Input:
1	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	40	case	_	_
2	أَدَّى	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	xcomp	_	_
3	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	وغيدو	_	X	U---------	_	8	nmod	_	_
5	أَضَاف	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	15	parataxis	_	_
6	جَمَع	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	36	acl	_	_
7	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	47	nsubj	_	_
8	فورتي	_	X	U---------	_	43	nmod	_	_
9	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	21	mark	_	_
10	مَرَّة	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	27	nmod	_	_
11	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	19	punct	_	_
12	نِيَابَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	6	nsubj	_	_
13	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	19	mark	_	_
14	رُوبِرتُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	46	nmod	_	_
15	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
16	مَسؤُولِيَّة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	40	nmod	_	_
17	وَ	_	CCONJ	C---------	_	33	cc	_	_
18	مَحكَمَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
19	كَان	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	21	advcl	_	_
20	تَقيِيم	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	19	nsubj	_	_
21	كَذَب	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	47	ccomp	_	_
22	عَلَاقَة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	21	obl	_	_
23	مُتَّهَم	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
24	سَ	_	PART	F---------	_	2	aux	_	_
25	مَافِيَا	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	22	nmod	_	_
26	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nmod	_	_
27	عِدَّة	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	21	obl	_	_
28	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	12	punct	_	_
29	حَولَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	22	case	_	_
30	أَندرِيُوتِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	21	nsubj	_	_
31	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	43	nmod	_	_
32	مُتَكَامِل	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
33	مُنَسَّق	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	32	conj	_	_
34	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	19	punct	_	_
35	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	15	punct	_	_
36	عُنصُر	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	20	nmod	_	_
37	هُوَ	_	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
38	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
39	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	12	punct	_	_
40	تاكيد	_	X	U---------	_	18	nmod	_	_
41	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	_	_
42	نِيَابَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	5	nsubj	_	_
43	وَكِيل	_	NOUN	N------D1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Dual	47	nsubj	_	_
44	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	36	case	_	_
45	لُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	8	nmod	_	_
46	سكربناتو	_	X	U---------	_	43	nmod	_	_
47	أَكَّد	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	42	acl	_	_

_ وَ أَضَاف نِيَابَة اَلَّذِي أَكَّد _ وَكِيل هُوَ رُوبِرتُو سكربناتو وغيدو لُو فورتي أَنَّ أَندرِيُوتِي كَذَب عِدَّة مَرَّة حَولَ _ عَلَاقَة هُوَ _ بِ مَافِيَا " أَنَّ تَقيِيم مُتَكَامِل _ وَ مُنَسَّق _ لِ عُنصُر اَلَّذِي _ جَمَع هُوَ ( نِيَابَة ) كَان _ سَ أَدَّى _ بِ مَحكَمَة إِلَى تاكيد مَسؤُولِيَّة مُتَّهَم " .

واضافت النيابة التي اكد وكيلاها روبرتو سكربناتو وغيدو لو فورتي ان اندريوتي كذب عدة مرات حول علاقاته بالمافيا "ان تقييما متكاملا ومنسقا للعناصر التي جمعتها (النيابة) كان سيؤدي بالمحكمة الى تاكيد مسؤولية المتهم".


Input:
1	أَبرِيل	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	11	appos	_	_
2	عَلَاقَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	16	nmod	_	_
3	خِلَالَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	13	case	_	_
4	المافيا	_	X	U---------	_	22	appos	_	_
5	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	22	punct	_	_
6	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
7	وَ	_	CCONJ	C---------	_	39	cc	_	_
8	جَزِيرَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	17	nmod	_	_
9	صِقِلِّيّ	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	دَعَم	_	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
11	نِيسَان	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	35	obl	_	_
12	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	nmod	_	_
13	سَبعِينِيّ	_	ADJ	A-----FP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	16	amod	_	_
14	سِيَاسِيّ	_	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	33	amod	_	_
15	عَامّ	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	36	amod	_	_
16	إِقَامَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	30	nmod	_	_
17	دِيمُوقرَاطِيّ	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
18	نِيَابَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	47	nsubj	_	_
19	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	46	case	_	_
20	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	nmod	_	_
21	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
22	نوسترا	_	X	U---------	_	2	nmod	_	_
23	لِكَي	_	CCONJ	C---------	_	10	mark	_	_
24	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	50	case	_	_
25	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
26	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	22	punct	_	_
27	1999	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	11	obl	_	_
28	كُوز	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	22	nmod	_	_
29	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
30	اِتِّهَام	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	35	obl	_	_
31	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	22	case	_	_
32	مَسِيحِيّ	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
33	حِزب	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	10	obj	_	_
34	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	4	punct	_	_
35	طَالَب	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	47	xcomp	_	_
36	وَظِيفَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	37	nmod	_	_
37	أَيّ	_	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	50	amod	_	_
38	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	30	case	_	_
39	مَنع	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	48	conj	_	_
40	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	39	nmod	_	_
41	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	4	punct	_	_
42	سَنَة	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	49	nmod	_	_
43	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	6	punct	_	_
44	/	_	PUNCT	G---------	lin=-1	1	punct	_	_
45	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	48	case	_	_
46	أَندرِيُوتِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	48	nmod	_	_
47	كَان	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	6	parataxis	_	_
48	سَجن	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	35	obl:arg	_	_
49	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	48	nummod	_	_
50	مُمَارَسَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	39	nmod	_	_

_ وَ كَان نِيَابَة طَالَب فِي نِيسَان / أَبرِيل 1999 _ بِ سَجن 15 سَنَة _ لِ أَندرِيُوتِي _ وَ مَنع هُوَ مِن مُمَارَسَة أَيّ وَظِيفَة عَامّ _ لِ اِتِّهَام هُوَ _ بِ إِقَامَة عَلَاقَة مَعَ " كُوز نوسترا " ( المافيا ) خِلَالَ سَبعِينِيّ لِكَي دَعَم _ حِزب هُوَ سِيَاسِيّ دِيمُوقرَاطِيّ مَسِيحِيّ فِي جَزِيرَة صِقِلِّيّ .

وكانت النيابة طالبت في نيسان/ابريل 1999 بالسجن 15 سنة لاندريوتي ومنعه من ممارسة اي وظيفة عامة لاتهامه باقامة علاقة مع "كوزا نوسترا" (المافيا) خلال السبعينيات لكي تدعم حزبه السياسي الديموقراطية المسيحية في جزيرة صقلية.


Input:
1	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	22	punct	_	_
2	حَيَاة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	nmod	_	_
3	سَابِق	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	33	amod	_	_
4	حُكُومَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	33	nmod	_	_
5	إِيطَالِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	20	mark	_	_
7	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	عُضو	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	16	nmod	_	_
9	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	23	punct	_	_
10	تَوَلِّي	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	20	obl	_	_
11	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	mark	_	_
12	سِينَاتُور	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	33	conj	_	_
13	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	_	_
14	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	31	punct	_	_
15	مَدَى	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	أَربَعُون	_	NUM	QL------2I	Case=Gen|Definite=Ind|NumForm=Word	28	nsubj	_	_
17	مَافِيَا	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	22	nmod	_	_
18	هُوَ	_	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	22	punct	_	_
20	كَان	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	28	ccomp	_	_
21	رِئَاسَة	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	10	nmod	_	_
22	مَرجِع	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	20	xcomp	_	_
23	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
24	مَافِيَا	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	_	_
25	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	31	punct	_	_
26	حُكُومَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	nmod	_	_
27	أَثنَاءَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	10	case	_	_
28	اِتَّهَم	_	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	23	parataxis	_	_
29	وَ	_	CCONJ	C---------	_	12	cc	_	_
30	حَوَالَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
31	تَائِب	_	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
32	إِيطَالِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
33	رَئِيس	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	28	iobj	_	_
34	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nmod	_	_

_ وَ اِتَّهَم حَوَالَى أَربَعُون مِن عُضو مَافِيَا " تَائِب " رَئِيس حُكُومَة إِيطَالِيّ سَابِق _ وَ سِينَاتُور مَدَى حَيَاة _ بِ أَنَّ هُوَ كَان " مَرجِع " _ لِ مَافِيَا أَثنَاءَ _ تَوَلِّي هُوَ رِئَاسَة حُكُومَة إِيطَالِيّ .

واتهم حوالى اربعين من اعضاء المافيا "التائبين" رئيس الحكومة الايطالية السابق والسيناتور مدى الحياة بانه كان "مرجعا" للمافيا اثناء توليه رئاسة الحكومة الايطالية.


Input:
1	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	7	punct	_	_
2	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	7	punct	_	_
3	رَدّ	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	19	parataxis	_	_
4	إِيَّا	_	PART	F---------	_	13	obj	_	_
5	بَالِيرمُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	20	nmod	_	_
6	سباكي	_	X	U---------	_	21	nmod	_	_
7	إِصرَار	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	13	xcomp	_	_
8	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	_	_
9	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	19	punct	_	_
10	أَندرِيُوتِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	21	nmod	_	_
11	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
12	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
13	وَاصِف	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
14	أَحَد	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	3	nsubj	_	_
15	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	7	mark	_	_
16	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	_
17	هُوَ	_	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
18	جيواكينو	_	X	U---------	_	6	nmod	_	_
19	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
20	نِيَابَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	25	nmod	_	_
21	مُحَامِي	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	14	nmod	_	_
22	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
23	اِتِّهَام	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod	_	_
24	قِبَل	_	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	12	fixed	_	_
25	قَرَار	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
26	شَيطَانِيّ	_	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_

_ وَ رَدّ أَحَد مُحَامِي أَندرِيُوتِي جيواكينو سباكي عَلَى قَرَار نِيَابَة فِي بَالِيرمُو وَاصِف _ إِيَّا هُوَ _ بِ أَنَّ هُوَ " إِصرَار شَيطَانِيّ " مِن قِبَل اِتِّهَام .

ورد احد محامي اندريوتي جيواكينو سباكي على قرار النيابة في باليرمو واصفا اياه بانه "اصرار شيطاني" من قبل الاتهام.


