Input:
1	غَالِب	غالبا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=19	12	mark	_	_
2	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=18	28	fixed	_	_
3	مُعتَبِر	معتبرا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=16	13	xcomp	_	_
4	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	21	case	_	_
5	"	"	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=32	14	punct	_	_
6	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	15	case	_	_
7	دِيمُوقرَاطِيّ	الديموقراطي	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=23	12	nsubj	_	_
8	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=33	29	punct	_	_
9	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=26	17	nmod	_	_
10	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=6	18	punct	_	_
11	بَيَان	البيان	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	18	nsubj	_	_
12	ظَهَر	يظهر	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=22	14	advcl	_	_
13	لَفَت	لفت	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	29	parataxis	_	_
14	غَير	غير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=27	3	obj	_	_
15	مِنطَقَة	المنطقة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	20	obl	_	_
16	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	17	case	_	_
17	مِنطَقَة	منطقة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=25	12	obl	_	_
18	أَشَار	يشر	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=8	13	ccomp	_	_
19	،	،	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=15	18	punct	_	_
20	دِيمُوقرَاطِيَّة	الديموقراطية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	21	nmod	_	_
21	مَوضُوع	موضوع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	18	obl:arg	_	_
22	صَحِيح	صحيح	ADJ	A-----MS1I	lin=+1|Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=31	14	conj	_	_
23	عَكس	العكس	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	22	nsubj	_	_
24	مَا	ما	DET	S---------	lin=+1|original_id=21	1	fixed	_	_
25	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	18	mark	_	_
26	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=29	22	cc	_	_
27	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=4	18	mark	_	_
28	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=17	14	mark	_	_
29	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
30	لَم	لم	PART	F---------	original_id=7	18	advmod	_	_
31	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=14	18	punct	_	_
32	وَطَنِيّ	وطني	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=28	14	amod	_	_
33	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=20	14	punct	_	_

_ وَ لَفَت إِلَى أَنَّ بَيَان " لَم أَشَار إِلَى مَوضُوع دِيمُوقرَاطِيَّة فِي مِنطَقَة " ، مُعتَبِر _ أَنَّ هُوَ غَالِب " مَا ظَهَر دِيمُوقرَاطِيّ فِي _ مِنطَقَة هُوَ غَير وَطَنِيّ _ وَ عَكس صَحِيح " .

ولفت الى ان البيان "لم يشر الى موضوع الديموقراطية في المنطقة"، معتبرا انه غالبا "ما يظهر الديموقراطي في منطقتنا غير وطني والعكس صحيح".


Input:
1	رَغبَة	رغبة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=61	21	obj	_	_
2	الذي	الذي	X	U---------	original_id=10	15	cc	_	_
3	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=8	14	cc	_	_
4	بَيَان	البيان	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=31	60	nsubj	_	_
5	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=47	73	nsubj	_	_
6	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=63	63	mark	_	_
7	جَدِيد	الجديدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=54	59	amod	_	_
8	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
9	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=52	59	case	_	_
10	بَيَّن	يبين	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=32	41	ccomp	_	_
11	إِنَّ	إن	CCONJ	C---------	original_id=56	45	mark	_	_
12	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=23	41	punct	_	_
13	خَلَل	الخلل	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=33	10	obj	_	_
14	سِيَاسِيّ	السياسي	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=9	40	conj	_	_
15	الصخب	الصخب	X	U---------	original_id=6	41	nsubj	_	_
16	تَوَاصُل	التواصل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=68	28	nmod	_	_
17	)	)	PUNCT	G---------	lin=+5|original_id=26	41	punct	_	_
18	مَا	ما	DET	S---------	original_id=59	21	mark	_	_
19	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=34	30	case	_	_
20	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=4	41	mark	_	_
21	أَبدَى	يبدون	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=60	45	advcl	_	_
22	صُورَة	صور	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=15	25	obj	_	_
23	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=64	63	mark	_	_
24	كَلِمَة	كلمة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=74	45	obl:arg	_	_
25	حوصر	حوصر	X	U---------	original_id=11	15	nmod	_	_
26	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=57	45	nsubj	_	_
27	(	(	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=22	41	punct	_	_
28	جِسر	جسرا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=66	63	xcomp	_	_
29	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=55	45	cc	_	_
30	تَوَازُن	التوازن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=35	13	nmod	_	_
31	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=30	60	obj	_	_
32	أَسَاسِيّ	أساسية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=41	43	amod	_	_
33	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=13	25	obl:arg	_	_
34	قَال	قالت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	8	parataxis	_	_
35	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=67	16	case	_	_
36	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	54	case	_	_
37	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=17	72	nmod	_	_
38	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=43	34	advmod	_	_
39	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=69	70	cc	_	_
40	الاعلامي	الاعلامي	X	U---------	original_id=7	15	nmod	_	_
41	اِستِثنَاء	استثناء	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=18	34	obj	_	_
42	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=77	8	punct	_	_
43	فِئَة	فئات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=40	67	nmod	_	_
44	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=48	74	case	_	_
45	اِنتَقَد	ينتقدون	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=72	73	conj	_	_
46	جِسر	جسر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=75	24	nmod	_	_
47	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	33	case	_	_
48	.	.	PUNCT	G---------	lin=+3|original_id=24	41	punct	_	_
49	شدياق	شدياق	X	U---------	original_id=3	34	nsubj	_	_
50	مُستَمِرّ	المستمر	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=38	67	amod	_	_
51	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=73	24	case	_	_
52	مَسِيحِيّ	المسيحيين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=45	64	nmod	_	_
53	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=28	10	nsubj	_	_
54	بِيئَة	بيئة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	41	obl	_	_
55	"	"	PUNCT	G---------	lin=+4|original_id=76	34	punct	_	_
56	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=36	67	cc	_	_
57	عِندَ	عند	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=58	21	mark	_	_
58	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=39	43	case	_	_
59	صَلِيبِيَّة	الصليبية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=53	73	obl:arg	_	_
60	تَنَاوَل	تناول	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=29	53	acl	_	_
61	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=21	54	nmod	_	_
62	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=42	34	punct	_	_
63	كَان	يكونوا	VERB	VISA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=65	1	ccomp	_	_
64	مُشكِلَة	مشكلة	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=44	73	nsubj	_	_
65	مُتَشَدِّد	المتشددين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=50	74	nmod	_	_
66	إِنَّ	إن	CCONJ	C---------	original_id=46	73	mark	_	_
67	تَهمِيش	التهميش	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=37	13	conj	_	_
68	بَيَان	البيان	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	25	nsubj	_	_
69	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=5	34	punct	_	_
70	حِوَار	الحوار	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=70	16	conj	_	_
71	.	.	PUNCT	G---------	lin=+4|original_id=25	41	punct	_	_
72	وَاضِع	واضعي	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=16	22	nmod	_	_
73	جُزء	جزء	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=51	34	iobj	_	_
74	ذهن	ذهن	X	U---------	original_id=49	73	advmod	_	_
75	وَ	و	CCONJ	C---------	lin=+1|original_id=27	20	fixed	_	_
76	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=62	1	nmod	_	_
77	،	،	PUNCT	G---------	lin=+3|original_id=71	34	punct	_	_

_ وَ قَال شدياق إِنَّ " الصخب الاعلامي _ وَ سِيَاسِيّ الذي حوصر _ فِي هُوَ بَيَان صُورَة _ وَاضِع هُوَ اِستِثنَاء فِي _ بِيئَة هُوَ ( . . . ) _ وَ اَلَّذِي _ تَنَاوَل هُوَ بَيَان بَيَّن خَلَل فِي تَوَازُن _ وَ تَهمِيش مُستَمِرّ _ لِ فِئَة أَسَاسِيّ . _ وَ مُشكِلَة مَسِيحِيّ _ إِنَّ هُوَ فِي ذهن مُتَشَدِّد جُزء مِن صَلِيبِيَّة جَدِيد _ وَ إِنَّ هُوَ _ عِندَ مَا أَبدَى _ رَغبَة هُوَ فِي أَن كَان جِسر _ لِ تَوَاصُل _ وَ حِوَار ، اِنتَقَد عَلَى كَلِمَة جِسر " .

وقالت شدياق ان "الصخب الاعلامي والسياسي الذي حوصر فيه البيان صور واضعيه استثناء في بيئتهم (...) والذي تناوله البيان يبين الخلل في التوازن والتهميش المستمر لفئات أساسية. ومشكلة المسيحيين انهم في ذهن المتشددين جزء من الصليبية الجديدة وانهم عندما يبدون رغبتهم في ان يكونوا جسرا للتواصل والحوار، ينتقدون على كلمة جسر".


Input:
1	فاضل	فاضل	X	U---------	original_id=4	10	nmod	_	_
2	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
3	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=10	2	punct	_	_
4	دَور	دور	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	8	obl:arg	_	_
5	شَرق	الشرق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	4	obl	_	_
6	مَسِيحِيّ	المسيحيين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=7	4	nmod	_	_
7	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	5	case	_	_
8	رَكَّز	ركز	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	2	parataxis	_	_
9	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	4	case	_	_
10	ابو	ابو	X	U---------	original_id=3	8	nsubj	_	_

_ وَ رَكَّز ابو فاضل عَلَى دَور مَسِيحِيّ فِي شَرق .

وركز ابو فاضل على دور المسيحيين في الشرق.


