Input:
1	تَالِي	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	27	case	_	_
2	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
3	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	_	_
4	/	_	PUNCT	G---------	lin=+1	10	punct	_	_
5	وَضع	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	29	nmod	_	_
6	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nmod	_	_
7	اِجتِذَاب	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	48	nmod	_	_
8	خَلَّاب	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
9	سَعَى	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	parataxis	_	_
10	سَاعَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	0	root	_	_
11	طَبِيعَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	48	nmod	_	_
12	مَسؤُول	_	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	9	nsubj	_	_
13	رُوسِيَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	41	dep	_	_
14	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	48	case	_	_
15	رُوسِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
16	أَلتَاي	_	X	X---------	Foreign=Yes	10	dep	_	_
17	وَاقِع	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
18	ت	_	X	Y---------	Abbr=Yes	43	nmod	_	_
19	مَحمِيَّة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	_	_
20	سَائِح	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	7	nmod	_	_
21	طَرَف	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	17	nmod	_	_
22	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	41	punct	_	_
23	مِنطَقَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	12	nmod	_	_
24	(	_	PUNCT	G---------	lin=+1	41	punct	_	_
25	هٰذَا	_	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	19	det	_	_
26	غ	_	X	Y---------	Abbr=Yes	18	nmod	_	_
27	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	advmod:emph	_	_
28	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	_	_
29	تَحسِين	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	conj	_	_
30	وَ	_	CCONJ	C---------	_	31	cc	_	_
31	مُنغُولِيَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	36	conj	_	_
32	.	_	PUNCT	G---------	lin=+3	10	punct	_	_
33	غورنو	_	X	U---------	_	41	nmod	_	_
34	حَوَالَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
35	رُوسِيَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	10	dep	_	_
36	صِين	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	nmod	_	_
37	رَاكِد	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
38	طَبِيعِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
39	أَلتَاي	_	X	X---------	Foreign=Yes	23	nmod	_	_
40	سِيَاحَة	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	10	dep	_	_
41	التايسك	_	X	U---------	_	10	dep	_	_
42	اِقتِصَادِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
43	10،30	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	10	nummod	_	_
44	/	_	PUNCT	G---------	lin=+2	10	punct	_	_
45	وَ	_	CCONJ	C---------	_	29	cc	_	_
46	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
47	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
48	اِستِغلَال	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	9	obl:arg	_	_

حَوَالَى سَاعَة 10،30 ت غ رُوسِيَا / سِيَاحَة / أَلتَاي غورنو التايسك ( رُوسِيَا ) سَعَى مَسؤُول فِي مِنطَقَة أَلتَاي رُوسِيّ إِلَى اِستِغلَال طَبِيعَة خَلَّاب _ لِ هٰذَا مَحمِيَّة طَبِيعِيّ وَاقِع عَلَى طَرَف صِين _ وَ مُنغُولِيَا _ لِ اِجتِذَاب سَائِح _ وَ بِ تَالِي تَحسِين وَضع اِقتِصَادِيّ رَاكِد _ فِي هُوَ .

حوالي الساعة 10،30 ت غ روسيا/سياحة/التاي غورنو التايسك (روسيا) يسعى المسؤولون في منطقة التاي الروسية الى استغلال الطبيعة الخلابة لهذه المحمية الطبيعية الواقعة على اطراف الصين ومنغوليا لاجتذاب السياح وبالتالي تحسين الوضع الاقتصادي الراكد فيها.


Input:
1	دُولَار	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	14	nmod	_	_
2	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	4	punct	_	_
3	10،5	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	11	nummod	_	_
4	دِيَاجِيُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	12	obl:arg	_	_
5	مِيلز	_	X	X---------	Foreign=Yes	12	nsubj	_	_
6	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	5	punct	_	_
7	بِيلزبُورِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	12	obj	_	_
8	(	_	PUNCT	G---------	lin=+1	12	punct	_	_
9	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	7	punct	_	_
10	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
11	قِيمَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	12	obl	_	_
12	اِشتَرَى	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
13	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	7	punct	_	_
14	مِليَار	_	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	3	nummod	_	_
15	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	5	punct	_	_
16	جنرال	_	X	U---------	_	5	nmod	_	_
17	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
18	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	12	punct	_	_
19	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	4	punct	_	_
20	سَ	_	PART	F---------	_	12	aux	_	_
21	صَحَافَة	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	12	dep	_	_

" جنرال مِيلز " _ سَ اِشتَرَى " بِيلزبُورِي " مِن " دِيَاجِيُو " _ بِ قِيمَة 10،5 مِليَار دُولَار ( صَحَافَة )

"جنرال ميلز" ستشتري "بيلزبوري" من "دياجيو" بقيمة 10،5 مليار دولار (صحافة)


Input:
1	مَجمُوعَة	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	38	nsubj	_	_
2	(	_	PUNCT	G---------	lin=+1	16	punct	_	_
3	إِنتِرنِت	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod	_	_
4	جُورنَال	_	X	X---------	lin=+2|Foreign=Yes	24	flat:foreign	_	_
5	.	_	PUNCT	G---------	lin=+4	16	punct	_	_
6	10،5	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	33	nummod	_	_
7	عَدَد	_	NOUN	N------D2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Dual	13	obl	_	_
8	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	38	mark	_	_
9	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	22	punct	_	_
10	تَايمز	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	34	flat:foreign	_	_
11	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	22	punct	_	_
12	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	39	punct	_	_
13	عَلِم	_	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	16	parataxis	_	_
14	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	49	case	_	_
15	برِيطَانِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	49	amod	_	_
16	وَاشِنطُن	_	X	X---------	Foreign=Yes	0	root	_	_
17	سَ	_	PART	F---------	_	38	aux	_	_
18	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
19	اف	_	X	U---------	_	16	dep	_	_
20	أَمِيرِكِيّ	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
21	مَشرُوب	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	48	nmod	_	_
22	مِيلز	_	X	X---------	Foreign=Yes	1	nmod	_	_
23	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	48	case	_	_
24	وُول	_	X	X---------	lin=+3|Foreign=Yes	34	conj	_	_
25	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	24	punct	_	_
26	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
27	رُوحِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
28	صَحِيفَة	_	NOUN	N------D2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Dual	7	nmod	_	_
29	جنرال	_	X	U---------	_	22	nmod	_	_
30	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	16	dep	_	_
31	-	_	PUNCT	G---------	lin=+3	16	punct	_	_
32	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	58	punct	_	_
33	قِيمَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	38	obl	_	_
34	فَاينَانشَال	_	X	X---------	Foreign=Yes	28	nmod	_	_
35	أَمِيرِكِيّ	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	43	amod	_	_
36	"	_	PUNCT	G---------	lin=+2	34	punct	_	_
37	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	58	punct	_	_
38	اِشتَرَى	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
39	بِيلزبُورِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	35	nmod	_	_
40	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	16	dep	_	_
41	جُمعَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	53	nmod	_	_
42	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	33	case	_	_
43	شَرِكَة	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	38	obj	_	_
44	سترِيت	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	24	flat:foreign	_	_
45	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	40	punct	_	_
46	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	16	punct	_	_
47	مِليَار	_	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	6	nummod	_	_
48	مَجَال	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	56	obl	_	_
49	مَجمُوعَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	38	obl:arg	_	_
50	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	40	nummod	_	_
51	"	_	PUNCT	G---------	lin=+3	24	punct	_	_
52	وَ	_	CCONJ	C---------	_	24	cc	_	_
53	مَسَاء	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	13	obl	_	_
54	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	34	punct	_	_
55	دُولَار	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	47	nmod	_	_
56	عَامِل	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	49	amod	_	_
57	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	39	punct	_	_
58	دِيَاجِيُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	49	nmod	_	_

وَاشِنطُن 15 - 7 ( اف ب ) - عَلِم مِن عَدَد صَحِيفَة " فَاينَانشَال تَايمز " وَ " وُول سترِيت جُورنَال " عَلَى إِنتِرنِت مَسَاء جُمعَة أَنَّ مَجمُوعَة أَمِيرِكِيّ " جنرال مِيلز " _ سَ اِشتَرَى شَرِكَة أَمِيرِكِيّ " بِيلزبُورِي " مِن مَجمُوعَة برِيطَانِيّ عَامِل فِي مَجَال مَشرُوب رُوحِيّ " دِيَاجِيُو " _ بِ قِيمَة 10،5 مِليَار دُولَار .

واشنطن 15-7 (اف ب)- علم من عددي صحيفتي "فاينانشال تايمز" و"وول ستريت جورنال" على الانترنت مساء الجمعة ان المجموعة الاميركية "جنرال ميلز" ستشتري الشركة الاميركية "بيلزبوري" من المجموعة البريطانية العاملة في مجال المشروبات الروحية "دياجيو" بقيمة 10،5 مليار دولار.


Input:
1	رُوحِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
2	قِيمَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	_	_
4	مَشرُوب	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	30	obl	_	_
5	إِدَارَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	26	nmod	_	_
6	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_
7	دِيَاجِيُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	5	nmod	_	_
8	قَد	_	PART	F---------	_	14	aux	_	_
9	دُولَار	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	44	nmod	_	_
10	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	13	punct	_	_
11	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
12	4،5	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	48	nummod	_	_
13	إِنتِرنِت	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	nmod	_	_
14	اِجتَمَع	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	20	parataxis	_	_
15	مَوقِع	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	14	obl	_	_
16	نَشَاط	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	45	nmod	_	_
17	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	40	case	_	_
18	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	7	punct	_	_
19	سُيُولَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	48	nmod	_	_
20	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
21	مُصَادَقَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	14	obl	_	_
22	"	_	PUNCT	G---------	lin=+2	46	punct	_	_
23	أَمَّن	_	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	ccomp	_	_
24	تَايمز	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	46	flat:foreign	_	_
25	مَجمُوعَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	19	nmod	_	_
26	مَجلِس	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	14	nsubj	_	_
27	سَ	_	PART	F---------	_	52	aux	_	_
28	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	49	case	_	_
29	أَسَاسِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	40	amod	_	_
30	قَائِم	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	40	amod	_	_
31	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	_	_
32	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	46	punct	_	_
33	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	20	punct	_	_
34	هٰذَا	_	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	25	det	_	_
35	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	_	_
36	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	_	_
37	أَن	_	CCONJ	C---------	_	23	mark	_	_
38	شِرَاء	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	49	nmod	_	_
39	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	7	punct	_	_
40	مَجَال	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	45	obl:arg	_	_
41	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	52	nsubj	_	_
42	برِيطَانِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
43	اِفتَرَض	_	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	49	acl	_	_
44	مِليَار	_	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	12	nummod	_	_
45	تَركِيز	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	52	nsubj	_	_
46	فَاينَانشَال	_	X	X---------	Foreign=Yes	15	nmod	_	_
47	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	43	nsubj:pass	_	_
48	مَا	_	DET	S---------	_	23	obj	_	_
49	عَمَلِيَّة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	21	obl:arg	_	_
50	فَ	_	CCONJ	C---------	_	14	advmod	_	_
51	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	_	_
52	أَعَاد	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	_	_
53	حَسَبَ	_	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen	36	fixed	_	_
54	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nmod	_	_
55	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	40	nmod	_	_
56	جُمعَة	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	14	obl	_	_

_ وَ بِ حَسَبَ مَوقِع " فَاينَانشَال تَايمز " عَلَى إِنتِرنِت ، _ فَ قَد اِجتَمَع مَجلِس إِدَارَة " دِيَاجِيُو " جُمعَة _ لِ مُصَادَقَة عَلَى عَمَلِيَّة شِرَاء اَلَّذِي اِفتَرَض أَن أَمَّن مَا _ قِيمَة هُوَ 4،5 مِليَار دُولَار مِن سُيُولَة _ لِ هٰذَا مَجمُوعَة برِيطَانِيّ اَلَّذِي _ سَ أَعَاد تَركِيز _ نَشَاط هُوَ عَلَى _ مَجَال هُوَ أَسَاسِيّ قَائِم عَلَى مَشرُوب رُوحِيّ .

