Input:
1	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=15	2	mark	_	_
2	اَلَّذِي	الذين	DET	SR----MP1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel|original_id=19	17	obj	_	_
3	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=27	28	nmod	_	_
4	وَحد	وحد	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	18	xcomp	_	_
5	خُطَّة	الخطط	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=6	24	obl:arg	_	_
6	عِرَاقِيّ	العراقى	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=11	19	amod	_	_
7	أَمرِيكِيّ	الامريكية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=7	5	amod	_	_
8	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=2	22	case	_	_
9	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=23	20	mark	_	_
10	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	25	case	_	_
11	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
12	أَحَقّ	يحق	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=20	2	acl	_	_
13	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=28	11	punct	_	_
14	مُستَقبَل	مستقبل	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=25	20	obj	_	_
15	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	5	case	_	_
16	أَمرِيكِيّ	الامريكى	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=14	23	amod	_	_
17	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=12	11	parataxis	_	_
18	عِرَاقِيّ	العراقيين	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=16	2	nsubj	_	_
19	نَفط	النفط	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	27	nmod	_	_
20	قَرَّر	يقرروا	VERB	VISA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=24	12	csubj	_	_
21	حَولَ	حول	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=8	27	case	_	_
22	مَا	ما	DET	S---------	original_id=3	17	obl	_	_
23	وَزِير	الوزير	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	17	nsubj	_	_
24	تَعَلَّق	يتعلق	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=4	22	acl	_	_
25	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=22	12	obl:arg	_	_
26	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=18	4	nmod	_	_
27	مُستَقبَل	مستقبل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	5	nmod	_	_
28	نَفط	نفط	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	14	nmod	_	_

_ وَ فِي مَا تَعَلَّق _ بِ خُطَّة أَمرِيكِيّ حَولَ مُستَقبَل نَفط عِرَاقِيّ قَال وَزِير أَمرِيكِيّ إِنَّ عِرَاقِيّ _ وَحد هُوَ اَلَّذِي أَحَقّ _ لِ هُوَ أَن قَرَّر مُستَقبَل _ نَفط هُوَ .

وفيما يتعلق بالخطط الامريكية حول مستقبل النفط العراقى قال الوزير الامريكى ان العراقيين وحدهم الذين يحق لهم ان يقرروا مستقبل نفطهم .


Input:
1	اِتِّفَاق	اتفاق	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
2	صِنَاعِيّ	الصناعى	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=8	5	amod	_	_
3	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	1	nmod	_	_
4	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	5	case	_	_
5	مَجَال	المجال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	3	nmod	_	_
6	لِيبِيّ	ليبى	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=2	1	amod	_	_
7	جَزَائِرِيّ	جزائرى	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=3	1	amod	_	_
8	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	3	case	_	_

اِتِّفَاق لِيبِيّ جَزَائِرِيّ _ لِ تَعَاوُن فِي مَجَال صِنَاعِيّ

اتفاق ليبى جزائرى للتعاون فى المجال الصناعى


Input:
1	قَاهِرَة	القاهرة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
2	06	06	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=6	6	conj	_	_
3	30	30	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=2	1	dep	_	_
4	:	:	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	2	punct	_	_
5	أَبرِيل	ابريل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=3	3	nmod	_	_
6	09	09	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	1	dep	_	_

قَاهِرَة 30 أَبرِيل 09 : 06

القاهرة 30 ابريل 09:06


Input:
1	لِيبِيّ	الليبية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=12	25	amod	_	_
2	المحمودى	المحمودى	X	U---------	lin=+1|original_id=34	51	conj	_	_
3	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	21	case	_	_
4	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	51	case	_	_
5	عَن	عن	ADP	P---------	lin=+2|AdpType=Prep|original_id=45	51	conj	_	_
6	تَوقِيع	التوقيع	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	41	nsubj	_	_
7	أَمِين	الامين	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=35	2	nmod	_	_
8	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	25	case	_	_
9	صِنَاعَة	الصناعة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=49	50	nmod	_	_
10	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=7	41	mark	_	_
11	لِيبِيّ	الليبى	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=31	51	amod	_	_
12	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=8	10	fixed	_	_
13	جَمَاهِيرِيَّة	الجماهيرية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	30	nmod	_	_
14	طرابلس	طرابلس	X	U---------	original_id=13	25	nmod	_	_
15	إِنتَاج	الانتاج	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=39	43	nmod	_	_
16	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=22	13	case	_	_
17	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	43	case	_	_
18	شَعبِيّ	الشعبية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=42	49	amod	_	_
19	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=2	27	case	_	_
20	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	30	case	_	_
21	مَجَال	المجال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=20	44	nmod	_	_
22	على	على	X	U---------	original_id=33	2	nmod	_	_
23	جَزَائِرِيّ	الجزائرى	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=47	40	amod	_	_
24	بغدادى	بغدادى	X	U---------	original_id=32	2	nmod	_	_
25	عَاصِمَة	العاصمة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	41	obl	_	_
26	مُسَاعِد	المساعد	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=36	7	nmod	_	_
27	نبأ	نبأ	X	U---------	original_id=3	46	advmod	_	_
28	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	49	case	_	_
29	جعبوب	جعبوب	X	U---------	original_id=51	50	nmod	_	_
30	اِتِّفَاق	اتفاق	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=16	6	nmod	_	_
31	عَامّ	العامة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=43	49	amod	_	_
32	لِيبِيّ	الليبية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=24	13	amod	_	_
33	طَرَابُلُس	طرابلس	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=6	37	obl	_	_
34	الهاشمى	الهاشمى	X	U---------	original_id=50	29	nmod	_	_
35	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	33	case	_	_
36	جَزَائِر	الجزائر	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=26	13	conj	_	_
37	وَارِد	وارد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=4	27	nmod	_	_
38	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=25	36	cc	_	_
39	صِنَاعِيّ	الصناعى	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=21	21	amod	_	_
40	جَانِب	الجانب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=46	5	obl:arg	_	_
41	تَمّ	تم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=9	46	csubj	_	_
42	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=52	46	punct	_	_
43	شَأن	شؤون	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=38	7	nmod	_	_
44	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	30	nmod	_	_
45	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	44	case	_	_
46	جَاء	جاء	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
47	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=44	5	cc	_	_
48	وَقَّع	وقع	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=27	30	acl	_	_
49	لَجنَة	اللجنة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=41	7	nmod	_	_
50	وَزِير	وزير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=48	5	orphan	_	_
51	جَانِب	الجانب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	48	obl:arg	_	_
52	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=28	48	obj	_	_

جَاء فِي نبأ وَارِد مِن طَرَابُلُس _ أَنَّ هُوَ تَمّ فِي عَاصِمَة لِيبِيّ طرابلس تَوقِيع عَلَى اِتِّفَاق _ لِ تَعَاوُن فِي مَجَال صِنَاعِيّ بَينَ جَمَاهِيرِيَّة لِيبِيّ _ وَ جَزَائِر _ وَقَّع هُوَ عَن جَانِب لِيبِيّ بغدادى على المحمودى أَمِين مُسَاعِد _ لِ شَأن إِنتَاج _ بِ لَجنَة شَعبِيّ عَامّ _ وَ عَن جَانِب جَزَائِرِيّ وَزِير صِنَاعَة الهاشمى جعبوب .

جاء فى نبأ وارد من طرابلس انه تم فى العاصمة الليبية طرابلس التوقيع على اتفاق للتعاون فى المجال الصناعى بين الجماهيرية الليبية والجزائر وقعه عن الجانب الليبى بغدادى على المحمودى الامين المساعد لشئون الانتاج باللجنة الشعبية العامة وعن الجانب الجزائرى وزير الصناعة الهاشمى جعبوب .


Input:
1	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	33	case	_	_
2	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=44	44	case	_	_
3	صُلب	الصلب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	10	conj	_	_
4	فَنِّيّ	الفنية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=41	24	amod	_	_
5	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=29	31	cc	_	_
6	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=11	3	cc	_	_
7	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=17	45	case	_	_
8	تَبَادُل	تبادل	NOUN	N------S4R	lin=+1|Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	16	conj	_	_
9	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=55	19	punct	_	_
10	حَدِيد	الحديد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	40	nmod	_	_
11	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=51	18	cc	_	_
12	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=37	38	cc	_	_
13	صُلب	الصلب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	29	conj	_	_
14	عَرَبَة	عربات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=48	47	nmod	_	_
15	تَضَمَّن	تضمن	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	19	parataxis	_	_
16	تَفعِيل	تفعيل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	30	nmod	_	_
17	خِبرَة	الخبرات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=35	8	nmod	_	_
18	صِنَاعَة	صناعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=52	34	conj	_	_
19	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
20	جَزَائِر	الجزائر	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=32	36	nmod	_	_
21	اِتِّفَاق	الاتفاق	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	15	nsubj	_	_
22	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	20	case	_	_
23	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=5	26	case	_	_
24	جَدوَى	الجدوى	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=40	43	nmod	_	_
25	سِكَّة	السكك	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=49	14	nmod	_	_
26	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=6	30	nmod	_	_
27	صُلب	الصلب	NOUN	N------S2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	42	conj	_	_
28	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	29	case	_	_
29	حَدِيد	الحديد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	45	nmod	_	_
30	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	15	obj	_	_
31	تَعدِين	التعدين	NOUN	N------S2D	lin=+2|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	42	conj	_	_
32	اِتِّصَال	الاتصالات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=16	16	nmod	_	_
33	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=8	30	nmod	_	_
34	صِنَاعَة	صناعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=46	44	nmod	_	_
35	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=42	50	cc	_	_
36	مَجمَع	مجمع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=25	45	conj	_	_
37	حَدِيدِيّ	الحديدية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=50	25	amod	_	_
38	إِجرَاء	إجراء	NOUN	N------S4R	lin=+2|Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=38	16	conj	_	_
39	حَاوِيَة	الحاويات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=53	18	nmod	_	_
40	صِنَاعَة	صناعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	33	nmod	_	_
41	لِيبِيّ	الليبية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=19	45	amod	_	_
42	حَدِيد	الحديد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	36	nmod	_	_
43	دِرَاسَة	دراسات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=39	38	nmod	_	_
44	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=45	43	nmod	_	_
45	شَرِكَة	الشركة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	32	nmod	_	_
46	فَنِّيّ	الفنية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=36	17	amod	_	_
47	قَضِيب	قضبان	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=47	34	nmod	_	_
48	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=27	27	cc	_	_
49	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=33	8	cc	_	_
50	اِقتِصَادِيّ	الاقتصادية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=43	4	conj	_	_
51	مَعدِنِيّ	المعدنية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=54	39	amod	_	_
52	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=24	36	cc	_	_
53	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	16	case	_	_
54	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen|original_id=14	53	fixed	_	_
55	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=22	13	cc	_	_