Input:
1	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
2	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	أَوَان	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	6	obl	_	_
4	أُوبِك	_	X	X---------	Foreign=Yes	11	nmod	_	_
5	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
6	سَابِق	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
7	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
8	عَقد	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	9	obj	_	_
9	اِعتَبَر	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
10	اِجتِمَاع	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	مُنَظَّمَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	إِيرَان	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	9	nsubj	_	_
13	طَارِئ	_	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
14	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	6	mark	_	_
15	هُوَ	_	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	fixed	_	_

إِيرَان اِعتَبَر _ أَنَّ هُوَ مِن سَابِق _ لِ أَوَان هُوَ عَقد اِجتِمَاع طَارِئ _ لِ مُنَظَّمَة أُوبِك

ايران تعتبر انه من السابق لاوانه عقد اجتماع طارئ لمنظمة اوبك


Input:
1	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	3	punct	_	_
2	مُصَدِّر	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	46	amod	_	_
3	أُوبِك	_	X	X---------	Foreign=Yes	25	appos	_	_
4	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	35	punct	_	_
5	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	30	mark	_	_
6	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	36	dep	_	_
7	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	23	mark	_	_
8	وَزِير	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	30	nsubj	_	_
9	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	nmod	_	_
10	بِيجَان	_	X	X---------	Foreign=Yes	8	nmod	_	_
11	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	3	punct	_	_
12	طَارِئ	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
13	نَظَر	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	45	case	_	_
14	سُوق	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	45	nmod	_	_
15	-	_	PUNCT	G---------	lin=+3	36	punct	_	_
16	لِ	_	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep	13	fixed	_	_
17	اِجتِمَاع	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	23	nsubj	_	_
18	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	36	dep	_	_
19	تِلفِزيُون	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	43	nsubj	_	_
20	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	29	case	_	_
21	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	_	_
22	سَبت	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	30	obl	_	_
23	كَان	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	ccomp	_	_
24	.	_	PUNCT	G---------	lin=+4	36	punct	_	_
25	مُنَظَّمَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	17	nmod	_	_
26	نَفط	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	_	_
27	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	36	punct	_	_
28	نَمدَار	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	10	flat:foreign	_	_
29	أَوَان	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	34	nmod	_	_
30	اِعتَبَر	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	43	ccomp	_	_
31	سَ	_	PART	F---------	_	23	aux	_	_
32	إِيرَانِيّ	_	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
33	يَوم	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	30	obl	_	_
34	سَابِق	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	23	xcomp	_	_
35	زنقانه	_	X	U---------	_	10	appos	_	_
36	طَهرَان	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	0	root	_	_
37	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	6	punct	_	_
38	نَفطِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
39	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	6	nummod	_	_
40	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	44	case	_	_
41	حَالِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	45	amod	_	_
42	اف	_	X	U---------	_	36	dep	_	_
43	أَعلَن	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	36	parataxis	_	_
44	نَفط	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	nmod	_	_
45	وَضع	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	23	obl	_	_
46	دَولَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	25	nmod	_	_
47	(	_	PUNCT	G---------	lin=+1	36	punct	_	_
48	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	_	_

طَهرَان 15 - 7 ( اف ب ) - أَعلَن تِلفِزيُون أَنَّ وَزِير نَفط إِيرَانِيّ بِيجَان نَمدَار - زنقانه اِعتَبَر يَوم سَبت أَنَّ اِجتِمَاع طَارِئ _ لِ مُنَظَّمَة دَولَة مُصَدِّر _ لِ نَفط " أُوبِك " _ سَ كَان سَابِق _ لِ أَوَان هُوَ نَظَر _ لِ وَضع حَالِيّ _ لِ سُوق نَفطِيّ .

طهران 15-7 (اف ب)- اعلن التلفزيون ان وزير النفط الايراني بيجان نمدار-زنقانه اعتبر اليوم السبت ان اجتماعا طارئا لمنظمة الدول المصدرة للنفط "اوبك" سيكون سابقا لاوانه نظرا للوضع الحالي للسوق النفطية.


Input:
1	عَقِبَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	19	case	_	_
2	قَادِم	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_
3	جَاء	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	6	parataxis	_	_
4	حَالِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	_	_
5	بَغدَاد	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl	_	_
6	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
7	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	_
8	فِنِزُوِيلِيّ	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	nmod	_	_
9	نَفط	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	26	nmod	_	_
10	تَصرِيح	_	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	3	nsubj	_	_
11	لَيل	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	12	obl	_	_
12	وَصَل	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	13	acl	_	_
13	رودريغيس	_	X	U---------	_	22	nmod	_	_
14	الذي	_	X	U---------	_	13	cc	_	_
15	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	case	_	_
16	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	6	punct	_	_
17	طَهرَان	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
18	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	_	_
19	لِقَاء	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	10	nmod	_	_
20	مُنَظَّمَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	22	nmod	_	_
21	سَبت	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	_	_
22	رَئِيس	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	19	nmod	_	_
23	جُمعَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	_	_
24	علي	_	X	U---------	_	13	nmod	_	_
25	أُوبِك	_	X	X---------	Foreign=Yes	20	nmod	_	_
26	وَزِير	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	10	nmod	_	_
27	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	22	case	_	_
28	إِيرَانِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	26	amod	_	_

_ وَ جَاء تَصرِيح وَزِير نَفط إِيرَانِيّ عَقِبَ لِقَاء مَعَ رَئِيس حَالِيّ _ لِ مُنَظَّمَة أُوبِك فِنِزُوِيلِيّ علي رودريغيس الذي وَصَل لَيل جُمعَة سَبت إِلَى طَهرَان قَادِم مِن بَغدَاد .

وجاءت تصريحات وزير النفط الايراني عقب لقاء مع الرئيس الحالي لمنظمة اوبك الفنزويلي علي رودريغيس الذي وصل ليل الجمعة السبت الى طهران قادما من بغداد.


Input:
1	كَان	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
2	أَوَان	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	27	nmod	_	_
3	رَأَى	_	VERB	VISA-1MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
4	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
5	هُوَ	_	PRON	SP---1MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	appos	_	_
6	ننتظر	_	X	U---------	_	11	nsubj	_	_
7	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	_	_
8	سُوق	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod	_	_
9	اعتبرنا	_	X	U---------	_	20	obj	_	_
10	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	9	punct	_	_
11	وَجَب	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
12	تَطَوُّر	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	3	obj	_	_
13	أَن	_	CCONJ	C---------	_	6	mark	_	_
14	إِيرَانِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
15	لقد	_	X	U---------	_	9	aux	_	_
16	اِجتِمَاع	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	1	nsubj	_	_
17	تِلفِزيُون	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	20	obl:arg	_	_
18	سَ	_	PART	F---------	_	1	aux	_	_
19	وَزِير	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	صَرَّح	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	4	parataxis	_	_
21	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	2	case	_	_
22	أُوبِك	_	X	X---------	Foreign=Yes	16	nmod	_	_
23	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	9	punct	_	_
24	لِأَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	11	mark	_	_
25	وَ	_	CCONJ	C---------	_	3	cc	_	_
26	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	1	mark	_	_
27	سَابِق	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	xcomp	_	_
28	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	4	punct	_	_
29	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_

_ وَ صَرَّح وَزِير إِيرَانِيّ _ لِ تِلفِزيُون " لقد اعتبرنا أَنَّ اِجتِمَاع أُوبِك _ سَ كَان سَابِق _ لِ أَوَان هُوَ _ لِأَنَّ هُوَ وَجَب أَن ننتظر _ وَ رَأَى تَطَوُّر سُوق " .

وصرح الوزير الايراني للتلفزيون "لقد اعتبرنا ان اجتماع اوبك سيكون سابقا لاوانه لاننا يجب ان ننتظر ونرى تطور السوق".


Input:
1	هُوَ	_	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	fixed	_	_
2	دُونَ	_	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen	46	fixed	_	_
3	مُشَدِّد	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	28	xcomp	_	_
4	طَلَب	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	اِتَّفَق	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	ccomp	_	_
6	نَمدَار	_	X	X---------	Foreign=Yes	28	nsubj	_	_
7	زنقانة	_	X	U---------	_	6	appos	_	_
8	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	27	punct	_	_
9	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
10	صَرَاحَة	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	17	obl	_	_
11	سُوق	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	_	_
12	نَفط	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	30	nmod	_	_
13	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	5	punct	_	_
14	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	_	_
15	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	9	punct	_	_
16	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	5	punct	_	_
17	أَوضَح	_	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_
18	حَالِيّ	_	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	30	amod	_	_
19	حِمَايَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	21	nmod	_	_
20	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	27	punct	_	_
21	عَمَل	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	27	nsubj	_	_
22	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	27	mark	_	_
23	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	33	case	_	_
24	عُضو	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	33	nmod	_	_
25	إِنتَاج	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	37	nmod	_	_
26	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	_	_
27	وَجَب	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
28	أَكَّد	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	9	parataxis	_	_
29	مَوقِف	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	17	obj	_	_
30	عَرض	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	5	nsubj	_	_
31	خَام	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
32	أَن	_	CCONJ	C---------	_	17	mark	_	_
33	مُختَلِف	_	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl:arg	_	_
34	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
35	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	37	case	_	_
36	سُوق	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	19	nmod	_	_
37	زِيَادَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	29	nmod	_	_
38	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	5	mark	_	_
39	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	7	punct	_	_
40	تَمَام	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	5	obl	_	_
41	مُحتَمَل	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	37	amod	_	_
42	طَهرَان	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	29	nmod	_	_
43	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	4	case	_	_
44	أُوبِك	_	X	X---------	Foreign=Yes	24	nmod	_	_
45	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	mark	_	_
46	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	mark	_	_

_ وَ أَكَّد نَمدَار - زنقانة " أَنَّ عَرض حَالِيّ _ لِ نَفط خَام اِتَّفَق تَمَام مَعَ طَلَب سُوق " مُشَدِّد عَلَى " _ أَنَّ هُوَ وَجَب عَلَى مُختَلِف عُضو أُوبِك عَمَل عَلَى حِمَايَة سُوق " مِن دُونَ أَن أَوضَح صَرَاحَة مَوقِف طَهرَان مِن زِيَادَة مُحتَمَل فِي إِنتَاج .

واكد نمدار-زنقانة "ان العرض الحالي للنفط الخام يتفق تماما مع طلب السوق" مشددا على "انه يجب على مختلف اعضاء اوبك العمل على حماية السوق" من دون ان يوضح صراحة موقف طهران من زيادة محتملة في الانتاج.


