Input:
1	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=6	25	punct	_	_
2	جَوَاز	جواز	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	34	nmod	_	_
3	جَان	جان	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=32	39	nmod	_	_
4	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=52	52	punct	_	_
5	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	6	case	_	_
6	جَولَة	الجولة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=36	42	obl	_	_
7	تَمَرُّد	تمرد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=10	18	nmod	_	_
8	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	42	case	_	_
9	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	17	case	_	_
10	سِنِغَال	السنغال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	43	nmod	_	_
11	بَطَل	ابطال	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=40	27	nmod	_	_
12	اِدِّعَاء	ادعاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=44	21	conj	_	_
13	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=48	50	case	_	_
14	الاهلي	الاهلي	X	U---------	original_id=8	41	nsubj	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=43	12	cc	_	_
16	سَفَر	السفر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=50	50	nmod	_	_
17	إِدَارَة	ادارة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	34	obl:arg	_	_
18	حَالَة	حالة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	41	obj	_	_
19	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=42	23	punct	_	_
20	أَوَّل	الاولى	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=4	38	amod	_	_
21	رَفض	رفض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	47	obl:arg	_	_
22	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=38	27	case	_	_
23	افريقيا	افريقيا	X	U---------	original_id=41	11	nmod	_	_
24	لَاعِب	اللاعبين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=15	26	nmod	_	_
25	أَيضًا	ايضا	ADV	D---------	original_id=5	38	advmod:emph	_	_
26	أَحَد	احد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	21	nmod	_	_
27	دَورِيّ	دوري	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=39	6	nmod	_	_
28	كُرَة	الكرة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=22	17	nmod	_	_
29	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=19	44	nmod	_	_
30	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	21	case	_	_
31	لَاعِب	لاعب	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=45	12	nmod	_	_
32	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=23	35	nsubj	_	_
33	ثَالِث	الثالثة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=37	6	amod	_	_
34	تَسلِيم	تسليم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	21	obj	_	_
35	حَضَّر	تحضر	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=24	17	acl	_	_
36	آخَر	اخر	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=46	31	amod	_	_
37	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=2	38	case	_	_
38	مَرَّة	المرة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	41	obl	_	_
39	دارك	دارك	X	U---------	original_id=33	51	nmod	_	_
40	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	10	case	_	_
41	شَهِد	يشهد	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=7	52	parataxis	_	_
42	مُوَاجِه	مواجهة	ADJ	A-----FS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=30	35	obl	_	_
43	سَفَر	السفر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	35	obl:arg	_	_
44	سَفَر	سفر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=18	2	nmod	_	_
45	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	43	case	_	_
46	سِنِغَالِيّ	السنغالي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=34	39	amod	_	_
47	تَمَثَّل	تمثلت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=11	18	acl	_	_
48	إِصَابَة	الاصابة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=47	12	obj	_	_
49	أَيضًا	ايضا	ADV	D---------	original_id=51	50	advmod:emph	_	_
50	عَدَم	عدم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=49	12	obl	_	_
51	فَرِيق	فريق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	42	nmod	_	_
52	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_

_ وَ لِ مَرَّة أَوَّل أَيضًا ، شَهِد الاهلي حَالَة تَمَرُّد تَمَثَّل _ بِ رَفض أَحَد لَاعِب تَسلِيم جَوَاز _ سَفَر هُوَ إِلَى إِدَارَة كُرَة اَلَّذِي حَضَّر _ لِ سَفَر إِلَى سِنِغَال _ لِ مُوَاجِه فَرِيق جَان دارك سِنِغَالِيّ فِي جَولَة ثَالِث _ لِ دَورِيّ بَطَل افريقيا ، _ وَ اِدِّعَاء لَاعِب آخَر إِصَابَة _ لِ عَدَم سَفَر أَيضًا .

وللمرة الاولى ايضا، يشهد الاهلي حالة تمرد تمثلت برفض احد اللاعبين تسليم جواز سفره الى ادارة الكرة التي تحضر للسفر الى السنغال لمواجهة فريق جان دارك السنغالي في الجولة الثالثة لدوري ابطال افريقيا، وادعاء لاعب اخر الاصابة لعدم السفر ايضا.


Input:
1	وَضَع	تضع	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=20	7	conj	_	_
2	لَقَب	لقب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	23	obl:arg	_	_
3	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	30	case	_	_
4	مَوقِف	موقف	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	7	nsubj	_	_
5	فَرِيق	فريق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	4	nmod	_	_
6	بَات	بات	AUX	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	7	cop	_	_
7	صَعب	صعبا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=6	29	parataxis	_	_
8	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=31	29	punct	_	_
9	اِنهِيَار	انهيار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	11	nmod	_	_
10	سَعَى	يسعى	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=13	18	acl	_	_
11	خَشيَة	خشية	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	1	obl	_	_
12	الاهلي	الاهلي	X	U---------	original_id=5	5	nmod	_	_
13	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	23	case	_	_
14	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	25	case	_	_
15	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	18	case	_	_
16	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=27	30	nmod	_	_
17	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=30	9	nmod	_	_
18	بُطُولَة	البطولة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	7	obl	_	_
19	أَفرِيقِيّ	الافريقية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=11	18	amod	_	_
20	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=19	1	cc	_	_
21	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=12	10	nsubj	_	_
22	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=22	27	nmod	_	_
23	فَوز	الفوز	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=15	10	obl:arg	_	_
24	يَد	أيدي	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=23	1	obj	_	_
25	غَايَة	الغاية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	7	obl	_	_
26	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=24	24	nmod	_	_
27	جُمهُور	جماهير	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=21	1	nsubj	_	_
28	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	2	case	_	_
29	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
30	قَلب	قلوب	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=26	1	obl	_	_
31	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=18	2	nmod	_	_

_ وَ بَات مَوقِف فَرِيق الاهلي صَعب _ لِ غَايَة فِي بُطُولَة أَفرِيقِيّ اَلَّذِي سَعَى _ لِ فَوز _ بِ لَقَب هُوَ _ وَ وَضَع _ جُمهُور هُوَ _ يَد هُوَ عَلَى _ قَلب هُوَ خَشيَة _ اِنهِيَار هُوَ .

وبات موقف فريق الاهلي صعبا للغاية في البطولة الافريقية التي يسعى للفوز بلقبها وتضع جماهيره ايديها على قلوبها خشية انهياره.


Input:
1	تَوَصَّل	تتوصل	VERB	VIJA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=4	0	root	_	_
2	لُوسَاكَا	لوساكا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=2	5	nmod	_	_
3	عَمَلِيَّة	عملية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	7	nmod	_	_
4	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	7	case	_	_
5	قِمَّة	قمة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=1	1	nsubj	_	_
6	جُمهُورِيَّة	جمهورية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	7	obl	_	_
7	إِطلَاق	اطلاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	1	obl:arg	_	_
8	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	6	case	_	_
9	سَلَام	السلام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	3	nmod	_	_
10	لَم	لم	PART	F---------	original_id=3	1	advmod	_	_
11	اَلكُونغُو	الكونغو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=11	6	nmod	_	_

قِمَّة لُوسَاكَا لَم تَوَصَّل إِلَى إِطلَاق عَمَلِيَّة سَلَام فِي جُمهُورِيَّة اَلكُونغُو

قمة لوساكا لم تتوصل الى اطلاق عملية السلام في جمهورية الكونغو


Input:
1	اَلكُونغُو	الكونغو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=22	30	nmod	_	_
2	أَكثَر	اكثر	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=11	18	obl	_	_
3	18	18	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=13	2	nummod	_	_
4	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=49	34	punct	_	_
5	بَعدَ	بعد	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=10	2	case	_	_
6	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	3	case	_	_
7	طَرَف	اطراف	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=18	38	nmod	_	_
8	اِفتَتَح	افتتحت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=30	45	acl	_	_
9	8	8	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	21	conj	_	_
10	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=9	20	punct	_	_
11	دِيمُوقرَاطِيّ	الديموقراطية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=23	30	amod	_	_
12	سَلَام	السلام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=47	16	nmod	_	_
13	لُوسَاكَا	لوساكا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=28	45	nmod	_	_
14	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=24	11	punct	_	_
15	ب	ب	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=7	34	dep	_	_
16	عَمَلِيَّة	عملية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=46	37	nmod	_	_
17	إِلَّا	الا	PART	F---------	original_id=35	18	advmod:emph	_	_
18	أَدَّى	تؤد	VERB	VIJA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=26	34	parataxis	_	_
19	لَهجَة	اللهجة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=39	25	nmod	_	_
20	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=8	15	punct	_	_
21	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=2	34	dep	_	_
22	يَوم	اليوم	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=40	48	nmod	_	_
23	بَشَّر	يبشر	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=43	48	acl	_	_
24	أَمسِ	امس	ADV	D---------	original_id=34	36	advmod	_	_
25	ضَعِيف	ضعيف	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=38	48	amod	_	_
26	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	30	case	_	_
27	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=17	7	case	_	_
28	-	-	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=3	9	punct	_	_
29	إِف	اف	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=6	15	nmod	_	_
30	جُمهُورِيَّة	جمهورية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	40	obl	_	_
31	مُتَعَثِّر	المتعثرة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=48	16	amod	_	_
32	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=32	44	nmod	_	_
33	لَم	لم	PART	F---------	original_id=25	18	advmod	_	_
34	لُوسَاكَا	لوساكا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=1	0	root	_	_
35	لَا	لا	PART	F---------	original_id=42	23	advmod	_	_
36	ظُهر	ظهر	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	8	obl	_	_
37	إِطلَاق	إطلاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=45	23	obl:arg	_	_
38	مُحَادَثَة	المحادثات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=16	3	nmod	_	_
39	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=29	8	nsubj	_	_
40	نِزَاع	النزاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	7	nmod	_	_
41	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	38	case	_	_
42	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=36	48	case	_	_
43	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	15	punct	_	_
44	عَمَل	أعمال	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=31	8	nsubj	_	_
45	قِمَّة	قمة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=27	18	nsubj	_	_
46	ثُلَاثَاء	الثلاثاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=41	22	nmod	_	_
47	سَاعَة	ساعة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=14	3	nmod	_	_
48	بَيَان	بيان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=37	17	obl:arg	_	_
49	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=44	37	case	_	_

لُوسَاكَا 15 - 8 ( إِف ب ) - بَعدَ أَكثَر مِن 18 سَاعَة مِن مُحَادَثَة بَينَ طَرَف نِزَاع فِي جُمهُورِيَّة اَلكُونغُو دِيمُوقرَاطِيّ ، لَم أَدَّى قِمَّة لُوسَاكَا اَلَّذِي اِفتَتَح _ عَمَل هُوَ ظُهر أَمسِ إِلَّا إِلَى بَيَان ضَعِيف لَهجَة يَوم ثُلَاثَاء لَا بَشَّر _ بِ إِطلَاق عَمَلِيَّة سَلَام مُتَعَثِّر .