_ وَ تَضَمَّن اِتِّفَاق تَعَاوُن بَينَ بَلَد فِي مَجَال صِنَاعَة حَدِيد _ وَ صُلب مِن خِلَالَ تَفعِيل اِتِّصَال بَينَ شَرِكَة لِيبِيّ _ لِ حَدِيد _ وَ صُلب _ وَ مَجمَع حَدِيد _ وَ صُلب _ وَ تَعدِين _ بِ جَزَائِر _ وَ تَبَادُل خِبرَة فَنِّيّ _ وَ إِجرَاء دِرَاسَة جَدوَى فَنِّيّ _ وَ اِقتِصَادِيّ فِي مَجَال صِنَاعَة قَضِيب عَرَبَة سِكَّة حَدِيدِيّ _ وَ صِنَاعَة حَاوِيَة مَعدِنِيّ .

وتضمن الاتفاق التعاون بين البلدين فى مجال صناعة الحديد والصلب من خلال تفعيل الاتصالات بين الشركة الليبية للحديد والصلب ومجمع الحديد والصلب والتعدين بالجزائر وتبادل الخبرات الفنية واجراء دراسات الجدوى الفنية والاقتصادية فى مجال صناعة قضبان عربات السكك الحديدية وصناعة الحاويات المعدنية .


Input:
1	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	21	case	_	_
2	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=35	5	case	_	_
3	فَنِّيّ	فنيي	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=38	5	conj	_	_
4	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=54	39	cc	_	_
5	خَبِير	خبراء	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=36	15	nmod	_	_
6	مُشتَرَك	المشترك	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=8	38	amod	_	_
7	صِنَاعِيّ	الصناعى	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=7	38	amod	_	_
8	إِنشَاء	إنشاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	38	nmod	_	_
9	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=56	60	cc	_	_
10	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=45	56	cc	_	_
11	هَندَسِيّ	الهندسية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=53	49	amod	_	_
12	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=23	17	case	_	_
13	تَنظِيم	تنظيم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=32	21	conj	_	_
14	مَصنَع	مصنع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	57	nmod	_	_
15	دَورَة	الدورات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=33	13	nmod	_	_
16	صِنَاعَة	صناعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=42	46	nmod	_	_
17	شَرِكَة	الشركة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=24	8	nmod	_	_
18	اِتِّفَاق	الاتفاق	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	34	nsubj	_	_
19	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=31	13	cc	_	_
20	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=50	36	case	_	_
21	صِنَاعَة	صناعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	27	nmod	_	_
22	كَمَا	كما	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
23	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=58	29	cc	_	_
24	مُشتَرَك	مشتركة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=49	33	amod	_	_
25	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=19	42	cc	_	_
26	أَسمَنت	الاسمنت	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	21	nmod	_	_
27	اِستِثمَار	الاستثمار	NOUN	N------S2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=27	38	conj	_	_
28	لِيبِيّ	الليبية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=25	17	amod	_	_
29	جِلدِيّ	الجلدية	ADJ	A-----FS2D	lin=+3|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=59	11	conj	_	_
30	سِلك	الاسلاك	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=43	16	nmod	_	_
31	مَصنَع	مصنع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	42	nmod	_	_
32	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=60	22	punct	_	_
33	عَمَل	عمل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=48	35	nmod	_	_
34	تَضَمَّن	تضمن	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	22	parataxis	_	_
35	بَرنَامَج	برامج	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=47	56	nmod	_	_
36	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=51	33	nmod	_	_
37	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	38	case	_	_
38	اِستِثمَار	الاستثمار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	59	nmod	_	_
39	كِيمَاوِيَّة	الكيماوية	NOUN	N------S2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=55	11	conj	_	_
40	مُبَاشِر	المباشر	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=13	53	amod	_	_
41	التاهيلية	التاهيلية	X	U---------	original_id=34	15	nmod	_	_
42	تَطوِير	تطوير	NOUN	N------S2R	lin=+2|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	8	conj	_	_
43	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=37	3	cc	_	_
44	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=39	5	nmod	_	_
45	كَهرَبَائِيَّة	الكهربائية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=44	30	nmod	_	_
46	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=41	13	nmod	_	_
47	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=26	27	cc	_	_
48	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	46	case	_	_
49	صِنَاعَة	الصناعات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=52	36	nmod	_	_
50	تَسلِيح	التسليح	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	58	nmod	_	_
51	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=14	57	cc	_	_
52	صُلب	الصلب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=22	31	nmod	_	_
53	اِختِزَال	الاختزال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	55	nmod	_	_
54	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	8	case	_	_
55	مَصنَع	مصنع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	8	nmod	_	_
56	وَضع	وضع	NOUN	N------S2R	lin=+2|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=46	38	conj	_	_
57	إِنشَاء	إنشاء	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	8	conj	_	_
58	حَدِيد	حديد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	14	nmod	_	_
59	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	34	obj	_	_
60	نَسِيجِيّ	النسيجية	ADJ	A-----FS2D	lin=+2|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=57	11	conj	_	_

كَمَا تَضَمَّن اِتِّفَاق تَعَاوُن فِي اِستِثمَار صِنَاعِيّ مُشتَرَك _ بِ إِنشَاء مَصنَع اِختِزَال مُبَاشِر _ وَ إِنشَاء مَصنَع حَدِيد تَسلِيح _ وَ تَطوِير مَصنَع صُلب _ بِ شَرِكَة لِيبِيّ _ وَ اِستِثمَار فِي صِنَاعَة أَسمَنت _ وَ تَنظِيم دَورَة التاهيلية بَينَ خَبِير _ وَ فَنِّيّ بَلَد فِي مَجَال صِنَاعَة سِلك كَهرَبَائِيَّة _ وَ وَضع بَرنَامَج عَمَل مُشتَرَك فِي مَجَال صِنَاعَة هَندَسِيّ _ وَ كِيمَاوِيَّة _ وَ نَسِيجِيّ _ وَ جِلدِيّ .

كما تضمن الاتفاق التعاون فى الاستثمار الصناعى المشترك بانشاء مصنع الاختزال المباشر وانشاء مصنع حديد التسليح وتطوير مصنع الصلب بالشركة الليبية والاستثمار فى صناعة الاسمنت وتنظيم الدورات التاهيلية بين خبراء وفنيى البلدين فى مجال صناعة الاسلاك الكهربائية ووضع برامج عمل مشتركة فى مجال الصناعات الهندسية والكيماوية والنسيجية والجلدية .


Input:
1	نَوَوِيّ	النووية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=7	5	amod	_	_
2	حَثّ	يحث	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=4	0	root	_	_
3	آي	آى	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=3	7	flat:foreign	_	_
4	الأف	الأف	X	U---------	original_id=1	7	nmod	_	_
5	طَاقَة	الطاقة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	8	nmod	_	_
6	اِلتِزَام	التزام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	2	obl:arg	_	_
7	بِي	بى	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=2	2	nsubj	_	_
8	مَصنَع	مصانع	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=5	2	obj	_	_
9	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	6	case	_	_
10	حِذر	الحذر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	6	nmod	_	_

الأف بِي آي حَثّ مَصنَع طَاقَة نَوَوِيّ عَلَى اِلتِزَام حِذر

الأف بى آى يحث مصانع الطاقة النووية على التزام الحذر


Input:
1	أَبرِيل	ابريل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=3	6	nmod	_	_
2	وَاشِنطُن	واشنطن	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=1	0	root	_	_
3	:	:	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	4	punct	_	_
4	09	09	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=6	5	conj	_	_
5	09	09	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	2	dep	_	_
6	30	30	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=2	2	dep	_	_

وَاشِنطُن 30 أَبرِيل 09 : 09

واشنطن 30 ابريل 09:09


Input:
1	حَثّ	حث	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
2	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=6	21	punct	_	_
3	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=22	1	punct	_	_
4	أَمرِيكِيّ	الأمريكى	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=5	19	amod	_	_
5	أف	أف	X	U---------	original_id=7	21	nmod	_	_
6	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	22	case	_	_
7	مُوَاجَهَة	مواجهة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	8	nmod	_	_
8	حِذر	الحذر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	22	nmod	_	_
9	تَحقِيق	التحقيقات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=3	19	nmod	_	_
10	فِيدِرَالِيّ	الفيدرالى	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=4	19	amod	_	_
11	نَوَوِيّ	النووية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=13	14	amod	_	_
12	آي	آى	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=9	21	flat:foreign	_	_
13	مَصنَع	مصانع	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=11	1	obj	_	_
14	طَاقَة	الطاقة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	13	nmod	_	_
15	بَلَد	البلاد	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=15	13	nmod	_	_
16	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	15	case	_	_
17	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	7	case	_	_
18	إِرهَاب	الارهاب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	7	nmod	_	_
19	مَكتَب	مكتب	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=2	1	nsubj	_	_
20	/	/	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=10	21	punct	_	_
21	بِي	بى	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=8	19	nmod	_	_
22	اِلتِزَام	التزام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	1	obl:arg	_	_

حَثّ مَكتَب تَحقِيق فِيدِرَالِيّ أَمرِيكِيّ / أف بِي آي / مَصنَع طَاقَة نَوَوِيّ فِي بَلَد عَلَى اِلتِزَام حِذر فِي مُوَاجَهَة إِرهَاب .

