GEM/xwikis huggingface dataset:
2015年阿布達比大獎賽

title: 赛事简报.
title: 赛后.
content: 在由前一级方程序赛车车手大卫·库塔主持的颁奖台访问中,尼可·罗斯堡表达对于以此成绩结束赛季的兴奋之情,并形容美国分站是他的「最低谷」。当谈到与他的队友汉米尔顿同场较劲时,他称对方是「全场最佳的其中一位」车手,接着说道「从这样的对手手中赢得胜利绝对是更棒的」。汉米尔顿则赞扬他的团队这一整个赛季以来的表现,称他们已经「超越他们自己的期望」,并对此赛季的结束感到高兴。在记者会中,季军车手奇米·雷克南表示:「以第3名完赛并非是最完美的,但经过前面几站后,我仍对此感到满意」,指出了整个赛季他发生的小失误及遭遇的不幸。他还表示在车手积分榜上取得第4名对他来说并没有太大的意义,驳回了他与维尔特利·鲍达斯之间有关「芬兰人冠军」的想法。  第4名的赛巴斯蒂安·维泰尔在赛后表示:「无论如何,拿下第3及第4名可说是最好的结果了,我们为今天感到开心」并补充说雷克南「干净俐落的拿下第3名」。经过了法拉利在毫无胜场的一季后,他形容他的2015年赛季是个「奇迹」。当谈到鲍达斯与巴顿在第一次进站发生的事故时,威廉斯性能部门总监罗伯·斯梅德利表示车队在恰当的时机释放他们的车手,称这起事件起因于鲍达斯太晚注意到巴顿。马克斯·维斯塔潘因为在比赛中从赛道外侧超车简森·巴顿,又无视蓝旗阻挡将要套圈的路易斯·汉米尔顿,使得他在赛后被罚加时,并在他的FIA超级驾驶执照记上3点。经过这两次的判罚后,意味着他只要再被记上4点就须禁赛一场。  雷克南从鲍达斯手中夺下车手积分榜第4名,这也是这场分站后唯一的积分榜名次变动。这场大奖赛之后,雷诺证实他们已经收购了路特斯车队,意味着这是该队自使用路特斯之名出赛以来的最后一场大奖赛。
title: 赛事结果.
title: 排位赛成绩.
content: 注记:
title: 正赛成绩.
content: 注记:<br>  {| border="2" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin:0 1em 0 0; border:1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size:85%;"
title: 赛后排名.
content: !! style="background-color:#f2f3f4"| 名次! style="background-color:#f2f3f4"| 车手! style="background-color:#f2f3f4"| 积分

Summary: 2015年阿布扎比大奖赛(英语:2015 Abu Dhabi Grand Prix),官方名称为2015年一级方程序赛车阿提哈德航空阿布扎比大奖赛(英语:2015 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix),是2015年11月29日举办于阿拉伯联合酋长国的一场一级方程序赛车赛事。比赛在亚斯码头赛道进行,总计55圈。这是2015年世界一级方程序锦标赛的第19及最后一场分站赛事,同时也是自成为世界锦标赛后的第7届阿布扎比大奖赛。

Grand Prix Abú Zabí 2015: Grand Prix Abú Zabí 2015 (oficiálně 2015 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) se jela na okruhu Yas Marina, v emirátu Abú Zabí ve Spojených arabských emirátech dne 29. listopadu 2015. Závod byl devatenáctým a zároveň posledním v pořadí v sezóně 2015 šampionátu Formule 1.
菲律宾共产主义叛乱

title: 背景.
content: 1930年11月7日,菲律宾共产党在共产国际的帮助下成立,由菲律宾人民党和菲律宾社会党(1932年)的成员组成。1942年,菲律宾共产党领导虎克军发动抗日叛乱。1950年,虎克军改组为“人民解放军”,继续反对菲律宾政权。然而到1954年底,武装斗争实际上已经结束。
title: 历史.
content: 1960年代,党内的毛派组织了爱国青年、Malayang Kilusan ng Kababaihan等群众组织,并进行马克思列宁主义毛泽东思想的理论研究。毛派主张党目前的行动无效、右倾机会主义和冒险主义。1967年毛派被党开除,1968年12月26日,他们建立了现在的菲律宾共产党。新人民军由何塞·马利亚·西松和贝尔纳贝·布斯凯诺组建,作为菲律宾共产党的武装部队。毛派领导人主张毛主义,放弃了改良主义思想。后者使旧菲律宾共产党与马科斯政府合作。菲律宾共产党目的是通过持久人民战争、民族民主革命来建立一个社会主义国家。据估计,菲律宾共产党最初的军队拥有约60名游击队员,35件武器。在马科斯政权统治下,其实力迅速增长。 1973年4月24日民族民主阵线成立,以使接受他们「12点纲领」的组织与之团结,并与印度和尼泊尔等地的其他共产党建立国际关系。  1971年8月21日,在马尼拉自由党集会上,新人民军武装分子向舞台投掷了两枚手榴弹,导致9人死亡,95人受伤。1972年,新人民军开始全面叛乱,主要依靠基于社区的小型武装宣传部队。1972年9月21日,费迪南德·马科斯总统宣布戒严。1974年,新人民军在卡尔比加发动了第一次战术行动,伏击了一支陆军巡逻队并取得其武器。  中国从1969年至1976年为新人民军提供支持。此后,中国停止了所有援助,导致活动衰弱了五年。尽管经历挫折,革命税、敲诈勒索和大量的外国资助重新点燃了叛乱。菲共和新人民军试图争取来自朝鲜劳动党、巴勒斯坦解放组织的毛派、日本赤军、桑地诺民族解放阵线、萨尔瓦多共产党、秘鲁共产党和阿尔及利亚的支持。上述组织提供了财政援助、培训和其他形式的资助。据称,民族民主阵线有在香港、比利时和南斯拉夫设立贸易公司。与此同时,菲律宾共产党在荷兰设立了支部,并派代表前往德国、法国、意大利、希腊、爱尔兰、美国、瑞典以及中东各地。尽管得到了大量的援助,但是随着1990年代社会主义政府在世界范围内崩溃,外国的援助最终枯竭。  在20世纪70年代到80年代,成千上万的志愿者,包括来自城市和农村地区的青年和青少年,加入了该组织。1992年,新人民军分裂为支持西松的重申派和主张组建更强军队并发动城市叛乱的反对派。在新人民军的历史上,有13个较小的派系分裂出去。 同时进行的摩洛叛乱为新人民军的发展创造了有利条件。在20世纪70年代,尽管政府和摩洛伊斯兰解放阵线于1976年达成了和平协议,但是75%的菲律宾武装部队仍继续部署在摩洛岛。截至2000年,有40%的菲律宾武装部队继续与摩洛叛军交战。  2001年,菲律宾武装部队发起了一场有选择性的法外处决项目,以压制新人民军的活动。其目标是摧毁共产党的政治基础设施。该项目效仿了凤凰计划(美国在越南战争期间实施的项目)。卡尔加里大学威廉·诺曼·霍尔顿博士(Dr William Norman Holden)称,2001年1月至2012年10月期间,安全部队共进行了1335起法外处决。  2002年8月9日,新人民军被美国国务院指定为外国恐怖主义组织。反游击战行动的增加对叛乱的进程产生了负面影响。  叛乱战士接受退伍军人的战斗训练和毛主义意识形态培训:三大纪律和八项注意,以及《尊重人权和国际人道主义法的全面协定》。 新人民军部队的一个单位一般由15至30名战斗人员组成。另有由50至60名战斗人员组成的特别武装单位,以特别行动能力服役。 新人民军还与摩洛民族解放阵线和棉兰老莫洛回教解放阵线建立了不完全的联盟,使其部队能够通过对方的领土。  日本公司经营的种植园遭到过新人民军的攻击。  在杜特尔特总统于2016年7月发表的国情咨文中,杜特尔特宣布对左翼叛乱分子单方面停火。由于这项宣言,政府与全国民主联盟之间的和平谈判于2016年8月恢复。双方和平谈判于挪威的奥斯陆进行。2017年2月,菲共单方面宣布,由于政府未履行释放所有392名政治犯的承诺,2017年2月10日生效的停火协议失效。菲律宾共产党随后杀害了3名士兵,激怒了政府,随后政府宣布撤销停火协议。和平谈判被终止,菲律宾武装部队宣布全面战争。2017年3月,政府宣布了一项新的停火协议,并宣称将于4月恢复和平谈判,于6月进行第五轮谈判。然而,2017年12月5日,杜特尔特总统宣布人民党和新人民军为恐怖组织。菲律宾民族民主阵线不包括在其中。

Summary: 菲律宾共产主义叛乱是指菲律宾政府与菲律宾共产党及其新人民军和菲律宾民族民主阵线之间的武装冲突。

Komunistické povstání na Filipínách: Komunistické povstání na Filipínách je ozbrojený konflikt mezi filipínskou vládou a Novou lidovou armádou, která je ozbrojeným křídlem Komunistické strany Filipín. Nová lidová armáda, vytvořena roku 1969, se řídí maoistickými zásadami "„lidové války“." Od roku 1969 si konflikt vyžádal přes 10 000 obětí.
谢赫·哈西娜

title: 生平.
content: 1975年8月15日,其父穆吉布及其亲属15人在首都达卡被政变军人杀害,哈西娜当时在西德,幸免于难。  1981年2月,哈西娜出任人民联盟主席,领导和艾尔沙德军政府展开斗争。  1996年首次赢得大选,出任孟加拉国总理,与卡莉达·齐亚的民族主义党轮流执政。  2006年卡莉达任期结束后,长达两年的看守政府成立。  2008年12月29日举行的议会大选中,哈西娜率领的人民联盟取得压倒性胜利,再次获得组阁权。  2019年,哈西娜再在同年选举以嬴取压倒性多数国会议席连任,但大选被反对党和人权观察、纽约时报等国际媒体或机构批评为「荒谬」,指哈西娜领导的政府创造对在野党极不利的环境来确保执政权。
title: 追究政变.
content: 谢赫·哈西娜1996年当选孟加拉国总理后,撤销当年赦免政变人员的法律,开始追究当年政变领导人的刑事责任。10月,谢赫-拉赫曼总统私人助手穆希特正式向法院提出起诉,经过两年的审理,1998年,孟加拉国首都达卡一法庭判处15名参与杀害穆吉布‧拉赫曼事件的青年军官死刑。2001年,孟加拉国高等法院宣布裁决结果,判处其中12人死刑、3人无罪。5名在押凶手2007年向最高法院提出上诉,2009年11月19日,孟加拉国最高法院做出裁决,维持对参与谋杀谢赫·穆吉布·拉赫曼的五名前军人的死刑原判。这12名凶手中,目前有5人在押,6人在逃,1人已经死亡。2010年1月28日凌晨,位于孟加拉国首都达卡的中央监狱对杀害国父谢赫·穆吉布·拉赫曼的5名凶手执行绞刑。

Summary: 谢赫·哈西娜·瓦吉德(孟加拉语:শেখ হাসিনা ওয়াজেদ,1947年-9月28日),孟加拉国总理。其父是孟加拉国国父、首任总统谢赫·穆吉布·拉赫曼。

Šajch Hasína Vadžídová: Šajch Hasína Vadžídová (* 28. září 1947, Tungipara, Dominium Pákistán) je od ledna 2009 premiérkou Bangladéše. Tento úřad zastává již potřetí; poprvé v letech 1996–2001, podruhé v letech 2009–14 a potřetí od roku 2014.
Dalvik虚拟机

title: 架构.
content: dx工具是一种用来转换Java class成为DEX格式的工具。多个类被包含在一个dex文件之中。各个类中重复的字串和其他常数只在DEX中存放一次,以节省空间。Java字节码(bytecode)被转换成Dalvik虚拟机所使用的替代指令集。一个未压缩dex文件通常稍小于一个已经压缩的.jar档。  安装到行动设备之时,Dalvik可执行档可能会被修改。为了获得进一步优化,虚拟机可能会调整文件内部分数据的端序、内联一些函数和简单的结构体、并短路掉一些不必要的操作。  当Android启动时,Dalvik VM监视所有的程序(APK),并且创建依存关系树,为每个程序优化代码并存储在Dalvik缓存中。Dalvik第一次加载后会生成Cache文件,以提供下次快速加载,所以第一次会很慢。
title: dx.
content: dx是一套工具,可以将Java.class转换成.dex格式。一个dex档通常会有多个.class。由于dex有时必须进行优化,会使档案大小增加1-4倍,以ODEX结尾。

Summary: Dalvik虚拟机,是Google等厂商合作开发的Android移动设备平台的核心组成部分之一。它可以支持已转换为.dex(即「Dalvik Executable」)格式的Java应用程序的运行。.dex格式是专为Dalvik设计的一种压缩格式,适合内存和处理器速度有限的系统。Dalvik由Dan Bornstein编写的,名字来源于他的祖先曾经居住过的小渔村达尔维克(),位于冰岛埃亚峡湾。