Input:
1	اِعتَبَر	اعتبر	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	16	parataxis	_	_
2	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=20	21	cc	_	_
3	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=33	10	cc	_	_
4	حَرب	الحروب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=19	23	nmod	_	_
5	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=24	9	cc	_	_
6	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	4	case	_	_
7	بَيَان	البيان	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	28	nsubj	_	_
8	دِين	الاديان	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=14	17	nmod	_	_
9	أَبدَى	أبدى	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=25	1	conj	_	_
10	إِرهَاب	الإرهاب	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=34	30	conj	_	_
11	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=35	16	punct	_	_
12	بِدَايَة	بداية	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=10	18	nmod	_	_
13	مَا	ما	DET	S---------	original_id=29	27	obl:arg	_	_
14	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=16	23	cc	_	_
15	يزبك	يزبك	X	U---------	original_id=3	1	nsubj	_	_
16	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
17	حِوَار	حوار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=11	12	nmod	_	_
18	مَدخَل	مدخلا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=8	28	obj	_	_
19	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	28	punct	_	_
20	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	30	case	_	_
21	نِزَاع	النزاعات	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=21	4	conj	_	_
22	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	13	case	_	_
23	بَدِيل	بديلا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=17	18	conj	_	_
24	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=15	23	punct	_	_
25	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=23	9	punct	_	_
26	مُلَاحَظَة	الملاحظات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=27	27	nmod	_	_
27	بَعض	بعض	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	9	obj	_	_
28	شَكَّل	يشكل	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=7	1	ccomp	_	_
29	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=22	28	punct	_	_
30	عِرَاق	العراق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=32	32	obl:arg	_	_
31	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=13	8	case	_	_
32	تَعَلَّق	يتعلق	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=30	13	acl	_	_
33	حَقِيقِيّ	حقيقي	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=12	17	amod	_	_
34	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	12	case	_	_
35	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=4	28	mark	_	_

_ وَ اِعتَبَر يزبك أَنَّ " بَيَان شَكَّل مَدخَل _ لِ بِدَايَة حِوَار حَقِيقِيّ بَينَ دِين ، _ وَ بَدِيل مِن حَرب _ وَ نِزَاع " ، _ وَ أَبدَى بَعض مُلَاحَظَة فِي مَا تَعَلَّق _ بِ عِرَاق _ وَ إِرهَاب .

واعتبر يزبك ان "البيان يشكل مدخلا لبداية حوار حقيقي بين الاديان، وبديلا من الحروب والنزاعات"، وأبدى بعض الملاحظات في ما يتعلق بالعراق والارهاب.


Input:
1	وَقَّع	يوقعوا	VERB	VISA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=12	28	csubj	_	_
2	خِلَافِيّ	خلافية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=27	8	amod	_	_
3	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	19	case	_	_
4	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=36	13	punct	_	_
5	مَوقِع	موقع	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	26	fixed	_	_
6	لَيس	ليس	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=20	28	conj	_	_
7	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	8	case	_	_
8	قَضِيَّة	قضية	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=26	29	nmod	_	_
9	اجل	اجل	X	U---------	lin=+1|original_id=30	11	fixed	_	_
10	سُورِيّ	السوري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=19	22	amod	_	_
11	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	15	case	_	_
12	مُسلِم	المسلمين	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=10	19	amod	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
14	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=11	1	mark	_	_
15	تَوَصُّل	التوصل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=31	6	obl	_	_
16	مَوضُوع	موضوع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	23	obj	_	_
17	بَيَان	البيان	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	1	obj	_	_
18	عَدَم	عدم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	6	obl	_	_
19	عَالِم	العلماء	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=9	28	obl:arg	_	_
20	نَتِيجَة	نتائج	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=33	15	nmod	_	_
21	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=14	6	cc	_	_
22	وُجُود	الوجود	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	16	nmod	_	_
23	اغفال	اغفال	X	U---------	original_id=16	6	nsubj	_	_
24	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=5	30	fixed	_	_
25	بَل	بل	CCONJ	C---------	original_id=28	6	aux	_	_
26	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	18	case	_	_
27	قَصِير	قصير	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=3	35	nsubj	_	_
28	أَمكَن	يمكن	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=7	35	ccomp	_	_
29	التطرق	التطرق	X	U---------	original_id=24	18	nmod	_	_
30	إِنَّ	إن	CCONJ	C---------	original_id=4	28	mark	_	_
31	إِيجَابِيّ	ايجابية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=34	20	amod	_	_
32	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=6	35	punct	_	_
33	إِنَّ	إن	CCONJ	C---------	original_id=15	6	mark	_	_
34	"	"	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=35	35	punct	_	_
35	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	13	parataxis	_	_
36	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	20	case	_	_

_ وَ قَال قَصِير _ إِنَّ هُوَ " أَمكَن _ لِ عَالِم مُسلِم أَن وَقَّع بَيَان _ وَ إِنَّ اغفال مَوضُوع وُجُود سُورِيّ لَيس مِن مَوقِع عَدَم التطرق إِلَى قَضِيَّة خِلَافِيّ بَل مِن اجل تَوَصُّل إِلَى نَتِيجَة إِيجَابِيّ " .

وقال قصير انه "يمكن للعلماء المسلمين ان يوقعوا البيان وان اغفال موضوع الوجود السوري ليس من موقع عدم التطرق الى قضية خلافية بل من اجل التوصل الى نتائج ايجابية".


Input:
1	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=4	6	punct	_	_
2	يَوم	اليوم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	6	obl	_	_
3	عَالَمِيّ	العالمي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=7	2	amod	_	_
4	السيدا	السيدا	X	U---------	original_id=3	6	nmod	_	_
5	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=1	6	punct	_	_
6	مَعرِض	معرض	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=2	0	root	_	_
7	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	2	case	_	_

" مَعرِض السيدا " فِي يَوم عَالَمِيّ

"معرض السيدا" في اليوم العالمي


Input:
1	مُنَاسَبَة	مناسبة	NOUN	N------S2I	lin=+1|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=10	61	fixed	_	_
2	السيدا	السيدا	X	U---------	original_id=7	26	nmod	_	_
3	حَملَة	الحملة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	17	obl	_	_
4	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=58	62	nmod	_	_
5	وَطَنِيّ	الوطني	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=32	19	amod	_	_
6	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=21	30	cc	_	_
7	مُكَافَحَة	مكافحة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	19	obl	_	_
8	أَوَّل	الاول	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=16	58	obl	_	_
9	السيدا	السيدا	X	U---------	original_id=53	34	nmod	_	_
10	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=26	51	cc	_	_
11	نِقَابَة	نقابة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=56	17	obl	_	_
12	اَلأَيدز	الايدز	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=35	7	nmod	_	_
13	مُنَظَّمَة	منظمات	NOUN	N------P2R	lin=+2|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=47	43	conj	_	_
14	(	(	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=36	12	punct	_	_
15	مُقبِل	المقبل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=20	23	amod	_	_
16	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=23	24	xcomp	_	_
17	نَظَّم	نظم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=30	0	root	_	_
18	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	26	case	_	_
19	بَرنَامَج	البرنامج	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=31	17	nsubj	_	_
20	الوصمة	الوصمة	X	U---------	original_id=25	24	nmod	_	_
21	أَوَّل	الاول	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=19	23	amod	_	_
22	أُمَّة	الامم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=48	13	nmod	_	_
23	كَانُون	كانون	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=18	8	nmod	_	_
24	عُنوَان	عنوان	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	30	dep	_	_
25	)	)	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=38	12	punct	_	_
26	مُكَافَحَة	مكافحة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	3	obl	_	_
27	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=8	30	cc	_	_
28	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=46	13	cc	_	_
29	الشباك	الشباك	X	U---------	original_id=61	59	nmod	_	_
30	يَوم	اليوم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	3	conj	_	_
31	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	23	case	_	_
32	وِزَارَة	الوزارات	NOUN	N------P1D	lin=+1|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=45	43	conj	_	_
33	مُتَّحِد	المتحدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=49	22	amod	_	_
34	مَعرِض	معرض	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=52	17	obj	_	_
35	السيدا	السيدا	X	U---------	original_id=37	12	nmod	_	_
36	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=44	32	cc	_	_
37	مَعنِيّ	المعنية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=50	13	amod	_	_
38	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=29	17	punct	_	_
39	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=24	24	punct	_	_
40	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=55	11	case	_	_
41	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=40	47	fixed	_	_
42	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=13	58	nsubj	_	_
43	جَمعِيَّة	الجمعيات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=42	17	obl:arg	_	_
44	إِطَار	اطار	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=2	52	fixed	_	_
45	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	lin=+2|AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=41	47	fixed	_	_
46	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=33	7	case	_	_
47	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=39	43	case	_	_
48	.	.	PUNCT	G---------	lin=+3|original_id=62	17	punct	_	_
49	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=59	59	case	_	_
50	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	8	case	_	_
51	تَميِيز	التمييز	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=27	20	conj	_	_
52	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=1	3	case	_	_
53	عَالَمِيّ	العالمي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=12	30	amod	_	_
54	عَالَمِيّ	العالمية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=4	3	amod	_	_
55	"	"	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=28	24	punct	_	_
56	أَهلِيّ	الاهلية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=43	43	amod	_	_
57	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=51	17	punct	_	_
58	صَادَف	يصادف	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=14	30	acl	_	_
59	فرن	فرن	X	U---------	original_id=60	11	nmod	_	_
60	"	"	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=54	17	punct	_	_
61	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	30	case	_	_
62	اطباء	اطباء	X	U---------	original_id=57	11	nmod	_	_

فِي إِطَار حَملَة عَالَمِيّ _ لِ مُكَافَحَة السيدا _ وَ لِ مُنَاسَبَة يَوم عَالَمِيّ اَلَّذِي صَادَف فِي أَوَّل مِن كَانُون أَوَّل مُقبِل _ وَ عُنوَان هُوَ " الوصمة _ وَ تَميِيز " ، نَظَّم بَرنَامَج وَطَنِيّ _ لِ مُكَافَحَة اَلأَيدز ( السيدا ) _ بِ تَعَاوُن مَعَ جَمعِيَّة أَهلِيّ _ وَ وِزَارَة _ وَ مُنَظَّمَة أُمَّة مُتَّحِد مَعنِيّ " مَعرِض السيدا " فِي نِقَابَة اطباء لُبنَان فِي فرن الشباك .

في اطار الحملة العالمية لمكافحة السيدا ولمناسبة اليوم العالمي الذي يصادف في الاول من كانون الاول المقبل وعنوانه "الوصمة والتمييز"، نظم البرنامج الوطني لمكافحة الايدز (السيدا) بالتعاون مع الجمعيات الاهلية والوزارات ومنظمات الامم المتحدة المعنية "معرض السيدا" في نقابة اطباء لبنان في فرن الشباك.