وبحسب موقع "فاينانشال تايمز" على الانترنت، فقد اجتمع مجلس ادارة "دياجيو" الجمعة للمصادقة على عملية الشراء التي يفترض ان تؤمن ما قيمته 4،5 مليار دولار من السيولة لهذه المجموعة البريطانية التي ستعيد تركيز نشاطها على مجالها الاساسي القائم على المشروبات الروحية.


Input:
1	قِيمَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	43	obl	_	_
2	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	17	punct	_	_
3	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	17	punct	_	_
4	قِيمَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	27	nmod	_	_
5	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	9	punct	_	_
6	تَعوِيض	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	37	nmod	_	_
7	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	46	case	_	_
8	بَند	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	19	obl	_	_
9	بِيلزبُورِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	12	nmod	_	_
10	دُولَار	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	20	nmod	_	_
11	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
12	ثَمَن	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	46	nmod	_	_
13	مُحتَمَل	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	_
14	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
15	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	_	_
16	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	24	punct	_	_
17	مِيلز	_	X	X---------	Foreign=Yes	19	nsubj	_	_
18	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	9	punct	_	_
19	قَام	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	parataxis	_	_
20	مِليُون	_	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	33	nummod	_	_
21	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	25	punct	_	_
22	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	26	punct	_	_
23	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	50	punct	_	_
24	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
25	دِيَاجِيُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	12	nmod	_	_
26	صَفقَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	_	_
27	اِنخِفَاض	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
28	أَجل	_	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	fixed	_	_
29	مُوجِب	_	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	30	fixed	_	_
30	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
31	وَ	_	CCONJ	C---------	_	47	cc	_	_
32	سَهم	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	4	nmod	_	_
33	600	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	1	nummod	_	_
34	نَقد	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	46	obl	_	_
35	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	44	case	_	_
36	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	25	punct	_	_
37	ضَمَان	_	NOUN	N------P2I	lin=+2|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	34	conj	_	_
38	جنرال	_	X	U---------	_	50	nmod	_	_
39	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	_	_
40	وَ	_	CCONJ	C---------	_	37	cc	_	_
41	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	_	_
42	سَ	_	PART	F---------	_	19	aux	_	_
43	دَفع	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	37	nmod	_	_
44	بُورصَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	_	_
45	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	50	punct	_	_
46	دَفع	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
47	سَهم	_	NOUN	N------P4I	lin=+1|Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	34	conj	_	_
48	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	43	case	_	_
49	جنرال	_	X	U---------	_	17	nmod	_	_
50	مِيلز	_	X	X---------	Foreign=Yes	32	nmod	_	_

_ وَ بِ مُوجِب بَند صَفقَة ، _ سَ قَام " جنرال مِيلز " _ بِ دَفع ثَمَن " بِيلزبُورِي " لِ " دِيَاجِيُو " نَقد _ وَ سَهم _ وَ ضَمَان _ بِ دَفع _ بِ قِيمَة 600 مِليُون دُولَار مِن أَجل تَعوِيض عَن اِنخِفَاض مُحتَمَل _ لِ قِيمَة سَهم " جنرال مِيلز " فِي بُورصَة .

وبموجب بنود الصفقة، ستقوم "جنرال ميلز" بدفع ثمن "بيلزبوري" ل"دياجيو" نقدا واسهما وضمانات بالدفع بقيمة 600 مليون دولار من اجل التعويض عن الانخفاض المحتمل لقيمة اسهم "جنرال ميلز" في البورصة.


Input:
1	حَسَبَ	_	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen	42	fixed	_	_
2	سَ	_	PART	F---------	_	29	aux	_	_
3	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	10	punct	_	_
4	30	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	37	obl	_	_
5	سَ	_	PART	F---------	_	17	aux:pass	_	_
6	خِتَام	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	29	obl	_	_
7	جَدِيد	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
8	هٰذَا	_	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	34	det	_	_
9	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	36	punct	_	_
10	مِيلز	_	X	X---------	Foreign=Yes	38	nmod	_	_
11	بَينَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	4	case	_	_
12	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
13	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	10	punct	_	_
15	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	25	punct	_	_
16	شَرِكَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	37	nmod	_	_
17	أَنشَأ	_	VERB	VIIP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	acl	_	_
18	فَاينَانشَال	_	X	X---------	Foreign=Yes	24	nmod	_	_
19	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	36	punct	_	_
20	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	30	punct	_	_
21	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	38	case	_	_
22	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	18	punct	_	_
23	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	30	punct	_	_
24	صَحِيفَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	38	obl	_	_
25	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
26	تَايمز	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	18	flat:foreign	_	_
27	مَجمُوعَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	29	nsubj	_	_
28	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
29	حَصَل	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	parataxis	_	_
30	بِيلزبُورِي	_	X	X---------	lin=+2|Foreign=Yes	10	conj	_	_
31	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	37	case	_	_
32	جنرال	_	X	U---------	_	10	nmod	_	_
33	نَتِيجَة	_	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	21	fixed	_	_
34	صَفقَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	nmod	_	_
35	وَ	_	CCONJ	C---------	_	30	cc	_	_
36	دِيَاجِيُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	27	nmod	_	_
37	مَا	_	DET	S---------	_	29	obl:arg	_	_
38	دَمج	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	17	obl	_	_
39	"	_	PUNCT	G---------	lin=+2	18	punct	_	_
40	%	_	SYM	G---------	_	4	nmod	_	_
41	33	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	4	conj	_	_
42	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
43	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	41	cc	_	_

_ وَ سَ حَصَل مَجمُوعَة " دِيَاجِيُو " فِي خِتَام هٰذَا صَفقَة عَلَى مَا بَينَ 30 إِلَى 33 % مِن شَرِكَة جَدِيد اَلَّذِي _ سَ أَنشَأ _ بِ نَتِيجَة دَمج " جنرال مِيلز " وَ " بِيلزبُورِي " _ بِ حَسَبَ صَحِيفَة " فَاينَانشَال تَايمز " .

وستحصل مجموعة "دياجيو" في ختام هذه الصفقة على ما بين 30 الى 33% من الشركة الجديدة التي ستنشأ بنتيجة دمج "جنرال ميلز" و"بيلزبوري" بحسب صحيفة "فاينانشال تايمز".


Input:
1	اِجتَمَع	_	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	csubj	_	_
2	مَجلِس	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	_	_
4	أَن	_	CCONJ	C---------	_	1	mark	_	_
5	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
6	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	19	punct	_	_
7	مِيلز	_	X	X---------	Foreign=Yes	14	nmod	_	_
8	حَسَبَ	_	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen	3	fixed	_	_
9	مُقَرَّر	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	5	parataxis	_	_
10	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	_	_
11	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	5	punct	_	_
12	جُورنَال	_	X	X---------	lin=+2|Foreign=Yes	19	flat:foreign	_	_
13	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	7	punct	_	_
14	إِدَارَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	nmod	_	_
15	جنرال	_	X	U---------	_	7	nmod	_	_
16	"	_	PUNCT	G---------	lin=+3	19	punct	_	_
17	سترِيت	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	19	flat:foreign	_	_
18	هٰذَا	_	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	22	det	_	_
19	وُول	_	X	X---------	Foreign=Yes	1	advmod	_	_
20	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	7	punct	_	_
21	نِهَايَة	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl	_	_
22	أُسبُوع	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	nmod	_	_

_ وَ مِن مُقَرَّر أَن اِجتَمَع مَجلِس إِدَارَة " جنرال مِيلز " نِهَايَة هٰذَا أُسبُوع _ بِ حَسَبَ " وُول سترِيت جُورنَال " .

ومن المقرر ان يجتمع مجلس ادارة "جنرال ميلز" نهاية هذا الاسبوع بحسب "وول ستريت جورنال".


Input:
1	اِثنَان	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
2	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
3	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	2	punct	_	_
4	أَعلَن	_	VERB	VISP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	csubj	_	_
5	مُتَوَقَّع	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	2	parataxis	_	_
6	أَن	_	CCONJ	C---------	_	4	mark	_	_
7	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	_
8	صَفقَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
9	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_

_ وَ مِن مُتَوَقَّع أَن أَعلَن عَن صَفقَة اِثنَان .

ومن المتوقع ان يعلن عن الصفقة الاثنين.


Input:
1	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	5	punct	_	_
2	غِذَائِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
3	مُثَلَّج	_	ADJ	A-----FP2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
4	"	_	PUNCT	G---------	lin=-2	14	punct	_	_
5	إِل	_	X	X---------	Foreign=Yes	15	nmod	_	_
6	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
7	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	28	punct	_	_
8	وَ	_	CCONJ	C---------	_	15	cc	_	_
9	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	28	punct	_	_
10	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	26	punct	_	_
11	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	6	punct	_	_
12	شَرِكَة	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	17	obj	_	_
13	هاغن	_	X	U---------	_	14	nmod	_	_
14	داز	_	X	U---------	_	3	nmod	_	_
15	مَادَّة	_	NOUN	N------P2D	lin=+2|Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	3	conj	_	_
16	وَ	_	CCONJ	C---------	_	23	cc	_	_
17	مَلَك	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	parataxis	_	_
18	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	14	punct	_	_
19	بَاسُو	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	5	flat:foreign	_	_
20	اولد	_	X	U---------	_	5	nmod	_	_
21	خُصُوص	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	17	obl	_	_
22	غرِين	_	X	X---------	Foreign=Yes	26	nmod	_	_
23	مُنتَج	_	NOUN	N------P2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	3	conj	_	_
24	مُثَلَّج	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
25	مَكسِيكِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
26	دجاينت	_	X	U---------	_	23	nmod	_	_
27	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	14	punct	_	_
28	بِيلزبُورِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	17	nsubj	_	_
29	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	26	punct	_	_
30	"	_	PUNCT	G---------	lin=+2	5	punct	_	_

_ وَ مَلَك " بِيلزبُورِي " خُصُوص شَرِكَة مُثَلَّج " هاغن - داز " _ وَ مُنتَج " غرِين دجاينت " مُثَلَّج _ وَ مَادَّة غِذَائِيّ مَكسِيكِيّ " اولد إِل بَاسُو " .

وتملك "بيلزبوري" خصوصا شركة مثلجات "هاغن-داز" ومنتجات "غرين دجاينت" المثلجة والمواد الغذائية المكسيكية "اولد ال باسو".


