Input:
1	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=6	13	cc	_	_
2	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
3	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=8	13	nmod	_	_
4	تَكَتُّل	تكتل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	21	nmod	_	_
5	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=4	21	mark	_	_
6	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	16	case	_	_
7	مَثَّل	يمثل	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=15	4	acl	_	_
8	تِجَارَة	التجارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	16	nmod	_	_
9	دُوَلِيّ	الدولية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=22	16	amod	_	_
10	دَولَة	الدول	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=12	4	nmod	_	_
11	دَولَة	الدول	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=17	18	nmod	_	_
12	نَامِي	النامية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=18	11	amod	_	_
13	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	14	conj	_	_
14	مِصر	مصر	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=5	21	nsubj	_	_
15	عِشرُون	العشرين	NUM	QL------2D	Case=Gen|Definite=Def|NumForm=Word|original_id=13	10	nummod	_	_
16	مُنَظَّمَة	منظمة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	7	obl	_	_
17	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	4	case	_	_
18	مَصلَحَة	مصالح	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=16	7	obj	_	_
19	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=14	7	nsubj	_	_
20	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	21	case	_	_
21	عُضو	أعضاء	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=9	23	obl:arg	_	_
22	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=23	2	punct	_	_
23	أَشَار	يشار	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=2	2	parataxis	_	_

_ وَ أَشَار إِلَى أَنَّ مِصر _ وَ جَنُوب أَفرِيقِيَا عُضو فِي تَكَتُّل دَولَة عِشرُون اَلَّذِي مَثَّل مَصلَحَة دَولَة نَامِي فِي مُنَظَّمَة تِجَارَة دُوَلِيّ .

ويشار إلى أن مصر وجنوب أفريقيا أعضاء في تكتل الدول العشرين الذي يمثل مصالح الدول النامية في منظمة التجارة الدولية.


Input:
1	كَبِير	كبيرة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=61	29	amod	_	_
2	مِصرِيّ	المصرية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=64	16	amod	_	_
3	زِيَارَة	زيارة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	20	nsubj	_	_
4	قَارَّة	القارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	57	nmod	_	_
5	اِتَّسَم	تتسم	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=39	68	acl	_	_
6	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=7	8	cc	_	_
7	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=71	37	punct	_	_
8	وَفد	الوفد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	34	conj	_	_
9	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=43	46	case	_	_
10	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=65	25	case	_	_
11	مُستَوَى	مستويات	NOUN	N------P2R	lin=+2|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=50	46	conj	_	_
12	أَكثَر	أكثر	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=30	47	obj	_	_
13	مَا	ما	DET	S---------	original_id=55	20	conj	_	_
14	نَسَمَة	نسمة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=34	62	nmod	_	_
15	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	48	case	_	_
16	مُنتَج	المنتجات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=63	29	nmod	_	_
17	مِصرِيّ	المصري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=21	57	amod	_	_
18	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=11	71	nmod	_	_
19	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=29	67	nmod	_	_
20	أَتَى	تأتي	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=12	22	ccomp	_	_
21	مَوسِم	مواسم	NOUN	N------P2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=46	46	conj	_	_
22	أَضَاف	أضاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	37	parataxis	_	_
23	طَلَب	الطلب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=51	11	nmod	_	_
24	هُوَ	هو	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=54	13	nsubj	_	_
25	قِطَاع	قطاعات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=66	16	nmod	_	_
26	تِجَارِيّ	التجاري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=18	57	amod	_	_
27	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=57	29	case	_	_
28	إِطَار	إطار	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	35	fixed	_	_
29	طَاقَة	طاقة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=59	13	acl	_	_
30	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	57	case	_	_
31	مَثَّل	تمثل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=35	14	acl	_	_
32	800	800	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=32	12	nummod	_	_
33	إِسترَاتِيجِيَّة	استراتيجية	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=15	20	obl	_	_
34	غالي	غالي	X	U---------	original_id=6	3	nmod	_	_
35	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	33	case	_	_
36	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=26	47	nsubj	_	_
37	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
38	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=52	23	punct	_	_
39	أَسمَر	السمراء	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=24	4	amod	_	_
40	اِستِهلَاكِيّ	استهلاكية	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=37	68	amod	_	_
41	طَلَب	الطلب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=47	21	nmod	_	_
42	اِقتِصَادِيّ	الاقتصادي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=20	26	conj	_	_
43	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	18	case	_	_
44	خَدَمِيّ	خدمية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=69	56	conj	_	_
45	عَرِيض	عريضة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=38	68	amod	_	_
46	ذَوق	الأذواق	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=44	48	nmod	_	_
47	ضَمّ	تضم	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=27	4	acl	_	_
48	تَنَوُّع	التنوع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=41	5	obl:arg	_	_
49	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=48	11	cc	_	_
50	مَثَابَة	مثابة	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=58	27	fixed	_	_
51	عَدّ	يعد	AUX	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=56	29	cop	_	_
52	كَبِير	الكبير	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=42	48	amod	_	_
53	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	32	case	_	_
54	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=25	4	cc	_	_
55	كَذٰلِكَ	كذٰلك	ADV	D---------	original_id=49	11	advmod:emph	_	_
56	سِلَعِيّ	سلعية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=67	25	amod	_	_
57	تَحَرُّك	التحرك	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	33	nmod	_	_
58	نَحوَ	نحو	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=22	4	case	_	_
59	مَصدَر	المصدر	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	22	nsubj	_	_
60	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=45	21	cc	_	_
61	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=62	16	case	_	_
62	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=33	32	nummod	_	_
63	تَصدِيرِيّ	تصديرية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=60	29	amod	_	_
64	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=19	42	cc	_	_
65	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=53	13	cc	_	_
66	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=4	20	mark	_	_
67	سُوق	سوق	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	47	nsubj	_	_
68	قَاعِدَة	قاعدة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=36	31	obj	_	_
69	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=68	44	cc	_	_
70	عِدَّة	عدة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=70	25	nmod	_	_
71	مُرَافِق	المرافق	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=9	8	amod	_	_

_ وَ أَضَاف مَصدَر أَنَّ زِيَارَة غالي _ وَ وَفد مُرَافِق _ لِ هُوَ أَتَى فِي إِطَار إِسترَاتِيجِيَّة _ لِ تَحَرُّك تِجَارِيّ _ وَ اِقتِصَادِيّ مِصرِيّ نَحوَ قَارَّة أَسمَر _ وَ اَلَّذِي ضَمّ _ سُوق هُوَ أَكثَر مِن 800 مِليُون نَسَمَة مَثَّل قَاعِدَة اِستِهلَاكِيّ عَرِيض اِتَّسَم _ بِ تَنَوُّع كَبِير فِي ذَوق _ وَ مَوسِم طَلَب _ وَ كَذٰلِكَ مُستَوَى طَلَب ، _ وَ هُوَ مَا عَدّ _ بِ مَثَابَة طَاقَة تَصدِيرِيّ كَبِير _ لِ مُنتَج مِصرِيّ فِي قِطَاع سِلَعِيّ _ وَ خَدَمِيّ عِدَّة .

وأضاف المصدر أن زيارة غالي والوفد المرافق له تأتي في إطار استراتيجية للتحرك التجاري والاقتصادي المصري نحو القارة السمراء والتي تضم سوقها أكثر من 800 مليون نسمة تمثل قاعدة استهلاكية عريضة تتسم بالتنوع الكبير في الأذواق ومواسم الطلب وكذلك مستويات الطلب، وهو ما يعد بمثابة طاقة تصديرية كبيرة للمنتجات المصرية في قطاعات سلعية وخدمية عدة.


