Input:
1	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=97	88	cc	_	_
2	تشِيكِيّ	التشيكي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=11	92	amod	_	_
3	سَمَاد	الأسمدة	NOUN	N------P2D	lin=+5|Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=101	99	conj	_	_
4	تِجَارَة	التجارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	92	nmod	_	_
5	بَلَد	بلاد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=81	56	nmod	_	_
6	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=33	104	case	_	_
7	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	103	case	_	_
8	اِتِّفَاق	الاتفاق	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=22	32	conj	_	_
9	أَكَّد	أكد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=5	101	parataxis	_	_
10	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=84	56	nmod	_	_
11	لٰكِن	لٰكن	CCONJ	C---------	original_id=57	18	cc	_	_
12	دُوَلِيّ	الدولية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=71	100	amod	_	_
13	لِقَاء	اللقاءات	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=14	9	nsubj	_	_
14	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=41	44	mark	_	_
15	خَاصّ	خاصة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=92	85	advmod:emph	_	_
16	قَائِم	القائمة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=52	62	amod	_	_
17	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=42	44	mark	_	_
18	إِمكَانِيَّة	إمكانية	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=47	44	obj	_	_
19	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=82	5	nmod	_	_
20	إِطَار	إطار	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	42	fixed	_	_
21	تِكنُولُوجِيّ	التكنولوجية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=96	45	amod	_	_
22	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=106	101	punct	_	_
23	مَجَال	مجالات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=62	30	nmod	_	_
24	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=35	104	nmod	_	_
25	جَانِب	الجانبين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=54	16	nmod	_	_
26	تَطوِير	تطوير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=50	105	nmod	_	_
27	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=72	60	cc	_	_
28	جَانِب	جانب	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=3	86	fixed	_	_
29	رَئِيس	الرئيس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=26	48	nmod	_	_
30	بَحث	البحث	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=60	18	dep	_	_
31	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=65	23	nmod	_	_
32	مُنَاقَشَة	مناقشة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=19	79	nsubj	_	_
33	عَلَى	علي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=23	71	case	_	_
34	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=77	76	cc	_	_
35	صُلب	الصلب	NOUN	N------S2D	lin=+7|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=105	99	conj	_	_
36	تَنقِيَة	تنقية	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=90	99	conj	_	_
37	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=83	10	case	_	_
38	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=12	13	mark	_	_
39	رَئِيس	رئيس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=30	48	conj	_	_
40	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=85	94	case	_	_
41	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=64	31	case	_	_
42	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=15	13	case	_	_
43	تشِيكِيّ	التشيك	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=32	91	nmod	_	_
44	نَاقَش	ناقشت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=44	89	ccomp	_	_
45	مُعَدَّات	المعدات	NOUN	N------P2D	lin=+3|Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=95	99	conj	_	_
46	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=21	8	cc	_	_
47	شَكل	شكل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=67	31	nmod	_	_
48	مُبَارَك	مبارك	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=28	32	nmod	_	_
49	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=94	45	cc	_	_
50	أَخِير	الأخيرة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=36	104	amod	_	_
51	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=20	32	nmod	_	_
52	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=29	39	cc	_	_
53	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=76	78	punct	_	_
54	نَائِب	نائب	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	9	nsubj	_	_
55	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=53	25	case	_	_
56	اِستِعدَاد	استعداد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=80	76	obl:arg	_	_
57	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=89	36	cc	_	_
58	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=39	103	punct	_	_
59	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=66	47	case	_	_
60	لَبَّى	يلبي	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=73	66	conj	_	_
61	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=87	99	case	_	_
62	مَشرُوع	المشروعات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=51	26	nmod	_	_
63	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=100	3	cc	_	_
64	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=59	30	case	_	_
65	هٰذَا	هذه	DET	SD----FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=13	13	det	_	_
66	تَمَاشَى	يتماشى	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=68	47	acl	_	_
67	أَيضًا	أيضاً	ADV	D---------	original_id=58	30	advmod:emph	_	_
68	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=69	100	case	_	_
69	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=25	48	case	_	_
70	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=55	25	punct	_	_
71	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=24	8	nmod	_	_
72	جَدِيد	جديدة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=63	23	amod	_	_
73	مَا	ما	DET	S---------	original_id=17	13	obl	_	_
74	مُبَاحَثَة	المباحثات	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=43	44	nsubj	_	_
75	اِحتِيَاج	احتياجات	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=74	60	obj	_	_
76	أَعرَب	أعرب	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=78	9	conj	_	_
77	كِيمَاوِيَّة	الكيماوية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=99	88	nmod	_	_
78	سُوق	السوق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=75	75	nmod	_	_
79	تَمّ	تم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=18	73	acl	_	_
80	صِنَاعَة	الصناعة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	4	conj	_	_
81	لَيس	ليس	AUX	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=45	18	aux	_	_
82	سُكَّر	السكر	NOUN	N------S2D	lin=+6|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=103	99	conj	_	_
83	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=61	23	case	_	_
84	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=56	18	cc	_	_
85	دَوَاء	الأدوية	NOUN	N------P2D	lin=+2|Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=93	99	conj	_	_
86	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=2	93	case	_	_
87	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=102	82	cc	_	_
88	صِنَاعَة	الصناعات	NOUN	N------P2D	lin=+4|Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=98	99	conj	_	_
89	مُشِير	مشيراً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=40	9	xcomp	_	_
90	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=49	26	case	_	_
91	وَزِير	وزراء	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=31	39	nmod	_	_
92	وَزِير	وزير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	54	nmod	_	_
93	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=4	9	obl	_	_
94	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=86	10	nmod	_	_
95	حُسنِيّ	حسني	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=27	48	nmod	_	_
96	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=104	35	cc	_	_
97	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=79	56	case	_	_
98	فَقَط	فقط	ADV	D---------	original_id=46	18	advmod:emph	_	_
99	إِنتَاج	إنتاج	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=88	10	nmod	_	_
100	مُتَغَيِّر	المتغيرات	ADJ	A-----FP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|original_id=70	66	obl:arg	_	_
101	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
102	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=9	80	cc	_	_
103	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=38	104	nmod	_	_
104	زِيَارَة	زيارة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=34	79	obl	_	_
105	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=48	18	nmod	_	_
106	مَاء	المياه	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=91	36	nmod	_	_

_ وَ مِن _ جَانِب هُوَ أَكَّد نَائِب وَزِير تِجَارَة _ وَ صِنَاعَة تشِيكِيّ أَنَّ هٰذَا لِقَاء فِي إِطَار مَا تَمّ _ مُنَاقَشَة هُوَ _ وَ اِتِّفَاق _ عَلَى هُوَ بَينَ رَئِيس حُسنِيّ مُبَارَك _ وَ رَئِيس وَزِير تشِيكِيّ خِلَالَ _ زِيَارَة هُوَ أَخِير _ لِ مِصر ، مُشِير إِلَى أَنَّ مُبَاحَثَة نَاقَش لَيس فَقَط إِمكَانِيَّة تَعَاوُن فِي تَطوِير مَشرُوع قَائِم بَينَ جَانِب ، _ وَ لٰكِن أَيضًا فِي بَحث عَن مَجَال جَدِيد _ لِ تَعَاوُن _ بِ شَكل تَمَاشَى مَعَ مُتَغَيِّر دُوَلِيّ _ وَ لَبَّى اِحتِيَاج سُوق ، _ وَ أَعرَب عَن اِستِعدَاد _ بَلَد هُوَ _ لِ تَعَاوُن مَعَ مِصر فِي إِنتَاج _ وَ تَنقِيَة مَاء خَاصّ دَوَاء _ وَ مُعَدَّات تِكنُولُوجِيّ _ وَ صِنَاعَة كِيمَاوِيَّة _ وَ سَمَاد _ وَ سُكَّر _ وَ صُلب .

ومن جانبه أكد نائب وزير التجارة والصناعة التشيكي أن هذه اللقاءات في إطار ما تم مناقشته والاتفاق عليه بين الرئيس حسني مبارك ورئيس وزراء التشيك خلال زيارته الأخيرة لمصر، مشيراً إلى أن المباحثات ناقشت ليس فقط إمكانية التعاون في تطوير المشروعات القائمة بين الجانبين، ولكن أيضاً في البحث عن مجالات جديدة للتعاون بشكل يتماشى مع المتغيرات الدولية ويلبي احتياجات السوق، وأعرب عن استعداد بلاده للتعاون مع مصر في إنتاج وتنقية المياه خاصة الأدوية والمعدات التكنولوجية والصناعات الكيماوية والأسمدة والسكر والصلب.


