这一步需要等到薰衣草长出“真正的叶子”，或者说长出成熟的叶子。这时候薰衣的草根系已经较为发达了，太浅的容器装不下它们，所以得移栽到别处。 应选择泥土、泥炭土、珍珠岩的混合物。泥炭土越来越稀少，如果可能的话，可用椰糠代替。千万不要用蛭石，因为蛭石可能含有石棉成分，即使标签上并未注明。 每珠植物所需的容器直径至少要有5厘米。你也可以使用大一点的、不带隔板的容器，在每株小苗间留出5厘米的间隔。 撒上少量氮、磷、钾比例均衡的颗粒状缓释肥。 在刚才准备的混合土上挖个小坑，够放入小苗就行。轻轻地将小苗从原容器中撬起，放进挖好的坑中。然后将土填满根部，使它能够稳稳站立。 长到约7厘米高时，才能将它们转移到最终需要种植的地点，这时候应该仍只有一根茎。这个过程可能要一到三个月的时间。 先将薰衣草放在室外半阴半阳处，每次持续数小时。连续一周，让薰衣草慢慢适应室外环境。 从半阴半阳的环境转移至全日照环境，薰衣草能生长得更好。阴凉处偏潮湿，而潮湿的土壤会招来霉菌，导致植株死亡。 用铲子或四齿叉松土，混入适量的肥料。肥堆有不均匀的颗粒，这使得土壤更松，根系易于伸展开来。 加入肥料后，检测土壤的PH值。PH值应当在6-8之间，6.5-7.5之间最佳。PH值太低的话，可以加一些农用石灰。而太高的话可以加入少量松木屑。 在园土上挖坑，深度与目前所在的容器差不多。借助园艺铲子，将植株轻轻搬出，种入挖好的坑中。
当薰衣草长出几片小叶子后，进行第一次移植。 在稍大一点的容器中放入排水性良好的混合土，这时候就不需要再用幼苗专用营养土了，但混合土质地必须要轻。 给土壤施肥。 将薰衣草小苗移栽到准备好的容器中。 让薰衣草继续生长。 逐步将小苗放在室外环境下。 选择日照充足的位置。 准备园土。 移植薰衣草植株，每株需间隔30-60厘米。
当薰衣草长出几片小叶子后，进行第一次移植。 在稍大一点的容器中放入排水性良好的混合土，这时候就不需要再用幼苗专用营养土了，但混合土质地必须要轻。 给土壤施肥。 将薰衣草小苗移栽到准备好的容器中。 让薰衣草继续生长。 逐步将小苗放在室外环境下。 选择日照充足的位置。 准备园土。 移植薰衣草植株，每株需间隔30-60厘米。