Input:
1	مُمكِن	ممكنة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=27	80	amod	_	_
2	إِنتَاج	الإنتاج	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=38	33	nmod	_	_
3	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=79	83	case	_	_
4	مُحَمَّد	محمد	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=9	62	nmod	_	_
5	زَاد	زادت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=64	68	conj	_	_
6	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=51	96	case	_	_
7	يَومِيّ	يومياً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=94	95	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=100	67	punct	_	_
9	تَكلِفَة	التكلفة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=91	51	obj	_	_
10	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=95	60	case	_	_
11	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=99	67	punct	_	_
12	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	91	case	_	_
13	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=68	46	case	_	_
14	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	76	case	_	_
15	20	20	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=66	5	obl	_	_
16	حَسَبَ	حسب	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=2	92	case	_	_
17	عَدِيد	العديد	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=20	70	obj	_	_
18	مَبِيعَات	المبيعات	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=43	68	nsubj	_	_
19	حَدِيد	الحديد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	63	nmod	_	_
20	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=89	51	case	_	_
21	50	50	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=53	96	nummod	_	_
22	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=77	83	cc	_	_
23	سَبَب	سبب	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=80	3	fixed	_	_
24	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=92	95	nsubj	_	_
25	عَمَلِيَّة	عمليات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=32	38	obj	_	_
26	شِرَاء	الشراء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=33	25	nmod	_	_
27	تَاجِر	التجار	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=22	17	nmod	_	_
28	اِنتِهَاء	الانتهاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=35	38	obl	_	_
29	لَدَى	لدى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=73	39	case	_	_
30	فَ	ف	CCONJ	C---------	original_id=13	86	cc	_	_
31	شَهرِيّ	شهرياً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=55	21	amod	_	_
32	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=44	66	case	_	_
33	عَمَلِيَّة	عملية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=37	28	obl:arg	_	_
34	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	27	case	_	_
35	جُنَيه	جنيهاً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=54	21	nmod	_	_
36	ذٰلِكَ	ذٰلك	DET	SD----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=78	22	case	_	_
37	صَاحِب	أصحاب	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=82	83	nmod	_	_
38	إِتمَام	إتمام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	90	conj	_	_
39	تَاجِر	التجار	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=74	5	obl	_	_
40	سِعر	الأسعار	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=50	66	nmod	_	_
41	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=23	90	case	_	_
42	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=30	38	cc	_	_
43	70	70	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=71	46	nummod	_	_
44	طُنّ	طناً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=72	43	nmod	_	_
45	أَبرِيل	أبريل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=57	66	nmod	_	_
46	أَكثَر	أكثر	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=69	5	obl	_	_
47	طُنّ	طناً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=67	15	nmod	_	_
48	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=41	68	mark	_	_
49	حَدِيد	الحديد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=98	72	nmod	_	_
50	اِنتِهَاء	الانتهاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=85	83	obl:arg	_	_
51	تَقلِيل	تقليل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=90	83	obl	_	_
52	مُنذُ	منذ	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=56	45	case	_	_
53	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=86	98	case	_	_
54	أَكبَر	أكبر	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=25	90	obj	_	_
55	رَغم	الرغم	NOUN	N------S2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=45	32	fixed	_	_
56	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=36	33	case	_	_
57	قَبلَ	قبل	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=34	28	case	_	_
58	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=65	15	case	_	_
59	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=49	40	case	_	_
60	زِيَادَة	زيادة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=96	95	obl	_	_
61	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=42	68	mark	_	_
62	سَعد	سعد	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	99	nmod	_	_
63	تَاجِر	تجار	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=6	99	nmod	_	_
64	أَكَّد	أكد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=4	92	acl	_	_
65	مُتَوَقَّع	متوقعة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=62	78	amod	_	_
66	زِيَادَة	الزيادة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=47	68	obl	_	_
67	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
68	شَهِد	شهدت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=59	77	ccomp	_	_
69	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=12	62	punct	_	_
70	أَغرَى	أغرت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=19	67	parataxis	_	_
71	مُستَمِرّ	المستمرة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=48	66	amod	_	_
72	سِعر	أسعار	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=97	60	nmod	_	_
73	اِرتِفَاع	الارتفاعات	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=15	86	nsubj	_	_
74	مُتَلَاحِق	المتلاحقة	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=16	73	amod	_	_
75	مَاضِي	الماضي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=58	45	amod	_	_
76	سِعر	الأسعار	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=18	73	nmod	_	_
77	مُعَلِّل	معللاً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=39	64	xcomp	_	_
78	غَير	غير	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=61	87	nmod	_	_
79	مِن	من	ADP	P---------	lin=+2|AdpType=Prep|original_id=46	32	fixed	_	_
80	كَمِّيَّة	كمية	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=26	54	nmod	_	_
81	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=8	62	punct	_	_
82	عَادِيّ	العاديين	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=75	39	amod	_	_
83	مُسَارَعَة	مسارعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=81	68	obl	_	_
84	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=76	82	punct	_	_
85	مَبنَى	المباني	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=83	37	nmod	_	_
86	إِنَّ	إن	PART	F---------	original_id=14	70	advmod:emph	_	_
87	طَفرَة	طفرة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=60	68	obj	_	_
88	ذٰلِكَ	ذلك	DET	SD----MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=40	77	obj	_	_
89	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=88	98	nmod	_	_
90	تَخزِين	تخزين	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=24	70	obl:arg	_	_
91	حَدِيد	الحديد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=29	80	nmod	_	_
92	مَا	ما	DET	S---------	original_id=3	70	obl	_	_
93	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=70	43	case	_	_
94	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=63	5	cc	_	_
95	اِزدَاد	تزداد	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=93	9	acl	_	_
96	مُعَدَّل	معدل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=52	66	nmod	_	_
97	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=84	50	case	_	_
98	عَمَل	أعمال	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=87	50	obl:arg	_	_
99	أَحَد	أحد	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	64	nsubj	_	_
100	دِين	الدين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	62	nmod	_	_

_ وَ حَسَبَ مَا أَكَّد أَحَد تَاجِر حَدِيد ، مُحَمَّد سَعد دِين ، _ فَ إِنَّ اِرتِفَاع مُتَلَاحِق فِي سِعر أَغرَى عَدِيد مِن تَاجِر عَلَى تَخزِين أَكبَر كَمِّيَّة مُمكِن مِن حَدِيد _ وَ إِتمَام عَمَلِيَّة شِرَاء قَبلَ اِنتِهَاء مِن عَمَلِيَّة إِنتَاج مُعَلِّل ذٰلِكَ _ بِ أَنَّ مَبِيعَات عَلَى رَغم مِن زِيَادَة مُستَمِرّ فِي سِعر _ بِ مُعَدَّل 50 جُنَيه شَهرِيّ مُنذُ أَبرِيل مَاضِي شَهِد طَفرَة غَير مُتَوَقَّع _ وَ زَاد مِن 20 طُنّ إِلَى أَكثَر مِن 70 طُنّ لَدَى تَاجِر عَادِيّ ، _ وَ ذٰلِكَ _ بِ سَبَب مُسَارَعَة صَاحِب مَبنَى إِلَى اِنتِهَاء مِن _ عَمَل هُوَ _ لِ تَقلِيل تَكلِفَة اَلَّذِي اِزدَاد يَومِيّ مَعَ زِيَادَة سِعر حَدِيد . .

وحسبما أكد أحد تجار الحديد، محمد سعد الدين، فإن الارتفاعات المتلاحقة في الأسعار أغرت العديد من التجار على تخزين أكبر كمية ممكنة من الحديد وإتمام عمليات الشراء قبل الانتهاء من عملية الإنتاج معللاً ذلك بأن المبيعات على الرغم من الزيادة المستمرة في الأسعار بمعدل 50 جنيهاً شهرياً منذ أبريل الماضي شهدت طفرة غير متوقعة وزادت من 20 طناً إلى أكثر من 70 طناً لدى التجار العاديين، وذلك بسبب مسارعة أصحاب المباني إلى الانتهاء من أعمالهم لتقليل التكلفة التي تزداد يومياً مع زيادة أسعار الحديد..


Input:
1	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	25	case	_	_
2	زِيَادَة	الزيادة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	3	obl:arg	_	_
3	سَبَب	السبب	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	25	obl:arg	_	_
4	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=8	3	nsubj	_	_
5	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	6	case	_	_
6	مَصنَع	المصانع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=25	12	obl	_	_
7	مُوَضِّح	موضحاً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=14	27	xcomp	_	_
8	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=28	26	punct	_	_
9	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=15	11	mark	_	_
10	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	14	case	_	_
11	اِختَلَف	يختلف	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=19	7	ccomp	_	_
12	زَاد	زادت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=23	11	conj	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=20	12	cc	_	_
14	سِعر	الأسعار	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=13	2	nmod	_	_
15	نَفس	نفس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	6	nmod	_	_
16	لَم	لم	PART	F---------	original_id=18	11	advmod	_	_
17	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=21	12	mark	_	_
18	وَرَاءَ	وراء	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=10	2	case	_	_
19	سِعر	الأسعار	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=22	12	nsubj	_	_
20	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=7	3	mark	_	_
21	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	3	case	_	_
22	تَاجِر	التجار	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=3	27	nsubj	_	_
23	هَامِش	هامش	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	11	nsubj	_	_
24	رِبح	الربح	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	23	nmod	_	_
25	اِتِّهَام	الاتهام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	27	obl:arg	_	_
26	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
27	رَفَض	رفض	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	26	parataxis	_	_
28	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=27	15	nmod	_	_

_ وَ رَفَض تَاجِر _ لِ اِتِّهَام _ بِ أَنَّ هُوَ سَبَب وَرَاءَ زِيَادَة فِي سِعر مُوَضِّح أَنَّ هَامِش رِبح لَم اِختَلَف _ وَ أَنَّ سِعر زَاد مِن مَصنَع _ نَفس هُوَ .