Input:
1	أَجل	_	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	fixed	_	_
2	وَقت	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	41	obl	_	_
3	مُنَظَّمَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	22	nmod	_	_
4	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
5	وَ	_	CCONJ	C---------	_	16	cc	_	_
6	مَعقُول	_	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	39	amod	_	_
7	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	11	punct	_	_
8	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	26	case	_	_
9	إِنتَاج	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	26	nmod	_	_
10	مَعًا	_	ADV	D---------	_	18	advmod	_	_
11	أُوبِك	_	X	X---------	Foreign=Yes	17	appos	_	_
12	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	2	case	_	_
13	مُصَدِّرَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	17	nmod	_	_
14	نَفط	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	9	nmod	_	_
15	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	case	_	_
16	سِعر	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	9	conj	_	_
17	دَولَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	3	nmod	_	_
18	عَمَل	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	41	obl:arg	_	_
19	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	30	case	_	_
20	نَهَار	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	24	nmod	_	_
21	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	11	punct	_	_
22	عُضو	_	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	41	obj	_	_
23	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
24	سَابِق	_	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
25	سَبت	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	20	nmod	_	_
26	مُحَافَظَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	18	nmod	_	_
27	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	18	punct	_	_
28	محمد	_	X	U---------	_	35	nmod	_	_
29	إِيرَانِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	31	amod	_	_
30	نَفط	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	nmod	_	_
31	رَئِيس	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	41	nsubj	_	_
32	قَد	_	PART	F---------	_	41	aux	_	_
33	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	18	punct	_	_
34	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	4	punct	_	_
35	خاتمي	_	X	U---------	_	31	nmod	_	_
36	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nmod	_	_
37	يَوم	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	20	nmod	_	_
38	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	_	_
39	مُستَوَى	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	26	nmod	_	_
40	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	39	case	_	_
41	دَعَا	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	4	parataxis	_	_

_ وَ قَد دَعَا رَئِيس إِيرَانِيّ محمد خاتمي فِي وَقت سَابِق مِن نَهَار يَوم سَبت عُضو مُنَظَّمَة دَولَة مُصَدِّرَة _ لِ نَفط " أُوبِك " إِلَى " عَمَل مَعًا مِن أَجل مُحَافَظَة عَلَى مُستَوَى مَعقُول _ لِ إِنتَاج نَفط _ وَ سِعر هُوَ " .

وقد دعا الرئيس الايراني محمد خاتمي في وقت سابق من نهار اليوم السبت اعضاء منظمة الدول المصدرة للنفط "اوبك" الى "العمل معا من اجل المحافظة على مستوى معقول لانتاج النفط واسعاره".


Input:
1	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	50	case	_	_
2	مِمَّا	_	CCONJ	C---------	_	6	mark	_	_
3	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	41	case	_	_
4	يَد	_	NOUN	N------P4A	Case=Acc|Number=Plur|Polarity=Neg	18	nsubj	_	_
5	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	34	case	_	_
6	أَلحَق	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	advcl	_	_
7	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
8	بَينَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	39	case	_	_
9	فَجوَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	51	nmod	_	_
10	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	43	punct	_	_
11	وَزِير	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	41	conj	_	_
12	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	43	punct	_	_
13	أُوبِك	_	X	X---------	Foreign=Yes	37	appos	_	_
14	دَولَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	25	nmod	_	_
15	سِعر	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	34	nmod	_	_
16	نَفط	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	_	_
17	مُصَدِّرَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	37	nmod	_	_
18	ثَمَّةَ	_	ADV	D---------	_	43	obj	_	_
19	طَلَب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	39	conj	_	_
20	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	7	punct	_	_
21	فِنِزُوِيلِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	49	amod	_	_
22	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	13	punct	_	_
23	تَسَبُّب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	51	conj	_	_
24	خاتمي	_	X	U---------	_	30	nsubj	_	_
25	إِصلَاح	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	47	nsubj	_	_
26	خِلَالَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	44	case	_	_
27	وَ	_	CCONJ	C---------	_	11	cc	_	_
28	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	51	case	_	_
29	علي	_	X	U---------	_	49	nmod	_	_
30	قَال	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	7	parataxis	_	_
31	لَا	_	PART	F---------	_	47	advmod	_	_
32	ضَرَر	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	6	obj	_	_
33	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	13	punct	_	_
34	هُبُوط	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	23	nmod	_	_
35	مُنَظَّمَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	41	nmod	_	_
36	نَفط	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	nmod	_	_
37	دَولَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	35	nmod	_	_
38	وَ	_	CCONJ	C---------	_	19	cc	_	_
39	عَرض	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	9	nmod	_	_
40	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	18	mark	_	_
41	رَئِيس	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	44	nmod	_	_
42	سَعَى	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
43	اِعتَقَد	_	VERB	VIIA-1MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	ccomp	_	_
44	لِقَاء	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	30	obl	_	_
45	وَ	_	CCONJ	C---------	_	23	cc	_	_
46	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	_	_
47	أَمكَن	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	acl	_	_
48	مُنتِج	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
49	رودريغيس	_	X	U---------	_	41	nmod	_	_
50	نَفط	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	17	nmod	_	_
51	إِحدَاث	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	42	obl:arg	_	_
52	حَالِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	41	amod	_	_
53	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	35	case	_	_
54	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nmod	_	_

_ وَ قَال خاتمي خِلَالَ لِقَاء مَعَ رَئِيس حَالِيّ _ لِ مُنَظَّمَة دَولَة مُصَدِّرَة _ لِ نَفط " أُوبِك " _ وَ وَزِير نَفط فِنِزُوِيلِيّ علي رودريغيس " اِعتَقَد أَنَّ ثَمَّةَ يَد سَعَى إِلَى إِحدَاث فَجوَة بَينَ عَرض _ وَ طَلَب _ وَ تَسَبُّب فِي هُبُوط سِعر نَفط مِمَّا أَلحَق ضَرَر لَا أَمكَن _ إِصلَاح هُوَ _ بِ دَولَة مُنتِج " .

وقال خاتمي خلال لقاء مع الرئيس الحالي لمنظمة الدول المصدرة للنفط "اوبك" ووزير النفط الفنزويلي علي رودريغيس "اعتقد ان ثمة ايادي تسعى الى احداث فجوة بين العرض والطلب والتسبب في هبوط اسعار النفط مما يلحق ضررا لا يمكن اصلاحه بالدول المنتجة".


Input:
1	سِبتَمبِر	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	7	appos	_	_
2	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	case	_	_
3	كراكاس	_	X	U---------	_	18	advmod	_	_
4	مُشَارَكَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	nmod	_	_
5	دَولَة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	14	nmod	_	_
6	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
7	أَيلُول	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	18	obl	_	_
8	رودريغيس	_	X	U---------	_	13	nsubj	_	_
9	خاتمي	_	X	U---------	_	13	iobj	_	_
10	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
11	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
12	أُوبِك	_	X	X---------	Foreign=Yes	5	nmod	_	_
13	سَلَّم	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	6	parataxis	_	_
14	رَئِيس	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	20	nmod	_	_
15	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
16	دَعوَة	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	13	obj	_	_
17	/	_	PUNCT	G---------	lin=-1	1	punct	_	_
18	مُقَرَّر	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
19	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	6	punct	_	_
20	قِمَّة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	_	_

_ وَ سَلَّم رودريغيس خاتمي دَعوَة _ لِ مُشَارَكَة فِي قِمَّة رَئِيس دَولَة أُوبِك مُقَرَّر فِي أَيلُول / سِبتَمبِر فِي كراكاس .

وسلم رودريغيس خاتمي دعوة للمشاركة في قمة رؤساء دول اوبك المقررة في ايلول/سبتمبر في كراكاس.


Input:
1	وَ	_	CCONJ	C---------	_	29	cc	_	_
2	وَ	_	CCONJ	C---------	_	44	cc	_	_
3	إِيرَان	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	40	nmod	_	_
4	سَعُودِيَّة	_	NOUN	N------S4D	lin=+1|Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	31	conj	_	_
5	أُوبِك	_	X	X---------	Foreign=Yes	33	nmod	_	_
6	قَام	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	parataxis	_	_
7	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	40	nmod	_	_
8	دَولَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	24	nmod	_	_
9	وَ	_	CCONJ	C---------	_	4	cc	_	_
10	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	mark	_	_
11	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
12	مُتَّحِد	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
13	سُوق	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	37	nmod	_	_
14	وَ	_	CCONJ	C---------	_	18	cc	_	_
15	أَن	_	CCONJ	C---------	_	25	mark	_	_
16	بَحث	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	24	nmod	_	_
17	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	nmod	_	_
18	عِرَاق	_	NOUN	N------S4D	lin=+3|Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	31	conj	_	_
19	مُستَوَى	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	37	conj	_	_
20	عَرَبِيّ	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
21	رودريغيس	_	X	U---------	_	6	nsubj	_	_
22	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
23	زَار	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	24	acl	_	_
24	جَولَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
25	تَوَجَّه	_	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
26	وَ	_	CCONJ	C---------	_	19	cc	_	_
27	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	35	case	_	_
28	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	_
29	إِمَارَة	_	NOUN	N------P4D	lin=+2|Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	31	conj	_	_
30	عُقب	_	NOUN	N------P2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	41	fixed	_	_
31	كُوَيت	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	23	obj	_	_
32	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	37	case	_	_
33	عُضو	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	8	nmod	_	_
34	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
35	إِطَار	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	23	obl	_	_
36	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
37	وَضع	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	16	nmod	_	_
38	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
39	لِيبِيَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	25	advmod	_	_
40	زِيَارَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	25	obl	_	_
41	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	40	case	_	_
42	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	39	case	_	_
43	عَرض	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	19	nmod	_	_
44	نَيجِيرِيَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	39	conj	_	_
45	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	36	punct	_	_

_ وَ قَام رودريغيس _ بِ جَولَة فِي دَولَة عُضو فِي أُوبِك _ لِ بَحث فِي وَضع سُوق _ وَ مُستَوَى عَرض زَار فِي _ إِطَار هُوَ كُوَيت _ وَ سَعُودِيَّة _ وَ إِمَارَة عَرَبِيّ مُتَّحِد _ وَ عِرَاق عَلَى أَن تَوَجَّه إِلَى لِيبِيَا _ وَ نَيجِيرِيَا فِي عُقب _ زِيَارَة هُوَ _ لِ إِيرَان .

ويقوم رودريغيس بجولة في الدول الاعضاء في اوبك للبحث في وضع السوق ومستوى العرض زار في اطارها الكويت والسعودية والامارات العربية المتحدة والعراق على ان يتوجه الى ليبيا ونيجيريا في اعقاب زيارته لايران.


