Pokud vás někdo pozve na jídlo, takto mu po něm poděkujete.   Pro použití před jídlem místo toho použijete „itadakimas“. Poděkování po jídle se vyslovuje „gočisó sama des“. Vyjadřujete tím svému kolegovi, že celý den tvrdě pracoval a zaslouží si odpočinek. Je to zdvořilé vyjádření díků za poctivou práci. Toto poděkování se vyslovuje „ocukare sama des“. Není to standardní poděkování, protože se s ním setkáte jen v ósackém dialektu.   „Ókiný“ znamená jak „děkuji“, tak i „prosím“. Můžete ho použít na konci věty, když chcete aby vyzněla zdvořile, nebo samostatně jako poděkování někomu blízkému. Původně toto slovo vyjadřovalo míru a používalo se s „arigató“ jako „ókiný arigató“. Postupně se tato fráze zkrátila jen na „ókiný“. Zkuste ho vyslovit: „ókiný.“ Zapisuje se takto: おおきに.
Pro poděkování po jídle použijte formulaci „gočisó sama dešta". Na konci pracovního dne řeknete „ocukare sama des“, což znamená zhruba „děkuji za tvou tvrdou práci", ale v podstatě to vyjadřuje „vypadáš unaveně“. V Ósace řeknete „ókiný“.
Pro poděkování po jídle použijte formulaci „gočisó sama dešta". Na konci pracovního dne řeknete „ocukare sama des“, což znamená zhruba „děkuji za tvou tvrdou práci", ale v podstatě to vyjadřuje „vypadáš unaveně“. V Ósace řeknete „ókiný“.