ورفض التجار للاتهام بأنهم السبب وراء الزيادة في الأسعار موضحاً أن هامش الربح لم يختلف وأن الأسعار زادت من المصانع نفسها.


Input:
1	إِرَادَة	إرادة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=60	44	obl	_	_
2	جُنَيه	جنيه	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=89	18	nmod	_	_
3	اِرتِفَاع	ارتفاع	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=65	71	nsubj	_	_
4	أَكَّد	أكد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=52	29	conj	_	_
5	شَرِكَة	شركة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=35	66	nmod	_	_
6	أَزمَة	أزمة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=46	29	ccomp	_	_
7	جِهَة	جهة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=3	74	obl	_	_
8	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=81	51	case	_	_
9	كَمَا	كما	CCONJ	C---------	original_id=48	75	mark	_	_
10	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=57	59	nmod	_	_
11	سِعر	أسعار	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=43	34	nmod	_	_
12	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=55	4	obl:arg	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=62	59	cc	_	_
14	عَلَّل	عللوا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=15	74	conj	_	_
15	حَوَالَى	حوالي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=87	18	case	_	_
16	مَجلِس	مجلس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=32	86	nmod	_	_
17	سَبَب	أسباب	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=19	83	nmod	_	_
18	100	100	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=88	37	nummod	_	_
19	مُنتِج	المنتجون	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=7	74	nsubj	_	_
20	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=13	14	cc	_	_
21	بَعض	البعض	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=50	75	nsubj	_	_
22	سِعر	أسعار	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=66	3	nmod	_	_
23	البوريني	البوريني	X	U---------	original_id=30	30	nmod	_	_
24	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=14	14	nsubj	_	_
25	جَمِيع	الجميع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=61	1	nmod	_	_
26	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=84	67	case	_	_
27	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=40	5	punct	_	_
28	دُولَار	دولاراً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=74	79	nmod	_	_
29	أَوضَح	أوضح	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=27	14	conj	_	_
30	مُهَندِس	المهندس	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	29	nsubj	_	_
31	فَقَط	فقط	ADV	D---------	original_id=90	18	advmod:emph	_	_
32	ذٰلِكَ	ذلك	DET	SD----MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=16	14	obj	_	_
33	وَطَنِيّ	الوطنية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=37	5	amod	_	_
34	اِرتِفَاع	ارتفاع	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=42	6	nsubj	_	_
35	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=59	1	case	_	_
36	إِنتَاج	إنتاج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=79	48	nmod	_	_
37	أَقَلّ	أقل	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=83	39	obl:arg	_	_
38	سِعر	الأسعار	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=11	43	nmod	_	_
39	مُشِير	مشيراً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=75	4	xcomp	_	_
40	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=53	12	mark	_	_
41	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	38	case	_	_
42	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	61	case	_	_
43	زِيَادَة	الزيادة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	74	obj	_	_
44	خَارِج	الخارجة	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=58	59	amod	_	_
45	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=54	12	case	_	_
46	مُفتَعَل	مفتعلة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=47	6	amod	_	_
47	سَيطَرَة	سيطرة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	61	nmod	_	_
48	تَكلِفَة	تكلفة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=78	37	nsubj	_	_
49	البليت	البليت	X	U---------	original_id=68	62	nmod	_	_
50	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=34	5	punct	_	_
51	مَصنَع	المصنع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=82	36	obl	_	_
52	حَدِيد	الحديد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=44	11	nmod	_	_
53	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	83	case	_	_
54	غَير	غير	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	14	cc	_	_
55	لَم	لم	PART	F---------	original_id=5	74	advmod	_	_
56	بُورسَعِيد	بورسعيد	PROPN	Z---------	original_id=36	5	nmod	_	_
57	طُنّ	الطن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=80	36	obj	_	_
58	أَكثَر	أكثر	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=71	3	obl	_	_
59	سَبَب	أسباب	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=56	12	nsubj	_	_
60	خالد	خالد	X	U---------	original_id=29	23	nmod	_	_
61	نِطَاق	نطاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	73	obl	_	_
62	خَام	خام	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=67	22	amod	_	_
63	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=70	58	case	_	_
64	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=38	77	case	_	_
65	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=63	71	case	_	_
66	إِدَارَة	إدارة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	16	nmod	_	_
67	مَعرُوض	المعروض	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=85	37	amod	_	_
68	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=86	18	case	_	_
69	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=72	79	case	_	_
70	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=51	4	cc	_	_
71	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=64	59	obl:arg	_	_
72	عَالَمِيّ	عالمياً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=69	3	obl	_	_
73	خَارِج	خارجة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=20	17	amod	_	_
74	أَنكَر	ينكر	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=6	84	parataxis	_	_
75	تَصَوَّر	يتصور	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=49	6	advcl	_	_
76	آخَر	أخرى	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=4	7	amod	_	_
77	صُلب	الصلب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=39	5	nmod	_	_
78	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=2	7	case	_	_
79	370	370	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=73	58	nummod	_	_
80	حَيثُ	حيث	CCONJ	C---------	original_id=26	29	cc	_	_
81	لَيس	ليس	AUX	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=45	6	cop	_	_
82	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=41	6	mark	_	_
83	عَدَم	عدم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=18	14	obl:arg	_	_
84	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
85	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=25	91	punct	_	_
86	رَئِيس	رئيس	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	30	nmod	_	_
87	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=77	37	mark	_	_
88	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=91	84	punct	_	_
89	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=76	37	case	_	_
90	وَاضِح	الواضحة	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=9	43	amod	_	_
91	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=24	47	nmod	_	_

_ وَ مِن جِهَة آخَر لَم أَنكَر مُنتِج زِيَادَة وَاضِح فِي سِعر غَير _ أَنَّ هُوَ عَلَّل ذٰلِكَ _ بِ عَدَم سَبَب خَارِج عَن نِطَاق _ سَيطَرَة هُوَ ، حَيثُ أَوضَح مُهَندِس خالد البوريني رَئِيس مَجلِس إِدَارَة " شَرِكَة بُورسَعِيد وَطَنِيّ _ لِ صُلب " أَنَّ اِرتِفَاع سِعر حَدِيد لَيس أَزمَة مُفتَعَل كَمَا تَصَوَّر بَعض _ وَ أَكَّد أَنَّ _ لِ هُوَ _ سَبَب هُوَ خَارِج عَن إِرَادَة جَمِيع _ وَ مِن هُوَ اِرتِفَاع سِعر خَام البليت عَالَمِيّ _ لِ أَكثَر مِن 370 دُولَار مُشِير إِلَى أَنَّ تَكلِفَة إِنتَاج طُنّ فِي مَصنَع أَقَلّ مِن مَعرُوض _ بِ حَوَالَى 100 جُنَيه فَقَط .

ومن جهة أخرى لم ينكر المنتجون الزيادة الواضحة في الأسعار غير أنهم عللوا ذلك بعدم أسباب خارجة عن نطاق سيطرتهم، حيث أوضح المهندس خالد البوريني رئيس مجلس إدارة "شركة بورسعيد الوطنية للصلب" أن ارتفاع أسعار الحديد ليس أزمة مفتعلة كما يتصور البعض وأكد أن لها أسبابها الخارجة عن إرادة الجميع ومنها ارتفاع أسعار خام البليت عالمياً لأكثر من 370 دولاراً مشيراً إلى أن تكلفة إنتاج الطن في المصنع أقل من المعروض بحوالي 100 جنيه فقط.


Input:
1	جُمرُك	الجمارك	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=24	25	obj	_	_
2	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=11	9	cc	_	_
3	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=33	23	case	_	_
4	مَعرُوض	المعروض	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=44	11	amod	_	_
5	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=39	44	case	_	_
6	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	13	case	_	_
7	عِرَاق	العراق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	12	nmod	_	_
8	أَمرِيكِيّ	الأمريكية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=21	40	amod	_	_
9	نَقل	النقل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	35	conj	_	_
10	سَبَب	الأسباب	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=6	22	nsubj	_	_
11	حَجم	حجم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=43	41	nmod	_	_
12	حَرب	حرب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	29	obl	_	_
13	حَدِيد	حديد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	33	nmod	_	_
14	مِمَّا	مما	CCONJ	C---------	original_id=31	39	cc	_	_
15	بَعدَ	بعد	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=14	12	case	_	_
16	مُنتِج	المنتجة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=38	26	amod	_	_
17	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	22	mark	_	_
18	مَصرُوف	مصروفات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=9	29	nmod	_	_
19	مُتَّحِد	المتحدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=20	40	amod	_	_
20	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=46	37	punct	_	_
21	بَحرِيّ	البحري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=13	35	amod	_	_
22	شَمِل	تشمل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=7	45	ccomp	_	_
23	زِيَادَة	زيادة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	39	obl:arg	_	_
24	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=41	41	cc	_	_
25	إِلغَاء	إلغاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	32	obl:arg	_	_
26	دَولَة	الدول	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=37	38	nmod	_	_
27	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=5	22	mark	_	_
28	عَالَمِيّ	عالمياً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=45	41	amod	_	_
29	زِيَادَة	زيادة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=8	22	obj	_	_
30	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	25	case	_	_
31	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=17	32	cc	_	_
32	قِيَام	قيام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=18	12	conj	_	_
33	وَارِدَات	واردات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=26	1	nmod	_	_
34	حَجم	حجم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=35	23	nmod	_	_
35	شَحن	الشحن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	18	nmod	_	_
36	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	33	case	_	_
37	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
38	صَادِر	صادرات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=36	34	nmod	_	_
39	أَدَّى	أدى	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=32	22	conj	_	_
40	وِلَايَة	الولايات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=19	32	nmod	_	_
41	اِنخِفَاض	انخفاض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=42	23	conj	_	_
42	تَسلِيح	التسليح	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	13	nmod	_	_
43	البوريني	البوريني	X	U---------	original_id=3	45	nsubj	_	_
44	أَمرِيكَا	أمريكا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=40	38	nmod	_	_
45	أَشَار	أشار	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	37	parataxis	_	_
46	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=27	33	nmod	_	_

_ وَ أَشَار البوريني إِلَى أَنَّ سَبَب شَمِل زِيَادَة مَصرُوف شَحن _ وَ نَقل بَحرِيّ بَعدَ حَرب عِرَاق _ وَ قِيَام وِلَايَة مُتَّحِد أَمرِيكِيّ _ بِ إِلغَاء جُمرُك عَلَى _ وَارِدَات هُوَ مِن حَدِيد تَسلِيح مِمَّا أَدَّى _ لِ زِيَادَة حَجم صَادِر دَولَة مُنتِج إِلَى أَمرِيكَا _ وَ اِنخِفَاض حَجم مَعرُوض عَالَمِيّ .

