byla anketa vyhlášena v roce 2003 stránkami "BBC News website" a nyní je široce zastřešena online korporacemi, rádiovými a televizními outlety a ostatními médii. V prosinci je zveřejňován širší list 15 uchazečů na toto ocenění a v lednu dochází k vyhlášení užšího výběru a nakonec i vítěze této ankety.
終極盤古大陸

title: 形成.
content: 根据终极盘古大陆理论,在大西洋和印度洋沿岸将出现新的隐没带使各大陆开始聚合。许多大陆和微大陆预期将撞上欧亚大陆,就像盘古大陆形成时许多大陆撞击劳伦大陆。  大约5千万年后,北美洲可能向西移动;而欧亚大陆将向东移动,甚至向南,不列颠群岛将向北极靠近,而西伯利亚将南移到亚热带地区。非洲将和欧洲、阿拉伯半岛相撞,地中海和红海(特提斯洋的最后残余)完全消失。一座新的山脉将从伊比利半岛开始延伸通过南欧(新形成地中海山脉),经过中东进入亚洲,甚至可能形成比圣母峰更高的山。类似的状况发生在澳洲和东南亚相撞,新的隐没带环绕澳洲沿岸和延伸到中印度洋;同时南加州和下加利福尼亚半岛将和阿拉斯加撞击形成新的山脉。  约1.5亿年后大西洋将停止扩张,并因为大西洋中洋脊进入隐没带开始缩小,南美洲和非洲之间的中洋脊可能会先隐没。印度洋也被认为会因为印度洋海底地壳在中印度洋海沟隐没而缩小。北美大陆和南美大陆将推向东南。非洲南部将通过赤道到达北半球。澳洲大陆将与南极洲相撞并到达南极点。  当大西洋中洋脊最后的板块分离区进入美洲沿岸的隐没带,大西洋将快速闭合消失,加速终极盘古大陆形成。  2.5亿年后,大西洋和印度洋将消失,北美大陆与非洲大陆相撞,但位置会偏南。南美大陆预期将重叠在非洲南端上,巴塔哥尼亚将和印尼接触,环绕着印度洋的残余(称为印度-大西洋)。南极洲将重新到达南极点。太平洋将扩大并占据地球表面一半。

Summary: 终极盘古大陆(英语:Pangaea Ultima)又名超级盘古大陆,在不同学者的论述中亦被称为新盘古大陆(英语:Neopangea,但有别于另一版本「新盘古大陆,英语:Novopangea」)或第二代盘古大陆(英语:Pangaea Proxima 或 英语:Pangaea II)是一个可能在未来形成的超大陆,这一派学说是相对于阿美西亚大陆。依照超大陆旋回,终极盘古可能会在2.5亿年后形成。这个超大陆是由德克萨斯州大学阿灵顿分校的克里斯多福·史考提斯提出,因为形状类似盘古大陆,所以被称为「终极盘古」。

Pangea Ultima: Pangea Ultima je označení hypotetického superkontinentu, který by podle teorie kontinentálního driftu měl vzniknout zhruba za 250 milionů let. Název odkazuje na zaniklý kontinent Pangea, protože se předpokládá, že by mělo dojít k jeho obnovení.
馬田·巴勒莫