Dalvik (software): Dalvik je v informatice název virtuálního stroje od firmy Google, který v systému Android vytváří běhové prostředí pro aplikace napsané v programovacím jazyce Java. V systému Android 4.4 „KitKat“ byl v roce 2013 uveden jako ukázka nástupce Dalviku Android Runtime (ART) a ve verzi Android 5.0 „Lollipop“ v roce 2014 již ART úplně nahradil původní virtuální stroj Dalvik.
结合存储

title: 硬件结合数组.
content: 标准的计算机存储(随机存取存储器 或者 RAM)的用法是,用户提供存储地址,RAM返回存储在该位置的数据字节。不同于RAM,CAM的设计用途为,用户提供一个数据字节,CAM搜索全部的存储以判断这个数据字是否存储在其中。如果找到了这个数据字节,CAM返回由一个或者多个地址组成的列表,这些地址中都存储着这个数据字节(在某些架构中,数据字节或者其他关联的数据块会同时返回)。 所以CAM就是软件术语associative array的硬件具体化。  数据字节的辨认是由Dudley Allen Buck在1955年提出的。
title: 结合存储的标准.
content: CAM和别的Network Search Elements (NSEs)的主要接口定义由一份被称为Look-Aside Interface (LA-1 and LA-1B) 的互用性协议描述。这份协议由Network Processing Forum开发,其后被 Optical Internetworking Forum (OIF)合并. 2007年12月11日,OIF 发布了serial lookaside (SLA)接口 协议.
title: 半导体实现.
content: 由于CAM设计为在一个操作中搜索整个存储,所以在几乎所有的搜索应用中都要比RAM快很多, 但是在损耗方面存在不少劣势。

Summary: 结合存储(Content-addressable memory)是一种特殊类型的计算机存储,应用于某些非常高速的搜索程序。也被称为结合数组,这个术语经常被用于编程数据结构. (Hannum et al., 2004) 一些订制的计算机,类似于Goodyear STARAN, 就是用来实现CAM, 所以被称为结合计算机。

Obsahem adresovatelná paměť: Obsahem adresovatelná paměť (, zkratka "CAM") je v informatice označení speciálního typu elektronické paměti, která je používána pro velmi rychlé vyhledávání požadované informace. Proto je označována též jako asociativní paměť (), někdy též asociativní pole (), avšak toto označení se spíše používá v programování pro datové struktury. Obsahem adresovatelná paměť porovnává vstupní data (index, značka) s tabulkou uložených dat a vrací adresu uložených dat (v případě asociativní paměti však přímo požadovaná data).
若澤夫·艾文諾

title: 职涯.
content: 1922年,艾文诺从法国财政部调至国联负责财政业务。1933年,国联首位秘书长德拉蒙德辞职。根据《凡尔赛条约》时的秘密协议,第一任秘书长已为英国人,则第二任须为法国人,艾文诺因此从副秘书长升任国联第二任秘书长。以副秘书长的身份继任为第二任秘书长。国际认为艾文诺在任内利用国联来延续法国外交部对德国、意大利的姑息政策。  艾文诺在日本退出国联不久后上任,随后德国亦退出国联,而阿根廷恢复正式成员资格。 他压抑对这些国家采取行动或批评的声浪,想要吸引它们回到国联。1935年第二次意大利埃塞俄比亚战争时,艾文诺聚焦在把意大利留在国联内,而非保护埃塞俄比亚。  后来,艾文诺描绘了一个「有着新灵魂的新法国」,打算「和德国、意大利一起把英国赶出欧洲。」也曾致信菲利普·贝当元帅,表达对维琪政府的忠诚。与此同时,他解雇了国联的大部分员工,包括所有的英国雇员。二战开始后,艾文诺在1940年8月31日决定永远离开日内瓦与国联。
title: 晚年和逝世.
content: 西恩·雷斯特接任其职位时,国际联盟在原本的700名职员中仅剩100名雇员,其中还包含警卫和看门人。二战期间,雷斯特设法保持国联技术及人道主义计划的有限运作,并在1946年将国联的资产和职能移交给新成立的联合国。  维琪政府拒绝艾文诺的供职,故其被迫在1943年新年前夕逃回瑞士,以免被德国人捕杀。1952年在瑞士杜伊耶家中逝世,享年73岁。
title: 荣誉.
content: 1921年获大英帝国爵级司令勋章。

Summary: 若泽夫·路易·安·马里·夏勒·艾文诺(,又译爱文诺,),法国外交官。1933年至1940年间为国际联盟(国联)第二任秘书长,前任为英国籍的埃里克·德拉蒙德爵士,1940年由爱尔兰籍西恩·雷斯特继任,直到二战结束后,国联在1946年解散为止。

Joseph Avenol: Joseph Louis Anne Avenol (9. června 1879 – 2. září 1952) byl francouzský diplomat.
喬爾·馬蒂普

title: 俱乐部生涯.
content: 乔尔·马蒂普生于德国城市波鸿,其父亲来自喀麦隆,母亲则是德国人,并在加入 SC Weitmar 45 俱乐部后开始了他的职业生涯,在1997年时被球探发掘而加入到波鸿。 在波鸿不同的青训系统中度过了几年后,马蒂普于2000年7月转会至沙尔克04。
title: 沙尔克04.
content: 马蒂普在2009年10月17日在德国足球地区联赛对上萨尔布吕肯完成他的职业首秀。在2009年11月7日对上拜仁慕尼黑则是完成了他在德甲联赛上的首秀,在该场比赛中,他为球队踢进了逼和拜仁慕尼黑的一球。 该场比赛结束后,马蒂普被评为该场比赛的最佳球员。  2010年3月2日, 马蒂普与沙尔克04签署了3年半的合约。  2013年2月23日,马蒂普为沙尔克04进了两球以 2-1 大胜了杜塞尔多夫确保了沙尔克04在12场比赛中的第二场胜利。  2012年1月,沙尔克04宣布与马蒂普续约至2016年6月30日。
title: 利物浦.
content: 2016年2月15日,利物浦宣布马蒂普将于合约到期后免费加盟。2016年7月1日,马蒂普正式转会利物浦,并穿上32号球衣。2019年6月1日,他在欧联决赛中正选上阵,并助攻奥历治射入锁定胜局的一球,帮助利物浦第6次夺得欧联冠军。2019年8月4日,马迪普在社区盾为利物浦射入唯一一球入球,可惜球队最后十二码以5-4落败。 2019年8月24日,他对阿仙奴顶入该季个人第一球,为红军先开记录,最终球队主场以3-1击败阿仙奴。
title: 国家队生涯.
content: 马蒂普在2009年12月23日接收到来自喀麦隆国家队的征招 来参与2010年非洲国家杯,然而他当时拒绝接受征招。尔后由于该事件,导致马蒂普未来是否会继续接受喀麦隆国家队的征招变成不明朗的状态,因此,当时的德国足协便希望马蒂普能够以自己的出生国家为考量选择代表德国国家足球队。 在2010年1月6日,Rainer Adrion宣布废除征招马蒂普代表国家队的提名。 2010年3月2日,在马蒂普18岁时,他最终还是选择了代表喀麦隆国家队出赛。隔天3月3日便与同为喀麦隆国家队的球员见面,该周周三即直接代表喀麦隆国家队以友谊赛形式对上意大利国家足球队。 在该场友谊赛中,马蒂普完成了首次征召进入国家代表队的首演,并且更接着参加2010年世界杯足球赛。而2014年世界杯足球赛也代表喀麦隆出赛,他在对上主办国巴西的两场比赛中得分,也成为自巴西第一次主办世界杯足球赛28年来第一位在对上巴西时踢破东道主球门的球员。
title: 个人生活.
content: 马蒂普的母亲为德国籍 父亲为前喀麦隆国家足球队队员吉恩·马蒂普他是同为喀麦隆国家足球队队员马云·麦迪比的兄弟并且是 JobJoseph-Désiré Job 的表亲。 马蒂普在2010年从盖尔森基兴的 Gesamtschule Berger Feld 毕业,并拥有德国国籍。

Summary: 约伯·乔尔·安德雷·马蒂普(英文:Job Joël Andre Matip)生于1991年8月8日,为一位出生在德国的喀麦隆国家队足球员,目前效力于利物浦,在场上司职中后卫或防守中场。

Joël Matip: Joël André Matip Job (* 8. srpna 1991) je kamerunsko-německý fotbalový obránce, momentálně hrající za anglický prvoligový klub Liverpool FC. S kamerunskou reprezentací se zúčastnil mistrovství světa ve fotbale 2014.
安德雷斯·瓜尔达多

title: 俱乐部生涯.
title: 阿特拉斯.
content: 瓜尔达多的职业生涯始于墨西哥国内球队,在他仅有18岁的时候,就已经代表阿特拉斯俱乐部出战了第一场墨西哥联赛。在这之后,瓜尔达多迅速成为俱乐部不可或缺的重要力量,他代表球队打了64场比赛,并且打进6个进球。2007年夏天,拉科鲁尼亚击败众多竞争对手,以525万欧元购得瓜尔达多75%所有权,完全转会的金额将达到700万欧元。
title: 拉科鲁尼亚.
content: 在2007年7月24日,瓜尔达多在拉科鲁尼亚的主场里亚索球场亮相,他向人们展示了他的18号球衣,这同他在墨西哥国家队的号码一致。拉科鲁尼亚主教练洛蒂纳盛赞了这名年轻小将的天赋,并且声称他将会成为球队重要的一员。  接下来的2007-2008赛季,瓜尔达多的表现确实并未让人们失望,他为球队打进了5个联赛进球,并且奉献3次助攻。球队在赛季结束后获得了参加图图杯的资格。  2008-2009赛季,瓜尔达多由于伤病,参赛场次依然不多,联赛进球数下降到2个,但助攻数则增加了一倍还多。由于他的出色表现,不断有媒体将他同一些豪门联系在一起,其中就包括巴塞罗那。
title: 国家队生涯.
content: 2005年,仅仅在瓜尔达多首次代表阿特拉斯出战联赛之后4个月,他就得到了墨西哥国家队的召唤,在同匈牙利队的友谊赛里出场。作为墨西哥国家队的成员,瓜尔达多先后参加了2006年德国世界杯、2007年中北美及加勒比金杯赛、2007年美洲杯等重大赛事。
title: 个人生活.
content: 2006年,他与妻子,同为墨西哥人的布莉亚娜·莫拉雷斯喜结连理。
title: 荣誉.
title: 国家队.
content: 墨西哥队
title: 个人.
content: 拉科鲁尼亚

Summary: 安德雷斯·瓜尔达多,全名何塞·安德雷斯·瓜尔达多·埃尔南德斯(José Andrés Guardado Hernández),是墨西哥国脚,场上司职左翼球员(进攻型边后卫/中场/边锋)。目前效力于西甲球队贝蒂斯。他以左路长距离的冲刺,快速犀利的突破而闻名。

Andrés Guardado: José Andrés Guardado Hernández (* 28. září 1986) je mexický fotbalový záložník, momentálně hrající za španělský klub Real Betis Balompié.
施泰德FLIRT

title: 特点.
content: FLIRT列车是新一代的电力动车组和柴油动车组。然后该列车组的成功来自于对同样受到欢迎的Stadler GTW铁路的改进。该列车利用关节式转向架连接2至6节车厢,乘客可以利用车厢之间的通道进行移动。其中车头和车末的转向架只支撑单独一节车厢。该列车的灵活配置方式使其非常容易的根据不同铁路公司的运营环境(不同的电压,不同的轨距,和不同的界限)进行设计。列车的地板高度可以针对运营线路普遍的站台高度进行订制,对于欧洲广泛使用的低站台车站,可以提供低地板车厢。在列车两端使用了Scharfenberg自动车钩或Schwab type等铁路连接器(在瑞士联邦铁路使用),最多能够重联4列列车。  所有的FLIRT列车型号都使用ABB电气提供的绝缘闸双极晶体管整流器。动轴的异步电机都位于列车两端的转向架上面。对于2节车厢的型号,只有一端的转向架设置了动轴。对于3-6节车厢的型号,只有列车两端的转向架可以设置动轴。这样的设计限制给长编组高速度的列车带来了困难。因此在提供给芬兰国家铁路和瑞典MTR Express(由港铁公司营运,与SJ2000列车并行)的列车型号中,列车中部(对于5节列车的3和4车厢间)的关节式转向架改为两个独立的转向架,增加了一对动轴,提升列车输出功率。每组转向架能够提供1,000kW功率,对于典型的4节编组列车(2组动力转向架)可以提供2,000kW功率,并且在短时间可以提供最高2,600kW的最大功率。根据列车编组长度,动轴布置和列车重量,列车最高运行速度能够达到,列车启动加速度在之间。
title: 运用.
title: 瑞士.
content: 瑞士联邦铁路是FLIRT列车的第一个客户,在2002年9月预定了42组列车,并且预留了未来增订100组列车的选择。第一组列车在2004年在楚格城市铁路开始运行。  2009年,瑞士联邦铁路一共订购了117组列车,为了能够驶入邻国不同的铁路系统,分成了4种不同的型号。最基本的型号为运用在楚格城市铁路和洛桑RER的「RABe 523」。这43组4辆编组的列车只能在瑞士境内使用。巴塞尔S-Bahn拥有4节编组或6节编组的FLIRT列车,其中30组「RABe 521」可以在德国境内使用,14组「RABe 522」可以在法国境内使用。最后一个型号的列车为可以在意大利使用的「RABe 524/ETR 150」,这些列车在连接提契诺州和意大利北部的TILO列车服务中使用。第一批订单包括19列4节编组列车,第二批订单包括11列6节编组列车,并且增加了ETCS第二级信号系统。  除了瑞士联邦铁路,瑞士还有两家瑞士东南铁路拥有11列型号为「RABe 526」的列车,纳沙泰尔铁路(transN)拥有3列型号为「RABe 527」的列车。伯恩BLS铁路在2017年订购了58列Stadler Flirt,将于2021-26年上路,包含了区间快(RegioExpress)和S-Bahn。
title: 瑞典.
content: 自港铁公司于2014年成为第二个瑞典斯德哥尔摩至哥德堡之间运行城际列车服务营运商后,引入本型列车(当地称为X74型动力分散型动车组)以增强服务。在该线上营运的本型列车,以5卡为一组(3M2T),其中一卡为集电弓动力车卡。

