“ Ačkoli se konkrétní výslovnost liší region od regionu, ale i dialekt od dialektu, některá z variant pozdravu „nǐ hǎo“ zůstává nejběžnějším pozdravem v čínštině.  Čínskými znaky se tento pozdrav zapíše ve všech dialektech stejně: 你好. Pamatujte, že přepis slova 你好 do latinky vám vždy napoví, jak pozdrav správně vyslovit. Například v čínském dialektu Hakka se pozdrav přepisuje jako „Ni ho.“ První slabika se vyslovuje tvrdě, zatímco druhá je jemnější a v české výslovnosti zní podobně jako slabika „ou.“ Naopak šanghajština přepisuje výraz jako „Nan Hao.“ Zatímco druhá ze slabik je velmi podobná výslovnosti „hǎo“ ve standardní čínštině, samohláska v první slabice je výrazně prodloužená a zřetelně zakončená souhláskou. “ Mandarínské a kantonské výrazy „wéi“ a „wái“ se v dialektu Hakka vůbec nepoužívají.  V jiném kontextu může být „oi“ citoslovcem a znamenat něco jako české „no“ nebo „ach.“ V čínském písmu se zapíše jako 噯. Přibližně se vyslovuje jako „oj“ nebo „aj.“ “ Tento pozdrav se dá přeložit jako „Ahoj všichni!“ a lze ho použít při zdravení většího počtu lidí.  V čínském písmu se zapíše jako 大家好. Přibližná výslovnost této fráze je „ dá ka ho.“ „Dá“ je ve čtvrtém, klesavém tónu a slabika „ka“ v prvním (rovném) tónu, ve kterém hlas nestoupá, ani neklesá.
استخدم " nǐ hǎo" دائمًا لتبق في مأمن. اجب على الهاتف بقَول " oi" في لهجة هاكا الصينية. قُم بتحية مجموعة كبيرة من الناس بقَول " dâga-haó" في لهجة شنغاهاي.
استخدم " nǐ hǎo" دائمًا لتبق في مأمن. اجب على الهاتف بقَول " oi" في لهجة هاكا الصينية. قُم بتحية مجموعة كبيرة من الناس بقَول " dâga-haó" في لهجة شنغاهاي.