GEM/xwikis huggingface dataset:
马里

title: 国名.
content: 法语名称为「République du Mali」,简称「Mali」;英语名称为「Republic of Mali」,简称「Mali」。华语名称,台湾称为「马利共和国」,简称「马利」;中国大陆称为「马里共和国」,简称「马里」,新、马、港、澳与中国大陆相同。
title: 历史.
content: 历史上在萨赫勒地带(包括今天的马里)有过一系列帝国,其中包括加纳帝国、马里帝国和桑海帝国等。廷巴克图是这些帝国在跨撒哈拉贸易中的一个关键城市和学术中心。1591年桑海帝国受摩洛哥入侵不断虚弱下来。  从1880年开始法国入侵马里。法国殖民地法属苏丹还包括马里周边的国家。1959年初,马里与塞内加尔组成马里联邦。1960年6月20日马里联邦从法国独立,数月后塞内加尔退出联邦。同年9月22日在莫迪博·凯塔领导下马里共和国退出法兰西共同体。  从其独立到1991年一系列独裁者统治马里。1991年的反政府抗议导致政变、一个过渡政府和一部新宪法。1992年阿尔法·乌马尔·科纳雷在马里第一次多党派、民主选举中当选为总统,1997年他再次当选。他加强政治和经济的改革和打击贪污。  2002年,阿马杜·图马尼·杜尔当任马里总统,杜尔在1991年的民主运动中是一个关键人物。2007年4月29日,举行总统选举。杜尔连任。  2012年1月,图瓦雷克人在北方发动武装叛乱,马里北部冲突开始。2012年3月21日,一批士兵在首都巴马科发动政变,推翻杜尔,宣布中止宪法、解散国家机构。在国际社会压力下,政变军人4月6日与西非国家经济共同体签署协议,同意交权,由国民议会议长出任临时总统。4月8日杜尔辞职。在南方局势不明的时候,图阿雷格分离主义者在伊斯兰激进分子帮助下趁机控制了马里北部地区。稍后强硬派伊斯兰激进分子撃败图阿雷格分离主义者,控制了马里北部。2013年1月,伊斯兰反政府武装向南方进军,法国出兵协助马里政府作战,迅速收复北方所有主要城市。
title: 政治.
content: 《马里共和国宪法》规定马里为一个多党制民主共和国,唯独基于民族、宗教信仰、地区或性别而成立的党派被禁止。国家立法机关是国民议会,目前国会有147名成员。国会议员按各地区人口数目制定。政府执政期为5年。
title: 行政区划.
content: 马利行政区划一级为地区(region),二级为省或环(Cercle),三级为市镇(Commune),至2016年止,共有1首都区,10个地区,58个省,市镇703个。马里地区:
title: 地理.
content: 马里大部分为海拔约300米的台地,最东部和西部有一些砂岩低山和陡崖,最高点海拔833米;北部属于撒哈拉沙漠,中、南部为热带半沙漠和草原。  马里约一半的面积是沙漠或半沙漠。北部从阿尔及利亚伸入的阿哈加尔山脉形成一个高地。南部和中部是尼日尔尔河宽广的低地。  马里的气候从热带温暖的气候一直到撒哈拉沙漠的沙漠气候。南部年降雨量可达1000毫米,北部有些地方终年不雨。南部是潮湿的草原,向北演变成灌木草原、半沙漠和沙漠。
title: 居民.
content: 马里有约20个不同的民族,其中人数最多的是班巴拉人。这些不同的民族的语言和文化各不相同,但是和平共处。东北部苏丹地区的居民很早就与北非的穆斯林交往,大多数信仰伊斯兰教。同时国内也有许多非洲传统的信仰。马里非常重视它多种的文化历史。  马里人约只有三分之二的人口有干净的水源。平均期望寿命为58岁。人均国民收入只有192欧元。  官方语言是法语,但许多马里人将法语看作外语,马里有许多民族语言,大多数马里人懂多种民族语言。在教育能力上,根据2010年时的统计超过15岁的人口中仅有31.1%可以读写,受过教育的马利人还是以男性居多,占了男性人口比例的43.4%,相比之下女性仅有20.3%。  在马里北部过去经常发生图瓦雷克人的独立运动。2012年4月6日,阿扎瓦德民族解放运动声称完全控制了其主张的国土,并宣布阿扎瓦德独立。 人口分布要受到自然环境的影响,对于马里来讲,亦是如此。 从地形来看,马里北部为广大沙漠,中部和南部为平原和台地。 从气候来看,马里由北向南分为热带沙漠、热带草原和热带雨林3种气候区域。 也就是说马里人口多分布在南部,从自然环境来讲,这里相对降水丰富一些。
title: 宗教.
content: 90%的人信仰伊斯兰教,5%的人信仰拜物教,5%的人信仰基督教。其他伊斯兰教国家对马里的经济有一定的支持。
title: 经济.
content: 纵使马里在近十多年间,每一年都拥有着5%以上的GDP增幅,不过马里目前仍然属于最不发达国家之一,2018年马里的人均收入(国际汇率)只有约900美元。该国经济支柱为农业,较少工业。在农业上,农用地占了全国面积的2%,同时80%的劳动力在农业工作。在尼日尔尔河和塞内加尔河流域以及在南方多雨地区农业用地非常密集。种植物有花生、玉米、高粱和棉花等。  北方由于干旱收获不能获得保证,但由于人口增加所造成的压力到年降雨量200毫米的地方也有很多农田,主要作物是小麦和绿色饲料。  近年,马里开始出口水果到西欧制作果汁,诸如:芒果、姜、洛神花等。

Summary: 马里共和国() 通称马利,是位于西非的内陆国家,向北与阿尔及利亚、向东与尼日尔尔、向南与布基纳法索和科特迪瓦、向西南与几内亚、向西与毛里塔尼亚和塞内加尔接壤,是西非面积第二大的国家。它的北部边界在撒哈拉沙漠的中心,大多数人集中在南部,尼日尔尔河和塞内加尔河源于这里。马里过去亦称法属苏丹,它的名字来源于马里帝国。

Mali: Mali je poloprezidentská republika, nacházející se v oblasti Sahelu a jižní Sahary. Hraničí na severu s Alžírskem, na východě s Nigerem, na jihu s Burkinou Faso a Pobřežím slonoviny, na západě s Guineí, Senegalem a Mauritánií. Žije zde 17 mil. obyvatel na ploše 1,2 mil. km2. Téměř celý sever země je poušť, jen na jihu je trochu obdělávatelné půdy. Po puči v březnu 2012 se stal prozatímním prezidentem Dioncounda Traoré. Zákonodárným sborem je Národní shromáždění, které má 147 křesel.
Τ子

title: 历史.
content: 马丁·佩尔实验团队于1975年做实验探测到陶子。这实验主要使用到史丹福直线加速器中心那时新装置的史丹福正负电子非对称圈(SPEAR)与劳伦斯伯克利国家实验室的磁性探测器。该实验可以探测与分辨轻子、强子与光子,但该实验并没有直接探测到陶子,而是发现了64笔无法给出合理解释的反常事件,这些事件的形式可以表示为  由于无法只用一个粒子来满足能量守恒与动量守恒,因此必须存在有至少两个未被探测到的粒子,可是该实验并未探测到任何其它缈子、电子、光子、或强子,所以佩尔团队提议,在这些事件里,崭新种类的粒子对被制成,然后在短暂时间后又衰变为缈子与中微子:  这反应很难核对,因为制成对所需的能量与制成D介子的阈值相近。后来,在德国电子加速器-汉堡、史丹福正负电子非对称圈的直接电子计数器(Direct Electron Counter,DELCO)完成的研究工作测得了陶子的质量与自旋。佩尔因为发现陶子与对轻子物理学的开创性实验研究、弗雷德里克·莱因斯因为发现中微子与对轻子物理学的开创性实验研究,两人共同荣获1995年诺贝尔物理学奖。  符号τ衍生自希腊语"τρίτον"("triton",在英文里"第三个"的意思),陶子是第三个被发现的带电轻子。
title: 衰变.
content: τ子是唯一可以衰变成强子的轻子,其它轻子并不具有必需的质量。如同陶子的其它衰变方法,强子型衰变是通过弱相互作用进行。陶子的几个主要强子型衰变与实验测得的分支比为  将陶子的所有强子型衰变分支比总合起来,约为64.79%。  在标准模型里,陶子与陶中微子的陶子数L为1,反陶子与反陶中微子的陶子数L为-1;其它种轻子的陶子数L为0。由于在弱衰变里,陶子数守恒,每当陶子衰变为缈子或电子时,会同步产生一个陶中微子。陶子的常见纯轻子型衰变与实验测得的分支比为  由于轻子普适性,这两个数值很近似。
title: 奇异原子.
content: 像其它带电亚原子粒子一般,陶子也可能与其他亚原子粒子共同形成奇异原子。例如,与电子偶素或缈子偶素类似的陶子偶素(tauonium),被预测有制备出来的可能性。  探测原子对于量子电动力学的研究极为重要,因为它是最具质量,最紧密的纯量子电动力学系统之一。但是,由于陶子会非常快速地衰变,制备与研究原子是很困难的实验。

Summary: τ子(tauon),又称陶子、涛子,是带负电荷、自旋的基本粒子,标记为,由马丁·佩尔实验团队于1975年发现。陶子、电子、缈子与对应的三种中微子,都归属于轻子;陶子是第三代轻子,电子是第一代,缈子是第二代。对应于陶子的中微子称为陶中微子。陶子的反粒子称为反陶子,带正电荷,其寿命、质量、自旋都和陶子相同,标记为。

Tauon: Tauon (neboli tau lepton) je záporně nabitá elementární částice s poločasem rozpadu 3×10 s (jde tedy o nestabilní částici) a klidovou hmotností 1777 MeV (srovnej s 939 MeV protonu a 0,511 MeV elektronu). Tauon je tedy 3484krát hmotnější než elektron. Jeho antičásticí je antitauon. Tauon se značí τ. Je to lepton a fermion.
贝宁

title: 国名.
content: 贝宁共和国,,中国大陆、香港及澳门译「贝宁共和国」。未独立前称为达荷美,1975年改为Benin。
title: 历史.
content: 奥约帝国是17世纪中期至18世纪晚期西非地区政治上最重要的国家,它不仅掌控现代尼日尔利亚、贝宁和多哥等地的政权,也统治其他非洲王国,包括丰族所建的达荷美王国。15世纪葡萄牙侵入沿岸贩运奴隶;17世纪发源于阿波美高原的达荷美王国逐步扩张到南部沿海地区。1851年被法国逐步侵占,1894年沦为法国殖民地,1904年并入法属西非洲。  1958年成为法兰西共同体内的自治共和国,1960年8月1日达荷美共和国宣告独立,首任总统马加在1963年欲借军方力量镇压反对派,自己反遭罢黜。后军人还政文人,到1972年结束,先后发生五次政变事件,政权六度易手。而1970年所设由三地区领袖每二年轮任总统之制度,实为各种妥协方法尝试殆尽后的不得以之策,亦未收效。至1972年10月26日克雷库中校发动政变,改弦易辙,正式采用马列主义,1975年12月1日改名为贝宁人民共和国,推行军事集权。  1989年12月7日因经济濒临崩溃,宣布放弃马列主义;1990年3月1日再改国号为贝宁共和国。
title: 地理.
content: 贝宁位于西非,南濒大西洋,东接尼日尔利亚,东北与尼日尔相接,西北与布基纳法索为邻,西与多哥交界。面积有114,763平方公里。
title: 自然区域.
content: 气候分为南、北气候区。北部分旱季、雨季雨季,雨季在5-9月;南部为赤道型气候,具有两个雨季和两个旱季。雨季在3-7月。维达至科托努一段海岸一带属于阿克拉-多哥干燥海岸气候带,年降水量只有823毫米。科托努至波多诺伏降水量上升,波多诺伏年平均降水量为1286毫米。内陆属于副赤道气候带,降水量不大。萨瓦鲁以北属于南热带草原气候,降水量急剧减少,且不稳定。  贝宁全境分为五个自然区:
title: 行政区划.
content: 贝宁实行省、县(市)、镇、村四级行政区划管理,原为6个国家一级行政区,1999年划分为12个一级行政区(省,法语:),77个县(市,67个县、10个市)。
title: 政治.
content: 贝宁历史共经历七部宪法,现行宪法于1990年12月2日由公民投票通过;现行宪法规定“建立一个民主多元化和法制的国家”,实行行政、立法和司法分离的原则和总统制。总统选举与议会选举分开进行,均为每五年一次,议会有83个议席,总统为政府首脑兼国家元首。
title: 外交.
content: 贝宁与法国关系密切。贝宁是联合国、非盟、伊斯兰合作组织、法语国家及地区国际组织等国际、区域组织的成员国。
title: 军事.
content: 贝宁军队包括海军、陆军、空军。军队服役最低年龄21岁,共18个月。适龄男性女性均可自愿参选。 海军力量为保卫海岸线,主要用充气船来对抗海盗。 贝宁也一直在努力调解利比里亚、几内亚比绍等国家的危机,可以在海地、刚果民主共和国等动荡的地方看到他们身影。 贝宁也是西非国家经济共同体的成员。
title: 经济.
content: 贝宁是世界最低度开发国家之一。2016年国民生产总值预估达83亿美元,人均仅为745美元。经济高度依赖农业。由于南部地区一些强大的部落王国自古以来便支持与欧洲人的往来,因此促使农业经济过早地专业化,粮食方面不能自给。南方地区和达荷美高原种植经济作物油棕榈。棕榈仁和棕榈油是贝宁最主要的出口商品,其棕榈油的特点是胡萝卜素含量高(1.7%-2%)。粮食作物有薯蓣、木薯、甘薯、玉米、豌豆、蚕豆及花生。  贝宁独立之前,一些大型种植园中有巨大的棕榈油工厂。全国共有四座这样的工厂,年产量为20000吨棕榈油。贝宁独立之后将种植园和工厂收归国有,导致产量急剧下降,在中国和苏联的援助下方缓慢上升。还有两家用棕榈油制作肥皂的工厂,数家生产椰干的工厂。  棉花的种植方式比其他非洲国家细致,因此品质较好。一半的棉花产量和全部棉籽均供出口。花生的出口比例更少。  比尔马河流域有少量露天沙金。科乌安德地区有金红石和钛铁矿。石油探明储量约为1000万吨。  交通运输业2002年产值为2.26亿美元,约占国内生产总值的8%。铁路总长685多公里,年客运量约70万人次,年货运能力约60万吨;公路总长16200多公里,2003年1月,开通了科托努至波多诺伏的高速公路。科托努港为地区性重要转运港口,年营业额约为3000亿非洲法郎。2001年,货物吞吐量达340万吨。科托努国际机场是贝宁唯一的A1型国际机场,年客运量约35万人次,货运量4600吨。此外,贝宁还有8个国内机场,不具备夜航条件。
title: 人口.
content: 2002年人口为660万,2013年人口突破1000万,2015年人口约1088万,主要集中在南部;2000年人口增长率为2.8%。全国共有60多个部族,其中最大民族是丰族,约170万人说丰语(2001年);另外还有欧如巴文化群(120万人)、阿加族(60万人)、巴力巴族(46万人)、阿伊如族(33万人)、夫拉族(31万人)和刚族(24万人)。南方港区附近有少数巴西奴隶的后裔。也有小群的法国人和亚洲人,主要是黎巴嫩人、中国人和印度人。  贝宁的国教是伏都教,有60%的国民(约450万人)信奉;约20%信奉基督教,15%信奉伊斯兰教。  官方语言为法语,全国使用较广的语言有芳语、约鲁巴语和巴利巴语。贝宁文盲率很高。2000年,男子文盲率43.1%,女子文盲率高达75.3%。2001年,学龄儿童入学率为89%,其中女童入学率仅为73%。贝宁现有大学2所,分别为阿波美-卡拉维大学(原贝宁大学)和帕拉库大学,另有技术、专科学校约112所,普通中学约246所,小学约3558所。