Summary: Stadler FLIRT (flinker leichter innovativer Regional-Triebzug,快速轻便新型区域列车)是施泰德铁路公司生产的柴油或电力动车组轨道车。该动车组一般包括2至6节车厢,其中2至6个车轴为有动力的车轴。最高运行速度达到。为了适应欧洲普遍的低站台设计,标准的地板高度为。对于高站台(76cm),也可以采用的高地板设计。

Stadler FLIRT: Stadler FLIRT je název pro elektrické a motorové jednotky, které vyrábí závody švýcarské skupiny Stadler Rail. Výroba probíhá od roku 2004. Název FLIRT je zkratkou z německého "Flinker Leichter Innovativer Regional Triebzug", případně anglického "Fast Light Innovative Regional Train". Jednotky tohoto typu jsou vyráběny pro dopravce v mnoha zemích, mezi jejich zástupce patří také česká řada 480, kterou využívá dopravce Leo Express.
巴勃罗·阿尔梅罗

title: 俱乐部生涯.
content: 2004年,阿尔梅罗在哥伦比亚球队卡利美洲开始职业足球生涯。2009年初,他转会加盟巴西足球甲级联赛球队帕尔梅拉斯,并成为球队的主力左后卫2009年7月,他射进加盟球队的首个进球,帮助帕尔梅拉斯4比1击败瑙蒂科。2010年7月,阿尔梅罗在签订预备合同后几乎已经确定加盟意大利足球甲级联赛球队帕尔马,不过由于帕尔马没有非欧盟球员的名额,转会最终被取消。  2010年8月28日,阿尔梅罗转会加盟另一支意甲球队乌迪内斯。他在球队担任主力左翼卫,在2010/11赛季帮助球队获得联赛第三名并晋级到欧洲冠军联赛。  2013年1月9日,那不勒斯宣布租借阿尔梅罗半个赛季,并在租借期满后可以有买断的选项。他在下半赛季出场15次,帮助球队获得联赛亚军。2013年夏季,那不勒斯启用合同的买断条款,正式签入阿尔梅罗。  2014年1月31日,阿尔梅罗被租借到英格兰足球超级联赛球队西汉姆联至2013/14赛季结束。
title: 国家队生涯.
content: 2003年,阿尔梅罗曾入选哥伦比亚17岁以下国家足球队参加世界U17足球锦标赛。  2008年,他在哥伦比亚5比2击败委内瑞拉的比赛首次代表成年国家队出场。2013年3月22日,他在2014年世界杯外围赛哥伦比亚对阵玻利维亚的比赛中射进在国家队的首个进球,帮助哥伦比亚5比0击败对手。

Summary: 巴勃罗·埃斯蒂费·阿尔梅罗(,1986年-11月2日)是一名哥伦比亚足球运动员,司职后卫,现效力于巴西足球甲级联赛球队巴伊亚。

Pablo Armero: Pablo Estifer Armero zkráceně Pablo Armero (* 2. listopadu 1986) je kolumbijský fotbalový obránce, který hrál naposled za brazilský klub Guarani FC.
2002年歐洲歌唱大賽

title: 主办权.
content: 爱沙尼亚于2001年欧洲歌唱大赛时由Tanel Padar、Dave Benton与2XL联合演出歌曲"Everybody"而使该国获得本此主办权。起初,爱沙尼亚电视公司被怀疑无法胜任主办工作,但这个质疑随后即因联合募款及爱沙尼亚政府全力援助而烟消云散。  本次主题为"A Modern Fairytale" (中文:一个现代神话),并将主题应用在以爱沙尼亚式经典神话作为比赛的结束。  开幕式由2001年冠军Tanel Padar与 Dave Benton合演去年冠军歌曲"Everybody",而幕间式则介于瑞典与芬兰选手表演间,由Annely Peebo 与 Marko Matvere 合演"A Little Story in the Music"作为商业广告。  赛场位于于爱沙尼亚首都塔林的"萨库苏尔哈尔体育馆",该场馆于2001年建成,至多可容纳一万人,主要用于篮球、冰球运动及音乐会。
title: 参赛国.
content: 本次大赛共有24个参赛国,包括2001年前17强与7个2001年被剔除资格的重返比赛国家,而2001年最后六名则在本次比赛被剔除资格。 原本参赛名额为22国,但欧洲广播联盟(EBU)将其增加为24国,允许以色列及葡萄牙得以参赛,但葡萄牙则因参赛单位葡萄牙广播公司(RTP)内部问题拒绝了参赛,该名额最后由冠军拉脱维亚取代之。  "依各国家英文译名排列"
title: 结算.
content: 比赛于2002年5月25日举行,由拉脱维亚获得冠军,并成为了2003年的主办国。

Summary: 2002年欧洲歌唱大赛为欧洲歌唱大赛之第47届比赛,2002年5月25日于爱沙尼亚首都塔林举行。

Eurovision Song Contest 2002: Eurovision Song Contest 2002 je 47. ročník Velké Ceny Eurovize který se konal 25. května v estonském Tallinnu. Se 176 body vyhrála Lotyška Marie N s písní „I Wanna“. Na druhém místě se se 164 body umístila Malťanka Ira Losco s písní „7th Wonder“. V tomto roce byla také dvě třetí místa po 111 bodech. Byla to Jessica Garlick ze Spojeného království za píseň „Come Back“ a Sahlene z Estonska za píseň „Runaway“. V tomto roce se nedebutovala žádna země, ale svůj návrat uskutečnily země jako Belgie, Finsko, Kypr, Makedonie, Rakousko, Rumunsko, Švýcarsko (všechny tyto země měly roční pauzu). Naopak Irsko, Island, Nizozemsko, Norsko a Polsko odstoupily kvůli špatnému umístění. Portugalsko se mělo původně účastnit, ale kvůli interním problémům odstoupilo a bylo nahrazeno Lotyšskem. V tomto roce se vrátili dva interpreti. Oba se účastnili v roce 1996. Je to Monica Anghel z Rumunska, která ale v tomto roce nepostoupila v předkvalifikačním kole (byla poslední se ziskem 11 bodů). Druhý je Constantinous Christoforou, který byl členem skupiny One. V roce 1996 se umístil na 9. místě se ziskem 72 bodů.
圣菲 (阿根廷)

title: 历史.
content: 1573年,西班牙探险家胡安·德·加雷于圣菲登陆,该点现在已成为历史景点,景点内还有第一位在美洲出生的欧洲裔南美总督赫尔南多·阿里亚斯·德·萨维德拉墓。乡镇在1653年因卡亚斯塔河泛滥而迁至现址。1814年,圣菲从布宜诺斯艾利斯省分离,成为圣菲省首府。1853年,阿根廷宪法制宪会议于圣菲召开。  圣菲之后成为商业和交通中心,并且拥有丰富的农业区,生产粮食、植物油、肉类等等。虽然因洪水泛滥而迁至现址,圣菲仍然无法避免洪灾。2003年4月29日,萨拉多河因暴雨而暴涨,河面在几小时内上升约2米(6.5英尺)高,造成严重洪灾。至少10万人撤离,城市大部分区域甚至还泡在水中至少1星期。
title: 交通.
title: 铁路.
content: 尽管圣菲曾拥有4座铁路车站,但至今日铁路运输服务都已停止。2007年,当布宜诺斯艾利斯火车公司宣布停止营运圣菲区域的铁路服务后,最后一座营运的米特雷火车站也停止使用。更早之前,由于阿根廷执行阿根廷铁路私有化政策,导致所有远程运输服务都终止,使得贝尔格拉诺车站与瓜达卢佩(Guadalupe)车站在1993年停止使用。  2010年后,当地市政府原计划改建瓜达卢佩等两个车站为新的城市列车车站,然而该计划最后没有进行。另一方面,贝尔格拉诺车站以会议中心重新开放使用。  中央车站是圣菲四座车站中最老旧的车站,该站于1885年由法商圣菲省铁路公司兴建,车站于1962年拆毁,并改建成公共汽车站。  以下为圣菲四座火车站列表:
title: 航空.
content: 绍塞维耶荷机场位于圣菲西南17公里处,服务从圣菲到首都布宜诺斯艾利斯的航线。
title: 公路.
content: 由于其地理位置,11号、19号、168号国家公路交汇于圣菲。另有一条隧道连接巴拉那河彼岸恩特雷里奥斯省首府巴拉那市。
title: 河运.
content: 圣菲河港位于巴拉那河中心地段,也是远洋船只最后一座内陆业务港口。其优越的地理位置,成为阿根廷内陆连接海洋重要河运据点。靠着河运,圣菲可连结阿根廷内陆、巴拉圭、巴西、以及玻利维亚。
title: 气候.
content: 圣菲气候属于副热带湿润气候或柯本气候分类法Cfa等级。冬天时气候通常较温暖,但在寒冷的夜晚时,气温还是会降到低于。夏天时气候教湿热,在最极端的热浪来袭时期,气温会超过。圣菲在每个季节的平均气温皆至少。  由于圣菲夏季属湿热,因此全年无旱季。雷暴会带来频繁地闪电,强劲地下降气流,以及丰沛地雨量。城市最低气温纪录在1988年7月11日,气温是;最高气温纪录则在1986年1月25日,气温是。
title: 体育.
content: 圣菲曾是1990年世界杯篮球赛主办城市之一。  足球方面,可容纳47,000人的埃斯塔尼斯劳·洛佩兹准将球场位于圣菲,该场地是高隆体育会的主场,并且曾是2011年美洲国家杯比赛场地之一。
title: 友好城市.
content: 资料来源:

Summary: 圣菲(西班牙语:)位于阿根廷东部巴拉那河和萨拉多河汇流处,是圣菲省的首府,于1573年建城,至2010年阿根廷国家统计与人口普查研究所调查为止城市人口约525,093人。由于位在巴拉那河流域上,圣菲是连接阿根廷内陆、巴西内陆、巴拉圭、玻利维亚至沿海的重要河运枢纽。

Santa Fe (Argentina): Santa Fe, plným názvem Santa Fe de la Vera Cruz, je argentinské město, hlavní město argentinské provincie Santa Fe. Je to jeden z největších vnitrozemských přístavů na světě. Leží na severovýchodě země, blízko soutoku řek Paraná a Salado. Dle sčítání lidu z roku 2001 má Santa Fe 369 000 obyvatel. Založeno bylo kapitánem Juanem de Garay okolo roku 1573. Za koloniální éry bylo sídlem jezuitů, jejich kostel byl postaven roku 1660. Roku 1853 zde byla přijata Ústava, která založila argentinskou republiku.
阿兰·霍灵赫斯特

title: 生平.
content: 1954年5月26日在英国格洛斯特郡斯特劳德(Stroud)出生,是银行经理James Kenneth及Lilian的独子。霍灵赫斯特中学在位于多塞特郡的坎福德学校(Canford School)就读,大学在牛津大学莫德林学院就读,主修英国文学,毕业后继续修读文学,于1979年获文学硕士学位。在牛津大学期间曾与英国著名诗人安德鲁·莫申同住一屋,并比莫申早一年获纽迪吉特奖(牛津大学设立的诗歌奖)。
title: 事业.
content: 1970年代末至1980年代初,霍灵赫斯特在不同的学院中担任讲师,先是他的母校牛津大学的莫德林学院、萨默维尔学院及基督圣体学院,1981年更到了伦敦大学学院。1982年转行加入《泰晤士报文学增刊》(The Times Literary Supplement),1989年起担任副编一职,1995年离职专注写作。  霍灵赫斯特第一本小说是1988年的《游泳池图书馆》,然后写了另外两本小说,于2004年凭《美丽线条》获曼氏布克奖,而英国广播公司更将此小说改编为美丽线条 (电视短剧),剧本由曾获奥斯卡金像奖的著名剧作家安德鲁·戴费斯执笔,并于2006年5月17日开始在BBC二台上播出。
title: 私人生活.
content: 霍灵赫斯特是一个已出柜的同性恋者,几本小说亦以英国同志的生活为题材。

Summary: 阿兰·霍灵赫斯特(英语:Alan Hollinghurst,1954年-5月26日),英国小说家,曾于2004年凭《美丽线条》一书获曼氏布克奖。