Input:
1	500	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	25	nummod	_	_
2	تَمُّوز	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	18	nmod	_	_
3	مُنتِج	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	20	nmod	_	_
4	نَفط	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	nmod	_	_
5	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nmod	_	_
6	سَعُودِيَّة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	26	nsubj	_	_
7	عَالَم	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	20	nmod	_	_
8	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	28	mark	_	_
9	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	2	case	_	_
10	نَفط	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	nmod	_	_
11	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	33	punct	_	_
12	يَوم	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	31	nmod	_	_
13	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	20	punct	_	_
14	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	_	_
15	إِنتَاج	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	32	nmod	_	_
16	/	_	PUNCT	G---------	lin=-1	22	punct	_	_
17	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	ثَالِث	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
19	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
20	أَكبَر	_	ADJ	A-----MS1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
21	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	32	case	_	_
22	يُولِيُو	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	appos	_	_
23	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
24	،	_	PUNCT	G---------	lin=-1	20	punct	_	_
25	مُعَدَّل	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	32	nmod	_	_
26	أَعلَن	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	33	parataxis	_	_
27	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
28	مُستَعِدّ	_	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
29	هُوَ	_	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
30	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
31	بَرمِيل	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	34	nmod	_	_
32	رَفع	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	28	nmod	_	_
33	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
34	أَلف	_	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	1	nummod	_	_

_ وَ فِي ثَالِث مِن تَمُّوز / يُولِيُو أَعلَن سَعُودِيَّة ، أَكبَر مُنتِج _ لِ نَفط فِي عَالَم ، _ أَنَّ هُوَ مُستَعِدّ _ لِ رَفع _ إِنتَاج هُوَ مِن نَفط _ بِ مُعَدَّل 500 أَلف بَرمِيل فِي يَوم .

وفي الثالث من تموز/يوليو اعلنت السعودية، اكبر منتج للنفط في العالم، انها مستعدة لرفع انتاجها من النفط بمعدل 500 الف برميل في اليوم.


Input:
1	شَأن	_	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	9	fixed	_	_
2	لَا	_	PART	F---------	_	6	advmod	_	_
3	إِجمَاع	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
4	هُوَ	_	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	fixed	_	_
5	بَينَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	13	case	_	_
6	وَجَد	_	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
7	غَير	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	6	cc	_	_
8	إِنتَاج	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	14	nmod	_	_
9	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	_	_
10	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	6	punct	_	_
11	أُوبِك	_	X	X---------	Foreign=Yes	13	nmod	_	_
12	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	6	mark	_	_
13	دَولَة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	3	nmod	_	_
14	رَفع	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	nmod	_	_

غَير _ أَنَّ هُوَ لَا وَجَد إِجمَاع بَينَ دَولَة أُوبِك _ بِ شَأن رَفع إِنتَاج .

غير انه لا يوجد اجماع بين دول اوبك بشان رفع الانتاج.


Input:
1	سَبَق	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	14	conj	_	_
2	عَقَد	_	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
3	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	_	_
4	كَان	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	18	parataxis	_	_
5	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	2	mark	_	_
6	اِستِثنَائِيّ	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
7	رودريغيز	_	X	U---------	_	14	nsubj	_	_
8	كَمَا	_	CCONJ	C---------	_	1	cc	_	_
9	أَعلَن	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	conj	_	_
10	ثُلَاثَاء	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	2	obl	_	_
11	مُنَظَّمَة	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	_	_
12	أَمسِ	_	ADV	D---------	_	14	advmod	_	_
13	كُوَيتِيّ	_	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
14	أَعلَن	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	4	xcomp	_	_
15	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	18	punct	_	_
16	جُمعَة	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	14	obl	_	_
17	نَفطِيّ	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
18	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
19	مَسؤُول	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	1	nsubj	_	_
20	اِجتِمَاع	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	2	obj	_	_
21	لَن	_	PART	F---------	_	2	advmod	_	_
22	فِيِينَّا	_	X	X---------	Foreign=Yes	2	advmod	_	_
23	وَ	_	CCONJ	C---------	_	9	cc	_	_

_ وَ كَان رودريغيز أَعلَن أَمسِ جُمعَة أَنَّ مُنَظَّمَة نَفطِيّ لَن عَقَد اِجتِمَاع اِستِثنَائِيّ ثُلَاثَاء فِي فِيِينَّا كَمَا سَبَق _ وَ أَعلَن مَسؤُول كُوَيتِيّ .

وكان رودريغيز اعلن امس الجمعة ان المنظمة النفطية لن تعقد اجتماعا استثنائيا الثلاثاء في فيينا كما سبق واعلن مسؤول كويتي.


Input:
1	عَائِد	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	17	nmod	_	_
2	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	14	punct	_	_
3	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nmod	_	_
4	بَلَغ	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_
5	إِيرَان	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	39	case	_	_
7	عَارَض	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	parataxis	_	_
8	بَرمِيل	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	33	nmod	_	_
9	،	_	PUNCT	G---------	lin=-1	35	punct	_	_
10	رَفع	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	21	nmod	_	_
11	يَوم	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	36	nmod	_	_
12	2،4	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	38	nsubj	_	_
13	حَيثُ	_	CCONJ	C---------	_	4	mark	_	_
14	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
15	إِنتَاج	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	10	nmod	_	_
16	رَغمَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	17	case	_	_
17	اِعتِمَاد	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	nmod	_	_
18	مِليُون	_	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	30	nummod	_	_
19	مُخَصَّص	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
20	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	35	punct	_	_
21	أَيّ	_	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
22	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	28	case	_	_
23	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	أُوبِك	_	X	X---------	Foreign=Yes	29	nmod	_	_
25	بَينَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	38	case	_	_
26	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	_	_
27	إِنتَاج	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	4	nsubj	_	_
28	نَفط	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	40	nmod	_	_
29	أَكبَر	_	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	35	amod	_	_
30	3،7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	4	obj	_	_
31	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
32	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nmod	_	_
33	مِليُون	_	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	12	nummod	_	_
34	نَفط	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	1	nmod	_	_
35	ثَانِي	_	ADJ	A-----MS1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
36	بَرمِيل	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	18	nmod	_	_
37	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	_	_
38	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	obl	_	_
39	تَصدِير	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	19	nmod	_	_
40	مُنتِج	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	29	nmod	_	_

_ وَ عَارَض إِيرَان ، ثَانِي أَكبَر مُنتِج _ لِ نَفط فِي أُوبِك حَيثُ بَلَغ _ إِنتَاج هُوَ 3،7 مِليُون بَرمِيل فِي يَوم _ بَينَ هُوَ 2،4 مِليُون بَرمِيل مُخَصَّص _ لِ تَصدِير ، أَيّ رَفع _ لِ إِنتَاج رَغمَ _ اِعتِمَاد هُوَ عَلَى عَائِد نَفط .

وتعارض ايران، ثاني اكبر منتج للنفط في اوبك حيث يبلغ انتاجها 3،7 مليون برميل في اليوم بينها 2،4 مليون برميل مخصصة للتصدير، اي رفع للانتاج رغم اعتمادها على عائدات النفط.


Input:
1	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
2	يَوم	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	18	nmod	_	_
3	سُوق	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod	_	_
4	نَفط	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	nmod	_	_
5	شَهر	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	31	nmod	_	_
6	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	26	case	_	_
7	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	12	punct	_	_
8	نَفطِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
9	خَام	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
10	خِلَالَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	5	case	_	_
11	أَمِيرِكِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
12	حَاجَة	_	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	21	nsubj	_	_
13	اِزدَاد	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
14	إِيرَان	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	29	nsubj	_	_
15	سِعر	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	31	nmod	_	_
16	مَاضِي	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
17	مُضَارَبَة	_	NOUN	N------P1D	lin=+2|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	12	conj	_	_
18	يَوم	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	13	obl	_	_
19	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	25	punct	_	_
20	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	31	mark	_	_
21	مَرَدّ	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	31	nsubj	_	_
22	بَعدَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	2	case	_	_
23	سُوق	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	26	nmod	_	_
24	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	12	punct	_	_
25	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
26	بُورصَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	17	nmod	_	_
27	خُصُوص	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	17	cc	_	_
28	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
29	اِعتَبَر	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	parataxis	_	_
30	وَ	_	CCONJ	C---------	_	17	cc	_	_
31	اِرتِفَاع	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	29	appos	_	_

_ وَ اِعتَبَر إِيرَان أَنَّ اِرتِفَاع سِعر نَفط خَام خِلَالَ شَهر مَاضِي _ مَرَدّ هُوَ " حَاجَة سُوق أَمِيرِكِيّ " _ وَ خُصُوص مُضَارَبَة فِي بُورصَة سُوق نَفطِيّ اَلَّذِي اِزدَاد يَوم بَعدَ يَوم .

وتعتبر ايران ان ارتفاع اسعار النفط الخام خلال الاشهر الماضية مرده "حاجات السوق الاميركية" وخصوصا المضاربات في بورصة السوق النفطية التي تزداد يوما بعد يوم.


Input:
1	1700	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	4	nummod	_	_
2	مَصرَع	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	0	root	_	_
3	سَبَب	_	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	9	fixed	_	_
4	اِنقِطَاع	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	2	conj	_	_
5	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
6	سُوء	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	وَ	_	CCONJ	C---------	_	4	cc	_	_
8	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	_	_
9	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
10	امراة	_	X	U---------	_	2	nmod	_	_
11	حَال	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	6	nmod	_	_
12	اوكرانيا	_	X	U---------	_	4	nmod	_	_
13	تَيَّار	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	_	_
14	كَهرَبَائِيّ	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	بَلدَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	1	nmod	_	_

مَصرَع امراة _ وَ اِنقِطَاع تَيَّار كَهرَبَائِيّ عَن 1700 بَلدَة فِي اوكرانيا _ بِ سَبَب سُوء حَال