Input:
1	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	48	punct	_	_
2	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	مُنتَج	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	46	conj	_	_
4	حَلوَى	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	46	nmod	_	_
5	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	46	case	_	_
6	كوكوا	_	X	U---------	_	18	nmod	_	_
7	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	18	punct	_	_
8	كروكر	_	X	U---------	_	4	nmod	_	_
9	مَزِيج	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	47	conj	_	_
10	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	8	punct	_	_
11	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	32	case	_	_
12	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	13	punct	_	_
13	تشيريوس	_	X	U---------	_	47	appos	_	_
14	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	13	punct	_	_
15	وَ	_	CCONJ	C---------	_	19	cc	_	_
16	حَبّ	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	47	nmod	_	_
17	مَلَك	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	48	parataxis	_	_
18	بَافس	_	X	X---------	lin=+3|Foreign=Yes	13	conj	_	_
19	كُولُومبُو	_	X	X---------	lin=+2|Foreign=Yes	38	conj	_	_
20	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	23	punct	_	_
21	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	30	punct	_	_
22	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	30	punct	_	_
23	تريكس	_	X	U---------	lin=+2	13	conj	_	_
24	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	19	punct	_	_
25	مُتَّحِد	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	_
26	وَ	_	CCONJ	C---------	_	23	cc	_	_
27	وَ	_	CCONJ	C---------	_	18	cc	_	_
28	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	8	punct	_	_
29	كَذٰلِكَ	_	ADV	D---------	_	47	advmod:emph	_	_
30	بيسكويك	_	X	U---------	lin=+2	8	conj	_	_
31	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	18	punct	_	_
32	وِلَايَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	3	nmod	_	_
33	مِثلَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	13	case	_	_
34	أَو	_	CCONJ	C---------	_	3	cc	_	_
35	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	38	punct	_	_
36	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	23	punct	_	_
37	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	19	punct	_	_
38	يوبليه	_	X	U---------	_	3	nmod	_	_
39	سَلَف	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	41	obl	_	_
40	وَ	_	CCONJ	C---------	_	9	cc	_	_
41	مُعَدّ	_	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
42	بيتي	_	X	U---------	_	8	nmod	_	_
43	لَبَن	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	3	nmod	_	_
44	أَيضًا	_	ADV	D---------	_	17	advmod	_	_
45	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	38	punct	_	_
46	صِنَاعَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	41	obl:arg	_	_
47	مُنتَج	_	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	17	obj	_	_
48	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
49	وَ	_	CCONJ	C---------	_	30	cc	_	_

_ وَ مَلَك أَيضًا مُنتَج حَبّ مِثلَ " تشيريوس " وَ " تريكس " وَ " كوكوا بَافس " _ وَ كَذٰلِكَ مَزِيج مُعَدّ سَلَف _ لِ صِنَاعَة حَلوَى " بيتي كروكر " وَ " بيسكويك " أَو _ لِ مُنتَج لَبَن فِي وِلَايَة مُتَّحِد " يوبليه " وَ " كُولُومبُو " .

وتملك ايضا منتجات الحبوب مثل "تشيريوس" و"تريكس" و"كوكوا بافس" وكذلك المزيج المعد سلفا لصناعة حلويات "بيتي كروكر" و"بيسكويك" او لمنتجات الالبان في الولايات المتحدة "يوبليه" و"كولومبو".


Input:
1	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
2	طَالَب	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
3	شُودرِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	2	nsubj	_	_
4	إِعَادَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	حُكُومَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nmod	_	_

شُودرِي طَالَب _ بِ إِعَادَة حُكُومَة هُوَ

شودري يطالب باعادة حكومته حكومته


Input:
1	سُلطَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
2	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	16	nummod	_	_
3	.	_	PUNCT	G---------	lin=+4	7	punct	_	_
4	طَلَب	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	7	parataxis	_	_
5	وَزِير	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	8	nmod	_	_
6	جَزِيرَة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	8	nmod	_	_
7	سوفا	_	X	U---------	_	0	root	_	_
8	رَئِيس	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	4	nsubj	_	_
9	سَابِق	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	_	_
11	ماهندرا	_	X	U---------	_	25	nmod	_	_
12	(	_	PUNCT	G---------	lin=+1	7	punct	_	_
13	أَيَّار	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	19	nmod	_	_
14	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	nmod	_	_
15	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	39	obl:arg	_	_
16	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	7	dep	_	_
17	إِعَادَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
18	اف	_	X	U---------	_	7	dep	_	_
19	19	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	39	obl	_	_
20	إِثرَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	40	case	_	_
21	-	_	PUNCT	G---------	lin=+3	7	punct	_	_
22	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	_	_
23	اِنقِلَابِيّ	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	40	amod	_	_
24	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	_	_
25	شُودرِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	8	nmod	_	_
26	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	7	dep	_	_
27	سَبت	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
28	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	16	punct	_	_
29	فِيدجِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	6	nmod	_	_
30	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	7	punct	_	_
31	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
32	اَلَّذِي	_	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	39	nsubj:pass	_	_
33	يَوم	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
34	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	_	_
35	/	_	PUNCT	G---------	lin=-1	36	punct	_	_
36	مَايُو	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	13	appos	_	_
37	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	23	punct	_	_
38	حُكُومَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	17	nmod	_	_
39	أَطَاح	_	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	8	acl	_	_
40	حَرَكَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	39	obl	_	_

سوفا 15 - 7 ( اف ب ) - طَلَب رَئِيس وَزِير سَابِق فِي جَزِيرَة فِيدجِي ماهندرا شُودرِي اَلَّذِي أَطَاح _ بِ هُوَ فِي 19 أَيَّار / مَايُو إِثرَ حَرَكَة اِنقِلَابِيّ ، يَوم سَبت _ بِ إِعَادَة _ حُكُومَة هُوَ إِلَى سُلطَة .

سوفا 15-7 (اف ب)- طلب رئيس الوزراء السابق في جزر فيدجي ماهندرا شودري الذي اطيح به في 19 ايار/مايو اثر حركة انقلابية، اليوم السبت باعادة حكومته الى السلطة.


Input:
1	رَهِينَة	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	27	obl	_	_
2	حُكُومَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	38	nmod	_	_
3	خِلَالَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	26	case	_	_
4	إِنَّ	_	CCONJ	C---------	_	14	mark	_	_
5	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	32	case	_	_
6	جُورج	_	X	X---------	Foreign=Yes	25	nmod	_	_
7	صَحَافِيّ	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	23	obl	_	_
8	اَلَّذِي	_	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	27	nsubj:pass	_	_
9	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
10	شُودرِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	23	nsubj	_	_
11	اِحتِرَام	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	36	obl:arg	_	_
12	بَرلَمَان	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	41	nmod	_	_
13	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	9	punct	_	_
14	مَسأَلَة	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	23	obj	_	_
15	رَجُل	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	25	nmod	_	_
16	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
17	أَمَامَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	7	case	_	_
18	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	1	case	_	_
19	،	_	PUNCT	G---------	lin=+2	6	punct	_	_
20	آخَر	_	ADJ	A-----MP2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
21	اِحتَجَز	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	acl	_	_
22	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	41	case	_	_
23	قَال	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	9	parataxis	_	_
24	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	11	punct	_	_
25	قَائِد	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	21	nsubj	_	_
26	55	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	21	obl	_	_
27	أَفرَج	_	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	10	acl	_	_
28	دُستُورِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	31	amod	_	_
29	حَرَكَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	25	nmod	_	_
30	عَمَل	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	15	nmod	_	_
31	دِيمُوقرَاطِيَّة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	_	_
32	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	obl:arg	_	_
33	خَمِيس	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	27	obl	_	_
34	اِنقِلَاب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	29	nmod	_	_
35	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	11	punct	_	_
36	مُرتَبِط	_	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
37	سبِيت	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	6	flat:foreign	_	_
38	إِعَادَة	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	14	nsubj	_	_
39	هُوَ	_	PRON	SP---3MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
40	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_
41	مَبنَى	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	21	obl	_	_
42	يَوم	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	26	nmod	_	_

_ وَ قَال شُودرِي اَلَّذِي أَفرَج _ عَن هُوَ خَمِيس مَعَ رَهِينَة آخَر _ اِحتَجَز هُوَ فِي مَبنَى بَرلَمَان خِلَالَ 55 يَوم قَائِد حَرَكَة اِنقِلَاب رَجُل عَمَل جُورج سبِيت ، أَمَامَ صَحَافِيّ إِنَّ إِعَادَة _ حُكُومَة هُوَ مَسأَلَة مُرتَبِط بِ " اِحتِرَام دِيمُوقرَاطِيَّة دُستُورِيّ " .

وقال شودري الذي افرج عنه الخميس مع رهائن اخرين احتجزهم في مبنى البرلمان خلال 55 يوما قائد حركة الانقلاب رجل الاعمال جورج سبيت، امام الصحافيين ان اعادة حكومته مسالة مرتبطة ب"احترام الديموقراطية الدستورية".


Input:
1	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	12	punct	_	_
2	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	41	case	_	_
3	آن	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	24	obl	_	_
4	اِستَطرَد	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	43	parataxis	_	_
5	أَقَلِّيَّة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	37	nmod	_	_
6	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	37	punct	_	_
7	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	case	_	_
8	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	24	mark	_	_
9	عَنِيف	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
10	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	mark	_	_
11	وَ	_	CCONJ	C---------	_	40	cc	_	_
12	"	_	PUNCT	G---------	lin=+2	15	punct	_	_
13	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	43	punct	_	_
14	زَعِيم	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	16	nmod	_	_
15	أَمكَن	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
16	أَيّ	_	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
17	مُتَمَسِّك	_	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
18	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	28	case	_	_
19	تَرَاجُع	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	15	nsubj	_	_
20	أَيّ	_	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	39	obl	_	_
21	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	37	case	_	_
22	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	40	case	_	_
23	لَا	_	PART	F---------	_	15	advmod	_	_
24	بَات	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	42	ccomp	_	_
25	سبِيت	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	28	flat:foreign	_	_
26	ثَمَن	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	20	nmod	_	_
27	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	35	case	_	_
28	جُورج	_	X	X---------	Foreign=Yes	41	nmod	_	_
29	هُوَ	_	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
30	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	15	punct	_	_
31	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	15	mark	_	_
32	دِيمُوقرَاطِيَّة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	39	obl:arg	_	_
33	بَلَد	_	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	24	nsubj	_	_
34	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	9	punct	_	_
35	مَبدَأ	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	17	obl:arg	_	_
36	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	32	case	_	_
37	يَد	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	24	obl	_	_
38	دُستُورِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	_
39	دِفَاع	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	40	nsubj	_	_
40	هُوَ	_	PRON	SP---1MP2-	lin=+1|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	conj	_	_
41	إِشَارَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	42	obl	_	_
42	مذكرا	_	X	U---------	_	4	xcomp	_	_
43	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_

_ وَ اِستَطرَد أَنَّ " أَيّ زَعِيم مُتَمَسِّك _ بِ مَبدَأ لَا _ أَمكَن هُوَ تَرَاجُع _ وَ عَلَى هُوَ دِفَاع عَن دِيمُوقرَاطِيَّة دُستُورِيّ _ بِ أَيّ ثَمَن " ، مذكرا فِي إِشَارَة إِلَى جُورج سبِيت _ بِ أَنَّ بَلَد بَات آن " _ بِ يَد أَقَلِّيَّة عَنِيف " .