Summary: 贝宁共和国(,中国、香港及澳门译「贝宁共和国」),通称贝宁,是非洲西部国家,旧名达荷美()。贝宁南濒几内亚湾,东邻尼日尔利亚,北与尼日尔尔接壤,西北与布基纳法索相连,西和多哥接壤。

Benin: Benin (francouzsky '), oficiálně Beninská republika, je stát v západní Africe ležící u Guinejského zálivu, který byl do roku 1975 známý pod názvem Dahome"' (fr. "Dahomey", také "Dahomé"). Na západě hraničí s Togem, na severozápadě s Burkinou Faso, na severu s Nigerem a na východě s Nigérií. Na území o rozloze 112 622 km2 tu žije 10,6 milionů obyvatel (údaj z roku 2014). Hlavním městem je Porto Novo, sídlem vlády je však největší město Cotonou.
二进制

title: 历史.
content: 现代的二进制记数系统由戈特弗里德·莱布尼茨于1679年设计,在他1703年发表的文章《论只使用符号0和1的二进制算术,兼论其用途及它赋予伏羲所使用的古老图形的意义》出现。与二进制数相关的系统在一些更早的文化中也有出现,包括古埃及、古代中国和古印度。中国的《易经》尤其引起了莱布尼茨的联想。
title: 埃及.
content: 古埃及的计数员使用两种不同的系统表示分数,一是埃及分数(与二进制记数系统无关),二是荷鲁斯之眼分数(叫这个名字是因为很多数学史家相信这个系统所采用的符号可以排列成荷鲁斯之眼,但这一点有争议)。荷鲁斯之眼分数是用来表示分数数量的谷物、液体等的二进制记数系统,在这一系统下,以赫卡特为单位的分数值表示成1/2、1/4、1/8、1/16、1/32和1/64等二进制分数的和。 这一系统的早期形式可以在埃及第五王朝(约公元前2400年)的档案中找到,而发展完备的象形文字形式可追溯到埃及第十九王朝(约公元前1200年)。 古埃及做乘法的方式也与二进制数密切相关,约公元前1650年的莱因德数学纸草书中就能看到。这一计算方法中,要把1和乘数不断翻倍,按被乘数的二进制表示从左列选出相应的2的幂次,并将右列的数相加。
title: 印度.
content: 印度学者平甲拉(公元前两世纪左右) 通过二进制方法来研究韵律诗。他的二进制中用到的是长短音节(一个长音节相当于两个短音节),有些像摩尔斯电码。与西方的位置表示法不同,平甲拉的系统中,二进制是从右往左书写的。
title: 莱布尼茨前的西方先驱.
content: 1605年,弗朗西斯·培根提出了一套系统,可以把26个字母化为二进制数。此外他补充道,这个思路可以用于任何事物:“只要这些事物的差异是简单对立的,比如铃铛和喇叭,灯光和手电筒,以及火枪和类似武器的射击声”。这对二进制编码的一般理论有重要意义。(参见培根密码)
title: 莱布尼茨和中国的《易经》.
content: 莱布尼茨关于二进制的论文全名是《论只使用符号0和1的二进制算术,兼论其用途及它赋予伏羲所使用的古老图形的意义》(1703年)。类似于现代二进制计数系统,莱布尼兹的系统使用0和1。下面是莱布尼兹的二进制记数系统的一个例子:  莱布尼兹认为易经中的卦象与二进制算术密不可分。莱布尼兹解读了易经中的卦象,并认为这是其作为二进制算术的证据。作为亲华派,莱布尼兹关注易经,并饶有兴致地注意到它的卦象与从0到111111的二进制数字有某种对应,并认为这种对应反映了中国的重大成就中展现的他所崇尚的数学哲学。莱布尼兹首次接触到易经是在与法国耶稣会传教士白晋的联系中。白晋1685年作为传教士前往中国。 长期以来,人们对莱布尼茨发明二进制是否受到了伏羲八卦的影响争议颇多。认为莱布尼茨未受伏羲八卦影响独立发明二进制的理由主要是莱布尼茨在1679年(与白晋首次通信的二十多年)就撰写了“二的级数”(De Progressione Dyadica)一文;而目前有学者倾向于认为莱布尼茨二进制的体系确源于伏羲八卦图,原因在于1687年莱布尼茨看过柏应理的《这个哲学家孔子》,书中便有伏羲八卦次序图、方位图和周文王六十四卦图。此外,莱布尼茨还阅读过1660年斯比赛尔出版的《中国文史评析》,其中亦有对《易经》和八卦的介绍。 此外,莱布尼兹认为易经的卦象肯定了他所信仰的基督教的共相。一切数都可以用0和1创造出来,在莱布尼兹看来,这正象征了基督教《圣经》所说的上帝从“无”创造“有”(creatio ex nihilo)。
title: 后来的发展.
content: 1854年,英国数学家乔治·布尔发表了一篇里程碑式的论文,其中详细介绍了一种代数化的逻辑系统,后人称之为布尔代数。他提出的逻辑演算在后来的电子电路设计中起基础性作用。  1937年,克劳德·香农在麻省理工大学完成了其电气工程硕士学位论文,用继电器和开关实现了布尔代数和二进制算术运算。论文题为《继电器与开关电路的符号分析》(A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits),其中香农的理论奠定了数字电路的理论基础。香农凭这篇论文于1940年被授予美国阿尔弗雷德·诺贝尔协会美国工程师奖。哈佛大学的哈沃德·加德纳称,香农的硕士论文“可能是本世纪最重要、最著名的硕士学位论文”。  1937年11月,任职于贝尔实验室的乔治·斯蒂比兹发明了用继电器表示二进制的装置。它是第一台二进制电子计算机。
title: 运算规则.
title: 拈加法.
content: 二进制的一种特殊的算法,称为拈加法。进行拈加法时,与进行加法无异,只是不需进行进制,在博弈论中被广泛利用。
title: 不同进制数转换.
title: 十进数转成二进数.
content: 整数部分,把十进制转成二进制一直分解至商数为0。读余数从下读到上,即是二进制的整数部分数字。 小数部分,则用其乘2,取其整数部分的结果,再用计算后的小数部分依此重复计算,算到小数部分全为0为止,之后读所有计算后整数部分的数字,从上读到下。将59.25 转成二进制: formula_5  也可以公式来计算
title: 二进位转成十进位.
content: 将100101转换为十进制形式如下:
title: 数表.
content: 就是十进制数字3.25。  所有二进分数formula_6都对应一个“有穷”二进制数字——这一二进制表示的小数部分位数有限。其他有理数也有二进制表示,但不是有穷的,而是出现循环,即某个有限序列出现无数次。例如  在其他基数的计数系统中,有理数的表示也是有穷或循环的。另一相似之处在于,如果我们有一个有穷表示,那么它还会有其他的表示方式,例如几何级数2 + 2 + 2 +...的和既是1,也是0.111111...。  无限不循环二进制小数表示的是无理数。例如,

Summary: 二进制(binary)在数学和数码电路中指以2为基数的记数系统,以2为基数代表系统是二进位制的。这一系统中,通常用两个不同的符号0(代表零)和1(代表一)来表示。数字电子电路中,逻辑门直接采用了二进制,因此现代的计算机和依赖计算机的设备里都用到二进制。每个数字称为一个位元(二进制位)或比特(Bit,Binary digit 的缩写)。

Dvojková soustava: Dvojková soustava (binární soustava) je číselná soustava, která používá pouze dvě číslice: 0 a 1. Dvojková soustava je poziční číselná soustava se základem 2, každá číslice tedy odpovídá "n"-té mocnině čísla dvě, kde "n" je pozice dané číslice v zapsaném čísle. Takto zapsané číslo se nazývá binární číslo.
影像掃描器

title: 桌面扫描机.
content: 桌面扫描机通常装设有一块玻璃面,在玻璃下面设有光源,通常是氙或冷光光管照耀着玻璃面,另外有一个可单方向移动的CCD 感光单元。彩色扫描器通常有3排CCD 感光元件,分别有红,绿及蓝色滤镜。使用者把需要扫描的影像朝下放在玻璃上,光管会亮着,感光单元及光源则会一起由马达移动,把整个需要扫描面积扫描一次。因为光源的照射,影像便会被CCD 感光元件感应到。透明物料的原稿,例如菲林底片则不能采用此方法扫描,需要另加特别的附件从上面照亮物件才可被扫描。  一些型号的扫描机设有自动文件扫描功能(automatic document feed, ADF),让使用者可以把一叠文件放进纸匣,每页纸将被自动吸进扫描器内并进行扫描。在扫描时CCD 感光元件不会被移动,而源文件则会由卷筒以固定的速度在扫描器内移动,在文件出口另设有纸匣收集已扫描的文件。
title: 扫描器质素.
content: 扫描器通常可透过感光CCD 阅读红绿蓝3原色(RGB) 资料,以一些专利算法对不同曝光情况进行处理,并透过扫描器的输入/输出界面把影像数据传送到电脑,传输界面包括SCSI、USB或较早期的并列埠。色深将由CCD的特性决定,通常最少为24 bit。高级型号则有48 bit甚至更高。  另一个影响影像质素的指标就是影像的分辨率,以每吋的点数(dpi)量度,或可以更准确地以samples per inch (spi)量度。扫描器厂商通常喜欢以插值分辨率,而非真实的光学分辨率宣传其产品,但插值分辨率会因为软件插值法而大大提高,造成夸大分辨率的假象。在2004年,一部家用级数的影像扫描器可达到1600–3200 dpi的光学分辨率,高档桌面扫描器最高可以5400 dpi扫描,鼓式扫描器则更可达到8000–14,000 dpi的光学分辨率。扫描器生产商通常声称插值分辨率可达到19,200 dpi,但这些数字并无实质意义,而理论上可能的插值像素是无限大。
title: 输出资料.
content: 扫描机在扫描后最终得到的是未经压缩的RGB三色影像数据,通常会传送至电脑的内存。影像可以使用位图编辑程序,例如Adobe Photoshop或GIMP等进行处理及编辑,并储存在硬盘等储存设备。
title: 与电脑连接.
content: 扫描机制造出来的影像数据资料可以十分大:一张600dpi,9吋x11吋,稍大于A4纸面积的未经压缩24bit彩色影像,将相等于100 MByte的未压缩数据。较新型号的扫描机可在几秒内创造出这么大量的数据,因此快速的连接方式十分重要。  早期扫描器使用并口连接电脑,速度缓慢,最高传送速度只有每秒70 KB。专业型号采用SCSI-II界面,优点是传送速度快,达每秒数MB,但缺点是价格高昂,亦需要在电脑内加装一张SCSI扩充卡,对一般用家构成不便。  IEEE1394(火线,Firewire)已开始取代SCSI作为专业制作级,大量文件扫描器的传送标准。  近年较经济的扫描机型号大部分采用USB作为连接界面,在初期的USB 1.1,传送速率有每秒1.5 MB,较新配备USB 2.0 的型号,传送速率可达每秒60 MB,消除了传输的樽颈。  市场上两种主要的扫描机传送界面包括:
title: 红外线清理.
content: 红外线清理(Infrared cleaning)是一种为菲林底片清除尘埃及花痕的技术。大部分新型号的扫描器已设有此功能。红外线清理会以红外线光束扫描菲林,可以扫描出阻隔红外线通过的尘埃及花痕,并以其位置、大小、形状等资料自动去除尘埃及花痕。  扫描机生产商通常会各以自己的命名形容此技术。例如Epson、尼康、Microtek等厂商便使用柯达开发的Digital ICE技术,而佳能就使用自己开发的FARE (Film Automatic Retouching and Enhancement)系统。