Input:
1	مَحَطَّة	محطات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=19	46	nmod	_	_
2	تَمَثَّل	تتمثل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=16	44	acl	_	_
3	صِنَاعَة	صناعة	NOUN	N------S2R	lin=+4|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=100	53	conj	_	_
4	بَعض	بعض	NOUN	N------S2R	lin=+5|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=101	53	conj	_	_
5	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=34	85	punct	_	_
6	تَصنِيع	تصنيع	NOUN	N------S2R	lin=+2|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=52	46	conj	_	_
7	تشِيكِيّ	التشيكية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=66	12	amod	_	_
8	صِنَاعَة	الصناعات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=84	80	conj	_	_
9	سَيَّارَة	السيارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=93	74	nmod	_	_
10	كَهرَبَائِيَّة	الكهربائية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=42	40	nmod	_	_
11	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=99	3	cc	_	_
12	مُنتَج	المنتجات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=65	98	nmod	_	_
13	مَطرُوح	المطروحة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=10	44	amod	_	_
14	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=76	6	cc	_	_
15	اِستَعرَض	استعرض	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=7	23	ccomp	_	_
16	الطلمبات	الطلمبات	X	U---------	original_id=25	92	nmod	_	_
17	صِنَاعَة	صناعة	NOUN	N------S2R	lin=+2|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=89	53	conj	_	_
18	مَنسُوج	المنسوجات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=90	17	nmod	_	_
19	الغلال	الغلال	X	U---------	original_id=56	95	nmod	_	_
20	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=48	47	punct	_	_
21	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=87	103	obl:arg	_	_
22	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=13	72	punct	_	_
23	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	30	parataxis	_	_
24	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=23	92	nmod	_	_
25	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	44	nmod	_	_
26	آلَة	الآلات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=102	4	nmod	_	_
27	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=51	6	cc	_	_
28	بَعض	بعض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=53	6	nmod	_	_
29	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=78	79	case	_	_
30	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
31	دُكتُور	الدكتور	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	99	nmod	_	_
32	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=59	6	cc	_	_
33	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=68	64	nmod	_	_
34	سَوَاء	سواء	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=43	87	cc	_	_
35	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=21	92	cc	_	_
36	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=35	108	cc	_	_
37	تَطوِير	تطوير	NOUN	N------S2R	lin=+2|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=107	4	conj	_	_
38	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=49	6	case	_	_
39	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	45	case	_	_
40	مُوَلِّد	المولدات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=41	41	nmod	_	_
41	مُكَوِّن	مكونات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=37	108	nmod	_	_
42	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=94	59	cc	_	_
43	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=98	107	obl:arg	_	_
44	أوجه	أوجه	X	U---------	original_id=8	15	obj	_	_
45	صَرف	الصرف	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=32	102	nmod	_	_
46	تَصنِيع	تصنيع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=18	2	obl:arg	_	_
47	كَبِير	كبيرة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=47	87	conj	_	_
48	مَشرُوع	مشروعات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=61	49	nmod	_	_
49	إِقَامَة	إقامة	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=60	6	conj	_	_
50	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=62	64	case	_	_
51	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=67	33	case	_	_
52	مَحَطَّة	محطات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=38	41	nmod	_	_
53	البتروكيماويات	البتروكيماويات	X	U---------	original_id=80	79	nmod	_	_
54	آلَة	الآلات	NOUN	N------P2D	lin=+2|Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=74	82	conj	_	_
55	زِرَاعِيّ	الزراعية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=105	71	amod	_	_
56	مَاء	المياه	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=20	1	nmod	_	_
57	والبلوف	والبلوف	X	U---------	original_id=26	16	cc	_	_
58	إِنَّ	إن	CCONJ	C---------	original_id=5	15	mark	_	_
59	صِنَاعَة	الصناعات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=95	74	conj	_	_
60	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	46	case	_	_
61	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=71	90	cc	_	_
62	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	16	case	_	_
63	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=97	43	case	_	_
64	تَجمِيع	تجميع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=63	48	nmod	_	_
65	تَصنِيع	تصنيع	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	46	conj	_	_
66	مُختَلِف	المختلفة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=75	54	amod	_	_
67	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=14	44	cc	_	_
68	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=27	65	cc	_	_
69	أَرز	الأرز	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=58	104	nmod	_	_
70	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=91	74	cc	_	_
71	مُعَدَّات	المعدات	NOUN	N------P2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=104	4	conj	_	_
72	جَانِب	الجانبين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=12	13	obl	_	_
73	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S2D	lin=+2|Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=77	6	conj	_	_
74	صِنَاعَة	صناعة	NOUN	N------S2R	lin=+3|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=92	53	conj	_	_
75	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=15	2	nsubj	_	_
76	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=83	8	cc	_	_
77	صَغِير	صغيرة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=30	102	amod	_	_
78	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=106	37	cc	_	_
79	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=79	73	nmod	_	_
80	سَمَاد	الأسمدة	NOUN	N------P2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=82	53	conj	_	_
81	مِثلَ	مثل	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=40	40	case	_	_
82	سَيَّارَة	السيارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=70	12	nmod	_	_
83	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=103	4	cc	_	_
84	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=88	17	cc	_	_
85	صِحِّيّ	الصحي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=33	45	amod	_	_
86	إِضَافَة	الإضافة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=50	6	case	_	_
87	صَغِير	صغيرة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=45	40	acl	_	_
88	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=86	21	case	_	_
89	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=81	80	cc	_	_
90	جَرَّار	الجرارات	NOUN	N------P2D	lin=+1|Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=72	82	conj	_	_
91	كَ	ك	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=69	82	case	_	_
92	مُكَوِّن	مكونات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=22	1	conj	_	_
93	أَمَامَ	أمام	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=11	72	case	_	_
94	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=109	30	punct	_	_
95	مطاحن	مطاحن	X	U---------	original_id=55	101	nmod	_	_
96	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=73	54	cc	_	_
97	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=108	37	nmod	_	_
98	بَعض	بعض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=64	64	nmod	_	_
99	الصعيدي	الصعيدي	X	U---------	original_id=4	23	nsubj	_	_
100	أَو	أو	CCONJ	C---------	original_id=46	47	cc	_	_
101	مُكَوِّن	مكونات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=54	28	nmod	_	_
102	مَحَطَّة	محطات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=29	65	nmod	_	_
103	مَعدِنِيّ	المعدنية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=85	8	amod	_	_
104	مَضرِب	مضارب	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=57	101	nmod	_	_
105	كَهرَبَاء	الكهرباء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=39	52	nmod	_	_
106	لِقَاء	اللقاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	15	nsubj	_	_
107	مُغَذِّي	المغذية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=96	59	amod	_	_
108	بَعض	بعض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=36	102	conj	_	_
109	كَان	كانت	AUX	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=44	87	cop	_	_

_ وَ قَال دُكتُور الصعيدي إِنَّ لِقَاء اِستَعرَض أوجه تَعَاوُن مَطرُوح أَمَامَ جَانِب ، _ وَ اَلَّذِي تَمَثَّل فِي تَصنِيع مَحَطَّة مَاء _ وَ مُكَوِّن هُوَ مِن الطلمبات والبلوف _ وَ تَصنِيع مَحَطَّة صَغِير _ لِ صَرف صِحِّيّ ، _ وَ بَعض مُكَوِّن مَحَطَّة كَهرَبَاء مِثلَ مُوَلِّد كَهرَبَائِيَّة سَوَاء كَان صَغِير أَو كَبِير ، _ بِ إِضَافَة إِلَى تَصنِيع بَعض مُكَوِّن مطاحن الغلال مَضرِب أَرز _ وَ إِقَامَة مَشرُوع _ لِ تَجمِيع بَعض مُنتَج تشِيكِيّ فِي مِصر _ كَ سَيَّارَة _ وَ جَرَّار _ وَ آلَة مُختَلِف _ وَ تَعَاوُن فِي مَجَال البتروكيماويات _ وَ سَمَاد _ وَ صِنَاعَة مَعدِنِيّ _ لِ هُوَ _ وَ صِنَاعَة مَنسُوج _ وَ صِنَاعَة سَيَّارَة _ وَ صِنَاعَة مُغَذِّي _ لِ هُوَ _ وَ صِنَاعَة بَعض آلَة _ وَ مُعَدَّات زِرَاعِيّ _ وَ تَطوِير هُوَ .

وقال الدكتور الصعيدي إن اللقاء استعرض أوجه التعاون المطروحة أمام الجانبين، والتي تتمثل في تصنيع محطات المياه ومكوناتها من الطلمبات والبلوف وتصنيع محطات صغيرة للصرف الصحي، وبعض مكونات محطات الكهرباء مثل المولدات الكهربائية سواء كانت صغيرة أو كبيرة، بالإضافة إلى تصنيع بعض مكونات مطاحن الغلال مضارب الأرز وإقامة مشروعات لتجميع بعض المنتجات التشيكية في مصر كالسيارات والجرارات والآلات المختلفة والتعاون في مجال البتروكيماويات والأسمدة والصناعات المعدنية لها وصناعة المنسوجات وصناعة السيارات والصناعات المغذية لها وصناعة بعض الآلات والمعدات الزراعية وتطويرها.


Input:
1	مَا	ما	DET	S---------	original_id=47	9	det	_	_
2	أَمكَن	يمكن	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=59	13	advcl	_	_
3	طَوِيل	طويل	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=53	28	amod	_	_
4	مَسبُوكَات	المسبوكات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=24	45	nmod	_	_
5	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=46	1	case	_	_
6	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=42	21	case	_	_
7	صِنَاعَة	الصناعات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=27	60	nmod	_	_
8	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=19	61	punct	_	_
9	تَدرِيب	التدريب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=44	21	nmod	_	_
10	جُزء	أجزاء	NOUN	N------P2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=32	64	conj	_	_
11	حَيثُ	حيث	CCONJ	C---------	original_id=58	2	mark	_	_
12	عَرَبَة	عربات	NOUN	N------P2R	lin=+3|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=37	64	conj	_	_
13	مَجَال	المجال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=56	28	nmod	_	_
14	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	44	nmod	_	_
15	يَدَوِيّ	اليدوية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=30	64	amod	_	_
16	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=51	28	case	_	_
17	خَبِير	الخبراء	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=9	67	nmod	_	_
18	هَندَسِيّ	الهندسية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=28	7	amod	_	_
19	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	14	case	_	_
20	سَيَّارَة	السيارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=33	10	nmod	_	_
21	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	lin=+2|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=43	14	conj	_	_
22	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	14	conj	_	_
23	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
24	مِهنِيّ	المهني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=66	58	amod	_	_
25	أَشَار	أشار	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	23	parataxis	_	_
26	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=17	61	cc	_	_
27	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=36	12	cc	_	_
28	تَارِيخ	تاريخ	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=52	49	obl	_	_
29	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=62	59	nmod	_	_
30	سَير	السيور	NOUN	N------P2D	lin=+2|Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=35	64	conj	_	_
31	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	22	mark	_	_
32	تَقدِيم	تقديم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	67	nmod	_	_
33	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=69	23	punct	_	_
34	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=55	13	det	_	_
35	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=4	55	mark	_	_
36	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	lin=+1|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=5	35	fixed	_	_
37	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=68	58	nmod	_	_
38	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	55	mark	_	_
39	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=57	13	punct	_	_
40	صِنَاعَة	الصناعة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	14	nmod	_	_
41	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=61	29	case	_	_
42	سِكَّة	السكك	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=38	12	nmod	_	_
43	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=67	37	case	_	_
44	مَعلُومَة	المعلومات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=13	32	nmod	_	_
45	إِنتَاج	إنتاج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	22	nmod	_	_
46	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=31	10	cc	_	_
47	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=34	30	cc	_	_
48	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=48	49	case	_	_
49	جُمهُورِيَّة	جمهورية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=49	1	obl:arg	_	_
50	كَذٰلِكَ	كذلك	ADV	D---------	original_id=41	21	advmod:emph	_	_
51	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	17	case	_	_
52	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=54	13	case	_	_
53	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=40	57	punct	_	_
54	تَطوِير	تطوير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=64	59	nmod	_	_
55	أَمكَن	يمكن	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=6	25	ccomp	_	_
56	خَاصّ	خاصة	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=20	22	cc	_	_
57	حَدِيدِيّ	الحديدية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=39	42	amod	_	_
58	تَدرِيب	التدريب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=65	54	nmod	_	_
59	اِستِفَادَة	الاستفادة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=60	2	nsubj	_	_
60	بَعض	بعض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	45	conj	_	_
61	تِكنُولُوجِيَا	التكنولوجيا	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	40	conj	_	_
62	تشِيكِيّ	التشيك	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=10	17	amod	_	_
63	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=25	60	cc	_	_
64	كالعدد	كالعدد	X	U---------	original_id=29	7	nmod	_	_
65	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=63	54	case	_	_
66	تشِيكِيّ	التشيك	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=50	49	nmod	_	_
67	اِستِعَانَة	الاستعانة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=7	55	nsubj	_	_
68	مِهنِيّ	المهني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=45	9	amod	_	_
69	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	32	case	_	_

