Input:
1	قَد	قد	PART	F---------	original_id=2	9	aux	_	_
2	عَامِل	العامل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	6	nmod	_	_
3	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	26	case	_	_
4	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=7	6	punct	_	_
5	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=4	6	punct	_	_
6	بَيت	بيت	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	9	nsubj	_	_
7	سَبَب	سبب	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=19	3	fixed	_	_
8	إِيرَانِيّ	الايرانية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=24	11	amod	_	_
9	وَجَّه	وجه	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=3	17	parataxis	_	_
10	مُتَزَايِد	المتزايدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=21	26	amod	_	_
11	مَصنَع	المصانع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=23	26	nmod	_	_
12	هُوَ	هو	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=9	14	nsubj	_	_
13	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=17	26	punct	_	_
14	نِقَابَة	نقابة	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=10	6	nmod	_	_
15	تَحذِير	تحذيرا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=13	9	obj	_	_
16	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=26	17	punct	_	_
17	فَ	ف	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
18	عَامّ	عامة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=12	20	amod	_	_
19	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=8	6	cc	_	_
20	شِبه	شبه	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	14	nmod	_	_
21	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=25	26	punct	_	_
22	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	23	case	_	_
23	سُلطَة	السلطات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=15	9	obl:arg	_	_
24	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	11	case	_	_
25	أَخِير	اخيرا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=16	9	obl	_	_
26	أَزمَة	الازمة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=20	9	obl	_	_

_ فَ قَد وَجَّه " بَيت عَامِل " _ وَ هُوَ نِقَابَة شِبه عَامّ تَحذِير إِلَى سُلطَة أَخِير " _ بِ سَبَب أَزمَة مُتَزَايِد فِي مَصنَع إِيرَانِيّ " .

فقد وجه "بيت العامل" وهو نقابة شبه عامة تحذيرا الى السلطات اخيرا "بسبب الازمة المتزايدة في المصانع الايرانية".


Input:
1	عَجِز	تعجز	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=21	28	parataxis	_	_
2	مُهَدَّد	مهددة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=16	18	obj	_	_
3	إِفلَاس	الإفلاس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	2	obl:arg	_	_
4	هٰذَا	هذه	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=23	16	det	_	_
5	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=29	22	nmod	_	_
6	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=14	18	cc	_	_
7	مَصنَع	مصانع	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=6	26	nsubj	_	_
8	خَاصّ	الخاص	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=8	23	amod	_	_
9	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=20	28	cc	_	_
10	عَامّ	العام	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=11	20	amod	_	_
11	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	3	case	_	_
12	شَهر	اشهر	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=3	26	obl	_	_
13	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=19	28	punct	_	_
14	دَفع	دفع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	1	obl:arg	_	_
15	أَزمَة	ازمة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	26	obj	_	_
16	مَصنَع	المصانع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=24	25	nmod	_	_
17	رَاتِب	رواتب	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=27	14	nmod	_	_
18	بَات	باتت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=15	26	conj	_	_
19	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=9	20	cc	_	_
20	قِطَاع	القطاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	23	conj	_	_
21	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	14	case	_	_
22	عَامِل	عمال	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=28	17	nmod	_	_
23	قِطَاع	القطاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	7	nmod	_	_
24	سُيُولَة	سيولة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=13	15	nmod	_	_
25	غَالِبِيَّة	غالبية	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	1	nsubj	_	_
26	وَاجَه	تواجه	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=5	28	parataxis	_	_
27	مُنذُ	منذ	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=2	12	case	_	_
28	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
29	عِدَّة	عدة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=4	12	nmod	_	_
30	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=30	28	punct	_	_

_ وَ مُنذُ شَهر عِدَّة وَاجَه مَصنَع قِطَاع خَاصّ _ وَ قِطَاع عَامّ أَزمَة سُيُولَة _ وَ بَات مُهَدَّد _ بِ إِفلَاس . _ وَ عَجِز غَالِبِيَّة هٰذَا مَصنَع عَن دَفع رَاتِب _ عَامِل هُوَ .

ومنذ اشهر عدة تواجه مصانع القطاع الخاص والقطاع العام ازمة سيولة وباتت مهددة بالافلاس. وتعجز غالبية هذه المصانع عن دفع رواتب عمالها.


Input:
1	هَيئَة	الهيئات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=23	23	conj	_	_
2	تَلَقَّى	يتلقوا	VERB	VIJA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=12	9	acl	_	_
3	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=14	21	nmod	_	_
4	لَم	لم	PART	F---------	original_id=11	2	advmod	_	_
5	أَو	او	CCONJ	C---------	original_id=4	25	cc	_	_
6	أَمَامَ	امام	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=19	24	case	_	_
7	شَهِد	تشهد	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=2	14	parataxis	_	_
8	يَومِيّ	يوميا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=7	7	obl	_	_
9	عَامِل	عمال	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=10	12	nmod	_	_
10	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=22	1	cc	_	_
11	طَهرَان	طهران	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=3	7	nsubj	_	_
12	تَجَمُّع	تجمعات	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=8	7	obj	_	_
13	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	9	case	_	_
14	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
15	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=25	14	punct	_	_
16	آخَر	الاخرى	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=6	25	amod	_	_
17	حِين	احيانا	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=17	2	obl	_	_
18	مُنذُ	منذ	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	20	case	_	_
19	مَعنِيّ	المعنية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=24	1	amod	_	_
20	سَنَة	سنة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=16	2	obl	_	_
21	رَاتِب	رواتب	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=13	2	obj	_	_
22	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=18	17	punct	_	_
23	وِزَارَة	الوزارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=21	24	nmod	_	_
24	مَقَرّ	مقار	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=20	12	nmod	_	_
25	مِنطَقَة	المناطق	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=5	11	conj	_	_

_ وَ شَهِد طَهرَان أَو مِنطَقَة آخَر يَومِيّ تَجَمُّع _ لِ عَامِل لَم تَلَقَّى _ رَاتِب هُوَ مُنذُ سَنَة حِين ، أَمَامَ مَقَرّ وِزَارَة _ وَ هَيئَة مَعنِيّ .

وتشهد طهران او المناطق الاخرى يوميا تجمعات لعمال لم يتلقوا رواتبهم منذ سنة احيانا، امام مقار الوزارات والهيئات المعنية.


Input:
1	نُوفِمبِر	نوفمبر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=9	7	appos	_	_
2	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	4	case	_	_
3	قَطَرِيّ	القطري	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=2	5	amod	_	_
4	3	3	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=5	6	obl	_	_
5	دَورِيّ	الدوري	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=1	6	nsubj	_	_
6	اِنطَلَق	ينطلق	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=3	0	root	_	_
7	تِشرِين	تشرين	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=6	4	nmod	_	_
8	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=8	1	punct	_	_
9	ثَانِي	الثاني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=7	7	amod	_	_

دَورِيّ قَطَرِيّ اِنطَلَق فِي 3 تِشرِين ثَانِي / نُوفِمبِر

الدوري القطري ينطلق في 3 تشرين الثاني/نوفمبر


Input:
1	مَوسِم	موسم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=18	45	nmod	_	_
2	هُوَ	هي	PRON	SP---3FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=33	41	cc	_	_
3	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=35	6	cc	_	_
4	قَطَر	قطر	NOUN	N------S1I	lin=+5|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=44	41	conj	_	_
5	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	12	case	_	_
6	رِيَان	الريان	NOUN	N------S1D	lin=+1|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=36	41	conj	_	_
7	كُرَة	كرة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	45	nmod	_	_
8	3	3	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=23	29	obl	_	_
9	فِرقَة	فرق	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=32	17	nmod	_	_
10	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=37	48	cc	_	_
11	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=39	49	cc	_	_
12	مُشَارَكَة	مشاركة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=30	29	obl	_	_
13	ثَانِي	الثاني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=25	15	amod	_	_
14	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=47	26	cc	_	_
15	تِشرِين	تشرين	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=24	8	nmod	_	_
16	ف	ف	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=7	33	nmod	_	_
17	9	9	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=31	12	nummod	_	_
18	أَ	أ	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=6	33	nmod	_	_
19	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=51	39	punct	_	_
20	2001	2001	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=21	37	conj	_	_
21	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	8	case	_	_
22	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	1	case	_	_
23	أَهلِيّ	الأهلي	NOUN	N------S1D	lin=+4|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=42	41	conj	_	_
24	وَكْرَة	الوكرة	PROPN	Z-----FS-D	lin=+6|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=46	41	conj	_	_
25	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	33	punct	_	_
26	شِمَال	الشمال	NOUN	N------S1D	lin=+7|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=48	41	conj	_	_
27	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=10	38	punct	_	_
28	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=26	46	punct	_	_
29	اِنطَلَق	ينطلق	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=11	39	parataxis	_	_
30	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	7	case	_	_
31	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=49	50	cc	_	_
32	8	8	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	36	conj	_	_
33	ب	ب	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=8	39	dep	_	_
34	مُقبِل	المقبل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=28	15	amod	_	_
35	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=41	23	cc	_	_
36	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=2	39	dep	_	_
37	2000	2000	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=19	1	nummod	_	_
38	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=9	33	punct	_	_
39	دَوحَة	الدوحة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
40	قَطَرِيّ	القطري	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=13	45	amod	_	_
41	السد	السد	X	U---------	original_id=34	17	appos	_	_
42	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=43	4	cc	_	_
43	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=45	24	cc	_	_
44	-	-	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=20	20	punct	_	_
45	دَورِيّ	الدوري	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	29	nsubj	_	_
46	نُوفِمبِر	نوفمبر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=27	15	appos	_	_
47	-	-	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=3	32	punct	_	_
48	اِتِّحَاد	الاتحاد	NOUN	N------S1D	lin=+2|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=38	41	conj	_	_
49	عَرَبِيّ	العربي	NOUN	N------S1D	lin=+3|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=40	41	conj	_	_
50	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S1D	lin=+8|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=50	41	conj	_	_
51	قَدَم	القدم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	7	nmod	_	_

دَوحَة 15 - 8 ( أَ ف ب ) - اِنطَلَق دَورِيّ قَطَرِيّ فِي كُرَة قَدَم _ لِ مَوسِم 2000 - 2001 فِي 3 تِشرِين ثَانِي / نُوفِمبِر مُقبِل _ بِ مُشَارَكَة 9 فِرقَة هُوَ السد _ وَ رِيَان _ وَ اِتِّحَاد _ وَ عَرَبِيّ _ وَ أَهلِيّ _ وَ قَطَر _ وَ وَكْرَة _ وَ شِمَال _ وَ تَعَاوُن .