واستطرد ان "اي زعيم متمسك بمبادىء لا يمكنه التراجع وعلينا الدفاع عن الديموقراطية الدستورية باي ثمن"، مذكرا في اشارة الى جورج سبيت بان البلاد باتت الان "بايدي اقلية عنيفة".


Input:
1	فَرَض	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	16	acl	_	_
2	مُقَرَّب	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	6	nmod	_	_
3	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	22	punct	_	_
4	حُكُومَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
5	حَرَكَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	1	obl	_	_
6	قِيَادَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	عُرفِيّ	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
8	كَان	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	22	parataxis	_	_
9	سُلطَة	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	11	obj	_	_
10	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
11	أَعَاد	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	8	xcomp	_	_
12	خَمِيس	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	11	obl	_	_
13	اَلَّذِي	_	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	1	nsubj	_	_
14	سبِيت	_	X	X---------	Foreign=Yes	2	nmod	_	_
15	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	_	_
16	جَيش	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	8	nsubj	_	_
17	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
18	خِلَالَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	5	case	_	_
19	اِنقِلَابِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
20	مَدَنِيّ	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
21	قَانُون	_	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	1	obj	_	_
22	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_

_ وَ كَان جَيش اَلَّذِي فَرَض قَانُون عُرفِيّ خِلَالَ حَرَكَة اِنقِلَابِيّ أَعَاد خَمِيس سُلطَة إِلَى حُكُومَة مَدَنِيّ _ بِ قِيَادَة مُقَرَّب مِن سبِيت .

وكان الجيش الذي فرض القوانين العرفية خلال الحركة الانقلابية اعاد الخميس السلطة الى حكومة مدنية بقيادة مقرب من سبيت.


Input:
1	سَلَّم	_	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
3	عَفو	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	اِنقِلَاب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	nmod	_	_
5	حَظِي	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	parataxis	_	_
6	قَائِد	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	حَلِيف	_	ADJ	A-----MP1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
8	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nmod	_	_
9	سِلَاح	_	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	1	obj	_	_
10	جَيش	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
11	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	2	punct	_	_
12	بَعدَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	1	mark	_	_
13	هُوَ	_	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nmod	_	_
14	أَن	_	CCONJ	C---------	_	1	mark	_	_
15	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
16	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
17	وَ	_	CCONJ	C---------	_	7	cc	_	_

_ وَ حَظِي قَائِد اِنقِلَاب _ وَ حَلِيف هُوَ _ بِ عَفو بَعدَ أَن سَلَّم _ سِلَاح هُوَ _ لِ جَيش .

وحظي قائد الانقلاب وحلفاؤه بعفو بعد ان سلموا اسلحتهم للجيش.


Input:
1	دُوَلِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
2	أُسبُوع	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	19	obl	_	_
3	فَرِيق	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	21	obl:arg	_	_
4	فِيدجِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	7	nmod	_	_
5	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
6	عُقُوبَة	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	9	nmod	_	_
7	جَزِيرَة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
8	مُجتَمَع	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	19	nsubj	_	_
9	فَرض	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
10	اَلَّذِي	_	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj:pass	_	_
11	اِحتِجَاج	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl	_	_
12	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
13	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
14	سبِيت	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	22	flat:foreign	_	_
15	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	_	_
16	عَفو	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
17	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
18	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	5	punct	_	_
19	هَدَّد	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	5	parataxis	_	_
20	قَد	_	PART	F---------	_	19	aux	_	_
21	مَنَح	_	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	16	acl	_	_
22	جُورج	_	X	X---------	Foreign=Yes	3	nmod	_	_
23	هٰذَا	_	DET	SD----MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	2	det	_	_

_ وَ قَد هَدَّد مُجتَمَع دُوَلِيّ هٰذَا أُسبُوع _ بِ فَرض عُقُوبَة عَلَى جَزِيرَة فِيدجِي اِحتِجَاج عَلَى عَفو اَلَّذِي مَنَح _ لِ فَرِيق جُورج سبِيت .

وقد هدد المجتمع الدولي هذا الاسبوع بفرض عقوبات على جزر فيدجي احتجاجا على العفو الذي منح لفريق جورج سبيت.


Input:
1	قِسم	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	35	obl:arg	_	_
2	تَعدَاد	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	27	nmod	_	_
3	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	31	mark	_	_
4	أَصلِيّ	_	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
5	مَثَّل	_	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
6	مَشعَر	_	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	32	nsubj	_	_
7	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	2	case	_	_
8	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	33	case	_	_
9	اَلَّذِي	_	DET	SR----MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	22	det	_	_
10	أَشَار	_	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
11	لَدَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
12	أَكبَر	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
13	تِجَارَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	nmod	_	_
14	حَرَكَة	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	31	nsubj	_	_
15	إِذ	_	CCONJ	C---------	_	32	cc	_	_
16	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	32	mark	_	_
17	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	_	_
18	سَاكِن	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	32	obl	_	_
19	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	mark	_	_
20	اِنقِلَاب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	14	nmod	_	_
21	مِرفَق	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	1	nmod	_	_
22	مُوَاطِن	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	32	obl	_	_
23	سُكَّانِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
24	%	_	SYM	G---------	_	27	nmod	_	_
25	هُوَ	_	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	nmod	_	_
26	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	10	punct	_	_
27	40	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	5	obj	_	_
28	عُنصُرِيّ	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	33	amod	_	_
29	هِندِيّ	_	ADJ	A-----MP2C	Case=Gen|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Plur	22	amod	_	_
30	تُجَاهَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	22	case	_	_
31	كَان	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	10	ccomp	_	_
32	نَمَا	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	31	conj	_	_
33	دَافِع	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	31	obl	_	_
34	أَصل	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	29	nmod	_	_
35	سَيطَر	_	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
36	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	_	_
37	وَ	_	CCONJ	C---------	_	35	cc	_	_
38	ضَغِينَة	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	6	nmod	_	_

أَشَار إِلَى أَنَّ حَرَكَة اِنقِلَاب كَان _ بِ دَافِع عُنصُرِيّ إِذ أَنَّ مَشعَر ضَغِينَة نَمَا لَدَى سَاكِن أَصلِيّ تُجَاهَ _ مُوَاطِن هُوَ هِندِيّ أَصل اَلَّذِي مَثَّل 40 % مِن تَعدَاد سُكَّانِيّ _ وَ سَيطَر عَلَى قِسم أَكبَر مِن مِرفَق تِجَارَة .

يشار الى ان حركة الانقلاب كانت بدوافع عنصرية اذ ان مشاعر ضغينة نمت لدى السكان الاصليين تجاه مواطنيهم الهنود الاصل الذين يمثلون 40 % من التعداد السكاني ويسيطرون على القسم الاكبر من مرافق التجارة.


Input:
1	وماهندرا	_	X	U---------	_	7	nmod	_	_
2	تَرَأَّس	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
3	أَوَّل	_	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	14	xcomp	_	_
4	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	_	_
5	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	تَارِيخ	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	شُودرِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	14	nsubj	_	_
8	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	14	punct	_	_
9	أَصل	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	مُوَاطِن	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	3	nmod	_	_
11	فِيدجِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	6	nmod	_	_
12	حُكُومَة	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	2	obj	_	_
13	هِندِيّ	_	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
14	كَان	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	_	_

وماهندرا شُودرِي كَان أَوَّل مُوَاطِن مِن أَصل هِندِيّ تَرَأَّس حُكُومَة فِي تَارِيخ فِيدجِي .

وماهندرا شودري كان اول مواطن من اصل هندي يترأس الحكومة في تاريخ فيدجي.


Input:
1	أَن	_	CCONJ	C---------	_	11	mark	_	_
2	رَئِيس	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	غَد	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	11	obl	_	_
4	مُفتَرَض	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	15	parataxis	_	_
5	حُكُومَة	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	11	obj	_	_
6	جُورج	_	X	X---------	Foreign=Yes	26	nmod	_	_
7	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
8	خِلَالَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	24	case	_	_
9	جُوزِيفَا	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	23	flat:foreign	_	_
10	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	_	_
11	شَكَّل	_	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	csubj	_	_
12	اِنتِقَالِيّ	_	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
13	أَحَد	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	11	obl	_	_
14	بَلَد	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	22	nmod	_	_
15	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
16	إِيلُوِيلُو	_	X	X---------	lin=+2|Foreign=Yes	23	flat:foreign	_	_
17	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	15	punct	_	_
18	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
19	سَنَة	_	NOUN	N------D2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual	24	nmod	_	_
20	سبِيت	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	6	flat:foreign	_	_
21	جَدِيد	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
22	قِيَادَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	5	nmod	_	_
23	رَاتُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	2	nmod	_	_
24	فَترَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	22	obl	_	_
25	فِيدجِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
26	مُقَرَّب	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_

_ وَ مِن مُفتَرَض أَن شَكَّل رَئِيس فِيدجِيّ جَدِيد رَاتُو جُوزِيفَا إِيلُوِيلُو مُقَرَّب مِن جُورج سبِيت غَد أَحَد حُكُومَة اِنتِقَالِيّ _ لِ قِيَادَة بَلَد خِلَالَ فَترَة سَنَة .

ومن المفترض ان يشكل الرئيس الفيدجي الجديد راتو جوزيفا ايلويلو المقرب من جورج سبيت غدا الاحد حكومة انتقالية لقيادة البلاد خلال فترة سنتين.