حث مكتب التحقيقات الفيدرالى الأمريكى / أف بى آى / مصانع الطاقة النووية فى البلاد على التزام الحذر فى مواجهة الارهاب.


Input:
1	آي	آى	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=8	34	flat:foreign	_	_
2	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	51	case	_	_
3	مُطَالَب	مطالبة	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=27	27	obj	_	_
4	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	40	case	_	_
5	يَوم	يوم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	22	obl	_	_
6	قَانُون	القانون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	13	nmod	_	_
7	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
8	مَشكُوك	المشكوك	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=31	26	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=52	7	punct	_	_
10	مَحَلِّيّ	محلية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=18	32	conj	_	_
11	الاف	الاف	X	U---------	original_id=6	34	nmod	_	_
12	مُنخَفِض	منخفض	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=49	33	amod	_	_
13	تَنفِيذ	تنفيذ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	22	obl	_	_
14	مَصنَع	المصانع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=43	49	nmod	_	_
15	ذٰلِكَ	ذلك	DET	SD----MS2-	lin=+3|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=38	29	fixed	_	_
16	طَائِرَة	الطائرات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=46	48	nmod	_	_
17	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=23	3	mark	_	_
18	مُرَاقَبَة	مراقبة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	3	obl:arg	_	_
19	أَلف	الف	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=14	40	nummod	_	_
20	,	,	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=34	51	punct	_	_
21	مَصنَع	المصانع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=51	48	nmod	_	_
22	وَزَّع	وزع	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=4	24	acl	_	_
23	,	,	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=22	6	punct	_	_
24	نَشرَة	نشرة	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=3	27	nsubj	_	_
25	وِكَالَة	وكالة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=15	19	nmod	_	_
26	نَشَاط	الأنشطة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=30	18	nmod	_	_
27	ذَكَر	ذكرت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	7	parataxis	_	_
28	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	13	case	_	_
29	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	31	case	_	_
30	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=44	48	cc	_	_
31	قِيَام	قيام	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=39	26	nmod	_	_
32	فِيدِرَالِيّ	فيدرالية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=16	25	amod	_	_
33	اِرتِفَاع	ارتفاع	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=48	48	nmod	_	_
34	بِي	بى	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=7	22	nsubj	_	_
35	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=41	49	case	_	_
36	فِي	فى	ADP	P---------	lin=+2|AdpType=Prep|original_id=37	29	fixed	_	_
37	نَوَوِيّ	النووية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=26	39	amod	_	_
38	نَحوَ	نحو	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen|original_id=12	40	case	_	_
39	طَاقَة	الطاقة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=25	44	nmod	_	_
40	18	18	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=13	22	obl:arg	_	_
41	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=5	22	obj	_	_
42	أَربِعَاء	الاربعاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	5	nmod	_	_
43	إِنسَان	الناس	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=40	31	nmod	_	_
44	مَصنَع	مصانع	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=24	3	nsubj	_	_
45	مَا	ما	DET	S---------	lin=+1|original_id=36	29	fixed	_	_
46	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=47	33	case	_	_
47	قُربَ	قرب	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=50	21	case	_	_
48	تَحلِيق	تحليق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=45	49	conj	_	_
49	تَصوِير	تصوير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=42	31	obl:arg	_	_
50	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=17	10	cc	_	_
51	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=33	8	obl:arg	_	_
52	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	18	case	_	_

_ وَ ذَكَر نَشرَة _ وَزَّع هُوَ الاف بِي آي يَوم أَربِعَاء عَلَى نَحوَ 18 أَلف وِكَالَة فِيدِرَالِيّ _ وَ مَحَلِّيّ _ لِ تَنفِيذ قَانُون , أَنَّ مَصنَع طَاقَة نَوَوِيّ مُطَالَب _ بِ مُرَاقَبَة نَشَاط مَشكُوك _ فِي هُوَ , _ بِ مَا فِي ذٰلِكَ قِيَام إِنسَان _ بِ تَصوِير مَصنَع _ وَ تَحلِيق طَائِرَة عَلَى اِرتِفَاع مُنخَفِض قُربَ مَصنَع .

وذكرت نشرة وزعها الاف بى آى يوم الاربعاء على نحو 18 الف وكالة فيدرالية ومحلية لتنفيذ القانون , ان مصانع الطاقة النووية مطالبة بمراقبة الأنشطة المشكوك فيها , بما فى ذلك قيام الناس بتصوير المصانع وتحليق الطائرات على ارتفاع منخفض قرب المصانع .


Input:
1	إِدَارَة	ادارة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	17	nmod	_	_
2	طَائِرَة	طائرة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=18	12	nmod	_	_
3	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=5	7	mark	_	_
4	أَكَّد	أكدت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	11	parataxis	_	_
5	حَلَّق	تحلق	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=19	2	acl	_	_
6	اِرتِفَاع	ارتفاع	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=21	5	obl	_	_
7	وَجَب	يجب	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=7	4	ccomp	_	_
8	فَوقَ	فوق	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=23	21	case	_	_
9	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	6	case	_	_
10	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	24	case	_	_
11	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
12	أَيّ	أى	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=17	15	amod	_	_
13	مُنخَفِض	منخفض	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=22	6	amod	_	_
14	طَيَرَان	الطيران	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	1	nmod	_	_
15	رَقم	رقم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	17	obl:arg	_	_
16	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=6	3	fixed	_	_
17	إِبلَاغ	ابلاغ	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	7	nsubj	_	_
18	نَشرَة	النشرة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	4	nsubj	_	_
19	فِيدِرَالِيّ	الفيدرالية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=14	1	amod	_	_
20	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	15	case	_	_
21	مَصنَع	المصانع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=24	5	obl	_	_
22	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=25	11	punct	_	_
23	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	7	mark	_	_
24	مَسؤُول	مسؤولى	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=9	7	obl:arg	_	_
25	مَصنَع	المصانع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=10	24	nmod	_	_

_ وَ أَكَّد نَشرَة عَلَى _ أَنَّ هُوَ وَجَب عَلَى مَسؤُول مَصنَع إِبلَاغ إِدَارَة طَيَرَان فِيدِرَالِيّ _ بِ رَقم أَيّ طَائِرَة حَلَّق عَلَى اِرتِفَاع مُنخَفِض فَوقَ مَصنَع .

وأكدت النشرة على أنه يجب على مسؤولى المصانع ابلاغ ادارة الطيران الفيدرالية برقم أى طائرة تحلق على ارتفاع منخفض فوق المصانع.


Input:
1	ذٰلِكَ	ذلك	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=5	12	obl	_	_
2	طَاقَة	الطاقة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	8	nmod	_	_
3	مُؤَكَّد	مؤكدة	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=13	13	amod	_	_
4	هُجُوم	هجوم	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=17	7	nmod	_	_
5	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=2	1	case	_	_
6	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=27	27	nmod	_	_
7	أَيّ	اى	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=16	15	amod	_	_
8	مَصنَع	مصانع	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=22	9	nmod	_	_
9	أَيّ	أى	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=20	4	amod	_	_
10	مِن	من	ADP	P---------	lin=+2|AdpType=Prep|original_id=4	5	fixed	_	_
11	الأف	الأف	X	U---------	original_id=9	20	nmod	_	_
12	لَيس	ليس	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=7	23	parataxis	_	_
13	مَعلُومَة	معلومات	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=12	12	nsubj	_	_
14	بَالِغ	البالغ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=25	8	amod	_	_
15	شَأن	شأن	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	13	nmod	_	_
16	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	15	case	_	_
17	,	,	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=6	1	punct	_	_
18	مُحتَمَل	محتمل	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=18	4	amod	_	_
19	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	9	case	_	_
20	بِي	بى	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=10	12	obl:arg	_	_
21	مَصنَع	مصنعا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=29	31	nmod	_	_
22	بَلَد	البلاد	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=31	21	nmod	_	_
23	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
24	نَوَوِيّ	النووية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=24	2	amod	_	_
25	أَي	أى	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=11	20	flat:foreign	_	_
26	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=32	23	punct	_	_
27	عَدَد	عدد	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	14	nsubj	_	_
28	رَغم	الرغم	NOUN	N------S2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	5	fixed	_	_
29	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	8	case	_	_
30	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=30	22	case	_	_
31	103	103	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=28	6	obj	_	_
32	لَدَى	لدى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	20	case	_	_

_ وَ عَلَى رَغم مِن ذٰلِكَ , لَيس لَدَى الأف بِي أَي مَعلُومَة مُؤَكَّد _ بِ شَأن أَيّ هُجُوم مُحتَمَل عَلَى أَيّ مِن مَصنَع طَاقَة نَوَوِيّ بَالِغ _ عَدَد هُوَ 103 مَصنَع فِي بَلَد .

وعلى الرغم من ذلك , ليس لدى الأف بى أى معلومات مؤكدة بشأن اى هجوم محتمل على أى من مصانع الطاقة النووية البالغ عددها 103 مصنعا فى البلاد.