وأشار البوريني إلى أن الأسباب تشمل زيادة مصروفات الشحن والنقل البحري بعد حرب العراق وقيام الولايات المتحدة الأمريكية بإلغاء الجمارك على وارداتها من حديد التسليح مما أدى لزيادة حجم صادرات الدول المنتجة إلى أمريكا وانخفاض حجم المعروض عالمياً.


Input:
1	تَغطِيَة	تغطية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	16	nmod	_	_
2	عَمَلِيَّة	عملية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	13	obl:arg	_	_
3	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=11	5	cc	_	_
4	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=24	18	punct	_	_
5	عَدَد	عدد	NOUN	N------S2I	lin=+2|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	17	conj	_	_
6	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	16	case	_	_
7	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	10	case	_	_
8	يَابَانِيّ	الياباني	ADJ	A-----MS2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=10	17	conj	_	_
9	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	2	case	_	_
10	دَولَة	الدول	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=14	5	nmod	_	_
11	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=9	8	cc	_	_
12	آخَر	الأخرى	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=15	10	amod	_	_
13	مُسَاهَمَة	المساهمة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	24	nmod	_	_
14	عَلَى	على	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=2	20	fixed	_	_
15	عِرَاق	العراق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	19	nmod	_	_
16	طَلَب	الطلب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	21	nmod	_	_
17	صِينِيّ	الصيني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=8	16	amod	_	_
18	وُجُود	وجود	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	0	root	_	_
19	إِعمَار	إعمار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	2	nmod	_	_
20	عِلَاوَة	علاوة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=1	18	case	_	_
21	زِيَادَة	زيادة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=4	18	nmod	_	_
22	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	1	case	_	_
23	كَبِير	كبيرة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=5	21	amod	_	_
24	اِحتِيَاج	احتياجات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=18	1	obj	_	_

عِلَاوَة عَلَى وُجُود زِيَادَة كَبِير فِي طَلَب صِينِيّ _ وَ يَابَانِيّ _ وَ عَدَد مِن دَولَة آخَر _ لِ تَغطِيَة اِحتِيَاج مُسَاهَمَة فِي عَمَلِيَّة إِعمَار عِرَاق .

علاوة على وجود زيادة كبيرة في الطلب الصيني والياباني وعدد من الدول الأخرى لتغطية احتياجات المساهمة في عملية إعمار العراق.


Input:
1	كَمَا	كما	CCONJ	C---------	original_id=1	10	advmod	_	_
2	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=30	4	mark	_	_
3	ضَمَان	ضمان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	6	conj	_	_
4	بَلَغ	تبلغ	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=53	29	ccomp	_	_
5	مَاضِي	الماضية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=52	31	amod	_	_
6	خَفض	خفض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	14	obl:arg	_	_
7	3	3	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=54	4	obj	_	_
8	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=56	10	punct	_	_
9	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=49	31	case	_	_
10	رَأَى	يرى	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=2	0	root	_	_
11	%	%	SYM	G---------	original_id=48	55	nmod	_	_
12	زِيَادَة	زيادة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=18	33	nmod	_	_
13	حَيثُ	حيث	CCONJ	C---------	original_id=20	23	cc	_	_
14	كَافِي	كافية	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=9	10	ccomp	_	_
15	جُمرُك	الجمارك	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=31	4	nsubj	_	_
16	زَاد	زادت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=36	22	acl	_	_
17	عَالَمِيّ	العالمية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=39	43	amod	_	_
18	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	43	case	_	_
19	إِنتَاج	الإنتاج	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	32	nmod	_	_
20	مُرتَفِع	مرتفعة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=27	23	xcomp	_	_
21	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=46	55	cc	_	_
22	مُستَلزَم	المستلزمات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=34	15	nmod	_	_
23	زَال	زالت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=22	14	conj	_	_
24	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=19	12	punct	_	_
25	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=35	16	nsubj	_	_
26	7	7	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=44	30	obl	_	_
27	مَا	ما	DET	S---------	original_id=41	16	obl	_	_
28	مَا	ما	PART	F---------	original_id=21	23	aux	_	_
29	مُوَضِّح	موضحاً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=29	10	xcomp	_	_
30	تَرَاوَح	يتراوح	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=42	27	acl	_	_
31	أُسبُوع	الأسابيع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=50	16	obl	_	_
32	مُستَلزَم	مستلزمات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=25	51	obj	_	_
33	اِستِقرَار	استقرار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	3	obj	_	_
34	تَكلِفَة	تكلفة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	23	nsubj	_	_
35	%	%	SYM	G---------	original_id=45	26	nmod	_	_
36	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	22	case	_	_
37	%	%	SYM	G---------	original_id=55	7	nmod	_	_
38	دُونَ	دون	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=17	12	case	_	_
39	البوريني	البوريني	X	U---------	original_id=3	10	nsubj	_	_
40	كَان	تكن	AUX	VIJA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=8	14	cop	_	_
41	لَم	لم	PART	F---------	original_id=7	14	advmod	_	_
42	هٰذَا	هذه	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=33	22	det	_	_
43	سُوق	الأسواق	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=38	16	obl	_	_
44	إِجرَاء	الإجراءات	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=5	14	nsubj	_	_
45	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	27	case	_	_
46	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=16	33	nmod	_	_
47	أَو	أو	CCONJ	C---------	original_id=13	3	cc	_	_
48	قَلِيل	القليلة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=51	31	amod	_	_
49	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=43	26	case	_	_
50	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=4	14	mark	_	_
51	اِستِيرَاد	استيراد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=24	34	nmod	_	_
52	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	6	case	_	_
53	حُكُومِيّ	الحكومية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=6	44	amod	_	_
54	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=28	20	punct	_	_
55	10	10	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=47	26	conj	_	_
56	سِعر	الأسعار	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=12	6	obj	_	_

كَمَا رَأَى البوريني أَنَّ إِجرَاء حُكُومِيّ لَم كَان كَافِي _ لِ خَفض سِعر أَو ضَمَان _ اِستِقرَار هُوَ دُونَ زِيَادَة ، حَيثُ مَا زَال تَكلِفَة اِستِيرَاد مُستَلزَم إِنتَاج مُرتَفِع ، مُوَضِّح أَنَّ جُمرُك عَلَى هٰذَا مُستَلزَم اَلَّذِي زَاد فِي سُوق عَالَمِيّ _ بِ مَا تَرَاوَح بَينَ 7 % وَ 10 % خِلَالَ أُسبُوع قَلِيل مَاضِي بَلَغ 3 % .

كما يرى البوريني أن الإجراءات الحكومية لم تكن كافية لخفض الأسعار أو ضمان استقرارها دون زيادة، حيث ما زالت تكلفة استيراد مستلزمات الإنتاج مرتفعة، موضحاً أن الجمارك على هذه المستلزمات التي زادت في الأسواق العالمية بما يتراوح بين 7% و10% خلال الأسابيع القليلة الماضية تبلغ 3%.


Input:
1	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	8	case	_	_
2	قِطعَة	قطع	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=5	8	obj	_	_
3	شَرِكَة	شركة	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
4	أَلمَانِيّ	ألمانية	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=2	3	amod	_	_
5	مِصر	بمصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=9	3	nmod	_	_
6	سَيَّارَة	السيارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=7	7	nmod	_	_
7	غِيَار	غيار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	2	nmod	_	_
8	إِنتَاج	إنتاج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	3	nmod	_	_
9	بِ	بمصر	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	5	case	_	_