Input:
1	وَ	_	CCONJ	C---------	_	2	cc	_	_
2	جُونز	_	X	X---------	Foreign=Yes	4	conj	_	_
3	تَجرِبَة	_	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	0	root	_	_
4	غرِين	_	X	X---------	Foreign=Yes	10	nmod	_	_
5	:	_	PUNCT	G---------	lin=-1	10	punct	_	_
6	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
7	اِنتِقَاء	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	nmod	_	_
8	أَمِيرِكِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	مُنتَخَب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	بِدَايَة	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	conj	_	_
11	مُوَفَّق	_	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_

تَجرِبَة اِنتِقَاء مُنتَخَب أَمِيرِكِيّ : بِدَايَة مُوَفَّق _ لِ غرِين وَ جُونز

تجارب انتقاء المنتخب الاميركي: بداية موفقة لغرين وجونز وجونز


Input:
1	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	14	punct	_	_
2	تَجرِبَة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	8	nmod	_	_
3	نِهَائِيّ	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	15	nmod	_	_
4	أَمِيرِكِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	45	amod	_	_
5	100	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	39	nummod	_	_
6	)	_	PUNCT	G---------	lin=+4	57	punct	_	_
7	ثوان	_	X	U---------	_	61	nmod	_	_
8	مُنَافَسَة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	35	nmod	_	_
9	أَوَّل	_	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	35	amod	_	_
10	م	_	X	Y---------	Abbr=Yes	5	nmod	_	_
11	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	57	dep	_	_
12	ثوان	_	X	U---------	_	13	nmod	_	_
13	92	_	NUM	Q---------	lin=+2|NumForm=Digit	61	conj	_	_
14	سِيدنِي	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	42	flat:foreign	_	_
15	نِصف	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	46	nmod	_	_
16	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	_	_
17	-	_	PUNCT	G---------	lin=+5	57	punct	_	_
18	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	46	case	_	_
19	(	_	PUNCT	G---------	lin=+1	57	punct	_	_
20	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	_	_
21	وَ	_	CCONJ	C---------	_	28	cc	_	_
22	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	44	case	_	_
23	أَن	_	CCONJ	C---------	_	24	mark	_	_
24	سَجَّل	_	VERB	VP-A-3MD--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|Voice=Act	63	advcl	_	_
25	ر	_	PUNCT	G---------	lin=-1	26	punct	_	_
26	10	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	13	conj	_	_
27	رَجُل	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	39	nmod	_	_
28	سَيِّدَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	27	conj	_	_
29	بَطَل	_	NOUN	N------D1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Dual	63	nsubj	_	_
30	.	_	PUNCT	G---------	lin=+6	57	punct	_	_
31	اِنتِقَاء	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	nmod	_	_
32	هُوَ	_	PRON	SP---3MD2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs	58	obj	_	_
33	(	_	PUNCT	G---------	lin=+3	57	punct	_	_
34	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	57	punct	_	_
35	دَور	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	63	obj	_	_
36	ر	_	PUNCT	G---------	lin=-1	60	punct	_	_
37	مُتَّحِد	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	59	amod	_	_
38	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	58	case	_	_
39	سِبَاق	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	nmod	_	_
40	جُونز	_	X	X---------	Foreign=Yes	29	nmod	_	_
41	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	47	punct	_	_
42	أُولِمبِيَاد	_	X	X---------	Foreign=Yes	31	advmod	_	_
43	غرِين	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	62	flat:foreign	_	_
44	تَوَالِي	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	61	obl	_	_
45	مُنتَخَب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	31	nmod	_	_
46	مَركَز	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	58	nmod	_	_
47	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	57	dep	_	_
48	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	42	case	_	_
49	عَالَمِيّ	_	ADJ	A-----MD1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Dual	29	amod	_	_
50	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	47	nummod	_	_
51	وماريون	_	X	U---------	_	40	nmod	_	_
52	أَ	_	X	Y---------	Abbr=Yes	57	dep	_	_
53	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
54	بَعدَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	24	mark	_	_
55	وَ	_	CCONJ	C---------	_	13	cc	_	_
56	أَوَّل	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	46	amod	_	_
57	سَاكرَامِنتُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	0	root	_	_
58	حُلُول	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	35	obl	_	_
59	وِلَايَة	_	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	57	dep	_	_
60	9	_	NUM	Q---------	lin=+1|NumForm=Digit	61	conj	_	_
61	93	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	24	obj	_	_
62	مُورِيس	_	X	X---------	Foreign=Yes	29	nmod	_	_
63	تَخَطَّى	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	57	parataxis	_	_
64	ف	_	X	Y---------	Abbr=Yes	57	dep	_	_

سَاكرَامِنتُو ( وِلَايَة مُتَّحِد ) 15 - 7 ( أَ ف ب ) - تَخَطَّى بَطَل عَالَمِيّ مُورِيس غرِين وماريون جُونز دَور أَوَّل مِن مُنَافَسَة تَجرِبَة اِنتِقَاء مُنتَخَب أَمِيرِكِيّ إِلَى أُولِمبِيَاد سِيدنِي ، _ بِ حُلُول هُوَ فِي مَركَز أَوَّل _ لِ نِصف نِهَائِيّ سِبَاق 100 م _ لِ رَجُل _ وَ سَيِّدَة بَعدَ أَن سَجَّل 93 ر 9 ثوان وَ 92 ر 10 ثوان عَلَى تَوَالِي .

ساكرامنتو (الولايات المتحدة) 15-7 (أ ف ب)- تخطى البطلان العالميان موريس غرين وماريون جونز الدور الاول من منافسات تجارب انتقاء المنتخب الاميركي الى اولمبياد سيدني، بحلولهما في المركز الاول لنصف نهائي سباق 100 م للرجال والسيدات بعد ان سجلا 93ر9 ثوان و92ر10 ثوان على التوالي.


Input:
1	ثَانِي	_	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
2	غرِين	_	X	X---------	Foreign=Yes	9	nsubj	_	_
3	وَ	_	CCONJ	C---------	_	12	cc	_	_
4	حَالِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
5	رَقم	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	16	nmod	_	_
6	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	nmod	_	_
7	سِبَاق	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	9	obj	_	_
8	عَام	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	obl	_	_
9	خَاض	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	11	parataxis	_	_
10	جَيِّد	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
11	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
12	حَقَّق	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	9	conj	_	_
13	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
14	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
15	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	11	punct	_	_
16	أَفضَل	_	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_

_ وَ خَاض غرِين سِبَاق جَيِّد _ وَ حَقَّق ثَانِي أَفضَل رَقم _ لِ هُوَ فِي عَام حَالِيّ .

وخاض غرين سباقا جيدا وحقق ثاني افضل رقم له في العام الحالي.


Input:
1	كُلّ	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	50	obl	_	_
2	60	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	36	nummod	_	_
3	هُوَ	_	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	fixed	_	_
4	كُلّ	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	40	nmod	_	_
5	ثَانِيَة	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	41	nmod	_	_
6	فَاجَأ	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	ccomp	_	_
7	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	41	case	_	_
8	،	_	PUNCT	G---------	lin=-1	36	punct	_	_
9	"	_	PUNCT	G---------	lin=+2	6	punct	_	_
10	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	6	punct	_	_
11	ثَانِيَة	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	2	nmod	_	_
12	،	_	PUNCT	G---------	lin=-1	50	punct	_	_
13	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	_	_
14	،	_	PUNCT	G---------	lin=+3	6	punct	_	_
15	غرِين	_	X	X---------	Foreign=Yes	31	nsubj	_	_
16	مَسَافَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	38	nmod	_	_
17	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	37	nmod	_	_
18	أَقَلّ	_	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	38	obl	_	_
19	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	_	_
20	لَا	_	PART	F---------	_	6	advmod	_	_
21	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	_	_
22	هُوَ	_	PRON	SP---1MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
23	رَقم	_	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	6	nsubj	_	_
24	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	44	punct	_	_
25	إِمكَان	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	36	obl:arg	_	_
26	مُضِيف	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	30	cop	_	_
27	ر	_	PUNCT	G---------	lin=-1	29	punct	_	_
28	فَ	_	CCONJ	C---------	_	36	cc	_	_
29	9	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	2	conj	_	_
30	قَادِر	_	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	31	xcomp	_	_
31	قَال	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	44	parataxis	_	_
32	هُوَ	_	PRON	SP---1MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	nmod	_	_
33	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
34	إِنَّ	_	CCONJ	C---------	_	36	mark	_	_
35	هُوَ	_	PRON	SP---1MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	49	nmod	_	_
36	تَحقِيق	_	NOUN	N------S1R	lin=+1|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	30	conj	_	_
37	اكون	_	X	U---------	_	39	nmod	_	_
38	قَطع	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	50	obj	_	_
39	مَرَّة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	1	nmod	_	_
40	فِعل	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	30	obl:arg	_	_
41	10	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	18	obl	_	_
42	إِنَّ	_	PART	F---------	_	30	advmod:emph	_	_
43	"	_	PUNCT	G---------	lin=+2	30	punct	_	_
44	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
45	قَال	_	AUX	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	cop	_	_
46	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	30	punct	_	_
47	هُوَ	_	PRON	SP---1MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	42	nsubj	_	_
48	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	40	case	_	_
49	مُدَرِّب	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	36	nsubj	_	_
50	أستطيع	_	X	U---------	lin=+1	6	conj	_	_
51	شَيء	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	4	nmod	_	_
52	مُستَعِدّ	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	37	xcomp	_	_

_ وَ قَال غرِين " رَقم لَا _ فَاجَأ هُوَ ، أستطيع قَطع مَسَافَة فِي أَقَلّ مِن 10 ثَانِيَة فِي كُلّ مَرَّة اكون _ فِي هُوَ مُستَعِدّ " ، مُضِيف " _ إِنَّ هُوَ قَادِر عَلَى فِعل كُلّ شَيء ، _ فَ مُدَرِّب هُوَ قَال _ إِنَّ هُوَ _ بِ إِمكَان هُوَ تَحقِيق 60 ر 9 ثَانِيَة " .

وقال غرين "الارقام لا تفاجئني، أستطيع قطع المسافة في اقل من 10 ثوان في كل مرة اكون فيها مستعدا"، مضيفا "اني قادر على فعل كل شيء، فمدربي يقول انه بامكاني تحقيق 60ر9 ثوان".


Input:
1	إِحرَاز	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	24	nmod	_	_
2	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nmod	_	_
3	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
4	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nmod	_	_
5	خَسَارَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	29	obl	_	_
6	أُولِمبِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
7	هٰذَا	_	DET	SD----MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	17	det	_	_
8	سِبَاق	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	10	nmod	_	_
9	أُولِمبِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
10	3	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	5	nummod	_	_
11	وَجَّه	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	3	parataxis	_	_
12	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
13	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nmod	_	_
14	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	_	_
15	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	28	punct	_	_
16	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	30	case	_	_
17	عَام	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	5	obl	_	_
18	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	6	punct	_	_
19	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	_	_
20	ذَهَب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	1	nmod	_	_
21	حُلم	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	30	nmod	_	_
22	اَلَّذِي	_	DET	SR----MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	27	obl:arg	_	_
23	قُدرَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	29	obl:arg	_	_
24	الساعي	_	X	U---------	_	28	nmod	_	_
25	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	3	punct	_	_
26	بَعدَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	5	case	_	_
27	إِنذَار	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	11	obj	_	_
28	غرِين	_	X	X---------	Foreign=Yes	11	nsubj	_	_
29	شَكَّك	_	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
30	تَحقِيق	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	23	nmod	_	_

_ وَ وَجَّه غرِين ، الساعي إِلَى إِحرَاز ذَهَب أُولِمبِيّ ، إِنذَار إِلَى اَلَّذِي شَكَّك فِي _ قُدرَة هُوَ عَلَى تَحقِيق _ حُلم هُوَ أُولِمبِيّ بَعدَ _ خَسَارَة هُوَ 3 سِبَاق هٰذَا عَام .

ووجه غرين، الساعي الى احراز الذهب الاولمبي، انذارا الى الذين يشككون في قدرته على تحقيق حلمه الاولمبي بعد خسارته 3 سباقات هذا العام.


