Input:
1	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	24	case	_	_
2	مُوسكُو	موسكو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=1	0	root	_	_
3	يَوم	اليوم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=39	7	nmod	_	_
4	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	35	punct	_	_
5	ثُلَاثَاء	الثلاثاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=40	15	nmod	_	_
6	طَاقِم	طاقم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	46	nmod	_	_
7	مَسَاء	مساء	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=38	15	nmod	_	_
8	كُورسك	كورسك	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=36	33	nmod	_	_
9	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=3	51	punct	_	_
10	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=23	18	nmod	_	_
11	وِكَالَة	وكالة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	52	nsubj	_	_
12	أَمِيرَال	الاميرال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	14	nmod	_	_
13	اف	اف	X	U---------	original_id=6	35	nmod	_	_
14	كوروييدوف	كوروييدوف	X	U---------	original_id=18	52	obl:arg	_	_
15	بَدء	البدء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	42	obl:arg	_	_
16	شَكل	شكل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=46	28	nmod	_	_
17	مَنكُوب	المنكوبة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=53	45	amod	_	_
18	قَول	قول	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	52	obj	_	_
19	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=24	42	mark	_	_
20	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=54	2	punct	_	_
21	إِنتَرفَاكس	انترفاكس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=12	11	nmod	_	_
22	فلَادِيمِير	فلاديمير	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=17	14	nmod	_	_
23	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=45	16	case	_	_
24	عَمَلِيَّة	عملية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=30	15	nmod	_	_
25	8	8	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	51	nummod	_	_
26	رُوسِيّ	الروسية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=21	29	amod	_	_
27	لِ	ل	CCONJ	C---------	original_id=48	36	mark	_	_
28	كَبسُولَة	كبسولة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=44	53	nsubj	_	_
29	بَحرِيَّة	البحرية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=20	54	nmod	_	_
30	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=50	50	case	_	_
31	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=37	8	punct	_	_
32	بَحرِيَّة	البحرية	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=25	42	nsubj	_	_
33	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=34	6	nmod	_	_
34	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=8	35	punct	_	_
35	ب	ب	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=7	2	dep	_	_
36	حَطّ	تحط	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=49	53	acl	_	_
37	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	15	case	_	_
38	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=35	8	punct	_	_
39	نَبَأ	الأنباء	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=14	11	nmod	_	_
40	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=41	53	case	_	_
41	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	14	case	_	_
42	أَمَل	تامل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=26	18	acl	_	_
43	جَرَس	جرس	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=47	16	nmod	_	_
44	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=9	34	punct	_	_
45	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=52	50	nmod	_	_
46	فَرد	افراد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=32	48	nmod	_	_
47	طَرِيق	طريق	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=42	40	fixed	_	_
48	إِنقَاذ	انقاذ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	24	nmod	_	_
49	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	39	case	_	_
50	ظَهر	ظهر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=51	36	obl	_	_
51	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=2	2	dep	_	_
52	نَقَل	نقلت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=10	2	parataxis	_	_
53	إِنزَال	انزال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=43	15	nmod	_	_
54	قَائِد	قائد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=19	14	nmod	_	_

مُوسكُو 15 - 8 ( اف ب ) - نَقَل وِكَالَة إِنتَرفَاكس _ لِ نَبَأ عَن أَمِيرَال فلَادِيمِير كوروييدوف قَائِد بَحرِيَّة رُوسِيّ _ قَول هُوَ إِنَّ بَحرِيَّة أَمَل فِي بَدء _ بِ عَمَلِيَّة إِنقَاذ فَرد طَاقِم غَوَّاصَة " كُورسك " مَسَاء يَوم ثُلَاثَاء عَن طَرِيق إِنزَال كَبسُولَة عَلَى شَكل جَرَس _ لِ حَطّ عَلَى ظَهر غَوَّاصَة مَنكُوب .

موسكو 15-8 (اف ب)- نقلت وكالة انترفاكس للانباء عن الاميرال فلاديمير كوروييدوف قائد البحرية الروسية قوله ان البحرية تامل في البدء بعملية انقاذ افراد طاقم الغواصة "كورسك" مساء اليوم الثلاثاء عن طريق انزال كبسولة على شكل جرس لتحط على ظهر الغواصة المنكوبة.


Input:
1	ايغور	ايغور	X	U---------	original_id=6	2	nmod	_	_
2	سيرغييف	سيرغييف	X	U---------	original_id=7	28	nmod	_	_
3	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
4	رُوسِيّ	الروسي	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=5	28	amod	_	_
5	كُورسك	كورسك	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=24	17	nmod	_	_
6	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=12	13	mark	_	_
7	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=28	3	punct	_	_
8	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=25	5	punct	_	_
9	رُوسِيّ	الروسية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=14	27	amod	_	_
10	يَوم	اليوم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	19	nmod	_	_
11	فَرد	افراد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=20	12	nmod	_	_
12	إِجلَاء	اجلاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=18	18	nmod	_	_
13	بَاشَر	باشرت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=15	26	ccomp	_	_
14	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=16	18	punct	_	_
15	اَل	ال	PART	F---------	original_id=26	21	cc	_	_
16	كَان	كان	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	3	parataxis	_	_
17	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=22	25	nmod	_	_
18	عَمَلِيَّة	عملية	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	13	obj	_	_
19	ظُهر	ظهر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	26	obl	_	_
20	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=23	5	punct	_	_
21	116	116	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=27	11	nummod	_	_
22	دِفَاع	الدفاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	28	nmod	_	_
23	بَعدَ	بعد	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=9	19	case	_	_
24	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=19	18	punct	_	_
25	طَاقِم	طاقم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	11	nmod	_	_
26	أَعلَن	اعلن	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=8	16	xcomp	_	_
27	بَحرِيَّة	البحرية	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	13	nsubj	_	_
28	وَزِير	وزير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	16	nsubj	_	_

_ وَ كَان وَزِير دِفَاع رُوسِيّ ايغور سيرغييف أَعلَن بَعدَ ظُهر يَوم أَنَّ بَحرِيَّة رُوسِيّ بَاشَر " عَمَلِيَّة إِجلَاء " فَرد طَاقِم غَوَّاصَة " كُورسك " اَل 116 .

وكان وزير الدفاع الروسي ايغور سيرغييف اعلن بعد ظهر اليوم ان البحرية الروسية باشرت "عملية اجلاء" افراد طاقم الغواصة "كورسك" ال116.


Input:
1	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	24	case	_	_
2	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=18	18	punct	_	_
3	فلَادِيمِير	فلاديمير	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=7	8	nmod	_	_
4	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=29	29	punct	_	_
5	هُدُوء	هدوء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	25	nmod	_	_
6	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	25	case	_	_
7	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=26	9	case	_	_
8	كوروييدوف	كوروييدوف	X	U---------	original_id=8	20	nmod	_	_
9	بَحر	بحر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=27	15	obl	_	_
10	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	28	case	_	_
11	بَحرِيَّة	البحرية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	20	nmod	_	_
12	إِلَّا	الا	PART	F---------	original_id=1	22	cc	_	_
13	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=24	15	nsubj	_	_
14	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=14	18	punct	_	_
15	هَبّ	هبت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=25	23	acl	_	_
16	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=12	19	mark	_	_
17	أَمِيرَال	الاميرال	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	8	nmod	_	_
18	تَحضِير	التحضير	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=15	26	nmod	_	_
19	جَارِي	جارية	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=19	29	obj	_	_
20	قَائِد	قائد	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	22	nsubj	_	_
21	بَارِنتس	بارنتس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=28	9	nmod	_	_
22	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=2	29	advmod:emph	_	_
23	عَاصِفَة	العاصفة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	5	nmod	_	_
24	إِنقَاذ	الإنقاذ	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	18	nmod	_	_
25	ظِلّ	ظل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	19	obl	_	_
26	عَمَلِيَّة	عمليات	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=13	19	nsubj	_	_
27	رُوسِيّ	الروسية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=5	11	amod	_	_
28	تِلفِزيُون	التلفزيون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	29	obl:arg	_	_
29	أَوضَح	اوضح	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=9	0	root	_	_

إِلَّا أَنَّ قَائِد بَحرِيَّة رُوسِيّ أَمِيرَال فلَادِيمِير كوروييدوف أَوضَح _ لِ تِلفِزيُون أَنَّ عَمَلِيَّة " تَحضِير _ لِ إِنقَاذ " جَارِي فِي ظِلّ هُدُوء عَاصِفَة اَلَّذِي هَبّ فِي بَحر بَارِنتس .

الا ان قائد البحرية الروسية الاميرال فلاديمير كوروييدوف اوضح للتلفزيون ان عمليات "التحضير للانقاذ" جارية في ظل هدوء العاصفة التي هبت في بحر بارنتس.


Input:
1	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=15	8	punct	_	_
2	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=30	6	punct	_	_
3	ظَرف	الظروف	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=22	22	nmod	_	_
4	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	6	parataxis	_	_
5	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=29	14	nmod	_	_
6	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
7	غ	غ	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=18	27	nmod	_	_
8	20،00	20،00	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=16	12	appos	_	_
9	بَدَأ	تبدأ	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=11	4	ccomp	_	_
10	عَمَلِيَّة	عملية	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	16	mark	_	_
11	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	19	case	_	_
12	مُنتَصَف	منتصف	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	9	obl	_	_
13	بَحَّارَة	البحارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	16	nmod	_	_
14	هُدُوء	هدوء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	30	obl	_	_
15	دَقِيق	الدقيق	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=9	19	amod	_	_
16	إِجلَاء	اجلاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	9	nmod	_	_
17	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	22	case	_	_
18	لَن	لن	PART	F---------	original_id=10	9	advmod	_	_
19	مَعنَى	المعنى	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	16	nmod	_	_
20	إِذَا	اذا	CCONJ	C---------	original_id=23	30	mark	_	_
21	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	14	case	_	_
22	أَفضَل	افضل	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=21	9	obl	_	_
23	حَال	الاحوال	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=25	30	nsubj	_	_
24	لَيل	الليل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	12	nmod	_	_
25	قَبلَ	قبل	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=12	12	case	_	_
26	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=3	9	mark	_	_
27	ت	ت	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=17	8	nmod	_	_
28	جَوِّيّ	الجوية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=26	23	amod	_	_
29	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=19	8	punct	_	_
30	اِستَقَرّ	استقرت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=24	9	advcl	_	_

_ وَ قَال إِنَّ عَمَلِيَّة إِجلَاء بَحَّارَة _ بِ مَعنَى دَقِيق لَن بَدَأ قَبلَ مُنتَصَف لَيل ( 20،00 ت غ ) فِي أَفضَل ظَرف إِذَا اِستَقَرّ حَال جَوِّيّ عَلَى _ هُدُوء هُوَ .