الدوحة 15-8 (أ ف ب)- ينطلق الدوري القطري في كرة القدم لموسم 2000-2001 في 3 تشرين الثاني/نوفمبر المقبل بمشاركة 9 فرق هي السد والريان والاتحاد والعربي والاهلي وقطر والوكرة والشمال والتعاون.


Input:
1	دِيسَمبِر	ديسمبر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=10	17	appos	_	_
2	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	11	case	_	_
3	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	20	case	_	_
4	أَعلَن	يعلن	VERB	VIJP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=14	5	advcl	_	_
5	اِختَتَم	يختتم	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=2	15	parataxis	_	_
6	ذَهَاب	الذهاب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	10	nmod	_	_
7	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	4	mark	_	_
8	حِينَ	حين	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen|original_id=12	7	fixed	_	_
9	لَم	لم	PART	F---------	original_id=13	4	advmod	_	_
10	دَور	دور	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	5	nsubj:pass	_	_
11	بَرنَامَج	برنامج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	4	obl:arg	_	_
12	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=20	15	punct	_	_
13	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=9	1	punct	_	_
14	إِيَاب	الاياب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	18	nmod	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
16	أَوَّل	الاول	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=8	17	amod	_	_
17	كَانُون	كانون	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=7	20	nmod	_	_
18	دَور	دور	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=18	11	nmod	_	_
19	بَعدَ	بعد	ADP	PI------1-	AdpType=Prep|Case=Nom|original_id=15	4	advmod	_	_
20	31	31	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=6	5	obl	_	_

_ وَ اِختَتَم دَور ذَهَاب فِي 31 كَانُون أَوَّل / دِيسَمبِر فِي حِينَ لَم أَعلَن بَعدَ عَن بَرنَامَج دَور إِيَاب .

ويختتم دور الذهاب في 31 كانون الاول/ديسمبر في حين لم يعلن بعد عن برنامج دور الاياب.


Input:
1	قاسم	قاسم	X	U---------	original_id=27	32	nmod	_	_
2	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=42	15	punct	_	_
3	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=24	37	obj	_	_
4	23	23	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=39	7	obl	_	_
5	أُكتُوبِر	اكتوبر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=35	22	appos	_	_
6	خَمِيس	الخميس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	31	nmod	_	_
7	اِستَمَرّ	تستمر	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=37	37	conj	_	_
8	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=9	35	det	_	_
9	أَيلُول	ايلول	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=18	38	nmod	_	_
10	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=19	40	punct	_	_
11	قَطَر	قطر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=7	35	nmod	_	_
12	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=36	7	cc	_	_
13	حَتَّى	حتى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=38	4	case	_	_
14	نَشَاط	النشاط	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	20	nsubj	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
16	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=34	5	punct	_	_
17	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	26	case	_	_
18	تَنشِيطِيّ	التنشيطية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=28	39	amod	_	_
19	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	35	case	_	_
20	بَدَأ	يبدأ	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=2	15	parataxis	_	_
21	بَعدَ	بعد	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=11	31	case	_	_
22	تِشرِين	تشرين	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=32	26	nmod	_	_
23	أَوَّل	الاول	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=33	22	amod	_	_
24	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	22	case	_	_
25	،	،	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=22	37	punct	_	_
26	أَوَّل	الاول	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=30	37	obl	_	_
27	حَتَّى	حتى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	38	case	_	_
28	مُقبِل	المقبل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=21	9	amod	_	_
29	اِستَمَرّ	تستمر	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=15	34	conj	_	_
30	مَحَلِّيّ	المحلي	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=4	14	amod	_	_
31	غَد	غد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	34	obl	_	_
32	شَيخ	الشيخ	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	39	nmod	_	_
33	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=41	4	nmod	_	_
34	اِنطَلَق	تنطلق	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=10	35	acl	_	_
35	بُطُولَة	بطولة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	20	obl:arg	_	_
36	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=14	29	cc	_	_
37	وَلِي	تلي	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=23	20	conj	_	_
38	28	28	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=17	29	obl	_	_
39	كَأس	كأس	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=25	37	nsubj	_	_
40	سِبتَمبِر	سبتمبر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=20	9	appos	_	_
41	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	33	case	_	_
42	مُشتَرَك	المشتركة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=8	35	amod	_	_

_ وَ بَدَأ نَشَاط مَحَلِّيّ _ بِ بُطُولَة قَطَر مُشتَرَك اَلَّذِي اِنطَلَق بَعدَ غَد خَمِيس _ وَ اِستَمَرّ حَتَّى 28 أَيلُول / سِبتَمبِر مُقبِل ، _ وَلِي هُوَ كَأس شَيخ قاسم تَنشِيطِيّ فِي أَوَّل مِن تِشرِين أَوَّل / أُكتُوبِر _ وَ اِستَمَرّ حَتَّى 23 _ مِن هُوَ .

ويبدأ النشاط المحلي ببطولة قطر المشتركة التي تنطلق بعد غد الخميس وتستمر حتى 28 ايلول/سبتمبر المقبل، تليها كأس الشيخ قاسم التنشيطية في الاول من تشرين الاول/اكتوبر وتستمر حتى 23 منه.


Input:
1	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=14	37	obj	_	_
2	آسِيَا	اسيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=11	17	nmod	_	_
3	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=64	7	punct	_	_
4	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=22	45	punct	_	_
5	مَارِس	مارس	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=49	30	appos	_	_
6	آسِيَوِيّ	الاسيوية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=36	16	amod	_	_
7	شَارَك	يشارك	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=5	0	root	_	_
8	قَطَر	قطر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=7	62	nmod	_	_
9	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=58	46	case	_	_
10	سَ	س	PART	F---------	original_id=40	52	aux:pass	_	_
11	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=3	42	punct	_	_
12	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=61	46	nmod	_	_
13	ضِمنَ	ضمن	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=34	16	case	_	_
14	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=43	35	case	_	_
15	كُونغ	كونغ	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=53	20	flat:foreign	_	_
16	مَجمُوعَة	المجموعة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=35	50	nmod	_	_
17	كَأس	كأس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	58	nmod	_	_
18	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	60	case	_	_
19	تِشرِين	تشرين	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=20	21	nmod	_	_
20	هُونغ	هونغ	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=52	52	advmod	_	_
21	29	29	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=19	37	obl	_	_
22	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=38	50	cc	_	_
23	ثُمَّ	ثم	CCONJ	C---------	original_id=25	43	cc	_	_
24	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=12	37	nsubj	_	_
25	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=45	34	case	_	_
26	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=60	12	case	_	_
27	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=62	64	case	_	_
28	2002	2002	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=33	51	nummod	_	_
29	20	20	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=57	41	orphan	_	_
30	آذَار	اذار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=47	34	nmod	_	_
31	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=30	38	case	_	_
32	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=54	41	cc	_	_
33	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=15	37	nsubj	_	_
34	11	11	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=46	52	obl	_	_
35	4	4	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=44	52	obl	_	_
36	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=1	42	case	_	_
37	اِستَضَاف	يستضيف	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=13	17	acl	_	_
38	نِهَائِيّ	نهائيات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=31	54	obl:arg	_	_
39	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=24	45	punct	_	_
40	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=56	29	case	_	_
41	إِيَاب	إيابا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=55	52	conj	_	_
42	ذٰلِكَ	ذلك	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=2	7	obl	_	_
43	خَاض	يخوض	VERB	VIIA-3MS--	lin=+1|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=26	7	conj	_	_
44	سَ	س	PART	F---------	original_id=4	7	aux	_	_
45	أُكتُوبِر	اكتوبر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=23	19	appos	_	_
46	25	25	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=59	41	orphan	_	_
47	أَوَّل	الاول	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=21	19	amod	_	_
48	ذَهَاب	ذهابا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=42	52	obl	_	_
49	مُقبِل	المقبل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=50	30	amod	_	_
50	تَصفِيَة	التصفيات	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=27	43	obj	_	_
51	مُوندِيَال	مونديال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=32	38	nmod	_	_
52	أَقَام	تقام	VERB	VIIP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=41	50	acl	_	_
53	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=51	20	case	_	_
54	مُؤَهِّل	المؤهلة	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=29	50	amod	_	_
55	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	21	case	_	_
56	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=39	50	det	_	_
57	تَمهِيدِيّ	التمهيدية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=28	50	amod	_	_
58	نِهَائِيّ	نهائيات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=9	7	obl:arg	_	_
59	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=48	5	punct	_	_
60	12	12	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=17	37	obl	_	_
61	ثَالِث	الثالثة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=37	16	amod	_	_
62	مُنتَخَب	منتخب	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	7	nsubj	_	_
63	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	58	case	_	_
64	دَوحَة	الدوحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=63	41	orphan	_	_

إِلَى ذٰلِكَ ، _ سَ شَارَك مُنتَخَب قَطَر فِي نِهَائِيّ كَأس آسِيَا اَلَّذِي _ اِستَضَاف هُوَ لُبنَان مِن 12 إِلَى 29 تِشرِين أَوَّل / أُكتُوبِر ، ثُمَّ خَاض تَصفِيَة تَمهِيدِيّ مُؤَهِّل _ لِ نِهَائِيّ مُوندِيَال 2002 ضِمنَ مَجمُوعَة آسِيَوِيّ ثَالِث _ وَ اَلَّذِي _ سَ أَقَام ذَهَاب مِن 4 إِلَى 11 آذَار / مَارِس مُقبِل فِي هُونغ كُونغ _ وَ إِيَاب مِن 20 إِلَى 25 _ مِن هُوَ فِي دَوحَة .