مصرع امراة وانقطاع التيار الكهربائي عن 1700 بلدة في اوكرانيا بسبب سوء الاحوال


Input:
1	تَقرِيب	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	39	obl	_	_
2	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	7	mark	_	_
3	جَدِيد	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
4	أَعلَن	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	27	parataxis	_	_
5	مَوجَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	12	nmod	_	_
6	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	10	nummod	_	_
7	اِنقَطَع	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	37	conj	_	_
8	يَوم	_	NOUN	N------D4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Dual	15	nmod	_	_
9	حَالَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	20	nmod	_	_
10	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	27	dep	_	_
11	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	39	case	_	_
12	عُقب	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	7	obl	_	_
13	تَيَّار	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	7	nsubj	_	_
14	وَ	_	CCONJ	C---------	_	7	cc	_	_
15	مَطَر	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	5	nmod	_	_
16	طَارِئ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
17	كَهرَبَائِيّ	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	13	nmod	_	_
18	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	37	mark	_	_
19	أُوكرَانِيّ	_	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	37	nsubj	_	_
20	وِزَارَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	4	nsubj	_	_
21	مَصرَع	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	37	obj	_	_
22	بَلدَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	39	nmod	_	_
23	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	_	_
24	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	27	punct	_	_
25	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	10	punct	_	_
26	جُمعَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	41	conj	_	_
27	كييف	_	X	U---------	_	0	root	_	_
28	سَبت	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
29	.	_	PUNCT	G---------	lin=+4	27	punct	_	_
30	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nmod	_	_
31	غَزِير	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
32	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
33	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	27	dep	_	_
34	يَوم	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
35	-	_	PUNCT	G---------	lin=+3	27	punct	_	_
36	(	_	PUNCT	G---------	lin=+1	27	punct	_	_
37	لَقِي	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	4	ccomp	_	_
38	وَ	_	CCONJ	C---------	_	26	cc	_	_
39	1700	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	7	obl:arg	_	_
40	اف	_	X	U---------	_	27	dep	_	_
41	خَمِيس	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	_	_

كييف 15 - 7 ( اف ب ) - أَعلَن وِزَارَة حَالَة طَارِئ يَوم سَبت أَنَّ أُوكرَانِيّ لَقِي _ مَصرَع هُوَ _ وَ أَنَّ تَيَّار كَهرَبَائِيّ اِنقَطَع عَن 1700 بَلدَة تَقرِيب فِي عُقب مَوجَة جَدِيد مِن مَطَر غَزِير يَوم خَمِيس _ وَ جُمعَة .

كييف 15-7 (اف ب)- اعلنت وزارة الحالات الطارئة اليوم السبت ان اوكرانية لقيت مصرعها وان التيار الكهربائي انقطع عن 1700 بلدة تقريبا في اعقاب موجة جديدة من الامطار الغزيرة يومي الخميس والجمعة.


Input:
1	خَامِس	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
2	عَنِيف	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
3	وَسط	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	29	dep	_	_
4	ضَحِيَّة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	9	nmod	_	_
5	صَرَّح	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	24	parataxis	_	_
6	مُنذُ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
7	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	19	mark	_	_
8	هُوَ	_	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
9	امراة	_	X	U---------	_	19	obj	_	_
10	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	29	punct	_	_
11	جَوِّيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
12	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	27	punct	_	_
13	رَاشِيفسكِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	23	nmod	_	_
14	سيرغي	_	X	U---------	_	13	nmod	_	_
15	شَجَرَة	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	19	nsubj	_	_
16	اَل	_	PART	F---------	_	27	cc	_	_
17	رِيح	_	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	22	nsubj	_	_
18	أُسبُوع	_	NOUN	N------D2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual	4	nmod	_	_
19	سَحَق	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	5	ccomp	_	_
20	حَال	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	34	nmod	_	_
21	هُوَ	_	PRON	SP---3FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
22	اِقتَلَع	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	15	acl	_	_
23	مَسؤُول	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	5	nsubj	_	_
24	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
25	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	وِزَارَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	23	nmod	_	_
27	67	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	9	nummod	_	_
28	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	_	_
29	تشركاسي	_	X	U---------	_	22	advmod	_	_
30	(	_	PUNCT	G---------	lin=+1	29	punct	_	_
31	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	34	case	_	_
32	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	24	punct	_	_
33	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	29	case	_	_
34	سُوء	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	_	_

_ وَ صَرَّح سيرغي رَاشِيفسكِي مَسؤُول فِي وِزَارَة أَنَّ شَجَرَة _ اِقتَلَع هُوَ رِيح عَنِيف فِي تشركاسي ( وَسط ) سَحَق امراة فِي اَل 67 ، هُوَ ضَحِيَّة خَامِس _ لِ سُوء حَال جَوِّيّ مُنذُ أُسبُوع .

وصرح سيرغي راشيفسكي المسؤول في الوزارة ان شجرة اقتلعها الرياح العنيفة في تشركاسي (وسط) سحقت امراة في ال67، هي الضحية الخامسة لسوء الاحوال الجوية منذ اسبوعين.


Input:
1	سُوء	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	31	nmod	_	_
2	حَتَّى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
3	رَاشِيفسكِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	23	nsubj	_	_
4	تَوَتُّر	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	20	nmod	_	_
5	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
6	وفينيتسا	_	X	U---------	_	42	nmod	_	_
7	أَدَّى	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	12	conj	_	_
8	كَهرَبَائِيّ	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	20	nmod	_	_
9	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	32	case	_	_
10	أَكثَر	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
11	وخميلنيتسكي	_	X	U---------	_	42	nmod	_	_
12	اِنتَزَع	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	23	ccomp	_	_
13	سُرعَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	19	nsubj	_	_
14	كَان	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	28	acl	_	_
15	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
16	ثَلَاثُون	_	NUM	QL------2I	Case=Gen|Definite=Ind|NumForm=Word	19	obl:arg	_	_
17	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	12	mark	_	_
18	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
19	وَصَل	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	27	acl	_	_
20	سِلك	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	36	nmod	_	_
21	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
22	مِمَّا	_	CCONJ	C---------	_	7	cc	_	_
23	أَضَاف	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	15	parataxis	_	_
24	اِنقِطَاع	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
25	عَالِي	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
26	جَوِّيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	37	amod	_	_
27	رِيح	_	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	12	nsubj	_	_
28	مِنطَقَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	24	nmod	_	_
29	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
30	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	36	case	_	_
31	تضررا	_	X	U---------	_	39	advmod	_	_
32	ثَانِيَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	43	nmod	_	_
33	غَربِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
34	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	42	case	_	_
35	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	_	_
36	7500	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	10	nummod	_	_
37	حَال	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	1	nmod	_	_
38	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	28	case	_	_
39	أَكثَر	_	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	14	xcomp	_	_
40	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nmod	_	_
41	تَيَّار	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	24	nmod	_	_
42	ترنوبيل	_	X	U---------	_	28	nmod	_	_
43	مِتر	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	16	nmod	_	_
44	وتشرينيفستي	_	X	U---------	_	42	nmod	_	_
45	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	15	punct	_	_

_ وَ أَضَاف رَاشِيفسكِي أَنَّ رِيح اَلَّذِي وَصَل _ سُرعَة هُوَ حَتَّى ثَلَاثُون مِتر فِي ثَانِيَة اِنتَزَع أَكثَر مِن 7500 سِلك كَهرَبَائِيّ _ لِ تَوَتُّر عَالِي مِمَّا أَدَّى إِلَى اِنقِطَاع تَيَّار عَن مِنطَقَة غَربِيّ فِي ترنوبيل وخميلنيتسكي وتشرينيفستي وفينيتسا اَلَّذِي كَان أَكثَر تضررا مِن سُوء حَال جَوِّيّ .

واضاف راشيفسكي ان الرياح التي وصلت سرعتها حتى ثلاثين مترا في الثانية انتزعت اكثر من 7500 سلك كهربائي للتوتر العالي مما ادى الى انقطاع التيار عن المناطق الغربية في ترنوبيل وخميلنيتسكي وتشرينيفستي وفينيتسا التي كانت الاكثر تضررا من سوء الاحوال الجوية.


Input:
1	تَقرِيب	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	23	nmod	_	_
2	خِلَالَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	7	case	_	_
3	جَنُوب	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	5	conj	_	_
4	ذٰلِكَ	_	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	15	det	_	_
5	غَرب	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	nmod	_	_
6	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	شَهر	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	32	nmod	_	_
8	أَرض	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	12	nmod	_	_
9	مَطَر	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	33	nmod	_	_
10	أَلحَق	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	29	ccomp	_	_
11	مَطَر	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	32	nmod	_	_
12	هِكتَار	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	20	nmod	_	_
13	غزيرة	_	X	U---------	_	9	nmod	_	_
14	اوكرانيا	_	X	U---------	_	5	nmod	_	_
15	مِنطَقَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	32	nmod	_	_
16	ضَرَر	_	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	10	obj	_	_
17	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nmod	_	_
18	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	10	mark	_	_
19	بَلَغ	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	9	acl	_	_
20	أَلف	_	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	23	nummod	_	_
21	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	_
22	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	31	punct	_	_
23	مِئَة	_	NUM	QC-----D2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Dual|NumForm=Word	16	nummod	_	_
24	زِرَاعِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
25	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
26	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	_	_
27	وَ	_	CCONJ	C---------	_	3	cc	_	_
28	مُعَدَّل	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	19	nsubj	_	_
29	تَابَع	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	31	parataxis	_	_
30	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
31	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
32	مستوى	_	X	U---------	_	19	obj	_	_
33	تَسَاقُط	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	10	nsubj	_	_

_ وَ تَابَع أَنَّ تَسَاقُط مَطَر غزيرة اَلَّذِي بَلَغ _ مُعَدَّل هُوَ مستوى مَطَر خِلَالَ شَهر عَلَى ذٰلِكَ مِنطَقَة أَلحَق ضَرَر _ بِ مِئَة أَلف هِكتَار تَقرِيب مِن أَرض زِرَاعِيّ فِي غَرب _ وَ جَنُوب اوكرانيا .

وتابع ان تساقط الامطار غزيرة التي بلغ معدلها مستوى الامطار خلال شهر على تلك المناطق الحق اضرارا بمئتي الف هكتار تقريبا من الاراضي الزراعية في غرب وجنوب اوكرانيا.


Input:
1	دونيتسك	_	X	U---------	_	3	nmod	_	_
2	/	_	PUNCT	G---------	lin=-1	9	punct	_	_
3	طِفل	_	NOUN	N------D2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual	10	nmod	_	_
4	تَمُّوز	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	16	nmod	_	_
5	لفيف	_	X	U---------	_	20	nmod	_	_
6	غَرب	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	5	dep	_	_
7	وَ	_	CCONJ	C---------	_	23	cc	_	_
8	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	6	punct	_	_
9	يُولِيُو	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	4	appos	_	_
10	مَقتَل	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
11	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
12	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	_	_
13	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	22	punct	_	_
14	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	6	punct	_	_
15	صَاعِقَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	18	nsubj	_	_
16	مَطلَع	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	18	obl	_	_
17	مُنذُ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
18	أَدَّى	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	21	parataxis	_	_
19	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	case	_	_
20	مِنطَقَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	23	nmod	_	_
21	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
22	شَرق	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	1	dep	_	_
23	اِمرَأَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	3	conj	_	_
24	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	21	punct	_	_
25	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	22	punct	_	_
26	حَالِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_

_ وَ مُنذُ مَطلَع تَمُّوز / يُولِيُو حَالِيّ أَدَّى صَاعِقَة إِلَى مَقتَل طِفل فِي دونيتسك ( شَرق ) _ وَ اِمرَأَة فِي مِنطَقَة لفيف ( غَرب ) .

