Doslova to znamená „dobrý den“ a používá se ve chvíli, kdy byste česky řekli „měj(te) se pěkně“ nebo „hezký den“.   „Bonne“ znamená dobrá. „Journée“ znamená celý den (ve francouzštině má ženský rod). Vyslovíte to jako „bon žurné“. Ve formálnějších situacích můžete říct „passez une bonne journée“. Doslova to znamená „prožijte dobrý den“. Vyslovuje se „pasé yn bon žurné“. Doslova to znamená „dobrý večer“ a použijete ho ve chvíli, kdy chcete večer někomu popřát, ať se má pěkně.   „Bonne“ znamená „dobrá“. „Soirée“ je „celý večer“ (ve francouzštině má také ženský rod). Vyslovíte to jako „bon suaré“. “  Všechny se používají na rozloučenou s někým, kdo odjíždí na cestu nebo (v posledním případě) na dovolenou a v tomto kontextu je přeložíme jako „šťastnou cestu“.   „Voyage“ znamená „cestování“, „výlet“ nebo „cesta“, takže odpovídá našemu „šťastnou cestu“. Výslovnost je „bon voajáž“ a „n“ na konci prvního slova je nosovka a zní, jako byste za ním skoro chtěli říct ještě „g“. „Route“ znamená „silnice“ nebo „cesta“. Opět to tedy znamená „šťastnou cestu“  a výslovíte to jako „bonrut“. „Vacances“ jsou „dovolená“ nebo „prázdniny“. „Bonnes vacances“ je tedy přání pěkné dovolené. V češtině byste v tomto případě popřáli „užijte si dovolenou“ nebo „pěkné prázdniny“. „Výslovnost je „bon vakáns“. Tato fráze se obvykle používá pouze v případě, že jste se s někým setkali jen krátce a pravděpodobně se už nikdy neuvidíte.   Můžete ji přeložit jako „hodně štěstí“ nebo doslova „dobré pokračování“. Vyslovíte ji jako „bon kontinuasjon“ („n“ na konci je měkká nosovka.) Znamená to sice „starej se o sebe“, ale používá se ve významu „dávej na sebe pozor“ nebo „opatruj se“.   „Prends“ znamená doslova „ber“. „Soin“ je „péče“. „De“ je v tomto případě „na“. „Toi“ je „tebe“. Celou frázi vyslovíte „pron suan de tua“ (obě „n“ jsou měkké nosovky). Obě fráze můžete použít na rozloučenou a dají se přeložit i jako „hodně štěstí“.   „Bonne chance“ použijete v případě, kdy jde opravdu o štěstí. Vyslovíte to jako „bonšáns“. „Bon courage“ se používá v případě, kdy chcete někomu dodat odvahu v tom co dělá, jako naše „drž se“, nebo „nevzdávej to“. „Courage“ znamená „odvaha“ nebo „kuráž“. „Bon courage“ vyslovíte jako „bonkuráž“.
当你用法语祝福别人时，你可以对他讲“bonne journée”来祝福他拥有美好幸福的一天。 使用“bonne soirée”来祝别人晚上好，该短语的字面意思是“晚上好”。 当你想祝福别人旅途愉快、一路顺风时，你可以使用“bon voyage”、“bonne route”或“bonnes vacances”。 当你和别人短暂相遇后，可用“bonne continuation”来道别。 当你想嘱咐别人照顾好自己时，你可以对他说“prends soin de toi”。 你可以用“bonne chance”和“bon courage”来祝别人好运。
当你用法语祝福别人时，你可以对他讲“bonne journée”来祝福他拥有美好幸福的一天。 使用“bonne soirée”来祝别人晚上好，该短语的字面意思是“晚上好”。 当你想祝福别人旅途愉快、一路顺风时，你可以使用“bon voyage”、“bonne route”或“bonnes vacances”。 当你和别人短暂相遇后，可用“bonne continuation”来道别。 当你想嘱咐别人照顾好自己时，你可以对他说“prends soin de toi”。 你可以用“bonne chance”和“bon courage”来祝别人好运。