_ وَ أَشَار إِلَى _ أَنَّ هُوَ أَمكَن اِستِعَانَة _ بِ خَبِير تشِيكِيّ فِي تَقدِيم مَعلُومَة فِي مَجَال صِنَاعَة _ وَ تِكنُولُوجِيَا ، خَاصّ فِي مَجَال إِنتَاج مَسبُوكَات _ وَ بَعض صِنَاعَة هَندَسِيّ كالعدد يَدَوِيّ _ وَ جُزء سَيَّارَة _ وَ سَير _ وَ عَرَبَة سِكَّة حَدِيدِيّ ، كَذٰلِكَ فِي مَجَال تَدرِيب مِهنِيّ _ لِ مَا _ لِ جُمهُورِيَّة تشِيكِيّ مِن تَارِيخ طَوِيل فِي هٰذَا مَجَال ، حَيثُ أَمكَن اِستِفَادَة _ مِن هُوَ فِي تَطوِير تَدرِيب مِهنِيّ فِي مِصر .

وأشار إلى أنه يمكن الاستعانة بالخبراء التشيك في تقديم المعلومات في مجال الصناعة والتكنولوجيا، خاصة في مجال إنتاج المسبوكات وبعض الصناعات الهندسية كالعدد اليدوية وأجزاء السيارات والسيور وعربات السكك الحديدية، كذلك في مجال التدريب المهني لما لجمهورية التشيك من تاريخ طويل في هذا المجال، حيث يمكن الاستفادة منه في تطوير التدريب المهني في مصر.


Input:
1	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	5	nmod	_	_
2	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=9	10	cc	_	_
3	كَهرَبَاء	الكهرباء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	10	nmod	_	_
4	ـ	ـ	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=3	6	punct	_	_
5	تَعَاوُن	تعاون	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
6	رُومَانِيّ	روماني	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=4	8	conj	_	_
7	مُحَوِّل	محولات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=8	9	nmod	_	_
8	مِصرِيّ	مصري	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=2	5	amod	_	_
9	تَصنِيع	تصنيع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	1	nmod	_	_
10	عَدَّاد	عدادات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=10	7	conj	_	_
11	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	1	case	_	_

تَعَاوُن مِصرِيّ ـ رُومَانِيّ فِي مَجَال تَصنِيع مُحَوِّل _ وَ عَدَّاد كَهرَبَاء

تعاون مصري ـ روماني في مجال تصنيع محولات وعدادات الكهرباء


Input:
1	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=20	24	nmod	_	_
2	يُونِس	يونس	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=4	17	nsubj	_	_
3	دُكتُور	الدكتور	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=2	2	nmod	_	_
4	دان	دان	X	U---------	original_id=8	5	nmod	_	_
5	بيوبيسكو	بيوبيسكو	X	U---------	original_id=10	17	obl:arg	_	_
6	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=21	9	case	_	_
7	يوان	يوان	X	U---------	original_id=9	5	nmod	_	_
8	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=24	17	punct	_	_
9	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	24	nmod	_	_
10	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=7	5	case	_	_
11	تَفعِيل	تفعيل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	23	nmod	_	_
12	كَهرَبَاء	الكهرباء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	15	nmod	_	_
13	حسن	حسن	X	U---------	original_id=3	2	nmod	_	_
14	اِقتِصَاد	الاقتصاد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=12	16	nmod	_	_
15	وَزِير	وزير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	2	nmod	_	_
16	وَزِير	وزير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	5	nmod	_	_
17	بَحَث	بحث	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
18	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=13	20	cc	_	_
19	كَهرَبَاء	الكهرباء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	9	nmod	_	_
20	تِجَارَة	التجارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	14	conj	_	_
21	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=19	1	case	_	_
22	رُومَانِيّ	الروماني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=15	20	amod	_	_
23	سَبِيل	سبل	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=16	17	obj	_	_
24	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	11	nmod	_	_

بَحَث دُكتُور حسن يُونِس وَزِير كَهرَبَاء مَعَ دان يوان بيوبيسكو وَزِير اِقتِصَاد _ وَ تِجَارَة رُومَانِيّ سَبِيل تَفعِيل تَعَاوُن بَينَ بَلَد فِي مَجَال كَهرَبَاء .

بحث الدكتور حسن يونس وزير الكهرباء مع دان يوان بيوبيسكو وزير الاقتصاد والتجارة الروماني سبل تفعيل التعاون بين البلدين في مجال الكهرباء.


Input:
1	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=30	6	nmod	_	_
2	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=3	14	mark	_	_
3	مَرحَلَة	المرحلة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	12	nsubj	_	_
4	سَ	س	PART	F---------	original_id=11	12	aux	_	_
5	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	35	case	_	_
6	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	25	conj	_	_
7	أَكَّد	أكد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
8	تَولِيد	توليد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=19	26	nmod	_	_
9	وَزِير	الوزير	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=2	7	nsubj	_	_
10	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=22	36	cc	_	_
11	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=36	7	punct	_	_
12	شَهِد	تشهد	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=12	14	conj	_	_
13	صَغِير	الصغيرة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=25	36	amod	_	_
14	هُنَاكَ	هناك	ADV	D---------	original_id=4	7	obj	_	_
15	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	27	case	_	_
16	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=27	6	cc	_	_
17	كَهرَبَائِيَّة	الكهربائية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=35	30	nmod	_	_
18	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=10	12	cc	_	_
19	تَعَاوُن	تعاوناً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=5	14	nsubj	_	_
20	مُسبَق	مسبقاً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=6	19	amod	_	_
21	كَهرَبَاء	الكهرباء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	27	nmod	_	_
22	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=26	13	punct	_	_
23	إِنتَاج	إنتاج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=33	31	conj	_	_
24	قَادِم	القادمة	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=14	3	amod	_	_
25	تَعَاوُن	تعاوناً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=15	12	obj	_	_
26	مَحَطَّة	محطات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=18	35	nmod	_	_
27	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=8	14	obl	_	_
28	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=29	1	case	_	_
29	مَائِيّ	المائية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=24	36	amod	_	_
30	مُحَوِّل	المحولات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=34	31	nmod	_	_
31	تَصمِيم	تصميم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	1	nmod	_	_
32	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=32	23	cc	_	_
33	كَهرَبَاء	الكهرباء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=20	8	nmod	_	_
34	تَقلِيدِيّ	التقليدية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=21	26	amod	_	_
35	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	25	nmod	_	_
36	مَحَطَّة	المحطات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=23	26	conj	_	_

أَكَّد وَزِير أَنَّ هُنَاكَ تَعَاوُن مُسبَق فِي مَجَال كَهرَبَاء _ وَ سَ شَهِد مَرحَلَة قَادِم تَعَاوُن فِي مَجَال مَحَطَّة تَولِيد كَهرَبَاء تَقلِيدِيّ _ وَ مَحَطَّة مَائِيّ صَغِير ، _ وَ تَعَاوُن فِي مَجَال تَصمِيم _ وَ إِنتَاج مُحَوِّل كَهرَبَائِيَّة .

أكد الوزير أن هناك تعاوناً مسبقاً في مجال الكهرباء وستشهد المرحلة القادمة تعاوناً في مجال محطات توليد الكهرباء التقليدية والمحطات المائية الصغيرة، والتعاون في مجال تصميم وإنتاج المحولات الكهربائية.


Input:
1	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=39	39	case	_	_
2	أَعرَب	أعرب	VERB	VP-A-3MS--	lin=+1|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=27	40	conj	_	_
3	شَرِكَة	شركات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=16	41	conj	_	_
4	مَحَطَّة	محطات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=10	26	nmod	_	_
5	طَاقَة	الطاقة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=41	39	nmod	_	_
6	شَرِكَة	الشركات	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=23	38	obj	_	_
7	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=42	16	case	_	_
8	.	.	PUNCT	G---------	lin=+2|original_id=44	40	punct	_	_
9	مُحَوِّل	المحولات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=14	23	nmod	_	_
10	جَانِب	الجانب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=33	44	nmod	_	_
11	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	44	case	_	_
12	جِهَاز	أجهزة	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=20	29	conj	_	_
13	قِيَاس	القياس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=21	12	nmod	_	_
14	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	34	case	_	_
15	رُومَانِيّ	الرومانية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=7	41	amod	_	_
16	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=43	39	nmod	_	_
17	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	28	case	_	_
18	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=12	23	cc	_	_
19	رُومَانِيّ	الروماني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=34	10	amod	_	_
20	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=15	3	cc	_	_
21	كَهرَبَاء	الكهرباء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	4	nmod	_	_
22	دُوَلِيّ	الدولية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=37	34	amod	_	_
23	تَصنِيع	تصنيع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=13	26	conj	_	_
24	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	26	case	_	_
25	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=4	38	mark	_	_
26	بِنَاء	بناء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	41	nmod	_	_
27	مِصرِيّ	المصرية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=24	6	amod	_	_
28	أَمَل	أمل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	2	obl:arg	_	_
29	عَدَّاد	العدادات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=18	32	nmod	_	_
30	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=25	27	punct	_	_
31	خَاصّ	الخاصة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=38	34	amod	_	_
32	تَصنِيع	تصنيع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	3	nmod	_	_
33	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=19	12	cc	_	_
34	مُنَاقَصَة	المناقصات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=36	44	nmod	_	_
35	رُومَانِيّ	الروماني	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=3	36	amod	_	_
36	وَزِير	الوزير	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=2	40	nsubj	_	_
37	مُمَثِّل	ممثلي	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=5	38	nsubj	_	_
38	زَار	زاروا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=22	40	ccomp	_	_
39	مَشرُوع	مشروعات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=40	31	obl:arg	_	_
40	أَكَّد	أكد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
41	شَرِكَة	الشركات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=6	37	nmod	_	_
42	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=26	2	cc	_	_
43	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=30	28	nmod	_	_
44	مُشَارَكَة	مشاركة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=32	28	nmod	_	_

أَكَّد وَزِير رُومَانِيّ أَنَّ مُمَثِّل شَرِكَة رُومَانِيّ _ لِ بِنَاء مَحَطَّة كَهرَبَاء _ وَ تَصنِيع مُحَوِّل _ وَ شَرِكَة تَصنِيع عَدَّاد _ وَ جِهَاز قِيَاس زَار شَرِكَة مِصرِيّ ، _ وَ أَعرَب عَن _ أَمَل هُوَ فِي مُشَارَكَة جَانِب رُومَانِيّ فِي مُنَاقَصَة دُوَلِيّ خَاصّ _ بِ مَشرُوع طَاقَة فِي مِصر .