لوساكا 15-8 (اف ب)- بعد اكثر من 18 ساعة من المحادثات بين اطراف النزاع في جمهورية الكونغو الديموقراطية، لم تؤد قمة لوساكا التي افتتحت اعمالها ظهر امس الا الى بيان ضعيف اللهجة اليوم الثلاثاء لا يبشر باطلاق عملية السلام المتعثرة.


Input:
1	نُقطَة	النقاط	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=12	11	obj	_	_
2	6،30	6،30	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=20	19	nummod	_	_
3	زَامبِيَا	زامبيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=4	6	nmod	_	_
4	فريدريك	فريدريك	X	U---------	original_id=5	5	nmod	_	_
5	تشِيلُوبَا	تشيلوبا	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=6	3	flat:foreign	_	_
6	رَئِيس	رئيس	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	11	nsubj	_	_
7	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	14	case	_	_
8	بَيَان	البيان	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=15	1	nmod	_	_
9	يَوم	اليوم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=24	20	nmod	_	_
10	عِندَ	عند	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=18	19	case	_	_
11	تَلَا	تلا	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	23	parataxis	_	_
12	دَور	دور	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	21	obj	_	_
13	وَسِيط	الوسيط	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	12	nmod	_	_
14	صَحَافِيّ	الصحافيين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=17	11	obl:arg	_	_
15	رَئِيسِيّ	الرئيسية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=13	1	amod	_	_
16	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=11	13	punct	_	_
17	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	20	case	_	_
18	تغ	تغ	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=21	2	nmod	_	_
19	سَاعَة	الساعة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	11	obl	_	_
20	صَبَاح	صباح	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	19	nmod	_	_
21	لَعِب	لعب	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=8	6	acl	_	_
22	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=7	21	nsubj	_	_
23	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
24	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=25	23	punct	_	_
25	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	8	case	_	_

_ وَ تَلَا رَئِيس زَامبِيَا فريدريك تشِيلُوبَا اَلَّذِي لَعِب دَور وَسِيط ، نُقطَة رَئِيسِيّ فِي بَيَان _ لِ صَحَافِيّ عِندَ سَاعَة 6،30 تغ مِن صَبَاح يَوم .

وتلا رئيس زامبيا فريدريك تشيلوبا الذي لعب دور الوسيط، النقاط الرئيسية في البيان للصحافيين عند الساعة 6،30 تغ من صباح اليوم.


Input:
1	أَمكَن	يمكن	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=24	2	acl	_	_
2	أَسَاس	الاساس	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	16	obl	_	_
3	اِتِّفَاق	اتفاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	33	obl:arg	_	_
4	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=12	33	nmod	_	_
5	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=46	11	punct	_	_
6	اِنتِهَاك	انتهاكات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=41	30	nmod	_	_
7	نَار	النار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	42	nmod	_	_
8	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=30	28	case	_	_
9	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=23	1	nsubj	_	_
10	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=25	14	mark	_	_
11	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
12	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=39	30	case	_	_
13	لٰكِنَّ	لٰكن	CCONJ	C---------	original_id=32	27	cc	_	_
14	سَمَح	يسمح	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=26	1	csubj	_	_
15	نَفس	نفس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=37	32	nmod	_	_
16	أَعَاد	اعادت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=8	17	csubj	_	_
17	جَاء	جاء	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	11	parataxis	_	_
18	نَار	النار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=44	24	nmod	_	_
19	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=6	16	punct	_	_
20	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	22	case	_	_
21	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	41	case	_	_
22	حَلّ	حل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	14	obl:arg	_	_
23	تَأكِيد	التأكيد	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	16	obj	_	_
24	إِطلَاق	اطلاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=43	44	nmod	_	_
25	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	33	case	_	_
26	"	"	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=45	16	punct	_	_
27	أَسِف	اسفت	VERB	VP-A-3FS--	lin=+1|Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=34	16	conj	_	_
28	اَلكُونغُو	الكونغو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=31	29	nmod	_	_
29	نِزَاع	النزاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=29	22	nmod	_	_
30	اِستِمرَار	استمرار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=40	27	obl:arg	_	_
31	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=19	2	mark	_	_
32	وَقت	الوقت	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=36	27	obl	_	_
33	دَعم	دعم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	23	obl:arg	_	_
34	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=33	27	nsubj	_	_
35	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=38	15	nmod	_	_
36	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=20	2	nsubj	_	_
37	وَحِيد	الوحيد	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=22	2	amod	_	_
38	قِمَّة	القمة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	16	nsubj	_	_
39	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	2	case	_	_
40	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	3	case	_	_
41	بَيَان	البيان	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	17	obl	_	_
42	إِطلَاق	اطلاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	45	nmod	_	_
43	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	32	case	_	_
44	وَقف	وقف	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=42	6	nmod	_	_
45	وَقف	وقف	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	3	nmod	_	_
46	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=5	16	mark	_	_

_ وَ جَاء فِي بَيَان أَنَّ " قِمَّة أَعَاد تَأكِيد عَلَى _ دَعم هُوَ _ لِ اِتِّفَاق وَقف إِطلَاق نَار عَلَى _ أَنَّ هُوَ أَسَاس وَحِيد اَلَّذِي أَمكَن أَن سَمَح _ بِ حَلّ نِزَاع فِي اَلكُونغُو _ لٰكِنَّ هُوَ أَسِف فِي وَقت _ نَفس هُوَ _ لِ اِستِمرَار اِنتِهَاك وَقف إِطلَاق نَار " .

وجاء في البيان ان "القمة اعادت التأكيد على دعمها لاتفاق وقف اطلاق النار على انه الاساس الوحيد الذي يمكن ان يسمح بحل النزاع في الكونغو لكنها اسفت في الوقت نفسه لاستمرار انتهاكات وقف اطلاق النار".


Input:
1	تَمّ	يتم	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=41	32	acl	_	_
2	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	20	case	_	_
3	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	44	case	_	_
4	كلم	كلم	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=30	38	nmod	_	_
5	جَلَاء	الجلاء	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=42	1	nsubj	_	_
6	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=33	10	case	_	_
7	دَولَة	الدول	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=5	17	nmod	_	_
8	اِلتِزَام	التزام	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	9	obj	_	_
9	جَدَّد	جدد	VERB	VP-A-3MS--	lin=+2|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=19	26	conj	_	_
10	عَدَم	عدم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	19	obl	_	_
11	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=40	1	nsubj	_	_
12	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=45	23	punct	_	_
13	مِئَة	مئتي	NUM	QC-----D2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Dual|NumForm=Word|original_id=13	16	obl	_	_
14	اِستِغلَال	استغلال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=35	10	nmod	_	_
15	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	42	case	_	_
16	اِنسِحَاب	الانسحاب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	42	nmod	_	_
17	رَئِيس	رؤساء	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=4	26	nsubj	_	_
18	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	13	case	_	_
19	سَحب	سحب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=25	8	obl:arg	_	_
20	أَقَلّ	الاقل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=32	38	amod	_	_
21	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	40	case	_	_
22	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=43	23	case	_	_
23	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=44	5	obl	_	_
24	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=3	26	punct	_	_
25	كُلّ	كل	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	9	nsubj	_	_
26	رَحَّب	رحب	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	0	root	_	_
27	طَرَف	الاطراف	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=21	25	nmod	_	_
28	مُجتَمِع	المجتمعون	ADJ	A-----MP1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=6	17	amod	_	_
29	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=27	43	nmod	_	_
30	.	.	PUNCT	G---------	lin=+3|original_id=46	26	punct	_	_
31	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	19	case	_	_
32	مِنطَقَة	المناطق	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=39	40	nmod	_	_
33	اِنسِحَاب	الانسحابات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=36	14	nmod	_	_
34	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	38	case	_	_
35	كَمَا	كما	CCONJ	C---------	original_id=1	26	advmod:emph	_	_
36	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=23	8	nmod	_	_
37	كلم	كلم	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=14	13	nmod	_	_
38	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=29	19	obl	_	_
39	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	16	case	_	_
40	اِحتِلَال	احتلال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=38	14	obl:arg	_	_
41	جَبهَة	الجبهات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=17	44	nmod	_	_
42	مُبَادَرَة	مبادرة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=8	26	obl:arg	_	_
43	قُوَّة	قوات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=26	19	nmod	_	_
44	كُلّ	كل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	16	obl	_	_
45	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=18	9	cc	_	_
46	رُوَاندَا	رواندا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=9	42	nmod	_	_

كَمَا رَحَّب " رَئِيس دَولَة مُجتَمِع _ بِ مُبَادَرَة رُوَاندَا _ بِ اِنسِحَاب مِن مِئَة كلم عَلَى كُلّ جَبهَة _ وَ جَدَّد كُلّ طَرَف _ اِلتِزَام هُوَ _ بِ سَحب _ قُوَّة هُوَ إِلَى 15 كلم عَلَى أَقَلّ مَعَ عَدَم اِستِغلَال اِنسِحَاب _ لِ اِحتِلَال مِنطَقَة اَلَّذِي تَمّ جَلَاء _ عَن هُوَ " .

كما رحب "رؤساء الدول المجتمعون بمبادرة رواندا بالانسحاب من مئتي كلم على كل الجبهات وجدد كل الاطراف التزامهم بسحب قواتهم الى 15 كلم على الاقل مع عدم استغلال الانسحابات لاحتلال المناطق التي يتم الجلاء عنها".


