Input:
1	بَدَا	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	6	conj	_	_
2	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	9	punct	_	_
3	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	39	case	_	_
4	سَ	_	PART	F---------	_	28	aux	_	_
5	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	case	_	_
6	وَعَد	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	9	parataxis	_	_
7	فَرِيق	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	41	obj	_	_
8	حَدِيث	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl	_	_
9	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
10	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	45	punct	_	_
11	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	41	mark	_	_
12	نَاحِيَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	34	obl	_	_
13	مَوسِم	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	34	obl:arg	_	_
14	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	40	punct	_	_
15	هُوَ	_	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	41	nsubj	_	_
16	جُمهُور	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	6	iobj	_	_
17	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	15	punct	_	_
18	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	47	case	_	_
19	وَ	_	CCONJ	C---------	_	1	cc	_	_
20	قَول	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl	_	_
21	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	45	punct	_	_
22	مَاضِي	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
23	مَا	_	DET	S---------	_	8	obl:arg	_	_
24	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
25	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	41	mark	_	_
26	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nmod	_	_
27	وَ	_	CCONJ	C---------	_	42	cc	_	_
28	وَصَل	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
29	جَدِيد	_	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	39	amod	_	_
30	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	_	_
31	جُورج	_	X	X---------	Foreign=Yes	6	nsubj	_	_
32	مُنتَخَب	_	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	45	nsubj	_	_
33	سَعُودِيّ	_	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
34	مُختَلِف	_	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	39	amod	_	_
35	النصر	_	X	U---------	_	7	nmod	_	_
36	النصر	_	X	U---------	_	28	nsubj	_	_
37	سَ	_	PART	F---------	_	45	aux	_	_
38	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
39	ثَوب	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	41	obl	_	_
40	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	46	punct	_	_
41	شَاهَد	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
42	نَادِي	_	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	32	conj	_	_
43	لَيس	_	AUX	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	42	aux	_	_
44	هُوَ	_	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	45	obj	_	_
45	خَشِي	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	ccomp	_	_
46	فَنِّيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
47	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	obl:arg	_	_
48	وَاثِق	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	xcomp	_	_
49	فَقَط	_	ADV	D---------	_	42	advmod:emph	_	_
50	جِدّ	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	48	obl	_	_
51	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
52	سَ	_	PART	F---------	_	41	aux	_	_
53	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nmod	_	_

_ وَ وَعَد جُورج جُمهُور سَعُودِيّ _ بِ أَنَّ هُوَ " _ سَ شَاهَد فَرِيق النصر _ بِ ثَوب جَدِيد مُختَلِف عَن مَوسِم مَاضِي مِن نَاحِيَة فَنِّيّ " ، _ وَ بَدَا وَاثِق جِدّ فِي _ حَدِيث هُوَ _ عَن مَا _ سَ وَصَل _ إِلَى هُوَ النصر _ بِ قَول هُوَ " _ سَ خَشِي هُوَ مُنتَخَب _ وَ لَيس نَادِي فَقَط " .

ووعد جورج الجمهور السعودي بأنه "سيشاهد فريق النصر بثوب جديد مختلف عن المواسم الماضية من الناحية الفنية"، وبدا واثقا جدا في حديثه عما سيصل اليه النصر بقوله "ستخشاه المنتخبات وليس الاندية فقط".


Input:
1	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	_	_
2	بَعض	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	9	nmod	_	_
3	لَاعِب	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	مَسؤُول	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
5	هُوَ	_	PRON	SP---1MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	nmod	_	_
6	"	_	PUNCT	G---------	lin=+2	30	punct	_	_
7	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
8	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	37	punct	_	_
9	ضَمّ	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	obl	_	_
10	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	26	case	_	_
11	تَنسِيق	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
12	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
13	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	32	case	_	_
14	تَابَع	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	37	parataxis	_	_
15	ضُعف	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	33	nmod	_	_
16	تَدرِيبِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
17	اَلَّذِي	_	DET	SR----MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
18	تَدرِيب	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	20	obl:arg	_	_
19	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	30	punct	_	_
20	إِشرَاف	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	30	obl	_	_
21	أُسلُوب	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	26	nmod	_	_
22	سَ	_	PART	F---------	_	30	aux	_	_
23	احتاج	_	X	U---------	_	3	nmod	_	_
24	هُوَ	_	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	obl:arg	_	_
25	سَعَى	_	VERB	VIIA-1MS--	lin=+1|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	conj	_	_
26	تَطبِيق	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	38	obl:arg	_	_
27	سَ	_	PART	F---------	_	25	aux	_	_
28	وَ	_	CCONJ	C---------	_	25	cc	_	_
29	لِ	_	CCONJ	C---------	_	38	mark	_	_
30	حَدَّد	_	VERB	VIIA-1MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
31	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
32	نَادِي	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	_	_
33	مَركَز	_	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	30	obj	_	_
34	هُوَ	_	PRON	SP---1MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	nmod	_	_
35	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	4	case	_	_
36	بَعدَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	20	case	_	_
37	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
38	تَمَكَّن	_	VERB	VISA-1MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
39	فَرِيق	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	18	nmod	_	_

_ وَ تَابَع " بَعدَ _ إِشرَاف هُوَ عَلَى تَدرِيب فَرِيق _ سَ حَدَّد مَركَز ضُعف _ وَ سَ سَعَى إِلَى تَنسِيق مَعَ مَسؤُول فِي نَادِي _ لِ ضَمّ بَعض لَاعِب اَلَّذِي احتاج _ إِلَى هُوَ _ لِ تَمَكَّن مِن تَطبِيق _ أُسلُوب هُوَ تَدرِيبِيّ " .

وتابع "بعد اشرافي على تدريبات الفريق سأحدد مراكز الضعف وسأسعى الى التنسيق مع المسؤولين في النادي لضم بعض اللاعبين الذين احتاج اليهم لاتمكن من تطبيق اسلوبي التدريبي".


Input:
1	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	46	case	_	_
2	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	43	case	_	_
3	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
4	كَان	_	VERB	VP-A-3MS--	lin=+1|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	25	conj	_	_
5	لٰكِن	_	CCONJ	C---------	_	47	cc	_	_
6	مَجَال	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	49	nmod	_	_
7	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
8	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	38	case	_	_
9	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	مَوسِم	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	26	obl	_	_
11	تلقيت	_	X	U---------	_	4	advmod	_	_
12	اِلتِقَاط	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	obl	_	_
13	أَضَاف	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	40	parataxis	_	_
14	هُوَ	_	PRON	SP---1MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	43	nmod	_	_
15	وَ	_	CCONJ	C---------	_	42	cc	_	_
16	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
17	رَغم	_	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	16	fixed	_	_
18	"	_	PUNCT	G---------	lin=+2	25	punct	_	_
19	وَ	_	CCONJ	C---------	_	41	cc	_	_
20	فَرَنسِيّ	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	46	amod	_	_
21	عِدَّة	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	51	nmod	_	_
22	وَ	_	CCONJ	C---------	_	45	cc	_	_
23	تَدرِيب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	nmod	_	_
24	هُوَ	_	PRON	SP---1MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
25	اِمتَدّ	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
26	اِبتِعَاد	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	4	nsubj	_	_
27	نَفَس	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	12	nmod	_	_
28	هُوَ	_	PRON	SP---1MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	49	nmod	_	_
29	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	25	punct	_	_
30	هُوَ	_	PRON	SP---1MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	47	nsubj	_	_
31	النصر	_	X	U---------	_	34	nmod	_	_
32	عَام	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	38	nmod	_	_
33	إِنَّ	_	PART	F---------	_	25	advmod:emph	_	_
34	مُدَرِّب	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	13	nsubj	_	_
35	رَاحَة	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	47	obj	_	_
36	مَاضِي	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
37	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	40	punct	_	_
38	عِشرُون	_	NUM	QL------2I	Case=Gen|Definite=Ind|NumForm=Word	25	obl	_	_
39	جَدِيد	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	34	amod	_	_
40	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
41	إِيطَالِيّ	_	ADJ	A-----FS2I	lin=+1|Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
42	إِسبَانِيّ	_	ADJ	A-----FS2I	lin=+2|Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
43	عَائِلَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	45	obl	_	_
44	هُوَ	_	PRON	SP---1MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	nmod	_	_
45	بَقَاء	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	conj	_	_
46	نَادِي	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
47	فضلت	_	X	U---------	_	11	conj	_	_
48	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	11	mark	_	_
49	خِبرَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	33	nsubj	_	_
50	وَ	_	CCONJ	C---------	_	4	cc	_	_
51	عَرض	_	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	11	obj	_	_

_ وَ أَضَاف مُدَرِّب النصر جَدِيد " إِنَّ _ خِبرَة هُوَ فِي مَجَال تَدرِيب اِمتَدّ إِلَى عِشرُون عَام _ وَ اِبتِعَاد هُوَ فِي مَوسِم مَاضِي كَان _ لِ اِلتِقَاط نَفَس _ وَ بَقَاء مَعَ _ عَائِلَة هُوَ _ بِ رَغم _ أَنَّ هُوَ تلقيت عَرض عِدَّة مِن نَادِي فَرَنسِيّ _ وَ إِيطَالِيّ _ وَ إِسبَانِيّ _ لٰكِن هُوَ فضلت رَاحَة " .

واضاف مدرب النصر الجديد "ان خبرتي في مجال التدريب تمتد الى عشرين عاما وابتعادي في الموسم الماضي كان لالتقاط الانفاس والبقاء مع عائلتي برغم انني تلقيت عروضا عدة من اندية فرنسية وايطالية واسبانية لكني فضلت الراحة".