Input:
1	حبيب	حبيب	X	U---------	original_id=21	3	nmod	_	_
2	جَمع	جمع	NOUN	N------S2I	lin=+5|Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=50	53	conj	_	_
3	العتيري	العتيري	X	U---------	original_id=22	27	nmod	_	_
4	مَدرَسَة	المدارس	NOUN	N------P2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=56	20	conj	_	_
5	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=23	19	cc	_	_
6	صَلِيب	الصليب	NOUN	N------S2D	lin=+2|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=58	20	conj	_	_
7	جُوزِف	جوزف	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=28	23	nmod	_	_
8	نَقِيب	النقيب	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=41	28	nmod	_	_
9	صِحَّة	الصحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	44	nmod	_	_
10	دُكتُور	الدكتور	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	53	nmod	_	_
11	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=34	40	case	_	_
12	عَالَمِيّ	العالمية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=19	29	amod	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
14	جَمعِيَّة	الجمعيات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=44	43	nmod	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=55	4	cc	_	_
16	صَبَاح	صباح	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	33	obl	_	_
17	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=49	2	cc	_	_
18	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=61	49	cc	_	_
19	مُمَثِّل	ممثل	NOUN	N------S1I	lin=+2|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=24	53	conj	_	_
20	هَيئَة	الهيئات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=53	2	nmod	_	_
21	بهيج	بهيج	X	U---------	original_id=13	36	nmod	_	_
22	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	45	case	_	_
23	مارون	مارون	X	U---------	original_id=29	47	nmod	_	_
24	أَمسِ	امس	ADV	D---------	original_id=5	16	advmod	_	_
25	نَقِيب	نقيب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=25	19	nmod	_	_
26	صِحَّة	الصحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	29	nmod	_	_
27	دُكتُور	الدكتور	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=20	35	nmod	_	_
28	دُكتُور	الدكتور	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=39	31	nmod	_	_
29	مُنَظَّمَة	منظمة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	35	nmod	_	_
30	وَطَنِيّ	الوطني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=33	34	amod	_	_
31	مُدِير	مدير	NOUN	N------S2R	lin=+3|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	53	conj	_	_
32	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=57	6	cc	_	_
33	اِنطَلَق	انطلقت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	13	parataxis	_	_
34	بَرنَامَج	البرنامج	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=32	31	nmod	_	_
35	مُمَثِّل	ممثل	NOUN	N------S1I	lin=+1|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=16	53	conj	_	_
36	عربيد	عربيد	X	U---------	original_id=14	10	nmod	_	_
37	أَهلِيّ	الاهلية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=54	20	amod	_	_
38	حَملَة	الحملة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	33	nsubj	_	_
39	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=63	13	punct	_	_
40	مُكَافَحَة	مكافحة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=35	34	nmod	_	_
41	الين	الين	X	U---------	original_id=47	60	nmod	_	_
42	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=52	20	case	_	_
43	مُمَثِّلَة	ممثلة	NOUN	N------S1I	lin=+4|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=43	53	conj	_	_
44	وَزِير	وزير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	53	nmod	_	_
45	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=38	34	nmod	_	_
46	الاخت	الاخت	X	U---------	original_id=46	43	nmod	_	_
47	دُكتُور	الدكتور	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=27	19	nmod	_	_
48	عَامّ	العامة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=11	9	amod	_	_
49	مُهتَمّ	مهتمين	ADJ	A-----MP2I	lin=+3|Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=62	20	conj	_	_
50	كَبِير	كبير	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=51	2	amod	_	_
51	أَهلِيّ	الاهلية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=45	14	amod	_	_
52	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=15	35	cc	_	_
53	مُمَثِّل	ممثل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=8	33	obl:arg	_	_
54	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=30	31	cc	_	_
55	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	53	case	_	_
56	حُضُور	حضور	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	55	fixed	_	_
57	طَبِيب	الاطباء	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=26	25	nmod	_	_
58	مصطفى	مصطفى	X	U---------	original_id=40	8	nmod	_	_
59	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=42	43	cc	_	_
60	عفيف	عفيف	X	U---------	original_id=48	46	nmod	_	_
61	الاحمر	الاحمر	X	U---------	original_id=59	6	nmod	_	_
62	لُبنَانِيّ	اللبناني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=60	6	amod	_	_
63	السيدا	السيدا	X	U---------	original_id=36	40	nmod	_	_

_ وَ اِنطَلَق حَملَة صَبَاح أَمسِ فِي حُضُور مُمَثِّل وَزِير صِحَّة عَامّ دُكتُور بهيج عربيد _ وَ مُمَثِّل مُنَظَّمَة صِحَّة عَالَمِيّ دُكتُور حبيب العتيري _ وَ مُمَثِّل نَقِيب طَبِيب دُكتُور جُوزِف مارون _ وَ مُدِير بَرنَامَج وَطَنِيّ _ لِ مُكَافَحَة السيدا فِي لُبنَان دُكتُور مصطفى نَقِيب _ وَ مُمَثِّلَة جَمعِيَّة أَهلِيّ الاخت الين عفيف _ وَ جَمع كَبِير مِن هَيئَة أَهلِيّ _ وَ مَدرَسَة _ وَ صَلِيب الاحمر لُبنَانِيّ _ وَ مُهتَمّ .

وانطلقت الحملة صباح امس في حضور ممثل وزير الصحة العامة الدكتور بهيج عربيد وممثل منظمة الصحة العالمية الدكتور حبيب العتيري وممثل نقيب الاطباء الدكتور جوزف مارون ومدير البرنامج الوطني لمكافحة السيدا في لبنان الدكتور مصطفى النقيب وممثلة الجمعيات الاهلية الاخت الين عفيف وجمع كبير من الهيئات الاهلية والمدارس والصليب الاحمر اللبناني ومهتمين.


Input:
1	عَالَم	العالم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	17	obl	_	_
2	مُصَاب	المصابين	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=9	17	amod	_	_
3	نَقِيب	النقيب	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	12	nsubj	_	_
4	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	15	case	_	_
5	آتِي	الآتي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=16	12	xcomp	_	_
6	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	17	case	_	_
7	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	1	case	_	_
8	كَ	ك	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	5	case	_	_
9	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=12	15	cc	_	_
10	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
11	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	16	case	_	_
12	عَرَض	عرض	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	10	parataxis	_	_
13	:	:	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=17	10	punct	_	_
14	إِحصَاء	الاحصاءات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=6	16	nmod	_	_
15	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	1	conj	_	_
16	آخَر	آخر	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=5	12	obl:arg	_	_
17	عَدَد	عدد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=8	14	nmod	_	_

_ وَ عَرَض نَقِيب _ لِ آخَر إِحصَاء _ بِ عَدَد مُصَاب فِي عَالَم _ وَ فِي لُبنَان _ كَ آتِي :

وعرض النقيب لاخر الاحصاءات بعدد المصابين في العالم وفي لبنان كالآتي:


Input:
1	42	42	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=5	16	dep	_	_
2	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	17	case	_	_
3	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=6	1	nummod	_	_
4	نِسَاء	نساء	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=29	23	nmod	_	_
5	2002	2002	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=14	21	nummod	_	_
6	إِصَابَة	اصابة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=7	3	nmod	_	_
7	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	24	case	_	_
8	وَفَاة	وفاة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=17	12	nmod	_	_
9	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=13	21	punct	_	_
10	إِصَابَة	اصابة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=11	15	nmod	_	_
11	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=25	23	cc	_	_
12	مِليُون	ملايين	NUM	QM-----P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|NumForm=Word|original_id=16	28	nummod	_	_
13	50	50	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=21	16	dep	_	_
14	رَجُل	رجال	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=24	13	nmod	_	_
15	مِليُون	ملايين	NUM	QM-----P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|NumForm=Word|original_id=10	19	nummod	_	_
16	عَالَم	العالم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	0	root	_	_
17	مِئَة	المئة	NUM	QC-----S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=28	23	nummod	_	_
18	.	.	PUNCT	G---------	lin=+3|original_id=30	16	punct	_	_
19	5	5	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=9	16	dep	_	_
20	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=2	16	case	_	_
21	سَنَة	سنة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	19	obl	_	_
22	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=19	30	punct	_	_
23	50	50	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=26	13	conj	_	_
24	مِئَة	المئة	NUM	QC-----S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=23	13	nummod	_	_
25	-	-	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=1	16	punct	_	_
26	:	:	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=4	16	punct	_	_
27	:	:	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=8	16	punct	_	_
28	3.1	3.1	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=15	16	dep	_	_
29	2002	2002	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=20	30	nummod	_	_
30	سَنَة	سنة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=18	28	obl	_	_

- فِي عَالَم : 42 مِليُون إِصَابَة : 5 مِليُون إِصَابَة سَنَة ، 2002 3.1 مِليُون وَفَاة سَنَة ، 2002 50 فِي مِئَة رَجُل وَ 50 فِي مِئَة نِسَاء .

- في العالم: 42 مليون اصابة: 5 ملايين اصابة سنة ،2002 3.1 ملايين وفاة سنة ،2002 50 في المئة رجال و50 في المئة نساء.