title: 生平.
content: 身高脚长的彭拉莫是一名射术出众的中锋,他擅于处理各类型的凌空射球,左右脚皆擅射非常,同时他的头球亦见出色。他在小保加的入球率很高,几乎每踢一场赛事便能取得一个入球。尽管如此,他在阿根廷国家队的生涯却活在巴迪斯图达及基斯普的影子下。  彭拉莫最为人熟识的是他一头金发,所以有球迷称他为「美洲金毛虎」。  绰号「El Loco」(疯子)的彭拉莫,其职业足球员生涯发展较一般球员为慢,直至他转会到小保加之后,凭籍他平均的入球与及在国际赛上的优秀表现,才获得欧洲球会的垂青。2000年洲际杯,借着他的两个入球,助小保加以2比1击败皇家马德里,令他的职业生涯达至顶峰,亦吸引到来自西班牙球探的垂青,转投西甲球队维拉利尔。  不过一连串伤患接连打击他的足球事业:  巴勒莫在小保加球迷心目中一向地位超然,不只因为他为球队送上源源不绝的入球,是因为他在面对宿敌球会河床的比赛当中屡有入球,因而被视作河床的克星。2000年5月24日,他在严重受伤当中复元过来,他在球赛的最后15分钟被换入,并在这场南美自由杯对河床的球赛中射入一球,助球会以3比0胜出(首回合落后1比2)。而这一球对巴勒莫来说是他职业生涯当中最感动的一球。  他曾代表阿根廷国家队15次并攻入9球。他亦是一项不光彩的世界记录的保持者,他曾在1999年美洲国家杯对哥伦比亚的比赛当中,连续射失3个十二码。其中一球被守门员救出,一球中门柱弹出,另一球则掠楣而过。自此以后,他入不了十二码的情况屡有发生。  2009年即将年满36岁的巴勒莫因阿根廷国家队在世界杯预选赛战绩不佳而被主教练马拉多纳临时征召。9月30日他在阿根廷与加纳的热身赛中梅开二度。10月24日在阿根廷春季联赛代表小保加对阵萨斯菲尔德的比赛中在38.9米外攻入一粒超远头球(这个进球一度引起了轰动),10月11日在世界杯倒数第二轮预选赛代表阿根廷对阵秘鲁的比赛中攻入极为关键的制胜球(扭转了阿根廷不利的出线形势)。  2010年世界杯足球赛B组第三轮赛事希腊对阿根廷,巴勒莫取得其世界杯首个入球,协助阿根廷以2球击败对手。

Summary: 马田·彭拉莫(,1973年-11月7日),阿根廷足球运动员,司职前锋。他曾效力国内球队拉普拉塔大学生及小保加,与及西甲球队维拉利尔、皇家贝迪斯及艾拉维斯。

Martín Palermo: Martín Palermo (* 7. listopadu 1973 v La Plata, Argentina) je bývalý fotbalový útočník. V současné době trenér klubu Godoy Cruz.
2013年德国联邦议院选举

title: 背景.
content: 在2009年德国联邦议院选举中,执政的右派基民盟成功维持第一大党地位,时任总理梅克尔获得连任;而左派的德国社民党则面临二战后最严重的败选,并确定退出现行的大联合政府重新成为在野党。  联邦议院任期一般是四年,经单一选区两票制选出,其中一半由选民直接选出,另外一半是由选民投票给政党,政党再把议院席位分配给本党议员。获得选票低于5%的政党没有资格获得分配席位。
title: 过程.
content: 本次选举德国共有6200万合格选民,其中71.5%的选民(4400万人)参加了投票。
title: 民调.
content: 选前民调显示,执政的右派基民盟及其姐妹政党基督教社会联盟(简称基社盟)获得39%选民支持,领先主要对手社民党28%的支持率。
title: 结果.
content: 现任总理默克尔领导的基民盟联合姊妹党基社盟赢得41.5%的选票,最大在野党社民党得票率25.7%,绿党得票率8.4%,自民党得票率4.8%;基民盟在本届选举中获得了自1990年以来的最好结果。  2013年德国联邦议院选举结果! rowspan="2" colspan="2" align="center"| 政党! align="center" colspan="5" | 选区得票! align="center" colspan="5" | 政党得票! align="center" colspan="5" | 总共议席! align="center" | 得票! align="center" | %! align="center" | +/−! align="center" | 议席! align="center" | +/−! align="center" | 得票! align="center" | %! align="center" | +/−! align="center" | 议席! align="center" | +/−! align="center" | 议席! align="center" | +/−! align="center" | %
title: 各邦当选比例.
content: 第二票 ("Zweitstimme", 名单比例)