الى ذلك، سيشارك منتخب قطر في نهائيات كأس اسيا التي يستضيفها لبنان من 12 الى 29 تشرين الاول/اكتوبر، ثم يخوض التصفيات التمهيدية المؤهلة لنهائيات مونديال 2002 ضمن المجموعة الاسيوية الثالثة والتي ستقام ذهابا من 4 الى 11 اذار/مارس المقبل في هونغ كونغ وايابا من 20 الى 25 منه في الدوحة.


Input:
1	؟	؟	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=10	3	punct	_	_
2	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	4	case	_	_
3	غَرِق	غرقت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=3	0	root	_	_
4	اِنفِجَار	انفجار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=9	6	conj	_	_
5	أَو	او	CCONJ	C---------	original_id=7	4	cc	_	_
6	اِصطِدَام	اصطدام	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=6	3	obl	_	_
7	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	6	case	_	_
8	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=11	11	punct	_	_
9	نَتِيجَة	نتيجة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=4	6	cc	_	_
10	رُوسِيّ	الروسية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=2	12	amod	_	_
11	إِطَار	اطار	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	3	dep	_	_
12	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=1	3	nsubj	_	_
13	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=13	11	punct	_	_

غَوَّاصَة رُوسِيّ غَرِق نَتِيجَة _ لِ اِصطِدَام أَو _ لِ اِنفِجَار ؟ ( إِطَار )

الغواصة الروسية غرقت نتيجة لاصطدام او لانفجار؟ (اطار)


Input:
1	لَا	لا	PART	F---------	original_id=30	31	advmod	_	_
2	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	35	nmod	_	_
3	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=2	37	dep	_	_
4	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=9	5	punct	_	_
5	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=8	9	punct	_	_
6	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=36	26	case	_	_
7	تَفسِير	تفسير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	27	nmod	_	_
8	بَارِنتس	بارنتس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=19	14	nmod	_	_
9	ب	ب	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=7	37	dep	_	_
10	أَكثَر	الاكثر	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=23	37	parataxis	_	_
11	كُورسك	كورسك	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=16	2	nmod	_	_
12	لِ	ل	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=21	33	fixed	_	_
13	آخَر	اخرى	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=38	26	amod	_	_
14	بَحر	بحر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=18	35	obl	_	_
15	ثُلَاثَاء	الثلاثاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	38	nmod	_	_
16	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	9	punct	_	_
17	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=39	37	punct	_	_
18	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=35	32	nmod	_	_
19	رُوسِيّ	الروسية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=15	2	amod	_	_
20	اِحتِمَال	احتمال	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	30	obj	_	_
21	8	8	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	3	conj	_	_
22	اِنفِجَار	انفجار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=22	35	obl	_	_
23	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=28	31	advmod:emph	_	_
24	اِحتِمَال	احتمالا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=24	10	obl	_	_
25	سُلطَة	السلطات	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=29	23	nsubj	_	_
26	سَفِينَة	سفينة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=37	32	obl:arg	_	_
27	فَرضِيَّة	فرضية	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	10	nsubj	_	_
28	-	-	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=3	21	punct	_	_
29	ولو	ولو	X	U---------	original_id=27	31	mark	_	_
30	رَجَّح	ترجح	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=32	31	xcomp	_	_
31	زَال	تزال	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=31	10	advcl	_	_
32	اِصطِدَام	اصطدام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	20	nmod	_	_
33	نَتِيجَة	نتيجة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=20	22	case	_	_
34	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	14	case	_	_
35	غَرَق	غرق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	7	nmod	_	_
36	اف	اف	X	U---------	original_id=6	9	nmod	_	_
37	مُوسكُو	موسكو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=1	0	root	_	_
38	يَوم	اليوم	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=25	10	obl	_	_
39	كَان	كانت	AUX	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=10	10	cop	_	_

مُوسكُو 15 - 8 ( اف ب ) - كَان فَرضِيَّة تَفسِير غَرَق غَوَّاصَة رُوسِيّ كُورسك فِي بَحر بَارِنتس نَتِيجَة _ لِ اِنفِجَار أَكثَر اِحتِمَال يَوم ثُلَاثَاء ولو أَنَّ سُلطَة لَا زَال رَجَّح اِحتِمَال اِصطِدَام غَوَّاصَة _ بِ سَفِينَة آخَر .

موسكو 15-8 (اف ب)- كانت فرضية تفسير غرق الغواصة الروسية كورسك في بحر بارنتس نتيجة لانفجار الاكثر احتمالا اليوم الثلاثاء ولو ان السلطات لا تزال ترجح احتمال اصطدام الغواصة بسفينة اخرى.


Input:
1	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=29	41	nmod	_	_
2	سَجَّل	سجلت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=22	25	parataxis	_	_
3	رُوسِيّ	الروسي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=8	34	amod	_	_
4	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	31	case	_	_
5	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	15	case	_	_
6	صَبَاح	صباح	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=40	2	obl	_	_
7	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=26	23	case	_	_
8	اِنفِجَار	انفجارا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=36	17	obj	_	_
9	مَوجَة	موجة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=30	2	obj	_	_
10	اِنفِجَار	انفجار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=16	26	nmod	_	_
11	كَبِير	كبير	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=39	35	amod	_	_
12	نَفس	نفس	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	37	nmod	_	_
13	كَمَا	كما	CCONJ	C---------	original_id=21	2	advmod:emph	_	_
14	رُوسِيّ	روسيتان	ADJ	A-----FD1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Dual|original_id=24	22	amod	_	_
15	قِسم	قسم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=18	26	obl	_	_
16	كورويودوف	كورويودوف	X	U---------	original_id=10	37	nmod	_	_
17	أَشبَه	تشبه	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=35	9	acl	_	_
18	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=12	12	nmod	_	_
19	سَبت	السبت	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=41	6	nmod	_	_
20	حَربِيّ	الحربي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=7	34	amod	_	_
21	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	35	case	_	_
22	سَفِينَة	سفينتان	NOUN	N------D1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Dual|original_id=23	2	nsubj	_	_
23	مَكَان	المكان	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=27	38	obl	_	_
24	أَثَار	اثار	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=4	25	parataxis	_	_
25	فَرضِيَّة	فرضية	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
26	وُقُوع	وقوع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	36	nmod	_	_
27	اِنفِجَار	الانفجار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=2	25	nmod	_	_
28	يَوم	اليوم	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	24	obl	_	_
29	طُوربِيد	الطوربيدات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=19	15	nmod	_	_
30	:	:	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=3	27	punct	_	_
31	شَاشَة	شاشات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=33	2	obl	_	_
32	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=42	25	punct	_	_
33	فلَادِيمِير	فلاديمير	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=9	16	nmod	_	_
34	أُسطُول	الاسطول	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	37	nmod	_	_
35	حَدّ	حد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=38	17	obl	_	_
36	إِمكَان	امكان	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	24	obj	_	_
37	أَمِيرَال	اميرال	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	24	nsubj	_	_
38	كَان	كانتا	VERB	VP-A-3FD--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Dual|Person=3|Voice=Act|original_id=25	22	acl	_	_
39	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=20	25	punct	_	_
40	صَدمَة	صدمة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=31	9	nmod	_	_
41	نَفس	نفس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	23	nmod	_	_
42	رَادَار	الرادار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=34	31	nmod	_	_

فَرضِيَّة اِنفِجَار : أَثَار أَمِيرَال أُسطُول حَربِيّ رُوسِيّ فلَادِيمِير كورويودوف _ نَفس هُوَ يَوم إِمكَان وُقُوع اِنفِجَار فِي قِسم طُوربِيد . كَمَا سَجَّل سَفِينَة رُوسِيّ كَان فِي مَكَان _ نَفس هُوَ مَوجَة صَدمَة عَلَى شَاشَة رَادَار أَشبَه اِنفِجَار إِلَى حَدّ كَبِير صَبَاح سَبت .

فرضية الانفجار: اثار اميرال الاسطول الحربي الروسي فلاديمير كورويودوف نفسه اليوم امكان وقوع انفجار في قسم الطوربيدات. كما سجلت سفينتان روسيتان كانتا في المكان نفسه موجة صدمة على شاشات الرادار تشبه انفجارا الى حد كبير صباح السبت.


Input:
1	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	30	case	_	_
2	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	26	case	_	_
3	صَحِيفَة	الصحف	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=3	5	nsubj	_	_
4	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=20	30	nmod	_	_
5	نَقَل	نقلت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	11	parataxis	_	_
6	إِمَّا	اما	CCONJ	C---------	original_id=15	33	cc	_	_
7	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	22	case	_	_
8	عَسكَرِيّ	عسكريين	ADJ	A-----MP2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=7	32	amod	_	_
9	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=8	22	mark	_	_
10	مَرَدّ	مرد	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	22	nsubj	_	_
11	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
12	عَازِل	العازل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=27	31	amod	_	_
13	طُوربِيد	الطوربيدات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=33	24	nmod	_	_
14	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	33	case	_	_
15	رُوسِيّ	الروسية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=4	3	amod	_	_
16	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=30	19	case	_	_
17	نَتِيجَة	نتيجة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=22	18	case	_	_
18	عَيب	عيب	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=24	33	conj	_	_
19	أُنبُوب	انابيب	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=31	31	nmod	_	_
20	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=34	11	punct	_	_
21	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	32	case	_	_
22	اِنفِجَار	الانفجار	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	5	appos	_	_
23	أَو	او	CCONJ	C---------	original_id=21	18	cc	_	_
24	إِطلَاق	اطلاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=32	19	nmod	_	_
25	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=11	10	nmod	_	_
26	مَاء	الماء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=29	31	nmod	_	_
27	تَسَرُّب	تسرب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	22	obl:arg	_	_
28	لِ	ل	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=23	17	fixed	_	_
29	مَاء	المياه	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=14	27	nmod	_	_
30	هَيكَل	هيكل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=19	33	nmod	_	_
31	غِلَاف	الغلاف	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	18	nmod	_	_
32	خَبِير	خبراء	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=6	5	obl:arg	_	_
33	شَقّ	شق	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=17	27	obl	_	_
34	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	31	case	_	_

_ وَ نَقَل صَحِيفَة رُوسِيّ عَن خَبِير عَسكَرِيّ أَنَّ اِنفِجَار _ مَرَدّ هُوَ إِلَى تَسَرُّب مَاء إِمَّا مِن شَقّ فِي هَيكَل غَوَّاصَة أَو نَتِيجَة _ لِ عَيب فِي غِلَاف عَازِل _ لِ مَاء فِي أُنبُوب إِطلَاق طُوربِيد .