وقال ان عملية اجلاء البحارة بالمعنى الدقيق لن تبدأ قبل منتصف الليل (20،00 ت غ) في افضل الظروف اذا استقرت الاحوال الجوية على هدوئها.


Input:
1	فَتحَة	فتحة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=46	7	nmod	_	_
2	طَاقِم	الطاقم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	26	nmod	_	_
3	قَام	تقوم	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=42	39	parataxis	_	_
4	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=38	35	case	_	_
5	عُبُور	العبور	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=56	41	obl:arg	_	_
6	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=49	1	nmod	_	_
7	اِلتِحَام	الالتحام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=44	3	obl:arg	_	_
8	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=10	25	nmod	_	_
9	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=55	5	case	_	_
10	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=50	41	cc	_	_
11	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=37	53	nmod	_	_
12	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=43	7	case	_	_
13	طَاقِم	الطاقم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=54	18	nmod	_	_
14	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	32	case	_	_
15	سَ	س	PART	F---------	original_id=7	47	aux	_	_
16	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=33	21	nsubj	_	_
17	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	36	case	_	_
18	فَرد	أفراد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=53	41	obl:arg	_	_
19	صَنَع	صنعت	VERB	VP-P-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass|original_id=18	55	acl	_	_
20	إِنقَاذ	الانقاذ	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=47	1	nmod	_	_
21	تَمّ	يتم	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=35	27	acl	_	_
22	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=52	18	case	_	_
23	هٰذَا	هٰذه	DET	SD----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=31	27	det	_	_
24	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=41	54	punct	_	_
25	إِنزَال	إنزال	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	47	nsubj	_	_
26	إِنقَاذ	إنقاذ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	47	obl	_	_
27	كَبسُولَة	الكبسولة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=32	3	nsubj	_	_
28	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=29	39	punct	_	_
29	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=58	5	nmod	_	_
30	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=25	34	nsubj	_	_
31	كِنَايَة	كناية	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=15	39	parataxis	_	_
32	مِحنَة	محن	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=28	34	obl:arg	_	_
33	طَاقِم	طواقم	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=23	57	nmod	_	_
34	تَعَرَّض	تتعرض	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=26	38	acl	_	_
35	سَفِينَة	سفينة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=39	53	nmod	_	_
36	هَدَف	هدف	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	19	obl	_	_
37	سَ	س	PART	F---------	original_id=34	21	aux	_	_
38	غَوَّاصَة	الغواصات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=24	33	nmod	_	_
39	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
40	هُوَ	هي	PRON	SP---3FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=14	31	cc	_	_
41	سَمَح	تسمح	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=51	3	conj	_	_
42	كَبسُولَة	الكبسولة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=2	31	nsubj	_	_
43	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=48	6	case	_	_
44	جَرَس	الجرس	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	42	nmod	_	_
45	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=45	1	case	_	_
46	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=6	47	nsubj	_	_
47	تَمّ	يتم	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=8	42	acl	_	_
48	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=59	39	punct	_	_
49	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=5	44	punct	_	_
50	إِلَى	إلي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=57	29	case	_	_
51	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=3	44	punct	_	_
52	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	26	case	_	_
53	إِنزَال	إنزال	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=36	21	nsubj	_	_
54	عَائِم	عائمة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=40	35	amod	_	_
55	كَبسُولَة	كبسولة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=17	31	nmod	_	_
56	مُسَاعَدَة	مساعدة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	36	nmod	_	_
57	فَرد	افراد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=22	56	nmod	_	_
58	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	55	case	_	_
59	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=30	39	cc	_	_

_ وَ كَبسُولَة " جَرَس " اَلَّذِي _ سَ تَمّ _ إِنزَال هُوَ _ لِ إِنقَاذ طَاقِم هُوَ كِنَايَة عَن كَبسُولَة صَنَع _ بِ هَدَف مُسَاعَدَة فَرد طَاقِم غَوَّاصَة اَلَّذِي تَعَرَّض _ لِ مِحنَة . _ وَ هٰذَا كَبسُولَة اَلَّذِي _ سَ تَمّ _ إِنزَال هُوَ مِن سَفِينَة عَائِم ، قَام _ بِ اِلتِحَام _ بِ فَتحَة إِنقَاذ فِي غَوَّاصَة _ وَ سَمَح _ لِ فَرد طَاقِم _ بِ عُبُور _ إِلَى هُوَ .

والكبسولة "الجرس" التي سيتم انزالها لانقاذ الطاقم هي كناية عن كبسولة صنعت بهدف مساعدة افراد طواقم الغواصات التي تتعرض لمحن. وهذه الكبسولة التي سيتم انزالها من سفينة عائمة، تقوم بالالتحام بفتحة الانقاذ في الغواصة وتسمح لافراد الطاقم بالعبور اليها.


Input:
1	جَرَس	الجرس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	15	obl	_	_
2	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	10	nmod	_	_
3	عِندَئِذٍ	عندئذ	ADV	D---------	original_id=4	15	advmod	_	_
4	سَطح	سطح	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	17	nmod	_	_
5	دَاخِلَ	داخل	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=14	1	case	_	_
6	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=16	1	punct	_	_
7	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=18	1	punct	_	_
8	مَاء	الماء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	4	nmod	_	_
9	بَحَّارَة	البحارة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	15	nsubj	_	_
10	خُرُوج	الخروج	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	15	obj	_	_
11	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	4	case	_	_
12	مَبدَئِيّ	مبدئيا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=6	15	obl	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
14	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=19	13	punct	_	_
15	اِستَطَاع	يستطيع	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=2	13	parataxis	_	_
16	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	2	case	_	_
17	صُعُود	الصعود	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	10	conj	_	_
18	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=9	17	cc	_	_
19	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=15	1	det	_	_

_ وَ اِستَطَاع بَحَّارَة عِندَئِذٍ خُرُوج مَبدَئِيّ مِن غَوَّاصَة _ وَ صُعُود إِلَى سَطح مَاء دَاخِلَ هٰذَا " جَرَس " .

ويستطيع البحارة عندئذ الخروج مبدئيا من الغواصة والصعود الى سطح الماء داخل هذا "الجرس".


Input:
1	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	16	mark	_	_
2	طَقس	الطقس	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	26	nsubj	_	_
3	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	20	case	_	_
4	هَدَأ	تهدأ	VERB	VIJA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=24	20	acl	_	_
5	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=26	15	punct	_	_
6	مُهِمّ	المهم	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=6	23	nsubj	_	_
7	عَاصِفَة	العاصفة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=25	4	nsubj	_	_
8	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=13	26	punct	_	_
9	هُوَ	هو	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=7	23	cc	_	_
10	أَمِيرَال	الاميرال	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	22	nsubj	_	_
11	لَم	لم	PART	F---------	original_id=23	4	advmod	_	_
12	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=4	23	mark	_	_
13	عَمَلِيَّة	العملية	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	16	nsubj	_	_
14	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=12	23	punct	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
16	تَمّ	تتم	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=20	21	ccomp	_	_
17	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=16	16	mark	_	_
18	قَد	قد	PART	F---------	original_id=18	16	advmod:emph	_	_
19	بَقِي	يبقى	AUX	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=9	26	cop	_	_
20	حَال	حال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	16	obl	_	_
21	مُلَمِّح	ملمحا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=14	22	xcomp	_	_
22	أَضَاف	أضاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	15	parataxis	_	_
23	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=8	22	iobj	_	_
24	لَا	لا	PART	F---------	original_id=19	16	advmod	_	_
25	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	23	punct	_	_
26	جَيِّد	جيدا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=11	23	ccomp	_	_

_ وَ أَضَاف أَمِيرَال أَنَّ " مُهِمّ هُوَ أَن بَقِي طَقس جَيِّد " ، مُلَمِّح إِلَى أَنَّ عَمَلِيَّة قَد لَا تَمّ فِي حَال لَم هَدَأ عَاصِفَة .

واضاف الاميرال ان "المهم هو ان يبقى الطقس جيدا"، ملمحا الى ان العملية قد لا تتم في حال لم تهدأ العاصفة.


Input:
1	ايغور	ايغور	X	U---------	original_id=7	9	nmod	_	_
2	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=42	3	case	_	_
3	غَايَة	الغاية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=43	41	obl	_	_
4	عَمَلِيَّة	العملية	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=40	41	obj	_	_
5	خَاصّ	الخاص	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=20	23	amod	_	_
6	"	"	PUNCT	G---------	lin=+3|original_id=19	40	punct	_	_
7	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	23	case	_	_
8	وُجُود	وجود	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=24	41	nsubj	_	_
9	كُودرِين	كودرين	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=8	35	nmod	_	_
10	هٰذَا	هذه	DET	SD----FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=39	4	det	_	_
11	الكابتن	الكابتن	X	U---------	original_id=5	35	nmod	_	_
12	فِي	في	X	X---------	lin=+2|Foreign=Yes|original_id=18	40	flat:foreign	_	_
13	مَاء	المياه	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=28	15	nmod	_	_
14	حَذَّر	حذر	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=9	0	root	_	_
15	قَعر	قعر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=27	8	nmod	_	_
16	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	32	case	_	_
17	رَدّ	ردا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=10	14	obl	_	_
18	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=31	32	nmod	_	_
19	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=15	40	punct	_	_
20	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=44	41	punct	_	_
21	60	60	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=34	42	nummod	_	_
22	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=45	14	punct	_	_
23	تِلفِزيُون	تلفزيون	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	27	nmod	_	_
24	تِي	تي	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=17	40	flat:foreign	_	_
25	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	41	case	_	_
26	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=2	14	advmod:emph	_	_
27	سُؤَال	سؤال	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	17	obl:arg	_	_
28	مُتَقَاعِد	المتقاعد	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	11	nmod	_	_
29	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=25	8	nmod	_	_
30	جَعَل	يجعل	AUX	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=38	41	cop	_	_
31	سَ	س	PART	F---------	original_id=37	41	aux	_	_
32	جَانِب	جانب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=30	8	nmod	_	_
33	دَرَجَة	درجة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=35	21	nmod	_	_
34	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=22	41	mark	_	_
35	أَحَد	احد	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	26	nsubj	_	_
36	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=23	41	punct	_	_
37	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	27	case	_	_
38	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=26	15	case	_	_
39	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	42	case	_	_
40	إِن	ان	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=16	23	nmod	_	_
41	صَعب	صعبة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=41	14	ccomp	_	_
42	اِنحِنَاء	انحناء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	32	obl	_	_
43	خَبِير	الخبراء	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=4	35	nmod	_	_
44	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=36	33	punct	_	_
45	إِلَّا	الا	PART	F---------	original_id=1	26	cc	_	_

إِلَّا أَنَّ أَحَد خَبِير الكابتن مُتَقَاعِد ايغور كُودرِين حَذَّر رَدّ عَلَى سُؤَال _ لِ تِلفِزيُون " إِن تِي فِي " خَاصّ مِن أَنَّ " وُجُود غَوَّاصَة فِي قَعر مَاء عَلَى _ جَانِب هُوَ _ بِ اِنحِنَاء 60 دَرَجَة ، _ سَ جَعَل هٰذَا عَمَلِيَّة صَعب _ لِ غَايَة " .