Input:
1	هَدَف	الأهداف	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=15	16	nmod	_	_
2	أَمرِيكِيّ	الأمريكية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=9	13	amod	_	_
3	نَوَوِيّ	النووية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=11	15	amod	_	_
4	11	11	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	12	nummod	_	_
5	هُجُوم	الهجوم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	14	obl:arg	_	_
6	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
7	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=19	6	punct	_	_
8	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	5	case	_	_
9	وَضَع	وضعت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=7	6	parataxis	_	_
10	صَدَارَة	صدارة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	9	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=6	18	punct	_	_
12	هَجمَة	هجمات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=3	9	obl	_	_
13	حُكُومَة	الحكومة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	9	nsubj	_	_
14	مُعَرَّض	المعرضة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=16	1	amod	_	_
15	مَصنَع	المصانع	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=10	9	obj	_	_
16	قَائِمَة	قائمة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	10	nmod	_	_
17	مُنذُ	منذ	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=2	12	case	_	_
18	سِبتَمبِر	سبتمبر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=5	4	nmod	_	_
19	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	10	case	_	_

_ وَ مُنذُ هَجمَة 11 سِبتَمبِر , وَضَع حُكُومَة أَمرِيكِيّ مَصنَع نَوَوِيّ فِي صَدَارَة قَائِمَة هَدَف مُعَرَّض _ لِ هُجُوم .

ومنذ هجمات 11 سبتمبر , وضعت الحكومة الأمريكية المصانع النووية فى صدارة قائمة الأهداف المعرضة للهجوم.


Input:
1	تَمّ	تم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	13	parataxis	_	_
2	كَافَّة	كافة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	16	nmod	_	_
3	أَمرِيكِيّ	الأمريكية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=14	19	amod	_	_
4	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	16	case	_	_
5	بَعدَ	بعد	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=15	14	case	_	_
6	هَجمَة	الهجمات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=19	7	nmod	_	_
7	قَلِيل	قليل	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=17	14	amod	_	_
8	نَوَوِيّ	النووية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=13	19	amod	_	_
9	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	17	punct	_	_
10	طَيَرَان	الطيران	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	17	nmod	_	_
11	مِنطَقَة	منطقة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	18	obj	_	_
12	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=8	17	punct	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
14	وَقت	وقت	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=16	1	obl	_	_
15	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	6	case	_	_
16	جَوّ	أجواء	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=10	11	nmod	_	_
17	حَظر	حظر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	11	nmod	_	_
18	إِقَامَة	اقامة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	1	nsubj	_	_
19	مَصنَع	المصانع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=12	2	nmod	_	_
20	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=20	13	punct	_	_

_ وَ تَمّ إِقَامَة مِنطَقَة " حَظر طَيَرَان " فِي جَوّ كَافَّة مَصنَع نَوَوِيّ أَمرِيكِيّ بَعدَ وَقت قَلِيل مِن هَجمَة .

وتم اقامة منطقة " حظر الطيران" فى أجواء كافة المصانع النووية الأمريكية بعد وقت قليل من الهجمات.


Input:
1	اِختِتَام	اختتام	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
2	موتمر	موتمر	X	U---------	original_id=2	1	nmod	_	_
3	صِحَّة	الصحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	4	nmod	_	_
4	وَزِير	وزراء	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=3	2	nmod	_	_
5	أَفرِيقِيّ	الأفارقة	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=5	4	amod	_	_
6	لِيبِيَا	بليبيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=7	2	nmod	_	_
7	بِ	بليبيا	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	6	case	_	_

اِختِتَام موتمر وَزِير صِحَّة أَفرِيقِيّ بِ لِيبِيَا

اختتام موتمر وزراء الصحة الأفارقة بليبيا بليبيا


Input:
1	أَبرِيل	أبريل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=3	2	nmod	_	_
2	30	30	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=2	5	dep	_	_
3	09	09	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	5	dep	_	_
4	20	20	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=6	3	conj	_	_
5	قَاهِرَة	القاهرة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
6	:	:	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	4	punct	_	_

قَاهِرَة 30 أَبرِيل 09 : 20

القاهرة 30 أبريل 09:20


Input:
1	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=24	37	nmod	_	_
2	قِيَام	قيام	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=42	24	conj	_	_
3	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	37	case	_	_
4	مُستَخدِم	مستخدما	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=54	56	xcomp	_	_
5	تَبَنَّى	تتبنى	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=15	59	acl	_	_
6	اَلَّذِي	التى	DET	SR----FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=21	37	det	_	_
7	اِتِّحَاد	الاتحاد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=43	2	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=67	40	punct	_	_
9	حُكُومَة	الحكومات	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=16	5	nsubj	_	_
10	أَن	أن	CCONJ	C---------	original_id=25	17	mark	_	_
11	إِسترَاتِيجِيَّة	استراتيجية	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=55	4	obj	_	_
12	صِحَّة	الصحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=53	23	nmod	_	_
13	أَن	أن	CCONJ	C---------	original_id=14	5	mark	_	_
14	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	59	case	_	_
15	مُرَاقَبَة	مراقبة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=49	64	nmod	_	_
16	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=65	36	case	_	_
17	خَلَق	تخلق	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=26	37	csubj	_	_
18	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=41	2	cc	_	_
19	أَوصَى	اوصوا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=11	40	csubj	_	_
20	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	49	case	_	_
21	شِرَاكَة	الشراكة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=58	11	nmod	_	_
22	حُكُومِيّ	الحكومية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=34	66	amod	_	_
23	قِطَاع	قطاع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=52	45	nmod	_	_
24	تَطوِير	تطوير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=38	56	obl:arg	_	_
25	صِحِّيّ	الصحى	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=40	41	amod	_	_
26	صِحَّة	الصحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	55	nmod	_	_
27	خَاصّ	الخاص	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=30	39	amod	_	_
28	دَافِع	الدافع	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=27	17	obj	_	_
29	سِيَاسَة	السياسات	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=20	30	conj	_	_
30	بَرنَامَج	البرامج	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=18	37	cop	_	_
31	لِكَي	لكى	CCONJ	C---------	original_id=35	56	mark	_	_
32	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=60	35	case	_	_
33	مُنَظَّمَة	المنظمات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=32	39	conj	_	_
34	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=62	35	nmod	_	_
35	تَنمِيَة	تنمية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=61	4	obl	_	_
36	ذٰلِكَ	ذٰلك	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=66	43	det	_	_
37	شَأن	شأن	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	5	obl:arg	_	_
38	صِحَّة	الصحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=56	11	nmod	_	_
39	قِطَاع	القطاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=29	28	nmod	_	_
40	جَاء	جاء	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
41	قِطَاع	القطاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=39	24	nmod	_	_
42	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=7	19	mark	_	_
43	مَرجِع	مرجع	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=64	35	obl	_	_
44	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	39	case	_	_
45	تَطَوُّر	التطورات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=50	15	nmod	_	_
46	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=48	15	case	_	_
47	أَفرِيقِيّ	الأفريقية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=17	9	amod	_	_
48	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=51	23	case	_	_
49	طَرَابُلُس	طرابلس	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=6	50	obl	_	_
50	وَارِد	وارد	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=4	61	amod	_	_
51	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	24	case	_	_
52	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=57	21	case	_	_
53	كَ	ك	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=63	43	case	_	_
54	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=2	61	case	_	_
55	وَزِير	وزراء	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=8	19	nsubj	_	_
56	شَارَك	تشارك	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=36	17	advcl	_	_
57	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=45	65	case	_	_
58	أَفرِيقِيّ	الأفارقة	ADJ	A-----MP4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=10	55	amod	_	_
59	ضَرُورَة	ضرورة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=13	19	obl:arg	_	_
60	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=19	29	cc	_	_
61	نَبَأ	نبأ	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=3	40	obl	_	_
62	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=31	33	cc	_	_
63	جَدِيد	الجديدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=59	21	amod	_	_
64	إِطَار	اطار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=47	65	nmod	_	_
65	وَضع	وضع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=46	56	obl	_	_
66	غَير	غير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	33	nmod	_	_
67	أَفرِيقِيّ	الأفريقى	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=44	7	amod	_	_

جَاء فِي نَبَأ وَارِد مِن طَرَابُلُس أَنَّ وَزِير صِحَّة أَفرِيقِيّ أَوصَى _ بِ ضَرُورَة أَن تَبَنَّى حُكُومَة أَفرِيقِيّ بَرنَامَج _ وَ سِيَاسَة اَلَّذِي مِن _ شَأن هُوَ أَن خَلَق دَافِع _ لِ قِطَاع خَاصّ _ وَ مُنَظَّمَة غَير حُكُومِيّ لِكَي شَارَك فِي تَطوِير قِطَاع صِحِّيّ _ وَ قِيَام اِتِّحَاد أَفرِيقِيّ _ بِ وَضع إِطَار _ لِ مُرَاقَبَة تَطَوُّر فِي قِطَاع صِحَّة مُستَخدِم إِسترَاتِيجِيَّة صِحَّة _ لِ شِرَاكَة جَدِيد _ لِ تَنمِيَة أَفرِيقِيَا _ كَ مَرجِع _ لِ ذٰلِكَ .

جاء فى نبأ وارد من طرابلس ان وزراء الصحة الأفارقة اوصوا بضرورة أن تتبنى الحكومات الأفريقية البرامج والسياسات التى من شأنها أن تخلق الدافع للقطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية لكى تشارك فى تطوير القطاع الصحى وقيام الاتحاد الأفريقى بوضع اطار لمراقبة التطورات فى قطاع الصحة مستخدما استراتيجية الصحة للشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا كمرجع لذلك .