ونقلت الصحف الروسية عن خبراء عسكريين ان الانفجار مرده الى تسرب المياه اما من شق في هيكل الغواصة او نتيجة لعيب في الغلاف العازل للماء في انابيب اطلاق الطوربيدات.


Input:
1	قَد	قد	PART	F---------	original_id=2	9	advmod:emph	_	_
2	أَدَّى	ادى	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=6	9	xcomp	_	_
3	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=24	4	cc	_	_
4	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
5	حَتَّى	حتى	ADV	D---------	original_id=12	7	advmod:emph	_	_
6	قُبطَان	قبطان	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	33	nsubj	_	_
7	وُقُوع	وقوع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	29	conj	_	_
8	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=23	4	punct	_	_
9	كَان	يكون	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=3	4	parataxis	_	_
10	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	31	case	_	_
11	أَرجَح	الارجح	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=26	4	parataxis	_	_
12	مُفَاعِل	المفاعل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	31	nmod	_	_
13	نَوَوِيّ	النووي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=20	12	amod	_	_
14	أَدَّى	ادى	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=16	17	acl	_	_
15	اِحتِكَاك	احتكاك	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=4	9	nsubj	_	_
16	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	25	case	_	_
17	اِنفِجَار	انفجار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=15	7	nmod	_	_
18	كَهرَبَائِيّ	كهربائي	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=5	15	nmod	_	_
19	عِدَّة	عدة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=10	21	nmod	_	_
20	إِطفَاء	إطفاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	26	nmod	_	_
21	حَرِيق	حرائق	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=9	29	nmod	_	_
22	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=39	4	punct	_	_
23	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	20	case	_	_
24	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=11	7	cc	_	_
25	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=22	12	nmod	_	_
26	أَمر	الامر	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=31	33	obj	_	_
27	مَتن	متن	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=37	39	nmod	_	_
28	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	29	case	_	_
29	اِندِلَاع	اندلاع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=8	2	obl:arg	_	_
30	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	7	case	_	_
31	غَرَق	غرق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=18	14	obl:arg	_	_
32	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=27	33	mark	_	_
33	أَعطَى	اعطى	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=30	11	csubj	_	_
34	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=29	6	nmod	_	_
35	آلَة	الالات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=35	39	nmod	_	_
36	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=38	27	nmod	_	_
37	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	11	case	_	_
38	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=36	27	case	_	_
39	كُلّ	كل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	20	nmod	_	_

_ وَ قَد كَان اِحتِكَاك كَهرَبَائِيّ أَدَّى إِلَى اِندِلَاع حَرِيق عِدَّة _ وَ حَتَّى إِلَى وُقُوع اِنفِجَار أَدَّى إِلَى غَرَق مُفَاعِل نَوَوِيّ _ لِ غَوَّاصَة . _ وَ عَلَى أَرجَح أَنَّ قُبطَان غَوَّاصَة أَعطَى أَمر _ بِ إِطفَاء كُلّ آلَة عَلَى _ مَتن هُوَ .

وقد يكون احتكاك كهربائي ادى الى اندلاع حرائق عدة وحتى الى وقوع انفجار ادى الى غرق المفاعل النووي للغواصة. وعلى الارجح ان قبطان الغواصة اعطى الامر باطفاء كل الالات على متنها.


Input:
1	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=15	8	nmod	_	_
2	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=16	12	punct	_	_
3	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	14	mark	_	_
4	أُسطُول	الاسطول	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	6	nmod	_	_
5	هَيئَة	هيئة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	11	nsubj	_	_
6	رُكن	اركان	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=4	5	nmod	_	_
7	غُرفَة	الغرف	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=12	9	nmod	_	_
8	مُقَدِّمَة	مقدمة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	14	obl	_	_
9	عَدَد	عددا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=10	14	obj	_	_
10	مَاء	المياه	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=8	14	nsubj	_	_
11	أَشَار	أشارت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	12	parataxis	_	_
12	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
13	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	7	case	_	_
14	غَمَر	غمرت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=9	11	ccomp	_	_
15	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	8	case	_	_
16	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=7	14	mark	_	_

_ وَ أَشَار هَيئَة رُكن أُسطُول إِلَى أَنَّ مَاء غَمَر عَدَد مِن غُرفَة فِي مُقَدِّمَة غَوَّاصَة .

واشارت هيئة اركان الاسطول الى ان المياه غمرت عددا من الغرف في مقدمة الغواصة.


Input:
1	فَقَد	فقدت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=17	36	conj	_	_
2	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	49	case	_	_
3	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=39	38	case	_	_
4	حَادِث	الحادث	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	24	nmod	_	_
5	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=48	22	case	_	_
6	مِصدَاقِيَّة	مصداقية	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=18	1	obj	_	_
7	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=23	26	cc	_	_
8	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=16	14	nsubj	_	_
9	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=22	26	punct	_	_
10	اِصطَدَم	اصطدمت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=34	50	ccomp	_	_
11	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=20	28	case	_	_
12	بَحرِيَّة	البحرية	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	50	nsubj	_	_
13	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=5	36	obj	_	_
14	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=15	1	advmod:emph	_	_
15	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	10	mark	_	_
16	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	24	case	_	_
17	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=50	26	punct	_	_
18	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=31	45	punct	_	_
19	الا	الا	X	U---------	original_id=14	1	cc	_	_
20	:	:	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=3	43	punct	_	_
21	قَد	قد	PART	F---------	original_id=24	50	aux	_	_
22	كَثَب	كثب	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=49	39	obl	_	_
23	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=13	42	punct	_	_
24	وُقُوع	وقوع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	25	obl:arg	_	_
25	إِعلَان	الاعلان	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	36	obl	_	_
26	فَرضِيَّة	فرضية	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
27	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=29	10	mark	_	_
28	وَقت	الوقت	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	1	obl	_	_
29	مُنَاوَرَة	المناورات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=43	38	nmod	_	_
30	سُلطَة	السلطات	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=6	36	nsubj	_	_
31	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=45	48	case	_	_
32	بَعدَ	بعد	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=7	25	case	_	_
33	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=40	38	punct	_	_
34	بَارِنتس	بارنتس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=47	48	nmod	_	_
35	رُوسِيّ	الروسية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=27	12	amod	_	_
36	أَثَار	أثارت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=4	26	parataxis	_	_
37	غَوَّاصَة	غواصة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=30	10	nsubj	_	_
38	مُرَاقَبَة	مراقبة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=41	40	obl	_	_
39	جَارِي	الجارية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=44	29	amod	_	_
40	أَتَى	اتت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=38	49	acl	_	_
41	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=42	38	punct	_	_
42	اِثنَان	الاثنين	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	36	obl	_	_
43	اِصطِدَام	الاصطدام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=2	26	nmod	_	_
44	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=19	6	nmod	_	_
45	كُورسك	كورسك	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=32	37	nmod	_	_
46	أَجنَبِيّ	اجنبية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=37	49	amod	_	_
47	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=33	45	punct	_	_
48	بَحر	بحر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=46	39	obl	_	_
49	غَوَّاصَة	غواصة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=36	10	obl:arg	_	_
50	أَلمَح	المحت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=25	26	parataxis	_	_

فَرضِيَّة اِصطِدَام : _ أَثَار هُوَ سُلطَة بَعدَ إِعلَان عَن وُقُوع حَادِث اِثنَان ، الا _ أَنَّ هُوَ فَقَد _ مِصدَاقِيَّة هُوَ مَعَ وَقت . _ وَ قَد أَلمَح بَحرِيَّة رُوسِيّ إِلَى أَنَّ غَوَّاصَة " كُورسك " اِصطَدَم _ بِ غَوَّاصَة أَجنَبِيّ أَتَى لِ " مُرَاقَبَة " مُنَاوَرَة جَارِي فِي بَحر بَارِنتس عَن كَثَب .

فرضية الاصطدام : اثارتها السلطات بعد الاعلان عن وقوع الحادث الاثنين، الا انها فقدت مصداقيتها مع الوقت. وقد المحت البحرية الروسية الى ان غواصة "كورسك" اصطدمت بغواصة اجنبية اتت ل"مراقبة" المناورات الجارية في بحر بارنتس عن كثب.


Input:
1	قَد	قد	PART	F---------	original_id=15	12	advmod:emph	_	_
2	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=6	10	mark	_	_
3	كورويودوف	كورويودوف	X	U---------	original_id=3	9	nsubj	_	_
4	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=13	15	punct	_	_
5	حَادِث	الحادث	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	12	obj	_	_
6	صَبَاح	صباح	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	9	obl	_	_
7	بَينَ	بين	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen|original_id=11	8	fixed	_	_
8	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	10	case	_	_
9	أَكَّد	أكد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	13	parataxis	_	_
10	فَرضِيَّة	فرضية	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	9	nsubj	_	_
11	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=14	12	nsubj	_	_
12	فَسَّر	تفسر	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=16	15	acl	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
14	يَوم	اليوم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	6	nmod	_	_
15	اِحتِمَال	الاحتمالات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=12	10	obl	_	_
16	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=18	13	punct	_	_
17	اِصطِدَام	الاصطدام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	10	nmod	_	_
18	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=9	17	punct	_	_

_ وَ أَكَّد كورويودوف صَبَاح يَوم أَنَّ فَرضِيَّة اِصطِدَام " مِن بَينَ اِحتِمَال " اَلَّذِي قَد فَسَّر حَادِث .

واكد كورويودوف صباح اليوم ان فرضية الاصطدام "من بين الاحتمالات" التي قد تفسر الحادث.