Alan Hollinghurst: Alan Hollinghurst (* 26. května 1954) je anglický spisovatel, básník a překladatel. Za svou literární činnost získal mnoho ocenění, včetně Somerset Maugham Award z roku 1989, James Tait Black Memorial Prize z roku 1999 a Man Bookerovy ceny z roku 2004.
卡洛·科斯特利

title: 俱乐部生涯.
content: 科斯特利是洪都拉斯前国脚安东尼·科斯特利之子。幼时父母离婚后,他随母亲改嫁给一个墨西哥人并在14岁时移居墨西哥城。他先后在墨西哥塞拉亚竞技、莫雷利亚君主、阿特拉斯和国立自治大学美洲豹等球队的预备队效力。  2006年,他回到洪都拉斯,加盟普拉顿斯。在一个成功的赛季后,他前往欧洲,转会到波兰足球甲级联赛球队贝乌哈图夫矿工。2008/09赛季,他一度传出可能加盟英格兰足球冠军联赛球队普利茅斯和英格兰足球甲级联赛球队利兹联。 2009年1月,他在试训后租借到英冠球队伯明翰城半个赛季。 他在英冠联赛中出场八次,没有进球,赛季结束后回归贝乌哈图夫矿工。  2010年1月24日,他转投罗马尼亚足球甲级联赛球队瓦斯卢伊,签约一份三年半的合同。 但是他在2010年世界杯足球赛前夕受伤,12月离开球队并回到墨西哥,加盟阿特拉斯。 2011年7月4日,科斯特利被租借到美国职业足球大联盟球队休斯敦迪纳摩。  2012年9月,科斯特利再次前往欧洲,加盟希腊足球超级联赛球队韦里亚。2013年7月,他和中国足球甲级联赛球队贵州智诚签约。 8月4日,他在贵州智诚主场对阵延边长白虎的保级大战中迎来中国赛场的首秀,他在比赛中梅开二度,帮助球队3比0击败对手。
title: 国家队生涯.
content: 2007年1月,科斯特利首次入选洪都拉斯国家足球队名单,备战2007年中美洲国家杯。同年6月2日,他在洪都拉斯3比1击败特立尼达和多巴哥的国际友谊赛中射进在国家队的首个进球。在2007年美洲金杯中,他射进3球,其中包括小组赛第二轮对阵墨西哥的梅开二度。科斯特利在2010年世界杯外围赛射进6球,是洪都拉斯的第二号射手,帮助球队晋级到决赛圈,但他因伤无缘决赛圈的23人名单。

Summary: 卡洛·耶尔·科斯特利·莫利纳(,1982年-7月18日),是一名洪都拉斯足球运动员。

Carlos Costly: Carlo Yaír Costly Molina uváděný i jako Carlos Costly (* 18. července 1982) je honduraský fotbalový útočník, momentálně hrající za klub Olimpia Tegucigalpa. Jeho otcem je Allan Costly, bývalý hráč španělské Málagy.
克洛維斯文化

title: 考古发现.
content: 于1936年至1938年间在新墨西哥州的克洛维斯考古遗迹发现了小量人工制品,是为克洛维斯文化。于1936年至1937年发掘出石制的克洛维斯枪头、两个带有撞击损伤的骨制尖头器、石刀、部分刀芯及几件石制切割器。自此在美国、墨西哥及中美洲,甚至南至南美洲北部都有发现克洛维斯遗迹。
title: 文化特征.
content: 克洛维斯文化中最特别的器具就是克洛维斯枪头,是以石制及有凹槽的枪头。克洛维斯枪头是双面的,一般两面都有凹槽。考古学家并不认同这些制品的多寡与克洛维斯人的盛衰,或是不同群落的技术提升有关。由于在猛犸象遗骸的位点也有发现克洛维斯枪头,一般都接受克洛维斯人猎杀猛犸象。猛犸象本身只是克洛维斯人其中一种食物,他们也会猎食古风野牛、乳齿象、嵌齿象、地懒、貘、拟驼、马及其他小型动物。总数有超过125种植物及动物曾被克洛维斯人所使用或吃用。
title: 消失.
content: 一般相信克洛维斯文化的消失是与巨型动物群的衰落,加上较少流动的人口数量增长,在美洲出现了石器及文化传统的分裂。此后,克洛维斯枪头被其他形式的枪头所取化,如福尔瑟姆文化。其后连续的文化延续了古印第安人的中后时期。也有指克洛维斯文化是在非常突然的情况下消失。  克洛维斯人是否导致猛犸象及其他物种的灭绝(过度猎杀假说)仍然在讨论。另一可能性是气候转变,加上人类掠食、疾病及入侵的草食性及肉食性动物所造成的生存压力。另外,也有指克洛维斯文化的消失是与新仙女木期的开始有关,这个严寒期历时约1500年,影响着包括北美洲在内的全球大部分地区。  另一假说则指生物集群灭绝及引发寒冷期的是彗星所造成,称为新仙女木事件。新仙女木事件指彗星于1.29万年前在五大湖的上空爆炸,及撞击了克洛维斯文化。不过英国皇家霍洛威大学教授安德鲁·斯科特(Andrew Scott)说:「...我们的新研究说明,彗星爆炸碎片1.29万年前摧毁地球文明的说法是不准确...」。
title: 第一批美洲人类.
content: 20世纪末考古学家主流都相信克洛维斯人是最先到达美洲殖民的。克洛维斯人在冰河时期由西伯利亚从白令陆桥横渡了白令海峡来到阿拉斯加,并经没有结冰的洛矶山脉东面南下至现今的加拿大。不过,现已逐渐发现更多早于克洛维斯文化的证据。  德州农工大学的研究发现克洛维斯遗迹应该属于1.105-1.09万年前,未如以往估计的早,而在智利的蒙特沃德遗迹却可追溯至1.35万年前,而加利福尼亚州海峡群岛的古印第安人则于1.25万年前就已经到达。这显示了古印第安人沿太平洋海岸的迁徙比想像更快。  于2004年,在南卡罗莱纳州阿伦达郡的发现了一些石制器具,可以追溯至5万年前,但其准确性受到质疑。在俄勒冈州夏湖的内的人类就比克洛维斯文化早1000年已在洞穴内生活。若这些都被证实,相信人类比克洛维斯文化更早进入北美洲,可能约于1.6万年前。
title: 基因研究.
content: 在俄勒冈州发现的矛头和DNA样本证明,北美曾被多个不同文化占据,克洛维斯文化并非第一批北美人。另也有证据显示,东西两方分别有两组人,而克洛维斯人则位于东面。  2014年,科学家完成了对蒙大拿州12,500年婴儿常染色体DNA的测序。DNA取自代号为Anzick-1的一组骸骨,这组骸骨与几件克洛维斯遗物共同出土。此DNA和西伯利亚出土的DNA十分相近,基本上排除了欧洲起源的可能性(即梭鲁特假说)。它和现有美洲原住民的DNA也十分相近,这显示他们都源自西伯利亚或其周边的一个原始族群,即旧石器时代马耳他族群。

Summary: 克洛维斯文化,有时又名拉诺文化,是北美洲一种史前的古印第安人文化。根据放射性碳定年法,其遗迹可以追溯至1.15万年前末次冰期,最特别的是他们拥有特定的工具来猎杀大型哺乳动物。克洛维斯文化相信于13000年前出现,维持了约200-800年。他们于新仙女木期的寒冷气候下被多个局部的文化取代。后克洛维斯文化,包括,据信都直接源自克洛维斯文化,一些甚至只在投掷器具的长度不同而已。虽然这可能是因时代不同的文化转变,但亦有可能是一道外力逼使这种改变,如新仙女木事件或后冰河气候下的生物集群灭绝事件。

Kultura Clovis: Kultura Clovis je označení staré indiánské kultury, jejíž charakteristické nástroje se poprvé nalezly v letech 1920-1930 v okolí města Clovis v Novém Mexiku. Typickými nálezy jsou kopinaté, oboustranně opracované hroty oštěpů nebo nožů z pazourku, buližníku nebo jaspisu s válcovitým žlábkem na dolním konci. Ten snad sloužil k upevnění na oštěp nebo držadlo.
多重继承

title: 争议.
content: 多重继承可以导致某些令人混淆的情况,所以关于它的好处与风险之间孰轻孰重常常受人争论。Java使用了一个折衷的办法:英语:Java允许一个类别继承自多于一个父接口(可以指定某一个类别,它继承了所有父类别的类型,并必须拥有所有父类别接口的外部可见方法的具体实现,并允许编译器强制以上要求),但只可以从一个父类别继承实现(方法与数据)。微软的.NET编程语言,例如C#和Visual Basic.NET也使用了这种接口的做法。  物件导向的程序设计中,继承描述了两种类型或两个类的物件,其中一种是另外一种的「子类型」或「子类别」。子类别继承了父类别的特征,允许分享功能。例如,可以创造一个「哺乳类动物」类别,拥有进食、繁殖等的功能;然后定义一个子类型「猫」,它可以从父类别继承上述功能,不需重新编写程序,同时增加属于自己的新功能,例如「追赶老鼠」。  然而,如果想同时自多于一个结构继承,例如容许「猫」继承「哺乳类动物」之余,同时继承「卡通角色」和「宠物」,缺乏多重继承往往会导致十分笨拙的混合继承,或迫使同一个功能在多于一个地方被重写。(这带来了维护上的问题)  多年以来,多重继承都是一个敏感的话题,反对者指它增加了程序的复杂性与含糊性,例如在钻石问题(或称菱型缺陷)中。Loki函式库针对多重继承进行改良,以英语:TypeList(二叉树结构)避免这个问题。  各种编程语言有不同的方式处理上述问题。例如Eiffel容许子类型透过重新命名,或提前为他们确定选择规则,来适应(英语:adapt)它继承得来的功能。英语:Java允许物件从多个接口继承,但仅允许一个实现继承。REALbasic与它相似,并增加了一个不需使用继承来「扩展」一个类别的功能。Perl使用一种有序列表式的继承机制:搜寻方法时,它会先搜寻当前类别的方法,然后使用深度优先搜索来顺序寻找各个继承类别及其父类别。CLOS允许程序设计者完全控制方法的组合。如果这还不足够,元对象协议给程序设计者一种手段去修改继承,方法调度,类别特例化,及其它内部的机制,而不影响系统的稳定性。
title: C++与多继承.
content: C++支援多重继承,允许对现实世界进行更直接的建模,Borland C++的OWL Framework大量使用多重继承来描述视窗的关系。微软的MFC仅使用单一继承描述视窗,ATL使用多重继承实现COM/ActiveX,WTL则使用多重继承实现视窗。
title: 多重继承与被覆盖的虚函数.
content: 对于最左基类,虚函数的覆盖与单继承情形一致。  对于非最左的基类,虚函数仍然可能会被派生类的成员函数覆盖。
title: 成员函数中英语:this指针调整.
content: 一个类的非静态成员函数,一般需要使用类对象的英语:this指针来访问类数据成员。程序加载到内存后,成员函数代码占据了一块内存空间。成员函数并不知道自身是作为一个单独的(或最派生)类的直接成员函数,还是作为一个被派生的基类的成员函数而存在。实际上在内存空间的非静态成员函数,可能会同时是单独的(或最派生)类的直接成员函数与被派生的基类的成员函数。非静态成员函数也仅知道声明了该函数的类的数据成员的空间分布,不可能知道以该类为基类的派生类的数据成员的空间分布。因此调用非静态成员函数时,调用者有责任传给成员函数正确的英语:this指针,即令英语:this指针指向声明了该成员函数的类的对象开始地址。  对于单继承,派生类与基类的对象开始地址是一样的,因此调用非静态成员函数不需要调整英语:this指针。对于多继承,调用不是最左基类的非静态成员函数时,调用者必须先调整英语:this指针。这又分为两种情形:  一是非虚函数,在函数调用现场直接调整英语:this的值。这是编译器根据多重继承的派生类的实例对象或指针在编译时就能确定的。例如: 二是虚函数情形。因为虚函数的开始地址必须存放在虚表条目中,所以多重继承的派生类对非最左基类的被覆盖(英语:override)的虚函数,在该派生类的相应的虚表条目中填写的是一个桩(英语:thunk)地址。该桩通常只有两条机器指令,首先是调整英语:this值(即修改英语:ecx寄存器),然后是调用指令(英语:call)。

Summary: 物件导向程序设计中的多重继承(英语:multiple inheritance,缩写:英语:MI)指的是一个类别可以同时从多于一个父类继承行为与特征的功能。与单一继承相对,单一继承指一个类别只可以继承自一个父类。

