شغّل برنامج TeamSpeak بعد انتهاء عملية التثبيت. سيتوجب عليك إعداد البرنامج للحصول على أفضل جودة قبل الاتصال بأي خادم. إن لم تكن قد شغّلت TeamSpeak من قبل، سيبدأ مساعد التثبيت عند تشغيل البرنامج لأول مرة، كما يمكنك أيضًا تشغيل مساعد التثبيت من خلال قائمة الإعدادات (Settings) ← مساعد التثبيت (Setup Wizard) إن كنت قد استخدمت البرنامج من قبل. سيكون هذا الاسم هو الاسم الظاهر للمستخدمين والمديرين في خادم TeamSpeak الذي تتصل به. الاسم المستعار ليس اسم المستخدم، ولن يؤثر هذا الاسم على حسابات المستخدم أو الأمان. الاسم المستعار هو اسم العرض الخاص بك فقط. أدخل الاسم وانقر على زر المتابعة Next > للاستمرار. ينبغي عليك اختيار اسم مستعار مشابه لاسم المستخدم الخاص بك في الألعاب. سيساعد ذلك فريقك في التعرّف عليك بسهولة ويجعل التواصل أسهل لكل أعضاء الفريق. هناك طريقتان مختلفتان لتفعيل الميكروفون حتى تتمكن من التحدّث: خاصية التفعيل عند التحدّث (Voice Activation Detection - VAD) أو استخدام الضغط للتحدّث (Push-to-Talk - PTT). تقوم خاصية التفعيل عند التحدّث بتفعيل الميكروفون عند التحدّث تلقائيًا، أما خاصية استخدام الضغط للتحدّث فتحتاج إلى ضبط زر اختصار يؤدّي الضغط عليه إلى تفعيل الميكروفون. تفضّل معظم خوادم TeamSpeak استخدام خاصية الضغط للتحدّث حتى لا يتم بث ضوضاء الخلفية عن غير قصد. يؤدّي استخدام الضغط للتحدّث إلى إنتاج تجربة أفضل لك ولأفراد فريقك، على الرغم من أن ذلك يتطلب تذكّر ضغط زر محدّد للتحدّث. انقر على خانة ضبط الزر (No Hotkey Assigned) عند اختيار خاصية الضغط للتحدّث. يكون الزر الذي تضغط عليه بعد ذلك هو الزر الخاص بتفعيل الميكروفون. يمكنك استخدام أي زر على لوحة المفاتيح أو الفأرة. تأكد من أن الزر لا يتعارض مع الأزرار التي تستخدمها بداخل اللعبة. يتوجب عليك ضبط حساسية الميكروفون عند اختيار خاصية التفعيل التلقائي (VAD). يؤدّي ذلك إلى تحديد حد معيّن يجب على الصوت تجاوزه قبل بث الصوت. انقر على زر بدء الاختبارBegin Test للبدء بعملية المعايرة. حرّك المنزلق أثناء تحدثك لضبط مستوى تفعيل الميكروفون. تسمح لك هذه الأزرار بكتم صوت الميكروفون أو السماعات عند الرغبة بذلك. يكون خيار كتم صوت الميكروفون مفيدًا على وجه الخصوص عند استخدام خاصية التفعيل التلقائي حيث يمكنك كتم الميكروفون إن كانت الضوضاء في الغرفة مرتفعة. انقر على كل زر ثم اضغط على الاختصار الذي ترغب بتخصيصه لهذه الوظيفة. انقر على زر المتابعة Next > عندما تكون راضيًا عن اختياراتك. سيعلمك برنامج TeamSpeak عند انضمام المستخدمين أو مغادرتهم للقناة، وسيعلمك أيضًا عند وخز (poke) شخصٍ ما لك. يمكنك اختيار صوت رجالي أو نسائي للتنبيهات. يمكنك الاستماع لمثال على الصوتين عن طريق الضغط على زر التشغيل (Play). يمكنك في هذه الصفحة إضافة بعض الخيارات إلى برنامج TeamSpeak. تسمح لك خاصية الاحتفاظ بصدارة الشاشة (Overlay) أن تقوم بالوصول إلى واجهة TeamSpeak أعلى البرنامج الذي تستخدمه مما يسمح لك بمعرفة الشخص المتحدث. يكون هذا الأمر مفيدًا على وجه الخصوص في المجموعات الكبيرة. تقوم خاصية التحكم بالصوت (Volume Control) بخفض صوت اللعبة أوتوماتيكيًا عند تحدّث أحد أعضاء الفريق، وتكون هذه الخاصية مفيدة في الألعاب التي يكون صوتها مرتفعًا وفي مشغّلات الموسيقى. تتطلب خاصية الاحتفاظ بصدارة الشاشة بعض الموارد الإضافية، وقد لا يكون هذا الخيار ممكنًا إن كنت تعاني لتشغيل اللعبة على الجهاز. ستجد في آخر شاشة من شاشات مساعد التثبيت خيار فتح قائمة الخادم العامة (public server list)، ومدير العلامات المرجعية (bookmarks manager)، وخيار تأجير الخادم الخاص بك (rent your own server). هذه هي النقطة التي تنتهي بها عملية التثبيت، وتكون بذلك مستعدًا للاتصال بخادم TeamSpeak. انتقل إلى القسم التالي للاتصال بخادم TeamSpeak الخاص بفريقك، أو انتقل إلى القسم الأخير لإعداد خادم خاص بك.
Spusťte klienta TeamSpeaku. Spusťte průvodce nastavením (Setup Wizard). Vytvořte si přezdívku (nickname). Zvolte nastavení aktivace mikrofonu. Nastavte si klávesovou zkratku (hotkey). Nastavte citlivost mikrofonu. Vytvořte si klávesové zkratky pro vypnutí mikrofonu (Microphone Mute) a reproduktorů (Speaker Mute). Vyberte si zvukový balíček. Zvolte, zda chcete zapnout funkce překrytí a ovládání hlasitosti. Dokončete nastavení.
Spusťte klienta TeamSpeaku. Spusťte průvodce nastavením (Setup Wizard). Vytvořte si přezdívku (nickname). Zvolte nastavení aktivace mikrofonu. Nastavte si klávesovou zkratku (hotkey). Nastavte citlivost mikrofonu. Vytvořte si klávesové zkratky pro vypnutí mikrofonu (Microphone Mute) a reproduktorů (Speaker Mute). Vyberte si zvukový balíček. Zvolte, zda chcete zapnout funkce překrytí a ovládání hlasitosti. Dokončete nastavení.