Input:
1	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=2	0	root	_	_
2	.	.	PUNCT	G---------	lin=+5|original_id=35	1	punct	_	_
3	اصابة	اصابة	X	U---------	original_id=10	5	nmod	_	_
4	697	697	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=6	1	dep	_	_
5	47	47	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=9	1	dep	_	_
6	89.2	89.2	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=27	1	dep	_	_
7	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=16	30	cc	_	_
8	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	13	case	_	_
9	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=12	24	punct	_	_
10	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=33	14	case	_	_
11	،	،	PUNCT	G---------	lin=+3|original_id=19	1	punct	_	_
12	رَجُل	رجلا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=15	33	nmod	_	_
13	مِئَة	المئة	NUM	QC-----S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=29	6	nummod	_	_
14	مِئَة	المئة	NUM	QC-----S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=34	35	nummod	_	_
15	2002	2002	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=13	24	nummod	_	_
16	،	،	PUNCT	G---------	lin=+4|original_id=25	1	punct	_	_
17	عَلَاقَة	علاقات	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=20	1	dep	_	_
18	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=23	20	case	_	_
19	:	:	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=3	1	punct	_	_
20	مِئَة	المئة	NUM	QC-----S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=24	31	nummod	_	_
21	نِسَاء	نساء	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=18	30	nmod	_	_
22	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=30	1	cc	_	_
23	نِسَاء	نساء	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=31	1	dep	_	_
24	سَنَة	سنة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	5	obl	_	_
25	رَجُل	رجال	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=26	1	dep	_	_
26	تراكمي	تراكمي	X	U---------	original_id=5	28	nmod	_	_
27	مُصَاب	مصابا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=7	4	amod	_	_
28	عَدَد	عدد	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=4	1	dep	_	_
29	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=1	1	case	_	_
30	5	5	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=17	33	conj	_	_
31	68.4	68.4	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=22	1	dep	_	_
32	،	،	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=8	1	punct	_	_
33	42	42	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=14	1	dep	_	_
34	جِنسِيّ	جنسية	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=21	17	amod	_	_
35	10.5	10.5	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=32	1	dep	_	_

فِي لُبنَان : عَدَد تراكمي 697 مُصَاب ، 47 اصابة سَنَة ، 2002 42 رَجُل وَ 5 نِسَاء ، عَلَاقَة جِنسِيّ 68.4 فِي مِئَة ، رَجُل 89.2 فِي مِئَة _ وَ نِسَاء 10.5 فِي مِئَة .

في لبنان: عدد تراكمي 697 مصابا، 47 اصابة سنة ،2002 42 رجلا و5 نساء، علاقات جنسية 68.4 في المئة، رجال 89.2 في المئة ونساء 10.5 في المئة.


Input:
1	فرَنجِيه	فرنجيه	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=10	66	nmod	_	_
2	سُلَيمَان	سليمان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=9	1	nmod	_	_
3	سَبَب	سبب	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=43	17	fixed	_	_
4	مُجتَمَع	المجتمعات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=54	36	obl	_	_
5	أَثَّر	تؤثر	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=32	30	acl	_	_
6	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=33	42	case	_	_
7	اِرتِفَاع	ارتفاع	NOUN	N------S1R	lin=+1|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=46	19	conj	_	_
8	مَحدُودِيَّة	محدودية	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=69	65	nmod	_	_
9	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=55	35	punct	_	_
10	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=63	67	cc	_	_
11	مَورِد	موارد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=78	50	nmod	_	_
12	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
13	إِقلِيم	إقليم	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=23	56	obl	_	_
14	اِسم	اسم	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	49	fixed	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=27	64	cc	_	_
16	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=38	30	case	_	_
17	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=42	28	case	_	_
18	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=12	48	cc	_	_
19	تَحَرُّك	تحرك	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=40	30	nsubj	_	_
20	مُخَدِّر	المخدرات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=57	35	obj	_	_
21	كَثِير	كثيرة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=31	30	amod	_	_
22	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=49	58	punct	_	_
23	صِحَّة	الصحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=20	53	nmod	_	_
24	مُكَافَحَة	مكافحة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=74	60	nmod	_	_
25	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=45	7	cc	_	_
26	اَلأَيدز	الايدز	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=75	24	nmod	_	_
27	أَلقَى	ألقى	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	12	parataxis	_	_
28	حَرب	الحرب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=44	19	nmod	_	_
29	آخَر	الاخرى	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=66	40	amod	_	_
30	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=39	64	obl:arg	_	_
31	سِيَاسِيّ	سياسية	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=5	55	amod	_	_
32	شَرق	شرق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=24	13	nmod	_	_
33	عَالَمِيّ	العالمية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=21	53	amod	_	_
34	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=37	30	punct	_	_
35	تعاطي	تعاطي	X	U---------	lin=+3|original_id=56	19	conj	_	_
36	سَائِد	السائدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=52	77	amod	_	_
37	إِقلِيمِيّ	الاقليمي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=17	56	amod	_	_
38	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=35	47	det	_	_
39	بَشَرِيّ	البشرية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=80	11	amod	_	_
40	عَامِل	العوامل	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=65	67	nmod	_	_
41	نِسبَة	نسبة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=47	7	obj	_	_
42	اِنتِشَار	انتشار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	5	obl:arg	_	_
43	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=81	12	punct	_	_
44	عَامِل	عوامل	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=30	30	cop	_	_
45	قُدرَة	قدرات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=70	8	nmod	_	_
46	رِسَالَة	رسالة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	48	obj	_	_
47	وَبَاء	الوباء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=36	42	nmod	_	_
48	تَلَا	تلا	VERB	VP-A-3MS--	lin=+1|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=13	27	conj	_	_
49	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	66	case	_	_
50	قِلَّة	قلة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=77	8	conj	_	_
51	شَبّ	الشباب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=48	41	nmod	_	_
52	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	13	case	_	_
53	مُنَظَّمَة	منظمة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=19	56	nmod	_	_
54	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=11	48	punct	_	_
55	كَلِمَة	كلمة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=4	27	obj	_	_
56	مُدِير	المدير	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	46	nmod	_	_
57	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=79	11	nmod	_	_
58	تَغَيُّر	تغير	NOUN	N------S1R	lin=+2|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=50	19	conj	_	_
59	إِضَافَة	الإضافة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=62	19	case	_	_
60	بَرنَامَج	البرامج	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=71	45	nmod	_	_
61	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	30	case	_	_
62	طَرِيق	طريق	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=59	79	fixed	_	_
63	سَاكِن	السكان	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=41	19	obj	_	_
64	تَحَدَّث	تحدث	VERB	VP-A-3MS--	lin=+2|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=28	27	conj	_	_
65	مُتَمَثِّل	المتمثلة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=67	40	amod	_	_
66	وَزِير	الوزير	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	27	obl:arg	_	_
67	بَعض	بعض	NOUN	N------S2R	lin=+4|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=64	19	conj	_	_
68	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=53	4	case	_	_
69	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=73	24	case	_	_
70	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=68	8	case	_	_
71	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	53	case	_	_
72	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=26	64	punct	_	_
73	وَطَنِيّ	الوطنية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=72	60	amod	_	_
74	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=76	50	cc	_	_
75	الحقن	الحقن	X	U---------	original_id=60	35	advmod	_	_
76	مُتَوَسِّط	المتوسط	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=25	32	amod	_	_
77	مِعيَار	المعايير	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=51	58	obj	_	_
78	عربيد	عربيد	X	U---------	original_id=3	27	nsubj	_	_
79	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=58	75	case	_	_
80	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=61	19	case	_	_
81	العتيري	العتيري	X	U---------	original_id=14	48	nsubj	_	_

_ وَ أَلقَى عربيد كَلِمَة سِيَاسِيّ _ بِ اِسم وَزِير سُلَيمَان فرَنجِيه ، _ وَ تَلَا العتيري رِسَالَة مُدِير إِقلِيمِيّ _ لِ مُنَظَّمَة صِحَّة عَالَمِيّ _ لِ إِقلِيم شَرق مُتَوَسِّط ، _ وَ تَحَدَّث عَن عَامِل كَثِير أَثَّر عَلَى اِنتِشَار هٰذَا وَبَاء ، _ مِن هُوَ تَحَرُّك سَاكِن _ بِ سَبَب حَرب _ وَ اِرتِفَاع نِسبَة شَبّ ، تَغَيُّر مِعيَار سَائِد فِي مُجتَمَع ، تعاطي مُخَدِّر عَن طَرِيق الحقن _ بِ إِضَافَة إِلَى بَعض عَامِل آخَر مُتَمَثِّل _ بِ مَحدُودِيَّة قُدرَة بَرنَامَج وَطَنِيّ _ لِ مُكَافَحَة اَلأَيدز _ وَ قِلَّة _ مَورِد هُوَ بَشَرِيّ .

والقى عربيد كلمة سياسية باسم الوزير سليمان فرنجيه، وتلا العتيري رسالة المدير الاقليمي لمنظمة الصحة العالمية لاقليم شرق المتوسط، وتحدث عن عوامل كثيرة تؤثر على انتشار هذا الوباء، منها تحرك السكان بسبب الحرب وارتفاع نسبة الشباب، تغير المعايير السائدة في المجتمعات، تعاطي المخدرات عن طريق الحقن بالاضافة بعض العوامل الاخرى المتمثلة بمحدودية قدرات البرامج الوطنية لمكافحة الايدز وقلة مواردها البشرية.


Input:
1	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
2	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	13	case	_	_
3	عَامّ	العامة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=24	16	amod	_	_
4	طَبِيب	الاطباء	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=7	11	nmod	_	_
5	كَلِمَة	كلمة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	10	obj	_	_
6	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=20	13	conj	_	_
7	إِنسَانِيّ	الإنسانية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=31	32	conj	_	_
8	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=25	15	cc	_	_
9	فَ	ف	CCONJ	C---------	original_id=8	17	cc	_	_
10	أَلقَى	ألقى	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	1	parataxis	_	_
11	نَقِيب	نقيب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	5	nmod	_	_
12	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=13	19	cc	_	_
13	هَدَف	أهداف	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=11	17	obl:arg	_	_
14	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=21	34	case	_	_
15	هَيئَة	الهيئات	NOUN	N------P1D	lin=+1|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=26	34	conj	_	_
16	صِحَّة	الصحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	34	nmod	_	_
17	نَوَّه	نوه	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=9	10	conj	_	_
18	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=18	6	cc	_	_
19	جَلسَة	جلسات	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=14	24	conj	_	_
20	الاطباء	الاطباء	X	U---------	original_id=34	23	nmod	_	_
21	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=17	6	punct	_	_
22	النقاش	النقاش	X	U---------	original_id=15	19	nmod	_	_
23	نِقَابَة	نقابة	NOUN	N------S1I	lin=+3|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=33	34	conj	_	_
24	مَعرِض	المعرض	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	13	nmod	_	_
25	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=30	7	cc	_	_
26	مارون	مارون	X	U---------	original_id=4	28	nmod	_	_
27	المواكبة	المواكبة	X	U---------	original_id=16	19	nmod	_	_
28	دُكتُور	الدكتور	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	10	nsubj	_	_
29	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	6	case	_	_
30	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=35	1	punct	_	_
31	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=27	35	cc	_	_
32	عِلمِيّ	العلمية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=29	35	amod	_	_
33	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=32	23	cc	_	_
34	وِزَارَة	وزارة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	6	nmod	_	_
35	مُنَظَّمَة	المنظمات	NOUN	N------P2D	lin=+2|Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=28	34	conj	_	_

_ وَ أَلقَى دُكتُور مارون كَلِمَة نَقِيب طَبِيب _ فَ نَوَّه _ بِ هَدَف مَعرِض _ وَ جَلسَة النقاش المواكبة ، _ وَ بِ تَعَاوُن بَينَ وِزَارَة صِحَّة عَامّ _ وَ هَيئَة _ وَ مُنَظَّمَة عِلمِيّ _ وَ إِنسَانِيّ _ وَ نِقَابَة الاطباء .