أكد الوزير الروماني أن ممثلي الشركات الرومانية لبناء محطات الكهرباء وتصنيع المحولات وشركات تصنيع العدادات وأجهزة القياس زاروا الشركات المصرية، وأعرب عن أمله في مشاركة الجانب الروماني في المناقصات الدولية الخاصة بمشروعات الطاقة في مصر.


Input:
1	أَقَلّ	أقل	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=5	0	root	_	_
2	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=7	1	obl	_	_
3	رُومَانِيَا	رومانيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=4	14	nmod	_	_
4	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	2	case	_	_
5	16.8	16.8	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=13	11	obl	_	_
6	جُنَيه	جنيه	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=15	8	nmod	_	_
7	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	3	case	_	_
8	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=14	5	nummod	_	_
9	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=9	1	cc	_	_
10	جُنَيه	جنيه	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=8	2	nmod	_	_
11	اِرتِفَاع	ارتفاع	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	1	nsubj	_	_
12	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	11	case	_	_
13	وَارِدَات	الواردات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=11	11	nmod	_	_
14	صَادِر	صادرات	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=1	1	nsubj	_	_
15	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=2	14	nmod	_	_

صَادِر مِصر _ لِ رُومَانِيَا أَقَلّ مِن مِليُون جُنَيه _ وَ اِرتِفَاع وَارِدَات إِلَى 16.8 مِليُون جُنَيه

صادرات مصر لرومانيا أقل من مليون جنيه وارتفاع الواردات إلى 16.8 مليون جنيه


Input:
1	صَادِر	الصادرات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=12	15	nmod	_	_
2	تَعبِئَة	التعبئة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	28	nmod	_	_
3	صَرف	الصرف	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=32	30	nmod	_	_
4	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=27	25	case	_	_
5	فَقَط	فقط	ADV	D---------	original_id=26	19	advmod:emph	_	_
6	مَركَزِيّ	المركزي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=4	28	amod	_	_
7	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=34	33	punct	_	_
8	سَجَّل	تسجل	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=22	15	acl	_	_
9	جُنَيه	جنيه	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=25	12	nmod	_	_
10	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	18	case	_	_
11	إِحصَاء	إحصاءات	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=2	33	nsubj	_	_
12	أَلف	ألف	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=24	19	nummod	_	_
13	رُومَانِيَا	رومانيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=15	1	nmod	_	_
14	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=8	31	cc	_	_
15	اِنخِفَاض	انخفاض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=11	33	obl:arg	_	_
16	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=10	15	case	_	_
17	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=19	18	obl	_	_
18	أَقَلّ	أقل	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=17	15	amod	_	_
19	995	995	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=23	8	obj	_	_
20	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	17	case	_	_
21	عَامّ	العامة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=7	2	amod	_	_
22	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=30	30	case	_	_
23	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	2	case	_	_
24	وَطَنِيّ	الوطنية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=13	1	amod	_	_
25	9	9	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=28	8	obl	_	_
26	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	13	case	_	_
27	شَهر	شهور	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=29	25	nmod	_	_
28	جِهَاز	الجهاز	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	11	nmod	_	_
29	جُنَيه	جنيه	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=20	17	nmod	_	_
30	سِعر	أسعار	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=31	8	obl	_	_
31	إِحصَاء	الإحصاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	2	conj	_	_
32	لِ	ل	CCONJ	C---------	original_id=21	8	mark	_	_
33	كَشَف	كشفت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
34	حَالِيّ	الحالية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=33	3	amod	_	_

كَشَف إِحصَاء جِهَاز مَركَزِيّ _ لِ تَعبِئَة عَامّ _ وَ إِحصَاء عَن اِنخِفَاض صَادِر وَطَنِيّ إِلَى رُومَانِيَا _ لِ أَقَلّ مِن مِليُون جُنَيه _ لِ سَجَّل 995 أَلف جُنَيه فَقَط خِلَالَ 9 شَهر _ بِ سِعر صَرف حَالِيّ .

كشفت إحصاءات الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء عن انخفاض الصادرات الوطنية إلى رومانيا لأقل من مليون جنيه لتسجل 995 ألف جنيه فقط خلال 9 شهور بأسعار الصرف الحالية.


Input:
1	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	36	case	_	_
2	كَبِير	كبيرة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=9	15	amod	_	_
3	قِيمَة	قيمة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	31	nsubj	_	_
4	بَلَغ	بلغت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=48	35	conj	_	_
5	275	275	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=50	4	obj	_	_
6	مُقَارَنَة	مقارنة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=30	47	case	_	_
7	مُمَاثِل	المماثلة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=33	47	amod	_	_
8	جُنَيه	جنيه	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=13	10	nmod	_	_
9	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	48	case	_	_
10	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=12	12	nummod	_	_
11	أَلف	ألف	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=51	5	nummod	_	_
12	15.9	15.9	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=11	54	obj	_	_
13	2003	2003	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=29	45	nummod	_	_
14	وَارِدَات	الواردات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=6	36	nmod	_	_
15	دَرَجَة	درجة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=8	36	nmod	_	_
16	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
17	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=34	25	case	_	_
18	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=54	16	punct	_	_
19	كَشَف	كشفت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	16	parataxis	_	_
20	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=26	29	case	_	_
21	935	935	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=44	35	obj	_	_
22	جُنَيه	جنيه	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=52	11	nmod	_	_
23	صَادِر	الصادرات	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=49	4	nsubj	_	_
24	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=37	47	cc	_	_
25	عَام	العام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=35	47	nmod	_	_
26	جُنَيه	جنيه	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=21	53	nmod	_	_
27	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=24	39	case	_	_
28	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=40	43	case	_	_
29	نِهَايَة	نهاية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=27	40	nmod	_	_
30	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=17	3	nmod	_	_
31	وَصَل	تصل	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=15	12	acl	_	_
32	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=38	47	det	_	_
33	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=47	4	cc	_	_
34	بَيَان	البيانات	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|original_id=3	19	nsubj	_	_
35	سَجَّل	سجلت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=39	47	acl	_	_
36	اِرتِفَاع	ارتفاع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	19	obl:arg	_	_
37	جُملَة	جملة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=42	35	nsubj	_	_
38	بِ	ب	ADP	P---------	lin=+1|AdpType=Prep|original_id=31	6	fixed	_	_
39	يَنَايِر	يناير	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=25	40	nmod	_	_
40	فَترَة	الفترة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	31	obl	_	_
41	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	15	case	_	_
42	فَقَط	فقط	ADV	D---------	original_id=53	5	advmod:emph	_	_
43	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=41	35	obl	_	_
44	وَارِدَات	الواردات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=43	37	nmod	_	_
45	سِبتَمبِر	سبتمبر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=28	29	nmod	_	_
46	لِ	ل	CCONJ	C---------	original_id=14	31	mark	_	_
47	فَترَة	الفترة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=32	31	obl	_	_
48	16.8	16.8	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=19	31	obl:arg	_	_
49	أَلف	ألف	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=45	21	nummod	_	_
50	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=22	40	case	_	_
51	2002	2002	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=36	25	nummod	_	_
52	جُنَيه	جنيه	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=46	49	nmod	_	_
53	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=20	48	nummod	_	_
54	بَلَغ	بلغت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=10	15	acl	_	_

_ وَ كَشَف بَيَان عَن اِرتِفَاع وَارِدَات _ بِ دَرَجَة كَبِير بَلَغ 15.9 مِليُون جُنَيه _ لِ وَصَل _ قِيمَة هُوَ إِلَى 16.8 مِليُون جُنَيه خِلَالَ فَترَة مِن يَنَايِر إِلَى نِهَايَة سِبتَمبِر 2003 مُقَارَنَة _ بِ فَترَة مُمَاثِل _ لِ عَام 2002 _ وَ اَلَّذِي سَجَّل _ فِي هُوَ جُملَة وَارِدَات 935 أَلف جُنَيه _ وَ بَلَغ صَادِر 275 أَلف جُنَيه فَقَط .

وكشفت البيانات عن ارتفاع الواردات بدرجة كبيرة بلغت 15.9 مليون جنيه لتصل قيمتها إلى 16.8 مليون جنيه خلال الفترة من يناير إلى نهاية سبتمبر 2003 مقارنة بالفترة المماثلة للعام 2002 والتي سجلت فيها جملة الواردات 935 ألف جنيه وبلغت الصادرات 275 ألف جنيه فقط.