Input:
1	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=30	45	cc	_	_
2	أَفرِيقِيّ	الأفريقي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=81	69	amod	_	_
3	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=98	42	cc	_	_
4	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=46	99	punct	_	_
5	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=77	44	nmod	_	_
6	أَو	أو	CCONJ	C---------	original_id=83	92	cc	_	_
7	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=75	44	cc	_	_
8	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=37	78	nsubj	_	_
9	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=26	12	case	_	_
10	اِقتِصَادِيّ	الاقتصادية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=17	94	amod	_	_
11	ثَلَاثَة	الثلاثة	NUM	QV----M-2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=12	48	nummod	_	_
12	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=27	90	obl:arg	_	_
13	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=65	41	case	_	_
14	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=34	78	case	_	_
15	مُحتَمَل	المحتمل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=55	93	conj	_	_
16	مَصدَر	المصدر	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	22	nsubj	_	_
17	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	26	case	_	_
18	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=44	99	case	_	_
19	حَجم	حجم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=50	29	obl	_	_
20	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=69	24	cc	_	_
21	سَوَاء	سواء	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=47	19	cc	_	_
22	أَشَار	أشار	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	31	parataxis	_	_
23	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=99	42	case	_	_
24	نَيجِيرِيَا	نيجيريا	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=70	72	conj	_	_
25	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=88	62	nsubj	_	_
26	رَبط	ربط	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	82	obl:arg	_	_
27	تِجَارَة	تجارة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=23	70	nmod	_	_
28	حَرَكَة	حركة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	81	nmod	_	_
29	حَاكِم	الحاكمة	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=39	78	amod	_	_
30	دَولَة	دول	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=72	24	nmod	_	_
31	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
32	عَلَاقَة	العلاقات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=92	77	nmod	_	_
33	اِقتِصَادِيّ	اقتصادياً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=62	91	obl	_	_
34	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=33	56	punct	_	_
35	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	82	mark	_	_
36	نَاحِيَة	ناحية	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=49	98	fixed	_	_
37	حُرّ	حرة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=24	27	amod	_	_
38	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=56	15	punct	_	_
39	أَسَاس	أساس	NOUN	N------S2I	lin=+1|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=35	14	fixed	_	_
40	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=78	100	case	_	_
41	دَولَة	دول	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=66	72	nmod	_	_
42	دَولَة	الدول	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=100	84	conj	_	_
43	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	70	case	_	_
44	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S1R	lin=+2|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=76	72	conj	_	_
45	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S2R	lin=+2|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	12	conj	_	_
46	نَيجِيرِيَا	نيجيريا	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=29	12	conj	_	_
47	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=28	46	cc	_	_
48	قُطب	الأقطاب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=11	26	nmod	_	_
49	مِنطَقَة	المناطق	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=42	67	nmod	_	_
50	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=61	91	nmod	_	_
51	تِجَارِيّ	التجارية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=93	32	amod	_	_
52	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	28	case	_	_
53	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=51	19	nmod	_	_
54	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=5	82	mark	_	_
55	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=94	75	cc	_	_
56	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=32	45	nmod	_	_
57	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=74	89	nmod	_	_
58	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=58	91	case	_	_
59	شَرق	شرق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=67	41	nmod	_	_
60	أَفرِيقِيّ	الأفريقي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=87	92	amod	_	_
61	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	67	case	_	_
62	سَمَح	يسمح	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=89	92	acl	_	_
63	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=68	59	nmod	_	_
64	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=90	77	case	_	_
65	،	،	PUNCT	G---------	lin=+3|original_id=82	72	punct	_	_
66	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	86	case	_	_
67	تَنمِيَة	تنمية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=41	29	obl:arg	_	_
68	إِسترَاتِيجِيَّة	الاستراتيجية	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	82	nsubj	_	_
69	جَنُوب	الجنوب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=80	100	nmod	_	_
70	اِتِّفَاق	اتفاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	26	obl:arg	_	_
71	نَاحِيَة	ناحية	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=59	58	fixed	_	_
72	مِصر	مصر	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=64	91	dep	_	_
73	هٰذَا	هذه	DET	SD----FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=6	68	det	_	_
74	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=102	31	punct	_	_
75	اِقتِصَادِيّ	الاقتصادية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=95	51	conj	_	_
76	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen|original_id=21	43	fixed	_	_
77	تَوطِيد	توطيد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=91	62	obl:arg	_	_
78	دَولَة	الدول	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=38	90	obl	_	_
79	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=36	78	mark	_	_
80	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=96	84	case	_	_
81	حَاكِم	الحاكمة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=13	48	amod	_	_
82	هَدَف	تهدف	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=8	22	ccomp	_	_
83	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=84	92	case	_	_
84	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=97	32	nmod	_	_
85	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=63	72	punct	_	_
86	قَارَّة	القارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	81	obl	_	_
87	نَاحِيَة	ناحية	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=85	83	fixed	_	_
88	أَو	أو	CCONJ	C---------	original_id=57	91	cc	_	_
89	غَرب	غرب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=73	30	nmod	_	_
90	أَجمَع	يجمع	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=25	70	acl	_	_
91	وُجُود	وجود	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=60	19	conj	_	_
92	جِوَار	الجوار	NOUN	N------S2D	lin=+2|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=86	19	conj	_	_
93	حَالِيّ	الحالي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=53	19	amod	_	_
94	تَنمِيَة	التنمية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	28	nmod	_	_
95	اِقتِصَادِيّ	الاقتصادي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=52	19	amod	_	_
96	مُحِيط	المحيطة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=43	49	amod	_	_
97	مُحِيط	المحيطة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=101	42	amod	_	_
98	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=48	19	case	_	_
99	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=45	96	obl:arg	_	_
100	دَولَة	دول	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=79	44	nmod	_	_
101	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=71	30	case	_	_
102	أَو	أو	CCONJ	C---------	original_id=54	15	cc	_	_

_ وَ أَشَار مَصدَر إِلَى أَنَّ هٰذَا إِسترَاتِيجِيَّة هَدَف إِلَى رَبط قُطب ثَلَاثَة حَاكِم _ لِ حَرَكَة تَنمِيَة اِقتِصَادِيّ فِي قَارَّة مِن خِلَالَ اِتِّفَاق تِجَارَة حُرّ أَجمَع بَينَ مِصر _ وَ نَيجِيرِيَا _ وَ جَنُوب أَفرِيقِيَا ، عَلَى أَسَاس _ أَنَّ هُوَ دَولَة حَاكِم فِي تَنمِيَة مِنطَقَة مُحِيط _ بِ هُوَ ، سَوَاء مِن نَاحِيَة _ حَجم هُوَ اِقتِصَادِيّ حَالِيّ أَو مُحتَمَل ، أَو مِن نَاحِيَة _ وُجُود هُوَ اِقتِصَادِيّ ، مِصر فِي دَولَة شَرق أَفرِيقِيَا _ وَ نَيجِيرِيَا فِي دَولَة غَرب أَفرِيقِيَا _ وَ جَنُوب أَفرِيقِيَا فِي دَولَة جَنُوب أَفرِيقِيّ ، أَو مِن نَاحِيَة جِوَار أَفرِيقِيّ اَلَّذِي سَمَح _ بِ تَوطِيد عَلَاقَة تِجَارِيّ _ وَ اِقتِصَادِيّ _ بَينَ هُوَ _ وَ بَينَ دَولَة مُحِيط .

وأشار المصدر إلى أن هذه الاستراتيجية تهدف إلى ربط الأقطاب الثلاثة الحاكمة لحركة التنمية الاقتصادية في القارة من خلال اتفاق تجارة حرة يجمع بين مصر ونيجيريا وجنوب أفريقيا، على أساس أنها الدول الحاكمة في تنمية المناطق المحيطة بها، سواء من ناحية حجمها الاقتصادي الحالي أو المحتمل، أو من ناحية وجودها اقتصادياً، مصر في دول شرق أفريقيا ونيجيريا في دول غرب أفريقيا وجنوب أفريقيا في دول الجنوب الأفريقي، أو من ناحية الجوار الأفريقي الذي يسمح بتوطيد العلاقات التجارية والاقتصادية بينها وبين الدول المحيطة.


Input:
1	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	18	case	_	_
2	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=32	19	punct	_	_
3	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	14	obl:arg	_	_
4	جُمرُكِيّ	جمركي	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=19	26	amod	_	_
5	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=30	6	cc	_	_
6	نَيجِيرِيَا	نيجيريا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=31	11	conj	_	_
7	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=16	3	nmod	_	_
8	مَصدَر	المصدر	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	25	nsubj	_	_
9	اِنضِمَام	انضمام	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	30	nsubj	_	_
10	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=28	11	case	_	_
11	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=29	9	obl	_	_
12	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=4	30	mark	_	_
13	دَولَة	دول	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=21	18	appos	_	_
14	مُرتَبِط	المرتبطة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=13	18	amod	_	_
15	الساكو	الساكو	X	U---------	original_id=22	13	nmod	_	_
16	تِجَارَة	التجارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	27	nmod	_	_
17	جَنُوب	الجنوب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	18	nmod	_	_
18	دَولَة	دول	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=10	22	nmod	_	_
19	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
20	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=5	12	fixed	_	_
21	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	27	case	_	_
22	عَدَد	عدد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=8	9	nmod	_	_
23	أَفرِيقِيّ	الأفريقي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=12	17	amod	_	_
24	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=20	13	punct	_	_
25	زَاد	زاد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	19	parataxis	_	_
26	اِتِّحَاد	اتحاد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=18	14	obl:arg	_	_
27	مِنطَقَة	منطقة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=25	9	obl:arg	_	_
28	حُرّ	الحرة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=27	16	amod	_	_
29	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	26	case	_	_
30	تَوَقَّع	يتوقع	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=6	25	ccomp	_	_
31	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=23	13	punct	_	_
32	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=14	3	case	_	_

_ وَ زَاد مَصدَر _ أَنَّ هُوَ تَوَقَّع اِنضِمَام عَدَد مِن دَولَة جَنُوب أَفرِيقِيّ مُرتَبِط مَعَ جَنُوب أَفرِيقِيَا _ بِ اِتِّحَاد جُمرُكِيّ ( دَولَة الساكو ) إِلَى مِنطَقَة تِجَارَة حُرّ مَعَ مِصر _ وَ نَيجِيرِيَا .

وزاد المصدر أنه يتوقع انضمام عدد من دول الجنوب الأفريقي المرتبطة مع جنوب أفريقيا باتحاد جمركي (دول الساكو) إلى منطقة التجارة الحرة مع مصر ونيجيريا.


Input:
1	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=14	31	case	_	_
2	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=16	31	nmod	_	_
3	تَشَاوُر	التشاور	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	34	obl:arg	_	_
4	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=37	9	punct	_	_
5	عَلِم	علم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	9	parataxis	_	_
6	هُوَ	هما	PRON	SP---3MD2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs|original_id=32	27	nmod	_	_
7	إِنَّ	إن	PART	F---------	original_id=9	34	advmod:emph	_	_
8	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	13	case	_	_
9	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
10	حُرّ	حرة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=28	16	amod	_	_
11	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	3	case	_	_
12	نَيجِيرِيَا	نيجيريا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=18	31	conj	_	_
13	إِقنَاع	إقناع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	3	obl	_	_
14	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	22	case	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=17	12	cc	_	_
16	تِجَارَة	تجارة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=27	32	nmod	_	_
17	حِدَة	حدة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=34	27	nmod	_	_
18	دُخُول	الدخول	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=24	30	nmod	_	_
19	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=3	34	mark	_	_
20	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=6	22	det	_	_
21	مُجتَمِع	مجتمعين	ADJ	A-----MD4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Dual|original_id=36	27	conj	_	_
22	مُنطَلَق	المنطلق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	34	obl	_	_
23	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	6	case	_	_
24	مِصر	مصر	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=10	7	nsubj	_	_
25	أَو	أو	CCONJ	C---------	original_id=35	21	cc	_	_
26	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	32	case	_	_
27	كُلّ	كل	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=30	18	xcomp	_	_
28	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	30	case	_	_
29	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=4	19	fixed	_	_
30	مَزِيَّة	مزايا	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=23	13	obl:arg	_	_
31	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	3	obl:arg	_	_
32	اِتِّفَاق	اتفاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	18	obl:arg	_	_
33	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=33	17	case	_	_
34	سَعَى	تسعى	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=11	5	ccomp	_	_
35	فَ	ف	CCONJ	C---------	original_id=8	7	cc	_	_
36	هُوَ	هما	PRON	SP---3MD2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs|original_id=21	13	nmod	_	_
37	سَوَاء	سواء	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=29	27	cc	_	_

_ وَ عَلِم _ أَنَّ هُوَ مِن هٰذَا مُنطَلَق _ فَ إِنَّ مِصر سَعَى إِلَى تَشَاوُر مَعَ جَنُوب أَفرِيقِيَا _ وَ نَيجِيرِيَا _ لِ إِقنَاع هُوَ _ بِ مَزِيَّة دُخُول فِي اِتِّفَاق تِجَارَة حُرّ سَوَاء كُلّ _ مِن هُوَ عَلَى حِدَة أَو مُجتَمِع .