Input:
1	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
2	تَشكِيل	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	0	root	_	_
3	رَسمِيّ	_	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	2	dep	_	_
4	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	3	punct	_	_
5	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	3	punct	_	_
6	زِيمبَابوِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	2	advmod	_	_
7	حُكُومَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	nmod	_	_
8	جَدِيد	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_

تَشكِيل حُكُومَة جَدِيد فِي زِيمبَابوِي ( رَسمِيّ )

تشكيل حكومة جديدة في زيمبابوي (رسمي)


Input:
1	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	_	_
2	رُوبِرت	_	X	X---------	Foreign=Yes	25	nmod	_	_
3	مُوغَابِي	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	2	flat:foreign	_	_
4	ضَمّ	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
5	مَاضِي	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	35	amod	_	_
6	إِف	_	X	X---------	Foreign=Yes	22	nmod	_	_
7	هُوَ	_	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
8	صَحَافِيّ	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	19	obl:arg	_	_
9	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	26	punct	_	_
10	مُعَارَضَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	14	nmod	_	_
11	حُكُومَة	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	12	obj	_	_
12	شَكَّل	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	19	ccomp	_	_
13	يُونِيُو	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	35	appos	_	_
14	عُضو	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	36	nmod	_	_
15	لَا	_	PART	F---------	_	4	advmod	_	_
16	إِثرَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	23	case	_	_
17	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	22	punct	_	_
18	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	12	mark	_	_
19	أَعلَن	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	26	parataxis	_	_
20	/	_	PUNCT	G---------	lin=-1	13	punct	_	_
21	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	39	punct	_	_
22	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	26	dep	_	_
23	اِنتِخَاب	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	12	obl	_	_
24	جَدِيد	_	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
25	رَئِيس	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	19	nsubj	_	_
26	هَرَارِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	0	root	_	_
27	تَشرِيعِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
28	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	22	punct	_	_
29	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	26	dep	_	_
30	مَسَاء	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	19	obl	_	_
31	يَوم	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	30	nmod	_	_
32	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	35	case	_	_
33	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	28	punct	_	_
34	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
35	حَزِيرَان	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	23	nmod	_	_
36	أَيّ	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
37	زِيمبَابوِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	25	nmod	_	_
38	سَبت	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	31	nmod	_	_
39	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	29	conj	_	_

هَرَارِي 15 - 7 ( إِف ب ) - أَعلَن رَئِيس زِيمبَابوِي رُوبِرت مُوغَابِي مَسَاء يَوم سَبت _ لِ صَحَافِيّ _ أَنَّ هُوَ شَكَّل حُكُومَة جَدِيد إِثرَ اِنتِخَاب تَشرِيعِيّ فِي حَزِيرَان / يُونِيُو مَاضِي لَا ضَمّ أَيّ مِن عُضو مُعَارَضَة .

هراري 15-7 (اف ب)- اعلن رئيس زيمبابوي روبرت موغابي مساء اليوم السبت للصحافيين انه شكل حكومة جديدة اثر الانتخابات التشريعية في حزيران/يونيو الماضي لا تضم ايا من اعضاء المعارضة.


Input:
1	اِتِّحَاد	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	29	obl:arg	_	_
2	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	24	punct	_	_
3	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	35	punct	_	_
4	تَشرِيعِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
5	جَرَى	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	11	acl	_	_
6	حَاكِم	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
7	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	28	case	_	_
8	وَزِير	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	22	nmod	_	_
9	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
11	اِنتِخَاب	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	26	obl	_	_
12	زيمباوي	_	X	U---------	_	1	nmod	_	_
13	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	_	_
14	حِزب	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	34	nsubj	_	_
15	وَطَنِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
16	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	det	_	_
17	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	30	punct	_	_
18	حُكُومَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	36	nsubj	_	_
19	أَفرِيقِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
20	مَاضِي	_	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
21	شَهر	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	5	obl	_	_
22	19	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	36	obj	_	_
23	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	_	_
24	جَبهَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	1	conj	_	_
25	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	obl:arg	_	_
26	تَشَكَّل	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	18	acl	_	_
27	وَ	_	CCONJ	C---------	_	34	cc	_	_
28	فَارِق	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	34	obl	_	_
29	اِنتَمَى	_	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
30	ضَئِيل	_	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	_
31	جَمِيع	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	29	obl	_	_
32	إِثرَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	11	case	_	_
33	قَومِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
34	فَاز	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	5	conj	_	_
35	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
36	ضَمّ	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	parataxis	_	_

_ وَ ضَمّ حُكُومَة اَلَّذِي تَشَكَّل إِثرَ اِنتِخَاب تَشرِيعِيّ اَلَّذِي جَرَى شَهر مَاضِي _ وَ فَاز _ بِ هُوَ حِزب حَاكِم _ بِ فَارِق ضَئِيل ، 19 وَزِير اِنتَمَى جَمِيع إِلَى اِتِّحَاد وَطَنِيّ أَفرِيقِيّ فِي زيمباوي - جَبهَة قَومِيّ .

وتضم الحكومة التي تشكلت اثر الانتخابات التشريعية التي جرت الشهر الماضي وفاز بها الحزب الحاكم بفارق ضئيل، 19 وزيرا ينتمون جميعا الى الاتحاد الوطني الافريقي في زيمباوي-الجبهة القومية.


Input:
1	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
2	لَدَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	رِئَاسَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
5	كَاتِب	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	13	nmod	_	_
6	حُكُومَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	تَشَكَّل	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_
8	17	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	7	obl:arg	_	_
9	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	_
10	وَزِير	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	جَدِيد	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
12	دَولَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	5	nmod	_	_
13	اِثنَان	_	NUM	QU----M-2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|NumForm=Word	8	conj	_	_
14	وَ	_	CCONJ	C---------	_	13	cc	_	_
15	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	4	punct	_	_

_ وَ تَشَكَّل حُكُومَة جَدِيد مِن 17 وَزِير _ وَ اِثنَان مِن كَاتِب دَولَة لَدَى رِئَاسَة .

وتتشكل الحكومة الجديدة من 17 وزيرا واثنين من كتاب دولة لدى الرئاسة.


Input:
1	لَائِحَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
3	شَخصِيَّة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	44	nmod	_	_
4	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
5	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	41	case	_	_
6	شَابّ	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	54	nmod	_	_
7	مَالِيَّة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	36	nmod	_	_
8	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	4	punct	_	_
9	أَظهَر	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_
10	مَثِيل	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	48	nsubj	_	_
11	رَأس	_	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	26	fixed	_	_
12	مَرَّة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	obl	_	_
13	تَوَلَّى	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
14	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	_	_
15	جَدِيد	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	حُكُومَة	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	35	nsubj	_	_
17	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	obl	_	_
18	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	48	obl:arg	_	_
19	هُوَ	_	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	52	obj	_	_
20	وَ	_	CCONJ	C---------	_	37	cc	_	_
21	مَنصِب	_	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	13	obj	_	_
22	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	_	_
23	بَينَ	_	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen	25	fixed	_	_
24	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
25	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	case	_	_
26	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	36	case	_	_
27	مُؤتَمَر	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	52	obl	_	_
28	وَزِير	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	44	nmod	_	_
29	صَحَافِيّ	_	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	_
30	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	52	nsubj	_	_
31	هُوَ	_	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	44	obl	_	_
32	مُوغَابِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	39	nmod	_	_
33	اِقتِصَادِيّ	_	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	49	amod	_	_
34	بَلَد	_	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	38	nsubj	_	_
35	ضَمّ	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
36	وِزَارَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	45	obl	_	_
37	تَنمِيَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	conj	_	_
38	شَهِد	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	acl	_	_
39	رَئِيس	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	52	nsubj	_	_
40	مَاكُونِي	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	50	flat:foreign	_	_
41	ظَرف	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	45	obl	_	_
42	جَدِيد	_	ADJ	A-----MP2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	28	amod	_	_
43	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
44	عَشَرَة	_	NUM	QX----M-4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word	35	obj	_	_
45	عَيَّن	_	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	54	acl	_	_
46	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	35	mark	_	_
47	اِقتِصَادِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	37	amod	_	_
48	سَبَق	_	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	49	acl	_	_
49	أَزمَة	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	38	obj	_	_
50	سِيمبَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	55	obj	_	_
51	وِزَارِيّ	_	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
52	أَعلَن	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	acl	_	_
53	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
54	وَزِير	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	31	nsubj	_	_
55	دَعَا	_	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	54	acl	_	_
56	أَوَّل	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
57	لَم	_	PART	F---------	_	48	advmod	_	_

_ وَ أَظهَر لَائِحَة اَلَّذِي _ أَعلَن هُوَ رَئِيس مُوغَابِي فِي مُؤتَمَر صَحَافِيّ أَنَّ حُكُومَة جَدِيد ضَمّ عَشَرَة وَزِير جَدِيد مِن شَخصِيَّة اَلَّذِي تَوَلَّى مَنصِب وِزَارِيّ _ لِ مَرَّة أَوَّل مِن _ بَينَ هُوَ وَزِير شَابّ دَعَا سِيمبَا مَاكُونِي عَيَّن عَلَى رَأس وِزَارَة مَالِيَّة _ وَ تَنمِيَة اِقتِصَادِيّ فِي ظَرف شَهِد _ فِي هُوَ بَلَد أَزمَة اِقتِصَادِيّ لَم سَبَق _ لِ هُوَ مَثِيل .

وتظهر اللائحة التي اعلنها الرئيس موغابي في مؤتمر صحافي ان الحكومة الجديدة تضم عشرة وزراء جدد من الشخصيات التي تتولى مناصب وزارية للمرة الاولى من بينهم وزير شاب يدعى سيمبا ماكوني عين على راس وزارة المالية والتنمية الاقتصادية في ظرف تشهد فيه البلاد ازمة اقتصادية لم يسبق لها مثيل.


Input:
1	زِرَاعِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	26	amod	_	_
2	شَهر	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	34	nmod	_	_
3	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	mark	_	_
4	زَال	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	17	advcl	_	_
5	جَدِيد	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
6	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	5	punct	_	_
7	أَرض	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	13	nmod	_	_
8	هُوَ	_	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	cop	_	_
9	مَزرَعَة	_	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	21	obj	_	_
10	مُحَارِب	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	36	nmod	_	_
11	ماد	_	X	U---------	_	17	nsubj:pass	_	_
12	زِرَاعَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	conj	_	_
13	وَزِير	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	17	obj	_	_
14	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	30	punct	_	_
15	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
16	حِينَ	_	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen	3	fixed	_	_
17	عَيَّن	_	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	30	parataxis	_	_
18	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	11	punct	_	_
19	وَجه	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	11	nsubj	_	_
20	بِيض	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	9	nmod	_	_
21	اِحتِلَال	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	25	nmod	_	_
22	جَدَل	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	28	obj	_	_
23	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	_	_
24	أَسوَد	_	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
25	خَلفِيَّة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	28	obl	_	_
26	إِصلَاح	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	4	nsubj	_	_
27	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
28	أَثَار	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	xcomp	_	_
29	مَا	_	PART	F---------	_	4	aux	_	_
30	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
31	وَ	_	CCONJ	C---------	_	11	cc	_	_
32	وَ	_	CCONJ	C---------	_	12	cc	_	_
33	مُنذُ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	عِدَّة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	28	obl	_	_
35	جُوزِف	_	X	X---------	Foreign=Yes	11	nmod	_	_
36	قَدِيم	_	ADJ	A-----MP2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_

_ وَ عَيَّن جُوزِف ماد ، _ وَ هُوَ مِن وَجه جَدِيد ، وَزِير _ لِ أَرض _ وَ زِرَاعَة فِي حِينَ _ مَا زَال إِصلَاح زِرَاعِيّ أَثَار جَدَل مُنذُ عِدَّة شَهر عَلَى خَلفِيَّة اِحتِلَال قَدِيم مُحَارِب أَسوَد مَزرَعَة بِيض .