ومنذ مطلع تموز/يوليو الحالي ادت الصاعقة الى مقتل طفلين في دونيتسك (شرق) وامراة في منطقة لفيف (غرب).


Input:
1	تَيَّار	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	14	nsubj	_	_
2	نَتِيجَة	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	4	case	_	_
3	رَجُل	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	14	obj	_	_
4	سُقُوط	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	14	obl	_	_
5	تشيركاسي	_	X	U---------	_	7	nmod	_	_
6	(	_	PUNCT	G---------	lin=+1	5	punct	_	_
7	مِنطَقَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	nmod	_	_
8	كَهرَبَائِيّ	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	1	nmod	_	_
9	وَسط	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	5	dep	_	_
10	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	5	punct	_	_
11	تَوَتُّر	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	16	nmod	_	_
12	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	13	punct	_	_
13	كَمَا	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
14	صَعَق	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	13	parataxis	_	_
15	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
16	خَطّ	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	_	_
17	لِ	_	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep	2	fixed	_	_
18	عَالِي	_	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_

كَمَا صَعَق تَيَّار كَهرَبَائِيّ رَجُل فِي مِنطَقَة تشيركاسي ( وَسط ) نَتِيجَة _ لِ سُقُوط خَطّ تَوَتُّر عَالِي .

كما صعق التيار الكهربائي رجلا في منطقة تشيركاسي (وسط) نتيجة لسقوط خط توتر عال.


Input:
1	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
2	اِثنَان	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	5	obl	_	_
3	مَدَنِيّ	_	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	30	amod	_	_
4	1985	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	31	nummod	_	_
5	أَسفَر	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	34	parataxis	_	_
6	طَاقَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod	_	_
7	اَلَّذِي	_	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	32	nsubj	_	_
8	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	34	punct	_	_
9	نَوَوِيّ	_	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	30	amod	_	_
10	تَحتَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	29	case	_	_
11	غَمَر	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	5	advcl	_	_
12	مَحَطَّة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	23	nmod	_	_
13	مَطَر	_	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	5	nsubj	_	_
14	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
15	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
16	نَوَوِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
17	تشرنوبيل	_	X	U---------	_	12	nmod	_	_
18	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	16	punct	_	_
19	غَزِير	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
20	مَاء	_	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	11	nsubj	_	_
21	طَابِق	_	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	11	obj	_	_
22	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	_	_
23	وَقف	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
24	عَمَل	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	مَوقِع	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	nmod	_	_
26	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	case	_	_
27	أَخطَر	_	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	32	obj	_	_
28	(	_	PUNCT	G---------	lin=+1	16	punct	_	_
29	أَرض	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	nmod	_	_
30	حَادِث	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	27	nmod	_	_
31	عَام	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	32	obl	_	_
32	شَهِد	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	25	acl	_	_
33	شَمَال	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	16	dep	_	_
34	كَمَا	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
35	إِذ	_	CCONJ	C---------	_	11	mark	_	_

كَمَا أَسفَر مَطَر غَزِير اِثنَان عَن وَقف عَمَل فِي مَحَطَّة تشرنوبيل _ لِ طَاقَة نَوَوِيّ ( شَمَال ) إِذ غَمَر مَاء طَابِق تَحتَ أَرض _ لِ مَوقِع اَلَّذِي شَهِد فِي عَام 1985 أَخطَر حَادِث نَوَوِيّ مَدَنِيّ .

كما اسفرت الامطار الغزيرة الاثنين عن وقف العمل في محطة تشرنوبيل للطاقة النووية (شمال) اذ غمرت المياه الطوابق تحت الارض للموقع الذي شهد في العام 1985 اخطر حادث نووي مدني.


Input:
1	عَمَل	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	18	nmod	_	_
2	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	15	mark	_	_
3	تَنظِيف	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	يَوم	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	7	obl	_	_
5	بَعدَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	18	case	_	_
6	وَحِيد	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
7	عَامِل	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
8	إِدَارَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	أَعلَن	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	10	parataxis	_	_
10	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
11	مُفَاعِل	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	تَشغِيل	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	15	obj	_	_
13	مَحَطَّة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	obl	_	_
14	سُلطَة	_	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	15	nsubj	_	_
15	اِعتَزَم	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
16	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	_	_
17	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	10	punct	_	_
18	اِنتِهَاء	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	15	obl	_	_
19	مَحَطَّة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	_	_

_ وَ أَعلَن إِدَارَة مَحَطَّة أَنَّ سُلطَة اِعتَزَم بَعدَ اِنتِهَاء عَمَل تَنظِيف تَشغِيل مُفَاعِل وَحِيد عَامِل فِي مَحَطَّة يَوم .

واعلنت ادارة المحطة ان السلطات تعتزم بعد انتهاء اعمال التنظيف تشغيل المفاعل الوحيد العامل في المحطة اليوم.


Input:
1	خِلَالَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	4	case	_	_
2	ثَانِي	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
3	كَامب	_	X	X---------	Foreign=Yes	4	nmod	_	_
4	قِمَّة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	obl	_	_
5	دِيفِيد	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	3	flat:foreign	_	_
6	ثُلَاثِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	لِقَاء	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	0	root	_	_

لِقَاء ثُلَاثِيّ ثَانِي خِلَالَ قِمَّة كَامب دِيفِيد

اللقاء الثلاثي الثاني خلال قمة كامب ديفيد


Input:
1	عَمَل	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	33	nmod	_	_
2	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	20	dep	_	_
3	دِيفِيد	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	39	flat:foreign	_	_
4	سَبت	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	13	obl	_	_
5	كلِينتُون	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	10	flat:foreign	_	_
6	جُمعَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	51	nmod	_	_
7	بَدء	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	16	nmod	_	_
8	وَزِير	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	23	nmod	_	_
9	رَئِيس	_	NOUN	N------S1D	lin=+2|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	18	conj	_	_
10	بِيل	_	X	X---------	Foreign=Yes	18	nmod	_	_
11	(	_	PUNCT	G---------	lin=+1	20	punct	_	_
12	إِيهُود	_	X	X---------	Foreign=Yes	23	nmod	_	_
13	أَعلَن	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	49	advcl	_	_
14	)	_	PUNCT	G---------	lin=+4	20	punct	_	_
15	وَ	_	CCONJ	C---------	_	23	cc	_	_
16	ثَانِي	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	33	amod	_	_
17	،	_	PUNCT	G---------	lin=-1	13	punct	_	_
18	رَئِيس	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	49	nsubj	_	_
19	يَوم	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	13	obl	_	_
20	ثُورمُونت	_	X	X---------	Foreign=Yes	0	root	_	_
21	حَسَبَمَا	_	CCONJ	C---------	_	13	mark	_	_
22	وِلَايَة	_	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	20	dep	_	_
23	رَئِيس	_	NOUN	N------S1R	lin=+1|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	18	conj	_	_
24	(	_	PUNCT	G---------	lin=+3	20	punct	_	_
25	اف	_	X	U---------	_	20	dep	_	_
26	-	_	PUNCT	G---------	lin=+5	20	punct	_	_
27	أَبيَض	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	43	amod	_	_
28	ثُلَاثِيّ	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	33	amod	_	_
29	مُتَّحِد	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_
30	ياسر	_	X	U---------	_	45	nmod	_	_
31	فِلَسطِينِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
32	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	50	nummod	_	_
33	اِجتِمَاع	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	49	obj	_	_
34	مَسؤُول	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	13	nsubj	_	_
35	إِسرَائِيلِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
36	هُوَ	_	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
37	بَارَاك	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	12	flat:foreign	_	_
38	مُنذُ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
39	كَامب	_	X	X---------	Foreign=Yes	41	nmod	_	_
40	وَ	_	CCONJ	C---------	_	9	cc	_	_
41	قِمَّة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	nmod	_	_
42	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	43	case	_	_
43	بَيت	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	34	nmod	_	_
44	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	50	punct	_	_
45	عرفات	_	X	U---------	_	9	nmod	_	_
46	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	20	punct	_	_
47	أَمِيرِكِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
48	.	_	PUNCT	G---------	lin=+6	20	punct	_	_
49	عَقَد	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	20	parataxis	_	_
50	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	20	dep	_	_
51	مَسَاء	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	49	obl	_	_

ثُورمُونت ( وِلَايَة مُتَّحِد ) 15 - 7 ( اف ب ) - عَقَد رَئِيس أَمِيرِكِيّ بِيل كلِينتُون _ وَ رَئِيس وَزِير إِسرَائِيلِيّ إِيهُود بَارَاك _ وَ رَئِيس فِلَسطِينِيّ ياسر عرفات مَسَاء جُمعَة اِجتِمَاع عَمَل ثُلَاثِيّ هُوَ ثَانِي مُنذُ بَدء قِمَّة كَامب دِيفِيد ، حَسَبَمَا أَعلَن مَسؤُول فِي بَيت أَبيَض يَوم سَبت .

ثورمونت (الولايات المتحدة) 15-7 (اف ب)- عقد الرئيس الاميركي بيل كلينتون ورئيس الوزراء الاسرائيلي ايهود باراك والرئيس الفلسطيني ياسر عرفات مساء الجمعة اجتماع عمل ثلاثيا هو الثاني منذ بدء قمة كامب ديفيد، حسبما اعلن مسؤول في البيت الابيض اليوم السبت.