Summary: 2013年德国联邦议院选举于2013年9月22日举行,以选举产生第18届德国联邦议院的630名议员。

Německé volby do spolkového sněmu 2013: Německé federální volby 2013 konané dne 22. září 2013 vyhrály strany CDU a CSU, které po celou dobu existence poválečného německého státu tvoří v Německém spolkovém sněmu ("Bundestag") společný klub (frakci). Nadpoloviční většinu ve Spolkovém sněmu však tyto dvě "sesterské" strany nezískaly. Jejich poslední koaliční partner Freie Demokratische Partei (FDP) se do Spolkového sněmu znovu nedostal, neboť se ziskem pouhých 4,8 % platných tzv. druhých hlasů těsně ztroskotal na limitu 5 % v celoněmeckém měřítku. Nová politická strana Alternativa pro Německo naopak s překvapivým ziskem 4,7 % druhých hlasů na tento limit při svých prvních spolkových parlamentních volbách jen téměř stejně těsně nedosáhla.
绿地图

title: 目的.
content: 绿地图(Green Map®)的目的是为了给人们选择可持续发展的生活方式提供一个向导,帮助人们加入到当地的自然、生态、社会和文化生活中。以制作地图为手段,绿地图系统促进全世界各地社区的可持续发展。通过标注出一个社区的绿色资源,包括自然、生态、文化和可持续发展资源,绿地图旨在帮助当地的居民了解与其相互依赖的自然环境、社会和经济系统,并向地图使用者提供可持续发展生活方式的选择。
title: 标语.
content: 绿地图的标语是「心怀世界,手绘我家」。这主要是来源于绿地图的理念,从全球角度出发来考虑人类共有的环境,从自我角度来做起,通过绘制自己社区的地图,选择可持续发展的生活方式,来保护这个共有的环境。
title: 绿图例.
content: 所有的绿地图都采用全球通用的绿图例,以及绿地图系统开发出来的可以根据当地实际情况进行调整的绘图工具和资源。全球统一设计的绿色图例保证了全世界各地的绿地图绘制者和使用者可以无障碍的交流、理解和使用各地制作的绿地图。绿地图系统现使用的版本为1999年版图例,来自于对最原始的绿地图图例的扩展和修改。随着可持续发展概念的不断进步和演化,绿地图绘图者也正在开发第三版的绿地图图例,将于2008年推出。
title: 绿家园.
content: 绿地图的官方全球网站是所有绿地图绘图者和使用者在网上相聚的地方,同时也为所有对可持续发展未来感兴趣的人士提供信息和资源。绿地图系统于1995年创建其网站并于2007年5月再次推出其改版的网站。新的网站增加了「绿家园」网页,这是一个供所有绘图者相互交流、展示项目、开展合作、共享资源的互动中心。这个板块的网站被命名为「绿家园」,意味着这是一个培育「绿色地图」的家园。
title: 组织结构.
content: 绿地图系统在纽约的办公室是为绿地图在全球各地提供资源工具、项目推广和支持的中心。由于近几年来全球各地绿地图项目的飞速发展,绿地图系统开始采用 「去中心化」或者叫做「中枢「结构的管理方式。绿地图系统鼓励各个地区形成当地的支持网络,包括拉丁美洲和加勒比海地区的 Mapa Verde,亚洲的日本绿地图和印度尼西亚绿地图,以及世界其他各地。绿地图系统总部和其地区中枢网络以及以社区为单位的绿地图项目组通过在线项目介绍、网络日志、共同出版的书籍、媒体产品、工作坊以及其他公共展示机会等,共同分享绿地图项目取得的成果。
title: 绘图过程.
content: 绿地图系统负责授权各地的绘图者使用其绿图例和制图工具,但每一个绿地图项目都是由当地人员组织和领导的。草根组织和现有的非营利性组织、大学、中学、政府和旅游组织等都可以发起绿地图项目,利用绿地图系统可调整的工具和绘图方法来绘制并出版满足他们自己当地居民和访客需要的绿色地图。  绿地图系统通过将其开发的可调整制图工具和通用的图例资源与各地制图者的知识和领导力的结合起来,来支持各地的绿地图绘图者。绘图者绘制的体现人们对自己社区「形象」变化的地图,可以作为当地居民和游客全面的了解可持续发展的生活方式的选择和实用指南。
title: 影响和发展.
content: 绿地图系统已经在全世界51个国家超过400多个城市、乡村和社区中开展。无论是绘图的过程本身还是最后完成的绿色地图,都已经产生了显著的成果: 目前已经出版了325份不同的绿地图,包括80份网络版本。
title: 历史.
content: 绿地图系统最初由现代世界设计公司的生态设计师温迪鲍尔女士采用,作为提高公众环保意识和宣传的教育工具。第一份绿地图是关于纽约的绿苹果地图。全球的绿地图系统随纽约绿地图的成功而诞生。自1995年以来,绿地图的制作一直在稳定发展。全球已经出版了超过325份绿地图。
title: 品牌和拼写.
content: 尽管绿地图系统一直倡导大写拼写「Green Map」,来保持该商标的产权。小写的「green map」和「greenmap」经常为他人所使用。绿地图系统一直比较关注对其标识和版权的保护,以确保该组织的完整性。绿地图系统希望避免伪环保主义者借此漂绿及对Green Map这一名词的滥用,并坚决杜绝对该标识的非法商业利用。