Input:
1	وُقُوع	وقوع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	15	nmod	_	_
2	رُبَّمَا	ربما	PART	F---------	original_id=28	17	advmod:emph	_	_
3	عُثُور	العثور	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	34	obj	_	_
4	غَوَّاصَة	غواصة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=25	19	nmod	_	_
5	أَكَّد	يؤكد	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=7	0	root	_	_
6	ضَرَر	أضرار	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=31	17	obl:arg	_	_
7	رُوسِيّ	الروسية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=20	11	amod	_	_
8	سَفِينَة	سفن	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=10	24	nmod	_	_
9	أُسطُول	اسطول	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=4	14	nmod	_	_
10	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=11	8	nmod	_	_
11	بَحرِيَّة	البحرية	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	34	nsubj	_	_
12	مَجهُول	مجهولة	ADJ	A-----FS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=26	4	amod	_	_
13	لَم	لم	PART	F---------	original_id=6	5	advmod	_	_
14	أَيّ	اي	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=3	27	nsubj	_	_
15	مَكَان	مكان	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	20	obl	_	_
16	كَمَا	كما	CCONJ	C---------	original_id=16	34	cc	_	_
17	تَعَرَّض	تعرضت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=29	4	acl	_	_
18	هُوِيَّة	الهوية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=27	12	nmod	_	_
19	أَثَر	اثر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=23	3	obl:arg	_	_
20	وُجُود	وجود	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=8	5	obj	_	_
21	لِ	ل	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=33	25	fixed	_	_
22	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	4	case	_	_
23	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	19	case	_	_
24	إِحدَى	احدى	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	20	nmod	_	_
25	نَتِيجَة	نتيجة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=32	29	case	_	_
26	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=35	5	punct	_	_
27	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=2	5	advmod:emph	_	_
28	أَجنَبِيّ	اجنبي	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=5	9	amod	_	_
29	اِصطِدَام	الاصطدام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=34	17	obl	_	_
30	لَم	لم	PART	F---------	original_id=17	34	advmod	_	_
31	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=30	6	case	_	_
32	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=15	33	punct	_	_
33	حَادِث	الحادث	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	1	nmod	_	_
34	أَعلَن	تعلن	VERB	VIJA-3FS--	lin=+1|Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=18	5	conj	_	_
35	إِلَّا	الا	PART	F---------	original_id=1	27	cc	_	_

إِلَّا أَنَّ أَيّ أُسطُول أَجنَبِيّ لَم أَكَّد وُجُود إِحدَى _ سَفِينَة هُوَ مَكَان وُقُوع حَادِث ، كَمَا لَم أَعلَن بَحرِيَّة رُوسِيّ عُثُور عَن أَثَر _ لِ غَوَّاصَة مَجهُول هُوِيَّة رُبَّمَا تَعَرَّض _ لِ ضَرَر نَتِيجَة _ لِ اِصطِدَام .

الا ان اي اسطول اجنبي لم يؤكد وجود احدى سفنه مكان وقوع الحادث، كما لم تعلن البحرية الروسية العثور عن اثر لغواصة مجهولة الهوية ربما تعرضت لاضرار نتيجة للاصطدام.


Input:
1	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	4	nmod	_	_
2	عَمَلِيَّة	عملية	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	3	obj	_	_
3	بَاشَر	باشرت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	0	root	_	_
4	إِخلَاء	اخلاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	2	nmod	_	_
5	رُوسِيَا	روسيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=1	3	nsubj	_	_

رُوسِيَا بَاشَر عَمَلِيَّة إِخلَاء غَوَّاصَة

روسيا باشرت عملية اخلاء الغواصة


Input:
1	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	19	case	_	_
2	مُوسكُو	موسكو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=1	0	root	_	_
3	رُوسِيّ	الروسية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=18	27	amod	_	_
4	ب	ب	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=7	2	dep	_	_
5	8	8	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	36	conj	_	_
6	عالقين	عالقين	X	U---------	original_id=26	22	nmod	_	_
7	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=36	2	punct	_	_
8	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	6	obl	_	_
9	نَوَوِيّ	النووية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=29	8	amod	_	_
10	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	8	case	_	_
11	وَزِير	وزير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	12	nsubj	_	_
12	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=10	2	parataxis	_	_
13	كُورسك	كورسك	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=31	8	nmod	_	_
14	ايغور	ايغور	X	U---------	original_id=14	20	nmod	_	_
15	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	4	punct	_	_
16	ثُلَاثَاء	الثلاثاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	21	nmod	_	_
17	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=9	24	punct	_	_
18	إِف	اف	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=6	4	nmod	_	_
19	قَعر	قعر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	6	obl	_	_
20	سيرغييف	سيرغييف	X	U---------	original_id=15	11	nmod	_	_
21	يَوم	اليوم	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=20	23	obl	_	_
22	116	116	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=24	34	nummod	_	_
23	بَاشَر	باشرت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=19	12	ccomp	_	_
24	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=8	4	punct	_	_
25	عَمَلِيَّة	عملية	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	23	obj	_	_
26	رُوسِيّ	الروسية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=30	8	amod	_	_
27	بَحرِيَّة	البحرية	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	23	nsubj	_	_
28	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=16	23	mark	_	_
29	-	-	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=3	5	punct	_	_
30	بَارِنتس	بارنتس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=35	35	nmod	_	_
31	دِفَاع	الدفاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	11	nmod	_	_
32	بَحَّار	بحارا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=25	22	nmod	_	_
33	رُوسِيّ	الروسي	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=13	11	amod	_	_
34	إِجلَاء	اجلاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	25	nmod	_	_
35	بَحر	بحر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	19	nmod	_	_
36	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=2	2	dep	_	_

مُوسكُو 15 - 8 ( إِف ب ) - قَال وَزِير دِفَاع رُوسِيّ ايغور سيرغييف إِنَّ بَحرِيَّة رُوسِيّ بَاشَر يَوم ثُلَاثَاء عَمَلِيَّة إِجلَاء 116 بَحَّار عالقين فِي غَوَّاصَة نَوَوِيّ رُوسِيّ كُورسك فِي قَعر بَحر بَارِنتس .

موسكو 15-8 (اف ب)- قال وزير الدفاع الروسي ايغور سيرغييف ان البحرية الروسية باشرت اليوم الثلاثاء عملية اجلاء 116 بحارا عالقين في الغواصة النووية الروسية كورسك في قعر بحر بارنتس.


Input:
1	إِجلَاء	اجلاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	6	nmod	_	_
2	كَان	كانت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	24	parataxis	_	_
3	مُبَاشَرَة	مباشرة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=27	4	obl:arg	_	_
4	اِستَغَلّ	استغلت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=16	24	parataxis	_	_
5	عَمَلِيَّة	العملية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	3	nmod	_	_
6	عَمَلِيَّة	عملية	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	2	nsubj	_	_
7	ظُهر	ظهر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	19	obl	_	_
8	هُبُوب	هبوب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	27	obl	_	_
9	اِثنَان	الاثنين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	27	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=14	24	punct	_	_
11	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	8	case	_	_
12	فِرقَة	فرق	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=17	4	nsubj	_	_
13	مُنذُ	منذ	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	9	case	_	_
14	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=26	3	case	_	_
15	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	21	nmod	_	_
16	بَعدَ	بعد	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=22	7	case	_	_
17	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=15	24	cc	_	_
18	سَبَب	سبب	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	11	fixed	_	_
19	تَرَاجُع	تراجع	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=19	4	obj	_	_
20	عَاصِفَة	عاصفة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=13	8	nmod	_	_
21	طَاقِم	طاقم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	1	nmod	_	_
22	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=29	24	punct	_	_
23	رِيح	الرياح	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=21	26	nmod	_	_
24	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
25	ثُلَاثَاء	الثلاثاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=25	28	nmod	_	_
26	قُوَّة	قوة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	19	nmod	_	_
27	أَرجَأ	ارجئت	VERB	VP-P-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass|original_id=7	2	xcomp	_	_
28	يَوم	اليوم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=24	7	nmod	_	_
29	إِنقَاذ	الانقاذ	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	12	nmod	_	_

_ وَ كَان عَمَلِيَّة إِجلَاء طَاقِم غَوَّاصَة أَرجَأ مُنذُ اِثنَان _ بِ سَبَب هُبُوب عَاصِفَة . _ وَ اِستَغَلّ فِرقَة إِنقَاذ تَرَاجُع قُوَّة رِيح بَعدَ ظُهر يَوم ثُلَاثَاء _ لِ مُبَاشَرَة عَمَلِيَّة .

وكانت عملية اجلاء طاقم الغواصة ارجئت منذ الاثنين بسبب هبوب عاصفة. واستغلت فرق الانقاذ تراجع قوة الرياح بعد ظهر اليوم الثلاثاء لمباشرة العملية.


Input:
1	بَعدَ	بعد	ADP	PI------1-	AdpType=Prep|Case=Nom|original_id=8	15	advmod	_	_
2	هُنَاكَ	هناك	ADV	D---------	original_id=12	26	advmod	_	_
3	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=5	24	fixed	_	_
4	مَا	ما	DET	S---------	original_id=29	5	obl	_	_
5	غَرِق	غرقت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=19	30	acl	_	_
6	بَدَا	يبدو	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=30	4	acl	_	_
7	نِهَايَة	نهاية	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	5	obl	_	_
8	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
9	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	27	case	_	_
10	سيرغييف	سيرغييف	X	U---------	original_id=3	29	nsubj	_	_
11	إِذَا	اذا	CCONJ	C---------	lin=+1|original_id=10	22	fixed	_	_
12	طَاقِم	طاقم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	26	obl	_	_
13	أُسبُوع	الاسبوع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=24	7	nmod	_	_
14	بَحر	البحر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=22	27	nmod	_	_
15	اِتَّضَح	يتضح	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=7	29	ccomp	_	_
16	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	12	case	_	_
17	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=31	8	punct	_	_
18	إِثرَ	اثر	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=26	21	case	_	_
19	مَاضِي	الماضي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=25	13	amod	_	_
20	ضَحِيَّة	ضحايا	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=13	26	nsubj	_	_
21	اِنفِجَار	انفجار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=27	5	obl	_	_
22	مَا	ما	DET	S---------	original_id=9	26	mark	_	_
23	صَفّ	صفوف	NOUN	N------P2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=15	16	fixed	_	_
24	إِنَّ	إن	CCONJ	C---------	original_id=4	15	mark	_	_
25	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	4	case	_	_
26	كَان	كان	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=11	15	csubj	_	_
27	قَعر	قعر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	5	obl	_	_
28	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=18	5	nsubj	_	_
29	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	8	parataxis	_	_
30	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	12	nmod	_	_
31	لَم	لم	PART	F---------	original_id=6	15	advmod	_	_

_ وَ قَال سيرغييف _ إِنَّ هُوَ لَم اِتَّضَح بَعدَ مَا إِذَا كَان هُنَاكَ ضَحِيَّة فِي صَفّ طَاقِم غَوَّاصَة اَلَّذِي غَرِق إِلَى قَعر بَحر نِهَايَة أُسبُوع مَاضِي إِثرَ اِنفِجَار عَلَى مَا بَدَا .