Input:
1	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
2	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
3	أَوضَح	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	5	parataxis	_	_
4	اِستَمَرّ	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
6	هُوَ	_	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
7	اَلَّذِي	_	DET	SR----MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
8	مَسؤُول	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	3	nsubj	_	_
9	بَارَاك	_	X	X---------	Foreign=Yes	14	nsubj	_	_
10	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	5	punct	_	_
11	فَجر	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	29	nmod	_	_
12	لَدَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	يَهُودِيّ	_	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
14	دَعَا	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	28	acl	_	_
15	مُنَاسَبَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	14	obl	_	_
16	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	_	_
17	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	_	_
18	تَبِع	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	26	acl	_	_
19	عُطلَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	15	nmod	_	_
20	تغ	_	X	Y---------	Abbr=Yes	24	nmod	_	_
21	سَبت	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	_	_
22	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	4	mark	_	_
23	حَتَّى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	29	case	_	_
24	5،00	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	29	appos	_	_
25	سَبت	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	19	nmod	_	_
26	اِجتِمَاع	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	4	nsubj	_	_
27	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	24	punct	_	_
28	عَشَاء	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	18	nsubj	_	_
29	وَاحِد	_	NUM	QI----F-2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=1	4	obl	_	_
30	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	24	punct	_	_

_ وَ أَوضَح مَسؤُول أَنَّ اِجتِمَاع اَلَّذِي _ تَبِع هُوَ عَشَاء دَعَا _ إِلَى هُوَ بَارَاك _ بِ مُنَاسَبَة عُطلَة سَبت لَدَى يَهُودِيّ اِستَمَرّ حَتَّى وَاحِد ( 5،00 تغ ) مِن فَجر سَبت .

واوضح المسؤول ان الاجتماع الذي تبعه عشاء دعا اليه باراك بمناسبة عطلة السبت لدى اليهود استمر حتى الواحدة (5،00 تغ) من فجر السبت.


Input:
1	لَم	_	PART	F---------	_	10	advmod	_	_
2	مُلَاحَظَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	20	nmod	_	_
3	،	_	PUNCT	G---------	lin=-1	10	punct	_	_
4	شَالِيه	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	23	nmod	_	_
5	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nmod	_	_
6	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
7	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
8	مُتَرجِم	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	11	nsubj	_	_
9	اِجتِمَاع	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	11	obj	_	_
10	تَسَرَّب	_	VERB	VIJA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
11	حَضَر	_	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	parataxis	_	_
12	رِئَاسِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
13	وَ	_	CCONJ	C---------	_	10	cc	_	_
14	مَعلُومَة	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	15	nmod	_	_
15	أَيّ	_	ADJ	A-----MS1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
16	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	_
17	اَلَّذِي	_	DET	SR----MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj:pass	_	_
18	مَقَرّ	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	_	_
19	سِوَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
20	مُدَوِّن	_	ADJ	A-----MP2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
21	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	7	punct	_	_
22	عَقَد	_	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	9	acl	_	_
23	إِحدَى	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	22	obl	_	_
24	لَم	_	PART	F---------	_	11	advmod	_	_
25	وَ	_	CCONJ	C---------	_	20	cc	_	_

_ وَ لَم حَضَر اِجتِمَاع اَلَّذِي عَقَد فِي إِحدَى شَالِيه مَقَرّ رِئَاسِيّ سِوَى مُتَرجِم _ وَ مُدَوِّن مُلَاحَظَة ، _ وَ لَم تَسَرَّب أَيّ مَعلُومَة _ عَن هُوَ .

ولم يحضر الاجتماع الذي عقد في احدى شاليهات المقر الرئاسي سوى المترجمين ومدوني الملاحظات، ولم تتسرب اي معلومات عنه.


Input:
1	يَوم	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	_	_
2	مَسؤُول	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	15	mark	_	_
4	صَبَاح	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	15	obl	_	_
5	أَضَاف	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	8	parataxis	_	_
6	بَيت	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	أَبيَض	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
9	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	16	case	_	_
10	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	8	punct	_	_
11	عَمَل	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	13	nmod	_	_
12	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nmod	_	_
13	إِفطَار	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	15	obj	_	_
14	كلِينتُون	_	X	X---------	Foreign=Yes	15	nsubj	_	_
15	تَنَاوَل	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	5	ccomp	_	_
16	مُستَشَار	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	15	obl	_	_

_ وَ أَضَاف مَسؤُول بَيت أَبيَض أَنَّ كلِينتُون تَنَاوَل صَبَاح يَوم إِفطَار عَمَل مَعَ _ مُستَشَار هُوَ .

واضاف مسؤول البيت الابيض ان كلينتون تناول صباح اليوم افطار عمل مع مستشاريه.


Input:
1	أَوَّل	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
2	بَعدَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	7	case	_	_
3	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	17	punct	_	_
4	لِقَاء	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
5	ثُلَاثَاء	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	ثُلَاثِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
7	ظُهر	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	obl	_	_
8	عَقَد	_	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	17	parataxis	_	_
9	بَعدَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	18	case	_	_
10	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
11	حَدِيقَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	14	nmod	_	_
12	كَامب	_	X	X---------	Foreign=Yes	4	nmod	_	_
13	دِيفِيد	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	12	flat:foreign	_	_
14	مَمَرّ	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	18	nmod	_	_
15	مَقَرّ	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	_	_
16	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	_	_
17	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
18	نُزهَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_

_ وَ عَقَد لِقَاء ثُلَاثِيّ أَوَّل فِي كَامب دِيفِيد بَعدَ ظُهر ثُلَاثَاء بَعدَ نُزهَة فِي مَمَرّ حَدِيقَة مَقَرّ .

وعقد اللقاء الثلاثي الاول في كامب ديفيد بعد ظهر الثلاثاء بعد نزهة في ممرات حديقة المقر.


Input:
1	عَشَرَة	_	NUM	QX----M-2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word	14	nummod	_	_
2	كُلّ	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	10	nmod	_	_
3	خَاصّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
4	وَ	_	CCONJ	C---------	_	15	cc	_	_
5	إِطَار	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	38	obl	_	_
6	حَدِيث	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	38	obl:arg	_	_
7	عَن	_	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep	8	fixed	_	_
8	عِلَاوَة	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	12	case	_	_
9	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	34	case	_	_
10	تَنَاوُل	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	32	obj	_	_
11	وَفد	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	16	nmod	_	_
12	لِقَاء	_	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual	32	obl	_	_
13	ثُلَاثِيّ	_	ADJ	A-----MD2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Dual	12	amod	_	_
14	وُجُود	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	38	obl	_	_
15	مُجمَل	_	NOUN	N------S2R	lin=+2|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	35	conj	_	_
16	عُضو	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	15	nmod	_	_
17	لِ	_	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep	19	fixed	_	_
18	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	37	punct	_	_
19	نَظَر	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	14	case	_	_
20	عَشَاء	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	10	nmod	_	_
21	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	35	case	_	_
22	شَخص	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	1	nmod	_	_
23	كلِينتُون	_	X	X---------	Foreign=Yes	32	nsubj	_	_
24	تَقرِيب	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	1	obl	_	_
25	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
26	هٰذَا	_	DET	SD----MD2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|PronType=Dem	12	det	_	_
27	عَرَفَات	_	NOUN	N------S1I	lin=+1|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	35	conj	_	_
28	مَسَاء	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	nmod	_	_
29	مَائِدَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	14	nmod	_	_
30	ثَلَاثَة	_	NUM	QV----M-2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3	11	nummod	_	_
31	ضِمنَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	5	case	_	_
32	اِعتَاد	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	37	parataxis	_	_
33	لَا	_	PART	F---------	_	38	advmod	_	_
34	قِمَّة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	_	_
35	بَارَاك	_	X	X---------	Foreign=Yes	10	nmod	_	_
36	وَ	_	CCONJ	C---------	_	27	cc	_	_
37	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
38	سَمَح	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_
39	حَولَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	29	case	_	_
40	إِنَّمَا	_	CCONJ	C---------	_	38	mark	_	_

_ وَ اِعتَاد كلِينتُون عِلَاوَة عَن هٰذَا لِقَاء ثُلَاثِيّ تَنَاوُل عَشَاء كُلّ مَسَاء مَعَ بَارَاك _ وَ عَرَفَات _ وَ مُجمَل عُضو وَفد ثَلَاثَة فِي قِمَّة إِنَّمَا ضِمنَ إِطَار لَا سَمَح _ بِ حَدِيث خَاصّ نَظَر _ لِ وُجُود عَشَرَة شَخص تَقرِيب حَولَ مَائِدَة .

واعتاد كلينتون علاوة عن هذين اللقائين الثلاثيين تناول العشاء كل مساء مع باراك وعرفات ومجمل اعضاء الوفود الثلاثة في القمة انما ضمن اطار لا يسمح بالاحاديث الخاصة نظرا لوجود عشرة اشخاص تقريبا حول المائدة.


Input:
1	اِجتِمَاع	_	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	7	obj	_	_
2	بَارَاك	_	X	X---------	Foreign=Yes	1	nmod	_	_
3	حِدَّة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
4	وَ	_	CCONJ	C---------	_	16	cc	_	_
5	آن	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	obl	_	_
6	يَومِيّ	_	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
7	عَقَد	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	11	parataxis	_	_
8	حَتَّى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	_
9	كلِينتُون	_	X	X---------	Foreign=Yes	7	nsubj	_	_
10	مُنفَصِل	_	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
11	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
12	كُلّ	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	1	nsubj	_	_
13	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
14	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	11	punct	_	_
15	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	2	case	_	_
16	عَرَفَات	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	2	conj	_	_

_ وَ عَقَد كلِينتُون حَتَّى آن اِجتِمَاع يَومِيّ مُنفَصِل مَعَ بَارَاك _ وَ عَرَفَات كُلّ عَلَى حِدَّة .

وعقد كلينتون حتى الان اجتماعات يومية منفصلة مع باراك وعرفات كل على حدة.


Input:
1	أَمكَن	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
2	تَفَادِي	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	16	obl	_	_
3	مُفَاوَضَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	6	nmod	_	_
4	عَرقَل	_	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	سَير	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	سِرِّيَّة	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	16	obj	_	_
7	حُسن	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	4	obj	_	_
8	مُطلَق	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
9	مُفَاوَضَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	5	nmod	_	_
10	مَعلُومَة	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	14	nmod	_	_
11	وِلَايَة	_	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	16	nsubj	_	_
12	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
13	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
14	تَسَرُّب	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	nmod	_	_
15	أَن	_	CCONJ	C---------	_	4	mark	_	_
16	فَرَض	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	12	parataxis	_	_
17	مُتَّحِد	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
18	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	12	punct	_	_
19	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	2	case	_	_

_ وَ فَرَض وِلَايَة مُتَّحِد سِرِّيَّة مُطلَق عَلَى مُفَاوَضَة _ لِ تَفَادِي تَسَرُّب مَعلُومَة أَمكَن أَن عَرقَل حُسن سَير مُفَاوَضَة .