Summary: 绿地图是经由当地绘制的以环保为主题的地图,其采用由非营利性组织「绿地图系统」(Green Map System)所提供的全球统一使用的地图图例和绘图资源。绿地图标示出了一个社区的自然、文化和可持续发展资源,比如回收中心、污水处理地点、公共艺术场所、社区花园和其他具有社会价值的商业地点等。

Ekomapa: Ekomapy (anglicky "") jsou lokálně vytvořené ekologicky tematické mapy, které mapují místa spojená s ekologicky šetrným životním stylem.
南美球會盃

title: 历史.
content: 南美俱乐部杯始于2002年,但前身可追溯到创办于1992年的南美足联杯,以及始于1998年的南方共同市场杯等赛事。2002年,南美俱乐部杯正式创办,但巴西足球俱乐部没有参赛该年度的赛事。2003年,日本汽车制造商日产开始赞助该项赛事,巴西球队开始参赛。
title: 赛制.
content: 南美俱乐部杯的比赛分为外围赛和淘汰赛两个阶段,每轮比赛都采用主客场淘汰制,没有小组循环赛,直到决出冠军。
title: 参赛球队.
content: 南美杯足球赛的参赛资格规定较为复杂。2010年版的参赛名额如下:
title: 历届决赛.
content: A. 90 分钟后双方总比数以 2–2 赛和,小保加凭互射十二码以 4–3 胜出。  B. 90 分钟连同加时赛后双方总比数以 3–3 赛和,独立队凭互射十二码以 5–3 胜出。  C. 90 分钟连同加时赛后双方总比数以 0–0 赛和,圣达菲凭互射十二码以 3–1 胜出。  D. 90 分钟连同加时赛后双方总比数以 2–2 赛和,帕拉尼恩斯凭互射十二码以 4–3 胜出。

Summary: 南美球会杯(,;,),为南美足联举办的年度性国际足球俱乐部赛事。南美杯也称南美俱乐部杯或南美洲球会杯,是南美足联举办的年度性国际足球俱乐部赛事,是南美洲第二大俱乐部杯赛,类似于欧洲的欧罗巴联赛(UEFA Europa League,之前称欧洲联盟杯UEFA Cup)性质,与其所不同的是,只要符合赛制规定,同一个俱乐部既可以参加南美解放者杯也可以参加南美俱乐部杯的赛事。赛事比赛时间安排在下半年的八月至十二月间进行,与解放者杯时间完全错开。

Copa Sudamericana: Copa Sudamericana je fotbalová soutěž pořádaná od roku 2002 fotbalovou konfederací CONMEBOL. Po Poháru osvoboditelů se jedná o druhou nejprestižnější klubovou soutěží jihoamerického fotbalu. Aktuálním držitelem poháru z roku 2016 je brazilský klub Chapecoense (vítězství mu bylo uděleno úředně).