وعلم أنه من هذا المنطلق فإن مصر تسعى إلى التشاور مع جنوب أفريقيا ونيجيريا لإقناعهما بمزايا الدخول في اتفاق تجارة حرة سواء كل منهما على حدة أو مجتمعين.


Input:
1	قَاعِدَة	قاعدة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=10	14	nmod	_	_
2	قَادِر	قادرة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=17	36	amod	_	_
3	أَشَار	يشار	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=1	0	root	_	_
4	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=34	19	case	_	_
5	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=29	26	cc	_	_
6	هَيكَل	هيكل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=27	20	obl:arg	_	_
7	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=32	18	nmod	_	_
8	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=13	36	cc	_	_
9	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	34	nmod	_	_
10	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=3	37	mark	_	_
11	حَدِيث	حديثة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=16	36	amod	_	_
12	عَالَمِيّ	العالمية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=20	31	amod	_	_
13	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=21	12	punct	_	_
14	وُجُود	وجود	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	37	obl:arg	_	_
15	كَبِير	كبير	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=36	19	amod	_	_
16	مَا	ما	DET	S---------	original_id=24	37	conj	_	_
17	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=6	9	nmod	_	_
18	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	29	nmod	_	_
19	شَكل	شكل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=35	25	obl	_	_
20	اِنعَكَس	انعكس	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=25	16	acl	_	_
21	مُتَقَدِّم	متقدمة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=12	1	amod	_	_
22	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	14	case	_	_
23	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=26	6	case	_	_
24	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=2	37	mark	_	_
25	مُتَنَوِّع	المتنوع	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=33	6	amod	_	_
26	وَارِدَات	واردات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=30	29	conj	_	_
27	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=22	16	cc	_	_
28	صِنَاعِيّ	صناعية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=11	1	amod	_	_
29	صَادِر	صادرات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=28	6	nmod	_	_
30	تِكنُولُوجِيّ	تكنولوجية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=15	36	amod	_	_
31	مُنَافَسَة	المنافسة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	2	obl:arg	_	_
32	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	31	case	_	_
33	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=37	3	punct	_	_
34	اِقتِصَاد	اقتصاد	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	37	nsubj	_	_
35	هُوَ	هو	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=23	16	nsubj	_	_
36	بِنيَة	بنية	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=14	1	conj	_	_
37	تَمَتَّع	يتمتع	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=7	3	ccomp	_	_

أَشَار إِلَى أَنَّ اِقتِصَاد جَنُوب أَفرِيقِيَا تَمَتَّع _ بِ وُجُود قَاعِدَة صِنَاعِيّ مُتَقَدِّم _ وَ بِنيَة تِكنُولُوجِيّ حَدِيث قَادِر عَلَى مُنَافَسَة عَالَمِيّ ، _ وَ هُوَ مَا اِنعَكَس عَلَى هَيكَل صَادِر _ وَ وَارِدَات جَنُوب أَفرِيقِيَا مُتَنَوِّع _ بِ شَكل كَبِير .

يشار إلى أن اقتصاد جنوب أفريقيا يتمتع بوجود قاعدة صناعية متقدمة وبنية تكنولوجية حديثة قادرة على المنافسة العالمية، وهو ما انعكس على هيكل صادرات وواردات جنوب أفريقيا المتنوع بشكل كبير.


Input:
1	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=31	11	cc	_	_
2	إِطَار	إطار	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	14	fixed	_	_
3	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=7	7	nmod	_	_
4	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=6	3	case	_	_
5	تِكنُولُوجِيّ	تكنولوجية	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=42	12	amod	_	_
6	صِنَاعَة	الصناعة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	31	obl:arg	_	_
7	عَلَاقَة	العلاقة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	35	nsubj	_	_
8	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=44	38	cc	_	_
9	عَالِي	عالية	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=43	12	amod	_	_
10	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=10	23	nmod	_	_
11	جَذب	جذب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	31	conj	_	_
12	وَسِيلَة	وسائل	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=41	35	obj	_	_
13	شَرِكَة	شركات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=37	41	conj	_	_
14	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	33	case	_	_
15	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	22	case	_	_
16	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=38	41	nmod	_	_
17	اِقتِصَاد	الاقتصاد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	42	obl:arg	_	_
18	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=8	23	cc	_	_
19	أَفرِيقِيَّة	أفريقية	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=39	16	nmod	_	_
20	طَرِيق	طريق	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=24	34	fixed	_	_
21	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen|original_id=33	45	fixed	_	_
22	مُنَافَسَة	المنافسة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	24	nmod	_	_
23	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	3	conj	_	_
24	عُنصُر	عنصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=26	31	nmod	_	_
25	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
26	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=46	25	punct	_	_
27	سَ	س	PART	F---------	original_id=16	42	aux	_	_
28	حُرّ	حرة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=15	40	amod	_	_
29	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	17	case	_	_
30	خَبِير	خبراء	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=3	39	nsubj	_	_
31	إِدخَال	إدخال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=25	42	obl	_	_
32	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=4	35	mark	_	_
33	اِتِّفَاق	اتفاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	7	nmod	_	_
34	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=23	31	case	_	_
35	اِستَخدَم	تستخدم	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=40	39	ccomp	_	_
36	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	6	case	_	_
37	مِصرِيّ	المصري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=22	17	amod	_	_
38	مُتَقَدِّم	متقدمة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=45	9	conj	_	_
39	رَأَى	يرى	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=2	25	parataxis	_	_
40	تِجَارَة	تجارة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=14	33	nmod	_	_
41	اِستِثمَار	استثمارات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=35	11	nmod	_	_
42	عَاد	يعود	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=17	33	acl	_	_
43	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=36	13	cc	_	_
44	نَفع	النفع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	42	obl:arg	_	_
45	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	11	case	_	_
46	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	44	case	_	_

_ وَ رَأَى خَبِير أَنَّ عَلَاقَة بَينَ مِصر _ وَ جَنُوب أَفرِيقِيَا فِي إِطَار اِتِّفَاق تِجَارَة حُرّ _ سَ عَاد _ بِ نَفع عَلَى اِقتِصَاد مِصرِيّ عَن طَرِيق إِدخَال عُنصُر مِن مُنَافَسَة عَلَى صِنَاعَة _ وَ مِن خِلَالَ جَذب اِستِثمَار _ وَ شَرِكَة جَنُوب أَفرِيقِيَّة اِستَخدَم وَسِيلَة تِكنُولُوجِيّ عَالِي _ وَ مُتَقَدِّم .

ويرى خبراء أن العلاقة بين مصر وجنوب أفريقيا في إطار اتفاق تجارة حرة سيعود بالنفع على الاقتصاد المصري عن طريق إدخال عنصر من المنافسة على الصناعة ومن خلال جذب استثمارات وشركات جنوب أفريقية تستخدم وسائل تكنولوجية عالية ومتقدمة.


Input:
1	عَزَّز	يعزز	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=12	6	conj	_	_
2	سَ	س	PART	F---------	original_id=11	1	aux	_	_
3	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=8	6	nmod	_	_
4	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=49	25	punct	_	_
5	هَيكَل	الهيكل	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	6	nsubj	_	_
6	تَكَامَل	يتكامل	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=4	25	csubj	_	_
7	وِلَايَة	الولايات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=24	10	conj	_	_
8	هُوَ	هما	PRON	SP---3MD2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs|original_id=15	46	nmod	_	_
9	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	32	case	_	_
10	أُورُوبَا	أوروبا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=22	32	appos	_	_
11	نَقل	نقل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=41	47	nmod	_	_
12	تِكنُولُوجِيَا	التكنولوجيا	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=42	11	nmod	_	_
13	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=34	45	case	_	_
14	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=26	33	punct	_	_
15	غِذَائِيّ	الغذائية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=48	36	amod	_	_
16	آخَر	أخرى	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=20	32	amod	_	_
17	مَا	ما	DET	S---------	original_id=10	1	cc	_	_
18	زِرَاعِيّ	الزراعي	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=33	38	amod	_	_
19	أَن	أن	CCONJ	C---------	original_id=30	37	mark	_	_
20	تَوَقُّع	توقع	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=29	25	obl	_	_
21	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=46	36	cc	_	_
22	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=36	29	case	_	_
23	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=44	28	case	_	_
24	مُتَقَدِّم	المتقدمة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=43	12	amod	_	_
25	تَوَقَّع	يتوقع	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=2	0	root	_	_
26	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	20	case	_	_
27	قُدرَة	قدرة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	1	obj	_	_
28	زِرَاعَة	الزراعة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=45	12	nmod	_	_
29	إِيجَاد	إيجاد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=37	37	obl:arg	_	_
30	كَمَا	كما	CCONJ	C---------	original_id=1	25	advmod:emph	_	_
31	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=9	3	punct	_	_
32	سُوق	أسواق	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=19	49	obl	_	_
33	مُتَّحِد	المتحدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=25	7	amod	_	_
34	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=23	7	cc	_	_
35	ضَخم	ضخمة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=39	47	amod	_	_
36	صِنَاعَة	الصناعات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=47	28	conj	_	_
37	أَدَّى	يؤدي	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=31	20	csubj	_	_
38	تَكَامُل	التكامل	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=32	37	nsubj	_	_
39	أَن	أن	CCONJ	C---------	original_id=3	6	mark	_	_
40	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	49	case	_	_
41	صِنَاعِيّ	الصناعي	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=6	5	amod	_	_
42	مِثلَ	مثل	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=21	10	case	_	_
43	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=7	3	case	_	_
44	جَانِب	جانب	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	26	fixed	_	_
45	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=35	38	nmod	_	_
46	مُنتَج	منتجات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=14	27	nmod	_	_
47	فُرصَة	فرص	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=38	29	nmod	_	_
48	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	11	case	_	_
49	نَفَاذ	النفاذ	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	27	obl:arg	_	_