الا ان احد الخبراء الكابتن المتقاعد ايغور كودرين حذر ردا على سؤال لتلفزيون "ان تي في" الخاص من ان "وجود الغواصة في قعر المياه على جانبها بانحناء 60 درجة، سيجعل هذه العملية صعبة للغاية".


Input:
1	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=17	8	det	_	_
2	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	18	case	_	_
3	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
4	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=19	18	punct	_	_
5	كَبسُولَة	كبسولة	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=11	15	nsubj	_	_
6	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	18	punct	_	_
7	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=3	18	mark	_	_
8	اِنحِنَاء	الانحناء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	15	nmod	_	_
9	إِنقَاذ	الانقاذ	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	10	nmod	_	_
10	فَتحَة	فتحة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	15	obl:arg	_	_
11	عَمَلِيّ	عمليا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=8	18	obl	_	_
12	أَكَّد	أكد	AUX	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	18	cop	_	_
13	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	10	case	_	_
14	مِثلَ	مثل	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen|original_id=16	8	case	_	_
15	اِلتَحَم	تلتحم	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=10	18	csubj	_	_
16	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=20	3	punct	_	_
17	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	8	case	_	_
18	مُستَحِيل	المستحيل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=7	3	advcl	_	_
19	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=4	7	fixed	_	_
20	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=9	15	mark	_	_

_ وَ أَكَّد _ أَنَّ هُوَ " مِن مُستَحِيل عَمَلِيّ أَن اِلتَحَم كَبسُولَة _ بِ فَتحَة إِنقَاذ فِي مِثلَ هٰذَا اِنحِنَاء " .

واكد انه "من المستحيل عمليا ان تلتحم كبسولة بفتحة الانقاذ في مثل هذا الانحناء".


Input:
1	خَطّ	الخطوط	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=1	4	nsubj	_	_
2	رِحلَة	رحلات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=6	5	nmod	_	_
3	برِيطَانِيّ	البريطانية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=3	1	amod	_	_
4	أَعلَن	تعلن	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=4	0	root	_	_
5	تَعلِيق	تعليق	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	4	obj	_	_
6	جَوِّيّ	الجوية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=2	1	amod	_	_
7	كُونكُورد	كونكورد	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=7	2	nmod	_	_

خَطّ جَوِّيّ برِيطَانِيّ أَعلَن تَعلِيق رِحلَة كُونكُورد

الخطوط الجوية البريطانية تعلن تعليق رحلات كونكورد


Input:
1	أَعلَن	اعلنت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=10	37	parataxis	_	_
2	8	8	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	25	nummod	_	_
3	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=3	25	punct	_	_
4	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	8	punct	_	_
5	فَور	فورا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=24	27	nmod	_	_
6	جَوِّيّ	الجوية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=34	12	amod	_	_
7	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=39	15	cc	_	_
8	ب	ب	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=7	37	dep	_	_
9	برِيتِيش	بريتيش	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=15	38	nmod	_	_
10	"	"	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=17	9	punct	_	_
11	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=41	37	punct	_	_
12	مِلَاحَة	الملاحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=33	23	nmod	_	_
13	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	23	case	_	_
14	جَوِّيّ	الجوية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=12	38	amod	_	_
15	فَرَنسَا	فرنسا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=40	20	conj	_	_
16	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	21	case	_	_
17	ذٰلِكَ	ذٰلك	DET	SD----MS1-	lin=+1|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=27	26	fixed	_	_
18	الكونكورد	الكونكورد	X	U---------	original_id=23	30	nmod	_	_
19	يَوم	اليوم	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	1	obl	_	_
20	برِيطَانِيَا	بريطانيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=38	21	nmod	_	_
21	كُلّ	كل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=36	23	nmod	_	_
22	ثُلَاثَاء	الثلاثاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	1	obl	_	_
23	هَيئَة	هيئتي	NOUN	N------D2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Dual|original_id=32	34	nmod	_	_
24	كُلّ	كل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	27	nmod	_	_
25	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=2	37	dep	_	_
26	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=26	34	case	_	_
27	تَعلِيق	تعليق	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	1	obj	_	_
28	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=25	5	punct	_	_
29	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=8	8	punct	_	_
30	رِحلَة	رحلات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=22	24	nmod	_	_
31	إِف	اف	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=6	8	nmod	_	_
32	برِيطَانِيّ	البريطانية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=13	38	amod	_	_
33	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=14	9	punct	_	_
34	تَوصِيَة	توصيات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=30	1	obl	_	_
35	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	20	case	_	_
36	أَيروَايز	ايروايز	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=16	9	flat:foreign	_	_
37	لَندَن	لندن	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=1	0	root	_	_
38	خَطّ	الخطوط	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=11	1	nsubj	_	_
39	عَلَى	على	ADP	P---------	lin=+3|AdpType=Prep|original_id=29	26	fixed	_	_
40	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=9	29	punct	_	_
41	بِنَاء	بناء	NOUN	N------S4I	lin=+2|Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=28	26	fixed	_	_

لَندَن 15 - 8 ( إِف ب ) - أَعلَن خَطّ جَوِّيّ برِيطَانِيّ " برِيتِيش أَيروَايز " يَوم ثُلَاثَاء تَعلِيق كُلّ رِحلَة الكونكورد فَور ، _ وَ ذٰلِكَ بِنَاء عَلَى تَوصِيَة مِن هَيئَة مِلَاحَة جَوِّيّ فِي كُلّ مِن برِيطَانِيَا _ وَ فَرَنسَا .

لندن 15-8 (اف ب)- اعلنت الخطوط الجوية البريطانية "بريتيش ايروايز" اليوم الثلاثاء تعليق كل رحلات الكونكورد فورا، وذلك بناء على توصيات من هيئتي الملاحة الجوية في كل من بريطانيا وفرنسا.


Input:
1	رُود	رود	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=11	18	nmod	_	_
2	إِصدَار	إصدار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	29	obl:arg	_	_
3	أَوضَح	أوضح	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	17	parataxis	_	_
4	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=13	37	mark	_	_
5	هَيئَة	هيئتي	NOUN	N------D4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Dual|original_id=18	29	nsubj	_	_
6	قَرَار	القرار	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=15	37	nsubj:pass	_	_
7	كُونكُورد	كونكورد	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=36	19	nmod	_	_
8	إِيدِينغتُون	ايدينغتون	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=12	1	flat:foreign	_	_
9	لِأَنَّ	لان	CCONJ	C---------	original_id=17	29	mark	_	_
10	تَوصِيَة	توصية	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=27	2	nmod	_	_
11	فَرَنسِيَّة	الفرنسية	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	15	conj	_	_
12	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=14	6	det	_	_
13	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=37	17	punct	_	_
14	طَيَرَان	الطيران	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=32	25	nmod	_	_
15	برِيطَانِيَّة	البريطانية	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	5	nmod	_	_
16	أَربِعَاء	الاربعاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	2	nmod	_	_
17	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
18	مُدِير	المدير	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	3	nsubj	_	_
19	طَائِرَة	طائرات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=35	36	nmod	_	_
20	شَرِكَة	شركة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	18	nmod	_	_
21	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	2	case	_	_
22	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=33	36	case	_	_
23	ايرويز	ايرويز	X	U---------	original_id=9	20	nmod	_	_
24	طَيَرَان	الطيران	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	5	nmod	_	_
25	اذونات	اذونات	X	U---------	original_id=31	28	nmod	_	_
26	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=22	11	cc	_	_
27	برِيتِيش	بريتيش	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=8	23	nmod	_	_
28	تَعلِيق	تعليق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=30	10	nmod	_	_
29	اِستَعَدّ	تستعدان	VERB	VIIA-3FD--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=24	37	advcl	_	_
30	مَدَنِيّ	المدني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=20	24	amod	_	_
31	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=7	23	punct	_	_
32	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=10	23	punct	_	_
33	عَامّ	العام	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=4	18	amod	_	_
34	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	28	case	_	_
35	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	20	case	_	_
36	كُلّ	كل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	28	nmod	_	_
37	اِتَّخَذ	اتخذ	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass|original_id=16	3	ccomp	_	_

_ وَ أَوضَح مُدِير عَامّ _ لِ شَرِكَة " برِيتِيش ايرويز " رُود إِيدِينغتُون إِنَّ هٰذَا قَرَار اِتَّخَذ لِأَنَّ هَيئَة طَيَرَان مَدَنِيّ برِيطَانِيَّة _ وَ فَرَنسِيَّة اِستَعَدّ _ لِ إِصدَار تَوصِيَة أَربِعَاء _ بِ تَعلِيق اذونات طَيَرَان _ لِ كُلّ طَائِرَة كُونكُورد .

واوضح المدير العام لشركة "بريتيش ايرويز" رود ايدينغتون ان هذا القرار اتخذ لان هيئتي الطيران المدني البريطانية والفرنسية تستعدان لاصدار توصية الاربعاء بتعليق اذونات الطيران لكل طائرات كونكورد.