Vícenásobná dědičnost: Vícenásobná dědičnost (někdy také označována jako mnohonásobná dědičnost) patří do funkcionality některých objektově orientovaných programovacích jazyků, kde třídy mohou dědit atributy a metody z více než jednoho předka. To představuje rozdíl od jednonásobné dědičnosti, kde třídy mohou mít pouze jednoho předka. Mnohonásobná dědičnost umožňuje třídě dědit datové atributy a implementaci z více rodičovských tříd. To však současně přináší určité negativní jevy. Nejznámějším příkladem takového problému je diamantový problém popsaný níže.
雷阿爾城省

title: 历史.
content: 雷阿尔城省是1833年西班牙行政区划分中形成的省份之一,省名来自其省府和省内最大的城市。它的边缘和历史上托莱多王国的拉曼恰省多少一致。  1978年11月15日西班牙政府设立了卡斯蒂利亚-拉曼恰自治区。这个地区包括历史上卡斯蒂利亚的部分区域和拉曼恰省。1982年10月10日自治区正式生效。该地区分五个省,雷阿尔城省是其中之一。雷阿尔城省又分六个区。
title: 地理.
content: 雷阿尔城省位于西班牙中部,是西班牙面积第三大省,总面积19813平方千米。它的北部是托莱多省,东北部昆卡省,东部阿尔瓦塞特省,南部是科尔多瓦省和哈恩省,西部是巴达霍斯省。它西南部的安丘拉斯是一块飞地,夹在巴达霍斯省和托莱多省之间。省会是雷阿尔城。它位于拉曼恰高地上,其最高点是坎波=德蒙铁尔,海拔900米。瓜地亚纳河从东向西横贯雷阿尔城省,是省里最重要的河流。右岸的西圭拉河也是省内的大河。  雷阿尔城省的大部分面积干燥平坦,夏季凉爽,冬季非常寒冷,昼夜温差高。当地以农业为主,种植小麦、燕麦、大麦、甜菜和橄榄。畜牧业以牛和大群的羊为主。在瓜地亚纳河和西圭拉河上流的河谷里有湿地,那里有许多湿地鸟类,在春秋两季有许多迁徙鸟类。  雷阿尔城省最大的城市是雷阿尔城,2014年人口普查时有居民74960人、普埃尔托利亚诺(50608人)、托梅略索(38080人)、阿尔卡萨尔德圣胡安(31650人)和巴尔德佩尼亚斯(30705人)。其它人口高于一万的市镇有曼萨纳雷斯、代米耶尔、拉索拉纳、米格尔图拉、坎波德克里普塔纳、索库埃利亚莫斯、博拉尼奥斯德卡拉特拉瓦和比利亚鲁维亚德洛索霍斯。  塔布拉斯德达伊米尔国家公园位于雷阿尔城省内。这是一个位于拉曼恰高原上周边干燥的湿地,面积2000公顷,是西班牙面积最小的国家公园。它也包括周边的一些干燥农地。加贝内罗斯国家公园部分位于雷阿尔城省,部分位于托莱多省,面积390平方千米,它的境内还有过去覆盖着西班牙这个地区的伊比利亚地中海森林的惨遗部分。  雷阿尔城省的中部是一片火山区,面积约5000平方千米,由300多个地质结构组成,其中包括火山口、火山穹丘和低平火山口,其高度可达1117米。最近的一次喷发在约公元前3600年。
title: 交通.
content: 雷阿尔城省交通发达,它位于托莱多与安达卢西亚之间的主干线上。从马德里去安达卢西亚的4号公路从北到南纵贯全省,省会、普埃尔托利亚诺和其它城市通过43号和41号高速公路与4号相连。马德里-塞维利亚高速铁路也通过雷阿尔城省,并在雷阿尔城和普埃尔托利亚诺设站。2008年启用的雷阿尔城中心机场从2010年6月开始开通国际航线。但是机场有经济困难。2015年9月被出售。

Summary: 雷阿尔城省(,;英语:Royal City)为西班牙中部的一个省份,位于卡斯蒂利亚-拉曼恰自治区的西南部。它的周围有昆卡省、阿尔瓦塞特省、哈恩省、科尔多瓦省、巴达霍斯省、以及托莱多省。它是西班牙面积第三大的省。首府为雷阿尔城。

Provincie Ciudad Real: Ciudad Real je španělskou provincií v autonomním společenství Kastilie – La Mancha.
安杰洛斯·巴西纳斯

title: 生平.
title: 球会.
content: 巴辛拿斯出身希超彭拿典奈高斯,效力长达10年,期间于2004年协助球队赢得联赛及杯赛双料冠军,2005年夏季因薪酬问题而遭放弃。直到2006年季中才复出加盟西甲皇家马略卡,协助球队成功护级,次年更获得第7位,仅差1分失落参赛欧洲赛的资格,于2008年夏季约满离队。巴辛拿斯重返希超加盟AEK雅典,签约三年,惟球队在上半季表现失色而没有竞逐冠军机会,有传言他在冬季转会窗重开时离队。2009年2月2日巴辛拿斯转投英超球队朴茨茅斯,签约18个月。随着朴茨茅斯因财困及降班英冠,巴辛拿斯与国家队队友查列斯迪斯联袂加盟则升班法甲的阿莱斯,但仅维持两个月即解约离队。
title: 国家队.
content: 巴辛拿斯是2004年欧洲国家杯希腊夺冠的主力球员,2008年欧洲国家杯仍有入选出赛,可惜希腊队在小组赛出局卫冕失败。在萨哥拉基斯(Theodoros Zagorakis)退出国家队后,巴辛拿斯获选接任队长。2009年4月1日在世界杯外围赛对以色列是巴辛拿斯第100次代表国家队上阵,亦是第二个达到百次里程碑的希腊国家队成员。

Summary: 安杰洛斯·巴西纳斯(,1976年-1月3日),是一名希腊足球运动员,担任中场,曾代表希腊国家队上阵100场。

Angelos Basinas: Angelos Basinas, řecky Άγγελος Μπασινάς (* 3. leden 1976, Chalkida) je bývalý řecký fotbalista. Nastupoval většinou na postu defenzivního záložníka.
巴利亞多利德省

title: 地理.
content: 巴利亚多利德省地处杜罗河流域平原,北部为被称为西班牙粮仓的一部分。
title: 经济.
content: 巴利亚多利德省出产小麦、大麦、燕麦、蔬菜、甜菜和饲料等。灌溉系统和农业及机械化发展很好。  工业以面粉加工、食品、金属、汽车制造、化工、造纸、家具和制革等部门为主,集中在省会巴利亚多利德市。
title: 教育.
content: 巴利亚多利德省教育事业发达。著名的巴利亚多利德大学建于13世纪,有一所古老的教会学校发展而来,1346年该校经过教宗克勉六世认可。历代西班牙国王均向该校提供资助,并授予特权。16世纪,该校从西班牙各地招收学生,培养在西班牙帝国朝廷中任职的人才。19世纪,巴利亚多利德大学改组,成为公立大学,现设科系包括法律、科学、哲学、文学、医学、经济和政治学等,在校学生3.6万人。
title: 文化.
title: 葡萄酒.
content: 巴利亚多利德省有5个高质量葡萄酒产区。主要的葡萄品种是白苏维翁,产出的葡萄酒有白葡萄酒、气泡酒、红葡萄酒和桃红葡萄酒等种类。
title: 体育.
content: 西班牙足球甲级联赛的皇家巴利亚多利德足球俱乐部成立于巴利亚多利德市,主场是何塞·索里利亚球场。曾效力该球队的著名球员有尤西比奥·沙基斯坦、鲁本·巴拉哈和塞尔吉奥·埃斯库德罗·帕洛莫。

Summary: 巴利亚多利德省(,),是西班牙西部的一个省,隶属卡斯蒂利亚-莱昂自治区,位于该自治区的中部。周边省份有萨莫拉省、莱昂省、帕伦西亚省、布尔戈斯省、塞戈维亚省、阿维拉省、萨拉曼卡省。该省2017年人口521,130,总面积8,111 km2。省会位于巴利亚多利德市。

Provincie Valladolid: Provincie Valladolid (výslovnost: [baʎaðolið]) je provincie na severozápadě Španělska v centrální části autonomního společenství Kastilie a León. Žije zde 529 159 obyvatel v celkem 225 obcích. Rozlohu má 8 110 km a hustota osídlení je 65,24 obyv./km.
塞亞德·克拉西納茨

title: 球会生涯.
title: 早期生涯.
content: 克拉西纳茨于家乡球会卡尔斯鲁厄开始其职业生涯。2009年,他转会至霍芬海姆的青年军,效力了一年,其后再转会至斯图加特。逗留了一季,克拉西纳茨转会至沙尔克04。
title: 史浩克04.
content: 克拉西纳茨于沙尔克04的青年队上阵一年后,获提拔至沙尔克04二队,参加德国足球西部地区联赛。在二队上阵8次,并攻入2球后,他获提拔至一线队。2012年9月15日,在对阵格雷特霍夫的联赛中,克拉西纳茨首次代表球队上阵,球队最终亦以2比0胜出。同年12月4日,他于欧洲冠军联赛分组赛对阵蒙彼利埃时,首次参加欧洲赛事,该仗球队以1比1赛和对手。  克拉西纳茨在2013年6月时,签署了一份续约合同,新合约直至2017年6月届满。在随后的一个赛季,他因右膝的前十字韧带撕裂而需缺阵6个月。  2015年12月13日,克拉西纳茨在联赛对阵奥格斯堡时,攻入效力史浩克04时的首个入球,但球队最终以1比2落败。  2017年5月,克拉西纳茨决定不与球队续约,在效力球队6年后离队。于2016年至2017年德国足球甲级联赛赛季完结后,克拉西纳茨入选本季德甲最佳阵容。
title: 阿森纳.
content: 2017年6月6日,克拉西纳茨免费转会至英格兰超级足球联赛球队阿森纳,将穿上31号球衣。2017年8月6日,克拉西纳茨于2017年英格兰社区盾攻入转会后首个入球,协助球队在法定时间以1比1迫和车路士。8月11日,他在对阵李斯特城的比赛中,首次于联赛上阵,并交出1次助攻予丹尼·维尔贝克,协助球队以4比3反胜对手。克拉西纳茨以过半的票数,被球迷选为阿仙奴8月份最佳球员。9月14日,克拉西纳茨于欧足联欧洲联赛对阵科隆的比赛中攻入转会后首个入球,协助球队在主场以3比1反胜对手。10月28日,他在联赛对阵史云斯的比赛中攻入首个联赛入球,并交出1次助攻,带领球队在主场以2比1反胜对手。克拉西纳茨以一半的票数,当选10月阿仙奴最佳球员。
title: 国家队生涯.
content: 克拉西纳茨持有德国护照,并且曾代表德国各级青年国家足球队参赛,但成人后选择代表波斯尼亚和黑塞哥维那国家足球队参加比赛。2013年,他首次获召入国家队。他的父亲于一次访问中指出,克拉西纳茨的首选一直是波赫队。2013年11月18日,他于一场友谊赛对阵阿根廷国家足球队时,首次代表波赫国家足球队参加比赛,但球队以0比2落败。  2014年世界杯足球赛举行前,克拉西纳茨入选了波赫队最终的23人正式参赛名单。在波赫队征战本届世界杯的第一场比赛中,克拉西纳茨于开赛3分钟时攻入一球乌龙球,此球亦成为世界杯中最快出现的乌龙球,阿根廷最终于马拉简拿运动场以2比1胜出。
title: 个人生活.
content: 克拉西纳茨于德国巴登-符登堡邦卡尔斯鲁尔出生,双亲为波什尼亚克人。克拉西纳茨本人与双亲皆为虔诚的穆斯林。  克拉西纳茨拥有德国的护照。他于2013年获发波斯尼亚的护照,并开始为波赫国家队上阵。
title: 比赛风格.
content: 克拉西纳茨被视为后防的多面手,能出任不同的防守位置。于沙尔克04二队时,他大多出任中坚或防守中场两个位置。时任沙尔克04领队凯勒把他改造成左闸,表现获得众多好评。克拉西纳茨被视为体型强壮的球员,场上防守时出色,赢得不少一对一的防守。

Summary: 塞亚德·克拉西纳茨(Sead Kolašinac,,,1993年-6月20日),是一名波斯尼亚和黑塞哥维那职业足球员,现时效力英格兰超级足球联赛球会阿森纳和波斯尼亚和黑塞哥维那国家足球队。司职左闸。

Sead Kolašinac: Sead Kolašinac (* 20. června 1993) je bosensko-německý fotbalový obránce, od července 2017 hráč anglického klubu Arsenal FC z Londýna. V mládežnických kategoriích reprezentoval Německo, na seniorské úrovni obléká národní dres Bosny a Hercegoviny. Je synovcem bývalého německého fotbalisty Rifata Kolašinace.
司事式自行火炮

title: 历史.
content: 在1942年,美国为英国在北非战场的部队提供了足够的M7牧师自行火炮。英国很快就发现M7是一款优秀的武器,因为它的速度和坦克一样快。然而,M7使用的是美制105mm榴弹炮,而不是英国的QF 25磅榴弹炮。因而,产生了一个问题——必须为装备M7英国部队提供不同的弹药。美国曾于1942年中期尝试把QF25磅炮安装在M7上,并把这种产品为T51。但是,这个工程因故而被推迟。(在第一次实弹测试时,安装在试验车上的火炮出现故障)。在美军没法提供这样的一款自行火炮后,英国转而向加拿大求助。  加拿大陆军工程设计分会被加拿大的军械部和后勤部要求用白羊坦克的底盘设计一款与M7相似的自行火炮。白羊坦克和M7一样,均使用M3“李”的底盘。而在当时,M4成为了盟军的标准装备。因而,白羊坦克只能退居二线。在1942年6月23日,一辆原型车完成生产。在测试后,加拿大政府分三批了124辆。而这辆原型车在1943年早期被运到英国。 并在那里接受了进一步测试。英国十分满意这款自行火炮,在1943年5月,按照命名惯例,将其命名为“司事”。在1943年夏,英国政府接收了300辆司事式;不过,这批式是使用灰熊I的底盘而不是白羊坦克的底盘生产的。使用白羊坦克底盘的司事式被命名为司事Mk.I,而使用灰熊I坦克底盘的司事式则被命名为司事Mk.II以示区分。
title: 生产和服役.
content: 并不像操作性比雪曼差,并且从没有投入实战的白羊坦克,司事式被证明十分成功。 在1943年到1945年之间,蒙特利尔机车厂一共为英国和加拿大军队生产了2150辆司事式(英国订购2026辆)。在1943年9月,这种自行火炮投入使用。最初,它被英国第八军用于在意大利的战斗。之后,它被用于诺曼底登陆,法国解放战役,和在东北欧的战斗。在诺曼底战役中,许多的司事式从登陆艇上开火,尽管这种开火方式精确度被证明不太高。 虽然它是由已有部件拼装而成,但是却被证明十分成功,并在英军服役到1956年。  英国和加拿大使用司事式进行间接的火力支援,通常是让它们在远处通过前方观察哨的指引,对敌军目标进行压制性攻击。
title: 型号.
title: 司事Mk.I.
content: 最开始的125辆司事式的型号。使用白羊坦克的底盘。
title: 司事Mk.II.
content: 在后方安装了一个箱子,用于安放电池和临时发电机。
title: 司事“GPO”(指挥车).
content: 火炮被移除,并额外安装了一台No.19无线电台和安放地图的桌子。这种型号被当做指挥车使用。