كَمَا تَوَقَّع أَن تَكَامَل هَيكَل صِنَاعِيّ بَينَ بَلَد ، مَا _ سَ عَزَّز قُدرَة _ مُنتَج هُوَ عَلَى نَفَاذ إِلَى سُوق آخَر مِثلَ أُورُوبَا _ وَ وِلَايَة مُتَّحِد ، إِلَى جَانِب تَوَقُّع أَن أَدَّى تَكَامُل زِرَاعِيّ بَينَ بَلَد إِلَى إِيجَاد فُرصَة ضَخم _ لِ نَقل تِكنُولُوجِيَا مُتَقَدِّم فِي زِرَاعَة _ وَ صِنَاعَة غِذَائِيّ .

كما يتوقع أن يتكامل الهيكل الصناعي بين البلدين، ما سيعزز قدرة منتجاتهما على النفاذ إلى أسواق أخرى مثل أوروبا والولايات المتحدة، إلى جانب توقع أن يؤدي التكامل الزراعي بين البلدين إلى إيجاد فرص ضخمة لنقل التكنولوجيا المتقدمة في الزراعة والصناعات الغذائية.


Input:
1	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	11	nsubj	_	_
2	جِدَار	جدار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=6	11	obl:arg	_	_
3	سَ	س	PART	F---------	original_id=12	31	aux	_	_
4	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=26	24	obl:arg	_	_
5	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=4	1	nmod	_	_
6	سُوق	سوق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	27	nmod	_	_
7	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=11	9	punct	_	_
8	حمائي	حمائي	X	U---------	original_id=7	2	nmod	_	_
9	نِسبِيّ	نسبياً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=10	21	obl	_	_
10	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	2	case	_	_
11	تَمَتَّع	تتمتع	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=2	28	parataxis	_	_
12	نِسبِيَّة	نسبية	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=22	27	nmod	_	_
13	جُمرُك	الجمارك	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=20	18	obl:arg	_	_
14	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=30	20	nmod	_	_
15	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=18	18	nmod	_	_
16	سِلعَة	السلع	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=14	31	obj	_	_
17	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	6	case	_	_
18	تَحرِير	تحرير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	31	obl	_	_
19	عِندَ	عند	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=16	18	case	_	_
20	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	6	nmod	_	_
21	مُرتَفِع	مرتفع	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=9	2	amod	_	_
22	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	4	case	_	_
23	لَا	لا	PART	F---------	original_id=23	24	advmod	_	_
24	اِستَهَان	يستهان	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=24	27	acl	_	_
25	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=31	28	punct	_	_
26	تِجَارِيّ	تجاري	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=8	2	amod	_	_
27	مِيزَة	ميزة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=21	31	obj	_	_
28	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
29	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	13	case	_	_
30	مِصرِيّ	المصرية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=15	16	amod	_	_
31	أَعطَى	يعطي	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=13	2	acl	_	_

_ وَ تَمَتَّع جَنُوب أَفرِيقِيَا _ بِ جِدَار حمائي تِجَارِيّ مُرتَفِع نِسبِيّ ، _ سَ أَعطَى سِلعَة مِصرِيّ عِندَ _ تَحرِير هُوَ مِن جُمرُك مِيزَة نِسبِيَّة لَا اِستَهَان _ بِ هُوَ فِي سُوق جَنُوب أَفرِيقِيَا .

وتتمتع جنوب أفريقيا بجدار حمائي تجاري مرتفع نسبياً، سيعطي السلع المصرية عند تحريرها من الجمارك ميزة نسبية لا يستهان بها في سوق جنوب أفريقيا.


Input:
1	دَولَة	دول	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=50	82	nmod	_	_
2	ثَلَاثَة	ثلاثة	NUM	QV----M-2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=11	47	obl:arg	_	_
3	ثَالِث	الثالث	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=66	41	amod	_	_
4	قُطب	أقطاب	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=18	17	obl:arg	_	_
5	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=87	36	punct	_	_
6	مِحوَر	محاور	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=12	2	nmod	_	_
7	غَرب	غرب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=51	1	nmod	_	_
8	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=61	45	case	_	_
9	أَفرِيقِيّ	الأفريقية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=9	66	amod	_	_
10	دُخُول	الدخول	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=39	37	conj	_	_
11	نَيجِيرِيَا	نيجيريا	X	X---------	lin=+2|Foreign=Yes|original_id=32	24	conj	_	_
12	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=34	37	cc	_	_
13	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	20	case	_	_
14	شَرق	الشرق	NOUN	N------S1D	lin=+2|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=67	17	conj	_	_
15	مِصرِيّ	المصري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=6	26	amod	_	_
16	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=47	59	cc	_	_
17	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	2	nmod	_	_
18	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=56	29	nsubj	_	_
19	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=53	25	punct	_	_
20	اِتِّفَاق	اتفاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=41	10	obl:arg	_	_
21	وُجُود	وجود	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=79	22	obl:arg	_	_
22	تَمَيَّز	تتميز	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=71	14	conj	_	_
23	ثَمَانِيَة	ثماني	NUM	QV----F-4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=58	29	obj	_	_
24	مِصر	مصر	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=27	4	appos	_	_
25	بوما	بوما	X	U---------	original_id=54	82	appos	_	_
26	تَحَرُّك	التحرك	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	73	nmod	_	_
27	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	78	case	_	_
28	أَفرِيقِيّ	الأفريقي	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=68	14	amod	_	_
29	ضَمّ	يضم	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=57	82	acl	_	_
30	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S1R	lin=+1|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	24	conj	_	_
31	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=52	7	nmod	_	_
32	أَفرِيقِيّ	الأفريقي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=77	64	amod	_	_
33	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
34	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=30	30	nmod	_	_
35	أَوَّل	الأول	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=15	17	nsubj	_	_
36	الكوميسا	الكوميسا	X	U---------	original_id=86	48	nmod	_	_
37	غَرب	الغرب	NOUN	N------S1D	lin=+1|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=36	17	conj	_	_
38	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=78	21	case	_	_
39	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=38	10	cc	_	_
40	نَاطِقَة	ناطقة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=60	62	nmod	_	_
41	مِحوَر	المحور	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=65	14	nsubj	_	_
42	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=75	64	case	_	_
43	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=14	49	punct	_	_
44	مُؤَسَّسِيّ	مؤسسي	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=81	71	amod	_	_
45	فَرَنسِيّ	الفرنسية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=62	40	obl	_	_
46	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=85	36	punct	_	_
47	قَام	تقوم	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=2	33	parataxis	_	_
48	تَجَمُّع	تجمع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=84	69	obl:arg	_	_
49	رَئِيسِيّ	رئيسية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=13	6	amod	_	_
50	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=26	24	punct	_	_
51	أَفرِيقِيّ	الأفريقي	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=37	37	amod	_	_
52	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=64	14	cc	_	_
53	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=70	22	cc	_	_
54	عَلَاقَة	العلاقات	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=72	22	nsubj	_	_
55	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=69	28	punct	_	_
56	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=25	68	nmod	_	_
57	اِقتِصَادِيّ	الاقتصادي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=46	82	amod	_	_
58	تَنمِيَة	التنمية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	4	nmod	_	_
59	نَقدِيّ	النقدي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=48	57	conj	_	_
60	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=17	4	case	_	_
61	تِجَارِيّ	التجاري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=5	26	amod	_	_
62	دَولَة	دول	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=59	23	nmod	_	_
63	)	)	PUNCT	G---------	lin=+3|original_id=33	24	punct	_	_
64	شَرق	الشرق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=76	54	nmod	_	_
65	مِصرِيّ	المصرية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=74	54	amod	_	_
66	قَارَّة	القارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	26	nmod	_	_
67	حُرّ	حرة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=43	80	amod	_	_
68	ذِكر	ذكر	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=24	70	nsubj	_	_
69	تَمَثَّل	يتمثل	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=82	71	acl	_	_
70	سَبَق	سبق	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=23	17	acl	_	_
71	إِطَار	إطار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=80	21	nmod	_	_
72	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=28	30	cc	_	_
73	إِسترَاتِيجِيَّة	استراتيجية	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	47	nsubj	_	_
74	تِجَارِيّ	التجارية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=73	54	amod	_	_
75	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=83	48	case	_	_
76	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=22	70	nsubj	_	_
77	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=55	25	punct	_	_
78	قَارَّة	القارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	4	nmod	_	_
79	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=31	11	cc	_	_
80	تِجَارَة	تجارة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=42	20	nmod	_	_
81	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	2	case	_	_
82	اِتِّحَاد	الاتحاد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=45	20	nmod	_	_
83	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=63	45	punct	_	_
84	نَحوَ	نحو	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=7	66	case	_	_
85	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=88	33	punct	_	_
86	ثَانِي	الثاني	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=35	37	nsubj	_	_
87	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=44	82	case	_	_
88	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=49	1	case	_	_

_ وَ قَام إِسترَاتِيجِيَّة تَحَرُّك تِجَارِيّ مِصرِيّ نَحوَ قَارَّة أَفرِيقِيّ عَلَى ثَلَاثَة مِحوَر رَئِيسِيّ ، أَوَّل تَعَاوُن مَعَ قُطب تَنمِيَة فِي قَارَّة اَلَّذِي سَبَق _ ذِكر هُوَ ( مِصر _ وَ جَنُوب أَفرِيقِيَا _ وَ نَيجِيرِيَا ) _ وَ ثَانِي غَرب أَفرِيقِيّ _ وَ دُخُول فِي اِتِّفَاق تِجَارَة حُرّ مَعَ اِتِّحَاد اِقتِصَادِيّ _ وَ نَقدِيّ _ لِ دَولَة غَرب أَفرِيقِيَا ( بوما ) اَلَّذِي ضَمّ ثَمَانِيَة دَولَة نَاطِقَة _ بِ فَرَنسِيّ ، _ وَ مِحوَر ثَالِث شَرق أَفرِيقِيّ ، _ وَ تَمَيَّز عَلَاقَة تِجَارِيّ مِصرِيّ مَعَ شَرق أَفرِيقِيّ _ بِ وُجُود إِطَار مُؤَسَّسِيّ تَمَثَّل فِي تَجَمُّع " الكوميسا " .