Input:
1	عَام	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	14	obl	_	_
2	تَوقِيت	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	15	obl	_	_
3	ثوان	_	X	U---------	_	17	nmod	_	_
4	لُوِيس	_	X	X---------	Foreign=Yes	15	nsubj	_	_
5	عَدَّاء	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	20	nmod	_	_
6	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	1	punct	_	_
7	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	4	punct	_	_
8	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	21	punct	_	_
9	10	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	17	conj	_	_
10	هٰذَا	_	DET	SD----MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	1	det	_	_
11	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	2	case	_	_
12	ثَلَاثَة	_	NUM	QV----M-2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3	5	nummod	_	_
13	ر	_	PUNCT	G---------	lin=-1	9	punct	_	_
14	هَزَم	_	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act	5	acl	_	_
15	حَلّ	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	21	parataxis	_	_
16	اَلَّذِي	_	DET	SR----MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
17	03	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	2	nummod	_	_
18	غرِين	_	X	X---------	Foreign=Yes	14	obj	_	_
19	بريان	_	X	U---------	_	4	nmod	_	_
20	أَحَد	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	_	_
21	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
22	ثَانِي	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_

_ وَ حَلّ بريان لُوِيس ، أَحَد عَدَّاء ثَلَاثَة اَلَّذِي هَزَم غرِين هٰذَا عَام ، ثَانِي _ بِ تَوقِيت 03 ر 10 ثوان .

وحل بريان لويس، احد العدائين الثلاثة الذين هزموا غرين هذا العام، ثانيا بتوقيت 03ر10 ثوان.


Input:
1	جِهَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	15	obl	_	_
2	سَهل	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
3	جُونز	_	X	X---------	Foreign=Yes	15	nsubj	_	_
4	فَوز	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	15	iobj	_	_
5	رَقم	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	8	nmod	_	_
6	عَام	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	obl	_	_
7	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	nmod	_	_
8	أَفضَل	_	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
9	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	15	punct	_	_
10	،	_	PUNCT	G---------	lin=-1	15	punct	_	_
11	رَابِع	_	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
12	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
13	مُعَادَلَة	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	15	xcomp	_	_
14	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	_	_
15	حَقَّق	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	_	_
16	حَالِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_

مِن _ جِهَة هُوَ ، حَقَّق جُونز فَوز سَهل مُعَادَلَة رَابِع أَفضَل رَقم فِي عَام حَالِيّ .

من جهتها، حققت جونز فوزا سهلا معادلة رابع افضل رقم في العام الحالي.


Input:
1	عَالَمِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	مَلعَب	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	مُتَفَرِّقَات	_	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	0	root	_	_
4	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	2	case	_	_

مُتَفَرِّقَات مِن مَلعَب عَالَمِيّ

متفرقات من الملاعب العالمية


Input:
1	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	7	dep	_	_
2	مُهَاجِم	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	22	nmod	_	_
3	أَبدَى	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	7	parataxis	_	_
4	.	_	PUNCT	G---------	lin=+4	7	punct	_	_
5	-	_	PUNCT	G---------	lin=+3	7	punct	_	_
6	غُومِيش	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	17	flat:foreign	_	_
7	نِيقُوسِيَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	0	root	_	_
8	ف	_	X	Y---------	Abbr=Yes	7	dep	_	_
9	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	30	punct	_	_
10	فِيُورِنتِينَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	19	nmod	_	_
11	نَادِي	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	27	conj	_	_
12	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	1	punct	_	_
13	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	_	_
14	اَلبُرتُغَال	_	X	X---------	Foreign=Yes	27	nmod	_	_
15	عَام	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	30	nmod	_	_
16	(	_	PUNCT	G---------	lin=+1	7	punct	_	_
17	نُونُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	2	nmod	_	_
18	إِيطَالِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
19	نادي	_	X	U---------	_	3	nsubj	_	_
20	0	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	7	dep	_	_
21	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	30	punct	_	_
22	ضَمّ	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	23	nmod	_	_
23	اِهتِمَام	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	3	obj	_	_
24	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nmod	_	_
25	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	7	punct	_	_
26	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	7	dep	_	_
27	مُنتَخَب	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	nmod	_	_
28	وَ	_	CCONJ	C---------	_	11	cc	_	_
29	بِنفِيكَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	11	nmod	_	_
30	24	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	17	dep	_	_
31	أَ	_	X	Y---------	Abbr=Yes	7	dep	_	_
32	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	1	nummod	_	_

نِيقُوسِيَا 15 - 7 ( أَ ف ب ) - 0 أَبدَى نادي فِيُورِنتِينَا إِيطَالِيّ _ اِهتِمَام هُوَ _ بِ ضَمّ مُهَاجِم مُنتَخَب اَلبُرتُغَال _ وَ نَادِي بِنفِيكَا نُونُو غُومِيش ( 24 عَام ) .

نيقوسيا 15-7 (أ ف ب)- 0 ابدى نادي فيورنتينا الايطالي اهتمامه بضم مهاجم منتخب البرتغال ونادي بنفيكا نونو غوميش (24 عاما).


Input:
1	وفنربغشة	_	X	U---------	lin=+1	13	conj	_	_
2	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	22	punct	_	_
3	دِيبُورتِيفُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	15	nmod	_	_
4	قِيمَة	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	8	obj	_	_
5	إِسبَانِيّ	_	ADJ	A-----MD1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Dual	15	amod	_	_
6	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
7	تُركِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
8	قَدَّر	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	20	acl	_	_
9	نَحوَ	_	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	10	case	_	_
10	16	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	8	obl:arg	_	_
11	نَادِي	_	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	32	nsubj	_	_
12	رَغبَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
13	أَرسِنَال	_	X	X---------	Foreign=Yes	11	nmod	_	_
14	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nmod	_	_
15	كورونا	_	X	U---------	lin=+2	13	conj	_	_
16	وَ	_	CCONJ	C---------	_	15	cc	_	_
17	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
18	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
19	رِيَال	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	21	nmod	_	_
20	غُومِيش	_	X	X---------	Foreign=Yes	24	nmod	_	_
21	سوسيداد	_	X	U---------	_	15	conj	_	_
22	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
23	أَعرَب	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	32	xcomp	_	_
24	ضَمّ	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	12	nmod	_	_
25	اِنتِقَال	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	_	_
26	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nmod	_	_
27	إِنكلِيزِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
28	بِنفِيكَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	8	nsubj	_	_
29	وَ	_	CCONJ	C---------	_	21	cc	_	_
30	دُولَار	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	31	nmod	_	_
31	مِليُون	_	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	10	nummod	_	_
32	كَان	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	22	parataxis	_	_
33	اَلَّذِي	_	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_

_ وَ كَان نَادِي أَرسِنَال إِنكلِيزِيّ وفنربغشة تُركِيّ _ وَ دِيبُورتِيفُو كورونا _ وَ رِيَال سوسيداد إِسبَانِيّ أَعرَب عَن _ رَغبَة هُوَ فِي ضَمّ غُومِيش اَلَّذِي قَدَّر بِنفِيكَا قِيمَة _ اِنتِقَال هُوَ _ بِ نَحوَ 16 مِليُون دُولَار .

وكانت اندية ارسنال الانكليزي وفنربغشة التركي وديبورتيفو كورونا وريال سوسيداد الاسبانيان اعربت عن رغبتها في ضم غوميش الذي قدر بنفيكا قيمة انتقاله بنحو 16 مليون دولار.


Input:
1	مُنتَخَب	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	28	nmod	_	_
2	اِنتَقَل	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	14	acl	_	_
3	سَنَة	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	16	nmod	_	_
4	قِيمَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	27	nsubj:pass	_	_
5	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	32	case	_	_
6	أَن	_	CCONJ	C---------	_	27	mark	_	_
7	نَادِي	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	conj	_	_
8	دُونَ	_	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen	18	fixed	_	_
9	تشِيكِيَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	1	nmod	_	_
10	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	_	_
11	مُدَّة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl	_	_
12	اَلَّذِي	_	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	هَبَط	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	7	acl	_	_
14	عَقد	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	22	obj	_	_
15	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	29	punct	_	_
16	3	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	11	nummod	_	_
17	لنس	_	X	U---------	_	2	advmod	_	_
18	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	mark	_	_
19	وَ	_	CCONJ	C---------	_	7	cc	_	_
20	بايبل	_	X	U---------	_	22	nsubj	_	_
21	إِسبَانِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
22	وَقَّع	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	29	parataxis	_	_
23	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
24	مَدرِيد	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	31	flat:foreign	_	_
25	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	37	case	_	_
26	مُوجِب	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	32	case	_	_
27	عَرَف	_	VERB	VISP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	advcl	_	_
28	لَاعِب	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	20	nmod	_	_
29	0	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	0	root	_	_
30	صَفقَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	_	_
31	أَتلِتِيكُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	7	nmod	_	_
32	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_
33	راديك	_	X	U---------	_	20	nmod	_	_
34	وَسط	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	28	nmod	_	_
35	فَرَنسِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
36	ثَانِي	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	37	amod	_	_
37	دَرَجَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	obl	_	_

0 وَقَّع راديك بايبل لَاعِب وَسط مُنتَخَب تشِيكِيَا _ وَ نَادِي أَتلِتِيكُو مَدرِيد إِسبَانِيّ اَلَّذِي هَبَط إِلَى دَرَجَة ثَانِي عَقد اِنتَقَل _ بِ مُوجِب هُوَ إِلَى لنس فَرَنسِيّ _ لِ مُدَّة 3 سَنَة مِن دُونَ أَن عَرَف قِيمَة صَفقَة .

0 وقع راديك بايبل لاعب وسط منتخب تشيكيا ونادي اتلتيكو مدريد الاسباني الذي هبط الى الدرجة الثانية عقدا انتقل بموجبه الى لنس الفرنسي لمدة 3 سنوات من دون ان تعرف قيمة الصفقة.


Input:
1	هُوَ	_	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	nsubj	_	_
2	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	31	punct	_	_
3	كَان	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	6	parataxis	_	_
4	تشيكيا	_	X	U---------	_	26	nsubj	_	_
5	هُوَ	_	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	obj	_	_
6	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
7	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	31	punct	_	_
8	كَأس	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	17	obl	_	_
9	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	37	case	_	_
10	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
11	دَقِيقَة	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	22	nmod	_	_
12	هُوَ	_	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
13	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
14	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
15	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	38	case	_	_
16	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	nmod	_	_
17	أَحَد	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	3	xcomp	_	_
18	بُطُولَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	26	obl	_	_
19	خَرَج	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	26	advcl	_	_
20	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	6	punct	_	_
21	بايبل	_	X	U---------	_	3	nsubj	_	_
22	130	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	35	obj	_	_
23	لٰكِنَّ	_	CCONJ	C---------	_	35	cc	_	_
24	لِأَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	19	mark	_	_
25	أُمَّة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	8	nmod	_	_
26	خَاض	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	37	acl	_	_
27	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	32	punct	_	_
28	أُورُوبِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
29	ثَلَاثَة	_	NUM	QV----F-2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=3	37	nummod	_	_
30	عَام	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	31	nmod	_	_
31	27	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	21	dep	_	_
32	أَخِير	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
33	مُنتَخَب	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	40	nmod	_	_
34	بَلَد	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	33	nmod	_	_
35	خَاض	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	3	conj	_	_
36	فَقَط	_	ADV	D---------	_	35	advmod	_	_
37	مُبَارَاة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	35	obl:arg	_	_
38	دَور	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	19	obl	_	_
39	أَوَّل	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	38	amod	_	_
40	فَرد	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	17	nmod	_	_

_ وَ كَان بايبل ( 27 عَام ) أَحَد فَرد مُنتَخَب _ بَلَد هُوَ فِي كَأس أُمَّة أُورُوبِيّ أَخِير ، _ لٰكِنَّ هُوَ خَاض 130 دَقِيقَة فَقَط فِي مُبَارَاة ثَلَاثَة اَلَّذِي _ خَاض هُوَ تشيكيا فِي بُطُولَة _ لِأَنَّ هُوَ خَرَج مِن دَور أَوَّل .