Input:
1	إِنشَاء	انشاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=48	38	obl:arg	_	_
2	عَقَّار	العقاقير	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=54	57	nmod	_	_
3	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=60	43	punct	_	_
4	دُوَلِيّ	الدولية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=43	18	amod	_	_
5	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	47	case	_	_
6	مَجَال	المجال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=59	37	nmod	_	_
7	وَزِير	وزراء	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=19	32	nmod	_	_
8	وِكَالَة	وكالة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=49	1	nmod	_	_
9	وَزِير	الوزراء	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=3	15	nsubj	_	_
10	رَقَابَة	رقابة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=52	8	nmod	_	_
11	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=34	48	cc	_	_
12	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=51	10	case	_	_
13	قَارَّة	القارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=33	60	nmod	_	_
14	صَادِر	الصادر	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=7	47	amod	_	_
15	اِتَّفَق	اتفق	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	43	parataxis	_	_
16	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	56	case	_	_
17	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=45	38	cc	_	_
18	مُنَظَّمَة	المنظمات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=42	41	nmod	_	_
19	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	32	case	_	_
20	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	13	case	_	_
21	مُختَصّ	المختصة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=44	18	amod	_	_
22	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=41	18	case	_	_
23	مُشتَرَك	المشتركة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=28	60	amod	_	_
24	مَجَال	المجال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	60	nmod	_	_
25	أَفرِيقِيّ	أفريقية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=50	8	amod	_	_
26	عَمَل	أعمال	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=14	14	obl:arg	_	_
27	صِحَّة	الصحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=20	7	nmod	_	_
28	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=58	6	det	_	_
29	صِحِّيّ	الصحى	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=31	24	amod	_	_
30	خِتَامِيّ	الختامى	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=6	47	amod	_	_
31	أَفرِيقِيّ	الأفريقية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=40	46	amod	_	_
32	مُؤتَمَر	مؤتمر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=18	53	nmod	_	_
33	أَفرِيقِيّ	الأفريقى	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	44	nmod	_	_
34	أَوَّل	الأولى	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=16	53	amod	_	_
35	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=55	37	cc	_	_
36	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	45	case	_	_
37	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=56	1	conj	_	_
38	دَعَا	دعوا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=46	15	conj	_	_
39	مَسَاء	مساء	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	14	obl	_	_
40	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	44	case	_	_
41	بَرنَامَج	برامج	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=36	48	nmod	_	_
42	يَوم	اليوم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	39	nmod	_	_
43	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
44	اِتِّحَاد	الاتحاد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=22	32	nmod	_	_
45	ضَرُورَة	ضرورة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=25	15	obl:arg	_	_
46	دَولَة	الدول	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=39	41	nmod	_	_
47	بَيَان	البيان	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	15	obl	_	_
48	تَنسِيق	تنسيق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=35	59	conj	_	_
49	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	24	case	_	_
50	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=57	6	case	_	_
51	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=47	1	case	_	_
52	أَربِعَاء	الاربعاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	39	nmod	_	_
53	دَورَة	الدورة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=15	26	nmod	_	_
54	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	26	case	_	_
55	مَعُونَة	المعونات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=37	41	nmod	_	_
56	طَرَابُلُس	طرابلس	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=9	14	obl	_	_
57	نَوعِيّ	نوعية	ADJ	A-----FS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=53	10	amod	_	_
58	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=38	46	case	_	_
59	تَنفِيذ	تنفيذ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	45	nmod	_	_
60	بَرنَامَج	البرامج	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=27	59	nmod	_	_

_ وَ اِتَّفَق وَزِير فِي بَيَان خِتَامِيّ صَادِر فِي طَرَابُلُس مَسَاء يَوم أَربِعَاء عَن عَمَل دَورَة أَوَّل _ لِ مُؤتَمَر وَزِير صِحَّة _ بِ اِتِّحَاد أَفرِيقِيّ عَلَى ضَرُورَة تَنفِيذ بَرنَامَج مُشتَرَك فِي مَجَال صِحِّيّ _ بِ قَارَّة _ وَ تَنسِيق بَرنَامَج مَعُونَة _ لِ دَولَة أَفرِيقِيّ مِن مُنَظَّمَة دُوَلِيّ مُختَصّ _ وَ دَعَا إِلَى إِنشَاء وِكَالَة أَفرِيقِيّ _ لِ رَقَابَة نَوعِيّ عَقَّار _ وَ تَعَاوُن فِي هٰذَا مَجَال .

واتفق الوزراء فى البيان الختامى الصادر فى طرابلس مساء اليوم الاربعاء عن أعمال الدورة الأولى لمؤتمر وزراء الصحة بالاتحاد الأفريقى على ضرورة تنفيذ البرامج المشتركة فى المجال الصحى بالقارة وتنسيق برامج المعونات للدول الأفريقية من المنظمات الدولية المختصة ودعوا الى انشاء وكالة أفريقية لرقابة نوعية العقاقير والتعاون فى هذا المجال .


Input:
1	مُؤتَمَر	مؤتمر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=41	28	obl:arg	_	_
2	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=44	22	case	_	_
3	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=55	13	case	_	_
4	زِيَادَة	زيادة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	50	obl:arg	_	_
5	كَمَا	كما	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
6	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=26	41	case	_	_
7	مُشتَرَك	مشتركة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=54	14	amod	_	_
8	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	28	case	_	_
9	اَلأَيدز	الايدز	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=46	22	nmod	_	_
10	بَحث	البحث	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	4	conj	_	_
11	صِحِّيّ	الصحى	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=10	60	amod	_	_
12	مُخَصَّص	المخصصة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=7	48	amod	_	_
13	تَنمِيَة	تنمية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=56	14	nmod	_	_
14	إِسترَاتِيجِيَّة	استراتيجية	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=53	36	obj	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=51	36	cc	_	_
16	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=47	32	cc	_	_
17	عَالَمِيّ	العالمى	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=43	1	amod	_	_
18	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=61	5	punct	_	_
19	مُؤَكِّد	مؤكدين	ADJ	A-----MP4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=29	50	xcomp	_	_
20	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	60	case	_	_
21	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	1	case	_	_
22	مُكَافَحَة	مكافحة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=45	1	nmod	_	_
23	قَرَار	قرار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=39	28	nmod	_	_
24	مَالِيّ	المالية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=6	48	amod	_	_
25	ضَرُورَة	ضرورة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=30	19	obj	_	_
26	مَورِد	الموارد	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=57	13	nmod	_	_
27	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	52	case	_	_
28	تَقدِيم	تقديم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=38	30	obl:arg	_	_
29	مِيزَانِيَّة	الميزانية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	51	nmod	_	_
30	قِيَام	قيام	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=35	37	conj	_	_
31	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	4	case	_	_
32	سِلّ	السل	NOUN	N------S2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=48	9	conj	_	_
33	مَجَال	المجال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=59	26	nmod	_	_
34	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	47	case	_	_
35	مِائَة	المائة	NUM	QC-----S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=15	38	nummod	_	_
36	وَضع	وضع	NOUN	N------S2R	lin=+2|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=52	37	conj	_	_
37	تَعَاوُن	تعاون	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	25	nmod	_	_
38	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=13	51	nummod	_	_
39	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	29	case	_	_
40	صِحِّيّ	الصحى	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=60	33	amod	_	_
41	قِطَاع	القطاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	52	nmod	_	_
42	عُضو	الاعضاء	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=33	53	nmod	_	_
43	صِحَّة	الصحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=42	1	nmod	_	_
44	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	51	case	_	_
45	وَطَنِيّ	الوطنية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=18	29	amod	_	_
46	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=36	30	nmod	_	_
47	تَنمِيَة	التنمية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=25	52	nmod	_	_
48	مَورِد	الموارد	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=5	4	obj	_	_
49	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=49	56	cc	_	_
50	دَعَا	دعوا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=2	5	parataxis	_	_
51	وَاقِع	واقع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	4	obl	_	_
52	شَرِيك	شركاء	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=23	10	obl:arg	_	_
53	دَولَة	الدول	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=32	37	nmod	_	_
54	ط	ط	X	U---------	original_id=19	45	nmod	_	_
55	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=20	10	cc	_	_
56	مَلَارِيَا	الملاريا	NOUN	N------S1D	lin=+2|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=50	9	conj	_	_
57	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=58	33	case	_	_
58	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	35	case	_	_
59	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=34	30	cc	_	_
60	قِطَاع	القطاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	12	obl:arg	_	_
61	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=27	41	det	_	_

كَمَا دَعَا إِلَى زِيَادَة مَورِد مَالِيّ مُخَصَّص _ لِ قِطَاع صِحِّيّ _ بِ وَاقِع 15 فِي مِائَة مِن مِيزَانِيَّة وَطَنِيّ ط _ وَ بَحث عَن شَرِيك فِي تَنمِيَة فِي هٰذَا قِطَاع مُؤَكِّد ضَرُورَة تَعَاوُن دَولَة عُضو _ وَ قِيَام هُوَ _ بِ تَقدِيم قَرَار إِلَى مُؤتَمَر صِحَّة عَالَمِيّ _ لِ مُكَافَحَة اَلأَيدز _ وَ سِلّ _ وَ مَلَارِيَا _ وَ وَضع إِسترَاتِيجِيَّة مُشتَرَك _ لِ تَنمِيَة مَورِد فِي مَجَال صِحِّيّ .

كما دعوا الى زيادة الموارد المالية المخصصة للقطاع الصحى بواقع 15 فى المائة من الميزانية الوطنية ط والبحث عن شركاء فى التنمية فى هذا القطاع مؤكدين ضرورة تعاون الدول الاعضاء وقيامها بتقديم قرار الى مؤتمر الصحة العالمى لمكافحة الايدز والسل والملاريا ووضع استراتيجية مشتركة لتنمية الموارد فى المجال الصحى .