شَرِكَة أَلمَانِيّ _ لِ إِنتَاج قِطعَة غِيَار سَيَّارَة بِ مِصر

شركة ألمانية لإنتاج قطع غيار السيارات بمصر بمصر


Input:
1	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	52	case	_	_
2	اِستِشَارَة	الاستشارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=7	25	obl:arg	_	_
3	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=50	34	nummod	_	_
4	اِستِثمَار	استثمارات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=46	36	obl	_	_
5	يُورُو	يورو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=51	3	nmod	_	_
6	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=36	48	nmod	_	_
7	لِ	ل	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=17	27	fixed	_	_
8	إِنتَاج	إنتاج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=41	33	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=52	28	punct	_	_
10	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	18	case	_	_
11	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	40	case	_	_
12	شَرِيك	الشريك	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	20	nmod	_	_
13	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=45	4	case	_	_
14	أَوَّل	أول	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=18	42	obl	_	_
15	قَدَّر	تقدر	VERB	VIIP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=47	4	acl	_	_
16	بِ	بـ	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=48	34	case	_	_
17	شَرِكَة	الشركات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=26	19	nmod	_	_
18	شَرق	الشرق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	14	nmod	_	_
19	أَكبَر	كبريات	ADJ	A-----FP2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Plur|original_id=25	21	amod	_	_
20	نور	نور	X	U---------	original_id=3	28	nsubj	_	_
21	إِحدَى	إحدى	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=24	42	nsubj	_	_
22	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=34	48	case	_	_
23	مَرَّة	مرة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=19	14	nmod	_	_
24	أَوسَط	الأوسط	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=39	52	amod	_	_
25	مَسؤُول	المسئول	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=5	12	amod	_	_
26	قِطعَة	قطع	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=42	8	obj	_	_
27	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=16	14	case	_	_
28	أَعلَن	أعلن	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
29	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=15	39	fixed	_	_
30	إِعدَاد	الإعداد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=29	42	obl:arg	_	_
31	هاوس	هاوس	X	U---------	original_id=13	40	nmod	_	_
32	أَوسَط	الأوسط	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=22	18	amod	_	_
33	أَوَّل	أول	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=32	36	obj	_	_
34	300	300	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=49	15	obl:arg	_	_
35	مَصنَع	مصنع	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=33	33	nmod	_	_
36	إِقَامَة	إقامة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	30	obl:arg	_	_
37	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	8	case	_	_
38	غِيَار	غيار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=43	26	nmod	_	_
39	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=14	42	mark	_	_
40	شَرِكَة	شركة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	12	nmod	_	_
41	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	2	case	_	_
42	بَدَأ	بدأت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=23	28	ccomp	_	_
43	أَلمَانِيّ	الألمانية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=27	17	amod	_	_
44	شريف	شريف	X	U---------	original_id=2	20	nmod	_	_
45	سَيَّارَة	السيارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=44	38	nmod	_	_
46	برايس	برايس	X	U---------	original_id=11	31	nmod	_	_
47	ووتر	ووتر	X	U---------	original_id=12	31	nmod	_	_
48	نَوع	نوع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=35	33	nmod	_	_
49	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=30	36	case	_	_
50	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	30	case	_	_
51	مَالِيّ	المالية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=8	2	amod	_	_
52	شَرق	الشرق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=38	33	nmod	_	_

أَعلَن شريف نور شَرِيك مَسؤُول عَلَى اِستِشَارَة مَالِيّ _ بِ شَرِكَة برايس ووتر هاوس _ أَنَّ هُوَ _ وَ لِ أَوَّل مَرَّة _ بِ شَرق أَوسَط بَدَأ إِحدَى أَكبَر شَرِكَة أَلمَانِيّ _ بِ إِعدَاد _ لِ إِقَامَة أَوَّل مَصنَع مِن _ نَوع هُوَ فِي شَرق أَوسَط _ لِ إِنتَاج قِطعَة غِيَار سَيَّارَة _ بِ اِستِثمَار قَدَّر بِ 300 مِليُون يُورُو .

أعلن شريف نور الشريك المسئول على الاستشارات المالية بشركة برايس ووتر هاوس أنه ولأول مرة بالشرق الأوسط بدأت إحدى كبريات الشركات الألمانية بالإعداد لإقامة أول مصنع من نوعه في الشرق الأوسط لإنتاج قطع غيار السيارات باستثمارات تقدر بـ 300 مليون يورو.


Input:
1	عَدَم	عدم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	16	obj	_	_
2	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=33	27	case	_	_
3	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=21	23	nmod	_	_
4	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	18	case	_	_
5	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	23	case	_	_
6	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=15	16	nsubj	_	_
7	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	19	case	_	_
8	خَاصّ	الخاصة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=28	30	amod	_	_
9	إِعدَاد	إعداد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	32	obl:arg	_	_
10	اِقتِصَادِيّ	الاقتصادية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=10	17	amod	_	_
11	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
12	هُوَ	هي	PRON	SP---3FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=8	17	nsubj	_	_
13	إِنَّ	إن	CCONJ	C---------	original_id=4	32	mark	_	_
14	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=35	11	punct	_	_
15	شَرِكَة	شركة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	32	nsubj	_	_
16	فَضَّل	فضل	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=16	26	acl	_	_
17	مُستَشَارَة	المستشارة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	15	nmod	_	_
18	مَشرُوع	المشروع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	8	obl:arg	_	_
19	شَرِكَة	الشركة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	17	nmod	_	_
20	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	11	parataxis	_	_
21	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=6	15	nmod	_	_
22	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=7	15	cc	_	_
23	اِسم	اسم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	35	obl:arg	_	_
24	تَجهِيز	التجهيز	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=32	9	conj	_	_
25	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=31	24	cc	_	_
26	نور	نور	X	U---------	original_id=3	20	nsubj	_	_
27	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=34	24	obl:arg	_	_
28	هٰذَا	هٰذه	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=12	19	det	_	_
29	حَالِيّ	حاليا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=22	1	obl	_	_
30	دِرَاسَة	الدراسات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=27	9	obj	_	_
31	ـ	ـ	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=23	29	punct	_	_
32	بَدَأ	بدأت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=24	20	ccomp	_	_
33	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	9	case	_	_
34	ـ	ـ	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=14	6	punct	_	_
35	إِفصَاح	الإفصاح	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	1	nmod	_	_

_ وَ قَال نور إِنَّ _ شَرِكَة هُوَ _ وَ هُوَ مُستَشَارَة اِقتِصَادِيّ _ لِ هٰذَا شَرِكَة ـ اَلَّذِي فَضَّل عَدَم إِفصَاح عَن _ اِسم هُوَ حَالِيّ ـ بَدَأ فِي إِعدَاد دِرَاسَة خَاصّ _ بِ مَشرُوع _ وَ تَجهِيز _ لِ هُوَ .

وقال نور إن شركته وهي المستشارة الاقتصادية لهذه الشركة ـ الذي فضل عدم الإفصاح عن اسمها حاليا ـ بدأت في إعداد الدراسات الخاصة بالمشروع والتجهيز له.


Input:
1	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=32	13	punct	_	_
2	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	29	case	_	_
3	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=4	21	mark	_	_
4	غَير	غير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	11	conj	_	_
5	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=14	4	cc	_	_
6	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=28	10	cc	_	_
7	أَلمَانِيّ	الألمانية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=6	24	amod	_	_
8	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	20	case	_	_
9	سَ	س	PART	F---------	original_id=7	21	aux	_	_
10	كُورِيّ	الكوري	ADJ	A-----MS2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=29	17	conj	_	_
11	مَدفُوع	مدفوع	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=11	20	amod	_	_
12	نور	نور	X	U---------	original_id=3	18	nsubj	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
14	قِطعَة	قطع	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=24	25	obj	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=19	32	cc	_	_
16	سَ	س	PART	F---------	original_id=20	32	aux	_	_
17	أَلمَانِيّ	الألماني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=27	26	amod	_	_
18	أَضَاف	أضاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	13	parataxis	_	_
19	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=30	23	cc	_	_
20	رَأسمَال	رأسمال	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=10	21	obl	_	_
21	دَخَل	تدخل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=8	18	ccomp	_	_
22	كَامِل	الكامل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=13	11	obl	_	_
23	يَابَانِيّ	الياباني	ADJ	A-----MS2D	lin=+2|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=31	17	conj	_	_
24	شَرِكَة	الشركة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	21	nsubj	_	_
25	إِنتَاج	إنتاج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	32	obl:arg	_	_
26	غِيَار	غيار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=25	14	nmod	_	_
27	مُمَوَّل	ممول	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=16	4	amod	_	_
28	سَيَّارَة	السيارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=26	26	nmod	_	_
29	بَنك	البنوك	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=18	27	obl	_	_
30	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	22	case	_	_
31	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	25	case	_	_
32	قَام	تقوم	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=21	21	conj	_	_

_ وَ أَضَاف نور أَنَّ شَرِكَة أَلمَانِيّ _ سَ دَخَل _ بِ رَأسمَال مَدفُوع _ بِ كَامِل _ وَ غَير مُمَوَّل مِن بَنك _ وَ سَ قَام _ بِ إِنتَاج قِطعَة غِيَار سَيَّارَة أَلمَانِيّ _ وَ كُورِيّ _ وَ يَابَانِيّ .

وأضاف نور أن الشركة الألمانية ستدخل برأسمال مدفوع بالكامل وغير ممول من البنوك وستقوم بإنتاج قطع غيار السيارات الألماني والكوري والياباني.


Input:
1	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
2	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	4	case	_	_
3	3000	3000	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=26	5	nummod	_	_
4	عَمَالَة	العمالة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=15	17	obl:arg	_	_
5	أَكثَر	أكثر	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=24	18	obj	_	_
6	مُتَوَقَّع	المتوقع	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=21	17	conj	_	_
7	مِصرِيّ	المصرية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=18	4	amod	_	_
8	عَمَالَة	عمالة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	24	nmod	_	_
9	خِبرَة	الخبرة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	4	conj	_	_
10	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=16	9	cc	_	_
11	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=13	8	nmod	_	_
12	%	%	SYM	G---------	original_id=10	24	nmod	_	_
13	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	8	case	_	_
14	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	24	case	_	_
15	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=4	17	mark	_	_
16	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	6	case	_	_
17	اِعتَمَد	يعتمد	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=7	23	ccomp	_	_
18	شَغَّل	يشغل	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=23	6	csubj	_	_
19	عَامِل	عامل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=27	3	nmod	_	_
20	أَن	أن	CCONJ	C---------	original_id=22	18	mark	_	_
21	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=28	1	punct	_	_
22	مَشرُوع	المشروع	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	17	nsubj	_	_
23	أَكَّد	أكد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	1	parataxis	_	_
24	95	95	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=9	17	obl	_	_
25	سَ	س	PART	F---------	original_id=6	17	aux	_	_
26	نور	نور	X	U---------	original_id=3	23	nsubj	_	_
27	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	3	case	_	_
28	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=19	6	cc	_	_

_ وَ أَكَّد نور أَنَّ مَشرُوع _ سَ اِعتَمَد عَلَى 95 % مِن _ عَمَالَة هُوَ عَلَى عَمَالَة _ وَ خِبرَة مِصرِيّ _ وَ مِن مُتَوَقَّع أَن شَغَّل أَكثَر مِن 3000 عَامِل .