وتقوم استراتيجية التحرك التجاري المصري نحو القارة الأفريقية على ثلاثة محاور رئيسية، الأول التعاون مع أقطاب التنمية في القارة الذي سبق ذكره (مصر وجنوب أفريقيا ونيجيريا) والثاني الغرب الأفريقي والدخول في اتفاق تجارة حرة مع الاتحاد الاقتصادي والنقدي لدول غرب أفريقيا (بوما) الذي يضم ثماني دول ناطقة بالفرنسية، والمحور الثالث الشرق الأفريقي، وتتميز العلاقات التجارية المصرية مع الشرق الأفريقي بوجود إطار مؤسسي يتمثل في تجمع "الكوميسا".


Input:
1	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	7	case	_	_
2	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=8	6	nmod	_	_
3	تِجَارِيّ	التجاري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=6	6	amod	_	_
4	جَادّ	جادة	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=2	10	amod	_	_
5	لُبنَان	ولبنان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=10	2	conj	_	_
6	تَبَادُل	التبادل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	7	nmod	_	_
7	تَسهِيل	تسهيل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	10	nmod	_	_
8	وَ	ولبنان	CCONJ	C---------	original_id=9	5	cc	_	_
9	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=7	2	case	_	_
10	خَطوَة	خطوات	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=1	0	root	_	_

خَطوَة جَادّ _ لِ تَسهِيل تَبَادُل تِجَارِيّ بَينَ مِصر وَ لُبنَان

خطوات جادة لتسهيل التبادل التجاري بين مصر ولبنان ولبنان


Input:
1	طَرَح	طرح	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
2	إِمكَانِيَّة	إمكانيات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=32	18	nmod	_	_
3	خَارِجِيّ	الخارجية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=24	19	amod	_	_
4	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=34	38	nmod	_	_
5	غالي	غالي	X	U---------	original_id=21	25	nmod	_	_
6	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	47	case	_	_
7	إِعلَان	إعلان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=37	47	nmod	_	_
8	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=15	20	punct	_	_
9	مُرَافِق	المرافق	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=5	48	amod	_	_
10	يَوم	يوم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	12	obl	_	_
11	وِزَارِيّ	الوزاري	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=3	48	amod	_	_
12	عَقَد	عقد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=11	24	acl	_	_
13	مدحت	مدحت	X	U---------	original_id=27	17	nmod	_	_
14	لُبنَانِيّ	اللبناني	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=4	48	amod	_	_
15	10	10	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=14	10	nummod	_	_
16	دُكتُور	الدكتور	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	25	conj	_	_
17	حسانين	حسانين	X	U---------	original_id=28	16	nmod	_	_
18	بَحث	بحث	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	1	obj	_	_
19	تِجَارَة	التجارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	28	nmod	_	_
20	2	2	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=16	15	conj	_	_
21	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=42	29	cc	_	_
22	مَغرِب	المغرب	NOUN	N------S4D	lin=+2|Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=45	40	conj	_	_
23	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=10	12	nsubj	_	_
24	مُبَاحَثَة	المباحثات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=9	1	obl	_	_
25	دُكتُور	الدكتور	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	12	obl	_	_
26	يوسف	يوسف	X	U---------	original_id=19	5	nmod	_	_
27	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=48	1	punct	_	_
28	وَزِير	وزير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	25	nmod	_	_
29	أُردُنّ	الأردن	NOUN	N------S4D	lin=+1|Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=43	40	conj	_	_
30	أغادير	أغادير	X	U---------	original_id=38	7	nmod	_	_
31	تُونِس	تونس	NOUN	N------S1I	lin=+3|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=47	40	conj	_	_
32	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=44	22	cc	_	_
33	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=8	24	case	_	_
34	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=39	45	nsubj	_	_
35	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=12	12	obj	_	_
36	مَالِيَّة	المالية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	37	nmod	_	_
37	وَزِير	وزير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	16	nmod	_	_
38	اِنضِمَام	انضمام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	2	nmod	_	_
39	حَرِيرِيّ	الحريري	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	9	nmod	_	_
40	مِصر	مصر	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=41	45	obj	_	_
41	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=25	16	cc	_	_
42	بطرس	بطرس	X	U---------	original_id=20	5	nmod	_	_
43	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	39	case	_	_
44	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=46	31	cc	_	_
45	ضَمّ	تضم	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=40	47	acl	_	_
46	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=17	25	case	_	_
47	اِتِّفَاقِيَّة	اتفاقية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=36	38	obl:arg	_	_
48	وَفد	الوفد	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=2	1	nsubj	_	_

طَرَح وَفد وِزَارِيّ لُبنَانِيّ مُرَافِق _ لِ حَرِيرِيّ خِلَالَ مُبَاحَثَة اَلَّذِي _ عَقَد هُوَ يَوم 10 / 2 مَعَ دُكتُور يوسف بطرس غالي وَزِير تِجَارَة خَارِجِيّ _ وَ دُكتُور مدحت حسانين وَزِير مَالِيَّة بَحث إِمكَانِيَّة اِنضِمَام لُبنَان إِلَى اِتِّفَاقِيَّة إِعلَان أغادير اَلَّذِي ضَمّ مِصر _ وَ أُردُنّ _ وَ مَغرِب _ وَ تُونِس .

طرح الوفد الوزاري اللبناني المرافق للحريري خلال المباحثات التي عقدها يوم 10/2 مع الدكتور يوسف بطرس غالي وزير التجارة الخارجية والدكتور مدحت حسانين وزير المالية بحث إمكانيات انضمام لبنان إلى اتفاقية إعلان أغادير التي تضم مصر والأردن والمغرب وتونس.


Input:
1	رَبَط	تربط	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=67	5	acl	_	_
2	مَنشَأ	المنشأ	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=56	56	nmod	_	_
3	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	14	case	_	_
4	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=53	74	case	_	_
5	أُورُوبَا	أوروبا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=60	34	advmod	_	_
6	عَرَبِيّ	العربية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=42	22	amod	_	_
7	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=74	66	punct	_	_
8	اِتِّحَاد	الاتحاد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=72	44	nmod	_	_
9	مُشتَرَك	مشتركة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=52	62	amod	_	_
10	أَربَعَة	الأربع	NUM	QV----F-4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=64	16	nummod	_	_
11	مَذكُور	المذكورة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=34	50	amod	_	_
12	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=5	19	det	_	_
13	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=68	1	obj	_	_
14	صِفَة	صفة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	57	obl	_	_
15	تَبَادُل	التبادل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=24	48	nmod	_	_
16	دَولَة	الدول	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=63	26	appos	_	_
17	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=10	57	obl:arg	_	_
18	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	65	case	_	_
19	مُنتَظَر	المنتظر	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=7	39	nsubj	_	_
20	دَولَة	الدول	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=27	15	nmod	_	_
21	مَا	ما	DET	S---------	original_id=49	64	cc	_	_
22	دَولَة	الدول	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=41	47	obl:arg	_	_
23	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	50	case	_	_
24	حُرّ	الحر	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=25	15	amod	_	_
25	أَمَامَ	أمام	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=40	22	case	_	_
26	إِنَّ	إن	PART	F---------	original_id=62	1	advmod:emph	_	_
27	فِبرَايِر	فبراير	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=18	52	nmod	_	_
28	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=71	8	case	_	_
29	هٰذَا	هذه	DET	SD----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=3	19	det	_	_
30	عَرَبِيّ	العربية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=28	20	amod	_	_
31	مُتَوَسِّطِيّ	المتوسطية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=29	20	amod	_	_
32	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	46	case	_	_
33	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	59	mark	_	_
34	تَصدِير	التصدير	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=58	56	conj	_	_
35	شِرَاكَة	شراكة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=70	44	nmod	_	_
36	رَاغِب	الراغبة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=44	22	amod	_	_
37	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=57	34	cc	_	_
38	أُورُوبِيّ	الأوروبي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=73	8	amod	_	_
39	هَدَف	تهدف	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=2	66	parataxis	_	_
40	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	19	case	_	_
41	مُستَقبَل	مستقبلاً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=47	69	obl	_	_
42	أَربَعَة	الأربع	NUM	QV----F-2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=33	50	nummod	_	_
43	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=26	20	case	_	_
44	اِتِّفَاقِيَّة	اتفاقيات	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=69	1	nsubj	_	_
45	حَيثُ	حيث	CCONJ	C---------	original_id=61	1	advmod	_	_
46	إِقَامَة	إقامة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	39	obl:arg	_	_
47	مَفتُوح	مفتوحة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=39	59	xcomp	_	_
48	مِنطَقَة	منطقة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=22	46	nmod	_	_
49	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=45	69	case	_	_
50	دَولَة	الدول	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=32	54	obl:arg	_	_
51	نِهَائِيّ	نهائية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=13	14	amod	_	_
52	25	25	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=17	57	obl	_	_
53	مِنطَقَة	المنطقة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=38	59	nsubj	_	_
54	بَدء	بدءاً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=30	46	obl	_	_
55	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=65	60	cc	_	_
56	تَرَاكُم	تراكم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=55	74	nmod	_	_
57	تَوقِيع	التوقيع	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	19	nsubj	_	_
58	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=48	59	mark	_	_
59	بَقِي	تبقى	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=37	46	advcl	_	_
60	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=66	16	conj	_	_
61	عَلَى	علي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	17	case	_	_
62	مَصلَحَة	مصالح	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=51	64	obj	_	_
63	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=59	5	case	_	_
64	حَقَّق	يحقق	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=50	59	conj	_	_
65	مَغرِب	المغرب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=15	57	obl	_	_
66	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
67	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=23	15	case	_	_
68	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	52	case	_	_
69	اِنضِمَام	الانضمام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=46	36	obl:arg	_	_
70	آخَر	الأخرى	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=43	22	amod	_	_
71	حَالِيّ	الحالي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=19	52	amod	_	_
72	أَن	أن	CCONJ	C---------	original_id=36	59	mark	_	_
73	اِتِّفَاقِيَّة	الاتفاقية	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	19	cop	_	_
74	مَوضُوع	موضوع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=54	62	nmod	_	_