وقال سيرغييف انه لم يتضح بعد ما اذا كان هناك ضحايا في صفوف طاقم الغواصة التي غرقت الى قعر البحر نهاية الاسبوع الماضي اثر انفجار على ما يبدو.


Input:
1	عَالَمِيّ	العالمية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=31	15	amod	_	_
2	ثَانِي	الثانية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=32	15	amod	_	_
3	وَزِير	الوزراء	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=5	5	nmod	_	_
4	حَادِث	الحادث	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	10	obl	_	_
5	رَئِيس	رئيس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	17	nmod	_	_
6	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=12	10	nsubj	_	_
7	إِيلِيَا	ايليا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=6	17	nmod	_	_
8	كلِيبَانُوف	كليبانوف	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=7	7	flat:foreign	_	_
9	أَشَار	أشار	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	22	parataxis	_	_
10	شَكَّل	شكلت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=13	25	acl	_	_
11	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	32	case	_	_
12	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=8	20	nsubj	_	_
13	مُخَلَّف	مخلفات	ADJ	A-----FP2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Plur|original_id=29	28	amod	_	_
14	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	24	nsubj	_	_
15	حَرب	الحرب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	13	nmod	_	_
16	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=14	10	obj	_	_
17	نَائِب	نائب	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	9	nsubj	_	_
18	اِرتَطَم	ارتطمت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=24	24	xcomp	_	_
19	بَحرِيّ	بحري	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=27	28	amod	_	_
20	رَأَس	يرئس	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=9	17	acl	_	_
21	إِثرَ	اثر	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=16	4	case	_	_
22	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
23	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=33	22	punct	_	_
24	كَان	تكون	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=22	32	acl	_	_
25	لَجنَة	لجنة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	20	obj	_	_
26	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=18	4	punct	_	_
27	حُكُومَة	الحكومة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=15	10	nsubj	_	_
28	لُغم	لغم	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=26	18	obl:arg	_	_
29	تَحقِيق	التحقيق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	25	nmod	_	_
30	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	13	case	_	_
31	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=21	24	mark	_	_
32	اِحتِمَال	احتمال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	9	obl:arg	_	_
33	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	28	case	_	_

_ وَ أَشَار نَائِب رَئِيس وَزِير إِيلِيَا كلِيبَانُوف اَلَّذِي رَأَس لَجنَة تَحقِيق اَلَّذِي _ شَكَّل هُوَ حُكُومَة إِثرَ حَادِث ، إِلَى اِحتِمَال أَن كَان غَوَّاصَة اِرتَطَم _ بِ لُغم بَحرِيّ مِن مُخَلَّف حَرب عَالَمِيّ ثَانِي .

واشار نائب رئيس الوزراء ايليا كليبانوف الذي يرئس لجنة التحقيق التي شكلتها الحكومة اثر الحادث، الى احتمال ان تكون الغواصة ارتطمت بلغم بحري من مخلفات الحرب العالمية الثانية.


Input:
1	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	27	case	_	_
2	صَمَّم	صمم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=12	19	acl	_	_
3	حَيَاة	الحياة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	25	obl	_	_
4	ايغور	ايغور	X	U---------	original_id=5	19	nmod	_	_
5	جِهَة	جهة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=2	37	obl	_	_
6	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=11	2	nsubj	_	_
7	طَاقِم	طاقم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	24	appos	_	_
8	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	3	case	_	_
9	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=40	37	punct	_	_
10	بَقَاء	بقاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=35	29	obl:arg	_	_
11	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=29	22	nsubj	_	_
12	كَبِير	كبير	ADJ	A-----MS1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=7	19	amod	_	_
13	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=19	25	mark	_	_
14	غَوَّاصَة	الغواصة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	2	obj	_	_
15	دِرَاسَة	الدراسات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=10	38	nmod	_	_
16	آخَر	اخرى	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=3	5	amod	_	_
17	نِظَام	انظمة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=32	21	nmod	_	_
18	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=28	22	mark	_	_
19	بَارَانُوف	بارانوف	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=6	37	nsubj	_	_
20	قَيد	قيد	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	8	fixed	_	_
21	عِدَّة	عدة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	22	obj	_	_
22	تَضَمَّن	تتضمن	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=30	31	ccomp	_	_
23	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=14	24	mark	_	_
24	أَمكَن	يمكن	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=17	37	ccomp	_	_
25	بَقِي	يبقى	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=20	24	csubj	_	_
26	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=1	5	case	_	_
27	حَيَاة	الحياة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=39	10	obl	_	_
28	طَاقِم	الطاقم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=36	10	nmod	_	_
29	سَمَح	تسمح	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=33	21	acl	_	_
30	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=18	24	obj	_	_
31	مُوَضِّح	موضحا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=27	37	xcomp	_	_
32	قَيد	قيد	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=38	1	fixed	_	_
33	مُهَندِس	مهندسي	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=8	12	nmod	_	_
34	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=34	10	case	_	_
35	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	40	case	_	_
36	كُورسك	كورسك	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=16	7	nmod	_	_
37	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=4	0	root	_	_
38	مَكتَب	مكتب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	33	nmod	_	_
39	إِضَافِيّ	اضافيين	ADJ	A-----MD2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Dual|original_id=26	40	amod	_	_
40	يَوم	يومين	NOUN	N------D2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual|original_id=25	25	obl	_	_

مِن جِهَة آخَر قَال ايغور بَارَانُوف كَبِير مُهَندِس مَكتَب دِرَاسَة اَلَّذِي صَمَّم غَوَّاصَة إِنَّ طَاقِم كُورسك _ أَمكَن هُوَ أَن بَقِي عَلَى قَيد حَيَاة _ لِ يَوم إِضَافِيّ مُوَضِّح أَنَّ غَوَّاصَة تَضَمَّن عِدَّة نِظَام سَمَح _ بِ بَقَاء طَاقِم عَلَى قَيد حَيَاة .

من جهة اخرى قال ايغور بارانوف كبير مهندسي مكتب الدراسات الذي صمم الغواصة ان طاقم كورسك يمكنه ان يبقى على قيد الحياة ليومين اضافيين موضحا ان الغواصة تتضمن عدة انظمة تسمح ببقاء الطاقم على قيد الحياة.


Input:
1	غَد	غدا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=5	2	obl	_	_
2	مُقَرَّر	المقررة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=4	3	amod	_	_
3	مُبَارَاة	المباريات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=2	4	nmod	_	_
4	بَرنَامَج	برنامج	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
5	وُدِّيّ	الودية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=3	3	amod	_	_
6	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=7	9	punct	_	_
7	/	/	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=9	9	punct	_	_
8	أَربِعَاء	الاربعاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	1	nmod	_	_
9	تَكمِلَة	تكملة	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=8	4	dep	_	_

بَرنَامَج مُبَارَاة وُدِّيّ مُقَرَّر غَد أَربِعَاء / تَكمِلَة /

برنامج المباريات الودية المقررة غدا الاربعاء /تكملة/


Input:
1	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=12	2	punct	_	_
2	سلوفينيا	سلوفينيا	X	U---------	original_id=11	21	orphan	_	_
3	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=28	26	punct	_	_
4	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=20	18	case	_	_
5	بُوسنَة	البوسنة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	21	orphan	_	_
6	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=6	7	case	_	_
7	كُرُوَاتِيَا	كرواتيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=7	25	advmod	_	_
8	جُمهُورِيَّة	جمهورية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	21	orphan	_	_
9	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=17	27	punct	_	_
10	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=15	27	case	_	_
11	اَلبُرتُغَال	البرتغال	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=14	21	orphan	_	_
12	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=13	21	cc	_	_
13	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=2	26	punct	_	_
14	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=23	21	cc	_	_
15	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=25	8	case	_	_
16	سلُوفَاكِيَا	سلوفاكيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=5	25	nsubj	_	_
17	إِيرلَندَا	ايرلندا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=27	8	nmod	_	_
18	تُركِيَا	تركيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=21	21	orphan	_	_
19	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=22	18	punct	_	_
20	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=3	26	cc	_	_
21	وتشيكيا	وتشيكيا	X	U---------	original_id=9	25	conj	_	_
22	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=18	21	cc	_	_
23	يُوغُوسلَافِيَا	يوغوسلافيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=24	21	orphan	_	_
24	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=10	2	case	_	_
25	لَعِب	تلعب	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=4	26	parataxis	_	_
26	بَارِيس	باريس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=1	0	root	_	_
27	ليتوانيا	ليتوانيا	X	U---------	original_id=16	21	orphan	_	_
28	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=8	7	punct	_	_

بَارِيس - _ وَ لَعِب سلُوفَاكِيَا مَعَ كُرُوَاتِيَا ، وتشيكيا مَعَ سلوفينيا ، _ وَ اَلبُرتُغَال مَعَ ليتوانيا ، _ وَ بُوسنَة مَعَ تُركِيَا ، _ وَ يُوغُوسلَافِيَا مَعَ جُمهُورِيَّة إِيرلَندَا .

باريس- وتلعب سلوفاكيا مع كرواتيا، وتشيكيا مع سلوفينيا، والبرتغال مع ليتوانيا، والبوسنة مع تركيا، ويوغوسلافيا مع جمهورية ايرلندا.