وأكد نور أن المشروع سيعتمد على 95% من عمالته على العمالة والخبرة المصرية ومن المتوقع أن يشغل أكثر من 3000 عامل.


Input:
1	لِأَنَّ	لأن	CCONJ	C---------	original_id=13	9	mark	_	_
2	أَجنَبِيّ	الأجنبية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=12	11	amod	_	_
3	كَبِير	كبير	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=9	28	amod	_	_
4	شَرِكَة	الشركة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	8	nmod	_	_
5	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=23	23	case	_	_
6	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
7	مَشرُوع	المشروع	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	25	nsubj	_	_
8	مُنتَج	منتجات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=17	20	nmod	_	_
9	وَجَّه	توجه	VERB	VIIP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=20	25	advcl	_	_
10	%	%	SYM	G---------	original_id=15	20	nmod	_	_
11	عَامِل	العملة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=11	28	nmod	_	_
12	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=37	6	punct	_	_
13	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	30	case	_	_
14	سَوفَ	سوف	PART	F---------	original_id=19	9	aux:pass	_	_
15	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=3	25	mark	_	_
16	أَجر	أجر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	30	nmod	_	_
17	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	35	case	_	_
18	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	22	case	_	_
19	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=25	33	cc	_	_
20	95	95	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=14	9	nsubj:pass	_	_
21	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	11	case	_	_
22	سِعر	أسعار	NOUN	N------P2I	lin=+2|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=30	23	conj	_	_
23	أُورُوبَا	أوروبا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=24	35	advmod	_	_
24	مُنَافِسَة	منافسة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=31	22	nmod	_	_
25	أَدَّى	يؤدي	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=6	32	ccomp	_	_
26	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=28	22	cc	_	_
27	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	8	case	_	_
28	وَفر	وفر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=8	25	obl:arg	_	_
29	عَمَالَة	العمالة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=35	16	nmod	_	_
30	رُخص	رخص	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	24	obl:arg	_	_
31	أَوسَط	الأوسط	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=27	33	amod	_	_
32	أَشَار	أشار	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	6	parataxis	_	_
33	شَرق	الشرق	NOUN	N------S2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	23	conj	_	_
34	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	28	case	_	_
35	تَصدِير	التصدير	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=22	9	obl:arg	_	_
36	سَ	س	PART	F---------	original_id=5	25	aux	_	_
37	مِصرِيّ	المصرية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=36	29	amod	_	_

_ وَ أَشَار أَنَّ مَشرُوع _ سَ أَدَّى إِلَى وَفر كَبِير _ لِ عَامِل أَجنَبِيّ لِأَنَّ 95 % مِن مُنتَج شَرِكَة سَوفَ وَجَّه _ لِ تَصدِير _ لِ أُورُوبَا _ وَ شَرق أَوسَط _ وَ بِ سِعر مُنَافِسَة _ لِ رُخص أَجر عَمَالَة مِصرِيّ .

وأشار أن المشروع سيؤدي إلى وفر كبير للعملة الأجنبية لأن 95% من منتجات الشركة سوف توجه للتصدير لأوروبا والشرق الأوسط وبأسعار منافسة لرخص أجر العمالة المصرية.


Input:
1	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	10	case	_	_
2	شَهر	أشهر	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=11	7	nmod	_	_
3	!	!	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=12	6	punct	_	_
4	دَوَاء	أدوية	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=2	6	nmod	_	_
5	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=7	9	nummod	_	_
6	اِستِيرَاد	استيراد	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
7	7	7	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=10	9	nummod	_	_
8	يُورُو	يورو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=8	5	nmod	_	_
9	12	12	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=6	10	nummod	_	_
10	إِجمَالِيّ	إجمالي	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	6	nmod	_	_
11	بِلجِيكِيّ	بلجيكية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=3	4	amod	_	_
12	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=9	7	case	_	_

اِستِيرَاد دَوَاء بِلجِيكِيّ _ بِ إِجمَالِيّ 12 مِليُون يُورُو خِلَالَ 7 شَهر !

استيراد أدوية بلجيكية بإجمالي 12 مليون يورو خلال 7 أشهر!


Input:
1	مَاضِي	الماضي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=31	20	amod	_	_
2	وِزَارَة	وزارة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	24	obl	_	_
3	تِجَارَة	التجارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	2	nmod	_	_
4	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=24	31	punct	_	_
5	أَوَّل	الأولى	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=28	31	amod	_	_
6	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=18	25	nmod	_	_
7	خَارِجِيّ	الخارجية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=7	3	amod	_	_
8	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	26	case	_	_
9	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=20	28	nummod	_	_
10	دَوَاء	الأدوية	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=13	11	nmod	_	_
11	شَرِكَة	شركات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=12	22	conj	_	_
12	شَهر	أشهر	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=27	31	nmod	_	_
13	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	29	case	_	_
14	يُورُو	يورو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=21	9	nmod	_	_
15	كَشَف	كشف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
16	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=11	11	cc	_	_
17	اَل	الـ	PART	F---------	original_id=23	31	cc	_	_
18	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	2	case	_	_
19	تَقرِير	تقرير	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=2	15	nsubj	_	_
20	عَام	العام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	31	nmod	_	_
21	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=22	31	case	_	_
22	مُستَورِد	المستوردين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=10	29	nmod	_	_
23	دَوَاء	أدوية	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=16	26	nmod	_	_
24	صَادِر	صادر	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=3	19	amod	_	_
25	قِيمَة	قيمة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	28	nsubj	_	_
26	اِستِيرَاد	استيراد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	29	obl:arg	_	_
27	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=32	15	punct	_	_
28	12.2	12.2	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=19	23	nummod	_	_
29	قِيَام	قيام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	15	obl:arg	_	_
30	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	20	case	_	_
31	7	7	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=25	26	nummod	_	_
32	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=26	31	punct	_	_

كَشَف تَقرِير صَادِر عَن وِزَارَة تِجَارَة خَارِجِيّ عَن قِيَام مُستَورِد _ وَ شَرِكَة دَوَاء _ بِ اِستِيرَاد دَوَاء _ قِيمَة هُوَ 12.2 مِليُون يُورُو خِلَالَ اَل " 7 " شَهر أَوَّل مِن عَام مَاضِي .

كشف تقرير صادر عن وزارة التجارة الخارجية عن قيام المستوردين وشركات الأدوية باستيراد أدوية قيمتها 12.2 مليون يورو خلال الـ "7" أشهر الأولى من العام الماضي.


Input:
1	وَارِدَات	الواردات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=28	30	nmod	_	_
2	أَوضَح	أوضح	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
3	عَام	عام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	4	nmod	_	_
4	نَفس	نفس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	31	obl	_	_
5	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=18	25	nmod	_	_
6	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=31	8	nummod	_	_
7	تَقرِير	التقرير	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=2	2	nsubj	_	_
8	45.5	45.5	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=30	26	obl:arg	_	_
9	كَمِّيَّة	كميات	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=10	2	ccomp	_	_
10	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	3	case	_	_
11	تَمّ	تم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=6	17	acl	_	_
12	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=33	2	punct	_	_
13	كَمِّيَّة	الكميات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=14	9	obl	_	_
14	بِ	ب	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=13	18	fixed	_	_
15	اِستِيرَاد	استيراد	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	11	nsubj	_	_
16	نَحوَ	نحو	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=29	8	case	_	_
17	كَمِّيَّة	الكميات	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=4	9	nsubj:pass	_	_
18	مُقَارَنَة	مقارنة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	13	case	_	_
19	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=15	31	nsubj	_	_
20	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=25	26	cc	_	_
21	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=19	4	case	_	_
22	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=3	9	mark	_	_
23	مُنخَفِض	منخفضة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=11	9	amod	_	_
24	فَترَة	الفترة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	4	nmod	_	_
25	اِستِيرَاد	استيراد	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	31	nsubj	_	_
26	بَلَغ	بلغت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=26	9	conj	_	_
27	عَدّ	تعد	AUX	VIIP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=9	9	cop	_	_
28	2002	2002	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=24	3	nummod	_	_
29	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=8	15	nmod	_	_
30	قِيمَة	قيمة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=27	26	nsubj	_	_
31	تَمّ	تم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=16	13	acl	_	_
32	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=5	11	nsubj	_	_
33	يُورُو	يورو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=32	6	nmod	_	_

أَوضَح تَقرِير أَنَّ كَمِّيَّة اَلَّذِي تَمّ _ اِستِيرَاد هُوَ عَدّ كَمِّيَّة مُنخَفِض مُقَارَنَة _ بِ كَمِّيَّة اَلَّذِي تَمّ _ اِستِيرَاد هُوَ خِلَالَ نَفس فَترَة مِن عَام 2002 _ وَ بَلَغ قِيمَة وَارِدَات نَحوَ 45.5 مِليُون يُورُو .

أوضح التقرير أن الكميات التي تم استيرادها تعد كميات منخفضة مقارنة بالكميات التي تم استيرادها خلال نفس الفترة من عام 2002 وبلغت قيمة الواردات نحو 45.5 مليون يورو.