والقى الدكتور مارون كلمة نقيب الاطباء فنوه باهداف المعرض وجلسات النقاش المواكبة، وبالتعاون بين وزارة الصحة العامة والهيئات والمنظمات العلمية والانسانية ونقابة الاطباء.


Input:
1	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=115	7	punct	_	_
2	الحريري	الحريري	X	U---------	original_id=110	122	nmod	_	_
3	آتِي	الاتية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=72	17	amod	_	_
4	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=95	124	punct	_	_
5	اَلأَيدز	الايدز	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=26	123	nmod	_	_
6	العناية	العناية	X	U---------	original_id=80	60	nmod	_	_
7	حريات	حريات	X	U---------	lin=+9|original_id=116	51	conj	_	_
8	آتِي	الآتية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=14	125	amod	_	_
9	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=69	116	cc	_	_
10	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=27	69	punct	_	_
11	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=89	103	punct	_	_
12	مَوقِف	موقف	NOUN	N------S1R	lin=+5|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=32	90	conj	_	_
13	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=6	104	nsubj	_	_
14	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=111	22	punct	_	_
15	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=60	58	punct	_	_
16	.	.	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=53	102	punct	_	_
17	جَمعِيَّة	الجمعيات	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=71	94	nsubj	_	_
18	مَسِيحِيّ	المسيحية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=107	110	amod	_	_
19	مُخَدِّر	المخدرات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=114	22	obl:arg	_	_
20	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=49	59	case	_	_
21	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=108	122	punct	_	_
22	شبيبة	شبيبة	X	U---------	lin=+8|original_id=112	51	conj	_	_
23	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=66	52	case	_	_
24	اِجتِمَاعِيّ	الاجتماعي	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=121	29	amod	_	_
25	صِحِّيّ	الصحية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=125	78	amod	_	_
26	تَجَمُّع	تجمع	NOUN	N------S1R	lin=+5|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=99	51	conj	_	_
27	مُؤَسَّسَة	مؤسسة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=75	51	nmod	_	_
28	خَاصّ	خاصة	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=117	7	amod	_	_
29	مَكتَب	المكتب	NOUN	N------S1D	lin=+10|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=119	51	conj	_	_
30	تَنَاسُلِيّ	التناسلي	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=18	90	amod	_	_
31	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=37	116	cc	_	_
32	صِحَّة	الصحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=41	65	nmod	_	_
33	المقاصدي	المقاصدي	X	U---------	original_id=122	29	nmod	_	_
34	صُندُوق	صندوق	NOUN	N------S1R	lin=+2|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=63	111	conj	_	_
35	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=123	78	punct	_	_
36	جَنَاح	الاجنحة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=45	113	obl:arg	_	_
37	عِدَّة	عدة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=10	71	nmod	_	_
38	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=54	102	cc	_	_
39	لُبنَانِيّ	اللبنانية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=126	78	amod	_	_
40	.	.	PUNCT	G---------	lin=+3|original_id=127	116	punct	_	_
41	لُبنَانِيّ	اللبناني	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=85	112	amod	_	_
42	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=78	60	punct	_	_
43	الاحمر	الاحمر	X	U---------	original_id=84	112	nmod	_	_
44	المنقولة	المنقولة	X	U---------	original_id=21	96	nmod	_	_
45	شَبّ	الشباب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=88	89	nmod	_	_
46	أُسرَة	الاسرة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=92	68	nmod	_	_
47	جِنسِيّ	جنسيا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=22	44	obl	_	_
48	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=23	120	punct	_	_
49	مُجتَمَع	المجتمع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=33	12	nmod	_	_
50	صِحِّيّ	الصحي	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=120	29	amod	_	_
51	مُؤَسَّسَة	مؤسسات	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=74	17	nsubj	_	_
52	سَاكِن	السكان	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=67	34	nmod	_	_
53	اِجتِمَاعِيّ	الاجتماعية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=52	92	amod	_	_
54	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=29	99	cc	_	_
55	صِحِّيّ	الصحية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=81	6	amod	_	_
56	شَابّ	الشبان	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=106	110	nmod	_	_
57	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=102	26	punct	_	_
58	الاونيسكو	الاونيسكو	X	U---------	lin=+1|original_id=61	111	conj	_	_
59	وِزَارَة	وزارة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=50	73	nmod	_	_
60	جَمعِيَّة	جمعية	NOUN	N------S1R	lin=+1|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=79	51	conj	_	_
61	صِحَّة	الصحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=47	73	nmod	_	_
62	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=31	90	nmod	_	_
63	صَدر	الصدر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=77	86	nmod	_	_
64	مُتَّحِد	المتحدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=57	77	amod	_	_
65	وِزَارَة	وزارة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=40	113	obl:arg	_	_
66	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=94	103	nmod	_	_
67	أَهلِيّ	الاهلية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=101	114	amod	_	_
68	تَنظِيم	تنظيم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=91	103	nmod	_	_
69	الوصمة	الوصمة	X	U---------	lin=+3|original_id=28	90	conj	_	_
70	مُتَّحِد	المتحدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=65	95	amod	_	_
71	اجنحة	اجنحة	X	U---------	original_id=9	104	obl:arg	_	_
72	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=86	112	punct	_	_
73	مَشرُوع	مشروع	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=46	113	nsubj	_	_
74	مَعرِض	المعرض	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	116	obl:arg	_	_
75	إِضَافَة	إضافة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=38	65	case	_	_
76	مُصَاب	المصاب	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=35	49	amod	_	_
77	أُمَّة	الامم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=56	102	nmod	_	_
78	جَمعِيَّة	الجمعية	NOUN	N------S1D	lin=+11|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=124	51	conj	_	_
79	حُضُور	الحضور	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	116	nsubj	_	_
80	ضِدَّ	ضد	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=113	19	case	_	_
81	:	:	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=73	17	punct	_	_
82	عَامّ	العامة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=42	32	amod	_	_
83	:	:	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=58	102	punct	_	_
84	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=93	66	case	_	_
85	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	74	case	_	_
86	إِمَام	الامام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=76	27	nmod	_	_
87	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	125	case	_	_
88	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=19	96	punct	_	_
89	قِسم	قسم	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=87	112	nmod	_	_
90	جِهَاز	الجهاز	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	125	nmod	_	_
91	تَطَرَّق	تتطرق	VERB	VIJA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=11	71	acl	_	_
92	شَأن	الشؤون	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=51	59	nmod	_	_
93	"	"	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=16	125	punct	_	_
94	شَارَك	تشارك	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=70	116	parataxis	_	_
95	أُمَّة	الامم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=64	34	nmod	_	_
96	الامراض	الامراض	X	U---------	lin=+1|original_id=20	90	conj	_	_
97	صيدا	صيدا	X	U---------	original_id=103	26	nmod	_	_
98	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=34	76	case	_	_
99	تَميِيز	التمييز	NOUN	N------S1D	lin=+4|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	90	conj	_	_
100	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=98	26	punct	_	_
101	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=44	36	case	_	_
102	مُنَظَّمَة	منظمات	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=55	73	conj	_	_
103	جَمعِيَّة	جمعية	NOUN	N------S1R	lin=+3|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=90	51	conj	_	_
104	تَأَلَّف	يتألف	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=7	74	acl	_	_
105	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=104	110	punct	_	_
106	:	:	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=15	125	punct	_	_
107	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=68	116	punct	_	_
108	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=97	124	nmod	_	_
109	إِنجَابِيّ	الانجابية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=48	61	amod	_	_
110	جَمعِيَّة	جمعية	NOUN	N------S1R	lin=+6|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=105	51	conj	_	_
111	الاونروا	الاونروا	X	U---------	original_id=59	102	nmod	_	_
112	صَلِيب	الصليب	NOUN	N------S1D	lin=+2|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=83	51	conj	_	_
113	شَارَك	يشارك	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=43	116	parataxis	_	_
114	مُؤَسَّسَة	المؤسسات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=100	26	nmod	_	_
115	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=62	34	cc	_	_
116	جَال	جال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	0	root	_	_
117	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	71	case	_	_
118	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=118	29	punct	_	_
119	ثُمَّ	ثم	CCONJ	C---------	original_id=1	116	advmod	_	_
120	عَدوَى	عدوى	NOUN	N------S2R	lin=+2|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=24	90	conj	_	_
121	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=82	112	punct	_	_
122	مُؤَسَّسَة	مؤسسة	NOUN	N------S1R	lin=+7|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=109	51	conj	_	_
123	فَيرُوس	فيروس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=25	120	nmod	_	_
124	كاريتاس	كاريتاس	X	U---------	lin=+4|original_id=96	51	conj	_	_
125	مَوضُوع	المواضيع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=13	91	obl:arg	_	_
126	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=36	116	punct	_	_
127	إِلَى	الى	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=39	75	fixed	_	_