وفرضت الولايات المتحدة السرية المطلقة على المفاوضات لتفادي تسرب معلومات يمكن ان تعرقل حسن سير المفاوضات.


Input:
1	عَرَب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	9	nmod	_	_
2	:	_	PUNCT	G---------	lin=+1	10	punct	_	_
3	حَامِل	_	ADJ	A-----FS1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
4	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
5	أَوَّل	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
6	لَقَب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	فَوز	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	9	dep	_	_
8	سَعُودِيَّة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	كَأس	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	0	root	_	_
10	ثَانِي	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_

كَأس عَرَب ثَانِي : فَوز أَوَّل _ لِ سَعُودِيَّة حَامِل لَقَب

كأس العرب الثانية: الفوز الاول للسعودية حاملة اللقب


Input:
1	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	3	conj	_	_
2	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	_	_
3	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	21	dep	_	_
4	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	68	punct	_	_
5	رِيَاضَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	58	nmod	_	_
6	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	65	punct	_	_
7	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	60	case	_	_
8	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	39	case	_	_
9	شَوط	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	49	nmod	_	_
10	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	61	punct	_	_
11	بُطُولَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	54	obl	_	_
12	شَارَك	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	acl	_	_
13	حَالِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	52	amod	_	_
14	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	27	punct	_	_
15	سَعُودِيَّة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	54	nsubj	_	_
16	كَأس	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	nmod	_	_
17	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	6	punct	_	_
18	بِن	_	PROPN	Z---------	_	20	nmod	_	_
19	سَبت	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	22	nmod	_	_
20	أَمِير	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	nmod	_	_
21	عَمَّان	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	0	root	_	_
22	يَوم	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	54	obl	_	_
23	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	56	nsubj	_	_
24	صَالَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	54	obl	_	_
25	/	_	PUNCT	G---------	lin=-1	64	punct	_	_
26	أَوَّل	_	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	32	amod	_	_
27	مِصر	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	32	nmod	_	_
28	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
29	ثَانِي	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
30	25	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	32	nummod	_	_
31	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
32	فَوز	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	54	obj	_	_
33	ضِمنَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	11	case	_	_
34	مُنتَخَب	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
35	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	34	case	_	_
36	حِسَاب	_	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	fixed	_	_
37	فهد	_	X	U---------	_	18	nmod	_	_
38	ف	_	X	Y---------	Abbr=Yes	65	nmod	_	_
39	عَمَّان	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	58	nmod	_	_
40	17	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	30	conj	_	_
41	20	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	56	obl	_	_
42	هُوَ	_	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	56	obj	_	_
43	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
44	أُردُنّ	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	56	nsubj	_	_
45	حَتَّى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	41	case	_	_
46	حَامِل	_	ADJ	A-----FS1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
47	فيصل	_	X	U---------	_	18	nmod	_	_
48	أَوَّل	_	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
49	13	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	32	dep	_	_
50	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	21	punct	_	_
51	يَد	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	55	nmod	_	_
52	تَمُّوز	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	41	nmod	_	_
53	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	nmod	_	_
54	حَقَّق	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	21	parataxis	_	_
55	كُرَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	nmod	_	_
56	اِستَضَاف	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
57	عَرَب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	_	_
58	قَصر	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	24	nmod	_	_
59	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	1	punct	_	_
60	رَجُل	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	11	nmod	_	_
61	11	_	NUM	Q---------	lin=+1|NumForm=Digit	49	conj	_	_
62	أَ	_	X	Y---------	Abbr=Yes	65	nmod	_	_
63	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	65	punct	_	_
64	يُولِيُو	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	52	appos	_	_
65	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	21	dep	_	_
66	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	49	punct	_	_
67	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	49	punct	_	_
68	شَبَاب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	34	nmod	_	_
69	لَقَب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	46	nmod	_	_
70	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	55	case	_	_
71	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	40	punct	_	_

عَمَّان 15 - 7 ( أَ ف ب ) - حَقَّق سَعُودِيَّة حَامِل لَقَب _ فَوز هُوَ أَوَّل عَلَى حِسَاب مِصر ، اَلَّذِي شَارَك _ بِ مُنتَخَب شَبَاب ، 25 - 17 ( شَوط أَوَّل 13 - 11 ) يَوم سَبت فِي صَالَة قَصر رِيَاضَة فِي عَمَّان ضِمنَ بُطُولَة عَرَب ثَانِي _ لِ رَجُل فِي كُرَة يَد عَلَى كَأس أَمِير فيصل بِن فهد اَلَّذِي _ اِستَضَاف هُوَ أُردُنّ حَتَّى 20 تَمُّوز / يُولِيُو حَالِيّ .

عمان 15-7 (أ ف ب)- حققت السعودية حاملة اللقب فوزها الاول على حساب مصر، التي تشارك بمنتخب الشباب، 25-17 (الشوط الاول 13-11) اليوم السبت في صالة قصر الرياضة في عمان ضمن بطولة العرب الثانية للرجال في كرة اليد على كأس الامير فيصل بن فهد التي يستضيفها الاردن حتى 20 تموز/يوليو الحالي.


Input:
1	فَنِّيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	بُطُولَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	لَجنَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	25	nmod	_	_
4	بُطُولَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	obl	_	_
5	أَمَامَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	14	case	_	_
6	أَربِعَاء	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	13	obl	_	_
7	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	case	_	_
8	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
9	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	38	mark	_	_
10	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nmod	_	_
11	ثَانِي	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
12	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	49	case	_	_
13	اِنتَهَى	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	23	acl	_	_
14	جَزَائِر	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	52	obl:arg	_	_
15	حَصَل	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	20	parataxis	_	_
16	20	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	32	conj	_	_
17	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	44	case	_	_
18	أَعَاد	_	VERB	VISP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	38	csubj	_	_
19	أَوَّل	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	42	amod	_	_
20	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
21	حِينَ	_	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen	9	fixed	_	_
22	مَاضِي	_	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
23	مُبَارَاة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
24	إِذ	_	CCONJ	C---------	_	52	cc	_	_
25	قَرَار	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	38	obl	_	_
26	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	42	nmod	_	_
27	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	_	_
28	غَد	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	18	obl	_	_
29	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	51	case	_	_
30	23	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	39	conj	_	_
31	تَالِي	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
32	18	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	52	obl	_	_
33	تَعَادُل	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	obl	_	_
34	نُقطَة	_	NOUN	N------D2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual	44	nmod	_	_
35	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
36	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
37	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	2	case	_	_
38	تَقَرَّر	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	52	advcl	_	_
39	23	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	33	nummod	_	_
40	سَعُودِيَّة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	15	nsubj	_	_
41	أَن	_	CCONJ	C---------	_	18	mark	_	_
42	مُبَارَاة	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	52	obj	_	_
43	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	16	punct	_	_
44	أَوَّل	_	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
45	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	16	punct	_	_
46	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	33	case	_	_
47	أَحَد	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	28	nmod	_	_
48	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	30	punct	_	_
49	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	44	nmod	_	_
50	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	20	punct	_	_
51	قَطَر	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	23	nmod	_	_
52	خَسِر	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	15	conj	_	_

_ وَ حَصَل سَعُودِيَّة _ بِ تَالِي عَلَى أَوَّل نُقطَة _ لِ هُوَ فِي بُطُولَة إِذ خَسِر _ مُبَارَاة هُوَ أَوَّل أَمَامَ جَزَائِر 18 - 20 ، فِي حِينَ تَقَرَّر أَن أَعَاد غَد أَحَد _ مُبَارَاة هُوَ ثَانِي مَعَ قَطَر اَلَّذِي اِنتَهَى _ بِ تَعَادُل 23 - 23 أَربِعَاء مَاضِي _ بِ قَرَار مِن لَجنَة فَنِّيّ _ لِ بُطُولَة .

وحصلت السعودية بالتالي على اول نقطتين لها في البطولة اذ خسرت مباراتها الاولى امام الجزائر 18-20، في حين تقرر ان تعاد غدا الاحد مباراتها الثانية مع قطر التي انتهت بالتعادل 23-23 الاربعاء الماضي بقرار من اللجنة الفنية للبطولة.


Input:
1	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	21	punct	_	_
2	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	_	_
3	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	11	punct	_	_
4	خَسِر	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	34	advcl	_	_
5	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	case	_	_
6	تَوَالِي	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
7	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
8	بَقِي	_	VERB	VP-A-3FS--	lin=+1|Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	34	conj	_	_
9	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	32	case	_	_
10	أَمَامَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	23	case	_	_
11	18	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	12	conj	_	_
12	17	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	16	nummod	_	_
13	تَوَالِي	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	34	obl	_	_
14	وَ	_	CCONJ	C---------	_	8	cc	_	_
15	خَسَارَة	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	34	obj	_	_
16	تُونِس	_	NOUN	N------S2I	lin=+1|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	23	conj	_	_
17	أُردُنّ	_	NOUN	N------S2D	lin=+2|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	23	conj	_	_
18	25	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	23	nummod	_	_
19	رَابِع	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
20	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nmod	_	_
21	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	nmod	_	_
22	28	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	18	conj	_	_
23	قَطَر	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
24	مِصر	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	34	nsubj	_	_
25	.	_	PUNCT	G---------	lin=+2	34	punct	_	_
26	بَعدَمَا	_	CCONJ	C---------	_	4	mark	_	_
27	دُونَ	_	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen	5	fixed	_	_
28	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	22	punct	_	_
29	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	22	punct	_	_
30	وَ	_	CCONJ	C---------	_	16	cc	_	_
31	رَصِيد	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
32	جِهَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	34	obl	_	_
33	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	38	punct	_	_
34	لَقِي	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	_	_
35	وَ	_	CCONJ	C---------	_	17	cc	_	_
36	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	11	punct	_	_
37	25	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	17	nummod	_	_
38	26	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	37	conj	_	_

مِن _ جِهَة هُوَ ، لَقِي مِصر _ خَسَارَة هُوَ رَابِع عَلَى تَوَالِي _ وَ بَقِي مِن دُونَ رَصِيد بَعدَمَا خَسِر أَمَامَ قَطَر 25 - 28 ، _ وَ تُونِس 17 - 18 ، _ وَ أُردُنّ 25 - 26 عَلَى تَوَالِي .

من جهتها، لقيت مصر خسارتها الرابعة على التوالي وبقيت من دون رصيد بعدما خسرت امام قطر 25-28، وتونس 17-18، والاردن 25-26 على التوالي.