Input:
1	اِحتَلّ	احتلت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=10	23	ccomp	_	_
2	بَلَغ	بلغت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=19	1	conj	_	_
3	27.1	27.1	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=33	2	conj	_	_
4	20.3	20.3	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=25	2	obj	_	_
5	كِيمَاوِيَّات	الكيماويات	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=5	1	nsubj	_	_
6	تَقرِير	التقرير	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	23	nsubj	_	_
7	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
8	يُورُو	يورو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=35	36	nmod	_	_
9	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=7	22	cc	_	_
10	صِنف	الصنف	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=24	11	nmod	_	_
11	وَارِدَات	الواردات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=21	30	nmod	_	_
12	كَان	كانت	AUX	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=29	3	cop	_	_
13	ثَانِي	الثانية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=12	14	amod	_	_
14	مَرتَبَة	المرتبة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	1	obj	_	_
15	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	27	case	_	_
16	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	32	case	_	_
17	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=23	10	det	_	_
18	عُضوِيّ	العضوية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=9	22	amod	_	_
19	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=4	1	mark	_	_
20	وَارِدَات	الواردات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=15	27	nmod	_	_
21	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=36	7	punct	_	_
22	غَير	غير	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=8	35	conj	_	_
23	أَوضَح	أوضح	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	7	parataxis	_	_
24	2002	2002	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=31	31	nummod	_	_
25	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=18	2	cc	_	_
26	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=26	4	nummod	_	_
27	قَائِمَة	قائمة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	1	obl	_	_
28	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=28	3	cc	_	_
29	يُورُو	يورو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=27	26	nmod	_	_
30	قِيمَة	قيمة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	2	nsubj	_	_
31	عَام	عام	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=30	3	obl	_	_
32	بِلجِيكَا	بلجيكا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=17	20	nmod	_	_
33	نَحوَ	نحو	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=32	3	case	_	_
34	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	10	case	_	_
35	عُضوِيّ	العضوية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=6	5	amod	_	_
36	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=34	3	nummod	_	_

_ وَ أَوضَح تَقرِير أَنَّ كِيمَاوِيَّات عُضوِيّ _ وَ غَير عُضوِيّ اِحتَلّ مَرتَبَة ثَانِي فِي قَائِمَة وَارِدَات مِن بِلجِيكَا _ وَ بَلَغ قِيمَة وَارِدَات مِن هٰذَا صِنف 20.3 مِليُون يُورُو _ وَ كَان عَام 2002 نَحوَ 27.1 مِليُون يُورُو .

وأوضح التقرير أن الكيماويات العضوية وغير العضوية احتلت المرتبة الثانية في قائمة الواردات من بلجيكا وبلغت قيمة الواردات من هذا الصنف 20.3 مليون يورو وكانت عام 2002 نحو 27.1 مليون يورو.


Input:
1	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=22	2	nummod	_	_
2	178.8	178.8	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=21	42	obl	_	_
3	كَمَا	كما	CCONJ	C---------	original_id=1	33	advmod:emph	_	_
4	نَفس	نفس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	38	nmod	_	_
5	عَام	عام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=32	4	nmod	_	_
6	تَقرِير	التقرير	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	33	nsubj	_	_
7	مَثَّل	تمثل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=40	19	acl	_	_
8	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=26	38	nummod	_	_
9	اِنخِفَاض	انخفاض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=35	42	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=44	33	punct	_	_
11	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=11	32	case	_	_
12	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	27	case	_	_
13	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	5	case	_	_
14	يُورُو	يورو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=23	1	nmod	_	_
15	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=37	24	nmod	_	_
16	مُقَابِلَ	مقابل	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=24	38	case	_	_
17	2.97	2.97	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=42	30	nummod	_	_
18	وَارِدَات	الواردات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=6	36	nmod	_	_
19	5.5	5.5	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=38	9	nummod	_	_
20	مِصرِيّ	المصرية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=7	18	amod	_	_
21	2002	2002	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=33	5	nummod	_	_
22	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=34	9	case	_	_
23	يَنَايِر	يناير	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=14	32	nmod	_	_
24	قَدر	قدر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=36	19	nsubj	_	_
25	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	23	case	_	_
26	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	31	case	_	_
27	يُولِيُو	يوليو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=16	32	nmod	_	_
28	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=4	42	mark	_	_
29	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=39	19	nummod	_	_
30	نِسبَة	نسبة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=41	7	obj	_	_
31	عَام	العام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	32	nmod	_	_
32	فَترَة	الفترة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	42	obl	_	_
33	أَوضَح	أوضح	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	0	root	_	_
34	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	2	case	_	_
35	فَترَة	الفترة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	4	nmod	_	_
36	قِيمَة	قيمة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	42	nsubj	_	_
37	%	%	SYM	G---------	original_id=43	17	nmod	_	_
38	184.3	184.3	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=25	42	obl	_	_
39	يُورُو	يورو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=27	8	nmod	_	_
40	مَاضِي	الماضي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=19	31	amod	_	_
41	بِلجِيكَا	بلجيكا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=9	18	nmod	_	_
42	اِنخَفَض	انخفضت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=10	33	ccomp	_	_
43	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	41	case	_	_
44	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=28	4	case	_	_

كَمَا أَوضَح تَقرِير أَنَّ قِيمَة وَارِدَات مِصرِيّ مِن بِلجِيكَا اِنخَفَض خِلَالَ فَترَة مِن يَنَايِر إِلَى يُولِيُو فِي عَام مَاضِي إِلَى 178.8 مِليُون يُورُو مُقَابِلَ 184.3 مِليُون يُورُو خِلَالَ نَفس فَترَة مِن عَام 2002 _ بِ اِنخِفَاض _ قَدر هُوَ 5.5 مِليُون مَثَّل نِسبَة 2.97 % .

كما أوضح التقرير أن قيمة الواردات المصرية من بلجيكا انخفضت خلال الفترة من يناير إلى يوليو في العام الماضي إلى 178.8 مليون يورو مقابل 184.3 مليون يورو خلال نفس الفترة من عام 2002 بانخفاض قدره 5.5 مليون تمثل نسبة 2.97%.


Input:
1	مِليَار	المليار	NUM	QM-----S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=6	2	obj	_	_
2	تَخَطَّى	تتخطى	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=5	0	root	_	_
3	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=2	7	nmod	_	_
4	صِين	الصين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	3	conj	_	_
5	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=3	4	cc	_	_
6	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=7	1	nmod	_	_
7	تِجَارَة	تجارة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=1	2	nsubj	_	_

تِجَارَة مِصر _ وَ صِين تَخَطَّى مِليَار دُولَار

تجارة مصر والصين تتخطى المليار دولار


Input:
1	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	2	case	_	_
2	مُستَوَى	مستوى	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	5	obl	_	_
3	رَابِع	رابع	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=7	5	obl	_	_
4	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	22	case	_	_
5	حَافَظ	حافظت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
6	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	11	case	_	_
7	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=23	5	punct	_	_
8	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	5	obl	_	_
9	شَرِيك	شريك	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=8	3	nmod	_	_
10	مِصر	مصر	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=2	5	nsubj	_	_
11	مَرتَبَة	مرتبة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	5	obl:arg	_	_
12	أَفرِيقِيَا	أفريقيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=18	8	nmod	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=19	20	cc	_	_
14	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=21	19	cc	_	_
15	كَ	ك	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	3	case	_	_
16	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=5	11	nmod	_	_
17	بَعدَ	بعد	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=16	8	case	_	_
18	أَفرِيقِيّ	الأفريقية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=15	23	amod	_	_
19	نَيجِيرِيَا	نيجيريا	X	X---------	lin=+2|Foreign=Yes|original_id=22	8	conj	_	_
20	سُودَان	السودان	NOUN	N------S2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=20	8	conj	_	_
21	تِجَارِيّ	تجاري	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=9	9	amod	_	_
22	صِين	الصين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	9	nmod	_	_
23	قَارَّة	القارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	2	nmod	_	_

حَافَظ مِصر عَلَى _ مَرتَبَة هُوَ _ كَ رَابِع شَرِيك تِجَارِيّ _ لِ صِين عَلَى مُستَوَى قَارَّة أَفرِيقِيّ بَعدَ جَنُوب أَفرِيقِيَا _ وَ سُودَان _ وَ نَيجِيرِيَا .

حافظت مصر على مرتبتها كرابع شريك تجاري للصين على مستوى القارة الأفريقية بعد جنوب أفريقيا والسودان ونيجيريا.


Input:
1	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	31	case	_	_
2	مِليَار	ملياراً	NUM	QM-----S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=22	4	obj	_	_
3	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
4	مُسَجَّل	مسجلاً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=17	5	xcomp	_	_
5	تَخَطَّى	تخطى	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=3	3	parataxis	_	_
6	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=16	12	nmod	_	_
7	صِين	الصين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	15	conj	_	_
8	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=30	14	nmod	_	_
9	عَام	العام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=35	23	nmod	_	_
10	بِ	ب	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=34	35	fixed	_	_
11	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=26	2	nmod	_	_
12	مِليَار	المليار	NUM	QM-----S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=15	13	nummod	_	_
13	سَقف	سقف	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	5	iobj	_	_
14	نِسبَة	نسبة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	23	nsubj	_	_
15	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=8	26	nmod	_	_
16	حَجم	حجم	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	5	nsubj	_	_
17	سَابِق	السابق	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=36	9	amod	_	_
18	%	%	SYM	G---------	original_id=32	23	nmod	_	_
19	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=25	24	nummod	_	_
20	أَوَّل	الأولى	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=13	31	amod	_	_
21	تِجَارِيّ	التجاري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=6	26	amod	_	_
22	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=9	7	cc	_	_
23	15.4	15.4	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=31	25	nummod	_	_
24	90	90	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=24	2	conj	_	_
25	زِيَادَة	زيادة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=28	4	obl	_	_
26	تَبَادُل	التبادل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	16	nmod	_	_
27	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=7	15	case	_	_
28	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	37	case	_	_
29	قَد	قد	PART	F---------	original_id=2	5	aux	_	_
30	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=23	24	cc	_	_
31	مَرَّة	المرة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	5	obl	_	_
32	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	25	case	_	_
33	عَام	العام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=20	37	nmod	_	_
34	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=37	3	punct	_	_
35	مُقَارَنَة	مقارنة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=33	9	case	_	_
36	مَاضِي	الماضي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=21	33	amod	_	_
37	نِهَايَة	نهاية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=19	4	obl	_	_

_ وَ قَد تَخَطَّى حَجم تَبَادُل تِجَارِيّ بَينَ مِصر _ وَ صِين _ لِ مَرَّة أَوَّل سَقف مِليَار دُولَار مُسَجَّل فِي نِهَايَة عَام مَاضِي مِليَار وَ 90 مِليُون دُولَار _ بِ زِيَادَة _ نِسبَة هُوَ 15.4 % مُقَارَنَة _ بِ عَام سَابِق .