Input:
1	حُجرَة	حجرة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=2	4	nmod	_	_
2	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	8	case	_	_
3	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	5	case	_	_
4	أَوَّل	اول	ADJ	A-----MS1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
5	صِين	الصين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	8	nmod	_	_
6	اَلسَّارس	السارس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=8	8	nmod	_	_
7	مُتَنَاهِي	متناهية	ADJ	A-----FS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=4	1	amod	_	_
8	مَرِيض	مرضى	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=7	1	nmod	_	_
9	عَزل	عزل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=3	1	nmod	_	_
10	صِغَر	الصغر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	7	nmod	_	_

أَوَّل حُجرَة عَزل مُتَنَاهِي صِغَر _ لِ مَرِيض اَلسَّارس فِي صِين

اول حجرة عزل متناهية الصغر لمرضى السارس فى الصين


Input:
1	28	28	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=6	5	conj	_	_
2	:	:	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	1	punct	_	_
3	أَوَّل	اول	ADJ	A-----MS1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=2	6	dep	_	_
4	مَايُو	مايو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=3	3	nmod	_	_
5	09	09	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	6	dep	_	_
6	هاربين	هاربين	X	U---------	original_id=1	0	root	_	_

هاربين أَوَّل مَايُو 09 : 28

هاربين اول مايو 09:28


Input:
1	عَزل	عزل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=18	7	nmod	_	_
2	هاربين	هاربين	X	U---------	original_id=7	5	nmod	_	_
3	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=26	29	punct	_	_
4	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=32	30	nmod	_	_
5	مَدِينَة	مدينة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	33	nmod	_	_
6	أَربِعَاء	الاربعاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=25	8	nmod	_	_
7	حُجرَة	حجرة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	27	obj	_	_
8	يَوم	يوم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=24	29	obl	_	_
9	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=33	14	case	_	_
10	اَلسَّارس	السارس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=23	24	nmod	_	_
11	شَرق	شرق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	26	obl	_	_
12	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	24	case	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=27	29	cc	_	_
14	صِين	الصين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=34	19	obl	_	_
15	مُقَاطَعَة	مقاطعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	23	obl	_	_
16	وَاقِع	الواقعة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=11	15	amod	_	_
17	صِين	الصين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	11	obl	_	_
18	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	5	case	_	_
19	أَوَّل	الاولى	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=29	29	parataxis	_	_
20	صِغَر	الصغر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=20	35	nmod	_	_
21	صِنَاعِيّ	الصناعية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=4	33	amod	_	_
22	هيلونغجيانغ	هيلونغجيانغ	X	U---------	original_id=10	15	nmod	_	_
23	حَاضِرَة	حاضرة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=8	5	nmod	_	_
24	مَرِيض	مرضى	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=22	7	nmod	_	_
25	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=35	29	punct	_	_
26	شَمَال	شمال	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	16	obl	_	_
27	صَنَع	صنع	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=16	29	ccomp	_	_
28	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	27	mark	_	_
29	نَجَح	نجحت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
30	نَوع	نوع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	19	nmod	_	_
31	هاربين	هاربين	X	U---------	original_id=3	33	nmod	_	_
32	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=30	30	case	_	_
33	جَامِعَة	جامعة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=2	29	nsubj	_	_
34	هُوَ	هي	PRON	SP---3FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=28	19	nsubj	_	_
35	مُتَنَاهِي	متناهية	ADJ	A-----FS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=19	7	amod	_	_

نَجَح جَامِعَة هاربين صِنَاعِيّ _ بِ مَدِينَة هاربين حَاضِرَة مُقَاطَعَة هيلونغجيانغ وَاقِع شَمَال شَرق صِين فِي صَنَع حُجرَة عَزل مُتَنَاهِي صِغَر _ لِ مَرِيض اَلسَّارس يَوم أَربِعَاء . _ وَ هُوَ أَوَّل مِن _ نَوع هُوَ _ بِ صِين .

نجحت جامعة هاربين الصناعية بمدينة هاربين حاضرة مقاطعة هيلونغجيانغ الواقعة شمال شرق الصين فى صنع حجرة عزل متناهية الصغر لمرضى السارس يوم الاربعاء . وهى الاولى من نوعها بالصين.


Input:
1	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=15	7	mark	_	_
2	عَدوَى	العدوى	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	7	obj	_	_
3	حُجرَة	الحجرة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	10	nsubj	_	_
4	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=2	10	mark	_	_
5	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	10	conj	_	_
6	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=24	13	punct	_	_
7	تَجَنَّب	تتجنب	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=16	5	csubj	_	_
8	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=22	17	cc	_	_
9	لِ	ل	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=7	15	fixed	_	_
10	مُصَمَّم	مصممة	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=5	13	nsubj	_	_
11	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=14	18	nmod	_	_
12	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=11	5	cc	_	_
13	عَلِم	علم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
14	هٰذَا	هذه	DET	SD----FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=3	3	det	_	_
15	طِبق	طبقا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=6	24	case	_	_
16	سَالِب	السالب	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=10	19	amod	_	_
17	طِبِّيّ	الطبيين	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=23	22	conj	_	_
18	مَقدُور	مقدور	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	5	obl	_	_
19	ضَغط	الضغط	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	24	nmod	_	_
20	اَلسَّارس	السارس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=21	22	nmod	_	_
21	مُتَبَادَل	المتبادلة	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=18	2	amod	_	_
22	مَرِيض	مرضى	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=20	2	obl:arg	_	_
23	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=19	22	case	_	_
24	نَظَرِيَّة	نظرية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=8	10	obl	_	_

عَلِم أَنَّ هٰذَا حُجرَة مُصَمَّم طِبق _ لِ نَظَرِيَّة ضَغط سَالِب _ وَ بِ مَقدُور هُوَ أَن تَجَنَّب عَدوَى مُتَبَادَل بَينَ مَرِيض اَلسَّارس _ وَ طِبِّيّ .

علم ان هذه الحجرة مصممة طبقا لنظرية الضغط السالب وبمقدورها ان تتجنب العدوى المتبادلة بين مرضى السارس والطبيين.


Input:
1	مَحَطَّة	محطات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=34	28	conj	_	_
2	مُستَشفَى	المستشفيات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=14	5	nmod	_	_
3	خَبَر	الخبر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=43	27	nmod	_	_
4	مُشتَبَه	المشتبهين	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=21	40	conj	_	_
5	كَافَّة	كافة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	14	obl	_	_
6	حُجرَة	الحجرة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	10	appos	_	_
7	مُؤَقَّت	مؤقتا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=39	43	obl	_	_
8	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=41	27	punct	_	_
9	نَاسَب	تناسب	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=16	10	conj	_	_
10	مَكَّن	يمكن	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=9	32	ccomp	_	_
11	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=11	14	obj	_	_
12	هٰذَا	هذه	DET	SD----FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=7	6	det	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=33	1	cc	_	_
14	اِستِخدَام	استخدام	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	10	nsubj	_	_
15	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	21	case	_	_
16	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	5	case	_	_
17	مُشتَبَه	المشتبهين	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=38	43	amod	_	_
18	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=6	10	mark	_	_
19	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=20	4	cc	_	_
20	/	/	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=44	27	punct	_	_
21	إِصَابَة	الاصابة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	4	nmod	_	_
22	مَسؤُول	مسؤول	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=2	32	nsubj	_	_
23	قِطَار	القطارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=35	1	nmod	_	_
24	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=40	32	punct	_	_
25	اَلسَّارس	السارس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=19	40	nmod	_	_
26	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=4	30	det	_	_
27	نِهَايَة	نهاية	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=42	32	dep	_	_
28	مَطَار	المطارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=32	36	obl	_	_
29	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	30	case	_	_
30	مَشرُوع	المشروع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	22	nmod	_	_
31	إِضَافَة	اضافة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=27	14	case	_	_
32	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
33	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	37	case	_	_
34	هٰذَا	هٰذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=25	37	det	_	_
35	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	36	cc	_	_
36	اِستِخدَام	استخدام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	14	conj	_	_
37	مَرَض	المرض	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	21	nmod	_	_
38	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	28	case	_	_
39	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=15	9	cc	_	_
40	مَرِيض	مرضى	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=18	42	nmod	_	_
41	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=36	43	case	_	_
42	جَمِيع	جميع	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	9	obj	_	_
43	عَزل	عزل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=37	36	obl	_	_
44	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=30	36	obj	_	_

قَال مَسؤُول عَن هٰذَا مَشرُوع إِنَّ هٰذَا حُجرَة مَكَّن _ اِستِخدَام هُوَ فِي كَافَّة مُستَشفَى _ وَ نَاسَب جَمِيع مَرِيض اَلسَّارس _ وَ مُشتَبَه فِي إِصَابَة _ بِ هٰذَا مَرَض إِضَافَة إِلَى _ اِستِخدَام هُوَ فِي مَطَار _ وَ مَحَطَّة قِطَار _ لِ عَزل مُشتَبَه مُؤَقَّت . / نِهَايَة خَبَر /

قال مسؤول عن هذا المشروع ان هذه الحجرة يمكن استخدامها فى كافة المستشفيات وتناسب جميع مرضى السارس والمشتبهين فى الاصابة بهذا المرض اضافة الى استخدامها فى المطارات ومحطات القطارات لعزل المشتبهين مؤقتا. / نهاية الخبر/


Input:
1	دَعَم	يدعم	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=5	0	root	_	_
2	صِينِيّ	الصينى	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=4	3	amod	_	_
3	بَنك	بنك	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=1	1	nsubj	_	_
4	بِنَاء	بناء	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	1	obj	_	_
5	تَنمِيَة	التنمية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=2	3	nmod	_	_
6	سِكَّة	سكك	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=7	4	nmod	_	_
7	وَطَنِيّ	الوطنى	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=3	3	amod	_	_
8	حَدِيد	الحديد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	6	nmod	_	_