Summary: 影像扫描机,常简称扫描机,是一个能够把相片、印刷文件或手写文件等影像,或装饰品等小物件扫描、分析并化成数码影像的器材。

Skener: Skener, scanner (anglicky scanner, výslovnost [skenə], původní význam "snímač") je hardwarové vstupní zařízení umožňující převedení fyzické 2D nebo 3D předlohy do digitální podoby pro další využití, většinou pomocí počítače. Dále se dělí dle dvou technologií. První využívá technologii (invisible radiation) tzv. neviditelné záření a druhý (near light) tzv. LED osvětlení.
英吉利海峡

title: 地理.
content: 英吉利海峡的长度通常以兰兹角及韦桑岛作为西端开始算起,最东端为多佛海峡。多佛海峡是整个英吉利海峡中最狭窄的部分,其最宽处大约在水道中段的Lyme Bay以及Saint Malo湾之间。相较于一般的海洋,英吉利海峡较浅,最宽处的平均深度只有约120米;而到多佛海峡时,深度则减至约45米;向东到Broad Fourteens时,深度减少到约26米。  在海峡中的几个重要岛屿中,最著名的是怀特岛。远离英国本土西南方的锡利群岛则通常因距离太远而不被列入海峡中的岛屿。海峡的海岸线,特别是法国沿岸特别崎岖。法国的高屯廷半岛突出到海峡中,而维特岛则形成了一个因与英吉利海峡平行而闻名的索伦特海峡。  英吉利海峡在地质上仍相当年轻,大部分曾经是更新世的陆地。它被认为于450,000年至180,000年之前由两次因为处存大量冰湖的Weald-Artois Anticline山脊断裂所导致冰湖引发的大水(glacial lake outburst floods淹没,现在Weald-Artois Anticline因此沉没在北海中。这场大水持续了数个月之久。使得当地的冰大约以每秒一百万立方米的速率融化成水。这也使得Weald-Artois Anticline山脊的断裂原因不得其解,有可能是火山爆发,或单纯的是受不了冰山下的水压。一当连接英法的地峡被破坏掉,大水立即涌入把原本的溪谷切成现在的海峡,留下取多流线型的小岛,以及纵向侵蚀的沟槽,形成现在所看到的样子。
title: 名称.
content: 英吉利海峡这名称以在18世纪早期时就被广泛地使用了,最早可能出自于16世纪前荷兰的航海图中;在这之前这被西元二世纪时的地理学家托勒密称做为不列颠海(Oceanus Britannicus),这名字也沿用到意大利人的地图中;直到1450年时拥有了另外一个名称"canalites Anglie"(英吉利海峡),法国自17世纪使用"La Manche"(法语:袖子,音译为拉芒什海峡)称呼这一海域,因为海峡长的就像是袖子一般。
title: 洋流与气候.
content: 海峡位于中纬度带,位于西风带,属于温带海洋性气候,终年盛行西风,气候温和,雨量丰沛。由于受到北大西洋暖流支流的影响,气温会较同纬度地区高些,湿度也会更重一点。
title: 历史.
content: 英吉利海峡是不列颠岛天然的防御屏障,它允许不列颠国家在介入欧陆事务的同时,又不让来自欧陆的冲突对其产生足够的威胁。历史上著名的威胁有在拿破仑执政时期的拿破仑战争,二战期间的纳粹德国等。这里也是见证为数众多的入侵行动或企图入侵行动的重要场景,其中包括了罗马征服不列颠、1066年诺曼征服英格兰、1588年西班牙无敌舰队入侵以及1944年诺曼底登陆。发生在海峡上的重要海战则有1652年古德温暗沙战役,1653年波特兰战役(以上可参考第一次英荷战争),1692年拉合岬海战(大同盟战争)。在大部分和平时期,海峡则扮演着连接大众文化以及政治经贸的重要枢纽,尤其是在1135-1217年安茹帝国统治时期以及不列颠治世时期;近千年来,海峡也为凯尔特人提供了地域及语言上的桥梁。

Summary: 英吉利海峡,又名拉芒什海峡(英语:English Channel;;;、),是分隔英国与欧洲大陆的法国、并连接大西洋与北海的海峡。海峡长560公里(350英里),宽240公里(150英里),最狭窄处又称多佛海峡,仅宽34公里(21英里)。英国的多佛与法国的加莱在此处隔海相望。

Lamanšský průliv: Lamanšský průliv (francouzsky "La Manche", anglicky "English Channel") je průliv mezi Francií a Velkou Británií, spojuje Keltské moře a Severní moře. Průliv je 32 až 180 kilometrů široký, 520 kilometrů dlouhý a má maximální hloubku 172 metrů. Nejužší místo se nachází v Doverské úžině mezi městy Dover a Calais. Za jasného počasí tak je z mysu Gris-Nez na francouzské straně vidět křídové Bílé útesy doverské na pobřeží Anglie. Lamanšský průliv je nejrušnější lodní dopravní cestou na světě.
让·阿尔普

title: 早年生活.
content: 阿尔普出生于斯特拉斯堡,母亲是法国人,父亲是德国人,在之后的普法战争时期,该地区被称为阿尔萨斯-洛林,1871年被法国割让给德国。第一次世界大战结束后阿尔萨斯回归法国。  1904年,在离开斯特拉斯堡的法国国立高等工程技术学校后,他去了巴黎,在那里首次出版自己的诗集。1905年到1907年,阿尔普就读于德国魏玛撒克逊大公美术学院,1908年回到巴黎朱利安学院学习。阿尔普是卢塞恩“Moderne Bund”的创始成员,1911年到1913年参加了他们的展览。  1912年,他去慕尼黑拜访俄罗斯著名画家和艺术理论家瓦西里·康定斯基,在康定斯基的鼓励下加入“蓝骑士”团体的研究和展览。同年晚些时候,他和亨利·马蒂斯,罗伯特·德劳,康定斯基参加了在苏黎世的大型展览。1915年,他移居瑞士。
title: 职业生涯.
content: 阿尔普是1916年苏黎世达达主义运动的创始成员之一。1920年,汉斯·阿尔普,马克斯·恩斯特,社会活动家阿尔弗雷德·格伦瓦尔德一起成立了科隆达达主义团体。1925年,他的作品也出现在了巴黎皮埃尔画廊第一次超现实主义团体的展览上。  1926年,阿尔普搬到的巴黎郊区默东。1931年,他和超现实主义运动断绝关系,开始为巴黎的抽象创作团体和期刊工作。20世纪30年代开始,他开始加大在雕塑创作上的努力,包括青铜和石雕。他制作了一些小的作品,融入了多种元素,观众可以拿起,单独和重新排列成新的组合作品。  在整个20世纪30年代直到他生命的尽头,他撰写并发表了很多散文和诗歌。1942年,他为了逃离德国的占领而离开默东的家,此后直到去世都生活在苏黎世。 1949年阿尔普访问了纽约市的个展。1950年他被邀请为剑桥的哈佛大学研究生中心和巴黎的联合国教科文组织的建筑制作壁画。
title: 展览.
content: 1958年,阿尔普的作品回顾展在纽约市的现代艺术博物馆举行,1962年在法国国立现代艺术美术馆举行。1986年在旧金山现代艺术博物馆举办了题为“让·阿尔普的宇宙”的150件作品展览。  斯特拉斯堡现代美术馆收藏了他的许多绘画和雕塑。
title: 奖项.
content: 阿尔普的职业生涯获得许多奖项,包括1954年威尼斯双年展的雕塑大奖,1964年匹兹堡国际的雕塑奖,1963年美国国家艺术大奖,1964年的卡内基奖,1965年汉堡大学的歌德奖和德意志共和国荣誉星章。
title: 个人生活和去世.
content: 阿尔普的第一任妻子是艺术家苏菲·托伊伯-阿尔普,1926年成为法国籍。在20世纪30年代,他们在克拉马一个森林的边缘买了一块土地建成了房子。受包豪斯,勒·柯布西耶和夏洛特·贝里安的影响,托伊伯设计了它。她1943年在苏黎世去世。1946年阿尔普主要住在默东。  1959年阿尔普和玛格丽特·哈根巴赫(1902年–1994年)结婚。1966年他在瑞士巴塞尔去世。
title: 遗产.
content: 在欧洲有三个阿尔普基金会:克拉马的阿尔普基金会保留了阿尔普生活和工作了大半生的工作室;每年约2000人次来参观。在洛迦诺的玛格丽特·阿尔普基金会由阿尔普第二任妻子玛格丽特·哈根巴赫建立。汉斯·阿尔普基金会成立于1977年,保存他所有作品的版权。它在柏林设有研究中心和办公室,并在德国罗兰泽克设有一间办公室。

Summary: 让·阿尔普(Jean Arp,1886年-9月16日-1966年-6月7日),德语名汉斯,德裔法国雕塑家、画家和诗人。1916年参与达达主义运动,第一次世界大战之后又与超现实主义者和表现主义者有着广泛的交往。阿尔普主张艺术的完全自由,注重内在情感的表达。阿尔普延续了康斯坦丁·布朗库西、查特金、赫西埃等人的道路,实现了雕塑的全面抽象化。其雕塑代表作有《云的牧人》、《和平廊柱》、《平面延长》、《构成》等,常常给人流水一般的感觉。

Hans Arp: Hans (Jean) Arp (16. září 1886 Štrasburk – 7. června 1966 Basilej) byl sochař, malíř, ilustrátor a básník. Byl členem uměleckého směru, zvaného dadaismus.
乳

title: 种类.
title: 奶源.
content: 几乎所有的哺乳动物都通过哺乳行为,即让幼儿直接吮吸乳头或将乳汁储存在其它容器中以供幼儿饥饿时饮用。产后的动物用自己的乳汁喂养婴儿的时期称为哺乳期。人类的哺乳期大约为十个月至一年,世界卫生组织和联合国儿童基金会建议纯母乳喂六个月,配合其他副食品喂到二岁,而其他动物的哺乳期则各不相同。  常见的动物乳汁有牛乳、羊乳、马乳等。
title: 外观.
content: 乳脂肪球及较小的酪蛋白胶束都大到足以使光偏转,因此乳汁会呈不透明的白色。有些品种的乳牛(像根西牛或娟珊牛)乳脂肪球中会带有橘黄色的胡萝卜素,因此奶水会呈金黄色。乳汁中乳清的核黄素会使乳汁呈绿色,有时在脱脂乳品或是乳清制品中也会看到类似情形。脱脂奶中只有酪蛋白可以使光线散射,酪蛋白对于波长较短的光(如蓝光)会有较明显的散射,因此脱脂奶会略呈蓝色。
title: 成分.
content: 乳汁是由乳脂球分散在水中形成的胶体或乳浊液,其中也会有溶在水中的碳水化合物及蛋白质和矿物质的聚集体。由于乳汁是作为动物新生儿的营养来源,因此其中的成分都是对有益于牠们成长的。动物新生儿的主要需求是能量(脂质,乳糖和蛋白质)、可以提供必需氨基酸的蛋白质(可以在动物体内合成非必需氨基酸)、必需脂肪酸、维生素、无机矿物质以及水。  不同种类的乳汁成分相差很大。例如:
title: 乳制品.
content: 在大多数人类文化中,人类即使在过了哺乳期以后仍然会食用乳汁或奶制品。为了保存以及运输方便,人类将动物乳汁制成各式各样的奶制品,如奶油、黄油、奶酪、酸奶、克非尔等等。到了现代,人们成功从乳汁中提取出各种营养成分,如酪蛋白、乳清蛋白、乳糖、奶粉、炼奶等等,作为添加剂或调料。  尽管乳汁和乳制品是人类常见的食物之一,全世界有一半以上的人特别是九成以上的华人有乳糖不耐症。乳糖不耐症的原因是小肠无法完全吸收乳汁中的乳糖而导致乳糖在大肠中分解产气,从而产生恶心、腹泻、腹胀等症状。小肠降解乳糖的主要手段是乳糖酶。小肠制造乳糖酶的能力在幼儿时最高,而一般在二、三岁后就开始减退,因此成人对乳汁和乳制品中乳糖的耐受性会比较差。近年来市面上出现了专门针对乳糖不耐人群的无乳糖乳制品(Lactose-Free),以解决此类人群难以消耗乳制品的问题。
title: 其他用途.
content: 乳类除了当作饮料或是食物外,也有农夫及园丁用乳类作为有机的杀菌剂及肥料,不过其效果仍有争议。有一种预防葡萄白粉病的方案中有使用稀释乳,此方案已确定是有效的,而且不太可能会伤害植物本身。

Summary: 乳或称乳汁,俗作奶,是一种哺乳类(包括单孔目)雌性动物(有时为雄性)乳腺的分泌物,也是哺乳类特有的能力之一。它营养丰富,色白、不透光,主要功能是在幼儿能够自行消化其他食物(即断奶)之前提供哺育。透过调节能量产生的代谢过程,尤其是葡萄糖和胰岛素的代谢,乳汁能够保护幼儿的消化道,不受病原体、毒素和发炎症状的侵害,有益幼儿健康。在现今绝大多数人类文明,家畜的乳汁也供人类食用,其中以牛乳为大宗,但也有绵羊、山羊、马和骆驼等乳源。