Input:
1	أَتَى	اتوا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=6	0	root	_	_
2	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	5	case	_	_
3	لُبنَانِيّ	لبنانيا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=2	8	nmod	_	_
4	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	6	case	_	_
5	صَلَاة	الصلاة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	1	obl	_	_
6	إِسرَائِيل	اسرائيل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=5	7	obl	_	_
7	فَرّ	فروا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=3	8	acl	_	_
8	عِشرُون	عشرون	NUM	QL------1I	Case=Nom|Definite=Ind|NumForm=Word|original_id=1	1	nsubj	_	_
9	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	10	case	_	_
10	حَدّ	الحدود	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=10	1	obl	_	_

عِشرُون لُبنَانِيّ فَرّ إِلَى إِسرَائِيل أَتَى _ لِ صَلَاة عَلَى حَدّ

عشرون لبنانيا فروا الى اسرائيل اتوا للصلاة على الحدود


Input:
1	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	22	case	_	_
2	إِسرَائِيل	اسرائيل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=28	37	obl	_	_
3	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=41	31	case	_	_
4	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	2	case	_	_
5	8	8	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=5	26	conj	_	_
6	وادي	وادي	X	U---------	original_id=1	0	root	_	_
7	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=20	15	case	_	_
8	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=10	13	punct	_	_
9	أَفَاد	افاد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=11	6	parataxis	_	_
10	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=43	14	case	_	_
11	اِنسِحَاب	الانسحاب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	37	obl	_	_
12	مرجعيون	مرجعيون	X	U---------	original_id=2	6	nmod	_	_
13	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=9	19	punct	_	_
14	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=44	31	nmod	_	_
15	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=21	36	obl:arg	_	_
16	برِس	برس	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=15	35	flat:foreign	_	_
17	لُبنَانِيّ	لبنانيا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=18	36	nmod	_	_
18	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=16	42	mark	_	_
19	ب	ب	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=8	6	dep	_	_
20	إِف	اف	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=7	19	nmod	_	_
21	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=39	27	case	_	_
22	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	11	nmod	_	_
23	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=23	39	cc	_	_
24	-	-	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=4	5	punct	_	_
25	نِسَاء	نساء	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=22	15	nsubj	_	_
26	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=3	6	dep	_	_
27	صَلَاة	الصلاة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=40	42	obl	_	_
28	ثُلَاثَاء	الثلاثاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=38	44	nmod	_	_
29	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=35	41	punct	_	_
30	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=45	6	punct	_	_
31	حَدّ	الحدود	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=42	42	obl	_	_
32	بَعدَ	بعد	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=29	11	case	_	_
33	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=6	19	punct	_	_
34	مَسِيحِيّ	مسيحيا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=19	36	amod	_	_
35	فرَانس	فرانس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=14	45	nmod	_	_
36	عِشرُون	عشرين	NUM	QL------4I	Case=Acc|Definite=Ind|NumForm=Word|original_id=17	42	nsubj	_	_
37	فَرّ	فروا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=26	38	xcomp	_	_
38	كَان	كانوا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=25	36	acl	_	_
39	طِفل	أطفال	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=24	25	conj	_	_
40	إِسرَائِيلِيّ	الاسرائيلي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=31	11	amod	_	_
41	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=34	22	nmod	_	_
42	تَجَمَّع	تجمعوا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=36	9	ccomp	_	_
43	مُرَاسِل	مراسل	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	9	nsubj	_	_
44	يَوم	اليوم	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=37	42	obl	_	_
45	وِكَالَة	وكالة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	43	nmod	_	_

وادي مرجعيون 15 - 8 ( إِف ب ) - أَفَاد مُرَاسِل وِكَالَة فرَانس برِس أَنَّ عِشرُون لُبنَانِيّ مَسِيحِيّ _ بَينَ هُوَ نِسَاء _ وَ طِفل كَان فَرّ إِلَى إِسرَائِيل بَعدَ اِنسِحَاب إِسرَائِيلِيّ مِن جَنُوب لُبنَان ، تَجَمَّع يَوم ثُلَاثَاء _ لِ صَلَاة عَلَى حَدّ بَينَ بَلَد .

وادي مرجعيون 15-8 (اف ب)- افاد مراسل وكالة فرانس برس ان عشرين لبنانيا مسيحيا بينهم نساء واطفال كانوا فروا الى اسرائيل بعد الانسحاب الاسرائيلي من جنوب لبنان، تجمعوا اليوم الثلاثاء للصلاة على الحدود بين البلدين.


Input:
1	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=32	30	punct	_	_
2	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=22	11	nsubj	_	_
3	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	23	case	_	_
4	يَوم	اليوم	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	11	obl	_	_
5	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=33	13	punct	_	_
6	لِ	ل	CCONJ	C---------	original_id=18	33	mark	_	_
7	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	8	case	_	_
8	صَحَافِيّ	الصحافيين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=7	17	obl:arg	_	_
9	لقد	لقد	X	U---------	original_id=16	30	advmod:emph	_	_
10	عَذرَاء	العذراء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	33	obl:arg	_	_
11	صَادَف	يصادف	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=23	10	acl	_	_
12	اَلَّذِي	الذين	DET	SR----MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel|original_id=8	28	nsubj	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
14	لُبنَانِيّ	اللبنانيين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=5	19	nmod	_	_
15	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=15	30	punct	_	_
16	ذٰلِكَ	اولئك	DET	SD----MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem|original_id=4	14	det	_	_
17	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	13	parataxis	_	_
18	حَدّ	الحدود	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=14	26	nmod	_	_
19	أَحَد	احد	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	17	nsubj	_	_
20	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=31	23	nmod	_	_
21	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	26	case	_	_
22	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	18	case	_	_
23	أَلَم	آلام	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=30	29	obl:arg	_	_
24	عِيد	عيد	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=24	11	nsubj	_	_
25	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=25	24	nmod	_	_
26	جَانِب	الجانب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	28	obl	_	_
27	لُبنَانِيّ	اللبناني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=12	26	amod	_	_
28	اِحتَشَد	احتشدوا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=9	8	acl	_	_
29	خَفَّف	تخفف	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=28	33	ccomp	_	_
30	اتينا	اتينا	X	U---------	original_id=17	17	obj	_	_
31	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=27	29	mark	_	_
32	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	10	case	_	_
33	طَلَب	نطلب	VERB	VISA-1MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=19	30	advcl	_	_

_ وَ قَال أَحَد ذٰلِكَ لُبنَانِيّ _ لِ صَحَافِيّ اَلَّذِي اِحتَشَد عَلَى جَانِب لُبنَانِيّ مِن حَدّ " لقد اتينا _ لِ طَلَب مِن عَذرَاء اَلَّذِي صَادَف _ عِيد هُوَ يَوم أَن خَفَّف مِن _ أَلَم هُوَ " .

وقال احد اولئك اللبنانيين للصحافيين الذين احتشدوا على الجانب اللبناني من الحدود "لقد اتينا لنطلب من العذراء التي يصادف عيدها اليوم ان تخفف من الامنا".


Input:
1	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=46	47	obl	_	_
2	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=4	54	nsubj	_	_
3	بَلَد	بلد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=37	6	obl	_	_
4	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=13	8	nmod	_	_
5	حَيَاة	حياة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=32	58	iobj	_	_
6	لَاجِئ	لاجئين	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=35	58	xcomp	_	_
7	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
8	جَيش	جيش	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	41	nmod	_	_
9	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=64	36	punct	_	_
10	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=29	14	nmod	_	_
11	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=22	29	nsubj	_	_
12	لَو	لو	CCONJ	C---------	lin=+2|original_id=49	38	fixed	_	_
13	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=24	29	obj	_	_
14	طِفل	أطفال	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=28	59	conj	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	lin=+1|original_id=48	38	fixed	_	_
16	جَرِيمَة	الجرائم	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=21	65	nsubj	_	_
17	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	34	case	_	_
18	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=61	27	case	_	_
19	لِ	ل	CCONJ	C---------	original_id=30	58	mark	_	_
20	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=36	3	case	_	_
21	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=40	7	punct	_	_
22	لٰكِنَّ	لٰكن	CCONJ	C---------	original_id=57	45	cc	_	_
23	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=45	1	case	_	_
24	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=65	7	punct	_	_
25	كَان	كانوا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=50	47	advcl	_	_
26	جَنُوبِيّ	الجنوبي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=14	8	amod	_	_
27	حَيَاة	حياة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=62	48	nmod	_	_
28	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=27	14	cc	_	_
29	اِقتَرَف	اقترفت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=23	16	acl	_	_
30	أَلقَى	يلقون	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=52	25	xcomp	_	_
31	كَ	ك	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=34	6	case	_	_
32	سَ	س	PART	F---------	original_id=51	30	aux	_	_
33	بَائِس	بائسة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=33	5	amod	_	_
34	إِسرَائِيل	إسرائيل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=17	64	nmod	_	_
35	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=7	50	nsubj	_	_
36	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=63	27	nmod	_	_
37	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=38	49	case	_	_
38	حَتَّى	حتى	ADV	D---------	original_id=47	25	mark	_	_
39	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=53	44	case	_	_
40	إِنَّ	إن	PART	F---------	original_id=41	53	advmod:emph	_	_
41	مِيلِيشِيَا	ميليشيا	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	50	nmod	_	_
42	سِجن	السجن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=56	30	obl	_	_
43	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=26	59	nmod	_	_
44	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=54	30	obl:arg	_	_
45	أَرَاد	نريد	VERB	VIIA-1MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=59	53	conj	_	_
46	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=55	42	case	_	_
47	عَودَة	العودة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=44	53	obj	_	_
48	ضَمَانَة	ضمانات	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=60	45	obj	_	_
49	بَلَد	بلد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=39	6	obl	_	_
50	عُنصُر	عنصر	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=8	54	obj	_	_
51	أَضَاف	أضاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	7	parataxis	_	_
52	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=42	40	nsubj	_	_
53	أَرَاد	نريد	VERB	VIIA-1MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=43	7	parataxis	_	_
54	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=5	57	acl	_	_
55	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=18	34	punct	_	_
56	هُوَ	هي	PRON	SP---3FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=20	65	cc	_	_
57	شَابّ	الشاب	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	51	nsubj	_	_
58	عَاش	يعيشوا	VERB	VISA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=31	65	advcl	_	_
59	نِسَاء	نساء	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=25	29	nsubj	_	_
60	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	41	case	_	_
61	إِنَّ	إن	CCONJ	C---------	original_id=6	50	mark	_	_
62	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=58	45	nsubj	_	_
63	سَابِق	سابق	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=9	50	amod	_	_
64	مُوَالِيَة	الموالية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=15	41	nmod	_	_
65	مَا	ما	DET	S---------	original_id=19	51	obj	_	_