Input:
1	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	20	case	_	_
2	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=13	4	cc	_	_
3	أَرجَأ	ارجئ	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass|original_id=19	20	acl	_	_
4	خَمسَة	خمسة	NUM	QV----M-1R	lin=+1|Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=14	6	conj	_	_
5	مَا	ما	DET	S---------	original_id=3	14	obl	_	_
6	500	500	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=11	31	appos	_	_
7	ضَرُورِيّ	الضرورية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=46	39	amod	_	_
8	حُكُومَة	حكومة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	14	obj	_	_
9	أَلف	الاف	NUM	QM-----P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|NumForm=Word|original_id=15	4	nummod	_	_
10	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=33	16	punct	_	_
11	بَعثَة	بعثة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=37	16	obl:arg	_	_
12	اِنتِشَار	الانتشار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=49	37	nmod	_	_
13	اِلتِزَام	الالتزام	NOUN	N------S2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=43	16	conj	_	_
14	دَعَا	دعت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=27	18	parataxis	_	_
15	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=26	32	punct	_	_
16	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=34	14	obl:arg	_	_
17	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=44	39	case	_	_
18	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
19	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=36	11	case	_	_
20	اِنتِشَار	انتشار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	35	obl:arg	_	_
21	أُمَّة	الامم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=38	11	nmod	_	_
22	"	"	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=54	16	punct	_	_
23	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=10	6	punct	_	_
24	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=47	37	case	_	_
25	قِمَّة	القمة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	14	nsubj	_	_
26	مُتَّحِد	المتحدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=9	52	amod	_	_
27	مُرَاقِب	مراقب	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	6	nmod	_	_
28	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=55	18	punct	_	_
29	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=42	13	cc	_	_
30	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=51	45	case	_	_
31	قُوَّة	قوات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=7	20	nmod	_	_
32	عُنف	العنف	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=25	38	nmod	_	_
33	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=2	5	case	_	_
34	عَسكَرِيّ	العسكريين	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=53	45	amod	_	_
35	تَعَلَّق	يتعلق	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=4	5	acl	_	_
36	جُمهُورِيَّة	جمهورية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=30	8	nmod	_	_
37	ضَمَان	ضمان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=48	7	obl:arg	_	_
38	عَمَل	اعمال	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=24	55	nmod	_	_
39	شَرط	الشروط	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=45	13	obl:arg	_	_
40	سَرِيع	السريع	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=50	12	amod	_	_
41	مُتَّحِد	المتحدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=39	21	amod	_	_
42	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	55	case	_	_
43	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	16	case	_	_
44	اَلكُونغُو	الكونغو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=41	11	nmod	_	_
45	مُرَاقِب	المراقبين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=52	12	nmod	_	_
46	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	44	case	_	_
47	سَبَب	سبب	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	42	fixed	_	_
48	عُنصُر	عنصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=16	9	nmod	_	_
49	اَلكُونغُو	الكونغو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=31	36	nmod	_	_
50	تَمَام	تماما	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=35	16	obl	_	_
51	)	)	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=17	6	punct	_	_
52	أُمَّة	الامم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=8	31	nmod	_	_
53	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=18	3	nsubj:pass	_	_
54	مِرَار	مرارا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=20	3	obl	_	_
55	اِستِمرَار	استمرار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	3	obl	_	_

_ وَ فِي مَا تَعَلَّق _ بِ اِنتِشَار قُوَّة أُمَّة مُتَّحِد ( 500 مُرَاقِب _ وَ خَمسَة أَلف عُنصُر ) اَلَّذِي أَرجَأ مِرَار _ بِ سَبَب اِستِمرَار عَمَل عُنف ، دَعَا قِمَّة حُكُومَة جُمهُورِيَّة اَلكُونغُو إِلَى " تَعَاوُن تَمَام مَعَ بَعثَة أُمَّة مُتَّحِد إِلَى اَلكُونغُو _ وَ اِلتِزَام _ بِ شَرط ضَرُورِيّ _ لِ ضَمَان اِنتِشَار سَرِيع _ لِ مُرَاقِب عَسكَرِيّ " .

وفي ما يتعلق بانتشار قوات الامم المتحدة (500 مراقب وخمسة الاف عنصر) الذي ارجئ مرارا بسبب استمرار اعمال العنف، دعت القمة حكومة جمهورية الكونغو الى "التعاون تماما مع بعثة الامم المتحدة الى الكونغو والالتزام بالشروط الضرورية لضمان الانتشار السريع للمراقبين العسكريين".


Input:
1	أُسرَة	الاسرة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=27	39	obj	_	_
2	دُوَلِيّ	الدولية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=28	1	amod	_	_
3	قَلَق	قلق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	24	obl:arg	_	_
4	لَازِم	اللازمة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=32	37	amod	_	_
5	مُرَاقَبَة	مراقبة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	28	obj	_	_
6	مَورِد	موارد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=14	32	nmod	_	_
7	خَطِير	الخطير	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=12	32	amod	_	_
8	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=10	32	punct	_	_
9	مُشتَرَك	المشتركة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=18	20	amod	_	_
10	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	6	case	_	_
11	إِطلَاق	اطلاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	40	nmod	_	_
12	لَا	لا	PART	F---------	original_id=33	27	cc	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
14	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	3	case	_	_
15	إِزَاءَ	ازاء	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=9	32	case	_	_
16	بَيَان	البيان	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	24	nsubj	_	_
17	تَأمِين	تأمين	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=30	39	obl:arg	_	_
18	عُنصُر	عناصر	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=37	34	nmod	_	_
19	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=15	6	punct	_	_
20	لَجنَة	اللجنة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	6	nmod	_	_
21	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=24	13	punct	_	_
22	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=40	13	punct	_	_
23	عَسكَرِيّ	العسكرية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=39	31	amod	_	_
24	أَعرَب	أعرب	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	13	parataxis	_	_
25	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	17	case	_	_
26	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	3	punct	_	_
27	سِيَّمَا	سيما	ADV	D---------	original_id=34	34	advmod:emph	_	_
28	مُكَلَّف	المكلفة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=19	20	amod	_	_
29	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=8	3	punct	_	_
30	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=7	3	nmod	_	_
31	لَجنَة	اللجنة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=38	18	nmod	_	_
32	نَقص	النقص	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	3	nmod	_	_
33	عَسكَرِيّ	العسكرية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=17	20	amod	_	_
34	نَقل	نقل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=36	4	obl:arg	_	_
35	كَمَا	كما	CCONJ	C---------	original_id=25	39	advmod:emph	_	_
36	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	34	case	_	_
37	مَال	الاموال	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=31	17	nmod	_	_
38	نَار	النار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	11	nmod	_	_
39	دَعَا	دعا	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=26	13	parataxis	_	_
40	وَقف	وقف	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	5	nmod	_	_

_ وَ أَعرَب بَيَان عَن " _ قَلَق هُوَ " إِزَاءَ " نَقص خَطِير فِي مَورِد " لَجنَة عَسكَرِيّ مُشتَرَك مُكَلَّف مُرَاقَبَة وَقف إِطلَاق نَار . كَمَا دَعَا أُسرَة دُوَلِيّ إِلَى تَأمِين مَال لَازِم لَا سِيَّمَا _ لِ نَقل عُنصُر لَجنَة عَسكَرِيّ .

واعرب البيان عن "قلقه" ازاء "النقص الخطير في موارد" اللجنة العسكرية المشتركة المكلفة مراقبة وقف اطلاق النار. كما دعا الاسرة الدولية الى تأمين الاموال اللازمة لا سيما لنقل عناصر اللجنة العسكرية.


Input:
1	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=12	6	nmod	_	_
2	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=25	23	obj	_	_
3	اِستِثنَاء	استثناء	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	21	fixed	_	_
4	قِمَّة	القمة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	11	nsubj	_	_
5	كِينشَاسَا	كينشاسا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=26	23	nsubj	_	_
6	دَعم	دعم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	11	obj	_	_
7	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=3	11	mark	_	_
8	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=17	9	det	_	_
9	مُنَسِّق	المنسق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	6	obl:arg	_	_
10	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=28	12	punct	_	_
11	جَدَّد	تجدد	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=10	13	ccomp	_	_
12	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
13	أَضَاف	أضاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	12	parataxis	_	_
14	ماسيري	ماسيري	X	U---------	original_id=16	9	nmod	_	_
15	حُكُومَة	حكومة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=8	4	nmod	_	_
16	اَلكُونغُو	الكونغو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=9	15	nmod	_	_
17	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=19	24	obj	_	_
18	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=27	11	punct	_	_
19	وَحدَة	الوحدة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	27	nmod	_	_
20	أَفرِيقِيّ	الافريقية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=22	19	amod	_	_
21	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	15	case	_	_
22	كيتوميلي	كيتوميلي	X	U---------	original_id=15	14	nmod	_	_
23	رَفَض	رفضت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=24	24	conj	_	_
24	عَيَّن	عينت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=18	9	acl	_	_
25	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	9	case	_	_
26	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=23	23	cc	_	_
27	مُنَظَّمَة	منظمة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	24	nsubj	_	_
28	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=4	11	punct	_	_

_ وَ أَضَاف إِنَّ " قِمَّة _ بِ اِستِثنَاء حُكُومَة اَلكُونغُو جَدَّد _ دَعم هُوَ _ لِ مُنَسِّق كيتوميلي ماسيري اَلَّذِي _ عَيَّن هُوَ مُنَظَّمَة وَحدَة أَفرِيقِيّ _ وَ رَفَض هُوَ كِينشَاسَا " .

واضاف ان "القمة باستثناء حكومة الكونغو تجدد دعمها للمنسق كيتوميلي ماسيري الذي عينته منظمة الوحدة الافريقية ورفضته كينشاسا".


Input:
1	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	5	case	_	_
2	لَمسَة	اللمسات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=14	6	nmod	_	_
3	أَخِير	الاخيرة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=15	2	amod	_	_
4	إِعَادَة	اعادة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	15	obl:arg	_	_
5	بَدء	بدء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=20	23	obl:arg	_	_
6	وَضع	وضع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	4	obl	_	_
7	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	11	case	_	_
8	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
9	حُكُومَة	حكومة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	15	obj	_	_
10	مَوقِف	موقف	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	18	obl:arg	_	_
11	شَرط	الشروط	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=17	6	obl	_	_
12	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	10	case	_	_
13	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	4	case	_	_
14	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=11	10	nmod	_	_
15	دَعَا	دعا	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	8	parataxis	_	_
16	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=3	15	punct	_	_
17	وَطَنِيّ	وطني	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=22	19	amod	_	_
18	نَظَر	النظر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	4	nmod	_	_
19	حِوَار	حوار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=21	5	nmod	_	_
20	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=23	17	punct	_	_
21	اَلكُونغُو	الكونغو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=5	9	nmod	_	_
22	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	6	case	_	_
23	ضَرُورِيّ	الضرورية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=18	11	amod	_	_
24	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=24	8	punct	_	_

_ وَ دَعَا " حُكُومَة اَلكُونغُو إِلَى إِعَادَة نَظَر فِي _ مَوقِف هُوَ _ لِ وَضع لَمسَة أَخِير عَلَى شَرط ضَرُورِيّ _ لِ بَدء حِوَار وَطَنِيّ " .