وقد تخطى حجم التبادل التجاري بين مصر والصين للمرة الأولى سقف المليار دولار مسجلاً في نهاية العام الماضي ملياراً و90 مليون دولار بزيادة نسبتها 15.4% مقارنة بالعام السابق.


Input:
1	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	15	case	_	_
2	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=18	37	nmod	_	_
3	92	92	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=16	23	obl	_	_
4	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=32	7	nmod	_	_
5	قَد	قد	PART	F---------	original_id=2	23	aux	_	_
6	قِيمَة	قيمة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	23	nsubj	_	_
7	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=31	15	nummod	_	_
8	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
9	عَام	عام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	3	nmod	_	_
10	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=33	11	case	_	_
11	زِيَادَة	زيادة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=34	36	obl	_	_
12	مَاضِي	الماضي	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=14	13	amod	_	_
13	عَام	العام	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	23	obl	_	_
14	مُقَابِلَ	مقابل	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=15	3	case	_	_
15	937	937	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=30	36	obl	_	_
16	حِينَ	حين	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen|original_id=23	32	fixed	_	_
17	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	27	case	_	_
18	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=36	29	nmod	_	_
19	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	22	case	_	_
20	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	31	case	_	_
21	%	%	SYM	G---------	original_id=38	25	nmod	_	_
22	صِين	الصين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	26	nmod	_	_
23	زَاد	زادت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=3	8	parataxis	_	_
24	مِصرِيّ	المصرية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=6	26	amod	_	_
25	9.9	9.9	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=37	11	nummod	_	_
26	صَادِر	الصادرات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=5	6	nmod	_	_
27	153	153	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=10	23	obl	_	_
28	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	39	nmod	_	_
29	نِسبَة	نسبة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=35	25	nsubj	_	_
30	2002	2002	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=21	9	nummod	_	_
31	صِين	الصين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	33	nmod	_	_
32	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	36	mark	_	_
33	وَارِدَات	واردات	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=25	36	nsubj	_	_
34	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=26	33	nmod	_	_
35	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=39	8	punct	_	_
36	زَاد	زادت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=24	23	advcl	_	_
37	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=17	3	nummod	_	_
38	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	9	case	_	_
39	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=11	27	nummod	_	_

_ وَ قَد زَاد قِيمَة صَادِر مِصرِيّ إِلَى صِين إِلَى 153 مِليُون دُولَار عَام مَاضِي مُقَابِلَ 92 مِليُون دُولَار فِي عَام 2002 فِي حِينَ زَاد _ وَارِدَات هُوَ مِن صِين إِلَى 937 مِليُون دُولَار _ بِ زِيَادَة _ نِسبَة هُوَ 9.9 % .

وقد زادت قيمة الصادرات المصرية إلى الصين إلى 153 مليون دولار العام الماضي مقابل 92 مليون دولار في عام 2002 في حين زادت وارداتنا من الصين إلى 937 مليون دولار بزيادة نسبتها 9.9%.


Input:
1	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=91	83	cc	_	_
2	صَادِر	صادرات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=94	96	nmod	_	_
3	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=28	11	nsubj	_	_
4	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=42	97	nummod	_	_
5	تَقلِيدِيّ	التقليدية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=17	35	amod	_	_
6	حَوَالَى	حوالي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=102	49	case	_	_
7	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=31	62	nmod	_	_
8	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=62	98	nummod	_	_
9	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=84	68	nummod	_	_
10	مُنتَج	منتجات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=99	57	conj	_	_
11	بَلَغ	بلغت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=29	44	acl	_	_
12	2002	2002	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=73	19	nummod	_	_
13	عَام	العام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=65	29	obl	_	_
14	2002	2002	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=112	56	nummod	_	_
15	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=100	10	nmod	_	_
16	تَشيِيد	التشييد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=27	67	conj	_	_
17	عَام	العام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=37	11	obl	_	_
18	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=13	55	nsubj	_	_
19	عَام	عام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=72	53	nmod	_	_
20	زِيَادَة	الزيادة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	74	obl:arg	_	_
21	مَاضِي	الماضي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=38	17	amod	_	_
22	2002	2002	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=46	39	nummod	_	_
23	خَيط	الخيوط	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=50	101	conj	_	_
24	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=77	51	nmod	_	_
25	أَشَار	أشارت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	66	parataxis	_	_
26	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=60	98	case	_	_
27	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=70	69	nmod	_	_
28	مُقَابِلَ	مقابل	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=67	53	case	_	_
29	زَاد	زادت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=57	101	acl	_	_
30	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=113	66	punct	_	_
31	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=85	9	nmod	_	_
32	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=101	49	case	_	_
33	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=44	39	case	_	_
34	زَاد	زادت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=75	44	advcl	_	_
35	بَند	البنود	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=16	55	nsubj	_	_
36	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=53	91	cc	_	_
37	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=35	73	nmod	_	_
38	صِينِيّ	الصينية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=4	105	amod	_	_
39	عَام	عام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=45	97	nmod	_	_
40	مُقَابِلَ	مقابل	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=106	112	case	_	_
41	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=59	79	nmod	_	_
42	زِيَادَة	زيادة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	74	nsubj:pass	_	_
43	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=80	47	cc	_	_
44	مَادَّة	مواد	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=24	35	nmod	_	_
45	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=47	101	cc	_	_
46	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=43	4	nmod	_	_
47	صُلب	الصلب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=81	64	conj	_	_
48	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=90	94	nmod	_	_
49	7	7	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=103	83	obl	_	_
50	66	66	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=33	11	obl:arg	_	_
51	صَادِر	صادرات	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=76	34	nsubj	_	_
52	حَوَالَى	حوالي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=87	111	case	_	_
53	12	12	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=68	29	obl	_	_
54	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=110	56	case	_	_
55	حَقَّق	حققت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=14	20	acl	_	_
56	عَام	عام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=111	112	nmod	_	_
57	بلَاستِيك	البلاستيك	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=97	2	nmod	_	_
58	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=36	17	case	_	_
59	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=109	112	nmod	_	_
60	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=15	55	obj	_	_
61	مِليُون	ملايين	NUM	QM-----P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|NumForm=Word|original_id=104	49	nummod	_	_
62	قِيمَة	قيمة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=30	11	nsubj	_	_
63	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=23	104	nmod	_	_
64	حَدِيد	الحديد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=79	51	nmod	_	_
65	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=63	8	nmod	_	_
66	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
67	بِنَاء	البناء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=25	44	nmod	_	_
68	14	14	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=83	34	obl	_	_
69	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=69	53	nummod	_	_
70	لِيف	الألياف	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=52	23	nmod	_	_
71	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	74	mark	_	_
72	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=6	74	mark	_	_
73	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=34	50	nummod	_	_
74	أَرجَع	ترجع	VERB	VIIP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=10	25	ccomp	_	_
75	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	20	case	_	_
76	مُقَابِلَ	مقابل	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=39	97	case	_	_
77	صَادِر	الصادرات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=19	35	nmod	_	_
78	مَاضِي	الماضي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=66	13	amod	_	_
79	قِيمَة	قيمة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=58	29	nsubj	_	_
80	كَمَا	كما	CCONJ	C---------	original_id=74	34	mark	_	_
81	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=56	29	nsubj	_	_
82	مِصرِيّ	المصرية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=20	77	amod	_	_
83	تَضَاعَف	تضاعفت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=92	34	conj	_	_
84	مِصرِيّ	المصرية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=9	106	amod	_	_
85	حَوَالَى	حوالي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=107	112	case	_	_
86	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	77	case	_	_
87	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=71	19	case	_	_
88	حَوَالَى	حوالي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	97	case	_	_
89	نَبَاتِيّ	النباتية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=55	70	amod	_	_
90	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=78	64	case	_	_
91	نَسِيج	الأنسجة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=54	70	conj	_	_
92	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=26	16	cc	_	_
93	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=82	68	case	_	_
94	مِليُون	ملايين	NUM	QM-----P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|NumForm=Word|original_id=89	111	nummod	_	_
95	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=95	2	nmod	_	_
96	قِيمَة	قيمة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=93	83	nsubj	_	_
97	49	49	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=41	11	obl	_	_
98	19	19	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=61	29	obl	_	_
99	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=105	61	nmod	_	_
100	حَوَالَى	حوالي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	50	case	_	_
101	غُزُول	الغزول	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=48	44	conj	_	_
102	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=64	13	case	_	_
103	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=96	57	case	_	_
104	أَهَمّ	أهم	ADJ	A-----MS1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=22	44	nsubj	_	_
105	إِحصَاء	الإحصاءات	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=3	25	nsubj	_	_
106	صَادِر	الصادرات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=8	42	nmod	_	_
107	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=21	35	cc	_	_
108	مُقَابِلَ	مقابل	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=86	111	case	_	_
109	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=98	10	cc	_	_
110	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=51	70	case	_	_
111	4	4	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=88	34	obl	_	_
112	مِليُون	مليوني	NUM	QM-----D2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Dual|NumForm=Word|original_id=108	83	obl	_	_
113	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=49	23	cc	_	_