_ وَ أَضَاف شَابّ اَلَّذِي قَال _ إِنَّ هُوَ عُنصُر سَابِق مِن مِيلِيشِيَا جَيش لُبنَان جَنُوبِيّ مُوَالِيَة _ لِ إِسرَائِيل " مَا هُوَ جَرِيمَة اَلَّذِي _ اِقتَرَف هُوَ _ نِسَاء هُوَ _ وَ طِفل هُوَ _ لِ عَاش حَيَاة بَائِس _ كَ لَاجِئ مِن بَلَد إِلَى بَلَد . _ إِنَّ هُوَ أَرَاد عَودَة إِلَى لُبنَان حَتَّى _ وَ لَو كَان _ سَ أَلقَى _ بِ هُوَ فِي سِجن _ لٰكِنَّ هُوَ أَرَاد ضَمَانَة _ لِ حَيَاة هُوَ " .

واضاف الشاب الذي قال انه عنصر سابق من ميليشيا جيش لبنان الجنوبي الموالية لاسرائيل "ما هي الجرائم التي اقترفتها نساؤنا واطفالنا ليعيشوا حياة بائسة كلاجئين من بلد الى بلد. اننا نريد العودة الى لبنان حتى ولو كانوا سيلقون بنا في السجن لكننا نريد ضمانات لحياتنا".


Input:
1	صَلَاة	صلاة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=7	9	nmod	_	_
2	وَطَنِيّ	الوطني	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=14	5	amod	_	_
3	عَلَم	العلم	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	4	obj	_	_
4	رَفَع	رفعوا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=9	14	conj	_	_
5	نَشِيد	النشيد	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	11	obj	_	_
6	لُبنَانِيّ	اللبنانيون	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=3	11	nsubj	_	_
7	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=16	8	punct	_	_
8	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
9	كِتَاب	كتب	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=6	14	obj	_	_
10	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=12	15	punct	_	_
11	أَنشَد	أنشد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	8	parataxis	_	_
12	لُبنَانِيّ	اللبناني	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=15	5	amod	_	_
13	اَلَّذِي	الذين	DET	SR----MP1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel|original_id=4	6	det	_	_
14	حَمَل	حملوا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=5	6	acl	_	_
15	لُبنَانِيّ	اللبناني	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=11	3	amod	_	_
16	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=8	4	cc	_	_

_ وَ أَنشَد لُبنَانِيّ اَلَّذِي حَمَل كِتَاب صَلَاة _ وَ رَفَع عَلَم لُبنَانِيّ ، نَشِيد وَطَنِيّ لُبنَانِيّ .

وانشد اللبنانيون الذين حملوا كتب صلاة ورفعوا العلم اللبناني، النشيد الوطني اللبناني.


Input:
1	أَقَام	أقامت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	13	parataxis	_	_
2	بَعدَ	بعد	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=5	16	case	_	_
3	دَورِيَّة	دورية	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=3	1	nsubj	_	_
4	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=19	13	punct	_	_
5	إِسرَائِيلِيّ	اسرائيلية	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=4	3	amod	_	_
6	مُقَام	المقامة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=16	9	amod	_	_
7	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	9	case	_	_
8	بضعة	بضعة	X	U---------	original_id=11	10	nmod	_	_
9	سَاتِر	السواتر	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=14	8	nmod	_	_
10	بُعد	بعد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	1	obl	_	_
11	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	10	case	_	_
12	حَدّ	الحدود	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=18	6	obl	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
14	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	12	case	_	_
15	مِتر	امتار	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=12	8	nmod	_	_
16	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=6	1	obl	_	_
17	أَمنِيّ	امنيا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=8	18	amod	_	_
18	طَوق	طوقا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=7	1	obj	_	_
19	مَعدِنِيّ	المعدنية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=15	9	amod	_	_

_ وَ أَقَام دَورِيَّة إِسرَائِيلِيّ _ بَعدَ هُوَ طَوق أَمنِيّ عَلَى بُعد بضعة مِتر مِن سَاتِر مَعدِنِيّ مُقَام عَلَى حَدّ .

واقامت دورية اسرائيلية بعدها طوقا امنيا على بعد بضعة امتار من السواتر المعدنية المقامة على الحدود.


Input:
1	عَائِلَة	عائلات	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=13	33	conj	_	_
2	24	24	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=19	35	obl	_	_
3	لُبنَانِيّ	لبناني	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=5	32	nmod	_	_
4	جَانِب	جانب	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	9	fixed	_	_
5	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=21	14	punct	_	_
6	اِنسِحَاب	انسحاب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=25	35	obl	_	_
7	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
8	حِزب	حزب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	38	nmod	_	_
9	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	8	case	_	_
10	اَللّٰه	الله	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=35	8	nmod	_	_
11	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	2	case	_	_
12	إِسرَائِيلِيّ	الاسرائيلي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=27	18	amod	_	_
13	مَاضِي	الماضي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=23	30	amod	_	_
14	مَايُو	مايو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=22	30	appos	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=12	1	cc	_	_
16	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=24	6	case	_	_
17	الجنوبي	الجنوبي	X	U---------	original_id=11	33	nmod	_	_
18	جَيش	الجيش	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	6	nmod	_	_
19	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=8	31	nmod	_	_
20	سِتَّة	ستة	NUM	QV----M-1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=3	22	nsubj	_	_
21	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	33	case	_	_
22	كَان	كان	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	7	parataxis	_	_
23	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=38	7	punct	_	_
24	خَوف	خوفا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=28	38	case	_	_
25	أُصُولِيّ	الاصولي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=37	8	amod	_	_
26	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=17	35	obl	_	_
27	شِيعِيّ	الشيعي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=36	8	amod	_	_
28	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	26	case	_	_
29	اِنتِقَامِيّ	انتقامية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=31	38	amod	_	_
30	أَيَّار	ايار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=20	2	nmod	_	_
31	غَالِبِيَّة	غالبية	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	33	nsubj	_	_
32	أَلف	الاف	NUM	QM-----P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|NumForm=Word|original_id=4	20	nummod	_	_
33	عُنصُر	عناصر	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=10	20	nmod	_	_
34	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=14	1	nmod	_	_
35	فَرّ	فروا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=15	22	xcomp	_	_
36	مِن	من	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=29	24	fixed	_	_
37	تَقرِيب	تقريبا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=6	20	advmod:emph	_	_
38	عَمَلِيَّة	عمليات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=30	35	obl	_	_

_ وَ كَان سِتَّة أَلف لُبنَانِيّ تَقرِيب _ غَالِبِيَّة هُوَ مِن عُنصُر الجنوبي _ وَ عَائِلَة هُوَ فَرّ مِن لُبنَان فِي 24 أَيَّار / مَايُو مَاضِي خِلَالَ اِنسِحَاب جَيش إِسرَائِيلِيّ خَوف مِن عَمَلِيَّة اِنتِقَامِيّ مِن جَانِب حِزب اَللّٰه شِيعِيّ أُصُولِيّ .

وكان ستة الاف لبناني تقريبا غالبيتهم من عناصر الجنوبي وعائلاتهم فروا من لبنان في 24 ايار/مايو الماضي خلال انسحاب الجيش الاسرائيلي خوفا من عمليات انتقامية من جانب حزب الله الشيعي الاصولي.


Input:
1	حُكم	الحكم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	16	nmod	_	_
2	400	400	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	13	nsubj	_	_
3	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	5	case	_	_
4	وَاجَه	يواجهون	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=10	5	acl	_	_
5	لُبنَان	لبنان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=8	13	obl	_	_
6	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	15	case	_	_
7	عَلَى	علي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	12	case	_	_
8	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=17	17	punct	_	_
9	حَيثُ	حيث	CCONJ	C---------	original_id=9	4	advmod	_	_
10	قَد	قد	PART	F---------	original_id=2	13	aux	_	_
11	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=6	2	nmod	_	_
12	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=14	1	obl:arg	_	_
13	عَاد	عاد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=3	17	parataxis	_	_
14	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	11	case	_	_
15	سَجن	السجن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	1	obl:arg	_	_
16	إِمكَان	امكان	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	4	obj	_	_
17	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_

_ وَ قَد عَاد 400 _ مِن هُوَ إِلَى لُبنَان حَيثُ وَاجَه إِمكَان حُكم _ عَلَى هُوَ _ بِ سَجن .

وقد عاد 400 منهم الى لبنان حيث يواجهون امكان الحكم عليهم بالسجن.


Input:
1	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
2	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	4	case	_	_
3	لَاحَق	يلاحق	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=2	1	parataxis	_	_
4	أَلف	الفي	NUM	QM-----D2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Dual|NumForm=Word|original_id=6	9	nummod	_	_
5	تَعَامُل	التعامل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	3	obl	_	_
6	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	12	case	_	_
7	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=13	1	punct	_	_
8	تُهمَة	تهمة	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	10	fixed	_	_
9	أَكثَر	اكثر	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=4	3	obj	_	_
10	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	5	case	_	_
11	قَضَاء	القضاء	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	3	nsubj	_	_
12	إِسرَائِيل	اسرائيل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	5	obl:arg	_	_
13	لُبنَانِيّ	لبناني	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=7	4	nmod	_	_

_ وَ لَاحَق قَضَاء أَكثَر مِن أَلف لُبنَانِيّ _ بِ تُهمَة تَعَامُل مِن إِسرَائِيل .

ويلاحق القضاء اكثر من الفي لبناني بتهمة التعامل من اسرائيل.