Input:
1	برِيطَانِيّ	البريطاني	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=6	41	amod	_	_
2	تَحقِيق	التحقيق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	41	nmod	_	_
3	أَوصَى	يوصي	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=25	18	ccomp	_	_
4	جَوِّيّ	الجوية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=11	37	amod	_	_
5	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=27	29	punct	_	_
6	اِشتِرَاك	الاشتراك	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=31	3	obl	_	_
7	نَظِير	نظير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	6	nmod	_	_
8	صَبَاح	الصباح	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	18	obl	_	_
9	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=14	18	iobj	_	_
10	سَ	س	PART	F---------	original_id=24	3	aux	_	_
11	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	2	case	_	_
12	ضَوء	ضوء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	3	obl	_	_
13	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=43	18	punct	_	_
14	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=4	18	mark	_	_
15	فَرَنسِيّ	الفرنسي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=35	7	amod	_	_
16	مُتَوَافِر	المتوافرة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=23	40	amod	_	_
17	غَد	غدا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=26	3	obl	_	_
18	أَبلَغ	أبلغ	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=13	44	ccomp	_	_
19	طَائِرَة	الطائرة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=42	43	obl:arg	_	_
20	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=32	7	case	_	_
21	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	12	case	_	_
22	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	37	case	_	_
23	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=29	29	punct	_	_
24	إِجَازَة	اجازة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=38	42	nmod	_	_
25	طَيَرَان	الطيران	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=39	24	nmod	_	_
26	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=36	42	case	_	_
27	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
28	أَخِير	الاخيرة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=22	40	amod	_	_
29	أَربِعَاء	الاربعاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	3	obl	_	_
30	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=15	8	det	_	_
31	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=44	27	punct	_	_
32	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=34	7	nmod	_	_
33	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=30	6	case	_	_
34	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=12	18	punct	_	_
35	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=18	3	nsubj	_	_
36	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=17	3	mark	_	_
37	حَادِث	الحوادث	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=10	2	nmod	_	_
38	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=41	19	case	_	_
39	إِيدِينغتُون	ايدينغتون	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=3	44	nsubj	_	_
40	مَعلُومَة	المعلومات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=21	12	nmod	_	_
41	مَكتَب	المكتب	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	18	nsubj	_	_
42	تَعلِيق	تعليق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=37	3	obl:arg	_	_
43	مَمنُوح	الممنوحة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=40	24	amod	_	_
44	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	27	parataxis	_	_

_ وَ قَال إِيدِينغتُون إِنَّ مَكتَب برِيطَانِيّ _ لِ تَحقِيق فِي حَادِث جَوِّيّ " _ أَبلَغ هُوَ هٰذَا صَبَاح _ أَنَّ هُوَ فِي ضَوء مَعلُومَة أَخِير مُتَوَافِر _ سَ أَوصَى غَد ( أَربِعَاء ) _ بِ اِشتِرَاك مَعَ _ نَظِير هُوَ فَرَنسِيّ _ بِ تَعلِيق إِجَازَة طَيَرَان مَمنُوح إِلَى طَائِرَة " .

وقال ايدينغتون ان المكتب البريطاني للتحقيق في الحوادث الجوية "ابلغنا هذا الصباح انه في ضوء المعلومات الاخيرة المتوافرة سيوصي غدا (الاربعاء) بالاشتراك مع نظيره الفرنسي بتعليق اجازة الطيران الممنوحة الى الطائرة".


Input:
1	تَوصِيَة	التوصية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	9	nmod	_	_
2	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	4	case	_	_
3	هٰذَا	هذه	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=16	1	det	_	_
4	ايرويز	ايرويز	X	U---------	original_id=8	14	nmod	_	_
5	مَضمُون	مضمون	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	16	obj	_	_
6	برِيتِيش	بريتيش	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=7	4	nmod	_	_
7	لَم	لم	PART	F---------	original_id=2	16	advmod	_	_
8	مَعلُومَة	المعلومات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=11	5	nmod	_	_
9	اِعتِمَاد	اعتماد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	10	obl:arg	_	_
10	أَدَّى	ادت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=13	8	acl	_	_
11	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=9	4	punct	_	_
12	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=12	10	nsubj	_	_
13	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	9	case	_	_
14	مَسؤُول	المسؤول	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	16	nsubj	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
16	أَوضَح	يوضح	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=3	15	parataxis	_	_
17	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=6	4	punct	_	_
18	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=18	15	punct	_	_

_ وَ لَم أَوضَح مَسؤُول فِي " برِيتِيش ايرويز " مَضمُون مَعلُومَة اَلَّذِي أَدَّى إِلَى اِعتِمَاد هٰذَا تَوصِيَة .

ولم يوضح المسؤول في "بريتيش ايرويز" مضمون المعلومات التي ادت الى اعتماد هذه التوصية.


Input:
1	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=3	9	punct	_	_
2	أَضَاف	أضاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	14	parataxis	_	_
3	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	4	case	_	_
4	طَيَرَان	الطيران	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	5	nmod	_	_
5	مَسؤُول	المسؤولين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=7	9	obl:arg	_	_
6	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=23	14	punct	_	_
7	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=16	23	mark	_	_
8	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=6	5	case	_	_
9	تباحثنا	تباحثنا	X	U---------	original_id=5	2	obj	_	_
10	هٰذَا	هذه	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=20	16	det	_	_
11	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	22	case	_	_
12	لقد	لقد	X	U---------	original_id=4	9	aux	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=12	20	cc	_	_
14	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
15	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=17	23	nsubj	_	_
16	تَوصِيَة	التوصية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	23	obl:arg	_	_
17	"	"	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=22	9	punct	_	_
18	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	16	case	_	_
19	برِيطَانِيّ	البريطاني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=11	4	amod	_	_
20	بَدَا	بدا	VERB	VP-A-3MS--	lin=+1|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=13	9	conj	_	_
21	مَدَنِيّ	المدني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=10	4	amod	_	_
22	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=15	20	obl:arg	_	_
23	مُوَافِق	موافقون	ADJ	A-----MP1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=18	20	nsubj	_	_

_ وَ أَضَاف " لقد تباحثنا مَعَ مَسؤُول فِي طَيَرَان مَدَنِيّ برِيطَانِيّ _ وَ بَدَا _ لِ هُوَ _ أَنَّ هُوَ مُوَافِق عَلَى هٰذَا تَوصِيَة " .

واضاف "لقد تباحثنا مع المسؤولين في الطيران المدني البريطاني وبدا لنا انهم موافقون على هذه التوصية".


Input:
1	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	51	case	_	_
2	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	18	case	_	_
3	طَائِرَة	طائرات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=13	16	nmod	_	_
4	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=16	65	nsubj	_	_
5	رَأي	رأي	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	20	nmod	_	_
6	+	+	SYM	G---------	original_id=53	33	cc	_	_
7	مَطَار	مطار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=55	49	nmod	_	_
8	إِي	اي	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=33	9	nmod	_	_
9	001	001	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=34	45	nummod	_	_
10	عَودَة	العودة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=48	49	nmod	_	_
11	الغينا	الغينا	X	U---------	lin=+1|original_id=28	21	conj	_	_
12	جِي	جي	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=56	62	nmod	_	_
13	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	35	case	_	_
14	+	+	SYM	G---------	original_id=49	33	cc	_	_
15	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=8	5	nmod	_	_
16	رِحلَة	رحلات	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=12	21	obj	_	_
17	نِيُويُورك	نيويورك	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=60	7	nmod	_	_
18	نِيُويُورك	نيويورك	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=38	60	obl:arg	_	_
19	+	+	SYM	G---------	original_id=31	9	cc	_	_
20	تَلَقِّي	تلقي	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	21	obl	_	_
21	علقنا	علقنا	X	U---------	original_id=9	64	iobj	_	_
22	الفور	الفور	X	U---------	original_id=11	21	advmod	_	_
23	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=23	41	punct	_	_
24	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=26	51	det	_	_
25	الكونكورد	الكونكورد	X	U---------	original_id=30	45	nmod	_	_
26	رِحلَة	رحلات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=63	63	obl:arg	_	_
27	رَاكِب	ركاب	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=43	63	nsubj:pass	_	_
28	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=54	7	case	_	_
29	+	+	SYM	G---------	original_id=35	9	cc	_	_
30	"	"	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=39	21	punct	_	_
31	رِحلَة	الرحلة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=45	27	nmod	_	_
32	سُرعَة	سرعة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	38	obj	_	_
33	002	002	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=52	49	nummod	_	_
34	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	22	case	_	_
35	سُرعَة	سرعة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=19	65	obl	_	_
36	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=65	63	punct	_	_
37	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=66	59	punct	_	_
38	فَاق	تفوق	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=20	35	acl	_	_
39	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=42	63	mark	_	_
40	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=59	17	case	_	_
41	صَوت	الصوت	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=22	32	nmod	_	_
42	بِي	بي	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=50	33	nmod	_	_
43	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=3	21	punct	_	_
44	فَورَ	فور	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=4	20	case	_	_
45	رِحلَة	رحلة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	11	obj	_	_
46	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=15	52	nmod	_	_
47	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=46	49	cc	_	_
48	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=62	26	case	_	_
49	رِحلَة	رحلة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=47	31	conj	_	_
50	إِي	اي	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=51	33	nmod	_	_
51	إِطَار	الاطار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=27	11	obl	_	_
52	أُسطُول	أسطول	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	3	nmod	_	_
53	إِف	اف	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=57	62	nmod	_	_
54	بِي	بي	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=32	9	nmod	_	_
55	مُضِيف	مضيفا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=40	64	xcomp	_	_
56	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=41	63	punct	_	_
57	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=24	11	cc	_	_
58	هٰذَا	هذه	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=44	31	det	_	_
59	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
60	المتوجهة	المتوجهة	X	U---------	original_id=36	45	nmod	_	_
61	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=6	20	nmod	_	_
62	كي	كي	X	U---------	original_id=58	7	nmod	_	_
63	نَقَل	نقلوا	VERB	VP-P-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Pass|original_id=61	55	ccomp	_	_
64	تَابَع	تابع	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	59	parataxis	_	_
65	طَار	تطير	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=17	3	acl	_	_
66	آخَر	اخرى	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=64	26	amod	_	_

_ وَ تَابَع " فَورَ _ تَلَقِّي هُوَ _ رَأي هُوَ علقنا عَلَى الفور رِحلَة طَائِرَة _ أُسطُول هُوَ اَلَّذِي طَار _ بِ سُرعَة فَاق سُرعَة صَوت ، _ وَ فِي هٰذَا إِطَار الغينا رِحلَة الكونكورد + بِي إِي 001 + المتوجهة إِلَى نِيُويُورك " مُضِيف " أَنَّ رَاكِب هٰذَا رِحلَة _ وَ رِحلَة عَودَة + بِي إِي 002 + مِن مَطَار جِي إِف كي فِي نِيُويُورك نَقَل إِلَى رِحلَة آخَر " .

وتابع "فور تلقينا رايهم علقنا على الفور رحلات طائرات اسطولنا التي تطير بسرعة تفوق سرعة الصوت، وفي هذا الاطار الغينا رحلة الكونكورد +بي اي 001+ المتوجهة الى نيويورك" مضيفا "ان ركاب هذه الرحلة ورحلة العودة +بي اي 002+ من مطار جي اف كي في نيويورك نقلوا الى رحلات اخرى".