وعين جوزف ماد، وهو من الوجوه الجديدة، وزيرا للاراضي والزراعة في حين مازال الاصلاح الزراعي يثير جدلا منذ عدة اشهر على خلفية احتلال قدماء المحاربين السود مزارع البيض.


Input:
1	مُقَابِل	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	obl	_	_
2	ستَان	_	X	X---------	Foreign=Yes	6	nsubj	_	_
3	مُوفِين	_	X	X---------	Foreign=Yes	10	nmod	_	_
4	وَ	_	CCONJ	C---------	_	10	cc	_	_
5	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
6	اِحتَفَظ	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	8	parataxis	_	_
7	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	_	_
8	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
9	خَارِجِيَّة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	14	nmod	_	_
10	مهاشي	_	X	U---------	_	6	conj	_	_
11	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	_	_
12	دِفَاع	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	10	orphan	_	_
13	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	8	punct	_	_
14	وِزَارَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
15	مُودِينغِي	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	2	flat:foreign	_	_

_ وَ فِي مُقَابِل اِحتَفَظ ستَان مُودِينغِي _ بِ وِزَارَة خَارِجِيَّة _ وَ مُوفِين مهاشي _ بِ دِفَاع .

وفي المقابل احتفظ ستان مودينغي بوزارة الخارجية وموفين مهاشي بالدفاع.


Input:
1	بَرلَمَانِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
2	سَابِق	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
3	وَزِير	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	18	acl	_	_
4	نَائِب	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	29	nsubj:pass	_	_
5	عَدل	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	_	_
6	وَ	_	CCONJ	C---------	_	26	cc	_	_
7	تَوَلَّى	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	19	parataxis	_	_
8	بَينَمَا	_	CCONJ	C---------	_	29	cc	_	_
9	كَان	_	AUX	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	3	cop	_	_
10	اَلَّذِي	_	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
11	وَزِير	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	29	obj	_	_
12	شِينَامَاسَا	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	14	flat:foreign	_	_
13	جُون	_	X	X---------	Foreign=Yes	18	nmod	_	_
14	بَاترِيك	_	X	X---------	Foreign=Yes	4	nmod	_	_
15	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	28	case	_	_
16	وِزَارَة	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	7	obj	_	_
17	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	_
18	نكومو	_	X	U---------	_	7	nsubj	_	_
19	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
20	إِدَارَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	nmod	_	_
21	سَابِق	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
22	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	case	_	_
23	جُمهُورِيَّة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	_	_
24	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	19	punct	_	_
25	مَحَلِّيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
26	شَأن	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	5	conj	_	_
27	دَاخِلِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
28	حُكُومَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	_	_
29	عَيَّن	_	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	7	conj	_	_

_ وَ تَوَلَّى جُون نكومو اَلَّذِي كَان وَزِير _ لِ إِدَارَة مَحَلِّيّ فِي حُكُومَة سَابِق وِزَارَة دَاخِلِيّ بَينَمَا عَيَّن نَائِب جُمهُورِيَّة سَابِق بَاترِيك شِينَامَاسَا وَزِير _ لِ عَدل _ وَ شَأن بَرلَمَانِيّ .

وتولى جون نكومو الذي كان وزيرا للادارة المحلية في الحكومة السابقة وزارة الداخلية بينما عين نائب الجمهورية السابق باتريك شيناماسا وزيرا للعدل والشؤون البرلمانية.


Input:
1	اِتَّسَم	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	40	acl	_	_
2	حِزب	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	14	nmod	_	_
3	دَولَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod	_	_
4	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	46	punct	_	_
5	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
6	عِلَاوَة	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	49	case	_	_
7	رَئِيس	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	21	nsubj	_	_
8	62	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	32	obl:arg	_	_
9	مَقعَد	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	مُعَارَضَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	nmod	_	_
11	تَشرِيعِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	40	amod	_	_
12	58	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	28	obl:arg	_	_
13	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	nmod	_	_
14	أَكبَر	_	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	50	amod	_	_
15	عَمَل	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
16	حَاكِم	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	52	amod	_	_
17	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	34	punct	_	_
18	اَل	_	PART	F---------	_	36	cc	_	_
19	مَقعَد	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	nmod	_	_
20	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	40	case	_	_
21	عَيَّن	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	49	acl	_	_
22	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	33	case	_	_
23	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	_	_
24	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	_	_
25	قَد	_	PART	F---------	_	32	aux	_	_
26	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	45	case	_	_
27	وَ	_	CCONJ	C---------	_	46	cc	_	_
28	فَاز	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	46	parataxis	_	_
29	.	_	PUNCT	G---------	lin=+2	46	punct	_	_
30	اِنتِخَابِيّ	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	38	amod	_	_
31	بَرلَمَان	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	9	nmod	_	_
32	فَاز	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	46	parataxis	_	_
33	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	45	nmod	_	_
34	عُنف	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	15	nmod	_	_
35	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	1	nsubj	_	_
36	150	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	9	nummod	_	_
37	مُعَارَضَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	28	nsubj	_	_
38	حَملَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	1	nsubj	_	_
39	مَقعَد	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	12	nmod	_	_
40	اِنتِخَاب	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	32	obl	_	_
41	أَخِير	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	40	amod	_	_
42	صَاحِب	_	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	21	obj	_	_
43	عَلَى	_	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep	6	fixed	_	_
44	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	42	nmod	_	_
45	57	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	12	nsubj	_	_
46	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
47	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	41	punct	_	_
48	تَغيِير	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	50	nmod	_	_
49	ثَلَاثُون	_	NUM	QL------2D	Case=Gen|Definite=Def|NumForm=Word	36	nummod	_	_
50	حَرَكَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	45	obl:arg	_	_
51	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
52	حِزب	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	32	nsubj	_	_
53	دِيمُوقرَاطِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	48	amod	_	_
54	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_

_ وَ قَد فَاز حِزب حَاكِم فِي اِنتِخَاب تَشرِيعِيّ أَخِير ، اَلَّذِي اِتَّسَم _ حَملَة هُوَ اِنتِخَابِيّ _ بِ عَمَل عُنف ، بِ 62 مَقعَد مِن مَقعَد بَرلَمَان اَل 150 عِلَاوَة عَلَى ثَلَاثُون اَلَّذِي عَيَّن _ صَاحِب هُوَ رَئِيس دَولَة . _ وَ فَاز مُعَارَضَة بِ 58 مَقعَد _ مِن هُوَ 57 _ لِ حَرَكَة تَغيِير دِيمُوقرَاطِيّ أَكبَر حِزب مُعَارَضَة .

وقد فاز الحزب الحاكم في الانتخابات التشريعية الاخيرة، التي اتسمت حملتها الانتخابية باعمال عنف، ب62 مقعدا من مقاعد البرلمان ال150 علاوة على الثلاثين التي يعين اصحابها رئيس الدولة. وفازت المعارضة ب58 مقعدا منها 57 لحركة التغيير الديموقراطي اكبر احزاب المعارضة.


Input:
1	لٰكِنَّ	_	CCONJ	C---------	_	17	cc	_	_
2	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	29	mark	_	_
3	حَاكِم	_	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	32	amod	_	_
4	مُشَارَكَة	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	29	nsubj	_	_
5	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	_	_
6	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
7	نَتِيجَة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
8	وَارِد	_	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
9	مَهمَا	_	CCONJ	C---------	_	22	mark	_	_
10	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	16	punct	_	_
11	إِعلَان	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	17	obl	_	_
12	تَشكِيلَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	31	nsubj	_	_
13	اِنتِخَاب	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	7	nmod	_	_
14	وَ	_	CCONJ	C---------	_	17	cc	_	_
15	تَكَهُّن	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	28	nmod	_	_
16	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
17	أَكَّد	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	31	conj	_	_
18	قَد	_	PART	F---------	_	31	aux	_	_
19	حُكُومِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
20	غَير	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	29	nmod	_	_
21	نَتِيجَة	_	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	22	nsubj	_	_
22	كَان	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	29	advcl	_	_
23	حُكُومَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod	_	_
24	تَشكِيلَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
25	قَبلَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	11	case	_	_
26	اِقتِرَاع	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	30	nmod	_	_
27	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
28	عَدِيد	_	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	31	obj	_	_
29	أَمر	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	17	obj	_	_
30	عَمَلِيَّة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	21	nmod	_	_
31	أَثَار	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	16	parataxis	_	_
32	حِزب	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	17	nsubj	_	_
33	مُعَارَضَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	_	_

_ وَ قَد أَثَار تَشكِيلَة حُكُومَة عَدِيد مِن تَكَهُّن _ وَ لٰكِنَّ حِزب حَاكِم أَكَّد قَبلَ إِعلَان عَن نَتِيجَة اِنتِخَاب أَنَّ مُشَارَكَة مُعَارَضَة فِي تَشكِيلَة حُكُومِيّ أَمر غَير وَارِد مَهمَا كَان نَتِيجَة عَمَلِيَّة اِقتِرَاع .

وقد اثارت تشكيلة الحكومة العديد من التكهنات ولكن الحزب الحاكم اكد قبل الاعلان عن نتائج الانتخابات ان مشاركة المعارضة في التشكيلة الحكومية امر غير وارد مهما كانت نتائج عملية الاقتراع.