ثُمَّ جَال حُضُور عَلَى مَعرِض اَلَّذِي تَأَلَّف مِن اجنحة عِدَّة تَطَرَّق إِلَى مَوضُوع آتِي : " جِهَاز تَنَاسُلِيّ ، الامراض المنقولة جِنسِيّ ، عَدوَى فَيرُوس اَلأَيدز ، الوصمة _ وَ تَميِيز _ وَ مَوقِف مُجتَمَع مِن مُصَاب . _ وَ إِضَافَة إِلَى وِزَارَة صِحَّة عَامّ شَارَك فِي جَنَاح مَشرُوع صِحَّة إِنجَابِيّ فِي وِزَارَة شَأن اِجتِمَاعِيّ . _ وَ مُنَظَّمَة أُمَّة مُتَّحِد : الاونروا ، الاونيسكو _ وَ صُندُوق أُمَّة مُتَّحِد _ لِ سَاكِن . _ وَ شَارَك جَمعِيَّة آتِي : مُؤَسَّسَة مُؤَسَّسَة إِمَام صَدر ، جَمعِيَّة العناية صِحِّيّ ، صَلِيب الاحمر لُبنَانِيّ - قِسم شَبّ ، جَمعِيَّة تَنظِيم أُسرَة فِي لُبنَان ، كاريتاس لُبنَان ، تَجَمُّع مُؤَسَّسَة أَهلِيّ - صيدا ، جَمعِيَّة شَابّ مَسِيحِيّ ، مُؤَسَّسَة الحريري ، شبيبة ضِدَّ مُخَدِّر ، حريات خَاصّ ، مَكتَب صِحِّيّ اِجتِمَاعِيّ المقاصدي ، جَمعِيَّة صِحِّيّ لُبنَانِيّ .

ثم جال الحضور على المعرض الذي يتألف من اجنحة عدة تتطرق الى المواضيع الآتية: "الجهاز التناسلي، الامراض المنقولة جنسيا، عدوى فيروس الايدز، الوصمة والتمييز وموقف المجتمع من المصاب. واضافة الى وزارة الصحة العامة يشارك في الاجنحة مشروع الصحة الانجابية في وزارة الشؤون الاجتماعية. ومنظمات الامم المتحدة: الاونروا، الاونيسكو وصندوق الامم المتحدة للسكان. وتشارك الجمعيات الاتية: مؤسسات مؤسسة الامام الصدر، جمعية العناية الصحية، الصليب الاحمر اللبناني - قسم الشباب، جمعية تنظيم الاسرة في لبنان، كاريتاس لبنان، تجمع المؤسسات الاهلية - صيدا، جمعية الشبان المسيحية، مؤسسة الحريري، شبيبة ضد المخدرات، حريات خاصة، المكتب الصحي الاجتماعي المقاصدي، الجمعية الصحية اللبنانية.


Input:
1	البلمند	البلمند	X	U---------	original_id=4	5	nmod	_	_
2	أَمِين	أمناء	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=2	3	nmod	_	_
3	مَجلِس	مجلس	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
4	يوحنا	يوحنا	X	U---------	original_id=5	5	nmod	_	_
5	دِمَشقِيّ	الدمشقي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=6	6	amod	_	_
6	جَامِعَة	جامعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	2	nmod	_	_

مَجلِس أَمِين جَامِعَة البلمند يوحنا دِمَشقِيّ

مجلس أمناء جامعة البلمند يوحنا الدمشقي


Input:
1	إِنَّ	إن	CCONJ	C---------	original_id=30	12	mark	_	_
2	قَائِل	قائلاً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=29	25	xcomp	_	_
3	مَسِيحِيّ	مسيحياً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=39	10	amod	_	_
4	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=46	48	case	_	_
5	رِعَايَة	رعاية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=36	12	obl	_	_
6	لِتَوِّ-	لتو	ADV	D---------	original_id=33	12	advmod	_	_
7	اِفتَتَح	افتتح	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=20	14	acl	_	_
8	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	9	case	_	_
9	مُجتَمِع	المجتمعين	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=28	25	obl:arg	_	_
10	مُؤتَمَر	مؤتمراً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=38	15	obj	_	_
11	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=26	25	obl:arg	_	_
12	آت	آت	X	U---------	original_id=32	2	obj	_	_
13	إِسلَامِيّ	اسلامياً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=41	3	conj	_	_
14	البطريرك	البطريرك	X	U---------	original_id=15	26	obl:arg	_	_
15	نَظم	نظم	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
16	(	(	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=6	15	punct	_	_
17	النهار	النهار	X	U---------	original_id=10	15	dep	_	_
18	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=31	12	nsubj	_	_
19	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	29	case	_	_
20	امناء	امناء	X	U---------	original_id=3	26	nmod	_	_
21	)	)	PUNCT	G---------	lin=+5|original_id=12	15	punct	_	_
22	اغناطيوس	اغناطيوس	X	U---------	original_id=16	14	nmod	_	_
23	رَابِع	الرابع	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=17	22	amod	_	_
24	جَلسَة	الجلسة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	7	obj	_	_
25	تَوَجَّه	توجه	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=24	29	acl	_	_
26	مَجلِس	مجلس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=2	15	nsubj	_	_
27	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	5	case	_	_
28	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=43	41	case	_	_
29	كَلِمَة	كلمة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=23	7	obl:arg	_	_
30	جَامِعَة	جامعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	20	nmod	_	_
31	رِئَاسَة	رئاسة	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	35	fixed	_	_
32	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	11	case	_	_
33	هزيم	هزيم	X	U---------	original_id=18	22	nmod	_	_
34	البلمند	البلمند	X	U---------	original_id=5	30	nmod	_	_
35	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	14	case	_	_
36	البلمند	البلمند	X	U---------	original_id=7	15	dep	_	_
37	-	-	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=8	15	punct	_	_
38	"	"	PUNCT	G---------	lin=+3|original_id=9	15	punct	_	_
39	.	.	PUNCT	G---------	lin=+6|original_id=48	15	punct	_	_
40	هِ	ه	DET	S----3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|original_id=34	6	det	_	_
41	يَوم	يومين	NOUN	N------D2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual|original_id=45	42	obl	_	_
42	عَقَد	عقد	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass|original_id=42	10	acl	_	_
43	"	"	PUNCT	G---------	lin=+4|original_id=11	15	punct	_	_
44	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=37	5	nmod	_	_
45	مدى	مدى	X	U---------	lin=+1|original_id=44	28	fixed	_	_
46	-	-	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=40	13	punct	_	_
47	الذي	الذي	X	U---------	original_id=19	14	cc	_	_
48	دِمَشق	دمشق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=47	42	obl	_	_

نَظم مَجلِس امناء جَامِعَة البلمند ( البلمند - " النهار " ) _ بِ رِئَاسَة البطريرك اغناطيوس رَابِع هزيم الذي اِفتَتَح جَلسَة _ بِ كَلِمَة تَوَجَّه _ بِ هُوَ إِلَى مُجتَمِع قَائِل _ إِنَّ هُوَ آت _ لِتَوِّ- هِ مِن _ رِعَايَة هُوَ مُؤتَمَر مَسِيحِيّ - إِسلَامِيّ عَقَد عَلَى مدى يَوم فِي دِمَشق .

نظم مجلس امناء جامعة البلمند (البلمند - "النهار") برئاسة البطريرك اغناطيوس الرابع هزيم الذي افتتح الجلسة بكلمة توجه بها الى المجتمعين قائلاً انه آت لتوّه من رعايته مؤتمراً مسيحياً - اسلامياً عقد على مدى يومين في دمشق.


Input:
1	تَوجِيهِيّ	التوجيهي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=45	48	amod	_	_
2	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=49	6	case	_	_
3	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=42	32	case	_	_
4	تَنفِيذ	تنفيذ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=56	53	obl:arg	_	_
5	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=36	46	punct	_	_
6	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=50	41	obl:arg	_	_
7	اِستَمَع	استمع	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=19	56	conj	_	_
8	مَجلِس	مجلس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=75	42	nmod	_	_
9	سَنَة	السنة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=59	52	obl	_	_
10	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=17	7	punct	_	_
11	إِيلِي	ايلي	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=25	73	nmod	_	_
12	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=46	48	det	_	_
13	حُزَيرَان	حزيران	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=16	43	nmod	_	_
14	عَمَل	الاعمال	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=10	76	nmod	_	_
15	مَجلِس	المجلس	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	56	nsubj	_	_
16	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=51	52	cc	_	_
17	مَحضَر	محضر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	76	conj	_	_
18	دُكتُور	الدكتور	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=24	70	nmod	_	_
19	قَد	قد	PART	F---------	original_id=63	58	aux	_	_
20	مُقبِل	المقبلة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=60	9	amod	_	_
21	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=70	59	punct	_	_
22	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=30	24	cc	_	_
23	مَطلَع	مطلع	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=58	9	case	_	_
24	كُلِّيَّة	كليات	NOUN	N------P1R	lin=+1|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=31	68	conj	_	_
25	تَوجِيهِيّ	التوجيهي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=67	26	amod	_	_
26	مُخَطَّط	المخطط	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=66	44	nmod	_	_
27	مُسهِب	مسهب	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=41	37	amod	_	_
28	أَنجَز	انجز	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass|original_id=47	48	acl	_	_
29	مَعهَد	معاهد	NOUN	N------P1R	lin=+2|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=34	68	conj	_	_
30	إِنشَاء	الانشاءات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=73	54	nmod	_	_
31	سمير	سمير	X	U---------	original_id=68	59	nmod	_	_
32	تَفصِيل	تفاصيل	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=43	45	obl:arg	_	_
33	سَ	س	PART	F---------	original_id=52	52	aux	_	_
34	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=35	29	nmod	_	_
35	.	.	PUNCT	G---------	lin=+3|original_id=77	46	punct	_	_
36	عَمَل	أعمال	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=4	56	obj	_	_
37	شَكل	شكل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=40	45	obl	_	_
38	جَامِعَة	الجامعة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	77	nmod	_	_
39	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=74	8	case	_	_
40	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	17	case	_	_
41	بَحث	البحث	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=48	28	nsubj:pass	_	_
42	عُضو	عضو	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=71	59	nmod	_	_
43	7	7	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=15	60	nummod	_	_
44	فِكرَة	فكرة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=65	58	obj	_	_
45	تَطَرَّق	تطرق	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=38	46	parataxis	_	_
46	ثُمَّ	ثم	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
47	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=32	24	nmod	_	_
48	مُخَطَّط	المخطط	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=44	32	nmod	_	_
49	مُصَادَقَة	المصادقة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	56	obl:arg	_	_
50	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=11	17	cc	_	_
51	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=62	46	cc	_	_
52	تَمّ	يتم	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=53	28	conj	_	_
53	بَدء	البدء	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=54	52	nsubj	_	_
54	لَجنَة	لجنة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=72	42	nmod	_	_
55	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=57	4	nmod	_	_
56	اِستَهَلّ	استهل	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	46	parataxis	_	_
57	فَ	ف	CCONJ	C---------	original_id=18	7	cc	_	_
58	أَطلَق	اطلق	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=64	46	parataxis	_	_
59	خَيراَللّٰه	خيرالله	PROPN	Z---------	original_id=69	58	nsubj	_	_
60	اِجتِمَاع	اجتماع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	17	nmod	_	_
61	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=61	46	punct	_	_
62	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	74	case	_	_
63	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=55	4	case	_	_
64	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=33	68	nmod	_	_
65	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=39	37	case	_	_
66	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=5	36	nmod	_	_
67	أَمِين	الامناء	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=76	8	nmod	_	_
68	جَامِعَة	الجامعة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=29	74	nmod	_	_
69	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=37	46	cc	_	_
70	تَقرِير	تقرير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	7	obl:arg	_	_
71	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	70	case	_	_
72	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	49	case	_	_
73	سالم	سالم	X	U---------	original_id=26	18	nmod	_	_
74	اوضاع	اوضاع	X	U---------	original_id=28	70	nmod	_	_
75	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	76	case	_	_
76	جَدوَل	جدول	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	49	obl:arg	_	_
77	رَئِيس	رئيس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	70	nmod	_	_