ودعا "حكومة الكونغو الى اعادة النظر في موقفها لوضع اللمسات الاخيرة على الشروط الضرورية لبدء حوار وطني".


Input:
1	لُوسَاكَا	لوساكا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=9	10	advmod	_	_
2	مُنذُ	منذ	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	9	case	_	_
3	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=38	4	punct	_	_
4	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
5	ضَعِيف	ضعيف	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=35	31	obj	_	_
6	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=37	5	punct	_	_
7	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=22	15	mark	_	_
8	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	18	case	_	_
9	أَمسِ	امس	ADV	D---------	original_id=7	10	advmod	_	_
10	مُجتَمِع	المجتمعون	ADJ	A-----MP1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=5	20	amod	_	_
11	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	27	case	_	_
12	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	14	case	_	_
13	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	15	mark	_	_
14	مُمَارَسَة	ممارسة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	29	obl:arg	_	_
15	تَوَصَّل	يتوصلوا	VERB	VISA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=23	29	advcl	_	_
16	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=27	26	punct	_	_
17	لُورَان	لوران	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=16	25	nmod	_	_
18	رَئِيس	رئيس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	14	obl:arg	_	_
19	لَهجَة	اللهجة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=36	5	nmod	_	_
20	رَئِيس	رؤساء	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=3	29	nsubj	_	_
21	أَيّ	اي	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=25	15	obl:arg	_	_
22	دِيزِيرِيه	ديزيريه	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=17	25	nmod	_	_
23	اَلكُونغُو	الكونغو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=15	18	nmod	_	_
24	اَلَّذِي	الذين	DET	SR----MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel|original_id=31	31	nsubj	_	_
25	كابيلا	كابيلا	X	U---------	original_id=18	18	nmod	_	_
26	ضَمَانَة	ضمانات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=26	21	nmod	_	_
27	مُرَاقِب	المراقبين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=30	15	obl	_	_
28	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	21	case	_	_
29	اِكتَفَى	اكتفى	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	4	parataxis	_	_
30	حَسَبَ	حسب	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen|original_id=29	11	fixed	_	_
31	اِعتَبَر	اعتبروا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=32	27	acl	_	_
32	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	1	case	_	_
33	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=34	5	punct	_	_
34	دَولَة	الدول	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=4	20	nmod	_	_
35	ضَغط	الضغوط	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=12	14	nmod	_	_
36	دُونَ	دون	ADP	PI------2-	lin=+1|AdpType=Prep|Case=Gen|original_id=21	13	fixed	_	_
37	لكن	لكن	X	U---------	original_id=19	15	advmod:emph	_	_
38	بَيَان	البيان	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=33	31	obj	_	_

_ وَ اِكتَفَى رَئِيس دَولَة مُجتَمِع مُنذُ أَمسِ فِي لُوسَاكَا _ بِ مُمَارَسَة ضَغط عَلَى رَئِيس اَلكُونغُو لُورَان دِيزِيرِيه كابيلا لكن مِن دُونَ أَن تَوَصَّل إِلَى أَيّ ضَمَانَة ، _ بِ حَسَبَ مُرَاقِب اَلَّذِي اِعتَبَر بَيَان " ضَعِيف لَهجَة " .

واكتفى رؤساء الدول المجتمعون منذ امس في لوساكا بممارسة الضغوط على رئيس الكونغو لوران ديزيريه كابيلا لكن من دون ان يتوصلوا الى اي ضمانات، بحسب المراقبين الذين اعتبروا البيان "ضعيف اللهجة".


Input:
1	زَال	زال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=12	11	ccomp	_	_
2	بَل	بل	CCONJ	C---------	original_id=26	29	cc	_	_
3	أُمَّة	الأمم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=6	4	obl:arg	_	_
4	تَابِع	تابع	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=4	21	amod	_	_
5	مُتَمَرِّد	المتمردين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=34	30	nmod	_	_
6	فَقَط	فقط	ADV	D---------	original_id=31	30	advmod:emph	_	_
7	قُوَّة	قوات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=15	16	nmod	_	_
8	مِنطَقَة	المناطق	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=19	16	obl	_	_
9	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=23	33	obl:arg	_	_
10	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=20	33	nsubj	_	_
11	أَشَار	أشار	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	20	parataxis	_	_
12	قُوَّة	قوات	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=24	33	nsubj	_	_
13	مُتَّحِد	المتحدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=17	27	amod	_	_
14	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=28	29	iobj	_	_
15	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	8	case	_	_
16	اِنتِشَار	انتشار	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	17	obj	_	_
17	رَفَض	يرفض	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=13	1	xcomp	_	_
18	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=25	12	nmod	_	_
19	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=9	1	mark	_	_
20	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
21	مُفَاوِض	مفاوض	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=3	11	nsubj	_	_
22	مُتَّحِد	المتحدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=7	3	amod	_	_
23	اِنتَشَر	تنتشر	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=30	29	ccomp	_	_
24	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	3	case	_	_
25	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=35	20	punct	_	_
26	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	1	mark	_	_
27	أُمَّة	الامم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=16	7	nmod	_	_
28	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=29	23	mark	_	_
29	أَرَاد	يريد	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=27	1	conj	_	_
30	مَعقِل	معاقل	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=33	23	obl	_	_
31	لَا	لا	PART	F---------	original_id=11	1	advmod	_	_
32	كابيلا	كابيلا	X	U---------	original_id=10	1	nsubj	_	_
33	سَيطَر	تسيطر	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=21	8	acl	_	_
34	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	30	case	_	_
35	عَلَى	علي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	9	case	_	_

_ وَ أَشَار مُفَاوِض تَابِع _ لِ أُمَّة مُتَّحِد إِلَى أَنَّ كابيلا لَا زَال رَفَض اِنتِشَار قُوَّة أُمَّة مُتَّحِد عَلَى مِنطَقَة اَلَّذِي سَيطَر _ عَلَى هُوَ _ قُوَّة هُوَ بَل _ أَرَاد هُوَ أَن اِنتَشَر فَقَط فِي مَعقِل مُتَمَرِّد .

واشار مفاوض تابع للامم المتحدة الى ان كابيلا لا زال يرفض انتشار قوات الامم المتحدة على المناطق التي تسيطر عليها قواته بل يريدها ان تنتشر فقط في معاقل المتمردين.


Input:
1	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=16	7	punct	_	_
2	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=13	17	mark	_	_
3	يَوم	اليوم	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	4	obl	_	_
4	أَعلَن	اعلن	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=4	0	root	_	_
5	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=6	7	mark	_	_
6	مُتَّحِد	المتحدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=10	14	amod	_	_
7	أَمكَن	يمكن	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=11	4	ccomp	_	_
8	تشِيلُوبَا	تشيلوبا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=3	13	nsubj	_	_
9	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=7	7	punct	_	_
10	آن	الان	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=15	17	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=17	4	punct	_	_
12	إِلَّا	الا	PART	F---------	original_id=1	13	cc	_	_
13	أَنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=2	4	advmod:emph	_	_
14	أُمَّة	الامم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=9	16	nmod	_	_
15	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=12	7	obj	_	_
16	قُوَّة	قوات	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=8	7	appos	_	_
17	اِنتَشَر	تنتشر	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=14	7	csubj	_	_

إِلَّا أَنَّ تشِيلُوبَا أَعلَن يَوم إِنَّ " قُوَّة أُمَّة مُتَّحِد _ أَمكَن هُوَ أَن اِنتَشَر آن " .

الا ان تشيلوبا اعلن اليوم ان "قوات الامم المتحدة يمكنها ان تنتشر الان".


Input:
1	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	37	case	_	_
2	كابيلا	كابيلا	X	U---------	original_id=5	8	nsubj	_	_
3	قِمَّة	القمة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	8	obl:arg	_	_
4	إِضَافَة	الإضافة	NOUN	N------S2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=25	1	fixed	_	_
5	نوجوما	نوجوما	X	U---------	original_id=16	28	orphan	_	_
6	يوراي	يوراي	X	U---------	original_id=39	25	nmod	_	_
7	رُوَاندَا	رواندا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=34	10	nmod	_	_
8	شَارَك	شارك	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	29	parataxis	_	_
9	حَلِيف	حلفاء	ADJ	A-----MP1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=7	2	conj	_	_
10	رَئِيس	رئيس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	35	nmod	_	_
11	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=6	9	cc	_	_
12	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=13	28	cc	_	_
13	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=37	36	cc	_	_
14	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=30	35	cc	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=17	28	cc	_	_
16	مُتَمَرِّد	المتمردة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=28	37	amod	_	_
17	وَزِير	وزير	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=22	38	nmod	_	_
18	موغاي	موغاي	X	U---------	original_id=12	26	nmod	_	_
19	مُمَثَّل	الممثلة	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=19	33	amod	_	_
20	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	3	case	_	_
21	سَام	سام	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=15	5	nmod	_	_
22	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=32	35	nmod	_	_
23	زِيمبَابوِي	زيمبابوي	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=10	26	nmod	_	_
24	إِلَى	الى	ADP	P---------	lin=+2|AdpType=Prep|original_id=26	1	fixed	_	_
25	يوسيفيني	يوسيفيني	X	U---------	original_id=40	36	orphan	_	_
26	رَئِيس	رئيس	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	9	nmod	_	_
27	بُول	بول	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=35	32	nmod	_	_
28	نَامِيبِيَا	ناميبيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=14	26	conj	_	_
29	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
30	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	38	case	_	_
31	ثَلَاثَة	الثلاث	NUM	QV----F-2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=29	37	nummod	_	_
32	كاغامي	كاغامي	X	U---------	original_id=36	10	nmod	_	_
33	أَنغُولَا	أنغولا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=18	28	orphan	_	_
34	رُوبِرت	روبرت	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=11	18	nmod	_	_
35	حَلِيف	حلفاء	ADJ	A-----MP2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=31	37	conj	_	_
36	أُوغَندَا	أوغندا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=38	10	conj	_	_
37	فَصِيلَة	الفصائل	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=27	8	obl	_	_
38	مستوى	مستوى	X	U---------	original_id=21	19	advmod	_	_
39	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=41	29	punct	_	_
40	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=23	17	punct	_	_
41	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=8	9	nmod	_	_

_ وَ شَارَك فِي قِمَّة كابيلا _ وَ حَلِيف هُوَ رَئِيس زِيمبَابوِي رُوبِرت موغاي _ وَ نَامِيبِيَا سَام نوجوما _ وَ أَنغُولَا مُمَثَّل عَلَى مستوى وَزِير ، _ بِ إِضَافَة إِلَى فَصِيلَة مُتَمَرِّد ثَلَاثَة _ وَ حَلِيف هُوَ رَئِيس رُوَاندَا بُول كاغامي _ وَ أُوغَندَا يوراي يوسيفيني .