Mléko: Mléko je produkt mléčných žláz (až na výjimky) samic savců během laktace. Dále se zde vyskytují rostlinná mléka, např. kokosová, mandlová, sójová, rýžová a vločková. Mléko je základním zdrojem výživy hlavně pro mláďata, která z tzv. „mleziva“ získávají potřebné protilátky a vitamíny pro upevnění své imunity. Savci konzumují mléko dokud nejsou schopni trávit pevnou stravu (píce, maso), v dospělosti zpravidla o schopnost štěpit mléčný cukr laktózu přicházejí. V lidské výživě se označením „mléko“ většinou rozumí nejčastěji konzumované kravské mléko.
星際大戰四部曲:曙光乍現

title: 剧情简介.
content: 银河帝国成立,以及安纳金·天行者沦为黑暗武士达斯·维达后,时常内战不断,帝国参议院议员莉亚公主携带着偷取的帝国的终极武器——死星的蓝图,乘坐她的外交使船前往反抗军基地,但途中被达斯·维达率兵截获。紧急情况下,莱娅公主将蓝图和求救信息藏在R2-D2中,R2-D2和C-3PO乘坐一艘逃生舱前往塔图因,寻求绝地大师欧比王·肯诺比的帮助。在塔图因上,R2-D2和C-3PO被原住民爪哇族(Jawa)抓获,随后被卖给了路克·天行者的叔叔欧文·拉尔斯。在《星球大战III:西斯的复仇》里欧文·拉尔斯和贝露·拉尔斯(Beru Lars)谈恋爱时都见过安纳金、帕德梅、C-3PO,但时隔22年欧文和贝露并没有认出C-3PO。卢克在修理R2-D2时偶然发现了莱娅公主的求救信号,而R2-D2当晚就逃出卢克家去寻找欧比王。第二天卢克和C-3PO前往寻找R2-D2时,遇见了欧比王·肯诺比(化名为班·肯诺比)。欧比王向卢克展示了卢克的父亲安纳金·天行者变成达斯·维达前使用的光剑,并向他说明了原力和绝地武士。此时,一队帝国军队在搜寻R2-D2和C-3PO时,将卢克的叔叔等人全部杀害,痛失亲人的卢克最终决定和欧比王前往奥德兰学习原力。欧比王雇佣了千年鹰号的船长韩·索罗和大副丘巴卡前往奥德兰,却发现奥德兰已被死星摧毁,而千年鹰号也被死星的牵引光束俘获。在死星上,欧比王关闭了牵引光束,但在与达斯·维达的交锋中化为了绝地英灵。而路克,韩·索罗和丘巴卡历经波折救出了莉亚公主,乘坐千年鹰号逃离了死星,前往位于雅汶四号行星的反抗军基地。但不知千年鹰号已被安装了跟踪装置,死星尾随而至,企图一举摧毁反抗军的基地。卢克和反抗军驾驶X翼战机和帝国的钛战机发生激烈交火,卢克在欧比王的绝地英灵的指导下,使用原力,击中了死星的要害,摧毁了死星一号。最后,路克和韩·索罗正式加入了反抗军。
title: 反响.
content: 《星际大战》(英语:Star Wars),「星际大战」是该系列电影最早拍摄上映的第四章故事的原始片名。它是由口碑流行起来的,最初只在37间剧院上映。但它在某些剧院连续播放了一整年。《星球大战》也是有史以来最赚钱的电影之一。其相关周边及玩具产业更是拥有庞大的经济效益,按通货膨胀换算,其在美国的毛利仅次于《乱世佳人》,全球而言,当时排名也居次,1997年掉至第3,2009年到现在还有第4名。并且于泰坦尼克号、阿凡达之后。  从1970年代末到1980年代,卢卡斯出品了《星际大战》三部曲。原三部曲以二战 英德大战为架构并溶入美国西部片及日本武士道剧的节奏;蕴涵了太空冒险、希腊神话的大视野制作。影片中所特别制作使用的特效与音效(THX)从此定义并改变了太空科幻片的未来发展。该系列电影并成为1980年代次文化之一。  烂番茄网站上对这部电影的好评度为94%,在99条专业评论中,93条专业评论赞同,6条专业评论反对,平均分为8.6/10,观众的评价则是96%,获得全方面的赞誉。  它在美国电影协会20世纪100部电影榜上占第15位;在英国第四台的投票中(与之后的「帝国反击战」一起),获得史上最伟大的电影称号。然而,有些人指责它促进了面向青少年的电影朝特别效果的方向发展。其他人认为它只是趋向电影工业经济和技术支配的自然结果。  在1997年,电影在经过数码修复后被称为"特别版"("Special Edition"或"SE")作为20周年纪念上映。(特别版)中添加了一些场景和视觉效果,还有大量其它的小修改。原本一些添加的场景打算用于当年的电影中,但当时特效技术还不能实现,尤其是电脑成像的领域。比较明显的是韩苏洛和赫特人贾霸 对话的一幕。由于(特别版)中几个场景描述被更改后,与原版的描述产生了差异,这些更改差异造成了争议,许多专注的影迷认为某些更改弱化了电影。  在2004年发行的DVD中,电影进行更进一步的修改调整。除了几个例外,大部分是特效上的小改变或修饰。广播剧版1981年在美国国家公共广播电台播出。并由阿兰·迪恩·大众特写成小说,并授权给乔治·卢卡斯。
title: 开场字幕.
content: 片头是模仿自1940年代影集《飞天大战》(Flash Gordon Conquers the Universe)和《巴克·罗杰斯》(Buck Rogers)。其中关于开场字幕,字幕自下往上地爬升。字幕好像是从很高的角度俯视下来。与消失在顶端的字幕不同,当新字幕从底端出现时老字幕便消失在远处。  在2005年5月15日芝加哥太阳报刊登的卢卡斯访问里说:“片头字幕是如此难处理的事,因为你必须注意不能使用过多的词使人们看不懂。它就像一首诗。1970年代,我把最早版本的字幕给我的一群朋友看。一共六段,每段四句。当时另一位导演布莱恩·狄·帕玛在场,他举起手说:『乔治,你发疯了。让我帮你整理一下你的东西。』他帮我把它整理成现在的样子。”

Summary: 《星球大战》(英语:Star Wars),在1981年后被重新命名为《星球大战四部曲:新的希望》(英语:Star Wars Episode IV: A New Hope),是1977年的美国太空歌剧史诗片,由佐治·鲁卡斯编写及执导,是《星际大战》系列最初的一集(按剧情排序是第四集)。电影由马克·汉米尔、哈里森·福特、嘉莉·费雪及亚历·坚尼斯主演,于1977年5月25日公映,并经过数次变革,分别于1979年、1981年、1982年、1997年、2000年及2004年重新上映。乔治·卢卡斯曾坦言本片即是参考日本黑泽明导演的1958年电影《战国英豪》()所创作出来的。

Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje: Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje (původně jen Hvězdné války, v anglickém originále "Star Wars Episode IV: A New Hope", původně jen "Star Wars") je americký sci-fi film z roku 1977, první ze série Star Wars. Byl natočen společností Lucasfilm režiséra George Lucase.
星際大戰

title: 作品列表.
title: 电影.
content: 《Star Wars》是美国导演乔治·卢卡斯所制作拍摄的一系列科幻电影,同时也是该系列中最早拍摄的第四集最初的片名,其后采取插叙法,先拍正传四至六集,再拍前传一至三集,最后才拍后传七至九集。九部电影合称为《天行者传奇》系列。
title: 中文翻译.
title: 台湾.
content: 因为作品跨越年代较长,台湾的中文翻译名称并不完全统一,例如八零年代首映时,Force被译为「原力」,但在九零年代重制版上映时,则被译为「大力场」(院线)、「气」(影碟),首部曲又改回「原力」;C-3PO曾译作「崔皮欧」、R2-D2则是「阿图」、Darth Vader则是「黑武士」、千年鹰号为「千年苍鹰号」;Chewbacca起初译「大毛」、重制版上映变成「楚霸客」,后改「秋巴卡」、「丘巴卡」至今等等。有时候也会出现误译的例子,例如绝地组织被称为Jedi Order,经常被误译为「绝地信条」,但其实绝地信条指的是Jedi Code。Jedi Order中的Order是延用自中古世纪的Knight Order(骑士团),因此后期多半称为「绝地武士团」。  自七部曲开始,为宣传效果,原「星际大战」改用英文「STAR WARS」表记。  台湾早期以台大电机马克士威BBS上的Starwars为较具代表性的非固定成员翻译团体。
title: 香港.
content: 亦有相同情形,Force先翻成「柔力」、后改「大能」,最终统一译「原力」;Luke Skywalker乃「任天行」、Anakin Skywalker为「任晏坚」,后又将「任天行」专指「Skywalker」、再同台译「天行者」;Leia先后翻作「丽雅」、「莉雅」,尤达最初译「柔达」等等。  中国大陆早期盗版引香港版本,故网络上尚能见到相关记述。这些混乱情形在星战前传三部曲时除片名和事物名称外,人名全采英文,并溯及旧作一并解决。
title: 中国大陆.
content: 目前主流中文翻译较有规模的是大陆的星际大战论坛,并于2010年取得黑马漫画(Dark Horse)公司授权代理了一系列中文版漫画。由于早期不论到正、盗版大多引用不同时期香港版本,也曾产生译名混乱的情形,现已改正。
title: 回响.
title: 奥斯卡金像奖.
content: 七部电影总共获得了27次奥斯卡金像奖的提名,并且获奖了7次,另外也获得了3次特别成就奖。
title: 星战庆典.
content: 星战庆典(Star Wars Celebration)诞生于1999年,当时是在丹佛落基山航空航天博物馆举行,为的是给第一部星战前传造势。效果出乎意料的好,超过2万名星战粉丝瞬间被召唤了出来。自此,星战庆典曾先后在东京、伦敦、奥兰多、安纳海姆等多个地方举行,但因为星战新片不定期上映的节奏,这个活动也显得不那么固定。新片的预告片会在这里最先放出,一些重要讨论会在线直播,现场还会有演员的见面和签名会、机器人大赛、Cosplay大赛,用蔬菜雕刻展示的艺术家,以及基于星战中的形象艺术作品展示和现场纹身。
title: 绝地教.
content: 2001年人口统计的时候,英国有39万人将“绝地教”(Jediism)填在自己的“宗教”一列。
title: 时装界影响.
content: 2017年有专栏文章指出星球大战成为时装界的设计灵感来源,至今仍在影响时装界。  2017年,《原力觉醒》和《最后绝地武士》的戏服设计师 Michael Kaplan 最近接受访问时披露电影中莉亚公主的斗篷,背后的创作灵感来自英女王伊丽莎白二世。

Summary: 《星球大战》(英语:Star Wars),中文可简称「星战」,是美国导演兼编剧乔治·卢卡斯所构思拍摄的一系列科幻电影。同时“星球大战”也是该系列电影最早拍摄上映的第四章故事的原始片名。

Star Wars: Star Wars (česky původně též Hvězdné války) je americká multimediální franšíza žánru space opera, vytvořená Georgem Lucasem. Její hlavní částí je devítidílná řada celovečerních filmů, ke které se postupně přidala další díla.
塔納赫

title: 历史.
content: 《塔纳赫》是犹太教的经籍,一般认为《塔纳赫》并不是在一个时期内产生,而是经过一段颇长时间写成。普遍认为是由巴比伦之囚时期开始直到公元前一世纪,在此段约240年的时间写成。全书由一批犹太圣哲和文士整理古代犹太教的历史典籍和律法文献,最后在公元100年前后经犹太教拉比在加姆尼亚(Jamnia)所举行的宗教会议中,正式确立为《塔纳赫》的定本。  《塔纳赫》主要以用希伯来文写成,而《文集》内有些晚期经卷是以亚兰文(希腊化时代的叙利亚地区官方语言)所写成。其主要内容围绕古代犹太人生活为主,而大部分都是记述犹太人被流放的历史,尤其强调流放的原因乃是犹太人背离了上帝的诫命,结果遭上帝惩罚而流放异地。  《塔纳赫》是现在世界上被翻译得最多的著作,当中一原因是《塔纳赫》被收纳为基督宗教经籍之一部分。但两者仍存分别,除基督宗教称《塔纳赫》为“旧约”外,《圣录》部分书卷的次序亦略有不同。不过,两者的内容上基本是一样的。
title: 《塔纳赫》正典化过程.
content: 《塔纳赫》正典化不是在一个时期完成,而是自巴比伦之囚时期开始直到公元前一世纪才写成。最先完成正典化是《妥拉》,约在公元前400年完成。接着是《先知书》,约在公元前250至200完成。《文集》是最后完成的部分,约是公元前一世纪后半期完成。全套《塔纳赫》正典化的确认,则是在公元100年左右完成。  公元前60年写成的次经《马加比书二书》曾记载尼希米的一个图书馆,内藏了大卫的笔记、列王献祭的笔记、及不少列王与先知的典籍。而尼希米生活在大约公元前445年,所以一般认同《塔纳赫》正典化是在公元前五世纪下半叶才开始进行。  虽然《妥拉》正典化的具体完成时间仍存争议,但可肯定的是最迟在公元前四世纪初已完成。原因是约在公元前400年的撒玛利亚人已将《妥拉》视为圣书,并将《妥拉》称为《撒玛利亚五经》。其次,《妥拉》亦出现在公元前三世纪的《七十士译本》。  直到大约公元100年,由于当时的犹太教内部有不少以先知或著名犹太历史人物命名的经书(普遍视为次经或伪经),为避免造成信仰上的混乱,犹太教的拉比在巴勒斯坦西部沿海非利士平原的犹太教中心加姆尼亚举行了一宗教会议,正式确立现今的《塔纳赫》定本。
title: 英文版《塔纳赫》.
content: 犹太社会向来都比较封闭,而且民族意识强。所以,他们一直维持以希伯来文进行宗教仪式和布道,并反对以其他语言从事任何宗教活动。直到1854年,美国的犹太人伊萨克·莱塞(Isaac Leeser, 1806──1868)成立了美国犹太出版学会(American Jewish Publication Society),正式的英文版《塔纳赫》才出现,并取代之前一直沿用的英王钦定版圣经。  美国犹太出版学会的英文版《塔纳赫》("Jewish Publication Society of America Version Tanakh",简称"JPS Tanakh")修改了多处正统犹太教认为有与其信仰有出入的多处经文,例如在,虽然本处希伯来文原意有"少女"与"处女"两重意思,但是该节乃是以「少女」(young woman)一词呈现, 而非基督宗教所采用的「处女」(almah: virgin)。  犹太教起初抗拒使用英文版《塔纳赫》,但经伊萨克·莱塞所努力的一连串改革运动后,现在该版本的《塔纳赫》已成为最权威的英译版标准《塔纳赫》版本。