Input:
1	رُومَانِيَا	رومانيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=33	100	nmod	_	_
2	أَزمَة	أزمة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=75	30	nmod	_	_
3	أَمَان	أماناً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=101	104	obl	_	_
4	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=2	101	mark	_	_
5	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=90	71	cc	_	_
6	تِجَارَة	التجارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	27	nmod	_	_
7	رَئِيس	رئيس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	91	nmod	_	_
8	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=41	130	cc	_	_
9	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	1	case	_	_
10	وُجُود	وجود	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=98	49	obl:arg	_	_
11	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=129	34	nmod	_	_
12	دَوَاء	أدوية	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=40	48	nmod	_	_
13	مِصرِيّ	مصري	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=31	105	amod	_	_
14	أَرض	الأراضي	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=45	48	nmod	_	_
15	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=78	90	cc	_	_
16	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=64	124	cc	_	_
17	فَترَة	الفترة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=35	100	nmod	_	_
18	فَضل	فضلاً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=77	44	case	_	_
19	أَخِير	الأخيرة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=36	17	amod	_	_
20	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=18	38	nmod	_	_
21	لَيس	ليس	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=15	101	advcl	_	_
22	مَا	ما	DET	S---------	original_id=49	100	det	_	_
23	ـ	ـ	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=110	28	punct	_	_
24	عَمَلِيَّة	عملية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=107	119	nmod	_	_
25	أَمن	الأمن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=92	71	nmod	_	_
26	قَابَل	قابل	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=50	22	acl	_	_
27	اِهتِمَام	اهتماماً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=6	101	obj	_	_
28	سُودَانِيّ	السوداني	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=111	86	conj	_	_
29	رُومَانِيّ	الرومانية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=117	117	amod	_	_
30	عَانَى	تعاني	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=73	40	acl	_	_
31	خَبِير	خبراء	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=52	26	nsubj	_	_
32	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=44	14	case	_	_
33	لِأَنَّ	لأن	CCONJ	C---------	original_id=57	47	mark	_	_
34	عَلَاقَة	العلاقات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=126	68	nmod	_	_
35	إِضَافَة	إضافة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=37	100	case	_	_
36	كَمَا	كما	CCONJ	C---------	original_id=96	49	cc	_	_
37	مِيزَان	الميزان	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=62	44	nmod	_	_
38	صَالِح	صالح	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	21	obl	_	_
39	هُوَ	هو	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=48	22	nsubj	_	_
40	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=71	124	nmod	_	_
41	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=16	38	case	_	_
42	مُستَوَى	مستوى	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=123	94	obl	_	_
43	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=9	46	case	_	_
44	اِختِلَال	اختلال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=61	47	obl:arg	_	_
45	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=7	6	case	_	_
46	رُومَانِيَا	رومانيا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=10	6	nmod	_	_
47	أَدَّى	يؤدي	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=59	26	advcl	_	_
48	إِنتَاج	إنتاج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=39	100	conj	_	_
49	أَكَّد	أكدوا	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act|original_id=97	26	conj	_	_
50	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=54	122	case	_	_
51	مِيزَان	الميزان	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	21	nsubj	_	_
52	بَدِيل	بدائل	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=99	10	nmod	_	_
53	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=105	119	case	_	_
54	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=115	94	mark	_	_
55	وَزِير	الوزراء	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=27	7	nmod	_	_
56	لَا	لا	PART	F---------	original_id=120	94	advmod	_	_
57	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=130	66	punct	_	_
58	غِذَائِيّ	الغذائي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=93	25	amod	_	_
59	دُكتُور	الدكتور	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=23	91	nmod	_	_
60	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=60	44	case	_	_
61	عَمَلِيَّة	عمليات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=80	90	nmod	_	_
62	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=85	97	case	_	_
63	قَضِيَّة	قضية	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	116	obj	_	_
64	عاطف	عاطف	X	U---------	original_id=24	91	nmod	_	_
65	حِسَاب	حساب	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=70	102	fixed	_	_
66	ذَكَر	يذكر	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=1	0	root	_	_
67	اِقتِصَاد	الاقتصاد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=53	31	nmod	_	_
68	تَوَسُّع	التوسع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=124	42	nmod	_	_
69	كَمَا	كما	CCONJ	C---------	original_id=20	116	cc	_	_
70	طِبِّيّ	طبية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=43	130	amod	_	_
71	زَعزَعَة	زعزعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=91	97	conj	_	_
72	بِطَالَة	البطالة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=76	2	nmod	_	_
73	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=47	100	case	_	_
74	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=104	119	cc	_	_
75	مِصرِيّ	المصرية	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=4	106	amod	_	_
76	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=51	26	obj	_	_
77	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=58	47	nsubj	_	_
78	إِضَافَة	إضافة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=113	10	case	_	_
79	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=95	99	punct	_	_
80	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=118	92	case	_	_
81	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=88	127	case	_	_
82	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=122	42	case	_	_
83	بَلَد	البلاد	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=103	10	nmod	_	_
84	رُومَانِيّ	رومانية	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=68	128	amod	_	_
85	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	lin=+1|original_id=12	121	fixed	_	_
86	مِصرِيّ	المصري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=109	107	amod	_	_
87	خَسَارَة	خسائر	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=84	90	nmod	_	_
88	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=19	20	punct	_	_
89	عَمَل	عمل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=67	128	nmod	_	_
90	تَعَرُّض	تعرض	NOUN	N------S2R	lin=+2|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=79	44	conj	_	_
91	عبيد	عبيد	X	U---------	original_id=25	109	nmod	_	_
92	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=119	117	nmod	_	_
93	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=74	2	case	_	_
94	رَقِي	ترقى	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=121	10	conj	_	_
95	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=83	87	case	_	_
96	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=128	11	case	_	_
97	عَدَم	عدم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=86	90	nmod	_	_
98	رُومَانِيّ	الرومانية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=46	14	amod	_	_
99	مِصرِيّ	المصري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=94	25	amod	_	_
100	زِرَاعَة	زراعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	63	nmod	_	_
101	أَولَى	تولي	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=5	66	ccomp	_	_
102	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=69	40	case	_	_
103	تِجَارِيّ	التجاري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=63	37	amod	_	_
104	أَكثَر	أكثر	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=100	52	amod	_	_
105	قَمح	قمح	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=30	100	nmod	_	_
106	حُكُومَة	الحكومة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	101	nsubj	_	_
107	تَكَامُل	التكامل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=108	24	nmod	_	_
108	شَحن	شحن	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=81	61	nmod	_	_
109	حُكُومَة	حكومة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	116	nsubj	_	_
110	تِجَارِيّ	التجاري	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=14	51	amod	_	_
111	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=114	94	cc	_	_
112	وَاسِع	واسعة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=56	122	amod	_	_
113	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=72	30	nsubj	_	_
114	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=112	28	punct	_	_
115	دَاخِلَ	داخل	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=102	83	case	_	_
116	فَجَّر	فجرت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=21	101	conj	_	_
117	وَارِدَات	الواردات	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|original_id=116	94	nsubj	_	_
118	تِجَارِيّ	التجارية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=127	34	amod	_	_
119	إِحيَاء	إحياء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=106	83	conj	_	_
120	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=125	34	case	_	_
121	رَغمَ	رغم	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=11	21	mark	_	_
122	اِنتِقَاد	انتقادات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=55	26	obl	_	_
123	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=34	17	case	_	_
124	تَوفِير	توفير	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=65	44	conj	_	_
125	قَمح	القمح	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=82	108	nmod	_	_
126	اِستِقرَار	الاستقرار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=87	97	nmod	_	_
127	مِنطَقَة	المنطقة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=89	126	nmod	_	_
128	فُرصَة	فرص	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=66	124	nmod	_	_
129	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=38	48	cc	_	_
130	مُستَحضَر	مستحضرات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=42	12	conj	_	_

ذَكَر أَنَّ حُكُومَة مِصرِيّ أَولَى اِهتِمَام _ بِ تِجَارَة مَعَ رُومَانِيَا رَغمَ أَنَّ مِيزَان تِجَارِيّ لَيس فِي صَالِح مِصر ، كَمَا فَجَّر حُكُومَة دُكتُور عاطف عبيد رَئِيس وَزِير قَضِيَّة زِرَاعَة قَمح مِصرِيّ فِي رُومَانِيَا فِي فَترَة أَخِير إِضَافَة إِلَى إِنتَاج دَوَاء _ وَ مُستَحضَر طِبِّيّ عَلَى أَرض رُومَانِيّ _ وَ هُوَ مَا _ قَابَل هُوَ خَبِير اِقتِصَاد _ بِ اِنتِقَاد وَاسِع _ لِأَنَّ هُوَ أَدَّى إِلَى اِختِلَال مِيزَان تِجَارِيّ _ وَ تَوفِير فُرصَة عَمَل رُومَانِيّ عَلَى حِسَاب مِصر اَلَّذِي عَانَى مِن أَزمَة بِطَالَة فَضل عَن تَعَرُّض عَمَلِيَّة شَحن قَمح إِلَى خَسَارَة _ لِ عَدَم اِستِقرَار فِي مِنطَقَة _ وَ زَعزَعَة أَمن غِذَائِيّ مِصرِيّ ، كَمَا أَكَّد وُجُود بَدِيل أَكثَر أَمَان دَاخِلَ بَلَد _ وَ فِي إِحيَاء عَمَلِيَّة تَكَامُل مِصرِيّ ـ سُودَانِيّ ، إِضَافَة إِلَى أَنَّ وَارِدَات رُومَانِيّ مِن مِصر لَا رَقِي _ لِ مُستَوَى تَوَسُّع فِي عَلَاقَة تِجَارِيّ بَينَ بَلَد .

يذكر أن الحكومة المصرية تولي اهتماماً بالتجارة مع رومانيا رغم أن الميزان التجاري ليس في صالح مصر، كما فجرت حكومة الدكتور عاطف عبيد رئيس الوزراء قضية زراعة قمح مصري في رومانيا في الفترة الأخيرة إضافة إلى إنتاج أدوية ومستحضرات طبية على الأراضي الرومانية وهو ما قابله خبراء الاقتصاد بانتقادات واسعة لأنه يؤدي إلى اختلال الميزان التجاري وتوفير فرص عمل رومانية على حساب مصر التي تعاني من أزمة البطالة فضلاً عن تعرض عمليات شحن القمح إلى خسائر لعدم الاستقرار في المنطقة وزعزعة الأمن الغذائي المصري، كما أكدوا وجود بدائل أكثر أماناً داخل البلاد وفي إحياء عملية التكامل المصري ـ السوداني، إضافة إلى أن الواردات الرومانية من مصر لا ترقى لمستوى التوسع في العلاقات التجارية بين البلدين.