Input:
1	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
2	تَغيِير	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	18	nmod	_	_
3	دِيمُوقرَاطِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
5	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	_	_
6	اِئتِلَافِيّ	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
7	مُشَارَكَة	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	19	obj	_	_
8	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	_	_
9	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	22	punct	_	_
10	قُوَّة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	23	obl	_	_
11	أَعلَن	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	22	parataxis	_	_
12	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nmod	_	_
13	وُضُوح	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	11	obl	_	_
14	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	10	punct	_	_
15	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nmod	_	_
16	حُكُومَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
17	اَلَّذِي	_	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
18	حَرَكَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	11	nsubj	_	_
19	رَفض	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	11	obj	_	_
20	بَرلَمَان	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	23	obj	_	_
21	جِهَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	obl	_	_
22	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
23	دَخَل	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	18	acl	_	_

_ وَ مِن _ جِهَة هُوَ أَعلَن حَرَكَة تَغيِير دِيمُوقرَاطِيّ اَلَّذِي دَخَل بَرلَمَان _ بِ قُوَّة ، _ بِ وُضُوح _ رَفض هُوَ مُشَارَكَة فِي حُكُومَة اِئتِلَافِيّ .

ومن جهتها اعلنت حركة التغيير الديموقراطي التي دخلت البرلمان بقوة، بوضوح رفضها المشاركة في حكومة ائتلافية.


Input:
1	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
2	ضَرُورَة	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	21	obj	_	_
3	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	31	mark	_	_
4	حُكُومَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	37	nmod	_	_
5	هَيكَلَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	36	nmod	_	_
6	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
7	وَ	_	CCONJ	C---------	_	39	cc	_	_
8	جَدِيد	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	_
9	هُوَ	_	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	nmod	_	_
10	اِنخِفَاض	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	26	nsubj	_	_
11	"	_	PUNCT	G---------	lin=+2	26	punct	_	_
12	وَقت	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	26	obl	_	_
13	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	17	punct	_	_
14	أَعلَن	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	17	parataxis	_	_
15	مُضِيف	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	14	xcomp	_	_
16	اِعتِبَار	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	obl:arg	_	_
17	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
18	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	26	punct	_	_
19	نَظَر	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	24	nmod	_	_
20	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	26	mark	_	_
21	أَخَذ	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	conj	_	_
22	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	29	case	_	_
23	لٰكِنَّ	_	CCONJ	C---------	_	39	cc	_	_
24	وِجهَة	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	31	obj	_	_
25	تَشكِيلَة	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	31	nsubj	_	_
26	مُتَوَاضِع	_	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
27	جَدِيد	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
28	مُوغَابِي	_	X	X---------	Foreign=Yes	14	nsubj	_	_
29	صَحَافِيّ	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
30	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	4	punct	_	_
31	عَكَس	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
32	حُكُومِيّ	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
33	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	8	punct	_	_
34	تَقلِيص	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	nmod	_	_
35	سَ	_	PART	F---------	_	39	aux	_	_
36	إِعَادَة	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	39	nsubj	_	_
37	نَفَقَة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	34	nmod	_	_
38	رَاهِن	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
39	اِستَمَرّ	_	VERB	VIIA-3FS--	lin=+1|Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
40	وَ	_	CCONJ	C---------	_	21	cc	_	_

_ وَ أَعلَن مُوغَابِي _ لِ صَحَافِيّ أَنَّ تَشكِيلَة حُكُومِيّ جَدِيد " عَكَس وِجهَة _ نَظَر هُوَ جَدِيد _ وَ أَخَذ فِي اِعتِبَار ضَرُورَة تَقلِيص نَفَقَة حُكُومَة " مُضِيف " أَنَّ اِنخِفَاض فِي وَقت رَاهِن مُتَوَاضِع _ وَ لٰكِنَّ إِعَادَة هَيكَلَة _ سَ اِستَمَرّ " .

واعلن موغابي للصحافيين ان التشكيلة الحكومية الجديدة "تعكس وجهة نظرنا الجديدة وتاخذ في الاعتبار ضرورة تقليص نفقات الحكومة" مضيفا "ان الانخفاض في الوقت الراهن متواضع ولكن اعادة الهيكلة ستستمر".


Input:
1	يَمِين	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	23	obj	_	_
2	ثُلَاثَاء	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	23	obl	_	_
3	هُوَ	_	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	obl	_	_
4	يَوم	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	17	nmod	_	_
5	كَشَف	_	VERB	VIJP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	acl	_	_
6	حُكُومَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	23	nsubj	_	_
7	مُرتَقَب	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	20	parataxis	_	_
8	عَدَد	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
9	52	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	12	obj	_	_
10	مُسَاعِد	_	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	21	nmod	_	_
11	لَم	_	PART	F---------	_	5	advmod	_	_
12	ضَمّ	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	xcomp	_	_
13	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
14	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
15	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	20	punct	_	_
16	وَ	_	CCONJ	C---------	_	20	cc	_	_
17	مَسَاء	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	5	obl	_	_
18	الجديد	_	X	U---------	_	6	nmod	_	_
19	مُقبِل	_	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
20	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
21	وَزِير	_	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	3	nsubj	_	_
22	سَابِق	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
23	تؤدي	_	X	U---------	_	7	nsubj	_	_
24	حُكُومَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	30	nsubj	_	_
25	هُوَ	_	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nmod	_	_
26	عُضو	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	9	nmod	_	_
27	مَا	_	DET	S---------	_	9	det	_	_
28	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	_	_
29	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
30	كَان	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	20	parataxis	_	_
31	.	_	PUNCT	G---------	lin=+2	20	punct	_	_
32	أَن	_	CCONJ	C---------	_	23	mark	_	_
33	اَلَّذِي	_	DET	SR----MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_

_ وَ كَان حُكُومَة سَابِق ضَمّ 52 عُضو _ بِ مَا _ فِي هُوَ وَزِير مُسَاعِد اَلَّذِي لَم كَشَف عَن _ عَدَد هُوَ مَسَاء يَوم . _ وَ مِن مُرتَقَب أَن تؤدي حُكُومَة الجديد يَمِين ثُلَاثَاء مُقبِل .

وكانت الحكومة السابقة تضم 52 عضوا بما فيهم الوزراء المساعدين الذين لم يكشف عن عددهم مساء اليوم. ومن المرتقب ان تؤدي الحكومة الجديد اليمين الثلاثاء المقبل.


Input:
1	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nmod	_	_
2	خَرطُوم	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	نَار	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	nmod	_	_
4	بَلَد	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	11	nmod	_	_
5	تَحَفُّظ	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	8	obj	_	_
6	إِطلَاق	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	10	nmod	_	_
7	إِزَاءَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	12	case	_	_
8	أَبدَى	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
9	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	وَقف	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	12	nmod	_	_
11	جَنُوب	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	10	obl	_	_
12	تَمدِيد	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	5	obl	_	_

خَرطُوم أَبدَى _ تَحَفُّظ هُوَ إِزَاءَ تَمدِيد وَقف إِطلَاق نَار فِي جَنُوب بَلَد

الخرطوم تبدي تحفظها ازاء تمديد وقف اطلاق النار في جنوب البلاد


Input:
1	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	40	punct	_	_
2	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	6	mark	_	_
3	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	33	dep	_	_
4	مَا	_	DET	S---------	_	18	mark	_	_
5	اِنتَهَى	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	acl	_	_
6	قَرَّر	_	VERB	VIJA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	ccomp	_	_
7	بَعدَ	_	ADP	PI------1-	AdpType=Prep|Case=Nom	6	advmod	_	_
8	مُتَمَرِّد	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	22	nmod	_	_
9	يَوم	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	38	obl	_	_
10	بَلَد	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	44	nmod	_	_
11	سَبت	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	شَارَك	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	xcomp	_	_
13	سُودَانِيّ	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
14	عَمَل	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	20	obj	_	_
15	لَم	_	PART	F---------	_	6	advmod	_	_
16	يَوم	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	5	obl	_	_
17	مَا	_	DET	S---------	_	28	mark	_	_
18	كَان	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	28	conj	_	_
19	مُوَقَّت	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	43	amod	_	_
20	مَدَّد	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	xcomp	_	_
21	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	43	case	_	_
22	مُفَاوَضَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	36	nmod	_	_
23	إِف	_	X	X---------	Foreign=Yes	3	nmod	_	_
24	حُكُومَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	38	nsubj	_	_
25	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	42	punct	_	_
26	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	3	punct	_	_
27	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	_	_
28	كَان	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	6	advcl	_	_
29	هُوَ	_	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
30	جَدِيد	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	36	amod	_	_
31	إِذَا	_	CCONJ	C---------	lin=+1	17	fixed	_	_
32	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	8	case	_	_
33	خَرطُوم	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	0	root	_	_
34	سَ	_	PART	F---------	_	12	aux	_	_
35	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	33	dep	_	_
36	جَولَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
37	اَلَّذِي	_	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
38	أَعلَن	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	33	parataxis	_	_
39	إِطلَاق	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	43	nmod	_	_
40	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	3	punct	_	_
41	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	44	case	_	_
42	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	35	conj	_	_
43	وَقف	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
44	جَنُوب	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	43	obl	_	_
45	وَ	_	CCONJ	C---------	_	18	cc	_	_
46	نَار	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	39	nmod	_	_
47	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	33	punct	_	_
48	إِذَا	_	CCONJ	C---------	lin=+1	4	fixed	_	_
49	سَ	_	PART	F---------	_	20	aux	_	_
50	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	16	punct	_	_
51	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	36	case	_	_

خَرطُوم 15 - 7 ( إِف ب ) - أَعلَن حُكُومَة سُودَانِيّ يَوم سَبت _ أَنَّ هُوَ لَم قَرَّر بَعدَ مَا إِذَا كَان _ سَ مَدَّد عَمَل _ بِ وَقف إِطلَاق نَار مُوَقَّت فِي جَنُوب بَلَد اَلَّذِي اِنتَهَى يَوم ، _ وَ مَا إِذَا كَان _ سَ شَارَك فِي جَولَة جَدِيد مِن مُفَاوَضَة مَعَ مُتَمَرِّد .

الخرطوم 15-7 (اف ب)- اعلنت الحكومة السودانية اليوم السبت انها لم تقرر بعد ما اذا كانت ستمدد العمل بوقف اطلاق النار الموقت في جنوب البلاد الذي ينتهي اليوم، وما اذا كانت ستشارك في جولة جديدة من المفاوضات مع المتمردين.