Summary: 《塔纳赫》(,转写:Tanakh,有译作《泰纳克》),是犹太教正统版本的《希伯来圣经》,是犹太教的第一部重要经籍,后来的基督教称之为“希伯来圣经”或“旧约圣经”,但在犹太人来说,"Tanakh"显然并不是“旧的约”,而是始终如一的。

Tanach: Tanach () je akronym, kterým se v židovství označují posvátné spisy, které jsou součástí Bible (resp. Starého zákona). Jelikož jsou (na rozdíl od Nového zákona) psány hebrejsky, označují se někdy také jako hebrejská bible. Akronym "Tanach" vznikl z počátečních písmen názvů jednotlivých sbírek těchto spisů ("t-n-k"):
尼日尔

title: 历史.
content: 公元8至16世纪,在尼日尔尔河中上游地区先后出现过三个强大国家:加纳帝国、马里帝国和桑海帝国。11至18世纪在乍得湖地区兴起了博尔努帝国。加纳王国和马里帝国的统治中心虽然不在尼日尔尔,但通过贸易往来而对该地区产生了很大影响。而尼日尔尔的西部和中部都曾经是桑海帝国的一部分。  1897年～1900年被法国占领,1904年成为法国殖民地(法属尼日尔军管地),1940年代并入法属西非。  1960年8月3日独立,哈马尼·迪奥里成为首任总统。1974年4月,武装部队参谋长赛义尼·孔切发动政变夺权。孔切一直掌权至1987年11月去世,由阿里·赛义布继任。1993年3月,马哈曼·奥斯曼在该国首次民主总统选举中胜出,不过他的政府在1996年1月被军人发动政变推翻。坦贾·马马杜在1999年11月当选总统,2004年12月成功连任,后于2010年2月18日被军队发动政变推翻。
title: 政治.
content: 实行半总统制。总统为国家元首、行政首脑和武装部队统帅,通过两轮多数选举产生,任期5年,可连选连任一次。即将任满两届总统任期的坦贾在2009年提出修改宪法,更改连任限制,引起争议。  总理为政府首脑,由总统根据议会多数党团的提名人选任命,对议会负责。  2004年当选的总统坦贾·马马杜在2010年2月的军事政变被推翻。
title: 地理.
content: 尼日尔领土面积126.7万平方公里。国土纵横的范围,从北纬11°37′延伸到23°33′,经度上东经0°6′伸展到16°。
title: 地形.
content: 尼日尔尔全境地势呈北高南低。按地形特征大致可分为三部分:  北部是艾尔高原及周围群山,地势较高,海拔700～1000米。其中位于塔泽尔扎伊特山区的格雷本山海拔1997米,是尼日尔尔的最高点。  中部是萨赫勒地区,是半沙漠草原区,海拔500～800米。  南部是平原区,地势较平坦,海拔200～300米。
title: 河流与湖泊.
content: 尼日尔尔河是最主要的河流,另东部还有一条科马杜古-约贝河,流入乍得湖。此外还有一些时令河。总体来说,尼日尔尔水资源比较贫乏。
title: 气候.
content: 尼日尔尔气候属于干旱热带性,终年炎热少雨。平均气温摄氏30 °C。雨季从6月到9月,旱季从10月到第二年5月。降水量由西往东逐渐递减。
title: 居民与宗教.
title: 人口.
content: 2011年估计尼日尔尔全国人口1574万。人口密度为每平方公里5人。人口主要集中在尼亚美及其周边地区。人口结构相对年轻,65岁以上的老人占总人口的2%。
title: 民族.
content: 全国有5个主要部族:豪萨族(占全国人口56%)、哲尔马-桑海族(22%)、富拉尼人(8.5%)、图阿雷格族(8%)和卡努里族(4%)。
title: 语言.
content: 官方语言为法语,但日常使用的人不多。各部族均有自己的语言,豪萨语可在全国大部分地区通用。
title: 宗教信仰.
content: 尼日尔尔是一个世俗国家,施行政教分离制度,该制度由2010年的宪法所保障,并且规定未来的修订不得改变尼日尔尔是世俗国家的状态。同时,宪法也保障宗教自由。从10世纪开始广泛传播的伊斯兰教深刻影响了尼日尔尔的文化和人群。超过99%的居民信奉伊斯兰教,当中约90%是逊尼派,约5%是什叶派;其余居民信奉原始宗教、基督教等。
title: 经济.
title: 经济产业.
content: 农业是尼日尔尔最基本的经济生产部门。但由于长期干旱,粮食长时间不能自给。畜牧业是尼日尔尔的经济支柱之一,在出口贸易中仅次于铀矿业,在国内生产总值中占15%～20%,占外汇收入的50%。此外尼日尔是铀元素出口国之一,尼日尔尔的铀矿发现于20世纪50年代。现已探明储量为21万吨,占世界总储量的11%,居世界第五位。1992年,尼日尔尔成为仅次于加拿大、澳大利亚和美国的世界第四大产铀国。此外尼日尔尔的采金业近年来发展迅速。主要产金地是萨米拉(Samira)和利比里(Libiri)。并且尼日尔尔有比较丰富的磷酸盐,储量达12.5亿吨,居世界第四位。此外,尼日尔尔的煤炭和石油资源也比较重要。
title: 发展程度.
content: 尼日尔的发展十分落后,甚至比其他非洲国家还要落后。根据联合国发布的2017年人类发展指数,尼日尔排行最后,而人均收入亦十分低,在2018年尼日尔人均收入只有约1200美元(购买力平价)。有超过40%的人口每日生活低于1.9美元。
title: 行政区划.
content: 尼日尔行政区划,全国一级有7地区(Regions)1首都区(capital district),二级36省(départements),三级265区(communes)。
title: 外交.
content: 尼日尔尔1963年7月7日与中华民国建交,1974年7月20日改同中华人民共和国建交,1992年7月30日尼日尔尔再同中华民国复交四年,直至1996年8月19日尼日尔尔同中华人民共和国二度复交。
title: 教育.
content: 尼日尔尔教育水准十分落后,成人识字率只有16.5%,妇女更低,只有7%。  目前尼日尔尔有两所大学,一所是尼亚美阿卜杜·穆穆尼大学,另一所是设在萨伊地区的萨伊伊斯兰大学。前者是国立大学,后者是伊斯兰会议组织开设的。

Summary: 尼日尔共和国(),通称尼日尔,不少国际新闻媒体例如BBC中文网都使用尼日尔名称,是西非内陆国家之一,因尼日尔河而得名,首都尼亚美。东临乍得,南界尼日尔利亚、贝宁,西部与布基纳法索和马里毗邻,北部与阿尔及利亚接壤,东北与利比亚交界。边境总长5500公里。面积126.76万平方公里,是西非最大的国家。其土地面积有80%位于撒哈拉沙漠。

Niger: Niger je prezidentská republika nacházející se téměř uprostřed saharské Afriky mezi státy Mali, Alžírsko, Libye, Čad, Nigérie, Benin a Burkina Faso. Na území o rozloze 1,2 mil. km zde žije jen 21 milionů obyvatel. Země nemá přístup k moři, ale protéká jí řeka Niger, podle které se také jmenuje. Většinu území tvoří poušť nebo polopoušť (Sahel), přičemž podnebí je celoročně velice horké. V roce 2020 vyhodnotila OSN Niger jako nejméně rozvinutou zemi na světě. a registruje nejvyšší porodnost na světě (přes 7 dětí na jednu ženu).
濕壁畫

title: 制作方法.
content: 通常是先在墙壁上抹上几层灰泥,有时多达四层。在倒数第二层(意大利文:arricciato,意为粗抹)上勾出要画的图形(即初步轮廓,意大利文:sinopia,义为草底)。然后刷最后一层石灰浆(意大利文:intonaco,意为刷灰)。研磨好的干粉颜料掺入清水,制成水性颜料,趁石灰浆未干前,再将颜料涂在刚抹在墙壁表面的湿灰泥,刷灰面积够一天的工作(意大利文:giornata,意为一日量),再等待灰泥干燥凝固之后,便永久保存于墙壁表面。其缺点是干得很快,绘图者动作必须很快。
title: 湿壁画的创作与保存.
content: “湿壁画”是在墙壁上施涂颜料,以产生持久鲜亮图像的技法。湿壁画(fresco)表面层层相叠:首先在粗糙的墙面上打一层以石灰为主料的粗石膏底子,称为粗灰泥层(arriccio)。之后,艺术家在这一层上画出最初的草图。因为这些草图通常用红石颜料来画,所以被称为铁锈红,这个意大利词出自古代小亚细亚地区的锡诺普,当地以出产砖红色土性颜料而闻名。接着再涂一层细灰泥层(intonaco),只需涂出足够一天绘画工作量的面积,称为一天之量(giornata,出自意大利语giorno,意为“天”)。当这层灰泥尚且湿润的时候,艺术家用浸泡过石灰水的颜料进行绘画。细灰泥层阴干之后,颜料就与之凝固在一起,形成了好壁画/湿壁画(buon fresco),字面即“好的壁画”之意。细灰泥层一天就会干,因此每次只能施涂一天之内能够画完的面积。绘制工作不得不在脚手架上进行,通常的作画顺序是从上到下,一次大约绘制长约1.2至1.8米的水平条带。一层的画作完成后,脚手架就降低至下面一层。为了避免与灰泥层的石灰发生化学反应,某些色彩必须干涂(secco)上去;许多画面的细节也都采用这种处理办法。干壁画(fresco secco)并不像湿壁画那样与灰泥层牢固地凝为一体,所以随着时间的流逝就会剥落。因此,有些湿壁画曾经过了蛋彩颜料的润色。  尽管耐久性是湿壁画技术的主要追求,但多年来的战争与洪水仍旧对它造成了损坏。现代博物馆的工作人员发明了将湿壁画从墙壁上揭下来并转移到别处进行保护的技术。1966年阿诺河泛滥之后,佛罗伦萨的许多湿壁画就利用这种方法得以保存下来。这并不仅仅意味着保存艺术品,而且极大地丰富了关于保护湿壁画这一任务的知识与技术。移动湿壁画时,需要在画面周围开出相应的切口。接着用水溶胶将画布式的固定材料粘在壁画表面,这一部分的壁画就可以被轻柔地剥离下来,转移到新的支撑媒介上,除去固定材料之后悬挂别处。此类转移湿壁画的做法也使许多铁锈红草图重见天日,例如此处插图中。弗兰切斯科∙特拉伊尼创作的湿壁画,在1944年的大火中遭到严重破坏,不得不从墙壁上剥离下来以保存未遭火灾损害的部分。在剥离过程中,细灰泥层下的底稿显露出来。它们与壁画作品尺寸相同,在风格上比完成后的壁画自由。与壁画相比,这样的草图通常更为直接地揭示着艺术家的个人风格,而壁画的创作往往是在助手的协助下完成的。
title: 延伸阅读.
content: 《詹森艺术史》

Summary: 湿壁画(Fresco),原意是“新鲜”,是一种十分耐久的壁饰绘画,泛指在铺上灰泥的墙壁及天花板上绘画的画作,14-16世纪时所形成于意大利。

Freska: Freska je nástěnná malba zhotovená na vlhké omítce. Název "freska" pochází z italského "al fresco" („na čerstvo“) – v protikladu k "al secco" („na sucho“).
阿拉贡

title: 历史.
content: 亚拉冈最初是法国的一个郡,后来独立为阿拉贡王国。925年亚拉冈与后来的纳瓦拉合并。1035年亚拉冈又从纳瓦拉王国分离出来,直到1707年它是一个独立王国。亚拉冈国王不但统治著今天的阿拉贡自治区,而且因为公元1137年巴塞罗那伯爵Ramón Berenguer IV和亚拉冈唯一的继承人亚拉冈公主Petronila结婚,将亚拉冈和加泰罗尼亚合成阿拉贡-加泰罗尼亚王国,所以加泰罗尼亚地区也受他统治。后来巴利亚利群岛、巴伦西亚、西西里岛、那不勒斯和萨丁岛也属于他的统治。亚拉冈国王在历史上还带有巴伦西亚国王、马霍卡国王、巴塞罗那伯爵和蒙比利艾君主等称号。有一段时间亚拉冈国王还是雅典公爵。  亚拉冈王国的实际中心是巴塞罗那,巴塞罗那是一个海港,而且几乎位于王国所有领土的地理中心。到18世纪为止巴伦西亚是王国最重要的海港。巴塞罗那有一段时间可以说是地中海上的一个霸权的中心。  1469年亚拉冈国王斐迪南二世与卡斯蒂利亚女王伊莎贝拉一世结婚建立了统一的西班牙。
title: 经济.
content: 亚拉冈自治区大部分耕地为旱地,埃布罗河谷地为肥沃的灌溉区,种植麦类、玉米、甜菜、橄榄和葡萄。山区养羊、出产木材。  亚拉冈自治区属于中高工业化水平地区,工业主要集中在萨拉戈萨市,生产电气设备、机械、纺织品、甜菜糖和化工产品等。当地褐煤产量约占西班牙总产的1/2,建有巨大的坑口电站,能源主要靠火电和水电。
title: 语言.
content: 除西班牙语外,在比利牛斯山的一些山谷中还有人说阿拉贡语。在靠近加泰罗尼亚的地区也有人说加泰罗尼亚语。