Input:
1	سَفِير	سفير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=1	0	root	_	_
2	قَاهِرَة	القاهرة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	1	nmod	_	_
3	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=4	2	case	_	_
4	زِيَادَة	زيادة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=7	1	conj	_	_
5	2006	2006	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=18	17	nummod	_	_
6	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	12	case	_	_
7	:	:	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=6	4	punct	_	_
8	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=15	12	nummod	_	_
9	جَنُوبِيّ	الجنوبية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=3	14	amod	_	_
10	تَبَادُل	التبادل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=9	15	nmod	_	_
11	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=16	8	nmod	_	_
12	800	800	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=14	4	nummod	_	_
13	تِجَارِيّ	التجاري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=10	10	amod	_	_
14	كُورِيَا	كوريا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=2	1	nmod	_	_
15	حَجم	حجم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=8	4	nmod	_	_
16	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	10	nmod	_	_
17	عَام	عام	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	12	nmod	_	_
18	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=11	16	case	_	_

سَفِير كُورِيَا جَنُوبِيّ _ بِ قَاهِرَة : زِيَادَة حَجم تَبَادُل تِجَارِيّ مَعَ مِصر إِلَى 800 مِليُون دُولَار عَام 2006

سفير كوريا الجنوبية بالقاهرة: زيادة حجم التبادل التجاري مع مصر إلى 800 مليون دولار عام 2006


Input:
1	عَام	عام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	16	obl	_	_
2	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=25	1	case	_	_
3	كُورِيَا	كوريا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=7	22	nmod	_	_
4	حَجم	حجم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=12	16	nsubj	_	_
5	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	11	case	_	_
6	30	30	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=33	21	obj	_	_
7	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=36	21	obl	_	_
8	أووه	أووه	X	U---------	original_id=5	36	nsubj	_	_
9	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=18	13	cc	_	_
10	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=15	13	case	_	_
11	قَاهِرَة	القاهرة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	22	nmod	_	_
12	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	30	case	_	_
13	بَلَد	بلاد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=16	25	nmod	_	_
14	عَن	عن	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	7	case	_	_
15	نِسبَة	نسبة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=31	21	nsubj	_	_
16	بَلَغ	بلغ	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=20	36	ccomp	_	_
17	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=40	36	punct	_	_
18	زِيَادَة	زيادة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=29	16	obl	_	_
19	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=32	15	nmod	_	_
20	600	600	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=22	16	obl:arg	_	_
21	بَلَغ	بلغت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=30	18	acl	_	_
22	سَفِير	سفير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=6	8	nmod	_	_
23	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=19	13	nmod	_	_
24	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=24	40	nmod	_	_
25	تَبَادُل	التبادل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	4	nmod	_	_
26	سَيِّد	السيد	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=2	8	nmod	_	_
27	2003	2003	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=27	1	nummod	_	_
28	تِجَارِيّ	التجاري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=14	25	amod	_	_
29	%	%	SYM	G---------	original_id=34	6	nmod	_	_
30	عَام	العام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=38	7	nmod	_	_
31	كوينج	كوينج	X	U---------	original_id=4	8	nmod	_	_
32	نَحوَ	نحو	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=21	20	case	_	_
33	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=17	13	nmod	_	_
34	يون	يون	X	U---------	original_id=3	8	nmod	_	_
35	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	18	case	_	_
36	أَعلَن	أعلن	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=1	0	root	_	_
37	جَنُوبِيّ	الجنوبية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=8	3	amod	_	_
38	سَابِق	السابق	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=39	30	amod	_	_
39	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=11	16	mark	_	_
40	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=23	20	nummod	_	_

أَعلَن سَيِّد يون كوينج أووه سَفِير كُورِيَا جَنُوبِيّ فِي قَاهِرَة أَنَّ حَجم تَبَادُل تِجَارِيّ بَينَ _ بَلَد هُوَ _ وَ مِصر بَلَغ نَحوَ 600 مِليُون دُولَار خِلَالَ عَام 2003 _ بِ زِيَادَة بَلَغ _ نِسبَة هُوَ 30 % _ عَن هُوَ فِي عَام سَابِق .

أعلن السيد يون كوينج أووه سفير كوريا الجنوبية في القاهرة أن حجم التبادل التجاري بين بلاده ومصر بلغ نحو 600 مليون دولار خلال عام 2003 بزيادة بلغت نسبتها 30% عنه في العام السابق.


Input:
1	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=27	24	punct	_	_
2	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	26	case	_	_
3	تَبَادُل	التبادل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=11	18	nmod	_	_
4	وَصَل	يصل	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=18	27	ccomp	_	_
5	"	"	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=8	15	punct	_	_
6	كُورِيَا	كوريا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=16	17	conj	_	_
7	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=13	17	case	_	_
8	نَحوَ	نحو	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen|original_id=20	13	case	_	_
9	"	"	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=6	15	punct	_	_
10	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=15	6	cc	_	_
11	مُقبِل	المقبلين	ADJ	A-----MD2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Dual|original_id=26	25	amod	_	_
12	سَ	س	PART	F---------	original_id=17	4	aux	_	_
13	800	800	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=21	4	obl:arg	_	_
14	تِجَارِيّ	التجاري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=12	3	amod	_	_
15	هَرَم	الأهرام	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=7	26	nmod	_	_
16	إِنَّ	إن	CCONJ	C---------	original_id=9	4	mark	_	_
17	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=14	3	nmod	_	_
18	حَجم	حجم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=10	4	nsubj	_	_
19	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=22	13	nummod	_	_
20	لِ	لـ	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=5	15	case	_	_
21	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=24	25	case	_	_
22	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	13	case	_	_
23	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=23	19	nmod	_	_
24	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
25	عَام	العامين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=25	4	obl	_	_
26	تَصرِيح	تصريحات	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur|original_id=4	27	obl	_	_
27	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	24	parataxis	_	_

_ وَ قَال فِي تَصرِيح لِ " هَرَم " إِنَّ حَجم تَبَادُل تِجَارِيّ بَينَ مِصر _ وَ كُورِيَا _ سَ وَصَل إِلَى نَحوَ 800 مِليُون دُولَار خِلَالَ عَام مُقبِل .

وقال في تصريحات لـ "الأهرام" إن حجم التبادل التجاري بين مصر وكوريا سيصل إلى نحو 800 مليون دولار خلال العامين المقبلين.


Input:
1	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=22	16	cc	_	_
2	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=42	11	nmod	_	_
3	بان	بان	X	U---------	original_id=10	39	nmod	_	_
4	أَكَّد	أكد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	36	parataxis	_	_
5	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=25	6	case	_	_
6	مَسؤُول	المسئولين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=26	16	nmod	_	_
7	مَثَّل	تمثل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=28	4	ccomp	_	_
8	تِجَارَة	التجارة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=8	14	conj	_	_
9	قَاهِرَة	القاهرة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=14	33	nmod	_	_
10	كُورِيّ	الكوري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=9	31	amod	_	_
11	تَعزِيز	تعزيز	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=41	26	nmod	_	_
12	مُوَاتِي	مواتية	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=30	40	amod	_	_
13	مِصرِيّ	المصريين	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=27	6	amod	_	_
14	خَارِجِيَّة	الخارجية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=6	31	nmod	_	_
15	ثُنَائِيّ	الثنائية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=34	24	amod	_	_
16	مُحَادَثَة	محادثات	NOUN	N------P4R	lin=+2|Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=23	33	conj	_	_
17	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=24	16	nmod	_	_
18	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=38	43	cc	_	_
19	بَحث	بحث	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=32	40	nmod	_	_
20	هُوَ	ه	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=17	34	nmod	_	_
21	مبارك	مبارك	X	U---------	original_id=21	34	nmod	_	_
22	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=35	35	case	_	_
23	حسني	حسني	X	U---------	original_id=20	21	nmod	_	_
24	عَلَاقَة	العلاقات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=33	19	nmod	_	_
25	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=13	9	case	_	_
26	أُفُق	آفاق	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=40	43	nmod	_	_
27	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	21	case	_	_
28	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=3	7	mark	_	_
29	رَئِيس	الرئيس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	21	nmod	_	_
30	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=43	36	punct	_	_
31	وَزِير	وزير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=5	39	nmod	_	_
32	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=15	34	cc	_	_
33	زِيَارَة	زيارة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	7	nsubj	_	_
34	لِقَاء	لقاء	NOUN	N------S4R	lin=+1|Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=16	33	conj	_	_
35	جَمِيع	جميع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=36	24	nmod	_	_
36	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
37	مَجَال	المجالات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=37	35	nmod	_	_
38	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=7	8	cc	_	_
39	مو	مو	X	U---------	original_id=12	33	nmod	_	_
40	فُرصَة	فرصة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=29	7	obj	_	_
41	كي	كي	X	U---------	original_id=11	39	nmod	_	_
42	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	19	case	_	_
43	اِستِكشَاف	استكشاف	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=39	19	conj	_	_

_ وَ أَكَّد أَنَّ زِيَارَة وَزِير خَارِجِيَّة _ وَ تِجَارَة كُورِيّ بان كي مو _ لِ قَاهِرَة _ وَ لِقَاء هُوَ _ بِ رَئِيس حسني مبارك _ وَ مُحَادَثَة هُوَ مَعَ مَسؤُول مِصرِيّ مَثَّل فُرصَة مُوَاتِي _ لِ بَحث عَلَاقَة ثُنَائِيّ فِي جَمِيع مَجَال _ وَ اِستِكشَاف أُفُق _ تَعزِيز هُوَ .

وأكد أن زيارة وزير الخارجية والتجارة الكوري بان كي مو للقاهرة ولقاءه بالرئيس حسني مبارك ومحادثاته مع المسئولين المصريين تمثل فرصة مواتية لبحث العلاقات الثنائية في جميع المجالات واستكشاف آفاق تعزيزها.