ثُمَّ اِستَهَلّ مَجلِس _ عَمَل هُوَ _ بِ مُصَادَقَة عَلَى جَدوَل عَمَل _ وَ عَلَى مَحضَر اِجتِمَاع 7 حُزَيرَان ، _ فَ اِستَمَع إِلَى تَقرِير رَئِيس جَامِعَة دُكتُور إِيلِي سالم عَن اوضاع جَامِعَة _ وَ كُلِّيَّة هُوَ _ وَ مَعهَد هُوَ . _ وَ تَطَرَّق فِي شَكل مُسهِب إِلَى تَفصِيل مُخَطَّط تَوجِيهِيّ اَلَّذِي أَنجَز بَحث _ فِي هُوَ _ وَ سَ تَمّ بَدء _ بِ تَنفِيذ هُوَ مَطلَع سَنَة مُقبِل . _ وَ قَد أَطلَق فِكرَة مُخَطَّط تَوجِيهِيّ سمير خَيراَللّٰه ، عُضو لَجنَة إِنشَاء فِي مَجلِس أَمِين .

ثم استهل المجلس اعماله بالمصادقة على جدول الاعمال وعلى محضر اجتماع 7 حزيران، فاستمع الى تقرير رئيس الجامعة الدكتور ايلي سالم عن اوضاع الجامعة وكلياتها ومعاهدها. وتطرق في شكل مسهب الى تفاصيل المخطط التوجيهي الذي انجز البحث فيه وسيتم البدء بتنفيذه مطلع السنة المقبلة. وقد اطلق فكرة المخطط التوجيهي سمير خيرالله، عضو لجنة الانشاءات في مجلس الامناء.


Input:
1	هُوَ	هي	PRON	SP---3FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=35	32	nmod	_	_
2	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=14	72	cc	_	_
3	الصفية	الصفية	X	U---------	original_id=47	74	nmod	_	_
4	حَقَّق	يحقق	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=22	48	advcl	_	_
5	وَثِيق	وثيقاً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=24	11	amod	_	_
6	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=48	24	cc	_	_
7	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=55	51	det	_	_
8	جاورجيوس	جاورجيوس	X	U---------	original_id=17	56	nmod	_	_
9	إِدَارَة	إدارة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=72	47	obj	_	_
10	جَامِعَة	الجامعة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	27	obl:arg	_	_
11	تَعَاوُن	تعاوناً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=23	4	obj	_	_
12	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=10	27	nsubj	_	_
13	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=12	10	case	_	_
14	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=53	70	cc	_	_
15	عَامّ	العامة	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=38	31	amod	_	_
16	الطب	الطب	X	U---------	original_id=69	33	nmod	_	_
17	جَدِيد	جديد	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=61	26	amod	_	_
18	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=81	70	punct	_	_
19	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=79	37	nummod	_	_
20	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=21	4	nsubj	_	_
21	سالم	سالم	X	U---------	original_id=6	70	nsubj	_	_
22	مُستَشفَى	المستشفى	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	11	nmod	_	_
23	جَامِعِيّ	جامعي	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=60	26	amod	_	_
24	كُلِّيَّة	كلية	NOUN	N------S1I	lin=+2|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=49	79	conj	_	_
25	بِنَاء	بناء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=58	58	obl:arg	_	_
26	مُستَشفَى	مستشفى	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=59	25	nmod	_	_
27	أَبرَم	ابرم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=11	75	acl	_	_
28	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=73	9	nmod	_	_
29	طِبِّيّ	الطبية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=51	43	amod	_	_
30	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=34	32	punct	_	_
31	صِحَّة	الصحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=37	79	nmod	_	_
32	ثَلَاثَة	ثلاث	NUM	QV----F-2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=28	22	conj	_	_
33	كُلِّيَّة	كلية	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=68	78	obl:arg	_	_
34	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=27	32	cc	_	_
35	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=39	39	cc	_	_
36	سَنَة	سنة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=80	19	nmod	_	_
37	مُدَّة	مدة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=78	47	obl	_	_
38	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	65	case	_	_
39	عِلم	علوم	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=40	31	conj	_	_
40	تَابِع	تابعة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=30	32	amod	_	_
41	كُلِّيَّة	كليات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=29	32	nmod	_	_
42	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=4	44	punct	_	_
43	الاختصاصات	الاختصاصات	X	U---------	original_id=50	24	nmod	_	_
44	آخَر	اخرى	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=3	69	amod	_	_
45	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=57	25	case	_	_
46	البلمند	البلمند	X	U---------	original_id=33	65	nmod	_	_
47	يتولى	يتولى	X	U---------	original_id=71	26	nmod	_	_
48	اهمية	اهمية	X	U---------	original_id=8	70	obl:arg	_	_
49	قِدِّيس	القديس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=75	77	nmod	_	_
50	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=19	75	punct	_	_
51	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=56	58	nsubj	_	_
52	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=1	69	case	_	_
53	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=45	74	cc	_	_
54	كُلِّيَّة	كلية	NOUN	N------S1I	lin=+1|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=43	79	conj	_	_
55	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=67	33	case	_	_
56	قِدِّيس	القديس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	72	nmod	_	_
57	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	48	case	_	_
58	هَدَف	يهدف	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=54	70	parataxis	_	_
59	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=41	39	nmod	_	_
60	كَون	كون	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	4	mark	_	_
61	حَرَم	حرم	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=63	25	obl	_	_
62	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=52	70	punct	_	_
63	جاورجيوس	جاورجيوس	X	U---------	original_id=76	49	nmod	_	_
64	جَامِعِيّ	الجامعي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=18	72	amod	_	_
65	جَامِعَة	جامعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=32	40	nmod	_	_
66	جَامِعَة	جامعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=64	61	nmod	_	_
67	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=25	22	case	_	_
68	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=70	26	punct	_	_
69	نَاحِيَة	ناحية	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=2	70	obl	_	_
70	رَكَّز	ركّز	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=5	0	root	_	_
71	الطب	الطب	X	U---------	original_id=44	54	nmod	_	_
72	مُستَشفَى	مستشفى	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	10	conj	_	_
73	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=62	61	case	_	_
74	عِلم	العلوم	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=46	71	conj	_	_
75	اِتِّفَاق	الاتفاق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	48	nmod	_	_
76	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=42	54	cc	_	_
77	مستشفى	مستشفى	X	U---------	original_id=74	47	nsubj	_	_
78	اِستِكمَال	استكمالاً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=66	25	xcomp	_	_
79	كُلِّيَّة	كلية	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=36	1	nsubj	_	_
80	البلمند	البلمند	X	U---------	original_id=65	66	nmod	_	_
81	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=77	37	case	_	_

مِن نَاحِيَة آخَر ، رَكَّز سالم عَلَى اهمية اِتِّفَاق اَلَّذِي أَبرَم بَينَ جَامِعَة _ وَ مُستَشفَى قِدِّيس جاورجيوس جَامِعِيّ ، _ كَون هُوَ حَقَّق تَعَاوُن وَثِيق بَينَ مُستَشفَى _ وَ ثَلَاثَة كُلِّيَّة تَابِع _ لِ جَامِعَة البلمند ، هُوَ كُلِّيَّة صِحَّة عَامّ _ وَ عِلم هُوَ _ وَ كُلِّيَّة الطب _ وَ عِلم الصفية _ وَ كُلِّيَّة الاختصاصات طِبِّيّ . _ وَ هَدَف هٰذَا تَعَاوُن إِلَى بِنَاء مُستَشفَى جَامِعِيّ جَدِيد فِي حَرَم جَامِعَة البلمند اِستِكمَال _ لِ كُلِّيَّة الطب ، يتولى _ إِدَارَة هُوَ مستشفى قِدِّيس جاورجيوس _ لِ مُدَّة 15 سَنَة .