Input:
1	كُونكُورد	كونكورد	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=26	14	nmod	_	_
2	اِسم	اسم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	21	nmod	_	_
3	اِستَمَرّ	يستمر	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=23	25	acl	_	_
4	وِكَالَة	وكالة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	9	nmod	_	_
5	مَتَى	متى	DET	S---------	original_id=21	3	obl	_	_
6	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=15	23	punct	_	_
7	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=19	23	punct	_	_
8	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	23	case	_	_
9	تَصرِيح	تصريح	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=8	23	obl	_	_
10	إِنَّ	إن	CCONJ	C---------	original_id=13	23	mark	_	_
11	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	5	case	_	_
12	قَال	قال	AUX	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	23	cop	_	_
13	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=27	20	punct	_	_
14	رِحلَة	رحلات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=25	26	nmod	_	_
15	سَ	س	PART	F---------	original_id=22	3	aux	_	_
16	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	9	case	_	_
17	فرَانس	فرانس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=11	4	nmod	_	_
18	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	4	case	_	_
19	شَرِكَة	الشركة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	2	nmod	_	_
20	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
21	نَاطِق	ناطق	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=3	23	nsubj	_	_
22	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	2	case	_	_
23	مُبَكِّر	المبكر	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=17	20	advcl	_	_
24	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=14	10	fixed	_	_
25	قَول	القول	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	23	nsubj	_	_
26	تَعلِيق	تعليق	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=24	3	nsubj	_	_
27	برِس	برس	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=12	17	flat:foreign	_	_

_ وَ قَال نَاطِق _ بِ اِسم شَرِكَة فِي تَصرِيح _ لِ وِكَالَة فرَانس برِس _ إِنَّ هُوَ " مِن مُبَكِّر قَول " إِلَى مَتَى _ سَ اِستَمَرّ تَعلِيق رِحلَة كُونكُورد .

وقال ناطق باسم الشركة في تصريح لوكالة فرانس برس انه "من المبكر القول" الى متى سيستمر تعليق رحلات كونكورد.


Input:
1	برِيتِيش	بريتيش	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=3	13	nmod	_	_
2	شَرِكَة	شركة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	5	obl:arg	_	_
3	شَكل	شكل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=14	30	nmod	_	_
4	بَعدَ	بعد	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=16	32	case	_	_
5	تَابِع	التابعة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=19	34	amod	_	_
6	25	25	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=31	19	obl	_	_
7	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	3	case	_	_
8	"	"	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=25	36	punct	_	_
9	مِمَّا	مما	CCONJ	C---------	original_id=36	31	cc	_	_
10	اِستِئنَاف	استئناف	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	26	obj	_	_
11	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=38	20	case	_	_
12	مَلَك	تملك	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=11	17	acl	_	_
13	ايرويز	ايرويز	X	U---------	original_id=4	26	nsubj	_	_
14	مَاضِي	الماضي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=35	41	amod	_	_
15	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=12	12	obj	_	_
16	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=22	36	punct	_	_
17	طَائِرَة	طائرات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=8	30	nmod	_	_
18	التي	التي	X	U---------	original_id=26	34	cc	_	_
19	تَحَطَّم	تحطمت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=27	34	acl	_	_
20	سُقُوط	سقوط	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=39	31	obl:arg	_	_
21	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	2	case	_	_
22	قَتِيل	قتيلا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=41	38	nmod	_	_
23	طَبِيعِيّ	طبيعي	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=15	3	amod	_	_
24	الكونكورد	الكونكورد	X	U---------	original_id=9	17	nmod	_	_
25	قُربَ	قرب	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=28	27	case	_	_
26	قَرَّر	قررت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=5	33	xcomp	_	_
27	بَارِيس	باريس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=29	19	advmod	_	_
28	فرَانس	فرانس	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=24	36	flat:foreign	_	_
29	يُولِيُو	يوليو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=34	41	appos	_	_
30	اِستِخدَام	استخدام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	10	nmod	_	_
31	أَسفَر	اسفر	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=37	19	conj	_	_
32	حَادِث	حادث	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	26	obl	_	_
33	كَان	كانت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	42	parataxis	_	_
34	الكونكورد	الكونكورد	X	U---------	original_id=18	32	nmod	_	_
35	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=42	42	punct	_	_
36	إِير	اير	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=23	2	nmod	_	_
37	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=33	29	punct	_	_
38	113	113	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=40	20	nummod	_	_
39	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=10	12	nsubj	_	_
40	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=30	6	case	_	_
41	تَمُّوز	تموز	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=32	6	nmod	_	_
42	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_

_ وَ كَان برِيتِيش ايرويز قَرَّر اِستِئنَاف اِستِخدَام طَائِرَة الكونكورد اَلَّذِي _ مَلَك هُوَ _ بِ شَكل طَبِيعِيّ بَعدَ حَادِث الكونكورد تَابِع _ لِ شَرِكَة " إِير فرَانس " التي تَحَطَّم قُربَ بَارِيس فِي 25 تَمُّوز / يُولِيُو مَاضِي مِمَّا أَسفَر عَن سُقُوط 113 قَتِيل .

وكانت بريتيش ايرويز قررت استئناف استخدام طائرات الكونكورد التي تملكها بشكل طبيعي بعد حادث الكونكورد التابعة لشركة "اير فرانس" التي تحطمت قرب باريس في 25 تموز/يوليو الماضي مما اسفر عن سقوط 113 قتيلا.


Input:
1	إِير	اير	X	X---------	lin=+2|Foreign=Yes|original_id=25	25	conj	_	_
2	برِيطَانِيّ	البريطانية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=11	16	amod	_	_
3	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=19	25	punct	_	_
4	مَعرُوف	معروف	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=17	33	parataxis	_	_
5	طَائِرَة	طائرات	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=33	32	obj	_	_
6	تَارِيخ	التاريخ	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	9	obl	_	_
7	مُنذُ	منذ	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=2	6	case	_	_
8	اَلَّذِي	اللتان	DET	SR----FD1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Dual|PronType=Rel|original_id=31	32	nsubj	_	_
9	تَعَرَّض	تعرضت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=5	33	parataxis	_	_
10	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=22	25	punct	_	_
11	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	16	case	_	_
12	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=23	1	cc	_	_
13	فرَانس	فرانس	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=26	1	flat:foreign	_	_
14	وَحِيد	الوحيدتان	ADJ	A-----FD1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Dual|original_id=30	21	amod	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=16	33	cc	_	_
16	شَرِكَة	الشركة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	34	obl:arg	_	_
17	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=18	21	mark	_	_
18	طَفِيف	طفيفة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=14	28	amod	_	_
19	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=24	1	punct	_	_
20	كُونكُورد	كونكورد	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=34	5	nmod	_	_
21	شَرِكَة	الشركتان	NOUN	N------D1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Dual|original_id=29	4	nsubj	_	_
22	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	28	case	_	_
23	هما	هما	X	U---------	original_id=28	21	cc	_	_
24	برِيتِيش	بريتيش	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=20	25	nmod	_	_
25	ايرويز	ايرويز	X	U---------	original_id=21	21	nsubj	_	_
26	طَائِرَة	طائرات	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=6	9	nsubj	_	_
27	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=15	33	punct	_	_
28	حَادِث	حوادث	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=13	9	obl:arg	_	_
29	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=35	33	punct	_	_
30	ذٰلِكَ	ذلك	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=3	6	det	_	_
31	"	"	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=27	1	punct	_	_
32	شَغَل	تشغلان	VERB	VIIA-3FD--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=32	21	acl	_	_
33	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
34	تَابِع	تابعة	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=8	26	amod	_	_
35	كُونكُورد	كونكورد	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=7	26	nmod	_	_

_ وَ مُنذُ ذٰلِكَ تَارِيخ تَعَرَّض طَائِرَة كُونكُورد تَابِع _ لِ شَرِكَة برِيطَانِيّ _ لِ حَادِث طَفِيف . _ وَ مَعرُوف أَنَّ " برِيتِيش ايرويز " وَ " إِير فرَانس " هما شَرِكَة وَحِيد اَلَّذِي شَغَل طَائِرَة كُونكُورد .

ومنذ ذلك التاريخ تعرضت طائرات كونكورد تابعة للشركة البريطانية لحوادث طفيفة. ومعروف ان "بريتيش ايرويز" و"اير فرانس" هما الشركتان الوحيدتان اللتان تشغلان طائرات كونكورد.


Input:
1	رِحلَة	رحلات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=5	7	nmod	_	_
2	الكونكورد	الكونكورد	X	U---------	original_id=7	13	nmod	_	_
3	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	10	case	_	_
4	جَوِّيّ	الجوية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=12	11	amod	_	_
5	علقت	علقت	X	U---------	original_id=3	0	root	_	_
6	حَادِث	الحادث	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=15	5	obl	_	_
7	كُلّ	كل	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	5	nsubj	_	_
8	مُنذُ	منذ	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	6	case	_	_
9	تَابِع	التابعة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=8	13	amod	_	_
10	شَرِكَة	شركة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	9	obl:arg	_	_
11	خَطّ	الخطوط	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=11	10	nmod	_	_
12	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=16	5	punct	_	_
13	طَائِرَة	طائرات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=6	1	nmod	_	_
14	مُقَابِل	المقابل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=2	5	obl	_	_
15	فَرَنسِيّ	الفرنسية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=13	11	amod	_	_
16	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=1	14	case	_	_

_ بِ مُقَابِل علقت كُلّ رِحلَة طَائِرَة الكونكورد تَابِع _ لِ شَرِكَة خَطّ جَوِّيّ فَرَنسِيّ مُنذُ حَادِث .

بالمقابل علقت كل رحلات طائرات الكونكورد التابعة لشركة الخطوط الجوية الفرنسية منذ الحادث.