وكان بايبل (27 عاما) احد افراد منتخب بلاده في كأس الامم الاوروبية الاخيرة، لكنه خاض 130 دقيقة فقط في المباريات الثلاث التي خاضتها تشيكيا في البطولة لانها خرجت من الدور الاول.


Input:
1	سَنَة	_	NOUN	N------D2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual	8	nmod	_	_
2	كُرُوَاتِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
3	عَقد	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	16	obj	_	_
4	بيروجي	_	X	U---------	_	12	nmod	_	_
5	إِيطَالِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	مِيلَان	_	X	X---------	Foreign=Yes	13	nmod	_	_
7	فنربغشة	_	X	U---------	_	15	nmod	_	_
8	مُدَّة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	obl	_	_
9	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	14	punct	_	_
10	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	15	case	_	_
11	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
12	مُهَاجِم	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	2	nmod	_	_
13	راباييتش	_	X	U---------	_	2	nmod	_	_
14	0	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	0	root	_	_
15	فَرِيق	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
16	وَقَّع	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	14	parataxis	_	_
17	تُركِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_

0 وَقَّع كُرُوَاتِيّ مِيلَان راباييتش مُهَاجِم بيروجي إِيطَالِيّ عَقد _ لِ مُدَّة سَنَة مَعَ فَرِيق فنربغشة تُركِيّ .

0 وقع الكرواتي ميلان راباييتش مهاجم بيروجي الايطالي عقدا لمدة سنتين مع فريق فنربغشة التركي.


Input:
1	17	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	7	conj	_	_
2	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	12	punct	_	_
3	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
4	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	3	punct	_	_
5	اِنتِقَال	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	13	nmod	_	_
6	نَحوَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	7	case	_	_
7	5	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	16	obl:arg	_	_
8	راباييتش	_	X	U---------	_	5	nmod	_	_
9	عَام	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	12	nmod	_	_
10	ر	_	PUNCT	G---------	lin=-1	1	punct	_	_
11	دُولَار	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	14	nmod	_	_
12	27	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	8	dep	_	_
13	قِيمَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	16	nsubj	_	_
14	مِليُون	_	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	7	nummod	_	_
15	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	12	punct	_	_
16	بَلَغ	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	3	parataxis	_	_

_ وَ بَلَغ قِيمَة اِنتِقَال راباييتش ( 27 عَام ) نَحوَ 5 ر 17 مِليُون دُولَار .

وبلغت قيمة انتقال راباييتش (27 عاما) نحو 5ر17 مليون دولار.


Input:
1	هايدوك	_	X	U---------	_	5	nmod	_	_
2	كَان	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	23	conj	_	_
3	دُوَلِيّ	_	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
4	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nmod	_	_
5	سبليت	_	X	U---------	_	16	nmod	_	_
6	كُرُوَاتِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
7	راباييتش	_	X	U---------	_	23	nsubj	_	_
8	قَبلَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	19	case	_	_
9	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nmod	_	_
10	صُفُوف	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl	_	_
11	مُنتَخَب	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
12	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	_	_
13	وَ	_	CCONJ	C---------	_	2	cc	_	_
14	إِيطَالِيَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	19	nmod	_	_
15	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	21	punct	_	_
16	نادي	_	X	U---------	_	10	nmod	_	_
17	13	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	23	obj	_	_
18	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
19	اِنتِقَال	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl	_	_
20	بَلَد	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	11	nmod	_	_
21	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
22	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	11	case	_	_
23	لَعِب	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	21	parataxis	_	_
24	مُبَارَاة	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	17	nmod	_	_

_ وَ لَعِب راباييتش 13 مُبَارَاة دُوَلِيّ مَعَ مُنتَخَب _ بَلَد هُوَ _ وَ كَان فِي صُفُوف نادي هايدوك سبليت كُرُوَاتِيّ قَبلَ _ اِنتِقَال هُوَ إِلَى إِيطَالِيَا .

ولعب راباييتش 13 مباراة دولية مع منتخب بلاده وكان في صفوف نادي هايدوك سبليت الكرواتي قبل انتقاله الى ايطاليا.


Input:
1	2002	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	6	nummod	_	_
2	اِنطَلَق	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
3	الكونكاكاف	_	X	U---------	_	6	nmod	_	_
4	تَصفِيَة	_	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	0	root	_	_
5	غَد	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl	_	_
6	مونديال	_	X	U---------	_	4	nmod	_	_
7	:	_	PUNCT	G---------	lin=-1	2	punct	_	_
8	دَور	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	_	_
9	نِهَائِيّ	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	نِصف	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	3	punct	_	_

تَصفِيَة مونديال 2002 - الكونكاكاف : دَور نِصف نِهَائِيّ اِنطَلَق غَد

تصفيات مونديال 2002- الكونكاكاف: الدور نصف النهائي ينطلق غدا


Input:
1	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	46	nummod	_	_
2	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	nmod	_	_
3	اِنطَلَق	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	47	parataxis	_	_
4	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	19	punct	_	_
5	كَارِيبِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	lin=+2|Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	25	conj	_	_
6	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	47	dep	_	_
7	الكونكاكاف	_	X	U---------	_	15	nmod	_	_
8	أَحَد	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	_	_
9	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	case	_	_
10	(	_	PUNCT	G---------	lin=+1	47	punct	_	_
11	جَنُوبِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
12	-	_	PUNCT	G---------	lin=+3	47	punct	_	_
13	ف	_	X	Y---------	Abbr=Yes	47	dep	_	_
14	مُقَرَّر	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
15	اِتِّحَاد	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	48	nmod	_	_
16	دَور	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	38	nmod	_	_
17	.	_	PUNCT	G---------	lin=+4	47	punct	_	_
18	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	40	case	_	_
19	أَمِيرِكَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	7	appos	_	_
20	اَليَابَان	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	14	obl	_	_
21	قَدَم	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	40	nmod	_	_
22	غَد	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
23	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	46	punct	_	_
24	2002	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	28	nummod	_	_
25	شَمَالِيّ	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
26	كُورِيَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	20	conj	_	_
27	أَوَّل	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	38	amod	_	_
28	كَأس	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	37	nmod	_	_
29	نِهَائِيّ	_	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	14	nsubj	_	_
30	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
31	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	47	punct	_	_
32	نِصف	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	16	nmod	_	_
33	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	28	case	_	_
34	وَ	_	CCONJ	C---------	_	5	cc	_	_
35	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	48	case	_	_
36	أَوسَط	_	ADJ	A-----FS1D	lin=+1|Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	25	conj	_	_
37	مُؤَهِّل	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	48	amod	_	_
38	جَولَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	3	nsubj	_	_
39	أَ	_	X	Y---------	Abbr=Yes	47	dep	_	_
40	كُرَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	28	nmod	_	_
41	وَ	_	CCONJ	C---------	_	26	cc	_	_
42	نِهَائِيّ	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	32	nmod	_	_
43	عَالَم	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	28	nmod	_	_
44	وَ	_	CCONJ	C---------	_	36	cc	_	_
45	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	19	punct	_	_
46	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	47	dep	_	_
47	نِيقُوسِيَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	0	root	_	_
48	تَصفِيَة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	16	nmod	_	_

نِيقُوسِيَا 15 - 7 ( أَ ف ب ) - اِنطَلَق غَد أَحَد جَولَة أَوَّل مِن دَور نِصف نِهَائِيّ _ لِ تَصفِيَة اِتِّحَاد الكونكاكاف ( أَمِيرِكَا شَمَالِيّ _ وَ أَوسَط _ وَ كَارِيبِيّ ) مُؤَهِّل إِلَى كَأس عَالَم 2002 _ لِ كُرَة قَدَم مُقَرَّر _ نِهَائِيّ هُوَ فِي اَليَابَان _ وَ كُورِيَا جَنُوبِيّ .

نيقوسيا 15-7 (أ ف ب)- تنطلق غدا الاحد الجولة الاولى من الدور نصف النهائي لتصفيات اتحاد الكونكاكاف (اميركا الشمالية والوسطى والكاريبي) المؤهلة الى كأس العالم 2002 لكرة القدم المقررة نهائياتها في اليابان وكوريا الجنوبية.


Input:
1	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	15	punct	_	_
2	نِصف	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	37	nmod	_	_
3	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	33	punct	_	_
4	وَ	_	CCONJ	C---------	_	14	orphan	_	_
5	بَنَمَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	31	obj	_	_
6	وغرينادين	_	X	U---------	_	38	obj	_	_
7	وِلَايَة	_	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	4	obj	_	_
8	نِهَائِيّ	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	nmod	_	_
9	وَ	_	CCONJ	C---------	_	4	cc	_	_
10	وَ	_	CCONJ	C---------	_	14	cc	_	_
11	كُوستَارِيكَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	4	obj	_	_
12	سَلفَادُور	_	X	X---------	Foreign=Yes	38	obj	_	_
13	فيسنت	_	X	U---------	_	38	obj	_	_
14	ثَانِي	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	31	conj	_	_
15	تُوبَاغُو	_	X	X---------	lin=+4|Foreign=Yes	5	conj	_	_
16	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	6	punct	_	_
17	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	18	punct	_	_
18	مَجمُوعَة	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	24	nmod	_	_
19	جَمايْكا	_	PROPN	Z---------	_	38	obj	_	_
20	وَ	_	CCONJ	C---------	_	21	cc	_	_
21	اَلمَكسِيك	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	5	conj	_	_
22	وَ	_	CCONJ	C---------	_	15	cc	_	_
23	هُونْدُوراس	_	PROPN	Z---------	_	38	obj	_	_
24	3	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	35	obl	_	_
25	غُوَاتِيمَالَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	4	obj	_	_
26	كَنَدَا	_	X	X---------	lin=+2|Foreign=Yes	5	conj	_	_
27	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	37	case	_	_
28	وَ	_	CCONJ	C---------	_	32	cc	_	_
29	مُتَّحِد	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
30	مُنتَخَب	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	44	nmod	_	_
31	ضَمّ	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	18	acl	_	_
32	ترِينِيدَاد	_	X	X---------	lin=+3|Foreign=Yes	5	conj	_	_
33	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
34	بربادوس	_	X	U---------	_	4	obj	_	_
35	وَزَّع	_	VERB	VP-P-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	44	acl	_	_
36	وَ	_	CCONJ	C---------	_	14	cc	_	_
37	دَور	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	45	obl	_	_
38	وَ	_	CCONJ	C---------	_	14	orphan	_	_
39	سَانت	_	X	X---------	Foreign=Yes	13	nmod	_	_
40	ثَالِث	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	14	orphan	_	_
41	وَ	_	CCONJ	C---------	_	38	cc	_	_
42	الاولى	_	X	U---------	_	31	nsubj	_	_
43	وَ	_	CCONJ	C---------	_	4	cc	_	_
44	12	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	45	nsubj	_	_
45	شَارَك	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	parataxis	_	_
46	وَ	_	CCONJ	C---------	_	38	cc	_	_
47	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
48	وَ	_	CCONJ	C---------	_	26	cc	_	_

_ وَ شَارَك فِي دَور نِصف نِهَائِيّ 12 مُنتَخَب وَزَّع عَلَى 3 مَجمُوعَة ، ضَمّ الاولى بَنَمَا _ وَ اَلمَكسِيك _ وَ كَنَدَا _ وَ ترِينِيدَاد _ وَ تُوبَاغُو ، _ وَ ثَانِي سَلفَادُور _ وَ جَمايْكا _ وَ هُونْدُوراس _ وَ سَانت فيسنت وغرينادين ، _ وَ ثَالِث بربادوس _ وَ كُوستَارِيكَا _ وَ غُوَاتِيمَالَا _ وَ وِلَايَة مُتَّحِد .