Input:
1	اَلَّذِي	_	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
2	سُودَانِيّ	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	_
3	وَقت	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	30	obl	_	_
4	إِنَّ	_	CCONJ	C---------	_	33	mark	_	_
5	اسماعيل	_	X	U---------	_	28	nmod	_	_
6	مُوَقَّت	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	41	amod	_	_
7	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	25	punct	_	_
8	مصطفى	_	X	U---------	_	5	nmod	_	_
9	مُتَمَرِّد	_	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	24	nsubj	_	_
10	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	33	punct	_	_
11	نَار	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	35	nmod	_	_
12	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	32	case	_	_
13	تَمدِيد	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	30	obj	_	_
14	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
15	قَال	_	AUX	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	33	cop	_	_
16	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	40	punct	_	_
17	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	33	punct	_	_
18	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	25	punct	_	_
19	هُوَ	_	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	fixed	_	_
20	اِنتِصَار	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	39	nmod	_	_
21	غَزَال	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	32	nmod	_	_
22	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	38	case	_	_
23	هُوَ	_	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obl	_	_
24	أَعلَن	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
25	جَنُوب	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	32	appos	_	_
26	يَوم	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	31	nmod	_	_
27	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
28	وَزِير	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	33	nsubj	_	_
29	أَن	_	CCONJ	C---------	_	30	mark	_	_
30	نعلن	_	X	U---------	_	33	nsubj	_	_
31	كُلّ	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	24	obl	_	_
32	بَحر	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	41	obl	_	_
33	عَبَث	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	40	advcl	_	_
34	عثمان	_	X	U---------	_	5	nmod	_	_
35	إِطلَاق	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	41	nmod	_	_
36	هٰذَا	_	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	38	det	_	_
37	خَارِجِيَّة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	28	nmod	_	_
38	مِنطَقَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	39	obl	_	_
39	تَحقِيق	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	24	obj	_	_
40	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
41	وَقف	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	13	nmod	_	_
42	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	33	case	_	_

_ وَ قَال وَزِير خَارِجِيَّة سُودَانِيّ مصطفى عثمان اسماعيل _ إِنَّ هُوَ " مِن عَبَث أَن نعلن تَمدِيد وَقف إِطلَاق نَار مُوَقَّت فِي بَحر غَزَال ( جَنُوب ) فِي وَقت اَلَّذِي أَعلَن _ فِي هُوَ مُتَمَرِّد كُلّ يَوم تَحقِيق اِنتِصَار فِي هٰذَا مِنطَقَة " .

وقال وزير الخارجية السوداني مصطفى عثمان اسماعيل انه "من العبث ان نعلن تمديد وقف اطلاق النار الموقت في بحر الغزال (جنوب) في الوقت الذي يعلن فيه المتمردون كل يوم تحقيق انتصارات في هذه المنطقة".


Input:
1	أَجل	_	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	13	fixed	_	_
2	غَزَال	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
4	بَحر	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	16	nmod	_	_
5	تَمدِيد	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	7	obj	_	_
6	إِطلَاق	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	9	nmod	_	_
7	أَعلَن	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	21	xcomp	_	_
8	خَرطُوم	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	21	nsubj	_	_
9	وَقف	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
10	/	_	PUNCT	G---------	lin=-1	30	punct	_	_
11	29	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	7	obl	_	_
12	حَالِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	32	amod	_	_
13	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	تَسهِيل	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	5	obl	_	_
15	مَاضِي	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	26	amod	_	_
16	مِنطَقَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	5	obl	_	_
17	مُوَقَّت	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
18	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	5	obl	_	_
19	سَاكِن	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	28	obl	_	_
20	غِذَائِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	_
21	كَان	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	35	parataxis	_	_
22	نَار	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	nmod	_	_
23	عَمَل	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	_	_
24	أَبرِيل	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	26	appos	_	_
25	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	_	_
26	نِيسَان	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	11	nmod	_	_
27	مُسَاعِدَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	28	nmod	_	_
28	وُصُول	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	14	nmod	_	_
29	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	35	punct	_	_
30	يُولِيُو	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	32	appos	_	_
31	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
32	تَمُّوز	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	18	nmod	_	_
33	حَتَّى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
34	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	_	_
35	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
36	/	_	PUNCT	G---------	lin=-1	24	punct	_	_

_ وَ كَان خَرطُوم أَعلَن فِي 29 نِيسَان / أَبرِيل مَاضِي تَمدِيد عَمَل _ بِ وَقف إِطلَاق نَار مُوَقَّت حَتَّى 15 تَمُّوز / يُولِيُو حَالِيّ فِي مِنطَقَة بَحر غَزَال مِن أَجل تَسهِيل وُصُول مُسَاعِدَة غِذَائِيّ إِلَى سَاكِن .

وكانت الخرطوم اعلنت في 29 نيسان/ابريل الماضي تمديد العمل بوقف اطلاق النار الموقت حتى 15 تموز/يوليو الحالي في منطقة بحر الغزال من اجل تسهيل وصول المساعدات الغذائية الى السكان.


Input:
1	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	28	case	_	_
3	نَار	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	nmod	_	_
4	أَعلَن	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	_	_
5	وَقف	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	20	obj	_	_
6	إِطلَاق	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	حَزِيرَان	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	4	obl	_	_
8	سُودَان	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	23	nmod	_	_
9	مُتَمَرِّد	_	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	4	nsubj	_	_
10	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
11	إِسترَاتِيجِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
12	قُوقُريَال	_	X	X---------	Foreign=Yes	16	nmod	_	_
13	يُونِيُو	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	7	appos	_	_
14	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	19	punct	_	_
15	شَعبِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	_
16	مَدِينَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
17	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
18	سَيطَرَة	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	4	iobj	_	_
19	غَزَال	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	nmod	_	_
20	مُخَالِف	_	ADJ	A-----MP4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	4	xcomp	_	_
21	بَحر	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	24	nmod	_	_
22	مَاضِي	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
23	تَحرِير	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	27	nmod	_	_
24	مِنطَقَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	16	nmod	_	_
25	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
26	/	_	PUNCT	G---------	lin=-1	13	punct	_	_
27	جَيش	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	9	nmod	_	_
28	ذٰلِكَ	_	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	20	obl	_	_
29	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	1	punct	_	_
30	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_

_ وَ فِي حَزِيرَان / يُونِيُو مَاضِي أَعلَن مُتَمَرِّد جَيش شَعبِيّ _ لِ تَحرِير سُودَان سَيطَرَة عَلَى مَدِينَة قُوقُريَال إِسترَاتِيجِيّ فِي مِنطَقَة بَحر غَزَال ، مُخَالِف _ بِ ذٰلِكَ وَقف إِطلَاق نَار .

وفي حزيران/يونيو الماضي اعلن متمردو الجيش الشعبي لتحرير السودان السيطرة على مدينة قوقريال الاستراتيجية في منطقة بحر الغزال، مخالفين بذلك وقف اطلاق النار.


Input:
1	سِكَّة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	30	obl	_	_
2	مُسَاعِدَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	30	nmod	_	_
3	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	30	case	_	_
4	سَمَح	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
5	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
6	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	9	punct	_	_
7	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	11	mark	_	_
8	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	_	_
9	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
10	"	_	PUNCT	G---------	lin=+2	11	punct	_	_
11	اِحتَلّ	_	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act	31	ccomp	_	_
12	جَيش	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	22	nmod	_	_
13	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	_	_
14	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl	_	_
15	قُوقُريَال	_	X	X---------	Foreign=Yes	14	nsubj	_	_
16	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	_	_
17	جِسر	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	18	obj	_	_
18	دَمَّر	_	VERB	VP-A-3MP--	lin=+1|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act	11	conj	_	_
19	مَا	_	DET	S---------	_	29	det	_	_
20	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	11	punct	_	_
21	طَرِيق	_	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	fixed	_	_
22	عُنصُر	_	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	11	nsubj	_	_
23	تَجوِيع	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	18	obl	_	_
24	شَعبِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
25	كَمَا	_	CCONJ	C---------	_	18	cc	_	_
26	سَاكِن	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	23	nmod	_	_
27	مِنطَقَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	26	nmod	_	_
28	هَدَف	_	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	5	fixed	_	_
29	مَدِينَة	_	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	11	obj	_	_
30	نَقل	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
31	أَضَاف	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	9	parataxis	_	_
32	حَدِيد	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	1	nmod	_	_
33	عثمان	_	X	U---------	_	31	nsubj	_	_

_ وَ أَضَاف عثمان أَنَّ " عُنصُر جَيش شَعبِيّ اِحتَلّ مَدِينَة _ بِ مَا _ فِي هُوَ قُوقُريَال كَمَا دَمَّر جِسر سَمَح _ بِ نَقل مُسَاعِدَة عَن طَرِيق سِكَّة حَدِيد _ بِ هَدَف تَجوِيع سَاكِن مِنطَقَة " .

واضاف عثمان ان "عناصر الجيش الشعبي احتلوا مدنا بما فيها قوقريال كما دمروا جسرا يسمح بنقل المساعدات عن طريق سكك الحديد بهدف تجويع سكان المنطقة".


Input:
1	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	_	_
2	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	_	_
3	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
4	مُوَجَّه	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
5	إِنَّ	_	CCONJ	C---------	_	20	mark	_	_
6	نَار	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	nmod	_	_
7	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	11	punct	_	_
8	أَنَان	_	X	X---------	Foreign=Yes	23	nmod	_	_
9	رِسَالَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	20	obl	_	_
10	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	26	case	_	_
11	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
12	خَرق	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	26	nmod	_	_
13	إِطلَاق	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	15	nmod	_	_
14	هٰذَا	_	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	12	det	_	_
15	وَقف	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	تَابَع	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	11	parataxis	_	_
17	عَامّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
18	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	_	_
19	أُمَّة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	23	nmod	_	_
20	تَقَدَّم	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	16	ccomp	_	_
21	حَولَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	12	case	_	_
22	كوفي	_	X	U---------	_	8	nmod	_	_
23	أَمِين	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
24	خَرطُوم	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	20	nsubj	_	_
25	مُتَّحِد	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
26	شَكوَى	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	20	obl:arg	_	_

_ وَ تَابَع إِنَّ خَرطُوم تَقَدَّم _ بِ شَكوَى حَولَ هٰذَا خَرق _ لِ وَقف إِطلَاق نَار فِي رِسَالَة مُوَجَّه إِلَى أَمِين عَامّ _ لِ أُمَّة مُتَّحِد كوفي أَنَان .

وتابع ان الخرطوم تقدمت بشكوى حول هذه الخروقات لوقف اطلاق النار في رسالة موجهة الى الامين العام للامم المتحدة كوفي انان.