Input:
1	بَرَز	برزت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=25	21	acl	_	_
2	دَفعَة	دفعة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	12	obl:arg	_	_
3	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	2	case	_	_
4	عَلَاقَة	علاقات	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=8	12	nsubj	_	_
5	أَشَار	أشار	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	28	parataxis	_	_
6	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=4	19	det	_	_
7	1999	1999	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=23	14	nummod	_	_
8	مبارك	مبارك	X	U---------	original_id=18	13	nmod	_	_
9	حَيثُ	حيث	CCONJ	C---------	original_id=24	1	mark	_	_
10	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=29	17	case	_	_
11	حسني	حسني	X	U---------	original_id=17	8	nmod	_	_
12	حَظِي	حظيت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=10	5	ccomp	_	_
13	زِيَارَة	زيارة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=15	12	obl	_	_
14	عَام	عام	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=22	13	nmod	_	_
15	كَبِير	كبيرة	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=13	2	amod	_	_
16	إِسترَاتِيجِيّ	الاستراتيجي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=28	18	amod	_	_
17	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=30	18	nmod	_	_
18	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=27	27	nmod	_	_
19	صَدَد	الصدد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=5	5	obl	_	_
20	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	19	case	_	_
21	كُورِيَا	كوريا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=20	13	nmod	_	_
22	جَنُوبِيّ	الجنوبية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=21	21	amod	_	_
23	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=9	4	nmod	_	_
24	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	21	case	_	_
25	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=7	12	mark	_	_
26	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=31	28	punct	_	_
27	أَهَمِّيَّة	أهمية	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=26	1	nmod	_	_
28	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
29	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	12	mark	_	_
30	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	13	case	_	_
31	رَئِيس	الرئيس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=16	8	nmod	_	_

_ وَ أَشَار فِي هٰذَا صَدَد إِلَى أَنَّ عَلَاقَة بَلَد حَظِي _ بِ دَفعَة كَبِير _ بِ زِيَارَة رَئِيس حسني مبارك _ لِ كُورِيَا جَنُوبِيّ عَام 1999 حَيثُ بَرَز أَهَمِّيَّة تَعَاوُن إِسترَاتِيجِيّ بَينَ بَلَد .

وأشار في هذا الصدد إلى أن علاقات البلدين حظيت بدفعة كبيرة بزيارة الرئيس حسني مبارك لكوريا الجنوبية عام 1999 حيث برزت أهمية التعاون الاستراتيجي بين البلدين.


Input:
1	أَشَار	أشار	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	36	parataxis	_	_
2	زِيَادَة	الزيادة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=27	22	obl:arg	_	_
3	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=12	47	det	_	_
4	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=10	16	nmod	_	_
5	طَرَأ	يطرأ	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=35	21	acl	_	_
6	بَعدَ	بعد	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=42	30	case	_	_
7	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=22	23	cc	_	_
8	فَترَة	الفترة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=29	2	nmod	_	_
9	هُوَ	هو	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=23	23	nsubj	_	_
10	اِقتِصَاد	الاقتصاد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=51	25	nmod	_	_
11	دُولَار	دولار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=21	41	nmod	_	_
12	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=53	36	punct	_	_
13	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=18	39	case	_	_
14	حَرب	الحرب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=44	30	nmod	_	_
15	إِقلِيمِيَّة	الإقليمية	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=41	42	conj	_	_
16	اِستِثمَار	الاستثمارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=7	47	nmod	_	_
17	مُطَّرِد	المطردة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=5	47	amod	_	_
18	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=34	5	nsubj	_	_
19	اِقتِصَادِيّ	الاقتصادية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=38	49	amod	_	_
20	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=47	52	cc	_	_
21	تَحَسُّن	التحسن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=32	2	nmod	_	_
22	مُرَشَّح	مرشح	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=25	23	nmod	_	_
23	رَقم	رقم	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=24	38	conj	_	_
24	حَتَّى	حتى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	28	case	_	_
25	اِنتِعَاش	انتعاش	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=50	52	nmod	_	_
26	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=45	34	case	_	_
27	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=36	49	case	_	_
28	دِيسَمبِر	ديسمبر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=15	38	obl	_	_
29	أَكثَر	أكثر	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=17	38	obj	_	_
30	اِنتِهَاء	انتهاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=43	5	obl	_	_
31	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=11	47	cc	_	_
32	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=26	2	case	_	_
33	مَاضِي	الماضي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=16	28	amod	_	_
34	عِرَاق	العراق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=46	14	nmod	_	_
35	خِلَالَ	خلال	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=28	8	case	_	_
36	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
37	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=6	16	case	_	_
38	بَلَغ	بلغت	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=13	47	acl	_	_
39	190	190	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=19	29	obl	_	_
40	كُورِيّ	الكورية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=8	16	amod	_	_
41	مِليُون	مليون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word|original_id=20	39	nummod	_	_
42	دُوَلِيّ	الدولية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=39	49	amod	_	_
43	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	4	case	_	_
44	مَعَ	مع	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=31	21	case	_	_
45	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=40	15	cc	_	_
46	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=49	25	case	_	_
47	زِيَادَة	الزيادة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=4	1	obl:arg	_	_
48	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=3	47	case	_	_
49	ظَرف	الظروف	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=37	5	obl:arg	_	_
50	مِصرِيّ	المصري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=52	10	amod	_	_
51	قَادِم	القادمة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=30	8	amod	_	_
52	مُؤَشِّر	المؤشرات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=48	30	conj	_	_
53	مُستَمِرّ	المستمر	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=33	21	amod	_	_

_ وَ أَشَار إِلَى زِيَادَة مُطَّرِد فِي اِستِثمَار كُورِيّ _ بِ مِصر _ وَ اَلَّذِي بَلَغ حَتَّى دِيسَمبِر مَاضِي أَكثَر مِن 190 مِليُون دُولَار _ وَ هُوَ رَقم مُرَشَّح _ لِ زِيَادَة خِلَالَ فَترَة قَادِم مَعَ تَحَسُّن مُستَمِرّ اَلَّذِي طَرَأ عَلَى ظَرف اِقتِصَادِيّ دُوَلِيّ _ وَ إِقلِيمِيَّة بَعدَ اِنتِهَاء حَرب فِي عِرَاق _ وَ مُؤَشِّر _ بِ اِنتِعَاش اِقتِصَاد مِصرِيّ .

وأشار إلى الزيادة المطردة في الاستثمارات الكورية بمصر والتي بلغت حتى ديسمبر الماضي أكثر من 190 مليون دولار وهو رقم مرشح للزيادة خلال الفترة القادمة مع التحسن المستمر الذي يطرأ على الظروف الاقتصادية الدولية والإقليمية بعد انتهاء الحرب في العراق والمؤشرات بانتعاش الاقتصاد المصري.


Input:
1	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=51	4	case	_	_
2	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=15	42	nmod	_	_
3	تِجَارِيّ	التجارية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=48	9	amod	_	_
4	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=52	9	nmod	_	_
5	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=19	12	case	_	_
6	أَرض	أرض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=23	37	obl	_	_
7	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	6	case	_	_
8	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=36	18	nsubj	_	_
9	عَلَاقَة	العلاقات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=47	52	nmod	_	_
10	سَفِير	السفير	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|original_id=3	40	nsubj	_	_
11	كُورِيّ	كورية	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=32	43	amod	_	_
12	مَعرِض	المعارض	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=20	46	nmod	_	_
13	بَحث	بحث	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=45	18	obl	_	_
14	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=14	2	case	_	_
15	زِيَارَة	الزيارات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=35	26	conj	_	_
16	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=8	38	case	_	_
17	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=39	18	obl:arg	_	_
18	قَام	يقوم	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=37	15	acl	_	_
19	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=38	17	case	_	_
20	كُورِيّ	الكوري	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=4	10	amod	_	_
21	دُوَلِيّ	الدولي	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=29	33	amod	_	_
22	هُنَاكَ	هناك	ADV	D---------	original_id=6	40	obj	_	_
23	جَانِب	جانب	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=9	16	fixed	_	_
24	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=34	15	cc	_	_
25	إِقبَال	إقبالاً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=7	22	nsubj	_	_
26	40	40	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=30	48	obl:arg	_	_
27	حَيثُ	حيث	CCONJ	C---------	original_id=25	48	mark	_	_
28	اِستِثمَارِيّ	الاستثمارية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=50	3	conj	_	_
29	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=44	13	case	_	_
30	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=16	2	punct	_	_
31	قَاهِرَة	القاهرة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=28	33	nmod	_	_
32	كُورِيّ	الكورية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=11	38	amod	_	_
33	مَعرِض	معرض	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=27	48	nsubj	_	_
34	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=24	6	nmod	_	_
35	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=41	47	case	_	_
36	إِنَّ	إن	CCONJ	C---------	original_id=5	22	mark	_	_
37	مُقَام	المقامة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=21	12	amod	_	_
38	شَرِكَة	الشركات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=10	25	nmod	_	_
39	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
40	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	39	parataxis	_	_
41	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=53	39	punct	_	_
42	اِستِثمَار	الاستثمار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=13	25	nmod	_	_
43	شَرِكَة	شركة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=31	26	nmod	_	_
44	شَرِكَة	الشركات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=43	47	nmod	_	_
45	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=49	28	cc	_	_
46	مُشَارَكَة	المشاركة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=18	42	conj	_	_
47	مُمَثِّل	ممثلي	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=42	49	nmod	_	_
48	اِجتَذَب	اجتذب	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=26	22	advcl	_	_
49	عَشَرَة	عشرات	NUM	QM-----P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur|NumForm=Word|original_id=40	18	nsubj	_	_
50	إِضَافَة	إضافة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=33	26	case	_	_
51	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=17	46	cc	_	_
52	تَدعِيم	تدعيم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=46	13	nmod	_	_
53	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=12	42	case	_	_

_ وَ قَال سَفِير كُورِيّ إِنَّ هُنَاكَ إِقبَال مِن جَانِب شَرِكَة كُورِيّ عَلَى اِستِثمَار فِي مِصر ، _ وَ مُشَارَكَة فِي مَعرِض مُقَام عَلَى _ أَرض هُوَ حَيثُ اِجتَذَب مَعرِض قَاهِرَة دُوَلِيّ 40 شَرِكَة كُورِيّ إِضَافَة إِلَى زِيَارَة اَلَّذِي قَام _ بِ هُوَ عَشَرَة مِن مُمَثِّل شَرِكَة _ لِ بَحث تَدعِيم عَلَاقَة تِجَارِيّ _ وَ اِستِثمَارِيّ بَينَ بَلَد .

وقال السفير الكوري إن هناك إقبالاً من جانب الشركات الكورية على الاستثمار في مصر، والمشاركة في المعارض المقامة على أرضها حيث اجتذب معرض القاهرة الدولي 40 شركة كورية إضافة إلى الزيارات التي يقوم بها عشرات من ممثلي الشركات لبحث تدعيم العلاقات التجارية والاستثمارية بين البلدين.