وشارك في القمة كابيلا وحلفاؤه رئيس زيمبابوي روبرت موغاي وناميبيا سام نوجوما وانغولا الممثلة على مستوى وزير، بالاضافة الى الفصائل المتمردة الثلاث وحلفائها رئيس رواندا بول كاغامي واوغندا يوراي يوسيفيني.


Input:
1	يواكيم	يواكيم	X	U---------	original_id=21	12	nmod	_	_
2	صَحرَاء	الصحراء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	24	nmod	_	_
3	شَارَك	شارك	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	0	root	_	_
4	مُوزَمبِيق	موزمبيق	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=20	9	conj	_	_
5	دَولَة	دول	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=8	13	nmod	_	_
6	مبيكي	مبيكي	X	U---------	original_id=18	9	nmod	_	_
7	افريقيا	افريقيا	X	U---------	original_id=9	5	nmod	_	_
8	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	13	nmod	_	_
9	رَئِيس	رئيس	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	25	appos	_	_
10	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	9	nmod	_	_
11	بوكولي	بوكولي	X	U---------	original_id=25	19	nmod	_	_
12	تشيسانو	تشيسانو	X	U---------	original_id=22	4	orphan	_	_
13	مَجمُوعَة	مجموعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	14	nmod	_	_
14	دَولَة	دول	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=4	25	nmod	_	_
15	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=27	3	punct	_	_
16	افريقيا	افريقيا	X	U---------	original_id=16	10	nmod	_	_
17	مَالَاوِي	مالاوي	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=24	4	orphan	_	_
18	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=19	4	cc	_	_
19	مولوزي	مولوزي	X	U---------	original_id=26	4	orphan	_	_
20	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	5	case	_	_
21	سِيَّمَا	سيما	ADV	D---------	original_id=13	9	cc	_	_
22	لَا	لا	PART	F---------	original_id=12	9	cc	_	_
23	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=23	4	cc	_	_
24	جَنُوب	جنوب	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	7	nmod	_	_
25	رَئِيس	رؤساء	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=3	3	nsubj	_	_
26	كَمَا	كما	CCONJ	C---------	original_id=1	3	advmod:emph	_	_
27	ثابو	ثابو	X	U---------	original_id=17	6	nmod	_	_

كَمَا شَارَك رَئِيس دَولَة مَجمُوعَة تَعَاوُن _ لِ دَولَة افريقيا جَنُوب صَحرَاء لَا سِيَّمَا رَئِيس جَنُوب افريقيا ثابو مبيكي _ وَ مُوزَمبِيق يواكيم تشيسانو _ وَ مَالَاوِي بوكولي مولوزي .

كما شارك رؤساء دول مجموعة التعاون لدول افريقيا جنوب الصحراء لا سيما رئيس جنوب افريقيا ثابو مبيكي وموزمبيق يواكيم تشيسانو ومالاوي بوكولي مولوزي.


Input:
1	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	35	case	_	_
2	سليم	سليم	X	U---------	original_id=11	28	nmod	_	_
3	مُمَثِّل	ممثل	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	28	conj	_	_
4	شَهِد	تشهد	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=34	8	acl	_	_
5	وَحدَة	الوحدة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	19	nmod	_	_
6	اَلكُونغُو	الكونغو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=36	4	nsubj	_	_
7	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=30	8	case	_	_
8	حَرب	الحرب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=31	20	nmod	_	_
9	إِقلِيمِيّ	الاقليمية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=32	8	amod	_	_
10	وَسِيط	وسيطين	NOUN	N------D2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual|original_id=22	34	nmod	_	_
11	أُمَّة	الامم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=14	3	nmod	_	_
12	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=39	15	punct	_	_
13	احمد	احمد	X	U---------	original_id=10	2	nmod	_	_
14	مُحَادَثَة	المحادثات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=24	30	obl	_	_
15	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
16	عَام	عامين	NOUN	N------D2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual|original_id=38	4	obl	_	_
17	وَضع	وضع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	27	obl:arg	_	_
18	مرجان	مرجان	X	U---------	original_id=20	3	nmod	_	_
19	مُنَظَّمَة	منظمة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	28	nmod	_	_
20	حَدّ	حد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=29	17	nmod	_	_
21	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=25	27	nsubj	_	_
22	سليم	سليم	X	U---------	original_id=9	2	nmod	_	_
23	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=12	3	cc	_	_
24	عَامّ	العام	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=4	28	amod	_	_
25	كامل	كامل	X	U---------	original_id=19	18	nmod	_	_
26	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	17	case	_	_
27	هَدَف	تهدف	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=26	14	acl	_	_
28	أَمِين	الامين	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	30	nsubj	_	_
29	خَاصّ	الخاص	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=16	3	amod	_	_
30	لَعِب	لعب	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	15	parataxis	_	_
31	أَفرِيقِيّ	الافريقية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=8	5	amod	_	_
32	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=23	14	case	_	_
33	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	19	case	_	_
34	دَور	دور	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=21	30	obj	_	_
35	اَلكُونغُو	الكونغو	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=18	29	advmod	_	_
36	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=35	4	obj	_	_
37	مُتَّحِد	المتحدة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=15	11	amod	_	_
38	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=33	4	nsubj	_	_
39	مُنذُ	منذ	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	16	case	_	_

_ وَ لَعِب أَمِين عَامّ _ لِ مُنَظَّمَة وَحدَة أَفرِيقِيّ سليم احمد سليم _ وَ مُمَثِّل أُمَّة مُتَّحِد خَاصّ _ لِ اَلكُونغُو كامل مرجان دَور وَسِيط فِي مُحَادَثَة اَلَّذِي هَدَف إِلَى وَضع حَدّ _ لِ حَرب إِقلِيمِيّ اَلَّذِي _ شَهِد هُوَ اَلكُونغُو مُنذُ عَام .

ولعب الامين العام لمنظمة الوحدة الافريقية سليم احمد سليم وممثل الامم المتحدة الخاص للكونغو كامل مرجان دور وسيطين في المحادثات التي تهدف الى وضع حد للحرب الاقليمية التي تشهدها الكونغو منذ عامين.


Input:
1	إِنكلِيزِيّ	الانكليزي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=5	3	amod	_	_
2	إِيرَانِيّ	الايراني	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
3	تشَارلتُون	تشارلتون	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=4	2	dep	_	_
4	باقري	باقري	X	U---------	original_id=2	2	nmod	_	_
5	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	3	case	_	_

إِيرَانِيّ باقري إِلَى تشَارلتُون إِنكلِيزِيّ

الايراني باقري الى تشارلتون الانكليزي


Input:
1	-	-	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=3	36	punct	_	_
2	ب	ب	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=8	33	dep	_	_
3	صَفّ	صفوف	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=26	28	obl	_	_
4	ف	ف	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=7	2	nmod	_	_
5	مُوجِب	موجب	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	34	fixed	_	_
6	إِنكلِيزِيّ	الانكليزي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=28	15	amod	_	_
7	أَلف	الف	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=38	22	nummod	_	_
8	أَربَعَة	اربع	NUM	QV----F-2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=3|original_id=34	29	nummod	_	_
9	سَنَة	سنوات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=35	8	nmod	_	_
10	مُقَابِلَ	مقابل	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=36	22	case	_	_
11	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	2	punct	_	_
12	إِيرَان	ايران	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=14	30	nmod	_	_
13	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	29	case	_	_
14	عَقد	عقدا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=20	19	obj	_	_
15	تشَارلتُون	تشارلتون	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=27	3	nmod	_	_
16	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=2	33	dep	_	_
17	دَرَجَة	الدرجة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	28	obl	_	_
18	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=9	2	punct	_	_
19	وَقَّع	وقع	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=11	33	parataxis	_	_
20	قَدَم	القدم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=17	26	nmod	_	_
21	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=39	7	nmod	_	_
22	650	650	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=37	28	obl	_	_
23	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	3	case	_	_
24	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=40	33	punct	_	_
25	مُمتَاز	الممتازة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=31	17	amod	_	_
26	كُرَة	كرة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	30	nmod	_	_
27	باقري	باقري	X	U---------	original_id=19	35	nmod	_	_
28	اِنتَقَل	انتقل	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=21	14	acl	_	_
29	مُدَّة	مدة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	28	obl	_	_
30	مُنتَخَب	منتخب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	35	nmod	_	_
31	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	17	case	_	_
32	أَ	أ	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=6	2	nmod	_	_
33	لَندَن	لندن	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=1	0	root	_	_
34	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	40	case	_	_
35	لَاعِب	لاعب	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	19	nsubj	_	_
36	8	8	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	16	conj	_	_
37	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	26	case	_	_
38	كريم	كريم	X	U---------	original_id=18	27	nmod	_	_
39	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=10	18	punct	_	_
40	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=24	28	obl	_	_

لَندَن 15 - 8 ( أَ ف ب ) - وَقَّع لَاعِب مُنتَخَب إِيرَان _ لِ كُرَة قَدَم كريم باقري عَقد اِنتَقَل _ بِ مُوجِب هُوَ إِلَى صَفّ تشَارلتُون إِنكلِيزِيّ مِن دَرَجَة مُمتَاز _ لِ مُدَّة أَربَعَة سَنَة مُقَابِلَ 650 أَلف دُولَار .

لندن 15-8 (أ ف ب)- وقع لاعب منتخب ايران لكرة القدم كريم باقري عقدا انتقل بموجبه الى صفوف تشارلتون الانكليزي من الدرجة الممتازة لمدة اربع سنوات مقابل 650 الف دولار.