Input:
1	كُرَة	الكرة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	4	nmod	_	_
2	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	1	case	_	_
3	مَشرُوع	مشروع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=2	9	nmod	_	_
4	نِصف	النصف	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	8	obl	_	_
5	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	4	case	_	_
6	أَرضِيّ	الارضية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=11	1	amod	_	_
7	فَلَكِيّ	فلكي	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=5	11	amod	_	_
8	أَهَمّ	اهم	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=3	3	amod	_	_
9	اِنطِلَاق	انطلاق	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
10	جَنُوبِيّ	الجنوبي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=8	4	amod	_	_
11	مِنظَار	منظار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=4	8	nmod	_	_

اِنطِلَاق مَشرُوع أَهَمّ مِنظَار فَلَكِيّ فِي نِصف جَنُوبِيّ مِن كُرَة أَرضِيّ

انطلاق مشروع اهم منظار فلكي في النصف الجنوبي من الكرة الارضية


Input:
1	أَعلَن	اعلن	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=48	47	advcl	_	_
2	مُخَصَّص	مخصص	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=28	16	amod	_	_
3	أَكبَر	اكبر	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=31	30	amod	_	_
4	سِبتَمبِر	سبتمبر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=17	50	appos	_	_
5	فَلَكِيّ	فلكي	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=33	12	amod	_	_
6	بِن	بن	PROPN	Z---------	original_id=54	11	nmod	_	_
7	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=51	27	case	_	_
8	نِصف	النصف	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=41	3	obl	_	_
9	جَنُوبِيّ	الجنوبي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=42	8	amod	_	_
10	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=46	42	punct	_	_
11	وَزِير	وزير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=49	1	nsubj	_	_
12	مِنظَار	منظار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=32	3	nmod	_	_
13	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	30	case	_	_
14	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	33	case	_	_
15	8	8	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	58	nummod	_	_
16	مِرصَد	مرصد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=20	47	nmod	_	_
17	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=9	35	punct	_	_
18	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=43	44	case	_	_
19	شَمَالِيّ	الشمالي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=26	46	amod	_	_
20	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	50	case	_	_
21	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	54	case	_	_
22	إِقلِيم	اقليم	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=24	54	nmod	_	_
23	عِلم	العلوم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=50	11	nmod	_	_
24	ثُلَاثَاء	الثلاثاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=57	1	obl	_	_
25	مَا	ما	PART	F---------	original_id=37	33	nmod	_	_
26	يَوم	اليوم	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=56	1	obl	_	_
27	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=52	11	nmod	_	_
28	نغُوبَانِي	نغوباني	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=55	6	nmod	_	_
29	افريقيا	افريقيا	X	U---------	original_id=53	27	nmod	_	_
30	اِستِقبَال	استقبال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=30	2	obl:arg	_	_
31	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=27	22	punct	_	_
32	بَدَأ	يبدأ	AUX	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=10	47	cop	_	_
33	شُعَاع	الأشعة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=36	55	obl	_	_
34	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=3	58	punct	_	_
35	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=8	49	punct	_	_
36	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	49	punct	_	_
37	الكاب	الكاب	X	U---------	original_id=1	0	root	_	_
38	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	8	case	_	_
39	كَمَا	كما	CCONJ	C---------	original_id=47	1	mark	_	_
40	أَحمَر	الحمراء	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=39	25	amod	_	_
41	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=16	4	punct	_	_
42	أَرضِيّ	الارضية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=45	44	amod	_	_
43	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=58	37	punct	_	_
44	كُرَة	الكرة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=44	8	nmod	_	_
45	عَالِم	علماء	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=11	47	nsubj	_	_
46	الكاب	الكاب	X	U---------	original_id=25	22	nmod	_	_
47	بِنَاء	بناء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=19	37	parataxis	_	_
48	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	47	case	_	_
49	ب	ب	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=7	37	dep	_	_
50	أَيلُول	ايلول	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=15	53	nmod	_	_
51	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	53	case	_	_
52	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=23	22	punct	_	_
53	أَوَّل	الاول	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=13	47	obl	_	_
54	ساذرلند	ساذرلند	X	U---------	original_id=22	47	nmod	_	_
55	عَمِل	يعمل	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=34	12	acl	_	_
56	اف	اف	X	U---------	original_id=6	49	nmod	_	_
57	دُونَ	دون	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=38	40	case	_	_
58	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=2	37	dep	_	_

الكاب 15 - 8 ( اف ب ) - بَدَأ عَالِم فِي أَوَّل مِن أَيلُول / سِبتَمبِر _ بِ بِنَاء مِرصَد فِي ساذرلند ( إِقلِيم الكاب شَمَالِيّ ) مُخَصَّص _ لِ اِستِقبَال أَكبَر مِنظَار فَلَكِيّ عَمِل _ بِ شُعَاع مَا دُونَ أَحمَر فِي نِصف جَنُوبِيّ مِن كُرَة أَرضِيّ ، كَمَا أَعلَن وَزِير عِلم فِي جَنُوب افريقيا بِن نغُوبَانِي يَوم ثُلَاثَاء .

الكاب 15-8 (اف ب)- يبدأ علماء في الاول من ايلول/سبتمبر ببناء مرصد في ساذرلند (اقليم الكاب الشمالي) مخصص لاستقبال اكبر منظار فلكي يعمل بالاشعة ما دون الحمراء في النصف الجنوبي من الكرة الارضية، كما اعلن وزير العلوم في جنوب افريقيا بن نغوباني اليوم الثلاثاء.


Input:
1	سَ	س	PART	F---------	original_id=8	4	aux:pass	_	_
2	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
3	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	2	parataxis	_	_
4	نَفَّذ	ينفذ	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=9	3	ccomp	_	_
5	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=29	28	punct	_	_
6	تَمّ	يتم	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=16	4	conj	_	_
7	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	9	case	_	_
8	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=35	2	punct	_	_
9	كَوكَب	كوكب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	35	obl:arg	_	_
10	فَضَائِيّ	الفضائية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=22	19	amod	_	_
11	كَذٰلِكَ	كذٰلك	ADV	D---------	original_id=24	32	advmod:emph	_	_
12	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	15	case	_	_
13	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	32	case	_	_
14	فَلَكِيّ	الفلكي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=19	31	amod	_	_
15	بَيَان	بيان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=5	3	obl	_	_
16	اِستِخدَام	استخدام	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	6	nsubj	_	_
17	عَام	اعوام	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=13	27	nmod	_	_
18	أَرض	الارض	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=34	9	nmod	_	_
19	بَحث	الأبحاث	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=21	16	nmod	_	_
20	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=6	4	mark	_	_
21	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=23	32	cc	_	_
22	سَ	س	PART	F---------	original_id=15	6	aux	_	_
23	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=27	28	punct	_	_
24	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	33	case	_	_
25	أَكثَر	الاكثر	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=30	28	amod	_	_
26	مَشرُوع	المشروع	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	4	nsubj:pass	_	_
27	خَمسَة	خمسة	NUM	QV----M-2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=12	33	nummod	_	_
28	جِسم	الاجسام	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=28	32	nmod	_	_
29	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	19	case	_	_
30	وَزِير	الوزير	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	3	nsubj	_	_
31	مِنظَار	المنظار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	16	nmod	_	_
32	دِرَاسَة	دراسة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	19	conj	_	_
33	مَدَى	مدى	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	4	obl	_	_
34	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=14	6	cc	_	_
35	بُعد	بعدا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=31	25	xcomp	_	_

_ وَ قَال وَزِير فِي بَيَان إِنَّ مَشرُوع _ سَ نَفَّذ عَلَى مَدَى خَمسَة عَام _ وَ سَ تَمّ اِستِخدَام مِنظَار فَلَكِيّ _ لِ بَحث فَضَائِيّ _ وَ كَذٰلِكَ _ لِ دِرَاسَة " جِسم " أَكثَر بُعد عَن كَوكَب أَرض .

وقال الوزير في بيان ان المشروع سينفذ على مدى خمسة اعوام وسيتم استخدام المنظار الفلكي للابحاث الفضائية وكذلك لدراسة "الاجسام" الاكثر بعدا عن كوكب الارض.


Input:
1	ثَمَن	ثمن	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=21	7	obl	_	_
2	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=7	8	punct	_	_
3	صُورَة	صورة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=25	5	nmod	_	_
4	مَصدَر	مصدرا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=17	8	obj	_	_
5	تَكوِين	تكوين	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=24	4	nmod	_	_
6	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=31	29	punct	_	_
7	قَدَّر	يقدر	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=19	4	acl	_	_
8	وَفَّر	يوفر	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=9	12	ccomp	_	_
9	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	1	case	_	_
10	وَزِير	الوزير	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	12	nsubj	_	_
11	سَ	س	PART	F---------	original_id=8	8	aux	_	_
12	أَضَاف	أضاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	29	parataxis	_	_
13	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=30	8	punct	_	_
14	بَقِيَّة	بقية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	16	conj	_	_
15	عَالَم	العالم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	27	nmod	_	_
16	افريقيا	افريقيا	X	U---------	original_id=12	18	nmod	_	_
17	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	5	case	_	_
18	عَالِم	علماء	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=11	8	obl:arg	_	_
19	لَا	لا	PART	F---------	original_id=18	7	advmod	_	_
20	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=29	23	nmod	_	_
21	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	23	case	_	_
22	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=13	14	cc	_	_
23	كَوكَب	كوكب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	3	nmod	_	_
24	نغُوبَانِي	نغوباني	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=4	10	nmod	_	_
25	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	18	case	_	_
26	مِنظَار	المنظار	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	8	nsubj	_	_
27	نَحو	انحاء	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=15	14	nmod	_	_
28	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=5	8	mark	_	_
29	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
30	أَجل	اجل	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	17	fixed	_	_
31	أَوضَح	اوضح	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=26	3	amod	_	_

_ وَ أَضَاف وَزِير نغُوبَانِي إِنَّ مِنظَار " _ سَ وَفَّر _ لِ عَالِم افريقيا _ وَ بَقِيَّة نَحو عَالَم مَصدَر لَا قَدَّر _ بِ ثَمَن مِن أَجل تَكوِين صُورَة أَوضَح عَن _ كَوكَب هُوَ " .

واضاف الوزير نغوباني ان المنظار "سيوفر لعلماء افريقيا وبقية انحاء العالم مصدرا لا يقدر بثمن من اجل تكوين صورة اوضح عن كوكبنا".