بَنك تَنمِيَة وَطَنِيّ صِينِيّ دَعَم بِنَاء سِكَّة حَدِيد

بنك التنمية الوطنى الصينى يدعم بناء سكك الحديد


Input:
1	47	47	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=6	4	conj	_	_
2	مَايُو	مايو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=3	3	nmod	_	_
3	أَوَّل	أول	ADJ	A-----MS1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=2	5	dep	_	_
4	09	09	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	5	dep	_	_
5	بِكِين	بكين	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=1	0	root	_	_
6	:	:	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	1	punct	_	_

بِكِين أَوَّل مَايُو 09 : 47

بكين أول مايو 09:47


Input:
1	اِستِثمَار	الاستثمار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	44	nmod	_	_
2	أَوَّل	اول	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=6	27	amod	_	_
3	خَطّ	خط	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=7	2	nmod	_	_
4	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	18	case	_	_
5	قوانغدونغ	قوانغدونغ	X	U---------	original_id=17	25	nmod	_	_
6	صِينِيّ	صينى	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=9	3	amod	_	_
7	صِين	الصين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=20	18	nmod	_	_
8	مِليَار	مليار	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=23	26	nummod	_	_
9	بَحر	البحر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	3	nmod	_	_
10	مُقَاطَعَة	مقاطعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	27	obl	_	_
11	بَلَغ	بلغ	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
12	طَوِيل	طويلة	ADJ	A-----FS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=40	40	amod	_	_
13	بَنك	بنك	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	14	nsubj	_	_
14	قَدَّم	قدم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=32	26	acl	_	_
15	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=27	14	nmod	_	_
16	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=44	11	punct	_	_
17	كَ	ك	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=38	40	case	_	_
18	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=19	10	nmod	_	_
19	مِليَار	مليار	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=30	32	nummod	_	_
20	تَنمِيَة	التنمية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=35	13	nmod	_	_
21	عَبرَ	عبر	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=10	9	case	_	_
22	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=12	10	case	_	_
23	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=33	14	obj	_	_
24	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=42	39	case	_	_
25	مُقَاطَعَة	مقاطعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	10	conj	_	_
26	4.5	4.5	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=22	34	obj	_	_
27	بِنَاء	بناء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	1	nmod	_	_
28	يوان	يوان	X	U---------	original_id=24	8	nmod	_	_
29	صِينِيّ	الصينى	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=37	13	amod	_	_
30	وَطَنِيّ	الوطنى	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=36	13	amod	_	_
31	حَوَالَى	حوالى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	15	case	_	_
32	2.225	2.225	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=29	15	appos	_	_
33	حَدِيدِيّ	حديدى	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=8	3	amod	_	_
34	بَلَغ	بلغ	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=21	11	ccomp	_	_
35	,	,	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=25	28	punct	_	_
36	أَجَل	الاجل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=41	12	nmod	_	_
37	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	27	case	_	_
38	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=15	25	cc	_	_
39	مَشرُوع	المشروع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=43	40	nmod	_	_
40	قَرض	قروض	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=39	23	xcomp	_	_
41	هاينان	هاينان	X	U---------	original_id=14	10	nmod	_	_
42	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=26	15	case	_	_
43	يوان	يوان	X	U---------	original_id=31	19	nmod	_	_
44	حَجم	حجم	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=2	11	nsubj	_	_

بَلَغ حَجم اِستِثمَار فِي بِنَاء أَوَّل خَطّ حَدِيدِيّ صِينِيّ عَبرَ بَحر بَينَ مُقَاطَعَة هاينان _ وَ مُقَاطَعَة قوانغدونغ _ بِ جَنُوب صِين بَلَغ 4.5 مِليَار يوان , _ مِن هُوَ حَوَالَى 2.225 مِليَار يوان _ قَدَّم هُوَ بَنك تَنمِيَة وَطَنِيّ صِينِيّ _ كَ قَرض طَوِيل أَجَل _ لِ مَشرُوع .

بلغ حجم الاستثمار فى بناء اول خط حديدى صينى عبر البحر بين مقاطعة هاينان ومقاطعة قوانغدونغ بجنوب الصين بلغ 4.5 مليار يوان, منها حوالى 2.225 مليار يوان قدمها بنك التنمية الوطنى الصينى كقروض طويلة الاجل للمشروع .


Input:
1	سِكَّة	السكك	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=8	12	nmod	_	_
2	إِسترَاتِيجِيَّة	الاستراتيجية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	33	obj	_	_
3	داليان	داليان	X	U---------	original_id=40	15	nmod	_	_
4	صِين	الصين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=37	5	nmod	_	_
5	شَرق	شرق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=36	27	nmod	_	_
6	مَعدِيَة	معدية	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=30	39	nmod	_	_
7	شَرقِيّ	شرقى	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=44	38	amod	_	_
8	أَرض	الاراضى	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=21	36	nmod	_	_
9	مَرجِعِيّ	مرجعية	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=26	10	amod	_	_
10	مَعلُومَة	معلومات	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=25	17	obj	_	_
11	سَاحِلِيَّة	الساحلية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=34	27	nmod	_	_
12	بِنَاء	بناء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	44	obj	_	_
13	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=5	45	mark	_	_
14	يانتاى	يانتاى	X	U---------	original_id=33	27	nmod	_	_
15	مَدِينَة	مدينة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=39	27	conj	_	_
16	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=38	15	cc	_	_
17	وَفَّر	يوفر	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=23	45	conj	_	_
18	قَرض	قروض	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=11	44	nmod	_	_
19	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	5	case	_	_
20	تَنفِيذ	تنفيذ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	10	obl:arg	_	_
21	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=46	25	punct	_	_
22	لَيس	ليس	AUX	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=13	45	aux	_	_
23	وَطَنِيّ	الوطنية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=18	2	amod	_	_
24	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=42	38	case	_	_
25	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
26	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=31	27	case	_	_
27	مَدِينَة	مدينة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=32	6	obl:arg	_	_
28	بَل	بل	CCONJ	C---------	original_id=22	17	cc	_	_
29	فَقَط	فقط	ADV	D---------	original_id=14	45	advmod:emph	_	_
30	بَنك	البنك	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	18	nmod	_	_
31	بَنك	البنك	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	37	nmod	_	_
32	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	36	case	_	_
33	تَنفِيذ	تنفيذ	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	45	obj	_	_
34	حَدِيدِيّ	الحديدية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=9	1	amod	_	_
35	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	18	case	_	_
36	تَطوِير	تطوير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	2	nmod	_	_
37	مَسؤُول	مسؤول	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	46	nsubj	_	_
38	شَمَال	شمال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=43	15	nmod	_	_
39	مَشرُوع	مشاريع	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=29	20	nmod	_	_
40	سَاحِلِيَّة	الساحلية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=41	15	nmod	_	_
41	صِين	الصين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=45	38	nmod	_	_
42	أَيضًا	ايضا	ADV	D---------	original_id=24	17	advmod:emph	_	_
43	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	20	case	_	_
44	دَعم	دعم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	45	nsubj	_	_
45	دَفَع	يدفع	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=15	46	ccomp	_	_
46	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	25	parataxis	_	_

_ وَ قَال مَسؤُول بَنك إِنَّ دَعم بِنَاء سِكَّة حَدِيدِيّ _ بِ قَرض بَنك لَيس فَقَط دَفَع تَنفِيذ إِسترَاتِيجِيَّة وَطَنِيّ _ لِ تَطوِير أَرض بَل وَفَّر أَيضًا مَعلُومَة مَرجِعِيّ _ لِ تَنفِيذ مَشرُوع مَعدِيَة بَينَ مَدِينَة يانتاى سَاحِلِيَّة _ بِ شَرق صِين _ وَ مَدِينَة داليان سَاحِلِيَّة _ بِ شَمَال شَرقِيّ صِين .

وقال مسؤول البنك ان دعم بناء السكك الحديدية بقروض البنك ليس فقط يدفع تنفيذ الاستراتيجية الوطنية لتطوير الاراضى بل يوفر ايضا معلومات مرجعية لتنفيذ مشاريع معدية بين مدينة يانتاى الساحلية بشرق الصين ومدينة داليان الساحلية بشمال شرقى الصين.