Summary: 司事式25磅履带式自行火炮,是一款第二次世界大战时期的自行火炮。它基于美军的M4A1雪曼的底盘设计,由加拿大为英国军队及其他同盟国成员生产。

Sexton: 25liberní samohybné dělo Sexton (), které bylo navrženo kanadskou armádou, se během druhé světové války stalo standardní výzbrojí britské armády.
阿诺德·巴克斯

title: 生平.
content: 巴克斯生于伦敦一个祖籍荷兰的中上层家庭,小时候即展露出过人的音乐天赋,尤其喜爱在钢琴上弹奏瓦格纳歌剧中的旋律。他最早与古典音乐发生亲密接触的几次经历中就包括了欣赏瓦格纳的《特里斯坦与伊索尔德》,这部歌剧给他自己的音乐风格也打下了深深的烙印。1900年至1905年求学于皇家音乐学院,1942年起任王室音乐指导(),1953年逝世于爱尔兰的科克。
title: 音乐风格.
content: 巴克斯是一位多产作曲家,然而他的作品却流传不是特别广。这一方面大约是由于他身处20世纪,却在风格上倾向浪漫主义;另一方面,他作为英国作曲家,也不是典型的英国风格,除了瓦格纳的浪漫主义戏剧性音乐之外,他主要受到两个因素的影响,一是爱尔兰的凯尔特文化,尤其是诗人威廉·巴特勒·叶芝的作品,二是1910年访问俄国后受到俄罗斯音乐的影响。
title: 著名作品.
content: 巴克斯最著名的作品基本上是交响曲和交响诗,这些作品洋溢着浪漫主义精神,配器华丽,旋律丰富,但是不免被人冠以“保守”的评论。他的交响诗《》讲述了康沃尔的廷塔基尔城堡的壮观景色与古老传说,其中引用了《特里斯坦与伊索尔德》中的一些元素,这部作品大约是巴克斯最有名气的一部作品。他同时还擅长写作,他的自传《别了,我的青年时代》("Farewell My Youth")是作曲家所写书籍中相当优秀的一部。

Summary: 阿诺德·埃德华·特雷弗·巴克斯爵士,KCVO(英语:Sir Arnold Edward Trevor Bax,1883年-11月8日-1953年-10月3日),英国作曲家,诗人。

Arnold Bax: Sir Arnold Edward Trevor Bax, pseudonym Dermot O’Byrne, (8. listopadu 1883 Londýn – 3. října 1953 Cork, Irsko) byl anglický hudební skladatel a básník.
挥发性有机物

title: 来源.
content: 挥发性有机物的主要来源:  在室外,主要来自燃料燃烧和交通运输产生的工业废气、汽车尾气、光化学污染等;  而在室内则主要来自燃煤和天然气等燃烧产物、吸烟、采暖和烹调等的烟雾,建筑和装饰材料、家具、 家用电器、清洁剂和人体本身的排放等。在室内装饰过程中,挥发性有机物主要来自油漆、涂料和胶粘剂。一般油漆中VOC含量为每升30至70克。 由于挥发性有机物具有强挥发性,一般情况下,油漆施工后的10小时内,可挥发出90%。
title: 危害.
content: 挥发性有机物的危害很明显,当居室中挥发性有机物浓度超过一定浓度时,在短时间内人们感到头痛、恶心、呕吐、四肢乏力;严重时会抽搐、昏迷、记忆力减退。挥发性有机物伤害人的肝脏、肾脏、大脑和神经系统,其中还包含了很多致癌物质。室内空气被挥发性有机物污染已引起各国重视。
title: 室内空气中总挥发性有机化合物浓度标准.
content: 中华民国行政院环境保护署环署的标准较宽松,订定总挥发性有机化合物 (TVOC)含量为少于0.56ppm (等同1287微克/立方米,1287μg/m3,1.287毫克/立方米或560ppbv0.2)  中华人民共和国颁布的《民用建筑室内环境污染控制规范》中,室内空气中TVOC的含量,已经成为评价居室室内空气质量是否合格的一项重要项目。在此标准中规定的TVOC含量为I类民用建筑工程:0.5 mg/立方米、II类民用建筑工程:0.6mg/立方米(等同600微克/立方米,600μg/m3,261ppbv或0.261ppm)。  为改善室内空气质量及加强公众对这方面的关注,香港政府于2003年实施自愿性的「室内空气质量管理计划」。这计划采用两个级别的室内空气质量指标 (「卓越级」及「良好级」),作为评估楼宇室内空气质量的基准。经参考多份文献,包括世界卫生组织2000年发出的"Guidelines for Air Quality",得出「卓越级」总挥发性有机化合物含量为每立方米少于200微克(200μg/m3)(亦等同87ppbv或0.087ppm)而「良好级」指标则要求总挥发性有机化合物含量每立方米少于600微克(600μg/m3)(亦等同261ppbv或0.261ppm)。
title: 检查方法.
content: 常见的有机化合物检测器通常应用以下两种技术:
title: 去除方法.
content: 挥发性有机物在室内环境中几乎都有存在,且与室内空气质量不良有关。挥发性有机物的暴露对人体造成许多不良的健康影响以及引起所谓的病态建筑症候群。  市面上用于控制室内挥发性有机物的方法很多,如活性碳吸附、臭氧等。有报导称「光等离子」亦成为解决挥发性有机物的方法之一。空气中的氧气分子和水分子经过特殊波长的纳米光管照射,分解成具有高氧化性光等离子的等离子气流,这些带有大量电子键的光等离子等离子气流具有破坏有机分子的能力,能够迅速中和空气中的挥发性甲醛、甲苯、VOC等气体分子,使之分解成为水和二氧化碳,该技术本身不会产生任何其他有害物质。由于中和甲醛分子而形成的水分子可以继续经过纳米光管再次作用,通过这样的链式反应将污染物彻底分解,因此该技术的速度比普通甲醛处理的光触媒技术更具主动性,效果也更强大。光触媒 (Photocatalytic oxidation, PCO) 对于大部分之室内挥发性有机物有效,且能在室温下将挥发性有机物完全分解成水及二氧化碳,因此成为近年来发展最快且应用最广之室内空气清净技术。

Summary: 挥发性有机物(英语:Volatile Organic Compounds,首字母缩略字:VOCs),有时也用TVOC来表示 (英语:Total Volatile Organic Compound)。

Těkavá organická látka: Těkavá organická látka (VOC – "volatile organic compound") je organická sloučenina, která je za přítomnosti slunečního záření schopná reagovat s oxidy dusíku za vzniku látek, které mohou poškozovat lidské zdraví nebo ozonovou vrstvu.
乒乓球拍

title: 发展历史.
content: 普遍认为,现代乒乓球运动发源于19世纪末的英国。当时,英国人用羊皮纸作球拍,以软木塞等物作球,在餐桌上以网球的形式游戏。最初普及的乒乓球拍仅是一块木板。随工业技术发展,羊皮成为了球拍覆盖物以增加摩擦,后来便出现了带有胶粒的橡胶薄膜代替羊皮。50年代初,日本人率先在胶皮与底板之间加入了海绵层,大大增加了球拍的弹性还有“吃球”的性能。从这种意义上,现代乒乓球在海绵胶皮发明以后才真正成型。  在此后的几十年中,乒乓球拍的结构再也没有发生特别的变化,但器材制作技术还在不断革新中。科技的发展在器材的工艺上获得广泛应用,例如底板从单块木板发展到夹层木板,再发展到在纤维管中加入金属,或加入碳作夹层,甚至还有紫外线处理和水晶面处理等技术;海绵和胶皮也从以前的两片分开逐渐演化为粘合后再出厂的套胶,并成功使用了等离子技术和纳米技术等。  乒乓球器材仍然不断地适应着现代乒乓球的发展而更新,除了为迎合不同打法的运动员制作了进攻板、全面板、防守板等,还能为著名的选手制作个人专用球拍。也为“小球变大球”等变化而改变球拍的制作。

Summary: 乒乓球拍是乒乓球运动中进行击球的球拍。乒乓球拍由胶皮、海绵、底板组成,但也有某些球拍是没有海绵的。

Pálka na stolní tenis: Pálka na stolní tenis patří k základnímu vybavení potřebnému pro hru stolního tenisu. Skládá se většinou z dřevěné hrací plochy pokryté gumovým potahem a z dřevěné rukojeti. Na základě herního stylu si hráč vybírá druh potahů, který mu bude nejvíce vyhovovat. Důležitá je i barva potahů - z jedné strany vždy červená a z druhé černá. Průměrná hmotnost pálky činí 170-190 g (z toho přibližně 90 g dřevo), její průměrné rozměry 17x16 cm (bez rukojeti, v pravidlech nejsou přesně určeny).
乔治林一世 (埃德萨)

title: 生平.
content: 乔治林一世是当时考特尼领主乔治林一世的儿子,他的母亲伊丽莎白是蒙雷里领主的女儿。他在第一次十字军东征结束后跟随威廉二世抵达了圣地耶路撒冷,鲍德温二世就是在那里成为了他的宗主并赐他为托贝索的领主。1104年,为了打通前往摩苏尔的路,埃德萨和安条克的联军与塞尔柱帝国爆发了哈兰之战。乔治林一世在此战中被俘获,他在1107年依靠亚美尼亚的内应成功逃脱。 此后乔治林一世从萨莱诺的罗杰手中接掌了托贝索城并专心治理其周边地区。1109年,乔治林和鲍德温二世在鲍德温一世的令下前去参与判决的黎波里伯国的归属权,而鲍德温也借此机会帮助乔治林从坦克里德手里拿回了他两年前所侵占属于托贝索的土地。  乔治林在随后的数年中将领土一直拓展到幼发拉底河西岸,那里肥沃的土地的产出帮助他稳固了他自己的统治。除此之外,他也和鲍德温一世一同于1110年协助鲍德温二世打退了摩苏尔军队的袭扰。时任摩苏尔总督的马杜德在多次对埃德萨城的作战中十分成功,但是乔治林多次突袭撤退中的敌军,导致他每次无法攻克埃德萨。至1113年,鲍德温二世由于他当时所控制的埃德萨地区人口稀少、防御不力,收回了乔治林一世对托贝索的统治权。于是乔治林一世转移至耶路撒冷,在那里受封为加利利王子,统领加利利公国。  尽管鲍德温二世曾强行夺取过其权力,乔治林一世在鲍德温一世死后选择支持鲍德温二世而非尤斯塔斯三世。1118年,鲍德温二世成功继承耶路撒冷王位后,为了回报乔治林的帮助,封他成为埃德萨伯爵,统治埃德萨伯国。  1122年,阿尔图格王朝的统治者伊加齐去世,鲍德温二世联合乔治林一世趁此机会出兵进犯阿尔图格王朝。在进军至苏拉杰时,伊加齐的继任者贝勒克·加齐率军击溃耶路撒冷方面联军,并俘虏了乔治林一世。1123年4月,鲍德温二世无力阻拦阿尔图格军队的反击,在埃拉泽被俘获。 为了营救鲍德温和乔治林,五十名亚美尼亚士兵伪装成商人小贩,穿越了敌军的关口并成功劫狱。 回到埃德萨后,乔治林麾下拥有了足够开疆扩土的力量,他于1125年组织军队参与了阿扎兹之战。在此战中,乔治林所部击败了塞尔柱帝国的摩苏尔总督。  1131年,乔治林一世率军持续向南进击。他在进攻阿勒颇东北部的一座城堡时,一座工兵矿的坍塌导致他重伤,所率军队也无力继续进军。不久之后,乔治林又听说达尼什曼德王朝正在进军凯孙堡,而他的儿子乔治林二世误以为他已经去世,拒绝支援。乔治林一世不得不命令军队先行撤退,他自己殿后。加齐二世在知道埃德萨军队撤军之后,也误认为乔治林一世已经去世,遂放弃进击计划,这使得乔治林一世不费一兵一卒赢得了胜利。然而乔治林一世由于伤势过重,在归途上便不治身亡,乔治林二世自动继承其伯爵封号。
title: 家庭.
content: 乔治林一世的原配是来自亚美尼亚的一名贵族女子,名字叫碧翠丝。她是亚美尼亚国王君士坦丁一世的女儿,也是乔治林二世的生母。碧翠丝在1119年去世,于是乔治林于1122年新娶了另一名夫人玛利亚。玛利亚是安条克公国的总督兼摄政罗杰的妹妹,她和乔治林并没有任何子嗣。