Input:
1	إِشرَاف	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	14	obj	_	_
2	أُمَّة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	27	obl:arg	_	_
3	مَسؤُولِيَّة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	17	nmod	_	_
4	نَار	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	إِطلَاق	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	10	nmod	_	_
6	"	_	PUNCT	G---------	lin=+1	27	punct	_	_
7	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	2	case	_	_
8	"	_	PUNCT	G---------	lin=-1	27	punct	_	_
9	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	_	_
10	وَقف	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	20	obj	_	_
11	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	23	punct	_	_
12	مَضَى	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	23	parataxis	_	_
13	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
14	مُكَلَّف	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
15	جَانِب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	26	nmod	_	_
16	مُتَّحِد	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
17	تَحَمُّل	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	27	obj	_	_
18	وَ	_	CCONJ	C---------	_	26	cc	_	_
19	قَال	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	xcomp	_	_
20	اِنتَهَك	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	15	acl	_	_
21	بَرنَامَج	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
22	إِنسَانِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
23	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
24	لقد	_	X	U---------	_	27	cc	_	_
25	اَلَّذِي	_	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
26	تَحدِيد	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	17	conj	_	_
27	طلبنا	_	X	U---------	_	19	obj	_	_

_ وَ مَضَى قَال " لقد طلبنا مِن أُمَّة مُتَّحِد مُكَلَّف إِشرَاف عَلَى بَرنَامَج إِنسَانِيّ تَحَمُّل _ مَسؤُولِيَّة هُوَ _ وَ تَحدِيد جَانِب اَلَّذِي اِنتَهَك وَقف إِطلَاق نَار " .

ومضى يقول "لقد طلبنا من الامم المتحدة المكلفة الاشراف على البرنامج الانساني تحمل مسؤولياتها وتحديد الجانب الذي انتهك وقف اطلاق النار".


Input:
1	رَاغِب	_	ADJ	A-----MP4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	8	xcomp	_	_
2	مُتَمَرِّد	_	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
4	سَلَام	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	33	nmod	_	_
5	تَحرِير	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	24	nmod	_	_
6	اَلَّذِي	_	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
7	وَفد	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	20	obl	_	_
8	كَان	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	20	advcl	_	_
9	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	19	punct	_	_
10	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	_
11	سَ	_	PART	F---------	_	20	aux	_	_
12	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	30	case	_	_
13	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	23	punct	_	_
14	هَيئَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod	_	_
15	مُفَاوَضَة	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	22	nmod	_	_
16	مَسَاء	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	27	obl	_	_
17	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	7	case	_	_
18	سُودَان	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	_	_
19	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
20	بَحَث	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	ccomp	_	_
21	هُوَ	_	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
22	خَوض	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
23	خَرطُوم	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	27	obl	_	_
24	جَيش	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	33	nmod	_	_
25	جِدِّيّ	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
26	إِمكَان	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	20	obj	_	_
27	وَصَل	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
28	شَعبِيّ	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
29	اِستِئنَاف	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	26	nmod	_	_
30	تَنمِيَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	14	nmod	_	_
31	سَ	_	PART	F---------	_	27	aux	_	_
32	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	42	punct	_	_
33	مُفَاوَضَة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	29	nmod	_	_
34	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	mark	_	_
35	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	20	mark	_	_
36	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	_	_
37	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	24	case	_	_
38	إِذَا	_	CCONJ	C---------	_	8	mark	_	_
39	أَشَار	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	19	parataxis	_	_
40	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	42	punct	_	_
41	حُكُومِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
42	إِيغَاد	_	X	X---------	Foreign=Yes	14	appos	_	_

_ وَ أَشَار إِلَى _ أَنَّ هُوَ _ سَ بَحَث مَعَ وَفد هَيئَة حُكُومِيّ _ لِ تَنمِيَة ( إِيغَاد ) اَلَّذِي _ سَ وَصَل مَسَاء إِلَى خَرطُوم ، إِمكَان اِستِئنَاف مُفَاوَضَة سَلَام مَعَ جَيش شَعبِيّ _ لِ تَحرِير سُودَان إِذَا كَان مُتَمَرِّد رَاغِب جِدِّيّ فِي خَوض مُفَاوَضَة .

واشار الى انه سيبحث مع وفد الهيئة الحكومية للتنمية (ايغاد) الذي سيصل مساء الى الخرطوم، امكان استئناف مفاوضات السلام مع الجيش الشعبي لتحرير السودان اذا كان المتمردون راغبين جديا في خوض المفاوضات.


Input:
1	أَهلِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
2	أَفرِيقِيَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	19	nmod	_	_
3	جَهد	_	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	22	obj	_	_
4	إِيغَاد	_	X	X---------	Foreign=Yes	22	nsubj	_	_
5	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	_	_
6	عَام	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	15	nmod	_	_
7	وَضع	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	22	obl	_	_
8	حَرب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	nmod	_	_
9	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
10	شَمَال	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	17	nmod	_	_
11	سُودَان	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	14	nmod	_	_
12	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
13	وَ	_	CCONJ	C---------	_	31	cc	_	_
14	جَنُوب	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	31	obl	_	_
15	17	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	7	obl:arg	_	_
16	بَينَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	17	case	_	_
17	حُكُومَة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	8	nmod	_	_
18	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	_	_
19	سَبعَة	_	NUM	QV----F-2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=3	24	obl:arg	_	_
20	هَدَف	_	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	30	fixed	_	_
21	دَولَة	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	19	nmod	_	_
22	رَعَى	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	parataxis	_	_
23	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	2	case	_	_
24	مُؤَلَّف	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
25	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	12	punct	_	_
26	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	_	_
27	غَربِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
28	مُتَتَالِي	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
29	حَدّ	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	7	nmod	_	_
30	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
31	تَمَرُّد	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	17	conj	_	_
32	وِسَاطَة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	3	nmod	_	_

_ وَ رَعَى إِيغَاد مُؤَلَّف مِن سَبعَة دَولَة مِن أَفرِيقِيَا غَربِيّ جَهد وِسَاطَة _ بِ هَدَف وَضع حَدّ لِ 17 عَام مِن حَرب أَهلِيّ بَينَ حُكُومَة شَمَال مُتَتَالِي _ وَ تَمَرُّد فِي جَنُوب سُودَان .

وترعى ايغاد المؤلفة من سبع دول من افريقيا الغربية جهود وساطة بهدف وضع حد ل17 عاما من الحرب الاهلية بين حكومات الشمال المتتالية والتمرد في جنوب السودان.


Input:
1	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	3	punct	_	_
2	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	3	punct	_	_
3	إِذَاعَة	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	7	dep	_	_
4	شَرق	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	nmod	_	_
5	طهران	_	X	U---------	_	4	nmod	_	_
6	عِدَّة	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	اِنفِجَار	_	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	0	root	_	_
8	شَمَال	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	7	nmod	_	_

اِنفِجَار عِدَّة شَمَال شَرق طهران ( إِذَاعَة )

انفجارات عدة شمال شرق طهران (اذاعة)


Input:
1	شَرقِيّ	_	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
2	وَقَع	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	27	ccomp	_	_
3	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	25	conj	_	_
4	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	34	dep	_	_
5	إِذَاعَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	27	nsubj	_	_
6	وُقُوع	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
7	عَن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
8	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	2	mark	_	_
9	إِيرَانِيّ	_	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
10	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	4	punct	_	_
11	طَهرَان	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	1	nmod	_	_
12	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	10	punct	_	_
13	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	mark	_	_
14	أَو	_	CCONJ	C---------	_	18	cc	_	_
15	أَسفَر	_	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
16	شَمَال	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	20	obl	_	_
17	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
18	ضَرَر	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	31	conj	_	_
19	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	4	punct	_	_
20	وَقَع	_	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
21	دُونَ	_	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen	13	fixed	_	_
22	مَسَاء	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl	_	_
23	حَيّ	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl	_	_
24	اِنفِجَار	_	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	2	nsubj	_	_
25	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	34	dep	_	_
26	يَوم	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	22	nmod	_	_
27	أَعلَن	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	34	parataxis	_	_
28	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	3	punct	_	_
29	سَبت	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	26	nmod	_	_
30	أَن	_	CCONJ	C---------	_	15	mark	_	_
31	ضَحِيَّة	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	6	nmod	_	_
32	اف	_	X	U---------	_	4	nmod	_	_
33	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	34	punct	_	_
34	طَهرَان	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	0	root	_	_

طَهرَان 15 - 7 ( اف ب ) - أَعلَن إِذَاعَة إِيرَانِيّ أَنَّ اِنفِجَار وَقَع مَسَاء يَوم سَبت فِي حَيّ وَقَع شَمَال شَرقِيّ طَهرَان مِن دُونَ أَن أَسفَر عَن وُقُوع ضَحِيَّة أَو ضَرَر .

طهران 15-7 (اف ب)- اعلنت الاذاعة الايرانية ان انفجارات وقعت مساء اليوم السبت في حي يقع شمال شرقي طهران من دون ان تسفر عن وقوع ضحايا او اضرار.


Input:
1	تَابَع	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	9	parataxis	_	_
2	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	8	mark	_	_
3	بَعدَ	_	ADP	PI------1-	AdpType=Prep|Case=Nom	8	advmod	_	_
4	لَم	_	PART	F---------	_	8	advmod	_	_
5	إِذَاعَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	9	punct	_	_
7	اِنفِجَار	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	10	nmod	_	_
8	عَرَف	_	VERB	VIJP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
9	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
10	سَبَب	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_

_ وَ تَابَع إِذَاعَة أَنَّ سَبَب اِنفِجَار لَم عَرَف بَعدَ .

وتابعت الاذاعة ان سبب الانفجارات لم يعرف بعد.


Input:
1	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	1	punct	_	_
3	وَجَد	_	VERB	VIIP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	parataxis	_	_
4	طَهرَان	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	10	nmod	_	_
5	عِدَّة	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	8	nmod	_	_
6	إِضَافَة	_	NOUN	N------S2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	9	fixed	_	_
7	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
8	مَبنَى	_	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
9	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	شَمَال	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	obl	_	_
11	وِزَارَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	obl	_	_
12	عَسكَرِيّ	_	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
13	إِلَى	_	ADP	P---------	lin=+2|AdpType=Prep	9	fixed	_	_
14	اِستِخبَار	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	11	nmod	_	_

_ وَ وَجَد فِي شَمَال طَهرَان مَبنَى عَسكَرِيّ عِدَّة _ بِ إِضَافَة إِلَى وِزَارَة اِستِخبَار .