من ناحية اخرى، ركّز سالم على اهمية الاتفاق الذي ابرم بين الجامعة ومستشفى القديس جاورجيوس الجامعي، كونه يحقق تعاوناً وثيقاً بين المستشفى وثلاث كليات تابعة لجامعة البلمند، هي كلية الصحة العامة وعلومها وكلية الطب والعلوم الصفية وكلية الاختصاصات الطبية. ويهدف هذا التعاون الى بناء مستشفى جامعي جديد في حرم جامعة البلمند استكمالاً لكلية الطب، يتولى ادارته مستشفى القديس جاورجيوس لمدة 15 سنة.


Input:
1	غَسَّان	غسان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=72	42	nmod	_	_
2	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=18	84	nmod	_	_
3	بَرنَامَج	برنامج	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	16	obj	_	_
4	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=75	18	punct	_	_
5	قُدَّاس	قداساً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=32	90	obj	_	_
6	مَعهَد	المعهد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=51	22	obl	_	_
7	8.00	8.00	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=55	29	nummod	_	_
8	كَانُون	كانون	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=68	21	nmod	_	_
9	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=74	18	case	_	_
10	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=79	85	cc	_	_
11	الاربعاء	الاربعاء	X	U---------	original_id=66	12	nmod	_	_
12	مساء	مساء	X	U---------	original_id=65	42	advmod	_	_
13	6.30	6.30	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=64	43	nummod	_	_
14	تراتيل	تراتيل	X	U---------	original_id=92	48	nmod	_	_
15	يوحنا	يوحنا	X	U---------	original_id=77	18	nmod	_	_
16	وَزَّع	وزع	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=5	0	root	_	_
17	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=61	73	punct	_	_
18	قِدِّيس	القديس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=76	42	nmod	_	_
19	صَعِيد	صعيد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=2	16	obl	_	_
20	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=50	6	case	_	_
21	4	4	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=67	11	nummod	_	_
22	اِفتِتَاح	افتتاح	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=43	67	nsubj	_	_
23	الانطاكي	الانطاكي	X	U---------	original_id=96	52	nmod	_	_
24	قداس	قداس	X	U---------	original_id=59	73	nsubj:pass	_	_
25	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	38	case	_	_
26	جَامِعَة	الجامعة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=15	47	nmod	_	_
27	مَعهَد	معهد	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	16	nsubj	_	_
28	دِمَشقِيّ	الدمشقي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=9	63	amod	_	_
29	سَاعَة	الساعة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=54	73	obl	_	_
30	شَفِيع	شفيع	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	38	nmod	_	_
31	كِتَاب	الكتاب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=45	64	nmod	_	_
32	جُمعَة	الجمعة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=87	48	obl	_	_
33	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=1	19	case	_	_
34	يَوم	اليوم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=36	87	nmod	_	_
35	إِيقُونَة	الإيقونات	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=47	31	conj	_	_
36	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=46	35	cc	_	_
37	مَسَاء	مساءً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=86	60	obl	_	_
38	عِيد	عيد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	84	nmod	_	_
39	سَاعَة	الساعة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=33	5	obl	_	_
40	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=71	1	case	_	_
41	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=62	16	nmod	_	_
42	مُحَاضَرَة	محاضرة	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=70	16	dep	_	_
43	سَاعَة	الساعة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=63	42	obl	_	_
44	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=4	16	punct	_	_
45	آخَر	آخر	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=3	19	amod	_	_
46	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=29	84	punct	_	_
47	مَعهَد	معهد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	56	nmod	_	_
48	امسية	امسية	X	U---------	original_id=91	16	dep	_	_
49	غَد	غد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=57	53	nmod	_	_
50	حَتَّى	حتى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	75	case	_	_
51	جَوق	جوقات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=94	14	nmod	_	_
52	الكرسي	الكرسي	X	U---------	original_id=95	51	nmod	_	_
53	مَسَاء	مساءً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=56	29	nmod	_	_
54	سَاعَة	الساعة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=48	22	obl	_	_
55	تويني	تويني	X	U---------	original_id=73	1	nmod	_	_
56	تَابِع	التابع	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=10	27	amod	_	_
57	أَوَّل	الاول	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=90	88	amod	_	_
58	6	6	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=88	32	nummod	_	_
59	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=42	67	obj	_	_
60	سَاعَة	الساعة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=84	48	obl	_	_
61	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=30	3	cc	_	_
62	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=93	51	case	_	_
63	يوحنا	يوحنا	X	U---------	original_id=8	65	nmod	_	_
64	مَعرِض	معرض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=44	22	nmod	_	_
65	قِدِّيس	القديس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	27	nmod	_	_
66	كَانُون	كانون	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=27	75	nmod	_	_
67	وَلِي	يلي	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=41	5	acl	_	_
68	.	.	PUNCT	G---------	lin=+3|original_id=97	16	punct	_	_
69	،	،	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=83	16	punct	_	_
70	اللاهوت	اللاهوت	X	U---------	original_id=13	47	nmod	_	_
71	"	"	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=82	18	punct	_	_
72	6.00	6.00	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=85	60	nummod	_	_
73	أَقَام	يقام	VERB	VIIP-3MS--	lin=+1|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=58	16	conj	_	_
74	دِمَشقِيّ	الدمشقي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=78	15	amod	_	_
75	8	8	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=26	84	obl	_	_
76	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=22	30	nmod	_	_
77	أَوَّل	الاول	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=69	8	amod	_	_
78	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=52	73	punct	_	_
79	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	82	case	_	_
80	احتفالي	احتفالي	X	U---------	original_id=60	24	nmod	_	_
81	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	47	case	_	_
82	كَنِيسَة	كنيسة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=38	5	nmod	_	_
83	6.00	6.00	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=49	54	nummod	_	_
84	اِحتِفَال	احتفالات	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=17	3	nmod	_	_
85	أُفُق	آفاق	NOUN	N------P1I	lin=+1|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=80	18	conj	_	_
86	أَوَّل	الاول	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=28	66	amod	_	_
87	عَصر	عصر	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=35	39	nmod	_	_
88	كَانُون	كانون	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=89	58	nmod	_	_
89	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	26	case	_	_
90	تَضَمَّن	يتضمن	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=31	3	acl	_	_
91	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=23	96	case	_	_
92	دَير	الدير	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=39	82	nmod	_	_
93	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=40	5	punct	_	_
94	5.00	5.00	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=34	39	nummod	_	_
95	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=53	73	cc	_	_
96	يَوم	اليوم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=24	84	obl	_	_
97	حِوَار	الحوار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=81	85	nmod	_	_

عَلَى صَعِيد آخَر ، وَزَّع مَعهَد قِدِّيس يوحنا دِمَشقِيّ تَابِع _ لِ مَعهَد اللاهوت فِي جَامِعَة بَرنَامَج _ اِحتِفَال هُوَ _ بِ عِيد _ شَفِيع هُوَ مِن يَوم حَتَّى 8 كَانُون أَوَّل ، _ وَ تَضَمَّن قُدَّاس سَاعَة 5.00 عَصر يَوم فِي كَنِيسَة دَير ، _ وَلِي هُوَ اِفتِتَاح مَعرِض كِتَاب _ وَ إِيقُونَة سَاعَة 6.00 فِي مَعهَد ، _ وَ سَاعَة 8.00 مَسَاء غَد أَقَام قداس احتفالي ، _ وَ سَاعَة 6.30 مساء الاربعاء 4 كَانُون أَوَّل مُحَاضَرَة _ لِ غَسَّان تويني عَن " قِدِّيس يوحنا دِمَشقِيّ _ وَ أُفُق حِوَار " ، سَاعَة 6.00 مَسَاء جُمعَة 6 كَانُون أَوَّل امسية تراتيل _ لِ جَوق الكرسي الانطاكي .

على صعيد آخر، وزع معهد القديس يوحنا الدمشقي التابع لمعهد اللاهوت في الجامعة برنامج احتفالاته بعيد شفيعه من اليوم حتى 8 كانون الاول، ويتضمن قداساً الساعة 5.00 عصر اليوم في كنيسة الدير، يليه افتتاح معرض الكتاب والايقونات الساعة 6.00 في المعهد، والساعة 8.00 مساءً غد يقام قداس احتفالي، والساعة 6.30 مساء الاربعاء 4 كانون الاول محاضرة لغسان تويني عن "القديس يوحنا الدمشقي وآفاق الحوار"، الساعة 6.00 مساءً الجمعة 6 كانون الاول امسية تراتيل لجوقات الكرسي الانطاكي.


Input:
1	اِتِّحَاد	الاتحاد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	3	nmod	_	_
2	اِفتِتَاح	افتتاح	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
3	مُؤتَمَر	المؤتمر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=2	2	obj	_	_
4	:	:	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=11	17	punct	_	_
5	عَمَل	عمل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=19	12	nmod	_	_
6	13	13	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	3	nummod	_	_
7	دِيمُوقرَاطِيّ	الديموقراطي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=8	1	amod	_	_
8	نِضَال	النضـال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	9	nmod	_	_
9	شعـاع	شعـاع	X	U---------	original_id=16	17	nsubj	_	_
10	نِسَائِيّ	النسائي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=7	1	amod	_	_
11	عَاصِمَة	عاصمة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	17	obl	_	_
12	جَلسَة	جلسات	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=18	2	dep	_	_
13	مِن	مـن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	11	case	_	_
14	عَالَمِيّ	العالمي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=9	1	amod	_	_
15	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=14	11	nmod	_	_
16	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	1	case	_	_
17	اِنطَلَق	ينطلـق	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=15	19	conj	_	_
18	اَل	الـ	PART	F---------	original_id=3	6	cc	_	_
19	مطـر	مطـر	X	U---------	original_id=10	2	dep	_	_

اِفتِتَاح مُؤتَمَر اَل 13 _ لِ اِتِّحَاد نِسَائِيّ دِيمُوقرَاطِيّ عَالَمِيّ مطـر : مِن _ عَاصِمَة هُوَ اِنطَلَق شعـاع نِضَال جَلسَة عَمَل

افتتاح المؤتمر الـ 13 للاتحاد النسائي الديموقراطي العالمي مطـر: مـن عاصمتنـا ينطلـق شعـاع النضـال جلسات عمل