Summary: 亚拉冈(、)是西班牙东北部的一个自治区,面积47,719平方公里,人口1,277,471(2003年)。

Aragonie: Aragonie (španělsky "Aragón"), oficiálně Aragonské autonomní společenství, je jedno ze 17 autonomních společenství a historické území na severu Španělska. Aragonie je pojmenována podle řeky Aragón – většina toku je na území autonomního společenství Navarra. Metropolí Aragonie, která bývala jádrem středověkého Aragonského království je město Zaragoza.
ČKD

title: 历史.
content: ČKD是由第一捷克摩拉维亚机械厂、科尔本公司、丹历公司合并而成。第一捷克摩拉维亚机械厂于1871年在布拉格创立,并在当地建立了占地面积超过10公顷的工厂,后于1900年开始生产铁道机车车辆,至1907年又与捷克家族企业林霍费尔合作创立了著名汽车制造公司“布拉格”。科尔本公司是捷克工程师埃米尔·科尔本于1896年在维索常尼建立,两年后兼并了布拉格股份公司并改称为电工技术股份公司,该公司自1901年起为水力发电站生产成套电气设备。丹历公司是三家企业之中历史最悠久的,是由捷克工程师切内克·丹历于1854年在卡林建立,至1872年与布赖特费尔德和埃文斯公司合并,成为布赖特费尔德-丹历股份公司,主要生产采矿设备和食品加工机械。  1921年,第一捷克摩拉维亚机械厂与电工技术股份公司合并,改称为捷克摩拉维亚-科尔本公司。1927年,捷克摩拉维亚-科尔本公司又合并了布赖特费尔德-丹历公司,从此就出现了捷克摩拉维亚·科尔本-丹历公司(ČKD),这也是当时捷克斯洛伐克共和国最大规模的机械制造企业。1929年,ČKD公司将摩托车制造业务出售予布拉格汽车公司。1930年代,捷克斯洛伐克的坦克工业初具规模,继斯柯达和ČKD合作研制LT-35轻型坦克之后,ČKD公司又研制了著名的LT-38轻型坦克。第二次世界大战期间纳粹德国吞并了捷克斯洛伐克,ČKD公司被更名为波希米亚-摩拉维亚机械制造股份公司(),其最引人注目的产品除了有LT-38轻型坦克之外,还有建基于相同底盘的黄鼠狼III坦克歼击车和追猎者坦克歼击车等变形。  战争结束后,捷克斯洛伐克成为社会主义国家,ČKD公司被政府收归国有,并且转为生产等工程机械和铁路车辆等民用设备。1950年代起,根据社会主义阵营经互会成员国分工和生产专业化原则,ČKD公司成为苏联和东欧社会主义国家最主要的电力传动调车柴油机车和有轨电车制造商。除了铁道机车车辆之外,该公司还生产重型电机、半导体整流器、工业压缩机、起重设备等众多工程产品。  1990年代初随着东欧剧变和苏联解体,ČKD公司失去了其最大的市场。1994年,ČKD公司被捷克政府进行私有化并转型为股份制企业集团,但其经营状况在完成私有化之后仍然不见起色,至1998年ČKD集团已经站在破产的边缘,为此ČKD集团对旗下的子公司进行大规模重组,部分子公司被迫中止业务及申请破产,其他子公司则被抵押给捷克投资与邮政银行(IPB)并由国家接管。随后,捷克政府逐步将这些公司分拆出售,例如在2002年将ČKD运输系统公司()出售予西门子在捷克的子公司,ČKD集团的其余企业单位连同ČKD这个品牌于2004年出售予一家名为11 FITE的捷克公司。

Summary: ČKD(全称:捷克摩拉维亚·科尔本-丹历,)是前捷克斯洛伐克的一家大型机械工业集团。

ČKD: ČKD (původně zkratka z Českomoravská-Kolben-Daněk, po znárodnění podniku se zkratka nerozepisovala) byl jeden z významných strojírenských československých podniků vzniklých v druhé polovině 19. století. Dnes se značkou ČKD v názvu působí v Česku několik menších společností.
温泉关战役

title: 背景.
content: 公元前480年,波斯帝国国王薛西斯一世为了雪耻马拉松战役而征伐古希腊,准备了一支大军,面对这个威胁,希腊的城邦雅典与斯巴达不计前嫌地联合起来对抗波斯,组成了一支由斯巴达领导的联军,他们原先的计划是要在奥林帕斯山南端的一个峡谷(Vale of Tempe)阻挡波斯人,但是在得知波斯人即将绕道避开这个山谷时,希腊联军撤退了,附近的希腊城邦得知了联军即将撤出这个地区时,纷纷望风而降。为了阻止其他的城邦继续变节,希腊人决定在温泉关建立他们的防御据点。温泉关是一个易守难攻的狭窄通道,一边是大海,另外一边是陡峭的山壁。这个村庄附近有热涌泉,因而得到温泉关(Thermopylae)这个名字。
title: 希腊联军战斗序列.
content: 在一些早期传奇和现代影视中,称只有300名斯巴达人,将奴隶和友军忽略。参加了本次联军的仍有:  另说还有其他900名斯巴达人,可能是一般的斯巴达战士,甚至是「黑劳士」(helots,斯巴达奴隶)
title: 战役经过.
content: 斯巴达国王列奥尼达一世以其本国精兵300人、400名底比斯人和大约6000名希腊其他城邦的联军,利用地形优势在温泉关抵挡数量上远远超过他们的波斯军队长达三天。  列奥尼达的军队挡住了当时认为唯一能通往希腊的通道,使得波斯军队在头两天不得寸进,并且死伤惨重。但在第三天,一个希腊人背叛希腊阵营,带领波斯军队沿着山区的小径绕到希腊联军的后方,导致联军遭到迂回包围。本来,列奥尼达在小路旁的山岭上早已布置下1000名来自佛西斯城邦的守兵。因几日以来都无战事,他们便放松了警惕。在反应过来前就被波斯士兵消灭。  见此列奥尼达解散了希腊联军,留下300名斯巴达精兵与小股志愿军垫后。列奥尼达与三百位战士视死如归,坚守自己的位置,奋力顽抗,同时保护其他正在撤退中的希腊部队,直至全军覆没。虽然波斯军队最后仍成功占领温泉关,但却为此付出了沉重的代价。  按照斯巴达传统,士兵绝不可放弃自己的阵地,面对数十倍于己的波斯军队,斯巴达人与希腊联军奋勇抵抗死守温泉关,在第一天阻击两万人的进攻,第二天阻击了五万人的冲锋。这是军事史上的一次伟大壮举,此次战役也完全验证了斯巴达人的勇猛与骁勇善战。  一想到血战到底,宁死不屈的斯巴达勇士,薛西斯就心有余悸地问:「斯巴达人是不是都是这样的?」薛西斯下令割下战死的斯巴达国王列奥尼达的首级,并且把尸体钉到十字架上。
title: 结果.
content: 列奥尼达率领的部队在温泉关勇猛的死战,为雅典的海军提供了宝贵的时间,使雅典在接下来的萨拉米湾海战中能够获胜。雅典摧毁了大量的波斯船舰。波斯失去了海军,无法向陆军提供补给,这给波斯军队带来了致命的影响。薛西斯一世退回亚洲,留下了指挥官马铎尼斯(英语:Mardonius),与大量的波斯军队,继续在他们已经占领的领土与希腊军队作战。最后在普拉提亚战役中,希腊联军击溃了马铎尼斯,为波希战争划上句号。从此波斯再也无力入侵希腊。
title: 纪念.
content: 在战役的四十年后,列奥尼达的遗骸才被归还给斯巴达。悲痛的人们授予这位伟大的国王最高的荣誉,将他的遗骨重新安葬在山上,斯巴达每年都会举办仪式活动来纪念这位盖世英雄。  斯巴达300勇士战死后,为了纪念他们的英勇战绩,人们在一尊狮子状纪念碑上镌刻下由古希腊诗人西蒙尼德所做的警句:  美国于2007年3月9日上映的电影《斯巴达三百勇士》便是由叙述这段故事的漫画所改编。

Summary: 温泉关战役()是波希战争中的一次著名战役,也是西方历史上一次重要的战役,具有极高的历史意义和军事意义。希腊的斯巴达国王列奥尼达一世率领三百名斯巴达精锐战士与部分希腊城邦联军于温泉关抵抗波斯帝国,成功拖延波斯军队进攻,争取到雅典及其他城邦准备战役的宝贵时间,为之后希腊的胜利立下大功。但因寡不敌众,三百名斯巴达战士及殿后的志愿军全部阵亡,无人被俘或投降,列奥尼达被枭首。

Bitva u Thermopyl: Bitva u Thermopyl byla ozbrojeným střetnutím mezi spojenými jednotkami části řeckých městských států a vojsky perského krále králů Xerxa I. Proběhla v srpnu nebo září 480 př. n. l. a Řekové v ní podlehli perské přesile.
阿斯图里亚斯

title: 历史.
content: 公元711年,阿拉伯军队入侵伊比利亚半岛,整个半岛只有阿斯图里亚斯未被征服。  当时有个叫佩拉约的西哥特贵族逃到这里,聚集山民,揭竿而起,建立了阿斯图里亚斯王国。  公元722年,他们在欧罗巴山背后的科瓦东加,用大石块扔向从狭窄山沟进犯的摩尔人,打了一个大胜仗。这是基督徒首次战胜摩尔人,揭开了光复运动的序幕。这个收复失地的运动,前后持续了近800年,直到1492年才胜利结束,实现了西班牙的统一。人们把阿斯图里亚斯誉为“光复运动的策源地”,“西班牙民族主义的摇篮”。佩拉约就是西班牙王室的鼻祖。为了纪念这个开创光复运动的王国,历代西班牙王储都被授予阿斯图里亚斯亲王的头衔。立储仪式就在具有历史意义的小村庄科瓦东加举行。  18世纪,阿斯图里亚斯开始发展煤炭工业,成为全国的采煤基地。产业工人的力量也迅速壮大。在西班牙内战爆发前的1934年,以矿工为主举行了武装起义,控制了奥维耶多等大片地区。1936年内战爆发,工人武装组织与弗朗哥指挥的军队进行了一年多的斗争。  1982年1月11日正式成为西班牙的自治区。
title: 地理气候.
content: 这个地区东西沿海岸伸展,4/5的面积为山地,欧罗巴山为最高峰,与大海仅30公里之隔,顶峰海拔2648米。坎塔布连山脉是阿斯图里亚斯和莱昂省的天然分界线。 海岸线甚长,有许多沙滩。著名的例子有Playa del Silencio(寂静的沙滩)。大部分沙滩都很干净,被悬崖包围,在高处常常看到在吃草的家畜。  根据柯本气候分类法,阿斯图里亚斯自治区大部分为海洋性气候(Cfb),也有地中海气候(Csb),雨水充沛,到处郁郁葱葱,被称为“绿色海岸”(Costa Verde)。
title: 经济.
content: 采煤、钢铁和渔业曾是此地主要的经济支柱。制奶业和其相关行业亦不弱。在弗朗西斯科·佛朗哥独裁时期,地区主要的工业钢铁业曾是全球最强之一。昔日地区控制的ENSIDESA公司已成是私人公司ARCELOR的部分。强大的工业制造了大量职位,吸引了不少来自其他地区如卡斯蒂利亚-莱昂、安达鲁西亚及埃斯特雷马杜拉的移民。  但因为东欧的竞争、制造成本高以及全球钢铁需求减少,钢铁业渐渐式微。纵使近年服务性行业的增长已减轻了原来颇高的失业率,可是地区经济增长仍较全国增长低。不过,建筑业欣欣向荣,区内的大城市越来越多零售广场开张。  1986年开始便受惠于欧盟在道路和其他基础设施的投资。
title: 农业.
content: 多橡树、栗树、松树和苹果树,林业和畜牧业(奶牛和肉牛为主)相当发达。农作物有玉米、谷子、土豆和菜豆等。苹果产量很大,酿造的苹果酒(Sidra)闻名全国。渔业也颇为兴旺。
title: 工矿业.
content: 山区矿产丰富,为全国最大的煤炭基地,建有几个大型坑口火电站,向区外供电。此外还有铁矿。工业基础较好,拥有钢铁、炼铝、造船、化工和食品(尤其是奶制品)等部门。少数大型企业和大量小型企业并存为其特点。
title: 旅游业.
content: 阿斯图里亚斯自治区旅游也十分兴旺。这里有海滩、山峦还有众多的名胜古迹,特别是以阿斯图里亚斯美食著称于世。本地丰富的农畜产品和渔产为当地的美食提供了原料。最有历史的名菜——法瓦达。奶酪也是阿斯图里亚斯的名产,种类超过20种。鲜美的鲑鱼和贝类海鲜也相当有名。本地的传统饮料是苹果酒。
title: 交通.
content: 离奥维耶多十分钟车程有Ranon机场(OVD)。  西班牙国家铁路服务的主要车站在奥维耶多和海岸城市希洪。  ALSA公司有巴士服务,每日数程,在省内和省往返。