Summary: 乔治林一世,早年称考特尼的乔治林(1131年),是埃德萨伯国鼎盛时期的统治者。他于1115年封为加利利王子及托贝索领主,1119年继承埃德萨伯爵封号。直到他1131年去世之前,他将埃德萨伯国领土拓展到了极致。

Joscelin I. z Courtenay: Joscelin I. z Courtenay († 1131) byl křižáckým hrabětem z Edessy. Od roku 1113 byl také knížetem Galilejským a od roku 1115 lordem z Turbesselu. Za jeho vlády (od roku 1118 do roku 1131) bylo Edesské hrabství na vrcholu své slávy. Joscelinovi vojenské schopnosti držely vratké a rozšiřující se hranice hrabství pospolu.
亞巴頓

title: 在犹太教和基督教中.
title: 圣经引文.
content: "亚巴顿" 字面意思是“毁灭之地”或者死亡之地,和地狱(Sheol)有关。(约伯记 26:6; 箴言 15:11; 诗篇 88:3)。  《启示录》第9章第1-11节描述"毁灭之地"是无底坑的王和导致蝗灾的王,这些蝗虫仿佛准备出战的马,头上戴着金冠,头发像女人的头发,牙齿像狮子的牙齿,又有胸甲好像铁甲。他们的翅膀的声音,好像很多马拉着战车奔驰出战的声音。他们的尾巴有刺,好像蝎子一样。在使徒约翰所写的启示录之前没有任何用一个独立个体代替一个地方的描述。
title: 其它神学著作.
content: 死海古卷中发现的感恩圣歌的歌词透露"亚巴顿的阴间和“冲入亚巴顿的恶魔的洪流”。Philo伪经指出亚巴顿是一个地方 ("阴间",地狱), 不是一个灵体,魔鬼或者天使。公元3世纪的"Acts of Thomas"认为, 亚巴顿是一个邪灵的名字或者是魔鬼本身。亚巴顿也曾经被当做死亡和毁灭的天使,无底坑的魔鬼, 地下世界魔鬼的最高首领,等同于萨麦尔或撒但。 在中,亚巴顿常常指启示录中的毁灭天使。  亚巴顿有时也是矶汉拿的别称。 由此引申,它可以表示地下游灵的居所或者地狱。在一些传说中,他被看作为 被诅咒的人躺在火和雪里的地方,也是摩西曾经在地狱里造访的地方。  希腊东正教认为, 亚巴顿是死亡天使的另一个名字。在两个来源里他被赋予重要的角色,亚历山大的提摩太写的训诫《The Enthronment of Abbaton》和《Bartholomew的启示》。在这个提摩太的训示里,亚巴顿的第一个名字是"Muriel",上帝给他的任务是收集用来创造亚当的土。这个任务完成后,这个天使命名作保护人。所有个体包括天使,邪灵和有血肉的活物都惧怕他。亚巴顿积极参与崇拜,最终获得授权,任何人终生崇拜他就会得救。亚巴顿据说在最后的审判中也担任十分重要的角色,他是那个可以把灵魂带到约沙法平原的人。他在Bartholomew启示中被描述为当耶稣复活的时候在耶稣的墓中显现的天使之一 。
title: 对亚巴顿的鉴定.
content: 对启示录9:11所提到的亚巴顿形象的解释依然是众说纷纭。一些圣经学者相信这个人指的是敌基督或者撒但。  耶和华见证人过去曾经认为这个亚巴顿是撒但。 现今的耶和华见证人则持相反的观点,他们认为亚巴顿指的是耶酥的另一个名字。  有些神学家认为洞察圣经只是一个天使。因为启示录9-20节的描述,这个天使手里拿着无底坑的钥匙,Gustav Davidson在"A Dictionary of Angels, Including the Fallen Angels"(《天使词典,包括堕落天使》)中写道:

Summary: 亚巴顿(;;,;;科普特语:,拉丁字母转写:Avadon)在使徒约翰所作《新约圣经·启示录》第9章第11节中出现,是掌管无底坑的使者的名字。「亚巴顿」本身是一个希伯来语的字,意思是指「毁灭之地」,毁灭者或者无底坑。这个字在《约伯记》及《箴言》亦有出现,指「毁灭之地」、「死者的领域」。亚巴顿真实的身份依然富有争议。

Abaddón: Hebrejský výraz Abaddón (hebrejsky: אֲבַדּוֹן, 'Ǎḇaddōn), a řecký ekvivalent Apollyon (řecky: Ἀπολλύων, Apollyon) se objevuje v Bibli jako místo zkázy a jako anděl. V hebrejské bibli je "abaddón" odkazem na bezednou jámu, často se objevuje se slovem šeol (שאול - hrob, jáma, příbytek pro mrtvé). V Novém zákoně, v Janově Zjevení je anděl s tímto jménem a je popisován jako král armády kobylek; jeho jméno je vykládáno jako Hubitel.
阿维拉省

title: 徽章.
content: 徽章的含义如下:  上方为西班牙皇冠,代表阿维拉省属于西班牙王国。  下方为盾形图案:
title: 地理.
content: 阿维拉省北部地势平坦,南部有阶梯形高原,其间有谷地。主要流经的河流有阿尔韦奇河和铁塔尔河。最高点位南部的阿尔曼索尔峰,海拔2,592米,是西班牙中部的最高峰。  阿维拉省是西班牙平均海拔最高的省份,平均高度为1131.8米。
title: 气候.
content: 根据西班牙国家气象局,阿维拉省在柯本气候分类法中属于地中海式气候的全部两种亚型(Csa & Csb),同时在该省南部的阿尔曼索尔峰地带,分布有温带大陆性湿润气候(Dsb),最冷月的平均气温低于0°C。
title: 经济.
title: 工农业.
content: 在20世纪中期之前,阿维拉省经济以农业为主,出产美丽诺羊,种植小麦、黑麦、燕麦、大麦、玉米和烟草。阿维拉省土地贫瘠,由于科学种田和灌溉事业的发展,除满足本省需要外,还可供应外省。由于临近马德里市,市场的需求也刺激了蔬菜和水果的生产。山区林业发达,出产松木。农产品加工业集中在省会阿维拉。如今,省会阿维拉市又发展了汽车工业,著名汽车品牌日产和阿尔法罗密欧在该市拥有生产车间。
title: 旅游业.
content: 阿维拉省旅游业很兴盛。阿维拉城墙和阿维拉主教座堂已在1985年被教科文组织列为世界文化遗产,是旅游热点。省南部的格雷多山脉,也因清新的空气,苍郁的松林和滑雪用的山坡,成为马德里人钟爱的周末休闲去处。格雷多斯山遍布许多石造村落。拥有15世纪城堡和哥特式教堂的阿雷纳斯-德圣佩德罗就是其中著名的一个。
title: 人口.
content: 下图反映了阿维拉省农村与城市人口比例的变迁: 在半岛战争时期,阿维拉省人口呈增长趋势,之后变得更加显著。自20世纪中叶以来,该省的大部分地区经历了大规模的人口流出。与马德里东部特鲁埃尔省等一些省份一样,这是因为1959年西班牙首相弗朗哥提出的国家建设计划造成的大量人口迁移。
title: 政治.
content: 总体上讲,中间偏右的保守主义政党西班牙人民党在该省占据重要的政治地位,该党也是西班牙的重要执政党之一。
title: 交通.
content: 西班牙国家铁路穿过全省,内部连接省会阿维拉和阿雷瓦洛,外部与自治区首府巴利亚多利德和首都马德里相连。
title: 高速公路.
content: 经过阿维拉省的高速公路如下表所示(AP-6为收费高速公路):

Summary: 阿维拉省 ()是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂自治区的一个省,位于西班牙中西部,与马德里自治区,萨拉曼卡省,托莱多省等相邻。面积8,050平方公里,在西班牙50个省中排名第30。2006年人口167,818人;2017年人口160,700人。首府阿维拉。该省拥有世界文化遗产阿维拉城墙和阿维拉主教座堂,是西班牙旅游的热门景点之一。

Provincie Ávila: Provincie Ávila (výslovnost: [ ́aβila]) je provincie středo-západního Španělska na jihu autonomního společenství Kastilie a León. Hraničí na jihu s provinciemi Toledo a Cáceres, na západě s provincií Salamanca, na severu s Valladolidem, na východě se Segovií a Madridem. Provincie má 165 138 obyvatel (2002). Hlavním městem je Ávila.
萨拉曼卡省

title: 地理.
content: 萨拉曼卡全省大部分在梅塞塔高原。南部边缘是加塔山脉,最高点则为,海拔1732米。
title: 经济.
content: 萨拉曼卡省境内气候干旱,出产甜菜、亚麻、土豆和小麦,饲养牛、羊和猪,以优良斗牛闻名。  工业则以食品、纺织、造纸和化工为主。罗德里戈城附近有铀矿。建有巨大的水电站。
title: 教育.
content: 萨拉曼卡省教育事业相当发达,萨拉曼卡大学是西班牙最古老的高等学府,创办于13世纪初。1580年进入极盛时期,学生人数近7000人,在当时的世界上是罕见的。鉴于萨拉曼卡大学的威望和声誉,哥伦布在指定远航计划时,曾到该校向有关的教授请教。现全校设13个系,以及12个专业学院,学生超过3万人。校中心图书馆是欧洲的第一个大学图书馆,1254年创建。该馆除收藏各类图书外,还珍藏着2800份手稿、古抄本和古版本。
title: 人口.
content: 除了省会,该省人口超过5000的城市有圣马尔塔德托尔梅斯,贝哈尔,罗德里戈城,比利亚迈奥尔,卡尔瓦霍萨德拉萨格拉达,佩尼亚兰达德夫拉卡蒙特,比利亚雷斯德拉雷纳,吉胡埃洛和阿尔瓦-德托梅斯。

Summary: 萨拉曼卡省(;)位于西班牙西部卡斯蒂利亚-莱昂自治区,首府为萨拉曼卡,面积12,350平方公里,2017年人口333,603人。

Provincie Salamanca: Salamanca je provincie západního Španělska na západě autonomního společenství Kastilie a León ("Castilla y León"). Hraničí s provinciemi Zamora, Valladolid, Ávila a Cáceres; na západě hraničí s Portugalskem. Má rozlohu 12 349, 06 km 2 a v roce 2011 měla počet obyvatel 352 986. Dělí se na 362 obcí, 11 "comarcas", 32 "mancomunidades" (svazků obcí s právní subjektivitou) a pět soudních okresů. Ze 362 obcí je více než polovina tvořena vesnicemi s méně než 300 obyvateli.
阿希尔·戈尔基

title: 生平.
content: 1904年出生在奥斯曼帝国,1910年,他的父亲移居到美国。1915年,戈尔基跟着母亲开始逃离遭到种族灭绝的亚美尼亚,在大屠杀的黑暗下,他的母亲在1919年饿死在埃里温。1920年,戈尔基抵达美国和父亲团聚,当时他16岁,此后他和父亲的关系一直没有达到亲密程度。31岁时,戈尔基结婚,并且改名字为“阿希尔·戈尔基”。  1922年,戈尔基进入波士顿的新学校读书,学习设计。在1920年代,戈尔基的作品风格深受印象派的影响,尤其是保罗·塞尚的影响,此段时间,他居住在纽约。1925年,戈尔基通过埃德蒙进入中央艺术学院,直到1931年。  1933年,戈尔基受雇于公共事业振兴署的一个艺术项目,包括杰克逊·波洛克、迭戈·里维拉、马克·罗斯科等画家。  戈尔基的工作处于高峰期时被打断,他的最后一年充满了巨大的痛苦和伤心。谷仓烧毁,他的工作室从此消失,他接受了结肠造口术治疗癌症,他的脖子被折断,他绘画的手臂在一次车祸中暂时瘫痪,妻子带着孩子离开了他。1948年,戈尔基在康涅狄格的谢尔曼上吊自杀死亡,年仅44岁,葬于康涅狄格谢尔曼的公墓。

Summary: 阿希尔·戈尔基(英语:Arshile Gorky,1904年-4月15日-1948年-7月21日),出生名沃斯塔尼克·马劳格·阿多伊安(,英语:Vostanik Manoug Adoian),是一个亚美尼亚裔美国画家,他的作品风格深深地影响了抽象表现主义,表现亚美尼亚种族灭绝的痛苦和损失。