Input:
1	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=44	21	punct	_	_
2	وِفق	وفقا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=25	25	case	_	_
3	دِيفِيس	ديفيس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=37	8	advmod	_	_
4	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	3	case	_	_
5	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=9	39	obl:arg	_	_
6	تيليسكوب	تيليسكوب	X	U---------	original_id=18	7	nmod	_	_
7	سالت	سالت	X	U---------	original_id=12	20	nmod	_	_
8	صَنَع	صنع	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass|original_id=33	35	acl	_	_
9	افركان	افركان	X	U---------	original_id=16	6	nmod	_	_
10	إِيبِرلِي	ايبرلي	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=31	38	conj	_	_
11	سَاوث	ساوث	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=15	6	nmod	_	_
12	قُطر	قطر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	40	obl	_	_
13	11	11	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=22	12	nummod	_	_
14	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=14	6	punct	_	_
15	مِنظَار	المنظار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	44	nmod	_	_
16	سَ	س	PART	F---------	original_id=2	40	aux	_	_
17	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=38	22	case	_	_
18	مُتَّحِد	المتحدة	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=42	33	amod	_	_
19	لِ	ل	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=26	2	fixed	_	_
20	اِسم	اسم	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	39	nsubj:pass	_	_
21	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
22	تِكسَاس	تكساس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=39	3	nmod	_	_
23	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=32	8	nsubj:pass	_	_
24	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=43	33	punct	_	_
25	طِرَاز	طراز	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=27	40	obl	_	_
26	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	12	case	_	_
27	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=40	33	punct	_	_
28	عَلَى	علي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	5	case	_	_
29	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=24	42	punct	_	_
30	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=19	6	punct	_	_
31	مُؤَخَّر	مؤخرا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=34	8	obl	_	_
32	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=11	7	punct	_	_
33	وِلَايَة	الولايات	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=41	22	nmod	_	_
34	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=13	7	punct	_	_
35	مِنظَار	المنظار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	25	nmod	_	_
36	فورت	فورت	X	U---------	original_id=36	3	nmod	_	_
37	-	-	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=30	10	punct	_	_
38	هُوبِي	هوبي	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=29	35	nmod	_	_
39	أَطلَق	يطلق	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=7	15	acl	_	_
40	تَمّ	يتم	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=3	21	parataxis	_	_
41	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=6	39	nsubj:pass	_	_
42	مِتر	مترا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=23	13	nmod	_	_
43	لَارج	لارج	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=17	6	nmod	_	_
44	بِنَاء	بناء	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	40	nsubj	_	_

_ وَ سَ تَمّ بِنَاء مِنظَار اَلَّذِي أَطلَق _ عَلَى هُوَ اِسم " سالت " ( سَاوث افركان لَارج تيليسكوب ) _ بِ قُطر 11 مِتر ، وِفق _ لِ طِرَاز مِنظَار هُوبِي - إِيبِرلِي اَلَّذِي صَنَع مُؤَخَّر فِي فورت دِيفِيس فِي تِكسَاس ( وِلَايَة مُتَّحِد ) .

وسيتم بناء المنظار الذي يطلق عليه اسم "سالت" (ساوث افركان لارج تيليسكوب) بقطر 11 مترا، وفقا لطراز المنظار هوبي-ايبرلي الذي صنع مؤخرا في فورت ديفيس في تكساس (الولايات المتحدة).


Input:
1	أَعلَن	اعلن	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass|original_id=6	3	acl	_	_
2	مَاضِي	الماضي	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=10	11	amod	_	_
3	مَشرُوع	المشروع	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	29	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=35	26	punct	_	_
5	مُشَارَكَة	مشاركة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	17	obl	_	_
6	مِليُون	ملايين	NUM	QM-----P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|NumForm=Word|original_id=13	8	nummod	_	_
7	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=26	31	cc	_	_
8	عِدَّة	عدة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	29	obj	_	_
9	دُولَار	الدولارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=15	6	nmod	_	_
10	مُنَظَّمَة	منظمات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=21	5	nmod	_	_
11	عَام	العام	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	1	obl	_	_
12	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=16	17	cc	_	_
13	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	24	case	_	_
14	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	5	case	_	_
15	برِيطَانِيَا	بريطانيا	X	X---------	lin=+3|Foreign=Yes|original_id=32	19	conj	_	_
16	مُتَّحِد	المتحدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=30	32	amod	_	_
17	نَفَّذ	ينفذ	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=18	29	conj	_	_
18	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=8	1	obl:arg	_	_
19	أَلمَانِيَا	المانيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=25	10	nmod	_	_
20	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=11	2	punct	_	_
21	سَ	س	PART	F---------	original_id=2	29	aux	_	_
22	سَ	س	PART	F---------	original_id=17	17	aux:pass	_	_
23	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	18	case	_	_
24	بَحث	الأبحاث	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=23	10	nmod	_	_
25	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=5	1	nsubj:pass	_	_
26	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
27	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=28	32	cc	_	_
28	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	9	case	_	_
29	كَلَّف	يكلف	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=3	26	parataxis	_	_
30	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=31	15	cc	_	_
31	بُولَندَا	بولندا	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=27	19	conj	_	_
32	وِلَايَة	الولايات	NOUN	N------P2D	lin=+2|Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=29	19	conj	_	_
33	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=33	35	cc	_	_
34	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	19	case	_	_
35	نِيُوزِيلَندَا	نيوزيلندا	X	X---------	lin=+4|Foreign=Yes|original_id=34	19	conj	_	_

_ وَ سَ كَلَّف مَشرُوع اَلَّذِي أَعلَن _ عَن هُوَ عَام مَاضِي ، عِدَّة مِليُون مِن دُولَار _ وَ سَ نَفَّذ _ بِ مُشَارَكَة مُنَظَّمَة _ لِ بَحث فِي أَلمَانِيَا _ وَ بُولَندَا _ وَ وِلَايَة مُتَّحِد _ وَ برِيطَانِيَا _ وَ نِيُوزِيلَندَا .

وسيكلف المشروع الذي اعلن عنه العام الماضي، عدة ملايين من الدولارات وسينفذ بمشاركة منظمات للابحاث في المانيا وبولندا والولايات المتحدة وبريطانيا ونيوزيلندا.


Input:
1	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=9	3	punct	_	_
2	إِفرَاج	افراج	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=2	5	nsubj	_	_
3	رَسمِيّ	رسمي	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=8	5	dep	_	_
4	رَهِينَة	رهائن	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=4	2	nmod	_	_
5	لَا	لا	PART	F---------	original_id=1	0	root	_	_
6	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	4	case	_	_
7	جُولُو	جولو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=5	4	nmod	_	_
8	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=7	3	punct	_	_
9	أَربِعَاء	الاربعاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	5	obl	_	_

لَا إِفرَاج عَن رَهِينَة جُولُو أَربِعَاء ( رَسمِيّ )

لا افراج عن رهائن جولو الاربعاء (رسمي)


Input:
1	ابي	ابي	X	U---------	original_id=27	39	nmod	_	_
2	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	38	case	_	_
3	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=8	30	punct	_	_
4	جَزِيرَة	جزيرة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=38	13	obl	_	_
5	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=5	29	dep	_	_
6	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=6	5	punct	_	_
7	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=12	19	punct	_	_
8	بَسِيط	بسيط	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=44	22	amod	_	_
9	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=42	22	punct	_	_
10	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=36	13	obj	_	_
11	8	8	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=7	5	nummod	_	_
12	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	22	case	_	_
13	اِحتَجَز	يحتجزون	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=35	38	acl	_	_
14	أَلغَى	الغوا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=29	15	ccomp	_	_
15	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=13	29	parataxis	_	_
16	سياف	سياف	X	U---------	original_id=28	1	nmod	_	_
17	حُكُومِيّ	الحكومي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=18	32	amod	_	_
18	سَبَب	سبب	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=41	12	fixed	_	_
19	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=11	30	punct	_	_
20	اف	اف	X	U---------	original_id=9	30	nmod	_	_
21	مُتَمَرِّد	متمردي	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=25	14	nsubj	_	_
22	عَائِق	عائق	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=43	13	obl	_	_
23	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	32	case	_	_
24	فِيلِيبِينِيّ	الفيليبيني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=19	32	amod	_	_
25	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	4	case	_	_
26	يَوم	اليوم	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=22	15	obl	_	_
27	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=2	41	punct	_	_
28	ثُلَاثَاء	الثلاثاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	15	obl	_	_
29	زَامبُوَانغَا	زامبوانغا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=1	0	root	_	_
30	ب	ب	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=10	29	dep	_	_
31	اَلَّذِي	الذين	DET	SR----MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel|original_id=34	13	nsubj	_	_
32	مُفَاوِض	المفاوض	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	37	nmod	_	_
33	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=24	14	mark	_	_
34	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=4	41	punct	_	_
35	رُوبِرتُو	روبرتو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=20	37	nmod	_	_
36	أَربِعَاء	الاربعاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=31	43	nmod	_	_
37	مُسَاعِد	المساعد	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	15	nsubj	_	_
38	رَهِينَة	الرهائن	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=33	43	nmod	_	_
39	مَجمُوعَة	مجموعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	21	nmod	_	_
40	جُولُو	جولو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=39	4	nmod	_	_
41	الفيليبين	الفيليبين	X	U---------	original_id=3	29	nmod	_	_
42	رَئِيسِيّ	الرئيسي	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=15	37	amod	_	_
43	إِفرَاج	الافراج	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	14	obj	_	_
44	أَفِينتَاخَادُو	افينتاخادو	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=21	35	flat:foreign	_	_
45	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=45	22	punct	_	_
46	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=46	29	punct	_	_

زَامبُوَانغَا ( الفيليبين ) 15 - 8 ( اف ب ) - قَال مُسَاعِد رَئِيسِيّ _ لِ مُفَاوِض حُكُومِيّ فِيلِيبِينِيّ رُوبِرتُو أَفِينتَاخَادُو يَوم ثُلَاثَاء إِنَّ مُتَمَرِّد مَجمُوعَة ابي سياف أَلغَى إِفرَاج أَربِعَاء عَن رَهِينَة اَلَّذِي _ اِحتَجَز هُوَ فِي جَزِيرَة جُولُو _ بِ سَبَب " عَائِق بَسِيط " .

زامبوانغا (الفيليبين) 15-8 (اف ب)- قال المساعد الرئيسي للمفاوض الحكومي الفيليبيني روبرتو افينتاخادو اليوم الثلاثاء ان متمردي مجموعة ابي سياف الغوا الافراج الاربعاء عن الرهائن الذين يحتجزونهم في جزيرة جولو بسبب "عائق بسيط".


Input:
1	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=20	5	punct	_	_
2	أَربِعَاء	الاربعاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	16	nmod	_	_
3	اِعتِبَار	اعتبارا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=17	2	case	_	_
4	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	18	case	_	_
5	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
6	رَهِينَة	الرهائن	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=16	16	nmod	_	_
7	أَفِينتَاخَادُو	افينتاخادو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=3	20	nsubj	_	_
8	سَابِق	سابق	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=7	18	amod	_	_
9	مُتَمَرِّد	المتمردين	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=11	17	nsubj	_	_
10	مِن	من	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=18	3	fixed	_	_
11	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	15	case	_	_
12	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	6	case	_	_
13	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=10	17	mark	_	_
14	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=4	20	xcomp	_	_
15	يَوم	اليوم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	8	obl:arg	_	_
16	إِفرَاج	الافراج	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	17	obj	_	_
17	بَاشَر	يباشرون	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=13	14	ccomp	_	_
18	وَقت	وقت	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=6	14	obl	_	_
19	قَد	قد	PART	F---------	original_id=12	17	advmod:emph	_	_
20	كَان	كان	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	5	parataxis	_	_

_ وَ كَان أَفِينتَاخَادُو قَال فِي وَقت سَابِق مِن يَوم إِنَّ مُتَمَرِّد قَد بَاشَر إِفرَاج عَن رَهِينَة اِعتِبَار مِن أَربِعَاء .