Summary: 阿斯图里亚斯(;,;英语:Asturias,) 正式名称是阿斯图里亚斯亲王国(;),是西班牙的一个单省自治区,有过3500年历史。它北向坎塔布连海、南接卡斯蒂利亚-莱昂、西邻加利西亚、东连坎塔布里亚,总面积达10,604平方公里。首府奥维耶多,最大城市为港城希洪。全自治区近半的人口集中在这两大城市。2017年的人口普查显示阿斯图里亚斯总人口为1,034,960人。

Asturie: Asturské knížectví (; astursky "Principau d'Asturies", zkráceně "Asturies") je historické území rozkládající se na severu Španělska při Biskajském zálivu. Asturie je jedno ze 17 autonomních společenství a zároveň jedna z provincií Španělského království. Metropolí Asturie je Oviedo, ovšem největším městem regionu je přístav Gijón.
丹尼斯·里奇

title: 生平.
content: 丹尼斯·里奇生于美国纽约州布隆克维。他的父亲是《开关电路设计》(The Design of Switching Circuits)作者之一、贝尔实验室的资深科学家阿利斯泰尔·里奇(Alistair E. Ritchie)。在丹尼斯还小的时候,他们家就搬到了新泽西州的萨米特。他于当地的高中学业,之后到哈佛大学学习物理学和应用数学。大学毕业后,里奇于1967年进入贝尔实验室工作。第二年他在计算机科学家帕特里克·C·费希尔的指导下发表了博士论文《程序结构与计算复杂性》(Program Structure and Computational Complexity),但是始终没有正式获得博士学位。  20世纪60年代,丹尼斯·里奇和肯·汤普逊参与了贝尔实验室Multics系统的开发。然而之后不久贝尔实验室又撤出了Multics计划,于是汤普逊找到了一台PDP-7机器,从头开始开发应用程序和操作系统。在此期间,丹尼斯·里奇和汤普逊也带领团队进行系统的开发工作。1970年,布莱恩·柯林汉建议把系统命名为「Unix」,与「Multics」名字相对。在完成Unix系统开发的基本工作之后,汤普逊觉得Unix系统需要一个系统级的编程语言,便创造了B语言。后来丹尼斯·里奇则在B语言的基础上创造了C语言。  70年代,里奇曾与詹姆斯·里德(James Reeds)和罗伯特·莫尔斯合作研究对M-209密码机的唯密文攻击。在早期Unix系统的crypt命令中就有部分内容来自这台机器。不过,经过与美国国家安全局的讨论,他们决定不公开方法,因为公开攻击原理会影响到其他正在政府服役的机器。  此外,里奇还参与了贝尔实验室九号计划、Inferno操作系统以及Limbo语言的开发,而这些项目均是基于他以前的成果进一步开发的。贝尔实验室在20世纪90年代中期重组时,他转到了朗讯科技。在朗讯,他曾领导系统软件研究部门,直到2007年退休为止。
title: C语言与UNIX.
content: 丹尼斯·里奇为人所知,主要是因为他创造了C语言,作为关键开发者参与了Unix操作系统的开发,并且与布莱恩·柯林汉共同撰写了《C程序设计语言》——这本书所树立的标准叫做「K&R C」,其中「K」指柯林汉,而「R」指的就是里奇。开发Unix时,里奇的一个重要贡献是把Unix移植到不同的机器和平台之上。在Unix领域二人非常有影响力,以至于后来开发Research Unix时道格拉斯·麦克罗伊写道「你可以安全地把丹尼斯·里奇和肯·汤普逊的名字放到几乎所有未经其他人署名的地方。」  当有人问里奇是什么启发他如此设计C语言时,里奇回答说“看来是件值得做的事”("looked like a good thing to do")。他说任何人在同一地方、同一时间也会像他那样做的。但是许多人认为这只是里奇的谦言,例如里奇在贝尔实验室的同事、C++的创造者和设计师比雅尼·斯特劳斯特鲁普曾说:「假如里奇决定在那十年里将他的精力花费在稀奇古怪的数学上,那么Unix将胎死腹中」。  今天C语言广泛用于各种应用程序、操作系统与嵌入式系统的开发之中,并影响了大多数现代编程语言。Unix操作系统则建立了一系列操作系统的观念和准则。  丹尼斯·里奇于1999年接受了一次采访,表示自己看到Linux和BSD操作系统正在延续Unix发展,并说:  在这次采访中,他还指出他的观点实际上源于很多年以前自己、肯·汤普逊以及其他人的看法。
title: 荣誉和获奖情况.
content: 1983年,因为发展了通用操作系统理论并实现了UNIX操作系统,丹尼斯·里奇和肯·汤普逊二人一起获得了图灵奖。里奇的图灵奖论文题目为《对软件研究的反思》(Reflections on Software Research)。1990年,二人因「创造UNIX操作系统和C程序设计语言」而获得了IEEE颁发的IEEE汉明奖,1997年获计算机历史博物馆研究员奖,在1999年4月21日又共同获得了由美国总统比尔·克林顿颁发的美国国家技术与创新奖章。  2005年,美国工业研究院授予丹尼斯·里奇IRI成就奖,以表彰他对计算机科学技术做出的贡献,以及UNIX操作系统对社会的广泛影响。  2011年,丹尼斯·里奇和肯·汤普逊二人共同获得了日本国际奖。
title: 逝世.
content: 2011年10月12日,里奇于新泽西州伯克利·海茨镇的家中去世,享年70岁。去世的消息由他之前的同事罗勃·派克提供,但未指明具体的去世时间和原因。此前丹尼斯·里奇的健康状况一直不佳,并且患有前列腺癌和心脏病。  丹尼斯·里奇对电脑领域产生了深刻影响。在里奇去世之后,电脑历史学家保罗·茨露吉评价说:  他的同事布莱恩·柯林汉也接受了采访,说里奇从未想过C语言能够变得如此重要。他告诉《纽约时报》,「丹尼斯创造的工具——以及它们的衍生品——现在正广泛用于一切事物」。他还提醒读者,C语言和UNIX在之后各种著名专案的开发中发挥了非常重要的作用,例如iPhone。  有人将丹尼斯·里奇与史蒂夫·乔布斯进行对比,试图探究二人之中谁更重要,然后得出一条结论,「在过去四十年的技术革命里,里奇起到了关键作用——包括苹果公司想要用来创造财富的技术」。有人说「从另一方面讲,丹尼斯·里奇发明了两项关键的软件技术,这种技术是直接或间接组成现在每一件电脑产品的DNA。它听起来很疯狂,可事实的确如此。」还有人评价道,「许多在计算机科学和相关领域的人都清楚,里奇的重要性体现在一切需要通过电脑实现的工作之中」。  为纪念丹尼斯·里奇,Fedora的开发团队将Fedora 16(发布于里奇去世一个月后)献给他,而FreeBSD的开发团队也将FreeBSD 9.0(发布于2012年1月12日)献给他。

Summary: 丹尼斯·麦卡利斯泰尔·里奇(英语:Dennis MacAlistair Ritchie,1941年-9月9日-2011年-10月12日),美国计算机科学家。骇客圈子通常称他为「dmr」。他是C语言的创造者、Unix操作系统的关键开发者,对电脑领域产生了深远影响,并与肯·汤普逊同为1983年图灵奖得主。

Dennis Ritchie: Dennis MacAlistair Ritchie (9. září 1941 Bronxville, New York, USA – 12. října 2011 Berkeley Heights, New Jersey) byl americký programátor, tvůrce programovacího jazyka C a spolutvůrce operačního systému UNIX.
马耳他之围 (1565年)

title: 马耳他骑士团.
content: 1522年,苏莱曼一世经过长达六个月的罗得岛之围,终于成功迫使医院骑士团撤出罗得岛。由1523年至1530年,骑士团一直未能找到一个固定基地,只能四处迁徙。最后,骑士团以每年须向西西里总督缴纳一只猎鹰和在诸圣节举行弥撒为代价,从神圣罗马帝国皇帝查理五世的手上取得马耳他岛和哥佐岛。1530年10月26日,大团长Philippe Villiers de L'Isle-Adam率领其手下在马耳他岛登陆,骑士团自此以马耳他骑士团之名闻名于世。查理五世又要求骑士团派兵驻守位于北非海岸的的黎波里,当时这座城市仍处于鄂图曼帝国的盟友,巴巴里海盗的控制范围以内,骑士团勉为其难答应皇帝的要求。  马耳他岛在当时只是一个不毛的小岛,但很快地骑士团便将马耳他岛建设成一个海军基地。马耳他岛位于地中海中央,是连接东西地中海的关键战略要道,正值在1540年代和1550年代巴巴里海盗在西地中海的劫掠日渐增加,该岛更为重要。巴巴里海盗在德拉古特的率领下对中地中海的基督教国家构成很大威胁,而骑士团持续与之对抗。1551年,德拉古特与鄂图曼海军出动一万兵力围攻马耳他,但数日后德拉古特便解围转往邻近的哥佐岛。在哥佐岛,德拉古特炮轰Cittadella城多日,哥佐岛的骑士团长官认为抵抗只是徒劳无功,决定开城投降。海盗洗劫该城镇,并掠走大部分哥佐岛的居民(约五千人)。之后海盗驶往的黎波里,攻下骑士团在当地的据点。大团长预料鄂图曼人将在一年内再度入侵,因此下令加强马耳他的城防,包括加固位于比尔古的Fort Saint Angelo,以及分别在森格莱阿和Mount Sciberras(位于瓦莱塔)兴建城堡。两座新城堡只用短短六个月时间便在1552年完工。在日后的围城中,这三座城堡发挥很大作用。  之后数年局势相对平静,但回教徒与基督徒之间的私掠战仍然持续。1557年骑士团选出让·德·瓦莱特为大团长,他继续劫掠非基督徒的船只,在大团长任内他的船队总共俘虏三千多名回教徒和犹太人为奴。与此同时,德拉古特的海盗对基督教强权构成很大威胁,多次侵袭西班牙沿岸,因此西班牙国王腓力二世在1559年组织五十年以来最大规模的海上远征驱逐的黎波里的海盗。这场远征出动54艘桨帆船和14000人,骑士团亦有参与其中,但最终在1560年5月的杰尔巴岛战役以惨败告终。基督教联军被鄂图曼海军奇袭,损失多达一半船只。杰尔巴岛战役沉重打击基督教联盟,标志鄂图曼的地中海霸权达到顶点。
title: 双方准备.
content: 经过杰尔巴岛战役一役,毫无疑问鄂图曼将会再次进攻马耳他。1560年8月,让·德·瓦莱特下令所有骑士团修会作好准备,一旦发出召集令,便要返回马耳他。土耳其人没有在基督教舰队惨败后立即乘胜追击入侵马耳他,此举让西班牙获得宝贵的五年时间重建海军。与此同时,西班牙人继续偷袭土耳其人的船队。1564年中,骑士团的船长马图林·罗梅加斯俘获不少大商船,其中一艘属鄂图曼宫廷首席太监所有,又俘虏很多达官贵人,包括开罗总督、亚历山大总督以及苏莱曼一世的女儿的前看护。苏莱曼一世在1564年底下定决心要彻底消灭骑士团。1565年初让·德·瓦莱特从部署在君士坦丁堡的间谍网得知入侵迫在眉睫,随即向教皇庇护四世和西班牙的腓力二世寻求援助。腓力二世下令西西里总督Don Garcia de Toledo全力支援马耳他骑士团,Don Garcia随即前往马耳他视察当地防务,并向骑士团保证如有需要会派出援军。面对将临的鄂图曼入侵,骑士团全力备战,加强城防,储备补给,又将没有能力作战的人送往西西里。
title: 双方军力.
content: 鄂图曼远征舰队于1565年3月22日自君士坦丁堡启航,根据骑士团历史学家Giacomo Bosio记载,舰队总共有193艘船只,当中包括131艘桨帆船、7艘加利兹帆船(小桨帆船)及4艘加莱赛战船(大桨帆船),其余是运输船。同时代的西西里总督Don Garcia亦给出类似数字。  流浪诗人Francisco Balbi di Correggio当时以钩铳手身份在西班牙军队服务,则给出以下数字:  骑士Hipolito Sans估计鄂图曼远征军有48000人,但目前仍未清楚他的估算有多大程度参照Balbi的数字,其他同时代的作家给出远低于前者的数字。大团长瓦莱特在围攻开始四天后曾写信给腓力二世,表示:「登陆出租车兵有15,000至16,000人之间,包括最少7,000钩铳手,其中有4,000土耳其新军和3,000西帕希骑兵」。在围攻一个月后,他在一封给德意志修会的信写道:「这支舰队有250艘各式船只,我们对敌军最接近的估计为40,000人。」250艘的数字远高于其他估算。而负责联络西西里的Vincenzo Anastagi队长则在一封信上表示敌军只有22,000人,多封同期的信都给出相近的数字。Bosio估计有30,000人,与Balbi的记载相近,其他早期的记载都给出相同数字。
title: 战役经过.
title: 鄂图曼人的抵达.
content: 在鄂图曼人抵达前,瓦莱特下令收割所有谷物,包括尚未成熟的小麦,令敌军在当地得不到任何粮食供应。骑士团又用草药和动物死尸在所有水井下毒。  鄂图曼人在5月18日黎明抵达,但没有立即登陆。第一场战斗在5月19日发生。一天后,鄂图曼舰队停靠在南部沿海。