_ وَ هَدَف هٰذَا اِتِّفَاقِيَّة اَلَّذِي مِن مُنتَظَر تَوقِيع _ عَلَى هُوَ _ بِ صِفَة نِهَائِيّ فِي مَغرِب فِي 25 فِبرَايِر حَالِيّ إِلَى إِقَامَة مِنطَقَة _ لِ تَبَادُل حُرّ بَينَ دَولَة عَرَبِيّ مُتَوَسِّطِيّ بَدء _ بِ دَولَة أَربَعَة مَذكُور عَلَى أَن بَقِي مِنطَقَة مَفتُوح أَمَامَ دَولَة عَرَبِيّ آخَر رَاغِب فِي اِنضِمَام مُستَقبَل _ بِ مَا حَقَّق مَصلَحَة مُشتَرَك فِي مَوضُوع تَرَاكُم مَنشَأ _ وَ تَصدِير _ لِ أُورُوبَا حَيثُ إِنَّ دَولَة أَربَعَة _ وَ لُبنَان _ رَبَط هُوَ اِتِّفَاقِيَّة شِرَاكَة مَعَ اِتِّحَاد أُورُوبِيّ .

وتهدف هذه الاتفاقية التي من المنتظر التوقيع عليها بصفة نهائية في المغرب في 25 فبراير الحالي إلى إقامة منطقة للتبادل الحر بين الدول العربية المتوسطية بدءاً بالدول الأربع المذكورة على أن تبقى المنطقة مفتوحة أمام الدول العربية الأخرى الراغبة في الانضمام مستقبلاً بما يحقق مصالح مشتركة في موضوع تراكم المنشأ والتصدير لأوروبا حيث إن الدول الأربع ولبنان تربطها اتفاقيات شراكة مع الاتحاد الأوروبي.


Input:
1	مَجمُوعَة	مجموعة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=11	12	obl:arg	_	_
2	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=31	40	case	_	_
3	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=42	41	case	_	_
4	اِتِّفَاق	الاتفاق	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	44	nsubj	_	_
5	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=54	33	case	_	_
6	تَبَادُل	التبادل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=57	33	nmod	_	_
7	اِجتِمَاع	اجتماعات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=27	4	obl	_	_
8	تِجَارَة	التجارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	15	nmod	_	_
9	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=23	47	cc	_	_
10	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	11	case	_	_
11	قَرَار	القرارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=13	1	nmod	_	_
12	أَعلَن	أعلن	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	48	parataxis	_	_
13	مُؤَكِّد	مؤكداً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=41	12	xcomp	_	_
14	مَجَال	المجال	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=53	25	nsubj	_	_
15	وَزِير	وزير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	30	nmod	_	_
16	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=19	28	case	_	_
17	قَرَار	القرارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=50	41	nmod	_	_
18	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=43	41	mark	_	_
19	تَبَادُل	التبادل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=37	42	nmod	_	_
20	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=48	17	case	_	_
21	لِ	ل	ADP	P---------	lin=+2|AdpType=Prep|original_id=35	52	fixed	_	_
22	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	1	case	_	_
23	تِجَارِيّ	التجاري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=38	19	amod	_	_
24	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=26	7	case	_	_
25	فَسَّح	يفسح	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=52	41	csubj	_	_
26	تِجَارِيّ	التجاري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=58	6	amod	_	_
27	عَلَى	علي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	31	case	_	_
28	جَانِب	الجانبين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=20	4	obl	_	_
29	هٰذَا	هٰذه	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=49	17	det	_	_
30	دُكتُور	الدكتور	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	12	nsubj	_	_
31	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=18	4	obl:arg	_	_
32	ـ	ـ	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=21	35	punct	_	_
33	مَزِيد	مزيد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=55	25	obl:arg	_	_
34	غالي	غالي	X	U---------	original_id=6	30	nmod	_	_
35	مِصرِيّ	المصري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=22	28	amod	_	_
36	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=56	6	case	_	_
37	خَارِجِيّ	الخارجية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=9	8	amod	_	_
38	لَجنَة	اللجنة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	7	nmod	_	_
39	جَادّ	الجاد	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=47	41	amod	_	_
40	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=32	7	nmod	_	_
41	تَنفِيذ	التنفيذ	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=46	13	obl	_	_
42	تَسهِيل	تسهيل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=36	4	obl	_	_
43	هُوَ	هما	PRON	SP---3MD2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs|original_id=40	19	nmod	_	_
44	تَمّ	تم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=15	11	acl	_	_
45	شَأن	شأن	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=45	49	fixed	_	_
46	أَعلَى	العليا	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=29	38	amod	_	_
47	لُبنَانِيّ	اللبناني	ADJ	A-----MS2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=24	35	conj	_	_
48	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
49	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=44	41	case	_	_
50	مُشتَرَك	المشتركة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=30	7	amod	_	_
51	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=39	43	case	_	_
52	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=33	42	case	_	_
53	يوسف	يوسف	X	U---------	original_id=4	34	nmod	_	_
54	ذٰلِكَ	ذٰلك	DET	SD----MS1-	lin=+1|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=34	52	fixed	_	_
55	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=14	44	nsubj	_	_
56	أَن	أن	CCONJ	C---------	original_id=51	25	mark	_	_
57	ـ	ـ	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=25	35	punct	_	_
58	بطرس	بطرس	X	U---------	original_id=5	34	nmod	_	_
59	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=59	48	punct	_	_

_ وَ أَعلَن دُكتُور يوسف بطرس غالي وَزِير تِجَارَة خَارِجِيّ عَن مَجمُوعَة مِن قَرَار اَلَّذِي تَمّ اِتِّفَاق _ عَلَى هُوَ بَينَ جَانِب ـ مِصرِيّ _ وَ لُبنَانِيّ ـ خِلَالَ اِجتِمَاع لَجنَة أَعلَى مُشتَرَك بَينَ بَلَد _ وَ ذٰلِكَ _ لِ تَسهِيل تَبَادُل تِجَارِيّ _ بَينَ هُوَ مُؤَكِّد عَلَى أَنَّ مِن شَأن تَنفِيذ جَادّ _ لِ هٰذَا قَرَار أَن فَسَّح مَجَال _ لِ مَزِيد مِن تَبَادُل تِجَارِيّ .

وأعلن الدكتور يوسف بطرس غالي وزير التجارة الخارجية عن مجموعة من القرارات التي تم الاتفاق عليها بين الجانبين ـ المصري واللبناني ـ خلال اجتماعات اللجنة العليا المشتركة بين البلدين وذلك لتسهيل التبادل التجاري بينهما مؤكداً على أن من شأن التنفيذ الجاد لهذه القرارات أن يفسح المجال لمزيد من التبادل التجاري.


Input:
1	لُبنَانِيّ	اللبناني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=18	8	amod	_	_
2	تِجَارَة	التجارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	8	nmod	_	_
3	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
4	10	10	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=7	7	nummod	_	_
5	2	2	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=9	4	conj	_	_
6	كُلّ	كل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	9	obl:arg	_	_
7	يَوم	يوم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	9	obl	_	_
8	وَزِير	وزير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	16	nmod	_	_
9	لِقَاء	لقاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	20	obl	_	_
10	وَدَى	د	VERB	VCJ---MS--	Gender=Masc|Mood=Imp|Number=Sing|VerbForm=Fin|original_id=20	16	conj	_	_
11	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=21	3	punct	_	_
12	حَالِيّ	الحالي	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=10	4	amod	_	_
13	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=3	9	case	_	_
14	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	16	case	_	_
15	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=5	9	nmod	_	_
16	حمادة	حمادة	X	U---------	original_id=15	6	nmod	_	_
17	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=8	5	punct	_	_
18	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=19	10	cc	_	_
19	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	6	case	_	_
20	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	3	parataxis	_	_
21	مروان	مروان	X	U---------	original_id=14	16	nmod	_	_

_ وَ قَال خِلَالَ _ لِقَاء هُوَ يَوم 10 / 2 حَالِيّ _ بِ كُلّ مِن مروان حمادة وَزِير تِجَارَة لُبنَانِيّ _ وَ وَدَى .

وقال خلال لقائه يوم 10/2 الحالي بكل من مروان حمادة وزير التجارة اللبناني ود.


Input:
1	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=5	5	cc	_	_
2	مَالِيَّة	المالية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	7	nmod	_	_
3	السنيورة	السنيورة	X	U---------	original_id=2	0	root	_	_
4	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=7	3	punct	_	_
5	وَدَى	د	VERB	VCJ---MS--	lin=+1|Gender=Masc|Mood=Imp|Number=Sing|VerbForm=Fin|original_id=6	3	conj	_	_
6	فؤاد	فؤاد	X	U---------	original_id=1	3	nmod	_	_
7	وَزِير	وزير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	3	nmod	_	_

فؤاد السنيورة وَزِير مَالِيَّة _ وَ وَدَى .