Input:
1	مَركَز	مركز	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=26	2	nmod	_	_
2	أَكثَر	اكثر	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=24	19	obl	_	_
3	دَفعَة	دفعة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=35	17	obj	_	_
4	أَمكَن	يمكن	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=21	31	acl	_	_
5	إِنَّ	إن	PART	F---------	original_id=17	31	advmod:emph	_	_
6	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=16	29	punct	_	_
7	مُتَأَكِّد	متأكد	ADJ	A-----MS1I	lin=+2|Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=29	15	conj	_	_
8	كاربيشلي	كاربيشلي	X	U---------	original_id=6	25	nmod	_	_
9	الن	الن	X	U---------	original_id=5	8	nmod	_	_
10	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=30	17	mark	_	_
11	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
12	طِرَاز	طراز	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	24	nmod	_	_
13	هُوَ	نا	PRON	SP---1MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|original_id=34	17	obj	_	_
14	هُوَ	أنا	PRON	SP---1MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|original_id=28	7	nsubj	_	_
15	سَعِيد	سعيد	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=9	27	obj	_	_
16	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	18	case	_	_
17	أَعطَى	يعطي	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=33	7	ccomp	_	_
18	ضَمّ	ضم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	15	obl	_	_
19	شُغل	شغل	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	4	nsubj	_	_
20	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=7	15	punct	_	_
21	"	"	PUNCT	G---------	lin=+3|original_id=37	15	punct	_	_
22	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=31	17	nsubj	_	_
23	سَ	س	PART	F---------	original_id=32	17	aux	_	_
24	لَاعِب	لاعب	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	18	nmod	_	_
25	مُدَرِّب	مدرب	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	27	nsubj	_	_
26	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=18	5	nsubj	_	_
27	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	11	parataxis	_	_
28	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=38	11	punct	_	_
29	باقري	باقري	X	U---------	original_id=15	12	nmod	_	_
30	مُمَيَّز	مميز	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=20	31	amod	_	_
31	لَاعِب	لاعب	NOUN	N------S1I	lin=+1|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=19	15	conj	_	_
32	تشَارلتُون	تشارلتون	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=4	25	nmod	_	_
33	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=22	4	obj	_	_
34	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	1	case	_	_
35	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	12	case	_	_
36	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=27	7	cc	_	_
37	انا	انا	X	U---------	original_id=8	15	nsubj	_	_
38	كَبِير	كبيرة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=36	3	amod	_	_

_ وَ قَال مُدَرِّب تشَارلتُون الن كاربيشلي " انا سَعِيد _ بِ ضَمّ لَاعِب مِن طِرَاز باقري ، _ إِنَّ هُوَ لَاعِب مُمَيَّز _ أَمكَن هُوَ شُغل أَكثَر مِن مَركَز _ وَ هُوَ مُتَأَكِّد _ أَنَّ هُوَ _ سَ أَعطَى هُوَ دَفعَة كَبِير " .

وقال مدرب تشارلتون الن كاربيشلي "انا سعيد بضم لاعب من طراز باقري، انه لاعب مميز يمكنه شغل اكثر من مركز وانا متأكد انه سيعطينا دفعة كبيرة".


Input:
1	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
2	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=7	30	nsubj	_	_
3	لَعِب	لعب	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=26	16	advcl	_	_
4	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	19	case	_	_
5	باقري	باقري	X	U---------	original_id=3	32	nsubj:pass	_	_
6	بَعدَ	بعد	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=24	3	mark	_	_
7	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=33	1	punct	_	_
8	دَورِيّ	الدوري	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=22	17	obl	_	_
9	انكلترا	انكلترا	X	U---------	original_id=10	30	advmod	_	_
10	كَان	كان	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=14	32	conj	_	_
11	اِعتَبَر	يعتبر	AUX	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=2	32	cop	_	_
12	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=11	9	punct	_	_
13	أَوَّل	الاول	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=6	32	amod	_	_
14	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	21	case	_	_
15	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=25	3	mark	_	_
16	اِختَبَر	اختبر	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=15	10	xcomp	_	_
17	لَعب	اللعب	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	16	obj	_	_
18	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=12	10	cc	_	_
19	مَوسِم	موسمين	NOUN	N------D2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual|original_id=28	3	obl	_	_
20	أَلمَانِيّ	الالماني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=23	8	amod	_	_
21	صَفّ	صفوف	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=30	3	obl	_	_
22	بِيلِيفِيلد	بيليفيلد	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=32	23	flat:foreign	_	_
23	أَرمِينِيَا	ارمينيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=31	21	nmod	_	_
24	فِي	في	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=21	33	fixed	_	_
25	تَحدِيد	تحديدا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=20	8	advmod:emph	_	_
26	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	9	case	_	_
27	إِيرَانِيّ	الايراني	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=5	32	amod	_	_
28	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	31	case	_	_
29	هُوَ	هو	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=13	10	nsubj	_	_
30	اِحتَرَف	يحترف	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=8	32	acl	_	_
31	أُورُوبَا	اوروبا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=18	17	advmod	_	_
32	لَاعِب	اللاعب	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	1	parataxis	_	_
33	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=19	8	case	_	_

_ وَ اِعتَبَر باقري لَاعِب إِيرَانِيّ أَوَّل اَلَّذِي اِحتَرَف فِي انكلترا ، _ وَ هُوَ كَان اِختَبَر لَعب فِي أُورُوبَا _ وَ تَحدِيد فِي دَورِيّ أَلمَانِيّ بَعدَ أَن لَعِب _ لِ مَوسِم فِي صَفّ أَرمِينِيَا بِيلِيفِيلد .

ويعتبر باقري اللاعب الايراني الاول الذي يحترف في انكلترا، وهو كان اختبر اللعب في اوروبا وتحديدا في الدوري الالماني بعد ان لعب لموسمين في صفوف ارمينيا بيليفيلد.


Input:
1	إِيرَان	ايران	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=76	61	obl	_	_
2	حَالِيّ	حاليا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=35	67	obl	_	_
3	إِيرَان	ايران	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=16	36	obl	_	_
4	أَفضَل	افضل	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=81	33	amod	_	_
5	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=79	33	case	_	_
6	اِحتِرَاف	الاحتراف	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=83	33	nmod	_	_
7	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=58	79	punct	_	_
8	وَاجَه	واجه	VERB	VP-A-3MS--	lin=+1|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=48	70	conj	_	_
9	علي	علي	X	U---------	original_id=29	62	nmod	_	_
10	عَام	عاما	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=6	72	nmod	_	_
11	لَم	لم	PART	F---------	original_id=39	70	advmod	_	_
12	إِيرَانِيّ	الايراني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=28	14	amod	_	_
13	زَمِيل	زميل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=24	26	obl	_	_
14	مُنتَخَب	المنتخب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=27	13	nmod	_	_
15	مَا	ما	DET	S---------	original_id=60	60	nsubj	_	_
16	فَرِيق	الفريق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=46	40	nmod	_	_
17	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=36	2	punct	_	_
18	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=26	14	case	_	_
19	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=51	74	case	_	_
20	أَسَاسِيّ	اساسيا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=43	70	obl	_	_
21	نَادِي	النادي	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	45	obl	_	_
22	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=53	57	case	_	_
23	باقري	باقري	X	U---------	original_id=3	66	nsubj	_	_
24	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=44	40	case	_	_
25	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
26	لَعِب	لعب	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=21	45	conj	_	_
27	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	39	case	_	_
28	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=67	80	case	_	_
29	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=56	79	case	_	_
30	جَانِب	جانب	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	31	fixed	_	_
31	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	13	case	_	_
32	حَصَل	يحصل	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=78	61	advcl	_	_
33	فُرصَة	فرصة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=80	32	obl:arg	_	_
34	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=75	1	case	_	_
35	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=31	62	punct	_	_
36	صَاحِب	صاحب	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	39	nmod	_	_
37	بِيلِيفِيلد	بيليفيلد	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=66	71	flat:foreign	_	_
38	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=25	13	nmod	_	_
39	نادي	نادي	X	U---------	original_id=10	45	advmod	_	_
40	تَشكِيلَة	تشكيلة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=45	70	obl	_	_
41	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=84	25	punct	_	_
42	صُعُوبَة	صعوبات	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=49	8	obj	_	_
43	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=42	84	nmod	_	_
44	كَان	كان	AUX	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=71	61	cop	_	_
45	اِنتَقَل	انتقل	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=8	66	xcomp	_	_
46	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	21	case	_	_
47	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=73	82	nmod	_	_
48	لٰكِنَّ	لٰكن	CCONJ	C---------	original_id=37	70	cc	_	_
49	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=82	6	case	_	_
50	فَ	ف	CCONJ	C---------	original_id=70	61	cc	_	_
51	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	3	case	_	_
52	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=59	60	cc	_	_
53	زَاد	زاد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=61	15	acl	_	_
54	ثَانِي	الثانية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=69	80	amod	_	_
55	حَيَاة	الحياة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=55	57	nmod	_	_
56	وَاسِع	الواسعة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=14	75	amod	_	_
57	نَمَط	نمط	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=54	74	obl:arg	_	_
58	كَبِير	كبيرة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=50	42	amod	_	_
59	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=38	70	nsubj	_	_
60	هُبُوط	هبوط	NOUN	N------S1R	lin=+2|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=64	70	conj	_	_
61	عَودَة	العودة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=74	60	conj	_	_
62	دائي	دائي	X	U---------	original_id=30	13	nmod	_	_
63	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=47	8	cc	_	_
64	أَلمَانِيّ	الالماني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=19	21	amod	_	_
65	هرتا	هرتا	X	U---------	original_id=33	68	nmod	_	_
66	كَان	كان	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	25	parataxis	_	_
67	لَاعِب	لاعب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=32	13	nmod	_	_
68	بَرلِين	برلين	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=34	67	nmod	_	_
69	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=4	72	punct	_	_
70	فَرَض	يفرض	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=40	66	conj	_	_
71	أَرمِينِيَا	ارمينيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=65	60	nmod	_	_
72	26	26	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=5	23	nummod	_	_
73	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=7	72	punct	_	_
74	تَأَقلُم	التأقلم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=52	42	nmod	_	_
75	شَعبِيَّة	الشعبية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	36	nmod	_	_
76	بِيرُوزِي	بيروزي	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=11	39	nmod	_	_
77	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=20	26	cc	_	_
78	رَيثَمَا	ريثما	CCONJ	C---------	original_id=77	32	mark	_	_
79	أَلمَانِيَا	المانيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=57	55	nmod	_	_
80	دَرَجَة	الدرجة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=68	60	obl	_	_
81	طِين	الطين	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=62	53	obj	_	_
82	قَرَار	قرار	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=72	61	nsubj	_	_
83	بِلَّة	بلة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=63	53	obl	_	_
84	نَفس	نفس	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=41	70	obj	_	_

_ وَ كَان باقري ( 26 عَام ) اِنتَقَل مِن نادي بِيرُوزِي صَاحِب شَعبِيَّة وَاسِع فِي إِيرَان إِلَى نَادِي أَلمَانِيّ _ وَ لَعِب إِلَى جَانِب _ زَمِيل هُوَ فِي مُنتَخَب إِيرَانِيّ علي دائي ، لَاعِب هرتا بَرلِين حَالِيّ ، _ لٰكِنَّ هُوَ لَم فَرَض _ نَفس هُوَ أَسَاسِيّ فِي تَشكِيلَة فَرِيق _ وَ وَاجَه صُعُوبَة كَبِير فِي تَأَقلُم مَعَ نَمَط حَيَاة فِي أَلمَانِيَا ، _ وَ مَا زَاد طِين بِلَّة هُبُوط أَرمِينِيَا بِيلِيفِيلد إِلَى دَرَجَة ثَانِي _ فَ كَان _ قَرَار هُوَ عَودَة إِلَى إِيرَان رَيثَمَا حَصَل عَلَى فُرصَة أَفضَل _ لِ اِحتِرَاف .