وكان افينتاخادو قال في وقت سابق من اليوم ان المتمردين قد يباشرون الافراج عن الرهائن اعتبارا من الاربعاء.


Input:
1	تَسوِيَة	تسوية	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	12	nsubj	_	_
2	هُوَ	هو	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=22	15	cc	_	_
3	قَبلَ	قبل	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=30	25	case	_	_
4	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=15	27	punct	_	_
5	إِفرَاج	افراج	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=11	9	nmod	_	_
6	بَسِيط	البسيط	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=25	15	amod	_	_
7	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=26	12	nsubj	_	_
8	غَد	غدا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	28	obl	_	_
9	عَمَلِيَّة	عملية	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	28	nsubj	_	_
10	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=32	15	punct	_	_
11	أَوضَح	اوضح	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=4	0	root	_	_
12	وَجَب	يجب	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=27	15	acl	_	_
13	صَحَافِيّ	الصحافيين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=6	11	obl:arg	_	_
14	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=16	28	punct	_	_
15	عَائِق	العائق	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=24	21	nmod	_	_
16	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=33	11	punct	_	_
17	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	32	mark	_	_
18	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=29	1	nmod	_	_
19	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	13	case	_	_
20	لٰكِنَّ	لكن	CCONJ	C---------	original_id=1	11	cc	_	_
21	مَا	ما	DET	S---------	original_id=21	32	nsubj:pass	_	_
22	مُسَاعِد	مساعد	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=2	11	nsubj	_	_
23	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=7	28	punct	_	_
24	لَن	لن	PART	F---------	original_id=8	28	advmod	_	_
25	ذٰلِكَ	ذلك	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=31	12	obl	_	_
26	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=23	15	punct	_	_
27	أَربِعَاء	الاربعاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	8	appos	_	_
28	حَصَل	تحصل	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=9	11	ccomp	_	_
29	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=13	27	punct	_	_
30	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=3	22	nmod	_	_
31	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=19	32	mark	_	_
32	أَوضَح	يوضح	VERB	VISP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=20	28	advcl	_	_
33	دُونَ	دون	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen|original_id=18	17	fixed	_	_

لٰكِنَّ _ مُسَاعِد هُوَ أَوضَح _ لِ صَحَافِيّ " لَن حَصَل عَمَلِيَّة إِفرَاج غَد ( أَربِعَاء ) " مِن دُونَ أَن أَوضَح مَا هُوَ " عَائِق بَسِيط اَلَّذِي وَجَب _ تَسوِيَة هُوَ قَبلَ ذٰلِكَ " .

لكن مساعده اوضح للصحافيين "لن تحصل عملية افراج غدا (الاربعاء)" من دون ان يوضح ما هو "العائق البسيط الذي يجب تسويته قبل ذلك".


Input:
1	تَوَجَّه	يتوجه	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=6	7	ccomp	_	_
2	أَفِينتَاخَادُو	افينتاخادو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=4	1	nsubj	_	_
3	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	13	case	_	_
4	ذٰلِكَ	ذلك	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=8	1	obl	_	_
5	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=20	9	punct	_	_
6	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=15	9	punct	_	_
7	أَضَاف	أضاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	21	parataxis	_	_
8	بَسِيط	البسيط	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=19	16	amod	_	_
9	تَسوِيَة	تسوية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	13	nmod	_	_
10	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	9	case	_	_
11	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=21	21	punct	_	_
12	مُخَيَّم	مخيم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	1	obl	_	_
13	مُحَاوَلَة	محاولة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=14	1	obl	_	_
14	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=3	1	mark	_	_
15	مُتَمَرِّد	المتمردين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=12	12	nmod	_	_
16	عَائِق	العائق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	9	nmod	_	_
17	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	12	case	_	_
18	سَ	س	PART	F---------	original_id=5	1	aux	_	_
19	رَغمَ	رغم	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=7	4	case	_	_
20	أَربِعَاء	الاربعاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	1	obl	_	_
21	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_

_ وَ أَضَاف أَنَّ أَفِينتَاخَادُو _ سَ تَوَجَّه رَغمَ ذٰلِكَ أَربِعَاء إِلَى مُخَيَّم مُتَمَرِّد فِي مُحَاوَلَة " _ لِ تَسوِيَة عَائِق بَسِيط " .

واضاف ان افينتاخادو سيتوجه رغم ذلك الاربعاء الى مخيم المتمردين في محاولة "لتسوية العائق البسيط".


Input:
1	فَرَنسِيّ	فرنسيان	NOUN	N------D1I	lin=+1|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Dual|original_id=7	29	conj	_	_
2	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=33	3	punct	_	_
3	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
4	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	13	nmod	_	_
5	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=6	1	cc	_	_
6	وفيليبيان	وفيليبيان	X	U---------	lin=+6|original_id=20	29	conj	_	_
7	ابي	ابي	X	U---------	original_id=24	22	nmod	_	_
8	قُرَابَةَ	قرابة	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen|original_id=27	12	case	_	_
9	لَدَى	لدى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	22	case	_	_
10	مُحتَجَز	محتجزين	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=21	15	xcomp	_	_
11	جِنسِيَّة	الجنسية	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	26	obj	_	_
12	أَربَعَة	اربعة	NUM	QV----M-2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=28	10	nummod	_	_
13	أَفرِيقِيّ	افريقيان	NOUN	N------D1I	lin=+4|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Dual|original_id=17	29	conj	_	_
14	أَلمَانِيّ	ألمانيان	NOUN	N------D1I	lin=+2|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Dual|original_id=9	29	conj	_	_
15	زَال	يزال	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=3	3	parataxis	_	_
16	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=10	28	cc	_	_
17	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=15	13	cc	_	_
18	جُولُو	جولو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=32	20	nmod	_	_
19	فِنلَندِيّ	فنلنديان	ADJ	A-----MD1I	lin=+5|Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Dual|original_id=19	29	conj	_	_
20	جَزِيرَة	جزيرة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	10	obl	_	_
21	فَرَنسِيّ	الفرنسية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=14	11	amod	_	_
22	مَجمُوعَة	مجموعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	10	obl	_	_
23	شَهر	اشهر	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=29	12	nmod	_	_
24	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=30	20	case	_	_
25	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=18	19	cc	_	_
26	حَمَل	تحمل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=12	28	acl	_	_
27	مَالِيزِيّ	ماليزيين	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=5	29	nmod	_	_
28	لُبنَانِيَّة	لبنانية	NOUN	N------S1I	lin=+3|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=11	29	conj	_	_
29	ثَلَاثَة	ثلاثة	NUM	QV----M-1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=4	15	nsubj	_	_
30	سياف	سياف	X	U---------	original_id=25	7	nmod	_	_
31	مُنذُ	منذ	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=26	12	case	_	_
32	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=8	14	cc	_	_
33	لَا	لا	PART	F---------	original_id=2	15	advmod	_	_

_ وَ لَا زَال ثَلَاثَة مَالِيزِيّ _ وَ فَرَنسِيّ _ وَ أَلمَانِيّ _ وَ لُبنَانِيَّة حَمَل جِنسِيَّة فَرَنسِيّ _ وَ جَنُوب أَفرِيقِيّ _ وَ فِنلَندِيّ وفيليبيان مُحتَجَز لَدَى مَجمُوعَة ابي سياف مُنذُ قُرَابَةَ أَربَعَة شَهر فِي جَزِيرَة جُولُو .

ولا يزال ثلاثة ماليزيين وفرنسيان والمانيان ولبنانية تحمل الجنسية الفرنسية وجنوب افريقيان وفنلنديان وفيليبيان محتجزين لدى مجموعة ابي سياف منذ قرابة اربعة اشهر في جزيرة جولو.


Input:
1	فرَانس	فرانس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=12	18	nmod	_	_
2	تَاسِع	التاسع	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=19	15	obl	_	_
3	تَمُّوز	تموز	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=21	2	nmod	_	_
4	فَرَنسِيّ	فرنسيين	ADJ	A-----MP2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=8	6	amod	_	_
5	فَضل	فضلا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=24	12	case	_	_
6	صَحَافِيّ	صحافيين	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=7	26	nmod	_	_
7	تِلفِزيُونِيّ	التلفزيونية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=15	18	amod	_	_
8	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=14	1	punct	_	_
9	2	2	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=13	1	nummod	_	_
10	عَن	عن	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=25	5	fixed	_	_
11	فِيلِيبِينِيّ	فيليبينيين	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=27	12	nmod	_	_
12	ثَلَاثَة	ثلاثة	NUM	QV----M-2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=26	15	obl	_	_
13	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	18	case	_	_
14	رَهِينَة	رهائن	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=17	15	xcomp	_	_
15	احتجزوا	احتجزوا	X	U---------	original_id=16	26	nmod	_	_
16	هٰذَا	هؤلاء	DET	SD----MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem|original_id=4	28	det	_	_
17	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	3	case	_	_
18	مَحَطَّة	محطة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	6	nmod	_	_
19	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=28	25	punct	_	_
20	يُولِيُو	يوليو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=23	3	appos	_	_
21	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	2	case	_	_
22	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	28	case	_	_
23	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=22	20	punct	_	_
24	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=11	1	punct	_	_
25	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
26	ثَلَاثَة	ثلاثة	NUM	QV----M-1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=6	27	nsubj:pass	_	_
27	أَضَاف	يضاف	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=2	25	parataxis	_	_
28	رَهِينَة	الرهائن	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=5	27	obl:arg	_	_

_ وَ أَضَاف إِلَى هٰذَا رَهِينَة ثَلَاثَة صَحَافِيّ فَرَنسِيّ مِن مَحَطَّة " فرَانس 2 " تِلفِزيُونِيّ احتجزوا رَهِينَة فِي تَاسِع مِن تَمُّوز / يُولِيُو فَضل عَن ثَلَاثَة فِيلِيبِينِيّ .

ويضاف الى هؤلاء الرهائن ثلاثة صحافيين فرنسيين من محطة "فرانس 2" التلفزيونية احتجزوا رهائن في التاسع من تموز/يوليو فضلا عن ثلاثة فيليبينيين.