Summary: 马耳他之围(马耳他语: "L-Assedju l-Kbir") 发生于1565年,这一年奥斯曼帝国入侵马耳他岛,受到医院骑士团的抵抗。医院骑士团的骑士、在西班牙帝国援军和当地平民的协助下取得了这场围城战的胜利。这是历史上最为血腥和激烈的围城战之一,亦是十六世纪欧洲最值得称道的事件之一。伏尔泰也说过:「没有什么比马耳他之围更有名了。」马耳他之围打破了欧洲人心中鄂图曼帝国不败的神话,并标志着西班牙在地中海的霸权时代的开始。

Velké obležení Malty: Velké obléhání Malty představuje jedno z klíčových střetnutí mezi osmanskou říší a křesťanskou Evropou. Začalo 18. května 1565 příjezdem osmanských invazních sil vedených Mustafou Pašou. Pod vedením velmistra La Valette asi 550 řádových rytířů doplněných 6000 žoldnéři a spojenci řádu a několika sty Malťanů vzdorovalo mnohonásobně početnější osmanské armádě až do září, kdy se na ostrově vylodila vyprošťovací vojska shromážděná sicilským místokrálem a tureckou armádu drtivě porazila.
田纳西·威廉斯

title: 生平.
content: 田纳西·威廉斯于1911年3月26日出生在密西西比州的哥伦布市,身为牧师的外祖父的家中(该地现今是该市的观光客服务中心)。这样的环境也因此激发了他许多的写作灵感。他三岁时,全家移居到密西西比州的克拉克戴尔;七岁时,被诊断出有白喉,后两年的时间里,他几乎任何事都不能做。然而他母亲当时不允许他浪费时间,进而鼓励他利用他的想像力;十三岁时,他母亲给了他一台打字机。  1918年威廉斯全家再搬到密苏里州的圣路易斯。他父亲是位到处奔波的鞋子售货员,在他孩子较年长时他变得越加辱骂他们;他母亲是位美国南方上流世家的后裔,对于威廉斯她有几分令人感到窒息。他的弟弟Dakin比较受到父亲的眷顾。  威廉斯16岁时在文学杂志Smart Set赢得散文第三名,奖金5元美金。一年后发表了The Venegeance of Nitocris。  30年代早期,威廉斯在大学时加入ATO兄弟会,会中其他成员因为他说话的南方腔调,而给他起了田纳西(Tennessee)这个外号。1935年威廉斯写了他第一部公开演出的戏剧《开罗!上海!孟买!》(Cairo!Shanghai!Bombay!),并在田纳西州的孟菲斯市演出。  1937年,威廉斯搬往纽奥良市的法兰西区的图卢兹街772号,并且为公共事业振兴署(Work Progress Administration,WPA,为当时的失业者创造就业机会的机构)写作。1947年创作《欲望街车》的时候是居住在圣彼得街632号。  威廉斯与他的姐姐萝丝关系亲近,他也深受她的影响。萝丝是位纤瘦美丽的女子,被诊断出有精神分裂症,大部分的时间都在精神病疗养院度过。经过几次的心理治疗均不见效,她变得更加偏执。她父母最后同意进行前脑叶白质切除手术。1942年,手术在华盛顿特区进行,但之后情况恶化,萝丝的余生就在没有行为能力的状况下度过。萝丝的手术失败对威廉斯是极大的打击,他从来不原谅他的父母同意施行该手术。这也可能是造成他日后酗酒的因素之一。许多偏执的女性角色出现在威廉斯的戏剧里,可能都是受萝丝的影响。  威廉斯的剧本中的角色常直接代表了他的家庭成员。《玻璃动物园》里的劳拉就是以乃姊萝丝为样本,一些传记也提到《欲望街车》的布兰琪也是以她为样本。脑叶切除手术也出现在《夏日痴魂》(Suddenly, Last Summer)里。《玻璃动物园》里的母亲阿曼达可以被视为就是威廉斯的母亲,剧中的汤姆则可视为是威廉斯自己。  他与他的助里兼同性爱人法兰克·梅洛的关系从1947年开始,直到1963年梅洛过世为止。在他们相处的期间,梅洛对于威廉斯是个安定的力量,他多次平抚了威廉斯忧郁症的发作,因为威廉斯害怕自己也像姐姐劳拉一样发狂。然而梅洛因癌症过世之后,长达十多年的忧郁症问题就一直困扰著威廉斯。  威廉斯是反同性恋社会气氛下的受害者,他曾在1979年遭到五名年轻男孩的攻击,但没有受到太严重的身体伤害。一些评论家说病态地堕落呈现在他的作品里,另一些则相信这是威廉斯在反抗自己是同性恋者的事实。  1983年,威廉斯在纽约一栋旅馆里,被瓶盖噎住呼吸道窒息而死,享年71岁。然而有些人认为(包含他弟弟Dakin)威廉斯是被谋杀而死。而警方的报告显示他的死亡可能与用药不当有着关系。他房间被发现有些成药,可能因为药物或酒精的影响,导致无法从适当地反应窒息且从他喉咙取出瓶盖而致死。
title: 田纳西·威廉斯在华文世界.
content: 欲望街车在2005年由郭强生翻译、导演,在台湾于台北新舞台演出。

Summary: 托马斯·拉尼尔·威廉斯三世(英语:Thomas Lanier Williams III,1911年-3月26日-1983年-2月25日),以笔名田纳西·威廉斯(英语:Tennessee Williams)闻名于世,二十世纪美国最重要的剧作家之一。他于1948年及1955年分别以他的《欲望号街车》(A Streetcar Named Desire)及《热铁皮屋顶上的猫》(Cat on A Hot Tim Roof)赢得普利策戏剧奖。除此之外,《玻璃动物园》(The Glass Menagerie)在1945年以及《大蜥蜴之夜》(The Night of the Iguana )在1961年拿下纽约戏剧评论奖(New York Drama Critics' Circle Award)。1952年他的《玫瑰刺青》(The Rose Tattoo)获得东尼奖最佳戏剧的殊荣。

Tennessee Williams: Tennessee Williams [viljems], vlastním jménem Thomas Lanier Williams, (26. března 1911 – 25. února 1983) byl americký dramatik, představitel psychologického dramatu.
君主

title: 字源.
content: “尹”甲骨文象形权杖(执政)加“口”(命令)为“君”会意为“执政号令之主”。君,尊也(《说文》)。君也者,掌令者也(《春秋繁露》)。君者,治辨之主也(《荀子·礼论》)。  君主的英语词汇「英语:Monarch」源自于希腊语「」,意思为唯一的()统治者()。它相当于拉丁语的「」,唯一的()与统治者()两个字所组成。原义是指唯一而且具备最高权力的统治者,但是在一般的用法上,是指采取血统世袭制度而形成传统传承之统治者。以其他非传统手段取得绝对权力的统治者,通常被称为僭主,或是独裁者。
title: 概论.
content: 君主在各地有许多不同的头衔,依时代、地区与传统而有所不同。如王、国王、君王、大王、大公、大君、大汗、单于、可汗、皇帝、天皇、沙皇、凯撒、苏丹、伊玛目、哈里发、奥古斯都、巴赛琉斯等,都在不同地区与不同时期中被当成君主的头衔。
title: 家族.
content: 君主个人的家族。
title: 建筑.
content: 为君主而建造的建筑称呼。
title: 物品.
content: 君主所使用的物品。
title: 服装.
content: 君主的穿着。

Summary: 君主是指从一个家庭或家族中挑选成员来任职的国家元首或政权领袖。其职位之传承以直系血亲世袭为主,也可采选举或禅让方式产生;其中实行世袭制度者若无直系血亲之继承人,一般多由其亲属中遴选血亲较近者而继承之。采用君主统治方式的政体称为君主制,在现代社会中多与共和制相对;而利用君主之权力进行统治的家族团体,则称为王室/皇室。

Panovník: Panovník (též monarcha) je osoba zpravidla šlechtického původu vykonávající funkci hlavy státu. Kompetence panovníka se pohybují od symbolických, kdy má jen reprezentativní úlohu (v konstituční monarchii), po absolutní moc (v absolutní monarchii).
星期

title: 东亚.
content: 中国的“七曜”和西方以七星命名的七天相对应,大约发生于唐朝。  印度佛经《宿曜历经·七曜直日历品第八》:  其中“具备自南西北三方诸国”一语,可见当时佛家宣扬,七星命名七天为一周的方法当时已通行于南、西、北,希望东方的大唐也采纳这种纪日法。  唐朝时,七曜和二十八宿结合生成曜日。《宿曜经下》曰:“太阳直日(日曜日也),月与尾合。太阴直日(月曜日也),月与心合。火曜直日,月与壁合。水曜直日,月与昴合。木曜直日,月与井合。金曜直日,月与张合。土曜直日,月与亢合。已上名金刚峰日。”二十八宿及其对应的动物与七曜相配,组成值日星君:“角木蛟、亢金龙、氐土蝠、房日兔、心月狐、尾火虎、箕水豹、斗木獬、牛金牛、女土貉、虚日鼠、危月燕、室火猪、壁水㺄、奎木狼、娄金狗、胃土彘、昴日鸡、毕月乌、觜火猴、参水猿、井木犴、鬼金羊、柳土獐、星日马、张月鹿、翼火蛇、轸水蚓”。老黄历的值日星君就是曜日。日曜日是星期日,月曜日是星期一,火曜日是星期二,水曜日是星期三,木曜日是星期四,金曜日是星期五,土曜日是星期六。中国清末前使用七曜日为一周,在民国成立后改称星期,其中的「星」字便是指这七曜,但在日本、韩国和朝鲜仍沿用曜日名称。台湾日治时期由日本统治,因此亦使用七曜,但战后由中华民国统治后改成星期。
title: 西方.
content: 西方语言中星期的表达法大多源于拉丁语。而拉丁语的情况可分为基督教崛起前和崛起后两种:  基督教崛起前,星期日为“太阳日”,星期一为“月亮日”,星期二为“火星日”(玛尔斯之日),星期三为“水星日”(墨丘利之日),星期四为“木星日”(朱比特之日),星期五为“金星日”(维纳斯之日),星期六为“土星日”(萨图尔努斯之日)。五颗行星的名称都对应古罗马神话中神的名字。  至于天体与特定日的排列顺序,则是与地心说及占星学有关。过去在地心说的观点下,古人认为天体绕行地球的速度从慢到快依序是土星、木星、火星、太阳、金星、水星、月亮。而占星学认为每个天体主掌一个小时,而每天第一个小时的主星便是该日的日主星。如某日第1小时是土星支配(土星之日),则该日的第8、15、22小时也是土星支配,第24小时会是火星,而次日第1个小时便会是太阳支配(太阳之日)。以此类推则得到土星→太阳→月亮→火星→水星→木星→金星的顺序。  基督教崛起后,星期一、星期二、星期三、星期四、星期五皆未变,唯星期六改为“安息日(dies Sabbati)”,来自古希伯来语שבת (šabbāṯ),星期日改为“主的日(dies Dominica)”。  英语则完全继承基督教时代前拉丁语的表达,只不过将代表前四个行星的神换成古日尔曼人神话中的神:星期二(Tuesday)-战神“提尔(Tyr)”的日子,星期三(Wednesday)-(主神)“奥丁(Wodan)”的日子,星期四(Thursday)-雷神“索尔(Thor)”的日子,星期五(Friday)-女神“弗丽嘉(Frigg)”的日子,而星期六(Saturday)则沿用罗马神-农神“萨图尔努斯(Saturnus)”。  德语情况与英语相似,但是星期三「Mittwoch」的意思是「中间之日」(在一周七天的中间),星期六「Samstag」则源自希伯来语的安息日「Sabbat」。
title: 宗教.
content: 西方的星期最早来自于苏美尔。苏美尔人建立神塔对神进行礼拜,他们认为有七位星神轮流“值勤”,分别是:太阳神(星期日)、月亮神(星期一)、火星神(星期二)、水星神(星期三)、木星神(星期四)、金星神(星期五)、土星神(星期六),于是建立了七天一星期的制度。苏美尔以后,星期制被古巴比伦人继承。  古犹太人受到两河流域文明影响,也接受了星期制。后来,星期的概念随犹太宗教衍生出来的基督教传播到欧洲。「星期一」、「星期二」......在口语也以「礼拜一」、「礼拜二」......方式称呼,星期日则称为「礼拜天」,一个星期又称为一个「礼拜」。因此,闪米特宗教均包含星期制,但又各有不同:犹太教以星期六为安息日,基督教以星期日为礼拜日,伊斯兰教将星期五定为重大礼拜的主麻日。
title: 周首问题.
content: 对照:  在不同国家或地区,一星期的开始时间并不完全一致。在许多以英语作为官方语言国家和以色列、日本、香港和台湾,一般认为一个星期开始于星期日。埃及人的一星期是从星期六开始的。中国大陆(日历以星期日为第一天)以及多数欧洲国家都以星期一为一星期的第一天。  ISO 8601规定星期一为每星期的第一天。  在中国大陆,一般认为周末包括了星期六和星期天。

Summary: 星期又作周或者礼拜,是一个时间单位,每星期有7日。

Týden: Týden je cyklicky se opakující časové období sedmi po sobě následujících dnů, existují ale i týdny s jiným počtem dnů. Sedmidenní týden se objevuje v různých kalendářích od starověku, v gregoriánském kalendáři byly dny v týdnu původně řazeny v pořadí neděle, pondělí, úterý, středa, čtvrtek, pátek, sobota. Tento kalendář se celosvětově rozšířil jako občanský kalendář a v řadě zemí světa se vžilo řazení dnů v týdnu od pondělí, kterým začíná pět pracovních dní následovaných víkendem.