وكان باقري (26 عاما) انتقل من نادي بيروزي صاحب الشعبية الواسعة في ايران الى النادي الالماني ولعب الى جانب زميله في المنتخب الايراني علي دائي، لاعب هرتا برلين حاليا، لكنه لم يفرض نفسه اساسيا في تشكيلة الفريق وواجه صعوبات كبيرة في التأقلم مع نمط الحياة في المانيا، وما زاد الطين بلة هبوط ارمينيا بيليفيلد الى الدرجة الثانية فكان قراره العودة الى ايران ريثما يحصل على فرصة افضل للاحتراف.


Input:
1	تَرَك	يترك	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=11	23	ccomp	_	_
2	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	6	parataxis	_	_
3	إِصرَار	إصرار	NOUN	N------S1R	lin=+1|Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	19	conj	_	_
4	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	18	case	_	_
5	باقري	باقري	X	U---------	original_id=3	2	nsubj	_	_
6	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
7	حَيَاة	الحياة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	14	obl:arg	_	_
8	إِيرَان	ايران	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=28	18	obl	_	_
9	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=20	13	case	_	_
10	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=22	3	cc	_	_
11	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=8	23	nsubj	_	_
12	زَوجَة	زوجة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	14	nmod	_	_
13	أَلمَانِيَا	المانيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=21	7	nmod	_	_
14	تَأَقلُم	تأقلم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	19	nmod	_	_
15	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=13	19	punct	_	_
16	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=27	8	case	_	_
17	هُوَ	ي	PRON	SP---1MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|original_id=17	12	nmod	_	_
18	عَودَة	العودة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	3	obl:arg	_	_
19	عَدَم	عدم	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	27	nsubj	_	_
20	"	"	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=29	19	punct	_	_
21	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	27	case	_	_
22	رَئِيسِيّ	الرئيسية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=7	27	amod	_	_
23	جَعَل	جعلت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=9	27	acl	_	_
24	إِنَّ	ان	CCONJ	C---------	original_id=4	27	mark	_	_
25	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=30	6	punct	_	_
26	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	7	case	_	_
27	سَبَب	الاسباب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=6	2	obl	_	_
28	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=24	3	nmod	_	_
29	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=10	23	iobj	_	_
30	أَلمَانِيَا	المانيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=12	1	obj	_	_

_ وَ قَال باقري إِنَّ مِن سَبَب رَئِيسِيّ اَلَّذِي _ جَعَل هُوَ تَرَك أَلمَانِيَا " عَدَم تَأَقلُم _ زَوجَة هُوَ عَلَى حَيَاة فِي أَلمَانِيَا _ وَ إِصرَار هُوَ عَلَى عَودَة إِلَى إِيرَان " .

وقال باقري ان من الاسباب الرئيسية التي جعلته يترك المانيا "عدم تأقلم زوجتي على الحياة في المانيا واصرارها على العودة الى ايران".


Input:
1	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=9	32	case	_	_
2	نَافِي	نافيا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=26	22	xcomp	_	_
3	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	29	case	_	_
4	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=12	15	cc	_	_
5	كَان	كان	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=5	22	ccomp	_	_
6	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=15	14	nmod	_	_
7	سَبَب	أسباب	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=22	15	obl	_	_
8	فَنِّيّ	فنية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=23	7	amod	_	_
9	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	21	case	_	_
10	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	7	case	_	_
11	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=30	30	nmod	_	_
12	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=16	28	punct	_	_
13	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=3	5	mark	_	_
14	مُغَادَرَة	مغادرة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=14	15	nsubj	_	_
15	كَان	تكن	VERB	VIJA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=20	5	conj	_	_
16	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=4	5	nsubj	_	_
17	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=27	20	mark	_	_
18	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=18	28	punct	_	_
19	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=11	32	nmod	_	_
20	فَاشِل	فاشلة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=34	2	ccomp	_	_
21	إِطلَاق	الاطلاق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=25	15	obl	_	_
22	أَكَّد	يؤكد	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=2	27	parataxis	_	_
23	اِحتِرَافِيّ	الاحترافية	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=31	30	amod	_	_
24	عَلَاقَة	علاقة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=7	5	obl:arg	_	_
25	لَم	لم	PART	F---------	original_id=19	15	advmod	_	_
26	كَان	تكون	AUX	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=28	20	cop	_	_
27	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
28	البوندسليغه	البوندسليغه	X	U---------	original_id=17	14	obj	_	_
29	أَلمَانِيَا	المانيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=33	30	nmod	_	_
30	تَجرِبَة	تجربة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	20	nsubj	_	_
31	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=13	15	mark	_	_
32	مُدَرِّب	مدرب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	24	nmod	_	_
33	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=35	27	punct	_	_
34	جَيِّد	جيدة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=8	24	amod	_	_
35	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	24	case	_	_

_ وَ أَكَّد _ أَنَّ هُوَ كَان عَلَى عَلَاقَة جَيِّد مَعَ _ مُدَرِّب هُوَ _ وَ أَنَّ _ مُغَادَرَة هُوَ " البوندسليغه " لَم كَان _ لِ سَبَب فَنِّيّ عَلَى إِطلَاق نَافِي أَن كَان _ تَجرِبَة هُوَ اِحتِرَافِيّ فِي أَلمَانِيَا فَاشِل .

ويؤكد انه كان على علاقة جيدة مع مدربه وان مغادرته "البوندسليغه" لم تكن لاسباب فنية على الاطلاق نافيا ان تكون تجربته الاحترافية في المانيا فاشلة.


Input:
1	كُرَوِيّ	الكروية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=12	50	amod	_	_
2	إِيرَانِيّ	الايراني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=19	49	amod	_	_
3	حَيثُ	حيث	CCONJ	C---------	original_id=8	45	mark	_	_
4	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=54	9	nmod	_	_
5	لَم	لم	PART	F---------	original_id=42	23	advmod	_	_
6	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=48	24	nsubj	_	_
7	باقري	باقري	X	U---------	original_id=3	47	nsubj	_	_
8	أَخِير	الاخير	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=46	23	obl	_	_
9	لَاعِب	لاعبي	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=53	24	obl:arg	_	_
10	نَجَاح	نجاحا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=44	23	obj	_	_
11	عِندَمَا	عندما	CCONJ	C---------	original_id=15	19	mark	_	_
12	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=55	51	punct	_	_
13	عَائِد	العائد	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=28	16	amod	_	_
14	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=11	50	nmod	_	_
15	لِأَنَّ	لأن	CCONJ	C---------	original_id=47	24	mark	_	_
16	لَاعِب	لاعب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	54	nmod	_	_
17	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=36	18	case	_	_
18	نادي	نادي	X	U---------	original_id=37	27	obl:arg	_	_
19	تَبَيَّن	تبين	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=16	27	advcl	_	_
20	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	49	case	_	_
21	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=13	1	punct	_	_
22	إِمَارَاتِيّ	الاماراتي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=39	18	amod	_	_
23	أَصَاب	يصب	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=43	27	conj	_	_
24	اِنسَجَم	ينسجم	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=50	23	advcl	_	_
25	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=27	16	nmod	_	_
26	عَام	العام	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	47	obl	_	_
27	أَعَار	أعار	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=34	47	conj	_	_
28	بِيرُوزِي	بيروزي	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=7	47	advmod	_	_
29	لَم	لم	PART	F---------	original_id=49	24	advmod	_	_
30	بَطَل	ابطال	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=31	44	nmod	_	_
31	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	54	case	_	_
32	تَمَام	تماما	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=51	24	obl	_	_
33	مَاضِي	الماضي	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=5	26	amod	_	_
34	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=33	39	punct	_	_
35	لٰكِنَّ	لٰكن	CCONJ	C---------	original_id=40	23	cc	_	_
36	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=41	23	nsubj	_	_
37	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=20	55	mark	_	_
38	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=35	27	obj	_	_
39	آسِيَا	اسيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=32	30	nmod	_	_
40	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=45	8	case	_	_
41	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=52	9	case	_	_
42	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	44	case	_	_
43	لكن	لكن	X	U---------	original_id=14	27	cc	_	_
44	كَأس	كأس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=30	54	obl:arg	_	_
45	بَدَأ	بدأ	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=9	28	acl	_	_
46	لَن	لن	PART	F---------	original_id=22	55	advmod	_	_
47	عَاد	عاد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	51	parataxis	_	_
48	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	28	case	_	_
49	نَادِي	النادي	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	19	obl:arg	_	_
50	مَسِيرَة	مسيرة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	45	obj	_	_
51	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
52	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=21	37	fixed	_	_
53	النصر	النصر	X	U---------	original_id=38	18	nmod	_	_
54	إِشرَاك	اشراك	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=25	55	obl:arg	_	_
55	تَمَكَّن	يتمكن	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=23	19	csubj	_	_

_ وَ عَاد باقري عَام مَاضِي إِلَى بِيرُوزِي حَيثُ بَدَأ _ مَسِيرَة هُوَ كُرَوِيّ ، لكن عِندَمَا تَبَيَّن _ لِ نَادِي إِيرَانِيّ _ أَنَّ هُوَ لَن تَمَكَّن مِن إِشرَاك _ لَاعِب هُوَ عَائِد فِي كَأس بَطَل آسِيَا ، _ أَعَار هُوَ إِلَى نادي النصر إِمَارَاتِيّ _ لٰكِنَّ هُوَ لَم أَصَاب نَجَاح فِي أَخِير _ لِأَنَّ هُوَ لَم اِنسَجَم تَمَام مَعَ _ لَاعِب هُوَ .