Input:
1	عَام	العام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=60	49	obl	_	_
2	ثَلَاثَة	ثلاثة	NUM	QV----M-2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=7	34	obl:arg	_	_
3	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=30	28	cc	_	_
4	بَلَغ	يبلغ	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=41	26	csubj	_	_
5	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=36	28	punct	_	_
6	غَرب	غرب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	42	nmod	_	_
7	بِضَاعَة	البضائع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=44	62	nmod	_	_
8	2010	2010	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=61	1	nummod	_	_
9	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=57	49	nummod	_	_
10	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=45	12	case	_	_
11	طُول	طول	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	37	nsubj	_	_
12	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=46	62	obl	_	_
13	تشانجيانغ	تشانجيانغ	X	U---------	original_id=11	29	nmod	_	_
14	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	6	case	_	_
15	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=29	28	punct	_	_
16	هاينان	هاينان	X	U---------	original_id=21	6	nmod	_	_
17	طُنّ	طن	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=49	24	nmod	_	_
18	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=51	31	case	_	_
19	2005	2005	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=53	31	nummod	_	_
20	هُوَ	هى	PRON	SP---3FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=9	29	nsubj	_	_
21	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=38	26	case	_	_
22	هايآن	هايآن	X	U---------	original_id=13	13	conj	_	_
23	تشيونغ	تشيونغ	X	U---------	original_id=27	52	nmod	_	_
24	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=48	44	nummod	_	_
25	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=32	11	nmod	_	_
26	مُتَوَقَّع	المتوقع	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=39	28	parataxis	_	_
27	عَبرَ	عبر	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=25	33	case	_	_
28	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
29	خَطّ	خط	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	2	nmod	_	_
30	عَامِل	العاملة	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=24	39	amod	_	_
31	عَام	العام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=52	44	obl	_	_
32	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=22	39	cc	_	_
33	مَضِيق	مضيق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	39	obl	_	_
34	تَكَوَّن	يتكون	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=2	28	parataxis	_	_
35	خَطّ	الخط	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	34	nsubj	_	_
36	كم	كم	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=35	37	nmod	_	_
37	346	346	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=34	28	parataxis	_	_
38	سَنَوِيّ	سنويا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=50	44	obl	_	_
39	مَعدِيَة	المعدية	NOUN	N------S1D	lin=+2|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	29	conj	_	_
40	ـ	ـ	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=12	22	punct	_	_
41	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	2	case	_	_
42	خَطّ	الخط	NOUN	N------S1D	lin=+1|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	29	conj	_	_
43	دَائِرِيّ	الدائرى	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=18	42	amod	_	_
44	5.5	5.5	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=47	4	obj	_	_
45	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=40	4	mark	_	_
46	حَدِيدِيّ	الحديدى	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=14	29	amod	_	_
47	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=37	28	cc	_	_
48	قِسم	أقسام	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=8	2	nmod	_	_
49	12	12	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=56	44	conj	_	_
50	.	.	PUNCT	G---------	lin=+3|original_id=62	28	punct	_	_
51	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=55	49	cc	_	_
52	تشو	تشو	X	U---------	original_id=28	33	nmod	_	_
53	طُنّ	طن	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=58	9	nmod	_	_
54	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=3	35	det	_	_
55	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=59	1	case	_	_
56	حَدِيدِيّ	الحديدى	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=5	35	amod	_	_
57	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=15	42	cc	_	_
58	حَجم	حجم	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=42	4	nsubj	_	_
59	حَدِيدِيّ	الحديدى	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=17	42	amod	_	_
60	,	,	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=54	19	punct	_	_
61	إِجمَالِيّ	الاجمالى	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=33	11	amod	_	_
62	نَقل	نقل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=43	58	nmod	_	_

_ وَ تَكَوَّن هٰذَا خَطّ حَدِيدِيّ مِن ثَلَاثَة قِسم هُوَ خَطّ تشانجيانغ ـ هايآن حَدِيدِيّ _ وَ خَطّ حَدِيدِيّ دَائِرِيّ _ بِ غَرب هاينان _ وَ مَعدِيَة عَامِل عَبرَ مَضِيق تشيونغ تشو . _ وَ طُول هُوَ إِجمَالِيّ 346 كم . _ وَ مِن مُتَوَقَّع أَن بَلَغ حَجم نَقل بِضَاعَة _ بِ هُوَ 5.5 مِليُون طُنّ سَنَوِيّ فِي عَام 2005 , وَ 12 مِليُون طُنّ فِي عَام 2010 .

ويتكون هذا الخط الحديدى من ثلاثة أقسام هى خط تشانجيانغ ـ هايآن الحديدى والخط الحديدى الدائرى بغرب هاينان والمعدية العاملة عبر مضيق تشيونغ تشو. وطوله الاجمالى 346 كم . ومن المتوقع ان يبلغ حجم نقل البضائع به 5.5 مليون طن سنويا فى العام 2005 , و12 مليون طن فى العام 2010.


Input:
1	رَقَمِيّ	رقمية	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=2	5	amod	_	_
2	قَدِيم	قديمتين	ADJ	A-----FD2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Dual|original_id=7	4	amod	_	_
3	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	4	case	_	_
4	جُثَّة	جثتين	NOUN	N------D2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual|original_id=5	5	nmod	_	_
5	مَلَامِح	ملامح	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=1	0	root	_	_
6	جَافّ	جافتين	ADJ	A-----FD2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Dual|original_id=6	4	amod	_	_
7	أَصلِيّ	اصلية	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=3	5	amod	_	_

مَلَامِح رَقَمِيّ أَصلِيّ _ لِ جُثَّة جَافّ قَدِيم

ملامح رقمية اصلية لجثتين جافتين قديمتين


Input:
1	تشانغتشون	تشانغتشون	X	U---------	original_id=1	0	root	_	_
2	مَايُو	مايو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=3	5	nmod	_	_
3	:	:	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	6	punct	_	_
4	09	09	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	1	dep	_	_
5	أَوَّل	أول	ADJ	A-----MS1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=2	1	dep	_	_
6	54	54	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=6	4	conj	_	_

تشانغتشون أَوَّل مَايُو 09 : 54

تشانغتشون أول مايو 09:54


Input:
1	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=10	14	punct	_	_
2	جيلين	جيلين	X	U---------	original_id=5	46	nmod	_	_
3	هٰذَا	هٰذه	DET	SD----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=48	5	cc	_	_
4	أَثَرِيّ	الاثريون	ADJ	A-----MP1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=55	19	nsubj	_	_
5	أَوَّل	اول	ADJ	A-----MS1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=50	15	parataxis	_	_
6	قَدِيم	قديمتين	ADJ	A-----FD2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Dual|original_id=24	50	amod	_	_
7	أَلف	الف	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=31	37	nummod	_	_
8	تكنولوجيا	تكنولوجيا	X	U---------	original_id=37	52	obj	_	_
9	هُوَ	هما	PRON	SP---3MD2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs|original_id=27	57	nmod	_	_
10	صِينِيّ	الصينيون	ADJ	A-----MP1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=56	4	amod	_	_
11	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=46	15	punct	_	_
12	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=40	20	punct	_	_
13	أَصلِيّ	الاصلية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=19	48	amod	_	_
14	شَمَال	شمال	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	22	dep	_	_
15	نَجَح	نجح	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
16	دِي	دى	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=42	20	nmod	_	_
17	مَجَال	المجال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=59	19	obl	_	_
18	بُعد	الابعاد	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=39	39	nmod	_	_
19	نَجَح	ينجح	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=52	53	acl	_	_
20	3	3	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=41	39	appos	_	_
21	رَجَع	يرجع	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=25	50	acl	_	_
22	مُقَاطَعَة	مقاطعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=8	45	obl	_	_
23	بِ	ب	ADP	P---------	lin=+2|AdpType=Prep|original_id=35	44	fixed	_	_
24	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=60	15	punct	_	_
25	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	28	case	_	_
26	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	37	case	_	_
27	جيلين	جيلين	X	U---------	original_id=9	22	nmod	_	_
28	رَأس	رأسي	NOUN	N------D2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Dual|original_id=21	48	nmod	_	_
29	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=30	7	case	_	_
30	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=57	17	case	_	_
31	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=58	17	det	_	_
32	صِين	الصين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	59	nmod	_	_
33	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=44	49	case	_	_
34	جَافّ	جافتين	ADJ	A-----FD2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Dual|original_id=23	50	amod	_	_
35	/	/	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=43	20	punct	_	_
36	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	58	case	_	_
37	أَكثَر	اكثر	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=29	21	obl:arg	_	_
38	سَنَة	سنة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=32	7	nmod	_	_
39	ثَلَاثَة	الثلاثة	NUM	QV----M-2C	Case=Gen|Definite=Com|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=38	8	nummod	_	_
40	مُؤَخَّر	مؤخرا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=15	15	obl	_	_
41	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=54	19	obl	_	_
42	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	46	case	_	_
43	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=47	15	cc	_	_
44	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=33	52	case	_	_
45	وَاقِع	الواقعة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=6	46	amod	_	_
46	جَامِعَة	جامعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	51	nmod	_	_
47	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=53	41	case	_	_
48	مَلَامِح	الملامح	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=18	58	nmod	_	_
49	كَمبيُوتِر	الكمبيوتر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=45	52	obl	_	_
50	جُثَّة	جثتين	NOUN	N------D2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual|original_id=22	28	nmod	_	_
51	عَالِم	العلماء	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=2	15	nsubj	_	_
52	اِستِخدَام	استخدام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=36	15	obl	_	_
53	مَرَّة	مرة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=51	5	nmod	_	_
54	هُوَ	هى	PRON	SP---3FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=49	5	nsubj	_	_
55	فِي	فى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	22	case	_	_
56	ذٰلِكَ	ذٰلك	DET	SD----MS1-	lin=+1|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=34	44	fixed	_	_
57	تَارِيخ	تاريخ	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	21	nsubj	_	_
58	رَسم	رسم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	15	obl:arg	_	_
59	شَرقِيّ	شرقى	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=12	14	amod	_	_
60	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=14	14	punct	_	_

نَجَح عَالِم _ بِ جَامِعَة جيلين وَاقِع فِي مُقَاطَعَة جيلين ( شَمَال شَرقِيّ صِين ) مُؤَخَّر فِي رَسم مَلَامِح أَصلِيّ _ لِ رَأس جُثَّة جَافّ قَدِيم رَجَع _ تَارِيخ هُوَ إِلَى أَكثَر مِن أَلف سَنَة _ وَ ذٰلِكَ _ بِ اِستِخدَام تكنولوجيا ثَلَاثَة بُعد / 3 دِي / فِي كَمبيُوتِر . _ وَ هٰذَا هُوَ أَوَّل مَرَّة نَجَح _ فِي هُوَ أَثَرِيّ صِينِيّ فِي هٰذَا مَجَال .

نجح العلماء بجامعة جيلين الواقعة فى مقاطعة جيلين ( شمال شرقى الصين ) مؤخرا فى رسم الملامح الاصلية لرأسي جثتين جافتين قديمتين يرجع تاريخهما الى اكثر من الف سنة وذلك باستخدام تكنولوجيا الثلاثة الابعاد / 3 دى / فى الكمبيوتر. وهذه هى اول مرة ينجح فيها الاثريون الصينيون فى هذا المجال.