Input:
1	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=3	7	mark	_	_
2	مُنَاخ	المناخ	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=38	23	nmod	_	_
3	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	30	case	_	_
4	اَلَّذِي	الذي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=25	12	nsubj	_	_
5	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=28	15	case	_	_
6	مِصرِيّ	مصرياً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=5	14	amod	_	_
7	زَار	يزور	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=7	29	ccomp	_	_
8	سَ	س	PART	F---------	original_id=6	7	aux	_	_
9	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=32	34	case	_	_
10	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=40	32	cc	_	_
11	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=43	27	case	_	_
12	أَسهَم	يسهم	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=27	19	acl	_	_
13	كُورِيَا	كوريا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=8	7	obj	_	_
14	وَفد	وفداً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=4	7	nsubj	_	_
15	تَقدِيم	تقديم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=29	12	obl:arg	_	_
16	أَوَّل	الأول	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=21	19	amod	_	_
17	اِستِثمَار	الاستثمار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=42	32	nmod	_	_
18	مِصرِيّ	المصرية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=31	43	amod	_	_
19	أُسبُوع	الأسبوع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=19	24	nmod	_	_
20	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=24	19	cc	_	_
21	13	13	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=14	25	conj	_	_
22	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=37	2	case	_	_
23	تَعرِيف	تعريف	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=35	15	conj	_	_
24	اِفتِتَاح	افتتاح	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=18	7	obl	_	_
25	7	7	NUM	Q---------	NumForm=Digit|original_id=12	30	nummod	_	_
26	يُونِيُو	يونيو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=15	25	nmod	_	_
27	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=44	2	nmod	_	_
28	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=22	40	case	_	_
29	أَضَاف	أضاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	41	parataxis	_	_
30	فَترَة	الفترة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	7	obl	_	_
31	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=34	23	cc	_	_
32	فُرصَة	فرص	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=41	2	conj	_	_
33	اِستِثمَارِيّ	الاستثماري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=39	2	amod	_	_
34	كُورِيّ	الكوريين	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|original_id=33	15	amod	_	_
35	ـ	ـ	PUNCT	G---------	lin=-1|original_id=13	21	punct	_	_
36	مُقبِل	المقبل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=16	26	amod	_	_
37	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=11	25	case	_	_
38	هُوَ	هم	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|original_id=36	23	nmod	_	_
39	سَ	س	PART	F---------	original_id=26	12	aux	_	_
40	سول	سول	X	U---------	original_id=23	19	nmod	_	_
41	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
42	مِصرِيّ	المصري	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=20	19	amod	_	_
43	مُنتَج	المنتجات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=30	15	nmod	_	_
44	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=17	24	case	_	_
45	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=45	41	punct	_	_

_ وَ أَضَاف أَنَّ وَفد مِصرِيّ _ سَ زَار كُورِيَا فِي فَترَة مِن 7 ـ 13 يُونِيُو مُقبِل _ لِ اِفتِتَاح أُسبُوع مِصرِيّ أَوَّل فِي سول _ وَ اَلَّذِي _ سَ أَسهَم فِي تَقدِيم مُنتَج مِصرِيّ _ لِ كُورِيّ _ وَ تَعرِيف هُوَ _ بِ مُنَاخ اِستِثمَارِيّ _ وَ فُرصَة اِستِثمَار فِي مِصر .

وأضاف أن وفداً مصرياً سيزور كوريا في الفترة من 7ـ13 يونيو المقبل لافتتاح الأسبوع المصري الأول في سول والذي سيسهم في تقديم المنتجات المصرية للكوريين وتعريفهم بالمناخ الاستثماري وفرص الاستثمار في مصر.


Input:
1	خِبرَة	خبرات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=67	77	nmod	_	_
2	اَلَّذِي	التي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel|original_id=15	14	nsubj	_	_
3	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=69	63	case	_	_
4	اِستِفَادَة	الاستفادة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=48	24	nmod	_	_
5	مَجَال	مجال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=53	72	nmod	_	_
6	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=13	41	cc	_	_
7	مَجَال	المجال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=33	25	nmod	_	_
8	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	lin=+2|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=41	64	fixed	_	_
9	.	.	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=77	28	punct	_	_
10	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=75	37	case	_	_
11	تَحقِيق	تحقيق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=72	77	nmod	_	_
12	مُشِير	مشيراً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=35	45	xcomp	_	_
13	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=65	77	case	_	_
14	كَرَّس	كرست	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=16	41	acl	_	_
15	تِكنُولُوجِيَا	تكنولوجيا	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=4	71	nsubj:pass	_	_
16	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=9	53	case	_	_
17	إِبدَاعِيّ	الإبداعية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=25	65	conj	_	_
18	تَامّ	تام	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=64	62	amod	_	_
19	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=59	27	cc	_	_
20	مِن	من	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=49	72	case	_	_
21	مَعلُومَة	المعلومات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=57	35	nmod	_	_
22	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=31	7	case	_	_
23	فِي	في	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=52	5	case	_	_
24	فُرصَة	فرصة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=47	68	nsubj	_	_
25	قِيَادَة	قيادات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=29	76	nmod	_	_
26	بَينَ	بين	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc|original_id=11	58	case	_	_
27	كُورِيَا	كوريا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=61	68	conj	_	_
28	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=1	0	root	_	_
29	لِ	ل	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=71	11	case	_	_
30	لَدَى	لدي	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=45	68	case	_	_
31	مُقَوِّم	مقومات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=21	50	conj	_	_
32	وَاعِد	واعداً	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|original_id=8	71	amod	_	_
33	اِعتَبَر	تعتبر	AUX	VIIP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass|original_id=6	71	cop	_	_
34	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=19	50	nmod	_	_
35	تِكنُولُوجِيَا	تكنولوجيا	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=56	43	nmod	_	_
36	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=60	27	mark	_	_
37	بَلَد	البلدين	NOUN	N------D2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual|original_id=76	48	obl:arg	_	_
38	عَلَى	على	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=62	27	case	_	_
39	الاقتصاديات	الاقتصاديات	X	U---------	original_id=43	59	nmod	_	_
40	إِلَى	إلى	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=36	68	case	_	_
41	كُورِيَا	كوريا	X	X---------	Foreign=Yes|original_id=14	58	conj	_	_
42	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=24	17	cc	_	_
43	صِنَاعَة	صناعة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=55	56	nmod	_	_
44	اِعتِبَار	اعتبار	NOUN	N------S2R	lin=+1|Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=40	64	fixed	_	_
45	قَال	قال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act|original_id=2	28	parataxis	_	_
46	أَنَّ	أن	CCONJ	C---------	original_id=37	68	mark	_	_
47	هٰذَا	هذا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem|original_id=32	7	det	_	_
48	مُشتَرَك	المشتركة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=74	75	amod	_	_
49	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=58	21	punct	_	_
50	خِبرَة	خبرات	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|original_id=18	66	nmod	_	_
51	وَ	و	CCONJ	C---------	original_id=20	31	cc	_	_
52	إِنَّ	إن	CCONJ	C---------	original_id=3	71	mark	_	_
53	تَعَاوُن	التعاون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=10	71	nmod	_	_
54	عَالَم	العالم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=30	25	nmod	_	_
55	كَان	تكون	AUX	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act|original_id=27	76	cop	_	_
56	تَنمِيَة	تنمية	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=54	5	nmod	_	_
57	،	،	PUNCT	G---------	lin=+1|original_id=34	7	punct	_	_
58	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=12	53	nmod	_	_
59	إِحدَى	إحدى	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=42	68	xcomp	_	_
60	لِ	ل	CCONJ	C---------	original_id=26	76	case	_	_
61	مَعلُومَة	المعلومات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|original_id=5	15	nmod	_	_
62	اِستِعدَاد	استعداد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=63	27	obl	_	_
63	مِصر	مصر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=70	77	nmod	_	_
64	بِ	ب	ADP	P---------	AdpType=Prep|original_id=39	59	case	_	_
65	عِلمِيّ	العلمية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=23	31	amod	_	_
66	كُلّ	كل	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=17	14	iobj	_	_
67	كُورِيّ	الكورية	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=51	72	amod	_	_
68	مِصر	مصر	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=38	12	appos	_	_
69	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=46	68	obl:arg	_	_
70	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=22	31	nmod	_	_
71	مَجَال	مجالاً	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|original_id=7	45	ccomp	_	_
72	تَجرِبَة	التجربة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=50	4	nmod	_	_
73	بَازِغ	البازغة	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|original_id=44	39	amod	_	_
74	هُوَ	ها	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|original_id=68	1	nmod	_	_
75	مَصلَحَة	المصلحة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|original_id=73	11	nmod	_	_
76	أَحَد	أحد	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=28	14	ccomp	_	_
77	نَقل	نقل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|original_id=66	62	nmod	_	_

_ وَ قَال إِنَّ تِكنُولُوجِيَا مَعلُومَة اِعتَبَر مَجَال وَاعِد _ لِ تَعَاوُن بَينَ مِصر _ وَ كُورِيَا اَلَّذِي كَرَّس كُلّ _ خِبرَة هُوَ _ وَ مُقَوِّم هُوَ عِلمِيّ _ وَ إِبدَاعِيّ _ لِ كَان أَحَد قِيَادَة عَالَم فِي هٰذَا مَجَال ، مُشِير إِلَى أَنَّ مِصر _ بِ اِعتِبَار هُوَ إِحدَى الاقتصاديات بَازِغ _ لَدَى هُوَ فُرصَة اِستِفَادَة مِن تَجرِبَة كُورِيّ فِي مَجَال تَنمِيَة صِنَاعَة تِكنُولُوجِيَا مَعلُومَة ، _ وَ أَنَّ كُورِيَا عَلَى اِستِعدَاد تَامّ _ لِ نَقل _ خِبرَة هُوَ _ لِ مِصر _ لِ تَحقِيق مَصلَحَة مُشتَرَك _ لِ بَلَد .

وقال إن تكنولوجيا المعلومات تعتبر مجالاً واعداً للتعاون بين مصر وكوريا التي كرست كل خبراتها ومقوماتها العلمية والإبداعية لتكون أحد قيادات العالم في هذا المجال، مشيراً إلى أن مصر باعتبارها إحدى الاقتصاديات البازغة لديها فرصة الاستفادة من التجربة الكورية في مجال تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات، وأن كوريا على استعداد تام لنقل خبراتها لمصر لتحقيق المصلحة المشتركة للبلدين.