وعاد باقري العام الماضي الى بيروزي حيث بدأ مسيرته الكروية، لكن عندما تبين للنادي الايراني انه لن يتمكن من اشراك لاعبه العائد في كأس ابطال اسيا، اعاره الى نادي النصر الاماراتي لكنه لم يصب نجاحا في الاخير لانه لم ينسجم تماما مع لاعبيه.


Input:
1	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	26	case	_	_
2	عَقد	عقد	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	13	nmod	_	_
3	فُرصَة	فرصة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	27	nmod	_	_
4	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=36	22	case	_	_
5	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=22	17	punct	_	_
6	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=39	34	punct	_	_
7	مُقبِل	المقبلة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=18	26	amod	_	_
8	أَرمِينِيَا	ارمينيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=20	26	nmod	_	_
9	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=25	10	punct	_	_
10	كنت	كنت	X	U---------	original_id=26	31	obj	_	_
11	بِيلِيفِيلد	بيليفيلد	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=21	8	flat:foreign	_	_
12	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=30	32	case	_	_
13	اِنتِهَاء	انتهاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	37	obl	_	_
14	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=4	17	punct	_	_
15	اِحتِرَاف	الاحتراف	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=29	37	obl:arg	_	_
16	باقري	باقري	X	U---------	original_id=3	20	nsubj	_	_
17	وافقت	وافقت	X	U---------	original_id=5	20	iobj	_	_
18	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	28	case	_	_
19	لَعب	اللعب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	17	obl:arg	_	_
20	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	34	parataxis	_	_
21	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	27	case	_	_
22	إِمَارَة	الامارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=37	2	nmod	_	_
23	النصر	النصر	X	U---------	original_id=9	19	advmod	_	_
24	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=38	10	punct	_	_
25	هُوَ	ي	PRON	SP---1MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|original_id=35	2	nmod	_	_
26	وِجهَة	وجهة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	28	obl:arg	_	_
27	أَخذ	أخذ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	17	obl	_	_
28	تَفكِير	التفكير	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	3	nmod	_	_
29	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	19	case	_	_
30	هُوَ	ي	PRON	SP---1MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|original_id=17	26	nmod	_	_
31	مُضِيف	مضيفا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=24	20	xcomp	_	_
32	انكلترا	انكلترا	X	U---------	original_id=31	15	advmod	_	_
33	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	15	case	_	_
34	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
35	بَعدَ	بعد	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=19	8	case	_	_
36	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	23	case	_	_
37	ارغب	ارغب	X	U---------	original_id=27	10	xcomp	_	_
38	فَورَ	فور	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=32	13	case	_	_
39	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=23	5	punct	_	_

_ وَ قَال باقري " وافقت عَلَى لَعب فِي النصر _ لِ أَخذ فُرصَة _ لِ تَفكِير فِي _ وِجهَة هُوَ مُقبِل بَعدَ أَرمِينِيَا بِيلِيفِيلد " ، مُضِيف " كنت ارغب فِي اِحتِرَاف فِي انكلترا فَورَ اِنتِهَاء _ عَقد هُوَ فِي إِمَارَة " .

وقال باقري "وافقت على اللعب في النصر لاخذ فرصة للتفكير في وجهتي المقبلة بعد ارمينيا بيليفيلد"، مضيفا "كنت ارغب في الاحتراف في انكلترا فور انتهاء عقدي في الامارات".


Input:
1	هُوَ	ي	PRON	SP---1MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|original_id=30	4	nmod	_	_
2	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=33	17	case	_	_
3	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=36	31	punct	_	_
4	وِجهَة	وجهة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	25	nsubj	_	_
5	كَثِير	كثيرا	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=27	22	obl	_	_
6	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=20	36	punct	_	_
7	كنت	كنت	X	U---------	original_id=4	28	cop	_	_
8	لٰكِنَّ	لكن	CCONJ	C---------	original_id=28	25	cc	_	_
9	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=16	28	punct	_	_
10	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=26	22	obl:arg	_	_
11	جِدّ	جدا	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=6	28	obl	_	_
12	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=25	10	case	_	_
13	اذهب	اذهب	X	U---------	original_id=13	28	advmod	_	_
14	الاولى	الاولى	X	U---------	original_id=31	4	nmod	_	_
15	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=3	28	punct	_	_
16	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=22	36	nsubj	_	_
17	بِيلِيفِيلد	بيليفيلد	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=34	25	advmod	_	_
18	إِنَّ	إن	PART	F---------	original_id=21	36	mark	_	_
19	أَن	ان	CCONJ	C---------	original_id=12	13	mark	_	_
20	حَتَّى	حتى	ADV	D---------	original_id=10	13	advmod:emph	_	_
21	نَادِي	الأندية	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=8	28	obl:arg	_	_
22	فكرت	فكرت	X	U---------	original_id=24	36	nmod	_	_
23	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=18	27	cc	_	_
24	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=17	9	punct	_	_
25	كَان	كانت	VERB	VP-A-3FS--	lin=+1|Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=32	36	conj	_	_
26	"	"	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=35	36	punct	_	_
27	أَضَاف	أضاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=19	34	conj	_	_
28	مُهتَمّ	مهتما	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=5	34	obj	_	_
29	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	21	case	_	_
30	إِنكلِيزِيّ	الانكليزية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=9	21	amod	_	_
31	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
32	إِلَى	الى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	33	case	_	_
33	أَلمَانِيَا	المانيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=15	13	advmod	_	_
34	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	31	parataxis	_	_
35	قَبلَ	قبل	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=11	13	case	_	_
36	أَمر	امر	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=23	27	obj	_	_

_ وَ قَال " كنت مُهتَمّ جِدّ _ بِ نَادِي إِنكلِيزِيّ حَتَّى قَبلَ أَن اذهب إِلَى أَلمَانِيَا " ، _ وَ أَضَاف " _ إِنَّ هُوَ أَمر فكرت _ بِ هُوَ كَثِير لٰكِنَّ _ وِجهَة هُوَ الاولى كَان إِلَى بِيلِيفِيلد " .

وقال "كنت مهتما جدا بالاندية الانكليزية حتى قبل ان اذهب الى المانيا"، واضاف "انه امر فكرت به كثيرا لكن وجهتي الاولى كانت الى بيليفيلد".


Input:
1	100	100	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=10	2	nummod	_	_
2	سِبَاق	سباق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	11	dep	_	_
3	شَخصِيّ	شخصي	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=3	5	amod	_	_
4	عَام	العام	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	11	dep	_	_
5	رَقم	رقم	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=2	11	nmod	_	_
6	م	م	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=11	1	nmod	_	_
7	أُوتِي	أوتي	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=5	5	nmod	_	_
8	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=6	4	det	_	_
9	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	7	case	_	_
10	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	2	case	_	_
11	أَفضَل	افضل	ADJ	A-----MS1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_

أَفضَل رَقم شَخصِيّ _ لِ أُوتِي هٰذَا عَام فِي سِبَاق 100 م

افضل رقم شخصي لاوتي هذا العام في سباق 100 م


Input:
1	مُنذُ	منذ	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	26	case	_	_
2	أَمسِ	امس	ADV	D---------	original_id=32	9	advmod	_	_
3	م	م	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=26	12	nmod	_	_
4	11	11	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=30	43	conj	_	_
5	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=21	6	det	_	_
6	عَام	العام	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=22	33	nmod	_	_
7	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=20	33	nmod	_	_
8	ب	ب	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=8	22	dep	_	_
9	حَقَّق	حققت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=11	22	parataxis	_	_
10	الجامايكية	الجامايكية	X	U---------	original_id=13	30	nmod	_	_
11	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	7	case	_	_
12	100	100	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=25	44	nummod	_	_
13	-	-	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=3	21	punct	_	_
14	حَيثُ	حيث	CCONJ	C---------	original_id=38	41	advmod	_	_
15	أَفضَل	افضل	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=16	9	obj	_	_
16	سلُوفِينِيّ	السلوفينية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=36	38	amod	_	_
17	هُوَ	هو	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=27	43	nsubj	_	_
18	)	)	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=9	8	punct	_	_
19	مِرلِين	مرلين	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=14	30	nmod	_	_
20	ر	ر	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=29	4	punct	_	_
21	8	8	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=4	36	conj	_	_
22	لِيُوبلِيَانَا	ليوبليانا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=1	0	root	_	_
23	مَايُو	مايو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=43	26	appos	_	_
24	(	(	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=5	8	punct	_	_
25	لِيُوبلِيَانَا	ليوبليانا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=37	38	nmod	_	_
26	أَيَّار	ايار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=41	41	obl	_	_
27	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=44	22	punct	_	_
28	أُوتِي	اوتي	X	X---------	lin=+1|Foreign=Yes|original_id=15	19	flat:foreign	_	_
29	-	-	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=10	18	punct	_	_
30	العداءة	العداءة	X	U---------	original_id=12	9	nsubj	_	_
31	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=34	38	case	_	_
32	ثَانِيَة	ثانية	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=31	43	nmod	_	_
33	رَقم	رقم	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=17	15	nmod	_	_
34	ف	ف	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=7	8	nmod	_	_
35	اِثنَان	الاثنين	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=33	2	nmod	_	_
36	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=2	22	dep	_	_
37	أَ	أ	X	Y---------	Abbr=Yes|original_id=6	8	nmod	_	_
38	عَاصِمَة	العاصمة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=35	9	obl	_	_
39	/	/	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=42	23	punct	_	_
40	شَخصِيّ	شخصي	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=18	33	amod	_	_
41	تَدَرَّب	تتدرب	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=39	38	acl	_	_
42	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=23	44	case	_	_
43	00	00	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=28	33	nummod	_	_
44	سِبَاق	سباق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=24	33	nmod	_	_

لِيُوبلِيَانَا 15 - 8 ( أَ ف ب ) - حَقَّق العداءة الجامايكية مِرلِين أُوتِي أَفضَل رَقم شَخصِيّ _ لِ هُوَ هٰذَا عَام فِي سِبَاق 100 م هُوَ 00 ر 11 ثَانِيَة أَمسِ اِثنَان فِي عَاصِمَة سلُوفِينِيّ لِيُوبلِيَانَا حَيثُ تَدَرَّب مُنذُ أَيَّار / مَايُو .

ليوبليانا 15-8 (أ ف ب)- حققت العداءة الجامايكية مرلين اوتي افضل رقم شخصي لها هذا العام في سباق 100 م هو 00ر11 ثانية امس الاثنين في العاصمة السلوفينية ليوبليانا حيث تتدرب منذ ايار/مايو.