فؤاد السنيورة وزير المالية ود.


Input:
1	رَتَّب	ترتب	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=71	67	conj	_	_
2	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=21	88	nmod	_	_
3	عَدَم	عدم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=89	93	conj	_	_
4	تَحدِيد	تحديد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=41	79	nmod	_	_
5	مُشكِلَة	المشكلات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=56	38	nmod	_	_
6	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=69	5	cc	_	_
7	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=7	28	cc	_	_
8	وَزِير	وزير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	83	nmod	_	_
9	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=50	64	mark	_	_
10	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=53	38	case	_	_
11	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=17	36	case	_	_
12	مُنَازَعَة	المنازعات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=15	42	nmod	_	_
13	مُتَبَادَل	المتبادلة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=47	44	amod	_	_
14	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=62	75	case	_	_
15	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=82	93	case	_	_
16	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=49	13	nmod	_	_
17	حِين	أحيان	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=94	3	obl	_	_
18	تَكلِفَة	تكلفة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=84	93	nmod	_	_
19	جِهَة	جهة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=87	93	obl	_	_
20	كِلَا	كلا	DET	SD----MD2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|PronType=Dem|original_id=37	34	obl	_	_
21	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	32	case	_	_
22	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=88	3	cc	_	_
23	دُخُول	دخول	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=90	3	nmod	_	_
24	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=57	6	nsubj	_	_
25	دُخُول	دخول	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=59	67	obj	_	_
26	طَالَمَا	طالما	CCONJ	C---------	original_id=70	1	advmod	_	_
27	مَطلُوب	المطلوبة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=44	91	amod	_	_
28	إِنَّ	إن	CCONJ	C---------	original_id=6	64	advmod:emph	_	_
29	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	42	case	_	_
30	مُتَخَصِّص	المتخصصة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=27	65	amod	_	_
31	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=55	5	case	_	_
32	عَدَد	عدد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=23	88	obl:arg	_	_
33	تَلَف	تلف	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=74	1	nsubj	_	_
34	وَلَّى	تولي	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=31	88	advcl	_	_
35	جَانِب	جانب	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=40	46	fixed	_	_
36	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=18	12	nmod	_	_
37	اِتِّفَاق	الاتفاق	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	64	nsubj	_	_
38	كَثِير	الكثير	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=54	82	obl:arg	_	_
39	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=64	43	case	_	_
40	مُصَدِّرَة	المصدرة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=78	57	nmod	_	_
41	حسن	حسن	X	U---------	original_id=2	83	nmod	_	_
42	فَضّ	فض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	79	nmod	_	_
43	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=65	25	obl	_	_
44	سِلعَة	السلع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=46	27	obl:arg	_	_
45	مُصَدِّرَة	المصدرة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=35	92	nmod	_	_
46	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=39	4	case	_	_
47	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=85	18	nmod	_	_
48	فَحص	فحص	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	94	nmod	_	_
49	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	52	case	_	_
50	اِنعَكَس	انعكس	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=81	1	conj	_	_
51	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=76	57	case	_	_
52	فَحص	الفحص	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=29	30	obl:arg	_	_
53	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=48	16	case	_	_
54	تِجَارِيّ	التجارية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=16	12	amod	_	_
55	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	65	case	_	_
56	نِسبَة	نسبة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=75	33	nmod	_	_
57	رِسَالَة	الرسالة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=77	56	nmod	_	_
58	مَا	ما	DET	S---------	original_id=51	82	cc	_	_
59	عَلَى	علي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=72	96	case	_	_
60	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=45	44	case	_	_
61	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=86	19	case	_	_
62	عَالَمِيّ	العالمية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=26	65	amod	_	_
63	بَعض	بعض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=91	23	nmod	_	_
64	تَمّ	تم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=8	83	advcl	_	_
65	شَرِكَة	الشركات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=25	32	nmod	_	_
66	عَكس	العكس	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=67	25	obl	_	_
67	اِعتَرَض	تعترض	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=58	5	acl	_	_
68	دَولِيّ	الدولية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=43	91	amod	_	_
69	لِ	ل	CCONJ	C---------	original_id=30	34	mark	_	_
70	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=68	1	cc	_	_
71	سِلعَة	السلع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=60	25	nmod	_	_
72	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=38	20	nmod	_	_
73	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=80	50	nsubj	_	_
74	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=93	17	case	_	_
75	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=63	25	obl	_	_
76	زِرَاعِيّ	الزراعية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=61	71	amod	_	_
77	إِقَامَة	إقامة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	37	obl:arg	_	_
78	أَمر	الأمر	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=79	50	cc	_	_
79	آلِيَّة	آلية	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	77	nmod	_	_
80	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=19	88	cc	_	_
81	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=66	25	cc	_	_
82	قَضَى	يقضي	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=52	64	conj	_	_
83	خليل	خليل	X	U---------	original_id=3	0	root	_	_
84	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	77	case	_	_
85	آخَر	أخرى	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=95	17	amod	_	_
86	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=36	20	case	_	_
87	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=96	83	punct	_	_
88	اِعتِمَاد	اعتماد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	42	conj	_	_
89	علي	علي	X	U---------	original_id=1	83	nmod	_	_
90	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=92	63	nmod	_	_
91	مُوَاصَفَة	المواصفات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=42	4	nmod	_	_
92	سِلعَة	السلع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=34	48	nmod	_	_
93	اِرتِفَاع	ارتفاع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=83	50	obl:arg	_	_
94	عَمَلِيَّة	عملية	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=32	34	obj	_	_
95	زِرَاعَة	الزراعة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	8	nmod	_	_
96	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=73	1	obl:arg	_	_

علي حسن خليل وَزِير زِرَاعَة _ إِنَّ هُوَ تَمّ اِتِّفَاق عَلَى إِقَامَة آلِيَّة _ لِ فَضّ مُنَازَعَة تِجَارِيّ بَينَ بَلَد _ وَ اِعتِمَاد بَلَد _ لِ عَدَد مِن شَرِكَة عَالَمِيّ مُتَخَصِّص فِي فَحص _ لِ وَلَّى عَمَلِيَّة فَحص سِلعَة مُصَدِّرَة فِي كِلَا بَلَد إِلَى جَانِب تَحدِيد مُوَاصَفَة دَولِيّ مَطلُوب مِن سِلعَة مُتَبَادَل بَينَ بَلَد _ بِ مَا قَضَى عَلَى كَثِير مِن مُشكِلَة اَلَّذِي اِعتَرَض دُخُول سِلعَة زِرَاعِيّ مِن مِصر إِلَى لُبنَان _ وَ عَكس _ وَ اَلَّذِي طَالَمَا رَتَّب _ عَلَى هُوَ تَلَف نِسبَة مِن رِسَالَة مُصَدِّرَة أَمر اَلَّذِي اِنعَكَس فِي اِرتِفَاع _ تَكلِفَة هُوَ مِن جِهَة _ وَ عَدَم دُخُول _ بَعض هُوَ فِي حِين آخَر .

علي حسن خليل وزير الزراعة إنه تم الاتفاق على إقامة آلية لفض المنازعات التجارية بين البلدين واعتماد البلدين لعدد من الشركات العالمية المتخصصة في الفحص لتولي عملية فحص السلع المصدرة في كلا البلدين إلى جانب تحديد المواصفات الدولية المطلوبة من السلع المتبادلة بين البلدين بما يقضي على الكثير من المشكلات التي تعترض دخول السلع الزراعية من مصر إلى لبنان والعكس والتي طالما ترتب عليها تلف نسبة من الرسالة المصدرة الأمر الذي انعكس في ارتفاع تكلفتها من جهة وعدم دخول بعضها في أحيان أخرى.


Input:
1	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=19	9	nmod	_	_
2	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=22	16	punct	_	_
3	فَحص	فحص	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=21	8	obl	_	_
4	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	7	case	_	_
5	قَرَار	القرار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	7	nmod	_	_
6	سَمَاح	السماح	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	15	nsubj	_	_
7	تَطبِيق	تطبيق	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	15	cop	_	_
8	دُخُول	دخول	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	6	obl:arg	_	_
9	كِلَا	كلا	DET	SD----MD2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|PronType=Dem|original_id=18	10	obl	_	_
10	مُصَدِّرَة	المصدرة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	18	nmod	_	_
11	شَأن	شأن	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	4	fixed	_	_
12	غالي	غالي	X	U---------	original_id=3	20	nsubj	_	_
13	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=7	5	det	_	_
14	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	8	case	_	_
15	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=11	20	appos	_	_
16	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
17	دُونَ	دون	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=20	3	case	_	_
18	رِسَالَة	الرسائل	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=15	8	nmod	_	_
19	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=5	15	mark	_	_
20	أَكَّد	أكد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	16	parataxis	_	_
21	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	15	case	_	_
22	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	9	case	_	_

_ وَ أَكَّد غالي عَلَى أَنَّ تَطبِيق هٰذَا قَرَار مِن _ شَأن هُوَ سَمَاح _ لِ دُخُول رِسَالَة مُصَدِّرَة مِن كِلَا بَلَد دُونَ فَحص .

وأكد غالي على أن تطبيق هذا القرار من شأنه السماح لدخول الرسائل المصدرة من كلا البلدين دون فحص.