ويشارك في الدور نصف النهائي 12 منتخبا وزعت على 3 مجموعات، ضمت الاولى بنما والمكسيك وكندا وترينيداد وتوباغو، والثانية سلفادور وجامايكا وهندوراس وسانت فيسنت وغرينادين، والثالثة بربادوس وكوستاريكا وغواتيمالا والولايات المتحدة.


Input:
1	إِيَاب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	conj	_	_
2	مُبَارَاة	_	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
3	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
4	صَاحِبَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	13	nmod	_	_
5	ذَهَاب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	_	_
6	وَ	_	CCONJ	C---------	_	1	cc	_	_
7	نِهَائِيّ	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	16	obl	_	_
8	نِظَام	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	obl	_	_
9	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
10	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	9	punct	_	_
11	أَقَام	_	VERB	VIIP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	parataxis	_	_
12	وَ	_	CCONJ	C---------	_	16	cc	_	_
13	مُنتَخَب	_	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	16	nsubj	_	_
14	أَوَّل	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
15	مَركَز	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	_	_
16	تَأَهَّل	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
17	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_

_ وَ أَقَام مُبَارَاة _ بِ نِظَام ذَهَاب _ وَ إِيَاب _ وَ تَأَهَّل مُنتَخَب صَاحِبَة مَركَز أَوَّل إِلَى نِهَائِيّ .

وتقام المباريات بنظام الذهاب والاياب وتتأهل المنتخبات صاحبة المركز الاول الى النهائيات.


Input:
1	عَائِلَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	_	_
2	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	_	_
3	عِملَاق	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
4	شَجَرَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	0	root	_	_
5	عَائِلَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	باخ	_	X	U---------	_	1	nmod	_	_

شَجَرَة عَائِلَة عِملَاق _ لِ عَائِلَة باخ

شجرة عائلة عملاقة لعائلة باخ


Input:
1	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	32	punct	_	_
2	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	_	_
3	سِتَار	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	23	nmod	_	_
4	مُوسِيقِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
5	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	13	punct	_	_
6	مُؤَلِّف	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod	_	_
7	-	_	PUNCT	G---------	lin=+5	17	punct	_	_
8	أَلمَانِيَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	17	dep	_	_
9	سباستيان	_	X	U---------	_	13	nmod	_	_
10	(	_	PUNCT	G---------	lin=+1	17	punct	_	_
11	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	38	case	_	_
12	عَائِلَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	30	nmod	_	_
13	باخ	_	X	U---------	_	6	nmod	_	_
14	عِملَاق	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	39	amod	_	_
15	مُرَبَّع	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
16	.	_	PUNCT	G---------	lin=+6	17	punct	_	_
17	فشمار	_	X	U---------	_	0	root	_	_
18	(	_	PUNCT	G---------	lin=+3	17	punct	_	_
19	أَكثَر	_	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	26	amod	_	_
20	تَمّ	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	17	parataxis	_	_
21	500	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	19	nummod	_	_
22	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nmod	_	_
23	إِزَاحَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	20	nsubj	_	_
24	مِتر	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	48	nmod	_	_
25	مِسَاحَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	31	nsubj	_	_
26	اِسم	_	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	29	obj	_	_
27	اف	_	X	U---------	_	17	dep	_	_
28	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	32	nummod	_	_
29	حَمَل	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	acl	_	_
30	شَجَرَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	23	obl	_	_
31	بَلَغ	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	conj	_	_
32	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	17	dep	_	_
33	)	_	PUNCT	G---------	lin=+4	17	punct	_	_
34	وَ	_	CCONJ	C---------	_	31	cc	_	_
35	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	17	dep	_	_
36	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	30	case	_	_
37	شَخص	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	21	nmod	_	_
38	سُلَالَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	37	nmod	_	_
39	عَائِلَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	30	nmod	_	_
40	جُمعَة	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	20	obl	_	_
41	فشمار	_	X	U---------	_	20	advmod	_	_
42	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	17	punct	_	_
43	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
44	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	nmod	_	_
45	أَلمَانِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
46	جوهان	_	X	U---------	_	13	nmod	_	_
47	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	41	case	_	_
48	60	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	31	obj	_	_

فشمار ( أَلمَانِيَا ) 15 - 7 ( اف ب ) - تَمّ جُمعَة إِزَاحَة سِتَار فِي فشمار عَن شَجَرَة عَائِلَة عِملَاق _ لِ عَائِلَة مُؤَلِّف مُوسِيقِيّ أَلمَانِيّ جوهان - سباستيان باخ حَمَل اِسم أَكثَر مِن 500 شَخص مِن _ سُلَالَة هُوَ _ وَ بَلَغ _ مِسَاحَة هُوَ 60 مِتر مُرَبَّع .

فشمار (المانيا) 15-7 (اف ب)- تم الجمعة ازاحة الستار في فشمار عن شجرة عائلة عملاقة لعائلة المؤلف الموسيقي الالماني جوهان-سباستيان باخ تحمل اسماء اكثر من 500 شخص من سلالته وتبلغ مساحتها 60 مترا مربعا.


Input:
1	عَائِلَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	nmod	_	_
2	/	_	PUNCT	G---------	lin=-1	9	punct	_	_
3	فشمار	_	X	U---------	_	16	nsubj:pass	_	_
4	وَفَاة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	13	nmod	_	_
5	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	_	_
6	مَسقَط	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	16	xcomp	_	_
7	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
8	رَأس	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	يُولِيُو	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	10	appos	_	_
10	تَمُّوز	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	21	nmod	_	_
11	اِحتَفَل	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
12	250	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	13	nummod	_	_
13	ذِكرَى	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
14	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	_	_
15	الذي	_	X	U---------	_	18	cc	_	_
16	اِعتَبَر	_	VERB	VIIP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	parataxis	_	_
17	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
18	باخ	_	X	U---------	_	1	nmod	_	_
19	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	17	punct	_	_
20	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
21	28	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	11	obl	_	_

_ وَ اِعتَبَر فشمار مَسقَط رَأس عَائِلَة باخ الذي اِحتَفَل فِي 28 تَمُّوز / يُولِيُو _ بِ ذِكرَى 250 _ لِ وَفَاة هُوَ .

وتعتبر فشمار مسقط رأس عائلة باخ الذي يحتفل في 28 تموز/يوليو بالذكرى 250 لوفاته.


Input:
1	بَينَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	11	case	_	_
2	غَطَّى	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	parataxis	_	_
3	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	14	punct	_	_
4	وَ	_	CCONJ	C---------	_	16	cc	_	_
5	عَائِلَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	17	nmod	_	_
6	وَ	_	CCONJ	C---------	_	15	cc	_	_
7	مُوسِيقِيّ	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	9	nmod	_	_
8	مُمتَدّ	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
9	88	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	13	nummod	_	_
10	مَرحَلَة	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	2	obj	_	_
11	عَام	_	NOUN	N------D2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Dual	8	obl	_	_
12	رَسَّام	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	15	nmod	_	_
13	اِسم	_	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	18	obj	_	_
14	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
15	بَعض	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	9	conj	_	_
16	1990	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	20	conj	_	_
17	شَجَرَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	2	nsubj	_	_
18	تَضَمَّن	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
19	وَ	_	CCONJ	C---------	_	18	cc	_	_
20	1504	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	11	nummod	_	_

_ وَ غَطَّى شَجَرَة عَائِلَة مَرحَلَة مُمتَدّ بَينَ عَام 1504 وَ 1990 _ وَ تَضَمَّن اِسم 88 مُوسِيقِيّ _ وَ بَعض رَسَّام .

وتغطي شجرة العائلة المرحلة الممتدة بين عامي 1504 و1990 وتتضمن اسماء 88 موسيقيا وبعض الرسامين.


Input:
1	بِنَاء	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	21	nmod	_	_
2	تَمّ	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	12	parataxis	_	_
3	مَنزِل	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	23	nmod	_	_
4	حَيثُ	_	CCONJ	C---------	_	8	mark	_	_
5	عَام	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	27	nmod	_	_
6	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nmod	_	_
7	عَام	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	obl	_	_
8	عَاش	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	3	acl	_	_
9	قِيَام	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	obl	_	_
10	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	29	case	_	_
11	أَحَد	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	8	nsubj	_	_
12	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
13	باخ	_	X	U---------	_	31	nmod	_	_
14	خِلَالَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	7	case	_	_
15	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nmod	_	_
16	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	obl	_	_
17	حَتَّى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	_	_
18	مَنزِل	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	30	nmod	_	_
19	اِكتِشَاف	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	2	nsubj	_	_
20	لَدَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	_	_
21	عَمَل	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	29	nmod	_	_
22	جَدّ	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	11	nmod	_	_
23	أَحَد	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	nmod	_	_
24	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	12	punct	_	_
25	1619	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	5	nummod	_	_
26	جَارِي	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
27	وَفَاة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	obl	_	_
28	اقامت	_	X	U---------	_	18	nmod	_	_
29	تَنفِيذ	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	9	nmod	_	_
30	أَوَّل	_	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
31	عَائِلَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	28	nsubj	_	_
32	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
33	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_

_ وَ تَمّ اِكتِشَاف أَوَّل مَنزِل اقامت _ فِي هُوَ عَائِلَة باخ خِلَالَ عَام جَارِي لَدَى قِيَام _ بِ تَنفِيذ عَمَل بِنَاء فِي أَحَد مَنزِل حَيثُ عَاش أَحَد _ جَدّ هُوَ حَتَّى _ وَفَاة هُوَ عَام 1619 .

وتم اكتشاف اول منزل اقامت فيه عائلة باخ خلال العام الجاري لدى القيام بتنفيذ اعمال بناء في احد المنازل حيث عاش احد اجداده حتى وفاته عام 1619.


Input:
1	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	8	punct	_	_
2	اِستِقلَال	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	مُحتَمَل	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
5	بَينَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	12	case	_	_
6	(	_	PUNCT	G---------	lin=+1	8	punct	_	_
7	مُونتِينِيغرُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	2	nmod	_	_
8	أَحدَث	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
9	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nmod	_	_
10	شَرخ	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	obj	_	_
11	تَحلِيل	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	8	dep	_	_
12	سَاكِن	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	10	obl	_	_

اِستِقلَال مُحتَمَل _ لِ مُونتِينِيغرُو أَحدَث شَرخ بَينَ _ سَاكِن هُوَ ( تَحلِيل )

الاستقلال المحتمل لمونتينيغرو يحدث شرخا بين سكانها (تحليل)