Arshile Gorky: Arshile Gorky, rodným jménem Vosdanig Manoug Adoian (15. dubna 1904 – 21. července 1948) byl americký malíř arménského původu, představitel abstraktního expresionismu.
C-2灰狗式運輸機

title: 开发.
content: C-2灰狗式是E-2「鹰眼式」(E-2 "Hawkeye")空中预警机的衍生版本,用以取代由活塞引擎推动的C-1「商人式」(C-1 "Trader")运输机。C-2保留着E-2原有的机翼及动力装置,但拥有一个经过扩大的机身,及在机尾设有装卸坡道。首两架由E-2改装而成的原型机(美国军方编号「YC-2A」)于1964年试飞成功,并于次年起正式投产。C-2A机队曾于1973年时进行全面翻修,以延长其服役期。  1984年,美国军方批出生产合约,以39架新型号的C-2A型运输机,取代较旧的机体。新型号机种被称为C-2A及C-2A(R),新机型外观与原有的C-2很相似,但新机型包括了许多重要的改良——主要为实质的机体改良(C-2A),或机体与航空电子系统的改良C-2A (R)(代号中的中「R」字为「Reprocured/再取得」的缩写)。所有老旧的C-2在1987年被淘汰,而最后一批新机型于1990年交付予美国军方使用。
title: 设计.
content: C-2是由两具艾利森T56型(Allison T56)涡轮螺旋桨发动机驱动。C-2A及C-2A(R)可提供有效载荷高达10,000磅(4,545公斤)。机舱随时可以容纳货物,乘客或两者兼载。更配置了能够运载伤者,充任医疗护送任务的设备。并能于短短几小时内,直接由岸上基地,紧急载运须要优先处理的货物(例如战机的喷射发动机等)至航空母舰之上。  此外,机上还配备了运输架及载货笼系统,加上货机大型的机尾坡道、机舱大门和动力绞盘设施,让该型货机能在航空母舰上快速装卸物资。而C-2A型的开放式匝道,容许其以航空母舰作为流动基地对周遭空投物资和人员。加上其可以折叠的机翼设计和辅助动力系统(为起动和着陆,提供自给自足的电力,利便其在偏远地区运作),使C-2成为多功能的舰载运输机,这正是其他货运飞机无可比拟的地方。
title: 期中升级.
content: C-2A (R)型灰狗式运输机的原默认寿命为10,000飞行小时(或15,000次航空母舰着陆),但在踏入2000年以后,美国频繁的海外军事行动,促使大部分的C-2A(R)机体正迅速接近其默认的着陆上限。根据美国海军的计划,需要C-2A (R)型最少服役至2015年,以支援航空母舰战斗群的行动。为此,美国海军开始进行一项名为「SLEP」(Service Life Extension Program,服务寿限延长计划)的延寿工程,将为数36架的C-2A(R)之预期飞行时数延长至15,000小时或36,000次航舰着陆次数,足以延长服役至2027年。  除了主要机身架构的寿命延长外,「SLEP计划」还包括一系列的性能提升工程。加强项目包括了主翼的结构强化,导航系统的升级,加装损毁残存飞行意外记录器(crash survivable flight incident recorders,也就是军用版的飞航资料记录器(黑盒子))与地面迫近警告系统。其中导航系统的升级项目涵盖全球卫星定位系统的导入,和加装两组AN/ASN-139第二代舰载机惯性导航系统(Carrier Aircraft Inertial Navigation System, "CAINS",-II)。  在为了开发与升级工作而滞留于地面三年半之后,首架升级后的C-2A(R)于2005年9月12日离开加州北岛海军航空站(NAS North Island)机库。而其余35架C-2A(R),会陆续于2013年前完成升级工程。
title: 运作.
content: 1985年11月至1987年2月之间,美国海军第24空中运输中队「举鹰」(Air Transport Squadron Twenty Four "Lifting Eagles",已于1993年解散)与其配属、7架经改良的C-2A及C-2A(R)展示了强大的运输能力,在短短15个月之内,投递了200万磅(909公吨)邮件及搭载了14,000名乘客,以支援欧洲和地中海战场。此外,这些C-2A(R)型运输机,还在美军的沙漠之盾、沙漠风暴和持久自由等军事行动期间,提供了支援航空母舰战斗群的重要角色。
title: 后继替代.
content: 1990年代起,美国海军发表了一名为共享支援机(Common Support Aircraft)的研究计划,思索以一款新开发的定翼机平台,同时取代几款支援用途的航空母舰舰载机,包括C-2A、E-2C与S-3B「维京式」反潜机及其衍生机种、ES-3A「暗影式」(ES-3A "Shadow")电子侦搜机。虽然此计划一直处于进行状态中,但因为需求的急迫性不够高与相关机种的延寿工程陆续展开,因此一直没有发表明确的后继方案。  2012年10月6日,一架隶属于美国海军陆战队第165中型倾转旋翼机中队(Marine Medium Tiltrotor Squadron (VMM) 165)的MV-22「鱼鹰式」倾转旋翼机在尼米兹号航空母舰上顺利降落并完成加油。此为一系列可行性评估工作的一环,旨在评估新机种是否能够取代C-2在舰队中的航舰舰上运输(COD)的任务角色。如果成功,海军航空队也将导入此机种以替代C-2,预计在2020年之前将C-2全数退役。海军宣布以CMV-22「鱼鹰式」倾转旋翼机取代C-2,预计制造44架,首架CMV-22B于2019年12月首飞,于2020年1月21日公开宣布。贝尔直升机公司于2020年2月7日在位于德州的组装工厂,举行了首架CMV-22B的交机仪式。

Summary: 格鲁曼C-2「灰狗式」运输机(Grumman C-2 "Greyhound")是一款美国海军使用的双引擎舰载运输机,主要用于航舰舰上运输(Carrier onboard delivery, COD)任务,提供航空母舰舰队关键的后勤支援(包括人员、货物及邮件的运输)。

Grumman C-2 Greyhound: Grumman C-2 Greyhound je americký dvoumotorový námořní palubní transportní letoun s charakteristikami CATOBAR. Jeho konstrukce byla odvozena z letounu Grumman E-2 Hawkeye. Ve službě nahradil předchozí transportní letoun Grumman C-1 Trader. Jeho úkolem je přeprava nákladu vysoké důležitosti, pošty a osob mezi letadlovými loděmi a pobřežními základnami.
威廉·瓦丁顿

title: 生平.
content: 瓦丁顿出生在厄尔-卢瓦尔省阿夫尔河畔圣雷米,是1780年后定居法国的一个英国制造商之子,在法国开始受教育,但毕业于英格兰拉格比学校和剑桥三一学院。回到法国后,瓦丁顿致力于考古研究,他曾旅游地中海东部,发表过一系列论中东和罗马古迹的论文,1865年当选为法国铭文和文学院院士。1871年作为无党派人士当选为众议员;1876年当选为参议员。1873年5月曾当过几天教育部长,1876年3月至1877年5月复任此职。1877年12月任外交部长。作为法国代表出席1878年柏林会议取得了成功。1879年1月的选举加强了温和共和派的势力,帕特里斯·麦克马洪被迫辞去总统职务。继任者儒勒·格雷维遴选他为总理(1879年2月),后仅保留外交部长职务,以主要精力积极从事外交活动,1879年12月被迫辞职。瓦丁顿在任驻英国大使时期(1883—1893),于1884年进行关于埃及问题的谈判。1893年失去参议院议席。

Summary: 威廉·亨利·瓦丁顿(William Henry Waddington,1826年-12月11日-1894年-1月13日),法国学者、外交家和政治家。他被温和共和派任命为法国总理,主要因为他为人谨慎和无甚政治倾向,这标志着第三共和国将杰出人物排除在权力地位以外的一种倾向的开始。

William Henry Waddington: William Henry Waddington (11. prosince 1826, Saint-Rémy-sur-Avre u Dreux – 13. ledna 1894, Paříž) byl francouzský numismatik, archeolog a politik, v roce 1879 ministerský předseda Francouzské republiky.
林斑小鸮

title: 分布.
content: 自1872年收集到首具标本后,整个19世纪也只共收集到7个标本,地点包括马哈拉施特拉邦北部、中央邦东南部及奥里萨邦西部等地区,一直到1884年,有关此鸟的纪录便开始停止。不少关注亚洲鸟类的生物学家一直希望能够找回,但都一无所获。直至1997年,历经超过100年后才打破这个宿命。1997年11月,一群美国鸟类学家,包括帕米拉·拉斯缪森(Pamela C. Rasmussen)等,在孟买东北部,索德布尔山脉(Satpura Range)的山脚附近重新纪录到此鸟,并拍下照片及影像,林斑小鸮再现人世。2000年一次在14个林区的野外搜索中,在其中4个地区共发现至少25头林斑小鸮,主要是在一些偏远山脉上。历史上曾有纪录的奥里萨邦西部则再没有任何发现。随着越来越多的大型搜索,多个印度中部地区也陆续发现此鸟。
title: 命名.
content: 林斑小鸮的种加词 "blewitti" 完全继承自第一个收集到此鸟标本的收藏家──F. R. Blewitt。1872年12月他在印度中央邦东部的一个称作 "Busnah-Phooljan" 的地方收集得到,并随即交到当时在印度工作的英国官员艾伦·屋大维·休姆手上,于1873年发表了有关描述。
title: 描述.
content: 林斑小鸮小而矮壮,全长仅约23cm,是一种很标准的小型猫头鹰,没有耳状羽,飞羽及尾羽均有清晰条纹,白色羽毛则点缀蔓延。日行性,常于光秃秃的树干上栖息,因此易于观察。 与横斑腹小鸮("Athene brama")不同,其头部及背部上的斑点较稀少疏落。胸部近乎全是深褐色,两边带有条纹,下胸正中则没有花纹。黑色的胸骨在飞行时清晰易见。有一双白色大爪,灰白面盘,黄色曈孔。
title: 行为.
content: 林斑小鸮常在其栖息地点静候猎物的出现。休息时会把尾羽快速地左右轻弹,当追捕猎物时则摆动得更快。寒冬时,牠们会聚在树顶晒太阳取暖。一些研究指出其猎物当中有60%是蜥蜴、15%为啮齿目、2%鸟类,余下为一些无脊椎动物及青蛙等。在结成伴侣后,雌性负责照顾幼小,雄性则外出觅食。幼鸟需约30至32天才完全换羽。一些雄鸟为了接管已结成伴侣的雌鸟,会有杀婴的行为。
title: 保护现状.
content: 目前林斑小鸮在IUCN红色名录中列为极危物种,估计总个体数目在250头以下,一直以来都是一种稀有种。对比起首次捕获的标本是在密林之中,近年的观察纪录都来自空旷林地──一种相对不理想的栖息环境。相信与当地的纯林被逐步割离,林区减少有明显关系。

Summary: 林斑小鸮(学名:""),鸱鸮科小鸮属的一种,于印度中部繁殖生活。自1884年最后一次观察到此鸟后,一直要到113年后的1997年才再现人世。被IUCN红色名录列为极危物种,估计种群数目不多于250头。

Sýček lesní: Sýček lesní ("Heteroglaux blewitti") je vzácný druh sovy rozšířený ostrůvkovitě v týkových lesích střední Indie.
Code Geass反叛的魯路修

title: 故事简介.
content: 皇历2010年8月10日,超级大国「不列颠尼亚帝国」为了夺取日本的地下资源而侵略日本,在不列颠尼亚帝国强大的兵器Knightmare进攻下,日本在不到一个月的时间内被征服。日本被剥夺了自由、权利甚至是国家的名字,不列颠尼亚帝国将「日本」改称为「11区」,「日本人」这名词则被11这数字所取代。表面上看来不列颠尼亚帝国的统治似乎牢不可破,但其中早已出现了裂痕。  七年后的2017年,在生死边缘获得C.C.授予「Geass」的力量,立志要粉碎不列颠尼亚帝国的黑色皇子鲁路修,以及获得第七世代人型机甲兰斯洛特,立志从帝国内部进行改革的白色骑士枢木朱雀,影响了整个世界。
title: OVA:娜娜莉梦游仙境.
content: 2012年1月12日,官方召开记者招待会公布Code Geass系列作品的最新情报,其中包括本作《Code Geass 反叛的鲁路修 娜娜莉梦游仙境》()。是次企划是要配合由人物设计师木村贵宏绘画的40页画册,内容为全新制作。官方公布预定于2012年7月27日推出Blu-ray和DVD。  Code Geass: Lelouch of the Rebellion - The Awakening Path Code Geass: Lelouch of the Rebellion - The Rebellion Path Code Geass: Lelouch of the Rebellion – The Imperial Path
title: 周边产品相关.
title: 漫画.
content: 此作品并被改编成3部分别由不同剧中人物担任主角的漫画化作品,在多种媒体上连载(都由角川书店出版)。这三部作品都设定成动画版的平行世界,虽然主要角色有相同之处,但是世界观与设定则有所不同。
title: 与动画版的区别.
content: 本漫画带有官方漫画的性质,与动画版略有区别。  Code Geass 反叛的鲁路修 学生会事件簿 Code Geass 反叛的鲁路修 学生会事件簿R2

Summary: 《Code Geass 反叛的鲁路修》()是日本日升动画制作的Code Geass动画系列第一作。故事描述被神圣不列颠帝国侵略而亡国的日本──11区中,立志粉碎帝国的黑色王子鲁路修,与坚持公理的白色骑士朱雀所掀起的巨大变化。

Code Geass: Code Geass: Hangjaku no Lelouch (, v českém překladu "Code Geass: Revoltující Lelouch", v oficiálním anglickém překladu Code Geass: Lelouch of the Rebellion) je japonský anime seriál z roku 2006, který vytvořilo studio Sunrise pod režijní taktovkou Goró Tanigučiho. Odehrává se v paralelním světě, kde dobyvačná Británie ovládla většinu světa včetně Japonska a hlavní hrdina, student Lelouch Lamperouge, se po získání tajemné schopnosti s názvem Geass rozhodne vést proti Británii vzpouru.