Input:
1	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=22	3	cc	_	_
2	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=52	51	case	_	_
3	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=21	26	advmod:emph	_	_
4	غالي	غالي	X	U---------	original_id=5	28	nmod	_	_
5	تَبَادُل	التبادل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	22	nmod	_	_
6	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=36	23	nmod	_	_
7	إلا	إلا	X	U---------	original_id=20	3	cc	_	_
8	ذٰلِكَ	ذلك	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=24	26	obl	_	_
9	فَرَض	يفرض	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=33	26	conj	_	_
10	غَايَة	الغاية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	31	obl	_	_
11	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=19	37	conj	_	_
12	مُعَوِّق	معوقات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=50	33	conj	_	_
13	مَا	ما	DET	S---------	original_id=45	33	case	_	_
14	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=54	34	punct	_	_
15	مُعَدَّل	المعدلات	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=27	26	nsubj	_	_
16	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	22	case	_	_
17	خَاصّ	خاصة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=51	12	amod	_	_
18	تَزَايُد	التزايد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	26	obl	_	_
19	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	10	case	_	_
20	تَضَافُر	تضافر	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	9	obj	_	_
21	تِجَارِيّ	التجاري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=41	27	amod	_	_
22	مُعَدَّل	معدلات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=13	18	obl:arg	_	_
23	جَهد	جهود	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=35	20	nmod	_	_
24	أَمر	الأمر	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=31	9	cc	_	_
25	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=7	45	fixed	_	_
26	ظَلّ	تظل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=25	49	ccomp	_	_
27	تَبَادُل	التبادل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=40	43	nmod	_	_
28	د	د	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=3	49	nsubj	_	_
29	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	38	case	_	_
30	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	18	case	_	_
31	مُتَوَاضِع	متواضعة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=28	15	obj	_	_
32	تَرَاوَح	تتراوح	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=44	43	acl	_	_
33	مُعَوِّق	معوقات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=47	32	obl:arg	_	_
34	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
35	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=46	13	fixed	_	_
36	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=23	8	case	_	_
37	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=17	5	nmod	_	_
38	رَفع	رفع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=38	23	nmod	_	_
39	رَغم	الرغم	NOUN	N------S2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	30	fixed	_	_
40	إِدَارِيّ	إدارية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=48	33	amod	_	_
41	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=32	9	nsubj	_	_
42	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=42	43	cc	_	_
43	مُعَوِّق	معوقات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=39	38	nmod	_	_
44	هٰذَا	هذه	DET	SD----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=26	15	det	_	_
45	إِنَّ	إن	CCONJ	C---------	original_id=6	26	mark	_	_
46	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=18	11	cc	_	_
47	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=43	32	nsubj	_	_
48	تِجَارِيّ	التجاري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=15	5	amod	_	_
49	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	34	parataxis	_	_
50	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=16	37	case	_	_
51	فَحص	الفحص	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=53	17	obl:arg	_	_
52	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=49	12	cc	_	_
53	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=4	28	punct	_	_
54	مِن	من	ADP	P---------	lin=+2|AdpType=Prep|original_id=10	30	fixed	_	_

_ وَ قَال د . غالي _ إِنَّ هُوَ _ بِ رَغم مِن تَزَايُد فِي مُعَدَّل تَبَادُل تِجَارِيّ بَينَ مِصر _ وَ لُبنَان إلا _ أَنَّ هُوَ مَعَ ذٰلِكَ ظَلّ هٰذَا مُعَدَّل مُتَوَاضِع _ لِ غَايَة أَمر اَلَّذِي فَرَض تَضَافُر جَهد بَلَد _ لِ رَفع مُعَوِّق تَبَادُل تِجَارِيّ _ وَ اَلَّذِي تَرَاوَح مَا بَينَ مُعَوِّق إِدَارِيّ _ وَ مُعَوِّق خَاصّ _ بِ فَحص .

وقال د. غالي إنه بالرغم من التزايد في معدلات التبادل التجاري بين مصر ولبنان إلا أنه مع ذلك تظل هذه المعدلات متواضعة للغاية الأمر الذي يفرض تضافر جهود البلدين لرفع معوقات التبادل التجاري والتي تتراوح ما بين معوقات إدارية ومعوقات خاصة بالفحص.


Input:
1	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	63	case	_	_
2	وَطَنِيّ	الوطني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=17	61	amod	_	_
3	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=40	58	mark	_	_
4	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=30	7	cc	_	_
5	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=49	10	case	_	_
6	تَبَادُل	التبادل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=74	22	conj	_	_
7	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=29	38	advmod:emph	_	_
8	تِجَارِيّ	التجاري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=75	6	amod	_	_
9	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=22	16	obl	_	_
10	تَسهِيل	التسهيل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=50	39	obl:arg	_	_
11	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=61	18	mark	_	_
12	تَأكِيد	التأكيد	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=43	58	nsubj	_	_
13	أَتَمّ	يتم	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=11	38	advcl	_	_
14	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=33	57	case	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=72	6	cc	_	_
16	تَحرِير	تحرير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	13	nsubj	_	_
17	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=44	24	mark	_	_
18	جَاهِز	جاهزة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=69	28	advcl	_	_
19	أَوَّل	أول	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=64	18	obl	_	_
20	عَدَم	عدم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=36	43	obl:arg	_	_
21	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=51	26	case	_	_
22	اِنفِتَاح	الانفتاح	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=71	18	obl:arg	_	_
23	2005	2005	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=27	45	nummod	_	_
24	أَتَمّ	يتم	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=55	12	ccomp	_	_
25	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=79	73	punct	_	_
26	تَبَادُل	التبادل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=52	10	obl:arg	_	_
27	اِعتِبَار	اعتباراً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=23	55	case	_	_
28	تَسهِيل	تسهيل	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=56	24	nsubj	_	_
29	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=73	6	case	_	_
30	عُرفِيّ	عرفياً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=58	28	obl	_	_
31	ذَات	ذات	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	51	nmod	_	_
32	صِنَاعَة	الصناعات	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=67	18	nsubj	_	_
33	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=8	13	mark	_	_
34	رَغم	الرغم	NOUN	N------S2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	37	fixed	_	_
35	إلا	إلا	X	U---------	original_id=28	7	cc	_	_
36	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=63	19	case	_	_
37	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	13	mark	_	_
38	تَمّ	تم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=31	48	ccomp	_	_
39	مُتَاح	متاح	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=48	24	appos	_	_
40	تِجَارِيّ	التجاري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=53	26	amod	_	_
41	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=41	3	fixed	_	_
42	يَنَايِر	يناير	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=65	19	nmod	_	_
43	اِتِّفَاق	الاتفاق	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=32	38	nsubj	_	_
44	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=57	28	nmod	_	_
45	يَنَايِر	يناير	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=26	55	nmod	_	_
46	مِن	من	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=24	27	fixed	_	_
47	مَحَلِّيّ	المحلية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=68	32	amod	_	_
48	أَضَاف	أضاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	73	parataxis	_	_
49	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=59	18	case	_	_
50	مُعَوِّق	معوقات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=78	18	obl	_	_
51	سِلعَة	السلع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=14	52	nmod	_	_
52	جَمِيع	جميع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	16	nmod	_	_
53	سَ	س	PART	F---------	original_id=10	13	aux	_	_
54	دُونَ	دون	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen|original_id=77	62	fixed	_	_
55	أَوَّل	أول	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=25	16	obl	_	_
56	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=39	58	mark	_	_
57	جَانِب	الجانبين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=34	43	nmod	_	_
58	تَمّ	تم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=42	68	ccomp	_	_
59	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	20	case	_	_
60	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=62	11	fixed	_	_
61	مَنشَأ	المنشأ	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	31	nmod	_	_
62	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=76	50	case	_	_
63	رَسم	الرسوم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=19	16	obl:arg	_	_
64	جُمرُكِيّ	الجمركية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=20	63	amod	_	_
65	سَ	س	PART	F---------	original_id=54	24	aux	_	_
66	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=3	38	mark	_	_
67	مَا	ما	DET	S---------	original_id=46	39	nsubj	_	_
68	مُشِير	مشيراً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=38	48	xcomp	_	_
69	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=9	33	fixed	_	_
70	كَان	تكون	AUX	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=66	18	cop	_	_
71	هُوَ	هو	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=47	39	cc	_	_
72	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=21	9	case	_	_
73	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
74	مِن	من	ADP	P---------	lin=+2|AdpType=Prep|original_id=7	37	fixed	_	_
75	اِنتِظَار	الانتظار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=37	20	nmod	_	_
76	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=4	66	fixed	_	_
77	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=45	24	mark	_	_
78	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=70	22	case	_	_
79	حَيثُ	حيث	CCONJ	C---------	lin=+1|original_id=60	49	fixed	_	_

_ وَ أَضَاف _ أَنَّ هُوَ _ بِ رَغم مِن _ أَنَّ هُوَ _ سَ أَتَمّ تَحرِير جَمِيع سِلعَة ذَات مَنشَأ وَطَنِيّ مِن رَسم جُمرُكِيّ بَينَ بَلَد اِعتِبَار مِن أَوَّل يَنَايِر 2005 إلا _ أَنَّ هُوَ تَمّ اِتِّفَاق بَينَ جَانِب عَلَى عَدَم اِنتِظَار مُشِير إِلَى _ أَنَّ هُوَ تَمّ تَأكِيد عَلَى أَنَّ مَا هُوَ مُتَاح _ لِ تَسهِيل فِي تَبَادُل تِجَارِيّ _ سَ أَتَمّ _ تَسهِيل هُوَ عُرفِيّ _ بِ حَيثُ _ أَنَّ هُوَ مَعَ أَوَّل يَنَايِر كَان صِنَاعَة مَحَلِّيّ جَاهِز _ لِ اِنفِتَاح _ وَ لِ تَبَادُل تِجَارِيّ _ بِ دُونَ مُعَوِّق .

وأضاف أنه بالرغم من أنه سيتم تحرير جميع السلع ذات المنشأ الوطني من الرسوم الجمركية بين البلدين اعتباراً من أول يناير 2005 إلا أنه تم الاتفاق بين الجانبين على عدم الانتظار مشيراً إلى أنه تم التأكيد على أن ما هو متاح للتسهيل في التبادل التجاري سيتم تسهيله عرفياً بحيث أنه مع أول يناير تكون الصناعات المحلية جاهزة للانفتاح وللتبادل التجاري بدون معوقات.