_ وَ أَشَار إِحصَاء صِينِيّ إِلَى أَنَّ زِيَادَة صَادِر مِصرِيّ أَرجَع إِلَى زِيَادَة اَلَّذِي _ حَقَّق هُوَ بَند تَقلِيدِيّ _ لِ صَادِر مِصرِيّ _ وَ أَهَمّ هُوَ مَادَّة بِنَاء _ وَ تَشيِيد اَلَّذِي بَلَغ _ قِيمَة هُوَ حَوَالَى 66 مِليُون دُولَار خِلَالَ عَام مَاضِي مُقَابِلَ حَوَالَى 49 مِليُون دُولَار خِلَالَ عَام 2002 _ وَ غُزُول _ وَ خَيط مِن لِيف _ وَ نَسِيج نَبَاتِيّ اَلَّذِي زَاد _ قِيمَة هُوَ إِلَى 19 مِليُون دُولَار خِلَالَ عَام مَاضِي مُقَابِلَ 12 مِليُون دُولَار فِي عَام 2002 كَمَا زَاد _ صَادِر هُوَ مِن حَدِيد _ وَ صُلب إِلَى 14 مِليُون دُولَار مُقَابِلَ حَوَالَى 4 مِليُون دُولَار _ وَ تَضَاعَف قِيمَة _ صَادِر هُوَ مِن بلَاستِيك _ وَ مُنتَج هُوَ إِلَى حَوَالَى 7 مِليُون دُولَار مُقَابِلَ حَوَالَى مِليُون دُولَار خِلَالَ عَام 2002 .

وأشارت الإحصاءات الصينية إلى أن زيادة الصادرات المصرية ترجع إلى الزيادة التي حققتها البنود التقليدية للصادرات المصرية وأهمها مواد البناء والتشييد التي بلغت قيمتها حوالي 66 مليون دولار خلال العام الماضي مقابل حوالي 49 مليون دولار خلال عام 2002 والغزول والخيوط من الألياف والأنسجة النباتية التي زادت قيمتها إلى 19 مليون دولار خلال العام الماضي مقابل 12 مليون دولار في عام 2002 كما زادت صادراتنا من الحديد والصلب إلى 14 مليون دولار مقابل حوالي 4 ملايين دولار وتضاعفت قيمة صادراتنا من البلاستيك ومنتجاته إلى حوالي 7 ملايين دولار مقابل حوالي مليوني دولار خلال عام 2002.


Input:
1	هُوَ	هما	PRON	SP---3MD1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs|original_id=10	6	nsubj	_	_
2	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=1	27	case	_	_
3	تَقرِيب	تقريباً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=31	29	advmod:emph	_	_
4	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=6	11	case	_	_
5	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=32	27	punct	_	_
6	سَيَّارَة	السيارات	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=11	10	nmod	_	_
7	مُرَكَّز	مركزات	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=25	9	conj	_	_
8	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=15	20	nmod	_	_
9	فَاكِهَة	الفواكه	NOUN	N------P1D	lin=+2|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=23	6	conj	_	_
10	بَند	بندين	NOUN	N------D2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual|original_id=4	27	nmod	_	_
11	عَام	العام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	27	nmod	_	_
12	العصائر	العصائر	X	U---------	original_id=26	7	nmod	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=12	30	cc	_	_
14	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	21	case	_	_
15	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	22	case	_	_
16	10	10	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=19	21	nummod	_	_
17	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=30	29	nmod	_	_
18	جَدِيد	جديدين	ADJ	A-----MD2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Dual|original_id=5	10	amod	_	_
19	جَانِب	جانب	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=2	2	fixed	_	_
20	غِيَار	غيار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	30	nmod	_	_
21	قِيمَة	قيمة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	6	nmod	_	_
22	قِيمَة	قيمة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	9	nmod	_	_
23	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=9	10	cc	_	_
24	مَاضِي	الماضي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=8	11	amod	_	_
25	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=21	26	nmod	_	_
26	مِليُون	ملايين	NUM	QM-----P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|NumForm=Word|original_id=20	16	nummod	_	_
27	تَصدِير	تصدير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	0	root	_	_
28	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=24	7	cc	_	_
29	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=29	22	nummod	_	_
30	قِطعَة	قطع	NOUN	N------P1R	lin=+1|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=13	6	conj	_	_
31	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=22	9	cc	_	_
32	حَوَالَى	حوالي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	16	case	_	_

_ بِ جَانِب تَصدِير بَند جَدِيد خِلَالَ عَام مَاضِي _ وَ هُوَ سَيَّارَة _ وَ قِطعَة _ غِيَار هُوَ _ بِ قِيمَة حَوَالَى 10 مِليُون دُولَار _ وَ فَاكِهَة _ وَ مُرَكَّز العصائر _ بِ قِيمَة مِليُون دُولَار تَقرِيب .

بجانب تصدير بندين جديدين خلال العام الماضي وهما السيارات وقطع غيارها بقيمة حوالي 10 ملايين دولار والفواكه ومركزات العصائر بقيمة مليون دولار تقريباً.


Input:
1	ـ	ـ	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=3	6	punct	_	_
2	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	5	nmod	_	_
3	قِطَاع	القطاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	7	obl	_	_
4	مِصرِيّ	مصري	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=2	5	amod	_	_
5	تَعَاوُن	تعاون	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
6	هِندِيّ	هندي	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=4	4	conj	_	_
7	وَضع	وضع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	2	nmod	_	_
8	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	3	case	_	_
9	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	2	case	_	_
10	حَلّ	الحلول	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=8	7	obj	_	_
11	مَصرِفِيّ	المصرفي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=11	3	amod	_	_

تَعَاوُن مِصرِيّ ـ هِندِيّ فِي مَجَال وَضع حَلّ _ بِ قِطَاع مَصرِفِيّ

تعاون مصري ـ هندي في مجال وضع الحلول بالقطاع المصرفي


Input:
1	عَامِل	العاملة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=5	30	amod	_	_
2	هِندِيّ	هندية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=14	40	amod	_	_
3	بَلَد	البلدان	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=40	5	obl	_	_
4	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=39	3	case	_	_
5	مَحَلِّيّ	محليا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=37	47	obl	_	_
6	مِصرِيّ	المصرية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=4	30	amod	_	_
7	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=32	46	obl	_	_
8	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=46	29	case	_	_
9	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=43	48	case	_	_
10	اِستِثمَار	استثمارات	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=45	14	nsubj:pass	_	_
11	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=30	46	nmod	_	_
12	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	1	obl	_	_
13	وَقَّع	وقعت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
14	وَجَد	توجد	VERB	VIIP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=42	3	acl	_	_
15	إِحدَى	إحدى	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=2	13	nsubj	_	_
16	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	43	case	_	_
17	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=47	29	det	_	_
18	اِتِّفَاقِيَّة	اتفاقية	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	13	obj	_	_
19	شَرِكَة	الشركة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	46	nsubj	_	_
20	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=38	5	cc	_	_
21	حَلّ	حلول	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=35	47	obj	_	_
22	خَاصّ	الخاصة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=21	41	amod	_	_
23	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	11	case	_	_
24	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=41	14	nsubj:pass	_	_
25	قِطَاع	القطاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	22	obl:arg	_	_
26	عَمِل	تعمل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=16	40	acl	_	_
27	مَصرِفِيّ	المصرفي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=24	25	amod	_	_
28	تِكنُولُوجِيَا	تكنولوجيا	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=8	12	nmod	_	_
29	مَجَال	المجال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=48	10	nmod	_	_
30	شَرِكَة	الشركات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=3	15	nmod	_	_
31	أَكبَر	كبرى	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=15	40	amod	_	_
32	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=49	13	punct	_	_
33	وَضع	وضع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=19	43	nmod	_	_
34	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=33	47	cc	_	_
35	مَعلُومَة	المعلومات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=9	28	nmod	_	_
36	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	12	case	_	_
37	شِرَاكَة	شراكة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=11	18	nmod	_	_
38	مِصرِيّ	المصرية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=27	19	amod	_	_
39	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	25	case	_	_
40	شَرِكَة	شركة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=13	13	obl	_	_
41	حَلّ	الحلول	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=20	33	obj	_	_
42	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=36	21	nmod	_	_
43	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=18	26	obl	_	_
44	كَان	تكون	AUX	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=25	46	cop	_	_
45	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	7	case	_	_
46	مُمَثِّلَة	ممثلة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=28	40	acl	_	_
47	سَوَّق	تسوق	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=34	46	conj	_	_
48	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=44	14	obl	_	_
49	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=12	40	case	_	_

وَقَّع إِحدَى شَرِكَة مِصرِيّ عَامِل فِي مَجَال تِكنُولُوجِيَا مَعلُومَة اِتِّفَاقِيَّة شِرَاكَة مَعَ شَرِكَة هِندِيّ أَكبَر عَمِل فِي مَجَال وَضع حَلّ خَاصّ _ بِ قِطَاع مَصرِفِيّ كَان شَرِكَة مِصرِيّ مُمَثِّلَة _ لِ هُوَ فِي مِصر _ وَ سَوَّق _ حَلّ هُوَ مَحَلِّيّ _ وَ فِي بَلَد اَلَّذِي وَجَد _ بِ هُوَ اِستِثمَار فِي هٰذَا مَجَال .

وقعت إحدى الشركات المصرية العاملة في مجال تكنولوجيا المعلومات اتفاقية شراكة مع شركة هندية كبرى تعمل في مجال وضع الحلول الخاصة بالقطاع المصرفي تكون الشركة المصرية ممثلة لها في مصر وتسوق حلولها محليا وفي البلدان التي توجد بها استثمارات في هذا المجال.