وتوجد في شمال طهران مبان عسكرية عدة بالاضافة الى وزارة الاستخبارات.


Input:
1	:	_	PUNCT	G---------	lin=+1	6	punct	_	_
2	وبويرتا	_	X	U---------	_	5	cc	_	_
3	نِصف	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	dep	_	_
4	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
5	كُوستَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	7	dep	_	_
6	غشتَاد	_	X	X---------	Foreign=Yes	7	nmod	_	_
7	دَورَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	0	root	_	_
8	نِهَائِيّ	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	nmod	_	_

دَورَة غشتَاد : كُوستَا وبويرتا إِلَى نِصف نِهَائِيّ

دورة غشتاد: كوستا وبويرتا الى نصف النهائي


Input:
1	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	28	case	_	_
2	سُوِيسرِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
3	أَلف	_	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	66	nummod	_	_
4	سَبت	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	55	nmod	_	_
5	هُوَ	_	PRON	SP---3MD2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs	6	nmod	_	_
6	فَوز	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	47	obl	_	_
7	فَرَنسِيّ	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	conj	_	_
8	تشِيكِيّ	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
9	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	7	nummod	_	_
10	أَ	_	X	Y---------	Abbr=Yes	24	nmod	_	_
11	غشتَاد	_	X	X---------	Foreign=Yes	20	nmod	_	_
12	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	50	punct	_	_
13	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	69	case	_	_
14	ف	_	X	Y---------	Abbr=Yes	24	nmod	_	_
15	كُوستَا	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	72	flat:foreign	_	_
16	رَابِع	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	49	xcomp	_	_
17	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	54	punct	_	_
18	6	_	NUM	Q---------	lin=+2|NumForm=Digit	70	conj	_	_
19	وَ	_	CCONJ	C---------	_	7	cc	_	_
20	دَورَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	48	nmod	_	_
21	وَ	_	CCONJ	C---------	_	61	cc	_	_
22	مَارِيَانُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	25	nmod	_	_
23	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	39	punct	_	_
24	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	54	dep	_	_
25	بويرتا	_	X	U---------	_	32	nmod	_	_
26	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	75	punct	_	_
27	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	24	punct	_	_
28	تَوَالِي	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	obl	_	_
29	إِسبَانِيّ	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	47	nsubj	_	_
30	قِيمَة	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	34	nsubj	_	_
31	سُوِيسرَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	54	appos	_	_
32	أَرجَنتِينِيّ	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	29	conj	_	_
33	وَ	_	CCONJ	C---------	_	18	cc	_	_
34	بَالِغ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
35	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	51	punct	_	_
36	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	case	_	_
37	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	50	punct	_	_
38	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	52	nmod	_	_
39	3	_	NUM	Q---------	lin=+1|NumForm=Digit	70	conj	_	_
40	)	_	PUNCT	G---------	lin=+2	65	punct	_	_
41	نِصف	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	48	nmod	_	_
42	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	31	punct	_	_
43	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	73	punct	_	_
44	3	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	61	conj	_	_
45	دُوَلِيّ	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
46	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
47	بَلَغ	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	54	parataxis	_	_
48	دَور	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	47	obj	_	_
49	مُصَنَّف	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	_
50	1	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	18	conj	_	_
51	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	24	punct	_	_
52	جَائِزَة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	30	nmod	_	_
53	مِضرَب	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	69	nmod	_	_
54	غشتَاد	_	X	X---------	Foreign=Yes	0	root	_	_
55	يَوم	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	6	obl	_	_
56	سِيبَاستِيَان	_	X	X---------	Foreign=Yes	7	nmod	_	_
57	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	54	dep	_	_
58	دُولَار	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	3	nmod	_	_
59	ثَامِن	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	32	amod	_	_
60	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	65	punct	_	_
61	6	_	NUM	Q---------	lin=+2|NumForm=Digit	9	conj	_	_
62	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	31	punct	_	_
63	غرُوجَان	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	56	flat:foreign	_	_
64	4	_	NUM	Q---------	lin=+1|NumForm=Digit	65	conj	_	_
65	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	9	appos	_	_
66	600	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	34	obj	_	_
67	نوفاك	_	X	U---------	_	8	nmod	_	_
68	ييري	_	X	U---------	_	67	nmod	_	_
69	كُرَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	20	nmod	_	_
70	6	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	8	nummod	_	_
71	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	64	punct	_	_
72	أَلبِرت	_	X	X---------	Foreign=Yes	29	nmod	_	_
73	6	_	NUM	Q---------	lin=+1|NumForm=Digit	9	conj	_	_
74	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
75	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	57	conj	_	_
76	وَ	_	CCONJ	C---------	_	32	cc	_	_
77	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	44	punct	_	_
78	نِهَائِيّ	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	41	nmod	_	_

غشتَاد ( سُوِيسرَا ) 15 - 7 ( أَ ف ب ) - بَلَغ إِسبَانِيّ أَلبِرت كُوستَا مُصَنَّف رَابِع _ وَ أَرجَنتِينِيّ مَارِيَانُو بويرتا ثَامِن دَور نِصف نِهَائِيّ مِن دَورَة غشتَاد سُوِيسرِيّ دُوَلِيّ _ لِ كُرَة مِضرَب بَالِغ قِيمَة _ جَائِزَة هُوَ 600 أَلف دُولَار _ بِ فَوز هُوَ عَلَى تشِيكِيّ ييري نوفاك 6 - 3 وَ 6 - 1 ، _ وَ فَرَنسِيّ سِيبَاستِيَان غرُوجَان 7 - 6 ( 7 - 4 ) وَ 6 - 3 عَلَى تَوَالِي يَوم سَبت .

غشتاد (سويسرا) 15-7 (أ ف ب)- بلغ الاسباني البرت كوستا المصنف رابعا والارجنتيني ماريانو بويرتا الثامن الدور نصف النهائي من دورة غشتاد السويسرية الدولية لكرة المضرب البالغة قيمة جوائزها 600 الف دولار بفوزهما على التشيكي ييري نوفاك 6-3 و6-1، والفرنسي سيباستيان غروجان 7-6 (7-4) و6-3 على التوالي اليوم السبت.


Input:
1	أَحَد	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod	_	_
2	سَبَب	_	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	15	fixed	_	_
3	مُبَارَاة	_	NOUN	N------D1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Dual	10	nsubj	_	_
4	نِهَائِيّ	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	_	_
5	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
6	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
7	مَطَر	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	10	obl	_	_
8	دَور	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	nmod	_	_
9	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
10	تَأَجَّل	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	5	parataxis	_	_
11	رُبع	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	غَد	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
13	آخَر	_	ADJ	A-----FD1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Dual	3	amod	_	_
14	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	5	punct	_	_
15	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_

_ وَ تَأَجَّل مُبَارَاة آخَر فِي دَور رُبع نِهَائِيّ إِلَى غَد أَحَد _ بِ سَبَب مَطَر .

وتأجلت المباراتان الاخريان في الدور ربع النهائي الى غد الاحد بسبب المطر.


Input:
1	وَ	_	CCONJ	C---------	_	54	cc	_	_
2	4	_	NUM	Q---------	lin=+2|NumForm=Digit	40	conj	_	_
3	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
4	6	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	25	dep	_	_
5	2	_	NUM	Q---------	lin=+1|NumForm=Digit	39	conj	_	_
6	دَور	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	25	obl	_	_
7	البيلاروسي	_	X	U---------	_	54	orphan	_	_
8	فَنس	_	X	X---------	Foreign=Yes	23	nmod	_	_
9	سَادِس	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	54	amod	_	_
10	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	60	punct	_	_
11	مَاكس	_	X	X---------	Foreign=Yes	7	nmod	_	_
12	6	_	NUM	Q---------	lin=+2|NumForm=Digit	39	conj	_	_
13	2	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	12	conj	_	_
14	أَلِيكس	_	X	X---------	Foreign=Yes	28	nmod	_	_
15	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	_	_
16	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	50	punct	_	_
17	غَاستُون	_	X	X---------	Foreign=Yes	53	nmod	_	_
18	مِيرنيِي	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	11	flat:foreign	_	_
19	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
20	مُصَنَّف	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	_
21	7	_	NUM	Q---------	lin=+2|NumForm=Digit	4	conj	_	_
22	3	_	NUM	Q---------	lin=+1|NumForm=Digit	4	conj	_	_
23	سبادي	_	X	U---------	_	59	nmod	_	_
24	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	13	punct	_	_
25	فَاز	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	33	parataxis	_	_
26	2	_	NUM	Q---------	lin=+1|NumForm=Digit	40	conj	_	_
27	سُوِيسرِيّ	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	54	orphan	_	_
28	إِسبَانِيّ	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	25	nsubj	_	_
29	أَوَّل	_	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	20	xcomp	_	_
30	كُورِيتخَا	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	14	flat:foreign	_	_
31	غَودِيُو	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	17	flat:foreign	_	_
32	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	22	punct	_	_
33	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
34	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	26	punct	_	_
35	مَارك	_	X	X---------	Foreign=Yes	42	nmod	_	_
36	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	5	punct	_	_
37	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	13	punct	_	_
38	وَ	_	CCONJ	C---------	_	54	cc	_	_
39	6	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	25	obl	_	_
40	6	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	25	dep	_	_
41	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	45	punct	_	_
42	روسيه	_	X	U---------	_	27	nmod	_	_
43	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	33	punct	_	_
44	7	_	NUM	Q---------	lin=+3|NumForm=Digit	40	conj	_	_
45	5	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	21	conj	_	_
46	وَ	_	CCONJ	C---------	_	21	cc	_	_
47	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	45	punct	_	_
48	سكِيلَارِي	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	58	flat:foreign	_	_
49	،	_	PUNCT	G---------	lin=+1	51	punct	_	_
50	5	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	44	conj	_	_
51	ثَانِي	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
52	وَ	_	CCONJ	C---------	_	44	cc	_	_
53	أَرجَنتِينِيّ	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	54	orphan	_	_
54	أَرجَنتِينِيّ	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	25	conj	_	_
55	عَلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	59	case	_	_
56	وَ	_	CCONJ	C---------	_	2	cc	_	_
57	وَ	_	CCONJ	C---------	_	12	cc	_	_
58	فرَانكُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	54	nmod	_	_
59	أَمِيرِكِيّ	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
60	6	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	2	conj	_	_

_ وَ فِي دَور ثَانِي ، فَاز إِسبَانِيّ أَلِيكس كُورِيتخَا مُصَنَّف أَوَّل عَلَى أَمِيرِكِيّ فَنس سبادي 6 - 2 وَ 6 - 2 ، _ وَ أَرجَنتِينِيّ فرَانكُو سكِيلَارِي سَادِس عَلَى سُوِيسرِيّ مَارك روسيه 6 - 3 وَ 7 - 5 ، _ وَ أَرجَنتِينِيّ غَاستُون غَودِيُو عَلَى البيلاروسي مَاكس مِيرنيِي 6 - 2 وَ 4 - 6 وَ 7 - 5 .

وفي الدور الثاني، فاز الاسباني اليكس كوريتخا المصنف اول على الاميركي فنس سبادي 6-2 و6-2، والارجنتيني فرانكو سكيلاري السادس على السويسري مارك روسيه 6-3 و7-5، والارجنتيني غاستون غوديو على البيلاروسي ماكس ميرنيي 6-2 و4-6 و7-5.


Input:
1	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
2	جَدِيد	_	ADJ	A-----MP2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
3	خِلَالَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	5	case	_	_
4	مُوَاجَهَة	_	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	0	root	_	_
5	تَظَاهُرَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	نَازِيّ	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	درِسدِن	_	X	X---------	Foreign=Yes	4	nmod	_	_

مُوَاجَهَة خِلَالَ تَظَاهُرَة نَازِيّ جَدِيد فِي درِسدِن

مواجهات خلال تظاهرة نازيين جدد في درسدن


Input:
1	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	30	punct	_	_
2	يَسَار	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	26	nmod	_	_
3	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	9	punct	_	_
4	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	38	punct	_	_
5	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	24	dep	_	_
6	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	24	dep	_	_
7	نَاشِط	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	17	nmod	_	_
8	سَبت	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	37	nmod	_	_
9	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	5	conj	_	_
10	نَازِيّ	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	7	nmod	_	_
11	حَوَالَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
12	درِسدِن	_	X	X---------	Foreign=Yes	21	advmod	_	_
13	تَظَاهَر	_	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	xcomp	_	_
14	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
15	بَينَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	17	case	_	_
16	عَصر	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	21	obl	_	_
17	300	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	21	obl	_	_
18	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	30	punct	_	_
19	كَان	_	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act	17	acl	_	_
20	مُتَطَرِّف	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
21	وَقَع	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	40	ccomp	_	_
22	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	2	case	_	_
23	200	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	17	conj	_	_
24	درِسدِن	_	X	X---------	Foreign=Yes	0	root	_	_
25	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	21	mark	_	_
26	مُتَظَاهِر	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	23	nmod	_	_
27	وَسط	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	13	obl	_	_
28	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	6	punct	_	_
29	مُوَاجَهَة	_	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	21	nsubj	_	_
30	أَلمَانِيَا	_	X	X---------	Foreign=Yes	24	appos	_	_
31	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	_	_
32	مَدِينَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	27	nmod	_	_
33	إِف	_	X	X---------	Foreign=Yes	6	nmod	_	_
34	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	24	punct	_	_
35	بَينَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	23	case	_	_
36	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	6	punct	_	_
37	يَوم	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	nmod	_	_
38	شَرق	_	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	12	appos	_	_
39	حَوَالَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	_	_
40	ذَكَر	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	24	parataxis	_	_
41	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
42	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	28	punct	_	_
43	جَدِيد	_	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
44	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	38	punct	_	_
45	وَ	_	CCONJ	C---------	_	23	cc	_	_
46	شُرطَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	40	nsubj	_	_

درِسدِن ( أَلمَانِيَا ) 15 - 7 ( إِف ب ) - ذَكَر شُرطَة أَنَّ مُوَاجَهَة وَقَع عَصر يَوم سَبت فِي درِسدِن ( شَرق ) بَينَ حَوَالَى 300 نَاشِط مِن نَازِيّ جَدِيد كَان تَظَاهَر فِي وَسط مَدِينَة _ وَ بَينَ حَوَالَى 200 مُتَظَاهِر مِن يَسَار مُتَطَرِّف .

درسدن (المانيا) 15-7 (اف ب)- ذكرت الشرطة ان مواجهات وقعت عصر اليوم السبت في درسدن (شرق) بين حوالى 300 ناشط من النازيين الجدد كانوا يتظاهرون في وسط المدينة وبين حوالى 200 متظاهر من اليسار المتطرف.


Input:
1	رَشَق	_	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act	13	ccomp	_	_
2	وَ	_	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
3	مِمَّا	_	CCONJ	C---------	_	8	cc	_	_
4	قُوَّة	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	17	obl	_	_
5	نَاشِط	_	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	مُوَاجَهَة	_	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	25	nmod	_	_
7	بَيض	_	NOUN	N------S2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	18	conj	_	_
8	دَفَع	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	conj	_	_
9	نَازِيّ	_	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	1	obj	_	_
10	تَفرِيق	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	27	conj	_	_
11	مُتَظَاهِر	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	أَمن	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	32	nmod	_	_
13	أَوضَح	_	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	parataxis	_	_
14	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	2	punct	_	_
15	مُتَطَرِّف	_	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
16	إِلَى	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	تَدَخُّل	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
18	حَجَّارَة	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
19	جَدِيد	_	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
20	أَنَّ	_	CCONJ	C---------	_	1	mark	_	_
21	يَسَار	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	_	_
22	دُونَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	25	case	_	_
23	شُرطَة	_	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	13	nsubj	_	_
24	تُفَّاح	_	NOUN	N------S2D	lin=+2|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	18	conj	_	_
25	حُدُوث	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	27	obl	_	_
26	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
27	للحيولة	_	X	U---------	_	17	advmod	_	_
28	وَ	_	CCONJ	C---------	_	10	cc	_	_
29	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
30	وَ	_	CCONJ	C---------	_	24	cc	_	_
31	جَدِيد	_	ADJ	A-----MP4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
32	قُوَّة	_	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	8	obj	_	_
33	وَ	_	CCONJ	C---------	_	7	cc	_	_

_ وَ أَوضَح شُرطَة أَنَّ نَاشِط يَسَار مُتَطَرِّف رَشَق نَازِيّ جَدِيد _ بِ حَجَّارَة _ وَ بَيض _ وَ تُفَّاح مِمَّا دَفَع قُوَّة أَمن إِلَى تَدَخُّل _ بِ قُوَّة للحيولة دُونَ حُدُوث مُوَاجَهَة جَدِيد _ وَ تَفرِيق مُتَظَاهِر .

واوضحت الشرطة ان ناشطي اليسار المتطرف رشقوا النازيين الجدد بالحجارة والبيض والتفاح مما دفع قوات الامن الى التدخل بقوة للحيولة دون حدوث مواجهات جديدة وتفريق المتظاهرين.


Input:
1	عَاجِل	_	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
2	اِنفِجَار	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	وِزَارَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	16	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	1	dep	_	_
5	طَهرَان	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	_
7	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
8	اِستِخبَار	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	3	nmod	_	_

عَاجِل 16 اِنفِجَار فِي وِزَارَة اِستِخبَار فِي طَهرَان

عاجل 16 انفجارا في وزارة الاستخبارات في طهران


Input:
1	برِس	_	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes	17	flat:foreign	_	_
2	كَمَا	_	CCONJ	C---------	_	24	mark	_	_
3	(	_	PUNCT	G---------	lin=-1	29	punct	_	_
4	استدعيت	_	X	U---------	_	28	advmod	_	_
5	إِسعَاف	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	30	nmod	_	_
6	)	_	PUNCT	G---------	lin=+1	29	punct	_	_
7	اِنفِجَار	_	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	32	nmod	_	_
8	مِن	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	30	case	_	_
9	7	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	22	conj	_	_
10	سَبت	_	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	18	nmod	_	_
11	-	_	PUNCT	G---------	lin=+1	6	punct	_	_
12	-	_	PUNCT	G---------	lin=-1	9	punct	_	_
13	وَقَع	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	21	parataxis	_	_
14	اف	_	X	U---------	_	29	nmod	_	_
15	لِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
16	وِكَالَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	24	obl:arg	_	_
17	فرَانس	_	X	X---------	Foreign=Yes	16	nmod	_	_
18	يَوم	_	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	27	nmod	_	_
19	شَاهِد	_	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	24	nsubj	_	_
20	اِستِخبَار	_	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	28	nmod	_	_
21	طهران	_	X	U---------	_	0	root	_	_
22	15	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	21	dep	_	_
23	عَدِيد	_	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
24	أَكَّد	_	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	13	advcl	_	_
25	عِيَان	_	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	19	nmod	_	_
26	فِي	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	28	case	_	_
27	مَسَاء	_	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	13	obl	_	_
28	وِزَارَة	_	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	13	obl	_	_
29	ب	_	X	Y---------	Abbr=Yes	21	dep	_	_
30	سَيَّارَة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	23	nmod	_	_
31	حَيثُ	_	CCONJ	C---------	_	4	mark	_	_
32	16	_	NUM	Q---------	NumForm=Digit	13	nsubj	_	_
33	.	_	PUNCT	G---------	lin=+1	21	punct	_	_

طهران 15 - 7 ( اف ب ) - وَقَع 16 اِنفِجَار مَسَاء يَوم سَبت فِي وِزَارَة اِستِخبَار حَيثُ استدعيت عَدِيد مِن سَيَّارَة إِسعَاف كَمَا أَكَّد شَاهِد عِيَان _ لِ وِكَالَة فرَانس برِس .

طهران 15-7 (اف ب)- وقع 16 انفجارا مساء اليوم السبت في وزارة الاستخبارات حيث استدعيت العديد من سيارات الاسعاف كما اكد شاهد عيان لوكالة فرانس برس.


Input:
1	مُونتِينِيغرُو	_	X	X---------	Foreign=Yes	7	nsubj	_	_
2	صربيا	_	X	U---------	_	4	nmod	_	_
3	مُتَوَتِّر	_	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	عَلَاقَة	_	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
5	هُوَ	_	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
6	مَعَ	_	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	2	case	_	_
7	أَبلَغ	_	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
8	مُتَّحِد	_	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	أُمَّة	_	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	7	obj	_	_
10	بِ	_	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_

مُونتِينِيغرُو أَبلَغ أُمَّة مُتَّحِد _ بِ عَلَاقَة هُوَ مُتَوَتِّر مَعَ صربيا

مونتينيغرو تبلغ الامم المتحدة بعلاقاتها المتوترة مع صربيا